ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2004)0084

Euro-Middelhavs-partnerskabet *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger (MEDA) i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-partnerskabet (kodificeret udgave) (KOM(2004)0077 — C5-0091/2004 — 2004/0024(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0077) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 308, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C5-0091/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 80 og artikel 43, stk. 1,

- der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A6-0045/2004),

1. godkender Kommissionens forslag;

2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0090

Aftale EU/Sri Lanka om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse (SEK(2003)0255 — 10666/2003 — 12383/2004 — C6-0070/2004 — 2003/0043(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslag til Rådets afgørelse (SEK(2003)0255 - 10666/2003 - 12383/2004) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 63, stk. 3, litra b), og artikel 300, stk. 2, første afsnit, andet punktum,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0070/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 83, stk. 7,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender og udtalelse fra Udenrigsudvalget (A6-0048/2004),

1. godkender indgåelsen af aftalen;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes og Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lankas regeringer og parlamenter.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i
væsentlig grad;
4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
P6_TA(2004)0027
Partnerskabs- og samarbejdsaftaler —Armenien *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets og Kommissionens afgø-
relse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske
Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Armenien på den anden side
for at tage hensyn til Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Repub-likken Ungarns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Maltas, RepublikkenPolens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske Union
(9257/2004 —KOM(2004)0358 —C6-0027/2004 —2004/0118(CNS)
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
— der henviser til forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse (KOM(2004)0358) (
1),
— der henviser til partnerskabs- og samarbejdsaftalen med Republikken Armenien (9257/2004),
— der henviser til EF-traktatens artikel 44, stk. 2, artikel 47, stk. 2, sidste punktum, artikel 55, artikel 57,
stk. 2, artikel 71, artikel 80, stk. 2 og artikel 93, 94, 133 samt artikel 181 A, sammenholdt medartikel 300, stk. 2, andet punktum,
— der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6-0027/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 43, stk. 1, artikel 51 og artikel 83, stk. 7,
— der henviser til betænkning fra Udenrigsudvalget (A6-0023/2004),
1. godkender Rådets og Kommissionens forslag;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen og til medlemssta-
ternes og Republikken Armeniens regeringer og parlamenter.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.C 174 E/40 DA 14.7.2005 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 26. oktober 2004
— der henviser til EF-traktatens artikel 44, stk. 2, artikel 47, stk. 2, sidste punktum, artikel 55, artikel 57,
stk. 2, artikel 71, artikel 80, stk. 2 og artikel 93, 94, 133 samt artikel 181 A, sammenholdt medartikel 300, stk. 2, andet punktum,
— der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6-0023/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 43, stk. 1, artikel 51 og artikel 83, stk. 7,
— der henviser til betænkning fra Udenrigsudvalget (A6-0023/2004),
1. godkender Rådets og Kommissionens forslag;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen og til medlemssta-
ternes og Republikken Moldovas regeringer og parlamenter.
P6_TA(2004)0033
Partnerskabs- og samarbejdsaftaler —Rusland *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets og Kommissionens afgø-
relse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De EuropæiskeFællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Russiske Føderation på den andenside for at tage hensyn til Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns,Republikken Ungarns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Maltas, Republik-ken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske
Union (8896/2004 —KOM(2004)0292 —C6-0022/2004 —2004/0087(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse (KOM(2004)0292) (
1),
— der henviser til partnerskabs- og samarbejdsaftalen med Den Russiske Føderation (8896/2004),
— der henviser til EF-traktatens artikel 44, stk. 2, artikel 47, stk. 2, sidste punktum, artikel 55, artikel 57,
stk. 2, artikel 71, artikel 80, stk. 2 og artikel 93, 94, 133 samt artikel 181 A, sammenholdt medartikel 300, stk. 2, andet punktum,
— der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6-0022/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 43, stk. 1, artikel 51 og artikel 83, stk. 7,
— der henviser til betænkning fra Udenrigsudvalget (A6-0023/2004),
1. godkender Rådets og Kommissionens forslag;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen og til medlemssta-
ternes og Den Russiske Føderations regeringer og parlamenter.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.C 174 E/44 DA 14.7.2005 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 26. oktober 2004
P6_TA(2004)0034
Partnerskabs- og samarbejdsaftaler —Ukraine *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets og Kommissionens afgø-
relse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De EuropæiskeFællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side for at tagehensyn til Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, RepublikkenUngarns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Maltas, Republikken Polens,Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske Union
(9108/2004 —KOM(2004)0251 —C6-0016/2004 —2004/0080(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse (KOM(2004)0251) (
1),
— der henviser til partnerskabs- og samarbejdsaftalen med Ukraine (9108/2004),
— der henviser til EF-traktatens artikel 44, stk. 2, artikel 47, stk. 2, sidste punktum, artikel 55, artikel 57,
stk. 2, artikel 71, artikel 80, stk. 2 og artikel 93, 94, 133 samt artikel 181 A, sammenholdt medartikel 300, stk. 2, andet punktum,
— der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6-0016/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 43, stk. 1, artikel 51 og artikel 83, stk. 7,
— der henviser til betænkning fra Udenrigsudvalget (A6-0023/2004),
1. godkender Rådets og Kommissionens forslag;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen og til medlemssta-
ternes og Ukraines regeringer og parlamenter.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
P6_TA(2004)0035
Partnerskabs- og samarbejdsaftaler —Usbekistan *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets og Kommissionens afgø-
relse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De EuropæiskeFællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Usbekistan på den andenside for at tage hensyn til Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns,Republikken Ungarns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Maltas, Republik-ken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske
Union (8908/2004 —KOM(2004)0272 —C6-0020/2004 —2004/0092(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse (KOM(2004)0272) (
1),
— der henviser til partnerskabs- og samarbejdsaftalen med Republikken Usbekistan (8908/2004),
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.14.7.2005 DA C 174 E/45 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 26. oktober 2004
VEDTAGNE TEKSTER
P6_TA(2004)0025
Udledning af visse farlige stoffer i Fællesskabets vandmiljø ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
direktiv om forurening, der er forårsaget af udledning af visse farlige stoffer i Fællesskabets vand-
miljø (kodificeret udgave) (KOM(2003)0847 —C5-0003/2004 —2003/0333(COD))
(Fælles beslutningsprocedure)
Europa-Parlamentet,
— der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2003)0847) (1),
— der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 175, stk. 1
(C5-0003/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 80 og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A6-0012/2004),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller
erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
P6_TA(2004)0026
Bekæmpelse af visse sygdomme hos toskallede bløddyr *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets direktiv om mini-
mumsfællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse sygdomme hos toskallede bløddyr (kodifi-
ceret udgave) (KOM(2004)0326 —C6-0026/2004 —2004/0100(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
— der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0326) (1),
— der henviser til EF-traktatens artikel 37, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6 –
0026/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 80 og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A6 –0011/2004),
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.14.7.2005 DA C 174 E/39 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 26. oktober 2004
P6_TA(2004)0028
Partnerskabs- og samarbejdsaftaler —Aserbajdsjan *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets og Kommissionens afgø-
relse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De EuropæiskeFællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Aserbajdsjan på den andenside for at tage hensyn til Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns,Republikken Ungarns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Maltas, Republik-ken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske
Union (8924/2004 —KOM(2004)0267 —C6-0017/2004 —2004/0089(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse (KOM(2004)0267) (
1),
— der henviser til partnerskabs- og samarbejdsaftalen med Republikken Aserbajdsjan (8924/2004),
— der henviser til EF-traktatens artikel 44, stk. 2, artikel 47, stk. 2, sidste punktum, artikel 55, artikel 57,
stk. 2, artikel 71, artikel 80, stk. 2 og artikel 93, 94, 133 samt artikel 181 A, sammenholdt medartikel 300, stk. 2, andet punktum,
— der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6-0017/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 43, stk. 1, artikel 51 og artikel 83, stk. 7,
— der henviser til betænkning fra Udenrigsudvalget (A6-0023/2004),
1. godkender Rådets og Kommissionens forslag;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen og til medlemssta-
ternes og Republikken Aserbajdsjans regeringer og parlamenter.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
P6_TA(2004)0029
Partnerskabs- og samarbejdsaftaler —Georgien *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets og Kommissionens afgø-
relse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De EuropæiskeFællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Georgien på den anden side for at tagehensyn til Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, RepublikkenUngarns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Maltas, Republikken Polens,Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske Union
(8916/2004 —KOM(2004)0268 —C6-0018/2004 —2004/0091(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse (KOM(2004)0268) (
1),
— der henviser til partnerskabs- og samarbejdsaftalen med Georgien (8916/2004),
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.14.7.2005 DA C 174 E/41 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 26. oktober 2004
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i
væsentlig grad;
4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
P6_TA(2004)0041
Makrofinansiel bistand til Serbien og Montenegro *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om makro-
finansiel bistand til Serbien og Montenegro og om ændring af Rådets afgørelse 2002/882/EF om
yderligere makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien (KOM(2004)0605 —
C6-0146/2004 —2004/0204(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
— der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0605) (1),
— der henviser til EF-traktatens artikel 308, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C6-0146/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om International Handel (A6-0025/2004),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i
væsentlig grad;
4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
P6_TA(2004)0042
Indstilling af Kikis Kazamias som medlem af Revisionsretten
Europa-Parlamentets afgørelse om indstilling af Kikis Kazamias som medlem af Revisionsretten
(C6-0116/2004 —2004/0811(CNS))
Europa-Parlamentet,
— der henviser til EF-traktatens artikel 247, stk. 3, og Euratom-traktatens artikel 160 B, stk. 3, der danner
grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0116/2004),
— der henviser til, at Budgetkontroludvalget på mødet den 6. oktober 2004 hørte den af Rådet indstillede
kandidat til hvervet som medlem af Revisionsretten og på mødet behandlede kandidatens kvalifikatio-ner på grundlag af kriterierne i EF-traktatens artikel 247, stk. 2, og Euratom-traktatens artikel 160 B,14.7.2005 DA C 174 E/177 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 28. oktober 2004
P6_TA(2004)0031
Partnerskabs- og samarbejdsaftaler —Den Kirgisiske Republik *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets og Kommissionens afgø-
relse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De EuropæiskeFællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Kirgisiske Republik på den andenside for at tage hensyn til Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns,Republikken Ungarns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Maltas, Republik-ken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske
Union (9003/2004 —KOM(2004)0305 —C6-0024/2004 —2004/0095(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse (KOM(2004)0305) (
1),
— der henviser til partnerskabs- og samarbejdsaftalen med Den Kirgisiske Republik (9003/2004),
— der henviser til EF-traktatens artikel 44, stk. 2, artikel 47, stk. 2, sidste punktum, artikel 55, artikel 57,
stk. 2, artikel 71, artikel 80, stk. 2 og artikel 93, 94, 133 samt artikel 181 A, sammenholdt medartikel 300, stk. 2, andet punktum,
— der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6 –0024/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 43, stk. 1, artikel 51 og artikel 83, stk. 7,
— der henviser til betænkning fra Udenrigsudvalget (A6 –0023/2004),
1. godkender Rådets og Kommissionens forslag;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen og til medlemssta-
ternes og Den Kirgisiske Republiks regeringer og parlamenter.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
P6_TA(2004)0032
Partnerskabs- og samarbejdsaftaler —Moldova *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets og Kommissionens afgø-
relse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De EuropæiskeFællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden sidefor at tage hensyn til Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Repub-likken Ungarns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Maltas, RepublikkenPolens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske Union
(9221/2004 —KOM(2004)0302 —C6-0023/2004 —2004/0106(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse (KOM(2004)0302) (
1),
— der henviser til partnerskabs- og samarbejdsaftalen med Republikken Moldova (9221/2004),
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.14.7.2005 DA C 174 E/43 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 26. oktober 2004
— der henviser til EF-traktatens artikel 44, stk. 2, artikel 47, stk. 2, sidste punktum, artikel 55, artikel 57,
stk. 2, artikel 71, artikel 80, stk. 2 og artikel 93, 94, 133 samt artikel 181 A, sammenholdt medartikel 300, stk. 2, andet punktum,
— der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6-0018/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 43, stk. 1, artikel 51 og artikel 83, stk. 7,
— der henviser til betænkning fra Udenrigsudvalget (A6-0023/2004),
1. godkender Rådets og Kommissionens forslag;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen og til medlemssta-
ternes og Georgiens regeringer og parlamenter.
P6_TA(2004)0030
Partnerskabs- og samarbejdsaftaler —Kasakhstan *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets og Kommissionens afgø-
relse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De EuropæiskeFællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Kasakhstan på den andenside for at tage hensyn til Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns,Republikken Ungarns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Maltas, Republik-ken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske
Union (9006/2004 —KOM(2004)0307 —C6-0025/2004 —2004/0096(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse (KOM(2004)0307) (
1),
— der henviser til partnerskabs- og samarbejdsaftalen med Kasakhstan (9006/2004),
— der henviser til EF-traktatens artikel 44, stk. 2, artikel 47, stk. 2, sidste punktum, artikel 55, artikel 57,
stk. 2, artikel 71, artikel 80, stk. 2 og artikel 93, 94, 133 samt artikel 181 A, sammenholdt medartikel 300, stk. 2, andet punktum,
— der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af
Parlamentet (C6-0025/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 43, stk. 1, artikel 51 og artikel 83, stk. 7,
— der henviser til betænkning fra Udenrigsudvalget (A6-0023/2004),
1. godkender Rådets og Kommissionens forslag;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen og til medlemssta-
ternes og Republikken Kasakhstans regeringer og parlamenter.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.C 174 E/42 DA 14.7.2005 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 26. oktober 2004
P6_TA(2004)0107

EF-handlingsprogrammet for civilbeskyttelse *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 1999/847/EF med henblik på forlængelse af EF-handlingsprogrammet for civilbeskyttelse (KOM(2004)0512 — C6-0111/2004 — 2004/0162(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0512) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 308, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0111/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed (A6-0050/2004),

1. godkender Kommissionens forslag;

2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

4. anmoder Kommissionen om senest den 30. juni 2006 at forelægge en beretning for Europa-Parlamentet og Rådet med en evaluering af det forlængede handlingsprogram for civilbeskyttelse;

5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------