A4-0336/96

Forslag til Raadets forordning om specifikke foranstaltninger for levende planter og blomsterdyrkningens produkter (KOM(96)0261 - C4-0390/96 - 96/0155(CNS))

Forslaget godkendt med foelgende aendringer:

(AEndringsforslag 1)

Betragtning 1a (ny)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Europa-Parlamentet vedtog den 21. juni 1996(1) en beslutning om et faellesskabsinitiativ om dyrkning af prydplanter;

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

(1) EFT C 198 af 8.7.1996, s. 266.

(AEndringsforslag 2)

Betragtning 1b (ny)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

den faelles markedsordning indeholder kun kvalitets- og toldbestemmelser, men ikke andre specifikke ordninger til beskyttelse af importen, bortset fra eventuelle beskyttelsesforanstaltninger;

(AEndringsforslag 3)

Betragtning 1c (ny)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

foroegelsen af frihandelsomraader og generelle praeferenceordninger begunstiger importen af blomsterdyrkningens produkter og saerlig af afskaarne blomster fra tredjelande, og Den Europaeiske Unions manglende fortjeneste som foelge af nedsaettelsen af importafgifterne er derfor paa omkring 50 mio ecu;

(AEndringsforslag 4)

Artikel 1

>Originaltekst>

EF kan deltage i finansieringen af foranstaltninger, der skal foroege forbruget af levende planter og blomsterdyrkningens produkter fra EF (KN- kode 06), og som foreslaas og gennemfoeres af sammenslutninger, der er repraesentative for aktiviteterne i sektoren.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

EF kan deltage i finansieringen af foranstaltninger, der skal foroege forbruget af levende planter og blomsterdyrkningens produkter fra EF (KN- kode 06), og som foreslaas og gennemfoeres af sammenslutninger, der er repraesentative for aktiviteterne i sektoren i en eller flere medlemsstater.

(AEndringsforslag 5)

Artikel 3, stk. 1

>Originaltekst>

1. Det finansielle bidrag til de foranstaltninger, der er fastsat ved denne forordning, betragtes som en interventionsforanstaltning til regulering af landbrugsmarkederne i henhold til artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 729/70.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

1. Det finansielle bidrag til de foranstaltninger, der er fastsat ved denne forordning, betragtes som en interventionsforanstaltning til regulering af landbrugsmarkederne i henhold til artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 729/70. Den Europaeiske Unions bidrag anslaas til 60 mio ecu om aaret fra og med 1997.

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Raadets forordning om specifikke foranstaltninger for levende planter og blomsterdyrkningens produkter (KOM(96)0261 - C4-0390/96 - 96/0155(CNS))

(Hoeringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Raadet (KOM(96)0261 - 96/0155(CNS)) ((EFT C 216 af 26.07.1996, s. 14.)),

- hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 43 (C4-0390/96),

- der henviser til forretningsordenens artikel 58,

- der henviser til betaenkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og udtalelse fra Budgetudvalget (A4-0336/96),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag;

2. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

3. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Kommissionens forslag i vaesentlig grad;

4. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.