11. opfordrer Rådet, Kommissionen og Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling til at
prioritere tildeling af genopbygningsbistand til de kommuner, der beskytter og forhindrer vold og diskri-minering mod etniske mindretal og personer på grund af deres politiske tilhørsforhold;
12. opfordrer Kommissionen og Rådet til at yde særlig støtte til programmer, der fremmer dialogen
mellem repræsentanter for det albanske flertal i Kosovo og repræsentanter for mindretalsgrupper, såsomroma, samt til andre tillidsskabende foranstaltninger;
13. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, FN og FN’s midlertidige
civile administration i Kosovo, OSCE, NATO og generalsekretærens særlige repræsentant for humanitærespørgsmål i Kosovo.
7. Flyulykke i Ustica
B5-0148, 0156, 0160, 0162 og 0176/1999
Beslutning om flyulykken i Ustica
Europa-Parlamentet,
A. der henviser til den endnu ikke opklarede nedskydning den 27. juni 1980 af et DC9-fly med 81
passagerer på vej fra Bologna til Palermo,
B. der henviser til, at den europæiske offentlighed lige siden meget opmærksomt har fulgt udviklingen i
denne sag, og at også sammenslutningen af pårørende til ofrene for Ustica-ulykken har arbejdet utræt-teligt på at få opklaret de nærmere omstændigheder omkring ulykken,
C. der henviser til, at opklaringen af de nærmere omstændigheder i en sag som denne bl.a. har betydning
for alle EU-borgeres fremtidige sikkerhed og for deres tillid til de civile og militære institutioner,
D. der henviser til, at der i mange år ikke er sket nogen fremskridt i forbindelse med de italienske dom-
stoles undersøgelser og efterforskning bl.a. på grund af manglende samarbejdsvilje hos nogle italienskemyndigheder og forskellige lande samt NATO,
E. der henviser til, at de italienske domstole for nogle uger siden forelagde resultaterne af en senere
undersøgelse,
F. der henviser til nødvendigheden af, at de kompetente myndigheder i Frankrig, Det Forenede Konge-
rige, USA og NATO og eventuelt også andre identificerede eller identificerbare stater samarbejder fuldt
og helt for nøjagtigt at få placeret ansvaret for flyulykken,
G. der henviser til den italienske regerings afgørelse om at sende de berørte lande de dele af undersøgel-
sen, som specifikt vedrører dem, for officielt at bede dem indgå i det nødvendige samarbejde,
1. anmoder alle de berørte stater, herunder navnlig dem, der udtrykkeligt er nævnt i de retslige doku-
menter, om at samarbejde i det fornødne omfang med de italienske domstole, for at undersøgelserne kanblive afsluttet; anmoder endvidere om, at Rådet ud fra princippet om gennemskuelighed, der udgør enintegrerende del af traktaterne, opfordrer de berørte medlemsstater hertil;
2. opfordrer Rådet og Kommissionen til i samarbejde med medlemsstaterne at gennemføre en samord-
net aktion med henblik på at gennemtvinge mere effektive regler for den civile luftfarts sikkerhed i forholdtil militære aktiviteter såvel fra NATO’s som fra national side;
3. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, medlemsstaternes regerin-
ger, USA’s regering og NATO’s generalsekretær.C 107/110 DA 13.4.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 7. oktober 1999