ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 11/80

afgivet af Raadet i henhold til EKSF-traktatens artikel 56 , stk . 2 , litra a ) for at saette Kommissionen i stand til at yde omstillingslaan , der skal anvendes til produktiv genbeskaeftigelse af tidligere EKSF-arbejdstager , til foelgende selskaber :

- Deeside Titanium Ltd . ( Det forenede Kongerige )

Kommissionen havde anmodet om disse samstemmende udtalelse i meddelelser af 24 . april 1980 .

Raadet har under sin 642 . samling den 9 . juni 1980 afgivet de paagaeldende samstemmende udtalelse .

Paa Raadets vegne

F . FOSCHI

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 28/80

afgivet af Raadet i henhold til EKSF-traktatens artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , for at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende omstillingslaan :

- 3 mio I Pund ( mere eller mindre 4,45 mio ERE ) til Waterford Glass Ltd . ( Irland ) til et projekt , der skal gennemfoeres i Townland of Lismore , County of Waterford , i det sydoestlige Irland ;

Kommissionen anmodede ved skrivelse af henholdsvis 24 . og 28 . juli 1980 Raadet om disse samstemmende udtalelse .

Raadet har afgivet de oenskede samstemmende udtalelse paa sin 656 . samling den 23 . september 1980 .

Paa Raadets vegne

J . SANTER

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 23/80

afgivet af Raadet i henhold til EKSF-traktatens artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , for at Kommissionen kan yde omstillingslaan til udvidelse af nedenstaaende virksomheder med henblik paa at skabe beskaeftigelse for tidligere EKSF-arbejdstager

- RHM Foods Ltd ( Det forenede Kongerige ) .

Kommissionen anmodede om disse samstemmende udtalelse i meddelelser , der blev tilsendt Raadet den 26 . juni 1980 .

Raadet afgav de paagaeldende samstemmende udtalelse paa sin 654 . samling den 22 . juli 1980 .

Paa Raadets vegne

G . THORN

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 37/80

afgivet af Raadet i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab med henblik paa finansiering af investeringsprojekter til udvidelse og stabilisering af produktionen af pellets samt forbedring af pelletkvaliteten i henholdsvis jernminen og oparbejdningsanlaegget i Kirkenes ( Nordnorge ) gennem aktieselskabet Sydvaranger , Oslo ( Norge )

Ved skrivelse af 28 . juli 1980 har Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab anmodet Raadet for De europaeiske Faellesskaber om en samstemmende udtalelse med henblik paa finansiering af investeringsprojekter til udvidelse og stabilisering af produktionen af pellets samt forbedring af pelletkvaliteten i henholdsvis jernminen og oparbejdningsanlaegget i Kirkenes ( Nordnorge ) gennem aktieselskabet Sydvaranger , Oslo ( Norge ) .

Raadet har under sin 661 . samling den 20 . oktober 1980 afgivet den samstemmende udtalelse , som Kommissionen har anmodet om .

Paa Raadets vegne

J . SANTER

Formand
51981KG0007

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 7/81 afgivet af Rådet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, med henblik på af Kommissionen kan yde følgende omstillingslån til sikring af produktiv genbeskæftigelse af tidligere EKSF-arbejdstagere: 1,6 millioner Pund (ca. 2,92 mio ERE) til Strongpac Ltd, Det forenede Kongerige, til et projekt i Corby, East Midlands



EF-Tidende nr. C 059 af 19/03/1981 s. 0007
51981KG0027

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 27/81 afgivet af Rådet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende omstillingslån med henblik på at sikre produktiv genbeskæftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europæiske Kul- og Stålfællesskab: 20 mio ffr. (ca. 3,3 mio ECU) til Compagnie des Produits Industriels de l' Quest, Frankrig, til et projekt i Béthune (Pas-de- Calais) - Nord/Pas-de-Calais



EF-Tidende nr. C 272 af 24/10/1981 s. 0002
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr . 2/81-8/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , med henblik paa at Kommissionen kan yde foelgende omstillingslaan til sikring af produktiv genbeskaeftigelse af tidligere EKSF-arbejdstagere :

_ 20 millioner DM ( ca . 7,9 mio ERE ) i form af et samlet laan , til Saarlaendische Investitionskreditbank AG ( SIKB ) , Tyskland , til projekter i Saar ;
51981KG0005

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 5/81 afgivet af Rådet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, med henblik på af Kommissionen kan yde følgende omstillingslån til sikring af produktiv genbeskæftigelse af tidligere EKSF-arbejdstagere: 5 millioner Pund (ca. 9,11 mio ERE) i form af et samlet lån, til Scottisch Development Agency, Det forenede Kongerige, til projekter i Skotland



EF-Tidende nr. C 059 af 19/03/1981 s. 0007
51981KG0004

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 4/81 afgivet af Rådet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, med henblik på af Kommissionen kan yde følgende omstillingslån til sikring af produktiv genbeskæftigelse af tidligere EKSF-arbejdstagere: 1,35 millioner Pund (ca. 2,2 mio ERE) til Leonard Lang Ltd, Det forenede Kongerige, til et projekt i Tafarnaubach, Gwent, Wales



EF-Tidende nr. C 059 af 19/03/1981 s. 0007
51981KG0016

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 16/81 afgivet af Rådet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a); i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende omstillingslån med henblik på at sikre produktiv genbeskæftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europæiske Kul- og Stålfællesskab: 50 mio ffr. (ca 8,34 mio ECU) i form af et globallån til Société Crédit Lyonnais i Frankrig, til et projekt i områder, hvor EKSF-virksomheder er blevet lukket



EF-Tidende nr. C 244 af 24/09/1981 s. 0003
51981KG0017

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 17/81 afgivet af Rådet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a); i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende omstillingslån med henblik på at sikre produktiv genbeskæftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europæiske Kul- og Stålfællesskab: 2 mio Pund (ca. 3,66 mio ECU) til Dropsa SPA, Det forenede Kongerige, til et projekt i Rassau, Blaenan Gwent, Sydwales



EF-Tidende nr. C 244 af 24/09/1981 s. 0003
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 30/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab med henblik paa , at Kommissionen kan yde foelgende omstillingslaan til sikring af ny produktiv beskaeftigelse for tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

_ 15 mio Pund ( ca . 27,8 mio ECU ) til INMOS Ltd , Det forenede Kongerige , til et projekt i Newport , Gwent , Sydwales .

Kommissionen anmodede om denne samstemmende udtalelse i en meddelelse til Raadet den 14 . juli 1981 .

Raadet afgav den paagaeldende samstemmende udtalelse paa sin 729 . samling den 19 . oktober 1981 .

Paa Raadets vegne

P . WALKER

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 21/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab om udkast til Kommissionens beslutning om faellesskabsregler for stoette til jern - og staalindustrien

Ved skrivelse af 26 . maj 1981 har Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 95 , stk . 1 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab anmodet Raadet for De europaeiske Faellesskaber om samstemmende udtalelse om udkastet til Kommissionens beslutning om faellesskabsregler for stoette til jern - og staalindustrien .

Raadet har den 3 . juli 1981 afgivet den samstemmende udtalelse , det er blevet anmodet om .

Paa Raadets vegne

CARRINGTON

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 22/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab om udkast til Kommissionens beslutning ( EKSF ) om forpligtelse for distributionsvirksomheder til offentliggoerelse af prislister og salgsbetingelser samt om forbudt praksis for disse virksomheder

Ved skrivelse af 23 . juni 1981 har Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab anmodet Raadet for De europaeiske Faellesskaber om samstemmende udtalelse om udkastet til Kommissionens beslutning om forpligtelse for distributionsvirksomheder til offentliggoerelse af prislister og salgsbetingelser samt om forbudt praksis for disse virksomheder .

Raadet har den 3 . juli 1981 afgivet den samstemmende udtalelse , det er blevet anmodet om .

Paa Raadets vegne

CARRINGTON

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 12/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 58 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab om indfoerelse af et system for produktionskvoter for coils og afledede produkter

Ved skrivelse af 25 . maj 1981 har Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 58 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab anmodet Raadet for De europaeiske Faellesskaber om en samstemmende udtalelse om indfoerelse af et system for produktionskvoter for coils og afledede produkter .

Raadet har paa sin 706 . samling den 4 . juni 1981 afgivet den samstemmende udtalelse , som Kommissionen har anmodet om .

Paa Raadets vegne

G . M . V . van AARDENNE

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 13/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 58 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab om inkludering af armeringsstaal og handelsstaal i det nye system for produktionskvoter

Ved skrivelse af 29 . juni 1981 har Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 58 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab anmodet Raadet for De europaeiske Faellesskaber om en samstemmende udtalelse om inkludering af armeringsstaal og handelsstaal i det nye system for produktionskvoter .

Raadet har den 3 . juli 1981 afgivet den samstemmende udtalelse , som Kommissionen har anmodet om .

Paa Raadets vegne

Lord CARRINGTON

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 39 til 4C/81

afgivet af Raadet i medfoer af EKSF-traktatens artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , med henblik paa bemyndigelse af Kommissionen til at yde nedenstaaende omstillingslaan , hvormed der skal sikres produktiv genbeskaeftigelse af tidligere EKSF-arbejdstager :

- 20 millioner ffr . ( ca . 3,34 mio ECU ) til Société des Aciers Fins , Frankrig , til et projekt i Lorraine .

Kommissionen har anmodet om disse samstemmende udtalelse ved skrivelse af henholdsvis 2 . , 6 . , 7 . og 20 . oktober 1981 .

Raadet har afgivet de paagaeldende samstemmende udtalelse paa 749 . samling den 21 . december 1981 .

Paa Raadets vegne

N . RIDLEY

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr . 23-24/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende omstillingslaan med henblik paa at sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

_ 7 mio Pund ( ca . 12,83 mio ECU ) til McCain Foods Limited , Det forenede Kongerige , til et projekt i Sandycroft , Clwyd , Nordoestwales ;
51981KG0024

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 24/81 afgivet af Rådet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende omstillingslån med henblik på at sikre produktiv genbeskæftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europæiske Kul- og Stålfællesskab: 7 mio pund (ca. 5,83 mio ECU) til Titech Europe S.A. Belgien, til et projekt i Charleroi, Hainaut, Wallonien



EF-Tidende nr. C 258 af 09/10/1981 s. 0003
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 38 til 4C/81

afgivet af Raadet i medfoer af EKSF-traktatens artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , med henblik paa bemyndigelse af Kommissionen til at yde nedenstaaende omstillingslaan , hvormed der skal sikres produktiv genbeskaeftigelse af tidligere EKSF-arbejdstager :

- 20 millioner DM ( ca . 7,86 mio ECU ) i form af et samlet laan til Westfalenbank AG , Tyskland , til projekter navnlig i Nordrhein-Westfalen .

Kommissionen har anmodet om disse samstemmende udtalelse ved skrivelse af henholdsvis 2 . , 6 . , 7 . og 20 . oktober 1981 .

Raadet har afgivet de paagaeldende samstemmende udtalelse paa 749 . samling den 21 . december 1981 .

Paa Raadets vegne

N . RIDLEY

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 37 til 4C/81

afgivet af Raadet i medfoer af EKSF-traktatens artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , med henblik paa bemyndigelse af Kommissionen til at yde nedenstaaende omstillingslaan , hvormed der skal sikres produktiv genbeskaeftigelse af tidligere EKSF-arbejdstager :

- 5 millioner Pund ( ca . 9,44 mio ECU ) i form af et samlet laan til Clydesdale Bank Ltd , Det forenede Kongerige , til projekter i Skotland .

Kommissionen har anmodet om disse samstemmende udtalelse ved skrivelse af henholdsvis 2 . , 6 . , 7 . og 20 . oktober 1981 .

Raadet har afgivet de paagaeldende samstemmende udtalelse paa 749 , samling den 21 . december 1981 .

Paa Raadets vegne

N . RIDLEY

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 40 til 4C/81

afgivet af Raadet i medfoer af EKSF-traktatens artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , med henblik paa bemyndigelse af Kommissionen til at yde nedenstaaende omstillingslaan , hvormed der skal sikres produktiv genbeskaeftigelse af tidligere EKSF-arbejdstager :

- 11 millioner DM ( ca . 4,731 mio ECU ) til Krupp Stahl AG , Tyskland , til et projekt i Rheinland-Pfalz .

Kommissionen har anmodet om disse samstemmende udtalelse ved skrivelse af henholdsvis 2 . , 6 . , 7 . og 20 . oktober 1981 .

Raadet har afgivet de paagaeldende samstemmende udtalelse paa 749 . samling den 21 . december 1981 .

Paa Raadets vegne

N . RIDLEY

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 10/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 55 , stk . 2 , litra c ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab med henblik paa at opnaa finansiel stoette til gennemfoerelse af et program for jern - og staalforskning

Med skrivelse af 3 . marts 1981 anmodede Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber Raadet for De europaeiske Faellesskaber om samstemmende udtalelse i henhold til artikel 55 , stk . 2 , litra c ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab med henblik paa at opnaa finansiel stoette til gennemfoerelse af et program for jern - og staalforskning .

Raadet afgav paa sin 704 . samling den 12 . maj 1981 den af Kommissionen oenskede samstemmende udtalelse .

Paa Raadets vegne

G . BRAKS

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 29/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 56 , stk . 2 , litra a ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende omstillingslaan med henblik paa at sikre produktiv genbeskaeftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab :

_ 1 500 000 Pund ( ca . 2 748 924 ECU ) til Philips Electronic and Associated Industries Limited eller TMC Limited , Det forenede Kongerige , til et projekt i Bellshill , Motherwell District , Strathclyde Region , Skotland .

Kommissionen har anmodet om denne samstemmende udtalelse i en meddelelse til Raadet af 21 . april 1981 .

Raadet afgav den paagaeldende samstemmende udtalelse paa den 729 . samling den 19 . oktober 1981 .

Paa Raadets vegne

P . WALKER

Formand
51981KG0018

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 18/81 afgivet af Rådet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a); i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende omstillingslån med henblik på at sikre produktiv genbeskæftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europæiske Kul- og Stålfællesskab: 3,7 mio Pund (ca. 6,74 mio ECU) til Tetra Pak Rausing og Co Ltd, Det forenede Kongerige, til et projekt i Werham, Clwyd, Nordwales



EF-Tidende nr. C 244 af 24/09/1981 s. 0003
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 35/81

fra Raadet i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , om delvis finansiering af et projekt til fremstilling af jernbanevogne , der er specielt konstrueret til transport af kul og jern - og staalprodukter

Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber har ved skrivelse af 20 . oktober 1981 anmodet Raadet for De europaeiske Faellesskaber om i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab at afgive en samstemmende udtalelse om delvis finansiering af et projekt til fremstilling af jernbanevogne , der er specielt konstrueret til transport af kul og jern - og staalprodukter .

Raadet afgav paa sin 743 . samling den 7 . og 8 . december 1981 den af Kommissionen oenskede samstemmende udtalelse .

Paa Raadets vegne

CARRINGTON

Formand
++++

_ 5 mio Pund ( ca . 9,26 mio ECU ) i form af et globallaan til Welsh Development Agency til et projekt i et industriomraade i det sydlige og i det nordoestlige Wales .

Kommissionen har anmodet om disse samstemmende udtalelser i meddelelser til Raadet af 30 . juni og 7 . juli 1981 .

Raadet afgav de paagaeldende samstemmende udtalelser paa sin 724 . samling den 14 . september 1981 .

Paa Raadets vegne

CARRINGTON

Formand
51981KG0019

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 19/81 afgivet af Rådet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a); i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende omstillingslån med henblik på at sikre produktiv genbeskæftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europæiske Kul- og Stålfællesskab: 10 mio Pund (ca. 18,52 mio ECU) i form af et globallån til Barclays Bank Limited, Det forenede Kongerige, til et projekt i samtlige områder, der er berørt af nedgangen inden for kul- og stålsektoren



EF-Tidende nr. C 244 af 24/09/1981 s. 0003
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 25/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at saette Kommissionen i stand til at yde et laan med henblik paa finansiering af et 2 gange 300 MW kulfyret el-kraftvaerk , som Electricity Supply Board , Dublin , agter at opfoere i Moneypoint , County Clare , Irland

Ved meddelelse af 31 . juli 1981 har Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab anmodet Raadet for De europaeiske Faellesskaber om den samstemmende udtalelse , der er noedvendig for at saette Kommissionen i stand til at yde et laan med henblik paa finansiering af et 2 gange 300 MW kulfyret el-kraftvaerk , som Electricity Supply Board , Dublin , agter at opfoere i Moneypoint , County Clare , Irland .

Raadet har paa sin 727 . samling den 28 . september 1981 afgivet den samstemmende udtalelse , som Kommissionen har anmodet om .

Paa Raadets vegne

P . WALKER

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 34/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at goere det muligt for Kommissionen at deltage i finansieringen af investeringsprojekter til omstilling fra olie - til kulfyring paa de enkelte cementvaerker i firmaet Heidelberger Zement AG , Heidelberg

I meddelelse af 28 . september 1981 anmodede Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 54 , stk . 2 , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab Raadet for De europaeiske Faellesskaber om en samstemmende udtalelse , saaledes at Kommissionen kan deltage i finansieringen af investeringsprojekter til omstilling fra olie - til kulfyring paa de enkelte cementvaerker i firmaet Heidelberger Zement AG , Heidelberg .

Raadet afgav paa sin 743 . samling den 7 . og 8 . december 1981 den af Kommissionen oenskede samstemmende udtalelse .

Paa Raadets vegne

CARRINGTON

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 1/81

afgivet af Raadet i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab om udkast til Kommissionens beslutning om visse forpligtelser for virksomheder i Faellesskabet , som bruger kvalitetsstaal og specialstaal , og for lagerfoerende hanlende i kvalitetsstaal og specialstaal

Ved skrivelse af 17 . december 1980 har Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab anmodet Raadet for De europaeiske Faellesskaber om en samstemmende udtalelse om udkast til Kommissionens beslutning , som aendret under behandlingen i Raadets instanser , om visse forpligtelser for virksomheder i Faellesskabet , som bruger kvalitetsstaal og specialstaal , og for lagerfoerende handlende i kvalitetsstaal og specialstaal .

Raadet har under sin 692 . samling den 3 . marts 1981 afgivet den samstemmende udtalelse , som Kommissionen har anmodet om .

Paa Raadets vegne

G . M . V . van AARDENNE

Formand
++++

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr . 9/81

fra Raadet i henhold til artikel 55 , stk . 2 , litra c ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab for at goere det muligt for Kommissionen at bevilge finansiel stoette paa 18 060 400 ECU fordelt som foelger hidroerende fra de i artikel 50 i naevnte traktat omhandlede afgifter :

_ kulforskningsprogram for Faellesskabet paa omraadet mineteknik 9 297 000

_ kulforskningsprogram for Faellesskabet paa omraadet produktforaedling 8 765 400

Ved skrivelse af 10 . marts 1981 anmodede Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber i henhold til artikel 55 , stk . 2 , litra c ) , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab om en samstemmende udtalelse fra Raadet for De europaeiske Faellesskaber om hensigtsmaessigheden i at bevilge midler hidroerende fra de i artikel 50 i naevnte traktat omhandlede afgifter til kulforskningsprogrammer for Faellesskabet paa omraaderne mineteknik og foraedling af mineindustriprodukter .

Raadet afgav paa 703 . samling den 28 . april 1981 den af Kommissionen oenskede samstemmende udtalelse .

Paa Raadets vegne

J . de KONING

Formand
51981KG0006

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 6/81 afgivet af Rådet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, med henblik på af Kommissionen kan yde følgende omstillingslån til sikring af produktiv genbeskæftigelse af tidligere EKSF-arbejdstagere: 1,5 millioner Pund (ca. 2,484 mio ERE) til Daniel Doncaster og Sons Ltd, Det forenede Kongerige, til et projekt i Leeds, Yorkshire og Humberside



EF-Tidende nr. C 059 af 19/03/1981 s. 0007
51981KG0015

SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 15/81 afgivet af Rådet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a); i traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende omstillingslån med henblik på at sikre produktiv genbeskæftigelse af tidligere arbejdstagere i Det europæiske Kul- og Stålfællesskab: 10 mio ffr. (ca. 1,66 mio ECU) i form af et globallån til Société Nancéienne de Crédit Industriel et Varin-Bernier (SNCB) og Crédit Industriel d' Alsace et de Lorraine (CIAL) i Frankrig, til et projekt i et område i Lorraine, hvor EKSF- virksomheder er blevet lukket



EF-Tidende nr. C 244 af 24/09/1981 s. 0003
++++

_ 9 mio Pund ( ca . 16,674 mio ECU ) til BICC Limited , London , og Corning Canada Inc . , Toronto , som vil oprette et interessentskab , " Optical Fibres " , Det forenede Kongerige , til et projekt i Shotton , Clwyd , Nordwales .

Kommissionen har anmodet om disse samstemmende udtalelser i meddelelser til Raadet af 14 . og 30 . juli 1981 og af 24 . august 1981 .

Raadet afgav de paagaeldende samstemmende udtalelser paa den 729 . samling den 19 . oktober 1981 .

Paa Raadets vegne

P . WALKER

Formand