1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i
væsentlig grad;
4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
P6_TA(2004)0041
Makrofinansiel bistand til Serbien og Montenegro *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om makro-
finansiel bistand til Serbien og Montenegro og om ændring af Rådets afgørelse 2002/882/EF om
yderligere makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien (KOM(2004)0605 —
C6-0146/2004 —2004/0204(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
— der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0605) (1),
— der henviser til EF-traktatens artikel 308, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C6-0146/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om International Handel (A6-0025/2004),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i
væsentlig grad;
4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
P6_TA(2004)0042
Indstilling af Kikis Kazamias som medlem af Revisionsretten
Europa-Parlamentets afgørelse om indstilling af Kikis Kazamias som medlem af Revisionsretten
(C6-0116/2004 —2004/0811(CNS))
Europa-Parlamentet,
— der henviser til EF-traktatens artikel 247, stk. 3, og Euratom-traktatens artikel 160 B, stk. 3, der danner
grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0116/2004),
— der henviser til, at Budgetkontroludvalget på mødet den 6. oktober 2004 hørte den af Rådet indstillede
kandidat til hvervet som medlem af Revisionsretten og på mødet behandlede kandidatens kvalifikatio-ner på grundlag af kriterierne i EF-traktatens artikel 247, stk. 2, og Euratom-traktatens artikel 160 B,14.7.2005 DA C 174 E/177 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 28. oktober 2004
— der henviser til forretningsordenens artikel 101,
— der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A6-0015/2004),
1. afgiver positiv udtalelse om udnævnelse af Kikis Kazamias til medlem af Revisionsretten;
2. pålægger sin formand at sende denne afgørelse til Rådet og til orientering til Revisionsretten, De
Europæiske Fællesskabers øvrige institutioner og medlemsstaternes revisionsretter.
P6_TA(2004)0043
Transmissible spongiforme encephalopatier og foder
Europa-Parlamentets beslutning om forslag til Kommissionens forordning om ændring af bilag IVtil Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 om transmissible spongiforme
encephalopatier og foder
Europa-Parlamentet,
— der henviser til EF-traktatens artikel 152, stk. 1,
— der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fast-
sættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiformeencephalopatier (
1) som ændret,
— der henviser til forslag til Kommissionens forordning om ændring af bilag IV til Europa-Parlamentets og
Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 om foder (SANCO/3027/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 81,
A. der henviser til, at medlemsstaterne i henhold til artikel 2 i Rådets beslutning 2000/766/EF af 4. decem-
ber 2000 om en række beskyttelsesforanstaltninger over for overførbare spongiforme encephalopatierog fodring med animalsk protein (
2) skulle forbyde fodring med forarbejdede animalske proteiner af
husdyr, der holdes, opfedes eller opdrættes med henblik på produktion af fødevarer,
B. der henviser til, at det i henhold til artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 999/2001 som ændret er
forbudt at fodre drøvtyggere med animalske proteiner og foderstoffer, der indeholder disse proteiner,undtagen i særlige tilfælde,
C. der henviser til, at Kommissionen i betragtning 3 i sit ovennævnte forslag til forordning med hensyn til
foder anfører, at ringtest har vist, at laboratoriers resultater med hensyn til at spore små mængder afproteiner fra pattedyr i foderstoffer er blevet betydeligt bedre, efter at Kommissionens direktiv2003/126/EF af 23. december 2003 (
3) om analysemetoder til bestemmelse af animalske bestanddele
med henblik på kontrol af foderstoffer er trådt i kraft,
D. der henviser til, at Kommissionen derfor formoder, at der ikke længere er noget grundlag for forbud
mod fodring af drøvtyggere med fiskemel, og mener, at dette forbud derfor bør ophæves; der imidlertidhenviser til, at Kommissionen indrømmer, at det vil være nødvendigt med en løbende vurdering afkvalifikationerne og uddannelsen blandt laboratorieansatte for at opretholde eller forbedre kontrollerneskvalitet;
(1) EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.
(2) EFT L 306 af 7.12.2000, s. 32.
(3) EFT L 339 af 24.12.2003, s. 78.C 174 E/178 DA 14.7.2005 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 28. oktober 2004