B4-0611/95

Beslutning om Thermie II-programmet

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslaget til Raadets forordning (EF) af 13. april 1994 om et faellesskabsprogram, der skal yde stoette til fremme af europaeisk energiteknologi 1995-1998 («THERMIE-II») ((EFT C 158 af 9.6.1994, s. 6.)),

- der henviser til Europa-Parlamentets udtalelse om dette forslag af 15. november 1994 ((EFT C 341 af 05.12.1994, s. 54.)),

- der henviser til sin beslutning af 15. december 1994 om forslag til De Europaeiske Faellesskabers almindelige budget for regnskabsaaret 1995 ((Protokollen fra denne dato, del II, punkt 1.)), isaer punkt 24,

- der henviser til Kommissionens aendrede forslag KOM(94)0654, som i vid udstraekning tager hensyn til Parlamentets aendringer,

A. der henviser til, at bevillingerne til demonstration af saerprogrammet for forskning og teknologisk udvikling inden for ikke-nuklear energi som led i det fjerde rammeprogram reelt er blevet nedskaaret kraftigt (med ca. 25%) i forhold til den foregaaende periode,

B. der henviser til, at en betydelig del af det tidligere THERMIE-program - de mest markedsnaere projekter - ikke vil kunne finansieres inden for det fjerde rammeprogram, da det er begraenset til F& U og teknisk demonstration,

C. der henviser til, at forskning i ikke-nuklear energiteknologi er absolut noedvendig, men at Faellesskabets medlemsstater lider af en notorisk svaghed, som ogsaa blev paapeget i Kommissionens hvidbog om vaekst, konkurrenceevne og beskaeftigelse, idet de ikke i tilstraekkelig grad omdanner forskningsresultaterne til industrielle resultater,

D. der henviser til, at eksperterne i deres midtvejsevaluering af THERMIE- programmet (1990-1994) fastslog, at der unaegtelig var opnaaet resultater paa det tekniske plan, men at der maatte goeres mere for at faa de udviklede teknologier til at slaa igennem paa markedet,

E. der henviser til, at man kun ved at fremme konkrete projekter, baseret paa forskningsresultaterne, kan begraense forureningen effektivt,

F. der henviser til, at denne type projekter er af saerlig interesse for de mere tilbagestaaende regioner paa den ene side og for de smaa og mellemstore virksomheder paa den anden side,

G. der henviser til, at forskning, teknologisk udvikling, teknisk demonstration, oekonomisk demonstration og udnyttelse af forskningsresultaternes industrielle muligheder udgoer et samlet hele, som man boer holde sig for oeje som led i en sammenhaengende og global politik,

H. der henviser til, at Parlamentet altid har betragtet det som vigtigt, at Faellesskabets energipolitik var velafbalanceret, og at bestraebelserne paa omraadet ikke-nuklear energi og vedvarende energi har saerlig betydning i den forbindelse,

I. der navnlig understreger, at der, hvis THERMIE II ikke vedtages, er risiko for, at de femten energicentre («EC-Energy Centers»), som har til opgave at fremme nye energiteknologier som led i det industrielle samarbejde paa energiomraadet med landene i Central- og OEsteuropa, bliver lukket,

J. der i denne forbindelse henviser til, at Parlamentet i sin beslutning af 16. marts 1995 om atomkraftvaerket i Mochovce ((Protokollen fra denne dato, del II, punkt 16.)) anmodede Kommissionen om at forelaegge det en energiudviklingsplan for Centraleuropa, der skal tage sigte paa spredning af de elektricitetsproducerende kilder og begraensning af afhaengigheden af atomkraft,

K. der henviser til, at Kommissionen i stedet for at lukke energicentrene boer bestraebe sig paa at oprette nye energicentre i Latinamerika, i Maghreb-landene, i Kina og, helt generelt, i udviklingslandene, hvilket THERMIE II-programmet ville skabe mulighed for,

L. der henviser til, at Europa-Parlamentet under den forligsprocedure, der gik forud for afslutningen af den faelles beslutningsprocedure i forbindelse med det fjerde rammeprogram, udtrykkeligt kaedede sin godkendelse af rammeprogrammet sammen med Kommissionens forelaeggelse af et THERMIE II-program, som var koncentreret om oekonomisk demonstration og udbredelse af resultaterne heraf,

M. der henviser til, at Kommissionen straks har imoedekommet Parlamentets anmodning,

N. der henviser til, at bevillingsrammen til udgiftsomraade 3 i de finansielle overslag er underlagt strenge begraensninger, og at disse begraensninger navnlig rammer de energibesparende foranstaltninger og de alternative energikilder,

O. der henviser til, at Raadet under andenbehandlingen af 1995-budgettet opfoerte 30 mio ecu til THERMIE II-programmet, hvilket svarer til det beloeb, Kommissionen havde opfoert paa det foreloebige budgetforslag, og som nu figurerer paa 1995-budgettet,

P. der henviser til, at Raadet naesten ikke er naaet nogen vegne i behandlingen af THERMIE II-programmet,

1. understreger, at THERMIE II-programmet vil bidrage til en maalrettet og velafbalanceret faelles energipolitik, til begraensning af de forurenende emissioner, til industriel udvikling i de mere tilbagestaaende regioner og til de smaa og mellemstore virksomheders aktiviteter samt til udvikling af nye energiteknologier i landene i Central- og OEsteuropa, i Middelhavsomraadet og i udviklingslandene;

2. kraever isaer, at der som led i THERMIE II-programmet udvikles et energipartnerskab

- mellem Den Europaeiske Union og Central- og OEsteuropa igennem opretholdelse af de 15 energicentre («EC-Energy Centers»), der er oprettet dér,

- mellem Den Europaeiske Union og Kina, Latinamerika, Middelhavsomraadet og de oevrige udviklingslande, idet der afsaettes penge til finansiering af nye energicentre;

3. bekraefter den holdning, det indtog under den faelles beslutningsprocedure i forbindelse med det fjerde rammeprogram, hvor det kaedede forskningsprogrammerne direkte sammen med THERMIE II- programmet, for at understrege, at det er noedvendigt for Faellesskabet at fremme de nye teknologiers udbredelse paa markedet inden for omraaderne energibesparelse, vedvarende energi og ren forbraending;

4. er af den opfattelse, at forskningen, demonstrationen af den tekniske gennemfoerlighed, demonstrationen af rentabiliteten og udbredelsen af forskningsresultaterne er uundvaerlige elementer i en global aktion paa omraadet ikke-nuklear energi, og at det ville gaa ud over den samlede politik, hvis man opgav et af disse omraader;

5. forventer paa baggrund heraf, at Raadet erkender noedvendigheden af et THERMIE II-program med henblik paa fortsaettelse og styrkelse af Faellesskabets samlede indsats paa omraadet demonstration (teknisk og oekonomisk) og udbredelse af ny teknologi inden for ikke-nuklear energi, i overensstemmelse med den holdning, Parlamentet hele tiden har forfaegtet, og med Faellesskabets internationale forpligtelser;

6. anmoder Kommissionen om i afventning af vedtagelsen af THERMIE II- programmet ufortoevet at traeffe de noedvendige foranstaltninger med henblik paa udnyttelse af de bevillinger, der er opfoert til dette program under konto B4-1000 paa 1995-budgettet;

7. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Kommissionen og Raadet.