Forslag til Raadets forordning om aendring af forordning (EF) nr. 1554/95 om fastsaettelse af almindelige regler for stoetteordningen vedroerende bomuld og om ophaevelse af forordning (EOEF) nr. 2169/81 (KOM(96)0044 - C4-0168/96 - 96/0905(CNS))

Forslaget godkendt med foelgende aendringer:

(AEndringsforslag 28)

Betragtning 1

>Originaltekst>

I artikel 5, stk. 2, andet afsnit, i Raadets forordning (EF) nr. 1554/95(2) aabnes der bl.a. mulighed for at indgive en stoetteansoegning inden indgivelse af ansoegningen om anbringelse under kontrol; udnyttelsen af denne mulighed har givet anledning til konkurrencefordrejning; den boer derfor afskaffes;

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Den nuvaerende ordning for indgivelse af en ansoegning skal opretholdes uaendret, idet reformen af den faelles markedsordning for bomuld foerst er traadt i kraft for kort tid siden, og der er ikke behov for at aendre den vaesentligt paa nuvaerende tidspunkt;

>Originaltekst>

(2) EFT L 148 af 30.6.1995, s. 48.

(AEndringsforslag 29)

ARTIKEL 1, STK. 1

Artikel 5, stk. 2, 2. afsnit (forordn. 1554/95)

>Originaltekst>

1. Stk. 2, andet afsnit, udgaar.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

udgaar

(AEndringsforslag 30)

ARTIKEL 1, STK. 2

Artikel 5, stk. 3 (forordn. 1554/95)

>Originaltekst>

3. Retten til stoette opnaas paa det tidspunkt, hvor egreneringen finder sted. Stoetten kan dog udbetales forlods fra den 16. oktober efter produktionsaarets begyndelse, saa snart den ikke-egrenerede bomuld ankommer til egreneringsvirksomheden, saafremt der stilles tilstraekkelig sikkerhed. Forskuddet fastsaettes efter proceduren i artikel 11, stk. 1. Forskuddet er lig med maalprisen nedsat med verdensmarkedsprisen og med et beloeb, der beregnes efter metoden i artikel 6, idet den faktiske produktion dog erstattes med den anslaaede produktion af ikke-egreneret bomuld forhoejet med 15%. Et eventuelt resterende stoettebeloeb udbetales efter fastsaettelsen af den faktiske produktion og under hensyn til eventuelle tilpasninger af stoetten i henhold til artikel 2, stk. 3 og 4, i Raadets forordning (EOEF) nr. 1964/87, senest aendret ved forordning (EF) nr. 1553/95. Det udbetales inden produktionsaarets afslutning.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

3. Retten til stoette opnaas paa det tidspunkt, hvor egreneringen finder sted. Stoetten kan dog udbetales forlods fra den 16. oktober efter produktionsaarets begyndelse, saa snart den ikke-egrenerede bomuld ankommer til egreneringsvirksomheden, saafremt der stilles tilstraekkelig sikkerhed. Forskuddet fastsaettes efter proceduren i artikel 11, stk. 1. Forskuddet er lig med maalprisen nedsat med verdensmarkedsprisen og med et beloeb, der beregnes efter metoden i artikel 6, idet den faktiske produktion dog erstattes med den anslaaede produktion af ikke-egreneret bomuld forhoejet med 8%. Et eventuelt resterende stoettebeloeb udbetales efter fastsaettelsen af den faktiske produktion og under hensyn til eventuelle tilpasninger af stoetten i henhold til artikel 2, stk. 3 og 4, i Raadets forordning (EOEF) nr. 1964/87, senest aendret ved forordning (EF) nr. 1553/95. Det udbetales inden produktionsaarets afslutning.

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Raadets forordning om aendring af forordning (EF) nr. 1554/95 om fastsaettelse af almindelige regler for stoetteordningen vedroerende bomuld og om ophaevelse af forordning (EOEF) nr. 2169/81 (KOM(96)0044 - C4-0168/96 - 96/0905(CNS))

(Hoeringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Raadet KOM(96)0044 - 96/0057(CNS) ((EFT C 125 af 27.04.1996, s. 18.)),

- hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 42 og 43 (C4-0160/96),

- der henviser til forretningsordenens artikel 58,

- der henviser til betaenkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og udtalelse fra Budgetudvalget, Udvalget om Eksterne OEkonomiske Forbindelser og Udvalget om Miljoe- og Sundhedsanliggender (A4-0117/96),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag;

2. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

3. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Kommissionens forslag i vaesentlig grad;

4. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.