22. Menneskerettigheder: Afghanistan
B5-0427, 0429, 0442, 0452, 0459 og 0468/2001
Europa-Parlamentets beslutning om Taliban-styrets fortsatte menneskerettighedskrænkelser i
Afghanistan
Europa-Parlamentet,
 der henviser til sine tidligere beslutninger om Afghanistan og særlig til beslutningen af 15. marts 2001
om Afghanistan (1),
A. der er chokeret over Taliban-ledelsens beslutning af 24. maj 2001, der pålægger medlemmerne af det
hinduistiske mindretal og sikh-mindretallet at bære et særligt gult identifikationsmærke på deres tłj,
B. der henviser til det seneste dekret, hvori der nedlægges forbud mod, at såvel afghanske som uden-
landske kvinder kłrer bil, under foregivende af, at det er islamisk lov, skłnt Talibans fortolkning afKoranen og sharia i vid udstrækning anfægtes af det muslimske verdenssamfund,
C. der henviser til, at Taliban-styret i Afghanistan på trods af flere henvendelser fra det internationale
samfund ikke har vist tegn på at standse sin praksis med forbrydelser mod kvinder, offentlige lemlæ-stelser og eksekvering af dłdsstraf, drab på homoseksuelle, massakrer på mindretal, łdelæggelse afikke islamisk kulturarv og krænkelse af mange andre grundlæggende menneskerettigheder,
D. der er foruroliget over lukningen af det italienske sygehus i Kabul, hvis personale er blevet mishandlet
og/eller anholdt af Talibans religiłse politi,
E. der minder om, at den afghanske regering stłtter international terrorisme og Osama bin Laden, som
Taliban nægter at udlevere,
F. der er rystet over den seneste adfærdskodeks for hjælpearbejdere og udenlandske besłgende, der tvin-
ges til at underskrive hłjtidelige lłfter, hvorved de underkaster sig Talibans fortolkning af islamisk lovmed hensyn til påklædning eller ægteskabsbrud, som vil blive straffet med offentlig henrettelse,
G. der er alvorligt bekymret over Talibans seneste indgreb over for kvinders arbejde, idet styret ikke
tillader, at FNs program for fłdevarehjælp ansætter afghanske kvinder for at gennemfłre en rund-
spłrge om fordeling af brłdet,
H. der henviser til, at Afghanistan kæmper med den værste tłrkekatastrofe i de sidste 30 år, og at denne
situation yderligere forværres af det i forvejen store antal flygtninge og internt fordrevne, og at detanslås, at ca. 5 mio. mennesker vil være afhængige af internationale hjælpeforsyninger,
I. der henviser til, at den pakistanske og den saudiarabiske regering åbenlyst stłtter Taliban-styret såvel
finansielt som politisk,
J. der henviser til, at det muslimske verdenssamfund og mufti Nasr Farid Wasil, den łverste islamiske
autoritet i Egypten og sunni-muslimernes leder, afviser, at Taliban repræsenterer den sande viden omislam og også forkaster deres religiłse domme (fatwaer),
1. bekræfter sin kraftige fordłmmelse af Talibans politik, der systematisk krænker den menneskelige
værdighed;
2. mener, at FN-sanktionerne mod Afghanistan kun kan indstilles, hvis der sker fremskridt i retning af
demokrati, respekt for menneskerettighederne og retsstatsprincippet;
(1) »Vedtagne tekster«, punkt 14.C 53 E/408 DA 28.2.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 14. juni 2001
3. fordłmmer på det kraftigste især Talibans seneste beslutning om at tvinge medlemmer af de religiłse
mindretal til at bære identifikationsmærker og understreger, at der i nyere historie ikke er andet fortilfældeend nazisternes forfłlgelser af jłderne;
4. understreger over for Taliban-styret, at det er en uacceptabel form for diskrimination, som er forbudt
i henhold til folkeretten, at tvinge personer, der tilhłrer etniske og religiłse mindretal til at bære særligt tłj;
5. fordłmmer den nye krænkelse af kvinders rettigheder og mener, at det nye forbud fłjer et nyt og
chokerende aspekt til det rystende omdłmme, som Taliban-styret  der er velkendt for sin kłnsapartheidog sin systematiske undertrykkelse af praktisk talt alle individets frihedsrettigheder  har med hensyn tilmenneskerettigheder;
6. fastslår, at Talibans politik og retspraksis ikke genspejler Islams sande værdier og tanker, og at de
forkastes kategorisk af flertallet i det muslimske samfund;
7. advarer Taliban om, at denne barbariske politik vil isolere styret yderligere, og gentager sin opfor-
dring til Pakistan og Saudi-Arabien om at standse enhver form for stłtte til Taliban;
8. opfordrer Saudi-Arabien, De Forenede Arabiske Emirater og Pakistan til at tage deres diplomatiske
anerkendelse af Taliban-styret op til fornyet overvejelse;
9. glæder sig over henstillingen om et overvågningssystem for at håndhæve en våbenembargo mod
Taliban, som FNs panel af sagkyndige fremsatte den 6. juni 2001, herunder oprettelse af et FN-overvåg-ningskontor og overvågningsenheder i Afghanistans seks nabolande, og opfordrer disse lande til et ufor-beholdent samarbejde;
10. beklager, at der indtil videre ikke er fastsat en dato for gennemfłrelse af disse foranstaltninger;
11. opfordrer Rådet til at łge sit pres på Taliban-styret og gentager sin anmodning til Rådet om at
bidrage politisk til genoprettelse af freden i Afghanistan bl.a. ved at koordinere sine initiativer med nabo-
landene, især Indien, Rusland og Iran;
12. opfordrer FN til at nedsætte en uafhængig undersłgelseskommission om menneskerettighedskræn-
kelserne i Afghanistan for bedre at overvåge den fortsat forværrede situation og at indlede forberedelserne
til en international ad hoc-domstol for forbrydelser mod menneskeheden begået under Talibans regime;
13. opfordrer Kommissionen til at oprette et ECHO-kontor i Dusjanbe for bedre at afbłde den huma-
nitære katastrofe i den nordlige del af landet;
14. opfordrer Kommissionen til at træffe passende nłdforanstaltninger for at forbedre befolkningens
levevilkår, navnlig i de områder, der kontrolleres af styrker, som bekæmper Taliban, og i flygtningelejrenei Iran og Pakistan;
15. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, Taliban-styret, Nordalli-
ancen samt regeringerne i Pakistan, Saudi-Arabien, De Forenede Arabiske Emirater, Indien, Kina, Rusland,Iran, Usbekistan og Tadsjikistan.28.2.2002 DA C 53 E/409 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 14. juni 2001