Parameter ESO Reference/titel Bemærkninger

(1) (2) (3) (4)

Produkter til lokal rumopvarmning til fast brændsel

Virkningsgrad ved nominel og mindste varmeydelse: ηth, nom, ηth, min CEN for alle åbne/lukkede produkter og komfurer: EN 16510-1:2013 § 7.3, A.6.2 for træpillefyrede produkter: EN 14785:2006 § 6.4.2, A.4.7 & A.4.8 for produkter med langsom varmeafgivelse: EN 15250:2007-06 § 6.3, A.4.6, A.5 & A.6.2.2 Standardserien EN 16510 erstatter: EN 13240:2001 (EN 13240:2001/A2:2004/C2:2007) EN 13229:2001 (EN 13229:2011 § 6.8) EN 12815:2001 EN 12809:2001

Årsvirkningsgrad ved rumopvarmning ηs CEN (Se bemærkninger) I henhold til Kommissionens forordning (EU) 2015/1188 af 28. april 2015 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af produkter til lokal rumopvarmning.

Nominel varmeydelse, mindste varmeydelse Pnom, Pmin CEN EN 16510-1:2013 A.4.7 & A.4.8, EN 14785:2006 § 6.5, A.4.7 & A.4.8 EN 15250:2007-06 § 6.3 & A.6.2.2 Pnom svarer til PN i EN 16510-1:2013. Pmin svarer til reduceret varmeydelse i EN 16510-1:2013. Pmin svarer til reduceret varmeydelse i EN 14785:2006. Pnom svarer til P i EN 15250:2007. Pmin er ikke beskrevet i EN 15250:2007, men bestemmes (hvis relevant) på tilsvarende vis som den nominelle varmeydelse.

Energiforbrug til pilotflamme Ppilot

Direkte varmeydelse CEN EN 14785:2006, A 6.2.4 EN 15250:2007, A.6.2.2 EN 16510-1:2013, A.6.2.4

Indirekte varmeydelse CEN EN 14785:2006 A.6.2.3 EN 16510-1:2013 A.6.2.3 For ovne med langsom varmeafgivelse foreligger der ingen beregning af varmeafgivelsen til vand. Hvis et produkt leverer en sådan ydelse, anvendes beregningsprincipperne i prEN16510-1

Elforbrug ved nominel varmeydelse, elmax CEN EN 15456:2008-06 § 3.4.1 & § 5.1.3.1. Svarer til Paux 100 EN16510-1 kræver, at »supplerende elektrisk energi« (electrical auxiliary energy) skal angives i W, hvis relevant, på produktets mærke, men der er ikke angivet en metode til beregningen. Hovedstandarden EN15456 anvendes.

Elforbrug ved mindste varmeydelse elmin CEN EN 15456:2008-06 § 3.4.1 & § 5.1.3.2. Som mindste varmeydelse anvendes den mindste varmeydelse, der er oplyst af produktets fabrikant Svarer til Paux,30

Elforbrug i standbytilstand elsb CEN EN 15456:2008-06 § 3.4.1 & § 5.1.3.3 eller IEC 62301 Ed. 2.0 b:2011 § 5.3 Svarer til Paux sb Svarer til elforbrug i standbytilstand i IEC 62301 Ed. 2.0:2011

Emissioner af partikler (PM) i henhold til bilag III, afsnit 4, litra a), nr. i), punkt 1) (opvarmet filter) CEN for målinger i henhold til (opvarmet filter) EN 16510-1:2013, G.2

Emissioner af partikler (PM) i henhold til bilag III, afsnit 4, litra a), nr. i), punkt 2) (fortyndingstunnel) CEN for målinger i henhold til (fuldstrømsfortyndingstunnel) CEN/TS 15883:2009 bilag A.2

Emissioner af partikler (PM) i henhold til bilag III, afsnit 4, litra a), nr. i), punkt 3) CEN for målinger i henhold til CEN/TS 15883:2009 bilag A.3

Emissioner af organiske gasformige forbindelser (OGC) CEN EN 16510-1:2013, F.4

Emissioner af carbonmonoxid (CO) CEN EN 16510-1:2013 A.4.4.2 og A.6.2.6

Emissioner af nitrogenoxider (NOx) CEN EN 16510-1:2013 bilag E.5

Specifikationer for prøvningsbrændsel CEN prEN 16510-1:2013 bilag B For briketter af blandet fossilt brændsel: vandindhold (som modtaget) ≤ 14 %, askeindhold 5 ± 2 %, flygtige stoffer < 18 % Briketter af blandet biomasse/fossilt brændsel (30-70 %) vandindhold (som modtaget) ≤ 14 %, askeindhold 5 ± 2 %, flygtige stoffer 20 % til 60 %.

Produkter til lokal rumopvarmning til gasformigt brændsel, undtagen brændfladestrålevarmere og rørstrålevarmere

Direkte varmeydelse CEN EN 613:2000 EN 1266:2002 § 3.5.1.3 & § 3.5.1.4 og § 7.12. EN 13278:2013 Åbne uafhængige produkter til rumopvarmning fyret med gasformigt brændsel § 6.3 & § 6.12 & § 7.12 & § 7.3.1 EN 449:2002+A1:2007 Dette er varmeydelsen i det rum, hvor produktet er monteret. Svarer til Qout i EN 1319:2009 og EN 1266:2002 og EN 13278:2013 og beregnes ved hjælp af formlen Qout = QN * ηΝ, hvor QN er den nominelle varmetilførsel og ηΝ er den nominelle virkningsgrad. Qout beregnes som øvre brændværdi.

Indirekte varmeydelse CEN (Se bemærkninger) Den indirekte varmeydelse for produkter til lokal rumopvarmning til gasformigt brændsel er ikke beskrevet i EN-standarder. Med sigte på afgivelse af erklæringer og verifikation kan principperne i EN 15610-1 anvendes.

Virkningsgrad ved nominel og mindste varmeydelse: ηth, nom, ηth, min CEN prEN 613:2000 § 7.11.2 EN 1266:2002 § 6.12 & § 7.12 EN 13278:2013 § 6.12 & § 7.12 EN 613 ηth, nom og ηth, min beregnes som η under de betingelser, der gælder for nominel og mindste varmeydelse, hvis relevant. ηth, nom svarer til η, hvis værdien bestemmes med nominel varmetilførsel. ηth, min svarer til η, hvis værdien bestemmes med mindste varmetilførsel i EN 1266:2002 og EN 13278:2013

Nominel varmeydelse, mindste varmeydelse Pnom, Pmin CEN prEN 613:2000 EN 1266:2002 § 6.3.1 & § 7.3.1 and § 6.12 & § 7.12 EN 13278:2013 § 6.3.1 & § 7.3.1 EN 449:2202+A1:2007 EN 613 Pnom bestemmes som Pnom = Qn * η gældende for betingelserne ved nominel ydelse. For Qn se § 7.3.1. Pmin bestemmes som Pmin = Qmin * η for betingelserne ved mindste ydelse. For Qmin se § 7.3.5. Pnom bestemmes med with Pnom = Qn * ηth nom, og Pmin bestemmes med Pmin = Qm * ηth, min. i EN 1266:2002 og EN 13278:2013. Alle værdier baseres på nedre brændværdi.

Elforbrug ved nominel varmeydelse, elmax CEN EN15456:2008 06: § 3.4.1 elmax svarer til Paux 100 i EN15456:2008, målt ved drift ved nominel last

Elforbrug ved mindste varmeydelse elmin CEN EN15456:2008-06: § 3.4.1 elmin svarer til Paux 30 , målt ved drift ved en relevant dellast

Elforbrug i standbytilstand elsb CEN EN15456:2008-06: § 3.4.1 eller IEC 62301 Ed. 2.0 b:2011 § 5.3 elsb svarer til enten Paux sb i EN15456:2008 eller til elforbruget i standbytilstand i IEC 62301 Ed. 2.0:2011

Emissions of nitrogenoxider (NOx) CEN prEN 613:2000 § 7.7.4 EN 1266:2002 § 6.7.2 & § 7.7.4 og bilag G EN 13278:2013 § 6.7.2 & § 7.7.4 og bilag H prEN61, EN1266 og EN13278 fastlægger NOx-emissioner som vægtede værdier for lastsituationerne fuldlast, moduleret last og mindstelast. Med sigte på afgivelse af erklæringer og verifikation anvendes emissionerne ved fuldlast NOx(max).

Energiforbrug til pilotflamme Ppilot CEN I henhold til EN1266:2002, § 7.3.1 prEN613 og EN13278 har ingen bestemmelse, som beskriver, hvordan varmetilførslen fra pilotflammen beregnes.

Produkter til lokal rumopvarmning til flydende brændsel

Direkte varmeydelse CEN EN 1:1998 § 6.6.2 EN 13842:2000: § 6.3 og § 6.6. Den direkte varmeydelse er varmekapaciteten i henhold til EN 1:1998 § 6.6.2 I EN 13842 kan den direkte varmeydelse beregnes som: Q0 * (1-qA) Alle værdier baseres på nedre brændværdi.

Indirekte varmeydelse CEN (Se bemærkninger) Den indirekte varmeydelse for produkter til lokal rumopvarmning til flydende brændsel er ikke beskrevet i EN-standarder. Med sigte på afgivelse af erklæringer og verifikation kan principperne i EN 15610-1 anvendes.

Virkningsgrad ved nominel og mindste varmeydelse: ηth, nom, ηth, min CEN EN 1:1998 § 6.6.1.2 EN 13842: § 6.6.6 Ifølge EN 1:1998 svarer ηth, nom til η ved maksimal oliestrøm, ηth, min bestemmes som η ved minimum oliestrøm. Ifølge EN 13842 beregnes ηth, nom som ηth, nom = 1-qa, med qa målt ved nominel varmetilførsel eller ved mindste varmetilførsel (hvis relevant). Alle værdier baseres på nedre brændværdi.

Nominel varmeydelse, mindste varmeydelse: Pnom, Pmin CEN EN 1:1998-05 § 6.6.2 EN 13842:2000: § 6.3 og § 6.6. Ifølge EN 1:1998 svarer Pnom til P ved maksimal (dvs. nominel) og minimum oliestrøm. Ifølge EN 13842 kan den nominelle varmeydelse beregnes som: Q0 * (1-qA) for betingelserne ved nominel og mindste varmeydelse.

Elforbrug ved nominel varmeydelse, elmax CEN EN15456:2008-06 Varmekedler. Varmegeneratorers elforbrug. Systemafgrænsning. Målinger, § 3.4.1. & § 5.1.3.1. elmax svarer til Paux 100 i EN15456:2008.

Elforbrug ved mindste varmeydelse elmin CEN EN15456:2008-06, § 3.4.1. & § 5.1.3.2. Svarer til kravet om supplerende el Paux 30 i EN15456:2008

Elforbrug i standbytilstand elsb CEN EN15456:2008, § 3.4.1. & § 5.1.3.2. eller IEC 62301 Ed. 2.0 b:2011§ 5.3. Svarer til Paux sb i EN15456:2008 elforbrug Paux Svarer til elforbrug i standbytilstand i IEC 62301 Ed. 2.0:2011

Emissioner af nitrogenoxider (NOx) CEN EN 1:1998 § 6.6.4 EN 13842 beskriver ikke NOx-måling, selv om § 5.3.2 fastsætter et krav om en maksimal værdi. Med sigte på afgivelse af erklæringer og verifikation anvendes metoden i henhold til EN 1.

Energiforbrug til pilotflamme Ppilot CEN EN1266:2002, § 7.3.1 Med sigte på afgivelse af erklæringer og verifikation af et sådant energiforbrug anvendes metoden i EN1266:2002, § 7.3.1.

Elektriske produkter til lokal rumopvarmning

Nominel varmeydelse (Pnom) CENELEC (Se bemærkningerne) for elektriske transportable og fastgjorte produkter og gulvvarmeprodukter: IEC/EN 60675 ed 2.1; 1998 § 16 for akkumulerende produkter: IEC/EN 60531:1999 § 9 Den nominelle varmeydelse måles ikke i standarder. Effekttilførslen ved nominel varmeydelse anses for repræsentativ for den nominelle varmeydelse. Pnom svarer til følgende gældende standarder: IEC/EN 60335-1: Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — sikkerhed — mærkespænding: 250V for enkeltfasevekselstrøm, op til 480V for andre produkter, ikke produkter beregnet til almindelig husholdningsbrug. IEC/EN 60335-2-30: Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — sikkerhed — særlige krav til produkter til rumopvarmning IEC/EN 60335-2-61: Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — sikkerhed — særlige krav til akkumulerende produkter til rumopvarmning IEC/EN 60335-2-96: Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — sikkerhed — særlige krav til strålevarmeelementer til rumopvarmning IEC/EN 60335-2-106: Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. — sikkerhed — særlige krav til opvarmede tæpper og varmeenheder til rumopvarmning IEC/EN 60531:1991. Termiske akkumulerende varmeovne til husholdningsbrug — Metoder til måling af brugsegenskaber

Maksimal kontinuerlig varmeydelse (Pmax, c) CENELEC for elektriske transportable og fastgjorte produkter og gulvvarmeprodukter: IEC/EN 60675 ed.2.1:1998 § 9 Pmax, c svarer til nytteeffekten i IEC 60675 ed. 2.1:1998

Elforbrug i standbytilstand elsb CENELEC IEC 62301 Ed. 2.0 b:2011 § 5.3 Svarer til elforbrug i standbytilstand i IEC 62301 Ed. 2.0:2011

Brændfladestrålevarmere og rørstrålevarmere

Virkningsgrad ved nominel og mindste varmeydelse: ηth, nom, ηth, min CEN (Se bemærkninger) Hverken EN 416 eller EN 419 giver en metode til at bestemme strålevarmeres virkningsgrad. For rørstrålevarmere bestemmes virkningsgraden på grundlag af røggastabet som beskrevet i EN 1319, § 7.4. Værdier baseres på øvre brændværdi. For brændfladestrålevarmere antages en værdi på 85,6 % (baseret på brændsels øvre brændværdi).

Nominel varmeydelse, mindste varmeydelse: Pnom, Pmin CEN Brændfladestrålevarmere: EN 419-1 Rørstrålevarmere: EN 416-1 For brændfladestrålevarmere og rørstrålevarmere beregnes varmeydelsen således: Varmeydelse = varmetilførsel Qn * virkningsgrad, ved nominel eller mindste last Alle værdier baseres på brændsels øvre brændværdi.

Fenv CEN EN 1886:2007 § 8.2.1 Fenv afhænger af klasse T1 til T5 som fastlagt i EN 1886.

Strålingsfaktor (RF for nominel og mindste varmeydelse) CEN Rørstrålevarmere: EN 419-2: § 7.2.1.2 Brændfladestrålevarmere: EN 416-2 § 7.2.1.2 RF ved nominel varmeydelse svarer til Rf, RF ved mindste varmeydelse svarer til Rf, men målt ved mindste varmeydelse. Rf baseres på nedre brændværdi.

Elforbrug ved nominel varmeydelse, elmax CEN (Se bemærkninger) Hverken EN 416 eller EN 419 beskriver en metode til at bestemme effektbehovet. Med sigte på afgivelse af erklæringer og verifikation anvendes metoderne og principperne beskrevet i EN 15456, dog under anvendelse af de relevante driftsbetingelser, der er typiske for brændfladestrålevarmere og rørstrålevarmere.

Elforbrug ved mindste varmeydelse elmin CEN (Se bemærkninger) Hverken EN 416 eller EN 419 beskriver en metode til at bestemme effektbehovet. Med sigte på afgivelse af erklæringer og verifikation anvendes metoderne og principperne beskrevet i EN 15456, dog under anvendelse af de relevante driftsbetingelser, der er typiske for brændfladestrålevarmere og rørstrålevarmere.

Elforbrug i standbytilstand elsb CEN IEC 62301 Ed. 2.0 b:2011 § 5.3 Svarer til elforbrug i standbytilstand i IEC 62301 Ed. 2.0:2011