Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 68/2001 af 12. januar 2001 om anvendelsen af EF-traktatens artikel 87 og 88 på uddannelsesstøtte

(2004/C 87/06)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.: XT 40/01

Medlemsstat: Italien

Region: Puglia

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Fremme af den menneskelige faktor inden for uddannelsessektoren, jf. artikel 10, stk. 1, litra b), i regionallov 3/2001

Retsgrundlag: Legge regionale 4 gennaio 2001 n. 3/01 modificata dalla legge regionale n. 23/01

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden:

>TABELPOSITION>

Maksimal støtteintensitet: Den maksimale støtte til Puglia som fastsat i regionalstøttekortet (35 % nettotilskudsækvivalent + 15 % bruttotilskudsækvivalent)

Gennemførelsestidspunkt: 12. september 2001 (datoen for fremsendelse af meddelelsen om støtteordningerne til Kommissionen)

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Udløber den 31. december 2006

Støttens formål: Støtten tager sigte på at fremme uddannelse på arbejdspladsen. Følgende udgifter kan komme i betragtning:

a) udgifter til undervisende personale

b) rejseudgifter for undervisningspersonalet og kursister

c) løbende udgifter

d) afskrivning af redskaber og udstyr for den del der vedrører uddannelse

e) udgifter til konsulenter

f) lønudgifter.

Støtten opfylder bestemmelserne i forordning (EF) nr. 68/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på uddannelsesstøtte, som blev offentliggjort i EF-Tidende den 13. januar 2001

Berørte sektorer: Støtten tager sigte på små og mellemstore virksomheder, som er beskæftiget inden for håndværk, industri, turisme, handel eller tjenesteydelser

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Regione Puglia Via G. Capruzzi, 212 I - Bari

Andre oplysninger: Støtteintensiteten er på 40 %, med en forhøjelse på 10 % for dårligt stillede arbejdstagere

Sag nr.: XT 41/03

Medlemsstat: Tyskland

Region: Delstaten Bayern

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: BMW AG Herbert-Quandt-Allee D - 93055 Regensburg

Retsgrundlag: Bayerische Haushaltsordnung, Bescheid vom 8.8.2003

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: 500000 EUR

Maksimal støtteintensitet: 50 % af de støtteberettigede udgifter

Gennemførelsestidspunkt: - Godkendelse af for tidlig iværksættelse af foranstaltning: 12. september 2002

- Første bevilling: 8. august 2003

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Første udbetaling: 1. september 2003. Forventet sidste udbetaling: 31. januar 2005

Støttens formål: Generel uddannelsesstøtte med henblik på fortsættelse af den påbegyndte uddannelse af de 19 medarbejdere, der er overtaget af NMH Sulzbach-Rosenberg.

- 7 til industrimekanikere i 2. lærlingeår

- 6 til industrimekanikere i 3. lærlingeår

- 4 til elektroteknikkere på energiområdet i 2. lærlingeår

- 2 til elektroteknikkere på energiområdet i 3. lærlingeår

Berørte sektorer: Fremstillingsvirksomhed, her automobilindustrien

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Regierung der Oberpfalz Sachgebiet 600 D - 93039 Regensburg