VEDTAGNE TEKSTER
1. Værdipapirers optagelse til officiel notering på en fondsbørs samt oplysnin-
ger, der skal offentliggøres om disse værdipapirer ***I(procedure uden betænkning)
C5-0390/2000
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv vedrørende betingelserne for værdipapirers
optagelse til officiel notering på en fondsbørs samt oplysninger, der skal offentliggøres om disse
værdipapirer (kodificeret udgave) (KOM(2000)126 udash C5-0390/2000 udash 2000/0174(COD))
(Den fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Forslaget godkendt.
2. Finansielt instrument for landene i Latinamerika, Asien, Middelhavsområdet
og Sydafrika ***II (procedure uden forhandling)
A5-0086/2001
Europa-Parlamentets lovgivningmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om afslutning og afvikling af projekter,der tidligere er godkendt af Kommissionen i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 213/96 om detfinansielle instrument »European Communities Investment Partners« til fordel for lande i Asien,Latinamerika, Middelhavsområdet samt Sydafrika (12280/1/2000 udash C5-0566/2000 udash
2000/0034(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
9dash der henviser til Rådets fælles holdning 12280/1/2000 9dash (C5-0566/2000(
1)),
9dash der henviser til sin holdning ved førstebehandling(2) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1999)726(3)),
9dash der henviser til EF-traktatens artikel251, stk.2,
9dash der henviser til forretningsordenens artikel78,9dash der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde
(A5-0086/2001),
1. godkender den fælles holdning;
2. konstaterer, at retsakten er vedtaget i overensstemmelse med den fælles holdning;
(1) EFT C 23 af 24.1.2001, s. 46.
(2) »Vedtagne tekster« af 5.9.2000, punkt2.
(3) EFT C 150 af 30.5.2000, s. 79.C 343/152 DA 5.12.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 14. marts 2001
3. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens arti-
kel254, stk.1;
4. pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten for sit ansvarsområde og efter aftale med Rådets
generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende;
5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
3. Mindstekrav for miljøinspektioner ***III
A5-0041/2001
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-
Parlamentets og Rådets henstilling om mindstekrav for miljøinspektioner i medlemsstaterne
(C5-0001/2001 udash 1998/0358(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: tredjebehandling)
Europa-Parlamentet,
9dash der henviser til Forligsudvalgets fælles udkast (C5-0001/2001),9dash der henviser til sin holdning ved førstebehandling(
1) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1998)772),
9dash der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(1999)652),
9dash der henviser til sin holdning ved andenbehandling(2) til Rådets fælles holdning(3),
9dash der henviser til Kommissionens udtalelse om Parlamentets ændringer til den fælles holdning
(KOM(2000)526 9dash C5-0420/2000),
9dash der henviser til EF-traktatens artikel251, stk.5,9dash der henviser til forretningsordenens artikel83,9dash der henviser til betænkning fra sin delegation til Forligsudvalget (A5-0041/2001),
1. godkender det fælles udkast,
2. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens arti-
kel254, stk.1;
3. pålægger sin generalsekretær for sit ansvarsområde at undertegne retsakten og efter aftale med Rådets
generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende;
4. pålægger sin formand at sende denne lovgivningsmæssige beslutning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT C 54 af 25.2.2000, s. 89.
(2) »Vedtagne tekster« af 6.7.2000, s. 11.
(3) EFT C 137 af 16.5.2000, s. 1.5.12.2001 DA C 343/153 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 14. marts 2001