VEDTAGNE TEKSTER
1. Europol: Bekæmpelse af falskmøntneri og forfalskning af betalingsmidler *
(procedure uden betænkning)
C5-0360/2001
Initiativ fra Kongeriget Sverige med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om ændring af afgø-
relse af 29. april 1999 om udvidelse af Europols mandat til at omfatte bekæmpelse af falskmønt-
neri og forfalskning af betalingsmidler (10528/2001 9dash C5-0360/2001 9dash 2001/0822(CNS))
(Høringsprocedure)
Initiativet godkendt.
2. Beskyttelsen mod falskmøntneri i forbindelse med indførelsen af euroen *
(procedure uden betænkning)
C5-0361/2001
Initiativ fra Kongeriget Sverige med henblik på vedtagelse af Rådets rammeafgørelse om ændring
af rammeafgørelse 2000/383/RIA om styrkelse af beskyttelsen mod falskmøntneri, ved hjælp afstrafferetlige og andre sanktioner, i forbindelse med indførelsen af euroen (10527/2001 9dash
C5-0361/2001 9dash 2001/0823(CNS))
(Høringsprocedure)Initiativet godkendt.
3. Køretøjer med mere end otte siddepladser ***III
A5-0312/2001
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-
Parlamentets og Rådets direktiv om særlige bestemmelser for køretøjer, der anvendes til personbe-fordring og har flere end otte siddepladser ud over førerens plads, og om ændring af direktiv
70/156/EØF og 97/27/EF (C5-0278/2001 9dash 1997/0176(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: tredjebehandling)
Europa-Parlamentet,
Odash der henviser til Forligsudvalgets fælles udkast (C5-0278/2001),
Odash der henviser til sin holdning ved førstebehandling(
1) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1997)276(2)),
Odash der henviser til sin holdning ved andenbehandling(3) til Rådets fælles holdning(4),
(1) EFT C 379 af 7.12.1998, s. 80.
(2) EFT C 17 af 20.1.1998, s. 1.
(3) EFT C 276 af 1.10.2001, s. 124.
(4) EFT C 370 af 22.12.2000, s. 1.11.4.2002 DA C87E/117 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 3. oktober 2001
Odash der henviser til Kommissionens udtalelse om Parlamentets ændringer til den fælles holdning
(KOM(2001)217 Odash C5-0168/2001),
Odash der henviser til EF-traktatens artikel251, stk.5,Odash der henviser til forretningsordenens artikel83,
Odash der henviser til betænkning fra sin delegation til Forligsudvalget (A5-0312/2001),
1. godkender det fælles udkast;
2. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens arti-
kel254, stk.1;
3. pålægger sin generalsekretær for sit ansvarsområde at undertegne retsakten og efter aftale med Rådets
generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende;
4. pålægger sin formand at sende denne lovgivningsmæssige beslutning til Rådet og Kommissionen.
4. Vurdering og styring af ekstern støj ***II
A5-0296/2001
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om vurdering og styring af ekstern støj
(6660/1/2001 9dash C5-0245/2001 9dash 2000/0194(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
Odash der henviser til Rådets fælles holdning (6660/1/2001 Odash C5-0245/2001),Odash der henviser til sin holdning ved førstebehandling(
1) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(2000)468(2)),
Odash der henviser til EF-traktatens artikel251, stk.2,
Odash der henviser til forretningsordenens artikel80,
Odash der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og
Forbrugerpolitik (A5-0296/2001),
1. ændrer den fælles holdning som angivet nedenfor;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
RÅDETS FÆLLES HOLDNING ÆNDRINGER
Ændring 3
Betragtning 4 a (ny)
(4a) Som et supplement til dette rammedirektiv bør Kom-
missionen fremsætte forslag til særdirektiver, hvori der fast-lægges kvalitetsstandarder, der er bindende for medlems-staterne. Disse særdirektiver bør omfatte samtlige støjkilder.
(1) EFT C 232 af 17.8.2001, s. 305.
(2) EFT C 337 E af 28.11.2000, s. 251.C87E/118 DA 11.4.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 3. oktober 2001