ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)244
Vol.1980/0076

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(80)244 endeligudg.
Bruxelles,den12.maj1980
Forslagtil
RADETSFORORDNING (EØF)
omændringafforordning (EØF)nr.315/68omfastsættelse af
kvalitetsnormer forblomsterløg og-knolde
(forelagtRådetafKommissionen )

BEGRUNDELSE
VEDRØRENDE :Forslag tilRådets forordning omændring af
forordning (E^P)nr.315/68omfastsættelse afkvalitetsnormer
forblomsterl /gog-knolde «
IRådets forordning nr.315/68orafastsættelse afkvalitetsnormer
forblomstsi /gog-knolde erfastsat kvalitetsnormer foretbetydeligt antal
blomsterløg og-knolde .Dethardogvist signødvendigt atsupplere
normerne vedbestemmelser ommindstestørrelser ogst/rrelsesklasser for
flere arter end ovenfor omtalt .
Formålet meddetforeliggende udkast tilforordning er,at
tilføje disse arter pålisten ikapitel III "Større Isesk lassi ficering "i
bilaget tilforordning nr.315/68.
ι
>Denne foranstaltning har ikke nogen indvirkning påFællesskabets
budget .

forslag til
RSDETS FORORDNING (EØF)
omændring afforordning (EØF )nr.315/68omfastsættelse kvalitets -
normer for "blomsterl /gog-knolde
RÅDET FOR DEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning tiltraktaten omoprettelse
a,fDeteuropæiske økonomiske Fællesskab ,
under henvisning tilRådets forordning (EØF)
nr.234/68af27'»februar 1968 omoprettelse
afenfælles markedsordning for levende
( planter ogblomsterdyrkningens produkter C1),
særlig artikel 3,
tinder henvisning tilforslag fraKommissionen ,
og .
udfraf/lgende betragtning :
Iforordning (EØF )nr.315/68 (2),senest ændret vedforordning .(EØF )nr.
338/77 (3),er ibilaget fastsat bestemmelser omstørrelsesklassif iceringen ;
disse bestemmelser gælder ikke forprodukterne Allium ,Ixia ,Eranthis ,Fritil -
laMa ogSparaxis ;for ihøjere grad atvirkeliggøre demedkvalitetsnormerne
tilsigtede mål børdisse produkter optages idetnævnte bilag --
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Listen ikapitel III ibilaget tilforordning (EØF )nr.315/68udvides med
de ibilaget tilnærværende forordning anførte produkter ,derindføjes i
alfabeti skrækkefølge ,samt bestemmelserne forhvert' afdisse produkter .
./, ■
^ !
(TJEFTnr,L55 .af2.3.1968 ,s.1
(2)EF?nr.L71af21.3.1968 ,s.1
(3)EFTnr.L48af19.2.1977 ,s.2. . '

2
Artikel 2
Denne forordning træder ikraft påtredjedagen efter k
offentliggørelsen iDeEuropæiske Fællesskabers Tidende .
Denfinder anvendelse fra 1*september 1980 .
Denne forordning er "bindende ialle' enkeltheder oggælder
umiddelbart ihver medlemsstat •
\
Udfærdiget iBruxelles ,den PåRådets vegne
Jbrmand

BILAG
Produkt
BotaniskbetegnelseSorterings­
metodeMindste–
st/rrelseStprrelses-
klasse
»
Alliuraneapolitanum A. ,■3,0cm3-4;4-5;
5opad
Ixia A 4,0cm4-5;5-7;
7opad
Eranthis
cilicica
'/A 1
13,5cm
'' I3,5-4;
4–6;6opad
,Eranthishieraalis A
f «
!
i4,0cm
f.4-5;
5-7;7opad
Fritillaria meleagris,
cultivarer oghybrider
deraf:A 6,0cm
/
l6-8;
8opad:
Sparaxistncolor
cultivareroghybrider
derafA 3,5cm-3,5-4;4–6;
6opad