Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 252/03)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 25.7.2002

Medlemsstat: Spanien

Sag nr.: N 141/02

Støtteordning: Aftale med Marokko - Omstilling af fiskerflåden (Ceuta og Melilla)

Formål: At fremme omstillingen af fiskerfartøjer og fiskere, som indtil 1999 var afhængige af fiskeriaftalen med Marokko

Retsgrundlag: Orden por la que establece el régimen de aplicación del Real Decreto 137/2002, de 1 de febrero, por el que se establecen medidas de apoyo a armadores y tripulantes de la flota pesquera afectada por la finalización de Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos, en el ámbito territorial de Ceuta y Melilla y para la participación en sociedades mixtas

Rammebeløb: 5,62 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: De kriterier og skalaer, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 2792/99 og (EF) nr. 2561/2001

Varighed: 2002-2003

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 3.7.2002

Medlemsstat: Spanien

Sag nr.: N 154/02

Støtteordning: Strukturforanstaltninger for fiskeriet (De Kanariske Øer)

Formål: At iværksætte strukturforanstaltninger for fiskeriet i forbindelse med EF-støtterammen for De Kanariske Øer

Retsgrundlag: Orden de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación por la que se regulan las bases de las ayudas y subvenciones en determinados ámbitos de actuación en el sector de la pesca y de la acuicultura, con cargo a los Fondos Estructurales, para el período 2000-2006

Rammebeløb: 8124009,5 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Ifølge satserne i Rådets forordning (EF) nr. 2792/99

Varighed: 2000-2006

Andre oplysninger: Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 17.7.2002

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 179/02

Støtteordning: Afgiftsnedsættelse for traditionel rom fremstillet i de oversøiske departementer

Formål: Støtte til produktion af rom i de oversøiske departementer

Retsgrundlag: Article 403 du code général des impôts

Rammebeløb: Provenutabel beløber sig til ca. 46 mio. EUR om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: 615 EUR pr. hl ren alkohol

Varighed: 1. januar 2003-31. december 2009

Andre oplysninger: Årlig indberetning til Kommissionen

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 2.7.2002

Medlemsstat: Nederlandene (den nordlige del: provinserne Groningen, Friesland og Drenthe og kommunerne Steenwijk og Hardenberg)

Sag nr.: N 230/A/02

Støtteordning: Lønpræmieordning 2002 (LPR 2002)

Formål: Regionaludvikling

Retsgrundlag: Besluit van de drie noordelijke Provinciale Staten "Loonkostenpremieregeling Noord-Nederland 2002 (LPR 2002)"

Rammebeløb: Det årlige gennemsnitlige budget beløber sig til 4537800 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: For kommuner opført på det nederlandske regionalstøttekort (N 228/2000): Groningen, Friesland og Drenthe og kommunerne Steenwijk og Hardenberg: 20 % BSÆ; med undtagelse af kommunerne i NUTS III Overig Groningen: 10 % NSÆ. SMV i Overige Groningen kan dog opnå det regionale maksimum for SMV på 10 % på 10 % BSÆ

For kommuner i Groningen, Friesland og Drenthe, som ikke er opført på det nederlandske regionalstøttekort (N 228/2000): 15 % BSÆ til små virksomheder og 7,5 % BSÆ til mellemstore virksomheder

Varighed: 2002-2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 26.8.2002

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 237/02

Støtteordning: Tilskud, som skal fremme investeringer inden for ferskvandsfiskeri og akvakultur i delstaten Nordrhein-Westfalen i forbindelse med strukturforanstaltninger, der medfinansieres af FIUF

Formål: At medfinansiere strukturforanstaltninger vedrørende investeringer inden for akvakultur og ferskvandsfiskeri i delstaten Nordrhein-Westfalen i perioden 2000-2006

Retsgrundlag: Landeshaushaltsordnung § 44

Rammebeløb: 145000 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Inden for de beløbsgrænser, der er fastsat i forordning (EF) nr. 2792/99

Varighed: 2000-2006

Andre oplysninger: Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.7.2002

Medlemsstat: Irland

Sag nr.: N 271/02

Støtteordning: Forlængelse af programmet for landsbyfornyelse (ex N 564/98)

Formål: At fremme regionaludvikling

Retsgrundlag: "Finance Act 2002", "Urban Renewal Act 1998"

Rammebeløb: 25 mio. EUR i 2003, 25 mio. EUR i 2004

Støtteintensitet eller støttebeløb: I overensstemmelse med statsstøttekortet 2000-2006

Varighed: 1.1.2003-31.12.2004

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 3.7.2002

Medlemsstat: Portugal

Sag nr.: N 312/02

Støtteordning: Samfundsøkonomiske foranstaltninger i fiskerisektoren

Formål: At iværksætte samfundsøkonomiske foranstaltninger i forbindelse med gennemførelsen af EF-støtterammen

Retsgrundlag: Portaria do Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas

Rammebeløb: 1 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Ifølge satserne i Rådets forordning (EF) nr. 2792/99

Varighed: 2000-2006

Andre oplysninger: Rapport om gennemførelsen

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 17.7.2002

Medlemsstat: Grækenland

Sag nr.: N 349/02

Støtteordning: Ændring af det græske regionalstøttekort

Formål: Regionalstøtte

Støtteintensitet eller støttebeløb:

>TABELPOSITION>

Varighed: Datoen for Kommissionens godkendelse - 31.12.2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 25.7.2002

Medlemsstat: Portugal

Sag nr.: N 354/02

Støtteordning: Prodesa - Azorerne - Samfundsøkonomiske foranstaltninger

Formål: At iværksætte denne strukturforanstaltning for fiskeriet i forbindelse med EF-støtterammen for Azorerne

Retsgrundlag: Portaria da Secretaria Regional da Agricultura e Pescas da Região Autónoma dos Açores

Rammebeløb: 600000 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Ifølge satserne i Rådets forordning (EF) nr. 2792/99

Varighed: 2000-2006

Andre oplysninger: Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 29.7.2002

Medlemsstat: Portugal

Sag nr.: N 418/02

Støtteordning: Prodesa - Kystfiskeri - Azorerne

Formål: At iværksætte strukturforanstaltninger for kystfiskeriet i forbindelse med EF-støtterammen

Retsgrundlag: Portaria da Secretaria Regional da Agricultura e Pescas da Região Autónoma dos Açores

Rammebeløb: 141000 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Ifølge satserne i Rådets forordning (EF) nr. 2792/99

Varighed: 2000-2006

Andre oplysninger: Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.6.2002

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige (England)

Sag nr.: N 509/01

Støtteordning: Salmon net licences buy-out scheme

Formål: Frivillig og endelig indstilling af netfiskeri efter laks ved at give afkald på licenser

Retsgrundlag: Salmon and Freshwater Fisheries Act (1975)

Rammebeløb: 750000 GBP

Støtteintensitet eller støttebeløb: Fastsættes ved en licitationsprocedure

Andre oplysninger: Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.5.2002

Medlemsstat: Italien (Toscana-regionen)

Sag nr.: N 535/01

Støtteordning: "Mål-2" - Investeringsstøtte til miljøbeskyttelse

Formål: Formålet med programmet er at mindske de negative virkninger af virksomheders aktiviteter på miljøet og fremme en mere effektiv anvendelse af naturlige ressourcer

Retsgrundlag: Decisione n. 21 della Giunta della Regione Toscana del 16 aprile 2001, quale modificata dal progetto di decisione allegato alla lettera 1/31798 del 16 luglio 2001

Rammebeløb: 13,5 mio. EUR i alt i perioden 2000-2006

Støtteintensitet eller støttebeløb: 15 % for tilpasning til nye EU-standarder; 30 % for forbedringer i forhold til EU-standarder + 10 % brutto for SMV + 5 % brutto i artikel 87, stk. 3, litra c)-regioner

Varighed: 2000-2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 24.6.2002

Medlemsstat: Italien

Sag nr.: N 6/02

Støtteordning: Tilskud fra Calabria til fiskerisektoren

Formål: At udvikle fiskeriet og akvakulturen

Retsgrundlag: - Deliberazione della giunta regionale del 7.12.2001

- Rådets forordning (EF) nr. 2792/99 af 17. december 1999 om de nærmere regler og betingelser for Fællesskabets strukturforanstaltninger for fiskeriet

Rammebeløb: 18,6 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Inden for de beløbsgrænser, der er fastsat i artikel 7 i og bilag IV til forordning (EF) nr. 2792/99

Varighed: 2001-2006

Andre oplysninger: Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 25.7.2002

Medlemsstat: Danmark

Sag nr.: N 666/01

Støtteordning: Afgift til den danske fond for ørredopdræt

Formål: At styrke ørredopdrættet i Danmark og gøre det mere effektivt

Retsgrundlag: - Fiskerilov nr. 281 af 12. maj 1999

- Bekendtgørelse nr. 569 af 20. juni 2001 om produktionsafgift på ørred solgt fra danske dambrug

Støtteintensitet eller støttebeløb: 1,3 mio. DKK (175000 EUR) for 2002

Varighed: Et år (2002)

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 2.7.2002

Medlemsstat: Spanien

Sag nr.: N 69/02

Støtteordning: Aftale med Marokko - Omstilling af fiskerflåden (Andalucia)

Formål: At fremme omstillingen af fiskerfartøjer og fiskere, som indtil 1999 var afhængige af fiskeriaftalen med Marokko

Retsgrundlag: Orden de la Junta de Andalucía por la que se regulan ayudas a los armadores y pescadores afectados por la finalización del Acuerdo de Pesca entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos

Rammebeløb: 19030015,75 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: De kriterier og skalaer, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 2792/99 og (EF) nr. 2561/2001

Varighed: 2002-2003

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 2.7.2002

Medlemsstat: Spanien

Sag nr.: N 72/02

Støtteordning: Aftale med Marokko - Omstilling af fiskerflåden (Galicia)

Formål: At fremme omstillingen af fiskerfartøjer og fiskere, som indtil 1999 var afhængige af fiskeriaftalen med Marokko

Retsgrundlag: Orden por la que se regulan ayudas a los armadores y pescadores afectados por la finalización del Acuerdo de Pesca entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos

Rammebeløb: 60 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: De kriterier og skalaer, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 2792/99 og (EF) nr. 2561/2001

Varighed: 2002-2003

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 26.6.2002

Medlemsstat: Tyskland (delstaten Bremen)

Sag nr.: N 73/02

Støtteordning: Retningslinjer for delstaten Bremen til støtte til redning og omstrukturering af SMV inden for industri- og handelssektoren

Formål: Ordningen er rettet mod kriseramte SMV og tager sigte på genoprettelse af deres rentabilitet og konkurrenceevne på lang sigt

Retsgrundlag: Haushaltsordnung der Freien Hansestadt Bremen; Richtlinien der Freien Hansestadt Bremen über die Gewährung von Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen an kleine und mittlere Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft

Rammebeløb: Der budgetteres med op til 15 mio. EUR om året

Varighed: Ordningens varighed er begrænset til 31. december 2006

Andre oplysninger: Tyskland skal indsende årlig rapport om ordningens gennemførelse

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 3.7.2002

Medlemsstat: Portugal

Sag nr.: N 778/01

Støtteordning: Prodesa - Azorerne - Renovering og modernisering af fiskerfartøjer og havneudstyr

Formål: At iværksætte strukturforanstaltninger på fiskeriområdet i forbindelse med EF-støtterammen for Azorerne

Retsgrundlag: Portarias da Secretaria Regional da Agricultura e Pescas da Região Autónoma dos Açores

Rammebeløb: 4694000 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Ifølge satserne i Rådets forordning (EF) nr. 2792/99

Varighed: 2000-2006

Andre oplysninger: Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.7.2002

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 783/01

Støtteordning: SODIV

Formål: Regionaludvikling

Rammebeløb: 2,2-3 mio. EUR om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: 5 % BSÆ, når der er tale om lån

Varighed: Indtil 31.12.2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 24.6.2002

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 839/A/01

Støtteordning: Statsstøtte til foranstaltninger for fiskeri og akvakultur, der medfinansieres af FIUF

Formål: Strukturforanstaltninger for fiskeri og akvakultur

Retsgrundlag: - Circulaire du ministre de l'agriculture et de la pêche

- Rådets forordning (EF) nr. 2792/99 af 17. december 1999 om de nærmere regler og betingelser for Fællesskabets strukturforanstaltninger for fiskeriet

Rammebeløb: 135 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Tilskud til de satser, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 2792/99

Andre oplysninger: Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 26.7.2002

Medlemsstat: Spanien

Sag nr.: N 84/02

Støtteordning: Aftale med Marokko - Omstilling af fiskerflåden

Formål: At fremme omstillingen af fiskerfartøjer og fiskere, som indtil 1999 var afhængige af fiskeriaftalen med Marokko

Retsgrundlag: Real decreto por el que se establecen medidas de apoyo a armadores y tripulantes de la flota pesquera afectada por la finalización del Acuerdo de pesca entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos

Rammebeløb: 186,3 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: De kriterier og skalaer, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 2792/99 og (EF) nr. 2561/2001

Varighed: 2002-2003

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 3.7.2002

Medlemsstat: Spanien

Sag nr.: N 855/01

Støtteordning: Regional forskningstøtte i fiskerisekotren (Andalucia)

Formål: At fremme forskning og teknologisk udvikling i fiskerisektoren i Andalucia

Retsgrundlag: Decreto por el que se establece el marco regulador de las ayudas de investigación y desarrollo tecnológico e innovación que ce concedan por Junta de Andalucía

Rammebeløb: 8 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Ifølge kriterierne i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til forskning og udvikling (EFT C 45 af 17.2.1996)

Varighed: 2000-2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 17.7.2002

Medlemsstat: Portugal

Sag nr.: NN 4/02

Støtteordning: Strukturforanstaltninger i fiskerisektoren (Madeira)

Formål: At iværksætte strukturforanstaltninger i fiskerisektoren i forbindelse med EF-støtterammen for Madeira

Retsgrundlag: Portarias das Secretarias Regionais do Plano e Finanças e do Ambiente e dos Recursos Naturais da Região Autónoma da Madeira

Rammebeløb: 5862764 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Ifølge satserne i Rådets forordning (EF) nr. 2792/99

Varighed: 2000-2006

Andre oplysninger: Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 2.7.2002

Medlemsstat: Italien

Sag nr.: NN 50/02

Støtteordning: Støtte til regionen Campania til foranstaltninger, der medfinansieres af FIUF

Formål: Strukturforanstaltninger for fiskeri og akvakultur

Retsgrundlag: - Deliberazioni della giunta regionale del 15.11.2000 e del 13.2.2001

- Rådets forordning (EF) nr. 2792/99 af 17. december 1999 om de nærmere regler og betingelser for Fællesskabets strukturforanstaltninger for fiskeriet

Rammebeløb: 38 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Tilskud til de satser, der er fastsat i forordning (EF) nr. 2792/99

Andre oplysninger: Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.6.2002

Medlemsstat: Italien

Sag nr.: NN 59/02

Støtteordning: Støtte til regionen Lombardia til foranstaltninger, der medfinansieres af FIUF

Formål: Strukturforanstaltninger for fiskeri og akvakultur

Retsgrundlag: - Deliberazione della giunta regionale del 2.8.2001

- Rådets forordning (EF) nr. 2792/99 af 17. december 1999 om de nærmere regler og betingelser for Fællesskabets strukturforanstaltninger for fiskeriet

Rammebeløb: 2,11 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Tilskud til de satser, der er fastsat i forordning (EF) nr. 2792/99

Andre oplysninger: Årlig rapport

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids