DA Den Europæiske Unions Tidende C 104/23

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

(2008/C 104/07)

Sag nr.: XA 310/07

Medlemsstat: Republikken Slovenien

Region: Območje občine Cerkno

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Cerkno 2007–2013

Retsgrundlag: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva ter podeželja v občini Cerkno (II. Poglavje)

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden:

2007: 8 000 EUR

2008: 30 000 EUR

2009: 40 000 EUR

2010: 40 000 EUR

2011: 45 000 EUR

2012: 45 000 EUR

2013: 50 000 EUR

Maksimal støtteintensitet:

1. Investering i landbrugsbedrifter med henblik på primærproduktion:

— op til 40 % af de støtteberettigede omkostninger og op til 50 % i ugunstigt stillede områder. Støtten ydes til køb af udstyr og maskiner, produktionsmidler til primær landbrugsproduktion, investeringer i landbrugsjord og forvaltning af græsningsarealer samt private adgangsveje til bedrifter.

2. Bevaring af traditionelle landskaber og bygninger:

— op til 100 % af de faktiske omkostninger til investeringer i bevaring af uproduktive kulturværdier (steder af arkæologisk og historisk interesse)

— op til 60 % af de faktiske omkostninger eller op til 75 % i ugunstigt stillede områder til investeringer i bevaring af kulturværdier i form af produktionsmidler, hvis investeringen ikke medfører en stigning i bedriftens produktionskapacitet

— op til 100 % af de påløbne meromkostninger ved anvendelse af traditionelle materialer.

3. Flytning af landbrugsbygninger i offentlighedens interesse:

— op til 100 % af de faktiske omkostninger, hvis flytningen ikke omfatter modernisering eller indebærer nogen forøgelse af produktionskapacitet

— kommunens støtte udgør op til 40 % af de faktiske omkostninger eller 50 % i ugunstigt stillede områder, hvis flytningen resulterer i, at landbrugeren får mere moderne faciliteter, eller produktionskapaciteten forøges.

4. Støtte til betaling af forsikringspræmier:

— kommunens andel af samfinansieringen er forskellen mellem samfinansieringen af forsikringspræmier fra det nationale budget og op til 50 % af de støtteberettigede omkostninger til en forsikringspræmie til forsikring af afgrøder og frugt og forsikring af husdyr mod sygdom.

5. Støtte til jordfordeling

— op til 100 % af de påløbne støtteberettigede advokatsalærer og administrationsomkostninger.

6. Støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter:

— 100 % af de støtteberettigede omkostninger til subsidierede tjenesteydelser. Støtten ydes i form af subsidierede tjenesteydelser og omfatter ikke direkte betaling af penge til producenter.

7. Teknisk bistand i landbrugssektoren:

— op til 100 % af de støtteberettigede omkostninger til uddannelse og undervisning for landbrugere og landbrugsmedhjælpere, til konsulenttjenester, tilrettelæggelse af og deltagelse i fora, konkurrencer, udstillinger og messer samt til afløsere. Støtten ydes i form af subsidierede tjenesteydelser og omfatter ikke direkte betaling af penge til producenter

Gennemførelsesdato: Oktober 2007 (støtten iværksættes først efter offentliggørelsen af de kortfattede oplysninger på Europa-Kommissionens websted)

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Indtil 31. december 2013

Støttens formål: At støtte SMV'er

Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. 1857/2006: Udkastet til regler for tildeling af statsstøtte til bevaring og udvikling af landbrug, skovbrug og landdistrikter i Cerkno kommune omfatter foranstaltninger, der udgør statsstøtte i overensstemmelse med følgende artikler i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001 (EUT L 358 af 16.12.2006, s. 3):

artikel 4: Investering i landbrugsbedrifter med henblik på primærproduktion

artikel 5: Bevaring af traditionelle landskaber og bygninger

artikel 6: Flytning af landbrugsbygninger i offentlighedens interesse

artikel 12: Støtte til betaling af forsikringspræmier

artikel 13: Støtte til jordfordeling

artikel 14: Støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter

artikel 15: Teknisk bistand i landbrugssektoren

Berørt(e) sektor(er): Landbrug

Navn og adresse på den støttetildelende myndighed:

Občina Cerkno Bevkova 9 SLO-5285 Cerkno

Websted: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200790&dhid=91755

Andre oplysninger: Foranstaltningen vedrørende betaling af forsikringspræmier til forsikring af afgrøder og frugt omfatter følgende ugunstige vejrforhold, der kan henregnes under naturkatastrofer: forårsfrost, hagl, lynnedslag, brand som følge af lynnedslag, storme og oversvømmelser.

Kommunens regler opfylder kravene i forordning (EF) nr. 1857/2006 vedrørende de foranstaltninger, som kommunen skal vedtage, og de almindelige gældende bestemmelser (tiltag forud for tildelingen af støtten samt kumulering, gennemsigtighed og overvågning af støtten)

Jurij KAVČIČ

Borgmester

Sag nr.: XA 311/07

Medlemsstat: Republikken Slovenien

Region: Območje občine Dobrepolje

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Sofinanciranje programov za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Dobrepolje

Retsgrundlag: Pravilnik o sofinanciranju programov za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Dobrepolje

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden:

2007: 149 000 EUR

2008: 116 000 EUR

2009: 70 000 EUR

2010: 71 000 EUR

2011: 72 000 EUR

2012: 73 000 EUR

2013: 74 000 EUR

Maksimal støtteintensitet:

1. Investering i landbrugsbedrifter med henblik på primærproduktion:

— op til 50 % af de støtteberettigede omkostninger i ugunstigt stillede områder

— op til 40 % af de støtteberettigede omkostninger i andre områder.

Støttens formål er at investere i modernisering af landbrugsbedrifter (for at genoprette landbrugsværdier og indkøbe udstyr, der skal bruges til landbrugsproduktion) og forvaltning af græsningsarealer og landbrugsjord.

2. Bevaring af traditionelle landskaber og bygninger:

— til investering i uproduktive kulturværdier, op til 100 %

— til investering i produktionsmidler på bedrifter, op til 75 % i ugunstigt stillede områder eller 60 % i andre områder

— der kan ydes en supplerende støtte på op til 100 % til dækning af meromkostningerne ved anvendelse af traditionelle materialer, som er nødvendige for at bevare bygningens kulturværdi.

3. Flytning af landbrugsbygninger i offentlighedens interesse:

— der kan ydes støtte på op til 100 % af de faktisk påløbne omkostninger, hvis flytningen blot består i at skille eksisterende faciliteter ad og flytte og genopbygge dem

— hvis flytningen resulterer i, at landbrugeren får mere moderne faciliteter, skal landbrugeren bidrage med mindst 60 % eller 50 % i ugunstigt stillede områder af stigningen i de pågældende faciliteters værdi efter flytningen. Hvis støttemodtageren er en ung landbruger, skal bidraget henholdsvis være på mindst 55 % eller 45 %

— hvis flytningen medfører en forøget produktionskapacitet, skal landbrugerens bidrag svare til mindst 60 % eller 50 % i ugunstigt stillede områder af udgifterne til denne forøgelse. Hvis støttemodtageren er en ung landbruger, skal bidraget henholdsvis være på mindst 55 % eller 45 %.

4. Støtte til betaling af forsikringspræmier:

— kommunens andel af samfinansieringen er forskellen mellem samfinansieringen af forsikringspræmier fra det nationale budget og op til 50 % af de støtteberettigede omkostninger til en forsikringspræmie til forsikring af afgrøder og frugt og forsikring af husdyr mod sygdom.

5. Støtte til jordfordeling:

— op til 100 % af de påløbne støtteberettigede advokatsalærer og administrationsomkostninger.

6. Støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter:

— op til 100 % af de faktiske påløbne omkostninger. Støtten skal ydes i form af subsidierede tjenesteydelser og må ikke omfatte direkte betaling af penge til producenter.

7. Teknisk bistand:

— op til 100 % af de støtteberettigede udgifter til uddannelse og undervisning, afløsere, konsulenttjenester samt tilrettelæggelse af fora, konkurrencer, udstillinger, messer, publikationer, kataloger og websteder. Støtten skal ydes i form af subsidierede tjenesteydelser og må ikke omfatte direkte betaling af penge til producenter

Gennemførelsesdato: Oktober 2007 (støtten iværksættes først efter offentliggørelsen af de kortfattede oplysninger på Europa-Kommissionens websted)

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Indtil 31. december 2013

Støttens formål: At støtte SMV'er

Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. 1857/2006 og støtteberettigede omkostninger: Udkastet til regler for samfinansiering af programmer til bevaring og udvikling af landbrug og landdistrikter i Dobrepolje kommune omfatter foranstaltninger, der udgør statsstøtte ifølge følgende artikler i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001 (EUT L 358 af 16.12.2006, s. 3):

artikel 4: Investering i landbrugsbedrifter

artikel 5: Bevaring af traditionelle landskaber og bygninger

artikel 6: Flytning af landbrugsbygninger i offentlighedens interesse

artikel 12: Støtte til betaling af forsikringspræmier

artikel 13: Støtte til jordfordeling

artikel 14: Støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter

artikel 15: Teknisk bistand

Berørt(e) sektor(er): Landbrug

Navn og adresse på den støttetildelende myndighed:

Občina Dobrepolje Videm 35 SLO-1315 Videm-Dobrepolje

Websted: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200790&dhid=91758

Andre oplysninger: Foranstaltningen vedrørende betaling af forsikringspræmier til forsikring af afgrøder og frugt omfatter følgende ugunstige vejrforhold, der kan henregnes under naturkatastrofer: forårsfrost, hagl, lynnedslag, brand som følge af lynnedslag, storme og oversvømmelser.

Kommunens regler opfylder kravene i forordning (EF) nr. 1857/2006 vedrørende de foranstaltninger, som kommunen skal vedtage, og de almindelige gældende bestemmelser (tiltag forud for tildelingen af støtten samt kumulering, gennemsigtighed og overvågning af støtten)

Janez PAVLIN

Borgmester

Sag nr.: XA 312/07

Medlemsstat: Republikken Slovenien

Region: Območje občine Kamnik

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Kamnik za programsko obdobje 2007–2013

Retsgrundlag: Pravilnik o ohranjanju in spodbujanju razvoja kmetijstva in podeželja v občini Kamnik za programsko obdobje 2007–2013

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden:

2007: 61 594 EUR

2008: 61 594 EUR

2009: 62 500 EUR

2010: 65 500 EUR

2011: 65 500 EUR

2012: 68 000 EUR

2013: 68 000 EUR

Maksimal støtteintensitet:

1. Investering i landbrugsbedrifter med henblik på primærproduktion:

— op til 50 % af de støtteberettigede omkostninger i ugunstigt stillede områder

— op til 40 % af de støtteberettigede omkostninger i andre områder

— op til 60 % af de støtteberettigede omkostninger i ugunstigt stillede områder og op til 50 % af de støtteberettigede omkostninger i andre områder, hvis investeringerne foretages af unge landbrugere inden for de første fem år efter deres etablering.

Støttens formål er at genoprette landbrugsværdier og indkøbe udstyr, der skal bruges til landbrugsproduktion, investere i flerårige afgrøder, forbedre landbrugsjorden og forvalte græsningsarealer.

2. Støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter:

— op til 100 % af de faktisk påløbne udgifter. Støtten ydes i form af subsidierede tjenesteydelser og omfatter ikke direkte betaling af penge til producenter.

3. Teknisk bistand:

— op til 100 % af omkostningerne til undervisning, uddannelse, konsulenttjenester leveret af tredjemand og tilrettelæggelse af fora, konkurrencer, udstillinger, messer og publikationer og websteder. Støtten skal ydes i form af subsidierede tjenesteydelser og må ikke omfatte direkte betaling af penge til producenter

Gennemførelsesdato: Oktober 2007 (støtten iværksættes først efter offentliggørelsen af de kortfattede oplysninger på Europa-Kommissionens websted)

Ordningens varighed: Indtil 31. december 2013

Støttens formål: At støtte SMV'er

Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. 1857/2006 og støtteberettigede omkostninger: Kapitel II i udkastet til regler for bevaring og fremme af udvikling af landbrug og landdistrikter i Kamnik kommune for programmeringsperioden 2007-2013 omfatter foranstaltninger, der udgør statsstøtte i overensstemmelse med følgende artikler i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001 (EUT L 358 af 16.12.2006, s. 3):

artikel 4: Investering i landbrugsbedrifter

artikel 14: Støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter

artikel 15: Teknisk bistand i landbrugssektoren

Berørt(e) sektor(er): Landbrug

Navn og adresse på den støttetildelende myndighed:

Občina Kamnik Glavni trg 24 SLO-1240 Kamnik

Websted: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200790&dhid=91768

Andre oplysninger: Kommunens regler opfylder kravene i forordning (EF) nr. 1857/2006 vedrørende de foranstaltninger, som kommunen skal vedtage, og de almindelige gældende bestemmelser (tiltag forud for tildelingen af støtten samt kumulering, gennemsigtighed og overvågning af støtten).

Anton Tone SMOLNIKAR

Borgmester

Sag nr.: XA 313/07

Medlemsstat: Republikken Slovenien

Region: Območje občine Gornja Radgona

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Gornja Radgona za programsko obdobje 2007–2013

Retsgrundlag: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva podeželja v občini Gornja Radgona

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden:

2007: 23 390 EUR

2008: 23 800 EUR

2009: 24 000 EUR

2010: 24 000 EUR

2011: 24 000 EUR

2012: 25 000 EUR

2013: 25 000 EUR

Maksimal støtteintensitet:

1. Investering i landbrugsbedrifter med henblik på primærproduktion:

— op til 40 % af de støtteberettigede investeringsomkostninger

— til dækning af omkostningerne til renter på lån

— loft på 5 000 EUR for samlet investeringsstøtte pr. landbrugsbedrift.

Støtte til investering i landbrugsbedrifter med henblik på primærproduktion kan ydes til modernisering af bedrifter og forvaltning af græsningsarealer eller landbrugsjord.

2. Bevaring af traditionelle landskaber og bygninger:

— op til 100 % af de faktisk påløbne omkostninger til investeringer i bevaring af uproduktive kulturværdier (arkæologiske og historiske kulturværdier) på landbrugsbedrifter

— op til 60 % af de faktisk påløbne omkostninger til investeringer eller anlægsarbejder med henblik på bevaring af kulturværdier i form af produktionsmidler på bedrifter, f.eks. landbrugsbygninger (kornsiloer, tørrestativer, lader, svinestier, bikuber osv.), hvis investeringen ikke indebærer nogen forøgelse af bedriftens produktionskapacitet

— der kan ydes en supplerende støtte på op til 100 % til dækning af meromkostningerne ved anvendelse af traditionelle materialer (til forskel fra almindelige moderne materialer).

3. Støtte til betaling af forsikringspræmier:

— kommunens maksimale støtte er det resterende beløb af op til 50 % af de støtteberettigede omkostninger til forsikringspræmier beregnet under det nationale program til at forsikre afgrøder, frugter og dyr mod sygdom.

4. Støtte til jordfordeling:

— op til 100 % af de påløbne støtteberettigede advokatsalærer og administrationsomkostninger.

5. Teknisk bistand i landbrugssektoren:

— statsstøtte til teknisk bistand i landbruget kan dække op til 100 % af de støtteberettigede omkostninger til undervisning og uddannelse af landbrugere og landbrugsmedhjælpere, konsulentydelser leveret af tredjemand samt tilrettelæggelse af og deltagelse i fora, konkurrencer, udstillinger og messer.

Støtten ydes i form af subsidierede tjenesteydelser og omfatter ikke direkte betaling af penge til producenter

Gennemførelsesdato: Oktober 2007 (støtten iværksættes først efter offentliggørelsen af de kortfattede oplysninger på Europa-Kommissionens websted)

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Indtil 31. december 2013

Støttens formål: At støtte SMV'er

Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. 1857/2006 og støtteberettigede omkostninger: Udkastet til regler for tildeling af statsstøtte til bevaring og udvikling af landbrug og landdistrikter i Gornji Radgona kommune omfatter foranstaltninger, der udgør statsstøtte ifølge følgende artikler i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001 (EUT L 358 af 16.12.2006, s. 3):

artikel 4: Investering i landbrugsbedrifter

artikel 5: Bevaring af traditionelle landskaber og bygninger

artikel 12: Støtte til betaling af forsikringspræmier

artikel 13: Støtte til jordomfordeling

artikel 15: Teknisk bistand i landbrugssektoren

Berørt(e) sektor(er): Landbrug

Navn og adresse på den støttetildelende myndighed:

Občina Gornja Radgona Partizanska 13 SLO-9250 Gornja Radgona

Websted: http://www.gor-radgona.si/kijz/util/bin.php?id=2007100915030622

Andre oplysninger: Foranstaltningen vedrørende betaling af forsikringspræmier til forsikring af afgrøder og frugt omfatter følgende ugunstige vejrforhold, der kan henregnes under naturkatastrofer: forårsfrost, hagl, lynnedslag, brand som følge af lynnedslag, storme og oversvømmelser.

Kommunens regler opfylder kravene i forordning (EF) nr. 1857/2006 vedrørende de foranstaltninger, som kommunen skal vedtage, og de almindelige gældende bestemmelser (tiltag forud for tildelingen af støtten samt kumulering, gennemsigtighed og overvågning af støtten).

Dragan KUJUNŽIČ

Kommunalforvaltningsdirektør

Sag nr.: XA 314/07

Medlemsstat: Republikken Slovenien

Region: Območje občine Gornji Petrovci

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Državne pomoči za razvoj kmetijstva in podeželja v občini Gornji Petrovci 2007–2013

Retsgrundlag: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči de minimis in izvajanju drugih ukrepov razvoja kmetijstva in podeželja v občini Gornji Petrovci (II. Poglavje)

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomheden:

2007: 11 000 EUR

2008: 14 000 EUR

2009: 17 000 EUR

2010: 20 000 EUR

2011: 25 000 EUR

2012: 30 000 EUR

2013: 35 000 EUR

Maksimal støtteintensitet:

1. Investering i landbrugsbedrifter med henblik på primærproduktion:

— op til 50 % af de støtteberettigede omkostninger i ugunstigt stillede områder

— op til 40 % af de støtteberettigede omkostninger i andre områder.

Støttens formål er at genoprette landbrugsværdier og indkøbe udstyr, der skal bruges til landbrugsproduktion, investere i flerårige afgrøder, forbedre landbrugsjorden og forvalte græsningsarealer.

2. Støtte til betaling af forsikringspræmier:

— kommunens andel af samfinansieringen er forskellen mellem samfinansieringen af en forsikringspræmie fra det nationale budget og op til 50 % af de støtteberettigede omkostninger til en forsikringspræmie til forsikring af afgrøder og frugt og forsikring af husdyr mod sygdom.

3. Støtte til jordfordeling:

— op til 50 % af de påløbne støtteberettigede advokatsalærer og administrationsomkostninger, herunder omkostninger til kontrol.

4. Støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter:

— støtte til op til 50 % af omkostningerne i form af subsidierede tjenesteydelser. Støtten må ikke omfatte direkte betaling af penge til producenter.

5. Teknisk bistand i landbrugssektoren:

— op til 50 % af de støtteberettigede udgifter til uddannelse, undervisning, konsulenttjenester og tilrettelæggelse af fora, konkurrencer, udstillinger, messer og publikationer (såsom kataloger og websteder). Støtten ydes i form af subsidierede tjenesteydelser og omfatter ikke direkte betaling af penge til producenter

Gennemførelsesdato: Oktober 2007 (støtten iværksættes først efter offentliggørelsen af de kortfattede oplysninger på Europa-Kommissionens websted)

Ordningens varighed: Indtil 31. december 2013

Målet med støtten: At støtte SMV'er

Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. 1857/2006 og støtteberettigede omkostninger: Kapitel II i udkastet til regler for tildeling af statsstøtte og de minimis-statsstøtte og gennemførelse af andre foranstaltninger til udvikling af landbrugs- og landdistrikter i Gornji Petrovci kommune omfatter foranstaltninger, der udgør statsstøtte ifølge følgende artikler i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001 (EUT L 358 af 16.12.2006, s. 3):

artikel 4: Investering i landbrugsbedrifter til primærproduktion

artikel 12: Støtte til betaling af forsikringspræmier

artikel 13: Støtte til jordfordeling

artikel 14: Støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter

artikel 15: Teknisk bistand i landbrugssektoren

Berørt(e) sektor(er): Landbrug

Navn og adresse på den støttetildelende myndighed:

Občina Gornji Petrovci Gornji Petrovci 31/d SLO-9203 Petrovci

Websted: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200792&dhid=91898

Andre oplysninger: Foranstaltningen vedrørende betaling af forsikringspræmier til forsikring af afgrøder og frugt omfatter følgende ugunstige vejrforhold, der kan henregnes under naturkatastrofer: forårsfrost, hagl, lynnedslag, brand som følge af lynnedslag, storme og oversvømmelser.

Kommunens regler opfylder kravene i forordning (EF) nr. 1857/2006 vedrørende de foranstaltninger, som kommunen skal vedtage, og de almindelige gældende bestemmelser (tiltag forud for tildelingen af støtten samt kumulering, gennemsigtighed og overvågning af støtten)

Franc ŠLIHTHUBER

Borgmester