DA Den Europæiske Unions Tidende C 199/8

Kortfattede oplysninger fra medlemsstaterne om statsstøtte, der ydes i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

2009/C 199/06

Støtte nr.: XA 161/09

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunitat Valenciana (Den selvstyrende region Valencia)

Navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Agrupación De Defensa Sanitaria, CAPRACAS

Retsgrundlag: Resolución de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat.

Forventede årlige udgifter: 5 000 EUR i 2009

Maksimal støtteintensitet: 100 % af den støtteberettigede udgift

Gennemførelsesdato: Fra datoen for offentliggørelsen af registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

Den individuelle støttes varighed: Fra 2009 til 31. december 2013

Målet med støtten: Målet med støtten er at yde tjenester til fåre- og gedeopdrættere i den selvstyrende region Valencia i form af teknisk rådgivning om kontrol af mælkeproduktion, specielt med hensyn til kvalitetskontrol af malkning, foder, reproduktion og forvaltning (artikel 15 i forordning (EF) nr. 1857/2006). Følgende udgifter anses for at være støtteberettigede: tjenesteydelser leveret af tredjemænd, vedligeholdelse af edb-applikationer, analyser af prøver, såfremt dette ikke er almindelig praksis i bedriften, og rådgivning til opdrætterne ydet af teknisk personale, forudsat at omkostningerne er forbundet med iværksættelsen af et program til forbedring af mælkeproduktionen.

Berørt(e) sektor(er): Fåre- og gedeopdrættere, som beskæftiger sig med mælkeproduktion.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Websted: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ads%20capracas%202009.pdf

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: XA 162/09

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunitat Valenciana

Navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Federación Valenciana de Cunicultores

Retsgrundlag: Resolución de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat.

Forventede årlige udgifter: 30 000 EUR i 2009

Maksimal støtteintensitet: 100 % af de støtteberettigede udgifter

Gennemførelsestidsdato: Fra offentliggørelsen af registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter.

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: 2009 og indtil den 31. december 2013

Målet med støtten: Uddannelse, fremme og formidling af husdyrproduktion i henhold til markedskravene inden for fødevaresikkerhed og sporbarhed til kaninavlsektoren i Comunidad Valenciana (artikel 14 og 15 i forordning (EF) nr. 1857/2006).

Støtteberettigede udgifter omfatter tjenesteydelser, menneskelige ressourcer og materiel samt udgifter i forbindelse med informationsdage og møder om sundheds- og hygiejneaspekter af kaninavl, der omfattes af støttens mål.

Berørt(e) sektor(er): Kaninavl

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Websted: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/fevacunicola09.pdf

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: XA 163/09

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunitat Valenciana

Navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Asociación Nacional de Criadores de Raza Guirra

Retsgrundlag: Resolución de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat.

Forventede årlige udgifter: 12 000 EUR i 2009

Maksimal støtteintensitet: 100 % af de støtteberettigede udgifter

Gennemførelsestidsdato: Fra offentliggørelsen af registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter.

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: 2009 og indtil den 31. december 2013

Målet med støtten: Plan for fremme og bevarelse af fåreracen »Guirra«. Som støtteberettigede udgifter betragtes udgifter til identificering af dyr og teknisk rådgivning i forbindelse med føring af stambog (artikel 16), uddannelse af landbrugere i metoder til bedømmelse af dyr, forvaltning af fårebedrifter og udbredelse af racen og kendskab til racen gennem messer og udstillinger samt publikationer (artikel 15).

Berørt(e) sektor(er): Ejere af fårebedrifter med dyr af racen »Guirra« i Comunitat Valenciana.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Websted: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/anguirra2009.pdf

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: XA 164/09

Medlemsstat: Tyskland

Region: Mecklenburg-Vorpommern

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Støtte til fremme af avl

Retsgrundlag: Richtlinie zur Förderung der Tierzucht (endnu ikke offentliggjort)

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden: 0,6 mio. EUR

Ydes over: 6 år

Maksimal støtteintensitet: Højst 95 %

Gennemførelsesdato: Fra offentliggørelsen i henhold til artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1857/2006

Ordningens eller den individuelle støttes varighed:

Målet med støtten: Husdyrsektoren (artikel 16 i forordning (EF) nr. 1857/2006)

Berørt(e) sektor(er): A104 — Animalsk produktion

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Landesamt für Landwirtschaft, Lebensmittelsicherheit und Fischerei Thierfelderstaße 18 18059 Rostock DEUTSCHLAND

Websted: http://cms.mv-regierung.de/cms2/Regierungsportal_prod/Regierungsportal/de/lm/_Service/Link_an_EU/Richtlinie_zur_Foerderung_der_Tierzucht.doc

Andre oplysninger: —