B4-0622, 0663, 0713 og 0728/95

Beslutning om menneskerettighedskraenkelserne i Iran

Europa-Parlamentet,

- der henviser til sine tidligere beslutninger om kraenkelserne af menneskerettighederne i Iran og navnlig beslutningerne om Salman Rushdie og om FN's resolutioner,

A. der paapeger, at menneskerettighedssituationen i Iran hidtil kun er blevet forvaerret, som det bl.a. fremgaar af uafhaengige undersoegelser, der er foretaget af FN's saerorganer,

B. der understreger, at FN-oplysninger peger paa, at over et hundrede tusinde mennesker i loebet af disse aar er blevet henrettet i Iran af politiske aarsager, og at andre er blevet beroevet deres frihed,

C. der anfoerer, at tortur og vilkaarlige arrestationer er almindelig udbredt i Iran, som det fremgaar af den seneste interimsrapport fra FN's saerlige ordfoerer om Iran, hvori det ogsaa anfoeres, at der i Iran gennemfoeres mange henrettelser uden for lovens rammer,

D. der er dybt bekymret over den vedvarende diskriminering og forfoelgelse af religioese mindretal i Iran,

E. der er dybt bekymret over forskelsbehandlingen af kvinder i Iran, der kan idoemmes brutal straf bare for mindre overtraedelser af moralkodeksen,

F. der er foruroliget over, at det iranske parlament har vedtaget en lov, der tillader »ordensmagten« - »de frivillige militser« - frit at aabne ild mod protestbevaegelser, saaledes som det skete i Teheran den 4. april 1995, hvor en lang raekke mennesker mistede livet eller blev saaret,

G. der er chokeret over, at det iranske styre opererer med specielle haerenheder til likvidering af sine modstandere i udlandet, som de mange mord paa medlemmer af Det Nationale Modstandsraad i en raekke lande i og uden for Europa vidner om,

H. der er forfaerdet over brugen af statsterrorisme som styreform i Teheran,

I. der henviser til, at det iranske styre hidtil har naegtet at samarbejde med det internationale samfund med henblik paa at kaste lys over de mange kraenkelser af menneskerettighederne i Iran, som iranernes afvisning af at give FN's saerlige ordfoerer om Iran indrejsevisum vidner om,

1. fordoemmer kraftigt den iranske regering for de omfattende kraenkelser af menneskerettighederne, der fortsat finder sted i Iran, navnlig henrettelser uden forudgaaende retssag, tortur, forfoelgelse og mord paa modstandere i udlandet samt undertrykkelse af kvinderne og af etniske og religioese mindretal;

2. fordoemmer undertrykkelsen af regeringsfjendtlige demonstrationer og minder det iranske styre om, at respekten for de politiske rettigheder - som fastlagt i FN's relevante konventioner - og udtryksfriheden er afgoerende forudsaetninger for en udbygning af forbindelserne mellem EU og Iran;

3. mener, at medlemsstaterne boer goere deres forbindelser med Iran betinget af, at Iran respekterer menneskerettighederne og etniske og religioese mindretals rettigheder, at det indstiller de saerlige iranske efterretningsenheders aktioner mod politiske modstandere, at det utvetydigt erklaerer sig imod terrorisme, og at det ophaever sin fatwa mod Salman Rushdie;

4. minder om, at Iran har undertegnet den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, og opfordrer derfor landet til ikke alene at anvende denne konvention i sin helhed, men ogsaa at afskaffe doedsstraf og forbud mod alle former for umenneskelig og grusom behandling af iranske fanger og politiske modstandere;

5. kraever, at alle politiske fanger loeslades, at alle sikres en rettergang baseret paa retsstatens principper, og at forfoelgningen uden rettergang af politiske modstandere i udlandet indstilles;

6. opfordrer kraftigt regeringen i Teheran til at goere alt for at sikre reel informations- og pressefrihed og tilslutter sig i den forbindelse henvendelsen fra 134 forfattere og journalister for nylig med krav om, at alle journalister og intellektuelle, der er faengslet paa grund af deres overbevisning, omgaaende loeslades;

7. beklager, at FN's saerlige ordfoerer om Iran ikke har kunnet faa adgang til landet for at undersoege menneskerettighedssituationen, og opfordrer regeringen til at give ham indrejsevisum;

8. giver endnu en gang udtryk for sin solidaritet med forfatteren Salman Rushdie og fordoemmer udtalelserne fra praesident Rafsanjani, der for nylig endnu en gang har betegnet doedsdommen over Salman Rushdie som »uigenkaldelig«;

9. stoetter den franske udenrigsministers initiativ til at laegge pres paa Iran for at faa det til at garantere Salman Rushdies sikkerhed i alle Den Europaeiske Unions medlemsstater og opfordrer Raadet til paa dets naeste moede at traeffe afgoerelse herom;

10. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen, den iranske regering, det iranske nationale modstandsraad, medlemsstaternes regeringer og De Forenede Nationers generalsekretaer.