10.5.93 Nr.C129/5 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
idenmedlemsstat ,hvorensådanovertrædelsemåtte
blivekonstateret,giverKommissionen og/ellerdekom­
petentemyndigheder ideøvrigemedlemsstater medde­
lelseherom.Iøvrigtsigerdetsigselv,atKommissionen—efterdenheltklassiskeprocedure—kanindklage
enmedlemsstatforDomstolen,hvisdenharundladtat
optageetellerflereafdedirektiver,someromfattetaf
detforeliggendeforslag,idennationalelovgivning .
Bryssel,den24.marts1993.
SusanneTIEMANN
Formandfor
DetØkonomiskeogSocialeUdvalg
UdtalelseomKommissionens forslagtilRådetsforordning(EØF)omændringafforordning
(EØF)nr.2771/75omdenfællesmarkedsordning foræg,(EØF)nr.2777/75omdenfælles
markedsordning forfjerkrækød,(EØF)nr.827/68omenfællesmarkedsordning forvisse
varer,dereranførtibilagIItilTraktaten,og(EØF)nr.2658/87omtold-ogstatistiknomenkla­
turenogDenFællesToldtarif
(93/C129/03)
RådetforDeEuropæiskeFællesskaberbesluttededen10.december1992underhenvisning
tilEØF-Traktatens artikel198atanmodeomDetØkonomiskeogSocialeUdvalgsudtalelse
omdetovennævnteemne.
DetforberedendearbejdehenvistestilØSU'sSektionforLandbrugogFiskeri,somudpegede
AntoonStokkerstilordfører.Sektionenvedtogsinudtalelseden4.marts1993.
DetØkonomiskeogSocialeUdvalgvedtogpåsin304.plenarforsamling af24.og25.marts
1993,mødetden24.marts1993,enstemmigtfølgendeudtalelse.
—atfastsættelistenoverprodukter,forhvilkederkan
udbetaleseksportrestitutioner ,efterforvaltningsko­
mitéproceduren ,
—tilligeatladedefælleshandelsnormer forlever
afoverfededegæsogændergældeforenrække
tilberedningerafdisseprodukterogindføjedemi
denfællesmarkedsordning forfjerkrækød,
—kunatopkrævetoldvedimportaffjerkrækød.1.Indledning
1.1.Kommissionen ønskeratsikreenensartetan­
vendelseafEF-ordningenforæg-ogfjerkrækødhande­
lenmedtredjelande.Denforeslårderfornogleændrin­
gerigrundforordningerne forægogfjerkrækød,som
svarertilbestemmelserne idenfællesmarkedsordning
forsvinekød.
1.2.Detforeslås:
—atindføreenimportlicensordning idenfællesmar­
kedsordningforægogfjerkrækød,
—atretteoppåenmangeliDenKombineredeNo­
menklaturfor:ægprodukter ,dererfremstilletaf
rugedeellerbeskadigedeæg,somikkeerblevet
denatureret ,2.Bemærkninger
2.1.Deforeslåedeforanstaltninger tilgodeserbeho­
veneindenforhandelspraksisogafhjælpernoglemang­
lerigældendeEF-lovgivning .

Nr.C129/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.5.93
2.2.ØSUtilsluttersigderforkommissionsforslagets 2.3.Forslagetsikrafttrædelsesdato børændres,
formålogindhold.
Bryssel,den24.marts1993.
SusanneTIEMANN
Formandfor
DetØkonomiskeogSocialeUdvalg
UdtalelseomKommissionens forslagtilRådets,direktivomændringafdirektiv91/67/EØF
omdyresundhedsmæssige betingelserforafsætningafakvakulturdyrog-produkter(])
(93/C129/04)
RådetforDeEuropæiskeFællesskaberbesluttededen4.december1992underhenvisningtil
EØF-Traktatens artikel198atanmodeomDetØkonomiskeogSocialeUdvalgsudtalelse
omdetovennævnteemne.
DetforberedendearbejdehenvistestilØSU'sSektionforLandbrugogFiskeri,somudpegede
AugustoSilvatilordfører.Sektionenvedtogsinudtalelseden4.marts1993.
DetØkonomiskeogSocialeUdvalgvedtogpåsin304.plenarforsamling af24.og25.marts
1993,mødetden24.marts1993,enstemmigtfølgendeudtalelse.
2.Generellebemærkninger
2.1.ØSUbifalderdettedirektivforslag ,somændrer
direktiv91/67/EØF.1.Indledning
1.1.Rådetvedtogdirektiv91/67/EØF(2)medhen­
blikpådetindremarkedsgennemførelse ogforat
forebyggespredningenafsygdommeogsikreenrationel
udviklingafproduktionogafsætningafakvakulturdyr
og-produkter.
1.2.IfølgedettedirektivskalRådetpågrundlagaf
forslagfraKommissionen ,udarbejdetefterhøringaf
DenVidenskabelige Veterinærkomité ,forelæggefor­
slagtilrevisionafdeidirektivetindeholdtebestemmel­
ser,navnligvedrørendesygdomslisten ibilagA.Formå­
leteratajourførelisterneoverdesygdomme,derkan
rammeakvakulturdyr og-produkter,ogsomkanspre­
desunderafsætningsprocessen .2.2.ØSUunderstregerbehovetforpræcisvidenba­
seretpåpålideligeepidemiologiske oplysningeromhver
enkeltafdissesygdomme,somkanrammeakvakultur­
dyrog-produkter;hvorudbredteersygdommene ,hvor
alvorligeerde,oghvordanbekæmpesde.
2.3.Denforetagneepidemiologiske undersøgelseaf
IHN,derhidtilerblevetbetragtetsomeneksotiskog
retsjældensygdomiEF,viser,atIHNforekommerog
erudbredtflereforskelligestederiEF(3).
(>)EFTnr.C324af10.12.1992,s.1.
(2)EFTnr.L46af19.12.1991. (3)EFTnr.C124af10.12.1992,s.16.