ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DA Den Europæiske Unions Tidende C 169/4

Bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2010/788/FUSP som gennemført ved Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2017/905 og i Rådets forordning (EF) nr. 1183/2005 som gennemført ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2017/904 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Republik Congo

(2017/C 169/05)

Følgende oplysninger bekendtgøres for de personer, der er opført i bilaget til Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2017/905 (1) og i bilaget til Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2017/904 (2) om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Republik Congo.

Rådet for Den Europæiske Union har besluttet, at de personer, der er opført i ovennævnte bilag, skal opføres på listen over personer og enheder, som er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2010/788/FUSP (3) og i Rådets forordning (EF) nr. 1183/2005 (4) om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Republik Congo. Grundene til udpegelse af disse personer fremgår af de relevante rubrikker i nævnte bilag.

De berørte personer gøres opmærksom på muligheden for at indgive en anmodning til de kompetente myndigheder i den eller de relevante medlemsstater, jf. de websteder, der er anført i bilag II til forordning (EF) nr. 1183/2005, med henblik på at opnå tilladelse til at anvende indefrosne pengemidler i forbindelse med basale behov eller specifikke betalinger (jf. artikel 3 i forordningen).

De berørte personer kan inden den 1. oktober 2017 indgive en anmodning med tilhørende dokumentation til Rådet om, at afgørelsen om at opføre dem på ovennævnte liste tages op til fornyet overvejelse, til følgende adresse:

Rådet for Den Europæiske Union Generalsekretariatet GD C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Eventuelle modtagne bemærkninger vil blive taget i betragtning i forbindelse med Rådets næste gennemgang i henhold til artikel 9, stk. 2, i afgørelse 2010/788/FUSP.

De berørte personer gøres ligeledes opmærksom på muligheden for at indbringe Rådets afgørelse for Den Europæiske Unions Ret på de betingelser, der er fastsat i artikel 275, stk. 2, og artikel 263, stk. 4 og 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

(1) EUT LI 138 af 29.5.2017, s. 6.

(2) EUT LI 138 af 29.5.2017, s. 1.

(3) EUT L 336 af 21.12.2010, s. 30.

(4) EUT L 193 af 23.7.2005, s. 1.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 167/3

Bekendtgørelse til de registrerede, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets forordning (EU) nr. 224/2014 som gennemført ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2017/890 om restriktive foranstaltninger i lyset af situationen i Den Centralafrikanske Republik

(2017/C 167/02)

De registreredes opmærksomhed henledes på følgende oplysninger i henhold til artikel 12 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 (1):

Retsgrundlaget for behandlingen er Rådets forordning (EU) nr. 224/2014 (2) som gennemført ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2017/890 (3).

Den registeransvarlige for denne behandling er Rådet for Den Europæiske Union repræsenteret ved generaldirektøren for GD C (Udenrigsanliggender, udvidelse og civilbeskyttelse) i Generalsekretariatet for Rådet, og den afdeling, der har til opgave at behandle personoplysninger, er afdeling 1C, som kan kontaktes på følgende adresse:

Rådet for Den Europæiske Union Generalsekretariatet GD C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIEN E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Formålet med behandlingen er at opstille og ajourføre listen over personer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger i henhold til forordning (EU) nr. 224/2014 som gennemført ved gennemførelsesforordning (EU) 2017/890.

De registrerede er de fysiske personer, der opfylder kriterierne for opførelse på listen som fastsat i den pågældende forordning.

De indsamlede personoplysninger er oplysninger, der er nødvendige for korrekt identificering af den pågældende person, begrundelsen og alle andre oplysninger i tilknytning hertil.

De indsamlede personoplysninger kan om nødvendigt deles med EU-Udenrigstjenesten og Kommissionen.

Med forbehold af begrænsningerne i artikel 20, stk. 1, litra a) og d), i forordning (EF) nr. 45/2001 vil anmodninger om indsigt samt anmodninger om berigtigelse eller indsigelse blive besvaret i overensstemmelse med afdeling 5 i Rådets afgørelse 2004/644/EF (4).

Personoplysninger opbevares i fem år fra det tidspunkt, hvor den registrerede er udgået af listen over personer, der er omfattet af indefrysning af aktiver, eller foranstaltningens gyldighed er udløbet, eller hvis en retssag er indledt, så længe den varer.

Registrerede kan henvende sig til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 45/2001.

(1) EFT L 8 af 12.1.2001, s. 1.

(2) EUT L 70 af 11.3.2014, s. 1.

(3) EUT L 138 af 25.5.2017, s. 1.

(4) EUT L 296 af 21.9.2004, s. 16.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 117/3

Bekendtgørelse til de registrerede, der er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 359/2011 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Iran

(2017/C 117/04)

De registreredes opmærksomhed henledes på følgende oplysninger i henhold til artikel 12 i forordning (EF) nr. 45/2001 (1):

Retsgrundlaget for denne behandling er Rådets forordning (EU) nr. 359/2011 (2).

Den registeransvarlige for behandlingen er Rådet for Den Europæiske Union repræsenteret ved generaldirektøren for GD C (Udenrigsanliggender, udvidelse og civilbeskyttelse) i Generalsekretariatet for Rådet, og den afdeling, der har til opgave at behandle personoplysninger, er afdeling 1C i GD C, som kan kontaktes på følgende adresse:

Rådet for Den Europæiske Union Generalsekretariatet GD C — Afdeling 1C — Horisontale spørgsmål Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIEN E-mailadresse: sanctions@consilium.europa.eu

Formålet med behandlingen er at opstille og ajourføre listen over personer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger i henhold til forordning (EU) nr. 359/2011.

De registrerede er de fysiske personer, der opfylder kriterierne for opførelse på listen som fastsat i den pågældende forordning.

De indsamlede personoplysninger er oplysninger, der er nødvendige for en korrekt identificering af den pågældende person, begrundelserne og alle andre oplysninger i tilknytning hertil.

De indsamlede personoplysninger kan om nødvendigt deles med EU-Udenrigstjenesten og Kommissionen.

Med forbehold af begrænsningerne i artikel 20, stk. 1, litra a) og d), i forordning (EF) nr. 45/2001 vil anmodninger om indsigt samt anmodninger om berigtigelse eller indsigelse blive besvaret i overensstemmelse med afdeling 5 i Rådets afgørelse 2004/644/EF (3).

Personoplysninger opbevares i fem år fra det tidspunkt, hvor den registrerede er fjernet fra listen over personer, der er omfattet af indefrysning af aktiver, eller gyldigheden af foranstaltningen er udløbet, eller hvis retssagen er indledt, så længe den varer.

De registrerede kan henvende sig til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 45/2001.

(1) EFT L 8 af 12.1.2001, s. 1.

(2) EUT L 100 af 14.4.2011, s. 1.

(3) EUT L 296 af 21.9.2004, s. 16.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 117/4

Bekendtgørelse til de personer, som er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2013/255/FUSP og Rådets forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien

(2017/C 117/05)

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for Hassan Nouri (nr. 5), Adib Mayaleh (nr. 53) og Najm Hamad Al Ahmad (nr. 170), der er opført i bilag I til Rådets afgørelse 2013/255/FUSP (1) og i bilag II til Rådets forordning (EU) nr. 36/2012 (2) om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien.

Rådet agter at fastholde de restriktive foranstaltninger over for ovennævnte personer på grundlag af ændrede begrundelser. Det bekendtgøres hermed for disse personer, at de inden den 17. april 2017 kan indgive en anmodning til Rådet om at få tilsendt den påtænkte begrundelse på følgende adresse:

Rådet for Den Europæiske Union Generalsekretariatet GD C 1C Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIEN E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

(1) EUT L 147 af 1.6.2013, s. 14.

(2) EUT L 16 af 19.1.2012, s. 1.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 117/2

Bekendtgørelse til de personer, som er omfattet af foranstaltningerne i Rådets afgørelse 2011/235/FUSP som ændret ved Rådets afgørelse (FUSP) 2017/689 og i Rådets forordning (EU) nr. 359/2011 som gennemført ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2017/685 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Iran

(2017/C 117/03)

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for de personer, der er opført i bilaget til Rådets afgørelse 2011/235/FUSP (1) som ændret ved Rådets afgørelse (FUSP) 2017/689 (2) og i bilag I til Rådets forordning (EU) nr. 359/2011 (3) som gennemført ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2017/685 (4) om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Iran.

Rådet for Den Europæiske Union har besluttet, at de personer, der er nævnt i ovennævnte bilag, fortsat skal opføres på listen over personer og enheder, som er omfattet af de restriktive foranstaltninger i afgørelse 2011/235/FUSP og i forordning (EU) nr. 359/2011.

