Nr.C249/8 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 13.9.93
4.3.IbilagII,punkt6(indtægters/udgiftersart)næv­
nesdetbl.a.,atdererbehovforatstimulerefinansierin­
genindenfordisseområder,daderertaleomstore
investeringer .Detbøruddybes,hvorledesensådan
stimuleringskalfindested.5.Afsluttendebemærkning
5.1.EfterDetøkonomiskeogsocialeUdvalgsopfat­
telsemådetværeenselvfølge,athøringenafogsamrå­
detmedalleberørteparteriforbindelsemeddatanette­
neogsåomfatterenyderligereinddragelseafØSU.Det
sammegørsiggældendemedhensyntilderegelmæssige
rapporteromforanstaltningernes forløb.
Bryssel,den30.juni1993.
SusanneTIEMANN
Formandfor
DetøkonomiskeogsocialeUdvalg
UdtalelseomKommissionens forslagtilRådetsbeslutningomtelematiknetmellem
administrationer tilbrugiforbindelsemedstatistikkeroverudvekslingafgodermellem
medlemsstater —COMEDIf1)
(93/C249/05)
RådetforDeEuropæiskeFællesskaberbesluttededen7.april1993underhenvisningtilEØF­
traktatensartikel198atanmodeomDetøkonomiskeogsocialeUdvalgsudtalelseomdet
ovennævnte emne.
DetforberedendearbejdehenvistestilØSU'ssektionforindustri,handel,håndværkog
tjenesteydelser ,somudpegedeHerbertNierhaustilordfører.Sektionenvedtogsinudtalelse
den2.juni1993.
DetøkonomiskeogsocialeUdvalgvedtogpåsin307.plenarforsamling ,mødetden30.juni
1993,medetflertalafstemmerforog1hverkenforellerimod,følgendeudtalelse.
1.3.ØSUstøtterKommissionens initiativ,dersom
helhedvurderesmegetpositivt.
2.Særligebemærkninger1.Generellebemærkninger
1.1.Ifølgefællesskabsretsakterne omdetindremar­
kedskaldergennemføresforanstaltninger ,derindebæ­
rerudvekslingafoplysningermellemerhvervslivetog
deoffentligemyndigheder .MedsitforslagtilRådets
beslutningomtelematiknetmellemadministrationer til
brugiforbindelsemedstatistikkeroverudvekslingaf
godermellemmedlemsstater —COMEDI—vilKom­
missionenbidragetilforberedelsenoggennemførelsen
afdisseforanstaltninger .
1.2.Måleteratsikreeneffektivforvaltningafdet
indremarkedudengrænservedatanvendedesamme
telematiksystemer overalt.2.1.Artikel1iKommissionens forslagtilRådets
beslutningomhandleroprettelsenafenhomogeninfra­
strukturpåeuropæiskplantilbrugvedindsamlinghos
virksomhederne afoplysningeromudvekslingafgoder
ogproduktionsamtkontrologforarbejdningafop­
lysningerneogspredningafdeudarbejdedestatistikker .
2.2.Nævnteinfrastruktur skalefterKommissionens
opfattelsebyggepåanvendelsenafelektroniskdataud­
veksling,hvadangårfremsendelseafdestatistiskeind­ (MEFTnr.C87af27.3.1993,s.10.

13.9.93 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.C249/9
beretninger,ogpåautomatiserede procedurer,derstil­
lestilrådighedfordeoplysningspligtige ogformed­
lemsstaternes administrationer .
2.3.Deaktioner,derpåtænkesiforbindelsemed
COMEDI-programmet ,erbeskrevetiartikel3.Herbør
manefterØSU'smeningogsåmedtageinformations­
systemernessikkerhed,jf.Rådetsafgørelse92/242/EØF
af31.marts1992(1).
2.4.Afhensyntildem,derbeskæftigersigmedind­
samlingogbehandlingafoplysninger ,mådetsikres,atKommissionens feedbackbliversåhurtigogforståelig
sommuligt.
2.5.EndeligopfordrerØSUKommissionen tilat
påse,atdebyrder,somgennemførelsen afCOMEDI­
programmetuvægerligtvilpåføredeinvolveredeparter,
begrænsesmestmuligtogkommertilatfremgåaf
evalueringerne .
3.Afsluttendebemærkning
3.1.ØSUforventeratbliveorienteretrettidigtog
grundigtomCOMEDI-programmets forløbogresul­
tater. (i)EFTnr.L123af8.5.1992,s.19.
Bryssel,den30.juni1993.
SusanneTIEMANN
Formandfor
DetøkonomiskeogsocialeUdvalg