B4-1093, 1094, 1095, 1097, 1099, 1129 og 1163/95

Beslutning om konference om anvendelse af vaekstfremmende stoffer inden for husdyravl

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens svar paa dets mundtlige forespoergsler om ulovlig anvendelse af hormoner inden for husdyravlen,

A. der henviser til, at det ifoelge direktiv 88/146 (EOEF) ((EFT L 070 af 16.03.1988, s. 16.)) er forbudt at anvende visse stoffer med hormonal virkning inden for husdyravlen,

B. der henviser til, at det i sin beslutning af 16. marts 1995 om ulovlig anvendelse af hormoner inden for husdyravlen ((EFT C 89 af 10.4.1995, s. 150.))kraevede en skaerpelse af forbudet mod anvendelse af hormoner,

C. der henviser til, at kommissaer Fischler for nylig har bebudet, at der i slutningen af november 1995 vil blive afholdt en international konference om hormonproblemet,

D. der henviser til, at det er vigtigt at samle alle parter, som beroeres af konferencen,

E. der henviser til, at Kommissionen siden vedtagelsen af ovennaevnte beslutning ikke har truffet foranstaltninger til at skaerpe kontrollen med den ulovlige anvendelse af hormoner,

F. der henviser til, at enhver usikkerhed om forbudet mod anvendelse af hormoner i husdyrholdet rokker ved forbrugernes tillid til kvaliteten af europaeiske landbrugsprodukter og derfor skader efterspoergslen,

1. glaeder sig over, at Kommissionen ved at indkalde til en konference om forbud mod hormoner har imoedekommet den opfordring, som Parlamentet fremsatte i punkt 12 i ovennaevnte beslutning;

2. anmoder Kommissionen om til konferencen at indbyde uafhaengige eksperter, saa der kan skabes klarhed over, hvilke risici og virkninger anvendelsen af hormoner indebaerer for forbrugernes sundhed;

3. opfordrer Kommissionen og Raadet til at sikre sammenhaengen mellem reformen af den faelles landbrugspolitik, som vedtoges i 1992, og andre foranstaltninger vedroerende produktionen af animalske kvalitetsvarer, idet der samtidig tages hensyn til den generelle maalsaetning om at sikre ligevaegten paa markedet;

4. anmoder Kommissionen og Raadet om i den forbindelse at optraede med saa stor aabenhed som mulig, idet de samtidig regelmaessigt hoerer de beroerte parter (forbrugere, producenter, forskere, EP-medlemmer og parlamentarikere fra medlemsstaterne);

5. opfordrer Kommissionen til navnlig at goere det helt klart, at dette forbud mod hormoner og forbuddet mod anvendelse af BST ogsaa gaelder importerede landbrugsprodukter og foedevarer, og at denne garanti er omfattet af de gaeldende GATT- og WTO-regler;

6. er af den opfattelse, at artikel B1-213 og B1-214 i budgettet er af stor betydning for bekaempelsen af den ulovlige anvendelse af hormoner, dels fordi artikel B1-213 indeholder en vigtig tilskyndelse til, at der sker en mentalitetsaendring hos producenterne i koedsektoren, dels fordi artikel B1-214 saetter de nationale myndigheder i stand til mere effektivt at koordinere kampen mod den saakaldte »hormonmafia«, der i udpraeget grad er internationalt organiseret; protesterer derfor imod, at Raadet under foerstebehandlingen af 1996-budgettet lod artikel B1-213 og B1-214 udgaa;

7. opfordrer Kommissionen til at oprette en task-force og oege kontrollen med anvendelsen af hormoner inden for husdyravlen;

8. henviser til det europaeiske landbrugs saerlige karakter og tager afstand fra de oekonomiske og sociale konsekvenser, som tilladelsen til anvendelse af disse hormoner ville faa for det europaeiske landbrugs struktur samt for landdistrikterne;

9. opfordrer Kommissionen til at fremme et system, som sikrer kvalitetskontrollen med de animalske produkter lige fra produktionsstedet til forbrugerleddet ved indfoerelse af et kvalitetsmaerke, der er anerkendt i hele Den Europaeiske Union;

10. anmoder Kommissionen aarligt at aflaegge beretning om gennemfoerelsen af den paagaeldende lovgivning og om de resultater, der er opnaaet i forbindelse med bekaempelsen af svig vedroerende hormoner i slagtekvaeg;

11. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen og medlemsstaternes regeringer.