ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
—

I artikel 3 er udtrykkene »allevate in purezza/ottenute in purezza« blevet fjernet i første afsnit af litra a), b) og c). Fortolkningen, der gives af en sådan »definition«, er angivet i lov nr. 280 af 3. august 1999, der definerer racerene får som »dyr opført i stambog eller hvis afstamning i de to foregående led er opført i en stambog for samme race«. Dette er faktisk ikke muligt på grund af det sardiske avlssystem: Sardiniens fårepopulation, der består af over 3 millioner dyr, udgøres udelukkende af individer fra den sardiske race. I Sardinien, som i resten af Italien, er det imidlertid sådan, at opførelse i stambog af fåreracer er begrænset til en meget lille andel af helheden (3-5 % af de større racer), da der med stambogsføring af racen sigtes mod at opnå de bedste arveanlæg; derfor stambogføres avlsdyrene og ikke slagtedyrene af den sardiske fårerace.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 70/28

Meddelelse om det forestående udløb af visse antidumpingforanstaltninger

2010/C 70/06

1. Europa-Kommissionen skal meddele, at medmindre der indledes en fornyet undersøgelse efter følgende procedure, udløber nedennævnte antidumpingforanstaltninger på det i tabellen angivne tidspunkt, jf. artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 (1) af 30. november 2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab.

2. Procedure

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse. Anmodningen skal indeholde tilstrækkelige beviser for, at foranstaltningernes bortfald sandsynligvis vil medføre, at der fortsat eller igen vil finde dumping sted med deraf følgende skade.

Skulle Kommissionen beslutte at foretage en fornyet undersøgelse af de pågældende foranstaltninger, vil importørerne, eksportørerne, repræsentanterne for eksportlandet og EU-producenterne få lejlighed til at uddybe, afvise eller fremsætte bemærkninger til oplysningerne i anmodningen om en fornyet undersøgelse.

3. Tidsfrist

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse på ovennævnte grundlag til Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (Kontor H-1), N-105 4/92, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË (2), på et hvilket som helst tidspunkt efter denne meddelelses offentliggørelse, men ikke senere end tre måneder før den i nedenstående tabel angivne dato.

4. Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1225/2009.

(1) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 51.

(2) Fax +32 22956505.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 70/29

Meddelelse om det forestående udløb af visse antidumpingforanstaltninger

2010/C 70/07

1. Europa-Kommissionen skal meddele, at medmindre der indledes en fornyet undersøgelse efter følgende procedure, udløber nedennævnte antidumpingforanstaltninger på de i tabellen angivne tidspunkter, jf. artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 af 30. november 2009 (1) om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab.

2. Procedure

EU-producenterne kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse. Anmodningen skal indeholde tilstrækkelige beviser for, at foranstaltningernes bortfald sandsynligvis vil medføre, at der fortsat eller igen vil finde dumping sted med deraf følgende skade.

Skulle Kommissionen beslutte at foretage en fornyet undersøgelse af de pågældende foranstaltninger, vil importørerne, eksportørerne, repræsentanterne for eksportlandet og EU-producenterne få lejlighed til at uddybe, afvise eller fremsætte bemærkninger til oplysningerne i anmodningen om en fornyet undersøgelse.

3. Tidsfrist

EU-producenterne kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse på ovennævnte grundlag til Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (Kontor H-1), N-105 4/92, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË (2), på et hvilket som helst tidspunkt efter denne meddelelses offentliggørelse, men senest tre måneder før den i nedenstående tabel angivne dato.

4. Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1225/2009.

Vare Oprindelses- eller eksportland(e) Foranstaltninger Reference Udløbsdato Håndbetjente palletrucks og væsentlige dele dertil Folkerepublikken Kina Thailand Antidumpingtold Rådets forordning (EF) nr. 1174/2005 (EUT L 189 af 21.7.2005, s. 1) og udvidet til at omfatte import afsendt fra Thailand ved Rådets forordning (EF) nr. 499/2009 (EUT L 151 af 16.6.2009, s. 1) 22.7.2010

(1) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 51.

(2) Fax +32 22956505.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 66/12

Meddelelse fra Kommissionen om den disponible mængde for andet halvår af 2010 for visse produkter i sektoren for mælk og mejeriprodukter inden for visse toldkontingenter, som EF har åbnet

2010/C 66/05

Da importlicenserne for første halvår af 2010 for visse kontingenter, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001 (1), blev tildelt, omfattede licensansøgningerne mængder, der var mindre end de disponible mængder. For hvert af de pågældende kontingenter bør den disponible mængde for perioden 1. juli til 31. december 2010 derfor beregnes, idet der tages hensyn til de mængder, der ikke blev tildelt for de importlicensansøgninger, som blev indgivet mellem den 20. og den 30. november 2009 for smør med oprindelse i New Zealand som led i kontingenterne med løbenummer 09.4195 og 09.4182 og for mejeriprodukter med oprindelse i Moldova som led i kontingentet med løbenummer 09.4210.

De disponible mængder for perioden 1. juli til 31. december 2010 for andet halvår af importåret for visse kontingenter, der er omhandlet i forordning (EF) nr. 2535/2001, er anført nedenfor.

(1) EFT L 341 af 22.12.2001, s. 29.
(8)

Med denne ændring rettes en unøjagtighed i den tidligere specifikation. Henvisningen til kravene i artikel 2 (for tilsat kød) var ukorrekt, da artikel 2 definerer produktionsområdet og ikke egenskaberne ved råvaren. Endvidere præciseres det, at det ikke er nødvendigt udelukkende at anbringe stykker af svineblære på de yderdele, der ikke er dækket af svær, da tarme (fra svin) også er egnede til at beskytte produktet. Specifikationen ændres i overensstemmelse hermed. På sidesyningen er det ikke nødvendigt at anbringe plantepapir, da der også her kan anvendes naturlige svinetarme. Endvidere er ombinding tilføjet, da dette ved en forglemmelse ikke var taget med i den tidligere specifikation.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 64/2

Uddrag af afgørelsen vedrørende Landsbanki Luxembourg S.A. i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter

2010/C 64/02

Landsbanki Luxembourg S.A. 2-4, rue Beck 1222 Luxembourg LUXEMBOURG No RC B78804

Ved retskendelse af 24. februar 2010 har underretten i Luxembourg, 15. afdeling, der holdt retsmøde i handelssager, ændret kendelsen om likvidation vedrørende aktieselskabet Landsbanki Luxembourg S.A. med vedtægtsmæssigt hjemsted på adressen 2-4, rue Beck, 1222 Luxembourg, LUXEMBOURG, for så vidt angår følgende element i likvidationsproceduren:

Sidste frist for de privilegerede og ikke-privilegerede kreditorers anmeldelse af fordringer vedrørende udbytte fra Landsbanki Luxembourg S.A. (under likvidation) er formelt fastsat til den 14. Maj 2010, forudsat at der senest 45 dage inden denne dato som foreskrevet i retskendelsen offentliggøres en bekendtgørelse i de nationale og internationale aviser rettet til alle de kreditorer, der havde en fordring på Landsbanki Luxembourg S.A. (under likvidation) på tidspunktet for åbningen af likvidationsproceduren, men som endnu ikke har anmeldt en fordring, om at anmelde deres fordring, da de ellers ikke kan få nogen andel i overskuddet fra likvidationen og mister alle rettigheder i likvidationsproceduren.

Teksten »men de kan anmelde deres fordringer indtil den sidste udlodning af udbytte« i artikel 508 i handelsloven ophæves.

Oversigterne over antagelige fordringer fremlægges i underretten i de første ti dage i februar, april, juni, september, oktober og november, hvor kreditorerne kan besigtige dem og fremsætte indvendinger mod fordringernes antagelighed, jf. likvidationsafgørelsen af 12. december 2008.

Retskendelsen kræves fuldbyrdet, uanset eventuelle anker og uden garanti.

Retskendelsen offentliggøres i uddrag i Memorial C, en særlig publikation for virksomheder og sammenslutninger, Den Europæiske Unions Tidende, aviserne Luxemburger Wort, Tageblatt, Financial Times, Le Monde, El Pais og Morgan Blaðið, inden otte dage fra retskendelsens dato, jf. artikel 61, stk. 2, i den ændrede lov om den finansielle sektor.

Dette uddrag er en oversættelse af retskendelsen, der blev afsagt på fransk, og i tilfælde af uoverensstemmelse mellem den danske tekst og den franske tekst har den franske tekst forrang.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 64/3

Uddrag af afgørelsen vedrørende Landsbanki Luxembourg S.A. i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF om sanering og likvidation af kreditinstitutter

2010/C 64/03

Landsbanki Luxembourg S.A. 2-4, rue Beck 1222 Luxembourg LUXEMBOURG No RC B78804

Sidste frist for anmeldelse af fordringer

Der er nu i likviditetsproceduren for Landsbanki Luxembourg SA truffet formelle foranstaltninger til at fastsætte en sidste frist for anmeldelse af fordringer.

Sidste frist for anmeldelse af fordringer: 14. maj 2010

Sidste frist for kreditorernes anmeldelse af fordringer vedrørende udbytte fra Landsbanki Luxembourg S.A. (under likvidation) er formelt fastsat til den 14. maj 2010. Kreditorer, som ikke har anmeldt en fordring inden denne dato, mister retten til at modtage udbytte.

Ønsker De at anmelde en fordring, bedes De omgående sende den og al nødvendig dokumentation til følgende adresse:

Tribunal d’arrondissement de Luxembourg, XVème chambre Cité judiciaire — Bâtiment Commerce 7, rue du St-Esprit 2080 Luxembourg LUXEMBOURG

Det anbefales, at De sender Deres fordring med anbefalet post, således at det kan dokumenteres, at Deres fordring er modtaget inden fristens udløb.

Indgivne fordringer

Hvis De har anmeldt en fordring, og De endnu ikke har modtaget en bekræftelse af modtagelsen fra holdet, der står for likvidationsproceduren, bør De omgående rette henvendelse til likvidator (kontaktoplysninger sidst i meddelelsen).

Udgifter/serviceydelser i forbindelse med likvidationen

Parter, som har leveret serviceydelser i forbindelse med likvidationsproceduren, eller som på anden måde har et betalingskrav vedrørende udgifter i forbindelse med likvidationsproceduren, og som endnu ikke har modtaget betaling, bør omgående rette henvendelse til likvidator (kontaktoplysninger sidst i meddelelsen).

Likvidationsprocedurens fremtidige forløb

Likvidator fortsætter arbejdet med at inddrive diverse aktiver og foretager først en endelig afslutning af likvidationsproceduren, når inddrivelserne er tilendebragt.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 73/49

Offentliggørelse af ansøgning om anerkendelse af en traditionel benævnelse, jf. artikel 33 i Kommissionens forordning (EF) nr. 607/2009

2010/C 73/13

I henhold til artikel 33 i Kommissionens forordning (EF) nr. 607/2009 (1) bliver en ansøgning om anerkendelse af en traditionel benævnelse offentliggjort i C-udgaven af EUT for at oplyse tredjeparter om, at ansøgningen findes, og give dem mulighed for at gøre indsigelse mod den anerkendelse og beskyttelse af den traditionelle benævnelse, der ansøges om.

OFFENTLIGGØRELSE AF EN ANSØGNING OM ANERKENDELSE AF EN TRADITIONEL BENÆVNELSE I HENHOLD TIL ARTIKEL 33 I KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 607/2009

Modtaget den : 18.2.2010 Antal sider : 11 Sprog, som ansøgningen er affattet på : Spansk Sagsnummer : TDT-AR-N0004

Ansøger:

Tredjelandets myndighed : Instituto Nacional de Vitivinicultura San Martín no 430 Ciudad de Mendoza CP 5500 REPÚBLICA ARGENTINA Tlf. +54 2615216606 Fax +54 2615216604 presidencia@inv.gov.ar

Betegnelse: RESERVA

Traditionel benævnelse, jf. artikel 118u, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 1234/2007

Sprog:

— Artikel 31, stk. 1, litra a), i Kommissionens forordning (EF) nr. 607/2009

Liste over de pågældende beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser:

— Betegnelsen Reserva, som der anmodes om anerkendelse af, kan anvendes i alle de beskyttede områder, der er opført på den tilknyttede liste, som findes på webstedet http://www.inv.gov.ar, forudsat at de opfylder kravene til definitionen af »Reserva«.

Kategorier af vinprodukter:

— Vin/Hedvin/Mousserende vin (bilag XIb til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007)

Definition:

— Reserva: Betegnelsen »Reserva« bruges om vine, der er produceret af druer anført i bilaget til Resolución (beslutning) INV C.22/08, eller som er fremstillet ved sammenstikning af de pågældende sorter, som er egnet til fremstilling af vin af høj kvalitet. Til fremstilling af Reserva-vine skal der anvendes mindst 135 kg druer for hver 100 l vin. Røde Reserva-vine skal lagre i mindst 12 måneder fra det tidspunkt, hvor de er ønologisk stabile. Hvid- og rosévine skal lagre mindst seks måneder. Der skal vedlægges en erklæring fra INV om, at Reserva-vine har ligget på egetræsfade. Resolución INV C.23/08 skal vedlægges. Ifølge denne beslutning kan man kun bruge betegnelserne »Barrica«, »Criado en Barrica de Roble« og »Crianza en Roble« eller lignende, når der virkelig er blevet anvendt egetræsfade til at give vinprodukterne deres karakteristiske smag af egetræ.

(1) EUT L 193 af 24.7.2009, s. 60.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 73/50

Offentliggørelse af ansøgning om anerkendelse af en traditionel benævnelse, jf. artikel 33 i Kommissionens forordning (EF) nr. 607/2009

2010/C 73/14

I henhold til artikel 33 i Kommissionens forordning (EF) nr. 607/2009 (1) bliver en ansøgning om anerkendelse af en traditionel benævnelse offentliggjort i C-udgaven af EUT for at oplyse tredjeparter om, at ansøgningen findes, og give dem mulighed for at gøre indsigelse mod den anerkendelse og beskyttelse af den traditionelle benævnelse, der ansøges om.

OFFENTLIGGØRELSE AF EN ANSØGNING OM ANERKENDELSE AF EN TRADITIONEL BENÆVNELSE I HENHOLD TIL ARTIKEL 33 I KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 607/2009

Modtaget den : 18.2.2010 Antal sider : 11 Sprog, som ansøgningen er affattet på : Spansk Sagsnummer : TDT-AR-N0005

Ansøger:

Tredjelandets myndighed : Instituto Nacional de Vitivinicultura San Martín no 430 Ciudad de Mendoza CP 5500 REPÚBLICA ARGENTINA Tlf. +54 2615216606 Fax +54 2615216604 presidencia@inv.gov.ar

Betegnelse: GRAN RESERVA

Traditionel benævnelse, jf. artikel 118u, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 1234/2007

Sprog:

— Artikel 31, stk. 1, litra a), i Kommissionens forordning (EF) nr. 607/2009

Liste over de pågældende beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser:

— Betegnelsen Gran Reserva, som der anmodes om anerkendelse af, kan anvendes i alle de beskyttede områder, der er opført på den tilknyttede liste, som findes på webstedet http://www.inv.gov.ar, forudsat at de opfylder kravene til definitionen af «Gran Reserva».

Kategorier af vinprodukter:

— Vin/Hedvin/Mousserende vin (bilag XIb til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007)

Definition:

— Gran Reserva: Betegnelsen «Gran Reserva» bruges om vine, der er produceret af druer anført i bilaget til Resolución (beslutning) INV C.22/08, eller som er fremstillet ved sammenstikning af de pågældende sorter, som er egnet til fremstilling af vin af høj kvalitet. Til fremstilling af Gran Reserva-vine skal der anvendes mindst 140 kg druer for hver 100 l vin. Røde Gran Reserva-vine skal lagre i mindst 24 måneder fra det tidspunkt, hvor de er ønologisk stabile. Hvid- og rosévine skal lagre mindst tolv måneder. Der skal vedlægges en erklæring fra INV om, at Gran Reserva-vine har ligget på egetræsfade. Resolución INV C.23/08 skal vedlægges. Ifølge denne beslutning kan man kun bruge betegnelserne «Barrica», «Criado en Barrica de Roble» og «Crianza en Roble» eller lignende, når der virkelig er blevet anvendt egetræsfade til at give vinprodukterne deres karakteristiske smag af egetræ.

(1) EUT L 193 af 24.7.2009, s. 60.
Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.07.2006 L 210 str. 12) - 1 654,92 PLZ (mio.)
Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

L.R. 19 dicembre 2001, n. 36 “Norme per l’incremento dello sviluppo economico, della coesione sociale e dell’occupazione nel Lazio. Individuazione e organizzazione dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento”, BURL n. 36 del 29/12/01, S.O. n. 7; R.R. 28/10/02, n. 2 ‘Regolamento per il finanziamento dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e delle aree laziali di investimento’ , BURL n. 30 del 30/10/2002, S.O. n. 4, e succ. mod.
Ændring af en eksisterende støtteforanstaltning

Forlængelse N172/2003 Frem til 31. december 2013. Ændring N172/2003 Samtlige den ændrede ordnings betingelser er i overensstemmelse med forordning nr. 800/2008, hvorefter godkendelse af ordningen ikke er fornøden (den oprindelige ordning hviler både på godkendelse og tidligere gruppefritagelsesforordning - forordning nr. 800/2008 udvider den omfattede aldersgruppe for indsatsen for unge efter 6 måneders ledighed, og bringer dermed Danmarks ordning i overensstemmelse med den nugældende gruppefritagelsesforordning og den oprindeligt godkendte ordning). Mulighed for indsats før 6 måneders ledighed i den gamle, godkendte løntilskudsordning (for personer med særlig risiko for langvarig ledighed) er udgået i den nugældende ordning, i overensstemmelse med betingelserne i forordning 800/2008.
(8)

På basis af oplysninger fra de græske myndigheder om udviklingen i de årlige rente- og afdragsbetalinger for de lån, som ELGA har optaget for at kunne udbetale de pågældende erstatninger, kan det konstateres, at ELGA ikke vil være i stand til at betale disse årlige renter og afdrag over 10 år ved anvendelse af producenternes særlige forsikringsbidrag. De græske myndigheder har endvidere oplyst, at de agter at forhøje procentsatsen for det særlige forsikringsbidrag for at øge ELGA's indtægter. Imidlertid er oplysningerne om forhøjelsen af ELGA's indtægter ikke tilstrækkeligt præcise til, at det kan konkluderes, at en sådan forhøjelse ville være tilstrækkelig til at tilbagebetale de pågældende lån og til at yde erstatning til producenterne i de pågældende år.
Titel (og/eller modtagerens navn)

Prolongation of the financial support measures to the banking industry in the UK
DA Den Europæiske Unions Tidende C 72/11

Meddelelse om det forestående udløb af visse antidumpingforanstaltninger

2010/C 72/08

1. Europa-Kommissionen skal meddele, at medmindre der indledes en fornyet undersøgelse efter følgende procedure, udløber nedennævnte antidumpingforanstaltninger på det i tabellen angivne tidspunkt, jf. artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 (1) af 30. november 2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab.

2. Procedure

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse. Anmodningen skal indeholde tilstrækkelige beviser for, at foranstaltningernes bortfald sandsynligvis vil medføre, at der fortsat eller igen vil finde dumping sted med deraf følgende skade.

Skulle Kommissionen beslutte at foretage en fornyet undersøgelse af de pågældende foranstaltninger, vil importørerne, eksportørerne, repræsentanterne for eksportlandet og EU-producenterne få lejlighed til at uddybe, afvise eller fremsætte bemærkninger til oplysningerne i anmodningen om en fornyet undersøgelse.

3. Tidsfrist

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse på ovennævnte grundlag til Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (Kontor H-1), N-105 4/92, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË (2), på et hvilket som helst tidspunkt efter denne meddelelses offentliggørelse, men ikke senere end tre måneder før den i nedenstående tabel angivne dato.

4. Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1225/2009.

(1) EUT L 343 af 22.12.2009, s. 51.

(2) Fax +32 22956505.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 77/15

Offentliggørelse af ansøgning om anerkendelse af en traditionel benævnelse, jf. artikel 33 i Kommissionens forordning (EF) nr. 607/2009

2010/C 77/07

I henhold til artikel 33 i Kommissionens forordning (EF) nr. 607/2009 (1) bliver en ansøgning om anerkendelse af en traditionel benævnelse offentliggjort i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende for at oplyse tredjeparter om, at ansøgningen findes, og give dem mulighed for at gøre indsigelse mod den anerkendelse og beskyttelse af den traditionelle benævnelse, der ansøges om.

OFFENTLIGGØRELSE AF EN ANSØGNING OM ANERKENDELSE AF EN TRADITIONEL BENÆVNELSE I HENHOLD TIL ARTIKEL 33 I KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 607/2009

Modtagelsesdato 1.3.2010 Antal sider 11 Sprog, som ansøgningen er affattet på engelsk Journalnummer TDT-CZ-N0006

Ansøger:

Medlemsstatens myndighed : CZ-Ministry of Agriculture Simona Hrabetova Plant Commodities Dept. Unit for Wine Tesnov 17 117 05 Prague 1 ČESKÁ REPUBLIKA Tlf. +420 221812354 Fax +420 221812367 simona.hrabetova@mze.cz

Betegnelse: CLAIRET

Traditionel benævnelse, jf. artikel 118u, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 1234/2007

Sprog:

— Artikel 31, stk. 1, litra b), i Kommissionens forordning (EF) nr. 607/2009

Liste over de pågældende beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser:

— Alle tjekkiske beskyttede oprindelsesbetegnelser opført i registret

Kategorier af vinavlsprodukter:

— Vin (bilag XIb til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007)

Definition:

— Vin produceret af blå druer uden fermentering af deres skal.

(1) EUT L 193 af 24.7.2009, s. 60.
Kommissionens udtalelse i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, tredje afsnit, litra c), om Europa-Parlamentets ændringsforslag til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om luftkvaliteten og renere luft i Europa

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, andet afsnit, vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles regler for driften af lufttransporttjenester i Fællesskabet

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, andet afsnit, vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af et direktiv om indlandstransport af farligt gods

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, andet afsnit, vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om de grundlæggende principper for undersøgelser af ulykker i søtransportsektoren og om ændring af direktiv 1999/35/EF og 2002/59/EF

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, andet afsnit, vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2003/87/EF med henblik på inddragelse af luftfarten i ordningen for handel med drivhusgasemissionskvoter i Fællesskabet

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, andet afsnit, vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2002/59/EF om oprettelse af et trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet

KOM(2008) 370

11.6.2008