B4-0993, 1018, 1026, 1044 og 1064/96

Beslutning om situationen i den kurdiske sikkerhedszone i det nordlige Irak

Europa-Parlamentet,

- der henviser til sine tidligere beslutninger om situationen i Irak, saerlig beslutningerne om situationen i irakisk Kurdistan,

A. der beklager, at de forhandlinger, der paa De Forenede Staters initiativ har fundet sted mellem de rivaliserende kurdiske fraktioner, Massoud Barzanis KDP og Jalal Talabanis PUK (Kurdistans Patriotiske Union), som deles om magten i irakisk Kurdistan, ikke har foert til resultater,

B. der henviser til, at irakiske landbaserede styrker for nylig gik ind i beskyttelseszonen for at stoette et af de kurdiske partier, hvilket resulterede i, at dette parti fik kontrol over en stor del af denne zone,

C. der henviser til, at USA sigtede efter at tilintetgoere en stoerre del af det irakiske luftforsvarssystem og samtidig erklaerede, at det ville gennemtvinge en udvidet flyveforbudszone over en del af Irak,

D. der henviser til, at de irakiske vaebnede styrkers indtraengen i det kurdiske omraade har skabt et alvorligt flygtningeproblem i regionen,

E. der henviser til, at den amerikanske aktion, som blev gennemfoert ensidigt og uden samraad med Den Europaeiske Union, ikke har standset de irakiske tropper, der traenger frem side om side med KPD-tilhaengerne,

F. der konstaterer, at Saddam Husseins folk ifoelge flere vidneudsagn skal have henrettet 96 modstandere eller desertoerer, og at der ligefrem er tale om menneskejagt i denne zone, hvor modstandere af det irakiske styre forfoelges,

G. der henviser til de skraekkelige lidelser, det kurdiske folk i Irak i mange aar er blevet paafoert af den irakiske diktator Saddam Hussein, herunder virkningerne af anvendelsen af kemiske vaaben ved Halabja, oedelaeggelsen af kurdiske landsbyer, fordrivelsen af kurdere i forlaengelse af Golfkrigen og andre aabenlyse kraenkelser af menneskerettighederne,

H. der henviser til, at dette er en meget alvorlig krise, som kan risikere at brede sig til hele omraadet og true fredsprocessen i Mellemoesten, som allerede er blevet mere usikker,

I. der konstaterer, at Den Europaeiske Union endnu en gang ikke har vaeret i stand til at indtage en faelles holdning i forbindelse med en alvorlig international krise,

J. der er bekymret over, at Tyrkiet overvejer at etablere en sikkerhedszone i det nordlige Irak,

1. fordoemmer den irakiske indtraengen i det kurdiske omraade og anmoder Raadet om hurtigst muligt at traede sammen for at fastlaegge en faelles holdning til Saddam Husseins kraenkelser af FN's resolutioner;

2. opfordrer Raadet og Kommissionen til at tage alle noedvendige initiativer med henblik paa:

- at naa frem til en faelles EU-holdning til de foranstaltninger, der er truffet eller skal traeffes for at faa Irak til at overholde alle relevante resolutioner fra FN's Sikkerhedsraad,

- at bidrage til de internationale bestraebelser paa at yde hjaelp til flygtningene efter det irakiske indfald i det kurdiske omraade,

- at tage initiativ til at maegle mellem de rivaliserende kurdiske partier, PUK og KDP (Kurdistans Demokratiske Parti);

3. kraever en fuldstaendig tilbagetraekning af alle irakiske styrker, herunder ogsaa efterretningsenheder, fra det beskyttede omraade;

4. beklager, at EU ikke kan faa nogen saerlig indflydelse paa, hvorledes det internationale samfund skal reagere paa den irakiske regerings aktioner, fordi EU-medlemsstaterne ikke er i stand til at indtage en faelles holdning;

5. opfordrer Raadet til at kraeve, at vedtagelsen af de foranstaltninger, der skal traeffes i de kommende dage for at goere en ende paa den nuvaerende krise i det nordlige Irak, sker i snaevert samraad foerst og fremmest med De Forenede Stater og derefter med alle de lande, der har stoettet FN's forskellige resolutioner om Irak;

6. opfordrer nabolandene til ikke at traeffe nogen unilaterale foranstaltninger som reaktion paa det irakiske indfald;

7. beklager staerkt, at de kurdiske fraktioner ikke har kunnet enes om at varetage ledelsen af det selvstaendige omraade irakisk Kurdistan, og beklager baade, at de iranske styrker er blevet involveret i den interne strid paa PUK's anmodning, og at Saddam Husseins irakiske styrker er blevet det under KDP's kommando;

8. opfordrer Iraks regering til at opfylde betingelserne for at FN's res- olution 986 hurtigt kan gennemfoeres, den saakaldte »olie for mad-resol- ution«, af hensyn til den daarligst stillede del af den irakiske befolkning, der er haardest ramt af den internationale embargo;

9. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen, De Forenede Staters, Ruslands og de arabiske landes regeringer og FN's generalsekretaer.