DA Den Europæiske Unions Tidende C 220/5

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

2010/C 220/06

Støtte nr.: XA 80/10

Medlemsstat: Italien

Region: Sardegna

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: avviso pubblico di chiamata di progetti per la «qualificazione professionale di giovani neo-imprenditori del settore agricolo» — da realizzare con il contributo del Fondo Sociale Europeo 2007/2013 — obiettivo competitività regionale e occupazione — Asse I Adattabilità.

Retsgrundlag:

— POR FSE 2007-2013 della Regione Autonoma della Sardegna approvato con Decisione C(2007) 6081 del 30.11.2007 della Commissione Europea,

— Programma di Sviluppo Rurale della Regione Sardegna 2007-2013 approvato con decisione della Commissione Europea numero C(2007) 5949 del 28 novembre 2007 e successive modifiche e integrazioni.

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 800 000,00 EUR

Maksimal støtteintensitet: 100 %

Gennemførelsesdato: Fra datoen for offentliggørelse af ansøgningens registreringsnummer på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed:

Målet med støtten: Teknisk bistand (artikel 15 i forordning (EF) nr. 1857/2006)

Berørt(e) sektor(er): NACE-kode:

A — Landbrug, jagt, skovbrug og fiskeri

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Regione Autonoma della Sardegna Assessorato del Lavoro, Formazione Professionale Cooperazione e Sicurezza Sociale Servizio Programmazione e Gestione del Sistema della Formazione Professionale Via XXVIII Febbraio 1 09131 Cagliari CA ITALIA

Websted: http://www.regione.sardegna.it/j/v/55?s=1&v=9&c=389&c1=1385&id=19926

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: XA 93/10

Medlemsstat: Spanien

Region: Cantabria

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Ayudas a servicios de asesoría prestados por Agrupaciones de Sanidad Vegetal a Pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas

Retsgrundlag: Proyecto de Orden DES/XX/2010, por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para 2010 de las ayudas a servicios de asesoría prestados por Agrupaciones de Sanidad Vegetal a pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 40 000 EUR.

Maksimal støtteintensitet:

1) Op til 80 % af aflønningen af det tekniske personale, der leder og rådgiver i den integrerede bekæmpelse af skadegørere på afgrøderne.

2) Op til 75 % af de supplerende udgifter i forbindelse med teknisk rådgivning, så som uddannelse af teknisk personale, uddannelsesmateriale og publikationer samt hardware og software.

3) Op til 50 % af de nødvendige udgifter til særlige midler til plantesundhedsbeskyttelse i forbindelse med gennemførelsen af principper for integreret bekæmpelse

Gennemførelsesdato: Fra datoen for offentliggørelsen af registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 2010-2013

Målet med støtten: Fremme af rådgivning til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, i forbindelse med integreret bekæmpelse af skadedyr og sygdomme i afgrøder. Rådgivningen udføres af almennyttige sammenslutninger, der er juridisk godkendt af la Consejería de Desarrollo Rural, Ganadería, Pesca y Biodiversidad de Cantabria (Rådet for landbrugsudvikling, husdyravl, fiskeri og biodiversitet i Cantabrien). Små og mellemstore virksomheder, der ikke tilhører en sammenslutning har også adgang til rådgivning mod betaling af et beløb, der står i rimeligt forhold til tjenesteydelsen.

Støtten hører ind under artikel 15 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

Berørt(e) sektor(er): Landbrugssektoren (planteavl).

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Gobierno de Cantabria Consejería de Desarrollo Rural, Ganadería, Pesca y Biodiversidad C/ Gutiérrez Solana s/n 39011 Santander ESPAÑA

Websted: http://www.cantabriaeuropa.org/DFC28C3A-E9F0-5EF4-1041-75E45F67BC70.pdf/documentos_interes/documentos/Ayudas-estatales

http://www.cantabriaeuropa.org/ESP/e/114/Trabajo–Practicas-y-Becas/Ayudas-del-Estado

Andre oplysninger:

Dirección General de Desarrollo Rural C/ Gutiérrez Solana s/n 39011 Santander ESPAÑA Tlf. +34 942207864 E-mail: fernandez_b@gobcantabria.es

Santander, den 20. april 2010 Benito FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ-ARANGO El Jefe de Servicio de Agricultura y Diversificación Rural

Støtte nr.: XA 98/10

Medlemsstat: Spanien

Region: Navarra

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Baremos de indemnización a la pequeñas y medianas empresas agrícolas dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas por las actuaciones fitosanitarias para el control de enfermedades o infecciones parasitarias de sus cultivos y plantas

Retsgrundlag: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se establecen los baremos de indemnización a la pequeñas y medianas empresas agrícolas dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas por las actuaciones fitosanitarias para el control de enfermedades o infecciones parasitarias de sus cultivos y plantas

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 88 918 EUR

Maksimal støtteintensitet: Den maksimale støtteintensitet vil under ingen omstændigheder overstige 80 % af de dokumenterede tab

Gennemførelsesdato: Støtteordningen gælder fra datoen for offentliggørelsen af registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse i henhold til forordning (EF) nr. 1857/2006 på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Fra 2010 til den 31. december 2013

Målet med støtten: Hovedformålet med støtten er at kompensere landbrugerne for tab forårsaget af plantesygdomme og for udgifterne til at forebygge og udrydde disse sygdomme.

Støtteberettigede udgifter i henhold til artikel 10, stk. 1, og stk. 2, litra a), nr. i): Markedsværdien af den ødelagte høst, produktionsværdien eller den faktiske værdi af den ødelagte høst, samt omkostninger til plantebeskyttelsesmidler eller andre midler til bekæmpelse af plantesygdomme

Berørt(e) sektor(er): Sektoren for gartneri og frugtarter, prydplanter og skovbrug

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Gobierno de Navarra Dirección General de Agricultura y Ganadería Servicio de Agricultura C/ Tudela, 20 31003 Pamplona ESPAÑA

Websted: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO10063%20OF.pdf

Andre oplysninger: —