Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1/2004 af 23. december 2003 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter

(2004/C 66/02)

Sag nr.: XA 3/04

Medlemsstat: Østrig

Region: Østrig

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Jungunternehmer/innen-Förderungsaktion (einschließlich Gründungsbonus) 2001-2006

Retsgrundlag: - Richtlinien für die Jungunternehmer/innen-Förderungsaktion (einschließlich Gründungsbonus) vom 28.11.2002

- Bundesgesetz über besondere Förderungen von kleinen und mittleren Unternehmen (BGBl. Nr. 432/1996) i. d. g. F. im Folgenden kurz KMU-FG

- Bürgschaftsbedingungen der Austria Wirtschaftsservice

- Garantiebedingungen der Austria Wirtschaftsservice für Leasingfinanzierungen

- Ergänzende Förderungsbedingungen der Austria Wirtschaftsservice

- Retningslinjerne for aktionen "Jungunternehmer/innen-" er indtil 27. november 2002 blevet behandlet som "de minimis"-støtte, derefter som gruppefritagelse for små og mellemstore virksomheder

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: De sidste tre års udgifter: små, da der ikke er ydet støtte til markedsføring og forarbejdning af landbrugsprodukter.

Anslåede budgetmidler indtil 2006 (tusind EUR)

>TABELPOSITION>

Maksimal støtteintensitet: - Støtte:

Maksimal støtteintensitet (støttens nutidsværdi i % af de dokumenterede udgifter = bruttosubventionsækvivalent): 6,83 % (ved udbetaling i to rater), 7 % (ved udbetaling som engangsbeløb).

Skattemæssig behandling: Reglerne for støttens skattemæssige behandling er fastsat i Østrigs Einkommensteuergesetz.

- Rentetilskud = renteloft (kun ved etableringstilskud):

Maksimal støtteintensitet (støttens nutidsværdi i % af de dokumenterede udgifter = bruttosubventionsækvivalent): 11,95 %.

Skattemæssig behandling: Reglerne for støttens skattemæssige behandling er fastsat i Østrigs Einkommensteuergesetz.

- Garantier:

Subventionsækvivalent: 1,65 %.

Skattemæssig behandling: Der er ingen planer om en særlig skattemæssig behandling af de midler, som Austria Wirtschaftsservice har stillet garanti for.

- Tilskud som led i etableringstilskuddet:

Maksimal støtteintensitet (støttens nutidsværdi i % af de dokumenterede udgifter = bruttosubventionsækvivalent): 14 %.

Skattemæssig behandling: Reglerne for støttens skattemæssige behandling er fastsat i Østrigs Einkommensteuergesetz.

Driftslånsgarantier falder ikke under forordningen om gruppefritagelser

Gennemførelsestidspunkt: Efter anmeldelse af støtten, jf. gruppefritagelsesforordningen

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Støttedirektivet gælder indtil 31.12.2006 (ansøgningsfrist)

Støttens formål: Støtte til oprettelse eller overtagelse af konkurrencedygtige, økonomisk uafhængige små virksomheder

Berørte sektorer: Alle sektorer undtagen turist- og fritidssektoren samt land- og skovbrug

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit Center 1 Wirtschaftspolitik Stubenring 1 A - 1010 Wien Kontaktperson: Alexandra Moser-Witzky Tlf. (43-1) 711 00-58 90 Fax (43-1) 714 27 22

Administrativ instans: Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft m.b.H. Ungargasse 37 A - 1030 Wien Kontaktperson: Kurt Leutgeb Tlf. (43-1) 501 75-256 Fax (43-1) 501 75-900 Internetadresse: www.awsg.at

Sag nr.: XA 2/04

Medlemsstat: Østrig

Region: Østrig

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Aktion "Unternehmensdynamik" - Programm zur Stärkung des innovativen Potentials von kleinen und mittleren Unternehmen - "KMU-Innovationsprogramm"

Retsgrundlag: - Richtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit der Aktion "Unternehmensdynamik" - Programm zur Stärkung des innovativen Potentials von kleinen und mittleren Unternehmen - "KMU-Innovationsprogramm" (2001-2006) vom 28.11.2002

- Bundesgesetz über besondere Förderungen von kleinen und mittleren Unternehmen (BGBl. Nr. 432/1996, i. d. g. F.)

- Bürgschaftsbedingungen der Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H.

- Garantiebedingungen der Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H. für Leasingfinanzierungen

Retningslinjerne for aktionen "Unternehmensdynamik" er indtil 27. november 2002 blevet behandlet som "de minimis"-støtte, derefter som gruppefritagelse for små og mellemstore virksomheder

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: De sidste tre års udgifter: små, da der ikke er ydet støtte til markedsføring og forarbejdning af landbrugsprodukter.

Anslåede budgetmidler indtil 2006 (mio. EUR)

>TABELPOSITION>

Maksimal støtteintensitet: - Tilskuddet (investeringspræmie):

Beregning af tilskuddet: Der ydes et tilskud på 5-15 % (for mellemstore virksomheder kun indtil 7,5 %, idet støtteintensiteten dog kan beløbe sig til indtil 15 % i de områder, der er berettigede til regionalstøtte), til de dokumenterede udgifter ved investeringsprojekter, der opfylder et af støttekriterierne.

Maksimalt støttebeløb: Med et beregningsgrundlag på 750000 EUR og et tilskud (investeringspræmie) på 15 % (inkl. den pågældende delstats andel) beløber støtten sig til 112500 EUR.

Maksimal støtteintensitet (støttens nutidsværdi i % af de dokumenterede støtteberettigede udgifter, bruttosubventionsækvivalent): 15 % (for mellemstore virksomheder kun indtil 7,5 %, idet støtteintensiteten dog kan beløbe sig til indtil 15 % i de områder, der er berettigede til regionalstøtte).

- Garantier: Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H. kan i reglen påtage sig at stille garantier på indtil 80 %.

Beregning af garantiernes støtteintensitet: Subventionsækvivalent: højst 7,93 %, som falder til 1,65 %, når der tages højde for den garantiprovision, der skal betales i henhold til retningslinjerne.

Sammenholdes støtte og garanti, overholdes der under alle omstændigheder en maksimal støtteintensitet på hhv. 7,5 % eller 15 %.

Driftslånsgarantier, egenkapitalgarantier og kautionsforpligtelser for omstruktureringskreditter falder ikke under forordningen om gruppefritagelser.

Gennemførelsestidspunkt: Efter anmeldelse af støtten, jf. gruppefritagelsesforordningen

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Støttedirektivet gælder indtil 31.12.2006 (ansøgningsfrist)

Støttens formål: Horisontal støtte: SMV'er

Sekundært formål: regionalstøtte. Projekter i de områder, der i Østrig er omfattet af strukturfondenes mål 2, kan modtage højere støtte fra de pågældende delstater i overensstemmelse med de lofter, der er tilladt i henhold til konkurrencereglerne

Berørte sektorer: Alle sektorer undtagen turist- og fritidssektoren samt land- og skovbrug

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit Center 1 Wirtschaftspolitik Stubenring 1 A - 1010 Wien Kontaktperson: Alexandra Moser-Witzky Tlf. (43-1) 177 00-58 90

Ansvarlig instans: Austria Wirtschaftsservice Gesellschaft m.b.H. Ungargasse 37 A - 1030 Wien Kontaktperson: Anton Neunteufl Tlf. (43-1) 501 75-223 Fax (43-1) 501 75-900 Internetadresse: www.awsg.at