11. Afghanistan
B5-0776, 0781, 0785, 0789 og 0793/2000
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Afghanistan
Europa-Parlamentet,
8dash der henviser til Rådets fælles holdning af 15. november 1999 om restriktive foranstaltninger over for
Taliban med henblik på gennemførelse af FN’s Sikkerhedsråds resolution nr. 1267/1999,
8dash der henviser til Rådets fælles holdning af 24. januar 2000,
8dash der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1880/2000 af 17. juli 2000 om
foranstaltninger på området bistand til hjemstedsfordrevne i udviklingslandene i Asien og Latiname-
rika,
8dash der henviser til sine tidligere beslutninger om Afghanistan,
A. der giver udtryk for sin dybe bekymring efter de seneste talibanoffensiver, som førte til byen Taloqans
fald den 5. september 2000,
B. der minder om, at den vedvarende konflikt i Afghanistan i forvejen har påført den afghanske befolk-
ning ubeskrivelige lidelser og truer regionens stabilitet og dens økonomiske udvikling,
C. der understreger, at de seneste kampe kun har forværret situationen for den civile befolkning, som i
forvejen er hårdt ramt af den tørke, som i øjeblikket hærger hele regionen,
D. der henviser til, at ifølge FN er næsten 1 mio. afghanere lemlæstet af landminer, at millioner lever i
flygtningelejre, og at flere tusinde civile fortsat forsøger at slippe væk fra Kabul og områder, der kon-trolleres af Taliban, for ikke at skulle leve i et samfund med kønsdiskrimination og systematisk kræn-
kelse af menneskerettighederne,
E. der henviser til, at mange muslimske intellektuelle har taget afstand fra Talibans krænkelse af de
grundlæggende menneskerettigheder og den vilkårlige og barbariske fortolkning af islamisk lov(sharia),
F. der henviser til, at kvinderne siden Talibans magtovertagelse i 1996 har været underkastet forskellige
former for psykologisk undertrykkelse og ekstrem fysisk undertrykkelse, som helt eller delvis afskærerdem fra adgang til lægehjælp og uddannelse, muligheden for at forsørge sig selv og hæmmer deres
bevægelsesfrihed,
G. der minder om, at EU er den største donor af humanitær hjælp til Afghanistan,H. der fordømmer Talibans forsvar af international terrorisme og den tiltagende dyrkning af afgrøder til
narkofremstilling i de Taliban-kontrollerede områder, og understreger, at Afghanistans produktion er
udvidet kraftigt på trods af FN’s program for international narkotikakontrol (UNIDCP) og EU’s finan-siering af narkotikabekæmpelse og navnlig rydning af marker med valmuer til fremstilling af opium,
I. der henviser til, at indtægterne fra denne handel blandt andet bruges til at finansiere Talibans krig mod
Den Nordlige Alliance,
J. der er overbevist om, at en militær løsning af denne konflikt ikke er mulig uden at påføre befolk-
ningen som helhed langt flere lidelser,
1. er foruroliget over kampenes optrapning;
2. fordømmer den kønsdiskrimination, som finder sted i den del af Afghanistan, der kontrolleres af
Taliban, og opfordrer Rådet indtrængende til at fastholde de restriktive foranstaltninger, der er vedtaget,så længe Taliban-regimet fortsætter sin uacceptable diskrimination mod kvinder;C 178/286 DA 22.6.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 5. oktober 2000
3. fordømmer endvidere Taliban-regimets støtte til international terrorisme;
4. opfordrer medlemsstaterne til at bruge deres indflydelse over for Afghanistans nabostater og navnlig
Pakistan for at få dem til at ophøre med enhver indblanding i afghanske anliggender; gentager sin opfor-
dring til de to andre lande, som har anerkendt Taliban-regimet, til at standse enhver form for støtte tildette styre og at isolere det diplomatisk;
5. kræver i den sammenhæng, at FN’s Sikkerhedsråd indfører en embargo for våbeneksport til Afgha-
nistan;
6. understreger på ny sit ønske om, at der søges en politisk løsning, der gør det muligt at genoprette
fred, stabilitet, respekt for folkeretten og menneskerettighederne i Afghanistan; opfordrer indtrængende
Rådet til ad politisk vej at bidrage til fred i Afghanistan, bl.a. ved at koordinere sine initiativer med nabo-landene, særlig Rusland og Iran;
7. opfordrer Rådet til at vedtage en ny fælles holdning på baggrund af den seneste udvikling og opfor-
drer Rådet og Kommissionen til på et plenarmøde at gøre rede for EU’s holdning og aktioner vedrørendeAfghanistan;
8. kræver, at Kommissionen træffer de foranstaltninger for humanitær nødhjælp, der er nødvendige for
befolkningens overlevelse, navnlig i de områder, der kontrolleres af Den Nordlige Alliance;
9. kræver navnlig, at Ottawa-aftalen om et forbud mod personelminer gennemføres uden videre, og at
der iværksættes en informationskampagne, som oplyser befolkningen om farerne ved disse miner, samt atEU yder en særlig hjælp til rydning af personelminerne i Afghanistan;
10. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, FN’s generalsekretær,
Talibans ledelse, Den Nordlige Alliance, samt regeringerne i Pakistan, Saudi Arabien, De Forenede Emirater,Indien, Kina, Rusland, Iran, Usbekistan og Tadsjikistan.
12. Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
B5-0782, 0786 og 0788/2000
Europa-Parlamentets beslutning om Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien /dash lov om
højere uddannelse og universiteter
Europa-Parlamentet,
A. der henviser til, at Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien i de seneste år har været i stand til
at forhindre, at der udbryder etniske konfrontationer til trods for de voldsomme sammenstød, derfinder sted i de tilgrænsende lande, og befolkningens skrøbelige etniske sammensætning,
B. der glæder sig over den nye lov om højere uddannelse og universiteter, som blev vedtaget af Den
Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens parlament den 25. juli 2000, og som åbner mulighedfor at etablere private universiteter i landet,
C. der glæder sig over, at et problem, der i årevis har ulmet i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Make-
donien, hermed endelig har kunnet løses til stor gavn for det multietniske samarbejde,
D. der noterer sig, at denne lov navnlig fastlægger vilkårene og en retlig ramme, som giver medlemmer af
Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens albansktalende samfund adgang til en kvalificeretuniversitetsuddannelse,22.6.2001 DA C 178/287 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 5. oktober 2000