31.12.77 Nr.L353/1 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
II
(Retsakterhvisoffentliggørelse ikkeerobligatorisk)
KOMMISSION
MEDDELELSE FRAKOMMISSIONEN
ombasispriserne forvissejern-ogstålprodukter
i
Fællesskabetsjern-ogstålmarkedbefindersigialvorligevanskeligheder ,oghovedårsagen
hertilsynesforvisseproduktersvedkommende atværeimportafproduktertildumping­
priserog/ellerafprodukter,tilhvilkederydessubventioner .
Fra1.januar1978vilbestemmelserne ihenstilling77/329/EKSF(')ombeskyttelsemod
dumping,præmierellersubventioner fralande,derikketilhørerDeteuropæiskeKul-og
Stålfællesskab ,ændretvedhenstillingnr.3004/77/EKSF(2),findeanvendelse .
1detfølgendeoffentliggøres ihenholdtildennehenstilling ,særligartikel19,stk.3b),
basispriserne (3),derfastsættesiforholdtildelavestenormaleomkostninger idetellerde
leverandørlande ,ihvilkederherskernormalekonkurrencevilkår ,fordenedenforanførte
jern-ogstålprodukter ,gældendefra1.januar1978.
IfølgeKommissionens opfattelsevildetraditionellehandelsstrømme dervedblivemindst
muligtberørt.
(')EFTnr.L114af5.5.1977,s.6.
(2)EFTnr.L352af31.12.1977,s.13.
(3)Dettebegrebafvigerfrabegrebetbasispris,deranvendesideprislisterforjern-ogstålprodukter
deroffentliggøres ioverensstemmelse medEKSF-traktatens artikel60.

Nr.L353/2 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.77
Værdienaf1europæiskregningsenhed
Belgiskogluxembourgsk franc 40,5025
Tyskmark 2,57110
Nederlandskgylden 2,78168
Pundsterling 0,647678
Danskkrone 7,13038
Franskfranc 5,77987
Italiensklire 1055,69
Irskpund 0,647678
MedhenblikpaatopretholdeetensartetprisniveaukanKommissionen tilpassedissepri­
ser,somfølgeafændringerivalutakurserne .
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseEffektivpris
(grundpris4-overpris)
frigrænseinkl.told
ERE/t
73.01B1.Hæmatit-råjern medindholdafmindreend0,5
vægtprocentphosphorog0,1vægtprocenteller
meremanganogmedetsiliciumindhold
a)på1,0v.p.til3,0v.p.inkl. 149,35
b)påmereend3,0v.p.til3,5v.p.inkl. 153,63
c)påmereend3,5v.p.til4,0v.p.inkl. 157,52
2.Råjernmedphosphorindhold mindreend0,5
v.p.ellersiliciumindhold på1,0v.p.eller
mindreog
a)medmangan0,4v.p.til2,0v.p.inkl.133,79
b)medmanganmereend2,0v.p.til6,0v.p.
inkl. 138,85
3.Specialhæmatit-råjern medetphosphorind­
holdmindreend0,5v.p.ogetmanganindhold
mindreend0,1v.p. 152,85
73.01CPhosphorholdigt støberiråjernmedetphosphor­
indholdpå0,5v.p.ellermereogetsiliciumind­
hold
a)på1,0v.p.til3,0v.p.inkl. 153,24
b)påmereend3,0v.p.til3,5v.p.inkl. 157,52
c)påmereend3,5v.p.til4,0v.p.inkl. 161,41
73.01DAndetråjern(hvisanalyseikkeerindeholdt ioven­
nævnteinddeling) 161,41
73.02A1Ferromanganmedindholdpåover2v.p.kulstof
(kulstofrigtferromangan )medetmanganindhold
på:
a)mindreend75v.p. 272,65
b)75v.p.tilunder76v.p. 276,15
c)76v.p.tilunder77v.p. 279,65
d)77v.p.tilunder78v.p. 283,54
e)78v.p.tilunder79v.p. 287,04
f)79v.p.ellermere 290,93

31.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L353/3
Position
idonfælles
toldtarifVart-beskrivelseEffektivpris
(grundpris+overpris)
frigrænseinkl.told
ERE/t
73.08AII
73.08BI
IIPladeemner ,rullerafjernogstål:
1,forkvalitetSt.33
a)tykkelsemindreend3mm 230,25
b)tykkelsestørreendellerligmed3mm 226,35
2,fordybtrækskvalitet ogekstradybtrækskvalitet
St.37-2,St.37-3
a)tykkelsemindreend3mm 245,80
b)tykkelsestørreendellerligmed3mm 241,90
3,forandrekvaliteter
a)tykkelsemindreend3mm 282,75
b)tykkelsestørreendellerligmed3mm 278,90
73.10AIValsetråd :
1,forkvalitetD9-1,D12-2,St.37-1,St.37-2
a)rundt,tykkelsestørreendellerligmed5,5
mmogmindreendellerligmed13mm 241,90
b)andreformerogdimensioner 286,65
2,andrekvaliteter
a)rundt,tykkelsestørreendellerligmed5,5
mmogmindreendellerligmed13mm 269,15
b)andreformerogdimensioner 313,85
73.10AIIa)Rundtarmeringsstål forbetonellercement
omfattendestålmedriller,forhøjningerog
lignendefrembragtundervalsningenmed
ogudenvridningeftervalsningen (nimexe
kode):
1.Diametermindreend12mm 228,00
2.Diameterstørreendellerligmed12mm 206,00
73.10A11b)Andremassivestænger:
1,forkvalitetSt.33-1,St.33-2:
a)rundstål,diametermindreendellerligmed
13mm 257,85
b)rundstål,diameterstørreend13mm 242,30
c)firkantstålogsekskantstål 257,85
d)fladstål,breddemindreend20mm 308,40
e)fladstål,breddestørreendellerligmed20
mmogmindreend50mm 255,90
f)fladstål,breddestørreendellerligmed50
mm 246,20

DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.77 Nr.L353/4
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseEffektivpris
(grundpris+overpris)
frigrænseinkl.told
ERE/t
73.10AIIb)
(fortsat)2,forkvalitetSt.37-1,St.37-2:
a)rundstål,diametermindreendellerligmed
13mm 263,70
b)rundstål,diameterstørreend13mm 248,15
c)firkantstålogsekskantstål 263,70
d)fladstål,breddemindreend20mm 314,25
e)fladstål,breddestørreendellerligmed20
mmogmindreend50mm 261,75
f)fladstål,breddestørreendellerligmed50
mm 252,05
3,forandrekvaliteter :
a)rundstål,diametermindreendellerligmed
13mm 300,65
b)rundstål,diameterstørreend13mm 285,10
c)firkantstålogsekskantstål 300,65
d)fladstål,breddemindreend20mm 351,20
e)fladstål,breddestørreendellerligmed20
mmogmindreend50mm 298,70
f)fladstål,breddestørreendellerligmed50
mm 289,00
73.11Ala)1Varmvalsede ellervarmpressede profileri
U-,I-ellerΗ-form,højdemindreend80
mm:
a)forkvalitetSt.33-1,St.33-2 270,30
b)forkvalitetSt.37-1,St.37-2 276,15
c)forkvalitetSt.52-3ogandre 318,95
73.11AIa)2Varmvalsede ellervarmpressede profileri
U-,I-ellerΗ-form,højdestørreendellerlig
med80mm:
a)forkvalitetSt.33-1,St.33-2 254,75
b)forkvalitetSt.37-1,St.37-2 260,60
c)forkvalitetSt.52-3ogandre 303,35
73.11AIb)Andreprofiler:
1,forkvalitetSt.33-1,St.33-2:
a)ligesidetvinkelstål,flangebredde mindre
endellerligmed40mm 253,95
b)ligesidetvinkelstål,flangebreddestørreend
40mm 242,30
c)uligesidetvinkelstål 255,90
b)profileriT-formogandrestænger 263,70

31.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L353/5
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseEffektivpris
(grundpris+overpris)
frigrænseinkl.told
ERE/t
73.11AIb)2,forkvalitetSt.37-1,St.37-2:
(fortsat)
a)ligesidetvinkelstål,flangebredde mindre
endellerligmed40mm 259,80
b)ligesidetvinkelstål,flangebreddestørreend248,15 40mm
c)uligesidetvinkelstål 261,75
d)profileriT-formogandrestænger 269,55
3,forandrekvaliteter :
a)ligesidetvinkelstål,flangebredde mindre
endellerligmed40mm 296,75
b)ligesidetvinkelstål,flangebreddestørreend
40mm 285,10
c)uligesidetvinkelstål 298,70
d)profileriT-formogandrestænger 306,50
73.12AIIVarmvalsede bånd:
1,forkvalitetSt.33:
a)tykkelsemindreend3mm 245,40
b)tykkelse3mmogstørre 241,50
2,fordybtrækskvalitet ogekstradybtrækskvalitet ,
St.37-2,St.37-3:
a)tykkelsemindreend3mm 261,00
b)tykkelse3mmogstørre 257,10
3,forandrekvaliteter :
a)tykkelsemindreend3mm 298,00
b)tykkelse3mmogstørre 294,00
73.13AIIAndre»elektriske «plader:
a)Pladermedommagnetiseringstab størreendel­
lerligmed^Wogmindreend3.6W 495,00(grundpris)
—breddestørreendellerligmed500mmog
mindreend1000mm 23,00(overpris)
—breddeligmedellerstørreend1000mm ingenoverpris
—overprisforisolering 27,00(overpris)
—overprisforudklipiplader 19,50(overpris)
b)Pladermedommagnetiseringstab størreend
3.6W 447,00(grundpris)
—breddestørreendellerligmed500mmog
mindreend1000mm23,00(overpris)
—breddeligmedellerstørreend1000mni ingenoverpris
—overprisforisolering 27,00(overpris)
—overprisforudklipiplader 19,SO(overpris)

Nr.L353/6 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.77
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseEffektivpris
(grundpris+overpris)
frigrænseinkl.told
ERE/t
73.13BIa)Varmvalsedeplader,aftykkelse:
1,forkvalitetSt.33:
a)tykkelsestørreendellerligmed3mmog
mindreendellerligmed10mm 247,35
b)tykkelsestørreend10mmogmindreend
ellerligmed40mm 240,00
c)tykkelsestørreend40mm 255,50
2,forkvalitetSt.37-2,St.37-3:
a)tykkelsestørreendellerligmed3mmog
mindreendellerligmed10mm 266,80
b)tykkelsestørreend10mmogmindreend
ellerligmed40mm 259,40
c)tykkelsestørreend40mm 275,00
3,forandrekvaliteter :
a)tykkelsestørreendellerligmed3mmog
mindreendellerligmed10mm 300,00
b)tykkelsestørreend10mmogmindreend
ellerligmed40mm 292,50
c)tykkelsestørreend40mm 308,00
73.13BIIb)Koldvalsedeplader,tykkelsestørreend1
mmogmindreend3mm:
1.Leveretiruller:
a)forkvalitetSt.12-03 301,80
b)forekstradybtrækskvalitet 334,90
c)forandrekvaliteter 315,45
2.Leveretiplader:
a)forkvalitetSt.12-03 315,45
b)forekstradybtrækskvalitet 348,50
c)forandrekvaliteter 329,05
73.13BIIc)1Koldvalsedeplader,tykkelsestørreend0,50
mmogmindreendellerligmed1mm:
1.Leveretiruller:
a)forkvalitetSt.12-03 313,50
b)forekstradybtrækskvalitet 346,50
c)forandrekvaliteter 327,10
2.Leveretiplader:
a)forkvalitetSt.12-03 327,10 .
b)forekstradybtrækskvalitet 360,15
c)forandrekvaliteter 340,70

31.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L353/7
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseEffektivpris
(grundpris+overpris)
frigrænseinkl.told
ERE/t
73.13BIIc)2Koldvalsedeplader,tykkelsemindreend0,50
mm:
1.Leveretiruller:
a)forkvalitetSt.12-03 348,50
b)forekstradybtrækskvalitet 381,55
c)forandrekvaliteter 362,10
2.Leveretiplader:
a)forkvalitetSt.12-03 362,10
b)forekstradybtrækskvalitet 395,15
c)forandrekvaliteter 375,70
73.13BIVc)1Andreplader,elektrolytiskforzinket :
—tykkelsemindreend1mm:
—leveretiruller
—almindeligehandelskvaliteter
—andrekvaliteter375
405
—leveretiplader
—almindeligehandelskvaliteter
—andrekvaliteter390
420
—tykkelsestørreendellerligmed1mmog
mindreend3mm
—leveretiruller
—almindeligehandelskvaliteter
—andrekvaliteter335
365
—leveretiplader
—almindeligehandelskvaliteter
—andrekvaliteter350
380
73.13BIVc)2Galvaniseret plade:
Iruller:
Kvalitet 1,3ogSt37
tykkelse:<0,50mm389
0,50—1,00mm 373
fra1,00mm 323
Kvalitet5:
tykkelse :<0,50mm 43^
0,50—1,00mm 408
fra1,00mm 373

Nr.L353/8 31.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseEffektivpris
(grundpris+overpris)
frigrænseinkl.told
ERE/t
73.13BIIc)2Andrekvaliteter :
(fortsat)tykkelse:under0,50mm 416
0,50—1,00mm 385
fra1,00mm 350
Overprisforplader 13,50
73.15AVb)1Valsetrådafkulstofrigtstål(Cstørreend
0,6%):
1.XC.70—CK75Ubehandlet :
Tykkelseimm
5,5til6,5 475
fraexcl.tilind.
6.5 8.0 443
8.0 10.0 412
10.0 12.0 399
fraexcl.tilexcl.
12.0 20.0 395
fra20.0381
Tillægforsfæriodisering43
Tillægforbesvejsningogsandblæsning27
2.Trådfordækfremstilling ,ellertykkelser : 327

31.12.77 Nr.L353/9 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
PositionEffektivpris
idenfælles Varebeskrivelse (grundpris-I-overpris)
toldtariffrigrænseinkl.told
ERE/t
73.15BVb)2 LEGERETBYGNINGSSTÅL
Legeretbygningsstålerkendetegnetvedsinanalyse,somskalværenøjag­
tigtangivetiimportlicenser ogfakturaer .
LBYGNINGSSTÅL ISTÆNGER
Legeringseknunter
Grundpris
Cr Mn Mo Ni
41Cr4 0,9—1,2 0,5—0,8 400
16Mn
Cr5 0,8—1,1 1,0—1,3 408
42Cr
Mo4 0,9—1,2 0,5—0,8 0,15—0,3 437
15Cr
Ni6 1,4—1,7 0,4—0,6—1,4—1,7 507
31Ni
Crl4 0,55—0,95 0,4—0,8—3,25—3,75 770
C) 20NCD2 0,4—0,650,65—0,95 0,15—0,25 0,4—0,7 459
30CrNi
Mo8 1,8—2,2 0,3—0,6 0,3—0,5 1,8—2,2 700
(2) en16
(Mn—Mo) 1,3—1,8 0,2—0,35 437
(3) 38NiCr
Mo4 0,7—1,0 0,5—0,8 0,15—0,25 0,7—1,2 508
Mn Hore
35B2 0,5—0,8 0,002 385
Varereftertysknorm,medundtagelseaf:
(')fransknorm,
(2)engelsknorm,
(3)italiensknorm
11.STÆNGERAFFJEDERSTÅL
VarerLegeringselementer
Cr Mn Va Si
—Rundstål
56SiCr7 0,2—0,4 0,7—1,1 1,5—1,8 408
46Si7 0,5—0,8 1,5—1,8 389
50CrV40,9—1,2 0,7—1,1 0,1—0,2 0,15—0,40 447
—Fladstål
46Si7 0,5—0,8 1,5—1,8 356
61SiCr7 0,2—0,4 0,7—1,1 1,S—i,x 356
15Cr3 0,4—0,7 0,4—0,6 0,15—0,40 373
50CrV40,9—1,2 0,7—1,1 0,1—0,2 0,15—0,40 381

Nr.L353/10 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.77
PositionEffektivpris
idenfælles Varebeskrivelse (grundpris+overpris)
toldtariffrigrænseinkl.told
ERE/t
73.15BVb)2Pågrundlagafdeovenforfastlagteprisereksklusivoverpriserkanprisereks­
(fortsat) klusivoverpriserforafvigendeprodukterfastlæggesvedtillægaffølgende
værdier:(*)
Ni55ERE/tpr.1%ianalysen
Mo140ERE/tpr.1%ianalysen
Cr15ERE/tpr.1%ianalysen
Va218ERE/tpr.1%ianalysen
Mn6ERE/tpr.1%ianalysen
Forstålmedtilsatsogbortillæggesenoverprispå20ERE/ttilprisenfor
produktetudenbor.
Medundtagelseaffladstålaffjederstålanvendesfølgendeoverpriserfordi­
mensionogvarmebehandling .
Forfladstålaffjederstålmedenbreddeaf50mmogderoveranvendesfor
alletykkelseryderligereenoverprispå10ERE/t.Ingenoverprisforandre
dimensioner .
(*)Disseoverpriserskaltillæggesprisenfordenkvalitet,,hvisanalyseer
nærmest .
DimensionsoverprisRundstål Firkantstål
>200 39 43
200à>170 31 35
170>160 19 23
160>150 19 23
150>120 16 19
120>80 12 16
80>70 8 12
70>60 4 8
60>40 — 4
40>30 4 8
30>25 16 21
25>20 31 45
20>18 54 64
18>16 70 82
16>14 93 103
14>12 117 124
Sekskant/Ottekant
100>80 171
80>70 140
70>60 120
60>40 113
40>30 120
30>25 148
25>20 171
20>18 214

31.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L353/11
VarebeskrivelsePosition
idenfælles
toldtarifEffektivpris
(grundpris+overpris)
frigrænseinkl.told
ERE/t
FLADSTÅL73.15BVb)2
(fortsat)
Dimensionsoverpris
(ERE/t)
Tykkelseimm
Bredde
imm8101215202530405060og
<<<<<<<<<
101215202530405060+
25<30 123111
30<35 1079591
35<40 978986
40<50 1231078980747891
50<60 115978674687286101
60<7011310789766864647480101
70<8099938068585662627895
80<100 95867464585454547080
100<120 897666625656567284
120<150 937868666262627891
Varmebehandling
a)Leveringstilstand G(Blødglødet)
b)Leveringstilstand N(normaliseret )
c)Leveringstilstand BF(Varmebehandlet tilbestemtbrudstyrke)
d)Leveringstilstand BG(Varmebehandlet tilferrit-perlit-struktur )
e)Leveringstilstand B'(Varmebehandlet tilforbedretbearbejdelighed )
f)Leveringstilstand GKZ(Varmebehandlet tilstørstmuligkugleformet
cementit)
g)Leveringstilstand V(sejhærdet)
h)Spændingsfriglødning39
41
41
54
58
62
89
39
111.KUGLELEJESTÅL
Analyse
C
Mn
S&P
Si
Cr0.98/1.10
0.25/0.45
<0.025
0.15/0.30
1.30/1.60
Grundpris
—uglødet
—udglødet420
467
Overpriserne erdesammesomoventorangivet

Nr.L353/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.77
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseEffektivpris
(grundpris+overpris)
frigrænseinkl.told
ERE/t
73.15BVb)2
(fortsat)VÆRKTØJSSTÅL
Analyse:
AISI Værknr.
11,0/13,5Cr D3 2080
1,4/2,3C
1,1/1,8mm OI 2510
0,85/1,0C
0,25Vamax.
4,0/4,5Ni 4,25% 2766
NCM
4,75/5,75Cr HII 2343
1,24/1,75Mo H13 2344
Disseprisergælderforstængermeddiameter16—90mm
STÆNGER IRUSTFRITSTÅL
Derustfriståltyperkarakteriseres afderesanalysesomskalfremgåklartaf
importlicenser ogfakturaer.1637
1116
1361
1303
I400
875
972
1050
1381
1789
1478
97
136
117
117
15
54
140
70Prisforoverprisforvalsning,blødglødning ogdekapering
AISI .c s Cr Ni Mo
420 0,15<0,0313±0,5
430 0,12<0,0317±0,5— —
431 <0,16<0,0316,5±0,52±0,25—
304 >0,04<0,0519±0,59±0,5—
316 >0,04<0,0517±0,5 12±0,52,3±0,25
321 >0,04<0,0518±0,510±0,5
Tillægforvarmebehandling
Tillægforsærliganalyse
Lagtkulstofindhold C<0,035
Titan
Svovllegeret S>0,15
Crper1%overanalyse
Niper1%
Moper1%overanalyse
Moperxh%overanalyse

31.12.77 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L353/13
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseEffektivpris
(grundpris+overpris)
frigrænseinkl.told
ERE/t
73.15BVb)2
(fortsat)
194
136
97
58
39Tillægfordimensioner
—Rundstål
<20mm
20—<25mm
20—<40mm
40—<60mm
60—150mm
>150mm
—Firkantstål ,sekskantstål ,ottekantstål
<20mm
20—<25mm
25—<40mm
40—<60mm
60—<150mm
>150mm
—Fladstål369
292
253
233
175
253
(ERE/t)
Tykkelseimm
Bredde
imm 4 5 6 8102040
< < < < < <og
5 6 8 102040 +
20<25 992895778622
25<30 1361856778583525
30<40 1089758642525486486
40<50817661525467428428
50<70 1167933525467428389389
70<100 1050.856583525467467389
100<150 642467467
73.15BVIIb)2bb) Priseniparentesinkluderer
overprisforovertrækKoldvalsedepladeemnerirullerafrustfritstål(breddestørreend
ellerligmed500mm)
Tykkelse imm
fraincl.tilexcl.w.Stoff-Nr .4016AISI
Type430
0.4<0.5 1260(1513)
0.5<0.6 1167(1392)
0.6<0.7 1116(1303)
0.7<0.8 1077(1237)
0.8<1.0 1038(1178)
1.0<1.2 1019(1132)
1.2<1.5 1000(1093)
1.5<2.0 980(1054)
2.0<3.0 961(1015)

Nr.L353/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.77
Position
idenfælles
toldtarifVarebeskrivelseEffektivpris
(grundpris+overpris)
frigrænseinkl.told
ERE/t
Tykke
frainclPriseniparentesinkluderer
overprisforovertræk
seimm
tilexcl.W.Stoff-Nr .
Type4301AISI
,?04
73.15BVIIb)2bb)
(fortsat)0.4
0.5<
<0.5
0.61614
1536(1867)
(1762)
0.6<0.7 1459(1645)
0.7<0.8 1400(1560)
0.8<1.0 1342(1482)
1.0<1.2 1322(1435)
1.2<1.5 1303(1396)
1.5<2.0 1283(1357)
2.0<3.0 1264(1319)
W.Stoff-Nr .4541AISI
Type321-304L
0.4<0.51770(2022)
0.5<0.61669(1894)
0.6<0.7 1587(1774)
0.7<0.8 1529(1688)
0.8<1.01470(1610)
1.0<1.21451(1564)
1.2<1.5 1431(1524)
1.5<2.0 1412(1486)
2.0<3.0 1392(1447)
W.Stoff-Nr .4401/4571AISI
Type316/316i/316L
0.4<0.5 2205(2458)
0.5<0.6 2011(2236)
0.6<0.7 1933(2120)
0.7<0.8 1875(2034)
0.8<1.0 1816(1956)
1.0<1-2 1797(1910)
1.2<1.5 1777(1871)
1.5<2.0 1758(1832)
2.0<3.0 1739(1793)
Tillægtorleveringiplader. +58