Afgørelse om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om pålydende værdi og tekniske specifikationer for euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb (C4-0598/97 97/0154(SYN))



EF-Tidende nr. C 014 af 19/01/1998 s. 0065



A4-0386/97 Afgoerelse om Raadets faelles holdning fastlagt med henblik paa vedtagelse af Raadets forordning om paalydende vaerdi og tekniske specifikationer for euromoenter, som er bestemt til at saettes i omloeb (C4-0598/97 - 97/0154(SYN)) (Samarbejdsprocedure - andenbehandling) Europa-Parlamentet, - der henviser til Raadets faelles holdning (C4-0598/97 - 97/0154(SYN)), - der henviser til sin udtalelse ved foerstebehandling ((Protokollen af 06.11.1997, del II, punkt 2.)) om Kommissionens forslag til Raadet KOM(97)0247 ((EFT C 208 af 09.07.1997, s. 5.)), - hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 189 C, - der henviser til forretningsordenens artikel 67, - der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om OEkonomi, Valutaspoergsmaal og Industripolitik (A4-0386/97), 1. aendrer den faelles holdning som foelger; 2. paalaegger sin formand at sende denne afgoerelse til Raadet og Kommissionen. (AEndring 1) Betragtning 6a (ny) >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet> 6a) antallet af forskellige moenter og deres paalydende vaerdi fastlaegges paa grundlag af alle medlemsstaters erfaringer med deres respektive moentsystemer og de hyppigst anvendte smaamoenter, og der boer tages hoejde for de fremtidige behov i en oekonomi, der i stigende grad er praeget af brugen af elektroniske penge; i forbindelse med det nye moentsystem boer der tages hensyn til blindes og aeldres interesser, idet begge disse grupper indtraengende har anmodet om en moentraekke bestaaende af det mindst mulige antal moentvaerdier, hvor de enkelte moenters diameter stiger i forhold til deres paalydende vaerdi; paa grund af muligheden for, at store maengder moenter bliver overfloedige i fremtiden, efterhaanden som elektroniske betalingsmidler bliver mere og mere udbredt, boer moenterne fremstilles af et let genanvendeligt materiale, f.eks. rustfrit specialstaal; (AEndring 3) Betragtning 8a (ny) >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet> 8a. hjoernestenen i en moentraekke baseret paa decimalsystemet er de paalydende vaerdier 0,01/0,10/1,00; euromoentraekken kan kun reduceres til seks moenter ved at give afkald paa de foreslaaede paalydende vaerdier 0,02 og 0,20 euro; (AEndring 2) Artikel 1, tabel Inden foerste paalydende vaerdi (euro) 2, ny paalydende vaerdi >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet> Paalydende vaerdi (euro) 100 Diameter i mm Tykkelse i mm Vaegt i g Form Rund Farve Gul Sammensaetning Guld (1) Rand Randskrift Fin rifling >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet> (1) Metal- og produktionsvaerdien maa ikke overstige den paalydende vaerdi. (Saerskilt afstemning) Artikel 1, tabel, linje 4 >Originaltekst> Paalydende vaerdi (euro) 0,20 Diameter i mm 22,25 Tykkelse i mm 1,63 Vaegt i g 5,7 Form Form som »spansk blomst« Farve Gul Sammensaetning Nordic Gold Cu89Al5Zn5Sn1 Rand Uden randpraegning >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet> Udgaar (Saerskilt afstemning) Artikel 1, tabel, linje 7 >Originaltekst> Paalydende vaerdi (euro) 0,02 Diameter i mm 18,75 Tykkelse i mm 1,36 Vaegt i g 3 Form Rund Farve Roed Sammensaetning Forkobret jern Rand Glat med en rille >Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet> Udgaar