DA Den Europæiske Unions Tidende C 202/8

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2006/C 202/07)

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Sag nr.: N 95/2006

Støtteordning: Klimaændringsafgift: nye sektorer omfattet af klimaændringsaftalerne

Formål: 5 nye sektorer indgår klimaændringsaftale med den britiske regering. Opnåelse af de mål for energieffektivitet, der er fastsat i aftalerne, giver de berørte sektorer/selskaber mulighed for nedsættelse af klimaændringsafgiften

Retsgrundlag: Finance Act 2000

Rammebeløb: Ingen ændring i det budget, der er fastsat for alle klimaændringsaftaler

Varighed: Indtil 31.3.2011

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Tjekkiet

Sag nr.: N 196a/2005

Støtteordning: Program til nedbringelse af luftforureningen fra forureningskilder, der udnyttes i offentlighedens interesse.

Formål: Miljøstøtte

Retsgrundlag: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší

Rammebeløb: Ca. 10 mio. CZK (347 000 EUR) pr. år

Støtteintensitet eller -beløb: Højere fra:

30 % eller 40 % (energibesparelser, kraftvarmeværker, vedvarende energi) + 10 % eller 5 % for regioner, der er støtteberettigede, jf. henholdsvis artikel 87, stk. 3, litra a) eller c), eller

regional støttesats (som varierer fra 20-50 %) + 10 %

Støtte i henhold til punkt 28 i fællesskabsrammebestemmelserne for statsstøtte til miljøbeskyttelse: 15 %

Varighed: 6 år (fra 1. februar 2005)

Andre oplysninger: Støtteform: lån på lempelige vilkår, rentegodtgørelser

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Tjekkiet

Sag nr.: N 196b/2005

Støtteordning: Program til nedbringelse af luftforureningen i henhold til forskrifterne i loven om beskyttelse mod luftforurening

Formål: Miljøstøtte

Retsgrundlag: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší

Rammebeløb: Ca. 100 mio. CZK (3,5 mio. EUR) pr. år

Støtteintensitet eller -beløb: Højere fra:

30 % eller 40 % (energibesparelser, kraftvarmeværker, vedvarende energi) + 10 % eller 5 % for regioner, der er støtteberettigede, jf. henholdsvis artikel 87, stk. 3, litra a) eller c), eller

regional støttesats (som varierer fra 20-50 %) + 10 %

Støtte i henhold til punkt 28 i fællesskabsrammebestemmelserne for statsstøtte til miljøbeskyttelse: 15 %

Varighed: 6 år (fra 1. februar 2005)

Andre oplysninger: Støtteform: tilskud, lån på lempelige vilkår, rentegodtgørelser

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Tjekkiet

Sag nr.: N 196c/2005

Støtteordning: Program til reduktion af udledningen af flygtige organiske stoffer

Formål: Støtte til miljøbeskyttelse

Retsgrundlag: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší

Rammebeløb: Ca. 25 mio. CZK (867 000 EUR) pr. år

Støtteintensitet eller -beløb: Det højeste af følgende beløb:

30 % + 10 % eller 5 % for regioner, der modtager støtte efter artikel 87, stk. 3, henholdsvis litra a) eller c), eller

den regionale støttesats (som går fra 20 % til 50 %) + 10 %

Støtte i henhold til punkt 28 i rammebestemmelserne for støtte til miljøbeskyttelse: 15 %.

Varighed: 6 år (at regne fra 1. februar 2005)

Andre oplysninger: Støtte i form af lavt forrentede lån og rentegodtgørelse

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Tjekkiet

Sag nr.: N 196d/2005

Støtteordning: Program vedrørende gennemførelse af regionale programmer til nedbringelse af forurenende emissioner og forureningsniveauer

Formål: Støtte til miljøbeskyttelse

Retsgrundlag: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší

Rammebeløb: Ca. 20 mio. CZK (694 000 EUR) pr. år

Støtteintensitet eller -beløb: Højeste af følgende beløb:

30 % eller 40 % (energibesparelser, kraftvarme, vedvarende energi) + 10 % eller 5 % for regioner, der er omfattet af henholdsvis artikel 87, stk. 3, litra a) eller litra c), eller

regionalstøttesats (fra 20 % til 50 %) + 10 %

Støtte efter punkt 28 i rammebestemmelserne for statsstøtte til miljøbeskyttelse: 15 %

Varighed: 6 år (fra 1. februar 2005)

Andre oplysninger: Støttens form: rentelettede lån, rentetilskud

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Den Tjekkiske Republik

Sag nr.: N 196e/2005

Støtteordning: Støtte til affaldsudnyttelse

Formål: Miljøstøtte

Retsgrundlag: Zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech, zákon č. 477/2001 Sb. o obalech

Rammebeløb: Ca. 240 mio. CZK (8,2 mio. EUR) om året

Støtteintensitet eller -beløb: Højere fra:

30 % + 10 % eller 5 % for regioner, der er støtteberettigede, jf. henholdsvis artikel 87, stk. 3, litra a) eller c)

regional støttesats (som varierer fra 20-50 %) + 10 %

Et tillæg på 10 % for SMV

Varighed: 6 år (regnet fra 1. februar 2005)

Andre oplysninger: Støtteform: lån på lempelige vilkår, rentegodtgørelser

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Tjekkiet

Sag nr.: N 196g/2005

Støtteordning: Program vedrørende bedst tilgængelige teknik

Formål: Støtte til miljøbeskyttelse

Retsgrundlag: Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci

Rammebeløb: Ca. 100 mio. CZK (3,5 mio. EUR) pr. år

Støtteintensitet eller -beløb: Højeste af følgende beløb:

30 % + 10 % eller 5 % for regioner, der er omfattet af henholdsvis artikel 87, stk. 3, litra a) eller litra c), eller

regionalstøttesats (fra 20 % til 50 %) + 10 %

Støtte efter punkt 28 i retningslinjerne for statsstøtte til miljøbeskyttelse: 15 %

Varighed: 6 år (fra 1. februar 2005)

Andre oplysninger: Støttens form: tilskud, rentelettede lån, rentetilskud

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Nederlandene

Sag nr.: N 570/2005

Støtteordning: Nedsat punktafgift på biobrændstof

Formål: Miljø: begrænsning af emissioner (Producenter af biobrændstof og brændstofgrossister)

Retsgrundlag: „Invoegen van een nieuw artikel 72a in de Wet op de accijns ingevolge het wetsvoorstel houdende wijziging van enkele belastingwetten (Belastingplan 2006)”

Rammebeløb: 70 mio. EUR

Varighed: 1 år: 1.1.2006-31.12.2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Danmark

Sag nr: N 579/2004

Støtteordning: Erstatning til laksefiskere

Formål: At yde erstatning for tab efter det pludselige forbud mod salg af store laks til konsum

Retsgrundlag: Aktstykke nr. 8 af 20. oktober 2004 og bekendtgørelse af 3. oktober 2005 om ændring af bekendtgørelse om tilskud til visse erhvervsfiskere, der har drevet fiskeri efter laks i Østersøen

Rammebeløb: Det samlede budget er på 3 mio. DKK (400 000 EUR)

Støtteintensitet: For hvert fartøj gælder der et loft for erstatningen: de samlede lakselandinger (i kg) i 2003 + 30 %. Hvis et fartøj rammer loftet, ydes der generelt ikke erstatning for yderligere landinger af store laks

Varighed: Midlertidig ordning for at afbøde tab i perioden 16. september 2004 til 15. marts 2005

Andre oplysninger: Årsrapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Italien (Provinsen Mantova)

Sag nr.: N 620/05

Støtteordning: Investeringsstøtte til opførelse af biogasanlæg i provinsen Mantova

Formål: Miljøstøtte til opførelse af to biogasanlæg

Retsgrundlag:

— Delibera Giunta Regionale n. 19839 del 16.12.2004 — «Progetto Fo.R.Agri. Fonti rinnovabili in Agricoltura in Provincia di Mantova»

— Delibera Giunta Provinciale n. 20 del 3.2.2005 — «Presa d'atto sottoscrizione accordo quadro sviluppo territoriale — progetto Fo.R.Agri»

Rammebeløb: 1 mio. EUR

Støtteintensitet eller -beløb: Højst 40 % + 10 % for SMV'er

Varighed: 3 år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/