ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr . 14-20/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende omstillingslaan med henblik paa at sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

_ 500 mio bfr . ( ca . 12 mio ECU ) i form af et globallaan til Caisse Nationale de Crédit Professionnel i Belgien , til et projekt i omraader inden for kul - og staalindustrien , hvor der har fundet omfattende afskedigelser sted ;
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 31/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , om delvis finansiering af et projekt vedroerende forsyning med naturgas til Irish Steel's staalvaerk i Haulbowline , Cork ( Irland )

Ved skrivelse af 24 . juli 1981 har Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab anmodet om Raadets samstemmende udtalelse om delvis finansiering af et projekt vedroerende forsyning med naturgas til Irish Steel's staalvaerk i Haulbowline , Cork ( Irland ) .

Raadet har under sin 729 . samling den 19 . oktober 1981 afgivet den samstemmende udtalelse , Kommissionen har anmodet om .

Paa Raadets vegne

P . WALKER

Formand
++++

_ 1,1 millioner Pund ( ca . 1,86 mio ERE ) til Merryweather Sons Ltd , Det forenede Kongerige , til et projekt i industriomraadet Rassau , Ebbw Vale , Gwent , i det sydlige Wales .

Kommissionen anmodede om disse samstemmende udtalelser i meddelelser fremsendt til Raadet henholdsvis den 3 . , 16 . , 20 . og 30 . december 1980 .

Raadet afgav de paagaeldende samstemmende udtalelser paa sin 694 . samling den 10 . marts 1981 .

Paa Raadets vegne

G . BRAKS

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr . 26-28/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende omstillingslaan med henblik paa at sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

_ 1 mio Pund ( ca . 1,86 mio ECU ) i form af et globallaan til Co-operative Bank Limited , Det forenede Kongerige , til et projekt i omraader , der er beroert af en nedgang i kul - og staalindustrien ;
51981KG0033

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 33/81 afgivet af Rådet i medfør af EKSF-traktatens artikel 56, stk. 2, litra a), for at gøre det muligt for Kommissionen at yde et omstillingslån på 3,7 mio pund (ca. 6,11 mio ERE), med henblik på at sikre en produktiv genbeskæftigelse af tidligere EKSF-arbejdstagere, til virksomheden Sony (Det forenede Kongerige) Ltd, Det forenede Kongerige, til et projekt, der skal gennemføres i Bridgend i det sydlige Wales



EF-Tidende nr. C 285 af 07/11/1981 s. 0005
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 32/81

afgivet af Raadet i medfoer af artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , for at goere det muligt for Kommissionen at yde foelgende omstillingslaan med henblik paa at sikre en produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

_ 16 mio Pund ( ca . 29,32 mio ECU ) til Mitel Telecom Ltd , Det forenede Kongerige , til et projekt , der skal gennemfoeres i Caldicot , Gwent , i det sydlige Wales .

Kommissionen udbad sig denne samstemmende udtalelse i en meddelelse til Raadet af 15 . april 1981 .

Raadet afgav den paagaeldende samstemmende udtalelse paa dets 732 . samling den 26 . _ 27 . oktober 1981 .

Paa Raadets vegne

CARRINGTON

Formand

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 33/81

afgivet af Raadet i medfoer af EKSF-traktatens artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , for at goere det muligt for Kommissionen at yde et omstillingslaan paa 3,7 mio Pund ( ca . 6,11 mio ERE ) , med henblik paa at sikre en produktiv genbeskaeftigelse af tidligere EKSF-arbejdstagere , til virksomheden Sony ( Det forenede Kongerige ) Ltd , Det forenede Kongerige , til et projekt , der skal gennemfoeres i Bridgend i det sydlige Wales

Kommissionen udbad sig denne samstemmende udtalelse den 3 . december 1980 .

Raadet gav den paagaeldende samstemmende udtalelse paa dets 732 . samling den 26.-27 . oktober 1981 .

Paa Raadets vegne

CARRINGTON

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 11/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 55 , stk . 2 , litra c ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , for at goere det muligt for Kommissionen at ivaerksaette det fjerde forskningsprogram paa det medicinske omraade vedroerende indvirkningen paa arbejdernes helbred af arbejdsbetingede gener og fysiske krav paa arbejdspladsen

Kommissionen anmodede om denne samstemmende udtalelse i en meddelelse fremsendt til Raadet den 3 . februar 1981 .

Raadet afgav den samstemmende udtalelse under sin 707 . samling den 10 . juni 1981 .

Paa Raadets vegne

W . ALBEDA

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 22/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende Omstillingslaan , som skal sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaelleskab :

- 2,235 000 Pund ( mere eller mindre 4 mio ECU ) til Hunter Print Limited , Det forenede Kongerige , til et projekt , der skal gennemfoeres i de nordvestlige industriomraader Peterlee , Durham , og Earlstrees , Corby , Northamptonshire , East Midlands .

Kommissionen anmodede om disse samstemmende udtalelse i skrivelse af 23 . juni 1982 .

Raadet har under sin 791 . samling den 27 . - 28 . juli 1982 afgivet de paagaeldende samstemmende udtalelse .
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 21/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende Omstillingslaan , som skal sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaelleskab :

- 1,75 millioner Pund ( mere eller mindre 2,954 mio ECU ) til Credit Grade Limited , Det forenede Kongerige , til et projekt , der skal gennemfoeres i industriomraadet Rassau , Ebbw Vale , Gwent , Sydwales .

Kommissionen anmodede om disse samstemmende udtalelse i skrivelse af 23 . juni 1982 .

Raadet har under sin 791 . samling den 27 . - 28 . juli 1982 afgivet de paagaeldende samstemmende udtalelse .
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 25/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende omstillingslaan , som skal sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaelleskab :

- 5 millioner DM ( mere eller mindre 2,04 mio ECU ) til Auto-Service-Center Ueberherrn , GmbH , Forbundsrepublikken Tyskland , til et projekt som skal gennemfoeres i Ueberherrn/Saar .

Kommissionen anmodede om disse samstemmende udtalelse i skrivelse af 14 . juni 1982 .

Raadet har under sin 791 . samling den 27 . - 28 . juli 1982 afgivet de paagaeldende samstemmende udtalelse .
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 24/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende omstillingslaan , som skal sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaelleskab :

- 30 millioner DM ( mere eller mindre 12,25 mio ECU ) i form af et samlet laan til Saarlaendische Investitionskreditbank AG , ( SIKB ) , Forbundsrepublikken Tyskland , til projekter som skal gennemfoeres i Saar .

Kommissionen anmodede om disse samstemmense udtalelse i skrivelse af 14 . juni 1982 .

Raadet har under sin 791 . samling den 27 . - 28 . juli 1982 afgivet de paagaeldende samstemmende udtalelse .
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 23/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende omstillingslaan , som skal sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaelleskab :

- 20 millioner DM ( mere eller mindre 8,166 mio ECU ) i form af et samlet laan til Bayerische Vereinsbank AG , Forbundsrepublikken Tyskland , til projekter som hovedsagelig skal gennemfoeres i Ober-Pfalz , men ogsaa i Nordrhein/Westfalen og i Saar .

Kommissionen anmodede om disse samstemmende udtalelse i skrivelse af 14 . juni 1982 .

Raadet har under sin 791 . samling den 27 . - 28 . juli 1982 afgivet de paagaeldende samstemmende udtalelse .
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 41/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab med henblik paa delvis finansiering af et investeringsprojekt , som firmaet Oxylux SA har udarbejdet for at lette nitrogenforsyningen til jern - og staalfabrikker

Ved skrivelse af 10 . september 1982 har Kommissionen i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab anmodet Raadet for De europaeiske Faellesskaber om en samstemmende udtalelse med henblik paa delvis finansiering af et investeringsprojekt , som firmaet Oxylux SA har udarbejdet for at lette nitrogenforsyningen til jern - og staalfabrikker .

Raadet har paa sin 797 . samling den 25 . og 26 . oktober 1982 afgivet den samstemmende udtalelse , som Kommissionen har anmodet om .

Paa Raadets vegne

U . ELLEMANN-JENSEN

Formand
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 45/82 afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i EKSF-traktaten med henblik på delvis finansiering af et projekt vedrørende specielle jernbanevogne til kul- og ståltransport

Ved skivelse af 28. juli 1982 har Kommissionen i henhold til artikel 54, stk. 2, i EKSF-traktaten anmodet Rådet for De europæiske Fællesskaber om en samstemmende udtalelse med henblik på delvis finansiering af et projekt vedrørende specielle jernbanevogne til kul- og ståltransport.

Rådet har på sin 810. samling den 3. december 1982 afgivet den samstemmende udtalelse, som Kommissionen har anmodet om.

På Rådets vegne

Christian CHRISTENSEN

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 18/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 58 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , om indfoerelse af en ny ordning for produktionskvoter efter den 30 . juni 1982 inden for staalsektoren

Ved skrivelse af 29 . april 1982 anmodede Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 58 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab Raadet om en samstemmende udtalelse om indfoerelsen af en ny ordning for produktionskvoter efter den 30 . juni 1982 inden for staalsektoren .

Raadet gav paa sin 775 . samling den 8 . juni 1982 den samstemmende udtalelse , som Kommissionen har anmodet om .

Paa Raadets vegne

M . EYSKENS

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 10/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 95 , stk . 1 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , om et udkast til Kommissionens beslutning om aendring af beslutning 73/287/EKSF om kul til koksfabrikation og koks bestemt til jern - og staalindustrien i Faellesskabet

Ved skrivelse af 4 . august 1981 anmodede Kommissionen i henhold til artikel 95 , stk . 1 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab Raadet om samstemmende udtalelse om et udkast til beslutning om aendring af beslutning 73/287/EKSF om kul til koksfabrikation og koks bestemt til jern - og staalindustrien i Faellesskabet .

Raadet har paa sin 756 . samling den 8 . marts 1982 afgivet den samstemmende udtalelse , Kommissionen har anmodet om .

Paa Raadets vegne

Ph . MAYSTADT

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 16/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 55 , stk . 2 , litra c ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , med henblik paa at opnaa finansiel stoette til gennemfoerelse af et program for jern - og staalforskning

Ved skrivelse af 26 . februar 1982 har Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 55 , stk . 2 , litra c ) , traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab anmodet Raadet for De europaeiske Faellesskaber om en samstemmende udtalelse med henblik paa at opnaa finansiel stoette til gennemfoerelse af et program for jern - og staalforskning .

Raadet har paa sin 768 . samling den 10 . og 11 . maj 1982 afgivet den samstemmende udtalelse , som Kommissionen har anmodet om .

Paa Raadets vegne

P . de KEERSMAEKER

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 14/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , med henblik paa delvis finansiering af et projekt udarbejdet af Hellenic Ferroalloys SA , Volos , Graekenland , for brydning og berigning af chromit samt videre forarbejdning deraf til ferrochrom

Ved skrivelse af 23 . februar 1982 har Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab anmodet Raadet for De europaeiske Faellesskaber om en samstemmende udtalelse med henblik paa delvis finansiering af et projekt udarbejdet af Hellenic Ferroalloys SA , Volos , Graekenland , for brydning og berigning af chromit samt videre forarbejdning deraf til ferrochrom .

Raadet har paa sin 767 . samling den 4 . maj 1982 afgivet den paagaeldende samstemmende udtalelse .

Paa Raadets vegne

M . EYSKENS

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 1/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , saaledes at Kommissionen kan yde foelgende omstillingslaan med henblik paa at sikre en produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere inden for Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

- 25 mio DM ( 9,96 mio ECU ) til Bayerische Hypotheken - und Wechselbank AG , Tyskland , til gennemfoerelse af et projekt i Oberpfalz i omraaderne Amberg-Sulzbach og Schwandorf ( Bayern ) .

Kommissionen havde anmodet om denne samstemmende udtalelse i en meddelelse , der blev tilstillet Raadet den 27 . november 1981 .

Raadet har afgivet den samstemmende udtalelse under sin 754 . samling den 15 . - 16 . februar 1982 .

Paa Raadets vegne

P . de KEERSMAEKER

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 11/82

afgivet af Raadet i medfoer af artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , med henblik paa at Kommissionen kan yde foelgende omstillingslaan , som skal sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

- 23,5 mio DM ( ca . 9,32 mio ECU ) til Halbergerhuette GmbH , Forbundsrepublikken Tyskland , til et projekt i Brebach-Sarre .

Kommissionen anmodede om disse samstemmende udtalelse ved skrivelse af 17 . november 1981 og 11 . december 1981 .

Raadet afgav de paagaeldende samstemmende udtalelse paa den 756 . samling den 8 . marts 1982 .

Paa Raadets vegne

Ph . MAYSTADT

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 12/82

afgivet af Raadet i medfoer af artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , med henblik paa at Kommissionen kan yde foelgende omstillingslaan , som skal sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

- 1,1 mio Pund ( ca . 1,98 mio ECU ) til Kent Confectionary Industries Ltd , Det forenede Kongerige , til et projekt i industrizonen i Waterton Bridgend , Mid-Glamorgan , Wales .

Kommissionen anmodede om disse samstemmende udtalelse ved skrivelse af 17 . november 1981 og 11 . december 1981 .

Raadet afgav de paagaeldende samstemmende udtalelse paa den 756 . samling den 8 . marts 1982 .

Paa Raadets vegne

Ph . MAYSTADT

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 9/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at goere det muligt for Kommissionen at yde foelgende omstillingslaan for at sikre en produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

- 500 mio bfrs ( ca . 12,034 mio ECU ) til Usines à tubes de la Meuse SA , Belgien , til et projekt i Flémalle ( provinsen Liège ) .

Kommissionen har anmodet om disse samstemmende udtalelse ved skrivelse af 21 . og 23 . december 1981 .

Raadet afgav de paagaeldende samstemmende udtalelse paa sin 756 . samling den 8 . marts 1982 .

Paa Raadets vegne

Ph . MAYSTADT

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 20/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde laan til andre end virksomhederne selv til finansiering af boliger til personalet i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskabs industri

Kommissionen anmodede om denne samstemmende udtalelse i en meddelelse til Raadet den 26 . april 1982 .

Raadet afgav den paagaeldende samstemmende udtalelse paa sin 789 , samling den 19 . og 20 . juli 1982 .

Paa Raadets vegne

K . OLESEN

Formand
51982KG0017

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 17/82 afgivet af Rådet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a), i EKSF- traktaten, så Kommissionen kan yde Cleveland Offshore Limited, Det forenede Kongerige, et omstillingslån på 1,8 mio Pund (ca. 3,038 mio. ECU) til et projekt i Port Clarence, Middlesbrough, Teesside, i den nordøstlige del af Det forenede Kongerige, med henblik på at sikre tidligere EKSF-arbejdstagere produktiv genbeskæftigelse



EF-Tidende nr. C 162 af 29/06/1982 s. 0006
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 3/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende omstillingslaan , der skal sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstager i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

- 150 millioner DM ( ca . 59,48 mio ECU ) i form af et globallaan til Bank fuer Gemeinwirtschaft AG ( Tyskland ) til projekter , der skal udfoeres bl.a . i Rhinlandet i Nord-Westfalen , Saar og Nordtyskland .

Kommissionen havde anmodet om denne samstemmende udtalelse ved brev af 16 . december 1981 .

Raadet har paa sin 754 , samling den 15 . - 16 . februar 1982 afgivet de paagaeldende samstemmende udtalelse .

Paa Raadets vegne

P . de KEERSMAEKER

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 7/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at goere det muligt for Kommissionen at yde foelgende omstillingslaan for at sikre en produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

- 90 mio bfrs ( ca . 2,18 mio ECU ) til selskabet " Utema Travhydro " SA , Belgien , til et projekt i Alleur ( provinsen Liège ) .

Kommissionen har anmodet om disse samstemmende udtalelse ved skrivelse af 21 . og 23 . december 1981 .

Raadet afgav de paagaeldende samstemmende udtalelse paa sin 756 . samling den 8 . marts 1982 .

Paa Raadets vegne

Ph . MAYSTADT

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 8/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at goere det muligt for Kommissionen at yde foelgende omstillingslaan for at sikre en produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

- 300 mio bfrs ( ca . 7,22 mio ECU ) til Belgian Mechanical Fabrication ( BMF ) SA , Belgien , til et projekt i Aubange ( provinsen Luxembourg ) og i Grâce-Hollogne ( provinsen Liège ) .

Kommissionen har anmodet om disse samstemmende udtalelse ved skrivelse af 21 . og 23 . december 1981 .

Raadet afgav de paagaeldende samstemmende udtalese paa sin 756 . samling den 8 . marts 1982 .

Paa Raadets vegne

Ph . MAYSTADT

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 4/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende omstillingslaan , der skal sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstager i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

- 15 milliarder lire ( ca . 11,94 mio ECU ) i form af et globallaan til Finlombarda , SpA , Milano , Italien , til projekter , der skal udfoeres i omraaderne Como og I ecco .

Kommissionen havde anmodet om denne samstemmende udtalelse ved brev af 16 . december 1981 .

Raadet har paa sin 754 , samling den 15 . - 16 . februar 1982 afgivet de paagaeldende samstemmende udtalelse .

Paa Raadets vegne

P . de KEERSMAEKER

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 2/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende omstillingslaan , der skal sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

- 12 mio DM ( ca . 4,779 mio ECU ) til Villeroy und Boch , Keramische Werke KG , Forbundsrepublikken Tyskland , til et projekt , der skal udfoeres i Merzig , Saar .

Kommissionen havde anmodet om denne samstemmende udtalelse ved brev af 27 . november 1981 .

Raadet har paa sin 754 . samling den 15 . og 16 . februar 1982 afgivet den paagaeldende samstemmende udtalelse .

Paa Raadets vegne

P . de KEERSMAEKER

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 15/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 55 , stk . 2 , litra c ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at ivaerksaette det andet forskningsprogram vedroerende sikkerhed i minerne

Kommissionen havde anmodet om denne samstemmende udtalelse i en meddelelse , der blev tilsendt Raadet den 11 . marts 1982 .

Raadet har paa sin 768 . samling den 10 . og 11 . maj 1982 afgivet den paagaeldende samstemmende udtalelse .

Paa Raadets vegne

P . de KEERSMAEKER

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 39/82

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , for at goere det muligt for Kommissionen at yde nedenstaaende omstillingslaan med henblik paa at sikre en produktiv genbeskaeftigelse af forhenvaerende arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

- 50 mio DM ( ca . 20,92 mio ECU ) i form af et globallaan til Dresdner Bank AG . , Forbundsrepublikken Tyskland , isaer til projekter i Ruhr og Saar .

Kommissionen har anmodet om denne samstemmende udtalelse i en meddelelse , der blev sendt til Raadet den 9 . september 1982 .

Raadet afgav sin samstemmende udtalelse paa sin 797 . samling den 25 . og 26 . oktober 1982 .

Paa Raadets vegne

U . ELLEMANN-JENSEN

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 26/82

fra Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , for at Kommissionen kan yde foelgende omstillingslaan , der skal sikre genbeskaeftigelse af ledigblevne arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

- 30 mio Pund ( ca . 53,64 mio ECU ) i form af et globallaan til Finance for Industry Limited , Det forenede Kongerige , til projekter i alle de omraader i Det forenede Kongerige , der er ramt af tilbagegangen inden for kul - og staalsektoren .

Kommissionen anmodede om samstemmende udtalelse ved skrivelse af 8 . juli 1982 .

Raadet har afgivet denne samstemmende udtalelse paa sin 792 . samling den 20 . - 21 . september 1982 .