VEDTAGNETEKSTER
P5_TA(2003)0226
Udvidelseafperiodenmedovergangsforanstaltninger***I
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilEuropa-ParlamentetsogRådets
forordningomændringafforordning(EF)nr.999/2001forsåvidtangårudvidelseafperioden
medovergangsforanstaltninger(KOM(2003)103/dashC5-0068/2003/dash2003/0046(COD))
(Fællesbeslutningsprocedure:førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilEuropa-ParlamentetogRådet(KOM(2003)103)(1),
/dash derharfåetforslagetforelagtafKommissionen,jf.EF-traktatensartikel251,stk.2,ogartikel152,
stk.4(C5-0068/2003),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67ogartikel158,stk.1,
/dash der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik
(A5-0178/2003),
1. godkenderKommissionensforslag;
2. anmoderomfornyetforelæggelse,hvisKommissionenagteratændresitforslagivæsentliggradeller
erstattedetmedenandentekst;
3. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2003)0227
VidenskabeligtogteknologisksamarbejdeEF/Chile*
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilRådetsafgørelseomindgåelseaf
aftalenomvidenskabeligtogteknologisksamarbejdemellemDetEuropæiskeFællesskabogChile
(KOM(2003)82/dashC5-0067/2003/dash2003/0035(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilforslagtilRådetsafgørelse(KOM(2003)82)(1),
/dash derhenvisertilEF-traktatensartikel170ogartikel300,stk.2,førsteafsnit,/dash derhenvisertilEF-traktatensartikel300,stk.3,førsteafsnit,derdannergrundlagforRådetshøringaf
Parlamentet(C5-0067/2003),
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.18.3.2004DA C68E/75 DenEuropæiskeUnionsTidende
Tirsdag,den3.juni2003
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,artikel97,stk.7,ogartikel158,stk.1,
/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomIndustripolitik,EksterneØkonomiskeForbindelser,Forsk-
ningogEnergi(A5-0161/2003),
1. godkenderindgåelsenafaftalen;
2. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådet,Kommissionen,medlemsstaternes
regeringerogparlamentersamttilRepublikkenChile.
P5_TA(2003)0228
Levnedsmiddelhygiejneogsundhedsbetingelser***I
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilEuropa-ParlamentetsogRådetsdirektivomophævelseafvissedirektiveromlevnedsmiddelhygiejneogsundhedsbetingelserforproduktion og afsætning af visse animalske produkter til konsum og om ændring af direktiv
89/662/EØFog91/67/EØF(KOM(2000)438/dashC5-0379/2000/dash2000/0182(COD))
(Fællesbeslutningsprocedure:førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilEuropa-ParlamentetogRådet(KOM(2000)438(
1)),
/dash derharfåetforslagetforelagtafKommissionen,jf.EF-traktatensartikel251,stk.2,ogartikel95
(C5-0379/2000),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,
/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomMiljø-ogSundhedsanliggenderogForbrugerpolitikog
udtalelser fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, Udvalget om Industripolitik,EksterneØkonomiskeForbindelser,ForskningogEnergiogFiskeriudvalget(A5-0149/2003),
1. godkenderKommissionensforslagsomændret;
2. anmoderomfornyetforelæggelse,hvisKommissionenagteratændresitforslagivæsentliggradeller
erstattedetmedenandentekst;
3. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EFTC365Eaf19.12.2000,s.132.C68E/76 DA18.3.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
Tirsdag,den3.juni2003