ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(75)39
Vol.1975/0016

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE E
KOM(75)39endeligudg.
Bruxelles,den11.februar1975
Forslagtil
RAKETSFORORDNING CBØF)
omudvidelseaf"bilagettilforordning(EØF)
nr.109/70omfastlæggelseafenfallesord­
ningforindførselfrastatshandelslande til
atomfatteandrevarer
(forelagtRådetafKommissionen )
KOM(75)39endeligudg.

1.RaadetforDeeuropaeiskeFaellesskaber harmedforordning
(EØF)nr.IO9/7Oaf19.12.1969(l)vedtagetenfællesordningfor
indførselfrastatshandelslande .
2.Artikel2idenneforordningfastsaetter,atRaadetpaafoj>-
slagfraKommissionen medkvalificeretflertalkanvedtageatudvide
"bilagettilandreindførsler,forsaavidtderikkedervedopstaar
ensaadansituation,somvilleretfaerdiggØre anvendelsenafbeskyt­
telsesforanstaltninger ihenholdtilparagrafIViforordningen.
3.Kommissionen harkonstateret,atdekvantitativerestriktioner
somfølgeaftyske,italienskeogdanskeliberaliseringsforanstaltninger
erblevetophaevetforenraekkeprodukteriallemedlemsstater over
forAlbanienogdeasiatiskestatshandelslande .Denerderforafden
opfattelse,atdepaagaeldendeindførslerskulleomfattesafbilaget
tilforordningen ,dadeidenneforordningfastsattebetingelserer
fuldtopfyldt.Saumeindførselsordning gaeldernemligforvarerne
idenilandeiFaellesskabet (ingenkvantitativerestriktioner),og
dererintet,dertyderpaa,atmarkedssituationen kunneg/reanven­
delsenri"beskyttelsesforanstaltninger nødvendigidennaermestefremtid.
4«Kommissionen foreslaarderforRaadetatudvidebilagettil
forordning(EjZSp)nr.IO9/7O,Dettebilagvillesaaledes,afde1091
tarifnumre,derentenheltellerdelvisthenhørerunderEØFTraktaten,
omfatte:
-842tarifnumre,afhvilke735erliberaliseret heltog107delvist
overforAlbanien;
-84Itarifnumro,afhvilke735erliberaliseretheltog106delvist
overforDenkinesiskeFolkerepublik ,Nordvietnam,Nordkoreaog
Mongoliet.
(1)EFTnr.L19af26.1.1970,s.1

,■Porslagtil
.•RÅDETSFORORDMM?(EØF)... -•^
omudvidelseaf"bilagettilforordning(E^P)nr.IO9/7O
omfastlaeggelseafenfaellesordningforindf/rselfra;
statshandelslande tilatomfatteandrevarer
RAADETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR
tinderhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDeteuropaeiskeøkono­
miskeFaellesskab,
underhenvisningtilRaadetsforordning(EØF)nr.IO9/7Oaf19«december
1969omfafetlaeggelseafenfaellesordningforindf/rselfrastats-
handelslande (l),saerligartikel2,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfraf/lgendebetragtningers
i
Foretvistantalvarerharallemedlemsstaterne ophaevetdekvantitative
restriktioner overforvissestatshandelslande ;
udvidelsenafbilagettilforordning(EØF)nr,IO9/7Otilatomfatte
indf/rselafdissevarerfra. ■,
disselande.."/*indebærerIngen'fåre""for,'åt'cférop-
staarensituation,somkvmneberettigetilanvendelsenafbeskyttelses **
foranstaltninger somomhandletiafsnitIVidennaevnteforordning ;
bilagettilforordning(EØF)nr.IO9/7Okanderforudvidestilatom­
fattedepaagaeldendeindførsler,ogforatsikresaamenhængeh .mellem"ind-
f/rselsordningenforAlbanien,Folkerepublikken Kina,Nordvietnain,..
NordkoreaogdenMongolskeFolkerepublik' paadenenesideogde/vrige:
(1)EFTnr.L19af26.1.1970,s.1.

statshandelslande paadenanden sidebØrdesaerlige undtagelser ,somved
bilag VIItilakten vedrørende tiltradelsesvilkaarene ogtilpasnin­
gerne aftraktaterne (l)ergjort forDetforenede Kongerige ogIrland
forsåvidt angår desajnme indførsler ,når dekommer fraandre
statshandelslande ,udvidés tilogså atgælde for depågældende
lande ;
detnaevnte bilag erændret gentagne gange }Kommissionen bØrderfor
afpraktiske grunde bemyndiges tilatføre detåjourogsørge for
dets offentliggørelse -} " •
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Bilaget tilforordning (EØF)nr.IO9/7Oudvides tilatomfatte indførsler afdei
bilaget tilnaervaerende forordning anførte varer frademed"X"maer-
kede tredjelande . "
Artikel 2
Kommissionen bemyndiges tilatoffentliggøre bilaget tilforordning
(EØF)nr.IO9/7Oidets nuvaerende affattelse .
.. Artikel .3
Medforbehold afdeaftaler ,somskal indgaas afFaellesskabet ,kan
Detforenede Kongerige tilogmed 31.december 1977 over forAlbanien ,
Folkerepublikken Kina ,Nordvietnam ,Nordkorea ogdenMongolske Folke­
republik opretholde kvantitative importrestriktioner forfølgende varer :
Pos .1den
faelles Varebeskrivelsè
toldtarif
ex39*07 Handsker afdeunier pos .39*01-39 *06naevnte materialer
ex40*13 Handsker afbiødgummi
ex43.03 Handsker afpelsskind
ex43.04 Handsker afkunstigt pelsskind .,
(l)mnr.L'73af27.3.1972 ,s.139. /

Derholdes dogaarlige konsultationer mellem Kommissionen ogDetforenede
Kongerige medhenblik paaatundersøge ,omdenne frist kanafkortes .
Artikel 4
Medforbehold afdeaftaler ,somskal indgaas afFællesskabet ,kan
Irland ogDetforenede Kongerige tilogmed 31*december 1975 over for
Albanien ,Folkerepublikken Kina ,liordvietnata ,Nordkorea ogDenmongolske
Folkerepublik opretholde kvantitative restriktioner forfølgende varer :
Pos .1den
faelles Varebeskrivelse
toldtarif c
54.03 Gam afh«reller ramie ,ikke idetailsalgsoplaegninger
54.04 Garn afh/reller ramie ,idétail salgsoplaegninger
Dersom detmaatte vise signødvendigt ,kanRaadet ,dertraeffer af-
g^rslåe medkvalificeret flertal paaforslag afKommissionen ,forlaenge
fristen indtil senest 31,december 1977 .
Artikel 5
Medforbehold afdeaftaler ,somskal indgaas afFaellesskabet ,kan
Irland tilogmed30.juni 1977 over forAlbanien ,Folkerepublikken 1
Kina ,Uordvietnam ,Nordkorea ogDenmongolske Folkerepublik opretholde ,
kvantitative restriktioner forf/lgende varer :
Pos .1den </. •/ ...
faelles
toldtarif - Varebeskrivelse -
ex59.09 Tekst ilstoffer ,impraegneret eller overtrukket medolie
eller medolieholdige pfaeparater
-Voxdug ogvoxdug imiteret somlaeder afenbredde paa '
over 4tommer
-andre varer ,vaevede
ex59.11 Tekst ilstoffer (bortset fratrikotagestof ),impraegneret ,
overtrukket eller lamineret medgummi
-Voxdug imiteret somlaeder afenbredde paaover 4tommer
•/•••

Pos .iden
faciles
toldtarifVarebeskrivel se
-medpaatryk ,malede eller mpnst ervaevede
-andre varer ,vaevede ,afen "bredde paaikke tinder 30cm
(undtagen tekst ilstoffer medetindhold afgummi paa
33l/3vaegtprocent eller derover ,bortset frasejl-
ogpresenningdug )
.-andre varer ,vaevede .medetindhold af "bomuld paamere
end60vaegtprocent (undtagen tekst ilstoffer medetind­
hold afgummi paa33l/3vaegtprocent eller dero.ver ,
• "bortset fragejl-ogpresenningdug )
ex59.12 Tekstilstoffer ,imprægneret eller overtrukket paaanden
-- •••• - .naade malede teaterkulisser ,malede atelierbagtaepper
o.lign . '' ' •--
-stoffer medpaatryk ,malede eller m/nstervaevede (bort­
setfratrikotagestof )
-baand afhj^r,afenbredde 1paaikke over 2tommer ,for­
.synet medaegpaabegge kanter
-trikotagestof
-andre varer ,vaevede , .. . .v
ex61.08 .Kraver ,manchetter ,opslag ,underbluser ,veste ,jabots
oglignende tilbehør ogbesaetningsartikler .tilbeklaed -
ningsgénstande tilkvinder ogpiger ,afbomuld
ex62.01 Plaider oglignende rtaepper ,bortset frarejseplaider
Senest fra1.januar 1975 maadenne ..frist dogundersøges vedaarlige konsulta­
tioner mellem Kbmmissionen og .Irland ogafkortes ,dersom dette maatte
vise siglauligt ;,under saerlig hensyntagen tilderesultater ,derop-
naas under forhandlingerne mellem Paellesskabet ogdelande ,derer
hovedleverandører afde .paagaeldende varer ..
~Aîrtikel 6 .
Denne forordning traeder ikraft paatredjedagen efter offentliggørelsen
l'"De Europæiske' Faellesskabers Tidende . '
Denne forordning erbindende ialle enkeltheder oggaelder umiddelbart
ihver medlemsstat .
i '»
Udfaerdiget iBruxelles ,den PaaRaadets vegne
Formand

1111.AG
FRIINDF0RSUL
BilagetindeholderoplysningomindforseliFællesskabetafhedennævnteprodukterfratredjelande,
hvortilderhenvisesmedetX«
ANUAXC
1IRFASSTF.tlNIUliKl.N
VondiesemAnhangwirddieHinfuhrdernachstehendaufgeführtenWarenau>denmiteinem„\"
bezeichneten Drittländern indieGemeinschaft erfaßt
ANNI.X
SUILDULL»l.MI'ORIS
ThisAnnexappliestotheproductslistedhereinimportedintotheCommunityfromthethird
counniesiniiicatedl>>.111,x"
AWI.Xi .
IMPORTATIONS Y1SLL-S
I.'annexeviselesimportationsilnnslaCommunauté desproduitsénumerésci-aprèscîespays
tierssignulesparunX
M.I.IXiA/O
IMI'ORTAZIONi i'Rî-.YISTE
L'allegatocomprendeleimporta/.ionjnellaComunitàuuprodottiinappressoelencatidai
paesiterzicontrassegnati conuna•<X*
MJI.ACI
YKRV.ELIJE 1NYOI-R
DebijlageheeltbetrekkingopdeimocrindeGemeenschap vandehiernaopgesomdeprodukten
uilderdelandenwaarnaarmetwen„\"wordtverwezen
Forkorteser:Abkürzungen :Abbreviations :Abréviations :Abbrevia/ioni:AUortingcn :
HGttulgarien Utiluarien luih'.aria I»uk»ariel.uluaria Uulgarije
II Ungarn l'ngarn !lungary Ilonune l'ngheria Hongarije
PL Polcn Poen PO1.UK!Pologne Polonia Polcn
R Runuvnien Rumanien Romama Roumanie Romania Roemenic
CS TjeKKo-Tschecho-C/echo-Ίί'ίκνο- Ceco- TMecho-
slovakiet slowakci slovakia slov.uiuie sliAacchia slowakiie
SU Sovjetunionen UISSR ISSR URSS tRSS U.S.S.IC
AL Albanien Albanien Albama Albanie Albama Albanie
RPCFolkcrepubhk-Volksrc*uib ikIVople'sRcptibiicRépublique Kcpubblica Volksrepubliek
kenKina China otChina populairedepopolarecineseChina
Chine
VN Nordvietnam Nordvietnam\orthVietnamViêt-namduVietnamdelN'oord-Vietnam
Nord Nord
COR Nordkorea Nordkorea NorthKoreaCoreeduNordCoreadelNordNoord-Korea
MO Denmongolske Mongolei Mongoha Mongolie Monnolia Mongolië
Folkerepublik

Varcbsskrivelse
-Fo-,.iî'*1'T-
iTarcribozeichnung
-Nr.desC.Z.T.
Inscription ofproduct-CCI'ÎJo-
Désignation «lesproduits
-Mo.duT.U.C.
Dcci^nazionc deiprodotti
-No.dcllaT.P.C.
Opgavevajidcproduktcn
-TTr.C.T>;T.-ALHPCVNCORKO
02.01BIIa) XXXXX
05.05 XXX
05.07 XXXXX
I06.02AI I XXX
06.04 XXX
07.03c XXXXX
D XXXXX
exE(l) XXXXX
13.01 XXX
13.03AI XXXXX
XXXXX
III XXXXX
IV XXXXX
V XXίχIXX
VI
VIlT XXXXX
c XXXXX
14.02 XXX
14.05 XXXXX
15.02A XXXXX
I BII XXΧIXX
15.05 XXX
15.06 XXX
15.08 XXX
15.09 XXX
15.15 XXX
15.16 XXX
18.03 XXX
18.04 XXX
18.05 XXX
(•)Fordennøjagtigebetegnelsetervaren,senotenislutningenafbilaget
BigldergenauenBezeichnungderWaresieheAnmerkungamEndedesAnhangs.Forexactdescriptionoftheproduct,pleasesecfootnote»nAnnex.
Fourladésignationexacteduproduit,voirnote*nfindannexe.
Ferladesignazione *esattadelprodottoriferirsiallenoteinfinedellallegato.Voordejuisteomschrijvingvanhetproduktzievoetnootaanheteindvandebij!#ge.

