Ved Rådets afgørelse 7277/16 af 11. april 2016 blev Republikken Polen bemyndiget til i Unionens interesse at føre forhandlinger om en ændring af Beringshavkonventionen med henblik på, at Unionen bliver kontraherende part i den pågældende konvention. Dette mandat er i øjeblikket ved at blive gennemført. Det er underforstået, at Republikken Polen trækker sin deltagelse i konventionen tilbage ved godkendelse af Unionen som fuldgyldig kontraherende part i Beringshavkonventionen.

Som det er tilfældet for den nuværende holdning, indeholder følgende holdning generelle principper og retningslinjer og i nødvendigt omfang de særlige forhold, der gør sig gældende for Beringshavkonventionen. Desuden er standardproceduren for præcisering af Unionens holdning fra år til år blevet indarbejdet i overensstemmelse med medlemsstaternes ønske.

Hvad angår Beringshavkonventionen, fastsættes det i Rådets afgørelse 11724/12 af 29. juni 2012, at Unionens holdning skal tages op til revision før det årlige møde i 2016. Dette forslag tager derfor sigte på at fastlægge Unionens holdning inden for rammerne af Beringshavkonventionen for perioden 2017-2021 og således erstatte Rådets afgørelse 11724/12 af 29. juni 2012, som vedrører perioden 2012-2016.

En sådan holdning i RFFO'erne fastlægges i øjeblikket i henhold til en totrinsmodel. De vejledende principper og retningslinjer for Unionens holdning fastlægges i en rådsafgørelse for flere år ad gangen, hvorefter holdningen justeres forud for hvert årligt møde i et uofficielt kommissionsdokument, som drøftes i Rådets arbejdsgruppe.

I henhold til Beringshavkonventionen er den årlige partskonference ansvarlig for at indføre en international ordning for bevarelse, forvaltning og optimal udnyttelse af sejbestandene i konventionsområdet. Den sigter også mod at genoprette sejbestandene i Beringshavet til udbytter, der vil muliggøre det maksimale bæredygtige udbytte, og desuden at indsamle og undersøge faktuelle oplysninger om sej og andre levende marine ressourcer i Beringshavet.

Ikke relevant

5.ANDRE FORHOLD

•Planer for gennemførelsen og foranstaltninger til overvågning, evaluering og rapportering

Ikke relevant

•Forklarende dokumenter (for direktiver)

Ikke relevant

•Nærmere redegørelse for de enkelte bestemmelser i forslaget

Ikke relevant

2017/0092 (NLE)

Forslag til

RÅDETS AFGØRELSE

om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på den årlige konference mellem parterne i konventionen om bevarelse og forvaltning af sejbestandene i det centrale Beringshav, og om ophævelse af afgørelse 11724/12



RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 43, stk. 2, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)I henhold til artikel 38 sammenholdt med artikel 39, stk. 1, litra d), i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde er et af målene for den fælles fiskeripolitik at sikre forsyningerne.

(2)I henhold til artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 skal Unionen sikre, at fiskeri- og akvakulturaktiviteterne er miljømæssigt bæredygtige på lang sigt og forvaltes på en måde, der er i overensstemmelse med målene om at opnå økonomiske, sociale og beskæftigelsesmæssige fordele, og som bidrager til fødevareforsyningssikkerheden. I samme forordning fastsættes det ligeledes, at Unionen skal forvalte fiskeriet efter en forsigtighedstilgang, og målet er at sikre, at udnyttelsen af havets levende biologiske ressourcer genopretter og opretholder populationer af de befiskede arter på niveauer, der kan give maksimalt bæredygtigt udbytte. Den fastsætter desuden, at Unionen skal bestræbe sig på at træffe forvaltnings- og bevarelsesforanstaltninger baseret på den bedste foreliggende videnskabelige rådgivning for at fremme fangstmetoder, der bidrager til et mere selektivt fiskeri, undgåelse og størst mulig begrænsning af uønskede fangster, fiskeri med begrænset indvirkning på det marine økosystem og fiskeriressourcerne og for gradvis at eliminere udsmid. Artikel 28 i forordning (EU) nr. 1380/2013 fastsætter også specifikt, at Unionen skal anvende disse principper i forbindelse med sin eksterne politik.

(3)Polen er kontraherende part i konventionen om bevarelse og forvaltning af sejbestandene i det centrale Beringshav (i det følgende benævnt "Beringshavkonventionen"). Unionen er ikke part i den pågældende konvention. I overensstemmelse med artikel 6, stk. 9 i tiltrædelsesakten forvaltes fiskeriaftaler, som de nye medlemsstater har indgået med tredjelande, af Unionen, og Unionen bør gennemføre de afgørelser, der træffes i henhold til konventionen.

(4)Ved Rådets afgørelse 7277/16 af 11. april 2016 blev Republikken Polen bemyndiget til i Unionens interesse at føre forhandlinger om en ændring af Beringshavkonventionen med henblik på, at Unionen bliver kontraherende part i den pågældende konvention. Dette mandat er i øjeblikket ved at blive gennemført. Det er underforstået, at Republikken Polen trækker sin deltagelse i konventionen tilbage ved godkendelse af Unionen som fuldgyldig kontraherende part i Beringshavkonventionen.