ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)322
Vol.1982/0114

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER
'KOM(82)322endeligudg.
Bruxelles,den8.juni1982
STIMULERING AFFÆLLESSKABETS -
VIDENSKABELIGE OGTEKNISKE POTENTIEL
/V ^AV (MeddelelsetilRådetfraKommissionen )
(Meddelelse »/...vror/ •
s
KOM(82)322endeligudg.

3£'L
Indledning
IKommissionens meddelelseaf12.oktober1981,somblevforelagtMinister­
rådetden9.november1981,foreslogKommissionen,atderblevudvikleten
fællesskabsstrategi forforskningogudvikling,ogatderidenneforbindelse
bleviværksatetgenereltrammeprogram,somskulletjenetilintensivering og
udvidelseafdehidtidigeaktiviteter .
Afde7grundlæggende valgmuligheder ,somRådetvalgtetilrammeprogrammet den
8.marts1982,finderKommissionen,atderbørlæggessærligvægtpå"for­
bedringafFællesskabets videnskabelige ogtekniskeeffektivitet".
Dennestimuleringafdetvidenskabelige ogtekniskepotentieleretvæsentligt
elementidenpåtænktefællesskabsstrategi tilløsningafdesocialeogøko­
nomiskevanskeligheder ,somallevorelandeståroverfor.
I.Grundlæggende principper
1)2)Eftertalrigeundersøgelser (jf.bilagI)harKommissionen påvistdene­
gativeforhold,sombegrænserkreativiteten ogeffektiviteten iFælles­
skabetsvidenskabelige ogtekniskepotentiel-etpotentiel,hviskvaliteter
iøvrigterbetragtelige .
Skalderopståbedrebetingelser forFællesskabets videnskabogteknologi,
måderskeenkoordineret mobilisering ogintensivering afdeallerede
iværksattebestræbelser påatstimulereforskningen ogudviklingen ;dermå
væreenighedmellemdeoffentligemyndigheder ogdevidenskabelige og
tekniskekredsesamtindustrien,ogdermådragesfordelafFællesskabets
dimension.Opfyldesdissebetingelser ikke,vildeneuropæiskeforskningog.
udviklingpåvissevigtigeområderikkekunnebidragetilstrækkeligt tilden
socialeogøkonomiskeudviklingogvilkunsjældentståirimeligtforhold
tildemidler,deranvendeshertil.Medlemsstaterne harmedudgangspunkt i
dettebehovforatstimulerederesforskningskreativitetspotentiel iværksat
enrækkeforanstaltninger såvelpånationaltsompåinternationalt plan"'*;Kom­
missionenharalleredeiværksatspecifikkeaktionerindenforrammerneaf
4)Fællesskabets F&U-programmer ellersomsupplementtildisseprogrammer
(1)"Videnskabelig ogtekniskforskningogDeteuropæiskeFællesskab-forslagfor
1980'erne"(K0M(81 )574,endeligudg.).
(2)"StimuleringafEØF'svidenskabelige ogtekniskepotentiel :behovserkendelse
ogfremtidigeforanstaltninger "(forberedende notatfraRådetden8.marts1982
-SEC/309/82).
(3)Eksempelvis kannævnesaktiviteterne iNATO'safdelingforvidenskab,ESF's
uddannelsesprogram forhjerneforskning ogstipendieprogrammet forDeneuro­
pæiskemolekylærbiologiske Konference (EMBC).
(4)Someksempelkannævnesfællesskabsprogrammet indenforvidenskabelig og
tekniskundervisning oguddannelseellerstipendiertiludviklingaffælles
studieprogrammer .

2.
Disseaktionererimidlertidofteforspecialiserede ,idetdeerrettetmod
visseaktivitetsområder (somforESFogEMBC),elleriforhøjgradudelukkende
erknyttettilsnævertafgrænsedeforskningsemner ,hvorfordepåtrodsaf
deresumiskendelige interesseogeffektivitet kundelvissvarertildebehov,
dererunderudviklingiFællesskabet ogidetsmedlemsstater .
Dererderforbehovforenfællesskabsaktion foratudvikleogintensivere de
foranstaltninger ,deralleredeeriværksatpånationaltoginternationalt plan
samtpåfællesskabsplan medhenblikpåenmeretilfredsstillende udviklingaf
europæiskvidenskabogteknologi.Udarbejdelse afetgenereltrammeprogram for
Fællesskabets videnskabelige ogtekniskeaktiviteter kræveriøvrigt,atder
iværksættes komplementære fællesskabsaktioner .
Anvendelseafoverordnede planlægningsinstrumenter påmellemlang oglangsigt
-somf.eks.rammeprogrammet -indebærersåledes,atderudoverdeplanlagte
1)aktionerkaniværksættes frieaktionerforatbevaredenfleksibilitet ,
hurtighedogpræcision,dererafsåstorbetydningforforskningogudvikling.
Devigtigstemålfordissesærligeinterventioner ,dererdirektekomplemen­
tæretilrammeprogrammet ,erhurtigafdækningafmuligheder,hurtigindsats,
afprøvningellerkontrolafhypotesermedhenblikpåeventueludarbejdelse af
storeprogrammer/projekterelleraktiviteter påmellemlangsigtogudbygning
afdenvidenskabelige kommunikation oguddannelse pågrundlagafpersonalemo-
bilitetogidéudveksling .
Detteerdegrundlæggende principperfordendelaframmeprogrammet ,derom­
fatter"stimulering".
II.Fællesskabsaktiviteter,derbørtagesibetragtning
II.1.Aktivitetsomride
EfterKommissionens opfattelsebørdermedhensyntildefremtidigestimule-
ringsforansta Itningersættesindpåallefronterforvidenskabogteknologi
(medundtagelseafområder,derhenregnesundermilitæreellerindustrielle
hemmeligheder )ligefragrundforskning tilteknologiudvikling .Pågrundlag
afenvurderingafdenpotentielleanvendelighed afgrundforskningens resul­
taterbørdisseforanstaltninger bl.a.givemulighedfordirektestimulering
afarbejde,derkanøgeFællesskabets industrielle konkurrencedygtighed .I
denmodsatteendeafskalaenbørforanstaltningerne kunnevaretilstøttefor
aktiviteter indenfordenrenegrundforskning .
(1)"Frieaktioner":detdrejersigomaktioner,hvorvedenopdagelsefølgesop
elleretuventetvidenskabeligt ellertekniskbehovimødekommes,hvorfor
disseaktionerikkekanplanlægges iforvejen.

3.
11.2.Beslutningsprincipper og-kriterier
Fællesskabsaktionerne skalkunneopfylde3fundamentale krav:
-koncipering ogudviklingafaktiviteterne skalfindestedisnævertsam­
arbejdemeddeberørteoginteresserede kredse(forskere,ingeniører,indu­
strifolk,ansvarligeforforskningogudviklingp9nationaltplan)ogi
sammenhæng medF&U-aktiviteternepånationaltplanellerfællesskabsplan ;
-detmåværemuligthurtigtatskridefraudarbejdelsetiludførelseafen
fællesskabsaktion elleretfællesskabsprojekt vedanvendelseafhøjt
kvalificeret persona-le;
-dermåværeviljetilikkeatskabenyestrukturerellerinfrastrukturer
pånationaltplanellerfællesskabsplan :derersåledesikkeplaneromat
opretteforskningscentre elleretforskerhold ;deterendogikkepåtænkt
atydefinansielstøttetiludstyr,derkanmedføreløbendeudgifter.
Dervilsåledessystematisk findeanvendelsestedafdeeksisterende
nationalecentre,ogsåforadministration "imarken".Denadministrative
støttefraFællesskabet skalværeafetbeskedentomfang.
Ibetragtning afformåletmeddisseeffektivitetsfremmende foranstaltninger
erkvalitetdetvæsentligste kriteriumforartenafaktiviteterne ogfor
valgetafinterventioner ogafdepersoner,derskalføredemudilivet:
-kvalitetenafdeanalyserogevalueringer,derfinderstedforudfor
fastlægning afaktionerne;
-denvidenskabelige kvalitetafdenaktion,ellerdepersoner,derskal
støttes;
-kvalitetforsåvidtangåroverensstemmelse mellemdemuligeresultaterog
Fællesskabets behov;
-den"ekstra"kvalitet,somhidrørerfradeneuropæiskedimension.
11.3.Målsætninger
Foratopfyldedetoverordnede formålmedFællesskabets effektivitetsfrem­
mendeforanstaltninger (intensivering ogforbedringafkreativiteten og
effektiviteten ideteuropæiskevidenskabelige ogtekniskesytem)bør
Kommissionen:
A.øgevidenskabens ogteknologiens evnetilattilpassesigFællesskabets
behov;EF'svidenskabogteknologiskalstimulerestilatreagerepå
uforudseteproblemer,tilpassesigskiftendeforholdogudnyttelovende
videnskabelige ogtekniskeopdagelser.Kommissionen børiværksætte
videnskabelige ellertekniskeaktionertilfordelforenfrugtbarog

