P6_TA(2005)0521
Protokol til fiskeriaftale med Seychellerne *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om indgåelse
af en protokol om fastsættelse for perioden 18. januar 2005 —17. januar 2011 af de fiskerimulig-
heder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske ØkonomiskeFællesskab og Republikken Seychellerne om fiskeri ud for Seychellerne (KOM(2005)0421 —
C6-0321/2005 —2005/0173(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
—der henviser til forslag til Rådets forordning (KOM(2005)0421) (
1),
—der henviser til EF-traktatens artikel 37 og artikel 300, stk. 2,
—der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6-0321/2005),
—der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 83, stk. 7,
—der henviser til betænkning fra Fiskeriudvalget og udtalelser fra Budgetudvalget og Udviklingsudvalget
(A6-0385/2005),
1. godkender forslaget til Rådets forordning som ændret og godkender indgåelsen af protokollen;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlems-
staternes og Republikken Seychellernes regeringer og parlamenter.
KOMMISSIONENS FORSLAG ÆNDRINGER
Ændring 1
Betragtning 2
(2) Disse forhandlinger resulterede i, at der den 23. september
2004 blev paraferet en ny protokol om fastsættelse for perioden18. januar 2005-17. januar 2011 af de fiskerimuligheder og denfinansielle modydelse, der er omhandlet i nævnte aftale.(2) Disse forhandlinger resulterede i, at der den 23. september
2004 blev paraferet en ny protokol om fastsættelse for perioden18. januar 2005-17. januar 2011 af de fiskerimuligheder og denfinansielle modydelse, der er omhandlet i nævnte aftale. For-
slaget til forordning om indgåelse af den nye protokol blev
forelagt for Europa-Parlamentet den 14. oktober 2005 eller14 dage efter den dato, der var fastsat som frist for den førstebetaling.
Ændring 2
Betragtning 4 a (ny)
(4 a) EF's finansielle bidrag bør også anvendes til udvikling
for de kystbefolkninger, der lever af fiskeri.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.23.11.2006 DA C 286 E/481 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 15. december 2005
Ændring 3
Artikel 3 a (ny)
Artikel 3 a
I protokollens fjerde anvendelsesår og derefter igen, når dens
gyldighedsperiode udløber, forud for indgåelse af en aftale omdens fornyelse, forelægger Kommissionen en rapport forEuropa-Parlamentet og Rådet om anvendelsen af fiskeri-aftalen og betingelserne for dens gennemførelse. Disse rappor-ter omfatter også en cost-benefit-analyse.
Ændring 4
Artikel 3 b (ny)
Artikel 3 b
På grundlag af de i artikel 3 a omhandlede rapporter og efter
høring af Europa-Parlamentet giver Rådet i givet fald Kom-missionen et forhandlingsmandat med henblik på vedtagelseaf en ny protokol.
Ændring 5
Artikel 3 c (ny)
Artikel 3 c
Kommissionen skal hvert år aflægge rapport til Europa-Parla-
mentet og Rådet om resultaterne af Seychellernes flerårigesektorprogram som beskrevet i protokollens artikel 7.
Ændring 6
Artikel 3 d (ny)
Artikel 3 d
Kommissionen sender Europa-Parlamentet og Rådet en kopi af
de rapporter om de målrettede aktioner til fremme af etansvarligt og bæredygtigt fiskeri, som myndighederne iSeychellerne forelægger i overensstemmelse med protokollensbestemmelser.
P6_TA(2005)0522
Finansiering af den fælles fiskeripolitik og havretten *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning omEF-finansieringsforanstaltninger til gennemførelse af den fælles fiskeripolitik og havretten
(KOM(2005)0117 —C6-0131/2005 —2005/0045(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
—der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2005)0117) (
1),
—der henviser til EF-traktatens artikel 37, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C6-0131/2005),
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.C 286 E/482 DA 23.11.2006 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 15. december 2005
KOMMISSIONENS FORSLAG ÆNDRINGER