2-
Varebeskrivelse
-ro'%ii'r',rn-
iTafcnbev.c'chnung
-Nr.dosO'.Z.T.-.
T'oscription ofproduct
-CCTlïo-
DKai^nation desproduits
-No.duT.IJ^C.
Dcsi^nazionc dp]prodotti
-Ho.dcllaT.D.C.
Opgavevwidcprodukten
-Nr.C.D;T.-
19.01
19.02
19.03
19.04
]9.Of;
19.06
19.0?
19.08
20.06A
21,O'JAII
h
21,0?h
21,Oi
?].04
21.05
P'i.ot;
'0j-yA
B
C,
r
22.0J
25.-04
25.05
25.06
25.07
25.08
25e09
25»ll
25.12
25.13AhKPCVN
X
X
X
X.
X
X
X
x
i
*
x
y.
Y
x
y
X
X
x
X
X
X
X
X
Xcoi-:
X
y
vA
X
x
X
X
v
V
X
XMO
X
X
X
X
X
X
X
X
y
y
X
V
/•-
X
XX
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
y,
X
X
X
?
X
y.
/•
}
x
X
X
X
X
x
x
X
X
X
X

.Varcbafikrivclce
-Fo--.il'TT-
iTarcnbe/.eichnung
-Nr.dosO.Z.T.
l'escriDtionofproduct
-CCTlio-
Désignation desproduits
-No.duT.n.C.ALHPCVNI
i
CORMO
[Designazionedeiprodotti -No.dellaT.D.C.
IOpgavevajidcproaukten
I-Nr*GtI);T,- i
25.14 XXX
25.15A XXX
BI XXX
II XXXXX
25.16B XXXXX
25.17 XXXXX
25.18B XXχXχ
25.19 XΧX
25.20 XΧX
25.21 XχX
25.22 Χχχχχ
25.25XΧX
25.27 Χχχ
25.30 Xχχ
25.32 ΧΧχ
26.03Iχ!xx
27.03 ΧΧχχX
27.06 ΧΧ
Iχχχ
27.08 ΧΧχYχχ
27.13A XΧXχχ
27.15 XΧχ
27.16A XΧΧχχ
28.01A ΧχX
B ΧχX
D ΧχX
28.04A ΧΧX
B XΧX
CI XXX
IVhχX
28.05A XχX
B XXX
C XX*XX
χχχ

4-
tVarcbsfilcrive.lue-Po-,,iì'TT- I II
IlTaronbey,qichnung-Nr.desC.Z.T.
IInscription ofproduct
I-CCTV.O-AI<HPCVNCORKO
Désignationdesproduits
-No.duT.D.C.
|Designassioncdeiprodotti
1-No.dellaT.D.C.
JOpcavevajideprodukten
1-T?r.C.D:T.-
28.06 XXX
28.07 XXX
28.08 XXX
28.09 XXX
28.10 XXX
28.11 XXX
28.12 XXX
28.13 XXXX
28.14 XXX
28.15A XXXXX
B XXXXX
C XXX
28.1^ XXX
28.17B XXXXX
C XXX
28.18 XXX
28.20B ΧΧχχχ
28.22 ΧΧΧ
28.23 ΧΧΧ
28.24 ΧΧχ
28.25 ΧΧχ
28.26 ΧΧχ
28.28A ΧΧχ
B Χχχ
c χχχ
D Χχχ
E Χχχ
P χχχ
G Χχχ
H ΧΧχ
IJ χχχ
κ χχχ
I *1x

Varebeskrivelse
-Po-:.ji'I'T-
Warcnbe v-ci.chnving
-Nr.dosV.7.T.
Inscription ofproduct
-cci' j?o-
D«oinflation desproduits
-Mo.duT.ÏÏ.C.AL HPC VN COR KO
IDccicno-zionc dpiprodotti -No.della T.D.C.
Opgave vajidcprodukt cn
-t!r.C.D;T .- ,n 1n
28.29 X X X
28.30 AII X X X
III χ X X
IV X X X
V X * χ
VI X X X
B X X X
28.31 X XI*
28.32 Χ X X
28.33 X X X
28.34 Χ Χ X
28.35 AI Χ X χ
II χ χ χ
III!ΧA χ X χ χ
B Χ χ
28.37 X Χ χ
28.38 AI * Λ Χ
χ χ χ
III X χ χIχ X
V χ χ X
VII χ χ χ
VIII χ χ χ
BII χ χ χ
III X χ X
IV X χ X
C X X X
28.39 B X X X
28.40 A X X X
BI X x X X X
28.41 Χ Χ χ

6-
IVarcbgfikrivclLîe-Ko--,,ii'I'T
Ivhivcnbezeichnutig -Mr.desC.Z.T.
IInscriptionofproduct -CCI'iîo-/ILHPCVNCORM(
Dfcaifjnation desproduits
-No.duT.U.C.
IDesignazionedeiprodotti -No.dellaT.D.C.
IOpcavevandeproduktcn
1-Kr.C.]):T.-
28.42AIXXX
III XXX
IVXXX
VXXX
VIXXX
VII XXX
B ! XX•ΥιΧ
28.43 ίκIιΥX.
28.44 f (IV
I/*iι
\ΧΧ
28.45I
)Xχχ
28.46A vί1ΧχiX
28.47A!>ΧΧ
CI*!χ
DίAχ
E
ίYΧIχ
P χXχ
28.48 χ:χχ
28.49 ΧΧΧ
28.50AI Χν
AfΧχχ
χχχ
C χχχ
28.51 Χχχ
28.52 ΧΧΧ
28.53 ΧΧχ
28.55A χΧΧΧχ
exB(l) ΧXχ
28.56A ΧΧΧΧχ
B ΧΧΧ
D ΧΧχ
(')ForJcnnøjagtigebetegnelseforvaren,senotenislutningenafbilage;.
Bzgl.dergenauenBezeichnung derWaresieheAnmctkung amIndedesAnhangs .
Forexactdescriptionoftheproduct,pleaseseefootnoteinAnnex.
Pourladésignationexacteduproduit,voirnoteenfind'annexé.
Perladesignaziqne esattadelprodottoriferirsiallenoteinfinedell'allegato .
Voordejuisteomschrijving vanhetproduktzievoetnootaanheteindvandebijlage.

VarcbsRkrivcl ye
-W-.ii'lT-
Harcribezei chnutig
-Nr.desC.Z.T.
l'escriotionofproduct
--CCTIlo-
Désignation (lesproduits
-No.duT.T).C.ALKFCVNCOKMO
Dcsi^no-zione deiprouotti
-dcllaT.D.C.
Opgavevandcproduktcn
-Nr.C.TXT.-
28.57A >1Xχ
B XXχ
xχX
D ΧXχχχ
E Xχχ
28.58 XΧχ
29.01B Χχχ
C χχχ
29.02AIV χIχχ
B ΧΧχ
29.04Amb) Xχχ
χXχ
BII
!7,Χ
CIIίχιΧ
IΧ
IIII
I!
iίχIχίχ
29.05 Χχχ
29.06AII Χ*!ίχΧχ
III χχχχχ
IVhXχXχ
G ΧΧχχχ
29.07 ΧΧχ
29.08AI ΧΧχχχ
II χχχ
III χχχ
c χχχ
DI
iχχ
29.10 Xχχ
29.11AIIIΧχX
IV χχχ
BΧΧΧ
c χχχ
DΧΧX
1 EIIΧΧχ
IFII *Χ*

Varebeskrivelse
-Ko-,,ii'I'T-
iTilrcïïbcy.efchnutig
-Wr.desfj.Z.T.
Inscription ofproduct
••CCTj.'o-
Désignation (lesproduits
-No.du_T.P.C.
Decignazionc deiprodotti
-î-!o.dcllaT.P.C.
Opgavevandcproduktcn
-rr.c.P;T.-
1■ ■ -- JALRFCVNCOKMO
29.12. XXX
29.13AII XXX
BI XXX
c XXX
p X ;X
E XXX
p X X
G XXX
29.14Am xί*XX
[IV XXX
V χχX
VI Xχχ
VII!'
IVχχ
VIII Υχχ
IX χχχ
χ
(χχχ
XI 1χχ
BII χχχ
IIIIχχχ
IV χχχ
C χχχ
D χχχ
29.15AI χχχXχ
II χχχ
IV χχχχχ
V χχχ
B χχχ
29.16AI ΧΧχ
II χχχ
V χχχ
VI χχχ
χχχ
BI |«I***1

.VarcbaskrivcU'e
-rO.ii'l'T-
l-ïïircnbe/.eichnung
-Nr.des ~
T'RScriDtionofproduct
-CC?Ilo-
î)«ai™ation ucsproduits
-No.duT.n.C.
Designazione deiprodotti
-No.dcl]aT.D.C.ALI
HPCI7N
iCORKO
Ôpcavevandeproduktcn
-ÎTr,G.D.T,- .
29.18 XXX
29.19 XXX
29.20 MXX
29.21 XXX
29.25G XX
DIi
IXXX
;i
Xj*X
ii:t Xi
iX
29.243 j iix!
i ?..i
Ai*
29.25 x!
iχ
29,26Ai
i]
IIvi
I}<<!x
BI i
il
i!-•:X|X
IIai
ii.j
!AL
;i*!
iX
b)!
it\i
*iii
!*î
exc)(l)I!
I Ii,!
iA1*iX
29.28
Ii'•!X
i iIX
29.29■'!;x!x
29.31I 4
ι ·-·.
i » ;!XX
29.52l
?'t*XI
i
29.33 *1!xx
29.34B X!X
29.35A XXxi
XX*
G XXX
EI
ixhx
p ΧΧX
G XX*
IJ XXs
! M XIX
IX
(')li>r"itnno;ij.-.'ii'Corirgnrlseforv,<en.li-ucnislunimui'iiul-i'iy.rt,
B/tf!.vJitkcruimifl«:7civhmjp£Jrr\XircvirhcAvn«.ikr.njjmi1;kU'ticsArli.;r.p%
H'ff*,Kftk-v^ripiionofrl;oprodiiu ,pU-.i^i"s«*.*'.'iiiiulc
r-.tjrI.»J<-ii;riectctc<:uprmîiiu,vt.irnonenIi:îJ'
fcrla'.IcM^ru/umccs.itutifiprodottonkriisi.tle?«'tcir.tiu<lcl!'.<l!p)Mto .
Voordeluisteonisihriivini »v.inhetproJukr'ie .m'vt*-ir.civ.mJe

10-
rvarci)2RKn vol.re
i/-TT-
if'irenbu'âeichmitig~
-Nr.doh
Tifiscription oi'prockict
-–
Dôtsicnationdesproduit:;
-N1'AUrr'''n-CJ:
Designazione deiprodotti
-Ho.OclJaT,D,0,
Opgavevandeproduktcn
-f.'r,D;'P.-- jAL
I
IHPGVNCOKr:o
,■9.35N XXX
0 xxχ
χA*S1
*Ix
exQ(l)XjXx
29.36I
!tt
χ«
29.37 I
<!
X!x
29.3«\i
îi
!AiJ£I
i<ί
8l i
!i
iI
j
i1
/;
ij
5*i
(ï •!:<
l/ !!
1 '»
i'<.<
vi i
<ί
> 2|£
ii
ia\
<*
cι I
1
ίίί\
#ixi*
o IX!t
!X
29.39!!■.<•xX
29.40 j
ti-,
I<<I*
29.41I
i<
iX.X
î
i
)
II'*
29,43 Iti
ιχ}
ixiA
'M>i.i \X
5X
30,01s i
i!
i (<
i!<v
A
30.,V X
iI
jXX
3f\<;5aï X*SX
etb)I
fI
!hX
30.05I
ii
I
i I<iX
31.02AI
Ii
I !i
I*Xiix
31.03AII ΧίIX
IX
3 I
1I
IIXXX
31.04i
II
I<XX
51.05-B XXX
32.01 X X
32.02 XXX
(■)Forik-ni'n-.iKMpcN-k'^icf-rv.iitn,vcn..tcni-ln
R/f'cltrRi'iHU117"i;!-}i:ijih: .!<<■t
Forvx.iir'«*■•v''•rinftin-j*ni.|p\r,[>'•i*.«-
P'Mjfi.j•-**.i*?:*miX'v'tvil]'rru.\.-ir
Prrbili•••■•••»r\->m-v•»irrti1'1"f'<r.> :..
Vierj«ninsihrij.u»i;v.i"!'>•:r-t>.Ji•1c1'«?'■<fi'il;cil.
n(•int,.fi%Ai;

(να.Γθΐ>3β)ζΓίνο1 .ϋβ -Ρθ'·,.ίί'Ί'Τ-
iTarcribezeichnving
-ÏJr.desO'.Z.T.
Têscriptionofproduct
rC^r"'?o~
Dcuîifjnationdesproduits
-No.duT.ïl.C.AL 1RPCVNCORKO
Dcci^nn.zionc doiprodotti
-Ho.dcllaT.D.C.
Opgavevandcproduktcn
-ï!r,G.D;T.- ,
&.03 XXX
32.04XXX
32.06 XXX
32.07AIIXXX
IV XXX
Va) XX XX
32.08 XXX
32.09XXX
32.10XXx
32.11XXX
32.12XXX
32.13XXX
33.03y.xx
33.04XxX
33.05!X
:\XX
33.06!xI
iIxx
34.01XXX
34.02X!xX
34.03BXXXXX
34.05XXX
34.06 XXXXX
34.07XXX
35.01BXXX
XXX
35.02XXX
35.03XXX
35.04XXX
35.06XXX
37.01XXX
37.04XXX
37.05XXX
37.06XXX

12-
•Varcbsskrivol.se
-Ko---,,ii-TT-iTarcribe/.eichruing
-Nr.desH.Z.TInscriptionofproduct
^_CC?J!°_- __
Désignation dosproduits
-No.duT.T).C._
Depignazione doiprodotti"
-Ho.dcllaT.P.C.
Opgavevandcprodukten
-Nr.C,P;T.-ALKPCVNcor.:MO
37.07 XXX
37.08 XXX
38.0] Xί*X
38.0? XXX
38.03 XXX
38.04 ,ΧXX
38.OS XXX
38.06 XXX
38.07 IiI
ί*XX
38.08 χXX
38.0$ XXX
!38.10I
iyίχχ
38.1)A !ίχ!XX
38.]2 XXX
38.13 7.XX
χX
y.!χχ
38,D7 ί
«XXX
38.38 XXX
30.01A XXX
CI XXX
III XXX
IV XXXXX
XXX
VI XXX
39.0?A XXX
CXIV XXX
39.04 XXX
39.05 XXX
39.06 XXX

tvarcD3R<rivelGe-Poq.irIT- I
(Warcnbezeichnung -Nr.desC.Z.T»
[Descriptionofproduct-CCTilo-ALJHPCVNCORKO
(Désignationdesproduits -No.duT.P.C.
tDesignazionedeiprodotti -Ho.dellaT.D.C.
[Opgavevandcprodukten
L-Kr.C.D:T.-
1
!
39.07A jnχnrxX
B
IXXX
c XXXXX
D XXX
E XXXXX
40.03 XXX
40.04 XXX
40.05 XXX
40.07 XXXXX
40.08A XXX
B XIXXXX
40.09 XXXXX
40.13 XXX
40.14 XXXXX
40.15 XXX
40.16 XXXXX
41.03 XXX
41.04A XXX
BI XXX
41.05 XXXXX
I41.O6XXXXX
41.07 XXXXX
41.08 XXXXX
41.09 XXX
41.10 XXXXX
42.01 XXXXX
42.02A XXXXX
42.03A X
c X
42.04 XXXXX
42.05 XXX
42.06 XXXXX

14-
Varcb9Rkrivcl.se
-Pô-.,ii'TT-
WarenbeaeichnviXXQ
-Wr.des0.Z.T.
T'RscriDtionofproduct
-cerilo-
Désignation desproduits
-No.duT.T).C.ALHPCVNCORKO
Designazione deiprodotti
-?-?o.dellaT.D.C.
Opgavevajidcprodukten
-tTr.G.D;T.-
*•– <
43.02A XXXXX
B ΧXX
43.03 X ΧXX
43.04 XχXXX
44.01 XXχXX
44.02 XXχXX
44.03 XXXXX
44.04 ΧXXXX
44.05 XXXXx
44.06 XXX*χ
44.07 XΧXχχ
44.08 XχXXX
44.09 XXXXX
44.10 XXX
44.11 XXX
44.12 XXX
Iex44.13(l) IΧXXXX
44.14 ΧXX
44.16 ΧXXXX
44.17 XXXXX
44.19 XXXXX
44.20 XXXXX
44.21 XXXXX
44.22 XXXXX
44.23A XXXXX
44.25 XXXXX
44.26A XXX
B XXXXX
44.27 XXXXX
(*)Fordennojagtigebetegnelseforvaren,senotenislutningenafbilaget.
Bzgl.dergenauenBezeichnungderWaresieheAnmerkungamEndedesAnhangs.
Forexactdescriptionoftheproduct,pleaseseefootnoteinAnnex,
Pourladésignationexacteduproduit,voirnoteenfind'annexé.
Perladesignazioneesimadelprodottoriferirsiallenoteinfinedell'allegato.
Voordejuisteomschrijvingvanhetproduktzievoetnootaanheteindvandcbijlage.

VarcD3Rkrivcl.se
-l'o-..il'TT-
iTarcnbezeichnung
-Wr.des(3.7,.T.--
l'pscriDtionofproduct
-CCTIlo-
Désignation «icsproduits
-No.duT.U.C.ALHPCVNCORMO
[Designazionedeiprodotti -'-Io.dellaT.P.C.
Opgavevandcprodukten
-Kr.G,D;T,-n
iniT
44.28A ΧΧχ
B ΧΧχχχ
χχχχχ
45.03 Χχχ
45.04 Χχχ
46.01 Χ1χχ
46.02B ΧΧχ
CII
Iχχχ
III!Χχχ
47.01 Χχχχχ
47.02 Χχχχχ
48.01B Χχχχχ
D Xχχχχ
48.02 Χχχ
48.03 XΧχχχ
48.04 ΧΧχχχ
48.05A ΧΧχ
48.06 ΧΧχχχ
48.07 Χχχχχ
48.08 ΧXX
48.10 ΧXχχχ
48.11 ΧχχχX
48.12 ΧΧX
48.13 ΧΧχ
48.14 ΧXχχχ
48.15 χXχχχ
48.16 Χ*χχX
48.17 ΧXX
48.18 ΧΧχχχ
48.19 ΧΧχχX
I48.21 ΧΧχχχ
I49.01 ΧΧχχχ

16-
Varcbankrivcl.se
-Fo--.iÎ'TT-
iTârënbezeichnung
-Nr.desO'.Z.T.
Inscription ofproduct
-CCTIlo-
Désignation desproduits
-Mo.duT.n.C.ALHPCVNCORKO
Designazione deiprodotti
-Ho.dellaT.B.C.
Opgavevajidcprodukten
-Tir.C.D;T.-
49.03 XXXXX
49.04 XXX
49.05 XXXXX
49.06 XXXXX
49.07 XXXXX
49.08 XXX
49.09 XXXXX
49.10 IXXXXX
49.11 XXXXX
50.08 XXX
50.10 XXXXX
51.02A XXX
BI XXX
II XXXXX
51.03 XXXXX
52.01 XXXXX
52.02 XXXXX
53.01 XXX
53.02 XXX
53.04 XXX
53.05 XXXXX
53.06 XXXXX
53.08 XXXXX
53.09 XXXXX
53.12 XXXXX
53.13 XXX
54.03 XXXXX
54.04A XXXXX
B XXX
55.01 XXX

-17
•Varcb3Bkrivcl.se
-Pos.ji'TT-
l/arcnbe/.eichnung
-Wr.desO'.Z.T.-
T<escr\Dtion ofproduct
-CCTlio-
Désignationdesproduits
-Mo.duT.ll.C.ALHPCVNCORIîO
Dccigno.zionc deiprodotti
-Ho.dcllaT.P.C.
Opravevajidcprodukten
-Mr.G.T);T.-
55.03 I xχχ
55.04 XχX
56.03A XXXχX
57.01 *Xχ
57.03 χχχ
57.04 χXXχχ
57.05B χXXχX
57.07B XXXXX
57.08 XXX1X
57.11 XXXχIX
57.12 XXχ
58.01A Xχχχχ
B χχχχχ
58.03 XχXχX
58.08 χχχχχ
59.01AI χχχχX
B χχχχX
59.02 χχχχχ
59.03 χXX
59.05 χχχXχ
59.06 IXXχχX
59.09 χχχ
59.10 Xχχ
59.11AI Xχχ
χχχχχ
III χχXχχ
B χXχ
59.12 Xχχχχ
59.14 χχχ
59.15hχχχX
59.16 χχχχχ

18-
Varcb3fikrivcl.se
-rO«s.iI'TT-
Warenbe^efchnung
-fJr.dosO'.Z.T.
description ofproduct
»CCTiïo-ALRPCVNCORKO
[Désignationdesproduits -No.duT.11.C.
[Designazionedeiprodotti -No.dellaT.D.C.
Opcavevandeproduktcn
-ÎTr.C.D;T.-
5^.17A jXXXX
IX
BI XXX
II XXXXX
c XX*XX
D XXXXX
61.08 XXXXX
62.01A XXX
62.05A XXX
63.01 XXXXX
64.03 XXXXX
64.04 XXXXX
64.05 XXXXX
64.06 XXXXX
65.02 xXX
65.04AI XXX
II XXXXX
B XXXXX
65.07 XXXXX
66.02 XXXXX
66.03A XXXX
B XXX
c XXX
67.01A XXX
B XXX
c XXXXX
67.02 XXXXX
67.03 XXXXX
67.04 XXXXX
67.05. XXXX
68.02'A XXXXX
68.03 XXXXX

Varcb3fikrivel.se
-Pos.il'iT-
"Wurcnbcîzeichnung
-Nr.desO'.Z.T.
T»escriDtion ofproduct
-CCTIlo-
Désignationdesproduits
-No.duT.ÏJ.C.ALHPCVNCORKO
I
[Designazionedeiprodotti -No.dellaT.D.C.
Opgavevandcprodukten I-ÏTr.C.D;T.- I
68.04AI XXXXX
68.05 XXX
68.06 XXX
68.07 XXXXX
68.08 XXX
68.09 XXX
68.10 XXXXX
68.11 XXXXX
68.13 XXXXX
68.14 XXX
68.15 XXX
I68.16A IXX;xXX
69.01 XXXXX
69.03 XXXXX
69.05 XXXXX
69.09A XXXXX
69.14A XXXXX
XXX
70.01 XXX
I70.02XXX
70.03 XXX
70.08 XXXXX
70.09 XVXXX
70.11 XXXXX
70.12A X*XXX
70.14B XXXXX
70.15 XX XX
70.17AI XXX
70.18 XXXXX
70.19 XXXXX
70.20 XXXXX

20-
VarcbefiKrivolse
-Pcv--,.ll'i'T-iTureribeaeichnurig
-Nr.des(J.7,.T.-
T<RscriDtion ofproduct
--CCPlío-ALHPCVNCORMO
Desirrnation (icsproduits
-No.duT.T^._C.
Dccignazionc deiprodotti
-No.ricilaT.P.C.
JOpcavevandeproduktcn
1-Nr.C.D;T.-
70.21 XXXXX
71.02A XXM
BII XXXXX
71.03 XXX
71.04 XXX
71.05A XXX
B XXXXX
c XXXXX
D XXX
E XXXXX
71.06 XXXXX
71.07 XXXXX
71.08VχXXXX
71.09AII XXXXX
III XXXXX
IV XXXXX
XXXXX
BII XXXXX
71.10 XXXXX
71.12 χ'*IXXXX
71.13 XXXXX
71.14 XXXXX
71.15 XXXXX
72.01 XXX
73.04 XXXXX
73.05A XXX
73.07AII XXXXX
BII XXXXX
c XXXXX
73.16AI XXX
DII XXXXX
IEXXX

fVarcbsskrivelse-Fos.iJ-TT- II
flmrönbci/.eichnung-Nr.desC.Z.T.
Iliescrictionofproduot-CCTiro-ALHPCVWCORKO
IDésignâtion(lesproduits -No.duT.H.C.i
[Dcci{jno.zioncdeiprodotti -Ho.dellaT.D.C.
Opcavevandeprodukten
-Nr.O.D;T.- Ji
i
73.22 XXX
73.23,A XXXXX
73.24 XX*
73.26 XXXXX
73.27 «XXXX
73.28 XXX
73.29 XXX
73.31A XXX
B XXXXX
73.32AI XXX
II XXXXX
73.33 XXXXX
73.34 xXXXX
73.35 XXX
73.36 «XXXX
73.37 XXXXX
73.38 XXXXX
73.39 XXX
74.01 XXX
74.02 XXX
74.03 XXMXX
74.04 XXXXX
74.05 XXX
74.06 XXX
74.07 XXXXX
74.08 xχX
74.09 XXX
I74.10 X*
IχX
74.11 XXX
74.12XXχ
74.13 XχX
74.14 Χχχ
I

22-
Varcbgskrivelse
-»Pc1-:,iî'TT–
iTarcïïbev,ei.chnung
-Wr.desO'.Z.T.
T»Rscrit>tion ofproduct
~CCT1Ilo-ALHPCVNCORKO
Désignation desproduits
-No.duT.1).C.
Deciftnazionc deiprodotti
-Ho.déliaT.P.C.
Opgavevandcprodukten
-Wr.G.I);?.-
74.15A XXX
B XXXXX
74.16 MXX
74.17 XχX
74.18 XΧX
74.19 ΧχMXX
75.01 Xχχχχ
75.02 χYχMXX
75.03A XχXXX
B XXX
75.04A XχXXχ
B XXX
75.05 ΧχXχX
75.06AI XχXXX
XχX
B XχXXX
76.05 XΧX
76.08 XχX
76.09 XχΧ
76.10 XXχ
76.11 XXX
76.13 XXX
76.14 XXX
76.15 XχXχχ
76.16A XXχ
B XχX
CI XXX
II XXXXX
D XXX
77.04A XXX
B XXXXX
78.01A XXXXX

-23
VarcbaBkrivc1.se
-Po-..ji-lT-
iTärcnbezeichnung
-Nr.dosO.Z.T.
T'escriDiionofproduct
~CCTIlo-
Désignation «lesproduits
-Mo.duT.T).C.ALi
HPCVNCORMO
[Dcsifjnazioncdeiprodotti -Ho.dellaT.D.C.
Opcavevajidcproduktcn
-V.T.O.D;T.- J
79.05 XXX
80.01 XXX
I80.02 XXX
80.03 XXX
80.04 XXX
80.05 XXX
I80.06 XXX
I81.01A XXXXX
B XX X
C XXXXX
81.02AI XXXχX
B X X X
C X X X
81.03A iXXXXX
B XXXXX
c XχXXX
81.04AI
IXX
D XXiXX
,E XXXXχI
i
F XXXX
G XXXX
H XXXX
L XXXX
M XX X
N XX*
0 XXX
p X*X
Q XXXXX
R XXXXX
I82.0? XXX
82.03 XXXXX
82.04 'XI
XXI
XX

24-
Varcbsfskrivelre
-ro.iì'TT-
iTarcrTbuzeichnung
-TJr.dosO.Z.T.
Inscription ofproduct
-CCTNo-ALHPCVN
ICORKO
Désignation desproduits
-No.duT.lì.C.
Designazione deiprodotti
-Mo.dclJaT.P.C.
Opcavevandeprodukten
-Mr.C.D;T.-
82.05BI
X
IXXXX
c XXX
D XXXXX
82.06 XXX
82.07 XXXX
82.08 XXXXX
82.10 XXX
82.11 XIXX
82.12 XXX.
82.13 XXX
82.15 XXX
83.01 XXXXX
83.02 XXXXX
83.03 XXX
83.04 XXX
83.05 XXX
83.06 XXXXX
83.07 XXXXX
83.08 XXχXX
83.09 XXX
83.10 XXX
83.11 XXXXX
83.12 XM
83.13 XXXXX
83.14 XXX
83.15 XXX
84.01 XXX
84.02 XXX
84.03 XXX
84.04 XXX
84.05 XXX
84.07 XXX
I84.08 XXXXX
84.09 XXX
1 I I III

Varcbsfikrivcl se
-Pos.iI'1'T-ifarenbev.eAchnung
-Nr.dosCI.Z.T.-
Inscription ofproduct
-CCTJJo-
Desimiation desproduits
-No.duT.11.C.
Dcci£no.zionc deiprodotti
-No.dcllaT.P.C.
Opcavevandcprodukten
Kr.G.D:T.-ALHPCVNCORMO
54.10r xxX
84.11AIhXXXX
II XXX
III XXX
XXX
B- XXX
c XXX
84.12 XXX
84.13 XXX
84.14 XXX
84.15 XXX
84.16 XXXXX
84.17 XXX
84.18 XXX
84.19 XXX
84.20 XXX
84.21 XXX
84.22 XXX
84.23AI XXXXX
B XXXXX
84.24 XXX
84.25 XXX
84.26XXX
84.27XXX
84.28 XXX
84.29 XXX
84.30 XXX
84.31XXX
84.32 XXX
84.33 XX
84.34XXX
84.35B XXX

26-
!Varcbsskrivcl.se
I-Pos.ij'I'T-n
flmrcnbezeichnvin^ -Nr.dos0,Z.T.
TifîScriDtion ofproduct
--CCTNo-
Désignation uosproduits
-No.duT.11.C.ALKPCVNCORKO
[Dccifjno.zioncdeiprodotti -No.dellaT.D.C.
Opgavevaj!doprodukten
-Kr.G.D;T.- II
&U36 XXX
84.37Al
XXX
B XXXXX
C *XX
D XXX
84.38 MxX
84.39 ΧXX
84.40 ΧχχXX
84.4? XχX
84.43 ΧΧX
84.44A ΧχX
B ΧXχχX
84.45A ΧXX
B XXX
CI χχχ
II χχχ
III χXX
IV χXX
XχX
χχχ
VII χχχ
VIII Xχχ
IX χXX
X XXXXX
XI XXχ
XII χXX
84.46 Xχχ
84.47 Xχχ
84.48 ΧΧχχX
84.49 ΧΧχ
84.50 ΧXχ
84.51B
I
IXχχ

-27
Varebeskrivelse
-Pos,il'TT-
Warcnbex,eichnung
-Wr.dosO'.Z.T.
T'escriptionofproduct-CCTÎîo-ALHPC
IVNCORKO
njesifj/iationticsproduits
I-No.duT.Tl.C.
fDesignazionedpiprodotti -No.dellaT.D.C.
[Opcavevandeproduktcn -Kr.G.T);T.-
Iex84.53(lï XXX
84.54 XXX
84.56 XXX
84.57 χXX
84.58 XXX
84.59A XXX
BI XXX
XXXXX
c XXX
D XXX
E XXX
84.60 XXX
84.63 XXX
84.64 XXX
84.65 XXX
85.02 XXX
85.04A XXX
B XXX
C,I XXX
II XXXXX
85.05 XXX
85.06 XXX
85.07 XXX
85.08!
IXXX
85.09B XXX
c XXX
85.10 XXX
85.11 XXX
85.1? XXX
85.13 |XIXΧI
{'}fordennouytigebetegnelseforvaren,scnoten:slutningenafhi!.i;»et.
Bzpi!;rpnnivnRezckhnunc derVi'aresieheAnmerkuncamF.ndedesAnhjncs.
Forcv.'vtdescriptionofthepn>}tict,pleasesec!f»-tnotcinAnnex.
P»-.:'adésignationexacteduproduit,voirnotein.f;ndV.nnt.xe .
Per-AdiM^iv.ziotieesattade!prodottoriferire»al)r-v»tcinfinedell'allejuto.
Voor JCju:sï«.omschrijvingvar.hetproduktziev<n;:iootaanheteind\.-ndebijlage.

28-
VarcbsfskrivcJ.ye
-t'o-,.ii'I'T-
Warenbezeichnung
-Nr.desC.Z.T.
Inscriptionofproduct
••CCTÏIo-AI,HPCVNCORMO
Désignation (lesproduits
-No.duT.P.C.
Itesisnazione deiprodotti
-Mo.dcllaT.D.C.
fOpcavevandeprodukten-Nr.C.T):T.- I
8S.14 XXX
85.15B XXX
I85.16 XXX
85.17 XXX
85.18 XXX
85.19 XXX
85.20A XXXXX
BXXX
c XXX
85.22BXXX
85.26XXX
85.27XXX
85.28XXX
86.01XXX
86.02XXX
86.03XXX
86.04X*X
86.05*XX
86.06XX
86.07XXX
86.08XXX
86.09AXXX
BXXX
c XXXXX
DXXX
E XXXXX
86.10XXX
87.07XXX
87.11XXX
87.13XXX
87.14AXXX

tVarcb3fikrivc.1.ae-Kos.iî'TT- II
fWarenbezeichnung-Nr.des
[Inscription ofproduct -CCT iîo-AL HPC VN COR MO
1Désignation desproduits -No.duT.T).C.
IDesignassi oncdeiprodotti-No.della T.D.C.
[Opcave vaj)deprodukt cn -Ur.G.D;T .-
87.14 Br χ X X
C X X X
D X X X X X
88.01 X X X X X
88.02 BIIa) Χ X χ χ χ
88.03 Χ Χ Χ χ X
88.04 Χ χ χ χ χ
88.05 Χ Χ Χ χ χ
89.02 B Χ X Χ
89.03 Χ X Χ
89.04 Χ Χ Χ
89.05 Χ Χ χ
90.01 A Χ Χ Χ Χ χ
B Χ χ χ
90.02 Χ Χ Χ
90.03 Χ Χ Χ
90.04 Χ X χ
90.06 Χ Χ Χ
90.07 Χ Χ Χ
90.09 χ x x
90.10 χ χ χ
90.li χ χ χ
90.13 χ χ χ
90.14 χ χ χ
90.15 χ χ χ
90.16 A Χ χ Χ
B Χ Χ Χ χ χ
90.17 χ χ χ X χ
90.18 χ χ χ
90.19 χ χ χ
90.20 χ χ χ
I90.21χ Χ Χ

30-
Varebeskrivelse
-Po--,.jI'1'T-
tTârcnbeze ichnving
-_Nr.dosO.Z.T.-
Inscription ofproduct
CETj?o-
Désignation dosproduits
-No.duT.11.C.
Dcsrgnazionc do:prodotti
-No.dcllaT.D.G»ALHPCVNCORMO
Opcavevandcproduktcn-Kr.G.T);T.- I
90,22 XXX
90.23B XXX
C XXXXX
D XXX
90.24 XXX
90.25 XXX
90.26 XXX
90.27 XXX
90.29 XXX
91.04 XxXXX
91.05 XXX
91.06 XVχX
91.08Iχχχ
91.10 *χX
92.01 χχχχχ
92.02 ΧχVχχX
92.03 ΧΧΧΧX
92.04 Χχχχχ
92.06 ΧXχχX
92.07 Χχχ
92.08 ΧΧχχX
92.09 ΧΧΧΧX
92.10A ΧΧΧΧX
92.11 ΧΧX
92.12 XXχ
92.13 XXX
93.01 Xχ*χX
93.03 XΧXχX
93.04B XXhXX
93.06A 1hxhxx
94.01A X*XX*
94.02 XXX
95.01 b*xI

