˘ndring 16
Artikel 69
Senest fem år efter denne forordnings ikrafttræden forelægger
Kommissionen ,Europa-Parlamentet og Rådet en rapport om
anvendelsen af forordningen og i givet fald forslag tilændringer. Det skal i rapporten især undersłges, om det vilvære hensigtsmæssigt:Senest tre år efter denne forordnings ikrafttræden forelægger
Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet en rapport omanvendelsen af forordningen og i givet fald forslag tilændringer. Det skal i rapporten især undersłges, hvordan for-
ordningen indvirker på små og mellemstore virksomheder,
særlig for så vidt angår eventuelle hindringer for deres stif-
telse af et SE-selskab, og om det vil være hensigtsmæssigt:
a) at tillade, at et SE-selskabs hovedkontor og vedtægtsmæs-
sige hjemsted er beliggende i forskellige medlemsstatera) at tillade, at et SE-selskabs hovedkontor og vedtægtsmæs-
sige hjemsted er beliggende i forskellige medlemsstater
b) at udvide begrebet fusion i artikel 7, stk. 2, for at medtage
andre typer fusioner end dem, der er omhandlet i artikel 3,stk. 1, og artikel 4, stk. 1, i direktiv 78/855/EØFb) at udvide begrebet fusion i artikel 7, stk. 2, for at medtage
andre typer fusioner end dem, der er omhandlet i artikel 3,stk. 1, og artikel 4, stk. 1, i direktiv 78/855/EØF
c) at revidere bestemmelsen om kompetence i artikel 8,
stk. 16, på baggrund af en eventuel bestemmelse, sommåtte være blevet indsat i Bruxelles-konventionen fra1968 eller i enhver anden tekst, der vedtages af medlems-staterne eller Rådet til erstatning for konventionenc) at revidere bestemmelsen om kompetence i artikel 8,
stk. 16, på baggrund af en eventuel bestemmelse, sommåtte være blevet indsat i Bruxelles-konventionen fra1968 eller i enhver anden tekst, der vedtages af medlems-staterne eller Rådet til erstatning for konventionen
d) at tillade, at en medlemsstat i de retsforskrifter, den udste-
der i medfłr af befłjelser tillagt ved denne forordning ellertil sikring af denne forordnings faktiske anvendelse på SE-
selskabet, giver mulighed for i SE-selskabets vedtægter at
indsætte bestemmelser, som fraviger eller supplerer disseretsforskrifter, selv om sådanne bestemmelser ikke villevære tilladt i vedtægterne for et aktieselskab med hjemstedi den pågældende medlemsstat.d) at tillade, at en medlemsstat i de retsforskrifter, den udste-
der i medfłr af befłjelser tillagt ved denne forordning ellertil sikring af denne forordnings faktiske anvendelse på SE-
selskabet, giver mulighed for i SE-selskabets vedtægter at
indsætte bestemmelser, som fraviger eller supplerer disseretsforskrifter, selv om sådanne bestemmelser ikke villevære tilladt i vedtægterne for et aktieselskab med hjemstedi den pågældende medlemsstat.
d a) at słrge for indbyrdes tilnærmelse af de skattemæssige
bestemmelser, der finder anvendelse på SE-selskabet, forat lłse de problemer, der skyldes forbindelsen til flere
forskellige skattesystemer.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om udkast til Rådets forordning om statut for
det europæiske selskab (SE) (14886/2000  C5-0092/2001  1989/0218(CNS))
(Hłringsprocedure  fornyet hłring)
Europa-Parlamentet,
 der henviser til Rådets udkast (14886/2000), der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(1989) 268) (
1) som ændret i 1991 ved
KOM(1991) 174) (2),
 der henviser til sin holdning ved fłrstebehandling af 24. januar 1991 (3), bekræftet den 2. decem-
ber 1993 (4) og den 27. oktober 1999 (5),
(1) EFT C 263 af 16.10.1989, s. 41.
(2) EFT C 138 af 29.5.1991, s. 8.
(3) EFT C 48 af 25.2.1991, s. 72.
(4) EFT C 342 af 20.12.1993, s. 30.
(5) EFT C 154 af 5.6.2000, s. 46.C 72 E/64 DA 21.3.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Tirsdag, den 4. september 2001
R¯DETS UDKAST ˘NDRINGER
 hłrt af Rådet på ny, jf. EF-traktatens artikel 308 (C5-0092/2001),
 der henviser til forretningsordenens artikel 67 og artikel 71, stk. 2, der henviser til betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked og udtalelse fra
Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender (A5-0243/2001),
1. godkender Rådets således ændrede udkast;
2. opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens arti-
kel 250, stk. 2;
3. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at fłlge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
4. anmoder Rådet om fornyet hłring, hvis det agter at ændre sit udkast i væsentlig grad;5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
4. Supplerende bestemmelser til statut for det europæiske selskab (SE) for så
vidt angår medarbejderindflydelse *
A5-0231/2001
Udkast til Rådets direktiv om fastsættelse af supplerende bestemmelser til statut for det euro-
pæiske selskab (SE) for så vidt angår medarbejderindflydelse (14732/2000  C5-0093/2001 
1989/0219(CNS))
Udkastet ændret som fłlger:
R¯DETS UDKAST ˘NDRINGER
˘ndring 1
Henvisning 1
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske
Fællesskab, særlig artikel 308 ,under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske
Fællesskab, særlig artikel 137, stk. 3, tredje led ,
˘ndring 2
Betragtning 3 a (ny)
(3 a) Formålet med dette direktiv er at fastsætte minimums-
bestemmelser om information, deltagelse og hłring af med-arbejdere i virksomheder inden for Det Europæiske Fælles-skab.
˘ndring 3
Betragtning 5 a (ny)
(5 a) Medlemstaternes nationale gennemfłrelsesbestemmel-
ser błr imidlertid tilpasses indbyrdes, for så vidt der ikkestilles spłrgsmål ved erhvervede rettigheder.21.3.2002 DA C 72 E/65 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Tirsdag, den 4. september 2001