Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder

(2004/C 18/02)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.: XS 49/03

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Region: West Midlands

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Regionalt forsyningskontor, EFRU-program

Retsgrundlag: Regional Development Agencies Act 1998

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: Under det nye program ydes der støtte på ca. 1,65 mio. GBP (2,66 mio. EUR) fra februar 2003 til 31. december 2003. Der er tale om finansiering fra både EFRU og den britiske regering.

Der ydes støtte til SMV (der opfylder definitionen i bilag 1 i Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001) i West Midlands-regionen

Maksimal støtteintensitet: Den maksimale støtteintensitet er 50 % af omkostningerne til konsulentbistand og deltagelse i handelsmesser og udstillinger. Maksimal støtte pr. virksomhed er 15000 GBP (24000 EUR) over en etårig periode

Gennemførelsestidspunkt: Februar 2003

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: 31. december 2003

Støttens formål: Formålet med støtten er at forbedre konkurrenceevnen for mindst 150 små og mellemstore virksomheder gennem konsulentbistand, således at de kan få adgang til nye markeder og nye kunder og forbedre deres drift.

Målet nås ved at udbrede kendskabet til en adfærdskodeks for udvikling af forsyningskæden samt udvikling af netværksmuligheder og skabe adgang til nye markeder ved deltagelse i handelsmesser og udstillinger. Konsulenter fra "Advantage West Midlands" vil bistå virksomhederne med at deltage i disse aktiviteter

Berørte sektorer: "Alle sektorer" (bortset fra SMV inden for landbrug, fiskeri og akvakultur).

Virksomheder, der modtager støtte, vil typisk kunne findes inden for følgende brancher, jf. erhvervsstrategien for regionen West Midlands:

- Transportteknologi

- Byggeteknologi

- Fødevarer og drikkevarer

- Turisme og fritid

- Dyre forbrugsgoder

- Specielle tjenester for virksomheder og erhvervsdrivende

- Informations- og kommunikationsteknologi

- Miljøteknologi

- Interaktive medier for uddannelse og underholdning

- Medicinsk teknologi

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Dean Brotherton Advantage West Midlands 3 Priestley Wharf

Holt Street

Aston Science Park

Birmingham West Midlands B23 7SG

Sag nr.: XS 68/03

Medlemsstat: Spanien

Region: Asturien

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Støtteordning for gennemførelse af programmet for udvikling af landdistrikter (PRODER II) i Asturien for perioden 2000-2006

Retsgrundlag: 1. Decreto 46/2001, de 19 de abril, por el que se declara la aplicación en el Principado de Asturias el Programa de Desarrollo Rural.

2. Resolución de la Consejería de Medio Rural, de 8 de abril de 2003, por el que se establece una modificación parcial del Régimen de Ayudas para la aplicación del PRODER II

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: 9 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet: Maksimumsstøtte på 150000 EUR

Gennemførelsestidspunkt: Fra offentliggørelsen i BOPA (Asturiens officielle tidende)

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Indtil den 31. oktober 2006

Støttens formål: Støtte til udviklingen i dårligt stillede landdistrikter, til spredning i landbrugsaktiviteterne og til etablering af små lokale mikrovirksomheder

Berørte sektorer: - Virksomheder, der præsterer tjenesteydelser i landdistrikterne

- Forarbejdningsvirksomheder

- Nye lokale virksomheder

- Små virksomheder inden for nærings- og nydelsesmiddelindustrien

- Turisme i landdistrikter

- Håndværksvirksomheder

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Instituto de Desarrollo Rural Consejería de Medio Rural y Pesca Principado de Asturias

Andre oplysninger: 1. Denne form for støtte kan kun ydes til virksomheder, der kan defineres som mikrovirksomheder i henhold til forordning (EF) nr. 70/2001.

2. De støtteberettigede omkostninger eller investeringer skal opfylde kriterierne i Kommissionens forordning (EF) nr. 1685/2000 af 28. juli 2000

Sag nr.: XS 76/02

Medlemsstat: Italien

Region: Veneto

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Ordning for støtte til SMV i Veneto til investeringer i anlægsaktiver og immaterielle aktiver, rådgivning og andre tjenester og virksomhedsformer, særlig førstegangsdeltagelse i messer og udstillinger, der ydes direkte af handels-, industri-, landbrugs- og håndværkskamrene i regionen Veneto eller indirekte af deres særlige kontorer, den regionale region og deres udlandscenter

Retsgrundlag: Delibere e/o provvedimenti delle CCIAA e/o delle le loro aziende speciali, l'Unione Regionnale e del loro Centro estero che contempleranno precisa indicazione del Regolamento comunitario di esenzione in parola

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: 7819022 EUR. Skulle det samlede beløb stige med over 20 % inden 2006, forpligter kamrene sig til omgående at sende en formel meddelelse til Europa-Kommissionen om ændring af nærværende ordning

Maksimal støtteintensitet: I overensstemmelse med og som led i de højeste intensiteter, der er angivet i den pågældende forordnings artikel 4, vil støtten som overgrænse altid have:

- for investeringer:

a) 15 % - for små virksomheder med under 50 ansatte og en omsætning i året før bevillingen af støtte på under 7 mio. EUR

b) 7,5 % - for mellemstore virksomheder

- for rådgivning og andre tjenester og virksomhedsformer: 50 % af de i henhold til den gældende forordning, særlig artikel 5, støtteberettigede omkostninger.

Under alle omstændigheder vil der for hvert enkelt tiltag højst kunne ydes en støtte på 3500000 EUR, idet dog de langt højere grænser, som omhandles i den pågældende forordnings artikel 6, fortsat gælder

Gennemførelsestidspunkt: Fra datoen for meddelelsen af nærværende brev

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Indtil den 31. december 2006

Støttens formål: Fremme af udviklingen af forskellige former for økonomisk virksomhed i SMV på de betingelser og af de årsager samt med de formål, der omhandles i fællesskabsforordningens femte betragtning; ud over investeringsstøtte er der tale om støtte til rådgivning om teknologiske nyskabelser, kontrol med kvalitet, miljø og sikkerhed, internationalisering af SMV, markedsundersøgelser samt støtte til deltagelse i messer

Berørte sektorer: Alle SMV i Veneto vil uden sondring kunne nyde godt af nærværende ordning, bortset fra dem, der omhandles i bilag I til EF-traktaten, samt virksomheder i sektorerne for fiskeri, skibsbygning og EKSF-jern og -stål.

Der vil i henhold til ordningen kun kunne ydes støtte til materielle investeringer i grunde, bygninger, maskiner og udstyr.

Der vil ikke blive ydet støtte til investeringer i køretøjer og transportudstyr, foretaget af virksomheder, som hovedsagelig opererer i transportsektoren. Der ydes heller ikke støtte til investeringer i forbindelse med eksportvirksomhed, dvs. den faktiske eksport af varer, oprettelse og drift af et distributionsnet i udlandet eller andre udgifter i forbindelse med eksportvirksomhed.

I overensstemmelse med den pågældende fællesskabsforordnings artikel 7, ydes støtte kun på betingelse af, at den støttemodtagende virksomhed inden projektets iværksættelse har indgivet ansøgning til det behørige handels-, industri-, landbrugs- og håndværkskammer, og dette har afgivet positiv udtalelse

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: De enkelte handelskamre i Veneto Samordningskontoret herfor er Unione Regionale delle Camere di Commercio del Veneto Via Sansovino, 9 I - 30173 Mestre (VE) Tel. (39) 04 12 58 16 66 Fax (39) 04 12 58 16 00 E-post: europa@eicveneto.it