14. Støtte til rammeaftale med Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
B5-0617, 0626, 0634, 0643, 0653 og 0660/2001
Europa-Parlamentets beslutning om støtte til forfatningsændringerne i Den Tidligere Jugoslaviske
Republik Makedonien
Europa-Parlamentet,
Pdash der henviser til sine tidligere beslutninger om situationen i Den Tidligere Jugoslaviske Republik
Makedonien,
Pdash der henviser til rammeaftalen, der blev undertegnet i Ohrid den 13. august 2001,Pdash der henviser til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem EU og Den Tidligere Jugoslaviske Republik
Makedonien, der blev undertegnet den 9. april 2001,
Pdash der henviser til de forskellige EU-instrumenter til genopbygning af området som f.eks. Det Europæiske
Agentur for Genopbygning af Kosovo og Jugoslavien og decentraliseret forvaltning af økonomiskbistand via EU-delegationerne f.eks. i Bosnien-Hercegovina og Kroatien,
Pdash der henviser til konklusionerne fra den parlamentariske konference mellem Europa-Parlamentet og
landene i stabilitetspagten, der blev afholdt i Bruxelles den 17. og 18. september 2001,
A. der henviser til, at den NATO-ledede operation »Essential Harvest« har fuldført sin opgave med at
indsamle 3300 våben fra UCK-oprørshæren som aftalt mellem parterne,
B. der henviser til, at Makedoniens suverænitet og territoriale integritet kan sikres og dets samfunds
multietniske karakter bevares på grundlag af rammeaftalen, idet den er den hjørnesten, hvorpå derskal opbygges en stat, der fuldt ud respekterer rettighederne for alle de samfundsgrupper, der bor iDen tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, og hvorpå sameksistensen mellem alle de etniskegrupper skal fremmes, og til at dialogen mellem parterne skal lettes,
C. der henviser til, at det makedonske parlament endnu ikke har afsluttet processen med at vedtage
forfatningsændringerne i overensstemmelse med rammeaftalen,
D. der glæder sig over, at de makedonske oprørere for nylig bekendtgjorde, at Den Nationale Befrielses-
hær formelt ville blive opløst,
E. der minder det internationale samfund om behovet for så hurtigt som muligt at indkalde til en inter-
national donorkonference, som navnlig skal behandle spørgsmålet om makroøkonomisk bistand og
støtte til finansieringen af foranstaltninger til gennemførelse af ovennævnte rammeaftale,
1. påpeger, at den politiske løsning, der er skitseret i rammeaftalen, er resultatet af en langvarig intern
politisk debat i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien med de albanske partier for at sikre dissesmindretalsrettigheder i forfatningen, og er overbevist om, at denne aftale er garant for en tilbagevenden tilfred og sikkerhed i landet samt national forsoning mellem alle samfundsgrupper under behørig hensyn-tagen til landets territoriale integritet og enhed;
2. opfordrer i denne forbindelse parlamentet i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien til at
fremskynde procedurerne med henblik på at vedtage alle de nødvendige forfatningsændringer og de love,der er forudset i aftalen, inden for de fastsatte tidsfrister;
3. erkender, at fordømmelse af terrorangreb i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien er en
nødvendig del af freds- og forsoningsprocessen og bør ske i en ånd og i en sammenhæng, som fremmerfredelig sameksistens mellem alle borgere i Makedonien i fremtiden; opfordrer til, at der vedtages en amne-sti for oprørerne med undtagelse af dem, der har begået forbrydelser, som kan retsforfølges i henhold tilbestemmelserne for Den Internationale straffedomstol i Haag;C87E/252 DA 11.4.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 4. oktober 2001
4. er overbevist om, at den langsigtede stabilitet i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
fortsat vil kræve et væsentligt bidrag fra det internationale samfund og navnlig Den Europæiske Unionfor at få gennemført de nødvendige reformer ved at stille teknisk viden til rådighed samt yde økonomiskbistand inden for rammerne af stabilitetspagten til genopbygning, flygtninges tilbagevenden, reformer afretsvæsenet og opbygning af institutioner i landet;
5. noterer sig Kommissionens forslag om at udvide Det Europæiske Genopbygningsagenturs mandat til
at omfatte gennemførelsen af EU-bistand i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien som denbedste og mest praktiske måde til at sikre hurtig ydelse af denne bistand til landet;
6. foreslår imidlertid, at dette mandat begrænses til den særlige EU-bistand til genopbygning efter kon-
flikten i år, og at dette bør ledsages af overdragelse af forvaltningen af den resterende normale EU-bistand,
navnlig bistanden vedrørende gennemførelsen af stabiliserings- og associeringsaftalen, til EU-delegationen;
mener derfor, at delegationens personale samtidig bør øges;
7. bemærker, at der i rammeaftalen er fastsat en anden etape, i hvilken militært personel vil forlade
landet, samtidig med at NATO opretholder en tilstedeværelse for at beskytte de internationale observatørerog navnlig observatørerne fra EU og OSCE; glæder sig over afgørelsen om at øge antallet af EU-observa-tører og anser deres rolle for afgørende for den korrekte gennemførelse af aftalen;
8. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, Den Tidligere Jugoslaviske
Republik Makedoniens præsident, regering og nationale parlament og NATO’s og OSCE’s general-sekretærer.
15. Menneskerettigheder: FN’s verdensdag for bekæmpelse af ekstrem fattigdom
B5-0616, 0619, 0627, 0635, 0644 og 0654/2001
Europa-Parlamentets beslutning om FN’s internationale dag for udryddelse af fattigdom
Europa-Parlamentet,
Pdash der henviser til FN’s Generalforsamlings resolution 47/197 af 22. december 1992, som erklærede den
17. oktober for international dag for udryddelse af fattigdom,
Pdash der henviser til de mål for bekæmpelse af fattigdom og sygdom, der blev fastsat i september 2000 i
New York i forbindelse med FN’s festligholdelse af årtusindskiftet,
Pdash der henviser til artikel1, 14, 15, 34 og 35 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende
rettigheder,
Pdash der henviser til konklusionerne fra Det Europæiske Råds møder i Lissabon, Nice og Göteborg
vedrørende strategien for bekæmpelse af social udstødelse,
Pdash der henviser til sin beslutning af 23. oktober 1996(1) om den internationale dag for udryddelse af
fattigdom,
A. der henviser til, at den internationale dag for udryddelse af fattigdom blev skabt den 17. oktober 1987
af fader Joseph Wresinski, grundlægger af den internationale bevægelse ATD Quart Monde,
B. der henviser til, at fattigdom er en krænkelse af menneskerettighederne og et utåleligt overgreb mod
den menneskelige værdighed,
C. der henviser til, at bekæmpelsen af fattigdom er afgørende for fred i verden og en bæredygtig
udvikling, og at den bør integreres fuldt ud i fællesskabspolitikkerne,
D. der henviser til, at hundredtusinder af kvinder, mænd og børn i hele verden er ramt af den yderste
fattigdom, og at over en milliard mennesker lever for under en dollar om dagen,
(1) EFT C 347 af 18.11.1996, s. 87.11.4.2002 DA C87E/253 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 4. oktober 2001