ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Den Europæiske Unions Tidende DA 22.4.2004 C 97 E/65
Tirsdag, den 10. februar 2004
VEDTAGNE TEKSTER
P5_TA(2004)0056
Aftale EF/Kroatien (det midlertidige pointsystem, som finder anvendelse på
tunge lastvogne, der kører gennem Østrig) *
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske
Fællesskab og Republikken Kroatien om det midlertidige pointsystem, som finder anvendelse påtunge lastvogne, der kører gennem Østrig (KOM(2003) 833 —C5-0033/2004 —2003/0319(CNS))
(Høringsprocedure)
Forslaget godkendt.
P5_TA(2004)0057
Aftale EF/Slovenien (det midlertidige pointsystem, som finder anvendelse på
tunge lastvogne, der kører gennem Østrig) *
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Euro-
pæiske Fællesskab og Republikken Slovenien om det midlertidige pointsystem, som i perioden1. januar 2004-30. april 2004 finder anvendelse på tunge lastvogne, der kører gennem Østrig
(KOM(2003) 835 —C5-0034/2004 —2003/0320(CNS))
(Høringsprocedure)
Forslaget godkendt.
P5_TA(2004)0058
Administrativ ordning EF/Schweiz (det midlertidige pointsystem, som finder
anvendelse på tunge lastvogne, der kører gennem Østrig) *
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse en administrativ ordning i form af brevveksling mellem
Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om det midlertidige pointsystem, som
finder anvendelse på tunge lastvogne, der kører gennem Østrig (KOM(2003) 836 —C5-0035/2004
—2003/0322(CNS))
(Høringsprocedure)
Forslaget godkendt.
VEDTAGNETEKSTER
P5_TA(2004)0103
Støttetiludviklingaflanddistrikterne*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsforordningomændring
afforordning(EF)nr.1257/1999omstøttetiludviklingaflanddistrikternefraDenEuropæiske
Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL) (KOM(2003)806 /dash C5-0032/2004 /dash
2003/0312(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilRådet(KOM(2003)806)(1),
/dash derhenvisertiltiltrædelsesaktensartikel57,derdannergrundlagforRådetshøringafParlamentet
(C5-0032/2004),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67og158,stk.1,/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomLandbrugogUdviklingafLanddistrikter(A5-0082/2004),
1. godkenderKommissionensforslag;
2. opfordrerRådettilatunderretteParlamentet,hvisdetikkeagteratfølgedentekst,Parlamentethar
godkendt;
3. anmoderRådetomfornyethøring,hvisdetagteratændreKommissionensforslagivæsentliggrad;4. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2004)0104
Skibsbygningsindustrien*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsforordningomændring
afforordning(EF)nr.1177/2002omenmidlertidigdefensivordningforskibsbygningsindustrien
(KOM(2004)26/dashC5-0061/2004/dash2004/0008(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilRådet(KOM(2004)26)(1),
/dash der henviser til EF-traktatens artikel 89, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C5-0061/2004),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67og158,stk.1,/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomØkonomiogValutaspørgsmål(A5-0056/2004),
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.C98E/122 DA23.4.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
Torsdag,den26.februar2004
P5_TA(2004)0226
Typegodkendelseafforbrændingsmotorer***
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsafgørelseomDetEuro-
pæiske Fællesskabs holdning til udkast til regulativ fra De Forenede Nationers ØkonomiskeKommissionforEuropaomensartedevilkårfortypegodkendelseafforbrændingsmotorertilmon-teringilandbrugs-ogskovbrugstraktorerogmobileikke-vejgåendemaskiner,forsåvidtangårmåling af nettoeffekt, nettodrejningsmoment og specifikt brændstofforbrug (KOM(2003)414 /dash
5924/2004/dashC5-0151/2004/dash2003/0155(AVC))
(Proceduremedsamstemmendeudtalelse)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilforslagtilRådetsafgørelse(KOM(2003)414/dash5924/2004)(
1),
/dash derhenvisertilRådetsafgørelse97/836/EFaf27.november1997(2),
/dash derhenvisertilRådetsanmodningomsamstemmendeudtalelse,jf.EF-traktatensartikel300,stk.3,
andetafsnit(C5-0151/2004),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel86,stk.1,artikel97,stk.7,ogartikel158,stk.1,
/dash derhenvisertilhenstillingfraUdvalgetomIndustripolitik,EksterneØkonomiskeForbindelser,Forsk-
ningogEnergi(A5-0223/2004),
1. afgiversamstemmendeudtalelseomforslagtilRådetsafgørelse;
2. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
(2) EFTL346af17.12.1997,s.78.
P5_TA(2004)0227
AftaleompolitiskdialogogsamarbejdeEF/Centralamerika*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsafgørelseomindgåelseaf
enaftaleompolitiskdialogogsamarbejdemellemDetEuropæiskeFællesskabogdetsmedlems-staterpådenenesideogCostaRica,ElSalvador,Guatemala,Honduras,NicaraguaogPanamapå
denandenside(KOM(2003)677/dashC5-0658/2003/dash2003/0266(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilforslagtilRådetsafgørelse(KOM(2003)677)(
1),
/dash derhenvisertilEF-traktatensartikel181sammenholdtmedartikel300,stk.2,førsteafsnit,første
punktum,
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.C103E/542 DA29.4.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
Onsdag,den31.marts2004
P5_TA(2004)0252
Genressourcerilandbruget*
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om et
EU-program for bevarelse, beskrivelse, indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget
(KOM(2003)817/dashC5-0025/2004/dash2003/0321(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslag(KOM(2003)817)(1),
/dash der henviser til EF-traktatens artikel 37, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C5-0025/2004),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,
/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomLandbrugogUdviklingafLanddistrikter(A5-0149/2004),
1. godkenderKommissionensforslag;
2. opfordrerRådettilatunderretteParlamentet,hvisdetikkeagteratfølgedentekst,Parlamentethar
godkendt;
3. anmoderRådetomfornyethøring,hvisdetagteratændreKommissionensforslagivæsentliggrad;4. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2004)0253
FiskeriaftaleEF/RepublikkenGuinea-Bissau*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsforordningomindgåelse
afaftaleniformafbrevvekslingommidlertidiganvendelseafændringernetilprotokollenom
fastsættelseafdefiskerimulighederogdenfinansiellemodydelse,dereromhandletiaftalenmel-
lemDetEuropæiskeFællesskabogregeringenforRepublikkenGuinea-BissauomfiskeriudforGuinea-Bissauskyst,forperioden16.juni2001/dash15.juni2006ogRådetsafgørelseaf26.februar2001 om fastsættelse af de nærmere regler for tildeling af støtte til Guinea-Bissau på fiskeri-
området(KOM(2003)593/dashC5-0498/2003/dash2003/0227(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilforslagtilRådetsforordning(KOM(2003)593)(
1),
/dash derhenvisertilEF-traktatensartikel37ogartikel300,stk.2ogstk.3,førsteafsnit,derdannergrund-
lagforRådetshøringafParlamentet(C5-0498/2003),
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.C103E/766 DA29.4.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
Torsdag,den1.april2004
P5_TA(2004)0206
ProcesreglementetforRetteniFørsteInstans:reglerneomsprog*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomudkasttilRådetsafgørelseomændringaf
artikel35iprocesreglementetforRetteniFørsteInstansvedrørendesprogprocedurenmedhen-blikpådennyekompetencefordeling idirektesøgsmålogUnionensudvidelse(15738/2003/dash
C5-0625/2003/dash2003/0825(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertiludkasttilRådetafgørelse(15738/2003)(
1),
/dash derhenvisertilKommissionensudtalelseefterEF-traktatensartikel245,stk.2,omanmodningerneom
ændringafartikel29iDomstolensprocesreglementogartikel35iprocesreglementetforRetteni
FørsteInstansfremsatafDomstolenogRettenioverensstemmelsemedartikel64iDomstolensstatut
(SEK(2004)223),
/dash derhenvisertilEU-traktatensartikel245,stk.2,ogEuratom-traktatensartikel160,stk.2,derdanner
grundlagforRådetshøringafParlamentet(C5-0625/2003),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,/dash der henviser til betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked
(A5-0126/2004),
1. godkenderudkastettilRådetsafgørelse;
2. opfordrerRådettilatunderretteParlamentet,hvisdetikkeagteratfølgedentekst,Parlamentethar
godkendt;
3. kræver,atderindledessamrådsprocedure,jf.fælleserklæringenaf4.marts1975,hvisRådetikke
agteratfølgedentekst,Parlamentethargodkendt;
4. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2004)0207
ImporttilFællesskabetafvisselevendehovdyr*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsdirektivomdyresund-
hedsbestemmelserforimporttilFællesskabetafvisselevendehovdyrogomændringafdirektiv
90/426/EØFog92/65/EØF(KOM(2003)570/dashC5-0483/2003/dash2003/0224(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilRådet(KOM(2003)570)(1),
/dash der henviser til EF-traktatens artikel 37, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C5-0483/2003),
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.29.4.2004DA C103E/157 DenEuropæiskeUnionsTidende
Tirsdag,den30.marts2004
P5_TA(2004)0256
EF-observatørordningforfiskerfartøjeridetNAFO-reguleredeområde*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsforordningomændring
afforordning(EF)nr.3069/95omenEF-observatørordningforFællesskabetsfiskerfartøjer,somfiskeridetområde,somreguleresafOrganisationenforFiskerietiDetNordvestligeAtlanterhav
(NAFO)(KOM(2003)611/dashC5-0515/2003/dash2003/0237(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilRådet(KOM(2003)611)(
1),
/dash der henviser til EF-traktatens artikel 37, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C5-0515/2003),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,
/dash derhenvisertilbetænkningfraFiskeriudvalget(A5-0165/2004),
1. godkenderKommissionensforslag;
2. opfordrerRådettilatunderretteParlamentet,hvisdetikkeagteratfølgedentekst,Parlamentethar
godkendt;
3. anmoderRådetomfornyethøring,hvisdetagteratændreKommissionensforslagivæsentliggrad;
4. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2004)0257
AftaleEF/RepublikkenGuinea*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsforordningomindgåelse
af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der eromhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen forRepublikkenGuineaomfiskeriudforGuineaskyst,forperioden1.januar2004til31.december
2008(KOM(2003)765/dashC5-0024/2004/dash2003/0290(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilforslagtilRådetafgørelse(KOM(2003)765)(
1),
/dash derhenvisertilEF-traktatensartikel37ogartikel300,stk.3,førsteafsnit,derdannergrundlagfor
RådetshøringafParlamentet(C5-0024/2004),
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.29.4.2004DA C103E/775 DenEuropæiskeUnionsTidende
Torsdag,den1.april2004
P5_TA(2004)0249
Punktafgifter***I
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilEuropa-ParlamentetsogRådets
forordning om administrativt samarbejde på punktafgiftsområdet (KOM(2003)797 /dash
C5-0660/2003/dash2003/0309(COD))
(Fællesbeslutningsprocedure:førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilEuropa-ParlamentetogRådet(KOM(2003)797)(1),
/dash derharfåetforslagetforelagtafKommissionen,jf.EF-traktatensartikel251,stk.2,ogartikel95
(C5-0660/2003),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,
/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomØkonomiogValutaspørgsmål(A5-0157/2004),
A. derhenvisertil,atdetnæppeermuligtpånuværendetidspunktatharmonisereindirekteskatterved
hjælpaflovgivning,ogatenstyrkelseafsamarbejdetmellemskatte-ogafgiftsadministrationerneerenmidlertidigløsning,sombevarernationalsuverænitet,ogsomernødvendigforatløseproblemetmedreduceredeindtægterframomsogindirekteskattersomfølgeafafgiftssvigogorganiseretkriminalitet,
1. godkenderKommissionensforslag;
2. anmoderomfornyetforelæggelse,hvisKommissionenagteratændresitforslagivæsentliggradeller
erstattedetmedenandentekst;
3. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2004)0250
Punktafgiftspligtigevarer***I
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilEuropa-ParlamentetsogRådets
direktivomændringafRådetsdirektiv77/799/EØFomgensidigbistandmellemmedlemsstaterneskompetente myndigheder inden for området direkte skatter, visse punktafgifter og afgifter påforsikringspræmierogRådetsdirektiv92/12/EØFomdengenerelleordningforpunktafgiftsplig-tige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed (KOM(2003)797 /dash
C5-0661/2003/dash2003/0310(COD))
(Fællesbeslutningsprocedure:førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilEuropa-ParlamentetogRådet(KOM(2003)797)(
1),
/dash derharfåetforslagetforelagtafKommissionen,jf.EF-traktatensartikel251,stk.2,ogartikel95
(C5-0661/2003),
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.C103E/764 DA29.4.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
Torsdag,den1.april2004
P5_TA(2004)0252
Genressourcerilandbruget*
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om et
EU-program for bevarelse, beskrivelse, indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget
(KOM(2003)817/dashC5-0025/2004/dash2003/0321(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslag(KOM(2003)817)(1),
/dash der henviser til EF-traktatens artikel 37, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C5-0025/2004),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,
/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomLandbrugogUdviklingafLanddistrikter(A5-0149/2004),
1. godkenderKommissionensforslag;
2. opfordrerRådettilatunderretteParlamentet,hvisdetikkeagteratfølgedentekst,Parlamentethar
godkendt;
3. anmoderRådetomfornyethøring,hvisdetagteratændreKommissionensforslagivæsentliggrad;4. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2004)0253
FiskeriaftaleEF/RepublikkenGuinea-Bissau*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsforordningomindgåelse
afaftaleniformafbrevvekslingommidlertidiganvendelseafændringernetilprotokollenom
fastsættelseafdefiskerimulighederogdenfinansiellemodydelse,dereromhandletiaftalenmel-
lemDetEuropæiskeFællesskabogregeringenforRepublikkenGuinea-BissauomfiskeriudforGuinea-Bissauskyst,forperioden16.juni2001/dash15.juni2006ogRådetsafgørelseaf26.februar2001 om fastsættelse af de nærmere regler for tildeling af støtte til Guinea-Bissau på fiskeri-
området(KOM(2003)593/dashC5-0498/2003/dash2003/0227(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilforslagtilRådetsforordning(KOM(2003)593)(
1),
/dash derhenvisertilEF-traktatensartikel37ogartikel300,stk.2ogstk.3,førsteafsnit,derdannergrund-
lagforRådetshøringafParlamentet(C5-0498/2003),
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.C103E/766 DA29.4.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
Torsdag,den1.april2004
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67ogartikel97,stk.7,
/dash derhenvisertilbetænkningfraFiskeriudvalgetogudtalelsefraBudgetudvalget(A5-0163/2004),
1. godkenderforslagettilRådetsforordningsomændretoggodkenderindgåelsenafaftalen;
2. pålægger sin formandat sende Parlamentetsholdningtil Rådet og Kommissionensamttil rege-
ringerneogparlamenterneimedlemsstaterneogGuinea-Bissaus.
KOMMISSIONENSFORSLAG ÆNDRINGER
Ændring1
Betragtning2a(ny)
(2a) Det er vigtigt, at Europa-Parlamentet og Rådet
løbendeholdesinformeretom,hvordanaftalenforvaltes,ogKommissionenbørderforudarbejdeenårligrapportomdensgennemførelse.
Ændring2
Artikel2a(ny)
Artikel2a
Iløbetafprotokollenssidstegyldighedsårogforudforind-
gåelsenafeneventuel aftaleomdensfornyelse forelæggerKommissionenenrapportforEuropa-ParlamentetogRådetom anvendelsen af og gennemførelsesbetingelserne for
aftalen,medsærligvægtpådemålrettedeforanstaltninger.
Ændring3
Artikel2b(ny)
Artikel2b
PågrundlagafdisserapporterogefterhøringafEuropa-Par-
lamentetgiverRådetKommissionenetmandattilforhand-lingafnyeaftaler.29.4.2004DA C103E/767 DenEuropæiskeUnionsTidende
Torsdag,den1.april2004
P5_TA(2004)0286
Leveringsstedfortjenesteydelser*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsdirektivomændringaf
direktiv 77/388/EØF med hensyn til leveringsstedet for tjenesteydelser (KOM(2003)822 /dash
C5-0026/2004/dash2003/0329(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilRådet(KOM(2003)822)(1),
/dash der henviser til EF-traktatens artikel 93, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C5-0026/2004),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,
/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomØkonomiogValutaspørgsmål(A5-0233/2004),
1. godkenderKommissionensforslag;
2. opfordrerRådettilatunderretteParlamentet,hvisdetikkeagteratfølgedentekst,Parlamentethar
godkendt;
3. kræver,atderindledessamrådsprocedure,jf.fælleserklæringenaf4.marts1975,hvisRådetikke
agteratfølgedentekst,Parlamentethargodkendt;
4. anmoderRådetomathøreParlamentetpåny,hvisdetagteratændreKommissionensforslagi
væsentliggrad;
5. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2004)0287
DenEuropæiskeRumorganisation*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsbeslutningomindgåelse
af rammeaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Rumorganisation
(KOM(2004)85/2/dashC5-0099/2004/dash2004/0028(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilRådet(KOM(2004)85/2)(1),
/dash derhenvisertilEF-traktatensartikel170,artikel300,stk.2,førsteafsnit,ogartikel300,stk.3,første
afsnit,derdannergrundlagforRådetshøringafParlamentet(C5-0099/2004),
/dash derhenvisertilsinebeslutningerafden9.oktober2003omeuropæiskrumpolitik/dashgrønbog(2)og
afden29.januar2004omhandlingsplanenforgennemførelseafdeneuropæiskerumpolitik(3),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomIndustripolitik,EksterneØkonomiskeForbindelser,Forsk-
ningogEnergi(A5-0222/2004),
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
(2) P5_TA(2003)0427.
(3) P5_TA(2004)0054.30.4.2004DA C104E/143 DenEuropæiskeUnionsTidende
Tirsdag,den20.april2004
P5_TA(2004)0386

Udnævnelse af Kersti Kaljulaid til medlem af Revisionsretten

Europa-Parlamentets afgørelse om udnævnelse af Kersti Kaljulaid til medlem af Revisionsretten (C5-0198/2004 — 2004/0809A(CNS))

Europa-Parlamentet,

- der henviser til EF-traktatens artikel 247, stk. 3, og Euratom-traktatens artikel 160 B, stk. 3, i medfør af hvilke Rådet hørte Europa-Parlamentet (C5-0198/2004),

- der henviser til, at Budgetkontroludvalget på mødet den 6. april 2004 hørte Rådets kandidat til hvervet som medlem af Revisionsretten og på mødet den 3. maj 2004 behandlede kandidatens kvalifikationer på grundlag af kriterierne i EKSF-traktatens artikel 45 B, EF-traktatens artikel 247, stk. 2, og Euratom-traktatens artikel 160 B,

- der henviser til forretningsordenens artikel 35,

- der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A5-0283/2004),

1. afgiver positiv udtalelse om udnævnelse af Kersti Kaljulaid til medlem af Revisionsretten;

2. pålægger sin formand at sende denne afgørelse til Rådet og til orientering til Revisionsretten, De Europæiske Fællesskabers øvrige institutioner og medlemsstaternes revisionsretter.

--------------------------------------------------
Cepolsorganer,detsdirektør,detspersonaleogdepågælden-
desfamiliemedlemmer,fastlæggesienhjemstedsaftalemellemCepologDetForenede Kongerige, somskalgodkendesmed
enstemmighedafCepolsbestyrelse.organer,detsdirektør,detspersonaleogdepågældendesfami-
liemedlemmer,fastlæggesienhjemstedsaftalemellemCepologDetForenedeKongerige,somskalgodkendesmedenstemmig-
hedafCepolsbestyrelse.
P5_TA(2004)0290
DenEuropæiskeCentralbank*
Europa-Parlamentets afgørelseomRådets henstilling omudnævnelse afJoséManuelGonzález-
PáramotilmedlemafdirektionenforDenEuropæiskeCentralbank(6315/2004/dashC5-0176/2004
/dash2004/0808(CNS))
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilRådetshenstillingaf30.marts2004(6315/2004),/dash derhenvisertilEF-traktatensartikel112,stk.2,litrab),derdannergrundlagforRådetshøringaf
Parlamentet(C5-0176/2004),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel36,
/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomØkonomiogValutaspørgsmål(A5-0273/2004),
1. afgiverpositivudtalelseomudnævnelseafJoséManuelGonzález-Páramotilmedlemafdirektionen
forDenEuropæiskeCentralbank;
2. pålæggersinformandatsendeParlamentetsafgørelsetilRådetsformandtilviderefremsendelsetil
medlemsstaternesregeringer.
P5_TA(2004)0291
Fællesskabslovgivningensoghøringsprocedurernesvirkning
Europa-Parlamentetsbeslutningomvurderingaffællesskabslovgivningensoghøringsprocedurer-
nesvirkning(2003/2079(INI))
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensmeddelelseaf5.juni2002omkonsekvensanalyse(KOM(2002)276),/dash derhenvisertilKommissionensmeddelelseaf5.juni2002omHandlingsplanom»bedreogenklere
lovgivningsmæssigerammer«(KOM(2002)278),
/dash derhenvisertildeninterinstitutionelleaftaleaf16.december2003mellemRådet,Kommissionenog
Europa-Parlamentetombedrelovgivning(
1),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel163,
/dash der henviser til betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked
(A5-0221/2004),
(1) EUTC321af31.12.2003,s.1.C104E/146 DA30.4.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
Tirsdag,den20.april2004
DETFORENEDEKONGERIGESINITIATIV ÆNDRINGER
P5_TA(2004)0391

Udnævnelse af Jacek Uczkiewicz til medlem af Revisionsretten

Europa-Parlamentets afgørelse om udnævnelse af Jacek Uczkiewicz til medlem af Revisionsretten (C5-0204/2004 — 2004/0809G(CNS))

Europa-Parlamentet,

- der henviser til EF-traktatens artikel 247, stk. 3, og Euratom-traktatens artikel 160 B, stk. 3, i medfør af hvilke Rådet hørte Europa-Parlamentet (C5-0204/2004),

- der henviser til, at Budgetkontroludvalget på mødet den 6. april 2004 hørte Rådets kandidat til hvervet som medlem af Revisionsretten og på mødet den 3. maj 2004 behandlede kandidatens kvalifikationer på grundlag af kriterierne i EKSF-traktatens artikel 45 B, EF-traktatens artikel 247, stk. 2, og Euratom-traktatens artikel 160 B,

- der henviser til forretningsordenens artikel 35,

- der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A5-0283/2004),

1. afgiver positiv udtalelse om udnævnelse af Jacek Uczkiewicz til medlem af Revisionsretten;

2. pålægger sin formand at sende denne afgørelse til Rådet og til orientering til Revisionsretten, De Europæiske Fællesskabers øvrige institutioner og medlemsstaternes revisionsretter.

--------------------------------------------------