1. udtrykker sin dybe beklagelse af, at våbenhvilen er blevet brudt af de maoistiske oprørere, og for-
dømmer de deraf følgende voldshandlinger, der siden er foregået;
2. kræver, at volden omgående standses, så befolkningen, hvoraf størsteparten i årtier har levet i fattig-
dom, ikke længere berøves de indtægtskilder, som de har akut behov for, herunder de tabte indtægter pågrund af turisternes udebliven;
3. opfordrer regeringen og parlamentet til at kæmpe imod korruption og indføre varige økonomiske og
strukturelle reformer med henblik på en udvikling, der er bæredygtig og retfærdig for Nepals indbyggere;
4. opfordrer CPN til omgående at afstå fra samtlige voldshandlinger og nedlægge deres våben og opfor-
drer Nepals regering og CPN til, når disse betingelser er opfyldt, at fortsætte deres bestræbelser for enforhandlingsløsning, der kan føre til varig fred;
5. minder om sin støtte til det flerpartidemokrati, der blev indført i 1990;6. opfordrer EU til at stille yderligere finansiel bistand til rådighed i lyset af fremskridt mod en fredelig
forhandlingsløsning;
7. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen og Nepals parlament og
regering.
26.Congo
B5-0773,0781,0785,0795og0808/2001
Europa-ParlamentetsbeslutningomsituationeniDenDemokratiskeRepublikCongo
Europa-Parlamentet,
Fdash der henviser til sine tidligere beslutninger om situationen i Den Demokratiske Republik Congo,Fdash der henviser til beslutning fra Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS/EU om situationen i
Centralafrika,
Fdash der henviser til Rådets erklæring, hvori det kræves, at alle udenlandske tropper trækkes tilbage og de
kæmpende styrker afvæbnes og demobiliseres,
A. der er dybt chokeret over FN’s konsoliderede interagenturappel for 2002 vedrørende Den Demokrati-
ske Republik Congo, der udviser frygtindgydende tal, eftersom næsten 3 millioner børn, kvinder ogmænd er blevet dræbt som følge af fremmed besættelse, mere end 2 millioner er blevet fordrevet indenfor deres eget lands grænser, og der er risiko for, at 16 millioner mennesker dør som følge af under-ernæring, mangel på lægehjælp og overgreb fra de væbnede grupper, der udplyndrer den lokale befolk-ning,
B. der henviser til, at situationen i Congo-Kinshasa ifølge Verdensfødevareorganisationen (FAO) har
bidraget til en tragisk stigning i underernæringsgraden på verdensplan på 22% over de sidste 10 år,
C. der bekræfter Den Demokratiske Republik Congos suverænitet, territoriale integritet og politiske uaf-
hængighed i lighed med alle andre stater i denne region,
D. der ligeledes bekræfter Den Demokratiske Republik Congos suverænitet over landets naturressourcer
og henviser til resolution nr. 1376 fra FN’s Sikkerhedsråd, der vedtoges den 9. november 2001, ogsom opfordrede alle stater til at trække deres styrker ud af Den Demokratiske Republik Congo, og somfordømte enhver lovstridig udnyttelse af naturressourcernes i dette land,
E. der henviser til, at den lovstridige udnyttelse af disse ressourcer allerede er blevet beskrevet som
»systematisk udplyndring« i en nylig FN-rapport,C177E/320 DA 25.7.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag,den13.december2001
F. der henviser til, at det af anden FN-rapport om den lovstridige udnyttelse af Den Demokratiske
Republik Congos naturressourcer fremgår, at baggrunden for konflikten har vist sig at være adgangtil, kontrol og handel med landets ressourcer,
G. der henviser til, at nogle af disse produkter indføres i EU’s medlemsstater,H. der henviser til, at fjendtlighederne fremmes af denne lovstridige udnyttelse,
I. der henviser til, at de tidligere europæiske magters og Afrikas fælles historie og de værdier, Den
Europæiske Union så energisk har forsvaret siden afslutningen af Anden Verdenskrig, ændrer pligtentil ikke at glemme til en pligt til at bistå,
J. der bifalder, at der inden for visse områder er sket fremskridt med gennemførelsen af våbenhvileaftalen
fra Lusaka, der er det fælles grundlag for fred i Den Demokratiske Republik Congo, men som bemær-ker, at fredsprocessen stadig står over for store vanskeligheder,
K. der navnlig glæder sig over den fremskredne deployering af MONUC i overensstemmelse med resolu-
tion nr. 1341 fra FN’s Sikkerhedsråd, men minder om, at alle parter har pligt til at samarbejde om en
fuldstændig deployering af FN-styrken,
L. der imidlertid er foruroliget over visse hindringer for tilbagetrækningen af fremmede tropper og
bekræfter, at det er parterne selv, der har hovedansvaret for gennemførelsen af våbenhvileaftalen fraLusaka,
M. der beklager, at den intercongolesiske dialog den 15. oktober 2001 i Addis Abeba ikke kunne bygge
på den indledende dialog i Gaborone, Botswana, den 20.-24. august 2001, der havde sat gang i dennationale forsoning, fordi den genspejlede deltagernes fælles interesse i at bringe krigen til ophør,bevare landets uafhængighed og enhed og indføre demokrati,
1. henstiller til regeringer, organisationer og navnlig virksomheder inden for sundhedssektoren at del-
tage i FN’s konsoliderede interagenturappel for 2002, som nobelpristageren, Koffi Annan, tog initiativ tilden 26. november 2001 i New York;
2. er dybt foruroliget over den humanitære situation i Den Demokratiske Republik Congo og opfordrer
det internationale samfund, og EU i særdeleshed, til hurtigst muligt at øge støtten til humanitære akti-viteter;
3. mener, at en sådan, hidtil uset humanitær katastrofe bør overvåges og undersøges på internationalt
plan;
4. opfordrer medierne og den internationale presse til at bryde tavsheden omkring denne humanitære
tragedie;
5. fastholder, at det er nødvendigt at genoprette Den Demokratiske Republik Congos lokale økonomier,
sikre civilbefolkningens adgang til fødevarer og til læge- og sundhedscentre, og henstiller til det internatio-nale samfund at stille den nødvendige bistand til rådighed;
6. bekræfter sin støtte til Lusaka-aftalen fra 1999, der skabte en konsensus, som kan være udgangspunkt
for en genoprettelse af freden i Den Demokratiske Republik Congo og regionen som helhed; henstiller tilalle involverede parter at overholde resolution nr. 1304fra FN’s Sikkerhedsråd til punkt og prikke;
7. opfordrer det spanske formandskab til at organisere et møde i begyndelsen af 2002 mellem alle
parter som forberedelse til gennemførelsen af Lusaka-aftalen;
8. bifalder, at Namibia har trukket sine styrker ud af Den Demokratiske Republik Congos territorium og
fastholder, at alle fremmede invasionstropper skal gøre det samme i henhold til FN’s resolution nr. 1304;
9. opfordrer Rådet til at behandle henstillingerne om sanktioner mod lande, der plyndrer Den Demo-
kratiske Republik Congos ressourcer;25.7.2002 DA C177E/321 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag,den13.december2001
10. opfordrer Verdensbanken og IMF til at ophøre med at finansiere budgetterne i lande, der deltager i
disse overtrædelser;
11. opfordrer alle parter til at afholde sig fra enhver form for provokation under adskillelsen og til-
bagetrækningen af fremmede tropper og er foruroliget over de seneste forlydender om militæroperationeri området omkring Kivu-søen;
12. gentager sin fordømmelse af enhver form for lovstridig udnyttelse af Den Demokratiske Republik
Congos naturressourcer, navnlig diamanter og coltan, og kræver, at denne udnyttelse ophører og under-
streger, at Den Demokratiske Republik Congos naturressourcer ikke bør anvendes til finansiering af kon-flikten i dette land;
13. glæder sig over den positive ånd, hvormed alle deltagere i den intercongolesiske indledende dialog
gik ind i drøftelserne i Gaborone, beklager ganske vist det manglende fremskridt i Addis Abeba og hen-stiller indtrængende til alle parter i Congo at fortsætte arbejdet i samme ånd af kompromisberedskab ogforsonlighed under den intercongolesiske dialog, når den efter planen genoptages i udgangen af januar2002 i Sun City, Sydafrika;
14. bifalder deployeringen af FN-tropper, der skal hjælpe med at overvåge våbenhvilen, og henstiller til
hurtig iværksættelse af næste fase i FN-operationen, der indebære deployering af flere tropper, så program-
met for frivillig afvæbning kan påbegyndes;
15. opfordrer Rådet og Kommissionen til at intensivere bestræbelserne på at gennemføre Lusaka-aftalen
og fortsætte støtten til mæglingsbestræbelserne og henstiller til dem snarest muligt at træffe de nødvendigepolitiske og økonomiske foranstaltninger for at sikre, at aftalen kan blive behørigt gennemført;
16. opfordrer medlemsstaterne til at imødekomme deres forpligtelse til kontrol med våbeneksport og
bekæmpelse af ulovlig våbenhandel og andre former for lovstridig handel, hvorved de nødvendige midlertil en fortsættelse af krigen tilvejebringes;
17. kræver, at det internationale økonomiske samfund fastlægger en etisk adfærdskodeks;
18. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, AVS-EU-Ministerrådet,
FN’s generalsekretær, Den Afrikanske Union samt regeringerne i Burundi, Den Demokratiske RepublikCongo, Rwanda, Uganda, Angola, Zimbabwe og Namibia.
27.FiskeriaftaleEF/DenIslamiskeRepublikMauretanien*
A5-0426/2001
ForslagtilRådetsforordningomindgåelseafprotokollenomdefiskerimulighederogdenfinansi-
ellemodydelse,dererfastsatisamarbejdsaftalenomhavfiskerimellemDetEuropæiskeFællesskabog Den Islamiske Republik Mauretanien for perioden fra den 1.august2001 til den 31.juli2006
(KOM(2001)590ydashC5-0555/2001ydash2001/0246(CNS))
Forslaget ændret som følger:
KOMMISSIONENS FORSLAG ÆNDRINGER
Ændring 1
Betragtning 2 a (ny)
(2 a) Det er vigtigt at forbedre informeringen af Europa-
Parlamentet, og Kommissionen bør forelægge en årlig beret-ning om fremskridtene med gennemførelsen af denne aftale.C177E/322 DA 25.7.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag,den13.december2001