B4-0824 og 0852/98

Beslutning om lige rettigheder for boesser og lesbiske i EU

Europa-Parlamentet,

- der henviser til sin beslutning af 8. februar 1994 ((EFT C 61 af 28.02.1994, s. 40.))om ligeberettigelse for boesser og lesbiske i EF, hvori det opfordrer medlemsstaterne til at anvende samme seksuelle lavalder for homoseksuel og heteroseksuel aktivitet (punkt 6),

- der henviser til sin beslutning af 17. september 1994 ((EFT C 320 af 28.10.1996, s. 36.)) om respekt for menneskerettighederne i Den Europaeiske Union (1994), hvori det anmoder om ophaevelse af diskriminering og forskelsbehandling af homoseksuelle, isaer for saa vidt angaar bestemmelser om en saerlig seksuel lavalder (punkt 84),

- der henviser til sin beslutning af 19. september 1996 ((EFT C 320 af 28.10.1996, s. 197.)) om diskriminering paa grund af seksuel orientering og om menneskerettigheder for homoseksuelle i Rumaenien,

- der henviser til sin beslutning af 8. april 1997 ((EFT C 132 af 28.04.1997, s. 31.)) om respekt for menneskerettighederne i Den Europaeiske Union (1995), hvori det gentager opfordringen til at ophaeve bestemmelserne om en saerlig seksuel lavalder (punkt 36), og udtrykkeligt opfordrer OEstrig til at ophaeve sin lov om seksuel lavalder (punkt 140),

- der henviser til sin beslutning af 17. februar 1998 ((EFT C 80 af 16.03.1998, s. 43.)) om respekten for menneskerettighederne i Den Europaeiske Union (1996), hvori det gentager sin opfordring til den oestrigske regering om at ophaeve bestemmelserne om en saerlig seksuel lavalder i den oestrigske straffelov (punkt 69),

- der henviser til de i Koebenhavn fastsatte tiltraedelseskriterier for ansoegerlande, og isaer til kravet om respekt for menneskerettighederne,

A. der henviser til henstilling 924/1981 om diskriminering af homoseksuelle, som vedtoges af Europaraadets Parlamentariske Forsamling, og hvori Ministerudvalget opfordres til at paalaegge alle medlemsstater at anvende samme seksuelle lavalder for homoseksuel og heteroseksuel aktivitet (punkt 7, ii),

B. der henviser til afgoerelsen fra Den Europaeiske for Menneskerettighedskommission, som vedtoges den 1. juli 1997 i appelskrift nr. 25186/94: Euan Sutherland mod Det Forenede Kongerige, og hvori det hedder, at der ikke findes nogen objektiv og rimelig begrundelse for at opretholde en hoejere seksuel lavalder for mandlig homoseksuel end for heteroseksuel aktivitet; endvidere hedder det, at appelskriftet afsloerer diskriminerende behandling i forbindelse med sagsoegerens ret til respekt for privatlivet i henhold til konventionens artikel 8 (punkt 66), og det konkluderes, at en bestemmelse om forskellige seksuelle lavaldre er en overtraedelse af den europaeiske menneskerettighedskonventions artikel 8, og konventionens artikel 14 (punkt 67),

C. der henviser til, at det er noedvendigt at EU-medlemsstater, som f.eks. OEstrig, af hensyn til trovaerdigheden over for ansoegerlandene, til hvem der stilles krav om, at de skal respektere menneskerettighederne, ophaever de bestemmelser i deres egen lovgivning, som er diskriminerende mod lesbiske og boesser, navnlig de gaeldende diskriminerende bestemmelser om seksuel lavalder,

D. der henviser til, at ansoegerlandene: Bulgarien, Cypern, Estland, Ungarn, Litauen og Rumaenien, med hvem EU allerede har indledt tiltraedelsesforhandlingsproceduren, stadig har bestemmelser i deres straffelov, som er staerkt diskriminerende over for homoseksuelle

E. der beklager den utilstraekkelige lovaendring, som Cyperns parlament vedtog den 21. maj 1998, hvorved det fuldstaendige forbud mod mandlig homoseksuel aktivitet afloeses af en raekke andre diskriminerende bestemmelser, herunder en hoejere seksuel lavalder,

F. der beklager, at det rumaenske Deputeretkammer den 30. juni 1998 naegtede at vedtage regeringens lovforslag om at ophaeve alle anti-homoseksuelle bestemmelser i straffelovens artikel 200,

G. der beklager, at det oestrigske parlament den 17. juli 1998 naegtede at stemme for en ophaevelse af artikel 209 om en hoejere seksuel lavalder for boesser, hvorved det bevidst ignorerede baade afgoerelsen i Sutherland-sagen og Europa-Parlamentets indtraengende henstillinger til OEstrig i ovennaevnte beslutning af 8. april 1997 og 17. februar 1998,

H. der glaeder sig meget over de nylige lovaendringer paa dette omraade i Finland og Letland samt det positive resultat af afstemningen den 22. juni 1998 i Det Forenede Kongeriges Underhus om ophaevelse af bestemmelsen om en saerlig seksuel lavalder for boesser, selv om dette desvaerre senere blev omstoedt af Overhuset;

I. der henviser til, at Raadet i henhold til EF-traktatens artikel 13, som aendret ved den ratificerede Amsterdam-traktat, vil have befoejelse til at traeffe de fornoedne foranstaltninger til bekaempelse af diskriminering paa grund af seksuel orientering,

J. der bekraefter, at det ikke vil godkende EU-medlemskab for lande, som gennem deres lovgivning eller politik kraenker lesbiskes eller boessers menneskerettigheder,

K. der henviser til, at der i henhold til officielle statistikker hvert aar er ca. 50 indberetninger til politiet, 30 straffesager og retsundersoegelser samt 20 domfaeldelser i medfoer af den oestrigske straffelovs artikel 209, som giver hjemmel til en minimumsstraf paa 6 maaneders og maksimumsstraf paa 5 aars faengsel,

1. opfordrer den oestrigske regering og det oestrigske parlament til oejeblikkelig at ophaeve straffelovens artikel 209, og til oejeblikkelig at benaade og loeslade alle, som er faengslet i henhold til denne lov;

2. opfordrer alle ansoegerlande til at ophaeve alle lovbestemmelser, som kraenker lesbiskes og boessers menneskerettigheder, navnlig diskriminerende love vedroerende den seksuelle lavalder;

3. opfordrer Kommissionen til, at den i sine forhandlinger med ansoegerlandene om tiltraedelse tager hensyn til respekt for og overholdelse af lesbiskes og boessers menneskerettigheder;

4. opfordrer Kommissionen til at den i forbindelse med undersoegelsen af de central- og oesteuropaeiske lande, som skal vaere afsluttet inden udgangen af indevaerende aar, navnlig undersoeger menneskerettighedssituationen for lesbiske og boesser i disse lande;

5. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen, OEstrigs, Cyperns og Rumaeniens parlamenter og regeringer samt Europaraadets generalsekretaer.