9.2.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.C35/9
II
(Forberedenderetsakter)
KOMMISSIONEN
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringafRådetsforordning(EØF,Euratom)
nr.1553/89af29.maj1989omdenendeligeordningforensartetopkrævningafegne
indtægterhidrørendeframerværdiafgiften
(93/C35/12)
KOM(92)580endeligudg.
(ForelagtafKommissionen den21.december1992)
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR—medhenblikpåatsikreenensartetanvendelseafforord­
ningnr.1553/89børdergøresnærmereredeforde
fællesmetoder,derskalbenyttesvedberegningenafen
rækkeelementer,derindgåriafgiftsgrundlaget forde
egneindtægterhidrørendeframerværdiafgiften —
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel1
Iforordning(EØF,Euratom)nr.1553/89foretages
følgendeændringer :
Artikel2
—Stk.1affattessåledes:
»1.Grundlagetformomsindtægterne fastlægges
udfradeafgiftspligtigetransaktioner ,derernævnti
artikel2og28aidirektiv77/388/EØF,senest
ændretveddirektiv91/680/EØF,bortsetfratransak­
tioner,somihenholdtilartikel13til16,28cog28k
inævntedirektiverfritagetforafgift,ellersomgiver
anledningtilanvendelseafdenmomsfritagelse ,der
erhjemletveddirektiv69/169/EØF(*),senest
ændretvedartikel2,stk.3,idirektiv
91/680/EØFO.underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskab,særligartikel209,
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeAtomenergifællesskab ,særligartikel183,
underhenvisningtilRådetsafgørelse88/376/EØF,
Euratomaf24.juni1988omordningenfraFællesska­
bernesegneindtægter('),særligartikel8,stk.2,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamentet ,
underhenvisningtiludtalelsefraRevisionsretten ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Vedtagelsenafdirektivernevedrørendeharmoniseringaf
medlemsstaternes lovgivningpåmomsområdet ,som
supplererellerændrerRådetssjettedirektiv77/388/EØF
af17.maj1977omharmonisering afmedlemsstaternes
lovgivningomomsætningsafgifter —detfællesmervær­
diafgiftssystem :ensartetberegningsgrundlag (2)—
herunderdirektiv91/680/EØF(3),hvoridetbl.a.
bestemmes,atderfra1.januar1993skalanvendesen
momsovergangsordning forsamhandelen mellem
medlemsstaterne ,gørdetnødvendigtatforetageen
tilpasningafbestemmelserne iRådetsforordning(EØF,
Euratom)nr.1553/89af29.maj1989omdenendelige
ordningforensartetopkrævningafegneindtægter
hidrørendeframerværdiafgiften (4);(')EFTnr.L133af4.6.1969,s.6.
(2)EFTnr.L376af31.12.1991,s.1.«
—Istk.2,tredjeled,indsættesefter»artikel28,stk.3,
litrab),«ordene»ogstk.3a«ogefter»fortsat
indrømmer «ordene»ellerindrømmer«.
Artikel4
C)EFTnr.L185af15.7.1988,s.24.
(2)EFTnr.L145af13.6.1977,s.1.
OEFTnr.L376af31.12.1991,s.1.
(4)EFTnr.L155af7/6.1989,s.9.—Istk.1indsættesefter»ennoms,derikkekan
fradragesafaftageren,«sætningen»ellerforhvilken
derikkelængerekanskefritagelseellertilbagebeta­

Nr.C35/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.2.93
lingimedførafdirektiv69/169/EØF,senestændret
veddirektiv91/680/EØF,artikel2,stk.3,«
—istk.2,førsteafsnit,indsættesefter»ikke-fradrags­
berettigetmoms«ordene»ellermoms,derikkekan
tilbagetales«
—sidstistk.2indættesfølgendeafsnit:
»Indenfordissekategoriermedregnesgoder,somer
leveretogmomsbelagt idenpågældendemedlems­
stat,mensomforbrugesellermedgårtilfastebrutto­
investeringer ienandenmedlemsstat.«.
Artikel6
—Istk.2,andetled,indsættesefter»artikel28,stk.3,
litrab)«ordene»ogstk.3a«ogefter»fortsat
fritager«ordene»ellerfritager«.—Stk.5affattessåledes:
»5.Ideiartikel2,stk.3,artikel4,stk.7,og
artikel6,stk.1,2og3,omhandledetilfældeberegnes
grundlagetformomsindtægterne efterdenfælles
beregningsmetode ,someranførtibilaget.«.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftdagenefteroffentliggø­
relseniDeEuropæiskeFællesskabersTidende.
Denanvendesfraden1.januar1993.
Denanvendesdogikkepåudarbejdelseellerkorrektion
afdeoversigter,hvorafgrundlagetformomsindtægterne
iåreneforudfor1993fremgår,ogsomerudarbejdeti
overensstemmelse medforordning(EØF,Euratom)nr.
1553/89,derfortsatanvendespånævnteoversigter.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederog
gælderumiddelbart ihvermedlemsstat .
BILAG
FÆLLESBEREGNINGSMETODE (')
1.Artikel2,stk.3
a)Forafgiftsbelagtetransaktioner,derudføresafafgiftspligtige ,hvisårligeomsætningikkeoverstiger
etbeløbpå10000ECU,fastlæggesgrundlagetformomsindtægterne :
—vedatdertildettegrundlaglæggesnettoprisernepådeafdisseafgiftspligtigekøbtegoderog
tjenesteydelser ,dererbelastetmedmoms,somerfradragsberettiget efterartikel17idirektiv
77/388/EØF
—vedatderfradettegrundlagtrækkesværdienafgoderogtjenesteydelser ,somdisseafgiftsplig­
tigeharleverettilikke-afgiftspligtige .
b)Forafgiftsfritagnetransaktioner ,somudføresafvirksomheder ,hvisårligeomsætningikkeoverstiger
etbeløbpå10000ECU,fastlæggesgrundlagetformomsindtægterne :
—vedatderfradettegrundlagtrækkesnettoprisernepådeafdissevirksomhederkøbtegoderog
tjenesteydelser ,dererbelastetmedmoms,somerfradragsberettiget efterartikel17idirektiv
77/388/EØF.
(')Idettebilagforståsved»leveringertilafgiftspligtige «og»købforetagetafafgiftspligtige «leveringerogkøb,forhvilke
momsen—daderertaleomtransaktioner ,somerellervilblivebelagtmedafgift—kanellervilkunnefratrækkesaf
deafgiftspligtigekøbere.
Ved»leveringertilikke-afgiftspligtige «og»købforetagetafikke-afgiftspligtige «forståsleveringerogkøb,forhvilke
momsen—daderertaleomtransaktioner ,somerellervilblivebelagtmedafgift—ikkekanellervilkunne
fratrækkesafdeikke-afgiftspligtige købere.

9.2.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.C35/11
2.Artikel4,stk.7
Artikel4,stk.7,førsteafsnit,indeholderbestemmelseromberegningaftovejededelgennemsnitssatser
ogdermedomberegningaftomellemliggende delgrundlagformomsindtægten .
Medhenblikpåvægtningenafdetidligeresatser(og/ellerdetidligereforskrifter)ogafdenyesatser
(og/ellerdenyeforskrifter)fordelesdeiartikel4,stk.2,omhandledekøbogleveringerpådeperioder
ikalenderåret ,hvormomsindtægten blevopkrævetefterdetidligeresatser(og/ellerdetidligere
forskrifter),ogpådeperioder,hvordenblevopkrævetefterdenyesatser(og/ellerdenyeforskrifter).
Efterartikel4,stk.7,kanderberegnesénenkeltvejetgennemsnitssats ,somanvendespådesamlede
nettoindtægter ,dereropkrævetiåretsløb.
Ienovergangsfasefastlæggesderpåårsbasistovejedegennemsnitssatser ,idetderveddenførstebereg­
ningbenyttesdetidligeresatser(og/ellerforskrifter),ogveddenandenberegningdenyesatser
(og/ellerforskrifter).
Denvejedeenhedsgennemsnitssats beregnessomdenvejedesumafhverafdissegennemsnitssatser ,idet
dertageshensyntillængdenafdenperiode,iløbetafhvilkendereropkrævetmomspågrundlagafde
tidligeresatser(og/ellerforskrifter),oglængdenafdenperiode,iløbetafhvilkendereropkrævet
momspågrundlagafdenyesatser(og/ellerforskrifter).
3.Artikel6,stk.1og2
a)Metode,somanvendespå
—transaktionerudførtafafgiftspligtige ,hvisårligeomsætningoverstiger10000ECU,mensomer
indrømmetenfritagelse
—deibilagFtildirektiv77/388/EØFanførtetransaktioner ,sommedlemsstaterne fortsatfritager
—ellerfritager—forafgift.
Grundlagetformomsindtægterne fastlægges :
—vedatderfradettegrundlagtrækkesnettoprisernepådeafdisseafgiftspligtigekøbtegoderog
tjenestydelser ,dererbelastetmedmoms,somerfradragsberettiget efterartikel17idirektiv
77/388/EØF
—vedatdertildettegrundlaglæggesværdienafgoderogtjenesteydelser ,somdisseafgiftspligtige
harleverettilikke-afgiftspligtige .
Endvidere :
trækkesmomsenpånettoprisernepågoderogtjenesteydelser ,dererbelastetmedmoms,somer
fradragsberettiget efterartikel17idirektiv77/388/EØF,ogsomvedrørerleveringertilikke-afgifts­
pligtige,fragrundlagetformomsindtægterne ,ommomsenpånettoprisernepågoderogtjeneste­
ydelser,dererbelastetmedmoms,somerfradragsberettiget efterartikel17idirektiv77/388/EØF,
ogsomvedrørerleveringertilafgiftspligtige ,derentenselvdirekteellervedhjælpafandreleveringer
tilafgiftspligtigeforetagerleveringertilikke-afgiftspligtige ,trækkesfragrundlagetformomsindtæg­
terne(').
b)FordeibilagEtildirektiv77/388/EØFanførtetransaktioner ,sommedlemsstaterne fortsat
belæggermedafgift,fastlæggesgrundlagetformomsindtægterne
—vedatdertildettegrundlaglæggesnettoprisernepådeafdisseafgiftspligtigekøbtegoderog
tjenesteydelser ,dererbelastetmedmoms,somerfradragsberettiget efterartikel17idirektiv
77/388/EØF
—vedatderfradettegrundlagtrækkesværdienafgoderogtjenesteydelser ,somdisseafgiftsplig­
tigeharleverettilikke-afgiftspligtige .
Endvidere :
læggesmomsenpånettoprisernepågoderogtjenesteydelser ,dererbelastetmedmoms,somer
fradragsberettiget efterartikel17idirektiv77/388/EØF,ogsomvedrørerleveringertilafgiftsplig­
tige,derentenselvdirekteellervedhjælpafandreleveringertilafgiftspligtigeforetagerleveringertil
ikke-afgiftspligtige ,tilgrundlagetformomsindtægterne (').
(')Dissebestemmelserfinderanvendelseforsåvidtsomdeoplysninger,derernødvendigeforfastlæggelsenafden
fradragsberettigede moms,somnettoprisernepådepågældendegoderogtjenesteydelsererbelastetmed,fastlæggespå
grundlagafnøjagtigestatistiskeoplysninger .

Nr.C35/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 9.2.93
c)FordeibilagG,nr.1,litraa),tildirektiv77/388/EØFomhandledetransaktioner,somafgiftsbe­
læggesihenholdtilenvalgmulighed ,sommedlemsstaterne indrømmerdeafgiftspligtige ,fastlægges
grundlagetformomsindtægterne ioverensstemmelse meddereglerforberegning,someranført
underb)ovenfor.
4.Artikel6,stk.4
a)Såfremtenmedlemsstatbegrænserudøvelsenaffradragsrettenforsåvidtangårkøbafpersonbiler
ogudgifteriforbindelsemedleasing,leje,vedligeholdelse ogreparationafsådannebiler,som
benyttestilerhvervskørsel ,fastlæggesgrundlagetformomsindtægterne :
—vedatderfradettegrundlagtrækkesnettoprisernepådissekøbogpådisseudgifter,somer
afholdtafafgiftspligtige ,somikkeellerkunibegrænsetudstrækningharrettilatfratrækkeden
pågældendemoms,idetomfangdissebilerbenyttestilerhvervskørsel
—vedatdertildettegrundlaglæggesnettoprisenpådebrugtebiler,somdisseafgiftspligtigehar
leverettilikke-afgiftspligtige .
b)Såfremtenmedlemsstatbegrænserudøvelsenaffradragsrettenforkøbafmineralolieprodukter til
erhversmæssig brug,fastlæggesgrundlagetformomsindtægterne ved,atderfradettegrundlag
trækkesnettoprisernepådekøbafsådanneprodukter,somerforetagetafafgiftspligtige ,somikke
ellerkunibegrænsetudstrækningharrettilatfratrækkedenpågældendemomsidetomfang,disse
produkterbenyttestilerhvervsmæssig brug.