B4-0393, 0398, 0399, 0406, 0410, 0429 og 0432/97

Beslutning om udsaettelse af WTO-tvistbilaeggelsesproceduren for Helm-Burton-loven

Europa-Parlamentet,

- der henviser til sine tidligere beslutninger om ekstraterritorial politik og virkningerne heraf for samhandel og konkurrence paa verdensmarkedet og naermere bestemt De Forenede Staters Helms Burton- og D'Amato Kennedy-lov,

- der henviser til sin anmodning om indgivelse af en klage til WTO med henblik paa indledning af en tvistbilaeggelsesprocedure, hvilket i mellemtiden er sket,

- der henviser til WTO-procedurerne, hvorefter udsaettelsen af en tvist automatisk foerer til afslutning af bestraebelserne paa at bilaegge tvisten efter nogle maaneder, hvorimod ovennaevnte lovgivning stadig er i kraft og fortsat vil beroere lande, som ikke deltager i den igangvaerende tvistbilaeggelsesprocedure,

- der henviser til GATT-aftalen, som Europa-Parlamentet i henhold til EF- traktatens artikel 228, stk. 3, 2. afsnit afgav samstemmende udtalelse om, og som bemyndiger Kommissionen til i dens egenskab af udoevende EU- myndighed at repraesentere EU i WTO-regi (til dels sammen med medlemsstaterne),

- der henviser til Kommissionens og Raadets anmodning om en hurtig udtalelse, som blev vedtaget af et stort flertal;

A. der henviser til, at der ikke var noget tidspres og ingen begrundelse for ikke paa forhaand at hoere Parlamentet herom,

B. der henviser til, at De Forenede Stater har indtaget en holdning, hvori de afviser WTO's ansvar i dette anliggende;

C. der henviser til, at det stoetter det multilaterale samhandelssystem under WTO;

1. beklager Kommissionens fremgangsmaade med ikke at hoere Parlamentet og forventer, at det for fremtiden vil blive inddraget helt og holdent i hoeringsproceduren for droeftelse af disse problemer;

2. finder, at Kommissionens aktiviteter i den henseende udgoer en del af Kommissionens udoevende befoejelser inden for den faelles handelspolitik, og at de maa vaere underlagt EU-beslutningsprocessen i overensstemmelse med de respektive bestemmelser i traktatens artikel 113, 228, stk. 3, 1. og 2. afsnit, eller artikel 235;

3. anmoder Raadet om at sikre fuldgyldig hoering af Europa-Parlamentet paa det korrekte retsgrundlag og opfordrer derfor indtraengede Raadet og Kommissionen til at indvillige i afholdelsen af et uformelt trepartsmoede med henblik paa at afklare Europa-Parlamentets inddragelse i beslutningsprocessen for WTO-anliggenders vedkommende;

4. anmoder Kommissionen om, at den gennem dets respektive udvalg holder EP fuldt underrettet om den videre gennemfoerelse af ordningen indgaaet mellem EU og USA;

5. opfordrer Kommissionen til skriftligt at forelaegge en aarlig beretning om dens aktiviteter paa WTO-plan for at sikre gennemskuelighed i WTO- anliggender;

6. opfordrer indtraengende Kommissionen til at genoptage sin klage i WTO-regi mod ekstraterritorial politik som f.eks. De Forenede Staters Helms Burton- og D'Amato Kennedy-lov, medmindre Parlamentet modtager et tilfredsstillende svar, som stemmer overens med dets erklaerede politik;

7. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen, medlemsstaternes regeringer og parlamenter, De Forenede Staters regering og Kongres samt WTO.