Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. C 032 af 05/02/2002 s. 0017 - 0019



Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (2002/C 32/08) (EØS-relevant tekst) Dato for vedtagelse af beslutningen: 11.12.2001 Medlemsstat: Nederlandene Sag nr.: N 239/01 Støtteordning: Affaldsforbrændingsanlægs fritagelse for energiafgift Formål: At fremme brugen af vedvarende energikilder Retsgrundlag: Artikel 36o, vierde lid, Wet belastingen op milieugrondslag Rammebeløb: 76 mio. NLG (34,5 mio. EUR) Støtteintensitet eller støttebeløb: 27-69 % Varighed: 19 måneder Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 11.12.2001 Medlemsstat: Tyskland (Nordrhein-Westfalen) Sag nr.: N 256/01 Støtteordning: F & U-programmet "Teknologi og innovation" Formål: At fremme F & U-projekter inden for forskellige områder af højteknologi Retsgrundlag: Programmrichtlinien Rammebeløb: Indtil 100 mio. EUR om året, heraf 90 % til virksomheder og 10 % til offentlige forskningsinstitutter Støtteintensitet eller støttebeløb: Til feasibility-undersøgelser: højst 75 %, til industriel forskning: højst 25 %, til udvikling på prækonkurrencestadiet: højst 25 %, bonus på 10 procentpoint til SMV, bonus på 5 procentpoint til projekter inden for EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra c)-områder; alt i alt, inkl. bonus, ikke overstigende 50 % til industriel forskning og 50 % til udvikling på prækonkurrencestadiet Varighed: Indtil 30.9.2006 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 20.12.2001 Medlemsstat: Tyskland (Bayern) Sag nr.: N 288/01 Støtteordning: Ansøgningsorienterede udviklingsprojekter vedrørende polymere stoffer på grundlag af grøntsagsråmaterialer Formål: Forskning og udvikling Retsgrundlag: Bayrische Haushaltsordnung und Bescheid an den Beihilfeempfänger Rammebeløb: Højst 1022175 EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: 50 % af de støtteberettigede omkostninger Andre oplysninger: Årlig indberetning Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 27.12.2001 Medlemsstat: Tyskland Sag nr.: N 435/01 Støtteordning: Program til fordel for teknologiorienterede virksomheder i Sachsen-Anhalt Formål: At fremme forsknings- og udviklingsaktiviteter og ansættelse af højt kvalificeret personale (innovationsassistenter) i Sachsen-Anhalt Retsgrundlag: Mittelstandsförderungsgesetz und Verwaltungsvorschriften zu § 44 Landeshaushaltsordnung, Richtlinie über die Gewährung von Zuschüssen an technologieorientierte, mittelständische Unternehmen im Land Sachsen-Anhalt Rammebeløb: 2001: ca. 6,8 mio. EUR, 2002 og 2003: ca. 10,3 mio. EUR om året, 2004 og 2005: ca. 9,5 mio. EUR om året Varighed: Fem år efter Kommissionens godkendelse; delprogrammet "ansættelse af innovationsassistenter" er begrænset til 31.12.2003 Andre oplysninger: Tyskland skal hvert år forelægge en rapport om ordningens gennemførelse Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 13.11.2001 Medlemsstat: Det Forenede Kongerige (Skotland) Sag nr.: N 497/01 Støtteordning: Tilskud til ejerboligordning Formål: At fremme ejerboliger i socialt boligbyggeri Retsgrundlag: Housing (Scotland) Act 1988, Scotland Act 1998 Rammebeløb: Ca. 15 mio. GBP (24,5 mio. EUR) om året Varighed: Indtil 31.12.2006 Andre oplysninger: Det Forenede Kongerige skal hvert år forelægge en rapport om ordningens gennemførelse Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 21.12.2001 Medlemsstat: Belgien (provinsen Hainaut) Sag nr.: N 521/01 Støtteordning: Udvidelse af ordningen for støtte til industri- og serviceinvesteringer (phasing-out af mål 1 - Hainaut) i områder i SPD, mål 2 "Meuse-Vesdre" og "Rural" Formål: Regionaludvikling Retsgrundlag: Articles 1er à 4, article 5 ter, articles 10 à 17, 36 à 40 et 43 à 48 de la loi du 30 décembre 1970 sur l'expansion économique telle que modifiée par le décret du 25 juin 1992 Projet d'arrêté du gouvernement wallon portant exécution des articles 2, 12, 16 et 38 de la loi du 30 décembre 1970 sur l'expansion économique Mesure 1.1 du DOCUP Phasing-out, objectif n° 1 "Hainaut" DOCUP, objectif n° 2 "Meuse-Vesdre" et "Rural" Rammebeløb: 49578705 EUR til SPD "Meuse-Vesdre" og 14923190 EUR til SPD-områderne "Rural" Støtteintensitet eller støttebeløb: Regioner, der henhører under EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra c): - store virksomheder: 20 % NSÆ eller 17,5 % NSÆ alt efter, hvilken kommune der er tale om - SMV: højeste tilladte støtteintensitet for store virksomheder plus 10 % BSÆ Andre kommuner (kun i provinsen Hainaut): - små virksomheder: 15 % BSÆ - mellemstore virksomheder: 7,5 % BSÆ Varighed: Ordningen udløber den 31.12.2006 Andre oplysninger: Ordning N 234/2000 blev godkendt den 30.11.2000 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 11.12.2001 Medlemsstat: Spanien Sag nr.: N 630/01 Støtteordning: Støtte til kapitalisering af teknologivirksomheder Formål: At fremme små teknologiinnoverende virksomheders adgang til investeringskapital Retsgrundlag: Real Decreto por el que se regulan las bases y el régimen de funcionamiento de la línea de apoyo a la capitalización de empresas de base tecnológica y se realiza la convocatoria de las ayudas a que se refiere dicha línea Varighed: Indtil juni 2003 Andre oplysninger: Årlig indberetning Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 7.11.2001 Medlemsstat: Irland Sag nr.: N 710/2000 Støtteordning: Støtte til større attraktioner og grupper af turistattraktioner (ordning 1); Støtte til tilrettelæggelse af særlige aktiviteter (ordning 2) Formål: Regionalstøtte Retsgrundlag: Tourist Traffic Acts 1939-1998 Rammebeløb: Ordning 1: ca. 77 mio. EUR (= 61 mio. IEP); Ordning 2: ca. 46 mio. EUR (= 36 mio. IEP) Støtteintensitet eller støttebeløb: De maksimale bruttostøtteintensiteter stemmer overens med lofterne i det irske regionalstøttekort for perioden 2000-2006: - plus 10 % til SMV i South-East, Mid-West, South-West, Mid-East - plus 15 % i Border Midlands West Region Varighed: 2000-2006 Andre oplysninger: Årlig indberetning Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 28.12.2001 Medlemsstat: Grækenland Sag nr.: N 776/01 Støtteordning: Internationalt samarbejde inden for industriel forskning og udvikling på prækonkurrencestadiet Formål: Forskning og udvikling Retsgrundlag: ΠΔ 274/2000, "Όροι, προϋποθέσεις και διαδικασία χρηματοδότησης (επιχορήγησης ή συνδρομής) έργων και προγραμμάτων που υποβάλλονται από βιομηχανικές ή άλλες παραγωγικές μονάδες" (ΕτΚ 225-17.10.2000) Rammebeløb: 4402054 EUR for perioden 2001-2006 Støtteintensitet eller støttebeløb: Industrielle forskningsprojekter: 50 % BSÆ af investeringsomkostningerne Udvikling på prækonkurrencestadiet: 35 % BSÆ af investeringsomkostningerne i store virksomheder og 45 % BSÆ til små og mellemstore virksomheder Varighed: 2001-2006 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids