Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2001/C 328/02)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 8.8.2001

Medlemsstat: Portugal

Sag nr.: N 107/2000

Støtteordning: Sipesca - Støtte til lokalt kystfiskeri

Formål: At fremme moderniseringen af fartøjer til lokalt kystfiskeri, at rationalisere fiskeriindsatsen og at tage initiativer til at løse ekstraordinære problemer for fiskerforeninger

Retsgrundlag: Projecto de despacho normativo que aprova o Sipesca - Sistema de incentivos a pesca

Rammebeløb: 960 mio. PTE (4788460 EUR)

Støtteintensitet eller støttebeløb: Ifølge satserne i Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999 (EFT L 337 af 30.12.1999)

Varighed: 2000-2001

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 3.7.2001

Medlemsstat: Danmark

Sag nr.: N 126/01

Støtteordning: Regionale vækstmiljøer

Formål: At øge samarbejdet mellem virksomheder, uddannelsesinstitutioner og konsulentvirksomheder, således at ny viden kan deles og bidrage til regional udvikling

Retsgrundlag: Lov om erhvervsfremme. Lovbekendtgørelse 1088, af 29.11.2000

Rammebeløb: 2001: 30 mio. DKK (ca. 4 mio. EUR); 2002-2004: 40 mio. DKK (ca. 5,4 mio. EUR)

Støtteintensitet eller støttebeløb: Foranstaltning, der ikke udgør støtte

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 5.7.2001

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Sag nr.: N 140/01

Støtteordning: F& U til vedvarende energikilder

Formål: At udvikle innovative og omkostningseffektive teknologier vedrørende vedvarende energikilder

Retsgrundlag: Science and Technology Act 1965

Rammebeløb: 18 mio. GBP (ca. 29 mio. EUR) om året i 3 år

Støtteintensitet eller støttebeløb: 100 % til grundforskning; 50 % til industriel forskning; 25 % til forskning på prækonkurrencestadiet. Mulighed for at øge støtteintensiteterne i overensstemmelse med punkt 5 i EF-rammebestemmelserne for statsstøtte til forskning og udvikling (EFT C 45, 1996)

Varighed: 6 år

Andre oplysninger: Årlig indberetning

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 17.5.2001

Medlemsstat: Spanien (Madrid)

Sag nr.: N 171/01

Støtteordning: Forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter (Madrid)

Formål: At iværksætte integrerede strukturforanstaltninger for fiskeriet som led i EF-støtterammen for regionen Madrid

Retsgrundlag: Orden de la Consejería de Economía y Empleo por la que se regulan las ayudas para el fomento de las inversiones para la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos de la pesca y de la acuicultura en la Comunidad de Madrid

Rammebeløb: 2001: 703171774 ESP (4226147 EUR); 2002: 1602738850 ESP (9632654 EUR); 2003: 2293960415 ESP (13786980 EUR)

Varighed: 2000-2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 17.5.2001

Medlemsstat: Spanien (Navarra)

Sag nr.: N 175/01

Støtteordning: Strukturstøtte til fiskeriet (Navarra)

Formål: At iværksætte integrerede strukturforanstaltninger inden for fiskeriet som led i EF-støtterammen for regionen Navarra

Retsgrundlag: Proyecto de decreto foral por el que se instrumentan ayudas estructurales en el sector de la pesca y de la acuicultura en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra

Rammebeløb: 150945379 ESP (907200 EUR)

Varighed: 2000-2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 11.7.2001

Medlemsstat: Spanien (Asturías)

Sag nr.: N 259/01

Støtteordning: Strukturstøtte til fiskeriet (Asturías)

Formål: At iværksætte integrerede strukturforanstaltninger inden for fiskeriet som led i EF-støtterammen for regionen Asturías

Retsgrundlag: Resolución de la Consejería de Medio Rural y Pesca por la que se aprueban las bases reguladoras que regirán las ayudas estructurales al sector pesquero del Principado de Asturias dentro del marco IFOP 2000-2006

Rammebeløb: 9927365949 ESP (59664671 EUR)

Støtteintensitet eller støttebeløb: Satserne i Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999 (EFT L 337 af 30.12.1999)

Varighed: 2000-2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 11.7.2001

Medlemsstat: Spanien (Aragon)

Sag nr.: N 260/01

Støtteordning: Forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter (Aragon)

Formål: At iværksætte integrerede strukturforanstaltninger inden for fiskeriet som led i EF-støtterammen for regionen Aragon

Retsgrundlag: Orden del Departamento de Agricultura por la que se aprueba la convocatoria de ayudas para la transformación de los productos de la pesca y de la acuicultura previstas en el Real Decreto 3448/2000 de 22 de diciembre, del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

Rammebeløb: 189680040 ESP (1140000 EUR)

Varighed: 2000-2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 24.7.2001

Medlemsstat: Spanien (Galicia)

Sag nr.: N 332/01

Støtteordning: Støtte til akvakultur i kontinentale farvande

Formål: At iværksætte integrerede strukturforanstaltninger inden for akvakultur som led i EF-støtterammen for regionen Galicia

Retsgrundlag: Orden por la que se establecen las normas para la concesión de ayudas a inversiones en el ámbito de la acuicultura en aguas continentales

Rammebeløb: 35 mio. ESP (210354 EUR)

Varighed: 2001

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 7.8.2001

Medlemsstat: Spanien (Aragón)

Sag nr.: N 410/01

Støtteordning: Støtte til akvakultur

Formål: At iværksætte integrerede strukturforanstaltninger inden for akvakultur som led i EF-støtterammen for regionen Aragon

Retsgrundlag: Decreto del Gobierno de Aragón por el que se establecen las bases reguladoras de las ayudas con finalidad estructural en el sector de la pesca, para la acuicultura, y se abre el plazo de convocatoria de las mismas

Rammebeløb: 5 mio. ESP (30050 EUR) for 2001

Varighed: 2000-2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 3.7.2001

Medlemsstat: Finland

Sag nr.: N 465/2000

Støtteordning: Igangsætterlån

Formål: At fremme investeringer i små og mellemstore virksomheder og virksomhedsovertagelser mellem SMV

Retsgrundlag: - 445/1998 Laki valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta

- 380/2000 Laki valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta annetun lain 1 ja 8 §:n muuttamisesta

- 445/1998 Lag om statens specialfinansieringsbolags kredit- och borgensverksamhet

- 380/2000 Lag om ändring av 1 och 8 § lagen om statens specialfinansieringsbolags kredit- och borgensverksamhet

Rammebeløb: 2001: 16 mio. FIM (ca. 2,7 mio. EUR); 2002: 18 mio. FIM (ca. 3,0 mio. EUR)

Støtteintensitet eller støttebeløb: Investeringer:

- Højst 7,5 % brutto til mellemstore virksomheder og 15 % til små virksomheder

- Højst 30 % netto til støtteberettigede områder i henhold til EF-traktatens artkel 87, stk. 3, litra c), og 75 % til støtteberettigede områder i henhold til EF-traktatens artikel 87, stk. 3, litra a), i overensstemmelse med regionalstøttekortet

Konsulentbistand: 50 % brutto

Varighed: 2001-2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 3.7.2001

Medlemsstat: Nederlandene

Sag nr.: N 651/2000

Støtteordning: Støtte til Avantium - Eksperimentel højhastigheds- og simuleringsteknologi

Formål: At styrke samarbejdet mellem Avantium og offentlige forskningsinstitutter i Nederlandene. Avantium er en virksomhed, der har specialiseret sig i eksperimentel højhastigheds- og simuleringsteknologi

Retsgrundlag: Kaderwet Verstrekking Financiële Middelen EZ

Rammebeløb: 10 mio. NLG (4,5 mio. EUR)

Støtteintensitet eller støttebeløb: Indtil 30 % af de støtteberettigede omkostninger

Varighed: 5 år

Andre oplysninger: Årlig indberetning

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 31.5.2001

Medlemsstat: Portugal

Sag nr.: N 695/2000

Støtteordning: Fond for løngodtgørelse i fiskeriet (ændring)

Formål: At ændre visse aspekter (omfattede modtagere og situationer, bevis for manglende indkomst, fondens indtægter) af den fond for løngodtgørelse i fiskeriet, der blev oprettet og godkendt i 1999

Retsgrundlag: Projecto de decreto-lei que altera o decreto-lei n.o 311/99 de 10 de Agosto

Støtteintensitet eller støttebeløb: Daglig godtgørelse på 1/30 af den nationale mindsteløn

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 11.6.2001

Medlemsstat: Spanien (Valencia)

Sag nr.: N 72/01

Støtteordning: Forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter

Formål: At iværksætte integrerede strukturforanstaltninger inden for fiskeriet som led i EF-støtterammen for regionen Valencia

Retsgrundlag: Proyecto de Orden de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se regulan las ayudas a las inversiones en mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas, pesqueros y de la alimentación

Rammebeløb: 150462194 ESP (904296 EUR) om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: Ifølge satserne i Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999

Varighed: 2000-2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 6.9.2001

Medlemsstat: Spanien (Extremadura)

Sag nr.: N 795/2000

Støtteordning: Støtte til beskæftigelsesforanstaltninger i Extremadura

Formål: Jobskabelse

Retsgrundlag: Decreto de la Comunidad Autónoma de Extremadura

Rammebeløb: 55 mio. EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Variabel

Varighed: Indtil udgangen af 2003

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 18.7.2001

Medlemsstat: Tyskland (Sachsen)

Sag nr.: NN 92/99

Støtteordning: Støtte til Zentrum Mikroelektronik Dresden AG

Formål: Omstrukturering af virksomheder inden for halvledersektoren

Retsgrundlag: - Förderung neuer bzw. neuartiger Produkte und Verfahren im Freistaat Sachsen

- Förderung von innovativen Verbundprojekten

- Investitionszulagengesetz

- 22. und 27. Rahmenplan, Förderung der regionalen Wirtschaftsstruktur

- Treuhandgesetz

- Gesetz zur abschließenden Erfüllung der verbliebenen Aufgaben der Treuhandanstalt

Rammebeløb: Midler fra forbunds- og delstat

Støtteintensitet eller støttebeløb: 74,89 % og 320,475 mio. DEM

Varighed: 1993 til 2001

Andre oplysninger: Forpligtelse til at forelægge gennemførelsesrapport for omstruktureringsplanen for 1999-2001

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids