Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2003/C 143/02)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 11.2.2003

Medlemsstat: Italien (Piemonte)

Sag nr.: N 102/02

Støtteordning: Mål 2 - foranstaltning 2.6.a), 2.6.b) og 3.3

Formål: At tilskynde SMV til at investere i miljøbeskyttelse og energibesparelse, F& U-investeringer på prækonkurrencestadiet og initialinvesteringer og at forsyne SMV med driftstøtte til fremme af affaldsforvaltning og energibesparelse

Retsgrundlag: Beslutning nr. 13-3627 af 31. juli 2001 fra Piemonte-regionens lokalforvaltning

Rammebeløb: 58,916 mio. EUR, højst 69 mio. EUR til hele ordningen, sammensat som følger: 44,916 mio. EUR, højst 49 mio. EUR i alt til foranstalting 2.6 (2.6.a) + 2.6.b)); 14 mio. EUR, højst 20 mio. EUR (3.3) til foranstaltning 3.3

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 50 % brutto til investering og driftsstøtte til miljøbeskyttelse (foranstalting 2.6.a)); højst 50 % brutto til støtte til udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet (foranstalting 2.6.b)); henholdsvis 7,5 % og 15 % til mellemstore og til små virksomheder til initialinvesteringer. 8 % netto + 6 % brutto til mellemstore virksomheder og 8 % netto + 10 % brutto til små virksomheder i områder, som falder ind under artikel 87, stk. 3, litra c), (delforanstalting a) under foranstaltning 3.3); 50 % til rensning af forurenede industrigrunde (delforanstalting b) under foranstaltning 3.3)

Varighed: 2000-2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 5.3.2003

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 353/01

Støtteordning: Støtteordning under ADEME på transportområdet

Formål: Fremme af en mere miljøvenlig transportpolitik

Retsgrundlag: Délibérations du 13 février 2001 et du 6 mars 2002 du conseil d'administration de l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (Ademe)

Rammebeløb: Højst 22 mio. EUR pr. år

Støtteintensitet eller støttebeløb: Støtteintensiteten varierer alt efter programmerne

Varighed: Indtil 31. december 2007

Andre oplysninger: De franske myndigheder fremlægger en årlig rapport for Kommissionen om ordningens anvendelse

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.2.2003

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 492/02

Støtteordning: Støtte til generelle studier vedrørende forvaltning og bekæmpelse af vandforurening

Formål: Bekæmpelse af vandforurening

Retsgrundlag: Loi du 16 décembre 1964 relative au régime et à la répartition des eaux et à la lutte contre leur pollution

Rammebeløb: Ca. 12 mio. EUR om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: Kan ikke beregnes, men under alle omstændigheder under 50 %

Varighed: 2003-2010

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.3.2003

Medlemsstat: Tyskland (Nordrhein-Westfalen)

Sag nr.: N 703/B/02

Støtteordning: Statsstøtte til BBP Service GmbH

Formål: Redningsstøtte

Retsgrundlag: Ad hoc

Støtteintensitet eller støttebeløb: 90 % garanti for en kreditlinje på 52,5 mio. EUR

Varighed: Seks måneder

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 23.12.2002

Medlemsstat: Irland

Sag nr.: NN 118/2000

Støtteordning: Kapitaltilskudsordnung for hoteller i Irland

Formål: Regionalstøtte til turistsektoren

Retsgrundlag: Finance Act 1958 as amended

Rammebeløb: Ca. 170 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 14,52 % NSÆ, i tilfælde af kumuleret 54,52 % NSÆ

Varighed: 1. januar 1994 til 31. december 2001

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids