ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(75)366
Vol.1975/0148

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(75)366 endelig udg.
Bruxelles ,den15.juli 1975
Udkast til
DEN BLANDEDE KOMITES AFGØRELSE
omændring afliste A,dererbilagt Protokol nr,3
vedrørende definitionen afbegrebet "varer medop­
rindelsesstatus "ogommetoderne foradministrativt
samarbejde
Udkast til
DEN BLANDEDE KOMITES AFGØRELSE
omændring afprotokol nr,3angående definitionen
afbegrebet "varer med oprindelsesstatus "ogan­
gående metoderne foradministrativt samarbejde og
Denblandede Komités afgørelser nr.3/73og4/73
(forelagt Rådet afKommissionen )
KOM(75 )366endelig udg .

î-'iEDDELRLSEWAKOIC-USSIONEN TILRÂDET
Denugældendeoprindelsesregler ilisteAtilProtokol3iaftalernemed
EFTA-landeneforudsætter,atden40$regel,dererfastsatforanvendelse
aftredielandsvarar vedfremstillingafvarerikapitel84,ikkefinder
ahvendelseforbrandstofelementer tilatomreaktorer henhørendeunder
position84.59Bidenfællestoldtarifitidenindtil31•december1977«
Detteindebærer,atdenalmindeligeregelomtoldpositionsskifte finder
finvondolsefordissevararindtildennævntodato.
Spørgsmåleter,hvilkenoprindelsesregel derskalgældeafter31«december
1977.
Deternødvendigtatfindeenløsningp&detteproblems&hurtigtsommuligt,
fordifremstillingen afdissevarerefteralmindeligsædvaneergenstand
forlangtidsleveringskontrakter (sædvanligvis 8&r).
Dersynesatforeligge2mulighederforløsningenafdetteproblem:
-atopretholdedennuværenderegelomtoldpositionsskifte efter31«
december1977«
-atindfyre40$reglen,dergælderfordeøvrigevarerikanitel84
efter31,december1977.
Deforeløbigedrøftelser,derharværetførtmellemtolddelegationernefra
medlemsstaterne omdettespørgsmålharvist,atdereretbetydeligtfler-
».talforatforetrækkedenførsteløsning.Kommissionenerenigheri.

-2-
Alenedenfranskedolegationharforbeholdtsigenstillingtildette
spørgsmåludfi-adenopfattelse,atenopretholdelse afreglenomtoldposi-
tionsskiftekanprejudicere denfremtidigesituationforleveringerinden
forPbillesslcabet idennevaresektor .Kommissionen harimidlertidunderhensyn
til.denflertalsindstilling ,dererkommettiludtrykunderdrøftelserne
udarbejdetvedlagteudlcaBttilenafgørelseforDe"blandedeKomiteerEF-
EFTA,somophaverdennuværendefodnotetilkapitel84ilisteAorind­
føjepos.84.59Bilistenomundtagelserfrareglenikapitel84.
Kommissionenforeslår,atRådetgodkenderdetteudkasttilafgørelsesom
Ptellesskabots enigostillingtagen ideforskellige BlandedeKomiteerEF-
EFTA.
Udkasteterlavet3ometmodeludkastfordenBlandedeKomitéEF-Østrig
mendeterunderforståat,attilsvarendeudkastfinderanvendelsefor
deøvrigeBlaaidedeKomitéer.
løvrigtforeslårKommissionen ,dadenneafgørelseerafhastendekarakter,
atdenskalvedtagesafDeBlandedeKomitéerfør1.juli1975-

EF-0STRIG AFTALEtI
Denblandede Komité
UDKAST
DMBliAIlDEDfl KOMITES AFGØRELSE
omændring afliste Afderer "bilagt Protokol nr.3
vedrørende definitionen afbegrebet "varer medoprin -
delsesstatus "ogommetoderne foradministrativt
.*»■' •;
samarbe jde
.DENBLANDEDE KOMITE IIAR «•
under henvisning tiloverenskomsten mellem Det"éuropraiske økonomiske Pælles-
skab ogrepublikken Østrig ,undertegnet i'Brubcélles den 2??# jjuli 1972 }
under henvisning tilProtokol nr.3vedrøfrénde definitionen afbegrebet
"varer modoprindelsesstatus "ogommetodcime foradministrativt samarbejde
særlig artikel 28,og
ud -frafølgende betragtninger *
Dennugældende regel ,dererfastsat iliste A,dererbilagt denførnævnte
Protokol nr.3»fordampkedler ,maskiner ,apparater ogmekaniske rodskaber
henhørende undor kapitel 84itoldtariffen ,finder indtil 31.december 1977
ikke anvendelse påbrandstofelementer henhørende under poB .54-59 itold­
tariffen }
fremstillingen afdisse varer ermedhensyn tilleveringen afråmaterialer
.baseret pålangtids leveringskontrakter !,deterderfor ønskeligt ,allerede nu
attage stilling tilhvilken regel ,derskal finde anvendelse pådisse varer
efter 31.december 1977 }
deternødvendigt efter 31.december 1977 o-tanvende dennugældende regel
fordisse varer permanent }

VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE :
Eneste artikel
1.Iliste A,dererbilagt Frotokol nr.3»erstattes regelen dervedrører
exkapitel 84a-ffølgende regel t
Fremstillede varer Bearbejdning eller
forarbe .jdning ,Bom
ikke giver varerne
oprindelsesstatusBearbejdning eller
forarbe jdntng ,sora
giver varerne op-
rindelsesstatus ,
når nedunntåendo
betingelser er
opfyldtPos .i
BUTVarebeskrivelse
ex
Kapitel
64Dampkedler ,maskiner ,apparater og
mekaniske redskaber ,undtagen varer
benhørende under pos .84.15,syma­
skiner ogmøbler specielt indrettet
tilsymaskiner (expos .84.41)samt
brandstofelementer (expos .84*59 )'•-V: : •1Bearbe .idning ,forar-
be;jdnin celler sam­
ling ,vedhvilken
dereranvendt varer ,
hvis værdi ikke
overstiger 40$af
den fremstillede
vares vtcrdi
2.Fodnoten (l)nederBt på.siden udgår .
Udfœrdiget iBruxelles ,den
PåDenblandede Komités vegne
.Forraand

MEDDELELSE FRAKOMMISSIONEN TILRÅDET
Kommissionen hari1974 (sedokument K0M(74)l302 endelig udgave af10.september
1974 )anbefalet Rådet attagestilling tilpådenenesideFællesskabets holdning
tilenforhøjelse afdeværdigrænser ,derfornærværende erfastsat forvarer med
oprindelsesstatus ,somkanopnå præfereneebehandl ingihenhold tiloverenskomsterne
uden fremlæggelse afoprindelsesbevis ogpådenanden side envæsentlig forenkling
ireglerne forudstedelse afoprindelsesdokumentation vedatudstrække anvendelsen
afcertifikat EUR2tilalle transportmåder .Drøftelsen afdisse forslag iRådet har
indtil nuikke ført tilenfælles holdning pådette område .
Herudover erderiforbindelse med .andre overenskomster ogihåbomatlette ekspor­
tørernes opgaver vedatlave entypeafvarecertifikater ogcertifikater foralle
overenskomsterne rejst detspørgsmål ,omdererbehov foratlave ensærlig rubrik
ivarecertifikat EUR .1ogcertifikat EUR .2medhenblik påenadhocangivelse af
oprindelseslandet .Imidlertid erikke alle medlemsstater enige ombehovet herfor .
Detforekommer Bandsynligt ,atensamlet løsning kansuppleres afFællesskabet og
EFTA-landene .Denne består afenudvidelse afanvendelsen afEUR .2tilalle trans-
portmåder ogenforhøjelse afværdigrænserne fordensanvendelse ,enforhøjelse af
værdigrænserne forsmåforsendelser samt angivelse afoprindelseslandet iEUR.1
ogEUR ,2.
Dette erformålet meddette afgørelsesudkast bestemt forDenblandede Komité
EØF-Østrig .Denne tekst erstatter detoafgørelsesudkast tilDeblandede Komitéer ,
somvarindeholdt idetovenfor nævnte dokument ,ogsomergentaget idenne tekst .
Denne tekst erudarbejdet medhenblik påEØF-Østrig overenskomsten ,somermutatis
mutandis ,gyldig også fordeøvrige overenskomster mellem EØFogEFTA-landene .
•••/•••

Sammenfattende vedrører udkastet følgende t
-Forhøjelse afværdigrænserne forvarer sendt somsmåforsendelser tilprivate
eller indeholdt ipersonlig bagage }
-mulighed forensærlig rubrik ivarecertifikat EUR .1ogcertifikat EUR .2
tilangivelse afoprindelseslandet ;
-forenkling afreglerne forudstedelse afoprindelsesdokumentation vedat
udstrække anvendelsen afcertifikat EUR .2tilalle transportmåder såvel .
somenforhøjelse afværdigrænsen forcertifikatets anvendelse ;
-ophævelse afnote 8tilartikel 10i"bilag ItilProtokol nr.3ogartikel
8.stk.2iDeblandede Komitéers afgørelse nr.3/73*

}
i
Udkf.3ttil
DENBLANDEDEKOMITESAFGØRELSE
omændringafprotokolnr.3angåendedefinitionen
afbegrebet"varermedoprindelsesstatus "ogan­
gåendemetoderneforadministrativt samarbejdeog
DenblandedeKomitésafgørelsernr.3/73og4/73
DENBLANDEDEKOMITEHAR-
underhenvisningtiloverenskomsten mellemDeteuropæiskeøkonomiskeFællesskab
ogrepublikkenØstrig,undertegnetiBruxellesden22.juli1972,
underhenvisningtilprotokolnr.3angåendedefinitionenafbegrebet"varermed
oprindelsesstatus "ogangåendemetoderneforadministrativt samarbejde(idet
følgendebenævntprotokolnr.3)»særligartikel28fog
udfrafølgendebetragtninger s
Deværdigrænser ,dererfastsatiartikel14iprotokolnr.3»"børforhøjes}
deternødvendigtatreservereenrubrikpåvareoertifikat EUR.logpåcertifikat
EUR.2,ihvilkenangivelsenafoprindelseslandet skalskejBomfølgederafbørde
tocertifikater ændresj
deterligeledesnødvendigtatforenkleudstedelsesproceduren yderligerefor
dennedokumentation gennemenudvidelseafbestemmelserne iDenblandedeKomités
afgørelsenr.4/731såledesatdisseomfatterandretransportformer )ligeledes
erdetnødvendigtatforhøjedenværdigrænse,dererfastsatinævnteafgørelse–
TRUFFETFØLGENDEAFGØRELSE i
Artikel1
Artikel14»stk.1og2,iprotokolnr.3affattessåledes:
•••/•••

-2- GUD/333/75-DKRev.
"Artikel14
1,Udenatdeternødvendigtatfremlæggeetvarecertifikat EUR.1elleratud­
fyldeetoertifikat EUR.2,godtagerFællesskabet ogØstrigsomvarer,der
haroprindelsesstatus meddefordele,somfølgerafoverenskomstens bestem­
melser,vareriformafsmåforsendelsertilfysiskepersonerellervarer,som
indeholdesirejsendespersonligebagage,fors&vidtdetdrejersigomind­
førselheltudenerhvervsmæssig karakter,nårdeterklares,atdeopfylder
betingelserne foranvendelseafdeherangivnebestemmelser ,samtn&rderikke
foreliggernogentvivlomdenneerklæringsrigtighed «
2«Somheltudenerhvervsmæssig karakteransesindførselaflejlighedsvis karak­
ter,derudelukkendebestårafvarertilpersonligbrugellertilfamilie­
mæssigbrugformodtagerneellerderejsendeselv,ogsåledesatdissevarer
ikkevedderesartellermængdefrembydertegnpåerhvervsmæssig interesse *
Desudenmådensamledeværdiafdissevarerikkeværeover100regningsenheder ,
forsåvidtangårsmåforsendelser ,ellerover300regningsenheder ,forsåvidt
angårindholdetafderejsendespersonligebagage«"
Artikel2
Detvarecertifikat EUR.1,somergengivetsombilag7tilprotokolnr«3,der
erændretvedDenblandedeKomitésafgørelsenr«10/73»erstattesafdet
vareoertifikat ,derergengivetsombilagItildenneafgørelse.
Artikel3
Note8-adartikel10-ibilagItilprotokolnr«3udgår.
Artikel4
Artikel8-stk.2iDenblandedeKomitésafgørelsenr.3/73udgår.
Artikel5
Artikel21iDenblandedeKomitésafgørelsenr.3/73affattessåledess"De
påtegninger,derernævntiartikel13,14og20anføresirubriknr.^"Be­
mærkninger"påcertifikatet."

Artikel 6
1*Varer medoprindelsesstatus ideniprotokol nr»3angivne betydning skal #
forudsat atforsendelsen alene indeholder varer medoprindelsesstatus og
værdien ikke overstiger 1.500 regningsenheder pr.forsendelse ,drage fordel
afoverenskomstens bestemmelser vedindførsel iPtellesskabet eller Østrig ,
vedfremlæggelse afetcertifikat EUR .2,derergengivet sombilag IItil
denne afgørelse . ,
2.Lerudfærdiges etcertifikat EUR .2forhver forsendelse .
Artikel 7
Certifikat EUR .2skal udfyldes afeksportøren eller dennes bemyndigede repræsen­
tant .Letskal udfærdiges Bomdetcertifikat ,derergengivet ibilag IItil
denne afgørelse .Certifikatet skal trykkes påeteller flere afdesprog ,over­
enskomsten erudfærdiget på.Lenskal udfærdiges påetafdisse sprog ogiover­
ensstemmelse medudførselslandets interne rets regler .Erdenhåndskrevet ,skal
denvære udfyldt medblæk ogblokbogstaver .
Certifikat EUR.2'8 format er210xI48mm.Certifikatets længdemål kanforøges
medindtil 8mmogformindskes medindtil 5ro®« anvendte papir skal være
2hvidt ,træfrit ,skrivefast oghave envægt påmindst 64gram pr.m.
fællesskabets medlemsstater ogØstrig kanforbeholde sigrettilselv attrykke
certifikaterne eller overlade trykningen tiltrykkerier ,somdehargodkendt .I
sidstnævnte tilfælde skal hvert certifikat forsynes medenbemærkning omgod­
kendelsen .Lesuden skal certifikatet være forsynet mednavn ogadresse påtryk­
keriet eller etmærke tilidentifikation aftrykkeriet .Letskal ligeledes bære
etløbenummer ,påtrykt eller ej,afhensyn tilindivudualiseringen .

-4-
Artikel 8
Foratsikre enkorrekt gennemførelse afdenne afgørelse skal Fællesskabets
medlemsstater ogØstrig ydehinanden bistand gennem deres respektive told-
administrationer meddetformål atkontrollere ægtheden ogrigtigheden af
eksportørernes erklaringer påcertifikat EUR .2.
Artikel 9
Derskal anvendes sanktioner modenhver person tsomudfærdiger eller lader
udfærdige etoertifikat medurigtige oplysninger meddenhensigt atopnå
defordele forvarer ,somfølger afpræferenceordningen .
Artikel 10
1.Devarecertifikater ,dererudformet ioverensstemmelse meddentidligere
gældende formular ,kanfortsat anvendes indtil "beholdningen eropbrugt ,
under debetingelser ,dererfastsat forud fordenne afgørelses ikraft­
træden .
2.Decertifikater EUR .2,dererudformet ioverensstemmelse meddentidligere
gældende formular ,kanfortsat anvendes forpostforsendelser (heri indbefattet
postpakker )indtil beholdning eropbrugt under debetingelser ,dererfastsat
forud fordenne afgørelses ikrafttræden .
Dekanfortsat anvendes indtil beholdningen eropbrugt under debetingelser ,
dererfastsat idenne afgørelse ,navnlig fors&vidt angår denangivelse ,
deri skal anføres irubrik nr.1.
Artikel 11
Denblandede Komités afgørelse nr.4/73udgår .

-5-
Arcikel12
Artikel18iDenblandedeKomitésafgørelsenr.3/73affattessåledes:
"Detpåhvilereksportørenellerdennesrepræsentant,påeksportørensansvar,
atudfyldeogunderskrivecertifikat EUR.2.
Hvisdevarer,dererindeholdtiforsendelsen,alleredeerblevetundersøgt
ieksportlandetforsåvidtangåroverensstemmelsen meddefinitionenafbe­
grebet"varermedoprindelsesstatus ",kaneksportørenhenvisetildenne
undersøgelseirubriknr.6"Bemærkninger"påcertifikatEUR.2."
Artikel13
EksportørensomudfylderetcertifikatEUR.2erpligtigtilefteranmodning
fradeteksporterende landstoldmyndigheder atfremlaggeenhverbevislighed
vedrørendeanvendelsenafdetteoertifikat.
Artikel14
Denneafgørelsetråderikraftden1.januar1976«
udfardigetiBruxelles,den
PåSenblandedeKomitésvegne
Formand

-6-
VARECERTIFIKAT BILAGI
1*Eksportør (navn,fuldstændigidmift,tand)_ IEUR.1Nr.Aoooooo
La*noternepåbagalden ,(arcertifikatetudfyld*«
2.Varecertifikat tilanvendelse idenpræferentielle sam­
handelmellem
3*Modtager (navn,fuldstændigadresse,land)(udfyldningIkkaobligatoriak)
Ofl
(angivpignldendaland«,landegrupper ellerterritorier)
4.Lande-landegrupper ellerterri­
torium,hvisvareransessom
havendeoprindelsesstatusS.Bestemmelseslande ,
-landegruppe
eller-territorium
6.Oplysninger vedrørendetransporten (udfytttanaikk*obligatoriak)7.Bemærkninger .
nfar
"styrtegods"
alierantallet
afvareenhe-
der,aifremt
varerneikke
aremballeret .i.Løbenummer ;kolliene*mærke,nummer,antalogart1);varebeskrivelse -
$Skalkun
udfyldes,
hvisud-
førselslan-
detaell<*t,
•territoTl© «
internerenter
kræverdeL11.TOLDVÆSENETS PÅTEGNINGER
Rigtigogbekræfteterklæring.
-Udførselsdokument 2)
Formular–, nr__
dato r__
Toldkammer :
Udstedelsesland eller-territorium: ;
.den.Sterneer
(Underekrrft)9.,Brutto­
vægt(kg)
ellerandet
.mil
(1,m?,m.v|
-^ ...10.Fakturaer
,(udfyld­
ningikke
obliga-,:
.•torisk).^
12.EKSPORTØRENS ERKLÆRING
•Jeg,undertegnede erklærer,atdeovenfor
anførtevareropfylderbetingelserne forat
opnådettecertifikat
.den
(Undarakrift)

-7-
13.ANMODNINGOMUNDERSØGELSE ,fremsendestil:14.RESULTAT AFUNDERSØGELSEN
Undersøgelsen harvist,at1)
□dettecertifikaterudstedtafdetangivnetoldkammer,ogatangivelserne ideterrigtige.
□dettecertifikatikkeoffylderdestilledekravmedhensyntil»gthedogrigtighed(sevedføjedebemærkninger )
henaynTl°æ^8thed!9i^g0^gtjJJh^Jø^e'8e"fdet,ecerti,ikatmed
den i
Stampal Stompel
(Und#r«krtfl)
t)Deraetltikrydtvaddetg*!dtnde .
NOTER
daanakadaoplyanlngar .Enhver•iI•d«Vfor'v"1"0•r■Ændrlng«rakalfor«tag«av«dovaratragnlng•(d»f«|lagtig«oplyanlngar ,ogIgivetfald,vedlllfejelaeil'
t.All«poeterIoertlflkatetekal«nl«r«d'bekraafteatfd«n,d«rharud«t«dloertlflkatet,ogpél«gn«aaftoldmyndighederne .trakkee«nvandr«!afalulnlngeetreo rkkVuHiu'w.T'i'Tendeltepoataregforanhverpoatakalanferea«tlebenummer .Umiddelbartund«rdanaldafapoat
I.Varamaanfara.maddaraa" »»"„nd.llg.for«lfa|alaar.aooaraaeaadvanllg.hand.labetegn.la.ogaåudfarllgt,atdakanIdontlfloeree.
._KHlERVERLAO'498WIMDEN1,Poatfach1130,BrOckenkopf2a-FederalRepublicofGermany

-1-
ANMODNING OMVARECERTIFIKAT
1•Eksportør (navn,fuldstændigadresse,land) EUR.1Nr.A000000
La*noternep*bagsiden,»arcertifikatetudfylde*
3.Modtager (navn,fuldstændigadresae,land)(udfyldningikkeobligatorisk)2.AnmodningomcertifikattilanvendelseIdenpræferen­
tiellesamhandelmellem
og
('angivpågældøndetande,landegrupperellerterritorier)
1)Anfer
"•tyrtegoda"•Ilerantallet
alvareenhe-
der,aåfreml
varerneIkke
•remballeret ,6.Oplysninger vedrerendetransporten (udfyldningikkeobiigatoriak)4.Lande-landegrupperellerterri­
torium,hvisvareransessom
havendeoprindelsesstatus
7.Bemærkninger
8.Løbenummer ;kollienesmærke,nummer,antalogartvarebeskrivelseS.Bestemmelseslande ,
■landegruppe
eller-territorium
Brutto­
vægt(kg)
ellerandet
mil
(1,m3,m,v.)10.Fakturaer
(udfyld­
ningikke
obliga­
torisk)
:i
i!
i
\ .Zà-M3V.fit,'■riMJuHJiW V®

EKSPORTØRENS ERKLÆRING
Undertegnedeeksportørafdepåforsidenbeskrevnevarer.
j
ERKLÆRER ,atvarerneopfylderdebetingelser,dererfastsatforudstedelseafdettecertifikat;
BESKRIVERdeomstændigheder ,derhargjortdetmuligtforvarerneatopfyldedissebetingelser:
r
FREMLÆGGER følgendedokumentation 1):
FORPLIGTERMIGtilpådekompetentemyndighedersforlangendeatfremlæggeenhveryderligeredokumentation ,somdissemåtte
findenødvendigforudstedelseafdettecertifikatsamttilipåkommendetilfældeatindvilgeienhverundersøgelseved
denævntemyndighedersforanstaltningafminbogføringogaffremstillingsforholdene forovennævntevarer;
ANMODERomudstedelseafvarecertifikatfordissevarer.
.den.
(underskrift)
1Foreksempel :inferselsdokumenter ,varecertifikater ,fakturaer,erklæringerfraproducentenm.v.vedrerendedeanvendtematerialerellervarer,derreeksporteres iuforar­bejdetstand.
Mn««dbyWILHELMKOHLERVERLAG,495MINDEN1,Pottfach1130,BrOckenkopf2a-FadaralRapubllcofGermany

BILAG II
(Forside )
CERTIFIKAT EUR .2Nr.A0000001.CERTIFIKAT TIL ANVENDELSE IPRÆFEREN­
TIEL SAMHANDEL
mellem og
2.EKSPORTØR (navn ,fuldstændig ådres–
se,land )3.EKSPORTØRENS ERKLÆRING
Undertegnede eksportør afdenedenfor
beskrevne varer ,
ERKLÆRING ,atvarerne opfylder betin­
gelserne forudstedelsen afdette cer­
tifikat ogatdeharopnået oprindel -
sesstatus ihenhold til debestemmel­
servedr .præferentiel samhandel ,der
ernævnt irubrik 14*MODTAGER (navn .fuldstændig adresse ,
land )
5.STED OGDATO
7.EKSPORTØRENS UNDERSKRIFT
6.BEMÆRKNINGER l)8.Lande ,hvor varer­
neanses athave
oprindelsesstatus9.BESTEMMELSES -UND 2) •
lo.BRUTTOVÆGT
11.MÆRKER OGNUMRE PÅKOLLI SAMT VARE­
BESKRIVELSE12.DEANSVARLIGE TOLDMY
SELSLANDET ,SOMVARE
FØLGENDE KONTROL AF :
KLÆRING .NDIGHEDER IUDFØR -
TAGER DEN EFTER -
EKSPORTØRENS ER-
1)Anfør eventuelle undersøgelser ,derall
toldmyndigheder .
2)Vedlandforstås ligeledes engruppe aferede måtte være udført afdekompetente
'lande eller etterritorium .

(Bagside)-11-
(Del1)
ANMODNING OMEFTERFØLGENDE UNIERSØCELSE RESULTATAFUNDERSØGELSEN
Undertegnede toldmyndighed anmoderom
undersøgelse afægthedenafeksportø­
renserklæringpåforsidenafdette
certifikat
Toldkammerets
stempelden 19-
(Tjenestemandens
underskrift )Toldmyndighedens undersøgelse harvistati
□
□angivelserne xdettecertifikaterrigtigel);
dettecertifikatikkeopfylderde
stilledekravmedhensyntilægt­
hedogrigtighed(sevedføjedebe­
mærkninger)1)
den 19.
Toldkammerets
stempel
(Tjenestemandens
underskrift )
l)Sætkrydsveddetgældende
(*)Efterfølgende undersøgelseafdettecertifikatforetagesvedstikprøver,nårtold-
myndighederne iindførselslandet harrimeligtvivlmedhensyntiloprindelsessta -
tusfordenævntevarerellerfordevedfremstillingen anvendtematerialer,
It'.iaiTziirr.r'ierrs ii.ni.5øT-S'eLaLaade *,aial tl'_1%jtt-v.!.iri-,Hri.
udførselslandet,aereransvarligefordenefterfølgende undersøgelse afcertifi­
katet,medangivelseafdeforhold,derberettigertilenundersøgelse .Deskal
endvidere,såfremtdetermuligtvedlæggecertifikatet dentilhørendefakturael­
lerkopiderafsamtmeddelealleyderligereoplysninger ,somdetharværetmuligt
atindhente,ogsomgiveranledningtilatformode,atoplysningerne icertifika-
Evigtoldmyndighederne iindførselBlandet "besluttersigtilaxafventeresultatet
afundersøgelsen afcertifikatet ,skaldetilbydevaremodtageren atfirgivevarer­
nemedforbeholdafsådannesikkerhedsforanstaltninger ,sommåtteansesfornød­
vendige.
VEJLEDNINGIUDFYLDELSE AFCERTIFIKAT EUR.2
A.Certifikat EUR.2kankunudstedesforvarer,somiudførselslandet opfylderbe­
tingelserneihenholdtildebestemmelser forreguleringafhandelen,derhenvi­
sestilicertifikatets rubriknr.1.
Dissebestemmelser måeksportøren gøresigbekendtmed,førcertifikatet udfyldes.
B.Itilfældeafforsendelse sompostpakkevedhæftereksportørencertifikatettil
adressekortet }itilfældeafforsendelse sombrevpostskaleksportøren indlægge
certifikatetiforsendelsen .Desudenanførerhanbetegnelsen "EUR.2"fulgtafcer­
tifikatetsløbenummerentenpådengrønneCl-etiketteellerpåtolddeklarationen
C2/CP3.
C.Disseforskrifterfritagerikkeeksportørenforatopfyldeordreformaliteter ,der
måttekrævesopfyldtihenholdtiltold-ellerpostbestemmelser .
D.Anvendelsenafdettecertifikatforpligtiger eksportørentilpådekompetente myn­
dighedersforlangendeatfremlæggeenhveryderligeredokumentation ,somdissemåt­
tefindenødvendig,samttilatindvilligeienhverundersøgelse vedr.denævnte
myndigheders foranstaltning afminbogføringogaffremstillingsforholdeneforde
irubrik11icertifikatet beskrevnevarer.