Nr.C228/4 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.8.93
Tilbagetrækning afvisseforslagogudkastfraKommissionen tilRådet
(93/C228/04)
Kommissionen harbesluttetattrækkevisseafsineforslagogudkasttilRådettilbage,hvorom
detteikkeharudtaltsig,ogsomikkemereeraktuelle.
Titlernepådetekster,somharværetoffentliggjort iDeEuropæiskeFællesskaberTidende,er
anførtifølgendefortegnelse :
Dok.KOM(87)552-01endeligudg.
HenstillingmedhenblikpåRådetsafgørelseomindgå­
elseafenprotokoltilsamarbejdsaftalen mellemEØFog
DenSocialistiskeFøderativeRepublikJugoslaviensom
følgeafKongerigetSpaniensogRepublikkenPortugals
tiltrædelseafFællesskabet
—UdtalelsefraParlamentet :16.12.1987
EFTnr.C13af18.1.1988,s.73
Dok.KOM(88)487-02endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
artikel4iRådetsforordningnr.428/87
—FremsendttilRådetden16.8.1988
EFTnr.C254af30.9.1988,s.5
—UdtalelsefraParlamentet :20.1.1989
EFTnr.C47af27.2.1989,s.161
Dok.SEK(91)796endeligudg.
ForslagtilRådetsafgørelseomindgåelseafdentredje
finansprotokol omfinansieltsamarbejdemellemEØFog
DenSocialistiskeRepublikJugoslavien
—FremsendttilRådetden6.5.1991
EFTnr.C134af24.5.1991,s.5JURIDISKESPØRGSMÅL
Dok.SEK(90)2249endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomfastlæggelseafanvendel­
sesområdetforartikel14,stk.1,litrad),idirektiv
77/388/EØFforsåvidtangårfritagelseformerværdiaf­
giftvedvisseformerforendeligindførselafgoder
—FremsendttilRådetden17.12.1990
EFTnr.C23af31.1.1991,s.48
—UdtalelsefraParlamentet :19.4.1991
EFTnr.C129af20.5.1991,s.164
—UdtalelsefraØSU:24.4.1991
EFTnr.C159af17.6.1991,s.3
FORBINDELSER MEDTRÉDJELANDE
Dok.KOM(82)15-01endeligudg.
HenstillingmedhenblikpåRådetsforordningomindgå­
elseafentillægsprotokol tilsamarbejdsaftalen mellem
DetEuropæiskeØkonomiskeFællesskabogDensocial­
istiskeFøderativeRepublikJugoslavien ianledningaf
DenHellenskeRepublikstiltrædelseafFællesskabet
—FremsendttilRådetden26.1.1982
EFTnr.C197af27.7.1988,s.13
—UdtalelsefraParlamentet :17.9.1982
EFTnr.C267af11.10.1982,s.108
Dok.KOM(83)120-01endeligudg.
ForslagtilRådetsforordningomindgåelseafen
protokoltilsamarbejdsaftalen mellemDetEuropæiske
ØkonomiskeFællesskabogDenTunesiskeRepubliki
anledningafDenHellenskeRepublikstiltrædelseaf
Fællesskabet
—FremsendttilRådetden16.3.1983
EFTnr.C115af28.4.1983,s.1
—UdtalelsefraParlamentet :28.10.1983
EFTnr.C322af28.11.1983,s.278
Dok.KOM(87)251endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omoprettelseafen
europæiskeksportkreditforsikringsfacilitet forydelseaf
eksportkreditforsikring tileksportkontrakter påleve­
rancertiltredjelande,hvoriindgårleverancerframere
endenmedlemsstat
—FremsendttilRådetden29.6.1987
EFTnr.C230af28.8.1987,s.4ØKONOMISKE OGFINANSIELLE ANLIGGENDER
Dok.KOM(86)722-02endeligudg.
ForslagtilRådetsafgørelseomfinansieringafstore
infrastrukturprojekter afeuropæiskbetydning
—FremsendttilRådetden23.12.1986
EFTnr.C80af27.3.1987,s.7
—UdtalelsefraParlamentet :16.9.1987
EFTnr.C281af19.10.1987,s.91
—UdtalelsefraØSU:22.10.1987
EFTnr.C347af22.12.1987,s.18
Ændretved:
Dok.KOM(87)724endeligudg.
ÆndretforslagtilRådetsbeslutningomfinansieringaf
storeinfrastrukturprojekter afeuropæiskbetydning
—FremsendttilRådetden4.11.1987
EFTnr.C26af1.2.1988,s.12

24.8.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.C228/5
—FremsendttilRådetden6.3.1972
EFTnr.C43af29.4.1972,s.3
—UdtalelsefraParlamentet :27.6.1973
EFTnr.C101af23.11.1973,s.8
Ændretved:
Dok.KOM(76)274endeligudg.
ÆndretforslagtilRådetsforordning(EØF)omden
fællesmarkedsordning forethanolfremstilletafland­
brugsprodukter ogomsupplerendebestemmelserfor
visseprodukter,derindeholderethanol
—FremsendttilRådetden7.12.1976
EFTnr.C309af31.12.1976,s.2
—UdtalelsefraParlamentet :8.6.1983
EFTnr.C184af11.7.1983,s.55
—UdtalelsefraØSU:30.3.1978
EFTnr.C181af31.7.1978,s.1Dok.KOM(88)661endeligudg.-rev.
ForslagtilRådetsafgørelseombemyndigelse af
Kommissionen tilatoptagelånunderdetnyefælles­
skabsinstrument tilfremmeafinvesteringerne iFælles­
skabet
—FremsendttilRådetden2.12.1988
EFTnr.C335af3.12.1988,s.8
—UdtalelsefraParlamentet :26.5.1989
EFTnr.C158af26.6.1989,s.314
—UdtalelsefraØSU:23.2.1989
EFTnr.C102af24.4.1989,s.1
Ændretved:
Dok.KOM(89)440endeligudg.
ÆndretforslagtilRådetsafgørelseombemyndigelseaf
Kommissionen tilatoptagelånunderdetnyefælles­
skabsinstrument tilfremmeafinvesteringerne iFælles­
skabet
—FremsendttilRådetden18.9.1989
EFTnr.C282af8.11.1989,s.10
INDUSTRIEN
Dok.KOM(82)415-01endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omlåntilprojekter,
deriværksættessomlediprogrammerforefterforskning
efterikke-energimineraler påmedlemsstaternes område
—FremsendttilRådetden7.7.1982
EFTnr.C203af6.8.1982,s.2
—UdtalelsefraParlamentet :14.1.1983
EFTnr.C42af14.2.1983,s.104
—UdtalelsefraØSU:24.2.1983
EFTnr.C90af5.4.1983,s.2
Ændretved:
Dok.KOM(83)121endeligudg.
ÆndringafforslagtilRådetsforordning(EØF)omlån
tilprojekter,deriværksættessomlediprogrammerfor
efterforskning efterikke-energimineraler påmedlemssta­
ternesområde
—FremsendttilRådetden9.3.1983
EFTnr.C75af19.3.1983,s.5Ændretved:
Dok.KOM(79)237endeligudg.
ÆndringafdetændredeforslagtilRådetsforordning
(EØF)omdenfællesmarkedsordning forethanolfrem­
stilletaflandbrugsprodukter ogomsupplerendebestem­
melserforvisseprodukter,derindeholderethanol
—FremsendttilRådetden22.5.1979
EFTnr.C193af31.7.1979,s.5
—UdtalelsefraParlamentet :8.6.1983
EFTnr.C184af11.7.1983,s.55
—UdtalelsefraØSU:12.12.1979
EFTnr.C83af2.4.1980,s.35
Ændretved:
Dok.KOM(83)470endeligudg.
ÆndretforslagtilRådetsforordning(EØF)omden
fællesmarkedsordning forethanolfremstilletafland­
brugsprodukter
—FremsendttilRådetden25.7.1983
EFTnr.C214af10.8.1983,s.7
Dok.KOM(75)690endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omdenfælles
markedsordning forkartofler
—FremsendttilRådetden23.1.1976
EFTnr.C61af17.3.1976,s.2
—UdtalelsefraParlamentet :16.9.1976
EFTnr.C238af11.10.1976,s.31
—UdtalelsefraØSU:30.6.1976
EFTnr.C204af30.8.1976,s.28LANDBRUG
Dok.KOM(72)240endeligudg.
Forslagtilrådsforordning omdenfællesmarkedsordning
forethylalkoholudvundetaflandbrugsprodukter og
tillægsbestemmelser forethylalkoholafandenoprindelse
samtforvisseproduktermedindholdafalkohol

Nr.C228/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.8.93
Dok.KOM(85)50-14endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.136/66/EØFomoprettelseafen
fællesmarkedsordning forfedtstoffer
—FremsendttilRådetden8.2.1985
EFTnr.C67af14.3.1985,s.16
—UdtalelsefraParlamentet :14.3.1985
EFTnr.C94af15.4.1985,s.87Dok.KOM(80)97endligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.516/77omdenfællesmarkedsord­
ningforprodukterforarbejdetpåbasisaffrugtoggrøn­
sagerogomændringafforordning(EØF)nr.950/68
omDenFællesToldtarif
—FremsendttilRådetden17.3.1980
EFTnr.C71af22.3.1980,s.16
—UdtalelsefraParlamentet :19.6.1980
EFTnr.C175af14.7.1980,s.62
Dok.KOM(82)138endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omøgetkontrol
medanvendelsen affællesskabsbestemmelserne vedrø­
rendelandbrugsprodukter
—FremsendttilRådetden16.3.1982
EFTnr.C79af31.3.1982,s.6
—UdtalelsefraParlamentet :14.10.1982
EFTnr.C292af8.11.1982,s.90
—UdtalelsefraØSU:1.7.1982
EFTnr.C252af27.9.1982,s.3Dok.KOM(85)50-15endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omfastsættelseaf
indikativpriser oginterventionspriser forraps-,rybs-og
solsikkefrøforproduktionsåret 1985/86
—Forslagdelvistvedtagetden23.5.1985
—FremsendttilRådetden8.2.1985
EFTnr.C67af14.3.1985,s.17
—UdtalelsefraParlamentet :14.3.1985
EFTnr.C94af15.4.1985,s.87
Dok.KOM(85)50-16endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omfastsættelseaf
demånedligeforhøjelserafindikativprisen ogafinter­
ventionsprisenforraps-,rybs-ogsolsikkefrøforproduk­
tionsåret1985/86
—Forslagdelvistvedtagetden23.5.1985
—FremsendttilRådetden8.2.1985
EFTnr.C67af14.3.1985,s.18
Dok.KOM(85)50-21endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omfastsættelseaf
garantitærskelen forraps-,rybs-ogsolsikkefrøfor
produktionsåret 1985/86samtafvissedermedforbundne
elementer
—Forslagdelvistvedtagetden23.5.1985
—FremsendttilRådetden8.2.1985
EFTnr.C67af14.3.1985,s.23
—UdtalelsefraParlamentet :14.3.1985
EFTnr.C94af15.4.1985,s.87Ændretved:
Dok.KOM(83)251endeligudg.
ÆndringtilforslagtilRådetsforordning(EØF)omøget
kontrolmedanvendelsen affællesskabsbestemmelserne
vedrørendelandbrugsprodukter
—FremsendttilRådetden17.5.1983
EFTnr.C140af28.5.1983,s.7
Dok.KOM(82)529endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomændringafdirektiv
64/432/EØFog72/461/EØFforsåvidtangårvisse
foranstaltninger vedrørendemund-ogklovesyge,
Aujeszky'ssygdomsamtblæreudslæthossvin
—FremsendttilRådetden19.6.1984
—UdtalelsefraParlamentet :13.9.1982
EFTnr.C249af23.9.1982,s.6
—UdtalelsefraØSU:17.12.1982
EFTnr.C13af17.1.1983,s.211
Dok.KOM(83)562endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omenafgiftpå
vissefedtstoffer
—FremsendttilRådetden4.10.1983
EFTnr.C289af25.10.1983,s.6
—UdtalelsefraParlamentet :15.3.1984
EFTnr.C104af16.4.1984,s.85
—UdtalelsefraØSU:1.3.1984
EFTnr.C103af16.4.1984,s.14Dok.KOM(85)782endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomændringafdirektiv
66/400/EØF,66/401/EØF,66/402/EØF,66/403/
EØF,69/208/EØF,70/458/EØFog70/457/EØFom
handelmedbederørfrø,frøaffoderplanter ,sædekorn,
læggekartofler ,frøafolie-ogspindplantersamtgrøn­
sagsfrøogomdenfællessortslisteoverlandbrugsplante­
arter
—Forslagdelvistvedtagetden13.6.1988
—FremsendttilRådetden15.1.1986
EFTnr.C356af31.12.1985,s.3
—UdtalelsefraParlamentet :21.2.1986
EFTnr.C68af24.3.1986,s.155

DeEuropæiskeFællesskabersTidendeNr.C228/724.8.93
Dok.KOM(86)484endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr..../86omdenfællesmarkedsord­
ningforvin
—Forslagdelvistvedtagetden18.5.1987
—FremsendttilRådetden5.12.1986
EFTnr.C326af19.12.1986,s.6
—UdtalelsefraParlamentet :20.2.1987
EFTnr.C76af23.3.1987,s.169
—UdtalelsefraØSU:25.2.1987
EFTnr.C105af21.4.1987,s.7
Dok.KOM(86)670endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omellevteændring
afforordning(EØF)nr.1837/80omdenfælles
markedsordning forfåre-oggedekød
—FremsendttilRådetden24.11.1986
EFTnr.C323af16.12.1986,s.3
—UdtalelsefraParlamentet :12.12.1986
EFTnr.C7af12.1.1987,s.354
—UdtalelsefraØSU:17.12.1986
EFTnr.C68af16.3.1987,s.4Dok.KOM(88)120-10endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.2727/75omalmindeligereglerfor
iblandingafkornifoder
—FremsendttilRådetden6.4.1988
EFTnr.C139af30.5.1988,s.12
—UdtalelsefraParlamentet :19.5.1988
EFTnr.C167af27.6.1988,s.279
—UdtalelsefraØSU:28.4.1988
EFTnr.C175af4.7.1988,s.33
Dok.KOM(88)614-01endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.2727/75omdenfællesmarkeds­
ordningforkorn
—FremsendttilRådetden21.11.1988
EFTnr.C328af21.12.1988,s.9
—UdtalelsefraParlamentet :13.4.1989
EFTnr.C120af16.5.1989,s.190
—UdtalelsefraØSU:23.2.1989
EFTnr.C102af24.4.1989,s.25
Dok.KOM(89)40-49endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omsaneringaf
Fællesskabetsæbleproduktion
—FremsendttilRådetden2.2.1989
EFTnr.C82af3.4.1989,s.65
—UdtalelsefraParlamentet :13.4.1989
EFTnr.C120af16.5.1989,s.176
—UdtalelsefraØSU:31.3.1989
EFTnr.C139af5.6.1989,s.37
Dok.KOM(89)305endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.729/70omfinansieringafden
fælleslandbrugspolitik
—FremsendttilRådetden27.6.1989
EFTnr.C199af28.7.1989,s.8
Dok.KOM(89)583endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omsærligebestem­
melserforudarbejdelsen afenfællesskabsfortegnelse
overvindyrkningarealer iPortugal
—FremsendttilRådetsden30.11.1989
EFTnr.C316af16.12.1989,s.12
—UdtalelsefraParlamentet :16.3.1990
EFTnr.C96af17.4.1990,s.332
Dok.KOM(90)366endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omindførelseog
opretholdelseafproduktionsmetoder ilandbruget,derer
foreneligemedbehovforbeskyttelseafmiljøetog
vedligholdelse afnaturenDok.KOM(87)1-19endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omindførelseafen
ordningtilstabiliseringafforbrugerpriserne forfedt­
stoffer
—FremsendttilRådetden27.2.1987
EFTnr.C89af3.4.1987,s.24
—UdtalelsefraParlamentet :14.5.1987
EFTnr.C156af15.6.1987,s.126
—UdtalelsefraØSU:14.4.1987
EFTnr.C150af9.6.1987,s.8
Dok.KOM(87)1-44endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.1837/80omdenfællesmarkeds­
ordningforfåre-oggedekød
—FremsendttilRådetden27.2.1987
EFTnr.C89af3.4.1987,s.50
—UdtalelsefraParlamentet :14.5.1987
EFTnr.C156af15.6.1987,s.126
—UdtalelsefraØSU:14.4.1987
EFTnr.C150af9.6.1987,s.7
Dok.KOM(87)452-11endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.822/87omdenfællesmarkedsord­
ningforvin
—FremsendttilRådetden21.1.1988
EFTnr.C49af22.2.1988,s.111
—UdtalelsefraParlamentet :19.11.1987
EFTnr.C356af31.12.1987,s.42
EFTnr.C80af28.3.1988,s.28

Nr.C228/8 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.8.93
—FremsendttilRådetden3.8.1990
EFTnr.C267af23.10.1990,s.11
—UdtalelsefraParlamentet :12.3.1991
EFTnr.C106af22.4.1991,s.40
—UdtalelsefraØSU:30.1.1991
EFTnr.C69af18.3.1991,s.9
Dok.KOM(91)72-44endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omovergangsforan­
staltningerfordenfællesmarkedsordning formælkog
mejeriprodukter iPortugal
—FremsendttilRådetden11.3.1991
EFTnr.C104af19.4.1991,s.61
—UdtalelsefraParlamentet :16.5.1991
EFTnr.C158af17.6.1991,s.212
—UdtalelsefraØSU:24.4.1991
EFTnr.C159af17.6.1991,s.51Dok.KOM(92)94-02endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.1703/91vedrørendeindførelseaf
enordningmedmidlertidigudtagningaflandbrugs­
arealer
—FremsendttilRådetden25.3.1992
EFTnr.C119af11.5.1992,s.1
—UdtalelsefraParlamentet :14.5.1992
EFTnr.C150af15.6.1992,s.168
—UdtalelsefraØSU:29.4.1992
EFTnr.G169af6.7.1992,s.41
Dok.KOM(92)94-04endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omfastsættelseaf
høståret1992/93afmedansvarsafgiften forkorn
—FremsendttilRådetden25.3.1992
EFTnr.C119af11.5.1992,s.5
—UdtalelsefraParlamentet :14.5.1992
EFTnr.C150af15.6.1992,s.173
—UdtalelsefraØSU:29.4.1992
EFTnr.C169af6.7.1992,s.41
Dok.KOM(92)94-09endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omfastsættelsefor
høståret1992/93afdetsamledestøttebeløbtilmindre
producenter iforbindelsemedmedansvarsafgiften for
korn
—FremsendttilRådetden25.3.1992
EFTnr.C119af11.5.1992,s.11
—UdtalelsefraParlamentet :14.5.1992
EFTnr.C150af15.6.1992,s.177
—UdtalelsefraØSU:29.4.1992
EFTnr.C169af6.7.1992,s.41
Dok.KOM(92)94-10endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omfastsættelsefor
udsåningihøståret1992/93afstøttentilmindreprodu­
centerafvisselandbrugsprodukter
—FremsendttilRådetden25.3.1992
EFTnr.C119af11.5.1992,s.12
—UdtalelsefraParlamentet :14.5.1992
EFTnr.C150af15.6.1992,s.178
—UdtalelsefraØSU:29.4.1992
EFTnr.C169af6.7.1992,s.41
Dok.KOM(93)36-02endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.3653/90omovergangsbestem­
melserfordenfællesmarkedsordning forkornogrisi
Portugal
—UdtalelsefraParlamentet :22.4.1993
—UdtalelsefraØSU:24.3.1993Dok.KOM(91)72-56endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.1442/88omydelseforproduk­
tionsårene1988/89til1995/96afpræmierforendelig
nedlæggelseafvinarealer
—FremsendttilRådetden11.3.1991
EFTnr.C104af19.4.1991,s.81
—UdtalelsefraParlamentet :16.5.1991
EFTnr.C158af17.6.1991,s.230
—UdtalelsefraØSU:24.4.1991
EFTnr.C159ad17.6.1991,s.51
Dok.KOM(91)256endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.1676/85omregningsenhedens
værdiogomdeomregningskurser ,derskalanvendesi
denfælleslandbrugspolitik ,forsåvidtangårdeforan­
staltninger,derfinansieresafEUGFL,udviklingssek­
tionen,samtomophævelseafforordning(EØF)nr.
129/78
—FremsendttilRådetden19.7.1991
EFTnr.C211af13.8.1991,s.7
—UdtalelsefraParlamentet :11.10.1991
EFTnr.C280af28.10.1991,s.174
Dok.KOM(91)409-05endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omenpræmieord­
ningformalkekøer
—FremsendttilRådetden11.11.1991
EFTnr.C337af31.12.1991,s.45
—UdtalelsefraParlamentet :7.4.1992
EFTnr.C125af18.5.1992,s.80
—UdtalelsefraØSU:26.2.1991
EFTnr.C98af21.4.1992,s.22

24.8.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.C228/9
TRANSPORT
Dok.KOM(78)479endeligudg.
ForslagtilRådetsforordningomtilpasningafkapaci­
tetenforgodstransportadlandevejforfremmedregning
mellemmedlemsstaterne
—Forslagdelvistvedtagetden20.12.1979
—FremsendttilRådetden5.10.1978
EFTnr.C247af18.10.1978,s.6
—UdtalelsefraParlamentet :16.2.1979
EFTnr.C67af12.3.1979,s.49
—UdtalelsefraØSU:22.2.1979
EFTnr.C133af28.5.1979,s.25Dok.KOM(83)395endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomændringafRådetsdirektiv
af3.juli1962omindførelseaffællesreglerforvisse
formerforgodstransport adlandevejmellemmedlems­
staterne
—FremsendttilRådetden4.7.1983
EFTnr.C200af27.7.1983,s.5
—UdtalelsefraParlamentet :14.10.1983
EFTnr.C307af14.11.1983,s.102
—UdtalelsefraØSU:24.11.1983
EFTnr.C23af30.1.1984,s.5
Dok.KOM(83)405endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivombrændstofrationering for
erhvervsmæssig transportmellemmedlemsstaterne
—FremsendttilRådetden6.7.1983
EFTnr.C195af22.7.1983,s.4
—UdtalelsefraParlamentet :17.2.1984
EFTnr.C77af19.3.1984,s.127
—UdtalelsefraØSU:28.3.1984
EFTnr.C140af28.5.1984,s.1Dok.KOM(78)772endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomgodstransportadlandevej
foregenregningmellemmedlemsstaterne
—Forslagdelvistvedtagetden20.12.1979
—FremsendttilRådetden1.2.1979
EFTnr.C41af14.2.1979,s.10
—UdtalelsefraParlamentet :27.4.1979
EFTnr.C127af21.5.1979,s.82
—UdtalelsefraØSU:30.1.1980
EFTnr.C113af7.5.1980,s.19Ændretved:
Dok.KOM(84)322endeligudg.
ÆndretforslagtilRådetsdirektivombrændstofratione­
ringforerhvervsmæssig transportmellemmedlemssta­
terne
—FremsendttilRådetden12.6.1984
EFTnr.C170af29.6.1984,s.2Ændretved:
Dok.KOM(83)266-02endeligudg.
ÆndringafforslagettilRådetsdirektivomgodstrans­
portadlandevejforegenregningmellemmedlemssta­
terne(Dok/7/KOM/78/772)af31.januar1979)
—FremsendttilRådetden26.5.1983
EFTnr.C155af14.6.1983,s.4
—UdtalelsefraParlamentet :15.12.1983
EFTnr.C10af16.1.1984,s.92
—UdtalelsefraØSU:15.12.1983
EFTnr.C35af9.2.1984,s.19Dok.KOM(83)764-01endeligudg.
ForslagtilRådetsbeslutningomændringafbeslutning
75/327/EØFomsaneringafjernbanevirksomhedernes
situationogomharmonisering afreglernefordetfinan­
sielleforholdmellemdissevirksomhederogstaterne
—FremsendttilRådetden17.1.1984
EFTnr.C36af10.2.1984,s.5
—UdtalelsefraParlamentet :12.3.1985
EFTnr.C94af15.4.1985,s.44
—UdtalelsefraØSU:31.1.1985
EFTnr.C87af9.4.1985,s.1 Dok.KOM(80)509endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomændringafRådetsførste
direktivaf23.juli1962omindførelseaffællesreglerfor
visseformerforgodstransport adlandevejmellem
medlemsstaterne ogafdirektiv65/269/EØF
—Forslagdelvistvedtagetden19.1.1982
—FremsendttilRådetden18.9.1980
EFTnr.C253af1.10.1980,s.6
—UdtalelsefraParlamentet :21.11.1980
EFTnr.C327af15.12.1980,s.66
—UdtalelsefraØSU:25.2.1981
EFTnr.C138af9.6.1981,s.56Ændretved:
Dok.KOM(85)252endeligudg.
ÆndringafforslagtilRådetsbeslutningomændringaf
beslutning75/327/EØFomsaneringafjernbanevirk­
somhedernessituationogomharmonisering afreglerne
fordetfinansielleforholdmellemdissevirksomhederog
staterne
—FremsendttilRådetden4.6.1985
EFTnr.C146af14.6.1985,s.7

Nr.C228/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.8.93
Ændretved:
Dok.KOM(88)49endeligudg.
ÆndringafforslagtilRådetsafgørelseomden»kodifi­
cerenderesolutionomlettelseaflandevejstransporten «,
dererblevetudarbejdetafDeForenedeNationers
ØkonomiskeKommissionforEuropa
—UdtalelsefraØSU:16.9.1988
EFTnr.C262af10.10.1988,s.166
Dok.KOM(84)688-01endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomændringafRådetsførste
direktivaf23.juli1962omindførelseaffællesreglerfor
visseformerforgodstransport adlandevejmellem
medlemsstaterne (transporttilogfraFællesskabets
søhavneafgods,derindføresellerudføresadsøvejen)
—FremsendttilRådetden13.12.1984
EFTnr.C14af16.1.1985,s.7
—UdtalelsefraParlamentet :18.2.1986
EFTnr.C68af24.3.1986,s.43
—UdtalelsefraØSU:31.10.1985
EFTnr.C330af20.12.1985,s.1Dok.KOM(83)764-02endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.1107/70omstøtte,somydesinden
forsektorenfortransportermedjernbane,adlandeveje
ogsejlbarevandveje
—FremsendttilRådetden17.1.1984
EFTnr.C36af10.2.1984,s.11
—UdtalelsefraParlamentet :12.3.1985
EFTnr.C94af15.4.1985,s.44
—UdtalelsefraØSU:31.1.1985
EFTnr.C87af9.4.1985,s.1
Dok.KOM(84)109-01endeligudg.
ForslagtilRådetsforordningomændringafforordning
(EØF)nr.3164/76omfællesskabskontingentet for
vejgodstransport mellemmedlemsstaterne
—FremsendttilRådetden14.3.1984
EFTnr.C86af28.3.1984,s.6
—UdtalelsefraØSU:5.7.1984
EFTnr.C248af17.9.1984,s.15
Dok.KOM(84)109-02endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomændringafdirektiv
65/269/EØFomgennemførelse afvissereglerfortilla­
delsetilgodstransport adlandevejmellemmedlemssta­
terne
—FremsendttilRådetden14.3.1984
EFTnr.C86af28.3.1984,s.7
—UdtalelsefraØSU:5.7.1984
EFTnr.C248af17.9.1984,s.15
Dok.KOM(84)171-02endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomændringafdirektiv
68/297/EØFomgennemførelse afensartedebestem­
melserforafgiftsfriindførselafbrændstof,sominde­
holdesierhvervsmotorkøretøjers brændstofbeholdere
—Forslagdelvistvedtagetden8.7.1985
—FremsendttilRådetden20.3.1984
EFTnr.C95af6.4.1984,s.4
—UdtalelsefraParlamentet :21.5.1984
EFTnr.C172af2.7.1984,s.15
—UdtalelsefraØSU:5.7.1984
EFTnr.C248af17.9.1984,s.13
Dok.KOM(84)552endeligudg.
ForslagtilRådetsafgørelseomden»kodificerendereso­
lutionomlettelseaflandevejstransporten «,dererblevet
udarbejdetafDeForenedeNationersØkonomiske
KommissionforEuropa
—FremsendttilRådetden15.10.1984
EFTnr.C262af10.10.1988,s.166
—UdtalelsefraParlamentet :16.9.1988
EFTnr.C262af10.10.1988,s.166
—UdtalelsefraØSU:2.7.1987
EFTnr.C232af31.8.1987,s.9Ændretved:
Dok.KOM(86)288-01endeligudg.
ÆndringafforslagtilRådetsdirektivomændringaf
Rådetsførstedirektivaf23.juli1962omindførelseaf
fællesreglerforvisseformerforgodstransport ad
landevejmellemmedlemsstaterne (transporttilogfra
Fællesskabetssøhavneafgods,derindføresellerudføres
afsøvejen)
—FremsendttilRådetden16.6.1986
EFTnr.C163af1.7.1986,s.5
Dok.KOM(84)688-02endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.3568/83forsåvidtangårliberali­
seringafprisdannelsenfortransporttilogfraFælles­
skabetssøhavneafgodsindførtellerudførtadsøvejen
—FremsendttilRådetden13.12.1984
EFTnr.C14af16.1.1985,s.8
—UdtalelsefraParlamentet :18.2.1986
EFTnr.C68af24.3.1986,s.43
—UdtalelsefraØSU:31.10.1985
EFTnr.C330af20.12.1985,s.1
Ændretved:
Dok.KOM(86)288-02endeligudg.
ÆndringafforslagtilRådetsforordningomændringaf
forordning(EØF)nr.3568/83forsåvidtangårliberali­

24.8.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.C228/11
seringafprisdannelsenfortransporttilogfraFælles­
skabetssøhavneafgodsindførtellerudførtadsøvejen
—FremsendttilRådetden16.6.1986
EFTnr.C163af1.7.1986,s.5—FremsendttilRådetden10.2.1988
EFTnr.C59af3.3.1988,s.5
—UdtalelsefraParlamentet :20.5.1988
EFTnr.C167af27.6.1988,s.423
—UdtalelsefraØSU:28.4.1988
EFTnr.C175af4.7.1988,s.9
Dok.KOM(84)688-03endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomenmarkedsordning for
transporttilogfraFællesskabetssøhavneafgods,der
indføresellerudføresadsøvejen
—FremsendttilRådetden13.12.1984
EFTnr.C14af16.1.1985,s.9
—UdtalelsefraParlamentet :18.2.1986
EFTnr.C68af24.3.1986,s.43
—UdtalelsefraØSU:31.10.1985
EFTnr.C330af20.12.1985,s.1Dok.KOM(88)21-01endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning(EØF)nr.3820/85omharmonisering afvisse
bestemmelserpådetsocialeområdeindenforvejtrans­
port(EØF)nr.3821/85ogomkontrolapparatet inden
forvejtransport
—FremsendttilRådetden18.4.1988
EFTnr.C116af3.5.1988,s.15
—UdtalelsefraParlamentet :16.11.1988
EFTnr.C326af19.12.1988,s.48
—UdtalelsefraØSU:3.6.1988
EFTnr.C208af8.8.1988,s.26
EFTnr.C337af31.12.1988,s.51
Ændretved:
Dok.KOM(89)52-01endeligudg.
ÆndringafforslagtilRådetsforordning(EØF)om
ændringafforordning(EØF)nr.3820/85omharmoni­
seringafvissebestemmelserpådetsocialeområdeinden
forvejtransportogafforordning(EØF)nr.3821/85om
kontrolapparatet indenforvejtransport
—FremsendttilRådetden7.6.1989
EFTnr.C199af4.8.1989,s.9Ændretved:
Dok.KOM(86)288-03endeligudg.
ÆndringafforslagtilRådetsdirektivomenmarkeds­
ordningfortransporttilogfraFællesskabetssøhavneaf
gods,derindføresellerudføresadsøvejen
—FremsendttilRådetden16.6.1986
EFTnr.C163af1.7.1986,s.6
Dok.KOM(84)340-02endeligudg.
ForslagtilRådetsforordningomydelseaffinansiel
støttesomlediettransportinfrastrukturprogram på
mellemlangsigt
—FremsendttilRådetden4.7.1986
EFTnr.C288af15.11.1986,s.6
—UdtalelsefraParlamentet :6.4.1987
EFTnr.C125af11.5.1987,s.19
—UdtalelsefraØSU:17.9.1986
EFTnr.C328af22.12.1986,s.42Dok.KOM(88)247endeligudg.
ForslagtilRådetsafgørelseomindgåelseafaftalen
mellemDetEuropæiskeØkonomiske Fællesskab,
Finland,Norge,Schweiz,SverigeogJugoslavienom
internationalkombinertgodstransportjernbane/landevej
(ATC)
—FremsendttilRådetden16.5.1988
EFTnr.C30af6.2.1989,s.1
—UdtalelsefraParlamentet :14.10.1988
EFTnr.C290af14.11.1988,s.176
—UdtalelsefraØSU:29.9.1988
EFTnr.C318af12.12.1988,s.17Ændretved:
Dok.KOM(87)448endeligudg.
ÆndringafforslagtilRådetsforordningomydelseaf
finansielstøttesomleditransportinfrastrukturprogram
påmellemlangsigt
—FremsendttilRådetden13.10.1987
EFTnr.C288af15.11.1986,s.8
Dok.KOM(88)10endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomændringafdirektiv
65/269/EØFomgennemførelse afvissereglerfortilla­
delsetilgodstransport adlandevejmellemmedlemssta­
terneMILJØ,NUKLEARSIKKERHED OGCIVIL­
BESKYTTELSE
Dok.KOM(74)2256-01endeligudg./2
ForslagtilRådetsdirektivomnedsættelseafvandforure­
ningforårsagetafpapir-ogpapirmassefabrikker i
medlemsstaterne

24.8.93 Nr.C228/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Ændretved:
Dok.KOM(88)29endeligudg.
