Nationale kompetente myndigheder med hensyn til kosmetiske midler

(2004/C 87/10)

(EØS-relevant tekst)

I overensstemmelse med artikel 7, stk. 3, og artikel 7a, stk. 5, i Rådets direktiv 76/768/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler, ændret for syvende gang ved Rådets og Europa-Parlamentets direktiv 2003/15/EF, fastsættes listen over nationale kompetente myndigheder, jf. direktivets artikel 7, stk. 3, og artikel 7a, stk. 1 og 4, som følger:

Article 7(3)

BELGIUM

Centre national de prévention et de traitement des intoxications Hôpital central de la base Reine Astrid Rue Bruyn, 1 B - 1120 Neder-over-Hembeek Tél. (32-2) 264 96 36 Fax (32-2) 264 96 46

DENMARK

Produktregistret (Arbejdstilsynet) Landskronagade 33-35 DK - 2100 København Ø Tlf. (45) 39 15 20 00 Fax (45) 39 15 25 60

FRANCE

Centre antipoison de Paris Hôpital Fernand Widal 200 rue de Faubourg Saint-Denis F - 75475 Paris Cedex 10 Tél. (33-1) 40 05 48 48 Fax (33-1) 40 05 41 93

Centre antipoison de Lyon Hôpital Edouard-Herriot 5 place d'Arsonval F - 69437 Lyon Cedex 3 Tél. (33-4) 72 11 69 11 Fax (33-4) 72 11 69 85

Centre antipoison de Marseille Hôpital Salvator 249 boulevard Sainte-Marguerite F - 13274 Marseille Cedex 9 Tél. (33-4) 91 75 25 25 Fax (33-4) 91 74 41 68

GERMANY

Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit Rochusstraße 65 D - 53123 Bonn Tel. (49-228) 619 80 Fax (49-228) 619 81 20 E-mail: postelle@bvl.bund.de

GREECE

Poison Information Center Children Hospital "P & A Kyriakou"

Thivon & Levadias, Goudi

EL - 11527 Athens Tel. (30-2) 107 79 37 77 Fax (30-2) 107 48 61 14

IRELAND

Department of Health and Children Hawkins House IRL - Dublin 2 Tel. (353-1) 635 43 90/635 43 96 Fax (353-1) 671 45 52

PORTUGAL

Centro de Informação Antivenenos do Ínstituto Nacional de Emergência Médica (CIAV) Rua Almirante Barroso, 36 P - 1000-013 Lisboa

SPAIN

Ministerio de Sanidad y Consumo Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios Paseo del Prado 18-20 E - 28014 Madrid Contact:

Concepción Gráu Olivé

Tel. (34) 915 96 13 47 Fax (34) 915 96 44 00 E-mail: cgrau@agemed.es Ma Luisa Abad Cabrera Tel. (34) 915 96 43 72 Fax (34) 915 96 44 00 E-mail: mabad@agemed.es

SWEDEN

Giftinformationscentralen ( Swedish Poison Information Centre ) S - 751 76 Stockholm

UNITED KINGDOM

Laboratory of the Government Chemist (LGC) Contact:

Mr Stephan Carter

Consumer Safety

LGC

Queens Road Teddington Middlesex TW11 0LY United Kingdom Tel. (44-208) 943 74 14 Fax (44-208) 943 10 50 E-mail: svc@lgc.co.uk

Article 7a(1)

AUSTRIA

Bundesministerium für Gesundheit und Frauen (BMGF) Sektion IV Radetzkystraße 2 A - 1031 Wien Tel. (43-1) 17 11 00 extension 46 17 oder 47 41 Fax (43-1) 713 79 52 bzw. 71 10 00/42 01 E-mail: alexander.zilberszac@bmgf.gv.at

amire.mahmood@bmgf.gv.at

BELGIUM

Service Public Fédéral Santé Publique - Sécurité de la Chaine Alimentaire et Environnement Direction Générale Animaux, Végétaux et Alimentation

Division Denrées Alimentaires et autres Produits de Consommation

Quartier Arcades - 4ème étage

Boulevard Pachéco, 19 bte 5

B - 1010 Bruxelles Tél. (32-2) 210 48 69 (ou 52 39) Fax (32-2) 210 48 16 E-mail: ewida@health.fgov

DENMARK

Miljøstyrelsen Strandgade 29 DK - 1401 København K Tlf. (45) 32 66 01 00 Fax (45) 32 66 04 79

FINLAND

Kuluttajavirasto Haapaniemenkatu 4 PL 5 FI - 00531 Helsinki Puhelin (358-9) 772 61 Faksi (358-9) 772 6/755

FRANCE

Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (AFSSAPS) Direction des laboratoires et des contrôles 143-147 boulevard Anatole France F - 93285 Saint-Denis Cedex Tél. (33-1) 55 87 42 59 Fax (33-1) 55 87 42 60 635 rue de la Garenne F - 34740 Vendargues Tél. (33-4) 67 91 39 00 Fax (33-4) 67 87 38 44

Direction de l'inspection et des établissements 143-147 boulevard Anatole France F - 93285 Saint-Denis Cedex Tél. (33-1) 55 87 39 81 Fax (33-1) 55 87 39 72

Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF), bureau de la sécurité Télédoc 051

59 boulevard Vincent Auriol

F - 75703 Paris Cedex 13 Tél. (33-1) 44 97 32 06 Fax (33-1) 44 97 30 43 E-mail: c2@dgccrf.finances.gouv.fr

GERMANY

Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit Rochusstraße 65 D - 53123 Bonn Tel. (49-228) 619 80 Fax (49-228) 619 81 20 E-mail: postelle@bvl.bund.de

GREECE

National Organization for Medicines (EOF) 284, Messogion Avenue GR - 15562 Holargos-Athens Tel. (30-2) 106 50 72 00 Fax (30-2) 106 71 46 13 E-mail: mitrop@eof.gr (Direction of evaluations: Mrs Giotaki)

(Direction of cosmetics: Mrs Mitropoulou)

IRELAND

Department of Health and Children Hawkins House IRL - Dublin 2 Tel. (353-1) 635 43 90/635 43 96 Fax (353-1) 671 45 52

ITALY

Ministero della Salute Direzione Generale della valutazione dei Medicinali e della farmacovigilanza

Ufficio IX - prodotti cosmetici

I - 00144 Roma EUR Tel. (39-6) 59 94 37 22 Fax (39-6) 59 94 32 85

LUXEMBOURG

Ministère de la Santé Villa Louvigny

Allée Marconi

L - 2120 Luxembourg Tél. (35-2) 478 55 92 ou 90 Fax (35-2) 26 20 01 47

NETHERLANDS

Dr. Ir. Peter C. Bragt, Eur.Reg.Tox

Inspecteur Directie Keuringsdienst van Waren

Voedsel en Waren Autoriteit Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport Postbus 16108 2500 BC Den Haag Netherlands Tel. (31-70) 340 59 07 Fax (31-70) 340 54 35 E-mail: peter.bragt@kvw.nl

PORTUGAL

Instituto Nacional da Farmácia e do Medicamento (Infarmed) Avenida Do Brasil 53 P - 1700 Lisboa

SPAIN

Ministerio de Sanidad y Consumo Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios Paseo del Prado 18-20 E - 28014 Madrid Contact:

Concepción Gráu Olivé

Tel. (34) 915 96 13 47 Fax (34) 915 96 44 00 E-mail: cgrau@agemed.es Ma Luisa Abad Cabrera Tel. (34) 915 96 43 72 Fax (34) 915 96 44 00 E-mail: mabad@agemed.es

SWEDEN

Läkemedelsverket ( Medical Products Agency ) Box 26 Husargatan 8 S - 751 03 Uppsala Tfn (46) 18 17 46 00 Fax: (46) 18 54 85 66 E-mail: registrator@mpa.se

UNITED KINGDOM

Local authorities Coordinators of Regulatory Services Contact:

Alison Edwards

LACORS

10 Albert Embankment London SE1 7SP United Kingdom Tel. (44-207) 840 72 11 Fax (44-207) 735 99 77 E-mail: alison.edwards@lacors.org.uk

Article 7a(4)

AUSTRIA

Landeshauptmann von Wien Rathaus

Lichtenfelsgasse 2

A - 1082 Wien Contact:

Magistratsabteilung 59

Am Modenaplatz 1-3 A - 1030 Wien Tel. (43-1) 71 11 68 79 21 Fax (43-1) 71 11 68 79 19

Landeshauptmann von Niederösterreich Landhausplatz 1 A - 3109 St. Pölten Contact:

Amt der Niederösterreichischen Landesregierung

Landhausplatz 1 A - 3109 St. Pölten Tel. (43-274) 22 00 29 05 Fax (43-274) 22 00 28 75

Landeshauptmann von Oberösterreich Klosterstraße 7 A - 4020 Linz Contact:

Amt der Oberösterreichischen Landesregierung

Harrachstraße 20 A - 4010 Linz Tel. (43-732) 77 20 42 73 Fax (43-732) 77 20 42 59

Landeshauptmann von Salzburg Chiemseehof A - 5010 Salzburg Contact:

Amt der Salzburger Landesregierung

Referat 9/03

Nonntaler Hauptstraße 55 Postfach 527 A - 5010 Salzburg Tel. (43-662) 80 42 27 05 Fax (43-662) 80 42 32 66

Landeshauptmann von der Steiermark Landhaus A - 8011 Graz Contact:

Amt der Steiermärkischen Landesregierung

Paulustorgasse 4 A - 8010 Graz Tel. (43-316) 877 35 28 Fax (43-316) 877 55 89

Landeshauptmann von Tirol Landhaus A - 6020 Innsbruck Contact:

Amt der Tiroler Landesregierung

Abteilung V/c

Eduard-Wallnöfer-Platz 3 A - 6010 Innsbruck Tel. (43-512) 508 26 69 Fax (43-512) 508 26 65

Landeshauptmann von Kärnten Arnulfplatz 1 A - 9021 Klagenfurt Contact:

Amt der Kärntner Landesregierung

Abteilung 12

Hasnerstraße 8 A - 9020 Klagenfurt Tel. (43-463) 551 94 41 Fax (43-463) 551 94 20

Landeshauptmann von Vorarlberg Landhaus/Neu A - 6900 Bregenz Contact:

Amt der Vorarlberger Landesregierung

Abteilung IV/b

Landhaus/Neu A - 6900 Bregenz Tel. (43-557) 45 11 24 30 Fax (43-557) 45 11 24 04

Landeshauptmann von Burgenland Landhaus/Neu A - 7000 Eisenstadt Contact:

Amt der Burgenländischen Landesregierung

Abteilung X

Landhaus/Neu A - 7000 Eisenstadt Tel. (43-268) 26 00 26 82 Fax (43-268) 26 00 25 33

BELGIUM

Service Public Fédéral Santé Publique - Sécurité de la Chaine Alimentaire et Environnement Direction Générale Animaux, Végétaux et Alimentation

Division Denrées Alimentaires et autres Produits de Consommation

Quartier Arcades - 4ème étage

Boulevard Pachéco, 19 bte 5

B - 1010 Bruxelles Tél. (32-2) 210 48 69 (ou 52 39) Fax (32-2) 210 48 16 E-mail: ewida@health.fgov.be

FINLAND

Kuluttajavirasto Haapaniemenkatu 4 PL 5 FI - 00531 Helsinki Puhelin (358-9) 772 61 Faksi (358-9) 772 6/755

FRANCE

Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé Direction de l'inspection et des établissements 143-147 boulevard Anatole France F - 93285 Saint-Denis Cedex Tél. (33-1) 55 87 39 55 Fax (33-1) 55 87 39

GERMANY

Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit Rochusstraße 65 D - 53123 Bonn Tel. (49-228) 61 98-0 Fax (49-228) 619 81 20 E-mail: postelle@bvl.bund.de

GREECE

National Organization for Medicines (EOF) 284, Messogion Avenue GR - 15562 Holargos-Athens Tel. (30-2) 106 50 72 00 Fax: (30-2) 106 71 46 13 E-mail: mitrop@eof.gr (Direction of evaluations: Mrs Giotaki)

(Direction of cosmetics: Mrs Mitropoulou)

IRELAND

Department of Health and Children Hawkins House IRL - Dublin 2 Tel. (353-1) 635 43 90/635 43 96 Fax (353-1) 671 45 52

ITALY

Direzione Generale della valutazione dei Medicinali e della farmacovigilanza Ufficio IX - prodotti cosmetici I - 00144 Roma EUR Tel. (39-6) 59 94 37 22 Fax (39-6) 59 94 32 85

LUXEMBOURG

Ministère de la Santé Villa Louvigny

Allée Marconi

L - 2120 Luxembourg Tél. (35-2) 478 55 92 ou 90 Fax (35-2) 26 20 01 47

NETHERLANDS

Dr. Ir. Peter C. Bragt, Eur.Reg.Tox

Inspecteur Directie Keuringsdienst van Waren

Voedsel en Waren Autoriteit Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport Postbus 16108 2500 BC Den Haag Netherlands Tel. (31-70) 340 59 07 Fax (31-70) 340 54 35 E-mail: peter.bragt@kvw.nl

PORTUGAL

Instituto Nacional da Farmácia e do Medicamento (Infarmed) Avenida Do Brasil 53 P - 1700 Lisboa

SPAIN

Ministerio de Sanidad y Consumo Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios Paseo del Prado 18-20 E - 28014 Madrid Contact:

Concepción Gráu Olivé

Tel. (34) 915 96 13 47 Fax (34) 915 96 44 00 E-mail: cgrau@agemed.es Ma Luisa Abad Cabrera Tel. (34) 915 96 43 72 Fax (34) 915 96 44 00 E-mail: mabad@agemed.es

SWEDEN

Läkemedelsverket ( Medical Products Agency ) Box 26 Husargatan 8 S - 751 03 Uppsala Tfn (46) 18 17 46 00 Fax: (46) 18 54 85 66 E-mail: registrator@mpa.se

UNITED KINGDOM

Secretary of State for Trade and Industry 1 Victoria Street London SW1H 0ET United Kingdom Contact:

David Southerland/Christine Hennessy

CCP6 (c)

DTI

Room 423

Tel. (44-207) 215 03 71 (Mr Southerland)

(44-207) 215 03 60 (Mrs Hennessy)

Fax (44-207) 215 03 57 E-mail: david.southerland@dti.gsi.gov.uk

christine.hennessy@dti.gsi.gov.uk