19. Fredsprocessen i Mellemøsten
B5-0119, 0125, 0130, 0134 og 0136/1999
Beslutning om Sharm el Sheikh-aftalen og genoptagelsen af fredsprocessen i Mellemøsten
Europa-Parlamentet,
Fdash der henviser til sine tidligere beslutninger om fredsprocessen i Mellemøsten,
Fdash der henviser til Oslo-aftalerne og Wye Plantation-aftalen, der blev undertegnet den 23. oktober 1998,Fdash der henviser til memorandummet fra Sharm el Sheikh,Fdash der henviser til erklæringerne fra Det Europæiske Råd i Berlin den 25. marts 1999 og fra samlingen i
Rådet (almindelige anliggender) den 13. september 1999,
Fdash der henviser til resolution 242, 338 og 425 fra FN’s Sikkkerhedsråd,
A. der henviser til undertegnelsen den 5. september 1999 af Sharm el Sheikh memorandummet mellem
den israelske regering og Den Palæstinensiske Befrielsesorganisation om gennemførelse af de midlerti-dige aftaler, der er undertegnet af de to parter, og genoptagelse af forhandlingerne om den endeligestatus,
B. der er overbevist om, at den nylige Sharm el Sheikh-aftale vil påvirke fredsprocessen i Mellemøsten i
positiv retning,
C. der ønsker, at denne nye aftale må blive gennemført i alle detaljer efter den fastlagte nøjagtige tidsplan,
og at man må undgå ensidige aktioner og erklæringer, der kan true forhandlingerne om de forskelligespørgsmål, der anføres i aftalerne,
D. der henviser til, at Den Europæiske Union fuldt ud støtter gennemførelsen af denne aftale,E. der minder om, at det tillægger demokratiets grundlæggende principper og respekten for retsstatsprin-
cipperne og menneskerettighederne den allerstørste betydning,
F. der minder om, at Den Europæiske Union, især igennem økonomisk og finansiel støtte, har ydet et
ekstraordinært bidrag til fredsprocessen på trods af de afbrydelser, der har været tale om,
G. der henviser til, at fredsprocessen i Mellemøsten er en central faktor i bestræbelserne på at garantere
fred og sikkerhed i hele Middelhavsområdet og har grundlæggende betydning for gennemførelsen afEuro-Middelhavspartnerskabet,
1. glæder sig over, at forhandlingerne er blevet afsluttet med Sharm el Sheikh-memorandummet mellem
parterne i Wye River-aftalen, der vil bringe de to involverede parter nærmere hinanden og genskabe til-liden til fredsprocessens fortsættelse;
2. mener, at denne aftale er et grundlæggende fremskridt hen imod opnåelse af definitiv fred, forudsat at
begge parter arbejder på at skabe en atmosfære af fred og fredelig sameksistens;
3. konstaterer, at aftalen gentager de dele af de tidligere aftaler, der vedrører løsningen på problemerne
med israelernes tilbagetrækning fra de besatte områder på Vestbredden, løsladelsen af de palæstinensiskefanger, oprettelsen af sikre passager mellem Gaza-striben og Vestbredden, påbegyndelsen af arbejdet medhavnen i Gaza, Hebron og forpligtelserne med hensyn til sikkerheden;
4. glæder sig over beslutningen om, at personer, køretøjer og varer fra oktober 1999 får sikker passage,
hvilket er en forudsætning for Gazas og Vestbreddens økonomiske levedygtighed, og håber, at dette lige-ledes vil sætte en stopper for handelshindringerne;C 107/80 DA 13.4.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 6. oktober 1999
5. glæder sig over, at aftalen indeholder konkrete angivelser med hensyn til indledningen af forhandlin-
gerne om den endelige status og fastsætter, at de skal være afsluttet inden for et år; ser en særlig udfordringi forpligtelsen til i februar 2000 at forelægge en rammeaftale med udgangspunkt i disse forhandlinger;
6. beklager, at Den Europæiske Union, en af de vigtigste finansielle bidragydere til fredsprocessen,
endnu ikke spiller en betydningsfuld politisk rolle i denne proces;
7. bemærker, at vanskelighederne fremover ikke bør undervurderes, og anmoder fredens to parter om at
arbejde positivt, tillidsfuldt og beslutsomt for at nå det eftertragtede mål fred, stabilitet og sikkerhed, ihu-kommende at forhandlingerne selv i krisetider fortsat må baseres på seriøs, åben og direkte dialog;
8. erklærer på ny i denne forbindelse, at det er overbevist om, at fredsprocessen vil sikre alle involverede
parters anerkendelse af staten Israels eksistens og ret til sikkerhed og vil resultere i oprettelse af en selv-stændig palæstinensisk stat, og mener, at også den fremtidige palæstinensiske stats ret til sikkerhed børanerkendes;
9. opfordrer begge parter til at træffe de nødvendige foranstaltninger med henblikpå strak s at gennem-
føre Sharm El-Sheikh-memorandummet og afholde sig fra ensidige aktioner, der kan bringe fredsprocesseni fare;
10. minder om, at Europa-Parlamentet er rede til at ledsage parterne ad forsoningens snoede og histo-
riske vej og sammen med dem opbygge en fælles vision om fred og sikkerhed; mener, at Euro-Middelhavs-forummets parlamentariske strukturer bør bringes i anvendelse, således at alle parlamenterne kan bidragetil stabilitet i regionen;
11. mener, at også EU’s forskellige institutioner kan bidrage til fredsprocessen ved at fremme dialogen
mellem de israelske og palæstinensiske samfund og institutioner; i denne forbindelse bør de »mellemfolke-lige« initiativer tillægges særlig betydning og støttes på passende vis; pålægger de relevante interparlamen-tariske delegationer at fremme initiativer, der er rettet til de israelske og palæstinensiske kommuner oglokaladministrationer;
12. insisterer på, at Kommissionen forbedrer evalueringen og koordineringen af sine støtteprogrammer
sammen med det palæstinensiske planlægningsministerium og indfører et administrativt informationssy-
stem, der sikrer, at dets løfter kommer til udtryk i bæredygtige og synlige resultater på stedet;
13. anser det for vigtigt, at forhandlingerne om de syriske og libanesiske aspekter af fredsprocessen
genoptages på basis af resolutionerne fra FN’s Sikkerhedsråd;
14. mener, at EU fortsat bør engagere sig i det politiske og økonomiske samarbejde i området i over-
ensstemmelse med konklusionerne fra Euro-Middelhavskonferencen i Stuttgart den 4.-6. april 1999;
15. mener, at en af nøglerne til at sikre fred er at fremskynde Euro-Middelhavsdialogen og gribe de
muligheder, som de nylige ændringer i en række lande i regionen frembyder;
16. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, den israelske regering og
Knesset og Den Palæstinensiske Myndighed og Det Palæstinensiske Råd.13.4.2000 DA C 107/81 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 6. oktober 1999