DA    DA  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER 
Bruxelles, den 27.10.2004 
KOM(2004) 715 endelig 
 
TREOGTREDIVTE FINANSBERETNING 
om 
 
DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGS- OG GARANTIFOND FOR LANDBRUGET 
 
EUGFL, GARANTISEKTIONEN 
 
– REGNSKABSÅRET 2003 – 
  
{SEK(2004) 1311}
 
 
DA 2   DA INDHOLDSFORTEGNELSE 
1. BUDGETPROCEDURE ........................................................................................... 3 
1.1. Foreløbigt budgetforslag for 2003 ............................................................................... 3 1.2. Budgetforslaget for 2003.............................................................................................. 3 1.3. Ændringsskrivelse........................................................................................................ 3  
1.4. Vedtagelse af budgettet for 2003 ................................................................................. 3 
2. LIKVIDITET OG FORVALTN ING AF BEVILLINGERNE .............................. 3 
A. F
ORVALTNING AF BEVILLINGERNE ............................................................................. 3 
2.1. Disponible bevillinger i regnskabsåret 2003................................................................ 3 
2.2. Udnyttelse af de disponible be villinger i regnskabsåret 2003 ..................................... 3 
2.3. Bevillinger, der er fremført automatisk fra regnskabsåret 2002 til regnskabsåret 20035 
2.4. Bevillinger vedrørende ikke-automatiske  fremførsler fra regnskabsåret 2002............ 5 
2.5. Overførsler af bevillinger inde n for EUGFL, Garantisektionen .................................. 5 
B. F ORSKUDSORDNINGEN ................................................................................................ 6 
2.6. Forskud til medlemsstaterne ........................................................................................ 6 
3. GENNEMFØRELSE AF BUDGETTET ................................................................. 6 
3.1. Gennemførelse af budgettet ......................................................................................... 6 
4. KOMMENTARER TIL GENNEM FØRELSEN AF BUDGETTET .................... 7 
4.1. Underudgiftsområde 1a................................................................................................ 7 4.2. Underudgiftsområde 1b................................................................................................ 9 4.3. Udgifternes fordeling efter økonomisk art................................................................... 9 
BILAG
 – REGNSKABSÅRET 2003  – UDNYTTELSE AF BEVILLINGER ...................................... 10 
NB: Kommissionens arbejdsdokument vil foreligge i sin helhed på engelsk på webstedet for 
GD for Landbrug samt bilagene på fransk. 
 
DA 3   DA 1. BUDGETPROCEDURE 
1.1. Foreløbigt budgetforslag for 2003 
Det foreløbige budgetforslag (FBF) for 2003 blev vedtaget af Kommissionen og 
foreslået budgetmyndigheden i april 2002. De samlede bevillinger, der blev foreslået afsat til EUGFL, Garantisekti onen, androg 45 117,8 mio. EUR, hvoraf 
40 419,8 mio EUR skulle gå til underudgi ftsområde 1a (2 260,2 mio. EUR under 
loftet for underudgiftsområde 1a) og 4 698 mio. EUR til underudgiftsområde 1b (lig 
med loftet). 
1.2. Budgetforslaget for 2003 
Rådet vedtog budgetforslaget for 2003 i juli 2002. Bevillingerne til 
underudgiftsområde1a blev nedsat me d 288 mio. EUR. Rådet opretholdt 
bevillingerne til und erudgiftsområde1b på samme niveau som i det foreløbige 
budgetforslag for 2003. 
1.3. Ændringsskrivelse 
Ved udgangen af oktober 2002 vedtog Kommis sionen ændringsskrivelse nr. 3/2003 
til FBF. I ændringsskrivelsen til FBF blev  bevillingsbehovet for regnskabsåret 2003 
fastsat til 44 780,5 mio. EUR, hvoraf 40 082,5 var afsat til marked sforanstaltninger 
(2 597,6 mio. EUR under loftet for under udgiftsområde1a) og 4 698 mio. EUR til 
udvikling af landdistrikter ne (lig med loftet). 
1.4. Vedtagelse af budgettet for 2003 
I december 2003 blev budgettet for 2003 vedtaget på grundlag af de bevillinger, der 
var afsat i ændring sskrivelsen for 2003. 
2. LIKVIDITET
 OG  FORVALTNING  AF BEVILLINGERNE 
A. F ORVALTNING AF BEVILLINGERNE  
2.1. Disponible bevillinger i regnskabsåret 2003 
De bevillinger, der til si dst blev disponible for re gnskabsåret, androg således 
44 764 427 000,00 EUR. Budgetmyndigheden godkendte en ikke-automatisk fremførsel af bevillinger på 83 892 329 EU R fra regnskabsåret 2002 til regnskabsåret 
2003. 
2.2. Udnyttelse af de disponible bevillinger i regnskabsåret 2003 
2.2.1.  Budgettransaktioner 
Nedenstående tabel viser den detaljer ede situation for budgettransaktionerne i 
regnskabsåret 2003: 
 
DA 4   DA i EUR 
1. Disponible bevillinger 
– normale bevillinger (NB) 
– ikke-automatisk fremf ørte bevillinger (IAFB) 
 
2. Forpligtelser 
– for udgifter, som medlemsstaterne har afholdt over NB 
– for udgifter, der er afholdt over IAFB 
– for direkte betalinger Forpligtelser i alt 
 
3. Konteringer 
– for udgifter, som medlemsstaterne har afholdt over NB 
– for udgifter, der er afholdt over IAFB 
– for direkte betalinger Konteringer i alt 
 
4. Bevillinger, der skal fremføres automatisk 
– for udgifter, som medlemsstaterne har afholdt over NB 
– for udgifter, som medlemsstaterne har afholdt over IAFB 
– for direkte betalinger Bevillinger, der skal fremføres automatisk, i alt 
 
5. Bevillinger, der ikke skal fremføres automatisk 
 
6. Annullerede bevillinger 
(= 1 – 2 – 5)  
44 764 427 000,00 
83 892 329,00 
44 072 548 900,34 
83 892 329,00 
305 519 864,52
 
44 461 961 093,86 
 
 
44 072 548 900,34 
81 397 691,00 
15 492 512,96  
44 169 439 104,30 
 
 
0,00 
0,00 
290 027 351,56  
290 027 351,56 
 
41 200 000,00 
 
345 158 235,14 
 
2.2.2.  Bevillinger, der skal fremføres automatisk 
De bevillinger, der skal fremføre s automatisk, udgør forskellen mellem 
forpligtelserne og konteringerne. I dette regnskabsår andrager de et beløb på 
290,03 mio. EUR svarende til de bevillinger,  som Kommissionen indgik forpligtelser 
for med henblik på udgifter, som den selv  afholder direkte, og som endnu ikke er 
betalt ved regnskabsårets afslutning.  
2.2.3.  Bevillinger, der ikke skal fremføres automatisk 
I overensstemmelse med artikel 9 og 149 i Rådets forordning (EF, Euratom) 
nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen1 traf Kommissionen beslutning 
om en ikke-automatisk fremførsel af bevillinger til et samlet beløb på 41,20 mio. EUR fra regnskabsåret 2003 til re gnskabsåret 2004. Det drejer sig om: 
– 8,7 mio. EUR til konto B01-406 (05.040109) ”F orbedring af forarbejdningen 
og afsætningen af landbrugsprodukter” 
– 32,5 mio. EUR til konto B01-4070 ”Skovbrug – ny ordning, artikel 31”. 
                                                
 
1 EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1. 
 
DA 5   DA 2.3. Bevillinger, der er fremført  automatisk fra regnskabs året 2002 til regnskabsåret 
2003 
Nedenstående tabel viser samlet udnyttels en af disse fremførte bevillinger i 
regnskabsåret 2003: 
i EUR  
1. Fremførte forpligtelser 
– for udgifter, som medlemsstaterne har afholdt – for direkte betalinger 
Forpligtelser i alt 
 
2. Frigørelser af fremførte bevillinger 
– for udgifter, som medlemsstaterne har afholdt 
– for direkte betalinger 
Frigørelser i alt 
 
3. Betalinger 
– for udgifter, som medlemsstaterne har afholdt 
– for direkte betalinger Konteringer i alt 
 
4. Annullerede bevillinger (= 1 + 2 – 3) 
– for udgifter, som medlemsstaterne har afholdt – for direkte betalinger 
Annullerede fremførte bevillinger i alt
  
– 
231 176 044,00  
231 176 044,00 
 
 
– 
(2 543 486,79)  
(2 543 486,79) 
 
 
– 
209 807 950,34  
209 807 950,34 
 
 
 
18 824 606,87  
18 824 606,87 
2.4. Bevillinger vedrørende ikke-automatis ke fremførsler fr a regnskabsåret 2002 
I overensstemmelse med artikel 9 og 149 i forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 
om finansforordningen traf Kommissione n beslutning om en ikke-automatisk 
fremførsel af bevillinger til et samlet beløb på 83,89 mio. EUR fra regnskabsåret 
2002 til regnskabsåret 2003.  Det drejer sig om 34,576 mio. EUR til kont o B01-332 ”Veterinærberedskabsfond for 
dyresygdomme, der udgør en risiko for folkesundheden
”, 4,571 mio. EUR til konto 
B01-400 ”Investeringer i landbrugsbedri fter”, 32,256 mio. EUR til konto B01-4050 
”Miljøvenligt landbrug (ny ordning)”, 6,49 mio. EUR til konto B01-4080 ”Fremme af tilpasningen og udviklingen af landdistrikterne,  vigtigste foranstaltninger i tilknytning 
til landbrugssektoren” og 5,999 mi o. EUR til konto B01-4081 ”Andre 
foranstaltninger”. Der blev indgået forp ligtelse for alle di sse bevillinger i 2003. 
2.5. Overførsler af bevillinger inden for EUGFL, Garantisektionen 
Budgetmyndigheden godkendte i 2003 kapite loverførslerne nr. 41/03 og nr. 51/03. 
 
DA 6   DA B. F ORSKUDSORDNINGEN  
2.6. Forskud til medlemsstaterne 
2.6.1.  Ordningen med månedlige forskud på konteringen 
I artikel 7 i Rådets forordning (EF) nr . 1258/1999 af 17. maj 1999 om finansiering af 
den fælles landbrugspolitik2 er det fastsat, at Kommissionen træffer beslutning om de 
"månedlige forskud på konteringen af de udgi fter, som de godkendte betalingsorganer 
har afholdt". Forskuddene udbe tales til medlemsstaterne i begyndelsen af den anden 
måned efter de udbetalende organers afhol delse af udgifterne. De betalinger, som 
medlemsstaterne foretog fra den 16.10.2002 til den 15.10.2003, er underlagt 
forskudsordningen. 
2.6.2.  Beslutninger om forskud for regnskabsåret 2003 
I regnskabsåret 2003 vedtog Kommissionen to lv beslutninger om månedlige forskud. 
Et supplerende forskud, der sk ulle tilpasse de ydede fo rskud til de samlede udgifter, 
der kan konteres regnskabsåret, blev vedtaget i december 2003. 
2.6.3.  Nedsættelse og suspension af forskuddene 
I 2003 blev der korrigeret et beløb på  –49,67 mio. EUR i forbindelse med 
forskuddene til medlemsstaterne. 
3. GENNEMFØRELSE  AF BUDGETTET 
3.1. Gennemførelse af budgettet 
Forbruget af garantisektionens bevilli nger i regnskabsåret 2003 androg 44 462,0 mio. 
EUR eller 99,1 % af budgetbevillingerne i rubrik B1, der beløb sig 44 864,4 mio. EUR. Udgifterne lå ca. 402,4 mio. EUR under budgetbevillingerne. Den tilknyttede 
tabel viser situationen for udnyttelsen af bevillingerne på budgettet for 2003 pr. 
kapitel. 
For underudgiftsområde 1a androg budgetb evillingerne 40 117,1 mio. EUR, inkl. ca. 
34,6 mio. EUR, der blev overført fra regnskabsåret 2002 til kapitel B1-33. 
Budgetgennemførelsen efter regnskabsafslut ningen beløb sig til 39 782,4 mio. EUR, 
dvs. 99,2 % af budgetbevillingerne i dette underudgiftsområde. 
For underudgiftsområde 1b androg budgetb evillingerne 4 747,3 mio. EUR, inkl. 
ca. 49,3 mio. EUR, der blev overført fra regnskabsåret 2002, mens budgetgennemførelsen efter regnskabsafsl utningen beløb sig til 4 679,6 mio. EUR 
eller. 98,6 % af budgetbevillingern e i dette underudgiftsområde. 
                                                
 
2 EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103. 
 
DA 7   DA 4. KOMMENTARER  TIL  GENNEMFØRELSEN  AF BUDGETTET 
4.1. Underudgiftsområde 1a 
I underudgiftsområde 1a lå budgetforbr uget under budgetbevill ingerne for alle 
budgetafsnit. Underforbruget i hvert budgetafs nit var dog koncentreret om følgende 
sektorer: 
– for vegetabilske produkter: sukker,  frugt og grøntsager samt vin 
– for animalske produkter: oksekød og svinekød og 
– for tilknyttede udgifter: fødevareprogram mer, forbrugsfremmende foranstalt-
ninger og agromonetære foranstaltninger. 
På den anden side udviste enkelte kapitler såsom andre vegetabilske sektorer (ris), 
mælk, fårekød samt veterinær- og plantesundhe dsforanstaltningerne et overforbrug af 
deres tilhørende bevillinger. 
Årsagerne til det endelige gennemføre lsesmønster i visse  budgetkapitler i 
sammenligning med de tilsvarende oprindelige bevillinger er kort anført nedenfor. 
4.1.1.  Kapitel B1-11: Sukker 
Underforbruget i dette ka pitel skyldtes hovedsagel ig nedgangen i mængden af 
eksporteret sukker i sammenligning med de n mængde, der oprindeligt blev lagt til 
grund ved opstillingen af budgettet. 
4.1.2.  Kapitel B1-15: Frugt og grøntsager 
Underforbruget i dette kapitel skyldtes hove dsagelig lavere udbetalinger i sektoren 
for friske frugter og grøntsager som følge af gunstige markedsvilkår. 
– færre mængder frugt og grøntsager bl ev købt tilbage fra markedet, hvilket 
medførte lavere udbetalinger for udligningsgodtgørelse, og 
– højere priser førte til, at støtten til bananer blev fastsat på et lavere niveau end 
det niveau, der oprindeligt blev lagt  til grund ved opstillingen af budgettet for 
2003. 
4.1.3.  Kapitel B1-16: Vin 
Underforbruget i dette kapitel skyldtes hove dsagelig lavere udbe talinger på grund af: 
– at der ikke blev foretaget krisedesti llation i dette år, en  ordning, som der på 
budgettet var afsat bevilli nger til at dække en mængde på 8,0 mio. hl for 
– destillation til spiritus af  ca. 8,8 mio. hl, mens der på budgettet for 2003 var 
afsat bevillinger til at dække en  mængde på 12,5 mio. hl til en sådan 
destillation, og 
– det lavere opkøb til og salg af alkohol fra offentlig oplagring. 
4.1.4.  Kapitel B1-20: Mælk 
Overforbruget i dette kapitel skyldtes hove dsagelig højere udbetalinger på grund af: 
 
DA 8   DA – forhøjelsen af eksportrestitutionerne for smør og smørfedt ud over de satser, der 
oprindeligt blev lagt grund ved opstil lingen af budgettet for 2003, såvel som 
den forøgede eksport af disse produkter 
– større udgifter til offentlig oplagring af både skummetmælkspulver og smør 
som følge af forøgede opkøbte mængder ti l intervention og den heraf følgende 
forøgelse af lagrene af disse produkt er ved årets udgang i sammenligning med 
de mængder, der oprindeligt blev lagt til grund ved opstillingen af budgettet for 
2003. 
– forhøjelsen af støtteniveauet for skumme tmælk, der forarbejdes til kasein, såvel 
som den forøgede mængde af dette produkt, der anvendes til foder, i sammenligning med det niveau, der opr indeligt blev lagt til grund ved 
opstillingen af budgettet for 2003, og 
– højere støtteniveauer og større mæ ngder for konditorsmør i sammenligning 
med, hvad der oprindeligt er lagt til grund ved opstillingen af budgettet for 2003 under de specifikke anve ndelser af smørfedt. 
Kommissionen opkrævede også flere mælkeaf gifter end oprindelig forudsat i 
budgettet for 2003. 
4.1.5.  Kapitel B1-21: Oksekød 
Underforbruget i dette kap itel skyldtes hovedsagelig: 
– lavere udbetalinger af eksportrest itutioner på grund af faldet i 
oksekødseksporten 
– lavere udbetalinger af præmier på grund af et fald i antallet af dyr, som der i 
2002 blev indgivet ansøgninger om ammekopræmien, den særlige præmie og slagtepræmien for. 
Underforbruget var dog mindre på grund af følgende to faktorer: 
– Efter sommertørken i nogle medlemsst ater vedtog Kommissionen særlige 
foranstaltninger ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1621/2003 af 
16. september 2003. På grundlag af disse  foranstaltninger betalte nogle 
medlemsstater forskud på en del af deres ammekopræmier og særlige oksekødspræmier for kalenderåret 2003 ove r bevillingerne på budgettet for 
2003 i stedet for at betale dem over bevillingerne på budgettet for 2004. Disse 
forskudsbetalinger beløb sig til ca. 101,0 mio. EUR, og 
– Kommissionen refunderede også ca . 107,0 mio. EUR til de pågældende 
medlemsstater efter EU-domstolens do m i sag C-239/01, eftersom domstolen 
annullerede artikel 5, stk. 5, i Kommi ssionens forordning (EF) nr. 690/2001, 
hvor det krævedes, at medlemsstaterne finansierer 30 % af prisen på det 
oksekød, der opkøbes under den særlige opkøbsordning. 
4.1.6.  Kapitel B1-22: Fårekød 
Præmier for dyr i kalenderåret 2002 betale s over bevillingerne i regnskabsåret 2003. 
Præmierne for 2002 blev udbetalt for et antal dyr, der var lavere end det skøn, der oprindeligt blev lagt til grund ved ops tillingen af budgettet fo r 2003. Med hensyn til 
udbetalingerne af præmier for 2002 var der derfor tale om et underforbrug af 
bevillingerne på budgettet for 2003. Dette underforbrug blev dog vendt om, da 
 
DA 9   DA Kommissionen, ligesom det var tilfældet fo r oksekødspræmierne, efter sommertørken 
i nogle medlemsstater vedtog særlige fo ranstaltninger ved forordning (EF) 
nr. 1621/2003. På grundlag af disse fora nstaltninger betalte nogle medlemsstater 
forskud på en del af deres moderfårs/gedepræmier for kalenderåret 2003 over bevillingerne på budgettet for 2003 i stedet fo r at betale dem over bevillingerne på 
budgettet for 2004. Disse forskudsbetalinge r beløb sig til ca. 303,0 mio. EUR. 
4.2. Underudgiftsområde 1b 
EUGFL, Garantisektionen, medfinansierer  over bevillingerne i underudgiftsområde 
1b (forordning (EF) nr. 1257/1999) 89 programme r for udvikling af landdistrikterne, 
der er vedtaget for De Femten for perioden 2000–2006.  I 2003 androg de udgifter, der rent faktis k blev afholdt i forbindelse med de 
nuværende 89 programmer, 4 706,0 mio. EUR eller 99,1 % af de disponible midler. 
De foranstaltninger, hvor bev illingsforbruget lå under de  disponible budgetmidler, var 
hovedsageligt foranstaltninger for fremme af tilpasningen og udviklingen af landdistrikterne, skovbrug, førtidspensione ring (ny ordning), og i mindre grad 
forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter samt uddannelse.
 
4.3. Udgifternes fordeling efter økonomisk art 
Garantisektionens udgifter fordeler sig på to  store kategorier: udgi fter til restitutioner 
og såkaldte interventionsudgifter, som hovedsagelig direkte støtte, oplagring, 
tilbagekøb og lignende transaktioner samt andre udgifter hører under. Hertil kommer 
udgifterne til udvikling af la nddistrikterne, der hverken er  anført under restitutioner 
eller interventioner. 
4.3.1.  Restitutioner 
Udgifterne til restitutioner androg 3 729,6 mi o. EUR, dvs. 8,4 % af Garantisektionens 
samlede udgifter for regnskabsåret 2003, hvilk et næsten svarer til niveauet for det 
foregående regnskabsår. 
4.3.2.  Direkte støtte 
De udgifter, der blev klassificeret unde r ”direkte støtte”, androg 29 692,4 mio. EUR 
(heraf 16 331,7 mio. EUR til markafgrøde r og 9 447,4 mio. EUR til den animalske 
sektor) eller 67 % af de samlede udgift er i regnskabsåret 2003, der androg 
44 461,2 mio. EUR. I regnskabsåret 2002 udgj orde de den samme procentdel af 
Garantisektionens samlede udgift er. Udgifterne til direkte støtte er defineret i bilaget 
til forordning (EF) nr. 1259/1999 af 17. maj 1999 (EFT L 160, s. 113). 
4.3.3.  Oplagring 
Oplagringsudgifterne androg 928,1 mio. EU R eller 2 % af de samlede udgifter i 
regnskabsåret og faldt i forhold til 2002, hvor de udgjorde 3 % af de samlede udgifter. 
De vedrører hovedsagelig oplagring af korn (267,5 mio. EUR), vin (273,5 mio. EUR) 
samt mælk og mejeripro dukter (271,2 mio. EUR). 
4.3.4.  Øvrige 
De øvrige udgifter til intervention a ndrog 10 111,1 mio. EUR eller 23 % af de 
samlede udgifter i regnskabsår et. Denne kategori omfatter ud gifter, der ikke indgår i 
de foregående kategorier. 
 
DA 10   DA BILAG  – REGNSKABSÅRET 2003  – UDNYTTELSE AF BEVILLINGER  
Justerede 
budget-
bevil-
linger Betalinger 
fra 
16.10.2002
til 
15.10.2003 Direkte 
betalin-
ger Udgifter  
i alt Udnyttel-
sessats Afvigelse 
mellem 
forbrug og 
bevillinger 
mio. EUR mio. EUR  mio. 
EUR mio. EUR  % mio. EUR  Kapitel  
a b c d = b + c e = d x 100 
a g = d – a 
Underudgiftsområde 1a: Den fælles landbrugs politik (ekskl. landdistrikternes udvikling)  
B1-10 Markafgrøder  16 790,0 16 809,4  16 809,4 100,1 19,4 
B1-11 Sukker  1 482,0 1 277,4  1 277,4 86,2 -204,6 
B1-12 Olivenolie  2 341,0 2 346,3  2 346,3 100,2 5,3 
B1-13 Tørret foder og bælgplanter  389,0 388,6  388,6 99,9 -0,4 
B1-14 Spindplanter og silkeorme  908,0 889,6  889,6 98,0 -18,4 
B1-15 Frugt og grøntsager  1 609,0  1 532,2   1 532,2  95,2 -76,8 
B1-16 Produkter henhørende  under vinsektoren 1 381,0 1 213,0  1 213,0 87,8 -168,0 
B1-17 Tobak  973,0 950,0 10,2 960,2 98,7 -12,8 
B1-18 Andre vegetabilske sektorer eller produkter  303,0 331,6  331,6 109,4 28,6 
 B1-1 Vegetabilske produkter  26 176,0 25 738,1 10,2 25 748,3 98,4 -427,7 
B1-20 Mælk og mejeriprodukter  2 672,0 2 796,2  2 796,2 104,6 124,2 
B1-21 Oksekød  8 404,0 8 090,9  8 090,9 96,3 -313,1 
B1-22 Fårekød og gedekød  1 805,0 2 082,1  2 082,1 115,4 277,1 
B1-23 Svinekød, æg og fjerkræ  203,5 171,4  171,4 84,2 -32,1 
B1-26 Fiskeri  14,5 12,5 0,1 12,6 86,9 -1,9 
B1-2 Animalske produkter  13 099,0 13 153,1 0,1 13 153,2 100,4 54,2 
B1-30 Varer uden for bilag I  415,0 430,7  430,7 103,8 15,7 
B1-31 Fødevareprogrammer  306,0 252,9  252,9 82,6 -53,1 
B1-32 Fjerntliggende områder og øerne i Det 
Ægæiske Hav  249,0 234,0  234,0 94,0 -15,0 
B1-33 Veterinær- og plantesundheds-foranstaltninger 221,6  316,9 316,9 143,0 95,3 
B1-36 Kontrol og forebyggelse  48,0 24,4 3,3 27,6 57,6 -20,4 
B1-38 Forbrugsfremmende foranstaltninger  66,5 21,9 9,4 31,3 47,1 -35,2 
B1-39 Andre foranstaltninger  18,0 -2,6  -2,6 -14,4 -20,6 
B1-3 Tilknyttede udgifter  1 324,1 961,3 329,6 1 290,9 97,5 -33,2 
I ALT 1a (før regnskabsafslutning  og B0-40)  40 599,1  39 852,5  339,9 40 192,4  99,0 -406,7 
B1-37 Afslutning af regnskaberne for tidligere 
år og nedsættelse/suspension af forskud  -500,0 -410,0  -410,0 82,0 90,0 
B0-40 Formålsbestemte reserver (1a)  18,0 0,0  0,0 0,0 -18,0 
I ALT 1a  40 117,1 39 442,5 339,9 39 782,4 99,2 -334,7 
Underudgiftsområde 1b: Landdistrikternes 
udvikling        
B1-40 Landdistrikternes udvikling3 4 747,3 4 706,0  4 706,0 99,1 -41,3 
I ALT 1b (før afslutning af 
regnskaberne for tidligere år)  4 747,3 4 706,0 0,0 4 706,0 99,1 -41,3 
B1-41 Afslutning af regnskaberne for tidligere 
år og nedsættelse/suspension af forskud  0,0 -26,4  -26,4 0,0 -26,4 
B0-40 Formålsbestemte reserver (1b)  0,0 0,0  0,0 0,0 0,0 
I ALT 1b  4 747,3 4 679,6 0,0 4 679,6 98,6 -67,7 
Budgettet I ALT 
(underudgiftsområde 1a + 1b)  44 864,4  44 122,1  339,9 44 462,0  99,1 -402,4 
1 Oprindelige bevillinger + bevillinger overført fra 2002. 
2 Bevillinger på 34,58 mio. EU R blev overført fra 2002. 
3 Bevillinger på 49,32 mio. EUR blev overført fra 2002.