Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2004/C 93/07)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 12.2.2004 + CORR. 15.3.2004

Medlemsstat: Italien

Sag nr.: N 824/D/2000

Støtteordning: Artikel 129, stk. 1, litra a), c), d) og f), i lov nr. 388/2000

Formål: Artikel 129, stk. 1, litra a): Finansiering af struktur- og forebyggelsesforanstaltninger i de regioner, hvor sygdommens udbredelse har medført obligatoriske slagtninger på sundhedsmyndighedernes foranledning. I de tilstødende områder beskyttelse, overvågning og information, som de sygdomsramte regioner iværksætter for at informere avlerne om, hvad de skal gøre for at forhindre spredning af sygdommen.

Artikel 129, stk. 1, litra c): Finansiering af struktur-, forebyggelses- og udligningsinterventioner for fjerkrævirksomheder og dyrelivet i de regioner, hvor der er konstateret udbrud af aviær influenza.

Artikel 129, stk. 1, litra d): Erstatning til landbrugere for udgifter til rydning og genbeplantning efter gennemførelse af obligatoriske foranstaltninger til bekæmpelse, forebyggelse og udryddelse af "gulbladssyge" hos vin.

Artikel 129, stk. 1, litra f): Erstatning til landbrugere for udgifter til gennemførelse af obligatoriske foranstaltninger til bekæmpelse, forebæggelse og udryddelse af sygdommen

Retsgrundlag: Articolo 129, comma 1), lettere a), c), d) e f) della Legge 388/2000 e decreti del Ministero delle Politiche agricole e forestali del 9 aprile 2001 e del 29 marzo 2002, n. 100652

Rammebeløb: 72303965 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Hvis støtteforanstaltningen er fastsat i regionens PDR, vil regionens budget blive forhøjet med de offentlige midler, der er afsat til de medfinansierede foranstaltninger. Er støtteforanstaltningen ikke er fastsat i regionens PDR, anvendes reglerne i MIPAF's bekendtgørelse af 9. marts 2001, som ændret ved bekendtgørelse af 22. marts 2002. Støttebeløbet varierer fra foranstaltning til foranstaltning

Varighed: Tre år (2000-2003)

Andre oplysninger: Foranstaltningen i artikel 129, stk. 1, litra a), som gennemført på grundlag af artikel 1, stk. 1, litra b) nr. 3), i MIPAF's bekendtgørelse af 9.4.2001, som ændret ved MIPAF's bekendtgørelse af 29.3.2002, udgør ikke statsstøtte som omhandlet i traktatens artikel 87, stk. 1

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm /secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 16.3.2004

Medlemsstat: Italien (Valle d'Aosta)

Sag nr.: N 186/03

Støtteordning: Støtte til dækning af skader forårsaget af naturbegivenheder

Formål: Rammeordning for støtte til dækning af skader forårsaget af naturbegivenheder og dermed ligestillede begivenheder

Retsgrundlag: Modifica dell'aiuto di Stato relativo alla misura III.1, azione III.1.2 - calamità naturali e danni da fauna selvatica - del Piano di sviluppo rurale della Valle d'Aosta e la procedura di attuazione dell'azione stessa

Rammebeløb: 1000000 EUR indtil 2006

Støtteintensitet eller støttebeløb: 50 % af støtteberettigede udgifter

Varighed: Indtil 2006

Andre oplysninger: Gennemførelsesbestemmelserne vil særskilt blive meddelt Kommissionen

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm /secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.3.2004

Medlemsstat: Irland

Sag nr.: N 416/03

Støtteordning: Støtte til forbedring af dyrevelfærdsnormer (svin)

Formål: Det drejer sig om en ændring af en eksisterende ordning om investeringsstøtte, som Kommissionen godkendte den 26. januar 2001 (støtte N 164/A/2000, ordning 1).

Loftet på 200 indkomstenheder vil blive fjernet, og det maksimale investeringsbeløb vil blive forhøjet fra 57140 til 300000 EUR (med et tilsvarende tilskud på højst 120000 EUR). Et minimumsinvesteringsbløb på 10000 EUR vil blive indført for bygningsarbejder. Minimumsgrænsen på 30 indkomstenheder (hvoraf mindst 20 skal stamme fra landbrug) udskiftes med et krav om, at en ansøger skal have mindst 60 indkomstenheder fra svineproduktion på sin bedrift

Retsgrundlag: The scheme is implemented by administrative provision under Council Regulation (EC) No 1257/1999 on support for Rural Development. The scheme constitutes a sub-measure under two Regional Operational Programmes - (I) Border, Midland and Western, (II) Southern and Eastern Region

Rammebeløb: Ordningen finansieres med offentlige midler, og den oprindelige vejledende bevillingsramme på 13747000 EUR forbliver den samme som anført i støtte N 164/A/2000. Den foreslåede ændring af ordningens investeringsloft vil ikke påvirke størrelsen af de offentlige midler til ordningen

Støtteintensitet eller støttebeløb: 40 %

Varighed: Fra datoen for Kommissionen godkendelse til 2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm /secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 16.3.2004

Medlemsstat: Danmark

Sag nr.: N 767/02

Støtteordning: Bekæmpelse af Newcastle disease

Formål: At udbetale erstatning til fjerkræproducenter, der led tab som følge af forbuddet mod at udføre levende fjerkræ og rugeæg eller som følge af områderestriktioner, der blev pålagt i forbindelse med udbruddet af Newcastle disease i Danmark i sommeren 2002. Tabene som følge af områderestriktioner skyldes det forhold, at hverken sælger eller køber er etableret i et beskyttelsesområde, så hverken æg eller dyr kunne transporteres, men måtte slagtes/destrueres

Retsgrundlag: - Lov om administration af De Europæiske Fællesskabers forordninger om markedsordninger for landbrugsprodukter, jf. lovbekendtgørelse nr. 818 af 3. november 1999, som ændret ved lov nr. 334 af 16. maj 2001.

- Bekendtgørelse nr. 675 af 2. juli 2001 om produktionsafgiften på æg og slagtning og eksport af fjerkræ. Afgifterne vil blive forhøjet for at kunne finansiere den nye godtgørelses- og forsikringsordning.

- Cirkulære om produktions- og promilleafgiftsfonde for landbrug og havebrug (21. december 1998).

- Revisionsvejledning om produktions- og promilleafgiftsfonde for landbrug og havebrug (21. december 1998).

- Lov nr. 351 af 2. juni 1999 om dyresygdomme.

- Bekendtgørelse nr. 921 af 10. november 1994 om særligt smitsomme sygdomme hos fjerkræ og andre opdrættede fugle.

- Bekendtgørelse nr. 869 af 7. september 2000 om oprettelse og drift af bedrifter med opdræt af høns til produktion af konsumæg.

- Bekendtgørelse nr. 124 af 5. marts 1996 om oprettelse og drift af rugerier og rugeægproducenter med opdræt af høns, kalkuner, gæs og ænder.

- Bekendtgørelse nr. 125 af 5. marts 1996 om produktion af perlehøns, vagtler, duer, strudsefugle, fasaner og agerhøns, der opdrættes på bedrifter, som ønsker at foretage kollektive køb i EU.

- Rådets direktiv 92/66/EØF om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af Newcastle disease

Rammebeløb: Udgifterne vil beløbe sig til højst 15 mio. DKK

Støtteintensitet eller støttebeløb: 90 %

Varighed: Ordningen omfatter udbruddet af Newcastle disease i Danmark i sommeren 2002. Eksportrestriktionerne var i kraft fra 26. juli 2002 til 1. januar 2003, og den periode svarer også til støtteordningens anvendelsesperiode

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm /secretariat_general/sgb/state_aids