DA Den Europæiske Unions Tidende C 262/5

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2005/C 262/05)

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Litauen

Sag nr.: N 292/2004

Støtteordning: Delvis tilbagebetaling af forsikringspræmier

Formål: At fremme anvendelsen af frivillige forsikringer til dækning af tab, som forvoldes af naturbegivenheder og ugunstige vejrforhold

Retsgrundlag:

— 2002 m. birželio 25 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas Nr. IX-987 (Valstybės žinios, Nr. 72-3009),

— 2004 m. kovo 4 d. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymo Nr. 3D-92 »Draudimo įmokų dalinio kompensavimo taisyklės« projektas

Rammebeløb: Samlet rammebeløb: 31,1 mio. Litas (ca. 9 mio. EUR)

Årligt rammebeløb: 5,2 mio. Litas (ca. 1,5 mio. EUR)

Støtteintensitet: 50 % af forsikringspræmien

Varighed: 6 år fra Kommissionens godkendelse

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen::

Medlemsstat: Tyskland (Mecklenburg-Vorpommern)

Sag nr.: N 363/2004

Støtteordning: Støtte til opførelse af et valleraffineringsanlæg

Formål: Der ydes støtte til et valleraffineringsanlæg, som opføres af Mopro-Nord GmbH i Altentreptow, Mecklenburg-Vorpommern. Det nye anlæg vil raffinere valle til WPC-pulver (60 % protein), demineraliseret vallepulver (90 % valleprotein), laktose og permeatpulver

Retsgrundlag: Investitionszulagengesetz 1995

Rammebeløb: Ikke fastlagt. Der er afsat et budget på 5 230 000 EUR (som finansieres nationalt), men det skal måske nedsættes på grund af den tidlige start af investeringen

Støtteintensitet: 12,5 % (statsstøtte), kumuleret med anden støtte (især EUGFL) op til 47,5 %

Varighed: Engangsstøtte

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien (Venezia)

Sag nr.: N 367/2004

Støtteordning: Plan for forebyggelse og forbedring af vandområder i Venezia-lagunen. Interventioner i landbrugssektoren og den zootekniske sektor. Fordelingsplan for 2004

Formål: Foranstaltningerne omfatter den investeringsstøtte og miljøstøtte til landbrugsbedrifter, der blev godkendt i forbindelse med statsstøttesagerne N 718/1997, N 130/2000, N 412/2001 og N 53/2003.

For denne foranstaltning, der omfatter miljøstøtte til landbrugsbedrifter, og som skal opveje følgerne af forpligtelsen til vekseldrift af afgrøder og bevarelse af græsarealer i fem år, forhøjes udgifterne med 6 611 724 EUR. Med denne forhøjelse af midlerne kan der gennemføres miljøforanstaltninger på yderligere ca. 13 200 ha udnyttet landbrugsareal foruden de 5 000 ha, som sag N 53/2003 vedrører.

For denne foranstaltning, der omfatter miljøstøtte til bevarelse eller oprettelse og bevarelse i fem år af bræmmer (græsarealer) af en bredde på 5-30 m langs floder og braklægning af arealer, der har været dyrket i mindst ti år, med forbud mod at anvende plantebeskyttelsesprodukter, herbicider, kunstgødning og gylle, skal udgifterne forhøjes med 11 406 290 EUR.

For denne foranstaltning, der omfatter støtte til investeringer i landbrugsprodukter og støtte til infrastrukturarbejder, som gennemføres fra grundforbedringsselskaber, forhøjes udgifterne med 10 406 396 EUR.

For denne foranstaltning, der omfatter støtte til investeringer i zootekniske virksomheder, forhøjes udgifterne med 22 264 354 EUR.

For denne foranstaltning, der omfatter anvendelse og/eller forbedring af nye metoder, inkl. genanvendelse af traditionelle metoder og anvendelse af nye økologiske metoder, forhøjes udgifterne med 1 500 000 EUR

Retsgrundlag: Deliberazione del Consiglio Regionale 4 maggio 2004, n. 24.

Legge 29 novembre 1984, n. 798 «Nuovi interventi per la salvaguardia di Venezia»

Rammebeløb: 52 188 764 EUR for de fem foranstaltninger

Støtteintensitet: Forskellige beløb

Varighed: Forskellige perioder

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien (Puglia)

Sag nr.: N 374/2004

Støtteordning: Interventioner i skadesramte landbrugsområder (vedvarende regn fra 1. april til 30. juni 2004 i provinsen Bari)

Formål: At yde erstatning for beskadigelse af landbrugsprodukter som følge af ugunstige vejrforhold

Retsgrundlag: Decreto legislativo n. 102/2004

Rammebeløb: Der henvises til den godkendte ordning (NN 54/A/04)

Støtteintensitet: 80 % af skadernes værdi

Varighed: Gennemførelse af en støtteordning, som Kommissionen har godkendt

Andre oplysninger: Gennemførelse af den ordning, som Kommissionen godkendte i forbindelse med statsstøttesag NN 54/A/2004 (Kommissionens brev K(2005) 1622 endelig af 7. juni 2005)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien (Veneto)

Sag nr.: N 375/2004

Støtteordning: Interventioner i skadesramte landbrugsområder (stort snefald og vedvarende regn i februar-marts 2004 i provinserne Rovigo, Veneto og Vicenza)

