ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80)142
V ol.1980/0046

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic des archives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JO L43du15.2.1983,
p.1),telque modifié parlerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JO L243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of 1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community and theEuropean Atomic Energy Community (OJ L43, 15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJ L243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243 vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM (80)142endelig udg .
Bruxelles ,çjçn 17april 1980 »
%
ENERGISITUATIONEN IFÆLLESSKABET
SITUATIONEN I1979
UDSIGTERNE FOR 1980
o
(Beretning fraKommissionen til Rådet )
•Of-' >w/ .V
KOM (80)142endelig udg .

RESUME(*)
Detanslåede behovforenergiiEFvar119?9ca.y85millioner tons
olieækvivalenter (Mtoe),hvilketvarenvækstpå5%tforholdtil'
foregående år.Energibehovet øgedesgivetvis pågrundafden
alvorlige vinter,oggennemhøjereøkonomisk vækst,
idetBNPiEFanslåsatværestegetmed3,3%iforholdtil1978.,
Forbruget afoliestegmedca.2,7%,mensefterspørgslen efteranden
brændsel varmerelivlig,idetkulforbruget stegmed9,4%og
naturgas med7,6%.Elektricitetsforbruget stegmedca.5,1%.
Deøkonomiske udsigter forEFfor1980errelativt dårlige medBNP
anslået .tilatvillestigemedca.1,2%..Energibehovet forventes
atvoksemedkun0,2%.Imedlertid anslås
olieforbruget atvillefaldemedca.2%.Disseoverslagvil
muligvis væreforlave,dersomdeøkonomiske betingelser forbedres .
En1%'sstigning iBNPvilleresultere .ienøgetimportafoliepå
10millionertons..
0LIE
i)Deninternationale situation
Densamledeverdensolieproduktion anslåsi1979atværesteget med
2,5millioner barrelspr.dag(b/d);til65millioner b/d,hvilketer
4%mereend1978.Afdennestigning bidrogOPEC-landene ,trods
faldetiIran,med1million b/d,hvilketerenstigning på3%,
Nordsøen 500000b/dogMexico,Ægypten ogCanadaialtmeden
lignende '-størrelse .
O)Alleoverslag for1979tdennerapporterforeløbige

Forbruget synes imidlertid kun atvære steget med 1million b/d
(1,5% )©gfgldt sa. iUSA * Laqrértg 9teg istørrelsesordenen
1million b/dimodsætning ti11faldet på500 000 b/di1978 .
Oliepriserne fordobledes iløbet atåret . Udtrykt iArabian Light -
ækvivalenter steg deofficielle priser fra 12,70 dollars pr.barrel
idecember 197S til 18-20 dollars pr.barrel efter Geneve-mødet i
juni 1979 ogtil 26-31 dollars pr.barrel medio februar 1980 . Der
forlanges imidlertid priser over detofficielle niveau afenrække
OPEC-produ center .
Udbuds- /efterspørgselsbalancen synes for 1980 ibedste fald atskulle
blive finttrukket . Der erudsigt til etfald iOPEC-produkt ion,
dersom alle nedskæringerne ,som indtil nuerblevet meddelt af
medlemsstaterne /gennemføres ,også selv omSaudi-^Arabien fortsætter
med atproducere 1million b/dover dets foretrukne niveau på8,5
millioner b/d.
ii)EF's situation
Olieforbruget iEF steg med ca.2,7% i1979til ca.525millioner
tons (10,5 millioner b/d),hvilket er25millioner tons over det mål
på500 millioner tons ,som der var opnået enighed om. Bunkerlever -
ancerne faldt imidlertid 13% ogdesamlede bunker leverancer viste
enstigning påca. 2%eller 10millioner tons sammenlignet med
1978 (Bilag 1). Stigningen iforbruget skyldtes væsentligt
gasolie ™ogfuelolieleverancer pågrund afdet alvorlige vintervejr
iårets første måneder . For 1980 anslås forbruget atville blive
8millioner tons under 1979-ni veauet ,dvs.517millioner tons
(10,3 millioner b/d).
2

Produktionen iEFsteg over 40%til 89millioner tons (1,8millioner
B/Ø)fra 64millioner téfl9 (1#I mUUøfier 6/d)i197S ,hvilket
hovedsageligt skyldtes denførste tieLårsproduktion fra defire
nordsøfelter (Dunlin ,Heather ,Ninian ogThistle ),som blev taget i
brug i1978 .EF's produktion dækkede 16%afdet samlede behov ,og
nettoimporten steg ensmule fra 472 millioner tons til ca.475 mill­
ioner tons (9,5millioner b/d); Kun enmindre yderligere produktions
-forøgelse på3,3millioner tons påregnes for 1980 ,ognettoimporten
anslås atville blive ca.460 millioner tons -(9,2 millioner b/d)
sammenlignet med denaftalte importgrænse på472 millioner tons . *
Prisen for nettoimporten for' 1980 bliver sandsynligvis af
størrelsesordenen 100 milliarder dollars sammenlignet med 75
milliarder dollars i1979 .
Væksten idet samlede EF-forbrug i1979 var fælles foralle
produkter ,men især udtalt for-gasolie ognaphta . Tendenser i
forbruget afdeenkelte produkter varierede stærkt mellem ,
medlemsstaterne .- Medens leverancerne afmotorbenzin således steg
-med 2%for EFsom helhed ,var desågodt som uændrede iFrankrig
ogTyskland ,men 6%større iItalien . Fuelolieforbruget
fordobledes iNederlandene ,hvor det erstattede naturgas i
kraftværker ogøgedes væsentligt iFrankrig ogBelgien . ITysk­
land ogDet forenede Kongerige forblev forbruget -imidlertid ca.på
1978-ni veauet . ' .
Eksporten afpetroleumsprodukter var større især fra Nederlandene ,
Frankrig ogTyskland . Importen var påden anden side generelt en
lille smule lavere.og mere end 10% lavere for Tyskland . Denne
forbedring ibalancen udadtil sammen med etøget indenlandsk forbrug
førte til enforøgelse iraffinanderiproduktionen påca.30millioner
tons (0,6 million b/d)til 560 millioner tons (11,2 millioner b/d).
3

Den gennemsnitlige udnyttelse afden samlede installerede
raffinaderikapacitet (indbefattet anlæg ude afdrift )stag aom
konsekvens heraf fra 66%til 73% .
I1979 steg den gennemsnitlige forbrugerpris før afgift iEFmed ca.
100dollars fra 154dollars til 247dollars pr.ton (Bilag 3).
Denne stigning falder istore træk sammen med stigningen i
råoliepriserne ogerlangt under den stigning p§150dollars pr.
ton,som forekom påspotmarkedet . EF's forbrugerpriser steg
yderligere 36dollars til ca.283dollars pr.ton ijanuar 1980 som
konsekvens afstigningen idenofficielle råoliepris vedårsskiftet .
NATURGAS
Det samlede forbrug afnaturgas i1979 iFællesskabet var ca.173 m
toe,hvilket erenstigning påca.5%iforhold til 1978 .
Væsentlige stigninger forekom iTyskland (12%),Belgien (9%),Det
forenede Kongerige (8%),Frankrig (5%)ogNederlandene (5%).
Denne vækst iefterspørgslen skyldtes dels den strenge vinter ide
nordlige medlemsstater dels prisfordelene ved gas.
 
*Ialt steg gassens andel iden primære energiforsyning fra 17,5% i
1978 til 17,7% i1979 . Denne tendens forventes atville
fortsætte oggassens andel nå18,2% i1980 .
Naturgasproduktionen iEFi1979 var med 137 mtoe 3%større end
foregående år. Produktionen iNederlandene ,som tegner sig for
næsten halvdelen afEF's produktion ,steg 6%mens Tyskland
repporterede enstigning på 3%. Frankrig ,Italien ogDet forenede
4

Kongerige rapporterede produktionsfald pahenholdsvis 2%,5%og 1%.
Med den øgede produktion forøgede Nederlandene leverancer afgas
til andre medlemsstater ;dog forventes etfald ileverancer for
dette år. N;
Medlemsstaterne importerer istigende grad gasfra' lande uden for
EF. Denne import nåede 37 mtoeeller 22% afdet samlede forbrug
i1979 . Dette erenvækst påca.23% iforhold til 1978,hvor der
allerede varsket envækst på75% iforhold "tilforegående år.
, ■ '
Den ledende importør ,Tyskland ,øgede sin import med ca.22% i
1979 ogtegnede sig for ca.entredjedel afEF's import . Det
forenede Kongerige viste enstor forøgélse ,efterhånden som
leverancerne fra Norge øgedes .Norge tegnede sigfaktisk for .
næsten ha-lvdelen afEF's import i1979 ,mens Sovjetunionen
leverede ca.38%,Algeriet 9%ogLibyen 5%,
Disse leverancer blev anvendt til atdække væksten iden samlede
gasefterspørgsel . Forbruget tilelektricitetsfremstilling faldt
ensmule ,hvilket idet væsentlige skyldtes ,atfuelolie ihøj ■
grad erstattede gastil denne anvendelse iNederlandene .
Forbruget afgas iden kemiske industri som feedstock forblev på
samme niveau iEFi1979 (næsten 12 mtoe). Dette tal forventes
imidlertid atstige ensmule i1980 . -
Det endelige gasforbrug til energianvendelse steg med næsten 13% i
1979 fordelt på 15% iindustrisektoren og12% ibolig -og
handelssektoren .Industrien tegner sigfaktisk for 43% afdet
endelige forbrug iEFi1979 med envæsentlig forøgelse iDet
5

forenede KangcjMge 09Tyskland . Salig -eghanaeiaarwi'naeu «
steg også væsentligt såvel idisse lande som iNederlandene .
Prognoserne for 1980 viser enfortsættelse afdevæsentlige
tendenser med enudfladning iEF's gasproduktion ogenvækst i
gasimporten påca.20%. Den anslåede stigning igasforbruget på
ca.3%i1980skyldes ivæsentlig grad den forventede vækst iden
industrielle sektor .
KUL
Stenkulsforbruget iEF i1979 nåede ca.308 millioner tons (191 m
toe). Næsten hele stigningen på 21millioner tons skyldtes en
øget efterspørgsel til elektri citetsproduktion især iDet
forenede Kongerige ,men der har også været enbeskeden stigning i
efterspørgslen fra stålindustrien ,hvilket har kompenseret for
svigtende markeder andre steder .
Foreløbige tal viser ,atkulfyring tilelektricitet har været i
størrelsesordenen 177 millioner tons i1979 sammenlignet med 160
millioner tons det foregående år. Denne yderligere stigning
har imidlertid kun bidraget lidt til atindsnævre deenorme
forskelle ikulforbrug tilelektricitetsfremstilling ,som
eksisterer ideforskellige medlemssater . Ca.77% afalt
stenkul tilelektricitetsfremstilling blev anvendt iDet forenede
Kongerige ogTyskland ,hvilket ikke ermere end enubetydelig
formindskelse igorhold til den overvældende overvægt sidse år.
Dersom man yderligere tager brunkul med,erdenne overvægt endnu
større .
6

Kul-ogkoksmarkedet til stålproduktion påca.77millioner tons
(idet koks regnes for kul med enfaktor på1,3)harvist et
opsving påca.10%. Påden anden side viste den samlede
efterspørgsel fra støberier ogindustrien ialmindelighed et
lille fald i1979,hvilket skyldtes problemer iden belgiske
cementindustri ,bl.a .enstrejke . Markedet forfast brændsel tiL-
boligopvarmning indsnævres fortsat langsomt .
Fortredje åritræk har kulproduktionen iEFværet stabil . Den
udgjorde ca.240 millioner tons <148 mtoe )i1979 . Planlagt
lukning afuøkonomi ske miner iBelgien ogFrankrig ,somførte til
etfald iproduktionen idisse .tolande ,blev kompenseret gennem
stigninger iTyskland ogDet forenede Kongerige ,især idet første
land .
Som enkonsekvens afden stabile produktion har det stigende
forbrug ført til enøget kulimport i1979 påca.20%til ca.58
millioner tons (37 mtoe). Afdisse gik ca.29millioner tons
til kraftværker ogtæt på23millioner tons var kokskul .
Der har været enopadgående tendens iverdensmarkedspriserne for
kul i1979 især pågrund afstigende fragtrater . Pågrund af
dollarens svaghed hardisse stigninger imidlertid ikke fuldt
afspejlet sig iEF's valutaer . Som etresultat heraf er
behovet for subsidier til EF's kulindustri ikke mindsket .
7

