19. understreger, at sådanne afgørelser kan svække EU's position under WTO-forhandlingerne om mar-
kedsadgang;
20. understreger, at en sådan afgørelse ikke må danne præcedens for andre sektorer, som f.eks. ris;
21. afviser alle foranstaltninger med sigte på at fastsætte eksportkvoter og -afgifter for EU's landbrugs-
produktion;
22. kræver, at aktører fra tredjelande omfattes af samme strenge kontrol som producenter i EU-lande;23. opfordrer Kommissionen til at gøre status over mulige foranstaltninger til udbudsstyring og fødeva-
resikkerhed, der kan hindre ekstrem ustabilitet i foder- og fødevarepriserne og ikke-bæredygtig konkurrencemellem fødevare- og brændstofproduktion;
Den usikre fødevareforsyning på verdensplan
24. er opmærksom på, at en reduceret fødevareforsyning på verdensplan vil få alvorlige konsekvenser,
navnlig for udviklingslande med fødevaremangel og lave indkomster, og at disse landes udgifter til import afkorn forventes at ville stige betragteligt —til et rekordhøjt niveau på 28 mia. USD i 2007/2008, en stigning
på ca.14 % i forhold til sidste års allerede høje niveau;
25. konstaterer, at udviklingslandene som helhed vil anvende et rekordhøjt beløb på 52 mia. USD i 2007/
2008 til import af korn;
26. opfordrer Kommissionen til nøje at undersøge konsekvenserne af et utilstrækkeligt udbud af korn og
olieafgrøder for de mest sårbare fødevareproducenter og for forbrugerne i EU og tredjelande og til at fore-
lægge forslag til instrumenter og foranstaltninger, der kan hindre afbrydelser i fødevareforsyningen og infla-tionseffekten af yderligere prisstigninger;
27. opfordrer Kommissionen til at foretage en dybtgående analyse af tendenserne på verdensmarkedet,
inklusive udviklingslandenes øgede efterspørgsel efter fødevarer, med henblik på som led i sundhedstjekket
af den fælles landbrugspolitik at overveje oprettelse af permanente mekanismer til at sikre tilstrækkelige
forsyninger fremover;
28. opfordrer Kommissionen til at træffe alle nødvendige foranstaltninger for at sikre et bæredygtigt
landbrug, der er i stand til at bidrage til en betydelig nedbringelse af udledningen af drivhusgasser og sikremedlemsstaternes fødevaresuverænitet;
*
**
29. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen.
P6_TA(2007)0481
Særlige foranstaltninger vedrørende Irak
Europa-Parlamentets beslutning af 25. oktober 2007 om Kommissionens udkast til afgørelse om
særlige foranstaltninger i 2007 vedrørende Irak
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1905/2006 af 18. december 2006
om oprettelse af et instrument til finansiering af udviklingssamarbejde (1),
(1) EUT L 378 af 27.12.2006, s. 41.C 263 E/624 DA 16.10.2008 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 25. oktober 2007
— der henviser til Kommissionens udkast til afgørelse om særlige foranstaltninger i 2007 vedrørende Irak
(CMT-2007-2245),
— der henviser til udtalelse af 8. oktober 2007 fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 35, stk. 1, i
forordning (EF) nr. 1905/2006 (i det følgende benævnt »DCI-forvaltningsudvalget«),
— der henviser til artikel 8 i Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nær-
mere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen (1),
— der henviser til forretningsordenens artikel 81,
A. der henviser til, at DCI-forvaltningsudvalget den 8. oktober 2007 stemte for et kommissionsudkast til
afgørelse om særlige foranstaltninger i 2007 vedrørende Irak (CMT-2007-2245),
B. der henviser til, at Parlamentet i henhold til artikel 7, stk. 3, i afgørelse 1999/468/EF og punkt 1 i
aftalen mellem Europa-Parlamentet og Kommissionen om gennemførelsesbestemmelser til Rådetsafgørelse 1999/468/EF (
2) modtog udkast til gennemførelsesforanstaltninger, der var blevet forelagt for
DCI-forvaltningsudvalget, og afstemningsresultatet,
C. der henviser til, at det af artikel 2, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1905/2006 fremgår, at »det primære og
overordnede mål for samarbejdet i henhold til denne forordning er udryddelse af fattigdom i partner-lande og -regioner inden for rammerne af bæredygtig udvikling«,
D. der henviser til, at det af artikel 2, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1905/2006 fremgår, at »de foranstalt-
ninger, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, (
3) skal udformes, så de opfylder de kriterier for adgang til
statslig udviklingsbistand, der er fastlagt af Komiteen for Udviklingsbistand under Organisationen forØkonomisk Samarbejde og Udvikling OECD/DAC«,
E. der henviser til, at OECD/DAC i sine »Reporting Directives for the Creditor Reporting System« fra 2002
(DCD/DAC(2002)21) definerede statslig udviklingsbistand (ODA) som finansielle strømme til lande på
DAC-listen over ODA-modtagere, for hvilke hver transaktion administreres med det hovedformål atfremme økonomisk udvikling og velfærd i udviklingslande,
F. der henviser til, at det af artikel 23, stk. 1 og stk. 3, i forordning (EF) nr. 1905/2006 fremgår, at
(artikel 23, stk. 1) »I tilfælde af uforudsete og behørigt begrundede behov eller omstændigheder, der erforbundet med naturkatastrofer, uroligheder eller kriser, og hvortil der ikke kan ydes bistand i henholdtil forordning (EF) nr. 1717/2006 eller forordning (EF) nr. 1257/96, træffer Kommissionen særligeforanstaltninger, der ikke indgår i strategidokumenterne og de flerårige vejledende programmer (i detfølgende benævnt »særlige foranstaltninger«), og at »De særlige foranstaltninger kan også anvendes til atfinansiere aktioner til at lette overgangen fra nødhjælp til langsigtede udviklingsaktiviteter, herunderaktiviteter, der hjælper befolkningen til bedre at modstå tilbagevendende kriser« og at (artikel 23,stk. 1) »Særlige foranstaltninger til et beløb på over 10 mio. EUR vedtages af Kommissionen efter denforvaltningsprocedure, der er omhandlet i artikel 35, stk. 2««,
1. mener, at millenniumudviklingsmålene ikke klart fremgår som en prioritet i udkastet til særlige foran-
staltninger i 2007 vedrørende Irak; mener, at dette er i strid med artikel 2, stk. 1, i forordning (EF) nr.1905/2006, hvoraf det fremgår, at millenniumudviklingsmålene er et af de overordnede principper forinstrumentet til finansiering af udviklingssamarbejde (DCI-samarbejdet);
(1) EUT L 184 af 17.7.1999, s. 23. Afgørelse som ændret ved afgørelse 2006/512/EF (EUT L 200 af 22.7.2006, s. 11).
(2) Aftale mellem Europa-Parlamentet og Kommissionen om gennemførelsesbestemmelser til Rådets afgørelse
1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser,der tillægges Kommissionen (EFT L 256 af 10.10.2000, s. 19).
(
3) Artikel 1, stk. 1: Fællesskabet finansierer foranstaltninger med sigte på at understøtte samarbejdet med de udviklingslande,
-territorier og -regioner ( …).16.10.2008 DA C 263 E/625 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 25. oktober 2007
2. mener, at Kommissionen i forbindelse med udkastet til særlige foranstaltninger i 2007 vedrørende Irak
overskrider de gennemførelsesbeføjelser, som er fastsat i forordning (EF) nr. 1905/2006 basisretsakten, idetden har valgt en »feasibility-undersøgelse af Akkas-gasfeltet« som interventionsområde, hvor det overordnedemål er at undersøge mulighederne for udforskning af Akkas-gasfeltet i det vestlige Irak for at sammenkædedens produktion til det syriske gasrørledningsnet og endvidere i givet fald at integrere dette projekt i arbejdetmed projektet for det europæiske-arabiske Mashrek-gasmarked; påpeger, at undersøgelsen vil tage hensyn tilMashrek-nabolandenes og EU's interesser ved at integrere brøndenes produktion til det europæiske-Mashrek-gasmarked, og at denne integration vil åbne et stort potentielt marked for Akkas-felternes produktion ogmuliggøre en indledende integration af den irakiske naturgas i det regionale og europæiske marked, ogmener derfor, at denne målsætning ikke er i overensstemmelse med artikel 2, stk. 1, og stk. 4 i forordning(EF) nr. 1905/2006, idet den primære målsætning med de foreslåede foranstaltninger ikke er udryddelse affattigdom, og at de fastsatte målsætninger ikke opfylder kriterierne for statslig udviklingsbistand (ODA), som
er fastlagt af OECD/DAC;
3. opfordrer Kommissionen til at trække sit udkast til afgørelse om særlige foranstaltninger vedrørende
Irak tilbage eller ændre det og til at forelægge DCI-forvaltningsudvalget et nyt udkast til afgørelse, der fuldtud overholder bestemmelserne i forordning (EF) nr. 1905/2006;
4. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen og medlemsstaternes
repræsentanter i DCI-forvaltningsudvalget samt medlemsstaternes parlamenter og regeringer.
P6_TA(2007)0482
Forbindelserne EU/Serbien
Europa-Parlamentets henstilling af 25. oktober 2007 til Rådet om forbindelserne mellem Den Euro-
pæiske Union og Serbien (2007/2126(INI))
Europa-Parlamentet,
— der henviser til forslag til henstilling til Rådet af Jelko Kacin for ALDE-Gruppen om forbindelserne
mellem Den Europæiske Union og Serbien (B6-0202/2007),
— der henviser til sin beslutning af 29. september 2005 om forsvar af multietnicitet i Vojvodina (1),
— der henviser til rapporten af 2. marts 2005 om sin ad-hoc delegations undersøgelsesmission til Vojvo-
dina og Beograd,
— der henviser til oprettelsen af Republikken Serbien som efterfølgerstat for Statsunionen Serbien og
Montenegro efter en folkeafstemning den 21. maj 2006 i Montenegro, hvor der var flertal for uafhæn-gighed,
— der henviser til den nye serbiske forfatning, der vedtoges ved en folkeafstemning den 28.-29. oktober
2006,
— der henviser til Kommissionens fremskridtsrapport 2006 om Serbien af 8. november 2006
(SEK(2006)1389),
(1) EUT C 227 E af 21.9.2006, s. 620.C 263 E/626 DA 16.10.2008 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 25. oktober 2007