ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)93
Vol.1981/0027

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(81)93 endeligudg.
Bruxelles,den9.marts1981
FORSLAG FORRÅDETSFORORDNING (EØF)
■
omfastsættelse afvissemidlertidige foranstaltninger til
bevarelse ogforvaltning affiskeressourcerne /somskalfinde
o
anvendelse pafartøjersomførernorskflag
(forelagtafKommissionen forRådet)
k0m<81)93endeligudg.

Foratmuliggøre engenoptagelse afFællesskabets ogNorgegensidige
fiskeriindtilafslutningen afenaftaleiformafbrevveksling mellem
Deteuropæiske økonomiske Fællesskab ogNorgeomindførelseafen-ordning
forfiskerieti1981harRådetden9.februar1981vedtagetforordning
(EØF)nr.398/81omfastsættelse afvissemidlertidige foranstaltninger
tilbevarelse ogforvaltning affiskeressourcerne ,somskalfindeanvendel
påfartøjersomførernorskflag(1)iperioden29.januartil31.marts
1981. .
Procedurerne vedrørendeafslutninger afaftalenharikkekunnetafsluttes
tidsnoktilatdeendelige -ordningerfor1981.Tresidedekonsultationer
mellemFællesskabet,NorgeogSverigeangåendereglerforfiskerieti
Skagerrak ogendelafKattegatharikkeførttilenighedmellemdele­
gationerne .-Denmidlertidige ordningsomtilladernorskefartøjeratfiske
iFællesskabets fiskerizone børderforforlængesindtilden31.mai1981.
/Deinærværendeforslagtilforordningforelåedekvoterer
fastsatpågrundlagafresultaterne afkonsultationerne somudførti
ovenforomtalteforslagtilaftale. ,
Derforelåsenkvotap.m.forfiskebestandene ,somleveriSkagerrak og
endelafKattegat.Kommissionen hartilhensigtsenereatfærdiggøre
forslagetilysetafenoverenskomst mellemdepågældendeparter.
(1)EFTnr.L45,18.2.1981,s.1

L
RÅDETSFORORDNING (EØF)
omfastsættelse afvissemidlertidige foranstaltninger -
tilbevarelse ogforvaltning affiskeressourcerne ,
somskalfindeanvendelse påfartøjer
somførernorskflag
RSDETFORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR-
underhenvisningtiltraktaten omoprettelse afDeteuropæiske økonomiske
Fællesskab,særligartikel103,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
Fællesskabet ogNorgeharefterdenprocedure, dererfastsati
.aftalenmellemDeteuropæiske økonomiske Fællesskab ogKongeriget Norgeomfiskeri,
særlig»rtikel2og7,godkendtvedRådetsforordning (EØF)nr.2214/80,5
førtkonsultationer vedrørende deresgensidigefiskeri-
rettigheder for1981ogforvaltningen afdefællesfiskeriressourcer ;
efterafslutningen afdissekonsultationer erenaftaleiformafenbrev­
vekslingmellemFællesskabet ogNorgeomfastsættelse afenordningvedrørende
fiskerieti1981,blevetparaferet; 1
indtilafslutningen afdenneoverenskomst erdegensidigefiskeriaktiviteter
foreløbigt blevetgenoptaget;
i
ioverenskomsten af19.december1966mellemDanmark,NorgeogSverigeom
gensidigadgangtilfiskeriiSkagerrak ogKattegatfastsættes det,athveraf
dekontraherende statertilladerfartøjerfradetoøvrigelandeatdrive
fiskeriidensfiskerizone iSkagerrak ogendelafKattegatindtilenafstand
af4sømilfrabasislinjerne ; \
ihenholdtildenneoverenskomst harFællesskabet,NorgeogSverigekon->
sulterethinandenvedrørende regulerende foranstaltninger forfiskerietidet
område,somomfattesafoverenskomsten ;dissekonsultationer harendnuikke
førttilenaftale;
(1)EFTnr.L226af29.8.1980,s.47.

-2-
i,fiskeriaftalen af1964mellemDetforenedeKongerige ogNorgefastsættes
det,atnorskefartøjerkanfiskeefterpighajogbrugdeivisseområder
mellem6og12sømilfraDetforenedeKongerigesbasislinjer ;
norskefartøjersfiskeritFællesskabets .fiskerizone ertilladtfra29.januar
til31.marts1981ihenholdtilforordning (EØF)rir."398/81(1);
foratundgåenafbrydelseiFællesskabets ogNorgesgensidigefiskerierdet
nødvendigt,atFællesskabet vedtagerennymidlertidig ordning,somgørdet
muligtfornorskefartøjeratfiskeiFællesskabets fiskerizone fraden1.
apriltilden30.juni1981;
forativærksætte denneordningsnarestmuligterdetnødvendigt,atdisse
midlertidige foranstaltninger vedtagespågrundlagafartikel103itraktaten
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : ,
Artikel 1
1.Fiskerifrafartøjer,derførernorskflag,efterdeibilagIanførte ^
arterertilladtiperiodenfra29.januartil31.maj1981indenforde
geografiske ogmængdemæssige grænser,;dererfastlagtinævntebilag,ogi
overensstemmelse meddenneforordning,ideafmedlemsstaternes fiskerizoner
somstrækkersig200sømiludfrakysternemodNordsøen/Skagerrak,Kattegat^
Østersøen,LabradorSea,Davis-strædet,Baffinbugten ogAtlanterhavet ,ogsom
erbeliggende nordfor43°00N.
2.Fiskeri,derertilladtihenholdtilstk.1,måkunskeidedeleaf200
.m
sømilezonen,somliggermereend12sømilfradebasislinjer,hvorframedlems­
staternesterritorialfarvande måles,medfølgendeundtagelser : .
a)fiskeriiSkagerrakertilladtudenforcafstandaf,4sømilfraDanmarks
basislinjer ;
b)fiskeriefterpighajogbrugdeertilladtcvdeområder,somerfastlagti,
bilagII.
(1)EFTnr.L45af18.2.1981,s.1.

3..UaAset stk.1eruundgåelige bifangster afarter/somderikke
eropstilletkvoterforienzone,tilladtindenfordegrænser,derer
fastsatidebevarelsesforanstaltninger ,dergælderfordenpågældende zone.
4.Bifangsteriengivenzoneafarter,somdereropstilletkvoterfori
dennezone,fratrækkes denpågældende kvote.
Artikel2
1.Fartøjer,derfiskerihenholdtildei.artikel 1fastsattekvoter,skal
overholde debevarelses-ogkontrolforanstaltninger ogøvrigebestemmelser ,
dergælder.forfiskerietideinævnteiartikel 1omhandlede izoner.
2.Deistk.1omhandledefartøjerførerenlogbog,hvorioplysningerne i
henholdtilbilagIIIindføres.
3.Deistk.,1omhandledefartøjermeddelerKommissionen oplysningerne i
henholdtilbilagIV,medmindre defiskeriICES-afsnitIlla.Dissepolys-
ningerfremsendesefterderegler,dererfastlagtidettebilag.
•'■' ■'' ■ ■/
4.Registreringsbogstaver og-talfordeistk.1nævntefartøjerskal
tydeligtanførespåbeggesideraffartøjetsforstævn.
Artikel3
«
1.FiskeriiICES-underområde XIVogViNAFO-underområde 1indenfor
rammerneafkvoterneiartikel 1erbetingetaf,atderombordforefindes en
afKommissionen påFællesskabets vegneudstedtlicens,ogaf,atdeilicensen
fastsattebetingelser erbverholdt.
Μ '
2.FiskeriialleandreICES-underområder medskibeover200BRTindenfor
rammerneafkvoterneiartikel 1erbetingetaf,atder"ombordforefindes en
afKommissionen påFællesskabets vegneudstedtlicens,ogaf,atdeilicensen
fastsattebetingelser eroverholdt.
raw.

-4-
3.Udstedelse afLicenserforsåvidtangårstk.1skerpåbetingelse af,at
antalletaflicenserikkeoverstiger :
-13tilfiskeriafhellefisk
-24tilfiskeriafdybhavsrejer (Pandalusborealis)iICES-underområde XIVog
VogiNAFO-underområde 1.
1 •v.
Antalletaf.fartøjer,dersamtidigtfisker-dybhavsrejer ,mådogikke
overstige:
-12imånedligtgennemsnitfordeltoverheleåret%og18sommaksimalt
månedligtantal,iNAFO-underområde 1ogiICES-underområde XIVogV.
ΤΛ ·■ "
4.Kommissionen udstederdeiparagraf 2nævntelicensertilalleskibefor
hvilkedenorskemyndigheder anmoderomlicens.
5.Hverlicensgælderforetenkeltfartøj.Hvisflerefartøjerfiskeri
fællesskab,skalhvertafdissefartøjerhaveenlicens.
6.Deiparagraf 1nævntelicenserkanannulleres medhenblikpåudstedelse
afnyelicenser.Annulleringen fårvirkningfradatoenforlicensensover­
dragelsetilKommissionen .
7.Itilfældeafovertrædelse afdeidenneforordningfastsattebestemmelser
inddrageslicensen..
8.•Dervilikkebliveudstedtlicensindenforenperiodepåindtil12måneder
tilskibeforhvilkedeidenneforordningfastsattebestemmelser er-
overtrådt .
■■ ♦
Artikel4 , .\
Vedindgivelseaflicensansøgning tilKommissionen givesfølgendeoplysninger :

a)fartøjets navn,
b)reaistreringsnummer .
c)ydreidentifikationsbogstaver og-tal,
d)registreringshavn ,
e)ejerensellerbefragterens navnogadresse,
f)bruttoregistertonnage oglængdeoveralt,
g)maskinkraft,
h)kaldesignal ogradiofrekvens ,:
i)fangstmetode , ,
j)fiskeriomrâde ,
k)arter,dervilblivefangetefter,
l)periode,forhvilkendersøgesomlicens.
Artikel 5
Fiskeriindenfordeiartikel 1nævntekvoterafbyrkelange,lange,brosmeog
hellefisk måkunskevedhjælpaflangline.
y
Artikel6
/ .
.• •[
FiskeriiSkagerrakindenfordeiartikel 1nævntekvoterskerpåfølgende
betingelser :
a.Direktefiskerieftersildtilandetformålendkonsumerforbudt.
b.Anvendelseaftrawlogsnurpenotvedfangstafpelagiskefiskearter er
forbudtframidnatlørdagtilmidnatsøndag.
Artikel7
Medlemsstaternes kompetente myndigheder træfferdenødvendigeforanstaltninger
foratsikredenneforordnings overholdelse ;herunderregelmæssig inspektion
affartøjerne .

Artikel8
Hvisdetpåbehørigtviskonstateres,atderersketenovertrædelse ,giver
medlemsstaterne straksKommissionen underretning omdetpågældendefartøjs
navnogomdeeventuelttrufneforanstaltninger .
Artikel9
Denneforordning træderikraftpådagenforoffentliggørelsen iDeEuropæiske
Fællesskabers Tidende.
Denfinderanvendelsefraden29.januartilden31.maj1981.
i
Denneforordning erbindendeialleenkeltheder oggælderumiddelbart ihver
medlemsstat .
Udfærdiget PaRådetsvegne
Formand

BILAGZ,
Fangstkvoter
Art ''VOmråde,hvorfiskeriertilladtMængde
(tons)
Sild Skagerrak (1) p.m.(2)
Makrel ICESIVogSkagerrak (1)
ICES.VIa(3)+VIId,e,f,h6.000
20.000
Brisling ICESIV
Skagerrak (1?71.000
p.m.(2)
Torsk ICESIV
Skagerrak (1) >10.000
p.m.(2)
Kuller τ
Nί;ICESIV
Skagerrak (1) ι:6.000
p.m.(2)
Sej ICESIVogSkagerrak <1) 20.000*
Hvilling '. ICESIV
Skagerrak (1)7.000
p.m.<2)
Rødspætte ICESIV
Skagerrak (1)
1500
p.m.(2)
Tobis,sperling/'
Blåhvilling ICESIVt
50.000(4)
Blåhvilling ICESII,VIa(3),VIb,VII(5 )
XIV,Va·11. 100.000
Byrkelange ICESIV,VXfiVZI 1.000(6)
Langeogbrosme ICESIV,VI,VII 20.000(6)
Pighaj ICESIV,VI,VII
'' s ' Í6.000(8)
Brudge(9) ICESIV,VI,VII 800(8)
Sildehaj ICESIV,VI,VII 1.000
Dybhavsrejer
(Pandalusborealis)NAF01(10)
ICESXIVogVa1.000
3.000(11)
Helleflynder NAF01
ICESXIVogVa600(12)
600(12)
Andrearter ICESIV 5.000
(1)Ivestafgrænset vedenretlinjefraHanstholmfyrtil-Lindesnesfyr,
ogisydvedenretlinjefraSkagenfyrtilTistlarnafyrogderfra
•videretilnærmestesvenskekyst.
(2)Skalnedsættes meddemængder,derfangesudenforFællesskabets
fiskerizone .-
(3)Nordfor56°30'N.
(4)Herafhøjst50.000tonsfortobisalene,ellerhøjst40.000tdnsfor
sperlingogblåhvilling tilsammen.
(5)Vestfor12°V.
(6)Includeretbifangster somforsåvidtangårtorskértilladtindenfor
engrænsepå20XforhvertskibogforhverrejseiICES-områderne VI
o<2VII.Densamledemængdeafbifangster kanikkeoverskride 1.000tons
hvorafhøjst300ttorsk.
(7)Hvorafhøjst17.000tonslangeoghøjst7.000tbrosme.
(8)Dennekvoteomfatterikkefangsterideområder,dererfastlagti
bilagII ■• '
(9)Leverafbrudge.
(10)Sydfor68°N
(11)Kunfors0gsfiskerl
'<12)Bifangsterne afhellefish»9ikkeoverstige 10Xheraf.

ν
Τ'ιBILAGU
Zoneme!!fim6og!2SitmiHfrabwislinjerneforDetforenedeKongerigesterritorialfar­
vand
«)Fiskeritfitrpigbaj:Omsiderneafgrænset»!enlinjes?ikvestforArdenRuinai?{NoithUist),
nordpltileniiftje»gikmif(nSunPcint/Qekr.ty)crrtfmmé«vmt&iitmtvedFlenuenIsknda.
ShecltndIstandsogPsirInkiimt«timtudfoiSt.Kild«Group,NorthRors«ogSnasker,Sal«
SkerryogSuckSkerry.
b)Fisksriefterbrugde:Samme©røslkkrsomforptghsjsamtwntådcgmellemenli^jeMak*w*for
MullafOaflsley)ogenlinjestikves!forAK!anRunair.
\
BILAGIII
1.Fælgendeoplysningerindføresilogbogenefterhverttrick,nårderfiske«inder,førdc;.ifiskerisene
pi200sømiludforEF-medlemsstatemes kyster,hvordeterFsllesskebetsfiskeribestemmelser
dergselder: ■i, ■- ■
1.1.fangstmcngde pr.»rt(ikg);
1.2.fangstdatoog•tidspunkt;.
13.dengeografiskeposition,hvorfangsterneertaget;
1.4.fangstmetode .
2.Følgendelogbogskolanvendes,nårde?fiske«indenforNAFO-undeiomr&de 1ogindenforICES-
idivisionXIVogV.t

DEEUROPÆISKE FÆLLESSKABERS FISKERILOG FORNAFO-ZONE 1
fift«|etsnavn
Registreringsnummer
1f!11111EF-licensnummer
MIIICanadisk
licensnummer
ii1iiDato PositionkL12.00(GMT)
DagMinedArBreddegrad LængdegradKAFO
af:nu09
111111IN1Î¡iVLJL·.
Trak
begyndt
(GMT)Tr.xk
a/sluttet
(GMT)Antal
fitsen·
um«Dybde
(m)Potinotived
trekketsbegyndelse
CitiAntal
aet
eller
liaer
aavcadtMaske·
sttmiseFangstpr.art(kg-afrundet)
Bredde-
gradLængde-
gradNAFO-
afsnitTonk
(101)Redfisk
(103)Helle-
fisk
dl«)Helle-
flynder
(120)Skolzst
(168)Havkat
(188)Lodde
(HO)Dybha*»-!
rejer¡
(63»)!
-
PBeholdt
Bortkastet
-Beholdt
Bortkastet
.Beholdt
Bortkastet
'Behold«
Bortkastet
.Beholdt
Bortkastet
Beholdt
Bortkastet
,Beholdt
Bortkastet
.-.·' ·■.DagsopgørelseBeholdt
Bortkastet
Beholdt
log11aitX 1
Bortkastet
Mængdefisk(kg–afrundet)forarbejdettilkonsumidag
Mængdefisk(kg–afrundet)forarbejdetpiandenmide
lak
Bemærkninger II Skippersunderskrift
' :

PfL*ÇIV
1.Derhentendesfølgenderpiy?n?".«;-r•!'KowfniMmner .&*'nric-^''.?ndefic:-ni-'<n•
14,Vedhverindsejlingi,
1.1.1.defiskerizonerpi200sømiludicrFwMer-sk'.bewmer'iemgsfat ••<'e;«■•«»''Æt*disse
medlemsstaters jurisdiktionmedhen?yn(ilfiskeri;og
l,lidendelafunderzone0og1»omd'^neretikonventioner "'.iridetfremsigemultilateral«
samarbejdevedrørendefisVerietidetnordvestligeAtlanterhav,sombefindersigunderDin-
marksellerCanadasjurisdiktion :
i)denedenforunderpunkt1.4anførteenkeltheder,
b)mængdeafhverartilasten(ikg),
c)datoogNAFO-underzone e!lerICES-division ,indenforhvilkenskippeavnSiænker«t
begyndefiskeri.
Hvisfiskerietkrævermereendenindsejlingideunder1.1.1og1.1.2nsevnirv"fengi­
vendag,erdettilstrækkeligtetgiveindberetningvedførsteindsejling.
1.2.Vedhverudsejlingfra
1X1.denundet1.1.1nsrvritezone:
•)denedenforunderpunkt1.4anførteenkeltheder,
«
b)mængdeafhverartilasten(ikg),
'c)mængde(ikg)afhverartfangetsidenfremsendelsen afforrigemeddelelse,
d)denICES-division ellerdenNAFO-underzone ,hvorfangsterneblevtaget,
e)mængde(ikg)afhverartomladettilandrefartøjersidenindsejlingen izonensamtregistre-
ringsnummeret pidetfartøj,hvortilomladningenfandtsted,
f)mængde(ikg)afhverartlandetienfællesskabshavn sidenindsejlingizonen;
1-2-2.denunder1.1.2nævntezoneefterindberetningmindst48rimerindenfartøjetsudsejling:
deundert,b,c,d,eogf,nævnteoplysninger,
g)mængde(ikg)afhverartgenudsatsidenforrigemeddelelse.
I*.
13.Hverugebegyndendepåsyvendedegenefterførsteindsejlingidcynde?1.1.1og1.1.2navnte
zoner.
i
•)denedenforunderpunkt1.4anførteenkeltheder,
b)mængde(ikg)afhverartfangetsidenfremsendelsen afforrigemeddelelse,
c)denICES-divisionellerdenNAFO-underzone ,hvorfangsterneharfundet»ted.
M.i)S'.ibetsnavn,radiokaldesignal ,identifikationsbogs taverog-tal,(kippenntvn,
b)licensnummer ,hvisfartøjeterunderlicens,
c)meddelelsensløbenummer , s.
d)identifikationafdenpågældendetypeme^'-lelse,
e)datoogtidspunkt»ratfartøjetsgeografis!>Kwition.

11.
?•
3.DeunderpunktIanførteoplysningerskalfremsendestilKommissionen forDeeuropæiske
FHLsikaber iBruxelles(telexadresse24189FISEU-B)viaenafdenedenforunderpunkt3
B!V:i*radiostationeregidenunderpunkt4beikrevn«form.
Hvisme<Idelelsenpigrundtfforcemajeureikkekanfremsendesafvedkommendefartøj,kan
fremsendelsen skeviaetandetfartøjpiførstnævntefartøjsvegne.
Rajiostaiiontru navn
Skagen
Blâvand
Renne
NorddeichRadiostalionim kaldtiignal
Scheveningen
Oostende
Ν.Ροκί&ηά
Humbcr
Cullercoats
Wiek
Oban
Fortpatrick
Anglescy
Ufracombe
Niton
Stonehaven
Portisheadτ,I
LandsEnd
Valentia
MalinHead
Boulogne
Brest rv
St.Nazaire
Bordeaux-Arcachon
PrinsChristiansSund
Juiianehàb
Godthåb
Holsteinsborg
Godhavn
Thorshavn
Velferdsstasjon Pcringerham
Bergen
Farsund
Flora
Rogaland
Tjørne
ÅlesundCentralGodthib
Meddelelsernes form .(N ■;
DeunderpunktIomhandledeoplysningervedrørendefiskeriideunder1.1.1og1.1.2
nævntezonerskalindeholdefølgendeenkeltheder,dermeddelesinedenståenderækkefølge:
–fartøjetsnavn.
–radiokaldestgnal .
–ydreidentifikationsbogstaver og-tal,
–■løbenummerformeddelelsenfordetpågældendetogt,
–>angivelseafmeddelelsensartihenholdtilfølgendekode:v '
–meddelelsevedindsejlingienafdeunder1.1.1og1.1.2nævnteioner:»IN«,
–meddelelsevedudsejlingfraenafdeunderl.l.log1.1.2nævntezoner:»OUT«,
–ugentligmeddelelse:«WKL«,

–•dengeografiskeposition,
–denICES-divisionelierNAFQ-undersone ,hvorfiskerietforvente«begyndt,
–ditoforfiskerietsbegyndelse,
–mængde(ikg)afhverartilasten,underanvendelseafdennedenforunderpkt5anførte
kode,
–denICES-divisionellerdenNAFO-underione ,hvorfangsterneblevtaget,
–mængde,(ikg)afhverartetnledettilsindrefartøjersidenfremsendelsen afforrigemedde­
lelse,
–navnogkaldesignalfordetfartøj,hvortilomladningenfandtsted,
–-mængde(ikg)afhverartlandetienfællesskabshavn sidenfremsendelsen afforrigemed-
delse,
–skippersnavn,
–mængde(ikg)afhveraetgenudsatsidenforrigemeddelelsevedanvendelseafdenunder
punkt5nævntekodeudelukkende idettilfælde,hvorderfiskesiidenunder1.1.2nævnte
zone.
Kodetiloplysningom,hvilkemængderfiskderbefinderligombordihenholdtilpkt4;
–A:Dybhavsreje (Pandalusborealis)
–B:Kulmule(Merlucctusmerluccius)
–C:Hellefisk(Reinhardtiushippogtossoides )
–-D:Torsk(Gadusmorrhua)
–E:Kuller(Melanogrammus aeglefinus)
–F:Hetleflynder(Hippoglossushippoglosaus
–G:Makrel(Scomberscombrus)
–H:Hestemalcrel (Trachurustrachunis)
–I:Skolæst(Coryphaenoides rupestris)
–J:Sej(Pollachiusvirens)
■–K:Hvilling(Meriangusmeriangus)
–L:Sild(Clupeaharengus)
–M:Tobis(Anmodytessp.)–N:Brisling(Clupeasprattus)^
–O:Rødspætte(Pleuronecteaplatessa)
–P:Sperling(Trisopterusesmarkii)•
–Q:Lange(Molvamolva)
–R:Andre
–S:Reje(Penaeidae)
–T:Ansjos(Engraulisencrassicholus )
–U;Rødfisk(Sebastessp.)
–V:Amerikanskrødspætte(Hypoglotsoidet plateaaoide«)
–W;,Blæksprutte(lllex)
–X:'Ising(Limandeteruginea) (1
-•Y:Bl&hvilling(Gaduspoutassou)