MedlemsstaterneseskperterudpegesafKommissionen
påforslagafmedlemsstaterne.
2. Den medlemsstat, på hvis område der foretages
kontrol, yder Kommissionens og medlemsstaterneseksperter enhver bistand til udførelsen af deres
opgave. Efter at have informeret den berørte med-
lemsstat kan Kommissionen eller et andet kompetentEU-organ træffe beslutning om og foretage kontrol,uden atdergives forudgåendevarselherom.
Kommissionen underretter medlemsstaterne og
Europa-Parlamentet om resultatet af kontrollen og
offentliggør en rapportherom.
(Ændring 25)
ARTIKEL 1, NR. 6, PUNKT 1
Artikel 22, stk. 2a, afsnit 1 (direktiv 95/53/EF)
Medlemsstaterne registrerer de foranstaltninger, der træffes i
medfør af artikel 16a, stk. 2, og giver et resumé af foranstalt-ningerne i den årlige rapport til Kommissionen.Medlemsstaterne registrerer de foranstaltninger, der træffes i
medfør af artikel 16a, stk. 2, og giver et resumé af foranstalt-ningerne i den årlige rapport til Kommissionen. Den årlige
rapport, som Kommissionen udarbejder på grundlag afmedlemsstaternes årlige rapporter forelægges Europa-Parlamentet
(Ændring 26)
ARTIKEL 1, NR. 6, PUNKT 2
Artikel 22, stk. 3, afsnit 1 (direktiv 95/53/EF)
2) I stk. 3, første punktum, foretages følgende ændringer: 2) I stk. 3, første afsnit, foretages følgende ændringer:
1. Efter »fællesskabsplan« indsættes følgende: 1. Efter »fællesskabsplan« indsættes følgende:
»og et resumé af de foreløbige rapporter«. »og et resumé af de foreløbige rapporter«.
2. »henstilling« ændres til »beslutning«. 2. »henstilling« ændres til »beslutning«.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
direktiv om ændring af Rådets direktiv 95/53/EF om principperne for tilrettelæggelse af offentlig
kontrol på foderstofområdet og Rådets direktiv 1999/29/EF om uønskede stoffer og produkter i
foderstoffer (KOM(2000)1626dashC5-0165/20006dash2000/0068(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
Odash der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2000) 162)Odash der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, (C5-0165/2000),C 178/176 DA 22.6.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 4.oktober 2000
KOMMISSIONENS FORSLAG ÆNDRINGER
Odash der henviser til forretningsordenens artikel 67,
Odash der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik og
udtalelse fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter (A5-0256/2000),
1. godkender det således ændrede forslag;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad
eller erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
16. Handelmed foderblandinger***I
A5-0233/2000
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/373/EØF om handel
med foderblandinger (KOM(1999)7446dashC5-0020/20006dash2000/0015(COD))
Forslaget ændret som følger:
KOMMISSIONENS FORSLAG ÆNDRINGER
(Ændring 1)
Betragtning 9a (ny)
(9a) Kontrolbyrden for medlemsstaterne kan lettes ved
at pålægge producenter af foderblandinger pligt til at føre
bevisfordissessammensætning vedhjælpafinterne virk-somhedsdokumenter.
(Ændring 2)
Betragtning 10a (ny)
(10a) BSE-krisen og den seneste dioxinkrise har på ny
vist, at foderets sikkerhed kun kan garanteres ved enbindende fastlæggelse af, hvilke råvarer der er tilladt.Kommissionen bør derfor snarest forelægge Europa-Parla-mentet og Rådet forslag til en positivliste over tilladteråvarertil foderblandinger.
(Ændring 3)
ARTIKEL 1, NR. 2a (nyt)
Artikel 5, stk. 5, litra d) (direktiv 79/373/EØF)
2a. Artikel 5,stk. 5,litra d),fårfølgende ordlyd:
d) dato for mindste holdbarhed, nettomængde og
varepartiets referencenummer samt godkendelses-nummer eller registreringsnummer kan anføresuden for det felt, der er forbeholdt de i stk. 1nævnte oplysninger; i så tilfælde skal der på desteder, der er beregnet til de nævnte oplysninger,være en henvisning til, hvor disse oplysningerfindes,22.6.2001 DA C 178/177 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 4.oktober 2000