DA Den Europæiske Unions Tidende C 137/15

Oplysninger fra medlemsstaterne om statsstøtte, der ydes i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

2009/C 137/08

Støtte nr.: XA 81/09

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunitat Valenciana (Den selvstyrende region Valencia)

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Asociación profesional de flores, plantas y tecnología hortícola de la Comunidad Valenciana

Retsgrundlag: Ayuda individual nominativa: Presupuestos de la Generalitat 2009, programa 714.60, Línea T6172000 »Programas intersectoriales en materia de atributos y valores de la Calidad Agroalimentaria.«

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 55 950 EUR

Maksimal støtteintensitet: 100 %

Gennemførelsestidsdato: Fra offentliggørelsen af registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse på Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikters websted.

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Indtil den december 2009

Målet med støtten: Deltagelse i messer (IPM Essen; Salon du végétal, Angers; Four Oaks Trades Show; Flormart; Iberflora) og deltagelse i fora for videnudveksling mellem virksomheder.

Aktiviteter omhandlet i artikel 15 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006.

Berørt(e) sektor(er): Små og mellemstore virksomheder i landbrugsfødevaresektoren i den selvstyrende region Valencia.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Websted: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ASOC%20FLORES%20Y%20PLANTAS.pdf

Andre oplysninger: —

Generaldirektør for Afsætning Marta VALSANGIACOMO GIL

Støtte nr.: XA 84/09

Medlemsstat: Frankrig

Region: Bourgogne

Støtteordningens benævnelse: Investissements collectifs qualité produits et sols.

Retsgrundlag: Code Général des collectivités territoriales, notamment son article L 1511-2

Délibération du Conseil régional de Bourgogne

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 250 000 EUR

Maksimal støtteintensitet: 30 % af det investerede beløb (uden moms) inden for de grænser, der er fastlagt for hver type investering, idet det maksimale støttebeløb er 50 000 EUR.

Gennemførelsesdato: 2009

Ordningens varighed: indtil 2013

Målet med støtten: Denne støtteordning falder ind under artikel 4 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006.

Målet med støtten er at forbedre kvaliteten af produkter fra landbrug og vindyrkning og kvaliteten af jordene i forbindelse med forurening fra plantebeskyttelsesmidler, idet støtten sigter mod at fremme udviklingen af nye dyrkningsteknikker, der mindsker forbruget af disse midler, og mod at fremme investeringer i foranstaltninger, der kan bidrage til at reducere udledninger af plantebeskyttelsesmidler.

Denne støtteordning vedrører sammenslutninger af producenter af produkter med beskyttet oprindelsesbetegnelse og kommunerne. I henhold til artikel 4, stk. 5, i landbrugsfritagelsesforordningen kan der kun ydes støtte til landbrugsbedrifter, der ikke er kriseramte virksomheder.

Berørt(e) sektor(er): landbrugssektoren

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Conseil régional de Bourgogne Direction de l’agriculture et du développement rural 17, boulevard de la Trémouille BP 1602 21035 Dijon cedex FRANCE

Websted: http://www.cr-bourgogne.fr/doc/gda/2009-02/RT_7101AA_equipements_qualite_des_produits_et_des_sols.doc

Støtte nr.: XA 85/09

Medlemsstat: Spanien

Region: Castilla y León

Provins: Segovia

Støtteordningens benævnelse: Ayudas destinadas a compensar a los titulares de explotaciones agrarias de la provincia de Segovia por las pérdidas ocasionadas por un fenómeno climático adverso

Retsgrundlag: Orden AYG/538/2009, de la Consejería de Agricultura y Ganadería por la que se establecen las Bases Reguladoras para la concesión de las ayudas destinadas a compensar a los titulares de explotaciones agrarias de la provincia de Segovia por las pérdidas ocasionadas por un fenómeno climático adverso (bekendtgørelse om støtte til landbrugere i Segovia som kompensation for tab som følge af ugunstige vejrforhold).

Denne støtteordning bygger på den fritagelse, der er fastlagt i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006, og er i overensstemmelse med artikel 11 i samme forordning.

Forventede årlige udgifter: 500 000 EUR

Maksimal støtteintensitet: Rentetilskud til et lån på højst 60 000 EUR, som skal tilbagebetales inden for en frist på højst 5 år, med en afdragsfri periode på 1 år.

Gennemførelsesdato: Fra offentliggørelsen af registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter.

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Indtil den 31. december 2013.

Målet med støtten: Støtte til teknisk bistand (artikel 11 i forordning (EF) nr. 1857/2006). Støtte i forbindelse med tab som følge af ugunstige vejrforhold.

Berørt(e) sektor(er): Landbrug, husdyr, skovbrug og agroindustri.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse: Dirección General de Producción Agropecuaria.

Websted: Den fulde ordlyd af støtteordningen offentliggøres på webstedet for Junta de Castilla y León.

Direkte link: http://www.jcyl.es/scsiau/Satellite/up/es/EconomiaEmpleo/Page/PlantillaN3/1175259771003/_/_/_?asm=jcyl&paginaNavegacion=&seccion=

Støtte nr.: XA 87/09

Medlemsstat: Spanien

Region: Castilla y León

Støtteordningens benævnelse: Ayudas para la compra de ganado bovino, ovino y caprino que tenga por objeto la reposición de reses como consecuencia de su sacrificio en aplicación de programas sanitarios oficiales de enfermedades de los rumiantes

Retsgrundlag: Orden AYG/539/2009, de la Consejería de Agricultura y Ganadería por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de las ayudas para la compra de ganado bovino, ovino y caprino que tenga por objeto la reposición de reses como consecuencia de su sacrificio en aplicación de programas sanitarios oficiales de enfermedades de los rumiantes (bekendtgørelse om støtte til køb af kvæg, får og geder til erstatning af dyr, der er blevet tvangsslagtet som led i officielle sundhedsprogrammer vedrørende sygdomme blandt drøvtyggere).

Denne støtteordning bygger på den fritagelse, der er fastlagt i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006, og er i overensstemmelse med artikel 10 i samme forordning.

Forventede årlige udgifter: 700 000 EUR

Maksimal støtteintensitet: 50 %

Gennemførelsesdato: Fra offentliggørelsen af registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter.

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Indtil den 31. december 2013.

Målet med støtten: Støtte til teknisk bistand (artikel 10 i forordning (EF) nr. 1857/2006). Støtte i forbindelse med dyre- og plantesygdomme og skadedyrsangreb.

Berørt(e) sektor(er): Landbrug, husdyr, skovbrug og agroindustri.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse: Dirección General de Producción Agropecuaria.

Websted: Den fulde ordlyd af støtteordningen offentliggøres på webstedet for Junta de Castilla y León.

Direkte link: http://www.jcyl.es/scsiau/Satellite/up/es/EconomiaEmpleo/Page/PlantillaN3/1175259771003/_/_/_?asm=jcyl&paginaNavegacion=&seccion=