ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
C 210/28

Oplysninger fra medlemsstaterne om fiskestop

(2022/C 210/09)

I overensstemmelse med artikel 35, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en kontrolordning for Unionen med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (1) er der truffet beslutning om et fiskestop, jf. nedenstående skema:

Dato og klokkeslæt for fiskestop 3.5.2022 Varighed 3.5.2022 – 31.12.2022 Medlemsstat Portugal Bestand eller bestandsgruppe BFT/AVARCH Art Almindelig tun (Thunnus thynnus) Område Bestemte øgrupper i Grækenland (De Joniske Øer), Spanien (De Kanariske Øer) og Portugal (Azorerne og Madeira). Fiskerfartøjstype(r) Ikkeindustrielle Referencenummer 02/TQ109

(1) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1.
Retsgrundlag

Decree-Law No 104 of 14 Agust 2020 on »Urgent measures to support and revive the economy« converted, with amendments, into Law No 126 of 13 October 2020, article 79 »Additional tax concessions for the tourism and spa sector«, in reference to Article 10 »Urgent provisions to redevelop and improve the facilities tourist-hotel accommodation and encourage entrepreneurship in the tourism sector« of Decree-Law No 83 of 31 May 2014, converted, with amendments, into Law No 106 of 29 July 2014.
Meddelelse om det forestående udløb af visse antidumpingforanstaltninger

(2022/C 197/04)

1. Kommissionen skal meddele, at medmindre der indledes en fornyet undersøgelse efter følgende procedure, udløber nedennævnte antidumpingforanstaltninger på den i tabellen angivne dato, jf. artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (1).

2. Procedure

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse. Anmodningen skal indeholde tilstrækkelige beviser for, at foranstaltningernes bortfald sandsynligvis vil medføre fortsat eller fornyet dumping med deraf følgende skade. Skulle Kommissionen beslutte at indlede en fornyet undersøgelse af de pågældende foranstaltninger, vil importører, eksportører, repræsentanter for eksportlandet og EU-producenter få lejlighed til at uddybe, afvise eller fremsætte bemærkninger til de spørgsmål, der er indeholdt i anmodningen om en fornyet undersøgelse.

3. Tidsfrist

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse på ovennævnte grundlag til Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (Kontor G-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles, Belgien (2), på et hvilket som helst tidspunkt efter denne meddelelses offentliggørelse, men ikke senere end tre måneder før den i nedenstående tabel angivne dato.

4. Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i forordning (EU) 2016/1036.

Vare Oprindelses- eller eksportland(e) Foranstaltninger Henvisning Udløbsdato (3) Visse varer af rustbestandigt stål Folkerepublikken Kina Antidumpingtold Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/186 af 7. februar 2018 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse varer af rustbestandigt stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EUT L 34 af 8.2.2018, s. 16) 9.2.2023

(1) EUT L 176 af 30.6.2016, s. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) Foranstaltningen udløber ved midnat (kl. 00.00) på den i denne kolonne angivne dato.
Retsgrundlag

Draft Order of Minister of Agriculture of Republic of Lithuania »On the Approval of the Rules for the Administration of Temporary State Aid to broiler producers« (Draft is attached)
Meddelelse om det forestående udløb af visse antidumpingforanstaltninger

(2022/C 195/06)

1. Kommissionen skal meddele, at medmindre der indledes en fornyet undersøgelse efter følgende procedure, udløber nedennævnte antidumpingforanstaltninger på den i tabellen angivne dato, jf. artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union ( 1 )

2. Procedure

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse. Anmodningen skal indeholde tilstrækkelige beviser for, at foranstaltningernes bortfald sandsynligvis vil medføre fortsat eller fornyet dumping med deraf følgende skade. Skulle Kommissionen beslutte at indlede en fornyet undersøgelse af de pågældende foranstaltninger, vil importører, eksportører, repræsentanter for eksportlandet og EU-producenter få lejlighed til at uddybe, afvise eller fremsætte bemærkninger til de spørgsmål, der er indeholdt i anmodningen om en fornyet undersøgelse.

3. Tidsfrist

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse på ovennævnte grundlag til Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (Kontor G-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles, Belgien (2), på et hvilket som helst tidspunkt efter denne meddelelses offentliggørelse, men ikke senere end tre måneder før den i nedenstående tabel angivne dato.

4. Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i forordning (EU) 2016/1036. Vare Oprindelses- eller eksportland(e) Foranstaltninger Henvisning Udløbsdato (3) Visse varer af støbejern Folkerepublikken Kina Antidumpingtold Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/140 af 29. januar 2018 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse varer af støbejern med oprindelse i Folkerepublikken Kina og om afslutning af undersøgelsen af importen af visse varer af støbejern med oprindelse i Indien (EUT L 25 af 30.1.2018, s. 6) 31.1.2023

(1) EUT L 176 af 30.6.2016, s. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) Foranstaltningen udløber ved midnat (kl. 00.00) på den i denne kolonne angivne dato.
Retsgrundlag

Programme of the use of funds for Climate Change Fund for the period 2020 — 2030 (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 14/20); Railway Transport Act, Article 4, paragraph 1 (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 99/15 — official consolidated text and 30/18);
Retsgrundlag

Decree-Law No 152 of 6 November 2021 , in particular Article 1 on »Direct grants and tax credits for tourism undertakings«; and Article 4 on »Tax credits for the digitization of travel agencies and tour operators« Public notice of the Minister of Tourism 23 December 2021»Implementing rules for the granting of contributions and tax credits to tourist undertakings referred to in Article 1(1) and (2) of Decree-Law No 152 of 6 November 2021« Interministerial Decree of 29 December 2021 on the application procedures for the use of the tax credit referred to in Article 4(1) of the Decree-Law No. 152 of 6 November 2021
Aid to agricultural producers in connection with the increase in fertilizer prices following the aggression against Ukraine by Russia

Retsgrundlag
Compensation to vessel owners for the loss of income in the first quarter of 2021 due to Brexit (Danish title: Kompensation til ejere af fiskefartøjer for indkomststab i første kvartal af 2021 som følge af brexit)

Retsgrundlag
Et lysnet bestående af mørkegrønne elektriske ledninger med 160 klare miniglødepærer (1,5 V/0,5 W), samlet i et net på 320 × 150 cm. Nettets størrelse gør, at det nemt kan lægges over et juletræ. Maskestørrelsen på 19 × 19 cm gør, at nettet kan trækkes ind over grenenes spidser, og ledningernes farve sikrer, at ledninger og glødepærer ikke kan ses, når glødepærerne er tændt, samtidig med at lyset kan ses gennem grenene, og det giver en ensartet dekorativ virkning.

En 55 m lang lyskæde bestående af en elektrisk ledning med 240 miniglødepærer (2,5 V/0,25 W). Afstanden mellem hver pære er 21 cm. Lyskæden er til såvel udendørs som indendørs brug.
»8517 79 00

Andre varer Undtaget fra denne underposition er remme og lænker, der foreligger særskilt, og som anvendes til at fastgøre såkaldte »smarture« henhørende under pos. 8517 til håndleddet (pos. 9113). Selv hvis de pågældende remme eller lænker er med særlige tilpasningsstykker eller specialiserede fastgørelsesanordninger, som udelukkende er beregnet til fastgørelse af et bestemt »smartur«, tariferes de under pos. 9113." Se de forklarende bemærkninger til pos. 9113.«
Mellemliggende ajourføring i 2022 af vederlag og pensioner til Den Europæiske Unions tjenestemænd og øvrige ansatte og de tilhørende justeringskoefficienter (1)

(2022/C 231/04)

Tabel over den månedlige grundløn opdelt efter lønklasse og løntrin i ansættelsesgruppe AD og AST, jf. vedtægtens artikel 66, som er gældende fra den 1. januar 2022:

Tabel over den månedlige grundløn opdelt efter lønklasse og løntrin i ansættelsesgruppe AST/SC, jf. vedtægtens artikel 66, som er gældende fra den 1. januar 2022:

Justeringskoefficienter gældende fra den 1. januar 2022 for pensioner, jf. artikel 20, stk. 1, i bilag XIII til vedtægten (anført i kolonne 4 i nedenstående tabel)

Justeringskoefficienter gældende fra den 1. juli 2022 for tjenestemænds og øvrige ansattes overførsler, jf. artikel 17, stk. 3, i bilag VII til vedtægten (anført i kolonne 3 i nedenstående tabel)

Justeringskoefficienter gældende fra den 1. januar 2022 for vederlag til tjenestemænd og øvrige ansatte, jf. vedtægtens artikel 64 (anført i kolonne 2 i nedenstående tabel)

Tabel over de justeringskoefficienter, som anvendes på vederlag og pensioner til Den Europæiske Unions tjenestemænd og øvrige ansatte, jf. vedtægtens artikel 64:

5.2.

Børnetilskuddet for børn, over for hvem der består forsørgerpligt, jf. artikel 2, stk. 1, i bilag VII til vedtægten, er med virkning fra den 1. januar 2022 på 439,54 EUR.
Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter og referencesatser/kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder pr. 1. juli 2022

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 (1) )

(2022/C 229/03)

Basissatser beregnet i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrenten (EUT C 14 af 19.1.2008, s. 6). Afhængig af brugen af referencesatsen skal margenerne som defineret i denne meddelelse stadigvæk lægges til. For kalkulationsrenten betyder det, at der skal lægges en margen på 100 basispoint til. Kommissionens forordning (EF) nr. 271/2008 af 30. januar 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 794/2004 foreskriver, at medmindre andet er fastlagt i en specifik beslutning, vil tilbagebetalingsrenten også blive beregnet ved at lægge 100 basispoint til basissatsen.

De ændrede satser er angivet med fed skrift.

De tidligere satser er offentliggjort i EUT C 192 af 11.5.2022, s. 91.

Fra Til AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK UK 1.7.2022 … 0,02 0,02 0,00 0,02 5,73 0,02 0,44 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,26 6,24 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 5,81 0,02 5,10 0,50 0,02 0,02 1,19 1.6.2022 30.6.2022 -0,19 -0,19 0,00 -0,19 4,85 -0,19 0,24 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 0,26 6,24 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 -0,19 4,88 -0,19 4,40 0,22 -0,19 -0,19 1,02 1.5.2022 31.5.2022 -0,35 -0,35 0,00 -0,35 4,85 -0,35 0,08 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 0,26 5,40 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 -0,35 4,06 -0,35 3,38 0,08 -0,35 -0,35 0,86 1.4.2022 30.4.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 4,00 -0,49 0,00 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 4,66 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 3,42 -0,49 3,38 -0,01 -0,49 -0,49 0,66 1.3.2022 31.3.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 4,00 -0,49 -0,03 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 4,02 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 2,85 -0,49 2,74 -0,04 -0,49 -0,49 0,66 1.2.2022 28.2.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 3,29 -0,49 -0,03 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 3,17 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 2,04 -0,49 2,74 -0,05 -0,49 -0,49 0,66 1.1.2022 31.1.2022 -0,49 -0,49 0,00 -0,49 2,49 -0,49 -0,01 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 0,26 2,38 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 -0,49 1,21 -0,49 2,27 -0,03 -0,49 -0,49 0,51

(1) EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1.
Retsgrundlag

Agriculture and Fishing Industries (Financial Assistance) Act (CAP 146 of the Laws of Malta); Guidelines for Temporary State aid to Recognized Swine Co-operatives
—

Udstedelse af markedsføringstilladelse (artikel 13 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004): Godkendt Dato for afgørelser Lægemidlets navn INN-navn (International Non-Proprietary Name) Indehaver af markedsføringstilladelsen Nummer i EF-registret Lægemiddelform ATC-kode (Anatomical Therapeutic Chemical Code) Dato for notifikation 24.6.2022 COVID-19 Vaccine (inactivated, adjuvanted) Valneva COVID-19-vaccine (inaktiveret, adjuveret, adsorberet) Valneva Austria GmbH Campus Vienna Biocenter 3, 1030 Wien, Österreich EU/1/21/1624 Suspension til injektion J07BX03 24.6.2022
Meddelelse om det forestående udløb af visse antidumpingforanstaltninger

(2022/C 241/10)

1. Kommissionen skal meddele, at medmindre der indledes en fornyet undersøgelse efter følgende procedure, udløber nedennævnte antidumpingforanstaltninger på den i tabellen angivne dato, jf. artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (1).

2. Procedure

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse. Anmodningen skal indeholde tilstrækkelige beviser for, at foranstaltningernes bortfald sandsynligvis vil medføre fortsat eller fornyet dumping med deraf følgende skade. Skulle Kommissionen beslutte at indlede en fornyet undersøgelse af de pågældende foranstaltninger, vil importører, eksportører, repræsentanter for eksportlandet og EU-producenter få lejlighed til at uddybe, afvise eller fremsætte bemærkninger til de spørgsmål, der er indeholdt i anmodningen om en fornyet undersøgelse.

3. Tidsfrist

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse på ovennævnte grundlag til Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (Kontor G-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles, Belgien (2), på et hvilket som helst tidspunkt efter denne meddelelses offentliggørelse, men ikke senere end tre måneder før den i nedenstående tabel angivne dato.

4. Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i forordning (EU) 2016/1036. Vare Oprindelses- eller eksportland(e) Foranstaltninger Henvisning Udløbsdato (3) Visse sømløse rør af rustfrit stål Folkerepublikken Kina Antidumpingtold Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/330 af 5. marts 2018 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af rustfrit stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 (EUT L 63 af 6.3.2018, s. 15) 7.3.2023

(1) EUT L 176 af 30.6.2016, s. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) Foranstaltningen udløber ved midnat (kl. 00.00) på den i denne kolonne angivne dato.
Retsgrundlag

Government Emergency Ordinance no 24/2022 for the approval and the financing of some guarantee programs in priority sector for the Romanian economy: Joint Order of the ministry of finance no 999/15.4.2022 and the ministry of development, public works and administration no 628/19.4.2022 on approving on the approval of the Implementation Procedures and the State Aid Scheme associated with the GARANT CONSTRUCT Program- complete version in Romanian language, published in the Romanian Official Gazette, Part I, no 399 from 27th of April, 2022
C 238/13

Meddelelse i henhold til artikel 13 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter i forbindelse med afvikling og efterfølgende likvidation af Cyprus Popular Bank Public CO LTD (cypriotisk kreditinstitut under likvidation) (»selskabet«)

(2022/C 238/08)

Vedtægtsmæssigt hjemsted: 134 Limassol Avenue, 3. sal, 2015, Strovolos, Nicosia, Cypern

I henhold til afgørelse truffet af distriktsdomstolen i Nicosia den 31. maj 2022 i forbindelse med begæring nr. 1/2021 indgivet af Cyperns centralbank i henhold til bestemmelserne i artikel 33B i loven om kreditinstitutters virksomhed (Business of Credit Institutions Law, 66 (I)/97), som ændret, er der blevet udstedt retskendelser om likvidation af selskabet og min udnævnelse som likvidator i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 33B i lov om kreditinstitutters virksomhed (66(I)/97), som ændret.

Alle relevante meddelelser om likvidationen vil blive offentliggjort på følgende websted:

https://www.ips-docs.com/case/22WUC009CYP/Gn8@pXmv
Retsgrundlag

Draft Order of the Minister of Economy and Innovation of Republic of Lithuania On the Amendment to Order No 4-896 of the Minister of Economy and Innovation of Republic of Lithuania of 11 August 2021»On the Approval of the Regulations for the provision of individual guarantees for loans« Draft Order of the Minister of Economy and Innovation of Republic of Lithuania On the Amendment to Order No 4-617 of the Minister of Economy and Innovation of Republic of Lithuania of 30 October 2019»On the Approval of the Regulations for the provision of guarantees for leasing«
C 258/13

Ajourføring af referencebeløb gældende ved passage af de ydre grænser, jf. artikel 6, nr. 4), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (1)

(2022/C 258/08)

Offentliggørelsen af referencebeløb gældende ved passage af de ydre grænser, jf. artikel 6, nr. 4), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 af 9. marts 2016 om indførelse af en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (2), er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne indberetter til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 39 i Schengengrænsekodeksen.

Ud over de oplysninger, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Indre Anliggender oplysninger, der ajourføres hver måned.

DE AF DE NATIONALE MYNDIGHEDER FASTSATTE REFERENCEBELØB, SOM EN TREDJELANDSSTATSBORGER MINDST SKAL RÅDE OVER VED PASSAGE AF DE YDRE GRÆNSER

ISLAND

Ændrer de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 247 af 13.10.2006, s. 19.

Ifølge islandsk lov skal en udlænding kunne bevise at være i besiddelse af tilstrækkelige midler til sit underhold i Island og til hjemrejsen. I praksis udgør det vejledende beløb 8 000 ISK pr. person pr. dag. For personer, hvis opholdsudgifter betales af tredjemand, halveres dette beløb. Det samlede minimumsbeløb udgør 40 000 ISK pr. indrejse.

Fortegnelse over tidligere publikationer

EUT C 247 af 13.10.2006, s. 19.

EUT C 77 af 5.4.2007, s. 11.

EUT C 153 af 6.7.2007, s. 22.

EUT C 164 af 18.7.2007, s. 45

EUT C 182 af 4.8.2007, s. 18.

EUT C 57 af 1.3.2008, s. 38.

EUT C 134 af 31.5.2008, s. 19.

EUT C 331 af 31.12.2008, s. 13.

EUT C 33 af 10.2.2009, s. 1.

EUT C 36 af 13.2.2009, s. 100

EUT C 37 af 14.2.2009, s. 8.

EUT C 98 af 29.4.2009, s. 11

EUT C 35 af 12.2.2010, s. 7.

EUT C 304 af 10.11.2010, s. 5.

EUT C 24 af 26.1.2011, s. 6.

EUT C 157 af 27.5.2011, s. 8.

EUT C 203 af 9.7.2011, s. 16.

EUT C 11 af 13.1.2012, s. 13.

EUT C 72 af 10.3.2012, s. 44

EUT C 199 af 7.7.2012, s. 8

EUT C 298 af 4.10.2012, s. 3.

EUT C 56 af 26.2.2013, s. 13.

EUT C 98 af 5.4.2013, s. 3.

EUT C 269 af 18.9.2013, s. 2.

EUT C 57 af 28.2.2014, s. 2.

EUT C 152 af 20.5.2014, s. 25.

EUT C 224 af 15.7.2014, s. 31.

EUT C 434 af 4.12.2014, s. 3.

EUT C 447 af 13.12.2014, s. 32.

EUT C 38 af 4.2.2015, s. 20.

EUT C 96 af 11.3.2016, s. 7.

EUT C 146 af 26.4.2016, s. 12.

EUT C 248 af 8.7.2016, s. 12.

EUT C 111 af 8.4.2017, s. 11.

EUT C 21 af 20.1.2018, s. 3.

EUT C 93 af 12.3.2018, s. 4.

EUT C 153 af 2.5.2018, s. 8.

EUT C 186 af 31.5.2018, s. 10.

EUT C 264 af 26.7.2018, s. 6.

EUT C 366 af 10.10.2018, s. 12.

EUT C 459 af 20.12.2018, s. 38.

EUT C 140 af 16.4.2019, s. 7.

EUT C 178 af 28.5.2020, s. 3.

EUT C 102 af 24.3.2021, s. 8.

EUT C 486 af 3.12.2021, s. 26.

EUT C 139 af 29.3.2022, s. 3.

EUT C 143 af 31.3.2022, s. 6.

(1) Se listen over oplysninger, der tidligere er offentliggjort, nederst i denne ajourføring.

(2) EFT L 77 af 23.3.2016, s. 1.
Titel (og/eller modtagerens navn)

TCF: Financial compensation for fishers due to the increase of fuel prices caused by the Russian aggression against Ukraine
(i)

Decree of the Minister of Economic Development of 13 January 2022, on the application of section 3.13 of the Temporary Framework to the tool of Development Contracts. (ii) Decree of the Minister of Economic Development of 27 January 2022, concerning, within the framework of Development Contracts, the specific provisions for the implementation of Investment 5.1 »Renewables and batteries« of the national RRP. (iii) draft Decree of the Minister of Economic Development relating to the implementation of Investment 5.3 of the National RRP »Electric buses«, aimed at supporting the green and digital transformation of the bus industry in order to produce electric and connected vehicles. (iv) Decree of the Minister of Economic Development of 24 March 2022, regarding the reform of the current scheme in support of the revitalization of industrial crisis areas pursuant to Law 181/89.
Adresse, hvor teksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende forpligtelsen til offentlig tjeneste kan rekvireres

Arrêté du 1er juin 2022 modifiant les obligations de service public imposées sur les services aériens entre Limoges et Paris (Orly) (bekendtgørelse af 1. juni 2022 om ændring af forpligtelsen til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning mellem Limoges og Paris (Orly)) NOR: TREA2215686A http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til: Direction Générale de l’Aviation Civile (Civilluftfartsmyndigheden) DTA/SDS1 50 rue Henry Farman 75720 Paris Cedex 15 FRANKRIG Tlf. +33 158094321
Adresse, hvor teksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende forpligtelsen til offentlig tjeneste kan rekvireres

Arrêté du 1er juin 2022 modifiant les obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Aurillac et Paris (Orly) (bekendtgørelse af 1. juni 2022 om ændring af forpligtelsen til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning mellem Aurillac og Paris (Orly)) NOR: TREA2215683A http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til: Direction Générale de l’Aviation Civile (Civilluftfartsmyndigheden) DTA/SDS1 50 rue Henry Farman 75720 Paris Cedex 15 FRANKRIG Tlf. +33 158094321
Desuden ændres følgende bestemmelse i varespecifikationen vedrørende den ordlyd, der kan anføres på etiketten:

Hvis mindst tre af følgende faser af produktionsprocessen udføres manuelt: fremstilling af dejen, opdeling, udrulning og bagning, og hvis der ikke er nogen forseglet emballage, kan udtrykket »traditionelt håndlavet produkt« føjes til logoet med samme skrifttype, farve og størrelse som ordet »Romagnola«.

som følger:

Hvis der anvendes en produktionsproces, hvor opdelingen og bagningen foregår manuelt, og der ikke er nogen forseglet emballage, kan udtrykket »traditionelt håndlavet produkt« anføres ved siden af logoet med samme skrifttype, farve og størrelse som ordet »Romagnola«.

Bemærk, at varespecifikationen allerede gør det muligt for de talrige mikrovirksomheder, der opererer i oprindelsesområdet (boder og forskellige små butikker, der sælger uemballeret piadine direkte til forbrugerne), at anvende udtrykket »traditionelt håndlavet produkt« for at støtte denne type produktion i lille målestok. De aktiviteter, der udføres manuelt af disse virksomheder, er typisk begrænset til opdeling og bagning, mens mekanisk udstyr ofte anvendes i udrulningfasen for at fremskynde produktionsprocessen.

Da denne fase af processen kun delvist foregår manuelt, bør henvisningen til udrulning derfor udgå for at undgå misforståelser, men producenterne bør stadig have lov til at anvende dette udtryk, forudsat at opdelingen og bagningen fortsat udelukkende foregår manuelt.