Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. C 127 af 29/05/2002 s. 0007 - 0009



Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (2002/C 127/05) (EØS-relevant tekst) Dato for vedtagelse af beslutningen: 3.4.2002 Medlemsstat: Frankrig (Nord-Pas-de-Calais) Sag nr.: N 185/01 Støtteordning: Sevelnord Formål: Investeringsstøtte inden for motorkøretøjssektoren Retsgrundlag: Decret 95-149 du 6 février 1995 et loi 82-6 du 7 janvier 1982. Prime à l'aménagement du territoire et aide à l'implantation industrielle dans la région Nord-Pas-de-Calais Støtteintensitet eller støttebeløb: 2,35 % (6,3 mio. EUR) Varighed: 2000-2002 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 27.3.2002 Medlemsstat: Nederlandene Sag nr.: N 48/02 Støtteordning: Udviklingsstøtte til fordel for republikken Jamaica - Bygning af den slæbebåd Formål: At gøre det muligt for Jamaicas havnemyndigheder at købe en slæbebåd - Skibsbygning Retsgrundlag: Algemene Regeling voor Export naar Ontwikkelingslanden (ORET/Milieuv.) Rammebeløb: 1321068 EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: 25 % - Tilskud Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 20.12.2001 Medlemsstat: Portugal Sag nr.: N 537/01 Støtteordning: Ændring af støtteordningen til modernisering af virksomheder (SIRME) Formål: Omstrukturering af kriseramte virksomheder Retsgrundlag: Decreto-Lei Rammebeløb: 117,2 mio. EUR (forhøjelse på 49,7 mio. EUR) Støtteintensitet eller støttebeløb: 5 mio. EUR (højeste beløb pr. støttemodtager) Varighed: Indtil udgangen af 2010 Andre oplysninger: Årlig indberetning. Individuel anmeldelse af støtte til store virksomheder og virksomheder inden for sektorer, der er omfattet af særlige EF-rammebestemmelser for statsstøtte. Virksomheder i landbrugssektoren, sportsklubber, nyoprettede virksomheder og virksomheder, som er med i større koncerner, er ikke støtteberettigede Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 13.2.2002 Medlemsstat: Tyskland Sag nr.: N 692/01 Støtteordning: Fællesprojekt "MEDEA+projekt T401, 157nm-litografi" Formål: F & U (optisk litografi, anvendelse af 157nm-teknologi) Retsgrundlag: Jährliches Haushaltsgesetz, Einzelplan 30 für den Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Bildung und Forschung, Kapitel 06 Rammebeløb: Ca. 27 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: højst 25 % til udvikling på prækonkurrencestadiet højst 50 % til industriel forskning Varighed: 1.1.2001-30.6.2004 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 21.1.2002 Medlemsstat: Tyskland Sag nr.: N 705/01 Støtteordning: Delstaten Bremens F & U-program Formål: Fremme af F & U Retsgrundlag: Richtlinie zum Bremischen Landesprogramm "Förderung der Forschung und Entwicklung in betrieblichen Innovationsprojekten (FuE-Innovationsprogramm)" Rammebeløb: 38,5 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: - udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet: 25 % brutto til store virksomheder, 35 % brutto til SMV; yderligere 5 % i artikel 87, stk. 3, litra c)-områder - industriel forskning: 50 % brutto til store virksomheder, 60 % brutto til SMV; yderligere 5 % i artikel 87, stk. 3, litra c)-områder - feasibility-undersøgelser: 75 % henholdsvis 50 % Varighed: Indtil 31. december 2006 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 9.4.2002 Medlemsstat: Tyskland Sag nr.: N 709/01 Støtteordning: F & U-fremme som led i det tyske rumprogram: Støtte til virksomheder Formål: Fremme af F & U Retsgrundlag: Haushaltsgesetz des Bundes, Einzelplan 30, Kapitel 3008, Titel 68335 und 89235 Rammebeløb: 154 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: - udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet: 25 % brutto til store virksomheder, 35 % brutto til SMV; yderligere 5 % i artikel 87, stk. 3, litra c)-områder eller 10 % til artikel 87, stk. 3, litra a)-områder - industriel forskning: 50 % brutto til store virksomheder, 60 % brutto til SMV; yderligere 5 % i artikel 87, stk. 3, litra c)-områder eller 10 % til artikel 87, stk. 3, litra a)-områder - yderligere 10 % i tilfælde af faktisk grænseoverskridende samarbejde i begge forskningsfaser - grundforskning: 100 % - feasibility-undersøgelser: henholdsvis 75 % og 50 % Varighed: Indtil 31. december 2007 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 26.3.2002 Medlemsstat: Tyskland Sag nr.: N 754/01 Støtteordning: F & U-programmet "internet-forskning" Formål: Fremme af F & U-projekter til udvikling af nye teknologiske standarder for internet Retsgrundlag: Entscheidung der Bundesregierung und jährliches Haushaltsgesetz (Einzelplan 30, Kapitel 3006, Titel 683 16) Rammebeløb: Indtil 16,87 mio. EUR om året Støtteintensitet eller støttebeløb: til industriel forskning: højst 50 % til udvikling på førkonkurrencestadiet: højst 25 % + tillæg, når behørigt tilsammen, tillæg medregnet, ikke over 75 % til industriel forskning og 50 % til udvikling på førkonkurrencestadiet Varighed: Indtil 31.3.2007 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 17.4.2002 Medlemsstat: Tyskland (Rheinland-Pfalz) Sag nr.: N 825/01 Støtteordning: Program for overførsel af innovationsassistenter Formål: F & U og beskæftigelse Retsgrundlag: Verwaltungsvorschriften zur Förderung von Innovationsassistenten in kleinen und mittleren Unternehmen des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rammebeløb: 1,55 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: - 25 % af støtteberettigede F & U-omkostninger, yderligere 10 % til SMV, og yderligere 5 % til områder under artikel 87, stk. 3, litra c) - 25 % af bruttolønomkostninger, forhøjet med et tillæg på 25 % til dækning af faste udgifter, yderligere 10 % til SMV, og yderligere 5 % til områder under artikel 87, stk. 3, litra c) Varighed: Indtil 31. december 2006 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 12.3.2002 Medlemsstat: Sverige Sag nr.: N 827/01 Støtteordning: Forlængelse af to miljøstøtteordninger Formål: Sikring af rimelige vilkår for fremstilling i mindre omfang af el fra miljøvenlige energikilder på det liberaliserede marked Retsgrundlag: Förordning (2000:614) om stöd till småskalig elproduktion. Lagen (1994:1776) om skatt på energi Rammebeløb: 300 mio. SEK (ca. 33 mio. EUR) Støtteintensitet eller støttebeløb: - Alt: 0,09 SEK (0,01 EUR) pr. kWh - Vindkraft: + 0,181 SEK (0,02 EUR) pr. kWh Varighed: 2002 Andre oplysninger: Årlig indberetning Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 17.4.2002 Medlemsstat: Grækenland Sag nr.: N 93/02 Støtteordning: Heron-programmet Formål: Forskning og udvikling Retsgrundlag: Presidential Decree 274/6.10.2000 on the "Terms, preconditions and procedures for funding R & D projects and programmes" and the Ministry of Development's call for tenders "Programme for the employment of new research personnel by enterprises (Heron)" Rammebeløb: 42 mio. EUR i perioden 2001-2006 Støtteintensitet eller støttebeløb: - Industriel forskning: 50 % BSÆ af de støtteberettigede omkostninger (55 % hvis det ansatte forskningspersonale er kvinder) - udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet: 35 % BSÆ af de støtteberettigede omkostninger til store virksomheder og 55 % BSÆ til SMV Varighed: 2002-2006 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 3.4.2002 Medlemsstat: Frankrig Sag nr.: NN 151/01 Støtteordning: AfD's finansiering af virksomheder i FOD Formål: Økonomis og social udvikling af FOD gennem lettelse af adgangen til bankfinansiering Retsgrundlag: Loi n° 46860 du 30 avril 1946 tendant à l'établissement, au financement et à l'exécution de plans d'équipement et de développement des territoires relevant du ministère de la France d'outre-mer. Décret 92-1176 du 30 octobre 1992 modifié par le décret 2000-878 du 11 septembre 2000 Rammebeløb: Højst 9 mio. EUR, budgetgennemsnit 4,5 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: 13,12 % NSÆ Varighed: Indtil udgangen af 2006 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids