20. anmoder medlemsstaterne om i fuld udstrækning at overholde EU's adfærdskodeks for våbeneksport;
21. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen og Pakistans regering.
P6_TA(2007)0490
Sudan
Europa-Parlamentets beslutning af 25. oktober 2007 om Sudan
Europa-Parlamentet,
— der henviser til sine tidligere beslutninger om situationen i Darfur, navnlig beslutningen af 27. septem-
ber 2007 (1),
— der henviser til beslutningen om situationen i Darfur, der blev vedtaget af Den Blandede Parlamentariske
Forsamling AVS-EU i Wiesbaden den 28. juni 2007,
— der henviser til Tripoli-konsensussen om den politiske proces for Darfur, der vedtoges i Tripoli den
28.-29. april 2007,
— der henviser til Den Afrikanske Unions (AU) afgørelse fra april 2004 om at etablere en afrikansk
mission i Sudan (AMIS),
— der henviser til FN's Sikkerhedsråds resolution 1706, hvori det foreslås at indsætte en fredsbevarende
styrke på 22 000 mand i Darfur,
— der henviser til Den Internationale Straffedomstols statut, for så vidt angår internationale fredsbevarende
missioner,
— der henviser til FN's Sikkerhedsråds resolution 1778 af 25. september 2007, som indeholder bestem-
melser om udstationering af en flerdimensional international styrke i det østlige Tchad og i den nord-østlige del af Den Centralafrikanske Republik, bestående af en FN-mission (MINURCAT), en FN-uddan-net tchadisk politistyrke og en EU-ledet militærstyrke (EUFOR),
— der henviser til forretningsordenens artikel 115, stk. 5,
A. der henviser til, at uidentificerede styrker den 30. september 2007 angreb en AU-base i Haskanita i det
sydlige Darfur og dræbte 10 medlemmer af AU's fredsstyrke og det civile politi, medens mindst otteandre fra AMIS blev alvorligt såret, og ca. 40 andre fortsat savnes, efter hvad AU udtaler,
B. der henviser til, at dette tab af menneskeliv er det værste, som den utilstrækkeligt udstyrede AU-styrke
hidtil har lidt,
(1) »Vedtagne tekster«, P6_TA(2007)0419.16.10.2008 DA C 263 E/669 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 25. oktober 2007
C. der henviser til, at den stigende bølge af vold i det sydlige Darfur i de seneste uger har ført til drabet på
tre af Verdensfødevareprogrammets chauffører og har fået den lægelige hjælpeorganisation MédicinsSans Frontières til at trække sit personale ud af byen Muhajiriya og efterlade mange fordrevne personeruden lægebistand,
D. der henviser til, at AMIS' styrke i Darfur i øjeblikket omfatter ca. 7 000 soldater og civilt politi og
bogstavelig talt er den eneste styrke lokalt i Darfur, der yder civilbefolkningen beskyttelse; der henvisertil, at der i juli 2007 blev truffet afgørelse om at godkende en fælles FN og AU-mission, UNAMID, på26 000 mand, som endnu ikke er udstationeret,
E. der henviser til, at det har været AMIS' opgave at overvåge Darfur-fredsaftalen og flere andre våben-
hvileaftaler,
F. der henviser til, at angrebene på AMIS' personale er steget i den seneste tid, og at der siden styrken blev
udstationeret i 2004 er blevet dræbt over 25 soldater og andet personale, og snesevis er blevet såret,
G. der henviser til, at der har været voksende lovløshed og en tiltagende mangel på sikkerhed, siden
Darfur-fredsaftalen slog fejl,
H. der henviser til, at UNAMID-styrken i modsætning til de nuværende AU-observatører har tilladelse til at
gribe aktivt ind for at redde liv,
I. der henviser til, at det vil tage et år eller mere, før den fredsbevarende mission når op på fuld styrke,
1. der er dybt rystet og foruroliget over de voldelige drab og plyndringer ved byerne Haskanita og
Muhajiriya,
2. fordømmer på det kraftigste drabet på 10 medlemmer af AU's fredsbevarende styrker i Darfur og
betragter det som en krigsforbrydelse, der omgående bør efterforskes af AU og FN;
3. beklager den voksende usikkerhed i området, som afspejles i disse voldelige handlinger, og som inter-
nationale observatører og ngo'er i Darfur konstant rapporterer om;
4. forlanger en omgående indstilling af fjendtlighederne og angrebene på AMIS, civilbefolkningen og
humanitære organisationer samt deres personale, ejendom og hjælpekonvojer;
