DA Den Europæiske Unions Tidende C 60/12

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

2011/C 60/08

Støtte nr.: XA 194/10

Medlemsstat: Forbundsrepublikken Tyskland

Region: Bayern

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Richtlinie des Bayer. Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für die Förderung der Tierzucht Nr. 7824-L

Retsgrundlag: Bayerisches Tierzuchtgesetz (BayTierZG);

Richtlinie des Bayer. Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für die Förderung der Tierzucht Nr. 7824-L

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 0,7 mio. EUR til fremme af anerkendte avlsforeninger i henhold til artikel 15, stk. 2, og artikel 16, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1857/2006.

Maksimal støtteintensitet: Højst 50 %

Gennemførelsesdato: Årlige bevillinger tidligst fra det tidspunkt, hvor Europa-Kommissionen har godkendt eller fritaget støtten.

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed:

Målet med støtten: Støtten skal give de statsanerkendte avlsforeninger mulighed for at udføre avlsopgaver og tilbyde tjenesteydelser, som er i offentlighedens interesse.

Berørt(e) sektor(er): Landbrugsvirksomheder

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL) Abteilung Förderwesen und Fachrecht Menzinger Str. 54 80638 München DEUTSCHLAND

Websted: http://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/programme/26373/rili_tierzucht.pdf

Andre oplysninger: Ingen

Støtte nr.: XA 199/10

Medlemsstat: Italien

Region: Veneto

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Interventi integrati a supporto delle imprese venete — Politiche attive per il contrasto alla crisi — Linea 3 — II fase — Alte professionalità.

Retsgrundlag: L.R. n. 10/90 «Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro».

DGR n. 1566 del 26 maggio 2009«Politiche attive per il contrasto alla crisi occupazionale».

DGR n. 1568 dell'8 giugno 2010 della Regione del Veneto e DDR n. 1357 dell'8 ottobre 2010.

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 139 997,50 EUR

Maksimal støtteintensitet: 100 %

Gennemførelsesdato: Fra datoen for offentliggørelse af anmodningens registreringsnummer på Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikters websted.

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed:

Målet med støtten: Teknisk bistand (artikel 15 i forordning (EF) nr. 1857/2006)

Berørt(e) sektor(er): Landbrug, skovbrug og fiskeri.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Regione del Veneto Palazzo Balbi Dorsoduro 3901 30123 Venezia VE ITALIA Tlf. +39 412795030 Fax +39 412795085 E-mail: dir.formazione@regione.veneto.it

Websted: http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/Modulistica+FSE+Formazione+2007-2013.htm

Andre oplysninger: Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til:

Direzione Regionale Formazione

Fondamenta S. Lucia

Cannaregio 23

30121 Venezia VE

ITALIA

Tlf. +39 412795029 / 5030

Fax +39 412795085

E-mail: dir.formazione@regione.veneto.it

Støtte nr.: XA 200/10

Medlemsstat: Italien

Region: Campania, Lazio, Piemonte, Sicilien

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Contributi per la realizzazione di progetti o programmi di attività proposti da Organismi della filiera del settore corilicolo volti al miglioramento della qualità del prodotto e alle iniziative di marketing, valorizzazione e promozione dei territori vocati alla coltivazione della nocciola: Campania, Lazio, Piemonte e Sicilia (støtte til sektoren for produktion af hasselnødder i Campania, Lazio, Piemonte og Sicilien).

Retsgrundlag:

— Decreto ministeriale n. 0017188 del 4 novembre 2010 recante determinazione dei criteri e delle modalità per la realizzazione di progetti o programmi di attività di ricerca, sviluppo e valorizzazione della qualità e dell'innovazione di processo, nonché per la concessione dei relativi contributi concernenti la filiera del settore corilicolo,

— Articolo 12 — L. 241/90: criteri e modalità per la concessione di sovvenzioni, contributi, sussidi e ausili finanziari,

— Legge 7/3/03, n. 38: disposizioni in materia di agricoltura,

— D.lgs 18/5/01, n. 228: orientamento e modernizzazione del settore agricolo,

— D.lgs 27/5/05, n. 102: regolazione del mercato agroalimentare,

— DPCM 5/8/05: disposizioni per la costituzione dei tavoli di filiera e successivo D.M. 1872 del 27 ottobre 2005,

— D.M. 10013 del 1o luglio 2009 criteri e modalità per la concessione di aiuti alle Unioni nazionali e alle forme associate riconosciute,

— Comma 1084 — L. 296/06 (finanziaria 2007),

— Legge 22/12/08, n. 204: Bilancio di previsione dello Stato per l’anno 2009e bilancio pluriennale per il triennio 2009-2011,

— Legge 30/12/08, n. 303: dotazione finanziaria per l’attuazione dei piani nazionali di settore,

— Piano del settore Corilicolo 2010-2012.

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 1 800 000 EUR

Maksimal støtteintensitet: 100 %

Gennemførelsesdato: Ordningen træder i kraft på datoen for offentliggørelse af ansøgningens registreringssnummer på Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikters websted.

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Støtten ydes indtil den 31. december 2013.

Målet med støtten: Fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter (artikel 14 i forordning (EF) nr. 1857/2006).

Teknisk bistand i landbrugssektoren (artikel 15 i forordning (EF) nr. 1857/2006).

Berørt(e) sektor(er): Landbrug — hasselnødsektoren

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Websted: http://www.politicheagricole.gov.it

http://www.politicheagricole.it/ConcorsiGare/default.htm

http://www.politicheagricole.it/SettoriAgroalimentari/Corilicolo/default.htm

Andre oplysninger: Der gøres opmærksom på, at ministeriet for landbrug, fødevarer og skovbrug offentliggør ministeriel bekendtgørelse nr. 0017188 af 4. november 2010 på sit websted på ovennævnte side, så snart den er registreret hos Corte dei Conti. Med henblik på den nationale lovgivning træder disse bestemmelser efter registreringen dog først i kraft fra offentliggørelsen i Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana . Således kan en eventuel offentliggørelse på nævnte ministeriums websted inden registreringen være årsag til forvirring hos de potentielle støttemodtagere.

De italienske myndigheder bestræber sig på ikke at ændre retsgrundlaget for støtten og at offentliggøre det på ovennævnte websted med det registreringsnummer, Europa-Kommissionen har tildelt ansøgningen, så snart dette foreligger, ifølge gældende administrative procedurer.

Støtte nr.: XA 205/10

Medlemsstat: Italien

Region: Hele landet

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Determinazione dei criteri e delle modalità per la realizzazione di progetti o programmi di per lo sviluppo e la valorizzazione della qualità e dell'innovazione di processo, nonchè per la concessione dei relativi contributi concernenti la filiera del settore florovivaistico.

Retsgrundlag: Decreto ministeriale n. 18227 del 23 novembre 2010.

Legge n. 38/03.

Decreto legislativo n. 228/2001.

Decreto legislativo n. 102/2005.

DPCM. del 5 agosto 2005, recante disposizioni per la costituzione dei tavoli di filiera.

Decreto ministeriale del 27 ottobre 2005, n. 1872, recante disposizioni sui tavoli di filiera.

DPCM dell'8 novembre 2005, recante disposizioni per la costituzione del tavolo di filiera florovivaistico.

Decreto ministeriale n. 121 del 24 febbraio 2006, concernente l’istituzione del tavolo di filiera florovivaistico.

Decreto ministeriale n. 10013 del 1o luglio 2009, riguardante criteri e modalità per la concessione di aiuti alle Unioni.

Piano di settore florovivaistico.

Verbale tavolo di filiera florovivaistica del 6 luglio 2010.

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 1 000 000 EUR

Maksimal støtteintensitet: 100 %

Gennemførelsesdato: Ordningen træder i kraft på datoen for offentliggørelse af ansøgningens registreringssnummer på Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Uudvikling af Landdistrikters websted.

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Støtten ydes indtil den 31. december 2013.

Målet med støtten: Fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter (artikel 14 i forordning (EF) nr. 1857/2006).

Teknisk bistand i landbrugssektoren (artikel 15 i forordning (EF) nr. 1857/2006).

Berørt(e) sektor(er): Landbrug — dyrkning af blomster

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Websted: http://www.politicheagricole.it/ConcorsiGare/default.htm

http://www.politicheagricole.it/SettoriAgroalimentari/Florovivaismo/default.htm

Andre oplysninger: Der gøres opmærksom på, at ministeriet for landbrug, fødevarer og skovbrug offentliggør den ministerielle bekendtgørelse, der er emnet for denne meddelelse, på sit websted på ovennævnte sider, så snart den er registreret hos Corte dei Conti.

Med henblik på den nationale lovgivning træder disse bestemmelser efter registreringen dog først i kraft fra offentliggørelsen i Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana . Således kan en eventuel offentliggørelse på nævnte ministeriums websted inden registreringen være årsag til forvirring hos de potentielle støttemodtagere.

De italienske myndigheder bestræber sig på ikke at ændre retsgrundlaget for den støtte, der er omhandlet i denne meddelelse, og at offentliggøre det på ovennævnte websted med det registreringsnummer, Europa-Kommissionen har tildelt ansøgningen, så snart dette foreligger, ifølge gældende administrative procedurer.