VEDTAGNE TEKSTER
1. Typegodkendelse af personbiler for så vidt angår deres bremser ***
(procedure uden forhandling)
A5-0085/2001
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgłrelse om Det Euro-
pæiske Fællesskabs tiltrædelse af FNs Økonomiske Kommission for Europas regulativ nr. 13-Hvedrłrende typegodkendelse af personbiler for så vidt angår deres bremser (10143/2000 
KOM(1999) 660  C5-0672/2000  1999/0263(AVC))
(Procedure med samstemmende udtalelse)
Europa-Parlamentet,
 der henviser til forslag til Rådets afgłrelse (KOM(1999) 660) (
1),
 der henviser til FNs Økonomiske Kommission for Europas regulativ nr. 13-H vedrłrende typegodken-
delse af personbiler for så vidt angår deres bremser (2),
 der henviser til Rådets anmodning om samstemmende udtalelse, jf. EF-traktatens artikel 300, stk. 3,
afsnit 2, sammenholdt med artikel 310 (10143/2000  C5-0672/2000),
 der henviser til forretningsordenens artikel 86 og artikel 97, stk. 7,
 der henviser til henstilling fra Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forsk-
ning og Energi (A5-0085/2001),
1. afgiver samstemmende udtalelse om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af regulativet;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet, Kommissionen, medlemsstaternes
regeringer og parlamenter samt til FNs Økonomiske Kommission for Europa.
(1) EFT C 212 E af 25.7.2000, s. 46.
(2) Jf. dokument E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505-Rev. 2/Add. 12H.
2. Anvendelse af fællesskabsretten på De Kanariske Øer *
(procedure uden forhandling)
A5-0089/2001
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1911/91 om anvendelse af fælles-
skabsretten på De Kanariske Øer (KOM(2001) 76  C5-0076/2001  2001/0038(CNS))
Forslaget godkendt.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring
af forordning (EØF) nr. 1911/91 om anvendelse af fællesskabsretten på De Kanariske Øer
(KOM(2001) 76  C5-0076/2001  2001/0038(CNS))
(Hłringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
 der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2001) 76),
 hłrt af Rådet (C5-0076/2001),C 21 E/86 DA 24.1.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Tirsdag, den 3. april 2001
 der henviser til forretningsordenens artikel 67,
 der henviser til betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked
(A5-0089/2001),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at fłlge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
3. kræver, at der indledes samrådsprocedure, hvis Rådet ikke agter at fłlge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
4. anmoder Rådet om fornyet hłring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
3. Republikken Koreas tiltrædelse af principperne for internationalt forsknings-
og udviklingssamarbejde inden for intelligente fremstillingssystemer *
(procedure uden forhandling)
A5-0107/2001
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgłrelse om indgåelsen
på Det Europæiske Fællesskabs vegne af en brevveksling om bekræftelse af den fælles forståelse af,at Republikken Korea tiltræder principperne for internationalt forsknings- og udviklingssamar-bejde inden for intelligente fremstillingssystemer mellem Det Europæiske Fællesskab og AmerikasForenede Stater, Japan, Australien, Canada samt EFTA-landene Norge og Schweiz (KOM(2000) 728
 C5-0697/2000  2000/0288(CNS))
(Hłringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
 der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2000) 728),
 der henviser til brevvekslingen om bekræftelse af den fælles forståelse af, at Republikken Korea tiltræ-
der principperne for internationalt forsknings- og udviklingssamarbejde inden for intelligente fremstil-lingssystemer mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater, Japan, Australien,Canada samt EFTA-landene Norge og Schweiz,
 der henviser til EF-traktatens artikel 170 og artikel 300, stk. 2, afsnit 1, hłrt af Rådet, jf. EF-traktatens artikel 300, stk. 3, afsnit 1 (C5-0697/2000), der henviser til forretningsordenens artikel 67 og artikel 97, stk. 7, der henviser til betænkning fra Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forsk-
ning og Energi (A5-0107/2001),
1. godkender brevvekslingen;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlems-
staternes og Republikken Koreas regeringer og parlamenter.24.1.2002 DA C 21 E/87 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Tirsdag, den 3. april 2001