Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. C 018 af 25/01/2003 s. 0037 - 0039



Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (2003/C 18/04) (EØS-relevant tekst) Dato for vedtagelse af beslutningen: 30.10.2002 Medlemsstat: Frankrig Sag nr.: N 13/01 Støtteordning: Skattelettelser til investeringer på Korsika Formål: SMV/regional Retsgrundlag: Code général des impôts Rammebeløb: Skattekredit: 37 mio. EUR om året. Fritagelse for erhvervsskat: 1,6 mio. EUR om året Støtteintensitet eller støttebeløb: Skattekredit: 20 %. Fritagelse for erhvervsskat: 9 % Varighed: Indtil 31.12.2006 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 9.10.2002 Medlemsstat: Spanien (Castilla-León) Sag nr.: N 218/02 Støtteordning: Støtte til fremme af solenergi (solvarme, solceller og vindkraft + solceller) Formål: Miljøstøtte Retsgrundlag: Proyecto de Orden por la que se convocan subvenciones para proyectos de energía solar térmica, fotovoltaica y eólico-fotovoltaica no conectada a red - España - Castilla y León Rammebeløb: 24915636 EUR Varighed: 2002-2006 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 21.10.2002 Medlemsstat: Spanien (Castilla-León) Sag nr.: N 219/02 Støtteordning: Støtte til energibesparende foranstaltninger, energieffektivitet samt elvarmekraft og vedvarende energikilder, Spanien (Castilla-León) Formål: Energibesparelse (miljøstøtte) Retsgrundlag: Proyecto de Orden por la que se convocan subvenciones para acciones de ahorro, eficiencia energética, cogeneración y energías renovables Rammebeløb: 16738056 EUR Varighed: 2002-2006 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 7.8.2002 Medlemsstat: Nederlandene Sag nr.: N 291/02 Støtteordning: BSIK - investeringer i vidensinfrastrukturer Formål: At fremme samarbejde mellem offentlige forskningsinstitutter og virksomheder inden for forskning og udvikling Retsgrundlag: Artikel 5 van de Wet Fonds Economische Structuurversterking Rammebeløb: 805 mio. EUR Varighed: Fire år Andre oplysninger: Årlig indberetning Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.8.2002 Medlemsstat: Tyskland Sag nr.: N 381/02 Støtteordning: Ændring af arbejdsmarkedsprogrammet for delstaten Meckenburg-Vorpommern til fordel for potentielle iværksættere Formål: Støtteordningen skal fremme jobskabelse og tager sigte på arbejdsløse eller personer, der er truet af arbejdsløshed, som ønsker at udøve selvstændig virksomhed Retsgrundlag: § 44 der Haushaltsordnung des Landes Mecklenburg-Vorpommern Rammebeløb: 2002-2006: 6,5 mio. EUR om året Varighed: Begrænset til 31.12.2006 Andre oplysninger: Tyskland forelægger en årlig rapport om ordningens gennemførelse Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 14.10.2002 Medlemsstat: Frankrig Sag nr.: N 393 B/01 Støtteordning: Udvidelse af den midlertidige ordning for støtte til virksomheder, som rammes af ugunstige klimaforhold og olieforureningskatastrofer - rammebestemmelse Formål: At afhjælpe skader forårsaget af naturkatastrofer Retsgrundlag: Arrêtés ministériels constatant l'état de catastrophe naturelle Varighed: Ti år Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 2.10.2002 Medlemsstat: Det Forenede Kongerige Sag nr.: N 711/01 Støtteordning: Skattelettelser i forbindelse med investering Formål: At bidrage til fornyelse af dårligt stillede områder Retsgrundlag: Finance Act 2002, Section 57, Schedules 16, 17 Rammebeløb: Ca. 25 mio. GBP (39,8 mio. EUR) om året Varighed: Ti år Andre oplysninger: Det Forenede Kongerige skal forelægge en årlig rapport om gennemførelsen af ordningen Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 28.11.2001 Medlemsstat: Tyskland (Sachsen) Sag nr.: NN 124/2000 Støtteordning: Støtte til Telux Spezialglas GmbH, Weißwasser Formål: Omstrukturering Retsgrundlag: - ad hoc - Treuhand-Regelungen (Beihilfesachen NN 108/91 und E 15/92) - 22. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" (Beihilfesache N 169/1993) - Investitionszulagengesetz Støtteintensitet eller støttebeløb: 18,1 mio. DEM (9,25 mio. EUR) Varighed: 1993-1997 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 30.10.2002 Medlemsstat: Tyskland Sag nr.: NN 13/01 Støtteordning: Investeringstilskud til virksomheden Vallourec & Mannesmann Tubes V & M Deutschland GmbH Formål: Investeringstilskud med henblik på at øge effektiviteten, mindske omkostningerne og højne produkternes kvalitet (sømløse rør) Retsgrundlag: Investitionszulage in den neuen Ländern (Beihilfesache N 494/A/95) Støtteintensitet eller støttebeløb: 401092 EUR Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 18.9.2002 Medlemsstat: Frankrig (Korsika) Sag nr.: NN 74/02 (ex CP 167/01) Støtteordning: Bygning af en dæmning (Korsika) Formål: Udnyttelse af vandkraft til elproduktion Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids