ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)53
Vol.1978/0019

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(78)53 endelig udg.
Bruxelles ,den 10marts 1978
vè\
■^y
,,,-\^y
RAPPORT TIL RÅDET OGPARLAMENTET
ihenhold tilartikel 'tiRådets afgørelse (75/460/EØF)
af22.juli 1975
K0M(7o )53endelig udg«

RAPPORT TILRÅDET OQPARLAMENTET IHENHOLD TILARTIKEL 4IRÅDETS AFGØRELSE
^ASG/EØF)AP22.JULI 1975
ι
BAGGRUND
Rådet bifaldt i197$ etforslag fraKommissionen tilenafgørelse omfalles
forskningsprogrammer ogprogrammer forsamordning afforskningen inden for
områderne leukose hosdyr,staldgødning ,produktion afoksekød ogproduktion
afplanteproteiner ^.Programmerne fremkom somresultatet aftoårsforbe-
i»... , ,21redeiser ogdrøftelser iDenstående komité forLandbrugsforskning (CFRA )
ι
ogisårlige arbejdsgrupper bestående afvidenskabelige eksperter .
Programmernes indhold udvalgtes medhenblik påsarlige målsætninger iden
falles landbrugspolitik ,sarlig meddetformål atfjerne hindringer forfal­
lesskabshandel vedharmonisering aflovgivningen ogatforbedre produktivi­
teten ilandbruget ogdermed landbrugets indkomster .
Programmerne opdeltes ifalles programmer ogsamordnede programmer ^\De
falles programmer omfatter kontrakter forspeoifikke forskningsprojekter som
vedhjalp afsamordnede aktiviteter danner endelafetsammenhængende pro­
gram medengenerel målsætning .Samordnede programmer harenklart defineret
målsætning ,menarbejdet udføres vedsamordnede aktiviteter uden individuelle
kontrakter .
1)Afgørelse (75/46O/EØF)af22.juli 1975 ,EPTnr.L199,s.37.
2)Rådets forordning (EØF)nr.1778/74af27.juni 1974 ,EFTnr.182,s.1.
3)Ifølge denterminologi ,dersiden ervedtaget fordenfælles politik for
videnskab ogteknologi ,svarer etfælles program tilen"indirekte aktion "
ogetsamordnet program svarer tilen"samordnet aktion ".

I.SAMORDNEDE AKTIVITETER
Desamordnedeaktivitetererforskelligealtefterprogrammetogdedeltagende
videnskabsmand .Disseaktiviteterharomfattet18seminarer,3arbejdskonfe-
rencerog104udvekslingerafforskeresamt19møderafholdtafarbejdsgrupper
vedrørendeprogrammet.Resultaterna t<r"blevetoffentliggjort (sebilag).
Foratkunnegennemføredette,harKommissionenihøjgradværetafhængigaf
velviljefravidenskabsmændenes sideogfradeadministrative myndighederfor
delaboratorier ,hvorvidenskabsmandene arbejder.Detteersarligtilfaldet,
nårdetgalderarrangeringafBeminarerogarbejdskonferencen ogredigering
afresultaterne medhenblikpåudgivelse.
Kommissionen har,hvordetharvaretnødvendigt,opfordretinternationalt
anerkendtevidenskabsmandtilatassisterevedudførelsenafdettearbejde
gennemrådgivningvedrørendedetvidenskabelige indholdogprogrammernes
forløb.
Seminarerogarbejdskonferencer arrangeresaflaboratorier imedlemsstaterne
påopfordringafKommissionen ogefterdrøftelseiarbejdsgrupperne vedrørende
programmet.Vartslaboratoriet træfferdelokaleforberedelser ,senderar­
bejdsdokumenter rundtogassisterer Kommissionen vedvalgetaftalere.
Udvekslingafvidenskabsmænd mellemlaboratorierne ,besøgafvidenskabsmænd
istudiemæssigt elleroplysendeøjemedellerudvælgelseafvidenskabsmand ,
derskaldeltageiandreinternationale konferencer ogafgiverapporttil
Kommissionen,arrangeresihvertenkelttilfælde.Sådanneudvekslinger og
besøgerafstørstevigtighedforatsikrefuldtsamarbejdemellemlabora­
torierneogtilstrækkelig adgangtiloplysninger.Deerforeksempelblevet
benyttettilatimødegådevanskeligheder ,derskyldeslaboratoriernes for­
skelligearbejdsmetoder ,ogtilatgøredetmuligtforungevidenskabsmænd
1.-atdragenytteaferfaringerindvundetredcentreafhøjestestandard,eller
tilatgøredetmuligtforandreenddeltagerneiforskningsprogrammerne at
tagedeliudvekslingen afsynspunkterellerandresamordnedeaktiviteter.
Derkravesenrapportfrahverafdevidenskabsmænd ,dermodtagerdennestøtte.

Resultaterne fraseminarer ogarbe jdskonf erenoer erhovedsagelig blevet offent­
liggjort iKommissionens serie vedrørende Samordning afLandbrugsforskning .I
overensstemmelse medKommissionens politik foroffentliggørelse ogefter samråd
med 7>~nstående Komité erresultaterre aftoseminarer blevet offentliggjort i
særudgaver afdevidenskabelige tidsskrifter Animal Soience andTechnology og
Veterinaiy Microbiology ogdererforhandlinger igang medandre tidsskrifter .
Offentliggørelse gennem kendte ,faglige tidsskrifter ermedvirkende tilstørre
udbredelse afviden ividenskabelige kredse .
Offentliggørelse iserien Samordning afLandbrugsforskning sker pånuværende
tidspunkt påengelsk .Dervil ifremtiden være uddrag tilgængelige påandre
fallesskabssprog .
PROGRAMMER
Artikel 5*afgørelsen gavmidler tilfire fælles programmer ogtosamordnede
programmer .Dererialt 134kontrakter medvidenskabelige organisationer i
allemedlemsstater undtagen Luxembourg ^.Dedeltagende laboratorier blev
udvalgt afKommissionen efter drøftelser iDenstående komité forLandbrugs­
forskning .
Kommissionens forslag omfattede oprindelig etfemårsprogram ,mendette blev
skåret nedtil31/4årafhensyn tilbudgetnedskaringer foretaget afRådet .
Flere dele afprogrammet ,specielt de,dervedrører genetik ,vilderfor kun
kunne give indledende qller foreløbige resultater .Denusædvanlige tørke i
1976 havde desuden alvorlig indflydelse pånogle programmer .
4)Luxembourg haringen national landbrugsforskningst jeneste ,menarbejder
direkte sammen med andre medlemsstater .

-4-
Økonomi
Dervar i1975# efter atalle fordringer varbetalt ,et "beløb på24304EEtil­
bage .Dette forklares vedarbejdets langsomme påbegyndelse ivisse lande ,hvor
kontrakter blev underskrevet påetsent tidspunkt eller efter vanskeligheder .
Saldoen i1976 varendnu større ogbeløb sigtil£030,58EE.Dette første år
gavnavnlig anledning tilfølgende iagttagelsers
a)detlange tidsrum ,derforløb mellem detindledende forslag ,undertegnelse
afkontrakterne ogpåbegyndelsen afarbejdet ,gjorde detnødvendigt for
nogle laboratorier atindskrænke deres aktiviteter
b)usædvanlige klimatiske forhold ,sarlig denlangvarige tørke ,forstyrrede mange
forsøg ,navnlig medhensyn tilprogrammet vedrørende vegetabilske proteiner
c)manglende oplysning eller manglende midler fiknogle kontrahenter tilattøve
medatbinde midler affrygt for,attilbagebetalingen ville blive forsinket .
Daalle defælles programmer erindirekte aktioner ogderfor kundelvis betales
afFællesskabet ,erdetmeget vigtigt ,atdetsupplerende tilskad frastatsbud­
gettet ertilrådighed enten føreller samtidig medtilskuddet fraFællesskabet .
Daprogrammerne nui1977både eraktive ogproduktive ,synes detsandsynligt ,
atdebevilgede midler vilblive brugt fuldt ud.
1.LEUKOSB H03 DYR
a.Fjerkraleukose
Fælles program vedrørende resistensmekanismerne mod Marek' ssygdom
DaKommissionens forslag blev fremsat ,vardertydelige tegn påatvaoci-
nationen modMarek 1ssygdom sporadisk varuvirksom .Formålet meddette
program varatforøde vacoinat ionens effektivitet ogatudvikle nyeme­
toder tilkontrol afsygdommen .
Pådette foreløbige stadium peger resultaterne modfremme afgenetisk re­
sistens somdenmest givtige metode fremfor atforbedre vaocinestrømmen .
Dakyllinger ,dererangrebet afMarek® scyg&om ,stadig ersalgbare efter
atindvoldene erudtaget ,står denøkonomiske virkning muligvis ikke i
direkte forhold tilforekomsten afsygdommen .
Fjerkræ ,dererangrebet affjerkraleukose ,erimidlertid ikke salgbart ,
ogdeterafafgørende betydning atråde over onhurtig differential
diagnose ,dergørdetmuligt atskelne mellem Marek' ssygdom ogfjerkra –
leukoae .Dette eremnet for etsamordnet program .

-5-
Samordnet program vedrørende differentialdiagnose mellem lymfoid fjerkre -
leukose ogMarek 'asygdom
Veddette programs påbegyndelse blev derarrangeret etseminar iKøbenhavn
den 12,oktober 1975 «Seminaret havde tilformål atanbefale ognåtil
enighed omkriterier fordifferentialdiagnosen ogatudarbejde enhåndbog
tilbrug forEØFogandre lande .
Påbaggrund afdette møde ogefter yderligere etmøde idenvidenskabelige
arbejdsgruppe den4.-5 .marts 1976 nåede mantilenighed omatudsende re-
5)erultaterne afseminaret -'',sådekunne vare vejledende forkriterier for
differentialdiagnosen .
Derersamlet enrække farvelysbilleder ,somvartaget afDr.PAYNE ,Hough -
tonPoultry Research Station ,Huntingdon ,U.K. ,ogDr.CAUCHY ,Station de
Pathologie Aviaire ,C.R. deTours-N ouzilly ,Prance .lysbillederne blev ud­
valgt medhenblik påillustration afdetypiske lasioner iforbindelse med
lymfoid leukose ogHarek's sygdom .Dererstillet $0asker a20lysbilleder
tilrådighed fordedeltagende videnskabsmænd ogforKommissionens afdeling
forveterinære spørgsmål «
b#Kvggleukoae ^
i i•
Målsætningen ,forprogrammerne forkvægleukoBe blev fastsat isamarbejde med
Kommissionens afdeling forveterinære spørgsmål foratlette harmoniseringen
aflovgivningen ogforatforbedre eksisterende diagnosticeringsteknik .
Somvedprogrammet forfjerkræleukose varderforud fordette program et
seminar ,somfandt sted den 17*og18.oktober 1975iKøbenhavn .Resul­
taterne blev offentliggjort iensarudgave afVeterinary Microbiology i
oktober 1976 .
Palles program vedrørende virologiske ogætiologiske aspekter afkvægleukose
Meddette program forsøges detatidentificere ogundersøge infektionsagen -
tenforkvægleukose .Derertydelige forskelle iresultaterne hosdegrup­
per,derarbejder medstruktur ogsammensætning afkvsgleukosens virus (BLV\
ogderforeligger kunfåoplysninger omdenmekanisme ,hvorved BLVforår­
.Bager leukæmi « ;
Somved fjerkræleukose vardetfælles program meget nært knyttet tilet
'
samordnet program vedrørende diagnosticering «
»
5)"Coordination ofAgricultural Researoh n–Differential Diagnosis ofAvian
lymphoid Leukosis andHarek 'sDisease -1976 EUR5495®# -ed.L.N. PAYNE

-6-
Samordnetprogramvedrørendeforbedringafdiagnosticeringen afkvægleukose
Somresultatafdetarbejde,dererblevetudførtsomlediprogrammet,er
derforetagetsammenligning ae11emtoprøver–eninustmodiffusionsprøve og
radioimmunologi forsøg.EfterenarbejdskonferenceiRotterdamvedrørende
serologiskdiagnostioering afenzootiekkvægleukosehenstilledevidenskabs­
mændene,atFællesskabet benytterimmunodiffusionsprpven .
IbilagIerangivetdeltagerneiarbejdsgrupperne ,navnenepådedeltagende
institutter,lederneafprojektgrupperne ,ogdergivesenmeredetaljeret
beskrivelseafdesamordnedeaktiviteter ogoffentliggørelser .
IbilagVangivesudgifternetildisseprogrammer «
2.GYLLE
Programmetvedrørende gylle 1havdetilformålatfindeløsningerpå
flerepresserendeproblemer«Intensiveringen afhusdyrproduktionen ,som
forårsagerproblemerforlandjnandenmedhensyntiløkonomiskanvendelse
afgylle .médførerogsåproblemermedhensyntilmiljøet.Detblevmed
deprogrammer,derbleviværksatafKommissionen,forsøgtattagedissefor­
skelligeinteresseribetragtning sammenmedFællesskabets specielleinteres­
se,someratsikre,atlovgivningpånationaltplanellerpåfællesskabsplan
pådetteområdebaserespåobjektiveoggodkendtereferencenormer .
Programmetvedrørende gylleer,sosiprogrammetvedrørendeleukose,
deltietfællesprogramogetsamordnetprogrammednærtsamarbejdemellem
deto.
prellesprogramvedrørendebrugafnaturgødning vedspredr.ing
Enførstebetingelsefordetteprogramvarudarbejdelsen afsammenlignelige
metodertilprøveudtagning oganalyse.Pattelykkedesfrabegyndelsen,og
dereraftaltsammenlignelige metoderforanalysevedrørendevand,gødning
ogjordbund,idetderbenyttesstandardin&leftervagt.Forskningsholdene
arbejdernupåmereudtømmendemetoder.
Detigangværendearbejdebliverregelmæssigttagetoptilgennemgang,og
seminaretiModenaiseptember1976^harbidragettilatnyorienterear­
bejdetforrestenafprogrammet,idetderblevlagtvægtpådemerepositive
6)Resultatemeeroffentliggjort iCoordinationofAgricultural Research
Series"UtilisationofHanurubyLand^reading 1'1977:EUT*$672e.

aspekter afspredning ognedsat undergrupper afspecialister ,somskal sam­
ordne arbejdet vedrørende referenoemetoder ogprøveudtagningsteknik ,virk­
ningerne afspredning pålang sigt ogpåmennesker ogdyrs helbred .
Deforeliggende data anses endnu ikke fortilstrækkeligt nøjagtige til at
dekananvendes ilovgivningen .Derernart samarbejde mellem dette pro­
gram ogprogrammet vedrørende spredning afkloakslam ,somgennemføres som
endelafKommissionens program formiljøforskning .Specielt erdetvæsent­
ligt medsammenligning afanalytiske metoder ogprøveudtagningsmetoder .
Samordnet program vedrørende bekæmpelse afluftgener
Denne delafprogrammet ernart knyttet tilarbejdet med lugtstofferne s
kemiske sammensætning under detfalles program .Derblev lagt stor vægt
påudviklingen afen"varslingsprøve ",mendetblev påetarbejdsgruppe -
møde iWageningen idecember 1976 klart ,atdensimpleste metode ,derstår
tilrådighed pånuværende tidspunkt ,stadig erforkompliceret tilatden
kananvendes ipraksis .Dervilblive lagt vægt påatforsøge atudvikle
en"lugtafgivningsmåler "ogatdefinere en"lugtirritationstærskel "vedat
undersøge sammensætning ogforhold mellem elementerne idårlig lugt .Dette
7)erfølgen afenanbefaling fremsat påseminaret iGent 9.-13 .maj 197o .
Ibilag IIeranført deltagerne iarbejdsgruppen samt navnene pådedelta­
gende institutter ,projektholdenes ledere ogenmere detaljeret beskrivelse
afdesamordnede aktiviteter ogpublikationer .
Ibilag Vangives udgifterne tildisse programmer .
PRODUKTION AFOKSEKØD
Programmet vedrørende produktion afoksekød blev oprindelig overvejet ,da
dervarmangel påoksekød iFællesskabet .Senere ernogle afdeantagelser ,
detbyggede på,blevet bevist afustabiliteten påoksekødsmarkedet ide
senere år.Programmet varsærlig baseret pådenforudsætning ,atprispo­
litikken varenutilstrækkelig mekaniske tilforbedring aferhvervets pro­
duktivitet ogydelse .Detvarnødvendigt atbetragte hele oksekødproduk -
tionsprocessen ,idet detmåtte tages ibetragtning ,atforbedring afpro­
duktiviteten ikødkvægbedrifter skulle opnås medenminimal forøgelse af
mælkeproduktionen .
7)Resultaterne erunder offentliggarelse iCoordination ofAgricultural
Research Series "Odour Characterisation andOdour Control "EUR5786e.

-8-
Oksekødsprogrammet varfrabegyndelsen opdelt ifemunderprogrammer .
Disse omfattede genetik ogselektion ,reproduktionens fysiologi ,ernærings­
mæssig styring ,patologi samt kvalitet afslagtekroppe ogkød*
a.–Genetik
D«ierindladende ,axetprogram over 31/4arerutilstrækkeligt tilop­
nåelse afresultater fraetkvagg*netisk program .Selv etfemårs program
ville kunhave givet foreløbige resultater .Foratkunne give etsolidt
grundlag forfremtidig samordning mellem Fællesskabets videnskabsmænd på
dette område harprogrammet lagt grunden forudviklingen ikomparativ genetik
baseret pådenfrisiske race .Denmulige indflydelse afdennordamerikanske
holsteinske raoe påenkombinationspopulation erogså blevet afnogen betyd­
ning ,ogdervises stigende interesse foravlstyre ilokalracer afhårdført
kødkvæg .
b.-Reproduktionens fysiologi
Programmet vedrørende reproduktionens fysiologi harallerede givet gode re­
sultater ,sarlig påarbejdskonferencer ,hvor videnskabsmand fraforskellige
laboratorier harkunnet demonstrere ogsammenligne forskellige former for
teknik .Ikke-kirurgisk teknik tiltransplantation affostre erlangt fremme
ogresultaterne afbrunstsynkronisering ogsuperovulation nærmer sigdet
punkt ,hvor dakananvendes ipraksis .Dette arbejde sigter påatforbedre
kvægets reproduktion ved forøgelse afprocentdelen afvellykkede inseminerin­
ger,tvillingefødsler ogafkortning afkælvningsintervallet .
Nært samarbejde medvidenskabsmænd uden forFællesskabet ,navnlig iCanada
ogAustralien ,harbevirket atFællesskabet står iforreste rjekke idenne
forskning påverdensniveau .
Arbejdet vedrørende tidlig kalvning hoskvier er,ligesom detgenetiske pro­
gram ,afbetydning pålængere sigt .
c#-Ernæringsmæssig styring
Envigtig faktor ikvægproducentens usil.re kårerFællesskabets afhængighed
afindførte proteinkoncentrater .Græs ,majs ,ensilage ,bælgplanter ogrod­
frugter ervigtige foderkilder forokseksjdsprodukt ionen ,ogmuligheden for
atkunne erstatte dyrt korn ogproteinlroncentrater hermed måudforskes .

-9-
Arbejdet meddenne delafprogrammet ernart sammenkadet medarbejdet med
genetik «Deterogså klart kædet sammen medarbejde ,somudføres uden for
Fællesskabet -sårlig afEuropean Association forAnimal Production .På
grund afden store internationale interesse blev derafholdt etseminar om
'•"lajs somgrundfoder ioksekødsproduk+iorer "iNcvi Sad ,Jugoslavien ,den
22.-25 . 1976 ,ogdette anvendtes somudgangspunkt foretprogram ved­
rørende majsopfodring afdrøvtyggere inden forrammerne afudvalget afhøjt­
stående COST-erabodsmænd . .
d.-Patologi
Den største enkelte tabsfaktor forkvagproducenter erkalvedødeligheden .
Dererikke tilstrækkelig viden omendog demere almindelige kalve sygdomme ,
ogforskningen peger stadig oftere påbehovet foratundersøge problemet
vedrørende sygdom hosunge dyrsometsærligt problem .Mekanismerne ved
overførsel afsygdom framoderdyret tilafkommet ,immunitet smekanismeme hos
afkommet ogkalvesygdommes epidemiologi medsærligt henblik pådenbetyd­
ning ,somstress ogintensive driftssystemer harpåsygdommens forekomst ,
erblevet optaget somvigtige emner ,derskal undersøges idetløbende pro­
gram .
e.–Kvalitet afslagtekroppe ogkød
Denne delafprogrammet viser allerede positive resultater .Deførste skridt
erblevet taget tilenstandardisering afkriterier forbedømmelse afkvali­
teten afslagtekroppe ogkødpågrundlag afenstandard ,dererfastsat af
European Association forAnimal Production .Detvilgive Kommissionen grund­
lagforfastsættelse afreferencekriterier tilbedømmelse afkvaliteten af
kødogslagtekroppe påoksekødsmarkedet .
Somled isamordningen pådette område afholdtes ettræningskursus påHeat
Researoh Instituts iBristol den17.-21 .januar 1977 £OTatspecialister fra
alle medlemsstaterne kunne fåenredegørelse forresultaterne afprogrammet .
Kommissionen harendvidere sørget forfremstilling ogfordeling afenserie
farvelysbilleder iforbindelse medenstandardmetode forudskæring afslagte - .
kroppe .
Medetsåbredt program erkendes det,atintern samordning erafstor vigtig­
hed .
*
Afdelingerne vedrørende genetik ,ernæringsmæssig styring ogkvalitet afslagte -
kroppe erallerede nart sammenkædede ,ogdette forhold forventes styrket gen­
nemetseminar ,somskal afholdes iItalien sidst i1978 ,ogsomhartilformål

-10-
atsatteprogrammetsenkeltedeleiforholdtilpraktiskesystemerforpro­
duktionafoksekød*
Derharvaretafholdtseminarervedrørendealleprogrammetsaspekter.I
bilagIIIfindesendetaljeretbeskrivelseafdisseseminarerogandresam­
ordnedeaktiviteterogligeledesnavnenepåarbejdsgruppens deltagére,'Hav­
nenepådemedarbejdende institutter,projektholdenes ledereogpublikationer#
IbilagVangivenudgifternetilprogrammetvedrørendeproduktionafoksekød.
4.PRODUKTION AFPLOTEFROTSIN
Fællesskabets underskudafproteinrigeafgrøderbleverkendtsomenpotentiel
svaghediFællesskabets landbrug,førdenhurtigeandringiproteinforsynin -
gernefralandeudenforFællesskabet gjordeproblemetpresserendei1974«
Forskningvedrørendeproteinerfraplanterforekommende iEuropavaralle­
redeigang.Koncentration omkringeuropæiskeafgrøderbetød,atderblev
gjortmegetforatudvikleengenetiskforbedringafkorn.Skøntderhar
varetnogleopmuntrenderesultaterpådetteområde,synesmulighederne hvad
angårbælgplanter oggræsmerelovende.
Programmetsbreddeharnødvendiggjort,atarbejdetopdeltesisektioner,som
detogsåertilfaldetnedoksekødprogrammet ,hvortildetteprogramerknyttet«
Dissesektioneromfatterianalysemetoder ,dehøjerestående plantersgenetik
ogradiogenetik,dehøjerestående plantersfysiologiogfytoteknologi ,bælg­
plantersgenetikogsymbiotiskbindinge-omtrationeludnyttelseaffodergræs-
seroggrøntafgrøder.
a.-Analysemetoder
Detgrundlæggende arbejdevedrørerpåvi*a^phsnolerivegetabilier.
Studietafphenolernes biokemiviserdenivraner,hvorgarvesyrerreagerer,
hvilketerpåselveproteinerne,fordøjelsesfloraen ogpåpermeabiliteten
affordøjelsessystemets vav.Nedsatte*«aftilsyneladende fordøjelighed
afenp-giognitrogen,nårderergarve^yrertilBtede,antyder,atdetvil
vareafinteresseatudvælgegarvesyrefri kloner«
b.–Genetikogradiogenetik idehøjerestående -planterbortsetfraprotoin-
rigeplanter

-11-
Størstedelenafarbejdetvedrører "byg,hvedeogmajs.Udvalgelseaf"bygmed
højtlysindholdmedførerenudnyttenedaættelse på10-25$»Enlignendenega­
tivsammenhængmellemudbytteoghøjtproteinindhold kanpåviseshoshvede.
Manerdognåetfremtilvissesorterafhårdhvedemed14,5$proteinoget
udbyttepå6t/haogogsånoglesortermedetproteinindhold på19$ogstor
fordøjelighed hosikke-drøvtyggere .
(
Majsforskningen beskæftigersigmedindførelsenafflg-genetmedhenblikpå
atopnåethøjtproteinudbytte ogringetendenstilatgåileje,ogmedstor
krydsningsfrodighed hvadangårkerneudbytte ogproteinindhold .
Dererkunétprojektvedrørendehavre.Detdrejersigomudvælgelseafsor­
terpågrundlagafgenetiskvariation,mendahavreerenplante,derkun
kræverlavtgødningsinput ogharetnaturligthøjtproteinindhold ,kunne
dennekornartvisesstørreopmærksomhed «
o.–Fysiologiogfytoteknologi hosdehøjerestående planter(bortsetfrapro­
teinrigeplanter),herunderdyrsernæring
Forskningvedrørendegrøntfoderskvalitetudtryktvedgødningsbalancen er
blevetforetagetformangeartersvedkommende.Envigtigkonklusionafar­
bejdetmedaminosyreanalyser er,atdeflesteaminosyrerudviklespåsamme
mådesomudbyttetaftørstof,idetkoncentrationen forøgesmedenmoderat
nitrogengødning ,menerfaldendeunderdetoksiskevirkninger,derfølgeraf
storemængder.Methioninindholdet forbliverkonstant.
Dererudvalgtmajshybrider,somharhøjtproteinindhold bådeikernenogi
plantensomhelhed,ogsomderforerbedreegnettilensilage.Deerblevet
indførtimangeeuropæiskeområder,ogderbliverforetagetfoderforsøg.
Resultaterne erindtilvidereopmuntrende.
Dor'bliverogsåforetagetgrundforskning ibiokemiidennesektion.Dette
arbejdeomfatternærtsamarbejde medeksperteridyreernæring ,ogderer
ogsånærtsamarbejde medvidenskabsmænd ioksekødsprogrammet .
d.-Genetikogsymbiotiskbindinghosbælgplanter
Bælgplanterharevnetilatbindenitrogenfraatmosfærénvedhjælpafni-
trogenbindende bakterier(rhizobium)ijorden.Programmetbeskæftigersig
medudvælgelseafbakterierogundersøgelser afmekanismen.Deterfastslået,

-12-
atenrække forskellige faktorer harindflydelse påevnen tilnitrogenbin -
ding ogdetforsøges vedundersøgelse afnitrogenbindingsmekanismen atbe­
stemme betydningen afdisse faktorer «
Parallelt meddette arbejde foretages forskning vedrørende genetisk foræd­
ling afforskellige arter .Deterpåvist ,atinogle afdisse (f.eks .heste­
bønner ,ærter )erderetlineart forhold mellem indholdet afhver afde20
proteinaroinosyrer ifrugten ognitrogenindholdet .
e.–Rationel udnyttelse affodergraaser oggrøntafgrøder .Høst-ogopbeva -
ringsteknologi
Denne sektion beskæftiger sigmedudvinding afsaft afgræs ogafplanters
grønne dele ogfodring afikke-drøvtyggere .Detdrejer sigomforskning
vedrørende denideelle kombination afbælgplanter oggræs ,forholdet mellem
vækststadium ,gødskningsniveau ogproteinudvinding ,kemisk sammensætning og
kvalitet afsaften ogpresseresterne ,heruxider virkning afforarbejdning og
opbevaring ,prøver vedrørende næringsværdien afpresseresterne formalkekvæg
ogafsaftekstrakt erforsvin «
Resultaternes anvendelse ipraksis vilvnre afhængig afsåvel dentekniske
udvikling somdeøkonomiske forhold ,specielt prisen påsvinekød .
Ibila# 17angives deltagerne iarbejdsgiverne ,navnene pådeltagende in­
stitutter ogprojekternes Iedore #ogdergives enmere detaljeret beskrivelse
afsamordnede aktiviteter ogpublikationer .
Ibilag Vangives udgifterne fordisse pro^ra^mer .
III .INTERNATIONALT SAMARBEJDE
Udover koordinering mellem defire programmen ognartilknytning tilaktivite­
terne påandre forskningsora^åde -^,øomFteliesskafcu *oeskæfticer sigmed,mådissw
programmers isolation fra dvi+u..er ,somf itridj.lande eller iinter ¬
nationale organisationer undgås fPoratsikr «?a«I^llesskabet haradgang til
debedste tilgængelige oplysninger ,ervidenskabsmænd fratredjelande blevet op­
fordret ti]atforelægge fren -.atillinger påseraina-rer ,derai'aolies afFælles­
skabet .Fællesskabet hartiltider benytte ^sigafinternationale konferencer
arrangeret påetmere bredt grundlig foratcr-Æ e+umiddelbart udbytte vedof­
fentliggørelse afegne resultater ogvedat '""c.xr•vtJ.cnski.'bB.^ænd f-i'r .fall ^."
skabslandene til atdøltagø «

-13-
Kommissionen står åben over forsamarbejde medvidenskabsmand fratredjelande ,
nårdeterdirekte tilnytte forFællesskabet eller tilgensidig nytte forvi­
denskabsmændene ,Hanerogså klar over nødvendigheden afatundgå atgøre
dobbelt arbejde påsåvel internationalt somfællesskabsniveau .
Mens nogle affællesskabsprogrammerne erendelforud iforhold tilverdens -
niveauet ,erderandre områder ,hvor determuligt direkte atdrage nytte af
bidrag ogkritik fravidenskabsmand fratredjelande .Pådenne baggrund har
Fællesskabet holdt etseminar isamarbejde medCOST ,konferencer isamarbejde
medFAOogEAAP oghar sendt videnskabsmand tildet Internationale Symposium
vedrørende N^-binding iSalamanca (13o–17.september 1976)«
Videnskabsmand fra 18tredjelande hardeltaget isamordnede aktiviteter inden
forFællesskabet idenuværende programmer .

BILAG1
Deltagereiarbejdsgruppen vedrørendefierkræleukose ogMarek'ssygdora
Koordinator
Ordfører:T.L.V.DLBRICHT(DetforenedeKongerige)
:A.SCHIAVO(italien);fra1976:D.RUTILI
(Italien)
H.HALEN
M-E.MARTHEDAL
L.CAUCïïT
V.vonBÜLOW'
G.CAMPBELL
M.PETEFC
G.F.DEBOER
P.M.BIGGS:Belgien
:Danmark
:Prankrig
:Forbundsrepublikken Tyskland
:Irland
:Italien
:Nederlandene
sDetforenedeKongerige
Deltagerei
specialist-
arbe.idsgruppe »L.CAUCHY
V.vonBÜLOW
G.F.DEBOER
P.M.BIGGS(Frankrig)
(Forbundsrepublikken Tyskland)
(Nederlandene )
(DetforenedeKongerige)
Deltagereiarbeidsgrutipenvedrørende kvagle^xkcse
Koordinator
Ordførerj0.STRAU3(Forbundsrepublikken Tyskland)
:T.L.V.ULBKICK?(DetforenedeKongerige)
M.MAMMERI(Ji¿S
E.LUND
R.CHEVRH'ff
A.L.PARODI
L.D0NNELLT
G.GEKTILE
A.A.RE3S;,ÏÏ1
M.HORZINÏF ::Belgien
!Danmark
:Frankrig
fIrland
:Italien
:Nederlandene
L.M»W&.:*DetforenedeKongerige

BILAG I
Liste over deltagende institutter idetfælles program vedrørende f.jerkraleukose
EMNE\ i 1
Kontrakt -
nuramerINSTITUT Ansvarshaven­
deforskerPROJEKT
1.Resistenstype 121 Institut fur Geflugelkrank -
heiten
D-3000 Hannover ,
Buntweg 17G.SIEGMANN Undersøgelse af,hvorfor
vaccination ikke slår ani
forbind fise med Marek 's
sygdom
190 Centraal Diergeneeskundig
Instituut
Posthus 65,LELYSTAD .P.H. BOOL
DR*DEBOiiiKUdvælgelse afkyllingelmje ,
som erresistent over' for
Marek *ssygdom
Undersøgelse aftidlige hi­
stologiske forandringer
fremkaldt hoskyllinger af
forskellige stammer afMar-
rek's sygdom
2.Stimulering afresistensen 123 Bundesforschungsanstalt für
Viruskrankheiten derTiere (BFA )
D-74 –Tubingen,'
POSTFACH 1149 .VON BUL0W Immunologisk karakterise­
ring afvirus i;tammer afMa­
rek'ssygdom
Antigenelementers egenskabei
ogfunktioner
124 Institut fürGeflugenkrank -
heiten der Freien .
Universität Berlin
I>-1Berlin .,33»Koserstrasse 21G.M0NREAL Undersøgelser vedrørende an-
tigenelementer
ι
170 Poultry Research Station
Houghton ,
Cambridgeshire ,PE172DAPh.BIGGS Undersøgelser vedrørende
rensede antigener
121 Institut furGeflugelkrank -
heiten ,
Hannover ,Buntweg 170.SIEGMANN Interferon

EMNE Kontrakt-
nummer
101
136
170
129INSTITUT
StationdePathologie
Aviaire-
Tours-îJouzilly
F-37380MONNAIE
Instituto Zooprofìlattico
Sperimentale delleVenezie
VieG.Orus2
35100PADOVA
InstitutoZooprofilattico
Sperimentaledell'Abruzzo
TERAMO
PoultryResearchStation
Houghton.
Cambridgeshire PE172DA
Gesellschaft fürStrahlen
undUmweltforschungOBH
(GSF)
D-0O42Neuherberg|Post
Oberschleissheim }
IngfolstadtlerLandstrasse 1bisvarshavende
rorsker
H.L.CAUCHY
Κ.ΡΞΤΕΧ
Prof.CAPORALE -
Prof.BIGGS
S.THERFELDER
p.HOPFMAN,Pefer
R.HOFPMANPROJEKT
Undersøgelse afopståenafneoplastiske
ellerirnmunotypetumorceller medre­
sistenssomfølgeafvaccinationeller
genetiskresistens
Undersøgelse afanti-nerveautoinamini-
tet
Undersøgelse aflymphocyternes rolle
forpathogenesen
Antistoffernes betydningforgenetisk
resistens
Projekter,somangårbådecellebetinget
immunitetogmakrofager
ResistensoverforMarek'ssygdom
Tilknyttedelaboratorier (udenøkonomiskstøttefraFællesskabet)
InstitutforFjerkrœsygdomnu
Bulowsvej13
I87OKøbenhavn,Danmark
Bundesforschungsanstalt für
Kleintierzucht
Dornberstrasse ,25/27
D-3100CELLEH.G.MARTHEDAL
H.Ch.L0LIGERUndersøgelse afavlsbesætninger medhensyntilgenetiskresistens
Undersøgelseafarvelighedenafgenetisk
resistensmodMarek'ssygdom
–Immunitetsudviklingensafhængighedaf
genetiskresistens
–Undersøgelse affjerkrævaccineretmed
forskelligedoserherpesvirus
–Virkningerafantistofferframoder-
dyretpåpathogenesen
–Undersøgelser vedrørendedenforsin­
kedehypersensitive reaktionskinetik
overformyelin.

BILAG I
Deltagende institutter idetfalles nrogram vedrørende kvægleukose
ΜΝΕ Kontrakt -
nummerINSTITUT Ansvarshavende
ForskerPROJEKT I
1,Laboratoriemetoder 150 Institut National Re­
cherche vétérinaire
Groeseleriberg 99
1180Bruxelles (Uccle )M.J. LEUNEN
M.M.MAMMERICKXUdvikling afmetoder tilstorprodukt ion
ogmængdebestemmelse afC–type virus -
partiklen
161 Statens Veterinære Serum­
laboratorium ,
Bulowsvej 27
1870 København .HCH.E. OTTOSEN Undersøgelser vedrørende O-type virus -
partiklens egenskaber ogdens rolle i
leukosens aetiologi
125 Bundesf orschungsanst alt
fürViruskrankheiten der
Tiere (BFA)
D-74 TUBINGEN ,P0STFACH
1149M.MUSSGAY
DR.STRAUBUdvikling afmetoder tilstorproduktion
ogmængdebestemmels3 afC-type virus-
partiklen
Undersøgelse vedrørende C-type viruspar -
tiklens egenskaber ogdens rolle ileu-
kosens aetiologi
100 Laboratoire d'Anatomie
Pathologique ,
7»Av.Ch.deGaulle
F-94701 Maisons-Alf ort .M.PARODI
M.GUILLEMIN
M.LEVYUdvikling afmetoder tilstorprodukt ion
ogmængdebesteramelse afC-type viruspar -
tiklen
Undersøgelse vedrørende C-type viruspar -
tiklens egenskaber ogdens rolle ileu-
kosens aetiologi
137 Istituto Zooprofilattico
Sperimentale dell' Umbria e
delle Marche
Vio G.Salvemini 8
I-PERUGIAA.M0R0ZZI Udvikling afmetoder til st-rprcduktion
ogmængdebesteramelse afC-type viruspar -
tiklen
Undersøgelser vedrørende C-type virus-
partiklens egenskaber ogdens rolle i
leukosens aetiologi
I
i

EMNE
• 1Kontrakt -
mimmerINSTITUT
Central Veterinary Institute
Prof .Poelslaanj 5
ROTTERDAM
τ.171 Central Veterinary Làbo–
ratory
KElrJHAM-îJBYBRIDGE ,
SURRET ,GB
.2.Kvægleukonsens gene­
tikogpathogenese sarat
dens overførelse150V XNRV
Grceseleriberg 99
1180 Bruxelles (Uccle )
125 Bundesf orschungsanst alt
fürViruskrankheiten
der Tiere
D~74 TÜBINGEN-POSTFACH 1149
128 Tierarzt Iiches Institut
derUniversität Gottingen
Greaner Duckstrasse
D-34GÜTTINGEN
(Institute forVirology -
Veterinary College
D-300 HAMJOVER-Kirchrede -
Bunteweg 17
'■•126 Institut fürVeterinär­
medizin desBundesgesund -
heit samt es
D-1 BEtïLlN 33
00 Laboratoire d'iuiatorai *1
Pathologique
7}Av.ChdeGaulle
F-94701 MAISONS-ALFORTAnsvarsha vend e
forskerPROJET
P.H.BOA
Prof s,HE3SAIJG
L,M .MAHK30N
S.MAMMERICKX
S.MQSSGAY
DR.STRAUB
E.MITSCHERLICH
W.SCHMIDT
DR. M0ENNIG
E.WEINHOLDUndersøgelser vedrørende 0-*vype Tivivs ™
partiklens egenskaber ogdars ijiie i
leukosens aetiologi
Overførelse afkvægleukose tilandre
arter 0,%sammen !ignende uncLvs afiser
Undersøgelse af"maskeret "overførelse
Forsøg medhenblik påatøgevirulensen
afdetaetiologisks stof
Overførelse afkvægleukoc «tilandre
arter ogsammenlignende unders sgelsei
Forsøg medhenblik påatøgevirulensen
afdet aetiologiske stof
M.GVIUEMAIK JOverførelse afkvægleukose tilandre
M.LEVY sarter ogsammenlignende undersøgelser

EMNE Kontrakt-
nummerINSTITUT Ansvarshavende
forskerPROJEKT
139
191ClinicaMedicaVeterinaria
VioleFilepanti15
1-40126BOLOGNA
CentralVeterinaryInstitute :
Prof.Poelslaan.5 ■
ROTTERDAMG.GENTILE
DR.RESSAMG
P.H.BOOL
DR«ELLENYForsøgmedhenblikpåatøge
virulensenafdetaetiologiske
stof

BILAG IF
Sa-nordnede 'rtiviteter inden forrammerne afdefalles ogsamordnede pro–
pra-nrner \ .sirende leukose hos dyr
Seminarer
Arbe.jàskonf e–
rencer :Different iermgsdiagnos e,dergørdetmuligt atskelne mellem
fjerkræleukose ogMarek's sygdom
–København ,12.oktober 1975
Arbejdskonf erence vedrørende resistensmekanismer modMarek's
sygdora
-Vlissingen ,20.august 1977
Virologi ,diagnostiske fremgangsmåder ,epizotiologi ogover­
førsel afkvægleukose
–København ,17«–18.oktober 1975
Kvægleukose ,forskellige metoder medhensyn tilmolekylær
virologi
–Rhode -St-Cenese, 22.-23 .oktober 197°
Biokemi vedrørende RNA–svulstforårsagende virus
–Rhode –St-Genese ,18.-21 .oktober 1976
Publikationer i–Proceedings oftheSeminar on"Differential Diagnosis
ofAvian Lymphoid leukosis andMarek 'sDisease "
–Proceedings oftheSeminar "Virology ,Diagnostio
procedures ,Epizootiology andtransmission of
Bovine Leucoses "
–Proceedings oftheSeminar on"Various methods of
molecular Virology "-EQR 5494 •
-EUR5493 .
-EUR5685 .
Ensamling farvelysbilleder ,derillustrerer typiske læsioner iforbindelse med
lymfoid leukose ogMarek's sygdom ,tilbrug ipraksis idiagnostiske laborato­
rier varfremstillet afDr.L.CAUCHY (INRA Centre -TGUHS-MOUZILLY )isamar­
bejde medBr.P.M. BIGGS fraHoughton Poultry Research Station .
Udveksling ;afvidenskabsmænd *
JNavn Land , siroa . Antal dageeAr
L.CAUCIIY Prankrig Diagnose Houghton (UK) 4 1976
P.CAUDERT Prankrig Diagnose Houghton (UK; 4 1976
R.J. LORENS Forbundsrep .
TysklandEpidemiologi Reading (UK) , 5 1976
V.von BULOW Forbundsrep .
TVsklandDiagnose Rotterdam (KL) 5 1976
E.D. MONKS Irland Diagnose Rotterdam (NL) 5 1976
O.P. DEBOER Nederlandene Epidemiologi Reading (UK) . 4 1976

BILAGII
Medlemmerafarbe.idegruppenvedrørendejrylle:
Koordinator *
Ordfører:R.G.BRUGGEMANS
G.WANSINK
Dr.P.HERMAN:
A.MATON:
Dr.T.HuLD:
Dr.KLASINK:
Dr.H.VETTER:
Dr.CATROUXi
A.V.DODD:
Dr.E.ZAVATTIERO *
Prof.P.LANZA:
Dr.VOORBURG *
Dr.K.L.ROBINSON *
Prof.J.HAWKENS:
P.L'HERMITE:
J.DEHANDTSCHOTTER (ekspert):Belgien
Danmark
Forbundsrepublikken Tyckland
Frankrig
Irland
Italien
Nederlandene
DetforenedeKongerige
Kommissionen

BILAGII
Medlemmerafarbejdsgruppe ,"beståendeafspecialister ,vedrørende
fjernelseaflugtgenerfragylle
Forrcond» A.AUMAITRE(Frankrig)
J»L.ROUSTAN:
P0SCHRECEPx
H.G.HILKCGER:
J.H.VOORBURG s
A.A.JONGEBRÜERs
T.A.DORKLNOJFrankrig
Forbundsrepublikken Tyskland
Forbundsrepublikken Tyskland
Nederlandene
Nederlandene
DetforenedeKongerige
Medlemmerafarbejdsgruppe ,beståendeafspeoialister ,vedrørende
standardiser ™?afreferencemetoder ogprøveudtagningsteknologi
Formand: Prof.Dr.A.COTTENIE(Belgien)
J.C.BR0GAN*
MAMÔPJ
J.H.VOORBURGf
H.VANDIJKi
ROUSTANï
P.SEQUI:
N.VERTREGTj
P.HERMANï
SOIGNST:
REMYîIrland
Forbundsrepublikken Tyskland
Nederlandene
Nederlandene
Frazikrig ''
Italien
Nederlandene
Belgien
Frankrxg -
Frankrig

BILAGII
Listeoverdeltagendeinstitutteridetfællesprogramvedrørendegylle
EhmeKontrakt-
mmraerInstitutAnsvarshavende
forskerProjekt
1.BESKRIVELSE
AFLUGTGENER220InstitutfürTierhygienederTier-ärztl.HochschuleHannover
D_-3HANNOVERBünteweg,17H.G.Hilliger Analyseog"beskrivelseaflugtgeneri
staldevedhjælpafenmetode,derbenyt­
tersigafab-ogadsorbtionvedlav-
temperatur
200I.N.R.A.StationdeRecherches
surl'Elevagedesporcs
CNRZ,JOUY-EN-JOSAS,18350-FM.Roustan
M.Gousse
M.Perez
M.WeilBeskrivelseaflugtgenervedsvinegylle
292CentraalInstituutvoorVoedings-
onderzoekT.N.0.
Utrechtseweg ,48
ZEIST-NLH.Haarse Udviklingafobjektivmetode,derved
hjælpafinstrumenter målerintensiteten
afdårliglvgtilandbruget
2.LUFTNING VED
•OPBEVARING221Universität Hohenheim
InstitutfürAgrartechnik
D-7000STUTTGART70
Postfach106W.Ruprich Behandlingafgyllevedgennemluftning
201CentreTechniqueduGenieRural
desEauxetForêts(CTGREF)
DivisionQualitédesEaux
10,av.deSaintMaudé
F-PARISXIID.Ballay -Nitrogenbalanc-i ,nitrifikation ogdenitn-
fikationiaerobiskbehandlingafsvine-
gylle
-Undersøgelse afiltningisvinegylle
202C.N.E.E.M.A.
PasodeTauvoie
:F-92160ANTONYJ.Vasseur
M.CoillardMekaniskudstyrtilperiodiskomrøringi
gylleoplagring medluftadgang
3.UDFrTTELSE AF
GØDNINGVED
'SPREDNING251CentredeRecherchesAgronomiques
(C.R.A.G.)
22,av.delaFacilitéAgronomique
5800GEMBLOUX-BR.Lecomte Udnyttelseilandbrugetafgylle«afgrøde-
udbytteog-kvalitet,ændringafjordbundei
252InstitutdeReoherchesChimiques
(i.R.C.)5»Molenstraat
1980TERVUREN-BM.P.Herman
N.NereinckxUdnyttelseafgødningvedspredning(sam­
ordnetnationaltprojekt,derinddrager
projekterneledetafL.RIXHON,V.DTJFEY
ogGoT.ROEVEN)

EmneKontrakt­
;nummerInstitutAnsvarshavende
forskerPi-)jekt
260StatensForsøgsvirksomhed iplan-
tekultur
Kongevejen ,79
DK-2800LYNGBYA.Kofoed Aldringafjordbundenvedforøget
gødningstilførsel
*223Landwirtschaftliche Untersuchungs-
undForschungsanstalt derLand-
wirtschaftskammer Weser-Sns
D-29OLDENBURG,Postfach669H.Vetter Betydningsnafstoremængderg&dning
forgrundvandetskvalitet,påoveTila-
de-ogafløbsvandogpåafgrødeudbyfc-
teog-kvalitet(samordnetnationalt
projektderinddragerprojekterledetafU.SCm-fERTtlArøfoFoCK )
203Laboratoire deMicrobiologie des
sole-1ERA
7,ruaSully-F-21DIJONJ.Concaret
M*CatrouxUndersøgelser vedrørendespredningaf
svinegødning.Virkningerne påjordbund,
vegetationogvand
253InstitutdeRecherchesChimiques
(i.R.C.)5,Molenstraat
1980TERVUREN-BM.P.Herman
M.MatonPåvirkningafbestanddeleaffoderaf–
faldogbehandlingafgødning
280 AnForasTaluntais
JohnstownCastle
Co.WEXFORD-IRLV.A.Dodd
D.F.LyonsUdnyttelseafgødningvedspredning
290InstituteforSoilFertility
92,Oosterweg
HARM(GR)-NLK.W.SmildeVirkningafspredningafstoremængder
gødningoggyllemedhensyntiludbyt­
tetafforskelligeafgrøder,jordbun­
densfrugtbarhed ogmiljøet
270NationalInstituteforResearch
inDairying*
SHEFFIELD,READINGRG2$AT-GBF.Doods Spredningafstoremængdergyllefra
kvæg
284 AnForasTaluntais
Dunsinea-Castleknock
Co.DUBLINN.E.Downey
J.BradleyGødningensrolleidyreholdetsudbre­
delse
4.VIRKNINGAF
TIIFØRSEL
AFGØDNING
PÅMILJØET235
253IstitutoSperimentale Agronomico
ViaCelsoUlpiani,5
I-BARI
InstitutdeRecherchesChimiques
(i.R.Co)5»Molenstraat
1980TERVUREN-BV.Basci
M.P.Herman
G.WaegemansSpredningafgødningfraintensive
kvæg-ogsvinebrug
Påvirkningafbestanddeleaffoderaffald
ogbehandlingafgødning

Enne
5.OPSTILLING
APMATEMA­
TISKMODELKontrakt-
nimmer
222
283
285
250
280
291
271Institut
Fachrichtung Tierhygiene imInstitutfürTiermedizin
D-7000STUTTGART70
Postfach106/06200
AnForasTaluntais
JohnstownCastle
Co.WEXFORD-IRL
FacultyofVeterinaryMedecine
UniversityCollegeBelfield
DUBLIN4-IRL
FacultédesSciencesAgronomiques
UniversitéCatholiquedeLouvain
PlaceCroix,duSud,2
1348LOUVAIN–LA-NEUVE
AnForasTaluntais-Dublin
JohnstownCastle
Co.WEXFORD-IRL
InstituteforSoilFertility
NL-WAGENTNGEN
DepartmentofAgrioultural
Engineering
UniversityofNewcastle
uponTyne
NE17RU-GBAnsvarshavende
forsker
D.Strauch
G.A.Fleming
D.B.R.Poole
W.R.Kelly
E.Laudeloht
V.A.Dodd
F.A.M.DeHaan
J.R.O'Callaghanrrojekt
Patogenemikroorganisaorsevnetilat
forbliveigyllefralukkedestaldenheder
behandletmedaerobiskgeiinemluftnings-
metode(kundendel,derharforbindelse
medgennemluftningsprocessen )
Undersøgelse afrisicimedhensyntilgræs­
ningogdyrssundhedstilstand somfølgeaf
udnyttelseafkobberholdig svinegødning
Virkningerne af"benyttelseafgylleigræs-
produktionhvad.angårvissepatogenebak­
terieridyrtilslagtningogslagtekroppe
Systemanalyse afspredning
Matematisk modelafspredningafgødning
(samordnetnationaltprojekt,derinddra­
gerprojekterledetafH.TUNNEY,L.GAL-
VIN,J.CURRY,L.K.DUNICANogD.F.LIGNT)
Udviklingafmetodetil'bestemmelseafmi–
neralbevægelser ijord,deroftefårtil­
førtgødning.Detdrejersigsærligtom
fosfaterogkobber
Systemanalyse afudnyttelseafgødning
medhenblikpåafgrødeproduktion

BÏLAOII
-r-iEordnedeaktiviteterindenforrammerneafdefallesog
samordnedeprogrammervedrørendestaldgødning
-Beskrivelseogkontrolaflugtgener,GENT,9.-13.maj1976
-Udnyttelseafgødningvedspredning,MODENA,
20.-24.september1976
-Arbejdsgruppe vedrørendekontrolaflugtgenerfragylle,WAGENTNGEN ",29.–30.november–1.decem­
ber1976
-OdourCharacterisation andOdourControl-
Gent9-13May1976: EUR5746e
–UtilisationofManurebyLandSpreading
Modena,20-24thSeptember1976:EUR5672e
–CalculationofGrassLandAcreagefor
bestuseofAnimalslurries
Prof.J.R.0•CALLAGHAN–NewcastleuponTyne
University
Udvekslingafvidenskabsmændosv.
Navn Lard EmneISted IAntaldage Ar
R.PRIEM
IBelgieniTeknikParis(F) j31977
G.CA.TR0UXPrankrigSpredningIBraunschweig ..jfBRD1) !51976
J.P.MOOREIrlandI
Parasitter\r
København(DK;
Wageningen(NL).
Amsterdam(NL)
London(UK)
Weybridge(UK;71977
H.TUNHEYIrlandParasitter
IOrritslevgârd (DK)
Askov (DK)
Århus (DK)
Uppsala (SW;
Stockholm (SW)
I
I131977Seminarer:
Arbeidskonfarencers
Pub1ikationer:

BILAGIII
Deltagerneiarbejdsgruppen vedrørendeoksekødsproduktion
Koordinator «W.F.RAYMOND DetforenedeKongerige
Ordfører
W.F.RAYMOND DetforenedeKongerige
J.THOMAS- Belgien
A.NEIMANN-SØREN SEN-Danmark '
B.VISSAG)
R.JARRIGE)–Frankrig
A*RIEMENSBERGER
E.P.CUNNINGHAM)
J.R.SREENAN
A.ROMITA
H.DEBOER
J.W.B.KINGForbundsrepublikken Tyskland
•Η
Irland
Italien
Nederlandene
DetforenedeKongerige
Kommissionens P.L'HERMITE
Videnskabelige rådgivere:J.C.TAYLER–Ernæringsmæssig planlægning
I.L.MASON-Gentik
1-
Deltagereiarbejdsgrupper beståendeafspecialister
Genetiskudvælgelse :Formand:B.VISSAG
Deltagere:H.J.LANGHOLZ
KP.CUNNINGHAM-J.W.B.KING
Observatør :H.DEBOER
Reproduktionens fysiologi:
Formand:J.R.SREENAN
Deltagere:THIBAULT-L.E.A.ROWSON
T.BONADONNA-B.HOFFMANN
2VeddetindledendearbejdevarR.Fevrier,Frankrigkoordinator ogW.F.
Raymond,DetforenedeKongerigevarordfører.W.F.Raymondpåtogsigbeg­
geopgaver,daR.Fevrierblevudnævnttilgeneraldirektør forInstitut
NationaldelaRechercheAgronomique.

BILAGIII
Ernæringsp"1nlægmng:
Formand:A.NEIMANN-SØREN SEN
Deltagere:R.JARRIGE-B.HOFFMANN
A.ROMITA-OSLAGE
Observator :H.DEBOER
Kvalitetafslagtekroppe ogkødt
Formand sH.DEBOER
Deltagere :L.SCHON-R.BOCCARD
A.ROMITA-R.W.POMEROY
Patalogi:Formand sJ.THOMAS
Deltagere tH.FRERKING-G.N.WOODE
R.BROCHART-H.THORNBERRY
Andrevidenskabsmænd kanbliveanmodetomatdeltageidisseundergruppers
møder,hvisderestilstedeværelse erpåkrævetmedhenblikpårådgivningaf
gruppensdeltagere.

BILAGIII
Listeoverdedeltagendeinstitutteriprogrammetvedrørendeproduktionafoksekød
Ehine Kontrakt-
nummerInstitut Ansvarshavende
forskerProjekt I
1.KÆLVNINGSBE-
.SVÆR320AbteilungfürTierzüchtung derU­niversität Hohenheim
7000-STUTTGART-D
Enil-WolffStrasse34D.Pewson Undersøgelse vedrørendekælvningsbesvær
:2.SAMMENLIGNING
APFLERERA­
CER301StationdeGenetiquequantitative
etappliquée,INRA
F-78350JOOY-EN-JOSASM.Poutou Sammenligning afreneraceriammekobe–
sætninger(isamarbejdemedABRO(Animal
BreedingResearchOrganisation))
380TheAgriculturalInstitute
Castleknock-DUBLIN-IRLP.Ryan
E.P.Cunning­
ham
J.W.B.King
I
A.Neiman-Sø-
rensenUdviklingogvurderingafspecialiseret
kødkvæglinje
3.KRYDSNINGS­
FORSØG370
360
ν–1ARC,Animal-Breeding Res.Organ­isation
WestMainsRoad
EDINBURGH EH93JQ-GB
Landøkonomisk Forsøgslaboratori -
um,Rolighedsvej ,25
DK-I958KØBENHAVN VSimulationsundersøgelse vedrørendeoutput
afmælk/oksekød.Sammenligningafforskel­
ligeracervedrørendedenernæringsmæssige
effektivitet vedproduktionaftyrekød.
Sammenligning afforskelligeracermedhen­
syntilvækstogproduktionseffektivitet hos
hundyrafindførteeuropæiskeracer
Krydsningafeuropæiskekødracermedkøer
afdanskmalkeraceogkombinationsracer
321'InstitutfürTierzuchtundHaus-
tiergenetik derUniversität
Göttingen
D-34GOTTINGEN
Albrecht-Thaer-Weg,1P.Glodek
iKrydsningaffleretyper
301:-StationdeGénétique,INRA
F-78350JOUY-EN-J0SASM.Poutou Sammenligning afforskelligefaderracermed
hensyntilvækstogernæringsmæssig effekti­vitethosdereskrydsningsafkom (medfri­
siskemoderdyr)
383
335TheAgricultural Institute
Dunsany
Co.MEATH-IRL
Ist.DiZootecnicadell'Univer-P.Ryan
M.J.Drennan
J.P.Roche
G.BuiattiBestemmelseafvirkningenafkrydsningskoens
type,nårdenanvendessolnammekoforenen­
keltkalv,påhyppighedenafkælvningsbesvær ,
detvoksnedyrskropsstørrelse ogafkommetsy–
delse
Økonomiskeresultaterafoksekødsproduktio –
sitatadiParma
StradadelCornecchio
I-43100PARMAnenvedkrydsning

Emne Koritrakt-j
nuira er !Institut
4.SYNKRONISE­
RING OGSU-
PEROVULATI -
ON336
370
322
307
306
381
5.NEDSÆTTELSE |390
APKÆLVNINGS -
INTERVALLET iIst ,DiZootecnica dell' Universi­
tàdiPadova
ViaGradenigo ,6
I-PADOVA
Animal Breeding Res. organisation
West Mains Road
Edinburgh EH93JQ-GB
Institut fürPhysiologie derSüd­
deutschen Versuchs -undForschung
anstalt fürMilchwirtschaft Wei­
hen ,Stephan Gechnisch Universi­
tät München
Vöttinger Strasse ,45
D-8050 FLEISING
Station dePhysiologie delaRe­
production
CrdeTous ,BP1NOUZILLY
F-37380 MONNAIS
Station dePhysiologie delaRe
production
CrdeTours BP1NOUZILLY
F-37380 MONNAIS
AnForas Taluntais
Co.Galway -IRL
Kliniek voor Veterinaire Verlos­
kunde
Yaielaan ,7&&Uithop
UTRSCHT «HLAnsvarshaven­
deforsker
I<i.Bonseinbian -
te
J.W.B. King
H.Karg
E.Hoffman
R.Ortavant
P.Mauleon
P.Ryan
J.F. Roche
J.Sreenan
Ch.W.ae BoisProjekt
Ssrlig avlmedhenblik påproduktion afkalve­
kød
Udvælgelse inden forogmellem racer medhen­
blik pådenrelative tilvsksthastighed
Frugtbarhedskontrol ,især efter vellykket in­
seminering ,vedbestemmelse afprogesteron i
mælken
Fremkaldelse aftvillingefødsel hoskvæg efter
begrænset superovulation
Kontrol afreproduktion hoskøer ilaktations -
nerioden
Udvikling afenpraktisk anvendelig metode tij .
indgivelse afprogesteron tilkøer .Endokr.i no-
logien iforbindelse medkontrol afbrunst c,yn~
lenhoskvag ,vedhjalp afforskellige hormons ?«
Kontrol ogsynkronisering afbrunstcyklen ogo­
vulationen hoskøer ogkvier .Fremkaldelse af
fertil ovulaticn post partus hoskøer afkodraee
vedforskellige former forfollikulær stimulation .
Udvikling afdenmest effektive inseminering :;ka­
tode forkøer ogkvier ,somerblevet behandlet
medhenblik påsynkronisering Bestemmelse af
hyppigheden afreaktion påsårlig behanaling rasl
henblik påsynkronisering ,ectngives under for­
skellige ydrebetingelser (f»sks .pågårder :)
Bedsættelss afkslvningsintervallet jbefrugt­
ning ogfremkaldelse aftidlig drægtighed i:os
kvier

Γ
Bime
ΊKon­
trakt-
nuramerInstitut Ansvarshavende
forskerProjekt
!6»jECT–I350UniversitéCatholique,UnitédesScierJ-L.Henriet Undersøgelse vedrorendeekstensivanvendelseafæ?-
ΓιίΑΝίν-cesVétérinaires !transplantation
PLAN-PlaceCroixduSud,3
TATIOîjB-1348LOUVAIN-LA-NEUVE
323InstitutfurPhysiologiederSïïddsuts-H.Karg Sårligbehandlingafluteolysenhoskvagsomnagle-
chenVersuchs-undForschungsanstalt problemmedhensyntilbrunstcyklens synkroniseringfurMilchwirtschaft
WeihenStephanGechnischUniversität
MünchenI
I
VôttingerStrasse45
D-8050FLEISING
J
331Hochschule Hannover J.Hahn^transplantation hoskvag
D-3HANNOVER
Bischofsholer Damm,15
300Laboratoire delaStationCentraledeF.DumesnilduIndoperation afæghoskvag
Physiologie Animale,INRA Buisson
F-78350JOUY-EN-JOSAS M.Perez
MRoustan
371ARC,UnitofReproduction ,Physiology L.E.A»Rowson^transplantation hoskvag
andbiochemistry
307,HuntingtonRoad
CAMBRIDGECB3OJQ-GB !
7.TÆRM-32óKlinikfürGeburtshilfe undGynäkolo-;H.Frerking Coliinfektioner hosnyfødtekalve
SYGDOM
1giedesRindesdertierarztlichen
HE Hochschule Hannover
1-3HANNOVER
Bischofsholer Dasin,15
303C.R.Z.V.StationdeFnysio-pathologie P.Larvor Profylakseogterapivedrørendedødelighedhosny­
delaNutrition fødteKalve
TheixparSt.Genes
!F-63110BEAUKON?
I i
l 373ARC,InstituteforResearchonAnimalJ.M.PayneKarakterisering afE.coii,somfremkaldersygeligs
Disease tilstandeitarmkanalen hoskalve
8.STOF-jCOMPTOK,Ncv/bury,Berkshire-G3
327KlinikfürGeburtshilfe undGynäkologie K.K,I.ott-Blodundersøgelse medhanblilcrudiagnosticering af
SKIFTE-
1 IaesRindesdertierarztlichen Hochschi !-jhammer sundheds-ogfrugibarhodsforhold ho;:kalve
SYGDOM' -leHanrovsr
!MED-"3KAKI;0VER
IRisotioff^o!erDamm i

-é -
[Qane - ;Kontrakt -| Institut Ansvarshaven -1Pro.iekt
nummer deforsker
382 Department ofAgriculture Veterira4 P.J. Smith IUndersøgelse afsaiatidic hypomagnessoi os;hypocu -
ryResearch Laboratory prsmi iforbindelse ned "downer&uckler calf svn-
Abbotstown ,Castleknock arôme "
Co.DUBLIN -IRL
9.LUFTVEJ S-I 353 I.N.R.V ,Dpt ,dePathologie G,Well émana Luftve jssygdomme hoskalve
SYGDOMME Groeselenberg ,99
HOS KAL­
VE1180 BRUXELLES (Uccle )
10.OPFODRING 361 Landøkonomisk Forsøgslaboratorium H.Refsgaard -Indvirkningen afforskellig slagtevagt ogenergi -
AFTYRE Rolighedsvej 25 Andersen niveau påtilvækst ,foderomsætning ,slagtekrop og
TIL HØJ « DK-1958 KØBENHAVN M.SørensenIkødkvalitet hosunge tyre ogstude (sortbroget
SLAGTEV&G' " dansk malkerace )
302 Station deRecherches sur lavian -iR.Boccard Undersøgelser vedrørende cilvakst ogudvikling med
deetlaboratoire delaProduction|C,Beranger henblik påøget vægt afslagtekroppen ogforbedret
deViande .C.R.Z.V. kødkvalitet iindvirkningen afrace ,foderniveau og
Theix -F-63110 BEAUMONT fysiologisk tilstand .
11.K0DTYRS 372 Food Quality Dept .M.R.I. IJ.Norru1
Anvendelse afkødtyres undersøgelse afpraksis i
Langford ,BRISTOL BS18 7Y-GB J.Rhoaes Europa
12."FLUSH - 304 C.R.Z.V. Laboratoire dePhysio - M«Brochart Post-østral "flushing "afkøer
ING"AF pathologie delaNutrition
KØER ITheix -F63110 BEAUMONT
13.ANABOLIKA 391 Instituut voor Landbouwicundig On- P.van Der WalUdvikling afmetoder tilforøget protemdannelse
derzoek I.L.O.B.
ÎHaarweg 8l
1
!
!WAGEN-INGES -NL
14.TIDLIG 352 !Rijksstaticn voor Veevoecing F,Buysse Tidlic avl (alder vedkalvning 22-24 månedarv og
KÆLVNING ;Scheideweg ,i2 brug afførst ekalvskvi ertil <r.sigtning 1tr.odsa'&m .-^:
HOS KVIER 19231 GQKPR0DE - tildenalmindelige ekstensive slagtning aAic-nzi ,
1derikke harkalvet
351 Station deZootechnie P.VanDen Benyttelse afkøer tilavlafkvier tilslagtnir -
Chemin deLoreua : Byvang
I 5800 G3K3L0UX -B
305 iCiR.Z.V ,Laboratoire delaProduc -C.Beranger Tidlig kælvning hoskvier ,s-:.?er-besterrt tilsls;,t
(
!tion deViande ning
Tr.eix par St.Genes
I
IF-03110 BEAUMONT

Einne Kontrakt-
nummerΓ–Institut Ansvarsha­
vendeforskerProjekt 1
I
I
i
I
t
♦
i324Γ'
Universität Manchen,Institutfür
Tierwissenschaften ,Lehrstuhlfür
Tierzucht
D-8050PREISING-WEIHENSTEPHAN ;P.Pirchner Genotype Xvekselvirkninger
337Ist.Sperimentale perlaZootec­
nica
Via0.Panvinio,11
I-ROMAA.DiCelso
RomitaTidligkælvninghoskrydsningskvi-sr(tyreafkød-
raceXfrisiskekøer)foratøgeantalletaffe­
dekalve ,
*
374GrasslandResearchInstitute
HURLEY "-Maidenhead
Berkshire SLGSLR-GBJ.Taylertejsensilagensrollevedfodringafførstekalvs-
kvier
15.SLAGTERIME-
TODER0G
KLASSIPICE-
RINGAP392Instituut"schoonoord "
Driebergseweg ,lOd
NL-ZEIST
IH.DeBoerAt"bringedeeuropæiske(E.A.A.P,)klassificerings -
normerforkødfyldeogfedtirelationtilslagte-
kroppenssammensætning ogudbyttetafslagtekrop-
pen
SLAGTEKROPPE
1393CentraalInstituutvoorVoedings-
onderzoek TNO
Utrechtseweg ,48
NL-ZEISTB.Krol
B.J.Tiribergen
P.C.MoermanObjektivemålingerafkvalitetenafoksekød
16.SLAGTEKROP-|
PESKVALITET ,
FORARBEJD­
NING00UD­
SKÆRING328
IInstitutfürFleischerzeugung der
Bundesanstalt fürFleishf&schung
Blaich,4
1)-865OKULMRACHL.SchonUndersøgelse vedrorendeforskelligudnyttelseai
slagtekroppeafungtyre,slagtefardige
394CentraalInstituutvoorVoedings-
onderr:oeicTNO
Utrochtseweg ,4-3
NL~ZEISTB.Krol jFrysningogvaouua;pakn.iri£afoksekød j
Ii

-r.
BILAG III
SAMORDNEDE AKTIVITETER IJTDM FOR RAMMERNE AFDET FÆLLES PROGR AMFOR
PRODUKTION AFOKSEKØD
-Seminare r,herunder publikationer
-Tid !ig-kalvning hoskvier ogindflydelsen heraf påproduktionen afcicBCkod :
DK-Holte (København );4»– juni 1975
Resultaterne offentliggjort under nr.EUR 5545
–Perinatal sygdom hoskalve –UK–COtøFTCSff .
22.–24>aoptember 1975
Kertultaterne offentliggjort under nr.EUR 5^03
–Forbedring afden ernæringsmæssige effektivitet iproduktionen afoksekød
F-THEIX (BEAUMONT ),I4.-I7 .oktober 1975
Resultaterne offentliggjort under nr.EUR5488
–Kriterier forbedømmelse afkødets egenskaber
NL-ZEIST ,10.-12 .november 1975
Resultaterne offentliggjort under nr.EUR54^9
–Optimering afkvægavl ssystem er.IRL-DUBLIN ,
26.-28 .november 1975
Resultaterne offentliggjort under nr.EUR 5490
–Ægtransplantation hoskvæg UK–CAMBRIDGE ,10.–12.december 1975
Resultaterne offentliggjort under nr.EUR 5491
–Udnyttelse afkrydsnings eksperiment erogavisstrategi medhenblik på
forøgelse afproduktionen afoksekød .D–VERDEN ,
9.-11.februar 197°
Resultaterne Tinder udgivelse under nr.EUR 5492
–Majsafgrøde somgrundl æggende foder iproduktionen afokaekod
YU-NOVI SAD ,22.-25 .juni I976
Resultaterne offentliggjort under nr.EUR55^1
-Kælvningsvanskeligheder ogspædkalvens levedygtighed .D–FTÆI3ING
(MUNGHEN ),4.-6 .maj1977
Resultaterne under udgivelse
Liste over seminarer afholdt indtil slutningen nf1^77
–Kontrol afkoens reproduktion .IRL–GALWAY «26.-29 .scpUenibor 1977
–Mønstre ikvægets tilvækst ogudvikling .B–GENT ,11,–13-oktober 1977
–Luftvejssygdomme hoskvæg .UK–EDINBURGH ,8.-10 .novenl-.cr 1977

Listeovermøderiårh©idegruppenvedrørende stsnanrdisorsnp:~.,f
kriterierforbestemmelse afkødkvalitet
-I-PORTICI,3.-15.juni1976
-P-TIIEIX.5.-7.Oktober1976
»arblevoomfølgeafdettemødeudsendthenstillinger vedrørnnaekri­
terierforfastsættelse afmålingafkødfarve.
UK–LANffFORD-BRISTOL,17.-19-m-V,3977.
DerblevsomTtjlgeafdettemødeudsendthori«tii1in,;;;orvedrørendeprøver
formørhedsgrad .
Derforberedesetendeligtudkastmedhenblikpånssteciødevedrørende
organoleptisk prøvningafkød.
3'.:tt,rs'-nin^(f;knrsu3vedrerendeklassificering afslagtekroppe afoksekød
meddeltagelseaftrepersoneruddannetiklassificering frahverland.
DettekursusafholdtesligeledesiLANGFROD-BRISTOLfraden17.til
den21.januar1977«
Somfølgeafdettekursusvilderbliveudgivetenhåndbogi"standark­
aiseredebillederafslagtekroppe afkv;sg"ogdennevilbliveudsendt
tilca.hundredeeuropæiskeinstitutter ,hvordenkanværonyttigved
bedaramelseafkvalitetenafslagtekroppe medhensyntileksperimenter
indenforområderneernaringoggenetik.
Andreaktiviteter ogsåomfattendepublikationer
–Anatomicaljointing,tissueseparationandweightrecordingproposed
astheEECStandardMethodforBeefbyP.L.BSRGSTEOMandD.R*WILLIAMS
ResultofacommonworkdoneinLANGFORD,BRISTOL
Offentligg0res undernr.EUR5720
–BeefProductionintheEECandthecoordination ofresearchbythe
CommissionoftheEuropeanCommunities .
J.C.TAYLER.LivestockProf.Sci.(1976)
-3.305-318
Genoptrykudsendesundernr.ART22702 c

BILAGIII
Udvekslingafvidenskabsmænd
Î'Javn'
?..BOUTEKS
L«HBBB25V
GfAmTEBSEïT
BoBEGK-Ai©ERSEN
B.F^CH-AimSRSEN
T.LIBOIînîSSEÏT
A.J'STLIRQ
Å.HSMAM-
sdjREKSEN
P.JîAULEOH
J.P.REMRD
,Γ.1Έ3ΤΑΕΏ
B.vISSAG
K.FISCHER
K.O.EQiNIXBL
W.B.PABST
P.G.SUXATTI
V.RUSSO
O.L.BERGSTR^K
H.DEBOER
J.BIVJJXÏÎIR
A.J.BROhNLand
Belgien
Belgien
Danmark
.Danmark
Danmark
Danmark
Danmark
Danmark
Frankrig
Frankrig
Frankrig
Frankrig
Forb.Tyskland
Forb.Tyskland
Forb.Tyskland
Italien
Italien
îïederlandene
Nederlandene
Detforenede
Kongerige
Detforenede
KongerigeEmne
Cytogenet,ik
Reproduktior
fysioLogx
BedpTimel3eaf]
kvalitetaf||l|^fceicroppeo,
Bedømmelseaf
kvalitetaf
slagtekroppe okad
Genetik
Genetik
Immunologi
Genetik
Cytogenetik
Reproduktioneni
fysiologi
ReproduJctionen :
fysiologi
Genetik
Bedømmelseaf
kvalitetaf
slagtekroppe ckød
Bedømmelseaf
kvalitetaf
slagtekroppe ck0d
Genet.ik
Genetik
Genetik
Bedømmelseaf
kødkvalitet
Bedømmelseaf
kvalitetaf
slagtekroppe o
kød »
Immunologi <
kvalitetaf
slagtekroppe
ogkødStod I
imwlunwi |Antal ite!ηAr
JotiyenJoaas
(Fr) .
«r .-fVAJouyer.Jceas\Frj4
4Ιι//7
1977
I
Edinburgh(UK)|
Τ
·>01976
Edinburgh(UK)81976
ji
|G*dtiingen(FRG)
jG5ttingen(FRG)
Compton(UK)2
2
I91977
1977
1976
G55ttingen(FRG ) 1977
Jony-en-Josas(Ptj41977
Cracovic(P)5|1976
i
Cracovio(P)
il
5I
il
1976
Roiae(l))
Alghero(I))
Ajaccio(F))
M&reellle(p))i
.8!
1
1
I1977
Bristol(UK)ι
41976
I
Bristol(UK)1801977
Harrognie (UX)
Gbttingen (KFRG)
QSttingen(FRG)
3ristol(UK)2
2
2
61976
1977
1971
1976
Caon(F) 21976
Kaoenhavn(B&O
Thivorval(F)
1Caen(F)
1Khliabach(FRG)
Zeist(ÎTL)5
3
2
5
21J76
1976
1976
1976
1976

i I'iavn
H.J3 .CGATES
R„,~ „HEMZKAH
•?,:D*JOLT.SI
D.L. 'POLLOCK
ii*>iI»RUODE S
I.ROBSRTS
G.3L WOQDE
H.O. KJNN .
A.ÏIoCARTER^
R.T.BERZ^Land
Det forenede
Kongerige
Dat forenede
Kongerige
Det forenede
Kongerige
Det forenede
Kongerige
Det forenede
Kongerige
Det forenede
Kongerige
Det forenede
Kongerige
TJ.S.Â .
Kew-Zealand
CanadaEmne
Bedømmelse afkva
litet afslagte -
kroppe ogkød
Anabolske elemen­
ter
Bedømmelse afkva
liteten afslagte
kroppe ogIcød
Cytogenetik
Bedømmelse afkva
litet afslagte -
kroppe ogkød
Bedømmelse afkva
litet afslagte -
kroppe ogkød
Enteritis hos )
kalve )Sted
Kulmbach (PRG)
Pveiaing (FRG)
■Kulmoach (FRG)
Jony enJosas
(P)
Kulmbaoh (FRG)
Kulmbach (FRG)
København (Bk)
USA +Canada.Antai
,1da<re
Cytogenetik
Genetik
GenetikJovy~en~J osaa
fP)
Rundtur xmed­
.lemsstaterne
Göttingen21
160
5
25
32
2
(1)Disse videnskabsmænd blev ,efter athave deltaget ietEP-seminar ,
opfordret tilatfortsætte deres ophold ogskrive enrapport til
Kommissionen .

BILAOTV
plaiQ-te-orotomer
Koordinator:K«BAHBROï'H
Ordfører ':A.CAUDERGN
P.RASMUSSEN
j.MOSSE
G.DARDENNE
B.BORGHI
L.ZERBE
V.CONNOLLY
R.MULDER
M.LAMBERTS
RsRILEYInstitutfürPflanzenbau und
Saatgutforschung .
Brauschweig-Volkenrode (R.F..A.}
J.NRA,Paris(Fr.)
StatensForsøgsstation ,Roskilde(DK)
INRA,Versailles (Fr.)
Facultéd'Agronomie^Gembloux(B)
IstitutoSperimentaleCerealicultura ,
Rome(It.)
BundesministeriumfürErnährung,
Landwirtschaft undForst
BonnCR.F.A.)
AgriculturalInstitute
Carlow(Irl.)
DirectieLandbouwkundig Onderzoek
DenHaag(NL)
StichtingvoorPlantenveredeling
Wageningen(Nl)
PlantBreedingInstitute
Cambridge (U.K.)

-d .
EmneKontrakt
nummerInstitutAnsvarshavende
forsker– ––– î–
Projekt
1.Analysemetoder 451
452Rijksuniversiteit .teGent
Laboratorium voor Planten -
biochemie ,
34,K.L. Ledeganckstraat
9000 GENT
Faculté desSciences Agro­
nomiques del'Etat Labora­
toire dechimie organique
etbiologique
5800 GEMBL0UXC.F.
Van Sumer.e
J.CasimirReaktion ogvekselvirkning mellea sammensætningerne af
fri ,oxyderede ogpolymeriserede fenoler pådenene
side ogpådenanden side proteinerne .Vanskeligheder
forårsaget affenolsammensætningerne vedudtrækning
afvegetabilsk protein ,enzymer ,virus osv.
*
Undersøgelse afsammensætningen affriaminosyrer i
forskellige planter (lucerne ,hestebønner ,lupin
lokalisering ,betydning iforhold tilproteinfraktio -
nen ,sammensætning ,syntese ,variationsf aktorer
404 Stat.agro .INRA Laboratoire
Analyses desSols ,
273,ruedeCambrais
62000 ARRASD.Soignet Analyseteknik forproteinindhold ogdettes kvalitet
405 Station dePhysiopathologie
végétale -INRA -BtVague­
mestre n°1540
21034 DIJON CEDEXCl.MartinDenfunktion ,sompolyvalente phenoler ,herunder garve­
syrer ,harveddenpåviselige fordøjelighed afenergi
ognitrogen
420
rInstitut für Pflanzenbau
undPflanzenzuchtung der
Georg-August Universität
Von Siebold Strasse 8
D-34GÖTTINGENW.J. SchonMikrometoder tilbestemmelse afaminosyrer ,lysin og
tryptohan
.-470-Grassland Research Insti­
tute -HURLEY
Maidenhead ,Berks SL65LRD.E ;Beever
D.F. OsbonLaboratoriemetoder til ]bestemmelse afproteinværdien
affodermidler ogtilskudsproteiner tildrøvtyggere
2.Genetik -radiogenetik
–Dehøjerestående
planter medundta­
gelse afproteinaf -
grøder460
407Damsh AEC Res .Establish­
ment RIS0
R0SKILDE 4000 -DK
INRA Station d'Amélioration
des Plantes
9,Place Viala 34060
MONTPELLIER CEDEX -f'H.Doll
P.Gricjnac
M.RoussetKrydsning afmutanter (40/5lysin ogderover )mednor­
male -bygsorter .Mutanterne frembringes vedioniserende
stråling
Forædling afsorter afhård hvede ogblød hvede med
etoprindeligt proteinindhold på14-15 senere på
17-13$ .

-2-
ΐϊ
Ennekontrakt –
lummerInstitutLnsvarshavenae
forskerProjekt
•4400
401INRA Station d'Amélioration des
Plantes -Domaine deCrouelle
63100 -CLERMONT-FERRAND -F
INRA Station d'Amélioration des
Plantes -Domaine deCrouelle
63100 CLERMONT-FERRAND -FA.Berbigier
L.Jestin
J.Chery
M.PollacsekIndførelse afHily-gen igenotyperne af "bygmedfor­
bedret indhold afprotein .Derønskes opnået etprote­
inindhold på14-15 /i.Frembringelse afsorter afn»gen
byg .Frembringelse afmajs med12–13$ proteinindhold iker­
nen .Frembringelse afmajs med15%proteinindhold og
0,65-0,70$ lysinindhold .Undersøgelse afarveligheden
af"proteinindhold "-faktoren .Undersøgelse afforholdet
mellem proteosyntese ogfotosyntese .
436
1Istituto' diAgronomia Generale
ecoltivazioni erbacee -
Università degli Studi diPadov ;
viaGradenigo 6
35100 PADOVA -I
IL.Toniolo Forædling afbygfor atopnå ethøjt kerneudbytt'e
samt ethøjt proteinindhold
438
I
I
IIstituto Sperimentale per la
cerealicoltura -Sezione Opera­
tiva per ilmais
ViaStezaano ,24
BERGAMO CP164 -IF;SalaminiFrembringelse afbedre fiphybrider
I437 Università Cattolica delS.Cuon
Istituto diBotanica eGenetica
Vegetale
ViaEmilia Parmense ,84
I-29100 PIACENZAC.Lorenzoni Udvikling afflg-^nateriale ,derkananvendes tildyrk­
ning istordrift .Afprøvning afmulighederne ved
kombination afdisse hybrider
•vit . ? 3 'J:J J..
..-i».491
492Foundation forAgricultural
Plant Breeding S.V.P.
Drovendaalsesteeg 1,P.O.B. 117
6140 WAGENINGEN
Foundation ofAgricultural
Plant Breeding S.V.P.
Drovendaalsesteeg 1,
P.0 .Box 117
6140 WAGENINGENH. .Lamberts
J.Mesdag
H.Lamberts
L.A.J. Sloot -
maker
A.G.BoomstraSammenligning mellem proteinproduktionssystemerne 1
hvedesorter afforskellig oprindelse .Kombinationer
afdeforskelle ,dererfundet foratforbedre pro-
teinproduktionsevnen .(Kombination afmindre virknim -
ger ,derharenkumulativ virkning )
Forædling afhavresorter med ethøjere proteinindhold

Emnejkonxraict -Inumaer
3.Fysiologi ogfo-
toteknik –Dehø­
jerestående plan -■
ter (undtagen pro-
teinafgrøder )hei-
-tinder ernæring af
•dyr
4.Genetik ogfyto–
teknik (herunder
rodknoldbakterier )
hosbælgplanter
,ogprotein afgrø-
,der422
423
472
473
424
473
454
454Institutrsvarsnavende forsker
Institut für Pflanzenbau und
Pflanzenzuchtung derJustus
Liebig Universität
Ludwigstrasse ,23
D-6300 GIESSEN
Institut fürPlanzenbau und
Planzenzüchtung derJustus
Liebig Universität
Ludwigstrasse ,23
D-6300 GIESSEN
Plant Breeding Institute
Maris Lane
TRUMPINGTON CAMBRIDGE CB2LQ-Œ3
Rothamsted Experimental Station
HARPENDEN -Herts AL5 2JQ-GB
Universität Hohenheim -Abtei­
lung Pflanzenzuchtung
Postfach 106-05040
D-7000 STUTTGART 70
ROTHAMSTED Experimental Station
HARPENDER ,Herts AL5 2JQ-GB
Faculté desSciences Agronomi­
ques del'Etat ,Laboratoire de
Microbiologie
11,av.delaFaculté Agrono­
mique ,5800 GEM8L0UX
Laboratoire demicrobiologie de
l'Université desScience.s-et
Techniques deLille à
59650 VILLENEUVE D'ASCQ .M.Zoschka
P.Schuster
R.Riley
B.J. Miflin
W.G ,Pollmer
B.J. Miflin
CH.Bonnier
and
prof.J.
GuillaumePro.iekt
r-renibringe1seafr.yosorter afbygogfoierhreie rasd
etstarre proteirdndhold ,israrikorner :Togethøjere
indhold aflysin ,iséthionin cgtryptophaa
Forskning vedrørende arveligheden afproteinindhold
oglysinindhold ivårbyg
Forsøg påfrembringelse afkerner medtiltrækkelig af­
stand mellem proteinsyntesen ogkulbrintesyntesen .
Undersøgelse afdetindbyrdes forhold mellem antallet
afRNA-cistroner ,RilA-syntesens niveau ogproteinsja –
tesens niveau
Forædling afmutanter medkraftig produktion afessen­
tielle aminosyrer (udnyttelse afprotoplast ,dererud­
valgt pågrund afresistens modanaloge aminosyrer ,
derefter regeneration afhele planten ).
Projektet ergennemført medhensyn tiltobak oggale-
rødder .Endnu ikke gennemført medhensyn tilsojabønner
ærter ,solsikke ,hvede ,ris,lupin ograps )
Tilpasning afforsøgshybrider afmajs (medhøjt protein
oglysinindhold ikernen )tildyrkningsbetingelserne i
Europa
Biokemisk arbejde .Detaljeret undersøgelse afprotein -
syntesen ogdenovirkning ,someksogentilførsel afaminosyre KarDådenne synteseForstærkelse afsymbiosen iforskellige bælgplanter ved
mutation ogudvælgelse afplanter oggenetisk oadrirtg
aftilsvarende rodknoldbakterier

Erane Kontrakt
minimer
455
409
406
403
403
402
414
413
412Institut
UniversitéCatholique de
Louvain-FacultédesSciences
Agronomiques
PlaceCroixduSud3•
1348LOUVAIN-LA-NEUVE
StationdeGénétiquedesPlante-
CNRA-EtoiledeChoisy
RoutedeSt-Cyr
78000VERSAILLES-F
Station 1d'Amélioration des
PlantesdeDIJON
jlNRA,B.V.1540
^1034DIJONCEDEX-F
Stationd'Amélioration des
Plantes,
CentredeRecherches deRENNES
DomainedelaMotte-au-Vicomte
BP28-F35650LERHEU
Laboratoire desprotéineset
desacidesaminés-C.N.R.A.
EtoiledeChoisy,Routede
St-Cyr-78000VERSAILLES-F
C.N.R.A.-VERSAILLES
EtoiledeChoisy,
RoutedeSt-Cyr
78000VERSAILLES-F
Laboratoire deGénétiquedesmi­
croorganismes -C.N.R.A.
RoutedeSt-Cyr
78000VERSAILLES-F
Laboratoire demicrobiologie des
Sols,7,rueSully
INRA-B.V.1540
21034DIJONCEDEX-F
Laboratoire demicrobiologie
desSois,7,ruédeSully
INRA-B.V.1540
21034DIJ0NCEDEX-FAnsvarshavende
forsker
J.A.Meyer
R.Cousin
J.Picard
P.Berthelem
J.Mosse
J.Mossé
J.Denaire
M.Obaton
N.AmargerProjelrc/y
Undersøgelse afhvorledeseksegeneogendogenemineralsk'
bestanddeleijorden(undtagennitrogen),ogsporelasiente
»virkerdensyabiotisksnitrogsnbiading meddetfarm?.!".
opnåmaksimeringaf ogenrentabelstigningi
proteinudbyttet (supplererprojektethosKastarson,Dubl:
Forædlingafsorterafærtermedetgennemsnitsudbyitepi
30-45blegtarresrterogetproteinindhold påmindst30^
Forædling(vedbenyttelseafhanligsterilitetogkryds­
ninger)afsorterafhestebønnerudengarvesyreogmed
stortproteinindhold ,derkanværeegnetsomfodertil
enmavededyr.
I
Dybtgåendeundersøgelse afdenhanligesterilitets meka­
nismer.Forskningafstoffer,derbevarersteriliteten
Forædlingmedhenblikpåenbedreaminosyresammensætningifrøafbælgplanterogolieholdigefrø(raps,solsikke,
hestebønner,ærter,lupin)
Biokemiskearbejder.Opstillingafdetmatematiskeforhal
(linearitet)mellemproteinindholdet ogdetskvalitet
(lysin)isædekorn(eralleredeforetagetforbyg3og
isolsikkesvedkommende).FormåltHandelpågrundlagaf
^kvalitet.
Udarbejdelse afetkonjugationssystem ,somgøraetrsligt
atudarbejdekromosomkort forrodknoldbakterier ogfrem­
bringeforadledehybridstammer.
økologienhosrodknoldbakterier ijordenogtilførte
bakteriersoverlevelse ,balanceogmulighedforgenetisk
overførsel mellemstammer.
Unaersogelse afdenvarierendeeffektivitet hosrodknold-
bakteriepar medhensyntilnitrogenbindingen ,nåraer
forekommerkombineretnitro-ran(detdrejersigerrplan­ternehestebønner cglupin)

EmneKontrakt !
numme r IInstitut Ansvarshavenae
forsker. ___^•
I Projekt
l1 Laboratoire demicrobiologie
tis.sSols ,7,rueSully
INRA -B.V. 1540
21034 DIJON CEDEX -FG.CatrouxUdarbejdelse afmetode tiludvælgelse afstararaer afrod~
knoldbakterier medhenblik på .effektivitet vednitrogen -
binding ,konkurrenceevne osanlæg foroverlevelse ijorde
(undersøgelsen vedrører hestebønner ,ærter ,lupin ,soja­
bønner oglucerne )
480
481AnForas Taluntais
Johnstown Castle
Co.WEXFORD -IRL
AnForas Taluntais
Johnstown Castle
Co.WEXFORD -IRLC.L.Masterson
P.Ryan
P.MurphyVæksthus -ogfrilandsforsøg foratfåviden omveksel virk
lingenmellem mineralsk nitrogen ognitrogen franitro -
genbindende bakterier saat virkningen heraf påudbyttet
ogkvaliteten afbælgplanter (derarbejdes medhvidkløver
Dglucerne .
fysiologiske faktorer ,derpåvirker densymbiotiske nitro
genbinding (fotosyntese ,vækststadium osv.)
482 Agricultural Institute
Oak Park Research Centre
CARLOW -IRLP.Ryan
V.ConnollyFrembringelse afforædlede sorter afhvidkløver (Trifoliu
repens ),derkanbevare ethøjt proteinindhold ikomservs
retfoder (ensilage oghø)derlægges også vsgt påbeva­
relsen afhvidkløver imarken ogpåforholdet somvzrts -
alante for rodknoldbakterier .
.435 Istituto Sperimentale per
Colture Foragere -
Viale Piancenza 25
20075 LODI (Milano )-Ile P.Rot ilifrembringelse afcultivarer afhøjtydende lucerne (størst
nulig udnyttelse afkrydsningsfrodighed ),derervelegne s
tiltørring .
440
3:• .
j
441Istituto diMiglioramento gene -!
tico delle piante agrarie dell 'I
Università diBARI
ViaAmendola 165/A
70126 BARI :-I
Istituto diMicrobiologie
Agrarie eTecnica
Viadetl Borghetto ,80
I~56100 PISAG.T. Scarascia -
Mugnozza
A.Lepidijndersøgelse afdebioagronomiske egenskabers genetiske
basis .Forædling afhestebønner (vedkrydsning )forat
frembringe hybrider medhøjt proteinindhold ,hurtig pro-
luktion afbønner ,godresistens modkulde ,rust oggyvel
evaler ogisær medgodtilpasningsevne ,
jorbedring afklavers oglucernes egenskaber medhensyn
;ilroaknoldsstning ogsymbiotisk nitrogenbinding (forsk–
tingvedrørende rocLknoldbakteriers DNA).
442 Istituto diAgronomia Generale
ecolti vazio-erbacee
Università degli Studi
ViaGradenigo ,6
35100 PADOVA -I
IL.Tomolo
ιforædling afengenotype afsojabønner medstort protein­
indhold ibønnerne ,ogsomervelegnet fordetnordøstlig
ptalien (detstørste problem er .fortidlig udvikling ).
I

-6-
EmneKontrakt
nurnmsrInstitutAnsvarshavende
forskerProjekt
443
493
490
494
426
425
471
472Istitutoc!iAgronomiagenerale
ecoltivazioni erbaceedell'
UniversitàdiNapoli^
ViaUniversità,100
80055PORTICI(Na)-I
InstituutvoorBiologischen
Scheikundig onderzoekvanland-
bouwgewassen (IBS)
Bornesteeg 65/67,POBox14
NL-6T40WAGENINGEM
InstituutvoorPlantenverede­
lingvandeLandbouwhogeschool
LawickeAllee166
NL-WAGENINGEN
StfichtingvoorPlantenverede­
ling(5.V.P.)Postbus117
Droevendaalsesteeg ,1
NL-6140WAGENINGEN
InstitutfürPflanzenbau und
Pflanzenzüchtung derGeorg-
AugustUniversität
vonSieboldstrasse 8
3400GOTTINGEN-0
InstitutfürPflanzenbau und
Pflartzenzöc.htung ,Fachgebiet
"Pflanzenzüchtung "
Ludvngstrasse 23
0-6300GIESSEN
WelshPlant.BreedingStation
ABERYSTWYTH,PlasGogerddan
Aberystwyth
CARDIGANSHIRE SY233EB
PlantBreedingInstitute
MarisLane,Trumpington
CAMBRIDGE CB22LQ.L.Postiqlions
G.Dantuma
Th.Alberda
Ph.DeVries
H,Lamberts
R.J.Heringa
G.Robbelen
W.Schuster1)Sammenligning nølleasorterafsojabønnermedhensyn
"tilsåningstidspunktets betydning(Sojahispide,
Moench).
2)Porsøgvedrørendetilpasningsevnen hosnyecultivarer
aflupin(Lupinussp.)
Undersøgelse afforholdetmellemdenoptimaleproduktion
ogdefysiologiske processerforatopnåproduktionere-
gelmæssighed hoshestebønner .
Forskningvedrørendeeneffektivforædlingsmetode æsd
hensyntilethøjtindholdafproteinafgodkvalitet.
Forskningvedrørendehøjtydende,proteinrigekrydsninger
afhenholdsvisViciaogLupinussetiforholdtilden
symbiotiskenitrogenbinding .
Udviklingafrapsmedtoformål,derproducererprotein
(megenlysin,csthioninogisolencin).
Teknologiskprojekt:forbedringafrapskagersfoderrørdi ,
Dererbehovforraps,dereregnetbådetilindustrielt
formålogtilfeder,:
J.C.Cooper »Forædlingaflucerneplantermedlanglivsvarighed ,højt
udbytteogsygdomsresistens .
Dr.D.A.BondFrembringelse afnyehestGbr.nneSorter

,-7-
EmneKontrakt
nummerInstitutAnsvarshavende
forskerProjekt "
.Rationeludnyttel
seaffodergræs-
og-grøntsamt
høst–ogoplag-
fyringsteknologih450Jointproiect Forskningvedrørendebalanceretgødning,somsikrer
GroupedeRecherchessurles
protéinesfourragère?
deZootechnie
ruedesVétérinaires/45
1070BRUXELLESJ.M.BienfaitoptimalproteinproduKtion ,
4531.Technological section
Laboratoired'Ecologiedes
prairies-UniversitéCatho­
liquedeLouvain
PlaceCroixduSud
1348LOUVAIN-LA-NEUVE
2.Nutrition
Laboratoired'Ecologiedes
Prairies-Michamps
6654LONGVILLYJ.Lambert
Prof.E.Cordiez
etJ.M.Bien­
faitSammenligning mellemforskelligemetodertiloplagring
af"bælgplanter oggræsseriblanding.
Erstatningaftraditionelt ogdyrtkvæg-ogsvinefoder
(foderkager,skummetmælk)medfoderblandinger ,der
indeholderstoremængderproteinrigt hø.
461Statensférsogsvirksomhed i*
plantekultur
Kongevejen,79
DK-2800LYNGBYE.J.Nordgaard-
PedersenPoderværdien afensilagesaft ogsaftudtrukketafgi*n-
foder
410■StationdeBiochemieetPhysio-j
chimiedesCéréales
Cerdia-91.305MASSY
■CentredeRecherchesAgro-Ali-
mentaire-LaGeraudière
44000NANTES-FL.Petit J
i^Udnyttelseafproteinerifrøafbælgplanten
Undersøgelse afteknikkenforudvindingogrensningmed
henblikpåfremstillingafisolaterafkoncentratertil
fysisk-kemisk behandling
483AnimalProductionResearch
Center
Dunsinea-Castleknock
Co.DUBLIN-IRLP.Ryan
M.F.MaguireUdvinding -dgudnyttelse ?afproteinerfrafoderafgrøder
495InstituteforBiologicaland
ChemicalResearchonField
CropsandHerbage(I.B.S.)
Bornesteeg 65/67Box14
NL-6140WAGENINGENTh.AlberdaProduktionafproteinrigefoderafgrøder oggræssertil
foderbrug

EmneKontrakt
imunmeri..Institut Ansvarshavende
forskerProjekt »
421InstitutfürPflanzenbau und
Pflanzenzuchtung derGeorg-
AugustUniversität
vonSieboldstrasse 8
D-3400GOTTINGENG.B.Kobabe Rajgræs:forædlingafgenotypervedanvendelseaf
hanligsterilitet
474NationalInstituteforResearch
inDairying
Shinfield,ReadingRG69AT-GBr.H.Dodd
J.Connel
iPoderfraktionering ogproduktionafproteinertil
menneskeføde .
λ
ϋ "χ

BILAGIV
Samordnedeaktiviteterindenforrananerneafdetfallesprogram
vedrørendevegetabilske proteiner
Seminar tProblemervedrørendevegetabilske proteinerskvalitet
-Dijon,3.-4*november1976
Arbejdskonferenoe tIsoleringafproteiner
–Harpenden,8.–12.november1976
ηπ
Symposier tSymposiumvedrørendefraktionering afgrønneafgrøder
-Harrogate.25.-27#november1976
Internationalt symposiumvedrørendeNg-binding
–Salamanca,13.-17*September1976;'r'
Arbeidsgruppemøderi Analytiskemetoder
-Dijon,17.-18.februar1976 ;"
Dehøjerestående plantersgenetik,bortsetfrabælgplanter
–Cambridge,24.–26.februar1976
Dehøjerestående plantersfysiologiogfyto-teknologi
–Risø,9.-Il«marts1976
Bælgplanternes genetikogfyto–teknologi
–Padova,16.-18.marts1976
–Stuttgart-Hohenheim ,30.juni–2.juli1977
Teknologimedhensyntilfodergræsser ogfoderafgrøder
-Dublin,6.-8.april1976
–Wageningen,8.-9.februar1977
Forbedringafmajsproteiner <'■.*,
–Hohenheim,1.September1976
Publikationen
–TechniquesfortheSeparationofBarleyandMaizeProteins
'-1977EUR5687e \
••Underforberedelse
QualityProblemsinProteinofLegumesseedplants
EUR5686e
Carbohydrate andProteinSynthesis

<&
BILAGIV
Udvekslingafvidenskabsmand
|Navn
l
)r.SCÏÏILPEROCRT
)T.ZIMMER
)r.CORDIER
î
i
)r.BRICHT
}
)r.ALBERDA
)r.RHODES
tavLEPIDI
i
te».TONIOLO
j
)r.CHEHY
i
)r.HARLIERet
iBAUDART
i
'rof®SCARASGIA-
jMUGNOZZA
*of.MQSSEet
jBAUDET
rof.J»CONNELLLand
Nederlandenø
Forbundsrepublikken
[Tyskland
Belgien
DetforenedeKonge­
rige
Nederlandene
DetforenedeKonge­
rige
Italien
Italien
Frankrig
Belgien
Italien
Frankrig
DetforenedeKonge­
rige
rof.LAMBERT BelgienEmne
Rodknoldbakt eriev
Majsensgenetik
Nyeproteinkilder
Støvknapper og
Cellekulturer
Gødningtilgrønt
foder
Majsensgenetikog
fytoteknikProteinernes "biokemi
Genetikhoskornar-
terneogVioiafaba
Kornarternesgenetii
jwg)
lUdvindingafproteii
frahavre
GenetikhosVicia
Udvindingafprotei;
frakornarterne
Udvindingafsaft
fra"bælgplanter og
grøntfoder
Avlog"befrugtning
aflucerne
Befrugtningaf
lucerne
ForædlingafracerneSted
Pisa(i)
Eckartsweier(PRG )
Geneva(Ch)
Berlin-MUmch
(FRG)
Michamps(B)
Eckartsweier(FRG )
Leiden(NI)
Glessen/TOr.\
Göttingen
Giessèri(FRG)
Versailles(P)
Cambridge(U«K«)
Γ
Gembloux(B)
^M
Edinburgh
(U.K.)
Lusignan^P)
Micharaps(B)
Lusignan(P)Antal
dage
3
•1
5
2
5
3
1
15
•
10
2
1
2
4AT
1976
1976
1977
1976
1976
1976

BILAGV Økonomiskredegørelseforforskningsprogrammer ,dereriværksatsomfølgeafRådetsafgørelse75/460/BØF»'
%*
Programmer
îProgrammer
i«
V1975 1 1976,» :
V1977
Beløbtil
rådighedBeløbbrugtBalance Beløbtil
rådighedBeløbbrugtBalance Beløbtil
rådighedBeløbbragtBalance
iLE0KO3EHOSDYR
IFællesprogram
jSamordnetprogram90.000
59.00088.377
'55.814K.
«
1.623
3.186425.000
95.000264.783
45.069160.217
49.931460.000
86.500158.892
84.382301.108
2.118
CÏLLE
120.000
20.000111.626
11.0928.374
8.908680.000
45.000539.809
45.000140.191
0740.000
49.000318.532
4.174421.468
44*826îœllesprogram
Samordnetprogram
!OX3EK0DSPRQDUKTION
Esllesprogram
Samordnedeaktiviteter
i243.000 216.020
26.98001.174.000 1.001.618
70.560101.8221.290.000 453.741
61.485774.774
YECSETABIiSKE PROTEINER
113.500 y108,887
32.400*2.213 820.000 .639.921,
29.182150.897 900.000345.873
24.463529.664Fællesprogram
Samordnedéraktiviteter
i '■ I
1645.500 621.196 24.3043.239.000!
2.635.942 !603.0583.525.500 1.451.5422.073.958
»Redegørelseafden20.oktober1977,somviserudbetalingerforarbejdetilogmedden30.juni1977,Detforventes,atbalancenfor1977(dvs.fortidsrummet1.7.77-31.12.77 )vilblivebrugtfuldtud.