ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)310
Vol.1977/0104

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(77)310 endelig udg.
Bruxelles ,den 24.juni 1977 «
DEN ØKONOMISKE SITUATION IFÆLLESSKABET
(Meddelelse til Deteuropæiske Råd,
London -den 29.og30.juni 1977 )
KOK(77 )310endelig udg.

1.DensenesteøkonomiskeudviklingiFællesskabets landeudviser
følgendekarakteristiske træk:
Destærketendensertilenhurtigereudvikling,somprægededet
sidstekvartalafforegåendeårerblevetnogetafdæmpetsidenbegyndelsen
afåret.Iførstekvartal1977erbruttonationalproduktet ifastepriser^,
beregnetpåårsbasis,kunstegeth-Z^/2%iforholdtildenforegående
periodemodca.5,5%ifjerdekvartalaf1976.
Udviklingen idenøkonomiskeaktiviteterutilstrækkelig tilat
absorberedetstadigstigendeantalunge,somsøgerudpåarbejdsmarkedet
forførstegang.Sidensidsteefterårerder,nårmanserbortfrasæson-
betingedefaktorer,næppesketnogenændringiarbejdsløsheden iFællesskabet,
ogdenneberørerca.5,4millionerpersoner,hvilketsvarertilca.5,1%
afdenerhvervsaktive befolkning.
Vedudgangenaf1976ogideførstemånederaf1977modvirkede
særligforholdet-forudgåendebetydeligedevalueringer ,prisstigninger
påråvarerogfødevarersamtforhøjelseafvisseindirekteskatterog
offentligetariffer-tendensentilenlavereinflationsrate .Gennemde
fireførstemånederaf1977udgjordedenårligestigning14%iFællesskabet
somhelhed.
Efterenfortsatforværringigennemhele1976erdertruffeten
bedringpåFællesskabets handelsbalance sidenbegyndelsenafåretunder
indflydelseafenmindrekraftigimportstigning .
2.Udsigterneforandenhalvdelafåreteraltialtbeskednefor
såvidtangårvækstenogbeskæftigelsen ,mendegiverdoganledningtil
atforventeenvispositivudviklingmedhensyntilbekæmpelsenaf
inflationen ogenforbedring isamhandelen medudlandet.
Derforventesenletterekonsolidering afkonjunkturerne i
andethalvåraf1977,navnligsomfølgeafenleidthurtigereudvikling
ieksportenogforvisselandesvedkommende idetprivatekonsum.

-2-
Fællesskabets bruttonationalprodukt antagesatstigemedca.3%i
mængdei1977mod4,i1976.Denneforventedestigningerlavereendvækst­
ratenpå3,5%,somvarforudsetimarts,ogafjortlavereenddetafRådet
iårsberetning omdenøkonomiskesituationiFællesskabetfastsattemålpå
4%for1977samtmålsætningerne idetfjerdeprogramfordenøkonomiskepo­
litikpåmellemlangsigt.
Derbestårrisikofor,atarbejdsløshedsprocenten forFællesskabet
somhelhedstigerensmuleiløbetafandethalvår.Antalletafunge,som
søgerarbejdeforførstegang,vilsandsynligvis blivehøjereendi1976,sam­
tidigmedatetstigendeantalkvindervilsøgeerhvervsarbejde .Ledigheden i
Fællesskabet somhelhedvilsandsynligvis stigefra5%i1976til5,2%i1977.
Derforventesenvisafmatningistigningeniforbrugerpriserne i
andethalvår,navnligsomfølgeafstabiliseringen affødevarepriserne og
svækkelsenafvirkningerne afydreprisstigningsfaktorer .
Prisstigningen pådetprivateforbrug,somandrognæsten10%i1976,
faldersandsynligvis kuntil9,5%i1977,ogforskellenefradenenemedlems­
stattildenandenforbliverbetydelige.
Fællesskabets handelsbalance skullefortsatbedresnavnligunderind­
flydelseafdenstigendetilførselafmineraloliefraNordsøenogenlille
styrkelseafdenglobaleefterspørgsel .
Betalingsbalancens løbendeposterforallemedlemsstaterne vilnæsten
væreiligevægti1977,hvorimodderi1976blevregistreretetunderskudpå
mereend8milliarderdollars.

-3-
4.DetLangsommetempoforkonjunkturopsvin getimedlemsstaterne
erforuroligende .Dengennemsnitlige årligevækstiperioden1976-1978
bliverpå3,5-4%iFællesskabet,hvorimodmanieetfjerdeprogramfor
denøkonomiskepolitikpåmellemlangtsigthavdefastlagtenvækstrate
på4,5-5%iårligtgennemsnitfremtil1980.
Densvagevækstratedelvisiforbindelse medinvestorernes
tøvendeholdningrisikereratmedføre,atmanikkekangenskabefuld
beskæftigelse inden1980.
5.Reguleringen afdensamledeefterspørgsel ogsamordningen
herafpåfællesskabsplan erfortsatdetvigtigstemiddeltilatpåvirke
deninterneefterspørgsel underhensyntilbetalingsbalancen .Ovei–
skudslandene harpåtagetsigatnådemålsætninger fordenøkonomiske
vækst,somdetidligerefastsatte,ogattræffeegnedeforanstaltninger ,
såfremtsådanneskullevisesignødvendige.Underskudslandene børfortsat
sætteindpåatnedbringepris-ogomkostningsstigningen .

TABELI–.
..UDVIKLINGEN IINDUSTRIPRODUKTIONEN
(Ændringiforholdtilforegåendeperiode,i%) Sæsonkorrigerende tal.
1973197419751976Γ)1CV7A,1J 1977 jApril-|
»7.',
IIIIVIIIIIIIVIJan.Feb.-Mar.-Apr.April;
!*77
Dar.iark -5,810,92,24,93,72,30,4-0,21,2-1,7-1,96,31
:j
F.R.Tyskland 7,9-1,1-7,27,90,34,32,82,40,41,61,5|5,9-1,7-0.83,57,1
Frank'ig 7,33,3-8,1-8,6-1,03,74,81,50,60,53,53,6-0,9
11,2I-2,03,2
Irland 10.33,0-6.710.1-0.61,5:4,83,03,41,5 : •1:
Italien 10,04,3-9,812,2-0.33,74,94,80,36,71,4-0,90,0-1,8-3,36,3
Nederlandene I6.1 13,4-5,07,9-2,08,4!1,91,01,3-0,1-0,5-2,4I
I 1I-0.8J
IiIMJ
i1ρΡ.I
i ;
Belgien
I4,0-10,48,7-1,01,54,95,310,11,70,44,8-1,2-0,1!.52,9
Luxembourg 12.03,8-22,96,6-10,09,93,78,2 i-3,50,42,37,2-5,46.0-2,82,7
Detfor.Kongerige 8,8-3,1-4,81,7-0,60,82,60,20,01,82,71,80.6-0,23,6
Fællesskabet 7,70,6-7,37,7-0,53,93,42,20,52,02,43,1"1,0-0,40,4I1
5,3
Investeringsgoder 6.62,5-3,91,9-1,01,40,91,6-0,51,72,84,9ι0,00,10,4I5,7
Forbrugsgoder7,3-0,6i-4,87,82,12,12,53,00,73,21,41
3,1-1,5-0,11,6!
1!6-7
MellemprodukterI9f°
i0,5-10,810,3-1,75,85,22,21,32,02,62,1-1,4-1,0-1,1Lü.
Kilde:S.K.E.F.

Tabel2
-'UDVIKLINGER ILEDIGHEDEN IFÆLLESSKABET
Arbejdsløshedsprosent (1)siden1973
197319741975 I1976 1975 I19761977
SrliggennemsmtIII17III !
11III
11 1 IIVIAprMaj
Danmark 1,02.15,24,95,45,35,14,8ι4,94,8 -5,65,95,8
F.R.Tyskland1.0
»2.24,24.0IA.SJ
I'IA.AJ
I 1IA^
!IA-C)
\"4,0!3,8
I'3,83*8!*o
Frankrig |1,82,2
I3,84,23,94,44,34,24,14,34,34,54,6
Irland 15.96,28,7 !9,89,1I9,4I
t*i!9,6]
i 1I9,8j
I 1Iio,o
iI9,8
I9,6-9?69,5
ι
'Italien ]5,3 ι5,1
ι5,7
j6,05,9 !6,05,96,06,16,16,36,56,5
Nederlandene 2,42,74,14,44,3 •4,44,44,3 I4,54,34,04,04,1
Belgien 2,93,15,26,75,86,36,36,67,07,17,17,27,4
Luxembourg 0,00,20,30,1 !0,4
I0,30,30,40,40,50,50,5
DetforenedeKongerige 2,52,33,85,34,14,84,95,25,75,55,45,45,3
Fællesskabet 2,52,94,45,04,74,95,04,95,14,95,05,15,1
(l)'•Antalindregistrerede ledigeiforholdtildenerhvervsaktivejcivilbefolkning .Definitionerne erikkeheltoverensstemmende
Hvorforarbejdsløshedsprocenterne ideenkeltelandeikkekansammenlignes.
Kilder:E.K.S.F.ogKommissionenstjenestegrene .

Tabel3
UDVIKLINGEN IFORBRUGERPRISERNE IFÆLLESSKABET
Ændringiforholdtilforegåendeperiode^% z~~]l'ai17b
Mai'77 1
! ;
. 111973197419751976197519761977•
IIIπiiinit
I17i.Aprliai
Danmark 9,315*39,69,01,8-0,73,14,01,53,92,31,0 «!il
Is1!
F.R.Tyskland 7,07,05,94,60,80,9
ι1,71,50,1i0,51,90,50,43,8
Frankng 7,313,611,7 !9,62,2 i2,22,42,32,32,61,61.3:
Irland jI115
I"1-»'!T7nJ
1I'ïar\
I17,9-0,8ηηΜΙ7,36,3nr-I,o
IH,c-i->O1
|^1!.
I'*1
:
Italien 10,819,217,016,71,92,94,26,32,86,44,71,11,2!8,3
Nederlandene 8,19,89,98,91,92,31,73,40,72,50,71,70,57,0
Belgien 6,112,712,89,22,32,92,12,01,9 11,72,00,51,0
i
Luxembourg 1
iMI9,5
i10,8I9,82,13,02,52,31,61,82,30,60,47,2
)etfor.Kongerige 9,216,024,216,54,43,53,63,72,34,65,02.60.817,0
fællesskabet 8,213,013,411,02,2!I
2,22,73,1 11,6I
3,0|2,91,3L101a !
:ude:S.K.E.F.

Tabel4
UDVIKLINGEN IFÆLLESSKABETS HANDELSBALANCE
KioZ.saesonkorngerendetal
I
i1975 1976 1977
i– 1
Land1973197419751976 I IIIII–
IIIIIIVKar.Adt–
III IVI I[p8kvotebasis
I
I
Danmark I-15C-4-2306-1348-3188-230-192-371.-555-663-726819-98I-835-1002-567
..F.R.Tyskland 129762026015448129944758425733023131I3075I3131!
1 13314I3473I3451I4250I
! 1I3099
J
"Frankrig ]i-1428II-7141!I-1894-8291-60991-174-1202U1460-I48O2400-2951-2518-2635-2215
Irland -684-1211-609-857-234-154-88I
i-132h274-163207-214-332-336-243
"ItalienI-5661J1-110421
i Ii-1161I
i"iI-6216-787-598I-509;
I-1">6*-1370L1747L
i1170!"Ijoor>1
;•jIIrlA 1
j–i;iv jI3\L1*5ro
Nederlandene 1I-431! I
h145I-7451-1170 !-404-89-190-61122-598241-453(-675) :
.Luxembourg362i-I63I-894-717231-321-449-355μ212-243209-52-345-127Ii
Ii
1
Dttfor.Kongertg-8555-15985
!-9642-9370
1-2824
Γ--2301-26231895
i
|-1617-23952635-2723-2331-2211 i-1697
Fællesskabet (1)-4592I
-20549-4504-19476-827451-1344-2784-3321-47845071-6299(-5300)(-2800)
(1)Fællesskabet:handelmedikkemedlemslande
Kilde:SKEFogKommissionenstjenestegrene