50. opfordrer Kommissionen til at undersøge, om de minimis-grænsen, som i øjeblikket er fastsat til
100 000 EUR, kan hæves, hvilket vil give lettelser og mindre bureaukrati i forhold til små og mellemstorevirksomheder og nye virksomheder;
51. påpeger, at national statsstøtte er et vigtigt finansielt instrument for økonomisk, social og territorial
samhørighed og derfor skal indarbejdes i de nationale referencerammer og godkendes som en del af detflerårige nationale program;
52. sætter pris på, at Kommissionen har til hensigt at forbedre gennemsigtigheden, hvad angår den
regionale statsstøtte i et udvidet EU, og går ind for, at alle berørte parter skal have let adgang til alledokumenter i forbindelse med gældende regionalstøtteordninger i EU;
53. opfordrer til, at de grundlæggende regler om statsstøtte i forbindelse med strukturfondene indarbej-
des i Rådets forordning om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, DenEuropæiske Socialfond og Samhørighedsfonden;
54. takker Kommissionen for, at den har taget hensyn til Parlamentets overvejelser under høringsperio-
den, der førte til udarbejdelsen udkastet til retningslinjer for regionaludvikling;
55. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen samt til Regions-
udvalget.
P6_TA(2005)0528
Strategien for udvikling
Europa-Parlamentets beslutning om en fælles erklæring fra Rådet og repræsentanterne for medlems-staternes regeringer, forsamlet i Rådet, Europa-Parlamentet og Kommissionen om Den Europæiske
Unions udviklingspolitik med titlen: »Den europæiske konsensus om udvikling«
Europa-Parlamentet ,
—der henviser til den konsensus, som blev opnået på samlingen i Rådet (almindelige anliggender og
eksterne forbindelser) den 21. og 22. november 2005 i forståelse med Kommissionen, om en fælleserklæring fra Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, Europa-Parlamentet og Kommissionen om Den Europæiske Unions udviklingspolitik med titlen: »Den europæi-ske konsensus om udvikling«,
—der henviser til Det Europæiske Fællesskabs udviklingspolitiske erklæring, som blev vedtaget af Rådet og
Kommissionen den 10. november 2000,
—der henviser til AVS-EF-partnerskabsaftalen, som blev undertegnet i Cotonou den 23. juni 2000, og
ændringsaftalen, som blev undertegnet i Luxembourg den 25. juni 2005,
—der henviser til De Forenede Nationers millenniumerklæring af 8. september 2000, som opstiller mil-
lenniumudviklingsmålene som det internationale samfunds fælles kriterier til udryddelse af fattigdom,
—der henviser til sine beslutninger af 17. november 2005 om fælleserklæring fra Rådet, Europa-Parlamen-
tet og Kommissionen om Den Europæiske Unions udviklingspolitik »Den europæiske konsensus« (
1), af
17. november 2005 om en udviklingsstrategi for Afrika (2) og af 12. april 2005 om EU's rolle i forbin-
delse med gennemførelsen af millenniumudviklingsmålene (MDG) (3),
—der henviser til forretningsordenens artikel 103, stk. 2,
(1) »Vedtagne tekster«, P6_TA(2005)0446.
(2) »Vedtagne tekster«, P6_TA(2005)0445.
(3) »Vedtagne tekster«, P6_TA(2005)0115.23.11.2006 DA C 286 E/507 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 15. december 2005
1. bifalder Kommissionens initiativ, som går ud på at revidere og ajourføre den udviklingspolitiske erklæ-
ring fra 2000 og særlig at inddrage Parlamentet i denne proces; bifalder, at Kommissionen er fast besluttetpå at sikre, at alle de tjenestegrene og delegationer i Kommissionen, som står for planlægning og implemen-tering af Fællesskabets udviklingsbistand, anvender denne »europæiske konsensus om udvikling« som dencentrale referenceramme for Fællesskabets mål og principper for implementering af hele udviklingssamarbej-det;
2. bifalder, at EU og EU-medlemsstaterne for første gang er nået til enighed om at handle i fællesskab for
at fremme en fælles udviklingspolitisk EU-vision, som opstiller fælles mål og principper og bekræfter EU'stilsagn om at støtte fattigdomsbekæmpelse, ejendomsret og partnerskab, yde mere og bedre bistand ogfremme en sammenhængende udviklingspolitik, der skal fungere som en rettesnor for Fællesskabets og
medlemsstaternes udviklingssamarbejdsaktiviteter i alle udviklingslande;
3. er navnlig tilfreds med, at underskriverne af den »europæiske konsensus om udvikling« har valgt at
understrege, at udryddelse af fattigdom og realisering af millenniumudviklingsmålene er de overordnedemålsætninger for EU's udviklingspolitik, at sikre en sammenhængende udviklingspolitik og at harmonisereprocedurer mellem Fællesskabet, medlemsstaterne og andre donorer, at give en mere præcis definition afKommissionens særlige rolle samt at stimulere debatter og dialog med lokale økonomiske og sociale part-nere om udviklingspolitikken og implementeringen af millenniumudviklingsmålene; agter fortsat at følgeudviklingen nøje og, om nødvendigt, at tage initiativer for at nå disse målsætninger;
4. beklager, at der kun i beskedent omfang henvises til børns rettigheder, som burde integreres i alle
udviklingspolitiske aktiviteter; beklager ligeledes, at erklæringen ikke fuldt ud afspejler, at Parlamentetunder forhandlingerne klart understregede betydningen af menneskelig udvikling, særlig hvad angår sundhedog uddannelse; er stadig fast besluttet på at arbejde for, at disse spørgsmål prioriteres højt i Fællesskabetsbistandspolitik;
5. bifalder, at den »europæiske konsensus om udvikling« indeholder en hensigtserklæring om at styrke
kontrollen med EU-våbeneksporten med det formål at undgå anvendelse af EU-fremstillede våben mod civileog om at træffe konkrete foranstaltninger til at begrænse den ukontrollerede spredning af håndvåben oglette våben (SALW), men opfordrer samtidig Kommissionen til at intensivere og fremskynde minerydnings-og nedrustningsprogrammer i tidligere krigsramte regioner;
6. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at opstille en række kvantificerbare mål for imple-
mentering af den aftalte udviklingspolitik og vurdering af de udviklingspolitiske fremskridt med regelmæs-sige mellemrum;
7. er tilfreds med, at der er gennemført en fuldstændig ligeværdig og åben forhandlingsproces mellem
Parlamentet, Rådet og Kommissionen, hvilket har gjort det muligt at opnå en »europæisk konsensus omudvikling«; noterer med tilfredshed, at mange af Parlamentets forslag er medtaget i dokumentet, og under-streger, at Parlamentet har spillet en fremtrædende rolle i bestræbelserne på at nå frem til denne ambitiøse
og vigtige aftale; opfordrer Rådet og Kommissionen til at betragte denne forhandlingsproces som et forbil-
lede for fremtidige forhandlinger om vigtige politiske spørgsmål;
8. mener, at dokumentet i vid udstrækning svarer til Parlamentets prioriteringer på det udviklingspoliti-
ske område, således som de fremgår af Parlamentets forskellige beslutninger om dette emne; understreger, atdet agter at spille en aktiv rolle for at fremme den »europæiske konsensus om udvikling«, særlig ved atarbejde for en sammenhængende udviklingspolitisk dimension i Fællesskabets politikker og ved at indgå ien dialog med borgerne og civilsamfundet om EU's udviklingspolitik;
9. tilslutter sig den fælles erklæring fra Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, for-
samlet i Rådet, Europa-Parlamentet og Kommissionen om Den Europæiske Unions udviklingspolitik medtitlen: »Den europæiske konsensus om udvikling«;
10. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen og medlemsstaternes
regeringer.C 286 E/508 DA 23.11.2006 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 15. december 2005