ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)369
Vol.1976/0108

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKEFÆLLESSKABER
KOM(76)369endeligudg.
Bruxelles,den16.juli1976
MEDDELELSE TIL°RÅDET FRAKOMMISSIONEN
omdenendeligeopgørelseforvinhøståret1974/1975
KOÎÎ(76)369endligudg.

MEDDELELSETILR&DETFRAKOMMISSIQHEff
omdenendelireopførelseforvinhøstSret197.4/75
Ihenholdtilartikel3,stk.3,iforordningnr.24oversender
Kommissionen"forhvertvinh/st£rogfyrstegangindend.16.april1971
RådetenendeligopgørelseoverdedisponiblemængderiFællesskabet og
detsforbrugidetforegåendevinh/st8r".
Denendeligeopgørelseforhøståret1974/75ervedlagtdenne
meddelelse sombilag.
Iforholdtilopgørelsen1973/74fremgSrdetiaeer:
-atdensamledeproduktionerfaldetmedca.10miohl?
-atindførslenfratredjelandeerfaldetmed1,9miohl;
-atforarbejdningen ;erstegetmedca.12miohl;
-attabeneerdesamme;
-atlagrernevedudgangenafhøstSreterblevetformindsketmedca.6mio
Fællesskabets hØstiefteråret1974P^160245miohloverstegsS
afgjortdetsamledeforbrugindenforFællesskabet ,n8rdersesbortfra
destilleringsforanstaltningerne ihenholdtilartikel7iforordning(Ejife1)
nr.816/70.
H/stenharværetstorialledeproducerendelande.
H/stenskvalitethargenereltværetgod.
DetsamledeforbrugindenforFællesskabetharmed148938miohl
værettiltagende,nSrdersesbortfra'destilleringsforanstaltningeme i
henholdtilartikel7iforordning(E$F)nr.816/70.

Denendelige opgørelse fervinh/stSret 1974/75
(i1000hl)
RUBRIKKER
IMængde R/dog jHvid
|ialtrosé
j1.Samlet produktion,– -- - '■" \
160.617 !
2.Produktionsandel bestemt til "
udvinding afdruesaft 372 I
I3.Produktion "bestemt tilvinfremstil­
ling 160.245 96.924 63.321
i4.Lagre vedh/stfirets begyndelse 86.986 ! 52.102 134-884
-hosproducenterne 47.440 30.425 17.015
-hos forhandlerne 39.546 21.677 17-869
I5.Disponible mængder vedh/stSrets
98.205 begyndelse (3+4 ) 247.231 149.026
I6.Indførsel 5-304
I7«Disponible mængder ialt(5+6) , 252.535
I8.Samlet forbrug pSdetinterne marked I69.215
-umiddelbart menneskeligt forbrug 132.789 *
-forarbejdning 35.318
-heraf destillation
134-536
I -heraf eddikefremstilling 782
-tab iproduktionsleddet I 621
-tab hos forhandlerne 487
9.Udf/rsel 2.316I
I
I
I10.Lagre vedhøstårets slutning i81.004 150.891 30.113
11.Lagerbevæge lser(10-4) -5-982>-1.211 !-4.771
I12.Selvforsyningsgrad (3*8)(l) 107,6
13.Forbrug pr.person pr.ar(liter ) 51,4
!
II
i
Kilde sEUROSTAT
(1)Iberegningen erikkemedtaget demængder ,somerdestilleret ikraft af
interventionsforanstaltninger (20277000hl).