Ændring39og40
Artikel 16
Artikel12 finder ikke anvendelse på udgaver afabonnentfor-
tegnelser, som er blevet offentliggjort , inden de nationale
bestemmelser, der vedtages i henhold til dette direktiv, træder
ikraft.Artikel12finderikkeanvendelsepåabonnentfortegnelser,som
alleredeerfremstillet og markedsført i trykt eller offline elek-
tronisk form, inden de nationale bestemmelser, der vedtages i
henholdtildettedirektiv,træderikraft.
Ændring41
Artikel 17, stk. 1, afsnit 1
1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini-
strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktivinden den 31. december 2001 . Deunderretter straksKommis-
sionenherom.1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini-
strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktivsenest 15 måneder efter ikrafttrædelsesdatoen .Deunderretter
straksKommissionenherom.
Ændring42
Artikel 18 a (ny)
Artikel18a
Revision
Kommissionen forelægger senest tre år efter datoen for gen-
nemførelse af dette direktiv Europa-Parlamentet og Rådet en
rapport om dets virkninger for erhvervsdrivende og forbru-
gere, navnlig hvad angår bestemmelserne om uanmodet kom-munikation. Kommissionen forelægger om nødvendigt forslagtil ændring af dette direktiv og tager hensyn til resultaterne iden nævnte rapport, ændringer i sektoren og andre forslag,som Kommissionen måtte finde nødvendige med henblik påat øge direktivets effektive virkning.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådetsdirektiv om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske
kommunikationssektor (KOM(2000)385 7dash C5-0439/2000 7dash 2000/0189(COD))
(Fællesbeslutningsprocedure:førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
8dash derhenvisertilKommissionensforslagtilEuropa-ParlamentetogRådet(KOM(2000)385)(
1),
8dash der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel251, stk.2, og artikel95
(C5-0439/2000),
8dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,
(1) EFTC365Eaf19.12.2000,s.223.C140E/132 DA13.6.2002 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Tirsdag, den 13. november 2001
KOMMISSIONENSFORSLAG ÆNDRINGER
8dash der henviser til betænkning fra Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder og Retlige og Indre
Anliggender og udtalelser fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked, Udvalget omIndustripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi og Udvalget om Miljø- ogSundhedsanliggenderogForbrugerpolitik(A5-0270/2001),
8dash der henviser til anden betænkning fra Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder og Retlige og
IndreAnliggender(A5-0374/2001),
1. godkenderdetsåledesændredeforslag;
2. anmoderomfornyet forelæggelse, hvis Kommissionenagter at ændre dette forslagi væsentlig grad
ellererstattedetmedenandentekst;
3. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
7. Europol (Bekæmpelse af international kriminalitet/videregivelse af person-
oplysninger) *
A5-0370/2001
1.
Initiativ fra Kongeriget Belgien og Kongeriget Sverige med henblik på vedtagelse af Rådets afgø-
relse om udvidelse af Europols mandat til at omfatte de former for grov international kriminalitet,
som er anført i bilaget til Europol-konventionen (9093/2001 7dash C5-0266/2001 7dash 2001/0817(CNS))
Initiativetændretsomfølger:
KONGERIGETBELGIENSOG
KONGERIGETSVERIGESINITIATIV(1) ÆNDRINGER
Ændring1
Betragtning 1 a (ny)
(1a) Kommissionen bør inden udgangen af 2001 forelægge
forslag til global reform af instrumenterne til retligt samar-
bejde og politisamarbejde omfattende en revision af Europol-
konventionen, der er baseret på medlemsstaternes politistyr-kers bedste standarder og bedste demokratiske kontrolmeto-der; denne globale reform bør tage sigte på gradvist at hen-lægge disse instrumenter under Fællesskabets kompetence, påat styrke De Europæiske Fællesskabers Domstols judiciellekontrol og på at finansiere instrumenterne over fællesskabs-budgettet;
Ændring2
Betragtning 2
(2) SamarbejdetindenforrammerneafEuropol-konventionen
vilblivestyrket,hvisEuropolpåvisseprioriteredeområderkanudføre opgaver inden for alle aspekter af international organi-seret kriminalitet, der er anført i bilaget til Europol-kon-ventionen(2)Indtil denne reform er gennemført, vil samarbejdet
inden for rammerne af Europol-konventionen blive styrket,hvisEuropolpåvisseprioriteredeområderkanudføreopgaverindenforalleaspekterafinternationalorganiseretkriminalitet,dereranførtibilagettilEuropol-konventionen
(1) EFTC176af21.6.2001,s.26.13.6.2002 DA C140E/133 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Tirsdag, den 13. november 2001