E. der henviser til Rådets (almindelige anliggender) konklusioner om Kina vedtaget på dets møde den
20. marts 2000,
F. der henviser til den 56. forsamling i FN’s Menneskerettighedskommission,
G. er dybt foruroliget over, at menneskerettighedsdialogen mellem EU og Kina ikke har ført til tilstræk-
kelige fremskridt i hverdagen, og bekræfter på ny den betydning, der tillægges denne dialog og sam-arbejdsprogrammet, der åbner mulighed for en fælles indsats med hensyn til fremme af og respekt formenneskerettighederne og de grundlæggende borgerlige rettigheder i Kina,
H. er dybt foruroliget over, at Tibets kulturelle og spirituelle arv er i fare for at uddø, bl.a. på grund af
den omfattende folkeflytning af etniske kinesere til Tibet og de vedvarende og udbredte begrænsningeri udøvelsen af de grundlæggende rettigheder, herunder navnlig forsamlingsfrihed, ytringsfrihed,foreningsfrihed og religionsfrihed,
1. fordømmer Kinas vedvarende diskrimination af den tibetanske befolkning i religiøs, politisk, uddan-
nelsesmæssig, sproglig og kulturel henseende;
2. opfordrer den kinesiske regering til uden forhåndsbetingelser at indlede en dialog om Tibet med Dalai
Lama på grundlag af de fem punkter i hans fredsplan: 1) omdannelse af hele Tibet til en fredszone;2) standsning af Kinas politik med befolkningsflytning; 3) respekt for det tibetanske folks grundlæggendemenneskerettigheder og demokratiske rettigheder; 4) genoprettelse og beskyttelse afTibets naturlige miljø;5) åbning af oprigtige forhandlinger om Tibets autonome status i fremtiden;
3. opfordrer Kommissionen og Rådet til offentligt at give udtryk for deres foruroligelse med hensyn til
situationen i Tibet og Kina og rejse dette spørgsmål på møderne med Kina på alle niveauer, og forventer,at Rådet opgiver sin holdning, der går ud på ikke at gribe ind over for Kina, hvilket forhindrer en drøftelseafmenneskerettighedssituationen i Kina;
4. opfordrer indtrængende Rådet til under den nuværende forsamling af FN’s Menneskerettighedskom-
mission i Genève at tage initiativet til vedtagelse afen resolution, hvori der gives udtryk f or bekymringmed hensyn til de alvorlige menneskerettighedskrænkelser i Kina, inklusive den vedvarende besættelse afTibet;
5. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, den kinesiske regering,
Dalai Lama og Tibets parlament i eksil.
13. Menneskerettigheder: Dødsstraf i USA
B5-0341, 0354, 0359, 0370 og 0376/2000
Europa-Parlamentets beslutning om afskaffelsen af dødsstraffen i USA
Europa-Parlamentet,
Ddash der henviser til sine tidligere beslutninger om dødsstraf,
A. der støtter den globale udvikling hen imod afskaffelsen af dødsstraffen,
B. der glæder sig over den appel, der er udsendt aftrossamf undet Saint-Egide til alle verdens regeringer
om et moratorium om dødsstrafinden udgangen af2000,
C. der er rystet over udsigten til, at der snarest bliver fastsat en dato for henrettelse af Juan Garza i USA,
hvilket vil være den første henrettelse siden 1963 af en person, der er fængslet i henhold til ameri-kansk føderal ret,C 40/424 DA 7.2.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 13. april 2000
D. der med interesse tager ad notam, at guvernøren i Illinois har indført et moratorium for henrettelser,
fordi han nærer alvorlig tvivl om retfærdigheden af dødsdomme i Illinois,
E. der henviser til forlydender om, at det amerikanske justitsministerium er i færd med at undersøge
racespørgsmål og føderal dødsstraf, og som derfor henstiller indtrængende, at fremgangsmåden i for-bindelse med den pågældende undersøgelse og dens omfang offentliggøres,
F. der henviser til, at 98 dødsdømte blev henrettet i USA i 1999,
G. der nærer bekymring over tallene fra Amnesty International, der anslår, at kun Kina, Den Demokrati-
ske Republik Congo og Irak eksekverede flere dødsdomme end USA i 1998,
H. der anfører, at selv den amerikanske statsadvokat, Janet Reno, indrømmer, at ingen hidtidige under-
søgelser har kunnet påvise dødsstraffens afskrækkende virkninger,
1. genfremsætter sit krav om afskaffelse af dødsstraf og øjeblikkelig indførelse af et moratorium i lande,
der stadig har dødsstraf;
2. henstiller indtrængende til den amerikanske regering at opfylde det krav, som den inter-amerikanske
kommission om menneskerettigheder fremsatte den 27. januar 2000 om ikke at eksekvere dødsdommen,førend den har undersøgt og truffet afgørelse om den pågældende sag;
3. henstiller endvidere indtrængende til præsident Clinton at benåde Juan Garza og øjeblikkeligt at ind-
føre et moratorium om føderale henrettelser som første skridt hen imod en fuldstændig afskaffelse af døds-straffen i USA;
4. opfordrer alle kandidater, der deltager i det igangværende præsidentvalg, til også at godkende et
moratorium om dødsstraf og støtte en fuldstændig afskaffelse af dødsstraffen;
5. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen, præsident Clinton,
vicepræsident Gore og guvernør Bush, den inter-amerikanske kommission for menneskerettigheder, samtformanden for FN’s menneskerettighedskommission.
14. Menneskerettigheder: Zimbabwe
B5-0381, 0382, 0386og 0389/2000
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Zimbabwe
Europa-Parlamentet,
A. der henviser til, at EU-Rådet (almindelige anliggender) indtrængende har opfordret Zimbabwes rege-
ring til at udskrive frie og retfærdige tidlige valg,
B. der henviser til, at Zimbabwe har planlagt demokratiske valg i år, og at det er afallerstørste betydning
for en demokratisk og bæredygtig udvikling, at disse valg er åbne og gennemskuelige,
C. der henviser til, at de grundlæggende demokratiske principper, som f.eks. et fuldstændig uafhængigt
retssystem og overholdelse afmenneskerettighederne og tilbørlig ansvarlighed, ikke er gennemf ørt iZimbabwe,
D. der henviser til, at Zimbabwes regering anvender en stor del afstatsbudgettet til at dække omkostnin-
gerne i forbindelse med den militære intervention i Den Demokratiske Republik Congo,
E. der henviser til den stadig alvorligere krise, hvor over 800 landbrugsbedrifter, som hovedsagelig ejes af
hvide, er blevet besat aftilhængere afdet regerende Zanu-PF-parti og tidligere guerillakrigere ved7.2.2001 DA C 40/425 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 13. april 2000