A4-0173/97

Forslag til Raadets forordning om fastsaettelse for hoestaaret 1997/98 af de maanedlige forhoejelser af interventionsprisen for korn (KOM(97)0089 - C4-0114/97 - 97/0087(CNS))

Forslaget godkendt med foelgende aendringer:

(AEndringsforslag 1)

Betragtning 2a (ny)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

kvalitetskriterierne for interventionsopkoeb af korn paavirker markedsprisen lige saa meget som de maanedlige forhoejelser; den ordning, hvorefter korn med et fugtighedsindhold paa 15% under visse betingelser kan opkoebes til intervention, udloeber med hoestaaret 1996/97; det foreslaas at bibeholde denne ordning ogsaa i hoestaaret 1997/98, hvorfor forordning (EOEF) nr. 689/92(1) boer forlaenges,

(1) EFT L 74 af 20.03.1992, s. 18.

(AEndringsforslag 2)

Betragtning 3a (ny)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

der har i de seneste to aar vaeret en nedgang i bruttoavancen paa proteinafgroeder, og der er derfor behov for en forbedring af stoetteordningen, saaledes at der sikres en rentabilitet, der svarer til andre markafgroeder;

(AEndringsforslag 3)

Artikel 1

>Originaltekst>

Uanset artikel 3, stk. 3, sidste afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1766/92 fastsaettes for hoestaaret 1997/98 nedenstaaende maanedlige forhoejelser af den interventionspris, der gaelder den foerste maaned af hoestaaret:

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Uanset artikel 3, stk. 3, sidste afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1766/92 fastsaettes for hoestaaret 1997/98 maanedlige forhoejelser af samme stoerrelse som i hoestaaret 1996/97 af den interventionspris, der gaelder den foerste maaned af hoestaaret.

>Originaltekst>

Maanedlige forhoejelser

af interventionsprisen

Juli 1997 -

August 1997 -

September 1997 -

Oktober 1997 -

November 1997 1,0

December 1997 2,0

Januar 1998 3,0

Februar 1998 4,0

Marts 1998 5,0

April 1998 6,0

Maj 1998 7,0

Juni 1998 7,0

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Udgaar

(AEndringsforslag 4)

Artikel 1a (ny)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Artikel 1a

Kommissionen forelaegger forslag om forlaengelse af forordning (EOEF) nr. 689/92 for hoestaaret 1997/98, som viderefoerer de bestemmelser, der gaelder for korns maksimale fugtindhold ved interventionsopkoeb til hoestaaret 1997/98.

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Raadets forordning om fastsaettelse for hoestaaret 1997/98 af de maanedlige forhoejelser af interventionsprisen for korn (KOM(97)0089 - C4-0114/97 - 97/0087(CNS))

(Hoeringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Raadet KOM(97)0089 - 97/0087(CNS) ((EFT C 101 af 27.03.1997, s. 1.)),

- hoert af Raadet (C4-0114/97),

- der henviser til forretningsordenens artikel 58,

- der henviser til betaenkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og til udtalelser fra Budgetudvalget, Udvalget om Eksterne OEkonomiske Forbindelser, Udvalget om Miljoe- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse og Udvalget om Udvikling og Samarbejde (A4-0173/97),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag;

2. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

3. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Kommissionens forslag i vaesentlig grad;

4. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.