26. 4. 78 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 101/19 
B. DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALGS  UDTALELSE 
Det økonomiske  og sociale  Udvalg  vedtog  på sin  156.  plenarforsamling,  afholdt  i 
Bruxelles  den 1. og 2. marts  1978,  sin udtalelse  om det nævnte  emne. 
Udtalelsens  ordlyd  er følgende: 
DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALG  HAR  — 
under  henvisning  til traktaten  om  oprettelse  af Det 
europæiske  økonomiske  Fællesskab,  særlig  artikel  43, 
under  henvisning  til Rådets  beslutning  af 4. januar 
1978  om at høre  Det økonomiske  og sociale  Udvalg, 
under  henvisning  til beslutning  truffet  af dets  formand 
den 19.  januar  1978  om at pålægge  Landbrugsafde-
lingen  at udarbejde  udtalelsen, 
under  henvisning  til hasteproceduren  (jf. forretnings-
ordenens  artikel  46 og 47), 
under  henvisning  til udtalelse  vedtaget  af Landbrugs-
afdelingen  på mødet  den  9. februar  1978, under  henvisning  til mundtlig  beretning  aflagt  af ord-
føreren,  hr. de Tavernier,  og 
under  henvisning  til forhandlingerne  på den  156.  ple-
narforsamling  den  1. og 2. marts  1978,  (mødet  den 
1. marts  1978)  — 
énstemmigt 
VEDTAGET  FØLGENDE  UDTALELSE: 
Det økonomiske  og sociale  Udvalg  godkender  forord-
ningsforslaget,  som  har  til formål  at fremme  anven-
delse  af EF-korn  og -ris  til fremstilling  af visse 
eksportbestemte  forarbejdede  produkter. 
Udfærdiget  i Bruxelles,  den 6. marts  1978. 
Basil  de FERRANTI 
Vormand  for 
Det økonomiske  og  sociale  Udvalg 
Udtalelse  om »Forslag  til Rådets  forordning  (EØF)  om  ændring  af forordning  (EØF) 
nr. 2727/75  om den  fælles  markedsordning  for korn«  og »Forslag  til Rådets  forordning 
(EØF)  om  ændring  af forordning  (EØF)  nr. 1418/76  om  den  fælles  markedsordning 
for ris« 
Den tekst,  som  har  været  genstand  for  udtalelsen,  er offentliggjort  i De Europæiske 
Fællesskabers  Tidende  nr. C 11 af 13. januar  1978,  side  14. 
A. UDTALELSENS  JURIDISKE  GRUNDLAG 
Rådet  besluttede  den  10. januar  1978  i medfør  af artikel  43 i traktaten  om  oprettelse 
af Det  europæiske  økonomiske  Fællesskab,  at høre  Det  økonomiske  og sociale  Udvalg 
om det nævnte  emne. 
Nr. C 101/20 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 26, 4. 78 
B. DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALGS  UDTALELSE 
Det økonomiske  og sociale  Udvalg  vedtog  på sin  156.  plenarforsamling,  afholdt  i 
Bruxelles  den 1. og 2. marts  1978,  sin udtalelse  om det nævnte  emne. 
Udtalelsens  ordlyd  er følgende: 
DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALG  HAR  — 
under  henvisning  til traktaten  om  oprettelse  af Det 
europæiske  økonomiske  Fællesskab,  særlig  artikel  43, 
under  henvisning  til Rådets  beslutning  af 10. januar 
1978  om at høre  Det  økonomiske  og sociale  Udvalg, 
under  henvisning  til beslutning  truffet  af dets  for-
mand  den  19. januar  1978  om at pålægge  Landbrugs-
afdelingen  at udarbejde  udtalelsen, 
under  henvisning  til hasteproceduren  (jf. forretnings-
ordenens  artikel  46 og 47), 
under  henvisning  til udtalelse  vedtaget  af Landbrugs-
afdelingen  på mødet  den  9. februar  1978, 
under  henvisning  til mundtlig  beretning  aflagt  af ord-
føreren,  hr. de Tavernier,  og under  henvisning  til forhandlingerne  på den  156.  ple-
narforsamling  den  1. og 2. marts  1978,  (mødet  den 
1. marts  1978)  — 
énstemmigt 
VEDTAGET  FØLGENDE  UDTALELSE: 
Udvalget  noterer  sig, at de to forordningsforslag  er en 
følge  af to domme  afsagt  af EF-Domstolen,  og at for-
målet  er at genindføre  produktionsrestitutioner  for 
grove  og fine  gryn  af majs  og brudris,  der anvendes 
ved brygning,  og for  kvældemel,  der  anvendes  ved 
bagning. 
Det økonomiske  og sociale  Udvalg  godkender  forsla-
gene. 
Udfærdiget  i Bruxelles,  den 1. marts  1978. 
Basil  de FERJRANTI 
Formand  for 
Det økonomiske  og  sociale  Udvalg 
Udtalelse  om »Forslag  til ændring  af Rådets  forordning  (EØF)  nr. SVI 172 om indførelse 
af fælles  regler  for rutekørsel  og særlige  former  for rutekørsel  med  omnibusser  mellem 
medlemsstaterne« 
Den tekst,  som  har  været  genstand  for  udtalelsen,  er offentliggjort  i De Europæiske 
Fællesskaber  Tidende  nr. C 293  af 6. december  1977,  side  5. 
A. UDTALELSENS  JURIDISKE  GRUNDLAG 
Rådet  besluttede  den  28. november  1977  i medfør  af artikel  75 i traktaten  om oprettelse 
af Det  europæiske  økonomiske  Fællesskab,  at høre  Det  økonomiske  og sociale  Udvalg 
om det nævnte  emne.