ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)449
Vol.1976/0137

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(76)449 endelig udg.
Bruxelles ,den 20.august 1976
Forslag til
RÅDETS FORORDNING
omopretholdelse afimportbevillingsordningen
forindførsel tilDanmark afsyntetiske sokker
medoprindelse iTaiwan
(forelagt Rådet afKommissionen )
K0M(76 >449endelig udg .

Begrundelse :
1.Vedforordning (Ep?)nr.' /harKommissionen indfprt en .iaport -
"bevillingsordning forindførsel tilDanmark afsyntetiske sokker med
oprindelse iTaiwan .
2.Paagrundlag af,hvad der eren^ivet ibetragtningerne tildenne forordning ,
erKonmissionen afdenopfattelse ,atdeternødvendigt atopretholde disse
foranstaltningCT indtil 31.december 1977 ,ogihenhold tilart.12,stk.6 ,i
forordning (l$?)nr.14.39/74C2)*- -• ....forelaegger de::
flaadeto vedf/jedeforslag tilforordning om,hvilke passends foranstalt­
ninger der skal traeffes paadette omraade .
l)EFTnr.L ''
(2)EFT nr.L159 af15.6.1974

Forslagtil
RBDETSFORORDNING
omopretholdelse afimportbevillingsordningen forindførsel
tilDanmarkafsyntetiskesokkermedoprindelseiTaiwan
KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR-
\
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDeteuropæiskeøkonomiske
Fællesskab;
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1439/74af4.juni1974om
denfællesimportordning (1),særligartikel13,
efterhøringafdetrådgivendeudvalg,dereroprettetveddenneforordnings
artikel5;
underhenvisningtilforslagfraKommissionen/og
udfrafølgendebetragtningers
Vedforordning (EØF)nr.af (2)harKommissionen
indførtenimportbevillingsordning forindførseltilDanmarkafsyntetiske
sokkermedoprindelseiTaiwan,
deforhold,derharførttilindførelsenafdisseforanstaltninger ,består
fortsat,ogdebørderforopretholdesindtilden31.december1977-
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel 1
1.Denimportbevillingsordning forindførseltilDanmarkafsyntetiskesokker,
medoprindelseiTaiwan,dererfastsatvedKommissionens forordning (EØF)
nr. af forbliverikraftindtilden31.
december1977.
(1)EFTnr.L159af15.6.1974,s.1
(2)EFTnr.L

2.DenneforordningtræderikraftpSdagenefteroffentliggørelsen i
DeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkeltheder oggælderumiddelbart
hvermedlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles,den
PåRådetsvegne
Formand