ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)674
Vol.1981/0199

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER ™"
KOM(81)674 endeligudg.
Bruxelles-den18»januar1982
Kommissionens undersøgelse afhvorvidt
tobakeventueltvilkunneomfattesafordningen
vedrørendestabilisering afeksportindtægter
(Meddelelse fraKommissionen tilRådet)
KOM(81)674endeligudg. ^^
p|-•/
^/
\y-xs°

KOMMISSIONEN
FOR
DEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER
Kommissionens undersøgelse afhvorvidt
tobakeventueltvilkunneomfattesafordningen
vedrørendestabilisering afeksportindtægter
(MeddelelsetilRådet)
1.IenafAVS-staternefremsaterklæringomtobak,dererknyttettilden
andenLomé-konvention ,fastslåsdet,at"mulighedenforatladeStabex-
ordningenomfattetobakvilbliveundersøgtpåMinisterrådets førstesam­
ling,efteratkonventionen ertrådtikraft".
IenandenerklæringomsammevareforpligterFællesskabet sigtil"i
forbindelsemedforvaltningen afkonventionen atundersøge ,hvorvidtto­
bakvilkunneomfattesafStabex-ordningen ,såfremtderfastsætteset
kvantitativt loftforudførseltilFællesskabet svarendetildetnuværende
niveau,ogforudsatatindførelsenafensådanordningikkemedførerfor­
styrrelserpåmarkedetfordennevareiFællesskabet".
PåAVS/EØF-Ministerrådets førstesamlingefterdenandenLomé-kon-
ventionsikrafttræden (Luxembourg den9.og10.april1981)fikAmbas-
sadørudvalget bemyndigelse tilattagestillingtil,hvorvidttobakskulle
optagespålistenovervarer,deromfattesafStabex-ordningen ,pågrund­
lagafenrapportudarbejdetafKommissionen forDeeuropæiskeFælles­
skaber.
2.Eksportindtægter fratobakharstorbetydningfortoAVS-stater ,Malawi
ogZimbabwe ,ogennogetmindrebetydningforentredjeAVS-stat,Tan­
zania.
Fordisselandeharindtægternefratobakseksporteniperioden1976-1979
udgjortfølgendeprocentdelafdensamledeeksport:

2-
&ΓΜ'ί,ϋι :■'-*····,
κ'
,,·r1>JM'J
i·:»»:ϋ:Ρ·
¡¡í'TanzaniaWyrf/
: iffiUrrtV' Β.Ά τ·
Eftersomdyrkningenaftobakkrævermegenarbejdskraft ,kandenne
varesbetydningfordepågældendelandeligeledesvurderespågrundlag
afdensindflydelsepåbeskæftigelsen indenforlandbrugssektoren ,(jf.
bilagIII).
3.Imodsætningtilsågodtsomalleandrevarer,dereromfattetaford­
ningen,medoprindelseudelukkende itropiskeogækvatorialeområder,
dyrkestobakogsåiFællesskabets medlemsstater .Fællesskabets stør­
steproducenteraftobakerItalienogGrækenland ,dertegnersigforen
produktionpåover120000t(udviklingenafproduktionen iAVS-staterne
ogdepågældendeEF-medlemsstaterfremgårafbilagI).
Størstedelen afdentobak,derproduceresiEuropa,kommerfrafor­
.holdsvisdårligtstillederegioner,hvoriblandtbørnævnesSyditalienog
herisærAvellino-området ,derden23.november1980blevramtaf
etvoldsomtjordskælv ,samtMakedonien ogTrakienidetnordligeGræ-
kenland.Densærligtmagrejordidisseområdergørdetikkemuligt
atdyrkeandreafgrøderendtobakmedentilfredsstillende rentabilitet .
Deni1970indførtemarkedsordning (forordning (EØF)nr.727/70),der
erendelafdenfælleslandbrugspolitik ,beståraffølgendetrehoved­
elementer :
a)Pris-oginterventionsordningen erbegrundetinødvendigheden af
gennemfællesbestemmelser atgiveproducenterne indenfor
1)International FinancialStatistics,JMF,maj19°1
2)FAOogMonthlyDigestofStatistics
3)AnnualTrådeReport,MinistryofExternalTråde-skønpågrund­
lagafforeløbigetalfor1979.

-3-
Fællesskabet garantiermedhensyntilbeskæftigelse oglevestandard ,
dersvarertildem,deopnåedeveddenationalemarkedsordninger .
Dettemålerblevetnåetgennemenmarkedsordning ,somvedhjælp
afetsystemafmålpriseroginterventionspriser isærfremmeraf­
sætningafEF'sproduktiongennemindgåelseafkontrakterogpåpræ-
ferencevilkår iforholdtiltredjelandes produktion .
b)Målprisenskalhvertårfastsættespåetsådantniveau,attobaksav­
lernesikresettilstrækkeligt udbytteogsåledes,atproduktionen
styres.ioverensstemmelse medudviklingen iefterspørgslen ,idet
mangårudfra,atderertaleomøkonomisksundeogrationeltlede­
devirksomheder .
c)Interventionsprisen ,derfastsættespåetlavereniveau(90%)endmål-
prisen,skaludgøredenminimalpris ,tilhvilkenproducenterne med
sikkerhedkanafsættederestobak.Derforskalde(statslige)inter-
ventionsorganer tilinterventionspriser købealdentobak,somtilbydes
demaftobaksavlerne ,dogkunfordendelafproduktionen ,somde
ikkeharkunnetfindekøberetilpåmarkedet.
Foratfremmeafsætningenaftobakgennemindgåelseafkontrakter
ydesderenpræmietilfysiskeellerjuridiskepersoner,derkøber
tobakibladedirektehosFællesskabets tobaksavlere ,ogsomderefter
pakkertobakkeniballer.
Præmienydestilkøbere,derharafsluttetkontraktermedtobaksav-
lere,ellersomharkøbttobakibladepåauktioner.
EftersomdenafRådetfastsattemålprisiprincippeterhøjereend
prisenfortilsvarendetobakimporteretfratredjelande ,erpræmien
ensærligtilskyndelse ,dersikrerfriindgåelseafkontrakterpåto-
baksmarkedet ,ogsomgørdetmuligtfortobaksavlerne atopnåen
pris,derliggertætpåmålprisen,ogsåledesfåenrimeligindkomst.
Detbørdesudenbemærkes,atinterventionspris ogpræmieikkekan
læggessammen.

-4-
4.SelvomdenafFællesskabet indførteinterventionsordning tilfordel
foreuropæiskelandmændgiverengarantimodprisudsving ,indeholder
deningensærligebestemmelser medhenblikpåatafbødevirkningerne
afenindtægtsnedgang ,dererenfølgeafenkvantitativnedgang,som
igenkanskyldesdemedproduktionen forbundnerisici,naturkatastro­
fer,ugunstigekonjunkturer etc.Detteerenafdeafgørendeforskelle
iforholdtilordningenvedrørendestabilisering afeksportindtægter ,
derblevindførtveddenførsteLomé-konventions ikrafttræden ogvidere­
førtmedbetydeligeforbedringer idenandenLomé-konvention .For
regnskabsårene 1975til1979kandetfaktiskkonstateres ,atdefleste
interventioner ihenholdtilStabex-ordningen netoperblevetforetaget
isituationer ,dererkarakteriseret affaldideproducerede ogekspor­
teredemængder.
Påbaggrundafproduktionsbetingelserne iFællesskabet ogdeomfatten­
degarantier,dergivesihenholdtilStabex-ordningen ,ervisseafEØF's
medlemsstater nogettilbageholdende medhensyntilatgodkende,atto­
bakomfattesafStabex-ordningen .
5.Ensådanudvidelsevilirealitetenmedføre,atdertillandeudenfor
Fællesskabet ydesenautomatiskgaranti,dererbaseretpådeproducerede
mængder,ogsomikkegælderforFællesskabets producenter aftobak.
6.IFællesskabets erklæringomtobakgivesdermulighedforatladetobak
væreomfattet"såfremtderfastsættesetkvantitativt loftforudførsel
tilFællesskabet svarendetildetnuværende niveau".
Ennærmereundersøgelse afdenneformuleringviser,atdenerbetæn­
keligiforbindelsemedStabex-ordningen .Erfaringerne harnemlig
vist,atresultaterne afbehandlingen afanmodninger omoverførsel-
navnligdenhurtighedhvcrmedkompensationerne kanfindested,efter
atderersketetfaldiindtægterne -ihøjgraderbetingetaf,atauto­
matikkenrespekteres .Anvendelseafovennævnteformuleringville
kunneskabeenuheldigpræcedens ,idetderindføresenslags

i ,
i
!
"alacarte"-ordning ,hvorefterhvertenkeltproduktvillebliveanskuet
udfrasineegnebetingelser ,ogdettevillemedføreenkraftigændring
'afbegrebetautomatikiforbindelsemedanvendelsenafordningen.
7.Udoverdissevanskeligheder liggerderyderligereetproblemiden
.måde,hvorpåverdensmarkedet fortobakerstruktureret .Nårderses
bortfrastatsmonopoler »karakteriseresdetnemligvedenoligopolistisk
>. Iefterspørgsel ,idet7eller8selskaberdækker80%afmarkedet(1).
Ganskevisterderudoverjernmalm,somforøvrigtudgåraflisten
overprodukter,deromfattesafStabex-ordningen ,etandetprodukt,
s
ylang-ylang ,hvorefterspørgslen foregårefterdetsammemønster.Men
hererdertaleometmegetmarginaltprodukt,ogeftersomdenvigtigste
sælgervarienyderstvanskeligsituation,blevdergjortenundtagelse .
Fortobaksvedkommende erderdelsmulighedforaftalerogdermed
formisbrugafordningen ,delserdertaleommegetbetydeligebeløb.
Dettebørbetragtesmedsåmegetstørreopmærksomhed somenafAVS-
staternesvigtigsteeksportørerharbesluttetinærfremtidatreducere
deopdyrkedearealer.'
8.Dereringengrundtilatbenægte,atdeustabileindtægterfratobaks-
eksportenforMalawis,Zimbabwes ogimindregradforTanzaniasved­
kommendeskabernetopdeproblemer,deropståriforbindelsemed
kraftigeudsvingiressourcerne ,særligtsådanneudsving,somrammer
tropiskelandbrugsvarer ,deromfattesafStabex-ordningen .
Imidlertiderdertovæsentligehindringerforatoptagetobakpålisten
I
overvarer,derkangiveanledningtilintervention ihenholdtilStabex-
ordningen :
-uforeneligheden meddenfælleslandbrugspolitik ,somblandtandettil­
sigteratopmuntretilbenyttelsen aftobak -fraFællesskabet frembor
importerettobak,ogsommedhenblikherpSforudseretpræmieringssystem
tilfordelforkubereaftobakfraFællesskabet ,eftersomdeterumuligt
atnifremtildensammefortrinsstilling gennemenpassendebeskyttelse
vedgraensen(toldsatser,dererkonsolideret iGATT,toldfritagelse inden
forLomé-konventionen,G.S.P.);
(1)Doc.CNUCEDTD/B/C.1/205.

-6-
-deøkonomiske aspekteriforbindelse medvaren,dererkarakteriseret ved
enoligopolistisk efterspørgsel .
Pådennebaggrunderdetikkemuligtatløseproblemerne iforbindelse
medAVS-staternesustabileindtægtervedtobakseksportenindenfor
rammerneafStabex-ordningen .
DenandenLomé-konventions bestemmelser omfriadgangtilFælles­
skabetfortobakmedoprindelseiAVS-staterne ,måbetragtessomden
maximalefordel,derkanindrømmes ,nårderertaleomenvare,der
eromfattetafdenfælleslandbrugspolitik .

BILAGI:PHDDUKPIQN
metrisketons_
•IR FLUE BURLEYFIRISFIRFΝr,–
SUN/AIRΓ
ORIENTAL IALT
197719,53510,170 53618,011 .2,922
.»56851,841.361
197820,Ö30 »0,583l,0¿215,>60;*3,224 56851,627.724'
197925,15514,9021,223Π,0641,627 446"54,416.178
1*530
i:*,*2617,690 82αS,0001,155 35055.6U.n97

BILAG-1/2
TANZANIA
metrisketons
produktions-
årFluoCured(Virginia.)FireCured(Dark)Burley(AirCured)IALT
1970/71 8,816 3,155 11,971
■1971/72. 1Q.55Ô 2,504J...
V./·.■·,7 13,069
1972/73 10,736 1,855 11 12,652
1973/74 15,277 2,985 12 18,274
1974/75 11,930 2,259 23 14,?1?
1375/76 14,548 4,546 50 19,144
«976/77 14,600 3,697 3í 18,328
1977/78 14,319 2,66a 33 *17,213
-19/8/79
\13,204
■3,997 40 17,236

BILAGt.PRODUKTION 1/3
ZIMBABWE *
Produktionaftobakeftertype 1970–!980
metrisketons
Nir- Flue-Cured .Oriental Barley '.IALT
(970 51,507 136
*·3,126,
?54,769
1971 .59,866 140 •5,445 '65,451
1972 60,892 140 5,320 66,352 .
1973 67,980 140 5,832 73,952
1974 71,601 140 3,798 75,539
1975 83,920 90 2,775 86,
1976 i10,533
y100 2,!*2 112,815
1577 83,374 50 1,698 65,122
1978
Ν82,969 52- 7,140 85,161
1979, 1Π,687:'u"2,77P. !14,*82
1980 124,500 40
.2,700 127,240
Kilde.:Zirr.hjbweanTobaccoAssociation

BILAGI:PRODUKTION1/4
GRAKENLAND
^PROETUKTION AFRATOBAK
ÅR Tons
ί969-1971 88.000
1977 120.000
1978 127.000
1979 123.000 Kilde•PAO
2.PRODUKTION EFTERSORT(påbasisa'fhøståret1979)
Produktions-
områdeKøbte \
mængder
Tons
1.BASMA 25.042
a)område(1) 24.215
b)område(2) 827
2.KATERINI &BASHIBAGLI^
<11.786
a)Katerini 11.558
b)BashiBagli 228
3.ΚΑΒΑKOULAKCLASSIC 21.335
4.ΚΑΒΑKOULAKNONCLASSIC ι14.032
a)område(1) 8.413
b)område(2) 5.619
5.MYRODATA ACRINION 6.139
6.ΖICHNOMYRODATA 1.133
7.TSEBELIA 20.847
a)område(1) 15.464
-b)område(2) 5.042//
c)område(3) 341
8.MAVRA , 5.584'.
a)område(1) '!4.889
b)område(2) 695
9.BURLEY 17.450
a)område(1) 14.595
b)område(2) 2.855
1ALT 123.348I.:
Kilde:
NationalTobacco
BoardofGreece

BILAGI:PRODUKTION
PRODUKTION AFTOBAKIITALIEN
<(iton)
"FLUECURED"VIRGINIA
År197816.085påha9.405
"197922.500ItI«10.200
"198021.000•1vt10,400
BURLEY
Ar197845.476påha14.216 .
"197953.860fftt14.493
"198050.000Ittl
m15.000
KENTUCKY-'
År19788.872påha6.075
"197910.423tltt6.270
"19809.000titi5.800
MARYLAND
År19783.469påha 1.139
"19793.253Iltt985
"19803.500
IIlII1.000
PARAGUAY
År19783.659påha2.823
"19793.864ti«12.652
"19803.200itII2.650
HAVANNA
År19784.997påha2.485
"19797.000titt3.821
"19808.200ttfi4.000

BENEVENTANO
År1978
"1979
"1980
BADISCHER G.
Ar1978
"1979
"1980
ROUNDTIP
Âr1978
"1979
"1980
XANTI
Âr1978
"1979
"1980
PERUSTITZA
Âr1978
"1979
"1980
ERZEGOVINA
Âr1978
"1979
"1980748påha ■.704
378""333
400""250
624påha321
523""286
500""300
570 •påha329
526 "316
500""300
7.555 .påha6.768
8.535 V"6.738
8.500""6.750
6.208påha5.098
8.262""5.314
8.000 ""5.000
11.248Påha8.655
14.527 ""8.422
12.000 ""8.500
KildeJMinisterodell'Agricoltura eForeste

BILAGII II/1/2/3
INDF_ØRSELAF_RÅTOB|AK_TIL_E_0_F_(d_e_Ni)_FRA_DE_
BERØRTEAVS-STATER
ÅrTANZANIA MALAWI ZIMBABWE
Mængder
(tons)Værdi
(loooECU;Mængder
(tons)Værdi'
(1000ECU)Mængder
(tons)Værdi
(1000ECU)
19757.69915.034 23.283 39.656 1'2.
19769.51519.628 21.038 44.579■-·
19777.547 14.559/
21.802 48.704 - ém
ι
197815.659 35.303 37.436 89.306'- -
197910.656 24.689 30.707 64.455 •·· •··

BILAGII II/4
I
EKSPORT-GRÆKENLAND
1977 1978 1979
Modtagerland
Mængder
(tons)Værdi
(1000$)Mængder
(tons)Værdi
,(1000$)Mængder
(tons)Værdi
(1000$)
EØF'smedlems-12.043 31.534 24,229 72.972 18.089 59.514
stater
Belgien1.358 3.577 2.864 8.637 2.312 7.524
Frankrig 1.263 2.538 2.431 6.311 1.382 2.777
Vesttyskland 7.708 19.664 14.472 44.183 11.661 38.942
Danmark 46 167 117 370 146 555
Italien 8583.352 1.719 5.906 1.284 5.291
DetforenedeKonge-
rige
Nederlandene161 455 93 263 299 977
649 1.781 2.533 7.302 9343.158
Irland- . - -' 71 290
Sml.eksport53.087 154.12070.466 217.950 55.279 192.252

BILAGII II/4s.2
EKSPORT -GRÆKENLAND
Tobakseksport i19o0
(foreløbigetal)
ModtagerlandMængder
(tons)Værdi
(1000$)
EØF'smedlemsstater 18.664 «0.524
Vesttyskland 10.767 34.291
Frankrig 2.308 5.333
Italien 1.579 6.294
Belgien-Luxembourg 2.010 6.898
Nederlandene 1.915 ;7.415
Danmark 33 71
Storbritannien 52 222
Sml.eksport 69.633 213.560
Opgørelseeftertobaksort
1
Tobakaforientalsktype 53.525^177.893
Burley '16.092//
35.658 ·
Virginia 16 9
Ialt 69.633 213.560
L·
Kilde:OfficeNational'duTabac

BILAGII II/5
EKSPORT -ITALIEN
EKSPORTAFITALIENSK TOBAK
(itons)
Sorto
.ArTilEØFTillande
udenfor
EØF
"Lightaircured"
(Burley)1977
1978
19799.778
13.150
15.93621.485
22.801
28.653
"Fluecured" 1977-1.786 3.125
(Virginia 1978 1.951 2.281
Maryland) 1979 3.442 3.639
"Suncured"
(Orientalsk )1977
19783.393
3.1687.552
6.955
• 1979 3.818 13.636
"Firecured"
(Kentucky)1977
1978
19792.773
3.172
2.3683.188
4.590
2.911
"Darkaircured"
(Havanna,Badish,
Paraguay)1977
1978
1979729
396
3391.147
1.012
844

BILAGIIIIII/1
GRÆKENLAND ^
(påbasisafhøståret1979)
SORTTYPE
ProduktionsområdeAntalproducenter
(driftsledere )Opdyrkedearealer
istremas
(1strema■1000m^)Antalletaf
daglønninger
perstrema
1.BASMA
a)område(1)·■»
b)område(2)29.291
.27.636
1.655209.168
199.229
9.93639
39
.39
2.KATERINI &BASHIBAGLI
a)KaterLni
b)BashiBagli7.250
„7.065
18578.565
76.795 .
1.77027,5
33
3ΚΑΒΑKOULAKCLASSIC 17.975' 188.077 22,6
4.ΚΑΒΑKOULAKNONCLASSIC
ìa)område(1)
jb)område(2)14.434
9.042
5.392118.053
68.582
49.47125"
23,5
15.MYRODATAAGRINION 6.153 45.037'27 ·.■!
1b.Ζ1CÌÍNOMYRODATA 1.104 7.616 25. j
!
j7.TSEBELIA
ι
ja)område(1)
jb)område(2)
jc)område(3)20.098
13.782
5.934
382170.186
122.556
45.167
2.46325
25
25
8.MAVRA
a)område(1)
b)område(2)7.296
6.545
75157.424
52.502
4.92218
18
9.BURLEY
a)område(1)
b)område(2)3.173
2.453
72058.490
48.329<'y
10.1.61//
16,5
25
IALT' 106:774' 932.636t

III/2
BILAGIII
TANZANIA
Produktionaf"Flue-cured "tobak:omkostninger ogindtægterpr.ha
Produktionsår 1979/80,afsætningsår 1980/81
Produktionimindrelandbrug
Udbytte:kgpr.ha 750
Producentpris :Shpr.kg 10,50
Omsætning :Sh 7875
Produktionsomkostninger ArbejdsdageOmkostninger til
input:Sh
Brændehugst ogtransport 35
Forberedelse såbed,såningogvanding 45
Forberedelse afjord,hypningetc. 95
Såningafkunstgødning 4
Udplantning 50
Lugning,nyhypning 55
Aftopningogbortskæringafsideskud 25
Høst 125
Tørring21
Sorteringogpakningiballer 120
Opførelseogvedligeholdelse aflagerbygninger 25
NPK:750kgpr.hatil2,20Shpr.kg
(inklusiv8,5%TRDB-renter ) 1790
Thiodanpudder:12kgpr.hatil5,20Sh
pr.kg+10%itransport+8,5%irente75
Rørtiltørringsanlæg ilagerbygninger :
20enhederχ3til45,00Sh+10%itrans­
port+8,5%irente
(levetid:3år)358
Vandkander :2pr.hatil45,00Sh
+10%itransport+8,5%irente
(levetid:3år)36
Tommetønder:2pr.hatil50,00Sh
+10%itransport+8,5%irente
(levetid:3år)40
Håndredskaber :hakke(25,00Sh),økse
(18,00Sh),panga(16,00Sh),kniv
(17,50Sh)(vedanvendelsevedtobaks-
dyrkningkunenlevetidpå5år)30
Sml.produktionsomkostninger :Sh600 2329
Bruttofortjeneste :Sh5546
Indtægterpr.arbejdstag :Sh 9,24
NB:Detteeromkostningerne forenlandmand,derharetudbytte,derligger
overgennemsnittet

III/3
Produktionaf"Fire-cured "tobak:omkostninger ogindtægterpr.ha
Produktionsår 1979/80,afsætningsår 1980/81
Produktion imindrelandbrug
Udbytte:kgpr.ha 650
Producentpris :Shpr.kg 6,25
Omsætning :Sh 4063
Produktionsomkostninger ArbejdsdageOmkostninger til
input:Sh
Brændehugst ogtransport 30
Forberedelse afsåbed,såningogvanding 50464
Forberedelse afjord 90
Udplantning 50
Kultiveringafmarker 80
Høst 80
Ophængningaftobak 15
Tørring,sortering ,afsætning 65
Opførelseogvedligeholdelse aflager-
bygningerogophængningsbygninger40
Ammoniumsulfat :250kgpr.hatil
1,71Shpr.kg+TRDB-rentertil8,5%464
Thiodanpudder:12kgpr.hatil2,5Sh
pr.kg+10%itransport+8,5%TRDB-
renter36
Vandkander :2pr.hatil60,00Sh
+10%itransport+8,5%TRDB-
renter(levetid3år)72
Håndredskaber :hakke(25,00Sh),økse
(18,00Sh),panga(16,00Sh),kniv
(17,50Sh)(vedanvendelsevedtobaks-
dyrkningkunenlevetidpå5år)30
Samledeproduktionsomkostninger :Sh 500 602
Bruttofortjeneste :Sh 3461
Indtægterpr.arbejdsdag :Sh 6,92
NB:1)Dergælderandreomkostninger pr.enhediRuvuma,dererhoved-
centretforproduktionaf"fire-cured"tobak.
2)Detteeromkostningerne forenlandmand,derharetudbytte,der
liggerovergennemsnittet .

"Flue-cured"tobak:anvendelseafsæsonarbejdere paforsøgsbrug (mandagepr.ha).vi
ΓArbejdsproc es
.Forberedelse afsafrø
»
lVanding
«Opførelseaflagerbygninger
•KLipningafgræs.
tBrændehugst ogtransport
IKultiveringogudplantning
ILugning ■:•
iAftopning/bortskæringafside
•T \-■*,sku•Høst
4m r
•Tørring
•Sortering
1Pakningiballer
r–-*
*IaltSept
ι_^
24.7;
12.6
16.6
3.7
3.5
skudOkt.
-τ
I
»•
t
I
l«6.8
v;.3
3.7
6.9
13.1Nov•
I
T"
4.2;
18.3;
»
6.9f
35.6;
!
It
•
«
I
«
IDec
18.3
6.9
35.6
10.9JanFeb
«
»
4
16.6
6i9
13.1{
10.9;
4.9
7.9
7-9.'!larI
;2.7
:7.9
15.3
.33.4
î24.4Apr
(
«
•-
i1.0
!15.3
i33.
'32.6
4.47.9
33.4
32.6
16.3••è«|f«••t«•<I •
MajiIalt/haI
;39.5:
•33.6;
I89.6
1.4
31.1
97.4
27.2
13.8
47.4
116.0
97.8
25.67.9
3.2
4.4
[61.1;74.♦;68.2;72.2[68.2:S^2;37.2i90.7j20.5;626.4
.1 1 Jl....+».....1...–I....l.•
Kilde:M.P,Collinson"ARtfportontheCo.upar&tiveEcono^icCofVirginia(flue,cured)and
\
ArooaticTobaccosonJrarailjrFarrjinT£.boraDJ'.-Tipt"ERBPaper70.7