A4-0367/98

Forslag til Europa-Parlamentets og Raadets direktiv om aendring af Raadets direktiv 92/109/EOEF om fremstilling og markedsfoering af visse stoffer, der benyttes ved ulovlig fremstilling af narkotika og psykotrope stoffer (KOM(98)0022 - C4-0081/98 - 98/0017(COD))

Forslaget godkendt med foelgende aendringer:

(AEndring 1)

Betragtning 2

>Originaltekst>

bilag I til direktivet indeholder en liste over 22 stoffer, der hyppigt benyttes ved ulovlig fremstilling af narkotika;

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

bilag I til direktivet indeholder en liste over 22 stoffer, der hyppigt benyttes ved ulovlig fremstilling af narkotika

og psykotrope stoffer;

(AEndring 3)

ARTIKEL 1, NR. 3

Artikel 6, stk. 2 (direktiv 92/109/EOEF)

>Originaltekst>

2. Med henblik paa at opfylde formaalet med dette direktiv som omhandlet i artikel 1, stk. 1, kan de kompetente myndigheder i medlemsstaterne forbyde transaktioner, der vedroerer ikke-registrerede stoffer, hvis der er rimelig mistanke om, at disse stoffer er bestemt til ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

2.

Med henblik paa at opfylde formaalet med dette direktiv som omhandlet i artikel 1, stk. 1, kan de kompetente myndigheder i medlemsstaterne forbyde transaktioner, der vedroerer ikke-registrerede stoffer, hvis det maa antages, at disse stoffer er bestemt til ulovlig fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer.

(AEndring 4)

ARTIKEL 1, NR. 3a) (nyt)

Artikel 9, stk. 2a (nyt) (direktiv 92/109/EOEF)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

3a. I artikel 9 indsaettes som stk. 2a:

"2a. Kommissionen forelaegger hvert aar Europa-Parlamentet en beretning om resultaterne af kontrolforanstaltningerne vedroerende registrerede stoffer og samarbejdet vedroerende ikke-registrerede stoffer. Den udarbejder denne beretning i samarbejde med medlemsstaterne.«

(AEndring 5)

ARTIKEL 1, NR. 4

Artikel 10, stk. 1, afsnit 2 (direktiv 92/109/EOEF)

>Originaltekst>

Isaer med henblik paa at lette det i artikel 5a naevnte samarbejde og sikre, at der anvendes samme regler i hele Faellesskabet, skal udvalget fastsaette og regelmaessigt ajourfoere en liste over ikke-registrerede stoffer, om hvilke det ud fra de erfaringer, som goeres af medlemsstaternes kompetente myndigheder, eller som er til raadighed paa internationalt plan, vides, at de hyppigt benyttes til ulovlig fremstilling af narkotika. Udvalget fastsaetter ogsaa, for hvilke ikke-registrerede stoffer paa denne liste artikel 5a finder anvendelse i alle medlemsstaterne. Mere generelt skal der udveksles oplysninger inden for udvalget om den aktuelle situationen, for saa vidt angaar anvendelse af nye stoffer eller nye metoder til misbrug af stoffer, for at lette vedtagelsen af relevante faellesskabsforskrifter, der maatte forekomme noedvendige.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Isaer med henblik paa at lette det i artikel 5a naevnte samarbejde og sikre, at der anvendes samme regler i hele Faellesskabet, skal udvalget fastsaette og regelmaessigt ajourfoere en liste over ikke-registrerede stoffer, om hvilke det ud fra de erfaringer, som goeres af medlemsstaternes kompetente myndigheder, eller som er til raadighed paa internationalt plan, vides, at de hyppigt benyttes til ulovlig fremstilling af narkotika. Udvalget fastsaetter ogsaa, for hvilke ikke-registrerede stoffer paa denne liste artikel 5a finder anvendelse i alle medlemsstaterne.

Disse lister er ikke offentligt tilgaengelige. Mere generelt skal der udveksles oplysninger inden for udvalget om den aktuelle situationen, for saa vidt angaar anvendelse af nye stoffer eller nye metoder til misbrug af stoffer, for at lette vedtagelsen af relevante faellesskabsforskrifter og nationale forskrifter, der maatte forekomme noedvendige.

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Europa-Parlamentets og Raadets direktiv om aendring af Raadets direktiv 92/109/EOEF om fremstilling og markedsfoering af visse stoffer, der benyttes ved ulovlig fremstilling af narkotika og psykotrope stoffer (KOM(98)0022 - C4-0081/98 - 98/0017(COD))(Faelles beslutningsprocedure - foerstebehandling)

Europa-Parlamentet,

* der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Raadet KOM(98)0022 - 98/0017(COD) ((EFT C 108 af 07.04.1998, s. 41.)),

* der har faaet forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, og EF-traktatens artikel 100 A (C4-0081/98 ),

* der henviser til forretningsordenens artikel 58,

* der henviser til betaenkning fra Udvalget om Borgerlige Frihedsrettigheder og Indre Anliggender (A4-0367/98),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag;

2. opfordrer Kommissionen til at aendre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2;

3. opfordrer Raadet til at optage Parlamentets aendringer i den faelles holdning, som det fastlaegger i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2;

4. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at foelge den tekst, Parlamentet har godkendt, og kraever i saa fald, at der indledes samraadsprocedure;

5. minder om, at Kommissionen skal forelaegge Parlamentet alle aendringer, den agter at foretage i det af Parlamentet aendrede forslag;

6. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.