ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)684
Vol.1978/0261

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(78)684endeligudg.
Bruxelles,den7.december1978
Forslagtil
RÅDETSFORORDNING (EØF)
omfemteændringafforordning (EØF)nr.1876/74om
tilsætningafalkoholtilvinsektorens produkter
(forelagtRådetafKommissionen )
/[y./;./v^
ten7i;;
v/* «
K0M(78)684endeligudg.

BEGRUNDELSE
Daderikke findes nogen fælles markedsordning foralkohol ,ogdader
heller ikke findes bestemmelser omharmonisering afdefinitionerne af
vine tilsat aromastoffer ,b/rdeeksisterende bestemmelser vedr/rende
tilsætning afalkohol tilvinsektorens produkter forlænges medet&r,
idet dennuværende situation ikke giver anledning tilvanskeligheder ved
anvendelsen afdisse bestemmelser « >
Dereringen finansiel virkning .
/

Porslag "til
'RÅDETS FORORDNING (EØF)
omfemte ændring afforordning (EØF)
nr.I876/74om "tilsætning afalkohol til
vinsektorens produkter
RftDBT POR DEEUROFÆSKE FiELIESSKABER HAR-
vunder henvisning tiltraktaten omoprettelse afDeteuropæiske økonomiske
Fællesskab |
under henvisning tilRådets forordning (EØF)nr«8I6/7Oaf28.april 1970
omsupplerende regler fordenfælles markedsordning forvin (1),senest
ændretved forordning (EØF)nr«I86I/78(2)særlig artikel 25»stk.2,
under henvisning tilforslag fraKommissionen /og
udfraf/lgende betragtning '
Indtil derfastsættes bestemmelser ,dersupplerer eller harmoniserer defini­
tionerne påperlevin ogpåprodukterne henhørende under pos .22.06 iden
/
fælles toldtarif ,børgyldigheden forbestemmelserne iartikel 4iRådets
forordning (EØF>nr.1876/74^,senest ændret vedforordning (EØF)nr.
4.· . .2804 /77 forlænges ;erfaringen gørdetendvidere muligt atgennemføre
dette uden /anskeligheder ;følgelig bør'forordning (EØF)nr.1876 /74ændres ,
idet overgangsperioden ,derudløber ,den31.december 1978 ,forlænges tilden
31.december >079 -
(1)EFTnr.L99af5.5.1970 ,t,1.
(2)EFTnr.L215af4.8.1978 ,s.1.
(3)EPPnr.L198af20.7*1974 ,s.1.
(4)EFTnr.L322afI7.i2.i977 .s.2.

-2-
UDSTEDTFØLGENDEFORORDNING S
ArtikelI
Iartikel4iforordning(EØF)nr.1876/74ændresdatoenden"31.december1978"
tilden"31.december1979".
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefteroffentliggørelsen
iDeEuropæiskeFællesskabers Tidende«
Denneforordninger"bindendeialleenkeltheder oggælder ■umiddelbarti
hvermedlemsstat.
Udfærdiget 1Bruxelles, PåRådetsvegne
Formand