ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 2407/92(1) om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber(2)

(2002/C 249/11)

(EØS-relevant tekst)

BELGIUM

Udstedte licenser

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Tilbagekaldte licenser

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Ændring af licensindehaverens navn

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 240 af 24.8.1992, s. 1.

(2) Meddelt til Kommissionen før 30. september 2002.
Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 2407/92(1) om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber(2)

(2002/C 249/05)

(EØS-relevant tekst)

ØSTRIG

Udstedte licenser

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Tilbagekaldte licenser

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØC) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 240 af 24.8.1992, s. 1.

(2) Meddelt til Kommissionen før 30. september 2002.
Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 2407/92(1) om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber(2)

(2002/C 249/10)

(EØS-relevant tekst)

SVERIGE

Udstedte licenser

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Tilbagekaldte licenser

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Ændring af licensindehaverens navn

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 240 af 24.8.1992, s. 1.

(2) Meddelt til Kommissionen før 30. september 2002.
Kommissionens meddelelse om alliancen mellem KLM Royal Dutch Airlines og Northwest Airlines, Inc. (sag COMP/D-2/36.111 - Procedure efter EF-traktatens artikel 85 (ex artikel 89)

(2002/C 264/05)

(EØS-relevant tekst)

Den 3. juli 1996 indledte Kommissionen en procedure efter EF-traktatens artikel 85 (ex artikel 89)(1) for at undersøge, om alliancen mellem KLM og NW (parterne) var forenelig med EF-traktatens artikel 81 (sag COMP/D-2/36.111). Denne procedure vedrører udelukkende de transatlantiske ruter, der beflyves af alliancen KLM/NW.

Den 30. juli 2002 tilkendegav Kommissionen i en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende, at den ville indtage en positiv holdning til samarbejdsaftalerne mellem KLM/NW og indstille proceduren(2). Der er ikke fremkommet væsentlige nye elementer fra andre interesserede parter.

Kommissionen besluttede således den 28. oktober 2002, at der ikke længere er grund til at gribe ind i henhold til traktatens artikel 85, og at proceduren derfor kan indstilles.

(1) Forordning (EØF) nr. 3975/87 (EFT L 374 af 31.12.1987) gælder kun for luftfart mellem lufthavne i Fællesskabet.

(2) EFT C 181 af 30.7.2002, s. 2.
Statsstøtte - Frankrig

Meddelelse fra Kommissionen til medlemsstaterne og andre interesserede parter

Statsstøtte C 27/2002 (ex N 1/2001) - Miljøstøtte til Sollac, EKSF-stål

(2002/C 262/07)

(EØS-relevant tekst)

Ved nedenstående brev af 17. juli 2002 meddelte Kommissionen Frankrig, at den har besluttet af afslutte proceduren vedrørende ovennævnte støtte. "Ved brev af 21. december 2001 anmeldte de franske myndigheder til Kommissionen en planlagt miljøstøtte til stålvirksomheden Sollac.

Den anmeldte støtte vedrørte opførelse af en enhed af typen oxy-Claus til afsvovling af ammoniakdamp, som opstår ved gasbehandlingen i koksværket. Den planlagte støtte androg 2,79 mio. EUR.

Ved brev af 9. april 2002 meddelte Kommissionen Frankrig, at den havde besluttet at indlede proceduren efter artikel 6, stk. 5, i Kommissionens beslutning nr. 2496/96/EKSF af 18. december 1996 om fællesskabsregler for støtte til jern- og stålindustrien(1) vedrørende ovennævnte støtteforanstaltning.

Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende(2). Kommissionen opfordrede interesserede parter til at sende deres bemærkninger til støtteforanstaltningen.

Ved brev af 7. juni 2002 trak Frankrig anmeldelsen tilbage.

Kommissionen besluttede derfor at afslutte proceduren efter artikel 6, stk. 5, i beslutning nr. 2496/96/EKSF vedrørende den anmeldte støtte til Sollac, da den konstaterede, at Frankrig havde trukket sin anmeldelse tilbage."

(1) EFT L 338 af 28.12.1996.

(2) EFT C 95 af 19.4.2002, s. 9.
Meddelelse fra Kommissionen inden for rammerne af iværksættelsen af Rådets direktiv 90/396/EØF af 29. juni 1990 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om gasapparater(1)

(2002/C 262/08)

(EØS-relevant tekst)

(Offentliggørelse af titler og referencer på de europæiske harmoniserede standarder i medfør af direktiver)

>TABELPOSITION>

BEMÆRK:

- Oplysninger, om hvorvidt standarder en disponible, kan fås inten hos de europæiske standardiseringsorganer, eller hos de nationale standardiseringsorganen(2), hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF(3), ændret ved Rådets direktiv 98/48/EF(4).

- Offentliggørelsen af referencerne i De Europæiske Fællesskabers Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle fællesskabssprog.

- Der er offentliggjort flere harmoniserede standarder om gasapparater i tidligere udgaver af De Europæiske Fællesskabers Tidende. En fuldstændig, ajourført liste kan ses på europaserveren på internetet:

http://europa.eu.int/comm/ enterprise/newapproach/ standardization/harmstds/ reflist/appligas.html

(1) EFT L 196 af 26.7.1990, s. 15.

(2) http://www.cenorm.be/aboutcen/ whatis/membership/members.htm

(3) EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37.

(4) EFT L 217 af 5.8.1998, s. 18.
Meddelelse fra Kommissionen om beregning af Fællesskabets gennemsnitlige markedsandel efter åbning af elektricitetsmarkedet, som det er fastlagt i direktiv 96/92/EF(1) om fælles regler for det indre marked for elektricitet

(2002/C 262/06)

(EØS-relevant tekst)

Ifølge Kommissionens beregning i henhold til artikel 19, stk. 1, andet og tredje afsnit, i direktiv 96/92/EF, udgør Fællesskabets gennemsnitlige markedsandel efter åbning af elektricitetsmarkedet 34,53 % for 2003.

Resultatet fremkommer ved at dividere den elektricitetsmængde, der forbruges af endelige kunder med et årligt forbrug på over 9 Gwh for alle medlemsstater, med det totale nettoforbrug for samtlige medlemsstater.

(1) EFT L 27 af 30.1.1997, s. 20.
Oversigt over fællesskabsbeslutninger om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 15. september til 15. oktober 2002

(Beslutninger truffet i medfør af artikel 34 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF(1) eller artikel 38 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF(2))

(2002/C 258/03)

- Udstedelse, bibeholdelse eller ændring af en national markedsføringstilladelse

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 311 af 28.11.2001, s. 67.

(2) EFT L 311 af 28.11.2001, s. 1.

BILAG

LISTE OVER LÆGEMIDLERNES NAVNE, INDEHAVERNE AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN, STYRKER, LÆGEMIDDELFORMER, INDGIVELSESVEJ, EMBALLAGE OG PAKNINGSSTØRRELSER

LÆGEMIDLER INDEHOLDENDE SIBUTRAMIN MED MARKEDSFØRINGSTILLADELSE I MEDLEMSSTATERNE

>TABELPOSITION>
Oversigt over fællesskabsbeslutninger om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 15. september til 15. oktober 2002 (Offentliggørelse i medfør af artikel 12 eller 34 i Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93)



EF-Tidende nr. C 258 af 25/10/2002 s. 0002 - 0007



Oversigt over fællesskabsbeslutninger om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 15. september til 15. oktober 2002 (Offentliggørelse i medfør af artikel 12 eller 34 i Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93(1)) (2002/C 258/02) - Udstedelse af markedsføringstilladelse (artikel 12 i forordning (EØF) nr. 2309/93) godkendt >TABELPOSITION> - Udstedelse af markedsføringstilladelse (artikel 12 i forordning (EØF) nr. 2309/93) afslået >TABELPOSITION> - Ændring af markedsføringstilladelse (artikel 12 i forordning (EØF) nr. 2309/93) godkendt >TABELPOSITION> - Ændring af markedsføringstilladelse (artikel 34 i forordning (EØF) nr. 2309/93) godkendt >TABELPOSITION> Alle interesserede kan ved henvendelse på nedenstående adresse få tilsendt den offentlige rapport om evaluering af de pågældende lægemidler og de beslutninger, der er truffet vedrørende disse: Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering 7 Westferry Circus Canary Wharf London E14 4HB Det Forenede Kongerige. (1) EFT L 214 af 24.8.1993, s. 1.
Meddelelse i henhold til artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 1177/2002



EF-Tidende nr. C 257 af 24/10/2002 s. 0011 - 0011



Meddelelse i henhold til artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 1177/2002(1) (2002/C 257/04) Kommissionen meddeler hermed, at den den 21. oktober 2002 har indledt en tvistbilæggelsesprocedure mod Korea ved at anmode om konsultationer i overensstemmelse med WTO-forståelsen vedrørende regler og procedurer for bilæggelse af tvister. (1) EFT L 172 af 2.7.2002, s. 1.
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 257/03)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 18.9.2002

Medlemsstat: Grækenland

Sag nr.: N 143/02

Støtteordning: Finansiel støtte til landbrugere som følge af uvejret i perioden november 2001 til januar 2002 (forslag til tværministeriel bekendtgørelse)

Formål: At yde landbrugere godtgørelse for tab som følge af ugunstige vejrforhold

Retsgrundlag: Μέτρα υπέρ των παραγωγών της χώρας που οι γεωργοκτηνοτροφικές και αλιευτικές τους εκμεταλλεύσεις ζημιώθηκαν από θεομηνίες και δυσμενείς καιρικές συνθήκες (χιονοπτώσεις, παγετούς, πλημμύρες, χιονοθύελλες και ανεμοθύελλες) κατά τους μήνες Νοέμβριο και Δεκέμβριο 2001 καθώς και τον Ιανουάριο 2002 (σχέδιο διυπουργικής απόφασης)

Rammebeløb: 171597137 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: 5 år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Meddelelse om ophør af antidumpingforanstaltninger

(2002/C 255/03)

I tilslutning til offentliggørelsen af en meddelelse om forestående udløb(1), efter hvilken der ikke er modtaget nogen anmodning om fornyet behandling, skal Kommissionen meddele, at ovennævnte antidumpingforanstaltning udløber om kort tid.

Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(2).

>TABELPOSITION>

(1) EFT C 29 af 1.2.2002, s. 2.

(2) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1, senest ændret ved forordning (EF) nr. 2238/2000 (EFT L 257 af 11.10.2000, s. 2).
Liste over organisationer, der har modtaget fællesskabsfinansiering på miljøområdet

(2002/C 279/06)

I henhold til bestemmelserne i anmærkningen til budgettet til konto B4 3060/2002 offentliggør Kommissionen beløbene og listen over de organisationer, der har modtaget fællesskabsfinansiering, i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Resultat af indkaldelsen af forslag vedrørende et EU-handlingsprogram for fremme af private organisationer, der fortrinsvis beskæftiger sig med miljøbeskyttelse (EFT C 35 af 8.2.2002) som besluttet ved COM(2002) 3134

>TABELPOSITION>
Tekstilvarer - Aftalememorandum mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Føderative Republik Brasilien om ordninger for adgangen til markederne for tekstilvarer og beklædningsgenstande

Gennemførelsesdato og suspension af kvantitative restriktioner

(2002/C 272/04)

Den 5. november 2002 vedtog Rådet en afgørelse om undertegnelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af en aftale i form af en aftalememorandum mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Føderative Republik Brasilien om ordninger for adgangen til markederne for tekstilvarer og beklædningsgenstande og om bemyndigelse til midlertidig anvendelse heraf(1). I overensstemmelse med afgørelsens artikel 2 vil aftalememorandummet finde midlertidig anvendelse fra den 8. november 2002.

Dette betyder, at nedenstående varekategorier fra denne dato ikke længere vil være underlagt kvantitative restriktioner, men i stedet vil blive omfattet of ordningen for dobbeltkontrol (overvågning). For at disse varer med oprindelse i Den Føderative Republik Brasilien kan indføres i EU, skal der udstedes eksporttilladelser med henblik på dobbeltkontrol (overvågning) og importtilladelser samt oprindelsescertifikater. Disse varer vil derfor ikke længere blive modregnet i kontingenter ved toldbehandling, uanset afsendelsesdato.

Varekategorier, for hvilke kontingenter suspenderes, og dobbeltkontrol (overvågning) indføres:

1, 2, 2A, 3, 4, 6, 9, 20, 22 og 39.

(1) EFT L 305 af 7.11.2002.
Statstøtte - Tyskland

Meddelelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 88, stk. 2, til de øvrige medlemsstater og andre interesserede parter om den af Tyskland anmeldte statsstøtte C 6/2002 til beskæftigelsesfremme - Tubicus AG

(2002/C 271/02)

(EØS-relevant tekst)

Ved brev af 19. juni 2002 med nedenstånde ordlyd underrettede Kommissionen Tyskland om sin beslutning om at afslutte proceduren i henhold til artikel 88, stk. 2.

"Tyskland anmeldte ved brev af 18. april 2001 en statsstøtte til skabelse af arbejdspladser for ugunstigt stillede arbejdstagere. Ved brev af 6. juni 2001, 13. august 2001, 22. oktober 2001 og 13. december 2001 blev der fremsendt supplerende oplysninger herom.

Den anmeldte støtte omfatter tilskud til en del af lønudgifterne til samtlige ansatte. Støtten omfattede endvidere investeringstilskud, investeringspræmier og et lån på grundlag af allerede godkendte støtteordninger. Bruttostøtteintensiteten blev anslået til mindst 116 % af de støtteberettigede omkostninger.

Ved brev af 15. februar 2002 meddelte Kommissionen Tyskland, at den havde indledt proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, med hensyn til ovennævnte støtteforanstaltning. Beslutningen herom blev offentliggjort den 6. april 2002(1). Ved brev af 26. april 2002 trak Tyskland sin anmeldelse tilbage.

Kommissionen fastslår, at en medlemsstat med hjemmel i artikel 8 i Rådets forordning (EF) nr. 659/1999(2) kan trække en anmeldelse tilbage, inden Kommissionen har vedtaget en beslutning. Har Kommissionen allerede indledt den formelle undersøgelsesprocedure, afslutter Kommissionen den.

Kommissionen har derfor besluttet at afslutte den formelle undersøgelsesprocedure efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, da Tyskland har trukket sin anmeldelse tilbage."

(1) EFT C 83 af 6.4.2002, s. 3.

(2) Rådets forordning (EF) nr. 659/1999 af 22. marts 1999 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF-traktatens artikel 93 (nu artikel 88) (EFT L 83 af 27.3.1999, s. 1).
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 269/04)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 4.10.2002

Medlemsstat: Spanien

Sag nr.: N 547/02

Støtteordning: Støtte til køb af kvæg, får og geder

Formål: At fremme lokale kvæg-, fåre- og gederacer i Spanien og genetisk forbedring af disse racer

Retsgrundlag: Proyecto de Real Decreto por el que se modifica el Real Decreto 1734/2000 de 20 de octubre por el que se establecen ayudas para la adquisición de animales de reposición de determinadas razas bovinas, ovinas y caprinas autóctonas españolas

Rammebeløb: 601010 EUR i 2002

Støtteintensitet eller støttebeløb: Op til 40 % (50 % i ugunstigt stillede områder) af investeringsomkostningerne

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Offentliggørelse af en anmodning om ændring i henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 af en eller flere oplysninger i en varespecifikation i forbindelse med en betegnelse, der er registreret i overensstemmelse med artikel 17 eller artikel 6 i samme forordning

(2002/C 267/02)

Denne meddelelse giver indsigelsesret, jf. artikel 7 i forordningen. Indsigelser mod nærværende anmodning skal af medlemsstatens ansvarlige myndighed indsendes inden seks måneder fra offentliggørelsen af denne meddelelse. Da der er tale om en ikke ubetydelig ændring, skal den offentliggøres som omhandlet i artikel 6, stk. 2, i forordningen.

RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2081/92

ANMODNING OM ÆNDRING AF VARESPECIFIKATION: ARTIKEL 9

1. Registreret betegnelse: Gorgonzola

2. Medlemsstatens ansvarlige myndighed Ministero delle Politiche agricole e forestali Dipartimento della Qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi Via XX Settembre, 20 I - 00187 Roma Tlf. (39) 06 481 99 68 Fax (39) 06 42 01 31 26 E-mail: qualità@politicheagricole.it

3. Ønsket ændring - rubrik i specifikationen:

[square ] navn

>PIC FILE= "C_2002267DA.000202.TIF">

beskrivelse

>PIC FILE= "C_2002267DA.000203.TIF">

geografisk område

[square ] bevis for oprindelse

>PIC FILE= "C_2002267DA.000204.TIF">

fremstillingsmetode

[square ] tilknytning

>PIC FILE= "C_2002267DA.000205.TIF">

mærkning

[square ] krav i nationale bestemmelser

- Ændring(er)

Beskrivelse:

Ud fra et ønske om at øge forbrugernes kendskab til produktet præciseres produktets særlige kendetegn på tidspunktet for markedsføringen, idet der tages hensyn til dimension, vægt, form og smag; smagen er afhængig af lagringen, og den kan variere fra mild, moderat stærk til meget stærk.

Geografisk område

Provinsen Varese tilføjes. Denne provins blev ikke taget med på registreringstidspunktet, selv om den opfyldte alle krav og havde historisk belæg herfor. Listen over de berørte provinser ajourføres.

Fremstillingsmetode

Det præciseres, at den anvendte sødmælk pasteuriseres, og at der tilføjes mælkesyrebakterier og udvalgte penicillin- og gærsporer.

Det præciseres, at lagringstiden er på mindst 50 dage, og at den afhænger af den smag, som man ønsker osten skal have.

Forpligtelsen til at pakke hele oste i gaufreret aluminium mærket med BOB-mærket udvides til også at omfatte halve og kvarte oste og ottendedelsoste; indpakningen skal udelukkende finde sted i det afgrænsede BOB-område.

Mærkning

Oste med betegnelsen "grande" kan mærkes "dolce", oste med betegnelsen "medie" eller "piccole" kan mærkes "piccante", dog under forudsætning af at de opfylder de givne krav.

4. Dato for modtagelse af den fuldstændige ansøgning: 19. juni 2002.
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 284/02)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 3.7.2001

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 298/01

Støtteordning: Afgiftsfritagelse for lægemidler til sjældne sygdomme

Formål: At tilskynde virksomheder til at udvikle og markedsføre lægemidler til sjældne sygdomme som udpeget i forordning (EF) nr. 141/2000

Retsgrundlag: Loi de financement de la sécurité sociale pour 2001

Rammebeløb: Ca. 10 mio. FRF (ca. 1,5 mio. EUR)

Varighed: Ubestemt; budgettet vil blive vedtaget hvert år

Andre oplysninger: Årlig indberetning

Den autentiske tekst til beslutningen (renest for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 28.11.2001

Medlemsstat: Spanien (Galicia)

Sag nr.: N 347/01

Støtteordning: Støtteordning til fordel for ansættelse af arbejdsløse og omdannelse af tidsbestemte aftaler til aftaler af ubegrænset varighed

Formål: Jobskabelse og -stabilitet

Retsgrundlag: Orden por la que se establece el programa de incentivos a la contratación indefinida con origen en planes empresariales de incremento de la estabilidad laboral

Rammebeløb: 12320748,13 EUR om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: Støttebeløbet afhænger af, hvor høj stabilitetsgrad virksomheden når ved gennemførelse af en plan for øgning af beskæftigelsesstabiliteten:

- fra 35 til 62 %: 800000 ESP (4808,09 EUR) for hver aftale af ubegrænset varighed

- over 62 og op til 85 %: 900000 ESP (5409,10 EUR) for hver aftale af ubegrænset varighed

- over 85 %: 1000000 ESP (6010,12 EUR) for hver aftale af ubegrænset varighed

Er der tale om en deltidsaftale, vil beløbene blive nedsat i forhold til arbejdstiden

Varighed: 2001-2006

Andre oplysninger: Støtten er uforenelig med statsstøtte N 348/01

Den autentiske tekst til beslutningen (renest for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 16.10.2002

Medlemsstat: Belgien

Sag nr.: N 438/02

Støtteordning: Støtte til havnemyndigheder for udøvelse af offentlig myndighed

Formål: At sætte havnemyndighederne i stand til at udøve offentlig myndighed via deres havnefogedkontorer

Retsgrundlag: Décret du 2 mars 1999 et décision du 13 juillet 2001 de la Région flamande;

Decreet van 2 maart 1999 en Besluit van het Vlaamse Gewest van 13 juli 2001

Rammebeløb: Mindre end 10 mio. EUR pr. år

Støtteintensitet eller støttebeløb: 25, 50 og senere 75 % af de støtteberettigede

Varighed: 3 år (2001-2003)

Den autentiske tekst til beslutningen (renest for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/ state_aids
Meddelelse om ophør af antidumpingforanstaltninger

(2002/C 281/03)

I tilslutning til offentliggørelsen af en meddelelse om forestående udløb(1), efter hvilken der ikke er modtaget nogen anmodning om fornyet behandling, skal Kommissionen meddele, at nedennævnte antidumpingforanstaltning udløber om kort tid.

Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(2).

>TABELPOSITION>

(1) EFT C 51 af 26.2.2002, s. 12.

(2) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1, senest ændret ved forordning (EF) nr. 2238/2000 (EFT L 257 af 11.10.2000, s. 2).
Liste over bemyndigede organer udpeget af medlemsstaterne og EFTA-landene (EØS-medlemsstater) under byggevaredirektivet (89/106/EØF)

samt deres identifikationsnumre og de opgaver, de er blevet bemyndiget til at udføre. Denne liste indbefatter de organer, der er udpeget indtil den 1. oktober 2002

Organer, som er udpeget efter denne dato såvel som tilføjelser eller ændringer, vil blive offentliggjort senere

(Tekst af betydning for EØS)

(2002/C 282/01)

LISTEN OVER BEMYNDIGEDE ORGANER I FORBINDELSE MED DIREKTIV 89/106/EØF

BYGGEVARER

>TABELPOSITION>