ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)619
Vol.1978/0240

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(78)619 endeligudg.
Bruxelles ,den23«november 1978
Forslagtil
RÅDETSFORORDNING (EØF)
omåbning,fordeling ogforvaltning afetfælles­
skabstoldkontingent forbehandling afvissetekstil­
vareripassivforædlingstrafik indenforFællesskabet
(forelagtRådetafKommissionen )
Ayr>/_r 11'• ïs) y I• VA
[''-2 -t»V-3
■ l-A' I-'I
t–4 é\"1(> .–7
''• Z7-J
V/ .λνλ·■·"
KOM(78)619endeligudg.

BEGRUNDELSE
1.Ienordning ,der "blev indgået medSchweiz den1.august 1969 ,for­
pligtede Deteuropæiske økonomiske Fællesskab sigtilårligt atåbne et ;
fællesskabstoldkontingent medtoldfritagelse på187O000regningserihe – ;
der imerværdi forforskellige former forbe-eller forarbejdning af
visse tekstilvarer under procedure nforpassiv forædling isamhandelen
mellem Fællesskabet ogSohweiz . !.
2.Ihenhold tildetmemorandum ,derledsager denpågældende ordning ,opde­
les *dette årlige -toldkontingent itrebearbejdningskat egorier pågrund -»
1 , I
lagafdenstedfundne samhandel inden forrammerne aftidligere bilate­
rale aftaler (indgået medSchweiz afFrankrig ,Forbundsrepublikken Tysk­
land ogItalien )under hensyntagen tildemuligheder ,derskal gives '
1
Benelux-landene . x .
ι '
I
Ifølge denne fordeling anvendes detsamlede kontingentbeløb på1870000
regningsenheder således t '
/
-1520000re^lings enheder tilforædling afvævede stoffer henhørende i
under kapitel 50-57 idenfælles toldtarif ; !
-123000regningsenheder tilsnoning ,tvinding ,kabelslåning ogtekstu­
rering (også iforbindelse medandre forædlingsprocesser )afgarnhen­
hørende under kapitel 50-57 idenfælles toldtarif 5
-227000regningsenheder tilforædling afvarer henhørende under pos. j
58.04,58«05i58*07»58.08,58*09 °g60.01idenfælles toldtarif ,-un­
derforudsætning afatderskabes enfællesskabsreserve på230000reg­
ningsenheder ,somfradrages hvert afdeovennævnte kontingentbeløb med
henholdsvis 160000,13000og57000regningsenheder . i
1)EFTnr.L240af24.september 1969.
A'»ιυ :·!· .Λ <}
]1r'jV?•:'^Vj"vîYrT JrfWrV j­
; 1 - 1.• 11r'-iJrf– --
nIa

2.Enforlænge lueafovennævnte ordning udover den31.august 1977 erble­
vetbehandlet gentagne gange ,blandt andet under mødet iDen "blandede
Kommission EØF-Schweiz den 3.november 1976 ,medhenblik påhvilke kon-
tingontbe'løb ,derbørgælde ifremtiden under hensyntagen tilophøret
dan 1.juli 1977 afovergangsperioden fordenfrihandelsaftale ,derer
indgået medSchweiz ,ihenhold tilhvilken tekstilvarer medoprindelse
iSchweiz som .følge afdenforædlingsproces ,somdederhargennemgået ,
fritages fortold .
Indtil deøkonomiske oplysninger foreligger ,somernødvendige forat
beregne dis3Q beløb ,erparterne blevet enige omsimpelt henfortsat at
anvende døkontingentbeløb ,dereråbnet forøjeblikket ,ienovergangs -
periodo ,hvor dekontrahorende pai-ter bestræber sigpåatfremskaffe så­
danne oplysninger .
Det erendnu ikke muligt pågrundlag afdeforeliggende oplysninger at
danne pig etomtrentligt indtryk af,hvor meget kontingentbeløbene bør
nedsættes .Dettoldkontingent ,somblev åbnet fordenperiode ,derud-
lebden31«august 1978 ,erblevet forlænget medendnu etår,
3.For attage hensyn tilanvendelsen fra l,januar 1979 a-fden europæiske
regningsenhed påderetsakter ,dervedtages afDeeuropæiske Fællesska­
bers institutioner ,harRådet gennem vedtagelsen afforordning (EØF)nr,
1926/78af25«juli1978"^besluttet atopdele kontingentperioden ito
dele ,hvoraf deneneløber fra 1,september til31*december 1978 ogden
anden fra 1»januar til 31«august 1979 «
Detvedlagte forslag tilforordning harsåledes det eneformål atåbne
det idenpågældende ordning fastsatte toldkontingent (ieuropæiske reg^-
ningsenheder )forperioden fra1#januar til31«august 1979 ogatfor­
dele detmellem medlemsstaterne ioverensstemmelse meddefaktorer ,der
eranført idetmemorandum ,somledsager denne ordning ,under hensynta­
gentilsenere ændringer ogtilnødvendigheden afatbestemme denye
nedloms staters deltagelse ifordelingen afdette toldkontingent .
1)EFTnr.L'225af16,8.1978 ,s,11.

Forslag "til
RÅDETS FORORDNING (EØF)
omåbning ,fordeling ogforvaltning afetfælles -
skabstoldkontingent for "behandling afvisse tekstil­
varer ipassiv forædl ingstrafik inden forFællesskabet
RÅDET FORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR-
vinder henvisning tiltraktaten omoprettelse afDeteuropæiske økonomiske
Fællesskab ,særlig artikel 113 , ;
under henvisning tilforslag fraKommissionen ,og i
udfrafølgende betragtninger :
Fællesskabet harden 1.august 1969 indgået enordning medSchweiz omfor­
ædling inden fortekstilsektorenj ihenhold tildenne ordning forpligter
Fællesskabet sigtilhvert ården 1.september atåbne etårligt toldfrit
fællesskabstoldkontingent påetsamlet beløb af1870000regningsenheder i
merværdi forvarer ,dereropnået vedforædling ,ogsomfordeles således *
a)1650000regningsenheder tilforædling afvævede stoffer henhørende under
kapitel 50 "til57idenfælles toldtarif ;
b)143000regningsenheder tilsnoning ,tvinding ,kabelslåning ogteksture­
ring (også iforbindelse medandre forædlingsprocesser )afgarner henhø­
rende under kapitel 50 "til57idenfælles toldtarif }
c)77000regningsenheder tilforædling afvarer henhørende under pos .58*04 )
58.05 ,58.07 ,58.08 ,58.09 og60.01 idenfælles toldtarifs i
: - ι
iforimidlertid atbringe fordelingen afdetsamlede kontingent beløb mellem i
detreovenfor nævnte kategorier ibedre overensstemmelse meddetfaktiske i
handelsforløb ireferenceåret eller idetidligere kontingentperioder ,samt
meddetforventede handelsmønster idenkommende kontingentperiode ,erdet
vedtaget atændre dennævnte fordeling mellem detrebearbe jdningskategorier
;ogfastsætte dentilhenholdsvis 1520000 ,123000og227000regningsenheder 1

Rfj.detharalleredevedsinforordning (E£F)nr.1926/78af25.juli1978
åbnetdetpågældende toldkontingent medfiretolvtedele afdeårligebeipb
foratdækkeperiodenfradan1.septembertilden31«december 19/85for
periodenfradøn1.januartilden31.august1979børrestenafdetpågæl­
dendetoldkontingent derforåbnesefterderetningslinjer ,dererfastsat
idenovernævnte ordning,medsenereændringer ,ogidenforbindelse børbe­
stemmeleerneiforordning omanvendelse afdeneuropæiske
regningsenhed påderetsakter ,dervedtagesafDeeuropæiske Fællesskabers
institutioner ,ogisærforordningens artikel14,overholdes ;pådettegrundlag
udgørkontingentets samledestørrelse ogdetilhverbearbejdningskategori
knyttedebeløb1246666,1013333,82000og151333europæiske regnings­
enheder ;
daFællesskabet erforpligtet påårsbasis oggenindførselenafvarerefter
forædling ersæsonbetonet ,børrestbeløbfraAetkontingent ,dereråbnetforperio­
denfraden1.septembertilden31«december 1978,overføres ,såledesat
deteventuelt kananvendesiløbetafnærværende forordnings gyldighedspe -
riode;
derernavnliggrandtilatgarantere enstadigogligeadgangforallemed
interesse idetpågældende kontingent ogenuafbrudt anvendelse afdenfor
dettekontingent fastsatte satsvedenhvergenindførseliallemedlemsstater
afvarer,derharundergået enafdenævnteforædlingsprocesser ,indtilkon­
tingentet eropbrugt ;vedetsystemforudnyttelsen affællesskabstoldkon -
tingentet pågrundlagafenfordeling mellemmedlemsstaterne forekommer det
muligtatrespektere dettekontingents fællesskabskarakter medhensyntild.e
principper ,dererangivetovenfor ;detsynesderforhensigtsmæssigt at
foretagedennefordeling underhensyntag-en tildensaiahandel ,derharfundet "
stedindenforrammerneaftidligere bilaterale aftaler medforbehold afde
muligheder ,dorskalåbnesfordemedlemsstater ,somikketidligere harkunnet
oenyttedenneformforsamhandel ,herunder denyemedlemsstater ;forat-be­
skyttedetpågældende kontingents fællesskabskarakter børderforudses dækningfor
eventuelle bahov,sommåtteopståidiasemedlemsstater vedattilladedisse
s.ttrækkepassende mængderpåfallefeskabereservens
1)EFTnr,L225af16.8.19?0,s-11.

forattagehensyntildeneventuelle udviklingidenpågældende samhandel
ideforskellige medlemsstater "børglobalkontingentets "beløbpå1246666
europæiske regningsenheder ,delesitodele,hvorafdenførstefordeles
mellemvisBemedlemsstater ,medensdeneoidendeludgørenreserve,"bestemt
tilsenere ,atdækkedissemedlemsstaters "behov,nårenafderesoprindelige
kvotereropbrugtsamtdeeventuelle "behov,dermåtteopståideandremed­
lemsstater forsåvidtangårforædlingsprocesser ,forhvilkeenoprindelig
kvotaikkeer"blevettildelt;foratgivedeinteresserede ihverafdepår-
gældendemedlemsstater envissikkerhed "børdenførstedelaffællesskabs-
kontingentet fastsættes påetforholdsvis højtniveausvarendetil1093333
regningsenheder ;densamledefællesskabsreserve på153333europæiske regnings­
enhederoprettesved,atderfradetrebearbejdningskategorier tageshen­
holdsvis106666,8667og38000europæiske regningsenheder ;
denævntemedlemsstaters oprindelige kvoterkanopbruges mereellermindre
hurtigt;forattagehensyntildetteforholdogforatundgåenhverafbry­
delseerdetvigtigt,atenhvermedlemsstat ,dernæstenfuldstændigt har
opbrugtenafsineoprindelige kvoter,trækkerentillægskvota påreserven ;
dennetrækningskalforetages afhverafdepågældende medlemsstater ,når
hverafdenstillægskvoter ernæstenfuldstændigt opbrugt,ogsåoftesom
reserventilladerdet;deoprindelige kvoterogtillægskvoterne børgælde
indtilkontingentperiodens udløb;denneforvaltning kræveretsnævertsamar­
bejdemellemmedlemsstaterne ogKommissionen ,somnavnligskalkunnefølge
udnyttelsesgraden afkontingentmængden ogunderrette medlemsstaterne herom;
hvisderpåenbestemtdatoikontingentperioden ienmedlemsstat findes
enbetydeligrestafdeoprindelige kvoter,erdetnødvendigt ,atenvæsent­
ligprocentdel herafoverførestildentilsvarende reserveforatundgå,at
endelaffællesskabstoldkontingentet ikkebliverudnyttetienmedlemsstat ,
nårdenkunneudnyttesiandre;'
dakongeriget Belgien,kongeriget Nederlandene ogstorhertugdømmet Luxembourg
erforenetiogrepræsenteret afDenøkonomiske UnionBenelux,kanenhverfor­
anstaltning iforbindelse medforvaltningen afdekvoter,derertildeltdenne
økonomiske union,foretages afenafdensmedlemmer – i

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
1#Forperiodønfra.døn1*jcinucir *bilden31*a/u.gus*t1979?å^nese~fcfoslløs
skabstoldkontingent på1246666europæiske regningsenheder (ERE)imerværdi
forvarer,d.ereropnåetveddeformerforforædl .ing,dererfastsatiden
medSchweiztrufneordning oraforædling indenfortekstilsektoren .Dette
kontingent fordelessåledes :
a)1013333EREtilforædlingafvævedestofferhenhørende Tinderkapitel
50til57idenfællestoldtarif }
b)82000EREtilsnoning,tvinding ,kabelslåning og,teksturering (ogsåi
forbindelse medandreforædlingsprocesser )afgarnerhenhørende under
kapitel 50til57idenfællestoldtarif ;
c)151333EREtilforædling afvarerhenhørende underfølgendepositioner
idenfællestoldtarif :
58.04Vævedefløjls-,plys-ogchenillestoffer (bortsetfravarerhen­
hørendeunderpos.55*08ogog58.05)
58.05Vævedebånd(bortsetfravarerhenhørende underpos.58.06)og
båndbestående afsammenlimede parallelle garnerellerfibre
58.07Chenillegarn ;overspundet garn(bortsetfragarnhenhørende under
pos.52.01ogoverspundet garnafhestehår);agramaner ,possement
oglignendearbejderiløbendelængder ;kvaster,pomponer o.lign.
58.08iyiogknyttedenetstoffer ,umønstrede
58.091^1ogknyttedenetstoffer ,mønstrede ;hånd-ellermaskinfremstille­
deblonderogkniplinger ,iløbendelængder,strimlerellermotiver
60.01Trikotagestof ,ikkeelastiskellerglimmeret.
2.Idenneforordning forståsved:
a)"forædling,e:
-istk.1,litraa)ogc):blegning,farvning,påtrykning ,velourisering ,
imprægnering ,appretering ogandenbearbejdning ,derændrervarensud­
seendeogkvalitetudendogatændredensart;

-istk.1,litrab):snoning,tvinding,kabelslåning ogteksturering ,
ogsåiforbindelse medspoling,farvning oganden ■bearbejdning ,der
ændrervarensudseende ,kvalitetelleroplægning udendogatændredens
artj
b)"merværdi"forskellen mellemtoldværdien vedgenindførsel ,såledessom
denerdefineretiforordning (EØF)nr.803/681),ogdentoldværdi,der'
villeblivefastsatpåtidspunktet forgenindførsel ,hvisvarerneblevind­
førtidentilstand ,hvorideblevtidført.
/ '•
3..Hverafdeistk.1anførtebeløbopdelesitodele;denførstefordeles
mellemvissemedlemsstater ioverensstemmelse medartikel 2,stk.1;den
andenbenyttestiloprettelse afenfællesreserve fordetrekategorier af
bearbejdning .
4.Indenforrammerneafdettetoldkontingent suspenderes toldenidenfælles
toldtarif fuldstændigt .
5.Genindførsel afprodukter ,dererfremstillet veddisseforædlingsproces -
serunderenandentoldpræferenceordning ,afskrives ikkepåtoldkontingentet .
Artikel 2
1.Denførstedelafhverafdeiartikel 1,stk.1,nævntebeløbfordeles
påfølgende mådemellemdeiovenstående ordningnævntemedlemsstater ;med
forbehold afartikel 6gælderkvoternefraden1.januartilden-31.august
1979.
a)Forbundsrepublikken Tysklands -
720000ERE,derfordelersigsåledes s
-566666EREtilforædlingafvævedestofferhenhørende underkapitel
50til57icLenfællestoldtarif ;
-66667EREtilsnoning,tvinding,kabelslåning ogteksturering (også
iforbindelse medandreforædlingsprocesser )afgarnerhenhørende
underkapitel50til57idenfælleBtoldtarif ;
-86667EREtilforædlingafvarerhenhørende underpos.58.04,58.05,1
58.07,58*08,58.09og60.01idenfællestoldtarif « 1
1)EFTnr.L148af28.6.I968 ,s.1.

b)Frankrigs
346666ERE,derfordelersigsåledes:
-333333EREtilforædlingafvævedestofferhenhørende underkapitel
50til57idenfællestoldtarif ;
-13333EREtilforædlingafvarerhenhørende underpos.58.04,58.05,58.07,
58.O8,58.09og60.01idenfællestoldtarif ;
c)Italien:
13334ERE,hvorafhalvdelentilsnoning,tvinding ,kabelslaning ogtekstu­
rering(ogsåiforbindelse medandreforædlingsprocesser )afgarnerhenhø­
rendeunderkapitel50til57idenfællestoldtarif ,oghalvdelentil
forædlingafvævedestofferhenhørende underpos.58.04,58.05,58.07,58.08,
58.09og60.01idenfællestoldtarif )
d)Bénélux s
13334EREtilforædling afgarnerogvævedestofferhenhørende underka­
pitel50til57ellervarerhenhørende underpos.58.04,58.05,58.07,
58.08,58.09og60.01idenfællestoldtarif .
2.Denandendel,som"beløbsigtil153333ERE,udgørenfællesskabsreserve
tilbrugfordetrekategorier afbearbejdning .
Hertillægges-uafhængigt afanvendelsen afartikel 6-derestmængder ,
dereventuelt foreligger den31.december 1978afdekvoter,sommedlems­
staterneharfåettildelt,ogafdenreserve,someroprettetihenholdtil
artikel2iforordning (EØF)nr.1926/78.
Medlemsstaterne underretter senestden1.februar 1979Kommissionen omde
restmængder ,dereventuelt foreligger den31«december 1978,afdekvoter,
somdeharfåettildeltvedovennævnte forordning .

Artikel 3
Såfremt deriFrankrig opstår "behov fordeiartikel 1,stk.1,litra t),
nævnte forædlingsprocesser eller idenyemedlemsstater medhensyn til
alle forædlingsprocesser ,trækker disse medlemsstater passende kvoter på
reserven ,idetomfang dennes størrelse tillader det .
Artikel 4
1.Såfremt enmedlemsstat harudnyttet 90/&eller derover afenafsine op­
rindelige kvoter ,somfastsat iartikel 2,stk.1-eller afdensamme
kvota -såfremt artikel 6harfundet anvendelse -medfradrag afdenmængde ,
somertilbageført tilreserven -trækker denne medlemsstat straks vedmed­
delelse tilKommissionen enanden kvota ligmed10$af'denoprindelige kvota
idetomfang ,reserven tillader deteventuelt afrundet tildenhøjere enhed .
»
2.Såfremt enmedlemsstat efter athave opbrugt enafsine oprindelige kvoter
harudnyttet 90%eller derover afdenanden kvota ,denhartrukket ,trækker
denne medlemsstat straks under deistk .1opstillede betingelser entredje
kvota ligmed jfoafdenoprindelige .
3.Såfremt enmedlemsstat efter athave opbrugt enanden kvota harudnyttet
90$eller derover afdentredje kvota ,Bomdenhartrukket ,trækker denne
medlemsstat påsamme betingelser enfjerde kvota svarende tildentredje .
Denne fremgangsmåde anvendes ,indtil reserven eropbrugt .
4.Uanset stk .1,2og3kanmedlemsstaterne trække mindre kvoter endfastsat
idisse stykker ,hvis derergrund tilatantage ,atdisse ikke vilblive
opbrugt .Medlemsstaterne underretter Kommissionen omdegrunde ,derharfor­
anlediget demtilatanvende dette stykke .
•' i
1 1
Artikel 5
( . : . i
Detillægskvoter fsomertrukket ihenhold tilartikel 4tgælder indtil den
31.august 1979 . i
1 1
Artikel 6
1
Såfremt deiartikel 2omhandlede medlemsstater ikkeharopbrugt deres op–
rindelige kvoter ,tilbagefører detilreserven senest den1.juli 1979 den
delafdenne kvota ,somden15.juni1979 overstiger 20$afdenoprindelige
kvota .Dekantilbageføre enstørre mængde ,såfremt derergrund tilat .

