Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2003/C 206/09)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 9.7.2003

Medlemsstat: Nederlandene

Sag nr.: NN 47/03

Støtteordning: Forlængelse af garantiordning for luftfartssektoren

Formål: Fortsat forsikringsdækning for luftfartsselskaber og leverandører af tjenesteydelser inden for luftfartssektoren i Nederlandene for visse risici i forbindelse med krigshandlinger og terrorisme efter angrebene på USA den 11. september 2001

Retsgrundlag: - Verzekeringsovereenkomst Luchtvaartuigen op basis van artikel 4 van de Zee- en luchtverzekeringswet van 1939

- Garantie-overeenkomst tussen de staat en dienstenleveranciers in de luchtvaartsector

Rammebeløb: Maksimalt: Den dækning, som forsikringsselskaberne tilbød før den 17. september

Støtteintensitet eller støttebeløb: Garanti

Varighed: 1. januar-31. oktober 2002

Andre oplysninger: Hvis ordningen forlænges igen eller ændres, skal der indgives en ny anmeldelse

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysinger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 9.7.2003

Medlemsstat: Finland

Sag nr.: NN 55/03

Støtteordning: Forlængelse af statsgaranteret luftfartsforsikring

Formål: Opretholdelse af finske luftfartsselskabers forsikringsdækning for skader på tredjepart i forbindelse med krigshandlinger og terrorisme, svarende til den dækning, der var gældende før den 11. september 2001

Retsgrundlag: - Valtioneuvoston päätös väliaikaisen valtiontakuun myöntämisestä suomalaisille lentoyhtiöille koskien kolmansille osapuolille sotariskitilanteissa aiheutuvia vahinkoja

- Finska regeringens beslut att erbjuda finska flygbolag garantier och ersättning för skadeståndsansvar i samband med krigsrisker

Rammebeløb: Statsgaranteret forsikring

Varighed: 26. december 2001-31. oktober 2002

Andre oplysninger: Hvis ordningen forlænges igen eller ændres, skal der indgives en ny anmeldelse

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysinger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 25.7.2003

Medlemsstat: Italien (Abruzzo)

Sag nr.: N 400/02

Støtteordning: Støtte til fiskerivirksomheder til dækning af tab som følge af ekstraordinære begivenheder

Formål: At yde erstatning for tab som følge af sådanne begivenheder

Retsgrundlag: Legge finanziaria regionale

Rammebeløb: Omkring 50000 EUR om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: 40 % af tabet

Varighed: 2002-2006

Andre oplysninger: - information til Kommissionen, inden foranstaltningen anvendes for en bestemt begivenhed

- årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysinger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 27.5.2003

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 49/03

Støtteordning: Støtte til energimæssig udnyttelse af kød- og benmel til fordel for selskabet Rhodia Energy/Von Roll/Inova France

Formål: Energiproduktion via forbrænding af animalsk affald

Retsgrundlag: Délibération du Conseil d'Administration de l'ADEME

Rammebeløb: 39,6 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: 40-50 % af de støtteberettigede omkostninger

Varighed: 5 år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysinger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.5.2003

Medlemsstat: Grækenland

Sag nr.: N 557/02

Støtteordning: Industri- og forretningsområder

Formål: At tilskynde lokale økonomiske aktører til at etablere, opgradere, forbedre og udvide industri- og forretningsområder og at tilskynde de virksomheder, som er etableret der, til at administrere områderne

Retsgrundlag: Τροποποίηση του Νόμου 2545/97 περί βιομηχανικών και επιχειρηματικών περιοχών

Rammebeløb: 180 mio. EUR

Varighed: Indtil 31. december 2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysinger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids