VEDTAGNETEKSTER
P5_TA(2002)0226
Tildelingafankomst-ogafgangstidspunkterilufthavne***II
RådetsfællesholdningmedhenblikpåvedtagelseafEuropa-ParlamentetsogRådetsforordningom
ændringafRådetsforordning(EØF)nr.95/93omfællesreglerfortildelingafankomst-ogafgangs-
tidspunkteriFællesskabetslufthavne(6661/1/2002/dashC5-0149/2002/dash2002/0013(COD))
(Fællesbeslutningsprocedure:andenbehandling)Denfællesholdninggodkendtes,ogdenpågældenderetsaktbetragtedesderforsomvedtagetioverens-
stemmelsemeddenfællesholdning.
P5_TA(2002)0227
VidereførelseafEKSF’sstatistiksystem***I (procedureudenbetænkning)
ForslagtilEuropa-ParlamentetsogRådetsforordningomvidereførelseafDetEuropæiskeKul-og
StålfællesskabsstålstatistiksystemefterudløbetaftraktatenomoprettelseafDetEuropæiskeKul-
ogStålfællesskab(KOM(2002)160/dashC5-0146/2002/dash2002/0078(COD))
(Fællesbeslutningsprocedure:førstebehandling)Forslagetgodkendt.
P5_TA(2002)0228
Finansielsikkerhedsstillelse***II (procedureudenforhandling)
Europa-Parlamentetslovgivningsmæssigebeslutning omRådetsfællesholdningmedhenblik på
vedtagelseafEuropa-ParlamentetsogRådetsdirektivomaftaleromfinansielsikkerhedsstillelse
(5530/3/2002/dashC5-0116/2002/dash2001/0086(COD))
(Fællesbeslutningsprocedure:andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilRådetsfællesholdning(5530/3/2002/dashC5-0116/2002),
/dash derhenvisertilsinholdningvedførstebehandling(1)tilKommissionensforslagtilEuropa-Parlamentet
ogRådet(KOM(2001)168(2)),
/dash derhenvisertilEF-traktatensartikel251,stk.2,
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel78,
/dash der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål
(A5-0150/2002),
(1) »Vedtagnetekster«af13.12.2001,punkt11.
(2) EFTC180Eaf26.6.2001,s.312.31.7.2003DA C180E/229 DenEuropæiskeUnionsTidende
Onsdag,den15.maj2002
1. godkenderdenfællesholdning;
2. konstaterer,atretsaktenervedtagetioverensstemmelsemeddenfællesholdning;
3. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens
artikel254,stk.1;
4. pålæggersingeneralsekretæratundertegneretsaktenforsitansvarsområdeogefteraftalemedRådets
generalsekretæratforanledige,atdenoffentliggøresiDeEuropæiskeFællesskabersTidende;
5. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
P5_TA(2002)0229
MakrofinansielbistandtilUkraine* (procedureudenforhandling)
ForslagtilRådetsafgørelseomsupplerendemakrofinansielbistandtilUkraine(KOM(2002)12/dash
C5-0044/2002/dash2002/0018(CNS))
Forslagetgodkendt.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om supple-
rendemakrofinansielbistandtilUkraine(KOM(2002)12/dashC5-0044/2002/dash2002/0018(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilRådet(KOM(2002)12(1)),
/dash hørtafRådet,jf.EF-traktatensartikel308(C5-0044/2002),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,
/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomIndustripolitik,EksterneØkonomiskeForbindelser,Forsk-
ningogEnergi(A5-0160/2002),
1. godkenderKommissionensforslag;
2. opfordrerRådettilatunderretteParlamentet,hvisdetikkeagteratfølgedentekst,Parlamentethar
godkendt;
3. anmoderRådetomfornyethøring,hvisdetagteratændreKommissionensforslagivæsentliggrad;
4. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EFTC103Eaf30.4.2002,s.366.C180E/230 DA31.7.2003 DenEuropæiskeUnionsTidende
Onsdag,den15.maj2002