ESO (1) Standardens reference og titel (og referencedokument) Første offentliggørelse EFT Reference for erstattet standard Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato) Anm. 1

CEN EN 81-3:2000 Sikkerhedsforskrifter for udførelse og installation af elevatorer — Del 3: Elektrisk og hydraulisk drevne serviceelevatorer 27.11.2001 —

CEN EN 115:1995 Stivelser. Naturlige eller modificerede. Bestemmelse af totalt fedtindhold 1.7.1995 —

EN 115:1995/A1:1998 15.10.1998 Note 3 Udløbsdato (15.10.1998)

EN 115:1995/A2:2004 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 201:1997 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner. Sprøjtestøbemaskiner. Sikkerhedskrav 4.6.1997 —

EN 201:1997/A1:2000 20.5.2000 Note 3 Udløbsdato (31.8.2000)

EN 201:1997/A2:2005 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.1.2006)

CEN EN 280:2001 Mobile personløftere med arbejdsstandplads — Konstruktionsberegning — Sikkerhed — Prøvning 14.6.2002 —

EN 280:2001/A1:2004 Dette er den første offentliggørelse Note 3 Datoen for denne publikation

CEN EN 289:2004 Plast- og gummiforarbejdningsmaskiner — Pressere — Sikkerhedskrav 31.12.2005 EN 289:1993 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 294:1992 Maskinsikkerhed. Fareområder og sikkerhedsafstande. Beskyttelse af hænder og arme 25.8.1993 —

EN 294:1992/AC:1993

CEN EN 349:1993 Maskinsikkerhed. Fareområder og sikkerhedsafstande. Beskyttelse af kroppen 25.8.1993 —

CEN EN 415-1:2000 Pakkemaskiner — Sikkerhed — Del 1: Terminologi og klassifikation af pakkemaskiner og tilhørende udstyr 14.6.2002 —

CEN EN 415-2:1999 Sikkerhed for pakkemaskiner. Del 2: Pakkemaskiner til fremstilling af forudtilvirkede, formstabile emballager 20.5.2000 —

CEN EN 415-3:1999 Sikkerhed for pakkemaskiner. Del 3: Forme-, fylde- og forseglingsmaskiner 27.11.2001 —

CEN EN 415-4:1997 Pakkemaskiner. Sikkerhed. Del 4: Palleterings- og afpalleteringsmaskiner 4.6.1997 —

CEN EN 418:1992 Maskinsikkerhed. Nødstopfunktion og nødstopudstyr 25.8.1993 —

CEN EN 422:1995 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner. Sikkerhed. Sprøjtestøbemaskiner til fremstilling af rørformede emner. Krav til design og konstruktion 8.8.1996 —

CEN EN 453:2000 Fødevaremaskiner — Dejæltere — Sikkerheds- og hygiejnekrav 10.3.2001 —

CEN EN 454:2000 Fødevaremaskiner — Røremaskiner — Sikkerhed og hygiejnekrav 10.3.2001 —

CEN EN 474-1:1994 Jordflytningsmaskiner. Sikkerhed. Del 1: Generelle krav 31.12.1994 —

EN 474-1:1994/A1:1998 15.10.1998 Note 3 Udløbsdato (30.11.1998)

EN 474-1:1994/AC:1995

CEN EN 474-2:1996 Jordflytningsmaskiner. Sikkerhed. Del 2: Krav til bulldozere 15.10.1996 —

CEN EN 474-3:1996 Jordflytningsmaskiner. Sikkerhed. Del 3: Krav til læssemaskiner 15.10.1996 —

CEN EN 474-4:1996 Jordflytningsmaskiner. Sikkerhed. Del 4: Krav til rendegravere 15.10.1996 —

CEN EN 474-5:1996 Jordflytningsmaskiner. Sikkerhed. Del 5: Krav til hydrauliske gravemaskiner 15.10.1996 —

EN 474-5:1996/AC:1997

CEN EN 474-6:1996 Jordflytningsmaskiner. Sikkerhed. Del 6: Krav til dumpere 15.10.1996 —

EN 474-6:1996/AC:1996

CEN EN 474-7:1998 Jordflytningsmaskiner. Sikkerhed. Del 7: Krav til scrapere 15.10.1998 —

CEN EN 474-8:1998 Jordflytningsmaskiner. Sikkerhed. Del 8: Krav til gradere 15.10.1998 —

CEN EN 474-9:1998 Jordflytningsmaskiner. Sikkerhed. Del 9: Krav til rørudlægningsmaskiner 15.10.1998 —

EN 474-9:1998/AC:1998

CEN EN 474-10:1998 Jordflytningsmaskiner. Sikkerhed. Del 10: Krav til kædegravemaskiner 15.10.1998 —

EN 474-10:1998/AC:1998

CEN EN 474-11:1998 Jordflytningsmaskiner. Sikkerhed. Del 11: Krav til kompaktorer 15.10.1998 —

CEN EN 500-1:1995 Mobile vejbygningsmaskiner. Sikkerhed. Del 1: Generelle krav 14.2.1996 —

CEN EN 500-2:1995 Mobile vejbygningsmaskiner. Sikkerhed. Del 2: Specielle krav til vejfræsere 14.2.1996 —

CEN EN 500-3:1995 Mobile vejbygningsmaskiner. Sikkerhed. Del 3: Specielle krav til jordstabiliseringsmaskiner 14.2.1996 —

CEN EN 500-4:1995 Mobile vejbygningsmaskiner. Sikkerhed. Del 4: Specielle krav til komprimeringsmaskiner 14.2.1996 —

CEN EN 528:1996 Højlagre. Sikkerhed 28.11.1996 —

EN 528:1996/A1:2002 14.8.2003 Note 3 Udløbsdato (14.8.2003)

CEN EN 536:1999 Vejbygningsmaskiner. Asfaltblandeanlæg. Sikkerhedskrav 5.11.1999 —

CEN EN 547-1:1996 Maskinsikkerhed. Menneskekroppens mål. Del 1: Principper for bestemmelse af dimensionerne for adgangsåbninger for hele kroppe ved maskiner og udstyr 22.3.1997 —

CEN EN 547-2:1996 Maskinsikkerhed. Menneskekroppens mål. Del 2: Principper for bestemmelse af adgangsåbninger 22.3.1997 —

CEN EN 547-3:1996 Maskinsikkerhed. Menneskekroppens mål. Del 3: Antropometriske data 22.3.1997 —

CEN EN 563:1994 Maskinsikkerhed. Berørbare overfladers temperatur. Ergonomiske data til fastlæggelse af temperaturgrænseværdier for varme overflader 31.12.1994 —

EN 563:1994/A1:1999 15.4.2000 Note 3 Udløbsdato (15.4.2000)

EN 563:1994/A1:1999/AC:2000

CEN EN 574:1996 Maskinsikkerhed. Tohåndsbetjeningsanordninger. Funktionsaspekter. Konstruktionsprincipper 22.3.2000 —

CEN EN 609-1:1999 Landbrugs- og skovbrugsmaskiner. Brændekløvere. Sikkerhed. Del 1: Kilekløvere 11.6.1999 —

EN 609-1:1999/A1:2003 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 609-2:1999 Landbrugs- og skovbrugsmaskiner — Brændekløvere — Sikkerhed — Del 2: Skruekløvere 15.4.2000 —

CEN EN 614-1:1995 Maskinsikkerhed. Ergonomiske konstruktionsprincipper. Del 1: Terminologi og generelle konstruktioner 14.2.1996 —

CEN EN 614-2:2000 Maskinsikkerhed — Ergonomiske konstruktionsprincipper — Del 2: Interaktion mellem maskinkonstruktion og arbejdsopgaver 10.3.2001 —

CEN EN 617:2001 Udstyr og systemer til kontinuerlig transport — Sikkerhedskrav og EMC krav til udstyr til oplagring af løst gods i siloer, bunkers, beholdere og tragte 14.6.2002 —

CEN EN 618:2002 Udstyr og systemer til kontinuerlig transport — Sikkerheds- og EMC-krav til udstyr til mekanisk transport af løst gods undtagen faste transportbånd 24.6.2003 —

CEN EN 619:2002 Udstyr og systemer til kontinuerlig transport — Sikkerhed og EMC-krav for udstyr til mekanisk transport af stykgods 14.8.2003 —

CEN EN 620:2002 Udstyr og systemer til kontinuerlig transport — Sikkerheds- og EMC-krav til stationære transportbånd til bulkmaterialer 24.6.2003 —

CEN EN 626-1:1994 Maskinsikkerhed. Reducering af helsefarer fra farlige stoffer, som udsendes fra maskiner. Del 1: Principper og specifikationer for maskinfabrikanter 14.2.1996 —

CEN EN 626-2:1996 Maskinsikkerhed. Reducering af sundhedsrisici hidrørende fra farlige stoffer fra maskiner. Del 2: Metodik for verifikationsprocedurer 28.11.1996 —

CEN EN 627:1995 Specifikationer for dataindsamling og overvågning af elevatorer, rullende trapper og rullende fortov 28.11.1996 —

CEN EN 632:1995 Landbrugsmaskiner. Mejetærskere og grønthøstere. Sikkerhed 8.8.1996 —

CEN EN 690:1994 Landbrugsmaskiner. Gødningsspredere. Sikkerhed 1.7.1995 —

CEN EN 692:2005 Mekaniske presser — Sikkerhed Dette er den første offentliggørelse EN 692:1996 Datoen for denne publikation

CEN EN 693:2001 Maskinværktøjer — Sikkerhed — Hydrauliske presser 27.11.2001 —

CEN EN 703:2004 Landbrugsmaskiner — Maskiner til ladning, blanding og/eller findeling og fordeling af ensilage — Sikkerhed 31.12.2005 EN 703:1995 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 704:1999 Landbrugsmaskiner. Ballepressere. Sikkerhed 11.6.1999 —

CEN EN 706:1996 Landbrugsmaskiner. Vinbeskæringsmaskiner. Sikkerhed 22.3.1997 —

CEN EN 707:1999 Landbrugsmaskiner. Gyllevogne. Sikkerhed 5.11.1999 —

CEN EN 708:1996 Landbrugsmaskiner. Jordbehandlingsmaskiner drevet med motor eller kraftoverføring (jordfræsere og rotorharvere). Sikkerhed 8.5.1997 —

EN 708:1996/A1:2000 16.6.2000 Note 3 Udløbsdato (30.9.2000)

CEN EN 709:1997 Landbrugs- og skovbrugsmaskiner. Enakslede traktorer med jordfræsere og motorhjulhakkere. Sikkerhed 23.10.1997 —

EN 709:1997/A1:1999 15.4.2000 Note 3 Udløbsdato (15.4.2000)

CEN EN 710:1997 Støberimaskiner. Sikkerhedskrav for formemaskiner og kernefremstillingsmaskiner samt anlæg og tilknyttet udstyr 13.3.1998 —

CEN EN 741:2000 Udstyr og systemer til kontinuerlig transport. Sikkerhedskrav til systemer og deres komponenter til pneumatisk transport af bulkmaterialer 27.11.2001 —

CEN EN 745:1999 Landbrugsmaskiner. Rotorslåmaskiner og slaglehøstere. Sikkerhed 11.6.1999 —

CEN EN 746-1:1997 Udstyr til industrielle termiske procesanlæg. Del 1: Fælles sikkerhedskrav for udstyr til industrielle termiske procesanlæg 4.6.1997 —

CEN EN 746-2:1997 Udstyr til industrielle termiske procesanlæg. Del 2: Sikkerhedskrav for fyrings- og brændstofhåndterende systemer 4.6.1997 —

CEN EN 746-3:1997 Udstyr til industrielle termiske procesanlæg. Del 3: Sikkerhedskrav ved generering og anvendelse af atmosfæriske gasser 4.6.1997 —

CEN EN 746-4:2000 Industrielle termiske procesanlæg. Del 4: Særlige sikkerhedskrav for anlæg til varmforzinkning 16.6.2000 —

CEN EN 746-5:2000 Industrielle termiske procesanlæg — Del 5: Særlige sikkerhedskrav til anlæg for saltbade 27.11.2001 —

CEN EN 746-8:2000 Industrielle termiske procesanlæg — Del 8: Særlige sikkerhedskrav til chokafkølingsanlæg 27.11.2001 —

CEN EN 774:1996 Havebrugsmaskiner. Bærbare motordrevne hækklippere. Sikkerhed 15.10.1996 —

EN 774:1996/A1:1997 8.5.1997 Note 3 Udløbsdato (31.8.1997)

EN 774:1996/A2:1997 23.10.1997 Note 3 Udløbsdato (31.12.1997)

EN 774:1996/A3:2001 27.11.2001 Note 3 Udløbsdato (27.11.2001)

CEN EN 775:1992 Industrirobotter. Sikkerhed (ISO 10218:1992 modificeret) 25.8.1993 —

EN 775:1992/AC:1993

CEN EN 786:1996 Havebrugsmaskiner. Håndførte og bærbare eldrevne græstrimmere og kanttrimmere. Mekanisk sikkerhed 15.10.1996 —

EN 786:1996/A1:2001 27.11.2001 Note 3 Udløbsdato (27.11.2001)

EN 786:1996/AC:1996

CEN EN 791:1995 Borerigge. Sikkerhed 8.8.1996 —

CEN EN 792-1:2000 Ikke-elektriske håndmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 1: Nittepistoler 27.11.2001 —

CEN EN 792-2:2000 Ikke-elektriske håndmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 2: Wireklippe- og krympemaskiner 27.11.2001 —

CEN EN 792-3:2000 Ikke-elektriske håndmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 3: Bore- og gevindskæremaskiner 27.11.2001 —

CEN EN 792-4:2000 Ikke-elektriske håndmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 4: Ikke-roterende slagmaskiner 27.11.2001 —

CEN EN 792-5:2000 Ikke-elektriske håndmaskiner. Sikkerhedskrav. Del 5: Roterende slagboremaskiner 27.11.2001 —

CEN EN 792-6:2000 Ikke-elektriske håndmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 6: Bolte- og møtrikspændemaskiner 27.11.2001 —

CEN EN 792-7:2001 Ikke-elektriske håndmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 7: Slibemaskiner 14.6.2002 —

CEN EN 792-8:2001 Ikke-elektriske håndmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 8: Pudse- og poleremaskiner 14.6.2002 —

CEN EN 792-9:2001 Ikke-elektriske håndmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 9: Stiftslibemaskiner 14.6.2002 —

CEN EN 792-10:2000 Ikke-elektriske håndmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 10: Nitte- og pressemaskiner 27.11.2001 —

CEN EN 792-11:2000 Ikke-elektriske håndmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 11: Klippe- og skæremaskiner 27.11.2001 —

CEN EN 792-12:2000 Ikke-elektriske håndmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 12: Rundsave og stiksave 27.11.2001 —

CEN EN 792-13:2000 Ikke-elektriske håndmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 13: Søm- og klammepistoler 27.11.2001 —

CEN EN 809:1998 Pumper og pumpeenheder til væsker. Fælles sikkerhedskrav 15.10.1998 —

EN 809:1998/AC:2001

CEN EN 811:1996 Maskinsikkerhed. Fareområder og sikkerhedsafstande. Beskyttelse af ben 8.5.1997 —

CEN EN 815:1996 Sikkerhed for tunnelboremaskiner uden skjold og stangløse skaktboremaskiner til klipper 22.3.1997 —

EN 815:1996/A1:2005 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 818-1:1996 Anhugningsgrej. Kortledet kæde til løfteformål. Sikkerhed. Del 1: Generelle godkendelseskrav 15.10.1996 —

EN 818-1:1996/AC:1996

CEN EN 818-2:1996 Anhugningsgrej. Kortledet kæde til løfteformål. Sikkerhed. Del 2: Kæder med middel tolerance til kædeslynger. Grad 8 28.11.1996 —

CEN EN 818-3:1999 Anhugningsgrej. Kortledet kæde til løfteformål. Sikkerhed. Del 3: Kæde med medium tolerance til kædeslynger — Kvalitet 4 10.3.2001 —

CEN EN 818-4:1996 Anhugningsgrej. Kortledet kæde til løfteformål. Sikkerhed. Del 4: Kædeslynger. Grad 8 28.11.1996 —

CEN EN 818-5:1999 Anhugningsgrej. Kortledet kæde til løfteformål. Sikkerhed. Del 5: Kædeslynger. Kvalitet 4 10.3.2001 —

CEN EN 818-6:2000 Anhugningsgrej. Kortleddet kæde til løfteformål. Sikkerhed. Del 6: Kædeslynger. Specifikationer til brugerinformation og vedligeholdelse, som fabrikanten skal angive 10.3.2001 —

CEN EN 818-7:2002 Anhugningsgrej — Kortledet kæde til løfteformål — Sikkerhed — Del 7: Kæder med snævre tolerancer til bloktaljer, klasse T (Typerne T, DAT og DT) 14.6.2002 —

CEN EN 836:1997 Havebrugsmaskiner. Motoriserede plæneklippere. Sikkerhed 4.6.1997 —

EN 836:1997/A1:1997 13.3.1998 Note 3 Udløbsdato (30.4.1998)

EN 836:1997/A2:2001 27.11.2001 Note 3 Udløbsdato (27.11.2001)

EN 836:1997/A3:2004 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

EN 836:1997/AC:2006

CEN EN 842:1996 Maskinsikkerhed. Synlige advarselssignaler. Generelle krav, konstruktion og prøvning 28.11.1996 —

CEN EN 848-1:1998 Træbearbejdningsmaskiner. Sikkerhed. Fræsemaskiner. Del 1: Bordfræsemaskiner 15.10.1998 —

EN 848-1:1998/A1:2000 10.3.2001 Note 3 Udløbsdato (10.3.2001)

CEN EN 848-2:1998 Træbearbejdningsmaskiner. Sikkerhed. Fræsemaskiner. Del 2: Overfræsemaskiner 15.10.1998 —

CEN EN 848-3:1999 Træbearbejdningsmaskiner. Sikkerhed. Fræsemaskiner. Del 3: NC bore- og overfræsemaskiner 15.4.2000 —

CEN EN 859:1997 Træbearbejdningsmaskiner. Sikkerhed. Afrettere 13.3.1998 —

CEN EN 860:1997 Træbearbejdningsmaskiner. Sikkerhed. Tykkelseshøvle 23.10.1997 —

CEN EN 861:1997 Træbearbejdningsmaskiner. Sikkerhed. Kombinerede afrettere og tykkelseshøvle 13.3.1998 —

CEN EN 869:1997 Støberimaskiner. Sikkerhedskrav for højtryksstøbeenheder 13.3.1998 —

CEN EN 894-1:1997 Maskinsikkerhed. Ergonomiske krav til konstruktion af displays og betjeningsudstyr. Del 1: Generelle principper for personbetjening af displays og betjeningsudstyr 13.3.1998 —

CEN EN 894-2:1997 Maskinsikkerhed. Ergonomiske krav til konstruktion af displays og betjeningsudstyr. Del 2: Displays 13.3.1998 —

CEN EN 894-3:2000 Maskinsikkerhed — Ergonomiske krav til udformning af displays og betjeningsudstyr — Del 3: Betjeningsudstyr 27.11.2001 —

CEN EN 907:1997 Landbrugs- og skovbrugsmaskiner. Marksprøjter og flydende gødningsfordelere. Sikkerhed 23.10.1997 —

CEN EN 908:1999 Landbrugs- og skovbrugsmaskiner. Vandingsmaskiner med slangetromle. Sikkerhed 11.6.1999 —

CEN EN 909:1998 Landbrugs- og skovbrugsmaskiner. Centerpivot og parallelvandere. Sikkerhed 11.6.1999 —

CEN EN 930:1997 Maskiner til fremstilling af fodtøj, læder- og kunstlædervarer. Runings-, eftervasknings-, polerings- og kantskæringsmaskiner. Sikkerhedskrav 13.3.1998 —

EN 930:1997/A1:2004 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 931:1997 Maskiner til fremstilling af fodtøj, læder- og kunstlædervarer. Pindemaskiner. Sikkerhedskrav 13.3.1998 —

EN 931:1997/A1:2004 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 940:1997 Træbearbejdningsmaskiner. Sikkerhed. Kombinerede træbearbejdningsmaskiner 23.10.1997 —

EN 940:1997/AC:1997

CEN EN 953:1997 Maskinsikkerhed. Beskyttelsesskærme. Generelle krav til konstruktion og fremstilling af faste og bevægelige beskyttelsesskærme 13.3.1998 —

CEN EN 954-1:1996 Maskinsikkerhed. Sikkerhedsrelaterede dele af styresystemer. Del 1: Generelle konstruktionsprincipper 8.5.1997 —

CEN EN 972:1998 Garverimaskiner. Frem- og tilbagegående valsemaskiner. Sikkerhedskrav 15.10.1998 —

CEN EN 981:1996 Maskinsikkerhed. Systemer for akustiske og visuelle fare- og informationssignaler 8.5.1997 —

CEN EN 982:1996 Maskinsikkerhed. Sikkerhedskrav til hydrauliske og pneumatiske systemer og komponenter. Hydraulik 15.10.1996 —

CEN EN 983:1996 Maskinsikkerhed. Sikkerhedskrav til hydrauliske og pneumatiske systemer og komponenter. Pneumatik 15.10.1996 —

CEN EN 996:1995 Piloteringsudstyr. Sikkerhedskrav 15.10.1996 —

EN 996:1995/A1:1999 11.6.1999 Note 3 Udløbsdato (31.7.1999)

EN 996:1995/A2:2003 20.4.2004 Note 3 Udløbsdato (20.4.2004)

EN 996:1995/A1:1999/AC:1999

CEN EN 999:1998 Maskinsikkerhed — Placering af beskyttelsesanordninger under hensyntagen til legemsdeles bevægelseshastigheder 11.6.1999 —

CEN EN 1005-1:2001 Maskinsikkerhed — Menneskets fysiske ydeevne — Del 1: Terminologi og definitioner 14.6.2002 —

CEN EN 1005-2:2003 Maskinsikkerhed — Menneskets fysiske ydeevne — Del 2: Manuel håndtering af maskiner og maskindele 20.4.2004 —

CEN EN 1005-3:2002 Maskinsikkerhed — Menneskets fysiske ydeevne — Del 3: Anbefalede styrkegrænser ved arbejde med maskiner 14.6.2002 —

CEN EN 1005-4:2005 Maskinsikkerhed — Menneskets fysiske ydeevne — Del 4: Vurdering af arbejdsstillinger og bevægelser ved maskiner 31.12.2005 —

CEN EN 1010-1:2004 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af trykke- og papirkonverteringsmaskiner — Del 1: Fælles krav 31.12.2005 —

CEN EN 1010-2:2006 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af trykke- og papirkonverteringsmaskiner — Del 2: Trykke- og lakermaskiner inklusive udstyr til trykkeforberedelse (pre-press udstyr) Dette er den første offentliggørelse —

CEN EN 1010-3:2002 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af trykke- og papirkonverteringsmaskiner — Del 3: Skæremaskiner 14.8.2003 —

CEN EN 1010-4:2004 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af trykke- og papirkonverteringsmaskiner — Del 4: Bogbinderi, papirforarbejdnings- og papirforædlingsmaskiner 31.12.2005 —

CEN EN 1010-5:2005 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af trykke- og papirkonverteringsmaskiner — Del 5: Maskiner til produktion af bølgepap og maskiner til opskæring af plan plader og bølgepap 31.12.2005 —

CEN EN 1012-1:1996 Kompressorer og vakuumpumper. Sikkerhedskrav Del 1: Kompressorer 15.10.1996 —

CEN EN 1012-2:1996 Kompressorer og vakuumpumper. Sikkerhedskrav Del 2: Vakuumpumper 15.10.1996 —

CEN EN 1028-1:2002 Brandpumper — Centrifugalpumper med ansugningssystem — Del 1: Klassifikation — Generelt og sikkerhedskrav 14.8.2003 —

CEN EN 1028-2:2002 Brandpumper — Centrifugalpumper med ansugningssystem — Del 2: Verifikation af generelle og sikkerhedsmæssige krav 14.8.2003 —

CEN EN 1032:2003 Mekaniske vibrationer — Måling af helkropsvibrationer og hånd-arm-vibrationer fra mobilt maskineri 31.12.2005 EN 1032:1996 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 1034-1:2000 Maskinsikkerhed. Sikkerhedskrav til design og konstruktion af papirfremstillingsmaskiner og udstyr hertil. Del 1: Fælles krav 31.12.2005 —

CEN EN 1034-2:2005 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af papirfremstillingsmaskiner og udstyr hertil — Del 2: Skrælningsspoler Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 1034-3:1999 Maskinsikkerhed. Sikkerhedskrav til design og konstruktion af papirfremstillingsmaskiner og udstyr hertil. Del 3: Spoler og skærevalser, dupleringsmaskiner 20.5.2000 —

CEN EN 1034-4:2005 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af papirfremstillingsmaskiner og udstyr hertil — Del 4: Pulperer og deres lastefaciliteter Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 1034-5:2005 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af papirfremstillingsmaskiner og udstyr hertil — Del 5: Opskæremaskiner Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 1034-6:2005 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af papirfremstillingsmaskiner og udstyr hertil — Del 6: Kalanderer Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 1034-7:2005 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af papirfremstillingsmaskiner og udstyr hertil — Del 7: Stofkar 31.12.2005 —

CEN EN 1034-13:2005 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af papirfremstillingsmaskiner og udstyr hertil — Del 13: Maskiner til fjernelse af wirer på baller og balleenheder Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 1034-14:2005 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af papirfremstillingsmaskiner og udstyr hertil — Del 14: Rulledeler Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 1034-22:2005 Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af papirfremstillingsmaskiner og udstyr hertil — Del 22: Træsliber 31.12.2005 —

CEN EN 1035:1998 Garverimaskiner. Maskiner med bevægelige plader. Sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN 1037:1995 Maskinsikkerhed. Forebyggelse af utilsigtet start 15.10.1996 —

CEN EN 1050:1996 Maskinsikkerhed. Principper for risikovurdering 23.10.1997 —

CEN EN 1088:1995 Maskinsikkerhed. Tvangskoblingsanordninger i forbindelse med afskærmninger. Konstruktionsprincipper og udvælgelse 15.10.1996 —

CEN EN 1093-1:1998 Maskinsikkerhed. Bedømmelse af emissionen af sundhedsfarlige luftbårne stoffer. Del 1: Valg af prøvningsmetoder 14.11.1998 —

CEN EN 1093-3:1996 Maskinsikkerhed. Bedømmelse af emissionen af farlige luftbårne stoffer. Del 3: Emissionshastighed for en angivet forureningskomponent. Prøvestandsmetode, hvor den faktiske forureningskomponent anvendes 15.10.1996 —

CEN EN 1093-4:1996 Maskinsikkerhed. Bedømmelse af emissionen af farlige luftbårne stoffer. Del 4: Udstødningssystemets indfangningseffektivitet. Sporingsmetode 15.10.1996 —

CEN EN 1093-6:1998 Maskinsikkerhed. Bedømmelse af emissionen af sundhedsfarlige luftbårne stoffer. Del 6: Tilbageholdelseseffektivitet ved gravimetrisk bestemmelse, diffuse udslip 14.11.1998 —

CEN EN 1093-7:1998 Maskinsikkerhed. Bedømmelse af emissionen af sundhedsfarlige luftbårne stoffer. Del 7: Tilbageholdelseseffektivitet ved gravimetrisk bestemmelse, defineret udblæsning 14.11.1998 —

CEN EN 1093-8:1998 Maskinsikkerhed. Bedømmelse af emissionen af sundhedsfarlige luftbårne stoffer. Del 8: Koncentrationsbestemmelse, prøvestandsmetode 14.11.1998 —

CEN EN 1093-9:1998 Maskinsikkerhed. Bedømmelse af emissionen af sundhedsfarlige luftbårne stoffer. Del 9: Forureningskoncentrationsbestemmelse, rummetoden 14.11.1998 —

CEN EN 1093-11:2001 Maskinsikkerhed — Evaluering af afgivelse af luftbårne farlige stoffer fra maskiner — Del 11: Afgasningsindeks 14.6.2002 —

CEN EN 1114-1:1996 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner — Ekstruderer og ekstruderingslinier — Del 1: Sikkerhedskrav til ekstruderingsmaskiner 8.5.1997 —

CEN EN 1114-2:1998 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner. Ekstrudere og ekstruderingslinier. Del 2: Sikkerhedskrav til granuleringsskærehoved 15.10.1998 —

CEN EN 1114-3:2001 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner — Ekstruderer og ekstruderingslinier — Del 3: Sikkerhedskrav til fremtræksanordninger 27.11.2001 —

CEN EN 1127-1:1997 Maskinsikkerhed. Eksplosive atmosfærer. Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion. Del 1: Grundlæggende begreber og metodik 13.3.1998 —

CEN EN 1127-2:2002 Eksplosive atmosfærer — Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion — Del 2: Grundlæggende begreber og metodik i minedrift 31.12.2005 —

CEN EN 1175-1:1998 Sikkerhed ved industrielle truck. Krav til elektricitet. Del 1: Generelle krav til batteridrevne truck 15.10.1998 —

CEN EN 1175-2:1998 Sikkerhed ved industrielle truck. Krav til elektricitet. Del 2: Generelle krav til truck med forbrændingsmotor 13.6.1998 —

CEN EN 1175-3:1998 Sikkerhed ved industrielle truck. Krav til elektricitet. Del 3: Specifikke krav til strømtransmissionssystemer for truck med forbrændingsmotor 15.10.1998 —

CEN EN 1218-1:1999 Træbearbejdningsmaskiner. Sikkerhed. Tappemaskiner Del 1: Enkelt-sidede tappemaskiner med tapslæde 10.3.2001 —

CEN EN 1218-2:2004 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Tappemaskiner — Del 2: Dobbelt-sidede tappemaskiner med kædefremtræk 31.12.2005 —

CEN EN 1218-3:2001 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Tappemaskiner — Del 3: Tappemaskiner med tapslæde og manuel fremføring til skæring af konstruktionstræ 14.6.2002 —

CEN EN 1218-4:2004 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Tappemaskiner — Del 4: Kantlimere med kædefremtræk 31.12.2005 —

EN 1218-4:2004/A1:2005 Dette er den første offentliggørelse Note 3 Datoen for denne publikation

CEN EN 1218-5:2004 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Tappemaskiner — Del 5: Enkelt-sidede tappemaskiner med fast bord eller med fremtræk 31.12.2005 —

CEN EN 1247:2004 Støberimaskiner — Sikkerhedskrav for støbeskeer, hældesystemer, centrifugale og kontinuerlige og semikontinuerlige støberimaskiner 31.12.2005 —

CEN EN 1248:2001 Støberimaskiner — Sikkerhedskrav for sandblæsningsudstyr 14.6.2002 —

CEN EN 1265:1999 Støberimaskiner. Støjprøvning for støberimaskiner og udstyr 15.4.2000 —

CEN EN 1299:1997 Mekaniske vibrationer og chok. Vibrationsisolering af maskiner. Information til brug for kildeisolering 4.6.1997 —

CEN EN 1374:2000 Landbrugsmaskiner — Stationære ensilageudtagere til cylindriske siloer — Sikkerhed 10.3.2001 —

EN 1374:2000/AC:2004

CEN EN 1398:1997 Rampeklapper 13.3.1998 —

EN 1398:1997/AC:1998

CEN EN 1417:1996 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner. Valseværker. Sikkerhedskrav 22.3.1997 —

CEN EN 1459:1998 Sikkerhed for industrielle truck. Selvkørende variabel reachtruck 30.5.2000 —

Advarsel: Brugerne af standard EN 1459 gøres opmærksom på, at standarden ikke omhandler den fare, operatøren udsættes for, hvis trucken vælter. Hvad dette aspekt angår, giver standarden ikke formodning om overensstemmelse med direktivets bestemmelser.

CEN EN 1492-1:2000 Tekstilremme — Sikkerhed — Del 1: Fladvævede løfteremme fremstillet af kunstfibre for generel anvendelsesformål 27.11.2001 —

CEN EN 1492-2:2000 Tekstilremme — Sikkerhed — Del 2: Runde stropper fremstillet af kunstfibre for generel anvendelsesformål 27.11.2001 —

CEN EN 1492-4:2004 Tekstilremme — Sikkerhed — Del 4: Løfteremme til generel brug fremstillet af natur- og kunstfibertov 31.12.2005 —

CEN EN 1493:1998 Løfteplatforme. Autoløftere 11.6.1999 —

CEN EN 1494:2000 Løfteplatforme — Donkrafte 27.11.2001 —

CEN EN 1495:1997 Løfteplatforme. En- eller flersøjlede personløftere med arbejdsstandplads 13.3.1998 —

Advarsel: Denne offentliggørelse vedrører ikke punkt 5.3.2.4, 7.1.2.12, sidste afsnit, tabel 8 og figur 9 i standard EN 1495:1997, for hvilke offentliggørelsen ikke indebærer en formodning om, at der er overensstemmelse med bestemmelserne i direktiv 98/37/EF.

EN 1495:1997/AC:1997

CEN EN 1501-1:1998 Renovationsvogne og deres løfteanordninger. Generelle krav og sikkerhedskrav. Del 1: Renovationsvogne med læsning fra enden 15.10.1998 —

EN 1501-1:1998/A1:2004 Dette er den første offentliggørelse Note 3 Datoen for denne publikation

CEN EN 1501-2:2005 Renovationsvogne og deres løfteanordninger — generelle krav og sikkerhedskrav — Del 2: Renovationsvogne med læsning fra siden 31.12.2005 —

CEN EN 1525:1997 Sikkerhed. Industrielle truck. Førerløse truck og deres systemer 13.3.1998 —

CEN EN 1526:1997 Sikkerhed ved industrielle truck. Yderligere krav til automatiserede funktioner på truck 13.3.1998 —

CEN EN 1539:2000 Tørreanordninger og ovne, i hvilke brændbare stoffer frigøres. Sikkerhedskrav 27.11.2001 —

CEN EN 1547:2001 Industrielle termiske procesanlæg — Støjprøvning af industrielle termiske procesanlæg samt deres tilhørende håndteringsudstyr 14.6.2002 —

CEN EN 1550:1997 Værktøjsmaskiner. Sikkerhedskrav ved centrerpatroner. 13.3.1998 —

CEN EN 1551:2000 Sikkerhed ved industrielle truck Selvkørende truck med en løfteevne på over 10000 kg 14.6.2002 —

CEN EN 1552:2003 Maskiner til underjordiske miner — Mobile præcisionskrævende maskiner i bruddet — Sikkerhedskrav for knusefødere, og boresystemer 20.4.2004 —

CEN EN 1553:1999 Landbrugsmaskiner — Selvkørende, påmonterede, påhængte og bugserede landbrugsmaskiner — Generelle sikkerhedskrav 15.4.2000 —

CEN EN 1570:1998 Løfteplatforme. Løfteborde 15.10.1998 —

EN 1570:1998/A1:2004 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 1612-1:1997 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner. Reaktionstøbemaskiner. Del 1: Sikkerhedskrav til blande- og doseringsenheder 13.3.1998 —

CEN EN 1612-2:2000 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner — Reaktionsstøbemaskiner — Del 2: Sikkerhedskrav til reaktionsstøbeanlæg 10.3.2001 —

CEN EN 1672-2:2005 Fødevaremaskiner — Grundlæggende begreber — Del 2: Hygiejnekrav 31.12.2005 EN 1672-2:1997 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 1673:2000 Fødevaremaskiner — Stikovne — Sikkerheds- og hygiejnekrav 27.11.2001 —

CEN EN 1674:2000 Fødevaremaskiner — Rulleborde — Sikkerheds- og hygiejnekrav 27.11.2001 —

CEN EN 1677-1:2000 Anhugningsgrej — Dele til løfteudstyr — Sikkerhed — Del 1: Smedede komponenter af stål, klasse 8 14.6.2002 —

CEN EN 1677-2:2000 Anhugningsgrej — Dele til løfteudstyr — Sikkerhed — Del 2: Smedede løftekroge af stål med falle, Klasse 8 14.6.2002 —

CEN EN 1677-3:2001 Anhugningsgrej — Dele til løfteudstyr — Sikkerhed — Del 3: Smedede selvlåsende stålkroge — Klasse 8 14.6.2002 —

CEN EN 1677-4:2000 Anhugningsgrej — Dele til løfteudstyr — Sikkerhed — Del 4: Led, klasse 8 27.11.2001 —

CEN EN 1677-5:2001 Anhugningsgrej — Dele til løfteudstyr — Sikkerhed — Del 5: Smedede løftekroge af stål med falle, klasse 4 27.11.2001 —

CEN EN 1677-6:2001 Anhugningsgrej — Dele til løfteudstyr — Sikkerhed — Del 6: Led, Klasse 4 27.11.2001 —

CEN EN 1678:1998 Fødevaremaskiner. Snittemaskiner til grøntsager. Sikkerheds- og hygiejnekrav 15.10.1998 —

CEN EN 1679-1:1998 Forbrændingsmotorer. Sikkerhed. Del 1: Dieselmotorer 13.6.1998 —

CEN EN 1710:2005 Udstyr og komponenter til brug i eksplosive atmosfærer i miner Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 1726-1:1998 Sikkerhed ved industrielle truck. Selvkørende truck op til 10.000 kg og industritraktorer med træk op til 20.000 N. Del 1: Generelle krav 30.5.2000 —

Advarsel: Brugerne af standard EN 1726-1 gøres opmærksom på, at standarden ikke omhandler den fare, operatøren udsættes for, hvis trucken vælter. Hvad dette aspekt angår, giver standarden ikke formodning om overensstemmelse med direktivets bestemmelser.

EN 1726-1:1998/A1:2003 Dette er den første offentliggørelse Note 3 Datoen for denne publikation

CEN EN 1726-2:2000 Sikkerhed ved industrielle truck — Selvkørende truck op til 10.000 kg og industritraktorer med træk op til 20.000 N — Del 2: Supplerende krav til truck med førerløft, og truck specielt designet til kørsel med løftet byrde 27.11.2001 —

CEN EN 1755:2000 Sikkerhed for industrielle truck. Drift i sprængfarlig atmosfære. Anvendelse i brandfarlig luftart, damp, tåge og støv 10.3.2001 —

CEN EN 1756-1:2001 Bagsmækløftere til montering på køretøjer — Sikkerhedskrav — Del 1: Bagsmækløftere til gods 14.6.2002 —

CEN EN 1756-2:2004 Bagsmækløftere — Løfteplatforme til montering på køretøjer med hjul — Sikkerhedskrav — Del 2: Bagsmækløftere for passagerer 31.12.2005 —

CEN EN 1757-1:2001 Sikkerhed af industritrucks — Trucks med gående fører — Del 1: Palle-stabler 14.6.2002 —

CEN EN 1757-2:2001 Sikkerhed af industritrucks — Trucks med gående fører — Del 2: Palleløftevogn 14.6.2002 —

CEN EN 1757-4:2003 Sikkerhed af industritruck — Truck med gående fører — Del 4: Palleløftevogn med saksløft 31.12.2005 —

CEN EN 1760-1:1997 Maskinsikkerhed. Trykfølsomt sikkerhedsudstyr. Del 1: Generelle principper for konstruktion og prøvning af trykfølsomme måtter og gulve 13.3.1998 —

CEN EN 1760-2:2001 Maskinsikkerhed — Trykfølsomt sikkerhedsudstyr — Del 2: Generelle principper for konstruktion og prøvning af trykfølsomme kantlister og bomme 27.11.2001 —

CEN EN 1760-3:2004 Maskinsikkerhed — Trykfølsomt sikkerhedsudstyr — Del 3: Generelle principper for konstruktion og prøvning af trykfølsomme stødfangere (bumpers), plader, wirer og lignende anordninger 31.12.2005 —

EN 1760-3:2004/AC:2006

CEN EN 1777:2004 Hydrauliske platforme (HP) til brandsluknings- og redningstjeneste — Sikkerhedskrav og prøvning 31.12.2005 —

CEN EN 1804-1:2001 Maskiner til underjordiske miner — Sikkerhedskrav til hydrauliske loftunderstøttere — Del 1: Støtteenheder og generelle krav 24.6.2003 —

CEN EN 1804-2:2001 Maskiner til underjordiske miner — Sikkerhedskrav til hydrauliske loftstøttere — Del 2: Stempel og cylinder 24.6.2003 —

CEN EN 1807:1999 Træbearbejdningsmaskiner. Sikkerhed. Båndsave 27.11.2001 —

CEN EN 1808:1999 Løfteplatforme. Hejsestillinger (ophængte facadehejse, silohejse o.lign.) 5.11.1999 —

CEN EN 1834-1:2000 Forbrændingsmotorer — Sikkerhedskrav for konstruktion og fremstilling af motorer til brug i eksplosionsfarlige områder — Del 1: Gruppe II-motorer til brug i områder med eksplosionsfarlige gasser og dampe 31.12.2005 —

CEN EN 1834-2:2000 Forbrændingsmotorer — Sikkerhedskrav til konstruktion og fremstilling af motorer til brug i eksplosive områder — Del 2: Gruppe I-motorer til brug i underjordiske arbejdssteder udsat for grubegas og/eller brændbart støv 10.3.2001 —

CEN EN 1834-3:2000 Forbrændingsmotorer — Sikkerhedskrav til konstruktion og fremstilling af motorer til brug i eksplosive områder — Del 3: Gruppe II-motorer til brug i eksplosive støvområder 31.12.2005 —

CEN EN 1837:1999 Maskinsikkerhed. Maskinintegreret belysning 11.6.1999 —

CEN EN 1845:1998 Maskiner til fremstilling af fodtøj, læder- og kunstlædervarer. Fodtøjsstøbemaskiner. Sikkerhedskrav 11.6.1999 —

CEN EN 1846-2:2001 Brandbekæmpelses- og redningskøretøjer — Del 2: Generelle krav — Sikkerhed og ydeevne 14.6.2002 —

EN 1846-2:2001/A1:2004 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 1846-3:2002 Brandbekæmpelses- og redningskøretøjer — Del 3: Permanent installeret udstyr — Sikkerhed og ydeevne 14.8.2003 —

CEN EN 1853:1999 Landbrugsmaskiner. Tipvogne. Sikkerhed 5.11.1999 —

CEN EN 1870-1:1999 Træbearbejdningsmaskiner. Sikkerhed. Rundsave. Del 1: Bordrundsave og formatsave 10.3.2001 —

CEN EN 1870-2:1999 Træbearbejdsningsmaskiner. Sikkerhed. Rundsave. Del 2: Pladesave 20.4.2004 —

CEN EN 1870-3:2001 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Rundsave — Del 3: Bord-, afkorter- og gehringsrundsave med overliggende klinge 14.6.2002 —

CEN EN 1870-4:2001 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Rundsave — Del 4: Multisave med manuel ilægning og/eller fratagning 14.6.2002 —

CEN EN 1870-5:2002 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Del 5: Kombinerede bordrundsave og afkortersave 24.6.2003 —

CEN EN 1870-6:2002 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Rundsave — Del 6: Brændesave med manuel ilægning og/eller fratagning 24.6.2003 —

CEN EN 1870-7:2002 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Rundsave — Del 7: Tømmersave med maskinel fremføring og med manuel ilægning og/eller fratagning 14.6.2002 —