ÆndretforslagtilRådetsdirektivomvandkvalitetsmål­
sætningerforsåvidtangårchrom
—FremsendttilRådetden3.2.1988
EFTnr.C43af16.2.1988,s.6
Dok.KOM(86)563endeligudg.
ForslagtilRådetsafgørelseombemyndigelse af
Kommissionen tilpåFællesskabets vegneatføre
forhandlinger omoggodkendevisseforanstaltninger
somledigennemførelsen afinternationale miljøbeskyt­
telsesaftalerafregionalbetydning,hvoriFællesskabeter
kontraherende part
—FremsendttilRådetden2.12.1986
EFTnr.C324af17.12.1986,s.3
—UdtalelsefraParlamentet :21.1.1988
EFTnr.C49af22.2.1988,s.128—FremsendttilRådetden20.1.1975
EFTnr.C99af2.5.1975,s.2
—UdtalelsefraParlamentet :30.4.1975
EFTnr.C111af20.5.1975,s.30
—UdtalelsefraØSU:23.4.1975
EFTnr.C248af29.10.1975,s.18
Dok.KOM(83)472-02endeligudg.
UdkasttilRådetresolutionomproblemeriforbindelse
medgrænseoverskridende bestråling
—FremsendttilRådetsden1.8.1983
EFTnr.C338af15.12.1983,s.7
—UdtalelsefraParlamentet :30.3.1984
EFTnr.C117af30.4.1984,s.189
—UdtalelsefraØSU:29.3.1984
EFTnr.C140af28.5.1984,s.12
Dok.KOM(83)706endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomindbyrdestilnærmelseaf
medlemsstaternes lovgivningomstøjemissionfraskinne­
køretøjer
—FremsendttilRådetden7.12.1983
EFTnr.C354af29.12.1983,s.5
—UdtalelsefraParlamentet :19.4.1985
EFTnr.C122af20.5.1985,s.143
—UdtalelsefraØSU:24.5.1984
EFTnr.C206af6.8.1984,s.41
Dok.KOM(85)373endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomdumpningafaffaldihavet
—FremsendttilRådetden13.8.1985
EFTnr.C245af26.9.1985,s.23
—UdtalelsefraParlamentet :19.6.1987
EFTnr.C190af20.7.1987,s.161
—UdtalelsefraØSU:27.11.1986
EFTnr.C333af29.12.1986,s.12
Ændretved:
Dok.KOM(88)8endeligudg.
ÆndretforslagtilRådetsdirektivomdumpningafaffald
ihavet
—FremsendttilRådetden12.1.1988
EFTnr.C72af18.3.1988,s.8
Dok.KOM(85)733endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomvandkvalitetsmålsætninger
forsåvidtangårchrom
—FremsendttilRådetden7.1.1986
EFTnr.C351af31.12.1985,s.33
—UdtalelsefraParlamentet :19.6.1987
EFTnr.C190af20.7.1987,s.166
—UdtalelsefraØSU:22.5.1986
EFTnr.C207af18.8.1986,s.9Ændretved:
Dok.KOM(88)451endeligudg.
ÆndringtilforslagtilRådetsafgørelseombemyndigelse
afKommissionen tilpåFællesskabets vegneatføre
forhandlinger omoggodkendevisseforanstaltninger
somledigennemførelsen afinternationale miljøbeskyt­
telsesaftalerafregionalbetydning,hvoriFællesskabeter
kontraherende part
—FremsendttilRådetden16.8.1988
EFTnr.C230af6.9.1988,s.7
Dok.KOM(86)721-01endeligudg.
ForslagtilRådetsafgørelseomet5-årigtfællesskabspro­
gramforprojekter,derviser,hvorledesmiljøforanstalt­
ningertilligekanbidragetilatfremmebeskæftigelsen
—FremsendttilRådetden11.3.1987
EFTnr.C141af27.5.1987,s.3
—UdtalelsefraParlamentet :20.11.1987
EFTnr.C345af21.12.1987,s.204
—UdtalelsefraØSU:24.9.1987
EFTnr.C319af30.11.1987,s.1
Ændretved:
Dok.KOM(88)93endeligudg.
ÆndringertilforslagtilRådetsafgørelseomet5-årigt
fællesskabsprogram forprojekter,derviser,hvorledes
miljøforanstaltninger tilligekanbidragetilatfremme
beskæftigelsen
—FremsendttilRådetden1.3.1988
EFTnr.C88af5.4.1988,s.1

24.8.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidendeNr.C228/13
—FremsendttilRådetden1.2.1991
EFTnr.C53af28.2.1991,s.77
—BeslutningfraParlamentet :21.11.1991
—UdtalelsefraØSU:3.7.1991
EFTnr.C269af14.10.1991,s.24Dok.KOM(87)67endeligudg.
ForslagtilRådetsafgørelseomindgåelseafprotokollen
tilkonventionenomgrænseoverskridende luftforurening
overstoreafstande(Geneve1979)vedrørendebegræns­
ningafsvovlemissioner (SO2)ogderesgrænseoverskri­
dendebevægelsermedmindst30%
—UdtalelsefraParlamentet :15.4.1988
EFTnr.C122af9.5.1988,s.375Dok.KOM(91)13-02endeligudg.
ForslagtilRådetsbeslutningomændringafbeslutning
87/51l/EØF,87/590/EØF,88/28/EØF,88/297/EØF,
88/416/EØF,88/418/EØF,88/419/EØF,88/521/
EØF,89/160/EØF,89/236/EØF,89/237/EØF,
89/413/EØFog89/625/EØFomsærprogrammer i
henholdtildet2.rammeprogram forforskningog
teknologiskudvikling
—FremsendttilRådetden1.2.1991
EFTnr.C53af28.2.1991,s.79
—BeslutningfraParlamentet :21.11.1991
—UdtalelsefraØSU:3.7.1991
EFTnr.C269af14.10.1991,s.24Dok.KOM(88)624endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomændringafdirektiv
86/278/EØFombeskyttelseafmiljøet,navnligjorden,
forsåvidtangårchromiforbindelsemedanvendelsei
landbrugetafslamfrarensningsanlæg
—FremsendttilRådetden18.11.1988
EFTnr.C307af2.12.1988,s.9
—UdtalelsefraParlamentet :26.5.1989
EFTnr.C158af26.6.1989,s.321
—UdtalelsefraØSU:23.2.1989
EFTnr.C102af24.4.1989,s.3
Ændretved:
Dok.KOM(90)85endeligudg.
ÆndringerafforslagettilRådetsdirektivomændringaf
direktiv86/278/EØFombeskyttelseafmiljøet,navnlig
jorden,forsåvidtangårchromiforbindelsemedanven­
delseilandbrugetafslamfrarensningsanlæg
—FremsendttilRådetden2.4.1990
EFTnr.C114af8.5.1990Dok.KOM(91)13-03endeligudg.
ForslagtilRådetsbeslutningomændringafbeslutning
88/448/Euratom,88/522/Euratomog89/664/Euratom
omvedtagelseafsærprogrammer pådetnukleare
områdeihenholdtildet2.rammeprogram forforskning
ogteknologiskudvikling
—FremsendttilRådetden1.2.1991
EFTnr.C53af28.2.1991,s.81
—BeslutningfraParlamentet :21.11.1991
—UdtalelsefraØSU:3.7.1991
EFTnr.C269af14.10.1991,s.24
FISKERIDok.KOM(90)9endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomændringafdirektiv
76/464/EØFomforurening,dererforårsagetafvisse
farligestofferifællesskabetsvandmiljø
—FremsendttilRådetsden2.4.1990
EFTnr.C114af8.5.1990,s.9
—UdtalelsefraParlamentet :12.10.1990
—UdtalelsefraØSU:5.7.1990
EFTnr.C225af10.9.1990,s.35Dok.KOM(87)431endeligudg.
ForslagtilRådetsforordningomingåelseafaftalen
mellemEØFogregeringenforDominicaomfiskeri
—FremsendttilRådetden17.9.1987
EFTnr.C321af1.12.1987,s.6
—UdtalelsefraParlamentet :30.10.1987
EFTnr.C318af30.11.1987,s.146
VIDENSKAB ,FORSKNING OGUDVIKLINGDETINDREMARKEDOGFINANSIERINGS ­
INSTITUTTER
Dok.KOM(91)13-01endeligudg.
ForslagtilRådetsafgørelseomtilpasningafafgørelse
87/516/Euratom/EØFomrammeprogrammet for
Fællesskabetsaktionerindenforforskningogteknolo­
giskudvikling(1987-1991)Dok.KOM(78)340endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomanvendelseafRådets
direktivomharmonisering afreglerneomselskabsbe­
skatningogkildeskatpåudbytterpåinstitutterfor
kollektivinvestering

Nr.C228/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.8.93
—FremsendttilRådetden24.7.1978
EFTnr.C184af2.8.1978,s.8
—UdtalelsefraØSU:24.10.1979
EFTnr.C269af14.10.1991,s.24Ændretved:
Dok.KOM(88)396endeligudg.
ÆndretforslagtilRådetsafgørelseomenfællesskabsak­
tionmedhenblikpåetableringogudviklingaferhvervs­
fremme-oginnovationscentre samtnettetafsådanne
centre
—FremsendttilRådetden7.7.1988
EFTnr.C214af16.8.1988,s.65Dok.KOM(79)355endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomsamordningafdeadmini­
strativtellervedlovfastsattebestemmelser forforsik­
ringsaftaler
—FremsendttilRådetden10.7.1979
EFTnr.C190af28.7.1979,s.2
—UdtalelsefraParlamentet :19.9.1980
EFTnr.C355af31.12.1980,s.30
—UdtalelsefraØSU:27.2.1980
EFTnr.C269af14.10.1991,s.24ENERGI
Dok.KOM(80)193-01endeligudg.
Rådetsdirektivomanvendelsepåelektriskevaskema­
skinerafdirektiv79/530/EØFomoplysningvedmærk­
ningomhusholdningsapparaters energiforbrug
—FremsendttilRådetden21.5.1980
EFTnr.C149af18.6.1980,s.7
—UdtalelsefraParlamentet :19.12.1980
EFTnr.C346af31.12.1980,s.95
—UdtalelsefraØSU:30.10.1980
EFTnr.C331af17.12.1980,s.20Ændretved:
Dok.KOM(80)854endeligudg.
ÆndringafforslagtilRådetdirektivomsamordningaf
devedlovogadministrativt fastsattebestemmelserfor
forsikringsaftaler
—FremsendttilRådetsden30.12.1980
EFTnr.C355af31.12.1989,s.30 Dok.KOM(80)193-02endeligudg.
Rådetsdirektivomanvendelsepåelektriskeopvaskema­
skiner,forsynetudelukkendemedkoldtvand,afdirektiv
79/530/EØFomoplysningvedmærkningomhushold­
ningsapparaters energiforbrug
—FremsendttilRådetden21.5.1980
EFTnr.C149af18.6.1980,s.7
—UdtalelsefraParlamentet :19.12.1980
EFTnr.C346af31.12.1980,s.95
—UdtalelsefraØSU:30.10.1980
EFTnr.C331af17.12.1980,s.20Dok.KOM(81)729endeligudg.
ForslagtilRådetsbeslutningomindførelseafenproce­
dureforforudgåendeinformationogkonsultation
vedrørendeskattespørgsmål
—FremsendttilRådetden3.12.1981
EFTnr.C346af31.12.1981,s.6
—UdtalelsefraParlamentet :15.4.1983
EFTnr.C128af15.5.1983,s.103
REGIONALPOLITIKDok.KOM(80)193-03endeligudg.
Rådetsdirektivomanvendelsepåelektriskekøleskabe,
opbevaringsfrysere ,dybfrysereogkombinationer herafaf
direktiv79/530/EØFomoplysningvedmærkningom
husholdningsapparaters energiforbrug
—FremsendttilRådetden21.5.1980
EFTnr.C149af18.6.1980,s.7
—UdtalelsefraParlamentet :19.12.1980
EFTnr.C346af31.12.1980,s.95
—UdtalelsefraØSU:30.10.1980
EFTnr.C331af17.12.1980,s.20Dok.KOM(86)785endeligudg.
ForslagtilRådetsafgørelseometfællesskabsprogram
medhenblikpåetableringogudviklingaferhvervs­
fremme-oginnovationscentre samtnettetafsådanne
centre
—FremsendttilRådetden23.11.1987
EFTnr.C33af11.2.1987,s.5
—UdtalelsefraParlamentet :18.12.1987
EFTnr.C13af18.7.1988,s.196
—UdtalelsefraØSU:24.9.1987
EFTnr.C269af14.10.1991,s.24Dok.KOM(83)447endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omøkonomisk
støttefraFællesskabettilvirksomheder iFællesskabet,
somproducererfastbrændsel

24.8.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.C228/15
BUDGETTER —FremsendttilRådetden12.8.1983
EFTnr.C232af30.8.1983,s.6
—UdtalelsefraParlamentet :16.3.1984
EFTnr.C104af16.4.1984,s.127
—UdtalelsefraØSU:15.12.1983
EFTnr.C35af9.2.1984,s.26
Ændretved:
Dok.KOM(84)469endeligudg.
ÆndretforslagtilRådetsforordning(EØF)omøkono­
miskstøttefraFællesskabet tilvirksomheder iFælles­
skabet,somproducererfastbrændsel
—FremsendttilRådetden10.9.1984
EFTnr.C264af3.10.1984,s.3
—UdtalelsefraØSU:22.11.1984
EFTnr.C25af28.1.1985,s.20Dok.KOM(85)428-02endeligudg.
ForslagtilRådetsafgørelseometbidragtilDetEuro­
pæiskeKul-ogStålfællesskab overFællesskabernes
almindeligebudgetmedhenblikpåfinansieringafforan­
staltningeriforbindelsemedstrukturomlægningen inden
forkulindustrien
—UdtalelsefraParlamentet :15.11.1985
EFTnr.C345af31.12.1985,s.393
—UdtalelsefraØSU:28.11.1985
EFTnr.C344af31.12.1985,s.35
Dok.KOM(85)428-03endeligudg.
ForslagtilRådetsafgørelseometbidragtilDetEuro­
pæiskeKul-ogStålfællesskab overFællesskabernes
almindeligebudgetmedhenblikpåfinansieringafforan­
staltningeriforbindelsemedstrukturomlægningen inden
forjern-ogstålindustrien
—UdtalelsefraParlamentet :15.11.1985
EFTnr.C345af31.12.1985,s.393
—UdtalelsefraØSU:28.11.1985
EFTnr.C344af31.12.1985,s.35Dok.KOM(87)401endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomoplysningvedrørende
bygningersenergiøkonomiske stand
—FremsendttilRådetden14.9.1987
EFTnr.C267af6.10.1987,s.3
—UdtalelsefraParlamentet :7.7.1988
EFTnr.C235af12.9.1988,s.147
—UdtalelsefraØSU:25.2.1988
EFTnr.C95af11.4.1988,s.25
Dok.KOM(89)335endeligudg.
UdkasttilRådetsforordning(EØF)omændringaf
forordning (EØF)nr.1056/72omindberetning til
Kommissionen omplanlagteinvesteringerafinteressefor
Fællesskabetindenforjordolie-,naturgas-ogelektrici­
tetssektorerne
—FremsendttilRådetden20.7.1989
EFTnr.C250af3.10.1989,s.5
—UdtalelsefraParlamentet :5.4.1990
EFTnr.C113af7.5.1990,s.149
—UdtalelsefraØSU:31.1.1990
EFTnr.C75af26.3.1990,s.26TOLDOGINDIREKTE BESKATNING
Dok.KOM(72)225-06endeligudg.
Forslagtilenbeslutningomnedsættelseafetudvalgfor
forbrugsafgifter
—FremsendttilRådetden7.3.1972
EFTnr.C43af29.4.1972,s.42
—UdtalelsefraParlamentet :5.4.1974
EFTnr.C48af25.4.1974,s.6
—UdtalelsefraØSU:22.2.1973
EFTnr.C36af1.6.1973,s.40
Dok.KOM(79)794endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomFællesskabetsmoms-og
punktafgiftsordning forforsyningertilforbrugombordi
skibe,luftfartøjeroginternationaletog
—FremsendttilRådetden23.1.1980
EFTnr.C31af8.2.1980,s.10
—UdtalelsefraParlamentet :23.5.1980
EFTnr.C147af16.6.1980,s.127
—UdtalelsefraØSU:29.5.1980
EFTnr.C205af11.8.1980,s.25
Dok.KOM(84)318endeligudg.
ForslagtilRådets16.direktivomharmonisering af
medlemsstaternes lovgivningomomsætningsafgifter —Ændretved:
Dok.KOM(90)220endeligudg.
ÆndringtilforslagtilRådetsforordning(EØF)om
ændringafforordning(EØF)nr.1056/72omindberet­
ningtilKommissionen omplanlagteinvesteringeraf
interesseforFællesskabetindenforjordolie-,naturgas­
ogelektricitetssektorerne
—FremsendttilRådetden15.6.1990
EFTnr.C187af27.7.1990,s.29

Nr.C228/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 24.8.93
detfællesmerværdiafgiftssystem —enfællesordningfor
vissegoder,derdefinitivterbelastetmedmerværdiafgift ,
ogsomenendeligforbrugerienmedlemsstatindfører
fraenandenmedlemsstat
—FremsendttilRådetden23.7.1984
EFTnr.C226af28.8.1984,s.2
—UdtalelsefraParlamentet :14.1.1986
EFTnr.C36af17.2.1986,s.61
—UdtalelsefraØSU:31.1.1985
EFTnr.C78af9.4.1985,s.19vidtangårfritagelseformerværdiafgift vedvisseformer
forendeligindførselafgoder
—UdtalelsefraParlamentet :10.10.1986
EFTnr.C283af10.11.1986,s.113
—UdtalelsefraØSU:17.9.1986
EFTnr.C328af22.12.1986,s.13
Dok.KOM(90)71-02endeligudg.
ForslagtilRådetsforordning(EØF)omfastlæggelseaf
detilfælde,hvorprocedurenformidlertidigindførsel
medfuldstændigfritagelseforimportafgifter kan
benyttes,ogomdesærligebetingelserherfor
—FremsendttilRådetden21.3.1990
EFTnr.C128af23.5.1990,s.54
—UdtalelsefraØSU:18.12.1990
EFTnr.C60af8.3.1991,s.5
MENNESKELIGE RESSOURCER
Dok.KOM(88)202endeligudg.
ForslagtilRådetsbeslutningomforebyggelseafmiljø­
skadergennemforanstaltninger påundervisnings-og
uddannelsesområdet
—FremsendttilRådetden6.5.1988
EFTnr.C197af27.7.1988,s.13
—UdtalelsefraParlamentet :16.3.1989
EFTnr.C96af17.4.1989,s.153
—UdtalelsefraØSU:29.9.1988
EFTnr.C318af12.12.1988,s.6Ændretved:
Dok.KOM(86)163endeligudg.
ÆndretforslagtilRådets16.direktivomharmonisering
afmedlemsstaternes lovgivningomomsætningsafgifter
—detfællesmerværdiafgiftssystem —enfællesordning
forvissegoder,derdefinitivterbelastetmedmerværdi­
afgift,ogsomenendeligforbrugerienmedlemsstat
indførerfraenandenmedlemsstat
—FremsendttilRådetden25.3.1986
EFTnr.C96af24.4.1986,s.5
Dok.KOM(86)383-01endeligudg.
ForslagtilRådetsdirektivomændringafdirektiv
83/181/EØFomfastlæggelseafanvendelsesområdet for
artikel14,stk.1,litrad),idirektiv77/388/EØF,forså
MeddelelsefraKommissionen ihenholdtilartikel9,stk.9,iRådetsforordning(EØF)
nr.3420/83af14.november1983
(93/C228/05)
Ihenholdtilartikel9,stk.4,iRådetsforordning(EØF)nr.3420/83af14.november1983om
importordningerne fordevarermedoprindelseistatshandelslandene ,somikkeerliberaliseret
påfællesskabsplan (*),harKommissionen den14.juni1993besluttet,atdenimportordning ,
deranvendesiDanmarkoverforDenKinesiskeFolkerepublik ,ændressomfølger:
Undtagelsesvis åbningafmulighedforimportaffølgendevarer:
—Fodtøj,undtagenfodtøjmedpåvulkaniseret ydersålafgummiog
overdelaftekstil(KN-kodeex6403) 175000par
oEFTnr.L346af8.12.1983,S.6.