DA Den Europæiske Unions Tidende C 77/11

Meddelelse fra Rumænien til Europa-Kommissionen i medfør af bestemmelserne i artikel 34, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengen-grænsekodeks)

(2007/C 77/05)

(a) listen over opholdstilladelser

— permis de şedere temporară (midlertidig opholdstilladelse), der udstedes af indenrigsministeriet i henhold til lov nr. 194/2002 (udlændingeloven)

— permis de şedere permanentă (tilladelse til længerevarende ophold), der udstedes af indenrigsministeriet i henhold til lov nr. 194/2002 (udlændingeloven)

(b) listen over grænseovergangssteder

RUMÆNIEN-UNGARN

1. Grænseovergangssteder, der er åbnet for international trafik: — Urziceni-Vallaj, vej — Valea lui Mihai-Nyrábrány, jernbane og vej — Satu Mare-Csengersima, jernbane — Episcopia Bihor-Biharkeresztes, jernbane — Borş-Artánd, vej — Salonta-Méhkerék, vej og jernbane — Săcuieni-Létavértes, vej — Vărşand-Gyula, vej — Curtici-Lokosháza, jernbane og frizone — Turnu-Battonya, vej — Nădlac-Nagylac, vej — Cenad-Kiszombor, vej — Carei-Vallaj, jernbane — Petea-Csengersima, vej — Tudor Vladimirescu RO-LA-Lokoshaza, vej.

RUMÆNIEN-SERBIEN

1. Grænseovergangssteder, der er åbnet for international trafik — Jimbolia-Sirpca Krnja, vej og jernbane — Stamora Moravita-Vatin, vej og jernbane — Naidaş-Kaludjerovo, vej — Moldova Veche-Veliko Gradište,havn — Porţile de Fier I-Djerdap I, vej — Drobeta-Turnu Severin, havn — Porţile de Fier II-Djerdap II, vej — Orşova, havn.

RUMÆNIEN-BULGARIEN

1. Grænseovergangssteder, der er åbnet for international trafik: — Calafat-Vidin, vej (færgeforbindelse) og havn — Bechet-Orjahovo, vej (færgeforbindelse) og havn — Corabia, havn — Turnu Măgurele, havn — Zimnicea, havn — Giurgiu-Ruse, vej og jernbane — Olteniţa, havn — Ostrov-Silistra, vej — Negru Vodă-Kardam, vej og jernbane — Vama Veche-Durankulak, vej.

RUMÆNIEN-REPUBLIKKEN MOLDOVA

1. Grænseovergangssteder, der er åbnet for international trafik: — Galaţi-Giurgiuleşti, jernbane — Galaţi, havn — Galaţi-Giurgiuleşti, vej — Oancea-Cahul, vej — Fălciu-Stoianovca, vej — Albiţa-Leuseni, vej — Iaşi-Ungheni, vej — Sculeni-Sculeni, vej — Stanca-Costeşti, vej.

RUMÆNIEN-UKRAINE

1. Grænseovergangssteder, der er åbnet for international trafik: — Siret-Porubnoe, vej — Vicşani-Vadul Siret, jernbane — Valea Vişeului, jernbane — Câmpulung la Tisa, jernbane — Halmeu, vej og jernbane (for gods) — Sighetu Marmaţiei-Solotvino, vej.

LUFTHAVNE

— Henry Coandă-Otopeni

— Bucureşti-Băneasa

— Satu Mare

— Suceava

— Iaşi

— Timişoara

— Arad

— Oradea

— Cluj-Napoca

— Bacău

— Târgu Mureş

— Sibiu

— Mihail Kogălniceanu-Constanţa.

SØHAVNE

— Constanţa

— Mangalia

— Midia.

FRIZONE:

— Galaţi

— Constanţa-Sud-Agigea

— Basarabi

— Sulina

— Giurgiu

— Curtici

— Brăila.

(c) de vejledende beløb, som hvert år fastsættes af de nationale myndigheder med hensyn til, hvor meget en udlænding mindst skal råde over ved passage af de ydre grænser

Efter artikel 6, stk. 1, litra c), i lov nr. 194/2002 (udlændingeloven) skal udlændinge for at få tilladelse til indrejse i Rumænien kunne dokumentere, at de har de fornødne subsistensmidler til såvel den planlagte opholdsperiode som hjemrejse til deres hjemland eller gennemrejse til et andet land, hvor de er sikret indrejse.

For at få udstedt visum til Rumænien skal udlændinge dokumentere, at de har de fornødne subsistensmidler til hele opholdsperioden på 100 EUR pr. dag eller et tilsvarende beløb i konvertibel udenlandsk valuta.

EU's og EØS-staternes borgere skal ikke opfylde disse betingelser for indrejse i Rumænien.

(d) listen over de nationale tjenester, som er ansvarlige for grænsekontrollen

Poliţia de Frontieră Română (det rumænske grænsepoliti)

Autoritatea Naţională a Vămilor (de rumænske toldmyndigheder)

(e) eksempler på modeller til kort, der udstedes af udenrigsministerierne

Eksempler på ID-kort af typen CD, TC og PS, som udenrigsministeriet udsteder til medlemmer af det diplomatiske korps og teknisk-administrativt personale i Rumænien.