21. 5. 79 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 128/37 
DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG HAR VEDTAGET FØLGENDE UDTALELSE: 
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det 
europæiske Atomenergifællesskab, særlig art. 7, 
under henvisning til anmodning af 2. oktober 1978 fra 
Rådet for De europæiske Fællesskaber om Udvalgets 
udtalelse, 
under henvisning til beslutning truffet af Udvalgets 
præsidium den 18. oktober 1978 om at pålægge Afde­
lingen for energi og nukleare anliggender at udarbejde 
udtalelse om forslaget, 
under henvisning til forhandlingerne på afdelingens 
45. mode den 5. januar 1979, 
under henvisning til udtalelse vedtaget af ovennævnte 
afdeling på mødet den 5. januar 1979, 
under henvisning til mundtlig beretning aflagt af ordfø­
reren, hr. Friedrichs, 
under henvisning til forhandlingerne på den 165. ple­
narforsamling den 24. januar 1979, 
enstemmigt 1. Det er målet med Kommissionens forslag til et EF-
program allerede nu at tilvejebringe det tekniske grund­
lag for gradvis tilnærmelse af koder og normer for 
komponenter, som er specifikke for hurtige formerings-
reaktorer kølet med flydende metal. Programmet danner 
udgangspunkt for senere teknisk harmonisering og i 
sidste instans tillige lovgivningsharmonisering af koder 
og normer med det formål at sætte både godkendelse­
myndigheder og elektricitetsselskaber i stand til uden 
større ændringer at acceptere komponenter, som er til­
ladt i én medlemsstat. 
2. Udvalget fremhæver det foreslåede programs langsig­
tede perspektiver. Hurtigformeringsreaktorerne befinder 
sig stadig i forsøgsfasen; den tekniske udvikling på dette 
område er således endnu ikke afsluttet, og harmonise­
ring af koder og normer er dermed endnu ikke mulig. 
Trods dette finder Udvalget det rigtigt af Kommissionen 
at fremlægge programforslaget; den foreslåede forsk­
ning i formeringsreaktorkomponenternes strukturelle 
integritet bidrager således til komponenternes sikkerhed 
og er desuden af stor betydning for senere harmonise­
ring på dette område. 
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. januar 1979. 
Formand for 
Det økonomiske og sociale Udvalg 
Fabrizia BADUEL GLORIOSO 
Udtalelse om Forslag til Rådets forordning om anvendelse på området solenergi af forord­
ning (EØF) nr. 1302/78 om ydelse af finansiel støtte til projekter til udnyttelse af alternative 
energikilder 
Den tekst, som har været genstand for udtalelsen, er offentliggjort i De Europæiske Fælles­
skabers Tidende nr. C 259 side 4 af 1. november 1978. 
A. UDTALELSENS JURIDISKE GRUNDLAG 
Rådet besluttede den 27. oktober 1978 i medfør af artikel 235 i traktaten om oprettelse af 
Det europæiske økonomiske Fællesskab, at høre Det økonomiske og sociale Udvalg om det 
nævnte emne. 
B. DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALGS UDTALELSE 
Det økonomiske og sociale Udvalg vedtog på sin 165. plenarforsamling afholdt i Bruxelles, 
den 24. og 25. januar 1979 sin udtalelse om det nævnte emne. 
Udtalelsens ordlyd er følgende: 
Nr. C 128/38 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 5. 79 
DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG HAR — 
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det 
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 235, 
under henvisning til anmodning af 27. oktober 1978 fra 
Rådet for De europæiske Fællesskaber om Udvalgets 
udtalelse. 
under henvisning til beslutning truffet af Udvalgets 
præsidium den 28. november 1978 om at pålægge Afde­
lingen for energi og nukleare anliggender at udarbejde 
udtalelse og beretning om forslaget, 
under henvisning til udtalelse vedtaget af ovennævnte 
afdeling på mødet den 5. januar 1979, 
under henvisning til beretning aflagt af ordføreren 
hr. Ceconi, 
under henvising til forhandlingerne på den 165. plenar­
forsamling den 24. januar 1979, og 
ud fra følgende betragtninger: 
Det er nødvendigt, af Fællesskabet af hensyn til forsy­
ningssikkerheden udvikler alle energikilder og -former, 
inklusive de nye vedvarende energikilder; 
solenergien synes at være en af de mest lovende af de 
nye vedvarende energikilder; 
Fællesskabet har allerede et større solenergiforsknings­
program under gennemførelse — 
med 72 stemmer for og 2 imod, mens 5 undlod at 
stemme 
VEDTAGET FØLGENDE UDTALELSE: 
1. Udvalget godkender det fremlagte program. 
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. januar 1979. 2. Udvalget har tidligere fremført det synspunkt (*), at 
det er afgørende vigtigt, at der udvikles teknikker, som 
forbedrer udnyttelsen af de »nye energikilder«, samt at 
udforske yderligere alternative kilder. 
3. Udvalget noterer sig, at solenergien forekommer at 
være en af de mest lovende af de nye vedvarende ener­
gikilder. Det er i denne sektor Fællesskabet anvender 
den største del af de ressourcer, det har afsat til 
forskning i alternative energikilder. I konsekvens heraf 
mener Udvalget, at Fællesskabet bør supplere sin 
forskningsindsats med en rimelig finansieringsordning 
for demonstrationsprojekter vedrørende solenergitek­
nikker med henblik på fremme af disses praktiske an­
vendelse. På denne baggrund finder Udvalget, at det af 
Kommissionen foreslåede budget på 60 mio ERE er 
beskedent i forhold til målene, og at det må anses for et 
minimum, som under ingen omstændigheder må beskæ­
res, navnlig i betragtning af de stadig relativt høje 
omkostninger ved udnyttelse af solenergi sammenlignet 
med de traditionelle energikilder. I denne forbindelse 
mener Udvalget, at man bør fremme tilsvarende bestræ­
belser på nationalt plan. 
4. Udvalget mener, at Kommissionen ved udvælgelsen 
af de enkelte projekter ikke blot bør sikre, at betingel­
serne i forordningens art. 2 er opfyldt, men også at 
beslutningerne træffes på grundlag af en indgående 
bedømmelse af de forskellige oplysninger, som der hen­
vises til i art. 4. 
5. Udvalget hilser det velkommen, at Fællesskabets 
støtteordning for demonstrationsprojekter, som skal 
fremme udviklingen af alternative energiressourcer, 
siden Udvalget fremsatte sin sidste udtalelse, er blevet 
udvidet til også at omfatte solenergi. Det er Udvalgets 
håb, at Kommissionen om kort tid vil fremlægge lig­
nende forslag for bølge-, tidevands- og vindenergi. 
Formand for 
Det økonomiske og sociale Udvalg 
Fabrizia BADUEL GLORIOSO 
(!) EFT nr. C 287 af 30. 11. 1977, side 7.