30. opfordrer Kommissionen og Rådet til hurtigst muligt at udvirke en anerkendelse af, at lande, der er
ramt af AIDS og AIDS-fłlgesygdomme eller andre store epidemier ifłlge en liste udarbejdet af WHO, harret til at fremstille og markedsfłre den nłdvendige medicin eller importere den uden patentrelateredeomkostninger;
31. opfordrer LDC og disses partnerlande til at anvende ILO-konventionerne og navnlig  i den
udstrækning dette ikke allerede er sket  at ratificere ILOs konvention C 182 af 17. juni 1999 om forbudmod błrnearbejde, at arbejde på omgående bekæmpelse af błrnearbejde, og til som en intern udviklings-faktor at fremme obligatorisk skolegang for błrn og unge;
32. opfordrer Kommissionen, medlemsstaterne og det internationale samfund til at styrke deres kapaci-
teter til konfliktforebyggelse finansielt, personelt og organisatorisk og til særligt at sætte fokus på våben-handelen og de belłb, de mindst udviklede lande har afsat til indkłb af våben, da årelange udviklings-bestræbelser hurtigt kan łdelægges af krige og væbnede konflikter, hvilket er særlig graverende iforbindelse med LDC;
33. anmoder i den forbindelse medlemsstaterne, de internationale organisationer og Kommissionen om
at tage hensyn til begreberne fredsskabelse, fredsopbygning og fredsbevarelse i hver eneste fase af planlæg-ning, gennemfłrelse og evaluering af programmer i lande, der netop har overstået en væbnet konflikt, ellersom stadig må håndtere problemer med fordrevne eller flygtninge som fłlge af sådanne konflikter;
34. anmoder Kommissionen, medlemsstaterne og det internationale samfund om inden for rammerne af
konfliktforebyggelse og -forvaltning specielt at tage hensyn til situationen for błrnesoldater og nłdvendig-heden af, at disse rehabiliteres fysisk og psykisk, samt at tage alle til rådighed stående midler i anvendelsefor at undgå lignende situationer i fremtiden;
35. er overbevist om, at årsagerne til de væbnede konflikter kan være łkonomiske uligheder, social
uretfærdighed, manglende demokrati, łdelæggelse af miljłet, interessekonflikter på lokalt, regionalt oginternationalt plan, og er af den opfattelse, at der błr fastlægges konfliktforebyggelsesforanstaltningermed henblik på at finde lłsninger på problemer, der har strukturelle årsager;
36. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen og De Forenede Nationers
generalsekretær.
16. FNs Menneskerettighedskommission og Folkerepublikken Kina
B5-0269, 0285 og 0294/2001
Europa-Parlamentets beslutning om forelæggelse, eventuelt i samråd med USA, af en resolution på
det 57. młde i FNs Menneskerettighedskommission i GenŁve, som beklager menneskerettigheds-
situationen i Folkerepublikken Kina
Europa-Parlamentet,
 der henviser til konklusionerne fra młdet i Rådet (almindelige anliggender) den 19. marts 2001, hvori
det gav udtryk for sine betænkeligheder ved de alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Folke-republikken Kina, navnlig for så vidt angår forslaget fra Folkerepublikken Kina om ikke-indblanding,
 der henviser til sine tidligere beslutninger om menneskerettighedssituationen i Folkerepublikken Kina,
om Tibet og om Unionens nuværende prioriteter og henstillinger med henblik på młdet i marts 2001i FNs Menneskerettighedskommission i GenŁve,
 der henviser til konklusionerne fra topmłdet mellem EU og Folkerepublikken Kina den 21. decem-
ber 1999 og Rådets konklusioner fra den 22. januar 2001 om dialogen mellem EU og Kina ommenneskerettigheder,
 der henviser til artikel 18 i FNs verdenserklæring om menneskerettigheder,C 21 E/348 DA 24.1.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 5. april 2001
A. der er betænkelig ved, at Folkerepublikken Kina, selv om den har underskrevet den internationale
konvention om borgerlige og politiske rettigheder og den internationale konvention om łkonomiske,sociale og kulturelle rettigheder, stadig ikke har fuldfłrt ratificerings- og gennemfłrelsesprocesserne,
B. der er foruroliget over den manglende respekt for de grundlæggende frihedsrettigheder i Kina, her-
under ytrings-, religions- og foreningsfriheden, over de fortsatte krænkelser af menneskerettighederne iform af overgreb på forkæmpere for demokratiet og fortalere for frie fagforeninger og over systemetmed administrativ tilbageholdelse, situationen med hensyn til fangers menneskerettigheder, eksem-plerne på tortur og den hyppige brug af dłdsstraf,
C. der er foruroliget over krænkelserne af de religiłse og kulturelle rettigheder i Tibet, Xinnjiang og det
indre Mongoliet,
D. der beklager, at de afgłrelser, der blev truffet på młdet i Rådet (almindelige anliggender) den
19. marts 2001, ikke tog fuldt hensyn til Parlamentets krav,
E. der understreger, at USA har besluttet at forelægge et udkast til en resolution om menneskerettig-
hederne i Kina på det 57. młde i FNs Menneskerettighedskommission,
F. der minder om, at det er EUs pligt gennem de ansvarlige internationale organisationer at fremme
ethvert initiativ, der tager sigte på at fordłmme krænkelse af menneskerettigheder i almindelighed ogbrug af dłdsstraf i særdeleshed,
1. opfordrer kraftigt medlemsstaterne til alene (eller sammen med USA) at forelægge en resolution på
det 57. młde i FNs Menneskerettighedskommission, som beklager menneskerettighedssituationen i Folke-republikken Kina;
2. opfordrer formanden for Rådet til at głre sit yderste for at koordinere medlemsstaternes holdninger i
overensstemmelse med denne resolution;
3. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, medlemsstaternes regeringer og FNs
Menneskerettighedskommission.
17. Overholdelse af Kyoto-konferencens mål
B5-0267, 0270, 0278, 0287 og 0295/2001
Europa-Parlamentets beslutning om Kyoto-konferencens målsætninger
Europa-Parlamentet,
 der henviser til EF-traktatens artikel 2 og 6, ifłlge hvilke miljłbeskyttelseskrav skal integreres i Fælles-
skabets sektorpolitikker med henblik på at sikre en bæredygtig łkonomisk udvikling,
 der henviser til FNs rammekonvention om klimaændringer (UNFCCC), der vedtoges på miljłtopmłdet
i Rio i 1992,
 der henviser til Kyoto-protokollen til UNFCCC fra december 1997,
 der henviser til konklusionerne fra młdet i Rådet (miljł) den 22. juni 2000,
 der henviser til den sjette partskonference (COP6A) afholdt i Haag i november 2000, der henviser til sine beslutninger om klimaændringer af 9. februar 1999 (
1), 7. oktober 1999 (2)o g
26. oktober 2000 (3),
(1) EFT C 150 af 28.5.1999, s. 59.
(2) EFT C 107 af 13.4.2000, s. 112.
(3) »Vedtagne tekster«, punkt 13.24.1.2002 DA C 21 E/349 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 5. april 2001