Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 272/02)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.10.2002

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige (Nordirland)

Sag nr.: N 184/02

Støtteordning: Northern Ireland Scrapie Plan - Eradication Scheme

Formål: Det langsigtede mål med Northern Ireland Eradication Scheme er at reducere og i sidste ende at udrydde scrapie ved at øge den genetiske modstand hos får i scrapieramte besætninger mod TSE-infektioner. Alle bukke og moderfår vil blive gentypebestemt og modtagelige dyr vil blive slået ned. Der udbetales godtgørelse for dyr, der slås ned og fjernes fra fødevarekæden

Retsgrundlag: Non-statutory initiative

Rammebeløb: 2002/2003: 1,25 mio. GBP; 2003/2004: 0,5 mio. GBP

Støtteintensitet eller støttebeløb: Op til 100 %

Varighed: Ubegrænset

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.10.2002

Medlemsstat: Danmark

Sag nr.: N 214/02

Støtteordning: Ændring af eksisterende støtteprogram for bekæmpelse af multiresistente Salmonella Typhimurium DT 104 hos svin

Formål: At finansiere udgifter til bekæmpelse af multiresistente Salmonella Typhimurium DT 104 hos svin

Retsgrundlag: Bekendtgørelse nr. 309 af 2. juni 1998 om overvågning af Salmonella i slagtesvin og i fersk kød af kvæg og svin, om undersøgelser for Salmonella i svine- og kvægbesætninger og om fund af multiresistente Salmonella Typhimurium DT 104 hos kvæg og svin

Rammebeløb: Ubestemt

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 100 %

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.10.2002

Medlemsstat: Tyskland (Bayern)

Sag nr.: N 225/02

Støtteordning: Förderung der Milchwirtschaftlichen Untersuchungs- und Versuchsanstalt Kempten

Formål: At oprette et laboratorium, der skal forske i mælk og mejeriprodukter og de hjælpe- og tilsætningsstoffer, som anvendes under forarbejdningen af mælk

Retsgrundlag: Bayerische Haushaltsordnung

Rammebeløb: 16799564 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: 81 %

Varighed: Indtil 31.12.2005

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.10.2002

Medlemsstat: Italien (Trento)

Sag nr.: N 384/02

Støtteordning: Programma per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione della malattia "apple proliferation"

Formål: At forebygge, bekæmpe og udrydde sygdommen "apple proliferation"

Retsgrundlag: Delibera n. 910 del 24 aprile 2002

Rammebeløb: 2582000 EUR for 2002

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: 2000-2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.10.2002

Medlemsstat: Tsykland (Hamburg)

Sag nr.: N 387/02

Støtteordning: Støtte til frostsikrede regnvandsbeholdere inden for frugtavl

Formål: At opnå den optimale udnyttelse af de lokale vandressourcer. Der vil kunne ydes støtte til Hauptentwässerungsverband III. Meile Altenlandes (et offentligretligt selskab) til anlæggelse af regnvandsbeholdere for at beskytte frugtdyrkningen mod frost. De tyske myndigheder har forklaret, at regnvandsbeholdere udgør en nødvendig del (systembedingter Bestandteil) af de offentlige kloakeringssystemer

Retsgrundlag: Foranstaltningen er baseret på en beslutning, der er truffet af myndighederne i Hamburg

Rammebeløb: 1125000 EUR (nationalt finansieret)

Støtteintensitet eller støttebeløb: 70 % af de støtteberettigede udgifter

Varighed: Indtil 31.12.2003

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.10.2002

Medlemsstat: Tyskland (Rheinland-Pfalz)

Sag nr.: N 460/02

Støtteordning: Investeringsstøtte til forebyggelse af svinepest

Formål: At forebygge udbrud af svinepest og andre dyresygdomme. Der ydes engangsstøtte til bygningsinvesteringer, der skal beskytte svin mod smitte med dyresygdomme i almindelighed og smitte med svinepest fra vildsvin i særdeleshed

Retsgrundlag: Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau: Förderung präventiver landwirtschaftlicher Investitionen zur Verbesserung der Tiergesundheit

Rammebeløb: 15000 EUR i 2002

Støtteintensitet eller støttebeløb: Maksimal støtte er på 20 % af investeringsudgifter på over 1000 EUR, men højst 10000 EUR over en treårig periode

Varighed: Ubegrænset

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.10.2002

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 569/02

Støtteordning: Forbundsregeringens og delstaternes støtteprogram for landbrugsbedrifter, hvis eksistens er truet af beskadigelser som følge af oversvømmelserne i 2002

Formål: Det drejer sig om likviditetsstøtte, der skal dække indkomsttab som følge af oversvømmelser og arealbeskadigelser, på i alt 20 % (30 % i ugunstigt stillede områder) af indkomsttabet. Formålet med støtten er at kunne videreføre driften

Retsgrundlag: Bundeshaushaltsordnung; Verwaltungsvereinbarung zwischen Bund und Ländern über die Beteiligung des Bundes an Hilfsprogrammen der Länder für landwirtschaftliche Betriebe, die durch die Folgen des Hochwassers 2002 in ihrer Existenz gefährdet sind, vom 26.8.2002

Rammebeløb: 20 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Op til 30 %

Varighed: 2002 og 2003

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.10.2002

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 595/02

Støtteordning: Forbundsregeringens og delstaternes støtteprogram for (delvis) eftergivelse af investeringskreditter til landbrugs- og skovbrugsbedrifter, hvis eksistens er truet som følge af beskadigelser efter oversvømmelserne i 2002

Formål: Støtte i form af (delvis) eftergivelse af investeringskreditter til bedrifter, som blev ramt af oversvømmelserne. Formålet med støtten er at kunne fortsætte driften

Retsgrundlag: Bundeshaushaltsordnung; Verwaltungsvereinbarung zwischen Bund und Ländern zum Erlass oder Teilerlass von Investitionskrediten für land- und forstwirtschaftliche Betriebe, die durch die Folgen des Hochwassers 2002 in ihrer Existenz gefährdet sind, vom 6.9.2002

Rammebeløb: 7 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Op til 100 % af markedsværdien af beskadigede eller ødelagte investeringsejendomme

Varighed: 2002-2003

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.10.2002

Medlemsstat: Irland

Sag nr.: NN 83/02 (ex N 180/02)

Støtteordning: Overvågning og udryddelse af scrapie

Formål: Langsigtet initiativ med henblik på at yde godtgørelse for tab af lam og indkomsttab som følge af foranstaltninger til udryddelse af scrapie i irske fårebesætninger

Rammebeløb: Ca. 1,6 mio. EUR til køb af besætninger og yderligere 0,9 mio. EUR om året ud over indkomstsøtten for 2002

Varighed: Ubegrænset

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/ comm/secretariat_general/sgb/ state_aids