om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Associeringsrådet, som er nedsat ved associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side, for så vidt angår supplering af bilag I-A, og i Associeringsudvalget i dettes handelssammensætning om genberegningen af den plan for afskaffelse af eksportafgifter, der er fastsat i bilag I-C og I-D i associeringsaftalen

BILAG

UDKAST

AFGØRELSE Nr. X/2017 VEDTAGET AF ASSOCIERINGSRÅDET EU-UKRAINE

af … 2017

om supplering af bilag I-A til associeringsaftalen

ASSOCIERINGSRÅDET EU-UKRAINE HAR —

under henvisning til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side, undertegnet i Bruxelles den 27. juni 2014, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)I henhold til artikel 486 i associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side ("aftalen") finder dele af aftalen, herunder bestemmelser om afskaffelse af told, og det forbundne bilag I-A midlertidig anvendelse fra den 1. januar 2016.

(2)Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 374/2014 af 16. april 2014 blev en præferenceordning ensidigt fastsat, der gav mulighed for nedsættelse eller afskaffelse af told på varer med oprindelse i Ukraine i overensstemmelse med bilag I til nævnte forordning.

(3)Disse præferenceordninger svarede til de toldindrømmelser, som skulle finde anvendelse i løbet af det første år af gennemførelsen af associeringsaftalen mellem EU og Ukraine i overensstemmelse med bilag I-A til aftalen.

(4)Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1150/2014 af 29. oktober 2014 om ændring af forordning (EU) nr. 374/2014 indførtes bl.a. en præcisering af den konkrete nedsættelse, som finder anvendelse på basistoldsatsen for hver enkelt "toldafviklingskategori", der er omhandlet i bilag I til nævnte forordning.

(5)Af hensyn til klarheden af aftalen er det nødvendigt med en tilsvarende præcisering for at angive den nedsættelse, der finder anvendelse på basistoldsatsen for alle efterfølgende år for hver enkelt af de "toldafviklingskategorier", der er henvist til i bilag I-A til aftalen. Sådanne retningslinjer for toldafvikling svarer til den fælles forståelse, der blev opnået med Ukraine under forhandlingerne, og vil blive anvendt af begge aftaleparter.

(6)I aftalens artikel 463, stk. 2, er det fastsat, at Associeringsrådet er et forum for informationsudveksling om gennemførelses- og håndhævelsesforanstaltninger.

(7)I aftalens artikel 463, stk. 3, er det fastsat, at Associeringsrådet har beføjelse til at ajourføre eller ændre bilagene til aftalen.

(8)Det er derfor hensigtsmæssigt, at Associeringsrådet EU-Ukraine vedtager en afgørelse om supplering af bilag I-A til associeringsaftalen —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Et nyt tillæg C tilføjes til bilag I-A til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side, som anført i bilaget til denne afgørelse, for at præcisere gennemførelsen af nedsættelsen af den basistoldsats, der skal anvendes til alle efterfølgende år for hver enkelt af de "toldafviklingskategorier", der er henvist til i bilag I-A.