Nr. C 230/24 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 10. 9. 81 
Udtalelse  om  forslag  til Rådets  direktiv  om  ændring  af direktiv  71/118/EØF  om 
sundhedsmæssige  problemer  i forbindelse  med  handel  med  fersk  fjerkrækød 
Den tekst,  som  har  været  genstand  for  udtalelsen,  er offentliggjort  i De Europæiske 
Fællesskabers  Tidende  nr.  C 97 af 29. april  1981,  side  12. 
A. UDTALELSENS  JURIDISKE  GRUNDLAG 
Rådet  besluttede  den  31. marts  1981,  i medfør  af artikel  43 i traktaten  om oprettelse  af Det 
europæiske  økonomiske  Fællesskab,  at høre  Det økonomiske  og sociale  Udvalg  om det nævnte 
emne. 
B. DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALGS  UDTALELSE 
Det økonomiske  og sociale  Udvalg  vedtog  på sin 189.  plenarforsamling,  afholdt  i Bruxelles  den 
1., 2. og 3. juli 1981  sin udtalelse  om det nævnte  emne. 
Udtalelsens  ordlyd  er følgende: 
DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALG  HAR  -
under  henvisning  til traktaten  om  oprettelse  af Det 
europæiske  økonomiske  Fællesskab,  særlig  artikel  43, 
under  henvisning  til anmodning  af 31.  marts  1981  fra 
Rådet  for  De europæiske  Fællesskaber  om  Udvalgets 
udtalelse  om forslag  til Rådets  direktiv  om ændring  af 
direktiv  71/118/EØF  om sundhedsmæssige  problemer  i 
forbindelse  med  fersk  fjerkrækød, 
under  henvisning  til beslutning,  truffet  af dets  præsidium 
den 28. april  1981  om at pålægge  landbrugsafdelingen  at 
udarbejde  udtalelse  om forslaget, 
under  henvisning  til Udvalgets  tidligere  arbejde  på dette 
område  og  specielt  dets  udtalelse  af 25.  oktober 
1979  0), 
under  henvisning  til udtalelse  vedtaget  af landbrugs-
afdelingen  på det 225.  møde  den  4. juni  1981, 
under  henvisning  til beretning  aflagt  af ordføreren, 
Hilkens,  og 
under  henvisning  til forhandlingerne  på den  189.  ple-
narforsamling  den  1., 2. og 3. juli  1981,  mødet  den 
1. juli -
enstemmigt 
VEDTAGET  FØLGENDE  UDTALELSE: 
1. Udvalget  godkender  hovedtrækkene  i Kommissio-
nens  forslag,  der tager  sigte  på at ændre  Rådets  direktiv 
0) EFT  nr. C 53 af 3. 3. 1980,  s. 20. 71/118/EØF  om sundhedsmæssige  problemer  i forbin-
delse  med  handel  med  fersk  fjerkrækød  (2). 
Forslaget  er hovedsagelig  affødt  af behovet  for  at 
a) harmonisere  anvendelsen  af grunddirektivet  i de 
forskellige  medlemsstater,  b) gøre  finansieringen  af 
omkostningerne  ved  sundhedsmæssig  undersøgelse  og 
kontrol  ensartet  samt  c) forlænge  fristen  for udløbet  af 
undtagelsesbestemmelsen  vedrørende  slagtning  og udta-
gelsen  af organer  (oprindelig  15.  august  1981)  med 
5 år. 
2. Udvalget  er enig  med  Kommissionen  i, at det er 
hensigtsmæssigt  at opstille  detaljerede  bestemmelser  for, 
hvorledes  kontrollen  skal  udføres  for således  af fjerne  de 
nuværende  forskelle  i anvendelsen  af direktivet,  idet  disse 
fordrejer  konkurrencevilkårene. 
3. Udvalget  stiller  det spørgsmål,  om det maksimale 
antal  dyr,  der ifølge  Kommissionens  forslag  må undersø-
ges pr.  mand,  ikke  kan  blive  en alt for  ufleksibel 
begrænsning. 
Kommissionen  anmodes  følgelig  om at tage  sagen  op på 
ny. I direktivet  bør  også  fastsættes  minimumspriser  for 
det involverede  personale. 
4. Udvalget  understreger,  at den 15. august  1986  bør 
være  den definitive  frist  for udløbet  af undtagelsesbestem-
melsen  vedrørende  slagtning  og udtagelse  af organer. 
Kommissionen  opfordres  derfor  til at drage  omsorg  for, 
at samtlige  slagterier  i EF anvender  de pågældende 
bestemmelser  inden  ovennævnte  dato. 
(2) EFT  nr. L 55 af 8. 3. 1971. 
10. 9. 81 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 230/25 
Udvalget  går  ud fra,  at der  også  dér,  hvor  der  endnu 
gælder  undtagelser,  foretager  fuldstændig  dyrlægeunder-
søgelse  og -kontrol  efter  samme  kriterier  og med  samme 
omkostninger. 
5. Endelig  mærker  Udvalget  sig,  at Kommissionen  vil forelægge  Rådet  »horisontale«  direktiver  om laboratorie-
undersøgelser  for køds  eventuelle  indhold  af stoffer,  der 
er skadelige  for mennesker.  Kun  i dette  tilfælde  og under 
forbehold  af Udvalgets  udtalelse  herom,  kan  det  god-
kende  den  nuværende  ordlyd  af stk.  30,  litra  d), i det 
foreliggende  forslag. 
Bruxelles,  den  1. juli  1981. 
Tomas  ROSEINGRAVE 
Formand  for 
Det økonomiske  og  sociale  Udvalg