Varebeskrivelse
-KoirlT-
Wareribcî/.ei.chnung
-Nr.desC.Z.T.-
Jiescription ofproduct-CCTj.'o-
Désignation (lesproduits
-No.du?.T).C.
Decifjnazionc deiprodotti
-Ho.dcllaT.P.C.
Opgavevajidcprodukten
-r:r.O.T);T.-ALHPCVN
iCORKO
95.03 XXX
95.04 XXX
95.05AI ΧXX
II XXXXX
B XXX
0I XXX
II XXXXX
95.06 XXX
95.07 XXX
95.08 XXX
96.01 XXXXX
96.02B XXXXX
96.03 XXXXX
96.04 XXX
96.05 XXX
96.06 XXX
97.01 XXX
97.04B XXXXX
97.06A XXXX
B XXXXX
97.07 XXXXX
97.08 XXX
98.01 XXX
98.02 XXXXX
98.03 XX*
98.04 XXX
98.05A XXXXX
B XXX
98.06 XXX
98.07 XXX
98.08 XXX
98.09 XXX
98.10A XXX
B XX
I
IXXX

32-
[Varebeskrivelse-Pos,iI'TT-
Inaronbcx,ei.chnung-Wr.dosC.Z.T.-
IInscriptionofproduct --CCTiîo-ALHPCVNCORKO
DH'îifjfiivtion desproduits
-No.duT.n.C.
[Decimazionedeiprodotti -Ho.dellaT.D.C.
tOpcavevandeprodukten-Mr.G.7);T.-
•98.11r χXX
98.12 XXX
98.13 XXX
98.14 XXX
98.16 XXX
99.01 XXX
99.02 XXX
99.03 XXX
99.04 XXX
99.05 XXX
99.06 XXX

JournalofficieldesCommunautés européennes 19.3.74
Note–Anmerkung–Note–Nota–Opmcrking
Pos.iFTT
Nr.desGZT
CCTheadingNo
N"duTDC
N.déliaTDC
Nr.C.D.T.Nojagtigbesknvelseafvissevarer
CcnaueBezeichnunggewisserWaren
Exactdcscriptionofcertainproduct»
Désignationexactedecertainaproduits
De$igR3?ionrcsattadialcuniprodottiliberalizzari
Juisrcorr^chnjvingvanbepaaldeprodukten
ex07.03E
28.55B
ex29.26BIIc)
ex29.35Q–Tomater
–Tomaten
–Tomatoes
–Tomates
–Pomodori
–Tomaten
–Calciumphosphid
–Kal/iumphosphid
–Phosphideofcalcium
–Phosphuresdecalcium
–Fosforodicalcio
–Calciumfosfiden
–Guanidineogsaltederaf
–GuanidineundseineSalze
–Guanidineanditssalts
–Guanidineetsessels
–Guanidinaesuoisai
–Guanidineenzoutendaarvan
–Carbazo!ogsaltederaf:Aminoacridinogdetsderivater
–CarbazolundseineSalze;Aminoacridine undihreDerivate
–Carbazoleanditssalts:Aminoacridines andtheirderivatives
–Carbazoleetsessels:aminoacridines etleursdérivés
–Carbazoloesuoisali;amminoacridine eloroderivati
–Carbazolenzoutendaarvan;Aminoacridine enderivatendaar­
van

JournalofficieldesCommunautés européennesN°C30/29
Pos.1FTT
Nr.desGZT
CCThcadingNo
N"duTDC
N.déliaTDC
Nr.G.D.T.Nongcieneskrivelseafvissevarcr
CtivuifRc/eichnunggewisserWaren
Exacrdi-uriptionofcertainproducts
DésiRiiatiup.exactedecertainsproduits
Designazioni'esar\diatcuniprodottiliberalizzati
Juisteom-ictTi *.ingvanbepaaldeprodukten
t'\44.Ï• Tnr,saveri'.vj.v-»rningen,skåretellerskrællet,menikke
vderii;:erehtr.r•.v:r.cclundtagelseafikke-sammensatte par-
fctW-ivcr )
Ho!-,Rchobc'.r .-t.gefedert,gekehlt,gefalzt,abgeschrägt
oderinhhniur'■*eisebearbeitet,ausgenommen Stäbeoder
FriesefürParkett,mibtzusammengesetzt
■\XVo<!(cxcludi'ipblocks,stripsandfriezesforparquetorwood
Mockf!<M>rtr.p.n<;:assembled),planed,tongued,grooved,
related,ckim'cred,V-|ointcd,centreV-jointed,beaded,centre-
'^vcidcc'»rrbo7jkc
î-.tïisrabotes,rainés,bouvetes,Ianguetés,feuillures,chanfreinés
*i:n«Miresà^exclusiondeslamesoufrisespourparquets,
'»n.i>"ces
[ter>scanalato,sagomatoaformadibattente,con
libelli,consmussatureosimilmentelavo*
<wffi>at<?ielisteetavolette(parchetti)perpavimenti,non
rniiiiK
Hout,ce-chanf<l,geploegdofvansponningenvoorzien,afge-
schi'ividofor»dergelijkewijzebewerkt,in.u.v.nietineengezette
T^imkuv:v.')nrp.vKrfvi'KTen
X4.>î Iiulknrmiaskincr i.As.hullemaskiner ,sorteringsmaskiner ,tabu­
latorer,reprodukrionwnaskiner )
!.ochkarrnmasebinc' .;u.Y>.Locher,Lochprüfer,Sortiermaschi-
nen,r.iix*!iii'tni?*i!'.*<*undKartcndopplcr )
StausiK.i !machine-.otakindoperatedinconiunctionwith
punched'cards,forexample,sorting,calculatingandtabulating
;ikki'.:ncsi;.kcountingmachinesoperated*inconjunctionwith
,imi!irpunchedcardsauvi'iarvmachinesforusewithsuch
.fori>.in-p:e.pnr.vh.Hgandcheckingmachines)
Xlach.'K-s istatist••UK'scrsinilaires,acarttsperforecsfperfora­te(•••;.•.t-nfu.-.itri«.cs •iciisjs,tabulatrices,mtiltiplicatrices .etc.)
perstan^^aesimili,aschedeperforate'perforatrici.
;-criK.ir,,?c:i.sck/'–ntncutabulatrici,moltiplicatrici ,ecc.)
Pon^kaarrrnmadviu-s \oorstatistischeendergelijkedoeleinden,
pon*-!*-iJv.nev !.oi*tr»;leniaehincs voorponskaarten,sorteer-
r»vi>!R-n,tibcilec'nn.ubmes,repr<>duceermachines,enz.)