ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)342
Vol.1978/0128

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(78)342 endeligudg.
.Bruxelles,den19.juli1978
MEDDELELSE FRAKOMMISSIONEN TILRÅDET
omdenendeligeopgørelseforvinproduktionsåret 1976/77
KOMC78)342endeligudg.
\

KOMMISSIONENS MEDDELELSE TIL RÅDET
omdenendelige opgørelse forvinproduktionsEret 1976/77 \
Detfremgår afartikel 3»stk' .3,iforordning nr.24,at
"Forhvert vinprodukt ionsEr ogfyrste 'gang inden den16.april 1971
oversender Kommissionen R&det enendelig opgørelse over dedisponible
mængder iFælles skabet ogdets forbrug idetforegSende vinprodukt ionsEr"' .
Denendelige opgørelse forproduktionsåret 1976/77ervedlagt
denne meddelelse t
Iforhold tilopgørelsen 1975/76fremgSr detisær :
-atdensamlede produktion erst,eget med ca.3flmillioner hektoliter ;
-atindførslen fratredjelande ersteget med0,5millioner hektoliter }
-atforarbejdningen erfaldet med ca.0,4millioner hektoliter j
-attabene erfaldet med0,1millioner hektoliter ;
-atlagrerne vedhøstftretB slutning ersteget medca.3
.hektoliter . ,
Med148.416.000hektoliter lEFællesskabets hØst iefterSret 1976
•2.914.000 over detsamlede forbrug pSdetinterne marked .
>
HØsten vargenerelt afgodkvalitet . •
Detsamlede forbrug pEdetinterne marked ,herunder demængder ,
derblev destilleret ihenhold tilforordning (EØF 1)nr.816/70,faldt
med ca.,3»7millioner hektoliter .
•η .■ ■ - .
Såfremt dersesbort frademængder ,derberøres afovennævnte
destilleringsforanstaltninger ,faldt detsaralede forbrug p8detinterne
marked med6,8millioner hektoliter ,hvoraf 3f2millioner hektoliter
vedrørende detumiddelbare menneskelige forbrug .

Endelig opgørelse forvinprodukt ionsaret 1976/77
(i1000hl)
,; RUBRIKKERMængde
ialtR/fdog
roséHvid
I1.Samlet produktion 148.850
2.Produktionsandel bestemt til
.udvinding afdruesaft 434!
i
3.,Produktion bestemt til
vinfremstilling 148.416 93.380 i55-036
4*Lagre vedproduktionsårets
begyndelse .77.833 48.490 29.343
J –hosproducenterne 41.107 27.658 13.449
I -hosforhandlerne 36.726 20.832 15.894
5.Disponible mængder ved
produktionsårets begyndelse
(3+4) 226.249■ I
141.870 I84.379
I6.Indførsel 5.496
7•Disponible mængder ialt
(5+6) 231.745
8.Samlet forbrug pfidetinterne '
marked
I145.502
I -direkte konsum127.059 .
I -forarbejdning 17.707
-heraf tildestillering
-heraf tileddikefremstilling16.978
729
I -tabiproduktionsleddet 407
I -tabhosforhandlerne 329
•9.Udførsel 4*660
10.Lagre vedproduktionsårets
slutning 81.583 51.452 30.131
I11.Lagerf orskydninger +3.750 +2.962 + 788
j12.Selvforsyningsgrad (3»8)' 105,9
13?Forbrug pr.person pr.fir
(liter ) 49,1
Kilde 1EUROSTAT
1)Iberegningen erikkemedtaget demængder ,somerdestilleret ihenhold
tilinterventionsforanstaltningerne (5.313.000 hl).