A4-0094/98

Beslutning om Kommissionens rapport om de foranstaltninger, der er truffet til opfoelgning af bemaerkningerne i de parlamentsbeslutninger, der ledsager afgoerelserne om decharge for det almindelige budget samt EKSF's og EUF's budgetter for regnskabsaaret 1995 (KOM(97)0571 - C4-0126/98 - I)

Europa-Parlamentet,

* der henviser til EF-traktatens artikel 206,

* der henviser til beslutning af 10. april 1997 med bemaerkninger til afgoerelsen om decharge til Kommissionen for gennemfoerelsen af Den Europaeiske Unions almindelige budget for regnskabsaaret 1995 ((EFT L 162 af 19.06.1997, s. 32.)),

* der henviser til Kommissionens rapport (KOM(97)0571 - C4-0126/98 - I),

* der henviser til betaenkning fra Budgetkontroludvalget (A4-0094/98),

1. glaeder sig over, at Kommissionen har efterkommet kravet om at forelaegge rapporten om foranstaltningerne til opfoelgning af dechargebeslutningen vaesentligt tidligere end foer; anmoder Kommissionen om at fremsende sin reaktion paa de foranstaltninger, der skal traeffes, inden sommerferien, saaledes at budgetmyndigheden kan tage hensyn hertil under budgetproceduren;

2. glaeder sig over, at Kommissionen for foerste gang ogsaa har offentliggjort medlemsstaternes svar paa Revisionsrettens bemaerkninger i aarsberetningen; beklager imidlertid, at disse svar foerst offentliggoeres et aar efter offentliggoerelsen af Revisionsrettens aarsberetning;

3. anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at soerge for, at medlemsstaternes svar for fremtiden foreligger saa rettidigt, at der kan tages behoerigt hensyn til disse under dechargeproceduren;

4. glaeder sig over, at Revisionsretten har efterkommet kravet om at forelaegge resultatet af sit arbejde i forbindelse med revisionserklaeringen som del af aarsberetningen, og at den for fremtiden agter yderligere at integrere revisionserklaeringen i aarsberetningen;

5. anmoder Revisionsretten om for fremtiden at forelaegge aarsberetningen for Parlamentet rettidigt inden foerste plenarmoede i oktober;

6. henviser til, at det ville give budgetmyndigheden mulighed for i hoejere grad at tage hensyn til Revisionsrettens konstateringer og bemaerkninger under budgetproceduren, og at dette ogsaa ville goere det muligt for Parlamentet at foretage en mere intensiv behandling med henblik paa forberedelsen af dechargeafgoerelsen;

7. accepterer, at Kommissionen som bilag til det aarlige regnskab medsender oplysninger om hver enkelt medlemsstats gaeld til Faellesskabet, som hverken er inddrevet eller afskrevet, men paa grund af det store antal tilfaelde ikke kan afgive erklaering om hvert enkelt tilfaelde, og opfordrer Kommissionen til for fremtiden regelmaessigt at fremsende de beretninger, finansinspektoeren udarbejder om endnu ikke inddrevne fordringer, jf. finansforordningens artikel 29;

8. tager til efterretning, at Kommissionen hverken anser et lovgivningsinitiativ eller et handlingsprogram for noedvendigt for at goere opkraevningen og inddrivelsen af beloeb, der skyldes faellesskabsbudgettet, mere effektiv, men helt og holdent satser paa positive resultater af SEM 2000; opfordrer Kommissionen til regelmaessigt at aflaegge beretning om fremskridt i saa henseende;

9. glaeder sig over, at Kommissionen endelig efterkommer et krav, der allerede blev stillet i dens beslutning af 21. april 1993 ((EFT C 150 af 31.05.1993, s. 104.)) i forbindelse med dechargebeslutningen for regnskabsaaret 1991, og i henhold til artikel 13 i den interinstitutionelle aftale af 29. oktober 1993 om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren har indledt procedurer, der kan munde ud i en midlertidig udsaettelse af betalingerne i forbindelse med olivenolie, saafremt de beroerte medlemsstater ikke reagerer;

10. tager til efterretning, at de graeske myndigheder, ifoelge Kommissionens oplysninger, har indledt 12 straffesager mod de ansvarlige for bedragerier inden for bomuldssektoren, og opfordrer Kommissionen til regelmaessigt at lade sig informere om situationen af de graeske myndigheder og aflaegge beretning herom;

11. gentager sit krav om, at producenter med intensivt opdraet af svin og andre former for intensivt dyreopdraet i stoerre omfang end hidtil skal deltage i udgifterne til foranstaltninger til bekaempelse af klassisk svinepest og andre smitsomme dyresygdomme, idet producenternes bidrag skal staa i forhold til den risiko, de i kraft af deres opdraetsmetode udgoer for en eventuel spredning af sygdommen;

12. anmoder Kommissionen om at forelaegge Raadet og Parlamentet en rapport med en evaluering af de eksisterende ordninger i medlemsstaterne for producentbidrag til daekning af udgifter til bekaempelse af smitsomme dyresygdomme, der falder ind under EU-lovgivningen; denne evaluering skal ogsaa omfatte aspektet ensartede konkurrenceforhold for producenter i EU; det skal endvidere overvejes, hvorledes der kan bidrages til en bedre forebyggelse af dyresygdomme ved en forbedring af retsgrundlaget;

13. opfordrer Kommissionen til at forelaegge Raadet og Parlamentet forslag i saa henseende sammen med en cost-benefit-analyse af Faellesskabets hidtidige politik til bekaempelse af svinepest;

14. understreger endnu en gang, hvor stor vaegt det laegger paa programmerne for nuklear sikkerhed; tager til efterretning, at Kommissionen ikke har fulgt dets opfordring til at etablere en task force med den opgave at koordinere Kommissionens ressourcer paa dette omraade paa tvaers af tjenestegrenene og anvende dem effektivt; paapeger, at det agter at vende tilbage til dette spoergsmaal i forbindelse med Revisionsrettens lovede saerberetning om nuklear sikkerhed;

15. opfordrer Kommisionen til inden for rammerne af den faelles udenrigs- og sikkerhedspolitik at forelaegge medlemsstaterne et forslag om nedsaettelse af en forberedelsesgruppe, som paa grundlag af de hidtidige erfaringer med faelles aktioner skal udvikle procedurer, der kan sikre, at faelles aktioner ud fra et organisatorisk og finansteknisk synspunkt gennemfoeres saa hurtigt og gnidningsloest som muligt;

16. bemaerker, at Kommissionens svar paa punkt 79 i dechargebeslutningen ikke giver nogen forklaring paa, hvorfor man har forpligtet sig til at afholde skatter og afgifter i forbindelse med leje af bygninger efter roemningen af Berlaymont-bygningen; anmoder Kommissionen om at foretage en administrativ undersoegelse med henblik paa at placere det eventuelle ansvar;

17. gentager sin opfordring fra dechargebeslutningerne for 1992, 1993 og 1995 til Revisionsretten om i sin aarsberetning at optage en liste for alle institutioner over finansinspektoerens paategningsafslag og i givet fald afgoerelserne om at se bort fra paategningsafslaget;

18. anmoder Revisionsretten om at udarbejde en saerberetning om praksis med finansinspektoerernes paategningsafslag inden for EU-institutionerne;

19. anmoder Kommissionen om senest den 30. juni 1998 at aflaegge beretning om de foranstaltninger, den har truffet som foelge af denne beslutning;

20. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen og Revisionsretten.