De "tyske producenters overskuds kul-og kekslagre blev væsentligt
indskrænket . Andre steder iEFoverstiger producent lagrene ikke
isærlig grad driftskravene .
Kulforbruget forventes atforblive påsamroe
niveau i1980 . Øget forbrug ikulfyrede kraftværker i
nogle medlemsstater vil sandsynligvis blive kompenseret afmindre
indskrænkninger andre steder ,mens forbruget istålindustrien
sandsynligvis vil blive noget lavere end sidste år. Påden
anden side vil markedet for kultil industrien ialmindelighed , *
hvilket erdet mest lovende marked for konvertering fra olie til
kulefter elproduktion ,stige med ca.15%,men stadig være meget
beskedent iabsolutte tal .
Der eringen grund til atforvente væsentlige ændringer i1980 i
EF's kulproduktion . Importen vil påden anden side sandsynligvis
stige med yderligere 15%til ca.65millioner tons .
ELEKTRICITET
i)Elektricitetsforbrug
Nettoelektricitetsforbruget anslås i1979 iEFatvære øget med
5,1% til 1186 TWh. Pånationalt niveau erder sket væsentlige
stigninger iforbruget iIrland (10,6% ),Frankrig (6,6% )og
Belgien (6,3% ). Forbruget var væsentligt påvirket afdet hårde
G
vintervejr vedårets begyndelse . Stigningen ielforbruget i
1979 var under EF-gennemsnittet iDet forenede Kongerige (4,2% )og -
iLuxembourg (2,4%). Vækstraterne idisse tolande afspejlede
vanskeligheder ideres økonomier ,skuffende produktionsniveauer i
industrier som erstorforbrugere afelektricitet ,ogiDet
8

forenede Kongeriges tilfalde enførtsat væsentlig konkurrence fra
gassektoren .Elektricitetsforbruget i1980 anslås atville
stige yderligere med ca.3,5% . Forholdsvis stor stigning .
forventes i.Frankrig ogiIrland ;men prognoser viser generelt
.mindre vækst end i1979 pågrund afdårligere udsigter for
økonomi skvækst .
ii)Konventionelle kraftværker
konventionelle termiske kraftværker (dvs.fyret væsentligt afkul,
olie eller naturgas )leverede 77% afnettolproduktionen iEF's
kraftværket i1979 . Produktionen idisse værker var ca.5% -
større end i1978 . Enøget produktion ioliefyrede kraftværker
var foruroligende ,men skyldtes hovedsageligt drift inetop
færdiggjorte anlæg ,som var beordret før Rådets direktiv fra
-* 1975,som begrænsede bygningen afkraftværker ,der anvendte
petroleumprodukter . Der var imidlertid også enopmuntrende
stigning iproduktionen ikulfyrede anlæg . Anvendelsen af
naturgas ikraftværker anslås atvære faldet for tredje åri
træk . '
Vandkraftværker tegnede sig i1979 for ca.12% afelproduktionen ,
hvilket var mindre end i1978 ,eftersom vejrbetingelserne ikke
var sågunstige .
9

ill )Kefrieenergi
1Løbet af1979 steg den installerede kernekapacitet iEFmed
2800 MWetil 28800 MWe ognettoelproduktionen fra
kernekraftværker nåede oppå127 TWh.
Idet kommende årforventes kernekraftværker atblive sat i
kraft mere jævnligt især iFrankrig ,hvor elproduktion fra
kernekraf tværker forventes atstige med 50% sammenlignet med
1979 . For EFsom helhed forventes installeret kernekapacitet
atnå30000 MWe,ogden tilsvarende nettoelproduktion påca.
160 TWh vil svare til ca.13% afden samlede elproduktion .
ITyskland har enjuridisk afgørelse ophævet forbudet mod
bygning aftoenheder ,dog med forbehold afgodkendelse fra de
lokale myndigheder . Denne beslutning skulle resultere ien
lettelse afsituationen med hensyn til det nationale
kerneprogram .
KERNEBRftNDSEL
Det internationale marked afventede fortsat udviklingen ,skønt
adskillige brugere iEFafsluttede spotkontrakter eller indgik
langtidsaftaler ,ifølge hvilke priser forhandlet påårlig basis
vil forblive rimeligt faste . Forhandlinger mellem den
australske regering og EFpåbegyndtes vedårsskiftet med henblik
påatafslutte garantiaftaler . Disse skulle føre til indgåelse
afleveringskontrakter for naturligt uran .
10

Iforbindelse medberigning afurariblevvisselangsigtede faste
forpligtelser "kontrakter konverteret til"regulerbare faste
forpligtelser "kontrakter forattagehensyn ,tiludviklingen i
kerneprogrammerne .Medhensyntilfremtiden synesregelmæssige
forsyninger atvilleblivefremherskende p8etmarked,sompå
kortoglængeresigtsandsynligvis vilværekøbersmarked,dog
underforbehold afindgriben fradeoffentlige myndigheder i-
producentlandene .Situationen pålangsigtvilafhængeafden
betydning ,somAustraliens tilbagekomst tilmarkedetvilfåpå
mængdeogpriser.

BILAG 1
Tabel 1:Indenlandsk forbrug afprimær energi iFællesskabet
I II
!
1979 * 1980
1977 1978(anslSet ) (forventet )
Mtoe % Mtoe % Mtoe!
y. Mtoe %
Stenkul 172,7 18,9 175,1 18,7 191,6 19,4 191,0 19,3
Brunkul 26,8 , 2/9 26,8 2,9 27,9 2,8 27,9 2,8
Olie 493,5 54,1 . 511,6 54,5 525,4 53,3 517,0 52,4
Naturgas 154,2 16,9 160,7 17,1 172,8 17,5 178,0 18,0
Kernekraft 26,2 2,9 28,5 3,0 31,3 3,2 39,0 Λ,0
Vandkraft ,jordvarme 39,2 4,3 | 35,3 3,8 34,1 3,5 34,2 3'5
(m.m.) i
i
Ialt ** 912,6 100,0
I938,0 100,0 985,0 100,0 987,1 100,0
*Foreløbige tal
**Inklusivt andre brændstoffer

y
Tabet2:Procent".seændringer ibruttonationalprodukt ogenergiforbruqBILAG 1(fortsat!
Bruttonationalprodukt
Indenlandsk energiforbrug :
heraf:
-Olie
-Fastbrændsel
-Naturgas
-Kernekraft
-Vandkraft ,jordvarme m.fl.1978-1977I1979-1978* !I :1980-1979 1
(anslået) | (forventet )< I
+3,1 +3,3 ,.+1/2
+2,8 +5,0 +0,2
.+3,7 -'',+2,7 ~1,6
+1,4 . +9,4 -0,3
+<>,2 +7,6 +3,0
+8,8 +9,8 +24,6
"9,9 '+1,2 0,3
/ ;'"-'J
Tabel3:Energiforbrug iFællesskabet •
Cmtoe)
, .- 1977i
1978 •; 1979 , 1980
Lettoind-| [Nettoind-J INettoind- Nettoimnh-I
■Prod.f0rsel** Prod.
if0rsel**jProd.f.0rsel** Prod.jfgrsel**j
Fastbrændsel 174,3 127,5.172,3 I24,8 173,8 29,5175,6 !38,5
Olie 48,6 480,0 63,6 472,1 89,0 474,7 93,6.|460,18
INaturgas . 139,4 :16,6 133,0 29,6 137,1 37,2 !128,0 j51,#.
Primærelektricitet ,osv.
> i61,6 3,9 60,7 3,1 62,8 2,8 69,9 3,3
I1aU 423,9 528,0 429,6 529,6 462,7 544",2"467,1 553,4
*Foreløbige tal
**Indførsel minusudførsel

«
BILAG 1(fortsat )
Tabet4:£0F:forbrug,produktion ogbehovforindførsel afolie
(millioner tons)
197878/79
*I*
1979*
anslået79/80
X*|1980
Forbrug
Indenlandsk **
Bunkers511,6
30,3+2,7%
-12,8%525,4
.26,6-1,6%
+12,8%517,0
!30,0
Ialt 541,9♦1,9% |I552,0 -0,9% 547.0
Produktion
Lagersndring63,6
"6,1+40,0% 89,0
+11,7+3,4% 92,0~
+5,0
I
j
■Nettoinafarsel 1472,2 +0,5% 474,7; i
-3,0% !
j460,0
*Foreltfbige tal
**Inklusive lagersnanng
14

BILAG 2
EØF,USA OGJAPAN :Anslået olieforbrug ,produktion ogimport
1978-1980
(millioner tons )
I
19781978 /1979 1979* I1979 /1980i
i
1980
. |% i |[(anslået )|Xi|
Forbrug **j
i • .''.
I t
EOF'•542 I+1/9 552 -0,9 547
USA -888 -1,4 -I876•-0,6 871
JAPAN 267 +2,0 272 272
1698 1700 -0,6 1690
Produktion " -H
EØF 64 +40,0 '89 +3,4 92
[USA482 482' "1'2' -3"476
JAPAN . - - ■ l^ ΊL -
546 +4,6 571 -0,5 568 |
Laqeraendring j
I
EØF I -6 -+12 - j -+5
USA J -8 +'A ' -
JAPAN I _J +5 : : l
-i5n +21 *5
IIndførsel •' ■I
EØF .472 +0,5 475 ~ +3,0 I 460
USA 398 398 "T 395
JAPAN | 267 ' || +3,4 ||277 |-1,8
1137 +1,1 1150'*"2,0 'j1127
 Foreløbige tal
**Inklusive bunkers ograffinaderiernes eget forbrug ogtab.
,i
Kilder :EØF :Eurostat ogKomrm ssionens prognoser
USA :Chase Manhattan ogIPAA . •*;
JAPAN :0ECD ogPetroleum Economics Ltd.
15

BILAG3
Tabel 1:Gennemsnitlige EFforbrugspri sereksklusiv skatter
Cî/tonne")
12/78 6/79
I12/79Index12/79
;12/78=100)11/2/80'
H0joktan benzin 265 320 390 147 440
Olietilboligopvarmning
(gasoil) 170 235 300 177 348
Residual brsnstof 3%S J
i97 :124 168 173 187
Gennemsnit foralle j
produkter (*)154 194 247
I160 283
(*)Anslåetproduktion afArabianLight34°APIvedatmosfærisk destillation
Tabe 112:Gennemsnitlige forbrugspr iserinklusiv skatter
(S/tonne)
12/78 6/79 12/79Index12/79
(12/78=100 )
H0joktan benzin 676 752 884 131
Olietilboligopvarmning (gasoil) |221 I299 382 171
Residual branstof 3%S
i100 127 175 175
Gennemsnit foralleprodukter (*) 278 330 406 -146
(*)Anslåetproduktion afArabianLight34°APIvedatmosfærisk destillation
16

ft
Tabet3:Gennemsnitlige cif-pnser paråolieindførtimedlemsstaterneBILAG3(fortsat )
Β DK; 0 F IRL I NL' UK EOF
1977 fi3100,70 101,10 ,103,60 102,65 101,50 98,10' 102,10 102,15 101,80
K4102,00 101,80 104,60 104,10 103,10 98,40 102,50 101,80 102,40
1978 Ν1102,00 99,40 104,00 103,85 .1.02,90 '97,85 102,55 101,40 101,85
M2101,70 '101,50 .102,30 104,20 102,90 '97,65 101,95 101,20 101,55
N3100,55 100,95 '102,55 104,70 102,15 97,60 ''101,45 101,20'101,55
Ν4104,65 104,40 105,30 106,45 104,10 .99,70 103,80 103,75 104,05
1979 Ν1•110,25 113,40 113,40 111,30 111,00 107,20 112,60 111,40 111,10
Νi ■'124,90 136,50 138,30 128,35 124,90 125,35'130,20 133,65 131,10
N3150,75 168,15 167,65 159,90 151,20 156,10 1.61,85 163,35161,50 ,j
Tabel4:Indeksforcif-råoliepriser 1nationale valutaer (1977N1?100)
1977 Ν3103,65103,80 .]99,05 101,95 100,90!
102,65 101,40»
101,65 101,45
Ν4102,35 104,60 96,60 102,20 97,65 ^102,50 99,50 96,90 100,00
1978 Νί!94,95 95,85 89,60 100,25 94,90 100,00 92,80 90,80 95,20
Ν295,50 ~97,20 88,10 97,25 91,80 99,85 91,90 95,15 94,80
Ν392,85 '94,40 '85,35 93,25 91,3d 97,00 .89,40 I90,45 91,35
Ν4,87,60 90,00 80,45 90,95 88,40 97,45 83,80 !89,05'88,60 J
1979 .'Ν1104,20 107,50^106^60 103,90 104,70 108,50 106,90 '105,70 106,00
Ν2122,00 134,60 132,70 ■122,60 Τ18,50 -126,70 127,30 . ■122,80 126,40 .
■Ν3..|141,60
,161,80 154,80 147,90 140,50 153,60 153,10 139,40142,10j

BILAG4
Oversigt overkulforsyningssituationen iFællesskabet
(10t=t)
Produktion Indf0rsel' Udførsel Lager-.1
ændringIndenlandsk
forbrug
1978Kul 238,1 45,3 2,9\+5/9I286,A
IKoks 65,1 0,8 7,5 +3,3 I61/7
Brunkul ogtørv 131,8 1,5 +0,7 134,0
TOTALitoe !172,6 31,1 7'2
|+5,9202,4
1979*Kul ' '238,7 58,2 2,3 +12,4 .307,5
Koks j67,9 0,7 8,0 j'♦7,3 {67'9!
Brunkul ogtørv 133,3 1'9 ! -0/3 |134,9
TOTALitoe"[173,8
i37,7 i7,6 +5,7 ;210,1
&
1980Kul 239,3 64,7 1,7 +4,4 |307,2
Koks 65,9 0,8 3,6 +1,9 65,0
Brunkul ogtørv 139,0 1,9 -0,3 140,6
TOTALitoe 175,6 43,1 3,6 -0,1 215,0
*Foreløbige tal
^Inklusivestatistisk forskydning ,produkterfragenindvinding ogsmåminersproduktion
Primairenergiproduktion -
18

Tabel 1:Elforbrug netto(inkl.tab)BILAG 5
(Twh)-
| fir , IEUR-9 I
1977 1.081,5
1978 1.128.6 ;
1979 1.186-1
|19801.227,6
IStigninq: –1
1978/77 +4,3%
1979/78 +5,1%
I1980/79+3,5%
Tabel2:Elproduktion ialtnetto
o
(Twh)
■ Fordeling p§energikilder " I
EÜR-9 Ialt
– IVandkraft Jordvarme •KernekraftKonventionel
varmekraft
1978
1979
19801.123.6
1.178.7
1.223,0 ,.140,9
139,9
134,92/4
2.4
2.5115,1
127,0
159,9865,2
909,4
925,7 .
Stigning :
,1979/78
1980/79 ■+4,9%
+3,7%.-0,7%
-3,6%+0,6%
+0,6% ;■ -1
+10,3%-
+25,9% .+.5,1%
+1,8%
Fordeling af
samletprod.
1978 ,
1979
1980100%
100%' .
100%12,5%
11,9%
11,0%I
0,2%
0,2%
0,2%10,3%
10,8%
13,1%77,0%
77,1%
75,7%