Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring
af forordning (EF) nr. 2467/98 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød (KOM(2000) 77
Ødash C5-0125/2000 Ødash 2000/0049(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
Udash der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2000) 77)(1),
Udash hørt af Rådet, jf. EF-traktatens artikel 37 (C5-0125/2000),Udash der henviser til forretningsordenens artikel 67,Udash der henviser til betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og udtalelse fra
Budgetudvalget (A5-0115/2000),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT C 86 E af 24.3.2000, s. 11.
6.
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 2759/75 om den fælles markeds-
ordning for svinekød (KOM(2000) 77 Ødash C5-0126/2000 Ødash 2000/0050(CNS))
Forslaget godkendt.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring
af forordning (EØF) nr. 2759/75 om den fælles markedsordning for svinekød (KOM(2000) 77 Ødash
C5-0126/2000 Ødash 2000/0050(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
Udash der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2000) 77)(1),
Udash hørt af Rådet, jf. EF-traktatens artikel 37 (C5-0126/2000),Udash der henviser til forretningsordenens artikel 67,Udash der henviser til betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og udtalelse fra
Budgetudvalget (A5-0115/2000),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
(1) EFT C 86 E af 24.3.2000, s. 14.C 59/50 DA 23.2.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Tirsdag, den 16. maj 2000
3. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;
4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
4. Fiberproduktion: den fælles markedsordning for hør og hamp *
A5-0124/2000
I.
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1251/1999 om indførelse af en
støtteordning for producenter af visse markafgrøder for at medtage hør og hamp bestemt til fiber-
produktion (KOM(1999) 576 Ødash C5-0280/1999 Ødash 1999/0236(CNS))
Forslaget ændret som følger(1):
KOMMISSIONENS FORSLAG(2) ÆNDRINGER
(Ændring 1)
Betragtning 2
(2) Sektoren for hør og hamp har undergået store forandrin-
ger, siden Rådets forordning (EØF) nr. 1380/70 om den fælles
markedsordning for hør og hamp trådte i kraft. Foruden dentraditionelle dyrkning af hør, der især er bestemt til produktionaf lange fibre til tekstilformål, foregår der en dyrkning, ofte med
lavere omkostninger, af hør, som udelukkende er bestemt til produk-tion af korte fibre .(2) Sektoren for hør og hamp har undergået store forandrin-
ger, siden Rådets forordning (EØF) nr. 1308/70 om den fælles
markedsordning for hør og hamp trådte i kraft. Foruden dentraditionelle dyrkning af hør og hamp, der især er bestemt til
produktion af lange fibre til tekstilformål, og traditionel
anvendelse af fibre af hamp , foregår der en produktion af
hør og hamp, der tager sigte på et nyt marked for kortefibre. Da netop de korte fibre hhv. totalfibrene kan anven-des til nye og innovative materialer og formål med frem-tidsperspektiver, bør disse på langt sigt prioriteres foryderligere at øge alternativerne til syntetisk fremstilledestoffer.
(Ændring 2)
Betragtning 3
(3) Den meget høje hektarstøtte for korte hørfibre og hampefibre i
forhold til produktionsomkostningerne eller produktværdien medfører,at der har været en vis tilskyndelse til at dyrke afgrøderne i spekula-tionsøjemed. Arealerne med korte hørfibre og hampefibre er blevetudvidet, uden at der har været en tilsvarende udvikling i produktioneneller den faktiske efterspørgsel efter disse produkter. De foranstalt-ninger, der er truffet for at undgå denne anormale situation, harikke givet de ønskede resultater, men har medført, at bestemmelserne
for disse produkter er blevet mere indviklede.(3) På grund af den attraktive arealbetaling er der i nogle
medlemsstater forekommet dyrkning udelukkende i spe-kulationsøjemed. De foranstaltninger, som er blevet truf-fet, har medført meget komplicerede bestemmelser idenne sektor og til dels ikke givet de ønskede resultater.
(1) Sagen henvist til fornyet udvalgsbehandling, jf. forretningsordenens artikel 69, stk. 2.
(2) EFT C 56 E af 29.2.2000, s. 17.23.2.2001 DA C 59/51 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Tirsdag, den 16. maj 2000