-8-
antage,atdenpågældende mængdeikkevilkunneudnyttes.
Medlemsstaterne meddeler ,senestden1.juli1979Kommissionen desamlede
genindførsler afdepågældende varer,somharfundetstedtilogmedden
15.juni1979,ogsomerafskrevetpåfællesskabskontingentet ,samteven­
tueltdendelafderesoprindelige kvoter,somdetilbagefører tilreserven.
Artikel 7
Kommissionen førerregnskaboverdeafmedlemsstaterne imedførafartik­
lerne2,3og4åbnedekvoterogunderretter hverenkeltomreservens udnyt­
telsesgrad strakseftermodtagelsen afmeddelelserne .
Denunderretter senestden5.juli1979'medlemsstaterne omreservemængden
efterdetilbageførsler ,dererforetagetihenholdtilartikel6. .
* '' ;■
Denovervåger ,atdettræk,medhvilketdennereserveopbruges ,begrænses
tildendisponible restmængde ,ogangivermedhenblikherpådennøjagtige j
mængdetildenmedlemsstat ,somforetager detsidstetræk.
Artikel 8
1.Medlemsstaterne træfferalleegnedeforanstaltninger foratåbningafde
supplerende kvoter,somdehartrukketihenholdtilartikel 4,muliggør ■
fortløbende afskrivninger påderéssamledeandelifællesskabskontingentet .
2.Medlemsstaterne forvalter dereskvoterioverensstemmelse medsystemet
meddenforlodsfordeling .Degaranterer alle,somharinteresse idenne
forædling ,ogsomeretableret påderesområde,friadgangtildekvoter,j
der-tildeles medlemsstaterne . i
3.Udnyttelsesgraden afmedlemsstaternes kvoterkonstateres pågrundlagaf;
demerværdier ,dergodtagesvedgenindførsel afdepågældende varer,som'
fremlæggestiltoldbehandling ledsagetafenangivelse omovergangtilfri
omsætning. j
Artikel 9 :
y • >
PåanmodningfraKommissionen underretter medlemsstaterne denomdegenind­
førsler,sorafaktiskafskrives pådereskvoter. i

Artikel 10
Medlemsstaterne ogKommissionen arbejder snævert sammen foratdenne for­
ordning overholdes .
Artikel 11
Denne forordning tråder ikraft den 1.januar 1979
Denne forordning erbindende ialle enkeltheder oggælder umiddelbart i
hver medlemsstat .
' / ;
Udfærdiget iBruxelles ,den
PåRådets vegne
Formand

FINANSIERINGSOVERSIGTDato»
1«Budgetpost *kapitel12,artikel120
2*Retsgrundlags artikel113 *
3.Toldforanstaltningens "benævnelses 1 "
ForslagtilRådetsforordning omåbning,fordeling ogforvaltning afet
fællesskabstoldkontingent forbehandlinger afvissetekstilvarer ipas­
sivforædlingstraf ikindenforFællesskabet
4.FormålsatopfyldeFællesskabets forpligtelser
5.Beregnings
-positioniFTTs
-kontingentets størrelses
-toldsats,derskalanvendeBt
-toldsats iFTT:flere
12A6666ERE
0%
flere(igennemsnit 10%)
6,Indtægtstabs
-hviBkontingentet udnyttesfuldtud:,l246666EREtil10%«=124667ERE
-forventet udnyttelses 200000EREtil10$«=20000ERE
(indtægtstab ,deralleredeeranførtpåfinansieringsoversigten til.>
dokument COMI78)269&f1'9*juni1978)* '