ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
9. 5. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 115/7 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 6/90 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske 
Kul- og Stålfællesskab med henblik på medfinansiering af etableringen af en ny jernbanelinje, 
der skal gøre det muligt at indsætte højhastighedstog mellem Bruxelles og henholdsvis den 
franske, den tyske og den nederlandske grænse 
(90/C 115/05) 
Ved skrivelse af 9. januar 1990 anmodede Kommissionen om Rådets samstemmende udtalelse 
med henblik på medfinansiering af en ny jernbanelinje, der skal gøre det muligt at indsætte 
højhastighedstog mellem Bruxelles og henholdsvis den franske, den tyske og den nederlandske 
grænse. 
Rådet afgav på sin 1398. samling den 23. april 1990 den ønskede samstemmende udtalelse. 
På Rådets vegne 
A. REYNOLDS 
Formand
Nr. C 42/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 2. 90 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 2/90 
fra Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og 
Stålfællesskab vedrørende ydelse af et globallån til Crediop (Consorzio di Credito per le Opere 
Pubbliche) med henblik på finansiering af investeringsprogrammer, som bidrager til at lette 
afsætninger af fællesskabsstål 
(90/C 42/04) 
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber anmodede ved skrivelse af 21. december 1989 
Rådet for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmende udtalelse i henhold til artikel 54, 
stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab vedrørende ydelse 
af et globallån til Crediop (Consorzio di Credito per le Opere Pubbliche) med henblik på 
finansiering af investeringsprogrammer, som bidrager til at lette afsætningen af fællesskabsstål. 
Rådet afgav den ønskede samstemmende udtalelse på sin 1384. samling den 5. og 6. februar 
1990. 
På Rådets vegne 
Gerard COLLINS 
Formand 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 3/90 til 5/90 
afgivet af Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i Traktaten om Oprettelse af Det Euro­
pæiske Kul- og Stålfællesskab for at give Kommissionen mulighed for at yde følgende tre 
globallån: 
— 5 mia pta. (ca. 38 512 mio ECU) til Banco de Credito Industrial i Madrid (Spanien) 
— 50 mio £ (ca. 74 012 mio ECU) til Midland Bank PLC (Det Forenede Kongerige) 
— 30 mio DM (ca. 14 444 mio ECU) til Westfalenbank i Bochum (Forbundsrepublikken Tysk­
land) 
(90/C 42/05) 
Rådet afgav de samstemmende udtalelser på sin 1384. samling den 5. og 6. februar 1990. 
På Rådets vegne 
Gerard COLLINS 
Formand
6. 2. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 27/13 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 1/90 
fra Rådet i henhold til artikel 95 i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfæl­
lesskab om ændringerne til Kommissionens beslutning af 23. december 1988 om støtte til den 
italienske offentlige stålindustri 
(90/C 27/11) 
Med skrivelse af 20. juni 1989 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber i 
henhold til artikel 95 i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab 
Rådet om en samstemmende udtalelse om ændringerne til Kommissionens beslutning af 23. 
december 1988 om støtte til den italienske offentlige stålindustri. 
Rådet afgav denne samstemmende udtalelse på sin 1383. samling den 22. og 23. januar 1990. 
På Rådets vegne 
M. O'KENNEDY 
Formand
Nr. C 323/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 12. 90 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 36/90 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 95, stk. 1, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske 
Kul- og Stålfællesskab vedrørende indførelse af toldmæssige overgangsforanstaltninger for varer 
henhørende under EKSF-Traktaten til fordel for Bulgarien, Den Tjekkiske og Slovakiske 
Føderative Republik, Ungarn, Polen, Rumænien, Sovjetunionen og Jugoslavien indtil den 
31. december 1992 for at tage hensyn til Tysklands forening 
(90/C 323/11) 
Ved skrivelse af 22. august og 25. september 1990 har Kommissionen for De Europæiske 
Fællesskaber i henhold til artikel 95, stk. 1, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul-
og Stålfællesskab anmodet Rådet for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmende udta­
lelse om et udkast til Kommissionens beslutning om indførelse af toldmæssige overgangsforan­
staltninger for varer henhørende under EKSF-Traktaten til fordel for Bulgarien, Den Tjekkiske 
og Slovakiske Føderative Republik, Ungarn, Polen, Rumænien, Sovjetunionen og Jugoslavien 
indtil den 31. december 1992 for at tage hensyn til Tysklands forening. 
Rådet afgav denne samstemmende udtalelse på 1 455. samling den 4. december 1990. 
På Rådets vegne 
G. DE MICHELIS 
Formand 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 37/90 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 95, stk. 1, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske 
Kul- og Stålfællesskab om ændring af beslutning nr. 322/89/EKSF om fællesskabsregler for 
støtte til jern- og stålindustrien 
(90/C 323/12) 
Ved skrivelser af 22. august og 25. september 1990 anmodede Kommissionen for De Euro­
pæiske Fællesskaber i henhold til artikel 95, stk. 1, i Traktaten om Oprettelse af Det Euro­
pæiske Kul- og Stålfællesskab Rådet for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmende 
udtalelse om et udkast til Kommissionens beslutning om ændring af beslutning nr. 
322/89/EKSF om fællesskabsregler for støtte til jern- og stålindustrien. 
Rådet afgav denne samstemmende udtalelse på 1 455. samling den 4. december 1990. 
På Rådets vegne 
G. DE MICHELIS 
Formand
20. 11.90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 290/9 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 35/90 
om sjette forskningsprogram vedrørende »arbejdshygiejne i minerne« afgivet af Rådet i henhold 
til artikel 55, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab 
(90/C 290/06) 
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber anmodede ved skrivelse af 3. august 1990 
Rådet for De Europæiske Fællesskaber om i henhold til artikel 55, stk. 2, i Traktaten om 
Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab at afgive en samstemmende udtalelse om 
sjette forskningsprogram vedrørende »arbejdshygiejne i minerne«. 
Rådet afgav denne samstemmende udtalelse på sin 1 433. samling den 22. oktober 1990. 
På Rådets vegne 
G. DE MICHELIS 
Formand
25. 10. 90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 269/13 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 33/90 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 55, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske 
Kul- og Stålfællesskab, vedrørende et memorandum om udarbejdelse af et sjette EKSF-program 
om ergonomisk forskning vedrørende kul- og stålindustrien 
(90/C 269/18) 
Ved skrivelse af 28. august 1990 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber i 
henhold til artikel 55, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfælles­
skab Rådet for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmende udtalelse vedrørende et 
memorandum om udarbejdelse af et sjette EKSF-program om ergonomisk forskning vedrø­
rende kul- og stålindustrien. 
Rådet har afgivet den ønskede samstemmende udtalelse på sin 1 430. samling den 15. og 16. 
oktober 1990. 
På Rådets vegne 
V. SACCOMANDI 
Formand 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 34/90 
afgivet af Rådet i henhold til protokol nr. 20 i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltræ­
delse, om udkast til Kommissionens beslutning om fastsættelse af størrelsen af leverancerne af 
jern- og stålprodukter (EKSF) med oprindelse i Portugal til det øvrige fællesskabsmarked, 
bortset fra Spanien 
(90/C 269/19) 
Ved skrivelse af 18. september 1990 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber 
i henhold til protokol nr. 20 i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse Rådet for De 
Europæiske Fællesskaber om en samstemmende udtalelse om et udkast til Kommissionens 
beslutning om fastsættelse af størrelsen af leverancerne af jern- og stålprodukter (EKSF) med 
oprindelse i Portugal til det øvrige fællesskabsmarked, bortset fra Spanien. 
Rådet har afgivet den ønskede samstemmende udtalelse på sin 1 430. samling den 15. og 16. 
oktober 1990. 
På Rådets vegne 
V. SACCOMANDI 
Formand
11.10.90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 256/9 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 31/90 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 55, stk. 2, litra c), i Traktaten om Oprettelse af Det 
Europæiske Kul- og Stålfællesskab om tildeling af finansiel støtte til stålforskningsprojekter og 
pilot- og demonstrationsprojekter i stålsektoren 
(90/C 256/11) 
Ved skrivelse af 3. august 1990 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber i 
henhold til artikel 55, stk. 2, litra c), i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og 
Stålfællesskab Rådet for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmende udtalelse om tilde­
ling af finansiel støtte til stålforskningsprojekter og pilot- og demonstrationsprojekter i stålsek­
toren. 
Rådet afgav den ønskede udtalelse på sin 1426. samling den 24. og 25. september 1990. 
På Rådets vegne 
V. SACCOMANDI 
Formand 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 32/90 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske 
Kul- og Stålfællesskab med henblik på medfinansiering af forskellige delprojekter af Main-
Donau-kanalen 
(90/C 256/12) 
Ved skrivelse af 30. juli 1990 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber i 
henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfælles­
skab Rådet for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmende udtalelse med henblik på 
medfinansiering af forskellige delprojekter af Main-Donau-kanalen. 
