Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse



EU-Tidende nr. C 123 af 24/05/2003 s. 0016 - 0018



Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (2003/C 123/08) Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.4.2003 Medlemsstat: Spanien Sag nr.: N 65/03 Støtteordning: Støtte til landbrugsforsikringer for spisekartofler Formål: At tegne landbrugsforsikringer for spisekartofler Retsgrundlag: Régimen de ayudas del Estado español al seguro agrario combinado Rammebeløb: Ikke oplyst Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb Varighed: Ubestemt Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.4.2003 Medlemsstat: Spanien Sag nr.: N 69/03 Støtteordning: Støtte til landbrugssammenslutninger Formål: At udvide landbrugssammenslutningers økonomiske og sociale rammer og at fremme teknisk bistand og uddannelse af sammenslutninger og deres medlemmer Retsgrundlag: Proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria, para el año 2003, de las subvenciones destinadas al fomento, asistencia técnica y formación de entidades asociativas agrarias de nivel supraautonómico Rammebeløb: 1 mio. EUR i 2003 Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb Varighed: 2003 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.4.2003 Medlemsstat: Italien Sag nr.: N 86/03 Støtteordning: Erstatning til biavlere for tab som følge af tørke Formål: At yde biavlere erstatning for nedgangen i honningproduktionen som følge af tørken i sommeren 2002 Retsgrundlag: Delibera n. 102 del 6 febbraio 2003 (Determinazione dei criteri e delle modalità di erogazione dei contributi a favore del settore apistico a causa della siccità) Articolo 7 della legge regionale n. 24 dell'8 luglio 2002 Rammebeløb: 1,5 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: 90 % Varighed: Et år Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.4.2003 Medlemsstat: Frankrig Sag nr.: N 105/03 Støtteordning: Skattelignende afgifter til fordel for GNIS, CTICS og FASC Formål: At videreføre disse ordninger til 31.12.2003 Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb Varighed: 6 måneder Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 14.4.2003 Medlemsstat: Frankrig Sag nr.: N 108/03 Støtteordning: Støtte til forbedring af kvaliteten af svin i bjergområder Formål: At videreføre ordningen for forskning med henblik på at forbedre kvaliteten af svin i bjergområder Rammebeløb: 5,3 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb Varighed: 1 år Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.4.2003 Medlemsstat: Spanien Sag nr.: N 546/02 Støtteordning: Støtte til landbrugssammenslutninger Formål: At udvide landbrugssammenslutningers økonomiske og sociale rammer og at fremme teknisk bistand og uddannelse af sammenslutninger og deres medlemmer Retsgrundlag: Proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladores para el fomento, asistencia técnica y formación de entidades asociativas agrarias de nivel supraautonómico Rammebeløb: 1 mio. EUR i 2002 Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb Varighed: 2002 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.4.2003 Medlemsstat: Spanien Sag nr.: N 564/02 Støtteordning: Støtte til modernisering af hønseavl Formål: At modernisere hønseavlen og øge dens konkurrenceevne Retsgrundlag: Proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el ejercicio 2002 de la concesión de ayudas destinadas a la modernización del sector de la avicultura de carne de pollo en España Rammebeløb: 300510 EUR i 2002 Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb Varighed: 2002 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.4.2003 Medlemsstat: Spanien (Cantabria) Sag nr.: N 619/02 Støtteordning: Støtte til landbrugssammenslutninger Formål: At fremme oprettelse og drift af landbrugssammenslutninger Retsgrundlag: Proyecto de orden por la que se regulan y convocan ayudas para el fomento del asociacionismo agrario en Cantabria Rammebeløb: 370000 EUR om året Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb Varighed: Ubestemt Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.4.2003 Medlemsstat: Belgien Sag nr.: N 648/02 Støtteordning: Erstatning for de skader, som regnvejret i september 2001 påførte hør-, kartoffel- og kornafgrøder Formål: At yde producenter af hør, kartofler og korn erstatning for de tab, som det usædvanlige regnvejr i september 2001 påførte dem Retsgrundlag: Loi du 12 juillet 1976 relative à la réparation de certains dommages causés à des biens privés par des calamités naturelles. Moniteur belge du 13 août 1976 Wet van 12 juli 1976 betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen. Belgisch Staatsblad van 13 augustus 1976 Rammebeløb: 8,66 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 100 % af tab Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.4.2003 Medlemsstat: Tyskland Sag nr.: N 651/02 Støtteordning: Fremme brugen af bionedbrydelige smøremidler Formål: At fremme anvendelsen af smøremidler og hydrauliske væsker på basis af landbrugsråvarer, der nedbrydes hurtigt og ikke påviker CO2-niveauet negativt Retsgrundlag: Richtlinien zur Förderung von Projekten zum Schwerpunkt Einsatz von biologisch schnell abbaubaren Schmierstoffen und Hydraulikflüssigkeiten auf Basis nachwachsender Rohstoffe Rammebeløb: 10,2 mio. EUR om året Støtteintensitet eller støttebeløb: Støtte på op til 100 % af meromkostningerne som følge af anvendelsen af miljøvenlige smøremidler Varighed: Indtil den 31.12.2004 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.4.2003 Medlemsstat: Frankrig Sag nr.: N 715/02 Støtteordning: Støtte til foranstaltninger, der skal forbedre kvaliteten af huder og skind Formål: At fremme foranstaltninger, der skal bidrage til at forbedre kvaliteten af huder og skind af kvæg, får og geder Rammebeløb: 457000 EUR om året Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 100 % Varighed: 3 år Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.4.2003 Medlemsstat: Italien (Sicilien) Sag nr.: N 591/01 Støtteordning: Regional lov nr. 32/2000, artikel 101, 104, 106, 108, 109 og 119 Formål: At yde miljøstøtte i landbruget, støtte til bevarelse af traditionelle landskaber og støtte til investeringer i produktion af strudsekød Retsgrundlag: Legge della Regione Siciliana, n. 32/2000, articoli 101, 104, 106, 108, 109 e 119 "Investimenti aziendali nel settore agricolo" Rammebeløb: 43 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb Varighed: Indtil 2006 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids