A4-0377/98

Afgoerelse om Raadets faelles holdning fastlagt med henblik paa vedtagelse af Europa-Parlamentets og Raadets beslutning om vedtagelse af en fleraarig EF-handlingsplan til fremme af en mere sikker anvendelse af Internettet ved bekaempelse af ulovligt og skadeligt indhold paa globale net (C4-0535/98 - 97/0337(COD))(Faelles beslutningsprocedure - andenbehandling)

Europa-Parlamentet,

* der henviser til Raadets faelles holdning C4-0535/98 - 97/0337(COD),

* der henviser til sin udtalelse ved foerstebehandling ((EFT C 226 af 20.07.1998, s. 27.)) om Kommissionens forslag til Raadet KOM(97)0582 - 97/0377(CNS) ((EFT C 48 af 13.02.1998, s. 8.)),

* der henviser til Kommissionens aendrede forslag KOM(98)0518 ((EFT C 324 af 22.10.1998, s. 6.)),

* der henviser til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2,

* der henviser til forretningsordenens artikel 72,

* der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender (A4-0377/98),

1. aendrer den faelles holdning som foelger;

2. opfordrer Kommissionen til at tilslutte sig Parlamentets aendringer i den udtalelse, som den afgiver i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d);

3. opfordrer Raadet til at godkende alle Parlamentets aendringer, aendre sin faelles holdning i overensstemmelse hermed og vedtage retsakten endeligt;

4. paalaegger sin formand at sende denne afgoerelse til Raadet og Kommissionen.

(AEndring 7)

Artikel 1, stk. 2 og 3

>Originaltekst>

2. Handlingsplanen loeber over en periode paa fire aar fra 1. januar 1998 til 31. december 2001.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

2.

Handlingsplanen loeber over en periode paa fire aar fra 1. januar 1999 til 31. december 2002.

>Originaltekst>

3. Den finansielle ramme for gennemfoerelsen af den foreliggende handlingsplan i perioden fra den 1. januar 1998 til den 31. december 2001 fastsaettes herved til 25. mio. ECU.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

3.

Den finansielle ramme for gennemfoerelsen af den foreliggende handlingsplan i perioden fra den 1. januar 1999 til den 31. december 2002 fastsaettes herved til 25. mio. ECU.

(AEndring 8)

Bilag I, nr. 1.2, afsnit 3

>Originaltekst>

Det er hensigten, at der under denne aktionslinje skal udvikles retningslinjer paa europaeisk plan for adfaerdskodekser med henblik paa at skabe enighed om deres anvendelse og stoette deres gennemfoerelse. Denne aktion vil blive gennemfoert ved offentliggoerelse af et udbud med henblik paa udvaelgelse af organisationer, der kan bistaa selvregulerende organer med at udarbejde og ivaerksaette adfaerdskodekser. Der vil blive truffet foranstaltninger til omhyggelig overvaagning af de fremskridt, der sker paa dette omraade, og i den forbindelse soerget for noeje koordinering med de faelles retningslinjer for anvendelse paa nationalt plan af en ramme for selvregulering, der skal fremmes i henhold til Raadets henstilling om beskyttelse af mindreaarige og den menneskelige vaerdighed.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Det er hensigten, at der under denne aktionslinje skal udvikles retningslinjer paa europaeisk plan for adfaerdskodekser med henblik paa at skabe enighed om deres anvendelse og stoette deres gennemfoerelse. Denne aktion vil blive gennemfoert ved offentliggoerelse af et udbud med henblik paa udvaelgelse af organisationer, der kan bistaa selvregulerende organer med at udarbejde og ivaerksaette adfaerdskodekser.

I forbindelse med indfoerelsen af disse adfaerdskodekser vil der blive tilstraebt en ordning for synlig kvalitetsmaerkning af websteder, saaledes at brugerne lettere kan finde frem til Internet-udbydere, der overholder bestemmelserne. Der vil blive truffet foranstaltninger til omhyggelig overvaagning af de fremskridt, der sker paa dette omraade, og i den forbindelse soerget for noeje koordinering med de faelles retningslinjer for anvendelse paa nationalt plan af en ramme for selvregulering, der skal fremmes i henhold til Raadets henstilling om beskyttelse af mindreaarige og den menneskelige vaerdighed.

(AEndring 9)

Bilag I, nr. 3, afsnit 5

>Originaltekst>

Elektronisk udbredelse af materiale skal suppleres med mere bredt formidlede klassiske informationspakker til brug i undervisningssektoren og paa biblioteker. I forbindelse med oplysningsinitiativerne vil man udnytte de oplysningsaktiviteter, der er udfoert under andre programmer, navnlig MIDAS-NET under INFO 2000.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

I forbindelse med oplysningsinitiativerne vil man udnytte de oplysningsaktiviteter, der er udfoert under andre programmer, navnlig MIDAS-NET under INFO 2000.

Ved to eller flere ligevaerdige maader at udbrede oplysning paa til maalgrupperne, vaelges den mest rentable. Elektronisk udbredelse boer foretraekkes, hvor det er muligt og nyttigt.

(AEndring 10)

Bilag I, nr. 3.2, afsnit 3

>Originaltekst>

Foranstaltninger for laerere kan omfatte seminarer og workshopper samt udarbejdelse og distribuering af saerligt trykt materiale og multimediemateriale til et bredt udsnit af erhvervets udoevere. Der kan i samarbejde med handlingsplanen »Om at laere i informationssamfundet«, som i hoej grad stoettes af industrien, blive tilrettelagt saerlige netdage - en raekke specielle begivenheder, der tager sigte paa bevidstgoerelse af brugerne. Typiske foranstaltninger for offentligheden kan omfatte: oprettelse af websteder, distribuering af oplysningsmateriale i skoler, via udbydere og via forretninger og andre steder, hvor der saelges computere, distribuering af cd-rom'er via edb-tidsskrifter. Naar maalgruppen er familier, der allerede har en computer, vil der blive givet mere specifikke oplysninger. De traditionelle medier (pressen, tv) kan ogsaa anvendes til bevidstgoerelse via reklamekampagner og informationspakker for journalister. Det europaeiske netvaerk af skoler, som man er i faerd med at etablere med stoette fra medlemsstaternes undervisningsministre, vil blive anvendt til at oprette og ajourfoere saerlige websider.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Foranstaltninger for laerere kan omfatte workshopper samt udarbejdelse og distribuering af saerligt trykt materiale og multimediemateriale til et bredt udsnit af erhvervets udoevere. Der kan i samarbejde med handlingsplanen »Om at laere i informationssamfundet«, som i hoej grad stoettes af industrien, blive tilrettelagt saerlige netdage - en raekke specielle begivenheder, der tager sigte paa bevidstgoerelse af brugerne. Typiske foranstaltninger for offentligheden kan omfatte: oprettelse af websteder, distribuering af oplysningsmateriale i skoler, via udbydere og via forretninger og andre steder, hvor der saelges computere, distribuering af cd-rom'er via edb-tidsskrifter.

Mere specifikke oplysninger kan gives i forbindelse med koeb af udstyr eller software beregnet til netadgang, eller de kan gives af Internet-udbydere til nye abonnenter. De traditionelle medier (pressen, tv) kan ogsaa anvendes til bevidstgoerelse via reklamekampagner og informationspakker for journalister. Det europaeiske netvaerk af skoler, som man er i faerd med at etablere med stoette fra medlemsstaternes undervisningsministre, vil blive anvendt til at oprette og ajourfoere saerlige websider.