30.3.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.C79/17
UdtalelseomKommissionens forslagtilRådetsdirektivomændringafdirektiv74/63/EØF
omuønskedestofferogprodukterifoderstoffer^)
(92/C79/08
RådetforDeeuropæiskeFællesskaberbesluttededen13.november1991underhenvisning
tilEØF-Traktatens artikel198atanmodeomDetøkonomiskeogsocialeUdvalgsudtalelse
omdetovennævnteemne.
DetforberedendearbejdehenvistestilØSU'sSektionforLandbrugogFiskeri,somudpegede
JoséLuisMayayoBellotilordfører.Sektionenvedtogsinudtalelseden9.januar1992.
DetøkonomiskeogsocialeUdvalgvedtogpåsin293.plenarforsamling af29.-30.januar
1992,mødetden30.januar1992,enstemmigtfølgendeudtalelse.
anvendespåkorrektvis,såateventuelleskadevirknin­
gerpåforbrugerneshelbredundgås.1.Generellebemærkninger
1.1.ØSUbifalder,atKommissionen meddettefor­
slaglæggerstorvægtpåråvaresektoren .
1.1.1.Forslagetindebærerindførelseafkontrolfor­
anstaltningerforatmindskerisikoenfor,atstærkt
kontaminerede råvareranvendestilfoder.1.5.DeterØSU'sopfattelse,atkonkreteproblemer
somf.eks.aflatoxinkunneløsesvedatanvendeenEF-
anerkendtafgiftningsmetode .
1.6.ØSUanmoderKommissionen omatforeslå,
hvorledesmanudfraacceptablekriterierkandefinere
et»dekontamineret produkt«.
2.Særligebemærkninger
2.1.ØSUforeslår,atprodukter,deranvendestil
foderstofferognavnligindgårifoderblandinger ,forsy­
nesmedenetiket,dergiverforbrugerneklaroplysning
omproduktetssammensætning ogkvalitet.1.2.ØSUkonstaterer ,atderhyppigereoghyppigere
udlæggesfodertildyr,derleverfritinaturen,forat
mildnevirkningerneafklimatiskefænomenersom
f.eks.vinterogtørke.
1.3.ØSUfinderdetderforheltpåsinplads,atalle
arter,derleverfritinaturen,fremoveromfattesaf
direktivetogindgåridefinitionenaf»dyr«.
1.3.1.ØSUforeslårimidlertid,atbeskyttelsenafde
fritlevendedyrsernæringudvides.Idirektivforslaget
omtalesnemligkundefoderblandinger ,sommennesker
giverdyrenesomettilskud,foratdekanoverleve.
1.3.2.ØSUfinderdetikkeafspejletidirektivet,at
dissedyrkanfåderesnæringfraprodukteriområder,
derermegetforurenedesomfølgeafindustrianlægs
udslipaftungmetallersomfluor,cadmiumogbly.Af
ogtilkanderogsåværetaleomsvampedræbende
midlermedenhøjproduktionafmikrotoksiner .
1.3.3.ØSUmener,atdirektivetbørindeholdeet
midlertidigtforbudmodjagtisådanneområdereller
imodudnyttelseafbyttet.
1.4.ØSUfinderdetabsolutnødvendigt,atbestem­
melsenomstørsteindholdet afuønskedestofferifoder2.2.ØSUforeslår,atdirektivetførstogfremmest
anvendespåråvarerforatundgå,atdetkontamineren­
deproduktellerdetuønskedestofvedopløsningspre­
desfritifoderblandingen ,nårdererrisikofor,atdei
bilagetfastsattemaksimumsgrænser forgiftighedover­
skrides.
2.3.Opdagesdet,atindholdetafdetuønskedestof
erforhøjt,skaldetefterØSU'smeningmeldestildet
pågældendelandsoffentligemyndigheder ,somsørger
for,atdetforbydesanvendtifoderblandinger ,eller
eventueltatpartietdestrueres.
2.3.1.ØSUanmoderom,atdetklartangivesidirek­
tivet,hvornåretpartiskalødelæggesellerdenatureres,
oghvilkekriterierderskalgældeforkontrollenaf
mistænkeligepartier,hvadentendeerimporteretfra
tredjelandeellerkommerfraEF.Derskalslåsalarmtil
Kommissionen ellerDenståendeFoderstofkomité . HEFTnr.C288af6.11.1991,s.6.

Nr.C79/18 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 30.3.92
2.3.2.ForatstyrkesystemetkunnederefterØSU's
meningetableresenalarmeringsprocedure fordissepro­
dukterilighedmedden,derfindesimedicinalsektoren .
2.4.ØSUfinderbegrebet»omsætning«,somKom­
missionenforeslår,merekorrektenddettidligerean­
vendtebegreb»handelen«,dadetåbnermulighedfor
hurtigereogstrengereskridtiforbindelsemedbortskaf­
felsenafkontaminerede varepartier .2.5.ØSUgårsomprincipudfra,atdetstørsteidhold ,
dererfastsatibilagettildirektivet,henvisertilbiologisk
nedbrydeligedeleafdestofferogprodukter,somkan
identificeres .
2.6.ØSUanbefaler,atprodukterimporteretfratre­
djelandekontrolleres ioverensstemmelse medEF-lov­
givningen.
Bryssel,den30.januar1992.
MichaelGEUENICH
Formandfor
DetøkonomiskeogsocialeUdvalg