22. Menneskerettigheder: Flygtningetragedien i Irland
B5-0777, 0796, 0800 og 0805/2001
Europa-Parlamentets beslutning om flygtningetragedien i Irland
Europa-Parlamentet,
Udash der henviser til verdenserklæringen om menneskerettigheder af 10. december 1948,Udash der henviser til Genèvekonventionen om flygtninges retsstilling af 28. juli 1951 som ændret ved
New York-protokollen af 31. januar 1967,
Udash der henviser til den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende
frihedsrettigheder af 4. november 1950,
Udash der henviser til EF-traktatens afsnit IV, artikel 61ff,Udash der henviser til EU-traktatens artikel 2 og 6,
A. der er forfærdet over otte personers tragiske død, herunder fire børn, i Wexford i Irland den 8. decem-
ber 2001; de blev fundet i en fragtcontainer, der var blevet afskibet fra den belgiske havnebyZeebrugge,
B. der erindrer om, at der daglig sker lignende ulykker ved EU’s grænser, hvor utallige indvandrere og
flygtninge mister livet i forsøget på at komme ulovligt ind i EU-landene, og at de, der er indblandet imenneskesmugling, har begået endnu en ugerning, idet mennesker er blevet ofre for organiserede
menneskesmuglerbander, der forlanger store summer for deres tjenester,
C. der henviser til, at international menneskehandel er blevet til en hurtigt voksende, velorganiseret og
særdeles rentabel forretning,
D. der er forfærdet over denne praksis med menneskesmugling, hvor den fortvivlede situation, som men-
nesker i Østeuropa, Afrika og Asien befinder sig i, udnyttes til at tjene på ulovlige immigrationsnetuden nogen som helst hensyntagen til den menneskelige værdighed,
1. udtrykker sin forfærdelse over begivenhederne i Irland, sin medfølelse med ofrenes familie og sin sorg
over alle ofrene for denne ulidelige menneskelige tragedie;
2. fordømmer på det kraftigste de kriminelle handlinger, der begås af alle, som tjener på menneske-
smugling;
3. anser det for vigtigt at forstærke kampen mod de ofte multinationale kriminelle netværk, der er
involveret i menneskesmugling, og de personer, der udnytter ulovlig arbejdskraft, navnlig ved at styrkesamarbejdet mellem de europæiske lande og ved at indføre straffe, der kan tjene til skræk og advarsel,idet der må skelnes klart mellem dem, der begår de dermed forbundne forbrydelser, og dem, der er ofrefor dem;
4. erkender, at de overlevende har gennemgået et frygteligt trauma, og opfordrer den irske regering til
at give de overlevende fra tragedien i Wexford flygtningestatus og mulighed for at blive i Irland, hvis de
ønsker det, og hjælpe dem med at genopbygge deres tilværelse;
5. anmoder om vedtagelse og gennemførelse af alle retsinstrumenter, der er baseret på konklusionerne
fra Tampere, herunder vedtagelse af rammeafgørelsen om menneskesmugling, indførelse af fælles EU-politikker for asyl og indvandring og udvidelse af det retlige samarbejde og politisamarbejdet;
6. opfordrer Rådet til at fremme indvandrings- og asylpolitikker, der respekterer menneskerettighederne
og er baseret på fri bevægelighed for personer i overensstemmelse med den fjerde Genèvekonvention, samtstøtte forbedringer af asylretten, flygtninges beskyttelse og indvandreres modtagelsesforhold;25.7.2002 DA C 177 E/315 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 13. december 2001
7. mener, at politikkerne for indvandringskontrol i Europa skal gå videre end blot en grænsekontrol og
tage fat på de politiske, økonomiske og sociale problemer, der i udviklingslandene får millioner af menne-sker til at flygte fra deres hjemland;
8. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen samt til Irlands regering og
parlament.
23. Menneskerettigheder: Togo
B5-0768, 0778, 0786, 0793 og 0804/2001
Europa-Parlamentets beslutning om menneskerettighedssituationen i Togo
Europa-Parlamentet,
Udash der henviser til sine tidligere beslutninger om Togo, navnlig sin beslutning af 6. september 2001 (1),
Udash der henviser til Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU’s beslutning om situationen i Vest-
afrika, og navnlig til de punkter, der omhandler Togo,
A. der henviser til, at den politiske og økonomiske situation i landet gør det påkrævet, at der omgående
genskabes en atmosfære af tillid, som er en forudsætning for den økonomiske udvikling og udvidelseaf demokratiet i det togolesiske samfund, som Lomé-rammeaftalerne skulle være et bidrag til,
B. der henviser til, at de nye trusler om retssager mod formanden for Aktionskomitéen for Fornyelse,
Agboyibo, udelukkende skyldes hans politiske virksomhed,
C. der henviser til, at præsident Eyadema har erklæret sig parat til at benåde Agboyibo, hvis denne
ansøger om det,
D. der henviser til, at Agboyibo nægter at ansøge præsidenten om benådning, sålænge der ikke foreligger
en afgørelse fra Appelretten,
E. der henviser til fængslingen af studenterlederen Hounjo Mawudzuro,F. der beklager det ønske om at ændre valgloven og forfatningen, som Nationalforsamlingens formand
har givet udtryk for, og som er uforeneligt med præsident Eyademas ved flere lejligheder gentagnetilsagn om at respektere forfatningens artikel 59, som begrænser antallet af præsidentens mandat-perioder,
G. der beklager de voldshandlinger, som medlemmer af regeringspartiet, RPT, begår mod oppositions-
partier, når disse forsøger at gennemføre kampagner i den nordlige del af landet,
H. der henviser til, at dekretet om udskrivning af valg til Nationalforsamlingen i marts 2002 og frigi-
velsen af budgetmidler til afholdelse heraf er et skridt på vejen,
1. opfordrer præsident Eyadema til at løslade Yawovi Agboyibos uden at afvente en ansøgning om
benådning for derved at bevise, at præsidentens indflydelse vil sikre den togolesiske oppositions ret til at
udtrykke sig fuldt og frit ved det kommende valg;
2. udtaler på ny sin fordømmelse af de overgreb mod menneskerettighederne, som præsident Eyademas
styre har begået;
3. fordømmer, at Mawudzuro, som blev løsladt den 28. november 2001, stadig er anklaget for bagva-
skelse og falske beskyldninger;
4. anmoder om, at Agboyibos dom slettes af strafferegistret, således at han kan opstille som kandidat
ved det kommende valg;
(1) »Vedtagne tekster«, punkt 16.C 177 E/316 DA 25.7.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 13. december 2001