Nr.C271/16 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 7.10.93
24.61.14Signalraketter ,livredningsraketter ,24.61.14Signalraketter ,livredningsraketter ,
tågesignalerogpyrotekniskeartikler tågesignalerogpyrotekniskeartikler
(undtagenfyrværkeri) (undtagenfyrværkeri)
24.61.15Tilberedtesprængstoffer
24.61.16Sortkrudt
24.61.17Detonatorer
Kategori27.10.2og27.10.3
27.10.2Ingots,andreubearbejdedeformerog27.10.2.Ingots,andreubearbejdedeformerog
halvfabrikataafjernellerulegeretstål halvfabrikataafjernogstål
27.10.20Ingots,andreubearbejdedeformerog udgår
halvfabrikataafjernellerulegeretstål
27.10.3Ingots,andreubearbejdedeformerog udgår
halvfabrikata afrustfristålelleranden
legeretstål
27.10.30Ingots,andreubearbejdedeformerog udgår
halvfabrikata afrustfristålellerandet
legeretstål
ForslagtilRådetsdirektivomændringafdirektiv91/689/EØForifarligtaffald
(93/C271/06)
KOM(93)425endeligudg.
(ForelagtafKommissionen den21.september1993)
91/692/EØF(3),hardetklartvistsigumuligtatdefinere
farligtaffaldpågrundlagafenudtømmendebindende
liste,somkrævetiførstnævntedirektivsartikel1,stk.4,
indenfordefrister,dererfastsatidirektiv
91/689/EØF:
deternødvendigtatsørgefor,atdirektiv91/689/EØF
gennemføreshurtigstmuligt;RÅDETFORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDetEuro­
pæiskeØkonomiskeFællesskab,særligartikel130S,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,
underhenvisningtiludtalelsefraEuropa-Parlamentet ,
underhenvisningtiludtalelsefraDetØkonomiskeog
SocialeUdvalg,og
udfrafølgendebetragtninger :
Kommissionens udarbejdelseafenudtømmende og
bindendelisteoverfarligtaffalderafgørendefor,at
direktiv91/689/EØF(')kangennemføres ;
underarbejdetidetudvalg,derernævntiartikel18i
direktiv75/442/EØF(2),senestændretveddirektivdeterderfornødvendigtatændredefinitionenpåfarligt
affaldsåledes,atgennemførelsen afdirektiv
91/689/EØFikkelængerekræver,atderpåforhånder
udarbejdetenudtømmendeogbindendelisteoverfarligt
affald;
deternødvendigtatudarbejdeenEF-listeoverfarligt
affaldefterproceduren iartikel18idirektiv
75/442/EØFogunderhensyntagen tilbilagenetil
direktiv91/689/EØF;
C)EFTnr.L377af31.12.1991,s.20.
(2)EFTnr.L194af25.7.1975,s.47. OEFTnr.L377af31.12.1991,s.48.

7.10.93 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.C271/17
følgeligbørophævelsenafRådetsdirektiv78/319/
EØF(')udsættes—
UDSTEDTFØLGENDE DIREKTIV :
Artikel1
Idirektiv91/689/EØFforetagesfølgendeændringer
1)Artikel1,stk.4,affattessåledes:
»4.a)Kommissionen oggennemgåsefterfremgangs­
mådeniartikel18idirektiv75/442/EØFmed
henblikpåtilpasningafEF-listen.«
2)Artikel10affattessåledes:
»Artikel10
1.Medlemsstaterne sætterdenødvendigeloveog
administrative bestemmelser ikraftforatefterkomme
dettedirektivsenestden31.december1994.De
underretterstraksKommissionen herom.
Nårmedlemsstaterne vedtagerdissebestemmelser ,
henvisesderderitildettedirektiv,ellerdeledsages
vedoffentliggørelse afensådanhenvisning.De
nærmerereglerfordennehenvisningfastsættesaf
medlemsstaterne .
2.Medlemsstaterne meddeler Kommissionen
tekstentildevigtigstenationaleretsforskrifter ,som
deudstederpådetområde,dereromfattetafdette
direktiv.«
3)Artikel11affattessåledes:
»Artikel11
Direktiv78/319/EØFophævesmedvirkningfraden
31.december1994.«b)Idettedirektivforståsved»farligtaffald«
stofferellergenstande,somtilhørerdekate­
gorierellertyperaffald,derernævntibilagI
underhensyntagentildeibilagIIomhandlede
egenskaber,ogsomudviserenellerflereafde
farligeegenskaber,derernævntibilagIII.
Kommissionen udarbejderefterfremgangs­
mådeniartikel18idirektiv75/442/EØFen
EF-listeoverfarligtaffald.PåEF-listentages
derhensyntilaffaldetsoprindelseogsammen­
sætningog,nårdeterrelevant,grænsevær­
dierneforkoncentration .Denneliste
gennemgåsmedregelmæssigemellemrumog
revideresomfornødenteftersammefrem­
gangsmåde .
NårEF-listenoverfarligtaffaldenganger
udarbejdet,skalenhverbeslutning ien
medlemsstatomatbetragtebestemteaffalds­
kategoriersomfarligtaffaldmeddelestilArtikel2
Dettedirektiverrettettilmedlemsstaterne
i
OEFTnr.L84af31.3.1978,s.43