ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Frankrigs ændring af forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning i Frankrig

(2002/C 25/05)

(EØS-relevant tekst)

1. Frankrig har besluttet at revidere den ændrede forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning mellem Lorient (Lann Bihoué) og Lyon (Saint-Exupéry), som blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 188 af 28. juni 1996 og ændret den 29. maj 2001 (De Europæiske Fællesskabers Tidende C 154) i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 af 23. juli 1992 om EF-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for Fællesskabet.

2. Forpligtelse til offentlig tjeneste omfatter følgende:

- Mindste antal beflyvninger

Ruten beflyves hele året.

Luftfartsselskabet skal beflyve ruten med mindst to daglige returflyvninger, morgen og aften med undtagelse af ferie- og helligdage, fra mandag til fredag.

Ruten skal beflyves uden mellemlandinger mellem Lorient (Lann Bihoué) og Lyon (Saint-Exupéry).

- Flytype og -kapacitet

Flyvningerne skal foretages med et trykreguleret fly med en kapacitet på mindst 30 pladser. Flyet skal være udstyret med wc. Der skal tilbydes drikkevarer til de ombordværende passagerer.

- Fartplan

Fartplanen skal på dagligdage gøre det muligt for forretningsrejsende at foretage en returflyvning samme dag med mindst otte timer i Lyon og mindst syv timer i Lorient.

- Administration af flyvningerne

Flyvningerne administreres ved hjælp af mindst ét edb-reservationssystem.

- Beflyvningens kontinuitet

Antallet af annullerede flyvninger, som direkte skyldes luftfartsselskabet, må ikke overstige 3 % af de planlagte flyvninger pr. IATA-sæson, undtagen i tilfælde af force majeure.

Luftfartsselskabet kan kun afbryde flyvningerne med et varsel på mindst seks måneder.

EF-luftfartsselskaberne gøres opmærksom på, at manglende opfyldelse af forpligtelserne til offentlig tjeneste kan medføre administrative og/eller retslige sanktioner.

3. Disse forpligtelser til offentlig tjeneste erstatter med virkning fra den 11. april 2002 forpligtelsen til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning mellem Lorient (Lann Bihoué) og Lyon (Saint-Exupéry), som blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 188 af 28. juni 1996 og ændret den 29. maj 2001 (De Europæiske Fællesskabers Tidende C 154).
Oversigt over fællesskabsbeslutninger om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 15. december 2001 til 15. januar 2002 (Offentliggørelse i medfør af artikel 12 eller 34 i Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93)



EF-Tidende nr. C 023 af 25/01/2002 s. 0002 - 0003



Oversigt over fællesskabsbeslutninger om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 15. december 2001 til 15. januar 2002 (Offentliggørelse i medfør af artikel 12 eller 34 i Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93(1)) (2002/C 23/02) - Ændring af markedsføringstilladelse (artikel 12 i forordning (EØF) nr. 2309/93) godkendt >TABELPOSITION> - Suspendering af markedsføringstilladelse (artikel 18 i forordning (EØF) nr. 2309/93) >TABELPOSITION> - Ændring af markedsføringstilladelse (artikel 34 i forordning (EØF) nr. 2309/93) godkendt >TABELPOSITION> Alle interesserede kan ved henvendelse på nedenstående adresse få tilsendt den offentlige rapport om evaluering af de pågældende lægemidler og de beslutninger, der er truffet vedrørende disse: Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering 7 Westferry Circus Canary Wharf London E14 4HB Det Forenede Kongerige. (1) EFT L 214 af 24.8.1993, s. 1.
Liste over medlemsstaternes tilladelser vedrørende levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som det er tilladt at behandle med ioniserende stråling

(i henhold til artikel 4, stk. 6, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/2/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling)

(2002/C 38/05)

>TABELPOSITION>
Liste over godkendte anlæg til behandling af levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser med ioniserende stråling i medlemsstaterne

(i henhold til artikel 7, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/2/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling)

(2002/C 38/06)

>TABELPOSITION>
Ansøgning om en negativattest

(Sag COMP/38.327/D-1 - Anmeldelse af en elektronisk "business-to-business"-handelsplads)

(2002/C 38/12)

(EØS-relevant tekst)

1. Den 21. december 2001 modtog Kommissionen en anmeldelse af aftaler i henhold til artikel 4 af Rådets forordning nr. 17, hvori Centradia Group Limited, The Royal Bank of Scotland plc, Société Générale SA, Banco Santander Central Hispano SA og SanPaolo IMI SpA etablerer en elektronisk "business-to-business"-handelsplads under navnet Centradia. Den elektroniske handelsplads har hjemsted i London, Det Forenede Kongerige. Formålet med handelspladsen er at forbedre mulighederne for de deltagende banker i at tilbyde en række valutavekslingstjenesteydelser til deres erhvervskunder. Viser det sig at være en success, ønsker deltagerne at udvide udbuddet af tjenester. Centradia skal desuden udnytte den opbyggede viden og andre intellektuelle ejendomsrettigheder, der ligger til grund for handelspladsen, gennem Centradia Service Limited, et af Centradias søsterselskaber.

2. På grundlag af en foreløbig undersøgelse finder Kommissionen, at de anmeldte overenskomster kan falde ind under forordning nr. 17.

3. Kommissionen opfordrer andre interesserede parter til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til de ovennævnte aftaler.

4. Bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 15 dage efter offentliggørelsen af denne meddelselse. Interesserede tredjeparter anmodes om at anføre, hvilke dele af deres bemærkninger der indeholder forretningshemmeligheder og andet fortroligt materiale, som efter deres mening ikke bør afsløres, og at anføre begrundelser herfor. I tilfælde af en sådan tilkendegivelse anmodes interesserede parter om at indlevere både en fortrolig og en ikke-fortrolig udgave af ders bemærkninger. Bemærkningerne med angivelse af sag COMP/38.327/D-1 kan sendes til Kommissionen med telefax ((32-2) 296 98 07) eller med post til følgende adresse: Europa-Kommissionen Generaldirektoratet for Konkurrence

Direktorat D - Finansielle tjenesteydelser, afdeling 1

Kontor 2/221

J-70

B - 1049 Bruxelles/Brussel.
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 35/02)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.1.2002

Medlemsstat: Østrig

Sag nr.: N 559/01

Støtteordning: Investeringsstøtte til landbrugsbedrifter

Formål: At supplere det østrigske program for udvikling af landdistrikterne i 2000-2006, for så vidt angår investeringer i landbrugsbedrifter. Den østrigske forbundsregering yder støtte i form af direkte tilskud eller som rentegodtgørelse til investeringer i landbrugsbedrifter. Følgende aktiviteter udgør støtteberettigede investeringer:

- opførelse og modernisering af bygninger og anlæg til landbrugsproduktion, herunder græsning i bjergområder, biavl, væksthusproduktion og frugtavl

- vandingsanlæg til grøntsags- og kartoffelproduktion, væksthuse og frugtavl; investeringer i energibesparelsesteknologi i væksthuse

- tekniske anlæg og lokaler til forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter

- investeringer i regionale og sektorbaserede initiativer (mindre pilotprojekter)

- diversificering af landbrugsaktiviteter

- anskaffelse af maskiner

- renovering og nyplantning af frugttræer

Retsgrundlag: Sonderrichtlinie für die Förderung von "Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben" aus Bundesmitteln

Rammebeløb: Forskellige beløb

Støtteintensitet eller støttebeløb: 50 %, dog 55 % for yngre landmænd (i ugunstigt stillede områder); 40 %, dog 45 % for yngre landmænd (andre områder)

Varighed: Indtil 31.12.2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Kommissionens meddelelse vedrørende hensigtsmæssige foranstaltninger i overensstemmelse med fællesskabsrammebestemmelserne for statsstøtte til miljøbeskyttelse (EFT C 37 af 3.2.2001)

(2002/C 34/11)

Den 15. januar 2002 besluttede Kommissionen at:

- give Frankrig en frist indtil 30. juni 2002 til at bringe støtteordning N 116/2000 (affaldsforvaltning i kommunerne og virksomhederne) i overensstemmelse med ovennævnte nye fællesskabsrammebestemmelser for statsstøtte til miljøbeskyttelse

- give Tyskland om frist indtil 30. september 2002 til at bringe eksisterende statsstøtteordninger til miljøbeskyttelse i overensstemmelse med ovennævnte nye fællesskabsrammebestemmelser for statsstøtte til miljøbeskyttelse.
Ruteflyvning — Forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning mellem Toulon-Hyères/Bordeaux, Toulon-Hyères/Nantes og Toulon-Hyères/Toulouse (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. C 032 af 05/02/2002 s. 0021 - 0021



Ruteflyvning Forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning mellem Toulon-Hyères/Bordeaux, Toulon-Hyères/Nantes og Toulon-Hyères/Toulouse (2002/C 32/11) (EØS-relevant tekst) Frankrig har besluttet at ophæve forpligtelsen til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning mellem Toulon-Hyères/Bordeaux, Toulon-Hyères/Nantes og Toulon-Hyères/Toulouse, som blev offentliggjort i De Europæiske Foellesskabers Tidende C 72 af 6. marts 2001.
Oversigt over fællesskabsbeslutninger om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 15. januar 2002 til 15. februar 2002 (Beslutning(er) truffet i medfør af artikel 34 i direktiv 2001/83/EF eller artikel 38 i direktiv 2001/82/EF)



EF-Tidende nr. C 049 af 22/02/2002 s. 0006 - 0007



Oversigt over fællesskabsbeslutninger om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 15. januar 2002 til 15. februar 2002 (Beslutning(er) truffet i medfør af artikel 34 i direktiv 2001/83/EF(1) eller artikel 38 i direktiv 2001/82/EF(2)) (2002/C 49/03) - Udstedelse, bibeholdelse eller ændring af en national markedsføringstilladelse >TABELPOSITION> (1) EFT L 311 af 28.11.2001, s. 67. (2) EFT L 311 af 28.11.2001, s. 1. BILAG LISTE OVER VETERINÆRLÆGEMIDLETS LÆGEMIDDELFORMER, STYRKER, INDGIVELSESVEJE, EMBALLAGE OG PAKNINGSSTØRRELSER I MEDLEMSSTATERNE Indehaver af markedsføringstilladelsen (navn og adresse) Referencemedlemsstat: Merial 17, rue Bourgelat F - 69002 Lyon Berørte medlemsstat: ØSTRIG Indehaver af markedsføringstilladelse: Merial 17, rue Bourgelat F - 69002 Lyon BELGIEN Merial Belgium SA/NV 243 Bd Sylvain Dupuislaan B - 1070 Bruxelles FINLAND Merial 17, rue Bourgelat F - 69002 Lyon TYSKLAND Merial GmbH Am Söldnermoos 6 D - 85399 Hallbergmoos GRÆKENLAND Merial 17, rue Bourgelat F - 69002 Lyon IRLAND Merial Animal Health Limited PO Box 327 Sandringham House Harlow Business Park Essex CM19 5TG Det Forenede Kongerige LUXEMBOURG Merial Belgium SA/NV 243 Bd Sylvain Dupuislaan B - 1070 Bruxelles NEDERLANDENE Merial BV Bovenkerkerweg 6-8 1185 XE Amstelveen Nederlandene PORTUGAL Merial Portuguesa Saúde Animal, LDA Av. Maria Lamas, Lote 19 - BL. A Piso 2 P - 2635 - 432 Rio de Mouro SPANIEN Merial Laboratorios SA C/Tarragona n° 161 E - 08014 Barcelona Præsentationer: >TABELPOSITION>
Meddelelse om ophør af antidumpingforanstaltninger

(2002/C 47/03)

I tilslutning til offentliggørelsen af en meddelelse om forestående udløb(1), efter hvilken der ikke er modtaget nogen anmodning om fornyet behandling, skal Kommissionen meddele, at ovennævnte antidumpingforanstaltning udløber om kort tid.

Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk 2, i Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(2).

>TABELPOSITION>

(1) EFT C 165 af 8.6.2001, s. 15.

(2) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1, senest ændret ved forordning (EF) nr. 2238/2000 (EFT L 257 af 11.10.2000, s. 2).
Offentliggørelse af en anmodning om ændring i henhold til artikel 9 i forordning (EØF) nr. 2081/92 af en eller flere oplysninger i en varespecifikation i forbindelse med en betegnelse, der er registreret i overensstemmelse med artikel 17 eller artikel 6 i samme forordning

(2002/C 45/04)

Denne meddelelse giver indsigelsesret, jf. artikel 7 i forordningen. Indsigelser mod nærværende anmodning skal af medlemsstatens ansvarlige myndighed indsendes inden seks måneder fra offentliggørelsen af denne meddelelse. Da der er tale om en ikke ubetydelig ændring, skal den offentliggøres som omhandlet i artikel 6, stk. 2, i forordningen.

RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2081/92

ANMODNING OM ÆNDRING AF EN VARESPECIFIKATION: ARTIKEL 9

1. Registreret betegnelse: Beaufort

2. Medlemsstatens ansvarlige myndighed Institut national des appellations d'origine 138, avenue des Champs Élysées F - 75008 Paris Tlf. (33-1) 53 89 80 00 Fax (33-1) 42 25 57 97

3. Ønskede ændring(er) - Punkt under varespecifikationen

[square ] navn

[square ] beskrivelse

[square ] geografisk område

[square ] bevis for oprindelse

>PIC FILE= "C_2002045DA.000602.TIF">

fremstillingsmetode

[square ] tilknytning

>PIC FILE= "C_2002045DA.000603.TIF">

mærkning

>PIC FILE= "C_2002045DA.000604.TIF">

krav i nationale bestemmelser

- Ændring(er)

Fremstillingsmetode

Visse punkter vedrørende metoden til fremstilling af "Beaufort" forklares nærmere. Det drejer sig om mælkens holdbarhed, den anvendte mælk, det faktum, at den beholder, hvori ostemassen opvarmes, traditionelt er af kobber, og det faktum, at det er forbudt at sælge osten i revet form under denne betegnelse.

Mærkning

Et ekstra kaseinmærke gør det muligt at identificere "chalet d'alpage"-ostene.

Krav i nationale bestemmelser

I stedet for: "Dekret af 12. august 1993"

anføres: "Dekret om kontrolleret oprindelsesbetegnelse 'Beaufort'".

4. Dato for modtagelsen af den fuldstændige ansøgning: 5.9.2001
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 46/04)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 15.1.2002

Medlemsstat: Tyskland (Sachsen)

Sag nr.: NN 116/2000

Støtteordning: Støtte til økologisk udvikling og udvidelse af skovbruget i Sachsen

Formål: At øge skovbrugsarealet i Sachsen og at bevare og forbedre skove og opgradere deres økologiske status for at gøre dem mere naturlige og miljøvenlige

Retsgrundlag: Richtlinie zur Förderung der ökologischen Waldentwicklung und Waldvermehrung im Freistaat Sachsen

Rammebeløb: Støtten finansieres gennem midler fra Sachsen. Den samlede støtte er på 312337,44 DEM (159695,65 EUR)

Støtteintensitet eller Støttebeløb: Støtten ydesi form af direkte tilskud. Støtten (udtrykt i % af de støtteberettigede omkostninger) varierer fra foranstaltning til foranstaltning, dog højst 100 %

Varighed: Indtil 31. december 1999

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplyninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF af 23. marts 1994 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære - 2002

(2002/C 46/05)

(EØS-relevant tekst)

(Titler og referencer for harmoniserede standarder, som skal offentliggøres i henhold til direktivet)

>TABELPOSITION>

Anm. 1:

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato der fastsættes af det europæiske standardiseringsorgan, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på at den i særlige tilfælde kan ophøre på, et andet tidspunkt.

Anm. 3:

I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, incl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 4) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav.

Eksempel: For EN 50014:1997 gælder følgende:

BEMÆRK

- Oplysninger om, hvorvidt standarder er disponible, kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer, eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Rådets Direktiv 98/34EØF(1) ændret ved Rådets Direktiv 98/48/EØF(2).

- Offentliggørelsen af referencerne i De Europæiske Fællesskabers Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle fælleskabssprog.

- Kommissionen sørger for at ajourføre listen.

- Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

(1) EFT L 204 af 21.7.1998.

(2) EFT L 217 af 5.8.1998.
Ophævelse af bekendtgørelse om udnyttelse af tv-rettigheder til begivenheder af væsentlig samfundsmæssig interesse

(2002/C 45/05)

Vi skal hermed oplyse, at den danske regering har besluttet at ophæve bekendtgørelse nr. 809 af 19. november 1998, som ændret ved bekendtgørelse nr. 734 af 20. august 2001, om udnyttelse af tv-rettigheder til begivenheder af væsentlig samfundsmæssig interesse.

Bekendtgørelsen blev gennemført i henhold til artikel 3a, stk. 1, i direktiv 89/552/EØF, som ændret ved direktiv 97/36/EF.

Bekendtgørelsen om ophævelse træder i kraft den 1. januar 2002.
Liste over medlemsstaternes tilladelser vedrørende levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som det er tilladt at behandle med ioniserende stråling

(i henhold til artikel 4, stk. 6, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/2/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling)

(Denne tekst ophæver og erstatter teksten, der blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 38 af 12. februar 2002, side 16.)

(2002/C 43/05)

>TABELPOSITION>
Forpligtelse til offentlig tjeneste i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 vedrørende ruteflyvning

(2002/C 42/06)

1. I medfør af artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 af 23. juli 1992 om EF-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for Fællesskabet har Forbundsrepublikken Tysklands regering besluttet at indføre forpligtelse til offentlig tjeneste fra 17. maj 2002 for så vidt angår ruteflyvning mellem Erfurt og Bruxelles.

2. Forpligtelsen til offentlig tjeneste er som følger:

2.1. Minimalt antal beflyvninger

Mindst to daglige returflyvninger mandag til fredag.

Denne forpligtelse gælder hele året. Mellem jul og nytår kan antallet af afgange eventuelt reduceres.

2.2. Kapacitet

Der skal benyttes fly med plads til mindst 16 passagerer.

2.3. Fartplan

Flyvningerne skal foretages mellem kl. 7.00 og 21.00 efter følgende plan.

kl. 7.30 ERF kl. 17.30 ERF

kl. 8.45 BRU kl. 18.45 BRU

kl. 9.30 BRU kl. 19.30 BRU

kl. 10.45 ERF kl. 20.45 ERF

Ændringer i fartplanen skal godkendes af Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Infrastruktur.

2.4. Flytype

Der anvendes fly med trykkabine. Flyvningerne gennemføres i henhold til instrumentflyvereglerne (IFR). Under flyvningen skal der tilbydes en cateringtjeneste, som er afpasset tidspunktet på dagen. Der skal være et toilet om bord på de anvendte fly.

2.5. Billetpriser

Den maksimale fulde enkeltbilletpris mellem Erfurt og Bruxelles andrager 300 EUR. Denne pris er eksklusive eventuelle afgifter og moms.

2.6. Driftens kontinuitet

Undtagen i tilfælde af force majeure må antallet af aflyste flyvninger, som direkte skyldes luftfartsselskabet, ikke overstige 2 % af de planmæssige flyvninger om året.

3. Luftfartsselskaberne i Fællesskabet vil blive underrettet om, at ruterflyvningerne gives i udbud, og at kontrakterne vil blive tildelt med virkning fra den 17. maj 2002. Der vil snarest blive offentliggjort en udbudsmeddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende i henhold til artikel 4, stk. 1, litra d), i forordning (EØF) nr. 2408/92.

Yderligere oplysninger kan indhentes hos: Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Infrastruktur Referat Luftverkehr Postfach 242 D - 99005 Erfurt Telefon: (49-361) 37 97 640 Telefax: (49-361) 37 97 609.
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse



EF-Tidende nr. C 040 af 14/02/2002 s. 0002 - 0002



Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (2002/C 40/02) Dato for vedtagelse af beslutningen: 14.1.2002 Medlemsstat: Italien (Veneto) Sag nr.: N 248/2000 Støtteordning: Støtte til landbrugere, hvis besætninger blev angrebet af aviær influenza Formål: At erstatte fjerkræproducenter det indkomsttab, som aviær influenza har medført Retsgrundlag: Legge regionale 7 aprile 2000, n. 8, come da attuazione di cui al decreto del Presidente della Regione 24 maggio 2000, n. 880 Rammebeløb: 15 mia. ITL (9167191 EUR) i 2000 Støtteintensitet eller støttebeløb: Op til 80 % af indkomsttabet Varighed: Ubestemt Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids Dato for vedtagelse af beslutningen: 14.1.2002 Medlemsstat: Italien (Emilia Romagna) Sag nr.: N 302/2000 Støtteordning: Støtte til forbedring af jordbundskvaliteten Formål: At fremme anvendelsen af organiske midler til jordbundsforbedring, som gennemføres af landbrugsvirksomheder i regionen Emilia Romagna, der er kendetegnet ved en næringsfattig jordbund, for derved at forbedre jordbundskvaliteten og forhindre en gradvis forringelse og en stigende ørkendannelse i regionen Retsgrundlag: Legge Regionale 7 aprile 2000 n. 25 "Incentivazione dell'uso della fertilizzazione organica ai fini della tutela della qualità dei suoli agricoli" e proposta di delibera della Giunta regionale d'Emilia Romagna in cui si definiscono le linee generali di attuazione della legge regionale n. 25/2000 Rammebeløb: 18 mia. ITL (9296224 EUR) over tre år Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb Varighed: Fem år Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids
52002XC0214(02)

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 89/106/EØF (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. C 040 af 14/02/2002 s. 0003 - 0003