DA Den Europæiske Unions Tidende C 240/20

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2005/C 240/04)

(EØS-relevant tekst)

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: E10/2005

Støtteordning: Radio- og tv-licens — Frankrig

Formål: Finansiering af den franske public-servicekanal France Télévision

Retsgrundlag: Loi no 49-1032 du 30 juillet 1949

Rammebeløb: Beløbet varierer fra år til år

Varighed: Ovennævnte lov danner grundlag for finansieringen af France Télévisions public service-virksomhed

Andre oplysninger: Kommissionens beslutning om at støtten til France Télévision udgør statsstøtte i henhold til den i artikel 1, litra b) i forordning 659/99 anførte betydning. Efter anmodning fra Kommissionen har de franske myndigheder givet tilsagn om at ændre visse aspekter af finansieringsordningen for den franske public service-kanal for at bringe den i overensstemmelse med fællesmarkedet

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Luxembourg

Sag nr.: N205 C/2004 og N205 D/2004

Støtteordning: Rammelov for støtte til virksomheder i middelklassesektorerne

Formål: Miljøbeskyttelse; fremme af F&U-aktiviteter

Retsgrundlag: loi portant création d'«un cadre général des régimes d'aides en faveur du secteur des classes moyennes»

Rammebeløb: 1 mio. EUR (miljø) og 500 000 EUR (F&U)

Støtteintensitet eller -beløb:

— Højst 40 % (ekskl. tillæg) til støtte til miljøbeskyttelse

— 100 % + 15 % til støtte til rensning af forurenede byggegrunde

— 25 %, 50 % og 75 % (ekskl. tillæg) til støtte i de forskellige forskningsstadier

Varighed: 6 år

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Sag nr.: N 206/2003

Støtteordning: Tilskud til transport på vandveje (Waterborne Freight Grant)

Formål: At tilskynde til at flytte transport fra landeveje til vandveje ved at yde støtte til nye/eksisterende former for transport på ydre og indre vandveje, hvis transport på lastbiler derved kan undgås, og hvis det medfører miljøforbedring i Det Forenede Kongerige

Retsgrundlag: Transport Act 2000, section 272; Transport (Scotland) Act 2001, section 71

Rammebeløb: Det samlede rammebeløb for Freight Facilities Grant Scheme og Waterborne Freight Grant er på 60 mio. GBP

Varighed: 6 år

Andre oplysninger: Ordningen supplerer den eksisterende Freight Facilities Grant (FFG) Scheme (1)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 312/2003

Støtteordning: Modernisering af finansieringen af Centres Techniques Industriels (CTI) og Centres Professionnels de Développement Technique (CFDE)

Formål (sektor): Fremme af mekaniske produkter, forbrugsvarer og byggematerialer (Forbrugsvarer, mekaniske produkter og byggematerialer)

Retsgrundlag: loi 2001-692 du 1er août 2001 et loi de finance annuelle

Varighed: Fra datoen for Kommissionens godkendelse indtil 31. december 2004

Andre oplysninger: Støttemodtager: CTI og CPDE inden for sektoren for forbrugsvarer, mekaniske produkter og byggematerialer

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Tyskland (Sachsen)

Sag nr.: N 548/04

Støtteordning: Støtte til udvikling af nye eller hidtil ukendte produkter og metoder i fristaten Sachsen — Forlængelse af støtteordning NN 32/98

Formål: F&U

Retsgrundlag: Förderrichtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Gewährung von Zuwendungen für Projekte zur Entwicklung neuer oder neuartiger Produkte und Verfahren im Freistaat Sachsen (Einzelbetriebliche Projektförderung) vom 7. Februar 2001;

Vorläufige Sächsische Haushaltsordnung (SäHo) vom 19. Dezember 1990;

Vorläufige Verwaltungsvorschrift zu §§ 23, 44 SäHo

Rammebeløb: 225 mio. EUR

Støtteintensitet eller -beløb: 50 % til industriel forskning; 25 % til udvikling på prækonkurrencestadiet; i givet fald 10 % tillæg til SMV + 10 % tillæg til faktisk samarbejde mellem offentlige F&U-institutter og virksomheder

Varighed: 1.1.2005-31.12.2009

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Italien

Sag nr.: N 582/04

Støtteordning: Statsstøtte til fremme af biobrændstof/skattebegunstigelse

Formål: Miljøbeskyttelse

Retsgrundlag: Art. 21 par. 6 del Decreto Legislativo 25 ottobre 1995 n. 504; legge del 30.12.2004 n. 311 (finanziaria 2005)

Støtteintensitet eller -beløb: 561 267 000 EUR

Varighed: Indtil 30.06.2010

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige (Wales)

Sag nr.: N 597/2003

Støtteordning: Støtte til fremme af træenergi

Formål: Støtte til udnyttelse af træ som vedvarende energikilde i Wales. Støtte til projekter, der fremmer træbrændselsmarkeder i Wales

Retsgrundlag: 1967 Forestry Act

Rammebeløb: 6 mio. GBP (9 mio. EUR) i hele ordningens løbetid

Støtteintensitet eller -beløb: Højst 40 % af de støtteberettigede omkostninger med tilskud på 5 % i områder omfattet af artikel 87, stk. 3, litra c) og 10 % i områder omfattet af artikel 87, stk. 3, litra a). Yderligere tilskud på 10 % til SMV

Varighed: 3 år (indtil september 2007)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Belgien (Flandern)

Sag nr.: N 608/2004

Støtteordning: Certifikation for kombinerede kraftvarmeværker

Formål: Miljøbeskyttelse (energi)

Retsgrundlag: Besluit van de Vlaamse regering van 5 maart 2004 houdende de openbaredienstverplichting ter bevordering van de elektriciteitsopwekking in kwalitatieve warmtekrachtinstallaties

Støtteintensitet eller -beløb: Foranstaltningen udgør ikke statsstøtte

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

(1) N 649/2001 — UK — Freight Facilities Grant; Kommissionens beslutning af 20.12.2001.