DA 
 
 
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS UDTALELSE 
af 19. marts 2010  
om ændring af lov om Danmarks Nationalbank ve drørende hjemmel til indsamling af oplysninger 
til brug for udarbejdelse af statistik 
(CON/2010/24) 
 
Indledning og retsgrundlag  
Den Europæiske Centralbank (ECB) modtog den 2.  marts 2010 en anmodning fra Danmarks Økonomi- 
og Erhvervsministerium om en udtalelse om et forslag til lov om ændring af lov om Danmarks Nationalbank (Hjemmel til indsamling af oplysninger til brug for udarbejdelse af statistik mv.), (i det 
følgende benævnt "lovforslaget").  
ECB’s kompetence til at afgive udtalelser har hjemmel i artikel 127, stk. 4 og artikel 282, stk. 5, i 
traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og artikel 2, stk. 1, tredje og fjerde led, i Rådets 
beslutning 98/415/EF af 29. juni 1998 om de na tionale myndigheders høring af Den Europæiske 
Centralbank om udkast til retsforskrifter
1, da lovforslaget angår Danmar ks Nationalbank og indsamling, 
udarbejdelse og udgivelse af monetære og finansielle  statistikker samt bank-, betalingssystems- og 
betalingsbalancestatistikker. I overensstemmelse med artikel 17.5, første punktum, i forretningsordenen 
for Den Europæiske Centralbank er denne udtalelse vedtaget af ECB’s Styrelsesråd. 
 1.  Formålet med lovforslaget 
1.1 Formålet med lovforslaget er at give Danm arks Nationalbank direkte hjemmel til at indsamle, 
bearbejde og offentliggøre statistiske oplysninger  inden for dens kompetenceområde samt at 
anvende disse oplysninger, når det er nødvendigt for udførelsen af dens opgaver, herunder ikke-
statistiske formål.  
1.2. Lovforslaget gør det muligt for Danmark at opf ylde de udvidede krav til de nationale centralbanker 
i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 951/2009 af 9. oktober 2009 om ændring af forordning 
(EF) nr. 2533/98 om Den Europæiske Centra lbanks indsamling af statistisk information
2, og 
forordningen om et europæisk råd for system iske risici (ESRB), når denne er vedtaget3, samt at 
opfylde Danmarks Nationalbanks  nationale behov. I dag vare tager Danmarks Nationalbank 
                                                 
1  EFT L 189 af 3.7.1998, s. 42.  
2  EUT L 269 af 14.10.2009, s.1. Denne omfatte r f.eks. makroprudentiel statistik og st rukturel udvikling på de finansielle 
markeder.  
3  Forslag til Europa-parlamentets og Rådets forordning om makr otilsyn på fællesskabsplan af det finansielle system og om 
oprettelse af et europæisk råd for syst emiske risici (KOM(2009) 499 endelig). 
 
2 statistiske opgaver i henhold til bemy ndigelse fra Danmarks Statistik i medfør af Lov om Statistik 
Danmark, §3, stk. 34.  
1.3.  Efter lovforslaget vil Danmarks Nationalbank desuden være berettiget til at videregive fortrolige 
statistiske oplysninger til Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB) og til Det Europæiske 
Råd for Systemiske Risici (ESRB) i det omfa ng og med den detaljeringsgr ad (herunder oplysninger 
hvor de enkelte finansielle institu tioner kan identificeres), det er nødvendigt for disse institutioners 
udførelse af deres opgaver.  
1.4  Derudover er rækkevidden af de indberetningsp ligtige, som Danmarks Nationalbank kan indhente 
oplysninger om, udvidet til at omfatte alle juridi ske og fysiske personer på det finansielle område, 
herunder udstedere og ejere af værdipapirer og personer, som har økonomiske mellemværender 
med udlandet, samt clearing-  og afviklingsinstitutioner. 
 2. Generelle bemærkninger  
ECB hilser lovforslaget velkommen, idet det vil give direkte hjemmel for Danmarks Nationalbanks 
uafhængige statistiske funktion. ECB skal bemærk e, at der findes to komplementære ordninger for 
tilvejebringelse af europæisk statistik, den ene således  som det fremgår af forordning (EF) nr. 223/2009
5, 
og den anden som det fremgår af forordning (EF) nr . 2533/98 af 23. november 1998 om Den Europæiske 
Centralbanks indsamling af statistisk information6. Uanset den nationale ordning bør de specielle 
indretninger tilstræbe, at den officielle statistik er af bedst mulig kvalitet og tilgængelighed, også set i 
lyset af den nationale centralbanks deltagelse i ESCB i almindelighed og af dens pligt til at samarbejde 
med ECB om statistiske forhold i særdeleshed, samtid ig med at dens uafhængighed bevares som national 
centralbank med deltagelse i ESCB .  
 Denne udtalelse vil blive offentliggjort på ECBs websted.   Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 19. marts 2010. 
[Underskrift]  
Formand for ECB 
Jean-Claude TRICHET 
                                                 
4  Lov om Danmarks Statistik  (Lovbeke ndtgørelse nr. 599 af 22. juni 2000), § 3, stk. 3 bemyndiger indsamlingen af 
statistik om finansielle forhold sammen med retten til pålæ ggelse af straf for manglende  overholdelse som følger:  
“Styrelsen kan efter aftale med Danmarks Nationalbank i nærmere bestemt omfang overlade til Danmarks Nationalbank 
at indsamle, bearbejde og offentliggøre statistiske oplysninger inden for det fina nsielle område. Lige ledes kan styrelsen 
pålægge de finansielle virksomheder at afgive de i § 8, stk.  1, nr. 3, anførte oplysninger til Danmarks Nationalbank efter 
dennes anmodning.”  
5  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/ 2009 af 11. marts 2009 om europæiske statistikker og om 
ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (E F, Euratom) nr. 1101/2008 om fremsendelse af fortrolige 
statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor, Rådets forordning (EF) nr. 322/97 om EF-
statistikker og Rådets afgørelse 89/382/EØ F, Euratom om nedsættelse af et ud valg for De Europæiske Fællesskabers 
statistiske programmer (EUT L 87 af 31.3.2009, s. 164). 
6 EFT L 318 af 27.11.1998, s. 8.