DA Den Europæiske Unions Tidende C 157/14

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2006/C 157/06)

(EØS-relevant tekst)

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Polen (Dolnośląskie)

Sag nr.: N 12/2006

Titel på original sprog: Projekt Uchwały Rady Gminy Zgorzelec w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie Gminy Zgorzelec

Formål: Regionaludvikling Ikke sektorspecifik

Retsgrundlag:

— projekt Uchwały Rady Gminy Zgorzelec w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie Gminy Zgorzelec;

— art. 7 Ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r., Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84 z późn. zm.

Samlet forventet støtteydelse: 0,6 millioner PLN

Støtteintensitet: 50 %

Varighed (slut dato):

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Sag nr.: N 150/2006

Titel på original sprog: Welsh research and development scheme

Støtteordning: Aid scheme

Formål: Forskning og udvikling

Retsgrundlag: Welsh development agency act 1975 (as amended) and the Welsh development Agency Order 2005

Rammebeløb: 36 000 000 GBP

Støtteintensitet: 70 %

Varighed:

Støtteform: Direkte støtte

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Spanien (Baskerlandet)

Sag nr.: N 198/2006

Støtteordning: Ændring af støtte til fremme af energibesparelse, energieffektivitetet og vedvarende energi

Formål: Fremme af gennemførelse af foranstaltninger og projekter vedrørende energibesparelse, energieffektivitet og anvendelse af vedvarende energi.

Sekundære mål: regionaludvikling og forskning og udvikling (Ikke sektorbetinget)

Retsgrundlag: »Proyecto de Orden de 14 de diciembre de 2005, de la Consejera de Industria, Comercio y Turismo, por la que se regula el Programa de ayudas para fomento de acciones y proyectos de ahorro, eficiencia energética y utilización de energías renovables«

Rammebeløb: 3 500 000 EUR pr. år

Støtteintensitet eller -beløb: Op til 40 % af de støtteberettigede omkostninger med særlige regler for: 1) ekstern rådgivning: op til 50 % og 2) projekter inden for solenergi og solcelleteknologi

Varighed: Januar 2006-december 2007

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Letland

Sag nr.: N 540/2005

Støtteordning: Støtte til fremstilling af biobrændsel

Formål: Miljøbeskyttelse

Retsgrundlag:

— Biodegvielu likums;

— Likums “Par akcīzes nodokli”;

— Latvijas Republikas Ministru kabineta noteikumi Nr. 712 “Kārtība, kādā piešķir valsts atbalstu ikgadējā minimāli nepieciešamā biodegvielas daudzuma ražošanai un nosaka finansiāli atbalstāmās kvotas biodegvielai”

Rammebeløb: Ca. 96 mio. EUR

Varighed: Seks år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Italien (Friuli Venezia Giulia)

Sag nr.: N 610/2005

Titel på original sprog: Aiuti alle grandi imprese industriali per attività di ricerca e sviluppo precompetitivo

Støtteordning: Aid scheme

Formål: Forskning og udvikling (Ikke sektorspecifik)

Retsgrundlag: Delibera della Giunta regionale n. 2231 del 14.9.2005

Rammebeløb: 7 700 000 EUR

Støtteintensitet: 65 %

Varighed (slut dato):

Støtteform: Direkte støtte

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/