A4-0132/96

Afgoerelse om decharge for gennemfoerelsen af budgettet for regnskabsaaret 1994

SEKTION I - EUROPA-PARLAMENTET

Europa-Parlamentet,

- der henviser til sin forretningsorden, saerlig artikel 166, stk. 3,

- der henviser til artikel 77 i finansforordningen og artikel 13 i de interne bestemmelser for gennemfoerelsen af Europa-Parlamentets budget,

- der henviser til forvaltningsregnskabet og balancen for regnskabsaaret 1994 (SEK(95)0254),

- der henviser til Revisionsrettens aarsberetning for regnskabsaaret 1994 ((EFT C 303 af 14.11.1995.)),

- der henviser til betaenkning fra Budgetkontroludvalget (A4-0132/96),

1. fastsaetter tallene for regnskabsafslutningen for Europa-Parlamentet for regnskabsaaret 1994 som foelger:

>TABLE>

2. beklager, at Revisionsretten i sin saerberetning nr. 5/95 om kontrakten om opfoerelsen af Europa-Parlamentets moedesal i Strasbourg kun beskaeftiger sig med sagens formelle aspekter;

3. er imidlertid enig med Revisionsretten i, at der ikke under henvisning til finansforordningen kan tales om en «de facto» paategning eller paategningsnaegtelse;

4. beklager, at afgoerelsen om at undertegne Strasbourg-kontrakten paa trods af projektets oekonomiske omfang blev truffet uden hensyntagen til loftet over udgiftsomraade 5 i de finansielle overslag (administrationsudgifter); anser det i betragtning heraf for absolut noedvendigt at sikre, at de afgoerelser, som institutionens kompetente organer traeffer i deres egenskab af budgetmyndighed, er konsekvente og effektive;

5. paalaegger generalsekretaeren at forelaegge institutionens kompetente organer alternative forslag til finansiering af de store byggeprojekter i tilfaelde af, at der ikke sker nogen eller kun en utilstraekkelig revision af udgiftsomraade 5 i de finansielle overslag, saaledes at Parlamentet kan opfylde sine kontraktmaessige forpligtelser;

6. beklager, at kontrakten ikke var paategnet af finansinspektoeren, men alligevel blev undertegnet;

7. noterer sig beretningen om forvaltningen af Parlamentets edb-projekter og -systemer og effektiviteten heraf, som blev udarbejdet efter en ekstern revision; afventer afslutningen af Revisionsrettens gennemgang af udnyttelsen af edb i de forskellige institutioner for at kunne drage sine konklusioner heraf;

8. beklager den alvorlige forsinkelse i forbindelse med offentliggoerelsen af det fuldstaendige forhandlingsreferat som bilag til De Europaeiske Faellesskabers Tidende; anmoder de ansvarlige administrative myndigheder om at traeffe de noedvendige foranstaltninger med henblik paa at sikre, at offentliggoerelsen sker hurtigst muligt;

9. understreger, at det, hvis det er noedvendigt at anvende hjaelpeansatte, er vigtigt, at ansaettelsesgrundlaget er saa bredt som muligt; anmoder generalsekretaeren om i god tid inden foerstebehandlingen af 1997- budgettet at forelaegge Budgetkontroludvalget en beretning om institutionens politik for ansaettelse af hjaelpeansatte og navnlig om, hvordan bestemmelserne om ligebehandling af maend og kvinder er blevet anvendt;

10. understreger, at den difference paa 4.136.125 bfr mellem kassebeholdningen og regnskabet, som blev holdt uden for dechargen for regnskabsaaret 1982, boer opfoeres paa regnskabet, naar Handelsretten i Luxembourg har afsagt dom i den sag, som Europa-Parlamentet anlagde den 22. marts 1995 mod Royale Belge S.A., hvor Parlamentet den 30. juni 1976 tegnede den i finansforordningens artikel 75 omhandlede forsikring;

11. naerer bekymring med hensyn til den nuvaerende og fremtidige effektivitet af Parlamentets strukturer og ledelse i betragtning af gennemfoerelsen af Maastricht-traktaten i 1994, det oegede medlemstal og den stadig stigende arbejdsbyrde; anmoder sin generalsekretaer om inden for en frist paa 18 maaneder paa grundlag af en uafhaengig ekstern undersoegelse at aflaegge beretning om, hvordan Parlamentet kan forbedre sin ledelses og sine strukturers effektivitet som led i forberedelserne til en fremtidig udvidelse og i afventning af resultaterne af regeringskonferencen;

12. meddeler sin generalsekretaer decharge for gennemfoerelsen af budgettet for regnskabsaaret for 1994;

13. godkender, at der meddeles regnskabsfoereren decharge for regnskabsaaret 1994.