ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)547
Vol.1978/0206

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(78)547 endeligudg.
Bruxelles ,den16november 1978«
Henstilling medhenblikpå
RÅDETSFORORDNING
omindgåelse afenaftalemellemDeteuropæiske
økonomiske Fællesskab ogFolkerepublikken Bangladesh
omhandelen medtekstilvarer
(ForelagtRådetafKommissionen )
tv-'a-:v.
Clj r."I
K0M(78)547endeligudg. ' •■/

1.Vodafgørelse «:f19.oktober1977bemyndigede RådatKommissionen "til
atindled.®forhandlinger »dBangladesh «wdhenblikpåindgåelse'afenaftal©
omhandelen jzwd+&:caV.!,lv&V'Gi'' «>
2«Ioverens®tsra.nøls'sicedov^nrrøviTte afgørslse ,truffetafflådetisamrådmed
Detsærligeartilte1I13~udval£ harKommissionen førtforhandlinger meddette
landfraden24-juli tildan25.juli1977*
Pibaggrundafdias®forhandlinger erdørMevatudarbejdet ataftaleudkast .
Detteudkastomfatter følgendes
–Samtlige MFAr-vsrer afuld,"bomuldogkemofibre æsdoprindelse i.Bangladesh
dækkesafordningerne iaftelan,
–eksportørtilFællesskabst afvisseafdaafaftalendakkedevarekategorier
undergives frivilligt begrsnsning tild®niveauer,hvoromdereropnåetenighed,
–fordevarekategorier ,somendnuikkeerundergivet begrænsninger ,fastsat­
tesenkonsultationsmekanisme ,såledesatderkantræffesforanstaltninger til
frivillig begrænsnings nårbestemtetarskieroverskrides ,
–fordevarekategorier ,somerundergivet begrænsninger ,vedtagesenordning
meddobbeltkontrol,ogforsamtlige deafaftalendækkedekategorier vedta­
gesenordningmedoprindeIseskontrol ,
–derfastsættes fleksibilitetsbestesunalser ,somgørdetmuligtatoverføredele
afkontingenter fraénkategoritilenandenogfraetårtildatnæste,
–tilgengaldforpligter Fællesskabet sigtilikkeatindføreandrekvantitative
restriktioner ihenholdtilartikelXIXiDenalmindelige overenskomst omToldog
Udenrigshandel ©liertilartikel3imultifiberarrangementet ogtilikkeatincU-
før« irødvirkning sviar©rdotilkvantitative restriktioner «

jDelegationscheferne paraferede den25=7.1978 dennetekstefterathavekon­
stateret,ate-ftaleu&kastet eriovørensstQffimels® ø®dforhandlingsresulta -
terne,
3.Meddetformålats^krø.atmålsætningerne idenneaftalekanopfyldes
ogforetundgå,atderindendensikrafttræden foretages ekstraordinære
udførsler ,harFællesskabet efterafslutningen afforhandlingerne foreslå–
ettredjelandene ,attaggeparterindtilaftalestræder.ikraft,anvender
densbestemmelser autonomtfraden1«januar1978*BissebaeteiæiKilsor er
bleveteetikraftfor1978vedKommissionens forordning (EØF)301.9/77af
30«december 1977omindførelse afen"bevillingsordning ogkvantitative
begrænsninger forindfsjrsleniFællesskabet aftekstilvare ?aisdoprindelse
ivissatredjelande^,bekræftetv*dRådataforordning (EØF)ar»265/76af
7*februar1978^K
Kommissionen harforelagt Rådetatforslagtilforordning vedrørenda daex*-
delig®gennemførelsesforanstaltninger iforbindelse æsd.Fællesskabets a»>»
vendals*afbestemmelserne idennaaftale.,
4®Ksnasissionenerafdenopfattelse ,ataftaleudkastet udgøratforFalles–
skabetacceptabelt reBultat.Eethenstilles derfortilRådet«
-atgodkendeaftalenvedatvedtag«hoslagt®udkaettilforordning
-indtilaftalenergødkøndtattrsffød©nødvendige afg®rclssx' vedrørende
undertegnelsen *
1)EFTnr«L35731*december1977«
2)EFTet*L42af11*februar1978.
/

Henstilling medhenblik påRådeta forordning omindgåelse
afenaftale mellem Deteuropæiske økonomiske Fællesskab og
Fo?ksrPT - *Ideati Bangi adqsh
RALET FOR XV1'*EUROPÆISKE FÆLIJ3SSKA2IER KAR-
under henvisning tiltraktaten omoprettelse afLeteuropæisk® økonomiske Falles
ekabf særlig ariikol 113 »
uatier henvisning tilhe?iatilling fraKommissionen ,og
udfrafølgenda betragtnings .
Denaftale omhandelen medtekstilvarer ,somer "blevet forhandlet mellem Det
europæiske økonoialeke Fællesskab ogFolkerepublikken Bangladesh »--bar -god­
kende a-
UDtJÎSiir F0LCS&3& FORORMISOî .
Artikel 1
Aftalen raøllam Deteuropæiske økonomiske Fællesskab ogFolkerepublikken Bang -*-,
ladesh orahandelen medtekstilvarer godkendes herved påFællesskabets vegne .
©XSaEH "TILAFliÅLEfo ERKBYrøJT SOMBILAG TILBEHNE FORORMUJO .
Artikel 2
Formanden forMdet foranstalter dennotifikation ,dereromhandlet iartikel
9-iaftalen^'®
1)Datoen foraftalens ikrafttræden vil "blive offentliggjort iD©Europæiske
Fælleeskabers Tidende «

Artikel 3
Denns forordning træder ikraft påtredjedagen efter offentliggørelsen iDe
Europæiske Fællesskabers Tidende «
«
Denne forordning erbindende ibile enkeltheder cggalder umiddelbart ihvor
medlemsstat *
Udî&rdiget iBruxelles ,den
PåRådets vøgm
Formand

AFTALE MELLEM DETEUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB
00BANQIAOESH OMHARKELENMEDTEKSTILVARER
/

AFTALE
MELLEM DETEUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB OG
FOLKEREPUBLIKKEN BANGLADESH OMHANDELEN MEDTEKSTILVARER
RÅDET FORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER ,
pådeneneside ,og
REGERINGEN FORFOLKEREPUBLIKKEN BAiJGLADESH ,
pådenanden side ,
SOtflØNSKER atfremme enordnet ogafbalanceret udvikling inden forhandelen
medtekstilvarer mellem Deteuropæiske økonomiske Fællesskab ,herefter 'benævnt
"P'ællesskabet ",ogBangladesh medhenblik påetpermanent samarbejde ogpå
vilkår ,derskaber fuld sikkerhed forsamhandelen ,
SOMHÅRDETFOK3ÆT attage detstørBt mulige hensyn til dealvorlige økono­
miske ogsociale problemer ,der iøjeblikket hersker inden fortekstilindu­
strien såvel ideimporterende som idaeksporterende landa ,ogisår
ateliminere enhver virkelig risiko forforstyrrelse afFællesskabets marked
ogafBanglade Bh'stekstilhandel ,
BOM HENVISER til overenskomsten vedrørende den internationale handel med tek­
stilvarer ,herefter benævnt "Geneve-arrangementet ",særlig artikel 4»ogpro­
tokollen omforlængelse afdenne overenskomst (L/4616 )samt tildekonklusioner ,
derblev vedtaget afTekstilkomiteen den14«december 1977 »
HÅRVEDTAGET atindgå ,denne aftale ogharmedhenblik herpå sombefuldmægtigede
udpeget !
RÅDET FORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER !
REGERINGEN FORFOLKEREPUBLIKKEN BANGLADESH «
SOMERBLEVET ENIGE OMFØLGENDE !

-1-
!
Samhandel sordning
Arkikel 1
1.Denne aftale finder anvendelse påhandelen medtekstilvarer af "bomuld ,
uldogkemofibre ,med oprindelse iBangladesh ,ogsomeropregnet i
"bilag I«
Denne aftale finder anvendelse påindførslen afvarer ,dererfremstillet ,
•ihjemme industri ,pådeiprotokol' Bfastsatte betingelser «
2.Beskrivelse ogidentificering afdevarer ,dereromfattet afdenne aftale ,
erbaseret pånomenklaturen idenfælles toldtarif samt pådenstatistiske
varefortegnelse forFællesskabets udenrigshandel ogforsamhandelen mellem
dets medlemsstater (NIMEXE ).
3.Deafdenne aftale omfattede varers oprindelse fastsættes ihenhold til
deiFællesskabet gældende regler .
Procedurerne forkontrol medoprindelsen afdeovennævnte varer erfast­
lagt iprotokol A.
y
V.
I

Artikel 2
Indførsler aftekstilvarer ,dererorafattatafdenneaftale,erunder­
givetenadministrativ kontrolordning fraFællesskabets sideihenhold
tildedérgældende bestemmelser .
Fællesskabet forpligter »igtilatmeddeleBangladesh *smyndighader im­
portstatistikkerne forvarernisdoprindelse iBangladesh indenudgangon
afdenandenmånedefterdetkvartal,eomdevedrører «Desudenskalder
indenden1.aprilhvertårfremsendes statistiske oplysninger fordet
foregående årforalleindførsler iFællesskabet afdevarer,derer
omfattetafdenneaftale,specificeret efterleverandørland ogmedlems­
statiFællesskabet .
Vaddenneaftalesikrafttræden viludførslerne aftekstilvarer fraBangladesh
tilFællesskabet ikkebliveundergivet kvantitative lofter.Dogvildersenere
kuroiaindføreskvantitative lofterpådeiprotokol Cfastsatte betingelser «,

Itilfældeafatderindføreskvantitative lofterihenholdtilar­
tikel3,vedtagerparterns,atderomgåendeindledesenkonsultations -
procedureihenholdtilbastenaiiøl8erneiartikel5,medhenblikpåat
fastlæggereglerneforforvaltningen afindførslerne afdevmrer,der
undergives kvantitative lofter.
Artiksl 5
6
Forkonsultationsprocedurerne ,dereromhandletidenneaftale,'galder
følgende bestemmelsers
-enhveranæodning omkonsultation indgivesskriftligttildenanden
part;
-anmodningen omkonsulationskaligivetfaldindenforetrimeligt
tidsrum(ialletilfældesenest15dageefterindgivelsen )følgesaf
enredegørelsefordeforhold,somefterdenberørtepartsopfattelse
g&rensådananmodningberettiget ;
-konsultationerne indledessenestenmånedefterindgivelsenafanmod­
ningenmedhenblikpåindenforyderligereenmånedatnåtilenighed
ellertilenforbeggeparteracceptabelløsning.

Artikel 6
Efteranmodningfraenafparterne ogioverensstemmelse medbestemmel­
serneiGeneve-arrangementet indledsaderkonsultationer omethvert
spørgsmål vedrørende parternes indbrydas handelmedtekstilvarer ogiesr
omethvertproblem,deropstårsomfølgeafanvendelsen afdenneaftale-
Konsultationer ,derindledesihenholdtildenneartikel,skalafbegge
parterføresienåndafsamarbejde ogmedviljetilatbilæggeuoverens­
stemmelserne imellem dam.
Overffangsbestemmelsør ogafsluttende baste;mn.el3®r
Artikel 7
Hedforbehold afbestemmelserne iartikel 3og4forpligter Fælles­
skabetBigtilikkeatindførekvantitative restriktioner ihenhold
tilartikel XIXiDenAlmindelige Overenskomst oraToldogUdenrigs­
handelellertilartikel 3iGenéve-arrangaraentet fordeafdenne
aftaleomfattede varer.
2.Foranstaltninger medvirkning svarendetilkvantitative restriktioner
vedindførseliFællesskabet afdevarer,deromfattesafdenneaftale,
forbydes.

Artikal 8
Denne aftale gælder pådeneneBide fordeområder ,hvor traletat.enom
oprettelse afDateuropæiske økonomiske Fællesskab finder anvendelse ,
pådeitraktaten fastsatte betingelser ,ogpådananden cidefor Ba.n?:«
lades''e område .
Artikel 9
1.Denne aftale træder ikraft pådenførste dagidenmåned ,derfølger
efter dendato ,påhvilken døkontraherende parter hargivet hinanden
meddelelse oragennemførelsen afdenødvendige procedurer forikraft­
trædelsen .,Dengælder indtil den31.december 1982 .
2«Denne aftale harvirkning -fraden1.januar 1978 .
3.Hverafparterne kannårsomhelst foreslå ændringer tileller opsige
denne aftale medmindst 90dages varsel .Isidstnævnte tilfælde ophøre
aftalen vedudløbet afopsigelsesfristen .
4.Bilag ogprotokoller tilderne aftale udgør integrerende delehairaf .
Artikel 10
Benne aftale udfsrdigas 1toeksemplarer pådansk ,engelsk ,tmnBk,ita­
liensk ,nederlandsk ,tyskogbengalsk ,idethverafteksterne harsarme
gyldighed *

Protokol A
Artikel 1
1®Varernedoprindelse iBangladesh kanindføresiFællesskabet ihenhold
tildonordning,dererindførtveddenneaftale,vedfremlæggel aeaf
etoprindels -eBcertifikat svarendetildenmodel,d«rerknyttet som
bilagtildenneprotokol.
2.Dettooprindelseecertifikat udstedesafdekompetente regeringsmyndig -
hederiBangladesh ,såfremtdepågaldende varerihenholdtildei,
Fellesr.kibet gældende bestemmelser kanbetragtes somvarermedoprin-
dols'*iBangladesh .
Kedhenblikpåatundersøge omovennævnte betingelse eropfyldt,har
dokompetente regeringsmyndigheder iBangladesh reti;ilatanmode om
bevisligheder ellertilatgennemføre enhverkontrol,eomdeanserfor
fcrm£.Tstjenlig.
3.VarerneigruppeIII,IVogVkandogindføresiFælleeskabet ihenhold
t:ldenordning,derindførtveddenneaftale,vedfremlæggelse afen
erklæring fraeksportøren entenpåfakturaenellerpåetandethandels-
dokument om,atdepågaldende varerihenholdtildeiFællesskabet
gældende bestemmelser haroprindelse iBangladesh .
Artikel 2
Oprindelsescertifikatet udfærdiges påengelskellerfransk.Såfremtdetud­
færdigesihån<??n,skaldetudfyldes medblækogblokbogstaver ..Derkan
udfærdiges ekstraeksemplarer ,derertydeligtangivetsomsådanne.
Dokumenters formatskalvære210x297mm.Detanvendtepapirskalvesre
hvidt,træfrit,skrivefast oghaveenvegtpåmindst25g/m2.Detskalvære
forsynetmedguilloche-tryk ibunden,somgåralforfalskning vedhjælpaf
mekaniskeellerkemiskemidlertydelig.
Hvertdokumentskalbæreetpåtryktellerpåandenmådeanførtløbenummer ,
dertjenertilidentifikation .

um2–
Protokol A
Artikel 3
Oprindelsescertifikatet kanudstedes efter afskibningen afdevarer ,som
detvedrører .Isådanne tilfælde skaldetbære påtegningen "délivre a
poateriori "eller "iseuad retrospact tvely ".
Artikel 4
Itilfælde aftyveri ,bortkomst eller ødelæggelse afetoprindslsøBcertifi -
katkaneksportøren henvende sigtildekompetente regeringsmyndigheder ,som
harudstadt det,oganmode omudstedelse afetduplikateksemplar pågrundlag
afdehoshamberoende eksportdokumenter .Detsåledes udstedte duplikat -
eksemplar skal bære påtegningen "duplicata ".
Påduplikateksemplaret skalanføres detoriginale certifikats udstedelsesdato .
Artikel *5
Dekompetente regeringsmyndigheder iBangladesh skal sikre sig ,atdaeks­
porterede varer svarer tiloplysningerne ioprindelsescertifikatet .
Artikel 6
Bangladesh tilstiller Kommissionen forDeeuropæiske Fællesskaber navn og
adresse påderegeringsmyndigheder ,dererbemyndiget tilatudstede eprin -
delseacerfcifikatet ,samt aftryk afdestempler ,somanvendes afdiss® myn­
digheder « ■. '
/

Protokol A
Artikel 7
Konstatering afmindre uoverensstemmelser mellem oplysningerne ioprindel -
sescertifikatet ogidedokumenter ,dørfremlægges fortoldmyndighederne
med .henblik påvarens indklarering ,medfører ikke igigsalv ,atderrej­
sestvivl omrigtigheden afoplysningerne icertifikatet «
Artikel 8
1.Efterfølgende underøegelse afoprindelsescertifikater udføres vedstik­
prøve ,eller nårsomhelst dekompetente myndigheder -iFællesskabet har
rimelig tvivl medhensyn tilcertifikatets ægthed eller rigtigheden af
oplysningerne vedrørende depågældende varers faktiske oprindelse .
Isådanne tilfælde tilbagesender dekompetente myndigheder iFælles­
skabet oprindelsescertifikatet eller enkopi deraf tildekompetente
regeringsmyndigheder iBangladesh ,omfornødent medangivelse afde
formelle eller reelle årsager ,dergørenundersøgelse berettiget .
Hvis dererfremlagt faktura ,vedlægges denne faktura eller enkopi
deraf oprindelsescertifikatet ,ogmyndighederne fremsender ligeledes
enhver oplysning ,somdeerkommet ibesiddelse af,ogsomtyder på,at
oplysningerne idetnævnte certifikat erurigtige .
2«Bestemmelserne iovenstående stk.1finder anvendelse vedefterfølgende
undersøgelse afdeiartiekl 1,stk.3,idenne protokol omhandlede op–
rinde1seserklæringer .
3«Resultaterne afenefterfølgende undersøgelse ,derudføres ihenhold
tilovenstående stk*1og2,meddeles dekompetente myndigheder i
Fællesskabet inden tremåneder .
Såfremt dervedsådanne undersøgelser konstateres systematiske uregel­
mæssigheder ianvendelsen afoprindelseserklaringer ,kanFællesskabet
undergive indførsler afd®pågældende varer bestsmmelsørne iartikel 1,
stk .1og2,idenne protokol .
/

-4-
Protokol A
4.Medhenblik påefterfølgende undersøgelse afoprindelsescertifikater
skal dsr .kompetente regeringsmyndighed iBangladesh imindst toår •
opbevare kopier afcertifikaterne eamt afeventuelle dertil hørende
eksportdokixmenter .
5,Stikprøvevis kontrol vedden idenne artikel beskrevne procedure kan
ikke udgøre enhindring fordepågældende varers overgang tilfriom­
sætning .-
Artikel 9
Bsctaiarnalseroe idenne protokol finder ikke anvendelse påvarer ,forhvilke
curforeligger etoprindelsescertifikat Audfærdiget ioverensstemmelse med
døgælctsn&e fællesskabsbestemmelser ,således atvarsle kankomme indunder
ordningen atedgeneral!© toldpræferencer (GSP). .
«
I

;M:L>rjr,(!finame.futlsddrcss.couniry)
EuDori'iifîur (nnm.adressecomplète ,psys)nnioifAi Mo1
3Quotayear
AnnéecontingentaiICategorynumber
Numfrodacategoric
S;;»Mi5»r!r'ftE(«Mme,Maddiess,coun'rç)
(t>«r,.orirc";!ucomplète,w)CEHTIFBCATEOFonSGIH
(YcitEibprcdtscts)
CEOTiFICATO'OniQIHE
(ProiiaîistoxlHcs)„
6Countivo(ongin
Paysd'origine
«« of<:«-,;pn.en!-fl-vansoftransport
ri'^'iibiiO'WTnfii-tøi^'øndstransport9Supijîemontary détails
Dwnê33supplémentaires7Countryotdestination
Paysdedestination
(Uì-^fksèuvmp&his-mww«inokmPofoss^es-OESCRIPTION OFGOOOS
h,j,ìkfi«wkif?}-Momtira«Irwtu'i?nescolia-DESIGNATIONDESMARCHAND'SES11Guanttty(1)
Quantité(1)
:*I
fr{
»***
#
è S
β
Ji12F06Value(2)
ValeurF08(2)
;>P.''ItO'iOH37IKECOMPETENTAUTHORITY-VISAOEL'AUTORITECOMPETENTE
i|i,theu'u:!iS!9''8(jcertify(hatthegoodsdescribedaboveoriginatedinthecountryshowninbo*No8,InaccordancewiththeprovisionsInforceintheEuropeanEconomic
l\josn-.'ii:m-:;•v<hciuslesmaichandisesdésignéesci-dessussontoriginairesdupay®flQtirantdanslacaseNo6,conformémentauxdispositionsenvigueurdansla
""jComrr-ufi-jijiè'ico^û^q'jaEuropéenne. !'
IUComoef?nfauihcTiv(mme.fulladdress,country)
-!f.o-Turj*-»?a(ttom,çijrBsstícompièie,psys)/
At-A„* on-le

Protokol B
Varer .dararfremstillet ih.iemmeindustri .^
Bestemmelserne iaftalens artikel 1,stk.1,andet afsnit ,vedrørende <
dererfremstillet ihjemmeindustri ,galder kunforfølgende varert
i)stoffer ,soraerfremstillet påv®ve ,derudelukkende drives vedhån­
denseller fodens kraft ,ogsomtraditionelt fremstilles iBangladesh !s
hjemmeindustri j
!i 1 ,i
ii)beklædningsgenstande ogandre tekstilvarer ,dertraditionelt fremstilles
ihjemmeindust rieniBangladesh afovennævnte stoffer ,ogsomhelter
syet ihånden uden hjalp afenmaskine j
iii)"folkloristiske "tekstilvarer ,derefrendelafdensærlige kulturelle
tradition iBangladesh ,somfremstilles ihjemmeindustrien iBangladesh ,
ogsomheltersyet ihånden udenhjælp afenmaskine ,somanført ién
afbegger parter vedtaget fortegnelse over sådanne varer j
»)iv)traditionelle håndf remstillede batikstoffer 'ogtekstilvarer fraBang­
ladesh ,fremstillet ihånden afsådanne batikstoffer uden hjalp afen
maskine *
- I
Indførsler afdisse varer vilikke vare undergivet kvantitative lofter ,forud­
satatdekompetente myndigheder iBangladesh harudstedt etcertifikat for
depågældende varer ,svarende tildenmodel ,dererknyttet sombilag til
denne protokol *Pådisse certifikater angives deårsager ,derligger tilgrund
forfritagelsen ,ogdeskal accepteres afdekompetente myndigheder iFalles -
skabet ,forudsat atdisse finder detgodtgjort ,atdeomhandlede varer op­
fylder betingelserne idenne protokol .Såfremt indførslerne afenafdeoven-*
foromhandlede varer nåretsådant omfang ,atdetskaber vanskeligheder for
Fællesskabet ,indleder parterne omgående konsultationer ioverensstemmelse med
den iaftalens artikel 5fastlagte procedure medhenblik påatfinde enkvan­
titativ løsning påproblemet .
*)Håndlavet batik fremstilles vedentraditionel proces ,hvorved bleget
eller hvidt stof påføres farver .Processen udføres manuelt itreetaper : '
a)påføring afvoks (stoffet påføres voks manuelt ),
b)farvning /påmaling (stoffet påføres farve enten veddentraditionelle
hjemmefarvningsmetode eller vedpåmaling ihånden ),
'0afvoksnins (stoffet koges foret/jerne vokset ).
i)ehreetaper iprocessen gentages påstoffet forhver farve eller farve­
tone imønsteret *

1Exporter(name,fulladdrsss.country)
ExoorlatHUf (nom.adressecompléta,pays)ORIGINAL No
3Consignes(nam«.lui!address.country)
Destinataire (nom,«dressecomplète,pays)CERTIFICATEInregardtoHANOLOOMS ,TEXTILEHANDICRAFTS andTRA­
DITIONALTEXTILEPRODUCTS,OFTHECOTTAGEINDUSTRY,IssuedIn
conformitywithandundertheconditionsregulatingtradeIntoxtlle
productswiththeEuropeanEconomicCommunity
6Plicaanddateofshipment–Mnansotra'sport
Lieueidata(tenbsrquciTient -Covertde.ransportCERTIFICATrelatifauxTISSUSTISSESSURMETIERSAMAIN,au*PRO­
DUITSTEXTILESFAITSALAMAIN,etauxPRODUITSTEXTILESRELEVANT
PUFOLKLORETRADITIONNEL ,OEFABRICATION ARTISANALE ,délivrasn
conformitéavecetsouslesconditionsrégissantleséchangesdeproduits
textilesaveclaCommunauté EconomiqueEuropéenne
4Countryofongin
Paysd'origine5Countryofdestination
Paysdedestination
7Supplementary détails
Donnéessupplémentaires
IMsi'ts3iiiirjiniers•-Num'ietandkindofpackages–DESCRIPTION OFGOODS
Marquese:..«jr''s–No.nbreetnaturede?colisDESIGNATION DESMARCHANDISESlduantity
QuantitéSOFUBVainef1)
ValeurFOB(t)
IIrflHtFlCATION 2VTHECOMPETENT AUTHORITY -■VISAOEL'AUTORITE COMPETENTE
I,theundersigned ,certifythattheconsignmentdescribedaboveincludesonlythefollowingtextileproductsofthecottageindustryofthecountryshowninboxNo4:
a)(acneswovenonloomsoperatedsolelybyhandorfoot(handlooms)(2)
b)^'meritsorothertextilearticlesobtainedmanuallyfromthefabricsdescribedundera)andsewnsolelybyhandwithouttheaidofanymachine(handicrafts)(2)
c)traditionalfolklorehandicrafttextileproductsmadebyhand,asdefinedinthelistagreedbetweentheEuropeanEconomicCommunityandthecountryshowninbo*No4.
d)traditionalhandicraftbatikfabricsandtextilearticlesmadebyhandfromsuchbatikfabricswithouttheaidofanymachine(2).
jesoussignécertifieguel'envoidécritci-dessuscontientexclusivement lesproduitstextilessuivantsrelevantdelafabricationartisanaledupaysfigurantdanslacaseNo4:
a)(issustisséssurdesmétiersactionnésàlamainouaupied(handtooms)(2)
h)vêtementsouautresarticlestextilesobtenusmanuellement 6partirdetissusdécritssouss)etcoususuniquementftlam8insansl'aided'unemachine(handictafîs)(2)
c)piodurtstextilesrelevantdufolkloretraditionnelfabriquésèlamain,commedéfinisdanslalisteconvenusentrelaCommunautéEconomiqueEuropéenne8tlepays
indiquédanslacaseNo4.
d)tissusartisanauxtraditionnels"batik*etarticlestellesfabriquésàlamain,sansl'aidsd'unemachine,èpartirdetelstissus'betlb"(2).
51
X
tJ'2Compétentautriority(nime,hiHridrus.country)
Aulonlécompétente(nom,adressecompléta,pays) aAt-^A on–le
(Sipnature)

-1-
Protokol C
1.Ihenhold tilaftalens artikel 3kanudførsler afdeibilag Ianførte
tekstilvarer afFællesskabet undergives kvantitative lofter p&dei
nedenstående stykker fastsatte betingelser «
2.Såfremt Fællesskabet ihenhold tildetetablerede administrative kontrol­
system Jconstatører ,atindførslerne afenafdeibilag IIanførte kate­
gorier ,somharoprindelse iBangladesh ,overstiger detforegående års
samlede indførsler iFællesskabet afvarer idenpågældende kategori med
følgende procentsatsers
-0,2$ forvarekategorierne igruppe I,
-1,5$ forvarekategorierne igruppe II,
-4$forvarekategorierne igruppe III ,IVogV,
kandetanmode om,atderindledes konsultationer ihenhold tilbestem­
melserne iartikel 5idenne aftale medhenblik påatnåtilenighed om
enpassende grad afbegrænsning forvarerne idenpågaldende kategori .
3.Indtil dererfundet engensidig acceptabel løsning ,forpligter Bangladesh
sigtilfradendato ,hvor anmodningen omkonsultationer fremsattes ,helt
atsuspendere udførslerne afdenpågaldende varekategori tilFallesskabet
eller tildeneller deregioner inden forfallesskabsmarkedet ,soman­
gives afFællesskabet ,eller tilatbegrænse demtildetniveau ,som
fastsattes afFællesskabet idenpågældende anmodning .
Fællesskabet skal give tilladelse tilindførsel afvarer fradenpågal -
dende kategori ,dererafskibet fraBangladesh forud fordendato ,på
hvilken derblev indgivet anmodning omkonsultationer .
4..Såfremt parterne ikke under konsultationerne nårtilentilfredsstillende
løsning inden fordeniartikel 5idenne aftale angivne frist ,harFæl­
lesskabet rettilatindføre etkvantitativt loft påetårligt niveau ,
somikke erlavere enddetnåede niveau forindførsler afdenpågaldende
kategori ,somerangivet ianmodningen omkonsultationer .
/
i

-2-
Protokol C
Dat såiedaa fastsatte årlige niveau reguleres iopadgående retning i
henhold til cJ.en iartikel 5omhandlede konsultationsprocedure medhenblik
påopfyldelse afdeistke2anførte vilkår ,såfremt udviklingen ide
samlede indførsler iFællesskabet afdenpågældende wre nødvendiggør
dette «
5.Dekvantitativ© lofter ,derindføres iherho'Ld tiletk .2eller Btk.4,
kan iintet tilfalde vare lavere end niveauet for indførslerne iFælles­
skabet i1976 afvarø?idenpågældende kategori medoprindelse iBang­
ladesh . >
6.Derkanikke fastsættes kvantitative lofter på,regionalt plan ,medmindre
indførslerne afengiven vare ienregion afFællesskabet iforhold til
demængder ,dererfastsat ietk .2,overstiger følgende regional© pro­
centdeles
Bénélux
Frankrig
Italien
Danmark
IrlandForbundsrepublikken Tyskland 23,5%
10,5/o
18,57°
15%
3?*
1%
Detforenede Kongerige 23,5%
7.Den .årlige stigningstakt fordekvantitative lofter ,dererindført i
henhold tilstk.2,4eller 6,fastlægges Båledes i
e)forvarer igruppe It
–stigningstakten fastsættes til0,5%omåret forvarer ikategori
1og2,
-stigningstakten fastsættes til4$omåret forvarer ikategorierne
3»4,5»6,7og8;
b)forvarekategorierne igruppe II,III,IVogVfastsættes stignings­
takten efter aftale mellem parterne ioverensstemmelse medden i
artikel 5iaftalen fastlagte konsultationsprocedure .Stigningstakten
kaniintet tilfælde værelavere ei?ddenhøjeste stigningstakt ,der
galder fortilsvarende kategorier ihenhold tilbilaterale aftaler ,
derunder Geneve-arrangementet erindgået mellem Fællesskabet og
andre tredjelande ,hvis samhandel medFællesskabet erafsamme stø2>-
relseaorden somfønsrladAiaMa - –

Protokol C
Bestemmelserne idenne artikel finder ikke anvendelse ,såfremt dei
stk.2anførte procentsatser ernået somfølge afetfald idesamlede
indføreler iFællesskabet ogikke somfølge afenstigning iudførslerne
afvarer medoprindelse iBangladesh *

erkmrdjg
vedrørende aftalanBartik-nl 1.s+i<.o
erklarer,at-ihenholdtildeiaftalensartikel1
•*.3,oahandXedefBlU8steisr9gler„oprindelM_^ '
nicjer*s>*%*«1****.£>j. ""O
for:s:; p^otpPat«,atIa80r9t Vy.Anfintfll+4X.*tJi«»taeeret^eneniceUjfwd(ltlBltfffomrbajdning .
UdfærdigetiBruxelles,
ForFællesskabet
i
/

Folkerepublikken Bangladesh 'smission vadDeeuropæiske Fællesskaber hen­
viser høfligst Kommissionen forDeeuropæiske Fællesskabers generaldirektorat
forforbindelser medtredjelands tildenaftale omtekstilvarer ,somfolke­
republikken Bangladesh ogDeteuropæiske økonomiske Fællesskab harfor­
handlet ,ogsomblev paraferet den25.juli 1978 .
Bangladesh' smission skal herved meddele generaldirektoratet ,atregeringen
forrepublikken Bangladesh errede til ,såfremt Fællesskabet måtte ønske
dette ,defacto atanvend9 bestemmelserne iaftalen fra 1.januar 1978 »
indtil denødvendige procedurer foraftalens indgåelse ogikrafttræden er
afsluttet .
Bangladesh' smission ville være taknemmelig ,såfremt Fællesskabet vilbekræf­
te,åtdeterindforstået meddetovenfor anførte «
Bangladesh' smission erindforstået med ,atdenne note eamt Fællesskabets
svarnote betragtes somudgørende enaftale mellem folkerepublikken Bangla­
desh ogFællesskabet .
Folkerepublikken Bangladesh' smission vedDeeuropæiske Fællesskaber benytter
denne lejlighed tilpånyatforsikre generaldirektoratet forforbindelser
medtredjelande omsinhøjagtelse .

Kommissions )!forDeeuropæiske Fællesskabers generaldirektorat forforbin­
delser medtredjelande henviser høfligst folkerepublikken Bangladesh' s
mission vedDeeuropæiske Fællesskaber tilmissionens note afdags dato
medfølgende ordlyd :
"Folkerepublikken Bangladesh' smission vedDeeuropæiske Fællesskaber hen­
viser høfligst Kommissionen forDeeuropæiske Fællesskabers .generaldirek­
torat forforbindelser medtredjelande tilden .aftale omtekstilvarer ,
somfolkerepublikken Bangladesh ogDeteuropæiske økonomiske Fællesskab
harforhandlet ,ogsomblev paraferet don25«juli 1970 *
Bangladesh *smission skal herved meddele generaldirektoratet ,atregeringen
forrepublikken Bangladesh errede til ,såfremt Fællesskabet måtte ønske
dette ,defacto atanvende bestemmelserne iaftalen fraden 1«januar 1978 ,
indtil denødvendige procedurer foraftalens indgåelse ogikrafttræden er
afsluttet „
Bangladesh® smission vilvære taknemmelig ,såfremt Fællesskabet vilbekræfte
t/cdet erindforstået med det ovenfor anførte «
Bangladesh' smission erindforstået med ,atdenne note samt Fællesskabets
svar-note betragtes somudgørende enaftale mellem folkerepublikken Bang­
ladesh .ogFællesskabet .
Folkerepublikken Bangladesh 1amission vedDeeuropæiske Fællesskaber benyt­
terdenne lejlighed tilpånyatforsikre generaldirektoratet forforbin­
delser medtredjelande omsinhøjagtelsa «"

Generaldirektoratet forforbindelser medtredjelande harden æreover
forfolkerepublikken Bangladesh' smission atbekræfte ,atdeterindfor­
stået medindholdet afovenstående note ,ogderfor bekræfter notevekslin -
gensomudgørende onaftale mellem folkerepublikken Bangladesh ogFælles­
skabet .
Generaldirektoratet forforbindelser medtredjelande benytter denne lej­
lighed tilpånyatforsikr «folkerepublikken Bangladesh' smission ved
I}eeuropæiske Fællesskaber omsinhøjagtelse .

I

1"I
iK'ata*
IfforivarabsstatiRsÎJ39
O-aras,tfcomH,£Hssidatail0alg8©pla»»'
mjugsz
?IMffl
atmaar1978
55,05-13
.55«03-19
55.05-21
'5*5»05«-2p
.55.05-27'
•55.0 15-29
■55«05-33
55.05-35
55C05-3/
55*05-41
55«05-45
55.05-46 ■
"55«05-43'
55.05-52
55.05-58
55»05-61
■55.05-65
55οϋ5τί7
55.05-69
55«05-72
55.05-78
55.05-92
55*05-98Omsætnings tabe1
stfc/jcgjg/atk
»

Kats-I
gariVaro'baBkriTBlsa®iî®gs
BSKEsr1978
Vorv!?.tefaf"bomuld,tm&iagatdrejenrøa .
Totstof*håEdkledoffcottørstof og
defrottorstofy båudjfløjls-,plys«eg
ohrtillestoffer ,tyl4»gknytiedaaøtstaf«
fox*
'Ί.·
a)aadrosadUblegede©gblegadøstoffer
V./r
.<'■
/55«09-01?55o09-02
55o0SWBj55«09-04
550©ÎM>5Î55OQ9«11
55*09-12«55.09-13
55o0^14J55»09-15
55.09-16,55.09-17
55o09»19?55 «0^-21
55.09-29*55«09-31
55.09-33*55 «09-35
55.09-37>55 'i09-38
55.09-39jt55.09-41
55.09-49?55.09-51
55.09-52n55„09-53
55«09-54?55«09-55
55.09-56?55.09-57
55«09-59?55.09«6l
55o09-53J55 -09^64
55«09-65j55eo$=66
55.09-$7?55.0£=68
55.09-59j55.09-?0
55«09-71j55«Ö9~72
55«09-73?55.09-74
55«09-76?55«G9~77
55«09=78?55«09»8l
55o09»62J55 „09-83
55«09-84?55«09-86
55*09-87?55®09-92
55«09-93?55«09-97
55.09-03Î55.09-04
55«0^-05j55eO^-51
55«09^205.09-53
55«09-54?55«09-55
55«09~56J55.09«57
55«09-59?55«09-6l
55«09-63s55«09-64
55.©S^5?55«09-66
55«09-67?55*09^70
55«09-71f55«0^-8l
55«09-82$55„09-83
55.0^84555,09^86
55«09-87?55,09-92
55«09-93155«,09-97BtkAcg e/Btk

7ax3l:'eokrA ,v^InsS'.tiiliiXS
tss'iutedr1$'{Q
&tfsr, 1r:y-&tei«?t«vfcrøtss$af.atxnto ©!«•
Mrs.f uZo^ntoi/„øl-o^.brstto&ia«*
b&?rl,7flfij.1.0«,,pl^-s«<*>jcfecaAlleøtef *ivr*ønn*ifirofttorsto?-© *(hoffrsiaosr bånd«
1-K,, %î;lad®frofitesrn*pf)
>).nyieøtaAriblegaåtjegfcXpigadeeiøffsa?!?6o07-01
•Jîd%i>7-Ô4
56*07-05
56*07-07
56.07-0?
56-07-U
ÇS.C7-A3
tir0f="™Í4
56,07-15
Í;5o07-J7
5'3ώΐ·7^ΰ
5<>*07«£1
56*0?~Α3
36c.07~?4 '
5»t0f-?.6
56,07-27
56,.07~£é
'5fieC7-"}»"?
55,07-33
56.07-34
-56.07-36 '
^ό.07-δ1
56,07.^-53
5θ,07=<57
56«,07-69
56,07-3 3
J*>c0A
3:i„DhX'l ■
56*07-13
56·σ7»23 .
56.07-23
56e07-26
56„07-57
56.£7-23
5^,07-33 .
5<>07~34
5¿eO?-»36 .

4»
Skjorter *
■%QT»^o^Vlir'éSf F&?.Å»;*4»;&«P *3S j©2?
aftrikot^fft,IKrø ©li^rgyænpyatf
«BAtor»4te&^daisgs# «*-* "&Ugpsdbør*
afb«aaM®l>.«ra£sjp«ø-^,nkefilm*'lili.1^
».*3v'7®Osï3®'ï>ni~ gS'^'-^GA
tk/kgf"g/s»;
w ■';t'\;<'H3i i.6,4® \
ι:ΓΛ.'·;/ί™,;Η · ί ;
a) ®*r»
fc)Sk*8.r-te:<.' ?fcetr^K^r ogart*ja&~ -
ekjerter «ttn&tn.gsrø .
iT..', ty*2rjf
Swaaterø,pulløw^i ^fUJ,#Mi&T9 !j&T$.igWSMf
oardigaæst ,Jrøap&re,%£•*&»¥©gwsaef(
trikotage,ilds*eiasii.skellerfiM-seret >
MMIHi11'ltoH'Mlltìll 1Hi11PWUHI1Htll'H1ITiT""irijf:±7'«yyWl.-n/i'-UP?7T^SDtZSZ .^
Shortso§aada«kær*©føiak'Åii&er,laso^a
toefiklæder egJa&n&tfrø»f-røvedeBtoffør .tilsbe&©gdrs£vf;j2a^?sbeukltéderef
vwwsd®ttof'fertilteriiK&er,-.pie,**ogeaiå«
"barna
ει"--·ϋΤΊ''"ι"11ι' 11ι'ιιIIIίΙιιΜίη ι■ΜΙΙΙ
Blaser,herrøder ekj©rte>>I«@6raftrikota ­
ge(iMfj#elastiskeilsrg.os&tøeret)eller ■i
•vovedeetftffertil pigerogeinåp«|
"børn !
rXgreitr2r*2 ;e^E»£ «nm...I«!,i-i«B»I
Skjorter,hertmdør epragts««er?arbajds–
skjorteraffiredeetefferii.lmmåeg
drenge *'S%ç/W!;?
^oCH-Oi
60,0^2?
■6:3«,CF,-23
5i)a0«;io
'50o*^~B
■so.cs-irô
&V?>37
:sOe
S3.«CÂ u<Î2
61.01-64
6ie01«6f>
61.01-72
61*01-74
6a„0.'«?á
(O.,0Ç2««6^'~
6i..¿c-¿s
/-1'-1 <<V".
60.C9-23
vïO„0E/-»24
cOrií^5«*-:5
elníMwíft
<V-X0í)>:»íí2
iJ,.être.3»w"/i
61βί.:·ί~1Χ
fc:-..03«554,53 221
?-aawMft'/f■■•gmaimt 1< ^c-* «;ri,7<s-|568j
;..« |
--■j| i
''-iI
■-'|5,55'I100j
i'1-■'|
"■' ■"!■'
- ■j 1
'.4t<So-|-217'|
i !
■-»ary:rgtt£ffc¥ «wtrs

5»
|8&è#«?
V!ftjfø;r.tøfl
','ca,r«-;t3fegHgmæ&ø £r©rfcer-»i
Vc<f»ftattldffefeiktøiiør,wakakteia,•
*':*«•%•'Va***enli&miA*kf^-kes^lstiier '
? 0.^'bôWR^Jl
vVi'fciiï/..-v;.u<•-■"-•i-»w;$>.J&_-vK^^iïax^5ïtojj®?^Sir!aas,T2Mraa*ar-»*Jf ^
h'nrc-fX^ffs;?eftyfjfcrsage,i
©XJe-r^KTissyet,iæprsiiiRes'et ?
i- K?dpfestr .fSI3KEB .
'VaMss »1978
55.08-10
55.08-30
5%0fM>0
55.(MOteB®"feiolaî^fï fevha1
stk/kgF
ί'-ιΛ,«5Ρι··ί .ίA'.'S
3
arxs-îî
sL:,5c£!-2C»4© f1#$14p«~f53
t
^.;J.-a«-*:.i ■ ■ ' ■'■ "'
•.-r....Hte-AP-t'..7mr-fte».i-.i'.w>»K>.^^.^-^v,^w^'n<^«m<eaCTmg^iwJMfti'TOK»gaBaaggfcewagK!r^^£a3yi2sa«fcf>TSt"£ .|w^cvTrjttea»aSMgsqBMt>'«y ?;'<gili«*i«ifiMiiiti ,y.frv>a9:^'Vsj»aiPtftiK ;
IIn3
'voux^-^Cjgl'xffip*&f.„trikot
Ir*®©laaiisk -eiliarglaseret,øraldejjåat©.mi .10 i&3*û2®50 ,-24g6p9ff
60.G2-&0
6oiû2«»70
6OfcO2-80
tir^ccL^^iyax^^j^.ajûatuKÊSS /T'^
>.Xfsi,)?w\-0TOsuspst^ørøer .s^Scørasfcslccis «s i •«,
.v•it/iXgæ.,afivKU;eiagej jUdcaeløstiek
cJ'ir§«3amret, å&ss38tJ?©®per af
iifey®
Vr«v&8r ogaadra -»ffljdsrbeaklsder tilmænd
kr?inJmvpigerogsEåfcøra(rød«*fe^r .t,-ierørXbøm)&£larikota-gøf ikfco
<T-ljyM .SKØIXPI?gymtvo*ø-fbo&saløller&G.03-11 .
60.0&-19 '
60*03-35 '
60oî>3™2?
.60e03-30
6C.V03~.90
60,04-1?
■60.04^7
6θ®04<"<4'3
60*04-56 '
"•aarssafc
i fils^raSog-drænesaf"rørøAae-tof«
r>srfå%»«6*387»d# øllers^rtrulEkat irødβΙφΟΙ^ΌΙ^4*3|.,41•»we*.rs>î^-2ïftœ«5ss«cpC
&^Hm9KnSZJe**?fcX£JadMiMJttkte&»j£M1,059
l000
SBgfcmBBwamai

•.,1 :
Kate­
gori
14Β.I * :'
Yarobeskrive lnon i
••HBG2XE .|-
itrummer I
j»OfflBætnin
Btk/kggstabel
g/etk
•k
AndrefraVkoTjkarpenefføl&ffafrøvede
BtoffortilvrxAcgdrengs,onddøunder
katogori14Anovnte
'■'•■ -■■■<61.01-41i
61.01-42
.61.01-44\
•61.01-46
61.01-470,72
ι11389
15A" –––– -v
Fraktørtilkvinder,ogsmåbørnaf
.vovodootofferiwjjrogaoroda olierover­
trukket !E3^plaøtλ61.02-05
*>:':•'M 909
15Β
IAndreffccKtejr,fcapporofffllagsamtjakker
cff"blaswroafvnvecloPtoffortilkvinder,
pigercgcr*.børasenddovrAovkategori
15AxtcmA^
I ■ί61.02-31
61.02-32
.61.02-33
61.02-35
'61.02-36
•61.02-37 .
61.02-39
61.02-40 1.0.841190
''.
i
16Jakkrsøntl.Cvaredestoffer(herundereådaaJ
mBæteftoo)Jertroctykker,Bombestil­
les,p^V+rjOpfcrcon-Heo ognormaltBælges
camlet)tilCrrflogébængj■■1 I-.i--.i| i |
16.01-51 ;|
16.01-54
61.01-57
'^ I
I . '
.I''
ΓΓ'0,80
i
*'1250
• .
17JakkerogMasers(undtagenarbejdsjakker
hjemmeJakkerogstrandjakker)afvsvede
stoffertilæandogdrengs
* I
i' Ν
61.01-34
61.01-36
61.01-37
I.■.'''i-:1,43
•ν'»
700
<
18Undewfoklcdaingsgenstaade afvsvedestoffer
(undtagenskjorter)tilnandogdrenge
" I.■61.03-51
•61.03-55
61.03-59 .
61.03-91 .
61.03-85
f61.03-89» ι
V.
\-
•"v."\,
ν\
:
19Lommstørkleder ogrovedestofferned.en
værdiaf15EREellerderanderpr.kg.
I V.1'•.
6U05-30
61.05-99
'••V ■■'■55.5 18
\
~i

jX&ts-ί ^
\JOSSER
1978
■Sfi «Xisawdfof*m«â®«teïfer;;•J
$2.Γ.ή~190®B©tuiûgBiabel
Btk/kgjg/ntk
i"'i;ivcrfa;ai^i'£raa ^■• •'-•s–
!2iíft*sfc»*«c»t8 .aaorakk»*» oglig-»
> afT?sw;å®'Bisoles'IIHf-rm-err:IfItr-»*»->wea*Br^«B=.CTrr«I^a55liO-F*xraa*S3c»wWi*tf»«*s9f«--i
6l«o:i^9".12,3|4t> ]:,61,oicSty ';2,3
6X«/>V*X ■ I
-1rv...*>-.-,--•^
'ίή■,.?'>■'^Ά'ΐ '■■ ',
.,
•") .'-!.»--V':£' 4
;j .\. ï
:! |
iq^jto&£k^teBjrøi&tløkB filwpdellos*ftfaf*
fsAoi;f
|B^.'içmt-x ;-:sSpilO^Tite'S*ildes1dôi®.il=
.)&fî?algre«rarl
afkor'■■■xfnafkor-t®ttsgtazsereéddd fibreelleraf
»'a*Mafregsnerered «fibrs^iM»iåa-'
xitø&^aplsøatagarafr-agsæaieørede fita*.iM»ida«u'.r:'Sai '■aa^'g. TgtrrwQJ
5t>»ÇS«Ô>
*"*'î~V<*>
{;*C,-•-(«/V'^-J(
05-01 ■
bcÂo-^K )6^19
^/7
>6ν,ί>5«53
>V·Λ05®^^
Z4*ù5~y >
5>o.05-34 .
Γί,'6ο.05-Β3β
5&®Ô><:9 ,.
56c01i«^2 '
56e<$-44''
56*05-49'
56eC5-47
$6«0 !3-.-Λ1
■5**03-23
56,03^25
5δβ05-28
56,05-32
56*0>-3Λ
5&.C5-
5^Cî>~5X
5^«05»»55
,Cï-Ô]5â«05»»55
56,05*61
56^05.-65
56«05-71
r--C/«->r"-■r-5««05·
56«05·
5«*C>'4 1>
56*05^83 :
56«Oj^5
55^0^
56«C'5»95
5««o;^99
D!fl i 31;Λ^^,πίν?
S.,,vrzarrî,\,-OTeflerraroa

* 1
1 »
t ... 8*
î. ■. I, '•'«:• r..
. . ^ \ ■
Kate­
goriVarebeskrivelsei - ■
NIMEXB >;
nummer1978Omsætning «
stk/kgIstabel I
g/stk
h"■ 1S
24> 1–-–
Pyjamasaftrikotage *ikkeelastiskellergucasrst,afbosuldelier®£syntetiskefib­
re«tilmændogdrenge60.04-15 ;
60.04-472,8t
bMBHMMIBHK "357
25Pyjaæasogandennatbeklædning aftrikotage,ikkeelastiskellerguBmseret,af"bomuldel­
lerafsyntetiske fibretilkvinder,piger
ogsmåbørn(undtagenspædbørn).
i60.04®21
60.04-25 .1
60.04-51
60.04-53 :'
.i'' r'4,3 233
•î
26Kjoler-efvsvedestofferellerfiftrikoter «
ge,ikkeelastiskellerguimeret,tilkvinder,pigerogsmåbørn(indtagenspæd­
børn)60.05-41 .-in'
60.05-42'
60.05-43
60.05-44
61.02-48
61.02-52
61.02-53 :"
61.02-54 !,3,1
1323
27Nederdele,herunderbuksenederdele ,af .•
vævedestofferellereftrikotage,ikke'
elastiskeellergummeret,tilkvinder,t
pig«rogsmåbørn(undtagenspædbørn)
) .60.05-51 -
60.05–52 ;
60.05-54 V!'
60.05-58 '
61.02-57
61.02-58
61.02-62
, -•'■//.
!■■■ •■■'11-■<2,6
»*•. .»
• 1385
V
V
«
• .
»
!
28;Benklæder sftrikotage,ikkeelastiskel­lergarneret(undtagenshorts)undtagen •tilspædbørn ,
> '' '
L. ! ;!il111 !
60.05-61
60.05-62
60.05-641,61
1
Ν.620
29
tDragterogkostumerafvævedestoffer .
(herundersådannesæt,sombestårefto•'
ellertrestykkerogsombestilles,pakkes,
transporteres ognormaltsalgessamlet),tilkvinder,'pigerogsmåbørn(undtagen
spædbørn). •
• 1
1 . •ol*02-4&
61.02-43 •
61.02-44 «::
r' r»ri
'V■''1.37ΜηΜνΗΒΗΐη'
730

NXKIXIB
suramer1978.".77T I
a*fi Vwpebsskrivels« "Iôni I
UJIWIMIIIIMW o–aw^uiniWif n«nwra*^tw.g»;ni'ff–smmai>JAi»¿)–nwiiaiii
. 0ÅPvifc.fm ;3oiraMeanatbeklædning afvovede
offsrtilkvinder,pig©?ogsmåbørn61.04-11
61,04-13
61,04-13
i0BsUnoler ,bak;l«BÆniRgsgeristande »irølt&gøn pyja<«
fmasogeMennatbeklædning ?afvævsde
Istaffen,tilkvinder 9'piger .øgsmåbørn
!(wrôt&gonfsp^^am)
4-•"JBeSSaL .
BrveU-';:M'sr -©9t:fvavo&«>stofferelleraf
"tî''=■j\c~^63,·04*α91
61,04-93
6ΐ,*04»9δ|OffifJtHtnlagetabel
sfck/kff/atk
4,0 250
| . 'SOAeUq.«M.O j|
| 1' I' '! ^
' » ''''J i'-.s.! !
•:/1 ■1
-1■-1i-
aeagvanyagi' iTm^iimmi'i ttrnaaraaaajattgKmiMmirvays^HaatKJt^'xwjgaB^j -Ky-gagajinatt zfm'x^rman •»,p--MMUS;**z*
'6190O»50 '.■•..•j13,2.S55
-/

,QMJPPEni
'I.•
1
Kate­
goriVarébeakrivela s
• -*NXMEXE
nummer1978Omsætning ;
etk/kg|itabel
g/etk
32Vævedefløjls-plys-ogehenillesrtofferund­
tagenhåndkledefrotteratof oglidendefrot­tersiofeaortbånd
. •*58.04-07
58.04-11 .
58.04-15
58.04-18 !;
^58.04*41 '
,58.04-43 '
58.04-45 :
58.04-61
58.04-63
58.04-67
58.04-69
58.04-71
58.04-75
58.04-77 πΜ
'58.04^*78
■■•}!•
■■i■ • i.'• !
·.,*
nn
33Vævedestofferafstrimlero.l.afpoly*
ethylenellerpolypropylen afbreddepå
under3Bfvævedesækkeafaådaimastrim­
lero.l«
'' •; I
. ■ j51.04-06
62*03-96
•*'1 '.4 1·
"»» .
i
34Vovedeetofferafatrimlero.l*afpoly-
ethylenellerpolypropylen afbreddep&
3mogderover
1 * '•*''
,'''''' ''''\'
. | <51.04-08 .
't
■ 'i ■
.1,,' .•«•11
•M•..•'/r-M„ •»*
i •:•
1

Xi.
Kate­
gori
35Yareîjesferiwls9
Vwvest?©siøffer$£esdeløsasyntøtieke
f*Vi"auodtsgea eordvavtilfremstil–
llngafdækogstofformedindholdef
BwwwrfiliMttønt ©r'
&)å^rssadvblegs&øtlias?%X©&«&9
Varmedestofferafendeløser-sge«-
*?«rered«fibreundtagen oor&vævtilfremstilling ©fdateogstoffer
seedis.AiioMafelastisk «msmofl«'
Xaiaefriaa' .
&)åads'-øeM.*abl@g®åa ©11®?blegede<~-n?r«-~v-'/-irrgi»iir».simim«iiÆC5.i«igamManpB.wgra >MBCVSSaoraïC
KOTlE '
sjxvx/mx-1*78
'51*0.1.-21 ?
51,04-13 ?
51,04-16|
51,04-23 !
•51,04-?6f
5%.Q4~?S «
51.04-.Mj
51.01-425
51.04.~A6i
51.04-15$
5l.04»i?i$
51.04-25?■
51.04-2?i
5l«w.-<*.Jis
51e04-42'j
51.04-4635.U04^13
51,04-17
«51,Οφ»·21
51«04-25
5ίο-04-27 '
51,04-32
51»04-36
53.04-44
51.04-48 '
51,04-17
γ.Ι.04-23
5ΐ·Χ4··-?6
51oC4-28
51*04-34
-l,&4~44
51,04-48
51.04-5»!51»0^.38
61*04-62 ?Si.,04-64
51«04-66j
51,04-7t-|
51.04^62 j
51*G4<-86 »
51.04-S95
51,04-941
51604'""!:'^j51*04-72
51,04-7»
51,04-84
51,04-88
5i«-04-03
51.04-95
51,04-97
31,04-98
51*04>4«oe
51«04-62
5^04-64
51.04-72
51o04-74
51.04-76
51,04-82
51.04-84
51.04-SS
5190/1-88
51.&H3?
51.04«-94
51.04-0
51.04-$S
51.04»^?.
51.04-59OîBBStrî,niîigsta.bol
etkAg|g/eg/Btk
J
>

12.-
Kate­
gori_ –tl
Varebeskrivelse
ιNIMStE
.mußm©r1978MMMWitMMHMnnWBU
OBsstningBtabel I
fftk/kgjg/s*fcj
37
•«
IVævedestofferafregenererede korte
fibreelleraffaldafregenererede ,
fibreundtagenbånd,fløjls–$plys'-
ogdrejervarvert stof(hermiderhfiad-
klædefrotterstofoglignendefrottér-
stof)samtchenilleutof
I • ••
' • *
a)Andreendublegedeellerblegede
• ·■.. »*56.07-37 »5^.07-42
56.07-44 »56*07-48 '
56.07-52 *56f07-53
56.07-54 ?56.07-57
56.07-581 56.07-62 '
56.07-63 »56.07-64
56.07-66 »56.07-72
56.07-73 »56.07-74 .
56.07-77 »56.07-78
56.07-82 »56.07-83
56.07-84 ?56.07-87
r« rt 1'■
56.07-37 »56.06-44 1
56.07-48 »56.07-52 .
56.07-54 »56.07-57
56.07-58 »56.07-63
.56.07-64 »56.07-06 .
56.07-73 »56.07-74
56.07-77 »56.07r78
56.07-83 »-56.07-84
56.07-87.«•
.'*•v.;/
I
-,
*-.
a.
38ATrikotageetofferafsyntetiske .
fibre,ikkeelastiskeellerglim­
meret,tilforhamgoggardiner60.01-40 ..
;-»
'v
•·I'
|' ♦
I
38ΒGardiner 62.02«09 !
--- ι ■■·ιι*
39
**!
i
lDækketøj,håndklæder ,vaskeklude
ogviskestykker afvævedestoffer <
undtagenafhåxidklsdefrotterstof
ellerlignendefrotteretof afbom«'
uld .... ^
'''',·"*·,·■'··
V,/
1■162.02-41 ri".
62*02*43 :
62.02*47
62.02-65 -■:
62.02-73 ■'1
62.02-77
· ΛI
"V
40Forhang(undtagengardiner)og
møbelstoffer «vævede
» *1t62.02-81 •
•62.02-89r-i:'
i'»1f
m ■ 11i1 1,.»
»

13.
|Ke.te--
|gori
br~Varebeskrivelse
Garnfifardales«syntetisk® flbrefIkke
iåialløalgsopls^ingrøf påtagencrø-
enkelttrådet,snoet50omgange .•
ogsloruuuiar pts*.n!®i©y©llssrikk©snoet.H3MSXE !OmBœtningBtabel
ntunmer ■1978 S""i
etk/kg|g/stk
-*■frgi.T--fra !r. IT••.'ii*»iii^ra>i«ir-«>J
!42|Garae.fsr-.&eløseregenererede fibre,
|li':Kaidet&ilsalgsoplægninger ,und–
lt6.&.-3agemafviskose-rayon »enkelt-;
|trMstjsnoet.250omgangeogderunder
|ps:e»at«*©Ilerikke-snoet ogorepe-
afacotatfibre
_i
430araa?endeløse kemofibre idetail-
oplægainger
'/»ved®atiTff^raftendeløsesyntetiskefibremedIndholdafelastiske mono-
fi'lsaenter
7®Vâ<lVævs<iastofferafendeløseregenererede
meåladholdafelastiske rnonofile–
Jies'ssr . 'i1 ■-51»
51.
51*
51.
5'î-»
51.
51.
51.
51.
51.
51.
51.
51.
51.
51.
51.
51.
51.,01-05
,01-07
,01^03
,01-09
,01-11
,01-13
>01–16
,01-18
,01–21
,01-23
,01–26
.01–28
,01-34-
801-38
.01-42
,01-44
,01-48
51.
51»
51e
51.
51.
51.
51.01-50
01-61
01-64
01–66
01-71
01-76
01-60
51.03-10
51#03-20
51,04^05
51.04–54

Kate-I
goriVarebeskrivelseNIMÎXE '
ntunmer1978Omaatnin ,
etkAgjgstabel I
g/stkI
ιι
I.
I46Uldogfin«dyreh&r,kartetellerkæmmet 53.05-10
53.05-22 .
53»05-29 ;!.
53.05-32
53.05-39 ..VI*"/• ■'>
47Garnafuldellerfinedyrehår,kartede«
ikke1detailsalgsopls&iinger .
• !'
·· ■■ ■ ■/
> .y......
_J-.- a '53.06-21 ....
53.06-25
53.06-.3i; '■
53.06-35 .•
53.06-51 .
53.06-55 .
53.06-71 ..
53.06-75 .
53.08-11
53.08-15 ·'.ι ■
84Garnafuldellerfinedyrehår,kæmmede,
ikke£<det&ilsalgBopl8gninge ?
■ 1 '•
'' .' ''
* • *
1 *53.07-01
53.07-09
53.07-21
53.07-29 ./
53.07-40
53.07-51 •
53.07-59 '
53.07-81 V
.53.07-89 ;..;':vv
53.08-21
53.08-25v•.
■;•Y■.v.
\.
49Garnafuldellerfinedyrehar,ide–
tallsalgeoptagninger53.10-11
53.10-15 .'ί
50
I
!^
1Vovetstofafuldellerfinedyrehår
-1 _ .,■'t v>■
' i.•' ,
v'•v~.'
' •
4 .53.11-01 ,■
53.11-03 "
53.11-07
53.11-u
53.11-13 .;
53.11-17 ;'
53.11-20
53.11-30 ;
53.11-40 -•
53.34-52
53.11-54 nn•53.11-58 "'.
53.11-72 t'!■''
53.11-74v:v+.
53.11-75 •.'■:■■■
53.11-82
53.11-84
53.11-88
53.11-91
53.11-93 •
53.11-97 ,'<»».*
v,•
I "*.
I
I--

Kats-"'V&rsb®akrivelae
Ι§*3ί'ί\ |
i m inri
51immlå9kasketellsykærnet
!«.W.CTiMn.gi -*-
32f;Garp.elbmmM?1-3.at&1Ies!gsoplagringer,'ÎOME
55a04«00
i■55.06-10
i55*06-90
!
• «artrifí«snrwj
53 etofafbomuld
Ι^η^ίΓΓ.·»1'»··«Ι·.νΡι,Τ >^1Α,Τ,.^Τ-^-ΙΙίί^ί-–'·«■'"« «».·^ί»»^^π»»·«»^. -»··*»^-Τί»^«'><Β·ΐ^·»ΙΙ·1ΙΓ>·Τ^ 1
F-'^ieregenererede tekstilfibre ogaffald
fe<%T3»f?kar&sds 9kffljnnedeellerpåandenmå«
*1-•is.-**;-*ctilspinding ■55.07-10
55»07-90
·\5^»®4κ3823
!,"6.04-25
!56„04-23
'-AovaMocsnutfKaBja
IKcrtssjatetisketekstilfibre ogaffald
\h&reffkartede ^kæmmedesilerpåanden
}b&c*beredttilspinding ,
■G»j»nefkort©eyntetiske tekstilfibre
Jogaffaldherafviéstailealgsopltøg -
ttingerm.w.mrr.-a
:5.6,04-13
!56.04P-15
•>5.04-16
56βΟφ-Χ7
5δη04-18
j56»06-11
|56.06-15
1
?
srTTvaaKJsm
jV?Garnafkorteregenererede tekstilfibre
agaffaldheraf9idetallsalgsoplægnlnger56.06-20
iL--*Enisi.i*.«.4 *w?>E4ii.wmiei)iiy *citaaw
i59<J«lvt«pper (Jhezuader Milfå.zbzrs *>*såt**
<9gsl <5SS&^S91
Gulvtæpper (herundergulvløbere ogmåt-
ter)®vævedeelleraftrikotage ^også
koEfsktlonerede|Kelim–ogSumaoktepper
oglignendetapper,ogsåkonfektionerede !
fijLttilgulvbelægning*M9SEC3?TCZS CLTMIE33nm
53*02^%
55*01-13
5$e01-17
58-01-30
58001-80
5S.02-12
56.02-14
58.02-17
58,02-18
53,02-19
58,02-30
58.02.43
58.02*49
5o«0«i"90
Ki>.no,.p">Omsartnirgstabel 'j
stk/kg[g/stk
HnMMMnav^^mnMioxninOTw jiwwMtMMMMManMv*p
Bnuansatt' 'nmiinaBiuiiBUHüJuujtr' -
.1 ;
! 1
ii W«BK3»UWaVr '<IMWWR1BMJOg«llWpA *– 1 'ITW.H.WPJMM3»*' .1■■M"–»»»»– W<4
' S
««»»•L– '■UBIIMWW–1–»-
■■·:Ϊ
.■• • • i
•I ■■■■
ι< ]
ί"
1 "";.
ί! ·!»
'• ■ ■■ ■
■·η4
: • i
: ■ .i
•■• i'i
n'-i■■.|i""j
i-'I
i »
ç■ « p
■■ !'I
i| I
.;:J1 .!
.,,;>.
nunMMHHHBunc aniBMnwwiM tiMimiuMiiiiMt -,
'* 1 Ί
2–30 ■''
2*43" •
2-49 :.

IKate-Varebeskrivelse0Ν3ΪΪΕΧΕ
.ηΏ®»3Ρ1978
ι·. π
ι" '»'»..IOmsstningstabQl |
|goristk/Tcg1-iw:
60Håndvævede i»pisserier 58.03-00
IL_'AaMMHMnannk
61Vævedebåndaf30cmbreddeogdercmder med
vanret|limetellerandenformfor®g,tEnd–'
tagenrøvedeetiketter o»l«$båndbestående
afsammenlimede parallelle garnerellerfib58.05-01
58.05-08
58.05-30
-58.05-40 .
,58.05-51 ,
58.05-59 ;
58.05-61
58.05-69 ••••
,58.05-73 ,
,58.05-77 ''
58.05-79 "
58.05-90.1*
\v*.
•' 'Vtt,
1
.•i••'
62Vævedeetiketter,emblemero.l.,ikkebro-*'
derede,iløbendelængderellertilskårne
stykker
Chenillegarn )overspundetgarn(bortsetfra
garnovertrukket medmetalogoverspundet
garnafhestehår))agramaner,poesementer
oglignendearbejderiløbendelængder)■
kvaster,pomponero.l.)
tylogknyttedenetstoffer,nmønstrede )
tylogknyttedenetstoffer,mønstrede )
hånd–ellermaskinfremstillede blonderog
kniplinger ,iløbendelængder,strimler
ellermotiver)
brodferier,1løbendelængder,strimlerellermotiver «
.'' ■<' *■",•
* ■.r i<~., 1•'58.06-10
§8.06-00 -nn;
58.07-31
58.07-39
58.07-50 vV
58.07-80 :.V
58.08-11
58.08-15 ■.
58.08-19 •
58.08-21 '
58.08-29
58.09-li
58.09-19 '
58.09-21
58.09-31
58.09-35' ^''r
58.09-39 1•
58.09-91 Ii..
58.09-95
53.09-99/ ,•
%*.•;
.1• •η
1t
!·
: ·ι
•··.·»· ' ♦58.10-21
.58.10-29
58.10-41 ;
58»10-45
58.10-49
58.10-51 ,
58.10-55
58.10-59 :•l
•<
I.î•>
■ ■> -v.:
β , ·
ν· ··.;■•i;
'( ''•■
1 • *»
.i;/,1Y'..p,-''..•
!1.-\v-••i*» t
-•■V
»■
.» I
I •
' •*.-1
' •'#■-
•'L'!
!..
'•a»• •
Λ

17.
Ks;&»
gor-1
63?&ï9b®8la ,î'TOXs«
TtJ'ctrtR.gestof ^ikkocls-siiekellergi«ameret f
ef«y?).teiiskstsksiiifibremad,indholdaf
elastiske lacncfilassenterj .stafogvarerøf
trikotage ^elastiskellergcunmeretNIMXE
EUHaer1978
60,01-30
6o.c6»=n
60c06«--l8
'jfUQer^jvrsawra -iZvfC..
64 S"Blendsstofferogstoffermedo^k&renluv
|eftrtkota^stof ?ildeselastiskellergr,m*»
|Reret>fremstillet efsyntetiske fibre
fTy£kot&gestøf fikkeelastiskellerguia-
|E-ex-Ft,undtagenvarerhenhørende usder
(k-::ifegor-i38Ås63©g64
00Plaiderogligaendetapper
5?
>
til.-7S._lSTilbehørtil"beklædningsgenstande og
|aruJr.evarer *nedtagenbdclædningsgen –•
jjstandeaftrikotagestof fikkeelastisk 'silergmtaeretito«aftrikotagestof ,
Ielastiskellerguranrøret(undtagenbade–
idragter) :*>.01-31 .•<
6ùr01«--5!5
60.01?*-0i ■
60.01P.a0
60.01-62
6O.OI-64
60sOI-65 .
60.0éB ■
60&0Ι«72
60*01-74 .
60»01-75
60ο01-/3
60.01-81 ''
60«Ο1-39
'fcO.01-92
60.01-94
60.01-96
60ï01-97
62»01-10
62.01-20
62.01-81
62.01-83
62«01-93
62ο01-93
Ê0e05^"87
60.05-89
60.05-91
6O0O5H35
60.0.«9S
60S06=Ç2•'
50»06-Ç>5 •
60,06.-98OmBffitningBtaliel
3eik/kgg/etk
I ■■"I■
0<iAT.^;i.rwXCn<A'r ,aMnaVRMeNK&>I^'tSMMBM!MBBaCUt?j«13HRauBManMMBj
£0.05-86 . |"a s I

. ».
(fflOPPSIv ·'*■
'''.i-.18.
Kate- VsrebeBkrivelae
· IΊNIMEXB
mtamdr.1978
'1■11 '..IOmsstningstabel |
IgoristkAg g/stk
68TJnderbeklsdningsgenstande aftrikétftgs,ikke
elastiskellergusamerert,tilspædbørn
..• /'?'. •6θβ04®»Χ1
60,04-36
-Ν" '*.·'I,
gaanaanaa ^
69Uade^kjolerogtæderøkørter aftrikotage efn
syntetiskefibretilkvinder,pigerogsmå­
børn(undtagenspædbørn)69.04-54
•· ·''. .'
••.'u'l-\.•"
V/'.t
r"<.;!' 'i7,8 128
70Strampebenklader !:60.04-31 .
60.04-33 'Λ
60.04-3430,4
j
I33
71Tderbeklsåningsgenstande aftrikotagetil
spsdbørn •.
. . .n'60.05-.06
60.05-07
60.05-08
60.05-09
:*m
72Badedragter ogbadebukser aftrikotage oOaO^Xl .
60.05-13 :
60.05-15
60.06-9110
.1100
73Træningsdragter eftrikotage,ikkeelastisk
ellergarneret60.05-16
60.05-17 ,
60.05-19
',r'ii'■>:
I•:,«600
φ
74Dragterogkosttuner,herunderkjoledragter og
buksedragter aftrikotage,ikkeelastiskeller
gummaret(herundersartbeståendeaf2eller3
stykker,sombestilles,pakkes,forsendes og
normaltsalgessamlet)tilkvinder,pigerog
småbørn(undtagenspædbørn).
r " . f"1,
1 •. ••
*■>*'. '
•'\ ./*, _
– ...... AN_''60.05-71
60.05-tè ,
60.05-73 V
60.05-74
''•/
'■■'"j''r.J''*'■
■'•i'-...■'
'i■•nii"'It54
■.ν■
1650
/
r•
•s
tî *
\;
»

IKate-
jgoriVarebeskrivelBO
■i ' ',OTMEJCB 7
nummer1978 .
.<* '''r,Omsatningstàbel
atk/kgI,g/stk
175Jakkesætaftrikoiego,ikkeelastiskeller
gummøret,(herundersstbeståendeaf2el­
ler3styidcer,sombestilles,pakkes,for­
sendesognormaltsælgessamlet)tilnand
ogdrenge
• -I
i : ;j60.05-66 :
6Q.05-68
•..' i•
'N 'W•.*"
Λ'Νί ■
-*»■ .•*0,80
t *
*■'1250
«
i
76
*Kedeldragter ogoverallsafvavedestof­
fertilmændogdrengejkitlerogfor­
klædersamtandenarbejd8-ogbeskyttel-
sespåklædning afvævedestoffertilkvin­
der.pigerogsmåbørn
s 't6i;oi-i3
61.01-15
61.01-17
61.01-19
61.02–12 ';
61.02-14 "
'-Κ Ι:·|ίΚ*
77Dameetrøoper afsyntetiske fibre 60.03-21
60.03-23 vV;•
'> • 'r. .»40par 25
18
\
'Ν'
!
iBadakåber,slåbrokker ,hjemmejakkerog
lignendebeklædningsgenstande tilinden-,
dørsbrug,afvævedestoffer,tilmænd .
ogdrengeundtagenbeklædningsgenstand «
henhørende onderkategori 6,14A,14Bf
16,17.21«76og79
■}■
• / •!61.01-09
61.01-24 '■
61.01-25 .•r
61.01-26
61,01-92 ; •
61.01-94 '1''
61.01-96 ' .
'i-..-.-;
r ■• ■-.
.»r,
"η 1.ηη
r-i
V •I
f
ri'•
79Badebeklædning afvsvedestoffer
v.V61.01-22
61.01-23 ;.V61.02-16 ""
61.02-18 18,3 .
\ ;,120
6°
i
i
i•.
I– 1Beklædningsgenstande afvævedestoffertil,spædbørn ■■••
'' »-'61.02-01
61.02-03 '.
'61.04-01 :/61.04-09> ./
1V

•<20.
M-.. • •
Kale-IVarebeskrivelse 'NIMECE
mammer1978 :Omsstningstabel
Igoriatk/Tcgg/stk
61Badekåber og-jakkorjhaueeooatB ,eenge-,-
trøjerogligneadebeklædningsgenstande' .tilindendørs brug,efvævedestoffer,tilkvinder,pigerogbmåbøm,undtagen
beklædningsgenstande henhørende vader
kategori6,7,15A,15B,21,26,27,
76.79og80
• /
• ' '61.02-07
61.02-22 >•
61.02-23 ♦•;
61.02-24 v
61.02-86 ,
61.02-88 f
61.02-=^2
•• ''
;•' >'>*i-•
•»-. -r:ri
•'1'Π• •i
' i
'■'■î
• !•<
82Underbeklædning !genstande aftrikotage,
ikkeelestiskellergumméret,afuld,•.
fineAyrehårellerregenererede fibre,
undtagentilspædbarn >
••. • »60.04-38 •
60.04-60
.\'i
..'i-•-':y".•'
1'•^V.
•\
83Yderbeklædnings genBtande aftrikotage,'
ikkeelastiskellergummeret undtagen
beklædningsgenstande henhørende under
kategori 5»7,26,27,28,71,72,73,
74og75
j . »
< • ••60.05-04 ••••*'
*60.05-81 j­
.60.05–82 ■1.
'60.05-83V.;
60.05-84 ...
•• s
, »-·ρ ί·".
'T]'• HO .
ri"' . 111
84Sjaler,tørklæder,mantiller,sløro*l»,
afandrestofferendtrikotage .61.06-30 :.
61.0M0
61.06-50 •
61.06^60 "
•i ■.
r> 'ri ■•V
■I
85Slipsoghalsbindafandrestafferend
trikotage1 1s
61.07-30 .
61.07-40 . :!
61.07-90 ;
'""'l.''*'• '117.9 .56
86
ιKorsetter,hofteholder ,seler,sokke–/
holdere,strømpebånd o.l.,(herunder 7
sådannevareraftrikotage),ogs&el*^.stiske,undtagenbrystholdere •■61.09-20 Sfi '!■
61.09-30 <;.7'i!.
61*09-40 :*••:f
61.09-80 .
'rt nr»\
•.•r8,8 i114
['■"
l•
i-

21
Æiti .CjSUBBJa :
K£
g5-t>ft 3¥m,8"beskyivels®NÎMESE
noironer1978
'ViKc>«n«l»r;aaKSTi •?.uv.wv.rc£>'UBVt3'<3 (
5>*j^? h 5TaK%cy,lr,f.før9o-kr©Kp®yogsokker ™.f'61*10-00
bxiKotnf®
P?!jFojife.VH.onr «rottilbehørtilbc-klædnlngs gsn-|6fer::.do(f.eke*æmKYbXMeø Pknlderpu&er,bæl<
?t«r?s-.-i"ri?:r;icSj5erocglMrnnor)5$kkeeftriko««
Lsjrsrrit y"tøfboauldmed©nværdi
|ovvt15EimfegOmssetnliifBtabel
etîc/kgg/etk
■i1"''.1!
j6l«ll~00.|j
l ' -\(i I
! •"î
;i■;■■■ 1
1•■•"•■ .I
■,159';17

. ' ;•■•■■■"\\ß'•
'QRUPP13V^
22..
Kate­
goriVar®"b®skrivø IseHOTXB
Hammer197® 'OmBBBtningtit &beX g
Btk/kg.g/stkI
90Sejlgarn«rebogtovværkafsyntetiske
fibre«ogsåflettet .59.04-11
:59.04-13 >-
59c04-15
.59.04–^-7:.".
59<,04-18
91iTelte • •–––"I ■^?|^••_,..
. 62.04^73 .
92Cordvavtilfremstilling afd®kaf i
kemofibre ogandreguasneredetekstil­stoffer(bortsetfratrikotagestof )
i4 n;n . *51.04-03 :
51.04-52
59.11-15 v
'\ .'•'"v r»
93awwwawe –«■*»n«mn ■ i
Sækkeogposertilemballageafandre'
tekstilmaterialer endmaterialer frero-stilletafstrimlero.l.afpolyethy
lenellerpolypropylen ... -•"'62.03-93
62.03-95 '
62.03-97
62.03-98 «
.·I ·· -*··
• .•1.r-yr>'.'V•Κ
94
i
!Vatogvarerderaf)flok«støvognop­
peraftekstilmaterialer : .59«0I~07 nn' j
'59.01-12 ... .j
59.01-14 .•/•.,• •
59.01-15 ^;
'59.01-16 i,!•
•59.0WL8' • 1
59.01-21 / j
59.01-29 r:•t- *-J
» ;
.* ■■■*
••*
•.»
95Filtogvarerderaf)ogsåim.pragneret
ellerovertrukket «undtagen gulvbe-.
lagningBmaterialer
. *»$ I59.02-35 •:
59.02-41 ■:.•
59.02-47 ..■■■■
59.02-51
59.02-57
59.02-59 n'v
59.02-91 v'j>.
59*02-95
59*02-97 'ν ·
-
* «. ' *

23
KSi-Xr*!
1
tf^SR'Wåf3X-*?pogsåAffiprffi^© ""
-'..,•o'■"?■;**i:,fuadt&gen "ceaklæd«
c,«'•Hllwrtwwp "tilbakl^ånlings «NXMEKE
marner1978
9\.
.vM
':w':jy^/zii-bcå'r?■»i-SEjsjlgaxn,rebcg
.nxbii%llnkixsa$ stykkerelles?
fiskenet af
yobcviavrø&
ί*.»;v-xsrfreu&tillet sdTg«instssjl-
.T9begiowar /Cj.bortsetfratcks-
,-t'feesgvts'^vderafogfravarer
-s-"S-?-kategori 97
i;■
^■u
i-:
-.-3Ί:::
î;slisfcorfWj impræ/jfleret«overtrukket
- mm.cfell^lesederivater '
.<•fâ>rlmpinotrR
x4Es'<j-rij['fer,ovexerukket tneaveg©– ■
■■■'■:;:.;kaoss'bohydratgnnnnsret ©Hør
:'ViaeshoMige Bubatansery afdenart).
•smwMøhtilfremstilling afbogbind ^
uwra»v*jkalkerlærred;præpareret •ma-
•':s-.rr'i-m?Imnkramoglignendetekstil«
••'*t'vztilfremstilling afkattenuv«.59,03-11
.53*03-19
53*030
59*0.5-11
^9«05"-2i
59.0,j-.2959cO^?l
59.c>99
?•'■"
\59»06-00
59.07-10
59,07-90
59.08-10
59*08-51
59*03-53
59.08-57Omsætnin .ratabel
etk/kgjg/stk
i
1
•. i
i
■i
1
1
;i 'i
*>».v»=enayy»?**»i'i<aflByEBLSCei'!! ' \
iir(
.i
"'•i j.
'■■■■J.■
i
V'•>1'".|
:_LJ
MWUl .-■.'-It– IMilH– <–M–lUl.
I • J
.i'
.•■;.
I
:•','§V
■■« ■»– .il1.11v 1n■1111

I:24.
Kate­
gori♦
V&rébeskriw)ls a-NÎMEXE
nummer1978Omsstningstàbel
stlc/kgg/stkI
101Sejlgarn «rebogtowørk«ogsåflettet«afawwmaterialer endsyntetiske fibre59.04-90 .
** "tI
102Linoleam medtekstilunderlagtilenhveran->
vendelse,ogsåitilskåomastykkerjgulvbelæg«,
jningsmaterialebeståendeaftékstilrøaderlag ,;
!medandenbelægning «ndlinoløumsmasse «også
iitilskårne styidcer
• ii
. ·/ ·.π
••!
i.i. •• ' •*i59.10-10 •
59.10-31 '
|59.10-39
,Vin
:..■j-:j;;
:•1•.•I #.• '
«
t■ ' ;
1
/'• 1
»
■r
i
1
i
i • 1I ^ :
■i
>J
103
!Tekstilatoffer(bortsetfratrikotagestof )«
imprægneret fovertrukket -ellerlamineret -
medgummi«bortsetfraoordvsvtilfrem*
stillingafdafe
-,'' ■'η
*•;}-'1
■ i:'59.11-11
59.11-14
59.11-17 .
59.11-20 •
■ •rlF'-- .
•i.r■t■
■.'"r-.α
1
;i;.
I
\i
|f
104Tekstilstoffer «imprægneret ellerovertrukket ;
p&andenmåde«bortsetfrastofferhenhørende ;*•/
underkategori 99»100f102og103)malede ''■
teaterkulisser «maledeatelierbagtøpper o.l«■
1 4
;i
M,• 1
•' ' .'»i.'59.12-00 '|
•''I'r1.■'' !
;.i-.i:-.;'..;|
*.* i
'..1 ,i
nn- ■ ■1
•• I
r» !•' i
1•:I ^
.1«
ί
r
I
1
105Elastisketekstilstoffer (undtagentrikotage«stof)beståendeaftekstiliforbindelse med
gunmitråde
''--• ' '!1''
" ,*f1
■K .
s .59.13-01 .,
59.13-11 :
59.1>13
59.13^15 •
59.13-19
59.13732
.59.13-34
59.13-35 ■
59.13-39•v
-, 'i
\
i
1
''' ■Iî
i
]
» \
i
i
i
ii
■*i
i
■– (
•h
106
*Vægeraftekstil «vævede«flettedeeller
strikkede,tillamper«ovne«tændere«lys .
o.1«|glødenetoggiødestrømpersamtrar*
formedeemnertilfremstilling deraf' ,^;
f '.59.34-00 .
!'ί»:''.
.«*•»'
•I,r:Î;
< *■.1

\
25.
!
i F'
é.*;
Im?VàreBstjkriirsIea
•i,;-.îew*:vr©g vlim'gxpeftéfcetil
,■vtffjx?ï-.qtex-wxe&ns °Se®»sto»«r ef
3 !'■ *tøij&gf-jrtreoB «aftéketll ff.også ■
■:sirmåm&iCLelle*»andetmaterie*®î«MèkE
JIMEUilSï'19?8
59.1'ϊ-ΙΟ
5;ΐ.ΐΜ0
5?*.1&-0O
Λ·■■>
s^jlogffiKv'tessjp exvcvat 6^.04^33 .
62.04-6 2.,
62,04-49
1 -0": L'rftS'vfesaerjafTævetertof 62.04-25
•62«04«75
"(/i?j»eiekstila'wf£<&2 »urs&tagan
3.sXa£'ta»?.?.,assør ■62.04^9 -
62oÛ4-?90msa8tninffat.al)el
s-tk/kgg/stk
f: :
ii.i?~J,...>(4,l'\msvi»å9iekalllvarer isadt&ganvarerf62.0'HLO .!-i-.
i ånderkategori 113og114 ["62.05-30 ". I
f
S 'ξ63,95-93 ''
|••'62.0M3 "i-:'
/
-•■■i^rklitde «øtøin:ikltåa ogpsdr©«Î62.05-20
►'•-■■■■H^Æ*,agsnaftrikctéig©
5 *•■.■• '•
i ' . '•
î
if? •"
1
-
;
|I
1
!
!
1... __
114iI•••:•.<:^ilatcffs*egesiiMes *eftekstil,til 1Ï59.17-10 '•■]
i^v'JigiKvï'g ' '•59.17-29
!
s 59.17-41!
I
59.17-49 ..'
.„5?^17-51,.I!
!
.•59.17-59 r !. !i
!. ■■■•.■■.7■■59»17-71- i
59.17-79
I
.59.17~£l i
!
I■59.17-93
..59.17-55
it *
!..J '·I59.?-7»99
< i