ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Meddelelse fra Kommissionen inden for rammerne af iværksættelsen af Rådets direktiv 90/396/EØF af 29. juni 1990 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om gasapparater(1)

(2002/C 244/04)

(EØS-relevant tekst)

(Offentliggørelse af titler på og referencer til de europæiske harmoniserede standarder i medfør af direktivet)

>TABELPOSITION>

BEMÆRK:

- Oplysninger, om hvorvidt standarder er disponible, kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer(2), hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF(3), ændret ved direktiv 98/48/EØF(4).

- Offentliggørelsen af referencerne i EF-Tidende betyder ikke, at standarderne findes på alle fællesskabssprog.

- Der er offentliggjort flere harmoniserede standarder om gasapparater i tidligere udgaver af EF-Tidende. En fuldstændig, ajourført liste kan ses på Europa-serveren på internettet:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/appligas.html

(1) EFT L 196, 26.7.1990, s. 15.

(2) http://www.cenorm.be/aboutcen/whatis/membership/members.htm

(3) EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37.

(4) EFT L 217 af 5.8.1998, s. 18.
Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2002/C 242/04)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.9.2002

Medlemsstat: Italien (provinsen Trento)

Sag nr.: N 229/02

Støtteordning: Lov nr. 17/1998 om støtte til landbrugere i bjergområder (ændringer)

Formål: Skovbrugsstøtte og offentlige arbejder, der ikke udgør statsstøtte som omhandlet i artikel 87, stk. 1

Retsgrundlag: Legge provinciale 23 novembre 1998, n. 17 "Disposizioni urgenti per lo sviluppo delle zone montane e disposizioni urgenti in materia di agricoltura"

Rammebeløb: Ubestemt

Støtteintensitet eller støttebeløb: For skovbrugsforanstaltninger 50 % af udgifterne til jordkøb og 100 % af de retlige og administrative omkostninger ved jordfordeling

Varighed: Ubestemt

Andre oplysninger: Artikel 7 i lov nr 17/1998 udgør ikke støtte som omhandlet i EF-traktatens artikel 87, stk. 1

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.9.2002

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 242/02

Støtteordning: Støtte til finansiering af investeringer i alkoholmålere på vindestillerier

Formål: At sikre en bedre kontrol af produktionen af vinalkohol

Rammebeløb: 1 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Unbestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.9.2002

Medlemsstat: Det Forende Kongerige

Sag nr.: N 327/02

Støtteordning: Northern Ireland Beef Quality Initiative

Formål: At øge kendskabet til moderne avlsmetoder i Nordirland og forbedre kvaliteten af avlsdyr

Retsgrundlag: Administrative scheme, in accordance with the Northern Ireland Appropriation Order 2002

Rammebeløb: 2 mio. GBP om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Fra 2002/2003 til 2006/2007

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.9.2002

Medlemsstat: Det Forende Kongerige

Sag nr.: N 393/02

Støtteordning: Erhvervsrådgivning til landbrugere, der berøres af forbuddet mod at opfodre svin med madrester

Formål: At yde gratis erhvervsrådgivning til landbrugere, der berøres af forbuddet mod at opfodre svin med madrester

Retsgrundlag: Non-statutory initiative under the Animals By-products (Amendment) (England) Order 2001

Rammebeløb: 104000 GBP

Støtteintensitet eller støttebeløb: 100 %

Varighed: Et år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids
Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 2002/40/EF

(2002/C 242/06)

(EØS-relevant tekst)

(Titler på og referencer til harmoniserede standarder, som skal offentliggøres i henhold til direktivet)

>TABELPOSITION>

Note 1:

Sædvanligvis vil datoen for ophør af overensstemmelse være datoen for tilbagetrækning ("dow"), der er fastsat af den europæiske standariseringsorganisation, men brugeres opmærksomhed henledes på, at dette i sjældne tilfælde ikke er tilfældet.
Meddelelse om ophør af antidumpingforanstaltninger

(2002/C 242/07)

I tilslutning til offentliggørelsen af en meddelelse om forestående udløb(1), efter hvilken der ikke er modtaget nogen anmodning om fornyet behandling, skal Kommissionen meddele, at ovennævnte antidumpingforanstaltning udløber om kort tid.

Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(2).

Den delvise interimsundersøgelse, der i henhold til artikel 11, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 384/96 blev indledt(3) for at undersøge, om foranstaltningerne vedrørende importvarer, der er blevet beskadiget inden overgang til fri omsætning, er hensigtsmæssige, afsluttes i overensstemmelse hermed.

>TABELPOSITION>

(1) EFT C 10 af 12.1.2002, s. 2.

(2) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1, senest ændret ved forordning (EF) nr. 2238/2000 (EFT L 257 af 11.10.2000, s. 2).

(3) EFT C 140 af 13.6.2002, s. 10.
Meddelelse om det forestående udløb af gyldigheden af visse antidumpingforanstaltninger

(2002/C 240/02)

1. Kommissionen skal meddele, at medmindre der indledes en fornyet undersøgelse efter følgende procedure, udløber gyldigheden af nedenfor anførte antidumpingforanstaltninger på de i tabellen angivne tidspunkter som omhandlet i artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(1).

2. Procedure

Producenter i Fællesskabet kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse. Anmodningen skal indeholde tilstrækkelige beviser for, at foranstaltningernes bortfald sandsynligvis vil medføre, at der fortsat eller igen vil finde dumping sted med deraf følgende skade.

Skulle Kommissionen beslutte at foretage en fornyet undersøgelse af de pågældende foranstaltninger, vil importørerne, eksportørerne, repræsentanterne for eksportlandet og producenterne i Fællesskabet få lejlighed til at uddybe, afvise eller fremsætte bemærkninger til de spørgsmål, der er indeholdt i anmodningen om fornyet undersøgelse.

3. Tidsfrist

Producenterne i Fællesskabet kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse på ovennævnte grundlag, således at den er Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (Kontor B-1), J-79 5/16, B-1049 Bruxelles(2), i hænde på et hvilket som helst tidspunkt efter denne meddelelses offentliggørelse, men ikke senere end tre måneder før den i tabellen nedenfor angivne dato.

4. Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995.

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1, senest ændret ved forordning (EF) nr. 2238/2000 (EFT L 257 af 11.10.2000, s. 2).

(2) Telex COMEU B 21877; fax: (32-2) 295 65 05.
Ministeriel bekendtgørelse om ændring af prislofterne for ruteflyvning omfattet af forpligtelse til offentlig tjeneste mellem De Kanariske Øer

(2002/C 251/06)

Som følge af de stigende omkostninger efter begivenhederne den 11. september 2001, der navnlig har ramt luftfartssektoren, og andre udgiftsforøgelser på grund en stigning i forbrugerprisindekset har luftfartsselskaberne anmodet om en forhøjelse af de priser, som er fastsat i ministerrådets aftale af 10. juli 1998 om indførelse af forpligtelse til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning mellem De Kanariske Øer.

I bilaget til denne aftale åbnes der mulighed for at forhøje priserne hvert år på grundlag af udviklingen i det nationale forbrugerprisindeks (Indice Nacional del Sistema de Indice de Precios al Consumo) og efter anmodning af luftfartsselskaberne, hvis omkostningerne i forbindelse med ruteflyvningen øges unormalt, uforudsigeligt og af grunde, som ikke skyldes luftfartsselskabet.

I medfør af ovenstående og i overensstemmelse med bestemmelserne i den ovennævnte aftale besluttes hermed følgende:

Eneste artikel

Maksimalpriserne, der er fastsat i afsnit 1.2 i bilaget til ministerrådets aftale af 10. juli 1998, gælder hver luftrute på udrejsen og fastsættes til følgende beløb:

a) Gran Canaria-Tenerife Nord: 45 EUR

b) Gran Canaria-Tenerife Syd: 45 EUR

c) Gran Canaria-Fuerteventura: 53 EUR

d) Gran Canaria-El Hierro: 79 EUR

e) Gran Canaria-Lanzarote: 80 EUR

f) Gran Canaria-La Palma: 73 EUR

g) Tenerife Nord-Fuerteventura: 74 EUR

h) Tenerife Nord-El Hierro: 53 EUR

i) Tenerife Nord-Lanzarote: 79 EUR

j) Tenerife Nord-La Palma: 48 EUR

k) La Palma-Lanzarote: 90 EUR

l) Gran Canaria-La Gomera: 73 EUR

m) Tenerife Nord-La Gomera: 53 EUR

Afsluttende bestemmelse

Denne bekendtgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Boletín Oficial del Estado (det spanske statstidende).
Statsstøtte - Italien

Meddelelse fra Kommissionen til medlemsstaterne og interesserede parter

Statsstøttesag C 12/2002 (ex N 847/2001) - Støtte til miljøbeskyttelse til fordel for Valbruna SpA

(2002/C 251/05)

(EØS-relevant tekst)

Ved nedenstående brev af 2. juli 2002 meddelte Kommissionen Italien, at den havde besluttet at afslutte proceduren over for ovennævnte støtte. "Ved brev af 20. december 2001, der indgik den 21. december 2001, anmeldte Italien til Kommissionen, at den agtede at yde støtte til investeringer, der skulle foretages af Acciaierie Valbruna SpA.

Støtten androg 4426397 EUR og gik på ni projekter, hvoraf fem var blevet betragtet som støtte til energibesparelse og fire som støtte til miljøbeskyttelse.

Ved brev af 27. februar 2002 meddelte Kommissionen Italien, at den havde besluttet at indlede proceduren efter artikel 6, stk. 5, i Kommissionens beslutning nr. 2496/96/EKSF over for støtten.

Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende(1).

Ved brev af 12. april 2002 meddelte de italienske myndigheder Kommissionen, at Italien trak anmeldelsen tilbage, da støtten ikke ville blive bevilget, eftersom virksomheden havde givet afkald på støtten.

Kommissionen besluttede derfor at afslutte proceduren efter artikel 6, stk. 5, i beslutning nr. 2496/96/EKSF over for den pågældende anmeldte støtte, i betragtning af at de italienske myndigheder havde trukket anmeldelsen tilbage og ikke agtede at yde støtten."

(1) EFT C 81 af 4.4.2002, s. 5.
Statsstøtte - Italien

Meddelelse fra Kommissionen til medlemsstaterne og interesserede parter

Statsstøttesag C 10/2001 (ex N 613/2000) - Lucchini SpA: forskning og udvikling

(2002/C 251/02)

(EØS-relevant tekst)

Ved nedenstående brev af 30. januar 2002 meddelte Kommissionen Italien, at den havde besluttet at afslutte proceduren over for ovennævnte støtte. "1. Ved brev af 11. september 2000, der indgik den 18. september 2000, anmeldte de italienske myndigheder til Kommissionen den støtte til forskning og udvikling, som industriministeren agtede at yde til virksomheden Lucchini SpA. Ved brev af 19. oktober 2000 anmodede Kommissionen om yderligere oplysninger; de italienske myndigheder svarede ved brev af 12. december 2000, der indgik den 20. december.

2. Støtten bestod af bløde lån svarende til 35 % af de støtteberettigede udgifter til en rentesats på 0,95 % for de første fem år og på 3,95 % for de følgende ti år. Der var fastsat et afdragsfrit tidsrum på fem år. Lånene blev bevilget som led i den ved lov 46/82 indførte ordning om støtte til erhvervsgrene af national betydning - særlig revolverende fond for teknologiske nyskabelser, der blev godkendt af Kommissionen den 17. juni 1992 (brev SG(92) D/7985). Bruttostøtteintensiteten var på 13,29 %.

3. Støtten vedrørte følgende tre projekter:

- Projekt nr. 11206: Ny teknologi til fremstilling af jern til lange specialprodukter af højkvalitetsstål.

- Projekt nr. 11205: Afsvovling af jern i støbeske ved anvendelse af nyskabende højproduktionsanlæg med lavt reagensforbrug.

- Projekt nr. 11204: Datastyring af produktionsgangen.

4. Ved brev af 13. februar 2001 meddelte Kommissionen Italien, at den havde besluttet at indlede proceduren efter artikel 6, stk. 5, i Kommissionens beslutning nr. 2496/96/EKSF over for støtten.

5. Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende(1).

6. Kommissionen har modtaget bemærkninger fra de britiske myndigheder. Den har videresendt dem til Italien med anmodning om eventuelle bemærkninger.

7. Ved brev af 29. november 2001 meddelte de italienske myndigheder Kommissionen, at Italien trak anmeldelsen tilbage, da støtten ikke ville blive bevilget, eftersom virksomheden havde givet afkald på støtten.

8. Kommissionen besluttede derfor at afslutte proceduren efter artikel 6, stk. 5, i beslutning nr. 2496/96/EKSF over for den pågældende anmeldte støtte, i betragtning af at de italienske myndigheder havde trukket anmeldelsen tilbage og ikke agtede at yde støtten."

(1) EFT C 166 af 9.6.2001, s. 22.
Statsstøtte - Italien

Meddelelse fra Kommissionen til medlemsstaterne og interesserede parter

Statsstøttesag C 9/2002 (ex N 846/2001) - Støtte til miljøbeskyttelse til fordel for Duferdofin SpA

(2002/C 251/04)

(EØS-relevant tekst)

Ved nedenstående brev af 2. juli 2002 meddelte Kommissionen Italien, at den havde besluttet at afslutte proceduren over for ovennævnte støtte. "Ved brev af 20. december 2001, der indgik den 21. december 2001, anmeldte Italien til Kommissionen, at den agtede at yde støtte til investeringer, der skulle foretages af Duferdofin SpA.

Støtten androg 1631812,71 EUR. Investeringen vedrørte opførelse af en overdækket bygning til oplagring, håndtering og forsendelse af stålbjælker samt anlæg af et håndteringssystem til bjælkerne.

Ved brev af 18. februar 2002 meddelte Kommissionen Italien, at den havde besluttet at indlede proceduren efter artikel 6, stk. 5, i Kommissionens beslutning nr. 2496/96/EKSF over for støtten.

Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende(1)

Ved brev af 5. april 2002 meddelte de italienske myndigheder Kommissionen, at Italien trak anmeldelsen tilbage, da støtten ikke ville blive bevilget, eftersom virksomheden havde givet afkald på støtten.

Kommissionen besluttede derfor at afslutte proceduren efter artikel 6, stk. 5, i beslutning nr. 2496/96/EKSF over for den pågældende anmeldte støtte, i betragtning af at de italienske myndigheder havde trukket anmeldelsen tilbage og ikke agtede at yde støtten."

(1) EFT C 71 af 20.3.2002, s. 2.
Meddelelse om det forestående udløb af gyldigheden af visse antidumpingforanstaltninger

(2002/C 250/02)

1. Kommissionen skal meddele, at medmindre der indledes en fornyet undersøgelse efter følgende procedure, udløber gyldigheden af nedenfor anførte antidumpingforanstaltninger på de i tabellen angivne tidspunkter som omhandlet i artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(1).

2. Procedure

Producenter i Fællesskabet kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse. Anmodningen skal indeholde tilstrækkelige beviser for, at foranstaltningernes bortfald sandsynligvis vil medføre, at der fortsat eller igen vil finde dumping sted med deraf følgende skade.

Skulle Kommissionen beslutte at foretage en fornyet undersøgelse af de pågældende foranstaltninger, vil importørerne, eksportørerne, repræsentanterne for eksportlandet og producenterne i Fællesskabet få lejlighed til at uddybe, afvise eller fremsætte bemærkninger til de spørgsmål, der er indeholdt i anmodningen om fornyet undersøgelse.

3. Tidsfrist

Producenterne i Fællesskabet kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse på ovennævnte grundlag, således at den er Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (Kontor B-1), J-79 5/16, B-1049 Bruxelles(2), i hænde på et hvilket som helst tidspunkt efter denne meddelelses offentliggørelse, men ikke senere end tre måneder før den i tabellen nedenfor angivne dato.

4. Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995.

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1, senest ændret ved forordning (EF) nr. 2238/2000 (EFT L 257 af 11.10.2000, s. 2).

(2) Telex: COMEU B 21877; fax: (32-2) 295 65 05.
52002XC1017(02)

Meddelelse i henhold til afsnit 12(2) i loven om telekommunikation af 1984 (telecommunications act 1984) — Forslag om ændring af tilladelsen til National Transcommunications Ltd



EF-Tidende nr. C 250 af 17/10/2002 s. 0002 - 0002
Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 2407/92(1) om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber(2)

(2002/C 249/04)

(EØS-relevant tekst)

TYSKLAND

Udstedte licenser

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Ændring af licensindehaverens navn

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Udløb af licens

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 240 af 24.8.1992, s. 1.

(2) Meddelt til Kommissionen før 30. september 2002.
Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 2407/92(1) om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber(2)

(2002/C 249/08)

(EØS-relevant tekst)

DET FORENEDE KONGERIGE

Udstedte licenser

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Tilbagekaldte licenser

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Ændring af licensindehaverens navn

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 240 af 24.8.1992, s. 1.

(2) Meddelt til Kommissionen før 30. september 2002.
Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 2407/92(1) om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber(2)

(2002/C 249/09)

(EØS-relevant tekst)

LUXEMBOURG

Udstedte licenser

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 240 af 24.8.1992, s. 1.

(2) Meddelt til Kommissionen før 30. september 2002.
Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 2407/92(1) om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber(2)

(2002/C 249/06)

(EØS-relevant tekst)

SPANIEN

Udstedte licenser

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Tilbagekaldte licenser

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 240 af 24.8.1992, s. 1.

(2) Meddelt til Kommissionen før 30. september 2002.
Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om at udstede eller tilbagekalde licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 2407/92(1) om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber(2)

(2002/C 249/07)

(EØS-relevant tekst)

FINLAND

Udstedte licenser

Kategori B: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Tilbagekaldte licenser

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

Ændring af licensindehaverens navn

Kategori A: Licenser udstedt til luftfartsselskaber, der ikke opfylder de kriterier, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, litra a), i forordning (EØF) nr. 2407/92

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 240 af 24.8.1992, s. 1.

(2) Meddelt til Kommissionen før 30. september 2002.
Hør og hamp bestemt til fiberproduktion

Produktionsåret 2001/2002

(2002/C 249/16)

I henhold til artikel 8, stk. 5, i Kommissionens forordning (EF) nr. 245/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1673/2000 om den fælles markedsordning for hør og hamp bestemt til fiberproduktion offentliggør Kommissionen nedenfor de oplysninger om overførsler af mængder og enhedsmængder som omhandlet i nævnte artikels stk. 2 og 3, som medlemsstaterne i medfør af nævnte forordnings artikel 15 har fremsendt, samt som vejledning de nationale garantimængder, der følger af disse overførsler.

SKEMA IA

Overførsler af nationale garantimængder som omhandlet i artikel 8, stk. 2, første afsnit, i forordning (EF) nr. 245/2001

>TABELPOSITION>

SKEMA IB

Foreløbige nationale garantimængder, der følger af overførslerne i skema IA

>TABELPOSITION>

SKEMA II

Enhedsmængde som omhandlet i artikel 8, stk. 3, første afsnit, i forordning (EF) nr. 245/2001, der er fastlagt efter nævnte stykkes andet afsnit

>TABELPOSITION>

(i.m.): ikke meddelt.