ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (81)464
Vol.1981/0142

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic des archives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telque modifié parlerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JO L243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community and theEuropean Atomic Energy Community (OJ L43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJ L243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity withArticle 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(81)464 endelig udg.
Bruxelles ,den 10.september 1981
TIENDE FINANSBERETNING
VEDRORENDE DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGS -OG GARANTI­
FOND FOR LANDBRUGET
-1980 -
UDVIKLINGSSEKTIONEN
,-AIS3 ^i\lil act-. ■
K0MC81 )464endelig udg.

-I-
INDHOLD
1.GENERELT
1.1.Indledning
1.2.Generelle administrative aspekter
1.2.1 .Samordning
1.2.2 .Information
1.2.3 .Procedurer
1.2.4 .Budgetsp0rgsm3l
2.DIREKTE_FORANSTALTNINGER 8
2.1.Fælles-foranstaltning vedrørende forarbejdning ogafsæt­
ning aflandbrugsprodukter (forordning (EØF)nr.355/77) 8
2.1.1 .Finansiering afprojekter for 1980 - 8
2.1.2 .Programmer 8
2.2.Foranstaltninger for middelhavsområderne 9
2.3.Omlægningsprogram fortorskefiskeriet (forordning (EØF)
nr.2722 /72) 9
2.4.Midlertidig fælles foranstaltning til omlægning afkyst-
fiskeriet (forordning (EØF)nr.1852/78) 10
2.5.Jordskælvet iFriuli -Venezia -Giulia -omr3det (forordning
(EØF)nr.1505/76) 10
2.6.Orkanerne "David "og"Frederick "(forordning (EØF)nr.
2395 /79) i. 10
,2.7.Forvaltningsproblemer .11
3.INDIREKTE_FORANSTALTNINGER 13
4.K0NTR0L_0G_UREGELMffSSIGHEDER - 15
4.1.Kontrol afdedirekte foranstaltninger 15
4.2.Kontrol afdeindirekte foranstaltninger 16
4.3.Tilfælde afuregelmæssigheder -udviklingssektionen 22Side
1
1
5
5
5
5
6

-II-
BILAG
I.§AMME|^ATTENDE_SKEMAER . - .
1.Tildeling afstøtte fra fonden til den enkelte medlemsstat ind­til 31.december 1980
a)Direkte foranstaltninger
2.Tildeling afstøtte fra 1.januar -31.december 1980
3.Situationen vedrørende betaling afstøtte fra 1.januar -31.
december 1980 N
4.Situationen vedrørende betaling afstøtte indtil 31.december
1980
b)Indirekte foranstaltninger
.5.Udbetalinger i1980
II.DIREKTE FORANSTALTNINGER
a)Forordning (EØF)nr.355/77 "
6.Støtte tildelt i1980 ,opstillet efter regioner
7.Støtte tildelt i1978-1980 .opstillet efter regioner
8.Støtte tiIdelt i1980 ,opstillet efter sektorer
9.Støtte tildelt i1978-1980 ,opstillet efter sektorer
10.Støtteansøgninger for 1980
11.Udbetalinger afholdt indtil 31.december 1980
12.Afvikling afdentildelte støtte ogrealisering afprojekterne
13.Genanvendelse afbevillinger
14.Indsendte programmer
15.Godkendte programmer
b)Forordning nr.17/64/EØF
'16 .Støtte tiIdelt fra 1964-1979 ,opstillet efter regioner
17.Udbetalinger indtil 31 december 1980
18.Afvikling afdentildelte støtte ogrealisering afprojekterne
c)Foranstaltninger til fordel for middelhavsområderne
19.Tildeling afstøtte i1980
d)Forordning (EØF)nr.1852 /78
20.Udbetaling afstøtte i1980 ogfra 1979-1980
21.Udbetalinger indtil 31.december 1980
22.Afvikling afdentildelte støtte

-III-
HI.INDIREKTE_FORANSTALTNINGER
23.Igangværende foranstaltninger -beløb ,forhvilke dererindgået
forpligtelser ,samt betalinger pr.31.12.1980 ,pr.foranstaltning
ogpr.medlemsstat
24.Afsluttede foranstaltninger -beløb ,forhvilke dererindgået
forpligtelser ,samt betalinger pr.31.12.1980 ,pr.foranstaltning
ogpr.medlemsstat
25.Refusioner ialt-1980
26.Udbetalte forskud i1980
27.Socio-strukturel leforanstaltninger -refusioner
28.Direktiv 72/159/EøF og72/160/EøF
29.Direktiv 72/161/EØF
30.Foranstaltninger tilfordel forugunstigt stillede regioner
31.Direktiv 75/268/EøF og78/627/EøF
32.Strukturforanstaltninger iforbindelse med defælles markedsord -
ninger
33.Støtte til humle -,frugt -oggrønsagsproducenter
34.Foranstaltning tiludvikling afoksekødsproduktionen samt præmier
forikke-markedsføring afmælk
35.Udryddelse afbrucellose ,tuberkulose ogleukose hos kvæg
36.Foranstaltning til fremme afomlægning inden .forvinavlen samttil
forbedring afproduktion ogafsætning afcitrusfrugter produceret
iEF
37.Foranstaltninger til rydning affrugttræer ogtilproducentorgani -
sationer inden for fiskerierhvervet
IV-
i38.Anvendelse afforpligtelsesbevillinger
39.Anvendelse afbetalingsbevillinger
40.Udvikling med hensyn til indgåede forpligtelser
V. UREGELMÆSSIGHEDER
41.Tilfælde afuregelmæssigheder i1980
42.Meddelelser ihenhold tilartikel 3og5iforordning (EØF)nr.
283/72pr.31.12.1980
43.Fordeling afdepr.31.12.1980 registrerede uregelmæssigheder ,pr.
foranstaltning ogpr.medlemsstat

-1-
1.GENERELT
1.1.Indledning
Deøkonomiske midler ,derstilles til rSdighed for EUGFL ,udvik -»
lingssektionen ,erafenlangt mindre størrelsesorden endfor
garantisektionens vedkommende ,nemlig under 10pet.afdisse .
Udviklingssektionens opgaver ,nemlig medfinansiering aflandbrugs -
strukturpolitikken ,erimidlertid yderst varierede oghar-imod-
saetning til hvad der ertilfaeldet forgarantisektionen -direkte
indflydelse p8landbrugets situation ,dabidragene ydestil
-finansiering affaelles foranstaltninger besluttet afR8det med
henblik p8atvirkeliggøre m8lene itraktatens artikel 39,stk.
1,litra a),
-finansiering afsaerlige foranstaltninger fastsat afR8det inden
1)vedtagelse afforordning (EØF)nr.729/70
Udviklingssektionen hartoforskellige finansieringsordninger for
disse foranstaltninger .Idefleste tilfaelde bestSr finansieringen
igodtgørelse afendelafmedlemsstaternes refusionsberettigede
udgifter (indirekte foranstaltninger)' .Forandre foranstaltningers
vedkommende ydes derdirekte støtte tilprojekter iforbindelse med
m8lene for dep8gaeldendé faelles foranstaltninger (direkte foranstalt
ninger ).
Imodsaetning til deforegSende 8r,hvor debevillinger ,derfaktisk
vardisponeret over,var naesten ligelig fordelt mellem detrevig­
tigste omr8der (Jf.Tabellen side 2),varforpligtelserne til pro-
duktionsstrukturerne i1980 betydelig større endtil detoandre "
omrSder .Dette skyldes enbedre udnyttelse afbevillingerne p8bud­
gettet ,isaer p8grund afvisse nyeforanstaltninger ,hvortil der har
kunnet ydes forskud .Det sesendvidere ,atudgifterne til desocio-
strukturelle foranstaltninger ersteget maerkbart ogendog udover
budgetrammen .Detskyldes isaer ,atrefusionsordningen blev aendret
i1980,hvorved udbetalingen afFael lesskabets bidrag blev fremskyndet
1)EFTnr.L94af28.4.1970 ,s.13

-2-
f£a_EU6FL #udvi klingssekt ionen^_f or1980
pådeenkelte områder
Forpligtelsesbevi llinger
1)Sociostrukturelle
foranstaltninger
2)Produktionsstrukturer
3)Markedsføring og
forarbejdning
IaltBudgettet 1980 (efter
overførsel afbevillin -
ger)+fremførte bevil-
linger fra 1979 (MERE )Bevillinger ,hvorover :
der rent faktisk er :
disponeret (MERE ) :
185 180 97pet.;
305 270 88pet.;
145140
(+33,5 )(1)96pet.
635590
(+33,5 )(1)93pct.|
Ν
1)Bevillinger# derertrukket tilbage oggenanvendt tilforordning (EØF)
nr.355/77.
♦

Etafdestørste problemer forudviklingssektionen vartidligere den
undertiden ringe udnyttelsesgard afdebevillinger «dervarstillet
tilrådighed fordeforskellige foranstaltninger .
Afopgivelserne for1980 sesatdeforbedringer# dererindført af
Kommissionen ,hargjort detmuligt atrette oppådette forhold ognå
frem til «atder rent faktisk erblevet disponeret over deafsatte
budgetbevillinger .
I1980 erdersåledes ydet støtte fraudviklingssektionenpå omkring
625mioERE ialt «hvoraf de33«5 mioEREvartilbagetrukne bevillin­
ger «ogdeterdenstørste udgift iløbet afetenkelt årtilforbed­
ring aflandbrugsstrukturerne siden oprettelsen afEUGFL .Iforhold
tilforegående regnskabsår erstigningen pånæsten 3(^pct .'
Iforbindelse medindirekte foranstaltninger blev derydet 325mioERE
og iforbindelse meddirekte foranstaltninger 300mioERE .
Særlige foranstaltninger erblevet foretaget isaer tilfordel forItalien
foratafhjælpe situationen dér .
Idetfølgende gives endetaljeret oversigt over situationen forde
forskellige foranstaltninger :
Blandt defælles foranstaltninger varforbedring afvilkårene for
1)forarbejdning ogafsætning ,aflandbrugsvarer i1980 ligesom ide
foregående årdenforanstaltning hvortil derblev disponeret over de
fleste bevillinger .173.6 mio EREblev afsat hertil «hvoraf de83.3
mio EREtildenhorisontale foranstaltning .49,6 mioEREvarbevillin­
gerforbeholdt foranstaltningen ivisse middelhavsområder ,7.2mioERE
bevi llinger forbeholdt detvestlige Irland og33.5 mioEREvarbevi l­
•»
linger «derblev trukket tilbage fraprojekter «somenten blev skåret
nedeller ikke gennemført .
Den iøkonomisk henseende næststørste foranstaltning varfortsat
2)foranstaltningen ihenhold tildirektiv 75/268/EØF omlandbrug i
bjergområder og ivisse ugunstigt stillede områder .
Betalingerne iforbindelse meddenne foranstaltning nåede oppå88.6
mio ERE i1980 med82.5 mioERE i1979 .Udgifterne tildenne foran­
staltning ersåledes stabile .
1)EFT nr.L51af23.2.1977 ,s.1.
2)EFT nr.L128 af19.5.1975 ,s.1.

-4-
1)Udgifterne tildirektiv 72/159/EØF ommodernisering aflandbrugsbe­
drifter steg fortsat med næsten samme takt som deforegående år.Med
86«5 mio ERE ligger udgifterne hertil pånæsten samme niveau somtil
direktiv 75/268/EøF .
2)De40pet.afudgifterne imedfør afforordning (EØF)nr.1078/77 om
præmie for ikke-markedsføring afmælk ogmejeriprodukter ogforomstil­
ling afmalkekvægsbesætninger ,der blev afholdt afudviklingssektionen ,
beløb sigtil 82.3 mio ERE.
Deførste beslutninger omtildeling afstøtte i1980 vartil detre
direkte foranstaltninger til fordel for landbruget imiddelhavsområ­
derne .nemlig forbedring afinfrastrukturerne (forordning (EØF)nr.
1760/78^),tilplantning medskov (forordning (EØF)nr.269/79^*)og
kunstig vanding (forordning (EØF)nr.1362/78"^).
*
Til kunstig vanding blev der afsat 47.8 mio ERE.tiltilplantning med
skov 33.2 mio ERE ogtil infrastrukturer 29.1 mio ERE .
Afforslagene til nyeforanstaltninger vedtog Rådet i1980 foruden de
treforanstaltninger inden forvinsektoren ^.derallerede blev omtalt
iden niende finansberetning .kunforanstaltninger vedrørende svine­
pest .nemlig beslutning 80/1096/EøF^(fordenhorisontale foranstalt -
8)ning )og80/1097 /EØF (omforanstaltningen påSardinien ).
1)EFT nr. L36af23.04.1972 ,s.1.
2)EFT nr. L131 af26.05.1977 ,s.1.
3)EFT nr. L204 af28.07.1978 ,s.1.
4)EFT nr. L38af14.02.1979 ,s.1.
5)EFT nr. L166 af19.06.1978 ,s.11.
6)EFT nr. L57af29.02.1980 ,s.16,23
7)EFT nr. L325 af01.12.1980 ,s.1.
8)EFT nr. L325 af01.12.1980 ,s.8.

-5-
1y2.Generel le_admimst rativeaspekter
1.2.1 .Samordning
Samordningen afudviklingssektionens opgaver med deøvrige
økonomiske EF-instrumenter sker fortsat iTask Force til sam­
ordning afinstrumenterne medstrukturelt sigte »dersupplerer
kontakterne mellem deforskellige tjenestegrene .
1.2.2 .Information
Ligesom tidligere harinformationen rettet modoffentligheden
hovedsagelig vedrørt foranstaltninger meddirekte tilskud til
investeringsprojekter »eftersom denne støttetype m§forventes
athave den bredeste interesse# idet Fællesskabets intervention
sker direkte ,ogprojekterne ofte har meget stor lokal og
regional betydning .Man har desuden konstateret ,atKommissio­
nens støtte kunsjældent erblevet nævnt pådebekendtgørelser
oglign.,der anbringes vedinvesteringsstedet .Man erderfor
systematisk begyndt atopfordre debegunstigede tilatoffent­
liggøre meddelelse omtilskud .
1.2.3 .Procedurer
a)For såvidt angår dedirekte foranstaltninger erdet på
grund afdegennemførelsesforordninger ,der siden 1978 er
vedtaget til samordning ogrationalisering afstøtteansøg­
ninger .muligt atoverholde beslutningsf risterne ,selv om
antallet afprojekter der indsendes til Kommissionen er
steget stærkt .
For såvidt angår gennemførelsesbestemmelserne forudbetaling
afstøtte har Kommissionen fulgt desamme principper ogmed
hensyn tilforanstaltninger tilfordel for landbruget i
1)middelhavsområderne vedtaget forordning (EØF)nr.1650/80 .
2) 3)2416/80 og3135/80 omstøtteansøgningernes udformning
tilprojekterne forinfrastruktur ,tilplantning med skov og
kunstig vanding .
1)EFT nr.L273 af17.10.1980 ,s.10.
2)EFT nr.L249 af20.09.1980 ,s.5.
3)EFT nr.L329 af05.12.1980 ,s.10.

-6-
Til denne artforanstaltninger erdetforførste gang siden
oprettelsen afEUGFL blevet muligt atudbetale forskud ifor­
bindelse medfinansiering afprojekter .Reglerne for denne nye
procedure erfastsat iovennævnte forordninger .
/
Støttemodtagerne har istor udstrækning benyttet sigafdenne
nye mulighed# navnlig iforbindelse medprojekter fortilplant­
ning med skov ogkunstig vanding ,hvor der erudbetalt forskud
p§henholdsvis 20.6 mio ERE og38.2 mio ERE i1980 .
b)Med hensyn tilforanstaltninger deromfatter refusion# hardet
foudetførste klart vist sig.atændringerne iretning afat
udbetale EF-bidraget inden for rammerne afstrukturdirektiverne
harhaft den ønskede virkning ,nemlig affremskynde ogøge
udbetalingerne iregnskabsårets løb.
Fordet andet erden forskudsordning .der blev indført for
visse foranstaltninger ,blevet udnyttet afIrland ogFrankrig
iforbindelse medafvandings -ogdræningsprojekterne idet .
vestlige Irland ,programmet foromstrukturering ogomlægning
afvinavlen ivisse middelhavsområder ogprogrammet for omlæg­
ning afvisse vinarealer iCharente-området .
1.2.4 .Budget sp0rgsm§l /
a)Bevillingsramme ' "
Denårlige bevilling tiludviklingssektionen blev oprindelig
fastsat til 285 mio REifølge artikel 6iforordning (EØF)nr.
729/70.Dette beløb blev sat optil 325 mio REvedforordning
(EØF)nr.2788/72.daIrland .Danmark ogDet forenede Kongeri­
getiltrådte Fællesskabet .
Vedforordning (EØF)nr.929/79blev systemet fortildeling af
bevi llinger tiludviklingssektionen ændret .Efter den 1.
januar 1980 får sektionen ikke længere enfast årlig beløbs­
ramme .men dabevillinger ,derhvert åropføres påbudgettet ,
fastlægges ioverensstemmelse med den normale budgetprocedure
iforhold til deskønnede behov idet pågældende regnskabsår .

Det samlede beløb for femårsperioden 1980-1984 blev dogfastsat til
3600 mio ERE;Beløbet blev sat optil 3755 mio ERE vedforordning
1)(EØF)nr.3509 /80 p8grund afdeøkonomiske konsekvenser af
Graekenlands tiItraedelse .
Dahver femSrsperiode skal Vurderes saerskilt ,skal bevillinger ,som
ertilovers vedslutningen afenfem8rsperiode ,fratraekkes beløbet
for den følgende femSrsperiode .Detvil sige,atbevillingerne p8
182,40 mio ERE,der ertilovers fra regnskabsåret 1979/80skal frat-
raekkes beløbsrammen for femårsperioden .IregnskabsSret 1980 erdog
naesten alle bevillinger brugt .Detikke anvendte ogannullerede beløb
pr 2T1.12.1981 .vilblive tilskrevet desenere budget (2,27 mio ERE).
b)Bevillingernes anvendelse
1980-budgettet indeholdt forpligtelsesbevillinger p8428,83 mio ERE og
betalingsbevillinger p8308,7 mio ERE.Desuden var der etbeløb pS
34,0 mio EREiforpligtelsesbevillinger og13,6 mio EREibetalingsbe - *
villinger tilforanstaltninger ,som R8det endnu ikke havde truffet
afgørelse om.Disse bevillinger var .opført under kapitel 100.
Somfølge afR8dets vedtagelse afnogle afdisse forslag blev deri
8rets løboverført forpligtelsesbevillinger p823,2 mio ERE ogbeta-
lingsbevillinger p89mio EREfrakapitel 100tilkapitel 8. –
Derudover erderblevet overført 2,3 mio EREfragarantisektionen til
udviklingssektionen (8312 )tilforpligtigelse ogbetaling .
Afforpligtelsesbevillingerne var 182,40 mio EREdisponible fra 1979-80 ,
ogdeoverførte betalingsbevillinger beløb sigtil 213,02 mio ERE.•-
Endelig erderi1980 blevet tilføjet forpligtelsesbevillingerne et
beløb p810,18 mio ERE stammende fraforordning (EØF)nr3171/75(2)ogsom
følge afjusteringer afforpligtelserne grundet variationen iERE'en .
/ /
Der kunne sSledes disponeres over forpligtelsesbevillinger p8ialt :
428,83 mio ERE +23,2 +2,3 +182,40 +10,18 =646,91 mio ERE
ogbetalingsbevillinger p8:
308,7 mio ERE +9+2,3 +213,02 =533,02 mio ERE.
1)EFT nr.L367 af31.12.1980 ,s.87.
2)EFT nr.t315 af 5.12.1975 ,s. 1.

Afforpligtelsesbevillingerne blev 594,63(1)10 ERE anvendt ,
hvilket repræsenterer 92pct.»ogafbetalingsbevillingerne
479,44 mio ERE,hvilket repræsenterer 90 pet.
Iforhold tilsidste årerudnyttelsesgraden dermed væsent­
ligt forbedret (1979 :forpligtelsesbevillinger 69»5 pet.og
betalingsbevillinger 46,5 pet.).
2.DIREKTE_FORANSTALTN INGER
2.1.Fælles_foranstaltninger_vedrørende_forarbejdning ogafsætning_af
landbrugsvarer (forordning (EØF)nr.355/77)
2.1.1 .Finansiering afprojekter for 1980
Kommissionen ydede støtte påialt 173 559 258 EREtil 566
projekter vedbeslutningerne af30.juni og23.december
1980 1>.I1979varstøtten på133586709EREtil370pro­
jekter .
De566projekter ,der modtog støtte fra EUGFL ,udviklings -
sektionen ,repræsenterer ensamlet investering på732 525 934
ERE,dvs.engennemsnitsinvestering på 1294 215 EREpr.
projekts den gennemsnitlige støtte pr.projekt åndrager
306 642 ERE .
Ibilag 6-13 gives detaljer vedrørende støtten ogdebetalin­
ger,der harfundet sted iforbindelse med denne foranstalt -
1ning .
2.1.2 .Programmer
Ihenhold tilforordning (EØF)nr.355/77skal projekterne
efter enovergangsperiode indgå ietafKommissionen god­
kendt program for enbestemt sektor .
 
'Siden 1.januar 1979 harprojekter ,der indgår iprogrammer ,
haft prioritet ,ogfra 1980 kanstøtte fra fonden tilprojek­
ter,der ikke indgår iprogrammer «ikke overstige 15pet.af
investeringerne inden for rammerne afdenhorisontale aktion ,
og25pet.for deregioner ogprojektkategorier ,derer
fastsat iforordning (EØF)nr.1361/78.
1)EFTnr.C218af26.08.198a ,s.6og
EFT nr.C347 af31.12.1980 ,s.10.

Fra 1.januar 1981 kander kun ydes støtte tilprojekter# som
indgår iprogrammer !projekter iGrækenland eller detvestlige
Irland erdog undtaget fra denne regel ihele 1981 .
Vedbegyndelsen afmarts 1981 havde medlemsstaterne indgivet
111 programmer ,hvoraf de86ergodkendt .Investeringerne i
forbindelse meddisse programmer beløber sigtilialt ca.6.9
mia EREfordelt med 1450 mio EREtil Frankrig# 1020 mio ERE
tilItalien# 970 mio EREtil Detforenede Kongerige# 1170 mio
EREtil Forbundsrepublikken Tyskland# 615 mio EREtil Danmark ,
525 mio EREtil Irland# 320 mio EREtil Nederlandene .290 mio
EREtil Belgien og495 mio EREtil Grækenland .
Nærmere oplysninger vedrørende programmerne findes ibilag 14
og15.
2.2.Foranstaltninger_ti l_fordel_for_middelhavsområderne
I1980 blev deførste beslutninger omstøtte taget iforbindelse med
foranstaltningerne vedrørende kunstig vanding iMezzogiorno (forord -
1)ning (EØF)nr.1362/78).infrastruktur ilanddistrikter (forordning
(EØF)nr.1760/78^)ogtilplantning medskov (forordning (EØF)nr.
269/79^). Ialtblev dertil150projekter ogsærprogrammer ydet
støtte på110 mio ERE (detaljer ibilag 19).
Takket være muligheden foratudbetale forskud kunne derudbetales 60
mio ERE inden årets udgang .
4)2.3.Omlægning sprog ramfortorskefiskeriet (forordning_(EøF)_nr i_2722/72 )
Tilafsluttede projekter blev deri1980 udbetalt 0.3mio ERE.
1)EFT nr.L166 af19.06.1978 ,s.11.
2)EFT nr.L204 af28.07.1978 ,s.1.
3)EFT nr.L38af14.02.1979 ,s.1.
4)EFT nr.L291 af28.12.1972 ,s.30.

-10-
2.4.Midlertidig fælles foranstaltning_ti lomlægning afkystfiskeriet
(forordning ^EØF)_nr .1852/78^)
Den 28.marts 1980 traf Kommissionen beslutning omatydestøtte som
2)lediforanstaltningen vedrørende 97projekter ,der repræsenterer en
samlet investering på54700 844 ERE,dvs.engennemsnitlig investering
på563 926 EREpr.projekti dengennemsnitlige støtte pr.projekt
andrager 154 632 ERE.
' \
Blandt de97finansierede projekter vedrører 81bygning affiskerfar­
tøjer med enstøtte på11602 816 ERE# og16vedrører anlæggelse eller
modernisering afakvakulturanlæg med enstøtte på3396 535 ERE.
Yderligere oplysninger vedrørende støtten findes ibilag 20.
2.5.Jordskælvet_i Friuli -Venezia -Giulia -området (forordning (EØF)nr.
1505 /76 )
Afde96projekter ,der blev finansieret i1976tiletsamlet beløb på
28125 000 000 LIT.erhidtil kun 6afviklet .
Alle projekterne erimidlertid igang .ogpr.31.december 1980 var
derudbetalt ialt 9001 851 587 LIT dvs.32pet.afden samlede
støtte .Det skal bemærkes atdentildelte støtte med envekselkurs på
625 LITpr.regningsenhed repræsenterede 45mio RE.menatdenne kurs
blev variabel ogidecember 1980 kunvar på 1212.95 LITpr.ERE,
således atdet beløb påca.19.123 mia LIT «der skal overføres ,nukun
repræsentere 15765 817.56 EREeller ca.1/3afdenoprindelige for­
pligtelse .
4)2.6.Orkanerne_"DavicT_og ^Frederick "(forordning (EØF)_nr^_2395 /79 )
Afdet beløb på70400 000 FF.der blev indgået forpligtelse omi
1979 .har Kommissionen i1979 yderligere betalt etforskud på46400 000
FFtil .genoprettelse afbananplantager .
Det skal bemærkes ,atihenhold til bestemmelserne iartikel 4.stk .
3.iforordning *(EØF)nr.2395/79skulle Frankrig den 1.oktober 1980
have indgivet enrapport omarbejdets gennemførelse ,men atKommissio­
nen endnu ikke har modtaget ensådan .
1)EFT nr.L211 af01.08.1978 ,s.30.
2)EFT nr.C112 af07.05.1980 ,s.13.
3)EFT nr.L168 af28.06.1976 ,s.9.
4)EFT nr.L275 af01.11.1979 ,s.1.

-π-
2.7.Forvaltrnngsproblemer
a)Ikke-gennemførte projekter
I1980 gav 123begunstigede helt eller delvis afkald pådenstøtte ,
dehavde fået bevilget .Følgende beløb erderfor blevet genanvendt :
Tyskland
Belgien
Frankrig
Italien
Desuden har Kommissionen imedfør afforordning (EØF)nr.3171/75
og(EØF)nr.355/77annulleret denbevilgede støtte til 11begun­
stigede der ikke havde igangsat projekterne toårefter meddelelsen
afbeslutningen .Herved kunne følgende beløb genanvendes :
Tyskland 42180 DM Irland 10045 IRL
Frankrig 108 361 FF Det forenede ,,55 OOd UnLItalien 1383083100LIT Kongerige
b)Projekter_gennemført med_lavere omkostninger endforventet
I1980 blev etbeløb på13451 503 EREikke udbetalt til begunsti­
gede «der havde gennemført deres projekter med lavere støtteberet -
tigede udgifter end deoprindelige overslag .
Dette beløb erblevet genanvendt imedfør afforordning (EØF)nr.
355/77og(EØF)nr.1361/78(jf.bilag 13).
c)Projekter_gennemført uden omdefastsatt ebetingelser
I1980 var Kommissionen foranlediget tilatnedskære eller annullere
støtten til 4projekter imedfør afforordning nr.17/64/EøF »dade
fastsatte betingelser ,deriblandt deøkonomiske «ikke varblevet
overholdt .
Herved bliver 193 853 ERE annulleret .
Detdrejer sig omettysk projekt -etbelgisk projekt -etfransk
projekt ogetitaliensk projekt .2932 550 DM
7915 997 BFR
36863 061 FF
9669 733 835 LITIrland
Nederlandene 4
Det forenede
Kongerige170 349 IRL
008 474 HFL
789 122 UKL

12-
d)Fors^nkeJ .se_af _beta Ungsanmodm ngerne
Ilighed medtidligere årkandetkonstateres »atafviklingen af
støtte forsinkes mest iItalien ogIrland .Årsagerne til disse for­
sinkelser måførst ogfremmest søges iden lange tid# der går inden
arbejdet iværksættes# den langvarige gennemførelse ogtiltider et
tidkraevende administrativt arbejde med atudarbejde ogfremsende
beta lingsanmodningerne .
'('
Opstillingerne over betalingerne viser imidlertid envis accelera­
tion afbetalingsrytmen# særlig afforskuddene .Idenne forbindelse
måman også tage hensyn til «atalle forbedringer pågrund afde
mange projekter nødvendigvis måindføres forholdsvis langsomt og
gradvist .

-13-
3.INDIREKTE_FORANSTALTNINGER
3.1.Oplysninger vedrørende finansieringen afdeindirekte foranstalt -
t
ninger sesifølgende bilag :
a)strukturdirektiver :bilag 27-29
b)foranstaltningen forugunstigt stillede områder
-direktiv 75/268/EØF omlandbrug ibjergområder ogivisse
ugunstigt stillede områder ogdirektiv 78/627/EØF omomstruk­
turering ogomlægning afvinavlen :bilag 30-31
c)strukturforanstaltninger iforbindelse med defælles markedsord -
rtinger
-sammenslutninger afhumle -samt frugt -oggrønsagsproducenter
(forordning (EØF)nr.1669/71og1035/72):bilag 33
"foranstaltninger til fremme afoksekødsprodukt ionen ogpræmier
for ikke-markedsføring afmælk (forordning (EØF)nr.1353/73
og1078/77):bilag 34 <
-udryddelse afbrucellose »tuberkulose ogleukose hos kvæg
(direktiv nr.77/391/EØF):bilag 35
-foranstaltning til omlægning afvinavlen ogforanstaltning til
forbedring afproduktion ogafsætning afcitrusfrugter produce­
retiEF(forordning (EØF)nr.1163/76og2511/69):bilag 36
-foranstaltninger til sanering affrugtavlen (forordning (EØF)
nr.2517/69og794/76)ogproducentorganisationer inden for
fiskerierhvervet (forordning (EØF)nr.100/76):bilag 37.

-14-
3.2 .Kommissionen harfastlagt retningslinjer for anmodninger omrefusioner
ogomudbetaling afforskud vedrørende foranstaltningen omprogrammet
for fremskyndelse afkunstig vandig påkollektivt grundlag påKorsika .
3.3.Begrundelse for den skønsmæssigt fastsatte støtte tilItalien :
Oversigten over betalingerne udarbejdet pågrundlag afindberetninger­
nefraItalien viste følgende talpr.31.august 1980 :
;Støtte bevilget pågrundlag af \
fo.130/66
art .4fo.130/66
art .12fo.159/66i
ia)Støtte fra EUGFL »
" udviklingssektionen «
[tilItalien
:b)Beløb udbetalt af
: den italienske stat
:til debegunstigede
'c)Ikke-afviklet beløb45,0 MUCE
64,7 MUCE15,0 MUCE
16,4 MUCE87,30 MUCE ;
71,57 MUCE :
15,73 MUCE ;
Tallene pr.31.december 1980 foreligger endnu ikke .menifølge en
foreløbig indberetning udarbejdet pr.31.august 1980 erudgifterne
steget lidt .Ved domaf10.december 1980 fastslog Domstolen vedrøren­
deKommissionens klage indbragt den 8.juni 1978 «atItalien ikke har
opfyldt sine forpligtelser tilatanvende fællesskabsbevi llingerne
inden for deforeskrevne frister .
»

KONTROL AFJJREGELM /ESSIGHEDER
4.1.Kontrol_af_de_di rekte_foranstaltninger
a)Kontrol afbetalingsanmodningerne
Efter kontrol afdedokumenter .medlemsstaterne indsendte til
Kommissionen i1980# viste detsig »atoplysningerne i329
tilfælde ikke varfyldestgørende nok,tilatbetalingen kunne
effektueres «især var følgende mangelfuldt :
-detekniske enkeltheder vedrørende projekternes gennemførelse
ogderes overensstemmelse med overslagene
-finansieringen afdefaktiske udgifter
-datoen forarbejdets påbegyndelse
-opfyldelsen afbetingelserne ihenhold tilbeslutningen .
Afslagene blev ledsaget afenanmodning omyderligere oplysnin­
ger oggjaldt 20pet.afanmodningerne ombetaling ,nærmere
angivet 29pet.afdefranske anmodninger .18pet.afdedanske .
ι
33.5 pet.afdebritiske ,29pet.afdeitalienske .11pet.af
denederlandske .24pet.afdeirske .3,5 pet.afdetyske og
9.5 pet.afdebelgiske .
Idefleste tilfælde var deyderligere oplysninger såfyldestgø­
rende .atder ikke længere vartvivl omanmodningen ,ogbetalin­
gen kunne derefter finde sted .I11tilfælde måtte denbevilgede
støtte dogannulleres eller reduceres ,fordi hele projektet
eller endelderaf varblevet påbegyndt ,inden støtteansøgnin -
gerne varblevet indsendt til Kommissionen .Detvartilfældet
for 6franske projekter ,2belgiske .2irske og1nederlandsk .

-16-
b)Kontrol^_på_stedet
I1980 blev derudført kontrol påstedet iforbindelse med
25projekter «heraf 3iItalien -2iTyskland -1iNeder­
landene -3iDanmark -5iIrland -5iDet fornede Konge­
rige -3iFrankrig -1iBelgien og 1iLuxembourg .
Desuden har der været afholdt 8informationsmøder såvel i
Bruxelles somiItalien «Danmark «Det forenede Kongerige og
Luxembourg .Gennem disse seminarer «der især har været
baseret ,påforordning (EØF)nr.355/77«har Kommissionens
delegerede fået større indblik idenationale kontrolforan­
staltninger «hvorved deharhaft lejlighed til atpåpege
eventuelle mangler ogforeslå forbedringer «således atde
I
mange anmodninger omyderligere oplysninger kan undgås .
4.2.Kontrol_af_de_indirekte_foranstaltninger ,
4.2.1 .Kontrol med_betah"ng sanmodningerne
I1980 blev ialt 116 refusionsanmodninger behandlet «hvortil
kommer gennemgang af7800individuelle skemaer ogandre oplys­
ninger fra henved 4000 begunstigede .,
4.2.2 .Kontrol påstedet
a)Generel le_sociostrukturelle_foranstaltninger
D^rekt;w_72 /159/EØF
Iforbindelse med denne foranstaltning blev der i1980 ifem
tilfælde foretaget kontrol påstedet :

-17-
I_Danm ark
Kontrollen foregik ilandbrugsministeriet ogistatens jordlovs­
udvalg iKøbenhavn samt iden regionale administration for Nord­
jyllands amt ogSrhus amt.
Desuden aflagdes besøg hos fem landmænd# der gennemfører en
udviklingsplant oghos ensammenslutning for gensidig bistand .
Det blev konstateret# at EF'sforskrifter var overholdt ogat
støttebeløbene var korrekt beregnet .
I_Iyskland
Kontrollen fandt sted iAmt fur Land-und Wasserwi rtschaft L'ubeck
(Schleswig-Holstein )ogiAmtfurAgrarstruktur Llineburg og
Hannover (Niedersachsen ).Der blev aflagt kontrolbesøg iforbin­
delse medfire sammens lægningsprojekter ogetkunstvandingspro -
jekt samt ibegge tilfælde hos enafdeimplicerede landbrugsbe­
drifter .
Kontrollen viste ,atder var afvigende
opfattelser af«hvorledes visse forskrifter skulle gennemføres .
Medlemsstaten blev derfor opfordret tilatgive yderligere forkla­
ringer .således atder kanfindes enløsning pådeudestående
problemer ogdesidste betalinger finde sted .

-18-
I_Frankrig
Kontrollen fandt sted iMinistère deL'Agriculture iParis ogi
Direction Départementale del'Agriculture iAin ogiJura .
Detfremgik afkontrollen påstedet# atdennationale lovgivning
I
ogdesærlige bestemmelser erioverensstemmelse medEF-forskrif
terne .
IIrland
Kontrollen fandt sted iDepartment ofAgnculture iDublin ogi
deregionale administrationer for detocounties Carlow ogKil-
kenny .Desuden blev deraflagt besøg påtostøttebegunstigede
landbrugsbedrifter .
Det fremgik «atder havde været visse fortolkningsproblemer med
hensyn tilEF-forskrif terne ,ogdisse undersøges nunærmere .
I_Det forenede Kongerige
Der blev foretaget kontrol iLondon iMinistry ofAgriculture »
Fisheries and Food ogiDivisional Offices iExeter ogCardiff .

Kontrollen viste »atEF-lovgivningen generelt anvendes korrekt
Visse fortolkningsproblemer skal dog undersøges nærmere .
Direktiv_72 /161/EØF
Iforbindelse med denne foranstaltning blev derforetaget et
kontrolbesøg påstedet iFrankrig .
Kontrollen fandt sted iParis iMinistère del'Agriculture og
Centre National pourl'Aménagement desStructures desExploita
tions Agricoles (CNASEA ).
Kontrollen fortsattes idepartementet Somme hosDélégation Rég
nale deCNASEA ogChambre d'Agriculture .
Detviste sig# atder var visse fortolkningsproblemer .
Påbaggrund afdenne undersøgelse kunne udbetalingen afrestbe
løbet finde sted .
b)Foranstaltninger til_fordel forugunstigt stillede_områder
Direktiv 75/268/EOF
Iforbindelse med denne foranstaltning blev der i1980 ito
tilfælde gennemført kontrol påstedet :

-20-
ITyskland
Kontrollen fandt sted iMinisterium für Ernährung# Landwirtschaft
und Forsten »Bayern# München ogiAmt für Landwirtschaft und
Tierzucht »Traunstein .
Afdeundersøgte bilag fremgik# atstøttebeløbene var ydet i
overensstemmelse med direktivets forskrifter .
IFrankrig
Kontrollen fandt sted iMinistere del'Agriculture iParis «hvor
enkontrol viste »atrefusionsansøgningen var korrekt .
Kontrollen fortsatte iDirections Départementales del'Agricul­
ture des Pyrénées-Atlantiques ogHautes-Pyrénées .
Afdenne gennemgang fremgik det »atfaktureringsmetoden til EUGFL
afudgifterne ihenhold tilafsnit IVvar ukorrekt# ogmedlems­
staten blev bedt omatændre den . »

Direktiv_78 /628/EØF
Kontrollen fandt sted iDepartment ofAgriculture iDublin iFarm
Development Service Office iCastlebar »County ofMayo ,ogi
Office ofPublic Works iHeadford .Endvidere blev toanlæg til
markdræning ogtre hovedafvandingsanlæg besigtiget .
Alle udgifterne for 1979 blev kontrolleret ogfundet korrekt .
c)Strukturforanstaltninger iforbindelse med defælles markedsord -
ninger
Forordning (§ØF)_nr .1696/71 v ■
For denne foranstalnings vedkommende blev derforetaget kontrol
påstedet iBelgien .
Dervardivergerende opfattelser vedrørende definitionen afom­
stillings -ogomstruktureringsplanen samt vedrørende anerkendelse
afproducentsammenslutningerne .Somfølge heraf blev refusionen
afudgifterne for 1979 udsat ,indtil disse spørgsmål erblevet
nærmere undersøgt .
Direkti v_77/391/EØF
IBelgien blev foretaget kontrol påstedet afudgifterne for
årene 1978 og1979tiludryddelse afbrucellose .

-22-
Kontrollen ogdenationale gennemførelsesbestemmelser gav ikke
anledning til -bemærkninger .
4.3.Tilfæ^de_af_urege^mæssigheder -udviklingssektionen
Ibilag 41-43 gives enoversigt over uregelmæssighederne .

■ ■ Bilag 1
Bevilling afstøtte fra EUGFL ,opdelt påmedlemsstater ,indtil 31.december 1980
DIREKTE FORANSTALTNINGER
BELGIQUE /
BELGI EDANMARK DEUTSCHLAND FRANCE IRELAND ITALIA LUXEMBOURG -NEDERLANDUNITED
XING00MIALT
17/64
355/77
1760/78
269/79
1362/78
1S52/78
2722/72
1505/76
2395/79135.811.568
13.215.901
168.037
β V46.276.050
11.493.597
574.352503.462.087
55.619.933
491.952
2.868.852405.241.259
89.487.321
13.112.474
9.951.221
1.273.977
6.714.062
12.115.00073.320.787
26.052.385 ,
6.323.651668.149.078
162.042.493
15.025,010
23.271.455
47.730.823
5.5A3.6G7
45.C00.C008.851.930
435.750
"139.394.243
18.121.903134.641.539
33.6C3.U9
4.615.2912.115.148.540
410.072.492
29.137.484
33.222.676
47,780.823
19.990.957
9.582.914
'45.000 .0C0
12.115.000
IALT I 149.195.506 58.343.999 552.442.874 537.895.313 105.696.833 968.912.545 9.287.690 ' 157.516.146 172.859.979 2.722 .C50.886
II^DIREKTE FORANSTALTNINGE R
Igangvaerende
Afsiuttede21.859.200
7.631.52141.474.008
242.505258.152.263
39.607.069222.974.753
29.299.51179.685.938
618.35533.842.570
175.679.7091.808.2 69
7.797 .94439.050.253
7.545.213246.146.451
418.C51944.993.705
269.039.853
IALT II 29.490.721 41.716.513 297.959.332 252.274.254 80.3C4.303 209.522.279 9.606.213 46.595,466 246.564.512 1.214.033.603
IALt I+II 178.686.227 100.060.512 860.4C2.206 790.169.577 186.001.135 1.178.334.825 18.893.903 204.111.612 419.424.491 3.936.084.489
(*)Beløbene erudtrykt iREindtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.1978 .
■»

YdetDIREKTE FORANSTALTNINGER
støtte iERE fra den 1.januar til den 31.december 1980 "Bilag 2
Forordning BELGIQUE /
BELGI EDANMARK •DEUTSCHLAND FPAÍ.'CE IRELAND ITALIA LUXEMBOURG ' .NEDERLAND UNITED
KINGDOMIALT
355/77 5.124.111 4.142.610 23.005.090 40.662.261 13.753.685 65.S27.610 22.584' 7.251.1311
13.669.176 173.559.258
1352/78 168.037 297.675 491.952 1.273.977 3.932.367 •4.489.673'- - 4.345.670 14.999.351
1760/78- - - 13.112.474- 16.025.010'- - - 29.137.484
269/79 -ν- 9.951.221- 23.271.455- - 33.222.676
13C2/78- - - - - 47.78C.823 - - • 47.780.823
IALT 5.292.U8 4.440.285 23.498.042 64.999.933 17.606.052 157.4S4.571 .22.584 7.251.131 18.014.846 293.699.592

Bilag 3
\
DIREKTE FORANSTALTNINGER
Situationen vedrørende betalingen afstøtte (iERE)fra den 1.januar til den 31.december 1980
Forordning IALTBELGIQUE /
BELGIEDANMARK DEUTSCHLAND FRANCE IREUNO ITALIA LUXEMBOURG NEDERLAND UNITED
KINGDOM
17/6* 156.704.496,01 11.775.386,45 5.228.265,73 52.838.810,81 30.019.927,37 7.139.214,85 22.757 .250,77 213.853,70 9.203.158,17 .17.528.627,15
355/77 51.902.841,73 3.941.610,50 2.923.058,80 14.751.996,54 12.029.850,17 1.196.055,27 8.324.496,14
>219.990,36 2.276.532,15 6.229.251,80
2722/72 •339.842,69_ • - 339.842,69_ . .
1852/78 8.048.707,41 168.148,82 5.742,71 88.166,24 - 5.325.753,86 478.629,40 - - 1.982.265,38
1505/76 4.021.126,15 - - - - - 4.021.126,15* - - -
2395/79 - - - - - - - - - -
1760/78 1.276.185,94 . . - '860.603,94 . 415.582,00 - - -
269/79 · 20.628.351,61 - τ - 2.572.131,31 - - 18.056.820,30 - - -
1362/78 38.200.000,00 - - - - - 38.200.000,00·' - - -
'IALT281.122.151,54 15.885.145,77 8.157.068,2^· 67.688.973,59 45.822.355,48 13.661.023,98 92.253.904,76 433.844,06 11.479.690,32 25.740.145,34

Bilag 4
DIREKTE FORANSTALTNINGER
\ ' '
Situationen vedrørende betaling afstøtte indtil den 31.12.1980 (ERE)
ForordningIALTBELGIQUE / ,
BELG IEDANMARK DEUTSCHLAND FRANCE IRELAND ITALIA LUXEMBOURG NEDERLAND ' UNITED
KIN'jDOM
17/64 1.291.159.357 ,85104.342.004,55 38.242.187,69 429.897.252,75 268.787.193.70 ■28.073.029,64 215.432.264,85 6.552.863,52 117.817.910,47 82.025.150,68
355/77 ' 66.631.172,50 4.971.116,65 3.185.532,77 21.469.356,25 14.546.771,61 1.470.207,42 •9.294.707,86 379.993,13 3.235.193,83 8.078.292,98
2722/72 9.384.447,11··"2.868.852,46 6.515.594,65- - -
1852/78 8.595.509,63 168.148,82 5.742,71 88.156,24- .5.521.685,' 84 829.499,64- - 1.982.266,38
1505/76 N 7.480.550,39 - ■·'- - • - 7.480.550,39- ·-■ -
2395/79 7.984.952,42 » ♦ - 7.984.952,42 ' ", - - -
1750/78 1.276.185,94_ . 850.603,94. 41S.582,00. -
269/79 "20.628.951,61 - - - 2.572.131,31 18.056.820,30- - -
1352/78 38.200.000,00 - - - -ι38.200.000,00- - -
IALT 1.451.351.627,45 109.481.270,02 41.433.463,17 454.323.627,70 301.267.247,63 35.064.922,90 289.709.425,04 6.932.856,65 121.053.104,30 92.085.710,04

Blljg S
Indirekte foranstal tnlnger
Udbetalinger I1980tilsoclo-struMurelle foranstaltninger afgenerel art,foranstaltninger tilfordel for
ugunstigt stillede oarlder ogstrukturforanstaltninger 1forbindelse »edJefaelles aarkedsordn *nger
(IEHC)
Foranstal tnlnger
(,SuClu-SlHWKÏUftflU FORANSTALTNI NGCR
AfGCNfttL ART
Direktiv 72/1S9/EØF
Olrektiv 72/T6U/fÉF
Direktiv 72/161/EØFUdbetalinger
Udbetalinger
UdbetalingerBELGIQUE /
BELGIE
2.512.267,52
17.(89,38
77.(51,50DANMARK
7.(15.232,16
50.276,09OEUTSCHLAHD
19.691.169,90
589.382,68
31(.28(,5 (FRANCE
9.952.865,31
M.500,7 »
(.0(7,135,((IRUANO
5.639.550,98
(9.5((,(9
171.(18,09ITALIA
1.102.739,82
587.9(5,99LUXEMBOURG KEOERLAND
10.096.078 ,1(
7.177,63UNITED
XINGDOH
29.936.(35,37
26.8(1 ,74
5(.762,97IALT
Ialt 12.607.228,40 7,465 »568,25 20.794.857.12 14.048.501,49 5.860.513,56 1.690.685,81 10.103.255.77 30.018.040.00
H.F0f'AK5rjLRilt.3r «]ILfQRQCL FOR UGUH -
Direktiv 78/uA,/f*F
Olrektiv 7ti,'tj2? /F|?F
Direktiv Ib/S^fipfUdbetal Inger
Udbetalinger
Udbetalinger
Udbetalinger2.(78.((6,13 1(,((8.718 ,58 26.39(.968,65
5.526.9(6,98
2.(07.697,831(.575.(91 ,3(
3.725.382,67735.653,66 (98.(22,28 1.100,89 29.5(2.(05,(2 88.675.206 ,1
3.725.392,'
5.526.9(6 /
2.(07.097 ,!
Ialt II2,(?8.((6,13 1(.M8.718,a 3(.329.613 ,(6 18.300.87(,01 735.653,66 (98.(22,28 1.100,89 29.5(2.(05,(2
Hl, :.|;l TN TNG£R iF0R81K)CISC
*Z-jto:i.TUF -r^roSOriWlhGCR
Forordning (f^f)nr.
Forordr.ln ^(Fj?f)nr.
OlrdMiv 7?/^l/[/r
FororJM»ig fff))nr.
Forjrdnlnq U£F )nr.
Forordning ([^f )nr.
ForoM.Hng ('^nr.
Kn.rJnlng \U'F)nr,
Furur jnlng (fØF)nr.1353/73
1078/77
791/76
1163/76
2511/69
1035/72
1666/71
100/76Udbetalinger
Udbetalinger
Udbetal Inger
Udbetalinger
Udbetal Inger
Udbetalinger
Udbetalinger
Udbetalinger
Udbetalinger756.562,02
3.559.156,95
6.711.52.920.090,26
(2.198,721.29(.256,(7
3(.68(.982,31
(.(78.(85 ,6(10.775.009.55
18.072.895,87
10.130.398,96
89.257,52
82.235,39
62.(13,355.(83 ,((
3.326.686,99
3.869.315,02
3(.285,86
9.756,(0126.651,14
5.957.801,54
1.»05.((6,065.(60,13
4.669.243,95
108.177,6419.025.427,88
1.605.946,20
14.439,25
1.341,97
Ialt III Udbetalinger4.322.430,49 8.962.288,98 40.457.724,42 39.212.210,64 7.245.527,71 7.363.247,60 126.651 ,Η 4.782.881,72 20.647.155,30
Ialt I-III Udbetal Inger 9.408.105,02 16.427.857,23 75.701.300,12 87.590.325,59 31.(06.915,28 9.789.587,07 625,073,(2 1(.887.238,38 80.207 .G00,80 326.M».002,

BITag6
OIREKTE rORAWSTALTll INGER
Regional fordeling pr»aedleasstat afprojekter finansieret genne «EUGFL ,udviklingssektionen -forordning nr.355/77-1900
(1000 ERE)
•BELGIO JE/8ELG IE DANNAR C 0EUrSCHLANO FRANCE IRELAND ITALIA LUXEMBOURG NEDERLAND UNITED KINGDOK
In- An- An- An- An- An- An- An- –*ΓΓ~
Reg )onertalYdet Regionertal Ydet Regionertal Ydet Regioner tjl
pro-
jek-Ydet Regioner tal Ydet Regionertal
pro-
jek-Ydet Regioner tal
pro-
jek-Ydet Regioner tal Ydet Regioner îaI Ydet
pro-
jek- stattepro-jek-støttepro-
jek-støtte st/tt« U: støtte stette st/tteorp-
1βκ-støtte pro-jek-terstetti
ter ter ter ter
,ter ter ter
-ίer
fiandre Storkøben - Sehleswlg- Ile-de - Donegal 3 876 Pieaonte 4 1.025 1 23 Groningen 1 112 North 1 76orientale/ havn . • Kolstein 13 1.825 France _North-Vest 287Valle
Oost-fstfor
Storebael tHamburgCtuepagne -2d'Aosta 1 119friesland 2 248 Yorkshtre -
VUanderea 7 '932 Ardennes 2 1.371 North-East 6 1.652 Liguria - . Drenthe 1 55Kucberslde . 3 732
Fiandre
ccc identai eekskl
Storkøben -Nieder -
sachsen 4 847Picardie
Haute­*West 4 3.489Loabardia
Trentino -2 475Overijssel 2 335East-
Midlands 4 1.U62
Ve<.t- havn 3 437 BreaenNoraandle 1 253 Kidtands 491 Alto Adige 10 3.615 Gelderland 4 306East-Anglla
South-EastVldjndtrea 3 532Vest for Nordrhein·Centre
Basse -3 1.972East 839Veneto
Friull -_6 2.090Utrecht 1 2811
10171
2.129Anvers /. Storebaelt 18 3.705 Westfalen 10 4.173 Noraandie 3 1.156 Hid-Mest S 806 Venezla-G . _ Noord -
Antwerpen 4 730Grønland m Hessen 4 1.426Bourgogne
Nord-Pas -1 461South-East 1.902E.illa -
30 8.708Holland 3 374South-tfect 4 1.223
Llabourg /FlereRosagnaZuid-
HollandWest-
Lisburg 1 461Rheinland - de-Calals 1 333 South-Vest 11 2,791 Toccana 6 811
14 3.622HidUnds 4 1.375regi oner • - Pfalz . 3 562 Lorraine 1 147Flere
regionerUabrla 6 768
Brabant 3 1.948Baden­- Alsace . 1 1401 420Karche 5 1.138 Zeeland 10 565North-Vest 2 329
Halnaut/
Henegcjwe· 1 304V VDrtteaberg
Bayern80
12B.3Ò2
4.358Francne -
Coaté
Pays-de-la­-Lazio
Caapania
Abruzzi15
3
46.641
4.410
4.844Noord -
Brabant 3 701V»les
Scotland4
16729
3.015
Hiflur /Hjien - -Saarland 1 1.453Loire - - Holise - - LUburg 4 633 Northern -
IUge/Luik 1 217Bretagne 8 3.289 Puglia 4 7.682Z.U.Ireland 13 2.528Berli η(West ) - Poltou - Basilicata 3 2.800
Luxobourq /FlereCharentes 5 2.586 Calabria 8 9.808Polders - Flere
Luxemburg - -regionerAquitaine 10 2.876 Sicilia 11 7.849 Fiereregioner• -
fUre Hidi- Sardegna 8 2.346 regioner
rfgtor-er Pyrínéej
Liaousln
Rhone-Alpes
Auvergne
Languedoc -
Roussillon
Provence -
Côte d'Azur
Corse
O.O.H.3
4
e
50
10
1437
377
4.397
13.543
3.162
166Fiere
regioner 1 598
I
Flere
reglorier 5 3.986-
1alt20 5.124 21 4.142 127 23.006 115 40.662 48 13.753 127 65.927 1 23 45 7.251 62 13.669

Bilag 7
CtREKTE FORANSTALTNINGER
Regional fordeling pr,eedleisstat afprojekter finansieret genne «EUGFL ,udviklingssektionen -forordning (EflF)nr»355/77-1978-1980
1000 ERE
BTlGIQUt /ettGlt OAHHAHK OEUÏSCMUHD FRAhCt mim ITALIA uXEKBOÜRQ HEDERIAN D
Regionärîîï
pro-
jek-
terYdet
statteRegioner:ϊί
pro-
jek-
terYdet
støtteRegionerAn-tal
pro-jek-
terYdet
støtteRegionerAn-
tal
pro-jek-
terYdet
støtteRegionerAn-
tal
pro-
lek-
terYdet
sUtteRegioner«î
ρru-n-terYdet
slitteRegioner t5í
pro-Ydet
st/tteRegionerΛΠ-
pW-
ilr"Ydet
statte
Flandre Storkøben - Schleswig - lle-de - Donegal 6 1.256 Pieaonte 11 3.715 3 436 Groningen 1 112
orientale / 15 2.088 havn - ■ - Holstein 33 4.955 France- -
North-Mest 4 938Valle
2
2498
2.314friesland 3 382
Oost-
VlaanderenØstfor
Storebaelt
ekskl« Haahurg1 990Chaepagne -
Ardennes 4 2.583 North-Ea&t 12 2.579d'Aosta
Liguria Drenthe 1 55
Flandre
15 2,26415\1.883Nieder -
sachsen 29 7.159Picardie
Hte Korean -'1 443
Vest 9 4.493Lombardie
Trentino -4 1.330
Overijssel3 1.186
occidentale / Slork/ben-die 4 1.457 Hidlands 5 1.813 Alto Adige27 11.591 Gelderland 9 1.327
Vest-
Viaanderenluvn BredenCentre 5 2.339East 14 4.319Veneto 27 7.326Utrecht 2 462
Vi;st for tlordrhein - 8se Noman - Friuli -
Anvers / Storebaelt 50 9.610 Vestfalen 25 7.674 die 7 3.494 Midwest 9 1.639 Venezia G.1 698 Noord -
Antwerpen
LUoonrg /
Lietiurg9 1.02*Grønland- - Hessen 11 4.840Bourgogne
Nord-Pas -4 1.413South-last 12 3.231Eillΐa–
Rocagna 56 18.906Holland
Zuld-
Kolland13 2.942
3 574FIere
regi oner- -Rheinland·
Pfalz 6 1.379de-Calais
Lorraine9
15.320
147South-Vest
Flere19 5.023 Toscana
Uabria15
162.978
3.05023 8.549
Brabant 6 2.326Baden -
Württemberg
BayernAlsace 3 601 2 757 Marche 20 9.265 Zeeland 10 515
Hain«ut /
HcñÉCiOkiyen 6 506116
3013.853
12.458Franche -
rete
Pays-de-la-1 380regionerLazio
Caapania
Abruzzi40
10
1016.792
13.823
9.930»oord-
Brabant 6 1.720
Naeur/tatcn
Liège/Ulk
tuKcrbf.jrg /3
β2.984
1.352Saarland
Berltn(Vest
Flere
regioner4 2.312Lolre
Bretagne
Poitou -
Charentes6
13
62.273
5.985
2.746Molise
Puglia
Basilicata
Calabria1
11
4
131.248
14.423
3.494
15.730Liaburg
Z.U.
Polders5
1.677
125
\fcxesWq
Fier «1 97 - - Aquitaine
Hidi-18 4.4*2 Sicilia
Sardegna16
2112.713
9.751Fiere
regioner- -
rejtcner - - Pyránées 6 1.705 Fìere4 2.478
Liaousin 5 496 regioner
Rhône-Alpes 10 6.831
Auvergne1 602
Languedoc *Ν
Rnussillon 87 31.109
Provence -
Côte d'Azur 26 6.419
Corse- -
Q.O.H. 4 1.646'
Flere10 7.058regioner
1ait 66 13.215 65 11.493 255 55.620 231 Θ9.4Θ9 92 26.053 311 162.043 3 436 77 18.122UNITED KIVGOOK
Regioner
North
Yorkshlre -
Hueberside
Fast-
Hidlands
East-Anglla
Snulh-East
South-tfesl
Vest-
Midlands
North-Vest
Vales
Scotland
Northern -
Ireland
Flere
regloner

' .Bilag 8
DIREKTE FGRANSTALTH INGER
Forbedring afafsaetnlngsstrukturerne -forordning (EØF)nr.35S/77.1580
BELGIQUE /BELGIE OANHARK DEUTSCHUNO FRANCE IRELAND ITALIA LUXEMBOURG NEDERUM ) UNITED KINGDOK IALT
SEKTORAn-tal
pro-
jek-terYdet
st/tte
(ERE)An-
tal
pro-jek-
terYdet
st/tta
(ERE)<!î
terYdet
stette
(ERE)TÏF
«È
terYdet
st/tt«
(ERE)tø
Υ Λ:
terYdet
st/tte
(ERE);tîï
IS*
teiYdet
stette
(ERE)tST
pro-lek-
torYdet
st/tt·
(ERE)*8T
pro-
jek-terYdet
st/tte
(ERE)«τ
pro·lek-
terYdet
st/tte
(ERE){Si
μ:
terYdet H
st/tte
(ERE),A
if
Sthto -
rern «
1.Hejeriproduktion „ 10 3.3*8.016 S 1.200.735 11 5.078.265 4 2.482.500 24 5.115.966 19 3.720.168 _ „ β 1.211.415 10 2.871.561 91 25.023.626 14,4
II.K/d 4 737.849 4 684.623 7 909.653 21 11.461.911 β 4.248.881 8 2.150.737 - - 15 2.877.938 17 5.924.042 84 28.995.634 16,7 -
III.Vin - - - - 40 4.698.284 43 14.466.611 - - 27 12.792.026 - ■-,- - 110 31.956.921 18.4
IV.Frugt oggr/nsager 4 996.884 1 157.152 30 8.083.603 40 8.813.261 - - 51 36.003.026 - - 8 1.239.393 13 1.692.163 147 56.935.506 32,8
V .Bltaster ogplanter 2 08.662 6 1.027.614 -■ - 1 263.517 - - - - 2 1.185.436 - 11 3.005.229 1.»
VI.Fiskerivarer- - 6 642.495 1 .67.460 - - 1 79.035 9 5.436.716 - - 10 585.238 10 1.045.625 37 7.856.569 t.5
VII.Korn
.-- 20 ■887.869 - - 4' 1.093.839 - ' - - - - - 7 1.633.196 31 3.614.904 M
VIII .Foder-, ,- "- - - - -τ,6 1.467.551 1 22.584 - - 82.885 9 1.573.020 O.C
IX.fri - - 3 '928.943 12 2.253.345 5 2.836.889 -
. - - - . 2 151.711 1 76.733 23 6.247.621 3.6
X.Aeg ogfJerkrae 2 41.362 - - - - .- 3 1.395.160 - - - - - - _ 342.971 7 1.779.493 1.0
XI.Olivenolie - ·-- . - - - - - - - - 6 252.350 - - - - . 6 252.350 0.2
XII.Tobak- - - - - - -- - 4 3.306.676 - - - ■- - 4 3.305.676 1.9
XIII .Otverse- - - - - - 2 601.089 1 89.736 3 2.265.886 - - - 6 2.956.711 V
IDfcT STØTIE 1ALT (ERE) 5.124.111 4.142.610 23.006.093 40.662.261 13.753.685 65.927.609 22.584 7.251.131 13.669.176 173.559.260 1P0.0
INVESTERINGER 1ALT (ERE) 32.618.189 24.287.929 125.193.520"
163.947.124 64.547.036 196.969.089 182.609 58.272.219 66.508.219 732.525.934
1
•r

OIREKTE FORAWSTALTWINGCR
Forbedring afafsaetnlngsstrukturerne -forordning (EØF)nr.355/77-1978-1960311ag9
BEL6IQUE /BEIG1E DANMARK DEUTSCHLAND FRANCE IRELAfO ITALIA LUXEMBOURG NEOERLABO UNITED KINGOOH1ALT
χ
SEKTORAn-
tal
rø:
terYdet -
st/tte
(ERE)IS
βη >-
terYdet
stette
(ERE)taí
«Κ
terYdet
stette
(ERE)An-
tal«β:
(erYdet
st/tte
(ERE)An-
ta!
1«:
terYdet
st/tte
(ERE)An-
tal
<\χ.
terYdet
st/tte
(ERE)tal
γΑ-terYdet
st/tte
(ERE)ili
ï?Ydet
st/tte
(ERE)An-
talΡ:
terYdet
st/tte
(ERE)An-
tal
q«:
terYdet
st/tte
(ERE)if
sekto -
rerne
1.MeJeriproduMion 13 3.960.441 12 2.845.858 22 10.247.264 9 5.017.811 34 7.814.573 32 B.133.658 _ _ 23 5.625.401 33 5.523.248 178 49.186.254 12,0
II.Há 18 3.275.266 21 4.163.981 28 8.570.352 39 19.918.274 34 12.463.674 15 6.123.940 - - ·. 16 3.979.174 54 13.825.102 227 72.319.783 17,6
III.Vin- - - 60 9.079.559 86 33.410.350 - - 63 33.641.651 1 202.488 - - - 210 76.334.048 18,6
IV.Frugt oggrønsager 17 5.023.673 S 616.002 69 16.678.767 67 20.825.766 1 355.134 110 79.315.558 - - 12 2.230.427 19 3.709.212 311 128.754.739 31.4
V .Bloaster ogplanter - 2 528.662 13 2.064.873 1 119.754 1 263.517 1 2.244.747 - - 7 4.794.300 1 15.036 26 10.030.889 2.*
Vi.Fiskerivarer6 269.469 16 1.583.451 6 419.485 7 1.157.315 5 549.441 26 10.672.395 - - 14 1.194.257 30 2.922.074 110 16.767.688 «.e
VII.Korn4 112.741 - - 26 1.171.152 1 251.165 S 1.429.630 22 5.056.992 - - - 22 4.195.787 80 12.219.467 3,0
VIII.Foder1 43.047 2 418.229 - - - - 8 1.691.522 1 132.068 1 22.584 - 17 990.643 30 3.296.093 0,6
IX.Fr/ 4 398.131 4 1.034.370 23 4.153.495 11 5.750.882 - - 4 1.717.189 1 210.688 2 151.711 6 405.656 55 13.822.122 3.4
X.Aeg ogtjerkrae
XI.Olivenolie
XII.Tobak3 112.913 1 195.463 4 1.638.173
S 122.7563 1.395.160
15
122.256.171
6.690.644- -1 146.633 20 •1.960.206 32
20
125.448.550
2.370.927
6.690.6441.3
0,6
1,6
XIII .Diverse- 1 107.581 4 1.596.864 5 2.913.249 1 89.736 10 6.055.480 - - - 1 56.184 22 10.819.094 2,7
«Π STøTIt UT (ERÉ) 13.215.901 11.493.597 55.619.983 89.447.321 26.052.385 162.042.493 435.760 18.121.903 33.603.149 410.072.492 100,0
INVESTERINGER 1ALT (ERE) 80.999.667 77.476.358 290.075.038 367.S53.290 129.311.730 501.261.062 1.835.333 135.235.183 174.776.60C 1.758.924.261

DIREKTE FORANSTALTNINGER
Ansøgninger omst/ttepr.8r-udviklingssektionen -forordning nr.355/77-1980Bilag 10
'Indsendte projekter Endeligt indsendte projekter
Antal tilba-Antal uan-Antal ikkeAntal ikke-op -
"retholdt pro-
jekter (p.g.a .
»anglende be-
villinger )InvesteringerFinansierede projekter ■
MEDLEMSSTAT Antal
ialtgetrukne pro
jekter eller
projekter
der erble-
vetfornii s-tagelige
projekter
skonforme
projekterIalt ialt
(■ioERE)
AntalYdet st/tte
(1000 ERE)Investeringer
ialt
(mio ERE)
IjSsB
BELGIQUE /BELGIE 93 2 - 4 67 ' 91 103.760 20 5.124 32.618
DANMARK 80 2 - 1 56 78 122.041 21 4.142 ' 24.288 .
DEUTSCHLAND m 2 1 - 34 162 150.514 127 23.006 125.194
FRANCE 163 ,.- ' 3 7 33 163 272.829 115 40.662 163.947
IRELAND 95 2 - 6 39 93 133.011 48 13.754 64.547
ITALIA 218 13 23 11 44 205 311.199 127 65.928 / 1S6.969
LUXEMBOURG 2 - - - 1 2 480 1 23 183
NEDERLAND 55 - - 2 8 55 71.847 45 7.251 58.272
UNITED KINGDOM 227 5 - 5 155 222 257.851 62 13.669 66.508
IALT 1.097 26 27 36 442 1.071 1.423.532 566 173.559 732.526

Bilag 11
DIREKTE FORANSTALTNINGER
Foretagne betalinger indtil 31.12.1980 (ERE),forordning (EØF)nr.355/77
BR IALT "BELGIQUE /
BELG !EDANMARK DEUTSCHLAND FRANCE IRELAND ITALIA LUXEMBOURG ' NEDERLANO UNITED
KINGDOM
1978 35.569.813,94 2.289.676,62 1.366.045,52 12.133.687,40 7.624.608,86 909.974,80 3.777.276,66 178.231,41 1.238.623,00 6.051.689,67
1979 28.634.119,06 2.541.409,79 1.282.040,07 8.140.479,47 6.922.162,75 560.232,62 5.517.431,20 201.751,72 1.341.998,13 2.026.603,31
1980 2.427.239,50 40.030,24 537.447,18 1.195.189,38- - - - 654.572,70-
TILSAMMEN66.631.172,50 4.971.116,65 3.185.532,77 21.469.356,25 14.546.771,61 1.470.207,42 9.294.707,86 379.993,13 3.235.193,83 8.078.292,98

Bilag 12
Oversigt over definansierede projekter fordelt pined!easstaterne
Forordning (EØF.)nr.355/77
Medleæs - Finansierede Afsluttede Ikke-gennepi - Igangvaerende
staterne projekter projekter f/irteprojekter projekter
BELGIQUE /BELGIE 66 20 m 46
DANMARK ' 65 17 2 46 ,
DEUTSCHLAND 255 75 2 178
FRANCE 231 14 - 217
IRELAND 72 3 - 69 .
ITALIA 311 ,10 · 1 300
LUXEMBOURG 3 2 - 1
HEDERLAND 77 1 10 1 66
UNITED KINGDOM 213 38 2 173
1ALT 1.293 189 8 1.096
Forordning (EØF)nr.355/77
Afbenyttelse afdenydede st/tte
Betaling i%afforpligtelser
FaellesskabetSt/ttetilprojekter
for 1978St/ttetilprojekter
for 1979Støtte tilprojekter
for 1980
56,50 27,20 1,84
BELGIQUE /BELGIE 65,20 58,28 0,80
DANMARK 40,23 39,29 13,12
DEUTSCHLAND 72,00 49,00 5,21
FRANCE -43,00 38,00 0
IRELAND 14,83 9,21 » 0
ITALIA 17,34 4,90 0
LUXEMBOURG 89,11 95,72 0
NEDERLAND 29,23 21,77 9,03
UNITED KINGDOM 22,00 19,27 0

Bilag 13
Forordning nr.17/64/EOF og (EOF )nr.355/77
Genanvendelse affrigjorte bevillinger
«
Medlems -
staterneFrigjorte bevillinger iERE
1976 1977 1978 1979 •19S0
355/77 1361/78
BELG )QUE/BELGl C 2.190.571,24 4.222.581,06 217.872,37 3.195.299,66 1.518.015,83
DANMARK 13.043,47 103.676,94-■ 309.522,22 198.060,72 -
DEUTSCHLAND 4.023.653,96 4.611.944,78 1.035.324,59 20.842 .518,66 5.913.397,63-
FRANCE 2.387.400,13 2.685.288,62 1.733.731,28 1.014.934,44 8.646.058,79 38.594,06
IRELAND 614.999,51 18.669,58- '47.101,53 584.674,86 - .
ITALIA 18.003.528,88 13.109.481,45 9.024.004,61 18.866.048,43 10.356.542,07 1.524.743,47
LUXEMBOURG 949,56 108,00 - 40.077.91 - -
NEDERLAND 1.435.971,65 807.808,29 - ■ 286.111,04 2.308.331,13-
UNITED KINGDOM 54.427,16 46.259,96.- 1.152.082 ,83 1.828.676,39 -
IALT 28.724.543,56 25.605.818,68 12.010.932,85 45.753.696,72 31.353.7 57,42 1.563.337,53
Afviklet 31.12.80 28.724.543,56 25.605.818,68 1.340.967,79 9.802.668,14 2.087.853,04
Endnu ikke afviklet 0 0 10.669.965,06 35.951.028,58 29.265.904,38
♦ 667.227,27 *1.563.337,53
29.933.131,65
(*)Justering p.g.a .kursforskel le.

Bilag 14
Sektorprogrammer inden forrammerne afforordning (EØF)nr.355/77
indsendt pr.marts 1981
(forudsete investeringer inioERE)
"*– Land .
Sektor "BELGIQUE /
BELGI EDANMARK DEUTSCHLAND FRANCE GRECE IRELAND ITALIA LUXEMBOURG NEDERLANDUNITED
KINGDOM 'IALT
Fedtstoffer- - - 48 137,- 57 - _ _ 105
Avl- - - . 8 - _- - , 307 - - 315
Korn- - 65 - 140 50 - - 63 178
Frugt oggr/nsager 46 '52 256 191 217 - 307 - 90 - 942
Kartofler 18 44 .87 17 - 49 ■ - - 52 267
Vin- - 263 339 38 - 175 - - - 777
Tobak- . - '2 - - - 70 - 72
Fr/ 13 25 53 -93 - - - - 4 - 188
Havebrug 6 - 28 35 - -'· - - 83 74 226
Mael k
Hk.86 265 301 226 - 185.-■- 46 218 . 1.337
K/d 76 172 •53 191 - 192 - - - 30 325 1.039
Aeg ogfjerkrae 20 •7 9 40 - •6 - 24 - 106
Fisk 6 - 48 44 - 43 101 - 11 .100 353
Halmbehandling - 50 '- - - - - - - 50
Regionale programmer- - - 95 - - - - -
ι139 234
Skaetning afh/r 10 26 _ _ • . 35
Planteskoler .- - - - - '- - 30 - 30
T/rring afgr/nfoder - ~ 104 – ** *· "* 104
1ALT 291 615 1.173 1.449 532 525 1.017 - 318 971 6.359

. * Bilag 15
Godkendte sektorprogrammer (forordning (EØF)nr.355/77)
pr.marts 1981
(forudsete investeringer iaio ERE)
Land
Sektor ~~BELGIQUE /,.
BELGI EDANMARK DEUTSCHLAND FRANCE GRECE !RELAND ITALIA LUXEMBOURG NEDERLANDUNITED
KlN'GDCMIALT
Fedtstoffer- · - - - - 57 - - - 57
Avl- - - - - - 307 - - ·- 307
Korn- - 65,- - 50 - - - 52 157
Frugt oggr/nsager 25 52 242 192 - - 307 - 90 - ' 908
Kartof 1er 18 44 87 - - - - - 52 201
Vin . - - 264 339 - - 175 - ■- - 778
Tobak 1- - 2 - '- - 70 - - ,- 72
Fr/- 25 44 93 - - - - 4 - 165
Havebrug 6 - 28,35- - - - 83 74 226
Maelk96 265 301 226 - - 185 - - 46 218 1.337
K/d76 172 24 191 - 192 - - 29 206 ,890
Aeg ogfjerkrae20 6 - - - - - - - - 26
Fisk- 48 - - - 101 - 11 27 187
Halmbehandl ing - 50 - - - - ■- - -t 50
Regionale programmer - - - 95 - - - - '- 139 234
Skaetning afh/r 10 26 . . 36
PIantes koler- - - - - - - - -- ' - -
1ALT
1251 614 1.105 1.197' - 427 1.017 263 768 5.642

Bilag 16
DIREKTE FORANSTALFNINGER
Regional fordeling pr.aedleasstat afprojektår finansieret genne «EUGFL ,udviklingssektionen -forordning nr.l7/6t/£))F-1964-1979 (*)
(1000 RE)
BflGIOue /BflGIE DANHARK OEUTSCHLAW ) FRANCE ' IRELAND ITAUA LUXEMBOURG NEDERLAND UNITED KINGDOM
IFjellesskabs -reglonYdet
stétteFaellesskabs -
regionYdet
sUtteFaellesskabs -
regt onYdet ■
støtteFaellesskabs -
'regionYdet
stittaFaelles&kabs »
régionYdet
stitteFaellesskabs -
regtonYdet
tiiiUFaeliesskabs -
régionYdet
stittaFaeliesskabs *
régi onYdet
st^tteFaellesskabs -
regtonYdet
st/tte
Scotland 35.«
North 6.96
Northern -
Ireland26.22
North-Vest 7.32
YorksMre -
Hueberslden,69
Vale » 4.33
Vest-Nidlands 6.07
Fast-Kldlands 6.72
East-Anglla 8.9'J
South-Vest 5.51
South-East 2.66
Flere
regioners.nNord
Sud
Brabant
Fiera
regloner
IAll68.1(6
43.910
11.600
12.156Østfor
Storebaelt
Vest for
Storebaelt
Gr/nland
flere
regloner10.521
20.371
1.5»
SJJ31Schlesulg -
Holsteln .
Haaburg
Breaen
Nledersachsen
Nordrhein -
Westfalen
Hessen
Rheinland-Pfalz
Baden -
VOrttesberg
Bayern
Saarland
Berlin (Vest)
Fier »
régioner52.6»
2.487
8.383
101.595
52.291
44.023
«4.170
.71.881
109.728
815
401
15.039Région
parisienne
Bassin
parisien
Nord
Est
Ouest
Sud-Ouest
Centre Est
Méditerranée
O.O.H.
Flere
regioner
135.812 46.277 503.3733.106
58.954
20.646
21.553
93.646
48.594
55.850
72.096
8.329
22.468
405.242Oonegal
North-llest
North-East
Uest
Hidlands
East
Hldwest .
Soirth-East
South-Vest
FIere
regloner5.523
2.939
6.947
2.491
1.745
5.485
4.814
11.890
12.716
18.770Nord Ovest
loebardla
Nord Est
tallla -
Roaagna
Centro
Lazio
Caapanla
Abruzzt -
Holise
Sud
Stcllla
Sardegna
Fiere
regloner31.798
34.351
111.818
91.166
106.993
49.630
20.024
34."6
120.901
44.995
7.326
17.649Grand Duché 8.852
73.320 668.149Noord
Oost
Vest
Zuidwest
Zuid
FIere
regloner
8.85246.624
23.188
45.600
4.222
18.952
808
139.395
(•)BeWbene vedr/rende 1978 og1979erberegnet 1ERE.

Bilag 17
DIREKTE FORANSTALTNINGER
Betalinger gennemført indtil den 31.12.1980 (ERE).ihenhold til forordning nr.17/64/EØF
8R IALTBELGIQUE /'
BELG IEDANMARK DEUTSCHLAND FRANCE IRELAND ITALIA LUXEM80URG NEDERLAND UNITED
KINGOOH
1964
1965
.1966
1967
1868 1
1968 Ibis-Il
1969 I
1969 ll-lll-IV
1970
19717.594.839,00
"13.350.723,00
32.314.774,78
22.222.232,00
28.184.993,45
46.922.991 ,09
7.197.228,44 ,
125.221.408,62
120.551.739,52
148.343.742,61700.945,00
754.467,00
3.144.330,00
1.907.374,00
2.429.429,00
3.984.221,46
463.847,00
8.840.836,76
'8.771.655,84
11.295.371,78-2.477.091,00
4.425.619,00
9.889.276,50
6.610.007,00
7.478.915,00
16.317.551,00
2.331.611 ,00
38.191.942,38
42.518.476,66
.53.817.395,33'1.239.610,00
2.820.969,00
7.996.438,72
4.702.851,00
5.825.649,00
10.208.225,00
2.077.046,00
30.057.181,69
29.494.987,50
37.063.227,55-2.402.608,00
3.497.330,00
7.425.656,56
6.953.202,00
9.445.329,45
11.132.621,63
1.549,631,44
36.271.184,79
27.611.785,87
29.282.512,35275.000,00
856.373,00
25.600,00
13.700,00
800.000,00
94.550,00
374.867,00
1.696.023,04774.585,00
1.577.333,00 .
3.002.700,00
2.023.198,00
2.991.971,00
4.480.372,00
714.293,00
11.765.713,00
11.773.965,65
15.184.212,56- .
Ialt
1964 til 1971551.904.672,51 42.292.477,84- 184.117.884,87 131.491.985,46- 135.571.862,09 4.135.113 ,04 54.294.349,21 -
1972
1973 ·
1974 I
1374 II
1975 I
1375 II
1976
1977
1978
1979105.940.350,59
122.659.769,80
62.175.542 ,03
87.591.098,85
72.298.097,33
64.856.977,55
130.481.283,77
80.194.096,36
415.710,94
12.552.258,129.637.499,35
9.936.436,86
3.785,094,35
8.059.327,43
.3.683.724,47
4.897.400,92
11.435.658,93
5.357.902,11
53.234,09
5.203.248,204.707.319,98
3.163.045,05
5.854.228,28
4.909.854,55
3.476.048,23
3.973.726,73
7.008.231,73
149.732,1441.295.690,45
39.773.492,26
22.586.544,92
19.515.947,15
26.592.269,31
17.504.523,57
45.095.977,40
32.672.893,48
283.055,63
459.973,7125.964.258,55
22.080.097,97
11.579.219,28
17.788.130,96
14.873.646,86
11.737.586,72
21.639.951,47
11.252.927,20
79.421,22
249.968,014.344.283,11
2.570.870,87
4.142.019,98
2.236.272,75
2.992.982,69
6.925.772,83
4.023.403,32
'837.424,0917.415.725,54
14.993.564,04
7.043 .583;65
10.674.084,65
5.133.655,57
6.537.230,01
12.133.928,73
5.389.450,70
476.179,871.028.938,48
251.641,70
67.524,54
862.182,26
14.962,00
89.904,66
82.079,37
19.517,4710.595.238,22
11.156 .596,70
5.319.410,77
7.475 .010,32
8.705.853,45
4.645.855,05
9.721 .9G6,68
5.278.155,69
625.449,3815.416,337,18
6.060.247,60
13.320^167,82
6.147.853,37
12.955,350,36
14,464,376,34
9.129.052,75
4.531.765,25
TILSAMMEN 1.291.169.857,85 104.342.004,55 38.242.187,69 429.697.252,75 268.787.193,70 28.073.029,64 215.432.264,85 6.552.863,52 117.817.910,47 82.025.150,68

Bilag 18
Oversigt over definansierede projekter fordelt p8aedlercsstaterne
Forordning nr.17/6A/EØF
Hedleosstaterne Finansierede Afsluttede lkke-genneiif|írte Igangvaerende
projekter projekter projekter projekter
BELGIQUE /BELGIE 788 633 32 123
DANMARK 145 120 -2 23
DEUTSCHLAND 1.645 1.301 20 324
FRANCE 1.049 743 52 254
IRELAND 313 114 10 189
ITALIA 2.414 1.206 510 698
LUXEMBOURG 39 - 37 1 1
NEDERLAND 513 396 17 100
UNITED KINOOM 550 386 16 148
1ALT7.456 4.936 660 1.860
Forordning nr.17/64/EØF
Afbenyttelse afdenydede st/tte
Betaling i%afforpligtelser (1)
FaellesskabetSt/ttetil
projekter iSt/ttetil
projekter .iSt/ttetil
,projekter .ï
1965-1972 1973-1976 1977-1978-1979
BELGIQUE /BELGIE 98,50 75,00 12,30
DANMARK - 92,75 62,45
DEUTSCHLAND 98,40 78,20 27,20
FRANCE 94,00 70,00 25,00
IRELAND - 76,83 57,30
ITALIA 83,55 55,33 11,27
LUXEMBOURG 99,20 92,00 5,75
NEDERLAND 99,20 81,10 11,70
UNITED KINGOON•· 88,89
I62,25
(1)Indg3ede forpligtelser nedfradrag afannullerede bel/b.

Bilag 19
Projekter finansieret afEUGFL ,udvi klingssektionen ,i1980
Forordning (EØF)nr.269/79
Med!easstaterAntal
projekterBevilget st/tte
(ERE)Samlet investerings -
belbo
(ERE)
FRANCE
iTALI A4
89.951.221
23.271.45520.079.060
46.542.910
IALT 12 33.222.676 66.621.970
Projekter finansieret afEUGFL ,udviklingssektionen ,i1980
Forordning (EØF)nr.1362/78
MedleesstatAntal
projekterBevilget st/tte
(ERE)Sanietinvesterings -
beløb
(ERE)
ITALIA 1 47.780.823 117.489.792
Projekter finansieret afEUGFL ,udviklingssektionen i1980
Forordning (EØF)nr.1760/78
MedlemsstaterAntal
projekterBevilget st/tte
(ERE)Saaletinvesterings -
belf>\>
(ERE)
FRANCE
ITALIA105
3213.112.474
16.025.01032.781.356
43.135.859
IALT 137 29.137.484 75.917.215

Bilag 20
Projekter finansieret afEUGFL ,udviklingssektionen i1980
Forordning (EØF)nr.1852/78
HedleasstaterAntal
projekterBevilget st/tte
(ERE)Samlet investerings -
beljib
(ERE)
BELGI OUE/BELGI E
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
IRELAND
ITALIA
LUXEMBOURG
NEOERLAND
UNITED KINGDOM1
3
9
4
11
35
3*-*168.037
297.675
491.952
1.273.977
3.932.367
4.489.673
4.345.670761.308
1.006.639
2.352.390
7.077.538
12.179.100 "
13.931.549
17.392.320
1ALT97 14.999.351 '54.700.844
Proiekter finansieret afEUGFL ,udviklingssektionen iperloden 1979-1980
Forordning (EØF)nr.1852/78
Hedl emsstaterAntal
projekterBevilget st/tte
(ERE)Sailetinvesterings -
ïâft
BELGIQUE /8ELG1E
DANMARX ,
DEUTSCHUND
FRANCE
IRELAND
ITALIA
LUXEMBOURG
NEDERLAND
UNITED KINGDOM1
4
9
4
47
39
36168.037
574.352
.491.952
1.273.977
6.323.661
6.543.687
4.615.291761.308
1.797.144
2.352.390
7.077.538
21.284.344
19.538.194
18.291.072
IALT no 19.990.957 71.101.890

Bilag 21
DIREKTE FORANSTALTNINGER
Foretagne betalinger indtil 31.12.1980 (ERE),forordning (EØF)nr.1852/78
J
8R IALT3ELGIQUE /
BELGI EDANMARK DEUTSCHLAND FRANCE IRELAffl ITALIA LUXEMBOURG NEDERLAND UNITED >
ΚINGOOI
1978
1979
19803.158.836,93
5.436.672,70 168.1*8,82 5.7*2,71 83.166,2 *2.338.715,23
3.182.970,61516.37 *,93
313.12 *,71 -303.7*6,77
1.678.519,61
TILSAMMEN8.595.509,63 168.1*8,32 5.7*2,71 83.166,2 * - 5.521.6 85.8* 829.*99,6 * - - 1.982.266,38

Bilag 22
Forordning (EØF)nr.1852/78
Afbenyttelse afdenydede st/tte
Betaling i%afforpligtelser
/
FaellesskabetSt/ttetilprojekter
for 1978 finansieret
i1979St/ttetilprojekter
for 1979 finansieret
i1980
BELGIQUE /8ELGIE 100,00
DASMARK 0 ,1,95
DEUTSCHLAND - 18,00
FRANCE - 0
1RELATO 98,20 80,45
ITALIA 25,75 7,23
UNITED KINGDON 100,00
»35,«

Iqangvaerende Indirekte foranstaltninger Bilag 23
(Forpligtelser ogbetalinger indtil 31.12,1980 ) \ .»r/fun (11 *
Foranstaltninger > BftGIOUE /BELGIE DAKNARK DEUTSCHLAND FRANCE IRELAND ITALIA LUXEKBOURG NEDERLAND UNITED KINGDOMIALT
1.SCCIO-STRUMURELLE FORANSTALTNINGER *FGENEREL AΤ
Oirektlv 72/1S9/EØF 3.983.034,90 16.836.015,50 62.185.070,62 15.426.992,07 14.724.691,50 1.950.051,93 2.088,53 25.818.829,68 53.598.790,57 194.525.565,30
.Direktiv 72/1ÒO/E0F 33.6*7,92 - 1.215.233.85 80.698,17 105.225,11 . - 18.116,67 51.713,91 1.504 .635,63Direktiv 72/1fi1/EØF 339.137,84 166.284,08 2.317.792,59 11.198.906,59 507.271,98 .865.442.43 - - 416.156,62 15.810.992,13
1alt 14.355.820,66 17.002.299,58 65.718.097,06 26.706.596,83 15.337.188,59 2.815.494,36 2.088,53 25.836.946,35 54.066.661,10 211.841.193,06
li.S1ÜITE TILtlfi'JIiSTlGT SIILUOE OHRIDER•
•*' f.
DireMiv 7V2(i» /E|)F 8.038.119,37_ 48.489.551,09 80.249.638,73 45.457.527,53 3.073.416,35 1.014.931,25 .1.100,89 115.542.665,42 301.866.950,63
Direktiv 7b/b?y/tíF ■s . . . _ 7.551.303,28 _ _ 7.551.303,21 )Diruti »76/(i27/EøF _ _ ·, . 5.526.946,98_ _ 5.526.946,96Direktiv 7'j/35á/E0f
\t- • - - 2.407.697,83 - - - - - ■' 2.407.697,83
1oit II8.038.119,37 - 48.489.551,09 88.184.283,54 53.008.830,81 3.073.416,35 1.014.931,25 1.100,89 115.542.665,42 317.3S7.C99 .72
lil.S1"ilΚIU-?K0Κ.·,ΝSTftLTHiNGfR 1FORBINDELSE «EODE
FALItES ::ΑΙ-·Ι.ΤΛ8ΠΙ.ΙΙ.0[Β --
Forordning (Ej!í)nr.1353/73 1.306.963,32 2.029.446,90 10.738.419,21 12.947.642,25 1.254.556,69 141.149,65 ,1.911.343,68 39.922.605,19 78.252.126,92
Direktiv 77/3'Jl/EØF 3.592.011,13 62.133.87 5.649.402,79 21.612.821,17 5.382.509,60 . _ 2.417.166,91 38.716.065,47
Forordninr )(EØF)nr. 79^/70 , ■ 258.589,62 26.242,96 327.981,31 3.041.460,91 _ 7.352,39 604.747,06 4.266.374,25
.Forordning ([j)F)nr.1163/76 10.899,021- _ 29.779.607,62 _■v
„ _ m 29.790.506,64Forordn !ης(EØF)nr.2511/65 - - . 287.790,86 _ 19.971.639,62*
_ m 20.259.430,48Forordning (EøF)nr. 1035/72 813.300,28 ,864.889,24 3.266.856,84 613.563,88 34.285.86 7.940.223,71_ 317.535,1B 100.316.36 13.950.971,35Eorcrdnlng (EØF)fir.16^6/71 . 7.561,28 . 4.917.082,93 359.122,46 1.403,84_ _ 1.109.199,02 6.394.369,53Furordning 1i(fi)nr. 1Gu/75 - - 72.898,59 201.728,99 44.423,04 *1.795,75 - - 187.751,45 548.597,52
1alt III
. 5.989.324,65 2.982.712,97 32.972.641,70 68.843.738,14 6.717.179,03 27.953.659,08 14B.502.04 2.833.625,92 43.737.058,63 .192.176.442.16
1alt 1-III
– . Ì18.383.264,68 19.985.012,55 147.180.289,85 183.734.618.51 75.063.198,43 33.842.569,79 1.165.521,82 28.671.673,16 213.346.385,15 721.372.533,94
IV.fiiiLfwmismwitiarii ok;nsifRET »FGARANTI­
-FKN.MRS ;,C)o·;W.<T>11i.-J»SEÜÏ ICHCH («oí) '-
Forordning (E||F)nr. 1t>/"/)I(»0Í) Fofpligtelier 3.475.935,14 21.488.995 ,62 110.971.973,26 39.240.134,76 4.622.739,51 642.747.03 10.378.579,78 32.S00.065 ,62 223.621.170,72
Betalinger 3.438.944,60 20.517.108,07 102.592.673,49 36.644.687,44 4.747.580,94 - 627.750,55 10.915.012,45 31.184.127,65 210.667.891,19
1alt IV' Forpligtelser 3.475.935,14 21.488.995,62 110.971.973,26 39.240.134.76 4.622.739,51 _ 642.747,03 10.378.579,78 32.800.065,62 223.621.170,728etal Inger 3.438.944,60 20.517.108,07 102.592.673,49 36.644.687,44 4.747.586,94 - ■ 627.750,55 10.915.012,45 31.184.127,65 210.667.891,13
1alt 1-IV Forpl Igtelser 21.859.199,82 41.474.008,17 258.152.263,11 222.974.753,27 79.685.937,94 33.842.569,79 1.808.268,85 39.050.252,94 246.146.450,77 944.993.704 ,GtrBetalinger 21.822.209,28 40.502.120,62 249.772.963,34 220.379.305,95 79.810.785,37 33.842.569,79 1.793.272,37 39.586.685,61 244.530.512,80 932.040.425,13
/ (I)Bel/bene erudtrykt IRIIndtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.78 .

AFSLUTTEDE INDIREKTE FORANSTALTNINGER Bilag 2^
IALTBELGIQUE /
BELGIEDANMARK DEUTSCHLAND FRANCE IRELAND ITALIA LUXEMBOURG NEDERLANDUNITED
KINGDOM
Sektoren foroliven
1.ogolivenolie
Art.13ifo.130/66
"JeïïrôrëfTfôr frugf"õg
2.-gr/nsager saut olivenolie
Art.4ifo.130/66
Strukturunders /gelser
3·fo.70/65
ssmpgfrfsrfragræj –
gr/nsager
Art.13ifo.159/66
Afrikansk svinepest
5*fo.349/668.000.000,00
«.000.000,00
7.307.7 «(2)
87.299.539,00
3.151.222,94
3.600.000,00
15.000.000,00
7.500.000,00
47.474.900,16
35.437.544,72
8.539.041,59
729.900,00256.602,00
111.870,00
3.408.146,39
3.601.630,00
238.272,48
15.000,00•
242.504,961.622.628,00
838.160,00
25.467.402,61
10.436.335,04
1.300.542,99
42.000,002.012.694.00
Í.013.850,00
15.359.708,61
8.983.468,97
1.733.788,96
196.000,00m
m
618.364,598.000.000,00
45.000.000,00
3.135.030,00
87.299.539,00
3.151.222,94
1.404.000,00
15.000.000,00
818.400,00
7.753.575,08
3.666.341,78
441.600,0011.898,00
20.250,00
7.500.000,00
153.798,58
81.087,04
20.610,57
300,00268.8 96,00
111.870,00
2.267.443,97
4.561.448,59
300.554,20
35.000,00418.061 ,,Unders /gelseaf
6*svinebestanden
fo._350 /68
Sektoren forrãtobak
7.Art.12,stk.1i
fo._1 30/66
TñíegrirTñg"aT"3ií
8.luxembourgske landbrug
fo.541/70
Slagtning afk^er
9*fo.1975/69
-nRydning affrugttraer
*fo.2517/69
Unders /gelser vedr/rende
11."strukturer 75"
dir._75 /l08
0n3ers?geTse ve3r2ren3e
12.frugttraer
dir. 71/286
1alt (RE/ERE)(1) 2:9.039.896,41 7.631.520,87 242.504,96 39.807.068,64 •29.299.510,54 518.364,59 175.679.708,80 7.797.944,19 7.545.212,76 418.051,0
N(1)Beløbene erudtrykt iREindtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.1978
(2)Detoprindelige bel erblevet haevet til8.000.000 -RE.

Bilag 25
INDIREKTE FORANSTALTNINGER
Samlet bal/bforrefusioner
(Detaljerne findes 1bilag 26til37)
Refusion fra EUGFL
IÍafdet
saaiedebel^b
pr.31.12.1980Medlensstati1980 (iERE)frastarttidspunkt Indtil
31.12.1980
(iRE/ERE)(1)
SELGIQUE /8EIGIE 9.408.105 29.453.730 2,5
DANMARK 16.427.857 40.744.626 ' 3,4
DEUTSCHLAND 75.701.300 289.530.032 24,1
FRANCE 87.590.326 249.678.816 20,8
IRELAND 31.406.915 80.429.150 6,7
ITALIA 9.78 9.587 209.522.27 9 17.4
LUXEMBOURG .625.074 9.591.217 0,8
NEDERLAND 14.887.238 47.131.898 3,9
UNITED ΚINGDON - 80.207.601 244.948.574 20,4
Ialt 326.044.003 1.201.080.322 100,0
(i)Beløbene erudtrykt iREindtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.1978 .

Bilag 26
Forskud ,overført i1980 afEUGFL ,udviklingssektionen ,afdeforudsete udgifter
i1980 til følgende indirekte foranstaltninger (ERE )
Frankrig
-Direktiv 78/627/EøF-Omstrukturering ogomlægning af
vinavlen ivisse ,middelhavsområder iFrankrig :4.640.626,11
-Direktiv 78/359/EØF-Omstilling afvisse vinarealer
iCharentes-omridet :2.407.697,83
Irland
-Direktiv 78/628/EØF-Programmet for fremskyndelse ,af
afvandings -ogdræningsarbejder ideugunstigt stillede
områder idetvestlige Irland ■:3.725.382,67
Ialt :10.773.706,61

Bilag 27
Socio-strukturelle foranstaltninger -refusioner
(Direktiver 72/159-160-161/EØF)
(Detaljerne findes ibilag 28til29)
Medi easstatRefusion fra EUGFL (iRE/ERE)(i)i%afdet
samlede bel
pr.31.12.1980 i1980frastarttidspunktet
indtil 31.12.1980
BELGI QUE/BELGl E 2.607.229 4.355.821 2,1
DANMARK 7.465.568 17.002.299 8,0
DEUTSCHLAND 20.794.857 65.718.097 31,0
FRANCE 14.048 .501 26.706.596 12,6
IRELAND 5.860.513 15.337.188 7,3
ITALIA 1.690.686 2.815.495 1.3
LUXEMBOURG - 2.089 -
NEDERLAND 10.103.256 25.836.947 12,2
UNITED KINGDOM .30.018.040 54.066.661 25,5
1alt 92.588.650 211.841.193 100,0
(1)Bel/bene erudtrykt 1^REindtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.1978 .

Direktiv nr.72/159/EØFBilag 28
Foranstaltninger fastsat ved Refusion fra EUGFL (iRE/ERE)
HedleBsstatart.θart.10 art.11 art.12 art.13 frastarttids - I%af
punktet det saar
(1) (2) (3) (O ÍS)i1980indtil lede bel/I
31.12.1980Ίδβο31,12
BELGI QUE/BEL6I E 6.869 87 10.405 307 . 2.512.288 3.983.035 2,1
DANMARK ' 11.587 29 8.398 54 - 7.415.292 16.836.015 .8,6
DEUTSCHLAND 28.604 2C6 20.213 91 425 19.891.190 ·62.185.071 32,0
FRANCE & 10.018 2.525 18.873 6.224 1 9.952.8 65 15.426.992 7.9
IRELAND 11.136 519 10.440 - - 5.639.551 14.724.692 ,7,6
ITALIA 214 323 20.966 90 - 1.102.740 1.950.052 1,0
LUXEMBOURG - ■ - 1 - 2.089-
NEDERLAND 12.720 ' 76 - 802 22 10.096.078 - 25^818.830 13,3
UNITED KINGDOM 19.116 9.011 11.082 .3 - 29.936.435 53.598.790 27,5
Ialt 100.264 12.776 100.377 7.572 448 86.546.439 194.525.556 100,0
Siden foranstaltningens start :
(1)Antal godkendte udviklingsplaner
(2)Antal beskaeftigede ,derhar«odtaget praeaie tilomstilling afbedriften tilokse-ogfSrek/dsproduktion
(3)Antal beskaeftigede ,derharaodtaget støtte tilfrenne afregnskabsf /ring /
(4)Antal saanenslutninger ,so«harnodtaget igangsaetningsst^tte tilsamarbejde aellea bedrifterne
(5)Antal sawenlaegnings -ogvandingsprojekter
Oirektiv nr.72/160/EØF
.
Antal
st/tte-
■odtagereRefusion fra EUGFL (iRE/ERE)I?afdet
sani edebel/b
pr.31.12.1980Medi emsstat
,. i1980frastarttidspunktet
indtil 31.12.1980
BELG IQUE/BELG IE
DEUTSCHUND
FRANCE
IRELAND
ITALIA
LUXEMBOURG
NEDERLAND
UNITEO KINGDOM74
2.106
397
74
141
18917.489
589.383
48.501
49.544
7.178
26.84233.648
1.215.234
80.698
105.225
18.117
51.7142,2
80,8
5,4
7,0
1,2
3,4
Ialt 2.981 738.937 1.504.636 100,0
Bel/bene idisse tabeller erangivet iREindtil 31.12.1977 ogiEREfra1.1.1978 .

Direktiv nr.72/161/EØFBilag 29
Foranstaltninger fastsat i Refusion fra EUGFL (iRE/ERE)
MedlemsstatAfsnit I
(DAfsnit II
(2)i1980frastart-
tidspunktet
indtil
31.12.1980I%afdet
saml ede
bel/bpr."V
31.12.1980
BELGIQUE /BELGIE * 44 - 5.375 77.452 339.138 2,1
DANMARK * 680 50.276 166.28 * 1.1
DEUTSCHLAND 50* 8.697 314.28 * 2.317.792 14,7
FRANCE 8 132.*38 4.0*7.135 11.198.906 70,8
IRELAND - *.86* 171.418 507.272 3,2
ITALIA 20(3 ) 7.627 587.946 865.4*2 5,5
NEDERLAND . - - - -•
UNITED KINGDOM 86 718 54.763 *16.157 2,6
1alt 666 160.399 5.303.274 15.810.991 100,0
Siden foranstaltningens start :
(1)Antal konsulenter vedr/rende erhvervs -ogsamfundsrSdgivning ,dererblevet uddannet oghar
påbegyndt deres arbejde >
(2)Antal landbrugere ,derharfulgt enfuldstaendig kursusraekke forattilegne signyefaglige
kvalifikationer
(3)IItalien erderudover 25konsulenter uddannet ,aenendnu ikke trSdt ifunktion .

Bilag 30
Foranstaltninger tilstøtte tilugunstigt stillede o«r9der
(Foranstaltninger gengivet idetaljer ibilag 26-31 )
Refusion fra EUGFL (iRE/ERE)(1)I%afdet
Hedleasstati1980frastarttidspunktet
indtil 31.12.1980saniedebel^b
pr.31.12.1980
BELGI QUE/BELGIE
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
IRELAND
ITALIA
LUXEMBOURG
NEDERLAND
UNITED KINGDOM2.478.446
14.448.719
27.281.289
14.575.491
735.654
498.422
1.101
29.542.4058.038.119
48.489.551
81.135.960 .
45.457.527
3.073.416
1.014.931
1.101
115.542.6662,7
16,0 \
26,8
15,0
1,0
0,3
38,2
1alt 89.561.527 302.753.271 100,0 '
(i)Bellbene erudtrykt iREindtil 31.12.1980 ogiEREefter 1.1.1978 .

Direktiv nr.75/268/EØFBilag 31
Foranstaltninger fastsat i Refusion fra EUGFL (iRE/ERE) I1afdet
saml ede
bel^b pr.
31.12.1980Medlemsstat Afsnit 11
(1)(3)Afsnit IV
(2)(3)i1980frastarttids -
punktet indtil
31.12.1980
BELGIQUE /BELGIE ,11.696 453 2.478.446 8.038.119 2,7
DEUTSCHLAND 90.026 352 14.448.719 48.489.551 16,0
FRANCE 122.488 303 26.394.969 80.249.639 26,6
iRELAND 105.439 5.608 14.575.491 45.457.528 · 15,1
ITALIA 43.332 265 735.654 3.073.416 1.0
LUXEMBOURG 3.820 ''- 498.422 1.014.931 0.3
NEDERLAND 38 - 1.101 1.101 -
UNITED KINGDOM 46.246 90 29.542.405 115.542.666 38,3
1alt 423.085 7.071 88.675.207 301.866.951 100,0 ·'
Siden foranstaltningens start :
(1)Antal beskaeftigede ,derharf8etudligningsgodtgørelse fornaturbetingede ulemper
(2)Antal projekter vedrørende kollektiv investering
(3)Deangivne begunstigede erkunden,derertaget ibetragtning tilbistand fra EUGFL ,
ogdeterderfor ikkenødvendigvis dettotale antal begunstigede ioedlemsstaterne .
Oirektiv nr.78/627/EØF
tRefusion fra EUGFL (iERE)
Medieasstat Foranstal t-
ningerAntal
begunsti gedeAreal
(ha)i,1980frastart -
tidspunktet
indtil
31.12.1980
FRANCE 1.513 927,6503 · 886.320 886.320
Beløbene 1disse tabeller erangivet iREindtil 31«12*1977 ogiEREefter 1»1»1978 «

Bilag 32
Strukturforanstaltninger 1forbindelse neddefaélles aarkedsorgani sationer
(Foranstaltninger gengivet idetaljer ibilag 33til37)
Hedí ensstatRefusion fra EUGFL (iRE/ERE)(i)
<IÍafdet
saaiedebel/b
pr.31.12.1980
i1980frastarttids -
punktet todtil
31.12.1980
BELGIQUE /8ELGIE *.322.*30 9.*28.267 2.3
DANMARK 8.962.289 23.*99.821 ; 5,8
DEUTSCHLAND «.* 57.72 * 135.565.31 * 33,7
FRANCE 39.212.211 105.*88.*25 26,2
IRELAND - 7.2*5.528 11.*6*.766 2,9
ITALIA 7.363.2*8 27.953.660 6,9
LUXEMBOURG 126.651 776,253 0,2
NEDERLAND *.782.882 13.7*8.639 . 3,*
UNITED KINGDOM 20.6*7.155 7*.921 .186 18,6
1alt 133.120.118 *02.8*6.331 100,0
\
(i)Beløbene epudtrykt iREIndtil 31«12«1977 og\EREefter 1»1«1978 «
«

Bilag 33
St/ttetilsammenslutninger afhumleproducenter
(Artikel 8og9\forordning (EØF)nr.1696/71ogartikel 3iforordning (EØF)nr.2253/77)
Medlemsstat1gangsaetni ngsst/tte St/ttetilonlaegning og
omstruktureringDen afmedlemsstaterne
udbetalte st/tte ialtRefusion
fra EUGFL
(iRE/ERE)
(2)Antal
sammen -
slutningerUdbetalt
st/tte
(1)Antal
haUdbetalt
st/tte
(1)(iRE/ERE)
(1)I%af
saml ede
bel/b
3ELG1 QUE/BELG1 E
DEUTSCHLAND
FRANCE
IRELAND
UNITED K1NGD0H4 93.388128,47
6845,44
467,38
•8,44
2177,86291.779
9.817.363
718.244
2.808
2.335.582291.779
9.910.751
718.244
2.808
2.335.5822,2
74,8
5,4
17,67.561
4.917.083
359.122
1.404
1.109.199
1alt 4 93.388 9627,59 13.165.776 13.259.164 100,0 6.394.369
(1)Bel/bene erudtrykt iREindtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.1578 .Udgifter ,derendnu ikke errefunderet ,
eromregnet efter kursen pr.1.12.1980
(2)Beløbene erudtrykt iREindtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.1978 .
Igangsaetningsst /ttetilsammenslutninger affrugt -oggrønsagsproducenter
(Artikel 14iforordning (EØF)nr.1035/72)
Oprettede Medlemsstaternes udgifterRefusion fra
EUGFL
(iRE/ERE)(2)Medieosstatsammen -
slutninger
Bel/b(iRE/^)I%af
saml ede
bel/b
BELGI QUE/BELGl E
DANHARK
•DEUTSCHLAND
FRANCE
IRELAND
ITALIA
NEDERLAND
UNITED .KINGDOM3
'21
78
'180
2
63
5
71.658 .091
1.729.778
6.523.714 -
1.692.655
68.572
20.089.185
1.621.340
200.6324,9
5,2
19,5
5,0
0,2
59,8
4,8
0,6313.300
864.889
3.256.857
613.564
34.286
7.940.224
317.536 *
100.316
Ialt 359
 33.593.968 .100,0 13.950.972
(1)Bel/bene erudtrykt iREIndtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.1978 .Udgifter ,der
endnu ikke errefunderet ,eromregnet efter kursen pr.1.12.1980
(2)Bel/bene erudtrykt iREindtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.1978 .

Bilag 34
Foranstaltninger tiludvikling afoksek/dsproduktionen
(Forordning (EØF)nr.1353/73)
HedleasstatAntal
begunstigedePraenie -
berettigede
nael ke-
■aengder
ihl)Prae«1er
udbetalt af
aedlets -
staterne
ji)RE/ERE)Refusion
fra EUGFL
(iRE/ERE)
(1)I1afdet
saai ede
bel¿b
pr.31.12 .
1980
\
BELGIQUE /BELGIE 685 359.627 2.613.926 1.306.963 1.7
DANMARK 621 568.289 4.058.894 2.029.447 2.6
DEUTSCHUNO .7.243 4.133.393 37.476.838 18.738.419 24,0
FRANCE 5.719(2 ) 3.702.344 25.879.898 ,12.947.642(3 ) 16,5
IRELAND 537 321.730 2.509.112 1.254.556 1,6
LUXEMBOURG 47 35.491 282.300 141.150 0,2
NEDERLAND 572 - 504.766 '3.822.688 1.911.344 2.4
"UNITED KINGDOM 6.643 9.72C.679 79.836.536 39.922.605(4 ) 51,0
Ialt 22.067 19.346.319 156.480.192 78.252.126 100,0
(1)Be1/bene erudtrykt iREIndtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.1978 .
(2)Tallet skalsuppleres ned84landbrugere p9Korsika ,derharnodtaget praeaier foropdraet afk/dkvaeg .
(3)Etbel/bpi45.612,15 FFertilbagebetalt EUGFL afFrankrig so«f^lge afinddrivelser i1979..
(4)Etbel^b p92.431,75 UKLertilbagebetalt EUGFL afDetforenede Kongerige soaf/lgeafinddrivelser
i1978 og1979.
Praenler forikke-markedsf /rlng afnaelk og■elerlorodukterogfor
t
omstilling afaalkekvaegsbesaetnlnger
(Forordning (EØF)nr.1078/77)(Bidrag fraudviklingssektionen )
Medlensstat Bel/b(RE/ERE)(Í
BELGIQUE /BELGIE 3.438.945
DANMARK 20.517.108
DEUTSCHLAND 102.592.673
FRANCE 36.644.687
IRELAND 4.747.587
LUXEMBOURG 627.751
NEDERLAND 10.915.012
UNITED KINGDOM 31.184.128
Ialt 210.667.891
(1)Bel/bene erudtrykt iREindtil 31.12.1977 ogiERE
efter 1.1.1978 .

Bilag 35
Udryddelse afbrucellose ,tuberkulose ogleukose hos kvaeg
(Direktiv 77/391/EØF)
Antal slagtninger
Medi eaisstatIf/lgeartikel 2
(brucellose )If/Igeartikel 3
(tuberkulose )If/lgeartikel 4
(leukose) Ialt
k/erandet
kvaeg k/erandet
kvaeg k/erandet
kvaeg k/erandet
kvaeg
BELG IQUE/BELGI E
DANMARK
DEUTSCHLAND
FRANCE
IRELAND
UNITED KINGDOM19.722
285.152
44.847
34.8549.507
24.476
10.356
9.96341.606
19.6159.325
17.046490
63.460872
12.65319.722
490
63.460
326.758
64.462
34.8549.507
872
12.653
33.801
27.402
9.963
Ialt 394.575 54.302 61.221 25.371 63.950 13.525 509.746 94.198
<
Hedi e«sstatrefusion fra
EUGFL
(iERE)%afrefusionerne
BELGIQUE /BELGIE 3.592.011 9.3
DANMARK 62.134 0.2
DEUTSCHLAND 5.649.403 14,6
FRANCE 21.612.821 55,8
IRELAND 5.382.509 ' 13,9
UNITED KINGDOM 2.417.187 6,2
Ialt 38.716.065 100,0

Bilag 36
Foranstaltninger tilfremme afonlaegning inden forvinavlen
(Forordning (EØF)nr.1163/76)
HedleesstatAntal
begunstigedeOnlagt areal
(ha)Refusionsberet -
tigede udgifter
afholdt afaed-
leasstaterne (ERERefusion fra
EUGFL
(ERE)
BELGI QUE/BELGI E
FRANCE1« v.
34.7608,9437
42.241,419121.798
59.559.21410.899
29.779.607
Ialt 34.907 42.250,3628 59.581.012 29.790.506
Forbedring afproduktion ogafsaetning afcitrusfrugter produceret iFaellesskabet
(Forordning (EØF)nr..2511/69afsnit I)
ITALIA
ForanstaltningUdgifter
fastsat i
planen
(■ioftE)Udgifter
afholdt af
Italien
(iRE/ERE)(-1)Genneaf /rel*■
sesprocent
/Refusion fra
EUGFL
(iRE/ERE)(1)
Onlaegning
Markedsforing
Udligningstilskud120,83
71,60
96,575.678.416
'32.538.116
1.726.7474.7 %
45,4 %
1.8 %2.839.208
16.269.058
863.374
1alt 289,00 39.943.279 13,8 % 19.971.640
(1)Bel/bene erudtrykt iREindtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.1978 .
FRANCE *
Foranstal tningUdgifter
fastsat i
planen
(■io RE)Udgifter
afholdt af
Frankrig
(iRE/ERE)(1)Genneaf /rel-
sesprocentRefusion
fra EUGFL
(iRE/ERE)(1)
Oelaegning
Udligningstil -
skud2,43
0,03575.581,72 24,0 % 287.790,86
1alt2,46 575.581,72 24,0 1 287.790,86
(1)Bel/bene erudtrykt iREindtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.1978 .

Bilag 37
Stptte tiloprettelse afproducentorganisationer inden forfiskerierhvervet
(Artikel 6iforordning (Ej/F)nr.100/76)
Oprettede Hedi ensstaternes Refusion fra EUGFL
Hedleæsstat organi sa- udgifter
tioner (iRE/ERE)(1) (iRE/ERE)(1) %
DEUTSCHLAND 3' 145,79 P,00 72.598,00 13,3
FRANCE 13 403.457 ,S3 2C1.728 ,99 36,8
IRELAND 2 08.846,08 44.423,04 8,1
ITALIA Κ 83.591,50 41.795,75 7,6
UNITED KINGDOM 7 375.502,30 187.751,15 34,2
Ialt 29 1.097.183,86 5V8.596.93 100,0
(1)Beløbene erudtrykt iREindtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.1978 .
Foranstaltninger medhenblik p8sanering affrugtavlen
(Forordning (EØF)nr.794/76)
Hedi eijsstatAntal
begunstigedeRyddet
areal (ha)Medi emsstaternes
udgifter
(iRE/ERE)(1)Refusion fra EUGFL
(iRE/ERE)(1) 1 '
GELGIQUE /BELGIE
DANMARK
DEUÍSCHU ND
FRANCE
ITALIA
LUXEMBOURG
flEDEÍÍLAND215
32
553
4.130
3.068
15
53S379,93
42,32
43I,26
5.655,56
4.474,06
10,95
938,88517.179
52.48 6
655.953
6..0S2.922
3.854.565
14.704
1.209.494258.590
26.243
327.981
3.041.461
7.352
504.7476,0
0,6
7,7
71,3
0,2
14,2
1alt 3.55t 11.932,96 12.417.313 4.2GS.374 100,0
(1)IREindtil 31.12.1977 ogiEREefter 1.1.1978 .Udgifter ,derendnu ikke errefunderet ,er
osregnet efter kursen pr.1.12.1978 .
(2)Derharikke vaeret udbetalinger vedrørende denne foranstaltning i1980.

/
Bilag 38
munario wofsc•coits&'iw6*c,éwcNr &utcoca /obitj*t»tiok grédus dMioc »•»)
(Situation provisoire dél'ut 1Usetton de»crédits «ocourt de19S0 )
MÛM£NCLATU«CCrédits disponibles en1980
Crédits
subsistent *
de 1979 è
19*0
11)Créd»tS
inscrit *«u
budaet 1910Tôt 41des
crédits
disponiblesutilisation des crédits disponibles en 1980
tngegeaent S
COM r|(téS
•O 1980dutilisationCredu
subsistant
eu11.12 .80Cr#d »t
«nr >ui# *u
31.12.80
t.:fn-im '«d»vidw»v *
6J' Co">'t :
I8-'C*s.t• ç*r'e^e
'HZ 11»*/i_j•C"g
;8-•J0w**t -:r*a«de
SjM Fr^n ♦*.U.
802 JMresiruitu't
833 R«Str wctwr«tiOA «lOnMlf »
%0wtM0t4l (80)6,084
3,717
10.389
25,0
45,19
8*
d2
6*»tetta ?'O"
i,4 viicanon
Act'O *forestiere
SOgftOtll (8D53,621
0,750
0,682
35,053
s:i*,'•!« a*j>t«'r «-
i.'/h»■■*
teemvques
1.'.* !»'1j*' »"
S.'-'2 t bJ<<«-I («v <#
,*.*3 ** :
j.',vt ...t-r».v«",9^«doc /
». * ; <,.:f Iw"c«r% »
r. '• .tf.'tw "ir\o*-«*'On
TiHo' .'•• »'l>COle
C f.
V Mdc«*nt kOI«rt
c••L'.**'■*1
a;
S.1»' ♦!n«no «duNord
*«J42 i*-e .viaeaent
sjS C-c .i'*. ;etevaue bovin
ÔJ6 jn <:o*«< .oo^f»ent
'^o:C'<dcnteiei Eccsse
827 b* ;-é :c«*eioppe«ent du
1 ^u.,v-tot «. <8«!>
5139,674
17,700
9,600
0,087
0,024
63,08*
a*orodwc teup■
ia■'û •*> ..♦ *<■■%
1«U'«s-t.*
Sv I
ft!1»,Mf »de «»"■«
*.' is- •IM (v'«nde :
ii■'«•« «0»«'n*
âl'î Nî^-co *.».i»u
à3iî Z-*c .-«iabruceUose
Si*»Cotation
i>2 '.r'e.'.11<mm*cole
si.' ^ Zt'l 9*
iir AL*--if •
tWi Cevwt 'O*
aii îiti' /"^'t«
'6330
iiy Arrjc «Q*
'8332 *ui"»v.0,068
1,.95
1,530
23,040
0,012
5,947
0
Ρ.· .
Sout~totai U3)
i Jo.s-total (80è$3)
M
idC efit «ere
Í6é¿Cr,?*,.. OtprodwCt
I lo^a-tetai (86)34,09 1
*»7,4i9
15,06
0,10
15,16
19?,Λ»9p.*.
80
42
8
o.m .
14
*,56,084
83,717
52,389
8,000
39,000
4,5002,753
8),319
4V ,5$7
7,656
29,039 '
0V95
96
74
00,398
2,8*2
0,344
9,961
4,500
U8,5 193,691
55,42
p.».
4,82
O.a .
p.*.89,041
0,750
5,502
60,24 95,29 ?
51,569
33,500
p.*.
33,081
p.a.
p.*.
p.a .
p.*.
2,430
p.m.
p.a.
3,710
p.a.
P.a.
p.a.
p.a.
p.a.91,243
33,500
47,781
5,600
2,430
0,087
3,734
121,29 184,375
p.a.
1,63
0,13
p.a .
p.a.
59,26
31,65
p.a .
4,20
0,30
0,40
8,73
p.a .
P.a .1,698
3,624
1,530
82,300
31,662
10,147
0,300
0,40
6,730
0»
104,*n 138,391
4U,33611,49
20,00
20,00
454,3335,060
0,100
64A,*0 *172,305 18,055
86,546
0,739
5,30397
99
962,**<»
0,199
92,589 2,693
88,675
33,266
47,781
5,527
2,407
0
3,7252,568
0,234
100
99
0
100 0,009
181,38 ? 98 2,833
0,082
1,652
1,305
82,285
31,628
10,137
Q
0
5,958
085
100
100
100
0
0
89
01,615
0,M0
0,015
0,03«i
0,009
0,330
0,400
0,772 -
133,047
579,32 *96.
95 26,856
15,730
0,07443
74
15,504
15)19,830
19,830
46,686
<1>(oaptt tenu dostlroaoftts desd*««9t»*nt »decrédits engagés tnttUlwont «Mr«1977 et1979tt#96 dûs pua
.vtM«tiO*s dot t*g.d«l'UCt .
*2)Coapte tenw desvirntnts
(3)Las•ngageaents contractés quiconptent danslecalcul dumontant quinquennal s'élèvent à590,9 NECU.

Bilag 39
tnilISâTIOW DES COE&1TS OCPM6WÇHT OUfE06» /0M6NTATI0N (ÇfMUt dUsocUs )
<S*tu«tion provisoire del*utH4set4on des crédit *eucourt de1980 )
en ■UCf
Crédit *non "utilisés
eΛ 19&0
M0M£NCIATU*E fleports de Cr*d 11S Sur sur
1979 Inseriti Tötet reports crédits Total X 1repprtéi annulés
, * •υbudget d«1979 d«ï9«0
1980 1980
<1> <1)
1 2 3 4 5 6 7 « 9
ChAMJfí _8Ö
8CO Projet *individuel· 20,000 50,4 50,400 20,000 17,091 37,091 74 13,509
8C 1 Co»«e rc>« 1*«?'on :
800 Actun fl**«re,e 12,000 2· 40,000 12,000 27,957 39,957 100 0,043 •
¡ÔC' *«enoçiorno 2,000 6,2 «,200 2,000 6,192 0,19,2 100 0,008 .
1SS'2 OufSt-îrund· 0,1 0,100- 0 0 0 0,100 -
80*3 frence *R.U. p.a .- - • • • -
8C2 Infrastructure 15,000 2 17,000 1,276- 1,276 • 2,000 13,724
3,4 3,400~ " ~ 0 3,400-
1
1iout-totel <IO) 49,000 70,1 119,100 35,276 51,241 •6,516 73 18,859 13,724
»
CHAPJTef %\
'«IQ ftod<r^ii«t ^ 16,521 74,32 90,«41 16,521 70,02 * «6,547 95 4,294•
V >ΟΛ 0,750 o.· . 0,750 0,739- 0,739 99 - 0,011
ιΠ2 9.**t «f<cet »on 0,082 5,42 5,502 0,0«2 5,221 5,503 9* 0,199-
¡•13 4ί«ύΛforeuiér·- p.· .- • - - - -
m Je*ne »exploitent·• P.a .·' • • " ~."■
!17,351 79,74 W,ÖM 17,342 7S,247 92,5·# 95 4,4«} 0,011
(tAP !τ*ε_82
k/O *9"ÍK,tur# de«ontegn· *2,174 31,51 «,704 *2,174 26,501 •0,675 95 5,029-
*1,5 21,500- 20,629 20,629 9* 0,«71 •
?/?
í.'/CiQ",» .»tre techniques .0 0- - 0 - • -
I62.' ,1Irr^jétion KeiiOQioro© H#400 23,· 3«,200 H,400 23,«00 30,200 . 100 - •
8222 (l«v«g *oovin-Itene p.a .- - • * - • -
:823 frs'ct :
6230 v>t;wlt*re l«"9u«doc 5,* p.a . 5,600 5,527- 5,527 99 - 0,073
82M lrr^Q*t'3r· Corve p.a .- - - - • ~ "
8232 Protector »ir>o«dit io« p.m .- - ' - • - - •
•8233 a»COrw*rston »'tUOll 2,43 2,430 "l 2,40· 2,40t 99 0,022•
Chere^tes
'8234 0*-e loppeaent Loztr « 0.· .• * ~ " - ~ "
4239 0.0.«. 1#73S p.a. 1,735 0- 0 0 • 1,735
i«2«.Ir^-de : '
182<.0 Dr»i«¿ge 0,024 3,71 3,73 * 0,024 5,701 3,725 100 0,009-
.82*1 Orji'-ÂÇf ♦Irlerde duHçrd p.a .- - - - - • -
,6242 Dev*vOtc*ae~t p.a .• - - ~ ~ ~ "
'S25 6roerii*ne :#1·*«9· bovin P.a .- - - ~ ".*-
¡826 fcoy*-»* uni :d«*eioppeaent P.·.- • • " - - •
litt ocodente^es Ecosse
127 eeiç^ut :d*v«iopptae*t du p.a . 0• ·* " ■ • •
Swd-Est
ISous-totil <42) «3,953 •2,97 166,903 •2,125 77,039 159,164 95 5,931 1,«08
1 , '
!<ΗΑΡΙτβ€ 83
:8^0 O'qjn' wtion*deorodu«t#ur |
8300 &ro-p .♦w"-on»'p.a. 0- - - -
1>615-
;êiOi Howö.on 0,06 « 1,63 1,69 « 0,06 « 0,015 0,083 5 -
8132 >rwM»Il#Quae * 1,494 0*13 3,624 1,652 0 1,652 46 0,130 1,843
β535Po««*k C# t«rr· p.a.
'AU WI(* /'LRT tVI**de;
0,225|||\'1V'· *1«'·bwv,r· 1,550 p.a . 1,550 1,505- 1,505 •5 •
β^12No"· .leH 23,0*0 59,76 «2,500 25,040 59,245 •r,.'«>' 100 0,015•
81M t'éJ.d«leOrweellOS# 17,300 14,56 31,660 17,500 14,32 « 31,62 « 100 0,032-
.ΗJì«.C*l 1 1J« P·«.- • " ♦9~
'β32 Sect*-«· ^t1w (nUOU0,063
>8320 e«c >>-v«r% yon 10,200 P.a . 10,200 10,137- 10,137 99
0,300 |β321 AO*"don 0,3 0,500- 0 0 0-
:8322 C«»ntion 0,4 0,400- 0. 0 0 0,400"
'RIJ Sectes ''yitl
18330 Aj'w«e *- 6,11 4*110- · 5,958 5,95 « 98 0,152"
BÏJ1 Arr«;-iAQ· 0* P.a . 0»- - • ~
tili AllllftMIIMflt 0 p.a . 0~ "
ι r
SouS'total (83) 55,632 «2,19 137,«22 79,545t 133,04 « 97 2,645 2,131
ISous-totei (80 AIS) 205,91· 315,00 520,91 « 1«8,245 2«3,072 471,317 90 51,92 « 17,674
|çMt»ITRC «φ-
βόΟ »*i*e cfloere 7,0 5 12,000 7,000 1,049 «,409 67 3,951*
|t*2 4r*»wP .deproOuCtlpa , 0,1 0,100 0,U'4- 0,0^4 74 ' 0,026
ι l«wi*ui# ( <··) M 5 12,100 7,0 74, 1,049 •,123 . 67 !,9M ~0.<Γ.6
!OfAI|ü *·* /U,01· 520,00 555,01 « 195,319 ¿«5,121 479,44 90 17,70
TITCw *»!* (tng <}•> vlreaenis

Bilag W
(VOLUTIOM PCSCNCA6CH€«T$ COtTftACÏtS (1)
MCmimuatum
ft«»t«rt è
liquider
«y1.2.80Contrtct *»
1960«r>g«gfa*nt il
coionn *1%\jr
•nQ49«*«ntt
eoLonn *2TôtAi•au <d*r «u3-1.12.1980
fur
•ngig#o#«t t
col»nr >«|
(2)iur
9ng«g«a«nt1
(Olor>n «2
(2)
fÇHâ»Ir«E80 1
I12)0 i*divldw«lt *)
»>
■01
83*0
831 1
SOWS
i;?CO^CC'At'Wt'OA S
At T>u'.g#'-«r«if
«*II06lOrAQ
SCIU Ow«»t-J' 1<rM
aC'J 'rjrct •a.u .
61il^r.itf.ctw'
8C3 ft«ttrwctwr«t «onvlfAOtU *
Sou»*tot«l (10).
I
,C«API*M 81
8'0 floarrn
'6*1 C*tut
'8'2 Quttif
!8'5Action
}8H Jeuo «»
i405,030 :238,945^'
<3c>
1*7,077
72,038
US.09
Modrmi»«cion
C«n«t'on
ô»^utic»oon
Action *or*sn#rt
Jeuo «» «iplQit**ts
$Ow»*tot*l <8D
iC"AHT»f fi?
,120
8?i
Ï22
12O
82.)
It.'U
82)
:823C
:82Î1
!8252h.-Il
,823· .
;8239
,824
'82*0
ι82»·
,8242
'β25
1826
827Açr »cuitur# d*oontAg **
fo'*«» t»rrân#»«n# »
11•'<f
Irrigtiion ■•ifogiorr *
(v»««Q «bo*>n-2t «li«
Con *
mond«ttOrt
.•♦ co*vtr »ion yit^COlo
&*•« .opp«««ntlOi*rt
I' .a'-rJe î
}'4'**19
♦!ri.«nd «dw#0^0
3c«r >spct<Mflt
:tltv»9 «bovin
*0y**»9 uni :d»v<iO0P«**M
1.** 0(Ctd«nt*st »Eco»»*
M'h(
Sou»~tot«l <82)6,048
4.048
CpAPtTiC 83
DfO0uct«gr '833 0's*"'*** '<
C'-Ovy .♦w'ori
•833 -No«&.on
SiC2 lf.ui 8l*gu*«t
-8503 *o»*r »d#tt*r »
iS*1S»t t»-rU'xi¥i»nd»:
S311V>*ra«be*'n9
83*2 fco*-«cd«.Ult
I8J13 (r«d.otUbrw<«llO »«
83H C«»noo n
832 S»C *»>j r
3320 V«co^*tr kion
8521 AE>«n0on
8322 CetMdon
8i*3»c*»u r<ru>t »
8330
'833'
6332
Sou *-ïftïèl (83)
$owi-tt,xol (80883)
C«AP1M |84
|8«0 *4ch«côti#r#
i6&2 <*'Uw0 .d*production
M'uttfM <61J0*CK9 >(1*>
I toul*(0(êv (84)4,178
_0,469
4,84 r
TOTAL 80 è86 É71-98529,875(4 )
2,753(5 )
83,319(ê >
49,537
7,454
29,039434,905
241,698
230,396
121,575
7,656
29,039119,614
37,091
89,514
8,1921,983
0
0,443
O
1,276121,597
37,091
39,957
8,192
0
1,276277,230
198,522
105,987
61,47227,891
2,753
82,876
*9,537
7,656
27,763
202,179 1065,269 20*,*11 3,702 208,113 643,211 198,*76
86,5*6
0,739
3,30386,5*6
0,739
3,30386,5*6
0,739
5,30386,546
0,739
S,>03
92,588 92,588
88,67 )
33,266
*7,781
5,527
2,407
3,72588,675
33,266
67,781
5,527
2,407
*,0*«
3,72588,675
20,629(7 )
4-
38,200(7 )
5,527
2,407
3,72588,675
20,629
38,200
5,527
2,407
3,725
181,381 185,429 159,154 159,15412,637
9,581
048
048 22,218
0,082
1,652
1,305
82,285
31,628
10,137
5,9580,082
1,652
1,305
82,285
31,628
10,137
5,9580.082
1,*52
1,305
82,285
31,628
10,1370,08 ?
1,652
1,305
82,285
31,628
10,137
5,958
113.047
609,195
15,230
0,074
_Lv?es _
624,499133 .a^r
476,3331:*.047 _ 121,047
388,491 592,902 220,694
19,608
0,074
0,4692,612
20,151 2,9525,437
0,0748,049
0,074
0,3401,704
0,124
5,511 8,463 1,830 9,793
|U96,484 . 207,363 394,002 601,365 649,089 230,487
O)•>Av#M 1977 :crédUt *0»-d '•»OC16*
6;6partir é9 1977 :crédit »di*»oct6 »
(2)Co*pt «t«nu d»t d#g«g«**r>t »Ofi inAuliltoft »«td*t «juitmnti dO*«u«v«r ton*Mlliui Û9l'UCC
(3>•)plu »29,875 nuCEJ
9)plu»2,753 fuCI|#7«nt f#Ul'oéitt Ma«0696*«nt 91tffrè#n^«^«#nt «n1980(•fif«r«8^nt êur^linnt 1171/7)
c)Pu»0,949 hjCC 1
(4) ««ftctuét 1980 doni 29,001 MUCK 6gt1tr «dwr*ol6*«At 355/77 <Pottt 8010 )«t0.874 nuCC «wt1tr «
dy'♦g.tntnt 136W78 ('OMf 80M )
15) sut<tr «dur»9it«#n |355/77
(6)dont 0,949 MuCI r9#r»9*9»»«nt »
(7)ycoapri »i«»MlfMPtl

BUag*1
Tilfaelde afuregelsaessigheder \1980 •udviklingssektionen (ERE)
ForanstaltningFRANCE UNITED KINGDOM
Antal
tilfaeldeBelIbAntal
tilfaeldeBelfib
Orasti 11ingoksek/d
Fo.1353/735 45.523 2 31.588
Modernisering aflandbrugs -
bedrifter
Dir.72/159- - 1 9.986
Landbrug ibjergområder ogvisse
ugunstigt stillede onrSder
Dir.75/268- - 5 10.025
Ialt 5 k5.523 8 51.599
Tilbagebetalt - 11.007 - 14.961

UREGEUUESSIGKSDES
Heddimser thenhold tHartikel 3og51forordning (Cif)nr.-233/72registreret pr.31,12.1980
(\REIndtil 31.12.1977 ogIEREeftar 3.1.1978
i. TilbagebetalingFaerdlgbehandledt
PediastiaiRegistrerede Päbegyndt Ikke faerdlg -tilfaelde Tilbagebetaling
tllfielde Afsluttet allerede skal tll- behandl ede
'tilbagebetalt bageoetales tllfael deoptyiot
Anta Belib tr.tal fìeléb Antal Belli ) Bellb Anta ββ1/3 Antal Bel/5b Antal 9el¿b
71 1 2.600 1 2.600 . . ··_ .
72 3 8.700 2 4.200 - - 1 4.500 . _
73 11 19.508 ? 11.383 . . 4 8.125 .
BELGIQUE /74 9 22.106 3 4.500 - - 4 10.966 2 6.640 • ■
9EL5I E75 15 54.588 4 5.490 • - 8 44.263 3 4*835 .
76 5 9.637 4 7.847 1 895 895 - . -,
77 3 8.790 2 7.329 . - 1 1.461 . -
78 7 31.187 1 1.978 - . 4 8.671 2 20.538 .
79 1 3.8» - . - _ 1 3.894
80 ~ • " ■ ~ " - • -
Ialt 55 161,010 24 45.327 1 895 895 23 81.880 7 32*01 3 .
75 4 16.616 4 16.616 - . _ _
76 10 31.471 9 29.080 - . 1 2.391 . •
DANMARK77 4 35.199 4 34.544 - - - - 655
78 2 6.054 2 6.054 • - ·> . •
79 . . _ _ . . . _
80 -'- - - - - - -
1alt 20 89.340 19 86.294 - - 1 2.391 - 655
72 31 66.400 31 66.400 - - - - • -
73 7 16.804 7 16.804 - r . ■ . • .
74 2 4.925 1 3.000 . - .>1 1.925 •
75 1 2.275 - - . 1 2.275 . .
DEUTSCHLAND 76 7 24.219 4' 10.729 - . 3 13.490 . - .
77 4 15.073 4 15.073 - - . . . .
78 11 52.206 5 18.695 2 753 6.219 4 26.539 - - .
79 4 29.129 1 2.378 - - 3 26.751 . .
80 - - - * • - • "
1alt 67 211.031 53 133.079 2 753 6.219 12 70.980 . - -
71 25 75.275 21 66.875 2 2.175 2.125 2 4.100 - - -
72 19 65.075 16 58.175 1 1.476 1.024 2 4.400 - - -
73 23 75.684 13 38.876 2 864 3.886 3 11.825 5 20.233 . .
74 13 43.267 8 20.475 1 2.611 1.064 4 19.117I. . . -·
FRANCE 75 71 246.294 61 177.672 3 6.289 2.966 4 48.725 3 9.148 1 1.494
76 25 ,79.891 22 62.221 - - 3 17.670 - -
77 57 243.835 47 199.098 3 5.257 3.487 2 16.683 2 7.224 3 12.086
78 25 87.738 19 64.165 1 1.638 1.723 4 16.306 1 3.906 . •
79 7 41.284 . _ 3 8.991 14.418 .3 16.923 - 1 952
80 5 45.523 1 2.792 1 8.215 2.681 3 31.835 - • -
Ialt 270 1.003.365 208 □30.349 17 37.516 33.374 27 169.914 14 58.181 5 14.532
75 1 2.965 1 2.965 . . • . .
76 1 2.172 1 2.172 - . - - -
77 _ . . . . . - - -
IRELAND 78 . . - - . - - . -
79
80 - - - - - - - * ..-
Ialt 2 5.137 2 5.137 - - - - -
72 8 23.750 7 22.000 - - - 1 1.750
73 12 32.775 10 26.425 1 2.646 2.104 - 1.600 - .
74 10 27.675 8 24.6C0 . • 1 1.375 1 1.700
75 4 9.625 2 4.575 . - - 2 5*050
76 _ m m
NEDERLAND77 _ _ _ . . . . m - .
78 2 12.942 1 6.321 1 2.071 4.550ι- -
79 1 900 1 900 - - - -
80 - - - " - ~ • ~
Ialt 37 107.667 29 84.821 2 4.717 6.654 - 2 2.975 4 fi.500
75 5 51.311 ' 2 17.335 1 2.983 5.966 2 24.527 - - -
76 11 84.001 5 33.925 1 3.427 3.467 5 43.182 . - -
ΜΙ1ΙΤΓΠ77 1 18.165 - - . - - 1 18.165
UN 11tU
νlunrvw78 S 52.403 1 3.840 . • - 5 48.563
79 29* 392.276 3* 7.948 5 12.800 66.758 19 264.942 1 29.664 1 10.144
80 8 51.599 4 14.937 1 24 3.240 3 33.398 -· -
Ialt 60 649.755 15 7e.485 8 19.234 79.431 29 366.049 1 29.584 7 75.372
1alt 511 2.227.806 350 1.123.492 30 63.115 126.573 92 691.214 24 122.653 17 100.559
Beløbene itabellen angiver stutten ogdeaf»edlensstaterne udbetalte praeaier ,hvoraf endelerovertaget afEUGFL «
*)Heraf 2tllfaelde uden finansielle konsekvenser .

Bilag O
Fordelingen afdepr.31.12.1980 registrerede uregeleaesslgheder
(IREIndtil 31.12.1977 ogI[REefter 1.1.1978 )
lkke-«arkedsførlng af Rydning affrugt- Oelaeqning tiloksekød - Frugt -oggrønsags -
■aelk traer produktion (lir.72/159 tltrustrugterproduktion 01r.75/268 Ialt
Hedlensstat1975/69 2517/69 1353/73 1035/72
794/76
Anta BeMb Betalt - Antal Bel/b Betalt Antal BelØb Betalt Antal Beløb Betalt Anta Beløb Betalt Anta Beløb Betalt Antal BelØb Betalt Antal BelØb Betalt
BEIGIOUE /BEIGIE 33 180.971 44.083 2 7.737 5.240 19 48.408 28.912 1 3.894 - - - - . . . 55 161.010 78.235
BÁKMSK - - - 19 71.730 69,339 - :- - - - - 1 17.610 17.610 - - - 20 89.340 86.949
KUISCHlAtë ) A3 99.875 88,425 1 2.504 2.504 23 108.652 42.903 -- ,- - - - - - - - 67 211.031 1:3.B32
FRANCE 97 352.576 254.113 1 2.000 2.000 171 508.653 493.828 - - - 1 50.637 50.637 - - - - . 270 1.003.866 300.576
IBUílO - - - - - 2 5.137 5.137 - - - - - - - - - - - - 2 5.137 5.137
lEOERURO 34 93.825 91.721 - - 3 13.842 9.292 - - - - - - - - - - - 37 T07.667 101.013
UN1IFU Κ1KODON ' ~ " - - 48 604.671 178.494 S 35.059 20.806 - - - - - 7(1) 10.025 4.975 60 649.755 204.275
1alt 207 «7.2*7 478.342 4 12.241 9.744 285 1.451.093 827.905 6 38.953 20.806 1 50.637 50.637 1 17.610 17.610 7 10.025 4.975 511 2.227.806 1.410.C19
(I)Heraf 1tilfaelde uden finansielle konsekvenser .
Becierkolng ;BelØocne Itabellen angiver hjaelpen egdeafeedleasstaterne udbetalte praeeler ,hvoraf 50terovertaget afEUGFL (fordirektiverne 72/159/EØFog75/268/EØF-25?).