P5_TA(2003)0229
StatuttenforDomstolen*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsafgørelseomændringaf
protokollenvedrørendestatuttenforDomstolen(6282/2003/dashC5-0056/2003/dash2003/0804(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilRådetsforslag(6282/2003)(1),
/dash derhenvisertilEF-traktatensartikel245,stk.2,ogEuratom-traktatensartikel160,stk.2,derdanner
grundlagforRådetshøringafParlamentet(C5-0056/2003),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,/dash der henviser til betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked
(A5-0148/2003),
1. godkenderRådetsforslag;
2. opfordrerRådettilatunderretteParlamentet,hvisdetikkeagteratfølgedentekst,Parlamentethar
godkendt;
3. anmoderRådetomfornyethøring,hvisdetagteratændreforslagettilafgørelseivæsentliggrad;4. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2003)0230
Gensidiganerkendelseafafgørelseromudsendelseaftredjelandsstatsborgere*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsbeslutningomfastsæt-
telseafkriterierognærmerebestemmelserforudligningafdefinansielleubalancer,somopstårsomfølgeafanvendelsenafRådetsdirektiv2001/40/EFomgensidiganerkendelseafafgørelserom
udsendelseaftredjelandsstatsborgere(KOM(2003)49/dashC5-0050/2003/dash2003/0019(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilRådet(KOM(2003)49)(
1),
/dash derhenvisertilEF-traktatensartikel63,stk.3,/dash der henviser til EF-traktatens artikel 67, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C5-0050/2003),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.18.3.2004DA C68E/81 DenEuropæiskeUnionsTidende
Tirsdag,den3.juni2003
/dash derhenvisertiludtalelsefraUdvalgetomRetligeAnliggenderogdetIndreMarkedomretsgrundlaget,
/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomBorgernesFrihederogRettighederogRetligeogIndre
Anliggender(A5-0166/2003),
1. forkasterKommissionensforslag;
2. opfordrerKommissionentilattagesitforslagtilbageogforelæggeetnyt;3. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
P5_TA(2003)0231
EU-retten(2000-2001)
Europa-Parlamentetsbeslutning omKommissionens attende beretning omkontrollenmedgen-
nemførelsenaffællesskabsretten(2000)(KOM(2001)309/dashC5-0506/2001/dash2001/2197(COS))ogomKommissionensnittendeberetningomkontrollenmedgennemførelsenafEU-retten(2001)
(KOM(2002)324/dashC5-0483/2002/dash2001/2197(COS))
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensattendeberetningomkontrollenmedgennemførelsenaffællesskabs-
retten(KOM(2001)309/dashC5-0506/2001),
/dash derhenvisertilKommissionensnittendeberetningomkontrollenmedgennemførelsenafEU-retten
(KOM(2002)324/dashC5-0483/2002),
/dash derhenvisertiletarbejdsdokumentfraKommissionenstjenestegrene(SEK(2002)157),/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel47,stk.1,/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomRetligeAnliggenderogdetIndreMarkedogudtalelsefra
UdvalgetforAndragender(A5-0147/2003),
A. derhenvisertil,atKommissionensårligeberetningergørstatusovermedlemsstaternesgennemførelse
afdirektiver,
B. derhenvisertil,atenkorrektkontrolmedgennemførelsenafEU-rettenikkeblotbeståriatvurdere
gennemførelsesprocenten,menogsåbøromfattegennemførelsenskvalitetogdevalgtefremgangs-måderiforbindelsemeddenpraktiskeanvendelseaflovgivningen,
C. derhenvisertil,atkvalitetenafsåvelgældendesomforeslåetlovgivningerafgørendeforenkorrekt
anvendelseafEU-retten,
D. derhenvisertil,atdemangeklageroverovertrædelserafEU-rettenvidneromdenvigtigerolle,som
deeuropæiskeborgerespilleriforbindelsemedanvendelsenafdenneret,
E. derhenvisertil,atantalletafpræjudicielleforelæggelsereretresultatafEU-rettenskvalitet,F. derhenvisertil,ateffektivretligbeskyttelseogensartetanvendelseogfortolkningervæsentligeele-
menteriEU-retten,
G. derhenvisertil,ateteffektivtsystemfordomstolsprøvelseogensartetfortolkningafgældenderetikke
kaneksistere,sålængeDomstolenharbegrænsetkompetenceindenforretligeogindreanliggender,
H. derhenvisertil,atEU-institutionerneharpligttilatsikre,atdeeuropæiskeborgerekanudøvederes
rettighederfuldtudiUnionen,navnligmedhensyntildomstolsadgang,C68E/82 DA18.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
Tirsdag,den3.juni2003