Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/99/EØF og direktiv 92/118/EØF med hensyn til reglerne for hakket kød, tilberedt kød og visse produkter af animalsk oprindelse (96/C 110/06) KOM(96) 68 endelig udg. - 96/0048(CNS)

(Forelagt af Kommissionen den 23. februar 1996)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43,

under henvisning til forslag fra Kommissionen,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,

under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg, og

ud fra følgende betragtninger:

I henhold til Rådets direktiv 77/99/EØF vedrørende sundhedsmæssige problemer i forbindelse med produktion og markedsføring af kødprodukter og visse produkter af animalsk oprindelse, ajourført ved Rådets direktiv 92/5/EØF af 10. februar 1992 (1), og senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, er der mulighed for til fremstilling af kødprodukter at anvende kød som nævnt i artikel 2 i direktiv 88/657/EØF;

fra den 1. januar 1996 er direktiv 88/657/EØF blevet ophævet, og det erstattes af Rådets direktiv 94/65/EF af 14. december 1994 om krav til fremstilling og afsætning af hakket kød og tilberedt kød (2); af hensyn til retssikkerheden bør henvisningerne til de nævnte direktiver samtidig ændres;

på grund af de særlige produktionsvilkår, der gælder for maver, blærer og tarme, bør der nu indføres en anden ordning for dem end den, der tidligere var fastsat i direktiv 77/99/EØF, og de bør således indsættes i bilag II til direktiv 92/118/EØF;

de bestemmelser i direktiv 77/99/EØF, som på grund af deres midlertidige karakter ikke længere er aktuelle, bør udgå -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I direktiv 77/99/EØF foretages følgende ændringer:

1) Artikel 2, litra b), udgår.

2) I artikel 2, litra d), femte led, ændres henvisningen til direktiv 88/657/EØF til direktiv 94/65/EF.

3) I artikel 3, litra A, nr. 9, foretages følgende ændringer:

a) litra a) udgår

b) »b) fra den 1. juli 1993:« udgår

c) nr. i) bliver til litra a), og nr. ii) bliver til litra b).

4) I artikel 13, stk. 1, litra c), udgår »og indtil den 1. juli 1993 det i bilag D omhandlede hygiejnecertifikat«.

5) I artikel 13, stk. 1, sidste afsnit, ændres henvisningen til direktiv 88/657/EØF til direktiv 94/65/EF.

6) I kapitel III, punkt 2, første led, i bilag B ændres henvisningen til direktiv 88/657/EØF til direktiv 94/65/EF.

7) I bilag C udgår kapitel III.

Artikel 2

I kapitel 2 i bilag II til direktiv 92/118/EØF indsættes følgende led:

»- produktion, markedsføring og indførsel af rensede, saltede eller tørrede og/eller varmebehandlede maver, blærer og tarme«.

Artikel 3

1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden den 1. juni 1996.

De underretter straks Kommissionen herom.

Når medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne.

2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv.

Artikel 4

Dette direktiv træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Artikel 5

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

(1) EFT nr. L 57 af 2. 3. 1992, s. 1.

(2) EFT nr. L 368 af 31. 12. 1994, s. 10.