B4-0060, 0076, 0086 og 0089/96

Beslutning om situationen i Tyrkiet og PKK's tilbud om en vaabenhvile

Europa-Parlamentet,

- der henviser til sine tidligere beslutninger om Tyrkiet, isaer beslut- ningen af 13. december 1995 om menneskerettighedssituationen i Tyrki- et ((Protokollen af denne dato, del II, punkt 1 c).)),

A. der oensker at bidrage til en yderligere udbygning af forbindelserne mellem Den Europaeiske Union og Tyrkiet,

B. der henviser til, at der efter valget den 24. december 1995 til den Store Tyrkiske Nationalforsamling endnu ikke er blevet dannet en re- gering,

C. der henviser til den ensidige vaabenhvile, som PKK's formand har er- klaeret som en gestus for at naa frem til en ikke-voldelig og politisk loesning paa det kurdiske problem,

D. der henviser til den boelge af terroristisk vold, der i mange uge har haerget Tyrkiet, navnlig attentater mod journalister, videnskabsmaend, politikere, erhvervs- og fagforeningsfolk, hvor de seneste ofre var Sabanci og to af hans medarbejdere,

E. der henviser til de terroristiske angreb paa partikontorer, banker og forretninger i Tyrkiet samt paa tyrkisk ejendom i Unionens medlemssta- ter,

F. der understreger, at mange mennesker fortsat er faengslet af politiske grunde til trods for loesladelsen af snesevis af intellektuelle, journa- lister og andre fremtraedende personligheder som foelge af aendringen af anti-terroristlovgivningen,

G. der henviser til sin ovennaevnte beslutning af 13. december 1995 og navnlig opfordringen heri til den tyrkiske regering, PKK og andre tyr- kiske organisationer om at goere alt, hvad der staar i deres magt for at finde en ikke-voldelig og politisk loesning paa det kurdiske problem, der respekterer Tyrkiets territoriale integritet og enhed og samtidig aner- kender de tyrkiske borgeres ret til med fredelige midler at straebe efter kulturel autonomi i Tyrkiet i en eller anden form,

H. der henviser til, at Leyla Zana, modtager af Europa-Parlamentets Sak- harov-pris 1995, holdes faengslet i Tyrkiet ligesom tre andre tidligere parlamentsmedlemmer for DEP for at have kaempet for demokratiet og aner- kendelsen af det kurdiske folks rettigheder,

I. der er rystet over de uhyggelige billeder i den europaeiske presse af tyrkiske soldater, som triumferende holder de afhuggede hoveder af kurdere i haenderne,

J. der henviser til den udbredte oproersbevaegelse, der igangsattes samtidig i flere af landets faengsler, og den haardhed, hvormed den er blevet slaaet ned,

K. der henviser til, at journalisten Metin Goektepe fra dagbladet Evrensel, som soegte baggrundsmateriale om haendelserne, blev arresteret af politi- et og kort tid senere blev fundet doed, maerket af tortur,

L. der henviser til, at Associeringsraadet EU-Tyrkiet har truffet de noed- vendige afgoerelser med henblik paa at gennemfoere toldunionen mellem EU og Tyrkiet den 1. januar 1996, efter at Parlamentet havde afgivet sam- stemmende udtalelse den 13. december 1995 ((Protokollen af denne dato, del II, punkt 1 a).)),

M. der henviser til det italienske formandskabs initiativ med henblik paa at Unionen skal paatage sig en rolle for at finde frem til en loesning, som i overensstemmelse med FN's resolutioner kan goere en ende paa de- lingen af Cypern,

1. udtrykker sin tilfredshed med den kendsgerning, at det af resultatet af det tyrkiske valg trods flere stemmer til fordel for religioes fundamen- talisme tydeligt fremgaar, at et stort flertal af det tyrkiske folk fortsat tager afstand fra religioes ekstremisme og den heraf foelgende isolation af Tyrkiet og i stedet gaar ind for at opretholde og styrke forbindelserne med Den Europaeiske Union og andre vestlige lande;

2. opfordrer den nye tyrkiske regering, der vil blive dannet efter de nyligt afholdte valg, til at fortsaette og styrke sin politik med hen- blik paa yderligere demokratiske reformer og respekt for menneskerettig- hederne; gentager navnlig sin opfordring til, at der findes veje og midler til at borgere af kurdisk oprindelse kan give udtryk for deres kulturelle identitet, samtidig med at det sikres, at Tyrkiets terri- toriale enhed garanteres og respekteres;

3. udtrykker sin tilfredshed med den ensidige vaabenhvile, som PKK's for- mand har erklaeret, og anser dette for at vaere et foerste positivt svar paa sin henstilling fra 13. december 1995; udtrykker sit haab om, at den tyrkiske regering vil anse denne gestus som et positivt bidrag til bestraebelserne paa at finde en fredelig loesning paa problemet, og opfor- drer alle de involverede parter i Tyrkiet til at benytte denne lejlig- hed til at overveje, hvordan og med hvilke midler en national dialog med henblik paa at naa frem til en politisk og ikke-voldelig loesning af problemerne i landets sydoestlige del kan ivaerksaettes;

4. fordoemmer de terroristiske aktioner fra enhver side, som har til formaal at destabilisere landet, samt de attentater, som terrorister har an- stiftet i Den Europaeiske Union;

5. fordoemmer mordet paa forretningsmanden Sabanci og hans medarbejdere og udtrykker sin medfoelelse med ofrenes familier og opfordrer den tyrkiske regering til at skabe klarhed omkring baggrunden for dette og tidligere terroristiske attentater;

6. opfordrer de tyrkiske myndigheder til i den kommende regerings program eksplicit at prioritere respekten for menneskerettighederne og navnlig bekaempelsen af tortur;

7. kraever, at den nye regering fremsaetter forslag til en lovaendring med henblik paa at skabe mulighed for, at Leyla Zana, de tre andre tidligere parlamentsmedlemmer for DEP og alle andre politiske fanger straks loes- lades;

8. opfordrer de tyrkiske myndigheder til at nedsaette en upartisk under- soegelseskommission af eksperter, der skal undersoege de doedsfald, der er sket som foelge af mishandling paa politistationer og sikkerhedsstyrker- nes indtraengen i faengslerne;

9. fordoemmer mordet paa journalisten Metin Goektepe og opfordrer myndighe- derne til omgaaende at klarlaegge omstaendighederne omkring hans doed og kraeve de ansvarlige til regnskab;

10. opfordrer Raadet og Kommissionen til at undersoege nylige beretninger i pressen med ledsagende fotografier, som viser tyrkiske soldater staaende med formodede regeringsfjendtlige partisaners afhuggede hoveder i haen- derne;

11. anmoder de tyrkiske myndigheder om at efterforske sagen og i bekraeften- de fald at straffe de ansvarlige;

12. beklager den fungerende premierminister Cillers erklaering om, at den nordlige del af Cypern eventuelt vil blive indlemmet i Tyrkiet i for- bindelse med Cyperns fremtidige tiltraedelse af Den Europaeiske Union og henstiller indtraengende til Tyrkiet at bekraefte toldunionens bestemmel- ser med hensyn til Cypern; opfordrer indtraengende Kommissionen og Raadet til at traeffe de noedvendige skridt til at medvirke til at goere en ende paa Cyperns deling og opfordrer dem til at udpege en maegler, der skal bidrage til at finde en loesning paa problemet;

13. anmoder Kommissionen om at holde sine loefter om at foelge menneskeret- tighedssituationen i Tyrkiet, og opfordrer den til snarest muligt at fremsende den anden interimsberetning om menneskerettighederne i Tyrki- et;

14. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen, den tyrkiske regering og den Store Tyrkiske Nationalforsamling.