Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om indgåelse
af den fjerde protokol om betingelserne for det fiskeri, der er fastsat i fiskeriaftalen mellem DetEuropæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og den danske regering og det grłnlandske
landsstyre på den anden side (KOM(2000) 865  C5-0028/2001  2000/0348(CNS))
(Hłringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
 der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2000) 865 (
1)),
 hłrt af Rådet, jf. EF-traktatens artikel 37 og artikel 300, stk. 2, tredje afsnit (C5-0028/2001), der henviser til forretningsordenens artikel 67, der henviser til betænkning fra Fiskeriudvalget og udtalelse fra udvalget (A5-0129/2001),
1. godkender det således ændrede forslag;
2. opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens
artikel 250, stk. 2;
3. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at fłlge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
4. anmoder Rådet om fornyet hłring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT C 120 E af 24.4.2001, s. 186.
15. De fremtidige mål for uddannelsessystemerne
B5-0341/2001
Europa-Parlamentets beslutning om de fremtidige mål for uddannelsessystemerne
Europa-Parlamentet,
1. beklager, at det ikke har været inddraget i de generelle overvejelser omkring og udarbejdelsen af
rapporten om uddannelsessystemernes konkrete fremtidige mål, der forelagdes Det Europæiske Råd iStockholm den 23.-24. marts 2001;
2. mener, at denne rapport er et stort politisk fremskridt i forbindelse med opfłlgningen af Det Euro-
pæiske Råd i Lissabon, eftersom der her fastsættes konkrete og definerede mål for uddannelsens fremtidigerolle  en problematik, der berłrer alle EU-borgere;
3. understreger, at »den åbne koordinationsmetode«, som Det Europæiske Råd i Lissabon indfłrte, og
som denne rapport er et led i, ikke må fłre til, at institutionernes traktatfæstede rolle ikke respekteres;
4. bekræfter, at konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Stockholm lever op til det strategiske mål, Det
Europæiske Råd i Lissabon havde fastsat, og danner grundlag for et arbejdsprogram for det kommende årti;C 34 E/242 DA 7.2.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 16. maj 2001
5. mener, at de generelle overvejelser  som led i »den åbne koordinationsmetode«  omkring uddan-
nelsessystemernes fremtidige rolle ikke blot skal tage hensyn til medlemsstaternes, men også til Europa-Parlamentets og Kommissionens bidrag  samtidig med at nærhedsprincippet skal overholdes;
6. fastholder, at Europa-Parlamentet som led i det interinstitutionelle samarbejde błr deltage i udarbej-
delsen af opfłlgningsrapporten og de foranstaltninger, der træffes inden for rammerne af det langsigtedearbejdsprogram;
7. pålægger sin formand at sende denne beslutning til medlemsstaternes regeringer og Kommissionen.
16. Varer fra de mindst udviklede lande
A5-0128/2001
Europa-Parlamentets beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning
(EF) nr. 2820/98 om anvendelse af et flerårigt arrangement med generelle toldpræferencer forperioden 1. juli 1999 til 31. december 2001 med henblik på at udvide toldfritagelsen til også atomfatte varer med oprindelse i de mindst udviklede lande, uden mængdebegrænsning
(KOM(2000) 561  C5-0136/2001  2000/0239(ACC))
Europa-Parlamentet,
 der henviser til Kommissionens forslag (KOM(2000) 561)  C5-0136/2001),
 der henviser til Rådets forordning (EF) nr. 416/2001 af 28. februar 2001 om ændring af Rådets for-
ordning (EF) nr. 2820/98 om anvendelse af et flerårigt arrangement med generelle toldpræferencer forperioden 1. juli 1999 til 31. december 2001 med henblik på at udvide toldfritagelsen til også atomfatte varer med oprindelse i de mindst udviklede lande, uden mængdebegrænsning (
1),
 der henviser til Den Tredje FN-konference om de mindst udviklede lande, som finder sted den
14.-20. maj 2001 i Europa-Parlamentets lokaler i Bruxelles,
 der henviser til Europa-Parlamentets beslutning af 5. april 2001 om den tredje FN-konference om de
mindst udviklede lande (2),
 der henviser til beslutning om Kommissionens forslag om »Alt undtagen våben«, vedtaget af Den
Blandede Parlamentariske Forsamling AVS/EU i Libreville (ACP/EU 3171/01/endelig),
 der henviser til Erklæring XXIII i Cotonou-aftalen, som fastlægger de procedurer, der skal fłlges i
forbindelse med åbningen af EUs markeder for produkter fra de mindst udviklede lande,
 der henviser til forretningsordenens artikel 47, stk. 1,
 der henviser til betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde og udtalelse fra Udvalget om
Landbrug og Udvikling af Landdistrikter (A5-0128/2001),
A. der henviser til, at den łkonomiske og sociale situation i de mindst udviklede lande ifłlge UNCTAD
2000-rapporten om de mindst udviklede lande i halvfemserne næppe er forbedret, at klłften i forholdtil de andre udviklingslande er vokset yderligere, og at de mindst udviklede lande har den laveste BNPpr. indbygger og de hłjeste tal, hvad angår analfabetisme,
B. der henviser til, at de mindst udviklede lande har et BNP pr. indbygger på mindre end 300 USD,
hvilket er meget lavt i forhold til de industrialiserede lande med et BNP pr. indbygger på over27 000 USD,
(1) EFT L 60 af 1.3.2001, s. 43.
(2) »Vedtagne tekster«, punkt 15.7.2.2002 DA C 34 E/243 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 16. maj 2001