2. Scrapie ***I
A5-0023/2000
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/68/EØF for så
vidt angår scrapie (KOM(1998) 623 Cdash C4-0026/1999 Cdash 1998/0324(COD))
Forslaget godkendt.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/68/EØF for så vidt angår scrapie (KOM(1998) 623 Cdash
C4-0026/1999 Cdash 1998/0324(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
4dash der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(1998) 623(1)),
4dash der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2 og artikel 152
(C4-0026/1999),
4dash der henviser til forretningsordenens artikel 67,4dash der henviser til betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og udtalelse fra
Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik (A5-0023/2000),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller
erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT C 45 af 19.2.1999, s. 33.
3. Ophavsret og WIPO-traktaten om ophavsret, udøvende kunstnere og fono-
grammer ***
A5-0008/2000
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om godken-
delse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af WIPO-traktaten om ophavsret og WIPO-traktaten
om udøvende kunstnere og fonogrammer (11221/1999 Cdash KOM(1998) 249 Cdash C5-0222/1999 Cdash
1998/0141(AVC))
(Procedure med samstemmende udtalelse)
Europa-Parlamentet,
4dash der henviser til Kommissionens forslag (11221/1999 4dash KOM(1998) 249 4dash 1998/0141(AVC))(1),
4dash der henviser til WIPO-traktaten om ophavsret og WIPO-traktaten om fremførelser og fonogrammer,4dash der henviser til Rådets anmodning om samstemmende udtalelse, jf. EF-traktatens artikel 300, stk. 3,
afsnit 2, i forbindelse med artikel 47, stk. 2, artikel 55 og artikel 95 (C5-0222/1999),
(1) EFT C 165 af 30.5.1998, s. 8.C 339/128 DA 29.11.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 16. februar 2000
4dash der henviser til forretningsordenens artikel 86 og artikel 97, stk. 7,
4dash der henviser til henstilling fra Udvalget om Retlige Anliggender og Det Indre Marked og udtalelse fra
Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport (A5-0008/2000),
1. afgiver samstemmende udtalelse om Rådets forslag;
2. pålægger sin formand at sende denne lovgivningsmæssige beslutning til Rådet, Kommissionen og
medlemsstaternes regeringer og parlamenter samt til Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret.
4. Tilsætningsstoffer til foderstoffer *
A5-0015/2000
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer
(KOM(1999) 388 Cdash C5-0134/1999 Cdash 1999/0168(CNS))
Forslaget ændret som følger:(1)
KOMMISSIONENS FORSLAG(2) ÆNDRING
(Ændring 1)
Henvisning 1
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske
Fællesskab, særlig artikel 37under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske
Fællesskab, særlig artikel 152
(Ændring 2)
Betragtning 4a (ny)
(4a) var der den 1. april 1998 flere end én ansvarlig for
markedsføringen af tilsætningsstoffet, bør hver enkelt af
disse personer under revurderingsproceduren være ibesiddelse af en foreløbig, personlig tilladelse, forudsat depågældende anmoder om tilladelse i henhold til artikel 9g,stk. 5;
(Ændring 4)
ARTIKEL −1 (ny)
Artikel 7a (direktiv 70/524/EØF)
Artikel −1
Artikel 7a i direktiv 70/524/EØF affattes således:
Artikel 7a
1. Består et tilsætningsstof af, eller indeholder det
genetiskmodificerede organismer, der er nævnt i arti-kel 2, stk. 1 og 2, i Rådets direktiv 90/220/EØF af23. april 1990 om udsætning i miljøet af genetiskmodificerede organismer,(
1) må dette tilsætningsstof
kun tillades, hvis det er uden risiko for menneskers
sundhed og for miljøet.
(1) Efter vedtagelse af ændringsforslagene blev sagen henvist til fornyet udvalgsbehandling, jf. forretningsordenens artikel 69, stk. 2.
(2) EFT C 307 E af 26.10.1999, s. 38.29.11.2000 DA C 339/129 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 16. februar 2000