DA Den Europæiske Unions Tidende C 137/6

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 68/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på uddannelsesstøtte

(2005/C 137/08)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.: XT 29/02

Medlemsstat: Italien

Region: Lombardiet

Støtteordningens navn: Særlig og generel uddannelse for virksomheder i Lombardiet.

Retsgrundlag:

— Legge 236/93 del 19.3.1993, art. 9

— Legge 845 del 21.12.78

— Quadro comunitario di sostegno per l'obiettivo 3 FSE-2006

— Programma operativo regione Lombardia relativo all'utilizzo del FSE, ob. 3 2000/2006 approvato dalla Commissione con decisione n. C (2000) 20070 CE 21 settembre 2000

— Legge 16 aprile 1987 n. 183 art. 5

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen: 70 000 000 EUR

Maksimal støtteintensitet: Særlig uddannelse

Store virksomheder uden for et prioriteret område: 25 %

Store virksomheder i et prioriteret område i henhold til artikel 87, stk. 3, litra c): 30 %

SMV uden for et prioriteret område: 35 %

SMV i et prioriteret område i henhold til artikel 87, stk. 3, litra c): 40 %

Generel uddannelse

Store virksomheder uden for et prioriteret område: 50 %

Store virksomheder i et prioriteret område i henhold til artikel 87, stk. 3, litra c): 55 %

SMV uden for et prioriteret område: 70 %

SMV i et prioriteret område i henhold til artikel 87, stk. 3, litra c): 75 %

Ovennævnte procentsatser forhøjes med 10 %, når der er tale om uddannelse af dårligt stillede arbejdstagere (som defineret i forordning (EF) nr. 68/2001).

Gennemførelsestidspunkt: Juni 2001

Støtteordningens varighed: Juni 2001/juni 2006

Støttens formål: Generel og særlig uddannelse

Berørte sektorer: Alle erhvervsgrene

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten:

Regione Lombardia Via Fabio Filzi, 22 I-20124 Milano

Sag nr.: XT 58/02

Medlemsstat: Italien

Region: Liguria

Støtteordningens navn: eller Navnet på den støttemodtagende virksomhed: Region Ligurias bekendtgørelse om foranstaltninger til fremme af uddannelsesplaner i virksomheder, erhvervsgrene og områder samt udvikling af efteruddannelse 2002

Retsgrundlag: Art. 9 legge 19 luglio 1993 n. 236; Art.118, comma 12, legge 23.12.2000 n. 388

Decreto direttoriale Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali n. 511/V/01.

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen: eller Den samlede støtte til virksomheden: 2 695 905,01 EUR

Maksimal støtteintensitet: Der henvises til de maksimale intensiteter i forordning (EF) nr. 68/2001. For alle virksomheder, uanset om uddannelserne tager sigte på ugunstigt stillede arbejdstagere eller ej, gælder det, at den maksimale støtteintensitet ikke kan overstige 80 %.

Gennemførelsestidspunkt: 10.7.2002, datoen for offentliggørelsen af bekendtgørelsen

Støtteordningens varighed: eller Støtteprojektets varighed: Ca. december 2005

Støttens formål: Generel uddannelse (se specifikation i bekendtgørelsen) i overensstemmelse med definitionerne i artikel 2 i forordning (EF) nr. 68/2001 samt særlig uddannelse.

Berørte sektorer: Alle sektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten:

Regione Liguria Servizio Politiche Attive del Lavoro Via Fieschi 15 I-16121 Genova Tlf. (010) 548 51; Fax (010) 548 59 32

Andre oplysninger: De enkelte virksomheder, som uddannelsesforanstaltningerne vedrører, kan vælge at anvende »de minimis«-ordningen i henhold til forordning (EF) nr. 69/2001 af 12. januar 2001 i stedet for fritagelsesordningen i henhold til forordning (EF) nr. 68/2001.

Sag nr.: XT 80/02

Medlemsstat: Italien

Region: (Campania, Puglia, Basilicata, Calabria, Sicilia, Sardegna) Mål 1

Støtteordningens navn: Foranstaltning III.1 — Fremme af de menneskelige ressourcer inden for forskning og teknologisk udvikling.

Retsgrundlag: Programma operativo nazionale »Ricerca scientifica, sviluppo tecnologico, alta formazione« 2000/2006 che si integra nel quadro comunitario di sostegno per gli interventi strutturali comunitari nelle regioni Campania, Calabria, Puglia, Basilicata, Sicilia, Sardegna. Approvato con decisione della Commissione C(2000)2343 dell' 8.8.2000

Complemento di programmazione approvato dal Comitato di sorveglianza dell' 11.12.2001.

Avviso 4391/2001 pubblicato sulla GURI n. 202 del 31.8.2001 — Supplemento ordinario n. 222.

Decreto direttoriale n. 800/RIC/2001 del 30.7.2001 — Cofinanziamento mediante l'utilizzo delle risorse comunitarie assicurate dal Fondo sociale europeo (FSE) — Programma operativo nazionale »Ricerca scientifica, sviluppo tecnologico ed alta formazione« per l'obiettivo 1 — di interventi formativi per soggetti occupati, compresi i titolari di PMI, delle imprese localizzate sul territorio obiettivo 1.

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen: 1 611 309,65 EUR for perioden juli 2002 — december 2003.

Maksimal støtteintensitet: Støtten ydes i form af forskud og refusion af afholdte støtteberettigede omkostninger til iværksættelse af uddannelsesaktiviteter inden for nedenstående maksimale støtteintensiteter i overensstemmelse med bestemmelserne i forordning (EF) nr. 68/2001

Ovennævnte intensiteter forhøjes med 10 procentpoint, når uddannelsen henvender sig til dårligt stillede arbejdstagere ifølge artikel 2, litra g), i Kommissionens forordning (EF) nr. 68/2001, og som også præciseret i D.D. 800/RIC/2001.

Gennemførelsestidspunkt: 10. juli 2002.

Støtteordningens varighed: Indtil 31. december 2006.

Støttens formål: Støtten vedrører både generel og særlig uddannelse. Ved generel uddannelse forstås uddannelse, der indebærer undervisning, som arbejdstageren ikke kun eller ikke primært kan benytte til udførelse af sine nuværende eller fremtidige arbejdsopgaver i den støttemodtagende virksomhed, men som giver kvalifikationer, der i vidt omfang kan benyttes i andre virksomheder eller på andre arbejdsområder og derved væsentligt forbedrer arbejdstagerens beskæftigelsesmuligheder. Med henblik på denne støtteordning, forstås der ved generel uddannelse: tværfaglig uddannelse, dvs. uddannelse organiseret af flere uafhængige virksomheder, eller som henvender sig til ansatte fra forskellige virksomheder.

Berørte sektorer: Alle sektorer. Alle tjenesteydelser.

Bemærkninger

Støtteordningen omfatter alle de sektorer, der er nævnt i forordning (EF) nr. 68/2001. Den finder ikke anvendelse på støtte til uddannelse eller omskoling af ansatte i »kriseramte« virksomheder ifølge Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder (EFT C 288 af 9.10.1999) i form af rednings- og omstruktureringsforanstaltninger finansieret ved hjælp af statsmidler (støtte til redning og/eller omstrukturering). En sådan støtte vil blive vurderet i lyset af ovennævnte rammebestemmelser. Endelig finder støtteordningen ikke anvendelse på støtte ydet til en virksomhed til et enkelt udannannelsesprojekt, hvis omkostninger overskrider 1 mio. EUR. I det tilfælde skal støtten anmeldes til Europa-Kommissionen med henblik på godkendelse.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten:

Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca Servizio per lo Sviluppo ed il potenziamento dell'attività di ricerca Ufficio IV Piazza Kennedy, 20 — I-00144 Roma

Sag nr.: XT 81/02

Medlemsstat: Spanien

Region: Regionen Valencia, der er omfattet af EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra a).

Navnet på den støttemodtagende virksomhed: GLAPILK, A.I.E.

Retsgrundlag: Convenio de 5 de junio de 2002

Den samlede støtte til virksomheden: 145 813,29 EUR

Maksimal støtteintensitet:

— Generel uddannelse: 60 %

— Specialiseret uddannelse: 35 %

Gennemførelsestidspunkt:

Støtteordningens varighed: 2002

Støttens formål: Generel og specialiseret uddannelse

Berørte sektorer: Andre industrisektorer

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: