ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)374
Vol.1979/0135

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(79)374 endelig udg.
Bruxelles ,den13«juli 1979
Forslag til
RÅDETS FORORDNING CEØF)
omændring afforordning (EØF)nr.358/79ommousserende vine frem­
stillet iFællesskabet ogdefineret under punkt 13i"bilag IItil
forordning (EØF)nr.337/79
(forelagt Rådet afKommissionen )
c.i
KOM(79 )374endelig udg .

BEGRIMDELSE
Rådetsforordning(EØF)nr.358/79ommousserendevinefremstilletiFæl­
lesskabetindeholderiartikel18visse "bestemmelser vedrørende mousse­
rendevineafaromatisktype.Disse"bestemmelser fastsætterbl.a.tatde
pågældendemousserendevinekunmåfremstillespågrundlagafdevinstok-
sorter,dereranførtpåenlisteibilagettilnævnteforordning.
Formåletmeddetteforslagtilforordningeratoptagetovinstoksorter
pålisten;dissevinstoksorter benyttestraditionelttilfremstilling af
tomousserende kvalitetsvine *

Porslagtil
RÅDETSFORORDNING (EØF)
omændringaf^forordning(EØF)nr.358/79ommousserendevinefrem­
stilletiFællesskabet ogdefineretunderpunkt13itilagIItilforord­
ning(EØF)nr.337/79
RÅDETFORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR-
underhenvisningtiltraktaten omoprettelseafDeteuropæiske økonomiske
Fællesskab ,særligartikel43»
tinderhenvisningtilforslagfraKommissionen (l),
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamentet ,og(2)
udfrafølgende "betragtning i
Mousserendekvalitetsvine afaromatisktypemåkunfremstillespågrundlag
afdevinstoksorter ,dereranførtpålisteni"bilagettilRådetsforord­
ning(EØF)nr.358/79
(3);dennelisteharvistsigatværeufuldstændig ,idetden
ikkeindeholdertovinstoksorter ,dertraditionelt anvendestilfremstil­
lingafvissemousserendekvalitetsvine ;deterfølgelignødvendigtat
supplerenævnteliste-
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
(1)EFTnr.
(2)EFTnr«
(3)EFTnr.L54af5.3.1979,s.130

Artikel1
Denlisteovervinstoksorter ,pågrundlagafhvilkedermåfremstilles
mousserendekvalitetsvine afaromatisktype,ogsomeranførtibilaget
tilforordning(EØF)nr.358/79»suppleresmedsorterneBrachettoNog
PreisaN. *
Artikel2
4■
Denneforordningtræderikraftpatredjedagenefteroffentliggørelsen
DeEuropæiskeFællesskabers Tidende*
Denneforordninger"bindendeialleenkeltheder oggælderumiddelbarti
hvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den PåRådetsvegne
Formand