DA Den Europæiske Unions Tidende C 43/26

Kortfattede oplysninger fra medlemsstaterne om statsstøtte, der ydes i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. 736/2008 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med fremstilling, forarbejdning og afsætning af fiskevarer

2013/C 43/09

Støtte nr.: SA.35837 (12/XF)

Medlemsstat: Italien

Støtteydende region: Toscana

Støtteordningens benævnelse: interventi nel settore della pesca professionale e dell'acquacoltura — periodo di programmazione 2012-2015 (Støtte til erhvervsfiskeri og akvakultur — programmeringsperiode 2012-2015)

Retsgrundlag: L.R. n. 66/2005 «Disciplina della attività di pesca marittima e degli interventi a sostegno della pesca professionale e dell'acquacoltura».

Planlagte udgifter for 2012: de samlede årlige udgifter for programmets to nye foranstaltninger beløber sig til 92 063,91 EUR. Foranstaltningerne er af løbende art.

Maksimal støtteintensitet: Støtten ydes i form af direkte tilskud. Der forventes tildelt støtte på op til 100 % af de støtteberettigede udgifter.

Ikrafttrædelsesdato: Gennemførelsen af foranstaltningerne vedrørende støtteordningerne forventes at starte den 30. november 2012, og er under alle omstændigheder betinget af, at den foreskrevne procedure for indgivelse af meddelelse herom, er afsluttet (fremsendelse af de kortfattede oplysninger). For de efterfølgende år træder de først i kraft, når regionalrådet har vedtaget beslutningen om programmets gennemførelse for det pågældende år.

Støtteordningens varighed: fra 30. november 2012 til 30. november 2013

Målet med støtten: Begge tiltag har til formål at sikre foranstaltninger til gennemførelse af den nationale forvaltningsplan for ålebestanden. Foranstaltningerne er af løbende art. Den første foranstaltning vedrører gennemførelse af et overvågningsprogram for ålebestanden, jf. afsnit 6 i det dokument om gennemførelse på regionalt plan af den nationale åleforvaltningsplan (DAR), som blev vedtaget ved regionalrådets beslutning nr. 558/2012. Den anden foranstaltning vedrører fiskeri af glasål, genudsætning, osv., ligeledes i henhold til DAR.

Navnet på de to nye foranstaltninger, som indføres i henhold til planen, er:

I bilaget findes detaljerede oplysninger om begge foranstaltninger.

Tilskud til de enkelte foranstaltninger (i EUR):

Anfør, hvilken eller hvilke artikler der anvendes (artikel 8-24): artikel 18 (Planer af regional interesse)

Aktivitet: erhvervsfiskeri og akvakultur

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Ifølge programmet skal nogle foranstaltninger gennemføres direkte af regionen, andre af provinserne afhængigt af de allerede foreliggende provinsplaner, herunder:

Endvidere opgives følgende adresser:

Regione Toscana — DG Competitività del Sistema Regionale e Sviluppo delle Competenze — Settore Programmazione Agricola — Forestale

Via di Novoli 26

50127 Firenze FI

ITALIA

Provincia di:

Arezzo — Ufficio Pesca — Piazza Libertà 3 — 52100 Arezzo AR

Firenze — Ufficio Pesca — Via Ginori 10 — 50129 Firenze FI

Grosseto — Ufficio Pesca — Via Pietro Micca 39 — 58100 Grosseto GR

Livorno — Ufficio Pesca — Via Galilei 62 — 57100 Livorno LI

Lucca — Ufficio Pesca — Piazza Napoleone — 55100 Lucca LU

Massa Carrara — Ufficio Pesca — Palazzo Ducale — Piazza Aranci — 54100 Massa Carrara MS

Pisa — Ufficio Pesca — Via P. Nenni 24 — 56100 Pisa PI

Pistoia — Ufficio Pesca — Via Teodulo Mabellini 9 — 51100 Pistoia PT

Prato — Ufficio Pesca — Via Ricasoli 25 — 59100 Prato PO

Siena — Ufficio Pesca — Via delle Sperandie 47 — 53100 Siena SI

Websted: http://www.regione.toscana.it/regione/export/R17sito-RT/Contenuti/sezioni/agricoltura/sviluppo_rurale/rubriche/piani_progetti/visualizza_asset_html_23_3125563.html

Begrundelse: Regionalloven »Disciplina delle attività di pesca marittima e degli interventi a sostegno della pesca marittima e dell'acquacoltura« blev vedtaget den 7. december 2005 og dermed før Den Europæiske Fiskerifond (EFF) trådte i kraft. Af en gennemgang af tidligere indgivne oplysninger fremgår, at loven udover EFF-programmets foranstaltninger fastsætter, at der skal være et lokalt system for fiskeriforvaltning, som er tæt forbundet med provinsernes system. I henhold til EFF, som trådte i kraft i 2007, skal der gennemføres foranstaltninger, som svarer til foranstaltningerne i regionallov nr. 66/2005, men som gennemføres gennem et andet system. I henhold til EFF skal medlemsstaten udarbejde et nationalt operationelt program (artikel 17 i forordning (EF) nr. 1198/2006), som omfatter foranstaltninger, som skal gennemføres direkte af regionerne. Dermed er medlemsstaten forvaltningsmyndighed for hele programmet, mens regionerne fungerer som formidlende organer.