Forslaget går ikke ud over, hvad der er nødvendigt eller hensigtsmæssigt for at opnå de forventede resultater.

I frihandelsaftaler mellem EU og tredjelande nyder Andorra og San Marino fordel af gensidighed, således at produkter med oprindelse i disse lande behandles, som om de har oprindelse i Den Europæiske Union. Denne gensidighed er nu udvidet til også at omfatte Mexico.

Det blev aftalt med Mexico, at afgørelse nr. 1/2017 truffet af Det Blandede Udvalg EU-Mexico bør ændres for at gøre de produktspecifikke regler for kemikalier henhørende under pos. 2914 og 2915 i det harmoniserede system, der er omhandlet i nævnte afgørelse, permanente. Dette er i overensstemmelse med tilgangen i den igangværende modernisering af aftalen mellem EU og Mexico med hensyn til produktspecifikke oprindelsesregler.

Det blev vedtaget, at Mexico nu vil acceptere produkter henhørende under kapitel 25-97 i det harmoniserede system med oprindelse i Fyrstendømmet Andorra og produkter med oprindelse i Republikken San Marino som produkter med oprindelse i EU i henhold til bilag III til afgørelse nr. 2/2000.

Den Europæiske Union har etableret en toldunion med Fyrstendømmet Andorra for produkter henhørende under kapitel 25-97 i det harmoniserede system og med Republikken San Marino for alle produkter. I kraft af denne toldunion er varer med oprindelse i Mexico omfattet af præferencebehandling i henhold til aftalen mellem EU og Mexico, når de ankommer til Andorra og San Marino.

Bilag III til afgørelse nr. 2/2000 truffet af Det Fælles Råd EF-Mexico vedrørende definitionen af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoder for administrativt samarbejde fastlægger oprindelsesreglerne for produkter med oprindelse i aftaleparternes territorier.

(3)Det er aftalt, at Mexico vil acceptere produkter henhørende under kapitel 25 til 97 i det harmoniserede system med oprindelse i Fyrstendømmet Andorra samt produkter henhørende under kapitel 1 til 97 i det harmoniserede system med oprindelse i Republikken San Marino som produkter med oprindelse i EU i henhold til bilag III til afgørelse nr. 2/2000.

(2)Den Europæiske Union har etableret en toldunion med Fyrstendømmet Andorra for produkter henhørende under kapitel 25 til 97 i det harmoniserede system og med Republikken San Marino for kapitel 1 til 97 i det harmoniserede system. Inden for rammerne af denne toldunion kan varer med oprindelse i Mexico drage fordel af præferencebehandling i henhold til afgørelse nr. 2/2000, også når de eksporteres til Andorra og San Marino.

Ikke relevant. Ved forslaget gennemføres der ændringer for at opdatere en tidligere tekst.

(4)Der bør tilføjes et nyt tillæg VI til bilag III til afgørelse nr. 2/2000, således at de pågældende produkter, når de importeres til Mexico, behandles på samme måde som produkter med oprindelse i Unionen, og således at der fastsættes bestemmelser om anvendelsen af bilag III på disse produkter.

(5)Ifølge fælles erklæring V til afgørelse nr. 2/2000 truffet af Det Fælles Råd EF-Mexico, der blev oprettet ved aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dettes medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side, undertegnet i Bruxelles den 8. december 1997, skal Det Blandede Udvalg EF-Mexico, der blev nedsat ved denne aftale, undersøge, om det er nødvendigt at forlænge anvendelsesperioden for de oprindelsesregler, der er fastsat i note 2 og 3 til tillæg II(a) til bilag III til afgørelse nr. 2/2000, ud over den 30. juni 2003. Denne undersøgelse vedrører produktspecifikke regler i tillæg II til bilag III til afgørelse nr. 2/2000 for visse kemiske produkter henhørende under HS-position 2914 og 2915.

(6)Den XX/XX/2017 vedtog Det Blandede Udvalg afgørelse nr. 1/2017, hvorved anvendelsen af de produktspecifikke oprindelsesregler for kemiske produkter henhørende under HS-position 2914 og 2915 forlænges for fjerde gang. Afgørelse nr. 1/2017 anvendes indtil den 31. december 2019.

(7)Det er hensigtsmæssigt at forlænge anvendelsen af de produktspecifikke oprindelsesregler, der er fastsat i bilag I til afgørelse nr. 1/2017, på permanent basis, da de er i overensstemmelse med principperne for modernisering af aftalen mellem Mexico og Den Europæiske Union —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

1. Den holdning, der skal indtages på vegne af Den Europæiske Union i Det Blandede Udvalg EU-Mexico om ændringer af afgørelse nr. 2/2000 truffet af Det Fælles Råd EF-Mexico og afgørelse nr. 1/2017 truffet af Det Fælles Råd EU-Mexico, baseres på det udkast til afgørelse truffet af Det Blandede Udvalg EU-Mexico, der er knyttet til denne afgørelse.

2. Unionens repræsentanter i Det Blandede Udvalg EU-Mexico kan tilslutte sig mindre ændringer af det udkast til afgørelse truffet af Det Blandede Udvalg EU-Mexico, der er omhandlet i stk. 1, uden yderligere afgørelse truffet af Rådet.

Artikel 2

Afgørelsen truffet af det blandede udvalg EU-Mexico om ændringer af bilag III til afgørelse nr. 2/2000 truffet af Det Fælles Råd EF-Mexico den 23. marts 2000 offentliggøres efter vedtagelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den .

På Rådets vegne Formand

FINANSIERINGSOVERSIGT

1.FORSLAGETS/INITIATIVETS RAMME

1.1.Forslagets/initiativets betegnelse

1.2.Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen

1.3.Forslagets/initiativets art

1.4.Mål

1.5.Forslagets/initiativets begrundelse