Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2003/C 246/08)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.9.2003

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 162/03

Støtteordning: Støtte til omkostninger ved konsulenttjenester vedrørende omlægning til økologisk landbrug

Formål: Femme af økologisk landbrug. Støtten udbetales til dækning af omkostninger til konsulenttjenester vedrørende omlægning af landbrugsbedrifter til økologisk lanbrug

Retsgrundlag: Richtlinien über die Förderung der Beratung landwirtschaftlicher Unternehmen über die Umstellung auf den ökologischen Landbau

Rammebeløb: 1,5-1,8 mio. EUR årligt

Støtteintensitet eller støttebeløb: Støtten andrager 60 % af de dokumenterede og afholdte omkostninger ved konsultationen, men overstiger ikke 1000 EUR pr. bedrift. En bedrift kan kun opnå støtte én gang

Varighed: Indtil december 2007

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.9.2003

Medlemsstat: Spanien

Sag nr.: N 166/03

Støtteordning: Støtte til modernisering af fjerkræsektoren

Formål: At modernisere og øge konkurrenceevnen for virksomheder, der producerer hønsekød

Retsgrundlag: Proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el ejercicio 2003 de la concesión de ayudas destinadas a la modernización del sector de la avicultura de carne de pollo en España

Rammebeløb: 306000 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: 2003

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.9.2003

Medlemsstat: Spanien (Cantabria)

Sag nr.: N 180/03

Støtteordning: Støtte til sammenslutninger, der udfører integrerede behandlinger i landbruget

Formål: Bekæmpelse af plantesygdomme, der udføres af landbrugssammenslutninger, som gennemfører programmer for integreret beskyttelse mod skadegørere i afgrøder

Retsgrundlag: Proyecto de Orden por la que se regula el reconocimiento de las agrupaciones para tratamientos integrados en agricultura (Atrias) y se convocan subvenciones para el ejercicio 2003

Rammebeløb: 18500 EUR i 2003

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 100 % af omkostningerne

Varighed: 5 år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.9.2003

Medlemsstat: Østrig (Oberösterreich)

Sag nr.: N 305/03

Støtteordning: Støtte til forsikringspræmier til forsikring af væksthuse mod stormskader

Formål: At tilskynde havebrugsbedrifter med væksthuse til at tegne passende forsikringer mod stormskader. Støtten tildeles havebrugsbedrifter i Oberösterreich, hvis disse har tegnet en stormskadeforsikring gældende hele kalenderåret for deres væksthuse

Retsgrundlag: Sonderrichtlinien für die Gewährung eines Zuschusses zu den Versicherungsprämien zum Schutz vor Sturmschäden an Gewächshäusern in der Landwirtschaft

Rammebeløb: Skønsmæssigt 55000 EUR om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 50 % af den betalte forsikringspræmie

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.9.2003

Medlemsstat: Tyskland (Sachsen)

Sag nr.: N 567/02

Støtteordning: Støtte til naturbeskyttelsesforanstaltninger

Formål: Naturbeskyttelse. Der ydes støtte til følgende formål: pleje og udvikling af biotoper, beskyttelse af vilde dyr og planter og deres habitater, investeringer i foranstaltninger, anlæg og teknologi med henblik på naturbeskyttelse, erhvervelse af arealer til naturbeskyttelse, forberedelse og fremme af naturbeskyttelsesforanstaltninger, pleje af beskyttede områder og kombinerede foranstaltninger i forbindelse med naturbeskyttelse. Ifølge direktivforslaget kan der kun ydes støtte til arealer, der ikke kan anvendes til landbrugsproduktion, og som er bestemt til naturbeskyttelse. Der må ikke drives landbrugsproduktion i de støtteberettigede områder. Ingen af de foranstaltninger, der ydes støtte til, må være til fordel for landbrugsproduktion

Retsgrundlag: Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft für die Förderung von Maßnahmen des Naturschutzes im Freistaat Sachsen (Naturschutzrichtlinie)

Rammebeløb: 12,3 mio. EUR (2003), 14,2 mio. EUR (2004) (nationalt finansieret)

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Ubegrænset

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.9.2003

Medlemsstat: Tyskland (Rheinland-Pfalz)

Sag nr.: N 580/02

Støtteordning: Støtte til forsikringspræmier til erstatning af produktionstab i forbindelse med svineopdræt i Rheinland-Pfalz

Formål: Støtte til forsikringer mod økonomiske tab som følge af svinepest og andre risici. Støtten tildeles som tilskud til de forsikringspræmier, som svineopdrætteren tegner. For at der kan ydes støtte til forsikringspræmien, skal forsikringen dække naturkatastrofer og usædvanlige begivenheder i henhold til nr. 11.2.1 i EF-rammebestemmelserne for statsstøtte i landbrugssektoren og ugunstige vejrforhold i henhold til nr. 11.2.1 i EF-rammebestemmelserne

Retsgrundlag: Verwaltungsvorschrift über die "Gewährung von Beihilfen zu Versicherungsprämien für Ertragsschadenversicherungen in der Schweineproduktion in Rheinland-Pfalz" (Entwurf)

Rammebeløb: 60000-70000 EUR årligt

Støtteintensitet eller støttebeløb: Den maksimale støttesats andrager 50 % af den reelle forsikringspræmie

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids