ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78)557
V ol.1978/0215

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic des archives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JO L43du15.2.1983,
p.1),telque modifié parlerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JO L243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of 1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community and theEuropean Atomic Energy Community (OJ L43, 15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJ L243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243 vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER
K(78 )557 endelig udg.
Bruxelles /,den 16november 1978 .
.,\6!S
Iy\
--<*\
• -
m*f\ "_J
Henstilling med henblik påRådets forordning
omindgåelse afenaftale mellemDet |europæiske økonomiske
Fællesskab ogHaiti omhandelen medtekstilvarer
(forelagt Rådet afKommissionen )
KOM(78)557 endelig udg.

Begrundelse
1«Vedafgørelse af 19; oktober 1977 bemyndige daRådet Kommissionen til
atindlede forhandlinger med Haiti medhenblik påindgåelse afenaftale
omhandelen med tekstilvarer «
2«Ioverensstemmelse medovennævnte afgørelse ,truffet afRådet isamråd mad
Detsærlige artikel 113-udvalg harKommissionen fart forhandlinger meddette
land fraden 13.oktober .1977 tilden 12.maj ,.1978 .
Påbaggrund afdisse forhandlinger erderblevet udarbejdet etaftaleudkast «
Dette udkast omfatter følgendes
–Samtlige MFA»-varer afuld,bomuld ogkemofibre medoprindelse iHaiti „
dækkes afordningerne iaftalen ,
–eksporten tilFællesskabet afvisse afdeafaftalen dækkede varekategorier
undergives frivilligt begrænsning tildeniveauer ,hvorom dereropnået enighed ,
–fordevarekategorier tsomendnu ikke erundergivet begrænsninger tfastsat­
tesenkonsultationsmekanisme !således atderkantræffes foranstaltninger til
frivillig begrænsning ,nårbestemte tærskler overskrides ,
–fordevarekategorier ,somerundergivet begrænsninger ,vedtages enordning
meddobbelt kontrol ,ogforsamtlige deafaftalen dækkede kategorier vedta­
gesenordning medoprindelseskontrol ,
–derfastsættes fleksibilitetsbestemmelser ,somgørdetmuligt atoverføre dele
afkontingenter fraénkategori tilenanden ogfraetårtildetnæste ,
–tilgengæld forpligter Fællesskabet sigtilikke atindføre andre kvantitative
restriktioner ihenhold tilartikel XXX iDenalmindelige overenskomst omTold og
Udenrigshandel eller tilartikel 3imultifiberarrangementet ogtilikke atind­
føre foranstaltninger nedvirkning svarende tilkvantitative restriktioner *

Delegationscheferne paraferede den 12.5.1978 denne tekst eftér at-have ;kon­
stateret ,ataftaleudkastet erioverensstemmelse medforhandlingsresulta -
terne .
3«Meddetformål atsikre ,atmålsætningerne idenne aftale kanopfyldes
ogforatundgå ,atderinden dens ikrafttræden foretages ekstraordinære
udførsler ,harFællesskabet efter afslutningen afforhandlingerne foreslår -
ψ
ettredjelandene ,atbegge parter indtil aftalen træder ikraft ,anvender
dens bestemmelser autonomt fraden 1«januar 1978 *Disse bestemmelser er
blevet satikraft for1978 vedKommissionens forordning (EØF)3019/77af
30.december 1977 omindførelse afenbevillingsordning ogkvantitative
begrænsninger forindførslen iFællesskabet aftekstilvarer medoprindelse
ivisse tredjelande ^,bekræftet vedRådets forordning (EØF)nr.265/78
7.februar 1978^.
Kommissionen harforelagt Rådet etforslag tilforordning vedrørende deez>-
delige gennemførelsesforanstaltninger iforbindelse medFællesskabets an­
vendelse afbestemmelserne idenne aftale .
4.Kommissionen erafdenopfattelse ,ataftaleudkastet udgør etforFælles­
skabet acceptabelt resultat .Dethenstilles derfor tilRådets
–atgodkende aftalen vedatvedtage hoslagte udkast tilforordning
-indtil aftalen ergodkendt attræffe denødvendige afgørelser vedrørende
undertegnelsen .
1)EFTnr.L357af31.december 1977#
2)EFTnr.L42af11.februar 1978 *

Hen# ti11lugmedhenblik påRådets forordning omindgå «IB«
afenaftale mellem Beteuropæiske økonomiske Follesskab og
Haiti . *
RÅDET FOR SEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR-
under henvisning tiltraktaten omoprettelse afDeteuropæiske økonomiske Falles «
skab ,særlig artikel 113 ,
under henvisning tilhenstilling fraKommissionen ,og
udfrafølgende betragtni ngt .
Denaftale omhandelen medtekstilvarer ,somerblevet forhandlet mellem Det
europæiske økonomiske Fællesskab ogHaiti ?*- ■-■–-»- børgodkendes –
UDSTEDT FØLGEUDE FORORDNING !
Artikel 1
Aftalen mellem Deteuropæiske økonomiske Fællesskab og Haiti < hande­
lenmedtekstilvarer godkendes herved påFællesskabets vegne *
TEKSTER TILAFTALEN ERKNYTTET SOM BILAG TIL .DENNE FORORDNING .
Artikel 2
Formanden forRådet foranstalter dennotifikation ,dereromhandlet iartikel
10 „iaftalen 1^.
1)Datoen foraftalens ikrafttræden vilblive offentliggjort iDeEuropæiske
Fællesskabers Tidende « .

Artikel 3
ν
Denne forordning træder ikraft påtredjedagen efter offentliggørelsen iDe
Europæiske Fællesskabers Tidende .
Denne forordning erbindende ialle enkeltheder oggalder umiddelbart ihver
medlemsstat «
Udfærdiget iBruxelles ,den v
PåRådets vegne
Formand
/

\ AFTALE
MELLEM DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB 00
HAITI '1
OMHANDELEN MED TEKSTILVARER
/
"/ '
/

/
r
AFTALE
i *
MELLEM DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB 00
HAITI
CM HANDELEN MED TEKSTILV ARER
RÅDET FOR DEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER
påden eneside ,og {
REGERINGEN FORHAITI T"_~"
påden axiden side .
SOM ØNSKER atfremme enordnet ogafbalanceret udvikling inden for handelen
)
med tekstilvarer mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab ,herefter be­
nævnt "Fællesskabet ",ogHAITI medhenblik påetpermanent samarbejde og.
påvilkår ,dér skaber fuld sikkerhed for samhandelen#
SOM HAR DET FORSÆT attage detstørst mulige hensyn til dealvorliga øko­
nomiske ogsociale problemer ,deriøjeblikket hersker inden fortekstil­
industrien såvel ideimporterende somideeksporterende lande ,ogisær
ateliminere enhver virkelig risiko forforstyrrelse afFællesskabets mar­
ked ogafHAITI *stekstilhandel ,
SOM HENVISER til Overenskomsten vedrørende den internationale handel med
Tekstilvarer ,herefter benævnt "Geneve-arrangementet ",særlig artikel 4»
ogtil devilkår for enfornyelse afdette arrangement ,somerfagtsat i
protokollen af14.december 1977 .samt idelkonklusioner ,somTekstilkomiteen
vedtog samme dag (L/46I6),
HAR VEDTAGET atindgå denne aftale oghar medhenblik herpå ,sombefuld­
mægtigede udpeget j
RÅDET FOR DEEUROPÆISKE' FÆLLESSKABER *
REGER HIGEN FOR HAITI t
SOM ER BLEVET ENIGE' OM FØLGENDE *

Samhandelsordnine :
Artikel 1
> i >
Denne aftale finder anvendelse påhandelen medtekstilvarer af "bomuld
uldogkemofibre ,somharoprindelse iHaiti ,ogsomeropregnet i
*
bilag I.
Aftalen omfatter ikke udførsler afvævede stoffer ,der erfremstillet
ihjemmeindustri påhånd-siler foddrevne væve ,beklædningsgenstande
ogandre tekstilvarer ,somersyet ihånden afdisse stoffer ,samt
håndfremstillede traditionelle folkloristiske varer ,forudsat atdis­
sevarer opfylder deiprotokol Afastsatte betingelser .
; '
Beskrivelse ogidentificering afdevarer ,dereromfattet afdenne
aftale ,erbaseret pånomenklaturen idenfælles toldtarif samt på
denstatistiske varefortegnelse forFællesskabets udenrigshandel og
forsamhandelen mellem dets medlemsstater (NIMEXE ).
•. \
Deafdenne aftale omfattede varers oprindelse fastsættes ihenhold
tildeiFællesskabet gældende regler*'
/
Procedurerne forkontrol ,medoprindelsen afdeovennævnte varer er
1
fastlagt iprotokol B.

Artikel 2
Indførsler aftekstilvarer ,dereromfattet afdenne aftale ,erun­
dergivet enadministrativ kontrolordning fraFællesskabets side i
henhold tildedérgældende bestemmelser .
Fællesskabet forpligter sigtilatmeddele Haiti's myndigheder im­
portstatistikkerne forvarer medoprindelse i'Haiti inden udgangen
afdenanden måned efter detkvartal ,somdevedrører *Desuden skal
dersenest den 31.marts hvert årfremsendes statistiske oplysninger
fordetforegående årforalle indførsler iFællesskabet afdevarer ,
dereromfattet afdenne aftale ,specificeret efter leverandørland
ogmedlemsstat iFællesskabet .
/

Artikel 3
Ved denne aftales ikrafttræden vil udførslerne aftekstilvarer fra
Haiti 'tilFællesskabet ikke være undergivet kvantitative lofter «
Dogvildersenere kunne indføres kvantitative lofter pådeiproto­
kol Cfast Batte betingelser «
\
'•

Artikel 4
Itilfælde afatder indføres kvantitative lofter ihenhold til arti­
kel 3,vedtager parterne ,atder omgående indledes enkonsultations -
procedure ihenhold til .bestemmelserne iartikel 5»me^-henblik påat
fastlægge reglerne forforvaltningen afindførslerne afdevarer ,der
undergives kvantitative lofter . •
/

Artikel 5
For deidenne aftale omhandlede konsultationsprocedurer galdec følgen­
debestemmelser *
–enhver anmodning omkonsultation indgives skriftligt til den anden •
part s '
ν
–anmodningen omkonsultation skal 1givet fald inden foretrimeligt
tidsrum (ialle tilfælde senest 15dage efter indgivelsen )følges af
enredegørelse for deforhold 9somefter denberørte parts opfattelse
gør ensådan anmodning berettiget ;
–konsultationerne indledes senest enmåned efter indgivelsen afanmod­
ningen medhenblik påinden for senest _enmåned atn&tilenighed
eller til enfor begge parter acceptabel løsning ;
–den ovenfor fastsatte tidsfrist påenmåned tderskal føretil opnåelse
afenighed eller til enfor begge parter aoceptabel løsning kanfor­
længes efter fælles aftale *

Artikel 6
Efter anmodning fra enafparterne ogioverensstemmelse med bestemme loerne
iGeneve-arrangementet indledes derkonsultationer omethvert Bpørgsmå.1
vedrørende parternes indbyrdes handel medtekstilvarer ogisar omethvert
problem ,deropstår somfølge afanvendelsen afdenne aftale .Konsulta­
tioner .derindledes ihenhold til denne artikel ,skal afbegge parter
ιføres ienåndafsamarbejde ogmedvilje tilatbilægge uoverensstemmel­
serne imellem dem .

Overgangsbestemmelser ogafsluttende bestemmelser
Artikel 7
•
Uanset bestemmelserne iartikel 1og2iprotokol Bkanvarer medoprin­
delse iHaiti indføres iItellesskabet ledsaget afetoprindelsesoer -
tifikat medenanden udformning endden iartikel 2iprotokol Banførte
såfremt disse varer erafskibet iperioden fra1*januar 1978 til31*
marts 1978 . i,.
; \
Denne frist kanforlænges efter fælleB aftale mellem parterne ioverens­
stemmelse medden iaftalens artikel Somhandlede konsaltationBprooedure

Artikel 8
1«Med forbehold af'bestemmelserne iartikel 3og4forpligter Fællesskabet
sigtil ikke atindføre kvantitative restriktioner ihenhold tilartikel
XIXiDen Almindelige Overenskomst omTold ogUdenrigshandel eller til
artikel 3iGenfc ve-arrangement etfor deafdenne aftale omfattede varer .
2.Foranstaltninger med virkning svarende tilkvantitative restriktioner
vedindførsel iFællesskabet afdevarer ,der omfattes afdenne aftale t
forbydes .

Artikel 9
«
'Denne aftale gælder pådeneneBide fordeområder ,hvor traktaten
omoprettelse afDeteuropæiske økonomiske Fællesskab finder anven­
delse pådeitraktaten fastsatte betingelser ,ogpådenanden -side
for Haitis område «

Artikel 10
/
1.Benne aftale træder ikraft påden _første dagidenmåned ,derfølger ef­
ter dendato ,påhvilken dekontraherende parter hargivet hinanden medde­
lelse omgennemførelsen afdenødvendige procedurer forikrafttrædelsen .Den
gælder indtil den 31«december 1982 ; . ^
I
2.Denne aftale harvirkning fraden 1.januar 1978 *
1 /
3.Hver afparterne kannår somhelst foreslå ændringer tileller opsige den­
neaftale med mindst 90dages varsel «Isidstnævnte tilfælde ophører aftalen
ved udløbet afopsigelsesfristen .
/ ,
4.Bilag ogprotokoller til denne aftale udgør integrerende dele heraf .

•»11••
Artikel 11
Denne aftale udfærdiges itoeksemplarer pådansk ,engelsk ,fransk ,itali­
ensk,nederlandsk ogtysk,idet hverafteksterne harsamme gyldighed ...

CERTIFICATE Inregard toKANDLOOMS ,TEXTILE HANDICRAFTS indTRA I
DITIONAl TEXTILE PRODUCTS .OFTHE COTTAGE INOUSTRY ,Issued In
eontormlty with and under theconditions regulating trade Intextile
products with theEuropean Economic CommunityI3Ccygnce (WTO.lulladdress ,country ) !
Oe:tinataire (oom.idreu *computt .ptm
r :
■/
»CERTIFICAT relatif aux TISSUS TISSES SUR METIERS AMAIN ,aux PRO­
DUITS TEXTILES FAITS ALAMAIN ,etaux PRODUITS TEXTILES RELEV ANT
OUFOLKLORE TRADITIONNEL ,OEFABRICATION ARTISANALE ,délivré en
conformité avec ettous lesconditions régissant leséchanges deproduits
textiles avec laCommunauté Economique Européenne
4Country olorigin
Pars d'origine&Country oldestination w
Pays dedestination
6PUce wdtete olstiipment –Means oltransport
Lieu etdate d'embarquement –Moyen detransport *7Suppiementary détails
Données supplémentaires«
iMa'is endnumbers -Number andkmd ofpackages –DESCRIPTION OFGOODS
Marqjes etnuméros –Nombre etnature descolis–DESIGNATION DES MARCHANDISES9Quanlity
Quantité10F06 Valu?il»
Valeur FOB(i )
IICEmI'KAT'ON BYTHE COMPETENT AUTHORITY –VISA OEL'AUTORITE COMPETENTE
Iftu-^rvsncd certify thattheconsignment described above includes onlythefollowing (Mine piuuu>.M ofitocottage industry ofthecountry shown inbo>No4
a)Mfprs woven onio:ms operated solely byhand ortool (handlnoms )(2)
b>avrrrots orOder textile articles obtained manually Irom thefabrics described under a)andsewn solely byhand without theaidofanymachine (handicrafts )(71
c>t'adtcnai io!'iore handicraft textile products made byhand ,asdefined mthelistagreed between theEuropean Economic Community andthecountry shown inboiNo4
Jeîcti'.s'tjnp ccftiii *querenvoi décrit etdessus contient exclusivement lesproduits textiles suivants relevant delafabncalion artisanale dupays figurant dans lacase Nn4
ett-.-.ijst'sîés surdesmétiers actionnés èlamain ouaupied (handlooms )(2)
b)v^-jTtnts OJautres articles textiles obtenus manuellement àpartir detissus décrits sousi)etcousus uniquement èlamain sans l'aide d'unemachine (handicafts )(71
c)produits textiles relevant dufolklore traditionnel fabriqués il«main ,comme définis dans laliste convenue entre laCommunauté Economique Européenne etlepays
md^ué dans lacase No4. '/
12CoTFCtîH ajïlonly I«ll164'tSS .country )
Airtanté compétente (nom.adrme compilte ,part)Al–A. ..ofir H.
(Signiturt ) (Sum »-Cicmn
Iritwl ty OhU »Vlllll .«|)0 MlalM t,FttHick 1110 ,trtck»li«ftSi■» XtM*' *•*t'rwMf
l«»1.«p.. KOhlII (illtun 1, till ,IrilkHtnl tl-IMlWllI MMrato fail*

■1" *PROTOKOLA'
\
Den iaftalens artikel 1,Btk .2,anførte fritagelse afvarer ,dererfrem­
stillet ihjemmeindustri ,gælder kunforfølgende varer *
a)stoffer ,somerfremstillet påvæve ,derdrives udelukkende vedhåndens
eller fodens kraft ,ogsomerfremstillet iHaitis traditionelle hjem-
meindustri « ,
b)"beklædningsgenstande ogandre traditionelle "folklorist iske"tekstilvarer
fra Haiti ,derudelukkende erhåndf remstillet afovennævnte stoffer helt
uden hjælp afenmaskine :
; • •
»
c)traditionelle "folkloristiske "tekstilvarer fra i&itij dererfremstil­
letilokal hjemmeindustri iHaiti ,"1somanført ienfortegnelse over så­
danne .varer ,somHaiti ogFællesskabet skal vedtage «- -
Fritagelsen gælder kunforvarer ,forhvilke dekompetente myndigheder
*"iHaiti harudstedt etcertifikat ,dersvarer tildenmodel ,derer
knyttet sombilag tildenne protokol ." y .
Pådisse csrtifikatcr angives do£rs--~er ,der li{-~sr tilgrind forudstedol –
sen ;dekompetente myndigheder iFællesskabet accepterer certifikaterne ef­
terathaVe konstateret ,atdeomhandlede varer opfylder betingelserne idenne
protokol .Såfremt indførslerne afenafdeovenfor omhandlede varer når et
sådant omfang ,atdetskaber vanskeligheder forFællesskabet ,indleder parterne
" *
konsultationer ioverensstemmelse bedden iartikel 5iaftalen fastlagte
procedure medhenblik påatfinde enløsning medhensyn tilmængderne «

1.
! Bestemmelser vedrørende oprindelseskontrol
Artikel I
\
1.Varer medoprindelse iHaiti kanindføres iFællesskabet ihenhold
tildenordning ,dererindført veddenne aftale ,vedfremlæggelse afet
oprindelsescertifikat svarende tildenmodel ,dererknyttet som "bilag til*
denne protokol «
'2.Dette oprindelsescertifikat udstedeih afdekompetente regeringsmyndig -
heder iHaiti ,såfremt depågældende varer ihenhold tildeiFællesskabet
gældende "bestemmelser kan "betragtes somvarer medoprindelse iHaiti .
3.Varerne igruppe III ^IVogVkandogindføres iFællesskabet ihenhold
tildenordning ,dererindført veddenne aftale ,vedfremlæggelse afen
erklæring fraeksportøren enten påfakturaen eller påetandet handelsdoku –
ment om,atdepågældende varer ihenhold tildeiFællesskabet gældende
• ■ »
bestemmelser haroprindelse iHaiti «
Artikel 2
«
Oprindelsescertifikatet udfærdiges påengelsk eller fransk .Såfremt det
udfærdiges ihånden ,skal detudfyldes medblæk ogblokbogstaver .Derkan
udfærdiges ekstra eksemplarer ,derertydeligt angivet somsådanne .
Dokumentets format skal være 210 x297uun.Detanvendte papir skal være
2hvidt ,træfrit ,skrivefast oghave envægt påmindst 25g/m•Detskal være
forsynet medguilloche-tryk ibunden ,somgøralforfalskning vedhjælp af
mekaniske eller kemiske midler tydelig .
Hvert dokument skal bære etpåtrykt eller påanden måde anført løbenummer ,
dertjener tilidentifikation ./

PROTOKOL B ..
2.
Artikel 3
Oprindelses certifikatet kan udstedes efter afskibningen afdevarer ,som
detvedrører .Isådanne tilfælde skal det bære påtegningen "déjivre &
posteriori "eller "issued retrospectively ".
Artikel 4 , 1
* t
Itilfælde aftyveri ,bortkomst eller ødelæggelse afetoprindelsescertifi –
kat kan eksportøren henvende sigtil dekompetente regeringsmyndigheder ,i
Haiti ,somharudstedt det,oganmode omudstedelse afetduplikateksemplar ,
pågrundlag afdehos hamberoende eksport dokument er«Detsåledes udstedte
dupIikat eksemplar skal bære påtegningen "duplicata "#
Påduplikateksemplaret skal anføres detoriginale certifikats udstedelses – .
dato .
* • i
Artikel 5
Dekompetente regeringsmyndigheder i'Haiti ska.1 sikre sig,atdeekspor­
terede varer svarer til oplysningerne ioprindelsescertifikater
Artikel 6
Haiti tilstiller Kommissionen for Deeuropæiske Fællesskaber navn ogadresse
påderegeringsmyndigheder ,dererbemyndiget tilatudstede oprindelsescer -
tifikater ,samt aftryk afdestempler ,som anvendes afdisse myndigheder .

3.
Artikel 7
Konstatering afmindre uoverensstemmelser mellem oplysningerne ioprindelses –
certifikatet ogidedolnunenter ,derfremlægges fortoldmyndighederne medhen­
blik påvarens indklarering ,medfører ikke isigselv ,atderrejses tvivl om
rigtigheden afoplysningerne icertifikatet .
#
Artikel 8
i
\1«,Efterfølgende undersøgelse afoprindelsescertifikater udføres vedstik­
prøve ,eller når6omhelst dekompetente myndigheder iFællesskabet harrime­
ligtvivl medhensyn tilcertifikatets ægthed eller rigtigheden afoplysnings
erne vedrørende depågældende varers faktiske oprindelse «
Isådanne tilfælde tilbagesender dekompetente myndigheder iFællesskabet op-
rindelsescertiftkatet eller enkopi deraf tildekompetente regeringsmyndig *-
heder iHaiti ,omfornødent medangivelse afdeformelle eller reelle år­
sager ,dergørenundersøgelse berettiget .Hvis dererfremlagt faktura ,ved­
lægges denne faktura eller enkopi deraf oprindelsescertifikatot ,oginyr.dis «-
hederne fremsender ligeledes enhver oplysning ,somdeerkommet ibesiddelse
af,ogsomtyder på,atoplysningerne idetnævnte certifikat erurigtige .
2.Bestemmelserne iovenstående stk .1finder anvendelse vedefterfølgende
undersøgelse afdeiartikel 1,stk.3,idenne protokol omhandlede oprindel -
seserklæringer .
3.Resultaterne afenefterfølgende undersøgelse ,derudføres ihenhold til
ovenstående stk .1og2,meddeles dekompetente myndigheder iFællesskabet
indentre måneder . "*
Såfremt dervedsådanne undersøgelser konstateres systematiske uregelmæssig­
heder ianvendelsen afdeiartikel 1,stk.3fidenne protokol ,omhandlede
oprindelseserklæringer ,kanFællesskabet undergive indførsler afdepågældende
varer bestemmelserne iartikel 1.stk«1og2i'denne protokol «

PROTOKOL B«
4*
4*Medhenblik påefterfølgende undersøgelse afoprindelsescertifikater skal
denkompetente regeringsmyndighed iHaiti imindst 2åropbevare kopier
afcertifikaterne samt eventuelt afdedertil hørende eksport dokument er.
5.Anvendelsen afdenidenne artikel beskrevne stikprøvekontrol kanikke
udgøre enhindring fordepågældende varers overgang tilfriomsætning .
Artikel 9
• I
Bestemmelserne idenne protokol finder ikke anvendelse påvarer ,forhvilke
derforeligger etoprindelsescertifikat Audfærdiget £overensstemmelse med
degældende fællesskabsbestemmelser ,således atvarerne kankomme indunder
ordningen medgenerelle toldpræferencer «

1Exporter (name ,fuitaddress .country )
Exportateur (nom,adresse compléta ,pays)ORIGINAL ί!ο
3Quota year
Année contingentais4Category number
Numéro decatégorie
ccnTincATt OFcniGm
(Tcr.t!b products )
ί5Consignee (name ,fulladdress ,country )
Destinataire (nom,adresse complète ,pays)
1 t
*
' iCuRTIFIRAT O'OniGINE #
-(Prcnulîs tor.tilcs )
6Country oforigin .•
Pays d'origine
•91Country ofdestination
Pays dedestination
8Place anddate ofshipment -Means oftransport
Lieu etdate d'embarquement -Moyen d9transport9Supplementary détails
Données supplémentaires
10Marks andnumbers -Number andkindofpackages -DESCRIPTION OFGOOOS
Marques etnuméros -Nombre etnature descolis-DESIGNATION DES MARCHANDISES
»
■11Ûuantity (1)
Quantité (1)12FOB Value (2)
Valeur FOB (21
• ••,
• •
*
é '*
II
13CERTIFICATION BYTHE COMPETENT AUTHORITY -VISA DELAUTORITE COMPETENTE
I,theundersigned ,certify thatthegoods described above originated inIhecountry shown inboxNo6.inaccordance withtheprovisions inforce intheEuropean Economic
Community . , '
Jesoussigné certifie quelesmarchandises désignées ci-dessus sontoriginaires dupaysfigurant dans lacase No6,conformément auxdispositions envigueur dans la
Communauté Economique Européenne .
114Competent authority (name,fulladdress,country) Autoritfi compitente (nom,adresse compute ,pa') Autorité compétente (nom,adresse complète ,pays)Al-A !!on-la
«t
(Signature ) , (Stamp -Cachet )
torMMMMUtfAHl FRVfHI «A4MO IChutM 1. 1130.RrArfcMknnf HftmfMiC flffUflRMV

. ' ' ' . PROTOKOL C.X.
1.Ihenhold -tilaftalens artikel 3kanudførsler afdeibilag Ianførte -tek­
stilvarer afFællesskabet undergives kvantitative lofter pådeinedenstående
stykker fastsatte betingelser .
2.Såfremt Fællesskabet ihenhold tildetetablerede administrative kontrolsy­
stem konstaterer ,atindførslerne afen .afdeibilag Xanførte kategorier ,som
haroprindelse iHaiti ,overstiger detforegående årssamlede indførsler i
Fællesskabet afvarer idenpågaldende kategori medfølgende procentsatser :
* i «
"-0,2%forvarekategorierne igruppe 1}
-1,5%forvarekategorierne igruppe IIj
–4foforvarekategorierne igruppe III,IVogV, 1'
kandetanmode om,aiderindledes konsultationer ihenhold tilbestemmelserne
iartikel 5idenne aftale medhenblik påatnåtilenighed omenpassende
grad afbegrænsning forvarerne idenpågaldendo kategori .
3.Indtil dererfundet engensidig acceptabel løsning ,forpligter Haiti sig
9
'tilfradendato ,hvor anmodningen omkonsultationer fremsættes ,helt atsus­
pendere udførslerne afdenpågældende varekategori tilFællesskabet eller til
deneller deregioner inden forfælles skabsmarkedet ,somangives afFællesskabet
eller tilatbegrænse demtildetniveau ,somfastsættes afIftellesskabet •
* 11 I
»
Fællesskabet skal give tilladelse tilindførsel afvarer fradenpågældende
kategori ,dererafskibet fraHaiti *forud fordendato ,påhvilken derblev
indgivet anmodning omkonsultationer .
'4*Såfremt parterne ikke under konsultationerne nårtilentilfredsstillende
løsning inden forden iartikel 5idenne aftale angivne frist ,har Etelles -
skabet rettilatindføre etkvantitativt loft påetårligt niveau ,somikke
erlavere enddetnåede niveau forindførsler afdenpågældende kategori ,som '
erangivet ianmodningen omkonsultationer *
» 1 •
Detsåledes fastsatte årlige niveau reguleres iopadgående retning ihenhold
i
tilden iartikel 5.omhandlede konsultations procedure medhenblik påopfyl­
delse afdeistykke 2anførte vilkår ,såfremt udviklingen ide samlede ind­
førsler afdenpågældende vare nødvendiggør dette .
5.Lekvantitative lofter ,derindføres ihenhold tilstk .,2eller stk .4»kan
iintet tilfælde være lavere endniveauet forindførslerne iFællesskabet i
1976 afvarer idenpågældende kategori medoprindelse iHaiti «

PROTOKOL C '2
»
6.Derkan ikke fastsattes kvantitative lofter påregionalt plan medmindre
indførslerne afengiven vare ienregion afFællesskabet iforhold tilde
erfastsat istk .2,overstiger følgende regionale
Forbundsrepublikken Tyskland 28,5%
Bénélux 10,5%
Frankrig 18,5% '
Italien 15%
Danmark 3%
Irland 1%
Det forenede Kongerige t 23,5%
7.Denårlige stigningstakt fordekvantitative lofter ,dererindført ihen­
hold tilstk .2,4eller 6,fastlægges således :
a)forvarer igruppe I:
–stigningstakten fastsættes til0,5% omåret forvarer ikategori
1og2,
-stigningstakten fastsættes til4%omåret forvarer ikategorierne
3"til85
b)forvarekategorierne gruppe II,III ,IVogVfastsættes stignings­
.takten efter aftale mellem parterne ioverensstemmelse medden i
artikel 5iaftalen fastlagte konsultationsprocedure .Stigningstak­
tenkan iintet tilfælde være lavere enddenhøjeste stigningstakt ,
dergælder fortilsvarende varer ihenhold tilbilaterale aftaler ,
derunder Genåve-ari*angementet erindgået mellem Fællesskabet ogandre
tredjelande ,hvis samhandel medFællesskabet erafsamme størrelses­
orden som Haitis .
V*
8.Bestemmelserne idenne artikel finder ikke anvendelse ,såfremt deistk .
2anførte procentsatser ernået somfølge afetfald idesamlede indførsler
iFællesskabet ogikke somfølge afenstigning iudførslerne afvarer medop­
rindelse iHaiti .

ERKLÆRING
vedrørende artikel 1,stk .2,1aftalen
Fællesskabet erklærer ,atihenhold til deiaftalens artikel lfstk.2,
omhandlede fællesskabsregler omoprindelse vil enhver ændring afdisse
regler fortsat tilgodese princippet om,atoprindelsesstatus erbaseret
påenenkelt ,fuldstændig forarbejdning ^
Udfærdiget iBruxelles ,
N ForFællesskabet ,

VERBALNOTE
Republikken Haitis mission henviser høfligst Kommissionen forDeeuropæiske
Fællesskabers generaldirektorat forforbindelser medtredjelande tildenaf–
/
tale omtekstilvarer ,somrepublikken Haiti ogDeteuropæiske økonomiske Fæl­
lesskab harforhandlet ,ogsomblev paraferet den12.maj1978 «
Republikken Haitis mission skal herved meddele generaldirektoratet forfor­
bindelser medtredjelande ,atrepublikken Haitis regering errede tilatac­
ceptere ,atbestemmelserne iaftalen am/endes defacto fraden 1.januar 1978 |
såfremt Fællesskabet erindstillet påatgøre ligeså ,indtil denødvendige
procedurer foraftalens indgåelse ogikrafttræden erafsluttet .
Republikken Haitis mission anser denne note samt Fællesskabets svarnote for
udgørende enaftale mellem republikken Haitis regering ogFællesskabet .
Republikken Ifa,itis mission benytter denne lejlighed tilpånyatforsikre
generaldirektoratet forforbindelser medtredjelande omsinhøjagtelse .

Kommissionen forDeeuropæiske Fællesskabers generaldirektorat forforbindel­
sernedtredjelande skal hermed meddele republikken Haitis mission vedDe
europæiske Pællesskaber fatdetanerkender modtagelsen afmissionens note af
dags dato ,medfølgende ordlyd «
"Republikken Haitis mission henviser høfligst Kommissionen forDeeuropæiske
Fællesskabers generaldirektorat forforbindelser medtredjelande tildenaf­
tale omtekstilvarer ,somrepublikken Haiti ogDeteuropæiske økonomiske Fæl­
lesskab harforhandlet ,ogsomblev paraferet den12.maj1978 *
i
Republikken Haitis mission skal herved meddele generaldirektoratet forforbin­
delser medtredjelande ,atrepublikken Haitis regering errede tilatacceptere ,
at bestemmelserne iaftalen anvendes defacto fraden1«januar 1978 ,såfremt
Fællesskabet erindstillet påatgøre ligeså ,indtil denødvendige procedurer
foraftalens indgåelse ogikrafttræden erafsluttet «
Republikken Haitis mission anser denne note samt Fællesskabets svarnote for
udgørende enaftale mellem republikken Haitis regering ogFællesskabet «
Republikken Haitis mission benytter denne lejlighed tilpånyatforsikre
generaldirektoratet forforbindelser medtredjelande omsinhøjagtelse «M

Generaldirektoratet forforbindelser medtredjelande hardenæreover for
republikken Haitis mission at "bekræfte ,atdeterindforstået meddetoven
foranførte ogderfor betragter denne noteveksling somudgørende enaftale
mellem republikken Haitis regering ogFællesskabet «
Kommissionen forDeeuropæiske Fællesskabers generaldirektorat forforbindelser
medtredjelande benytter denne lejlighed tilpånyatforsikre republikken
Haitis mission omsinhøjagtelse « 1 /

y ■
r -,
BILAGI I <, .ttaaaaBa -
s •' ' • ■
'■ ' 'Λ · ',ν'·:ν · . .
'■ ' ' '
·Ίλ·..."ν , ·. ■; . .!·
/' *' ■• ■ .-V

0HUPPE I1
!
ft
IKate-
' Varebeskrivelse
Ii
HIKEXB
mimmar 1978Oms®tningsta"bel
•1goriatk/kg g/stk
1 Garn afbomuld ,ikke idetailsalgs oplag ** 55.05-13
ningor 55.05-19
55.05-21
55.05-25
55.05-27
55.05-29
■55.05-33
I 55.05-35
55005-37
55.05-41
55.05-45
55.05-46
55.05-43
55.05-52
55.05-58
55.05-61
55.05-65
' . 1 55.05-^67
55.05-69
55.05-72
55.05-78
5^.0^-52
I
I55.05-98
I
I
I
.. X
! ■. _
t«
1
i
1
9 *
• ..ι
I .
I
I
I

2.
Kato -
goriV orobenlcrivols®HUffiXE
ntumcar 197QOmaartninga tabo 1
atk/kg {g/Btk
Vavet stof af "bomuld ,undtaget drejonra –"
vetstof,h&adklasdQ frotte rstof oglignen­
defrottorstof ,"bånd,fløjls -,plys-ogoheflllloetoffor ,tylogknyttede netøtof­fer
a)andre endublegede ogblegede stoffer55.09-01;55 .09-02
55.09-03)55 .09-04
55.09-05 }55.09-11
55.09-12 }55.09-13
55.09-14 }55.09-15
55.09-16 }55.09-17
55.09-19;55 .09-21
55.09-29 }55.09-31
55.09-33}55 .09-35
55.09-37}55 .09-38
55.09-39 }55.09-41
55.09-49 }55.09-51
55.09-52}55 .09-53
55.09-54 }55.09-55
55.09-56}55 .09-57
55.09 -59)55.09 -61
55.09-63 }55.09-64
55.09-65 }55.09-66
55.09-67 }55.09-68
55.09-69}55 .09-70
55.09-71)55 .09-72
55.^-/ ->}j>5 74
55.09-76 }55.09-77
55.09-78 }55.09-81
55.09-82 }55.09-8 3
55.09-84}55 .09-86
55.09-87 ;55.09-92
55.09-93*55 .09-97
55.09-03 }55.09-04
55.09-05 }55.09-51
55.09-52 }55.09-5 3
55.09 -54)55.09 -55
55.09-56 }55.09-57
55.09-59}55 .09-61
55.09-63 }55.09-64
55.09 -65555.09 -66
55.09-67}55 .09-70
55«0^-71 ;55.09-81
55.09-82 }55.09-83
55.09 -84)55.09-86
55.09 -87)55.09 -92
55.09-93 555.09-97

3. 1
Kate-
JgoriVarelag skrive laøITIEEXE
nummor 1978Omaatnin^Qta'bol
stk/kff Iff/stk
3 Vævet stor afkorte syntetiske fibre ol­
ierafaffald afsyntetiske fibre undta­
get "bånd ,fløjls -,plyB–ogohenillostof -
fer 7samt frotterstoffer (herunder hånd-
klædefrotterstof )
♦
G
a)an&ro endublegede ogblegede stoffer56.07-01
56.07-04
56.07-05
56.07-07
56.07-03
56.07-11
56.07-13
56.07-14
56.07-16
56.07-17
56.07-18
56.07-21
56.07-23
56.07-24
56.07-20
56.07-27
56.07-28
•56.07-32
56.07-33
56.07-34
56.07-36
56.07-01
56.07-05
56.07-07
56.07-08
56.07-13 1
56.07-14
56.07-16
56.07-18
56.07-21
56.07-23 /
56.07-26
I 56.07-27
56.07 -28
56.07-33 .
56.07-34
56.07-361
I
I

IKate–VarebeskrlvolseirnffiXE OesatTàn ,gstabo 1
gori nuBiai9r 1973btk/kg ff/G-tk
4
ISkjorter ,herunder sports -,ogarbojdsskjor
tor,T-chirts ,Pally-ahirts ,undertrøjer
aftrikotage ,ikke elastisk eller gunmre-t
undtaget "beklædningsgenstande til spædbørn
afbomuld eller afsyntetiske fibre «
. i
a)T-ekirts m.v.
b)Skjorter ,heminder sports –ogarbejd s«
skjorter ,undtagen T-shirts60.04-01
60.04-05
60.04-13
60.04-18
60.04-28
60.04-29
6CM34-30
60.04-41
60.04–50
60.04-586,48
i154
5 Sweatere |pullovere ,slipovere cardigans ,
oardigansæt ,jumpere ,trøjer ogveste af
trikotage ,ikke elastisk eller stirre rat
. ■
I - '60.05-01
60.05-27 „
£r\r\~ OO^Ot-"j'~O
60.05-29
60.05-30
60.05-33
60.05 –36
60.05-37
60.05-384,53 J
i221
1
6 Shorts ogandre korte benklæder ,lange
benklæder ogknickers afvævede stoffer
-til mænd ogdrenge jlange benklæder af
vovede stoffer tilkvinder ,piger ogsmå««
børn61.01-62
6I.OI-64
61.01-66
61.01-72 '
61.01-74
61.01-76
61.02-66 -
61.02 –68
61.02-72 /U16 568
I
7 Bluser ,herunder skjortebluser aftrikota­
ge(ikke elastisk eller gumme ret)eller
vævede stoffer tilkvinder ,piger ogsmå­
børn60.05-22
60.05-23
60.05-24
60.05-25
61.02-78
;61.02-62
■61.02-845,55 180
- _
8 Skjorter ,herunder sports -ogarbejds -
skjorter afvævede stoffer til mænd og
drenge •61.03-11
61.03-15
61.03-194,60 217
t

5
I
ftΠIKate­«/
\
VarebeskrivelseKHŒ30SOosœtningatabel
Igori xramasr 1978 fstk/kg g/stk f
9 Håndklæde frotte rstof oglignonde frotter –
stof af'bomuld }håndklæder ,vaskeklude ,
viskestykker oglignende køkkentekstiler
affrottere 1jof af "bomuld55.08-10
55.08-30
55.08-50
55.08-80
62.02-71
«' .
10 Handsker ,vanter ogluffer aftrikotage ,
ikkø elastisk eller gumme ret,imprtagneret
eller overtrukket medplast60.02-40
ιlOj14par
i99
11 Andre -handsker ,vanter ogluffer aftriko -»
tage,' ikkø elastisk eller gusmneret ,end de
under kategori 10nævnte ^60.02-50 j60.02-60
60'.02-70
C °-v24,6 par 41
12 Strømper ^understrømper ,sokker ankelsok - J
ker o.lign .aftrikotage ,ikke elastisk
eller gummeret ,undtaget damestrømper af
oynte tiske fibre60.03-11
60.05-19
60.03-25
60.03–27
60.03-30
60.03-9024,3 par 41
13
iTrusser ogandre underbenklæder til mænd
ogdrenge ,kvinder ,piger ogsmåbørn (und­tagen tilspædbern )aftrikotage ,ikke
elastisk eller gummers tafbomul eller
syntetiske fibre60.04-17
60.04-27
60.04-48
60.04-0617 59
14AFrakker til mænd ogdrenge afvævede stof­
fer,imprægnerede eller overtrukket med
plast
,•
■■■■«■■ ΜηΜΜβΜΜβΜΜΜΜβΝηΒΜΗΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΙ61*01-01 1,0 1000

Kate­
gori:– 1
rrrrrrrrAciOmsætnings tabel
Varebeskrivelse Inmæar stk/kg g/stk
14Β Andro frakker ,kapper og8lagafvævede
stoffer til mand .ogdrenge ,end deunder
kategori 14Anævnte
. ■61.01-41
61.01-42
61.01-44
61.OX-46
6le01«470.72 1389
15APrakker tilkvinder ,piger ogsmåbørn af
vævede stoffer imprægnerede eller over­
trukket medplast61«02-05
I1.1 909
15Β Andre frakker ,kapper ogslag samt jakker
og "blazers afvævede stoffer tilkvinder ,
piger ogsmåbørn ,end deunder kategori
15Anævnte61.02-31
61.02-32
61.02-33
61.02-35
61.02-36
61.,02-37
61.02-39
61.02-400,84 1190
16 Jakkesæt afvævede stoffer (herunder sådan­
nesætaftoeller trestykker ,sombestil­
les,pakkes ,forsendes ognormalt sælges
samlet )til mand ogdrenge16.01-51
16.01-54
61.01-57
ι
I
I
. - I0,80 1250
17 Jakker ogblazers (undtagen arbejds jakker
hjemme jakker ogstrand jakker )afvavede
stoffer til mænd ogdrenge61.01-34
61.01-36
61.01-371,43 700
8 Ifadarboklsdnin^gsnataiide af -vavede stoffer
(undtagen skjorter )til mænd ogdrenge
t61.03-51
•61.03-55
61.03-59
61.03-81
.61.03-85
61.03-89I
■9
j
!Lomme tørklæde rogvævede stoffer med .en
værdi af15ERSeller derunder pr«kg61.05-30
61.05-99
• I55,5 18
»■'

[Kate-VarebeskrivolseMIHECBOmsætnings tabel
Igori tnumnor 197ostk/kg g/stic
20 ./ ^
Sengelinned afvovede stoffer 62,02-11'
62.02–19
21 Parka –ooato ,anorakkar ,vindjakker oglig­
nende afvævede 'stoffer
ρ61.01-29
61.01-31 -
•61.01-32
1 61.02-25
61.02 –26
61.02-282,3 .
i435
22 Garn afkorte syntetiske fibre eller afaf­
fald afsyntetiske fibre ,ikke 1detail­
salgs oplægninger
r
a)afpalyaoryl
I i
■56,05-03
56.05-05
56.05-07
56.05-09
56.05-11
56.05-13
56.05-15
56.05-19
56.05-21
56.05-25'
56.05-28
56.05-32
56.05-34
56.05-36
56*05-38
56.05-39
56.05-42
56.05-44
56,05-45
56.05-46
56.05-47
•56.05-21
'56.05-23 •
56.05-25
56.05-28
56.05-32
'56.05-34
56.05-3 6j
!
i
1
«
23 Garn afkorte rs fibre eller p.f
affald afregenererede fibre ,ikke ide­
tailsalgs oplægninger56.05-51
56.05-55
•56,05-61
56.05-65
56.05-71
'56.05-75
56.05-81
56.05-65
56*05-91
•56.05-95
56.05-99■
. . .

6.
Kate
gori/ Varebeskrivelse'NIMEXE
nummer 197ÔOmsartning
stk/lcgjstabel
Ig/stk
24
iPyjamas af -trikotage ,ikke elastisk eller
gunzneret ,afbomuld eller afsyntetiske fib­
re.til mænd .ogdrenge
>60.04-15
60.04-47
ν2,8 357
25 Pyjamas oganden natbeklædning aftrikotage ,
ikke elastisk eller gunznoret ,afbomuld el­
lerafsyntetiske fibre tilkvinder ,piger
ogsmåbørn (undtagen spædbørn )60.04-21
60.04-25
60.04-51 •
60.04-534,3 233
26
». *K-j-oler -afvævede stoffer eller aftrikota ^*t
ge,ikke elastisk eller -glimmeret jtil
kvinder ,piger ogsmåbørn (undtagen spæd­
børn )60.05-41
60.05-42
60.05-43
60.05-44
61.02-48 j
61.0°.-*2 1
61.02-53
61.02-543,1
132
27 Nederdele ,herunder buksenederdele ,af
vævede stoffer eller aftrikotage ,ikke
elastisk eller gummeret ,tilkvinder ,piger ogsmåbørn (undtagen spædbørn )60.05-51
60.05-52
60.05-54
60. -05-58
61.02-57 •'
61.02-58
61.02–622,6
V
_\
V4,85
218Benklæder aftrikotage ,ikke elastisk el­ler gummeret (undtagen shorts )undtagentil spædbørn i60.05-61
60.05-62
6O.O5-64
ν
\1,61 .
/ ■ .
i *- ■620
i
9
'ιDragter ogkostumer af -vævede stoffer
(herunder sådanne sæt,sombestår afto
eller trestykker ogsombestilles ,pakkes ,
transporteres ognormalt sælges samlet )tilkvinder ,piger ogsmåbørn (undtagen
spædbørn ) "61.02-42
61.02-43
61.02-44 :
*
I • *1,37 730

Kate­
goriI VarebeskrivelseΚΉ-ΙΣΧΕ
nxunmer 1978
ι■.■
Omsffitnings-tabel
etk/kg !g/stk
30APyjamas oganden natbeklædning afvævede
stoffer til kvinder *piger ogsmåbørn
!
i
i61.04-11
61.04-13
•61.04-184,0 250
30ΒUnderbeklædning genstande ,vindt agenpyja ^
maa oganden natbeklædning ,afvævede
stoffor ,tilkvinder ,piger ogsmåbørn
(undtagen spædbørn )61.04-91
61.04-93
61.04-98
«
31
1Brystholdere ,afvævede stoffer eller af
trikotageΓ61.09-50 18,2
I55
/

« •'v OKUPPE III
'Kate­
goriVarebeskrivela e
/ • ' .NBŒXE
muniner 1978Omsatning !
stk/icg istabel
Ig/stk
32
I
!Vævede fløjls -plys-ogchenillest offer und­
tagen håndklædefrotterstof oglignende frot­terstof sanrt bånd
ι
. . \ '
• • '
'S ■ '
" I58.04-07
58.04-11
58.04-15
58.04-18
58.04-^1
•58.04-^3
58.04^45
58.04-61 •
58.04-63
58.04-67
58.04-69
.58.04-71
58.04-75
58.04-77
58.04-78r I
!
■ " j
-■ ■■i
'.- • i
33 Vævede stoffer afstrimler o.l.afpoly-
ethylen eller polypropylen afbredde på
tinder 3o?vævede sr:1tke sfsådanne strin -
ler o.l.
»51.04-06
62.03-96
•y«
4[Vævede stoffer afstrimler o.l «afpoly-ethylen eller polypropylen afbredde på
3mogderover51.04-08
!•'
i '>I
I
i
;#• . ' . 1 ' .
*'• * 1
' / ■ • ." •*
• * * ' " *
' ''■ ■■■- '':v
% •-~T »m' I ––––

*
»
Kate­
gori
t
%Vareb eskrivela e-N2£EaE
nunuaer X97dOmsarfcningstabel I
stk/kg !g/stkl
35
I■
1i-
i:
■Vævede stoffer afendeløss syntetiske
fibre undtagen cordvæv tilfremstil­
ling afdæk ogstoffer med indhold af
elastiske monofilamenter
a)Andre endublegede eller blegede51.04-11 »5Χ.ΟΦ-13
51.04-151 51.04-17
51.04-18 }51.04-21
51.04-23 }51.04-25
51.04-26 }51.04-27
51.04-28 »51.04-32 •
51.04-34 }51.04-36
51.04-42 }51.04-44
51.04-46 )51.04-48
51.04-15J 51.04-17
51.04-18 }51.04-23
51.04-25 }51.04-26
51.04-27 }51.04-28
51.04-325 51.04-34
51.04-42 }51.04-44 -
51.04-46 }51.04-48 #
-3.6
! 1
ii I
11
:j .*
,i.
■i
«
:-lr!;Vævede stoffer afendeløse rege­
nererede fibre undtagen oordvavtilfremstilling afdæk ogstoffer
'med indhold z£elastiske concfi -
"lamenter
k :
i)Andre endublegede eller blegede
I
* ■ - Ι
v
■
(
%51.04-56 }51.04-58
51.04-62 }51.04-64
51.04-66 }51.04-72
#-«1 ^ /**s ^
-r,>–. /J •
51.04-82 }51.04-84 •
51.04-86 }51.04-88
51.04-89 ;51.04-93
51.04-94 }51.04-95
51.04-96 }51.04-97
,51.04-98
51.04-58 .
51.04-62
51.04-64
51.04-72
51,04-74
51.04-76
51.04-82
51.04-84
51.04-86
51.04-88
51.©4-89
51.04 -^
51.04-95
51.04-96
51.04-97
51.04-98i
1
. »
i:• ' ■ '
i. ' » .
i' : ' " . -
( ι ■ ■■: .■- .'■·■· : -
1 ·ι ·
*i i ■ • ■

12.
Kate­
goriI *τ! η *λ η · II VarebeskrivelseNBtEXE ,
nummer 1978Qnsœtningstabel
L etk/feg {g/s-tk
37
i
IV ovede stoffer afrogenorerede korte I
fibre ellor affald afregenererede
fibre undtagen bånd ,fløjls -,plys-
ogdrejervævet stof (herunder hånd– i
klædefrotterstof oglignende frotter­etof)samt chenilleetof I
'
I /'■ ' / •
/56.07-371 56.07-42
56.07-44 }56.07-48 !
56.07-52 *56,07-53
56.07-54 }56.07-51
56.07-58 ;56.07 -62
56.07-63 }56.07-64 I
56.07-66 }56.07-72 I
56.07-73 }56.07-74
56.07-77 }56.07-78 .
56.07-82 }56.07-83
56.07-84 }56.07-87I
•'
a)Andre endublegede eller blegede
i '
156.07-37 }56.06-44 ■
56.07-48 }56.07-52
56.07-54 }56.07-57
56.07-58 }56.07-63
56.07-64 }56.07-66
56.07-73 }56.07-74
56.07-77 }56.07-78
56.07-83 }56.07-64
56.07-87I
1
1
. i
I
1,!
t
38A Trikotagestoffer axsyntetiske
fibre ,ikke elastiske eller glim­
meret .til forhæng oggardiner
i - . .60.01-40
38Β'Gardiner 62.02-09
19 Dækketøj ,håndklæder ,vaskeklude
ogviskestykker afvævede stoffer
undtagen afhåndklsadef rotterstof
eller lignende frotterstof afbom­
uld
I62.02-41
62.-02^3
62.02*47
62.02-65
,62e02–73
62.02-77
i*
I
I ■ •
i '.1
I
i
î Forhang .(undtagen gardiner )og *
møbelstoffer ,vævede
' 1 4 .•62.02-81
•62.02-89 .[
I'•; ■.
! ".•.

13*
Kate­
gori
1] :– i
Varebeskrivelse.JEWECE
nturaner 1978OmsatningstEbel |j
etkAg eAtk |
41
iGarn afendoløse syn -te-tiske fibre ,ikkeidetailsalgaopleøgningor ,undtagen cre-
pegarn ,enkelt-trådet ,snoet 50omgange
ogderunder pr*meter eller ikke snoet
I
I
I
I51.01-05
.51.01-07
51.01,08
51.01-09
,51.01-11
51.01-13
51.01-16
51.01-18
5J.01-215i.01-23
51.01-26
51.01-28
51.01-32 •
51.01-34
51.01-38
51.01-42
51.01^4
51.01-48.W
2 Garn afendeløse regenererede fibre ,
ikke idetailsalgsoplægninger ,und­
tagen garn afviskose-rayon ,enkelt -
trådet ,snoet .250 omgange ,ogderunder
pr.meter eller ikke-snoet ogcrepe -
garn afaoetatfibre
«51.01-50
51.01-61
51.01-64
51.01-66
51.01-71
51.01-76
51.01-80
1
43 Garn afendeløse kemofibre idetail -
oplægninger
I :51.03-10
51.0>201
44 Vævede stoffer afendeløse syntetiske
fibre med indhold afelastiske mono­
filamenter
' ]i53.©4^>5
I• ■ •
I ■ • ■ '
I .
■ • }' ' ''
i
I * ■
I
45 Vævede stoffer afendeløse regenererede
fibre med indhold afelastiske monof Ha-
ment er•51.04-54I
I. ' ■

14.
tKate­
!•goriVarefceBkrivelseNIM EXE
nummer 1978OmBatningstabel
ï-tk/kg g/stk
46 Uld ogfine dyreh&r ,kartet eller kammet 53.05-10
53.05-22
53.05-29
53.05-32
53.05-39
47 Garn afvildeller fine dyrehår ,kartede ,
ikkeidetailsalgsoplægninger53.06-21
53.06-25
53.06-31
l53.06-35
53.06-51
53.06-55
53.06-71
53.06-75
53.08-11
53.08-15
48 Garn afuldeller fine dyrehår ,kæmmede ,
ikke idetailsalgs oplægninger53.07-01
53.07-09
53.07-21
53.07-29
53.07-40
53-07-51
53.07-59
53.07-81
53.07-89
53.08-21
53.08-25
Garn afuldeller fine dyrehår ,ide­
tailsalgs oplægninger53.10-11
53.10-15
Vævet stof afuldeller fine dyrehår 53.11-01
53.11-03
53.11-07
53.11-11
53.11-13
53.11-17
53.11-20
53.11-30
53.11-40
53.11-52
53.11-54
53.11-58
53.11-72
53.11-74
53.11-75
53.11-82
53.11-84
53.11-88
53.11-91
53.11-93
53.11-97

■15. ,
» IKate­
goriι ,/ V orebeskrivelseNIMEXE
nummer 1978Omsat 11111
stk/kg I_ ^
gstabel
g/stk
Ψ
51 ,
tBomuld ,kartet eller kæmmet 55.04-00
*
52 Garn af "bomuld ,idetailsalgsoplægninger
»55.06-10
55.06-90
i «
II
'\
53 Drejervævet stof afbomuld 155.07-10
55.07-90
54 Korte regenerer«ie tekstilfibre ogaffald
heraf ,kartede ,kæmmede eller påanden må­
deberedt til spinding
\56.04-21
56.04-23
56.04-25
56.04-29
55 Korte syntetiske tekstilfibre ogaffald
heraf ,kartede ,kæmmede eller påanden
måde beredt til spinding56.04-11
56.04-13
56.04-15
50.04-Ι0
56.04-17
56.04-18
iI
56 Garn afkorte syntetiske tekstilfibre
ogaffald heraf ,idetailsalgs oplot­
ninger56.06-11
56.06-15I
•' - '
i
57
)Garn afkorte regenererede tekstilfibre
ogaffald heraf ,idetailsalgsoplægninger56.06-20
9
58 Gulvtæpper (herunder gulvløbere ogmåt­ter)»knyttede ,også konfektionerede58.01-01
58.01-11
58.01-13
59.01-17 .
58.01-30
58.01-80
59 Gulvtæpper (herunder gulvløbere ogmåt­ter),vævede eller aftrikotage ,også
konfekt ionerede fKelip -ogSumacktæpper
oglignende tæpper ,også konfektionerede ;filt til gulvbelægning '.58.02-12
58.02-14
58.02-17
58.02-18
58.02-19
58.02-30 I
58.02-43
58.02-49 1 , j
58.02-90 , i
59.02-01 _JI

14.
Kate­
goriVarebeskri vels eNIMEXE
nummer 1978Omsatningstabel
ïtk/kg g/stk
Uld ogfine dyrehår .kartet eller kammet 53.05-10
53.05-22
53.05-29
53.05-32
53.05-39
Garn afuldeller fine dyrehår ,kartede ,
ikke idetailsalgsoplægninger53.06-21
53.06-25
53.06-31
l53.06-35
'53.06-51
53.06-55
53.06-71
53.06-75
53.08-11
53.08-15
Garn afuldeller fine dyrehår ,kæmmede ,
ikke idetailsalgs oplægninger53.07-01
53.07-09
53.07-21
53.07-29
53.07-40
53.07-51
53.07-59
53.07-81
.53.07-89
,53.08-21
53.08-25
Garn afuldeller fine dyrehår ,ide­
tailsalgs oplægninger53.10-11
53.10-15
Vævet stof afuldeller fine dyrehår 53.11-01
53.11-03
53.11-07
53.11-11
53.11-13
53.11-17
53.11-20
53.11-30
53.11-40
53.11-52
53.11-54
53.11-58
53.11-72
53.11-74
53.11-75
53.11-82
53.11-84
53.11-88
53.11-91
53.11-93
53.11-97

Kate­
gori/ Vare"bø8krivelse * iNUCEXE
nummer 1978Omsætningstabel
'stk/kg ■g/etkl
▼
51 Bomuld ,kartet eller kæmmet
I55.04-00
1
I ■■ '
I
1 :1
j*
52 Garn afbomuld ,idetailsalgsoplægninger 55.06-10
55.06-90\
I
y\
53 Brejervævet stof afbomuld 155.07-10
55.07-90
54 Korte regenererede tekstilfibre ogaffald
heraf |kart ode,kæmmede eller på,anden må­
deberedt til spinding56.04-21
56.04-23
56.04-25
56.04-29
1
!
!
55
<
1Korte syntetiske tekstilfibre ogaffald |
heraf fkartede ,kæmmede eller påanden
måde beredt til spinding i
1
■ . I
< ' ' 156.04-H
56.04-13
56.04-15
56.04-16
56.04-17 •
56.04-18
I
56
*- .Garn afkorte syntetiske tekstilfibre
ogaffald heraf |idetailsalgsoplsg -
ninger56.06-11
56.06-151
I
I•"7 . ■
57'
}
«VGarn afkorte regenererede tekstilfibre
ogaffald heraf ,idetailsalgsoplægninger
]
; i
I
I56.06-20
ν
+.
I
58 Gulvtæpper (herunder gulvløbere ogmåt­ter),knyttede ,også konfektionerede58.01-01
58.01-11
58.01-13
53.01-17
58.01-30
58.01-80
59
• 1
»Gulvtæpper (heminder gulvløbere ogmåt­ter),vævede eller aftrikotage ,også
konfekt ionerede |Kelip -ogSumacktæpper
oglidende tæpper ,også konfektionerede ;filt til gulvbelægning58.02-12
58.02-14
58.02-17
58.02-18
58.02-19 •
58.02-30
58.02-43
58.02-49 '
58.02-90
59.02-01I

,16.
»Kate­
gori/ VarebeskrivelseNBEEXE ■
ntunmer 1978Omsmtningstabel
stk/kg g/etk
60 Håndvævede t&pisserier
....%58.03-00!
!61
, IVævede "bånd af30cm "bredde ogderunder med
vævet ,limet eller anden form for æg,und­
tagen vavede etiketter o.l.j bånd bestående
afsammenlimede parallelle garner eller fib .
* •*' .58.05-01
58.05-08
58.05-30
-58.05-40
58.05-51
58.05-59
58.05-61
58.05-69 .
58.05-73
58.05-77 i
58.05-79
58.05-90 !
62 Vævede etiketter ,emblemer o.l.,ikke bro­
derede ,iløbende længder eller tilskårne
stykker '
Chenillegamj overspandet garn (bortset fra
garn overtrukket med metal ogoverspundet
garn afhestehår );agramaner ,possementer
oglignende rrbeider iløbende lær.riorj
kvaster ,ponponer o.l.j
tyl ogknyttede netstoffer ,"umøns+redej
tyl ogknyttede netstoffer ,mønstredej
hånd –eller maskinfremstillede blonder og
kniplinger ,iløbende længder ,strimler
eller motiver ;
brodérier ,iløbende længder ,strimler
eller motiver «
\ .58.06-10
58.06-90
58.07-31
58.07-39
58.07-50
58.07-80
58.08-11 ,
58.O8-I5
58.08-19
58.08-21 ' •
58.08-29
58.09-11
58.09-19
58.09-21 '
58.09-31
58.09-35
58.09-39
58.09-91
58.09-95
58.09-99
58.10-21
58,10-29
58.10-41
58.10-45
58.10-^9 (
58.10-51
58.10-55
58.10-59 •'I
1I

• 17.Λ
Kate­
goriI (■ VarebeskrivelseNTMEXE
nummer 1978Omsartningatabel
1 atk^cg |g/otk
63 Trikotagestof ,ikke elastisk eller gummerot ,
afsyntetiske tekstilfibre med indhold af
elastiske monofilament er;stof ogvarer af
trikotage ,elastisk eller gummeret
I60.01-30
60.06-11
60.06-18I
64
»' I
!Blondestoffer ogstoffer med opskårenluv
aftrikotagestof ,ikke elastisk eller gum-
meret .fremstillet afsyntetiske fibre60.01-51
60.01-55
65 Trikotagestof ,ikke elastisk eller gum-
meret ,undtagen varer henhørende under i
kategori 38A.63og64V
60.01-01
60.01-10 , .
-60.01-62
60.01-64
60.01-65
60.01-68
60.01-72
60.01-74 ■
60.01-75
60.01-78
60.01-81
60.01-89
60.01-92
60.01-94
60.01-96
60.01-97
66 Plaider oglignende tæpper
I62.01-10
62.01-20
62.01-81
62.01-85
62.01-93 .
62.01-95
67 Tilbehør til beklædningsgenstande og
andre varer' undtagen beklædningsgen­
stande vftrilcstr.rcstof ,ikkn elasticlc
eller .gummeret |varer aftrikotagestof ,elastisk eller gummeret (undtagen bade­
dragter )60.05-86
60.05-87
1Crs oc:Ortvu »wj'**'^/
60.05-91
60.05-95
60.0.-98
60.06-92
6O.O6-96 •
60.06-98i
1
i•
1

18.
GRUPPE TV .
Kate­
goriVarebeskrivelsekmexe ■.
nummer 1978Omeatningstabel
stk/kg g/s-tk
68 Underbeklædningsgenstande aftrikotage ,ikke
elastisk eller grunmeret .til spædbørn60.04-11
60.04-36
69 Underkjoler ogtinder skørt eraftrikotage af
syntetiske fibre tilkvinder ,piger ogsmå^
børn (undtagen spædbørn )60.04-54
\7,8 128
70 Strømpebenklæder 60.04-31 •
60.04-33
60.04-3430,4 33
71 Yderbeklædningsgenstande eftrikotage til
snsdborn
à60.03-06
60,0^–07
60.05-08
60.05-09/
72 Badedragter ogbadebukser aftrikotage
/
•/60.05-11
60.05-13
60.05-15
60.06-9110 100
73 Træningsdragter aftrikotage ,ikke elastisk
eller gummeret60.05-16
60.05-17
60.05-191,67 600
74
\Dragter ogkostumer ,herunder kjoledragte® -og
buksedragter aftrikotage ,ikke elastisk eller
glimmeret (herunder satbestående af2eller 3
stykker ,sombestilles ,pakkes ,forsendes og
normalt sælges samlet )tilkvinder ,piger og
småbørn (undtagen spædbørn )
' • 1
• > •'
» •60.05-71
60.05-72 /
60.05-73
60.05-741»54 650

Kate­
goriVarebeskrivelseNTME3CE
rnunmer 1978Omsatningstabel
stk/kg g/stk
75 Jakkesæt aftrikotage ,ikke elastisk eller
gummeret t(herunder sætbestående af2el­
ler 3stykker ,sombestilles tpakkes ,for­
sendes ognormalt sælges samlet )til mænd
ogdrenge60.05-66
60.05-680.80 1250
76 Kedeldragter ogoveralls afvævede stof­
fer til mænd ogdrenge }kitler ogfor­
klæder samt anden arbejds –ogbeskyttel -
sespåklædning afvævede stoffer tilkvin­
der.piger ogsmåbørn61.01-13
61.01-15
61.01-17
61.01-19
61.02-12
61.02-14
77 Damestrømper afsyntetiske fibre 60.03-21
60.03-2340par 25
78 Badekåber ,slåbrokker ,hjemme jakker og
lignende beklædningsgenstande til inden­
dørs brug ,afvævede stoffer ,til mænd
ogdrenge undtagen beklædningsgenstande
henhørende vinder kategori 6,14A,14B,
16,17,21,76og7961.01-09
61.01-24
61.01-25
61,01-26
61.01-92
61.01-94
61.01-96
79 Badebeklædning afvævede stoffer 61.01-22
61.01-23
61.02-16
61.02-188,3 120
180 Beklædningsgenstande afvævede stoffertil,spædbørn61.02-01
61.02-03
61.04-01
61.04-09

20.
Kate­
goriI / Varebeskrivelse.NIMEXE
nummer 1978 j
!Omsaïtningstabel
f. ■ stkAg g/stk
!
fBadekåber og–jakker jhousecoats ,senge­
trøjer oglignende beklædningsgenstandetil indendørs brug ,afvævede stoffer ,tilkvinder ,piger ogsmåbørn ,undtagen jbeklædningsgenstande henhørende tinder
kategori 6,7,15A,15B,21,26,27,
76,79og80 I
■ i61.02-07
'61.02-22
61.02-23
61.02-24
.61.02-86
61.02-88
61.02-92
ιj
.
■I
j
I
82 Underbeklædnings genstande aftrikotage ,
ikke elastisk eller glimmeret ,afuld,
fine dyrehår eller regenererede fibre ,
undtagen til spædbørn
I • ' •60.04-38
60.04-60 •I
. ι
** I
' I/ .
83 Yderbeklsxlningsgenstande aftrikotage ,
ikke elastisk eller gummeret undtagen
beklædningsgenstande henhørende under
kategori 5,7,26,27,28,71,72,73,
74og7560.05-04 ,
'60.05-81 .
60.05-82
60.05-83
60.05-84
1«
84 Sjaler ,tørklæder ,mantiller ,slør o.l«,
afandre stoffer endtrikotage61.06-30
61.06-^0
61.06-50
61.06-60
85 Slips oghalsbind afandre stoffer end
trikotage! 1 I
!'61.07-30
61.07-40 .I
!61.07-9017,9 56
86 Korsetter ,hoftehold-er ^seler ,sokke­holdere ,strømpebånd o.l«,(herunder
sådanne varer aftrikotage ),også ela­
stiske ,vndtagen brystholdere61.09-20
61.09-30
61.09-40
61.09-80
18,8 114

'21.
*
Kate­
gori./ 'I VarebeskrivelseNHCEXE
ntumner 1978|Omsffi-tningBtabel l
stk/feg !g/8tk
87 Handsker fvanter ,luffer ,strømper ogBokker ,
ikke aftrikotage61.10-00
s
* ■
i
i
88 Konfektioneret tilbehør til beklædningsgen­
stande (f.eks .ærmeblade ,skulderpuder ,bæl-iter,srmeskånere oglommer ),ikke aftriko­
tage61.11-00
ι
ι
!9
ilommetørklæder 'laf bomuld med enværdi på
over .15ERE/kg61.05-20 ;
i
!59
!17
SII'
' ■ '' ' ' - ' ■ ' '
■ ■■: ■ ■ ' . • '■"
! · ·
i
«
1 • *
I
i ' . . .. *
ti ■ ' '

: . GRUPPE V/
i ■ ■ nKate­
>goriVarebeekrivels eNUfflCE
munmer 1978OmQartning
stk/kg'stabel
Ig/stk
90 Sejlgarn freb ogtovværk afsyntetiske
fibre ,også flettet59.04-11
59.04-13 .
59.04-15 "
59.04-17
59.04-18
91 Telte 62.04-23
62.04-73
92
i
•'.. iCordvav tilfremstilling afdæk af
kemofibre ogandre gummerede tekstil­stoffer (bortset fratrikotagestof )
I51,04-03
51.04-52
59.11-15 ,
. ■ ■ !
1
1
93
rSække ogposer til emballage afandre
tekstilmaterialer end materialer frem­
stillet afstrimler o.l.afpolyethy –
leneller polypropylen62.03-93
62.03-95
62.03-97
■62,03**98
A
94 Vat ogvarer deraf jflok ,støv ognop­
per aftekstilmaterialer
»59.01-07
59.01-12
59.01-14
59.01-15 •
59.01-16
59.01-18
;59.01-21
59.01-29«
I
I
11 0
\
95 Pilt ogvarer deraf jogså dmprægneret
eller overtrukket ,undtagen gulvbe -
lægnings materialer
I
/59.02-35
59.02-41
59.02-47
59.02-51
59.02-57
59.02-59
59.02-91
5?c02~95
59.02-97 _
/

Kate­
gori
J7 : :~
/ VarebeskrivelseNIMEXE
nummer 1978Omsætnini
stk/kgjstabel ^
Ig/stk
96 Fiberdug sanrt varer deraf ,også imprægne­reteller overtrukket ,undtagen "beklæd­
ningsgenstande ogtilbehør til beklædnings­
genstande59.03-11
59.03-19
59.03-30
/
i
97 Knyttede netstoffer afsejlgarn ,reb og
tovværk ,også itilskårne stykker eller
konf ektioneredej færdige fiskenet af
garn ,sejlgarn ,reb ogtovværk59.05-11
59.05-21
59.05-29
59.05-91
59.05-99
89 Andre varer fremstillet afgarn ,sejl­
garn ,reb ogtovværk ,bortset fra teks­
tilstoffer o*vejer der»f o*fra varer
henhørende under kategori 9759.06-00
I
99 Tekstilstoffer ,overtrukket med vege­
tabilske carbohydrat gummeret eller
stivelsesholdige substanser ,afdenart,
der anvendes tilfremstilling afbogbind ,
etuier m.v.j kalkerlærredj præpareret ma-
lerlærredj buckram oglignende tekstil­
stoffer tilfremstilling afhatte m.v *
I59.07-10
59.07-90 •
I
II
I
I
100 Tekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukket
eller lamineret med cellulosederivater
eller anden plast59.08-10
59.08-51
59.08-53
59.08-57 - .
\

24.
LKate -
Igori
?<,gori
ίVarebeskrivelse >nbiexe
nummer 1978Omsœtning
stk/kgptàbel
Ig/s-fck
101 Sejlgarn ,reb ogtovværk ,også flettet ,afandre
materialer endsyntetiske fibre
I
λ /59.04-90 i
102 Linoleum medtekst ilundérlag til enhver an­
vendelse ,også itilskårne stykker }gulvbelæg –
ningsmateriale bestående aftekst iltmderlag 1
med anden belægning endlinoleumsroasse ,ogsåitilskårne stykker
159.10-10
59.10-31
59.10-39
103 TekstilBtoffer (bortset fratrikotagestof ), |
imprægneret ,overtrukket eller lamineret I
med gummi ,bortset fra oordvæv til frem - |stilling afdæk 159.11-11
59.11-14
59.11-17
59.11-20I
I
I
104 Tekstilstoffer ,imprægneret eller overtrukket
påanden måde ,bortset frastoffer henhørende
under kategori 99»100,102 og103 ?malede
teaterkulisser ,malede atelierbagtæpper o.l.59.12-00
i0
105 Elastiske tekstilstoffer (undtagen trikotage­stof )bestående aftekstil iforbindelse med
gummitråde59.13-01
!59.13-11
i59.13-13
59.13-15
59.13-19
59.13-32
59.13-34
59.13-35 .
59.13-39I. •'
i
I
I
\
106 Væger aftekstil ,vævede ,flettede eller
strikkede ,til lamper ,ovne ,tændere ,lys
o.l«;glødenet ogglødestrømpér samt rør­
formede emner tilfremstilling deraf59.14-00
., . .

25.
%
■.•ΗΗΜΗ
Kate­
gori
!• i
VarebeskrivelseNXMEXE
nummer 1978Omsartnin
etk/kggstabel vj
IeM I
107 Brandslanger oglignende slanger aftekstil
ogaå medforing ,armering ogarmaturer af
andre materialer j
!
4 , !
v • !59.15-10
59.15-90I
i
*
10Ô Driv ^-ogtransportremme aftekstil ,også
forstærket med metal eller andet materiar -
le i
'I
!159.16-00
109
!
iPresenninger ,sejl ogmarkiser afvovet
stof
■ .62.04-21
62.04-61
62.04-69
110 Luftmadrasser ,afvævet stof 62*04–25
62.04-75
i
I
111
tLejrudstyr aftekstilstoffer undtagen
telte ogluftmadrasser62.04-29 '
62.04-79i
I
112 Konfektionerede tekstilvarer undtagen varer
henhørende under kategori 113 og11462.05-10
62.05-30
62.9^-93 •
62.05-98
1V4
113 Gulvklude fkarklude ,støveklude ogpudre –
klude ,undtagen aftrikotage!62.05-20
1!
I
I
114 Tekstilstoff orogartikler af.tekstil ,til
teknisk brug59.17-10
.59.17-29
.59.17-41
59.17-49
59.17-51
.59.17-59 •
.59.17-71
59.17-79
59.17-91
59.17-93
59.17-95
59.17-99¥