DA Den Europæiske Unions Tidende C 101/30

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

(2008/C 101/10)

Sag nr.: XA 333/07

Medlemsland: Danmark

Region: —

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Produktionsregnskaber. Støttemodtager er Det Danske Fjerkræråd

Retsgrundlag: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden: 1 406 000 DKK

Maksimal støtteintensitet: 100 %

Gennemførelsesdato:

Ordningens eller den individuelle støttes varighed:

Målet med støtten: Målsætningen for »Produktionsregnskaber for slagtekyllinge- og konsumægsproduktionen — effektivitetskontrol« er at give den enkelte producent et godt materiale til belysning af udviklingen i egen produktion sammenholdt med den generelle udvikling. Målsætningen er ligeledes at sikre, at branchen er fuldt opdateret omkring den produktivitetsmæssige og økonomiske situation i produktionens forskellige driftsgrene.

De endelige tilskudsmodtagere er landmænd med produktion af konsumæg og slagtekyllinger. Projektet vedrører alene små- og mellemstore virksomheder.

Projektet er omfattet af artikel 15, stk. 2, litra c). Projektet omfatter udgifter til rådgivning

Berørt(e) sektor(er): Fjerkræ

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Fjerkræafgiftsfonden Axeltorv 3 DK-1609 København V

Websted: www.fa-fonden.dk

Andre oplysninger: —

Sag nr.: XA 395/07

Medlemsstat: Cypern

Region: Støtten ydes af regeringen

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Δικαίωμα συμμετοχής στο σχέδιο έχει ο επίσημα αναγνωρισμένος Κυπριακός Σύνδεσμος Εκτροφέων Βοοειδών της φυλής Holstein-Friesian

Retsgrundlag:

α) Προϋπολογισμός 2007. Τμήμα Γεωργίας. Άρθρο 120229.04207 — Άλλες Γεωργοκτηνοτροφικές Επιχορηγήσεις με το τίτλο: Προώθηση δημιουργίας και λειτουργίας Συνδέσμων Εκτροφέων Βοοειδών.

β) Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου Αρ. 64.742, ημερ. 12.12.2006 και Ενημέρωση του Υπουργικού Συμβουλίου για την τροποποίηση της ενίσχυσης με ενημερωτικό σημείωμα το οποίο κατατέθηκε στις 7.11.2007

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden: Årsbudget på 42 105 EUR (24 000 CYP)

Maksimal støtteintensitet:

a) 3 000 CYP til delvis dækning af de administrative udgifter ved at oprette og vedligeholde stambog for de pågældende dyr

b) 21 000 CYP til dækning af op til 70 % af udgifter, som er opstået for tredjepart, til at bestemme husdyrs genetiske kvalitet eller udbytte

Gennemførelsesdato: December 2007

Ordningens eller den individuelle støttes varighed:

Målet med støtten: Støtten ydes for at sætte Cyperns forening af Holstein Friesian-avlere i stand til at opfylde sine forpligtelser. Følgende aktiviteter vil få statsstøtte:

Ordningen bygger på artikel 16 (»Støtte til husdyrsektoren«), litra a) og b), i forordning (EF) nr. 1857/2006

Berørt(e) sektor(er): Kvægavl

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Τμήμα Γεωργίας, Υπουργείο Γεωργίας Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Λευκωσία, Κύπρος Τel. 22 40 85 19, fax 22 78 14 25 e-mail: doagrg@da.moa.gov.cy

Websted: www.moa.gov.cy/da

Andre oplysninger: —

Christodoulos FOTIOU

Deputy Director

Department of Agriculture

Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment

Sag nr.: XA 396/07

Medlemsstat: Cypern

Region: Støtten ydes af regeringen

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Οικονομική Ενίσχυση στους Συνδέσμους Προστασίας Φυτών

Retsgrundlag: Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου με ημερομηνία 5.12.2007

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden: Årsbudget på 100 000 CYP

Maksimal støtteintensitet: Der kan ydes op til 50 % af markedsværdien af fytofarmaceutiske stoffer og andre plantebeskyttelsesmidler til olivenbeskyttelsesforeninger og 30 % til andre plantebeskyttelsesforeninger. Alle plantebeskyttelsesforeninger får 30 % støtte til udgifter til arbejdskraft, transport og kontrol

Gennemførelsesdato: December 2007

Ordningens eller den individuelle støttes varighed:

Målet med støtten: Ordningen har til formål at ydes økonomisk støtte til plantebeskyttelsesforeningers indkøb af relevante ydelser og midler til plantebeskyttelse til foreningernes producentmedlemmer.

Støtten ydes på grundlag af forordning (EF) nr. 1857/2006, artikel 10, og udelukkende til små og mellemstore virksomheder som defineret i Kommissionen henstilling 2003/361/EF af 6. maj 2003, og der kan være tale om fysiske eller juridiske personer, som er aktive inden for primær landbrugsproduktion (landbrugere).

Tilskuddet omfatter:

Berørt(e) sektor(er): Planteavl

Name and address of the granting authority:

Τμήμα Γεωργίας του Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Λεωφόρος Λουκή Ακρίτα CY-1412 Λευκωσία

Websted: www.moa.gov.cy/da

Andre oplysninger: —

Christodoulos FOTIOU

Deputy Director

Department of Agriculture

Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment