Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 96/02)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.3.2002

Medlemsstat: Østrig (Burgenland)

Sag nr.: N 22/02

Støtteordning: Støtte til deltagelse i messer og udstillinger uden for Østrig

Formål: Efter forslaget kan der ydes støtte til deltagelse i messer og udstillinger uden for Østrig. Formålet med støtten er at udbrede information om landbruget i Burgenland. Der kan ydes støtte til følgende udgifter (støttebeløb i parentes):

- leje af standpladser på udstillinger (50 % af nettoudgifterne, dog højst 75 EUR pr. m2)

- leje eller opførelse af en stand (50 % af nettoudgifterne, dog højst 75 EUR)

- rejseudgifter for to personer, der skal bemande standen (50 % af nettoudgifterne, dog højst 300 EUR pr. person i Europa, 500 EUR uden for Europa)

- overnatningsudgifter for to personer, der skal bemande standen (50 % af nettoudgifterne, dog højst 50 EUR pr. person/dag).

Støtten er begrænset til 100000 EUR pr. virksomhed over en treårig periode. Der ydes ikke støtte til reklameaktioner eller aktioner, der modtager anden offentlig støtte

Retsgrundlag: Richtlinie der Burgenländischen Landesregierung über die Gewährung von Beihilfen für die Teilnahme an Messen und Ausstellungen außerhalb Österreichs

Rammebeløb: 540800 EUR om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 100000 EUR pr. virksomhed over en treårig periode

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.3.2002

Medlemsstat: Sverige

Sag nr.: N 327/01

Støtteordning: Støtte til havebrug

Formål: At fremme havebruget i Sverige

Retsgrundlag: Regeringsbeslut

Rammebeløb: 5000000 SKR (540000 EUR) for det første år og 8000000 SKR (860000 EUR) for de følgende år

Støtteintensitet eller støttebeløb: Op til 100 %

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.3.2002

Medlemsstat: Italien (Val Aoste)

Sag nr.: N 446/01

Støtteordning: Sundhedsstøtte til husdyravlsbedrifter, DDL 116/2001

Formål: a) regional støtte til sanering af husdyravlsbedrifter for smitsomme dyresygdomme og andre sygdomme, herunder mastitis hos kvæg

b) dyrlægehjælp

c) sundhedskontrol og kontrol af produktkvalitet

Retsgrundlag: Disegno di legge regionale n. 116, 10 aprile 2001

Rammebeløb: Ikke oplyst

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Ubegrænset

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.3.2002

Medlemsstat: Tyskland (Hessen)

Sag nr.: N 487/01

Støtteordning: Delstaten Hessens bekendtgørelse om støtte til vinavl på stejle arealer

Formål: Vinavlen på stejle arealer og dens betydning for bevarelsen af kulturlandskaber er truet på grund af de ekstremt høje produktionsomkostninger. Bekendtgørelsen om støtte til vinavl på stejle arealer i Hessen søger at fremme bevarelsen af kulturlandskaber ved at yde støtte til vinavlere, der driver vinavl på stejle arealer, og som har indgået miljøforpligtelser med henblik på at drive miljøvenlig vinavl i mindst fem år (Umweltschonender Weinbau)

Retsgrundlag: Richtlinien des Landes Hessen zur Förderung des Steillagenweinbaus in Hessen

Rammebeløb: 433381 EUR i 2002

Støtteintensitet eller støttebeløb: Støtten svarer til de yderligere omkostninger som følge af forpligtelsen, inkl. et incitament. De årlige støttebeløb pr. ha er som følger:

a) kategori A: 3000 DM (1534 EUR)

b) kategori B: 3200 DM (1637 EUR)

c) kategori C: 4000 DM (2046 EUR)

I kategori B og C vil der blive ydet et tillæg på 307 EUR (600 DM) for subsidierede arealer, som ikke har deltaget i jordfordeling (Flurbereinigung)

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.3.2002

Medlemsstat: Italien (Lombardia)

Sag nr.: N 584/01

Støtteordning: Støtte til bæredygtig udvikling af landbruget

Formål: At yde støtte til miljøforanstaltninger i landbruget

Retsgrundlag: Delibera della Giunta Regionale n. 5217 del 22 giugno 2001 "Disposizioni attuative per la concessione di contributi per interventi finalizzati alla valorizzazione delle risorse faunistiche e ambientali"

Rammebeløb: Op til 1000000 EUR om året for de første tre år

Støtteintensitet eller støttebeløb: Op til 1500 EUR/ha/år eller 6000 EUR pr. ansøgning

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.3.2002

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 789/01

Støtteordning: Støtte til mejerisektoren - "Roquefort"

Formål: At fremme afsætning af ost med den beskyttede oprindelsesbetegnelse "Roquefort"

Rammebeløb: 1,07 mio. EUR i 2002

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 50 %

Varighed: Et år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.3.2002

Medlemsstat: Spanien (Castilla León)

Sag nr.: N 815/01

Støtteordning: Støtte til investeringer i husdyravlen

Formål: At gennemføre investeringer i husdyravlen med henblik på at forbedre sundhedstilstanden og rationalisere bedrifterne

Retsgrundlag: Decreto 56/1992 de 2 abril sobre actuaciones en materia de obras y mejoras en zonas agrícolas desfavorecidas

Rammebeløb: 1202024,21 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids