KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER 
KOM(92) 369 endelig udg. 
Bruxelles, den 24. september 1992 
Ændret forslag t i I 
RÅDETS DIREKTIV 
om indbyrdes tilnærmelse af punktafgiftssatserne 
for alkoholholdige drikkevarer og alkohol i andre produkter 
Ændret forslag t i I 
RÅDETS DIREKTIV 
om harmonisering af punktafgifsstrukturerne 
for alkoholholdige drikkevarer og alkohol 
Indeholdt i andre produkter 
(forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens 
artikel 149, stk. 3) 

I 
Begrundelse 
Den 6. november 1989 forelagde Kommissionen Rådet et ændret forslag til 
Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af punktafgiftssatserne for 
alkoholholdige drikkevarer og alkohol i andre produkter ', og den 
27. september 1990 forelagde Kommissionen et andet forslag til direktiv om 
samme punktafgifter, denne gang vedrørende harmoniseringen af deres 
strukturer '. 
Den 5. juli 1990 afgav Det Økonomiske og Sociale Udvalg sin udtalelse om 
satsforslaget/ og den 30. januar 1991 afgav det sin udtalelse om struktur­
forslaget ' . 
4 \ Europa-Parlamentet afgav sin udtalelse om satsforslaget den 10. marts 1992 ' 
på grundlag af en betænkning fra Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og 
Industripolitik. I alt blev 27 af betænkningens ændringsforslag vedtaget af 
Parlamentet den dag. Kommissionen har accepteret et af de af Parlamentet 
vedtagne ændringsforslag. 
Europa-Parlamentet afgav sin udtalelse om strukturforslaget den 13. februar 
1992 ' på grundlag af en betækning fra samme udvalg og vedtog i alt 24 af 
betænkningens ændringsforslag. Kommissionen har accepteret tre af disse af 
Parlamentet vedtagne ændringsforslag. 
For så vidt angår begge forslag, kunne Kommissionen ikke godkende en stor 
del af de ændringsforslag, som Parlamentet vedtog, uden at den dermed ville 
give Rådet det indtryk, at den havde bevæget sig væk fra sine oprindelige 
forslag. Desuden kunne de ændringsforslag, der gik ud på at indføre en 
beskatningsordning efter alkoholgrad, risikere at forstyrre både markedet og 
medlemsstaternes budgetstrukturer. Samtidig vil ændringen til revisions­
bestemmelsen, som Kommissionen har accepteret, give mulighed for, at 
spørgsmålet kan tages op til drøftelse i de kommende år. 
De accepterede ændringsforslag anføres i de vedføjede ændringer til 
forslagene. 
1) EFT C 12 af 18.1.1990, s. 12. 
2) EFT C 322 af 21.12.1990, s. 11. 
3) EFT C 225 af 10.9.1990, s. 51, og EFT C 69 af 18.3.1991, s. 25. 
4) EFT C 
5) EFT C 67 af 16.3.1992, s. 165. 
Ændret forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af punktafgifts-
satserne for alkoholholdige drikkevarer og alkohol i andre produkter 
Artikel 3, stk. 1, 
affattes således: 
Hvert andet År, første gang senest den 31. december 1994, gennemgår Rådet på 
grundlag af en rapport og eventuelt et forslag fra Kommissionen og efter 
høring af Europa-Parlamentet de heri fastsatte målsatser og mindstesatser og 
træffer de nødvendige foranstaltninger. 
Ændret forslag til Rådets direktiv om harmonisering af punktafgifsstruktu­
rerne for alkoholholdige drikkevarer og alkohol indeholdt i andre produkter 
Syvende betragtning 
affattes således: 
Hvad angår øl er det nødvendigt at finde frem til en fælles løsning, som gør 
det muligt for medlemsstaterne at anvende en reduceret punktafgiftssats for 
produkter fra små, selvstændige virksomheder (som skal defineres), på 
betingelse af, at denne reducerede sats ikke forvrider konkurrencen i det 
indre marked og disse bryggerier opfylder en række fælles kriterier, der 
giver mulighed for at fastslå, at bryggerierne reelt er selvstændige; 
Artikel 4, stk. 1, første led, 
affattes således: 
- den reducerede sats gælder ikke for virksomheder, der producerer over 
70 000 hl øl p.a. 

7 
ISSN 0254-1459 
KOM(92) 369 endelig udg. 
DOKUMENTER 
DA 09 
Katalognummer : CB-CO-92-382-DA-C 
ISBN 92-77-47179-4 
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer 
Lr29S5 Luxembourg