19. opfordrer Kommissionen og EU’s medlemsstater til at sikre, at regeringerne i udviklingslandene i
løbet af de kommende fem år gennemfører omfattende nationale aids-programmer, og styrker lovgivnin-gen, som beskytter mod hiv-relateret forskelsbehandling;
20. mener, at der skal ydes EU-midler til at forbedre den primære sundhedspleje og den offentlige
undervisning med henblik på ikke blot at bekæmpe hiv/aids, men også andre sygdomme som malaria og
tuberkulose;
21. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, FN’s generalsekretær,
Lomé-konventionens medlemsstater, WHO, WTO, UNDP, UNICEF, UNFPA, UNDCP, UNESCO, Verdens-banken, OECD, Europarådet, Den Europæiske Investeringsbank og World Economic Forum.
7. Fusionerindenfortelesektoren
B5-0654,0655,0661og0669/2000
Europa-Parlamentetsbeslutningomfusionerindenfortelesektoren
Europa-Parlamentet,
Ddash der henviser til Kommissionens redegørelse,
Ddash der henviser til EF-traktatens artikel 81, hvorefter Det Europæiske Fællesskab forbyder alle aftaler mel-
lem virksomheder, alle vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder og alle former for
samordnet praksis, der kan påvirke handelen mellem medlemsstater, og som har til formål eller til
følge at hindre, begrænse eller fordreje konkurrencen inden for fællesmarkedet,
Ddash der henviser til Kommissionen beretning fra juni 2000 til Rådet om revision af fusionsforordningen,Ddash der henviser til de nylige afgørelser fra Kommissionen og USA’s justitsministerium om at forbyde en
fusion mellem MCI WorldCom og Sprint,
Ddash der henviser til sine tidligere beslutninger om fusioner, omstrukturering, flytning og lukning af virk-
somheder i EU,
Ddash der henviser til ILO’s og FN’s adfærdskodekser,
A. der henviser til, at det i principperne i traktaten om Den Europæiske Union anføres, at Fællesskabets
medlemsstater udformer en økonomisk politik, som føres i overensstemmelse med princippet om enåben markedsøkonomi med fri konkurrence og sikring af vækst og beskæftigelse,
B. der henviser til, at de vigtigste mål for reguleringen inden for denne sektor, hvor udviklingen sker
meget hurtigt, og principperne for og udformningen af den brede reguleringsramme er udstukket i
dokumentet »Revurdering af kommunikationslovgivningen i 1999«,
C. der henviser til, at Den Europæiske Union er genstand for en række forandringer: konsolidering af det
indre marked fremskyndet af euroen i strategiske servicesektorer, indførelse af ny teknologi, et økono-misk løft samt den forestående udvidelse og styrkelse af globaliseringen,7.5.2001 DA C 135/261 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag,den7.september2000
D. der henviser til, at der siden 1990 er konstateret en femdobling i antallet af fusioner anmeldt i over-
ensstemmelse med fusionsforordningen, hvorved tallet er steget til ca. 300 tilfælde om året, og påpe-ger, at dette udgør en stigning i fusionsaktiviteterne på 33 % sammenlignet med 1998;der ligeledes
henviser til, at fusionerne og kontrolforanstaltningerne er blevet stadig mere komplekse, idet de omfat-
ter et bredere geografisk omfang og en obligatorisk samtidig analyse af flere forskellige markeder,
E. der henviser til, at fremtiden med hensyn til retning og tempo i eventuelle frasalg, overtagelser, fusi-
oner, alliancer og opdelinger mellem selskaber inden for telebranchen ikke lader sig forudsige med
sikkerhed,
F. der henviser til, at den amerikanske indtrængen på det europæiske marked er meget stærk, og navnlig
når det gælder taletelefoni, joint ventures og direkte ejerskab;der ligeledes henviser til, at samarbejdemellem konkurrencetilsynsorganer i USA og Det Europæiske Fællesskab fungerer på fyldestgørende og
tilfredsstillende vis,
1. glæder sig over afgørelsen truffet af Kommissionen og USA’s justitsministerium om at blokere fusio-
nen mellem MCI WorldCom og Sprint på grund af fusionens konsekvenser for konkurrencen på markedetfor Internet-tilslutning på højeste niveau og taletelefoni mellem USA og EU;er af den opfattelse, at dette er
et godt eksempel på et stykke arbejde, som er til fordel for europæiske forbrugere og modvirker en domi-
nerende position på telekommunikationsmarkedet;
2. påpeger, at Europa må tilvejebringe forudsætningerne for en moderne økonomi og navnlig gennem
ny informationsteknologi, udvikling af nye tjenester og skabelse af nye erhvervsområder;er fast overbevist
om, at EU i forvaltningen af industrielle forandringer må skabe en bæredygtig økonomisk udvikling, uni-
versel og billig Internet-adgang for alle mennesker i Europa gennem konkurrence baseret på kvalitet, ini-tiativ og innovation og et europæisk videnbaseret samfund på grundlag af lige muligheder, livslang uddan-
nelse, effektiv socialsikring, tilpasningsevne og beskæftigelsesegnethed;
3. er af den opfattelse, at en effektiv konkurrence på europæisk og globalt plan kun kan opretholdes,
hvis et rimeligt antal sammenlignelige aktører konkurrerer på et marked, hvor ingen part indtager endominerende stilling, og hvor der er sikret nogenlunde fri adgang til alle segmenter af markedet;
4. opfordrer Rådet og Kommissionen til at tage fusionsforordningen og direktivet om virksomhedsover-
tagelser op til revision for at iværksætte en forenklet og forbrugervenlig procedure for behandlingen af
sådanne erhvervskoncentrationer under hensyntagen til information og høring af arbejdstagerne;
5. er dybt foruroliget over den foreslåede bevillingslov fra det amerikanske handels-, justits- og uden-
rigsministerium, som begrænser overdragelsen af licenser til virksomheder, hvoraf mere end 25 % ejes af en
udenlandsk regering, og som ikke tillader brug af de eksisterende dispensationsmuligheder;
6. er af den opfattelse, at den foreslåede lovgivning ville være et brud på USA’s forpligtelser indgået i
GATT- og WTO-regi, hvilket kunne skabe en uheldig præcedens for andre lande og føre til nye protektio-nistiske tendenser;
7. gentager sin anmodning om, at der i højere grad tages hensyn til konkurrencefaktoren inden for
telesektoren, og glæder sig over Kommissionens planer om at foretage en mere tilbundsgående gennem-
gang af fusionskontrolsystemet;
8. agter at tage ovenstående komplekse anliggender op til yderligere gennemgang som led den kom-
mende behandling af Kommissionens beretninger om situationen på konkurrenceområdet;
9. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, medlemstaternes rege-
ringer og parlamenter samt til arbejdsmarkedsparterne.C 135/262 DA 7.5.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag,den7.september2000