ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Meddelelse om ophør af antidumpingforanstaltninger

(2003/C 46/04)

I tilslutning til offentliggørelsen af en meddelelse om forestående udløb(1), efter hvilken der ikke er modtaget nogen anmodning om fornyet behandling, skal Kommissionen meddele, at ovennævnte antidumpingforanstaltning udløber om kort tid.

Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(2).

Den delvise interimsundersøgelse, der blev indledt(3) i medfør af artikel 11, stk. 3, i forordning (EF) nr. 384/96 med henblik på at undersøge de gældende foranstaltningers form og deres egnethed set i relation til importerede varer, der var blevet beskadiget inden overgang til fri omsætning, afsluttes således.

>TABELPOSITION>

(1) EFT C 127 af 29.5.2002, s. 5.

(2) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1, senest ændret ved forordning (EF) nr. 1972/2002 (EFT L 305 af 7.11.2002, s. 1).

(3) EFT C 140 af 13.6.2002, s. 9.
52003XC0222(03)

Ændring af listen over de organer og laboratorier som er udpeget af tredjelandene til at udfylde de attester, der skal ledsage enhver indførsel af vin til Fællesskabet (offentliggjort i henhold til artikel 29, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 883/2001)



EU-Tidende nr. C 043 af 22/02/2003 s. 0009 - 0011
Meddelelse fra Kommissionen om ajourføring af listen over parter, hvis forhold undersøges i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 88/97 om bevilling til fritagelse af importen af visse dele til cykler med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og om ophævelse af suspensionen af betalingen af den udvidede told, der er indrømmet en vis part

(2003/C 43/04)

I henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 88/97(1) af 20. januar 1997 kan der bevilges fritagelse for den udvidede antidumpingtold på import af visse dele til cykler med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik. Denne told er et resultat af den ved Rådets forordning (EF) nr. 71/97(2) fastsatte udvidelse af den antidumpingtold, der blev indført ved Rådets forordning (EØF) nr. 2474/93(3), og som opretholdes ved Rådets forordning (EF) nr. 1524/2000(4). Bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 88/97 indeholder en liste over parter, hvis anmodninger om bevilling til fritagelse for den udvidede antidumpingtold, der indførtes ved forordning (EF) nr. 71/97, er til undersøgelse.

Interesserede parter underrettes hermed om, at der er modtaget yderligere anmodninger om fritagelse i henhold til artikel 3 i forordning (EF) nr. 88/97, og at der stadig er anmodninger til undersøgelse på dette stadium. Suspensionen af betalingen af den udvidede told som følge af disse anmodninger fik virkning som anført i bilag I til denne meddelelse, der er en ajourført liste over parter, hvis forhold undersøges.

Desuden har én part, som havde anmodet om fritagelse fra den udvidede antidumpingtold, senere trukket sin anmodning tilbage. Den berørte part er anført i bilag 2. Suspensionen bør derfor ophæves med virkning fra den i bilaget angivne dato.

(1) EFT L 17 af 21.1.1997, s. 17.

(2) EFT L 16 af 18.1.1997, s. 55.

(3) EFT L 228 af 9.9.1993, s. 1.

(4) EFT L 175 af 14.7.2000, s. 39.

BILAG I

Parter, hvis forhold undersøges

>TABELPOSITION>

BILAG II

Part, for hvem suspensionen ophæves

>TABELPOSITION>
Meddelelse om gennemførelse af det administrative samarbejde, jf. artikel 7, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1148/2001, mellem Slovakiet og Det Europæiske Fællesskab

(Offentliggjort i henhold til artikel 7, stk. 8, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1148/2001 (EFT L 156 af 13.6.2001, s. 9))

(2003/C 34/03)

Kommissionen meddeler herved, at Slovakiet har sendt Kommissionen alle relevante oplysninger om kontrolforanstaltningerne (formularer, der anvendes til kontrolcertifikater, aftryk af stempler og de bemyndigede inspektørers navne og underskrifter) i forbindelse med det administrative samarbejde, der i henhold til artikel 7, stk. 8, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1148/2001, ændret ved forordning (EF) nr. 2379/2001, er blevet indført mellem Slovakiet og Det Europæiske Fællesskab. Kommissionen sendte disse oplysninger til medlemsstaternes koordinationsmyndigheder den 31. januar 2003.

Kommissionens forordning (EF) nr. 2379/2002 anvendes således fra dagen for offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende.
Meddelelse om gennemførelse af det administrative samarbejde, jf. artikel 7, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1148/2001, mellem Den Sydafrikanske Republik og Det Europæiske Fællesskab

(Offentliggjort i henhold til artikel 7, stk. 8, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1148/2001 (EFT L 156 af 13.6.2001, s. 9))

(2003/C 34/02)

Kommissionen meddeler herved, at Den Sydafrikanske Republik har sendt Kommissionen alle relevante oplysninger om kontrolforanstaltningerne (formularer, der anvendes til kontrolcertifikater, aftryk af stempler og de bemyndigede inspektørers navne og underskrifter) i forbindelse med det administrative samarbejde, der i henhold til artikel 7, stk. 8, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1148/2001, ændret ved forordning (EF) nr. 2379/2001, er blevet indført mellem Den Sydafrikanske Republik og Det Europæiske Fællesskab. Kommissionen sendte disse oplysninger til medlemsstaternes koordinationsmyndigheder den 9. december 2002.

Kommissionens forordning (EF) nr. 2103/2002 anvendes således fra dagen for offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende.
Vedtagelse af fire referencedokumenter vedrørende Rådets direktiv 96/61/EF om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening



EU-Tidende nr. C 040 af 19/02/2003 s. 0011 - 0011



Vedtagelse af fire referencedokumenter vedrørende Rådets direktiv 96/61/EF om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening(1) (2003/C 40/07) Den 11. februar 2003 vedtog Kommissionen referencedokumenter vedrørende bedste tilgængelig teknik om: - garvning af huder og skind - mineralolie- og gasraffinaderier - den organiske kemiske industri - storskalaproduktion - almene spildevands- og spildgasbehandlings-/håndteringssystemer i den kemiske industri. Disse dokumenter findes på internetadressen http://eippcb.jrc.es (1) EFT L 257 af 10.10.1996, s. 26.
Meddelelse om ophør af antidumpingforanstaltninger og udligningsforanstaltninger

(2003/C 40/06)

I tilslutning til offentliggørelsen af en meddelelse om forestående udløb(1), efter hvilken der ikke er modtaget nogen anmodning om fornyet behandling, skal Kommissionen meddele, at ovennævnte antidumpingforanstaltning og udligningsforanstaltninger udløber om kort tid.

Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(2) og i overensstemmelse med artikel 18, stk. 4, i Rådets forordning (EF) nr. 2026/97 af 6. oktober 1997 om beskyttelse mod subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(3).

>TABELPOSITION>

(1) EFT C 120 af 23.5.2002, s 2.

(2) EFT C 120 af 23.5.2002, s. 2.

(3) EFT L 288 af 21.10.1997, s. 1, senest ændret ved forordning (EF) nr. 1973/2002 (EFT L 305 af 7.11.2002, s. 4).
Meddelelse i overensstemmelse med artikel 12, stk. 5, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 med hensyn til oplysninger fra medlemsstaternes toldmyndigheder vedrørende tariferingen af varer i toldnomenklaturen

(2003/C 34/04)

En bindende tarifoplysning ophører med at være gyldig fra denne dato, såfremt den bliver uoverensstemmende med fortolkningen af toldnomenklaturen som følge af nedenfor nævnte internationale toldforanstaltninger:

Ændringer af de forklarende bemærkninger til det harmoniserede system og tariferingsafgørelser godkendt af Toldsamarbejdsrådet (TSR-dokument NC0590, referat fra den 29. samling i HS-komitéen):

ÆNDRINGER TIL DE FORKLARENDE BEMÆRKNINGER I HENHOLD TIL HS-KONVENTIONENS ARTIKEL 8 OG TARIFERINGSAFGØRELSE GODKENDT AF TOLDSAMARBEJDSRÅDETS HS-KOMITÉ

(29. HSC af maj 2002)

DOK NC0590

Ændringer til de forklarende bemærkninger til nomenklaturen i bilaget til HS-konventionen

>TABELPOSITION>

Tariferingsudtalelse godkendt på den 29. samling i HS-komitéen

>TABELPOSITION>

Oplysninger vedrørende indholdet i disse foranstaltninger kan fås fra Generaldirektoratet "Beskatning og Toldunion" i Europa Kommissionen (rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles), eller de kan overføres fra generaldirektoratets hjemmeside på internettet:

(http://europa.eu.int/comm/dgs/ taxation_customs/index_da.htm).
Notifikation fra de spanske myndigheder vedrørende direktiv 98/27/EF: "godkendte organer/organisationer"

(2003/C 64/07)

INSTITUTO NACIONAL DEL CONSUMO (Det nationale forbrugerinstitut)

Instituttet er et selvstændigt organ under Ministeriet for Sundheds- og Forbrugerspørgsmål, som i overensstemmelse med den spanske forfatnings artikel 51 samt loven om beskyttelse af forbrugere og brugere (Ley General 26/1984) arbejder med fremme af forbrugernes og brugernes rettigheder.

Formand: Statssekretæren for sundheds- og forbrugerspørgsmål Adresse: Príncipe de Vergara, 54 E - 28006 Madrid Tlf. (34) 91 575 49 30.

ASOCIACIÓN DE USUARIOS DE LA COMUNICACIÓN (AUC) (Sammenslutningen af brugere af kommunikation)

Denne sammenslutnings formål er at forsvare forbrugernes generelle interesser og grundlæggende rettigheder ifølge lovgivningen, såvel individuelle som kollektive rettigheder. Med dette for øje bestræber sammenslutningen sig først og fremmest på at fremme uddannelsen af forbrugere og brugere og navnlig at forbedre disses dømmekraft i deres forbrug af varer og brug af tjenesteydelser, idet der lægges vægt på at øge deres forståelse af de oplysninger, de får.

Formand: Alejandro Perales Albert Adresse: Cavanilles, 29, 6o B E - 28007 Madrid Tlf. (34) 91 501 67 73.

CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ORGANIZACIONES DE AMAS DE CASA, CONSUMIDORES Y USUARIOS (CEACCU) (Det spanske forbund af husmor-, forbruger- og brugerorganisationer)

Denne organisation arbejder blandt andet for med de muligheder, der findes i gældende lovgivning, at beskytte hjemmegående husmødres, forbrugeres og brugeres interesser, at fremme og udvikle pålidelige og anvendelige oplysninger til disse grupper, at fremme uddannelsesinitiativer, som forbedrer deres muligheder for at træffe fornuftige valg og beslutninger, samt at koordinere medlemsorganisationernes handlingsplaner.

Formand: Isabel Ávila Fernández-Monge Adresse: San Bernardo, 97/99 E - 28015 Madrid Tlf. (34) 91 594 50 89.
Meddelelse fra Kommissionen inden for rammerne af iværksættelsen af Rådets direktiv 88/378/EØF af 3. maj 1988 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedskrav til legetøj(1)

(2003/C 62/03)

(EØS-relevant tekst)

(Offentliggørelse af titler på og referencer til de europæiske harmoniserede standarder i medfør af direktiv 88/378/EØF)

>TABELPOSITION>

BEMÆRK:

- Oplysninger om, hvorvidt standarder er disponible, kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer(2) eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF(3), ændret ved Rådets direktiv 98/48/EF(4).

- Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke, at standarderne findes på alle fællesskabssprog.

- Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende.

- Kommissionen sørger for at ajourføre listen.

(1) EFT L 187 af 16.7.1988.

(2) www.cenorm.be, www.cenelec.org

(3) EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37.

(4) EFT L 217 af 5.8.1998, s. 18.
Meddelelse om gennemførelse af det administrative samarbejde, jf. artikel 7, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1148/2001, mellem Den Sydafrikanske Republik og Det Europæiske Fællesskab

(Offentliggjort i henhold til artikel 7, stk. 8, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1148/2001 (EFT L 156 af 13.6.2001, s. 9))

(2003/C 58/06)

Kommissionen meddeler herved, at Den Sydafrikanske Republik har sendt den ændringer til oplysningerne om kontrolforanstaltningerne, nærmere betegnet inspektørernes stempelaftryk samt navne og underskrifter, i forbindelse med det administrative samarbejde, der i henhold til artikel 7, stk. 8, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1148/2001, ændret ved forordning (EF) nr. 2379/2001, er blevet indført mellem Den Sydafrikanske Republik og Det Europæiske Fællesskab. Disse oplysninger blev sendt til medlemsstaterne den 13. februar 2003.

Kommissionens forordning (EF) nr. 2103/2002 anvendes således fra dagen for offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende.
Liste over medlemsstaternes tilladelser vedrørende levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som det er tilladt at behandle med ioniserende stråling

(i henhold til artikel 4, stk. 6, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/2/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling)

(Denne tekst ophæver og erstatter teksten offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 174 af 20. juli 2002, s. 3)

(2003/C 56/03)

>TABELPOSITION>
Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 73/23/EØF

(2003/C 60/01)

(EØS-relevant tekst)

(Titler og referencer for harmoniserede standarder, som skal offentliggøres i henhold til direktivet)

>TABELPOSITION>

Note 1:

Sædvanligvis vil datoen for ophør af overenstemmelse være datoen for tilbagetrækning ("dow"), der er fastsat af den europæiske standardiserings organisation, men brugeres opmærksomhed henledes på, at dette i sjældne tilfælde ikke er tilfældet.

Note 2.1:

Den nye (eller ændrede) standard har samme anvendelsesområde som den erstattede standard. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af den erstattede standard ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav.

Note 2.2:

Den nye standard har et bredere anvendelsesområde end de erstattede standarder. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af den erstattede standard ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav.

Note 2.3:

Den nye standard har et snævrere anvendelsesområde end den erstattede standard. For produkter der falder ind under den nye standards anvendelsesområde medfører efterlevelse af den (delvis) erstattede standard fra og med den anførte dato ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav. Formodningen om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav gælder fortsat for produkter der falder inden for den (delvis) erstattede standards anvendelsesområde, men ikke inden for den nye standards anvendelsesområde.

Note 3:

I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, incl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 4) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav.

Note 4:

EN 60061-1, -2, -3 og -4 serien har en speciel opbygning og derfor angår den indikerede datoe for ophørelse af formodning om overensstemmelse kun de typer, der er modificeret vha. de de forskellige tillæg

Note 5:

EN 60335-1:1994/A1:1996 erstatter standarderne EN 60335-2-19:1989 og EN 60335-2-20:1989. Disse to standarder har 1.4.2004 som dato for ophørelse af formodning om overensstemmelse. Det samme gælder for EN 60335:1994/A12:1996.

Note 8:

EN 60598-1 dækker kun sikkerhedskravene i direktiv 73/23/EØF, hvis Kommissionens udtalelse 2001/C 29/02 tages i betragtning.

Note 9:

EN 60335-2-9:1995 dækker kun sikkerhedskravene i direktiv 73/23/EØF,, hvis Kommissionens udtalelse 2000/C 104/07 + 2002/C 300/04 tages i betragtning.

Bemærk:

Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende.
Frankrigs ændring af forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning i Frankrig

(2003/C 53/03)

(EØS-relevant tekst)

1. Frankrig har besluttet at revidere den ændrede forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning mellem St-Brieuc og Paris-Orly, som blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 23 af 28. januar 1999 i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 af 23. juli 1992 om EF-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for Fællesskabet.

2. Forpligtelsen til offentlig tjeneste omfatter herefter følgende:

Mindste antal beflyvninger

Ruten beflyves med mindst en daglig returflyvning, mandag til fredag, med undtagelse af ferie- og helligdage, 225 dage om året.

Flytype og kapacitet

Flyvningerne skal foretages med et trykreguleret turbopropfly med en kapacitet på mindst 19 pladser, og som egner sig til forholdene ved lufthavnen.

Såfremt mindstekapaciteten skulle vise sig at være åbenlyst uhensigtsmæssig i forhold til det konstaterede behov, vil kapaciteten kunne justeres efter offentliggørelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende af en meddelelse om ændring af denne forpligtelse til offentlig tjeneste.

Fartplan

Der gøres opmærksom på, at visse ankomst- og afgangstidspunkter i øjeblikket er forbeholdt Orly-lufthavnen til den ordinære forbindelse mellem Paris og St-Brieuc-Armor i henhold til bestemmelserne i artikel 9 i Rådets forordning (EØF) nr. 95/93 om fælles regler for tildeling af ankomst- og afgangstidspunkter i Fællesskabets lufthavne. Luftfartsselskaber, der er interesseret i at beflyve ruten, kan indhente nærmere oplysninger om de forbeholdte ankomst- og afgangstidspunkter hos koordinatoren for lufthavnene i Paris.

Administration af flyvningerne

Flyvningerne administreres ved hjælp af mindst ét edb-reservationssystem.

