VEDTAGNE TEKSTER
1. Det Europæiske Miljłagentur: aftaler EF  13 ansłgerlande *
A5-0170/2001
1.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgłrelse om indgåelse af
aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Cypern om Republikken Cyperns del-
tagelse i Det Europæiske Miljłagentur og Det Europæiske Miljłoplysnings- og Miljłovervågnings-
net (KOM(2000) 879  C5-0060/2001  2000/0342(CNS))
(Hłringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
 der henviser til forslag til Rådets afgłrelse (KOM(2000) 879) (1),
 der henviser til forslag til aftale om Cyperns deltagelse i Det Europæiske Miljłagentur og Det Euro-
pæiske Miljłoplysnings- og Miljłovervågningsnet,
 der henviser til EF-traktatens artikel 174, stk. 2, og artikel 300, stk. 2, afsnit 1, fłrste punktum, hłrt af Rådet, jf. EF-traktatens artikel 300, stk. 3, afsnit 1 (C5-0060/2001), der henviser til forretningsordenens artikel 67 og artikel 97, stk. 7, der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljł- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik og
udtalelse fra Budgetudvalget (A5-0170/2001),
1. godkender indgåelsen af aftalen;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen, medlemsstaternes
og Republikken Cyperns regeringer og parlamenter.
(1) EFT C 120 E af 24.4.2001, s. 275.
2.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgłrelse om indgåelse af
aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Malta om Republikken Maltas del-tagelse i Det Europæiske Miljłagentur og Det Europæiske Miljłoplysnings- og Miljłovervågnings-
net (KOM(2000) 875  C5-0059/2001  2000/0345(CNS))
(Hłringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
 der henviser til forslag til Rådets afgłrelse (KOM(2000) 875) (
1),
 der henviser til forslag til aftale om Maltas deltagelse i Det Europæiske Miljłagentur og Det Euro-
pæiske Miljłoplysnings- og Miljłovervågningsnet,
 der henviser til EF-traktatens artikel 174, stk. 2, og artikel 300, stk. 2, afsnit 1, fłrste punktum, hłrt af Rådet, jf. EF-traktatens artikel 300, stk. 3, afsnit 1 (C5-0059/2001),
(1) EFT C 120 E af 24.4.2001, s. 251.21.2.2002 DA C 47 E/99 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 31. maj 2001
 der henviser til forretningsordenens artikel 67 og artikel 97, stk. 7,
 der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljł- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik og
udtalelse fra Budgetudvalget (A5-0170/2001),
1. godkender indgåelsen af aftalen;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt medlems-
staternes og Republikken Maltas regeringer og parlamenter.
3.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgłrelse om indgåelse af
aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Bulgarien om Republikken Bulgariensdeltagelse i Det Europæiske Miljłagentur og Det Europæiske Miljłoplysnings- og Miljłovervåg-
ningsnet (7440/2001  KOM(2000) 866  C5-0174/2001  2000/0346(CNS))
(Hłringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
 der henviser til forslag til Rådets afgłrelse (KOM(2000) 866) (
1),
 der henviser til forslag til aftale om Bulgariens deltagelse i Det Europæiske Miljłagentur og Det Euro-
pæiske Miljłoplysnings- og Miljłovervågningsnet (7440/2001),
 der henviser til EF-traktatens artikel 175, stk. 1, og artikel 300, stk. 2, afsnit 1, fłrste punktum, hłrt af Rådet, jf. EF-traktatens artikel 300, stk. 3, afsnit 1 (C5-0174/2001),
 der henviser til forretningsordenens artikel 67 og artikel 97, stk. 7,
 der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljł- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik og
udtalelse fra Budgetudvalget (A5-0170/2001),
1. godkender indgåelsen af aftalen;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt medlems-
staternes og Republikken Bulgariens regeringer og parlamenter.
(1) EFT C 120 E af 24.4.2001, s. 275.
4.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgłrelse om indgåelse af
aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Estland om Republikken Estlands del-
tagelse i Det Europæiske Miljłagentur og Det Europæiske Miljłoplysnings- og Miljłovervågnings-
net (7442/2001  KOM(2000) 877  C5-0175/2001  2000/0347(CNS))
(Hłringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
 der henviser til forslag til Rådets afgłrelse (KOM(2000) 877) (1),
 der henviser til forslag til aftale om Estlands deltagelse i Det Europæiske Miljłagentur og Det Euro-
pæiske Miljłoplysnings- og Miljłovervågningsnet (7442/2001),
(1) EFT C 120 E af 24.4.2001, s. 259.C 47 E/100 DA 21.2.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 31. maj 2001