ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DA Den Europæiske Unions Tidende C 234/1

Indledning af procedure

(Sag M.8674 — BASF/Solvay's EP and P&I Business)

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 234/01)

Den 26. juni 2018 har Kommissionen besluttet at indlede procedure i ovennævnte sag, efter at den har fundet, at den anmeldte fusion rejser alvorlig tvivl med hensyn til, om den er forenelig med det indre marked. Indledningen af proceduren åbner anden fase af undersøgelsen af den anmeldte fusion. Dette har ingen indflydelse på den endelige afgørelse i sagen. Beslutningen er baseret på artikel 6, stk. 1, litra c), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1).

Kommissionen opfordrer hermed andre interesserede til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

For at bemærkningerne kan tages i betragtning i forbindelse med proceduren, skal de være Kommissionen i hænde senest 15 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne kan med angivelse af sagsnummer M.8674 — BASF/Solvay's EP and P&I Business sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen Generaldirektoratet for Konkurrence Registreringskontoret for Fusioner 1049 Bruxelles/Brussel BELGIEN

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).
—

Parkwind opererer på markedet for produktion og engrossalg af elektricitet i Belgien. Parkwind er en investerings- og udviklingsenhed for Korys/Colruyt og PMV. Korys/Colruyts hovedaktiviteter omfatter detailsalg af dagligvarer og andre aktiviteter. PMV er et uafhængigt investeringsselskab, der kontrolleres af regionen Flandern
C 255/18

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9018 — Cerberus Group/WFS Global Holding)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 255/07)

Cerberus erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele WFS.

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

— Promontoria: virksomhed kontrolleret af Cerberus-koncernen, som er et privat investeringsselskab, der investerer i alle former for fast ejendom og løsøre.

— WFS: leverandør af groundhandlingydelser i forbindelse med luftfart (rampetjenester, passagerrelaterede tjenester og fragthåndtering) og andre fragtrelaterede tjenester (dvs. offlinetjenester og transport af fragt med lastbil). WFS leverer tjenesteydelser i Nordamerika, Caribien, Europa, Asien og Afrika.
C 255/16

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8786 — OMERS/DV4/QIA/ABP/Real Estate JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 255/06)

Oxford, DV4, QDREIC og APG erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over E1EV og E2LG gennem opkøb af aktier.

Joint venturet E2LG, som består af følgende tre anpartsselskaber: Elephant and Castle LLP, Merchant City (Glasgow) LLP og Holbeck Quarter (Leeds) LLP (»E2LG«, Det Forenede Kongerige)

Joint venturet E1EV, som består af følgende to anpartsselskaber: Tribeca Square LLP og East Village London LLP (»E1EV«, Det Forenede Kongerige)

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

— Oxford: udgør en del af koncernen OMERS Administration Corporation (»OMERS«). OMERS er forvalter af den primære pensionsordning under Ontarios pensionssystem for kommunalt ansatte og pensionsfondene. OMERS forvalter en diversificeret global portefølje af aktier og obligationer samt investeringer i fast ejendom, kapitalinvesteringer og infrastrukturinvesteringer

— DV4: en ejendomsinvesteringsfond

— QDREIC: en virksomhed, der beskæftiger sig med ejendomsinvestering og -udvikling og ejes fuldt ud af Qatars statsejede investeringsfond

— APG: depositar for en investeringsfond, hvis ejer i sidste instans er Stichting Pensioenfonds ABP, en organisation til administration of pensioner, som er specialiseret i kollektive pensionsordninger inden for den offentlige sektor

— E1EV og E2LG: forvalter og udvikler en portefølje af beboelses- og butiksejendomme, der befinder sig i Det Forenede Kongerige.
Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9033 — Clearlake Capital Group/Vista/Eagleview Technology Corporation)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 253/10)

1.

Den 11. juli 2018 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 ( 1 ) anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører virksomhederne:

— Clearlake Capital Group (»Clearlake«, USA)

— Vista Equity Partners Management LLC (»Vista«, USA)

— Eagleview Technology Corporation (»Eagleview«, USA)

Clearlake erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Eagleview gennem opkøb af aktier. På datoen for denne anmeldelse har Vista enekontrol over Eagleview. Efter transaktionen vil Clearlake og Vista have fælleskontrol over Eagleview.
Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9047 — Schwarz Gruppe/Karl Tönsmeier Entsorgungswirtschaft/Tönsmeier Dienstleistung)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 272/05)

SZD erhverver direkte og indirekte via sit datterselskab GreenCycle GmbH (»GreenCycle«) enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele KTE og TDL (samlet benævnt »målvirksomhederne«). Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

Tönsmeier Dienstleistung GmbH & Co. KG (»TDL«, Tyskland), der tilhører koncernen Tönsmeier.

Karl Tönsmeier Entsorgungswirtschaft GmbH & Co. KG (»KTE«, Tyskland), der tilhører koncernen Tönsmeier

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

— SZD: SDZ leverer tjenesteydelser som f.eks. indkøb, IT-tjenester og ejendomsforvaltning hovedsageligt til andre virksomheder i Schwarz-koncernen, der via sine filialer Lidl og Kaufland primært er aktiv inden for detailhandel med fødevarer på verdensplan. SDZ' helejede datterselskab GreenCycle leverer også tjenesteydelser til hovedsageligt andre virksomheder i Schwarz-koncernen, især inden for energi- og ressourceforvaltning, herunder affaldshåndtering.

— Målvirksomhederne: KTE er en fuldt integreret tjenesteudbyder på området for affaldshåndtering, bl.a. indsamling, sortering, behandling og genanvendelse af affald. TDL driver et affaldsenergianlæg og leverer det forgassede slutprodukt.
Indledning af procedure

(Sag M.8677 — Siemens/Alstom)

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 270/01)

Den 13. juli 2018 har Kommissionen besluttet at indlede procedure i ovennævnte sag, efter at den har fundet, at den anmeldte fusion rejser alvorlig tvivl med hensyn til, om den er forenelig med det indre marked. Indledningen af proceduren åbner anden fase af undersøgelsen af den anmeldte fusion. Dette har ingen indflydelse på den endelige afgørelse i sagen. Beslutningen er baseret på artikel 6, stk. 1, litra c) i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1).

Kommissionen opfordrer hermed andre interesserede til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

For at bemærkningerne kan tages i betragtning i forbindelse med proceduren, skal de være Kommissionen i hænde senest 15 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne kan med angivelse af sagsnummer M.8677 — Siemens/Alstom sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen Generaldirektoratet for Konkurrence Registreringskontoret for fusioner 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).
Indledning af procedure

(Sag M.8797 — Thales/Gemalto)

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 269/02)

Den 23. juli 2018 har Kommissionen besluttet at indlede procedure i ovennævnte sag, efter at den har fundet, at den anmeldte fusion rejser alvorlig tvivl med hensyn til, om den er forenelig med det indre marked. Indledningen af proceduren åbner anden fase af undersøgelsen af den anmeldte fusion. Dette har ingen indflydelse på den endelige afgørelse i sagen. Beslutningen er baseret på artikel 6, stk. 1, litra c) i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1).

Kommissionen opfordrer hermed andre interesserede til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

For at bemærkningerne kan tages i betragtning i forbindelse med proceduren, skal de være Kommissionen i hænde senest 15 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne kan med angivelse af sagsnummer M.8797 — Thales/Gemalto sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen Generaldirektoratet for Konkurrence Registreringskontoret for fusioner 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).
Indledning af procedure

(Sag M.8909 — KME/MKM)

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 265/03)

Den 23. juli 2018 har Kommissionen besluttet at indlede procedure i ovennævnte sag, efter at den har fundet, at den anmeldte fusion rejser alvorlig tvivl med hensyn til, om den er forenelig med det indre marked. Indledningen af proceduren åbner anden fase af undersøgelsen af den anmeldte fusion. Dette har ingen indflydelse på den endelige afgørelse i sagen. Beslutningen er baseret på artikel 6, stk. 1, litra c) i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1).

