Den Europæiske Unions Tidende DA 15.4.2004 C 91 E/68
Tirsdag, den 16. december 2003
P5_TA(2003)0561
N1-køretøjers CO2-emissioner og brændstofforbrug ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 70/156/EØF
og 80/1268/EØF for så vidt angår måling af N1-køretøjers CO2-emissioner og brændstofforbrug
(5997/1/2003 —C5-0491/2003 —2001/0255(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
— der henviser til Rådets fælles holdning (5997/1/2003 —C5-0491/2003) (1),
— der henviser til sin holdning ved førstebehandling (2) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(2001) 543) (3),
— der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,
— der henviser til forretningsordenens artikel 78,
— der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og
Forbrugerpolitik (A5-0432/2003),
1. godkender den fælles holdning;
2. konstaterer, at retsakten er vedtaget i overensstemmelse med den fælles holdning;3. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens artikel
254, stk. 1;
4. pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten for sit ansvarsområde og efter aftale med
Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende;
5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
(2) EFT C 273 E af 14.11.2003, s. 74.
(3) EFT C 51 E af 26.2.2002, s. 317.
P5_TA(2003)0562
Narkotikaprækursorer ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om narkotikaprækursorer (9732/1/2003 —
C5-0462/2003 —2002/0217(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
— der henviser til Rådets fælles holdning (9732/1/2003 —C5-0462/2003) (1),
(1) EUT C 277 E af 18.11.2003, s. 31.
Den Europæiske Unions Tidende DA 15.4.2004 C 91 E/69
Tirsdag, den 16. december 2003
— der henviser til sin holdning ved førstebehandling (1) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(2002) 494) (2),
— der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(2003) 304) (3),
— der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,
— der henviser til forretningsordenens artikel 78,
— der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder
og Retlige og Indre Anliggender (A5-0430/2003),
1. godkender den fælles holdning;
2. konstaterer, at retsakten er vedtaget i overensstemmelse med den fælles holdning;
3. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens artikel
254, stk. 1;
4. pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten for sit ansvarsområde og efter aftale med
Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende;
5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) Vedtagne tekster af 11.3.2003, P5_TA(2003)0069.
(2) EFT C 20 E af 28.1.2003, s. 160.
(3) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
P5_TA(2003)0563
Kultur 2000-programmet ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
afgørelse om ændring af afgørelse nr. 508/2000/EF af 14. februar 2000 om indførelse af Kultur
2000-programmet (KOM(2003) 187 —C5-0178/2003 —2003/0076(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2003) 187) (1),
— der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 151
(C5-0178/2003),
— der henviser til forretningsordenens artikel 67,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport og
udtalelse fra Budgetudvalget (A5-0417/2003),
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.