18. 12.90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 318/13 
BILAG II 
Erklæring fra Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende den generelle præferenceordning 
Det Europæiske Økonomiske Fællesskab bekræfter den betydning, som den generelle præferenceordning, 
den har indført i overensstemmelse med resolution nr. 21 (II) fra De Forenede Nationers anden konference 
om handel og udvikling, har for udviklingslandenes handel. 
For at hjælpe Chile til på bedst mulig måde at udnytte Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs præferen­
cearrangement erklærer Det Europæiske Økonomiske Fællesskab sig rede til i den blandede kommission at 
undersøge muligheden for at præcisere, hvorledes Chile kan drage den største fordel af den pågældende 
ordning. 
Ændring til forslag til Rådets direktiv om syvende ændring af direktiv 67/548/EØF om tilnær­
melse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stofler (') 
KOM(90) 566 endelig udg. — SYN 227 
(Forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3, den 27. november 
1990) 
(90/C 318/08) 
På grundlag af Europa-Parlamentets udtalelse efter 
førstebehandlingen den 10. oktober 1990 foretager 
Kommissionen, i medfør af EØF-Traktatens artikel 149, 
stk. 3, følgende ændringer i sit oprindelige forslag: 
1) Anden betragtning affattes således: 
»forskelle i medlemsstaterne konkurrencevilkår kan 
direkte indvirke på det indre markeds funktion og 
sikrer ikke et ensartet niveau, for så vidt angår 
beskyttelse af befolkningens sundhed og miljøet;« hidrører fra molekyler med ens molekylvægt. 
Sådanne molekylers molekylvægtfordeling skal 
først og fremmes være bestemt af, at der er et 
forskelligt antal monomer-enheder i de forskel­
lige molekyler. 
I denne definition forstås ved »monomer­
enheder« de monomerer, som er indgået i 
polymerens opbygning.« 
2) I artikel 2, stk. 1, i direktiv 67/548/EØF indsættes 
nyt litra g): 
»g) Polymer: 
et stof, der består af molekyler, som er kende­
tegnet ved en bestemt sekvens af en eller flere 
forskellige monomer-enheder, og hvor mere end 
halvdelen af vægten hidrører fra molekyler, der 
indeholder mindst 3 sammenhængende 
monomer-enhed med kovalent binding til 
mindst 1 anden monomer-enhed eller anden 
reaktant, og mindre end halvdelen af vægten 
C) EFT nr. C 33 af 13. 2. 1990, s. 3. 3) I artikel 3, stk. 1, første afsnit, i direktiv 
67/548/EØF udgår udtrykket »præparat«. Afsnittet 
lyder herefter således: 
»1. Bestemmelsen af stoffernes fysisk-kemiske 
egenskaber foretages efter de metoder, der er fast­
lagt i bilag V afsnit A. Bestemmelsen af deres toksi­
citet foretages efter metoderne i bilag V afsnit B, og 
bestemmelsen af deres økotoksicitet foretages efter 
metoderne i bilag V afsnit C.« 
4) Artikel 8, stk. 1, fjerde led, i direktiv 67/548/EØF 
affattes således: 
Nr. C 318/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 12.90 
»— stoffer, der udelukkende anvendes som tilsæt­
ningsstoffer til levnedsmidler, omfattet af 
direktiv 89/107/EØF, samt stoffer der 
anvendes som aromaer i levnedsmidler, omfattet 
af direktiv 88/388/EØF« 
(NB: Dette kræver, at der indsættes en ny fodnote: 
»EFT nr. L 184 af 15. 7. 1988, s. 61«). 
5) Artikel 11, stk. 2, i direktiv 67/548/EØF affattes 
således: 
»2. For anmeldelser, der indgives efter artikel 6, 
underretter den kompetente myndighed i løbet af 60 
dage efter modtagelsen af oplysningsmaterialet 
skriftligt anmelderen om, hvorvidt oplysningsmate­
rialet godkendes som værende i overensstemmelse 
med direktivet. 
Såfremt oplysningsmaterialet er blevet godkendt, 
oplyser myndigheden samtidig anmelderen om, 
hvilket officielt nummer anmeldelsen er blevet 
tildelt. Såfremt oplysningsmaterialet ikke kan 
godkendes, oplyser myndigheden anmelderen om, 
hvilke yderligere oplysninger han skal fremskaffe for 
at bringe oplysningsmaterialet i orden.« 
6) I artikel 17, stk. 1, direktiv 67/548/EØF indsættes 
de to følgende nye litra e) og f): 
»e) beholdere som, uanset rumindhold, indeholder 
stoffer, der enten stilles til rådighed for eller 
sælges til private, og som i medfør af dette 
direktiv er mærket som meget giftige, giftige 
eller ætsende, skal være forsynet med børnesik­
rede lukninger og bære en fareangivelse, der er 
mærkbar ved berøring 
f) beholdere som, uanset rumindhold, indeholder 
stoffer, der enten stilles til rådighed for eller 
sælges til private, og som i medfør af dette 
direktiv er mærket som sundhedsskadelige, let 
antændelige eller yderst let antændelige, skal 
bære en fareangivelse, der er mærkbar ved berø­
ring.« 7) I artikel 17, stk. 2, i direktiv 67/548/EØF udgår 
andet og tredje led. 
8) Artikel 17, stk. 3, i direktiv 67/548/EØF affattes 
således: 
»3. Tekniske specifikationer, der eventuelt måtte 
være nødvendige for at præcisere de i stk. 1, litra e) 
og f), omhandlede bestemmelser, vedtages i overens­
stemmelse med fremgangsmåden i artikel 24 og 
opføres i bilag IX, og navnlig: 
— i bilag IX afsnit A om børnesikrede lukninger 
— i bilag IX afsnit B fareangivelser, der gør det 
muligt ved berøring at konstatere faren.« 
9) I direktiv 67/548/EØF indsættes som ny artikel 20a: 
»Artikel 20a 
Anbefaling af et stof, der hører til en eller flere af de 
i artikel 2, stk. 2, nævnte kategorier, uden angivelse 
af den eller de kategorier stoffet hører til, er 
forbudt.« 
10) I artikel 21, stk. 1, i direktiv 67/548/EØF udgår 
udtrykket præparat (to gange); stykket læses 
herefter således: 
»1. Ved eller i givet fald inden den første leve­
rance af et farligt stof giver producenten, importøren 
eller distributøren ved hjælp af et sikkerhedsdatablad 
modtageren besked om de nødvendige forholdsre­
gler til beskyttelse af mennesker og miljø. Data­
bladet kan fremsendes på papir eller elektronisk. 
Derefter skal producenten, importøren eller distribu­
tøren underrette modtageren af sikkerhedsdata­
bladet om alle nye relevante oplysninger om stoffet, 
han har fået kendskab til.« 
11) Artikel 21, stk. 2, i direktiv 67/548/EØF affattes 
således: 
»2. Bestemmelser om udarbejdelse, distribution, 
indhold og format af det i stk. 1 omhandlede sikker­
hedsdatablad fastsættes efter fremgangsmåden i 
artikel 24.«