A4-0091/95

Forslag til Europa-Parlamentets og Raadets direktiv om aendring af Raadets direktiv 79/581/EOEF om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser paa levnedsmidler, aendret ved Raadets direktiv 88/315/EOEF, og Raadets direktiv 88/314/EOEF om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser paa ikke-levnedsmidler (KOM(94)0431 - C4-0263/94 - 94/0300(COD))

Forslaget godkendt med foelgende aendringer:

(AEndringsforslag 6)

Betragtning 6a (ny)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

det er vigtigt, at det ny forslag om enklere bestemmelser indeholder en klar definition af begrebet «smaa detailforretninger», som der henvises til i det aendrede direktiv 79/581/EOEF og 88/314/EOEF med hensyn til virksomheder, der eventuelt er undtaget fra visse af direktivernes bestemmelser;

(AEndringsforslag 1)

Betragtning 7a (ny)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Kommissionen agter med henblik herpaa inden et aar at fremsaette forslag til en forenklet ordning, som bygger paa det generelle princip, at prisen og prisen pr. standardmaengde angives for alle produkter;

(AEndringsforslag 2)

10. betragtning

>Originaltekst>

derfor boer den overgangsperiode, der er fastsat i artikel 10 i det aendrede direktiv 79/581/EOEF og direktiv 88/314/EOEF, forlaenges med fire aar -

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

derfor boer den overgangsperiode, der er fastsat i artikel 10 i det aendrede direktiv 79/581/EOEF og direktiv 88/314/EOEF, forlaenges med to aar -

(AEndringsforslag 3)

ARTIKEL 1, STK. 1, 1. LED

Artikel 10 (direktiv 79/581/EOEF som aendret ved direktiv 88/315/EOEF)

>Originaltekst>

- i foerste afsnit erstattes ordene «en frist paa 7 aar» med «en frist paa elleve aar».

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

- i foerste afsnit erstattes ordene «en frist paa 7 aar» med «en frist paa ni aar».

(AEndringsforslag 4)

ARTIKEL 1, STK. 2, 1. LED

Artikel 10 (direktiv 88/314/EOEF)

>Originaltekst>

- i foerste afsnit erstattes ordene "'en frist paa 7 aar» med «en frist paa elleve aar».

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

- i foerste afsnit erstattes ordene «en frist paa 7 aar» med «en frist paa ni aar».

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Europa-Parlamentets og Raadets direktiv om aendring af Raadets direktiv 79/581/EOEF om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser paa levnedsmidler, aendret ved Raadets direktiv 88/315/EOEF, og Raadets direktiv 88/314/EOEF om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser paa ikke-levnedsmidler (KOM(94)0431 - C4-0263/94 - 94/0300(COD))

(Faelles beslutningsprocedure - foerstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Raadet KOM(94)0431 - 94/0300(COD) ((EFT C 377 af 31.12.1994, s. 16.)),

- der har faaet forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2 og artikel 100 A (C4-0263/94),

- der henviser til forretningsordenens artikel 58,

- der henviser til betaenkning fra Udvalget om Miljoe- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse og udtalelse fra Udvalget om OEkonomi, Valutaspoergsmaal og Industripolitik (A4-0091/95),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag;

2. opfordrer Kommissionen til at aendre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2;

3. opfordrer Raadet til at optage Parlamentets aendringer i den faelles holdning, det fastlaegger i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2;

4. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet og indlede samraadsproceduren, hvis det ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

5. minder om, at Kommissionen skal forelaegge Parlamentet alle aendringer, den agter at foretage i det af Parlamentet aendrede forslag;

6. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.