ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2004)0056

Det Europæiske Genopbygningsagentur *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2667/2000 om Det Europæiske Genopbygningsagentur (KOM(2004)0451 — C6-0075/2004 — 2004/0133(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0451) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 181 A, andet afsnit, første punktum, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0075/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udenrigsudvalget (A6-0031/2004),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 250, stk. 2;

3. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

4. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

KOMMISSIONENS FORSLAG | ÆNDRINGER |

Ændring 1

BETRAGTNING 7 a (ny)

| (7 a) Ændringer af agenturets mandat ud over de gældende regler i forordning (EF) nr. 2667/2000, særlig artikel 1, 2 og 15, bør også være underkastet de relevante budgetprocedurer. |

Ændring 2

ARTIKEL 1, NR. 4Artikel 14 (forordning (EF) nr. 2667/2000)

4. Artikel 14 ophæves. | 4.Artikel 14 affattes således:Kommissionen forelægger senest i juni 2005 Rådet en rapport om fremtiden for agenturet efter den 31. december 2006. |

Ændring 3

ARTIKEL 1, NR. 5Artikel 15 (forordning (EF) nr. 2667/2000)

5.Artikel 15 affattes således:"Kommissionen kan til agenturet delegere gennemførelsen af den EF-bistand til Serbien og Montenegro og til Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, der blev fastsat ved forordning (EF) nr. 1628/96". | 5.Artikel 15 affattes således:"Kommissionen kan til agenturet delegere gennemførelsen af den EF-bistand til Serbien og Montenegro og til Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, der blev fastsat ved forordning (EF) nr. 1628/96."Kommissionen kan overdrage agenturet gennemførelsen af bistanden til fremme af det tyrkisk-cypriotiske samfunds økonomiske udvikling inden for rammerne af Rådets forordning (EF) nr. .../2004. |

Ændring 4

ARTIKEL 1, NR. 5 A (nyt)Artikel 15 a (ny) (forordning (EF) nr. 2667/2000)

| 5 a.Som artikel 15 a indsættes følgende:Artikel 15 aFor at skabe større klarhed og gennemskuelighed forelægger Kommissionen senest den 31. december 2004 Europa- Parlamentet og Rådet en detaljeret rapport med en redegørelse for fordelingen af arbejdsopgaver mellem agenturets operative centre og de "dekoncentrerede" kommissionsdelegationer i de respektive regioner og bevæggrundene for denne fordeling samt en analyse af, hvorledes fordelingen fungerer i praksis for alle de pågældende lande, navnlig Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på baggrund af dens ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union. |

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0053

Beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger (Liechtenstein) *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Fyrstendømmet Liechtenstein om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF af 3. juni 2003 om beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger, og om godkendelse og undertegnelse af det dertil knyttede aftalememorandum (KOM(2004)0569 — C6-0121/2004 — 2004/0191(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslag til Rådets afgørelse (KOM(2004)0569) [1],

- der henviser til forslag til aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Fyrstendømmet Liechtenstein om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF af 3. juni 2003 om beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger,

- der henviser til EF-traktatens artikel 94 og artikel 300, stk. 2, første afsnit,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0121/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 83, stk. 7,

- der henviser til betænkning fra Økonomi- og Valutaudvalget (A6-0016/2004),

1. godkender indgåelsen af aftalen;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes og Fyrstendømmet Liechtensteins regeringer og parlamenter.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0052

Beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger (Andorra) *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF af 3. juni 2003 om beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger, og om godkendelse og undertegnelse af den dertil knyttede fælles hensigtserklæring (KOM(2004)0564 — C6-0120/2004 — 2004/0192(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslag til Rådets afgørelse (KOM(2004)0564) [2],

- der henviser til forslag til aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF af 3. juni 2003 om beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger,

- der henviser til EF-traktatens artikel artikel 94 og artikel 300, stk. 2, første afsnit,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0120/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 83, stk. 7,

- der henviser til betænkning fra Økonomi- og Valutaudvalget (A6-0017/2004),

1. godkender indgåelsen af aftalen;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes og Fyrstendømmet Andorras regeringer og parlamenter.

[2] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0051

Frø produceret i tredjelande *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 2002/54/EF og 2002/57/EF for så vidt angår undersøgelser foretaget under officielt tilsyn og ligestilling af frø produceret i tredjelande (KOM(2004)0263 — 14410/2004 — C6-0010/2004 — 2004/0086(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0263) [1],

- der henviser til forslaget som ændret af Rådet (14410/2004),

- der henviser til EF-traktatens artikel 37, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0010/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 43, stk. 1,

- der henviser til betænkning fra Landbrugsudvalget (A6-0007/2004),

1. godkender Kommissionens forslag;

2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
Fælles erklæringer

1. "Budgetmyndigheden opfordrer Kommissionen til hvert år sammen med sit FBF at forelægge status for de stillinger, der ikke kan besættes, eller som er overført som følge af oprettelsen af gennemførelsesorganer."

Ændringsbudget for 2005 vedrørende administrationsudgifter

2. "Budgetmyndigheden opfordrer Kommissionen til senest i marts 2005 at forelægge et ændringsbudget, der kun indeholder de nedskæringer af bevillingerne til institutionernes administrationsudgifter, som hidrører fra den årlige justering af vederlag og pensioner."

Betalingsbevillinger til udgiftsområde 2

3. "Hvis gennemførelsen af betalingsbevillinger til strukturfondene overstiger 40 % ved udgangen af juli 2005, eller hvis Kommissionen på anden måde bliver overbevist om, at betalingsbevillingerne er utilstrækkelige, vil den, efter at have undersøgt mulighederne for omfordeling af betalingsbevillinger inden for det samlede budget, herunder udgiftsområde 2, og vurderet mulige kilder til yderligere indtægter, hurtigst muligt forelægge et FFÆB for budgetmyndigheden. Europa-Parlamentet og Rådet vil træffe afgørelse om FFÆB'et i én enkelt behandling, således at de nødvendige tillægsbevillinger vil foreligge senest i begyndelsen af november 2005. Dette FFÆB, som skal forelægges og godkendes i én enkelt behandling, er udelukkende bestemt for de bevillinger, der er behov for til udgiftsområde 2."

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0077

Tillægsprotokol til aftale mellem EU/De Forenede Mexicanske Stater ***

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en tillægsprotokol til aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side for at tage hensyn til Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske Union (KOM(2004)0270 — C6-0019/2004 — 2004/0085(AVC))

(Procedure med samstemmende udtalelse)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslag til Rådets afgørelse (KOM(2004)0270) [1],

- der henviser til Rådets anmodning om samstemmende udtalelse, jf. EF-traktatens artikel 300, stk. 3, andet afsnit, sammenholdt med artikel 57, stk. 2, artikel 71, artikel 80, stk. 2, artikel 133, stk. 1 og 5, artikel 181 og artikel 300, stk. 2, første afsnit (C6-0019/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 75, artikel 83, stk. 7, og artikel 43, stk. 1,

- der henviser til henstilling fra Udvalget om International Handel (A6-0060/2004),

1. afgiver samstemmende udtalelse om indgåelsen af protokollen til aftalen;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet, Kommissionen og medlemsstaternes og De Forenede Mexicanske Staters regeringer og parlamenter.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0087

Fiskeri i Østersøen *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs udtrædelse af konventionen om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne (KOM(2004)0577 — C6-0113/2004 — 2004/0197(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslaget til Rådets afgørelse (KOM(2004)0577) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 37, sammenholdt med artikel 300, stk. 2,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0113/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 43, stk. 1 og 83, stk. 7,

- der henviser til betænkning fra Fiskeriudvalget og udtalelse fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed (A6-0044/2004),

1. godkender Kommissionens forslag;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0092

Finansielle bidrag fra Fællesskabet til Den Internationale Fond for Irland *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om finansielle bidrag fra Fællesskabet til Den Internationale Fond for Irland (2005-2006) (KOM(2004)0632 - C6-0222/2004 - 2004/0228(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0632) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 308, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0222/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Regionaludviklingsudvalget (A6-0071/2004),

1. godkender Kommissionens forslag;

2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0083

Aftale EU/Schweiz om statistik *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om statistik (KOM(2004) 0645 — C6-0175/2004 — 2004/0227(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslag til Rådets afgørelse (KOM(2004)0645) [1],

- der henviser til udkastet til aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om statistik, der er vedføjet som bilag til nævnte afgørelse,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 2, første afsnit,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0175/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 83, stk. 7, og artikel 43, stk. 1,

- der henviser til betænkning fra Økonomi- og Valutaudvalget (A6-0038/2004),

1. godkender indgåelsen af aftalen;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes regeringer og parlamenter og Det Schweiziske Forbund.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0079

Opbevaring af tyresæd *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 87/328/EØF med hensyn til opbevaring af tyresæd til handel inden for Fællesskabet (KOM(2004)0563 — C6-0117/2004 — 2004/0188(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0563) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 37, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0117/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 43, stk. 1,

- der henviser til betænkning fra Landbrugsudvalget (A6-0035/2004),

1. godkender Kommissionens forslag;

2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0106

Demokrati, retsstat, menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder i tredjelande *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 976/1999 om kravene til gennemførelsen af andre fællesskabsaktioner end udviklingssamarbejdsaktioner, der inden for rammerne af Fællesskabets samarbejdspolitik bidrager til at opnå de generelle mål om udvikling og befæstelse af demokratiet og af retsstaten samt respekt for menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder i tredjelande (KOM(2003)0639 — 6018/2004 — C6-0078/2004 — 2004/0807(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2003)0639) [1],

- der henviser til Rådets ændrede forslag (6018/2004),

- der henviser til EF-traktatens artikel 181a, stk. 2, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0078/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udenrigsudvalget og udtalelse fra Udviklingsudvalget (A6-0041/2004),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret af Rådet;

2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0085

Kreditforsikringer, garantier og finanskreditter *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets beslutning om konsultations- og underretningsprocedurer med hensyn til kreditforsikringer, garantier og finanskreditter (Kodificeret udgave) (KOM(2004)0159 — C6-0015/2004 — 2004/0056(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0159) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 133, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0015/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 80 og artikel 43, stk. 1,

- der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A6-0046/2004),

1. godkender Kommissionens forslag;

2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0095

Fællesskabsramme for større gennemsigtighed i kvalifikationer og kompetencer ***II

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om en samlet fællesskabsramme for større gennemsigtighed i kvalifikationer og kompetencer (Europass) (12242/1/2004 — C6-0158/2004 — 2003/0307(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Rådets fælles holdning (12242/1/2004 — C6-0158/2004),

- der henviser til sin holdning ved førstebehandling [1] til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2003)0796) [2],

- der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,

- der henviser til forretningsordenens artikel 67,

- der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Kultur- og Uddannelsesudvalget (A6-0056/2004),

1. godkender den fælles holdning;

2. konstaterer, at retsakten er vedtaget i overensstemmelse med den fælles holdning;

3. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens artikel 254, stk. 1;

4. pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten, når det er blevet konstateret, at alle procedurerne er blevet fulgt korrekt, og efter aftale med Rådets generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende;

5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] "Vedtagne tekster" af 22.4.2004, P5_TA(2004)0362.

[2] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0082

Kroatiens status som kandidatland *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3906/89, forordning (EF) nr. 1267/1999, forordning (EF) nr. 1268/1999 og forordning (EF) nr. 2666/2000 for at tage hensyn til Kroatiens status som kandidatland (KOM (2004)0732 — C6-0199/2004 — 2004/0260(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0732) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 181 A, stk. 2, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0199/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og 43, stk. 1,

- der henviser til betænkning fra Udenrigsudvalget (A6-0064/2004),

1. godkender Kommissionens forslag;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet, Kommissionen og Kroatiens regering og parlament.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0086

Minimumslagre af mineralolie og/eller mineralolieprodukter *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets direktiv om forpligtelse for medlemsstaterne til at opretholde minimumslagre af mineralolie og/eller mineralolieprodukter (Kodificeret udgave) (KOM(2004)0035 — C5—0063/2004 — 2004/0004(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2004)0035) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 100, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C5-0063/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51, 80 og artikel 43, stk. 1,

- der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A6-0047/2004),

1. godkender Kommissionens forslag;

2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

3. anmoder Rådet om at høre Parlamentet på ny, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0078

Tillægsprotokol til aftale mellem EU/Republikken San Marino *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs og dets medlemsstaters vegne af en protokol til aftalen om samarbejde og om toldunion mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken San Marino vedrørende Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks deltagelse som kontraherende parter som følge af deres tiltrædelse af Den Europæiske Union (KOM(2004)0258 — C6-0048/2004 — 2004/0083(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslag til Rådets afgørelse (KOM(2004)0258) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 133, artikel 308 og artikel 300, stk. 2, første afsnit,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0048/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 83, stk. 7, og artikel 43, stk. 1,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om International Handel (A6-0062/2004),

1. godkender indgåelsen af protokollen til aftalen;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet, Kommissionen og medlemsstaternes og Republikken San Marinos regeringer og parlamenter.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------