Ændring37
Artikel27a (ny)
Artikel 27 a
På baggrund af faldet i forbruget og i produktionen af fåre-
og gedekød forelægger Kommissionen forslag til supplerendemarkedsfremme inden juli 2002.
Ændring38, 39 og 43
Artikel29
Senest den 31. december 2005 forelægger Kommissionen
Rådet og Parlamentet en rapport om miljøvirkningerne affåre- og gedeopdræt specielt i de ugunstigt stillede områder ogom præmieordningens effekt. Hvis det er relevant, ledsages rap-porten af forslag. I rapporten skal der især tages hensyn tilmedlemsstaternes rapporter om gennemførelsen af foranstalt-ninger i henhold til artikel3 i forordning (EF) nr. 1259/1999.Senest den 31. december 2005 forelægger Kommissionen
Rådet og Parlamentet en rapport om miljøvirkningerne affåre- og gedeopdræt specielt i de ugunstigt stillede områder ogom præmieordningens effekt. Hvis det er relevant, ledsages rap-porten af forslag. I rapporten skal der især tages hensyn tilmedlemsstaternes rapporter om gennemførelsen af foranstalt-ninger i henhold til artikel3 i forordning (EF) nr. 1259/1999.Rapporten skal ligeledes behandle spørgsmål som sporing,den administrative anvendelse af identificering og registre-ring ved hjælp af individuelle øremærker eller elektroniskeformer for identificering,begrænsning af flytning af får ioverensstemmelse med principperne for forsvarlig kvægavlsamt de forskellige opdræts- og græsningssystemer. I rappor-ten tages hensyn til de oplysninger,som medlemsstaterneforelægger om sporing af får og geder. Disse oplysninger
bør tage hensyn til de forskellige former for ekstensivt hus-
dyrbrug og græsning,der findes i medlemsstaterne. Kommis-sionens forslag skal betragtes som et bidrag til en mereomfattende reform af markedsordningen for fårekød,der vilblive iværksat som led i Agenda 2000-midtvejsvurderingen.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om den
fælles markedsordning for fåre- og gedekød (KOM(2001)247 *dash C5-0214/2001 *dash 2001/0103(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
Fdash der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2001)247(1)),
Fdash hørt af Rådet, jf. EF-traktatens artikel36 og 37 (C5-0214/2001),
Fdash der henviser til forretningsordenens artikel67,
Fdash der henviser til betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og udtalelse fra
Budgetudvalget (A5-0340/2001),
(1) EFT C 213 E af 31.7.2001, s. 275.C112E/346 DA 9.5.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 25. oktober 2001
KOMMISSIONENS FORSLAG ÆNDRINGER
1. godkender det således ændrede forslag;
2. opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens arti-
kel250, stk.2;
3. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
4. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;
5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
17. Fællesskabets fiskerisektor *
A5-0316/2001
1.
Forslag til Rådets beslutning om ændring af Rådets beslutning 97/413/EF om mål og detaljerede
regler for en omstrukturering af Fællesskabets fiskerisektor i perioden 1. januar 1997 til31. december 2001 med henblik på at opnå en bæredygtig ligevægt mellem ressourcerne og udnyt-
telsen heraf (KOM(2001)322 *dash C5-0308/2001 *dash 2001/0128(CNS))
Forslaget ændret som følger:
KOMMISSIONENS FORSLAG(1) ÆNDRINGER
Ændring1
BETRAGTNING3
(3) Foranstaltninger til forbedring af sikkerheden bør ikke
føre til en forøgelse af fiskeriindsatsen og bør derfor anvendes
inden for de eksisterende kapacitetsmål for flåden .(3) Foranstaltninger til forbedring af sikkerheden bør ikke
føre til en forøgelse af fiskeriindsatsen.
Ændring2
ARTIKEL1, NR.2, LITRA B
Artikel3 (beslutning 97/413/EF)
b) Ordene »undtagen inden for rammerne af programmer
for forbedring af sikkerheden til søs« udgår.udgår
Ændring3
ARTIKEL1, NR.3
Artikel4, stk.2 (beslutning 97/413/EF)
3) Artikel 4,stk. 2,udgår. udgår
(1) EFT C 270 E af 25.9.2001, s. 79.9.5.2002 DA C112E/347 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 25. oktober 2001