Nr.C  136/8 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 31. 5. 79 
VEDTAGET  FØLGENDE  BESLUTNING: 
Artikel  1 
Medlemsstaterne  træffer  alle  hensigtsmæssige  foran-
staltninger  med  henblik  på at sikre,  at den  på deres 
territorium  beliggende  industri  ikke  øger  produktions-
kapaciteten  for så vidt  angår  chlorfluorcarboner. 
Artikel  2 
Medlemsstaterne  tager  de fornødne  foranstaltninger  i 
brug  senest  den  31.  december  1981  for at opnå  en 
reduktion  på 30 % i anvendelsen  af chlorfluorcar-
boner  i aerosoler  i forhold  til anvendelsesniveauerne 
for 1976. 
Artikel  3 
I forbindelse  med  de i artikel  2 omhandlede  foranstalt-
ninger  med  henblik  på reduktion,  rådfører  medlems-
staterne  sig med  Kommissionen  med  henblik  på at 
sikre,  at de trufne  foranstaltninger  er i overensstem-
melse  med  det fælles  markeds  rette  funktion. Artikel  4 
Medlemsstaterne  meddeler  den 30. juni  1982  Kommis-
sionen  de nødvendige  data  vedrørende  anvendelse  af 
chlorfluorcarboner  i aerosoler,  således  at Kommis-
sionen  kan  efterprøve,  om den  i artikel  2 omhandlede 
reduktion  er blevet  opnået  i hver  medlemsstat. 
Artikel  5 
I løbet  af første  halvår  af 1982  tages  de foranstalt-
ninger,  der  skal  træffes,  op til fornyet  overvejelse  i 
lyset  af tilgængelige  videnskabelige  og økonomiske 
kendsgerninger.  Med  henblik  herpå  meddeler 
medlemsstaterne  Kommissionen  de resultater  af under-
søgelser  og  forskning,  der  måtte  stå  til deres 
rådighed.  Rådet  vedtager  senest  den  31.  december 
1982  på forslag  fra Kommissionen  sådanne  videre 
foranstaltninger,  der måtte  vise  sig nødvendige  i lyset 
af denne  nye  gennemgang. 
Artikel  6 
Denne  beslutning  er rettet  til medlemsstaterne. 
Ændringer  til forslaget  til Rådets  syvende  direktiv  om harmonisering  af medlemsstaternes 
lovgivning  om  omsætningsafgifter  — en fælles  merværdiafgiftsordning  for kunstgen-
stande,  samlerobjekter,  antikviteter  og brugte  genstande  (') 
(Forelagt  Rådet  af Kommissionen  i medfør  af EØF-traktatens  artikel  149,  andet  afsnit,  den 
16. maj 1979) 
Kommissionen  foretager  følgende,  ændringer  i sit 
forslag: 
Artikel  2 
Ordningen  gældende  for  kunstgenstande,  samlerob-
jekter  og antikviteter 
— Stk.  3 affattes  således: 
»3. Beskatningsgrundlaget  ved salg  af kunstgen-
stande,  samlerobjekter  og antikviteter  udgør: 
a) enten  30 % af salgsprisen, 
C) EFT  nr. C 26 af 1. 2. 1978,  s. 2. b) eller  den  behørigt  godtgjorte  forskel  mellem 
salgsprisen  og købsprisen. 
Den afgiftspligtige  videreforhandler  skal  vælge  en 
af de i ovenstående  afsnit  nævnte  ordninger,  der 
skal anvendes  for  alt salg  i en afgiftsperiode, 
svarende  til mindst  ét år.« 
— Stk.  5 affattes  således: 
»5. Fradrag  kan  ikke  foretages  for: 
— den  afgift,  der er berigtiget  af en afgiftspligtig 
videreforhandler  i forbindelse  med  erhver-
velsen  af de i stk. 1 nævnte  genstande; 
31. 5. 79 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 136/9 
— den  afgift,  der er berigtiget  af en afgiftspligtig 
videreforhandler,  som  har  valgt  den  i stk.  3, 
litra a),  nævnte  ordning  i forbindelse  med 
erhvervelse  af genstande  og for tjenesteydelser, 
der leveres  til brug  for hans  virksomhed;  den 
afgift,  der er berigtiget  af denne  afgiftspligtige 
i forbindelse  med  erhvervelse  af investerings-
goder  eller  af varer  og tjenesteydelser,  der har 
karakter  af  driftsomkostninger,  kan  dog 
fradrages  på de betingelser  og inden  for  de 
grænser,  medlemsstaterne  fastsætter  i overens-
stemmelse  med  artikel  17 i direktiv  77/388/ 
EØF.« 
— Sidste  punktum  i stk. 6 udgår. 
Artikel  3 
Ordningen  gældende  for brugte  genstande 
— Stk.  2 affattes  således: 
»2. Beskatningsgrundlaget  ved  salg  af brugte 
genstande,  der  ikke  er omfattet  af artikel  4, og 
som erhverves  hos  en ikke-afgiftspligtig  eller  en 
afgiftspligtig,  som  ikke  har  ret  til at fradrage 
merværdiafgiften,  udgør: 
a) enten  30 % af salgsprisen, 
b) eller  den  behørigt  godtgjorte  forskel  mellem 
salgsprisen  og købsprisen. 
Den afgiftspligtige  videreforhandler  skal  vælge  en 
af de i ovenstående  afsnit  nævnte  ordninger,  der 
skal anvendes  for  alt  salg  i en afgiftsperiode 
svarende  til mindst  ét år.« 
— Stk.  5 affattes  således: 
»5. Fradrag  kan  ikke  foretages  for: 
— en afgift,  der er berigtiget  af en afgiftspligtig 
videreforhandler  i forbindelse  med  erhvervelse 
af de i stk. 1 nævnte  genstande; 
— en afgift,  der er berigtiget  af en afgiftspligtig 
videreforhandler,  som  har  valgt  den  i stk.  2, 
litra a),  nævnte  ordning  i forbindelse  med 
erhvervelse  af genstande  og for tjenesteydelser, 
der leveres  til brug  for  hans  virksomhed;  en afgift,  der er berigtiget  af denne  afgiftspligtige 
i forbindelse  med  erhvervelse  af investerings-
goder  eller  af varer  og tjenesteydelser,  der har 
karakter  af  driftsomkostninger,  kan  dog 
fradrages  på de betingelser  og inden  for  de 
grænser,  medlemsstaterne  fastsætter  i overens-
stemmelse  med  artikel  17 i direktiv  77/388/ 
EØF.« 
— Følgende  stykke  indsættes  som  stk.  6: 
»6. Såfremt  de genstande,  der er erhvervet  med 
henblik  på videresalg,  videreforsendes  eller  trans-
porteres  uden  for  det  område,  der  er angivet  i 
artikel  3 i direktiv  77/38  8/EØF,  kan  den  afgifts-
pligtige  fradrage  den  merværdiafgift,  som  skyldtes 
eller blev  berigtiget  på det tidspunkt,  hvor  nævnte 
genstande  blev  erhvervet.  Fradragsretten  kan  dog 
først  gøres  gældende,  når  udførselsformaliteterne 
er iagttaget.« 
Artikel  4 
Ordningen  gældende  for visse  brugte  genstande 
— I stk.  1 indsættes  følgende  led: 
»— andre  køretøjer: 
alle registrerede  køretøjer,  med  eller  uden 
motor,  konstrueret  til anvendelse  inden  for 
landbrug,  handel  eller  industri.« 
— Stk.  2 affattes  således: 
»2. Med  forbehold  af bestemmelserne  i artikel 
17 og 18 i direktiv  77/38  8/EØF  har  en afgifts-
pligtig  videreforhandler,  der  sælger  en af de i 
stk. 1 nævnte  genstande,  ret til at fradrage  den 
merværdiafgift,  der  med  den  ved  erhvervelser 
gældende  afgiftssats  er beregnet  på grundlag  af 
erhvervelsesprisen  for nævnte  genstand,  såfremt: 
— genstanden  er erhvervet  fra  en ikke-afgifts-
pligtig  person; 
— genstanden  er erhvervet  fra  en afgiftspligtig, 
der har  været  udelukket  fra den  i artikel  17 i 
direktiv  77/388/EØF  fastsatte  fradragsord-
ning.