Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder

(2004/C 84/03)

(EØS-relevant tekst)

Sag nr.: XS 84/03

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Region: England og Skotland

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Work - Life Balance Challenge Fund

Retsgrundlag: - Appropriation Act 2002

- Appropriation Act 2003 (endnu ikke offentliggjort)

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden: - Kalenderåret 2003: 300000 GBP

- Kalenderåret 2004: 700000 GBP

Maksimal støtteintensitet: Maksimal støtteintensitet er 50 % til konsulentbistand

Gennemførelsestidspunkt: 1. september 2003

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojektets varighed: 30. september 2004

Støttens formål: Der vil via ordningen blive ydet konsulentbistand til SMV'er ifølge bilag I til gruppefritagelsesforordningen for SMV'er. Nærmere betegnet vil konsulenter og virksomheder samarbejde om på arbejdspladsen at udarbejde strategier for, hvordan man skaber en god balance mellem arbejdsliv og privatliv. Hovedformålet er at opnå et bedre arbejdsmiljø ved at indføre f.eks. fleksibel arbejdstid, bedre efteruddannelse, en ændret virksomhedskultur og en bedre politik over for ledere og personale. Konsulenterne vil til at begynde med arbejde tæt sammen med virksomheden og se på de enkelte kerneproblemer og opstiller derpå en strategi for, hvordan man skaber balance mellem arbejdsliv og privatliv og indarbejder målsætningen for "Challenge Fund"

Berørte sektorer: Alle støtteberettigede sektorer, dog med forbehold af de gældende regler for statsstøtte i visse sektorer - artikel 1, stk. 2, i gruppefritagelsesforordningen for SMV'er (ekskl. landbrug og fødevareforarbejdning)

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Ruth Henrywood

Assistant Director

Department of Trade and Industry Work-life Balance Team

UG 142

1 Victoria Street London SW1H 0ET United Kingdom

Sag nr.: XS 86/03

Medlemsstat: Belgien

Region: Hovedstadsregionen Bruxelles

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Regionalstøtte til fremme af generelle investeringer til fordel for små eller mellemstore virksomheder

Retsgrundlag: Projet d'ordonnance relative aux incitants régionaux pour les investissements généraux en faveur des très petites, petites ou moyennes entreprises

Ontwerpordonnantie betreffende regionale steunmaatregelen voor algemene investeringen ten gunste van micro-, kleine en middelgrote ondernemingen

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden:

>TABELPOSITION>

Maksimal støtteintensitet: - 15 % for små virksomheder

- 7,5 % for mellemstore virksomheder

(højst 25 % for investeringer i støtteberettigede områder efter artikel 87, stk. 3, litra c))

Gennemførelsestidspunkt: Forventes at træde i kraft den 1. januar 2004

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojektets varighed: 31. december 2006

Støttens formål: 1. Beskæftigelsesmål:

- jobskabelse i de to år før eller efter investeringen

- beskæftigelse af lokal arbejdskraft

- beskæftigelse af mindre kvalificeret arbejdskraft

- ansættelse af første medarbejder

2. Økonomisk-politiske mål:

- oprettelse af nye virksomheder

- deltagelse i "bydelskontrakter"

- strategiske sektorer

Berørte sektorer: Fremstillingsindustrien, handel og servicesektoren. Visse undersektorer kan dog udelukkes

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale Administration de l'économie et de l'emploi

Service de l'expansion économique

Boulevard du Jardin Botanique 20 B - 1035 Bruxelles

Sag nr.: XS 96/01

Medlemsstat: Italien

Region: Puglia

Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Støtte til fornyelse af virksomheders bygninger og processer

Retsgrundlag: - legge 27.10.1994, n. 598, articolo 11 come modificati ed integrati da:

- legge 8.8.1995, n. 341, articolo 3;

- legge 23.12.1999, n. 488, articolo 54;

- legge 5.3.2001, n. 57, articolo 15;

- decreto del ministro dell'Industria, del commercio e dell'artigianato del 18.9.1997;

- decreto legislativo 31.3.1998, n. 112, articolo 19;

- decreto legislativo 31.3.1998, n. 123;

- delibera di giunta della Regione Puglia del 5 ottobre 2001, n. 1377

De planlagte årlige udgifter i henhold til ordningen eller den samlede individuelle støtte, der er ydet virksomheden:

>TABELPOSITION>

Maksimal støtteintensitet: Den maksimale støtte til Puglia som fastsat i regionalstøttekortet (35 % nettotilskudsækvivalent + 15 % bruttotilskudsækvivalent)

Gennemførelsestidspunkt: November 2001

Støtteordningens eller det individuelle støtteprojektets varighed: Indtil 31. december 2006

Støttens formål: Formålet med støtten, der ydes som kapital- og rentetilskud, er at gøre det lettere at gennemføre investeringsprogrammer til fornyelse af bygninger og processer og herunder oprettelse og udvidelse af produktionsenheder, igangsættelse af tilknyttede aktiviteter med væsentlige ændringer af produkter eller produktionsprocesser, i første række rationalisering, omstrukturering og modernisering.

Følgende udgifter kan komme i betragtning:

- bygningsarbejder

- maskiner og anlæg

- edb-programmer og patenter på nye produkt- og produktionsprocesteknologier

- konsulentvirksomhed

Berørte sektorer: Støtten kan ydes til alle små og mellemstore virksomheder; der ydes dog ikke støtte til investering i økonomisk aktivitet på følgende områder:

- stålindustrien

- skibsbygning

- fiskeri

- transport

- landbrug

- produktion, forarbejdning og salg af varer anført på listen i bilag I til EF-traktaten (jf. artikel 1, stk. 2, i forordning (EF) nr. 70/2000)

- serviceydelser i forbindelse med eksport (jf. artikel 1, stk. 2, i forordning (EF) nr. 70/2000)

- fremstilling af syntetiske fibre og kunstfibre

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: Regione Puglia (sede legale)