ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)814
Vol.1974/0125

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
COM(74)814 endelig udg .
Bruxelles .5juni 1974
UDKAST TIL
DEN BLANDEDE KOMITES AFGØRELSE
omsupplering ogændring af'liste AogB,der
erknyttet tilprotokol nr.3sombilag
(forelagt Rådet afKommissionen )
C0M(7 ^)81^endelig udg .

MEDDELELSE FRAKOMMISSIONEN TILRÅDET
Udviklingenideteknisk©fremstillingsmader ogdeinternationale økonomiske
forhold,der,eropståetforvissevarersidenaftalernemellemfællesskabet
ogEFTA-landenetrådteikraft,harvistnødvendigheden atforenkledespe­
cielleoprindelsesregler fordissevarer,someromfattetaflisterneAog
Btilprotoklolnr.3«dererenintegrerendedelafaftalerne.
* !
DetteerformaletmeddetvedføjedeudkasttilenafgørelsefraDenBlandede
KomitéEF-Sverige ;detforeslås,atRådetgodkenderdetteudkastomFællea-
skabetssamledeholdningiDeBlandedeKomitéer,derernedsatihenholdtil
deforskellige EF-EFTAaftaler.Detforeliggende udkastvedrørerSverigeog
"tjenersommodelforidentiskeudkasttilalledeøvrigeaftaler,-
Deændringer,derindeholdesiudkastettilafgørelsenharsidenønskerne
l.
blevfremsatentenframedlemsstaternes ellerEFTA-landene ssidevaretgen­
standforadskilligeogdybtgåendediskussioner såveliKomitéenforTold*-
lovgivning somiEFTA-gruppen ,derharfåetforelagtdisseforslag.
Størstedelen afdeforudseteændringererenstemmigtgodkendtafMedlems­
landeneseksperter.
•T
Derudestår,imidlertid,visseændringer,somdetpånuværendetidspunkt
endnuikkeharværetmuligtatopnåenighedom.Visseafdisseændringer
somKommissionen forsitvedkommendeeristandtilatindtageenfavorabel
holdningtil,ormedtagetidetforeliggende udkast.Forvisseandreforslag
serKommissionensigikkeistandtilatforeslåenændringideeksisterende
regler.! -

Blandt deændringsforslag idetvedføjede udkast ,forhvilke der ikke
foreligger fuld enighed ,måfølgende nævnes :
. « • '1
-Nålefilt »også impregneret eller overtrukket :ex59.02
Den .foreslåede ændring tilliste Aindebærer mulighed for ,at
nålefi^Lt kan fremstilles affibre eller endeløse polypropylen
filamenter ,hvis værdi ikke overstiger 4-0pet .afdenfærdige vares
værdi .Den "belgiske ogden italienske delegation hartaget forbehold .
/
Kommissionen finder ,atudviklingen ideøkonomiske forhold ihandelen
'meddeanvendte råmaterialer retfærdiggør denforeslåede ændring .
-Natursilke :5O.O4 til5O.O7 .
Deforeslåede ændringer ,der "både vedrører liste AogBindebærer ,
atfremstilling afnatursilke medoprindelsesstatus kan skepåbasis
afkartet eller kæmmet affald afnatursill^^njejl oprindelse iettredie -
land ,ligesom fremstilling afnatursilk ^medoprindelsesstatus kanske
påbasis afukartet eller uksnsmet affald fraettredieland .
Kundenitalienske delegation hartaget forbehold fordisse ændringer ,
idet denmener ,atdeforeslåede regler kanindebære enfare forfrem­
stilling afråsilke iSyditalien .Kommissionen erafdenopfattelse ,
atdeforudsete ændringer ikke vil skade italienske interesser .I
virkeligheden hardenkoordinerende Komité forfællesskabets tekstil­
industrier anmodet omdisse ændringer ogudtalt ,atdenharopnået
enstemmig godkendelse frasamtlige berørte parter iFællesskabet og
.EFTA .
-Ionomerfilm :ex39.02 .
Denforeslåede ændring indebærer ,atdeneksisterende regel iliste B
somtillader anvendelse aftredielands varer optil20pet .afden
færdige vares værdi ,erstattes afenregel ,derbeskriver denfremstil­
lingsproces ,derskal anvendes foratfærdigvaren opnår oprindelsesstatus .
Detyske ,franske ogitalienske delegationer hartaget forbehold for
dette forslag .Kommissionen erafdenopfattelse ,atdeøkonomiske
argumenter ,dererfremsat iforbindelse meddenfinske anmodning -
dvs .at20pet .reglen hererutilstrækkelig forvarer uden oprin -
delsesstatus -ervelfunderede ,nårdennyligt stedfundne udvikling

-3-
omkostningerne forråmaterialer tilfremstilling afionomerfilm af
varemærke "Surlyn "tages ibetragtning .Hvis man "betragter enfor­
højelse afprocentreglen sométfarligt præcedens forandre varer ,
Bompånuværende tidspunkt ikke erinde i"billedet ,kandetfinske
ønske imødekommes ved aterstatte dennuværende procentregel med
enprocesregel ,somhardenfordel ,atdenkunvedrører den "berørte
vare .Fremstillingen afionomerfilm sker vedensmeltning afionomer
granulater uden atder "består nogen mulighed foranvendelse aftil­
sætninger ,somville ændre filmens karakteristika .Smeltemassen
i
extruderes foratopnå enendeløs film ,somderefter afkøles .Den*«*
proces følges afenoverfladebehandling ogfilmen bliver rullet
op.Tilslut rulles filmen udogskæres iform .Denne fremstillings­
proces erbeskrevet idenforeslåede regel .Denfinske eksport af
denne film beløber sigtil100.000 kgtilenværdi af1.000.000
finske mark .
Ubearbejdet aluminium *ex76.01 .
Denne ændring vedrører ligeledes liste Bogforudser ,atdetskal være
tjlladt atfremstille xiboarhe jdot alurrinitrø ved onkeæisk olier clck-
trolytisk behandling afikks legeret aluminium fremstillet afaffald
ogskrot .Kundenfranske delegation hartaget forbehold udfraden
bétragtning ,atfremstilling afaluininiumslegeringer påbasis afikke–
legeret aluminium ikke kanbetragtes somenvæsentlig forarbejdning . .
Raffineret blys ex78.01 .
Denforeslåede ændring ,dervedrører liste B,forudser ,atraffineret
blykanfremstilles vedtermisk raffinering afsølvholdigt bly .Den
italienske delegation opretholder etforbehold vedrørende dette for­
slag udfradenbetragtning ,atdetkan indebære enfare forden
italienske produktion afraffineret bly .Kommissionen erafdenop­
fattelse ,atdenforeslåede regel ikke indebærer nogen spociel faro
fordenitalienske produktion ,nårtages ibetragtning ,atefterspørgslen
iEFTA ogEFforblyikke kantilgodeses afItalien alene .Hertil kommer ,
atdenforeslåede regel svarer tilden ,derallerede eksisterer forkobber *
Porslaget harendelig denfordel ,atderfavoriserer raffinerings industrierne
iFællesskabet .
Λ

Symaskiner :ex84«41*
DennuværenderegelilisteAfastsætter ,atsymaskinerskalfremstilles
ved"bearbejdning ,forarbejdning ellersamling,vedhvilkenværdienafde
anvendtevarer,somikkeharoprindelsesstatus ,ikkeoverstiger40pet.
afdenfærdigevaresværdi,samtpåbetingelseaf:
–atmindst50pet.afværdienafdevedsamlingenafsymaskinehovedet
(udenmotor)anvendtevarerudgøresafvarermedoprindelsesstatus ,og
I
I-attradspændings --,griber-ogzig-zagmekanismen haroprindelsesstatus .
I
Denforeslåedeændring,dervedrørerlisteAogB,forudserudeladelsen
afdesærligebetingelser ogbringerreglenforsymaskinerioverensstem­
melsemeddengenerelleregelforkapitel84,deralenefastsætterenens­
artetprocentsatspå4®"/°forvarer,somikkeharoprindelsesstatus .Denne
ændringtagerhøjdefor,atdesærligebetingelser ,dergælderforbestem­
melsenafoprindelsesstatusen forsymaskinerindebærerenmulighedfor•
overbeskyttelse .Tagetibetragtning ,atdehøjtindustrialiserede lande
satsersåmegetsommuligtpåetverdensomspændende samarbejdeudgøren
sårestriktivoprindelsesregel somdennævnte,der/praksiserbaseretpå,
©.i*cilsn©"til.'bslifl.T 1orcLsTofi.Jfsslmticirsz * IcsjiversG-f*–1–r.ds**
oprindelse,enhindringfurdenliberalesamhandel.
Oprindelsesregler^derersårestriktivesomdennekankunrefærdiggøres ,
hvoropretholdel/afdisseerdensidstemuligheditilfældeafunfair
konkurrence ellerhvisderertaleomenmassivtrusselmodheleindu-
strisektoren .Ellerserderikkenogenbegrundelse fordem.
Udfrasynspunktet omliberaliseringen afverdenshandelen ogifravær
afenmassivtrusseludefra,,menerKommissionen ,atdereralmulig
grundtilatanvende40pet.reglen,dererfastsatgenereltforhele
kapitel84pådissevarer.

Blandtdeanmodninger omændringersomdetikkevarmuligtatnåtil
enighedom,ogsomKommissionen ikkemeneratkunnestøtte,måfølgende
nævnes: i
–Kobberproblemet -listeA:positionerne 74*03,04,05,06og07og
endvidere85.23somenundtagelsefradengenerelleregelforkapitel
85.
Detdrejersigomenanmodningfradenbritiskedelegation.Debelgiske,
tyskeogfranskedelegationer harindtagetetdiametralt modsatsyns­
punkt.Denaktuellesituationkangengivessåledes:
DennuværenderegelilisteAfastslår,atvarerneskalværefremstillet
afråvarer(isærraffineretkobber)hvisværdiikkeoverstiger50pet.
Enjandenfaktorspillerimidlertidenrolleiforbindelsemeddenne
regelidet,atreglenikkefinderanvendelse,nårvarerhar
opnåetoprindelsesstatus efterreglenilisteB,somfastslåratraf­
fineretkobberkanfremstilles påbasisafuraffineret kobberuden
oprindelsesstatus .
Storbritanien«ønskegårudpåatfåerstattetprocentrcclcn ilisteA
medenregelomfremstillingsmåden baseretpåfølgendetoargumenter:
–pådenenesidelederdenstorestigningiverdensmarkedspriserne
tildenbetragtning ,at50pet.erutilstrækkelig ,
–pådenandensideereksistensenaflisteBreglenikketilstrækkelig
tilatimødegådennevanskelighed ,fordiStorbritanien3 behovfor
kobberangårkobberafenmegethøjkvalitet(99«99pet.renkobber),
somikkeforefindesitilstrækkelige mængderiIføllesskabet ogEFTA,
ogsomernødvendigtpågrundafdenhøjegradaffleksibilitet og
brudstyrke,somkrævesaffærdigvaren. '
\
*
Denmestudtalteforskelisynspunkterne erspørgsmålet omkvalitetenaf
denkobber,derbehøves.Belgierneogtyskernefastholderimodsætning
«tilbriterne,atproduktionenafkobberiJtellesskabot ertilstrækkelig
tilatdækkedebritiskebehovforeksporttilEFTA.Kommissionen ser

6
sigikkeistandtilatindtageenvelvilligholdningtilStorbritaniens
anmodningi"betragtningafFællesskabets kapacitettilatfremstillekobber
afhøjkvalitet.Hertilkommer,atKommissionen finder,atdennuværende
regelilisteB,somtilladerraffineringafkobberudenoprindelsesstatus
ertilstrækkelig ,særlignårhensyntagestildeigangværende bestræbelser
foropi-ettelsenafraffineringsvirksomheder iFællesskabet ,sommanikke
vilstillesighindrendeivejenfor.
Rørtilreaktorelementer :ex81.04
Dettedrejersigomennorskanmodning omenændringilisteBbestående
iaterstattedennuværenderegelomfremstillingafsådannerørpå
basisafubearbejdede ,uædlemetallermedenregel,dertilladerfremstil­
lingpabasisafgroftsmededeuædlemetaller.Medlemslandenes eksperter
harikkeværetistandtilatgivederessamtykketildenneanmodning.
Kommissionen følersigikkeoverbevist om,atdenidennyeregelbe­
skrevneforarbejdning kanansessomvæsentlig.Iøvrigterderfare
for,atreglenkananvendespåenrækkevarersomikkeeromfattet
afdennorskeanmodning.
Graphitelektroder »ex85.24
DetteønskefraEFTA-landene somindebærer,atfremstilling afdennevare
kanskepåbasisafikke-graphiterede kulelektroder harikkekunnet
accepteresafdebelgiske,franskeogitalienskedelegationer .Kommis­
sionenanserikkedenforeslåedeproces,d.v.s.graphiteringen ,for
væsentlig.
Motortruckss ex87.07
Dettefinskeønskeindebærer,atdetskalværetilladtatanvende25pet.
deleudenoprindelsesstatus henhørendeundersammeposition.Detteønske
erbaseretpå,atstørstedelenafdelenetilmotortrucks (isærgearboksene
ogakslerne)falderisammetarifposition ,hvilketindebærerenforskel
•/.

-7-
ijaehandlingeniforholdtilandremaskinerikapitel85,hvordeleno
ikkefalderisammetarifposition ogsomderfornydergodtafden
merefavorableregelilisteA.Efterfinskopfattelseerdissefor­
skelleikkeretfærdiggjorte ,dadetherdrejersigomentilsvarende
/væsentligforarbejdning . /vœsen
/■1
IDenneanmodningerblevetimødegåetafdebelgiske,franske,italienske
ogtyskedelegationer .Kommissionen finderpåsinside,atforslaget
gårforvidtforatimødekommedefinskeargumenter,isærhvadangår
ønsketom25pet.satsen,nårhensestildeneksisterendetoleranceregel
på5pet.ilisteB.Hertilkommer,atKommissionen finderdetnødvendigt
atindtageenmegetforsigtigholdningidennesektor,nårhensestil
deøkonomiskeproblemer ,pnmenændringafreglenvilindebærefor
udenlandsk konkurrence .
Detforeslåsderfor,atRådetgodkenderdetvedføjedeudkastsomFælles­
skabetsenigestillingtagen ideforskelligeBlandedeKomitéerEF-EFTA.
Detskalidenneforbindelse bemærkes,atDeBlandedeKomitéerharudtalt
sigfor,atdissenødvendigeogpresserende ændringersættesikraftfrp.
1.juli1974.

OVERENSKOMST EØF-SVERIGE
Den "blandede Komite
UDKAST TIL
DEN BLANDEDE KOMITES AFGØRELSE
omsupplering ogændring afliste AogB,der
erknyttet tilprotokol nr.3sombilag
- • t•
DEN BLANDEDE KOMITE HAR- .
under henvisning tiloverenskomsten mellem Deteuropæiske økonomiske
Fællesskab ogkongeriget Sverige ,undertegnet iBruxelles den 22#juli
1972 ,
under henvisning tilprotokol nr.3angående definitionen af "begrebet
"varer medoprindelsesstatus "ogangående metoderne foradministrativt
samarbejde (herefter benævnt protokol nr.3)»særlig artikel 28,og
udfrafølgende betragtninger :
Oprindelsesreglerne forvisse varer iprotokol nr.3måsomfølge afde
erfaringer ,dererindhøstet siden overenskomstens ikrafttræden ,tilpasses
afhensyn tiludviklingen såvel ifremstillingsmetoderne fordisse varer
somideinternationale økonomiske vilkår forhandelen meddisse varer }
dererderfor grund tilatsupplere ogændre disse regler -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
'' Artikel 1
1.Liste A,dererknyttet tilprotokol nr.3somtilag ,suppleres vedatindføje
deregler ,dernævnes i"bilag I,pådenplads ,derer "bestemt afpositionernes
Jnummerorden itoldtariffen .
2.Iliste A,dererknyttet tilprotokol nr.3sombilag ,indsættes istedet for
reglerne vedrørende positionerne eller kapitel nr.50.04,50.05 ,50.06 ,50.07,
54.03 ,59.02 ogexkap .84deregler ,dernævnes i"bilag II.
3.Iliste Atdererknyttet tilprotokol nr.3som "bilag ,forsynes teksterne i
1fjerde kolonne udforpos .78.02,78.03,78.04,78.05 og78.06medensålyden -
*defodnote (l)s"(l)Disse særlige regler anvendes ikke ,nårvarerne erfrem­
stillet på "basis afvarer ,derharfået oprindelsesstatlis ioverensstemmelse
meddeiliste Bfastsatte "betingelser ."
4.Iliste A,dererknyttet tilprotokol nr.3sombilag,udgur reglen vedrørende
pos .ex84.41 .
Artikel 2
1.-Liste B,dererknyttet tilprotokol nr.3som "bilag ,suppleres vedatindføje
,,„;deregler ,dernavnes i"bilag III ,pådenplads ,derer "bestemt afpositionernes
, ..nummerorden itoldtariffen .
2.Iliste B,dererknyttet tilprotokol nr.3som "bilag ,indsættes istedet for
reglerne vedrørende exkapitel 39ogpositionerne ex70.13 ogex84*41 deregler ,
dernævnes ibilag IV.

3,Istedet fordenregel ,derangives først iliste B,dererknyttet tilproto«r
kolnr.3sombilag ,ogsomeraffattet således :
"Anvendelse afvarer ,somikke haroprindelsesstatus ,ivarer ,henhørende
ι
\ander kapitel 84-92,samt ikedler ogradiatorer henhørende under pos .
I
73.37 medfører ikke ,atdensvnte varer mister deres oprindelsesstatus på
betingelse jaf,atværdien afdeanvendte varerikkeoverstiger 5pet.afden
færdige vares værdi "
I
indsættes følgende regel :
"Anvendelse afvarer ,somikke haroprindelsesstatus ,ivarer ,henhørende
under kapitel 84-92,ikedler ogradiatorer henhørende tinder pos .73«37
samt ivarer henhørende under pos .97»07og98*03 medfører ikke ,atdenævnte
varer "mister deres oprindelsesstatus på "betingelse .af,atværdien afdeanvendte
varer ikke overstiger 5pet .afdenfærdige vares værdi " il

BILAG I
Fremstillede varer
Pos . VarebeskrivelseBearbejdning eller
forarbejdning ,som
ikke giver varerne
oprindelsesstatusBearbejdning eller
forarbejdning ,som
giver varerne op­
rinde lsstatus ,når
nedenstående betin­
gelser eropfyldt
ex59.02
(DEalef ilt ,også
imprægneret eller
overtrukketFremstilling pabasis
afnaturlige fibre ,
kemikalier eller spin-
deopløsninger ;frem­
stilling påbasis af
endeløse fibre eller
garn afpolypropylen ,
afenfinehd mindre end
Sdeniers ,hvis værdi ik­
keoverstiger 40pet.ai*
denfærdige vares værdi i
ex61.01
ex6lj02
ex61.10Brandsikkert udstyr ;
afvævet stofover-]
trukket medetlag j
aluminivunbehandlet j
polyester jFremstilling påbasis j
afstoffer ,derikke er
I
overstrukket ,hvis værdi
ikkeoverstiger 40pct.j
afdenfærdige vares j
værdi j

-5
BILAG II
*Fremstillede varerBearbejdning eller
forarbejdning ,som
ikke giver varerne
oprindelsesstatusBearbejdning eller for- j
arbejdning ,somgiver j
varerne oprindelses - ;
status ,nårnedenstå – '
ende betingelser er !
opfyldtPos . / Varebeskrivelse
/ i
5a-f .i
I:■ ' ,
/Garn afnaturs ilke
.(undtagen garn af
schappesilke og
bourettesilke ),ikke
idetailsalgsop -
lægningerI
I
iAlmindelig regel for
positionsskifte
50.05
(1)Garn afschappe -
silke ,ikke ide-
tailsalgsoplsg -
ningerFremstilling pabasis af )
varer henhørende under !
pos .50.03 j
5O.O6
' (1)Garn afbour ette-
silke ,ikke ide-
tailsalgsoplægninger ;I
iFremstilling pabasis af
varer henhørende under I
pos .50.03
50.07
(1)Garn afnaturs ilke ,
idetailsalgsoplæg -
ningerI
IFremstilling påbasis af |
varer henhørende under !
pos .50.01 ,50.02 eller i
50.03 j
54.03
(1)!Garn afhereller
raaie ,ikke ide­
tailsalgs oplægnin­
ger
II S
I
I ' ' I1 1
!Fremstilling påbasis af
varer henhørende under pos .
54*01 ,ikke kartet eller
kæmmet ,eller påbasis
afvarer henhørende under i
;pos .54.02
' exkap .
84Dampkedler ,maskiner j
apparater ogmekani -^
skeredskaber ,undta­
genmaskiner ogappa­
rater tilkøling og
frysning ,elektriske !
ogandre (pos.84.15) *1Bearbejdning ,forarbejdning
eller samling ,vedhvilken J
dereranvendt varer ,hvis :
værdi ikke overstiger 40pc *
afdenfærdige vares værdi 1
1

BILAG III
Promot illod© varar
Pos .!Varebeskrivelse
iBearbejdning eller forarbejdning ,
somgiver varerne oprindelsesstatus i
ex3o,07 Sulfatterpentin,
Irenset1!Rensning ,deromfatter destillering og ;
raffinering afråsulfatterpentin jf
ex39.02
IFilm afxonomer !Fremstilling påbasis afettermopla - j!
jstisk partialsalt ,somerencopolymer !
afethylen ogafmethacrylsyre ,delvist I
neutraliseret medmetalioner ,især af |
zink ognatrium
ex50.03
»Affald afnatur­
silke (herunder
schappesilke og
bourettesilke samt
opkradsede klude ),
kartet og/eller
kæmmetKartning eller kæmning af -affald af j;
natursilke (herunder schappesilke og l|
bourettesilke smat opkradsede klude ) |
ex59.14 j
■ 1Glødenet oggløde­
strømperFremstilling påbasis afrørformede I
emner _ _ j
ex75.01 ;
I;Nikkel ,ufcsarbta jdst ,|Kaffinering vedelektrolyse ,sammen – |
1undtagen legemet nikkel smeltning ^lle.r adkemisk vejafaffald |
; P«THKrpt atmKl'LCi 1 i
ex7°-01 I|Aluminium ,ubearbejdet Fremstilling vedhjalp aftermisk eller ;
i j ielektrolytisk behandling afikke legeret i
1 !aluminium ,afaffald ogskrot j
ex78.01 iRaffineret bly iFremstilling vedtermisk raffinering af !
i jsølvholdigt bly j
83.06 Dekorations^ers stande ;
til indendørs brug ,
afuædle metaller ,
undtagen statuetterBearbejdning eller forarbe jdning , |
vedhvilken værdien afdeanvendte j
varer ,somikkeharoprindelsesstatus , |
ikke overstiger 30%afdenværdige vares j
værdi

BILAG III(Fortsættelse j
Fremstillede varerIl I I
Bearbejdning eller forarbejdning
Pos . Varebeskrivelse somgiver varerne oprindelsesstatus .
85.14
- i
!
■i-
1Mikrofoner ogstati­
verdertil ;højttalere ;
elektriske lavfrekvens­
forstærkereBearbejdning ,forarbejdning eller j
samling ,vedhvilken værdien af i
deanvendte varer ,somikke har
oprindelsesstatus ,ikke overstiger :
40pet .afden færdige vares værdi 1
samt påbetingelse afatmindst
50pot .afværdien afdeanvendte
varer udgøres afvarer med op-
rindelsesstatus (i)
85.15 !
1
1
i
1
i
iSendere ogmodtagere
til radiotelegrafi og
radiotelefoni ;sen­
dere ogmodtagere til
radiofoni ogfjernsyn
(herunder modtagere
kombineret med lydop –
tagere eller lydgen -
givere );fjernsyns­
kameraer ;radionavi­
geringsapparater ,ra–
darapparater ogra^iio -
jfjembet jeningsappara -
terBearbejdning ,forarbejdning eller
samling ,vedhvilken værdien af
deanvendte varer ,somikke har
oprindelsesstatus ,ikke overstiger
40pet .afden færdige vares værdi ,
samt påbetingelse afatmindst
50pet .afværdien afdeanvendte
varer udgøres afvarer med oprin -
delsesstatus (l)
"ex94.01 Stole ogandre "sidde­
møbler (herunder sove­
sofaer o.lign .),bort­
setfrasådanne ,der
henhører under pos .
94»02afuædle metal -
I1er
TBearbejdning ,forarbejdning eller
samling ,vedhvilken der eranvendt
vævede stoffer qfbomuld ,medenvægt afhøjst 300g/m,somerumid­
delbart anvendelige ,oghvis værdi
ikke overstiger 25r»ct .afden fær­
dige vares værdi (2)
ex94.03 •Andre møbler ,.af
uædle metaller
IBearbejdning ,forarbe jdning eller
■samling ,vedhvilken dereranvendt
vævede stoffer ^fbomuld ,medenvægt afhøjst 300g/m,somerumid -
idolbart anvendelige ,oghvis værdi
'ikkeoverstiger 25pot.afdenfær­
dige vares værdi (2;
(l)Anvendelsen afdenne regel kanikke medføre enoverskridelse afden 3pet .grænse
fortransistorer ,somikke haroprindelsesstatus ,somerfastsat iliste Afor
varer henhørende under indeværende position .•
(2)Denne regel anvendes ikke ,nårdenalmindelige regel "ompositionsskifte benyttes
fordeøvrige dele ,somikke haroprindelsesstatus ,ogttomindgår *idenfærdige
vare .

BILAGIV
r
IIFremstilledevarer■■ ' ■1
Bearbejdningellerforarbejdning,|
somgivervarerneoprindelsesstatus71 :Pos.
/!Varebeskrivelse
exk^p.39
/■•
/Plast(celluloseethere
ogcelluloseestere ,
krunstharpixer ogandre
plastsubstanser )samt
varerderaf,undtagen
filmafionomerer
(ex39-02)Bearbejdningellerforarbejdning ,}
vedhvilkendereranvendtvarer,I
somikkeharoprindelsesstatus j
oghvisværdiikkeoverstiger
20pet.afdenfærdigevares
værdi.
70.13
I
-IBordservice ,hushold­
nings-,toilet-og
kontorartikler ,deko-
rationsgenstande o.lign.iafglas(bortsetfra !
varerhenhørendeunder jpos.70.19)I
1Slibningafflasker,hvisværdi
ikkeoverstiger 50pet.afden
færdigevaresværdiellerdekora-
.tionundtagenserigrafisktryk,
udførtudelukkendeihånden,påjmundblæsteglasvarer,hvisvsrdi j
ikkeoverstiger 50pet.afden I
færdigevaresværdi
ex84.4I SymasKmer ,herunder
møblertilsymaskiner
I/Bearbejdning ,forarbejdning eller
samling,vedhvilkenværdienaf
deanvendtevarer,somikkehar
oprindelsesstatus ,ikkeoverstiger
40pot.afdenfærdigevaresværdi