ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)425
Vol.1980/0151

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN
FORDE
EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
Kommissionens SekretariatKOM(80)425 endeligudg.
Bruxelles,den1.august1980
INTERNT DOKUMENT
ANMODNING OMSAMSTEMMENDE UDTALELSE
IHENHOLDTILEKSF-TRAKTATENS ARTIKEL56,STK.2,LITRAa),
VEDRØRENDE YDELSEAFETOMSTILLINGSLAN TILW.G.ALLEN(BIRMINGHAM )
LTD.,DETFORENEDE KONGERIGE
(Meddelelse fraKommissionentilRådet)
K0M(80)425endeligudg.
J

KOMMISSIONEN
FORDE
EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Interntdokument
MeddelelsetilRådet
Vedr.:Anmodning omsamstemmende udtalelseihenholdtilEKSIMiraktatens
artikel56,r?tk.2,litra,a),vedrørendeydelseafetomstillings-
låntiltf.C.ALLE3I(Birmingham)Ltd..DetforenedeKongerige
I.YIRKSCmHEDEIJ
Ansøger
Air.inir~'trc-tivthovedsæde
IlDdornelskob
Indtager
Artenc.frcodtagorensllr.s294
W.G.ALIZUTT(Birmingham)Ltd.
Wednesbury.Staffordshire ,WestMidlands
Derfindesintetmoderselskab ogingen
datterselskaber
W.G.ALIZÏÏ(Birmingham)Ltd.
Præcisionsmekanik ,fremstilling afforsølvet
spisebestik oggaveartikler .
Foreldbigadresse:RuedelaLoi200,B-1049Bruxelles-Telefon:7350040/7358040-Telegramadresse :"COMEUHBruxelles-
Telex:"21877COMEUB"

-2-
II.F?LOJSKT3T
Eosknvelsc afproiektet oprettelseafenfabrikfortrykstøbning af
zinktilfremstilling afgaveartikler ogar­
maturertilbrugihusholdninger .
O-^ostr.in /ror grund
bygninger
maskinerogudstyr
andet
ialt130C00£
1O45COO£
2383000£
3558000£
Tidsplan ca.90/cafprojektetforventesafslutteti1980.
Harked heleverden
r_ilj0Tnrssi.~f3 asr?okter miljabeskyttelsesforanstaltningcr iover­
ensstemmelse medgældendelovgivning.
Projektetsynesatvareøkonomisksundtogvilbetydeetvæsentligtbidragtilnyudviklingafdenpågældenderegion,somerramtaftilbagegangen in­
denforEFIC!?–industrierne .

RZaïQNÏZT
Beliggenhed sMoxley ,West Midlands ,England
Ar"be .idaisshed :7,3^iWolverhaniptons travel -to-work -
area (pendlingscmrâde )
Or,råde i:r:status rr.cdhensyn til :Ikke noget bistands område
tildeling afstatsstøtte
SX3F-indust rienharværet regionens vigtigste arbejdsgiver .
0Y3RI2T3STEIIZ]L3E LIED EKSF-TRAICTATEITS ARTIKEL 56
Ledigblcvne arbe.idst agere fra ,
ElSP-influctrien iområdet1700afskedigelser iEilston-stål værket
inden udgangen af1979 }forventet lukning
afpatent Shaft-stål værket iWednesbury
medderaf følgende 1500afskedigelser .
ITyc arbejdsTv.adcij non føl /re
aipro;iei:tex170nyearbejdspladser
Uddannelse vilblive givet afansøgeren ogKanpower
Services Coramission ifællesskab
i^fter KonmicGioEcns opfattelse eranmodningen ioverensstemmelse medEK3F -
traktatens artikel 5^»stk.2,litra a),ogdenyearbejdspladser ,derop­
rettes somfølge afprojektet ,vilkunne sikre produktiv genbeskæftigelse
afledigblevne arbejdstagere fraEK3P-industrien .
G'STILLHTG3 LAIT
Lan ,hvorom der or.søgo : 1200 000
Bevilget Ian Kommissionen hargodkendt etIanpå1,2mio£
(ca.1,9mioER")eller rkvivalentværdien
heraf til overmawnte selskab ioverensstemmelse
medanvendelseskriterierne iartikel 56
(EFT nr.C82/8af29marts 1979 ).

Rentenedsarttelse :3procentpoints omaretifemår
for1.6mioEKS
Arbejdspladser ,rierbanner :80
nniiKlly;forrentenedsst –
tclsen
SAKSTEKuEBKS UDTÅLEL33 FRARUDET
Komissionen anmoderRådetomatafgivesamstemmende udtalelsevedrørende
ovennævntervfgørolse.