A4-0055/97

Udkast til Raadets afgoerelse om aendring af afgoerelse 91/116/EOEF om nedsaettelse af et europaeisk raadgivende udvalg for statistisk information paa det oekonomiske og sociale omraade (KOM(96)0439 - C4-0075/97 - 96/0223(CNS))

Forslaget godkendt med foelgende aendringer:

(AEndringsforslag 1)

Betragtning 2a (ny)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Kommissionen holder i fuldt omfang Parlamentet underrettet om arbejdet i det europaeiske raadgivende udvalg for statistisk information paa det oekonomiske og sociale omraade og vil bl.a. kraeve, at udvalgets medlemmer afgiver en erklaering om, at deres medlemskab ikke er uforeneligt med deres personlige interesser, jf. aftalen mellem Europa-Parlamentet og Kommissionen af 25. september 1996;

(AEndringsforslag 2)

ARTIKEL 1

Artikel 4, 2. og 3. led (afgoerelse 91/116/EOEF)

>Originaltekst>

- lederne af medlemsstaternes statistiske kontorer;

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

- de 15 ledere af medlemsstaternes statistiske kontorer;

>Originaltekst>

- to repraesentanter for hver medlemsstat udpeget af Raadet efter hoering af Kommissionen blandt repraesentanter for de enkelte oekonomiske og sociale grupper og for videnskabelige kredse. Med henblik paa udnaevnelsen af disse medlemmer tilstiller hver medlemsstat Raadet en liste over fire kandidater. Raadet tager hensyn til noedvendigheden af at sikre de forskellige oekonomiske og sociale grupper og videnskabelige kredse en passende repraesentation.«

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

- 30 repraesentanter (2 for hver medlemsstat) udpeget af Raadet efter hoering af Kommissionen blandt repraesentanter for de enkelte oekonomiske og sociale grupper og for videnskabelige kredse. Med henblik paa udnaevnelsen af disse medlemmer tilstiller hver medlemsstat Raadet en liste over fire kandidater. Raadet tager hensyn til noedvendigheden af at sikre de forskellige oekonomiske og sociale grupper og videnskabelige kredse en passende repraesentation.«

Lovgivningsmaessig beslutning om udkast til Raadets afgoerelse om aendring af afgoerelse 91/116/EOEF om nedsaettelse af et europaeisk raadgivende udvalg for statistisk information paa det oekonomiske og sociale omraade (KOM(96)0439 - C4- 0075/97 - 96/0223(CNS))

(Hoeringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Raadet (KOM(96)0439 - 96/0223(CNS)) ((EFT C 324 af 30.10.1996, s. 11.)),

- hoert af Raadet (C4-0075/97),

- der henviser til forretningsordenens artikel 58,

- der henviser til betaenkning fra Budgetudvalget og udtalelse fra Udvalget om Beskaeftigelse og Sociale Anliggender (A4-0055/97),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag;

2. opfordrer Kommissionen til at aendre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2;

3. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

4. kraever, at der indledes samraadsprocedure, hvis Raadet ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

5. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Kommissionens forslag i vaesentlig grad;

6. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet og Kommissionen.