B4-0395/95

Beslutning om underretning og hoering af Europa-Parlamentet i forbindelse med EF-traktatens artikel 103, 103 A, 104, 104 A, 104 B og 104 C

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Raadets og Kommissionens svar paa mundtlig forespoergsel B4-0024 og 0025/95,

A. der noterer sig Yves-Thibault de Silguys og det franske formandskabs forslag om at goere alt for at sikre overgangen til OEMU's tredje fase i 1997,

B. der henviser til, at der boer udarbejdes en forundersoegelse af de oekonomiske og sociale konsekvenser for befolkningerne i medlemsstaterne (koebekraft, fattigdom, arbejdsloeshed, social sikring) af anvendelsen af de i Maastricht-traktaten opstillede konvergenskriterier,

1. anmoder Raadet og Kommissionen om at aflaegge skriftlig beretning om resultaterne af den multilaterale overvaagning;

2. foreslaar foelgende tidsplan for procedurerne og underretningen af Parlamentet:

- sidst paa efteraaret (foer medlemsstaterne vedtager deres budgetter for det efterfoelgende aar): forelaeggelse af de overordnede retningslinjer for medlemsstaternes oekonomiske politikker og henstillinger vedroerende uforholdsmaessigt store underskud,

- ved aarets slutning: forelaeggelse af den oekonomiske aarsberetning og beretningen om resultaterne af den multilaterale overvaagelse;

3. opfordrer Kommissionen til at hoere Parlamentet om de foreloebige udkast, foer forelaeggelse for Raadet af henstillinger om de overordnede retningslinjer for de oekonomiske politikker, jf. artikel 103, stk. 2, rapporter om den multilaterale overvaagning, jf. artikel 103, stk. 3, samt rapporter og henstillinger om uforholdsmaessigt store underskud, jf. artikel 104 C, og til at sende de endelige tekster til Parlamentet, samtidig med at de sendes til Raadet;

4. minder Kommissionen og Raadet om, at medlemsstaterne i henhold til traktatens artikel 102 A er forpligtede til at foere deres oekonomiske politikker med henblik paa at bidrage til virkeliggoerelsen af Faellesskabets maal, som disse er fastlagt i artikel 2;

5. insisterer derfor paa, at de overordnede retningslinjer for de oekonomiske politikker skal anvise en politisk ramme, som bidrager til alle maalene i artikel 2, og at baade Raadets beretning om gennemfoerelsen af de oekonomiske retningslinjer og rapporterne om den multilaterale overvaagning skal maale fremskridtene hen imod disse maal med rimelig vaegt paa hvert af maalene;

6. understreger, at konvergensen mellem medlemsstaternes oekonomier boer baseres paa kvantitative og reelle kriterier saasom straeben efter en hoej levestandard og koebekraft for Unionens borgere, bekaempelse af fattigdom, arbejdsloeshed og regionale og strukturelle forskelle samt oekonomisk og social samhoerighed;

7. anmoder det spanske formandskab om inden den 10. juli 1995 at forberede en OEKOFIN-samling med henblik paa at vedtage henstillingen om de overordnede oekonomiske retningslinjer, jf. artikel 103, stk. 2, og underrette Parlamentet i juli-moedeperioden;

8. paalaegger sin formand at insistere paa over for Kommissionen og Raadet, og at der skal indgaas en interinstitutionel aftale, der inddrager Europa- Parlamentet behoerigt i procedurerne for samordningen af Faellesskabets og medlemsstaternes oekonomiske politikker;

9. anmoder Raadet om i henhold til artikel 103, stk. 5, at vedtage naermere bestemmelser for den multilaterale overvaagningsprocedure under hensyntagen til resultatet af disse forhandlinger;

10. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen og medlemsstaternes parlamenter og regeringer.