DA Den Europæiske Unions Tidende C 73/3

Resumé fra medlemsstaterne om statsstøtte, der er ydet ifølge Kommissionens forordning (EF) nr. 1/2004 af 23. december 2003 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter

(2006/C 73/03)

Støtte nr.: XA 65/05

Medlemsstat: Kongeriget Spanien

Region: Den selvstyrende region Murcia

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Støttetildeling for 2005 med henblik på iværksættelse af projekter og gennemførelse af undersøgelser og revisioner vedrørende besparelser, energieffektivitet og diversificering af energiforsyninger

Retsgrundlag: Orden de 28 de julio de 2005 de la Consejería de Industria y Medio Ambiente, de modificación de la Orden de 20 de enero de 2005, de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, por la que se establecen las bases y la convocatoria para la concesión de ayudas para el año 2005 con destino a la ejecución de proyectos y realización de estudios y auditorias en materia de ahorro, eficiencia y diversificación energética

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden: For virksomheder: 485 000 EUR

Maksimal støtteintensitet: 40 % i bruttostøtte af de støtteberettigede udgifter

Gennemførelselsdato: Støtten ydes straks efter offentliggørelsen af den pågældende forordning i Murcias officielle tidende

Støtteordningens eller den individuelle støttes varighed: December 2005

Støttens formål:

— Støttetilskud i 2005 til små og mellemstore virksomheder med henblik på iværksættelse af projekter og gennemførelse af undersøgelser og revisioner vedrørende besparelser, energieffektivitet og diversificering af energiforsyninger i regionen Murcia

— Udvidelse af støtten således at den kommer til at omfatte de små og mellemstore virksomheder i regionen, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter med henblik på iværksættelse af projekter og gennemførelse af undersøgelser og revisioner vedrørende besparelser, energieffektivitet og diversificering af energiforsyninger i regnskabsåret 2005, som er omhandlet i Orden de 20 de enero de 2005 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, publicada en el BORM no 25 de 1 de febrero de 2005 (offentliggjort i Murcias officielle tidende den 1. februar 2005).

— Støtten er omhandlet i artikel 4 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1/2004 og de støtteberettigede omkostninger, som ordningen omfatter, er følgende: — Projekter: Den del af omkostningerne, der omfatter materielle goder, betragtes som støtteberettigede omkostninger (bygninger, udstyr, montering og installation) og tilfalder støttemodtageren — Gennemførlighedsundersøgelser og energisyn: De samlede omkostninger i forbindelse med gennemførelsen af undersøgelser eller revision (eksl. moms) betragtes som støtteberettigede omkostninger

Berørt(e) sektor(er): Sektoren for bearbejdning og markedsføring af landbrugsprodukter

Navn og adresse på den støttetildelende myndighed:

Comunidad Autónoma de la Región de Murcia Consejería de Industria y Medio Ambiente C/San Lorenzo, no 6 E-30071 Murcia

Internetadresse: www.carm.es (Consejería de Industria y Medio Ambiente/ Ayudas y subvenciones:

http://www.carm.es/ceii/subv_detalle_ini.asp?S=TODOS)

Støtte nr.: XA 69/05

Medlemsstat: Forbundsrepublikken Tyskland

Støtteordningens benævnelse: Retningslinjer udstedt af Forbundsministeriet for forbrugerbeskyttelse, ernæring og landbrug om anvendelse af Forbundsrepublikkens øremærkede formue i Landwirtschaftliche Rentenbank, punkt 2.2 Markedsføring og realisering (Richtlinien des Bundesministeriums für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft (BMVEL) über die Verwendung des Zweckvermögens des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank, punktLandwirtschaftlichen Rentenbank 2.2 Markt- und Praxiseinführung)

Retsgrundlag: § 2 Abs. 1 des Gesetzes über das Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank vom 12. August 2005 (BGBl. I, S. 2363)

Forventede årlige udgifter til ordningen: 5 mio. EUR som lavtforrentet lån, deraf 1 mio. EUR med lånegaranti

Maksimal støtteintensitet: 40 %

Gennemførelsestidspunkt: Fra dagen efter offentliggørelsen af ovennævnte retningslinjer i »Bundesanzeiger«. Offenliggørelsen i »Bundesanzeiger« er indledt. Den finder tidligst sted 10 arbejdsdage efter Kommissionens meddelelse af støttens nummer

Ordningens varighed:

Formålet med støtten: at støtte SMV med markedsføring og realisering af innovationer ved støtte til investeringer i landbrug og havebrug (artikel 4 og 7 i forordning (EF) nr. 1/2004)

Berørte sektorer: Landbrug og havebrug

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Internetadresse: http://www.rentenbank.de/d/Kredite/Richtlinie_Zweckvermoegen.pdf

Sag nr.: XA 70/05

Medlemsstat: Italien

Region: Lombardiet

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Teknisk bistand til landbrugsbedrifter om udnyttelse af mulighederne i landbrugspolitikken

Retsgrundlag:

— Legge regionale 7 febbraio 2000, n. 7, «Norme per gli interventi regionali in agricoltura» e, in particolare, i seguenti articoli: — art. 3, «Tavolo istituzionale per le politiche agricole regionali e Tavolo agricolo regionale»; — art. 10, «Assistenza tecnica alle aziende agricole, formazione e qualificazione professionale»;

— Piano di Sviluppo Rurale della Regione Lombardia — Misura «n»;

— Delibera di Giunta Regionale n. VIII/791 del 19 settembre 2005.

Forventede årlige udgifter til ordningen eller samlet årligt støttebeløb til en virksomhed: 775 000 EUR for 2005

For de efterfølgende år fastsættes beløbet i det regionale budget; det vil ikke overstige 1 000 000 EUR om året

Maksimal støtteintensitet: I overensstemmelse med artikel 14, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1/2004 vil støtten pr. landbrugsbedrift ikke overstige 100 000 EUR.

Første gang kan støtten, der fastsættes i subventionsækvivalenter, være på 8 EUR pr. landbrugsbedrift

Gennemførelsesdato: Fra opfyldelsen af bestemmelserne i artikel 3 i forordning (EF) nr. 1/2004

Ordningens eller den individuelle foranstaltnings varighed: 5 år

Målet med støtten: Målet med støtteordningen er at informere landbrugere i Lombardiet om de støttemuligheder, det nye fællesskabsprogram for 2007-2013 indeholder

De gængse ordninger for teknisk bistand, hvad angår udnyttelse af fællesskabsstøtte, gør det ikke muligt at give landbrugerne den nødvendige uddybning af oplysningerne om de nye muligheder for støtte fra Fællesskabet og nationale ordninger

Det er derfor nødvendigt at indføre en specifik støtte til dette formål, for at andre kvalificerede personer, der repræsenterer landbrugskredse, både kvantitativt og kvalitativt kan fremme tiltag for teknisk bistand og oplysning som supplement til de institutionelle ordninger, således at de forberedes til åbningen af markederne og globaliseringen af landbrugsøkonomien

De støtteforvaltende organer er at finde blandt de mest repræsentative landbrugsorganer i Lombardiet; de har mange medlemmer i hele regionen og er vidt og bredt til stede med kontorer og repræsentanter inden for Lombardiets forskellige landbrugs- og levnedsmiddelområder

Forvaltningsorganerne udvælges gennem et udbud med udvælgelseskriterier og de nærmere regler for ydelse af teknisk bistand til små og mellemstore landbrugsvirksomheder.

I henhold til fællesskabsbestemmelserne er de endelige støttemodtagere små og mellemstore virksomheder i landbrugssektoren i Lombardiet, som fastsat i bilag 1 til forordning (EF) nr. 70/2001

Nærværende støtteordning omfattes af bestemmelserne i artikel 14 i forordning (EF) nr. 1/2004, hvad angår dækning af udgifter til tekniske konsulenttjenester

Berørt(e) sektor(er): Ordningen gælder for små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Regione Lombardia Direzione Generale Agricoltura Via Pola, 12/14 I-20124 Milano

Websted: www.regione.lombardia.it

www.agricoltura.regione.lombardia.it

Sag nr.: XA 71/05

Medlemsstat: Letland

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Støtteordningen »Støtte for at fremme aktiviteten i nye frugt- og grønsagsproducenter og udbrede kendskabet til dem«

Retsgrundlag: Ministru kabineta 2005. gada 25. janvāra noteikumi Nr. 70 “Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2005. gadā un tā piešķiršanas kārtība” 7. pielikuma 4. nodaļa.

Forventede årlige udgifter til ordningen eller samlet årligt støttebeløb til en virksomhed: Samlet beløb til denne støtteordning i 2005: 26 000 LVL (36 995 EUR)

Maksimal støtteintensitet: 30 % af de støtteberettigende udgifter, som er kontorleje, datatekniske systemer, løn til administrationspersonale

Anvendelsesdato: Oktober 2005

Støttens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Til 30. december 2005

Målet med støtten: At fremme dannelsen af nye grupper af frugt- og grønsagsproducenter og at undersøtte deres aktivitet

Berørt(e) sektor(er): Støtte til små og mellemstore landbrugsvirksomheder i frugt- og grønsagsbranchen

Navn og adresse på den støttetildelende myndighed:

Latvijas Republikas Zemkopības ministrija LV-1981, Rīga

Internetadresse: www.zm.gov.lv

Sag nr.: XA 72/05

Medlemsstat: Letland

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: »Støtte til investeringer i landbruget«

Retsgrundlag: Ministru kabineta 2005. gada 25. janvāra noteikumi Nr. 70 “Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2005. gadā un tā piešķiršanas kārtība” 13. pielikums.

Forventede årlige udgifter til ordningen eller samlet årligt støttebeløb til en virksomhed: Samlet beløb til denne støtteordning i 2005: 3 579 426 LVL (5 093 064 EUR)

Maksimal støtteintensitet: Der ydes op til 30 % støtte til følgende foranstaltninger: Anskaffelse af anlæg til primærforarbejdning og lagring af korn, olieplanter og fiberplanter (inkl. anskaffelse og installation af bilvægte samt anskaffelse af laboratorieanlæg), opførelse eller renovering af bygninger hhv. indkøb af byggematerialer, anlæg af asfalterede eller betonbefæstede arealer i primærforarbejdningsanlæg med op til 20 LVL per kvadratkilometer, anskaffelse af teknisk udstyr til hørhøst, opførelse eller renovering af bygninger til fremstilling af animalske produkter (honning, mælk) eller indkøb af byggematerialer hertil samt anskaffelse af malkeudstyr. Der ydes højst 30 000 LVL i samlet støtte til individuelle ansøgere og højst 100 000 LVL til anerkendte andelsselskaber inden for landbrugsservice. Støtten ydes på grundlag af udgifter beregnet i oprindelige priser (uden moms), bekræftet ved købsdokumenter. Der ydes ikke støtte til transportomkostninger

Anvendelsesdato: Oktober 2005

Støtteordningens eller det enkelte støtteprojekts varighed: Til 30. december 2005

Målet med støtten: At fremme investeringer i landbruget for at øge forædlingsværdien og landbrugsprodukternes kvalitet

Berørt(e) sektor(er): Støtte til små og mellemstore virksomheder inden for dyre- og planteavl

Navn og adresse på den støttetildelende myndighed:

Zemkopības ministrija Riga 4.10.2005 Latvijas Republikas Zemkopības ministrija LV-1981, Rīga

Internetadresse: www.zm.gov.lv

Andre oplysninger: Når denne støtteordning træder i kraft ophæves støtteordning XA 29/05

Støtte nr.: XA 73/05

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Region: Det nordvestlige England

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Collaborative Advisory Service (North West England) (konsulentsamarbejdstjeneste i det nordvestlige England)

Retsgrundlag: Section 5 of the Regional Development Agencies Act 1998

Forventede udgifter til ordningen: 280 000 GBP i alt over 20 måneder. Finansieringen sker over følgende tre regnskabsår:

Maksimal støtteintensitet: Støtteintensiteten er 100 %

Gennemførelsesdato:

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Ordningen løber indtil den 31. marts 2007. Der vil blive udbetalt støtte indtil den 30. juni 2007

Målet med støtten: Sektorudvikling. Gennem ordningen oprettes der en konsulenttjeneste for landbrugere, virksomheder, som kontrolleres af landbrugere og andre samarbejdsprojekter i landbrugsforsyningskæden i det nordvestlige England. Under ordningen tilbydes der rådgivning om, hvordan landbrugsvirksomhed kan gøres mere rentabel og effektiv gennem samarbejde og effektivisering af forsyningskæden

Støtten vil blive ydet i tråd med artikel 14 i forordning (EF) nr. 1/2004, og de støtteberettigede udgifter vil være udgifter til konsulenttjenesteydelser

Berørt(e) sektor(er): Ordningen henvender sig primært til virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter. Virksomheder i andre led af landbrugsforsyningskæden i bredere forstand (herunder forarbejdning og afsætning) vil dog også kunne komme i betragtning til støtte. Ordningen er åben for virksomheder, der producerer (eller forarbejder eller afsætter) enhver form for landbrugsprodukter

Den støtteydende myndigheds navn og adresse:

North West Regional Development Agency PO Box 37 Renaissance House Centre Park Warrington Cheshire WA1 1XB United Kingdom

Websted: www.effp.org.uk/intradoc-cgi/idc_cgi_isapi.dll?IdcService=GET_DOC_PAGE&Action=GetTemplatePage&Page=EFFP_NORTH_WEST_PAGE. Klik på Collaborative Advisory Service (North West England)

Du kan også få oplysninger om denne ordning på Det Forenede Kongeriges centrale websted for exempted agricultural State aid schemes (fritaget statsstøtte i landbruget) (www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/exist-exempt.htm)

Andre oplysninger: Ordningen vil kunne benyttes af alle virksomheder, der udøver aktiviteter i landbrugsforsyningskæden i bredere forstand. Det er jo ikke alle virksomheder, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning eller afsætning af produkter i bilag 1 (fx virksomheder, der forarbejder produkter i bilag 1 til produkter uden for bilag 1). Støtte til andre virksomheder end landbrugsvirksomheder ydes efter Kommissionens forordning (EF) nr. 69/2001 om de minimis-støtte

Modtagerne kan ikke vælge tjenesteyder. Tjenesteyderen er English Farming and Food Partnerships, der blev udvalgt ved en udbudsprocedure på grundlag af markedsvilkårene i tråd med artikel 14, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1/2004

Sag nr.: XA 74/2005

Medlemsstat: Italien

Region: Regionalrådet for CAMPANIEN — Assessorato all'Agricoltura ed Attività Produttive — Area Generale di Coordinamento Sviluppo Attività Settore Primario — Settore Interventi per la Produzione Agricola, Produzione Agro Alimentare, Mercati Agricoli, Consulenza Mercantile

Støtteordningens benævnelse: Incitamenter for små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter til produktion og udnyttelse af vedvarende energikilder og til forbedring af energieffektiviteten i landbruget

Retsgrundlag:

— art. 1, commi 3 e 4 del Decreto legislativo 30 aprile 1998, n. 173 (Gazzetta ufficiale n. 129 del 5.6.1998) che ha istituito un regime di aiuti per l'incentivazione dell'utilizzo di fonti rinnovabili di energia e di sistemi idonei a limitare l'inquinamento e l'impatto ambientale o comunque a ridurre i consumi energetici;

— DM n. 401 dell'11.9.1999 (GU 260 del 5.11.1999), che ha emanato le norme di attuazione dell'art. 1, commi 3 e 4 del Decreto legislativo 30 aprile 1998 n. 173 per la concessione di aiuti a favore della produzione e utilizzazione di fonti energetiche rinnovabili nel settore agricolo;

— Decisione della Commissione europea SG (99) D/981, del 9 novembre 1999, relativa al regime di aiuto n. 307/B/98, approvato in attuazione dell'articolo 1, commi 3 e 4, del decreto legislativo 30 aprile 1998, n. 173;

— art. 4 del Regolamento (CE) n. 1/2004 della Commissione del 23 dicembre 2003 a favore delle piccole e medie imprese attive nel settore della produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli (Gazzetta ufficiale L 1 del 3.1.2004)

Forventede årlige udgifter til støtteordningen: Der er fastsat finansielle ressourcer på 1 990 941,22 EUR allokeret af ministeriet for landbrug og skovbrug til regionen Campanien ved DM nr. 156409 af 8. november 2001 til gennemførelse af tiltag med de mål, der er omhandlet i artikel 1, stk. 3 og 4, i lovdekret nr. 173/98, og som er i overensstemmelse med kriterierne fastsat i DM nr. 401/99

Det maksimale støttebeløb til en enkelt støttemodtager under denne ordning må ikke overstige de maksimumsbeløb, der er fastsat i artikel 1, stk. 3, i forordning nr. 1/2004 om statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter

Maksimal støtteintensitet: Bruttostøtteintensiteten må ikke overstige 40 % af de støtteberettigede omkostninger, dog 50 % for virksomheder i ugunstigt stillede områder som defineret i artikel 17 i forordning (EF) nr. 1257/1999.

Foretages investeringerne af unge landbrugere senest fem år efter etableringen, forhøjes maksimumsstøttesatsen dog til 60 % i ugunstigt stillede områder og til 50 % i andre områder. Ved »unge landbrugere« forstås landbrugsproducenter som defineret i artikel 8 i forordning (EF) nr. 1257/1999

Gennemførelsesdato: Støtteordningen træder i kraft på tredivtedagen efter offentliggørelsen i »Bollettino Ufficiale della Regione Campania (BURC)« og mindst 10 arbejdsdage efter meddelelsen af disse oplysninger som fastsat i artikel 19, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1/2004

Ordningens eller den individuelle foranstaltnings varighed: Deltagelse i ordningen vil være mulig, indtil midlerne er opbrugt, dog ikke længere end gyldigheden af forordning (EF) nr. 1/2004

Målet med støtten: Støtteordningen gælder små og mellemstore virksomheder i landbrugssektoren, både enkeltvirksomheder og sammenslutninger heraf, som defineret i forordning (EF) nr. 70/2001, og som er økonomisk levedygtige baseret på kriterierne i DRD nr. 183 af 5/4/2005, der blev udsted i medfør af bestemmelserne i det koordinerede programsupplementet til »POR Campania 2000-2006«, der blev godkendt ved DGR 1855 af 22/10/2004, såvel som ændringerne til ovennævnte dokument godkendt ved DGR 846/2005.

Hensigten med tiltaget er at fremme investering i produktion og anvendelse af vedvarende energikilder i ovennævnte virksomheder landbrugssektoren, hvor sådanne investeringer (i vedvarende energikilder og mindskelse af energiproduktionsomkostningerne) er underordnede i forhold til hovedaktiviteten og udelukkende anvendes til at imødekomme virksomhedens egne energibehov

Tiltaget omfatter fremme af landbrugs-/skovbrugsproduktioner og/eller tilknyttede biprodukter eller forarbejdningsaffald, undtagen husholdningsaffald, til fremstilling af varme udelukkende til brug på virksomheden, og støtte til tiltag med henblik på energibesparelser eller mindsket brug af fossile brændstoffer til fordel for anvendelse af vedvarende energikilder til virksomhedens produktionsprocesser

Specifik henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1/2004

Støtteordningen er baseret på artikel 4 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1/2004 af 23. december 2003 om statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter ( Den Europæiske Unions Tidende L 1 af 3.1.2004 )

Støtteberettigede udgifter

Det drejer sig om følgende udgifter:

Berørte sektorer: Støtteordningen gælder for den regionale landbrugs- og levnedsmiddelproduktion. Den omfatter alle undersektorer af dyre- planteproduktion

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Giunta Regionale della Campania Assessorato all'Agricoltura ed Attività Produttive Area Generale di Coordinamento Sviluppo Attività Settore Primario Settore Interventi per la Produzione Agricola, Produzione Agro Alimentare, Mercati Agricoli, Consulenza Mercantile Centro Direzionale — Isola A/6 I-80143 Napoli tlf. (081) 796 74 25-4 fax (081) 796 75 30

Websted: www.regione.campania.it

Støtte nr.: XA 75/2005

Medlemsstat: Nederlandene

Region: Provincie Overijssel (provinsen Overijssel)

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Uitvoeringsbesluit Subsidies Overijssel 2005, paragraaf 4.2 Ontwikkeling van perspectiefvolle landbouw (bekendtgørelse om støtte i Overijssel 2005, stk. 4.2, udvikling af et landbrug med perspektiv)

Retsgrundlag: Algemene Wet Bestuursrecht; Algemene Subsidieverordening Overijssel 2005

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden: 721 000 EUR pr. år.

Maksimal støtteintensitet:

— Til investeringer i landbrugsbedrifter 40 % med et loft på 100 000 EUR pr. investering, hvis investeringen har ét eller flere af følgende formål: a. at nedbringe produktionsomkostningerne b. at forbedre og omstille produktionen c. at forbedre kvaliteten d. at bevare og forbedre det naturlige miljø, hygiejneforholdene og dyrevelfærdsnormerne e. at fremme en diversificering af aktiviteterne inden for landbruget

— Til teknisk bistand til landbrugsbedrifter højst 80 % af de støtteberettigede udgifter med et loft på 100 000 EUR pr. treårsperiode og pr. endelig støttemodtager

Gennemførelsesdato: Uitvoeringsbesluit Subsidies Overijssel 2005 (gennemførelsesbekendtgørelse om støtte i Overijssel 2005) trådte i kraft den 1. oktober 2005

Støtteordningens eller den individuelle støttes varighed: »Ontwikkeling van perspectiefvolle landbouw«(udvikling af et landbrug med perspektiv) som er en del af Uitvoeringsbesluit Subsidies Overijssel 2005 (gennemførelsesbekendtgørelse om støtte i Overijssel 2005) løber i første omgang indtil den 31. december 2006

Målet med støtten: Målet for ydelse af støtte på basis af Uitvoeringsbesluit Subsidies Overijssel 2005, onderdeel »Ontwikkeling van perspectiefvolle landbouw« (gennemførelsesbekendtgørelse om støtte i Overijssel 2005, delen vedrørende udvikling af et landbrug med perspektiv) er:

at forbedre den fysiske planlægning i frilandslandbruget

at forbedre og forstærke det økonomiske grundlag for landbruget ved at stimulere fremsynet iværksætterånd og innovation

For at nå dette mål kan der ydes støtte til:

Med henblik herpå anvendes nedenstående artikler i Kommissionens forordning (EF) nr. 1/2004:

artikel 4: investeringer i landbrugsbedrifter

artikel 14: teknisk bistand i landbrugssektoren

Berørt(e) sektor(er): Uitvoeringsbesluit Subsidies Overijssel 2005, onderdeel »Ontwikkeling van perspectiefvolle landbouw«(gennemførelsesbekendtgørelse om støtte i Overijssel 2005, delen vedrørende udvikling af et landbrug med perspektiv) gælder for »agroclusters« (produktion, forarbejdning og afsætning), husdyrhold på friland (kvæg, geder, får og andre græssende dyr), intensivt husdyrhold (fjerkræ, svin og kalve), agerbrug, frilandsgartneri og væksthusgartneri

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse: Gedeputeerde Staten van Overijssel

Websted: www.prv-overijssel.nl

Støtte nr.: XA 76/05

Medlemsstat: Letland

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: »Støtte til fornyelse af dræningssystem«

Retsgrundlag: Ministru kabineta 2005. gada 25. janvāra noteikumi Nr. 70 “Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2005. gadā un tā piešķiršanas kārtība” 7. pielikuma 1. nodaļa.

Forventede årlige udgifter til ordningen eller samlet årligt støttebeløb til en virksomhed: Samlet beløb til denne støtteordning i 2005: 500 000 LVL

Maksimal støtteintensitet: Støtten ydes til fornyelse af dræningssystemer, f.eks.: fornyelse af afvandingskanaler, udskiftning af drænrør med render samt udvidelse af afvandingsnettet. Som udgangspunkt ydes der 40 % af dræningssystemernes anlægsomkostninger i støtte. Støttens øges med 10 % til landbrug i ugunstigt stillede områder efter definitionen i forordningen om udvikling af landdistrikterne og med 5 %, hvis ansøgeren er højst 40 år gammel

Anvendelsesdato:

Støttens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Til 30.12.2005

Målet med støtten: Forbedring af jordens fugtighed

Berørt(e) sektor(er): Støtte til små og mellemstore virksomheder i landbruget

Navn og adresse på den støttetildelende myndighed:

Zemkopības ministrijas Valsts sekretāre L. Straujuma Riga 8.9.2005 Latvijas Republikas Zemkopības ministrija LV-1981, Rīga

Internetadresse: www.zm.gov.lv