A4-0118/95

Forslag til Europa-Parlamentets og Raadets forordning om indfoerelse af et supplerende beskyttelsescertifikat for plantebeskyttelsesmidler (KOM(94)0579 - C4-0272/94 - 94/0285(COD))

Forslaget godkendt med foelgende aendringer:

(AEndringsforslag 1)

Betragtning -1 (ny)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

(-1) Forskningen i plantebeskyttelsesstoffer bidrager til en stadig forbedring af produktionen og tilvejebringelsen af levnedsmidler i rigelige maengder, til overkommelige priser og af god kvalitet;

(AEndringsforslag 2)

2. betragtning

>Originaltekst>

(2) plantebeskyttelsesmidler, herunder navnlig dem, der fremkommer som et resultat af langvarig og omkostningskraevende forskning, vil i fremtiden kun blive udviklet i Faellesskabet og i Europa, hvis de omfattes af en hensigtsmaessig lovgivning, som sikrer en tilstraekkelig beskyttelse til fremme af denne forskning;

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

(2) plantebeskyttelsesmidler, herunder navnlig dem, der fremkommer som et resultat af langvarig og omkostningskraevende forskning, vil i fremtiden blive udviklet i Faellesskabet og i Europa, hvis de omfattes af en hensigtsmaessig lovgivning, som sikrer en tilstraekkelig beskyttelse til fremme af denne forskning;

(AEndringsforslag 3)

Betragtning 2a (ny)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

(2a) af hensyn til plantebeskyttelsessektorens konkurrenceevne og i lyset af dens karakteristika er det noedvendigt, at den faar samme beskyttelse paa innovationsomraadet som den, der ydes laegemidler i medfoer af forordning (EOEF) nr. 1768/92(1) om et supplerende beskyttelsescertifikat for laegemidler;

(1) EFT L 182 af 2.7.1992, s. 1.

(AEndringsforslag 4)

Betragtning 4a (ny)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

(4a) det egentlige formaal med det supplerende beskyttelsescertifikat er at sikre den europaeiske industri de samme konkurrencevilkaar som den amerikanske og den japanske industri;

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Europa-Parlamentets og Raadets forordning om indfoerelse af et supplerende beskyttelsescertifikat for plantebeskyttelsesmidler (KOM(94)0579 - C4-0272/94 - 94/0285(COD))

(Faelles beslutningsprocedure - foerstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Raadet KOM(94)0579 - 94/0285(COD) ((EFT C 390 af 31.12.1994, s. 21.)),

- der har faaet forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, og artikel 100 A (C4-0272/94),

- der henviser til forretningsordenens artikel 58,

- der henviser til betaenkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder og udtalelserne fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, Udvalget om OEkonomi, Valutaspoergsmaal og Industripolitik, Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi og Udvalget om Miljoe- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse (A4-0118/95),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag;

2. opfordrer Kommissionen til at aendre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2;

3. opfordrer Raadet til at optage Parlamentets aendringer i den faelles holdning, det fastlaegger i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2;

4. opfordrer, i tilfaelde af at Raadet ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst, dette til at underrette Parlamentet og kraever, at samraadsproceduren indledes;

5. minder om, at Kommissionen skal forelaegge Parlamentet alle aendringer, den agter at foretage i det af Parlamentet aendrede forslag;

6. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.