Nr. C109/36 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende 19. 9. 74 
3. Derfor  er der på grundlag  af artikel  5, stk.  2, i 
direktiv  af 17. juli 1969  grund  til kun  at tillade  be-
skatning  af operationer,  der virkeligt  bidrager  til en 
forøgelse  af det  pågældende  selskabs  økonomiske 
potentiel,  hvilket  er i overensstemmelse  med  det 
princip,  der ligger  til grund  for opkrævningen  af en 
harmoniseret  selskabsskat. 
4. Det  er ønskeligt  at undgå  anvendelsen  af be-
stemelser,  der  hæmmer  selskabernes  kapitaludvi-
delse  og dermed  deres  udvikling. 
5. I  denne  forbindelse  minder  Udvalget  om,  at 
det i sin udtalelse  om  »Forslag  til Rådets  direktiv 
om kapitaltilførselsafgifter«  (*) gik ind  for ophævel-
sen af bestemmelsen  i artikel  5, stk.  2, i dette  for-
slag.  Det  anførte,  at denne  bestemmelse  ikke  var be-
rettiget,  uanset  om man  som  beregningsgrundlag  for 
afgifter  tog andelenes  faktiske  værdi  eller  den  ved-
H EFT  nr.  134  af 23. 7.1965,  s. 2227/65. tægtsmæssige  værdi;  afgiften  bør  faktisk  pålægges 
kapitaltilførselen  og ikke  værdier  af de aktier,  der 
udleveres  til gengæld  herfor. 
6. Udvalget  understregede  ligeledes,  at denne  be-
stemmelse  blandt  andet  ville  medføre  at værdien  af 
tegningsretten  ville  blive  beskattet. 
7. Rent  generelt  ønsker  Udvalget  ligeledes  at hen-
lede opmærksomheden  på, at det i denne  udtalelse 
gik ind  for  en ophævelse  af kapitaltilførselsafgif-
terne,  idet  disse  ikke  længere  er berettigede  i et ratio-
nelt skattesystem. 
Bruxelles,  den 29. maj  1974. 
Det økonomiske  og sociale  Udvalg 
Alfons  LAPPAS 
Formand 
UDTALELSE  FRA  DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALG 
om »Forslag  til Rådets  tredje  direktiv  om  forbrugsbeskatning  af forarbejdet  tobak 
bortset  fra omsætningsafgift« 
Den tekst,  hvorom  der  har  fundet  en høring  sted,  er offentliggjort  i De Europæiske 
Fællesskabers  Tidende  nr. C 52 af 7. maj  1974,  side  9. 
A. UDTALELSENS  JURIDISKE  GRUNDLAG 
Rådet  besluttede  på sit møde  den  8. april  1974  at høre  Det  økonomiske  og sociale 
Udvalg  om  det  ovennævnte  forslag  til direktiv  i henhold  til artiklerne  99 og 100  i 
traktaten  om oprettelsen  af Det europæiske  økonomiske  Fællesskab. 
Rådet  har  den  9. april  1974  fremsat  anmodningen  om  udtalelse  til Det  økonomiske 
og sociale  Udvalg. 
B. DET  ØKONOMISKE  OG SOCIALE  UDVALGS  UDTALELSE 
Udvalget  vedtog  på sin 120.  plenarforsamling,  der holdtes  i Bruxelles  den 29. og 30. maj 
1974,  sin udtalelse  om det ovennævnte  emne. 
Udtalelsens  ordlyd  er følgende  : 
DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALG  HAR  — 
under  henvisning  til traktaten  om  oprettelse  af De 
europæiske  Fællesskaber,  især  artikel  99,  100  og 
198, 
under  henvisning  til anmodning  om  udtalelse  fra 
Rådet  for  De europæiske  Fællesskaber  af 9. april 1974  om »Forslag  til Rådets  tredje  direktiv  om for-
brugsbeskatning  af forarbejdet  tobak  bortset  fra 
omsætningsafgift«, 
under  henvisning  til sin forretningsorden,  især  arti-
kel 22, 
19. 9. 74 De Europæiske  Fællesskabers  Tidende Nr. C 109/37 
under  henvisning  til den  beslutning,  som  dets  for-
mand  traf  den  25. april  1974  om at pålægge  Afdelin-
gen for  økonomiske  og  finansielle  anliggender  at 
udarbejde  en udtalelse  herom, 
under  henvisning  til den  udtalelse,  der  blev  fremsat 
af Afdelingen  for  økonomiske  og finansielle  anlig-
gender  på mødet  den  7. maj  1974, 
under  henvisning  til den  mundtlige  beretning,  der 
blev aflagt  af ordføreren,  hr. Friedrichs, 
under  henvisning  til forhandlingerne  på sin 120.  ple-
narforsamling  den  29.  og 30.  maj  1974,  mødet  den 
29. maj, i overensstemmelse  med  forretningsordenens  artikel 
45, ved  håndsoprækning  énstemmigt  i det  dog  1 
undlod  at stemme  — 
VEDTAGET  FØLGENDE  UDTALELSE: 
Det økonomiske  og sociale  Udvalg  godkender  det 
direktivforslag,  som  er forelagt  af Kommissionen, 
om forlængelse  for  et år, indtil  30.  juni  1976,  af 
første  etape  af harmoniseringen  af afgifter  på forar-
bejdet  tobak  for  at muliggøre  en yderligere  under-
søgelse  af markedsforholdene  for  forarbejdet  tobak 
inden  for det udvidede  Fællesskab. 
Bruxelles,  den  29. maj  1974. 
Det økonomiske  og  sociale  Udvalg 
Alfons  LAPPAS 
Formand 
UDTALELSE  FRA  DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALG 
om »Meddelelse  fra Kommissionen  til Rådet  om  skabelse  af et europæisk  institut  til 
forbedring  af leve-  og arbejdsforholdene  (ledsaget  af et forslag  til forordning  fra Rådet)« 
Den tekst,  hvorom  der  har  fundet  en høring  sted,  er offentliggjort  i De Europæiske 
Fællesskabers  Tidende  nr.  C 35 af 28. marts  1974,  side  5. 
A. UDTALELSENS  JURIDISKE  GRUNDLAG 
Rådet  besluttede  på sit møde  den  21.  december  1973  at høre  Det  økonomiske 
sociale  Udvalg  om  det  ovennævnte  forslag  til forordning  (ikke  obligatorisk  høring). 
Rådet  har  den  21.  december  1973  fremsat  anmodningen  om  udtalelse  til Det 
økonomiske  og sociale  Udvalg. 
B. DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALGS  UDTALELSE 
Udvalget  vedtog  på sin 120.  plenarforsamling,  der holdtes  i Bruxelles  den  29. og 30. maj 
1974,  sin udtalelse  om det ovennævnte  emne. 
Udtalelsens  ordlyd  er følgende  : 
DET  ØKONOMISKE  OG  SOCIALE  UDVALG  HAR  — 
under  henvisning  til den  anmodning  om  udtalelse, 
som Rådet  for  De  europæiske  Fællesskaber  frem-
satte  den  21.  marts  1973  om  »Meddelelse  fra Kom-
missionen  til Rådet  om  skabelse  af et europæiske 
institut  til forbedring  af leve-  og arbejdsforholdene« 
(ledsaget  af et forslag  til Rådets  forordning), 
under  henvisning  til den  beslutning,  som  Det  økono-
miske  og sociale  Udvalgs  præsidium  traf  den  29.  ja-nuar  1974  om at pålægge  Afdelingen  for miljøbeskyt-
telse,  sundhedsvæsen  og  forbrug  at udarbejde  en 
udtalelse  herom, 
under  henvisning  til artikel  198  i traktaten  om  opret-
telsen  af Det  europæiske  økonomiske  Fællesskab  ; 
under  henvisning  til den  supplerende  udtalelse  fra 
Afdelingen  for sociale  anliggender, 
under  henvisning  til den  udtalelse,  der  blev  fremsat 
af Afdelingen  for miljøbeskyttelse,  sundhedsvæsen  og 
forbrug  på mødet  den  13. maj  1974,