DA Den Europæiske Unions Tidende C 131/10

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2005/C 131/10)

(EØS-relevant tekst)

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 23/2005

Støtteordning: Forlængelse af midlertidige defensive foranstaltninger for skibsbygning

Formål: Kontraktrelateret

Retsgrundlag: Richtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit zu befristeten Schutzmassnahmen für den Schiffbau vom 24. Oktober 2002

Budget: 149 000 000 EUR

Støtteintensitet eller -beløb: 6 % — tilskud

Varighed: 24.10.2002-31.3.2005

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Finland

Sag nr.: N 39/2005

Støtteordning: Midlertidig defensiv mekanisme for skibsbygning

Formål: Kontraktrelateret

Retsgrundlag: Valtioneuvoston asetus telakkateollisuuden kilpailuedellytysten turvaamiseen myönnettävästä valtion avustuksesta, 30.12.2004

Budget: 13 660 000 EUR

Støtteintensitet eller -beløb: 6 % — tilskud

Varighed: 1.1.2004-31.3.2005

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Irland

Sag nr.: N 89/04

Støtteordning: Garanti til Housing Finance Agency (HFA)

Ordninger for socialt boligbyggeri finansieret af HFA

Formål: Opførelse af socialt boligbyggeri af de lokale myndigheder, opførelse af socialt boligbyggeri af organisationer, som er bemyndiget efter afsnit 17 i Housing (Miscellaneous Provisions) Act 2002 (frivillige boligorganisationer)

Retsgrundlag: Section 17 of the Housing (Miscellaneous Provisions) Act 2002

Rammebeløb: Maksimalt 6 mia. EUR

Varighed: 10 år

Andre oplysninger: Støttens form: Statsgarantier og fordelagtig finansiering

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Finland

Sag nr.: N 179/04

Støtteordning: Garantier til finske kommuner

Formål: At garantere fælles finansiering i den finske kommunale sektor

Retsgrundlag: Laki Kuntien takauskeskuksesta N:o 487/ 1996 (Annettu Helsingissä 28 päivänä kesäkuuta 1996)

Varighed: Det fælles finansieringssystem har fungeret siden 1996

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Sag nr.: N 213/03

Støtteordning: ATLAS-projekt: Bredbåndsinfrastruktur til erhvervsparker

Formål: At fremme SMV's adgang til bredbåndsinfrastruktur (telekommunikation) [Skotland]

Retsgrundlag: Enterprise and New Towns (Scotland) Act 19990, as amended 1 April 2001 by Scottish Statutory Instrument 2001, No. 126

Rammebeløb: 9 700 000 GBP (15 000 000 EUR)

Varighed: 25 år

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Italien

Sag nr.: N 346/04

Støtteordning: Støtte til Altair Chimica

Formål: Miljøbeskyttelse

Retsgrundlag: legge 662/1996 and accordo programma quadro of 23.6.2004

Støtteintensitet eller -beløb: 4 971 816 EUR — tilskud

Varighed: 2005-2006

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Irland (alle regioner)

Sag nr.: N 354/04

Støtteordning: Holdingselskabsordning

Formål: Skattelettelse (alle sektorer)

Retsgrundlag: Finance Act 2004

Støtteintensitet eller -beløb: Det årlige indtægtstab anslås til 10 mio. EUR

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Frankrig (Guadeloupe)

Sag nr.: N 385/2004

Støtteordning: Støtteordning af social karakter til fordel for visse kategorier af passagerer på flyforbindelserne mellem Guadeloupe og det franske hovedland

Formål: At yde erstatning for ulemper som følge af Guadeloupes beliggenhed i den yderste periferi (lufttransport)

Retsgrundlag: Article 60 de la loi no 2003-660 du 21 juillet 2003 de programme pour l'outre-mer

Rammebeløb: 6 255 810 EUR for det første år

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Tyskland (Sachsen-Anhalt)

Sag nr.: N 457/2004

Støtteordning: Støtte til Q-Cells AG

Formål: Regionalstøtte

Retsgrundlag: Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe (GA) »Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur« vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II des 31. Rahmenplan zur GA, zuletzt genehmigt bis zum 31. Dezember 2006 durch den Beschluss der Kommission in der Beihilfesache Nr. N 642/02 vom 1.10.2003 (ABl. C 284 vom 27.11.2003, S. 2)

Støtteintensitet eller -beløb: 15 % (SMV-bonus) af de støtteberettigede omkostninger på 49 800 000 EUR

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Spanien

Sag nr.: N 458/04

Støtteordning: Offentlig støtte til Espacio Editorial Andaluza Holding, S.L.

Retsgrundlag: Convenio Marco de Colaboración entre la Consejería de la presidencia y la Entidad »Espacio Editorial Andaluza, SL«, firmado el 23 de octubre de 2001

Propuesta de colaboración y proyecto de Convenio Especifico de Colaboración de la Consejería de la presidencia y la Entidad »El Correo de Andalucia, SL« para la ejecución del Proyecto de difusión »Biblioteca de Autores Andaluces«

Rammebeløb: 69 000 EUR

Støtteintensitet eller -beløb: Foranstaltningen udgør ikke statsstøtte

Varighed: Fra underskrivelsen af proyecto de Convenio Especifico til 1. januar 2005

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Ungarn (alle regioner)

Sag nr.: N 504/04

Støtteordning: Ændring af udviklingsstøtte på skatteområdet

Formål: Regionaludvikling

Retsgrundlag: 1996. évi LXXXI. Törvény a társasági adóról és az osztalékadóról

Rammebeløb: Ca. 73 mio. EUR i 2005

Støtteintensitet eller -beløb: Uændret

Varighed: 2005-2006

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Italien

Sag nr.: N 676/02

Støtteordning: Tovbaner, Valle d'Aosta

Formål: Tovbaneanlæg

Retsgrundlag: Disegno di legge regionale n.169/2002

Rammebeløb: 15 mio. EUR pr. år

Varighed: Indtil 2006

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Tyskland — Sachsen

Sag nr.: NN 15/04

Støtteordning: Vallourec & Mannesmann Tubes

Formål: Investeringstilskud med henblik på at øge effektiviteten, nedbringe omkostningerne og hæve produktkvaliteten (sømløse rør)

Retsgrundlag: Fördergebietsgesetz von 1993 (genehmigt als Beihilfesache Nr. N 2070/95) und Investitionszulagengesetz in den Neuen Ländern (1996 und 1999 — genehmigt als Beihilfesachen Nr. N 494/A/95 und C72/1998)

Støtteintensitet eller -beløb:

— Særlig skattebegunstigelse: 285 076 EUR

— Investeringstilskud: 107 919,77 EUR

— I alt: ca. 394 000 EUR

Varighed: 24 måneder (1998-1999)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/