ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)231
Vol.1978/0077

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(78)231endeligudg.
Bruxelles,den22.maj1978*
Forslagtil
RÅDETSFORORDNING(EØF)
omændringafforordning(EØF)nr.508/78omforlaengelseaf
ordningenvedrørendest/ttetilproduktionafkunsttørretfoder
(forelagtRådetafKommissionen )
KGM(78)231endeligudg,

BEGHDMELSE
Formåletmeddetteudkasttilforordningeratforlængedentidligereordning
fortørretfodertil30.juni1978ibetragtningafdendatofpåhvilkenRådet
trafbeslutning omdennyeordningsamtdentid,somvilværenødvendigfordens
gennemførelse *

Forslagtil
RÅDETSFORORBITTMT (EØF)Nr./?8
af
omændringafforordning(EØF)nr.508/78omforlængelseafordningenved­
rørendestøttetilproduktionafkunsttørret foder
RÅBETFORBSEUROPÆISKE FÆLIESSKABER HÅR-
underhenvisningtiltraktaten omoprettelseafBeteuropæiskeøkonomiske
Fællesskab ,
underhenvisningtilRådetsforordning(EØF)nr.1067/74a-f30.april1974
omdenfællesmarkedsordning forkunsttørretgrøntfoder (l),ændretvedfor­
ordning(EØF)nr.1420/75(2)?særligartikel5,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtningers
Rådetsforordning(EØF)nr.508/78af7•marts1978(3)»harforlængetord­
ningenomstøttetilfremstilling afvareranførtiartikel1iforordning
(EØF)nr.1067/74samtdefordensanvendelsetrufneforanstaltninger indtil
31.maj1973;
dennyefællesmarkedsordning fortørretfodererendnuikkefastlagt;under
hensyntagentildennødvendigetidforgennemførelsen afdennyemarkedsord­
ningbørovennævntestøtteordning forlængesindtil30.juni1978–
UBSTEBTFØLGSME FORORDNING »
Artikel1
Iartikel1iforordning(EØF)nr«508/78erstattesdatoen31•maj1978med
datoen30.juni1978.
Artikel2
Dennalorordningtræderikraftden1.juni1978.
Benneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den PåRådetsvegne
(1)EFTnr.L120af1.5.1974,s.2.
(2)EFTnr.L141af3.6.1975,s.1.
(3)EFTnr.L69af11.3.I978.s.4.