ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)781
Vol.1981/0221

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN
FORDE
EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
Kommissionens SekretariatKOM(81)781 endeligudg.
Bruxelles,11.december1981
INTERNT DOKUMENT
MEDDELELSE
TIL
RÅDETFRAKOMMISSIONEN
VEDRØRENDE
DENNYEDEFINITION
AFKRAFTPAPIR
KOM(81)781endeligudg.

BEGRUNDELSE
Ioverensstemmelse medsitafgivnetilsagnønsker
Kommissionen atforelægge enformelmeddelelsetil
Rådetomdefinition påkraftpapir .Tekstenvedlagt.

1.Modslutningenafforhandlingerne underTokyo-runden gjordeDeforenede
Staterforestillinger overforFællesskabet ogstilledekravom,at
Fællesskabet forlodsskulleanvendedennyedefinitionafkraftpapir,
dererudarbejdetafToldsamarbejdsrådet .Dennedefinition,som
ifølgeplanenskullefindeanvendelsefraengangi1985iforbindelse
meddet"harmoniserede systems"indførelseistedetforTSR-nomenklaturen ,
ermereomfattendeendden,Fællesskabet anvenderpånuværendetidspunkt.
2.Pådettidspunkt,forhandlingerne fandtsted,skullepapirogpapsvarende
tildennuværendedefinition (pos.48.01CII)belæggesmed8%toldi
henholdtildenfællestoldtarif.
1)TSR-definitionen,somermereomfattendeendFællesskabets definition,
indbefatter udoverpapirogpaphenhørendeunderposition48.01CII
vissetyperpapirhenhørendeunderposition48.01F.Tolden"påvarer
*
henhørendeunderdennepositionvarpåforhandlingstidspunktet 12%;men
vissetoldmyndigheder imellemsstaterne anvendtefejlagtigtdenlavere
satspå8%påvisseafdissevarer.
3.Detoldindrømmelser ,Fællesskabet gavtilsagnomunderTokyo-rundens for­
handlinger,erensbetydende med,attoldsatsenpå8%nedsættesgradvis
til6%begyndendeden1.1.83,ogsatsenpå12%nedsættestil9%pr.
1.1.87^,mendisseindrømmelservarbaseretpådennuværendedefinition,
•ogvissetyperkraftpapir,somDeforenedeStatereksporterertilFælles­
skabet,villefortsatværetoldpligtigetildenhøjeresats.
Derharimidlertidfundetenbrevveksling stedmellemKommissionen og
deamerikanske myndigheder,hvoriKommissionen hargivettilsagnom
senesti1983atforelæggeetforslagforRådetomKommissionens ind­
førelseafToldsamarbejdsrådets definition.
1)TSR-definitionenkræverikkeetmindsteindhold på80%nåletræsved .
2)10,5%pr.1.januar1983og10,1%pr.1.januar1984.

Medhenblikpåatopfyldedenneforpligtelse narKommissionen imaj1981
fremsatetforslagunderanvendelseafdenormaleprocedurerforsndring
afdenfællestoldtarif.Detteforslagindebæreradskilligeændringeri
pos.48.01foratindarbejde dennyedefinitionafkraftpapir ogogsåfor
atopretteennypositionforgrafiskpapir(påanmodningafenrække
medlemsstater ).Davirkningenafdisseændringervilværeennedsættelse
aftoldenpåvissetyperkraftpapir,havdeKommissionen foreslået,at
dissenedsættelser skulleiværksættes autonomt-foratopnåengunstig
forhandlingsposition underfremtidigetoldforhandlinger .
Dettefors1agerblevetdrøftetiden"blandedegruppe"aftoldeksperter
samtidetsærligeartikel113-udvalg.Dererredegjortformedlemsstater­
nessynspunkter idokument10288/81(bilagetside7)(GAJT144),hvoraf
detfremgår,atendelegation kanacceptereforslagetidenforeliggende
form,tredelegationer erimodenhverændringafFTT,medensdeøvrige
kanacceptereforslagetpåbetingelseaf,atFællesskabet fårtilstrækkelig
kompensation fraUSA.
Kommissionen hartilopfyldelseafforpligtelsen overforDeforenede
Staterfremsendtforslagaddesædvanligekanalerforændringafden
fællestoldtarif.Ibetragtningafdeforpligtelser,Kommissionen har
påtagetsigunderTokyorrunden,ogdaDeforenedeStaterhargjortdet
klart,atdetillæggerdettespørgsmålstorbetydning,anmoderKommissionen
Rådetomsnarestbeleiligtattagestillinghertil.