Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 68/2001 af 12. januar 2001 om anvendelsen af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder

(2003/C 175/07)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.: XT 11/01

Medlemsstat: Italien

Region: Den selvstyrende provins Bolzano

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Finansiering af projekter vedrørende virksomhedsuddannelse som led i ESF's operationelle program 2000-2006 for mål 3 for den selvstyrende provins Bolzano

Retsgrundlag: Legge Provinciale del 29 luglio 1986 n. 20 "Progetti di formazione professionale da realizzare con i contributi del Fondo Sociale Europeo" e sul Programma operativo 2000-2006 obiettivo 3 del FSE per la Provincia autonoma di Bolzano approvato con decisione della Commissione europea C2000-2074 del 21.9.2000

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: 9790000 EUR

Maksimal støtteintensitet: Større virksomheder

Særlig uddannelse: 25 %

Generel uddannelse: 50 %

SMV

Særlig uddannelse: 35 %

Generel uddannelse: 70 %

Ovennævnte intensiteter forhøjes med:

- fem procentpoint, når de i meddelelsen omhandlede foranstaltninger vedrører virksomheder i områder, der er berettigede til regionalstøtte i overensstemmelse med traktatens artikel 87, stk. 3, litra c)

- ti procentpoint, hvis uddannelsen meddeles ugunstigt stillede arbejdstagere, som omhandlet i artikel 2, litra g), i forordning (EF) nr. 68/2001 af 12. januar 2001

Gennemførelsestidpunkt: 26. februar 2001

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Indtil 31. december 2006, som angivet i forordning (EF) nr. 68/2001. Betalingerne foretages alt efter projektets varighed indtil den 31. december 2008, som er sidste frist for opgørelse af alle udgifter i forbindelse med projekter, der finansieres på grundlag af ESF's operationelle program 2000-2006 mål 3 for den selvstyrende provins Bolzano, der blev godkendt ved Kommissionens beslutning K(2000) 2074 af 21.9.2000

Støttens formål: Støtten vedrører såvel generel som særlig uddannelse, som det fremgår af dokumentationen: "Programmeringstillæg til ESF's operationelle program 2000-2006 mål 3". For hvert foreslået projekt skal den pågældende virksomhed selv kontrollere, at der er overensstemmelse med definitionen på generel og særlig uddannelse, og ESF-kontoret vil kontrollere, at der er overensstemmelse med den meddelte uddannelse

Berørte sektorer: Alle erhvervsgrene

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione 39

Servizio FSE

Via Piave 2 I - 39100 Bolzano Responsabile del Servizio è la Dott.ssa Barbara Repetto-Visentini

Sag nr.: XT 36/02

Medlemsstat: Østrig

Region: Steiermark

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Delstaten Steiermarks kvalifikations- og beskæftigelsesprogram "Qualifizierung mit Zukunft" (kvalifikationer med fremtid)

Retsgrundlag: Steirisches Qualifizierungs- und Beschäftigungsprogramm

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: Budget: ca. 4000000 EUR

Maksimal støtteintensitet: Generelle uddannelsesforanstaltninger: indtil 50 %

- forhøjelse på 20 % for SMV

- forhøjelse på 10 % for dårligt stillede arbejdstagere i henhold til forordning (EF) nr. 68/2001

- forhøjelse på 5 %, hvis virksomheden har sit hovedsæde i et af landets regionaludviklingsområder

- maksimal støtteintensitet: 85 %

Særlige uddannelsesforanstaltninger: op til 25 %

- forhøjelse på 10 % for SMV

- forhøjelse på 10 %, hvis der er tale om dårligt stillede arbejdstagere i henhold til forordning (EF) nr. 68/2001

- forhøjelse på 5 %, hvis virksomheden har sit hovedsæde i et af landets regionaludviklingsområder

- maksimal støtteintensitet: 50 %

Gennemførelsestidpunkt: 15.3.2002

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 31.12.2006

Støttens formål: Støtte til generelle og specifikke uddannelsesforanstaltninger til styrkelse af potentialet af menneskelige ressourcer til fremme af den økonomiske udvikling i regionen Steiermark

Berørte sektorer: andre områder inden for forarbejdningsindustrien

andre tjenesteydelser

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Amt der Steiermärkischen Landesregierung Fachabteilung 14B

Ausbildungs- und Beschäftigungspolitik

Nikolaiplatz 3 A - 8020 Graz

Andre oplysninger: Mag. Brigitte Scherz Tlf. (43) 316/877-79 70 E-post: brigitte.scherz@stmk.gv.at

Sag nr.: XT 70/02

Medlemsstat: Østrig

Region: Steiermark

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Böhler Edelstahl GmbH & Co. KG, A-8605 Kapfenberg

Retsgrundlag: Steirisches Qualifizierungs- und Beschäftigungsprogramm

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: 9800 EUR

Maksimal støtteintensitet: 25 % af de støtteberettigede omkostninger

Gennemførelsestidpunkt: 29.8.2002

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: August 2002

Støttens formål: Tilskud til investeringsomkostninger ved anskaffelse af universalværktøj - fræsemaskine - til vekseluddannelse i lærlingeværksted (svarende til afskrivningsbeløb)

Berørte sektorer: Stålindustri

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Amt der Steiermärkischen Landesregierung Fachabteilung 14B

Ausbildungs- und Beschäftigungspolitik

Nikolaiplatz 3 A - 8020 Graz

Andre oplysninger: Mag. Brigitte Scherz Tlf. (43) 316/877-79 70 E-post: brigitte.scherz@stmk.gv.at

Sag nr.: XT 71/02

Medlemsstat: Forbundsrepublikken Tyskland

Region: Delstaten Bayern

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: FTZ Büroservice e.V. (almennyttig forening), München

Retsgrundlag: Bayerische Haushaltsordnung (BayHO); Verordnung (EG) Nr. 1784/1999; EPPD zu Ziel 3; Ergänzendes Programmplanungsdokument Ziel 3

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: Støtteberettigede omkostninger, i alt: 612529 EUR; ESF: 245421 EUR

Maksimal støtteintensitet: 80 %

Gennemførelsestidpunkt: September/oktober 2002

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Projektets løbetid: 1.1.2002-31.12.2003

Støttens formål: En generel uddannelsesforanstaltning til fordel for arbejdsløse psykisk syge og psykisk handicappede med henblik på at integrere dem på arbejdsmarkedet. Der er planlagt uddannelsesforanstaltninger inden for kontor- og edb-området. Som led i projektet erhverver deltagerne kvalifikationer, som kan overføres, og som forbedrer deres jobmuligheder betydeligt. Grundlag for foranstaltningen er rammeplanen af 18.7.2001 om generel erhvervsuddannelse for handicappede og psykisk syge i bayerske integrationsvirksomheder/selvhjælpsvirksomheder. Der henvises til vedføjede uddannelsesplan.

Berørte sektorer: Andre tjenesteydelser

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Regierung von Oberbayern Integrationsamt D - 80534 München

Sag nr.: XT 83/02

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Region: Yorkshire and The Humber

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Iværksætteruddannelse WYL/3E/OB2

Retsgrundlag: C(2001) 796-23 March 2001; Local Government Act 2000

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: Samlet beløb: 9885151 GBP; dvs. 4932576 GBP i 2002 og 4952575 GBP i 2003

Maksimal støtteintensitet: Højst 70 % eller højst 80 % til ugunstigt stillede grupper; Maksimumsbeløb pr. SMV: 5000 GBP

Gennemførelsestidpunkt: 1.10.2002

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 31.12.2006

Støttens formål: Generelle uddannelsesforanstaltninger til SMV i løbet af deres første 3 år

Berørte sektorer: Alle sektorer med forbehold af de særlige regler, der er fastsat i forordninger og direktiver, vedrørende statsstøtte inden for visse sektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Mr E. I. Dockrat Learning and Skills Council West Yorkshire

4 Mercury House

Manchester Road

Bradford West Yorkshire BD5 0QL Det Forenede Kongerige