Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 64/04)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 12.2.2002

Medlemsstat: Danmark

Sag nr.: N 466/01

Støtteordning: Støtte til bekæmpelse af salmonella i æg

Formål: At reducere mindre virksomheders omkostninger til salmonellatester

Retsgrundlag: Bekendtgørelse om bekæmpelse af salmonella i rugeægsproducerende høns og opdræt hertil

Rammebeløb: 1 mio. DKR (135000 EUR) årligt

Støtteintensitet eller støttebeløb: 100 %

Varighed: 2001-2002

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 12.2.2002

Medlemsstat: Tyskland (Hessen)

Sag nr.: N 489/01

Støtteordning: Støtte til videreuddannelse inden for landbrug og skovbrug

Formål: Hessen vil indføre en støtteforanstaltning, hvorefter en arrangør af videreuddannelse inden for landbrug og skovbrug kan modtage støtte på højst 10 DEM pr. time og deltager. Arrangøren skal videregive al modtaget støtte til deltagerne ved at nedsætte kursusprisen. Støtte udbetales efter ansøgning herom til arrangører af videreuddannelse inden for landbrug og skovbrug, der er bemyndiget til at gennemføre sådenne uddannelsesforanstaltninger og opfylder kriterierne for støtteforanstaltningen, herunder formålet med uddannelsen, mindste antal deltagere og mindste varighed. Alle driftsledere, medlemmer af familier på bedrifterne, lønansatte og personer under videreuddannelse kan deltage i de pågældende uddannelsesforanstaltninger.

Retsgrundlag: Richtlinien über die Förderung der beruflichen Weiterbildung in der Land- und Forstwirtschaft

Rammebeløb: 291400 DEM (ca. 149000 EUR) årligt

Støtteintensitet eller støttebeløb: Et fast beløb på 10 DEM pr. time og deltager, hvis omkostningerne pr. time og deltager er på mindst 20 DEM. Det svarer til en støttesats på 50 %. Hvis omkostningerne er lavere, nedsættes støtten tilsvarende. I begrundede særlige tilfælde kan der udbetales en støtte på 10 DEM, hvis omkostningerne pr. time og deltager er på mindst 13,50 DEM. Det svarer til en støttesats på 75 %. Den faste støtte på 10 DEM udgør det maksimale støttebeløb. For uddannelsesforanstaltninger med mere end 30 deltagere eller af en varighed på over 200 timer nedsættes støtten med 50 % til 5 DEM pr. time og deltager. Støtten må ikke overstige 100000 DEM pr. modtager over en treårig periode.

Varighed: Ubegrænset

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 12.2.2002

Medlemsstat: Italien (Lombardia)

Sag nr.: N 798/01

Støtteordning: Plan om forebyggelse og bekæmpelse af arthritis-encephalitis hos geder

Formål: At begrænse antallet af angrebne dyr og forbedre kvaliteten af gedemælk i provinsen

Retsgrundlag: Deliberazione n. 1262 del 4.10.2000 della ASL di Varese "Piano volontario di controllo e prevenzione dell'artrite encefalite caprina (C.A.E) in provincia di Varese"

Rammebeløb: 74,95 mio. ITL (38708 EUR) for 2001

Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 90 % af dyrets værdi, plus kompensation for de veterinæromkostninger, som er en forudsætning for planens gennemførelse

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids