B4-0406/95

Beslutning om ligestilling og lige muligheder for kvinder og maend

Europa-Parlamentet,

1. sender i anledning af Den Internationale Kvindedag den 8. marts 1995 en hilsen til alle kvinder i verden og giver udtryk for sin anerkendelse af deres bidrag til menneskehedens udvikling og velvaere;

2. tilskynder Kommissionen til aktivt at fortsaette sin indsats til fremme af lige muligheder for kvinder og maend, navnlig ved ivaerksaettelse af foranstaltninger, hvorved det sikres, at ligestillingsprincippet medtages i alle former for politik i Den Europaeiske Union;

3. beklager, at kvinderne den dag i dag stadig er underrepraesenteret i de besluttende organer i den offentlige forvaltning, i de europaeiske, nationale, regionale og lokale politiske instanser og i de oekonomiske, sociale og kulturelle sektorer;

4. anmoder de europaeiske institutioner og medlemsstaterne om som arbejdsgivere at fastlaegge maalsaetninger udtrykt i tal for ansaettelse af kvinder i ansvarsstillinger; anmoder endvidere medlemsstaterne om at laegge pres paa arbejdsmarkedets parter og de politiske partier for ogsaa at faa dem til at anvende disse maalsaetninger;

5. opfordrer Kommissionen til at sikre, at kvinderne er repraesenteret med mindst 30% i Kommissionens officielt udpegede organer og repraesentationer;

6. beklager, at Praesidiet ikke udnaevnte nogen kvinder til syv for nyligt opslaaede A1- og A2-stillinger;

7. anmoder indtraengende Kommissionen om saa hurtigt som muligt at forelaegge det fjerde handlingsprogram, hvori der boer laegges vaegt paa saerlige former for politik og saerforanstaltninger til fordel for kvinder paa omraaderne beskaeftigelse, beslutningstagning og uddannelse, og hvortil der boer afsaettes tilstraekkelige finansielle midler, isaer NOW-programmet og IRIS-nettet;

8. anmoder Raadet og Kommissionen om at traeffe de noedvendige forholdsregler for at goere det muligt at forbedre og hurtigt vedtage direktiverne om atypisk arbejde, om lige muligheder for kvinder og maend inden for de sociale sikringsordninger og supplerende ordninger, om omvendt bevisbyrde og om foraeldreorlov for at ophaeve den koensdiskriminering, som mange kvinder udsaettes for paa arbejdsmarkedet;

9. anmoder Kommissionen om at oege kontrollen i forbindelse med ivaerksaettelsen og gennemfoerelsen af direktiverne om lige muligheder for kvinder og maend og regelmaessigt sende Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter en udtoemmende rapport herom;

10. anmoder Kommissionen, Raadet og medlemsstaterne om, at der ivaerksaettes foranstaltninger, som vedroerer tilrettelaeggelse af arbejdstiden, udvikling af boernepasningsordningerne, genintegrering paa arbejdsmarkedet af kvinder, der har passet deres boern i hjemmet, og en social- og skattepolitik, der tager hensyn til de familiemaessige byrder, for at en reel deling af ansvaret mellem kvinder og maend bliver en realitet, og de dermed kan forene familie- og arbejdsliv;

11. opfordrer Kommissionen til at tage hensyn til den betaenkning om ligeloen, som Europa-Parlamentet i naer fremtid vil vedtage, og til ufortoevet at styrke de i denne betaenkning anbefalede foranstaltninger;

12. opfordrer Kommissionen til snarligt at behandle spoergsmaalet om individualisering i forbindelse med rettighederne til social sikkerhed og skattelovgivningen som beskrevet i hvidbogen om socialpolitik; finder, at spoergsmaalet om deling af pensionsrettigheder i tilfaelde af skilsmisse, boer behandles i et faellesskabsdirektiv;

13. anmoder Kommissionen, Raadet og medlemsstaterne om at sikre lige muligheder for kvinder og maend inden for uddannelse og erhvervsuddannelse (varig uddannelse og fjernundervisning samt fortsat uddannelse, osv.) og navnlig inden for de sektorer, der vedroerer informationssamfundet og de nye teknologier;

14. anmoder Kommissionen, Raadet og medlemsstaterne om at tillaegge den politik, der foeres til information af kvinder om de forskrifter, foranstaltninger og programmer, der vedroerer dem, saerlig betydning, isaer foranstaltningerne inden for rammerne af det fjerde handlingsprogram;

15. anmoder indtraengende Kommissionen om at indsamle mere omfattende oplysninger og statistikker om kvinders situation paa arbejdsmarkedet og deres deltagelse i Unionens programmer, navnlig programmerne som led i strukturfondene;

16. anmoder om, at den gruppe af Kommissionens medlemmer, som har til opgave at beskaeftige sig med ligestillingsspoergsmaalet, hurtigt forelaegger Europa-Parlamentet sit arbejdsprogram, og oensker, at der i naer fremtid afvikles et raadsmoede om ligestilling, hvor disse forslag behandles;

17. opfordrer Den Europaeiske Union til at udvise oeget solidaritet over for de kvinder i verden, der lider som foelge af fattigdom, vaebnede konflikter, vold, fanatisme og fundamentalisme, og for hvem friheds- og ligestillingsprincippet dermed er sat ud af kraft;

18. paaskoenner i allerhoejeste grad den vaegt, der i sluterklaeringerne fra FN's konferencer i Cairo (befolkning og udvikling) og i Koebenhavn (socialpolitik) tillaegges kvinders ret til at faa boern; mener, at der selv i visse unionsmedlemsstater er behov for en styrkelse af kvinders ret til at faa boern; goer i denne forbindelse opmaerksom paa den »Information Bill«, som blev vedtaget i Irland den 8. marts 1995, og som fastsatte restriktive bestemmelser for oplysninger om abortmuligheder;

19. kraever, at Den Europaeiske Union yder et vigtigt bidrag til den fjerde verdenskonference om kvinder (i Beijing, Kina, i september 1995), som Europa-Parlamentet spiller en aktiv rolle i, hvad angaar baade forberedelse og deltagelse;

20. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen og medlemsstaternes regeringer og parlamenter.