Rådet afgav den ønskede udtalelse på sin 1426. samling den 24. og 25. september 1990. 
På Rådets vegne 
V. SACCOMANDI 
Formand
26. 1.91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 18/9 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 49/90 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske 
Kul- og Stålfællesskab 
(91/C 18/05) 
Ved skrivelse af 30. november 1990 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber 
i henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfælles­
skab Rådet for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmende udtalelse med henblik på 
medfinansiering af omstillingen af kedelanlæg for oliefyring til kulfyring i Guinness Brewing 
Worldwide Ltd, tidligere Arthur Guinness Son and Company (Great Britain) Ltd. 
Rådet afgav den ønskede samstemmende udtalelse på sin 1468. samling den 21. december 1990. 
På Rådets vegne 
A. RUBERTI 
Formand 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 50/90 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske 
Kul- og Stålfællesskab vedrørende ydelse af et globallån til Barclays Bank plc. med henblik på 
finansiering af et investeringsprogram, som skal bidrage til at lette afsætningen af fællesskabsstål 
(91/C 18/06) 
Ved skrivelse af 30. november 1990 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber 
i henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfælles­
skab Rådet for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmende udtalelse vedrørende ydelse 
af et globallån til Barclays Bank plc. med henblik på finansiering af et investeringsprogram, 
som skal bidrage til at lette afsætningen af fællesskabsstål. 
Rådet afgav den ønskede samstemmende udtalelse på sin 1468. samling den 21. december 1990. 
På Rådets vegne 
A. RUBERTI 
Formand
31. 12.90 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 329/27 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 38/90 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske 
Kul- og Stålfællesskab med henblik på samfinansiering ved bygning af et naturgasnet i 
Grækenland 
(90/C 329/10) 
Ved meddelelse af 23. november 1990 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fælles­
skaber i henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og 
Stålfællesskab Rådet for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmende udtalelse med 
henblik på samfinansiering ved bygning af et naturgasnet i Grækenland. 
Rådet afgav den af Kommissionen ønskede samstemmende udtalelse på 1461. samling den 
14. december 1990. 
På Rådets vegne 
O. MAMMi 
Formand
22. 8. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 219/3 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 10/91 
fra Rådet i henhold til artikel 55, stk. 2, litra c), i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske 
Kul- og Stålfællesskab for at give Kommissionen mulighed for at tildele finansiel støtte på 
48 534 100 ECU hidrørende fra de i Traktatens artikel 50 omhandlede afgifter 
(91/C 219/03) 
Støtten fordeles således: 
— EF-kulforskningsprogram inden for mineteknik og produktforædling: 47 834 100 ECU 
— udbredelse af viden og dermed forbundne omkostninger: 200 000 ECU 
— udarbejdelse af et samordnet program for tilpasning af koksfremstillingsprocesserne til de 
krav, der stilles om miljøbeskyttelse: 500 000 ECU 
— supplerende forskningsprogram inden for mineteknik og produktforædling: 4 551 300 ECU 
(med forbehold af disponible budgetmidler). 
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber anmodede ved skrivelse af 15. juli 1991 Rådet 
for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmende udtalelse i henhold til artikel 55, stk. 2, 
litra c), i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab vedrørende det 
hensigtsmæssige i at afsætte midler hidrørende fra de i Traktatens artikel 50 omhandlede 
afgifter til et EF-kulforskningsprogram inden for mineteknik og mineproduktforædling samt til 
udbredelse af viden og dækning af dermed forbundne omkostninger. 
Rådet afgav den af Kommissionen ønskede samstemmende udtalelse på sin 1511. samling den 
29. juli 1991. 
På Rådets vegne 
H. VAN DEN BROEK 
Formand
29. 5. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 138/7 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 7/91 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i EKSF-Traktaten med henblik på ydelse af et 
globallån til ICLE SpA — Instituto nazionale di credito per il lavoro italiano alTestero 
(91/C 138/07) 
Ved meddelelse af 9. april 1991 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber i 
henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfælles­
skab Rådet for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmede udtalelse med henblik på 
ydelse af et globallån til ICLE SpA — Instituto nazionale di credito per il lavoro italiano 
all'estero. 
Rådet afgav den ønskede samstemmende udtalelse på 1 487. samling den 13. til 14. maj 1991. 
På Rådets vegne 
Formand 
J. F. POOS
Nr. C 105/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 4. 91 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 3/91 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i EKSF-Traktaten med henblik på ydelse af et 
lån til Eurotunnel Finance SA og Eurotunnel Finance Ltd 
(91/C 105/16) 
Ved skrivelse af 27. februar 1991 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber i 
henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfælles­
skab Rådet for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmende udtalelse med henblik på 
ydelse af et lån til Eurotunnel SA og Eurotunnel Ltd. 
Rådet afgav den ønskede udtalelse på sin 1480. samling den 27. marts 1991. 
På Rådets vegne 
R. GOEBBELS 
Formand 
SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr. 4/91 og 5/91 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a), i Traktaten om Oprettelse af Det 
Europæiske Kul- og Stålfællesskab, således at Kommissionen kan yde nedenstående to om-
stillingslån 
(91/C 105/17) 
— 2 000 mio. pta. (ca. 15,323 mio. ECU) til Industria de Turbo-Propulsores SA (Spanien) 
— 5 000 mio. pta. (ca. 38,307 mio. ECU) til E. N. Hulleras del Norte SA (Spanien). 
Rådet afgav disse samstemmende udtalelser på sin 1480. samling den 27. marts 1991. 
På Rådets vegne 
R. GOEBBELS 
Formand
20. 4. 91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 105/13 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 6/91 
afgivet af Rådet i medfør af artikel 95 i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og 
Stålfællesskab om indgåelse af en protokol om handel og handelsmæssigt og økonomisk sam­
arbejde med henholdsvis Polen og Ungarn 
(91/C 105/18) 
Ved skrivelse af 29. januar 1991 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber i 
medfør af artikel 95 i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab 
Rådet for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmende udtalelse om indgåelse af en 
protokol om handel og handelmæssigt og økonomisk samarbejde med henholdsvis Polen og 
Ungarn. 
Rådet afgav den ønskede udtalelse på sin 1481. samling den 8. april 1991. 
På Rådets vegne 
J.-C. JUNCKER 
Formand
15.2.91 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 39/9 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 1/91 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske 
Kul- og Stålfællesskab 
(91/C 39/09) 
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber anmodede ved skrivelse af 21. december 1990 
Rådet for De Europæiske Fællesskaber om i henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om 
Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab at afgive en samstemmende udtalelse om 
medfinanciering af et nyt kulfyret varmeværk i Grenoble, Frankrig (Compagnie de Chauffage 
Intercommunale de l'Agglomération Grenobloise — CCIAG). 
Rådet afgav denne samstemmende udtalelse på sin 1471. samling den 4. februar 1991. 
På Rådets vegne 
J. F. POOS 
Formand 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 2/91 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske 
Kul- og Stålfællesskab 
(91/C 39/10) 
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber anmodede ved skrivelse af 17. december 1990 
Rådet for De Europæiske Fællesskaber om i henhold til artikel 54, stk. 2, i Traktaten om 
Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab at afgive en samstemmende udtalelse om 
medfinansiering af installeringen af kulkedler i den nye papirfabrik i Irvine, Caledonian Paper 
PLC, Det Forenede Kongerige. 
Rådet afgav denne samstemmende udtalelse på sin 1471. samling den 4. februar 1991. 
På Rådets vegne 
J. F. POOS 
Formand
Nr.C6/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 10.1.92
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr.35/91
afgivetafRådetmedhenblikpåmedfinansiering afetgigtgastrykreduktionsanlæg iDabrowa
Gornicza(Polen)
(92/C6/05)
Vedskrivelseaf22.november1991anmodedeKommissionen forDeEuropæiskeFællesskaber
RådetforDeEuropæiskeFællesskaberomatafgivesamstemmende udtalelsemedhenblikpå
medfinansiering afetgigtgastrykreduktionsanlæg iDabrowaGornicza(Polen).
Rådetafgavdenønskedesamstemmende udtalelsepåsin1550.samlingden19.december1991.
PåRådetsvegne
P.DANKERT
Formand
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr.36/91og37/91
afgivetafRådetimedførafartikel56,stk.2,litraa),iTraktatenomOprettelseafDetEuro­
pæiskeKul-ogStålfællesskabmedhenblikpåattilladeKommissionen atydeetlån
(92/C6/06)
Detdrejersigom:
Etgloballånpå
—30mio.DM(ca.14,649mio.ECU)tilSüdwestdeutsche Landesbank,Forbundsrepublikken
Tyskland
ogetomstillingslånpå
—5,5mio.£(ca.7,852mio.ECU)tilMarleyKantoLtd,DetForenedeKongerige .
Rådetafgavdissesamstemmende udtalelserpå1550.samlingden19.december1991.*
PåRådetsvegne
P.DANKERT
Formand
10.1.92 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.C6/3
II
(Forberedenderetsakter)
RÅDET
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr.33/91
afgivetafRådetihenholdtilEKSF-Traktatens artikel54,stk.2,vedrørendeydelseafet
globallåntilSezioneSpecialeperilCreditoIndustrialepressolaBancaNazionaledelLavoroi
Rom,Italien
(92/C6/03)
Vedskrivelseaf28.november1991anmodedeKommissionen forDeEuropæiskeFællesskaber
RådetforDeEuropæiskeFællesskaberomatafgivesamstemmende udtalelseihenholdtil
EKSF-Traktatens artikel54,stk.2,vedrørendeydelseafetgloballåntilSezioneSpecialeperil
CreditoIndustrialepressolaBancaNazionaledelLavoroiRom,Italien.
Rådetafgavdenønskedesamstemmende udtalelsepåsin1550.samlingden19.december1991.
PåRådetsvegne
P.DANKERT
Formand
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr.34/91
afgivetafRådetimedførafartikel55,stk.2,litrac),iEKSF-Traktaten vedrørendeundersø­
gelseafproblemerneomkringubenyttedearealer,somkul-ogstålindustrientidligerehargjort
brugaf
(92/C6/04)
Vedskrivelseaf19.juli1991anmodedeKommissionen forDeEuropæiskeFællesskaberRådet
forDeEuropæiskeFællesskaberomatafgivesamstemmende udtalelseimedførafartikel55,
stk.2,litrac),iEKSF-Traktaten vedrørendeundersøgelseafproblemerneomkringubenyttede
arealer,somkul-ogstålindustrientidligerehargjortbrugaf.
Rådetafgavdenønskedesamstemmende udtalelsepåsin1550.samlingden19.december1991.
PåRådetsvegne
P.DANKERT
Formand
Nr.C1/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 4.19?
II
(Forberedenderetsakter)
RÅDET
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr.32/91
afgivetafRådetihenholdtilartikel56,stk.2,litraa),iTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeKul-ogStålfællesskabforatsætteKommissionen istandtilatydegloballån
(92/C1/11)
—10mio.hfl.(ca.4,323mio.ECU)tilRabobankNederland,Nederlandene .
Rådetharundersin1543.samlingden12.og13.december1991afgivetdensamstemmende
udtalelse,somKommissionen haranmodetom.
PåRådetsvegne
J.G.M.ALDERS
Formand
Nr. C 330/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 12.91 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 31/91 
afgivet af Rådet i henhold til artikel 95 i EKSF-Traktaten om en meddelelse fra Kommissionen 
til Rådet om fællesskabsregler for støtte til stålindustrien 
(91/C 330/06) 
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber anmodede ved skrivelse af 20. juni 1991 Rådet 
for De Europæiske Fællesskaber om en samstemmende udtalelse i henhold til artikel 95 i 
EKSF-Traktaten om fællesskabsregler for støtte til stålindustrien. 
Rådet afgav den ønskede samstemmende udtalelse på 1536. samling den 18. november 1991. 
På Rådets vegne 
J. E. ANDRIESSEN 
Formand
Nr. C 307/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 11.91 
II 
(Forberedende retsakter) 
RÅDET 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 29/91 
afgivet af Rådet i henhold til EKSF-Traktatens artikel 54, stk. 2, med henblik på ydelse af et 
lån til SNCF (TGV Nord) 
(91/C 307/22) 
Ved skrivelse af 5. november 1991 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber 
Rådet for De Europæiske Fællesskaber om i henhold til EKSF-Traktatens artikel 54, stk. 2, at 
afgive en samstemmende udtalelse med henblik på ydelse af et lån til SNCF (TGV Nord). 
Rådet afgav denne samstemmende udtalelse på 1536. samling den 18. november 1991. 
Rå Rådets vegne 
J. E. ANDRIESSEN 
Formand 
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 30/91 
afgivet af Rådet i henhold til EKSF-Traktatens artikel 54, stk. 2, med henblik på ydelse af et 
lån til A/S Storebæltsforbindelsen, Danmark 
(91/C 307/23) 
Ved skrivelse af 18. oktober 1991 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber 
Rådet for De Europæiske Fællesskaber om i henhold til EKSF-Traktatens artikel 54, stk. 2, at 
afgive en samstemmende udtalelse med henblik på ydelse af et lån til A/S Storebæltsforbin­
delsen, Danmark. 
Rådet afgav denne samstemmende udtalelse på 1536. samling den 18. november 1991. 
Rå Rådets vegne 
J. E. ANDRIESSEN 
Formand