Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. C 309 af 12/12/2002 s. 0014 - 0017



Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (2002/C 309/07) (EØS-relevant tekst) Dato for vedtagelse af beslutningen: 17.7.2002 Medlemsstat: Det Forenede Kongerige Sag nr.: N 124/02 Støtteordning: Forslag om gasrørledning i Nordirland Formål: Fremme udviklingen af en naturgasinfrastruktur omfattende hele øen gennem finansiel støtte til anlæg af en gasrørledning, der forbinder Den Irske Republik og Nordirland, samt en øst-vest-gasrørledning i Nordirland Retsgrundlag: Part III of the Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 Rammebeløb: Op til 38 mio. GBP (ca. 61,3 mio. EUR) Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 35 % af de støtteberettigede omkostninger Varighed: Projektet anslås at tage seks år at gennemføre Andre oplysninger: Årlig indberetning Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 2.8.2002 Medlemsstat: Belgien Sag nr.: N 14/02 Støtteordning: Den belgiske stats støtteordning til fremme af vedvarende energiformer Formål: At fremme vedvarende energikilder Retsgrundlag: - Koninklijk besluit betreffende de instelling van mechanismen voor de bevordering van elektriciteit opgewekt uit hernieuwbare energiebronnen - Arrêté royal relatif à l'établissement de mécanismes visant la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'energie renouvelables Varighed: - de regionale grønne certifikater er begrænset til ti år - ti år for ordningen med købspligt Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 23.9.2002 Medlemsstat: Spanien (Foral de Navarra-regionen) Sag nr.: N 208/02 Støtteordning: Ændring af ordning N 141/2000 (støtte til investeringer og beskæftigelse - Navarra) Formål: Regionaludvikling Retsgrundlag: Proyecto de Decreto Foral por el que se modifica el Decreto Foral 361/2000, de 26 de diciembre, que establece un nuevo régimen de ayudas a la inversión y el empleo Rammebeløb: Mellem 60,10 mio. EUR (2002) og 66,11 mio. EUR (2006) Støtteintensitet eller støttebeløb: I støtteberettigede områder: - 20 % netto med en bonus på 10 % brutto til SMV, uden at overstige 30 % netto I ikke-støtteberettigede områder: - 15 % brutto (små virksomheder) eller 7,5 % brutto (mellemstore virksomheder) Varighed: 2000-2006 Andre oplysninger: Årlig indberetning Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 18.7.2001 Medlemsstat: Østrig (Wien) Sag nr.: N 221/2000 Støtteordning: Miljøstøtte til Glanzstoff Austria GmbH Formål: Støtte til udbedring af tidligere miljøskader Retsgrundlag: Förderungsrichtlinien für die Altlastensanierung oder -sicherung 1997 und Umweltförderungsgesetz 1993 Støtteintensitet eller støttebeløb: 2,056 mio. EUR svarende til en støtteintensitet på 62,9 % Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 2.10.2002 Medlemsstat: Det Forenede Kongerige Sag nr.: N 264/02 Støtteordning: Det Offentlig/Private Partnerskab for Londons undergrundsbane Formål: Formålet med Det Offentlig/Private Partnerskab for Londons undergrundsbane er at udvikle en bedre undergrundsbane med en effektiv operatør inden for den offentlige sektor, der arbejder med en forbedret infrastruktur, der forvaltes af den private sektor Rammebeløb: 42 mia. EUR Varighed: 30 år Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 2.7.2002 Medlemsstat: Grækenland Sag nr.: N 329/02 Støtteordning: Internationalt samarbejde inden for industriel forskning og udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet (budgetforhøjelse 2002) Formål: Forskning og udvikling Retsgrundlag: ΠΔ 274/2000, "Οροι, προϋποθέσεις και διαδικασία χρηματοδότησης (επιχορήγησης ή συνδρομής) έργων και προγραμμάτων που υποβάλλονται από βιομηχανικές ή άλλες παραγωγικές μονάδες", (ΕτΚ 225-17.10.2000) Rammebeløb: 20 mio. EUR for hele perioden 2001-2006 Støtteintensitet eller støttebeløb: Industrielle forskningsprojekter: 50 % BSÆ af de støtteberettigede omkostninger. Udviklingsaktiviteter på prækonkurrencestadiet: 35 % BSÆ af de støtteberettigede omkostninger til store virksomheder og 45 % BSÆ til SMV Varighed: 2001-2006 Andre oplysninger: Ex N 776/01 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 2.9.2002 Medlemsstat: Spanien Sag nr.: N 347/A/02 Støtteordning: Støtte til Icaria Iniciatives Socials Formål: Integration af handicappede arbejdstagere Retsgrundlag: Decreto de 19.12.2001 Rammebeløb: 34555,66 EUR Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 2.9.2002 Medlemsstat: Spanien Sag nr.: N 347/B/02 Støtteordning: Støtte til Taller Escola Barcelona SCCL Formål: Integration af handicappede arbejdstagere Retsgrundlag: Decreto de 19.12.2001 Rammebeløb: 27308,22 EUR Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 7.8.2002 Medlemsstat: Italien (Piemonte) Sag nr.: N 407/02 Støtteordning: Iværksætterstøtte, navnling i de nye beskæftigelsesområder i Piemonte-regionen Formål: Styrkelse af de foranstaltninger, der finansieres over mål 3 Retsgrundlag: DGR 81-4451, 12.11.2002. Provvedimenti D3, D4 e E1 del POR. Obj. 3 Piemonte (2000-06) Rammebeløb: 5000000 EUR om året Støtteintensitet eller støttebeløb: Højst 29882 EUR over to år Varighed: Fire år Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 26.8.2002 Medlemsstat: Spanien Sag nr.: N 417/02 Støtteordning: Støtte til fremme af erhvervslivets deltagelse i F& U-projekter vedrørende hovedkomponenterne i de motorer, der er udvalgt til Airbus A380 Formål: At fremme den spanske luftfartsindustris deltagelse i motoriseringen af det nye A380-fly Retsgrundlag: Proyecto de Orden Ministerial por la que se establecen las bases reguladoras para el período 2002-2006 y la convocatoria del año 2002, relativas a la concesión de ayudas a la participación empresarial en programas de desarrollo de la motorización de la familia de aviones Airbus A380 Rammebeløb: 70 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: 25 % til 75 % afhængig af forskningsstadium, type støttemodtager, region, hvor projektet gennemføres og af, hvorvidt der er tale om tværnationalt samarbejde Varighed: 2002-2006 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 7.8.2002 Medlemsstat: Spanien (Baskerlandet) Sag nr.: N 51/02 Støtteordning: Støtte til Panda Software Formål: Støtte i forbindelse med beskæftigelse og investeringer (softwaresektoren) Retsgrundlag: Ad hoc Rammebeløb: 2,7 mio. EUR Støtteintensitet eller støttebeløb: 15 % brutto Varighed: 2001-2003 Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 2.8.2002 Medlemsstat: Spanien Sag nr.: NN 73/02 (ex CP 71/01) Støtteordning: Projekt til udvidelse af Yesa-dæmningen (Navarro) Formål: Offenligt infrastrukturanlæg Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 1.8.2002 Medlemsstat: Finland Sag nr.: NN 75/02 Støtteordning: Differentierede energiafgiftssatser på elektricitet Formål: At beskytte konkurrenceevnen for industrivirksomheder og drivhusselskaber Retsgrundlag: - Laki sähkön ja eräiden polttoaineiden valmisteverosta (1260/1996) - Lag om accis på elström och vissa bränslen (nr 1260/1996) Rammebeløb: Afgiftsmanko: 118 mio. EUR om året Varighed: Ti år Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids