Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 175/05)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 2.5.2002

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 493/01

Støtteordning: Ændring af støtteordningen vedrørende rationel udnyttelse af ADEME's energi

Formål: Fremme af energibeherskelse og nedsættelse af drivhusgasemissioner

Retsgrundlag: Délibérations du conseil d'administration de l'ADEME du 26 avril et du 16 novembre 2001

Rammebeløb: Uændret

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 25 % af de udgifter, der er støtteberettigede til uddannelsesforanstaltninger. Højst 40 % af de udgifter, der er støtteberettigede til investeringer samt et tillæg på 10 % til SMV, 10 % til regioner under artikel 87, stk. 3, litra a), og 5 % til regioner under atikel 87, stk. 3, litra c)

Varighed: Uændret

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.6.2002

Medlemsstat: Belgien

Sag nr.: NN 39/01

Støtteordning: Støtte til midlertidig indstilling af fiskeriet for visse kategorier af fiskerfartøjer

Formål: Godtgørelse til fartøjsejere og besætninger for den midlertidige indstiling af fiskeriet for visse kategorier af fartøjer (foranstaltningen medfinansieres af FIUF)

Retsgrundlag: - Arrêté ministériel du 27 février 2001//Ministerieel besluit van 27 februari 2001

- Règlement (CE) n° 2792/1999 du Conseil du 17 décembre 1999 définissant les actions structurelles de la Communauté dans le secteur de la pêche//Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector

Rammebeløb: 31,5 mio. BEF (780865 EUR)

Støtteintensitet eller støttebeløb: Inden for de beløb, der er fastsat i forordning (EF) nr. 2792/1999

Varighed: 1. marts-31.april 2001

Andre oplysninger: Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.6.2002

Medlemsstat: Belgien

Sag nr.: NN 73/01

Støtteordning: Føderal strukturstøtte til fiskeriesektoren i Belgien udenfor mål 1 for perioden 2000-2006

Formål: Forbundsstaten medfinansierer strukturstøtte til fiskerisektoren uden for mål 1 for perioden 2000-2006

Retsgrundlag: - Arrêté ministériel du 1er juin 2001 relatif aux interventions structurelles fédérales en Belgique dans le secteur de la pêche hors objectif 1 pour la période 2000-2006//Ministerieel besluit van 1 juni 2001 betreffende de federale structurele bijstandsverlening in België in de visserijsector buiten doelstelling 1 in de periode 2000-2006

- Règlement (CE) n° 2792/1999 du Conseil du 17 décembre 1999 définissant les actions structurelles de la Communauté dans le secteur de la pêche//Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector

Rammebeløb: 496000 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Inden for de beløb, der er fastsat i forordning (EF) nr. 2792/1999

Varighed: 2001-2004

Andre oplysninger: Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids