ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Meddelelse vedrørende en anmodning i medfør af artikel 35 i direktiv 2014/25/EU

Anmodning indgivet af en ordregivende enhed

(2019/C 69/04)

Kommissionen modtog den 7. december 2018 en anmodning i henhold til artikel 35 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU (1). Den første arbejdsdag efter modtagelsen af anmodningen var den 10. december 2018.

Denne anmodning, der er fremsat af Hrvatska pošta, vedrører tjenester i forbindelse med eksprespakker, presse og aviser samt adresseløse forsendelser i Kroatien. I henhold til artikel 34 i direktiv 2014/25/EU er »kontrakter, der indgås med henblik på at muliggøre udførelse af en af de aktiviteter, der er omhandlet i artikel 8-14, (…) ikke underlagt dette direktiv, hvis den medlemsstat eller de ordregivende enheder, der har indgivet anmodningen i henhold til artikel 35, kan påvise, at den pågældende aktivitet i den medlemsstat, hvor den udøves, er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkår på markeder, hvortil adgangen er fri; projektkonkurrencer, der afholdes med henblik på udøvelse af en sådan aktivitet i det pågældende geografiske område, er heller ikke underlagt dette direktiv«. Den vurdering af direkte eksponering for konkurrence, som kan gennemføres inden for rammerne af direktiv 2014/25/EU, berører ikke den fuldstændige anvendelse af konkurrencelovgivningen.

Kommissionen har en frist på 105 arbejdsdage, regnet fra ovenstående hverdag, til at træffe afgørelse vedrørende denne anmodning. Fristen udløber således den 23. maj 2019.

I henhold til artikel 35, stk. 5, i direktiv 2014/25/EU betragtes efterfølgende anmodninger vedrørende den samme sektor eller aktivitet i Kroatien, som indgives inden udløbet af fristen, der er fastsat i forbindelse med nærværende anmodning, ikke som nye procedurer og vil blive behandlet som led i nærværende anmodning.

(1) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (EUT L 94 af 28.3.2014, s. 243).
Titel (og/eller modtagerens navn)

Misura 07 »Servizi di base e rinnovamento dei villaggi nelle zone rurali (Art. 20)” Sottomisura 7.4 Operazione A) Investimenti nella creazione, miglioramento o ampliamento di servizi locali di base e infrastrutture«, Sottomisura 7.5 Operazione A) Investimenti in infrastrutture ricreazionali per uso pubblico, informazioni turistiche, infrastrutture, Sottomisura 7.6 Operazione A) Investimenti relativi al patrimonio culturale e naturale delle aree rurali, Sottomisura 7.2 operazione A) — azione C del Gal Colli Esini »Attivazione servizi di incubazione d''impresa, luoghi di co-working, fab-lab«.
Resumé af Kommissionens afgørelse

af 7. december 2018

om en procedure i henhold til artikel 102 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og artikel 54 i EØS-aftalen

(Sag AT.40461 — DK/DE Interconnector)

(meddelt under nummer C(2018) 8132)

(Kun den engelske udgave er autentisk)

(2019/C 58/09)

Den 7. december 2018 vedtog Kommissionen en afgørelse om en procedure i henhold til artikel 102 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og artikel 54 i EØS-aftalen. I overensstemmelse med artikel 30 i Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 (1) offentliggør Kommissionen hermed parternes navne og afgørelsens hovedindhold, herunder de pålagte sanktioner. Der tages hensyn til virksomhedernes berettigede interesse i, at deres forretningshemmeligheder ikke afsløres.

Kommissionens betænkeligheder var, at TenneT kan have misbrugt sin dominerende stilling til transmission af el i sit net ved i væsentlig grad at begrænse den kommercielle kapacitet på elsamkøringsforbindelsen mellem Tyskland og Vestdanmark (»DE-DK1-samkøringsforbindelsen«), hvilket førte til en opdeling af det indre marked og diskrimination mellem brugerne af nettet ud fra deres bopæl.

(3)

Kommissionen skønner, at de tilsagn, der er blevet afgivet efter de foreløbige vurderinger, og bemærkningerne fra interesserede tredjeparter, er tilstrækkelige til at løse det identificerede konkurrenceproblem. For det første fremgår det af tilsagnene, at den højst mulige kapacitet i DE-DK1-samkøringsforbindelsen under hensyntagen til berettigede hensyn til sikker netdrift vil blive tilbudt markedet. For det andet indeholder tilsagnene en garanteret minimumskapacitet pr. time, hvilket vil fungere som en beskyttelse og give markedsdeltagerne forudsigelighed med hensyn til den kapacitet, der er til rådighed for handel. Endelig omfatter tilsagnene en gradvis forhøjelse af den garanterede minimumskapacitet pr. time efter idriftsættelsen af den planlagte udvidelse af kapaciteten i DE-DK1-samkøringsforbindelsen.
Meddelelse vedrørende de gældende antidumpingforanstaltninger vedrørende importen til Unionen af natriumcyclamat med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Indonesien: ændring af adresse på en virksomhed, der er pålagt en individuel toldsats

(2019/C 58/11)

Importen af natriumcyclamat med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Indonesien er underlagt en endelig antidumpingtold (1), der blev indført ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1160 (2).

Én virksomhed, der er beliggende i Folkerepublikken Kina, og hvis eksport til Unionen af natriumcyclamat er pålagt individuel antidumpingtold, meddelte Kommissionen, at den havde ændret sin officielle adresse som anført nedenfor.

Virksomheden har anmodet Kommissionen om at bekræfte, at adresseændringen ikke påvirker virksomhedens ret til at benytte den individuelle toldsats, der gjaldt for virksomheden under dens tidligere navn.

Kommissionen har undersøgt de indsendte oplysninger og konkluderer, at adresseændringen på ingen måde påvirker konklusionerne i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1160.

Derfor bør henvisningen i artikel 1, stk. 2, i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1160 til

Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 90-168, Fangshui Road, Chemical Industry Zone, Nanjing, Jiangsu Province, Folkerepublikken Kina A473

ændres til:

Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 88 Panyao Road, Nanjing Chemical Industry Park, Nanjing, Jiangsu Province, Folkerepublikken Kina A473

Taric-tillægskoden A473, som Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 90-168, Fangshui Road, Chemical Industry Zone, Nanjing, Jiangsu Province, Folkerepublikken Kina tidligere er blevet tildelt, finder anvendelse på Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 88 Panyao Road, Nanjing Chemical Industry Park, Nanjing, Jiangsu Province.

(1) Oprindeligt indført ved Rådets forordning (EF) nr. 435/2004 af 8. marts 2004 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af natriumcyclamat med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Indonesien (EUT L 72 af 11.3.2004, s. 1) (ikke længere i kraft).

(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1160 af 15. juli 2016 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af natriumcyclamat med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Indonesien efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 (EUT L 192 af 16.7.2016, s. 49).
Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter, referencesatser og kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder for de 28 medlemsstater pr. 1. marts 2019

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 af 21. april 2004 (EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1))

(2019/C 55/08)

Basissatser beregnet i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrenten (EUT C 14 af 19.1.2008, s. 6). Afhængig af brugen af referencesatsen skal margenerne som defineret i denne meddelelse stadigvæk lægges til. For kalkulationsrenten betyder det, at der skal lægges en margen på 100 basispoint til. Kommissionens forordning (EF) nr. 271/2008 af 30. januar 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 794/2004 foreskriver, at medmindre andet er fastlagt i en specifik beslutning, vil tilbagebetalingsrenten også blive beregnet ved at lægge 100 basispoint til basissatsen.

De ændrede satser er angivet med fed skrift.

De tidligere satser er offentliggjort i EUT C 24 af 21.1.2019, s. 18.
Meddelelse om det forestående udløb af visse antidumpingforanstaltninger

(2019/C 104/06)

1. Kommissionen skal meddele, at medmindre der indledes en fornyet undersøgelse efter følgende procedure, udløber nedennævnte antidumpingforanstaltninger på den i tabellen angivne dato, jf. artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (1).

2. Procedure

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse. Anmodningen skal indeholde tilstrækkelige beviser for, at foranstaltningernes bortfald sandsynligvis vil medføre fortsat eller fornyet dumping med deraf følgende skade. Skulle Kommissionen beslutte at indlede en fornyet undersøgelse af de pågældende foranstaltninger, vil importører, eksportører, repræsentanter for eksportlandet og EU-producenter få lejlighed til at uddybe, afvise eller fremsætte bemærkninger til de spørgsmål, der er indeholdt i anmodningen om en fornyet undersøgelse.

3. Tidsfrist

EU-producenter kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse på ovennævnte grundlag til Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (Kontor H-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles, Belgien (2), på et hvilket som helst tidspunkt efter denne meddelelses offentliggørelse, men ikke senere end tre måneder før den i nedenstående tabel angivne dato.

4. Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i forordning (EU) 2016/1036.

Vare Oprindelses- eller eksportland(e) Foranstaltninger Henvisning Udløbsdato (3) Visse typer tilberedte eller konserverede citrusfrugter (mandariner osv.) Folkerepublikken Kina Antidumpingtold Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1313/2014 af 10. december 2014 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse typer tilberedte eller konserverede citrusfrugter (mandariner osv.) med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 (EUT L 354 af 11.12.2014, s. 17) 12.12.2019

(1) EUT L 176 af 30.6.2016, s. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu.

(3) Foranstaltningen udløber ved midnat på den i denne kolonne angivne dato.
Afgørelsens dato, ikrafttrædelsestidspunkt og art

Den 19. december 2018 udpegede Supreme Court of Gibraltar (med øjeblikkelig virkning) Frederick David John White, Grant Thornton Gibraltar, som administrator for Horizon Insurance Company Limited, i medfør af Insolvency Act 2011. Administratoren vil sammen med Financial Services Compensation Scheme (garantiordningen for finansielle tjenesteydelser) i Det Forenede Kongerige sikre, at alle forsikringstageres gyldige og berettigede krav fortsat vil blive indfriet. Administratoren har fået tilladelse til at foretage udlodninger af selskabets aktiver til forsikringskreditorer svarende til højst 80 % af de aftalte forsikringskrav, mens saldoen er beskyttet under Financial Services Compensation Scheme. Ikrafttrædelsestidspunkt: 19. december 2018
Titel (og/eller modtagerens navn)

Pre-approval for Eurobank merger transaction with Grivalia in accordance with State aid commitments
Retsgrundlag

Guidelines of the Film and Media Foundation of NRW for the promotion of digital games and interactive content
Dato for ændringernes ikrafttræden

Adresse, hvor teksten og eventuelle relevante oplysninger og/eller eventuel relevant dokumentation vedrørende forpligtelsen til offentlig tjeneste kan rekvireres
(7)

I afgørelsen fastsættes det, at BEH-koncernen til trods for sin forskriftsmæssige forpligtelse til at give tredjepart adgang til sin gasinfrastruktur har gennemført en konsekvent strategi med henblik på at i) forhindre, begrænse og/eller forsinke adgangen til transmissionsnet og lagring, ii) udarbejde diskriminerende adgangsregler for lagring, som sikrede en fortrinsstilling til den virksomhed, der tilhørte BEH-koncernen, dvs. Bulgargaz, samt iii) hamstring af kapacitet (reservering af kapacitet, som den konsekvent ikke anvendte) på den eneste importrørledning, som transporterer gas til Bulgarien, dvs. den rumænske transitrørledning 1.
Titel (og/eller modtagerens navn)

Prolongation and amendment of scheme for the development, production and promotion of cultural and educational digital games
Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter og referencesatser/kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder pr. 1. april 2019

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 af 21. april 2004 (EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1))

(2019/C 104/04)

Basissatser beregnet i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrenten (EUT C 14 af 19.1.2008, s. 6). Afhængig af brugen af referencesatsen skal margenerne som defineret i denne meddelelse stadigvæk lægges til. For kalkulationsrenten betyder det, at der skal lægges en margen på 100 basispoint til. Kommissionens forordning (EF) nr. 271/2008 af 30. januar 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 794/2004 foreskriver, at medmindre andet er fastlagt i en specifik beslutning, vil tilbagebetalingsrenten også blive beregnet ved at lægge 100 basispoint til basissatsen.

De ændrede satser er angivet med fed skrift.

De tidligere satser er offentliggjort i EUT C 55 af 12.2.2019, s. 17.
Department of Health and Social Care

Weights and Measures Authorities in Great Britain and District Councils in Northern Ireland

For broadcast media — TV and radio Ofcom For non-broadcast media: Weights and Measures Authorities in Great Britain and District Councils in Northern Ireland Coordinating point: Chartered Institute for Trading Standards
Titel (og/eller modtagerens navn)

Sale of 25 % + 2 shares of Landes-Hypothekenbank Steiermark AG to Raiffeisen-Landesbank Steiermark AG
Industrial Development Act 1986, as amended

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten
Ruter

City of Derry Airport til London City Airport City of Derry Airport til London Gatwick City of Derry Airport til London Heathrow City of Derry Airport til London Luton City of Derry Airport til London Southend City of Derry Airport til London Stansted
Meddelelse vedrørende de gældende antidumpingforanstaltninger over for importen af visse kornorienterede fladvalsede produkter af silicium-elektrisk stål med oprindelse i bl.a. Japan: ændring af navnet på en virksomhed, der er pålagt en antidumpingtold for samarbejdsvillige virksomheder uden for stikprøven

(2019/C 133/04)

Importen af visse kornorienterede fladvalsede produkter af silicium-elektrisk stål med oprindelse i bl.a. Japan er underlagt en ordning med minimumspriser i kombination med en endelig antidumpingtold indført ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1953 (1).

Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, TARIC-tillægskode C041, der er beliggende i Japan, og hvis eksport til Unionen af visse kornorienterede fladvalsede produkter af silicium-elektrisk stål er underlagt en individuel antidumpingtoldsats på 35,9 %, har meddelt Kommissionen, at virksomheden har ændret navn som anført nedenfor.

Virksomheden har anmodet Kommissionen om at bekræfte, at navneændringen ikke påvirker virksomhedens ret til at benytte den individuelle toldsats, der gjaldt for virksomheden under dens tidligere navn.

Kommissionen har undersøgt de indsendte oplysninger og konkluderet, at navneændringen på ingen måde påvirker konklusionerne i gennemførelsesforordning (EU) 2015/1953.

Derfor skal henvisningen i artikel 1, stk. 4, i gennemførelsesforordning (EU) 2015/1953 til:

Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, Tokyo, Japan C041

læses som:

Nippon Steel Corporation, Tokyo, Japan C041

TARIC-tillægskode C041, der tidligere var tildelt Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation, gælder nu for Nippon Steel Corporation.

(1) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1953 af 29. oktober 2015 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse kornorienterede fladvalsede produkter af silicium-elektrisk stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina, Japan, Republikken Korea, Den Russiske Føderation og Amerikas Forenede Stater (EUT L 284 af 30.10.2015, s. 109).
1)

Ved afgørelsen gøres de tilsagn, som Universal Studios International B.V., Universal Studios Limited og Comcast Corporation (under ét benævnt »NBCUniversal«), CPT Holdings Inc., Colgems Productions Limited og Sony Corporation (under ét benævnt »Sony Pictures«), Warner Bros. International Television Distribution Inc. og Warner Media LLC (under ét benævnt »Warner Bros.«), The Walt Disney Company og The Walt Disney Company Limited (under ét benævnt »Disney«) samt Sky UK Limited og Sky Limited (under ét benævnt »Sky«) har afgivet efter artikel 9 i Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 (»forordning (EF) nr. 1/2003«) i forbindelse med en procedure i henhold til artikel 101 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (»traktaten«) og artikel 53 i EØS-aftalen, retligt bindende.
(17)

Gennem den adfærd, som nogle af deres medarbejdere har udvist, har parterne deltaget i arrangementer i sektoren for eurodenominerede rentederivater, der bestod i følgende former for praksis mellem forskellige parter: a) Ved forskellige lejligheder videregav og/eller modtog bestemte børsmæglere beskæftiget af forskellige parter oplysninger om præferencer for en uændret, lav eller høj fixing af bestemte Euribor-løbetider. Disse præferencer afhang af deres handelspositioner/eksponeringer. b) Ved forskellige lejligheder udvekslede bestemte børsmæglere for forskellige parter offentligt ukendte/utilgængelige oplysninger om handelspositionerne eller intentionerne med hensyn til fremtidige Euribor-indberetninger vedrørende visse løbetider fra mindst én af deres respektive banker. c) Ved forskellige lejligheder undersøgte bestemte børsmæglere også muligheden for at afstemme deres handelspositioner i eurodenominerede rentederivater på grundlag af sådanne oplysninger som beskrevet under litra a) eller b). d) Ved forskellige lejligheder undersøgte bestemte børsmæglere også muligheden for at afstemme mindst en af deres bankers fremtidige Euribor-indberetninger på grundlag af sådanne oplysninger som beskrevet under litra a) eller b). e) Ved forskellige lejligheder rettede mindst en af de børsmæglere, der deltog i sådanne drøftelser, henvendelse til den pågældende banks EURIBOR-indberettere eller meddelte, at en sådan henvendelse ville finde sted for at anmode om en indberetning til EBF's beregningsagent, der gik i en bestemt retning eller lå på et bestemt niveau. f) Ved forskellige lejligheder erklærede mindst en af de børsmæglere, der deltog i sådanne drøftelser, at han ville rapportere tilbage eller rapporterede om indberetterens svar før det tidspunkt, hvor de daglige Euribor-indberetninger skulle tilgå beregningsagenten, eller at vedkommende i de tilfælde, hvor børsmægleren allerede havde drøftet dette med indberetteren, videregav oplysninger modtaget fra indberetteren til børsmægleren for en anden part. g) Ved forskellige lejligheder gav mindst en børsmægler for en part en børshandler for en anden part andre detaljerede og følsomme oplysninger om vedkommendes banks handel eller prissætning i relation til eurodenominerede rentederivater.
Titel (og/eller modtagerens navn)

Jövedékiadó-mentesség és -visszatérítés a belvízi hajózásban és a vasúti szállításban használatos tüzelőanyagként felhasznált energiatermékekre vonatkozóan (Excise duty exemptions and refunds for energy products used as fuel for railway transportation and navigation on inland waterways)
Regione Piemonte — Programmi di Sviluppo Locale (PSL) dei Gruppi di Azione Locale (GAL) — Aiuti per i servizi di base e per il rinnovamento dei villaggi nelle zone rurali.

Retsgrundlag
I henhold til forordningens artikel 16, stk. 2, og artikel 17, stk. 1, skal virksomheden have en gyldig registreringsprofil, som er godkendt af Kommissionen i overensstemmelse med gennemførelsesforordning (EU) 2019/661, som producent og/eller importør af hydrofluorcarboner i HFC-registret, der er tilgængeligt online via »F-gas-portalen og licensordningen for HFC« ( 9 ) . For at sikre rettidig behandling af registreringsansøgningen, og af hensyn til et eventuelt behov for yderligere oplysninger, skal en sådan ansøgning indgives senest en måned før angivelsesperiodens begyndelse, dvs. inden den 17. maj 2019 (jf. punkt 12). For ansøgninger, der modtages efter denne frist, kan det ikke garanteres, at der kan træffes endelig afgørelse om ansøgningen om registrering inden udløbet af angivelsesperioden (jf. punkt 12). Virksomheder, der endnu ikke er registreret, kan finde en vejledning i, hvordan man bliver registreret, på webstedet for GD CLIMA ( 10 )
Retsgrundlag

Draft "Delibera di Giunta regionale" modifying the criteria for granting of aid to SMEs to compensate for the damage caused by wildlife to agriculture activities and prevention systems ("Criteri per l'erogazione alle piccole e medie imprese di contributi per danni da fauna selvatica alle attività agricole e sistemi di prevenzione") annexed to the deliberation n. 364 of 12 march 2018
Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter og referencesatser/kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder pr. 1.5.2019

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 af 21. april 2004 (EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1))

(2019/C 149/04)

Basissatser beregnet i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrenten (EUT C 14 af 19.1.2008, s. 6). Afhængig af brugen af referencesatsen skal margenerne som defineret i denne meddelelse stadigvæk lægges til. For kalkulationsrenten betyder det, at der skal lægges en margen på 100 basispoint til. Kommissionens forordning (EF) nr. 271/2008 af 30. januar 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 794/2004 foreskriver, at medmindre andet er fastlagt i en specifik beslutning, vil tilbagebetalingsrenten også blive beregnet ved at lægge 100 basispoint til basissatsen.

De ændrede satser er angivet med fed skrift.

De tidligere satser er offentliggjort i EUT C 104 af 19.3.2019, s. 4.
—

i overensstemmelse med artikel 10, stk. 6, i forordningen og med Kommissionens forordning (EU) nr. 537/2011 af 1. juni 2011 om ordningen for tildeling af mængder af kontrollerede stoffer, der er tilladt til laboratorie- og analyseformål i EU i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1005/2009 om stoffer, der nedbryder ozonlaget (4), for så vidt angår tilfælde under ovenstående litra a)
Meddelelse til de økonomiske aktører

Ny runde af ansøgninger om suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse industri- og landbrugsprodukter

(2019/C 141/05)

De økonomiske aktører informeres herved om, at Kommissionen har modtaget ansøgninger til januar-runden 2020 i overensstemmelse med de administrative arrangementer i Kommissionens meddelelse vedrørende autonome toldsuspensioner og toldkontingenter (2011/C 363/02) (1).

Listen over produkter, som der er ansøgt om en suspension for, er nu tilgængelig på Kommissionens tematiske websted om toldunionen på Europa-serveren (2).

De økonomiske aktører oplyses ligeledes om, at fristen for at fremsende indsigelser mod nye ansøgninger til Kommissionen via deres nationale myndigheder er den 12. juni 2019, som er datoen for det andet programsatte møde i Gruppen for Økonomiske Tarifspørgsmål.

Berørte aktører opfordres til jævnligt at tjekke listen for at holde sig orienteret om ansøgningernes status.

Yderligere oplysninger om suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser findes på Europa-webstedet:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/suspensions/index_en.htm

(1) EUT C 363 af 13.12.2011, s. 6.

(2) http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/susp/susp_home.jsp?Lang=en