8.8.2000 DA C 226/79 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Regionsudvalgets udtalelse om »De lokale og regionale myndigheders rolle i reformen af de
europæiske sundhedssektorer«
(2000/C 226/19)
REGIONSUDVALGET har —
under henvisning til præsidiets beslutning af 15. september 1999 om i henhold til Amsterdam-traktatens
artikel 265, stk. 5, at afgive udtalelse om »De lokale og regionale myndigheders rolle i reformen af de
europæiske sundhedssektorer« og at henvise det forberedende arbejde til Underudvalg 5 »Social- ogArbejdsmarkedspolitik, Sundhedsvæsen, Forbrugerbeskyttelse, Forskning, Turisme«,
under henvisning til forslag til Regionsudvalgets udtalelse (CdR 416/99 rev. 2), som blev vedtaget af
Underudvalg 5 den 6. marts 2000 med Tilman Tögel (D, PSE) som ordfører —
på den 33. plenarforsamling den 12.-13. april 2000 (mødet den 13. april) vedtaget følgende udtalelse.
Og fremsætter følgende bemærkninger om den videre Regionsudvalget henstiller til Kommissionen, Rådet og
Europa-Parlamentet: udvikling i den europæiske sundhedspolitik:
6. indledningsvis at skabe det nødvendige grundlag for1. I befolkningens øjne er sundhedsvæsenet en vigtig ogsamarbejde ved hjælp af større gennemskuelighed, målrettetsamtidig en finansielt tungtvejende del af de lokale og regionaleudvikling af metoder og udveksling af erfaringer;myndigheders kompetenceområde, også set på baggrund af
den europæiske integration. I betragtning af den stærke
kulturelle indflydelse inden for sundhedsvæsenet må EU’skompetence begrænses til et absolut minimum. 7. at EU’s organer, når det gælder udviklingen af den
europæiske sundhedspolitik, som fastsat i Amsterdam-trakta-
ten, i samarbejde med medlemslandene skal:
2. Systemer (som anvendes til at undgå spredning af
— fortsat skal yde et ansporende bidrag til sammen med smittefarlige sygdomme, til at effektivisere kontrollen med
lokale og regionale myndigheder at løse lokale og regionale fødevarer og til at hindre miljømæssig påvirkning, der er
problemer, navnlig i grænseområderne mellem de nationa- skadelig for sundheden) kan vurderes og fastlægges på EU-
le sundhedssystemer via praktiske initiativer og målrettede plan. EU spiller en væsentlig rolle i sådanne sammenhænge.
udviklingsopgaver,
— skal anlægge et overordnet syn på de forskellige delområder3. Medlemslandene driver deres respektive sundhedsvæse-og på hele den vifte af sundhedspolitiske enkeltaspekter,ner i henhold til nationale organisatoriske og økonomiskesom sorterer under EU-organernes kompetence, og sørgeløsninger. De er resultatet af en lang historisk og kulturelfor, at der tages højde herfor i Kommissionens organisatori-udvikling. Det ville hverken være hensigtsmæssigt eller forsvar-ske opbygning,ligt at harmonisere sådanne løsninger.
— i denne forbindelse også skal sørge for aktivt at inddrage
de øvrige aktører i regionerne, hvor der lægges op til det i
4. Debatter om grænseoverskridende sundhedsaspekter bør såvel det statsligt organiserede sundhedsvæsen som i
fremmes; emnerne kunne for eksempel være finansiering de selvstyrende sundhedssystemer, der findes i nogle
af sundhedsudgifter i forbindelse med grænseoverskridende medlemsstater inden for sundhedssektoren. Dette gælder
aktiviteter. navnlig i de tilfælde, hvor sundhedsvæsenets funktioner er
delt mellem forskellige organer og niveauer. I kraft af
deres geografiske nærhed spiller de lokale og regionale
myndigheder en vigtig rolle i denne forbindelse: De socialetjenesteydelser, som disse myndigheder stiller til rådighed, 5. Samtidig må de lokale og regionale myndigheders decen-
trale beskatnings- og beslutningskompetence ikke alene lokaliserer problemerne og sikrer forebyggelse og vejled-
ning, navnlig til sårbare og vanskeligt stillede befolknings- respekteres, men om nødvendigt også konsolideres og ud-
bygges. grupper,
C 226/80 DA 8.8.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende
— systematisk skal udvide overvågningen og folkesundheds- for eksempel omfatte grænseoverskridende kvalitetssikring
og planlægning på EU-plan og i særdeleshed på tværs af rapporteringen i EU til alle spørgsmål vedrørende sund-
hedssystemerne, således at der parallelt med de praksis- grænserne.
orienterede struktursammenligninger tilvejebringes pålide-
lige oplysninger.9. Regionsudvalget er ligeledes af den mening, at der bør
tages særligt hensyn til dets synspunkter, når der for fremtiden
træffes afgørelser, der vedrører lokale og regionale myndighe- 8. Regionsudvalget kræver den nødvendige gennemskuelig-
hed og debat om sundhedsspørgsmål. Debatemnerne kunne ders ansvarsområder inden for sundhedsvæsenet.
Bruxelles, den 13. april 2000.
Jos CHABERT
Formand for
Regionsudvalget