5. opfordrer den sudanske regering og oprørsgrupperne til at medvirke fuldt ud til en uafhængig under-
søgelse af det frygtelige angreb i Haskanita og til at bringe alle de ansvarlige for en domstol;
6. understreger, at det må opklares, hvad der er sket med de medlemmer af den fredsbevarende styrke,
som stadig savnes, og forlanger, at den gruppe, der er ansvarlig for angrebet, straks oplyser, hvor de pågæl-dende befinder sig;
7. beklager, at angrebet blev gennemført på et tidspunkt, hvor AU og FN gør deres yderste for at få
genoptaget fredsforhandlingerne om Darfur i Libyen den 27. oktober 2007; anmoder indtrængende omudstationering af UNAMID-styrken i Darfur, så den kan bidrage til at bringe konflikten i Darfur til ophør;
8. understreger, at de uskrevne love for krigsførelse forbyder angreb på personale og genstande, der
indgår i internationale fredsbevarende missioner, så længe de ikke er direkte involveret i fjendtligheder;
9. glæder sig over, at den sudanske regering den 12. juni 2007 accepterede UNAMID-styrken; erindrer
imidlertid om, at den sudanske regering tidligere har indgået forpligtelser om indsættelse af den blandedestyrke i Sudan, som den bagefter ikke har overholdt; opfordrer til hurtig udstationering af UNAMID-styrkenmed et mandat, som sætter den i stand til at beskytte civilbefolkningen effektivt, og opfordrer FN til atopfylde sine forpligtelser og tilvejebringe de tropper, der er blevet lovet;C 263 E/670 DA 16.10.2008 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 25. oktober 2007
10. erindrer den sudanske regering om, at den bærer hovedansvaret for den indre sikkerhed, og at den
ikke bør vælte dette ansvar over på det internationale samfund;
11. opfordrer EU-medlemsstaterne og FN til uden yderligere forsinkelse at mobilisere afgørende politisk,
økonomisk, logistisk, teknisk og anden støtte, herunder specialiseret personale, til AMIS og UNAMID, såle-des at de rettidigt kan overtage deres opgaver ved udgangen af december 2007; opfordrer indtrængende densudanske regering til at acceptere støtte og tropper fra alle nationer og gøre sit yderste for at lette opfyl-delsen af deres mandater;
12. understreger, for at undgå forvekslinger med humanitære hjælpearbejdere at alle parters tropper samt
deres personale, køretøjer og ejendom skal kunne identificeres, således at de humanitære hjælpearbejderesneutralitet nøje respekteres, og militærangreb undgås;
13. opfordrer Kommissionen til at holde Parlamentet informeret om ethvert fremskridt, der gøres med
hensyn til en korrekt anvendelse af dens økonomiske hjælp til AMIS og navnlig betalingen af løn og dag-penge til AMIS' soldater;
14. opfordrer EU, FN og AU til at gøre fælles front i deres bestræbelser på at løse konflikten i Darfur og
til at prioritere en omfattende fredsproces via politisk dialog med alle berørte parter;
15. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen, regeringerne og parla-
menterne i EU's medlemsstater, Sudans regering og parlament, FN's generalsekretær, stats- og regeringsche-ferne i Den Arabiske Liga og AVS-landenes regeringer, Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU ogDen Afrikanske Unions institutioner.
P6_TA(2007)0491
Selskabsret
Europa-Parlamentets beslutning af 25. oktober 2007 om det europæiske private selskab og det
fjortende selskabsretsdirektiv om flytning af registreringssted
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til artikel 192 og 232 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
— der henviser til rammeaftalen af 26. maj 2005 om forbindelserne mellem Europa-Parlamentet og Kom-
missionen,
— der henviser til Kommissionens meddelelse om modernisering af selskabsretten og forbedret virksom-
hedsledelse i Den Europæiske Union —vejen frem (KOM(2003)0284),
— der henviser til sin beslutning af 4. juli 2006 om den seneste udvikling og udsigter i relation til sel-
skabsret (1),
— der henviser til sin beslutning af 1. februar 2007 om statut for det europæiske private selskab (2),
(1) EUT C 303 E af 13.12.2006, s. 114.
(2) »Vedtagne tekster«, P6_TA(2007)0023.16.10.2008 DA C 263 E/671 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 25. oktober 2007