ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)806
Vol.1980/0254

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
DETALMINDELIGE BUDGET-REGNSKABSÅRET 1980 KOM(80)806endeligudg.
SECTIONIII-KOMMISSIONEN
Bruxelles,den25.november1980
BEVILLINGSOVERFØRSEL NR.20/80
<S
<obligatoriske udgifter)
KOM<80)806endeligudg.

DETALMINDELIGE BUDGET-REGNSKABSÅRET 1980
SECTIONIII-KOMMISSIONENt^vv\ ,n)<3
BEVILLINGSOVERFØRSEL nr.20/80
(ObLigatoriskeudgifter)
1.POSTER,HVORFRABEVILLINGER HENTES1ERE
Forpligtelses -Betalings-
beviUinger bevillinger
A.Bevillinger på-1980-budgettet opførtunderposten
'FRAKAPITEL80
Artikel800
Artikel802
FRAKAPITEL83
Artikel830
Konto8300
Artikel831 ;
Konto8312
Konto8313
Artikel832.
Konto8320
Konto8321-PROJEKTER TILFORBEDRING AFDEI
ARTIKEL13IFORORDNING nr.17/64/
EØF,OMHANDLEDE LANDBRUGSSTRUKTURER
-Projektertilforbedringafdei
artikel3iforordningnr.17/64/.
EØFomhandledelandbrugsstrukturer '4.600.000
-Forbedringafin.frastrukturen i
visseugunstigtstilledeområder 5.700.000
-STRUKTURFORANSTALTNINGER IF0RBIN-
■DELSEMEDDEFÆLLESMARKEDSORDNINGER
-Producentsammenslutninger "V
-Producentsammenslutninger og
foreningerheraf -3.840.000 ,3.840.000
-Sektorerneformælkogkød
-Præmierforikke-markedsføring _'
afmælkogmejeriprodukter .25.240.000 25.240.000
-Udryddelseafbrucellosé >tuber­
kuloseogleukosehoskvæg 1,550.000 1.640.000
-Vihsektoren
-Omsti11ingspraamie ' 6.400.000
-Præmierfornedlæggelseafvin-
avlsbedriftersamtafkaldpå
rettigheder' - 5.800.0005.800.0003.840.000 3.840.000

-2- 1ERE
Artikel833
Konto8330-Frugtsektoren
-Forbedringafcitrusfrugt-
sektoren'Forpliqtelses-Betalinqs-
bevillinger bevillinqer
3.270.000 3.890.000
FRAKAPITEL86-FÆLLESFORANSTALTNINGER TILSTRUK­
TURFORBEDRING INDENFORFISKERIET
Artikel862-Prodjcentsammenslutninger inden
forfîskenvaresektoren . 150.000 150.000
Bevi11inoerSubtotal A
opførtunderkapitel100i1980-budgettet§1.950.000 45.160.000
FRAKAPITEL100-FORMÅLSBESTEMTE RESERVER
,
Anmærkning -Post11-konto8012 2.700.000 100.000
Post12-konto8013- 6.000.000 200:000
Post13-artikel813 2.300.000 2.300.000
Post14"-artikel814 1.800.000 1.800.000
Post15-artikel820 5.500.000 3.900.000
Post16-artikel827 500.ÜÜU ··0.000
Post17konto8314 200.000 2ÜÜ.000
Post18-artikel860 15.000.000 5.000.000
§ybtotai_B 34_.ggo_.ogg13^600_oog
Bevillinqer p§1979-budgettet ,derfortsaterdispo­
nible.,ogbevillinger for1979,dererfremførttil
1980(kontoplanen i1979-budgettet )
FRAKAPITEL81-FÆLLESFORANSTALTNINGER IFORBIN­
DELSEMEDREFORMAFLANDBRUGS"
•''STRUKTURERNE
Artikel811-Ophøraflandbrugsvirksomhed og
anvendelseafjordentilstruk­
turforbedringsformål 400.000
FRAKAPITEL83-FÆLLESFORANSTALTNINGER INDEN
FORSÆRLIGESEKTORER
Artikel831-'Oksek0dssektoren
Konto8310 PramietiL
duktionfremmeafoksekødspro-
1.100.000 1.100.000

-3- iERE
Forpligtelses-
bevillinqerBeta1ings-
bevillinger
Artikel832-Frugt-Oggrønsagssektoren:
Konto8322-Saqeringaffrugtavlen 4.000.000 4.000.000
Artikel835-Vinsektoren
I
Konto8350-Omstillingspræmie 6.300.000
FRAKAPITEL84-FÆLLESFORANSTALTNINGER' IFOR-
BINDELSE MEDLANDBRUGETS INFRA-
STRUKTUR .**·'
fit
i'·
Artikel842-Omstrukturering ogomlægningaf
vinavleniLanguedoc-Roussi lIon
ogivisseandrefranskeområder•\
s2.500.000\
1.400.000
FRAKAPITEL86-FÆLLESFORANSTALTNINGER TIL
STRUKTURFORBEDRINGER INDENFOR
FISKERIET ··■1.–
Artikel860-Fællesforanstaltninger til
strukturforbedring indenfor'
kystfiskeriet-
8.000.000
Subtotal C 8.000.000 20.800.000
A+Β+CIALT 93.950.000 79.560.000
POSTER,HVORTILBEVILLINGERNE SKALOVERFØRES
TILKAPITEL80-PROJEKTER TILFORBEDRING AFLAND-.
BRUGSSTRUKTURERNE NÆVNTIARTIKEL
13IFORORDNING 17/64/EØF
Artikel801-Afsætning ogforarbejdning af
landbrugsprodukter
Konto8012-Afsætning ogforarbejdning af
landbrugsprodukter i,detvest­
ligeIrland 2.700.000 100.000
TILKAPITEL81-GENERELLE S0CI0STRUKTURELLE
FORANSTALTNINGER
Artikel810-Modernisering aflandbrugsbe-
drifter
Artikel812-Erhvervsvejledning ogerhvervs-
uddannelse21.820.000 32.920.000
1.720.000 2.320.000
••■/••■

-4- 1ERE
ForpligteIses-Betalinas-
bevilLinqerbevi11inger
TILKAPITEL82-FORANSTALTNINGER TILSTØTTEFOR
UGUNSTIGT STILLEDE 0MR8DER
Artikel820Landbrugibjergområder ogi
visseugunstigtstilledeområder 22.210.000 36.220.000
Artikel821Skovbruqsforanstaltnmger ivisse
tørrerniddelhavsområder 25.500.000 5.000.000
TILKAPITEL86-FÆLLESFORANSTALTNINGER TILSTRUK-
TURFORBEDRING INDENFORFISKERIET
Artikel860Fællesforanstaltninger tilstruk-
turforbedring indenforkystfiske-
riet 20.000.000 3.000.000
IALT 93.950.000 79.560.000
Finansinspe.\tørenpåtegnededen18.november1980ioverensstemmelse medfinans-
forordningens artikel21,stk.4,detteforslagogattesteredebevillingernes
tiIstedeværelse .

BEVILLINGS SITUATIONEN UNDERKAPITEL100
13.november 1980
' «
Bevillingertil
forpligtelserBevillingertil
betalinger
1.SamlettiLdeling
2.Alleredeoverførtebevillinger
3.Bevillingsoverførsler under
behandling75.093.900
1.000.000
30.034.30051.693.900
1.000.000
27.034.300
4.Bevillinger,derendnuer
opførtunderkapitel100 44.059.600 23.659.600'

BEGRUNDELSE
Udframedlemsstaternes refusions-ogforskudsansøgni'nger samtpåbaggrund
afdeafRådeti1980vedtagnenyeforskrifterhardetvistsig,atbevil-
lingsbehovet undervissebudgetposter ikapitel80-86(EUGFL,udviklings-
sektionen),somikkekandækkesover1980-budgettet ,andrageretsamletbe-
løb-på93,95mioEREiforpligtelsesbevillinger og79,76mioEREibetalings-
bevillinger .
Påbaggrundherafogibetragtningaf,atderpåandreposterunderEUGFL,
udviklingssektionen ogkapitel100findesdi-sponiblebevillingersvarende
tilnetopdissebehov,anmodesbudgetmyndigheden omatgodkendeallede
idetforegåendeforeslåedeoverførsler .
Srsagentilbevillingernes disponibilitetogtilbehoveneforforpligtelses-
bevillinger ogbetalingsbevillinger forklaresforhverenkeltpostsved­
kommendesomfølger:
A.-BEVILLINGERNES DTSPONIBILITET (kolonne8itabel1oq2)
V ■:I
ForEUGFL,udviklingssektionen findesderundervissekontidisponible
bevillinger,derikkeerudnyttetiløbetafregnskabsåret 1980.
Dererfleregrundehertil:
-forflerepostersvedkommende harafviklingstempoetværetlangsommere
endoprindeligtforventet,ogderforharudgifterneunderudviklings­
.sektionenværetmindreomfattende (post:800,802,8312,8320,8330
og862);
-medlemsstaterne harmed.hensyntilflerenyeforordninger sentforelagt
gennemførelsesprogrammer ;derforerafviklingen-af udgifterneblevet
udskudt(konto8300og8321);
-dedisponiblebevillinger i1980erblevetøgetmeduudnyttedebevil­
lingerfra1979,somerblevetvidereført oganvendtførst;ivisse
tilfældekandissevidereførtebevillingerikkeudnyttesfuldstændig,
ogdetvilværeatforetrækkeatoverføredemtildeposter,hvorder
findesbevillingsbehov,snarereendatladedembortfalde(post:811,
8230,8311,8320,8332og860);

-2-
forflerepostersvedkommende varbevillingerne opførtunderkapitel
100,indtilRådethavdevedtagetdedertilhørendeforordninger og
1)direktiver .Disseforordninger ogdirektiver ernuvedtaget (post:8012,
?)..3). ■
820og860); ,, .
-visseforslagtilforordning ogdirektiv,tilhvilkedervarafsatbe-
_løbunderkapitel100i1980-budgettet ,er'endnuikkeblevetvedtaget
afRådet,ogbevillingerne kanikkeanvendeshertiliregnskabsåret .
1980(post:8013,813,814,827og8314).
/
B.-BEVILLINGSBEHOV (kolonne9itabel1og2) ,
Dererihovedsagen følgendetreårsagertilbevillingsbehovet :
1.Deindgivnebetalingsansøgninger framedlemsstaterne indenudgangen
afjuni1980vedrørendeflerefællesforanstaltninger udvisteforen
rækkepostersvedkommende størreudgifterendoprindeligt forventet.Endvi­
dereerdeacontobeløb,derskaludbetalesindenudgangenafåretsomfølge
. *
afKommissionens afgørelsenr.80/427/EØFaf28.3.1980stegetfra75til
100%.Udgifterne underdissepostererderforstegetexceptionelt i
1980med25%(post:810,812og820). ♦
2.Hvadangårartikel821,"Fællesforanstaltning indenforskovbrug"i
visseafFællesskabets Middelhavsområder hardeførsteiværksættelses -
foranstaltninger væretmegetomfattende,ogstøtteanmodningerne har.
væretmegetstørreendforventet.Detervigtigt,atdisseanmodninger
frasærligugunstigtstilledeområderbliverimødekommet .Detforekom­
merafhensyntildisseudgifterstvingendearturimeligt,atdeikke
skullekunnebetalespågrundafmanglendebevillinger,nårdererdis--
{ ' '
poniblebevillinger underandrekapitlervedrørendeudviklingssektionen .
3.EndvidereharRådeti1980udstedttoforordninger ogetdirektiv,der
.medførerfølgendeudgifterforregnskabsåret 1980:8mioER.Etilfor­
anstaltninger forafsætningogforarbejdning aflandbrugsprodukter i
1)detvestligeIrland(konto8012).og20mioEREtilinterimsforanstalt-L
ningenvedrørendekystfiskeriet (konteretunderartikel86(^P.'Dadet-'
drejersigomforanstaltninger afprojekttypen ,kanderindgåsforplig­
telseøjeblikkelig efter,atKommissionen hargodkendtprojekterne ved­
rørendedisseforanstaltninger .

-3-
Hvadangirlandbrugibjergområder ogandreugunstigtstilledeområ­
der(artikel820)"^,erdertaleomenforanstaltningafarten"refusion",
hvilketindebærer,atstigningen iudgifterneefterudstedelsen af
direktiv80/666/EØF(deranslåstil18,5mioEREomåret),førstmær­
kesi1982.Detstigendebehoviforbindelse meddenneforanstaltning
erforklaretunderpunkt1ovenfor.
Bevillingerne underkapitel100tildissetreforanstaltninger andra­
ger23,2mioEREiforpligtelsesbevillinger (heraf2,7mioEREtil
konto8012,5,5mioEREtilartikel820og15mioEREtilartikel860)
samt9mioEREibetalingsbevillinger .Debehov,derikkekandækkes
meddebevillinger,dereropførtunderposten,andragersetpåbag­
grundafRådetsforordninger ogmedlemsstaternes anmodninger,50,2mio
EREiforpligtelsesbevi llingerog39,3mioEREibetalingsbevillinger
tildissesammeforanstaltninger .Dermanglersåledes27mioEREifor-
pligtelsesbevillinger og30,5mioEREibetalingsbevillinger .Hensig­
tenmeddeherforeslåedeoverførsler mellemkapitlersamtdeigang­
værendeoverførsler indenforkapitlererattilvejebringe demanglende
bevi11inger.
1)Rådetsforordning (EØF)nr.1820/80af24.jum1980(EFTL184af14.7.1980).
2)Rådetsdirektiv80/666/EøFaf24.6.1980 (EFTL180af14.7.1980).
3)Rådetsforordning (EØFnr.1713/80af27.6.1980 (EFTL167af1.7.1980).

Sltuntionon inHonforKtTSVL,U'iviklirrop /Octlor.enforvidtTabel1
/.I*.',irIof
(Foreløbigvui-uoruitfal'udnyttu*»i<in afbevilUr.*ornoi1930) (itsloEKE)
Kontoplan 'Disponiblebevillingeri1960UdnyttelseafdedisponiblebovUUnjMfi1^50Γ
SnatleUe .,iJoviMlr-Snntlede
linderfra.totfore"^inÉ
1979til198019601l9°°iCi2i;r.cT»l*or-4 Indpftede
l£or«ii£»-Iforp.igtal-
bevillingerido over-i1980fJPBlerpr.taoover-earpr.iforalerpr.
I31.1C.1980 31.10,'980Τi'vorrloroverafgen
iieo.v.i.edefopitf »s&omole
p:i#7telcerforioevi!,I>na
iyrO(forolo–jovertorsl.ai5:t&aa.etpKOI.«*bc.^ii)cedpennetvlderof^Ptbovnlin*
(+)ei'.orforventet
behov(-)pr.
31.12.19!:0
Kol.(3+«'.-6)
KAPITAL80
800Individuelleprojekter
801Afsitnin* I
8010Cenereiforanstaltningl
8011Keziosiorno
8012S«4vestligeIrland
8013Frankrig+U.K.
802Infrastruktur
803Omstrukturering af
vinarealer
Subtotal,(80)
KAPITEL81
810
811
812
813
814Modernisering
OphørafIc-ndorugs-V-r'.c£:op:l:e4 .trr.v•:rveu-d?uane«b9Sjcovsru^eioranstait -
nir./er
Ungelandbrugere
Subtotal(81)
KAPITEL32
iru^rter •6330Ciz:
8331Rydningaffru£ttr®er !
8332Saneringaffru^tavlea_
Subtotal(83)
KAPITEL?AK I
.V-iKyo;:ickeri !
•862Producent6anraenelt .
ISubtotal(66) :
FlaltsO-36
1)Her&f5i5aio*Ef(£opfert
2)Herafkanderdiopor.eres
3)Italienharkunindcendt
()OpfertumirkapltelICO.2,1
8,0
25,0p.m.
80
42
(2,7)
(6,0)
25,0
4,5P*m.
82,1
50,0
(2,7)
(6,0)
50,0
4,5
35,1 160,2
33,6
1/2
0,742
ρ.<η.
3,1
(2,3)
(1,8)
35,5 49,2
31,7
17,7
S,1
0
0,02LiLcdbrug1bjergoo-|820rtier,...lS,:ovorugsforap ?ta-t-821nxngcri3u.o.G.âihav8oaf .822Iti!ien:
8220Lar.isnyrakonsulent -
8221fei§?risarbe;deiMazl
8222Opdrætafkødkvæg i
823Fran<rn?i
8230Vinjv:iL»mgedoc .
fl571Vanaingsaroejaer pA*111Korsika.
8232Besky;.elsenodover­
•–"avo–aeiser *" r
82330»lxgniri£af vinarealeitiCharentes-regionen i
o,,.Udviklingsprogram fori8234r^-ére
82390.2. I
824Irland* I
tfc240JLfvar.dinge-ogdr»-J
8241nove-a?va/iiirgiir-!
Ilanisoç^orcirianas ;
Irrær.seo-rader
I82125cviklir£aflandbruge!
I82^Grenland i
826DetforenedeKongerige *
idevestskotske øer'
[827Belgien*udviklingafi
idensydestligedel•
jSubtotal(82)'fCAPITEL83'
8300PrS'Iucentsammenslt .ogl
'8301£5£fSin*,rheraI j5/1
18302Fru^toggrønsager ,3,5
18303Kartofler i
18311Ç/.sékai....,!2,6
'8312tkke-carkedefenng afj23,04
(8313^cryddelseafbrucel-j 0
8314Sea!anelseafbedrifter
,832Yirse'r.toren
|8320Oas'.illing j-5/®
'8321-Afkalduarettigheder
Gpr.ar-afvinavlebe-
\ill2drifter833?r\i.r*.sektoren43,3
8
0,18,
30
p.ffl.
p.m.
p.m.
a.m.
p.m.
p.m.
p.m.
8-
;p.m.
|p.m.
jp.m.
Ip.m.195,35,3
5,3•40,5
17,2
8,482,1
50
-8
(0)
.39100
100
100
0
87
0
75,6
1/2
3,8
(2,3)
(1,8)
84,7
75
8
0,18
47,7
p.m.
8,1
p.ni.
p.m.
I-(0,5)
Ï7J5I90p.m.
p.m.
0
8
p.m.
b.m.
p.m.\
p.m.
(0,5)
4.0
1/6
p.m.
p.m.
p.m.
98,2
17/2
(0,2)
10,6
6.1
0,4
10
p.m.
o.m.4.0
1/7
3/5
p.m,
2,6
121,24
17,2
(0,2)
16,5
6.1
0/4
10
D.m.
466,1
7,6
0,1
1,0
8.7
+2,04,
-0,1815,5
♦2,43
4,29179,1 92
97,4
0,7
5,5129
60
145
0
0(6,0)
C5,7
4,5
16,2
103,6
93;7
33,5
47,7
5,63)
3,732/4
0
0
3,73
•0,16
♦0,03
+0,13
-16
♦1619,23tOV122
122-
419
0
100
69
1(D
100
•00,5
(2,3>
(",2)1
JtA.
2/5
0,1
1/1
54,3
3,6
10,1Λ25
0
1,73
3,63
1/4
80
31,63
0
10,1
0
0
6/1
0.0
100
1C0
55
66
95
0
61
0
0
613/8a
1/2
25,24
1/5;
(0,2)
6,4
6,1
0,4
3,9
v,.-II14;,3;'s7,4
'5,55 (15)
0,1530,05
0,25
!461-,7, Atî.Z'J/V,.
15
035,05
Î,12)118
40 0,15
222.2 ilt 99
und<;rkapitei100.
o/or20mioERSindtilden31»3*8l(jf.RAdeteforordningnr.1730/80af27.6*80)-«
étprojektpu103nio1forpligteleer .5
"2,5-'

Situationen IndenforKIKiKL,udviklinffOBwktionan foro&vidt
mu\'»ri-*th■i>•■*'•.:,<»vi:;i;-.»r
(ForeløbigvurderingafuuuvUuiuunalouvillniv'umei1980)TabAl2
Disponiblebevillinger 11930
Kontoplano' *"'
Ovarffrt *•>rHSnratiede
»»«»_.*.4'bow1.lntfnIdrurltolaa afdadisponiblabovliHrutor
19N>
ICennc-.i'orH
delteba-•|t«ttorvllli^r)•1900bovi!.in^eriaoover–
119fiol'orulcrpr.731.10.19S0
KAPITEL80
800Individuollaprojekter !
801AfgJtnms
8010Centrelforanstaltning ]
8011Kassogiorno
8012vestligIrland
8013FrarJcrig+U.K.;
802Infrastruktur
803Oastrukturering ex
vinarealar
Subtotal(60)
KAPIT5L81 ..
810
811
812
813
8HModerniseringOohcr.aflar-ibrus«-virksoihe4 .,
3!r.1vérvs'12canne189^
S,<ovjrujsxoranat
n;n»:er8HUngelandbrugere
Subtotal(81);
KAPITEL82
Larabru#i.bjargoo-820-r-^<*r-41+Skovorwrsforapstalt -ninfei*icu.c.aaAhav8omr
822Ita.ieni
8220'Uv^orurskonsulent )-j
8221,ÏMiîr.esarl)e;cl «iM.ti
I3222Opdrstafkodkvag
J823frerJcrUi .
!5230ï'.r.v/liUr.gedocVar.iiPvTsaroe^cer paKo^s'/i I
•8232Seiky^telse mod.ovar-|
i~-evcz^-elser 1
I82330alaviu.noa?vinaraale»
1iCnarentoB-ra£ionea
lfl-5-»/Udviklingsprosraa for
,0^Lozér©$«239O.P. i
"1&2<.Irlar.dt.'|'8240A:var.air.ps^0gdr»-|
'•ninrjaroe ,-!18241noveaa:-va/.-ir.£•iIr-lana3o*i-orairianda
I§2425avi>.iir.gallandbruget
|o2SGroniar.d '826DetforenedeKocserfg«
IdaTestekotske aerI
182?Belgiemudviklingafl
I,denaydestlig«d.lI
i'Subtotal(82)f
' * .{'KAPITTÛ'83'
iuai^fntnnmfnnliat -
8300rrolucentaassenslt .0(
'8301SSÍ?QLN^ER'MR*
18302Fru^t°Sgr«naa^tr
18303^artofler^
18311GksekcdLixe-oark«d$farin£ af
•OJICni'iici8313Ueryddeleeafbrucal–
',8314Eea^tf^elsoafbedrifti
.832Vinroktoron '
18320Osstilliiw
18321Afkaldoirettigheder
IBT95Opr.orafvinavlaoe-2^fjerIÊ33rrurtroictoren
c330Citruoi'ru^.er
.S331'Rydningaffru^ttr«ar
18332Sartoringaffrugtavl«
iSubtotal(83)
'KAPITALet
;ÌìjXyotl'ickeri
jÒ62Pro^uccntBc^aonolt .
ISubitotal(coj–
rIaltBO-3/. ■"20.45
18
6,2
(0,1)
.(0,2)
•2
3/*65
'30 ■
.8,2
(0,1)
(0/2)
17
74,9
16.5
2,348
p.m.
3,1
(2,3)
'(1,8)
55,21?'.9
41,4
14.4
7,0
"S
2#»218,9
9^6
0,15
30,7
p.m.
p~.in.
p.m.
D.m.
p.m.
p.m.'
P.ffla
7,1
p•"1a
p.m.'
p.m.
P.m,
(0,1)64.5
0,8
.3,2
(2,3)
(1,8)
72.6
60,3
9.6
0,15
45,1
p.m.
7,0
p.m.
p.m.
p.m.'
p.m.
1.7
7,12
p.m.
p.m.
p.A.
p.m.
(0,1)
64.3
3,5
2,5
23,:4
17,3
16,566,5 131-10
♦10
+1,11
♦6,9
-0,15
"6,9
+2,43
3,39Bet&lin^or
pr.
31.10.1980
–i'wroln*:over ^'-,7aoüa.~).cdojdiSDoniolebetjlin^ertorbevIUino
(l'oroîe-""/fér5i-
be.cb1kol.*medret
or,etVldarafartbavlllln^
(+)ellerforvontat
behov(-)pr.
31.12.1980
Kol,(y+t-6)
..39,8
s34,1
•■5,250 91
40 100
8,2 100
0,1-100
17 1005,0
(0,2)
3,4
115,3
Î.6
0,04
0,7397,42
0,8
5,593ΛΑ.
151
100
172
o
o0
(2,3)
S,4
15,5
3,73103,7 U3
93,73.
21,5
0
38,2
0
5;6
0
0
2,43
0
1,7
3,73
(0153
130
0
100
80
100
100
100V
0,1)
19,2 1•66,9 127
4.0
1,6
p.m.
p.m.
p.m..
98,2
p.m..
(0,2)
p.m.*
6.1
,P.,4■
.fo
p.m.
O.m.
"20,5
15,3
80-%(5)
0,154.0
1/7
.3,5
p.m.
.2/4
121,24
17,3
(0,2)
16,5
6.1
0,4
10
p.m.
4,0
167,5
322,320
0,25
20,25
535,30,16
0,03
0,13
-16
♦16;'0,1
0,6
2)'70,3'
.31,63
10,10
1,73
3,63
0
1/*
80
31,63
0
10,1
0
0
6,1
00
100
100
0
55
76
95
0
61
0
0
61
0MZZ
6,1
5,!_
99.5972,5
3,84
'1,2
25,24
1,67
(0,2)
6,4
6,1
10,4
3,9
M
7,0
0/140
40f7«
j>fjî13
0,15
98.2
1)Uei*af3,9mio3Î3opfertunt.r«.pitelÎOO.
2)Heraf«rderbotalt2',4mlo2^ifor«u<ilndtild.n
f)opfartund«rkapltalICO. N1980.72
\