ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)114
Vol.1981/0031

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER
I
KOM(81)114 endelig udg.
Bruxelles ,den 10.marts 1981
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF )
o
omfastsættelse for 1981-høsten afmålpriserne ,interventionspriserne
ogdepræmier ,der ydestil kubere aftobak iblade ,deafledte inter­
ventionspriser for tobak iballer ,samt réferencekvaliteterne
,( VO-' -
(forelagt afKommissionen for Rådet )
s" ■ .\ADDENDUM TIL DOKUMENT KOM(81 )50 .ENDELIG UDG.-VOLUME II
KOM(81)114 endelig udg.

CjCN^A^
omfastsættelse for1981-høsten afmålpriserne ,intervent ionspriserne
ogdepræmier ,derydes tilkøbere aftobak iblade ,deafledte inter­
ventionspriser fortobak iballer ,samt referencekvaliteterne
RÅDET FORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR-
under henvisning tiltraktaten omoprettelse afDeteuropæiske økonomiske
Fællesskab ,særlig artikel 43,
under henvisning tilRådets forordning (EØF)nr.727/70af21,april 1970 om
oprettelse afenfælles markedsordning forråtobak (l),senest ændret vedfor­
ordning (EØF)nr. /8l(2),særlig artikel 2,stk.5»artikel 4»stk.4»og
artikel 6,stk.' 8,
under henvisning tilforslag fraKommissionen , *
under henvisning tiludtalelse fraEuropas-Parlamentet (3),
rinder henvisning tiludtalelse fraDetøkonomiske ogsociale Udvalg (4)f
under henvisning tiludtalelse fraDetmonetære Udvalg ,og
udfrafølgende betragtningers
Vedfastsættelsen afpriserne forråtobak børdertages hensyn såvel tilmål­
sætningen fordenfalles landbrugspolitik somtildetbidrag ,somFællesskabet
tilstræber atydetildenharmoniske udvikling afverdenshandelen ;denfælles
landbrugspolitik tilsigter .særlig atgarantere landbrugsbefolkningen enrime­
liglevestandard ,atsikre ,forsyningerne ogatgarantere forbrugerne leve­
'' *•
rancer tilrimelige priser ;36
forslag til ,
RÅDETS FORORDNING (EØF)'
1)EPTnr.L94af28.4.1970
2)EFTnr.L rJ
4

målpriserne ogintervent ionspriserne fortobak i"blade "børfastsættes
efter dekriterier ,deromhandles iartikel a)stk.2,iforordning (EØF)
nr.727/70,medhenblik påatfremme enproduktionsudvikling iretning afen
omlægning afavlen henimod desorter ,derermest efterspurgte ogmest kon-
kurrencedygt ige ;
vedRådets forordning (EØF)nr. af., omsærlige foran­
staltninger forvisse sorter råtobak frahøsten 1981 ,1982 og1983 (l)erdet
fastsat ,atintervent ionspr isenfordisse sorter nedsættes ;
for1981-høsten "børderendvidere fastsættes afledte intervent ipnapriser for
desorter ,forhvilke derinden iværksættelsen afdenfælles maj^edsordning
eller firsorten dyrket iGrækenland inden tiltrædelsen -fandt eéenprisgaran -
.I
tifor$obak i"baller ,samt fordasorter ,derhovedsagelig dyrkes iTyskland ,
forattage hensyn tilhånde lssædvanerne idette land ;medhenblik herpå bør
dertages hensyn tilpris-ogomkostningsstigningen ogforøgelsen afproduk­
tiviteten ; * '
formålet meddenpræmie ,derydes tilkøberne afden iFællesskabet produce­
rede tobak ,eratgøre detmuligt fordematbetale producenterne aftobak
iblade enpris ,somligger påsamme niveau sommålprisen ,tinder hensyntagen
tilprisudviklingen påverdensmarkedet ,ogtildetprisniveau ,somerenfølge
afforholdet mellem udbud ogefterspørgsel påFællesskabets marked ;
deovennævnte priser ogpræmiebeløbet skal forhver sort fastsættes iforhold
tilenreferencekvalitet ,dererdefineret således ,atdetermuligt atbe­
dømme tobakkens kvalitet såobjektivt sommuligt ;
forbedre atkunne tilpasse referencekvaliteterne foralle tobakssorter –så­
veltobak iblade somtobak iballer –tildetfaktiske marked synes dethen­
sigtsmæssigt atbeskrive demnøjere ,navnlig debotaniske oghandelsmæssige
karakteristika ;
ennyvurdering afsorten Forcheimer Havanna IICfører tilatoptage deni
gruppen afsorter under løbenr .11pågrund afdens store lighed medsorten
i
Nostrano delBrenta ;
(l)EFTnr.L

siden undertegnelsen aftiltrædelsesakten harGrækenland ændret klassifice­
ringen afsorterne idette land ,bl.a .vedatomgruppere visse ensartede sor­
terforbedre attilpasse ,denFællesskabets regler ;denne nyeklassificering
bør derfor anvendes istedet forklassificeringen ibilag IItiltiltrædelses -
akten ;
\ " '
ifølge artikel 87,stk.1,ogartikel 58iakten vedrørende Grækenlands til­
trædelse fastsættes deintervent ionspri ser ,deranvendes iGrækenland for
tobak frahøsten 1981 ,påetniveau ,dergårdetmuligt forproducenterne i
denne sektor atopnå markedspriser svarende tildem ,derer .opnået under den -
tidligere nationale ordning ienrepræsentativ periode ;høsten 1978 ,1979 og
1980 børvælges somrepræsentativ periode ;
iartikel 87,stk.2,.iakten vedrørende Grækenlands tiltrædelse bestemmes det,
atdemålpriser ,dersvarer tilovennævnte interventionspriser ,iGrækenland
forhøsten 1981 fastsættes påetniveau ,somafspejler detforhold ,dereksis­
terer mellem målprisen oginterventionsprisen ioverensstemmelse medartikel 2,
stk.2,andet afsnit iforordning (EØF)nr.727/7O;
vedRådets forordning (EØF)nr. (l)»er fastsat ,atennyrepræsen­
tativ kurs for tobaks sektoren finder anvendelse for visse medlemsstaters valu­
taer fra * ,denne bestemmelse medfører fradenne dato en
nedsættelse idennationale valuta afdeiregningsenheder udtrykte præmier for
enbetydelig delafhøsten idemedlemsstater ,hvis repræsentative kurs erre­
valueret ;detsynes dogmere ioverensstemmelse meddenne sektors karakter at
sikre samme behandling afhele årets ,høst ;dette målkannås ,såfremt depå­
gældende medlemsstaters gamle omregningskurs anvendes fordefor1980-høsten
: \
ydede præmier -
(l)EFTnr.L

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel 1
»
For1981-høsten fastsættea deiartikel 2,stk.3,litra c),iforordning (EØF)
nr.727/70omhandlede referencekvaliteter forhver afdeiFællesskabet produ­
cerede sorter aftobak iblade somangivet ibilag I.
I
Artikel 2
For1981-høsten fastsættes deiartikel 6,stk.3,litra c),iforordning (EØF)
nr.727/70omhandlede referencekvaliteter forhver afdeiFæl'lesskabet produ­
cerede sorter aftobak iballer ,for hvilke der erfastsat enafledt interven -y
tionspris ,somangivet ibilag II.
(
Artikel 3
For -1981-høsten fastsættes deiartikel 2og3i'forordning (EØF)nr.121/10om­
handlede målpriser ,interventionspriser ogpræmiebeløb ,derydes tilkøberne af
tobak iblade ,samt deiartikel 6isamme forordning omhandlede afledte inter­
ventionspriser fortobak iballer somangivet ibilag III .
Artikel 4
Indtil den 31.marts 1982 erdenomregningskurs ,som iForbundsrepublikken
Tyskland ogBenelux-landene finder anvendelse påpræmierne fortobakshøsten
1 ' • ■:
1980 ,denrepræsentative kurs ,dervargældende fordepågældende valutaer in­
denden 1981 .
Artikel 5
Denne forordning træder ikraft påtredjedagen efter offentliggørelsen iDe
Europæiske Fællesskabers Tidende .
Denne forordning erbindende ialle enkeltheder oggælder umiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfardiget 1 PåRådets vegne

BILAG I
Tobak iblade ;sorter ogderes referencekval itetfor 19ol-hø sten
Løbenr . Sorter Referencekvalitet
1 a)Badischer Geudertheimer
b)Forchheimer Havanna IIcHauptgut (Leaves )afklasse I
Typiske egenskaber :t.ynde til kødfulde ,
elastiske blade ,afløstekstur ;afaf-
lang oval form med temmelig kraftig
brun iaidt errippe . .
Klasse I ':Modne ,ubeskadigede bla­
de,farve :brun til mør-
kebrun eller grønlig me–
• leret ;normal bladstør –
reise ;god kombustibili -
tet
Præsentation :sorteret tobak ,ibund-
tereller iforeløbige
' „baller ,bundet med et
.andet materiale eller
;. ,,tobak
•Fugtighed :26%
2 Badischer Burley E Haupt'gut (leaves )afklasse
Typiske egenskaber :tynde til kødfylde ,
ovale til bredt ovale blade afløs teks -
tur med temmelig tyk,brun midterribbe .
Klasse I :Modne ,sunde ,ubeskadi -
gede ogkødfulde blade ,
farve :varm ,rødlig til
middelbrun ,normal blad-
størrelse ogkombustibi -
•μ · ιlitet
'
Præsentation :sorteret tobak ,ibundt –
' ereller iforeløbige
baller ,blindet med et
andet materiale end to–
; bak
Fugtighed . :25$
3« 1
Virgin D
1Blade afklasse I
Klasse .I modne ,sunde ,smidige
blade ,normal baldstør –
reise ,afløstekstur ,
farve :gultil orange ,
normal kombustibilitet
Præsentation :sorteret tobak ibund -
tereller iforeløbige
..,·".. .baller ,bundet med et
:andet materiale end tobak
Fugtighed :19%

Løbenr . Sorter Referencekvalitet
4 a)Paraguay oghybrider deraf
b)Dragon vert oghybrider
deraf
Philippin .
Petit -Grammont -(Flobecq )
Semois ι -
Appelterre
i '
'Κ 1 , '
»
Î
FMidterblade (Leaves )afklasse 2
Klasse 2 :Modne ,tilstrækkelig ube-
skadigede blade ,faxve :
-brun til meleret eller
bronzefarvet ,lette mod-
nings -,farvning -eller
,,bladvævsfejl tolereres .
Præsentation :efter bladpostion ,(lugs ,
midterblade ,topblade )i
baller (ca.20-40kg)
eller påpaller (ca.120
tilI50kg);iløse blade
eller bundtet .
Fugtighed :27%
5 îfijkerk Topblade (Tips )afklasse 2
Klasse 2 ;ÏEnten :blade 50cmlange
eller derunder ,klæbrige ,
kødfulde ,ubeskade igede ,
skærefaste ogelastiske ,
godmodningsgrad ,farve :
brun tilmørkebrun ,varm
tone .
. Eller :blade 50cmlange
• r, eller derover ,klæbrige ,
kødfulde ,endnu ubeskadi -
gede ,skærefaste medvis­
sefarvningsfe jl
Præsentation :Efter bladpostition (lugs
ogtopblade );
iballer på40-50kg;
"«~ iløse blade eller bund -
tet .
Fugtighed :27%
β a)Misionero oghybrider deraf
b)RioGrande oghybrider deraf
Γ ' 'Blade af2.kvalitet
2.kvalitet :fuldt udviklede blade af
længde påover 45cm»li-
dengroft bladvæv ,med er
lysnoget gullig farve ,
afenvarm eller temmelig
varm tone ,tilstrækkeligt
faste ogstort setube-
skadigede ,medacceptabel
kombustibilitet
Præsentation :Efter kvalitet ,alle
bladpositioner blandet ;
iballen på20-30kg;
iløse blade . .
Fugtighed :27i"

-*•
Løbenr . Sorter '' Referencekvalit et
7
'.i
!/'Bright
■ rBlade af'kategori A
Kategori A:Modne ,veltørrede ,kød–
„„ fulde ,tyndt kornede
:." "blade ,ikke altfor
fremtrædende midter -
ribbe ogårer ;farve :
guleller orangegal ;
tages hovedsageligt
-^ framidterpositionen ,
godkombustibilitet .
Præsentation :Ilignede blade ,efter
> bladposition ,Ìballer
på30-40 kg.
Fugtighed :16fo
8 Burley I
< i»
Blade afkategori A ■
Kategori A:Modne ,veltørrede blade
medtyndt ,porøst ,ela-
stisk bladvæv ,også
kødfuldt ;med ikke alt
j. forfremtrædende midter -
ribbe ogårer ;sunde ;
farve :nærmest stærkt
nøddebrun ;tages fra
midterpositionen ;meget '
godkombustibilitet .
Præsentation :Iløse blade eller
bundtet ,pakket iballer
på30-40 kg.
Fugtighed :19%
9 Maryland
•
ι'Blade afkategori A
Kategori ¿:Velmodne ,veltørrede ,
tynde ogtyndtkornede
: ^ blade med kunlidt
- fremtrædende midter –
'ribbe ogårer ,sunde ,
brunrødlige afstærk -
tone ,tages framidter -
positionen ,perfekt
kombustibilitet
Præsentation :Iløse ,blade eller
r»r ,·« ίbundtet iballer på
30-40 kg.
Fugtighed ι19%
: • T'i';

Løbenr . Sorter Referencekvalitet ;
10
f ■a)Kentucky oghybrider deraf
b)Moro diCori
c)Salento
/ 'Blade afkategori Β
Kategori Β :Tilpas modne ,kødfulde ,
veltørrede ,sunde og
brune blade mednogle
beskadigelser ;tages
hovedsagelig fra deøv-
remidterpositioner og
denøvre position ,me-
getgodkombustibilitet
Præsentation :Ilignede blade eller
bundtet ,pakket ibal­
lerpå30-40 kg.
Fugtighed : 23%
11
1 <a)Forcheimer
Havanna IIC *·
b)Nostrano delBrenta
o)Resistente Λ42
d)Gojano
1 »
Λ ' '
1Blade afkategori Β
Kategori Β :Tilstrækkeligt sunde ,
modne ,kødfulde til
tynde blade mednogle
tørringsfejl ogbeska -
digelser ,farve :mørk
nøddebrun medgrønligt
genskær ,velopbevar ede,
.tages hovedsagelig fra
modne topblade eller
fodblade ,godkombusti -
bilitet .
Præsentation :Efter bladposition ,
bundtet ,pakket ibal­
lerpå3O-4O kg.
Fugtighed 22%
12 a)Beneventano
b)Brasile Selvaggio
o.lign .sorter
Λ''Blade afkategori Β
Kategori Β :Tilstrækkeligt modne ,
kødfulde eller tynde
blade medtørrings -og
opbevaringsfe jlsamt
beskadigelser ,men op-
fylder minimumskravene
for intervention .
1
Præsentation :Bundtet iballer på
3O-4O kg. ,
Fugtighed :24%

Løbenr . Sorter . Referencekvalitet
13 Xanti-Yakà Blade afkategori Β
Kategori Β :Tilstrækkeligt sunde og
ikke for udviklede blade
med eventuelle tørrings -
fejl ,tynde til nliddel
kødfulde ;farves gul til
brun ,mednogle beskadi -
gelser ,menvelopbevare -
de;tages også fraden
nedre position ,godkom-
bustibilitet ,/
Præsentation :Blade iguirlander i
kasser med indre stivere
("cassa acrociera ")på
""M "30-40 kgeller pakket i
. baller på15-20 kg.
Fugtigheds 17% ·»
14 a)Perustitza Blade afkategori Β >
/b)Samsun Kategori Β :Tilstrækkeligt sunde ,
„ modne ,ikke forudvikle -
deblade med eventuelle
tørringsfejl ,for det
meste tynde ,farve :gul .
tilbrun ,endog rødlig ,
' mednogle beskadigelser ,
menvelopbevarede ,tages
Nogså fradennedre posi­
tion ,godkombustibili -
tet .
Præsentation :Blade iguirlander i
kasser med indre stivere
("cassa acrociera ")på
30-40 kgeller pakket i
r' baller på15-20 kg.,
Fugtighed :17$
*5 Erzegovina og Blade afkategori Β
lignende sorter
1 '.Kategori Β :Tilstrækkeligt sunde,'
modne ogikke forudvik -
* lede blade med eventuel -
.. . .■· letørringsfe jl,for det
meste tynde ,farve :-gul
' tilbrun ,mednogle be-
skadigelser ,menvelop -
bevarede ,tages Også fra
dennedre position ,god
kombust ibi1itet.
fPræsentation :Blade iguirlander i .
ikasser med indre sti-
vere ("cassa acrociera "
,på

r /-w-
Løbenr . Sorter Referencèkval itet
30-40 kgeller .pakket iballer
påI5-2O kg. ;
Fugtighed :17$'
16 a)Round Tip
b)Scafati
c)Sumatra IBlad,e afkategori Β
Kategori Β :Biade framidter –ognederposi -
tionen ,sorteret efter længde i
følgende størrelsesforhold :
1.lengde :60$
2.længde :35$
3.længde :5$ '
Blade afpassende størrelse ,
tilpas modne ogafensartet
farve ,,sunde ,uden beskadigel -
ser ,tynde ,elaatiske ogskære -
faste ,uden fremstående midter -
ribbe ogårer ,tilpas ferment e­
'rede ogv'elopbevarede ,godkom-
bustibilitet ,medtypisk smag
ogaroma ,egnet tilcigardæks –
blad ,medca.25$beskadigede
blade .
Præsentation :Bundtet ,efter bladpositiori .
Fugtighed : 22$
17 Basmas
!Blade afkvalitet i/lll
Kvalitet \Modne ,ubeskadigede ,sunde bla-
i/lll :deuden tørringsfe j1;tages fra
alle bladpositioner medundtag -
else afdenførste ("protomana "
' længde optil I5cm,farve :
gylden ,orange tilrødgul ,me-
getelastiske ogmedglans ,
temmelig kødfulde ;tyndkornede
ogafgodtekstur ;godkombus –
: - tibilitet .
Deovenfor beskrevne blade ud-
gør45$ kvalitet i/lll.
Modne .blade mednogle lette be-
skadigelser og/eller tørrings -
fejl ;nogle spor afsygdom ;
tages fraalle bladpositioner ;
optil20cmlange ;farve :ly-
segul ,gulgrøn ,rødlig eller
lysebrun ;aftemmelig løs

-Μ-
Løbenr .' Sorter Referencekvalitet
Λ'
ï.;ί'* .
Istruktur'' oggodtekst vir}midde ]
elastiske }med moderat glans }
moderat kødfulde }meget god
kombustibilitet .
Deovenfor beskrevne udgør 55%
afkvalitet i/lll.
Præsentation :Bondeballer på15-25 kg,pres­
sent eretpåtraditionel visi
torækker pasteller (ilignede
blade ).(Detbør bemærkes ,at
områderne Astakos ogChrysupo -lis præsenteres tobakken i
"armathodem M).
Fugtigheds 17%
18 . >'
''ι 1;Katerini og
lignende sorter
*
•ÎtrBlade afkvalitet i/lll
Kvalitet ."" Modne ,ubeskadigede ogsundei/lll: blade uden tørringsfe 31ftages
fraalle bladpositioner med
undtagelse afdenførste ("pro-
tomana "), optil 20cmlànge ,
farve :lysegul eller orange tiltilrødlig ,afløsstruktur ,
meget elastiske ,med glans ,
temmelig kødfulde ,afgodteks-
tur ogmeget god kombustibili -
tet «Deovennævnte blade udgør
45%afkvalitet i/lllw
Modne blade med nogle lette
beskadigelser og/eller tørv-' '
. .ringsfejl ,nogle spor afsyg-
dom,tages fraalle bladposi -
-"··Γtionér ,op,til 25cmlange ,
farve :gul,orange ,gulgrøn ,
rødlig eller lysebrun ,afløs
struktur ,moderat kødfulde ,af
\ godtekstur ogmeget god kombu -
stibilitet .Deovenfor beskrev -
neblade udgør 55%afkvalitet
I/III.

Løbenr . Sorter ιReferencekvalitet
Presentations Guirlanderne samles for det
meste efter præsentationsmåder
"Baski "før emballeringen .
'Præsentation iballer på25-
35kgefter dentraditionelle
metode kaldet "Kalup ".
Fugtigheds 15%.
19 Klassisk Blade afkvalitet i/lll
Kaba Koulak Kvalitet Modne ,ubeskadigede ogsundei/llli blade uden tørringsfe jl,tages
·; /' fra alle bladpositioner med
undtagelse aftopblade ,optil 25cmlange for Macedonia
Kaba Koulak ogoptil 20cm
lange for Karat zova ogKontou -
la,farve :middelgul til mør-
kegul ,elastiske ogmed glans ;
afløsstruktur ,godtekstur
ogmeget godkombustibilitet .
'Deovenfor beskrevne blade ud-
i gør47$afkvalitet i/lll.
Modne blade med nogle lette
beskadigelser og/eller tør–
ringsfejl ,tages fraalle
'bladpositioner ,optil 30cm
lange for Macedonia Kaba Kou–
>" '' lak og25cmlange ,forKarat-
zova ogKontoula ,farves gul,
gulgrøn ,rødlig ,aftemmelig
} ' løs struktur ogtemmelig god
tekstur ,middel -elastiske og
med moderat glans ,meget god
kombustibilitet .
Dsovenfor beskrevne blade ud-
gør 53ioaflyrvalitet i/lll.
' ■Præsentations Bondeballer på15-30 leg,præ-
senteret påtraditionel ito
rækker "armathodema ".
Fugtigheds 16%.

yU<
Løbenr * Sorter Referencekvalitet
20
»
/
0a)Ikke-klassisk *
•Kaba Koulak
b)Elassona ,Myrodata
Smyrne ,Trape zous
ogPhi 1
i ,i .
/: ''■
i
f
I -νBlade afkvalitet i/lll <
Kvalitet Modne ,ubeskadigede ogsundeí/lXI: blade uden tørringsfe jl,ta-
ges fraalle bladpositioner
med undtagelse aftopbladene ,
optil 30cmlange for Mace-
donia Kaba Koulak ogTrape -
zous ,optil 20cmfor Elas-
sona ogPhi -1ogoptil 15cm
for Myrodata Smyrne ,.farve :
: lysegul tilrødlig ,meget e-
lastiske ogmed glans ,af
■ temmelig løsstruktur ,god v
' tekstur ogudmærket kombus -
tibilitet .Deovenfor be-
skrevne blade udgør 41%af
, kvalitet i/lll.1
ν'·."· ·Modne ogtilstrækkeligt ube-
skadigede blade med-lette
tørringsfe jl,tages fraalle
bladpositioner ,optil'35 cra
lange for Macedonia Kaba Kou­
lak ogTrapezous ,optil ?5
cmlange for Elassona og
-Phi 1ogoptil 20omfor "
Myrodata Smyrne -,farve :gul ,
gulgrøn eller lysebrun ,af
temmelig løs struktur ,tem-
., ..melig godtekstur ,temmelig
>. elastiske ogmed temmelig
stærk glans ,meget god kom-jbustibilitet .
Deovenfor beskrevne blade
udgør 53%afkvalitet i/lll.
Præsentation :Bondeballer på25-35 kg,præ-
senteret påtraditionel vis i
"armathodema "eller på35-50
kgiform af"Kaloup ".
VFugtighed : 16$.
•r

•yH-
Løbenr . Sorter Referencekvalitet
21
\
Ίgridata Agrinion
/
Λ '
* ...
τίBlade afkvalitet i/lll
Kvalitet Modne ,ubeskadigede ogsunde
i/lll: blade uden tørringsfe j1fstam-
mer fraalle bladposit ioner
medundtagelse afdenførste '
"protomana ")»optil25cm
vlange ,farve :gultilmørke -
orange ,meget elastiske ogmed
' glans ;,afløsstruktur ,god
■tekstur ogmeget godkombusti -
bilitet .Deovenfor beskrevne
blade udgør 47%afkvalitet
I/III.
Modne ogtilstrækkeligt ube-
skadigede blade med lette tør-
%ringsfejl ,-stammer fraalle
bladpositioner ,optil 30cm
lang-e ,farve :gul ,gulgrøn el-
lerlysrødlig ,temmelig løs
struktur ogtemmelig godteks -
tur ,temmelig elastiske med
glans ,meget godkombustibili -
tet .Deovenfor beskrevne bla­
deudgør 53%afkvalitet i/lll
Præsentation :Ibondeballer på15-30 kgpræ-
senteret påtraditionel vis i
torækker "armathodema ".
Fugtigheds 14%
22 Ziohnomyrodat a
. . . ' x' 'Blade afkvalitet i/lll
.Kvalitet Modne ,ubeskadigede ogsunde
i/lll: blade uden tørringsfejl ,tages
fra alle bladpositioner med
undtagelse aftopbladene ,op
til 20cmlange ,farve :lyse­
! .gultil lysorange ,meget ela ^-
stiske ogmedglans ,afløs
struktur ,godtekstur ogmeget
godkombustibilitet .Deoven-
forbeskrevne blade udgør 47%
afkvalitet i/lll.
"Modne ogtilstrækkeligt ube-
skadigede blade medfålette
.tørringsfe jl,tages fraalle
r.■■ ' bladpositioner ,optil 25cm
rv„ lange ,farve :gul ,galgrøn

Løbenr . Sorter Referencekval itèt
eller lysrødlig ,aftemmelig
løs struktur ogtemmelig god
tekstur ,temmelig elastiske
ogmed temmelig stærk glans ,
meget godkombustibilitet .De
.■· ovenfor beskrevne blade udgør
'5yfoafkvalitet i/lll.
Præsentations Ibondeballer på15-30 kg
præsenteret påtraditionel
vis itorækker "armathodema ".
Fugtighed : 17% :
23 Tsebelia , 1r Blade afkvalitet i/lll
»
VKvalitet Modne,' ubeskadigede ogsundei/lll: blade uden tørringsfejl ,
stammer fraalle bladpositio -
ner med undtagelse afden
første ,optil 35cmlange ,
farve :rødgul ,orange til
'rødlig ,afløsstruktur ,ela-
~
.stiske ogmed glans ,temmelig
·' kødfulde ,afgodtekstur og
meget god kombustibilitet .De
<·' ovenfor beskrevne blade udgør
45% a-i"kvalitet i/lll.Modne
ogtilstrækkeligt ubeskadige -
deblade med nogle lette
• tørringsfejl ,stammer fraal­
'lebladpositioner ,optil 40
""" cmlange ,farve :lysegul ,
*gulgrøn ,rødlig eller lyse-
brun ,aftemmelig løs struk -
tur,temmelig elastiske og
med middel glans ,temmelig
• t kødfulde ,aftemmelig god
I tekstur ogmeget god kombus -
1tibilitet .Denne kategori om-
fatter endvidere lettere an­
/ grebne blade og/eller blade
medlette beskadigelser .De
ovenfor beskrevne blade udgør
55Í°afkvalitet i/lll.
Præsentation :Ibondeballer på30-40 kg,
præsenteret itorækker "arma
'thodema ".
Fugtighed : 14$
f

Løbenr . Sorter Referencekvalitet
24 Mavra Blade afkvalitet i/lll.
/V '·'
<·*·
*·•Kvalitet Modne ,ubeskadigede ogsundei/llls v blade uden tørringsfe jl,tag-
ges fra alle bladpositioner
med undtagelse afden første
("protomana "), optil 30cm
lange ,farve :frarødlig gal
til orange ogdetrødlige ,
afløsstruktur ,god teks-
tur ,elastiske ogmed glans ,
temmelig kødfulde oggod
kombustibilitet .Deovenfor
beskrevne blade udgør 45% afikvalitet i/lll.
Modne ogtilstrækkelig ube–
n"~ skadigede blade medlette
tørringsfe jl,stammer fra
alle bladpositioner ,optil
40cmlange ,farve :gullig ,
grøngul (citron ),rødlig
eller lysebrun ,aftemmelig
løs struktur ogtemmelig
godtekstur ,temmelig elas-
tiske ogmed glans ,temmelig
kødfulde oggod kombustibi -
litet .
Denne kategori omfatter end-
videre lettere angrebne bla­
deog/eller blade medlette
beskadigelser .Deovenfor
beskrevne blade udgør 55%
afkvalitet i/lll.
Præsentation :Ibondeballer på30-50 kg
præsenteret .itorækker "ar-
mathodema ".
Fugtighed : 14% «
25 Burley GR Blade afkvalitet A
Kvalitet A: Helmodne blade ,fuldstændig
udviklede ,ubeskadigede og
sunde blade uden tørrings -
fejl ,tages fra midterposi -
tionen ,farve :ensartet mid-
delbrun til rødbrun ,afløs
struktur ,godtekstur ogme-
get godkombustibilitet .

>7- :
Løbenr . Sorter Referencekvalitet
f /Præsentation »Xbondeballer på40.kg,præ-
senteret itorækker "arma-
thodema ",uden snor (iløse
blade ).
Fugtigheds 22%
26 Virginia GR Blade afkvalitet A
Kvalitet Aí Helmodne ,fuldstændigt udvik -
lede ,sunde ogubeskadigede
blade uden tørringsfe jl,far-
ve:ensartet citrongul til
middel orange ,kødfulde ,af
godtekstur oggod kombusti -
bilitet ,tages hovedsagelig
fra midterpositionen .
i-
1Præsentation :Ibondeballer på30-40 kg,
præsenteret itorækker "ar-
mathodema ",uden snor (ilø-
seblade )
Fugtighed : 19%

-ytï-
BILAG 2
Tobak i"baller :sorter ogderes referencekvaliteter for1981-høsten
Løbenr . Sorter Referencekvalitet
1
iBadischer Geudertheimer
\
*
f,Hauptgut (leaf )afklasse 1
Typiske egenskaber :Tynde til kødfulde ,e–
lastiske ,blade afaflang oval form ,afløs
tekstur medtemmelig kraftig brun midter -
ribbe ,velf erment eret .
Klasse Is Modne ,sunde ogubeskadigede
blade ;farve :brun tilmørke -
brun ,normal bladstørrelse ;
meget godkombustibilitet .
Præsentation :Iballer ,ikasser eller i
æsker påca.75-200 kgeller
ifade påca.225-450 kg
Fugtighed : 16%
2
•\Badischer Burley E
'"ι 'Hauptgut (leaf )afklasse 1
Typiske egenskaber :Tynde til kødfulde og
gennemsigtige blade afoval tilaflang oval
form medtemmelig tykbrun midterribbe ,
normal fermenteret .
Klasse 1: Modne ,sunde ,ubeskadige og
kødfulde blade ,farve :varm
ensartet brunrødlig tilmid-
delbrun ,normal bladstørrelse ,
temmelig godkombustibilitet .
Præsentation :Íballer eller ikasser påca.
75-175 kgeller ifade påca.
225-450 kg
Fugtighed : 15$
3 Virgin D
rí'Blade afklasse 1
Klasse 1: Modne ,sunde ,smidige ,ubeska -
digede oggennemsigtige blade ,
farve :varm gultilorange ,
normal bladstørrelse ,middel
kombustibilitet .
Fugtighed : ■13$

■■■■■■■■■■ ¡■yLøbenr *V' –
f-i$*ν·ΐ· Sorter « - Referencekvalitet
7 V·■8fi¿Jvb .-ν»r Blade afkategori A
Kategori Αι Modne ,veltørrede ,kødfulde
»Al; ■ " blade ,afløstekstur ,ikke .
h.-4* .
*af--.'Γ: · .·>·. for fremtrædende midterrib –
V beogårer ;sunde ,farves
•gylden eller orangegul ,ta-
ges hovedsagelig fra mid-
V terpositionen ;god kombus –,
.* tibilitet . ·,-
\
Præsentation :Iløse blade ,ifade på
i# :·:··• 300-420 kgeller iæsker
-'-y/,på180-200 kg.
• '· ··■·.·Fugtigheds 13Í°
8 :
* -Buyley Χ Blade afkategori A
il
f'.· ■Kategori As Modne ogveltørrede blade ,
4·, fint ogåbent bladvæv ,fløjls -
agtige til kødfulde ,ikke for
fremtrædende midterribbe og
årer ,sunde ,nøddebrune ,stam-
merfra midterpositionen ,let­
teatopbevare ,meget god kom-
bustibilitet .
Præsentations Iløse blade ,ifade på300-
*420 kg'eller iæsker på180-
,ν· ,200 kg.
• · "'··•*Η· .··*Fugtigheds ''13$ . ' '
9 Maryland Blade afkategori A
Kategori As Velmodnede ,veltørrede blade ,
4 ,..fint bladvæv ,tyndtkornede ,
kun lidt fremtrædende midter -
ribbe ogårer ,sunde ,farves
1 .rødlig brun afstærk tone ,
tages fra midterpositionen ,af
god smag ,ren ogbehagelig ac-
roma ,perfekt kombustibilitet .
Præsentations Iløse blade ,ifade på300-
' 9*420 kgeller æsker på180-200
kg.. ...
Fugtigheds 13%

~lo-
Løbenr . Sorter 'Referencekvalitet
1°
J
$.
ia)Kentucky oghybrider
deraf J
b)Moro diCori
o)Salent oBlade afkategori Β >.
Kategori Β:Tilpas modne ,kødfulde ,vel-
tørrede ,sunde ogbrune blade
mednogle ,,beskadigelser ;ta-
geshovedsagelig framidter -
positionen ogdenøvre posi­
tion ;kan delvis anvendes som
dæksblad ogunder alle om-
stændigheder til indmad i
mørke cigarer .
Præsentation :Ilignede blade eller iløse
blade ,ifade på300-420 kg
eller iæsker på180-200 kg .
Fugtighed : 16fo '>■.
11 à)Forcheimer
Havanna IIC .
b)Nostrana delBrenta
c)Resistente 142
d)Cojano
I
/Blade afrkategori Β
Kategori B: Tyiide tilkødfulde ogsunde
blade uden tørringsfe j1,far-
ve:brun tilmørkebrun ,med
eventuelle lette beskadigel -
ser ,acceptabel smag ,temme -
ligaromatisk ,god koinbusx i-
bilitet ogtilstrcddcelig fer-
menteret .
Præsentation :Ilignede blade eller iløse
blade ,ijuteballer påca.
170-180 kg.
Fugtighed : 18$ *·
12· a.)Beneventano
b)Brasile Selvaggio og
lignende sorter
iBlade afkategori Β
Kategori B:Tilstrækkeligt modne ,grove
eller magre blade mednogle
tørrings -ogfermenterings-·
fejl samt beskadigelser .
Præsentation :Iløse blade ijuteballer på
I6O-I8Ò kg,ifade på300-
■420kgeller iæsker på180–
200kg.
Fugtighed : 16% %

Løbenr . Sorter Referencelcvalit et
13 Xant i-Yakà Blade afkategori Β
Kategori Bt Tilstrækkelig sunde ,.modne
ogikke forudviklede "blade
* , medeventuelle tørringsfe jl,
tynde tilmiddel kødfulde ,
farve :gultilbrun mednog-
le "beskadigelser ,menvelbe -
varede ,tages også fraden
nedre bladposition ;godkom-
bustibilitet ogtilstrække -
ligfermenteret .
Præsentationt Ismåballer på18-20 kg.
Fugtighed » 13fo
•14
/a)Perust itza -
b)Samsun
IBlade afkategori B,
Kategori Bi Tilstrækkelig sunde ,modne
ogikke forudviklede blade
'med eventuelle tørringsfe jl,
for detmeste tynde ,farve «
fragultilbrun over idet
rødlige ,medbeskadigelser ,
menvelbevarede ,tages også
fradennedre position ,ao-
oeptabel smag ,tilfredsstil -
lende aroma ,godkombustibi -
litet ogtilstrækkelig fer-
menteringo ; /
Präsentation «Ismåballer på18-20 kg. ·
Fugtighed * 12,% r
χ5 Erzegovina oglignende
sorter
' ' /
/Blade afkategori Β
Kategori Bs Tilstrækkelig sunde ,modne
ogikke forudviklede ,blade
'medeventuelle tørriEgsfe jl,
for detmeste tynde ,farves
fragultilbrun ,,mednogle <
beskadigelser ,'men velbeva -
rede ,tages også fraden
nedre position ,acceptabel
smag ,tilfredsstillende ab-
roma ,godkombustibilitet
.ogtilstrækkelig fermenteret
Præsentation *Ismåballer på18-20 kg.
Fugtigheds ,17%

Løbenr . Sorter Referencekvalitet j
■16 ■a)Round Tip
b)Scafai i
c)Sumatra 1Blade afkategori Β j
Kategori B:Nedre midterblade sorteret ;
efter langde ifølgende i
størrelsesforhold :
1.længde :60%a
2.længde ;35%
3«længde :5%
Blade afpassende størrelse }j
tilpas modne ogafensartet
farve ,sunde ,uden beskadi -
gelser ,tynde ,1elastiske cg
skærefaste ,uden fremtræden -
demidterribbe ogårer ,til-
pasfermenterede ogvelbeva -
rede ,godkombustibilitet ,
"" ' typisk smag ogaroma ,,kan
anvendes som dæksblade til
cigarer ,indeholder ca»25$
ubeskadigede blade a
Præsentation :Iballer påca»70-90 kgel-j
1eriæsker pâca,1δ0~210 j
kg. i
\
Fugtighed : 16% J
17 BasmasBlade afkvalitet l/lll j
Kvalitet Modne ,ubeskadigede sunde i
i/llls ogArt]tørrede blade ïtageε .
fraalle bladpositioner med i
undtagelse afdenførste - |
(protomana ),optil15cm ¡
lange ;farves gylden ,orar.gd'
til rødgul 5meget elastiske i
ogmedglans ,terrón eligkød-
fulde ,afløsstruktur og
■godtekstur ?godkombusti -
bilitet .Deovenfor beskrev -
neblade (l/ll)udgør 40%
afkvalitet l/lll ...
Modne ogtilstrækkelig ube-
skadigede blade med lexte
tørringsfe jl;nogle spor af
sygdom .,optil 20cmlange ,
farves lysegul ,rødlig eller'
eller lysebrun ;aftemmelig
løs struktur oggodtekstur ,
middel elastiske ogmea .mid-
delglans ,moderat kødfulde ;
meget godkombustibilitet .
Deovenfor beskrevne blade
(III)vdgør afkvalitet
I/III.

' -Si■
Løbenr· ' Sorter Referencekvalitet i
»
.Præsentation :Isåkaldte "tongas^ball&r
påca.30kg.
Fugtighed :%13$
18
}
ιKaterini oglignende
ν·sorter ï '
'; fBlade afkvalitet i/lll
Kvalitet Modne ,ubeskadigede ,sund s
i/lll: ogveltørrede blade ,tåges
fra alle bladpositipner
(pròtomana ),optil20cm .
.' lange ,farve :lysegul gller
orange tilrødlig ,afløs
.' - struktur ,meget elastiske .
ogmedglans ,φemmeligkød-
fulde ,afgodtekstur og
.,,. meget godkombustibilitet «
Deovenfor beskrevne blade
(i/ll)udgør 45Íákvali-
tet I/III ,
Modne blade mednogle beska -
digelser ogtørringsfejl , ·
nogle spor afsygdom ,stam-
merfraalle bladpositioner .,
optil 25cmlange ,farves
gul ,oranga ,gulgrøn ,rød-
ligeller lysebrun ,afløs -
'strulctur ,temmelig kødfulde -
, ' godtekstur ogmeget god
'kombustibilitet .De .ovenfor
beskrevne blade udgør ^3'/°af
kvalitet i/lll.
Præsentations Såkaldte "tongas "–baile :;på
'' ca.30kg..
Fugtighed * 13$ ·
ιKlassisk Kaba Koulak '
/
iBlade afkvalitet i/lll
Kvalitet Modne ,ubeskadigede ,su^.c.e
l/llls ogvelplejede blade ,tages
fra alle b.ladposit ioner med
■ ,undtagelse aftopbladene ,op
.til 20cmlange forKarst zo-
vaogKont ouia,farves mid' .» !
delgul 'til mørkegul ,meget
elastiske ogmedglans ,af
■v løs· struktur ,godtekstur ,og
udmærket kombustibilitet .Ρ®
ovenfor beskrevne blade ud"
gør47$afkvalitet i/lll. '
V*

-ί
Løbenr .O
Sort er Referencekvalit et
Modne blade raed lette beska ^-
- digelser og/eller tørrings -
fejl ,tages fraalle bladpo -
sitioner ,optil 30cmlange
for Macedonia Kaba Koulak og
25cm for Karat zova ogKontou -
la,farves gultilrødlig ,af
temmelig godtekstur ,middel
elastiske ogmed glans ,meget
god kombustibilitet .Deoven-forbesierevne .blade udgør 53%
afkvalitet i/lll.
Præsentations Isåkaldte "tongas"-baller på
ca«30kgo
Fugtighed :,,.,13
20 a)Ikke klassisk
Kaba Koulak
b)Elassona ,Myrodata
Smyrne ,Trapezous og
Phi 1
4Blade af ,kvalitet i/lll
Kvalitet Modne ,ubeskadigede ,stinde ogi/lll: veltørrede blade ,stammer fra
alle bladpositioner ,med und-
tagelse aftopbladene ,optil
~30cmlange for Macedonia Ka-
baKoulak ogTrapezous ,optil 20cmlange for Elassona
ogPhi 1,ogoptil 15cm
lange for Myrodata Smyrne ,
farve :lysegul til rødlig ,
meget elastiske ogmed glans }
aftemmelig løs struktur ,god
; ■tekstur ogmed god kombusti -
bilitet «Deovenfor beskrevne
blade (l/il)udgør 47% kva-
litet I/III.
Modne ogtilstrækkelig iibe-
skadigede blade medlette tør-
ringsfejl ,tage s.fraalle
bladpositioner ,optil 35cm
lange for Macedonia Kaba Kou­
lak ogTrapezous ».optil 25
for Elessona ogPili 1,ogoptil 20 omfor Myrodata Smyr­
ne,farve :gultil lysebrun ,
aftemmelig løs struktur ,tem-
melig godtekstur ,temmelig e~
lastiske ogmed glans ,meget
A
t

Løbenr . Sorter Referencekvalitet
•1godkombustibilitet .Deoven -for'beskrevne blade (III)ud-
1gør 53$aflcvalitet i/lll.
Præsentation :I-såkaldte "tongas "–baller på
ca.30kg.
Fugtighed : 13$
21
«Myrodata -
/Blade afkvalitet i/lH ,/
Kvalitet ■ Modne ,ubeskadigede ,sunde ogi/lll: velplejede blade ,stammer fra
alle bladpositioner med und-
tagelse afdenførste (Proto -
mana),optil 25cmlange ,
farve:' gultil mørk orange ,
meget elastiske ogmed glans ,
' .' afløsstruktur ,godtekstur
ogmeget god kombustibilitet .
Deovenfor beskrevne blade
(i/ll)udgør 47$afkvalitet
I/III.
Modne ogtilstrækkelig ube-
skadigede blade medlette
tørringsfe jl,stammer fra
alle bladpositioner ,optil
30cmlangö ,farves gultil
lysrødlig ,temmelig løs
■ struktur ogtemmelig god
ι . tekstur ,temmelig elastiske
ogmed glans ,meget god kom–
t bustibilitet .Deovenfor be-
skrevne blade (ill)udgør 53/<
afkvalitet i/lll.
Præsentation :Isåkaldte "tongas"-baller på
ca.30kg.
Fugtighed : 14$

'té'
Løbenr . Sorter Referencekvalitet
22 Zichomyrodata
ί .■
r
i" "
Χ
IBlade afkvalitet i/lll
Kvalitet Modne ,ubeskadigede ,sunde ogi/llls velplejede blade ,tages fra
alle bladpositioner med und-
tagelse aftopbladene ,optil
20cmlange ,farve :lysegultil lys orange ,meget elas-
tiske ogmed glans ,afløs
struktur ,godtekstur og .me-
get godkombustibilitet ,De
ovenfor beskrevne blade udgør
47$afkvalitet
Modne ogtilstrækkelig ube-
skadigede blade medlette
tørringsfe jl,tages fraalle
"" bladpositioner ,optil 25cm
lange ,farve :gultil lys !
""- rødlig ,aftemmelig løs
struktur ogtemmelig god
tekstur ,temmelig elastiske
ogmed glans ,meget god kom-
bustibilitet .Deovenfor be-skrevne blade (III)lidgør 53$
< afkvalitet i/lll.
Præsentation :Isåkaldte "tongas"-baller på
ca.30kg.
Fugtighed :'13%
23 Tsebelia Blade afkvalitet i/lll
Kvalitet Modne ,ubeskadigede ,sunde ogl/lllr velplejede blade ,tages fra
alle bladpositioner mad und-
tagelse afdenførste (proto-
mana),optil 30cmlange ,
farve :rødgul ,orange til rød-
lig,afløsstruktur ,elas-
tiske ogmed glans ,temmelig
kødfulde ,godtekstur ,ogme-
gen god kombustibilitet .De
ovenfor beskrevne bls-de (i/ll)
udgør 45$afkvalitet l/lll.

LaTaenr . Sorter Referencekvalit et
Modne ogtilstrakke ligube­
skadigede blade med .lette
tørringsfe jl,tages fraal­
lebladpositioner ,optil
40cm,lange ,farve :lyse­
.gultilrødlig eller lyse­
brun ,aftemmelig løs
-struktur ,temmelig elastis­
keogmedteramelig^stark •
v 'glans ,temmelig kødfulde ,
temmelig godtekstur ogme-
1getgodkombustibilitet .
• ' Denne kategori omfatter end­
videre lettere sygdomsan –
grebne blade og/eller blade
med lette beskadigelser .De
- ' ovenfor beskrevne blade ud­
'\ gør55^afkvalitet l/lll.
Præsentations Isåkaldte ,ltongas"-baller
,påca.30kg.
Fugtighed : .13% '
24 Mavral Blade afkvalitet I/III
•Kvalitet Modne ,ubeskadigede ,sunde
l/lll: ' ogomhyggeligt tørrede blade ,
tages fraalle bladpositioner
medundtagelse afdenførst «
("protomana "),optil30cra
lange ,farve :frarødgul el–
-- lerorange tilrødlig ,afløs
r\ struktur ,godtekstur ,elas-
1 tiske ogmedglans ,temmelig
kødfulde oggodkombustibili -
tet .Deovenfor beskrevne
blade udgør 45$afkvalitet
l/lll. . ■ -
Modne ogtilstrækkelig ube­
skadigede blade med lette
tørringsfe jl,tages fraalle
i bladpositioner ,optil 30cm
lange ,farve :gullig tilrød­
ligeller lysebrun ,aftemme -
ilig løsstruktur ogtemmelig
godtekstur ,,temmelig elas­
tiske ogmedglans ,temmelig
kødfulde oggodkombustabili -
tet .Denne kategori omfatter
også lettere sygdomsangrebne
blade og/eller blade inedlet­
tebeskadigelser .Deovenfor
nævnte blade udgør 55$
kvalitet l/lll.

-M-
Løbenr . Sorter Referencekvalitet
Præsentation :Isåkaldte Mtongae"-baller
påca.30kg.
Fugtighed : 13%
25 Burley GR
1*Blade afkvalitet A
Kvalitet A: Helmodne ,fuldstændigt ud-·
viklede ,ubeskadigede ,sun-
deogveltørrede blade ,ta-
1 ges fra midterpositionen ,
farve :fra enensartet mid-
del nøddebrun til enensar -
tet middel rødbrun ,afløs
struktur ,godtekstur og
meget god kombuAtibilitet .
Præsentations Iballer påca.100 kgel-
lerikasser påca.200 kg
eller ifade påca.240-
280 kg.
Fugtighed : 13$ . .
26 Virginia GR
iBlade afkvalitet A
Kvalitet A: Helt modne ogfuldstændigt
udviklede blade ,tages fra
midterpositionen ,sunde , ,
ubeskadigede ,velplejede ,
farve :ensfarvet gul ,der
gårfra citrongul til mid-
delgul ,afgod tekstur og
god kombustibilitet
Præsentation :Iballer påca.100 kg
Fugtighed : .13$

BILAG 3
Målpriser ,interventionspriser ogpræmiér fortobak iblade for198l~høsten .
Afledte interventionspriser fortobak iballer for1981-høsten
Løbenr . Sorter Målpris Interven -
tionsprisPræmie Afledt
interven -
tionspris
1 Badischer Geudetheimer'3*165 .2,690 2,219 3,966
.2 Badischer Burley E :3,783 3,216 2,384 4,509
3 Virgin D■3,690 3,137 ■2,243 4,126
4 .a)Paraguay oghybrider
deraf
b)Dragon vert oghybrider
deraf ,Philippin ,Petit
Grammont (Plobecq ),Se­
mois ,Appe'lterre2,993 '2,544' 1,979 . -
5 •Nijkerk ,2,915 ..2,478 , .1,810 mm
6 a)Misionero oghybricLer
deraf
b)RioGrande oghybrider
deraf2/717 2,309 1,892
7 Bright ' ..- 3,247 ' ■2,760 1,885■3,794 ,
8 Burley I 2,387 2,029 '1,331 2,949 ^
9. Maryland v 2,722 2,314 1,479 3,273
10 a)Kentucky oghybrider
deraf
b)Moro diCori2,339 1,87it.1)1,373 2,65O (1);
n a)Forcheimer Havanna IIG
b)Nostrano delBrenta
c)Resistente 142
d)Gojano3,1352,665 '2,157 3,935 .
12 v'a)Beneventano
b)Brasile Selvaggio
o.lign .sorter1,693 -
■ξ>1,439 *'1,218 '2,109 ,
(l)Imedfør afforordning (EØF)nr.. omsærlige foranstaltninger for
visse sorter råtobak frahøsten .1981 ,1982 og1983

j2'G.£ *>I'
isr a% borx (
i5• ,ri v.v'AAri ...,i„_L"-..cj_.-S.ci ,
c-)~t-iriis uli:'Z'S,
"b)Sam arm
Er&egovina et'variétés si­
milaires *
€»),Round Tip
"b)^Cci.i^ui
c)Sumatra I
Basmas
Ka+erini ei;Variétés simi -
1cí-ires
l--i Kaca Xcraleic classic
&.)ICaba Koulak nonclassic ;
"b)Elassona ,Myrcdata
Siayrne ,Trapezous et
HI 13,321
2,809Malpris Interven -Praaie Ai.'ieca -
tiorjspris im.erven -
*,ioïiC">**i£«o
i
3,184 2,547 v 2,220
3,016 2,413
3tOl6 2,564ΤΓΓΓ25114 3j514
2,114 3,6872,114...015ljjIT'jr7""j
2>708 2Z166 1,504 3,1061)
14?200 12,070 8,122 13,015 i
4,272 3?633 1,867 5,003 f
3,739 - 3,179 1?595 ,, .4;604
2,024 1.422 4,077
P^89 1,225 3,583
j3,622 3,080 1,379' 4,3 *
2,922F,vrodaiaAgrinion
Z-ichnomyrodata , j3,436 2,922 1,7°°
T.~'j''">alia !3,877 3,2^7 ■-,9-7
'a „ j~3,7^4 3,^16 .23-;-
Bxclcy GF j1,830 1,556 0,6/<'•
- ■~ I9q/lfi ?..sor 1.'-"8/io ^174°
. O • i4-OO /
4,!)î9
2,4-80
3y503