DA Den Europæiske Unions Tidende C 337/5

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

2011/C 337/05

Støtte nr.: SA.33745 (11/XA)

Medlemsstat: Italien

Region: Grosseto

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Investimenti per la riduzione di emungimenti da falda nella piana del Fiume Albegna.

Retsgrundlag: Decreto Legislativo 16 marzo 2009, n. 30 «Direttiva acque sotterranee».

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: Ordningens planlagte samlede årlige budget: 0,80 EUR (mio.)

Maksimal støtteintensitet: 50 %

Gennemførelsesdato: —

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 2. januar 2012-31. december 2012

Målet med støtten: Investeringer i landbrugsbedrifter (art. 4 i forordning (EF) nr. 1857/2006)

Berørt(e) sektor(er): Dyrkning af etårige afgrøder, Dyrkning af flerårige afgrøder, Planteformering, Husdyravl, Blandet drift, Serviceydelser til landbrug og forarbejdning af afgrøder efter høst, Jagt, fældefangst og serviceydelser i forbindelse hermed

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Comune di Orbetello Piazza del Plebiscito 1 58015 Orbetello GR ITALIA

Websted: http://www.comune.orbetello.gr.it/articoli/dettaglio.asp?id=272

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: SA.33831 (11/XA)

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Region: Northern Ireland

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Aujeszky's Disease Scheme (Northern Ireland) 2011

Retsgrundlag: The Aujeszky's Disease Order (Northern Ireland)2011 and the Aujeszky's Disease Scheme Order (Northern Ireland) 2011

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb:

Samlet ad hoc-støttebeløb til virksomheden: 0 GBP (mio.)

Ordningens planlagte samlede årlige budget: 0,19 GBP (mio.)

Maksimal støtteintensitet: 100 %

Gennemførelsesdato: —

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 8. november 2011-1. november 2018

Målet med støtten: Dyresygdomme (art. 10 i forordning (EF) nr. 1857/2006)

Berørt(e) sektor(er): Serviceydelser i forbindelse med husdyravl

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Department of Agriculture and Rural Development Animal Disease Control and Trade Policy Branch Room 714 Dundonald House Upper Newtownards Road Belfast BT4 3SB UNITED KINGDOM

Websted:

http://www.dardni.gov.uk/index/publications/pubs-dard-animal-health/aid_scheme-aujeszky_s-disease-scheme-order-_ni_-2011.htm

http://www.dardni.gov.uk/index/animal-health/animal-diseases/animal_diseases-newpage-10.htm

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: SA.33864 (11/XA)

Medlemsstat: Spanien

Region: España

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Subvenciones destinadas a las asociaciones y organizaciones de criadores de razas ganaderas puras, para el fomento de las razas autóctonas

Retsgrundlag: Proyecto de Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas al fomento de las razas autóctonas españolas. Continúa con las ayudas amparas por del R.D. 1366/2007, al cual deroga, pero ampliando a aquellas razas que dejan de estar en peligro de extinción, pero que son razas autóctonas españolas de fomento de ámbito autonómico

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: Ordningens planlagte samlede årlige budget: 3,41 EUR (mio.)

Maksimal støtteintensitet: 100 %

Gennemførelsesdato: —

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 1. januar 2012-31. december 2015

Målet med støtten: Husdyrsektoren (art. 16 i forordning (EF) nr. 1857/2006)

Berørt(e) sektor(er): Husdyravl

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino C/ Alfonso XII, 62 28014 Madrid ESPAÑA

Websted: http://www.marm.es/es/ministerio/rd_razas_autoctonas.aspx

Andre oplysninger: —