(Ændring 5)
Artikel 6, stk. 4, afsnit 1a (nyt)
Certificeringstjenesteudbyderen hæfter ikke for tab, der
skyldes brug af et kvalificeret certifikat, som overskrider
denne beløbsgrænse.
11. Motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer ***II
A5-0033/1999
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv om ændringaf direktiv 70/0221/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørendebeholdere for flydende brændstof og afskærmning bagtil mod underkøring på motordrevne køre-
tøjer og påhængskøretøjer dertil (8697/1/1999 (dash C5-0031/1999 (dash 1998/0071(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
Mdash der henviser til Rådets fælles holdning (8697/1/1999 Mdash C5-0031/1999)(
1),
Mdash der henviser til sin holdning ved førstebehandling(2) om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1998) 97)(3),
Mdash der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(1999) 217),Mdash der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,Mdash der henviser til forretningsordenens artikel 80,Mdash der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Retlige Anliggender og Det Indre
Marked (A5-0033/1999),
1. ændrer den fælles holdning som angivet nedenfor;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
RÅDETS FÆLLES HOLDNING ÆNDRINGER
(Ændring 1)
Betragtning 2a (ny)
2a) uforsætlig spild af brændstof (navnlig dieselolie) på
vejbanen udgør en alvorlig risiko for førere af tohjulede
motorkøretøjer og cyklister;
(1) EFT C 249 af 1.9.1999, s. 25.
(2) EFT C 150 af 28.5.1999, s. 168.
(3) EFT C 164 af 29.5.1998, s. 16.5.6.2000 DA C 154/53 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 27. oktober 1999
RÅDETS FÆLLES HOLDNING ÆNDRINGER
(Ændring 2)
BILAG
Bilag I, punkt 5.9.1.1. (direktiv 70/0221/EØF)
5.9.1.1. Kravene i punkt 5.9.1. ovenfor anses for at være
opfyldt, hvis køretøjet opfylder kravene i punkt 5.1.3 i bilag Itil direktiv98/0069/EF(
1).
(1) EFT L 350 af 28.12.1998, s.1.5.9.1.1. Kravene i punkt 5.9.1. ovenfor anses for at være
opfyldt, hvis køretøjet opfylder kravene i punkt 5.1.3 i bilag Itil direktiv 70/0220/EØF(
1) med det forbehold, at eksem-
plerne anført i tredje led i sidstnævnte punkt ikke finder
anvendelse på køretøjer i andre kategorier end M1 eller
N1.
(1) EFT L 76 af 6.4.1970, s.1.
12. Hastighedsmålere for to- og trehjulede motordrevne køretøjer ***II
A5-0029/1999
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om hastighedsmålere for to- og trehjuledemotordrevne køretøjer og om ændring af Rådets direktiv 92/0061/EØF om standardtypegodken-delse af to- og trehjulede motordrevne køretøjer (6884/1/1999 (dash C5-0029/1999 (dash 1998/
0163(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
Mdash der henviser til Rådets fælles holdning (6884/1/1999 Mdash C5-0029/1999)(
1),
Mdash der henviser til sin holdning ved førstebehandling(2) om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1998) 285)(3),
Mdash der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,
Mdash der henviser til forretningsordenens artikel 80,Mdash der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Retlige Anliggender og Det Indre
Marked (A5-0029/1999),
1. ændrer den fælles holdning som angivet nedenfor;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
RÅDETS FÆLLES HOLDNING ÆNDRINGER
(Ændring 1)
Betragtning −1 (ny)
-1) Færdselssikkerhed er en grundlæggende fællesskabs-
målsætning, som kræver, at der ved hjælp af hastigheds-målere foretages kontrol og verificering af hastighedenmed henblik på forebyggelse og med henblik på at læreisær de unge at forholde sig korrekt i trafikken;
(1) EFT C 232 af 13.8.1999, s. 1.
(2) EFT C 104 af 14.4.1999, s. 19.
(3) EFT C 212 af 8.7.1998, s. 7.C 154/54 DA 5.6.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Onsdag, den 27. oktober 1999
RÅDETS FÆLLES HOLDNING ÆNDRINGER