Den Europæiske Unions Tidende DA 10.3.2004 C 61 E/93
Tirsdag, den 11. marts 2003
8)I punkt 4.2 erstattes andet, tredje og fjerde afsnit af følgende afsnit:
»Kommissionen arrangerer derfor hyppigt seminarer og workshops, hvor handlingsplanens forskellige
temaer eller en kombination af temaer behandles. Deltagerne bør omfatte repræsentanter fra branchen ,
bruger-, forbruger- og borgerrettighedsgrupper og offentlige organer, som beskæftiger sig med regule-
ring og retshåndhævelse på området, samt førende eksperter og forskere. Kommissionen søger at sikre
en bred deltagelse fra EØS-lande, tredjelande og internationale organisationer.«
BILAG II
VEJLEDENDE FORDELING AF BEVILLINGER
1. At skabe sikrere rammer 20-26 %
2. At udvikle filtrerings- og klassificeringssystemer 20-26 %3. At tilskynde til oplysningsaktiviteter 42-46 %
4. At sørge for støtteforanstaltninger 3-5 %
I ALT: 100 %
P5_TA(2003)0071
Bestemmelserne vedrørende de udvalg, der bistår Kommissionen (EF-
traktatens artikel 251) ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådetsforordning om justering af bestemmelserne vedrørende de udvalg, der bistår Kommissionen iforbindelse med udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der er fastsat i retsakter vedtaget afEuropa-Parlamentet og Rådet efter proceduren i traktatens artikel 251 (KOM(2001) 789 —
C5-0004/2002 —2001/0314(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
— der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2001) 789 (
1)),
(1) EFT C 75 E af 26.3.2002, s. 385.
Den Europæiske Unions Tidende DA 10.3.2004 C 61 E/94
Tirsdag, den 11. marts 2003
— der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 40,
47, 55, 71, 80, 95, 137, 150, 152, 153, 155, 156, 175, 179, 285 og artikel 300, stk. 3 (C5-0004/2002),
— der henviser til forretningsordenens artikel 67,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om Konstitutionelle Anliggender og udtalelser fra Udvalget
om Økonomi og Valutaspørgsmål og Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked (A5-0030/2003),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad
eller erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
P5_TA(2003)0072
Generelle bestemmelser for strukturfondene ***
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring
af forordning (EF) nr. 1260/1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene
(11104/2002 —C5-0440/2002 —2001/0313(AVC))
(Procedure med samstemmende udtalelse)
Europa-Parlamentet,
— der henviser til forslag til Rådets forordning (KOM(2001) 789 (1)),
— der henviser til forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1260/1999 om
vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (11104/2002),
— der henviser til Rådets anmodning om samstemmende udtalelse, jf. EF-traktatens artikel 161 (C5-
0440/2002),
— der henviser til forretningsordenens artikel 86,
— der henviser til henstilling fra Udvalget om Konstitutionelle Anliggender og udtalelser fra Udvalget
om Økonomi og Valutaspørgsmål, Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked ogFiskeriudvalget (A5-0033/2003),
(1) EFT C 75 E af 26.3.2002, s. 383.