˘ndring 20
Artikel 23
Artikel 23 udgårUdvalgsprocedure
1. Kommissionen bistås af et udvalg betegnet »Forvalt-
ningsorganudvalget«, der består af repræsentanter for med-lemsstaterne, og som har Kommissionens repræsentant somformand.
2. Hvis der henvises til dette stykke, anvendes forskrifts-
proceduren i artikel 5 i afgłrelse 1999/468/EF under overhol-delse af bestemmelserne i denne afgłrelses artikel 7.
3. Den periode, der omhandles i artikel 5, stk. 6, i afgłrelse
1999/468/EF, fastsættes til tre måneder.
˘ndring 21
Artikel 23 a (ny)
Artikel 23 a
Evaluering
Der udarbejdes en ekstern evalueringsrapport om hvert enkelt
forvaltningsorgans tre fłrste driftsår, og denne rapport sen-
des til forvaltningsorganets styrelseskomitØ, Kommissionenog Europa-Parlamentet. Rapporten kan eventuelt indeholdehenstillinger vedrłrende ændringer af den nuværende ved-tægt.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om vedtæg-terne for de forvaltningsorganer, der administrerer opgaver i forbindelse med EF-programmerne
(KOM(2000) 788  C5-0036/2001  2000/0337(CNS))
(Hłringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
 der henviser til Kommissionens forslag (KOM(2000) 788) (
1),
 hłrt af Rådet, jf. EF-traktatens artikel 308 (C5-0036/2001), der henviser til forretningsordenens artikel 67, der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget og udtalelse fra Budgetudvalget
(A5-0216/2001),
1. godkender det således ændrede forslag;
2. opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens arti-
kel 250, stk. 2;
3. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at fłlge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
(1) EFT C 120 E af 24.4.2001, s. 140.C 65 E/292 DA 14.3.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 5. juli 2001
KOMMISSIONENS FORSLAG ˘NDRINGER
4. kræver, at der indledes samrådsprocedure, hvis Rådet ikke agter at fłlge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
5. anmoder Rådet om fornyet hłring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;
6. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
7. Regelsæt for radiospektrumpolitikken ***I
A5-0232/2001
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om et regelsæt for radiospektrumpolitikken i
Det Europæiske Fællesskab (KOM(2000) 407  C5-0449/2000  2000/0187(COD))
Forslaget ændret som fłlger:
KOMMISSIONENS FORSLAG (1) ˘NDRINGER
˘ndring 1
Betragtning 1
(1) Kommissionen forelagde den 10. november 1999 sin
meddelelse for Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske ogSociale Udvalg og Regionsudvalget, om den videre udviklinginden for radiospektrumpolitik, som bygger på resultaterne afden offentlige hłring i forbindelse med Grłnbogen om radio-spektrumpolitik set i sammenhæng med Fællesskabets politikinden for områderne telekommunikation, radio-/tv-spredning,transport og FTU. Meddelelsen stłttedes af Europa-Parlamentet.
Den understregede behovet for tiltag på fællesskabsniveau
med henblik på at nå frem til en harmoniseret og velafvejet
radiospektrumanvendelse i Fællesskabet med sigte på at reali-sere det indre markeds principper i Fællesskabet og på atbeskytte Fællesskabets interesser i international sammen-hæng.(1) Kommissionen forelagde den 10. november 1999 sin
meddelelse for Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske ogSociale Udvalg og Regionsudvalget, om den videre udviklinginden for radiospektrumpolitik, som bygger på resultaterne afden offentlige hłring i forbindelse med Grłnbogen om radio-spektrumpolitik set i sammenhæng med Fællesskabets politikinden for områderne telekommunikation, radio-/tv-spredning,transport og FTU. Meddelelsen hilstes velkommen af Europa-
Parlamentet i en beslutning af 18. maj 2000 .I meddelelsen
understregedes det, at en yderligere samordning af Fælles-
skabets radiospektrumpolitik til en vis grad kunne værełnskelig, navnlig hvad angår fælles europæiske tjenester ogapplikationer, og at det błr sikres, at medlemsstaterne bin-dende gennemfłrer de beslutninger, der udarbejdes af DenEuropæiske Konference af Post- og Teleadministrationer(CEPT).
˘ndring 2
Betragtning 2
(2) Om nłdvendigt må der fastlægges politiske principper for
anvendelsen af radiospektrum på fællesskabsniveau, så Fælles-skabets politiske målsætninger kan nås, navnlig inden forområderne kommunikation, tv- og radiospredning, transportog forskning, som alle i varierende grad er afhængige af atanvende radiospektrum , samtidig med at der opretholdes en
hłj sundhedsstandard for borgerne . På grundlag af disse prin-(2) Der błr fastlægges politiske principper for anvendelsen af
radiospektrum på fællesskabsniveau, så Fællesskabets politiskemålsætninger kan nås, navnlig inden for områderne kommuni-kation, tv- og radiospredning, transport og forskning, som alle ivarierende grad er afhængige af at anvende radiospektrum. Pågrundlag af disse principper błr anvendelsen af radiospektrum
på fællesskabsniveau koordineres og eventuelt harmoniseres, så14.3.2002 DA C 65 E/293 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 5. juli 2001
(1) EFT C 365 E af 19.12.2000, s. 256.