ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
I sin dom i Altmark fastlagde Domstolen følgende betingelser for, hvornår kompensation for offentlig tjeneste ikke udgør statsstøtte:

»[…] For det første skal den pågældende virksomhed faktisk være pålagt at opfylde forpligtelser til offentlig tjeneste, og disse forpligtelser skal være klart defineret. […]

[…] For det andet skal de kriterier, der er grundlaget for beregningen af kompensationen, være fastlagt på forhånd på en objektiv og gennemsigtig måde for at undgå, at kompensationen indebærer en økonomisk fordel, der kan begunstige den pågældende virksomhed i forhold til de konkurrerende virksomheder. Følgelig udgør en medlemsstats kompensation af de af en virksomhed lidte tab i den situation, hvor det efterfølgende viser sig, at en virksomhed med udførelse af visse tjenesteydelser i forbindelse med opfyldelsen af forpligtelser til offentlig tjeneste ikke er økonomisk levedygtig, uden at kriterierne for en sådan kompensation er fastlagt på forhånd, en økonomisk foranstaltning, som henhører under begrebet statsstøtte i traktatens artikel 87, stk. 1's forstand.

[…] Kompensationen må for det tredje ikke overstige, hvad der er nødvendigt for helt eller delvis at dække de udgifter, der er afholdt ved opfyldelsen af forpligtelserne til offentlig tjeneste, idet der skal tages hensyn til de hermed forbundne indtægter og til en rimelig fortjeneste ved opfyldelsen af forpligtelserne. […]

[…] Når udvælgelsen af den virksomhed, der skal overdrages en forpligtelse til offentlig tjeneste, i et konkret tilfælde ikke gennemføres inden for rammerne af en procedure for tildeling af offentlige kontrakter, som giver mulighed for at udvælge den ansøger, der kan levere de pågældende ydelser til de laveste omkostninger for samfundet, skal størrelsen af den nødvendige kompensation for det fjerde fastlægges på grundlag af en analyse af de omkostninger, som en gennemsnitsvirksomhed, der er veldrevet og tilstrækkeligt udstyret med transportmidler til at kunne opfylde de stillede krav til den offentlige tjeneste, ville have ved at opfylde forpligtelserne, idet der skal tages hensyn til de hermed forbundne indtægter og til en rimelig fortjeneste ved opfyldelsen af forpligtelserne«.
Anm. 1:

Sædvanligvis vil datoen for ophør af overenstemmelse være datoen for tilbagetrækning (»dow«), der er fastsat af den europæiske standardiserings organisation, men brugeres opmærksomhed henledes på, at dette i sjældne tilfælde ikke er tilfældet.
Lov 266/97, artikel 8 — Automatisk støtte til hele regionen til støtte for investeringer, der foretages af SMV inden for minedrift, fremstilling, tjenesteydelser, elfremstilling og –distribution

Regolamenti attuativi: delibera CIPE 18.12.1997; circolari n. 900355 del 16.10.1998 e n. 900027 del 20.1.1999; delibera per l'estensione della norma ai settori della produzione e distribuzione di energia e delle costruzioni.

Inden for fællesskabslovgivningens gældende rammer

Det pågældende støtteinstrument, der opfylder bestemmelserne om støtte til SMV (jf. EF's definition af små og mellemstore virksomheder), kan ydes i hele regionen inden for rammerne af de maksimale støtteintensiteter ifølge EF-retningslinjerne for SMV i mål 2-områderne, forordning (EF) nr. 1260/99 og i områder med overgangsstøtte (udfasning)

Via Cristoforo Colombo, 212

Andre oplysninger
Advarsel: Denne offentliggørelse vedrører ikke udstyret i klasse A (»structural anchors«), C (»anchor devices employing horizontal flexible lines«) og D (»anchor devices employing horizontal rigid anchor rails«) som omtales i afsnit 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (for så vidt angår klasse A1) 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (for så vidt angår klasse A, C og D), bilag A (afsnit A.2, A.3, A.5 og A.6), bilag B, bilag ZA (for så vidt angår klasse A, C og D), som ikke kan forudsættes at stemme overens med bestemmelserne i direktiv 89/686/EØF.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 300/23

Oversigt over regulerede markeder og nationale bestemmelser til gennemførelse af de relevante krav i investeringsservicedirektivet (93/22/EØF)

(2005/C 300/05)

I henhold til artikel 16 i direktivet om investeringsservice i forbindelse med værdipapirer (93/22/EØF) [EFT L 141 af 11.6.1993] kan hver medlemsstat give de markeder, som den er hjemland for, og som overholder dens gældende regler, status som »reguleret marked«.

Artikel 1, stk. 13, i direktiv 93/22/EØF definerer et »reguleret marked« som et marked for de i afsnit B i bilaget til investeringsservicedirektivet nævnte finansielle instrumenter,

— der er anerkendt som sådant i den medlemsstat, som er hjemlandet ifølge artikel 1, nr. 6, litra c), i investeringsservicedirektivet

— som fungerer regelmæssigt

— som er karakteriseret ved, at der findes regler, som de kompetente myndigheder har udstedt eller godkendt, og som fastlægger vilkårene for markedets funktion, vilkårene for adgang til markedet samt, når direktiv 79/279 [om optagelse til officiel notering] finder anvendelse, de vilkår for adgang til notering, der er fastsat i nævnte direktiv, og, når nævnte direktiv ikke finder anvendelse, de vilkår, som et finansielt instrument skal opfylde, for at det faktisk kan omsættes på markedet

— som overholder alle krav om indberetning og gennemsigtighed, der er foreskrevet i artikel 20 og 21 [i investeringsservicedirektivet].

Det fastsættes i artikel 16 i direktiv 93/22/EØF, at alle medlemsstater skal opstille en ajourført liste over de regulerede markeder, som de har godkendt. Disse oplysninger skal meddeles de øvrige medlemsstater og Kommissionen. I henhold til samme artikel skal Kommissionen offentliggøre en liste over de regulerede markeder, som den hvert år får meddelelse om. Denne liste er udarbejdet i overensstemmelse med dette krav.

Vedlagte liste viser navnet på de enkelte markeder, som de kompetente nationale myndigheder har godkendt som værende i overensstemmelse med definitionen på et »reguleret marked«. Herudover anføres den enhed, der er ansvarlig for at lede markederne, og den kompetente myndighed, der er ansvarlig for at udstede og godkende reglerne for markederne.

Som følge af lempede adgangskrav og specialisering i handelssegmenter er listen over »regulerede markeder« under stadig forandring. Følgelig vil Europa-Kommissionen ud over den årlige offentliggørelse i EUT have en opdateret version af denne liste på sin officielle webside [http://europa.eu.int/comm/internal_market/en/finances/mobil/isd/]. Denne liste vil blive opdateret regelmæssigt på grundlag af oplysninger fra de nationale myndigheder. Medlemsstaterne opfordres til fortsat at give Kommissionen meddelelse om eventuelle tilføjelser til eller fjernelser fra listen over regulerede markeder, som de er hjemland for.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 318/3

Meddelelse om gældende antidumpingforanstaltninger vedrørende importen til Fællesskabet af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i bl.a. Tyrkiet: Ændring af navn på selskaber, der er pålagt en individuel antidumpingtold

(2005/C 318/03)

Ved Rådets forordning (EF) nr. 1697/2002 (1) blev der indført en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i bl.a. Tyrkiet.

Selskaberne Borusan Birslesik Boru Fabrikalari A.S. og Mannesman Boru Endüstrisi A.S., der begge er beliggende i Tyrkiet, og som ved ovennævnte forordning begge fik pålagt en individuel antidumpingtold på 5,0 % for deres eksport til Fællesskabet af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål, har meddelt Kommissionen, at selskabet Borusan Birslesik Boru Fabrikalari A.S. som følge af en fusion mellem de to selskaber har ændret navn til Borusan Mannesman Boru Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi. Registreringen af navneændringen blev anmeldt til handelsregisteret i Istanbul den 3. december 2004 af begge selskaber.

Selskaberne har fremført, at navneændringen ikke berører det nye selskabs ret til at anvende den individuelle toldsats, der gjaldt for selskaberne under deres tidligere navne.

Kommissionen har undersøgt de indsendte oplysninger og har konkluderet, at navneændringen på ingen måde berører konklusionerne i Rådets forordning (EF) nr. 1697/2002. Henvisningerne til Borusan Birslesik Boru Fabrikalari A.S. og Mannesman Boru Endüstrisi A.S. i artikel 1, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1697/2002 bør derfor læses som henvisninger til Borusan Mannesman Boru Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi.

Taric-tillægskoden A332, som tidligere var tildelt Borusan Birslesik Boru Fabrikalari AS., tildeles Borusan Mannesman Boru Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi. Taric-tillægskoden A333, som tidligere var tildelt Mannesman Boru Endüstrisi AS., finder ikke længere anvendelse.

(1) EFT L 259 af 27.9.2002, s. 8.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 316/12

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 68/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på uddannelsesstøtte

(2005/C 316/04)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.: XT 10/03

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige og Republik Irland

Region: 32 amter (counties) i Irland — Nordirland og Republik Irland

Støtteordningens navn: FOCUS

Retsgrundlag: British/Irish Agreement Act 1999, Section 2.3 Part 7 of Annex 2 of the Act empowers InterTradeIreland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede støtte til virksomheden: Maksimale udgifter pr. virksomhed

2002: 25 400 GBP

2003: 25 400 GBP

Maksimale samlede finansieringselement

2002: 254 000 GBP

2003: 254 000 GBP

Bemærkninger

Der vil løbende blive tilrettelagt og iværksat 20 projekter i løbet af 2002-2004. Udgifterne pr. projekt er 25 400 GBP over 12 måneder. De 25 400 GBP pr. projekt udbetales i kvartårlige rater over de 12 måneder. De årlige udgifter til den samlede FOCUS-ordning på 20 projekter er beregnet på basis af, at projekterne påbegyndes medio 2002 og afsluttes medio 2003. Derfor er udgifterne fordelt på de to år.

Samlet finansieringselement for 20 projekter over 2 år = 508 000 GBP. Dette udgør 65 % af de samlede projektudgifter, idet de resterende 35 % betales af de deltagende virksomheder

Maksimal støtteintensitet: Højst 25 400 GBP i støtte til hvert projekt pr. år, hvilket svarer til 65 % støtteintensitet

Gennemførelsestidspunkt, varighed: Den planlagte ordning løber i 2 år fra godkendelsesdatoen

De enkelte virksomheder vil være støtteberettigede i højst 12 måneder

Støttens formål: Formålet med støtten er at uddanne højtkvalificerede akademikere i salg og marketing, med henblik på at forberede dem på højere ledelsesfunktioner. Uddannelsen er generel, eftersom den er ens for alle deltagende akademikere og giver færdigheder, der kan overføres mellem forskellige virksomheder.

Hensigten er, at FOCUS-programmet giver deltagende akademikere delvis eller fuld akkreditering til opnåelse af medlemskab af relevante faglige organisationer som f.eks. Chartered Institute of Marketing og/eller Marketing Institute of Ireland

Berørte sektorer (sæt venligst kryds): Alle sektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten:
A)

deponeringsanlæg for ikke farligt eller inert affald med en samlet kapacitet på højst 15 000 tons eller med en årlig tilførsel på højst 1 000 tons, der betjener øer, forudsat at det pågældende deponeringsanlæg er det eneste på øen, og forudsat at det udelukkende er bestemt til deponering af affald produceret på øen. Når denne samlede kapacitet er opbrugt, skal eventuelle nye deponeringsanlæg på øen overholde dette direktivs krav
DA Den Europæiske Unions Tidende C 314/4

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2005/C 314/03)

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien (Toscana)

Sag nr.: N 61/2004

Støtteordning: Erstatning for udgifter til afhentning og destruktion af selvdøde dyr

Formål: Erstatning af producenternes udgifter til afhentning, transport og destruktion af selvdøde dyr

Retsgrundlag: Proposta di legge d'iniziativa della Giunta regionale n. 7 del 19.1.2004»Interventi a favore degli allevatori in relazione alla rimozione e alla distruzione degli animali morti in azienda«

Rammebeløb: 810 000 EUR

Støtteintensitet: Udgifter til indsamling og transport af selvdøde dyr: 300 EUR pr. dyr af kvæg eller bøffel og 65 EUR pr. får eller ged. Erstatningen kan under ingen omstændigheder overstige 100 % af producentens faktiske udgifter.

Udgifter til destruktion af selvdøde dyr i perioden 1. november 2002 til 31. december 2004: 50 EUR pr. dyr af kvæg eller bøffel og 7 EUR pr. får eller ged. Erstatningen kan under ingen omstændigheder overstige 100 % af producentens faktiske udgifter for selvdøde dyr i perioden 1. november 2002 til 31. december 2003 og 75 % for selvdøde dyr i perioden 1. januar til 31. december 2004

Varighed: Erstatningerne betales for dyr, der findes selvdøde i perioden 1. november 2002 til 31. december 2004

Andre oplysninger: Lovforslag nr. 7 af 19. januar 2004 ændrer en eksisterende ordning, som Kommissionen godkendte i forbindelse med statsstøttesag N 639/2001 (Kommissionens beslutning SG(2002)198 af 31. januar 2002, EFT C 58/2002) og N 739/2002 (Kommissionens beslutning K(2003)64 af 15. januar 2003, EFT C 39/2003)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Spanien

Sag nr.: N 163/2004

Støtteordning: Støtte til udbedring af beskadigelser som følge af det kraftige regnfald i Aragon

Retsgrundlag: Proyecto de orden por la que se establecen ayudas para paliar los daños causados por las tormentas y lluvias torrenciales acaecidas en los meses de julio y agosto de 2003 en determinados municipios de la Comunidad Autónoma de Aragón

Formål: At udbedre beskadigelser som følge af det kraftige regnfald i Aragon

Rammebeløb: 285 000 EUR

Støtteintensitet: Lavere end værdien af beskadigelserne på træplantager

Varighed: Engangsstøtte

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
DA Den Europæiske Unions Tidende C 314/9

Overtrædelsesprocedure 2003/4497 — Civitavecchia

(2005/C 314/05)

Som svar på den supplerende begrundede udtalelse fra Kommissionen til Italien i medfør af ovennævnte procedure, hvori Kommissionen fremførte, at Italien havde overtrådt direktiv 96/62/EF om vurdering og styring af luftkvalitet (1) og 1999/30/EF om luftkvalitetsgrænseværdier for svovldioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, partikler og bly i luften (2), eftersom pligten til at måle koncentrationerne af partikler PM10 i Civitavecchia-området ikke var opfyldt korrekt, og oplysningerne om disse koncentrationer følgelig ikke regelmæssigt var stillet til rådighed for offentligheden, har de italienske myndigheder meddelt Kommissionen, at der siden den 3. april 2005 har været en station til overvågning af luftkvaliteten i drift i Civitavecchia (nærmere betegnet i via Palmiro Togliatti), som kan måle PM10-koncentrationen, og at oplysningerne om luftkvaliteten findes på netstedet http://www.arpalazio.it/aria/centraline/dettaglio_provincia.php, der tilhører regionen Lazios miljøkontor »Agenzia Regionale Protezione Ambientale del Lazio« (Arpalazio).

På baggrund af ovenstående er Kommissionens tjenestegrene af den opfattelse, at Italien har efterkommet ovennævnte supplerende begrundede udtalelse, og at overtrædelsesproceduren 2003/4487 bør afsluttes. Følgelig foreslås det Kommissionen at henlægge sagen.

Nye oplysninger, som kan føre til, at forslaget om henlæggelse af sagen tages op til fornyet overvejelse, skal sendes til Kommissionen inden 1 måned efter offentliggørelsen af nærværende meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Fremkommer der ingen sådanne oplysninger, henlægger Kommissionen sagen.

Hvis Kommissionen, selv efter henlæggelsen af sagen, skulle komme i besiddelse af andre oplysninger, der kan begrunde indledning af en procedure med samme genstand, vil sagen blive genoptaget og undersøgt på ny.

(1) EFT L 296 af 21.11.1996, s. 55.

(2) EFT L 163 af 29.6.1999, s. 41.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 311/15

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN

om formel anerkendelse af forældelsen af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2677/75 af 6. oktober 1975 om Rådets forordning (EØF) nr. 3254/74 af 17. december 1974 om anvendelse af forordning (EØF) nr. 1055/72 om indberetning til Kommissionen om indførsel af kulbrinter på mineralolieprodukter henhørende under pos. 27.10 A, B, C I og C II i den fælles toldtarif

(2005/C 311/04)

I overensstemmelse med retningslinjerne for reduktion af Fællesskabets aktive regelværk og som led i Kommissionens forenkling af egne retsakter udtages forordning (EØF) nr. 2677/75 hermed af den gældende fællesskabsret og optræder ikke længere i Fællesskabets aktive regelværk.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 310/10

Kommissionens meddelelse om forlængelse af EF-rammebestemmelserne for statsstøtte til forskning og udvikling

(2005/C 310/08)

(EØS-relevant tekst)

EF-rammebestemmelserne for statsstøtte til forskning og udvikling (1) udløber 31. december 2005 (2).

Den 7. juni 2005 vedtog Kommissionen handlingsplanen på statsstøtteområdet (3), hvor den besluttede at overveje, »om rammebestemmelsernes anvendelsesområde bør udvides til at omfatte støtte til bestemte innovationsaktiviteter, der ikke i forvejen er omfattet af de eksisterende retningslinjer eller forordninger, og således udarbejde rammebestemmelser for F & U og innovation« (4).

Den 21. september 2005 vedtog Kommissionen en »meddelelse om innovation«. Denne meddelelse er et høringsdokument. Heri opfordres alle berørte parter til inden den 21. november 2005 at fremsætte deres bemærkninger, som derefter vil blive nøje gennemgået af Kommissionen. Det indebærer, at det ikke er muligt at vedtage EF-rammebestemmelserne for F & U og innovation inden udgangen af 2005.

Kommissionen har derfor nu besluttet at anvende de nuværende F & U-rammebestemmelser indtil de nye rammebestemmelser træder i kraft, hvilket senest vil ske den 31. december 2006.

Kommissionen gør opmærksom på, at alle berørte parter, ud over ovennævnte høring om »meddelelsen om innovation«, også vil få lejlighed til at fremsætte bemærkninger til revisionen af F & U-reglerne.

(1) EFT C 45 af 17.2.1996, s. 5, ændret ved Kommissionens meddelelse om ændring af EF- rammebestemmelserne om statsstøtte til forskning og udvikling, EFT C 48 af 13.2.1998, s. 2.

(2) EFT C 111 af 8.5.2002.

(3) KOM/2005/107/endelig

(4) Punkt 28 i handlingsplanen på statsstøtteområdet.
Adresse: — Regione Piemonte — Direzione regionale alla formazione professionale — Lavoro settore Attività formativa via Magenta, 12 — I-10128 Torino — Provincia di Torino via Maria Vittoria, 12 — I-10100 Torino — Provincia di Vercelli via San Cristoforo, 7 — I-13100 Vercelli — Provincia di Novara p.za G. Matteotti, 1 — I-28100 Novara — Provincia di Cuneo c.so Nizza, 21 — I-12100 Cuneo — Provincia di Asti p.za V. Alfieri, 33 — I-14100 Asti — Provincia di Alessandria p.za Libertà, 17 — I-15100 Alessandria — Provincia di Biella via Quintino Sella, 12 — I-13051 Biella — Provincia del Verbano-Cusio-Ossola via dell'Industria, 25 — I-28924 Verbania
Landbrugsbedrifterne, slagterierne, udskærings- og forarbejdningsanlæggene skal være godkendt og autoriserede af producentsammenslutningen efter en forudgående vurdering fra kontrolorganet. De skal være beliggende i det nævnte produktionsområde, hhv. forarbejdningsområde. Hele produktionsprocessen, fra landbrugsbedriften, der fremstiller råvaren, til det sted, hvor produktet sælges, er omfattet af en streng kontrol, der sikrer, at produktet er fuldstændigt sporbart. Svinene opdrættes på landbrugsbedrifter med arealer, der egner sig til de traditionelle, halvekstensive produktionssystemer, og som kan producere det traditionelle foder. Hver enkelt pølse forsynes med et nummereret certificeringsmærke, der gør det muligt at spore produktet helt indtil den landbrugsbedrift, hvor det har sin oprindelse. Oprindelsen kan bevises på et hvilket som helst tidspunkt og for hele produktionskæden ved hjælp af det løbenummer, der obligatorisk er anført på certificeringsmærket.

Der anvendes kød fra bov og kam, magre skinkestrimler og kød, som sidder rundt om knoglerne (»ossos de assuã«). Kødet skæres i småstykker og krydres med salt, rød- eller hvidvin fra regionen og hvidløg og hviler i indtil 5 dage ved en temperatur på under 10 °C i et rum med lav fugtighed, hvorefter der tilsættes stærk og sød paprika. Blandingen fyldes så i en tynd svinetarm. Den fyldte tarm skæres til i den ønskede størrelse, efter at den er bundet til med bomuldstråd. De to ender bindes derefter sammen med to simple knuder, og pølsen får form som en hestesko. Røgningen foretages ved svag ild i røgkammer eller det traditionelle røgerum og varer 10-15 dage. Røgen fremkommer ved direkte forbrænding af træ, i hovedsagen egetræ, fra regionen. Produktet markedsføres som hele pølser, altid i en pakning fra oprindelsesstedet. Det kan på grund af sin art og sammensætning ikke skæres i skiver. Til pakningen anvendes der et særligt materiale, som er uskadeligt og inert, når det kommer i kontakt med produktet. Pakningen kan foregå i normal eller kontrolleret atmosfære eller som vakuumpakning. Den må kun foregå i det geografiske forarbejdningsområde, for at der ikke skal opstå risiko for manglende sporbarhed og kontrol eller ændring af produktets smagsegenskaber og mikrobiologiske karakteristika.

4.6

:

Tilknytning

:
DA Den Europæiske Unions Tidende C 321/17

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 68/2001 af 12. januar 2001 om anvendelsen af EF-traktatens artikel 87 og 88 på uddannelsesstøtte

(2005/C 321/10)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.: XT 50/03

Medlemsstat: Italien

Region: Basilicata

Støtteordningens navn: Asse III, Misura III.1.D.1, Avviso Pubblico A.P. n.01–2003 — »Formazione continua«. (Indsatsområde III, Foranstaltning III.1.D.1, Meddelelse n.01–2003 — »Videreuddannelse«)

Retsgrundlag:

— P.O.R. Basilicata 2000/2006 approvato con decisione 2372 del 22.8.2000

— Complemento di programmazione

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen: De afsatte midler for 2003 til foranstaltning III.1.D.1 udgør i alt 6 240 693 EUR

Maksimal støtteintensitet: Støtten ligger inden for grænserne og den deraf følgende anførte maksimale støtteintensitet i BSÆ, i henhold til virksomhedens størrelse, typen på den uddannelse, der gives inden for foranstaltningen ses af nedenstående tabel

Med henvisning til slutmodtageren forhøjes støtteintensiteten i ovennævnte tabel med 10 procentpoint, hvis uddannelsen gælder dårligt stillede arbejdstagere som defineret i artikel 2, litra g), i forordning (EF) nr. 68/2001

Gennemførelsestidspunkt:

Støtteordningens varighed: Indtil 31.12.2005

Støttens formål: Videreuddannelse til fordel for virksomheder i regionen Basilicata. Verificering af uddannelsens art, generel eller særlig, foretages på forhånd af evalueringsudvalget på grundlag af de kriterier, der er defineret og specificeret i vedlagte meddelelse

Berørte sektorer: Alle økonomiske sektorer med undtagelse af de i traktatens artikel 32 omhandlede

Navn og adresse på den støtteydende myndighed:

Region: Basilicata Dipartimento Formazione Lavoro Cultura e Sport C.so Umberto I, 28 I-85100 Potenza

Andre oplysninger: Meddelelse n. 01-2003 »videreuddannelse« omfatter to støtteordninger: