Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets rammeafgørelse om
bekæmpelse af svig og forfalskning i forbindelser med andre betalingsmidler end kontanter
(SN 3040/2000 7dash C5-0265/2000 7dash 1999/0190(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
mdash der henviser til Rådets forslag (SN 3040/2000),
mdash der henviser til EU-traktatens artikel 34,stk. 2,litra b,
mdash hørt af Rådet,jf. EU-traktatens artikel 39,stk. 1 (C5-0265/2000),mdash der henviser til forretningsordenens artikel 67 og 106,
mdash der henviser til betænkning fra Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder og Retlige og Indre
Anliggender og udtalelse fra Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål (A5-0107/2000),
mdash der henviser til anden betænkning fra Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder og Retlige og
Indre Anliggender (A5-0176/2000),
1. godkender Rådets forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet,hvis det ikke agter at følge den tekst,Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om fornyet høring,hvis det agter at ændre forslaget i væsentlig grad;
4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
5. LIFE ***III
A5-0172/2000
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-
Parlamentets og Rådets forordning om det finansielle instrument for miljøet (LIFE) (C5-0221/2000
7dash 1998/0336(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: tredjebehandling)
Europa-Parlamentet,
mdash der henviser til Forligsudvalgets fælles udkast og Kommissionens erklæringer hertil (C5-0221/2000),
mdash der henviser til sin holdning ved førstebehandling (1) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1998) 720 (2)),
mdash der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(1999) 305),
mdash der henviser til sin holdning ved andenbehandling til Rådets fælles holdning (3),
(1) EFT C 219 af 30.7.1999,s. 265.
(2) EFT C 15 af 20.1.1999,s. 4.
(3) Vedtagne tekster af 16.2.2000,punkt 1.24.4.2001 DA C 121/105 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 5. juli 2000
mdash der henviser til Kommissionens udtalelse om Parlamentets ændringer til den fælles holdning
(KOM(2000) 170 mdash C5-0161/2000),
mdash der henviser til EF-traktatens artikel 251,stk. 5,
mdash der henviser til forretningsordenens artikel 83,mdash der henviser til betænkning fra sin delegation til Forligsudvalget (A5-0172/2000),
1. godkender det fælles udkast og henviser til Kommissionens erklæringer;
2. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten,jf. EF-traktatens
artikel 254,stk. 1;
3. pålægger sin generalsekretær for sit ansvarsområde at undertegne retsakten og efter aftale med Rådets
generalsekretær at foranledige,at den offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende;
4. pålægger sin formand at sende denne lovgivningsmæssige beslutning til Rådet og Kommissionen.
6. Udvikling af Fællesskabets jernbaner ***II
A5-0173/2000
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 91/440/EØF om
udvikling af Fællesskabets jernbaner (5386/1/2000 7dash C5-0178/2000 7dash 1998/0265(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
mdash der henviser til Rådets fælles holdning (5386/1/2000 mdash C5-0178/2000),
mdash der henviser til sin holdning ved førstebehandling (1) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1998) 480) (2),
mdash der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(1999) 616) (3)
mdash der henviser til EF-traktatens artikel 251,stk. 2,
mdash der henviser til forretningsordenens artikel 80,
mdash der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Regionalpolitik,Transport og
Turisme (A5-0173/2000),
1. ændrer den fælles holdning som angivet nedenfor;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT C 175 af 21.6.1999,s. 115.
(2) EFT C 321 af 20.10.1998,s. 6.
(3) EFT C 116 E af 26.4.2000,s. 21.C 121/106 DA 24.4.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 5. juli 2000