ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)473
Vol.1977/0149

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESS'KABER
KOM(77)473 endeligudg.
Bruxelles,den10.oktober1977
MEDDELELSE TILRADETFRAKOMMISSIONEN
Rapportomåbning,fordeling ogadministration affælles­
skabstoldkontingent forfrossetoksekød
(1977)
/
KOM(77)473endeligudg.

Rapportomåbning,fordelingogadministration affaellesskabstoldkontingentet
forfrossetoksekød
Artikel6iRådetsforordning (E^P)nr.3167/76af21.december197^om
O
åbning,fordelingogadministration afetfaellesskabstoldkontmgent forfrosset
oksek/dunderpos.02.01AIIa)2idenfaellestoldtarif(1977)'(l)fastsaetter,.
OatKommissionen senestden1.oktober1977skalforelaeggeRådetenrapport
vedr/rendedemaengder,forhvilkederérudstedtcertifikaterihvermedlemsstat,
O O
ogatRådetigivetfaldmedkvalificeretflertalpaforslagafKommissionen skal
fastsaette ennyfordelingafdeuudnyttedemaengder.
O
Deoplysninger ,somKommissionenfortidenraderover,giveranledningtil
f/lgendekommentarer :
–decertifikater,derfaktiskerudstedtmedhenblikpaindf/rsel,omfatter
33.795*3tonsudtryktiikke–udbenetk/d,iperiodenfra;1.1.1977til31.8.1977,
dvs.ca.68foafsaarQigefastsattemaengder;
–padet310.m/deiForvaltningskomiteen foroksek/derklaeredemedlemsstaternes
Orepraesentanter ,atrestmaengdenvilvaereleveretindenåretsudgang.
AfdissegrundefinderKommissionen detuhensigtsmaessigt atforetageen
nyfordelingafdettekontingent./
Bilag:Fordelingstabel forfaellesskabstoldkontingentet
(1)EFTnr.L357af29.12.1976,s.14.
Siden1.april1977henh/rerdetteoksek/dunderpos.02.01AIIb)

Tabeloverfordelingafdetfaellestoldkontingent
1977
M.S. Fordelinger (forordning3167/76) Importlicenser
fra1.1.1977til
31.8.1977
(ikkeudbenet)indenforrammerne
af22.000tudbenetindenforrammerne
af16.500tIaltudbenetIalt
ikkeudbenet
NL.B.L 2.423 1.817 4.240 5.512 4.537,0(1)I
DK 111 84 195 254 213,7
4.334 3.251 7.585 9.86O 7.053,8
F 1.532 1.148 2.680 3.484 2.600,0
IRL
1 6.314 4.736 11.050 14.365 7.950,8
GB 7.286 5.464 12.750 16.575 11.440.0
C«E#E# 22.000 16.500 38.500 50.050 33.795,3
(l)deraf:
Belgien:1.378,0 Luxemburg:91,0Nederlandene :3.068