A4-0299/98

Forslag til Raadets direktiv om en faelles ordning for beskatning af renter og royalties, der betales mellem associerede virksomheder i forskellige medlemsstater (KOM(98)0067 - C4-0195/98 - 98/0087(CNS))

Forslaget godkendt med foelgende aendringer:

(AEndring 1)

Betragtning 2a (ny)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

administrative formaliteter og likviditetsproblemer goer sig isaer gaeldende for smaa og mellemstore virksomheder og begraenser sandsynligvis mulighederne for fleksible finansieringsordninger inden for virksomhedsgrupper, samtidig med at de ikke tilskynder til forskellige former for graenseoverskridende samarbejde;

(AEndring 2)

Betragtning 4a (ny)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

der er vigtigt, at bestemmelserne i dette direktiv som led i den videre udvikling af det indre marked ogsaa kommer til at omfatte beskatning af renter og royalties, der betales mellem ikke-associerede virksomheder;

(AEndring 3)

Betragtning 5a (ny)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

en synkroniseret lovgivningsmaessig udvikling i forbindelse med de forskellige elementer i skattepakken(1) boer vaere det brede maal, som skal naas paa mellemlang sigt, og medlemsstaterne maa ikke udnytte denne proces til at forhale godkendelsen af pakkens enkelte elementer, snarere tvaertimod;

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

(1) Konklusioner vedtaget af Raadet (OEKOFIN) den 1. december 1997 vedroerende skattepolitik, EFT C 2 af 06.01.1998, s.1, og »En pakke til tackling af skadelig skattekonkurrence i Den Europaeiske Union« af 05.11.1997 (KOM(97)0564).

(AEndring 4)

Artikel 6, stk. 2

>Originaltekst>

2. En medlemsstat kan tilbagekalde fordele i henhold til dette direktiv eller naegte at anvende direktivet i tilfaelde af transaktioner, der har skatteunddragelse eller skatteundgaaelse som hovedformaal eller et af hovedformaalene.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

2.

En medlemsstat kan kun tilbagekalde fordele i henhold til dette direktiv eller naegte at anvende direktivet i tilfaelde af transaktioner, der har skatteunddragelse eller skatteundgaaelse som hovedformaal.

(AEndring 5)

Artikel 7, stk. 2a (nyt)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

2a. Medlemsstaterne forpligter sig til at gennemgaa gaeldende lov og etableret praksis i traad med principperne i adfaerdskodeksen for erhvervsbeskatning(1) med henblik paa at sikre en bred anvendelse af direktivets bestemmelser paa det tidspunkt, hvor dette traeder i kraft.

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

(1) Resolution vedtaget af Raadet og repraesentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Raadet den 1. december 1997 om en adfaerdskodeks for erhvervsbeskatning, EFT C 2 af 06.01.1998, s. 2.

(AEndring 6)

Artikel 10

>Originaltekst>

Senest tre aar efter den i artikel 9, stk.1, anfoerte dato finder anvendelse, aflaegger Kommissionen beretning til Raadet om direktivets virkemaade med saerlig henblik paa at udstraekke dets anvendelsesomraade til andre virksomheder end dem, der er omfattet af dette direktiv, og paa at vurdere anvendelsen af artikel 7.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Senest tre aar efter den i artikel 9, stk.1, anfoerte dato, aflaegger Kommissionen beretning til Raadet om direktivets virkemaade med saerlig henblik paa at udstraekke dets anvendelsesomraade til andre virksomheder end dem, der er omfattet af dette direktiv,

eliminere undtagelserne i henhold til artikel 7 og sikre, at direktivet er i overensstemmelse med de oevrige elementer i den af Kommissionen gennemfoerte skattepakke.

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Raadets direktiv om en faelles ordning for beskatning af renter og royalties, der betales mellem associerede virksomheder i forskellige medlemsstater (KOM(98)0067 - C4-0195/98 - 98/0087(CNS))(Hoeringsprocedure - foerstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Raadet (KOM(98)0067 - 98/0087(CNS) ((EFT C 123 af 22.04.1998, s. 9.)),

- hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 100 (C4-0195/98),

- der henviser til forretningsordenens artikel 58,

- der henviser til betaenkning fra Udvalget om OEkonomi, Valutaspoergsmaal og Industripolitik og udtalelse fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder (A4-0299/98),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag;

2. opfordrer Kommissionen til at aendre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2;

3. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at foelge den tekst, Parlamentet har godkendt;

4. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Kommissionens forslag i vaesentlig grad;

5. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.