A4-0170/97

Beslutning om en faellesskabspolitik for forskning og baeredygtig udvikling

Europa-Parlamentet,

- der henviser til sine beslutninger og udtalelser

. af 13. juni 1991 om energi og miljoe ((EFT C 183 af 15.07.1991, s. 303.)),

. af 13. februar 1992 om EF's deltagelse i De Forenede Nationers konference om miljoe og udvikling (UNCED) ((EFT C 67 af 16.03.1992, s. 152.)),

. af 17. september 1992 om det europaeiske svar paa den nyere tids teknologiske udfordring ((EFT C 284 af 02.11.1992, s. 116.)),

. af 17. november 1992 om et program for Faellesskabets politik og handling inden for miljoe og baeredygtig udvikling ((EFT C 337 af 21.12.1992, s. 34.)),

. af 19. januar 1993 om fremme af vedvarende energiformer ((EFT C 42 af 15.02.1993, s. 31.)),

. af 25. juni 1993 om indgaaelse af rammekonventionen om klimaaendringer ((EFT C 194 af 19.07.1993, s. 358.)),

. af 2. december 1993 om overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Faellesskabets oekonomiske politikker ((EFT C 342 af 20.12.1993, s. 23.)),

. af 9. marts 1994 om Kommissionens hvidbog om vaekst, konkurrenceevne og beskaeftigelse - udfordringer og veje ind i det 21. aarhundrede ((EFT C 91 af 28.03.1994, s. 124.)),

. af 11. marts 1994 om den demografiske situation og udvikling ((EFT C 91 af 28.03.1994, s. 340.)),

. af 20. april 1994 om det fjerde rammeprogram for Det Europaeiske Faellesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (1994-1998) ((EFT C 128 af 09.05.1994, s. 135.)),

. af 7. april 1995 om gennemfoerelsen af de overordnede retningslinjer for den oekonomiske politik ((EFT C 109 af 01.05.1995, s. 304.)),

. af 10. oktober 1995 om groenbogen »Mod en energipolitik i Den Europaeiske Union« ((EFT C 287 af 30.10.1995, s. 34.)),

. af 11. oktober 1995 om oekonomisk vaekst og miljoeet: konsekvenser for den oekonomiske politik ((EFT C 287 af 30.10.1995, s. 118.)),

. af 11. oktober 1995 om EU-retningslinjer vedroerende miljoeindikatorer og groenne nationalregnskaber - Integrering af informationssystemer for miljoe og oekonomi ((EFT C 287 af 30.10.1995, s. 115.)),

. af 6. juni 1996 om groenbogen om innovation ((EFT C 181 af 24.06.1996, s. 35.)),

. af 13. november 1996 om revisionen af Det Europaeiske Faellesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljoeet og baeredygtig udvikling »Mod en baeredygtig udvikling« ((EFT C 362 af 02.12.1996, s. 112.)),

- der henviser til forretningsordenens artikel 148,

- der henviser til betaenkning af Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi (A4-0382/96),

- der henviser til anden betaenkning af Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi (A4-0170/97),

A. der henviser til, at videnskaben i form af forskning og udvikling (F& U) siden Anden Verdenskrig har udgjort en vaesentlig faktor for den oekonomiske vaekst ved at reducere det tidsrum, der forloeber fra undfangelsen af en idé til markedsfoeringen af en ny vare,

B. der henviser til, at det for at loese de problemer, som er skabt af den nuvaerende oekonomiske vaekstmodel, der er underlagt markedskraefternes intensive forbrug af naturens ressourcer, er noedvendigt at faa indfoert en baeredygtig udviklingsmodel, som bygger paa principperne om solidaritet mellem generationerne og respekt for naturen og stoetter sig til F& U's afgoerende rolle,

C. der beklager, at traktaten om Den Europaeiske Union regulerer miljoeomraadet uden at fastlaegge en yderst noedvendig faelles energipolitik, og at den internationale konkurrenceevne anfoeres som et maal for F& U- politikken uden tilstraekkelig hensyntagen til miljoeet;

1. konstaterer, at under den nuvaerende oekonomiske vaekstmodel kan den tiltagende tekniske innovation paa den ene side foere til et tab af arbejdspladser gennem automatisering af monotont og ensidigt arbejde, men paa den anden side ogsaa til en stigning i antallet af arbejdspladser i andre sektorer;

2. mener, at teknologisk innovation kan bidrage til loesning af miljoeproblemer gennem en mere effektiv udnyttelse af raastoffer og energi og gennem mindre emission af forurenende stoffer;

3. mener, at F& U-indsatsen for at gennemfoere maalsaetningen om baeredygtig udvikling bl.a. boer rettes mod

a) analyse af det stigende samspil mellem de sociale og oekonomiske processer og naturen,

b) opfindelse af nye former for udnyttelse af raavarer og energi, vareproduktion og genanvendelse, som begraenser den nuvaerende oekonomiske vaekstmodels negative virkninger;

4. mener, at det sociale og kulturelle miljoe boer vaere af grundlaeggende betydning for overgangen fra et forbrugssamfund, hvor varernes levetid bliver stadig kortere, til et samfund, der ansporer til brug af varige, solide, genanvendelige og bionedbrydelige produkter;

5. anmoder Kommissionen om i alle de programmer, der finansieres af EU, navnlig det femte rammeprogram, at indarbejde kriterierne for baeredygtig udvikling som retningslinjer for FTU-indsatsen, og mener, at vaekst skal vaere af en baeredygtig beskaffenhed; en europaeisk FTU-politik maa derfor ikke udelukkende vaere baseret paa oekonomisk vaekst, men ogsaa og navnlig paa det oekologisk og socialt baeredygtige;

6. bekraefter, at et vaesentligt element i den baeredygtige udviklingsmodel maa hidroere fra de globale valg, som samfundet traeffer paa omraaderne energi, fremme af vedvarende energikilder og termovalorisering af ikke-genanvendeligt affald;

7. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet og Kommissionen.