A4-0427/98 - Slovakiet

Beslutning om Slovakiets ansoegning om medlemskab af Den Europaeiske Union med henblik paa Det Europaeiske Raad den 11.-12. december 1998 i Wien

Europa-Parlamentet,

* der henviser til Slovakiets ansoegning om medlemskab af Den Europaeiske Union, indgivet den 27. juni 1995,

* der henviser til Kommissionens udtalelse om denne ansoegning (KOM(97)2004 - C4-0376/97),

* der henviser til sin beslutning af 4. december 1997 om Kommissionens meddelelse »Agenda 2000 - Et udvidet og styrket EU« (KOM(97)2000 - C4-0371/97) ((EFT C 388 af 22.12.1997, s. 17.)) og sin udtalelse af 11. marts 1998 om forslag til Raadets forordning (EF, Euratom) om bistand som led i prae-tiltraedelsesstrategien til de lande i Central- og OEsteuropa, der har ansoegt om tiltraedelse af Den Europaeiske Union (KOM(97)0634 - C4-0010/98 - 97/0351(CNS)) ((EFT C 104 af 06.04.1998, s. 110.)) og sin beslutning af 11. marts 1998 om Raadets forslag til beslutning om principperne, prioriteterne, de mellemliggende maal og betingelserne for tiltraedelsespartnerskaberne (KOM(98)0053 - C4-0130/98) ((EFT C 104 af 06.04.1998, s. 113.)),

* der henviser til konklusionerne fra Det Europaeiske Raad i Luxembourg den 12. og 13. december 1997 og i Cardiff den 15. og 16. juni 1998,

* der henviser til sin beslutning af 8. oktober 1998 om Den Slovakiske Republik ((Protokollen af denne dato, del II, punkt 14.)) paa baggrund af valget i Slovakiet den 25.-26. september 1998,

* der henviser til de rapporter, som Kommissionen forelagde den 4. november 1998,

* der henviser til betaenkning fra Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender (A4-0427/98),

A. konstaterer, at Slovakiet ikke kunne komme med i den foerste forhandlingsrunde paa grund af de hidtidige utilstraekkeligheder i landets politiske system i forhold til de politiske kriterier, der blev opstillet i Koebenhavn, selv om den oekonomiske situation kunne have tilladt, at der optoges forhandlinger med dette land samtidig med 5+1-landegruppen,

B. der henviser til, at valget den 25.-26. september 1998 blev afviklet frit og korrekt og dermed indfriede de forhaabninger, som EU har stillet til den slovakiske befolknings demokratiske bestraebelser,

C. der henviser til, at den nye regering har erklaeret, at den vil forpligte sig til at gennemfoere de politiske og oekonomiske Koebenhavn-kriterier,

D. der henviser til, at de vaesentligste beslutninger om dannelsen af en ny regering og genoprettelse af en demokratisk opgavefordeling i det nye parlament er truffet, og at regeringsprogrammet allerede er vedtaget i hovedtraek,

E. der henviser til, at Slovakiet boer fortsaette tilpasningen af sin oekonomi til de krav, der stilles i den gaeldende faellesskabsret, og at det specielt er noedvendigt, at de slovakiske myndigheder med fast haand konsekvent bekaemper visse negative tendenser paa makrooekonomisk plan og genopretter tilliden i forholdet til de udenlandske investeringer, der er en afgoerende faktor i moderniseringen af den slovakiske oekonomi,

F. der henviser til, at en anerkendelse af de saerlige omstaendigheder og den aendrede situation fra Kommissionens, Det Europaeiske Raads og Europa-Parlamentets side vil kunne bidrage til, at landets bestraebelser kan intensiveres vedvarende;

1. understreger noedvendigheden af, at tiltraedelsesprocessens dynamik omfatter alle de lande, der er knyttet til Den Europaeiske Union gennem en Europaaftale, og bekraefter paa ny sin faste overbevisning om, at der ikke boer vaere lukkede grupper af ansoegerlande; samt fastholder, at muligheden for en gnidningsloes overgang til fasen med intensive forhandlinger til enhver tid skal staa aaben,

2. mener, at en gradvis integration af ansoegerlandene i Den Europaeiske Union vil indebaere et vigtigt bidrag til sikkerheden i Europa;

3. oensker, at Slovakiet hurtigst muligt kan slutte sig til den gruppe af lande, som Raadet har besluttet at indlede optagelsesforhandlinger med, og mener samtidig, at den politiske udvikling i Slovakiet er positiv og maa fortsaette i samme retning;

4. opfordrer derfor Det Europaeiske Raad til at udvise fleksibilitet i forbindelse med den nye gennemgang af Slovakiets ansoegning og opfordre Kommissionen til at revurdere situationen i Slovakiet, saaledes at den endelige afgoerelse kan blive truffet senest under det tyske formandskab;

5. forventer af de nye slovakiske myndigheder, at de udviser vilje til at gennemfoere de noedvendige politiske reformer, der kan goere Slovakiet til en virkelig retsstat, som respekterer de demokratiske principper, menneskerettighederne og mindretallenes rettigheder;

6. opfordrer indtraengende Slovakiet til at traeffe de foranstaltninger, som er noedvendige for at indfoere en staerk markedsoekonomi og at indfoere gennemsigtighed i denne proces, isaer paa privatiseringsomraadet;

7. opfordrer Slovakiet til at goere den indsats, der er noedvendig for at fremskynde overtagelsen af den etablerede faellesskabsret, hvilket indebaerer, at landet jaevnsides hermed reformerer og styrker sit forvaltnings- og retsvaesen;

8. opfordrer Slovakiet til i almindelighed at fremskynde forberedelsen af optagelsen i EU for at afkorte de fremtidige forhandlinger;

9. tilskynder Slovakiet til med stoette fra EU at traeffe de noedvendige foranstaltninger til genoprettelse af den makrooekonomiske balance i landet, tiltraekke udenlandsk kapital og udenlandske investeringer og fortsaette overtagelsen af EU's regelvaerk;

10. hilser den nye regerings beredvillighed til at tage den hidtidige energipolitik op til fornyet vurdering velkommen; opfordrer den slovakiske regering til hurtigst muligt at overveje nedlukning af de teknisk foraeldede atomkraftvaerker;

11. opfordrer Kommissionen til at tage situationen i Slovakiet op til fornyet vurdering, saa Parlamentet og Det Europaeiske Raad kan udtale sig om indledning af forhandlinger med Slovakiet i loebet af foerste halvaar af 1999;

12. anmoder de to parter om i mellemtiden fuldt ud at udnytte de eksisterende ordninger, navnlig Europaaftalen og tiltraedelsespartnerskabet, for at udvide samarbejdet med henblik paa Slovakiets medlemskab af EU;

13. anmoder samtidig om, at Europakonferencen goeres til det forum, hvor EU og Slovakiet sammen med de oevrige ansoegerlande kan droefte deres faelles foer-tiltraedelsesproblemer og arbejde paa en tilnaermelse af deres udenrigs- og sikkerhedspolitik og harmonisere deres lovgivninger og administrative bestemmelser paa omraader henhoerende under tredje soejle;

14. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen, Det Europaeiske Raad, medlemsstaternes parlamenter samt den slovakiske regering og parlament.