DA Den Europæiske Unions Tidende C 196/7

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

2010/C 196/04

Støtte nr.: XA 78/10

Medlemsstat: Belgien

Region: Vlaanderen

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Bioweek 2010

Retsgrundlag: Subsidiebesluit voor het project „Bioweek 2010” van Bioforum Vlaanderen vzw (se bilaget).

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 0,075 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet: Den maksimale støtteintensitet udgør 50 % af de dokumenterede omkostninger ved det forelagte støtteprojekt. Generalomkostninger kommer ikke i betragtning til støtte

Gennemførelsesdato: Støtten ydes først efter, at beslutningen om støtte er undertegnet af ministeren, og midlerne er afsat på budgettet (slutningen af april/begyndelsen af maj 2010). I den forbindelse overholdes »stand still«-princippet

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Støtten ydes til projektet Bioweek (5.-13. juni 2010)

Målet med støtten: Støtten ydes til Bioforum med henblik på tilrettelæggelsen af Bioweek i juni 2010 for på denne måde at øge den brede offentligheds opmærksomhed på økologisk landbrug. Det drejer sig især om den strategiske udvikling af en reklamekampagne og presseaktiviteter og udarbejdelse og koordination af effektive, målrettede aktiviteter.

Støtteforanstaltningen ydes i henhold til artikel 15 i forordning (EF) nr. 1857/2006. Støtten kan dække 100 % af følgende omkostninger:

Artikel 15, litra c), støtte til konsulenttjenester leveret af tredjemand.

Artikel 15, litra e), støtte til faktiske oplysninger om kvalitetssystemer med adgang for produkter fra andre lande, om generiske produkter og om ernæringsmæssige fordele ved generiske produkter og foreslåede anvendelser af sådanne.

Artikel 15, litra f), støtte til publikationer såsom kataloger eller websteder med faktiske oplysninger om produkter fra en bestemt region eller producenter af et bestemt produkt, forudsat at der er tale om neutrale oplysninger og en neutral præsentation, og at alle berørte producenter har samme muligheder for at blive optaget i publikationen. Der ydes alene støtte til aktiviteter og informationsmateriale, hvori produktets oprindelse ikke omtales.

Projektet omfatter ikke støtte til reklameformål.

Hele artikel 15 skal være opfyldt

Berørt(e) sektor(er): Økologisk landbrug.

Der ydes alene støtte til små og mellemstore virksomheder

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Departement Landbouw en Visserij Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling Koning Albert II-laan 35, bus 40 1030 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Websted: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=1629

Andre oplysninger: —

Jules VAN LIEFFERINGE Generalsekretær

Støtte nr.: XA 82/10

Medlemsstat: Spanien

Region: Den selvstyrende region Valencia

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Asociación criadores caballos de pura raza española de la Comunidad Valenciana

Retsgrundlag: Resolución de 2010, de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación,por la que se concede una subvención nominativa a la Asociación de criadores de caballosde pura raza española de la Comunidad Valenciana (PRECVAL)

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 110 000 EUR i 2010

Maksimal støtteintensitet: 100 % af de støtteberettigede udgifter

Gennemførelsesdato: Fra datoen for offentliggørelsen af registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 2010

Målet med støtten: Gennemførelse af en plan til fremme af udbredelsen af racerene heste opdrættet i den selvstyrende region Valencia (artikel 15 i forordning (EF) nr. 1857/2006). At give støtte til gennemførelse af et program for udbredelse af anvendelsen af racerene heste og til afholdelse af hestetræf i dette øjemed (artikel 15)

Berørt(e) sektor(er): Opdrættere og ejere af racerene spanske heste

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse: Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

Websted: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/precval2010.pdf

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: XA 83/10

Medlemsstat: Spanien

Region: Den selvstyrende region Valencia

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Centro de Apoyo Tecnológico Lácteo (CEATEL)

Retsgrundlag: Resolución de 2010, de la Cosellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa al Centro de Apoyo Tecnológico Lácteo (CEATEL)

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 60 000 EUR i 2010

Maksimal støtteintensitet: 100 %, 70 % eller 40 % alt efter målet med støtten

Gennemførelsesdato: Fra datoen for offentliggørelsen af registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 2010

Målet med støtten: Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

artikel 15, stk. 2, litra a)

artikel 16, stk. 1, litra a)

artikel 14, stk. 2, litra b)

artikel 16, stk. 1, litra b)

artikel 16, stk. 1, litra c)

Berørt(e) sektor(er): Opdrættere af drøvtyggere til mælkeproduktion i hele den selvstyrende region Valencia

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Websted: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ceatel2010.pdf

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: XA 84/10

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunitat Valenciana

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Laboratorio Interprofesional Lácteo de la Comunidad Valenciana (LILCOVAL)

Retsgrundlag: Resolución de 2010, de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa al Laboratorio Interprofesional Lacteo de la Comunidad Valenciana

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 25 000 EUR i 2010

Maksimal støtteintensitet: 100 % af de støtteberettigede udgifter

Gennemførelsesdato: Fra datoen for offentliggørelsen af registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: I løbet af 2010

Målet med støtten: Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

artikel 14, stk. 2, litra a)

artikel 14, stk. 2, litra b).

Berørt(e) sektor(er): Mælkeproducenter og deres sammenslutninger

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Websted: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/lilcoval2010.pdf

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: XA 85/10

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunitat Valenciana

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Centro de Calidad Avícola y Alimentación Animal de la C.V. (CECAV)

Retsgrundlag: Resolución de 2010, de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa al Centro de Calidad Avícola y Alimentación Animal de la Comunidad Valenciana (CECAV)

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 28 000 EUR i 2010

Maksimal støtteintensitet: 100 %

Gennemførelsesdato: Fra den dato hvor registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse offentliggøres på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Uudvikling af Landdistrikter

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: I løbet af 2010

Målet med støtten: Tjenesteydelser til fjerkræbedrifter i den selvstyrende region Valencia og deres sammenslutninger.

De udgifter, der er støtteberettigede, er omhandlet i artikel 10 i forordning (EF) nr. 1857/2006 og vedrører levering af tjenesteydelser til landbrugere for så vidt angår kontrol af produktionsmidlers kvalitet, mellem- og slutprodukter, kontrol af dyresundhed og indførelse af integrerede procedurer for kvalitetssikring inden for animalsk produktion.

De støtteberettigede udgifter og støttesatsen fastsættes i henhold til den artikel, der er anført i Kommissionens forordninger

Berørt(e) sektor(er): Fjerkræbedrifter i den selvstyrende region Valencia og deres sammenslutninger

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Websted: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/cecav2010.pdf

Andre oplysninger: —