Formål: At yde erstatning for materielle skader og beskadigelser af landbrugsstrukturer som følge af ugunstige vejrforhold

Retsgrundlag: Decreto legislativo n. 102/2004

Rammebeløb: 1,3 mio. EUR, som finansieres over det budget, der blev godkendt i forbindelse med sag NN 54/A/04

Støtteintensitet: 100 % af skadernes værdi

Varighed: Gennemførelse af en støtteordning, som Kommissionen har godkendt

Andre oplysninger: Gennemførelse af den ordning, som Kommissionen godkendte i forbindelse med statsstøttesag NN 54/A/2004 (Kommissionens brev K(2005) 1622 endelig af 7. juni 2005)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien (Calabria)

Sag nr.: Nr. 391/2003 + N 29/2004

Støtteordning: Garantifond for landbruget

Formål: At lette adgangen til kreditter

Retsgrundlag: Legge regionale n. 24 dell'8 luglio 2002, articolo 11; legge regionale n. 3 del 26 febbraio 2003; Misura 4.19 POR Calabria

Rammebeløb: 2 mio. EUR for 2004, 3 mio. EUR om året fra 2005

Støtteintensitet: Afhænger af den ordning, som garantien gælder for (se nr. 287/03, nr. 313/03 og foranstaltning 4.5, 4.6 et 4.10 for POR Calabria)

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien (Piemonte)

Sag nr.: N 443/04

Støtteordning: Bekendtgørelse 102/2004: Interventioner i skadesramte landbrugsområder (haglbyger i juni 2004, provinserne Torino, Asti, Alessandria og Cuneo)

Formål: At levere meteorologiske oplysninger om ugunstige vejrforhold, som har medført skader, der skal ydes erstatning for ifølge den ordning, der er godkendt under nr. NN 54/04

Retsgrundlag: Decreto legislativo 102/2004: «Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»

Rammebeløb: Støttebeløbet er endnu ikke fastlagt, men vil blive finansieret over det samlede budget på 200 mio. EUR, der er afsat til den godkendte ordning (NN 54/04)

Støtteintensitet: Op til 100 %

Varighed: Engangsstøtte

Andre oplysninger: Gennemførelse af den ordning, som Kommissionen godkendte i forbindelse med statsstøttesag NN 54/A/2004 (Kommissionens brev K(2005) 1622 endelig af 7. juni 2005)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien (Sicilien)

Sag nr.: N 444/2004

Støtteordning: Interventioner i skadesramte landbrugsområder (haglbyger den 17. juni 2004 i provinsen Trapani)

Formål: At yde erstatning for beskadigelser af landbrugsprodukter og landbrugsstrukturer som følge af ugunstige vejrforhold

Retsgrundlag: Decreto legislativo n. 102/2004

Rammebeløb: Der henvises til den godkendte ordning (NN 54/A/04)

Støtteintensitet: Op til 100 %

Varighed: Gennemførelse af en støtteordning, som Kommissionen har godkendt

Andre oplysninger: Gennemførelse af den støtteordning, som Kommissionen godkendte i forbindelse med statsstøttesag NN 54/A/2004 (Kommissionens brev K(2005) 1622 endelig af 7. juni 2005)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien (Molise)

Sag nr.: N 461/04

Støtteordning: Lovbekendtgørelse 102/2004: Interventioner i skadesramte landbrugsområder (haglbyger og stormvinde den 26. august 2004, regionen Molise, provinsen Campobasso)

Formål: At levere meteorologiske oplysninger om uvejr, som har medført beskadigelser, for hvilke der skal ydes erstatning på grundlag af den ordning, der blev godkendt under nr. NN 54/A/04

Retsgrundlag: Decreto legislativo n. 102/2004: «Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»

Rammebeløb: Støtten, der endnu ikke er fastlagt, vil blive finansieret over det samlede budget på 200 mio. EUR, som er afsat til den godkendte ordning (NN 54/A/04)

Støtteintensitet: Op til 100 %

Varighed: Engangsstøtte

Andre oplysninger: Gennemførelse af den ordning, som Kommissionen godkendte i forbindelse med statsstøttesag NN 54/A/2004 (Kommissionens brev K(2005) 1622 endelig af 7. juni 2005)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien (Liguria)

Sag nr.: N 464/04

Støtteordning: Lovbekendtgørelse 102/2004: Interventioner i skadesramte landbrugsområder (haglbyger den 12. juli 2004, regionen Liguria, provinsen Imperia).

Formål: At levere meteorologiske oplysninger om uvejr, som har medført beskadigelser, for hvilke der skal ydes erstatning på grundlag af den ordning, der blev godkendt under sag nr. NN 54/A/ 04

Retsgrundlag: Decreto legislativo n. 102/2004: «Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»

Rammebeløb: Støtten, der endnu ikke er fastlagt, vil blive finansieret over det samlede budget på 200 mio. EUR, som er afsat til den godkendte ordning (NN 54/A/04)

Støtteintensitet: Op til 100 %

Varighed: Engangsstøtte

Andre oplysninger: Gennemførelse af den ordning, som Kommissionen godkendte i forbindelse med statsstøttesag NN 54/A/2004 (Kommissionens brev K(2005) 1622 endelig af 7. juni 2005)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/