DA Den Europæiske Unions Tidende C 136/36

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2005/C 136/16)

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 52/2005

Støtteordning: Støtte til genopretning af skovområder — Conseil général de la Creuse

Formål: Ændring af den godkendte ordning, der skal fremme genopretningen af skovområder, som blev ødelagt under stormvejret i december 1999.

Rammebeløb: 9 600 EUR om året

Støtteintensitet: Højst 100 %

Varighed: 4 år (2004-2007)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Finland

Sag nr.: N 284/2004

Støtteordning: National støtteordning for ugunstigt stillede områder

Formål: Ordningen omfatter en nationalt finansieret udligningsgodtgørelse (i det følgende benævnt den nationale udligningsgodtgørelse), der kan udbetales på det finske fastland og på Åland til landbrugere, der har indgået en femårig forpligtelse vedrørende en medfinansieret udligningsgodtgførelse (i det følgende benævnt den medfinansierede udligningsgodtgørelse), og som indgår en særskilt forpligtelse vedrørende den medfinansierede udligningsgodtgørelse. Den nationale udligningsgodtgørelse udbetales som et supplement til den medfinansierede udligningsgodtgørelse.

Grundbeløbet vil være være på 20 EUR/ha i støtteområderne A, B og C1 og 25 EUR/ha i støtteområderne C2-C4, og det vil blive udbetalt for alle landbrugsarealer, der er berettigede til den medfinansierede udligningsgodtgørelse i henhold til Kommissionens beslutning C(2000) 1640 (det finske fastland) og C(2000)2937 (Åland).

Foruden grundbeløbet vil der for de landbrugsarealer, der er berettiget til den medfinansierede udligningsgodtgørelse, og som er beliggende på husdyrbrug, kunne udbetales et tillægsbeløb på 80 EUR/ha.

Den gennemsnitlige kombinerede udligningsgodtgørelse, der består af den medfinansierede udligningsgodtgørelse og den meddelte nationale udligningsgodtgørelse, vil aldrig kunne overstige 250 EUR/ha på nationalt plan.

Retsgrundlag: En regeringsbekendtgørelse (endnu ikke offentliggjort)

Rammebeløb: 120,4 mio. EUR om året

Støtteintensitet: Jf. »Formål«

Varighed: Ubegrænset

Andre oplysninger: Gennemføres der ændringer i forhold til den ordning, der blev anvendt i programmeringsperioden 2000-2006, af betingelserne for den medfinansierede udligningsgodtgørelse, som skal anvendes efter 2007 på basis af det nye program for landdistrikternes udvikling, forpligter Finland sig til at underrette Kommissionen om de deraf følgende ændringer, herunder med hensyn til den supplerende nationale udligningsgodtgørelse.

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien

Støttens nr.: N 384/2003 (forhøjelse af rammebeløb)

Støtteordning: Ændringer af støtteordning N 384/2003

Formål: At forhøje det rammebeløb, der er afsat til støtteordningen.

Retsgrundlag: Decreto ministeriale del 22.6.2004, n. 182

Rammebeløb: Rammebeløbet forhøjes med 50 mio. EUR.

Støtteintensitet: Som anført i brevet til medlemsstaten.

Varighed: 10 år

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/