b) tilsagn fra regeringen for Den Demokratiske Folkerepublik Laos om, at den vil garantere respekten for
de borgerlige og politiske rettigheder, som er fastslået i verdenserklæringen om menneskerettig-hederne, og opfylde de krav, som fremføres i ovennævnte beslutning, herunder ophævelse af artikel 59i den laotiske straffelov om idømmelse af en fængselsstraf mellem et og fem år for »propaganda modregeringen«;
5. anmoder Kommissionen, Rådet og medlemsstaterne om at gøre, hvad der er muligt for at sikre, at
retssagen mod de fem fængslede laotiske ledere gennemføres hurtigst muligt og under fuld overholdelse afde internationale bestemmelser samt af Den Demokratiske Folkerepublik Laos’ egen forfatning;
6. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen samt til medlemsstaternes
regeringer og parlamenter, Ruslands regering og parlament og regering og Parlamentet i Den DemokratiskeFolkerepublik Laos.
13. Forhandlinger inden for rammerne af konventionen om forbud mod biologi-
ske våben og toksinvåben på baggrund af de nylige udbrud af miltbrand
B5-0708,0709,0716,0717,0719 og 0736/2001
Europa-Parlamentets beslutning om forhandlinger inden for rammerne af konventionen om forbud
mod biologiske våben og toksinvåben på baggrund af de nylige udbrud af miltbrand
Europa-Parlamentet,
(dash der henviser til sine tidligere beslutninger om våbenkontrol, ikke-spredning og nedrustning, navnlig
sin beslutning af 14. juni 2001 om protokollen til fremme af overholdelsen af konventionen ombakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben (
1),
(dash der henviser til FN’s konvention fra 1972 om forbud mod biologiske våben og toksinvåben (BTWC),(dash der henviser til fælles holdning af 17. maj 1999 (1999/346/FUSP) vedtaget af Rådet på grundlag af
artikel 15 i EU-traktaten (
2) vedrørende fremskridt hen imod udarbejdelsen af en retligt bindende pro-
tokol til fremme af overholdelsen af BTWC,
(dash der henviser til den forestående femte revisionskonference om BTWC fra den 19. november til den
7. december 2001 i Genève,
(dash der henviser til, at den amerikanske regering siden den 11. september 2001 og med henblik på at
styrke BTWC har forelagt det internationale samfund og navnlig EU en række nye forslag, som skalbehandles på revisionskonferencen,
A. der er dybt foruroliget over den realistiske trussel, som såvel statslige som ikke-statslige aktørers bevid-
ste og omfattende brug af biologiske våben og toksinvåben udgør mod mennesker, planter og dyr,
B. der beklager, at der for øjeblikket ikke findes nogen retligt bindende procedure for kontrol med over-
holdelsen af BTWC,
C. der beklager, at det, efter at USA i juli i år trak sig ud af forhandlingerne om indgåelse af en protokol
til fremme af konventionens overholdelse, ikke er lykkedes BTWC-signatarstaterne at nå til enighedom en sådan protokol inden den femte revisionskonference,
(1) »Vedtagne tekster«, punkt 16.
(2) EFT L 133 af 28.5.1999, s. 3.13.6.2002 DA C 140 E/579 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag,den 15. november 2001
D. der henviser til, at en overholdelsesprotokol i høj grad ville øge tilliden i det internationale samfund
for så vidt angår forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af biologiske våben og toksinvåben,
E. der henviser til, at Kommissionen på Det Europæiske Råd i Gent den 21. oktober 2001 fik et klart
mandat til at udarbejde et program for et bedre samarbejde inden for biologisk krigsførelse og folke-sundhed,
1. er dybt foruroliget over terroristers brug af anthrax i USA og andetsteds i den seneste tid;
2. glæder sig over den ændrede holdning i USA, som den amerikanske præsident gav udtryk for den l.
november 2001, da han blandt andet opfordrede til forskning i effektive procedurer til fremme af overhol-delsen af BTWC;
3. henstiller indtrængende til BTWC-signatarstaterne at gøre en øget indsats for at forhandle sig frem til
en protokol med henblik på at opfylde det presserende behov for at indføje en effektiv kontrolordning i
BTWC, som kan tilpasses ændrede tekniske muligheder, og opfordrer navnlig USA til at medvirke aktivt i
den ad hoc-gruppe, der er nedsat for at bidrage til disse forhandlinger og udvikle nye forslag inden fordenne multilaterale ramme;
4. henstiller, at BTWC-signatarstaterne bekræfter, at de er indstillet på gennem vedtagelse af nationale
foranstaltninger at sikre en effektiv opfyldelse af deres forpligtelser i medfør af konventionen og at tage allede nødvendige skridt til at forbyde og forhindre udvikling, fremstilling, lagring, erhvervelse eller besiddelseaf biologiske våben og toksinvåben på deres område eller noget som helst sted under deres jurisdiktioneller kontrol;
5. anmoder indtrængende EU om i videst muligt omfang at koordinere sin indsats mod eventuel brug af
biologiske våben i EU;
6. opfordrer i den forbindelse Kommissionen og medlemsstaterne til at overveje at etablere et EU-agen-
tur under Kommissionens kontrol i stil med det amerikanske center for sygdomskontrol i Atlanta medhenblik på at samordne det arbejde, som de relevante nationale kontorer udfører på området smitsommesygdomme;
7. henstiller indtrængende til Kommissionen og medlemsstaterne at tage eksisterende lovgivning og
laboratoriepraksis vedrørende genetisk modificerede mikroorganismer og kemiske og biologiske agenserop til fornyet overvejelse med henblik på at styrke sikkerhedsforholdsreglerne til beskyttelse af folkesund-heden og miljøet;
8. understreger behovet for, at konventionens signatarstater udarbejder et regelsæt, hvorved medicinal-
industrien, den kemiske industri, den bioteknologsike industri og andre industrigrene med bioteknologiske
installationer, som kunne misbruges til fremstilling af biologiske våben, forpligtes til at udvikle og gennem-føre effektive kontrolforanstaltninger for at undgå et sådant misbrug;
9. opfordrer FN til hurtigt at gribe ind, når der rapporteres om eventuelle overtrædelser af Genève-
konventionen fra 1925 om biologiske våben og toksinvåben;
10. opfordrer USA og landene i det tidligere USSR til at forelægge alle BTWC-signatarstater en forteg-
nelse over og en beskrivelse af de biologiske våben og toksinvåben, de har kendskab til, således at der kannås til enighed om hensigtsmæssige forebyggelses- og beskyttelsesforanstaltninger på verdensplan;
11. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, formanden for BTWC’s
ad hoc-gruppe, De Forenede Nationers generalsekretær, den amerikanske præsident samt regeringerne iEU-medlemsstaterne og ansøgerlandene.C 140 E/580 DA 13.6.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag,den 15. november 2001