ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)657
Vol.1976/0198

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(76)657 endeligudg.
Bruxelles,den8.december 1976
Forslagtil
RÅDETS DIREKTIV
omændringafdirektiv 75/271/EØFomfællesskabs­
listenoverugunstigt stillede landbrugsområder i
henholdtildirektiv 75/268/EØF(Frankrig )
(forelagt RådetafKommissionen )
K0M(76)657endeligudg

BEGH01DEXSE
■wir*>»il ,ma.ia.'a«n»>!«iWiini"*=efcce9
DenfransksRepubliks regeringharihenholdtilartikel 2tstk.1,idxrektxv
75,'268/EØFomlandbrugibjergområder ogivisaaugunstigtstilledsområdergi­vetKommissicaien meddelelse oiaetforslag omfastsættelse afugunstigtstille­
de;aråderihenholdtilartikel 3»stk«4og5iovennævnte direktiv.Denhar
setidigsendtoplysninger omdepågældende områders Bærligekendetegn ogdepå­
tænktestøtteforanstaltninger .
Ovennævnte forslagomfatterenogtredive ugunstigtstilledelandbrugsområder på
ialt7263212haudnyttet landbrugsareal «
Detbørbemærkes,atdepågældende områderssærligekendetegnerioverensstem­
melsemeddekriterier ,somKommissionen fastlagdeisitforslagtildirektiv
af18«december 1974omFællesskabets listeoverugunstigt stillede landbrugs­
områder(l).
Femogtyve ugunstigtstillede områder,dertruesafaffolkning ,ogsomskulle
kunneoptagespåfællesskabs listenoverugunstigt Stilledelandbrugsområder i
henholdtilartikel 3,stk.4»bestårafensartede landbrugsområder medhensyntilnaturlige produktionsforhold .
–Detdrejersigomforholdsvis uproduktive jorder,somkuniringeudstrækning
egnersigtildyrkning ogtilintensivdrift,ogsomhovedsagelig kanbenyt­
testilekstensivt opdræt }disseugunstigtstillede områderkendetegnes afi
atlandbrugets slutproduktion pr«haudnyttetlandbrugsareal (ULA)ikke
overstiger 8C$aflandsgennemsnittet ,
ellerathusdyrbestandens tæthedermindreendétstorkreatur pr«hafoderaf-
grøde,såfremtdendelafarealet,deranvendestilfoderafgrøder ,ud­
gørover50$afdetudnyttede landbrugsareal *
-Medhensyntiløkonomiske resultater ,somliggerlangtundergennemsnittet ,
ogsomerkarakteristisk forlandbrugets étillingideugunstigt stillede om­
råder,henvisesdersomsærligekendetegntil,atbruttodrlftsindtjeningen
pr«årsarbejdsenhed(familiensarbejdskraft )orpåunder80$afdetnationa­
legennemsnit «
1)COM(74)2222«ndeltaf18.12a974 »

-Medhensyntilringebefolkningstæthed ideugunstigtstillede områder-denbefolkning ,somiovervejende graderafhængigaflandbrugsvirksom­
hed-grdervalgtenkombination aftokendetegn «enbefolkningstæthedpr»kmpåunder50$aflandsgennemsnittet (94indbyggere pr,km)ogmindst
15$afdenerhvervsaktive delafbefolkningen beskæftiget indenforland­
bruget.
Deseksugunstigtstilledelandbrugsområder ,derkansidestilles medugun­stigtstilledeområderihenholdtilartikel3,stk.5,kendetegnes afsær­
ligeulemper,somnavnligskyldesnaturforhold ,somerugunstigeforproduk­
tionen,såsomjordensringebeskaffenhed ,dårligevandforhold ,stejleskrå­
ninger,omgivendestorsaltholdighed osv.»«.,samtkraviforbindelse med
vedligeholdelse afdennaturligastruktur,turistmæssig virksomhed ogvisseområders afsondrethed «

tinderhsnv^anir^'1-1.1iiividi -a/l-'saoiacpj-sl.l^X:-3r-fBetourop3XL£!v.3 økaaojftfefck «*Fæl­
lesskab,
■inderhenvisningtildirektiv 75/263/30Fomlandbrugibjergområder ogi-d.es©
i^instigtstilledeområder(l),sårligartikel2,stk.2,
underhenvisning tilforslagfraKommissionen ,
tinderhenvisningtiludtalelse fraEuropa-Parlamentet ,
underhenvisningtiludtalelsefraDetøkonomiske ogsocialeUdvalg,og
udfrafølgendebetragtningen
DenfranskeRepubliks regeringharihenholdtilartikel2,stk.1,idirektiv
75/268/EØFgivetKommissionen meddelelse omenogtredive områder,somihenholdtilartikel3,stk.4og5,iovennævnte direktivskullekunneoptagespåfæl­
lesskabslistenoverugunstigtstillede landbrugsområder ,samtoplysninger om
disseområderssærligekendetegn ;
femogtyve ugunstigtstilledelandbrugsområder ihenholdtilartikel 3,stk.4»idirektiv 75/268/EØFerensartede medhensyntilnaturlige produktionsforhold !
somkendetegn forforholdsvis uproduktive jorderihenholdtilartikel 3,stk,
4,litraa),idirektiv 75/268/EØFervalgt*atlandbrugets slutproduktion pr.
haudnyttetlandbrugsareal (ULA)ikkeoverstiger 80$aflandsgennemsnittet ,eller
athusdyrbestandens tæthedermindreend6tstorkreatur pr.hafoderafgrøde ;
sidstnævnte kendetegn erikkeanvendt,hvordendelafarealet,deranvendestilfoderafgrøder ,udgørover50$a-fietudnyttede landbrugsareal j
atbedrifternes økonomiske resultater liggerlangtundergennemsnittet Bomnævntiartikel3,stk.4flitrab),idirektiv 75/268/EØF,erblevetdefineret ved,atbruttodriftsindt jeningenpr.årsarbejdsenhed (familiensarbejdskraft )erpå
under .80$aflandsgennemsnittet }
medhensyntilringetæthedidenbefolkning ,somiovervejende graderafhsai–
gigaflandbrugsvirksomhed ,ihenholdtilartikel3,stk.4#litrao),idirek­tiv75/268/EØF,erdervalgtfølgendekendetegn !enbefolkningstæthed pr.km
påunder30$aflandsgennemsnittet (94)ogmindst15$afdenerhvervsaktive del
afbefolkningen beskæftiget indenforlandbruget )
1)EFTnr.L128af19.5»1979.b.U

hvordetdrejersigomatafgøre,omseksugunstigtstilledelandbrugsområder
afbegrænset størrelse ogmedsærligeulemperkansidestilles medugunstigtstilledeområderihenholdtilartikel 3»stk.5»idirektiv 75/268/EØF,er
dersomkendetegn navnligvalgtnaturforhold ,somerugunstige forproduktio­
nen«jordhundens ringebeskaffenhed ogdårligevandforhold ,stejleskråninger ,
omgivende storsaltholdighed samtulempersomfølgeafkraviforbindelse med
vedligeholdelse afdennaturlige struktur,turistmæssig virksomhed ogvisse
områdersafsondrethed )endvidere overstiger disseområders samledeareal–
underhensyntagen tildeområderderalleredeeropførtpåfællesskabs listenimedførafartikel3,stk*5-ikke2,5$afdennemedlemsstats samledeareal)
artenafogniveauetfordeovennævnte kendetegn ,somDenfranskeRepubliks
regeringharlagttilgrundmedhenblikpåatafgrænse detoområdetyper ,der
ermeddeltKommissionen ,svarertildekendetegn forugunstigt stillede områ­
derogområdermedsærligeulemper,derernævntiartikel 3,stk.4og5)
denpågældende medlemsstats meddelelse indeholder ingenoplysning omdennu­
værendesituationidisseområdermedhensyntildenkollektive udbygning ,
derernævntiartikel 3,stk«2,ogdenneudbygning erikkealtidtilstræk­
kelig)desudengiverdemanglende oplysninger omigangværende ellerplanlagte
projekter ikkemulighedforatbestemme defrister,indenforhvilkedervil
indtræde envæsentlig forbedring idennesituation )detforekommer ikkedesto
mindrehensigtsmæssigt atoptagedeomtalteområderpåfællesskabslisten over
ugunstigtstilledelandbrugs områderunderforudsætning af,å.tDenfranskeRe­
publiksregeringsnarestforelægger endetaljeret meddelelse omdette8pørgs~
målforKommissionen -
UDSTEDT PØLQMDE DIREKTIVS

-3-
Artikel 1
I"bilaget tildirektiv 75/27I/EØFaf28.april 1975 oraf*ll^?«kabslisteo .
overugunstigt stillede landbrugsområder ihenhold tildirektiv 75/268/EøF
tilføjedes deområder ,dereranført ibilaget tilnærværende direktiv .
Artikel 2
Denpågældende medlemsstat fremsender senest vedudgangen af1977 Koranis -.
sianen endetaljeret meddelelse medangivelse afdefrister ,inden forhvil­
keforanstaltninger tilvæsentlig forbedring afdenkollektive udbygning
vilblive gennemført ideiartikel 1nævnte områder .
Artikel 3
Dette direktiv errettet tilDen franske Republik .
Udfærdiget xBruxelles ,den PåRådets vegne

FRANCE
ZONESDEFAVORISEES PROPOSEES AUSENSDELADIRECTIVE 75/268/CEE
/
Zonesdéfavorisées menacees dedépeupiement,
ausensdel'article3,pcragraphe4
Zonesaffoctéesdehandicapsspécifiques ,
ausensdel'Article3,paragraphe 5
[CCE-DGVI-G2-7610127

ANNEXE
I-Liste des zones défavorisées -Article 3.$4
/1.ZCQff PLATEAUX DEL'ESTI/
DEPT .MEURTHE ETMOSELLE (54)
P..{.A.Montagne Vosgienne (enpartie )
NEUFMAISONS
PEXONNE
PIERRE-PERCEE
BIOMILLE ■ :
ANGOMONT
STSAUVEUR
BREMENIL
PETIT MONT
VAL etCHATILLON
BERTRAMBOIS
TANCOirVILLE
P.R.A. Plateau Lorrain(enpartie )
FREMONVILLE
HARBOUEY
NONHIGNY
MONTREUX
HALLOVILLE
ANCERVILLER
NEUVILLER -les-BADONVILLER
STMAURICE
STE POLE
MIGNEVILLE
MONTIGNYCIREY/VEZOUZE
PARUX
BADONVILLE2
FENNEVILLER
VACQUEVILLE
MERVILLER
BERTRICHAMP
LaCHAPELLE -
THIAVILLE S/MEUHTKE
RHON-les -LEAUX
YENET -
PETTONVILLE
VAXAINVILLE
REHERREY
HABLAINVILLE
BROUVILLE
CHENIVIERES
AZERAILLES
GELACOURT
FLIN
GLONVILLE
FONTENOY-LA JOUTE
/2.ZOM PLAT3AUX DEL'äST II/
DEPT .VOSGES (88)
P.A.A.VQge (enpartie )
GRANGES dePLOMBIERES
BELLEFCNTAINE
RUAUX
HADOL
DOUNOUX
URIMENIL
XERTIGNY
RENAUVOID
.UZEMAIN
LaCHAPELLE aux BOIS
LeCLERJUS
HARSAULT
Les VOIVRES
HAUTÎ1ÛUGSYBAINS -les-BAINS
TREMONZEY
LaHAYE
GRANDRUPT -les-BAINS
GRUEY-les-SURANCE S
MONTMOTIER
'FONTENOY leCHATEAU
LeMAGNY
BELRUPT
HENNEZEL
ATTIGNY
CLAUDON
MONTHUREUX s/SAONE
«Fusionnées avecPLOMBIERES -les-BAINS (Montagne Vaagienne ").

P.R.A.__Plateau Lorrain (enpartie )
MARTINVELLE
REGNEVELLE
GODONCOURT
AMEUVELLE
FIGNEVELLE
LésTHONSLIRONCOURT
CHATILLON s/SAONE
GRIGNONCOURT
AINVELLE
SENAIDE
DEPT .D0U3SC25 )
P.R.A._Plaines etBasses_Vallées du_Doubs etdel'Ognon (enpartie )
fusionnéesABBANS DESSOUS
ABBENANS
ACCOLANS
AIBRE
ALLENJOIE
ALLONDANS
AMAGNEY
APPENANS
ARC-et-SENANS
ARCEY
ARCIER (fusionnée avec VAIRE -le-Grd)
AUDEUX
AUTECHAUX
AUXON DESSOUS
AUXON DESSUS
AVANNE „ .fusionnéesAVENEY
AVILLEY
BATTENANS -les-MINES
BAUME -les-DAMES (fusionnée avec
BAVANS CHAMPVANS -les-DAMES )
BERCHE
BERTHELANGE
BEUTAL
BLARIANS
BLUSSANGEAUX
BLUSSANS
BOIS-la-VILLE (fusionnée avec HYEVRE *
BONÎJAL PAROISSE )
BONNAY
BOURGUIGNON
BOURNOï S
BRAILLAIIS
BRANNE
BRECONCHAUX
BRERES
LaBRETENIERE
BRETIGNEY
BROGNARD
BUFFARD .--
BURGILLE (fusionnée avecCHAZOY et
CORDIRON )BYANS S/DOUBS
CENDREY
CHALEZE
CHALEZEULE -
CHAMPAGNEY
CHAMPOUX
CHAMPVANS -les-BAUME (fusionnée avec BAU1-ÎE -
CHAMPVANS -les-MOULINS les-DAKES )
CHATILLON GUYOTTEi -
CHATILLON -le-DUC '
CHAUCENNE
CHAUDEFONTAINE
CHAY
CHAZELOT (fusionnée avec ROUGEMONT ")
CHAZOY (fusionnée avec BURGILLE ,CORDIRON )
CHEMAUDIN
CHEVIGNEY S/L'OGNON
CHEVROZ
CHOUZELOT
CLERVAL
COLLIER CHATELOTt fraction fusionnée
COLCt'tBIER FONTAINE (avec ST .MAURICE-COLOII -
CORCELLES FERRIERE BIER )
CORCELLES MIESLOT
CORCONDRAY
CORDIRON (fusionnée avecBURGILLE ,CHAZOY )
COTTIER (fusionnée avecMERCEY leGrand )
C0URCHAP6N (fusionnée avec JALLERANGE )
CUBRIAL
CUBRY
CUSE -et-ADRISANS
CUSSEY -sur-1'OGITCN
DAMBENOIS
DAMPIERRE S/t>OUBS
DAIIÎTEIIARIE S/CRETE
.DELUZDESANDANS !
DEVECEY
DUNG
ECHENANS
ECOLE-VALENTIN
L'ECOUVOTTE
EMAGNY

ETOUVANS
ETRABONNE
ETRAPPE
FAIMBE
FERRIERE^les-BOIS
FLAGEY RIGNEY
FONTAINE -les-CLERVAL" :
FONTEIIELLE MONTBY
FONTENOTTE
FOURBANNE
FOURG
FRANEY
FRANOIS
GEMONVAL
GENEUILLE
GENEY
GERMONDANS
GONDENAN S-1es-MOUL INS
GONDENANS MONTBY
GOUHELANS
GRANDFONTAINE
GROSBOIS
MEREY VIEILLEY
MESANDANS
MESMAY
MISEREY-SALINES
MONCEY
MONCLEY
MONDON
MONTAGNEY-SERVIGNEY
MONTENOIS
MONTFERNEY (fusionnée avec ROUGEMONT )
MONTFERRAND -le-CHATEAU
MONTUS SAINT
LeMOUTHEROT (fusionnée avec JALLERANGE )
NANS etCOURCHAPON )
NOIRONTE
NOVILLARS
OLLANS
OSSELLE
PALISE
PAROY
PELOUSEY
PESSANS
PIRE Y
PLACEY
ROULANS
ROUTELLE
RUFFEY -le-CHATEAU
STHILAIRE
STJTJLIEN -les-MONTBELIARD
STE MARIE
MORCHAMPS (fusionnée avec ROUGEMONT et
CHAZELOT )HOPITAL STLIEFFROY
HUANNE MONTMARTIN
HYEVRE MAGNY
HYEVRE PAROISSE (fusionnée avec BOIS-la-
ISLE S/boUBS VILLE )
ISSANS
JALLERANGE (fusionnée avec COURCHAPON -èt
LAIRÉ MOUTHEROT )
LAISSEY
LANTENNE VERTIERE
LAVANS QUINGEY
LAVERNAY
LIESLE
LOMBARD
LONGEVELLE S/boUBS
LOUGRES
LUSANS (fusionnée avec POULIGNEY )
LUXIOL
MANCENANS
MARCHAUX
MARVEL ISE
MAZE ROLLES-1 e-SALUT
MEDIERE
MERCEY -le-GRAND (fusionnée avec COTTIER )
PONT -les-MOULINS
POMPIERRE S/DOUBS
POUILLEY FRANÇAIS
POUILLEY -les-VIGNES
POULIGNEY LUSANS (fusionnée avec LUSANS )
PRESENTEVILLERS
LA .PRETIERE
PUESSANS
LEPUY
QUINGEY
RANCENAY
RANG
RAYNANS
RECOLOGNE
RENNES S/LOUE
'RIGNEY
RIGNOSOT
RILLANS
ROCHE-lez -BEAUPRE
ROGNON
ROMAIN
ROSET FLUANS
'ROUGEMONTOT
STVIT (fusionnée *avec BOISKURIE )
SAMSON
SANTOCHE
SAUVAGNEY
SECHIN
ROUGEMONT (fusionnée avec CHAZELOT et
MONTPERNEY etMORCHAMPS )

SEMONDANS
SERRE -Ifes-SAPINS '
SOYE
TALLANS
TALLENAY
THISE
THORAISE
THUREY -le-MONT
TORPES
LATOUR-de-SCAY
TOURNANS
TRESSAI® ANS
TROUVANS
UEELLE
VAIRE-le -GRAND (fusionnée avec ARCIER )
VAIRE -le-PETIT
VAL-de-ROULANS
DEPT .TERRITOIRE DEBELFORT (90)
P.R.A. Montagne Vosgie nne (anpartie )
ANJOUTEY
BOURG -sous-CHATELET
P.R.A. Trouée deBelfort (enpartie )
ARGIESANS
BANVILLARS
BERMONT
BESSONCOURT
BOTANS
BOUROGNE
BUC
CHEVREMONT-FONTENELLE
P.R.A._Sundgau (enpartie )
AÛTRËCHENE
ANGEOT
BETHONVILLIERS
BORON
BREBOTTE
BRETAGNE
CHAR-MOIS
CHAVANATTE
CHAVANNES LES GRANDS
COURTELEVAHT
CUNELIERES
FAVEROISVALLEROY
VANDONCOURT
VAUX -les-PRES
VELESMES ESSARTS
VENISE
VENNANS
VERGRANNE
VERNE
LEVERNOY
VIEILLEY
VIETHOREY
VILLARS STGE0RGES
VILLERS BUZON
VILLERS GRELOT
VOILLANS -
BOISMURIE (fusionnée avec 3T .
CHAUX
LACHAPELLE -sous-CHAUX
DENNEY
DORANS
MEROUX-MOVAL
PEROUSE
TREVENANS
URCEREY
VEZELOIS
FELON
FLORIMONT
FONTAINE
FOUS SEMA GNE
FRAIS
FROIDE FONTAINE
GROSNE
LACHAPELLE -sous-RÔUGEMONT
*LACOLLONGE
LAGRANQE
LARIVIERE

P.R.A._Sundgau (suite)(enpartie)
LEPUIX NEUF
LEVAL
MENONCOURT
HOIITRZUX CHATZAU
NOVILLARD
PETITCROIX
PETITEFONTA IITE
VAUTHIERMONT
VELLESCOTPHAFFANS
RECHESY
RECOUVRA1ICE
REPPE
ROMAGNY-sous-ROUGEMONT
SAINTGERMAIN LECHATELET
SUARCS
DEPT.HAUTE-SAONE(70)
ENSEMBLE DUDEPARTEMENT SAUFPARTIE CLASSEE ENZONEDEMONTAGNE
DEPT.HAUTS-MARNE (52)
P.R.A._Pl^a^eau_Langr£is l_A/naiice(entotalité)
P.R.A._Piateau_La^grois»_A]3arice(entotalité)
P.R.A._Plateau_Langrois,_Morrtagne(entotalité)
P.R.A._BasGi£rt£ (entotalité)
P.R.A.Vingeanne (entotalité)

D3PT.TERRITOIRS D3BELFORT (90)
P.R.A. Plateaux Moyens
CROIX
COURCULLSS
StDIDIER L'EVEQIB
VILLARS LESEC
l'IOîITBOUTOÎI
DEPT.DOUBS(25)
P.R.A. PlainesetBassesValléesduDôubsetdel'Ognon
ABBANS DESSUS
AMANCEY(fractionde1'ex-commune de
CLERON)
ARGUEL
BOUSS1ERES
CADEMENE
COURCELLES
CUSSEYS/LISON
GOUXs/lai-idet
MATHAY(F)
MONTGESOYE
ORNANS
PALANTINE
PONT-de-ROIDE-VERMONDANS (F)*
ROCHE-les-CLERVAL
RUREY
SCEY-MAISIERES
BUSYCESSEY
CHARNAY
CHATILLON S/tlSON
CHAUX-les-CLERVAL
CHENECEY .BUILLON
ESNANS
LAHNQD
MONTFORT
ONANS
OUGNEY DOUVOT
POINTVILLERS
PUGEY
RONCHAUX
ROUHE
VORGES-1es-PINS
£TMAURICE-COLCMB1ERfusionnée
avecSTMURICE-ECHELOTTE et
COLOMBIER -CHATELOT )
P.R.A. Plateaux Moyens(partienonclasséeenMontagne )
DEPT.JURA(39)
P.R.A. Deuxième Plateau (partienonclasséeenMontagne )
P.R.A. PlateauInférieur (partienonclasséeenMontagne)
P.R.A. Combed'Ain(entotalitésaufMONTS/MONNET)
P.R.A. PetiteMontagne (entotalité)
ex–communedeVERMONDANS fusionnée avecPONT–de–ROIDEaunefractionclassée
enzonedemontagne.VERMONDANS appartient àlarégionagricole "PlateauxMoyens".

;jsuite
P,R.A.
L«AUBEPIN
BUVILLY
CHATEAU-CHALON
FRONTENAY
GIZIA
COURBOUZON
LAVIGNY
MARNOZ
MESNAY
MOIRON
ORBAGNA (F)
REVIGNY
STJEAND'ETREUX
MONTAIGU
ARBOIS(F)
DSPT.AIN(Ol)
P.R.A.Bugey(partienonclasséeenmontagne)BEAUFORT (F)
LACHAPELLE S/FURIEUSE
CONLIEGE
CUISIA(F )
GEVINGEY
GRUSSE
MACORNAY
MENETRU-le-VIGNOBLE
MONTAGNA-le-RECOIlDUIT
NEVYS/SEILLE
PUPILLIN
ROTALIER
VERNANTOIS
VOITEUR(F)

4)ZONERHONEALPSS(l)/
DEPT.DROME(26)
P»R«^A.PlainesRhodaniennes (enparti*)
BARBIERES
BARCELOÎF.E
BEAU?EGAiD-BARP.ET
LABAUKE-CORIJILLAKE
CHATEAUDOUI3L3HOSTUÎI
OURCIIES
PEYiîUS
ROCHEPORT-SAMSON
LAR0CIIETT2-VAUIIAVEYS
STVIIICEUT-la-C0:-2IAl£s2lS
P^5^.A^_piois (gnpartie)
AIX-en-DIOIS
AUBEIIASSON
C0BONIÏ5
BARJAC
DIE
ESSENEL
FRAKCILL0N
MIRABELetBLACONS
MOLIERES-GLANDAZPIEGRO-la-CLASTRE
PONET-ST AUBAN
PONTRIX
SAILLA1IS
STECROIX
SAOU
SUZES/CREST
VERCHEIJY
P.R.A.RégiondeRoyans(enpartie)
STEEULALI2
STJEAU-en-ROYAÎIS
STLAURENT-en-ROYANS
STTHO!1AS-en-ROYANSLAMOTTEFAIIJAS
STHAZAIRE-en-ROYANS
OR10L-en-ROYA1IS
R0CHECHI1IARD
P.R.A.PaysdeBoardeauxf enpartie)
SOUSPIZRRS
POET-LAVAL
EYZAIIUT
ALEYRAC
R0CHEBAUDI1IDIEULEFIT
PONTDEBARRET
SALETTES
SOYANS
P.R.A.Baronnies(enpartie)
BUIS-los-3AR0!"IIES PROPRIACpierrslo:.tgue pennss/ouveze

D5PT . ISERE (38)
P.R.A. Bas-Dauphiné (Chambarans )enpartie
BRSSINS
CHT.VRIERES
DIOÎHAY
MAKNANSKONTFALCON
STAPPOLINARD
STPIERRE DEBRESSIEUX
ROYBON
VIRIVILLE (F)
Das-Dauphiné (Terres Froides )(enpartie )
VIRIEU
CHASSIGNIEU
BLAI :DUT
GYI:U
PAN ISSAGE
LEPIN
KÛNTREVEL
EURCIN
CELAB:ONSPALADRu LABA'I
BELMONT ■CIÎAR.A
BIOL STCM
CHELIEU
DOISSIN
VALENCOGNE
STDIDIER deBIZONNES
FLACHERES
BIZONNESLABATIE-DIVISIN
CIIARAIICIEU (F)
STCNDRAS (F)
D3PT . SAVOIR (73)
P.R.A. Chautagne (partie nonclassée enmontagne )
DSPT .HAUTS SAVOIS (74)
P^R.A. _BasGenevois
DINGY -en-VUACHE
P.R.A. Sémine (partie nonclassée enmontagne )JONZIER EPAGNY
VULBENS
P.R.A. Vallée desUsses (partie nonclassée enmontagne )
(F)fraction decommune .-–

5)ZONE PROVENCE COTE D'AZUR
DEPT . VAR (83)
P.R.A. Montagne deHaute Provence (partie nonclassée enmontagne )
D5PT . JURA (39)
P.R .A. Bresse(entotalité )
DUPT . SAONE etLOIRE (7l)
P^R.A. BresseChalonnaise (entotalité )
P.R.A. Bresse Louhannaise (entotalité )6)ZONE BRESSBS (Bourgogne I)/

/7)ZONECOTED'OR(BourgogneII)/
P2PT.COTEd'CB(21)
P.R_.A_.PlateauLangroisMontagne (entotalité)
P.R.A. C3teViticolestArrièreCQte(enpartie)
CantondeBEAUNE
AUXEY-DURE SSES
BOUILLAND
BOUZE-les-BEAUNE
ECHEVRONNE
MAVILLY-MANDELOT
Cantonade BLIGNYS/OUCHE
ANTHEUIL
AUBAINE
BESSEY-en-CHAUME
VEUVEYS/OUCHE
CantondeDIJONV
CORCELLES -les-MONTS
CantondeGEVREY-CHAMBETIEN
BEVY
CHAMBOEUF
CHEVANITES
CLEMENCEY
COLLOHGES -les-BEVY
CURLEY
CURTIL-VERGY
DETAINetBRUANT
CantondeNOLAYT "
BAUBIGNY
CORHOT-le-GRAND
IVRY-en-iICITTAGNE
NOLAYMELOISEY
MONTHELIE
NANTOUX
PERNAND-VERGELESSES
SAVIGNY-les-BEAUNE
LABUSSIERE S/OUCHE
CRUGEY
THOREYS/OUCHE
FLAVIGNEROT
L'ETANG-VERGY
MESSANGES
QUEMIGNY-POISOT
REULLE-VERGY
SEGROIS
SEMEZANGES
TERNANT
URCY
STAUBIN
STROMIN
SANTENAY
VAUCHIGNON
•LAROCHEPOT
Canton_de NUITSSTGEORGES
ARCENANT
CHAUX
FUSSEY
MAGNY-les-VILLERS
MAREY-les-FUSSEY
CantondePOUILLY-en-AUXOIS
BOUHEY
CantondeSOMBERNON
STJEANdeBOEUFNUITSSTGEORGES(fraction del'ex-co-vnune
deCONCOEURetCORBODl)
VILLARS*FONTAINE
VILLERS-la-FAYE
METJILLEY
STVICTOR S/OUCHE

/8.ZONEMORVAN (BOURGOGNE III)/
DEPT.COTE-D'OR (21)
P.R.A.__M£rvan (entotalité)
P.R.A.Auxois(entotalité)
DEPT.IIISVRE(58)
P.R.A.^M^rvsui (entotalité)
P.R.A._Nivernai^3_C£ntral(entotalité)
P.R.A.entreLoireetAllier(entotalité )
P.R.A._S£l^g£e_l30U£borma _is£(entotalite)
DEPT.SAQNE-ET-L0IR5(7l)
P.R.A._Morvaii (entotalité)
P.R.A.__Erionnels (entotalité)
P.R.A.^Charolais (entotalité)
P.R.A._Autunoij (entotalité)
P.R.A.^Sologne^ourbormaise (entotalité)
P.R.A.jnuijysois (entotalité)
DEPT.YONNE(89)
P.R.A._Morvan (entotalité)
P.R.A.Terre_Plaàne(en totalité)

/9.ZONERHONE-ALPES (2)/
DEPT.RHONE(69)
P.R.A._Plateaiuç du_L^onnai_s (enpartie)
CHASSAGNY
ECHALAS
LesHAIES
LONGESSTANDEOLleCHATEAU
STJEANDETOUSLAS
STROMANENG1ER
TREVES
D5PT.LOIRS(^2)
P.R.A.PlaineRoannaise (enpartie)
CHANGY(P)
CHARLIEU (F)
COUTOUVRE
LECROZET
MAIZILLY
NANDAX
LAPACAUDIERE (F)SAILLESBAINS
STDENISDECABANNE
STHILAIRE S/SCHARLIEU
STMARTIND'ESTREAUX (F)
STNIZIERS/SCHARLIEU (P)
STPIERRELANOAILLE (F)
URBISE

P.R.A.Plateau deNeulise (enpartie )
AMIONS
CORDELLE
CROIZET S/GAUD
DANCE
GREZOLLES
LAY
HEAUX
NERONDE
NEULISE
NOLLIEUX
PINAY
STCYR DEFAVIERESSTGEORGES DEBAROILLE
STGERMAIN LAVAL
•STJODARD
STJULIEN D'ODDES
STJUST LAPENDUE
STMARCEL DEFELINES
STPAUL DEVEZELIN
STPRIEST LAROCHE
STSYMPHORIEN DELAY
SOUTERNON
VENDRANGES
P.R.A.Plaine duForez (enpartie )
ARTHUN
BALBIGNY (F)
BELLEGARDE ENFOREZ
BUSSY ALBIEUX
CHALAIN D'UZORE
CKAMBOEUF
CHAMPDIEU
CIVENS (F)
MONTVERDUN
MORNAND
POMMIERS ENFOREZ
POUILLY LESFEURS (F)STBONNET LES OULES
STCYR LES VIGNES
STETIENNE LEMOLARD
STGALMIER
STMARCELLIN (F)
STPAUL D'UZORE
STJUST -STRAMBERT (F)
STE AGATHE LABOUTERESSE
STE FOY -STSULPICE
SALT ENDONZY
VALEILLE ENFOREZ
P.H.A.Montsjlu Jarez etBassin Houiller (enpartie )
ETRAT (F)
FOUILLOUSE (F)
P.R.A.Monts duLyonnais (enpartie )
BOYER
CHANDON (F)
COMBRE
FOURNEAUX
JARNOSSE
MARS
P.H.A._Monts duForez (enpartie )
BOEN (F)
BOISSET -STPRIEST
ECOTAY L'OLME
LEZIGNEUX
MARCILLY LECHATEL (F)TALAUDIERE (F)
TOUR ENJAREZ (F)
MONTAGNY
PRADINES (F)
REGNY
ROZIER ENDONZY
STMEDARD ENFOREZ
SALVIZINET (F)
VILLERS
MARCOUX (F)
PRALONG (F)
STGEORGES HAUTEVILLE (F)
STTHOMAS LAGARDE (F)
TRELINS (F)

/1U.WJAÜUHUUHÜBUL-IM' DUMAÜÜJi 1ÜSM'HAL/
DEPT.ARDECHB (07)
P.R.A.Coiron(partienonclasséeenmontagne )
P.R.A.Plateaux duHautetMoyenVivarais (partienonclasséeenmontagne )
P.R.A.ValléeduRhône(enpartie)
GLUIJ MEYSSE
STGEORGES LESBAINS OZON
CHATEAUBOURG BAIX
VION
ROCHE!!AUns
ARRASS/RHOÏJE
P.R.A. BasVivarais (partienonclasséeenmontagne )
DEPT.
P.R.A.GARD(30)
BasVivarais (entotalité)

P.R.A.Cevennes
St.JULIENLESROSIERS
St.MAETIN DSVALGALGUES
P.R.A._Garrigues(limitrophes BasVivarais)
AIGALIERS
AIGUEZE
ALLEGRE
BASTIDEd'ENGRAS
BELVEZET
BROUZET-les-ALES
BOUQUET
BRUGUIERE
EUZET
.FONSS/LUSSAN
F0NTARECH3S
GARN
ISSIRAC
LAVALSTROMAN
LUSSAN
IMAGES
HEJANNES-le -CLAP
MEJANÏÏES-le -ALES
MONS
MONTCLUSNAVACELLES
PLANS
POTELIERES
POUGNADORESSE
ROUSSON
STAMBHOIX
STANDREd'OLERARGUES
STCHRISTOL deRODIERES
STJULIENdeCASSAGNAS
STJUSTETVACQUIE5ES
STLAURENT LAVJ5RUEDE
STMARCEL DECAREIRET
STPRIVATdesVIEUX
SALAZAC
SALII©RES
SERVAS
SEYNES
VALLERARGUES
VERFEUIL

/11.ZONEGARRIGUES SOUBERGUES/
DEPT.GAHD(30)
P.R.A.Cévennes(enpartie)
ANDUZÏÏ
FRSSSAC
P.R.A.Soubergues (enpartie)
P&'IPIGNAÎf
P.R.A. _Garrigues (limitrophes del'Hérault)
CADIEREetCAMBO
CONQUEYRACSTHIPPOLYTE duFORT
SAUVE
DEPT.HERAULT(34)
P.R^A^Soubergues (enpartie)
BABEAU-BOULDOUX
BERLOU
CELLES
FAUGESES
FOS
LABOISSIERE
LEBOSC
LEPUECH
LIAUSSON
VAILHANMONTESQUIEU
OCTON(noncomprislafraction del'ex-
conununedeSTMARTINdesCOîIBESpropose
pourunclassement enzonedemontagne'
PEZENES-les-MINES
ROOUEBRUN
ROQUESSELS
SALASC
STJEANdeLABLAQUIERE
MERIF0N3
P.R.A. (en
ARGELLIERS
AUMELAS
CA3RER0LEES
CAUSSE delaSELLE
CAUSSINIOJOULS
CAZEVIEILLE
FERR1ERES-les-VERRERIES
MSSDELONDRESPUECHABON
ROUET
STMARTIN DELONDRES
STNAZAIRE DELADAREZ
*VIOLSLEFORT
VIOLSenLAVAL
NOTREDAMEDELONDRES
P.R.A.Minervois (enpartie)
St.JEANDEMINERVOIS

/12'ZONE BORDURE DELAMONTAGNE NOIRE7
DEPT . AUDE (11)
P.R.A. Lauragais (enpartie )
ISSEL
1APOMAREDE
P.R.A. Région Viticole
MOUSSOULENS RAIbL.AU s/Liv':?Y
/13.ZONE AUVERGNE I/ /STMARTIN LEVIEIL
STPAPOUL
TREVILLE
VILLES PY
ARAGON
D5PT . ALLIER (03)
P^R^A .Montagne Bourbonnaise (partie nonclassée enmontagne )
P.R.A. Boc^e_Bourbonnais (entotalité )
P1R.A1Sologne Bourbonnaise (entotalité )
P.R.A. Combraille Bourbonnaise (partie nonclassée enmontagne )
DEPT . PUYD3DOME (63)
P^R .A^Cornbr^ne_Boi^bonnaise (enpartie )
CHAMPS St.QUINTIN S/SIOULE
J0ZERA1JD
MARCILLAT
St.HILAIRZ-1 a-CROIX
P^R.A. _Combraille (enpartie )
MONTCEL

/14.ZONEAUVERGNE II/
DEPT . PUYD5DOME (63)
P.R .A. Plain edelaDore (enpartie )
COURRIERE
STJEAN d«HEURS
PESCHADOIRES
BDLHON
NOALHATBORT-1 *ETANG
NERONDE S/bORE
RAVEL
DORAT
ORLEAT
P.R.A. Livradois (enpartie )
SERMENTIZON
NEUVILLEBONGHEAT
JUMEAUX
P.H.A. LimagneViticole (enpartie )
6LAXBE-M0NT AIGUT ■
STJULIEN deCOPPEL
PRCMPSAT
LAPSEGLISE NEUVE près BILLOM
GIMEAUX
.BUSSEOL "
YRONDE etBURON
P.R.A. Plaine deLembron (enpartie )
MAREUGHEOL
VILLENEUVE-LEMBRON
CHALUS
VICHELMAURIAT
SAINT-BABEL
SAINT-YVOINE
P^R^A ^Limagne Agricole(enpartie )
SAINT-SYLVESTRE PRAGOULIN VINZELLES
SAINT -PRIEST -BRAMEFANT CREVANT -la-VEINE
CHARNAT

/ 15.ZONESOLOGNE (Centre l)
DEPT .CHER (18)
P.R.A. SOLOGNE (entotalité )
P.R.A .PaysPort etSancerrois
Canton d'ARGENT s/SAULDRE
Canton d'AUBIGNY S/faRE
Canton delaCHAPELLE d'ANGILLON
Canton d•HENRICHEMONT "
Canton deLERE
Canton deSANCERRE
Canton deVAILLYBLANCAFORT
OIZON
laCHAPELLE d'ANGILLON
IVOY -le-PRE
ACHERES
laCHAPELOTTE
HENRICHEMONT
HUKBLIGNY
NEUVY-DEUX -CLOCHERS
NEUILLY -en-SANCERR® ,
SANTRANGES
SAVIGNY -en-SANCERRE
SENS è-BEAUJEU
ASSIGNY
BARLIEU
CONGRE SSAULT
DAMPIERRE -en-CBBT
JARS
LEHOYER
SUBLIGNY
SURY -les-BOIS
THOU
VAILLY
VILLEGENON
SEPT . LOIRET (45)
P.R.A. Sologne (entotalité )
DEPT . LOIR etCHER (48)
P.R.A.__Grande_Sologie (entotalité )
P.R.A .Sologneviticoie (enpartie )
RUISSEAU S/COSSON
COUR CHEyERHY
SOINGS ENSOLOGNE
MEHERSMONT près CHAMBORD
CHEVERNY
CHEMERY

/16.ZONEBOISCHAUTS-LAMARCHE/
SEPT.CHER(18)..
P.R.A.BoischautSud(entotalité)
P.R.A. Marche(entotalité )
B'iJPT.IITSRE(36)
P^R^A^BoischautNord,(entotalité)
P.R.A.BoischautSud(entotalité)
P.R«A._Bas_Berry (entotalité)
P.R^A.Brenne(entotalité)
SEPT.INDREetLOIR(37)
P.R.A.GatinedeLochesetMontresor (Boischaut Nord)(entotalité )
SEPT.VIENflE(86)
P.R.A.Brandes(saufPoitiers )
P^R^A^ConfinsGranitiques(entotalité)
33PT.CHARENTE -(16)
P.R.A.__Brandes (entotalité )
P.R.A.Confolentais (entotalité )/17.ZONEPOITOU-CHARENTES/

/18.ZONELIMOUSIN
DEPT.CORREZE (19)(partienonclasséeenmontagne)
DEFI*.CREUSE(23)(partienonclasséeenmontagne)
DEPT»HAUTEVIENNE(87)
P.R.A.Marche(entotalité )
P.R.A.HautLimousin(partienonclasséeenmontagneàl'exception de
LIMOGES)
19.ZONEDORDOGNE etREGIONS LIMITROPHES
DULOTetGARONNE (Aquitaine I)
DEPT.DORDOGNE (24)(entotalité )
DEPT.LOTetGARONNE (47)
P.R.A.PérigordNoir(entotalité)
P.R.A.Bergeracois(entotalité)
P.R.A.PaysdeDuras(entotalité)
20.ZONEDESLANDES(Aquitaine 2)/
DEPT.GIRONDE(33)
P.R.A.LandesduMédoc(entotalité)
P.R.A.LandesdeVillandraut(entotalité)
P.R.A.GrandesLandes(entotalité)
P.R.A.PetitesLandeaduBazadais (entotalité)

DEPT.LANDES(40)
P.R.A.PaysdeBom(entotalité )
P.R.A.Marensin (entotalité )
P.R.A.Maiemne (entotalité )
P.R.A.LardesdeRoquefort (entotalité )
P.R.A.GrandesLandes(entotalité )
DEPT.LOTetGARONNE (47)
P.R.A.GrandesLandes(entotalité )
DEPT.GERS(32)(entotalité )
DEPT.TARNetGARONNE (82)
P.R.A.Neracois(entotalité )
P.R.A.Lomagne (entotalité)
P.R.A. CoteauxduGers(entotalité )
DEPT.HAUTEGARONNE (31)
P.R.A.CoteauxduGers(entotalité )
P.R.A.CoteauxdeGascogne (entotalité )
DEPT.HAUTESPYRENEES (65)
P.R.A.CSteauxdeGascogne (entotalité)
P.R.A.Astarac (entotalité )
P.R.A.RivièreBasse(entotalité )
DEPT.LANDES(40)
P.R.A.Tursan (entotalité )
P.R.A.BasArmagnac (entotalité)/21.ZONEGERSetPERIPHERIE7

22.ZONE BORDURE SUD-OUEST DUMASSIF CENTRAL
DBPT .LOT (46)(entotalité sauf zone montagne article 3§3)
SEPT .AVEYRON (12)(entotalité sauf zone montagne article 3§3)
DEPT .TARIT (8l)(entotalité sauf zone montagne article 3§3)
DEPT .TARN etGARONNE (82)
P.R.A. Pays deSerres (entotalité )
P.R.A. Quercy Blanc (entotalité )
P.R.A. Causses deQuercy (entotalité )
P.R.A. BasQuereydeMontclar (entotalité )
P.R.A.Rouergue (entotalité )
P.R.A. BasQuercy deMontpezat (entotalité sauf 8communes :BIOULE ,LAFRANÇAISE
LAMOTHE-CARDEVILLE ,LIZAC MOISSAC ,MONTASTRUC ,
PIQUECOS ,REALVILLE )
DEPT .LOTetGARONNE (47)
P.R.A. Causses (entotalité )
P.R.A. Pays deSerres (entotalité )
23.ZONE ENSEMBLE SOUS PYRENEEN I7
DEPT .FTREHEES ATLAMTOTES (64)
P.R.A. Montagne Basque (partie nonclassée enmontagne )
P.R.A. CSteaux Basques (partie nonclassée enmontagne )
P.R.A. CSteaux entre les Gaves (enpartie )
BOSDARROS
BRUGES -CAPBIS-MIFAGEP
HAUT DEBOSDARROS
LASSEUBE
STFAUST
AUBERIIN
ESTIALESCQ
LACOMMANDE
CUQUERON
PARBAYSE
LOUBIENQ
LASSEUBETAT
CARDESSE
MONEINLUCQ DEBEARN
OGENNE CAMPTDRT
VIELLESEGURE
BUGNEIN
SAUVELADE
CASTETBON
ORION
ORRIULE
BURGARONNE
L'HOPITAL D'ORION
LANNEPLAA
OZENX
MONTESTRUCQ
CASTETNER
GAN

P.R.A.ValléeduGaved'Oloron(enpartie)
BUZT
P.R.A»ValléeduGavedePau(enpartie)
LESTELLE BETHARAM (F)
DEPT.HAUTESPYRENEES (65)
P.R.A.MontagnedeBigorre(partienonolasséeenmontagne)
P.R.A.CSteauxdeBigorre(partienonclasséeenmnntagne)
P.R.A.Valléedel'Adour(enpartie)
ADE
ANTIST
OEDIZAN
MONTGAILLAED
VISEER
DEPT.HAUTEGARONNE (3l)
P.R.A.Pyrénéescentrales (partienonclasséeenmontagne)
P.R.A.LaRivière (enpartie)/24.ZONEEHSMBLESOUSPTRTTRTJJJ/
ROQUEFORT S/GARONNE
TOUILLE
REGADES
ARDIEGE
CIERDERIVIERE
RIEUCAZE
ASPRET SARRAT
GOURDAN POLIGKAH
MARSOULAS
MONTESPANPIGAROL
SALIES DESALAT
HIS
CASSAGNE
POINTISINARD
LESPITEAU
MANE
CASTAGNEDE
MONTSAUNES
MAZERES DUSAUT
P.R.A.Volvestre (entotalité)
DEPT.ARIEGE(09)
PmRmkmRégionsous-Pyrénéenne (partienonclasséeenmontagne)
P.R.A.Coteauxce1'Ariège(partienonclasséeenmontagne)

25.ZOBE ENSEMBLE SOUS FYREHEEET III
DBPT »AUDE (11)
P«R«A »Eazès etLauragais (Haut Razès-Lauragais etPiège )
LACASSAIGNE SALLES S/l'HERS
CALZALRENOUX BARAIGNE *
FANJEAUX BELFLOU
FONTERS -du-RAZES CUMIES
GAJA -la-SELVE FAJAC -la-RELENQUE
GENERVILLE GOURVIEILLE
LAURAC LALOUVIERE -■LÀUk^i
ORSANS MARQUE IN
PLAVILLA MEZERVILLE
RIBOUISSE MOLLEVILLE
STGAUDERIC MONTAURIOL
STJULIEN -de-BRIOLA PAYRA S/l'HERS
BELPUECH STECAMELLE
CAHUZRC STMICHEL -de-LANES
LAFAGE BELLEGARDE -du-RAZES
MAYREVILLE LACOURTETE
MOLANDIER FENOUILLET -du-RAZES
PECHARIC -et-le-PY HOUNOUX
PECH-LUNA LIGNAIROLLES
PEYREFITTE S/l'HERS MAZEROLLES LU :IAZ 'S
PLAIGNE MONTGRADAIL
STAMANS SEIGNALENS
STSERNBI
VILLAUTOU
P.R.A. Razè setRégion Viticole (Haute Vallée del'Aude ;
ANTUGHAC ESPERAZA
CASSAICfHES FA
CONILHAC -de-le-M. ROUVENAC
GOUIZA
LUCS/AUDE
MONTAZEL
ROQUETA ILLADE
LASERPENT
ALET -les-BAINS
CAMPAGNE S/AUDE
BOURIEGE

P»R»A»RégionViticole (HautesCorbières )
MAS-des-COURS
CAUNETTES -en-VAL
FAJAC-en-VAL
LABASTIDE -en-VAL
MAYRONNES
STMARTIN-des-PUITS
STPIERRE-des-CH.
TALAIRAN .
TAURIZE
VILLAR-en-VAL
VTLLETRITOULS
QUINTILLANDAVEJEXN
DERNACUEILLETTE
PALAIRAC
VILLEROUGE-TERMENE S
LADEK-SU-LAUQUET
STPOLYCARPE
VILLAR-ST-ANSELME
VILLEBAZY
ALBAS
COUSTOUGE
FONTJONCOUSE
JONQUIERES
DEPT.PYRENEES ORIESTALES (66)
P.R•A•Corbieres_d_u_Roussi11on_
RASIGUERES CASSAGNES
STARNAC LESQUERDE
LANSAC BELESTA
PLANEZES
P«RWL.VallesDir-Alberes
MONTAURIOL
VIVES
P^R.A»PlaineduRoussillon
PASSA
LLAURO-TORDSRES (fraction TORD2RES )

II-Listedeszonesdéfavorisées -Article 3.$5
/a)ZONEALSACE-LORRAINE /
DEPT.BAS-RHIN (67)
P.R.A._MontagneVosgienne(enpartie)
CLIMBACH
LEIÏBACH-MATTSTALL
NIEDERSTE INBACH
OBERSTEINBACH
VINGEN
LANGENSOUL TZBACH
DAMBACH
WINDSTEIN
ERCKARTSWILLER
ESCHBOURG
FROHMUHL
HINSBOURGLICHTENBERG
PETERSBACH
LAPETITE PIERRE
PUBERG
REIPERSWILLER
ROSTEIG
SPARSBACH
STRUTH
TIEFFENBACH
WEITERSWILLER
WIMMENAU
WINGENs/lODER
ZITTERSHEIM
P.R.A._PlateauLorrain (enpartie)
VOLKSBERG
WALDHAMBACH
WEISLINGEN
LOHR
TTyPT.MOSELLE (57)
P.R.A._Plateau_L°rrain (enpartie)
MONTBRONN
SOUCHT
EPPHJG
ORî'iERSVTLLER
P.R.A._MontagneVosgienne (enpartie)
LAMBACH
LEMBERG
STLOUISLESBITCHE
STURZELBRONN
REYERSVILLER
GCSTZEH3RUCÏC
ROFPERVILLER
LIEDERSCHIEDT
HANVILLER
BOIT.SSEVILLER "
MEISENTHAL
SCH0R3ACH
HASPELSCHIEDT
LEÎTGELSHEIM
MOUTERHOUSE
DSPT.HAUT-RHIN (68)
P.R.A.Montagne_Vosjji enne(enpartie)
LAv.
LEIMBACH
RODERENPFALZWEYER
SCHOENBOURG
RATZWILLER
HOTTVILLER
ENCHENBERG
BREIDENBACH
WALSCHBRONN
EGUELSHARDT
SIERSTHAL
BAERENTHAL
BITCHE
NOUSSEVILLER
VALDHOUSE
LOUTZVILLER
ROLBING
SCHVEYEN
VOLMUNSTER
PHILIPPSBOURG

DEPT.VOSGES(88)
P.R»A»MontagneVoEgienne (partienonclasséeenzonedemontagne)
Xb)ZONEILESDUPONANT7
DEPT.COTSDUNORD(22)
BRSEAT
DEPT.FINISTERE (29)
BATZ
OUÏSSANT
DEPT.MORBIHAN (35)
GROIX
BELLEILE
HOUATl'îOLSNS
SEIN
HOEDIC
ILEAUXMOINES
ILEd'ARTZ
DEPT.VENDEE
YEU
/c)ZONEMARAISPOITEVIN/
DEPT.VENDEE(85)
P^R.A* (entotalité)
P^^A.Marais_Poitevin_mouillé (entotalité)
DEPT.CHARENTE MARITIME (17)
P.R.A.MaraisPoitevindéssèché (entotalité)
DEPT.DEUXSEVRES (79)
MaraisPoitevinmovillé (entotalité )

d)ZONERHONEALPES
DEPT.SAVOIE(73)
P.R.A.Albanais(partienonclasséeenmontagne)
P.R.A.Quatre_Cantons (enpartie)
CONJUX
STPIERRE DECURTILLE
LUCEY
JONGIEUX
BILLIERME
STJEANI£CHEVELU
CHAMPAGNEUX
AVRESSIEUX
ROCHEFORT
VERELDEMONTBEL
>.R,Â.CombedeSavoie (enpartie)
LATRINITE
HAUTEVILLE
BETTON-BATTONNET
CHAMOUSSET
BOURGNEUF
CHAMOUX S/GELON
STJEANDELAPORTE(F)
CEUZT (F)
AITON
GRESYS/ISERE
FRETERIVE
MONTAILL3UR
STVITAL
PkONTENEX
TOURNON
LESMOLLETTES
STPIERRED»ALBIGNY
P.R.A. CluaedeÇhamfaéry.(enpartie)
BRISON STINNOCENT
GRESYS/AIX
MOUXY
DRUMETTAZ-CLARAFOND
MERY
SONNAZ
LEBOURGET DULAC(F)STGENIX
BELMONT-TRAMdfET
DOMESSIN
LABRIDOIRE (F)
STPAULS/VENNE
YENNE
LABALME
MEYRIEUX-TROUET (F)
GRESIN
STBERON(F)
STEHELENE DULAC
GILLYS/ISERE
VILLARD D»HERY
VILLARD LEGER(F)
STPIERRE DESAUCY
ALBERTVILLE
LACHAPELLE BLANCHE
DETRIER
VILLARD -SALET'
LAROCHETTE
CROIXDELAROCHETTE
ROTHERsNS
LACHAYANE
PLANAISE
COISE
CHATEAUNEUF
LAMOTTESERVOLEX (F)
BOURDEAU
BARBY
STALBANLEYSSE

SEPT.HAUTSSAVOIE(74)
P.K^A^Régiond'Annecy(enpartie)
SILLINGY
LABALMEDESILLINGY
NONGLARD
POISY
L.CT/AGNY
CHAVANOD
P.R.A.Régiond^Annemasse (enpartie)
.STCERGUES (F)
REIGNIER
JUVIGNYMONTAGNY LESLANCHES
SEYNOD
EPAGNY ,
PRINGY-:pERRIERES(fraction del'ex-com-
munedePRINGY)
ARGONNEX
METZ-TE SSY
ESSERTS-SALEVESfFX *)
BONNES/MENO.GE(fraction del'ex-commune
neLOEX)
MACHILLY
MONNETIER-MORNEX (F)
CRANVES-SALES (F)
3.A.Clused'Arve(enpartie)
CLUSES iSTPIERRE-en-FAUCICJr Y
SCIONZIER AYZE(F)
THIEZ(F) 'MARNAZ •
MARIGNIER (F) CORNIER
VOUGY CONTAMINE S/ARVE
BONNEVILLE
iBasCHablais (enpartie)
THONON(fraction del'ex-commune de
MARIN)
BALLAISON '
LULLY-
BRENTHONNEPERRIGNIER(F )
ALLINGES
BONS-en-CHABLAIS(communefusionnée avec
BRENSetSTDIDIER-en-CHABLAIS)
P.R.A.Albanais (partienonclasséeenmontagne )
(*)communeappartenant àlarégionagricole "PLATEAU DESBORNES"

se)ZONEPROVENCE COTEd•AZIÎR./
DEPT.ALPESDEHAUTEPROVENCE (04)
P.H.A.Plateau_de _Forcalquier (enpartie)
DAUPHIN
FGRCALGUIER
MAUS
P.R.A.PlateaudeValensole (enpartie)
VALZNSOLE
P^^A._ValdeDurance(enpartie)
GREOUX-les -BAINS
DEPT.VAR(83)
P.R.iUCoteauxde_Provence (enpartie)
BELGENTIER
MïïOUNES
LEREVESTpierrevsrî
StMAIMS
MdïOSQUï !(p)
MOZELLSS
SIGNES
SdLLISS-TOUCAS
f)ZONESOUSPYRENENNE
DEPT.PYRENEES ORIENTALSS (66)
P.R.A.Conf1ent
FINESTRET RtGARDA
ESPIRA DUCONFLENT MDNTALBA LECHATEAU
CODALET
LOSKASOS
JOCH

FINANSTERiNcsoviinoiGTDATO26.10,7 ^
i.BUDGBrPCGTj 8100og8103
2.AXTIGtJjForslagtildirektiv omændringafRådetsdirektiv 75/–7l/ESFaf23.april
1975omfællesskabs listenoverugunstigtstilledelandbrug områderihenholdtildirektiv 75/268/EØF(Frankrig )
^"ISGRUNDLAG :Artikel6iforordning (EØF)nr.729/70
4.FORT-IAL:Supplering aflistenidirektiv tJ^/2rJ'L/WFvedattilføjeugunstigtstillede
områder,dertruo3afaffolkning (artikel3,stk.4»idirektiv 75/268)og
medsærligeulemper (artikel3,stk.5tidirektiv 75/268)
5.FINANSIELLE VIRKNINGER
5.0UDGIFTER ,SOMAFHOLDES
-OVEREF-BUDGETTET
(RESTITUTIONER ,INTERVENTIONER )
-AFDENATIONALE MYNDIGHEDER
-AFANDRENATIONALE SEKTORER
5.1INDTÆGTER
-EF'SEGNEINDTÆGTER
(LANDBRUGS AFGIFTER,TOLD)
-NATIONALE INDTÆGTERIPRODUKTIQNS –
ARETINDEWtR37D2
REGL'ISKABSAR£0LÀXlÙiDill
REGirôKABSÂR
2.6mioRE
5.0.1FLERÅRIG TIDSPLAN-UDGIFTER 8100
5.1.1 8103AH1978
0,2mioRE
0,45mioREAR1979
0,6mioRE
0,4-5niioREAR1980
1,4mioRE.
0,45nåoRE
5.2BEREGNING
se"bemærkninger "
6.0ERFINANSIERING I®LIGGENNEMBEVILLINGER OPFØRT UNDERDETPÅGÆLDENDE
KAPITELIDETLØBMDE BUDGET? ZX/NSJ
6.1ERFINANSIERING MULIGVEDOVERFØRSEL MELLEM KAPITLER IDETLØBSIDE
BUDGET?
6.2ERETTILL£GSBUDGET N0DVKJDIGT ? IX/NEJ
6.3SKALDSROPFØRES BEVILLINGER PÅFREMTIDIGE BUDGETTER ?erikkenødven­
digt,dafinansieringen ermuligvedhjælpaf"bevillinger opførtunder
detpågældende kapitel
BEMÆRKNINGER : n„ .1.Anslåede udgifter
A.Udviklin frsplaner i
Denfranskeregeringvilforhøjerentegodtgørelsen idonyeaigrrj.oedc
områder med1cjoformodtagore afstøttetiludvikling plauerihor.i-.oldtildirektiv 72/159/EØ?«Detskannes,atdervilv.-cre30C00udvikling- 1
planeroverentiårigperiode ;nemlig750detforctoår;1;500det^\dov
og3000dettredje.

Daderalleredeertagethensyntildisseudviklingsplaner idirektiv72/159/EØF
bestårdenenesteekstraudgiftidenfastsatte forhøjelse afrentegodtgørelsen
med1Medlemsstatens ekstratidgiftanslåstilt
1.regnskabsår 2Mr•3.r. 6.r.
planens 1«år 0*2 0,2 0.2 0.2 0,2 0,2mioRE
pmons2.år 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4mioRE
pLinens3»ar 0,80,80,80,8mioRE
planens 4*&r 0,80,80,8mioRE
planens 5*BT 0,80,8mioRE
planens 6.år 0,8mioRE
Årligeudgifter
ialt 0,2 0,6 1.4 2,2 3,03,8mioRE
Refusion fraEUGFL
(25%) 0,05 0,15 0,35 0,55 0,75mioRE
Dermåendvidere regnesmed10000nyeplanersomfølge .afforbedringen afstøt­
teordningen ihenholdtildirektiv 75/268)desamledeomkostninger (6%)tildis­
senyeudviklingsplaner hørtagesmediberegningen *Disse10000nyeplanerfor­
delersigsåledesover10års250detførsteår,500detandetog1000dettredje*
Medlemsstatens ekstraudgiftanslåstilt
1.reaiskabsâr 2.r. 5.r.6.r.
planens1«år 0,6 0,60,60,60,60,6mioRE
planens 2,år 1,2 1.2 1,2 1,2 1,2mioRE
planens 3*ar 2,42,4 2,42,4mioRE
planens4*år 2,4 2,42,4mioRE
planens 5* 2,4 2,4mioRE
planens6«år 2,4mioRE
Årligeudgifter
ialt 0,6 1,8 4,26,6 9,011,4mioRE
Refusion fraEUGFL
(25%) 0,15 0.45 1,05 1,652,25mioRE

Ekstraudgift,sombæresafEUGFL,tildisseudviklingsplaner ! f
1.regnskabsår 2.r. 4.T, 6.r.
Anslåede oprinde­
ligeplaner(30000)- 0,05 0,15 0.35 0,35 0,75mioRE
Ekstraplaner
(10000) - 0,15 0,45 1,051,65 2,25mioRE
0,20,60 1,4.2,2 3,0mioRE
B.Investeringer ilandbrugsbedrifter afturistmæssig ellerhåndværksmæssig artihenholdtilartikel10."stk.2.idirektiv 75/268'/eøF
Beløbettilsådanneinvesteringer begrraisestil55000ffr.,ogviliintettil­
faldevedrøremereend10$afmodtagerne afstøttetiludviklingsplaner «Dadisse
investeringer imidlertid ikkeroverstiger rammebeløbet på42060REpr.heltids­beskæftiget (artikel8,stk.2,idirektiv 72/159/EØF),erdetnæppesandsynligt ,
atdemedførerekstraudgifter.Faktisktrædersådanneinvesteringer iBtedetfor
andrepåregnede investeringer tiludviklingsplaner .
C.Kollektiv investering ifoderproduktian samttilforbedring ogudlægning af
græsgange ogalpegræsgange.derdrivesifællesskab .1henholdtilartikel
11idirektiv 75/268/BØF
Denfransksregering yderallerede nustøttetildenneformforkollektiv investe­
ring.Afgrænsningen afdissenyeområdergivermulighedforrefusionfraEUGFLfor
denstøtte,derbevilgeshertil|dennestøttebeløbersigtil1,8mioRE.Under
forudsætning afatstøttenholdespådetteniveau,bliverdeomkostninger ,derkan
påføresEUGFL'sbudget,på0,45mioREpr*år.
D.Oversigt overdeanslåedeudgifter
1.remskabsår 2.r.3.r•4.r.,5«r.6.r.
Budgetpost
8100 - 0,20,61,42,23,0mioRE
Budgetpost
8130 - 0,45 0,45 0,45 0,450,45ndoRE
Samlede omkost­
ningertiludgifter,
derforøjeblikket
afholde«afEUQFL - 0,65 1»051,85 2,*>53,45ndoRE

-4-
2.Påtænktefremtidige^ter_(overgangsgodtgøreIse)
Denfranskeregeringharmeddelt,atdenhartilhensigtforfremtiden (udennær­
mereangivettidspunkt )atudvideordningen medovergangsgodtgørelse tilogsåat
omfattevisseafdeområder,dereromhandletidetteforslagtildirektivj disse
områder,derendnuikkeerfastlagte ,benævnes MPiedmont"-områder (bjergforlands -
jnråder).Defranskeskønfor"bestandenidisseområderliggerimidlertid forti-
cenpåomkring550000Btorkreaturer ogetstøttebeløb på100ffr.pr.storkreatur
og80ffr.pr.malkeko.Kommissionens tjenestegrene anslår,atantalletafstøtte«
berettigede malkekøeridisseområdererpå150000storkreaturer ,ogatantallet
afandredyrudgør400000storkreaturer .
1.regnskabsår 2.regnskabsår 3.regnskabsår
Malkek0er
Andredyr
Ialt
Refusion fraEUGFL2,16
7,2
9,362,16
7,2
9,36
2,342,16mioRE
7,2mioRE
9,36mioRE
2,34mioRE
Deterblevetbesluttet ikkeatmedtagedenneanslåederefusionidennefinansie-
ringsoversigt ,forditidspunktet forindførelsen afdennegodtgørelse ikkeerble­
vetnærmereangivet.