DA Den Europæiske Unions Tidende C 247/85

Modeller til de kort, der udstedes af medlemsstaternes udenrigsministerier til akkrediterede medlemmer af diplomatiske og konsulære repræsentationer og deres familiemedlemmer, jf. artikel 19, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 af 15. marts 2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengen-grænsekodeks)

(2006/C 247/05)

BELGIEN

Carte d'identité diplomatique

Diplomatieke identiteitskaart

Diplomatischer Personalsausweis

Identitetskort for diplomater

Forside

Bagside

Carte d'identité consulaire

Consulaire identiteitskaart

Konsularer Personalausweis

Konsulært identitetskort

Forside

Bagside

Carte d'identité spéciale (bleue)

Bijzondere identiteitskaart (blauw)

Besonderer Personalsausweis (blau)

Særligt identitetskort (blåt)

Forside

Bagside

Carte d'identité spéciale (rouge)

Bijzondere identiteitskaart (rood)

Besonderer Personalsausweis (rot)

Særligt identitetskort (rødt)

Forside

Bagside

Pièce d'identité pour enfant d'étranger privilégié

Identiteitsbewijs voor een kind van een bevoorrecht vreemdeling

Identitätsdokument für ein Kind eines bevorrechtigten Ausländers

Identitetskort til børn af privilegerede udlændinge

Forside

Bagside

DEN TJEKKISKE REPUBLIK

Der udstedes identitetskort til privilegerede medlemmer af de diplomatiske og konsulære repræsentationer og internationale organisationer og deres familiemedlemmer i Den Tjekkiske Republik. Status som privilegeret person angives på identitetskortet med en kode.

Følgende koder forekommer:

Ved ambassader

STATUS KODE diplomatisk personale D teknisk og administrativt personale ATP tjenestepersonale SP private tjenestefolk SSO

Ved konsulater

STATUS KODE konsulært personale K teknisk og administrativt personale KZ tjenestepersonale SP/K private tjenestefolk SP/K

Honorære konsulater

STATUS KODE honorær konsul HK

Internationale organisationer i Den Tjekkiske Republik

STATUS KODE personale, der behandles som diplomatisk personale MO/D officielt personale MO teknisk og administrativt personale MO/ATP

Identitetskortet er overtrukket med plastlaminat (105 × 74 mm). På forsiden er der et foto af kortets indehaver med angivelse af vedkommendes navn, nationalitet, fødedato, køn, stilling, adresse og identitetskortets sidste gyldighedsdato. På bagsiden anføres det, at kortet er et officielt dokument og et identitetsbevis, der kun gælder i Den Tjekkiske Republik.

Forside

Bagside

Det bør bemærkes, at dette identitetskort ikke giver ret til visumfri indrejse, idet disse identitetskort ikke er bevis for opholdstilladelse i Tjekkiet.

DANMARK

Stickers:

— Sticker E (lyserød/hvid sticker) Diplomatisk visering/Diplomatic Residence Permit — udstedes til diplomater og deres familiemedlemmer og til personale ved internationale organisationer i Danmark med tilsvarende rang. Gyldig til ophold og gentagne indrejser, så længe den pågældende er diplomatisk anmeldt i København.

— Sticker F (lyserød/hvid sticker) Opholdstilladelse/Residence Permit — udstedes til udsendt teknisk/administrativt personale og deres pårørende samt til diplomaters hushjælp, der er udsendt af udsenderstatens udenrigsministerium med tjenestepas. Udstedes ligeledes til personale ved internationale organisationer i Danmark med tilsvarende rang. Gyldig til ophold og gentagne indrejser, så længe missionen varer.

— Sticker S (lyserød/hvid sticker) (i kombination med sticker E eller F) Opholdstilladelse til medfølgende nærtstående slægtninge, hvor disse er optaget i passet.

Identitetskort

— Røde kort:

R-nr. = nummer på identitetskort D-nr. = nummer på identitetskort for diplomater I-nr. = identitetsnummer for højtstående embedsmænd ved internationale organisationer

— Grønne kort:

G-nr. = nummer på identitetskort T-nr. = identitetsnummer for udsendt teknisk/administrativt personale på ambassader I-nr. = identitetsnummer for udsendt teknisk/administrativt personale i internationale organisationer

— Hvide kort:

H-nr. = nummer på identitetskort L-nr. = identitetsnummer for lokalt ansatte medarbejdere på ambassader I-nr. = identitetsnummer for lokalt ansatte medarbejdere ved internationale organisationer S-nr. = identitetsnummer for tjenestepersonale (chauffører, hushjælp m.v.)

Det bemærkes, at de af Udenrigsministeriet udstedte identitetskort for udenlandske diplomater, teknisk/administrativt personale, tjenestefolk mv., ikke giver ret til visumfri indrejse, idet disse identitetskort ikke er bevis for opholdstilladelse i Danmark.

TYSKLAND

1. Udenrigsministeriet (protokoltjenesten) udsteder efter anmodning følgende identitetskort til medlemmer af de diplomatiske missioner:

(a) Røde ID-kort til diplomater

Disse ID-kort udstedes til diplomatiske repræsentanter og til de familiemedlemmer, der hører til deres husstand.

(b) Blå ID-kort

Disse ID-kort udstedes til medlemmer af det administrative og tekniske personale og tjenstgørende personale ved den diplomatiske mission samt til de familiemedlemmer, der hører til deres husstand.

(c) Grønne ID-kort

Disse ID-kort udstedes til private tjenestefolk hos medlemmer af en diplomatisk mission, for så vidt de ikke har fast bopæl i Forbundsrepublikken Tyskland.

(d) Gule ID-kort

Disse ID-kort udstedes til medlemmer af diplomatiske missioner, der har fast bopæl i Forbundsrepublikken Tyskland, samt til de familiemedlemmer, der hører til deres husstand, forudsat de ikke er af tysk nationalitet i grundlovens forstand. Disse gule ID-kort udstedes ligeledes til personer, der er indrejst i Forbundsrepublikken Tyskland på grundlag af et gyldigt visum for at arbejde ved en diplomatisk mission, og som ikke er akkrediteret af deres regering.

2. Udenrigsministeriet (protokoltjenesten) udsteder endvidere efter anmodning følgende dokumenter:

(a) Lyserøde ID-kort

Disse ID-kort udstedes til medlemmer uden særlige privilegier af Den Russiske Føderations handelsrepræsentation og af handelsafdelingerne ved den Den Tjekkiske Republiks og Den Slovakiske Republiks ambassader samt til de familiemedlemmer, der hører til deres husstand.

(b) Særlige mørkerøde ID-kort

Disse kort udstedes til udenlandske ansatte ved internationale og overnationale organisationers samt mellemstatslige institutioners repræsentationer, der arbejder permanent på Forbundsrepublikkens område, samt til de familiemedlemmer, der hører til deres husstand, og som er af udenlandsk nationalitet.

3. Delstaternes kompetente myndigheder udsteder efter anmodning følgende dokumenter:

(a) Hvide ID-kort:

Disse ID-kort udstedes til medlemmer af det konsulære korps, ansatte på konsulaterne samt til de familiemedlemmer, der hører til deres husstand.

(b) Grå ID-kort

Disse ID-kort udstedes til andre ansatte samt de familiemedlemmer, der hører til deres husstand.

(c) Hvide ID-kort med grønne striber

Disse ID-kort udstedes til honorære konsulære repræsentanter.

(d) Gule ID-kort

Disse kort er beregnet til medlemmer af de konsulære repræsentationer (lokal arbejdskraft), der har permanent bopæl i Forbundsrepublikken, samt til de familiemedlemmer, der hører til deres husstand, for så vidt de ikke er af tysk nationalitet i grundlovens forstand.

(e) Grønne ID-kort

Disse ID-kort udstedes til private tjenestefolk hos akkrediterede konsulære repræsentanter, for så vidt de ikke har fast bopæl i Forbundsrepublikken Tyskland.

Da ovennævnte personer ikke har fast bopæl i Forbundsrepublikken Tyskland, skal de for at kunne indrejse have en gyldig opholdstilladelse i form af et visum, der udelukkende giver dem tilladelse til at arbejde hos en akkrediteret konsulær repræsentant. Opholdstilladelsen udstedes udelukkende til dette formål og er gyldig i et år. Den kan forlænges flere gange, men gyldighedsperioden kan dog ikke overstige varigheden af arbejdsgiverens egen tjenesteperiode. Når tilladelsen udløber, skal den pågældende hushjælp forlade landet. Vedkommende kan ikke skifte arbejdsgiver uden at have indgivet en ny ansøgning fra udlandet.

— Nye opholdstilladelser i ID-kortformat udstedt af Udenrigsministeriet: — Diplomatenausweis og Diplomatenausweis Art. 38 WÜD (identitetskort for diplomater samt identitetskort for diplomater i henhold til artikel 38 i Wienerkonventionen om diplomatiske forbindelser) — Disse dokumenter svarer til de hidtidige røde identitetskort for diplomater og er på bagsiden mærket »D«. — Protokollausweis für Verwaltungspersonal (protokol-identitetskort for administrativt personale) — Dette dokument svarer til det hidtidige blå kort for medlemmer af ambassadernes udsendte administrative og tekniske personale, og er på bagsiden mærket »VB«. — Protokollausweis für dienstliches Hauspersonal (protokol-identitetskort for tjenestepersonale) — Dette dokument svarer til det hidtidige blå kort for medlemmer af ambassadernes udsendte tjenestepersonale og er på bagsiden mærket »DP«. — Protokollausweis für Ortskräfte (protokol-identitetskort for lokalt ansatte) — Dette dokument svarer til det hidtidige gule kort for lokalt ansatte medarbejdere ved ambassaderne og er på bagsiden mærket »OK«. — Protokollausweis für privates Hauspersonal (protokol-identitetskort for private tjenestefolk) — Dette dokument svarer til det hidtidige grønne kort for private tjenestefolk, som er beskæftiget hos udsendte medlemmer af ambassaderne og er på bagsiden mærket »PP«. — Sonderausweis für Mitarbeiter internationaler Organisationen (Særligt identitetskort for medarbejdere ved internationale organisationer) — Dette dokument svarer til det hidtidige mørkerøde særlige identitetskort for medarbejdere ved internationale organisationer og er på bagsiden mærket med »IO«.

De relevante privilegier fremgår af teksten på bagsiden af kortet.

ESTLAND

Diplomat- og tjenestepas

1) Identitetskort udstedt til diplomater og deres familiemedlemmer — BLÅ: — Kat. A — Repræsentationschef — Kat. B — Diplomatisk personale

2) Identitetskort udstedt til administrativt og teknisk personale og deres familiemedlemmer — RØDT — Kat. C — Medlemmer af det administrative og tekniske personale

3) Identitetskort udstedt til tjenestepersonale, private tjenestefolk folk og deres familiemedlemmer og til lokalt ansatte — GRØNT: — Kat. D — TjenestepersonaleDiplomatisk personale Kat. E — Private tjenestefolk Kat. F — Lokalt ansatte (estiske statsborgere eller indbyggere)

4) ansatte ved andre landes honorære konsulater i Republikken Estland — GRÅT: — Kat. HC — Ansatte ved honorære konsulater.

Der er følgende oplysninger på forsiden af kort til diplomater og tjenestepersonale:

— kortets betegnelse (diplomat- eller tjenestekort)

— indehaverens navn

— fødselsdato

— foto

— underskrift

— protokollens stempel.

Bagsiden indeholder følgende oplysninger:

— udstedende myndighed (Udenrigsministeriet)

— ambassadens navn

— indehaverens stilling

— immunitet

— udstedelsesdatofødselsdato

— gyldigt til

— serienr.

Generelle træk ved alle kort udstedt af Estland:

Kortet er overtrukket med plastlaminat. Foto og underskrift er scannet ind på forsiden. Vandmærke af det nationale våbenskjold findes på bagsiden.

Familiemedlemmer er følgende personer, der forsørges af en diplomat og har fælles husholdning med denne: 1. ægtefælle 2. et ugift barn på højst 21 år 3. et ugift barn på højst 23 år, der studerer ved en højere læreanstalt 4. et andet familiemedlem i særlige tilfælde. Der udstedes ikke diplomat- og tjenestekort, hvis udstationeringsperioden er på mindre end seks (6) måneder.

GRÆKENLAND

1. Diplomatisk personale

2. Administrativt og teknisk personale ved diplomatiske repræsentationer

3. Tjenestepersonale

4. Konsulatsembedsmænd

5. Konsulatsansatte

6. Embedsmænd ved honorære konsulater

7. Personale i internationale organisationer

SPANIEN

Kort nr. 1 (rødt)

Særligt kort med angivelsen

»Cuerpo Diplomático« »Det diplomatiske korps« »Embajador« »Ambassadør« »Documento de Identidad« »Identitetskort«

udstedt af Udenrigsministeriet til alle ambassadører, der er akkrediteret ved Kongeriget Spanien.

Kort nr. 2 og 3 (rødt)

Særligt kort med angivelsen

»Cuerpo Diplomático« »Det diplomatiske korps« »Documento de Identidad« »Identitetskort«

udstedt af Udenrigsministeriet til akkrediteret personale med diplomatstatus ved alle diplomatiske missioner.

Et »F« tilføjes på det kort, der udstedes til ægtefælle og børn i alderen fra 12 til 23 år.

Kort nr. 4 og 5 (gult)

Særligt kort med angivelsen

»Misiones Diplomáticas« »Diplomatiske repræsentationer« »Personal administrativo y técnico« »Administrativt og teknisk personale« »Documento de Identidad« »Identitetskort«

udstedt af Udenrigsministeriet til administrativt personale ved alle akkrediterede diplomatiske missioner, undtagen spanske statsborgere og personer med almindelig opholdstilladelse.

Et »F« tilføjes på det kort, der udstedes til ægtefælle og børn i alderen fra 12 til 23 år.

Kort nr. 6 og 7 (rødt)

Særligt kort med angivelsen

»Documento de Identidad« »Identitetskort«

udstedt af Udenrigsministeriet til personale, der er akkrediteret ved repræsentationen for den almindelige palæstinensiske delegation og nyder visse privilegier.

Et »F« tilføjes på det kort, der udstedes til ægtefælle og børn i alderen fra 12 til 23 år.

Kort nr. 8 og 9 (rødt)

Særligt kort med angivelsen

»Tarjeta Diplomática de Identidad« »Identitetskort for diplomater«

udstedt af Udenrigsministeriet til personale med diplomatstatus ved Den Arabiske Ligas repræsentation.

Et »F« tilføjes på det kort, der udstedes til ægtefælle og børn i alderen fra 12 til 23 år.

Kort nr. 10 og 11 (rødt)

Særligt kort med angivelsen

»Organismos Internacionales« »Internationale organisationer« »Estatuto Diplomático« »Diplomatstatus« »Documento de Identidad« »Identitetskort«

udstedt af Udenrigsministeriet til akkrediteret personale med diplomatstatus ved internationale organisationer.

Et »F« tilføjes på det kort, der udstedes til ægtefælle og børn i alderen fra 12 til 23 år.

Kort nr. 12 og 13 (blåt)

Særligt kort med angivelsen

»Organismos Internacionales« »Internationale organisationer« »Personal administrativo y técnico« »Administrativt og teknisk personale« »Documento de Identidad« »Identitetskort«

udstedt af Udenrigsministeriet til administrativt personale, der er akkrediteret ved internationale organisationer.

Et »F« tilføjes på det kort, der udstedes til ægtefælle og børn i alderen fra 12 til 23 år.

Kort nr. 14 og 15 (grønt)

Særligt kort med angivelsen

»Funcionario Consular de Carrera« »Konsulatsembedsmand« »Documento de Identidad« »Identitetskort«

udstedt af Udenrigsministeriet til konsulatsembedsmænd, der er akkrediteret i Spanien.

Et »F« tilføjes på det kort, der udstedes til ægtefælle og børn i alderen fra 12 til 23 år.

Kort nr. 16 og 17 (grønt)

Særligt kort med angivelsen

»Empleado consular« »Konsulatsansat« »Expedido a favor de...« (»Udstedt til...«) »Documento de Identidad« »Identitetskort«

udstedt af Udenrigsministeriet til konsulatsfunktionærer med administrative opgaver, der er akkrediteret i Spanien.

Et »F« tilføjes på det kort, der udstedes til ægtefælle og børn i alderen fra 12 til 23 år.

Kort nr. 18 og 19 (gråt)

Særligt kort med angivelsen

»Personal de Servicio« »Tjenestepersonale« »Misiones Diplomáticas, Oficinas Consulares y Organismos Internacionales« »Diplomatiske repræsentationer, Konsulatsansat og internationale organisationer« »Expedido a favor de...« (»Udstedt til...«) »Documento de Identidad« »Identitetskort«

udstedt af Udenrigsministeriet til tjenestepersonale ved diplomatiske missioner, konsulære repræsentationer og internationale organisationer eller hos personale med diplomatstatus eller konsulatsembedsmænd (private tjenestefolk).

Et »F« tilføjes på det kort, der udstedes til ægtefælle og børn i alderen fra 12 til 23 år.

GENERELLE TRÆK

1. Dokument nr. 1-15 Hårdt karton (skindstruktur), tre fløje, der kan foldes indad, med henblik på eventuelle forlængelser af gyldighedsperioden. På forsiden er det spanske våbenskjold gengivet foroven, og de forskellige angivelser er trykt med guldbogstaver i midten og forneden. Våbenskjoldet måler normalt 25 × 25 mm, med undtagelse af kort nr. 4, 5, 12 og 13, hvor det måler 17 × 17 mm. Dokumenterne udstedes manuelt og udfyldes i hånden. Fotoet af indehaveren limes på i et hjørne og forsynes med et stempel fra generaldirektoratet for protokollen. Gyldighedsperioden er fra to til tre år (påtrykt i dokumentet) og kan forlænges højst tre gange ét år efter den oprindelige udløbsdato. Dokumenterne har ingen særlige sikkerhedsfeatures. Dokumenternes mål: Kort nr. 1-5 og 7-15 måler 115 × 77 mm. De kan ligeledes udstedes til børn på 12 år og derover, der har deres eget pas.

2. Kort nr. 16-19 Kraftigt papir, fire sider, foldet i midten. På forsiden findes det spanske våbenskjold (17 × 17 mm), den trykte tekst er anbragt nedenunder, og indehaverens navn er skrevet på en stiplet linje. Alle angivelser er skrevet med sort blæk eller trykfarve. Udstedelsen foregår manuelt, enten håndskrevet eller maskinskrevet. Fotoet af indehaveren limes på og forsynes med et stempel fra Dirección General de Protocolo (generaldirektoratet for protokollen). Dokumenterne er gyldige i to år (fortrykt tekst) og kan forlænges højst to gange ét år. Der er afsat plads til forlængelser på bagsiden. Det bemærkes, at kort nr. 18 og 19 udstedes både til private tjenestefolk og til tjenestepersonale. Den pågældende angivelse står på anden side. Dokumenternes mål: Kort nr. 16-19 måler 115 × 75 mm.

FRANKRIG

hvidt

orange

hvidt

blåt

grønt

grønt

beige

gråt

gråt

blågråt

ITALIEN

Identitetskort nr. 1

Identitetskort — det diplomatiske korps

Dette identitetskort udstedes af Udenrigsministeriet (protokoltjenesten) til medlemmer af det diplomatiske korps.

ID-kortet er forsynet med indehaverens foto, og gyldighedsperioden findes på bagsiden; kortet gør det ud for et identifikationsdokument til al lovbestemt brug og undtager indehaveren fra den obligatoriske opholdserklæring til myndighederne.

Identitetskort nr. 2

ID-kort — internationale organisationer og særlige udenlandske missioner

Dette ID-kort udstedes af Udenrigsministeriet (protokoltjenesten) til medlemmer af internationale organisationer eller særlige udenlandske missioner.

ID-kortet er forsynet med indehaverens foto, og gyldighedsperioden dækker tjenesteperiodens varighed og kan ikke overstige fem år; kortet gør det ud for et identifikationsdokument til al lovbestemt brug og undtager indehaveren fra den obligatoriske opholdserklæring til myndighederne.

Identitetskort nr. 3

Identitetskort — diplomatiske repræsentationer

Dette identitetskort udstedes af Udenrigsministeriet (protokoltjenesten) til medlemmer af diplomatiske repræsentationer.

ID-kortet er forsynet med indehaverens foto, og gyldighedsperioden dækker tjenesteperiodens varighed og kan ikke overstige to år; kortet gør det ud for et identifikationsdokument til al lovbestemt brug og undtager indehaveren fra den obligatoriske opholdserklæring til myndighederne.

Identitetskort nr. 4

Identitetskort — det konsulære korps

Dette identitetskort udstedes af Udenrigsministeriet (protokoltjenesten) til medlemmer af det konsulære korps.

ID-kortet er forsynet med indehaverens foto, og gyldighedsperioden dækker tjenesteperiodens varighed og kan ikke overstige fem år; kortet gør det ud for et identifikationsdokument til al lovbestemt brug og undtager indehaveren fra den obligatoriske opholdserklæring til myndighederne.

Identitetskort nr. 5

Identitetskort — konsulater (konsulatsansatte)

Dette identitetskort udstedes af Udenrigsministeriet (protokoltjenesten) til ansatte ved udenlandske konsulater.

ID-kortet er forsynet med indehaverens foto, og gyldighedsperioden findes på bagsiden; kortet gør det ud for et identifikationsdokument til al lovbestemt brug og undtager indehaveren fra den obligatoriske opholdserklæring til myndighederne.

Carta d'identità M.A.E.:

(Identitetskort udstedt af Udenrigministeriet)

— Mod. 1 (blu) Corpo diplomatico accreditato e consorti titolari di passaporto diplomatico (Model 1 (blå) Akkrediterede medlemmer af det diplomatiske korps og deres ægtefælle, der er indehavere af et diplomatpas)

— Mod. 2 (verde) Corpo consolare titolare di passaporto diplomatico (Model 2 (grøn) Medlemmer af det diplomatiske korps, der er indehavere af et diplomatpas

— Mod. 3 (arancione) Funzionari II^ FAO titolari di passaporto diplomatico, di servizio o ordinario (Model 3 (orange) Ansatte ved FAO i kategori II, der er indehavere af et diplomatpas, et tjenestepas eller et almindeligt pas)

— Mod. 4 (arancione) Impiegati tecnico-ammistrativi presso rappresentanze diplomatiche titolari di passaporto di servizio (Model 4 (orange) Teknisk og administrativt personale ved de diplomatiske repræsentationer, der er indehavere af et tjenestepas)

— Mod. 5 (arancione) Impiegati consolari titolari di passaporto di servizio (Model 5 (orange) Konsultatsembedsmænd, der er indehavere af et tjenestepas)

— Mod. 7 (grigio) Personale di servizio presso Rappresentanze diplomatiche titolare di passaporto di servizio (Model 7 (grå) Tjenestepersonale ved de diplomatiske repræsentationer, der er indehavere af et tjenestepas)

— Mod. 8 (grigio) Personale di servizio presso Rappresentanze Consolari titolare di passaporto di servizio (Model 8 (grå) Tjenestepersonale ved de konsulære repræsentationer, der er indehavere af et tjenestepas)

— Mod. 11 (beige) Funzionari delle Organizzazioni internazionali, Consoli Onorari, impiegati locali, personale di servizio assunto all'estero e venuto al seguito, familiari Corpo Diplomatico e Organizzazioni Internazionali titolari di passaporto ordinario (Model 11 (beige) Ansatte i internationale organisationer, honorære konsuler, lokalt ansatte, tjenestepersonale, der er blevet ansat i udlandet og er fulgt med arbejdsgiveren, familiemedlemmer til ansatte i det diplomatiske korps og internationale organisationer, der er indehavere af et almindeligt pas).

NB: Model 6 (orangefarvet) og 9 (grøn) til henholdsvis personale i internationale organisationer, der ikke nyder nogen form for immunitet, og til udenlandske honorære konsuler udstedes ikke længere og er erstattet af model 11. Disse dokumenter er imidlertid gyldige indtil den anførte udløbsdato.

CYPERN

Identitetskortet til medlemmer af det diplomatiske korps på Cypern udstedes til diplomater og deres familiemedlemmer, det er foldet på midten (bogstaver indvendigt), det er mørkeblåt, og størrelsen er 11 cm × 14,5 cm. Bagsiden af dokumentet er mørkeblåt.

Identitetskortet til medlemmer af andre udenlandske missioner på Cypern udstedes til ansatte ved De Forenede Nationer på Cypern og deres familiemedlemmer, det er foldet på midten (forsiden ses øverst på ovenstående model og bagsiden nederst), det er lysegrønt, og størrelsen er 20,5cm × 8cm.

Identitetskortet til personale uden diplomatstatus ved udenlandske missioner på Cypern udstedes til teknisk og administrativt personale ved udenlandske missioner på Cypern og deres familiemedlemmer, det er foldet på midten ((forsiden ses øverst på ovenstående model og bagsiden nederst), det er lyseblåt, og størrelsen er 20,5cm × 8cm.

LETLAND

1. Identitetskort til ambassadør

Forside

Bagside

Ifølge Wienerkonventionen om diplomatiske forbindelser (18. april 1961) omfatter dette kort alle privilegier og immuniteter.

2. Identitetskort til chauffør

Forside

Bagside

Ifølge Wienerkonventionen om diplomatiske forbindelser (18. april 1961), artikel 37, stk. 3, omfatter dette delvise privilegier og immuniteter til ambassadens tjenestepersonale.

3. Identitetskort til generalkonsul

Forside

Bagside

Ifølge Wienerkonventionen om diplomatiske forbindelser (18. april 1961) omfatter dette kort alle privilegier og immuniteter.

4. Identitetskort til honorær generalkonsul

Forside

Bagside

Dette kort omfatter følgende privilegier og immuniteter: juridisk immunitet; ret til at kontakte institutioner i landet i overensstemmelse med gældende lov i bopælslandet; ret til at opkræve gebyrer i overensstemmelse med gældende lov i det repræsenterede land og i bopælslandet. Endvidere skal alle varer, der importeres til den konsulære institutions brug, importeres afgiftsfrit, og den konsulære institutions bygning skal være skattefri.

5. Identitetskort til tjenestefolk

Forside

Bagside

Ifølge Wienerkonventionen om diplomatiske forbindelser (18. april 1961), artikel 37, stk. 4, omfatter dette delvise privilegier og immuniteter til ambassadens tjenestepersonale.

6. Identitetskort til sekretær

Forside

Bagside

Ifølge Wienerkonventionen om diplomatiske forbindelser (18. april 1961), artikel 37, stk. 2, omfatter dette delvise privilegier og immuniteter til administrativt og teknisk personale.

7. Identitetskort til chefer (internationale organisationer)

Forside

Bagside

Dette kort omfatter alle privilegier og immuniteter ifølge aftalen mellem Republikken Letland og den pågældende internationale organisation.

LITAUEN

LUXEMBOURG

UNGARN

Udenrigsministeriet udsteder følgende ID-kort til personale ved udenlandske repræsentationer. Den farvede stribe midt på id-kortet angiver de forskellige kategorier:

(a) Blå stribe

Disse ID-kort udstedes til diplomater og deres familiemedlemmer og til ansatte i internationale organisationer med diplomatstatus og deres familiemedlemmer.

(b) Grønne stribe

Disse ID-kort udstedes til teknisk og administrativt personale ved diplomatiske missioner og deres familiemedlemmer og til ansatte i internationale organisationer med teknisk og administrativ status og deres familiemedlemmer.

(c) Lyserød stribe

Disse ID-kort udstedes til medlemmer af konsulære repræsentanter og til deres familiemedlemmer.

(d) Gul stribe

Disse ID-kort udstedes til tjenestepersonale ved diplomatiske eller konsulære missioner eller internationale organisationers repræsentationer og deres familiemedlemmer.

(e) Lysegrøn stribe

Disse ID-kort udstedes til medlemmer af andre landes og internationale organisationers repræsentationer og deres familiemedlemmer og giver begrænsede diplomatiske privilegier og immuniteter.

Oplysningerne på ID-kortenes forside er følgende:

— Navn

— Repræsentation

— Status

— Serienr.

— Gyldighed

— Foto

Bagsiden indeholder følgende oplysninger:

— Identitetskort

— Fødselsdato

— Adresse

— Bemærkninger: 1. Bemærkninger om immunitet 2. Dato for indtræden i tjenesten

— Plads til stregkode (der bruges endnu ikke stregkode)

— Registreringsnummer

— Generelle træk ved kortene: — Dokumentet er overtrukket med plastlaminat (billedet af folien). Det er vandtæt og kan ikke ændres, uden at det beskadiges, og det har følgende sikkerhedstræk: uv-sikring, mikroskriftbeskyttelse og metalliseret papir.

MALTA

Ansøgninger om identitetskort indgives i form af en officiel skrivelse til protokolkontoret under Udenrigsministeriets direktorat for information og konsulære anliggender og ledsages af to fotografier af nyere dato af den pågældende person. Den officielle skrivelse indeholder en angivelse af ansøgerens stilling, der klart viser, om ansøgeren er diplomat eller er medlem af det tekniske personale. Identitetskort leveres tilbage til protokolkontoret under direktoratet for information og konsulære anliggender efter afslutning af den berørte persons tjenesterejse.

Protokolkontoret under direktoratet for information og konsulære anliggender anvender fem forskellige identitetskort, der viser, om indehaveren er diplomat, medlem af det tekniske personale, honorær konsul for Malta, honorær konsul for et andet land, der er repræsenteret i Malta, eller er ansat i en international organisation. De enkelte identitetskort gælder for en periode af fire år.

1. Diplomater Sort identitetskort viser, at indehaveren er diplomat. Dette identitetskort udstedes til diplomatisk personale ved udenlandske repræsentationer og til deres ægtefæller og børn over 18 år, der stadig tilhører husstanden.

2. Konsulært personale Der findes to typer konsulære identitetskort, et grønt og et brunt. Det grønne identitetskort udstedes til honorære konsuler for Malta i udlandet, medens det brune identitetskort udstedes til honorære konsuler, der repræsenterer andre lande i Malta.

3. Administrativt og teknisk personale Der udstedes blå identitetskort til teknisk og administrativt personale på repræsentationer, der er akkrediteret Malta, og til disse personers familiemedlemmer.

4. Personale i internationale organisationer Der udstedes rødbrune identitetskort til personale i internationale organisationer og til de familiemedlemmer, der tilhører husstanden.

Identitetskort udstedt af Udenrigsministeriet har følgende tekniske kendetegn:

a) identitetskortnummer, der registreres,

b) den autoriserede protokolmedarbejders underskrift, og

c) laminering af identitetskortet for at mindske muligheden for forfalskning.

NEDERLANDENE

Status

Hver person med særlige privilegier tildeles en status, der angiver, hvilken kategori af privilegerede den pågældende tilhører. Denne status fremgår af en kode på dokumentet for personer med særlige privilegier.

Følgende koder forekommer:

Ved ambassader

STATUS KODE Diplomatisk personale AD teknisk og administrativt personale BD tjenestepersonale ED private tjenestefolk PD

Ved konsulater

STATUS KODE konsulært personale AC teknisk og administrativt personale BC tjenestepersonale EC private tjenestefolk PC

Ved internationale organisationer i Nederlandene

STATUS CODE personale, der behandles som diplomatisk personale AO teknisk og administrativt personale BO tjenestepersonale EO private tjenestefolk PO

Særtilfælde

Hvis identitetskort udstedes til nederlændere eller til udlændinge med længerevarende ophold i Nederlandene, udfyldes ovennævnte oplysninger om opholdsstatus med:

— koden NL for nederlændere

— koden DV for personer med længerevarende ophold.

ØSTRIG

Identitetskort for personer med privilegier og immuniteter.

Udenrigsministeriet udsteder identitetskort i følgende farver:

— Rødt identitetskort til personer med diplomatstatus i Østrig og deres familiemedlemmer

— Gult identitetskort til konsuler og deres familiemedlemmer

— Blåt identitetskort til alle andre personer med privilegier og immuniteter i Østrig samt til deres familiemedlemmer

Rødt identitetskort til personer med diplomatstatus i Østrig og deres familiemedlemmer

Gult identitetskort til konsuler og deres familiemedlemmer

Blåt identitetskort til alle andre personer med privilegier og immuniteter i Østrig samt til deres familiemedlemmer

Nye kortformater (gråt, brunt, blåt, grønt, gult, orange og rødt):

POLEN

Generelle træk

DOKUMENT: DIPLOMATISK IDENTITETSKORT UDSTEDT AF UDENRIGSMINISTERIET (MSZ)

STØRRELSE: 100 mm × 71 mm

ANTAL SIDER: 2 (to)

PERSONOPLYSNINGER:

— BESKYTTELSE AF FOTOGRAFIET IMOD UDSKIFTNING: — Sikringsforanstaltningerne holdes hemmelige; fotografiet fastgøres i nederste venstre hjørne af dokumentets forside.

ANDRE KENDETEGN:

— Udenrigsministeriets initialer, MSZ, vises i omrids mod baggrunden af horisontale linjer, der er tegnet inden i en cirkel med en diameter på 29 mm.

— Omridset af bogstavet M har intet guillochemønster. Fladerne inden for bogstaverne S' og Z' omrids er stribede, idet striberne i S hælder mod venstre og striberne i Z mod højre.

SKRIFT:

Alle overskrifter og oplysninger på dokumentets bagside er i offsettryk med sort blæk.

PORTUGAL

SLOVENIEN

SLOVAKIET

Identitetskort til godkendte personer, der er akkrediteret i Den Slovakiske Republik, udstedes af det diplomatiske protokolkontor under Den Slovakiske Republiks Udenrigsministerium.

Typer af identitetskort:

1. Type »D« — (rød) identitetskort, der udstedes til diplomater og disses familiemedlemmer.

2. Type »ATP« — (blå) identitetskort, der udstedes til administrativt og teknisk personale og disses familiemedlemmer.

3. Type »SP« — (grøn) identitetskort, der udstedes til servicepersonale og disses familiemedlemmer og til privat personale.

4. Type »MO« — (violet) identitetskort, der udstedes til ansatte i internationale organisationer og disses familiemedlemmer.

5. Type »HK« — (grå) identitetskort, der udstedes til honorære konsulære repræsentanter.

Forsiden af identitetskortet indeholder følgende:

a) navn, type, nummer og gyldighed for identitetskortet,

b) fornavn, efternavn, fødselsdato, nationalitet, køn og stilling for indehaveren af identitetskortet,

c) maskinlæsbar stregkode (i lighed med de identifikationskort og pas, som politimyndighederne bruger til identifikationsformål).

Bagsiden af identitetskortet indeholder følgende:

a) forklarende tekst,

b) identitetskortindehaverens adresse,

c) udstedelsesdato,

d) kortindehaverens underskrift,

e) det diplomatiske protokolkontors direktørs underskrift,

f) stempelmærke udstedt af Den Slovakiske Republiks Udenrigsministerium

Kortet måler 99 × 68 mm og er trykt på hvidt sikkerhedspapir med et præcist anbragt flertonet vandmærke og med indbygget beskyttelsesstrip af plast samt beskyttelsesfibre. Kortet beskyttes ved hjælp af en beskyttelsesfolie af termoplast, der måler 105 × 74 mm og er udført ved hjælp af varmlaminering.

Kortet er udstyret med følgende beskyttelsesforanstaltninger:

a) vandmærke,

b) plaststrip,

c) beskyttelsesfibre,

d) beskyttende baggrundsprint,

e) beskyttelse i infrarødt område,

f) optisk variabelt element,

g) nummerering.

FINLAND

Udenrigsministeriet udsteder identitetskort til medlemmer af repræsentationer og til private tjenestefolk under deres ophold eller bopæl i Finland, hvis perioden ikke er på under seks måneder. Et identitetskort betragtes ikke som et officielt dokument i Finland. Dets formål er at bekræfte stilling og status for den person, der er udnævnt til at arbejde ved en repræsentation. Der findes følgende typer kort:

— A-kort til personer med diplomatstatus

— B-kort til medlemmer af det administrative og tekniske personale

— C-kort til medlemmer af repræsentationens tjenestepersonale (f.eks. chauffører, husholdere og kokke)

— D-kort til private tjenestefolk for medlemmer af repræsentationer og repræsentationernes lokalt ansatte chauffører.

I relation til en gyldig opholdstilladelse:

En midlertidig opholdstilladelse (B) i form af en sticker, der udstedes af Udenrigsministeriet, og med påskriften til diplomater (diplomaattileimaus) eller til tjenestepersonale (virkaleimaus) eller uden en specifik påskrift.

A. Medlemmer af det diplomatiske personale og deres familiemedlemmer (blåt)

Forside

Bagside

B. Medlemmer af det administrative og tekniske personale og deres familiemedlemmer (rødt)

Forside

Bagside

C. Tjenestepersonale ved missionerne (chauffører, tjenestefolk, kokke, osv.) (gult)

Forside

Bagside

D. Andre (brunt)

Forside

Bagside

SVERIGE

ISLAND

Udenrigsministeriet udsteder følgende ID-kort til personale ved diplomatiske og konsulære missioner:

Blåt ID-kort (se modellen)

Dette ID-kort udstedes til det administrative tekniske personale og tjenestepersonalet ved udenlandske ambassader i Island samt til deres familiemedlemmer (ægtefæller og børn mellem 12 og 18 år).

Kortet er overtrukket med plastlaminat (8,2 cm × 5,4 cm). På forsiden er der et foto af kortets indehaver med angivelse af vedkommendes navn, nationalitet og sidste gyldighedsdato. På bagsiden står der på islandsk og engelsk, at ID-kortet skal leveres tilbage til Udenrigsministeriet, når indehaveren forlader landet.

Forside

Bagside

Gult ID-kort til diplomater (se modellen)

Dette ID-kort udstedes til udenlandske diplomater og deres familiemedlemmer (ægtefælle og børn mellem 12 og 18 år).

Kortet er overtrukket med plastlaminat (8,2 cm × 5,4 cm). På forsiden er der et foto af kortets indehaver med angivelse af vedkommendes navn, nationalitet og sidste gyldighedsdato. På bagsiden står der på islandsk og engelsk, at indehaveren har diplomatisk immunitet, og at han kan færdes frit overalt. Der står endvidere, at ID-kortet skal leveres tilbage til Udenrigsministeriet, når indehaveren forlader landet.

Forside

Bagside

NORGE