ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)197
Vol.1978/0064

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSION ENFORDEEIJROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(78)197endeligudg.
Bruxelles,den17.maj1978
Forslagtil
RÅDETSFORORDNING (EØF)
omåbning,fordeling ogforvaltning affællesskabs-
præferencer fortekstilvarer medoprindelse iud­
viklingslande og-territorier forandethalvåraf
1978
(forelagtRådetafKommissionen )
K0M(78)197endeligudg.

Be/rnmdelse
I.
1.Vedvedtagelsenafforordningerne omiværksættelse afarrangementet
medgenerelletoldpræferencer for1978blevdet"besluttetat
arrangementet fortekstilvarerfor1977skulleforlængesiseks
månedersomfølgeafusikkerheden omkringforhandlingerne omfornyelsen
afKFA1).
2.DetteforslagfraKommissionentilRådettagersigtepåiværksættelsen
2)afdetGSP'-arrangement fortekstilvarer ,somskaltrædeikraftden
1.juli1978forandenhalvdelafåret.
II.SITUATION "EFTERTIFA-FOIfrlAITOLIiroEHfflB
3.Debilateraleforhandlinger medFællesskabets forskelligeleverandører
aftekstilvarer afsluttedesidecember1977«Idecember1977nåedeman
tilenighediGeneveomfornyelsenafMFA.
Fællesskabet skullesåledesværeistandtilattræffeafgørelseom;
detGSP-arraiigement ,aerskalgældefortekstilvarerfraden1.juli
1978underhensyntagentilresultaterne afovennævnteforhandlinger .
4«Denimportordning fortekstilvarer ,derblevresultatetafdebi­
lateraleMFA-forhandlinger ,harfuldstændig ændrettariferingsordningen
fordissevarer.Detforekommerhensigtsmæssigt ,atdergøresforsøg
påenharmonisering meddetgældendeGSP-arrangement .Desudenhar
Fællesskabets forhandler,vedatgørebrugafsinemulighederihen­
holdtilforhandlingsmandatet ,overforvisseudviklingslande for­
pligtetsigtilpåFællesskabets vegneatforetageenunilateral
revisionafdetkvantitative grundlagpåpræferenceordningen meddet
formålatfremmeetpositivtresultatafdebilateraleforhandlinger .
^A_k.k.d -*rSZ»•
S'-ci-oiorPre.erences .

-2-
5«Deterimidlertid temmelig kompliceret ativærksætte etGSP-arrangement
fortekstilvarer ,dererbaseret dels påenharmonisering medMFA–ordningen
dels påenudvidelse afdetkvantitative grundlag .Detkræver enomfattende
undersøgelse afdesærlige regler ,somskal iværksættes ,ogéfdisse reglers
indvi rkning påsamhandelen medtekstilvarer ialmindelighed ogpåde
præferentielle indførsler isærdeleshed .Desuden kandenne undersøgelse
ikke foretages uden kendskab tilvisse elementer iforbindelse med an- . '
vendelsen afdennyeMFA-ordning ,bl.a .medhensyn til ,hvorledes dennye
overvågningsordning fungerer ,someriværksat medhenblik påentilfreds­
stillende anvendelse afaftalerne .
: . . - ι
6.Under hensyn til atdetendnu ikke ermuligt atfåalle denødvendige
oplysninger ,der skal indgå iovervejelserne ,ogtil atfristen forden
■afgørelse ,derskal træffes ,erbegrænset -derskal foreligge enaf- '
gøreise fraRådet seks'uger førden 1.juli 1978 ,hvis medlemsstaternes
'toldmyndigheder skal kunne iværksætte forordningen -finder Kommissionen ,
atdetikke vilvære muligt inden fordenfastsatte frist attræffe af­
gørelse ometændret tekst ilarrangement under GSP . '
III .KDMISSIOMMS' PORSLAG ' >
..17«Kommissionen foreslår derfor Rådet atforlænge dennuværende ordning
omåbning ,fordeling ogforvaltning affællesskabstoldpræferencer fortekstil­
varer medoprindelse iudviklingslande .og-territorier forenperiode pa
6måneder fraden1.juli 1978 ogpåuændrede vilkår .
Denne forlængelse foreslås dogkun ,fordi deterumuligt ativærksætte et
■nytarrangement pr.1.juli ogforatgive udviklingslandene mulighed for
fortsat atbenytte sigafpræferencefordelene påtekstilområdet uden af­
brydelse .Kommissionen harsåledes tilheiisigt iforbindelse medsine for­
slag omiværksættelsen afGSPi1979 sAforelægge Rådet etforslag ,der
tager sigte påatharmonisere tekst ilarrangement etunder GSPmedMFA–
ordningen ,oghvori indgår enudvidelse afdenmængde ,deromfattes af
præferencen ;formålet eratopfylde deløfter ,derblev givet medhenblik
påatlette indgåelsen afdebilaterale aftaler inden forMFA .
l)Rådets forordning (EØF)nr.2J06/TJaf28.11.77 ~EFTnr.L324«

Torslagtil
RÅDETSFORORDNING (EOF)
omåbning,fordelingogforvaltningaffællesskabstoldpræferencer fortekstilvarermedop­
rindelseiudviklingslande og-territorier
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR–'
*nderhenvisningriltraktatenomopretteiseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab;isærartikel113,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtninger :
DeteuropæiskeøkonomiskeFællesskabhariUNCTAD
tilbudt.irinil-cvnmetoldpræferencerforfærdigvarerog
halvfabrikatafraudviklingslandene ;denpræferencebe-
Jiandling,somdettetilbudindebærer,dækkersom
novedrcgelaliefærdigvarerellerindustriellehalvfabri­
katamedoprindelseiudviklingslande ,somfalderind
underkapitel25–99idenfællestoldtarif;præferencen
bestårifritagelsefortoldafgifter;depræferentielleind­
førslerforetagesoptildetforhvervareefterværdifast­
satteloftpåensartetgrundlagforallevarer;forat
begrænsedeteller'demestkonkurrencedygtige udvik­
lingslandespræferencestilling ogforatforbeholdeen
betydeligkvotafordemindrekonkurrencedygtige kan
depræferentielleindførslerafengivenvarefraetenkelt
udviklingslandsomhovedregelikkeoverstige50%af
detloft,somerfastsatfordenpågældendevare;
ifølgedetpågældendetilbududregnesdeårligelofter
normaltsomsummenafværdienafcitSindførslerne i
J968medoprindelseidelande,someromfattetaf
cenneordning,medundtagleseafdelande,somallerede
varomfattetafforskelligetoldpræferenceordninger ,
indrømmetafFællesskabet (grundbeløb),forhøjetmed
5/oafværdienafcif-indførslernefraandrelandesåvel
somfralande,deralleredevaromfattetafsådanne
ordninger(tillægsbeløb);dogfastslogtilbudet,forsåvidtangårbomuldstekstiler ,
somhenhørteunderlangtidsaftalenomdeninternatio­
nalehandelmedbomuldstekstiler ,atpræferencerne
skulleindrømmesiformafafgiftsfrilofter,dernormalt
beregnesefterdeniovenståendebetragtningangivne
fremgangsmåde ,tildelande,someromfattetafde
generellepræferencer,ogsomerdeltagereilangtidsafta-
lenellersomeventueltoverforFællesskabetindgår
ordningersvarendetildem,somfindesindenfordenne
aftaleogfordensgyldighedsperiode ;dennegyldigheds-
periodeudløbden30.september1973,menblevfor-
Jængettilden31.december1973;forperioden
fraden1.januar1974tilden30.
jujii1973
regnedemanmed,atvedkommende landebåde
forbomuldstekstiivarer ogforhermedligestilledeteks­
tilvarertrafovergangsforanstaltninger foratsikretil­
svarendemålsætning,indtilOverenskomsten ominter­
nationalhandelmedtekstilvarerC)kantrædeikraft;
denneoverenskomst udløbden31.december1977;
Fællesskabet hardeltagetiforhandlingerne om
fornyelsenafdenoghargodkendtforlængelsen
underforbeholdafdebetingelser ogordninger,
dereranførtienprotokol,hvortildekonklusi­
oner,somTekstiIkomiteenvedtogden14.december
1977erknyttetsombilag;indenforram­
merneafnævnteOverens­
komstominternational handel-medtekstil­
varerharFællesskabet ogvisseleverandør-
landeog-territorier,someromfattetaf.
degenerellepræferencer,forhandletbilate-,
raleaftaleromhandelmedtekstilvareri
■perioden1.januar1978til31.december
1982}ihenholdtildisseaftalerhardisse
landeogterritoriergodkendt,atderind­
førtesenkvantitativbegrænsningforderes
udførselafvissetekstilvarertil
%
(i)EFTnr.L118af30.4.1974,s.1.

