B4-0330, 0342, 0370, 0381, 0400 og 0405/96

Beslutning om personelminer og den internationale konference i Wien om revision af konventionen om visse konventionelle vaaben

Europa-Parlamentet,

- der henviser til sine beslutninger af 29. juni 1995 om landminer og laserblaendingsvaaben ((EFT C 183 af 17.07.1995, s. 44.)) og om personelminer: en doedbringende hindring for udvikling ((EFT C 183 af 17.07.1995, s. 47.)) og af 16. november 1995 om den fejlslagne inter- nationale konference om personelminer og laservaaben ((Protokollen af denne dato, del II, punkt 10 a).)),

- der henviser til Raadets faelles aktion vedroerende personelminer af 12. maj 1995 paa grundlag af artikel J.3 i EU-traktaten vedroerende personelminer ((EFT L 115 af 22.05.1995, s. 1.)),

- der henviser til Raadets faelles holdning af 18. september 1995 ((EFT L 227 af 22.09.1995, s. 3.)) fastlagt paa grundlag af artikel J.2 i EU-traktaten, vedroerende blindende laserblaendingsvaaben,

A. der henviser til, at forhandlingerne om revisionen af FN's konvention om visse konventionelle vaaben (CCW) for sidste gang vil blive genoptaget i april 1996,

B. der henviser til, at der ved de tidligere forhandlingsrunder i september/oktober 1995 og i januar 1996 blev gjort smaa fremskridt i retning af en aftale om maerkbare foranstaltninger til yderligere begraensning af fremstilling og anvendelse af landminer,

C. der henviser til, at der paa revisionskonferencen i oktober 1995 vedtoges en ny protokol IV til CCW-konventionen om forbud mod anvendelse og overfoersel af laserblaendingsvaaben,

D. der henviser til, at der i hele Den Europaeiske Union er bred offentlig stoette til et fuldstaendigt forbud mod personelminer,

E. der henviser til, at indsatsen for at tilstraebe og endelig opnaa et saadant forbud saa vidt muligt skal soeges gennemfoert paa internationalt plan, og isaer via en revision af CCW-konventionen,

F. der henviser til, at EU nu boer tage et kraftfuldt initiativ, saa der kan ske maerkbare fremskridt ved det afsluttende moede under revisionskonferencen i april 1996,

G. der henviser til, at Belgien allerede har vedtaget et fuldstaendigt forbud mod fremstilling, overfoersel og brug af personelminer,

H. der henviser til, at alle medlemsstater har bebudet forbud mod eller stop for udfoersel af personelminer,

I. der henviser til, at EU som helhed selv boer tage initiativ til at forbyde fremstilling, oplagring, overfoersel og brug af personelminer,

1. opfordrer Raadet til inden det afsluttende moede paa revisionskonferencen i april 1996 at vedtage en ny faelles aktion vedroerende personelminer og laserblaendingsvaaben, som mindst skal omfatte:

a) indfoejet i selve CCW-konventionen:

- bestemmelser om regelmaessige automatiske revisionskonferencer,

- udvidelse af anvendelsesomraadet til at omfatte alle forhold,

b) indfoejet i Protokol II om landminer

- erklaering om, at der med protokollens artikler tilstraebes en fuldstaendig afskaffelse af personelminer saa hurtigt som muligt,

- verifikation af formodede overtraedelser af forbuddet mod anvendelse og fremstilling i overensstemmelse med tekniske specifikationer,

- forbud mod alt udstyr til sikring mod optagning,

- mulighed for sporing af panserminer,

- forbud mod at reklamere for personelminer,

c) EU-landenes hurtigst mulige undertegnelse og ratifikation af protokol IV om laserblaendingsvaaben,

d) EU-landenes forbud mod personelminer, uanset udfaldet af revisionskonferencen, og kontrol med, at EU-virksomheder, der opererer uden for EU's omraade, ogsaa overholder dette forbud,

e) EU-landenes forbud mod udvikling og fremstilling af laserblaendingsvaaben,

f) EU-landenes ivaerksaettelse af destrueringen af eksisterende lagre af personelminer og laserblaendingsvaaben;

2. opfordrer medlemsstaterne til unilateralt i lighed med Belgien at udstede forbud mod enhver form for landbaserede personelminer;

3. anmoder endnu en gang Den Europaeiske Union og dens medlemsstater om at forhoeje deres finansielle bidrag til de internationale bestraebelser paa minerydning og bistand til ofrene;

4. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet og Kommissionen, medlemsstaternes regeringer og parlamenter, De Forenede Nationers generalsekretaer og formanden for den internationale konference i Wien om revision af konventionen vedroerende visse konventionelle vaaben.