4.
gensidigpåvirkningmellemforskelligevidenskaber ogteknikkertilop­
fyldelseafetspecifiktmål,ellertilvurderingafmulighederne foren
givenforskningsproceduretilløsningafetspecifiktproblem.Koncipering
ogvalgafsådanneaktionerbørfindestedpåbasisafkendskabtillovende
videnskabelige ogtekniskeinnovationer ogbedømmelseheraf;'
B.fremmeogudviklekvalitetenafforskningogudviklingudenatstillefor
strengekravomvalgafforskningsemne :støttetiltalentfulde forsker­
hold,støttetilkombinerede F&U-aktioner meddeltagelseafflereforsker­
holdfraforskellige medlemsstater,tilskyndelsetiludvekslingafforskere
mellemeuropæiskelaboratorier (universitetslaboratorier ellerindustri-
laboratorier ;laboratorier forgrundforskning ellerforanvendtforsk­
ning),støttetilaktiviteter,dertagersigtepåetproblemkompleks snarere
endpåenenkeltvidenskabelig disciplin (projektervedrørendeøkologif.eks.);
C.dragestørstmulignytteafungetalenterogudvikleFællesskabets viden­
skabeligeogtekniskepotentiel medhenblikpåfremtiden:udjævnede
aldersmæssige skævhederiforskerkorpset vedatgivenyeforskningsmulig -
hedertilungevidenskabsmænd (stipendier,forskningsbevillinger ),fremme
denregionaleudviklingafvidenskabogteknikveduddannelseafspecialister .
II.4.Påtænktefællesskabsaktiviteter
II.4.A.Analyseogkoncipering :
Foratdefinereogudvælgedeeffektivitetsfremmende aktiviteter såvel
somforatudarbejdedenfællesforsknings-ogudviklingsstrategi bør
Kommissionen
-havekendskabtildestærkeogsvagesidervedFællesskabets videnskabe­
ligeogtekniskepotentielsamtdestruktur-ogkonjunkturmæssige hin­
dringer,somkanbegrænsekreativitet,konkurrencedygtighed ognyttig­
gørelseafresultaterne .
Ensådananalyseafdel:samledevidenskabelige ogtekniskepotentiel
ogafdækningafdetsmuligheder kankungennemføres isnævertsamar­
bejdemeddevidenskabelige ogtekniskekredseiEuropaiformafen
fortsatdialogmedaktivespecialister .Disseersåledesdeførsteog
oftedeeneste,dersididerindemedoplysningerne,medensdisseendnu
indebærerinnovativemuligheder.
Dennedialogfinderallerede,ihvertfalddelvis,stedpåalleområder
ellerområdegrupper forF&U,indenforhvilkedereriværksatFælles-

5.
skabsprogrammer ,takketværedeteksisterende rådgivningssystem .For
atopnådetnødvendigekendskabbådemedhensyntiludviklingenaf
detgenerellerammeprogram ogdeeffektivitetsfremmende aktiviteter
måKommissionen endviderekunnerådeoverenkoordinerende instans,
derdækkerheledetvidenskabelige ogtekniskeaktivitetsfelt,mellem
Fællesskabets beslutningstagere pådenenesideogdevidenskabelige
ogtekniskekredsepådenandenside;
-fortløbende kunnevurderedekendteellerforudseligesocialeogøko­
nomiskebehov.TildetteformålråderKommissionen bl.a.overforsker-
holdetFAST.Detteprogramernuisinafslutningsfase .Programmets
funktionskalfølgesopiKommissionen,såledesatFællesskabetfortsat
harrådighedoverdefremtidsanalyser ogvurderinger vedrørendede
indbyrdesrelationermellemvidenskab/teknologiogsamfund,somdet
harbehovfor.
II.4.B.Interventioner :
Tilopfyldelseafmålsætningerne Cjf.II.3.)harmanvalgttointerven-
tionstyper :
-gennemførelse afspecifikkevidenskabelige og/ellertekniskeoperationer,
dvs.projekter.Dekanværeafdirektesocialogøkonomiskinteresse^*,
dekanværeensbetydende medenlovendevidenskabelig og/ellerteknisk
indsats^,ellerdekangivemulighedforatafprøveeninteressantret-
4)ningforforskningog/ellerudvikling medhensyntilsekundærevirk­
ningerfordenøkonomiskeudvikling;
-støttetiltalentfulde forskereellerforskerhold,støttetillødige
(1)Jf.dok.EUR-6745:Udvalgvedfællesskabsinstitutionerne medvirksomhed på
områdetforvidenskabelig ogtekniskpolitik.
(2)Eksempelvis kannævnesetprojektvedrørendeproblemetmedsamlingvedlimning:
hertilkræveskendskabtilfysik,kemi,mekanik,datamatik.Derkrævessåvel
grundforskning somanvendtforskning.Deterafinteresseforsåforskellige
industrier somluftfart,møbler,emballageogbilersamttransportoglægemidler.
(3)Tileksempelkannævnesudviklingen aforganiskesupraledere vedsyntese.Ad­
ganghertiliindustrielmålestokvilleværeafstorinteresseimangfoldige
sektorer:miniaturisering afelektriskemotorer,transportvedmagnetisklevi-
tation,elektricitetslagring ,magnetiskvandrensning .
(4)F.eks.undersøgelse afforskellige fænomeneriforbindelse medfastestoffers
rummæssige,tidsmæssigeellerrumtidsmæssige strukturering .
(5)Deterf.eks.tilfældetmedforskelligeaktiviteter iforbindelse medcelle-
biologi,somharstorpotentielinteresseforlægemiddelindustrien .

6.
aktiviteter vedattilbydeungeforskerenyeforsknmgsmuUgheder og
dervedfremmederesmobilitet,ellervedatydestøttetilfagligtarbej
de;detdrejersigheromatfremmeettætsamarbejdemellemviden­
skabeligearbejder,dergennemføres indenforforskellige fagogi
forskellige landepåforskningsområder affællesinteresse.
II.5.Fremgangsmåde
Analyserogvurderinger forudforkonciperingen afdeaktivitetsf remmende
foranstaltninger ogudarbejdelsen afdenoverordnede F&U-strategi vilfinde
stedpåbasisafundersøgelser ,evalueringer oghøringerisnævertsamarbejde
meddevidenskabelige ogtekniskekredseogpågrundlagafhøjtstående og
anerkendtepersonerserfaringogrådgivning-personer,derviludgøreden
aktivekerneietrådgivningssystem .
Kommissionen viltilsineinterventioner (projekter,støtte)haverådigheder
overenlangrækkeformerforfinansielstøtteaftidsbegrænset art,derydes
tileksisterende nationaleellermultinationale forskereellerforskerhold
pågrundlagafanerkendte oguafhængigeanbefalinger (dennestøtteviltage
formafstipendier,forskningsbevillinger ,subsidier,udviklingskontrakter ,
konferencer,sommerskoler osv.).
III.Iværksættelse afFællesskabets effektivitetsfremmende foranstaltninger
III.1.Korcipering
Kommissionen konciperer "stimuleringsplanen "(delaframmeprogrammet ),derer
nødvendigtilgennemførelse afdeafRådetvedtagneretningslinjer .Planen
vilbliveudarbejdet pågrundlagafanalysenafdevidenskabelige ogtekniske
behov,vurderingenafF&U-systemernes stærkeogsvagesiderogevalueringen
afdelovendeforskningsområder .Kommissionen villigeledesbyggepåsine
egneanalyserogpåresultaterne afsineF&U-programmer .Kommissionen viltil
løsningafdenneopgavefåbistandfraUdvalgetforeuropæiskudviklingaf
1)videnskabogTeknologi (CODEST),somdenagteratnedsætte;denvilvore-
tagedenødvendigehøringer,bl.a.vedanvendelseafkonsulenter (detteville
betydeopfyldelsenafdenbehovserkendelses -ogvurderingsfunktion ,hvis
betydningKommissionen harunderstreget isinmeddelelsetilRådetaf
12.oktober1981)(dok.K0M(81)574).
(1)Jf.bilag2

7.
III.2.Vedtagelse
Denforeslåedeplan(interventionsområder ognødvendigemidler,projekternes
ogstøttensrelativeomfang,typenafpåtænkteprojekter)forelægges Rådet
1)iforbindelse medgennemgangen aframmeprogrammet .Rådetvedtagerstimu-
lationsplanen ogfastsættermidlernehertil.
111.3.Gennemførelse afaktionerne
Kommissionen iværksætter denvedtagneplanmedbistandfraCODESTogviden­
skabeligekonsulenter .Pågrundlagafdetteudvalgsvidenskabelige og
tekniskeudtalelser vælgerKommissionen interventionsansøgninger (støtte)og
udvælgerdeforskerhold,derkangennemføreprojekterne .Kommissionen sikrer,
atdereroverensstemmelse mellemdeudvalgteaktiviteter ogdenationale
aktioner.
111.4.Kontrol
-afhverenkeltoperation :
påvidenskabeligt plangennemføres dennekontrolefterdeevalueringspro -
cedurer,dereriværksatellererplanlagtforFællesskabets F&U-aktiviteter
(anvendelse afuafhængige eksterneeksperter);denfinansielle kontrol
gennemføres afdekompetente fællesskabsinstanser .
-afdenoverordnede plan:
efterenperiodepånogleårvildennekontrolfindestedpågrundlagaf
enobjektivoguafhængigundersøgelse ifølgedeprocedurer,Kommissionen
harudvikletforsinefællesF&U-aktiviteter ,ogisærligetilfældeved
anvendelse afengruppeafuafhængige eksperter.
IV.Nødvendige midler
Kommissionen tænkersigiværksættelsen afdissenyeaktiviteter opdeltitofaser.
A.Idenførstefaseafetårsvarighed,efterudviklingafdenødvendige pro­
cedurerislutningenaf1982,vilderbliveafsatrelativtbeskednemenneske­
ligeogfinansielle ressourcer (omkring5mioECU)tilvissepilotforsøg,
dertagersigtepåstimulering .
Idenneførstefasevilderbl.a.væremulighedforatafprøvedevalgte
fremgangsmåder forintervention ,atopstilleenforeløbig"retningsgivende
stimuleringsplan "ogudarbejdeetoverslagpåmellemlangsigtoverdenød­
vendigemidlertildetteformål.
(1)Jf.bilag2

8.
B.Vedudgangenafdetteår,hvordeoperationelle instrumenter vilbliveud­
vikletoginterventionsprocedurerne afprøvet,forelægges denførsteret­
ningsgivende stimuleringsplan 1984-1987forRådet;ihenholdtildenne
retningsgivende planvilderhvertårbliveudarbejdet enstimuleringsplan
(delaframmeprogrammet )derforelægges Rådetihenholdtilundersøgelses-
procedurenforrammeprogrammet (jf.III.ovenfor).
Konklusion
Kommissionen ønskeratmodtageRådetsbemærkninger omdeidennemeddelelse be­
skrevneretningslinjer .

BILAG1
1978:"Afdækningafsamfundetsbehov"(G.Denielou)
"Vekselvirkning mellemvidenskabogsamfund"(H.Brooks)
"Envidenskab,derertilpassetsamfundetsbehov"
.fragrundforskningens synsvinkel (L.VanHove)
.fradenanvendteforskningssynsvinkel (U.Colombo)
.fraindustriens synsvinkel (H.Kramers)
Seminar"Europæiskvidenskabogteknologistilletoverfordetmoderne
samfundsudfordringer "(Compiegne-oktober1978)
1979:"Videnskaboggenrejsning iEuropa(A.Danzin)
Note:BeretningfraformandenforCERDbaseretpåenrækkeafCERD's
undersøgelser :
-"Retningslinjer foreuropæisk F&Upågrundlagafbehovenefor
F&Upåmellemlang oglangsigt"(1977)
-"Enlangsigtetvidenskabelig ogteknologisk planforEuropa"
(1978)
-"EnvidenskabforenfornyetvækstiEuropa"(1979)
1980:"Udsigterforvidenskabsmænds beskæftigelse ogbevægelighed iEuropa"
(ESF)
"VidenskabogsamfundietEuropa,derændres"(I.Prigogine)
"Henimodennyeuropæiskforskningsindsats "(G.Danielou)
ι
Metoderogmekanismertilerkendelseafsamfundetsvidenskabelige
behov"(A.Philippart )
"DeteuropæiskeFællesskab oginnovation"(U.Colombo-W.Zegveld)
Konference :"ForskningogudviklingiEØF:henimodennyfaseiden
fællespolitik"(Strasbourg-oktober1980)
1981:"Strukturerforeneffektivisering afdeneuropæiskeforskning"
(I.Prigogine)
"Detvidenskabelige samfundogforskningen iEuropa"(IFOogInstitut
furDemoskopie )
"Evalueringafforskningen påområdetfordefysiskeogbiologiske
videnskaber "(E.Mees,G.Gerard-oktober1981)
Konference :"Videnskabelig forskningiDeteuropæiskeFællesskab :
fremtidogudsigter"(Bruxelles-november1981)

BILAG2
1.Udvalgforeuropæiskudviklingafvidenskab ogTeknologi (CODEST)
Kommissionen finderikke,atdenpåkrævederådgivningsinstans (jf.pkt.III.1)
kanovertagesafetafdeeksisterende udvalg;derimodvildenneinstanskunne
1)overtageCERD-udvalgets ogdetsunderudvalgs nuværendefunktioner .Kommis­
sionenagterderforaterstatte CERDogdetsunderudvalg medetUdvalgfor
europæiskudviklingafvidenskab ogTeknologi (CODEST).
CODESTvilbliveoprettetiKommissionen ogviltælleomkring20højtplacerede
medlemmer somnyderanerkendelse indenforvidenskab,teknologi ogindustri.
Kommissionen udnævnermedlemmerne,somharsædeiudvalgetideresegenskabaf
privatpersoner .Ingenmedlemsstatvilbliverepræsenteret medmindreendet
medlemellermereendfire.
Medlemmerne afCODESTudnævnesfor4årogkanikkegenudnævnes .
Udvalgets medlemmervilbliveudskiftet med1/4hver12.månedforatsikre
arbejdetskontinuitet .
Udvalgetvilafholderegelmæssige møderogvilmellemmødernekunneværeperma­
nentrepræsenteret veddetsformand(udnævntafKommissionen efterrådføringaf
CODEST 1smedlemmer)ognogleafdetsmedlemmer,udvalgtafCODEST,somsåledes
udgørsekretariatet .
Forberedelse afogkontrolmedudvalgetsarbejdevaretagesafKommissionen .
2.Handlingsplan forstimuleringsakti viteterne
EfterCODEST'sovertagelse afCERD'sfunktionervilansvaretforiværksættelse
afstimuleringsaktiviteterne ogprojekterne blivefordeltpåfølgendemåde:
-koncipering afdenårligestimuleringsplan :Kommissionen pågrundlagaf
CODEST'sanalyserogoverslag,
-vedtagelseafdenretningsgivende stimuleringsplan ogfastsættelse afdenød­
vendigemidler:RådetogEuropa-Parlamentet påforslagafKommissionen efter
udtalelsefraCREST(rammeprogram ).
(1)CERD:energi
CERD-ESIST (EuropeanSocietyanditsInteraction withScienceandTechnology).

2.
-Gennemførelse afaktionerne :
Kommissionen medbistandfraCODEST(sombiståsafkonsulenter).
-Kontrol:
Dekompetentefællesskabsinstitutioner og-påvidenskabeligt plan-uafhængig
ekspertbistand .