ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(73)731
Vol.1973/0142

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER
Bruxelles,den14.maj1973
KOM(73)731endeligudg.
i
FORSLAGTIL
.RÅDETSFORORDNING(EØF)
somerfastsatvedforordningerne (EØF)nr.2763/72og
2764/72,omopførelseafPhilippinerne pålistenoverud­
viklingslande .
(ForelagtRådetafKommissionen )
KOM(73)731endeligudg.1

•Porslagtil
RÅEHTSP0R0RDTO5G(EØI?)%
•somcrfastsatvedforordningerne (EØF)nr..2763/72og
2764/72,omopførelseafPhilippinernc pålistenover-
udviklingslande
RÅDETFORDSEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR-,
underhenvisningtiltraktaten omoprettelseafDeteuropæiskeøkonomiske
Fællesskab,isærartikel113,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtningers
IfølgeRådetsforordninger(EØF)nr.2763/72"^ognr.2764/72^af19.de­
cember1972omhenholdsvisåbning,fordelingogforvaltningsmådeaffælles-
skabstoldkontingenter ogomåbningaftoldpræferencer forvissetekstilva­
rermedoprindelseiudviklingslandene ,indrømmesenfuldstændigsuspension
aftoldsatserneidenfællestoldtariffordenævntevarermedoprindelsei
delande,somharundertegnetlangtidsaftalen fordeninternationale handel
medbomuldstekstiler ,ellereventueltlande,sommåtteindgåforpligtelser
overforFællesskabetilighedmeddem,dereksistererindenforrammerne
afdenneaftalej
darepublikkenPhilippinerne harindgåetensådanforpligtelse ,forekommer
detberettigetatopførePhilippinerne pålisterneoverdelande,somop­
regnesibilagBtilhvertafde_ovennævnte forordninger }dennetilføjelse
medførerimidlertidikkenogenjusteringafkontingentmængder ,fællesskabs-
lofterellermaksimumsbeløb ,idetderidetpågældendesammenligningsår ikke
forekomindførsleriFællesskabet medoprindelseiPhilippinerne -
l)2)EFTnr.L296af30.12.1972,henholdsviss.63ogs.69

-2-
UDSTEDTFØLGENDE FORORDITITTG J
Artikel1
Philippinerne opførespåhveraflisterneoverdeudviklingslande ,derny­
dergodtafdeudvidedetoldpræferencer forvissetekstilvarer ,ogsomer
anført'ibilagBtilRådetsforordninger (EØF)nr.2763/72ognr.2764/72
af19.december1972.
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefteroffentliggørelsen i
DeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkeltheder oggælderumiddelbarti
hvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,
PåRådetsvegne
Formand