ARCHIVES HISTORIQUES 
DE LA COMMISSION 
 
 
 
COLLECTION RELIEE DES 
DOCUMENTS "COM" 
 
 
 
 
COM (86) 271 
 
 
 
Vol. 1986/0 132 
  
 
Disclaimer  
Conformém ent au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique 
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, 
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003 
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents 
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit 
règlem ent. 
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Econom ic 
Communit y and the European Atom ic Energy Communit y (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as 
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243, 
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this 
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation. 
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom  1. 
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen 
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgem einschaft (ABI. L 43 vom  15.2.1983, 
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. Septem ber 2003 
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit 
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5 
der genannten Verordnung freigegeben. 
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
K0M(86) 271 endelig udg.  
Bruxelles, den 4. juin 1986
MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN
OM REVISIONEN AF DET FLERÅRIGE FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSPROGRAM  
VERDØRENDE TEKNISK GRUNDFORSKNING OG ANVENDELSE AF NYE  
TEKNOLOGIER (BRITE) (1985 - 1988)
KOM(86) 271 endelig udg.

KOMMISSIONEN  
FOR DE
EUROPÆISKE FÆLLESSKABERIRDAC-PM/21.2.86/4 fin.
Generaldirektoratet for  
videnskab, forskning og  
udvi kli ng
DET FÆLLES FORSKNINGSCENTERBruxelles, 21.2.86  
HB/ycd
I R D A C
Det rådgivende Udvalg for  
industriel Forskning og  
Udvi kling
Sekretariatet
UDTALELSE FRA IRDAC om BRITE-programmet  
udarbejdet pi plenarforsamlingen den 21. februar 1986
1. BRITE-programmet og dets gennemførelse i  de sidste tolv maneder kan betrag­
tes som tilfredsstillende for europæisk industri i  almindelighed og for
de deltagende firmaer i  særdeleshed.
2. Imidlertid var mange deltagere efter måneders hårdt og bekosteligt arbejde  
skuffede over den usædvanligt store andel af projekterne, der blev afvist  
(80% i  første runde af BRITE i  1985).
3. Det er ikke realistisk at overveje en lavere støttesats fra Fællesskabet  
(i øjeblikket 50%) for dermed at kunne godkende flere projekter inden for  
den samme budgetramme. Tværtimod mener IRDAC, at støtteniveauet for pro­
jekter, der kun omfatter små og mellemstore virksomheder, kunne hæves i  
forhold til de nuværende 50%.
4. Europæisk industri har reageret positivt og konstruktivt, og antallet og  
omfanget af foreslåede projekter har oversteget forventningerne.
Alle de bestræbelser Kommissionen og industriens organisationer i  de del­
tagende lande for tiden gør sig for at udbrede kendskabet til BRITE-pro­
grammet blandt virksomhederne, navnlig de små og mellemstore, vil medføre  
en stærk stigning i  antallet af projektforslag og dermed en risiko for  
desillusionering som følge af det begrænsede budget.
Det er opfattelsen, at BRITE's gennemslag i  de forskellige industrigrene  
stadig er klart utilstrækkelig. Der bør tilstræbes et stigende antal  
industrielle deltagere og større international integration inden for de  
enkelte brancher.
Både bestræbelser på at danne partnerskaber og på at slå igennem i  industri­
grenene vil fremkalde flere projektforslag.
Foreløbig adresse’ Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles — Telefon 23511 11 — Telegramadresse: "COMEUR Bruxelles"
Telex: "COMEU B 21877"

IRDAC-PM/21.2.86/4 fin.
IR D A C  mener, at det derfor er nødvendigt at sætte de ressourcer, K o m m is  
sionen råder over t i l  støtte for industriel F & U , betydeligt i vejret o g  
at styrke samordningen af de forskellige programmer (BRITE, BIO, E U R A M ,  
ESPRIT osv.).
Inden for BRITE-programmet bør der opnås en udvælgelsesprocent pa mindst  
5 0 %  af de projekter, eksperterne anser for støtteværdige.
Under hensyntagen t i l  stigningen i antallet af deltagere fra hver sektor  
o g  den forbedrede internationale integration af disse sektorer i de for  
skellige lande bliver det derfor nødvendigt at femdoble programmets  
nuvæ rende ressourcer. I praksis betyder dette en forøgelse fra 60 m io E C U  
t il  mindst 300 m io E C U  i BRITE1  s  anden runde, hvis europæiske virksomheder  
skal støttes effektivt i gennemførelsen af projekter, der betragtes s o m  
industrielt velfunderede o g  lovende.
Samordningen mellem Kommissionens forskellige programmer vil blive gjort  
t i l  genstand for senere bemærkninger, når der er foretaget yderligere  
undersøgelser o g  indhentet m ere detaljerede oplysninger.

M E D D E L E L S E  TIL R Å D E T  F R A  K O M M IS S IO N E N
IN D LE D N IN G
V ed fremlæggelsen af retningslinjerne for det nye ram m eprogram  for Fællesskabets  
forskning o g  teknologiske udvikling 1987-1991 (K 0M C 86) 129 endelig udg. af 17.  
marts 1986) understregede Kom m issionen den betydning, den tillægger em ner s o m :
industriel konkurrenceevne o g  herigennem en styrkelse af beskæftigelsen;
- livskvalitet;
- tilvejebringelse af et Forskernes Europa.
M e d  hensyn t i l  fællesskabsprogrammer for forskning o g  teknologisk udvikling er  
der allerede taget talrige initiativer t il  styrkelse af den industrielle konkur­
renceevne. Det skønnes at væ re af væsentlig betydning ufortøvet at fortsætte  
denne indsats. Dette har ført t il udarbejdelsen af tre af de fire vedlagte m e d ­
delelser m e d  angivelse af de initiativer. Kom m issionen agter at tage p å  områderne:
- iværksættelse af anden fase af ESPRIT-programmet
- revision af BRITE-programmet
- revision af bioteknologi-programmet
For sa vidt angar sidstnævnte e m n e  skyldes dette ligeledes ønsket o m  at styrke  
livskvaliteten hos Fællesskabets borgere.
D e n  fjerde af de vedlagte meddelelser indeholder en præcisering af, hvorledes  
Kommissionen tænker sig revisionen af program m et t i l  stimulering af udvekslinger  
af forskere; der er her tale o m  ufortøvet at støtte bestræbelserne på at n å  frem  
t i l  et virkeligt Forskernes Europa.
Sigtet m e d  at fremlægge disse fire meddelelser er at sikre den nødvendige dynamik  
i de allerede iværksatte aktioner m e d  hensyn t il  d e  emner, s o m  har fået prioritet;  
de her omhandlede k o m m e n d e  fire program m er udgør en vigtig illustration af den  
af Kommissionen foretagne prioritering.
M e n  det siger sig selv, at i den europæiske fællesakts ånd foregriber disse fire  
meddelelser hverken resultatet af de igangværende drøftelser i Rådet o g  Parla­
mentet o m  retningslinjerne for ram m eprogram m et eller det formelle forslag herom,  
s o m  Kommissionen vil fremlægge i juli 1986.
E nd n u  mindre foregriber disse fire dokumenter de tilsvarende udkast t i l  afgørelse,  
s o m  senere vil blive forelagt Rådet o g  Parlamentet.

M E D D E L E L S E  TIL R Å D E T  F R A  K O M M IS S IO N E N  O M  REVISIO NEN  
Af DET FLERÅRIGE FO R S K N IN G S - O G  U D V IK L IN G S P R O G R A M  
V E D R Ø R E N D E  TEK N ISK  G R U N D F O R S K N IN G  O G  A N V E N D E L S E  
A F  NYE T E K N O L O G IE R  (BRITE) (1985-1988)
BAGGRUND
1. Ministerrådet enedes i princippet o m  BRITE-programmet den 19. december  
1984. Rådets afgørelse blev truffet den 12. marts 1985 (EFT L  83 af 25.  
marts 1985). D e n  nødvendige finansiering blev anslået t i l  125 mio E C U  
over fire år. Det hed i afgørelsen, at programmet "i løbet af det andet  
år tages o p  t i l  næ rm ere undersøgelse", o g  at denne undersøgelse kan m u n d e  
u d  i et forslag o m  revision af programmet. Rådet forpligtede sig endvidere,  
på baggrund af sit tidligere løfte o m  gradvis at øge udgifterne t i l  Fæ l­
lesskabets F&U-aktiviteter, t i l  at tage programmet o p  t i l  fornyet over­
vejelse o g  i givet fald revidere det.
2. I januar 1985 blev der udsendt en foreløbig indkaldelse af forslag, s o m  
blev fulgt af en indkaldelse af forslag offentliggjort i EF-Tidende den
14. marts 1985. Sidste dato for indgivelse af forslag var den 15. m a j 1985.
3. Kommissionen m odtog i alt 559 forslag m e d  1977 deltagere, i^gennemsnit
3,5 partnere pr. projekt. Deltagerne fordelte sig m e d  5 8 %  på industrivirk­
somheder, 2 2 %  på forskningsinstitutter o g  2 0 %  på universiteter. G ennem -  
snitsprojektets omkostninger lå omkring 1,6 m io E C U . Langt de fleste  
projekter levede fuldt u d  o p  t i l  programmets kvalifikationskrav.
BRITE-programmet m odtog ansøgninger fra næsten alle industrigrene, bl.a.  
flyindustrien, byggeindustrien, værktøjsmaskinindustrien, motorkøretøjs-  
industrien o g  tekstilindustrien. E n  stor del af forslagene omfattede  
samarbejde på tværs af brancher, o g  i m an g e tilfælde havde de industrielle  
virkninger, der rakte ud over forslagsstillerens branche.
4. Forslagene blev vurderet af et panel på 65 uafhængige eksperter fra
erhvervslivet o g  universiteterne. I evalueringsperioden fra 3.-14. juni  
1985 arbejdede disse eksperter under krav o m  streng fortrolighed i  
Kommissionens lokaler.

Tjenestemænd fra andre af Fællesskabets F&U-program m er (navnlig ESPRIT,  
staIforskniing, materialer o g  ikke-nuklear energi) gennemgik også de forslag,  
s o m  potentielt ville passe bedre ind i deres programmer. I en ræ kke t i l ­
fælde blev projekter overført fra B R ITE t il  andre programmer o g  omvendt.
D e n  samlede værdi af de indkom ne forslag beløb sig t i l  omtrent 900 m io  
E C U , svarende t il  et EF-bidrag p a  450 m io E C U . Dette måtte ses i forhold  
t i l  de 65 m io E C U , der var sat t i l  side t i l  EF-bidrag i første runde. P a  
grund af denne finansielle spændetrøje blev evalueringsgrupperne instrueret  
o m  at vurdere projekterne særdeles selektivt. M an g e gode forslag måtte  
afvises, ikke fordi de ikke fortjente støtte, m e n  p å  grund af pengemangel.  
B ade IR D A C  (1) o g  C G C  "industriteknologi" udtalte, at evalueringen havde  
været objektiv.
D e  projekter, evalueringsgrupperne udvalgte, o g  s o m  alle var af høj inno-  
vativ kvalitet, repræsenterede omkostninger p å  i alt ca. 345 m io E C U  o g  
krævede 175 m io E C U  i EF-støtte.
Efter høring af C G C  besluttede Kom m issionen sidst i juli 1985 at støtte  
100 projekter. Det er klart, at det derm ed var nødvendigt at skuffe ovei—  
ordentlig m an g e af de 559 forslagsstillere. Ovenikøbet var det kun muligt  
at finansiere så m a n g e  projekter ved:
- at en ræ kke forslag ku n  blev finansieret s o m  gennemførlighedsundersø­
gelser
- i første o m g a n g  kun at indgå kontrakter o m  en første fase, hvor dette  
var praktisk muligt.
I betragtning af, at sa m a n g e  havde måttet skuffes, blev der senere i  
sam råd m e d  C G C  truffet beslutning o m  at finansiere yderligere 9 projekter.
For indeværende ydes der støtte t i l  103 projekter i BRITE's første runde:
6 0 %  af deltagerne er fra industrien (hvoraf 3 0 %  er s m å  o g  mellemstore  
virksomheder), 2 1 %  fra forskningsinstitutter o g  1 9 %  fra universiteter.
F e m  projekter er trukket tilbage, o g  to slået s a m m e n  t i l  et projekt. I  
alt er der 465 deltagere, i gennemsnit 4,5 pr. projekt.
. D e  samlede eventualforpligtelser (s o m  opstår af gennemførlighedsundersø­
gelser o g  kontrakter indgået o m  delprojekter alene) at videreføre t il  
anden fase, beløber sig t i l  20 m io E C U . D erm ed  er der ca. 40 m io E C U  tilbage  
t i l  projekter i BRITE's anden fase.
(1) Det rådgivende Udvalg for industriel Forskning o g  Udvikling.

- 3  -
REVISIO NEN
Det tekniske indhold
7. I løbet af novem ber o g  december 1985 foretog 9 paneler bestående af uaf­
hæ ngige eksperter, herunder de, der evaluerede første runde, en revision  
af BRITE' s  tekniske indhold. Revisionen bekræftede, at de ni områder for  
teknisk grundforskning, s o m  defineret i radsafgørelsens tekniske bilag,  
var rigtigt valgt m e d  henblik på deres betydning for europæisk industri.  
Ligesom IR D A C  o g  C G C  konkluderede panelerne, at det u d  fra industrielle,  
videnskabelige o g  tekniske synspunkter ikke var ønskeligt at foretage  
ændringer i rådsafgørelsens tekniske bilag.
I første BRITE-runde opstillede eksperter - inden for ram m erne af rådsaf­
gørelsens tekniske bilag - en vejledende liste over de vigtigste temaer.  
Disse hovedtemaer - s o m  ikke udelukker andre temaer - blev også gennem ­
gået af de 9  paneler, s o m  foretog visse ændringer i listen af følgende  
grunde:
- den i mellemtiden foregåede tekniske udvikling krævede ændringer
- der var behov for en vis afklaring af projekternes art, dels af hensyn  
t i l  forslagsstillerne, dels for at tydeliggøre afgrænsningen i forhold  
t i l  andre EF-programmer (f.eks. ESPRIT o g  E U R A M ) o g  dels for at koncent­
rere indsatsen, hvor der er m est behov for den fra industriens synspunkt
- muligheden for, at der k o m  forslag vedrørende emner, s o m  i forvejen var  
tilstrækkeligt dækket ind i første runde, måtte begrænses.
For eksempel arbejdes der i øjeblikket inden for området membranvidenskab  
o g  -teknologi på to større projekter vedrørende gasseparation. Derfor har  
m a n  inden for det hertil svarende hovedtema på den nye liste n u  koncentreret  
sig o m  innovative industrielle anvendelser for m em braner t i l  adskillelse  
af væskeblandinger o g  gasstrømme, o g  m a n  vil n u  foretrække forslag, der  
indebærer anvendelse af nye membranteknikker, f.eks. membrandestillation,  
pervaporation, topo Is-membran o g  assisteret transport. Alle disse områder  
betragtede industrien s o m  vigtige. Det begrænsede budget gjorde det  
umuligt at finansiere forslag på disse områder blandt de projekter, der  
blev forelagt efter den første forslagsindkaldelse.
Alle de 125 hovedtemaer, der n u  er formuleret tydeligere o g  bedre afgrænset,  
repræsenterer hver især et vigtigt teknisk om råde af interesse for en eller  
flere industrigrene. P å nogle områder er BRITE1  s  hovedemner snævrere  
defineret end på andre, m e n  i gennemsnit skal der omkring tre projekter  
t i l  at give en passende teknisk dækning af hvert hovedemne. Revisionens  
resultater o g  udvælgelsen af temaer har fået tilslutning fra IR D A C  o g  C G C ,  
s o m  har givet deres fulde støtte t i l  revisionspanelernes konklusioner.

- 4  -
8. Samordning m e d  andre aktioner
Samordningen m e d  det arbejde, der foregår på nationalt plan, vil fortsat  
blive sikret g en n em  evalueringspanelerne sam t C G C  o g  IRD AC .
I passende tilfælde vil BRITE-projekterne blive samordnet m e d  EUREKA-pro-  
jekter u d  fra den betragtning, at Fællesskabets F&U-program m er o g  E U R E K A  
skal supplere hinanden. M edens Fællesskabet fortsat vil udvikle F&U-pro­
gram m er pa grundlag af målsætninger, kriterier o g  prioriteringer defineret  
i samarbejde m e d  medlemsstaternes regeringer og erhvervsliv, vil E U R E K A -  
projekter i det væsentlige blive gennemført på in itiativ af enkelte  
selskaber, der ønsker at samarbejde. Disse projekter vil hovedsagelig  
omhandle fælles udvikling af m arkedsnæ re avancerede teknikker eller  
infrastruktur af tværnational interesse.
Samordningen mellem projekter i EF-programmer s o m  BRITE på den ene side  
o g  E U R E K A  på den anden side vil derfor bidrage t i l ,  at fælles m ål - dvs.  
især^europæisk industris konkurrencedygtighed - nås, o g  dobbeltarbejde  
undgås.
9- Inddragelse af organisationer m e d  hjemsted i tredjelande
Kommissionen er o p m æ rk s o m  p a  den store interesse, navnlig industrier i  
EFTA-landene har vist for en udbredelse af samarbejdet o m  teknologisk  
forskning o g  udvikling, o g  har t il  hensigt at lem pe kriterierne for delta­
gelse i anden fase af B RITE for at tage hensyn hertil.
Det foreslås, at organisationer fra disse lande får adgang s o m  partnere  
i BRITE-projekter, fordi dette er af overordnet strategisk interesse m e d  
henblik på konkurrenceevnen i europæisk erhvervsliv s o m  helhed, o g  fordi  
det stem m er m e d  anden i de rammeaftaler o m  F&U-samarbejde, s o m  i øjeblikket  
indgås m e d  de enkelte EFTA-lande.
Disse organisationer vil imidlertid ikke væ re berettiget t il  EF-tilskud  
t i l  deres del af arbejdet, o g  de vil væ re underlagt den s a m m e  betingelse,  
s o m  gælder for organisationer i Fællesskabet, nemlig at mindst 5 0 %  af  
udgifterne ved deres arbejde normalt skal k o m m e  fra erhvervslivet.
Projekter m e d  deltagelse fra disse organisationer fra EFTA-lande m å  opfylde  
BRITE-programmets normale kriterier, nemlig at der skal væ re deltagelse  
fra mindst to organisationer fra to forskellige medlemsstater. Endvidere  
vil Fællesskabets normale kontraktvilkår væ re gældende, navnlig vedrørende  
ejendomsret. For så vidt angår adgang t i l  o g  udnyttelse af forgrunds- o g  
baggrundsviden i s a m m e  eller beslægtede projekter, vil organisationer fra  
ikke-medlemsstater blive behandlet på s a m m e  m å d e  s o m  andre organisationer,  
der deltager i BRITE.
10. Antal industrielle organisationer pr. projekt
Vilkårene for deltagelse (dvs. grænseoverskridende samarbejde, 5 0 %  erhvervs-  
finansiering o g  mindst é n  industrivirksomhed pr. projekt) har sikret program­
mets industrielle karakter. 9 0 %  af de udvalgte projekter i første runde  
havde mindst to industripartnere fra to forskellige medlemsstater. For  
at styrke programmets industrielle karakter yderligere, foreslås det  
derfor, at der (uden ændring i de nugæ ldende juridiske betingelser) ind­
føres en klar præference for projekter, der omfatter mindst to industri-  
partnere fra to medlemsstater.

- 5  -
11. S m å  o g  mellemstore virksomheder
Af de 6 0 %  af deltagerne i første runde, der er industrivirksomheder, er  
3 0 %  s m å  o g  mellemstore virksomheder. I realiteten er denne andel højere,  
fordi m an g e af d e  s m å  o g  mellemstore virksomheder deltager enten indirekte  
via forskningsinstitutter (21%  af alle deltagere). Forskningsinstitutter,  
s o m  finansieres nelt eller delvis af industriorganisationer, betragtes  
s o m  industrivirksomheder.
I BRITE1  s  anden fase skulle det væ re muligt at øge de s m å  o g  mellemstore  
virksomheders deltagelse, eftersom Kommissionen s a m m e n  m e d  medlemsstaterne  
er i færd m e d  at organisere e n  intensiv oplysnings- o g  bistandskampagne.  
Dertil kom m er, at der vil væ re næsten 9 måneder t i l  rådighed t i l  at udar­
bejde forslag, hvilket skulle lette s m å  o g  mellemstore virksomheders  
deltagelse. E n  særlig indsats vil der blive lagt i at hjælpe s m a  o g  
mellemstore virksomheder m e d  at finde egnede partnere i andre medlemslande.  
"Interessetilkendegivelsesproceduren" (se pkt. 12) vil også væ re gavnlig  
i denne henseende.
M e d  særligt henblik på s m å  o g  mellemstore virksomheders behov gøres der  
forsøg på at forenkle procedurerne. S o m  et første trin er ansøgningsfor­
mularen for BRITE' s  anden fase allerede forenklet.
Projekter, der omfatter s m å  o g  mellemstore virksomheder, vil blive behand­
let m e d  særlig stor opm æ rksom hed for at øge deres deltagelse væsentligt  
i forhold t i l  første runde, m e n  projekternes tekniske o g  økonomiske kvalitet,  
s o m  den vurderes af uafhængige eksperter, vil fortsat væ re det dominerende  
kriterium. Det m å  dog understreges, at det ikke kan forventes, at s m a  o g  
mellemstore virksomheder fremsætter forslag, medmindre de kan se, at det  
bevilgede budget giver rimelige muligheder for, at deres projekt k o m m e r  
igennem.
12. Forberedelse af Fase II
IR D A C  o g  C G C  understregede, at en ræ kke faktorer tyder på, at anden runde  
vil bringe en betydelig forøgelse i antallet af forslag.
Det drejer sig o m  følgende faktorer:
- S U C cesen fra første runde skabte o p m æ rksom hed o m  BRITE i fremstillings­
virksomhederne, o g  denne o p m æ rksom hed vil blive styrket af en m ere  
omfattende oplysningskampagne forud for anden runde.
P å  trods af intense bestræbelser på at fremlægge oplysninger o m  
BRITE var der m an g e virksomheder, der ikke hørte o m  programmet  
overhovedet o g  slet ikke i tide t i l  at kunne forberede sig på  
første runde. Selv o m  der n u  er større opm æ rksom hed o m  BRITE er  
oplysning o g  bistand stadig af afgørende betydning.
Til første runde blev der m e d  Kommissionen s o m  koordinator^i d e  
enkelte medlemsstater oprettet infrastruktur m e d  henblik på at  
informere o g  bistå potentielle deltagere. Dette system forbedres  
t il  anden runde. Erfaringen har vist, at der er direkte forbindelse  
mellem antallet af udvalgte forslag o g  den indsats, der gøres p a  
nationalt plan.

-  6 -
- Der vil væ re m ere tid t i l  at udarbejde forslagene.
Der k o m  efter første runde m a n g e  klager over, at der ikke var tid  
nok t i l  at udarbejde gode forslag. Derfor er det bydende nødvendigt,  
at anden runde varsles i god tid, således at der bliver tid nok t i l  
at udarbejde forslag, herunder søge partnere i andre lande. C G C  var  
enig m e d  Kommissionen o m , at der skulle gives et sådant tidligt  
varsel, selv o m  det kunne føre t i l  et øget antal forslag.
Derfor vil der blive udsendt en informationspakke o m  kort tid, selv  
o m  sidste dato for indsendelse af forslag tæ nkes fastsat t i l  marts  
1987. I denne pakke vil der blive gjort klart rede for programmets  
juridiske status, for revisionen af det o g  for, hvilke finansierings­
midler der s o m  m inim u m  er t i l  rådighed i øjeblikket.
Informationspakken vil indeholde detaljerede oplysninger o m  "inte­
ressetilkendegivelsesproceduren", efter hvilken der kan sendes e n  
kort beskrivelse af et projekt under udarbejdelse t i l  Kommissionen.
P å  denne m å d e  kan potentielle ansøgere få et forhåndsvink o m , hvor­
vidt deres projekter falder inden for ram m erne af BRITE-programmet.  
D erm ed undgås det, at der gøres en overflødig indsats for at udarbejde  
et fuldstændigt forslag.
Til første runde blev der modtaget over 3 000 interessetilkendegivel­
ser. Interessetilkendegivelsesfasen i første runde har vist, at denne  
procedure er særdeles nyttig for ansøgere, der leder efter partnere  
fra andre lande.
- E n  ræ kke gode forslag, der ikke fik tilskud i første runde, vil blive  
forelagt igen.
Det erindres, at e n  lang ræ kke gode innovative forslag måtte afvises  
i første runde på grund af m angel p å  bevillinger.
- Spaniens o g  Portugals m edlem skab vil øge antallet af potentielle delta­
gere.
Der vil blive gjort e n  særlig indsats for at oplyse o g  bistå spanske  
o g  portugisiske organisationer o g  statslige myndigheder.
Det m å  derfor fremgå helt klart af anden fase, at Fællesskabet m ener det
alvorligt m e d  sit ønske o m  at tilvejebringe den form for impuls t i l  euro­
pæisk samarbejde o m  industriforskning, s o m  er kernen i ideen m e d  BRITE.
A nden fase m å  derfor:
- give mulighed for en passende dæ kning af de teknologiske temaer, indu­
strien betragter s o m  de vigtigste, o g
- give gode innovative forslag e n  rimelig chance for at k o m m e  igennem.

- 7  -
Efter C G C 's opfattelse betyder denne analyse, at der er behov for entei  
en væsentlig forhøjelse af det beløb, der skønnes nødvendigt for anden  
runde, eller andre foranstaltninger, s o m  f.eks. en nedskæring i antall  
af tekniske områder.
IR D A C  o g  erhvervslivet s o m  helhed mener,  
BRITE m å  fastholdes, o g  lægger stor væ gt  
passende ind.at alle ni tekniske områder under  
på, at alle tekniske områder dæ kkes
Endvidere var det IRDAC's opfattelse, at BRITE endnu ikke var slået t i l ­
strækkeligt igennem  i de forskellige industrigrene. Der burde stræbes  
efter stigende deltagelse fra industrivirksomheder o g  større international  
integration inden for s a m m e  industrigren. P a  baggrund af de store omkost­
ninger ved udarbejdelsen af forslag burde mindst 5 0 %  af de projekter,  
eksperterne sagde godt for, udvælges, hvilket ville medføre en stigning  
fra 60 m io E C U  t i l  mindst 300 m io E C U  i anden fase, hvis der skulle væ re  
mulighed for at yde effektiv støtte t i l  europæiske firmaers gennemførelse  
af projekter, der blev anset for at væ re industrielt velfunderede (udtalelse
vedlagt).
Endelig påpegede UN IC E i e n  udtalelse o m  BRITE-programmet, at det store  
antal afviste projekter er forstemmende, o g  foreslog en samlet forhøjelse  
på 250 m io E C U  i anden fase.
13. HIDTIDIGE R E S U L T A T E R
Afgørelsen o m  BRITE-programmet blev truffet i marts 1985. Projekterne var  
udvalgt ved udgangen af juli 1985. D e  første kontrakter blev forhandlet  
o g  lå klar t i l  undertegnelse inden udgangen af december 1985. Tords denne  
hurtige indhentning o g  evaluering af forslag o g  forhandling af kontrakter  
kunne arbejdet p å  det første af BRITE-projekterne tydeligt nok først  
igangsættes den 1. januar 1986. Det er alt for tidlig t at behandle resul  
taterne på teknisk plan.
H vad der imidlertid kan siges m e d  sikkerhed er, at BRITE allerede har frem  
kaldt et industriorienteret F&U-samarbejde pa tværs af grænserne i Fælles­
skabet af et uden for ESPRIT hidtil uset omfang,Q O g  at dette samarbejde  
omfatter et m eget stort antal industrigrene o g  går på tværs af dem . M an g e  
projekter omfatter samarbejde mellem selskaber, der traditionelt er  
konkurrenter. Andre omfatter grænseoverskridende samarbejde mellem leve­
randører o g  brugere af teknologi, processer o g  produkter, o g  bidrager  
således p å  bemærkelsesværdig m å d e  t i l  at nedbryde fællesskabslandenes dybt  
rodfæstede traditioner for snæ vre forbindelser^inden for et enkelt land.  
Det vigtigste hidtidige resultat af BRITE er saledes det bidrag, det  
allerede n u  giver t i l  udviklingen af Fællesskabet s o m  et enhedsmarked.

-  8 -
Dette kan illustreres m e d  projekter, hvor M A N  i Tyskland samarbejder m e d  
Babcock Pow er i U K , Alfa R o m e o  i Italien m e d  Renault o g  Aérospatiale i  
Frankrig o g  British Leyland i U K , O dense stålskibsværft i D anm ark m e d  Carl  
Cloos Schweißtechnik i Tyskland, Krupp i Tyskland m e d  F N  i Belgien,  
c  Hellenic Aerospace Industry i Grækenland m e d  S S G  Industrial System s i U K ,
.  sam t Xycarb i Nederlandene m e d  Ansaldo i Italien. Hertil kom m er, at dette
samarbejde omfatter s m a  firmaer s o m  Metravib i Frankrig, der er giet s a m m e n  
i Stewart H ughes i U K , o g  industrigrene, der aldrig før har været
involveret i Fællesskabets F&U-program m er s å s o m  møbelindustrien, hvor  
Scandia-Randers, Køkkener o g  denka Møbler i D anm ark samarbejder m e d  T N O  
i Nederlandene o g  Furniture Industry Research Association i U K , eller  
beklædningsindustrien, hvor Arts Ltd. og Apparel Industries Federation  
i Irland samarbejder m e d  T N O  i Nederlandene o g  Xetal System s Ltd. i U K .
D e n  opm æ rksom hed, der er blevet disse projekter t il  del, i m an g e tilfælde  
fremkaldt af virksomhederne o g  forskningsinstitutterne selv, har resulteret  
i et enormt opsving i interessen for BRITE, o g  Kommissionens tjenestegrene  
har faet overordentlig m a n g e  breve fra selskaber, der viser interesse for  
i denne fase at tilslu tte sig projekter, der allerede er igang, o g  for  
at modtage oplysninger o m  den anden indkaldelse af forslag.
14. K O N K L U S IO N E R
Alt dette far Kommissionen t i l  at konkludere, at industriens synspunkt,  
s o m  det fremsættes af IR D A C  o g  UNICE, og s o m  resumeret ovenfor, i alt  
væsentligt er korrekt, o g  at BRITE's anden runde m å  give den stigende  
tendens blandt de europæiske virksomheder t i l  at arbejde s a m m e n  indbyrdes  
o g  m e d  universiteterne på tværs af grænserne yderligere vind i sejlene  
o g  bidrage t il  at skabe den grænseoverskridende europæiske samarbejds­
struktur for fremstillingsindustrien, s o m  kan give en bedre international  
konkurrenceevne, o g  s o m  er nødvendig for at fastholde den økonomiske frem­
gang, der netop er begyndt. Derfor m ener Kommissionen:
- at anden indkaldelse af forslag vil resultere i langt flere forslag end  
første indkaldelse; der kan forventes mindst dobbelt så mange, o g  e n  
firedobling kan ikke udelukkes
- at den tilskyndelse, vi vil give små og mellemstore virksomheder t i l  
at deltage, vil indebære endnu større offentlig opm æ rksom hed o g  derm ed  
endnu flere forslag
- at forslagenes kvalitet på grund af den længere forberedelsestid o g  det  
grundigere informationsarbejde, vil blive endnu højere end før
- at erhvervslivets t illid  t i l  Fællesskabet v il stå på spil, medmindre  
vi kan støtte en rimelig andel af de gode forslag - hvert tredje eller  
hvert fjerde, mindst

- 9 -
- at de tekniske områder o g  de detaljerede temaer herunder var velvalgte
o g  fortsat har stor interesse for industrien, navnlig de store velstands­
skabende industrier, s o m  beskæftiger 7 5 %  af arbejdskraften i Fællesska­
bets fremstillingsindustri
- at det s o m  fdige heraf vil give alvorlige problemer at stryge nogen af  
de tekniske områder, o g  det vil navnlig blive taget ilde o p  af de  
industrigrene, s o m  således ser sig forfordelt
- at der for at undgå usikkerhed o m  potentielle ansøgeres chancer for at  
få støtte nødvendigvis i god tid m å  træffes beslutning om , hvilke midler  
der skal stå t i l  rådighed for anden fase
I lyset af Rådets o g  parlamentets drøftelser o m  de generelle retningslinjer  
for ram m eprogram m et for teknologisk forskning o g  udvikling C 1987-1991)  
o g  på baggrund af det formelle forslag t i l  rammeprogram, der t i l  den tid  
vil væ re fremsat, vil Kommissionen udarbejde o g  forelægge et udkast t i l  
rådsafgørelse vedrørende revision af BRITE-programmet.