ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(79)635
Vol.1979/0213

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(79)635endeligudg.
Bruxelles,den8.november1979
MEDDELELSE FRAKOMMISSIONEN TILRÅDET
vedrørende gennemførelsesdatoer fordetændredeforslagtil
rådsforordning (EØF)vedrørendetekniskeforanstaltninger
tilbevarelseaffiskeressourcerne (KOM(78)635endel.af
16.11.78,KOM(79)80endel.af16.2.79,KOM(79>164endel.af
23.3.79,KOM(79)200endel.af5.4.79).
/*'' .Λ.·''Λ
t "''■'i
V'--lij5*jt-J
KOM(79)635endeligudg

1.Sidenden16.november1978harKommissionen ihenholdtilartikel149,
stk.2,iEøF-traktaten forelagtRådetforslagtilenrådsforordning
vedrørendetekniskeforanstaItninger,somdetbetragtessomnødvendigt
atgennemførehurtigtforatsikreeneffektivbevarelseaffiskeressourcerne .
2.RådetharimidlertidendnuikkekunnetgodkendeKommissionensforslag
tiltekniskeforanstaltninger .
3.Vissehovedbestemmelser iKommissionens forslag,hvorefterder
fastsættesminimumsmaskestørrelser ,.minimumsstørrelser vedlanding
ogreglerforbifangsterfordeenkeltefiskeriområder ogarter,
skulleefterplanentrædeikraftden1.september1979.Dennedato
ernupasseret.
(
4.DeternuønsketathenledeRådetsopmærksomhed på,atdetvilvære
nødvendigtatfastsættenyedatoerfor,hvornårvissetekniskeforan­
staltninger,somKommissionen harforeslået,skaltrædeikraft,når
Rådet,somdethåbes,nårtilenighedomderesgennemførelse .
/
5.Dadetvilværepåkrævetforførerneaffiskerfartøjer atudføredet
nødvendigeforberedelsesarbejde foratopfyldedeforeslåedetekniske
bestemmelser,betragtesdetsomtilrådeligtatgivedemenvisfrist,
fraRådettræfferafgørelse omatgennemføredetekniskeforanstaltninger ,
tildetræderikraft.Enfristpåikkeunderca.tomånedermenesat
værepassendeialletilfælde.
6.Kommissionen vilfremsætteetofficieltforslagtilfastsættelse af
nyegennemførelsesdatoer fordetekniskeforanstaltninger ,nårRådet
kannåtilenighedomselveforanstaltningernes beskaffenhed .