Driftens kontinuitet

Undtagen i tilfælde af force majeure må antallet af aflyste flyvninger, som direkte skyldes luftfartsselskabet, ikke overstige 3 % af de planmæssige flyvninger om året. Luftfartsselskabet kan kun afbryde flyvningerne med et varsel på mindst seks måneder.

EF-luftfartsselskaberne gøres opmærksom på, at manglende opfyldelse af forpligtelserne til offentlig tjeneste kan medføre administrative og/eller retslige sanktioner.

3. Disse forpligtelser til offentlig tjeneste erstatter de forpligtelser, der blev offentliggjort i Kommissionens meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 23 af 28. januar 1999.
52003XC0306(02)

Ændring af liste over certificeringscentrene for humle og deres referencekode



EU-Tidende nr. C 052 af 06/03/2003 s. 0015 - 0015
Meddelelse om det forestående udløb af gyldigheden af visse antidumpingforanstaltninger

(2003/C 72/02)

1. Kommissionen skal meddele, at medmindre der indledes en fornyet undersøgelse efter følgende procedure, udløber gyldigheden af nedenfor anførte antidumpingforanstaltninger på de i tabellen angivne tidspunkter som omhandlet i artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 2722/1999 af 17. december 1991(1) om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af furfuraldehyd med oprindelse i Folkerepublikken Kina.

2. Procedure

Producenter i Fællesskabet kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse. Anmodningen skal indeholde tilstrækkelige beviser for, at foranstaltningernes bortfald sandsynligvis vil medføre, at der fortsat eller igen vil finde dumping sted med deraf følgende skade.

Skulle Kommissionen beslutte at foretage en fornyet undersøgelse af de pågældende foranstaltninger, vil importørerne, eksportørerne, repræsentanterne for eksportlandet og producenterne i Fællesskabet få lejlighed til at uddybe, afvise eller fremsætte bemærkninger til de spørgsmål, der er indeholdt i anmodningen om fornyet undersøgelse.

3. Tidsfrist

Producenterne i Fællesskabet kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse på ovennævnte grundlag, således at den er Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (Kontor B-1), J-79 5/16, B-1049 Bruxelles(2) i hænde på et hvilket som helst tidspunkt efter denne meddelelses offentliggørelse, men ikke senere end tre måneder før den i tabellen nedenfor angivne dato.

4. Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995(3).

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 328 af 22.12.1999, s. 1.

(2) Telex COMEU B 21877; fax (32-2) 295 65 05.

(3) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1, senest ændret ved forordning (EF) nr. 1972/2002 (EFT L 305 af 7.11.2002, s. 1).
Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 1999/5/EF

(2003/C 74/02)

(EØS-relevant tekst)

Titler og referencer for harmoniserede standarder som skal offentliggøres i henhold til direktivet:

>TABELPOSITION>

Anm. 1:

Sædvanligvis vil datoen for ophør af overenstemmelse være datoen for tilbagetrækning ("dow"), der er fastsat af den europæiske standardiserings organisation, men brugeres opmærksomhed henledes på, at dette i sjældne tilfælde ikke er tilfældet.

Anm. 2.1:

Den nye (eller ændrede) standard har samme anvendelsesområde som den erstattede standard. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af den erstattede standard ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav.

Anm. 2.2:

Den nye standard har et bredere anvendelsesområde end de erstattede standarder. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af de erstattede standarder ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav.

Anm. 2.3:

Den nye standard har et snævrere anvendelsesområde end den erstattede standard. For produkter der falder ind under den nye standards anvendelsesområde medfører efterlevelse af den (delvis) erstattede standard fra og med den anførte dato ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav. Formodningen om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav gælder fortsat for produkter der falder inden for den (delvis) erstattede standards anvendelsesområde, men ikke inden for den nye standards anvendelsesområde.

Anm. 3:

I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, incl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 4) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav.

Anm. 4:

EN 301 489-1 indeholder de fælles EMC-emissions- og immunitetskrav til alt radioudstyr og skal anvendes sammen med den relevante radioDel af denne standard for at påvise formodning om overensstemmelse med art.3.1.b i direktivet.

Anm.:

- Desuden kan standarder offentliggjort i henhold til direktiverne 73/23/EØF og 89/336/EØF benyttes til at påvise overensstemmelse med art.3.1.a og 3.1.b i direktiv 1999/5/EF.

- Produkter formodes at være i overensstemmelse med direktivet, når de ved anvendelse på de brugsvilkår, som de er beregnet til, opfylder kravene.

- Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende.