P6_TC1-COD(2007)0185
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 31. januar 2008 med henblik på vedta-
gelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. …/2008/EF om indførelse af en forenklet ordning for
personkontrol ved de ydre grænser, som bygger på, at Bulgarien, Cypern og Rumænien ensidigt anerkender
visse dokumenter som ligestillede med deres nationale visa i forbindelse med transit gennem deres område
(Eftersom der var indgået en aftale mellem Parlamentet og Rådet, svarer Parlamentets holdning ved førstebehandlingen
til den endelige retsakt, beslutning nr. 582/2008/EF).
Personkontrol ved EU's ydre grænser (Schweiz og Liechtenstein) ***I
P6_TA(2008)0026
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 31. januar 2008 om forslag til Europa-Parla-
mentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning nr. 896/2006/EF om indførelse af enforenklet ordning for personkontrol ved de ydre grænser på grundlag af medlemsstaternes ensidigeanerkendelse af visse opholdstilladelser udstedt af Schweiz og Liechtenstein i forbindelse med
transit gennem deres område (KOM(2007)0508 —C6-0280/2007 —2007/0186(COD))
(2009/C 68 E/09)
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet ,
—der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2007)0508),
—der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 62, stk. 2, litra a), på grundlag af hvilke
Kommissionen har forelagt forslaget (C6-0280/2007),
—der henviser til forretningsordenens artikel 51,
—der henviser til betænkning fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender
(A6-0509/2007),
1. godkender Kommissionens forslag som ændret;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad
eller erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.C 68 E/38 DA 21.3.2009 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 31. januar 2008
P6_TC1-COD(2007)0186
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 31. januar 2008 med henblik på vedta-
gelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. …/2008/EF om ændring af beslutning nr.
896/2006/EF om indførelse af en forenklet ordning for personkontrol ved de ydre grænser på grundlag afmedlemsstaternes ensidige anerkendelse af visse opholdstilladelser udstedt af Schweiz og Liechtenstein i
forbindelse med transit gennem deres område
(Eftersom der var indgået en aftale mellem Parlamentet og Rådet, svarer Parlamentets holdning ved førstebehandlingen
til den endelige retsakt, beslutning nr. 586/2008/EF).
Statistiske oplysninger om akvakultur ***I
P6_TA(2008)0027
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 31. januar 2008 om forslag til Europa-Parla-
mentets og Rådets forordning om medlemsstaternes indberetning af statistiske oplysninger om
akvakultur (KOM(2006)0864 —C6-0005/2007 —2006/0286(COD))
(2009/C 68 E/10)
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet ,
—der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2006)0864),
—der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 285, stk. 1, på grundlag af hvilke Kommis-
sionen har forelagt forslaget (C6-0005/2007),
—der henviser til forretningsordenens artikel 51,
—der henviser til betænkning fra Fiskeriudvalget (A6-0001/2008),
1. godkender Kommissionens forslag som ændret;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad
eller erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
P6_TC1-COD(2006)0286
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 31. januar 2008 om forslag til Europa-
Parlamentets og Rådets forordning forordning (EF) nr. …/2008 om medlemsstaternes indberetning af
statistiske oplysninger om akvakultur og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 788/96
(Eftersom der var indgået en aftale mellem Parlamentet og Rådet, svarer Parlamentets holdning ved førstebehandlingen
til den endelige retsakt, forordning (EF) nr. …/2008).21.3.2009 DA C 68 E/39 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 31. januar 2008