VEDTAGNE TEKSTER
P5_TA(2004)0001
EF-sortsbeskyttelse *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring
af Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 om EF-sortsbeskyttelse (KOM(2003) 456 — C5-0573/2003 —
2003/0161(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
— der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2003) 456) (1),
— der henviser til EF-traktatens artikel 308, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C5-0573/2003),
— der henviser til forretningsordenens artikel 67 og artikel 158, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter (A5-0482/2003),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i
væsentlig grad;
4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
P5_TA(2004)0002
Fiskeri efter visse bestande af stærkt vandrende fiskearter *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om ændret forslag til Rådets forordning om
ændring af forordning (EF) nr. 1936/2001 af 27. september 2001 om visse kontrolforanstaltninger
for fiskeri efter visse bestande af stærkt vandrende fiskearter (KOM(2002) 421 — C5-0406/2002 —
KOM(2003) 417 — C5-0479/2003 — 2002/0186(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2002) 421) (1) og til dens ændrede forslag
(KOM(2003) 41 7) (2),
— der henviser til EF-traktatens artikel 37 , der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C5-04 79/2003),
(1) EFT C 291 E af 26.1 1.2002, s. 212.
(2) Endnu ikke offentliggjort i EUT.C 92 E/66 DA 1 6.4.2004 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 13. januar 2004
— der henviser til forretningsordenens artikel 67 ,
— der henviser til betænkning fra Fiskeriudvalget (A5-0438/2003),
1. godkender Kommissionens forslag som ændret;
2. opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel
250, stk. 2;
3. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
4. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i
væsentlig grad;
5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
KOMMISSIONENS
FORSLAGÆNDRINGER
Ændring 1
ARTIKEL 1, NR. 10
Artikel 21 a (Rådets forordning (EF) nr. 1936/2001)
Artikel 1 8 finder tilsvarende anvendelse. Artikel 1 8 og 19 finder tilsvarende anvendelse.
P5_TA(2004)0003
Tekniske bevarelsesforanstaltninger for visse bestande af stærkt vandrende fiske-
arter *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om ændret forslag til Rådets forordning om
ændring af forordning (EF) nr. 973/2001 om tekniske bevarelsesforanstaltninger for visse bestandeaf stærkt vandrende fiskearter (KOM(2002) 420 — C5-0407/2002 — KOM(2003) 421 —
C5-0429/2003 — 2002/0189(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2002) 420) (
1) og til dens ændrede forslag
(KOM(2003) 421) (2),
— der henviser til EF-traktatens artikel 37 , der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C5-0407/2002 — C5-0429/2003),
— der henviser til forretningsordenens artikel 67 ,— der henviser til betænkning fra Fiskeriudvalget (A5-0439/2003),
1. godkender Kommissionens forslag som ændret;
(1) EFT C 291 E af 26.1 1.2002, s. 210.
(2) Endnu ikke offentliggjort i EUT.1 6.4.2004 DA C 92 E/67 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 13. januar 2004