Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om indgåelse
af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der eromhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Den DemokratiskeRepublik São Tomé og Principe om fiskeri ud for São Tomés og Principes kyster, for perioden
1. juni 1999 til 31. maj 2002 (KOM(1999) 550 5dash C5-0305/1999 5dash 1999/0228(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
Bdash der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(1999) 550),Bdash hørt af Rådet, jf. EF-traktatens artikel 37, sammenholdt med artikel 300, stk. 3, afsnit 1 (C5-0305/
1999),
Bdash der henviser til forretningsordenens artikel 67,Bdash der henviser til betænkning fra Fiskeriudvalget og udtalelser fra Budgetudvalget og Udvalget om Udvik-
ling og Samarbejde (A5-0106/1999),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. kræver, at der indledes samrådsprocedure, hvis Rådet ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
4. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
5. Sikkerhedsrådgivere for transport af farligt gods ***II
A5-0105/1999
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om minimumseksamenskravene for sikker-hedsrådgivere i forbindelse med transport af farligt gods med jernbane eller ad vej eller indre
vandveje (5563/1/1999 5dash C5-0208/1999 5dash 1998/0106(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
Bdash der henviser til Rådets fælles holdning (5563/1/1999 Bdash C5-0208/1999),Bdash der henviser til sin holdning ved førstebehandling(
1) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1998) 174(2)),
Bdash der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(1998) 803(3)),
Bdash der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,Bdash der henviser til forretningsordenens artikel 80,Bdash der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Regionalpolitik, Transport og
Turisme (A5-0105/1999),
(1) EFT C 341 af 9.11.1998, s. 29.
(2) EFT C 148 af 14.5.1998, s. 21.
(3) EFT C 52 af 23.2.1999, s. 16.C 304/54 DA 24.10.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Tirsdag, den 18. januar 2000
1. ændrer den fælles holdning som angivet nedenfor;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
RÅDETS FÆLLES HOLDNING ÆNDRINGER
(Ændring 1)
Artikel 6, stk. 1, afsnit 1
1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini-
strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktivsenestden 31. december 1999 . De underretter straks Kommissi-
onen herom.1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini-
strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktivsenest3 måneder efter dets ikrafttræden . De underretter
straks Kommissionen herom.
6. Transport af farligt gods ad vej ***I
A5-0104/1999
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 94/55/EF om indbyrdes
tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om transport af farligt gods ad vej (KOM(1999) 158 5dash
C5-0004/1999 5dash 1999/0083(COD))
Forslaget ændret som følger:
KOMMISSIONENS FORSLAG(1) ÆNDRINGER
(Ændring 1)
Betragtning 7a (ny)
(7a) foranstaltninger til gennemførelse af dette direktiv
vedtages i overensstemmelse med afgørelse 1999/468/EF
af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for
udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillæggesKommissionen(
1).
(1) EFTL 184 af 17.7.1999, s. 23.
(Ændring 2)
ARTIKEL 1, NR. 2, LITRA BA) (nyt)
Artikel 5, stk. 3, litra ba) (nyt) (direktiv 94/55/EF)
ba) I stk. 3 tilføjes følgende litra:
»ba) En medlemsstat, hvor udetemperaturen jævnligt
er under −20oC, kan anvende strengere bestem-
melser for driftstemperaturen for materiale tiltanke og udstyr hertil samt placticemballager, deranvendes ved transport af farligt gods ad vej påmedlemsstatens område«.
(1) EFT C 171 af 18.6.1999, s.17.24.10.2000 DA C 304/55 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Tirsdag, den 18. januar 2000