ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2007)0329
Fusion og spaltning af aktieselskaber ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. juli 2007 om forslag til Europa-Parlamen-
tets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 78/855/EØF om fusioner af aktieselskaber ogRådets direktiv 82/891/EØF om spaltning af aktieselskaber for så vidt angår kravet om udarbejdelseved en uafhængig sagkyndig af en beretning i forbindelse med en fusion eller spaltning
(KOM(2007)0091 —C6-0082/2007 —2007/0035(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2007)0091) (
1),
— der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 44, stk. 2, litra g), på grundlag af hvilke
Kommissionen har forelagt forslaget (C6-0082/2007),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51,
— der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A6-0252/2007),
1. godkender Kommissionens forslag som ændret;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad
eller erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
P6_TC1-COD(2007)0035
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. juli 2007 med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/ …/EF om ændring af Rådets direktiv
78/855/EØF og Rådets direktiv 82/891/EØF for så vidt angår kravet om udarbejdelse ved en uaf-
hængig ekspert af en beretning i forbindelse med en fusion eller spaltning af aktieselskaber
(Eftersom der var indgået en aftale mellem Parlamentet og Rådet, svarer Parlamentets holdning ved førstebehandlingen
til den endelige retsakt, direktiv 2007/63/EF)
P6_TA(2007)0330
Særprogram om civilret ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. juli 2007 om Rådets fælles holdning medhenblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et særprogram om civilret forperioden 2007-2013 som en del af det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfær-
dighed (8699/2/2007 —C6-0179/2007 —2005/0040(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: tredjebehandling)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Rådets fælles holdning (8699/2/2007 —C6-0179/2007),
— der henviser til sin holdning ved førstebehandling (
1) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(2005)0122) (1),
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.C 175 E/350 DA 10.7.2008 Den Europæiske Unions Tidende
Onsdag, den 11. juli 2007
P6_TA(2007)0393
Punktafgift på rom *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. september 2007 om forslag til Rådets
beslutning om bemyndigelse af Frankrig til at anvende en reduceret punktafgiftssats på »traditionel«rom fremstillet i dets oversøiske departementer og om ophævelse af Rådets forordning 2002/166/EF
af 18. februar 2002 (KOM(2007)0318 —C6-0249/2007 —2007/0131(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2007)0318),
— der henviser til EF-traktatens artikel 299, stk. 2, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C6-0249/2007),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Regionaludviklingsudvalget (A6-0318/2007),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
P6_TA(2007)0394
Fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer
(Kodificeret udgave) ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. september 2007 om ændret forslag
til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjuledemotordrevne køretøjer (Kodificeret udgave) (KOM(2006)0265 — C6-0419/2006 —
2003/0058(COD))
(Fælles beslutningsprocedure —kodifikation)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens ændrede forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2006)0265),
— der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 95, på grundlag af hvilke Kommissionen har
forelagt forslaget (C6-0419/2006),
— der henviser til den interinstitutionelle aftale af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved
officiel kodifikation af lovtekster (
1),
— der henviser til forretningsordenens artikel 80 og 51,
— der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A6-0331/2007),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT C 102 af 4.4.1996, s. 2.28.8.2008 DA C 219 E/65 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 25. september 2007
P6_TA(2007)0395
Støtteben på tohjulede motordrevne køretøjer (Kodificeret udgave) ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. september 2007 om ændret forslag til
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om støtteben på tohjulede motordrevne køretøjer (Kodifi-
ceret udgave) (KOM(2006)0262 —C6-0418/2006 —2003/0059(COD))
(Fælles beslutningsprocedure —kodifikation)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens ændrede forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2006)0262),
— der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 95, på grundlag af hvilke Kommissionen har
forelagt forslaget (C6-0418/2006),
— der henviser til den interinstitutionelle aftale af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved
officiel kodifikation af lovtekster (1),
— der henviser til forretningsordenens artikel 80 og 51,
— der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A6-0332/2007),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT C 102 af 4.4.1996, s. 2.
P6_TA(2007)0396
Anbringelsessted for bagnummerplade på to- og trehjulede motordrevne køre-
tøjer (Kodificeret udgave) ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. september 2007 om forslag til Europa-
Parlamentets og Rådets direktiv om anbringelsessted for bagnummerplade på to- og trehjuledemotordrevne køretøjer (Kodificeret udgave) (KOM(2006)0478 — C6-0291/2006 —
2006/0161(COD))
(Fælles beslutningsprocedure —kodifikation)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2006)0478),
— der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 95, på grundlag af hvilke Kommissionen har
forelagt forslaget (C6-0291/2006),
— der henviser til den interinstitutionelle aftale af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved
officiel kodifikation af lovtekster (
1),
— der henviser til forretningsordenens artikel 80 og 51,
— der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A6-0329/2007),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT C 102 af 4.4.1996, s. 2.C 219 E/66 DA 28.8.2008 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 25. september 2007
P6_TA(2007)0389
Aftale EF/Jordan om visse aspekter af lufttrafik *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. september 2007 om forslag til Rådets
afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Hashemitiske Kongerige
Jordan om visse aspekter af lufttrafik (KOM(2007)0219 —C6-0201/2007 —2007/0074(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets afgørelse (KOM(2007)0219),
— der henviser til EF-traktatens artikel 80, stk. 2, og artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum,
— der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6-0201/2007),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 83, stk. 7, og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Transport- og Turismeudvalget (A6-0304/2007),
1. godkender indgåelsen af aftalen;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlems-
staternes regeringer og parlamenter og Det Hashemitiske Kongerige Jordans regering og parlament.
P6_TA(2007)0390
Aftale EF/Israel om videnskabeligt og teknisk samarbejde *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. september 2007 om forslag til Rådetsafgørelse om indgåelse af aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske
Fællesskab og Staten Israel (KOM(2007)0276 —C6-0237/2007 —2007/0096(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets afgørelse (KOM(2007)0276),
— der henviser til EF-traktatens artikel 170 og artikel 300, stk. 2, første afsnit,
— der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6-0237/2007),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 83, stk. 7, og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om Industri, Forskning og Energi (A6-0316/2007),
1. godkender indgåelsen af aftalen;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlems-
staternes og Statens Israels regeringer og parlamenter.28.8.2008 DA C 219 E/63 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 25. september 2007
P6_TA(2007)0391
Aftale EØF/Republikken San Marino om samarbejde og om en toldunion *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. september 2007 om forslag til Rådets
afgørelse om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs og dets medlemsstaters vegne af en protokoltil aftalen om samarbejde og om toldunion mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ogRepublikken San Marino vedrørende Republikken Bulgariens og Rumæniens deltagelse som kontra-herende parter som følge af deres tiltrædelse af Den Europæiske Union (KOM(2007)0309 —
C6-0250/2007 —2007/0105(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets afgørelse (KOM(2007)0309),
— der henviser til EF-traktatens artikel 133, artikel 300, stk. 2, andet punktum, og artikel 308,
— der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6-0250/2007),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 83, stk. 7, og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om International Handel (A6-0324/2007),
1. godkender indgåelsen af protokollen;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlems-
staternes og Republikken San Marinos regeringer og parlamenter.
P6_TA(2007)0392
Finlands anvendelse af statsstøtte til frø og sædekorn *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. september 2007 om forslag til Rådetsforordning om ændring af forordning (EF) nr. 1947/2005 for så vidt angår Finlands anvendelse af
statsstøtte til frø og sædekorn (KOM(2007)0323 —C6-0245/2007 —2007/0109(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2007)0323),
— der henviser til EF-traktatens artikel 37, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C6-0245/2007),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter (A6-0311/2007),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.C 219 E/64 DA 28.8.2008 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 25. september 2007
VEDTAGNE TEKSTER
P6_TA(2007)0545
Ophævelse af Rådets direktiv 84/539/EØF (elektriske apparater anvendes i
dyrlægepraksis) ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 29. november 2007 om forslag til Europa-
Parlamentets og Rådets direktiv om ophævelse af Rådets direktiv 84/539/EØF om tilnærmelse afmedlemsstaternes lovgivning om elektriske apparater, der anvendes i dyrlægepraksis
(KOM(2007)0465 —C6-0255/2007 —2007/0168(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2007)0465),
— der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 95, på grundlag af hvilke Kommissionen har
forelagt forslaget (C6-0255/2007),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse
(A6-0431/2007),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller
erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
P6_TA(2007)0546
Måleenheder ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 29. november 2007 om forslag til Europa-
Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 80/181/EØF om indbyrdes tilnær-melse af medlemsstaternes lovgivning om måleenheder (KOM(2007)0510 —C6-0277/2007 —
2007/0187(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2007)0510),20.11.2008 DA C 297 E/105 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 29. november 2007
P6_TA(2007)0566
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten (Maarten B. Engwirda)
Europa-Parlamentets beslutning af 29. november 2007 om den foreslåede udnævnelse af Maarten B.
Engwirda til medlem af Revisionsretten (C6-0306/2007 —2007/0815(CNS))
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til EF-traktatens artikel 247, stk. 3, og Euratom-traktatens artikel 160 B, stk. 3, der danner
grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0306/2007),
— der henviser til Budgetkontroludvalgets høring på mødet den 6. november 2007 af den af Rådet ind-
stillede kandidat til hvervet som medlem af Revisionsretten og vurdering af kandidatens kvalifikationer
på grundlag af kriterierne i EF-traktatens artikel 247, stk. 2, og Euratom-traktatens artikel 160 B,
— der henviser til forretningsordenens artikel 101,
— der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A6-0437/2007),
1. afgiver positiv udtalelse om forslaget om udnævnelse af Maarten B. Engwirda til medlem af Revisions-
retten;
2. pålægger sin formand at sende denne afgørelse til Rådet og til orientering til Revisionsretten samt til
De Europæiske Fællesskabers øvrige institutioner og medlemsstaternes revisionsinstitutioner.
P6_TA(2007)0567
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten (Henri Grethen)
Europa-Parlamentets beslutning af 29. november 2007 om den foreslåede udnævnelse af Henri
Grethen til medlem af Revisionsretten (C6-0307/2007 —2007/0816(CNS))
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til EF-traktatens artikel 247, stk. 3, og Euratom-traktatens artikel 160 B, stk. 3, der danner
grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0307/2007),
— der henviser til Budgetkontroludvalgets høring på mødet den 6. november 2007 af den af Rådet ind-
stillede kandidat til hvervet som medlem af Revisionsretten og vurdering af kandidatens kvalifikationerpå grundlag af kriterierne i EF-traktatens artikel 247, stk. 2, og Euratom-traktatens artikel 160 B,
— der henviser til forretningsordenens artikel 101,
— der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A6-0436/2007),C 297 E/154 DA 20.11.2008 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 29. november 2007
P6_TA(2007)0563
Pesticidrester i eller på fødevarer og foderstoffer (Kommissionens gennem-
førelsesbeføjelser) ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 29 .november 2007 om forslag til Europa-
Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 396/2005 om maksimal-grænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer, forså vidt angår de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen (KOM(2006)0908 —
C6-0025/2007 —2006/0294(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2006)0908),
— der henviser til EF-traktatens artikel 251, artikel 37 og artikel 152, stk. 4, på grundlag af hvilke Kom-
missionen har forelagt forslaget (C6-0025/2007),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed
(A6-0342/2007),
1. godkender Kommissionens forslag som ændret;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad
eller erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
P6_TC1-COD(2006)0294
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 29. november 2007 om forslag til
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. …/2008 om ændring af forordning (EF) nr.
396/2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske føde-
varer og foderstoffer, for så vidt angår de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen
(Eftersom der var indgået en aftale mellem Parlamentet og Rådet, svarer Parlamentets holdning ved førstebehandlingen
til den endelige retsakt, forordning (EF) nr. 299/2008).
P6_TA(2007)0564
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten (David Bostock)
Europa-Parlamentets beslutning af 29. november 2007 om den foreslåede udnævnelse af David
Bostock til medlem af Revisionsretten (C6-0304/2007 —2007/0813(CNS))
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til EF-traktatens artikel 247, stk. 3, og Euratom-traktatens artikel 160 B, stk. 3, der danner
grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0304/2007),C 297 E/152 DA 20.11.2008 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 29. november 2007
VEDTAGNE TEKSTER
P6_TA(2007)0436
Protokol til associeringsaftalen mellem EF og Chile ***
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 23. oktober 2007 om forslag til Rådets afgø-
relse om indgåelse af en anden tillægsprotokol til aftalen om oprettelse af en associering mellem DetEuropæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den andenside for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske
Union (12550/2007 —C6-0325/2007 —2007/0083(AVC))
(Procedure med samstemmende udtalelse)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets afgørelse (12550/2007),
— der henviser til anden tillægsprotokol til aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske
Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side for at tagehensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union,
— der henviser til Rådets anmodning om samstemmende udtalelse, jf. EF-traktatens artikel 300, stk. 3,
andet afsnit, sammenholdt med artikel 310 og artikel 300, stk. 2, første afsnit, første og anden sætning(C6-0325/2007),
— der henviser til forretningsordenens artikel 75, artikel 83, stk. 7, og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til henstilling fra Udvalget om International Handel (A6-0361/2007),
1. afgiver samstemmende udtalelse om indgåelsen af anden tillægsprotokol til aftalen;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlems-
staternes og Republikken Chiles regeringer og parlamenter.
P6_TA(2007)0437
Aftale EF/Det Schweiziske Forbund om videnskabeligt og teknologisk
samarbejde *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 23. oktober 2007 om forslag til Rådets og
Kommissionens afgørelse om undertegnelse på vegne af Det Europæiske Fællesskab og Det Euro-pæiske Atomenergifællesskab af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem De
Europæiske Fællesskaber på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side
(KOM(2007)0305 —C6-0227/2007 —2007/0106(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse (KOM(2007)0305),
— der henviser til Rådets og Kommissionens afgørelse 2007/502/EF, Euratom af 25. juni 2007 om
undertegnelse på vegne af Det Europæiske Fællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab ogmidlertidig anvendelse af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det EuropæiskeFællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Schweiziske Forbund på
den anden side (
1),
(1) EUT L 189 af 20.7.2007, s. 24.16.10.2008 DA C 263 E/149 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 23. oktober 2007
P6_TA(2007)0221
Schengen-informationssystemet *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 7. juni 2007 om udkast til Rådets afgørelse
om anvendelse af Schengen-reglernes bestemmelser om Schengen-informationssystemet i Den Tjek-kiske Republik, Republikken Estland, Republikken Letland, Republikken Litauen, RepublikkenUngarn, Republikken Malta, Republikken Polen, Republikken Slovenien og Den Slovakiske Republik
(9032/2007 —C6-0119/2007 —2007/0806(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til udkast til Rådets afgørelse (9032/2007) (
1),
— der henviser til artikel 3, stk. 2 i tiltrædelsesakten af 2003 (2), der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6-0119/2007),
— der henviser til protokollen om integration af Schengen-reglerne i Den Europæiske Union,
— der henviser til forretningsordenens artikel 51,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender
(A6-0204/2007),
1. godkender udkastet til Rådets afgørelse;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre den forelagte tekst i væsentlig grad;4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
(2) EUT L 236 af 23.9.2003, s. 33.22.5.2008 DA C 125 E/111 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 7. juni 2007
P6_TA(2007)0461
Rådgivende organ for statistisk styring ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 24. oktober 2007 om forslag til Europa-Par-
lamentets og Rådets afgørelse om nedsættelse af Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på
Europæisk Plan (KOM(2006)0599 —C6-0348/2006 —2006/0199(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2006)0599),
— der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 285, på grundlag af hvilke Kommissionen
har forelagt forslaget (C6-0348/2006),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51, stk. 5,
— der henviser til betænkning fra Økonomi- og Valutaudvalget (A6-0327/2007),
1. godkender Kommissionens forslag som ændret;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad
eller erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
P6_TC1-COD(2006)0199
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 24. oktober 2007 med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. …/2008/EF om nedsættelse af Det Rådgi-
vende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan
(Eftersom der var indgået en aftale mellem Parlamentet og Rådet, svarer Parlamentets holdning ved førstebehandlingen
til den endelige retsakt, afgørelse nr. 235/2008/EF).C 263 E/410 DA 16.10.2008 Den Europæiske Unions Tidende
Onsdag, den 24. oktober 2007