DA Den Europæiske Unions Tidende C 310/11

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2005/C 310/09)

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige (England og Nordirland)

Sag nr.: NN 48/2005 (ex N191/2005)

Støtteordning: Økologisk landbrug

Meddelelse om ændring af sag nr. N 628/1999

Formål: Støtte til teknisk bistand i form af engangsbetalinger, der delvis dækker honorarer til erhvervskonsulenter

Retsgrundlag: Regulation 8 of the Organic Farming (England Rural Development Programme) Regulations 2001 and Regulation 8 of the Organic Farming (England Rural Development Programme) Regulations 2003, which have replaced Regulations 2001. Enforcement of the conditions of the aid is provided by the above-referred Regulations, as read jointly with Regulations 4 and 6 of the England Rural Development Programme Enforcement Regulations 2000

Rammebeløb:

— 820 000 GBP (ca. 1 211 000 EUR) om året

— 988 000 GBP (ca. 1 459 000 EUR) i alt

Støtteintensitet: Op til 100 % af de støtteberettigede udgifter

Varighed: Februar 2005 — februar 2007

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige (Skotland)

Sag nr.: N 439/2005

Støtteordning: Forlængelse af ordningen med landbrugs- og erhvervsrådgivning i Skotland (Scottish Farm Advice and Skills Service)

Formål: Den godkendte ordning med landbrugs- og erhvervsrådgivning i Skotland (Statsstøtteordning N 363/2003) vil blive forlænget i tre år

Retsgrundlag: Administrativ ordning

Rammebeløb: Forhøjelse af budgettet: 7,5 mio. UKL (11 mio. EUR)

Støtteintensitet: Op til 100 % af udgifterne

Varighed: Forlængelse fra 2006/07 til 2008/09

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien (Marche)

Sag nr.: N 440 /05

Støtteordning: Interventioner i de landbrugsområder, der er ramt af naturkatastrofer (ekstreme mængder sne i provinserne Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo, Ascoli Piceno, ekstreme mængder sne, vedvarende regn og hagl i Ancona-provinsen, perioden 23. januar — 4. marts 2005)

Formål: Kompensation for skader på landbrugsstrukturerne som følge af ugunstige vejrforhold (ekstreme mængder sne i provinserne Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo, Ascoli Piceno, ekstreme mængder sne, vedvarende regn og hagl i Ancona-provinsen, perioden 23. januar — 4. marts 2005)

Retsgrundlag: Decreto legislativo n. 102/2004 «Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»

Budget: Støtten vil blive finansieret over det budget, som er afsat til den godkendte ordning (NN 54/A/04), på grundlag af de regionale myndigheders begæring om intervention til et beløb på 173 220 491 EUR

Støtteintensitet: Indtil 100 %

Varighed: Gennemførelsesforanstaltning for den af Kommissionen godkendte ordning

Andre oplysninger: Gennemførelse af den ordning, som Kommissionen godkendte i forbindelse med statsstøttesag NN 54/A/2004 (Kommissionens brev K(2005)1622 endelig af 7. juni 2005)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien (Abruzzo)

Sag nr.: N 442/2004

Støtteordning: Interventioner i skadesramte landbrugsområder (haglbyger den 11.-12. juli 2004 i provinsen Chieti)

Formål: At yde erstatning for beskadigelser af landbrugsprodukter som følge af ugunstige vejrforhold

Retsgrundlag: Decreto legislativo n. 102/2004

Rammebeløb: De centrale myndigheder vil udbetale støtten til regionen i form af midler fra det budget, der blev godkendt i forbindelse med sag NN 54/A/04, og hvis beløb landbrugsministeren vil fastlægge på grundlag af en interventionsanmodning på 10 688 750 EUR

Støtteintensitet: 80 % af beskadigelsernes værdi

Varighed: Gennemførelse af en støtteordning, som Kommissionen har godkendt

Andre oplysninger: Gennemførelse af den ordning, som Kommissionen godkendte i forbindelse med statsstøttesag NN 54/A/2004 (Kommissionens brev K(2005) 1622 endelig af 7. juni 2005)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Grækenland

Sag nr.: N 456/05

Støtteordning: Videreførelse af støtteprogrammet FROST

Formål: At yde erstatning for tab som følge af ugunstige vejrforhold

Retsgrundlag: Πρόγραμμα ενισχύσεων FROST (Φυτικό Kεφάλαιο, Φυτική Παραγωγή) — σχέδιο κοινής υπουργικής απόφασης

Rammebeløb: 280 mio. EUR

Støtteintensitet: Fra 50 til 100 %

Varighed: Højst 5 år

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien (Emilia Romagna)

Sag nr.: N 489/2004

Støtteordning: Interventioner i skadesramte landbrugsområder (haglbyger i april-maj 2004 i provinserne Bologna og Ferrara)

Formål: At yde erstatning for beskadigelser af landbrugsprodukter og landbrugsstrukturer som følge af ugunstige vejrforhold (haglbyger i provinserne Bologna den 24.4.2004 og Ferrara den 1.5.2004).

Retsgrundlag: Decreto legislativo n. 102/2004

Rammebeløb: 28 646 560 EUR, som finansieres med midler fra det budget, der blev godkendt i forbindelse med sag NN 54/A/04

Støtteintensitet: Op til 100 % af beskadigelsernes værdi

Varighed: Gennemførelse af en støtteordning, som Kommissionen har godkendt

Andre oplysninger: Gennemførelse af den ordning, som Kommissionen godkendte i forbindelse med statsstøttesag NN 54/A/2004 (Kommissionens brev K(2005) 1622 endelig af 7. juni 2005)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien (Lombardia)

Sag nr.: N 514/2004

Støtteordning: Interventioner i beskadigede landbrugsområder (haglbyger og voldsomme vinde den 20. juni 2004 i provinsen Mantova)

Formål: At yde erstatning for beskadigelser af landbrugsproduktionen, som skyldtes ugunstige vejrforhold

Retsgrundlag: Decreto legislativo n. 102/2004

Rammebeløb: Der henvises til den godkendte ordning (NN 54/A/04)

Støtteintensitet: Op til 100 % af beskadigelsernes værdi

Varighed: Gennemførelse af en støtteordning, som Kommissionen har godkendt

Andre oplysninger: Gennemførelse af den ordning, som Kommissionen godkendte i forbindelse med statsstøttesag NN 54/A/2004 (Kommissionens brev K(2005) 1622 endelig af 7. juni 2005)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Republikken Letland

Sag nr.: N 566/2004

Støtteordning: Støtte til forbedring af landbrugsarealer

Formål: At yde offentlige bidrag til finansieringen af agrokemisk forskning af jordbunden

Retsgrundlag:

— Lauksaimniecības un lauku attīstības likums, 2004. gada 23. aprīlis;

— Latvijas Republikas Ministru kabineta 2004. gada 12. decembra noteikumi Nr. 351 »Noteikumi par ūdens un augsnes aizsardzību no lauksaimnieciskas darbības izraisītā piesārņojuma ar nitrātiem«;

— Noteikumu projekts Nr. 1 »Lauksaimniecības zemes uzlabošana«

Rammebeløb:

— Hvert år: 200 000 LVL (ca. 288 000 EUR)

— I alt: 1 200 000 LVL (ca. 1 728 500 EUR)

Støtteintensitet: Op til 50 % af de støtteberettigede udgifter

Varighed: 2005-2010

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Sag nr.: NN 17/2004 og 6/2004 (ex N 362/2003 og N 361/03)

Støtteordning: Langtidsordning for BSE-afprøvning af kvæg på over 30 måneder, der slagtes til konsum, og tilskadekomne dyr på 24-30 måneder, der slagtes til konsum; overgangsordning for BSE-afprøvning af kvæg på 30-42 måneder, der er omfattet af Beef Assurance Scheme, og tilskadekomne dyr på 24-30 måneder, der slagtes til konsum

Formål: At overvåge forekomsten og spredningen af BSE hos kvæg i UK, der er bestemt til konsum, ved at afprøve alle dyr på over 30 måneder, der er bestemt til konsum, og tilskadekomne dyr på 24-30 måneder, der slagtes med henblik på konsum. Indtil reglen for kvæg på over 30 måneder ophæves, skal der ifølge en overgangsordning foretages afprøvning af dyr på over 30 måneder, der er bestemt til konsum, og som stammer fra besætninger, som er godkendt under Beef Assurance Scheme, og tilskadekomne på 24-30 måneder, der slagtes tilkonsum

Retsgrundlag: Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies as amended

National implementing provisions of Regulation (EC) No 999/2001:

The TSE (England) Regulations 2002 (SI 2002/843)

The TSE (England) (Amendment) Regulations 2002 (SI 2002/1353)

The TSE (England) (Amendment) (No 2) Regulations 2002 (SI 2002/2860)

The TSE (Wales) Regulations 2002 (SI 2002/1416)

The TSE (Scotland) Regulations 2002 (SI 2002/255)

The Transmissible Spongiform Encephalopathy Regulations (Northern Ireland) 2002 (SR 2002/225)

Rammebeløb:

Storbritannien Nordirland 2003/2004 2 503 000 GBP (3 576 000 EUR) 366 000 GBP (523 000 EUR) 2004/2005 11 016 000 GBP (15 737 000 EUR) 1 426 000 GBP (2 037 000 EUR) 2005/2006 18 029 000 GBP (25 755 000 EUR) 2 616 000 GBP (3 737 000 EUR) 2006/2007 20 034 000 GBP (28 620 000 EUR) 2 970 000 GBP (4 243 000 EUR) 2007/2008 20 034 000 GBP (28 620 000 EUR) 2 970 000 GBP (4 243 000 EUR)

Til uddannelse af slagteriarbejdere: 132 000 GBP (188 571 EUR) i Storbritannien og 1 000 GBP (1 428 EUR) i Nordirland

Støtteintensitet: 100 %

Varighed: Indtil december 2008 Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/