•tr > KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER 
Bruxelles, den 12.12.1996 
KOM(96) 710 endelig udg. - COD 384 
KOMMISSIONENS UDTALELSE 
i medfør af EF-traktatens artikel 189B, stk. 2, første afsnit 
vedrørende Europa Parlamentets andenbehandling af 
Rådets fælles holdning vedrørende 
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 
om fælles regler for det indre marked for elektricitet 

BEGRUNDELSE 
Direktivforslaget er baseret på EF-traktatens artikel 57, stk. 2, 66 og 100A. I henhold 
til artikel 100A skal den fælles beslutnings-procedure i henhold til EF-traktatens artikel 
189B anvendes. 
Kommissionen fremlægger sin Udtalelse vedrørende Europa Parlamentets 
andenbehandling. 
1. STATUS OVER PROCEDUREN 
Forslaget til Rådets direktiv om fælles regler for det indre marked for elektricitet 
blev fremsat af Kommissionen den 21. februar 1992 (KOM(91 ) 548 endelig udg. -
SYN 384). 
Europa-Parlarrçentet afgav udtalelse herom under førstebehandlingen den 17. 
november 1993 og fremsatte en række ændringsforslag. 
Det Økonomiske og Sociale Udvalg afgav udtalelse den 27. januar 1993. 
Kommissionen fremsatte et ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets 
direktiv den 7. december 1993 (KOM(93) 643 endelig udg. - COD384). 
Kommissionen fremlagde to arbejdsdokumenter, det første om gennemførelsen 
af det indre marked for elektricitet af 22. marts 1995 (SEK(95) 464 endelig udg.) 
og det andet om små og meget små elnet i det indre marked for elektricitet af 10. 
maj 1995 (SEK(95) 685 endelig udg.), 
Europa-Parlamentet kommenterede det andet arbejdsdokument af 10. maj 1995 
i sin betænkning af 7. februar 1996 (PE 215.270/endelig udg.). 
Rådet for Den Europæiske Union fastlagde en fælles holdning den 25. juli 1996 
(dok. 8811/96 ENER 105). 
Kommissionen accepterede denne fælles holdning den 26. juli 1996 
(SEK(96)1409 endelig udg. - COD 384) og gav Europa-Parlamentet en 
redegørelse for sin holdning. 
Europa-Parlamentet stemte under andenbehandlingen den 11. december 1996 
for at bifalde den fælles holdning uden ændringsforslag. 
-2-
2. ANVENDELSESOMRÅDE 
Direktivforslaget vedrører produktion, transmission og distribution af elektricitet. 
Formålet med direktivet er at åbjje elektricitetssektoren for konkurrence, øge 
effektiviteten, øge forsyningssikkerheden og give lige adgang for alle producenter 
og privilegerede kunder til denne sektor. Forslaget indgår i anden fase af 
Kommissionens foranstaltninger til oprettelse et indre energimarked og udgør som 
sådan en mellemliggende etape henimod fuldstændig liberalisering af elsektoren. 
Den vil blive efterfulgt af yderligere foranstaltninger til fremme af åbningen af 
markedet. 
3. KOMMISSIONENS UDTALELSE VEDRØRENDE EUROPA-PARLAMENTETS 
ANDENBEHANDLING 
Kommissionen hilser det velkomment at Europa-Parlamentet i sin anden­
behandling den 11. december 1996 vedtog at bifalde Rådets fælles holdning uden 
ændringsforslag. 
Kommissionen anmoder Rådet om at endeligt vedtage Direktivet i 
overensstemmelse med den fælles holdning. 
-3-

ISSN 0254-1459 
KOM(96) 710 endelig udg. 
DOKUMENTER 
DA 10 12 
Katalognummer : CB-CO-96-722-DA-C 
ISBN 92-78-13934-3 
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer 
L-2985 Luxembourg 
<f