Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, med hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 67/07)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 30.10.2001

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Sag nr.: N 120/01

Støtteordning: Støte til Rolls-Royce til udvikling af motorer

Formål: Støtte til udvikling af to nye motorer med stor trækkraft til den civile luftfart

Retsgrundlag: 1982 Civil Aviation Act

Rammebeløb: 250 mio. GBP

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskud på op til 37 % af de støtteberettigede omkostninger, der skal tilbagebetales

Varighed: Sidste afdrag skal være tilbagebetalt senest 31.3.2004

Andre oplysninger: Årlig indberetning

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 3.7.2001

Medlemsstat: Irland

Sag nr.: N 209/01

Støtteordning: Garanti for lån fra boligfinansieringsagenturet

Formål: Socialt boligbyggeri

Retsgrundlag: Housing Finance Agency Act, 1981 with its amendments 1982, 1985, 1988 and 1992

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 21.12.2001

Medlemsstat: Spanien

Sag nr.: N 611/B/01

Støtteordning: Forarbejdning og afsætning af fiskerivarer

Formål: At fremme den økonomiske og tekniske forvaltning af virksomheder i fiskerisektoren gennem rådgivning

Retsgrundlag: Orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones para planes de asistencia técnica y de gestión en los sectores de transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas, de la pesca, la acuicultura y la alimentación, y se convocan para el ejercicio 2001 (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación)

Rammebeløb: 40 mio. ESP (240405 EUR) i 2001 (beløbet gælder for alle sektorer, der er nævnt i retsgrundlaget: landbrug, skovbrug, fiskeri og fødevarer)

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 20.6.2001

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 804/2000

Støtteordning: Salg af aktier i GSG - Delstaten Berlin

Formål: Salg af et offentligt selskab

Støtteintensitet eller støttebeløb: Foranstaltningen udgør ikke støtte

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 20.6.2001

Medlemsstat: Nederlandene

Sag nr.: NN 87/2000

Støtteordning: Ordning for bortskaffelse af papir og pap i perioder med lave internationale priser

Formål: Milijøbeskyttelse

Retsgrundlag: Artikel 15.36 Wet Milieubeheer

Støtteintensitet eller støttebeløb: Foranstaltning, der ikke udgør støtte

Varighed: 1.4.1998-31.12.2001

Andre oplysninger: Foranstaltningen er ensbetydende med, at en aftale mellem producenter og importører af papir og papirprodukter, kommuner og virksomheder, som behandler affaldspapir, gøres bindende for alle producenter og importører af papir og papirprodukter i Nederlandene

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids