ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (77)216
V ol.1977/0082

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic des archives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JO L43du15.2.1983,
p.1),telque modifié parlerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JO L243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of 1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community and theEuropean Atomic Energy Community (OJ L43, 15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJ L243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243 vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(77)216 endelig udg.
Bruxelles ,den 31.maj 1977
«
Udkast til
RADETS FORORDNING (EØF)
ommidlertidig suspension afden fælles toldtarifs
autonome toldsatser for enrække industriprodukter
(forelagt Rådet afKommissionen )
KOM(77)216endelig udg.

/
EiîGRl-XDiTLSS
Cruppen bedrorendo tarif spsrgsmål aføkonoråsk Art ,derholder moder under Kommis­
sionens auspicier ,droftede følgende påmøderne den2^./2^.JZft .jb(nu(if ,W-fisJft .
2v./is- CAmiit
_QCthensigtsmæssige iatforlænge desuspensioner aftoldsatserne idenfalles
toldtarif ,hvis gyldigheds periode udløber den30•j'wvi' 1977 *
_r-'Ganmodninger indgivet afvisse medlemsstater vedrørende suspension fra1.juli
197p -aftoldsatserne idenfælles toldtarif forvisse produkter .
Deindgivne anmodninger -edrørcr produkter ,omhvilke depc.gildende medlemstater
mener ,atenmidlertidig nedsættelse afdeautonome toldsatser idenfalles toldtarif
erberettiget udfraokonomiske grunde ,somf.eks .manglende eller utilstrækkelig
fælleskabs produktion .
Idefleste afdisse tilfalde erdisse produkter råvarer tilforarbejdningsindu -
strierne }det galder isår forråmaterialer tildenkemiske industri .Gruppen tog
hensyn tileksistensen afsubstitutionsprodukter fremstillet iFællesskabet ogtil
Fællesskabets interesse idenpåtænkte foranstaltning .
Dennavnte gruppe udtalte sigenstemmigt tilfordel forenten fultstandig
eller delvis suspension afsatserne fordeprodukter ,derernævnt idet
vedlagte udkast tilforordning .
Under hensyn tilresultatet afdette arbejde mener Kommissionen ,atderbor
fremsattes forslag got^ådet omsuspension afsatserne idenfælles toldtarif
fordepâgaldende produkter .
;,'canensyn tilgyldigaeas perxoden fordepåtænkte toldsuspensioner skal detnav­
nes,atderforeslås enperiode påsn-htn 3manede /l-fttli tillO.SepJ-CuJiX -
4171 ,t!lzf Skader fra1.futih'liO.Jece^'ccr ^79,«.//«- <*1H&ntdec f*l-fuL'
t£L30, 4%ytf .
Gruppen undersogte også muligheden foratsuspendere satserne idenfalles told­
tarif fordeifølgende liste anførte produkter .Omdette spørgsmål kunne der
ikke opnås fuld eni^ied igruppen ,idet visse medlemsstater
gikimod suspension .

ex28.21 Dichromtrioxid tilfremstilling af
chromraetal eller chromcarbid (a)
ex28.110 B.II ,
eac29.02 AIII
JKZJ.OZ &
J*Z$ .OZCDicalciumpyrophosphat som
1*ikke indeholder mere end
2mgbly pr.kg;
2.højst efterlader enrest på0,1
vægtprocent påensigte med en
nominel maskevidde på75mikrometer ;
3.når 10grystes ientime med 100ml
0,00667M tinfluoridopløsning ogcen­
trifugeres ,danner ensupernatant •
opløsning med etindhold ,påmindst
0,0237 gtinioner ,<
1,2–Dibromethan
1,2 ,3,4 ,5-fsntabrora -6-chlorcyclohexan
r
banzjrlchlorid .blairdede iaomero
ex29.08 A.III.c )Bis (pentabromphenyl)ether
ex29.15 C.III . Benzyloctylphthalat
XXZ9 .3Sa.
ex29.38 BII
ex29.39 E.
29.44 C
1CX32.00 T),
e*38.190
ex3"'.02 CXIVa)4-Wc thyîpyridin
[
Caleiumparrt othenat (HJN) "
Komplekse østrogener fraheste
Salte afcefalotin (INN)
»ornn'pile -{lunribrp ,afvnriererHe Vw/jdemellom 0,1o/;7nw »
or. endiameter pA S?eller mere ,men ilike mere end 4roi-
kronot.er
»ntulymtor«r bestAentfe afkobberchlorifl «At«treatof ofiOu-
syreUo£Xilt *'•«««tilling afdichlorethun ixrethylen ,eait-
Copolymerisationsprodukt afpropylen ogethylen ,indeholdende
mindst 3,8oghøjst U,2vægtprocent ethylen ,iformer som
nævnt ibestemmelse 3.b .tilkup 39«
ex39.0 :>CXIV a) Chloreret polyethylen medstor vægtfylde ,inaeiioi
petchJor ,tilfremstilling afplastvarer ,borti-c
afpoiy vjiiylelilorid .

-6
'ex76.10 A. Tuber med skulder ,hals ORskruehætte
afplast ,ORtuberør afaluminiumfolie ,
der påindersiden erlamineret med to
lag plast :
1)copolymerisationsprodukt afacrylsyre
ogethylen og
2)polyethylen ORpåydersiden overtruk­
ket med tre las :
1)copolymerisationsprodukt afacryl -
syre ogethylen ,
2)papir og
3)Polyethylen
0e*78.01 A.II. Legeret bly ,iform afingots til smelt­
ning

7.I-ledhensyn -fcil1,2-dibromo ethan ,henhørende under pos.ex29.02 AIIIgores der
opmærksom på(udenatdette indetærer enforpligtelse forFællesskabet ),atden
israelske regering påetnødeiDenblandede Kommission 20F-Israel ,derblev
holdt den3.-7.juni1976iJerusalem ,henledte *Slesskabets delegations^op -
osrksomhed pådette lands interesse ienudvidelse afdets udførsel tilEØFaf
denpågældende vare.Regeringen erklærede somsinopfattelse ,atsuspensionen
aftoldsatserne iPTTfordetto produkt orimodstrid medånden iaftalen af
11.majI975,daIsrael erenvigtig producent ogeristandtilfuldstændigt
iatdakké fællesskabets behov .
tJ r'!jL lot

.UDKAST TIL
RÅDETS FORORDNING (EØF )
ommidlertidig suspension afdenfælles toldtarifs autonome toldsatser foren
række industrivarer
KADET FOR DE EUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR–
under henvisning liltraktaten omoprettelse afDet
europæiske økonomiske Fællesskab ,særlig artikel 28,
under henvisning tiludkast tilforordning forelagt af
Kommissionen ,og
udfrafolgcndc betragtninger :
Fællcssk.ihets produktion afdeidenne forordning
omhandlede varer erfortiden utilstrækkelig eller lig
nul,ogproducenterne kansåledes ikke tilfredsstille
behovet iFællesskabets forarbejdningsindustrier ;
deteriFællesskabets interesse ,atdeautonome satser
idenfælles toldtarif kunsuspenderes delvis ivisse til­
fælde ,særlig pågrund afatderforekommer enfælles -
skabsproduktion ,ogatdergives fuldstændig suspen­
sion ideøvrige tilfælde ;
med hensyn tilterpentinolie (balsamterpentin )henhø­
rende under pos.38.07 AharAssocieringsrådet ,derer
oprettet inden forassocieringen mellem Fællesskabet
ogGrækenland ,givet sitsamtykke ;under hensyn tildevanskeligheder ,dererforbundet
med påkortsigtatvurdere denøkonomiske situations
udvikling idepågældende sektorer nøjagtigt ,erdet
hensigtsmæssigt ,atdisse suspensioner kunskermid-„
lertidigt ,idetderes varighed fastsættes under hensyn
tilfællesskabsproduktionens interesse –
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel I
Fordeibilaget tildenne forordning nævnte varer su­
spenderes denfælles toldtarifs autonome satser idet
omfang ,somerangivet forhverenkelt afdisse .
1 «tilt frai W nnrpm . –iorvarer optørt påliste lIra 1.julitil31.decent -*
ber 197^E ;–forvarer opført pålisteIIfra1,juli197^tU30.
juni197$
Artikel 2
Denne forordning træder ikraft den 1.juli197^C
Denne forordning erbindende ialleenkeltheder oggælder umiddelbart ihver
medlemsstat .
Udiærdiget iBruxelles ,
PåRådets vcene
Formand

mMVtr
TABEL I
Pos iden
fælles told­tarif_ inimi *i
VarebeskrivelseAutonom told­
sats
Jex29.07 À1
2|2 *,6,6'-Tetrabrco -^.4'–iBopropy lindenphenol
(tvtrabroabisphenol A)[ 1
I0*
TAQEI //
Pos,iden
fælles toldtarif Varebeskrivelse Autonom
toldsata
Çx 28.18 C
ex29.02 B.Magnesiumoxid ,dødbrændt ,menikke smeltet ,
med enrenhed påmindst 95pet«,indeholdende :
a)højst 0,05 vægtprocent borforbindelser ,
beregnet somB^O^
b)højst 3,5vægtprocent calciumforbindelser ,
beregnet som CaO
c)højst 1,1vægtprocent siliciumforbindelser ,
beregnet somSiO^
•0ialthøjst 0,7vægtprocent aluminiumfor –
bindeiser ogjernforbindelser ,beregnet
BomAl2°3 Pe2°3
l»6,7,B,9,l J4>15,l6,17,17 »l0,ia-dodecachlo -
ropentacyclo ¿12,2 #l,l^»^,0 2»1^.0^»1f7
ontadeca-7 »15~dien
"C3^9»15 AIVa) Sebacinsyre
ex29.15 C.III .
jex29.16BVI
lex29.23 BII
β
'•*29.35 Q
ex29.35 Q.
Iox )•>Jnenzyl -3-hydroxy -2,V ,'J -trimethyl -
ienty lphthalat
3t5~Dijods&llçylsyre
3–Chior-4-(4–chlorphenoxyd )ani1in
pyclohexanthiol
Cambendaeole (iNN)
Dexchlorpheniraminhydrop.enmnloat (IHN )0#
0%
Ofo
0i>
0£
0Λ
I0%
0%
(INN) Τc'

Pon.iden
fællen toldtarifVarebeskrivelseAutonom
toldsats
ex38.19 U.
ex3<).19U,
ex39.<VC
VJI ».)
1»K39.o<.n
ex48.01 E
ex81#040I
ex81.04 XIBlanding afx-butyl -M•-isopropy :.iden-
diphenol ogx.x'-dibutyl -'i^'-isoP 1*0"
pylidendiphenol
blanding af^-octyl di/henylamin og
4,4'-dioctyldiphenylamin ,tilfremstilling
afacrylnitrilbutadien
Polyvitiylcblori d-foll ermeilentykkelae pAuiider 1ram,hvor
blødjrorinr.nrnldlør udgår 30-10w/stprocent .,iruller ired
bredde pA cri
12"(*'~Kv<lrox,vothyl)ttmy lopeotlnhyilrolyøQt
Japanpapir (spefibre )tilfremstillingafKun Sx-_
tarme eller tilomvl4foindu-nererede fibre under deres xndu
strielle forædling (a;
Eloktrolytisk mangan afenrenhedegrad på
mindst 99,"^bestemt tildenkemiske indu­
stri a)
Titansvampo%
0%
1<)'■'-
0'/-
0%
0%
ex85.21DIIDigitalindikatorer b«ståe"^ mefmiSdat 3°cif«højst 35x90mm,medenenkelt tallinje m gallium -
sajnmensat aflysemitterende dioerr®"*ensataf7segmenter
halvlederkomponenter .Hvert cifferer Kermem sigtigt plaat .
.ogetkomma ,ogtallinjen erbeskyttet afgennemset B
)ex88.05 B Systemer tilbilleddannelse påbasis afcomputersignaler ,bestemt tilatudgøreudstyr tilflyvesiaiulatorer tilcivil –
flyvemaskiner (a)
(a)Indrømmelse afdenne suspension sker pfi .betingelser ,fastsat afd«koapeten e
myndigheder «

T4GFL Ul
Pos .iden
fælles toldtarifVarebeskrivelseAutonom
toldsats
ex28.04 CIII
ex28.38 C
28.51 A
O
ex28.55 A
ex28.57 B
Jex29.01 C1
ex29.01 DVI
Cx29.02 AIIb)
<■K
ex29.02 AIII
ex29.02 B
ex29.03 BII
Jex29.03 BII
ex29.04 CI
Jex29.04 C7
ex29.06 AIV
ex29.Of,AIV
ex29.06 BVTellur ,pulveriseret
KaliuBhydrogenperoxosnonosulfat
Deutex'j-um ogforbindelser deraf
(herunder tungt vand );deuterium -
holdige blandinger ogopløsninger ,
hvori forholdet mellem antallet af
deuteriumatomer oghydrogenatomeroverstiger 1:5000 (Euratom )
Jernphosphid (ferrophosphor )inde­
holdende 15vægtprocent phosphoreller derover ,beregnet udelukkendetil fremstilling afraffineret phosphor -holdigt råjern til btålprodukt ion (a)
Mangannit rid indeholdende højst
8vægtprocent kvælstof
beta-Pinen
Vinyl toluener
1,2,3-Trichlorpropener
Vinylbromid
Hexachlorcyclopentadien
Nitromethan
1-Nitropropan
Butan -1,3-diol
2v2–Bia(brouaietlyl )propandi ol
2-tert-Butyl -4-ethylphenol
2-Iso propyl phenol
1,1,3-Tris (5-1ert-buty1-4-hy droxy-
2-methyl phenyl )butan0%
0%
0%
0}o
070
Οήο
ù>%
|8i,
Qt-jo
0%
0>
6tf
0/0

VarebeskrivelseAutonom
toldsats
Jex29.08AIIII
ex29*08 D
ex29.09
ex29.13 AI
ex29.13 BIb)
ex29.13 DI
ex29.13 D.I.
C
ex29.13 y
ex29.13 GII
ex29.13 GII
ex29.14 AIIc)4
ex29.14 AIIc)4
IV.?9.14 AXI
ex29.14 BIVb)
K*29.15 AIVa)
ex29.15 CIII
ex29.15 CIII
ex29.15 CIII
ex29.15 CIII
ex29.16 AII
ex29.16 AIIIa)
ex29.16 BVIHatrlttM -Ca-BethgrlallorlosyJbenzensulphonat
Bie (alpha ,alpha -dime thylbenzyl )peroxld
1,2-Epoxybutan
5-11ethylhexan -2-on
Raffineret naturlig campher
3-beta -Hydroxy--1 6-alpha -methylpregn -
5-erx-20-on
11-bet a,17,21-Trihydroxy -16-beta -
methy 1pregna-1 ,M-dien -3»20-dion
1,4-Naphtoq.uxnone
Chlordecon (ISO)
Dichlon (ISO )
16-alpha ,17~-alpha -Epoxy -20-oxopregn– 5~en–3–
beta–ylacetafc
11-alpha ,17-alpha ,21-Trihydroxy-1 6-alpha -
methyl -!>-alpha --pregnan~3 ,20-dion-21-*acetat -
11–(toluen-4 –sulfonat )
2,2*–Ethylendioxydiethy Ibis (2-ethylbutyrat )
Buty1perch 1orcrot onat
Azelainsyre
Benzen-1 ,2,4-tricarboxylsyre
Benzen-1 ,2,4-tricarboxyl syre 1f2-anhydrid
Tetrachlorphthalsyreanhydrid
Berizylpbenylmalonater .
L-Æbleeyrfl eanst ealte ogeeter«deraf
Håcalcimntartrat
Octadecyl 3-(3.5-dl~tert~ butyl -4-hydroxy*
phenyl )propionat
jex29*16BVI IWa-trln»-5-(2f4"-<iifluorphenyl)BaliGylat0%
O/o
7i>
0>
o#
&
0%
0i*
0i>
<&
9%
095
0
Çff>
of,
0$
3,5*
0%
ex29.16 DVI Pentaerytritoltetra-3 –(315"d.i–tert–butyl *
4-hydroxy phenyl )propionat0%

Pos .iden
failles Id–
tari fVarebeskrivelseAutonom
told6ats
/-■λ
</
Oex29.16 D
ex29.22 EII
ex29.22 EII
ex29.23 AII
ex29.23 AII
ex29.23 C
ex29.23 D.V.
ex29,23 DV
ex29.23 E
ex29.23 E
ex29.25 AII
29.25 BIIa)
ex29.26 AI
ex29.27
ex29.27
ex29.27
ex29.29
ex29.29
ex29.29
ex29.31 B
ex29,31 B
ex29.31 B
ex29.31 B
ex29,31 B
ex29.31 SDinoproston (INN)
1f8–Naphthylendiamin
meta –Phenylenbis(methylamin )
(+)-4-Dimet hy1amino –3-methy 1–1,2-dipheny lbutan-
2–ol
Bis (2-dimethylaminoethyl )ether
Ketamin (INN)hydrochlorid
Tranexarasyre (INN)
Natriun)-2–cyc1ohexa~1f4-dieny1-!T-(2-oiethosy■
carbony 1–1-oethy lvinyl )glycinat
N–Benzyl –N–(3–hydroxybenzoy lmethyl )
methylammoniumchlorid
Methyldopa (INN)
N–Acetyl -DL-valin–» " BB
5-EthyI -r5-phenylbarbitursyre (phénobarbital )
saint salta deraf
OrthobenzoøByresulfimid (eaccharin )ogdeta
natriumøalte
4-Bromphenylacetonitril
(-)-N-(alpha -Gyano-4 –hyd .roxy-3-oi©thoxy-alpha–
raethylphenethyl )acetamid
2–(3-Phenoxyphenyl )propipnonitril
20–Hydro xyiminopregna-5 •16-dien–3-ylacetat
(-)–2–(3,4-Dihydroxybenzy 1)–2–hydrazinpropion®
syre
1,3-Bis (4-chlorobenzylidenamin )guanidin -
chlorid
5-Fluor~2~fiientbyl -1-(4-me'fchyltbioben -
zyliden )inden -3-yleddikesyre
jE,N~mothyl -2-fflercaptoethylaBanoniumchlorid
Octadecyl (4-hydroxy -315-dimethylbenzylthio )0
acetat
4-(Methylthio )phenol
|Thiophenol
Tolnartate (INN)0%
0$
0g
0$
Oji
0*
<$
0%
0f&
0,
0%
o%
0%
C#
Cffo
af>
04>
of.
0!■
0%
0%

Poa.5.den
fœlles tr'dtarif Va*ebeskrivclseAutonom
toldtarif
Oex29.34 B ( O-Ettylphenylthiophosphonsyrechlorid Of3
ax29.34 B Dimethyl tindiohlorid 0$
ex29.3UB Tricloronat (ISO).
ex 0 2-Acetyl -1,4-butyrolacton Qfi
ex29.35 Q Metty -l-3~amino -5f6-diohlorpyrazin -2carbosylat Ofc
ex29.35 Q 4'–Nitrobenzyl-7 –amino -3-niethyl -6–oxo–5–"thia-
1-azabicyclo ¿^.,2,0/oct-2-en~2-carbo:cylat
ogsalte deraf ($
ex29.35 Q 2-Berizotriazol -2-yl-p-oresol
ex29.35 Q 2-Benzo -fcriazol -2-yl-4-(1,1,3 ,3-tetramethylbutyl )-
phenol 0%
ex29.35 Q (-)-1~tert~ But.ylamlno -3-(4~morpholino -»1.2.5-thia *
diazol -3-yloxy )propan -2-ol 0#
ex29.35 Q Amprolium (INN)iwdrochlorid
ex29.35 Q 1,4-Diazabioyclo /2.2.2/octan (trietfaylen -
diamin ) • ^
ex29.35 Q 2,4-Ditert-buty l-6-(5-chlorbenzot riazol –
2-yl )phenolOfc
e;29.35 Q l-Ethyl-l,U-dihydro -U-oxo/I,37<iioxolo/I»,5 -g7-cinnolin -3-carborii -
tril
ex29«35 Q Indoroetaoin (INW)
r , -\G* Dipheinanilmetfqjlsulfat //fV&j 0f*
Qoc Z1.3SO , MtMOXtdîl CWN )
ex29.35 Q Orazamid (IHN )0#
ex29.35 Q (25R)-Spirost -5-en-3-beta-ol(diosgenin )
ogestere deraf
ex29.35 Q Tiabendazole (INN),tilfremstilling aflægemidler tilmennesker eller dyr a)
15"Q, Tn'&ZolAhx (//V A/) 04
ex29.36 Quinethazon (INN;
ex29.36 Sulfaguanidin (IM)
ex29.36 Sulfathiazol (INN) Ofa
ex29.38 BII Panthenol (INN)
. •»
ex20.38 BIII ...Polinsyre (INN) OJo
29.39 CI Serumgonadotrophin (INW)

Pos «iden
fællea toldtarif VarebeskrivelseAutonom
toldtarif
ex29.39 DHBetamethazon (INN)21-acetat0%
ex29.39 DII Triamcinolon (INN)8%
ex29#39D.II .
ex29.39 DIIHalcinonite (INN)
Betamethazon (INN)17,21-dipropionat0%
ofe
ex29.39 D11Triancinolon (iffif)1&-aipha.2)MÌia0<rtat8%
ex29.39 D11Fluormetholon (IM)Cf%
ex29.39 DIITriamcinolonhexacetonid (INN)85g
ex29.39 DIIMetty-lprednisolon (INN)8%
r^x 29.39 DIITriamcinolon (INN)8%
ex29.39 ECalcitonin (iNïï)fraevin0%
ex29.39 ESaloon calcitonin (INN)0gsalte deraf0%
ex29.39 ECalusteran (INN) 0$
ex29.39 EPrasteron (INN)04
ex29.40Bromelainer (iNH) 0<£
ex29.40
ex29.40Blandinger afstreptokinase (INN)ogstreptodorna.se (INN)
Peroxidase/-
0%
0%
ex29.42 CVII
(
ex29.42 CVIIPi1ocarpinhy droch1orid0%
Pilocarpinnitrat 0%
Jex 44A [Epic.il Un(11Hf) I
ex29.44 Cog
ex30.03 AIIb) Amikacin (INN)ogsalte deraf1
0$
ex29.44 C
Iex29.44 CAmphotericin B(INN)0%
ex29.44 C
ex29.44 C
ex29,44 C
ex29.44 CWetriwo?-(7S)-fl-cc;rbnmr»y 1oxynie thy J-7-jup thr *xy-fl-oxo-7**/?- (2-
thieny l)acetaniif)o7-5 -thiE-1-a */.:ibicyclo /T.J'.07oct -2-cn-?-caf=:boxyUU
Cefradin (INN) 0%
Cefazolln (INN )05salte deraf
•1
Minocyclin (lNN)-taono~hydrocbloriddihydrat t%
Clindamycin (INN),eaotsalte ogestere deraf 0%t'r*I'/1
Oi*

Fos.iden
folles toldtarif
ex29»44G
ex29.44 C
ex29.44 C
ex29.44 CVarebeskrivelse
ex29.44 C
ex29.44 Cog
ex30.03 AIIb)
29.44 C
ex29.44 C
ex29.44 C
ex29.44 C
ex30.01 AI
ex30.0 !B
ex30.01 B
ex30.01 B
Q30.01 B
ex30.01 B
ex30.01 B
ex30.01 B.
ex30.01 B,
ex30.03 AIIb)
BIIb)ex30.0 1B
Og
ex30.01 Bt
ex30.03 AIIb)og
BIIb)Autonoa
toldsats
Spectinomycin (INN)dihydrochlorid -
pentahydrat
Gentamicin (INN)ogsalte deraf
11-Hydroxy-6,7,1 0,12-tetramtthy!' I-oxo-!0-
vinylpcfhydro -3a,7 -f*tUinoindcn -8-yglycolcat .•.•0%
0
Lincomycin (INN),saat Balte ogestere deraf 0'
Monens in(INN)ogsalte deraf 0$
ex29.44 CNystatin (INN )
Bleomycin (INN)sulfat
Sisomioin (INN)sulfat
Spectinomycin (INN)sulfat
Tobramycin (iM)ogsalte deraf
Tylosin (INN).ogsalte deraf
Okselever tilorgano-terapeutisk brug ,
tørret ,pulveriseret
ILyofiliseret humanalbumin
Okseleverekstrakt
Binyreekstrakt
Lyofiliseret gammaglobulin ,udvundet af
menneskeblod
Følgende produkter udvundet afmenneske­blod :anti–heoophilglobulin ,anti-Kho (D)–
globulin ogplasmaproteinopløsning
Anti-D-iramunplasma
Albumin-rSpasta ,fremstillet af
menneskeblodo
0%
0#
0$
0%
0%
5*
5%
o%
0%
0%
Qfo
OZ
Blodplasma afmennesker
Humanalbumin 20%
Humanfibrinogen0

Fos.iden .,
fælles toldtarif Varebeskrivelse toldsåtB
er30.01 B,
ex30.03 AIIb)0g
B11b) Serunikonserver ,udvundet afmenneskeblod 0%
ex30.02 A Tetanus immunoglobulin ofo
ex30.02 A Anti-tet anus-immunoplasma of0
ex30.03 AIIb)og Anti-hemophilglobulin oganti-
BIIb) Rho (D)-globulin ,udvundet af
menneskeblod Ofo
32.01 A Mimosabarkekstrakt 0%
ex32.01 D Garve stofekstrakt afeucalyptus ■4>
ex32.01 D Garvestof ekstrakter afgambier
ogmyrobalaner Ofo
38.03 B Syreaktiveret montmorrillonit ,\ som,nårdetundersøges vedrønt-gendiffraktion ,viser 4hovedlin­jersvarende tilkrystalinterpla -nare mellemrum (d-værdier )på
0,44 ,0,40 ,0,33 og0,25 nanome -ter,hvoraf linjen svarende til0,40 nanometer skal være denkraf­
tigste
38.07 A Terpentinolie (balsamterpentin )
38.07 B Sulfatterpentin ;ràdipenten 3/»
38.07 C Træterpentin ;andre opløsningsmid­ler afterpener ,udvundet ved de­stillation eller anden behandlingafnåletræ ;råcymen ;pine-oil 37«
ex38.08 C Hydroabiethyl alkohol 0f>
y
ex38.08 C Colophonium ,hydreret ,polyme -riseret ,dimeriseret eller oxy­deret 4'°
ex38.19 G- Katalysatorer bestående afbis
(2-dimethylaminoethyl)ether ,op­løst i1,1'-oxydi propan -2-ol w°
0%ex38.19 G Katalysatorer hovedsagelig be­stående afdiphosphorpentaoxid
påetinaktivt bærestof
ex38.19 K Sintret magnesit iblandet små
mængder mineralolie
ex38.19 U Calcineret bauxit (ildfast )
ex38.19 U Diosgenin ,T&
ex38.19 U Aldehydblandinger hidrørende .fralignin • °'4
■Z3 U |B1andinc ofnitro~.cthan og1,2-cpojQrbu anOfo

Pos .iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse Autonom
toldsats
éx38.19 u Mellemprodukter fraudvindingen
afmonensinsalte O#
ex38.19 u Blandinger aftertiære thioler 9
ex39«01 A Colestipol (INN ;hydrochlorid 0$
ex39*01 CIII Reflekterende polyesterfolie ,også i
ruller 0$
ex39»01CIII Affald ogskrot afpolyesterfolie med
■belægning afwolframforbindelser 0$
ex39*01 CIII Råfilm iruller afpolyethylentere «
phtalat ,tilfotografisk eller kine-
J matografisk brug (herunder røntgenfo­
tografering ) ga
ex39.01 C.V. Polyurethanprepolymere iformer som
nævnt ibestemmelse 3«a .til kap .39$
p&ba3is afiJ,ip --methylendi -(cyclo» -
hexylisocyanat )eller methyl -m-phenylendir jtc/isocyanat ,ogindeholdende ethergrupper *'/©
ex39.01 CVII Folie afpolyimld ,også iruller 0?£
i j.
ex39.01 C.VII .Alpha -'l-llydroxybutyl -omega -hyciroxypoly
(oxytetramethylen ) ö/0
9»CVII Poly–(ethylertoxid )medmolekylvægt på
mindst 4*000,000 p&
6,,,39.02 CIII Polysulfohalogenethylen iformer som
nævnt ibestemmelse 3a)og3b)til
kapitel 39 4$
ex39.02 CVIa)ogb) Copolymerisationsprodukter udelukkende
bestående afallylalkohol ogstyren ,
medetacetyltal på175eller derover 0$
ex39.02 CVIIb) Polyvinylchlorid –folier ,også iruller ,
medentykkelse påunder 1mm,påden
eneside belagt med ettrykfølsomt
klæbestof ,hvori erindlagt hule mikro *
glaskugler medettværmål på50-100
mikrometer
ex39.02 C.XI. Polyvinylbuty ralfolie ,iruller af
bredde over 200 cm *•
ex39.02 C.XII .Polyacrylsyre tilbruR somfortykkelses­
middel itekstiltrykfarver (a)
JJ$rndi™eder **denno suspension skerp&betingelser ,fastsat afd«kompetente

Poo.idon
fslles toldtarifVarebeskrivelseAutonom
toldsats
39»02 CXII Folie afetcopolymerisationsprodulct
af^crylsyreeatere ogmetacrylsyro «
estere ,med entykkelse på50mikro =»
meter ogderover ,men ikke over 150 mikrometer
ex39*02 CXII Reflekterende folie afpolyacryl - .syrederivater ,ogsåiruller ^
ex39.02 CXIVa) Copolymerisationsprodukter af
ethylacrylat ogchlorethylvinylether ,iformer som nævnt ibestemmelse 3b)tilkapitel 39 %
ex39.02 C.XIV .a )Varierende copolymerxsat ionsprodukterafethylen ogmaleinsyreanhydnd tilO brug 3omrortykkelsesmiddel itekstil - Q/q
trykfarver
ex39,02 CXIVa)Copolymerisationsprodukt afvinylidenchlorid ogacrylonitril ,iform afudvidelige kugler ("beads ")med endiameter på Q/c
mindst hoghøjst 20mikrometer .
ex39.02 CXIVa) Copolyrcerisationsprodukter afvinyl =chlorid ,vinylacetat ogvinylalkohol ,
2S9indeholdende mindst^oghøjst 92
vægtprocent vinylchlorid ,mindst 2ogJéhøjst vægtprocent vinylacetat ogmindst
4oghøjst 8vægtprocent vinylalkohol ,iformer somnævnt ibestemmelse 3a)
og3b)tilkapitel 39
ex39.02 CXIVb) Folie afpolyvinyl fluorid ,ogsåiruller .
ex39.03 BIIb)2, Affald ogskrot affotografiske eller
BIIIb)4aa)kinematografiske film ogrøntgenfilm 0>
ogBIVb)4aa)
39.03 BVa)1 Ethylcellulose ,ikkeblødgjort 4#
ex39.03 BVa)2 Ethylhydroxyethylcellulose ,uopløseligivand 4/6
ex39.03 B
Vn)2Hydroxypropylcellulo39CV4
ex41.02 B Kvæghuder ,kanchromgai-vede ,ivådtilstand
(wetblue )
ex41.02 B Læder afindiske kvæghuder (Cips),også uden hoved ogben,afnettovægtover 4,5 kg,men ikke over 8kgpr.stk.,vegetabilsk garvet ,også vi­dere behandlet ,men ikke middelbartanvendeligt tilfremstilling aflæ­
dervarer

41.03 BI ^eraffåre-oglammeskind (und­tagen varer ,derhenhører vinder
P°®*41.06 ,41.07 og41.08 ),andreskind ,kungarvet0%
41.04 BI lÆder afgede-oggedekidskind
(undtagen varer ,derhenhører un­
derpos.41.06 ,41.07 og41.08 ),
andre skind ,kungarvet tø
41.05 BI Læder afandre dyrehuder ogdyre-
skind (undtagen varer ,derhenhø-
underpos.41.06 ,41.07 og
41*0o);andre skind ,kungarvet tø
^ex44.22 Brugte fadeogtønder afegetræ ,
samlede eller ikke ;stave ,bunde
oglågtildisse fade ogtønder tø
ex44.28 C Spånafnåletræ ,tiltageogfa­
cader * ^ ^
^°t Iloiof^^rUp^^^ oe^t°^^rkaffQld l*»«■*sranu-Q%
. ,
45.02 Naturkork iblokke ,plader ogbånd
(herunder terninger ogfirkanter
tilfremstilling afpropper ) 4#
ex49.11 B Mikrokopier påuigennemsigtigt un­
derlag ,tildatabanker ogbiblio­
teker (a) tø
o49.11 B Silketryk (serigrafier ),signeret
ognummereret (nr.1-200 )afkunst­
neren tø
ex51.01 A Garn ,udelukkende fremstillet af
polyglycolsyre 0#
ex51.01 A garn afpolytetra -fluorethylen
ex51.04 A Vævet stof affibre afpolyvinyl -
alkohol til maskinbroderi
ex54.03 BIa) Garn afhør ,ubehandlet (undtagen
blårgarn )med enlængde pr.kgaf
højst 30.000 m,tilfremstilling af
flertrådet garn tilskotø jsindustri -eneller tilomviltling afkabler (a) 05&
(a)Indrømmelsen afdenne suspension sker påbetingelser fastsat
afdekompetente myndigheder .

Pos .iden fæl­
les toldtarifVarebeskrivelseAutonom
toldsats
ex56.01 A
ex58.01 B
ex58.07 A
ex59.03
ex59.04
ex59.17 D
62.03 AI
ex68.02 B
ex69.09 B
ex70.19 AIVb)
px70.20 A.
ex76.03Syntetiske fibre afaromatiske po­
lyamider ,fremstillet vedpolycon -
densation afmeta -phenylendiamin og
isophthalsyre
Tæpper afnatursilke bortset fra bou-
rettesilke ,hvis luv indeholder mindst
85vægtprocent natursilke
Plettede band ogsnore ,udelukkende
bestående afgarn afpolyglycolsyre
Fiberdug afaromatiske polyamider ,
fremstillet ved polycondensation af
meta -phenylendiamin ogisophthalsyre
Kokosgarn tilfremstilling aftæpner ,
dørmåtter oglignende artikler (a;
Garn afpolytetraf luore thylen ,im­
prægneret ,også olieret
Sække ogpoo°r til emballage ,brugte
afo'ute eller andre bastfibre ,henhø­
rende under poa .57»03
Granulater ogstykker afsten ,kunstigt farvet
Katalysatorbærere ,bestående afporøse cordierit -
keraralske stykker medomtrent cirkulært eller
ovalt tværsnit ogmedparallelle flader medrum­
fang påmindst 240mi3iliter ,menikke over
11100mililiter ,ogmedenminimumsdimension på
mindst 70mmogenmaJcsiraurosdimension påikke
over48Ommogindeholdende mindst 28gennem­
gående kanaler pr.100mm løbende parallelt
medhovedsymmetriaksen ;detsamlede tværsnit af
kanalerne skal udgøre mindstiØO$ ,menikke over
&(jfoafstykkernes samlede tværsnit
Småglaskugler medettværmål påunder 0,1om
ogmedetbrydningsindeks på2,26
Måtter afglasuld (uanvendeligt til
spinding )medenfiberdiameter på3-7mi­
krometer
Bånd afaluminiumlegeringer ,oprullet ,inde­
holdende 18vægtprocent ogderover menikke ovev
23vægtprocent tinog0,7vægtprocent ogder­
over roen ikke over 1,5vægtprocent kobber som
devæsentligste Ipgeringsbestanddele ogafbredde
75mmogderover ,menikke over 230mmogaf
tykkelse 3.0mmogderover ,menikke over 6,5mm20%
med højst «
4REpr.bT
0%
0%
0%
21#
0%
0%
0%
(a)Indrømmelse afdenne euspennion sker p(ibetingelser fnete&t ©fdekompetente ityudiffheder «

Pos# iden
fælles
-toldtarifvarebeskrivelseAutonom
toldsats
ex81.02 B Folie afmolybdenlege ringer ,indeholdende mindst
98vagtprocent molybden ,mellem 0,40 og 1vægt­
procent titan ogmellem 0,06 og0,20 vægtprocent
zirconium somvæsentligste legeringsbe standdele ,
med entykkelse under 0,2 mm
ex81*04 DI Elektrolytisk udvundet chrom ,iform afflager
eller korn ,som indeholder hejst 0,10 vægtpro­
cent ren oxygen ,højst 0,015 vægtprocent ren
aluminium ,oghøjst 0,001 vægtprocent alu-
miniumforbindelser ,dereruopløselige ved
kogning i5Nsaltsyre ogikogende ,rygende
perchlorsyre ogberegnet som aluminium ,bestemttilfremstilling aflegeringer tilfremstilling
affølgende dele til gasturbiner ogreaktionsmo­
torer a):
–blade ,bevægelige eller ubevægelige ,herunder
også ringene .
–ventiler
–dyser
ex81.04 KI Affald ogskrot aftitan
ex81.04M Affald ogskrot afuran medformindsket indhold
afU235O
0%
JPV/~Xf Liftcrorcvarmevekfller tilIrerncrer.fctoror med 5 9/<17.fr C- onvæjt pt*.over 400togcnlunede påover 20o.i. 0A
- · * -
ex84.51 A Skrivemaskiner medblindskrift (Braille ) 0^U
Drev tilstyreelementer medkuglccpindeldrov _e>,
cx8'k59 D tilkernereaktorer eamt tilhørende special – /&
va-rktnj . . .
84.59 B Heakt ortrykbeholder ,bestående afbcholdcrdc *
lennedccincrnfort ctudn tilpricerkelcmid - Q0/del ogkerncctrora eamt beholderdakeel .
ex84.59 <3 Dele ,smedede iétstykke oggroft afdrejede ,
med enstykvægt påover 150togmedetud­
vendigt tværmål påover 6.000 mm,tilreak–
tortrykbeholdere0%
ex84.63 Generator *-ogturbineaksler ,smedede oggroft
afdrejede ,medenstykvægt påover 150 "tons W*

Pos *iden
fœlles
toldtarifVarebeskrivelseAutonom
toldsats
ex8513B Lydomfonnerj bestående øfenkasse (ca®
28x13x10cm)|hvis overside erudformet
somengaffel tilanbringelse afenmikro-' telefon ogforsynet medenindbygget lampe ,
somviser etopkald .Denne modem (MODulator /
DEModulator )omsætter fjemskriversignalertiltransmission viatelefon eller radio f
.ogtilbagefører signalerne tiltekst pået
andet fjernskriverapparat
ex90.01 B Materiale bestående afenpolariserende
* folie ,derpådeneneeller begge sider erforstærket medetgennemsigtigt materiale
ex90.19 BIX Læseapparater tilblinde ,bestående afetminiaturekafflera ,somvedhjælp affototran -
v' sistorer overfører skrifttegn tiletpiezo-
elektrisk klaviatur ,samt dele ogtilbehørdertil ^\/
o

IBilagtildok.CUD /i$7/77-IX
FINANSI ERINGS 0VER3ICT//?''-*<4 //t
Bato
1,Budget post :Kapitel 12,artikel 120
– ■– ■ 1 V 1 1 1 i i ii
2.Aktions .Udføis't'til Rådets forordning (EØF)<yrmidlertidig suspension l
afdeautonome satser idenfælles toldtarif for'unciks-b i&rcrli± /(A'f .
3.Retsgrundlag :EØF-traktatens artikel
4.Formål :Suspension afsatserne ifTTfor deipunkt 2)nævnte varer
5.0.Aktionens omkostninger ,som - 1977 1978
afholdes!
over EF-oud gattet
ikke-opkrævning aftoldUmuligt atfastslå nøje ,dader ikke
findes fællesskabsstatistikker .Op­
lysninger fra demedlemsstater ,der
anmoder omsuspension ,tyder påom­
kostninger svarende til mindst
lV .2JO,c0o
.V/;',? ,/ y//W/t"'IZi.HcJ '/zo'. (X>& **st