De pågældende personer gøres opmærksom på muligheden for at indgive en anmodning til de kompetente myndigheder i den eller de relevante medlemsstater, jf. de websteder, der er nævnt i bilag II til forordning (EU) nr. 359/2011, med henblik på at opnå tilladelse til at anvende indefrosne pengemidler til dækning af basale behov eller til specifikke betalinger (jf. artikel 4 i forordningen).

De berørte personer kan inden den 15. februar 2018 indgive en anmodning med tilhørende dokumentation om, at afgørelsen om at opføre dem på ovennævnte liste tages op til fornyet overvejelse, til Rådet på følgende adresse:

Rådet for Den Europæiske Union GD C — Afdeling 1C — Horisontale spørgsmål Generalsekretariatet Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIEN E-mailadresse: sanctions@consilium.europa.eu

Der gøres ligeledes opmærksom på, at de berørte personer har mulighed for at indbringe Rådets afgørelse for Den Europæiske Unions Ret på de betingelser, der er fastsat i artikel 275, stk. 2, og artikel 263, stk. 4 og 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

(1) EUT L 100 af 14.4.2011, s. 51.

(2) EUT L 99 af 12.4.2017, s. 21.

(3) EUT L 100 af 14.4.2011, s. 1.

(4) EUT L 99 af 12.4.2017, s. 10.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 109/3

Bekendtgørelse til de personer og enheder, som er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse (FUSP) 2016/849 og Rådets forordning (EF) nr. 329/2007 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea

(2017/C 109/03)

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed til CHON Chi Bu (nr. 1), CHU Kyu-Chang (nr. 2), HYON Chol-hae (nr. 3), KIM Yong-chun (nr. 4), O Kuk-Ryol (nr. 5), PAEK Se-bong (nr. 6), PAK Jae-gyong (nr. 7), generalløjtnant KIM Yong Chol (nr. 11), PAK To-Chun (nr. 12), CHOE Yong-ho (nr. 14), JO Kyongchol (nr. 17), KIM Chun-sop (nr. 19), KIM Jong-bak (nr. 20), KIM Rak Kyom (nr. 21), KIM Won-hong (nr. 22), YUN Jong-rin (nr. 26), PAK Yong-sik (nr. 27), HONG Yong Chil (nr. 28), personer, der er anført i afsnit I i bilag II til Rådets afgørelse (FUSP) 2016/849 (1) og i bilag V til Rådets forordning (EF) nr. 329/2007 (2) om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea, samt til JON Il-chun (nr. 1), KIM Tong-un (nr. 2), personer, der er anført i bilag II til afgørelse (FUSP) 2016/849 og i bilag V til forordning (EF) nr. 329/2007 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea.

Rådet agter at fastholde de restriktive foranstaltninger over for ovennævnte personer på grundlag af ændrede begrundelser. Det bekendtgøres hermed for disse personer, at de inden den 17. april 2017 kan indgive en anmodning til Rådet om at få tilsendt den påtænkte begrundelse på følgende adresse:

Rådet for Den Europæiske Union Generalsekretariatet GD C 1C Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIEN E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

(1) EUT L 141 af 28.5.2016, s. 79.

(2) EUT L 88 af 29.3.2007, s. 1.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 105/4

Bekendtgørelse til de personer og enheder, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2010/413/FUSP og i Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran

(2017/C 105/05)

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for de personer og enheder, der i øjeblikket er anført i bilag II til Rådets afgørelse 2010/413/FUSP (1) og i bilag IX til Rådets forordning (EU) nr. 267/2012 (2) om restriktive foranstaltninger over for Iran.

Efter at have gennemgået listen over personer og enheder opført i ovennævnte bilag har Rådet for Den Europæiske Union besluttet, at de restriktive foranstaltninger, der er fastsat i Rådets afgørelse 2010/413/FUSP og Rådets forordning (EU) nr. 267/2012, fortsat bør finde anvendelse på de pågældende personer og enheder.

De berørte personer og enheder gøres opmærksom på muligheden for at indgive en anmodning til de kompetente myndigheder i den eller de relevante medlemsstater, jf. de websteder, der er anført i bilag X til Rådets forordning (EU) nr. 267/2012, med henblik på at opnå tilladelse til at anvende indefrosne pengemidler i forbindelse med basale behov eller specifikke betalinger (jf. forordningens artikel 26).

De berørte personer kan til Rådet indgive en anmodning inden den 15. oktober 2017 med tilhørende dokumentation om, at afgørelsen om at opføre dem på ovennævnte liste tages op til fornyet overvejelse, til følgende adresse:

Rådet for Den Europæiske Union Generalsekretariatet GD C 1C Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIEN E-mailadresse: sanctions@consilium.europa.eu

(1) EUT L 195 af 27.7.2010, s. 39.

(2) EUT L 88 af 24.3.2012, s. 1.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 105/3

Bekendtgørelse til personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse 2013/255/FUSP og Rådets forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien

(2017/C 105/04)

Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for Adib Mayaleh (nr. 53), Ghassan Belal (nr. 59), Kifah Moulhem (nr. 66), Wael Nader Al –Halqi (nr. 106), Imad Mohammad (nr. 109), Omar Ibrahim Ghalawanji (nr. 110), Adnan Hassan Mahmoud (nr. 117), Bassam Hanna (nr. 157), Mahmoud Ibraheem (nr. 162), Lubana Mushaweh (nr. 166), Omran Ahed (nr. 168), Abdul-Salam Al Nayef (nr. 171), Nazeera Farah Sarkees (nr. 173), Abdullah Khaleel Hussein (nr. 176), Jamal Sha'ban Shaheen (nr. 177), Suleiman Al Abbas (nr. 181), Kamal Eddin Tu'ma (nr. 182), Kinda al-Shammat (nr. 183), Hassan Hijazi (nr. 184), Ismael Ismael (nr. 185), Khodr Orfali (nr. 186), Samir Izzat Qadi Amin (nr. 187), Malek Ali (nr. 189), Hassib Elias Shammas (nr. 191), Houmam Jaza'iri (nr. 1), Mohamad Amer Mardini (nr. 2), Mohamad Ghazi Jalali (nr. 3), Kamal Cheikha (nr. 4), Khalaf Souleymane Abdallah (nr. 7), Hassan Safiyeh (nr. 9), Issam Khalil (nr. 10), Mohammad Mouti' Mouayyad (nr. 11) og Ghazwan Kheir Bek (nr. 12), som er personer, der er anført i bilag I til Rådets afgørelse 2013/255/FUSP (1) og i bilag II til Rådets forordning (EU) nr. 36/2012 (2) om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien.

Rådet agter at fastholde de restriktive foranstaltninger over for ovennævnte personer på grundlag af ændrede begrundelser. Det bekendtgøres hermed for disse personer, at de inden den 11. april 2017 kan indgive en anmodning til Rådet om at få tilsendt den påtænkte begrundelse på følgende adresse:

Rådet for Den Europæiske Union Generalsekretariatet GD C 1C Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 B-1048 Bruxelles BELGIEN E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

(1) EUT L 147 af 1.6.2013, s. 14.

(2) EUT L 16 af 19.1.2012, s. 1.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 103/1

Bekendtgørelse til de personer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1333 som ændret ved afgørelse (FUSP) 2017/621 og Rådets forordning (EU) 2016/44 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen

(2017/C 103/01)

Følgende oplysninger bekendtgøres for de personer, der er opført på listen i bilag II og IV til Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1333 (1) som ændret ved afgørelse (FUSP) 2017/621 (2) og i bilag III til Rådets forordning (EU) 2016/44 (3) om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen.

Rådet for Den Europæiske Union har besluttet, at de personer, der er anført i ovennævnte bilag, fortsat skal være opført på listen over personer og enheder, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i afgørelse (FUSP) 2015/1333 og i forordning (EU) 2016/44 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen.

De berørte personer gøres opmærksom på muligheden for at indgive en anmodning til de kompetente myndigheder i den eller de relevante medlemsstater, jf. de websteder, der er anført i bilag IV til forordning (EU) 2016/44, med henblik på at opnå tilladelse til at anvende indefrosne pengemidler i forbindelse med basale behov eller specifikke betalinger (jf. artikel 8 i forordningen).

De berørte personer kan indgive en anmodning med tilhørende dokumentation til Rådet om, at afgørelsen om at opføre dem på ovennævnte liste tages op til fornyet overvejelse. Sådanne anmodninger stiles til følgende adresse:

Rådet for Den Europæiske Union Generalsekretariatet GD C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Der gøres tillige opmærksom på, at de berørte personer har mulighed for at indbringe Rådets afgørelse for Den Europæiske Unions Ret på de betingelser, der er fastsat i artikel 275, stk. 2, og artikel 263, stk. 4 og 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

(1) EUT L 206 af 1.8.2015, s. 34.

(2) EUT L 89 af 1.4.2017, s. 10.

(3) EUT L 12 af 19.1.2016, s. 1.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 103/2

Bekendtgørelse til de registrerede, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets forordning (EU) 2016/44 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen

(2017/C 103/02)

De registreredes opmærksomhed henledes på følgende oplysninger i henhold til artikel 12 i forordning (EF) nr. 45/2001 (1).

Retsgrundlaget for denne behandling er forordning (EU) 2016/44 (2).

Den registeransvarlige for denne behandling er Rådet for Den Europæiske Union repræsenteret ved generaldirektøren for GD C (Udenrigsanliggender, Udvidelse og Civilbeskyttelse) i Generalsekretariatet for Rådet, og den afdeling, der har til opgave at behandle personoplysninger, er afdeling 1C i GD C, som kan kontaktes på følgende adresse:

Rådet for Den Europæiske Union Generalsekretariatet GD C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Formålet med behandlingen er at opstille og ajourføre en liste over personer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger i henhold til forordning (EU) 2016/44.

De registrerede er de fysiske personer, der opfylder kriterierne for opførelse på listen som fastsat i den pågældende forordning.

De indsamlede personoplysninger er oplysninger, der er nødvendige for korrekt identificering af den pågældende person, begrundelsen og alle andre oplysninger i tilknytning hertil.

De indsamlede personoplysninger kan om nødvendigt deles med EU-Udenrigstjenesten og Kommissionen.

Med forbehold af begrænsningerne i artikel 20, stk. 1, litra a) og d), i forordning (EF) nr. 45/2001 vil anmodninger om indsigt samt anmodninger om berigtigelse eller indsigelse blive besvaret i overensstemmelse med afdeling 5 i Rådets afgørelse 2004/644/EF (3).

Personoplysninger opbevares i fem år fra det tidspunkt, hvor den registrerede er udgået af listen over personer, der er omfattet af indefrysning af aktiver, eller foranstaltningens gyldighed er udløbet, eller hvis en retssag er indledt, så længe den varer.

Registrerede kan henvende sig til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 45/2001.

(1) EFT L 8 af 12.1.2001, s. 1.

(2) EUT L 12 af 19.1.2016, s. 1.

(3) EUT L 296 af 21.9.2004, s. 16.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 89/19

Bekendtgørelse til de registrerede, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger i Rådets forordning (EU) nr. 270/2011 som gennemført ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2017/491 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Egypten

(2017/C 89/04)

De registreredes opmærksomhed henledes på følgende oplysninger i henhold til artikel 12 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 (1):

Retsgrundlaget for denne behandling er Rådets forordning (EU) nr. 270/2011 (2) som gennemført ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2017/491 (3).

Den registeransvarlige for behandlingen er Rådet for Den Europæiske Union repræsenteret ved generaldirektøren for GD C (Udenrigsanliggender, Udvidelse og Civilbeskyttelse) i Generalsekretariatet for Rådet, og den afdeling, der har til opgave at behandle personoplysninger, er afdeling 1C i GD C, som kan kontaktes på følgende adresse:

Rådet for Den Europæiske Union Generalsekretariatet GD C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Formålet med behandlingen er at opstille og ajourføre en liste over personer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger i henhold til forordning (EU) nr. 270/2011 som gennemført ved gennemførelsesforordning (EU) 2017/491.

De registrerede er de fysiske personer, der opfylder kriterierne for opførelse på listen som fastsat i den pågældende forordning.

De indsamlede personoplysninger omfatter oplysninger, der er nødvendige for korrekt identifikation af den pågældende person, en begrundelse og alle andre oplysninger i tilknytning hertil.

De indsamlede personoplysninger kan om nødvendigt deles med EU-Udenrigstjenesten og Kommissionen.

Med forbehold af begrænsningerne i artikel 20, stk. 1, litra a) og d), i forordning (EF) nr. 45/2001 vil anmodninger om indsigt samt anmodninger om berigtigelse eller indsigelse blive besvaret i overensstemmelse med afdeling 5 i Rådets afgørelse 2004/644/EF (4).

Personoplysninger opbevares i fem år fra det tidspunkt, hvor en registreret er udgået af listen over personer, der er omfattet af indefrysning af aktiver, eller foranstaltningens gyldighed er udløbet, eller hvis en retssag er indledt, så længe den varer.

Registrerede kan henvende sig til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 45/2001.

(1) EFT L 8 af 12.1.2001, s 1.

(2) EUT L 76 af 22.3.2011, s. 4.

(3) EUT L 76 af 22.3.2017, s. 10.

(4) EUT L 296 af 21.9.2004, s. 16.