ARCHIVES HISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)407
Vol.1980/0143

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE,Euratom) n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernant l'ouverture aupublicdesarchiveshistoriques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement (CE,Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation (EEC,Euratom) No354/83of1February 1983
concerning theopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropean Economic
Community andtheEuropean AtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC,Euratom) No1700/2003 of22September 2003(OJL243,
27.9.2003, p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary, classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformity withArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG,Euratom) Nr.354/83desRatesvom1.
Februar 1983überdieFreigabe derhistorischen Archive derEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom) Nr.1700/2003 vom22.September 2003
(ABI.L243vom27.9.2003, S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(80)407 endelig udg.
Bruxelles ,den18.juli 1980
t
Mv'
<>*S>
c-»r.
-J.^
. MEDDELELSE ;TILRÅDET FRAKOMMISSIONEN^ ^ •y
OMFORLØBET AFKONSULTATIONERNE IHENHOLD TIL
GATT'S i),OGARTIKEL XXIII VEDRØRENDE
DEN AMERIKANSKE EKSPORT AFSYNTETISKE FIBRE
KOM (80)407endelig udg .

MEDDELELSE TILRÅDET FRAKOMMISSIONEN
omforløbet afkonsultationerne ihenholdtil
GATT'sartikel XX,stk.i),og-artikel XXIII -vedrørende
denamerikanske eksportafsyntetiske fibre
I.Indledning . • 1
DeterKommissionens opfattelse ,atanvendelsen afpris-
regulering iDeforenedeStaterpåolieognaturgas sammen
medeksportrestriktioner påvissederivater heraf(f.eks.
naphtha,flydende naturgas )giverdeamerikanske producenter ,■
afsyntetiske fibreogandrepetrokemiske produkter enom-
kostningsmæssig fordelsammenlignet meddereseuropæiske kon­
kurrenter .,'OgatdennefordelharblandtandrespilLetenvæsentlig
rolleiforbindelse meddenstærktøgedeeksportafamerikan­
skesyntetiske fibretilFællesskabet i1979.
Dabetingelserne iGATT'sartikel XX,stk.i),således
visersigatværeopfyldt ,anmodede Kommissionen den24,novem­
ber1979Deforenede Stater ombilaterale konsultationer iover­
ensstemmelse medGATT'sartikel XXIII,paragraf 1,ogsådanne
konsultationer indledtes den "14.december 1979.Seneremøder
«
harfundetstedden14.januar1980,den11.marts1980ogden
24.juni1980,
/ - . .-- '''
En'foreløbig rapportvedrørende resultaterne afkonsultatio -
»
nerneidecember -ogjanuarindgikiKommissionens arbejdsdoku -
ment"U.S.Exportsofsynthetic fibtestotheCommunity ",der
drøftedes påRådetssamling den5.februar 1980.,
Idennerappoftkonkluderede Kommissionen ,atderpådetpå­
gældende tidspunkt ikkevargrundlag forattræfferestriktive
foranstaltninger modimporten afsyntetiske fibrepåfælles-
skabsplan ,menatdetkunneværeberettiget atforetage indgreb
ietbestemt områdeiFællesskabet .

-2-
Kommissionen indførte senerebeskyttelsesf oranstpltninger
fordetbritiskemarkedforgarnafpolyesterfilamenter 1^og
.garnafpolyamidtilfremstilling aftæpper,hvorsidstnævnte
bekræftedes afRådetden9.juni1980^.';
IKommissionens rapportkonkluderedes endvidere ,atkonsul­
tationerne medDeforenede StaterihenholdtilGATT'sartikel
XXIIIburdevidereføres energisk ,og.atmanfortsatburdeunder­
søgeomfanget afdeamerikanske ,producenters konkurrencemæssige
fordele medhenblik påeventuelt iattræffebeskyttelsesf oran-•
'staltninger . '_. ''
RådettogKommissionens konklusioner tilefterretning og
henstillede ,atdenfortsatte konsultationerne ihenholdtil
artikel XXIII,paragraf 1.
Foratnå-fremtilenvurdering afdenkonkurrencemæssige
betydning afdefordele -,derfølgerafdenamerikanske regu­
leringafolie-ognaturgaspriserne ,fortsatte •Kommissionen :
sammenmeddeamerikanske myndigheder undersøgelsen afdenpå­
gældende lovgivning samtdenspraktiske anvendelse ogdenpå­
tænktetidsplan forafvikling afpriskontrolforanstaltningerne .
Dettespørgsmål ermegetindviklet,' ogdetermegetvanskeligt
atnåfremtilenfuldforståelse afdepraktiske konsekvenser
forindustriens omkostninger .
Enkortredegørelse fordenfaktiske situation medhensyntil
kontrolordningerne forolie-oggaspriserne ,ogdissesindvirk-•
ningpådeamerikanske producenters omkostninger vedfremstilling
afsyntetiske fibre,således somdeterfremgået afkonsultati­
onerne,findesidefølgende toafsnit «
II.Regulering afoliepriserne
Denarnerikanskeoliepriskontrollovgivning opdelerinden­
landskudvundet olieiflerekategorier ."Gamme!olie",som
udvindes frakilder,dereropdagetfornogentidsiden,sælges
tillave,kontrollerede priser,derkunmåforhøjesitaktmed
inflationen ."Nyolie",derudvindesfrakilder,derer,opdaget
fornylig,erikkeunderkastet priskontrol -,ogprisenafspej­
lervilkårene påverdensmarkedet .
1)Kommissionens forordning nr.387/80af15.2.1980
2)Rådetsforordning nr.1457/80af9.6.1980

-3-
Detvæsentlige elementilovgivningen vedrørende afvikling
afkontrolordningerne ,somnugdrdetmuligtforprismekanis -
merneatbegyndeatspilleenrollevedbegrænsning afdet
amerikPT1skeolieforbrug ,erdette,atenvisdelafkategorien
"gammelolie"hvermånedoverførestil'kategorien "nyolie",.
.såledesatenstadigmindredelaf„denamerikanske indenlandske .
produktion eromfattetafpriskontrolordningerne .40$afden
•indenlandske produktion varomfattetijuni1979,kun25$pris-
kontrolleres ijuni1960,ogiseptember 1981vilderikke•læn­
gereværetaleompriskontrol . ••
Dennetidsplan forafvikling afkontrolordningerne harendnu
ikkegivetsigudslagienindsnævring iforskellen mellemden
gennemsnitspris ,somamerikanske raffinaderier betalerforderes
olie,ogdeamerikanske importpriser påolie,fordi:virkningerne
afafviklingen afkontrolordningerne erblevetopvejetafdeaf■
OPECfastsatte prisstigninger gennemdeseneste 6-9måneder .
Prisforskellen ersåledesstegetfra34,00pr.tøndeijuni
1979til£6,54pr.tøndeimarts1980.Deamerikanske myndig­
hederanslog,'at-prisforskellen ijuni1980varfaldettil36
pr.tønde,ogpågrundlag afrimelige forudsæxninger vedrørende
fremtidige OPlC-afgørelser omprisfastsættelsen ,ogsåfremt
tidsplanen forafvikling a'fkontrolforanstaltningerne forbliver
uændret,kanforskellen forventes atværefaldettil$4pr.*
tøndeidecember 1980ogfortsatværefaldendederefter .
Dennetidsplan forafvikling afkontrolordningerne eret
uundgåeligt resultat afdeneksisterende lovgivning ,somsåledes,
• . ■ »
(hvisdenikkeændres),vilføretilenfuldstændig afvikling
iSeptember 1981.
* '■
Hvadangårolieprisforskellens indvirkning påfiberproducen -
ternesproduktionsomkostninger ,"erdetafgørende ,ihvorvidud-x
strækning denneforskelførertilpriserpå'napntha,detgrund­
læggende petrokemiske ,råprodukt ,derliggerunderdepriser,der
villeværegældende ietfritmarked.Denamerikanske prispå
naph-tha^ijuni1979blevsåledesanslåettil$180pr.tonmod
eneuropæisk kontrektpris på3235pr.ton,svarendetilenfor­
■skelpå$55pr.ton.Imarts1980vardenneforskelstegettil
375pr.ton(USA-329Cpr.ton,EP-3365pr.,ton)-,hviiket
afspejlede stigningen iforskellen iråoliepriserne isammepe­
riode;denersenerefaldetifren,idetdeneuropæiske kontrakt-
priserfaldettilca.3350pr.tonijuni.
1)Beregnet sometgennemsnit afdeamerikanske priserpåflybrændstof
afbenzin-ognaphthatypen minusS20pr.ton,somifølgeeuropæiske
ejcsoerter afspejler denikke-offentliggjorte amerikanske pristornaohtha . .

III .Regulering afgaspriserne
Priserne pånaturgas iUSA erunderkastet kontrol i
henhold tilNatural GasPolicy Aet (NPGA )af1978 ,selv om
USA imange århar haft priskontrol for gas fremstillet i
énstat ogsolgt ienanden ("Interstate gas").
« •
' ' • ( • ,Formålet med NGPA rar gradvis atafvikle kontrolordnin -
gerne forgasindtil 1985^, -.menatsikre ,atindustrivirksom -,
heder ,der anvender gas til opfyring *betaler enrealistisk ,
markedspris påetmeget tidligere tidspunkt .
Da'NGPA udarbejdedes ,var der imidlertid ingen der forud­
sådestore prisstigninger påolie ,derhar fundet sted i1979
og1980 .Som'følge hersferdet .sandsynligt ,atlovens bestem­
melser ,,som skulle gøre det muligt inden-1985 athæve defaktiske ,gaspri­
ser til etniveau svarende til priserne pådet frie marked *vil
være helt utilstrækkelige .
Følgen heraf erden ,atindustrivirksomheder ,der anvender
naturgas sområprodukt ,opnår betydelige fordele afkontrolord -
ningerne-for gaspriserne ,ogdeomkostningsmæssige fordele,' ,som ■
deiøjeblikket nyder godt .afimodsætning til deres europæiske
konkurrenter ,vil næppe mindskes før i1985 ,hvor den ,imeget
» - - , *
stor udstrækning vil være udlignet' .Fordelen ersærlig stor i
devigtigste gasproducerende stater ,Texas ogLouisiana ,hvor
industrivirksomheder ,der anvender gas sombrændstof ,også be­
taler enlavere pris ;det eridette område ,fremstillingen af
visse petrokemiske mellemprodukter ,som anvendes ved fremstil­
lingen afsyntetiske fibre ,er „koncentreret .'Denne fordel deles
mellem producenterne afsyntetiske fibre ogproducenterne af
mellemprodukterne .ietforhold ,der erafhængig afdepriser ,
der erbetalt for disse mellemprodukter .
Idetsydøstlige USA ,hvor devigtigste produktionsvirkåom -
heder ,der fremstiller syntetiske fibre ,erbeliggende ,viser
det sig derimod ,,atindustrivirksomhederne betaler en-betydeligt
højere pris for gas ,der anvendes sombrændstof .Den fordel ,der
erenfølge afgaspriskontrollen ,begrænses således ,medens den'
fordel ,der erenfølge afindkøbet afmellemprodukter fremstil­
let pågrundlag afbilligere gas ,fortsat ertil stede .
...... forts ,s.4a

Deomkostningsmæssige fordele,somamerikanske producenter af
syntetiske fibreopnårsomfølgeafpriskontrolforanstaltningerne for
gas,erendelmindreenddefordele,deriøjeblikket opnåssomfølge
afreguleringen afoliepriserne ,fordihovedparten afproduktionen af
syntetiske fibreskalbaserespånaphtha,ogkundenresterende delkan
baserespågassområprodukt .Deterimidlertid usandsynligt ,atden
faktiske fordelmindskes ,ogdenkahendogtænkesatblivestørre,i
perioden fremtil1985*ogdervilderforfortsatværetaleometvæsérrfcligi
problemogsåefterseptember 1981.
1)Idetkontrolordningerne forvissekategorier ;dogførstafviklesi•
1987ogandre,dererafminimal mængdemæssig betydning ,fortsatvil
•'■'•■'væreunderkastet priskontrol .

-5-
IV.Amerikanske foranstaltninger tilafhjælpning afsituationen
Fællesskabet ogUSAerfortsatuenige om,hvorvidt "betingelserne iartikel
XX,stk.i),eropfyldt.USAhævder,atdenomkostningsmæssige fordel,som
amerikanske producenter afsyntetiske fibreopnårsomfølgeafreguleringen
afolie-oggaspriserne ,enfordel,somUSAanserforatværevæsentlig •
mindreendanslåetafFællesskabets eksperter ,ikkeharværetdenvæsentligste
årsagtilforøgelsen afdenamerikanske eksportafsyntetiske fibretil
Fællesskabet .Endvidere påstårdeamerikanske myndigheder ,atFællesskabets
producenter har'friadgangtilpetrokemiske mellemprodukter påsammevilkår
somdeamerikanske producenter afsyntetiske fibre.Deamerikanske myndig­
hedererderforafdenopfattelse ,atdeikkeovertræder artikel XX,stk.i),
ogatdesåledesikkeihenholdtilGATT-bestemmelserne erforpligtet tilat
træffeforanstaltninger tilafhjælpning afsituationen .Deamerikanske myndig­
hederharimidlertid erklæret sigredetilatsamarbejde ogtilatundersøge
mulighederne forattræffedeafKommissionen foreslåede foranstaltninger med
henblikpåatmindskevanskelighederne iforbindelse meddenøgedeeksport
afsyntetiske fibretilFællesskabet .Denneundersøgelse harindtilnugivet
følgenderesultater :
Fordetførstefinderdeamerikanske myndigheder detibetragtning afden
langvarige ogpolitisk vanskelige amerikanske -beslutningsproces påenergi-
områdetikkepolitiskrealistisk atforeslåensærliglovgivning tilfrem­
skyndelse afafviklingen afpriskontrolordningerne forolieoggasaleneaf
handelspolitiske årsager.
Fordetandetfinderdeamerikanske myndigheder ,atdetihenholdtil
amerikansk lovgivning ikkekanforsvares ,atanvendehandelspolitiske instru­
mentertiJ|begrænsning afdenamerikanske eksportafsyntetiske fibre.
Fordettredje,selvomdennuværende lovgivning ikkegiverdeamerikanske
myndigheder beføjelser tilatophævedeamerikanske eksportrestriktioner for
naphtha ,hardegivettilsagn omatundersøge tosærligeforanstaltninger :
-enændringafdenuværende nationale eksportkontingenter for
naphthatila.tomfatteFællesskabet somhelhed;
-fastsættelse afbetydelige eksportkontingenter for"natural
gasoline".
Fastsættelse afetenkeltfællesskabskontingent fornaphthaistedetforsær­
skiltekontingenter fordeenkeltemedlemsstater børførstogfremmestforstås
somensymbolsk gestus.

'Tilbudet omatundersøge mulighederne for atåbne eteksportkontingent for
"natural gasoline "kanmåske være afstørre interesse forFællesskabets
industri .Det eretprodukt ,der har betydelige anvendelsesmuligheder
som etalternativ til naphtha ved fremstillingen afvisse petrokemiske
produkter ,detvilmåske være tilrådighed ibetydelige mængder pådet
amerikanske marked (afgrunde ,derhar forbindelse med .denfaldende
t
efterspørgsel efter benzin )og'ifølge deamerikanske myndigheder
vil detkunne købes til amerikanske markedspriser .Det erimidlertid
«
pånuværende tidspunkt ikke ganske klart ,hvor anvendeligt etråprodukt v.
"natural gasoline " være ,omdennødvendige infrastruktur tilatsikre
transporten tilEuropa ertil stede oghvad markedsprisen kan forventes
atblive .Disse spørgsmål undersøges iøjeblikke-t nærmere sammen med
Fællesskabets industri .
V. Udviklingen iden amerikanske eksport afsyntetiske fibre ,
til Fællesskabet '
Vedlagte tabeller ,der indeholder déseneste tal ,Kommissionen er
ibesiddelse af (sebilaget ),viser ,atdetbetydelige omfang ,somden
amerikanske eksport tilFællesskabet nåede isidste kvartal af1979 ,
erblevet opretholdt iførste kvartal af1980 ,selv omdendogikke
h
generelt ersteget væsentligt .
VI.Konklusioner • •
Ibetragtning afdenudvikling ,der erbeskrevet idetforegående , .
erKommissionen afdenopfattelse ,atdekonklusioner ,dennåede frem til
ifebruar ,fortsat ergyldige .Hvad angår konsultationerne ihenhold '
tilGATT's artikel XXIII ,paragraf 1,finder den ,atdebør videreføres
med følgende sigte :
' *' ?
-fortsat atlægge *pres pådeamerikanske myndigheder ,således atde
omhyggeligt følger dennuværende tidsplan forafvikling afpris -■.
kontrolordningen forolie .Detbør idenforbindelse bemærkes ,at '
enændring afdenne lovgivning enten for atfremskynde eller sinke ,
denne afvikling vil ,indebære entidkrævende behandling ikongres­
sen .

-7-
fortsat lægge pres padeamerikanske myndigheder for atopnå
enfremskyndelse afafviklingen afpriskontrolordningen for
naturgas til industrielt brug .Som følge afdebetydelige for­
dele ,ordningen indebærer for nogle forbrugere ogikke for
andre ,ogpågrund afdenstadig større forskel påolie -og
gaspriserne ,erdetfaktisk muligt ,atNGPA vil blive ændret
iperioden frem til1985 *Enfsådan ændring vilimidlertid
næsten med sikkerhed føre til endebat ,som vil være mindst
lige sålangvarig oghård ,somden ,derførte tillovens vedtagelse
i1978 ,ogenhver forudsigelse afresultatet afensådan debat
vilvære temmelig usikker .Visse tekniske foranstaltninger ,der
ændrer anvendelsen afloven efter deafKommissionen foreslåede
retningslinjer ,ligger imidlertid allerede inden for deadmini­
strative myndigheders kompetenceområde :
fortsat atovervåge udviklingen iforskellen mellem prisen pa
olie ogprisen pågas ;
fortsat atovervåge denamerikanske eksport tilFællesskabet af
syntetiske fibre .ogandre varer beslægtet hermed ; '
atundersøge ,omdet amerikanske forslag omatfastsætte et
fællesskabskontingent for eksportea afnaphtha erafmere end
»
symbolsk betydning ;.
atgavidere med detamerikanske forslag omatliberalisere ,■
eksporten af"natural gasoline ",hvis dette skulle vise sig at
»
være aføkonomisk interesse for Fællesskabets producenter .

■?
ImportogMarkedsandel -Polyesterf ibretons
----1. if"
T■ ■. _L-_j1979kvart^sgenn ,
!._1V.'9 '!jIVKvartalIKvartalApril*Maj j'
|19?9f19t0 iV(.n^19sn .)
ImportfraTredjelande ,_,,, „„ ---–=■, !«0.277 58.888 H.722-17.981 |
ImportfraUSA !,,c,~' !~
E '5.75520.993 5.248 9.741
f.Tredjelandes Markedsandel *,,.„ '~~T "–~î~
' 12/5XU#1x14,1*
USA'sMarkedsandel i.„_ 7
i■*5,0^5,0X
tImportfraTredjelande i17.446 "18.942 4.735 4.761
ImportfraUSA |j1.115-2.921 7301.444
Tredjelandes Markedsandel Jj198X~ "~'r
USA'sMarkeilsandel i«-,*~~~ '~~
- IX<«,2X)(4,2X)
ImportfraTredjelande |4.4285.1701.292j1.572'j
FImportfraUSA ;|-2U 165 .370
Tr.Hel.nrt..«.rkeds.nd.l |M«(10,6X)(10,6t>ÎI77"
|USA',Harkèdsandet |Q,t,'[ff~^J-,__• »
l^ '
|(1.708)I
I •!
i .r
I' Ir-i
•:i
1(8X)|1 ..1
i
«
[<2.000)
J(16X)jI
I"''
}(3,2X) "^ lI >
.ImportfraTredjelande |^^15-422|3.855 7.006î(5.233)I ! I .j.
I
■'IimportTra:UbA j|1722
T-~-.1..I,••l|10.0522.5134-607|(3.488)|"j |
Iiicujcioriuebnarneasanaei to7* 1; )'■20XI(20,0X)(28,7X)
USA'sKarkedsa.^e.L ''J ~; .– :i___ ■■" I3* X^£13,0X)|(18,8X)I(21X)| !
I
I(14%)1
i__ .- . :_, - ,1
' - i

> . -Imoortoq*!arkecsànde f.-polyesterf ifc-etons,Cl
jI
19781979|^artals"
pen^.Tjo.itI II■■
!IVKvartaltIKvartal
I1979 1:19Cf)j•"'I
Maj
'1?S0I''-•
11.mpjrzfraTredjelandej3.4304.027 |r
i1.006| .J!<730)
r i i
NIiT.f.etf"dV i' I
if.^9 |I,'■•"c_l!'7C0..I
L .i ii •
! iio-;■ i- _
i:!
;!Tredjelandes Markedsandel|K,4*16,0*16,0Xj' ■■■ ■»■ 1–I
|(12X)Ini~
i
IUSA1sMarkedsandet j
r~■'■■ ~!■■■'■■' ■T''I"*I.'I*'I,,"I^Z17-1*II'12,4X12,4X"|<10,1X)I
I.i
'υI
ιImportfra-Tredjelande 3.612 2.885 721t743)-Ir|i
i
E!ImportfraUSA .''j[5671.161j290 <290)I
ITredjelandesMarkedsandel 113,7Xj|16,3X16,3X11■–
I i
tIJutiA'sMarkedsandel J|2'2*I6,6X6,6X
importfraTredjelande J6.340 !12.233 3.058 |!(2.535)|i(1.293)!I
.UKImportfraUSA. .I2.164 541Ij(831)ji
|(77) i(157)
Tredjelandes Markedsandel12,4X(29,6X)1,11--■■■I
(29,6X)l■'I '-.
jUSA1sMarkedsandel .|I0/9Xj|__5,2X"5,2X 8X
ImportfraTredjelande 130 863 215!(270)i
l
IrImportfraUSA J
'*"'''" *™" 1■1 ■■'11i764* 191 <191)(212)!■ |
TredjelandesMarkedsandel j
|USA'sMarkedsandel |I-I1
/
i
i"ImportfraTredjelande ,492 608-152<152)|i
IftkImportfraUSA 90 22(22)rII I.I■
JredjelandesMarkedsandel J
**1""*■1■11■» 11H ■ I..*L__ r.i./
L. 1[USA1sMarkedsandel j I–T^–'

Imoort-ogMarkeds^'-ri-garnM>lyest»-Mcenter
tons
1 i- i., .....«» ■
*978 1979KVå'talsgen-j .,1Kvartil 1Ac.-.'tMaj;
C
V
EInporî*raTredjelande 32.169j<,9.028 19.949 -ο5..ϋΠ_
ImportfraUSA__!9.524 j2Γ7.878[6.970(10.289)j,(8.100)"
ITredjelandesMarkedsandel J12X17,0XI17,0Χ■P'' l
I !
|USA1sMarkedsandel |
l i"7,TTcsirs,."i"–* ■i."..,:j3,5X.I9,7XI9,7X I(11,0X)jI
0
■.jIImportfraTredjelande 3.918 -6.3681.592j(2.049)I! II:I I
IImportfraUSA ^ïi_2.899 724(992)II(♦1.100)II I
[TredjelandesMarkedsandel
IiCA•ø1,9X|3,6X3,6X■ 1
I!
|aliairscusaiiuei j
i 11îI0,**|I1/6X1,6X|(2,«X)j
FImportfraTredjelande |1»5953.216804<1.1?2>I,.020Irr
IImportfraUSA I825 1.454 364(573)|(584)(250)l
I
!TredjelandesMarkedsandel|4,8X,9,2X9,2Χ(11,5Χ)!(10,5Χ)| I
'USA'sMarkedsandel ||2,5XjI*/2X4,2X(5,6X))6~Χ)' I
IImportfraTredjelande .i4.816 12.272 3.068<I<3.260. I
ImportfraUSA• .|éQ86.314 1.579(3.4V9)|(2.002)I
I
TredjelandesMarkedsandelj13,8X22,1X!22,1Χ––... ιI
(28,6Χ)]ι 1
Ι(22Χ)Ι
IUSA'sMarkedsandel j1/7XjI*
•->-11,4XI(21,5X)(13,1X)– : 1
_JI
«

19?8ImportogMarkedsandel -garnafpolyesterfilamenter
I [kvartals-jly/Kvartal",'.flCvartalJtons
19ÎpennemsnitIVKvartal.1Kvartal
«pnle
ImportfraTredjelandeI572„ 778i17/7. ;
194(241):'
'194 I[ivmi
l*l1980. 1i
a•ImportfraUSA |I27
»i ..315 78(116)I!»100–-
TredjelandesMarkedsandel .j
''' '"""'"'''' ■'' ■'«'1|12,*X15/2X15,2X i–
|USA1sMarkedsandet jI0,1xII(6,2X)(6a2X) |(♦8X)r~
<1ImportfraTredjelande |
'I■«l I-■'■■■!■■ ■ II ,i i
1–––-–■,!■,|*969.242 <392)ii I l"
I.
ilImportfraUSA j|306498 124 (208)i–
LTredjelandesMarkedsandel jI8,5X||14/8X14/8X■■ <■«
i
|USA'sMarkedsandel ||6,6X||7/6X7/6X4
I i
i
iImportfraTredjelande - ||17.638 ,|20.854I<5'515)I l Ir~\
ukImportfraUSA j|5.077 jj12.2473.062.i■i I
3.719||2.966 j(1.670)(2,460)_~~l
TredjelandesMarkedsandel j
1 -*~""■–■~i■ii)|20/9XI
*– > iI29/8X29.8X__ _ –
IUSA'sMarkedsandel j
"" ■ * ■i–i!6/0XIj17,5X.17/5X 16/9X(29X)(42X) I
ImportfraTredjelande J2.179
♦-ii ■-■[2.961 740I<8U>I<*?3i>)Ir~n
i
IrImportfraUSA J|1.414|
♦^1-1■ ■■i|2.906 726(813)"(900)
ITredjelandesMarkedsandel |
■■4L |(21X)(21X)-i
i
1|USA'sMarkedsandel ||(20X)(20X)1
(25X)
ImportfraTredjelande _|l1.610 402[('380)'i i
» . r;"i
«jIfportfraUSA ILfji1.245
L_ :r–»"'■■ii■<
I3,1 I(:75)r~~î.I– jI..I '
II
I II I
TredjelandesMarkedsandel j|A3.-2X
-– i■.i.–1\
■i;i1
- i
il.-■–1--–Mj i
jUbAsMarkedsandel |j31SX|i' !y–
I IL_.-1I■ !l""i

I•L'I
i *
• \: N
• •
• * ■
''ImportogMarkedsandel-polyacrylfibre
n–i- ' ' v* tons
i 'I19781979/■
Kvartalsgen
nensnit
-4-979-•IVKvartaijIKvartaliAprile Mai
1V79j19?.Q.j1960^930
C
E
EIImportfraTredjelande|37.911
i50.979 12.7'.9(10.655-)I, jr––1r_ i
IImportfraUSA jj10.72917.794 4.443(4.&U)|(3.300)!' !
i
i
iTredjelandesMarkedsandel J8,5Xj
l 112,0X12,0Xr~r~~
lUSA.sMarkedsandel
1 i
r|2,4X JI4'2X |<3,0X)Jj
>j
o!ImportfraTredjelande jI7.206 15.733I1.443|<1.406)■<2.389)j ji i
ImportfraUSA jj282(512)l(128)||"€115)|(171)l"
I1I
I
TredjelandesMarkedsandel j|(8,5X)j|(7X)
L–1
(7X)Ji» j
j<11X)j.
|USA'sMarkedsandel jI(0,3X)II(0,2X)iI(0,2X)|Ij<0,8X)|
F[ImportfraTredjelande d. I
I ^4.38'.5.393 |
!'_ *1 i ,|1.348 .j[<1.238):' I
!" I
|ImportfraUSA .^^
I221<202)j(303)I
I
ireajeiandesMarkedsandel |57xj66Xjr–
6,6X(6,3X)I
I
u>«^narKedsancfet j1#1xj^%J.P~(1X)j!(1,4X)
11
I
IImportfraTredjelandej19.646(31.229j7.8078.024ζ(5.255)II"
ImportfraUSAj6.225|12.491j3.1233.320 j■– ■i.i,i-I
i(2.185)1
i
TredjelandesMarkedsandel |ggjjqXI13X(13,3X)j|9X I rj
lUSAs'Markedsandel (2,5X[5,2X|5,2X(5,5X).1
(3,7X)jI :
I* 1'"

Import09Markedsandel -polyacrylfibre tons
> .•' I
!11978
j !1979 cXlfiIfti?9en"i
_1?79_ !iIVKvartalj
I1979 S'•IKvartal
:1980Aprile'Maj '
■•9"0 19K0 Ii
i
Ml
U
C
B
LIImportfraTredjelande l620, i– !528 132j<132)L•r* I
IImportfraUSA _}148 ||_^265 66-––■»– ii ii.
tAAi(Jan-"F,;v'(66) (?f))5j
I
Tredjelandes Markedsandel |I6,8X(5,8X)(5,8X) •r ] ■1
|USA'sMarkedsandel .|1,6xIj(2,9X)(2,9X)*• ■–H■–.– 1–
I'
ImportfraTredjelande j
1''"**'–...... ■ . 1 11j1.506 j|2.738 |684 I
I<68°ii |
|Import "fraUSA
I–: : ;–;l1.301 I1.288 322 (322)|| I
Tredjelandes Markedsandel |Il.4X lI7,1X7,1XΓ"Γ–I'
|USA"sMarkedsandel |j34X jI3,3X3,3X: 4
I II
•OK
]ImportfraTredjelande m,
||3*.6J6 4.786(,1.196 I.(753)j) 1 I iI
ImportfraUSA |?126|2.687 j672 |I(526)!|(302) (159) (182)
[TredjelandesMarkedsandel |34% i6/1X(6,1X)I II
|USA'sMarkedsandel . |20X 3,4X(3,4X)1 ■■i4
(2,7X)|ti.» ■–
|(1,5X)\.
Ir
OkImportfraTredjelande jI»I136 114 I
I(114)j!(110)
ImprotfraUSA ,. |L_■
i
Tredjelandes Markedsandel |
II■■M l|I-0"*'■ ■■■•*
•It
|USA'sMarkedsandel |1^I
ImportfraTredjelande ||189 456114 jI(114)j
ImportfraUSA IiL_ 7 (2)31i
I■■■
Tredjelandes Markedsandel |I
I
•«■»■– i
|USA*sMarkedsandel . ||
__ .. I
'•1I'1i .–