Ændring 31
Artikel 1, stk. 1
1. De opholdstilladelser, som medlemsstaterne udsteder til
tredjelandsstatsborgere, skal være ensartet udformet og rummeplads til de oplysninger, der er angivet i bilaget til denne for-ordning. De kan udfærdiges som selvklæbende mærkater eller
somselvstændige dokumenter. Hver medlemsstat kan i den
relevante rubrik på den ensartet udformede opholdstilladelsetilføje væsentlige oplysninger om tilladelsens art og den pågæl-dende persons retlige status, herunder også, om vedkommendehar arbejdstilladelse eller ej.1. De opholdstilladelser, som medlemsstaterne udsteder til
tredjelandsstatsborgere, skal være ensartet udformet og rummeplads til de oplysninger, der er angivet i bilaget til denne for-ordning. De udgørselvstændige dokumenter , hvori der indsæt-
tes et fotografi af den pågældende person på en sådan måde,at det ikke kan fjernes . Hver medlemsstat kan i den relevante
rubrik på den ensartet udformede opholdstilladelse tilføjevæsentlige oplysninger om tilladelsens art og den pågældendepersons retlige status, herunder også, om vedkommende hararbejdstilladelse eller ej.
Ændring 32
Artikel 2, indledning og litra a
Supplerende tekniske specifikationer for den ensartede udform-
ning af visa i relation til nedenstående skal indføres i overens-
stemmelse med den procedure, der er nævnt i artikel6, stk.2:Nyetekniske specifikationer for den ensartede udformning af
visa i relation til nedenstående skal indføres i overensstemmelse
med den procedure, der er nævnt i artikel6, stk.2:
a) yderligere elementer og sikkerhedskrav, herunder forbed-
redestandarder tilbekæmpelse af efterligning og forfalsk-
ninga) yderligere elementer og sikkerhedskrav, herunder strenge
standarder forbekæmpelse af efterligning og forfalskning
Ændring 33
Artikel 2, litra b
b) opbevaringsbetingelser for at forebygge tyveri b) opbevaringsbetingelser
Ændring 34
Artikel 2, litra d
d) andre regler, der er nødvendige for indførelsen af den
ensartede udformning.udgår
Ændring 35
Artikel 6, stk. 3
3. Den i artikel5, stk.6, i afgørelse 1999/468/EF omhand-
lede frist er på en måned.3. Den i artikel5, stk.6, i afgørelse 1999/468/EF omhand-
lede frist er på to måneder .
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ensartet
udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere (KOM(2001)157 kdash C5-0217/2001 kdash
2001/0082(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
Kdash der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2001)157)(1),
Kdash hørt af Rådet, jf. EF-traktatens artikel67 (C5-0217/2001),
(1) EFT C 180 E af 26.6.2001, s. 304.C177E/130 DA 25.7.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 12. december 2001
KOMMISSIONENS FORSLAG ÆNDRINGER
Kdash der henviser til forretningsordenens artikel67,
Kdash der henviser til betænkning fra Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder og Retlige og Indre
Anliggender og udtalelse fra Udvalget for Andragender (A5-0445/2001),
1. godkender det således ændrede forslag;
2. opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens arti-
kel250, stk.2;
3. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
4. kræver, at der indledes samrådsprocedure, hvis Rådet ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
5. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;6. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
4. Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af Codex Alimentarius-Kommis-
sionen *(procedure uden forhandling)
A5-0383/2001
Forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af Codex Alimentarius-
Kommissionen (KOM(2001)287 kdash C5-0310/2001 kdash 2001/0120(CNS))
Forslaget godkendt.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om Det
Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af Codex Alimentarius-Kommissionen (KOM(2001)287 kdash
C5-0310/2001 kdash 2001/0120(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
Kdash der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2001)287)(1),
Kdash hørt af Rådet, jf. EF-traktatens artikel37 og artikel300, stk.3, afsnit1, (C5-0310/2001),Kdash der henviser til forretningsordenens artikel67,
Kdash der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik
(A5-0383/2001),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt
3. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;
4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT C 270 E af 25.9.2001, s. 1.25.7.2002 DA C177E/131 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 12. december 2001