DA Den Europæiske Unions Tidende C 77/29

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2005/C 77/04)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Belgien (Vlaanderen)

Sag nr.: N 88/2004

Støtteordning: Støtte til håndtering af containere i Antwerpen havn i forbindelse med sejlads på indre vandveje

Formål: At lette læsning og losning i Antwerpen havn under arbejdet med at omstrukturere omfartsmotorvejen ved Antwerpen

Retsgrundlag: Besluit van de Vlaamse regering van 18. juli 2003 genaamd »R1 (Ring om Antwerpen): Herstellingswerken – Minder Hinder Maatregelen«.

Rammebeløb: 1 788 000 EUR for 2004-2005. Yderligere 521 500 EUR vil blive afsat til forsøgsprojektperioden.

Varighed: 2004-2005

Andre oplysninger: Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Sag nr.: N 269/2004

Medlemsstat: Frankrig

Støtteordning: Oversøisk investeringsprogram 2003-2006 — Luftfartsselskabet Air Caraïbes

Formål: Regional udvikling i luftfartssektoren — Støtte til lancering af transatlantiske flyruter, der drives fra Guadeloupe og Martinique

Retsgrundlag: Article 217 undecies du code général des impôts

Rammebeløb: 3,19 mio. EUR

Støtteintensitet: 35,43 %

Andre oplysninger: Individuel beslutning til opfølgning af Kommissionens beslutning af 11. november 2003 i sag N 96/B/2003 — Frankrig — Programlov for de oversøiske departementer — Afsnit II: fiskal investeringsstøtte.

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Godkendelsesdato:

Medlemsstat (region): Tyskland (Brandenburg)

Sag nr.: N 324/2004

Støtteordning: Støtte til Cyclics Europe GmbH

Formål (sektor): Regionalstøtte

Retsgrundlag (på originalsproget): Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe (GA) »Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur« vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II des 31. Rahmenplans zur GA, zuletzt genehmigt bis 31.12.2006 durch den Beschluss N 642/02 der Kommission vom 1.10.2003. ABl. C 284 vom 27.11.2003, S. 2.

Støtteintensitet eller -beløb: Støttebeløb: 15 % (SMV-bonus) af 35 117 000 EUR støtteberettigede omkostninger

Andre oplysninger: Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Godkendelsesdato:

Medlemsstat (region): Portugal

Sag nr.: N 461/03

Støtteordning: Støtte til anvendelse af industrielle ejendomsrettigheder (SIUPI)

Formål (sektor): Forskning og teknologisk udvikling (udtagning af patenter)

Retsgrundlag (på originalsproget): Portaria

Rammebeløb: 1,25 mio. EUR

Støtteintensitet eller -beløb: Max. 45 % brutto

Varighed: Indtil 31. december 2006

Andre oplysninger: Den eller de autentiske udgaver af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Spanien

Sag nr.: N 528/2003

Støtteordning: Ændring af den nationale tonnageafgiftsordning

Formål: At bevare handelsflådens konkurrenceevne og fremme grupperingen af rederier (beskæftigelse af EF-sømænd, bevarelse af den maritime knowhow i EF, udvikling af maritime færdigheder og forbedring af sikkerheden)

Varighed: Ubegrænset

Andre oplysninger: Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: DET FORENEDE KONGERIGE

Sag nr.: N 572/2003

Støtteordning: Wales Early Stage Fund

Formål (sektor): Den anmeldte foranstaltning tager sigte på at afhjælpe manglen på egenkapital og manglen på egenkapital i forbindelse med SMV's lånekapital i Wales

Retsgrundlag (på originalsproget): The Welsh Development Agency Act 1975 (as amended), in particular Section 1(2), 1(3)(b) and 1(7).

Rammebeløb: 32 800 000 EUR – 22 000 000 GBP (Dette beløb er det samlede budget til ordningen/fonden og ikke støttebeløbet som sådant)

Varighed:

Andre oplysninger: Den eller de autentiske udgaver af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: NN 19/2004

Støtteordning: Nedsættelse af andre udgifter end lønningsudgifter i søtransportsektoren

Formål: At opretholde arbejdspladser for tyske søfarende på tyske handelsskibe og bevare den maritime knowhow

Retsgrundlag: Richtlinie zur Senkung der Lohnnebenkosten (Sozialabgaben) in der deutschen Seeschifffahrt

Rammebeløb: 40,8 mio. EUR

Støtteintensitet: Afhænger af de søfarendes kategori

Varighed: 24 måneder (1. januar 2004 — 31. december 2005)

Andre oplysninger: Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Danmark

Sag nr.: NN 33/2004

Støtteordning: Beskæftigelsesstøtte

Formål (sektor): Formålet med ordningen er at bistå en gruppe dårligt stillede arbejdssøgende med at komme ind på arbejdsmarkedet

Retsgrundlag (på originalsproget): Lov nr. 419 af 10. juni 2003 om en aktiv beskæftigelsesindsats

Rammebeløb: Der er afsat højst 900 mio. DKR til ordningen pr. år, dvs. ca. 120 mio. EUR. Det samlede budget anslås til højst 3,5 mia. DKR, dvs. ca. 470 mio. EUR.

Støtteintensitet eller -beløb: Højeste intensitet: 50 % af de sociale ydelser i et år fra ordningens begyndelse.

Varighed:

Andre oplysninger: Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Godkendelsesdato:

Medlemsstat (region): Tyskland (Brandenburg)

Sag nr.: NN 171/2003

Støtteordning: Støtte til fordel for Zehdenick Electronic Gruppe

Formål (sektor): Redningsstøtte

Retsgrundlag (på originalsproget): Ad hoc

Støtteintensitet eller -beløb: 1 680 395,39 EUR

Varighed: 70 dage

Andre oplysninger: Den eller de autentiske udgaver af beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids