ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Formål

Den finske regering agter gennem disse ændringer at imødekomme behovet for at videreudvikle søfartssektoren, bevare handelsflådens konkurrenceevne og fremme søtransporten (beskæftigelsen blandt EF-søfarende, bevarelse af den maritime knowhow i EU og udvikling af maritime færdigheder og forbedring af sikkerheden) (2)
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten

The Minister, acting on behalf of the Gorvernment, in accordance with the Act. Department of Finance, Government Building, Upper Merrion Street, Dublin 2, IRELAND
Titel (og/eller modtagerens navn)

Aid scheme to encourage electricity generation from large commercial wind, solar, photovoltaic systems and biomass (Σχέδιο Χορηγιών για ενθάρρυνση της ηλεκτροπαραγωγής από μεγάλα εμπορικά Αιολικά, Ηλιοθερμικά, Φωτοβολταϊκά συστήματα και την αξιοποίηση της Βιομάζας)
Retsgrundlag

Décret du 19 novembre 2007 relatif à l'apport des biens, droits et obligations de l'AII à l'EPIC Oséo et à la société anonyme Oséo Innovation et Décret du 25 août 2005 relatif à l'AII
(4)

I sin beslutning af marts 2008 fastslog Kommissionen, at Den Hellenske Republik havde overtrådt EF-traktatens artikel 86, stk. 1, sammenholdt med artikel 82, for så vidt den tildelte og opretholdt PPC's privilegerede adgang til udnyttelse af brunkul i Grækenland, hvilket skabte ulige muligheder for markedsoperatørerne for så vidt angår adgang til primære brændstoffer (dvs. brunkul) til elproduktion, samt gav PPC mulighed for at bibeholde eller styrke sin dominerende stilling på det græske engrosmarked for elektricitet ved at udelukke nye virksomheder fra at komme ind på markedet eller forhindre dem deri. I beslutningen af marts 2008 opfordredes Den Hellenske Republik til at foreslå midler til at bringe de konkurrencebegrænsende virkninger af denne overtrædelse til ophør.
(1)

I henhold til artikel 9 i Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 af 16. december 2002 om gennemførelse af konkurrencereglerne i traktatens artikel 81 og 82 (1) kan Kommissionen — når den agter at vedtage en beslutning, hvorefter en overtrædelse kræves bragt til ophør, og de deltagende virksomheder tilbyder at afgive tilsagn, der imødekommer de betænkeligheder, som Kommissionen har underrettet dem om i sin foreløbige vurdering — ved beslutning gøre disse tilsagn bindende for virksomhederne. En sådan beslutning kan vedtages for en bestemt periode, og det skal fremgå heraf, at der ikke længere er grund til, at Kommissionen griber ind. I henhold til artikel 27, stk. 4, i samme forordning skal Kommissionen offentliggøre et kortfattet resumé af sagen og hovedindholdet af de afgivne tilsagn. Interesserede parter kan fremsætte bemærkninger hertil inden for en tidsfrist, som fastsættes af Kommissionen.
(7)

Det konkluderes i beslutningen, at den anmeldte fusion — uden at der i denne fase tages hensyn til de sandsynlige virkninger af FIAMM SBB’s forsvinden fra markedet efter en konkurs — vil skabe en dominerende stilling på EØS-markederne for OE-startbatterier til personbiler og til lastbiler. Denne konklusion bygger først og fremmest på følgende elementer, der beskrives mere indgående nedenfor: i) den anmeldte transaktion vil eliminere en stærk konkurrent og resultere i en betydelig forøgelse af koncentrationen på OE-markedet for startbatterier til personbiler (lette erhvervskøretøjer) og desuden eliminere en betydelig konkurrent på OE-markedet for startbatterier til lastbiler (tunge erhvervskøretøjer), ii) efter fusionen vil OE-kunderne kun have stærkt begrænsede muligheder for at skifte til alternative leverandører på grund af manglen på nævneværdig overkapacitet og vanskelighederne ved at øge produktionskapaciteten, iii) på grund af de betydelige adgangsbarrierer er der ringe sandsynlighed for, at nye udbydere hurtigt vil kunne trænge ind på markedet, og iv) fusionens konkurrenceskadelige virkninger vil ikke kunne opvejes af den markedsstyrke, OE-kunderne hævdedes at have som aftagere.
(7)

I den mellemliggende periode, dvs. perioden mellem meddelelsen af beslutningen om tilsagn og datoen, hvor budzonerne bliver operative, forpligter SvK sig til at styre enhver forventet overbelastning i det svenske transmissionssystem, bortset fra Vestkystkorridoren, ved at benytte regulerende ressourcer, som er egnet til modkøb, og som skal bruges til at afhjælpe overbelastning. I praksis vil SvK i planlægningsfasen, så snart der er forudset en overbelastning og hermed identificeret et tilsvarende indskrænkningsbehov (MW), forpligte sig til at identificere alle regulerende ressourcer, der kan benyttes til modkøb, og som kan forventes at være til rådighed i operationsfasen for at afhjælpe en sådan overbelastning. Herefter opstiller SvK en prioriteringsrækkefølge for disse ressourcer og udvælger de billigste, som tilsammen dækker det identificerede indskrænkningsbehov. På basis af de udvalgte ressourcer udpeger SvK dem, der ligger i Sverige, og lægger dem sammen (MW). SvK forpligter sig til at trække denne sum fra det indskrænkningsbehov, der oprindeligt var identificeret. Hvis der efter dette fradrag stadig er et indskrænkningsbehov, forpligter SvK sig til at anvende denne reducerede indskrænkningsmængde på de relevante samkøringslinjers handelskapacitet. I operationsfasen forpligter SvK sig til at anvende enhver disponibel regulerende ressource, der er egnet til at afhjælpe overbelastning for at garantere den handelskapacitet på samkøringslinjerne, der er givet til markedet. Den faktiske modhandel, der er behov for, kan være større eller mindre end det, der var forventet i planlægningsfasen.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 238/18

Bekendtgørelse af en anmodning i henhold til artikel 30 i direktiv 2004/17/EF — forlængelse af fristen

Begæring indgivet af en medlemsstat

2009/C 238/09

Kommissionen har den 8 juli 2009 modtaget en begæring i henhold til artikel 30, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/17/EF af 31. marts 2004 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester (1).

Denne begæring fra Den Italienske Republik vedrører visse finanstjenester (jf. artikel 6, stk. 2, litra c), fjerde led, i direktiv 2004/17/EF) i Italien. Begæringen er offentliggjort i EUT C 168 af 21.7.2009, s. 19. Den oprindelige frist udløber den 9 oktober 2009.

Da Kommissionens tjenestegrene har brug for yderligere oplysninger og tid til at gennemgå disse, forlænges den frist, som Kommissionen råder over til at træffe afgørelse om anmodningen, i henhold til artikel 30, stk. 6, andet punktum, med tre måneder.

Den endelige frist udløber således den 9 januar 2010.

(1) EUT L 134 af 30.4.2004, s. 1.
Richtlinie des Landes Sachsen-Anhalt über die Gewährung von Zuwendungen an kleine und mittlere Unternehmen zur erstmaligen Beteiligung an Messen und Ausstellungen

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)
Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)

Decreto Legislativo Regional n.o 22/2007/M, de 7 de Dezembro, publicado no Jornal Oficial da Região Autónoma da Madeira (JORAM) no 236 e Portaria n.o 160/2008, de 24 de Setembro, publicada no JORAM, n.o 122
DA Den Europæiske Unions Tidende C 252/18

Meddelelse om det forestående udløb af visse antidumpingforanstaltninger

2009/C 252/09

1. Kommissionen skal meddele, at medmindre en fornyet undersøgelse indledes efter følgende procedure, udløber nedenstående antidumpingforanstaltninger på den i tabellen anførte dato, jf. artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 261/2008 af 17. marts 2008 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse kompressorer med oprindelse i Folkerepublikken Kina (1).

2. Procedure

EF-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse. Anmodningen skal indeholde tilstrækkelige beviser for, at foranstaltningernes bortfald sandsynligvis vil medføre, at der fortsat eller igen vil finde dumping sted med deraf følgende skade.

Skulle Kommissionen beslutte at foretage en fornyet undersøgelse af de pågældende foranstaltninger, vil importørerne, eksportørerne, repræsentanterne for eksportlandet og EF-producenterne få lejlighed til at uddybe, afvise eller fremsætte bemærkninger til oplysningerne i anmodningen om fornyet undersøgelse.

3. Tidsfrist

EF-producenterne kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse på ovennævnte grundlag til Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (Kontor H-1), N-105 04/92, B-1049 Bruxelles (2), på et hvilket som helst tidspunkt efter denne meddelelses offentliggørelse, dog senest tre måneder før den i nedenstående tabel angivne dato.

4. Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 384/96 (3).

Varen Oprindelses- eller eksportland(e) Foranstaltninger Reference Udløbsdato Kompressorer Folkerepublikken Kina Antidumpingtold Rådets forordning (EF) nr. 261/2008 (EUT L 81 af 20.3.2008, s. 1) 21.3.2010

(1) EUT L 81 af 20.3.2008, s. 1.

(2) Fax +32 22956505.

(3) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1.
Løsning af et alvorligt problem i økonomien

Rammebeløb
DA Den Europæiske Unions Tidende C 250/4

STATSSTØTTE — DET FORENEDE KONGERIGE

(Artikel 87-89 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab)

Kommissionens meddelelse efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2 — tilbagetrækning af anmeldelse

Statsstøtte C 13/08 (ex N 589/07) — Støtte til Channel 4 Television Corporation — overgang til digitalt tv

(EØS-relevant tekst)

2009/C 250/04

Kommissionen har besluttet at afslutte den formelle undersøgelsesprocedure efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, der blev indledt den 2. april 2008 (1) vedrørende ovennævnte foranstaltning, efter at have konstateret, at Det Forenede Kongerige havde trukket sin anmeldelse tilbage den 26. november 2008 og ikke vil gå videre med det pågældende støtteprojekt.

(1) EUT C 137 af 4.6.2008, s. 16.
(9)

Hvad angår afsætningen i Frankrig, multipliceres det varierende beløb med 5,5 under hensyn til overtrædelsesperiodens varighed fra august 2000 til 30. september 2005 for de pågældende juridiske enheder. For Tysklands vedkommende var det kun perioden efter april 1998 — på hvilket tidspunkt de tyske myndigheder fjernede de konkrete hindringer for konkurrence — der blev taget hensyn til i forbindelse med bøderne (7,5 år). Beslutningens udgangspunkt er, at 15 % af afsætningen er berørt i betragtning af overtrædelsens art: gennemførelse af en hemmelig markedsdelingsaftale, der dækkede en betydelig del af markedet for naturgas i Tyskland og Frankrig. I henhold til punkt 25 i retningslinjerne fra 2006 for beregning af bøder pålægges adressaterne et yderligere bødebeløb på 15 % af værdien af afsætningen.
Støtteydende myndighed

Regione Piemonte — Direzione regionale Istruzione, Formazione Professionale e Lavoro Settore Attività Formativa via Magenta, 12 — 10128 Torino TO, ITALIA e le amministrazioni provinciali come da allegata scheda in pdf. http://www.regione.piemonte.it
Præsentation af det geografiske område: Byerne Gyula og Békéscsaba ligger i en af de lavest liggende egne af Ungarn i det sydøstlige hjørne af den såkaldte Store Slette. Begge byer er store turistattraktioner. De er vigtige transitpunkter i den internationale rute mellem Budapest, Arad og Bukarest samt Balkan. Området har et moderat fastlandsklima, som er karakteristisk for hele den store slette, hvor det kontinentale klima er dominerende, men hvor virkningen af havet, herunder middelhavet, også lader sig mærke en gang imellem. Det er Körös-floden, der rent geografisk dominerer landskabet omkring Gyula og Békéscsaba. Regionen kan bryste sig af en lang tradition for kornproduktion og husdyrhold takket være favorable landbrugs- og miljøforhold. Dette heldige sammentræf af gode betingelser har gjort Gyula og Békéscsaba og den nærmeste omegn til et ideelt sted for markedsfolk at gøre holdt på vejen fra Balkan til markederne i Wien. Især handlende på vej til eller fra dyremarkeder gjorde holdt for at få et kort hvil i området. Skoven og floderne var et ideelt sted, hvor man kunne hvile ud og fodre, vande og bade dyrene, og hvor eventuelt sårede dyr kunne slagtes og forarbejdes. De mere driftige slagtere indrettede sig på denne efterspørgsel og på at kunne sørge for et stort antal rejsende. Derved lagde de grunden til byens kødforarbejdningsindustri.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 249/4

Meddelelse fra Kommissionen om den endelige udnyttelsesprocent i 2009 for importkontingenterne for ris omhandlet i forordning (EF) nr. 1529/2007

2009/C 249/03

Den endelige udnyttelsesprocent for hvert kontingent, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. 1529/2007 af 21. december 2007 om åbning og forvaltning for 2008 og 2009 af importtoldkontingenter for ris med oprindelse i AVS-stater, der indgår i Cariforum-regionen, og de oversøiske lande og territorier (OLT) (1), i 2009 er:

Oprindelse/produkt Løbenummer Den endelige udnyttelsesprocent for kontingentet for 2009 Stater, der indgår i Cariforum-regionen (artikel 1, stk. 1, litra b) i forordning (EF) nr. 1529/2007) — KN-kode 1006 undtagen KN-kode 1006 10 10 09.4220 69,37 % OLT (artikel 1, stk. 2, litra a) og b), i forordning (EF) nr. 1529/2007) — KN-kode 1006 a) De Nederlandske Antiller og Aruba 09.4189 16,2 % b) Mindst udviklede OLT 09.4190 0 %

(1) EUT L 348 af 31.12.2007, s. 155.
The Renewables Obligation — Northern Ireland

Retsgrundlag
Formål

Finansiering af udgifter til anlæggelse, udvidelse og genanvendelse af private jernbanesidelinjer for at øge jernbanegodstrafikken med det formål at omstille en del af godstrafikken fra landevej til jernbane.
Via Torino 110

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)
Støtteydende myndighed

Enterprise Ireland, Shannon Development, and Údarás na Gaeltachta Three addresses: Enterprise Ireland The Plaza East Point Business Park Dublin 3 ÉIRE Shannon Development Town Centre Shannon Co. Clare ÉIRE Údarás na Gaeltachta Na Forbacha Gaillimh ÉIRE Three webpages: http://www.enterprise-ireland.com http://www.shannon-dev.ie http://www.udaras.ie
Støtteordningens navn

Rural Development Programme for England — measure code 124 (cooperation for development of new products, process and technologies in the agriculural and food sector and in the forestry sector)
Støtteordningens navn

Business Support to SMEs in the West Midlands
Hvis samfinansieret medfællesskabsfonde

Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — GBP 2 million
Régime cadre exempté de notification relatif aux aides sous formes de capital-investissement pris sur la base du règlement général d'exemption no 800/2008

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle nationale bekendtgørelse)
Ministry of Science, Technology and Innovation

The Danish Agency for Science, Technology and Innovation

Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officielle/nationale bekendtgørelse)
(1)

Når Kommissionen agter at vedtage en beslutning med påbud om, at en overtrædelse skal bringes til ophør, og de deltagende virksomheder tilbyder at afgive tilsagn, der imødekommer de betænkeligheder, som Kommissionen har underrettet dem om i sin klagepunktsmeddelelse, kan den i henhold til artikel 9 i Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 (1), ved beslutning gøre disse tilsagn bindende for virksomhederne. En sådan beslutning kan vedtages for en bestemt periode, og det skal fremgå af den, at der ikke længere er grund til, at Kommissionen griber ind. I henhold til artikel 27, stk. 4, i samme forordning skal Kommissionen offentliggøre et kortfattet resumé af sagen og hovedindholdet af de afgivne tilsagn. Interesserede parter kan fremsætte bemærkninger hertil inden for en frist, som fastsættes af Kommissionen.
Nationalt retsgrundlag (Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)

Decreto Legislativo Regional n.o 22/2007/M, de 7 de Dezembro, publicado no Jornal Oficial da Região Autónoma da Madeira (JORAM) n.o 236 e Portaria n.o 210/2008, de 3 de Dezembro, publicada no JORAM n.o 150
DA Den Europæiske Unions Tidende C 262/35

Bekendtgørelse af en anmodning i henhold til artikel 30 i direktiv 2004/17/EF — Forlængelse af fristen

Begæring indgivet af en ordregiver

2009/C 262/15

Kommissionen har den 10. september 2009 modtaget en begæring i henhold til artikel 30, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/17/EF af 31. marts 2004 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester (1).

Begæringen fra Österreichische Post AG vedrører posttjenester og andre tjenester end posttjenester (jf. artikel 6, stk. 2, litra b) og c), i direktiv 2004/17/EF) i Østrig. Begæringen er offentliggjort i EUT C 226 af 19.9.2009, s. 26. Den oprindelige frist udløber den 11. december 2009.

Da Kommissionens tjenestegrene har brug for yderligere oplysninger og tid til at gennemgå disse, forlænges den frist, som Kommissionen råder over til at træffe afgørelse om anmodningen, i henhold til artikel 30, stk. 6, andet punktum, med tre måneder.

Den endelige frist udløber således den 11. marts 2010.

(1) EUT L 134 af 30.4.2004, s. 1.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 261/4

Meddelelse fra Kommissionen om offentliggørelse af de elektroniske modeller og filformater, der er anført i Kommissionens beslutning 2007/589/EF om retningslinjer for overvågning og rapportering af drivhusgasudledninger i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet

2009/C 261/04

I beslutning 2007/589/EF (1) fastlægges retningslinjer for overvågning og rapportering af drivhusgasudledninger fra de aktiviteter, der optræder på listen i bilag I til direktiv 2003/87/EF (2), og fra de aktiviteter, der fremgår af artikel 24, stk. 1, i samme direktiv. Beslutning 2007/589/EF indeholder ligeledes retningslinjer for overvågning og rapportering af tonkilometerdata fra luftfartsaktiviteter med henblik på en ansøgning i henhold til artikel 3e eller artikel 3f i direktiv 2003/87/EF.

Med henblik på at forenkle overvågning og rapportering i forbindelse med luftfartsaktiviteter kan Kommissionen offentliggøre standardiserede elektroniske modeller og filformatangivelser i henhold til afsnit 6 og 7 i bilag XIV og afsnit 3 og 6 i bilag XV til beslutning 2007/589/EF.

Disse elektroniske modeller og filformatangivelser findes på følgende internetadresse:

http://ec.europa.eu/environment/climat/emission/mrg_templates_en.htm

(1) EUT L 229 af 31.8.2007, s. 1.

(2) EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 261/5

Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter, referencesatser og kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder for de 27 medlemsstater pr. 1. november 2009

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 af 21. april 2004 (EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1))

2009/C 261/05

Basissatser beregnet i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrenten (EUT C 14 af 19.1.2008, s. 6). Afhængig af brugen af referencesatsen skal margenerne som defineret i denne meddelelse stadigvæk lægges til. For kalkulationsrenten betyder det, at der skal lægges en margen på 100 basispoint til. Kommissionens forordning (EF) nr. 271/2008 af 30. januar 2008 om ændring af gennemførelsesforordning (EF) nr. 794/2004 foreskriver, at medmindre andet er fastlagt i en specifik beslutning, vil tilbagebetalingsrenten også blive beregnet ved at lægge 100 basispoint til basissatsen.

De ændrede satser er angivet med fed skrift.

De tidligere satser er offentliggjort i EUT C 236 af 1.10.2009, s. 4.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 268/22

Meddelelse fra kommissionen om den mængde, der ikke er ansøgt om, og som skal overføres til mængden for delperioden 1. januar 2010-31. marts 2010 inden for rammerne af visse kontingenter, der er åbnet af Fællesskabet for fjerkrækød, æg og ægalbumin

2009/C 268/08

Kommissionens forordning (EF) nr. 536/2007 (1) og (EF) nr. 539/2007 (2) har åbnet toldkontingenter for import af produkter i sektorerne for fjerkrækød, æg og ægalbumin. De importlicensansøgninger, der er indgivet i løbet af de første syv dage af september 2009 for delperioden 1. oktober-31. december 2009 i forbindelse med kontingenterne 09.4169, 09.4015 og 09.4402, er mindre end de disponible mængder. Ifølge artikel 7, stk. 4, andet punktum, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 (3) overføres de mængder, der ikke er ansøgt om licens for, til mængden for den efterfølgende delperiode 1. januar - 31. marts 2010, jf. bilaget til denne meddelelse.

(1) EUT L 128 af 16.5.2007, s. 6.

(2) EUT L 128 af 16.5.2007, s. 19.

(3) EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13.
—

OIML R 137-1 2006 Væsentlige krav i direktivet (bilag I og MI-002) OIML R 137-1 (2006) Bemærkninger Bilag I 1.1 5.3.1 Dækket 1.2 7.4.15, tabel 6, A.1 Dækket 1.3 7.3.5 Dækket 1.3.1 5.1, A.4.2.1, A4.2.2 Dækket 1.3.2 a) M1 a) M2 7.4.13, A.5.1, A.5.2 Dækket a) M3 Ikke relevant b) 7.4.13 Dækket for målere indtil 10 kg 1.3.3 a) E1 7.4.15, A.6.1.1, A.6.1.2, A.6.2, A.6.3, A.6.4, A.7.3, A.7.4, A.7.5 Dækket a) E2 Ikke relevant a) E3 Ikke relevant b) 7.4.15 Dækket 1.3.4 7.4.15, A.7 Dækket for spændingsvariationen 1.4 1.4.1 5.3.1, 7.4, A.1 Dækket for klasse 0.5, eller ved maksimalt tilladelig fejl ved anvendelse af påvirkende størrelser 1.4.2 A.4.2.1, A.4.2.2 Dækket 2 Ikke relevant 3 7.4.4 Dækket 4 6.1.3 Dækket 5 7.4.9 Dækket 6 3.1.1, 6.5 Dækket 7 7.1 3.1.4, 4.3.1 Dækket 7.2 3 Dækket 7.3 7.4.11 Dækket for mekaniske målere 7.4 Ikke relevant 7.5 3.1.1, 3.1.4 Dækket 7.6 6.2.1, 7.3.5, 7.4.16, 4.2.4.x Dækket, undtagen for prøvemetode 8 8.1 6.3.1, 4.3.4.2 Dækket 8.2 4.3.14.3.3 Dækket 8.3 7.4.16, 4.2.4, 4.3.4.1 Dækket 8.4 4.3.1, 7.4.1.16 Dækket 8.5 6.1.1 Dækket 9 9.1 4.2.1 Dækket, undtagen for så vidt angår oplysningerne om supplerende måleudstyr 9.2 4.2.1 Dækket 9.3 4.2 Dækket, for så vidt angår oplysningerne på fabrikationspladen 9.4 Ikke relevant 9.5 6.2.2, 6.1.1 Dækket 9.6 Ikke relevant 9.7 4.1 Dækket 9.8 4.2 Dækket 10 10.1 6.1.1 Dækket 10.2 6.1.1 Dækket 10.3 2.1.10, 6.3 Dækket 10.4 Ikke relevant 10.5 3.1.5 Dækket 11 11.1 Ikke relevant 11.2 Ikke relevant 12 Dækket Bilag MI-002 Definitioner 2.1.1, 2.3.3, 2.3.2, 2.3.4, 2.4.4 & 7.4.11 Dækket 1 7.3.5 Dækket 1.1 5.2 Dækket for klasse 1.5, hvis Qmax/Qmin ≥ 150 Dækket for klasse 1.0, hvis Qmax/Qmin ≥ 20 1.2 Ikke dækket 1.3 5.1 Dækket 1.4 5.1 Dækket, undtagen for tre temperaturintervaller i OIML R137-1 1.5 4.2.4 Dækket 2 2.1 5.3.3 Dækket, undtagen for kravene vedrørende fejl med samme fortegn i 2.1, bilag MI-002 2.2 5.3.4 Dækket, hvis den valgte temperatur ligger mellem 15 °C og 25 °C 3 3.1 3.1.1 7.4.15 Dækket 3.1.2 7.4.15 Dækket 3.1.3 7.4.15, 2.2.10 Dækket for første klausul i kravet 3.2 7.4.8 Dækket 4 4.1 4.1.1 7.4.9 Dækket 4.1.2 7.4.9 Dækket 4.2 4.2.1 7.4.9 Ikke dækket 4.2.2 7.4.9 Ikke dækket 5 5.1 6.4.2 Ikke dækket 5.2 6.4.4 Dækket ved et af alternativerne 5.3 6.1.2 Ikke dækket 5.4 3.4, 7.4.5 Dækket 5.5 6.2.1 Dækket 5.6 3.2, 7.4.5 Dækket 6 4.1 Dækket, hvis der anvendes kg eller m3 Bemærkninger: Feltet »bemærkninger« vedrører overensstemmelsen mellem OIML R 137-1 og direktiv 2004/22/EF med hensyn til de relevante krav. Angivelsen »dækket« tilkendegiver, at: — kravene i OIML R 137-1 er identiske med direktivets krav, eller at — kravene i OIML R 137-1 er strengere end direktivets krav, eller at — alle kravene i OIML R 137-1 omfatter direktivets krav (også når direktivet tillader andre alternativer). — Hvis kravene ikke er fuldt dækkede, forklares det kort, hvilke krav er dækkede. Angivelsen »ikke dækket« tilkendegiver, at direktivets krav enten ikke er forenelige med de relevante krav i OIML R 137-1 eller ikke indgår i OIML R 137-1. Angivelsen »ikke relevant« tilkendegiver, at kravene i direktivets bilag I ikke er relevante for gasmålere.