Den Europæiske Unions Tidende DA 24.3.2004 C 74 E/745
Torsdag, den 3. juli 2003
P5_TA(2003)0321
Marco Polo-programmet ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om EF-tilskud til forbedring af godstrans-portsystemets miljøpræstationer (»Marco Polo-programmet«) (5327/1/2003 —C5-0225/2003 —
2002/0038(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
— der henviser til Rådets fælles holdning (5327/1/2003 —C5-0225/2003) (
1),
— der henviser til sin holdning ved førstebehandling (2) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(2002) 54) (3),
— der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,
— der henviser til forretningsordenens artikel 78,
— der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Regionalpolitik, Transport og
Turisme (A5-0220/2003),
1. godkender den fælles holdning;
2. konstaterer, at retsakten er vedtaget i overensstemmelse med den fælles holdning;3. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens artikel
254, stk. 1;
4. pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten for sit ansvarsområde og efter aftale med
Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende;
5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
(2) P5_TA(2002)0440.
(3) EFT C 126 E af 28.5.2002, s. 354.
P5_TA(2003)0322
Kapitalindskud i Den Europæiske Centralbank *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om de stati-
stiske data, der skal benyttes ved justering af fordelingsnøglen for kapitalindskud i Den Europæ-
iske Centralbank (KOM(2003) 114 —C5-0125/2003 —2003/0050(CNS))
(Høringsprocedure)
Den Europæiske Unions Tidende DA 24.3.2004 C 74 E/746
Torsdag, den 3. juli 2003
Europa-Parlamentet,
— der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2003) 114) (1),
— der henviser til Den Europæiske Centralbanks udtalelse (2),
— der henviser til artikel 29 i protokol om statutten for Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB)
og Den Europæiske Centralbank (ECB), der findes som bilag til traktaten,
— der henviser til EF-traktatens artikel 107, stk. 6, der danner grundlag for Rådets høring (C5-0125/
2003),
— der henviser til forretningsordenens artikel 67,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål (A5-0215/2003),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. kræver, at der indledes samrådsprocedure, jf. fælleserklæringen af 4. marts 1975, hvis Rådet ikke
agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;
4. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i
væsentlig grad;
5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
(2) EUT C 102 af 29.4.2003, s. 11.
P5_TA(2003)0323
Gender budgeting
Europa-Parlamentets beslutning om gender budgeting —offentlig budgettering ud fra et ligestil-
lingsperspektiv (2002/2198(INI))
Europa-Parlamentet,
— der henviser til EF-traktaten, særlig artikel 2, artikel 3, stk. 2, artikel 13 og artikel 141, stk. 4,
— der henviser til Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder (1), artikel 23, stk. 1,
— der henviser til FN-konventionen om afskaffelse af alle former for diskrimination mod kvinder
(CEDAW) (2) af 18. december 1979,
— der henviser til erklæringen og handlingsprogrammet, som vedtaget af den internationale menneske-
rettighedskonference i Wien den 25. juni 1993 (3),
(1) EFT C 364 af 18.12.2000.
(2) http://www.unifem.org
(3) http://www.unhcr.ch/huridocda/huridoca.nsf