ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (12032/2/2006 - C6-0318/2006 - 2005/0043 (COD))



EU-Tidende nr. 316 E af 22/12/2006 s. 0125 - 0125



P6_TA(2006)0513 Syvende rammeprogram for FTUD ***II Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (12032/2/2006 - C6-0318/2006 - 2005/0043 (COD)) (Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling) Europa-Parlamentet, - der henviser til Rådets fælles holdning (12032/2/2006 - C6-0318/2006), - der henviser til sin holdning ved førstebehandling [1] til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2005)0119) [2], - der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(2006)0364) [2], - der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, - der henviser til forretningsordenens artikel 62, - der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Industri, Forskning og Energi (A6-0392/2006), 1. godkender den fælles holdning som ændret; 2. godkender den vedlagte erklæring; 3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen. [1] "Vedtagne tekster" af 15.6.2006, P6_TA(2006)0265. [2] Endnu ikke offentliggjort i EUT. --------------------------------------------------
4. Beløb, der inddrives fra fonden under syvende rammeprogram, vil udgøre formålsbestemte indtægter,
jf. artikel 18, stk. 2, i finansforordningen.
Når gennemførelsen af alle tilskud under syvende rammeprogram er afsluttet, vil alle udestående beløb fra
fonden, blive inddrevet af Kommissionen og opført på Fællesskabets budget med forbehold af de afgørelser,der træffes om ottende rammeprogram.
P6_TA(2006)0515
Markedsføring af pyrotekniske artikler ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådetsdirektiv om markedsføring af pyrotekniske artikler (KOM(2005)0457 —C6-0312/2005 —
2005/0194(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet ,
—der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2005)0457) (
1),
—der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og EF-traktatens
artikel 95 (C6-0312/2005),
—der henviser til forretningsordenens artikel 51,
—der henviser til betænkning fra Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse
(A6-0289/2006),
1. godkender Kommissionens forslag som ændret;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad
eller erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
P6_TC1-COD(2005)0194
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 30. november 2006 med henblik
på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/ …/EF om markedsføring af pyrotek-
niske artikler
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 95,
under henvisning til forslag fra Kommissionen ,
under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (1),
efter proceduren i traktatens artikel 251 (2), og
(1)EUT C 195 af 18.8.2006, s. 7.
(2)Europa-Parlamentets holdning af 30. november 2006.22.12.2006 DA C 316 E/199 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 30. november 2006
P6_TA(2006)0509

EU's Agentur for Grundlæggende Rettigheder *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om oprettelse af Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (KOM(2005)0280 — C6-0288/2005 — 2005/0124(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2005)0280) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 308, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0288/2005),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender og udtalelser fra Udenrigsudvalget, Budgetudvalget og Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling (A6-0306/2006),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret af den 12. oktober 2006 [2];

2. opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 250, stk. 2;

3. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

4. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

[2] "Vedtagne tekster", P6_TA(2006)0414.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0506

Fiskeripartnerskabsaftale EF/Republikken Kap Verde *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om indgåelse af en fiskeripartnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kap Verde (KOM(2006)0363 — C6-0282/2006 — 2006/0122(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslag til Rådets forordning (KOM(2006)0363) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 37 og artikel 300, stk. 2,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0282/2006),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 83, stk. 7,

- der henviser til betænkning fra Fiskeriudvalget samt til udtalelse fra Budgetudvalget og Udviklingsudvalget (A6-0395/2006),

1. godkender forslaget til Rådets forordning som ændret og godkender indgåelsen af aftalen;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes og Republikken Kap Verdes regeringer og parlamenter.

KOMMISSIONENS FORSLAG | ÆNDRINGER |

Ændring 1

Artikel 3 a (ny)

| Artikel 3 a I protokollens sidste gyldighedsår og forud for indgåelse af en ny aftale eller forlængelse af den gældende forelægger Kommissionen en rapport for Europa-Parlamentet og Rådet om anvendelsen af aftalen og om de betingelser, hvorunder den er gennemført. |

Ændring 2

Artikel 3 b (ny)

| Artikel 3 b Kommissionen evaluerer hvert år, om de medlemsstater, hvis fartøjer fisker i henhold til protokollen, har opfyldt kravene om fangstrapportering. |

Ændring 3

Artikel 3 c (ny)

| Artikel 3 c Kommissionen aflægger en gang om året rapport til Europa-Parlamentet og Rådet om resultaterne af det flerårige sektorprogram som beskrevet i artikel 7 i protokollen. |

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0514

Deltagelse i det 7. rammeprogram (2007-2013) ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2007-2013) (KOM(2005)0705 — C6-0005/2006 — 2005/0277(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2005)0705) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 167 og 172 (C6-0005/2006),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om Industri, Forskning og Energi og udtalelser fra Budgetudvalget og Kultur- og Uddannelsesudvalget (A6—0304/2006),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0505

Tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/.../EF om fastsættelse af tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje (KOM(2006)0646 — C6-0360/2006 — 2006/0210(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2006)0646) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 71, stk. 1 (C6-0360/2006),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 43, stk. 2,

- der henviser til betænkning fra Transport- og Turismeudvalget (A6-0402/2006),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0504

Tekniske krav og administrative procedurer inden for civil luftfart ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3922/91 om harmonisering af tekniske krav og administrative procedurer inden for civil luftfart (KOM(2006)0645 — C6-0362/2006 — 2006/0209(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2006)0645) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 80, stk. 2 (C6-0362/2006),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 43, stk. 2,

- der henviser til betænkning fra Transport- og Turismeudvalget (A6-0401/2006),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0442

Livslang læring ***II

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et handlingsprogram for livslang læring (6237/3/2006 — C6-0274/2006 — 2004/0153(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Rådets fælles holdning (6237/3/2006 — C6-0274/2006),

- der henviser til sin holdning ved førstebehandling [1] til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2004)0474) [2],

- der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(2006)0236) [2],

- der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,

- der henviser til forretningsordenens artikel 67,

- der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Kultur- og Uddannelsesudvalget (A6-0344/2006),

1. godkender den fælles holdning;

2. konstaterer, at retsakten er vedtaget i overensstemmelse med den fælles holdning;

3. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens artikel 254, stk. 1;

4. pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten, efter at det er kontrolleret, at alle procedurer er behørigt overholdt, og efter aftale med Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende;

5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Vedtagne tekster af 25.10.2005, P6_TA(2005)0395.

[2] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0445

Anden generation af Schengen-informationssystemet (SIS II) ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengen-informationssystemet (SIS II) (KOM(2005)0236 — C6-0174/2005 — 2005/0106(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2005)0236) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 62, nr. 2, litra a), og artikel 66 (C6-0174/2005),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender og udtalelse fra Budgetudvalget (A6-0355/2006),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0444

Begrænsning af markedsføring og anvendelse af perfluoroktansulfonater ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om 30. ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (perfluoroktansulfonater) (KOM(2005)0618 — C6-0418/2005 — 2005/0244(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2005)0618) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 95 (C6-0418/2005),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed (A6-0251/2006),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0453

Forvaltning af fiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 639/2004 om forvaltning af fiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi (KOM(2006)0433 - C6-0295/2006 - 2006/0148(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2006)0433) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 37 og 299, stk. 2, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0295/2006),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og 134,

1. godkender Kommissionens forslag;

2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

3. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0539

Papirløs sagsbehandling inden for told og handel ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om papirløse rammer for told og handel (KOM(2005)0609 — C6-0420/2005 — 2005/0247(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2005)0609) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 95 og 135 (C6-0420/2005),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse (A6-0407/2006),

1. godkender Kommissionens forslag;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0543

Beskyttelse af grundvandet ***III

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om beskyttelse af grundvandet mod forurening og forringelse (PE-CONS 3658/2006 — C6-0382/2006 — 2003/0210(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: tredjebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Forligsudvalgets fælles udkast (PE-CONS 3658/2006 — C6-0382/2006),

- der henviser til sin holdning ved førstebehandling [1] til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2003)0550) [2] og til det ændrede forslag (KOM(2005)0282),

- der henviser til sin holdning ved andenbehandling [3] til Rådets fælles holdning [4],

- der henviser til Kommissionens udtalelse om Parlamentets ændringer til den fælles holdning (KOM(2006)0434) [5],

- der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 5,

- der henviser til forretningsordenens artikel 65,

- der henviser til betænkning fra sin delegation til Forligsudvalget (A6-0446/2006),

1. godkender det fælles udkast;

2. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens artikel 254, stk. 1;

3. pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten, efter at det er kontrolleret, at alle procedurer er behørigt overholdt, og efter aftale med Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende;

4. pålægger sin formand at sende denne lovgivningsmæssige beslutning til Rådet og Kommissionen.

[1] EUT C 45 E af 23.2.2006, s. 15.

[2] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

[3] Vedtagne tekster af 13.6.2006, P6_TA(2006)0251.

[4] EUT C 126 E af 30.5.2006, s. 1.

[5] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0532

Udnævnelse af det rumænske medlem af Revisionsretten

Europa-Parlamentets afgørelse om udnævnelsen af Ovidiu Ispir til medlem af Revisionsretten (C6-0410/2006 — 2006/0812(CNS))

Europa-Parlamentet,

- der henviser til EF-traktatens artikel 247, stk. 3, og Euratom-traktatens artikel 160 B, stk. 3, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0410/2006),

- der henviser til, at Budgetkontroludvalget på mødet den 28. november 2006 hørte Rådets kandidat til hvervet som medlem af Revisionsretten og behandlede kandidatens kvalifikationer på grundlag af kriterierne i EF-traktatens artikel 247, stk. 2, og Euratom-traktatens artikel 160 B, stk. 2,

- der henviser til forretningsordenens artikel 101,

- der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A6-0443/2006),

1. afgiver positiv udtalelse om udnævnelsen af Ovidiu Ispir til medlem af Revisionsretten;

2. pålægger sin formand at sende denne afgørelse til Rådet og til orientering til Revisionsretten, De Europæiske Fællesskabers øvrige institutioner og medlemsstaternes revisionsretter.

--------------------------------------------------
20061223

P6_TA(2006)0531

Udnævnelse af det bulgarske medlem af Revisionsretten

Europa-Parlamentets afgørelse om udnævnelsen af Nadezhda Sandolova til medlem af Revisionsretten (C6-0411/2006 — 2006/0811(CNS))

Europa-Parlamentet,

- der henviser til EF-traktatens artikel 247, stk. 3, og Euratom-traktatens artikel 160 B, stk. 3, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0411/2006),

- der henviser til, at Budgetkontroludvalget på mødet den 28. november 2006 hørte Rådets kandidat til hvervet som medlem af Revisionsretten og behandlede kandidatens kvalifikationer på grundlag af kriterierne i EF-traktatens artikel 247, stk. 2, og Euratom-traktatens artikel 160 B, stk. 2,

- der henviser til forretningsordenens artikel 101,

- der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A6-0442/2006),

1. afgiver positiv udtalelse om udnævnelsen af Nadezhda Sandolava til medlem af Revisionsretten;

2. pålægger sin formand at sende denne afgørelse til Rådet og til orientering til Revisionsretten, De Europæiske Fællesskabers øvrige institutioner og medlemsstaternes revisionsretter.

--------------------------------------------------
P6_TA(2006)0535
Transmissible spongiforme encephalopatier ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF)
nr. 999/2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse trans-
missible spongiforme encephalopatier (14224/4/2006 —C6-0432/2006 —2004/0270B(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
—der henviser til Rådets fælles holdning (14224/4/2006 —C6-0432/2006) (1),
—der henviser til sin holdning ved førstebehandling (2) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(2004)0775) (3),
—der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,
—der henviser til forretningsordenens artikel 67,
—der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresik-
kerhed (A6-0445/2006),
1. godkender den fælles holdning;2. konstaterer, at retsakten er vedtaget i overensstemmelse med den fælles holdning;3. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens
artikel 254, stk. 1;
4. pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten, efter at det er kontrolleret, at alle procedurer er
behørigt overholdt, og efter aftale med Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den
Europæiske Unions Tidende;
5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
(2) Vedtagne tekster af 17.5.2006, P6_TA(2006)0212.
(3) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
P6_TA(2006)0536
Statistiske data vedrørende landinger af fiskerivarer ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fremsendelse af statistiske data vedrø-rende landinger af fiskerivarer i medlemsstaterne og ophævelse af Rådets forordning (EØF)
nr. 1382/91 (14283/1/2006 —C6-0421/2006 —2005/0223(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
—der henviser til Rådets fælles holdning (14283/1/2006 —C6-0421/2006),
—der henviser til sin holdning ved førstebehandling (
1) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(2005)0566) (2),23.12.2006 C 317 E/62 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 12. december 2006DA
(1) Vedtagne tekster af 15.6.2006, P6_TA(2006)0264.
(2) Endnu ikke offentliggjort i EUT.