EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 17.12.2015 COM(2015) 665 final RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING I 2014



RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING I 2014 1.Indledning Denne rapport, jf. artikel 7, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/2/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling, dækker perioden fra den 1. januar til den 31. december 2014. Rapporten indeholder en sammenfatning af de oplysninger, som 27 medlemsstater og et EFTA-land har indsendt til Europa-Kommissionen. Kroatien indsendte ikke data for 2014. 2.Retsgrundlag og baggrund I henhold til artikel 7, stk. 3, i direktiv 1999/2/EF skal medlemsstaterne hvert år meddele Kommissionen: –resultaterne af den kontrol, der er foretaget i anlæg, der foretager ioniserende stråling, navnlig hvad angår kategorien og mængden af de behandlede fødevarer og fødevareingredienser samt de anvendte doser og –resultaterne af den kontrol, der er foretaget i markedsføringsleddet, og de metoder, der anvendes til påvisning af behandling med ioniserende stråling. I henhold til direktivets, artikel 7, stk. 4, skal Kommissionen i Den Europæiske Unions Tidende offentliggøre: –nærmere oplysninger om de godkendte bestrålingsanlæg i medlemsstaterne samt om ændringer i deres status –en rapport på grundlag af de oplysninger, de nationale kontrolmyndigheder indgiver hvert år. På webstedet for Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Sundhed og Forbrugere findes der oplysninger om de generelle aspekter i forbindelse med fødevarer med ioniserende stråling. 2.1.Bestrålingsanlæg Fødevarer og fødevareingredienser må kun bestråles på godkendte bestrålingsanlæg. For anlæg i EU gives godkendelsen af medlemsstaternes kompetente myndigheder. Medlemsstaterne skal i henhold til artikel 7, stk. 3, i direktiv 1999/2/EF meddele Kommissionen listen over deres godkendte bestrålingsanlæg. Fødevarer og fødevareingredienser må kun bestråles med følgende strålingskilder, der er opført i bilag II til nævnte direktiv: –gammastråler fra de radioaktive isotoper cobolt-60 og cæsium-137 –røntgenstråler fra anlæg med nominel energi (maksimal kvanteenergi) på 5 MeV eller derunder –elektronstråler fra anlæg med en nominel energi (maksimal kvanteenergi) på 10 MeV eller derunder.

Listen over godkendte bestrålingsanlæg i medlemsstaterne er offentligt tilgængelig, da den er blevet offentliggjort af Kommissionen. 2.2.Bestrålede fødevarer og fødevareingredienser Bestråling af tørrede aromatiske urter, krydderier og krydderurter er tilladt i EU i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/3/EF om opstilling af en fællesskabsliste over levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling . Syv medlemsstater har derudover meddelt Kommissionen, at de opretholder nationale tilladelser for visse fødevarer og fødevareingredienser i overensstemmelse med artikel 4, stk. 4, i direktiv 1999/2/EF. Kommissionen har offentliggjort listen over nationale tilladelser . Bestrålede fødevarer, der indeholder en eller flere bestrålede fødevareingredienser, skal mærkes med betegnelsen "bestrålet" eller "strålekonserveret" eller "behandlet med ioniserende stråling" eller "konserveret med ioniserende stråling". Hvis et bestrålet produkt indgår som ingrediens i en sammensat fødevare, skal den samme oplysning være anført på ingredienslisten sammen med betegnelsen på produktet. I forbindelse med produkter, der sælges i løs vægt, skal oplysningen sammen med betegnelsen på produktet være anført på et skilt over eller ved siden af den beholder, som indeholder produktet. For at håndhæve den korrekte mærkning eller påvise produkter, der ikke er tilladt, har Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) udarbejdet en række analysemetoder efter at have fået mandat hertil af Kommissionen. 3.Resultaterne af kontrol udført på bestrålingsanlæg og de anvendte doser I denne del af rapporten gøres der rede for resultaterne af den kontrol, der er foretaget på bestrålingsanlæg, navnlig hvad angår kategorien og mængden af de behandlede produkter samt de anvendte doser. Ifølge de oplysninger, medlemsstaterne har indsendt, bekræftede de kompetente myndigheders kontrol, at kravene i direktiv 1999/2/EF var overholdt på de godkendte bestrålingsanlæg. Følgende tabeller og figurer viser resultaterne af den kontrol, der er foretaget på de godkendte anlæg i Europa i 2014, navnlig hvad angår kategorien og mængden af de behandlede fødevarer og fødevareingredienser samt de anvendte doser. 3.1.Sammendrag for EU I følgende tabel sammenfattes de mængder fødevarer (i ton), der er behandlet med ioniserende stråling på godkendte bestrålingsanlæg i 13 medlemsstater i EU: Medlemsstat Antal godkendte anlæg Behandlet mængde (ton) Belgien 1 3289,6 Bulgarien 2 Ingen bestrålede fødevarer Tjekkiet 1 20,1 Tyskland 4 97,3 Estland 1 33,7 Spanien 3* 233,1 Frankrig 5 463,3 Italien 1 Ingen bestrålede fødevarer Ungarn 1 70,0 Nederlandene 2 1308,2 Polen 2* 55,0 Rumænien 1 Ingen bestrålede fødevarer Det Forenede Kongerige 1 Ingen bestrålede fødevarer I alt EU-MS: 25 5543,3 Norge 1 7,6 I alt: 26 5550,9 * Fødevarer blev kun bestrålet på ét godkendt bestrålingsanlæg. Der er 25 godkendte bestrålingsanlæg i EU fordelt på 13 medlemsstater. Kun i 8 ud af 13 medlemsstater blev der bestrålet fødevarer i 2014. I følgende histogram sammenfattes de mængder fødevarer (i ton) og de produktkategorier, der blev behandlet med ioniserende stråling på godkendte bestrålingsanlæg i EU i 2014: Der er ingen godkendte anlæg i følgende medlemsstater: Danmark, Irland, Grækenland, Cypern, Letland, Litauen, Luxembourg, Østrig, Slovenien, Slovakiet, Finland, Sverige og Portugal. Der foreligger på nuværende tidspunkt ingen oplysninger om situationen i Kroatien og Malta. De følgende tabeller viser, hvilke produktkategorier der blev bestrålet i de berørte medlemsstater samt de anvendte doser. 3.2.Belgien Fødevare Absorberet dosis (kGy) Dehydreret blod, plasma og koagulater 4,9-6,4 Frosne frølår 3,9-4,8 Slagtebiprodukter af fjerkræ 3,5-4,8 3.3.Tjekkiet

Fødevare Absorberet dosis (kGy) Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 4,04-9,95 3.4.Tyskland Fødevare Absorberet dosis (kGy) Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 10 3.5.Estland Fødevare Absorberet dosis (kGy) Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 10 3.6.Spanien Fødevare Absorberet dosis (kGy) Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 8,98-10 3.7.Frankrig Fødevare Absorberet dosis (kGy) Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 5-10 Frosne frølår 1-10 3.8.Ungarn Fødevare Absorberet dosis (kGy) Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 2-8 3.9.Nederlandene Fødevare Absorberet dosis (kGy) Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 4-8 Kyllingekød 5 Tørrede grøntsager og tørret frugt 2-8 Frosne frølår 4 Rejer 3 3.10.Polen Fødevare Absorberet dosis (kGy) Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 5-10 3.11.Norge Fødevare Absorberet dosis (kGy) Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 10 4.Resultater af kontrol foretaget i markedsføringsleddet og de metoder, der anvendes til påvisning af bestrålede fødevarer Nedenstående tabeller viser resultaterne af den kontrol, der er foretaget i markedsføringsleddet i Europa og de metoder, der anvendes til påvisning af behandling med ioniserende stråling.

4.1.Sammendrag for EU I følgende tabel sammenfattes de analyserede prøver og resultaterne for EU: Medlemsstat Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Prøver i alt I % af alle EU-prøver BE 92 15 2 109 1,9 % BG 4 0 0 4 0,1 % CZ 20 5 5 30 0,5 % DK IUK IUK IUK IUK IUK DE 3179 13 22 3214 55,6 % EE IUK IUK IUK IUK IUK IE 80 0 1 81 1,4 % EL IUK IUK IUK IUK IUK ES 204 0 0 204 3,5 % FR 174 0 4 178 3,1 % HR IID IID IID IID 0 % IT 533 10 9 552 9,6 % CY IUK IUK IUK IUK IUK LV 12 0 2 14 0,2 % LT 59 0 0 59 1,0 % LU 8 0 2 11 0,2 % HU 125 0 3 128 2,2 % MT 22 4 4 30 0,5 % NL 88 0 0 88 1,5 % AT 64 0 0 64 1,1 % PL 372 2 3 377 6,5 % PT 11 0 0 11 0,2 % RO 240 1 2 243 4,2 % SI 17 2 0 19 0,3 % SK 24 0 0 24 0,4 % FI 273 6 10 289 5,0 % SE IUK IUK IUK IUK IUK UK 45 1 4 50 0,9 % EU i alt 5646 59 73 5779 100 % 97,7 % 1,0 % 1,3 % 100,0 % IID: Ingen indsendte data; IUK: Ingen udført kontrol. I følgende histogram sammenfattes de analyserede prøver og resultaterne for hver EU-medlemsstat: 4.2.Belgien. Antal prøver: 109 Antal prøver: 109 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Frugter (tørrede) 5 0 0 EN 1788 Svampe eller svampeprodukter (tørrede) 3 0 0 EN 1788 Grøntsager og grøntsagsprodukter (tørrede) 3 1 0 EN 1788 Fisk, krebsdyr, skaldyr og produkter heraf Krebsdyr, skaldyr, muslinger og andre vanddyr og produkter heraf 26 2 0 EN 1788 Urter og krydderier Urter og krydderier (frosne) 14 6 0 EN 1788 Te 21 0 0 EN 1788 Kød og kødprodukter Frølår 11 2 0 EN 1788 Andet Kosttilskud 9 4 2* EN 1788 I alt: 92 15 2 I alt i % af de analyserede prøver: 84,4 % 13,8 % 1,8 % *bestråling ikke tilladt 4.3.Bulgarien. Antal prøver: 4 Antal prøver: 4 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 2 0 0 EN 13751 Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 1 0 0 EN 1788

