4. 3. 76 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 50/29 
Punkt  2.11. 
»Afdelingen  kan ikke  acceptere  denne  gennemsnitsstigning  af to væsentlige  årsager«. 
Punkt  2.12. 
»Afdelingen  mener  derfor,  at den  gennemsnitlige  stigning  i de fælles  priser  bør  ligge  på 
den øverste  af de nævnte  procentsatser«. 
Punkt  2.18. 
»Det  ovenfor  anførte  bestyrker  afdelingen  i den  antagelse,  at det generelle  niveau  for de 
fælles  priser,  som  i år er foreslået,  ikke  er tilstrækkelig  højt«. 
Udtalelse  om  forslag  til Rådets  direktiv  om  ændring  af direktiverne  66/403/EØF  og 
70/458/EØF  om handel  med  læggekartofler  og grønsager 
Den tekst,  som  har  været  genstand  for  udtalelsen,  er offentliggjort  i De europæiske 
Fællesskabers  Tidende  nr.  C 267  af 21. november  1975,  side  14. 
A. UDTALELSENS  JURIDISKE  GRUNDLAG 
Rådet  besluttede  den  10. november  1975,  i medfør  af artikel  198  i traktaten  om opret-
telse  af Det  europæiske  økonomiske  Fællesskab,  at høre  Det  økonomiske  og sociale 
Udvalg  om det nævnte  emne. 
B. DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALGS  UDTALELSE 
Det økonomiske  og sociale  Udvalg  vedtog  på sin  136.  plenarforsamling,  afholdt  i 
Bruxelles  den  28. og 29. januar  1976,  sin udtalelse  om det nævnte  emne. 
Udtalelsens  ordlyd  er følgende: 
DET  ØKONOMISKE  OG SOCIALE  UDVALG  HAR  — 
under  henvisning  til anmodning  om undtalelse  af 10. 
november  1975  fra Rådet  for De europæiske  Fælles-
skaber, 
under  henvisning  til traktaten  om  oprettelse  af Det 
europæiske  økonomiske  Fællesskab,  særlig  artikel 
198, 
under  henvisning  til den  beslutning,  Udvalgets  præsi-
dium  traf  den  25.  november  1975  om  at pålægge 
Landbrugsafdelingen  at forberede  Udvalgets  arbejde, 
under  henvisning  til mundtlig  beretning  aflagt  af ord-
føreren  hr. Murphy, under  henvisning  til udtalelse  fremsat  af Landbrugs-
afdelingen  på mødet  den  19. og 20. januar  1976, 
under  henvisning  til forhandlingerne  på plenarfor-
samlingen  den  28.  og 29.  januar  1976,  mødet  den 
28. januar  1976  — 
VEDTAGET  FØLGENDE  UDTALELSE 
enstemmigt: 
Udvalget  konstaterer,  at det i kommissionsdokumen-
ter foreslås  at forlænge  de »nationale  tilsvarende 
værdier,  som  de har  fremsat  over  for  visse  tredje-
lande,  med  et år«.  Kommissionen  foreslår  endvidere, 
Nr. C 50/30 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 4. 3. 76 
at medlemsstaternes  af hensyn  til sundhedsbeskyttel-
sen af læggekartofler  får bemyndigelse  til at træffe 
strengere  foranstaltninger  end  dem,  der  er fastsat  i 
artikel  13,  stk.  2, i Rådets  direktiv  66/403/EØF  af 
14. juni  1966. 
Udvalget  godkender  kommissionsforslaget  og anbefa-
ler, at medlemsstaterne  ikke  forpligtes  til at mildne  de 
minimale,  nationale  phytosanitære  bestemmelser,  som 
allerede  er gældende  på deres  eget  område. Udvalget  håber,  at ikraftsættelsen  af det foreliggende 
direktivforslag  vil tilskynde  Rådet  til endelig  at træffe 
afgørelse  om »Forslag  til Rådets  direktiv  om  de for-
anstaltninger,  der  skal  træffes  for at imødegå  indfø-
relse  til medlemsstaterne  af organismer,  som  er ska-
delige  for planter«,  som  Udvalget  fremsatte  en detal-
jeret  udtalelse  om  den  29.  september  1965  (dok. 
CES 361/65). 
Udfærdiget  i Bruxelles,  den  28. januar  1976. 
Henri  CANONGE 
Formand  for 
Det økonomiske  og  sociale  Udvalg