DA Den Europæiske Unions Tidende C 286/5

Retningslinjer for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013 (1) — Regionalstøttekort: Grækenland, Estland, Litauen

(2006/C 286/04)

N 408/2006 — GRÆKENLAND

Nationalt regionalstøttekort 1.1.2007-31.12.2013

(Godkendt af Kommissionen den 3108.2006)

(NUTS ΙΙ- REGION) (NUTS IΙΙ- REGION) Loft for regional investeringsstøtte (2) (for store virksomheder) 1.1.2007-31.12.2010 1.1.2011-31.12.2013 1. Regioner berettiget til støtte i henhold til EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra a) indtil 31.12.2013 GR11 ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI 40 % 40 % GR21 IPEIROS 40 % 40 % GR23 DYTIKI ELLADA 40 % 40 % GR14 THESSALIA 30 % 30 % GR22 ΙΟΝΙΑ ΝISIA 30 % 30 % GR43 KRITI 30 % 30 % GR25 PELOPONNISOS 40 % 30 % GR41 VOREIO AIGAIO 40 % 30 % 2. Regioner berettiget til støtte i henhold til EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra a) indtil 31.12.2010 (3) GR12 KENTRIKI MAKEDONIA 30 % 20 % GR13 DYTIKI MAKEDONIA 30 % 20 % GR30 ATTIKI 30 % 20 % 3. Regioner berettiget til støtte som »økonomisk udvikling«-regioner i henhold til EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra c) GR42 ΝΟΤΙΟ AIGAIO 30 % 15 % GR24 STEREA ELLADA GR 241 VOIOTIA 30 % 15 % GR244 FTHIOTIDA 30 % 15 % GR242 EVVOIA 30 % 15 % GR245 FOKIDA 30 % 20 % GR243EYRYTANIA 30 % 20 %

N 466/2006 ESTLAND

Nationalt regionalstøttekort 1.1.2007-31.12.2013

(Godkendt af Kommissionen den 13.9.2006)

Zonens kode Zonens navn Loft for regional investeringsstøtte (4) (for store virksomheder) 1. Regioner berettiget til støtte i henhold til EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra a), indtil 31.12.2013 EE ESTLAND EE001 Põhja-Eesti 40 % EE004 Lääne-Eesti 50 % EE006 Kesk-Eesti 50 % EE007 Kirde-Eesti 50 % EE008 Lõuna-Eesti 50 %

N 641/2006 LITAUEN

Nationalt regionalstøttekort 1.1.2007-31.12.2013

(Godkendt af Kommissionen den 24.10.2006)

Zonens kode Zonens navn Loft for regional investeringsstøtte (5) (for store virksomheder) 1. Regioner berettiget til støtte i henhold til EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra a), indtil 31.12.2013 LT LITAUEN 50 %

(1) EUT C 54 af 4.3.2006, s. 13

(2) For investeringsprojekter med støtteberettigede udgifter, der ikke overstiger 50 mio. EUR, forhøjes dette loft med 10 procentpoint for mellemstore virksomheder og med 20 procentpoint for små virksomheder, jf. definitionen i Kommissionens henstilling af 6. maj 2003 om definitionen af mikro-virksomheder, små og mellemstore virksomheder (EUT L 124 af 20.5.2003, s. 36). For store investeringsprojekter med støtteberettigede udgifter på over 50 mio. EUR justeres dette loft i henhold til pkt. 67 i retningslinjerne for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013.

(3) En eller flere af disse regioner vil fortsat være støtteberettigede i henhold til artikel 87, stk. 3, litra a), og loftet for perioden 1.1.2011-31.12.2013 forhøjes til 30%, hvis en revision i 2010 viser, at BNP pr. indbygger i den pågældende region er faldet til under 75% af EU-25-gennemsnittet.

(4) For investeringsprojekter med støtteberettigede udgifter, der ikke overstiger 50 mio. EUR, forhøjes dette loft med 10 procentpoint for mellemstore virksomheder og med 20 procentpoint for små virksomheder, jf. definitionen i Kommissionens henstilling af 6. maj 2003 om definition af mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder (EUT L 124 af 20.5.2003, s. 36). For store investeringsprojekter med støtteberettigede udgifter på over 50 mio. EUR justeres dette loft i henhold til punkt 67 i retningslinjerne for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013.

(5) For investeringsprojekter med støtteberettigede udgifter, der ikke overstiger 50 mio. EUR, forhøjes dette loft med 10 procentpoint for mellemstore virksomheder og med 20 procentpoint for små virksomheder, jf. definitionen i Kommissionens henstilling af 6. maj 2003 om definition af mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder (EUT L 124 af 20.5.2003, s. 36). For store investeringsprojekter med støtteberettigede udgifter på over 50 mio. EUR justeres dette loft i henhold til punkt 67 i retningslinjerne for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013.