[pic] | KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER |

Bruxelles, den 1.12.2005

SEK(2005) 1607 endelig

ÆNDRINGSSKRIVELSE NR. 3 TIL DET FORELØBIGE BUDGETFORSLAG FOR 2006

ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTEROVERSIGT OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER EFTER SEKTIONSektion III - Kommissionen

ÆNDRINGSSKRIVELSE NR. 3 TIL DET FORELØBIGE BUDGETFORSLAG FOR 2006

ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTER OVERSIGT OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER EFTER SEKTION Sektion III - Kommissionen

I henhold til:

- traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 272,

- traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 177,

- Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget[1], særlig artikel 34,

forelægger Europa-Kommissionen herved budgetmyndigheden ændringsskrivelse nr. 3 til det foreløbige budgetforslag for regnskabsåret 2006 af de årsager, der er anført i nedenstående begrundelse.

INDHOLDSFORTEGNELSE

BEGRUNDELSE 4

SAMMENFATTENDE OVERSIGT EFTER UDGIFTSOMRÅDER I DE FINANSIELLE OVERSLAG 5

ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTER

OVERSIGT OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER EFTER SEKTION

Den almindelige oversigt over indtægter og oversigten over indtægter og udgifter efter sektion fremsendes separat via SEI-BUD-systemet. En engelsk sprogudgave af den almindelige oversigt over indtægter og oversigten over indtægter og udgifter efter sektion er vedlagt som budgetbilag som eksempel.

BEGRUNDELSE

På grund af exceptionelle omstændigheder som følge af forhandlingerne om budgettet for 2006 foreslår Kommissionen en nedskrivning af betalingsbevillingerne i det foreløbige budgetforslag (inklusive ændringsskrivelse nr. 1/2006 og 2/2006) på 257 mio. EUR. Dette skal bane vej for en aftale mellem budgetmyndighedens to parter, som er nået til enighed om at kunne acceptere samlede betalingsbevillinger på 111 969 mio. EUR (svarende til 1,01 % af BNP).

En grundig analyse af, hvor nedskrivningerne eventuelt kunne foretages uden negative virkninger for budgettet for 2006, har ført til følgende forslag:

- En nedskrivning af betalingsbevillingerne under udgiftsområde 4 på 70 mio. EUR.

- En nedskrivning af betalingsbevillingerne under udgiftsområde 7 på 187 mio. EUR.

Fordelingen af disse nedskrivninger på budgetposter fremgår af nedenstående. I disse tilfælde anses det reviderede beløb i betalingsbevillinger at være tilstrækkeligt til at dække årets forpligtelser.

Konto | Beskrivelse | Udgifts-område | Betalingsbevillinger (mio. EUR) |

FBF | Ned-skrivning | Nyt beløb |

01 03 02 02 | Makrofinansiel bistand til landene i den vestlige del af Balkanregionen | 4 | 58,0 | 15,0 | 43,0 |

19 06 01 | TACIS | 4 | 375,0 | 20,0 | 355,0 |

19 08 02 01 | MEDA | 4 | 660,0 | 20,0 | 640,0 |

19 10 01 | Asien | 4 | 324,0 | 15,0 | 309,0 |

Udgiftsområde 4 i alt | 70,0 |

05 05 01 01 | SAPARD | 7 | 360,0 | 50,0 | 310,0 |

13 05 01 01 | ISPA | 7 | 275,0 | 27,0 | 248,0 |

22 02 01 | Førtiltrædelsesbistand til landene i Central- og Østeuropa | 7 | 700,0 | 80,0 | 620,0 |

22 02 04 01 | Førtiltrædelsesbistand til Tyrkiet | 7 | 200,0 | 30,0 | 170,0 |

Udgiftsområde 7 i alt | 187,0 |

SAMMENFATTENDE OVERSIGT EFTER UDGIFTSOMRÅDER I DE FINANSIELLE OVERSLAG

Finansielle overslag Udgiftsområde/ underudgiftsområde | Finansielle overslag 2006 | FBF 2006 (inkl. ÆS 1 og 2/2006) | ÆS 3/2006 | FBF 2006 + ÆS 1,2 og 3/2006) |

|FB |BB |FB |BB |FB |BB |FB |BB | |1. LANDBRUG | | | | | | | | | |- Landbrugsudgifter |44 847 000 000 | |43 279 720 000 |43 279 720 000 | | |43 279 720 000 |43 279 720 000 | |- Udvikling af landdistrikter og ledsageforanstaltninger |7 771 000 000 | |7 771 000 000 |7 711 300 000 | | |7 771 000 000 |7 711 300 000 | |I alt |52 618 000 000 | |51 050 720 000 |50 991 020 000 | | |51 050 720 000 |50 991 020 000 | | Margen | | |1 567 280 000 | | | |1 567 280 000 | | |2. STRUKTUR-FORANSTALTNINGER | | | | | | | | | |- Strukturfondene |38 523 000 000 | |38 522 922 880 |32 134 099 237 | | |38 522 922 880 |32 134 099 237 | |- Samhørighedsfonden |6 094 000 000 | |6 032 082 110 |3 505 500 000 | | |6 032 082 110 |3 505 500 000 | |I alt |44 617 000 000 | |44 555 004 990 |35 639 599 237 | | |44 555 004 990 |35 569 599 237 | | Margen | | |61 995 010 | | | |61 995 010 | | |3. INTERNE POLITIKKER |9 385 000 000 | |9 218 659 185 |8 836 227 649 | | |9 218 659 185 |8 836 227 649 | | Margen | | |166 340 815 | | | |166 340 815 | | |4. FORANSTALTNINGER UDADTIL |5 269 000 000 | |5 432 500 000 |5 378 395 920 | |-70 000 000 |5 432 500 000 |5 308 395 920 | | Margen | | |-163 500 000 | | | |-163 500 000 | | |5. ADMINISTRATION |6 708 000 000 | |6 697 756 487 |6 697 756 487 | | |6 697 756 487 |6 697 756 487 | | Margen | | |10 243 513 | | | |10 243 513 | | |6. RESERVER | | | | | | | | | |- Garantireserve |229 000 000 | |229 000 000 |229 000 000 | | |229 000 000 |229 000 000 | |- Reserve til nødhjælp |229 000 000 | |229 000 000 |229 000 000 | | |229 000 000 |229 000 000 | |I alt |458 000 000 | | 458 000 000 |458 000 000 | | | 458 000 000 |458 000 000 | | Margen | | |0 | | | |0 | | |7. FØRTILTRÆDELSES-STRATEGI |3 566 000 000 | |2 480 600 000 |3 152 150 000 | |-187 000 000 |2 480 600 000 |2 965 150 000 | | Margen | | | 1 085 400 000 | | | | 1 085 400 000 | | |8. KOMPENSATIONER |1 074 000 000 | |1 073 500 332 |1 073 500 332 | | |1 073 500 332 |1 073 500 332 | | Margen | | | 499 668 | | | | 499 668 | | | I ALT | 123 695 000 000 | 119 292 000 000 | 120 966 740 994 | 112 226 649 625 | |-257 000 000 |120 966 740 994 |111 969 649 625 | | Margen | | |2 728 259 006 | 7 065 350 375 | | |2 728 259 006 | 7 332 350 375 | |

[1] EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.