Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2004/C 102/04)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 25.3.2004

Medlemsstat: Italien

Sag nr.: N 488/03

Støtteordning: Driftsprogram med støtte til dækning af indkomsttab som følge af fuldstændig eller delvis slagtning af kvægbesætninger efter dyrlægeordre

Formål: Støtte til dækning af kvægbrugeres indkomsttab som følge af fuldstændig eller delvis slagtning af kvægbesætninger efter dyrlægeordre efter 1. januar 2001

Retsgrundlag: Legge regionale 30 maggio 1997, n. 53: "Interventi nel settore agricolo ed agroalimentare", articolo 17, comma 1

Rammebeløb: 280000 EUR (planlagt budget)

Støtteintensitet eller støttebeløb: 100 % af indkomsttabet, som beskrevet i brevet til medlemsstaten

Varighed: Engangsstøtte

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 25.3.2004

Medlemsstat: Nederlandene

Sag nr.: N 23/03

Støtteordning: Tilskudsforordning MKS Anjum-Ee (Friesland)

Formål: Investeringsstøtte og teknisk bistand til landbrugsbedrifter og virksomheder i landbrugssektoren som følge af udbruddet af mund- og klovesyge i provinsen Friesland

Retsgrundlag: Subsidieverordening MKZ Anjum-Ee

Rammebeløb: 1,2 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: - Investeringsstøtte: 40 %

- Teknisk bistand: 100 %

Varighed: Engangsstøtte

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 25.3.2004

Medlemsstat: Italien (Umbria)

Sag nr.: N 250/03

Støtteordning: Støtte til produktionsmetoder i landbruget uden brug af vandressourcer - bekendtgørelse

Formål: Støtte til miljøforanstaltninger i landbruget - Som følge af en alvorlig vandforsyningskrise i Umbria i 2002/2003 er vandniveauet i Trasimener-søen faldet i betydeligt omfang, og de regionale myndigheder ønsker at træffe foranstaltninger til bevarelse af vandressourcerne, der sikrer en bedre overensstemmelse mellem produktionsaktiviteter og en korrekt forvaltning og udnyttelse af ressourcerne, inden vandniveauet i søen når ned på et kritisk niveau, som nødvendiggør et offentligt forbud mod afledning af søens vand. Regionen foreslår derfor landbrugsbedrifterne, at de giver afkald på deres rettigheder til at aflede vand fra Trasimenersøen og dens bifloder og anvender landbrugsteknikker, der bevarer overfladevandets niveau og det grundvand, der løber ud i Trasimener-søen. Regionen foreslår bl.a., at bedrifterne dyrker afgrøder, som ikke kræver vanding

Retsgrundlag: Delibera della Giunta regionale n. 495/03

Rammebeløb: Der er afsat en bevillingsramme på 500000 EUR i hvert af årene i perioden 2003-2005, dvs. i alt 1500000 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: 350 EUR/ha

Varighed: 3 år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 25.3.2004

Medlemsstat: Italien (Calabria)

Sag nr.: N 287/03

Støtteordning: Støtte til investeringer i landbrugs- og levnedsmiddelsektorerne ifølge regionalregeringens beslutning nr. 416 af 4. juni 2003 om gennemførelse af artikel 2, stk. 2, afsnit A, i regionallov nr. 24 af 8. juli 2002

Formål: Støtte til investeringer i landbrugsbedrifter, støtte til investeringer med henblik på at fremme diversificeringen af landbrugsaktiviteter, støtte til investeringer med henblik på flytning af bygninger i det offentliges interesse

Retsgrundlag: Delibera della Giunta regionale del 4 giugno 2003, n. 416, relativa alla determinazione delle modalità di concessione dei contributi a favore degli investimenti nelle aziende agricole in applicazione dell'articolo 2, comma 2, lettera A) delle legge regionale 8 luglio 2002, n. 24, modificata dalla delibera della Giunta regionale del 14 ottobre 2003, n. 779

Rammebeløb: 2 mio. EUR (planlagt budget)

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb, som beskrevet i brevet til medlemsstaten

Varighed: Ubestemt

Andre oplysninger: Støtten til investeringer med henblik på at fremme diversificeringen af landbrugsaktiviteter vil blive ydet under overholdelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 69/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på de minimis-støtte

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 25.3.2004

Medlemsstat: Belgien (Vlaanderen)

Sag nr.: N 337/03

Støtteordning: Støtte til investeringer og etablering i landbruget (ændring af eksisterende ordning og gennemførelsesforanstaltning)

Formål: At yde igangsætningstilskud til producentorganisationer

Retsgrundlag: - Besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2000 betreffende steun aan investeringen en aan de installatie in de landbouw

- Ontwerp van Ministerieel Besluit tot wijziging van het Ministerieel Besluit van 24 november 2000 betreffende steun aan investeringen en aan de installatie in de landbouw

/- Décret du gouvernement régional flamand du 24 novembre 2000 concernant les investissements et les installations dans le secteur agricole

- Projet de décret ministériel modifiant le décret ministériel du 24 novembre 2000 concernant les investissements et les installations dans le secteur agricole

Rammebeløb: 5000 EUR om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: 100 %

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids