ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
39.

mener, at de nye begrænsninger, der gælder for områder, der er dækket af artikel 107, stk. 3, litra c), med hensyn til støtten til store virksomheder i ordets fællesskabsretlige betydning ikke er begrundede, navnlig ikke i økonomiske krisetider. Regionsudvalget fremhæver, at det ikke kun er store globalt aktive virksomheder med international kapital, der er omfattet af denne kategori, men også et stort antal lokale og familieejede virksomheder, hvor behovet for arbejdskraft er så stort, at de overskrider loftet på 250 ansatte. Det gælder også for et antal små virksomheder, der kun eksisterer på lokalt niveau, men som på grund af de europæiske konsolideringsregler (6) kan overskride grænsen og blive betragtet som en stor virksomhed. Ved at fjerne alle muligheder for at hjælpe disse virksomheder i de områder, der er omfattet af artikel 107, stk. 3, litra c), bringer Kommissionen beskæftigelsen og økonomien i fare i de regioner, der har de største vanskeligheder, da de har svært ved at beholde denne type virksomheder på deres område;
24.

er imidlertid bekymret over, at omkostningerne til en række af de foranstaltninger, som er nødvendige i forbindelse med nogle af hovedprioriteterne (bl.a. transport og indførelse af ny teknologi for at forbedre adgangen), næppe er rimelige for yderregionerne. Derfor bør der være mulighed for støtte fra et højere niveau eller indgåelse af private og offentlige partnerskaber for at opnå en vellykket gennemførelse uden at gøre de endelige tjenester dyrere for borgerne;
23.

mener, at der bør iværksættes målrettede projekter for forskellige aldersgrupper for at få borgerne til at forstå betydningen af at deltage i lokale og europæiske valg, give dem følelsen af at tilhøre et fællesskab og forklare, hvilke fordele det indebærer. Det kan ske gennem rollespil om valg, udveksling af erfaringer, anvendelse af forskellige informationskanaler og ved at understrege, at beslutninger truffet lokalt eller på EU-niveau er af betydning for borgernes dagligdag i en given by eller et givent område. Alt dette kan være med til at besvare spørgsmålet: "Hvorfor er det i min egen interesse at stemme?";
49.

mener, at der bør træffes effektive foranstaltninger for at styre Horisont 2020 i retning af de reformer, Europa har brug for. I søjlen for samfundsmæssige udfordringer bør der lægges vægt på at knytte den bedste europæiske knowhow til storstilede projekter for medskabelse og derved gøre det muligt for Europa at foretage omfattende strukturreformer på systemniveau på tværs af de traditionelle grænser. Fagområdebaseret forskning skaber ikke den viden, der er nødvendig for at løse store samfundsmæssige udfordringer. Man bør rette opmærksomheden på tværfaglige FUI-aktiviteter, som kan frembringe de nødvendige koncepter og elementer for disse strukturreformer på systemniveau. Forsøg og overvågning er kernen i forskning. Et godt eksempel herpå er det omfattende driftsområde for intelligente byer. En vigtig del af alt dette er evnen til at tilpasse resultater til de forskellige forhold i Europas regioner (7);
2. Når en fjerdedel af Europa-Parlamentets medlemmer, der repræsenterer mindst tre politiske grupper, anmoder om det, beslutter Europa-Parlamentet med et flertal af sine medlemmer, om betingelsen i artikel 3, stk. 1, litra c), for et europæisk politisk partis vedkommende og i artikel 3, stk. 2, litra c), for en europæisk politisk fonds vedkommende fortsat er opfyldt.

2. Når en fjerdedel af Europa-Parlamentets medlemmer, der repræsenterer mindst tre politiske grupper, anmoder om det, beslutter Europa-Parlamentet med et flertal af sine medlemmer, om betingelsen i artikel 3, stk. 1, litra c), for et europæisk politisk partis vedkommende og i artikel 3, stk. 2, litra c), for en europæisk politisk fonds vedkommende fortsat er opfyldt.
45.

Netværk udgør rygraden i den økonomiske modernisering. Et vigtigt mål er at opnå et indre marked, hvor borgere og virksomheder nyder godt af fordelene ved et indre marked for transport og energi. Den digitale sektor er uden tvivl en central drivkraft for både produktivitet og kreativitet. Socialt iværksætteri betyder, at der skal arbejdes aktivt for at inddrage offentligheden og den tredje sektor samt, at forskellige partnerskabsaktiviteter skal øges hurtigt. Regionsudvalget efterlyser konkrete foranstaltninger, så forventningerne for disse mål hurtigt kan indfris.
1.

mener, at viden om havene er af afgørende betydning ikke mindst for at opnå bæredygtig vækst og sunde og produktive oceaner og for at forbedre forståelsen af de marine økosystemer og af, hvilke konsekvenser menneskelige aktiviteter har for disse. Udvalget bemærker, at de oplysninger, som på nuværende tidspunkt er tilgængelige, er fragmenterede og opbevares i særlige databaser af de offentlige myndigheder, forskningscentre og den private sektor, og at oplysningerne, der indsamles, rækker ud over de nationale grænser; mener, at centraliserede data om maritime aktiviteter er vigtige for at forbedre forståelsen af og forudsige eventuelle interaktioner. For eksempel er efterforskning på dybt vand (minedrift samt olie- og gasudvinding) en højrisikoaktivitet, som på nuværende tidspunkt holdes skarpt adskilt fra fiskeriaktiviteterne;
2. Alle nyopførte flerfamiliehuse, som der er ansøgt om byggetilladelse til efter den [Publications Office: please insert the exact date of the entry into force of this Regulation], skal i eller uden for bygningen være udstyret med et krydsfelt, som udbydere af elektroniske kommunikationsnet har adgang til, og som den højhastighedsforberedte bygningsinterne infrastruktur kan tilsluttes. Denne forpligtelse gælder også ved større renoveringsarbejder på flerfamiliehuse, som der er ansøgt om byggetilladelse til efter den [Publications Office: please insert the exact date of the entry into force of this Regulation].

2. Alle nyopførte flerfamiliehuse, herunder socialt boligbyggeri, som der er ansøgt om byggetilladelse til efter den [Publications Office: please insert the exact date of the entry into force of this Regulation], skal i eller uden for bygningen være udstyret med et krydsfelt, som udbydere af elektroniske kommunikationsnet har adgang til, og som den højhastighedsforberedte bygningsinterne infrastruktur kan tilsluttes. Denne forpligtelse gælder også ved større renoveringsarbejder på flerfamiliehuse, som der er ansøgt om byggetilladelse til efter den [Publications Office: please insert the exact date of the entry into force of this Regulation]..
Alle tobaksvarer kan potentielt være årsag til død, sygdom og handicap, og forbruget af disse produkter bør begrænses. Det er derfor vigtigt at følge udviklingen, for så vidt angår nye kategorier af tobaksvarer. Fabrikanter og importører bør have pligt til at anmelde nye kategorier af tobaksvarer, uden at dette berører medlemsstaternes beføjelser til at forbyde eller godkende dem. Kommissionen bør følge udviklingen og fremlægge en rapport fem år efter fristen for gennemførelsen af dette direktiv, så det kan vurderes, hvorvidt det er nødvendigt at foretage ændringer i direktivet.

Alle tobaksvarer kan potentielt være årsag til død, sygdom og handicap, og forbruget af disse produkter bør begrænses. Det er derfor vigtigt bør man fremme offentlige planer og kampagner rettet mod uddannelse og bevidstgørelse om rygningens alvorlige konsekvenser for helbredet ud over at følge udviklingen, for så vidt angår nye kategorier af tobaksvarer. Fabrikanter og importører bør have pligt til at anmelde nye kategorier af tobaksvarer, uden at dette berører medlemsstaternes beføjelser til at forbyde eller godkende dem. Kommissionen bør følge udviklingen og fremlægge en rapport fem år efter fristen for gennemførelsen af dette direktiv, så det kan vurderes, hvorvidt det er nødvendigt at foretage ændringer i direktivet.
Medlemsstaterne bør stille krav til børsnoterede selskaber om, at de hvert år giver oplysninger om kønsfordelingen i deres bestyrelser, samt om, hvordan de formåede at opfylde målene i direktivet, til de kompetente nationale myndigheder, således at disse kan vurdere, hvilke fremskridt de enkelte børsnoterede selskaber har gjort for at skabe en ligelig kønsfordeling blandt bestyrelsesmedlemmerne. Disse oplysninger bør offentliggøres, og hvis et selskab ikke har opfyldt målet, bør der medfølge en beskrivelse af de foranstaltninger, det har truffet og agter at træffe fremover for at opfylde målet.

Medlemsstaterne bør stille krav til børsnoterede selskaber om, at de hvert år giver oplysninger om kønsfordelingen i deres bestyrelser, samt om, hvordan de formåede at opfylde målene i direktivet, til de kompetente nationale myndigheder, således at disse kan vurdere, hvilke fremskridt de enkelte børsnoterede selskaber har gjort for at skabe en ligelig kønsfordeling blandt bestyrelsesmedlemmerne. Disse oplysninger bør offentliggøres, og hvis et selskab ikke har opfyldt målet, bør der medfølge en beskrivelse af de foranstaltninger, det har truffet og agter at træffe fremover for at opfylde målet. Der skal fastsættes en tidsfrist for gennemførelsen af disse foranstaltninger, som under ingen omstændigheder må være længere end nærværende direktivs gyldighedsperiode.
Selv om integrationen af miljøbeskyttelse i andre EU-politikker og -aktiviteter har været et krav i traktaten siden 1997, viser den generelle miljøsituation i Europa, at de prisværdige men få fremskridt på nogle områder ikke har været tilstrækkelige til at vende alle de negative tendenser. Virkeliggørelsen af mange af de prioriterede mål for dette program vil kræve en endnu mere effektiv integration af miljø- og klimahensyn i andre politikker, samt mere konsekvente og sammenhængende politiske tilgange, som indebærer flere samtidige fordele. Det burde hjælpe med at sikre, at svære kompromiser tackles på et tidligt tidspunkt i et forløb frem for i gennemførelsesfasen, og at uundgåelige konsekvenser kan afbødes mere effektivt. Direktivet om strategisk miljøvurdering og direktivet om vurdering af virkningerne på miljøet, er — hvis de anvendes korrekt — effektive værktøjer til at sikre, at miljøbeskyttelseskrav integreres i planer, programmer og projekter. Lokale og regionale myndigheder, som normalt er ansvarlige for beslutninger om arealanvendelse og anvendelse af havområder, har en særlig vigtig rolle at spille ved vurderingen af miljøvirkninger og i forbindelse med beskyttelse, bevaring og forbedring af naturkapitalen, også når det gælder om at oparbejde en større modstandskraft over for klimaforandringer og naturkatastrofer.

Selv om integrationen af miljøbeskyttelse i andre EU-politikker og -aktiviteter har været et krav i traktaten siden 1997, viser den generelle miljøsituation i Europa, at de prisværdige men få fremskridt på nogle områder ikke har været tilstrækkelige til at vende alle de negative tendenser. Virkeliggørelsen af mange af de prioriterede mål for dette program vil kræve en endnu mere effektiv integration af miljø- og klimahensyn i andre politikker, samt mere konsekvente og sammenhængende politiske tilgange, som indebærer flere samtidige fordele. Det burde hjælpe med at sikre, at svære kompromiser tackles på et tidligt tidspunkt i et forløb frem for i gennemførelsesfasen, og at uundgåelige konsekvenser kan afbødes mere effektivt. Ambitionsniveauet for EU's politik baseret på forebyggelse ved kilden skal bringes i overensstemmelse med de sektorspecifikke miljømål og tidsfristerne for foranstaltninger baseret på forebyggelse ved kilden skal synkroniseres med immissionsmålene. Direktivet om strategisk miljøvurdering og direktivet om vurdering af virkningerne på miljøet, er — hvis de anvendes korrekt — effektive værktøjer til at sikre, at miljøbeskyttelseskrav integreres i planer, programmer og projekter. Lokale og regionale myndigheder, som normalt er ansvarlige for beslutninger om arealanvendelse og anvendelse af havområder, har en særlig vigtig rolle at spille ved vurderingen af miljøvirkninger og i forbindelse med beskyttelse, bevaring og forbedring af naturkapitalen, også når det gælder om at oparbejde en større modstandskraft over for klimaforandringer og naturkatastrofer.
44.

mener, at et effektivt krisestyringssystem bør omfatte muligheder for hurtig indgriben, og at det med henblik herpå er nødvendigt at centralisere de nationale og europæiske oplysninger om en bedrifts leverancer over flere år samt at fastsætte en referencepris og/eller referencemargen, hvormed det er muligt at fastslå en krisesituation, og at dette forudsætter, at Kommissionen eller et EU-reguleringsagentur får ansvaret for en direkte styring heraf.
51.

anser det for absolut nødvendigt at afsætte store ressourcer til uddannelse for at mobilisere de unges iværksætterinitiativ. Denne mobilisering skal rettes mod fremspirende sektorer, som er blevet indkredset i de forskellige regionale strategier set i et overordnet økonomisk perspektiv. Det europæiske samfund besidder en kilde til vækst i den akkumulerede viden og i de unges lærevillighed. Der bør trækkes på de indvundne erfaringer for ikke at styre vore unge iværksættere i retning af sektorer, som hurtigt bliver økonomisk udsigtsløse. I den henseende og i et økonomisk kompliceret samfund er det nødvendigt at »lære at lære« ved hjælp af uddannelsestiltag, som giver de unge mulighed for at tage skridtet fra ideen om en virksomhed til konkretiseringen af deres virksomhedsprojekt. Finansiering er i denne forbindelse af vital betydning. Derfor bør medlemsstaterne afsætte en procentdel af deres respektive finansielle instrumenter efter en sats, der fastsættes direkte i forhold til ungdomsarbejdsløsheden, og som gør det muligt at finansiere lovende projekter indgivet af unge iværksættere.
29.

gentager sine forbehold over for »eksternalisering« af konsekvensanalyser. Hvis Kommissionen derimod beslutter at udvide Udvalget for Konsekvensanalyse med flere medlemmer for at øge dets uafhængighed, er Regionsudvalget af den opfattelse, at lokale og regionale interesser bør repræsenteres.
38.

gør opmærksom på behovet for at støtte op om alle former for udveksling mellem lokale og regionale myndigheder i EU og partnerlandene, f.eks. bypartnerskaber, teknisk samarbejde og kapacitetsopbygning. Overgangslande bør have adgang til de EU's instrumenter, der har til formål at etablere varige partnerskaber mellem lokale og regionale myndigheder;
29.

mener, at princippet om virksomhedernes bidrag er uomgængeligt med henblik på at øge virksomhedernes ansvarsbevidsthed. Det mener dog, at de tærskler, der finder anvendelse (punkt 44) på mellemstore virksomheder (mindst 40 %) og på store virksomheder (50 %), er svære at leve op til for de kriseramte virksomheder og ikke tager hensyn til de finansielle karakteristika i de respektive sektorer. Regionsudvalget foreslår derfor, at Kommissionen erstatter de nuværende tærskler med et interval, hvor mindstesatsen er 20 % for mellemstore virksomheder og 30 % for større virksomheder, således at det er muligt at have et vist råderum, der kan justeres i forhold til den berørte virksomheds situation.
Hyppigheden af revisioner af operationer bør stå i et rimeligt forhold til størrelsen af EU-støtten fra fonden. Antallet af revisioner bør nedsættes, hvis de samlede støtteberettigede udgifter til en operation ikke overstiger 100 000 EUR. Det bør dog være muligt at foretage revisioner på et hvilket som helst tidspunkt, hvis der er bevis for en uregelmæssighed eller svig eller som led i en revisionsstikprøve. For at sikre, at niveauet for Kommissionens revisioner står i et rimeligt forhold til risikoen, bør Kommissionen kunne reducere sin revisionsindsats vedrørende operationelle programmer, hvor der ikke er væsentlige mangler, eller hvor der ikke er tvivl om revisionsmyndighedens pålidelighed. Desuden bør omfanget af revisioner fuldt ud tage hensyn til fondens mål og målgruppers karakteristika.

Hyppigheden af revisioner af operationer bør stå i et rimeligt forhold til størrelsen af EU-støtten fra fonden. Antallet af revisioner bør nedsættes, hvis de samlede støtteberettigede udgifter til en operation ikke overstiger 100 000 EUR. Det bør dog være muligt at foretage revisioner på et hvilket som helst tidspunkt, hvis der er bevis for en uregelmæssighed eller svig eller som led i en revisionsstikprøve. For at sikre, at niveauet for Kommissionens revisioner står i et rimeligt forhold til risikoen, bør Kommissionen kunne reducere sin revisionsindsats vedrørende operationelle programmer, hvor der ikke er væsentlige mangler, eller hvor der ikke er tvivl om revisionsmyndighedens pålidelighed. Desuden bør omfanget af revisioner fuldt ud tage hensyn til fondens mål og målgruppers karakteristika. Ved vurderingen af behovet for revision bør der ved hver foranstaltning også tages hensyn til den praksis for offentlig revision, som de pågældende lokale og regionale myndigheder eventuelt allerede anvender, samt disses beføjelser i forbindelse med de foranstaltninger, der gennemføres, og de ledsagende aktioner. Ligeledes bør der tages hensyn til, om partnerorganisationernes aktiviteter i denne sammenhæng kan omfattes af offentlig finansiering og den dermed forbundne revisionspraksis. Endvidere bør der tages hensyn til omfanget af organisationens aktiviteter og dens erfaring.
34.

anmoder Kommissionen om at undersøge, om denne tilgang kan udvides til EU-budgettet med finansielle instrumenter, der gør det muligt for en samling af små projekter at blive securitiseret, f.eks. at udstede projektobligationer, hvilket Det Europæiske Råd bakkede op om i sine konklusioner fra juni 2012, herunder et projekt i pilotfasen for den nuværende finansielle ramme samt en henvisning til Connecting Europe-faciliteten, som et eksempel på et område, hvor dette kunne realiseres i perioden 2014-2020;
For at fremme lignende reduktioner i det gennemsnitlige forbrug af letvægtsplastbæreposer bør medlemsstaterne træffe foranstaltninger til at mindske forbruget af plastbæreposer med en tykkelse på mindre end 50 mikron i overensstemmelse med de generelle mål for Unionens affaldspolitik og Unionens affaldshierarki som fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver7. Sådanne begrænsende foranstaltninger bør tage hensyn til det nuværende forbrugsniveau af plastbæreposer i de enkelte medlemsstater, så et højere niveau kræver en større indsats. For at overvåge fremskridtene med at mindske forbruget af letvægtsplastbæreposer forelægger de nationale myndigheder oplysninger om deres forbrug i henhold til artikel 17 i direktiv 94/62/EF.

For at fremme lignende reduktioner i det gennemsnitlige forbrug af letvægtsplastbæreposer bør medlemsstaterne træffe foranstaltninger til at mindske forbruget af plastbæreposer med en tykkelse på mindre end 50 mikron betragteligt i overensstemmelse med de generelle mål for Unionens affaldspolitik og Unionens affaldshierarki som fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver7. Sådanne begrænsende foranstaltninger bør tage hensyn til det nuværende forbrugsniveau af plastbæreposer i de enkelte medlemsstater, så et højere niveau kræver en større indsats. For at overvåge fremskridtene med at mindske forbruget af letvægtsplastbæreposer forelægger de nationale myndigheder oplysninger om deres forbrug i henhold til artikel 17 i direktiv 94/62/EF.
Udvælgelsen sker på grundlag af et stillingsopslag, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, hvorefter Europa-Kommissionen opstiller en kort liste over egnede ansøgere, som afspejler den demografiske balance og geografiske spredning i medlemsstaterne, og som med den europæiske anklagers godkendelse forelægges for Europa-Parlamentet og Rådet.

Udvælgelsen sker på grundlag af et stillingsopslag, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, hvorefter Europa-Kommissionen opstiller en kort liste over egnede ansøgere pr. medlemsstat, som afspejler den demografiske balance og geografiske spredning i medlemsstaterne, og som med den europæiske anklagers godkendelse forelægges for Europa-Parlamentet og Rådet.
»Artikel 8 Medlemsstaterne kan med forbehold af artikel 3, stk. 5, navnlig træffe følgende foranstaltninger med henblik på: — at gøre det lettere for de udøvere af transport ad indre vandveje, der forlader sektoren, at opnå førtidspension eller blive omskolet til en anden erhvervsaktivitet — at tilrettelægge erhvervsuddannelses- eller omskolingsordninger for besætningsmedlemmer, der forlader sektoren — at forbedre kvalifikationerne inden for sejlads ad indre vandveje for at sikre erhvervets udvikling og fremtid — at tilskynde selvstændige operatører til at tilslutte sig brancheorganisationer og styrke de organisationer, der repræsenterer transport ad indre vandveje på EU-niveau — at tilskynde til tilpasning af fartøjer til de tekniske fremskridt for at forbedre arbejdsforholdene og sikkerheden — at tilskynde til innovation af fartøjer og tilpasse dem til de tekniske fremskridt på miljøområdet.«

»Artikel 8 Medlemsstaterne kan med forbehold af artikel 3, stk. 5, navnlig træffe følgende foranstaltninger med henblik på: — at gøre det lettere for de udøvere af transport ad indre vandveje, der forlader sektoren, at opnå førtidspension eller blive omskolet til en anden erhvervsaktivitet — at tilrettelægge erhvervsuddannelses- eller omskolingsordninger for besætningsmedlemmer, der forlader sektoren — at forbedre kvalifikationerne inden for sejlads ad indre vandveje for at sikre erhvervets udvikling og fremtid — at støtte tilskynde selvstændige operatører til i at tilslutte sig brancheorganisationer og styrke de organisationer, der repræsenterer transport ad indre vandveje på EU-niveau — at fremme tilskynde til tilpasning af fartøjer til de tekniske fremskridt for at forbedre arbejdsforholdene og sikkerheden — at tilskynde til innovation af fartøjer og tilpasse dem til de tekniske fremskridt på miljøområdet.«
7.

bekræfter, at det er nyttigt og vigtigt at harmonisere lovgivningen om offentlig kontrol for at sikre et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau for fødevarer og foderstoffer og for at sikre fri bevægelighed for varer på det indre marked, for at beskytte det indre marked, den frie konkurrence samt forbrugerinteresser og -oplysning effektivt mod svindel og mod tilstrømningen af produkter, der ikke opfylder de europæiske krav, samt for at opretholde tilliden til varer, der eksporteres fra eller transporteres (transit) gennem EU-området;
Dette direktiv bør også sigte mod at fremme menneskelig kontakt og mobilitet, som er vigtige elementer i Unionens eksterne politik, navnlig over for de lande, der er omfattet af den europæiske naboskabspolitik, og Unionens strategiske partnere. Det bør give bedre mulighed for at bidrage til den samlede strategi for migration og mobilitet og de tilknyttede mobilitetspartnerskaber, der sikrer en konkret ramme for dialog og samarbejde mellem medlemsstaterne og tredjelande, bl.a. ved at lette og styre den lovlige migration.

Dette direktiv bør også sigte mod at fremme menneskelig kontakt og mobilitet, som er vigtige elementer i Unionens eksterne politik, navnlig over for de lande, der er omfattet af den europæiske naboskabspolitik, og Unionens strategiske partnere. Det bør give bedre mulighed for at bidrage til den samlede strategi for migration og mobilitet og de tilknyttede mobilitetspartnerskaber, der sikrer en konkret ramme for dialog og samarbejde mellem medlemsstaterne og tredjelande. Dette samarbejde, som bl.a. involverer lokale myndigheder og civilsamfundets aktører, er centralt for udvikling og bidrager til ved at lette og styre den lovlige migration.
47.

peger på, at det i en budgetstramningstid er nødvendigt at garantere, at et ethvert system, der udvikles, er interoperabelt med de eksisterende nationale systemer for at sikre, at de fungerer, og for at undgå, at allerede gennemførte nationale investeringer ikke går til spilde;