ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)591
Vol.1982/0187

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(82)591 endeligudg.
Strasbourg -den14.September 1982
ÆNDRET
FORSLAGTILRÅDETSFORORDNING (EØF)
omændringafforordning (EØF)nr.878/77omde
vekselkurser /derskalanvendesindenforland­
brugssektoren
\i,<\"\•l •■
(forelagt/^TKommissionen forRådet.
tilartikel ånde?afsnitiEØF-traktaten )
O
Ν^^.'"Λ
K0M(82)591endeligudg.

BEGRUNDELSE
Pabaggrund afFrankrigs anmodning tilKcrtmissionen cmdevaluering af
omregningskursen fordengrønne franc forsvin ogfårekød harKcrrmissio -
nenforelagt Rådet etforslag medhenblik pågennemførelse heraf med
virkning fra1.november 1982 forsvin ogfårekød ogmedvirkning fra
begyndelsen afmejeriåret fordeøvrige produkter (Rådets dokument nr.
8305/82).
Rådet harikke kunnet karme tilenighed cmdette forslag .Endrøftelse
cmderegler derskal følges ,erderfor ønskelig .Belgien har iøvrigt
ligeledes anmodet cmdevaluering afdengrønne kurs forsvinekød .
DeterKcmmissionens opfattelse ,atmanpågrundlag afdeforskellige
fremgangsmåder ,scmhidtil harværet anvendt ,skal søge atfinde frem
tilretningslinjer forfremtiden .Indførelsen afennygrøn kurs bør
altid skesamtidig foralle produkter .Dennyegrønne kurs børtræde
ikraft enten samtidig foralle produkter eller scmprincip ibegyndel­
senafproduktionsårene .Denne regel kandog ivisse tilfælde smidig­
gøres ,f.eks .nårderforetages valutariske indgreb efter fastsættelsen
afpriserne ogefter begyndelsen afproduktionsåret forvisse produkter .
Idette tilfælde børdetvære muligt atanvende dennyesats straks for
deprodukter ,forhvilke produktionsåret allerede erbegyndt ogmedvirk­
ning frabegyndelsen afproduktionsåret fordeøvrige .
Såfremt endvidere afgørelsen træffes cmefteråret påettidspunkt ,hvor
produktionsåret allerede erbegyndt forstørstedelen afprodukterne ,bør
detvære muligt atlade afgørelsen cmkursændringen tråde ikraft ved
begyndelsen afdetumiddelbart følgende produktionsår ,således atdet
undgås ,atperioden inden ikrafttrædelsen overstiger etår.Endelig bør
detvære muligt attage hensyn tilekstraordinære situationer ,forhvis
opståen derfremlægges passende bevis .
Kommissionen ændrer derfor sitforslag forsåvidt angår Frankrig i
overensstenmelse meddisse retningslinjer ogforeslår foralle produkter
denførste dag idetproduktionsår ,derfølger efter afgørelsen .
Denfremlægger ligeledes forslag medhenblik herpå forBelgien og
Luxanbourg .

-2-
4.Medhensyn tildevalueringens størrelse foreslår Komissionen ,at
forskellen mellem dengrønne kurs ogcentralkursen udlignes fuld­
stændigt .
5. Imedfør afforordning (EØF )nr.878/77kanikrafttrædelsesdagen for
denyegrønne kurser inden forvinsektoren medhensyn tilvisse former
fordestillation ogstøtte være forskellig fraikrafttredelsesdatoen
fordenyegrønne kurser ,dergenerelt fastsættes forvinsektoren .Denne
mulighed erbevaret uhindret idenne forordning ,men fortydelighedens
skyld erderforetaget enomredigering afteksten .
6.Tabellen pånæste side angiver denuværende monetære værdier o"viser c?an,
dervilblive konsekvensen afnærværende forslag .
7.a)Qnkostni ngiforbindelse medforanstalt ningen<forholdtilden
nuværendesituation
Idennuværende situation medfører anvendelsen afnegative MUBfor
Frankrig (-5,3points )ogforBL/ftU(-3,1points )nådetfinansielle plan
ennedsættelse afudgifterne .Afviklingen afdisse MUBvil således
indebære ennyforhøjelse ,scmkananslås til201million i1983 .
Tilgengæld påvirker denne afvikling ikke udgifterne for1982 scmfølge
afdeforeslåede ikrafttrædelsesdatoer .
b)Qnkostn ingiforbindels emedforansta ltningeniforhold tilbudget -
forslagetfor1983og1982-budqettet
Detskal først ogfremnest nævnes ,atderikke ibudaetforslaget for
1983 ertaget højde fordefinansielle konsekvenser afjusterimen af
centralkurserne den12.juni 1982 .Disse konsekvenser erforFF,BFRoa
LFRbetydelige besparelser i1983 ,deranslås til473mioECU (1),i
forhold tildetvedtagne budgetforslag .
Denforeslåede afvikling afdefranske ,belgiske ogluxembourcrske MUB
vilbetyde ennedsættelse på201mioECUafdisse besparelser ,dersa-
ledes vil falde fra 473 til 272mio ECU .
løvrigt viljusteringen afcentralkurserne af12.juni 1982i1983med­
føre ekstraudgifter på295mioECUforDMogHFLiforholdtilbudget­
forslagetfor 1983 .

-3-
Beslutningen af12.^univedrørende FF,HFR ,LFR ,DMOCTHFL samt nær-
verende forslag vilderfor betyde enændring ideanslåede udgifter på
+23mioECU (-272+295 )iforhold tilbudgetforslaget for1983 .
Ensådan ændring ideanslåede udgifter vilikke iafgørende grad med­
føre nogen ændring af1983-budcretforslagets størrelse .
Hvad 1982-budgettet angår ,vilbeslutningerne af12.juni ogdenne foranstaltning i
forening kunmedføre dennedsættelse ,der erenkonsekvens afbeslutningerne ijuni
måned ,dadette forslag pågrund afsinikrafttrædelsesdato ikke vil fånogen
inalydelse påudgifterne i1982 .Denne nedsættelse erpå89mioECU ;dette tal
fremkommer dels scmfølge afenneds"ettelse afudgifterne på199mioECU forFF,
BFR 'ja7LRogenforhøjelse på110mioKUforDMogHFL .
(1)anslaede udgifter iforbindelse meddisse valutaer :
-ibudgetforslaget :-43 ) (fornærmere detaljer se
-efter beslutningerne ijuni måned :-516 ) bilaget tilfinansierings -
stigning ibesparelser :473 oversi ten )

-4-
Medlemsstat Centralkurs
(1ECU -)Repr ;
tidligere
(1ECU =)ssentative kur :
ny
(1ECU -)devaluering
(i%)Kursf
(uden fr
førdeva -
lueringorskel
■anchise )
efter deva -
lueringMUB Virkning på
priserne
(i%)
Belgién /
Luxembourg
Frankrig44,9704
6,6138742,9772
6,1956444,9704
6,613874,4323
6,3235-4,6
-6,750
00
0+4,6378
+6,7504

rorfilag til
RÅDETS FORORDNING (EØF )
omændring afforordning (EØF )nr.878/77cmdevekselkurser ,der skal
anvendes inden forlandbrugssektoren
RÅDET FOR DEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning tiltraktaten cmoprettelse afDeteuropæiske økonomiske
Fællesskab ,
under henvisning tilRådets forordning nr.129cmregningsenhedens værdi
cjdevekselkurser ,derskal anvendes inden fordenfælles landbrugspolitiks
rartmer 1),senest ændret vedforordning (EØF )nr.2543/832),særlig artikel 3,
uru-or henvisning tilforslag fraKommissionen ,og
udfrafølgende betragtninger :
Derepræsentative kurser ,derpånuværende tidspunkt ergældende ,erfastsat
iforordning (EØF )nr.878/773),senest ændret vedforordning (EØF )nr.
1668/824);derbørfordenfranske ,belgiske ogluxembourgske franc fast­
sættes ennyrepræsentativ kurs ,derbedre svarer tildenuværende økonomiske
realiteter ;afhensyn tilklarheden børsamtlige repræsentative kurser offent­
liggøres påny;
vedtilpasningen afdisse kurser børdertages specielt hensyn tilvirkningerne
påpriserne samt forholdene idepågældende medlemsstater ;afdenne årsag er
detpåkrævet atfastsætte ,atdenyekurser generelt skal finde anvendelse
inden forenrimelig frist ,derprincipielt hartilknytning tilbegyndelsen
afetproduktionsår eller enprisændring ,uden atdetdogkanudelukkes ,at
kurserne ivisse tilfælde anvendes medøjeblikkelig virkning ;
vedforordning (EØF )nr.337/79cmdenfælles markedsordning forvin 5),
senest ændret vedforordning (EØF )nr.2144/826),indføres derregler
fordestillation ogydelse afstøtte ;ikrafttrædelsesdagen fordisse nye
kurser kan idenne sartmenhæng afvige fraikrafttrædelsesdagen generelt
fordenyekurser inden forvinsektoren ;
1)EPTnr.106af30.10.1962 ,s.2553/62
2)EFT nr.L263af19.9.1973 ,s.1
3)EFTnr.L106af29.4.1977 ,s.27
4)EFTnr.L184af29.6.1982 ,s.19
5)EFTnr.L54af 5.2.1979 ,s.1
6)EFTnr.L227af 3.8.1982 ,s.1

-2-
foratundgå forskelsbehandling mellem produkter ,dererindbyrdes afhængige ,
børdetfastsættes ,atdenyekurser skal gælde frasannte dato forkorn ,æg
ogfjerkrækød ,ogforaegalbumin ogmælkealburriin ;
Detmonetære Udvalg vilblive hørt ,ogibetragtning afsagens hastende
karakter børdepåtænkte foranstaltninger gennemføres ifølge bestemmelserne
iartikel 3,stk .2,iforordning nr.129-
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Artikel 2iforordning (EØF )nr.878/77affattes således :
"1.Derepræsentative kurser ogdatoerne ,frahvilke definder anvendelse ,
erindeholdt ibilag I-IX.
2.Fordestillation ogstøtte scmomhandlet iartikel 14og14ai
forordning (EØF )nr.337/79kanandre datoer fastsættes ."
Artikel 2
Denne forordning træder ikraft den 1982 .
Denne forordning erbinderide ialle enkeltheder oggælder umiddelbart i
hver medlemsstat .
Udfærdiget iBruxelles ,den 1982 .
PåRådets vegne

-3-
BILftG
BIIAG I
BELGIEN /LUXEMBOURG
1ECU=44,9704 belgiske /luxembourgske francs .
Denne kurs anvendes fra
-den 1.november 1982 for svinekød
-den 1.november forolivenolie ,
-den 16.december 1982 forvin ,
-dea 1.januar 1983 forfiskerivarer ,
-den 1.april 1983 formælk ogmejeriprodukter ,
-den 4.april 1983 foroksekød ,
-den 4.april 1983 forfåre-oggedekød ,
-den 1.juli 1983 forsukker ogisoglukose ,
-den 1.august 1983 forkorn ,ægogfjerkræ ,
ægalbumin ogmælkealbumin ,
-den 1.juli 1984 forfrø ,
-begyndelsen afproduktionsåret 1983/84fordeøvrige produkter ,forhvilke
dergælder etproduktionsår ,
-den 1.april 1983 ialle andre tilfælde .
BILAG II
DANMARK
1ECU=8,234 danske kroner .
Denne kurs anvendes fraden 29.juni 1982 .

-A-
BILAGIII
WRBUNUSRI'TPIJHLTKKEN TYSKLAND
1. 1ECU=2,57524 tyske mark .
Denne kurs anvendes fra
-den 20.maj1982 for irtelk ogmejeriprodukter ,
-den 20.maj 1982 foroksekød ,
-den 20.maj 1982 forfåre-oggedekød ,
-den 1.juli 1982 forsukker ogisoglukose ,
-den 1.august 1982 forkorn ,ægogfjerkrækød ,samt negalbumin og
mælkealbumin ,
-den 1.november 1982 forsvinekød ,
-den 16.december 1982 forvin ,
-den 1.januar 1983 forfiskerivarer ,
-den 1.juli 1984 forfrø ,
-begyndelsen afproduktionsåret 1982/83foralle andre produkter ,for
hvilke produktionsåret endnu ikke erbegyndt den17.maj 1982 ,
-den 20.maj 1982 ialle andre tilfælde .
2.Indtil deunder punkt 1rv^nte datoer gælder følgende kurs forfrø :
1ECU=2,65660 tyske mark .
BILAG IV
FRANKRIG
1ECU =6,61387 franske francs .
Denne kurs anvendes fra
-den 1.november 1982 for svinekød ,
-den 1.november 1982 forolivenolie ,
-den 16.december 1982 forvin ,
-den 1.januar 1983 forfiskerivarer ,
-den 1.april 1983 formælk ogmejeriprodukter ,
-den -1.april 1983 foroksekød ,
-den 4.april 1983 forfåre-oggedekød ,
-den 1.juli 1983 forsukker ogisoglukose ,
-den 1.august 1983 forkom ,ægogfjerkræ ,ægalbumin ogirvilkealbumin ,
-den 1.juli 1984 forfrø ,
-begyndelsen afproduktionsåret 1983/84fordeøvrige produkter ,forhvilke
derfindes etproduktionsår ,
-den 1.april 1983 ialle andre tilfælde .

BILAG V
GRmENLAND
1.1ECU=66,5526 grœske drachmer .
Denne kurs anvendes fra
-den 1.september 1982 fortørrede druer ,
-den 1.november 1982 forolivenolie ,
-den 29.juni 1982 ialle andre tilfælde .
BILAG VI
IRLAND
1ECU=0,691011 irske pund .
Denne kurs anvendes fraden 29.juni 1982 .
BILAG VII
ITALIEN
1.1ECU=1289,00 italienske lire .
Denne kurs anvendes fra
-den 17.maj 1982 formælk ogmejeriprodukter ,
-den 17.maj 1982 foroksekød ,
-den 17.maj 1982 forfåre-oggedekød ,
-den 1.juli 1982 forsukker ogisoglukose , '
1
-den 1.juli 1982 forfrø ,
-den 1.august 1982 forkorn ,ægogfjerkrækød ,samt ægalbumin ogmælke­
albumin ,
-den 1.november 1982 forsvinekød ,
-den 6.maj 1982 forvin ,
-den 1.januar 1983 forfiskerivarer ,
-begyndelsen afproduktionsåret 1982/83foralle andre produkter ,for
hvikle produktionsåret endnu ikke erbegyndt den1.april 1982 ,
-den 6.maj 1982 ialle andre tilfælde .

-6-
BILAG VIII
NEDERLANDENE
1.1ECU=2,75563 nederlandske gylden .
Denne kurs anvendes fra
-den20.maj 1982 fornrelk ogmejeriprodukter ,
-den 20.maj 1982 foroksekød ,
-den20.maj1982 forfåre-oggedekød ,
-den 1.juli 1982 forsukker ogisoglukose ,
-den1.august 1982 forkorn ,ægogfjerkrækød ,samt ægalbumin ogmælke­
albumin ,
-den 1.november 1982 forsvinekød ,
-den 16.december 1982 forvin ,
-den 1.januar 1983 forfiskevarer ,
-den 1.juli 1984 forfrø ,
-begyndelsen afproduktionsåret 1982/83foralle øvrige produkter ,for
hvilke produktionsåret endnu ikke erbegyndt den17.maj1982 ,
-den 20.maj 1982 ialle andre tilfælde .
BILAG IX
DET FORENEDE KONGERIGE
1ECU=0,618655 pund sterling .
Denne kurs anvendes fraden 20.man 1982 .

FINANSIERINGOVERSIGT1
DAT0 :10.september 1982
1.BUDGETPOST :Afsnit 1og21982 :13217,3 mioEC
BEVILLINGER :1983 :14050,0 mioEC
2.FORANSTALTNINGENS BETEGNELSE ;Rådets forordning cmændring afforordning (EØF )nr.
878/77cmdevekselkurser ,derskal anvendes inden forlandbrugssektoren .
3.RETSGRUNDLAG :Rådets forordning nr.129
4.FORMHL :Tilpasning afdenrepræsentative kurs tilcentralkursen fordenfranske ,
belgiske ogluxanbourgske franc fra1.11.1982 forsvinekød ogolivenolie ,fra
16.12.1932 forvinogfrabegyndelsen afproduktionsåret 1983/84fordeøvrige
produkter .mio ECU
5.FINANSIELLE VIRKNINGER
5.0 UDGIFTER ,SOMAFHOLDES
-OVER EF-ØUDGETTET
(RESTITUTIONER /INTERVENTIONER )
--AflWWt
5.1 INDTÆGTER
-EF'S EGNE INDTÆGTER (AFGIFTER /TOLD )
5.0.1 OVERSLAG -UDGIFTER
5.1.1 OVERSLAG -INDTÆGTER12-M8NEDERSPERI00E INDEVÆRENDE REGNSKABS
8R(82 >
-199 1
-24FØLGENDE REGNSKABS -
IR <83 >
-272 (1
-18
5.2.BEREGNING :Jf.bilaget .
6.0 .ERFINANSIERING MULIG GENNEM BEVILLINGER OPFORT UNDER DET PÅGÆLDENDE KAPITEL 1DELÆBENDE BUDGET ? JA/NW
6.1 .• ιί-9 -
6.2 .ERETTILt.«oSBUDGET NØDVENDIGT ? -JH/NEJ
6.3 .SKAL DEROPFØRES BEVILLINGER ,PfiFREMTIDIGE BUDGETTER ? JA/NW
Detskal nævnes ,atkursændringen den 12.juni 1982 indebærer følgendeJEMÆRKNI^GEf ^ .. . _' ____ 3 ^finansielle virkninger forDMogHEL :
regnskabsåret 1982 :+110mioECU
regnskabsåret 1983 :+295mioECU .
Sankonsekvens heraf vilbeslutningen af12.juni 1982 ognærværende forslag ifore
ning resultere ifølgende ændring afudgifterne :
regnskabsåret 1982 :-89mioECU
regnskabsåret 1983 :+23mioECU .

VI-G-1 Den 6.September 1982
31LAG
1.Dervaringen MUBfordenfranske franc ,ogddbbeltkurskoefficienten varlig
med 1i1982-budgettet ogibudgetforslaget for1983 .
Dervaringen JCJB fordenbelgiske ogIvKerahcaargske franc ,ogdobbeltkur sko-
eff.icient.oi varligmed 1i1982-budgettet ,mens dervaretMUBpå-2,5
point ogendobbeltÆarskoeffieieHt x>å0,962 ibudgetforslaget for1983 .
Dendelafbevillingerne ,acmv&årøt&r disse vaiutaé£>.eg scmeropført på
budgettet ,udgjorde sålefies :
Tabel I
miô ECU
1£<S2 '-τ/Ι ■- 11983
FF ΗΕΪ?/ΙΙ'Τί IMJÎ FF EFR/LFR IALT
Udaifter
MUB0 0 0 0 - 3 - 3
Μ© ,sanskal trækkes
fra restitutionerC C■
0 Û -14 '-14
Dobbel tkurs i.forbir ^-
delse med f.m.o Û "ct * *
'G · 0 126 -26
IALT . 0 o ··? .0 ■ Ο -43 . -43
Indtagter»·,
Afgifter 0 'Ò" . Ό '' 0 ·- .19 -19
;Afgift -se&kejr 0 0';να.. .Q . - ..'3 · ■- 3
IALT '»- ■- -
.Ö,Λ"
»- ,;·tJ 4·'Cr'·'.*· 1•\·»VV-"x ··» ο,\. 22 -22
. *.·^; ί
ι ■>I,· ·' ..
*>
•ι*»Λ · , ι*
• V •'•V ■ 1.vrT ' ■ '
'.··.* ι ■* Λ 4 ι .. 1*· -ι

2.Justeringen afcentralkurserne den 12.juni 1982 ville ,såfremt denrepræsen­
tative kurs varforblevet den sairme scmførkursændringen ,ogsåfremt dervar
blevet fastsat etMUBpå-5,3point forFrankrig og-3,1point forBLØU ,have
påført disse medlemsstater følgende agramonetaare udgifter :
Tabel II
1982 1983
FF BFR/LFR IALT FF BFR/LFR IALT
Udgifter
MUE -35 - 2 -37 -94 4 -98
MUB ,somskal trækkes
fra restitutioner -50 - 8 -58 -134 -17 -151
Dobbeltkurs iforbin -
delse med f.m.o . -89 -15 -104 -237 -30 -267
IALT-174 -25 -199 -465 -51 -516
Indtægter
Afgifter- 6 - 9 -15 -17 -23 -40
Afgift -sukker- 8 - 1 - 9 -21 - 3 -24
IALT -14 -10 -24 -38 -26 -64
3.Denforeslåede forordning ,derfordenfranske ,denbelgiske ogdenluxembourgske
franc indebærer entilpasning afdenrepræsentative kurs tilcentralkursen fra
begyndelsen afproduktionsåret 1982/83forsvinekød ,olivenolie ogvinogfrabe­
gyndelsen afproduktionsåret 1983/84fordeøvrige produkter ,medfører følgende
udgifter :
Tabel III
1982 1983
FF BFR/LFR IALT FF BFR/LFR IALT
Udgifter
MUB -35 - 2 -37 -81 + 7 -74
MUB ,scmskal trækkes
fra restitutioner -50 - 8 -58 -84 - 6 -90
Dobbeltkurs iforbin -
delse med f.m.o . -89 -15 -104 -134 -17 -151
IALT -174 -25 -199 -299 -16 -315
Indtægter
Afgifter - 6 9 -15 -10 -16 -26
Afgift -sukker - 8 - 1 - 9 -12 - 2 -14
IALT -14 -10 -2| -22 -18 -40

4.Omkostningerne vedforanstaltningen sensådan kanderfor anslås til :
Tabel IV=tabel III -tabel II
1982 1983
FF HFR/LFR IALT FF BFF/LFR IALT
Udgifter
MUB 0 0 0 +13 +11 +24
MUB ,scm skal trækkes
fra restitutioner 0 0 0 +50 +11 +61
Dobbeltkurs iforbin -
delse med f.m.o . 0 0 0 +103 +13 +116
IALT 0 0 0 +166 +35 +201
Indtægter
Afgifter 0 0 0 + 7 + 7 +14
Afgift -sukker 0 0 0 + 9 + 1 +10
IALT 0 0 0 +16 + 8 +24
5.Iforhold tilbudgettet harkursændringen den 12.juni 1982 ognærværende for­
slag iforening følgende virkning :
Tabel V=tabel III -tabel I
1982 1983
Udgifter
MUB -35 - 2 -37 -81 +10 -71
MUB ,scmskal trækkes-50 - 8 –58 -84 + 8 -76fra restitutioner
Dobbeltkurs iforbin -
delse med f.m.o . -89 -15 -104 -134 + 9 -125
IALT . -174 -25 -199 -299 +27 -272
Indtægter
Afgifter- 6 - 9 -15 -10 + 3 - 7
Afgift -sukker- 8 - 1 - 9 -12 + 1 -11
IALT -14 -10 -24 -22 + 4 -18