ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)454
Vol.1981/0140

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

t
KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(81)454 endeligudg.
Bruxelles,den10.september 1981
4
'v).,.
KOMMISSIONERS MEDDELELSE TILRÅDET
;:-^
denendeligeopgørelseforvinproduktionsåret 1979/80
%■
KOM(81)454endeligudg.

KOMMISSIONENS MEDDELELSE TILRÅDET
omdenendelige opgørelse forvinproduktionsåret 1979/80
Det -fremgår afartikel 5/stk .3,i'forordning (EØF )nr.337/79/atFor
hvert vinproduktionsår oversender Korrmi ;sionen Rådet enendelig opgørelse
over dedisponible mængder iFællesskabet ogdets forbrug idetforegående
vinproduktionsar ".
• " ■ ■ /
Denendelige opgørelse forproduktionsåret 1979/80ervedlagt denne med­
delelse ..
Iforhold tilopgørelsen 1978/79frargår detisær :
-atdensamlede produktion ersteget medca.39,1 miohl
-atindførslen fratredjelande er'faldet med 0,4,miohl
-atudførslen tiltredjelande ersteget medca.2,4miohl
-atforarbejdningen ersteget medca.19,6 miohl,heraf 16,6 miohlsom
følge aføget fællesskabsintervention
-atdetumiddelbare menneskelige forbrug ersteget medca.2,1miohl
-atlagrene vedudgangen afhøståret erblevet steget medca.16,0 miohl
-atforbruget pr.indbygger ersteget med 1,71.
Med177,171 miohllåFællesskabets høst iefteråret 1979 19,375 miohl
over detsamlede forbrug pådetinterne marked .
Detsamlede forbrug pådetinterne marked ,herunder demængder ,derblev
destilleret ihenhold tilforordning (EØF )nr.337/79,øgedes medca.21,9
mio hl. . ■ ■, ,
Såfremt dersesbort frademængder ,derberøres afovennævnte destille -
ringsforanstaltninger ,steg detsamlede forbrug pådetinterne marked med
5,3mio hl.

Endelig opgørelse forvinproduktions-firet 1979/80
(i1000hl)•
RUBRIKKER Mangde
.ialtRødog
roseHvid
1.Samlet' produktion178.061
2.Preduktionsandel bestemt tiludvinding afdruesaft 890
3.-Produktion bestemt tilvinfremstilling177.171 107.852 69.319
4.Lagre vedproduktionsåret begyndelse70.242 44.626 31.616
-hosproducenterne 41.164 26.469 14.695
-hos forhandlerne 35.078 18.157 16.921
5.Disponible mængder vedproduktionsåret begyndelse (3-4)253.413 152.478 100.935
6.Indførsel 5.789
7.disrx>bible nvcngder ialt (5+6 ) 259.202
8.Samlet forbrug pådetinterne marked 157.796
- .direkte konsum 125.246
-forarbejdning 31.5",8
heraf tildestillering 30.663
-heraf ihenhold tilforordning (EØF )nr.337/79 18.231
heraf tileddikef renstilling 855
-tab .iproduktionsleddet. . .501
-tab hos forhandlerne 531
9.Udførsel 9.204
10.Lagre vedproduktionsårets slutning ', 92.202 56.134 36.068
11.Lagerf orskydninger (10-4 ) +'15.960 +11.508 ♦4.452
12.Selvforsyningsgrad %(3 :8)(1) 126,9
13·Forbrug pr.person pr.år (liter ) . ■48,0
Kilde :EUROSTAT
(1)Iberegningen er'ikke nedtaget deircengder ,scmerdestilleret ihenhold til
interventions foranstaltningerne !
•I 1
• «