DA Den Europæiske Unions Tidende C 83/10

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2006/C 83/04)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Den Tjekkiske Republik

Sag nr.: N 63/2005

Støtteordning: Program for energibesparelser og anvendelse af alternative brændstoffer i transportsektoren

Formål: Miljøbeskyttelse; forbedring af energiudnyttelse

Retsgrundlag: Zákon č. 406/2000 Sb. o hospodaření energií; nařízení č. 63/2002 Sb. o pravidlech pro poskytování dotací ze státního rozpočtu na podporu hospodárného nakládání s energií a využívání jejích obnovitelných a druhotných zdrojů; program úspor energie a využití alternativních paliv v dopravě ze dne 18. srpna 2004

Rammebeløb: 278 317 000 CZK

Støtteintensitet: Foranstaltning 1, 3 til 5, delforanstaltning 1 er ikke støtte; 30 % for foranstaltning 2; 50 % for foranstaltning 5, delforanstaltning 2

Varighed: Engangsbetaling

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Den Tjekkiske Republik

Sag nr.: N 323/2004

Støtteordning: Statsgaranti for finansiering af De Tjekkiske Jernbaners (Česke Dráhy) køb af rullende materiel.

Formål: At gøre det lettere for De Tjekkiske Jernbaner at købe passagertogvogne

Retsgrundlag: Zákon o poskytnutí státní záruky České republiky na zajištění úvěru poskytnutého společností EUROFIMA za účelem financování nákupu kolejových vozidel

Rammebeløb: Statsgarantien vil dække et lån på op til 45 mio. EUR, inkl. renter og afdrag til EUROFIMA

Støtteintensitet: Statsgarantien dækker 95 % af lånet, mens de resterende 5 % dækkes af De Tjekkiske Jernbaners egne indtægter

Varighed: Statsgarantien vil være gyldig til senest den 31. december 2019

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Frankrig (Martinique)

Sag nr.: N 421/2005

Støtteordning: France Martinique 2000-2006 — Rentegodtgørelse anden ændring af ordning N 378/2000

Formål: Støtte til SMV — Regionalstøtte

Rammebeløb: 3,26 mio. EUR (uændret siden første ændring dec. N 359/04)

Støtteintensitet eller -beløb: Varierer inden for de regionale satser (75 %)

Varighed: Fra 31.12.2006

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Sag nr.: N 503/2005

Støtteordning: Outer Harbour Great Yarmouth (Havneanlægsarbejder i Great Yarmouth)

Formål: Maritim transport

Retsgrundlag: Great Yarmouth Outer Harbour Act 1986 and Revision Order 2005

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Grækenland (Attiki-regionen)

Sag nr.: N 511/03

Støtteordning: Støtte til anlæggelse af en rørledning. Ændring af det bevilgede støttebeløb i sag N 527/02

Formål: Anlæggelse af en rørledning til garanti for en sikker og miljøvenling olieforsyning til New Athens International Airport

Retsgrundlag: Νόμος 3054/2002

Rammebeløb: Alle investeringomkostninger 22 227 186 EUR i stedet for 21 341 659 EUR (dvs. en stigning på 4,1 %)

Støtteintensitet eller -beløb: Støtteintensitet 35 % brutto

Støttebeløb 7 779 515,10 EUR i stedet for som tidligere godkendt 7 469 581 EUR (dvs. en stigning på 4,1 %). Grækenland vil finansiere 50 % af denne støtte

Andre oplysninger: Støtten er forenelig med EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra a)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Nederlandene

Sag nr.: N 569/2004

Støtteordning: Støtteordning for omstilling af European Train Control System (ETCS) for lokomotiver til godstog

Formål: At yde finansiel støtte til montering af ETCS i de første af flere lokomotiver til godstog, der skal anvendes på den nye Betuwe-rute

Retsgrundlag: Regeling, houdende bepalingen voor de subsidiëring van ombouw en typekeuring van ETCS in goederenlocomotieven

Rammebeløb: 5 mio. EUR

Støtteintensitet: 50 % af støtteberettigede udgifter

Varighed: 2005-2007

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/