ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)199
Vol.1976/0061

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
■
i KOM(76)199 endelig udg.
Bruxelles ,den10.maj1976
RAPPORT
fra Kommissionen til Rådet
omgennemførelse afhandlingsprogrammet
vedrørende industripolitik
(Resolution af17/12/1973 )
KOM (76)199endelig udg

RAPPORT OMGENNEMFØRELSE AFHANDLINGS ?HOC i'A^FET VEDRØRENDE INDUSTRIPOLITIK
"(Resolution af17/12/1973). '
I.Afskaffelse aftekniske hindringer forsomhandlen ined .levnedsmidler og
induet riprodukt er
A.Levnedsmidler
Deopnåede resultater pådette område harhidtil været meget begrænsede «
Afde23direktiver ,somRådet burde have udstedt itiden mellem ved­
tagelsen afresolutionen omindustripolitikken ogden 1.januar 1976 ,er
kun tre blevet det .
Denne forsinkelse skyldes navnlig ,atder soinfølge afudvidelsen ogaf
behovet fortilpasning afharmoni seringst ekni •••■Jcenfornåvidt angår disse
produkter idetosidste åriKommissionen erblevet foretaget forberedende
arbejde medbistand fraregeringseksperter ,afhvilket resultaterne først
vilblive mærkbare fra1976 .Iøvrigt harKommissionen foretrukket ikke
atforelægge deførste ændrede forslag forhurtigt iisoler-rt form .Den
tillægger dotbetydning ,atdereørges forensammenhæng mellem disse
forslag inden forrammerne afensamlet politik .
B«Indistriprodukter \
Por dette omrade fastsættes der iprogrammet udstedelse af30direktiver
i1974 og30i1975 *^erfastsattes ligeledes fremsendelse afca.45
forslag fraKommissionen tilRådet iløbet afsamme periode .
Rådet udstedte 25direktiver iløbet afdisse toår,afdeafKommissionen
fremsendte 49forslag (sebilag I.).
Denførste konstatering er ,atdenne forskel mellem antallet affremsendte
forslag tilRådet ogantallet afudstedte direktiver erforuroligende .Ved
udgangen af1975 varantallet afforslag tildirektiver ,fremsendt tilRådet ,
menikke vedtaget ,66,hvilket under hensyntagen tildetantal aftolv

-2-
ellertrettendirektiver,somifadothidtilharudstedtårligt,vil.ned­
føreengennemsnitligfristpåfemårmellemfremsendelsen afetforsir.,:
ogvedtagelsenafdet;detteerforlænge,nårmantagerdentekniske
udviklingibetragtning ,idetKommissionens forslagitalrigetilfælde
vilværefora;ldede,nårdetagesoptilbehandlingiRådet.
Foratretteoppådennetingenestilstandkanmanforestillesigfor-
i
skelligemuligheder me[hensyntiltilrettelæggelsen afarbejdetiitndet
ogafKommisrionensarbejde.
ForsåvidtangårJiådpf,villedetværeønskeligt,omdelegationerne ikke
fortabtesigidetaljerneidettekniskeforslog,ifalddegiverderes
tilslutningtilprincippetidisseforslag.Daalledirektiverikkeisamme
gradgiversammefordeletilnllenodlemnntatcrne,synesdeth^nr.i.gtrv
mæssigi,omRådet,nårGruppenvedrørendeøkonomiskespørgsmålhar
afsluttetgonr.esng;uigenafenrækkeudkast,somkungiveranledningtil
forbeholdfraenellerfleredelegationers side,såledessomdetiøje­
blikketforsogesunderdetluxembourgske foimandskab ,udstederdirektiv-'
"buketter".Dennemetodegørdetlettereatskabeligevægtmellemde
fordele,somhvermedlemsstatfår,eftersomprogrammetskriderfrei.
Ensådanarbejdsmetode villegøredetmuligtatreducerebunkenaffor­
slag,somventerpåatblivevedtaget,mærkbart.
ForsåvidtangårKommissionens målsætninger ,synesdetlidetfornuftigtat
fortsættemedatsendeforslagtilRådetidettempo,'dererfast­
satiprogrammetforindustripolitikken ,idetdisseforslagsandsynligvis
vilkommetilatventeflereårpåatblivebehandlet.1
Derkansåledestænkesflereløsninger,somiøvrigtikkeudelukkerhinanden.

-3-
Deniførstebeståri,atKommissionen ,idetdenbevarersinrettil,narden
finderdethensigtsmæssigt ,at-fremsendedenødvendigeforslagtilafskaffelse
af"demestiøjnefaldende tekniskehindringer,tilpassersinarbejds­
rytmeidenyesektorerogkoncentrerer sinindsatsomfølgendepunkters
a)Tilpasningafalleredeudstedtedirektivertildefctekniskefremskridt.
IløbetafdetjbsidEteårertreafKommissionens direktiver,soinop­
fyldtedennenødvendighed ,alleredeblevetudstdt,ogdenneindsats
børintensiveres foratsikre,atfællesskabslovgivningen følgermedden
teknologiske udvikling.
b)Kontrolmedmedlemsstaternes iværksættelse afdoafhadet-udstedte
direktiver .Kommissionen harhidtilaldrigtøvetmedativærksætte den
itraktatenfastsattefremgangsmåde forattvingemedlemsstater ,deror
senetilatefterkommeHadetsbeslutning,tilatbringederesstilling
iorden:denvilifornødentomfangfortsatgøredette.
Deterimidlertidklart,atdennearbejdsmetode ganskevistgørdotmuligt
atreducereantalletafforslagtildirektiver ,aerventerpåbehandling
iHadet,mendenerikkefuldtudtilfredsstillende fractpraktisksyns­
punkt,idetdenførertilenforsinkelseaffremskridtpåområdetaf­
skaffelseaftekniskehindringerforsamhandelen .
i'Juropa-Parlainentet'harfremførtenandenmulighediformaffølgendeforslag:
"Afskaffelsen aftekniskehindringerforsanhandelenvilkunnefremskyndes
vedhjælpafhandlingsprogrammer ,dererretligforpligtende ,ogsom
omfatterrammedirektiver forhversektor,samtvedhjælpafgennemførelses-
bestemmelser ,somudarbejdesafKommissionenioverensstemmelse med
traktatensartikel155".
x)Hr.MITTERDORFER's rapportaf16.juni1975-dok.135/75(EP39»005/endel.
side7)•

-4-
Ensudanarbejdsmetode villehav©denfordelatletteEuropa-Paralmentets
arbejdsbyrde ,ogunderbestemteomstændigheder Hådetsbehandlingafemner,
somideforskelligemedlemsstater genereltreguleresvedhjælpaf
anordninger ,ogendogadminiatrativt .
.Denvilleligeledeshavedenfordelimærkbartomfangatfremskyndedet
igangværendearbejde)idetdenforhindrerdobbeltbehandlingafdesamme
teksteri.Kommissionen ogiRudet.Talrigehastendebeslutninger vil
såledeskunnevedtagesindenforbetydeligkorterefristerendde,deri
øjeblikketernødvendige (adskilligeforslagvedrørendeafskaffelseaf
tekniskehindringerforsamhandlenindgårogsåiRådetsprogramvedrørende
miljøbeskyttelse ogprogrrumrietvedrørendeforbrugerbeskyttelse )•
Kommissionen ,sommedinteresseharmodtagetRuroon-P;.r1n;•ientetr,forslår,
undersøgeriøjeblikketderetligeogpraktiskefølgerheraf.

II.Den gradvise OKfalrtisko åbning a-fadgangen til indgåelse til
offentlige kontrakter
Depågældende instanser iRådet har i1974 og1975 fortsat .behandlingen ni:'ud
kantet tildirektiv af15«martr !1971 omsamordning affremgangsmåderne
medhensyn tilindgåelse afoffentlige indkøbsaftaler .Detpåtænkes at
lade Hadet træffe beslutning omdette udkast inden udgangen afførste
halvår 1976 .
III .Afskaffelse afskattemæssige skranker ,dermodvirker entilnærmelse
mellem virksomheder
1.Rådet skulle allerede ornmuligt inden 1.januar 1975 træffe afgørelse
medhensyn tilforslaget tildirektiv omdenfalles skatteordning ,
der skal gælde formoderselskaber ogdatterselskaber iforskellige
medlemsstater .Behandlingen afdette forslag ,somdaterer sigfra
januar 1969 ,erikke blevet genoptaget siden godkendelsen afprogrammet
forindustripolitikken ,ogdatoen 1.januar 1975 harikke kunnet
overholdes .Kommissionen erfortsat afdenmening ,atarbejdet burde
genoptages medhenblik påenhurtig afgnrelse .
2.Rådet skulle inden den 1.jamiar 1976 træffe afgørelse omforslaget
tildirektiv omdenfælles skatteordning ,derskal gælde forsammen­
slutninger ,opdelinger ogindskud afaktiver ,somfinder sted mellem
selskaber iforskejLlige medlemsstater .Detharheller ikkoover-
hold-t denne frist .
Detville være ønskeligt ,ombehandlingen afdenne saggenoptaget ;
skyndes for atgøre detmuligt atsætte gang ibehandlinger afsags­
akterne vedrørende Deteuropæiske Selskab ,ihvilke sammenslutninger
indgår somenafdetreformer forstiftelse «Arbejdet bammen med
skattesagkyndige burde således genoptages såhurtigt sommuligt iså
meget deste højere grad ,somdrøftelserne vedrørende denfælles
skatteordning ,somskal gælde forsammenslutninger ,harværet af­
brudt iflere år,nærmere betegnet siden perioden forud fordetrenye
medlemsstaters tiltræden .Forøjeblikket erdetderfor endnu ikke
muligt atfastsætte endato forenafgørelse idenne sag .

-6-
IV«Afskaffelse af.juridiskeskranker,dermodvirkerentilnærmelse mellem
virksomheder
.1.Parlamentetafgavden11.juli1974udtalelseomforsinkettilfor­
ordningomstatutforEuropæiskeAktieselskaber .Itilslutningtil.de
<afParlamentet ogDetøkonomiskeogsocialeUdvalgafgivneudtalelser
fremsendteKommissionen den13.maj1975"tilHadetrevideretforslag
tilforordning.Detrevideredeforslagbleviløbetafandethalvår
1975e\i°rt'tilgenstandforenførstegennemgangafenad-hocgruppe,»'
derhavdetilopgaveatklarlæggedevigtigstepolitiskeproblemer,som
detteforslaggavanledningtil.Dennead-hocgruppeskonklusioner
eriøjeblikketunderbehandlingiDefasterepræsentanters Komité.
2.Parlamentet harendnuiklceafgivetudtalelse omforslagettildirektiv
oma.ktieselskabernes strulrtur.Kommissionen offentliggjorde den11.
november1975engrønbogomselskabernes strukturogarbejdst.-xgerncn
medbestemmelse ,somskullegiveanledningtilengenereldebatom
disseemner,navnligiParlamentet .EtrevideretforslagfraKommissionen
somfølgeafdeai'Parlamentet ogDetøkonomiske ogsocialeUdvalg
afgivneudtalelcer,,kanførstfremsendestilRådeti1977«
3*Forslagettildirektivomaktieselskabers stiftelseogkapitalerikke
blevetvedtagetafRådetindenfordeiresolutionenfastsattefrister.
Detvilimidlertidstadigkunneskeindenudgangenaf1976.
4*KommisGionnn fremsendteden8.december1975etandetforslagtilRådet
omsandringafdirektivet ominternesammenslutninger afaktieselskaber .
BehandlingeniRådetafdetteforslagtildirektivpåtænkesikke
indledt,førdetiforegåendeafsnitnævntearbejdeerafsluttet.

-7-
5»BehandlingeniRådetafforslagettildirektivomårsregnskabfor
Kapitalselskaber imedletnnstatemeblevindledtvedudfjan<;enaf1974.
Detkanforventesvedtagetvedudpan/renru17^/bccryndc1seal'1977•
6.kotamissionen fremsendte den21.decemberly73etfornla/*tilHadettil
forordning :omoprettelccafeneuropæisksamarbejdsgruppe .J)etøkonomiske
orsocialeUdvalgaf,ravcinudtalelseden27•februar1975«Manafventer
Parlamentets udtalelse.
i''orr,âvidtan^ardeafreprœcpritaiternefornicdlcf.isota.tornesrororinrer
patniendeforpligtelser medhensyntilfr3llesska .br.konventionerne er
situationen foldendes
1.Arnojd.otvedrørendetilpasningen afudkantettilkonvention om'tvær-
nationales.-lmraenrslutni•i/»erefterudvidelsenafiVrullonsicabet fortcrøtxcs
oi^tivt.
2.Arbejdetvedrørendekonventioionomfol/»enrneafkonkursDurdelumne
afslutte."vodudrranftenaf1977-
i
3.Konventionen vedrørendedeteuropæsxkepatentforfBllennarkedet .blev
undertegnetiLuxembourg ;denIS.december1975«IJcneuropæiskePatent
Organisationvilkunneindledesinvirksomhediløbetaf1977*

-3-
V.Igangsættelse ,pa.europæiskniveau,afkonkurrende virksomhed iridcnfor
avanceretteknologi
•1.Rådetburdeommuligtinden1.juli1974havetruffetafgørelseom
udkastenetilforordning omoprettelseaffallesvirksomheder indenfor
detanvendelsesområde ,somomfattesafEØF–braktaten,samtgennemførelse
affællesskabskontrakter omindustrieludvikling,hvilkeKommissionen
foreslogheholdsvisden17«9»1971ogden24«7*1972.
Detteharendnuikkeværetmuligtsomfølgeafvissemedlemsstaters for­
'behold,ogdererikkeregistreret nogetfremskridtifleremåneder.
DrøftelserneiHadetvilkunblivegenoptaget,såfremtdergøresvisse
indrømmelseriforholdtildenuværendeholdninger.
2.i''orsåvidtangårruftfartGsektorenharRådetden4«marts197!?kunnet
vedtagedenafKommissionenijuli1972foreslåederesolution.Påbag­
grundafdetteforelagdeKommissionen den3.oktober1975Rådetet
handlingsprogram fordeneuropæiskeluftfartsindustri ,somdelsfastsetter
indførelseafenfællespolitikindenfordencivileluftfart,dels
oprettelseafeteuropæiskagenturforindkøbafmilitæreluftfartøjer
ogindledelseafdrøftelser medDeforenedeStater .omsalgat'ogsam­
arbejdemedhensyntilvåben.DrøftelserneiRådetomdetteprogramburde
indledessåhurtigtsommuligtforikkeatsinkedenendeligeudarbejdelse
afdepraktiskeretningslinier foriværksættelsen afdet.

-9-
3.Forsavidtangårdendatamatiskesektorhøxdenfntsattetidsplan
kunnetoverholdes,ogRådetgodkendteden15.juli1974denresolution,
somKommissionen havdeforelagtden.Deførsteforslagtiliværksættelse
afdenneresolution,somvedrørervisseområderforanvendelseafdata­
matik,burdeRådetkunnegodkendeinærmestefremtid.1fadetfikden
22.september1975forelagtandreforslagafmeregenerelrækkevidde,og
forhåbentlig kandertraffenenhurtigafgøreleemedhensyntildisse
punkter.
VI.Ændringerogomstillingafvisseindustrigrene
-Rådetskulleinden1.juli1974træffeafgørelsemedhensyntildeiden
afKommissionenioktober1973forelagtemeddelelseindeholdteforslag
omskibsværfter .DerharikkeJcunnetopnåsenighedmedhensyntildisse
forslag,ogRådetvedtog,efterathaveforlængetdentidligereordning
omstatsstøtteindtil30.jxmi1975»clen10*julietnytdirektiv,ihvilket
fastLffl.gges.de betingelser ,underhvilkestøtteoginterventioner knn
ansesforværendeioverensstemmelse medfællesmarkedet ,ogihvilketdet
fastsættes,atKommissionen undervissebetingelserskalhavemeddelelse
omdeafmedlemsstaterne trufnebeslutninger omydelseafstøttetil
investeringer iskibsværfter ,samtmeddelelse omhasteforanstaltninger til
fordelforskibsværfterivanskeligheder .Dettedirektivgælderindtil31*
december1977« ,■ ..
-Kommissionen fremsendte den1.4*1974denalleredeomtaltemeddelelsetil
Rådetvedrørendepapirselctoren ,omhvilkenmeddelelseRådethavdefor­
pligtetsigtilattræffeafgørelseindenforenfristpå9måneder.Denne
fristharikkekunnetoverholdes,idetParlamentet og"Detøkonomiskeog
socialeUdvalgførstafgavderesudtalelserioktober1974ogi.
januar1975*

-10-
-Den3*oktober1975godkendteDefasterepræsentanters Komitedenaf
Kommissionen foretagneanalyseafsektoren,mondenharikkekunnetnå
tilenighedmedhensyntilkonkreteaktioner,somBkaliværksættes .
VII.Udarbejdelse afbestemmelsertilsikringaf,atsoinmenslutningcr af
virksomheder indenforFællesskabet erioverensstemmelse nedFællesskabets
økonomiskeogsocialemålsætninger ogmedopretholdelsen afloyal
konkurrence bådeifællesmarkedet ■ogpåtredjelands markederioverens­
stemmelse medtraktaternes bestemmelser .
1.Rådetskulleinden1.januar1975træffeafgørelse omforslagettilfor­
ordningomkontrolmedvirksomhedssammenslutninger .Gruppenvedrørende
økonomiskespørgsmålafholdtmødeden14*6.ogden25«7*1974 »den
18.2.,25*6.,23»9*og10./ll»ll,1975efterafstemningen omEuropa-
Parlamentetsresolution(12.2.1974)ogudtalelsenfraDetøkonomiskeog
socialeUdvalg(28.2.1974)*Detgrundlæggende ,debatteredespørgsmål
vedrørerhovedsagelig afgrænsningafforskrifternes anvendelsesområde ,
fastlæggelsen afkriterierneforintervention ogmedlemsstaternes deltagelse
ibeslutningsprocessen .
2.Dendebat,somRådethavdéforpligtetsigtilatindledeinden1.magly?4
vedrørendemeddelelsen omdemultinationale selåkaber,somKommissionen
fremsendteden8.november1973fharikkefundetsted.Detøkonomiskeog
socialeUdvalgogParlamentetafgavderesudtalelser oradennemeddelelse
henholdsvis den27*juniogden12.deoember1974*

-11-
VIII.Foranstaltninger vedrørendeudførsel.Gærligpakreditforsikrings-
området
Iladetsresolutionpræciseredes det,atRådetunderhensyntagentil,
atadskilligeafdeafKommissionen forelagteforslagtilforordninger
ellerdirektiver,somvedrørerFællesskabets Handels-ogindustri-
politik,stadigerunderbehandling,inden1.juli1974forsåvidt
angårdeforslag,somind.endennedatoendnuikkemåtteværevedtaget,
skulleopstilleenprioritetsliste ogentidsplanoverdeafgørelser ,
dersiculletræffes.EndnuharKådetikkevedtagetdeforelagteforslag.
ImellemtidentrafKommissionen den23.april1975afgørelse omat
tilbageholde forslagenevedrørendedefællesprincipperforområdet
kurssikring ogsikringmodomkostningsstigninger iforbindelse med
transaktioner forhandelsmæssig eksporttiltredjelande .Kommissionen
besluttedeligeledesden22.december1975atretteetforslagtilRådet
ometudkasttilhenstilling medhenblikpåatgiveKommissionen
bemyndigelsetilatforhandleeninterantional "gentlemen'sagreement"
påområdeteksportkredit .Den17.2.1976fremsendtedenligeledeset
forslagtilliådetomoprettelseafeneuropæiskeksportbank.Problemerne
iforbindelse medharmoniseringen afeksportkreditterne ogkreditfor-
sikringenundersøgesfortsatifællesskabsinstanseme .

-12-
IX.Forsyningafravarer,navnligafikke-jernholdige metaller
Kommissionen havdeforpligtetsigtililøbetafførstehalvår1974
atforelæggeRådetforslagvedrørendeFællesskabets forsyningnfravarer,
navnligafikke-jernholdige metaller.Detblevimidlertidhurtigtklart,
atdevigtigsteproblemerikkeopstodindenforsektorenforikke-
jernholdigemetaller,ogdetteharforKommissionens vedkommende medført
enforsinkelseiforelæggelsen afforslagene.
Førstden5*februar1975kunnedersåledesfremsendesenmeddelelsetil
Hadetombådemineralske,vegetabilske oganimalskeprodukter.
Pågrundafdenhastendekarakterafvisseproblemer,dereropståeti
deinternational institutioner (FN's7*samling,UNCTAD'sogCIEG's
4*samling)harRådetiløbetaf1975navnligkoncentreretsitarbejdeom
Fællesskabets politikudadtilogharikkekunnetudtalesigomKommissionens
meddelelse *

BILAGI
AFSKAFFELSE AFTEKNISKE HANDELSHINDRINGER
IlfDUSTlïIVAIffiïï
a)ForslagtildirektiverfremsendtafKommissionen medhenblikpåved­
tagelseafHadetførden1.juli1974(Bilag2a)iKadetsresolution
af17«december1973omindristripolitik)
Hotorkoretojer
-indvendigtudstyr(lforslag)svedtaget
-sikkerhedsruder:gennemgasiHadet
-elektrisktilslutningforpåhængskøretøjer sudsattilsenereifor­
bindelsemedarbejdesomgennemføres andetsteds.
Måleinstrunentor
-1agetemonetre:gennemgåsiRådet
-præcisionslodder :vedtaget
-emballeringafvæskerifærdigpakninger :vedtaget
-flaskerderbrugessommålebeholdere :vedtaget
Elektriskmateriel
-forstyrrelser forårsagetaftransportabelt værktøj:gennemgåsiHadet
-forstyrrelser forårsagetaflysstofrør :gennemgåsiRådet
-eksplosionssikret elektriskmaterieltvedtaget
Gødningnstoffer:vedtaget
Kosmetiskemidler:gennemgåsiRådet

-2-
Landbrugs–__ogskovbrugEhjultraJctorer
-egenskaberogdele,derharvaretgestandforforslag,navnligfører­
spejleogstyreapparater :vedtaget
Beholdereaf_foretærket£lanttiltransportaf"_farlige_stoffer«udsattil
senereiforbindelse medarbejdesomgennemføres andetsteds
Aerosoler :vedtaget
b)PorslagtildirektiverfremsendtafKommissionen medhenblikpåved­
tagelseafRådetførden1.januar1975(Bilag2b)iresolutionen).
Motorkøretøjer ,
-indvendigtudstyr(sædernesmodstandsdygtighed ogforankring):vedtaget
Knallerter
-rammedirektiv :gennemgåsiRådet
Måleinstrumenter
-elektricitetcmålere sgennemgåsiRådet
-vandmålere :vedtaget
-kontinuerligt virkendevægtemedregneværk svedtaget
-færdigpakning afvissefasteogflydendestoffer:vedtaget
Elektriskmateriel
-forstyrrelser forårsagetafradio-ogfjernsynsmodt agere»gennemgås
iRådet.

-3-
<aTrykbeholdere ,x
-rammedirektiv :gennemgasiRodet
-sømløseflasker,sgennemgåsiRådet
o)ForslagtildirektiverderskalfremsendesafKommissionenførden
•1.januar1974medhenblikpå"fleresvedtagelseafRådetforden1«jrviuar
197!5(i3ilag2c)iresolutionen)
Motorkøretøjer . .
-lygter(udstyr-førstesærdirektiver )
(inklusivedirektiver omblinklysomhvilketderalleredeforeligger -
enighediprincippet sgennemgåsiRådet
-refleksordninger JgennemgåsiRådet
-tågelyigtcr :gennemgåsiRådet
-udragendedele:vedtaget
Brændstoffer
-højesteblyindholdibrændstoffer :gennemgåsiRådet
-højestesvovlindholdibrændselsolietilboligopvarmning svedtaget
d)ForslagtildirektiverderskalfremsendesafKommissionenførden1*
januar1975rae(lhenblikpåderesvedtagelseafRådetførden
1.januar1976(Bilag2d)iresolutionen )
Motorkøretøjer /
-sikkerhedsseler :fremsendtafKommissionentilRådet
-forankringafselerne:fremsendtafKommissionentilRådet
/
-nakkestøtter :fremsendtafKommissionentilRådet
-bakgear,hastighedsmåler ogforeskrevnepåskriftersvedtaget

-4-
-luftgummiringeiendnuikkefremsendt
Traktorer
-bremseapparater ifremsendtafKommissionentilRådet
-lygtertfremsendtafKommissionentilRådet
-godkendelseaftraktorermedmaksimalhastighed over25km/hiendnu
ikkefremsendt
-støjiørehøjde:fremsendtafKommissionentilRådet
Knallerter
-tilladtstøjniveau sendnuikkefremsendt
-motorsendnuikkefremsendt
Motorcykler
-godkendelse sfremsendtafKommissionentilRådet
-tilladtstøjniveau sfremsendtafKommissionentilRådet
Bygge-oganlægsmateriel
y
-EøF-standardtypegodkendelse sfremsendtafKommissionentilRådet
-tilladtstøjniveau sfremsendtafKommissionentilRådet
Vaske-_ogrengøringsmidler
-giftighed :projektetopgivet
Maleinntruinenter
-alkoholmåling ogalkoholmetre :fremsendtafKommissionentilRådet
-lastbils-ogjernbanevogne tfremsendtafKommissionentilRådet

-5-
Parlige stoffer ogjpræjmrater
-pesticider :fremsendt afKommissionen til Rådet
-maling oglakker sfremsendt afKommissionen til Rådet
-begrænsning afanvendelse afvisse stoffer ogfarlige præparaters
fremsendt afKommissionen til Rådet
Trykbeholdere
-aluminiiimsf lakser :fremsendt afKommissionen til Rådet
-svejste flanker :fremsendt afKommissionen til Rådet
IMce-elekfc rinke apparater tilopvarmning ^kogning -Otfj^fy^øgvarraning
-rammedirektiv :fremsendt afKommissionen til Rådet
-særdirektiv :fremsendt afKommissionen til Rådet
Lofteapparater
-person -ogvareelevatorer :fremsendt afKommissionen til Rådet
Bordservice og_kø kkenreds kaber
-højeste bly-ogkadmiumindhold ibordservice :fremsendt afKommissionen til
Rådet v
Elektrisk materiel _
-forstyrrelser forårsaget afvidenskabeligt materiel :endnu ikke frem­
sendt
-eleirtromedicirske -elelrt roradio logiske apparater :fremsendt afKommissionen
til Rådet
Gpdningn stoffer
-ammoniumnitrat :fremsendt afKommissionen til Rådet