DA Den Europæiske Unions Tidende C 329/26

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning)

(EØS-relevant tekst)

2011/C 329/02

Referencenummer til statsstøtte SA.33550 (11/X) Medlemsstat Italien Medlemsstatens referencenr X 502/2009 Regionens navn (NUTS) TRENTO Områder, derikke er støtteberettigede Støtteydende myndighed Provincia autonoma di Trento Agenzia provinciale per l'energia Via Gilli, 4 38100 Trento www.energia.provincia.tn.it Støtteordningens navn Contributi in materia di energia: approvazione del Bando 2011 per l'esecuzione degli interventi previsti dalle deliberazione n. 3089 e 3090 del 2010. Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) Deliberazione n. 876 del 6 maggio 2011. Støtteordning Støtteordning Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning Modification X 502/2009 Varighed 16.5.2011—31.12.2013 Erhvervssektor(er) FREMSTILLINGSVIRKSOMHED, EL-, GAS- OG FJERNVARMEFORSYNING Støttemodtagerkategori SMV Ordningens planlagtesamlede årlige budget EUR 2,50 (mio.) For garantier — Støttens form (artikel 5) Direkte støtte Henvisning til kommissionsbeslutning — Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde — Mål Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % Støtte til miljøinvesteringer til fremme af energi fra vedvarende energikilder (artikel 23) 30 % 0 % Støtte til miljøinvesteringer i energibesparende foranstaltninger (artikel 21) 30 % 0 % Støtte til miljøinvesteringer i højeffektiv kraftvarmeproduktion (artikel 22) 30 % 0 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

http://www.energia.provincia.tn.it

Referencenummer til statsstøtte SA.33551 (11/X) Medlemsstat Danmark Medlemsstatens referencenr — Regionens navn (NUTS) — Støtteydende myndighed Vækstfonden Strandvejen 104 A 2900 Hellerup DENMARK www.vf.dk Støtteordningens navn Vækstlån (Growth Loan) Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) Finanslov for finansåret 2011 § 08.33.10 og Bekendtgørelse nr. 549 af 1. juli 2002 af lov om Vækstfonden med senere ændringer. Støtteordning Støtteordning Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning — Varighed 11.7.2011—31.12.2015 Erhvervssektor(er) Alle støtteberettigedeerhvervssektorer Støttemodtagerkategori SMV Ordningens planlagtesamlede årlige budget DKK 25,00 (mio.) For garantier — Støttens form (artikel 5) Tilbagebetalingspligtige lån Henvisning til kommissionsbeslutning — Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde — Mål Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % Støtte til unge innovative virksomheder (artikel 35) 7 450 000 DKK —

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

http://vf.dk/For%20virksomheder/Vaekstlaen.aspx

Linket fører direkte til en beskrivelse af ordningen. I navigationsboksen til venstre kan der klikkes på en række øvrige links under overskriften »Vækstlån«, hvorunder der kan findes yderligere information om blandt andet de kriterier, der stilles til virkomheder, som ønsker at søge om vækstlån (»Krav til virksomheder«) og om de vilkår og renteomkostninger etc., der gælder for Vækstlån (»Vilkår og omkostninger«).

Referencenummer til statsstøtte SA.33556 (11/X) Medlemsstat Tyskland Medlemsstatens referencenr — Regionens navn (NUTS) NIEDERSACHSEN Blandede Støtteydende myndighed Investitions- und Förderbank Niedersachsen Günther-Wagner-Allee 12-16 30177 Hannover www.nbank.de Støtteordningens navn Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung der Besetzung von betrieblichen Ausbildungsplätzen mit Bewerberinnen und Bewerbern mit schlechten Startchancen - Chance betriebliche Ausbildung - Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m. Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) Støtteordning Støtteordning Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning — Varighed 1.6.2011—31.12.2015 Erhvervssektor(er) Alle støtteberettigedeerhvervssektorer Støttemodtagerkategori SMV Ordningens planlagtesamlede årlige budget EUR 4,78 (mio.) For garantier — Støttens form (artikel 5) Direkte støtte Henvisning til kommissionsbeslutning — Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde CCI-Code OP Ziel Konvergenz: 2007DE051PO003 CCI-Code OP Ziel RWB: 2007DE052PO007 — EUR 2,58 (mio.) Mål Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % Generel uddannelse (artikel 38, stk. 2) 60 % 0 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Chance_betriebliche_Ausbildung/Richtlinie_Chance_betriebliche_Ausbildung.pdf

Referencenummer til statsstøtte SA.33557 (11/X) Medlemsstat Tyskland Medlemsstatens referencenr — Regionens navn (NUTS) LUENEBURG Blandede Støtteydende myndighed Investitions- und Förderbank Niedersachsen — NBank Günther-Wagner-Allee 12-16, 30177 Hannover www.nbank.de Støtteordningens navn Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von betrieblichen Qualifizierungsprojekten im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand — Plus (WOM Plus)“ Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung i.V.m. Art. 39 VO (EG) Nr. 800/2008 (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) Støtteordning Støtteordning Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning — Varighed 15.4.2011—31.12.2015 Erhvervssektor(er) Alle støtteberettigedeerhvervssektorer Støttemodtagerkategori SMV Ordningens planlagtesamlede årlige budget EUR 1,25 (mio.) For garantier — Støttens form (artikel 5) Direkte støtte Henvisning til kommissionsbeslutning — Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde CCI-Code OP Ziel Konvergenz: 2007DE051PO003 — EUR 0,50 (mio.) Mål Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % Specifik uddannelse (artikel 38, stk. 1) 25 % 20 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

http://www.nbank.de/_downloads/Foerderprogramme/Weiterbildung_Mittelstand_plus/Richtlinie_WOM_Plus.pdf

Referencenummer til statsstøtte SA.33565 (11/X) Medlemsstat Tyskland Medlemsstatens referencenr — Regionens navn (NUTS) DEUTSCHLAND Artikel 107, stk. 3, litra c) Støtteydende myndighed Bundesministerium für Bildung und Forschung Hannoversche Straße 28-30 11055 Berlin www.bmbf.de Støtteordningens navn Forschungscampus — öffentlich-private Partnerschaft für Innovationen Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse) — Bundeshaushaltsplan für das Jahr 2011 vom 22.12.2010 http://www.bundesfinanzministerium.de/bundeshaushalt2011/html/ep00.html — Bundeshaushaltsordnung (BHO § 44) und Verwaltungsvorschriften http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/bho/gesamt.pdf — Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG, insbesondere §§ 48 — 49a) http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/vwvfg/gesamt.pdf — Förderrichtlinien des BMBF vom 30.8.2011, Bundesanzeiger Nr. 130 2011 Støtteordning Støtteordning Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning — Varighed 30.8.2011—31.12.2027 Erhvervssektor(er) Alle støtteberettigedeerhvervssektorer Støttemodtagerkategori SMV,stor virksomhed Ordningens planlagtesamlede årlige budget EUR 20,00 (mio.) For garantier — Støttens form (artikel 5) Direkte støtte Henvisning til kommissionsbeslutning — Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde — Mål Maksimal støtteintensitet i % eller Maksimalt støttebeløb i national valuta Små og mellemstore virksomheder — tillæg i % Grundforskning (artikel 31, stk. 2, litra a) 80 % — Industriel forskning (artikel 31, stk. 2, litra b) 65 % 20 %

Internetlink til støtteforanstaltningensfulde tekst:

http://www.bmbf.de/foerderungen/16942.php