CEN EN 1870-8:2001 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Rundsave — Del 8: Kløvsave med maskinel fremføring og med manuel ilægning og/eller fratagning 14.6.2002 —

CEN EN 1870-9:2000 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Rundsave — Del 9: Kap- og gehringssave med overliggende klinger og mekanisk fremføring 27.11.2001 —

CEN EN 1870-10:2003 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Del 10: Automatiske og halvautomatiske kapsave med underliggende klinge 31.12.2005 —

CEN EN 1870-11:2003 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Rundsave — Del 11: Halv- og helautomatiske tværkapsave med en enhed (radial sav) 31.12.2005 —

CEN EN 1870-12:2003 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Del 12: Parallelkapsave 31.12.2005 —

CEN EN 1870-15:2004 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Rundsave — Del 15: Kapsave med flere klinger og mekanisk fremføring 31.12.2005 —

CEN EN 1870-16:2005 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Rundsave — Del 16: Save til foldeskæring 31.12.2005 —

CEN EN 1889-1:2003 Maskiner til underjordiske miner — Mobile undergrundsmaskiner — Sikkerhed — Del 1: Køretøjer med gummihjul 20.4.2004 —

CEN EN 1889-2:2003 Maskiner til underjordiske miner — Mobile undergrundsmaskiner — Sikkerhed — Del 2: Skinnelokomotiver 20.4.2004 —

CEN EN 1915-1:2001 Lufthavnsudstyr — Generelle krav — Del 1: Generelle sikkerhedskrav 14.6.2002 —

CEN EN 1915-2:2001 Lufthavnsudstyr — Generelle krav — Del 2: Krav til stabilitet og styrke — Beregnings- og prøvningsmetoder 14.6.2002 —

CEN EN 1915-3:2004 Lufthavnsudstyr — Generelle krav — Del 3: Metoder til måling og minimering af vibrationer 31.12.2005 —

CEN EN 1915-4:2004 Lufthavnsudstyr — Generelle krav — Del 4: Metoder til måling og minimering af støj 31.12.2005 —

CEN EN 1953:1998 Forstøvnings- og sprøjteudstyr for coating-materialer. Sikkerhedskrav 14.11.1998 —

CEN EN 1974:1998 Fødevaremaskiner. Skiveskæringsmaskiner. Sikkerheds- og hygiejnekrav 15.10.1998 —

CEN EN ISO 2151:2004 Akustik — Støjmålemetoder for kompressorer og vakuumpumper — Teknikermetode (ISO 2151:2004) Dette er den første offentliggørelse —

EN ISO 2151:2004/AC:2006

CEN EN ISO 2860:1999 Jordflytningsmaskiner. Mindstemål for adgangsåbninger (ISO 2860:1992) 5.11.1999 —

CEN EN ISO 2867:1998 Jordflytningsmaskiner. Adgangssystemer (ISO 2867:1994) 14.11.1998 —

CEN EN ISO 3164:1999 Jordflytningsmaskiner. Laboratorievurdering af førerværn. Specifikationer for grænseområdet for deformation (ISO 3164:1995) 5.11.1999 —

CEN EN ISO 3411:1999 Jordflytningsmaskiner. Maskinførerens kropsmål og minimale pladskrav (ISO 3411:1995) 5.11.1999 —

CEN EN ISO 3449:2005 Jordflytningsmaskiner — Værn mod nedfaldende genstande eller materialer (FOPS) — Laboratorieprøvninger og krav til ydeevne (ISO 3449:2005) 31.12.2005 EN 13627:2000 Udløbsdato (31.3.2006)

CEN EN ISO 3450:1996 Jordflytningsmaskiner. Bremsesystemer for hjulmonterede maskiner. Systemer, krav til ydeevne og prøvningsprocedurer (ISO 3450:1996) 15.10.1996 —

CEN EN ISO 3457:2003 Jordflytningsmaskiner — Beskyttelsesindretning — Definitioner og krav (ISO 3457:2003) 20.4.2004 EN ISO 3457:1995 Udløbsdato (20.4.2004)

CEN EN ISO 3741:1999 Akustik. Bestemmelse af lydeffektniveau for støjkilder ved hjælp af lydtryk. Præcisionsmetode for efterklangsrum (ISO 3741:1999) 24.6.2003 EN 23741:1991 Udløbsdato (24.6.2003)

EN ISO 3741:1999/AC:2002

CEN EN ISO 3743-1:1995 Akustik. Bestemmelse af lydeffektniveauer for støjkilder ved måling af lydtryk. Små flytbare kilder. Del 1: Sammenligningsmetode til brug ved måling i efterklangsrum. Teknikermetode (ISO 3743-1:1994) 8.8.1996 —

CEN EN ISO 3743-2:1996 Akustik. Bestemmelse af lydeffektniveau for støjkilder. Små flytbare kilder. Teknikermetode. Del 2: Lydreguleret rum (ISO 3743-2:1994) 28.11.1996 —

CEN EN ISO 3744:1995 Akustik. Bestemmelse af lydeffektniveauer for støjkilder ved måling af lydtryk. Måling i tilnærmet frit felt over et reflekterende plan. Teknikermetode (ISO 3744:1994) 14.2.1996 —

CEN EN ISO 3745:2003 Akustik — Bestemmelse af lydeffektniveau for støjkilder ved måling af lydtryk — Præcisionsmetode for lyddøde rum samt lyddøde rum med et reflekterende plan (ISO 3745:2003) Dette er den første offentliggørelse —

EN ISO 3745:2003/AC:2006

CEN EN ISO 3746:1995 Akustik. Bestemmelse af lydeffektniveau for støjkilder. Måling i tilnærmet frit felt over et reflekterende plan. Overslagsmetode (ISO 3746:1995) 14.2.1996 —

EN ISO 3746:1995/AC:1996

CEN EN ISO 3747:2000 Akustik — Bestemmelse af lydeffektniveau for støjkilder — Sammenligningsmetode ved målinger til brugin-situ (ISO 3747:2000) 14.8.2003 —

CEN EN ISO 4871:1996 Akustik. Deklarering og verificering af støj fra maskiner og udstyr (ISO 4871:1996) 8.5.1997 —

CEN EN ISO 5136:2003 Akustik — Ventilationskomponenter — Bestemmelse af lydeffekt i ventilationskanaler ved kanalmetoden (ISO 5136:2003) 20.4.2004 EN 25136:1993 Udløbsdato (20.4.2004)

CEN EN ISO 5674:2004 Traktorer og maskiner til landbrug og skovbrug — Rørskærme til kraftoverføringsaksler (PTO) — Styrke- og slitageprøvninger og godkendelseskriterier (ISO 5674:2004) 31.12.2005 EN 1152:1994 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 6682:1995 Anlægsmaskiner. Betjeningsorganer. Komfort- og rækkeviddezoner (ISO 6682:1986 + A1:1989 modificeret) 8.8.1996 —

CEN EN ISO 6683:2005 Jordflytningsmaskiner — Sikkerhedsseler og selebefæstelser — Prøvninger og krav til ydeevne (ISO 6683:2005) 31.12.2005 EN ISO 6683:1999 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 7096:2000 Jordflytningsmaskiner — Laboratoriemetoder til vurdering af vibrationer i førersædet (ISO 7096:2000) 14.6.2002 —

CEN EN ISO 7235:2003 Akustik — Procedurer for laboratoriemåling af kanallyddæmpere og ventilationsarmaturer — Indsætningsdæmpning, strømningsstøj og totalt tryktab (ISO 7235:2003) 20.4.2004 EN ISO 7235:1995 Udløbsdato (20.4.2004)

CEN EN ISO 7250:1997 Grundlæggende menneskemål til brug for teknisk design (ISO 7250:1996) 13.3.1998 —

CEN EN ISO 7731:2005 Ergonomi — Faresignaler for offentlige områder og arbejdsområder — Akustiske faresignaler (ISO 7731:2003) 31.12.2005 EN 457:1992 Udløbsdato (31.3.2006)

CEN EN ISO 8230:1997 Renserimaskiner. Sikkerhedskrav til renserimaskiner, som anvender perchlorethylen (ISO 8230:1997) 13.6.1998 —

CEN EN ISO 8662-4:1995 Mekaniske vibrationer. Trykluftværktøjer. Måling af vibrationer ved håndtaget. Del 4: Slibe- og fræsemaskiner (ISO 8662-4:1994) 8.8.1996 —

CEN EN ISO 8662-6:1995 Mekaniske vibrationer. Trykluftværktøjer. Måling af vibrationer ved håndtaget. Del 4: Slibe- og fræsemaskiner (ISO 8662-6:1994) 14.2.1996 —

CEN EN ISO 8662-7:1997 Vibrationer. Trykluftværktøjer. Måling af vibrationer ved håndtaget. Del 7: Skruetrækkere og møtrikspændere med mekanisk slagværk, hydraulisk impulsmekanisme eller med skraldefunktion (ISO 8662-7:1997) 13.3.1998 —

CEN EN ISO 8662-8:1997 Mekaniske vibrationer. Trykluftværktøjer. Måling af vibrationer ved håndtaget. Del 8: Poleremaskiner, rystepudsere, oscillerende slibemaskiner og pudsemaskiner med roterende bevægelse (ISO 8662-8:1997) 13.3.1998 —

CEN EN ISO 8662-9:1996 Mekaniske vibrationer. Trykluftværktøjer. Målinger af vibrationer ved håndtaget. Del 9: Stampemaskiner (ISO 8662-9:1996) 8.5.1997 —

CEN EN ISO 8662-10:1998 Vibrationer. Trykluftværktøjer. Måling af vibrationer ved håndtaget. Del 10: Niblere og pladesakse (ISO 8662-10:1998) 24.6.2003 —

EN ISO 8662-10:1998/AC:2002

CEN EN ISO 8662-12:1997 Mekaniske vibrationer. Trykluftværktøjer. Måling af vibrationer ved håndtaget. Del 12: Save og filemaskiner med frem- og tilbagegående bevægelse og save med oscillerende eller roterende bevægelse (ISO 8662-12:1997) 13.3.1998 —

CEN EN ISO 8662-13:1997 Vibrationer. Trykluftværktøjer. Måling af vibrationer ved håndtaget. Del 13: Hurtigslibere (ISO 8662-13:1997) 13.3.1998 —

EN ISO 8662-13:1997/AC:1998

CEN EN ISO 8662-14:1996 Mekaniske vibrationer. Trykluftværktøjer. Målinger af vibrationer ved håndtaget. Del 14: Hamre til stenhugning og nålepistoler (ISO 8662-14:1996) 8.5.1997 —

CEN EN ISO 9614-1:1995 Akustik. Bestemmelse af lydeffekt fra støjkilder ved måling af lydintensitet. Del 1: Måling i diskrete punkter (ISO 9614-1:1993) 8.8.1996 —

CEN EN ISO 9614-3:2002 Akustik — Bestemmelse af lydeffekt fra støjkilder ved måling af lydintensitet — Del 3: Præcisionsmålinger ved scanningmetode (ISO 9614-3:2002) 14.8.2003 —

CEN EN ISO 9902-1:2001 Akustik — Måling af støj fra tekstilmaskiner — Del 1: Generelle krav (ISO 9902-1:2001) 27.11.2001 —

CEN EN ISO 9902-2:2001 Akustik — Måling af støj fra tekstilmaskiner — Del 2: Spinderiforberedningsmaskiner og spindemaskiner (ISO 9902-2:2001) 27.11.2001 —

CEN EN ISO 9902-3:2001 Akustik — Måling af støj fra tekstilmaskiner — Del 3: Nonwoven maskiner (ISO 9902-3:2001) 27.11.2001 —

CEN EN ISO 9902-4:2001 Akustik — Måling af støj fra tekstilmaskiner — Del 4: Maskiner til bearbejdning af garn, reb og tovværk (ISO 9902-4:2001) 27.11.2001 —

CEN EN ISO 9902-5:2001 Akustik — Måling af støj fra tekstilmaskiner — Del 5: Forberedningsmaskiner for vævning og fremstilling af kædestolsvarer (ISO 9902-5:2001) 27.11.2001 —

CEN EN ISO 9902-6:2001 Akustik — Måling af støj fra tekstilmaskiner — Del 6: Maskiner til fremstilling af tekstiler (ISO 9902-6:2001) 27.11.2001 —

CEN EN ISO 9902-7:2001 Akustik — Måling af støj fra tekstilmaskiner — Del 7: Farveri- og efterbehandlingsmaskiner (ISO 9902-7:2001) 27.11.2001 —

CEN EN ISO 10472-1:1997 Vaskerimaskiner. Sikkerhedskrav til industrielle vaskerimaskiner. Del 1: Generelle krav (ISO 10472-1:1997) 13.6.1998 —

CEN EN ISO 10472-2:1997 Vaskerimaskiner. Sikkerhedskrav til industrielle vaskerimaskiner. Del 2: Vaskemaskiner og vaskecentrifuger (ISO 10472-2:1997) 13.6.1998 —

CEN EN ISO 10472-3:1997 Vaskerimaskiner. Sikkerhedskrav til industrielle vaskerimaskiner. Del 3: Vaskerør med tilhørende maskiner (ISO 10472-3:1997) 13.6.1998 —

CEN EN ISO 10472-4:1997 Vaskerimaskiner. Sikkerhedskrav til industrielle vaskerimaskiner. Del 4: Tørremaskiner (ISO 10472-4:1997) 13.6.1998 —

CEN EN ISO 10472-5:1997 Vaskerimaskiner. Sikkerhedskrav til industrielle vaskerimaskiner. Del 5: Strygeruller, ilæggere og foldere/stakkere (ISO 10472-5:1997) 13.6.1998 —

CEN EN ISO 10472-6:1997 Vaskerimaskiner. Sikkerhedskrav til industrielle vaskerimaskiner. Del 6: Fladpressere og formpressere (ISO 10472-6:1997) 13.6.1998 —

CEN EN ISO 10821:2005 Industrielle symaskiner. Sikkerhedskrav til symaskiner, enheder og systemer (ISO 10821:2005) 31.12.2005 —

CEN EN ISO 11102-1:1997 Forbrændingsmotorer. Startudstyr med håndsving. Del 1: Sikkerhedskrav og prøvninger (ISO 11102-1:1997) 13.3.1998 —

CEN EN ISO 11102-2:1997 Forbrændingsmotorer. Startudstyr med håndsving. Del 2: Metode til måling af udløservinkel (ISO 11102-2:1997) 13.3.1998 —

CEN EN ISO 11111-1:2005 Tekstilmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 1: Generelle krav (ISO 11111-1:2005) 31.12.2005 EN ISO 11111:1995 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 11111-2:2005 Tekstilmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 2: Forbehandling til spinding og spindemaskiner (ISO 11111-2:2005) 31.12.2005 EN ISO 11111:1995 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 11111-3:2005 Tekstilmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 3: Maskiner til fremstilling af ikke-vævede produkter (ISO 11111-3:2005) 31.12.2005 EN ISO 11111:1995 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 11111-4:2005 Tekstilmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 4: Maskiner til fremstilling af garn, tovværk og reb (ISO 11111-4:2005) 31.12.2005 EN ISO 11111:1995 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 11111-5:2005 Tekstilmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 5: Forbehandlingsmaskiner til vævning og strikning (ISO 11111-5:2005) 31.12.2005 EN ISO 11111:1995 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 11111-6:2005 Tekstilmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 6: Maskiner til fremstilling af stof (ISO 11111-6:2005) 31.12.2005 EN ISO 11111:1995 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 11111-7:2005 Tekstilmaskiner — Sikkerhedskrav — Del 7: Maskiner til farvning og efterbehandling (ISO 11111-7:2005) 31.12.2005 EN ISO 11111:1995 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 11145:2001 Optik og optiske instrumenter — Lasere og laserrelateret udstyr — Ordliste og symboler (ISO 11145:2001) 14.6.2002 EN ISO 11145:1994 Udløbsdato (14.6.2002)

CEN EN ISO 11200:1995 Akustik. Støj fra maskiner og udstyr. Måling af lydtryk ved operatørens øre (støjemission). Retningslinier for anvendelse af grundlæggende standarder (ISO 11200:1995) 15.10.1996 —

EN ISO 11200:1995/AC:1997

CEN EN ISO 11201:1995 Akustik. Støj fra maskiner og udstyr. Måling af lydtryk ved operatørens øre (støjemission). Teknikermetode (ISO 11201:1995) 15.10.1996 —

EN ISO 11201:1995/AC:1997

CEN EN ISO 11202:1995 Akustik. Støj fra maskiner og udstyr. Måling af lydtryk ved operatørens øre (støjemission). Overslagsmetode (ISO 11202:1995) 15.10.1996 —

EN ISO 11202:1995/AC:1997

CEN EN ISO 11203:1995 Akustik. Støj fra maskiner og udstyr. Måling af lydtryk ved operatørens øre (støjemission). Beregning på grundlag af lydeffektniveau (ISO 11203:1995) 15.10.1996 —

CEN EN ISO 11204:1995 Akustik. Støj fra maskiner og udstyr. Måling af lydtryk ved operatørens øre (støjemission). Metoder, der kræver korrektion for omgivelserne. Tekniker- og overslagsmetode (ISO 11204:1995) 15.10.1996 —

EN ISO 11204:1995/AC:1997

CEN EN ISO 11205:2003 Akustik — Støj fra maskiner og udstyr — Bestemmelse af lydtryk ved operatørens øre (støjemission) — In situ-metode med brug af lydintensitet (ISO 11205:2003) Dette er den første offentliggørelse —

EN ISO 11205:2003/AC:2006

CEN EN ISO 11252:2004 Lasere og laserrelateret udstyr — Laser — Mindstekrav til dokumentation (ISO 11252:2004) 31.12.2005 EN 31252:1994 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 11546-1:1995 Akustik. Støjreduktion. Indkapslinger. Del 1: Små indkapslinger under laboratoriebetingelser (ISO 11546-1:1995) 15.10.1996 —

CEN EN ISO 11546-2:1995 Akustik. Støjreduktion. Indkapslinger. Del 2: In situ-bestemmelse (til accept/verifikationsformål) (ISO 11546-2:1995) 15.10.1996 —

CEN EN ISO 11553-1:2005 Maskinsikkerhed — Laserbearbejdningsmaskiner — Del 1: Almene sikkerhedskrav (ISO 11553-1:2005) 31.12.2005 EN 12626:1997 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 11554:2003 Lasere og laserrelateret udstyr — Prøvningsmetoder for laserstråleeffekt, -energi og tidsmæssige karakteristika (ISO 11554:2003) 20.4.2004 EN ISO 11554:1998 Udløbsdato (20.4.2004)

CEN EN ISO 11680-1:2000 Skovbrugsmaskiner — Motordrevne stangsave til beskæring — Sikkerhedskrav og prøvning — Del 1: Stangsave med indbygget forbrændingsmotor (ISO 11680-1:2000) 14.6.2002 —

EN ISO 11680-1:2000/AC:2002

CEN EN ISO 11680-2:2000 Skovbrugsmaskiner — Motordrevne stangsave til beskæring — Sikkerhedskrav og prøvning — Del 2: Stangsave med uafhængig eller rygbåret forbrændingsmotor (ISO 11680-2:2000) 14.6.2002 —

EN ISO 11680-2:2000/AC:2002

CEN EN ISO 11681-1:2004 Skovbrugsmaskiner — Sikkerhedskrav til og prøvning af bærbare kædesave — Del 1: Kædesave til skovarbejde (ISO 11681-1:2004) 31.12.2005 EN 608:1994 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 11681-2:1998 Skovbrugsmaskiner. Bærbare kædesave. Sikkerhedskrav og afprøvning. Del 2: Kædesave til træbeskæring (ISO 11681-2:1998) 15.10.1998 —

EN ISO 11681-2:1998/A1:2003 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 11688-1:1998 Akustik. Anbefalet praksis for design af støjsvagt maskineri og udstyr. Del 1: Planlægning (ISO/TR 11688-1:1995) 15.10.1998 —

EN ISO 11688-1:1998/AC:1998

CEN EN ISO 11691:1995 Akustik. Støjreduktion. Kanallyddæmpere. Bestemmelse af indsætningstab i laboratorium. Overslagsmetode (ISO 11691:1995) 14.2.1996 —

CEN EN ISO 11806:1997 Landbrugs- og skovbrugsmaskiner. Bærbare buskryddere og græstrimmere med forbrændingsmotor. Sikkerhed (ISO 11806:1997) 23.10.1997 —

EN ISO 11806:1997/AC:1998

CEN EN ISO 11957:1996 Akustik. Støjreduktion. Kabiner. Laboratorie- og in situ-målinger (ISO 11957:1996) 8.5.1997 —

CEN EN 12001:2003 Transporterings-, sprøjtnings- og udspredningsmaskiner til beton og mørtel — Sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN ISO 12001:1996 Akustik. Støj fra maskiner og udstyr. Regler for udarbejdelse og præsentation af støjmålemetoder (ISO 12001:1996) 8.5.1997 —

EN ISO 12001:1996/AC:1997

CEN EN 12012-1:2000 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner. Findelingsmaskiner. Del 1: Sikkerhedskrav til knivgranulatorer 27.11.2001 —

CEN EN 12012-2:2001 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner — Findelingsmaskiner — Del 2: Sikkerhedskrav til strenggranulatorer 14.6.2002 —

EN 12012-2:2001/A1:2003 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 12012-3:2001 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner — Findelingsmaskiner — Del 3: Sikkerhedskrav til finskæremaskiner 27.11.2001 —

CEN EN 12013:2000 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner — Indvendige mixere — Sikkerhedskrav 27.11.2001 —

CEN EN 12016:2004 Elektromagnetisk kompatibilitet — Produktfamiliestandard for elevatorer, rulletrapper og rullefortove — Immunitet 31.12.2005 EN 12016:1998 Udløbsdato (30.6.2006)

CEN EN 12041:2000 Fødevaremaskiner — Formemaskiner — Sikkerheds- og hygiejnekrav 10.3.2001 —

CEN EN 12042:2005 Fødevaremaskiner — Dejdelemaskiner — Sikkerheds- og hygiejnekrav Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 12043:2000 Fødevaremaskiner — Raskeskabe — Sikkerheds- og hygiejnekrav 27.11.2001 —

CEN EN 12044:2005 Maskiner til fremstilling af fodtøj, læder- og kunstlædervarer. Skære- og lokkemaskiner. Sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN 12053:2001 Sikkerhed ved industrielle trucks — Prøvningsmetoder til måling af støjudsendelse 14.6.2002 —

CEN EN 12077-2:1998 Sikkerhed ved kraner. Krav til sundhed og sikkerhed. Del 2: Begrænsnings- og viseranordning 11.6.1999 —

CEN EN ISO 12100-1:2003 Maskinsikkerhed — Grundlæggende begreber og generelle principper for projektering, konstruktion og udformning — Del 1: Grundlæggende terminologi og metodik (ISO 12100-1:2003) 31.12.2005 EN 292-1:1991 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 12100-2:2003 Maskinsikkerhed — Grundlæggende begreber og generelle principper for projektering, konstruktion og udformning — Del 2: Tekniske principper (ISO 12100-2:2003) 31.12.2005 EN 292-2:1991 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 12110:2002 Tunnelbygningsmaskiner — Trykluftkamre — Sikkerhedskrav 14.8.2003 —

CEN EN 12111:2002 Tunnelbygningsmaskiner — Tunnelboremaskiner, continuous miners og slagboremaskiner — Sikkerhedskrav 14.8.2003 —

CEN EN 12158-1:2000 Byggeelevatorer til transport af materialer — Del 1: Elevatorer med betrædbar platform 14.6.2002 —

CEN EN 12158-2:2000 Byggeelevatorer for transport af gods — Del 2: Skråelevatorer med ikke-betrædbar løfteanordning 27.11.2001 —

CEN EN 12162:2001 Pumper — Sikkerhedskrav — Procedure for hydrostatisk prøvning af væskepumper 14.6.2002 —

CEN EN 12198-1:2000 Maskinsikkerhed — Vurdering og reduktion af strålingsrisiko fra maskiner — Del 1: Generelle principper 10.3.2001 —

CEN EN 12198-2:2002 Maskinsikkerhed — Vurdering og reduktion af risici for stråling fra maskiner — Del 2: Målemetode 14.8.2003 —

CEN EN 12198-3:2002 Maskinsikkerhed — Vurdering og reduktion af risici for stråling fra maskiner — Del 3: Reduktion af stråling ved dæmpning eller afskærmning 14.8.2003 —

CEN EN 12203:2003 Maskiner til fremstilling af fodtøj, læder- og kunstlædervarer — Sko- og læderpressere — Sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN 12254:1998 Skærme til laserarbejdspladser. Sikkerhedskrav og prøvning 14.8.2003 —

EN 12254:1998/A1:2002 14.8.2003 Note 3 Udløbsdato (14.8.2003)

CEN EN 12267:2003 Fødevaremaskiner — Rundsave — Sikkerheds- og hygiejnekrav 20.4.2004 —

CEN EN 12268:2003 Fødevaremaskiner — Båndsave — Sikkerheds- og hygiejnekrav 20.4.2004 —

CEN EN 12301:2000 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner — Kalandere — Sikkerhedskrav 27.11.2001 —

CEN EN 12312-1:2001 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 1: Passagertrapper 14.6.2002 —

CEN EN 12312-2:2002 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 2: Cateringvogne 14.8.2003 —

CEN EN 12312-3:2003 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 3: Conveyorbælter 20.4.2004 —

CEN EN 12312-4:2003 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 4: Passagerbroer 20.4.2004 —

CEN EN 12312-5:2005 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 5: Udstyr til tankning af fly 31.12.2005 —

CEN EN 12312-6:2004 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 6: Udstyr til afisning/anti-isning 31.12.2005 —

CEN EN 12312-7:2005 Lufthavnsudstyr. Specifikke krav. Del 7: Udstyr til flyhåndtering 31.12.2005 —

CEN EN 12312-8:2005 Lufthavnsudstyr. Specifikke krav. Del 8: Arbejdstrapper og platforme til service og vedligeholdelse 31.12.2005 —

CEN EN 12312-10:2005 Lufthavnsudstyr. Specifikke krav. Del 10: Container-/pallettransportøre 31.12.2005 —

CEN EN 12312-12:2002 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 12: Udstyr til påfyldning af vand 14.8.2003 —

CEN EN 12312-13:2002 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 13: Udstyr til toiletservicering 14.8.2003 —

CEN EN 12312-15:2006 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 15: Bagagetraktorer Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 12312-16:2005 Lufthavnsudstyr. Specifikke krav. Del 16: Udstyr til opstart 31.12.2005 —

CEN EN 12312-17:2004 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 17: Udstyr til varme/ventilation/køle 31.12.2005 —

CEN EN 12312-18:2005 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 18: Nitrogen- eller oxygenudstyr 31.12.2005 —

CEN EN 12312-19:2005 Lufthavnudstyr — Specifikke krav — Del 19: Flydonkraft, akseldonkraft og hydraulisk halestøtte 31.12.2005 —

CEN EN 12312-20:2005 Lufthavnsudstyr — Specifikke krav — Del 20: Udstyr til levering af strøm 31.12.2005 —

CEN EN 12321:2003 Maskiner til underjordiske miner — Specifikation af sikkerhedskrav for armerede transportører 20.4.2004 —

CEN EN 12331:2003 Fødevaremaskiner — Hakkemaskiner — Sikkerheds- og hygiejnekrav 31.12.2005 —

EN 12331:2003/A1:2005 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.1.2006)

CEN EN 12336:2005 Tunnelbygningsmaskiner — Skjoldboremaskiner, vandrette trykboremaskiner, udstyr til segmentmontage. Sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN 12348:2000 Kerneboremaskiner på stativ — Sikkerhed 10.3.2001 —

CEN EN 12355:2003 Fødevaremaskiner — Afsværings-, flånings- og afhindingsmaskiner — Sikkerheds- og hygiejnekrav 14.8.2003 —

CEN EN 12385-1:2002 Ståltove — Sikkerhed — Del 1: Generelle krav 14.8.2003 —

CEN EN 12385-2:2002 Anhugningsgrej — Ståltove — Sikkerhed — Del 2: Definitioner, betegnelser og klassifikation 14.8.2003 —

CEN EN 12385-3:2004 Anhugningsgrej — Ståltove — Sikkerhed — Del 3: Vejledning i brug og vedligehold 31.12.2005 —

CEN EN 12385-4:2002 Ståltove — Sikkerhed — Del 4: Flerstrengede tove til almindelige løfteformål 14.8.2003 —

CEN EN 12385-10:2003 Anhugningsgrej — Ståltove — Sikkerhed — Del 10: Spiraltove til generelle konstruktionsformål 31.12.2005 —

CEN EN 12387:2005 Maskiner til fremstilling af fodtøj, læder- og kunstlædervarer — Skoreparationsudstyr — Sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN 12409:1999 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner. Termoformemaskiner. Sikkerhedskrav 15.4.2000 —

CEN EN 12415:2000 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Mindre numerisk styrede drejebænke og drejecentre 27.11.2001 —

EN 12415:2000/A1:2002 14.8.2003 Note 3 Udløbsdato (14.8.2003)

CEN EN 12417:2001 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Maskincentre 14.6.2002 —

EN 12417:2001/A1:2006 Dette er den første offentliggørelse Note 3 30.9.2006

CEN EN 12418:2000 Murværks- og stenafskæringsmaskiner til byggepladser — Sikkerhed 27.11.2001 —

CEN EN 12463:2004 Fødevaremaskiner — Påfyldningsmaskiner og hjælpeudstyr — Sikkerheds- og hygiejnekrav 31.12.2005 —

CEN EN 12478:2000 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Større numerisk styrede drejebænke og drejecentre 27.11.2001 —

EN 12478:2000/AC:2001

CEN EN 12505:2000 Fødevaremaskiner — Centrifugalmaskiner til bearbejdning af spiselige olier og fedtstoffer — Krav til sikkerhed og hygiejne 27.11.2001 —

CEN EN 12525:2000 Landbrugsmaskiner — Frontlæssere — Sikkerhed 20.5.2000 —

CEN EN 12545:2000 Maskiner til fremstilling af fodtøj, læder- og kunstlædervarer. Støjmålemetode. Fælleskrav 10.3.2001 —

CEN EN 12547:1999 Centrifuger. Fælles sikkerhedskrav 11.6.1999 —

CEN EN 12549:1999 Akustik. Måling af støj fra sømpistoler. Teknikermetode 15.4.2000 —

CEN EN 12581:2005 Overfladebehandlingsmaskiner. Maskiner til dyppe- og elektroforesecoating ved anvendelse af flydende, organisk coatingmateriale. Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 12601:2001 Generatoraggregat med forbrændingsmotor — Sikkerhed 14.8.2003 —

CEN EN 12621:2006 Udstyr til fødning og/eller fremføring af coating-materialer under tryk. Sikkerhedskrav Dette er den første offentliggørelse —

CEN EN 12622:2001 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Hydrauliske kantpresser 14.6.2002 —

CEN EN 12629-1:2000 Maskiner til fremstilling af byggevarer af beton og kalksandstenmasse — Sikkerhed — Del 1: Generelle krav 27.11.2001 —

CEN EN 12629-2:2002 Maskiner til fremstilling af byggevarer af beton og kalksandstenmasse — Sikkerhed — Del 2: Blokstensmaskiner 20.4.2004 —

CEN EN 12629-3:2002 Maskiner til fremstilling af byggevarer af beton og kalksandstenmasse — Sikkerhed — Del 3: Slæde og drejeskive maskiner 20.4.2004 —

CEN EN 12629-4:2001 Maskiner til fremstilling af byggevarer af beton og kalksandstenmasse — Sikkerhed — Del 4: Maskiner til fremstilling af betontagsten 27.11.2001 —

CEN EN 12629-5-1:2003 Maskiner til fremstilling af byggevarer af beton og kalksandstenmasse — Sikkerhed — Del 5-1: Vertikale rørfremstillingsmaskiner 31.12.2005 —

CEN EN 12629-5-2:2003 Maskiner til fremstilling af byggevarer af beton og kalksandstenmasse — Sikkerhed — Del 5-2: Horisontale rørfremstillingsmaskiner 31.12.2005 —

CEN EN 12629-5-3:2003 Maskiner til fremstilling af byggevarer af beton og kalksandstenmasse — Sikkerhed — Del 5-3: Forspændingsmaskiner til rørfremstilling 31.12.2005 —

CEN EN 12629-5-4:2003 Maskiner til fremstilling af byggevarer af beton og kalksandstenmasse — Sikkerhed — Del 5-4: Maskiner til belægning på betonrør 31.12.2005 —

CEN EN 12629-6:2004 Maskiner til fremstilling af byggevarer af beton og kalksandstenmasse — Sikkerhed — Del 6: Stationært og mobilt udstyr til fremstilling af færdigstøbte armerede produkter 31.12.2005 —

CEN EN 12629-7:2004 Maskiner til fremstilling af byggevarer af beton og kalksandstenmasse — Sikkerhed — Del 7: Faste og mobile linjeanlæg til fremstilling af forspændte produkter 31.12.2005 —

CEN EN 12629-8:2002 Maskiner til fremstilling af byggevarer af beton og kalksandstenmasse — Sikkerhed — Del 8: Maskiner og udstyr til fremstilling af byggevarer af kalksandstenmasse og beton 20.4.2004 —

CEN EN 12639:2000 Pumper. Væskepumper og pumpeenheder. Støjmålemetoder. Teknikker og præcisionsmetode (klasse 2 og 3) 10.3.2001 —

EN 12639:2000/AC:2000

CEN EN 12643:1997 Jordflytningsmaskiner. Maskiner med gummihjul. Manøvrekrav (ISO 5010:1992 modificeret) 13.3.1998 —

CEN EN 12644-1:2001 Kraner — Information om brug, afprøvning og eftersyn — Del 1: Instruktioner 27.11.2001 —

CEN EN 12644-2:2000 Kraner — Information om brug, afprøvning og eftersyn — Del 2: Mærkning 20.5.2000 —

CEN EN 12653:1999 Maskiner til fremstilling af fodtøj, læder- og kunstlædervarer. Sømningsmaskiner. Sikkerhedskrav 27.11.2001 —

EN 12653:1999/A1:2004 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 12717:2001 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Boremaskiner 14.6.2002 —

CEN EN 12733:2001 Landbrugs- og skovbrugsmaskiner — Håndførte motorslåmaskiner — Sikkerhed 14.6.2002 —

CEN EN 12750:2001 Træbearbejdningsmaskiner — Sikkerhed — Kehlemaskiner 14.6.2002 —

CEN EN 12753:2005 Termiske rensningsanlæg (forbrænding) for udstødningsgas fra overfladebehandlingsanlæg. Sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN 12757-1:2005 Blandingsmaskiner for coatingmaterialer. Sikkerhedskrav. Del 1: Blandingsmaskiner til brug ved reparationslakering af køretøjer. Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 12779:2004 Træbearbejdningsmaskiner — Spånsugningsanlæg med fast installation — Sikkerhedskrav og ydeevne relateret til sikkerhed 31.12.2005 —

CEN EN 12840:2001 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Manuelt betjente drejebænke 14.6.2002 —

CEN EN 12851:2005 Fødevaremaskiner — Storkøkken-tilbehør for maskiner med hjælpetræk — Sikkerheds- og hygiejnekrav Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 12852:2001 Fødevaremaskiner — Foodprocessorer og blendere — Sikkerheds- og hygiejnekrav 14.6.2002 —

CEN EN 12853:2001 Fødevaremaskiner — Håndbetjente blendere og piskere — Sikkerheds- og hygiejnekrav 14.6.2002 —

CEN EN 12854:2003 Fødevaremaskiner — Røremaskiner — Sikkerheds- og hygiejnekrav 20.4.2004 —

CEN EN 12855:2003 Fødevaremaskiner — Hurtighakkere — Sikkerheds- og hygiejnekrav 31.12.2005 —

CEN EN 12881-1:2005 Transportbånd — Brandsimulationsprøvning — Del 1: Prøvning med propanbrænder Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 12881-2:2005 Transportbånd — Brandsimulationsprøvning — Del 2: Omfattende brandprøvning 31.12.2005 —

CEN EN 12882:2001 Transportbånd til generelle formål — Elektriske sikkerhedskrav og sikkerhedskrav til brandmodstandsdygtighed 24.6.2003 —

CEN EN 12921-1:2005 Maskiner til overfladerengøring og forbehandling af industrielle produkter ved anvendelse af væsker eller dampe — Del 1: Fælles sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN 12921-2:2005 Maskiner til overfladerengøring og forbehandling af industrielle produkter ved anvendelse af væsker og dampe. Del 2: Sikkerhed for maskiner, som anvender vandbaserede rengøringsmidler 31.12.2005 —

CEN EN 12921-3:2005 Maskiner til overfladerengøring og forbehandling af industrielle produkter ved anvendelse af væsker eller dampe. Del 3: Sikkerhed for maskiner, som anvender brændbare rengøringsmidler 31.12.2005 —

CEN EN 12921-4:2005 Maskiner til overfladerengøring og forbehandling af industrielle produkter ved anvendelse af væsker elle dampe. Del 4: Sikkerhed for maskiner, som anvender halogenerede opløsningsmidler 31.12.2005 —

CEN EN 12957:2001 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Gnistbearbejdningsmaskiner 14.6.2002 —

CEN EN 12965:2003 Land- og skovbrugsmaskiner — Kraftoverføringsaksler og deres beskyttelsesindretninger — Sikkerhed 20.4.2004 —

EN 12965:2003/A1:2004 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 12978:2003 Porte til industri og andre erhverv samt garageporte — Sikkerhedsanordninger til elstyrede porte — Krav og prøvningsmetoder 20.4.2004 —

CEN EN 12981:2005 Coating-anlæg — Sprøjtekabiner til anvendelse med organisk coatingmateriale i pulverform — Sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN 12984:2005 Fødevaremaskiner. Bærbare og/eller håndbetjente maskiner og anordninger med mekanisk drevet skæreværktøj. Krav til sikkerhed og hygiejne Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 12999:2002 Kraner — Læssekraner 14.8.2003 —

EN 12999:2002/A1:2004 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 13001-1:2004 Kraner — Generelt design — Del 1: Generelle principper og krav 31.12.2005 —

CEN EN 13001-2:2004 Kraner — Generelt design — Del 2: Belastning 31.12.2005 —

CEN EN 13015:2001 Vedligeholdelse af elevatorer og rullende trapper — Regler for vedligeholdelsesinstruktioner 14.6.2002 —

CEN EN 13019:2001 Maskiner til vejrengøring — Sikkerhedskrav 27.11.2001 —

CEN EN 13020:2004 Maskiner til overfladebehandling af veje — Sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN 13021:2003 Maskiner til vinterservice — Sikkerhedskrav 20.4.2004 —

CEN EN 13023:2003 Støjmålemetoder for maskiner og hjælpeudstyr til trykning, papirfremstilling og papirkonvertering — Nøjagtighedsklasse 2 og 3 20.4.2004 —

CEN EN 13035-3:2003 Maskiner og anlæg til fremstilling, behandling og bearbejdning af planglas — Sikkerhedskrav — Del 3: Glasskæreborde 20.4.2004 —

CEN EN 13035-4:2003 Maskiner og anlæg til fremstilling, behandling og bearbejdning af planglas — Sikkerhedskrav — Del 4: Vippeborde 20.4.2004 —

CEN EN 13042-2:2004 Maskiner og anlæg til fremstilling, behandling og bearbejdning af hulglas — Sikkerhedskrav — Del 2: Fødemaskiner 31.12.2005 —

CEN EN 13042-5:2003 Maskiner og anlæg til fremstilling, behandling og bearbejdning af hulglas — Sikkerhedskrav — Del 5: Pressere 20.4.2004 —

CEN EN 13059:2002 Sikkerhed ved industrielle truck — Prøvningsmetoder til måling af vibration 14.8.2003 —

CEN EN 13102:2005 Keramikmaskiner. Sikkerhed. Stabling og afstabling af finkeramiske fliser Dette er den første offentliggørelse —

CEN EN 13112:2002 Garverimaskiner — Opdelings- og båndskæremaskiner — Sikkerhedskrav 24.6.2003 —

CEN EN 13113:2002 Garverimaskiner — Rullebelægningsmaskiner — Sikkerhedskrav 24.6.2003 —

CEN EN 13114:2002 Garverimaskiner — Roterende forarbejdningsbeholdere — Sikkerhedskrav 24.6.2003 —

CEN EN 13118:2000 Landbrugsmaskiner — Kartoffeloptagere — Sikkerhed 27.11.2001 —

CEN EN 13120:2004 Indvendige afskærmninger af vinduer og døre — Ydeevnekrav inklusive sikkerhed 31.12.2005 —

CEN EN 13128:2001 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Fræsemaskiner 14.6.2002 —

EN 13128:2001/A1:2006 Dette er den første offentliggørelse Note 3 30.9.2006

CEN EN 13135-1:2003 Kraner- Sikkerhed — Design — Krav til udstyr — Del 1: Elektroteknisk udstyr 31.12.2005 —

CEN EN 13135-2:2004 Kraner — Udstyr — Del 2: Ikke-elektroteknisk udstyr 31.12.2005 —

EN 13135-2:2004/AC:2005

CEN EN 13140:2000 Landbrugsmaskiner — Roeoptagere — Sikkerhed 27.11.2001 —

CEN EN 13155:2003 Kraner — Sikkerhed — Ikke-fastspændte løfteanordninger til lastning 20.4.2004 —

EN 13155:2003/A1:2005 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (28.2.2006)

CEN EN 13157:2004 Kraner — Sikkerhed — Løfteudstyr til betjening ved hjælp af håndkraft 31.12.2005 —

EN 13157:2004/AC:2005

CEN EN 13204:2004 Dobbeltvirkende hydraulisk redningsudstyr til brand og redningstjeneste 31.12.2005 —

CEN EN 13208:2003 Fødevaremaskiner — Grønsagsskrællere — Sikkerheds- og hygiejnekrav 20.4.2004 —

CEN EN 13218:2002 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Stationære slibemaskiner 14.8.2003 —

CEN EN 13241-1:2003 Porte til industri og andre erhverv samt garageporte — Produktstandard — Del 1: Produkter uden brandhæmmende egenskaber eller røgtæthedsegenskaber 20.4.2004 —

CEN EN 13288:2005 Fødevaremaskiner — Løfte- og -vippeanordninger til skåle — Sikkerheds- og hygiejnekrav Dette er den første offentliggørelse —

CEN EN 13289:2001 Fødevaremaskiner — Pastafremstillingsmaskiner — Tørre- og afkølingsanlæg — Sikkerheds- og hygiejnekrav 14.6.2002 —

CEN EN 13367:2005 Keramikmaskiner. Sikkerhed, Bevægelige platforme og vogne 31.12.2005 —

CEN EN 13378:2001 Fødevaremaskiner — Pastafremstillingsmaskiner — Pasta-pressere — Sikkerheds- og hygiejnekrav 14.6.2002 —

CEN EN 13379:2001 Fødevaremaskiner — Pastafremstillingsanlæg — Maskiner til udfoldning, tømning og afskæring, returbånd til stativer, stativmagasin — Sikkerheds- og hygiejnekrav 14.6.2002 —

CEN EN 13389:2005 Fødevaremaskiner — Mixere med horisontale aksler — Sikkerheds- og hygienekrav Dette er den første offentliggørelse —

CEN EN 13390:2002 Fødevaremaskiner — Tærtemaskiner — Sikkerheds- og hygiejnekrav 14.6.2002 —

CEN EN 13411-1:2002 Termineringer for ståltove — Sikkerhed — Del 1: Rendeløkker til slynger af ståltove 24.6.2003 —

CEN EN 13411-2:2001 Termineringer for ståltove — Sikkerhed — Del 2: Splejsning af øjne for ståltovslynger 14.6.2002 —

CEN EN 13411-3:2004 Anhugningsgrej — Endebefæstigelser til ståltove — Sikkerhed — Del 3: Aluminiumlåse 31.12.2005 —

EN 13411-3:2004/AC:2005

CEN EN 13411-4:2002 Termineringer for ståltove — Sikkerhed — Del 4: Metal- og harpiksindstøbning 14.6.2002 —

CEN EN 13411-5:2003 Termineringer for ståltove — Sikkerhed — Del 5: U-formede wireklemmer 20.4.2004 —

CEN EN 13411-6:2004 Anhugningsgrej — Endebefæstigelser til ståltove — Sikkerhed — Del 6: Asymmetrisk kilewirelås 31.12.2005 —

CEN EN 13414-1:2003 Slynger af ståltov — Sikkerhed — Del 1: Slynger til almene løfteformål 31.12.2005 —

EN 13414-1:2003/A1:2005 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN 13414-2:2003 Slynger af ståltov — Sikkerhed — Del 2: Specifikationer til information om brug og vedligeholdelse, som skal stilles til rådighed af producenten 31.12.2005 —

EN 13414-2:2003/A1:2005 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (31.3.2006)

CEN EN 13414-3:2003 Slynger af ståltov — Sikkerhed — Del 3: Grommet-slings og kabelslåede slynger 31.12.2005 —

CEN EN 13418:2004 Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner — Vindemaskiner til film- eller plademateriale — Sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN 13448:2001 Landbrugs- og skovbrugsmaskiner — Slåmaskiner til rækkeafgrøder — Sikkerhed 14.6.2002 —

CEN EN 13457:2004 Maskiner til fremstilling af fodtøj, læder- og kunstlædervarer — Spalte-, skærfe-, skære-, klæbestofpåførings- og klæbestoftørringsmaskiner — Sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN 13478:2001 Maskinsikkerhed — Forebyggelse og beskyttelse mod brand 14.6.2002 —

CEN EN 13490:2001 Mekaniske vibrationer — Industritruck — Vurdering og specifikation af førersæders vibrationsdæmpende egenskaber 14.8.2003 —

CEN EN 13510:2000 Jordflytningsmaskiner — Styrtsikkert førerværn (ROPS) — Prøvning og krav (ISO 3471:1994 + A1:1997 modificeret) 16.6.2000 —

CEN EN 13524:2003 Maskiner til vedligeholdelse af veje — Sikkerhedskrav 20.4.2004 —

CEN EN 13525:2005 Skovbrugsmaskiner — Træflishuggere — Sikkerhed 31.12.2005 —

CEN EN 13531:2001 Jordflytningsmaskiner — Tip-over beskyttelseskonstruktion (TOPS) for kompaktgradere — Laboratorieprøvninger og krav til ydeevne (ISO 12117:1997 modificeret) 14.6.2002 —

CEN EN 13534:2006 Fødevaremaskiner — Saltlagesprøjtere — Sikkerheds- og hygiejnekrav Dette er den første offentliggørelse —

CEN EN 13557:2003 Kraner — Betjening og betjeningspladser 31.12.2005 —

EN 13557:2003/A1:2005 Dette er den første offentliggørelse Note 3 Datoen for denne publikation

CEN EN 13561:2004 Udvendige afskærmninger af vinduer og døre — Ydeevnekrav inklusive sikkerhed 31.12.2005 —

CEN EN 13570:2005 Fødevaremaskiner. Blandere og blandemaskiner. Sikkerheds- og hygiejnekrav 31.12.2005 —

CEN EN 13586:2004 Kraner — Adgangsveje 31.12.2005 —

CEN EN 13591:2005 Fødevaremaskiner — Ovnpåfyldningsanordninger — Sikkerheds- og hygiejnekrav Dette er den første offentliggørelse —

CEN EN 13617-1:2004 Tankstationer — Del 1: Sikkerhedskrav til konstruktion og ydeevne for brændstofpumper og -standere samt fjernpumpesystemer 31.12.2005 —

EN 13617-1:2004/AC:2006

CEN EN 13621:2004 Fødevaremaskiner — Salattørrere — Sikkerheds- og hygiejnekrav 31.12.2005 —

CEN EN 13659:2004 Udvendige skodder til vinduer og døre — Ydeevnekrav inklusive sikkerhed 31.12.2005 —

CEN EN 13675:2004 Udstyr til fremstilling og formning af metaller — Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav for valseværker og rørformningsanlæg samt færdiggørelsesudstyr 31.12.2005 —

CEN EN 13684:2004 Havebrugsmaskiner — Fodgængerkontrollerede plæneluftere og -oprivere — Sikkerhed 31.12.2005 —

CEN EN 13732:2002 Fødevaremaskiner — Stationære mælkekøletanke i landbrugsbedrifter — Krav til konstruktion, ydelse, anvendelsesegnethed, sikkerhed og hygiejne 14.8.2003 —

EN 13732:2002/A1:2005 31.12.2005 Note 3 Udløbsdato (28.2.2006)

CEN EN ISO 13732-3:2005 Ergonomi vedrørende termisk miljø — Berøring af kolde overflader — Del 3: Ergonomiske data samt vejledning for anvendelse (ISO 13732-3:2005) Dette er den første offentliggørelse —

CEN EN 13736:2003 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Pneumatiske presser 14.8.2003 —

EN 13736:2003/AC:2004

CEN EN ISO 13753:1998 Mekaniske vibrationer og chok. Hånd-arm vibrationer. Metode til måling af vibrationsdæmpende materialers egenskaber (ISO 13753:1998) 15.10.1998 —

CEN EN 13788:2001 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Flerspindlede automatiske drejebænke 24.6.2003 —

CEN EN ISO 13849-2:2003 Maskinsikkerhed — Sikkerhedsrelaterede dele af styresystemer — Del 2: Efterprøvning (validering) (ISO 13849-2:2003) 20.4.2004 —

CEN EN 13852-1:2004 Kraner — Offshorekraner — Del 1: Offshorekraner til generelle formål 31.12.2005 —

CEN EN 13862:2001 Belægningsfræsere — Sikkerhed 14.8.2003 EN 500-5:1995 Udløbsdato (14.8.2003)

CEN EN 13870:2005 Fødevaremaskiner. Koteletskæremaskiner. Sikkerheds- og hygiejnekrav 31.12.2005 —

CEN EN 13871:2005 Fødevaremaskiner — Terningsnittemaskiner — Sikkerheds- og hygiejnekrav 31.12.2005 —

EN 13871:2005/AC:2005

CEN EN 13885:2005 Fødevaremaskiner — Clipsmaskiner — Sikkerheds- og hygiejnekrav 31.12.2005 —

CEN EN 13886:2005 Fødevaremaskiner — Kogekedler udstyret med rørere og/eller blandere — Sikkerheds- og hygiejnekrav 31.12.2005 —

CEN EN 13889:2003 Anhugningsgrej — Smedestålssjækler til generelle løfteformål — Lige og buede sjækler — Klasse 6 — Sikkerhed 20.4.2004 —

CEN EN 13898:2003 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Metalsave 31.12.2005 —

CEN EN 13951:2003 Pumper — Fødevarepumper — Sikkerhedskrav — Konstruktionsregler til sikring af hygiejne i brug 20.4.2004 —

CEN EN 13954:2005 Fødevaremaskiner — Brødskiveskærere — Sikkerheds- og hygiejnekrav Dette er den første offentliggørelse —

CEN EN 13977:2005 Jernbaneudstyr — Spor — Sikkerhedskrav til transportable maskiner og trolleys til konstruktion og vedligeholdelse 31.12.2005 —

CEN EN 13985:2003 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Maskinsakse 14.8.2003 —

CEN EN 14010:2003 Maskinsikkerhed — Motordrevne parkeringsindretninger til motorkøretøjer — Sikkerheds- og EMC-krav til konstruktion, fremstilling, opstilling og åbning 31.12.2005 —

CEN EN 14018:2005 Landbrugs- og skovbrugsmaskiner — Såmaskiner — Sikkerhed Dette er den første offentliggørelse —

CEN EN 14043:2005 Automatisk vendbare stiger til brandtjeneste. Krav og prøvningsmetoder 31.12.2005 —

CEN EN 14044:2005 Semi-automatiske vendbare stiger til brandtjeneste. Krav og prøvningsmetoder Dette er den første offentliggørelse —

CEN EN 14070:2003 Værktøjsmaskiner — Sikkerhed — Transfer- og bearbejdningsmaskiner 31.12.2005 —

CEN EN ISO 14122-1:2001 Maskinsikkerhed — Permanente adgangsveje til maskinanlæg — Del 1: Valg af permanente adgangsveje mellem to niveauer (ISO 14122-1:2001) 14.6.2002 —

CEN EN ISO 14122-2:2001 Maskinsikkerhed — Permanente adgangsveje til maskinanlæg — Del 2: Arbejdsplatforme og gangbroer (ISO 14122-2:2001) 14.6.2002 —

CEN EN ISO 14122-3:2001 Maskinsikkerhed — Permanente adgangsveje til maskinanlæg — Del 3: Trapper, trappestiger og gelænder (ISO 14122-3:2001) 14.6.2002 —

CEN EN ISO 14159:2004 Maskinsikkerhed — Hygiejnekrav ved konstruktion af maskiner (ISO 14159:2002) 31.12.2005 —

CEN EN 14238:2004 Kraner — Manuelt kontrolleret betjeningsudstyr 31.12.2005 —

CEN EN ISO 14314:2004 Forbrændingsmotorer — Reverserende startudstyr — Generelle sikkerhedskrav (ISO 14314:2004) 31.12.2005 —

CEN EN 14351-1:2006 Vinduer og udvendige døre — Produktstandard Dette er den første offentliggørelse

CEN EN 14462:2005 Overfladebehandlingsudstyr — Støjmålemetode for overfladebehandlingsudstyr, inklusive hjælpehåndteringsudstyr — Præcisionsklasser 2 og 3 31.12.2005 —

CEN EN 14466:2005 Brandbekæmpelsespumper — Transportable pumper — Sikkerhed og ydeevnekrav, prøvninger 31.12.2005 —

CEN EN 14502-2:2005 Kraner — Udstyr til personhejs — Del 2: Højdeindstillelige betjeningsenheder 31.12.2005 —

CEN EN 14655:2005 Fødevaremaskiner — Skiveskæringsmaskiner til baguetter — Sikkerheds- og hygiejnekrav 31.12.2005 —

CEN EN 14658:2005 Udstyr og systemer til kontinuerlig transport — Sikkerhedskrav til udstyr og systemer til kontinuerlig transport til minedrift i åbne brunkulslejer 31.12.2005 —

CEN EN 14710-1:2005 Brandpumper — Centrifugalpumper uden ansugningssystem — Del 1: Klassifikation, generelle krav og sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN 14710-2:2005 Brandpumper — Centrifugalpumper uden ansugningssystem — Del 2: Verifikation af generelle krav og sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN ISO 14738:2002 Maskinsikkerhed — Antropometriske krav til design af maskinarbejdspladser (FORVENTES KLAR MAJ 2005) (ISO 14738:2002) 14.8.2003 —

CEN EN 14861:2004 Skovbrugsmaskiner — Selvkørende maskiner — Sikkerhedskrav 31.12.2005 —

CEN EN ISO 14982:1998 Landbrugs- og skovbrugsmaskiner. Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC). Prøvningsmetoder og acceptkriterier (ISO 14982:1998) 15.10.1998 —

CEN EN ISO 15536-1:2005 Ergonomi — Computerbaserede menneskemodeller og kropsmålsdimensioner — Del 1: Generelle krav (ISO 15536-1:2005) 31.12.2005 —

CEN EN ISO 15744:2002 Akustik — Metode til måling af støj fra ikke-elektriske håndmaskiner — Teknikermetode (ISO 15744:2002) 14.6.2003 —

CEN EN ISO 19432:2006 Byggekonstruktionsmaskiner og udstyr — Bærbare, håndholdte afskæringsmaskiner med indvendig forbrændningsmotor — Sikkerhedskrav og prøvning (ISO 19432:2006) Dette er den første offentliggørelse EN 1454:1997 30.9.2006

CEN EN ISO 20643:2005 Mekaniske vibrationer — Principper for vurdering af hånd-arm-vibrationer på håndholdte og håndførte maskiner (ISO 20643:2005) 31.12.2005 EN 1033:1995 Udløbsdato (31.12.2005)

CEN EN ISO 22867:2006 Bærbare skovbrugsmaskiner med forbrændingsmotor — Prøvningskode til måling af vibrationer — Måling af vibrationer på håndtag (ISO 22867:2004) Dette er den første offentliggørelse —

CEN EN ISO 22868:2005 Akustik — Bærbare håndholdte skovbrugsmaskiner med forbrændingsmotor — Bestemmelse af lydtrykniveau og lydeffektniveau (ISO 22868:2005) 31.12.2005 —

CEN EN 28662-1:1992 Mekaniske vibrationer. Trykluftsværktøjer. Måling af vibrationer ved håndtaget. Del 1: Generelt (ISO 8662-1:1988) 31.12.1994 —

CEN EN 28662-2:1994 Mekaniske vibrationer. Trykluftværktøjer. Måling af vibrationer ved håndtaget. Del 2: Små mejselhamre og nittehamre (ISO 8662-2:1992) 14.2.1996 —

EN 28662-2:1994/A1:1995 14.2.1996 Note 3 Udløbsdato (29.2.1996)

EN 28662-2:1994/A2:2001 14.6.2002 Note 3 Udløbsdato (14.6.2002)

CEN EN 28662-3:1994 Mekaniske vibrationer. Trykluftværktøjer. Måling af vibrationer ved håndtaget. Del 3: Stenbor og slagboremaskiner (ISO 8662-3:1992) 14.2.1996 —

EN 28662-3:1994/A1:1995 14.2.1996 Note 3 Udløbsdato (29.2.1996)

EN 28662-3:1994/A2:2001 14.6.2002 Note 3 Udløbsdato (14.6.2002)

CEN EN 28662-5:1994 Mekaniske vibrationer. Trykluftværktøjer. Måling af vibrationer ved håndtaget. Del 5: Store mejselhamre og hamre til entreprenørarbejde (ISO 8662-5:1992) 14.2.1996 —

EN 28662-5:1994/A1:1995 14.2.1996 Note 3 Udløbsdato (29.2.1996)

EN 28662-5:1994/A2:2001 20.4.2004 Note 3 Udløbsdato (20.4.2004)

CEN EN 30326-1:1994 Mekaniske vibrationer. Laboratoriemetode til vurdering af sædevibrationer i motorkøretøjer. Del 1: Grundlæggende krav (ISO 10326-1:1992) 14.2.1996 —

CENELEC EN 50144-1:1998 Sikkerhed af elektrisk motordrevet håndværktøj — Del 1: Almindelige bestemmelser 15.4.2000 —

EN 50144-1:1998/A1:2002 24.6.2003 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

EN 50144-1:1998/A2:2003 Anm. 4 20.4.2004 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CENELEC EN 50144-2-3:2002 Sikkerhed — Elektrisk motordrevet håndværktøj — Del 2-3: Særlige bestemmelser for slibemaskiner, skiveslibere og polermaskiner 14.8.2003 —

EN 50144-2-3:2002/A1:2002 14.8.2003 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

EN 50144-2-3:2002/A2:2003 20.4.2004 Note 3 Udløbsdato (1.4.2006)

CENELEC EN 50144-2-7:2000 Sikkerhed — Elektrisk motordrevet håndværktøj — Del 2-7: Særlige bestemmelser for sprøjtepistoler 27.11.2001 —

CENELEC EN 50144-2-13:2002 Elektrisk motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-13: Særlige bestemmelser for kædesave 14.8.2003 —

CENELEC EN 50144-2-15:2001 Sikkerhed — Elektrisk motordrevet håndværktøj — Del 2-15: Særlige bestemmelser for hækkeklippere 27.11.2001 —

CENELEC EN 50144-2-16:2003 Elektrisk motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-16: Særlige bestemmelser for hæftemaskiner 20.4.2004 —

CENELEC EN 50260-1:2002 Sikkerhed — Batteriforsynet, motordrevet håndværktøj og batterienhede -. Del 1: Generelle krav Anm. 4 24.6.2003 —

CENELEC EN 50260-2-7:2002 Sikkerhed — Batteriforsynet, motordrevet håndværktøj og batterienheder — Del 2-7: Særlige krav til sprøjtepistoler 24.6.2003 —

CENELEC EN 50338:2000 Sikkerhed — Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Særlige bestemmelser for batteridrevne elektriske græsslåmaskiner betjent af gående personer 27.11.2001 —

EN 50338:2000/ A1:2003 6.8.2005 Note 3 1.9.2006

CENELEC EN 50416:2005 Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Særlige bestemmelser for elektriske opvaskemaskiner med transportbånd til erhvervsmæssig brug 31.12.2006 —

CENELEC EN 60204-1:1997 Maskinsikkerhed — Elektrisk materiel på maskiner — Del 1: Generelle krav (IEC 60204-1:1997) 20.5.2000 EN 60204-1:1992 Note 2.1 Udløbsdato (1.7.2001)

CENELEC EN 60204-11:2000 Maskinsikkerhed — Elektrisk materiel på maskiner — Del 11: Almindelige bestemmelser for spændinger over 1000 V a.c. eller 1500 V d.c. og ikke over 36 kV (IEC 60204-11:2000) 27.11.2001 —

CENELEC EN 60204-31:1998 Sikkerhed af maskiner — Elektrisk udstyr til maskiner — Del 31: Særlige sikkerheds- og EMC-krav til symaskiner, enheder og systemer til syning (IEC 60204-31:1996 (ændret)) 15.4.2000 —

CENELEC EN 60204-32:1998 Maskinsikkerhed — Elektrisk materiel på maskiner — Del 32: Bestemmelser for løftemaskiner (IEC 60204-32:1998) 15.4.2000 —

CENELEC EN 60335-1:1994 Sikkerhed af elektriske apparater til husholdningsbrug o.l — Del 1: Almindelige bestemmelser (IEC 60335-1:1991 (ændret)) Anm. 4 15.4.2000 —

EN 60335-1:1994/A11:1995 15.4.2000 Note 3

EN 60335-1:1994/A15:2000 10.3.2001 Note 3

EN 60335-1:1994/A16:2001 27.11.2001 Note 3

EN 60335-1:1994/A1:1996 (IEC 60335-1:1991/A1:1994 (ændret)) 15.4.2000 Note 3 Udløbsdato (15.4.2000)

EN 60335-1:1994/A12:1996 15.4.2000 Note 3 Udløbsdato (15.4.2000)

EN 60335-1:1994/A13:1998 15.4.2000 Note 3 Udløbsdato (1.12.2000)

EN 60335-1:1994/A14:1998 15.4.2000 Note 3 Udløbsdato (1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A2:2000 (IEC 60335-1:1991/A2:1999) 27.11.2001 Note 3 1.8.2007

CENELEC EN 60335-1:2002 Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 1: Almindelige bestemmelser (IEC 60335-1:2001 (ændret)) Anm. 4 14.8.2003 EN 60335-1:1994 og dens tillæg Note 2.1

EN 60335-1:2002/A1:2004 (IEC 60335-1:2001/A1:2004) 31.12.2006 Note 3 1.10.2007

EN 60335-1:2002/A11:2004 6.8.2005 Note 3 1.10.2006

CENELEC EN 60335-2-64:2000 Sikkerhed — Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Del 2-64: Særlige bestemmelser for elektriske køkkenmaskiner til erhvervsmæssig brug (IEC 60335-2-64:1997 (ændret)) 20.5.2000 —

EN 60335-2-64:2000/A1:2002 (IEC 60335-2-64:1997/A1:2000 (ændret)) 24. 6.2003 Note 3 Udløbsdato (31.12.2005)

CENELEC EN 60335-2-72:1998 Sikkerhed. Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Del 2-72: Særlige bestemmelser for automatiske gulvbehandlingsmaskiner til erhevervsmæssig og industriel brug (IEC 60335-2-72:1995 (ændret)) 15.4.2000 —

EN 60335-2-72:1998/A1:2000 (IEC 60335-2-72:1995/A1:2000) 10.3.2001 Note 3 Udløbsdato (1.9.2003)

CENELEC EN 60335-2-77:2000 Sikkerhed. Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Del 2-77: Særlige bestemmelser for netdrevne græsslåmaskiner betjent af gående personer (IEC 60335-2-77:1996 (ændret)) 27.11.2001 —

CENELEC EN 60335-2-91:2003 Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-91: Særlige bestemmelser for håndførte græstrimmere og kanttrimmere (IEC 60335-2-91:2002 (ændret)) 6.8.2005 —

CENELEC EN 60335-2-92:2005 Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — Sikkerhed — Del 2-92: Særlige bestemmelser for netdrevne græskultivatorer og plæneluftere betjent af gående personer (IEC 60335-2-92:2002 (ændret)) Dette er den første offentliggørelse —

CENELEC EN 60745-1:2003 Elektrisk motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 1: Almindelige bestemmelser (IEC 60745-1:2001 (ændret)) Anm. 4 20. 4.2004 EN 50144-1:1998 og dens tillæg s Note 2.1

EN 60745-1:2003/A1:2003 (IEC 60745-1:2001/A1:2002) 20.4.2004 EN 50260-1:2002 Note 3

CENELEC EN 60745-2-1:2003 Elektrisk motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-1: Særlige bestemmelser for boremaskiner og slagboremaskiner (IEC 60745-2-1:2003 (ændret)) 20.4.2004 EN 50144-2-1:1999 + EN 50260-2-1:2002 Note 2.1 Udløbsdato (31.12.2005)

CENELEC EN 60745-2-2:2003 Elektrisk motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-2: Særlige bestemmelser for skruetrækkere og slagnøgler (IEC 60745-2-2:2003 (ændret)) 20.4.2004 EN 50144-2-2:1999 + EN 50260-2-2:2002 Note 2.1 Udløbsdato (31.12.2005)

CENELEC EN 60745-2-4:2003 Elektriske motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-4: Særlige bestemmelser for rystepudsere og polermaskiner andre end dem af skivetypen (IEC 60745-2-4:2002 (ændret)) 20.4.2004 EN 50144-2-4:1999 + EN 50260-2-4:2002 Note 2.1 Udløbsdato (1.2.2006)

CENELEC EN 60745-2-5:2003 Elektriske motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-5: Særlige bestemmelser for rundsave (IEC 60745-2-5:2003 (ændret)) 20.4.2004 EN 50144-2-5:1999 + EN 50260-2-5:2002 Note 2.1 Udløbsdato (1.4.2006)

CENELEC EN 60745-2-6:2003 Elektriske motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-6: Særlige bestemmelser for hammere (IEC 60745-2-6:2003 (ændret)) 20.4.2004 EN 50144-2-6:2000 og dens tillæg + EN 50260-2-6:2002 Note 2.1 Udløbsdato (1.2.2006)

CENELEC EN 60745-2-8:2003 Elektriske motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-8: Særlige bestemmelser for metalpladesakse og niblere (IEC 60745-2-8:2003 (ændret)) 20.4.2004 —

CENELEC EN 60745-2-9:2003 Elektriske motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-9: Særlige bestemmelser for gevindskæremaskiner (IEC 60745-2-9:2003 (ændret)) 20.4.2004 —

CENELEC EN 60745-2-11:2003 Elektriske motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-11: Særlige bestemmelser for stiksave (stik og sav) (IEC 60745-2-11:2003 (ændret)) 20.4.2004 EN 50144-2-10:2001 + EN 50260-2-10:2002 Note 2.1 Udløbsdato (1.2.2006)

CENELEC EN 60745-2-14:2003 Elektriske motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-14: Særlige bestemmelser for høvle (IEC 60745-2-14:2003 (ændret)) 20.4.2004 EN 50144-2-14:2001 Note 2.1 Udløbsdato (1.7.2006)

CENELEC EN 60745-2-17:2003 Elektriske motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-17: Særlige bestemmelser for overfræsere (IEC 60745-2-17:2003 (ændret)) 20.4.2004 EN 50144-2-17:2000 + EN 50144-2-18:2000 + EN 50260-2-14:2002 Note 2.1 Udløbsdato (31.12.2005)

CENELEC EN 60745-2-18:2004 Elektrisk motordrevet håndværktøj — Safety — Del 2-18: Særlige bestemmelser for båndstrammerværktøj (IEC 60745-2-18:2003 (ændret)) Dette er den første offentliggørelse —

CENELEC EN 60745-2-19:2005 Elektrisk motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-19: Særlige bestemmelser for overfræsere (IEC 60745-2-19:2005 (ændret)) Dette er den første offentliggørelse —

CENELEC EN 60745-2-20:2003 Elektriske motordrevet håndværktøj — Sikkerhed — Del 2-20: Særlige bestemmelser for båndsave (IEC 60745-2-20:2003 (ændret)) 20.4.2004 —

CENELEC EN 60947-5-3:1999 Koblingsudstyr til lavspænding — Del 5-3: Afbryderelementer og andet materiel til styrekredse — Elektrisk nødstop med mekanisk låsefunktion (IEC 60947-5-3:1999) 24.6.2003 —

EN 60947-5-3:1999/A1:2005 (IEC 60947-5-3:1999/A1:2005) 31.12.2005 Note 3 1.3.2008

CENELEC EN 60947-5-5:1997 Koblingsudstyr til lavspænding — Del 5-3: Afbryderelementer og andet materiel til styrekredse — Elektrisk nødstop med mekanisk låsefunktion (IEC 60947-5-5:1997) 10.3.2001 —

EN 60947-5-5:1997/A1:2005 (IEC 60947-5-5:1997/A1:2005) 31.12.2005 Note 3 1.3.2008

CENELEC EN 61029-1:2000 Sikkerhed af flytbart motordrevet elektrisk værktøj — Del 1: Generelle krav (IEC 61029-1:1990 (ændret)) Anm. 4 10.3.2001 —

EN 61029-1:2000/A11:2003 20.4.2004 Note 3 Udløbsdato (1.10.2005)

EN 61029-1:2000/A12:2003 20.4.2004 Note 3 Udløbsdato (1.11.2005)

CENELEC EN 61029-2-1:2002 Sikkerhed — Flytbart motordrevet elektrisk værktøj — Del 2-1: Særlige bestemmelser for bænkrundsave (IEC 61029-2-1:1993 + A1:1999 + A2:2001 (ændret)) 24.6.2003 —

CENELEC EN 61029-2-4:2003 Sikkerhed — Flytbart motordrevet elektrisk værktøj — Del 2-4: Særlige bestemmelser for bænkslibemaskiner (IEC 61029-2-4:1993 (ændret)) 14.8.2003 —

EN 61029-2-4:2003/A1:2003 (IEC 61029-2-4:1993/A1:2001 (ændret)) 20.4.2004 Note 3 Datoen for denne publikation

CENELEC EN 61029-2-8:2003 Flytbart motordrevet elektrisk værktøj — Sikkerhed — Del 2-8: Særlige bestemmelser for fræsemaskiner med enkelt lodret spindel (IEC 61029-2-8:1995 + A1:1999 + A2:2001 (ændret)) 20.4.2004 —

CENELEC EN 61029-2-9:2002 Sikkerhed — Flytbart motordrevet elektrisk værktøj — Del 2-9: Særlige bestemmelser for geringssave (IEC 61029-2-9:1995 (ændret)) 14.8.2003 —

CENELEC EN 61310-1:1995 Sikkerhed af maskiner — Visning, mærkning og betjening — Del 1: Krav til synlige, hørbare og følbare signaler (IEC 61310-1:1995) 15.4.2000 —

CENELEC EN 61310-2:1995 Sikkerhed af maskiner — Visning, mærkning og betjening — Del 2: Krav til mærkning (IEC 61310-2:1995) 15.4.2000 —

CENELEC EN 61310-3:1999 Maskinsikkerhed — Visning, mærkning og påvirkning — Del 3: Krav til aktuatorers placering og funktion (IEC 61310-3:1999) 15.4.2000 —

CENELEC EN 61496-1:2004 Maskinsikkerhed — Berøringsløst beskyttelsesudstyr — Del 1: Generelle krav og prøvninger (IEC 61496-1:2004 (ændret)) 6.8.2005 EN 61496-1:1997 Note 2.1 1.4.2007