B4-1512, 1521, 1532, 1533, 1535 og 1558/95

Beslutning om det tidligere Jugoslavien

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Dayton-fredsaftalen,

A. der glaeder sig over fredsaftalen, der er indgaaet i Bosnien-Hercegovina, som udgangspunkt for genopbygning og udvikling i det krigshaergede land, og understreger, at denne aftale skal ses som et skridt henimod genskabelse af et forenet Bosnien-Hercegovina,

B. der henviser til, at der nu er behov for en energisk langsigtet forpligtelse og et konkret bistandsprogram fra EU, FN og andre interna- tionale institutioner med henblik paa at gennemfoere fredsplanen og goere den effektiv til opnaaelse af stabilitet,

C. der glaeder sig over de bestraebelser, der blev gjort af deltagerne i konferencen om civil genopbygning i London for at garantere gennemfoerelsen af denne fredsaftale,

D. der henviser til, at udarbejdelsen og ivaerksaettelsen af et program for oekonomisk genrejsning og genopbygning boer gives foersteprioritet, fordi det er en afgoerende forudsaetning for indfoerelsen af en varig fred og en retfaerdig international samfundsorden i omraadet, og som henviser til den ekspertise, som Kommissionen har indsamlet gennem stoetten til landene i Central- og OEsteuropa,

E. der understreger, at genopbygningen i republikkerne i det tidligere Jugoslavien ikke kan begraenses til massiv humanitaer, oekonomisk og infrastrukturrelateret stoette; der kraeves ligeledes etablering og styrkelse af demokratiske strukturer, de noedvendige forudsaetninger for alle borgeres deltagelse i de politiske institutioner, uanset deres etniske tilhoersforhold, samt civilsamfundets uhindrede udfoldelse,

F. der udtrykker tilfredshed med de ofre og det mod, der er blevet lagt for dagen af UNPROFOR's styrker, EU's observatoerer, FN's humanitaere organers embedsmaend og isaer af de mange og modige frivillige fra de ikke-statslige organisationer,

1. glaeder sig over aftalen, som for nylig blev undertegnet om Bosnien- Hercegovina, og opfordrer Raadet og Kommissionen til at goere alt for at lette den konkrete opfyldelse af de forskellige parters loefter;

2. understreger, at alle bestraebelser paa at sikre freden og genopbygningen i Bosnien-Hercegovina boer sigte mod etablering af et multi-etnisk, multi-religioest og multi-kulturelt samfund for saaledes at overvinde virkningerne af etnisk udrensning, samt isaer mod bevarelsen af Bosnien- Hercegovinas enhed;

3. advarer om, at hvis det ikke lykkes at insistere paa overholdelse af menneskerettighederne i Serbien, isaer i Kosovo, inden sanktionerne ophaeves, vil det indebaere stor risiko for en fremtidig konflikt;

4. advarer om, at hvis Bosnien ikke paa ny skal udsaettes for aggression, naar NATO's fredsstyrke traekkes tilbage om et aars tid, maa landet have militaere midler til selvforsvar;

5. understreger sit krav om, at genopbygningsplanen gennemfoeres paa en saadan maade, at loven og menneskerettighederne respekteres, at flygtningene faar mulighed for at vende hjem, at der skabes de bedst mulige forudsaetninger for genskabelsen af et multietnisk samfund, at der sikres et samarbejde med Den Internationale Domstol for det tidligere Jugoslavien, og at Bosnien-Hercegovinas integritet og republikkens institutioners autoritet styrkes;

6. er af den opfattelse, at vedtagelsen af en ny forfatning for Bosnien- Hercegovina er et afgoerende skridt, at denne forfatning skal genspejle vaerdierne i et multi-etnisk, multi-religioest og multi-kulturelt samfund, nemlig de samme vaerdier som EU er baseret paa, og at disse vaerdier klart skal udtrykkes og garanteres;

7. opfordrer indtraengende alle institutioner i Den Europaeiske Union og dens medlemsstater til at stille den noedvendige oekonomiske stoette til raadighed for en hurtig gennemfoerelse af et saadant program for genopbygning og udvikling; opfordrer de oevrige i-lande til at udfolde tilsvarende bestraebelser paa at yde oekonomisk stoette til programmet;

8. er af den opfattelse, at Dayton-aftalen giver EU og dets medlemsstater mulighed for og pligt til at garantere foelgende:

a) beskyttelse af menneskerettighederne og forfatningsmaessige rettigheder i Kosovo og Vojvodina;

b) beskyttelse af menneskelige og kollektive rettigheder i det oestlige Slavonien;

c) eftersoegning af savnede personer;

d) flygtningenes tilbagevenden til deres hjem, naar dette er muligt;

e) frigivelse af politiske fanger og krigsfanger;

f) udlevering af krigsforbrydere, som skal stilles for retten ved Den Internationale Krigsforbryderdomstol i Haag;

g) beskyttelse af og bistand til de mest saarbare personer saasom voldtaegtsofre, foraeldreloese og saarede boern og torturofre;

9. protesterer kraftigt mod de fortsatte etniske udrensninger og de separatistiske serberes blokader af vejene til Gorazde, oedelaeggelsen af huse og HVO-styrkernes overgreb paa befolkningen i Bosnien; opfordrer genopbygningsstyrkerne til med alle noedvendige midler at saette en stop- per for disse kraenkelser af Dayton-aftalen;

10. glaeder sig over oprettelsen af en arbejdsgruppe om menneskerettighederne og en international politistyrke samt OSCE's udnaevnelse af en ombudsmand;

11. er af den opfattelse, at valgprocessen kan indledes, saa snart problemet vedroerende flygtningenes tilbagevenden er loest, at denne proces maa kontrolleres noeje og fremmes af EU, OSCE og andre internationale organisationer, samt at mediernes uafhaengighed maa garanteres;

12. mener, at fuld inddragelse af de ikke-statslige organisationer er vigtig for et positivt udfald af fredsplanen, og at de ikke-statslige organisationer boer have konsultativ status inden for rammerne af genopbygningsplanen;

13. henstiller indtraengende til alle republikkerne i det tidligere Jugoslavien at etablere det noedvendige administrations- og forvaltningsapparat med henblik paa at sikre, at programmet for oekonomisk genrejsning og genopbygning gavner alle de, der har lidt mest i det paagaeldende omraade;

14. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Kommissionen, Raadet, medlemsstaternes parlamenter og regeringerne og parlamenterne i andre stater, som har medvirket til Dayton-aftalen.