jdash der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(1999) 139(1)),
jdash der henviser til sin holdning ved andenbehandling(2) til Rådets fælles holdning(3),
jdash der henviser til Kommissionens udtalelse om Parlamentets ændringer til den fælles holdning
(KOM(2000) 293 jdash C5-0249/2000),
jdash der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 5,
jdash der henviser til forretningsordenens artikel 83,jdash der henviser til betænkning fra sin delegation til Forligsudvalget (A5-0032/2001),
1. godkender det fælles udkast og henviser til Kommissionens erklæringer hertil;
2. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens
artikel 254, stk. 1;
3. pålægger sin generalsekretær for sit ansvarsområde at undertegne retsakten og efter aftale med Rådets
generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende;
4. pålægger sin formand at sende denne lovgivningsmæssige beslutning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT C 139 af 19.5.1999, s. 7.
(2) EFT C 40 af 7.2.2001, s. 123.
(3) EFT C 64 af 6.3.2000, s. 1.
10. Fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) ***III
A5-0033/2001
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-
Parlamentets og Rådets forordning om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning
for miljøledelse og miljørevision (EMAS) (C5-0661/2000 Odash 1998/0303(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: tredjebehandling)
Europa-Parlamentet,
jdash der henviser til Forligsudvalgets fælles udkast (C5-0661/2000),
jdash der henviser til sin holdning ved førstebehandling(1) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1998) 622(2)),
jdash der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(1999) 313(3)),
jdash der henviser til sin holdning ved andenbehandling(4) til Rådets fælles holdning(5),
(1) EFT C 219 af 30.7.1999, s. 385.
(2) EFT C 400 af 22.12.1998, s. 7.
(3) EFT C 212 E af 25.7.2000, s. 1.
(4) "Vedtagne tekster" af 6.7.2000, punkt 9.
(5) EFT C 128 af 8.5.2000, s. 1.C 276/120 DA 1.10.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 14. februar 2001
jdash der henviser til Kommissionens udtalelse om Parlamentets ændringer til den fælles holdning
(KOM(2000) 512 jdash C5-0413/2000),
jdash der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 5,
jdash der henviser til forretningsordenens artikel 83,
jdash der henviser til betænkning fra sin delegation til Forligsudvalget (A5-0033/2001),
1. godkender det fælles udkast;
2. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens
artikel 254, stk. 1;
3. pålægger sin generalsekretær for sit ansvarsområde at undertegne retsakten og efter aftale med Rådets
generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende;
4. pålægger sin formand at sende denne lovgivningsmæssige beslutning til Rådet og Kommissionen.
11. Ophavsret i informationssamfundet ***II
A5-0043/2001
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om harmonisering af visse aspekter afophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet (9512/1/2000 Odash C5-0520/2000 Odash
1997/0359(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
jdash der henviser til Rådets fælles holdning (9512/1/2000 jdash C5-0520/2000)(
1),
jdash der henviser til sin holdning ved førstebehandling(2) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1997) 628(3)),
jdash der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(1999) 250(4)),
jdash der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,
jdash der henviser til forretningsordenens artikel 80,
jdash der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre
Marked (A5-0043/2001),
1. ændrer den fælles holdning som angivet nedenfor;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT C 344 af 1.12.2000, s. 1.
(2) EFT C 150 af 28.5.1999, s.171.
(3) EFT C 108 af 7.4.1998, s. 6.
(4) EFT C 180 af 25.6.1999, s. 6.1.10.2001 DA C 276/121 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 14. februar 2001