Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 68/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på uddannelsesstøtte

(2004/C 69/12)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.: XT 23/03

Medlemsstat: Italien

Region: Den selvstyrende provins Bolzano

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Foranstaltninger til fremme af uddannelsesprogrammer i virksomheder, brancher og geografiske områder samt udvikling af videreuddannelse ifølge ifølge lov L. 236/93 og D.D. nr. 511/V/2001 fra Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale

Retsgrundlag: Il regime di aiuto si basa sulla Circolare 29 dicembre 2000, n. 92/2000 (GU n. 12 del 16.1.2001) con oggetto: "Interventi di piani formativi aziendali, settoriali e territoriali e sviluppo delle prassi di formazione continua" e del Bando Provinciale con oggetto: "Interventi di promozione di piani aziendali, settoriali, territoriali e sviluppo della prassi di Formazione Continua ai sensi della L. 236/93 e del D.D. n. 511/V/2001 del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale" autorizzato con Delibera della G.P. n. 2869 del 27.8.2001

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: 2923491198 ITL (1509857,20 EUR). Der kan ikke fastsættes årlige gennemsnitsomkostninger, da bekendtgørelsen foreskriver, at der hver måned kan indgives projekter, indtil de afsatte midler er opbrugt (indtil den 31. december 2006)

Maksimal støtteintensitet: Store virksomheder:

Særlig uddannelse: 25 %

Generel uddannelse: 50 %

Små og mellemstore virksomheder:

Særlig uddannelse: 35 %

Generel uddannelse: 70 %

Ovennævnte intensitet forhøjes med: 5 procentpoint for virksomheder i områder, der er regionalstøtteberettigede i henhold til traktatens artikel 87, stk. 3, litra c), og med 10 procentpoint, hvis uddannelsen henvender sig til dårligt stillede arbejdstagere efter artikel 2, litra g), i forordning (EF) nr. 68/2001 af 12.1.2001

Gennemførelsestidspunkt: 25. september 2001

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Indtil de midler, der er afsat til den selvstyrende provins Bolzano af Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale til virksomheds-, sektor- og områdeplaner, er opbrugt

Støttens formål: Støtten vedrører både generel og særlig uddannelse. Den ved provinsregeringens beslutning nr. 2869 af 27. august 2001 vedtagne bekendtgørelse indeholder præcise regler for definition af begge uddannelsestyper i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 68/2001. For hvert projekt der indgives, vil vurderingsudvalget kontrollere, at der er overensstemmelse med definitionerne for generel og særlig uddannelse, og at støtteintensiteten for den omhandlede støtteansøgning er overholdt. Hvis der ikke er overensstemmelse, vil udvalget ændre projektets budgetposter og det samlede ansøgte beløb

Berørte sektorer: Alle erhvervsgrene

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Den myndighed, der yder støtten, er Provincia Autonoma di Bolzano:

Ripartizione 21 - Formazione Professionale in Lingua Italiana Via Santa Geltrude, 3 - I - 39100 Bolzano Direktør Dr. Barbara Repetto Visentini;

Ripartizione 20 - Formazione Professionale in Lingua Tedesca e Ladina Via Dante, 3 - I - 39100 Bolzano Direktør Dr. Peter Duregger

Andre oplysninger: Støtteordningen skal finansiere uddannelse i en eller flere virksomheder (virksomheder i samme sektor eller i samme område).

Der kan ydes støtte til virksomheder med hovedsæde i provinsen Bolzano, der ansøger om finansiering til uddannelsesprojekter for egne ansatte.

Bekendtgørelsen om støtteordningen blev offentliggjort i BUR nr. 39 Suppl. 2 af 25.9.2001. Den giver de støttemodtagende virksomheder mulighed for at vælge mellem forordningen om statsstøtte (forordning (EF) nr. 68/2001) og "de minimis"-forordningen (forordning (EF) 69/2001).

Der er blevet godkendt 10 (ti) projekter beløbende sig til 1031035,47 EUR. Midlerne til uddannelse vil blive ydet til de støttemodtagende virksomheder, således at de forpligtes til at vælge mellem "de minimis"-reglen eller ordningen for "statsstøtte til uddannelse", ligesom det var tilfældet ved projektindleveringen.

Beløbene er endnu ikke blevet udbetalt til de støttemodtagende virksomheder.