3. Kontrolprocedurer i forbindelse med transport af farligt gods ***I
(procedure uden betænkning)
C5-0129/2000
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 95/50/EF om indførelse
af ensartede kontrolprocedurer i forbindelse med transport af farligt gods ad vej (KOM(2000) 106
4dash C5-0129/2000 4dash 2000/0044(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)Forslaget godkendt.
4. Kontoret for De Europæiske Fælleskabets Officielle Publikationer
(procedure uden betænkning)
C5-0080/2000
Udkast til Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det
Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse om organisationen og driften afKontoret for De Europæiske Fælleskabets Officielle Publikationer (EF, EKSF, Euratom) (C5-0080/
2000 4dash 2000/2043(ACI))
Udkastet godkendt.
5. Landbrugs- og skovbrugstraktorer (forurening) ***II
(procedure uden forhandling)
A5-0071/2000
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om foranstaltninger mod emission af forure-nende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til fremdrift af landbrugs- og skovbrugs-traktorer og om ændring af Rådets direktiv 74/150/EØF (10323/1/1999 4dash C5-0225/1999 4dash 1998/
0247(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
8dash der henviser til Rådets fælles holdning (10323/1/1999 8dash C5-0225/1999)(
1),
8dash der henviser til sin holdning ved førstebehandling(2) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1998) 472)(3),
8dash der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(1999) 386),
8dash der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,
8dash der henviser til forretningsordenens artikel 78,8dash der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og
Forbrugerpolitik (A5-0071/2000),
(1) EFT C 17 af 20.1.2000, s. 13.
(2) EFT C 279 af 1.10.1999, s. 208.
(3) EFT C 303 af 2.10.1998, s. 9.7.2.2001 DA C 40/119 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 12. april 2000
1. godkender den fælles holdning;
2. konstaterer, at retsakten er vedtaget i overensstemmelse med den fælles holdning;3. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens artikel
254, stk. 1;
4. pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten for sit ansvarsområde og efter aftale med Rådets
generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende;
5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
6. Samarbejde mellem finansielle efterretningsenheder *
(procedure uden forhandling)
A5-0102/2000
Initiativ fra Republikken Finland med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse vedrørende ord-
ninger for samarbejde mellem finansielle efterretningsenheder i medlemsstaterne for så vidt angår
udveksling af oplysninger (11636/1999 4dash C5-0330/1999 4dash 1999/0824(CNS))
Initiativet ændret som følger:
REPUBLIKKEN FINLANDS INITIATIV(1) ÆNDRINGER
(Ændring 1)
Betragtning (7a) (ny)
(7a) i tilfælde af svig, bestikkelse eller andre ulovlige
handlinger, der skader Den Europæiske Unions finansielleinteresser, skal medlemsstaternes myndigheder, der eransvarlige for bekæmpelsen af hvidvaskning af penge, ogKommissionen samarbejde og udveksle relevante oplys-ninger;
(Ændring 3)
Betragtning 7b (ny)
(7b) medlemsstaterne bør strukturere de finansielle
efterretningsenheder således, at det sikres, at informatio-ner og dokumenter forelægges rettidigt;
(Ændring 4)
Artikel 1, stk. 1
1. Medlemsstaterne sikrer, atfinansielle efterretningsenheder,
der er oprettet eller udpeget til at modtage finansielle oplysnin-
ger med henblik på bekæmpelse af hvidvaskning af penge, sam-arbejder om at indsamle, analysere og efterforske relevanteoplysninger.1. Medlemsstaterne udpegerfinansielle efterretningsenheder,
der er oprettet til at modtage finansielle oplysninger alene medhenblik på bekæmpelse af hvidvaskning af penge, som fastsat i
direktiv 91/308/EØF, og sikrer, at de samarbejder om at ind-
samle, analysere og efterforske relevante oplysninger. I tilfælde
af svig, bestikkelse eller andre ulovlige handlinger, der kanskade Den Europæiske Unions finansielle interesser, arbej-der de finansielle efterretningsenheder desuden sammenmed Kommissionen. De udvekslede oplysninger må ikkeanvendes til noget andet formål end bekæmpelse af hvid-
vaskning af penge.
(1) EFT C 362 af 16.12.1999, s. 6.C 40/120 DA 7.2.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 12. april 2000