Kommissionen opfordrer hermed andre interesserede til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

For at bemærkningerne kan tages i betragtning i forbindelse med proceduren, skal de være Kommissionen i hænde senest 15 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne kan med angivelse af sagsnummer M.8909 — KME/MKM sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen Generaldirektoratet for Konkurrence Registreringskontoret for fusioner 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).
—

Spigas er aktiv på engrosmarkederne for forsyning af gas, primært i Italien, men også på andre markeder inden for EU. Endvidere har Spigas fokus på industrielle gaskunder med et årligt forbrug på mere end 1 000 000 m3 samt på små slutbrugere af gas i visse italienske regioner
—

JERA Trading er aktiv inden for handel og optimering på kul- og fragtområdet, hvilket omfatter både fysiske kulprodukter og finansielle produkter. Virksomheden kontrolleres i fællesskab af JERA, som er aktiv inden for køb af flydende naturgas og andre råvarer for sine moderselskaber Tepco Fuel & Power, Inc. og Chubu Electric Power Co., Inc., der begge er japanske forsyningsvirksomheder, og EDFT, som er en virksomhed, der handler med flydende naturgas og andre råvarer på engrosmarkedet og optimerer aktiver for sit moderselskab EDF
Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9010 — JAB/Pret A Manger)

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 277/08)

JAB erhverver kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Pret.

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

— JAB: har interesser i te- og kaffemærker (bl.a. Jacobs, Douwe Egberts og Tassimo) og virksomheder, der sælger bagværk, kaffe, ikke-alkoholholdige drikke og doughnuts. JAB har kontrollerende andele i følgende virksomheder, der er aktive inden for sektoren for fødevare- og drikkevaredetailhandel i EØS: Krispy Kreme Doughnuts, Espresso House, Baresso, Balzac Coffee, Coffee Company og 12oz Coffee Joint. JAB er også aktiv inden for engrossalg af kaffe og andre varme drikke i EØS

— Pret: er forhandler af føde- og drikkevarer og tilbyder et bredt udvalg af fødevarer og drikke, bl.a. sandwicher, varm mad, salater, supper, bagværk, snacks, frisk frugt og organisk kaffe. Pret har butikker i Det Forenede Kongerige, Frankrig, Danmark, Nederlandene og uden for EØS.
Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9053 — Sumitomo/Tierra/JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 274/04)

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.

Sumitomo og Tierra erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over det nystiftede joint venture.

et nystiftet joint venture (»JV«, Indonesien).

Tierra S.p.A. (»Tierra«, Italien), et joint venture mellem Topcon Corporation (Japan) og Elda Ingegneria S.r.l. (Italien)

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

— Sumitomo: Sumitomo er aktiv inden for forskellige sektorer, både i og uden for Japan, som f.eks. handel med metalprodukter, transport- og byggesystemer, miljø og infrastruktur, kemikalier og elektronik, medier, netværk og livsstilsprodukter, mineralressourcer, energi og biovidenskaber.

— Tierra: Tierra udvikler og leverer informationsstyringssystemer og softwareløsninger på området for telematik. Virksomheden leverer til originaludstyrsfabrikanter og kunder på eftermarkedet inden for landbrugs-, bygge- og landmålingssektorerne og den generelle industrisektor i hele verden, herunder EØS.

— JV: JV vil være aktiv i Indien og Sydøstasien inden for levering af IT-konsulenttjenester og forvaltning af andre computerfaciliteter ved at levere integreret hardware og software til tjenester og løsninger inden for telematik og tingenes internet, herunder især systemer til sporing og kontrol af køretøjer og aktiver.
—

Stena Sphere består af tre holdingselskaber, nemlig Stena AB, Stena Sessan AB og Stena Metall AB, og er hovedsaglig aktiv inden for søfart. Stena Adactum, som er et datterselskab af Stena AB, er en virksomhed for langsigtede investeringer, som på nuværende tidspunkt bl.a. ejer 100 % af aktierne i Stena Renewable.
Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9051 — Sheares Healthcare/TPG Growth/AHH)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 272/08)

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

— Sheares Healthcare: levering af sundhedsydelser i Asien. Temasek er et globalt investeringsselskab

— TPG Growth: en del af TPG, en kapitalfond, der forvalter en gruppe af fonde, som gennem opkøb og virksomhedsomlægninger investerer i en lang række virksomheder

— AHH: har kontrollerende interesse i i) Rhea healthcare Pte. Ltd., der driver et netværk af sundhedscentre for mødre og børn i Indien, og ii) Cancer Treatment Services International, der driver et netværk af specialiserede kræftcentre i Indien.
1.

Den 17. august 2018 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 ( 1 ) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Biogen Inc. (»Biogen«, USA) og Samsung BioLogics Co. Ltd. (»Samsung BioLogics«, Sydkorea), der kontrolleres af Samsung-koncernen (Sydkorea), erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over Samsung Bioepis Co Ltd. (»Bioepis«, Sydkorea), der i øjeblikket udelukkende kontrolleres af Samsung BioLogics.
—

Akastor AS (»Akastor«, Norge), der kontrolleres af Aker ASA (»Aker«), der i sidste instans kontrolles af The Resource Group TRG AS
Indledning af procedure

(Sag M.8792 — T-Mobile NL/Tele2 NL)

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 288/02)

Den 12. juni 2018 har Kommissionen besluttet at indlede procedure i ovennævnte sag, efter at den har fundet, at den anmeldte fusion rejser alvorlig tvivl med hensyn til, om den er forenelig med det indre marked. Indledningen af proceduren åbner anden fase af undersøgelsen af den anmeldte fusion. Dette har ingen indflydelse på den endelige afgørelse i sagen. Beslutningen er baseret på artikel 6, stk. 1, litra c) i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1).

Kommissionen opfordrer hermed andre interesserede til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

For at bemærkningerne kan tages i betragtning i forbindelse med proceduren, skal de være Kommissionen i hænde senest 15 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Bemærkningerne kan med angivelse af sagsnummer M.8792 — T-Mobile NL/Tele2 NL sendes til Kommissionen pr. fax (+32 22964301), pr. e-mail (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller pr. brev til følgende adresse:

Europa-Kommissionen Generaldirektoratet for Konkurrence Registreringskontoret for fusioner 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).
Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9078 — Ivanhoe Cambridge/PSPIB/VGMV LP JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 286/03)

1.

Den 1. august 2018 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 ( 1 ) anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører virksomhederne:

— Ivanhoe Cambridge (»Ivanhoe«), der tilhører den canadiske pensionsadministrator Caisse de dépôt et placement du Québec (Canada)

— Public Sector Pension Investment Board (»PSPIB«, Canada).

Ivanhoe og PSPIB erhverver fælles kontrol, jf. fusionsordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over et nystiftet joint venture, der vil være aktivt inden for fast ejendom i San Francisco og det bredere område omkring San Francisco-bugten (USA).

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.
Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8958 — DV4/ABP/OMERS/Real Estate JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 303/06)

Oxford, DV4 og APG erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over et nystiftet joint venture med henblik på ejerskab, udvikling og forvaltning af boligejendomme, der skal udbydes til leje, på Middlewood Locks-grunden i Manchester (Det Forenede Kongerige).

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

— Oxford: udgør en del af koncernen OMERS Administration Corporation (»OMERS«). OMERS er forvalter af den primære pensionsordning under Ontarios pensionssystem for kommunalt ansatte og pensionsfondene. OMERS forvalter en diversificeret global portefølje af aktier og obligationer samt investeringer i fast ejendom, kapitalinvesteringer og infrastrukturinvesteringer

— DV4: en ejendomsinvesteringsfond

— APG: depositar for en investeringsfond, hvis ejer i sidste instans er Stichting Pensioenfonds ABP, en organisation til administration of pensioner, som er specialiseret i kollektive pensionsordninger inden for den offentlige sektor.
Udtalelse fra Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner på mødet den 23. april 2018 vedrørende et foreløbigt udkast til afgørelse i sag M.7993 — Altice/PT Portugal (procedure i henhold til artikel 14, stk. 2)

Ordfører: Frankrig

(2018/C 315/06)

1.

Det rådgivende udvalg (6 medlemsstater) er enig i de faktorer, der blev anset for relevante med henblik på at fastsætte bødernes størrelse for Altice i medfør af artikel 14, stk. 2, litra a), og artikel 14, stk. 2, litra b), i fusionsforordningen (1).
Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9090 — PSPIB/BCI/Island Timberlands)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 312/03)

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

— BCI: canadisk institutionel investor, der investerer i fastforrentede værdipapirer, realkreditlån, noterede og unoterede aktier, fast ejendom, infrastruktur og vedvarende energikilder på vegne af kunder inden for den offentlige sektor. BCI kontrollerer på nuværende tidspunkt ITLP, en privat tømmervirksomhed med fokus på bæredygtig forvaltning af træ og andre skovprodukter fra kystområderne i British Columbia (Canada)

— PSP: forvalter en diversificeret global portefølje, herunder aktier, obligationer og andre fast forrentede værdipapirer og investeringer i private kapitalfonde, fast ejendom, infrastruktur, naturressourcer og privat gæld. Virksomheden forvalter endvidere pensionsinvesteringer for pensionsfondene for Canadian Federal Public Service, the Canadian Forces, the Royal Canadian Mounted Police og the Reserve Force.
Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9114 — KKR/TPG Asia/KMK/Square Peg/PropertyGuru)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 322/10)

KKR, TPG Asia, KMK og Square Peg erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over PropertyGuru.

PropertyGuru Pte. Ltd. (»PropertyGuru«, Singapore).

Square Peg Capital Pty Ltd. (»Square Peg«, Australien) og

TPG Asia VI SF Pte. Ltd. (»TPG Asia«, Singapore), som tilhører TPG (De Forenede Stater)

KKR & Co. Inc. (»KKR«, De Forenede Stater)

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

— KKR: et globalt investeringsselskab, der tilbyder en bred vifte af tjenester inden for alternativ formueforvaltning til offentlige og private markedsinvestorer samt kapitalmarkedsløsninger for virksomheder, deres porteføljevirksomheder og kunder

— TPG Asia: en del af TPG, en kapitalfond, der forvalter en gruppe af fonde, som gennem opkøb og virksomhedsomlægninger investerer i en lang række virksomheder

— KMK: Emtekkoncernens tilstedeværelse på onlinemedier, der driver tre alment tilgængelige tv-kanaler, er aktiv inden for produktion af indhold, driver en betalings-tv-forretning og adskillige virksomheder inden for IT-løsninger og har en veletableret tilstedeværelse på onlinemedier gennem datterselskabet KMK Online

— Square Peg: globalt venturekapitalfirma, som finansierer nystartede teknologivirksomheder, og

— PropertyGuru: udbyder af internetbaserede platforme til interesserede personer eller virksomheder, til kommercielle eller private formål, med henblik på at sælge, erhverve, leje eller lease fast ejendom, hovedsagligt i Singapore, Malaysia, Indonesien, Vietnam og Thailand.
Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.8991 — Alphabet/ResMed/JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 321/06)

1.

Den 4. september 2018 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 ( 1 ) anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører virksomhederne:

— Verily Life Sciences LLC (»Verily«, USA), der tilhører Alphabet Inc. (»Alphabet«, USA)

— ResMed Inc. (»ResMed«, USA).

ResMed og Verily erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over et nystiftet joint venture, der vil undersøge de sundhedsmæssige og finansielle virkninger af udiagnosticeret og ubehandlet søvnapnø og andre vejrtrækningsrelaterede søvnforstyrrelser samt udvikle softwareløsninger, der giver sundhedsudbydere mulighed for mere effektivt at identificere, diagnosticere, behandle og administrere personer med søvnapnø og andre vejrtrækningsrelaterede søvnforstyrrelser.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.
Jeg finder, at Altices påstand ikke er holdbar. For det første har EU's retsinstanser bekræftet, at Kommissionen har en rimelig skønsmargen ved afgørelsen af, hvilken interesse det kan have at høre personer, hvis udsagn kan have betydning for sagens oplysning ( 7 ) . Garantien til retten til forsvar kræver i øvrigt ikke, at Kommissionen udfører yderligere undersøgelser, hvis den anser den indledende undersøgelse af sagen for tilstrækkelig ( 8 ) . Som nævnt ovenfor sendte Kommissionen alligevel efter den mundtlige høring en anmodning om oplysninger til Oi for at høre Ois holdninger til fortolkningen og gennemførelsen af transaktionsaftalen i praksis. I sit svar på sagsfremstillingsmeddelelsen (hvor Altice fik mulighed for at kommentere Ois svar på Kommissionens anmodning om oplysninger) og i sit brev til høringskonsulenten af 28. december 2017 argumenterede Altice yderligere for, at Kommissionen ikke havde undersøgt Ois rolle og synspunkter tilstrækkeligt. I denne forbindelse bør det imidlertid påpeges, at spørgsmålet om, hvorvidt sagsakterne indeholder tilstrækkelige beviser til at understøtte en konklusion om overtrædelse, i sidste ende er et spørgsmål om sagens realitet.