Fællesskabet idennævnte .periode;underdisseomstændigheder børind­
rømmelsenafpræferencer indenfortekstiIsektorenforbeholdesvarermed
oprindelse idenævntelandeogterritorier samtvarermedoprindel.se i
sådannelande,ogterritorier,somoverforFællesskabet måttepåtagesig
tilsvarendeforpligtelser ;gennemførelsen afennytoldpræferenceordning
fortekstilvarer pågrundlagafenharmonisering meddenordning,derer
fastsatiOverenskomsten ominternational handelmedtekstilvarer,eri­
midlertidettemmeligtvanskeligtforehavende,somkræverendybtgående
undersøgelse afdesærligeregler,derskalgennemføres,samtdisseskon­
sekvenserforhandelenmedtekstilvarer ialmindelighed samtpræferenti­
elleindførsler isærdeleshed ;desudenkandenneundersøgelse ikkegen­
nemføresudenkendskabtilvisseenkeltheder iforbindelse medanvendel­
senafnævnteOverenskomst,navnligmedhensyntil.virkemådenafdetkon­
trolsystem,somerindførtforatsikreeffektiviteten afaftalerne;
underdisseomstændigheder børbestemmelserne iRådetsforordning (EØF)
nr.2706/77af28.'november1977omåbning,fordelingogforvaltning aff&l
lesskabstoldpræf erencerfortekstilvarer medoprindelse iudviklingslande
og–territorier (1),dervargældendeideførsteseksmånederi1978påny
findeanvendelse ienperiodepåseksmåneder,derbegynderdenv1.juli
1978-' ','. -.
UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
Artikel 1
•I ' , . ;
1.Fraden1.juliogindtilden31.december1978suspenderessatserne
idenfællestoldtariffuldstændigt forvareribilagA,BogCindenfor
rammerneaffællesskabstoldkontingenter ellerindenforfællesskabsloftet .
(1)EFTnr.L324af19.12.1977,s.67.

-3-
2.Dennesuspensionerforbeholdtvarermedoprin­
delseideibilagDanførtelandeogterritorier,med
forbeholdafdasærligeangivelseribilagA,BogC.
Dogkanindførsler,somalleredeerfritagetfortoldaf-
gifterifølgeenandentoldpræferenceordning indrømmet
afFællesskabet,ikkeafskrivespådeistk.1nævnte
toldkonringenter ellerlofter.Medhenblikpådenne
forordningsanvendelsefastlæggesbegrebet»varermed
oprindelsesstatus «efterfremgangsmåden iartikel14i
forordning (EOF)ar.802/68.• ,
ForsaviatangårdsibilagAogComhandledegulv­
tæpperafuldellerfinedyrehår,henhørendeunderpos.
58.01idenfællestoldtarif,måoprindelsescertifikat
medhensynti!dissevarerangiveantalletafknuderpr.
meterklædetråd.
3.Lofterneforvaltesogkontingenternefordelesog
forvaltesioverensstemmelse' mednedennævntebe­
stemmelser .'
AFDELING I
Bestemmelservedrørendeforvaltningenaffællesskabs-
toldlofterrse
Artikel2
1.Medforbeholdafartikel3og4ydesdennesuspen­
sionforhvervarekategoriindenforetfæilesskabslott,
somerudtryktitons:
–ogsomforhverafdeibilagBnævntevarererfast­
satikolonneS,litraa).
I
–ogsornfordeibilagCnævntevarererligmed
87%aftotalbeløbetaf,pådenenesideindførs-
'lerneitonsafdepågældendevarertiiFællesskabeti
1968fradeibilagDnævnteselvstændigelande,
medundtagelseafdem,deralleredeeromfattetaf
forskelligetoldpræferenceordninger ydetafFælles-:
skabet,og,påderiar.densideS%afindforsiernes
mængdei1970fradeandrelande,såvelsomi
lande,deralleredeeromfattetafsådanneordninger.
'\
2.Kunvarermedoprindelseide:bilagDnævntelande
ogterritoriermedundtagelseafdelandeogterritorier,
derspecielteranførtikolonne5,underlitraa),ibilag
B,kanafskrivespådelofter,somerfastsatibilagB,
kolonne4,underlitrab),iforholdtildedertilsvarende
varer. ,
3.Medforbeholdafartikel3og4indenforhvertloft,
somerfastsatellerudregnetsåledes,skalafskriv-
4
»•*
%

DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L.
ningemeafvarermedoprindelseiethvilketsomhelst
afdeibilagDnævntelandeogterritorierskeindenfor
enstørstefællesskabsmængde ,derudgør50%afdette
loft,medundtagelseafvissevarer,forhvilkestørste-
mængdennedsættestildeibilagCapgivneprocentdele.
Artikel3
*
1*Nårdeifølgeartikel2,stk.1,beregnedeellerfast­
sattelorter,somerfastsatforindførslernetilFællesska­
betafvarermedoprindelseialledelandeogterritorier,
someromhandletiartikel1,stk.2–underhensynta-'
geatilbestemmelserne iartikel2,stk.2–ernåetpå
fællesskabsniveau ,kanopkrævningaftoldafgiftergen­
indførespåethvilketsomhelsttidspunktforindførsel
afdcomhandledevarerfraalledepågældendelandeog
territorierindtilslutningenafdeniartikel1,stk.1
omhandledeperiode.
'/
(
2.Nårdeifølgeartikel2,stk.3beregnedestørste-
mængder,somerfastsatforindførslertilFællesskabet
afvarermedoprindelseihver-enkeltafdelandeogter­
ritorier,someromhandletiartikel1,stk.2–under
hensyntagentilbestemmelserne iartikel2,stk.2er
nåetpåfællesskabsplan foretafdisselandeellerterrito­
rier,kanopkrævningaftoldafgiftergenindførespået
hvilketsomhelsttidspunktforindførselafdeomhand­
ledevarerfradepågældendelandeellerterritorierindtil
slutningenafdeniartikel1,stk.1omhandledeperiode.
Førsteafsnitfinderdogikkeanvendelsepådepå­
gældendeindførslermedoprindelseideibilagEan­
førtelande.
Artikel4 '
VedforordninggenindførerKommissionen opkrævning
aftoldafgifter–entenoverforalledeiartikel1,stk.
2,omhandledelandeellerterritorier,elleroverforetaf
dem–pådeiartikel3,stk.1og2,fastsattebetingel­
ser.
AFDELING II
.Bestemmelservedrørendefordelingenogforvaltningen
affællesskabstoldkontingenterkel1,stk.2,begrænsettildenstørstemængde ,somer
angivetikolonne4,litraa),ibilagAforhvervarekate-
gori.
.»
ForsåvidtangårvarerneibilagAbegrænsesafskriv­
ningerneforvarermedoprindelseihvertafdeiko­
lonne4,litrab),-idettebilaganførtelandeihver.med­
lemsstattil10%afdenskvota.Hvermedlemsstatgen­
indføreropkrævningen afnormaltoldoverfordet
pågældendeland,såsnartdetkonstateres,atdennævnte
procentsatseropnået.Denpågældendemedlemsstat
underretterstraksKommissionen herom,ogdenne
underretteruophørligtdeøvrigemedlemsstater .
Dennebegrænsningafafskrivningerne finderikkean­
vendelsepådetoldkontingenter ,dereranførtikolonne
4,litraa)ibilagB,idetkundelandeogterritorier,deri
bilagB,kolonne4,litrab),ernævntiforbindelseher­
med,somhelhedharadganghertil.
'~Artikel6
1.Deiartikel5,stk.1,nævntefællesskabstoldkontingen -
terdelesforsåvidtangårdeibilagAogBanførtevarer
ikvoter,somforhvermedlemsstatsvarertildehen­
holdsvisikolonne5ibilagAogikolonne4,litrac)i
bilagBangivneåntaltonsforhvervarekategori..
2.Dekvoter,dersåledestildelesDanmarkforvisse
varerhenhørendeunderpos.51.04,ex55.05,ex55.09,
56.05A,56.07Aogex59.04,forhøjesmeden
mængde,derfastsættesved«nanmærkningnederstpå
sidenibilagA.
Artikel5,stk.2,førsteogandetafsnit,finderikke
anvendelsepådenneforhøjelse.
•. Artikel7
Medlemsstaterne træfferalleegnedeforanstaltninger for
atsikredepåderesområdeetableredeimportørerafde
pågældendevarerfriadgangtildekvoter,somertildelt
dem./■- •- •
'■.ArtikelS
1.Denfuldstændigesuspensionaftoldenindenfor
rammerneafdeiartikel1,stk.1,nævntefællesskabs-
toldkontingenter gælderfordeibilagAogBanførte
varer,idetkontingentetforhverafdisseudtryktitons
eranførtibilagA,kolonne3,ogibilagB,kolonne4,
underlitraa).
2.Påhvertaftoldkontingenterne erafskrivningenfor
hvertafdelandeogterritorier,someromhandletiarti-Artikel8
Kommissionentagerallepassendeforholdsreglerforår
deiartikel5,stk.2,nævntestørstemængder overhol­
des.Nårafskrivningerne påfællesskabsplan påethvil­
ketsomhelstaffællesskabstoldkontingenterne forvarer
medoprindelseihvertafdeselvstændigelande,somer
opgivetibilagD,nåroppåstørstemængden somfastsat
ikolonne4,litraa),ibilagA,meddelerKommissionen
omgåendemedlemsstaterne dendato,påhvilkenden
normaletoldtarif,pågrundafdetteforhold,skalgen­
*

Nr.L-5-
DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
indrøresoverforvedkommende selvstændigeland.planpågrundlagafindførsler,somerafskrevetpådei
Dennemeddelelseskaioffentliggøres iDe.Europæiske stk.1og2fastlagtebetingelser.
Fællesskabers Tidende.
4.EnhverændringafbilagD,særligvedtilknytningaf
-nyelandeellerterritorier,somdragerfordelaftoldpræ-
ferencer,kandogmedføreentilsvarendejusteringafde
iartikel2,stk.1og3,ogartikelS,stk.1og2nævnte
AFDELINGIII •-.fællesskabslofter ,kontingenterogstørstemængder .
Almindeligebestemmelser
Artikel10
PåanmodningfraKommissionen ellermindstengang
ommånedenunderrettermedlemsstaterne denneomde
indførslerafdepågældendevarer,somfaktiskeraf­
skrevetpådereskontingentkvoter ogpåFællesskabets
lofterogstørstemængder .
.Artikel11,
Medlemsstaterne ogKommissionen arbejdersnævert
sammen,medhenblikpåatsikreatdenneforordning
overholdes.
Artikel12
31Denfaktiskeudnyttelsesgrad aflofter,kontingent-
kvoterogstørstemængder konstaterespåfællesskabs-Denneforordningtræderikraftden1.juli1978.
Denneforordningerbindendeialleenkeltheder.og gælderumiddelbartihvermedlemsstat.
UdfaerdigtiBruxelles,den •
% •
PåRådetsverneArtikel9
1.Denfaktiskeafskrivning ,påFællesskabetslofter,
kontingentkvoter ogstørstemængder forindførslerneaf
deomhandledevarerforetages,efterhåndensomdisse
varerforevisesitoldenmedangivelsetilfriomsætning
og-vedlagtetoprindelsescerxifikat ioverensstemmelse
meddeiartikel1,stk.2,omhandlederegler.
2.Envarekankunafskrivespåetloftellerenstørste-
mængde,elleromfattesaftoldkontingentet ,hvisdeti
stk.1omhandledeoprindelsescertifikat forevisesinden
datoenforgenindførelseafopkrævningaftold.

BILACA
Listeovertekstilvarer,dereromfattetaftoldfrifællesskabstoldkontingenter indenforrammerneafde
generelletoldpræferencer forvisseudviklingslande
L«be-
nummerPositioni
denfælles
toldtarif
(0Varebeskrivelse
''~WKontingent­
mængde
(itons)
(3)Sterstemaengde prland(i.'Xi)
(4)Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
(S);<»>
.almindelig(b)
særlig
151.04Væv«stofaferidelosekemofibre (herunder
stofvævetafmonofilamenter ellerstrimlerhen­
hørendeunderpos.51.01og51.02)191,50 30 \D
for
–Colombia
SydkoreaTyskland:
Benelux:
Frankrig:
Italien:
Danmark('):
Irland:
Detforenede
Kongerige:51,71
19,15'
36,39
26,81
13,41
1,91
42,12
255.05Garnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplægninger :
■B.1andretilfælde:
II.Iandretilfælde:
Garnmedenlængdepr.trådpr.kgpå:–14000mogderunder 697 •30 10 Tyskland: 188,19
.forBrasilien Bénélux: 69,70
Frankrig: 132,43
.' Italien: 97,58
' ■
■_ 'Danmark: 48,79
■
. ,Irland: 6,97
Detforenede
Kongerige: 153,34
{')Imedførafartikel6.stk.2,forhøje*Jcnnek\otjmed10,09tom.

Løbe­
nummerPoetiooi
denfælles
fcoldunf
toi
VarebeskrivelseKontingent-
mænade
(ilom)
(3)Staretemaengde pr.Und(i%)
>' (*).Kvotertildehmedlemsstaterne
(itons)
. (2)(»)
almindelig(b)
»ærlig (5)
355.05
(fortsat)–over14000mrilogmed40000m3216
*
ν<30 10
for
–Brasilicn
–MexicoTyskland:. 868,32
Benelux: 321,60
Frankrig: 611,04
Italien: *450,24
DanmarkC): 225,12
Irland: 32,16
Detfprenede
Kongerige: 707,52
4 –over40000mtilogmed80000m
« «•
.S1106 30
010
for
–Brasilien
–Colombia
–MexicoTyskland: 298,62
Benelux: 110,60
Frankrig: 210,14
Italien: 154,84
Danmark(J): 77,42
Irland: 11,06
Detforenede
Kongerige: 243,32
5
Ψ–over80000m,menunder120000m159,5020 Tyskland: 43,07
Benelux:' 15,95
Frankrig: 30,31
Italien: 22,33
Danmark: 11,15
Irland: 1,60
Detforenede
Kongerige: 35,09
i ] ;
(■)Imcdfvtrafartikel6.*rk.2.forhot«.'*dvnnckvo:jinrJ412,80(tint.
i*)1medforjfjnikd6.»tk.2,Jenni*kvot.imed221,87tims.

■Lebe-
nummerPositioni
denfeeUe»
toldtarif
0>Varpbeskrivelse
(*> "Kontingent­
mængde j
(itons)
(3)-Stuntemjengde pr.land(i\)
14)VKvotertildeltmedlemsstaterne
(itoiu)
(S)(»1
almindelig(b>•"
wriig
655.09
j|Andrevævedestofferafbomuld:
A.Medindholdafbomuldpa85vægtprocent
ogderover:
I.Afbreddeunder85cm:
–Ubleget 465 40 Tyskland: 125,55
Benelux: 46,50
Frankrig: 88,35
Italien: 65,10
Danmark: 32,55
Irland: 4,65
Detforenede
Kongerige: 102,30
-7 –Andrevarer 284 40
m10
for
–Colombia
–MexicoTyskland: 76,68
Benelux: 28,40
Frankrig: 53,96
Italien: 39,76
Danmark: 19,88
Irland: 2,84
Detforenede
Kongerige: 62,48
8
*II.Afbredde85cmogderover:
–Ubleget,afbredde:
–85cmtilogmed115cm 2880 30 10
forBrasilienTyskland: 777,60
Benelux: 288,00
Frankrig: 547,20
Italien: 403,20
Danmark: 201,60.
Irland: 28,80
Detforenede
Kongerige: 633,60

Løbe­
nummerPositioni
denfælles
loldtanf
U)Varebeskrivelse
' wKontingent
marngde
(itous)Storstemsngde pr.land(i\>)
(4)•Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
___<a)
almindelig(b)
særlig
955.09
{fortsat)–Over115cmti!ogmed165cm 1750 40 10
for
–Brasilien
–Colombia
–SydkoreaTyskland: 472,50
Benelux: 175,00
Frankrig: 332,50
Italien: 245,00
Danmark('): 122,50
Irland:• 17,50
Detforenede
Kongerige: 385,00
10 –Over165cm 564,50 40 10
for
–Brasilien
–Jugoslavien–Singapore–Sydkorea
ITyskland:• 152,42
Benelux: S6,45
Frankrig: 107,26
Italien: 79,02
Danmark: 39,52
Irland: 5,65
Detforenede
Kongerige: 124,18
11 –Iandretilfælde 273,50 40
W10
for
–BrasilieVi
–Colombia
–MéxicoTyskland: 73,85
Benelux: 27,35
Frankrig: 51,97
Italien: 38,28
Danmark(J): 19,15
Irland: 2,74
Detforende
Kongerige: 60,16
12
Ψ*B.Iandretilfælde 156,50I}
40 10
forJugoslavienTyskland:- .42,26
Benelux: 15,65
Frankrig: 29,74
Italien: 21,91
Danmark: 10,95
Irland: 1,56
Detforenede
Kongerige: 34,43
(•)Imi'Jfor.iljrrikcl#».Mk.2.forhøje,dennek\oi.imed29\19c«*n.
I2)Imcdlor.il.trfikvlf*.Mk.«,lurhAirsdennekvor.fmcJ441,70tons.

Løbe­
nummerPositioni
denfælles
toldtarif
(i?Varebeskrivelse#JKontingent *
mængde
(itons)
(3)Sterstema»ngde pr.land(i%)
'U)9
Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
(2)<a> i
almindelig(W«rlig(S)
1356.05Garnafkortekemofibre(ellerafaffaldafke­
mofibre),ikkeidetailsalgsoplægninger :i
i
i
jA.Afsyntetiskefibre 317 30 10
for
–Singapore–SydkoreaTyskland:
Benelux:.
Frankrig:
Italien:
Danmark('):.
Irland:
Detforenede
Kongerige:85,59
31,70
60,23
44,38
22,19
3,17
69,74
.»
1456.07Vævetstofafkortekemofibreellerafaffaldaf
kemofibre: ..
«A."Afsyntetiskefibre 295,50 -30 10
forSydkoreaTyskland:
Benelux:
Frankrig:
Italien:
Danmark(J):
Irland:
Derforenede
Kongerige:79,79
-.29,55
56,15
41,37
.20,69
2,95
65,00
15'58.01Gulvtæpper (herundergulvløbereogmåtter),
knyttede,ogsåkonfektionerede :
.' |
ψexA.Afuldellerfinedyrehår,sompr.meter
klædetrådharindtil500knuderinkl.2704 40Tyskland:
Benelux:
Frankrig:
Italien:
Danmark:
Irland:
Detforenede
Kongerige:730,08
270,40
513,76
'-'378,56•
.189,28
27,04
594,88
(').I»ik\Ju>raf.irtikvl#».«»tk.2.forhojesJcihk-Itwtf.imed2.1,II
Inu-Jfor.il.urilu-l6.Mi..2.forhoiisJcrnickvor.imctlI74JInwiv

I
Løbe­
nummerPositioni
denfælles
toldtarif
(t)Varebeskrivelse
(3)_____Kontingent­
mængde
(itons)
(3)Sterstemsngdc pr.land(i%)
.. (4) -Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
(5)<»>
almindelig(W
sirillK
16
/exj9.04Sejlgarn,rebogtov-værk,ogsåflettet:
–Afhamp
\ •1389,50 40 Tyskland: 375,17
Bcnelux: 138,95.Sr
Danmark: 194,53
Irland: 97,26
Detforenede 13,90
Kongerige:. 305,6$
17 –Afsisal(agavesisalana). 348 36 Tyskhind: 93,96
Benelux: 34,80
Frankrig: 66>12
Italien: 7J
Danmark)1): '
Irland: 24,36
Detforenede 3,48
Kongerige: 76,56
18 –Afsyntetisketekstilfibre '334,50 20
0Tyskland: 90,32
Benelux: 33,45
Frankrig: 6355
Italien: '
Danmark: '
Irland: 23,41
Detforenede 3,15
Kongerige: 73,59
19 –Iandretilfælde,undtagenafjuteellerandre
bastfibrehenhorendeunderpos.57.03ellerafkolcos261 30 Tyskland: 70,47
Benelux: 26,10
Frankrig: 49,59
Ital.en: 36'M
Danmark:
Irland: 18,27
Detforenede i><>l
Kongerige: 57,42
('jImedføratjrtikd6.*tk.2,forhmetdennekvotjmedSV.2Stont.

Løbe­
nummerPositioni
denfælles
toldtarif
(OVarebeskrivelse'kontingent-
mengde
(itorn)
(3)Sterstemarngde pr.land(i%)
(4)9
Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
/ -
m(a)
almindelig(w, i
»æHig 11(5)
2060.03Strømper,understrømper ,sokker,ankelsokker
o.lign.aftrikotage,ikkeelastiskellergummerct
–Afsyntetiskefibre
«57
Î
V*30 10
forSydkoreaTyskland: 15,39
Benelux: '5,70
Frankrig:, 10,83
Italien: 7,98
Danmark: 3,99
Irland: 0,57
Detforenede
Kongerige: .12,54
»»
21 –1andretilfælde
i ' .
! ■200 30 10
for-
–Jugoslavien
-–SydkoreaTyskland: ■54,00
Benelux: 20,00
Frankrig: 38,00
Italien: 28,00
Danmark: 14,00-,
Irland: 2,00
Detforenede
Kongerige: _44,00
2260.04
ΨUnderbeklædningsgenstande aftrikotage,ikke
elastiskellergummeret1226,50 30 10
for
–Jugoslavien–SydkoreajTyskland: 331,15.
Benelux: 122,65
Frankrig: 233,03.
Italien: 171,71
Danmark: 85,86
Irland: 12,27-
Detforenede
Kongerige: 269,83

Lobe-
QummerPositioni
denfjclles
ioldtan/
(I)Varebeskrivelse
(H)Kontingent­
mængde
(itons)
(J)Storstema*ngde pr.land(i%)
(4) iKvotertildeltmedlemsstaterne
(ilom)
(5)tø
almindelig(b)
særlig
2360.05Yderbeklædningsgcns tandeogandrevareraf
trikotage,ikkeelastiskellergummcret402 30 10
for
–Jugoslavien–SydkoreaTyskland: 108,54
Benelux: 40,20
Frankrig: 76,38
Italien: 56,28
Danmark: 28,14
Irland: 4,02
Detforenede
Kongerige : 88,44
t
24'61.01Yderbeklædningsgenstande tilmændogdrenge 422 30 10
for
–Jugoslavien–SydkoreaTyskland: 113,94
Benelux: 42,20
Frankrig: 80,18
Italien: 59,08
.Danmark: 29,54
Irland: 4,22
Detforenede
Kongerige: 92,84
25
"'/!61.02-Yderbeklædningsgenstande tilkvinder,pigerog
småbørn
i330,50 30
Φ10
for
–Jugoslavien
•–SydkoreaTyskland: 89,23
Benelux: 33,06
Frankrig: 62,80'
Italien: 46,27.
:Danmark: 23,13
Irland: 3.30
Detforenede
Kongerige': 72,71
2661.03
9Underbeklacdningsgenstande tilmændogdrenge
(herunderflipper,skjortebrysterogmanchetter372,50 30 10
for
–Jugoslavien–Sydkorea*
Tyskland: 100,57
Benelux: 37,24
Frankrig: 70,77
Italien: 52,14
Danmark: 26,07
Irland: 3,76
Detforenede
Kongerige: 81,95

Lebe*
nummerPositioni
denfælles
toldtarif
(1)VarebeskrivelseContingent-
mxngde
(itons)
'(3)Storctemaengde pr.land(iV)
141'* -
Kvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
- (a)-<»> ]
almindelig(b>
•ærlig'(5)
2761.04
».Underbeklædningsgenstande tilkvinder,piger
ogsmåbørn ~ ■,148 30 -10
for
–Jugoslavien–Sydkorea .Tyskland: 39,96-
Benelux: 14,80
Frankrig: 28,12''
Italien: 20,72
Danmark: io,36
Irland: 1,48
Detforenede
Kongerige: 32,56
2861.05Lommetørklæder 78 30 Tyskland: 21,06
Benelux: 7,80
Frankrig: 14,82
Italien: 10,92
Danmark: 5,46
Irland: 0,78
Detforenede
Kongerige: 17,16
2961.09Korsetter,hofteholdere,brystholdere,seler,sok­
keholdere,strømpebåndo.lign.(herundersådan­
nevareraftrikotage),ogsåelastiske50\
30
mTyskland: 13,50
Benelux: 5,00
Frankrig: 9,50
Italien: 7,00
Danmark: 3,50
Irland: 0,50
Detforenede
Kongerige: 11,00
.3062.02-Sengelinned,dækketøj,håndklæder,vaskeklude
ogviskestykker;gardinerogandreboligteks-
tiler
•". /180,30 10
forBrasilienTyskland: 48,60
Benelux: 18,00
Frankrig:- 34,20
Italien: 25,20
Danmark: ,12,60
Irland: 1,80
Detforenede
Kongerige:• 39,60

BILAGB
Listeoverdeiartikel2og5omhandledetekstilvarer,dereromfattetaffællcsskabslofter ogtoldfri
fælle&skabstoldkontingenter indenforrammerneafdegenerelletoldpræferencer forudviklingslande og
-territorier
Lobe-:
Rüm-
merPositioni
denfolles
loldtanf
(I)Vairbcskrivelse
taSamlet
mænade
(iIons)
:•)Toidlcontingcnt (1)
Kunlingent
mænade
(iIons)Modtagerlande
og-territorier ,
(b)Kvotertildeltmedlemsstaterne
litons)
0Loft5)
Mængde
(itons)
(a)Stontemaengde pr.land
ogterritonum(b)
i%
(Dtons
M-
53.07Garnafkæmmetuld(kamgarn),ikkei
detailsalgsoplægninger200,50 60Brasilien
UruguayTyskland: 16,20
Bénélux: 6,00
Frankrig: 11,40
Italien:- 8,40
Danemark : 4,20
Irland: 0,60
Detforenede
Kongerige:13,20140,50 5070,25
54.03Garnafhøfellerramie,ikkeidctail-
salgsoplægninger12224,50 Brasilien .Tyskland: 6,62
Bénélux: 2,45
Frankrig: 4,65
Italien:' 3,43
Danmark : 1,71
Irland: -0,24
Detforenede ,
Kongerige: 5,3997,50 5048,75
55.05Garnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplæg -
ninger:
A.Garn,flertrådetellerkabelslået,ap-
•preteret,inøglerellerpå.vindsier,
ruller,paprerellerlignende,nårvæg­
ten(inkl.rullermv.)ikkeoverstiger
900g.26,50 Brasilien
HongkongTyskland:
Bénélux:
Frankrig:
italien:
banmark:
Irland:
Detforenede
Kongerige:2,16
0,80
1,52
1,12
0.56
0,08
1,7618,50509,25

Positioni
dentelles
loidtanf'
II)Varebeskrivelse
{ΆSamlet
m<*>ngdt»
_IiUms)Toldkuniingent (4>
k«>niindent
liions)
U)Modtayerlande
og-lemtonerKvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
H)Loft(S)
Mængde
(itons)
a)Størstemængdeprland
ogterritorium(b)
i'X.
<0tons
u
55.05
(fortsat)B.Iandretilfælde:
I.Garnmedenlængdepr.trådpå
120000mogderoverpr.kg.25 Brasiiien Tyskland:
Bénélux:
Frankrig:
Italien:
Danmark:
Irland:
Detforenede
Kongerige:1,35
0,50
0,95
0,70
0,35
0,05
1,1020 50 10
'55.08IHåndklædefrottéstof oglignendefrotté-
Istofafbomuld5210.50.Brasilien Tyskland: 2,85
Bénélux: 1,05
Frankrig: 1,99
Italien: 1,47
Danmark: 0,73
Irland: 0,10
Detforenede
Kongerige:-2,3141,505020,75
56.07Vævetstofafkortekemofibreelleraf
affaldafkemofibre: ,-
B.Afregeneredefibre- 330 100Brasilien
JugoslavienTyskland:
Bénélux:
Frankrig:
Italien:
Danmark:
Irland:
Detforenede
Kongerige:27,00
10,00
19,00
14,00
7,00
1,00
22,00230 50115

»
Lebe-
num-
merPositioni
dmfolles
loldtanf
I)
58.04Varebeskrivelse
Vævedefløjls-,plys-ogchenillestoffer
bortsetfravarerhenhorendeunderpos.
55.08og58.05Samlet
jwrt'fni'mv
mvngde
(itons)
235,50Toldkonlingcnl (4)
Kuniingent
marn^de
(iIons)
(j)
70,50Modtageriande
og-icmloner
(b)
Colombia
Hongkong
SydkoreaKvotertildeltmedlemsstaterne
(itons)
M
Tyskland: 19,04
Bénélux: 7,05
Frankrig: 13,40
Italien: 9,87
Danmark: 4,94
Irland: 0,70
Detforenede
Kongerige:15,50
Tyskland: 2,70
Bénélux: 1,00
Frankrig: 1,90
Italien: 1,40
Danmark:0,70
Irland: 0,10
Detforenede
Kongerige:2,20
Tyskland: 4,32
Bénélux: 1,60
Frankrig:■'3,04
.Italien; 2,24
Danmark: 1,12
Irland: 0,16
Detforenede
Kongctige:.3,52Loft(5)
Mængde
(itons)
a)
165Sterctemaengde pr.iand
ogtemtonum(b)
i%
■(1)
50tens
M
82,50Z
I«1
I'
ir-
58.05Vævedebånd(bortsetfravarerhen-
horendeunderpos.58.06)ogbåndbe­
ståendeafsammenlimede parallellegar­
nerellerfibre5010Hongkong 40 5020
58.10Broderier,iløbendelængder,strimler
ellermotiver ♦ 18216Sydkorea 665033

Lebe-
num-
.merPositioni
denfaciles
toldtanfVarebeskrivelseSaml«!
pi.«'Inriut-
mængde
(iions)Toldkontsngent (4)
Kontingent-
mænade
litofu)
U»-Modtagertande
og-lemtoner
Ib)Kvotertildelt.medlemsstaterne
(itons)
oLoft(.S
Ma»ngde
(itons)
(a)Storstemxngde pr.land
ogtcmtonum(b)
■%
(Dtons
1060.01Trikotagestof ,ikkeelastiskellergummeret 393.50 118Brasilien
Jugoslavien
UruguayTyskland: ,31,86
Bénélux: 11,80
Frankrig: 22,42
Italien: 16,52
Danmark: 8,26
Irland: 1,18
Detforenede
Kongerige:25,96275,50 50137,75
1160.02Handsker,vante?oglufferaftrikotage,
ikkeelastiskellergummeret50 15Hongkong
SydkoreaTyskland:
Bénélux:
Frankrig:
Italien:
Danmark:
Irland:
Detforenede
Kongerige:4,05
1,50
2,85
2,10
1,05
0,15
3,30355017,50
1262.03Sækkeogposertilemballage:
B.Afandretekstilmaterialer :
I.Brugtevarer:
a)afherellersisal
exb)andrevarer,undtagen
stofferfremstillet af
kokos
cxII.Andrevarer,undtagenstoffer
fremstilletafkokos254 76Hongkong
SydkoreaTyskland:•
Bénélux:
Frankrig:-
Italien:
Danmark:
Irland:
Detforenede
Kongerige:20,52
7,60
14,44
10,64
5,32
-0,76
16,72178 5089

Nr.L-19-
DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAGC
Listeovervarermedoprindelseiudviklingslande og-territorier,dereromfattetafgenerelletoldpræfe-
rencerforvissetekstilvarer (a)
Lob«*
num­
merPos.iden
fælles
toldtarifVarebeskrivelse
KAPITEL50
1 "50.04 Garnafnarursilke,ikkeidetailsalgsoplægninger
2*50.05 Garnafschappesilkeogbourettesilke,ikkeidetailsalgsoplægningef
350.07 Garnafnatursilke(herunderschappesilkeogbourcttesilke )idetailsalgs-
oplægninger ;fishgut,imiteretcatgutafnatursilke
450.09 j
KAPITEL51Vævetstofafnatursilke(herunderschappesilkeogbourettesilke)C)
551.01 Garnafendeløsekemofibre,ikkeidetailsalgsoplægninger (2)
651.02-
<«YMonofilamenter ,strimler(kunstigt£tråo.lign.)ogimiteretcatgut
afkemofibcrmatcrialc
751.03 Garnafendeløsekemofibre,idetailsalgsoplægninger
i ■
8KAPITEL52
KAPITEL53!
TEKSTILVARER IFORBINDELSE MEDMETAL
953.06 Garnafkartetuld(kamgarn),ikkeidetailsalgsoplægninger
1053.08 Garnaffinedyrehår(kartedeellerkæmmede),ikkeidetailsalgsop-
lægninger . •
1153.09 Garnafhestehårellerandregrovedyrchår,ikkeidetailsalgsoplseg -
ninger
1253.10 Garnafuld,hestehårellerandredyrehår(fineellergrove),idetail-
salgsoplægningcr
1353.11 Vævetstofafuldellerfinedyrchår(')
1453.12 Vævetstofafhestehårellerandregrovedyrehår
(a)Devarer,derunderdenfaetlesroldordningnydertoldfritagelseellermidlertidigfuldstændigsuspensionaftotdenifølgedenfoliestold­
tarif,crkunopfortpilistenforfuldstændighedens sk/Id.
(')Forvarerhenhørendeunderdennepositionnedsættesdeniartikel2«stk.3,omhandledestørstefarllesskabsrnxngde *il20%.-
(J)forvarerKcnhmcndeunderpos.51.01AOgBII,nedsættesdeniartikelZ/Stk.3,
omhandledestørstefælLesskabsmæ rigdetil30%.

-20-
DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L.
U»b«.
nunv
merPo*.iden
fælle«
toldtarif<VtnbMkrlvtlM
KAPITEL54*!
iV ■.•■ •
1554.04 ..Garnafhorellerramie,idetailsalgsoplægninger ,
1654.05 Vævetstofafhørellerramie
KAPITEL55
•V
1755,06■Garnafbomuld,idetailsalgsoplægninger ^*
1855.07 'Drejervævetstofafbomuld •
KAPITEL56/' - • '
, I
1956.01 Kortekemofibre,ikkekartede,kæmmedeellerp&andenmidebe­
redtetilspinding(') v
20|56.02Bånd(tow)tilfremstillingafkortekemofibre(')
2156.03 Affaldafkemofibre(herundergarnaffaldogopkradsedeklude),ikke
kartet,kæmunetellerpåandenmådeberedttilspinding(')
22
]56.04„vKortekemofibreogaffaldafkemofibre,kanede,kæmmedeellerpå
andenmådeberedtrilspinding
2356.0i
;Garnafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre,ikkeidetail-
salgsoplægninger :
B,Afregeneredefibre 'i
\
2456.06 Garnafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre,idetailsalgs-
oplægninger
KAPITEL57
25ex57.07 Garnafandrevegetabilsketekstilfibre,undtagengarnafkokosfibre;pa­
pirgarn -•, .
26ex57.11
KAPITEL58Vævetstofafandrevegetabilsketekstilfibre,undtagenstofafkokos;
vævetstofafpapirgam
27ex58.01• *Gulvtæpper (herundergulvlabereogmåtter),knyttede,ogsåkon­
fektionerede,undtagentæpperafjuteellerandrebastfibrehen­
hørendeunderpos.57.03ellerkokosfibre,ellerafuldellerfine
dyrehår,sompr.meterklædetrådharindtil500knuderinkl.
!58.02.
iAndregulvtæpper(herundergulvløbereogmåtter),ogsåkonfek­
tionerede;kelim-ogsumachtæpperoglignendetæpper,ogsåkonfek-^
tioncrede:
(•)Kurvarerhenhørendeunderdennepositionnedurtresdeniartikel2,itk.3,omhandledestønrefxllcsskabsmxngde tilJO%.

-21-
Nr.L DeEuropæiskeFællesskabers Tidende
j
Lebe-
num-
merPos.iden
faelles
lotdtJirifVarebeskrivelse
2858.02
{fortsat)exA.Tæpper,ogsåtuftedevarer,bortsetfrajutetæpperellerandre
bastfibrehenhørendeunderpos.57.03ellerkokosfibre
29|
!B.Kelim-ogsumachtæpper oglignendetæpper
3058.03 Håndvævedetapisserier(aftyperne:Gobelin,Flandern,Aubusson,
Bcauvaiso.lign.)oghåndbroderede tapisserier(medgobelinsting,
korsstingetc.),ogsåkonfektionerede
3158.06
'Vævedeetiketter,embicmero.lign.,ikkebroderede,iløbendelæng­
derellertilskårnestykker
3258.07 Chenillcgarn;overspundetgarn(bortsetfragarnhenhørendeunder
pos.52.01ogoverspundetgarnafhestehår);agramaner,possement
oglignendearbejderiløbendelængder;kvaster,pomponero.lign.
I
33I
!58.08 Tylogknyttedenetstoffer,umønstrede
3458.09j
jTylogknyttedenetstoffer,'mønstrede;hånd-ellermaskinfremstilledc
jblonderogkniplinger,iløbendelængder,strimlerellermotiver
i
■KAPITEL59I ,
i »
35I
|59-.9,iVatogvarerderaf;flok,støvognopperaftekstilmaterialer
I
,3659.02[Filtogvarerderaf,ogsåimprægneretellerovertrukket
3759.03
jFiberdugsamtvarerderaf,ogsåimprægneretellerovertrukket
3859.05 Knyttedenetstofferafsejlgarn,rebogtovværk,ogsåitilskårne
stykkerellerkonfektionerede ;færdigefiskenetafgarn,sejlgarn,reb
ogtovværk
3959.06 Andrevarerfremstilletafgarn,sejlgarn,rebogtovværk(bortsetfra
tekstilstofferogvarerderaf)
4059.07 Tekstilstoffer ,overtrukketmedvegetabilskecarbohydratgummier
ellerstivelsesholdige substanser,afdenart,deranvendestilfrem­
stillingafbogbind,etuiermv.;kalkerlærred;præpareretmalerlærred;
buckramoglignendetekstilstoffertilfremstillingafhattemv.
4159.08 ,Tekstilstoffer ,imprægneret,overtrukketellerlamineretmedcellu-
losederivaterellerandenplast
4259.10 Linoleummedtekstilunderlag tilenhveranvendelse,ogsåitilskårne
stykker;gulvbelægning$materiale beståendeaftekstilunderlag med
andenbelægningendlinoleumsmasse ,ogsåitilskårnestykker
4359.11 Tekstilstoffer (bortsetfratrikotagestof),imprægneret,overtrukket
ellerlamineretmedgummi
4459.12 Tekstilstoffer ,imprægneret ellerovertrukketpåandenmåde;'
maledetcaterkulisser ,maledeatelierbagtæpper oglignende
'$
I r
%

-22-
DeEuropæiskeFællesskabersTidende *Nr.L...
Lebe-
,nunv
merPoi.iden
foiles
J.Varebakrivflae ■<■'.'.'"'/
;45|
..!
i59.13 Elastisketekstilstoffer (undtagentrikotagestof)beståendeaf'tekstil
iforbindelsemedgummitråde
46159.14 Vægeraftekstil,vævede,flettedeellerstrikkede,tillamper,ovne,
tændere,lysoglignende;glodenetellerglødestrømpersamtrørfor­
medeemnerrilfremstillingderaf' •|.'
47
I■59.15 Brandslangeroglignendeslangeraftekstil,ogsårtiedforing,arme­
ringogarmaturerafandrematerialer v .'
4859.16 Driv-ogtransportremme aftekstil,ogsåforstærketmedmetaleller
andetmateriale '•v
4959.17
KAPITEL60Tekstilstofferogartikleraftekstil,tilteknisk'brug
5060.06 Stofogvareraftrikotage,elastiskellergummeret(herunderknæ­
beskyttereogelastikstrømper )
KAPITEL61
*' . *
5161.06'Sjaler,tørklæder,mantiller,sløro.lign.* •
52;61.07 ,Slipsoghalsbind , '
•53Λ61.10Handsker,vanter,luffer,strømperogsokker,ikkeaftrikotage
f ■■'
5461.11 Konfektioneret tilbehørtilbeklædningsgenstande (f.éks.ærmeblade,
skulderpuder,bælter,ærmeskånereoglommer)'
' j
KAPITEL62
5562.01I. .•
Plaideroglignendetæpper
5662.04-Presenninger,sejl,markiser,,telteoglejrudstyr
57I
ex62.05
'
KAPITEL63Andrekonfektionerede tekstilvarer (herundersnitmønstre),med
undtagelseafvarerafjute,andrebastfibrehenhørendeunderpos.
57.03ellerkokosfibre
I
58ex63.01
•IBeklædningsgenstande ogtilbehørdertil;plaideroglignendetæpper;-
husholdnings-ogboligudstyr (bortsétfravarerhenhørendeunder
pos.58.01-58.03),aftekstil,samtfodtøjog.hovedbeklædning ,
uansetmaterialetsart–alfforsåvidtvarernevisertydeligetegn
påslidogfremkommeruemballerételleriballer,sækkeoglignende
emballageundtagenafjutekandrebastfibjehenhørendeunderpos.'
57.03ellerkokosfibre - ..
%
.

Nr.L-2.3-
DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAGD
Listeoverudviklingslande og-territorier,dereromfattetafgenerelletoldpræferencer (l)
660Afghanistan (2)
208Algcrict
.330Angola
528Argentina
453Bahamas
k
640Bahrain
666Bangladesh (J)
469Barbados
284Bcnin(J)
675Bhutan()
516Bolivia
391Botswana(J)
508Brasilien
676Burma
328Burundi(2)
302Cameroun
247CapVerdc
512Chilc
480Colombia
375Comorerne ''
436CostaRica
448Cuba
'600Cypern
647DeforenedearabiskeEmirater
456DendominikanskeRepublik
306Detcentralafrikanske
Kejserdømme (2)
338Djibouti(tidl.AfarogIssa)
500Ecuador
220Egypten
272Elfenbenskysten
428HlSalvador
334Etiopien(*)
815Fiji
708Filippinerne
318Folkerepublikken Congo
314Gabon
252Gambia(J)
276GhanaI.SELVSTÆNDIGE LANDE
473Grenada
416Guatemala
260Guinea(J)
257Guinea-Bissau
488Guyana •
452Haiti(*)
424Honduras
664Indien
700Indonésien
612Irak.
616Iran
464Jamaica
628Jordan 4,
048Jugoslavien
696Kampuchea (Combodja)
346Kenya
636Kuwait
684Laos(2)
395Lesotho(2).
604Libanon
268Liberia
216Libyen
370Madagaskar
386Malawi(2)
701Malaysia
667Maldiverne (2)
232Mali(2)
204Marokko
228Mauretanien
373Mauritius
412Mexico
366Mocambique
803Nauru
672Nepal(»)
432Nicaragua
240Niger(a) "
288Nigeria
652Nordyemen (a)649Oman
662Pakistan
440Panama
801PapuaNyGuinea
520Paraguay
504Peru
644Qatar
324Rwanda(4)
311SaoToméogPrincipe
632Saudi-Arabien
248Sénégal
355Seychellerneog
tilhørendeområder
264SierraLeone
706Singapore
342Somalia(aj
669SriLanka
224Sudan{'*)
492Surinam
393Swaziland
728Sydkorea
656Sydyemen(')
608Syrien
352Tanzania('•')
244Tchad{')>
680Thailand
280Togo
817Tonga
472Trir.idadogTobago
212Tunesien
350Uganda()
524Uruguay
484Venezuela
819Vest-Samoa (J)
690Vietnam
322Zaire
378Zambia
310Ækvatorialguinca
236Ovre.VoltaP)
(1)Kodcnummcrct ,derstirforanbenævnelsenpåhvertafdeovensriendelandeogterritorier,erkodenummeret iGeonomenklaturen for1977,udgivetatDccuropanskc
F*llcs>kabcr *statistiskeKontor.
Dittelanderogsåanført1bilagE.
%

-24-
DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L.
II.J,ANDEOGTERRITORIER
derhererunder,administreresafSilerhvisudenrigsforhold heltellerdelvisvaretagesafmedlemsstater
afFællesskabetellertredjelande
808AmerikanskOceanien(') \
890AustralskeområderafAntarktis
802AustralskOceanien(Christmasøen ,Cocosøerne (Kecling),Heard-ogMcDonaldøerne ,Norfolk)
421Belize
413Bermuda .)
890BritiskeområderafAntarktis
«
357BritiskeområderiDetindiskeOcean
812BritiskOceanien
703Brunei
463Caymanocrne
205CcutaogMelilla . ,/
4.57DcamerikanskeJomfruøer
202Dckanariske©er
529Falklandsøerne ogtilhorendeområder
822FranskPolynesien ,
* 1
044Gibraltar /
740Hongkong *
743Macao
377Mayotte
476Nederlandske Antiller
814NewZealandskOceanien(.Cookøerne,NiucogTokclauøcrnc )
809NyCaledonienogtilhørendeområder
329St.Helenaogtilhørendeområder
890Franskedeleafsydpolarområdet
454Turks-ogCaicosøcrne .
471Vcstindien
811WallisogFutuna
Hcmssrktting:Derkansenereblivetaleomændringafovenståendelisterpågrundafforandringeri
landesellerterritoriersinternationale status.
/
{•)DcStilk'h<møvf,deradministreresafDeforenedeStarer,omfatterGuam,amerikanskSamoa(herunderSwains),Midwayøerne,terne
johnsiuoogSand,®enWakc;øerunderformynderskab :Carolincrnc,MarianerneogMarshalløerne.
«

Nr.L."25-
DeEuropæiskeFællesskabersTidende
BILAGE
Listeoverdemindstindustrialiserede udviklingslande ,overforhvilkeartikel3,stk.2,førsteafsnit,ikke
finderanvendelse •...
660Afghanistan
666Bangladesh
284Benin
675Bhutan
391Botswana
328Burundi
306Detcentralafrikanske
Kejserdømme
334Etiopien
252Gambia
260Guinea
452Haiti
684Laos
395Lesotho
386Malawi667Maldiverne
232.Mali..,
672Nepai
240$iger
652Nordyemen
324Rwanda
342Somalia
224Sudan
656Sydyemen
352Tanzania ,
"244Tchad
350Uganda
819Vest-Samoa
236OvreVolta
I-