41. har vedtaget følgende foranstaltninger vedrørende stillingsfortegnelsen:
— oprettelse af 14 nye faste stillinger (1 A*15, 1 A*9, 7 A*6, 2 B*3, 3 C*1) og 3 midlertidige stillinger (1
A*6 og 2 C*1) ud over de 3 midlertidige stillinger (3 A*5), der allerede er godkendt af Rådet i budget-forslaget
— forlængelse indtil den 31. december 2005 af en eksisterende tidsbegrænset kontakt (A*11)
— omdannelse af 3 faste stillinger til midlertidige stillinger (1 C*2 og 2 B*6);
42. har vedtaget at forhøje de bevillinger, Rådet har stillet til rådighed i budgetforslaget, med
937655 EUR;
Sektion VIII (A) —Den Europæiske Ombudsmand
43. bemærker den betydelige stigning i antallet af klager til Ombudsmanden i 2004;44. har vedtaget følgende foranstaltninger vedrørende stillingsfortegnelsen:
— oprettelse af 9 nye midlertidige stillinger (4 A*6, 2 B*3, 3 C*1) ud over de 4 midlertidige stillinger (3
A*6 og 1 B*4), der allerede er godkendt af Rådet i budgetforslaget;
45. har vedtaget at forhøje de bevillinger, Rådet har stillet til rådighed i budgetforslaget, med
390 000 EUR;
Sektion VIII (B) —Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
46. gør opmærksom på, at 2005 bliver det første hele år, hvor Den Europæiske Tilsynsførende for
Databeskyttelse udøver sine aktiviteter;
47. har vedtaget følgende foranstaltninger vedrørende stillingsfortegnelsen:
— oprettelse af 4 nye midlertidige stillinger (2 A*5, 1 B*4 og 1 C*1), der allerede er godkendt af Rådet i
budgetforslaget;
48. har vedtaget at forhøje de bevillinger, Rådet har stillet til rådighed i budgetforslaget, med 37 000 EUR;49. pålægger sin formand at sende denne beslutning, ledsaget af ændringerne til sektion I, II, IV, V, VI,
VII, VIII (A) og VIII (B) i budgetforslaget, til Rådet og Kommissionen og til de øvrige berørte institutioner ogorganer.
P6_TA(2004)0040
Makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercegovina *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om ændring afRådets afgørelse 2002/883/EF om supplerende makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercegovina
(KOM(2004)0604 —C6-0145/2004 —2004/0207(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
— der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0604) (
1),
— der henviser til EF-traktatens artikel 308, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C6-0145/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om International Handel (A6-0026/2004),
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.C 174 E/176 DA 14.7.2005 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 28. oktober 2004
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i
væsentlig grad;
4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
P6_TA(2004)0041
Makrofinansiel bistand til Serbien og Montenegro *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om makro-
finansiel bistand til Serbien og Montenegro og om ændring af Rådets afgørelse 2002/882/EF om
yderligere makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien (KOM(2004)0605 —
C6-0146/2004 —2004/0204(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
— der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0605) (1),
— der henviser til EF-traktatens artikel 308, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C6-0146/2004),
— der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 43, stk. 1,
— der henviser til betænkning fra Udvalget om International Handel (A6-0025/2004),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i
væsentlig grad;
4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
P6_TA(2004)0042
Indstilling af Kikis Kazamias som medlem af Revisionsretten
Europa-Parlamentets afgørelse om indstilling af Kikis Kazamias som medlem af Revisionsretten
(C6-0116/2004 —2004/0811(CNS))
Europa-Parlamentet,
— der henviser til EF-traktatens artikel 247, stk. 3, og Euratom-traktatens artikel 160 B, stk. 3, der danner
grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0116/2004),
— der henviser til, at Budgetkontroludvalget på mødet den 6. oktober 2004 hørte den af Rådet indstillede
kandidat til hvervet som medlem af Revisionsretten og på mødet behandlede kandidatens kvalifikatio-ner på grundlag af kriterierne i EF-traktatens artikel 247, stk. 2, og Euratom-traktatens artikel 160 B,14.7.2005 DA C 174 E/177 Den Europæiske Unions Tidende
Torsdag, den 28. oktober 2004