ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)455
Vol.1977/0145

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKAB ER
COM(77)455 endeligudg.
Bruxelles ,den30«september 77
ForslagtilRådetsdirektiv
omændringafdirektiv 7^/106/EØF
omtilnærmelse afmedlemsstaternes lovgivning om
FÆRDIGPAKNING AFVISSEVÆSKERIBESTEMTE VOLUMENSTØRRELSER
(forelagtRådetafKommissionen )
COM(77)455endeligudg,

B12GRUNDÎHL3E
Dettedirektivudstedesimedførafartikel100itraktaten omoprettelse afDeteuro­
pæiskeøkonomiskeFællesskab.DeufalderindenforracerneafRådetsdirektiv7l/3i'V
EØFaf26.juli1971omtilnærmelse afmedlemsstaternes lovgivning medhensyntilfæl­
lesbestemmelser ommåleinstrumenter samtommåletekniske kontrolmetoder .
SelvomRådetsdirektiv75/lOo/lSØFaf19.december1974omtilnærmelse afmedlemsstater­
neslovgivning omfærdigpakning afvissevæskeribestemtevolumenstørrelser havdetil
hovedformål atfjernedetekniskehindringer ,derpådaværendetidspunktbestodforsam­
handeleniFællesskabet medfærdigpakninger indeholdende flydendelevnedsmidler ,ogsam­
tidigsikreforbrugerbeskyttelse ,loyalkonkurrence ogmarkedsgennemsigtighed ,fandtRå­
det,dadetvedtogdettedirektiv ,atdetantalnominellevolumenstørrelser ,dervaran-
fortibilagIIItildirektivet ,varforstort.
Denneopfattelse eriøvrigtoptagetiRådetsprotokoliformaffølgendeerklæring :
"Rådetopfordrer Kommissionen tilindenden31«december1930atforelæggeetnytforslag
tildenlisteovernominelle volumener ,dereranførtibilagIIItildirektivet .Detnye
forslagskalnavnligtilsigteenformindskelse afantalletafendeligtgodkendte volume­
nerforatøge'forbrugerbeskyttelsen .Underhensyntagentildeninternationale handels
"nu.vikling børKommissionen specieltialletilfælde ,hvordennuværendelisteforénog
sammevæskekategori indeholder størrelser ,derliggerfornærpahinanden ,oestræbesig
påidetnyeforslagkunatbev/iS'6énafdissestørrelser ."
Dererflereårsager a^Kommissionen forelægger detnyeforslag,somdettedirektiv
udgørindøn dønfrist,Hcidøtlieirf3*3uScit <
Fordetførstøerdetklart,atRådetsdirektivJ^/IOO/EØFikkeerfuldttilfredsstillen­
de,eftersomopretholdelsen afdeindbyrdes narliggende størrelser undertiden Jeanfore
tilenskadeligforvirring .
1)EFTnr.L202af6.9.I971,s.1.
2)2FTnr.L42af15.2.1975,s.1.

-2-
Daalle "berørte kredse erklar over nødvendigheden afenyderligere formindskel­
seafantallet aftilladte størrelser (visse medlemsstater harsiden 1975 anmo­
detKommissionen omatarbejde pådette ),børforslaget forelægges ,såsnart en
undersøgelse afhandelens udvikling kan give defornødne retningslinjer for de
-valg ,derskal træffes .
Dette ernuividt omfang tilfældet .Såvel iFællesskabet som itredjelande ,"og
navnlig idelande ,derfortiden søger atgåover tildetinternationale enheds -
system (Si-enheder ),ersituationen forflere væskers vedko mmende nuklarere og
tendenserne tydeligere endfortreårsiden .
Dette gælder specielt vin ,forhvis vedkommende producenterne ogregeringerne
harindgået aftale om,atflaskerne påJOclog35clskal udgå pålang sigt for
atgive plads forflaskerne på75clog37»5 cl.
Hvad netop angår vin ,erdetendvidere interessant atbemærke ,attendensen i
Fællesskabet går iretning afentotal harmonisering .Denne løsning erbl.a .
valgt af"Forvaltningskomiteen forvin"ogvedtaget afKommissionen den 13.maj
1977 idenne forordning (EØF)nr.1054/77 ændring afforordning (EØF)nr.
I6O8/76omgennemførelsesbestemmelser vedrørende betegnelse ogpræsentation af
vinogdruemost"'' ^.
Det erklart ,åtdenne løsning ,dervirker begrænsende ,vilblive ledsaget af
entilstrækkelig lang overgangsperiode ,hvor producenterne fortsat skal have mu­
lighed for atafsætte deprodukter ,derallerede eremballeret ivolumener på70
clog35cl;overgangsperioden gørdetmuligt atundgå enforstyrrelse afmarke­
detfordisse størrelser ogmedfører engradvis overgang tilstørrelsen 75cl.
For spirituosas vedkommende har detværet vanskeligere atløse problemet .Visse
producenter erfornogle årsiden gået fraetindhold på75clover tiletindhold
på70cl;enstørrelse ,der iøvrigt harværet gængs forvisse andre produktio­
ner ;ogi "betragtning afdepågældende produkters høje pris ,erdetnaturligvis
med stort forbehold ,deserdenne størrelse opgivet .
1)EFTnr.L130af25.maj1977 ,s.1.

_--3 -
Visse re^ringssag3\ /ndige deler denne opfattelse .Det xnaimidlertid konstatere ^?
atderpådetfælles marked erflere spirituoser emballeret ienvolumenstørrelse
på75clendpå70cl-ogdette galder iendnu højere grad påverdensplan .Sojji
eksempel kannævnes Deforenede Staters beslutning iforbindelse medovergange ^
tilSi-enheds systemet omforspirituosas vedkommende atbevare etindhold på7!
cl,ogikke 70cl.Denne beslutning vilobligatorisk blive gennemført iUSAilø­
bet afdekommende år.
Ibetragtning afdenne markedsudvikling ville detvære vanskeligt atlade størrel­
sen75cludgå tilfordel for70cl.Detville være endnu vanskeligere påubestemt
tidatopretholde størrelserne 70clog75clpålige fodpåmarkedet ,eftersom det
ville fortsætte dennuværende forvirring .Ogatsøge atadskille deprodukter ,der
sælges i75cl,fradeprodukter ,dersælges i70cl,ville være mindst lige så
svært ,eftersom destørrelser ,der ialmindelighed markedsføres ,fortiden eret
resultat aflokale vaner ,somkanvariere framedlemsstat tilmedlemsstat forens­
artede produkter .Desuden eralle spirituosa direkte konkurrerende produkter ,og
detsynes ikke logisk ,vilkårligt atopdele dem itokategorier .Kommissionen
harderfor foreslået 75 somendeligt godkendt volumen ,idet deprodukter ,der
emballeres i70cl,imidlertid skal have mulighed for atnyde godt afenlang o–
vergangsperiode ,således atproducenterne ikke overraskes afenmeget udbredt
størrelses bratte forsvinden .
Somdetkankonstateres ,erdette valg ioverensstemmelse meddenalmindelige
tendens ideninternationale handel ,ogenhver anden beslutning ville have med­
ført store vanskeligheder fordeeuropæiske producenter afprodukter ,derembal­
leres ivolumenstørrelsen JOcl,idet deville have stået alene iforhold til
resten afverden .
Under udarbejdelsen afdette forslag beklagede deregeringssagkyndige næsten en­
stemmigt denbeslutning ,Rådet traf i1974 formineralvands ogikke-alkohol – "
holdige drikkevarers vedkommende attillade alle størrelser under 20cleller
25cl.Efter deres opfattelse erdisse mange størrelser imodstrid medforbru­
gerbeskyttelse ,ogdetville næppe kunne lade siggøre atopretholde dempåeu­
ropæisk plan uden atrisikBre atbringe etafdette direktivs vigtigste mål i
fare ..

-4-
Deterdesagkyndiges ogKommissionens opfattelse ,athvis enmedlemsstat afna­
tionale årsager ,hvori indgår hensyn tildens forbrugeres interesser ogsmag ,øn­
sker atopretholde dempåsitområde ,giver denfrivillige karakter afdette dir
rektiv denmulighed herfor .Somideforegående tilfælde "børderimidlertid påreg­
nesenovergangsperiode foratmuliggøre afsætning aflagrene afflasker ogaj.–,
'skrivning aftappemaskinerne .
Generelt ændrer dette direktiv således ikke deprincipper ,Rådet vedtog i1974
vedrørende påfyldning ,(gennemsnitsprincip ,tolerancer )ogkontrol (statistisk
kontrol ),således somdeeranført ibilagene IogIItildirektiv 75/IO6/BBP,
mendetmedfører enformindskelse afantallet afnominelle volumener ,somikke
kan afslås iFællesskabet .
Somdetvartilfældet fordetforegående direktivs vedkommende ,harKommissionen
ogsåvedforberedelse afdennyelovgivning søgtvejledning pådemestkompetente
steder .Denharrådspurgt størstedelen afdeberørte industrier gennem disses or­
ganisationer ,udvalg eller europæiske grupperinger .Kommissionens tjenestegrene
forforbrugerbeskyttelse samtforskellige repræsentanter forforbrugerne harværet
nært tilknyttet dette arbejde .
Ibetragtning afdepågældende produkters betydning ,detantal færdigpakninger ,
dette direktiv omhandler ,hvilket vilsige flere milliarder flasker ,ogproducen­
ternes ,forhandlernes ogforbrugernes sædvaner erdetklart ,atderikkeharkun­
netopnås enstemmig tilslutning tildette direktiv fradeberørce parters side .
Etbetydeligt flertal harimidlertid principielt kunne tilslutte sighvert afde
foreslåede punkter ,eftersom Kommissionen -samtidig medatdenhargivet dette
direktivforslag enfrivillig karakter ,således somdetogsåvartilfældet fordi­
rektiv 75/IO6/EØF-haranset detfornødvendigt atsupplere denovergangsperiode ,
derfastsættes isidstnævnte direktiv ,medennyperiode ,somslutter i1932 .

Overgangsperioderne omhandler "bar!9defærdijpakning;er,aeralleredeeranført
.i ,ikolonneIIi"bilagIIItilRådetsdirek+.iv af1974,ogdefr.rdigpakninger ,
dersomfølgeafatliggefornærpåandrenominelle volumener skaludgåi""
1982,idetdettetidspunkt udskydestil1988ienkeltespecielle tilfælde .
Pådennemådekandettedirektivs vigtigste målnås,udenatde"berørteindu­
strierrammesafaltforstoreforstyrrelser .Kommissionen erkender denind­
sats,derkrævesafdisseindustrier ,menfinder,atdettedirektivvilresul­
tereienmarkedsgennemsigtighed ,dervilgavnesåvelproducenter somforbru­
gere.Denformindskelse afantalletafnominelle volumener ,somRådethar
anmodet om,skullemedføreenformindskelse afproduktionsomkostningerne og
giveforbrugerne "bedremulighedforatvælgemellemdeprodukter ,dertil"by–
désdem.

\
FORSLAG TILRÅDETS DIREKTIV !-
omændring afdirektiv 75/l06/EØF
omtilnærmelse afmedlemsstaternes lovgivning om
FÆRDIGPAKS BTGAFVISSE VÆSKER IBESTEMTE VOLIMECTSTØRHELSER
(forelagt Rådet afKommissionen )
Rådet fordeEuropæiske Fællesskaber har-
under henvisning tiltraktaten omoprettelse afDeteuropæiske økonomiske Fæl­
lesskab ,særlig artikel 100 ,
under henvisning tilforslag fraKommissionen ,
under henvisning tiludtalelse fraEuropa-Parlamentet ,
2)under henvisning tiludtalelse fra Detøkonomiske ogsociale Udvalg ',og
udfrafølgende betragtninger :
Rådets direktiv 76/211/EØFaf20.januar 1976 omindbyrdes tilnærmelse afmed­
lemsstaternes lovgivning omemballering afvisse varer efter vægteller volumen
ifærdigpakninger ogRådets direktiv 75/l06/SØFaf19«december 1974 omtilnærme
4seafmedlemsstaternes lovgivning omfærdigpakning afvisse væsker ibestemte vo
lumenstørrelser harforskellige anvendelsesområder ;
deterderfor hensigtsmæssigt atensrette detodirektivers anvendelsesområde
medhensyn tildevolumenstørrelser forfærdigpakninger ,devedrører ;
1)EFTnr.C
2)EFTnr.C
3)EFTnr.L46af21.2.1976 ,s.1.
4)EFTnr.L42af15.2.1975 ,s.1.

-2-
vedvedtagelsen afdirektiv 75/l06/sø?omfærdigpaJoiing afvisnevæskeri
"bestemtevolumenstørrelser opfordrede Rådetmedhenblikpaen"bedreforbruger -^
beskyttelse Kommissionentilindenden31.december1930atforelæggeetnyt
forslag,somskulleindebæreenindskrænkning afdeni"bilagIIIindeholdteli^te
overnominelle volumener .,idetværdier,derliggerfornærveaandre,skulleudgå;
Rådetsdirektiv7l/354/SØFaf18.oktober1971omtilnærmelse afmedlemsstaternes
•lovgivning omenhederneformålogvægterblevetændretvedRådetsdirektiv° 6)
76/770/EØPaf27,juli1976;
imedførafartikel7,stk.2,iRådetsdirektivaf19.december1974harBel­
gien,Irland,Nederlandene ogDetforenedeKongerige enfristpåfemårtilat
gennemføredirektivet ,hvorfordennefrist "børtagesi"betragtningideutedirek­
tiv;
forvissemedlemsstater frembydernedsættelsen afantalletafnominelle volumener
vanskeligheder ;der"børderforfordissemedlemsstater fastsættes enovergangs­
periode,somdogikkemå"bringeforstyrrelser ihandelenindenforFællesskabet
meddenævntevarerogikkefrembydeenfareforgennemførelsen afdirektiveti
deandremedlemsstater ~
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV :
Artikel 1
Artikel 1idirektiv 75/1U6/EØFaffattessaledes :
\
"Artikel 1
Dettedirektivvedrørerdefærdigpakninger ,derindeholder dei"bilagIIInævnte
væskerudmålteftervolumenmedhenblikpåsalgistandardmængder påikkeunder
5mlogikkeover101."
5)EFTrir.L243af29.10.1971 ,s.29.
6)EFTnr.L262af27.9.1976,s.204.

Artikel 2
BilagHItildirektiv 75/106/EØFaffattes som"bilagettildettedirektiv.
Artikel 3
1.Artikel 4,stk.3,idirektiv 75/106/EØFaffattes således :
"3.Indtiludløbetafdeperioder ,dererfastsatiRådetsdirektiv 71/354/30F
af18.okto"ber 1971omtilnærmelse afmedlemsstaternes lovgivning omenhe­
derneformålogvægt"^,senestændretvedRådetsdirektiv *j6/nofEQ¥af
2)27.juli1976 »skal,såfremtDetforenede Kongerige ellerIrlandønsker
det,angivelsen afdetnominelle volumeniSi-systemets måleenheder io–
verensstemmelse medpunkt3.1.i"bilagItildettedirektiv påderesna^-
tionale områdeledsagesafenangivelse afdetnominelle volumeniImpe-
rial-systemet småleenheder ,hvisdisseeranførti"bilagI."
2.Punkt3.1.,andetafsnit,ibilagItildirektiv 75/106/EØFaffattes salenes :
"Indtiludlø"betafdeperioder ,dererfastsatiRådetsdirektiv 71/354/Q3F
af18.oktober1971»senestændretvedRådetsdirektiv 76/770/eøFaf27.
juli1976,"kanangivelsen afdetnominelle volumeniSI–enhederioverens­
stemmelse medforegående afsnitledsagesafresultatet afomregning af
volumenettilmåleenheder iImperial-systemet (UK)vedanvendelse afføl­
gendeomregningskoefficienters
1ml00,0352fluidounce
11=l,7o0pinteller0,220gallon"
1)EFTnr.L243af29.10.1971 ,s.29.
2)EFTnr.L262af27.9.1976 ,s.204.

-4-
Artikel 4
Artikel 5idirektiv 75/106/EøFaffattessåledes:
"Artikel 5
1.Medlemsstaterne kanikkeafgrunde,somvedrørerfærdigpakningers volumen,
"bestemmelse afdettevolumen,ellerdemetoder,efterhvilkedeerkontrol­
leret,nægte,forbydeeller "begrænsemarkedsføringen affærdigpakninger ,
somopfylderkraveneogkontrolforskrifterne idettedirektiv .
2.For:
a)færdigpakninger meddeibilagIII,kolonneII,anførtenominelle volumer,
gælderstk.1idenneartikel,dogkunfordelande,derhavdegod­
kendtdissefærdigpakninger pr«.31«deceinber 1973,°Sdetteindtil31-de­
cember1980,når"bortsesfradeunderpunkt8a)anførtevolumener ,for
hvilkedennefristudskydestil31.deceinber 1938.
"b)færdigpakninger meddeibilagIII,kolonneIII,anførtenominelle volumer
gælderstk.1idenneartikeldogkunfordelande,derhavdegodkendt
dissefærdigpakninger pr.31.deceinber1973,ogdetteindtil31.decemoer
1982,nar"bortsesfradeunderpunkt8a)anførtevolumener ,forhvilke
dennefristudskydestil31.december 1988.
o)deunderpunkt1a),1b)og4ibilagIIInævntevæskergælderstk.1
idenneartikel 1dogkun,nårdissevæskerudbydesiemballager medet
nomineltvolumen,dereranførtidetilsvarende rubrikkeridette "bilag,
...ogsomerioverensstemmelse medforskrifterne herforellerhandelskutyme
idenmedlemsstat ,ihvilkenvæskenharsinoprindelse ,uansetompåfyldning
skeridenmedlemsstat ,ihvilkenvæskenharsinoprindelse ,ellerienan­
denstat."

-5-
Artikel 5
s
1.Medlemsstaterne vedtager ogoffentliggør inden den 1.januar 19ol dead­
ministrative eller ved lovfastsatte "bestemmelser ,derernødvendige for at
efterkomme dette direktiv ,ogdisse træder ikraft den 1.januar 1931 .
2.Såfremt Belgien ,Irland ,Nederlandene ogDetforenede Kongerige efterkom­
merRådets direktiv 75/106/EØFaf19.december 1974 efter dendato ,derer
fastsat iforegående stykke ,skal bestemmelserne idette direktiv træde i
kraft samtidig .
3.Efter meddelelsen afdette direktiv drager medlemsstaterne desuden omsorg
for ,atKommissionen underrettes isågodtid ,atdenkanfremsætte sine
eventuelle "bemærkninger omethvert udkast tiladministrativt eller ved lov
fastsatte bestemme Iser ,sommedlemsstaterne hartilhensigt atudstede på
det afdette direktiv omfattede område .
Artikel 6
Dette direktiv errette til medlemsstaterne .

B-ILAG
VæskerN0ï-ïnT3LT VOLUi.IS.-I XLTSELi
j.
'Endeligt god­
kendt
71"·"1" 1"ΊI
Foreløbigt god­
kendt'III i
Foreløbigt goa–
kendt
a)Vinaffriskedru­
er;druesaft ,hvis
gæringerstandset
vedtilsætning af
alkohol (FTTs
22.05C,undtagen
hedvin)
b)Andregærede „drik­
kevarer (f.eks.
frugtvin ,æblecider
rosincider og.
mjød),ikkemousse­
rende''varer -'■
FT'.?:ex22.07 BII>
V
c'Vermouth oganden
vinaffriske"dru-
•'er,tilsataroma­
stoffer
.(FTT:22,0a); .
!
'-''
Hedvine ■■.
(PTTîes2-2.05C)
a)~Mousserende vine
(FTT:22.05A)-
-Andenvintappet
■undertryk -
(FTT:22.05B)
b)Andregærededrik­
kevarer(f.eks.
frugtvin ,æbleci­
derogisjød),
mousserende varer
! (FT?:22.07BI0,10"0,25-0,20-0,36-0,35-0,70 j
0,375-0,50-0,475-0,60- j
0,75-1~0,68~0,72-1,5-2 -0,95-1,75"
5 1/88
0,10-0,25-0,20-0,33-0,35~0,70
0,375-0,50-0,36-0,72
i,0,75-1
[1,5-2
5
I
0,05-0,10-0,20-0,35-
_0,375-0,50-0,36-0,68-
0,75-1~0,70-0,72-
I/5
le0,10"0,20"0,57-0,77-0,125
0,375-0,75
1,5-3
ai;
»
•le-'0,10-0,200,57-0,770,125
0,375-0,75
■-1~1/5
.3
jr
>
l •

2
*VæskerHDIvEQIELT VOLUMESILITER "■
Ii
.Endeligt god­
kendtII
Foreløbigt god­
kendt "TC
III ;
Foreløbigt goa->;i
kendt i;
f i
3.øl
'(FTT:22.03)
-'.Selvgæret øl- i
"gueuze"0,25"0,33-
0,50-0,75-
1-2-3-4-
5
0,3750,18(kunimetal-
dåser)
-0,20-
0,30-0,35
■(kunimetalda-
ser) -
.-0,45-
0,66-3,8i i
I i
4.Alkoholholdige drik­
kevarer ..
(FTT:22.09C);0,05-0,10-
0,20-0,375-
0,50-0,75"
1-1,5-
2-2,5-
30,25-0,36-
0,60-0,72
i1
0,35-0,70
5.Eddike-_
(FTT:2210)0,25-0,50-
0,75-1
2-50,35-0,70-
1,52,5
ι
Spiseolie
(FTT:15.07A) ,
(FTT:15.0?DII)0,10-0,25"
0,50-1
2-3
50,375-0,625-
0,75-1,5-
2,5!
1
IMælkogdrikleefrem–
|-stilletpåbasisaf
!mælksamteftervolu–
jmen
(FTT:ex04.01.med
undtagelse afyog­
hurtogkefir,FTT:j22.02B)0,10-0>25-
0,50-0,75-
1-2
3-40,22-0,33-
0,60
i0,20

? -3-
V.
Væsker. !
I
ÏTOMUTELT VOLTMSETILITER j
I
Endeligt god­
kendt–II
Foreløbigt god­
kendtIII
Foreløbigt god­
kendt
i3.a)Vand,mineralvand
!ogvandtilsat
Ikulsyre (FTT:
j22.01)
b)Limonader ,også
kulsyreholdige ,
„ogandreilcke–al­
koholholdige drik­
kevarer ,udenind­
holdafmælkel­
lermælkefedt
■undtagen frugt–
oggrønsagn..;if-
ter
(vTT:22.02A)
i0,125
0,25-0,33-,
0,50-0,75-
1 ■-i,5
2-/
0,1250,25-0,33 -
0,50'-0,75/-
1;-1,5-
-2-3
-4.i.-5,;
i0,35-0,45-
0,47-0,90-
0,94
0,35-0,45-
0,47-0,60-
0,90-0,94Allestørrelser ;
■under
0,20-0,20-
0,70
i
IAllest0rrelser
under
i0,20-0,20-
|0/70
!
i
!
!
\
•■-Frugt-oggrøn–
sagssaffcer ,tigs-
rede,ogsåtil–;
satsukker,men
ikketilsatal­
kohol,ikkekon­
centrerede
-(FTT:20.07)
I0,125-0,25-
0,33-ö,.50-
0,75-1
1,5-23-4
50,18-0,35-
(kunimetaldåser'Allest0rrelser
under
0,125-0,20-
0,70