DA Den Europæiske Unions Tidende C 248/2

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2005/C 248/02)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 148/2004

Støtteordning: SOFIPECHE-reglerne

Formål: Støtte til køb af brugte og nye fiskerfartøjer og støtte til modernisering og ekvipering af brugte fiskerfartøjer i form af skattelettelser for fysiske og juridiske personer, der tegner aktier i selskaber, som finansierer kystfiskeri.

Retsgrundlag: Article 238 bis HP du Code Général des Impôts

Rammebeløb: Skattelettelserne beløber sig til mellem 7,5 og 10 mio. EUR om året.

Støtteintensitet: Inden for grænserne i retningslinjerne for undersøgelse af statsstøtte til fiskeri og akvakultur (EFT C 19 af 20.1.2001, s. 7)

Varighed: Indtil den 31. december 2004 for støtte til renovering af fiskerfartøjer (idet reglerne for de oversøiske departementer dog udløber den 31. december 2005).

Indtil den 31. december 2010 for de øvrige foranstaltninger.

Andre oplysninger: Årsrapport

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Frankrig (oversøiske departementer)

Sag nr.: N 316/2004

Støtteordning: Franske oversøiske departementer — Ordning med risikovillig kapital

Retsgrundlag: Statuts de l'Agence Française de Développement, Article L 4211-1 du Code Général des Collectivités Territoriales, le Circulaire du Premier Ministre du 10 septembre 2002 relative à la mise en œuvre des régimes d'aide à l'ingénierie financière pour la période 2000-2006 et la Circulaire du Ministère de l'intérieur du 16 janvier 2003 ayant pour objet la mise en œuvre de l'article 102 de la loi du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité, concernant les aides des collectivités locales aux entreprises.

Protocoles d'accord signés entre les principaux actionnaires des Sociétés d'investissement régionales, les règlements intérieurs de ces Sociétés d'investissement régionales et le dispositif du Holding qui coordonne le réseau de ces Sociétés d'investissement régionales

Formål: Regionalstøtte – risikovillig kapital

Rammebeløb: 11 mio. EUR

Støtteintensitet eller -beløb: Til dels driftsstøtte, ellers risikovillig kapital

Varighed: Indtil 31.12.2006

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Italien (Trento)

Sag nr.: N 334/2004

Støtteordning: Omstrukturering af det lokale F&U-system

Formål: F&U

Retsgrundlag: Progetto di legge provinciale n. 51 del 30 aprile 2004

Rammebeløb: 30 mio. EUR pr. år

Andre oplysninger: Medlemsstaten har indberetningspligt til Kommissionen

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Tyskland (Freistaat Sachsen)

Sag nr.: N 543/2004

Støtteordning: Støtte til investering i forskningsfaciliteter i Sachsen (Tyskland), der ikke er tilknyttet et universitet

Formål: Forlængelse af støtteordning NN 31/1998. Formålet med støtteordningen er at øge effektiviteten i forskningsenheder, der ikke er tilknyttet et universitet, og som har et tæt samarbejde med erhvervslivet. Støtten ydes til modernisering af udstyr og den tekniske infrastruktur. (Forskning og udvikling)

Retsgrundlag: Förderrichtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Zuwendungen für Investitionen in außeruniversitären wirtschaftsnahen Forschungseinrichtungen im Freistaat Sachsen (Investitionsförderung) vom 7. Februar 2001

Rammebeløb: 4,4 mio. EUR

Støtteintensitet eller -beløb: Op til 80 %, men maksimalt 200 000 EUR årligt pr. projekt (nonprofitorganisationer kan undtagelsesvis modtage et højere beløb)

Varighed: 1.1.2005-31.12.2006

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Grækenland

Sag nr.: N 573/2004

Støtteordning: Incitamenter til private investeringer

Formål: Regionalstøtte

Retsgrundlag: Νόμος «Κίνητρα ιδιωτικών επενδύσεων»

Rammebeløb: 460 mio. EUR

Varighed:

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/