A4-0163/98

Forslag til Raadets forordning om aendring af forordning (EF) nr. 1868/94 om en kvoteordning for produktionen af kartoffelstivelse (KOM(97)0576 - C4-0045/98 - 97/0300(CNS))

Forslaget godkendt med foelgende aendringer:

(AEndring 1)

Betragtning 1a (ny)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

der maa ved en politisk vurdering af stoetteordningen for sektoren for kartoffelstivelse tages hensyn til, at stivelseskartoflen i nogle omraader er en afgroede af vaesentlig betydning for den sociale og oekonomiske situation, herunder producenternes indkomstforhold og den afledte beskaeftigelse, og der er derfor gode grunde til at indfoere en saerlig ordning for denne sektor foruden den eksisterende ordning for korn;

(AEndring 2)

Betragtning 1b (ny)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

der maa ved stoetteordningen for sektoren for kartoffelstivelse tages berettiget hensyn til ligevaegten mellem stivelsestyper, som fremstilles paa basis af forskellige raastoffer, saaledes som det fra begyndelsen har vaeret det grundlaeggende princip i Faellesskabets bestemmelser for stivelse;

(AEndring 3)

Betragtning 4a (ny)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

trods betydningen af dyrkningen af andre kartoffelsorter bestemt til konsum, hvad angaar saavel areal som antal af producenter, er kartoflen som groentsag endnu ikke omfattet af regulering gennem en faelles markedsordning; paa baggrund af afgroedens samfundsmaessige betydning og de cykliske udsving med hensyn til produktion og afsaetning vil det vaere hensigtsmaessigt at indfoere visse foranstaltninger til stoette for producenter af spisekartofler;

(AEndring 5)

ARTIKEL 1a (ny)

Artikel 5 (forordning (EF) nr. 1868/94)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Artikel 1a

Artikel 5 i forordning (EF) nr. 1868/94 affattes saaledes:

»Artikel 5

Der ydes i produktionsaaret 1998/99, 1999/2000 og 2000/2001 en praemie pr. tons fremstillet stivelse til virksomheder, der fremstiller stivelse, for kartoffelstivelsesmaengden inden for den kvote, der er omhandlet i artikel 2, stk. 1, forudsat, at de har betalt kartoffelproducenterne den minimumspris, der er omhandlet i artikel 8, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1766/92 for hele den kartoffelmaengde, der medgaar til fremstilling af den paagaeldende stivelseskvote.«

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Raadets forordning om aendring af forordning (EF) nr. 1868/94 om en kvoteordning for produktionen af kartoffelstivelse (KOM(97)0576 - C4-0045/98 - 97/0300(CNS))(Hoeringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Raadet (KOM(97)0576 - 97/0300(CNS)) ((EFT C 369 af 06.12.1997, s. 19.)),

- hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 42 og 43 (C4-0045/98),

- der henviser til forretningsordenens artikel 58,

- der henviser til betaenkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og udtalelse fra Budgetudvalget (A4-0163/98),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag;

2. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

3. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Kommissionens forslag i vaesentlig grad;

4. paalaegger sin formand at denne denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.