BEGRUNDELSE

Rammeaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side (i det følgende benævnt "aftalen") blev undertegnet den 10. maj 2010 og trådte i kraft den 1. juni 2014.

Denne omfattende aftale mellem EU og Republikken Korea var den første af sin art, der blev indgået mellem EU og et land i Asien. I aftalen fastsættes der en retlig ramme for en række spørgsmål, som spænder fra regelmæssig politisk dialog til sektorbestemt samarbejde. Den understreger EU's vilje til at samarbejde med Republikken Korea og indleder en ny æra inden for bilaterale forbindelser.

Aftalen styrker samarbejdet på en lang række politikområder, herunder bl.a. menneskerettigheder, ikkespredning af masseødelæggelsesvåben, bekæmpelse af terrorisme, bekæmpelse af korruption og organiseret kriminalitet, handel, migration, miljø, energi, klimaændringer, transport, videnskab og teknologi, beskæftigelse og sociale anliggender, uddannelse, landbrug, udviklingsbistand, kultur mv.

Ved artikel 44 i aftalen blev der nedsat et blandet udvalg bestående af repræsentanter for Rådet for Den Europæiske Union og repræsentanter for Europa-Kommissionen på den ene side og repræsentanter for Republikken Korea på den anden side. Der afholdes drøftelser i det blandede udvalg for at lette gennemførelsen af aftalen og fremme dens generelle mål, for at bevare sammenhæng i forbindelserne og for at sikre, at andre aftaler mellem parterne fungerer korrekt.

For at bistå det blandede udvalg i udøvelsen af dets opgaver og for at muliggøre drøftelser på ekspertplan om visse centrale områder, hvor aftalen finder anvendelse, foreslås det at nedsætte følgende to specialiserede arbejdsgrupper: 1) en specialiseret arbejdsgruppe vedrørende energi, miljø og klimaforandring 2) en specialiseret arbejdsgruppe vedrørende bekæmpelse af terrorisme. Der kan på et senere tidspunkt og efter aftale mellem parterne nedsættes yderligere specialiserede arbejdsgrupper.

Begge parter har givet tilsagn om en effektiv gennemførelse af aftalen. Formålet med dette forslag er derfor at fastlægge den holdning, der skal indtages af Den Europæiske Union i det blandede udvalg, der er nedsat ved aftalens artikel 44, for så vidt angår i) vedtagelse af det blandede udvalgs forretningsorden, og ii) nedsættelse af specialiserede arbejdsgrupper og vedtagelse af deres mandat. Den Europæiske Unions holdning baseres på det udkast til afgørelse fra det blandede udvalg, der er vedlagt dette forslag.

2016/0080 (NLE)

Forslag til

RÅDETS AFGØRELSE

om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i det blandede udvalg, der er nedsat ved rammeaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side, for så vidt angår vedtagelsen af det blandede udvalgs forretningsorden og nedsættelsen af specialiserede arbejdsgrupper og vedtagelsen af deres mandat

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, artikel 212 og artikel 218, stk. 9,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)Rammeaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side (i det følgende benævnt "aftalen") trådte i kraft den 1. juni 2014.

(2)For at bidrage til en effektiv gennemførelse af aftalen bør dens institutionelle ramme hurtigst muligt fuldføres gennem det blandede udvalgs vedtagelse af sin forretningsorden.

(3)I henhold til artikel 44 i aftalen blev der nedsat et blandet udvalg for bl.a. at sikre, at aftalen fungerer og gennemføres korrekt.

(4)For at bidrage til en effektiv gennemførelse af aftalen bør forretningsordenen for det blandede udvalg vedtages.