lOWMI SS IONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER 
KOM(92) 124 ende I i g udg. 
Bruxelles, den 31 . marts 1992 
Forslag ti I 
RÅDETS FORORDNING (EØF) 
om anvendelse af supplerende generelle toldpraferencer 
for visse varer, som har oprindelse i lande begunstiget af generelle 
praferencer, og som salges under messer, der afholdes i Fallesskabet 
(forelagt af Kommissionen) 

BEQRUNPEUSE 
Siden 1962 er der hvert år i Berlin blevet afholdt en oversøisk 
importmesse benævnt "Partenaires du Progrés". Denne messe er 
koncentreret om de varer, som eksporteres af udviklingslandene. 
Kommissionen har i flere år støttet dette initiativ, både for i 
almindelighed at fremme udviklingslandenes handel samt for at tage 
hensyn til den særlige situation i Berlin. 
Rådet godkendte sidste år Kommissionens forslag til en "ad hoc" 
forordning om anvendelse af supplerende toldpræferencer for visse varer 
med oprindelse i visse udviklingslande, som sælges under Berlinermessen 
(forordning (EØF) nr. 1004/91 af 22. april 1991, EFT nr. L 105, s. 1). 
I skrivelse af 19. december 1991 anmodede den tyske regering 
Kommissionen om påny at foreslå Rådet, at der indrømmes supplerende 
toldpraferencer til fordel for udviklingslande for de varer, der er 
omfattet af en købekontrakt under denne messe. 
Da situationen i Berlin imidlertid ikke er den samme som tidligere, er 
Kommissionen af den opfattelse, at der ikke er grund til at begranse 
fordelene ved disse supplerende toldpraferencer, som i almindelighed 
stadig er nødvendige, til kun at omfatte Berlinermessen, men at der 
også bør åbnes toldpræferencer for alle berørte messer, der forfølger 
et lignende mål inden for Fællesskabet, og som opfylder de samme 
kriterier med hensyn ti I de udstillede varer. 
Dette er formålet med nærværende forslag til forordning. 
A* 
Udkast t i I 
forslag til 
RÅDETS FORORDNING (EØF) nr 
af 1992 
om anvendelse af supplerende generelle toldpræferencer 
for visse varer, som har oprindelse i lande begunstiget af generelle 
praferencer, og som salges under messer, der afholdes i Fallesskabet 
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaiske 
Økonomiske Fællesskab, sar lig artikel 113, 
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og 
ud fra følgende betragtninger: 
Der afholdes 
partnerskabet 
industr i lande 
adgangen t i I 
begunstiget af messer i Fallesskabet med henblik på at fremme 
mellem økonomiske beslutningstagere i udviklings- og 
inden for handel, industri og teknologi samt at lette 
verdensmarkederne for varer med oprindelse i lande 
generelle præferencer-, 
som følge af formålet med disse messer bør der 
bestemmelser med hensyn til generelle præferencer; traffes visse 
i overensstemmelse med det tilbud, som Fallesskabet har afgivet inden 
for rammerne af De Forenede Nationers Konference om Handel og Udvikling 
(UNCTAD), har dette siden 1971 og senest ved forordning (EØF) nr. 
3831/90(D og (EØF) nr. 3832/90(2), for langet for 1992 ved forordning 
(EØF) nr. 3587/91(3), åbnet generelle toldpraferencer bl.a. for indu­
strielle fardigvarer og halvfabrikata samt tekstilvarer med oprindelse 
i lande begunstiget af generelle praferencer; 
der er fare for, at der ikke kan indrømmes praferencebehandl ing for 
visse varer, der er undergivet ordninger med kontingenter, lofter eller 
andre toldmassige foranstaltninger, og som er omfattet af 
salgskontrakter indgået på disse messer, hvis de fordelte kontingenter 
eller faste mangder til nu I sats er opbrugt, eller fordi der var 
genindført told på varer 
(1) 
(2) 
(3) EFT 
EFT nr. 
EFT nr. L 
L 370 af 31, 
nr. L 370 
.12.1990, s. 
341 af 
39. 
af 31.12.1990, 
12.12.1991, S. 
s. n 
- 2 -
undergivet lofter, inden de pågaldende messer åbnede; der bør herefter 
gives lande begunstiget af generelle praferencer yderligere mulighed 
for at drage fordel af de generelle toldpraferencer for varer, for 
hvilke der indgås salgskontrakter på de pågaldende messer; denne 
mulighed bør dog begrænses til 15% af de mængder, der er omfattet af de 
toldforanstaltninger, der for hver vare eller varegruppe er fastsat i 
ovennævnte årlige forordninger, inden for rammerne af de fastsatte 
beløb med et maksimum på 5% pr. messe; 
de supplerende praferencer skal fordeles ligeligt mellem de messer, der 
er optaget på den liste, der er vedtaget af Kommissionen; 
med forbehold af de sarlige bestemmelser i denne forordning bør de 
bestemmelser i de årlige forordninger om anvendelse af generelle 
toldpraferencer, der bl.a. vedrører de praferenceberettigede lande og 
begrebet varer med oprindelsesstatus, finde anvendelse på de pågaldende 
supplerende praferencer; 
visse produkter med oprindelse i bestemte praferenceberettigede lande 
bør dog ikke være omfattet af denne forordning; 
de angivelser om overgang til fri omsætning, der fremlægges ved 
indførelsen af de pågældende varer, bør være ledsaget af 
oprindelsescertifikatet og den kontrakt, der er indgået på den 
pågældende messe, forsynet med de kompetente myndigheders attestering 
i den medlemsstat, hvor messen afholdes; 
medlemsstaternes myndigheder bør påse, at attesteringerne af de 
indgåede kontrakter på de messer, der afholdes på deres område, ikke 
overstiger de indrømmede supplerende mængder-, 
den valgte forvaltningsmetode kræver et snævert samarbejde mellem 
medlemsstaterne og Kommissionen -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: 
Artikel 1 
1. Fra den 1. juni 1992 til den 31. december 1993 åbnes der med 
forbehold af artikel 4 supplerende fællesskabstoldpræferencer for 
indførsel af varer: 
- 3 -
anført i bilag I til forordning (EØF) nr. 3831/90, for langet for 
1992 ved forordning (EØF) nr. 3587/91 eller 
anført i bilag I og li til forordning (EØF) nr. 3832/90, for langet 
for 1992 ved forordning (EØF) nr. 3587/91, 
forudsat at varerne har oprindelse i et af de lande eller territorier, 
der er omfattet af de i bilagene til navnte forordninger fastsatte 
praferencer, at de har varet udstillet af eksportlandene på en af de i 
artikel 2 navnte messer, og at de har varet genstand for en 
salgskontrakt. 
2. De i stk. 1 navnte supplerende praferencer fastsattes for alle de i 
artikel 2 omhandlede messer til 15% af det kontingent, loft eller fast 
mængde til nulsats, der for hver vare eller varegruppe er fastsat i 
forordning (EØF) nr. 3831/90 og (EØF) nr. 3832/90. De således 
fastsatte supplerende præferencer fordeles i ligelige kvoter mellem 
hver af de i artikel 2 nævnte messer, idet hver kvote ikke må overstige 
5% af det ovennævnte kontingent, loft eller mængde til nu I sats. 
3. Inden for rammerne af de i stk. 1 nævnte supplerende præferencer 
suspenderes tolden i henhold til Den Falles Toldtarif fuldstandig. For 
at varer kan vare omfattet af disse praferencer, skal 
oprindelsescertifi kat A og kontrakten frem lagges. 
4. De i stk. 1 anførte supplerende praferencer forvaltes i faste 
mængder t i I nu I sats. 
5. Inden for de i stk. 1 anførte supplerende præferencer anvender 
Kongeriget Spanien og Den Portugisiske Republik en told, der beregnes 
i overensstemmelse med bestemmelserne herom i tiltrædelsesakten samt i 
de pågældende forordninger. 
Artikel 2 
De messer, der er begunstiget med supplerende præferencer skal tage 
sigte på at fremme partnerskabet mellem økonomiske beslutningstagere i 
udviklings- og industrilande inden for handel, industri og teknologi. 
Formålet skal være at samle repræsentative udstillere fra en hel række 
udviklingslande og fremvise et udvalg af disse landes produktioner, 
som dækker de vigtigste af de varer, der er omfattet af generelle 
praferencer. 
- 4 -
2. Medlemsstaterne meddeler senest den 30. april 1992 Kommissionen 
navnene på de messer, der ansøger om at drage fordel af bestemmelserne 
i narvarende forordning, og som opfylder de i stk. 1 anførte 
betingelser. Den endelige liste over begunstigede messer samt den kvote 
af supplerende præferencer, der tildeles den enkelte messe vedtages af 
Kommissionen og offentliggøres i De Europaiske Falieskabers Tidende. 
Artikel 3 
1. Angivelserne om overgang til fri omsætning af de pågaldende varer 
skal vare ledsaget af oprindeisescertifikatet og den kontrakt, der er 
indgået på den pågaldende messe, forsynet med de kompetente 
myndigheders attestering i den medlemsstat, hvor den afholdes. 
2. Den pågaldende medlemsstats myndigheder påser, at den samlede 
mængde, der er omfattet af de attesterede kontrakter, ikke overstiger 
den i artikel 1, stk. 2, og artikel 2 fastsatte begrænsning. 
Artikel 4 
Bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 3831/90 og (EØF) nr. 3832/90 om 
anvendelse af generelle toldpræferencer for så vidt angår præference-
berettigede lande og om begrebet oprindelsesstatus finder anvendelse. 
Artikel 5 
Følgende varer nyder ikke godt af præferencebehandling i henhold til 
denne forordning: 
tekstilvarer under kategori 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 og 8 i bilag I til 
forordning (EØF) nr. 3832/90 og med oprindelse i de lande, der er 
omfattet af fællesskabstoldkontingenter efter den i nævnte bilag 
anførte fordeling, 
varer som anført i bilag I til narvarende forordning og med 
oprindelse i de nævnte lande. 
Artikel 6 
Den pågaldende medlemsstats myndigheder sender senest 7 dage efter 
messens afslutning Kommissionen en liste over attesterede kontrakter 
med angivelse af varernes art og vardi eller eventuelt deres kvalitet 
samt navn og adresse på eksportørerne og importørerne. Kommissionen 
sender en genpart af denne liste til myndighederne i de øvrige 
medlemsstater. 
- 5 -
Artikel 7 
I løbet af de to uger, der følger efter afslutningen af hvert kvartal, 
sender medlemsstaterne Kommissionen en oversigt over de afskrivninger, 
som de faktisk har foretaget i det pågaldende kvartal i henhold til 
denne forordning. 
Artikel 8 
Medlemsstaterne og Kommissionen arbejder snavert sammen for at sikre, 
at denne forordning overholdes. 
Artikel 9 
Denne forordning tråder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen 
i De Europaiske Fællesskabers Tidende. 
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og galder umiddelbart i 
hver medlemsstat. 
Udfardiget i Bruxelles, den 
På Rådets vegne 
Formand 
BILAG 
Liste over varer/lande, der ikke nyder godt af præferencebehandling i henhold til denne 
forordning 
Løbe­
nummer 
10.0110 
10.0240 
10.0400 
10.0440 
10.0480 
10.0510 
10.0520 
10.0560 KN kode 
2902 50 00 Varebeskrivelse 
Styren 
2921 19 30 
3102 10 10 
3806 10 10 
3923 21 00 
4011 10 00 
4011 20 00 
401130 90 
401191 00 
401199 00 
4012 10 90 
401220 90 
401290 10 
4012 90 90 
4013 10 10 
4013 1090 
4013 90 90 
4104 10 95 
4104 10 99 
410431 11 
410431 19 
410431 30 
4104 31 90 
4104 39 10 
4104 39 9() Isopropvlamin og salte deraf 
Urinstof med et nitrogenindhold på over 4 S vægtproeent (beregnet på 
grundlag af tørsubstansen) 
Colophonnim, af tynehaipiks 
Sakke og posei (liennidei bæreposei og kiæminei huse) 
- At polymere at ethylen 
Andre dæk og slanger, af gummi Lande 
Saudi-Arabien 
Rumænien 
eregnet på Libyen 
Kina 
1 longkonc 
Singapore 
Sydkorea 
4202 12 11 
4202 12 19 
4202 22 10 
4202 32 10 
42"2 nl '' 
, - """> 3 5 
_• •:." oi ••-. La'der at hornkvæg eller at dyr af hestetamihen, uden liai. undtagen heder 
henhuiende undei KN kode 4108 eller 4109 
-- La'der at hele hudei af hornkvæg med aieal, pi stk. ikke ovei 2,o ni' (28 
kvadratfod) 
I and.e tilfælde 
-• - Beaibejdel på en anden niåile 
-- Andet l.edei al hoinkv.ri: eller at dvi at hesietaniiheii, peir.imeiube 
handlet ellei beiedi eltei garvningen 
Kufferter, rejsetasker og andre tasker, her­
under toilettasker, dokumentmapper, skole­
tasker o. lign. 
— Med yderside af plast eller tekstilmateri 
åler 
rti j/.-v-, ..... .„'.._. ... H,„.-,i 
Vj* :,. ;.,: --.,-* ,„.wl . I , t • 
'>".' i:''-.::' r,\ •• VK>:.- : ••> 
• Mv!« '. :-et-;je ...'• ;•.•.-,•,: .<- ! vM;V..-."!.i !.-.-
• --A:' ,)l---j\-r elkt :'o.';c: ;•;" •:'.••.*< I ndi en 
Pakistan 
Sydkorea 
ihu.iir.u^i-i 
2. 
Løbe 
nummer 
10.0570 
10.0580 
10.0590 
10.0630 KN-kode 
4202 I 1 10 
4202 I I 90 
4202 12 91 
4202 12 99 
4202 19 91 
4202 19 99 
4202 21 00 
4202 22 90 
4202 29 00 
4202 31 00 
4202 M 90 
4202 39 00 
4202 91 10 
4 202 91 CA) 
4 20 2 9 | 4() 
4 202 92 9 1 
4202 92 9C, 
4202 92 99 
4202 99 10 
4202 99 90 
4203 10 00 
4203 2! 00 
4203 29 91 
4203 29 99 
4203 30 00 
4203 40 00 Varebeskrivelse 
offerter, ie|setaskei og andre tasker, herunder toilettasken dokumentmai 
i, skoletasker o.lign. 
Meci yderside af læder, kunstlædei eller laklædei 
Med yderside at plast eller tekstilmaterialer 
- Af andre materialer herunder vulcanlihie 
1 andie tilfælde 
enstand' som almindeligvis bæies i lommen ellei i håndtasken 
Med y.leiside af heder, kunstlædei eller lakhedei 
Med ylerside af plast ellei tekstilmateriale-i 
At tekstilmaterialet 
I andre tilfælde 
ildn- v.uei 
Med vdeiside at heder, kunstlæder eller laklædei 
Med vderade at plast eller tekstilmaterialer 
- Al tekstilmaterialer 
Andre tilfælde 
-- htuiei u. hg'ii til musikinstrumenter 
- Andre van: Lande 
Brasilien 
Hongkong 
Indien 
Kina 
Pak i stan 
Beklædningsgenstande og tilbehør dertil af 
læder eller kunstlaider, bortset fra handsker, 
vanter og beskyttelseshandsker iil erhvervs-
mii'ssii; brug 
4203 29 10 Beklædningsgenstande og tilbehør dertil af 
læder eller kunstlæder 
Mandsker og vanter 
Andre varet 
Beskyttelseshandsker til erhvers-
tnæssig brug 
4412 
4420 90 1 I 
4420 90 19 Knydifmer. linerede pladet og lignende laminerede tra-pioduktei 
i i':d!.i:_'t n.e n<- na-mesaik 
10.0660 i 6401 
6402 
10.0670 
10.0680 V.Kv.lt.rl lodtn) med ydersål og overdel ii gummi ellei plast, hvni nvi idelen 
hverken < i hetg|Oit til sålen eller sammensat ved syning, nitnmg, somninr. 
sl.rini'ii,; stiftning o. lign 
Andet iod'.i'.], med ydeisål og oveidel ad gummi eller pi.ist 
bodto) n'ed yikisål :ij nummi, plast. Ledei ellei kun-a !a • li i oy o\<idel af 
6404 Filippinerne 
India 
Kina 
Pak i stan 
Thailand 
Filippinerne 
India 
Kina 
Pakistan 
Thailand 
Brasilien 
Indonesiei 
Malaysia 
Singapore 
Sydxo-'ea 
Filippinerne 
Hongkong 
Indonesien 
Kina 
Sydkorea 
Thailand 
Biasdien 
Filippinerne 
Hongkong 
Indonesien 
Kina 
Sydkorea 
Thailand 
6405 90 10 r odto.| ni' d vdetsål i! gummi, plast, heder ellei ku;r 'Led' : o c i>n 
tekstilmatiTialei 
Andet f-idn-i] med vdetsål af gummi, plast, la-dei . !tei • unsthedei '"'" ' •'* Filippinerne 
1 loilg,kotl(! 
Indonesien 
1 Kina 
i Sydkorea 
' Thailand 
~1 
I 
Løbe- i- M i i KN kode nummer 
10.0690 6405 10 90 
6405 20 91 
6405 20 99 
6405 90 90 
10.0700 
10.0720 
10.0740 
10.0750 
10.0770 
10.0800 
10.09 50 
10.0980 6601 
6911 Vaiebesknvelse 
Andet (odteij med ydersål af andet materiale 
l'ataplyei og parasoller (herunder stokkeparaplyer, havcpaiasollei o. lign.) 
6912 00 50 
6913 
7013 
7117 19 10 
7117 1991 
7117 1999 
ex 7117 90 00 
821 I 10 00 
8211 91 30 
8211 91 80 
82 i I 92 90 
821 I 93 90 
8414 
8414 
8414 
8414 
8414 
8414 
8414 
8414 
8414 
8414 
8414 
8414 
8414 
8414 
8414 
8414 
8414 
84 14 
8414 
84 I 4 10 30 
10 SO 
10 90 
20 9 1 
20 99 
30 30 
30 91 
30 99 
40 10 
40 90 
80 21 
80 29 
80 31 
80 .39 
80 4 1 
80 49 
80 (.0 
80 71 
8(1 79 
8(1 ''0 Bordservice, kokkenartikler, andre hushold­
nings- og toiletartikler, af porcelæn 
Bordservice, kokkenartikler, andre hushold­
nings- og toiletartikler, af keramisk materia­
le, undtagen af porcelæn 
Statuetter og andre dekorationsgenstande af 
keramisk materiale 
Bordservice, kokken-, toilet- og dekorati­
onsgenstande, til indendors brug og lignen­
de varer, af glas, undtagen varer henhoren-
de under K N-kode 7010 eller 7018 
Bijouterivarer 
••— Af uædle metaller, også forsølvede, for­
gyldte eller platinerede: 
I andre tilfælde 
— I andre tilfælde, undtagen bijouterivarer 
. af læder eller kunstlæder eller af træ 
Knive (undtagen vaiei henhørende under KN kode 8208) med ska'iende 
ellei savtakket a-g (herunder beska-ieknive), samt blad«- dertil . skatter at 
ua-delt metal Lands 
Kina 
1 longkong 
Hongkong 
Kina 
Sydkc 
Kina 
Sydkorea 
India 
Kina 
Sydkorea 
i loiu'konit 
ultpiinipi i, vakuumpiimper, lutt og andre ga^kompn •• - oi c i | Brasilien 
! Smgapou 
% 
4. 
Løbe­
nummer 
10.0990 
10.1010 
10.1052 KN-kode 
845210 il 
84.52 10 19 
84.52 i 0 90 
84.5 2 21 00 
84.52.2900 
8471 i 0 90 
8471 20 40 
8471 20 50 
8471 20 60 
8471 20 90 
847191 40 
8471 91 50 
847191 60 
8471 91 90 
847! 92 90 
8471 93 40 
84 7193 50 
847! 93 60 
8471 93 90 
8471 99 10 
847199 30 
847 \ 99 90 
852! 
10.1053 8523 
8524 Varebeskrivelse 
Symaskiiu-r, undtagen symaskiner til hæftning af bøger henhørende under 
K N-kode 8440 
Automatiske databehandlingsmaskiner og 
enheder dertil; magnetiske og optiske læse­
re, maskiner til overførsel af data til data-
medier i kodet form samt maskiner til bear­
bejdning af sådanne data, ikke andetsteds 
tariferet; til anden anvendelse end i civile 
luftfartøjer Lande 
Brasilien 
Sydkorea 
Udstyr til optagelse og gengivelse af video 
Uindspillede medier til optagelse af lyd el­
ler andre fænomener, undtagen varer hen­
horende under kapitel 37 
Plader, bånd og andre medier til indspil­
ning af lyd eller af andre fænomener, her­
under matricer og mastere til fremstilling af 
piader, undtagen varer henhørende under 
kapitel 37 
10.105.5 j 8528 Hl 40 
8528 ;0 50 
8.528 id '• 
8528 10 /i 
8 528 i G 7S 
8.528 ;0 78 rjernsynsmodtagere (herunder videomodtagere (monitorer) og videoprojek-
tionsapparater), også sammenbygget med radiomodtagere, lydoptagere eller 
• gengiven- eller videooptagere eller -gengivere i er fælles kabinet 
I il t.u vel jeinsyn 
Teieprojektorer (tv-projektorer) 
Apparater, der er sammenbygget med en videooptager eller -gengiver i 
s,mime kabinet 
I )> r usynsmotltageie til farvefjernsyn, med indbygget hillcdrøt Sydcorea 
Sydkorea 
Hongkong 
Singapore 
Sydkorea 
Lobe-
nummer 
10.1060 
10.1094 
10.1110 KN-kode 
8527 11 10 
8527 11 90 
8527 21 10 
8527 21 90 
8527 29 00 
8527 31 10 
8527 31 91 
8527 31 99 
8527 32 90 
8527 39 10 
8527 39 91 
8527 39 99 
8527 90 91 
8527 90 99 
8528 10 61 
8528 10 69 
8528 10 80 
8528 10 91 
8528 10 98 
8528 20 20 
8528 20 71 
8528 20 73 
8528 20 79 
8528 20 91 
8528 20 99 
8529 10 20 
8529 10 31 
8529 10 39 
8529 10 40 
8529 10 .50 
8529 10 70 
8529 10 90 
8529 90 70 
8529 90 98 
8540 11 10 
8540 1 1 30 
8540 11 50 
8540 11 80 
8540 91 00 
8540 99 00 
8541 10 10 
8541 10 91 
8541 10 99 
8541 21 10 
8 541 21 90 
8 541 29 10 
8 54 1 29 90 
8541 30 10 
8541 30 90 
8541 40 10 
8541 50 10 
8541 50 90 
8.541 90 00 
8.542 Varebcskrivelsc 
Modtagere til radiotelefoni, radiotelegrafi eller radiofoni, også sammenbygget 
med lydoptagere, lydgengivere eller et ur i et fa-Iles kabinet 
1 jeinsynsmodtageie (herunder vidcomodtagere (monitorer) og vidcoprojck 
tionsapparater), også sammenbygget med radiofoni modtagere, lydojitagere 
eller -gengivere eller videooptagere eller -gengivere, undtagen videooptagere-
eller -gengivere med indbygget videotuner samt varer fra KN-kode 
8528 10 50, 8528 10 71, 8528 10 73, 8528 10 75, 8.528 10 78, 8528 10 40 
Katodestråleror til fjcrnsynsmodtagerc, her 
under også til videogengivere 
•— Til farvefjernsyn 
Elektronrør (glødekatoderør, koldkatoderør og fotokatoderør) 
- De li-
Dioder, transistorer og halvlederkomponenter, samt lysemitU'ivnde dioder 
Elektroniske integrerede kredsløb og mikrokredsløh Lande 
Hongkong 
Singapore 
Syrjiorea 
Sydkorea 
Hongkong 
Singapore 
A0 
6. 
Løbe­
nummer KN-kode Varebeskrivelse Lande 
10.1120 8703 
8703 
8703 
8703 
8703 
8703 
8703 
8703 
ex 8703 
ex 8703 
ex 8703 21 10 
22 11 
22 19 
23 11 
23 19 
31 10 
32 11 
32 19 
33 II 
33 19 
90 90 Automobiler og motorkøretøjer, nye, med 
slagvolumen 3 000 cm3 derunder Malaysia 
Rueajnien 
Sydkorea 
10.1300 9503 Andet legetøj; skalamodeller og lignende 
modeller til underholdnings- og legebrug, 
også bevægelige; puslespil af enhver art Sy* orea 
.^ 

4 
ISSN 0254-1459 
KOM (92) 124 endelig udg. 
DOKUMENTER 
DA il 02 
Katalognummer: CB-CO-92-135-DA-C 
ISBN 92-77-42411-7 
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer 
L-2985 Luxembourg