1.

Et krav om tilladelse til udførsel af visse produkter med dobbelt anvendelse, der ikke er opført på listen i bilag I, af hensyn til den offentlige sikkerhed og menneskerettigheder. Denne foranstaltning finder anvendelse på udførsel med destination Syrien eller Egypten i forbindelse med følgende produkter, der kan anvendes til intern undertrykkelse: Nr. Produkt 1. Skydevåben, ammunition og tilbehør hertil: 1.1. Skydevåben, som ikke er underlagt ML 1 og ML 2 på den fælles liste over militært udstyr 1.2. Ammunition, der er specielt konstrueret til de i punkt 1.1. nævnte skydevåben og specielt konstruerede komponenter hertil 1.3. Våbensigter, som ikke er underlagt den fælles liste over militært udstyr 2. Bomber og håndgranater, som ikke er underlagt den fælles liste over militært udstyr 3. Køretøjer (2): 3.1. Køretøjer udstyret med en vandkanon, der er specielt konstrueret eller modificeret til bekæmpelse af optøjer 3.2. Køretøjer, der er specielt konstrueret eller modificeret til at blive elektrificeret for at afvise angribere 3.3. Køretøjer, der er specielt konstrueret eller modificeret til at fjerne barrikader, herunder byggeudstyr med ballistisk beskyttelse 3.4. Køretøjer, der er specielt konstrueret til transport eller overførsel af fængslede personer og/eller tilbageholdte 3.5. Køretøjer, der er specielt konstrueret til at indsætte mobile barrierer (3) 3.6. Komponenter til de i punkt 3.1. til 3.5. nævnte køretøjer, som er specielt konstrueret til bekæmpelse af optøjer 4. Sprængstoffer og tilknyttet udstyr: 4.1. Udstyr og anordninger specielt konstrueret til at iværksætte eksplosioner med elektriske eller ikke-elektriske midler, herunder tændapparater, detonatorer, sprængkapsler, boostere og detonationslunter, samt specielt konstruerede komponenter hertil undtagen udstyr og anordninger, der er specielt konstrueret til specifik handelsbrug bestående i styring eller betjening ved hjælp af sprængstof af andet udstyr eller andre anordninger, hvis funktion ikke er at fremkalde eksplosioner (f.eks. airbag-pumper i biler, elektriske overspændningssikringer i sprinklerudløsere) 4.2. Lineære sprængskæreladninger, som ikke er underlagt den fælles liste over militært udstyr 4.3. Andre sprængladninger, som ikke er underlagt den fælles liste over militært udstyr, og tilknyttede stoffer: a) amatol b) nitrocellulose (indeholdende mere end 12,5 % nitrogen) c) nitroglycol d) pentaerythritoltetranitrat (PETN) e) picrylchlorid f) 2, 4, 6-trinitrotoluen (TNT) 5. Beskyttelsesudstyr, som ikke er underlagt eksportkontrol i henhold til ML 13 på den fælles liste over militært udstyr (4): 5.1. Armerede beskyttelsesdragter, der giver ballistisk beskyttelse og/eller beskyttelse mod knivoverfald 5.2. Hjelme, der giver ballistisk beskyttelse og/eller beskyttelse mod fragmentationsbomber, hjelme til brug under optøjer, skjolde til brug under optøjer og ballistiske skjolde 6. Simulatorer til undervisning i brug af skydevåben og specielt konstrueret software hertil, undtagen simulatorer, som er underlagt eksportkontrol i henhold til ML 14 på den fælles liste over militært udstyr 7. Natoptagelses- og termalt afbildningsudstyr og billedforstærkerrør, bortset fra det, der er underlagt den fælles liste over militært udstyr 8. Barberbladspigtråd 9. Militærknive, kampknive og bajonetter med en bladlængde på mere end 10 cm 10. Produktionsudstyr specielt konstrueret til de produkter, der er nævnt i denne liste 11. Speciel teknologi til udvikling, produktion eller anvendelse af de produkter, der er nævnt i denne liste