EN 13751 Te 1 0 0 EN 1788

EN 13751 I alt: 4 0 0 I alt i % af de analyserede prøver: 100 % 0 % 0 % 4.4.Den Tjekkiske Republik. Antal prøver: 30 Antal prøver: 30 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Svampe eller svampeprodukter (tørrede) 2 0 0 EN 1788 Grøntsager og grøntsagsprodukter (tørrede) 3 1 0 EN 1788 Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 4 0 0 EN 1788 Urtete 2 0 0 EN 1788 Andet Kosttilskud 5 1 2* EN 1788 Suppe 4 3 3** EN 1788 I alt: 20 5 5 I alt i % af de analyserede prøver: 66,7 % 16,7 % 16,7 % *Begge prøver blev identificeret som positive for bestråling. De bestrålede produkter var ikke mærket. I det ene tilfælde var angivelse af behandling ikke anført på de dokumenter, der ledsager eller vedrører bestrålede fødevarer, så det var ikke klart, om produkterne var strålebehandlet i et anlæg, der er godkendt i EU. I det andet tilfælde var fødevarerne strålebehandlet i et anlæg, der ikke er godkendt i EU. **Prøverne blev identificeret som positive for bestråling. De bestrålede produkter var ikke mærket. Angivelse af behandling var ikke anført på de dokumenter, der ledsager eller vedrører bestrålede fødevarer, så det var ikke klart, om produkterne var strålebehandlet i et anlæg, der er godkendt i EU. 4.5.Danmark Der blev ikke foretaget kontrol i markedsføringsleddet i 2014. 4.6.Tyskland. Antal prøver: 3214 Antal prøver: 3214 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Kornprodukter 19 0 0 EN 1788, EN 1787 Frugter (tørrede) 98 0 0 EN 13708, EN 1788, EN 1787, EN 13751 Frugter (friske) 59 0 0 EN 1788, EN 1787, EN 13751 Svampe (friske) 1 0 0 EN 1788, EN 1787, EN 13751 Svampe eller svampeprodukter (tørrede) 155 0 0 EN 1788, EN 1785, EN 1787, EN 13751 Kartofler 7 0 0 EN 1788 Bælgfrugter 187 0 0 EN 1788, EN 1787, EN 13751 Grøntsager og grøntsagsprodukter (tørrede) 42 0 0 EN 1788, EN 1787, EN 13751 Grøntsager (friske) 28 0 0 EN 1787, EN 13751 Fisk, krebsdyr, skaldyr og produkter heraf Krebsdyr, skaldyr, muslinger og andre vanddyr og produkter heraf 197 0 1* EN 1786, EN 1788, EN 1787, EN 13751 Fisk og fiskevarer 43 0 4* EN 1786, EN 1788 Fisk og skaldyr (tørrede) 16 0 0 EN 1786, EN 1788 Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 1228 3 2** EN 1788, EN 1785, EN 1787, EN 13751 Andet (smagspræparater) 229 2 1** EN 1788, EN 1785, EN 1787, EN 13751 Te 182 0 0 EN 1788, EN 1785, EN 1787, EN 13751 Kød og kødprodukter Kød (undtagen fjerkræ og vildt) 9 0 0 EN 1786 Kød (fra forskellige fugle, kænguru, hare) 119 0 0 EN 1784, EN 1786 Kødprodukter (undtagen pølser) 40 0 0 EN 1784, EN 1786 Andet 13 0 0 EN 1784, EN 1788, EN 1787, EN 13751 Pølsevarer 19 0 0 EN 1784, EN 1786 Mælk og mejeriprodukter Smør (med urter) 3 0 0 EN 13751 Ost (med krydderier/urter) 48 0 0 EN 1788, EN 1787 Ost (tilberedt ost uden urter og krydderier) 27 0 0 EN 1784 Mælk og mejeriprodukter 15 0 2* EN 1787 Andet Kosttilskud 139 2 7* EN 1786, EN 13751 Færdigretter (tilberedt) 31 0 2* EN 1786, EN 1788, EN 13751 Andet 21 0 0 EN 1784, EN 1788, EN 1787, EN 13751 Saucer og supper (tørrede) 204 6 3* EN 1788, EN 13751 I alt: 3179 13 22 I alt i % af de analyserede prøver: 98,9 % 0,4 % 0,7 % *bestråling ikke tilladt

**fejlagtigt mærket 4.7.Estland På grund af budgetbegrænsninger blev der ikke foretaget kontrol i markedsføringsleddet i Estland i 2014. 4.8.Irland: Antal prøver: 81 Antal prøver: 81 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Bær 8 0 0 EN 1788

EN 13751 Korn, frø, grøntsager og frugt 4 0 0 EN 1788

EN 13751 Frugter (tørrede) 1 0 0 EN 1788

EN 13751 Frø 2 0 0 EN 1788

EN 13751 Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 19 0 0 EN 1788

EN 13751 Te 8 0 0 EN 1788

EN 13751 Andet Fødevarer med særlige ernæringsformål 6 0 0 EN 1788

EN 13751 Kosttilskud 32 0 1* EN 1788

EN 13751 I alt: 80 0 1 I alt i % af de analyserede prøver: 98,8 % 0,0 % 1,2 % *fejlagtigt mærket 4.9.Grækenland Der blev ikke foretaget kontrol i markedsføringsleddet i Grækenland i 2014, da der ved tidligere kontrol ikke blev fundet produkter, som ikke overholdt kravene. Et kontrolprogram med 10 prøver (urter og krydderier) er planlagt for 2015. 4.10.Spanien. Antal prøver: 204 Antal prøver: 204 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Frugter (tørrede) 18 0 0 EN 13708 Svampe eller svampeprodukter (tørrede) 10 0 0 EN 1788

EN 13751 Nødder 11 0 0 EN 1787 Oliefrø 15 0 0 EN 1788

EN 13751 Grøntsager og grøntsagsprodukter (tørrede) 14 0 0 EN 1788

EN 1787

EN 13751 Fisk, krebsdyr, skaldyr og produkter heraf Krebsdyr, skaldyr, muslinger og andre vanddyr og produkter heraf 20 0 0 EN 1786 Fisk og fiskevarer 8 0 0 EN 1786 Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 39 0 0 EN 13751 Urtete 13 0 0 EN 13751 Krydderurter og krydderier (friske) 52 0 0 EN 1787

EN 13751 Kød og kødprodukter Fjerkrækød 4 0 0 EN 1786 I alt: 204 0 0 I alt i % af de analyserede prøver: 100,0 % 0,0 % 0,0 % 4.11.Frankrig. Antal prøver: 178 Antal prøver: 178 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Korn, frø, grøntsager og frugt 46 0 0 EN 1787 Andet 8 0 0 EN 1788 Fisk, krebsdyr, skaldyr og produkter heraf Krebsdyr, skaldyr, muslinger og andre vanddyr og produkter heraf 19 0 0 EN 1786 Fisk og fiskevarer 1 0 2* EN 1786 Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 45 0 0 EN 1788 Kød og kødprodukter Frølår 9 0 0 EN 1786 Kød og kødprodukter 46 0 2** EN 1784 I alt: 174 0 4 I alt i % af de analyserede prøver: 97,8 % 0,0 % 2,2 % * bestråling ikke tilladt ** fejlagtigt mærket 4.12.Italien. Antal prøver: 552 Antal prøver: 552 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Tørrede krydderier 119 6 0 EN 13708

EN 13784

EN 1788

EN 13783

EN 1787

EN 13751 Tørrede tomater 1 0 0 EN 1788 Frugter (tørrede) 9 0 0 EN 13708

EN 1788

EN 1787 Frugter (friske) 3 0 0 EN 13708

EN 13751 Hvidløg 14 0 0 EN 13784

EN 1788

EN 1787

EN 13751 Svampe eller svampeprodukter (tørrede) 16 0 2* EN 13708

EN 13784

EN 1788

EN 1787

EN 13751 Nødder 13 0 0 EN 13784

EN 1788

EN 1787

EN 13751 Oliefrø 3 0 0 EN 1787

EN 13751 Løg 11 0 0 EN 1788

EN 13783

EN 13751 Andet (kandiseret ingefær, tomatpuré, pulver af søde kartofter, hasselnøddemel) 4 0 0 EN 13784

EN 1788 Kartofler 18 0 0 EN 1788

EN 13751 Bælgfrugter 13 0 0 EN 1788

EN 13751 Ris 2 0 0 EN 1788 Frø 2 0 0 EN 13751 Skalotteløg 1 0 0 EN 13751 Te 8 0 0 EN 1788

EN 13783

EN 1787 Fisk, krebsdyr, skaldyr og produkter heraf Toskallede bløddyr (ikke specificeret) 5 0 0 EN 1788

EN 13751 Blæksprutter (ikke specificeret) 8 1 0 EN 13784

EN 1786

EN 1788 Venusmuslinger 9 0 0 EN 13751 Krabber 1 0 0 EN 13751 Krebs 13 0 0 EN 1788

EN 13751 Krebsdyr 5 0 0 EN 1788

EN 1785

EN 13751 Fisk og fiskevarer 33 1 0 EN 13784

EN 1786

EN 1785

EN 13751 Muslinger 13 0 0 EN 13784

EN 1786

EN 1788

EN 13751 Diverse blæksprutter 5 0 0 EN 1788

EN 13751 Andet 12 0 0 EN 1788 Rejer 11 0 0 EN 1788

EN 13751 Kammuslinger 1 0 0 EN 1788 Rejer 21 0 0 EN 1788

EN 1785

EN 13751 Blæksprutter 10 0 0 EN 1788 Kød og kødprodukter Frølår 11 0 4*** EN 13784

EN 1786

EN 1785 Kød og kødprodukter 5 0 0 EN 13784

EN 1786 Kød (undtagen fjerkræ og vildt) 49 0 0 EN 13784

EN 1786

EN 1785 Kød, slagtebiprodukter, kødprodukter 1 0 0 EN 1785 Fjerkrækød 44 0 0 EN 13784

EN 1786

EN 1785 Andet Fødevaretilsætningsstof 1 0 0 EN 1788 Kosttilskud 1 0 0 EN 1788 Vegetabilske råmaterialer, bestemt til anvendelse som ingrediens i kosttilskud 34 2 3** EN 1788

EN 13751 saucer (tilberedte) 3 0 0 EN 1788 I alt: 533 10 9 I alt i % af de analyserede prøver: 96,6 % 1,8 % 1,6 % *fejlagtigt mærket **fejlagtigt mærket og/eller bestråling ikke tilladt ***fejlagtigt mærket og/eller bestråling på anlæg, der ikke er godkendt i EU 4.13.Cypern

På grund af mangel på laboratorier, der foretager analyser af ioniserende stråling, blev der ikke foretaget kontrol i markedsføringsleddet i Cypern i 2014. 4.14.Letland. Antal prøver: 14 Antal prøver: 14 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 3 0 0 EN 1788 Andet Kosttilskud 9 0 2* EN 1788 I alt: 12 0 2 I alt i % af de analyserede prøver: 85,7 % 0,0 % 14,3 % *bestråling ikke tilladt 4.15.Litauen Antal prøver: 59 Antal prøver: 59 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 5 0 0 EN 13783 Te 7 0 0 EN 13783 Andet Kosttilskud 47 0 0 EN 13783 I alt: 59 0 0 I alt i % af de analyserede prøver: 100,0 % 0,0 % 0,0 % 4.16.Luxembourg. Antal prøver: 11 Antal prøver: 11 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Andet Kosttilskud 8 1 2* EN 1788 I alt: 8 1 2 I alt i % af de analyserede prøver: 72,7 % 9,1 % 18,2 % *bestråling ikke tilladt 4.17.Ungarn. Antal prøver: 128 Antal prøver: 128 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 125 0 3* EN 1788 I alt: 125 0 3 I alt i % af de analyserede prøver: 97,7 % 0,0 % 2,3 % *fejlagtigt mærket 4.18.Malta. Antal prøver: 30 Antal prøver: 30 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Grøntsager og grøntsagsprodukter (tørrede) 1 0 0 EN 13751 Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 21 4 4* EN 1788

EN 13751 I alt: 22 4 4 I alt i % af de analyserede prøver: 73,3 % 13,3 % 13,3 % *fejlagtigt mærket 4.19.Nederlandene Antal prøver: 88 Antal prøver: 88 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Frugter 9 0 0 EN 1788

EN 13751 Korn og kornprodukter 13 0 0 EN 1788

EN 13751 Nødder og frø 7 0 0 EN 1788

EN 13751 Grøntsager og grøntsagsprodukter (tørrede) 8 0 0 EN 1788

EN 13751 Fisk, krebsdyr, skaldyr og produkter heraf Rejer 13 0 0 EN 1788

EN 13751 Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 15 0 0 EN 1788

EN 13751 Andet Bagværk 1 0 0 EN 1788

EN 13751 Vildt og fjerkræ 9 0 0 EN 1788

EN 13751 Supper, chips osv. 12 0 0 EN 1788

EN 13751 Særlige fødevarer 1 0 0 EN 1788

EN 13751 I alt: 88 0 0 I alt i % af de analyserede prøver: 100,0 % 0,0 % 0,0 % 4.20.Østrig. Antal prøver: 64 Antal prøver: 64 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Frugter (tørrede) 33 0 0 EN 13708 Nødder 31 0 0 EN 1787 I alt: 64 0 0 I alt i % af de analyserede prøver: 100,0 % 0,0 % 0,0 % 4.21.Polen. Antal prøver: 377

Antal prøver: 377 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Frugter (tørrede) 5 0 0 EN 1788 Frugter (friske) 3 0 0 EN 1788 Frugter (tropiske) 7 0 0 EN 1784 Hvidløg 16 0 0 EN 1788 Svampe (friske) 4 0 0 EN 1788 Svampe eller svampeprodukter (tørrede) 5 0 0 EN 1788 Nødder 33 0 0 EN 1787 Løg 1 0 0 EN 1788 Kartofler 1 0 0 EN 1788 Bælgfrugter 2 0 0 EN 1788 Grøntsager og grøntsagsprodukter (tørrede) 4 0 0 EN 1788 Grøntsager (friske) 3 0 0 EN 1788 Fisk, krebsdyr, skaldyr og produkter heraf Krebsdyr eller bløddyr (frosne) 1 0 0 EN 1788 Krebsdyr, skaldyr, muslinger og andre vanddyr og produkter heraf 2 0 0 EN 1786 Fisk og fiskevarer 10 0 0 EN 1786, EN 1788 Rejer og snacks (stegt) 1 0 0 EN 13751 Rejer 7 0 0 EN 1788, EN 13751 Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 98 0 0 EN 1788, EN 13751 Urtete 5 0 0 EN 1788, EN 13751 Andet 3 0 0 EN 1788, EN 13751 Te 18 0 0 EN 1788, EN 13751 Kød og kødprodukter Kød 13 0 0 EN 1784, EN 1786 Kød og kødprodukter 2 0 0 EN 1784, EN 1786 Kød (undtagen fjerkræ og vildt) 4 0 0 EN 1784, EN 1786 Kød (fra forskellige fugle, kænguru, hare) 1 0 0 EN 1784 Kød, slagtebiprodukter, kødprodukter 2 0 0 EN 1784, EN 1786 Fjerkrækød 12 0 0 EN 1784, EN 1786 Mælk og mejeriprodukter Ost (med krydderier/urter) 36 0 1* EN 1788 Hytteost 8 0 0 EN 1788 Modnet ost 3 0 0 EN 1788 Andet Kakao 4 0 0 EN 1788 Fødevarer med særlige ernæringsformål 11 1 0 EN 1788, EN 13751 Kosttilskud 17 1 2** EN 1788, EN 13751 Færdigretter (tilberedt) 3 0 0 EN 1788 Andet 6 0 0 EN 1788, EN 13751 Saucer og supper (tørrede) 19 0 0 EN 1788 Suppe 2 0 0 EN 1788 I alt: 372 2 3 I alt i % af de analyserede prøver: 98,7 % 0,5 % 0,8 % *bestråling ikke tilladt **fejlagtigt mærket, bestråling ikke tilladt 4.22.Portugal. Antal prøver: 11 Antal prøver: 11 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Kornprodukter 1 0 0 EN 13751 Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 2 0 0 EN 13751 Urtete 1 0 0 EN 13751 Te 1 0 0 EN 13751 Andet Kosttilskud 4 0 0 EN 13751 Andet 1 0 0 EN 13751 Saucer og supper (tørrede) 1 0 0 EN 13751 I alt: 11 0 0 I alt i % af de analyserede prøver: 100,0 % 0,0 % 0,0 % *bestråling ikke tilladt 4.23.Rumænien. Antal prøver: 243 Antal prøver: 243 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Frugter (tørrede) 1 0 0 EN 13751 Oliefrø 1 0 0 EN 13751 Grøntsager og grøntsagsprodukter (tørrede) 22 0 0 EN 13751 Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 147 1 0 EN 1788

EN 1787

EN 13751 Urtete 9 0 0 EN 13751 Te 12 0 0 EN 13751 Andet Kosttilskud 6 0 1* EN 1788

EN 13751

EN 1787 Andet 42 0 1** EN 13751 I alt: 240 1 2 I alt i % af de analyserede prøver: 98,8 % 0,4 % 0,8 % *bestråling ikke tilladt **bestråling på anlæg, der ikke er godkendt i EU 4.24.Slovenien. Antal prøver: 19 Antal prøver: 19 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Hvidløg 2 0 0 EN 13751 Grøntsager og grøntsagsprodukter (tørrede) 5 0 0 EN 1788

EN 13751 Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 2 0 0 EN 13751 Andet 1 0 0 EN 13751 Te 5 0 0 EN 1788

EN 13751 Kød og kødprodukter Frølår 2 0 0 EN 1786 Andet Saucer og supper (tørrede) 0 2 0 EN 1788 I alt: 17 2 0 I alt i % af de analyserede prøver: 89,5 % 10,5 % 0,0 % 4.25.Slovakiet. Antal prøver: 24 Antal prøver: 24 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Korn, frø, grøntsager og frugt 2 0 0 EN 1784 Frugter (tørrede) 1 0 0 EN 1784 Nødder 13 0 0 EN 1784 Oliefrø 1 0 0 EN 1784 Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 5 0 0 EN 1788 Mælk og mejeriprodukter Ost (med krydderier/urter) 1 0 0 EN 1784 Modnet ost 1 0 0 EN 1784 I alt: 24 0 0 I alt i % af de analyserede prøver: 100,0 % 0,0 % 0,0 % 4.27.Finland. Antal prøver: 289 Antal prøver: 289 Fødevarekategori Analyserede fødevarer i markedsføringsleddet Overholder kravene Inkonklusivt Overholder ikke kravene Anvendt CEN-metode Korn, frø, grøntsager, frugt og produkter heraf Bær 4 2 0 EN 13751 Bærprodukter 2 0 0 EN 13751 Kornprodukter 5 0 0 EN 13751 Produkter af tørrede rødder 5 0 0 EN 13751 Frugter (tørrede) 1 0 0 EN 13751 Svampe eller svampeprodukter (tørrede) 4 0 1* EN 13751 Nøddeprodukter 1 0 0 EN 13751 Tangprodukter 7 0 0 EN 13751 Frø 7 0 0 EN 13751 Grøntsager og grøntsagsprodukter (tørrede) 14 0 2* EN 13751 Urter og krydderier Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 118 2 3** EN 13751 Urtete 11 0 0 EN 13751 Te 33 0 0 EN 13751 Andet Ingrediens i drikkevare 3 0 0 EN 13751 Kakaotilberedning 1 0 0 EN 13751 Fedttilberedning 1 0 0 EN 13751 Fødevarer med særlige ernæringsformål 5 0 1* EN 13751 Kosttilskud 36 2 1* EN 13751 Honning og andre biavlsprodukter 1 0 0 EN 13751 Færdigretter (tilberedt) 8 0 0 EN 13751 Proteinpræparater 1 0 0 EN 13751 Saucer og supper (tørrede) 2 0 1* EN 13751 Snacks 3 0 1* EN 13751 I alt: 273 6 10 I alt i % af de analyserede prøver: 94,5 % 2,1 % 3,5 % *bestråling ikke tilladt **fejlagtigt mærket, bestråling på anlæg, der ikke er godkendt i EU 4.28.Sverige På grund af personalebegrænsninger blev ingen prøver analyseret i 2014.