Nr. C 101/18 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 26. 4. 78 
De flydende  valutaer  og den  internationale  valutauro  har  negative  indvirkninger  på 
udformningen  af en EF-prispolitik.  Det  er derfor  meningsløst  og uhensigtsmæssigt  at 
anvende  en ordning,  som  i stadig  ringere  grad  formår  at garantere  landbrugernes  ind-
komster. 
Udvalget  mener  derfor,  at det er absolut  nødvendigt  atter  at foretage  en undersøgelse  af 
et af den  fælles  landbrugspolitiks  grundlæggende  principper,  dvs.  prispolitikken. 
Det økonomiske  og sociale  Udvalg  vil snarest  muligt  tilkendegive  sin holdning  til dette 
spørgsmål  gennem  en initiativudtalelse,  som  tilstilles  de besluttende  EF-instanser«. 
Begrundelse 
Situationen  er ganske  klart  alvorlig.  Som  det  fremgår  af udtalelsens  punkt  1, 3, 7, 9 og 14 
medfører  den  generelle  krise  og specielt  landbrugets  krise  ringere  sociale  vilkår  for producen-
terne.  Denne  udvikling  er ikke  i overensstemmelse  med  de målsætninger,  der  er nedfældet  i 
Romtraktatens  artikel  39 og 117. 
Resultatet  af afstemningen 
Stemte  for:  2, stemte  imod:  47, undlod  at stemme:  39. 
Følgende  tekst  i forslaget  til udtalelse  fra ordføreren  ændredes  som  følge  af et ændringsforslag, 
som blev  vedtaget  under  forhandlingerne: 
Punkt  2 
På baggrund  af denne  situation  understreger  afdelingen  den  fælles  landbrugspolitiks  betydning 
som en væsentlig  faktor  for Det  europæiske  økonomiske  Fællesskabs  integration. 
Resultatet  af afstemningen 
Stemte  for:  33, stemte  imod:  23, undlod  at stemme:  4. 
Udtalelse  om  »Forslag  til Rådets  forordning  (EØF)  om  ændring  af forordning  (EØF) 
nr. 2727/75  og (EØF)  nr.  1418/76  for  så vidt  angår  eksportrestitutioner  for  korn  og 
ris, der  eksporteres  i form  af varer,  som  ikke  omfattes  af traktatens  bilag  II« 
Den tekst,  som  har  været  genstand  for  udtalelsen,  er offentliggjort  i De Europæiske 
Fællesskabers  Tidende  nr.  C 10 af 12. januar  1978,  side  3. 
A. UDTALELSENS  JURIDISKE  GRUNDLAG 
Rådet  besluttede  den  4. januar  1978  i medfør  af artikel  43 i traktaten  om  oprettelse  af 
Det europæiske  økonomiske  Fællesskab,  at høre  Det  økonomiske  og sociale  Udvalg 
om det  nævnte  emne. 
26. 4. 78 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 101/19 
B. DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALGS  UDTALELSE 
Det økonomiske  og sociale  Udvalg  vedtog  på sin  156.  plenarforsamling,  afholdt  i 
Bruxelles  den 1. og 2. marts  1978,  sin udtalelse  om det nævnte  emne. 
Udtalelsens  ordlyd  er følgende: 
DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALG  HAR  — 
under  henvisning  til traktaten  om  oprettelse  af Det 
europæiske  økonomiske  Fællesskab,  særlig  artikel  43, 
under  henvisning  til Rådets  beslutning  af 4. januar 
1978  om at høre  Det økonomiske  og sociale  Udvalg, 
under  henvisning  til beslutning  truffet  af dets  formand 
den 19.  januar  1978  om at pålægge  Landbrugsafde-
lingen  at udarbejde  udtalelsen, 
under  henvisning  til hasteproceduren  (jf. forretnings-
ordenens  artikel  46 og 47), 
under  henvisning  til udtalelse  vedtaget  af Landbrugs-
afdelingen  på mødet  den  9. februar  1978, under  henvisning  til mundtlig  beretning  aflagt  af ord-
føreren,  hr. de Tavernier,  og 
under  henvisning  til forhandlingerne  på den  156.  ple-
narforsamling  den  1. og 2. marts  1978,  (mødet  den 
1. marts  1978)  — 
énstemmigt 
VEDTAGET  FØLGENDE  UDTALELSE: 
Det økonomiske  og sociale  Udvalg  godkender  forord-
ningsforslaget,  som  har  til formål  at fremme  anven-
delse  af EF-korn  og -ris  til fremstilling  af visse 
eksportbestemte  forarbejdede  produkter. 
Udfærdiget  i Bruxelles,  den 6. marts  1978. 
Basil  de FERRANTI 
Vormand  for 
Det økonomiske  og  sociale  Udvalg 
Udtalelse  om »Forslag  til Rådets  forordning  (EØF)  om  ændring  af forordning  (EØF) 
nr. 2727/75  om den  fælles  markedsordning  for korn«  og »Forslag  til Rådets  forordning 
(EØF)  om  ændring  af forordning  (EØF)  nr. 1418/76  om  den  fælles  markedsordning 
for ris« 
Den tekst,  som  har  været  genstand  for  udtalelsen,  er offentliggjort  i De Europæiske 
Fællesskabers  Tidende  nr. C 11 af 13. januar  1978,  side  14. 
A. UDTALELSENS  JURIDISKE  GRUNDLAG 
Rådet  besluttede  den  10. januar  1978  i medfør  af artikel  43 i traktaten  om  oprettelse 
af Det  europæiske  økonomiske  Fællesskab,  at høre  Det  økonomiske  og sociale  Udvalg 
om det nævnte  emne.