ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Meddelelse fra Kommissionen inden for rammerne af iværksættelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/25/EF af 16. juni 1994 om fritidsfartøjer(1)

(2002/C 91/03)

(EØS-relevant tekst)

(Offentliggørelse af titler og referencer på de europæiske harmoniserede standarder i medfør af direktivet)

>TABELPOSITION>

Note 1:

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato, der fastsættes af det europæiske standardiseringsorgan, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på, at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt.

(1) EFT L 164 af 30.6.1994, s. 15.
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 88/03)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 12.3.2002

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 8/01

Støtteordning: Støtte til frugt og grøntsager

Formål: At fremskynde den fornødne tilpasning af markedet, herunder gennem en samlet nedskæring af produktionen

Rammebeløb:

- 45735000 EUR til nedskæring af produktionskapacitet

- 22860000 EUR til rydning af plantager

- 6 mio. EUR til plantning af forbedrede sorter

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Tre-fire år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 12.3.2002

Medlemsstat: Tyskland (Nordrhein-Westfalen)

Sag nr.: N 273/01

Støtteordning: Likviditetsstøtte til kvægavlsbedrifter i Nordrhein-Westfalen

Formål: At yde en midlertidige støtte, der skal udligne det pludselige indkomsttab, som BSE-krisen har medført for kvægavlsbedrifter

Retsgrundlag: Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen als Liquiditätshilfe für Rinder haltende Betriebe

Rammebeløb: Støtten finansieres af delstaten Nordrhein-Westfalen. Det samlede rammebeløb er på 1022584 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: 31. december 2001

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 12.3.2002

Medlemsstat: Tyskland (Niedersachsen)

Sag nr.: N 419/01

Støtteordning: Redningsstøtte til virksomheden Brennecke

Formål: At holde virksomheden i live, indtil Kommissionen har truffet beslutning om den omstruktureringsplan, som de tyske myndigheder vil forelægge

Retsgrundlag: Allgemeine Bürgschaftsrichtlinien des Landes Niedersachsen

Rammebeløb: 1022584 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Støtten består af en garanti for et kapitalmarkedslån på 1278230 EUR. Garantien dækker op til 1022584 EUR (80 % af lånet)

Varighed: Seks måneder

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 12.3.2002

Medlemsstat: Italien (Venezia)

Sag nr.: N 423/01

Støtteordning: Beskyttelse og udnyttelse af kvalitetslandbrugsprodukter og -fødevarer

Formål: At støtte produkter, der bærer et kvalitetsmærke

Retsgrundlag: Legge regionale 31 maggio 2001, n. 12 "Tutela e valorizzazione dei prodotti agricoli e agro-alimentari di qualità"

Rammebeløb: 1500000000 ITL (774685 EUR) for det første år. Derefter fastlægges rammebeløbet år for år

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Meddelelse fra Kommissionen

(2002/C 87/04)

Kommissionen har ved beslutning af 9. april 2002 ændret sin beslutning af 7. december 1999 om udnævnelse af ordinære medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Fiskerivarer og Akvakulturprodukter(1).

Efter ændringer vedrørende visse ordinære medlemmer for "kollektive redere", "producentorganisationer", "forarbejdningsvirksomheder" og "forhandlere" har Kommissionen besluttet at udnævne følgende medlemmer af Det Rådgivende Udvalg for Fiskerivarer og Akvakulturprodukter:

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

Udnævnelserne træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende og gælder indtil alle de udnævnte medlemmer skal udskiftes, nemlig den 9. december 2002.

Repræsentanten for opdrættere af bløddyr/krebsdyr og repræsentanten for fiskeopdrættere er skiftevis henholdsvis formand og næstformand for gruppe II.

Navnet på det ordinære medlem for fiskeopdrættere skal læses som V. KRISTENSEN og ikke som V. CHRISTENSEN som fejlagtigt angivet i udnævnelse 1999/C 357/03.

(1) Liste over medlemmer: EFT C 357 af 9.12.1999.

BILAG

FULDSTÆNDIG MEDLEMSLISTE

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 86/06)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 7.3.2002

Medlemsstat: Italien (Umbria)

Sag nr.: N 617/01

Støtteordning: Regional lov nr. 21 af 20. august 2001 om bestemmelser for dyrkning, opdræt, forsøg, afsætning og forbrug af genetisk ændrede organismer og fremstilling af økologiske produkter

Formål: At yde støtte til teknisk bistand, salgsfremme, forskning og udvikling til fordel for regionale landbrugsprodukter

Retsgrundlag: Legge regionale n. 21 del 20 agosto 2001

Rammebeløb: 200000 EUR vil blive foreslået for 2002

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Engangsstøtte

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 7.3.2002

Medlemsstat: Tyskland (Schleswig-Holstein)

Sag nr.: N 621/01

Støtteordning: Beskyttelses- og udviklingsforanstaltninger for naturbeskyttelsesområder

Formål: At beskytte dyre- og plantearter i naturbeskyttelsesområder. De subsidierede naturbeskyttelsesforanstaltninger omfatter følgende:

- jordbundsforberedelse, inkl. forvaltning af vandressourcer

- vedligehold i form af slåning, fældning af træer osv.

- videnskabelig opfølgning og overvågning

- beskyttelse af visse dyrearters habitater ved at opføre hegn og anlægge tunneller for padder osv.

- fjernelse af organisk og andet affald; nedrivning af bygninger for at klargøre arealet

- opføre infrastrukturer for besøgende (stier, parkeringspladser, veje og informationsskilte osv.).

Naturbeskyttelsesområderne anvendes ikke til landbrugsproduktion. Støttemodtagerne er distrikter og byer i Schleswig-Holstein, undtagelsesvis også andre offentlige myndigheder. Støtten må ikke overføres til tredjemand. Støttemodtagerne beskæftiger sig ikke med produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter

Retsgrundlag: Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von Schutz- und Entwicklungsmaßnahmen in Naturschutzgebieten

Rammebeløb: 1 mio. DEM (511292 EUR) i 2002

Støtteintensitet eller støttebeløb: Ikke oplyst

Varighed: Indtil 31. december 2002

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Oversigt over fællesskabsbeslutninger om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 15. marts til 15. april 2002 (Offentliggørelse i medfør af artikel 12 eller artikel 34 i Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93)



EF-Tidende nr. C 101 af 26/04/2002 s. 0002 - 0007



Oversigt over fællesskabsbeslutninger om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 15. marts til 15. april 2002 (Offentliggørelse i medfør af artikel 12 eller artikel 34 i Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93(1)) (2002/C 101/02) - Udstedelse af markedsføringstilladelse (artikel 12 i forordning (EØF) nr. 2309/93: godkendt >TABELPOSITION> - Ændring af markedsføringstilladelse (artikel 12 i forordning (EØF) nr. 2309/93): godkendt >TABELPOSITION> - Tilbagetrækning af markedsføringstilladelse (artikel 12 i forordning (EØF) nr. 2309/93) >TABELPOSITION> - Ændring af markedsføringstilladelse (artikel 34 i forordning (EØF) nr. 2309/93): godkendt >TABELPOSITION> Alle interesserede kan ved henvendelse på nedenstående adresse få tilsendt den offentlige rapport om evaluering af de pågældende lægemidler og de beslutninger, der er truffet vedrørende disse: Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering 7 Westferry Circus Canary Wharf London E14 4HB Det Forenede Kongerige. (1) EFT L 214 af 24.8.1993, s. 1.
52002XC0424(01)

Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 2407/92 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. C 099 af 24/04/2002 s. 0007 - 0007
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 100/04)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.3.2002

Medlemsstat: Portugal (Azorerne)

Sag nr.: N 515/01

Støtteordning: Prodesa - Azorerne - fiskerisektoren

Formål: At iværksætte de strukturforanstaltninger i forbindelse med endeligt ophør, blandede selskaber og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter, der er fastsat i EF-støtterammen for Azorerne

Retsgrundlag: Portarias da Secretaria Regional da Agricultura e Pescas da Região Autónoma dos Açores

Rammebeløb: 6844000 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Ifølge satserne i Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999

Varighed: 2000-2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 19.3.2002

Medlemsstat: Tyskland (Rheinland-Pfalz)

Sag nr.: N 628/01

Støtteordning: Støtteprogram til vedvarende energi

Formål: Miljøbeskyttelse

Retsgrundlag: Verwaltungsvorschriften des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau - Förderung erneuerbarer Energien - vom 15. Januar 1996

Rammebeløb: 10 mio. EUR (2,5 mio. EUR om året)

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst mellem 20 og 30 % af de yderligere omkostninger. 30 % til tjenesteydelser fra eksterne konsulenter

Varighed: Indtil 31.12.2005

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 14.2.2002

Medlemsstat: Finland

Sag nr.: N 862/01

Støtteordning: Ændring af loven om tilskud til regional transport

Formål: Formålet med transporttilskuddene er at udjævne de ekstra transportomkostninger, som skyldes transport over lange afstande af varer fra virksomheder, der er beliggende i tyndt befolkede områder. To års forlængelse af den transportstøtteordning, som Kommissionen allerede har godkendt indtil udgangen af 2001 (N 104/01)

Retsgrundlag: Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain muuttamisesta

Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om regionalt stödjande av transporter

Valtioneuvoston päätös kuljetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain soveltamisalueesta

Statsrådets beslut om tillämpningsområdet för lagen om regionalt stödjande av transporter

Rammebeløb: På finansloven er der afsat en årlig bevilling til betaling af transporttilskud

Varighed: 1.1.2002-31.12.2003

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Meddelelse fra Kommissionen i henhold til proceduren i artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92

Ændret forpligtelse til offentlig tjeneste for ruteflyvning i Portugal

(2002/C 99/12)

(EØS-relevant tekst)

1. I medfør af bestemmelserne i artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 om EF-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for Fællesskabet har Portugal besluttet at ændre forpligtelsen til offentlig tjeneste for ruteflyvning mellem Lissabon og Bragança og mellem Bragança, Vila Real og Lissabon.

2. Forpligtelsen til offentlig tjeneste omfatter følgende:

Mindste antal flyvninger

To daglige returflyvninger fra mandag til fredag, heraf én med mellemlanding i Vila Real.

Fartplan

Der skal tages hensyn til driftsbetingelserne i lufthavnene i Bragança og Vila Real.

Passagererne skal kunne foretage en returflyvning mellem Bragança og Lissabon i dagtimerne med et ophold på bestemmelsesstedet på mindst fem timer om vinteren og mindst syv timer om sommeren.

Flytype og kapacitet

Ruterne skal beflyves med tomotorers turbopropfly, der er godkendt til passagerflyvning og udstyret til instrument- og natflyvning(1).

Billetpriser

Der skal tilbydes en returbilletpris uden begrænsninger og en vifte af specialpriser, der er tilpasset efterspørgslen og undergivet særlige betingelser (f.eks. ekskursioner, grupper, særlige begivenheder osv.), for hver af ruterne:

- Lissabon-Bragança

- Lissabon-Vila Real

- Bragança-Vila Real

Flyvningens kontinuitet

Antallet af aflyste flyvninger, som direkte skyldes luftfartsselskabet, må ikke overstige 3 % af de planlagte flyvninger pr. IATA-sæson, undtagen i tilfælde af force majeure.

Beflyvningen af ruterne skal være sikret i mindst ét kalenderår - bortset fra de nævnte undtagelsestilfælde - og kan kun afbrydes med et forudgående varsel på seks måneder.

Kommercialisering

Der skal ved kommercialiseringen anvendes mindst ét edb-reservationssystem.

(1) Jf. "Aeronautical Information of Portugal" (AIP) og "Civil Pilot Manual" (MPC-Portugal) vedrørende driften i Lissabons lufthavn og lufthavnene i Bragança og Vila Real.
52002XC0424(06)

Rådets forordning (EØF) nr. 3030/93 af 12. oktober 1993 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande, ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 27/2002 (bilag III, artikel 30, litra a))



EF-Tidende nr. C 099 af 24/04/2002 s. 0014 - 0015
Statsstøtte - Nederlandene

(Artikel 87-89 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab)

Meddelelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 88, stk. 2, til de øvrige medlemsstater og andre interesserede parter

Statsstøtte C 65/99 (ex N 20/99) - Midlertidig kompensation for nedskæring af svinerettigheder

(2002/C 100/03)

Ved nedenstående brev af 14. august 2000 har Kommissionen meddelt Nederlandene, at den har besluttet af afslutte proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2. "Ved brev af 7. januar 1999, indgået den 13. januar 1999, underrettede Nederlandene Kommissionen om støtten til opkøb af svinerettigheder, ydelse af midlertidig kompensation for nedskæring af svinerettigheder og fremme af nedlæggelsen af landbrug. Ved brev af 11. maj 1999, indgået den 20. maj 1999, og af 31. maj 1999, indgået den 3. juni 1999, sendte de yderligere oplysninger til Kommissionen.

Ved brev af 12. august 1999 meddelte Kommissionen Nederlandene, at den havde besluttet at indlede proceduren i EF-traktatens artikel 88, stk. 2, med hensyn til den midlertidige kompensation for nedskæring af svinerettigheder og ikke at gøre indsigelse mod opkøb af svinerettigheder og fremme af nedlæggelse af landbrug.

Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende(1). Kommissionen opfordrede interesserede parter til at indsende bemærkninger til støtten. Kommissionen har ikke modtaget bemærkninger fra hverken interesserede parter eller den nederlandske regering.

Ved fax af 4. april 2000 oplyste de nederlandske myndigheder, at meddelelsen trækkes tilbage, og at foranstaltningen vedrørende den midlertidige kompensation for nedskæring af svinerettigheder ikke vil blive gennemført.

Da de nederlandske myndigheder ved fax har meddelt, at støtteforanstaltningen vil blive trukket tilbage, er det ikke mere nødvendigt, at Kommissionen undersøger, om foranstaltningen er forenelig med det fælles marked, og at den vedtager en beslutning."

(1) EFT C 306 af 23.10.1999, s. 11.
52002XC0424(02)

Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 2407/92 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. C 099 af 24/04/2002 s. 0007 - 0007
Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 2407/92 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber(1)(2)

(2002/C 99/08)

(EØS-relevant tekst)

SVERIGE

Udstedte licenser

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Tilbagekaldte licenser

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 240 af 24.8.1992, s. 1.

(2) Meddelt til Kommisionen før den 28. februar 2002.
Meddelelse fra Kommissionen om situationen med hensyn til præferenceaftaler med bestemmelser om diagonal kumulation af oprindelse mellem Fællesskabet, Bulgarien, Schweiz (herunder Liechtenstein), Tjekkiet, Estland, Ungarn, Island, Litauen, Letland, Norge, Polen, Rumænien, Slovenien, Slovakiet og Tyrkiet

(2002/C 100/05)

Artikel 3 og 4 i protokollen om definition af "produkter med oprindelsesstatus" og ordningen for administrativt samarbejde, der er knyttet til præferenceaftalerne mellem Det Europæiske Fællesskab og henholdsvis Bulgarien, Schweiz, Tjekkiet, Estland, Ungarn, Island, Litauen, Letland, Norge, Polen, Rumænien, Slovenien og Slovakiet og aftalen mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Tyrkiet, samt artikel 3 i protokol 4 til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde fastsætter diagonal kumulation af oprindelse mellem de berørte lande.

I medfør af stk. 4 i disse bestemmelser meddeler Fællesskabet og de berørte lande via Europa-Kommissionen hinanden de nærmere enkeltheder vedrørende lignende aftaler og oprindelsesregler, som anvendes med andre lande. Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber offentliggør i De Europæiske Fællesskabers Tidende (C-udgaven) datoen, på hvilken kumulationen i henhold til nævnte artikel kan anvendes af de lande, der har opfyldt de nødvendige betingelser.

Nedenstående tabel viser situationen med hensyn til aftaler indgået mellem de lande, der deltager i denne kumulation, ifølge oplysninger fra de berørte lande med en præcisering af datoen for iværksættelsen af de tilsvarende protokoller om oprindelsesreglerne samt ændringer heraf.

SITUATIONEN MED HENSYN TIL FRIHANDELSAFTALER, DER INDEHOLDER BESTEMMELSE OM DIAGONAL KUMULATION MELLEM EF, CEFTA-LANDENE, EFTA-STATERNE, DE BALTISKE STATER OG TYRKIET

>TABELPOSITION>

FORKLARING:

- Ingen frihandelsaftale.

EIO Endnu ikke offentliggjort.

1. Indførelse af paneuropæisk kumulation.

2. Inddragelse af Tyrkiet blandt landene med paneuropæisk kumulation - måldato 1.1.1999.

3. Indførelse af euroen og visse ændringer i listereglerne - måldato 1.1.2000.

00.00.0000 I tilfælde, hvor landene indbyrdes anvender de ændrede bestemmelser i aftalerne eller aftaler som sådanne fra forskellige tidspunkter, er disse datoer angivet med fed skrift. De pågældende bestemmelser kan anvendes i handelsforbindelserne mellem disse lande fra et senere tidspunkt.

NB:

Bulgarien, Tjekkiet, Ungarn, Polen, Rumænien, Slovakiet og Slovenien er medlemmer af CEFTA (aftalen om Det Centraleuropæiske Frihandelsområde), hvis aftaler omfatter en oprindelsesprotokol (nr. 7) om anvendelse af diagonal kumulation mellem disse lande inden for rammerne af paneuropæisk kumulation.
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 100/02)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 22.3.2002

Medlemsstat: Spanien (Murcia)

Sag nr.: N 83/02

Støtteordning: Støtte til biavl

Formål: At opretholde biavlen og forbedre biernes sundhedstilstand

Retsgrundlag: Proyecto de orden por la que se establece la convocatoria y el régimen jurídico de la concesión de ayudas para el sector apícola de la región de Murcia

Rammebeløb: 240404,84 EUR for det første år

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 25.3.2002

Medlemsstat: Grækenland

Sag nr.: N 135/2000

Støtteordning: Finansiel støtte til landbrugere, hvis kartoffelafgrøder blev beskadiget på grund af ugunstige vejrforhold

Formål: At yde landbrugere erstatning for tab

Retsgrundlag: Κοινή υπουργική απόφαση

Rammebeløb: 1645000 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Op til 40 %

Varighed: Et år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 26.3.2002

Medlemsstat: Finland

Sag nr.: N 294/01

Støtteordning: Støtte til delvis dækning af tab som følge af dårlige vejrforhold

Formål: At yde landbrugere erstatning for tab som følge af dårlige vejrforhold

Retsgrundlag: Laki satovahinkojen korvaamisesta N:o 1241/2000

Rammebeløb: 3,4 mio. EUR om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: 70 % af tab

Varighed: Ubegrænset

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 25.3.2002

Medlemsstat: Tyskland (Bayern)

Sag nr.: N 344/A/01

Støtteordning: Program for omstilling til naturlig husdyravl i landbruget

Formål: At omstille husdyravlen til etologiske, naturlige og miljøvenlige husdyravlsmetoder og produktionssystemer og at forbedre dyrevelfærd, dyrehygiejne og miljøbeskyttelse

Retsgrundlag: Richtlinien des Bayerischen Staatsministeriums für Landwirtschaft und Forsten zur Durchführung des Bayerischen Umstellungsprogramms für artgerechte Tierhaltung in der Landwirtschaft

Rammebeløb: 51129188 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Støttesatsen er på højst 35 % og det samlede støttebeløb på højst 35000 EUR

Varighed: Indtil 31. december 2005

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 2407/92 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber(1)(2)

(2002/C 99/09)

(EØS-relevant tekst)

DET FORENEDE KONGERIGE

Udstedte licenser

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Tilbagekaldte licenser

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Ændring af licensindehaverens navn

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 240 af 24.8.1992, s. 1.

(2) Meddelt til Kommissionen før den 28. februar 2002.
52002XC0423(05)

Meddelelse i henhold til afsnit 12(6A) i loven om telekommunikation af 1984 (Telecommunications Act 1984) — Ændring af alle tilladelser til operatører af offentlige teletjenester



EF-Tidende nr. C 098 af 23/04/2002 s. 0040 - 0040