Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. C 077 af 28/03/2002 s. 0025 - 0027



Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (2002/C 77/04) (EØS-relevant tekst) Dato for vedtagelse af beslutningen: 11.10.2001 Medlemsstat: Det Forenede Kongerige Sag nr.: N 180/01 Støtteordning: Foranstaltninger i Nordirland, som medfinansieres af FIUF Formål: At gennemføre strukturforanstaltninger inden for fiskeri og akvakultur Retsgrundlag: - The Fisheries and Aquaculture Structures (Grants) Regulations (Northern Ireland) 2001 - Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999 af 17. december 1999 om Fællesskabets strukturforanstaltninger i fiskerisektoren Rammebeløb: 8,14 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: Støtte til satser, der stemmer overens med satserne i forordning (EF) nr. 2792/1999 Andre oplysninger: Årlig rapport Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 27.2.2002 Medlemsstat: Irland Sag nr.: N 436/01 Støtteordning: Tilskudsordning vedrørende turisme og lystfiskeri Formål: At fremme og udvikle turistprodukter vedrørende lystfiskeri og forbedre den dertil knyttede infrastruktur Retsgrundlag: "National Development Plan" approved by the Irish Government on 2 November 1999 in combination with the Fisheries Act 1980 Rammebeløb: 38,48 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: I overensstemmelse med regionalstøttekortet 2000-2006 Varighed: Indtil 31.12.2006 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 31.1.2002 Medlemsstat: Frankrig Sag nr.: N 464/01 Støtteordning: Skattelignende afgifter til fordel for fiskerikomitéer Formål: At gennemføre foranstaltninger vedrørende ressourcer og brancheaktiviteter (sociale aktioner, information, kommunikation) Retsgrundlag: Projet de décret (prorogation du décret n° 96-1231 du 27.12.1996) Rammebeløb: 28 mio. FRF (4,2 mio. EUR) om året Støtteintensitet eller støttebeløb: Finansiering af komitéernes personaleudgifter og andre driftsomkostninger Andre oplysninger: Årlig rapport Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 30.10.2001 Medlemsstat: Portugal (Setubal-regionen) Sag nr.: N 613/01 Støtteordning: Ford Electronica Visteon Retsgrundlag: Regime de Apoio à realização de Estratégias Empresariais Integradas Andre oplysninger: Anmeldelse af omlægning af et rentelettet lån til et kontanttilskud i overensstemmelse med Kommissionen beslutning af 27. februar 1996(1) Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 11.12.2001 Medlemsstat: Nederlandene Sag nr.: N 651/01 Støtteordning: At fremme brugen af vedvarende varme Formål: At fremme brugen af vedvarende varme Retsgrundlag: Artikel 36o, vierde lid, Wet belastingen op milieugrondslag Rammebeløb: 6 mio. NLG (2,72 mio. EUR) Støtteintensitet eller støttebeløb: 17,5 % Varighed: Fem år Andre oplysninger: Årlig indberetning Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 30.10.2001 Medlemsstat: Irland Sag nr.: N 6/A/01 Støtteordning: Electricity Supply Board's forpligtelse til offentlig tjeneste på området for eludvinding på grundlag af tørv Formål: Fremme af elforsyningsskikkerheden i Irland Retsgrundlag: Electricity Regulation Act 1999 Rammebeløb: Skøn i alt: 568 mio. EUR (ca. 30 mio. EUR om året) Varighed: 19 år: 2001-2019 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 4.2.2002 Medlemsstat: Det Forenede Kongerige Sag nr.: N 719/01 Støtteordning: Buy-Out Scheme for salmon fisheries Formål: Frivillig indstilling af laksefiskeri med net gennem opgivelse af licenser eller fiskerirettigheder Retsgrundlag: Fisheries Act 1966 Rammebeløb: 1,5 mio. GBP Støtteintensitet eller støttebeløb: Fastsættes ved ekspertise Andre oplysninger: Årlig rapport Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 5.5.2000 Medlemsstat: Nederlandene Sag nr.: N 729/99 Støtteordning: Støtteforanstaltninger til Limburg-provinsen, stk. 4.3 Formål: At tilskynde til beskæftigelse og videreuddannelse Retsgrundlag: Besluit van de Provinciale Staten van de provincie Limburg van 9 juli 1999 Rammebeløb: 395242 EUR om året Støtteintensitet eller støttebeløb: Beskæftigelsesstøtte: 9,26 %; Støtte til videreuddannelse: 50 % Varighed: 2000-2006 Andre oplysninger: Årlig indberetning. Forlængelse af støtteordning N 185/98 (Limbourg-provinsens fond til mindskelse af flaskehalse på arbejdsmarkedet (Bottlenecks Fund)), som Kommissionen godkendte i januar 1999 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 4.2.2002 Medlemsstat: Det Forenede Kongerige Sag nr.: N 760/01 Støtteordning: Plan for udtagning af fiskerfartøjer Formål: At udtage fiskerfartøjer, der er ældre end 10 år og længere end 10 m (foranstaltningen medfinansieres af FIUF) Retsgrundlag: - et Statutory Instrument - Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999 af 17. december 1999 om Fællesskabets strukturforanstaltninger på fiskeriområdet Rammebeløb: 6 mio. GBP (9,6 mio. EUR) Støtteintensitet eller støttebeløb: De ansøgninger, der angiver de laveste støttebeløb under "den af ansøger ønskede præmie/skibstonnage", vli blive imødekommet Varighed: 2001-2002 Andre oplysninger: Årlig rapport Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 11.12.2001 Medlemsstat: Tyskland Sag nr.: NN 137/01 Støtteordning: Reserver til forvaltning af affald fra atomkraftværker samt til nedlukning Formål: Tilvejebringelse af finansielle reserver til finansiering af fremtidige lovfæstede forpligtelser Retsgrundlag: Handelsgesetzbuch, Einkommensteuergesetz, Atomgesetz Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 30.10.2001 Medlemsstat: Italien Sag nr.: NN 92/01 Støtteordning: Støtte til endelig oplægning af fiskerfartøjer Formål: At oplægge fiskerfartøjer, der er mere end ti år gamle (foranstaltningen medfinansieres af FIUF) Retsgrundlag: - dekret af 22. december 2000 fra ministeren for landbrugspolitik - Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999 af 17. december 1999 om Fællesskabets strukturforanstaltninger i fiskerisektoren Rammebeløb: 232,2 mio. EUR (49,99 % fra Italien, 50,01 % fra FIUF) Støtteintensitet eller støttebeløb: Inden for de beløbsgrænser, der er fastsat i artikel 7 i og bilag IV til forordning (EF) nr. 2792/1999 Varighed: 2000-2006 Andre oplysninger: Årlig rapport Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids (1) Jf. EFT C 102 af 4.4.1996, s. 10.