Nr. C 283/44 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 11.78 
Som begrundelse for forslaget fremføres hovedsagelig fjernelse af tekniske hindringer for handelen i EF 
og større markedsgennemsigtighed til gavn.for forbrugerne. 
Ønsket om større markedsgennemsigtighed harmonerer ikke med det forhold, at der fi^r vigtige drikke­
varer såsom limonade, mineralvand og frugtsaft tillades enhver volumenstørrelse uden begrænsning, for 
så vidt rumindholdet er under 0,20 liter hhv. under 0,125 liter. 
Udtalelse om forslag til Rådets 9. direktiv om harmonisering af medlemsstaternes lovgiv­
ninger verdrørende omsætningsafgifter - dispensation fra artikel 1 i Rådets 6. nomsdirektiv 
af 17. maj 1977 for at gøre det muligt for Forbundsrepublikken Tyskland, Danmark, 
Frankrig, Irland, Italien, Luxembourg og Nederlandene at iværksætte bestemmelserne i 
dette direktiv senest 1. januar 1979 
Den tekst, som har været genstand for udtalelsen, er endnu ikke offentliggjort i De Europæi­
ske Fællesskabers Tidende. 
A. UDTALELSENS JURIDISKE GRUNDLAG 
Rådet besluttede den 30. maj 1978 i medfør af artikel 99, 100, 198 i traktaten om oprettelse 
af Det europæiske økonomiske Fællesskab, at høre Det økonomiske og sociale Udvalg om 
det nævnte emne. 
B. DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALGS UDTALELSE 
Det økonomiske og sociale Udvalg vedtog på sin 160. plenarforsamling holdt i Bruxelles, 
den 20. og 21. juni 1978 sin udtalelse om det nævnte emne. 
Udtalelsens ordlyd er følgende: 
DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG HAR 
under henvisning til EØF-traktaten, særlig artikel 99, 
100 og 198, 
under henvisning til anmodning af 31. maj 1978 fra 
Rådet for De europæiske Fællesskaber om Udvalgets 
udtalelse, 
under henvisning til Udvalgets forretningsorden, særlig 
artikel 22, 46 og 47, 
under henvisning til beslutning truffet af Udvalgets 
formand den 1. juni 1978 om at pålægge Afdelingen for 
økonomiske og finansielle anliggender at udarbejde 
udtalelse og beretning om forslaget, under henvisning til beretning aflagt af ordføreren, hr. 
Peyromaure-Debord-Broca, for afdelingen, og afde­
lingens forhandlinger på mødet den 7. juni 1978, og 
med hensyn til forhandlingerne på den 160. plenarfor­
samling den 20. og 21. juni 1978 (mødet den 20. juni 
1978) — 
enstemmigt, 
VEDTAGET FØLGENDE UDTALELSE: 
1. Udvalget tager til efterretning, at Kommissionen har 
anmodet om udsættelse af 6. momsdirektivs ikrafttræ­
den (1. januar 1978) for de medlemsstater, som endnu 
ikke har været i stand til at tilpasse deres lovgivninger. 
27. 11. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 283/45 
2. Udvalget beklager, at kun 2 af de 9 EF-lande har 
overholdt ikrafttrædelsesfristen, men accepterer, at fri­
sten udsættes til 1. januar 1979. 3. Udvalget tager til efterretning, at 1. januar 1979 er 
en definitiv frist. 
Bruxelles, den 20. juni 1978. 
Basil de FERRANTI 
Formand for 
Det økonomiske og sociale Udvalg 
Udtalelse om 
I. Forslag til Rådets forordning om oprettelse af en europæisk brancheorganisation for 
bordvin 
II. Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 816/70 om 
supplerende regler for den fælles markedsordning for vin 
Den tekst, som har været genstand for udtalelsen, er offentliggjort i De Europæiske Fælles­
skabers Tidende nr. C 71 af 22. marts 1978, s. 2—8. 
A. UDTALELSENS JURIDISKE GRUNDLAG 
Rådet besluttede den 22. februar 1978 i medfør af artikel 47 og 198 i traktaten om opret­
telse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, at høre Det økonomiske og sociale Udvalg 
om det nævnte emne. 
B. DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALGS UDTALELSE 
Det økonomiske og sociale Udvalg vedtog på sin 160. plenarforsamling holdt i Bruxelles, 
den 20. og 21. juni 1978 sin udtalelse om det nævnte emne. 
Udtalelsens ordlyd er følgende: 
DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG HAR — under henvisning til Udvalgets tidligere arbejde i sagen, 
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det 
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 47 og 
198, 
under henvisning til Rådets anmodning af 24. februar 
1978 om Udvalgets udtalelse, 
under henvisning til Udvalgets formands beslutning af 
27. februar 1978 om at pålægge Landbrugsafdelingen at 
forberede Udvalgets arbejde om forslaget, under henvisning til mundtlig beretning aflagt af ordfø­
reren, hr. Guillaume 
under henvisning til udtalelse vedtaget af Landbrugs-
afdelingen ved skriftelig procedure den 19. juni 1978, 
under henvisning til forhandlingerne på den 160. ple­
narforsamling den 20. og 21. juni 1978, mødet den 20. 
juni 
enstemmigt,