ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2005)0352

Investeringsselskabers og kreditinstitutters kapitalgrundlag ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om omarbejdning af Rådets direktiv 93/6/EØF af 15. marts 1993 om kravene til investeringsselskabers og kreditinstitutters kapitalgrundlag (KOM(2004)0486 — C6-0144/2004 — 2004/0159(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2004)0486) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og EF-traktatens artikel 47, stk. 2 (C6-0144/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Økonomi- og Valutaudvalget og udtalelse fra Retsudvalget (A6–0257/2005),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
52005AP0352

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om omarbejdning af Rådets direktiv 93/6/EØF af 15. marts 1993 om kravene til investeringsselskabers og kreditinstitutters kapitalgrundlag (KOM(2004)0486 - C6-0144/2004 - 2004/0159(COD))



EU-Tidende nr. 227 E af 21/09/2006 s. 0371 - 0431
P6_TA(2005)0346

Protokol til fiskeriaftalen EF/Comorerne *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden 1. januar 2005 — 31. december 2010 af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Unionen Comorerne om fiskeri ud for Comorerne (KOM(2005)0187 — C6-0154/2005 — 2005/0092(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslag til Rådets forordning (KOM(2005)0187) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 37 og artikel 300, stk. 2,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0154/2005),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 83, stk. 7,

- der henviser til betænkning fra Fiskeriudvalget og udtalelser fra Budgetudvalget og Udviklingsudvalget (A6-0260/2005),

1. godkender forslaget til Rådets forordning som ændret og godkender indgåelsen af protokollen;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes og Unionen Comorernes regeringer og parlamenter.

Ændring 1

Led 3 a (nyt)

- der henviser til Rådets konklusioner af 19. juli 2004 om fiskeripartnerskabsaftaler,

Ændring 2

Betragtning 2 a (ny)

(2a) Det er vigtigt at forbedre den information, Europa-Parlamentet modtager. Kommissionen bør med henblik herpå forelægge en årlig rapport om gennemførelsen af denne aftale.

Ændring 3

Artikel 3 a (ny)

Artikel 3a

I protokollens sidste gyldighedsår og forud for indgåelsen af en eventuel aftale om dens fornyelse forelægger Kommissionen en rapport for Europa-Parlamentet og Rådet om anvendelsen af aftalen.

Ændring 4

Artikel 3 b (ny)

Artikel 3b

På grundlag af den i artikel 3a omhandlede rapport og efter høring af Europa-Parlamentet giver Rådet i givet fald Kommissionen et forhandlingsmandat med henblik på vedtagelse af en ny protokol.

Ændring 5

Artikel 3 c (ny)

Artikel 3c

Kommissionen fremsender til Europa-Parlamentet og Rådet et eksemplar af det flerårige sektorprogram og gennemførelsesbestemmelserne hertil, som de comoriske myndigheder forelægger i overensstemmelse med protokollens artikel 7, stk. 2.

Ændring 6

Artikel 3 d (ny)

Artikel 3d

På det første møde i Den Blandede Kommission, jf. aftalens artikel 7, stk. 1, meddeler Kommissionen de comoriske myndigheder, at repræsentanter for rederne deltager i Den Blandede Kommissions følgende møder.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0342

Offentlige kontrakter ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om berigtigelse af direktiv 2004/18/EF om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakter (KOM(2005)0214 — C6-0155/2005 — 2005/0100(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2005)0214) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, artikel 47, stk. 2, artikel 55 og artikel 95 (C6-0155/2005),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse (A6-0270/2005),

1. godkender Kommissionens forslag;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0345

Gebyrer til Det Europæiske Lægemiddelagentur *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 297/95 om fastsættelse af gebyrer til Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering (KOM(2005)0106 — C6-0137/2005 — 2005/0023(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2005)0106) [1],

- der henviser til artikel 12 i Rådets forordning (EF) nr. 297/95 af 10. februar 1995 [2], der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0137/2005),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed og udtalelse fra Budgetudvalget (A6–0264/2005),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 250, stk. 2;

3. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

4. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

Ændring 1

Betragtning 4 a (ny)

(4a) For at sikre overholdelse af proportionalitetsprincippet bør der for lægemidler, hvori det aktive stof har fundet almindelig anerkendt anvendelse til medicinsk brug i Fællesskabet i mindst 10 år, opkræves et nedsat gebyr.

Ændring 2

Artikel 1, nr. 2, litra b, nr. II

Artikel 3, stk. 1, litra b, afsnit 1 (forordning (EF) nr. 297/95)

Ændring 3

Artikel 1, nr 7

Artikel 8, stk. 2 (forordning (EF) nr. 297/95/EF)

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

[2] EFT L 35 af 15.2.1995, s. 1. Forordning som senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 494/2003 (EUT L 73, 19.3.2003, s. 6).

--------------------------------------------------
52005AP0344

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om visse aspekter af lufttrafik (KOM(2005)0159 - C6-0173/2005 - 2005/0059(CNS))



EU-Tidende nr. 227 E af 21/09/2006 s. 0040 - 0040
— der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter (A6-0300/2005),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i
væsentlig grad;
4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
P6_TA(2005)0422
EBGU's finansiering af transaktioner i Mongoliet *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om ændring af
overenskomsten om oprettelse af Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBGU) forat give banken mulighed for at finansiere transaktioner i Mongoliet (KOM(2005)0342 —
C6-0280/2005 —2005/0139(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets afgørelse (KOM(2005)0342) (
1),
— der henviser til EF-traktatens artikel 181A,
— der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6-0280/2005),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 83, stk. 7, og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Økonomi- og Valutaudvalget (A6-0298/2005),
1. godkender ændringen af overenskomsten;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til regeringerne
og parlamenterne i medlemsstaterne og i Mongoliet.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.18.11.2006 DA C 280 E/49 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 15. november 2005
VEDTAGNE TEKSTER
P6_TA(2005)0434
Reach, kemikalieagentur og miljøgifte ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
forordning om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier(Reach), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF ogforordning (EF) nr. …/…[om persistente organiske miljøgifte] (KOM(2003)0644 —C5-0530/2003
—2003/0256(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2003)0644) (
1),
— der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 95
(C5-0530/2003),
— der henviser til udtalelse fra Retsudvalget om retsgrundlaget,
— der henviser til forretningsordenens artikel 51 og 35,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed og udtalelser fra
Udvalget om International Handel, Budgetudvalget, Økonomi- og Valutaudvalget, Udvalget om Beskæfti-gelse og Sociale Anliggender, Udvalget om Industri, Forskning og Energi, Udvalget om det Indre Markedog Forbrugerbeskyttelse, Retsudvalget, Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling og Udvalget forAndragender (A6-0315/2005),
1. godkender Kommissionens forslag som ændret;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad
eller erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.C 280 E/302 DA 18.11.2006 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 17. november 2005
P6_TA(2005)0395

Handlingsprogram inden for livslang læring ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om etablering af et integreret handlingsprogram inden for livslang læring (KOM(2004)0474 — C6-0095/2004 — 2004/0153(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2004)0474) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og EF-traktatens artikel 149, stk. 4, og artikel 150, stk. 4 (C6-0095/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til udtalelse fra Regionsudvalget [1],

- der henviser til betænkning fra Kultur- og Uddannelsesudvalget og udtalelser fra Udenrigsudvalget, Budgetudvalget, Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender, Udvalget om Industri, Forskning og Energi, Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender og Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling (A6-0267/2005),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. understreger, at de bevillinger, der er angivet i Kommissionens forslag for perioden efter 2006, er angivet med forbehold af de afgørelser, der træffes vedrørende den næste flerårige finansielle ramme;

3. anmoder Kommissionen om — om nødvendigt — at fremsætte et forslag til justering af programmets finansielle referencebeløb, når den næste flerårige finansielle ramme er vedtaget;

4. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0403

Transeuropæiske transport- og energinet ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om generelle regler for Fællesskabets finansielle støtte inden for transeuropæiske transport- og energinet og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2236/95 (KOM(2004)0475 — C6-0086/2004 — 2004/0154(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2004)0475) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og EF-traktatens artikel 156 (C6-0086/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Budgetudvalget og udtalelser fra Udvalget om Industri, Forskning og Energi og Transport- og Turismeudvalget (A6-0283/2005),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. understreger, at bevillingerne i lovgivningsforslaget for perioden efter 2006 er angivet med forbehold af den afgørelse, der træffes vedrørende den næste flerårige finansielle ramme;

4. anmoder Kommissionen om, i givet fald, at fremsætte et forslag til justering af det finansielle referencebeløb til gennemførelse af den foreslåede forordning, når den næste flerårige finansielle ramme er vedtaget;

5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om overførsel af affald (15311/4/2004 - C6-0223/2005 - 2003/0139(COD))



EU-Tidende nr. 272 E af 09/11/2006 s. 0059 - 0059



P6_TA(2005)0393 Overførsel af affald ***II Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om overførsel af affald (15311/4/2004 — C6-0223/2005 — 2003/0139(COD)) (Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling) Europa-Parlamentet, - der henviser til Rådets fælles holdning (15311/4/2004 — C6-0223/2005), - der henviser til sin holdning ved førstebehandling [1] til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2003)0379) [2], - der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(2004)0172) [2], - der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, - der henviser til forretningsordenens artikel 62, - der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed (A6-0287/2005), 1. godkender den fælles holdning som ændret; 2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen. [1] EUT C 87 E af 7.4.2004, s. 281. [2] Endnu ikke offentliggjort i EUT. --------------------------------------------------
P6_TA(2005)0396

Ungdomsprogram (2007-2013) ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om oprettelse af programmet "Aktive unge" for perioden 2007-2013 (KOM(2004)0471 — C6-0096/2004 — 2004/0152(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2004)0471) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og EF-traktatens artikel 149, stk. 4, (C6-0096/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Kultur- og Uddannelsesudvalget og udtalelser fra Udenrigsudvalget, Budgetudvalget, Budgetkontroludvalget, Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender og Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling (A6-0263/2005),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. understreger, at bevillingerne i forslaget til afgørelse for perioden efter 2006 er af rent vejledende art, og at de vil blive fastlagt i afgørelsen vedrørende den næste flerårige finansielle ramme;

3. opfordrer Kommissionen til, at den om nødvendigt forelægger et forslag om tilpasning af de finansielle referencebeløb, når den næste flerårige finansielle ramme er vedtaget;

4. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Aserbajdsjan om visse aspekter af lufttrafik (KOM(2005)0060 - C6-0130/2005 - 2005/0011(CNS))



EU-Tidende nr. 272 E af 09/11/2006 s. 0056 - 0056



P6_TA(2005)0390 Aftale EF/Aserbajdsjan om lufttrafik * Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Aserbajdsjan om visse aspekter af lufttrafik (KOM(2005)0060 — C6-0130/2005 — 2005/0011 (CNS)) (Høringsprocedure) Europa-Parlamentet, - der henviser til forslag til Rådets afgørelse (KOM(2005)0060) [1], - der henviser til EF-traktatens artikel 80, stk. 2, og artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum, - der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0130/2005), - der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 83, stk. 7, - der henviser til betænkning fra Transport- og Turismeudvalget (A6-0230/2005), 1. godkender indgåelsen af aftalen; 2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes og Republikken Aserbajdsjans regeringer og parlamenter. [1] Endnu ikke offentliggjort i EUT. --------------------------------------------------
P6_TA(2005)0398

Medieprogram (Media 2007) ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et støtteprogram for den europæiske audiovisuelle sektor (Media 2007) (KOM(2004)0470 — C6-0093/2004 — 2004/0151(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2004)0470) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og EF-traktatens artikel 157, stk. 3, og artikel 150, stk. 4 (C6-0093/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Kultur- og Uddannelsesudvalget og udtalelser fra Udenrigsudvalget, Budgetudvalget, Udvalget om Industri, Forskning og Energi, Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender og Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling(A6-0278/2005),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. understreger, at bevillingerne i lovgivningsforslaget for perioden efter 2006 er angivet med forbehold af den afgørelse, der træffes vedrørende den næste flerårige finansielle ramme;

3. anmoder Kommissionen om — om nødvendigt — at fremsætte et forslag til justering af programmets finansielle referencebeløb, når den næste flerårige finansielle ramme er vedtaget;

4. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om emissioner fra luftkonditioneringsanlæg i motorkøretøjer og om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF (16182/4/2004 - C6-0222/2005 - 2003/0189B(COD))



EU-Tidende nr. 272 E af 09/11/2006 s. 0393 - 0393



P6_TA(2005)0401 Emissioner fra luftkondkioneringsanlæg i motorkøretøjer ***II Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om emissioner fra luftkonditione-ringsanlæg i motorkøretøjer og om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF (16182/4/2004 — C6-0222/2005 — 2003/0189B(COD)) (Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling) Europa-Parlamentet, - der henviser til Rådets fælles holdning (16182/4/2004 — C6-0222/2005) [1], - der henviser til sin holdning ved førstebehandling [2] til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2003)0492) [3], - der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, - der henviser til forretningsordenens artikel 62, - der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed (A6-0294/2005), 1. godkender den fælles holdning som ændret; 2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen. [1] EUT C 183 E af 26.7.2005, s. 17. [2] EUT C 103 E af 29.4.2004, s. 600. [3] Endnu ikke offentliggjort i EUT. --------------------------------------------------
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om erstatning ved manglende overholdelse af kontraktlige kvalitetskrav i forbindelse med jernbanefragt (KOM(2004)0144 - C6-0004/2004 - 2004/0050(COD))



EU-Tidende nr. 272 E af 09/11/2006 s. 0173 - 0177



P6_TA(2005)0394 Jernbanefragt ***I Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om erstatning ved manglende overholdelse af kontraktlige kvalitetskrav i forbindelse med jernbanefragt (KOM(2004)0144 — C6-0004/2004 — 2004/0050(COD)) (Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling) Europa-Parlamentet, - der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2004)0144) [1], - der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og EF-traktatens artikel 71, stk. 1 (C6-0004/2004), - der henviser til forretningsordenens artikel 51, - der henviser til betænkning fra Transport- og Turismeudvalget (A6-0171/2005), 1. forkaster Kommissionens forslag; 2. opfordrer Kommissionen til at tage sit forslag tilbage; 3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen. [1] Endnu ikke offentliggjort i EUT. --------------------------------------------------