B4-0729, 0731, 0732 og 0733/97

Beslutning om lukningen af atomkraftvaerket i Tjernobyl i aar 2000 og faerdiggoerelsen af atomreaktorerne Khmelnitski 2 og Rovno 4 i Ukraine

Europa-Parlamentet

- der henviser til Raadets afgoerelse 94/179/Euratom om aendring af afgoerelse 77/270/Euratom om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratom-laan med henblik paa bidrag til finansiering af forbedring af sikkerheden og effektiviteten i atomkraftvaerkerne i visse tredjelande ((EFT L 84 af 29.03.1994, p. 41.)),

- der henviser til aftalememorandummet (MOU) mellem G7 og Ukraine, der blev undertegnet i december 1995,

- der henviser til Raadets afgoerelse 94/479/EF om indgaaelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europaeiske Faellesskab og Den Europaeiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBRD) om Faellesskabets bidrag til kontoen for »nuklear sikkerhed« ((EFT L 200 af 03.08.1994, p. 33.)),

- der henviser til Surrey- og Stone Webster-rapporterne af 4. februar 1997 om den oekonomiske vurdering af faerdiggoerelsen af reaktorerne K2 og R4 i Ukraine,

A. der henviser til, at der er stor offentlig bekymring i Den Europaeiske Union over den nuvaerende situation med hensyn til atomkraftvaerker og sikkerhedsaspekter i Ukraine,

B. der henviser til, at ethvert laan fra EBRD til faerdiggoerelse af reaktorer skal vaere i overensstemmelse med de krav til og kriterier for nuklear sikkerhed, omkostningsminimering og mindst mulig indvirkning paa miljoeet, som Banken selv har opstillet,

C. der henviser til den indvirkning, som den endelige afgoerelse i denne sag vil have paa Ukraines befolkning med hensyn til oekonomi, elektricitetsforsyning, beskaeftigelse, sundhed og sikkerhed,

D. der henviser til, at Ukraine sidste aar tilsluttede Blok 6 i Zapoerozhe til nettet med dets eget klassiske sikkerhedsniveau fra Sovjet-tiden,

E. der henviser til, at Ukraines parlament har vedtaget en beslutning om, at endnu en reaktor i Tjernobyl vil blive tilsluttet nettet, hvis ikke K2- og R4-reaktorerne bliver faerdiggjort,

F. der henviser til Ukraines afhaengighed af olie- og gasforsyninger fra Rusland og Centralasien og behovet for at sprede energiforsyningskilderne,

1. understreger, at Parlamentet stoetter indsatsen for at udvikle en omfattende energistrategi, herunder energieffektivitet samt anvendelsen af alternative energikilder i Ukraine;

2. opfordrer EBRD til saa hurtigt som muligt at give udtryk for sin holdning, der imoedekommer ovennaevnte aftaler og kriterier, som Banken selv har opstillet;

3. opfordrer Kommissionen til klart at give udtryk for sin holdning og fremtidige politik paa omraadet nuklear sikkerhed, eftersom Den Europaeiske Union er en vigtig bidragyder til EBRD's konti for nuklear sikkerhed;

4. beklager, at Europa-Parlamentet, der sammen med Raadet udgoer budgetmyndigheden i Den Europaeiske Union, hidtil er blevet utilstraekkeligt hoert og informeret om denne sag;

5. betragter den manglende hoering som vaerende i modstrid med de nuvaerende forslag fra Kommissionen i det foreloebige budgetforslag om at forhoeje Garantifondens niveau, viderefoere stoetten under PHARE og TACIS og indfoere en saerlig budgetpost om Euratom-samarbejdet med PHARE/TACIS-landene;

6. minder Kommissionen om det aendringsforslag, som Parlamentet vedtog i sin egenskab af budgetmyndighed, og som gaelder for budgetpost B0-230 i budgettet for 1997, og hvor Parlamentet slaar fast, at »Europa-Parlamentet vil ikke blot fortsat modtage regelmaessige efterfoelgende rapporter, men vil ogsaa blive hoert i forvejen om faellesskabslaan«;

7. insisterer paa, at de besluttende organer skal overholde det aftalememorandum mellem G7 og Ukraine, der blev undertegnet i december 1995, og kun yde finansiering til fuldfoerelsen af de to atomreaktorer, hvis det kan bevises, at det er den mest omkostningsminimerende loesning;

8. opfordrer igen Kommissionen til at angive, hvilke sikkerhedsstandarder der vil blive anvendt under evalueringen og opbygningen, samt hvordan den tidligere konstruktion paa K2 og R4 vil blive kvalitetssikret;

9. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen, medlemsstaternes regeringer, G7, Ukraines regering, EBRD og EIB.