B4-0762, 0765, 0774, 0782, 0789 og 0791/97

Beslutning om situationen i Bosnien-Hercegovina og spoergsmaalet om Novi Pazar

Europa-Parlamentet,

- der henviser til sine tidligere beslutninger om situationen i Bosnien- Hercegovina,

- der henviser til den foreloebige beretning fra Parlamentets ad-hoc delegation om afviklingen af lokalvalget i Bosnien-Hercegovina,

A. der henviser til, at lokalvalget i Bosnien-Hercegovina blev afholdt den 13. og 14. september 1997 under relativt rolige forhold,

B. der imidlertid er klar over, at tilrettelaeggelsen af dette valg fandt sted under yderst vanskelige forhold, og anerkender den store indsats, OSCE, SFOR, den hoejtstaaende EU-repraesentants kontor og mange ikke-statslige organisationer har gjort for at sikre en ordentlig afvikling af dette valg,

C. der giver udtryk for sin tilfredshed med, at faelles internationalt pres har resulteret i, at alle de vigtigste politiske partier i de to statsenheder i Republikken Bosnien-Hercegovina i fuld udstraekning har deltaget i dette valg; beklager imidlertid, at valget i den centrale del af Mostar ikke kunne gennemfoeres som foelge af uoverensstemmelser mellem befolkningsgrupperne i byen,

D. der ogsaa paapeger, at mediernes uafhaengighed ikke var sikret under valgkampen, og udtrykker stor bekymring over den forvanskede anvendelse af offentlige medier, navnlig i Republika Srpska, hvor Stabiliseringsstyrken og de internationale organisationer laegges for had;

E. der understreger, at dette valg udgjorde et vigtigt skridt i gennemfoerelsen af Dayton-aftalen, men at der stadig maa goeres yderligere fremskridt, navnlig med hensyn til borgernes frie bevaegelighed, flygtningenes tilbagevenden til deres oprindelige hjem og genopbygning af et demokratisk samfund, hvor retsstatsprincipperne respekteres i fuldt omfang,

F. der understreger, at dette valg boer bidrage til genoprettelsen af et multietnisk, multikulturelt og multireligioest samfund i Bosnien-Hercegovina, og at det internationale samfund ikke boer tolerere, at anti-demokratiske kraefter, som ikke er villig til at samarbejde om fuldstaendig gennemfoerelse af Dayton-aftalen, kommer til magten,

G. der henviser til, at der ikke er nogen mulighed for oekonomiske forbedringer, saa laenge de almindelige borgeres (og navnlig flygtningenes og de tvangsfordrevnes) rettigheder ikke er blevet reetableret,

H. der med foruroligelse bemaerker, at en stor del af de finansielle midler, som Den Europaeiske Union har afsat til genopbygningen af Bosnien-Hercegovina, endnu ikke er blevet brugt,

I. der er foruroliget over den ulovlige afsaettelse af byraadet i Novi Pazar og indsaettelsen af ikke-valgte kandidater, som er loyale over for den serbiske regering,

1. glaeder sig over den indsats, OSCE, SFOR, den hoejtstaaende EU-repraesentants kontor og mange ikke-statslige organisationer har gjort for at sikre en ordentlig afvikling af lokalvalget i Bosnien-Hercegovina, og giver udtryk for sin stoette til alle demokratiske kraefter i landet, som bidrager til en fuldstaendig gennemfoerelsen af Dayton-aftalen;

2. opfordrer den internationale politistyrke, OSCE og SFOR til at kontrollere indsaettelsen af de nye borgmestre og valgte lokalforsamlinger, navnlig i kommuner, hvor de, der blev valgt for nylig, endnu ikke er vendt tilbage til deres valgkredse;

3. fordoemmer kraftigt alle terrorhandlinger og provokationer, som var rettet mod medlemmer af de internationale fredsbevarende styrker, og som havde til formaal at hindre valget og en yderligere gennemfoerelse af Dayton-aftalen;

4. appellerer endnu en gang til alle parter i Dayton-aftalen om i fuldt omfang at samarbejde med den internationale krigsforbryderdomstol i Haag og udlevere alle sigtede krigsforbrydere, og opfordrer SFOR til fortsat at medvirke til, at personer, der er under mistanke for krigsforbrydelser, bringes for en domstol;

5. fastholder, at international stoette til genopbygningen i Bosnien-Hercegovina fortsat skal goeres afhaengig af, at myndighederne paa alle niveauer samarbejder om alle aspekter af gennemfoerelsen af Dayton-aftalen;

6. giver udtryk for sin stoette til den politik, der er foert over for praesident Plavsic med henblik paa at genoprette lov og orden i Republika Srpska;

7. henstiller indtraengende til Kommissionen og Raadet at traeffe de noedvendige foranstaltninger til at goere den finansielle stoette til genopbygningen af Bosnien-Hercegovina mere effektiv og sikre en hurtigere udbetaling af de finansielle midler, der er afsat til formaalet;

8. opfordrer indtraengende Raadet og Kommissionen til at bidrage aktivt med udvikling af uafhaengige medier i Bosnien-Hercegovina og med skabelse af fuldt ud demokratiske forhold i dette land ved at ivaerksaette programmer under PHARE-programmet om demokrati;

9. insisterer paa, at der snarest muligt traeffes konkrete foranstaltninger til bekaempelse af den tiltagende korruption i hele Bosnien-Hercegovina;

10. understreger, at der boer garanteres en fortsat tilstedevaerelse af SFOR- styrker for at sikre den videre gennemfoerelse af fredsaftalen;

11. opfordrer de serbiske myndigheder til straks at genindsaette de valgte repraesentanter i Novi Pazar, og anmoder OSCE om at traeffe de noedvendige foranstaltninger til at sikre overholdelse og anvendelse af demokratiske procedurer i denne region;

12. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen, den hoejtstaaende EU-repraesentants kontor, OSCE, FN's Sikkerhedsraad, regeringerne og parlamenterne i Bosnien-Hercegovina og dets statsenheder samt i Forbundsrepublikken Jugoslavien.