4. 7. 88 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. C 175/11 
2.3. Der er ingen tvivl om, at det er miljøhensyn, der 
har været den vigtigste bevæggrund til punkterne 19, 
20 og 21 (kviksølvforbindelser, arsenforbindelser og 
organiske tinforbindelser). 
Det vil imidlertid fortsat være tilladt at anvende disse 
stoffer i industrielle processer, f.eks. i forbindelse med 
tryk eller vakuum, samt i forbindelse med både, hvis 
længde er over 25 m. Både, der er kortere end 25 m, er 
som regel beregnet til fritidsbrug, og ligger som sådan 
meget længe ved kaj, hvor de kan forårsage lokal forure­
ning. 
Salg af store pakninger indeholdende mindst 20 1 er 
et af midlerne til at forhindre, at private overtræder 
bestemmelserne, eftersom prisen for disse store 
pakninger ligger på omkring 1 000 ECU. 
2.4. Ifølge ØSU kan den brede formulering af de 
ovennævnte punkter føre til, at der opstår problemer i 
forbindelse med »eksportmeddelelses«-proceduren, for 
i den gældende forordning på dette område foreskrives 
Bryssel, den 27. april 1988. 
ØSU ser med interesse på Kommissionens rapport om, 
hvorledes systemet for hurtig udveksling af oplysninger 
har fungeret i fireårsperioden 1984-1988. Rapporten er 
udarbejdet i medfør af artikel 8, stk. 2, i Rådets beslut-det, at der tages udgangspunkt i bestemmelserne i direk­
tiv 76/769/EØF og i ændringerne til dette direktiv. 
Det er forståeligt, at Kommissionen har meget svært 
ved at udarbejde en mere præcis tekst, eftersom der er 
utallige afledningsprodukter. 
Men Kommissionen burde systematisk sørge for, at der 
i forbindelse med »eksportmeddelelses«-procedurerne 
blev taget hensyn til den begrænsning af anvendelses­
mulighederne, som er et resultat af det, der står i højre 
kolonne. 
2.5. Det produkt, der er opført under punkt 22, blev 
først for nylig anmeldt i Fællesskabet og kommer fra 
et tredjeland. 
I et tilfælde er der dog tale om en undtagelse fra 
forbuddet. Det drejer sig som en speciel proces, hvor 
brugeren ikke er i kontakt med stoffet. Og endelig må 
der i den færdige vare kun være meget svage spor af 
stoffet. 
Alfons MARGOT 
Formand for 
Det økonomiske og sociale Udvalg 
ning af 2. marts 1984 (83/133/EØF). ØSU afgav udtalel­
se herom den 26. marts 1980(1). 
(') EFTnr. C 182 af 21. 7. 1980. Udtalelse om forslaget til Rådets beslutning om ændring af beslutning 84/133/EØF om 
indførelse af et fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse 
med anvendelse af forbrugsgoder 
(88/C 175/06) 
Rådet for De europæiske Fællesskaber besluttede den 6. april 1988 under hensivsning til 
EØF-traktatens artikel 235 at anmode om Det økonomiske og sociale Udvalgs (ØSU) udtalelse 
om Kommissionens ovennævnte emne. 
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's sektionen for miljø-, sundheds- og forbruger­
spørgsmål, som udpegede Alma Williams, til ordfører. Sektionen vedtog sin udtalelse den 
5. april 1988 i afventning af Rådets anmodning om udtalelse. 
Det økonomiske og sociale Udvalg vedtog på sin 255. plenarforsamling (mødet den 27. april 
1988) enstemmigt følgende udtalelse. 
Nr. C 175/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 4. 7. 88 
ØSU godkender Kommissionens forslag om at forlænge ØSU henstiller dog, at systemet udbygges og udvides i 
den ovenfor nævnte beslutnings gyldighedsperiode med den kommende periode, 
yderligere seks år. 
Bryssel, den 27. april 1988. 
Alfons MARGOT 
Formand for 
Det økonomiske og sociale Udvalg 
Udtalelse om generelle sikkerhedskrav til forbrugsvarer 
(88/C 175/07) 
Det økonomiske og sociale Udvalg (ØSU) besluttede den 16./17. december 1987 i henhold til 
forretningsordenens artikel 20, stk. 4, at fremsætte initiativudtalelse om generelle sikkerheds­
krav til forbrugsvarer. 
Det forberedende arbejde henvistes til Udvalgets sektionen for miljø-, sundheds- og forbruger­
spørgsmål, som udpegede Alma Williams til ordfører. Sektionen vedtog sin udtalelse den 
5. april 1988. 
Det økonomiske og sociale Udvalg vedtog på sin 255. plenarforsamling (mødet den 27. april 
1988) enstemmigt følgende udtalelse. 
1. Indledning 
1.1. Formål 
Denne udtalelse, som ØSU i december 1987 enstemmigt 
vedtog at udarbejde på eget initiativ, har til formål at 
henstille til Kommissionen at foreslå en lovgivning om 
sikkerhedskrav til forbrugsvarer. En sådan lovgivning 
skal forpligte alle, der er impliceret i fremstilling, leve­
ring og salg af forbrugsvarer, til at opfylde generelle 
sikkerhedskrav. 
1.1.1. Formålet underbygges af overvej eiser over føl­
gende: 
— hvad gennemførelsen af det indre marked i 1992 
indebærer for forbrugerne, og hvilke følger varernes 
frie bevægelighed får for dem, 
— hvad artikel 100 A, stk. 3, i Fællesakten indebærer. 
Heri anføres det, at »Kommissionens forslag inden 
for sundhed, sikkerhed, miljøbeskyttelse og forbru­
gerbeskyttelse skal bygge på et højt beskyttelsesni­
veau«. ØSU fortolker i sin udtalelse denne artikel 
således, at den både omfatter fortsat forbrugerbe­
skyttelse og nødvendigheden af lynaktioner, herun­
der tilbagekaldelse af produkter. 1.2. ØSU tager endvidere følgende punkter i betragt­
ning. 
1.2.1. Der må tages skridt i retning af harmonisering 
for at imødegå stigningen i antallet af nationale love, 
der er forskellige i rækkevidde og indhold. Det er tillige 
nødvendigt at fjerne handelshindringer og at overtale 
medlemsstaterne til at lade være med at anvende falske 
sundheds- og sikkerhedsnormer, der forhindrer fri­
handel. 
1.2.2. I denne forbindelse er det vigtigt at bemærke, 
at det i EØF-traktatens artikel 36 fastslås, at restriktio­
ner kan være begrundet i hensynet til beskyttelse af 
menneskers sundhed og sikkerhed, men at de »hverken 
(må) udgøre et middel til vilkårlig forskelsbehandling 
eller en skjult begrænsning af samhandelen mellem 
medlemsstaterne«. 
1.2.3. Der findes allerede specifik lovgivning i EF om 
bestemte emner (såkaldte »vertikale« direktiver). Der 
er kun få vertikale direktiver, og selv om de indeholder 
beskyttelsesklausuler, som giver medlemsstaterne tilla­
delse til at gribe ind i farlige tilfælde, gælder beskyttel­
sesforanstaltningerne kun de bestemte varer, som direk­
tiverne dækker.