ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN

Tilgængeligheden og anvendelsen af en vejledning til gennemførelse af punkt 3.6.5 og 3.8.2 i bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår hormonforstyrrende egenskaber

(EØS-relevant tekst)

(2018/C 340/03)

Vejledningen »Guidance for the identification of endocrine disruptors in the context of Regulations (EU) No 528/2012 and (EC) No 1107/2009« (1) er udarbejdet af Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) og Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) med støtte fra Europa-Kommissionens Fælles Forskningscenter (JRC). Heri vejledes ansøgere og bedømmere hos de kompetente tilsynsmyndigheder i anvendelsen af de videnskabelige kriterier til bestemmelse af hormonforstyrrende egenskaber, som indføres ved Kommissionens forordning (EU) 2018/605 (2). Disse videnskabelige kriterier vil fra den 10. november 2018 finde anvendelse på igangværende og fremtidige ansøgninger om godkendelse af eller fornyelse af godkendelse af aktivstoffer, safenere eller synergister i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 (3).

I forbindelse med udarbejdelsen af vejledningen har EFSA og ECHA ved flere lejligheder hørt medlemsstater, interessenter og almenheden. Derudover drøftede medlemsstaterne casestudier under en workshop, som Kommissionen, EFSA og ECHA afholdt til dette formål den 1. og 2. februar 2018. Det endelige udkast til vejledningen blev desuden drøftet den 25. maj 2018 af Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder (sektionen »Phytofarmaceutiske produkter — Lovgivning«). Udarbejdelsen af vejledningen og bemærkningerne fra agenturerne er dokumenteret og offentliggjort af EFSA og ECHA.

Den 5. juni 2018 vedtog ECHA og EFSA vejledningen, som de offentliggjorde den 7. juni 2018. Vejledningen foreligger således, inden de videnskabelige kriterier, der er fastsat i forordning (EU) 2018/605, finder anvendelse.

I samråd med Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder og med henblik på en ensartet og effektiv anvendelse af de videnskabelige kriterier, der indføres ved forordning (EU) 2018/605, meddeler Kommissionen hermed, at den offentliggjorte vejledning skal følges ved anvendelsen af punkt 3.6.5 og 3.8.2 i bilag II til forordning (EF) nr. 1107/2009 fra anvendelsesdatoen for forordning (EU) 2018/605 (som er den 10. november 2018).

(1) Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) og Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) med støtte fra Det Fælles Forskningscenter (JRC). Guidance for the identification of endocrine disruptors in the context of Regulations (EU) No 528/2012 and (EC) No 1107/2009, http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/5311.

(2) Kommissionens forordning (EU) 2018/605 af 19. april 2018 om ændring af bilag II til forordning (EF) nr. 1107/2009 ved at fastlægge videnskabelige kriterier til bestemmelse af hormonforstyrrende egenskaber (EUT L 101 af 20.4.2018, s. 33).

(3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1).
Retsgrundlag

L.R. del 20 febbraio 1995, n. 17 Interventi e indennizzi per danni causati al patrimonio zootecnico da specie animali di notevole interesse scientifico e da cani randagi Bozza di DGR L.R. del 20 febbraio 1995, n. 17, Criteri per l’erogazione di indennizzi per danni al patrimonio zootecnico causati da lupi (e cani randagi). Istituzione regime, notifica alla Commissione europea per i danni da lupo e applicazione del regime de Minimis per i danni da cani randagi
Ninth Prolongation of the Portuguese Guarantee Scheme on EIB lending

Retsgrundlag
(12)

Pioneer udviklede og gennemførte i overtrædelsesperioden en fælleseuropæisk strategi til at fremme, koordinere og lette en tæt overvågning af videresalgspriserne for varer fra Home Division-produktlinjen. Pioneer traf i den forbindelse foranstaltninger til at overvåge videresalgspriserne i 12 EØS-lande og til at anmode om og indgå aftaler med forhandlerne om at hæve videresalgspriserne. Dette blev opnået ved at lægge kommercielt pres på de forhandlere, der havde de laveste priser, og i nogle tilfælde ved at træffe gengældelsesforanstaltninger mod forhandlere, der ikke ville samarbejde. Pioneer traf herudover foranstaltninger for at begrænse, vanskeliggøre eller forhindre parallelhandel med Home Division-varer inden for EØS.
(13)

Der blev i overtrædelsesperioderne gennemført prisovervågning i Tyskland og Frankrig via forskellige metoder, navnlig gennem observation af prissammenligningswebsteder og for visse produktkategoriers vedkommende ved hjælp af interne softwareovervågningsværktøjer, som gav Asus mulighed for at finde frem til detailhandlende, der solgte Asus' produkter under det ønskede prisniveau, hvilket typisk svarede til den vejledende videresalgspris.
(12)

D&M i Tyskland og Nederlandene fulgte en strategi, der havde til formål at opnå og fastholde et stabilt niveau for videresalgspriserne. Medarbejdere i D&M, herunder deres ledelse, overvågede i hver af de to medlemsstater videresalgspriser og kontaktede jævnligt forhandlere for at anmode dem om at hæve deres videresalgspriser. Denne adfærd var også begrundet i visse forhandleres klager over det prispres, som andre forhandlere udøvede gennem aggressive prisstrategier, som ikke gjorde det muligt for dem at forhandle produkter fra D&M til de ønskede højere priser og dermed opnå de fortjenstmargener, som de havde forventet. Forhandlerne accepterede jævnligt D&M's anmodninger og tilpassede videresalgspriserne.
Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter, referencesatser og kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder for de 28 medlemsstater pr. 1. oktober 2018

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 af 21. april 2004 (EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1))

(2018/C 327/09)

Basissatser beregnet i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrenten (EUT C 14 af 19.1.2008, s. 6). Afhængig af brugen af referencesatsen skal margenerne som defineret i denne meddelelse stadigvæk lægges til. For kalkulationsrenten betyder det, at der skal lægges en margen på 100 basispoint til. Kommissionens forordning (EF) nr. 271/2008 af 30. januar 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 794/2004 foreskriver, at medmindre andet er fastlagt i en specifik beslutning, vil tilbagebetalingsrenten også blive beregnet ved at lægge 100 basispoint til basissatsen.

De ændrede satser er angivet med fed skrift.

De tidligere satser er offentliggjort i EUT C 286 af 14.8.2018, s. 2.
Forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur

(2018/C 327/06)

I medfør af artikel 9, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (1) foretages følgende ændring i de forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur (2):

På side 97 i de forklarende bemærkninger til pos. 2202, »Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret, og andre ikkealkoholholdige drikkevarer, undtagen frugt- og grøntsagssafter henhørende under pos. 2009«, tilføjes følgende tekst:

»Ikke-alkoholholdige drikkevarer henhørende under denne position er væsker, der er umiddelbart egnede og bestemt til konsum uanset den indtagne mængde eller de særlige formål, som de forskellige typer drikkevarer kan tjene, såfremt de ikke er omfattet af en mere specifik position. Rent subjektive og foranderlige faktorer, såsom hvorledes produktet drikkes, eller hvorfor det indtages, som f.eks. for at slukke tørsten eller til forbedring af sundheden, er ikke er relevante for deres tarifering (jf. dom fra Den Europæiske Unions Domstol i sag 114/80).

Denne position omfatter bl.a. flydende, drikkeklar ernæring til spædbørn.«
C 325/13

Oplysninger fra medlemsstaterne om fiskestop

(2018/C 325/07)

I overensstemmelse med artikel 35, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en kontrolordning for Unionen med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (1) er der truffet beslutning om et fiskestop, jf. nedenstående skema:

Dato og klokkeslæt for fiskestop 24.8.2018, kl. 15.00 UTC Varighed 24.8.2018-31.12.2018 Medlemsstat Den Europæiske Union (alle medlemsstater) Bestand eller bestandsgruppe RED/N3M. Art Rødfisk (Sebastes spp) Område NAFO 3M Fiskerfartøjstype(r) — Løbenummer 17/TQ120

(1) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1.
1)

indefrysning af alle midler og økonomiske ressourcer, der tilhører, ejes eller besiddes af de pågældende personer og enheder, og forbud (gældende for alle) mod direkte eller indirekte at stille midler og økonomiske ressourcer til rådighed for eller til rådighed til fordel for de pågældende personer og enheder (artikel 2 og 2a) samt
Retsgrundlag

Decreto legge 17 ottobre 2016, n. 189, convertito, con modificazioni, dalla legge 15 dicembre 2016, n. 229; Decreto legge 9 febbraio 2017, n. 8, convertito in legge, con modificazioni, dalla legge 7 aprile 2017, n. 45; Ordinanza del Capo dipartimento della Protezione civile n. 393 del 13 settembre 2016 Ordinanza del Capo dipartimento della Protezione civile n. 415 del 21 novembre 2016 Ordinanza del Commissario del governo per la ricostruzione n. 5 del 28 novembre 2016 Ordinanza del Commissario del governo per la ricostruzione n. 9 del 14 dicembre 2016 Schema di decreto del ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali recante i critieri per la concessione degli aiuti
Meddelelse vedrørende en anmodning i medfør af artikel 35 i direktiv 2014/25/EU

Anmodning indgivet af en ordregivende enhed — ophør af suspension af fristen

(2018/C 359/07)

Kommissionen modtog den 1. marts 2018 en anmodning i henhold til artikel 35 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU (1). Den første arbejdsdag efter modtagelsen af anmodningen var den 2. marts 2018.

Anmodningen blev indgivet af Finavia Oyj og vedrører aktiviteter i forbindelse med tilvejebringelse af forretningssteder for kommercielle aktører, som leverer kommercielle tjenester (toldfri handel, detailhandel, mad og drikkevarer samt andre passagertjenester) til flypassagerer i Helsinki Lufthavns terminaler i Finland. Den relevante meddelelse blev offentliggjort på side 21 i EUT C 114 af 28. marts 2018. Den oprindelige frist var den 3. oktober 2018.

I henhold til punkt 2 i bilag IV til direktiv 2014/25/EU kan Kommissionen kræve, at den pågældende medlemsstat eller ordregiver eller den uafhængige nationale myndighed eller en anden kompetent national myndighed fremlægger alle nødvendige oplysninger eller supplerer eller præciserer de indgivne oplysninger inden for en passende tidsfrist. Den 23. april 2018 anmodede Kommissionen de finske myndigheder om at fremkomme med supplerende oplysninger senest den 7. maj 2018. De finske myndigheders svar indløb den 18. maj 2018.

I tilfælde af for sent indkomne eller ufuldstændige svar suspenderes den oprindelige frist i seks arbejdsdage (tidsrummet mellem udløbet af den tidsfrist, der er anført i anmodningen om oplysninger, og modtagelsen af fuldstændige og korrekte oplysninger).

Den 29. juni 2018 anmodede Kommissionen ansøgeren om at fremkomme med supplerende oplysninger senest den 3. juli 2018. Ansøgeren anmodede om ekstra tid til at færdiggøre sit svar, som blev modtaget den 31. august 2018. Kommissionens frister for at vedtage en afgørelse blev forlænget med 42 arbejdsdage (tidsrummet mellem udløbet af den tidsfrist, der er anført i anmodningen om oplysninger, og modtagelsen af fuldstændige og korrekte oplysninger).

Den endelige frist udløber således den 12. december 2018.

(1) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243).
Retsgrundlag

Title VII, Chapter I of the »decreet houdende algemene bepalingen betreffende het energiebeleid van 8 mei 2009« (the »Energy Decree«) en Title VI of the »besluit van de Vlaamse Regering houdende algemene bepalingen over het energiebeleid« (the »Energy Decision«).
C 345/4

Ajourføring af over nationale tjenester, der er ansvarlige for grænsekontrol som omhandlet i artikel 16, nr. 2), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (1)

(2018/C 345/05)

Offentliggørelsen af over nationale tjenester, der er ansvarlige for grænsekontrol som omhandlet i artikel 16, nr. 2), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 af 9. marts 2016 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (2), er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne indberetter til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 39 i Schengengrænsekodeksen.

Ud over de oplysninger, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Indre Anliggender oplysninger, der ajourføres hver måned.

TYSKLAND

Ændrer de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 247 af 13.10.2006.

National tjeneste, som er ansvarlig for grænsekontrollen: Bundespolizei, delstaternes told- og politimyndigheder i Bayern og Hamburg.

Fortegnelse over tidligere publikationer

(1) Se listen over oplysninger, der tidligere er offentliggjort, nederst i denne ajourføring.

(2) EUT L 77 af 23.3.2016, s. 1.
Meddelelse om det forestående udløb af visse antidumpingforanstaltninger

(2018/C 345/07)

1. Kommissionen skal meddele, at medmindre der indledes en fornyet undersøgelse efter følgende procedure, udløber nedennævnte antidumpingforanstaltninger på den i tabellen angivne dato, jf. artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (1).

2. Procedure

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse. Anmodningen skal indeholde tilstrækkelige beviser for, at foranstaltningernes bortfald sandsynligvis vil medføre fortsat eller fornyet dumping med deraf følgende skade. Skulle Kommissionen beslutte at indlede en fornyet undersøgelse af de pågældende foranstaltninger, vil importører, eksportører, repræsentanter for eksportlandet og EU-producenter få lejlighed til at uddybe, afvise eller fremsætte bemærkninger til de spørgsmål, der er indeholdt i anmodningen om en fornyet undersøgelse.

3. Tidsfrist

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse på ovennævnte grundlag til Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (Kontor H-1), CHAR 4/39, B-1049 Bruxelles/Brussel, Belgien (2), på et hvilket som helst tidspunkt efter denne meddelelses offentliggørelse, men ikke senere end tre måneder før den i nedenstående tabel angivne dato.

4. Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i forordning (EU) 2016/1036.

Vare Oprindelses- eller eksportland(e) Foranstaltninger Henvisning Udløbsdato (3) Solcelleglas Folkerepublikken Kina Antidumpingtold Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 470/2014 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af solcelleglas med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 142 af 14.5.2014, s. 1) 15.5.2019

(1) EUT L 176 af 30.6.2016, s. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu.

(3) Foranstaltningen udløber ved midnat på den i denne kolonne angivne dato.
Meddelelse til de økonomiske aktører — Ny runde af ansøgninger om suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse industri- og landbrugsprodukter

(2018/C 385/05)

De økonomiske aktører informeres herved om, at Kommissionen har modtaget ansøgninger til juli-runden 2019 i overensstemmelse med de administrative arrangementer i Kommissionens meddelelse vedrørende autonome toldsuspensioner og toldkontingenter (2011/C 363/02) (1).

Listen over produkter, som der er ansøgt om en suspension for, er nu tilgængelig på Kommissionens tematiske websted om toldunionen på Europa-serveren (2).

De økonomiske aktører oplyses ligeledes om, at fristen for at fremsende indsigelser mod nye ansøgninger til Kommissionen via deres nationale myndigheder er den 18. december 2018, som er datoen for det andet programsatte møde i Gruppen for Økonomiske Tarifspørgsmål.

Berørte aktører opfordres til jævnligt at tjekke listen for at holde sig orienteret om ansøgningernes status.

Yderligere oplysninger om suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser findes på Europa-webstedet:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/suspensions/index_en.htm

(1) EUT C 363 af 13.12.2011, s. 6.

(2) http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/susp/susp_home.jsp?Lang=en.
Prolongation of the winding-up scheme for small banks

Retsgrundlag
C 375/5

Ajourføring af over nationale tjenester, der er ansvarlige for grænsekontrol som omhandlet i artikel 16, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (1)

(2018/C 375/05)

Offentliggørelsen af over nationale tjenester, der er ansvarlige for grænsekontrol som omhandlet i artikel 16, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 af 9. marts 2016 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (2), er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne indberetter til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 39 i Schengengrænsekodeksen.

Ud over de oplysninger, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Indre Anliggender oplysninger, der ajourføres hver måned.

RUMÆNIEN

Ændrer de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 77 af 5.4.2007

National tjeneste, som er ansvarlig for grænsekontrollen: Poliţia de Frontieră Română (det rumænske grænsepoliti), Direcția Generală a Vămilor (Generaldirektoratet for Told).

Fortegnelse over tidligere publikationer

(1) Se listen over oplysninger, der tidligere er offentliggjort, nederst i denne ajourføring.

(2) EUT L 77 af 23.3.2016, s. 1.
»9503 00 87

Bærbart interaktivt elektronisk uddannelsesudstyr, der primært er beregnet til børn Denne underposition omfatter bærbart udstyr (af vægt ikke over 10 kg), der typisk ligner såkaldte bærbare computere, tablets, smartphones og lignende varer. På grund af dets design, og fordi det er let at anvende, er udstyret især beregnet til brug for børn i forbindelse med sjove læringsaktiviteter. Dette udstyr støtter læring gennem interaktion mellem barnet og udstyret. Udstyret gør det muligt for barnet at vælge mellem forskellige inputmuligheder ud fra et eller flere emner, temaer osv. Udstyret er i stand til at reagere på dette input og give feedback på basis af forprogrammeret information. Barnet kan derfor selv vurdere niveauet af egen succes og lære af oplevelsen.«
C 368/4

Ajourføring af listen over grænseovergangssteder som omhandlet i artikel 2, nr. 8), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (1)

(2018/C 368/05)

Offentliggørelsen af listen over grænseovergangssteder som omhandlet i artikel 2, nr. 8), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 af 9. marts 2016 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (2), er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne indberetter til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 39 i Schengengrænsekodeksen.

Ud over de oplysninger, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Indre Anliggender oplysninger, der ajourføres hver måned.

RUMÆNIEN

Ændrer de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 242 af 23.8.2013

LISTE OVER GRÆNSEOVERGANGSSTEDER

Luftgrænser

Søgrænser

1) Constanța

2) Constanţa Sud — Agigea

3) Mangalia

4) Midia

Havne ved Donaufloden

6) Călăraşi

7) Olteniţa

8) Giurgiu

9) Zimnicea

10) Turnu Magurele

11) Corabia

12) Bechet

13) Calafat

14) Orşova

15) Drobeta Turnu Severin

16) Moldova Veche

Landgrænser

Ungarn:

1) Petea, vej

2) Urziceni vej

3) Carei, vej

4) Valea lui Mihai, jernbane og vej

5) Săcuieni, vej

6) Borş, vej

7) Episcopia Bihor, vej

8) Salonta, jernbane og vej

9) Vărşand, vej

10) Curtici, jernbane

11) Turnu, vej

12) Nădlac, vej

13) Cenad, vej

14) Tudor Vladimirescu, vej (RO-LA)

(15) Nădlac II, motorvej

Bulgarien:

1) Giurgiu, jernbane og vej

2) Ostrov, vej

3) Negru Vodă, jernbane og vej

4) Vama Veche, vej

5) Calafat, jernbane og vej

6) Lipnița, vej

Serbien:

1) Jimbolia, jernbane og vej

2) Stamora Moraviţa, jernbane og vej

3) Naidaş, vej

4) Porţile de Fier I, vej

5) Porţile de Fier II, vej

Moldova:

1) Galați, jernbane og vej

2) Oancea, vej

3) Fălciu, jernbane (lukket for færdsel)

4) Albiţa, vej

5) Iaşi Ungheni), jernbane

6) Sculeni, vej

7) Stânca, vej

8) Rădăuţi Prut, vej

Ukraine:

1) Siret, vej

2) Vicşani, jernbane

3) Valea Vişeului, jernbane (lukket for færdsel)

4) Câmpulung la Tisa, jernbane (lukket for færdsel)

5) Halmeu, jernbane og vej

6) Sighetul Marmației, vej

7) Vicovu de Sus, vej (lukket for færdsel)

Fortegnelse over tidligere publikationer

(1) Se listen over oplysninger, der tidligere er offentliggjort, nederst i denne ajourføring.

(2) EUT L 77 af 23.3.2016, s 1.

(*1) Godkendt som international lufthavn

(*2) Godkendt som lufthavn, der er åbnet for international trafik

(*3) Maritime Donau

(*4) Indre Donau

(*5) åben hver dag fra 8.00 til 20.00 for fodgængere, cykler og køretøjer på op til 3,5 ton
Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter, referencesatser og kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder for de 28 medlemsstater pr. 1. november 2018

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 af 21. april 2004 (EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1))

(2018/C 368/04)

Basissatser beregnet i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrenten (EUT C 14 af 19.1.2008, s. 6). Afhængig af brugen af referencesatsen skal margenerne som defineret i denne meddelelse stadigvæk lægges til. For kalkulationsrenten betyder det, at der skal lægges en margen på 100 basispoint til. Kommissionens forordning (EF) nr. 271/2008 af 30. januar 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 794/2004 foreskriver, at medmindre andet er fastlagt i en specifik beslutning, vil tilbagebetalingsrenten også blive beregnet ved at lægge 100 basispoint til basissatsen.

De ændrede satser er angivet med fed skrift.

De tidligere satser er offentliggjort i EUT C 327 af 17.9.2018, s. 13.