10. bifalderdenvellykkedeafslutningpåforhandlingernemedkandidatlandeneomvilkåreneforderes
deltagelseidennyeKul-ogStålforskningsfond,ifølgehvilkederesbidragfastsættespågrundlagafomfan-getafderesråstofressourceriundergrundenogbetalesirater,dererbaseretpåderesrespektiveøkono-miskesituation,oganmoderKommissionenomregelmæssigtatunderrettedetom,hvordanomsættelsenafresultaterneforløber;
11. anmoderKommissionenomfortsatatforetageenregelmæssigundersøgelseafallehvilendefor-
pligtelser,derendnueruafsluttede,ogatannullerealledeforpligtelser,hvordetpåforhåndergivet,at
derfremoverikkevilskenogenbevægelser;
12. konstaterer,atårsregnskabetpr.31.december2002forEKSFunderafviklingførstblevoffentlig-
gjortiEU-Tidendeden11.oktober2003;glædersigalligeveloverårsregnskabetsudførligeogforklarendeform,sombørbibeholdesidekommendeoffentliggørelserafårsregnskaberneforEKSFunderafvikling,ogopfordrerKommissionentilatsikrestørstmuligåbenhediforbindelsemedoplysningerneomudviklingoganvendelseafEKSF-aktivernesværdiogdedermedforbundneindtægter;
13. forventer,atRevisionsretten,derikkeharforelagtenspecifikberetningomårsregnskabetforEKSF
underafviklingpr.31.december2002,årligtforetagerdenødvendigeundersøgelserogoffentliggørresul-
taterneiEU-Tidende;
14. understreger,atParlamentetfortsatvilovervåge,omindtægternefraEKSF-aktiverneanvendeshen-
sigtsmæssigttilforskningindenforkul-ogstålsektoren.
P5_TA(2004)0332
Udviklingafdettranseuropæisketransportnet***II
Europa-Parlamentetslovgivningsmæssigebeslutning omRådetsfællesholdningmedhenblik påvedtagelseafEuropa-ParlamentetsogRådetsbeslutningomændringafbeslutningnr.1692/96/EFomFællesskabetsretningslinjerforudviklingafdettranseuropæisketransportnet(5762/1/2004/dash
C5-0184/2004/dash2001/0229(COD))
(Fællesbeslutningsprocedure:tredjebehandling)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilRådetsfællesholdning(5762/1/2004/dashC5-0184/2004)(
1),
/dash derhenvisertilsinholdningvedførstebehandling(2)tilKommissionensforslagtilEuropa-Parlamentet
ogRådet(KOM(2001)544)(3)og(KOM(2003)564)(4),
/dash derhenvisertilKommissionensændredeforslag(KOM(2002)542)(5),
/dash derhenvisertilEF-traktatensartikel251,stk.2,
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel78,
/dash der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Regionalpolitik, Transport og
Turisme(A5-0278/2004),
1. godkenderdenfællesholdning;
2. konstaterer,atretsaktenervedtagetioverensstemmelsemeddenfællesholdning;
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
(2) EUTC187Eaf7.8.2003,s.130,ogvedtagneteksteraf11.3.2004,P5_TA(2004)0173.
(3) EFTC362Eaf18.12.2001,s.205.
(4) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
(5) EUTC20Eaf28.1.2003,s.274.30.4.2004DA C104E/619 DenEuropæiskeUnionsTidende
Onsdag,den21.april2004
3. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens
artikel254,stk.1;
4. pålæggersingeneralsekretæratundertegneretsaktenforsitansvarsområdeogefteraftalemedRådets
generalsekretæratforanledige,atdenoffentliggøresiDenEuropæiskeUnionsTidende;
5. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
P5_TA(2004)0333
Landbrugsbedrifternesstruktursomfølgeafudvidelsen***I
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilEuropa-ParlamentetsogRådets
forordningomændringafRådetsforordning(EØF)nr.571/88omtilrettelæggelseafenrækkefællesskabsundersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur som følge af udvidelsen
(KOM(2003)605/dashC5-0477/2003/dash2003/0234(COD))
(Fællesbeslutningsprocedure:førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilEuropa-ParlamentetogRådet(KOM(2003)605)(
1),
/dash derharfåetforslagetforelagtafKommissionen,jf.EF-traktatensartikel251,stk.2,ogartikel285,
stk.1,(C5-0477/2003),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,
/dash derhenvisertilbetænkningfraBudgetudvalget(A5-0194/2004),
1. godkenderKommissionensforslagsomændret;
2. anmoderomfornyetforelæggelse,hvisKommissionenagteratændredetteforslagivæsentliggrad
ellererstattedetmedenandentekst;
3. mener,atKommissionensændredefinansieringsoversigterforeneligmedloftetforudgiftsområde3i
definansielleoverslagfor2000-2006udenatbegrænsedenuværendepolitikker;
4. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.C104E/620 DA30.4.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
Onsdag,den21.april2004