B4-0022, 0023, 0026, 0027, 0028, 0031, 0037 og 0041/99

Beslutning om oekologisk animalsk produktion (aendring af forordning (EOEF) nr. 2092/91)

Europa-Parlamentet,

* der henviser til forslag til aendring af forordning (EOEF) nr. 2092/91 af 24. juni 1991 om oekologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf paa levnedsmidler (KOM(96)0366 - C4-0481/96 - 96/0205(CNS)),

* der henviser til beslutning af 14. maj 1997 ((EFT C 167 af 02.06.1997, s. 55.)) om dette forslag,

* der henviser til Kommissionens groenbog om levnedsmiddelsikkerhed,

* der henviser til beslutning af 9. oktober 1998 ((EFT C 328 af 26.10.1998, s. 232.)) om en kvalitetspolitik for landbrugsprodukter,

A. der henviser til, at den europaeiske landbrugsmodel frem for alt er en kvalitativ og miljoevenlig model, der danner grundlag for udviklingen af landdistrikterne, at det oekologiske landbrug bidrager til diversificeringen inden for landbruget, og at det har et stort udviklingspotentiale,

B. der henviser til, at forbrugerne bliver stadig mere interesserede i levnedsmiddelsikkerhed og landbrugsprodukters og levnedsmidlers oprindelse og de anvendte produktionsmetoder, at forbrugernes interesse i de seneste aar har vaeret koncentreret om miljoe og dyrevelfaerd, og at de europaeiske forbrugeres nye krav i denne forbindelse har fremmet udviklingen af oekologiske produktionsmetoder i de seneste aar,

C. der henviser til, at forbrugerne oensker garantier, der goer det muligt for dem at udnytte deres valgfrihed, og derfor har brug for klare, let forstaaelige, paalidelige og aerlige oplysninger,

D. der henviser til, at de oekologiske produktionsmetoder indebaerer en frivillig forpligtelse fra producenternes side til at overholde visse produktionsregler og underkaste sig en specifik kontrol,

E. der henviser til, at der under droeftelserne mellem Europa-Parlamentet og Kommissionen om udvidelsen af forordning (EOEF) nr. 2092/91 til oekologisk animalsk produktion er opnaaet konsensus, og at en stor del af dets aendringer er integreret i Kommissionens aendrede forslag (KOM(97)0747), der nu er til droeftelse i Raadet,

F. der henviser til, at de foreloebige retningslinjer i forbindelse med dette forslag, der blev fastlagt under Raadets (landbrug) samling den 15. december 1998, er en bekraeftelse af viljen til at udvide forordningens anvendelsesomraade, men at de er utilstraekkelige, for saa vidt angaar de noedvendige tekniske bestemmelser til gennemfoerelsen,

G. der henviser til, at de igangvaerende arbejder inden for Codex Alimentarius vedroerende produktion, maerkning og markedsfoering af oekologiske produkter kraever, at EU indtager en klar faelles holdning under droeftelserne,

1. anmoder Kommissionen og Raadet om at bekraefte principperne for oekologisk landbrug, som hoerer ind under det baeredygtige landbrug, med en balance mellem jordtilliggende, afgroeder og dyrehold, der goer det muligt at fastholde og gradvis oege landbrugsarealernes produktivitet, producere levnedsmidler af hoej kvalitet, bevare den biologiske mangfoldighed med hensyn til baade traditionelle og kultiverede afgroeder og uopdyrkede omraader i umiddelbar naerhed af landbrugsbedrifterne og sikre de oekologiske producenter paa markedet en stoerre gevinst;

2. anmoder om, at der indfoeres et europaeisk maerke for oekologiske produkter som et faelles middel til at henlede forbrugernes opmaerksomhed paa produktionsmetoderne inden for landbruget;

3. anmoder Kommissionen og Raadet om strengt at begraense undtagelsesordningerne i forbindelse med ekstreme og usaedvanlige klimaforhold samt overgangsbestemmelserne, og fastholder, at der hurtigst muligt skal traeffes afgoerelse om Kommissionens aendrede forslag;

4. anmoder Kommissionen og Raadet om at tage hensyn til de traditionelle produktionsmetoder inden for det oekologiske landbrug, som har staaet deres proeve i medlemsstaterne, og goer opmaerksom paa, at det i visse problematiske omraader tjener dyrene bedst, at de toejres om vinteren;

5. anmoder Kommissionen om ikke at udelukke muligheden af, at den vil tage sit aendrede forslag tilbage, hvis den tekst, Raadet forhandler sig frem til, afviger alt for meget fra det;

6. opfordrer indtraengende Kommissionen til i WTO-sammenhaeng at holde fast ved den europaeiske politik paa omraadet oekologisk landbrug;

7. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen, medlemsstaternes regeringer og WTO's generaldirektoer.