DA Den Europæiske Unions Tidende C 148/11

Oplysninger fra medlemsstaterne om statsstøtte, der ydes i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

2009/C 148/07

Støtte nr.: XA 354/08

Medlemsstat: Spanien

Region: alle

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Ayudas estatales destinadas al sector equino

Retsgrundlag: Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y Real Decreto 887/2006 por el que se aprueba su Reglamento

Real Decreto 1643/2008, de 10 de octubre, por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino (BOE 11 de octubre de 2008)

Corrección de errores del Real Decreto 1643/2008, de 10 de octubre, por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino (BOE 20 de octubre de 2008).

Forventede årlige udgifter til ordningen eller samlet individuel støtte til virksomheden: 500 000 EUR for regnskabsåret 2008 For de efterfølgende år bliver de årlige beløb som godkendt i det almindelige budget for hvert år.

Maksimal støtteintensitet: Støtten til grupper og sammenslutninger kan højst udgøre 200 000 EUR, og desuden skal følgende betingelser være opfyldt

Gennemførelsesdato: Det er en forudsætning for ydelse af støtte i henhold til kapitel 2, artikel 9, stk. 1, 2, 3, 4, 5, 6 og 8, at registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse offentliggøres på webstedet for Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter.

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Højst indtil den 31. december 2013

Målet med støtten: Målet med støtten er at fremme oprettelsen af retligt anerkendte organisationer inden for hesteopdræt med henblik på ydelse af teknisk bistand til producentsammenslutninger og grupperinger og at støtte sammenslutninger, der er oprettet til andre formål, men som ønsker at udvide deres aktivitetsområde til også at omfatte hesteopdræt, så sådanne sammenslutninger kommer til at fungere bedre og de får bedre afsætningsmuligheder for deres produkter, herunder især støtte til foranstaltninger til koncentrering af udbud og forbedring af produktkvalitet.

Støtteordningen er i overensstemmelse med artikel 9, 10, 14, 15 og 16 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006.

Berørt(e) sektor(er): Hesteopdræt

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino Dirección General de Recursos Agrícolas y Ganaderos Calle Alfonso XII, No 62 28014 Madrid ESPAÑA

Websted: http://www.boe.es/boe/dias/2008/10/11/pdfs/A40988-40995.pdf

http://www.boe.es/boe/dias/2008/10/20/pdfs/A41725-41725.pdf

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: XA 430/08

Medlemsstat: Irland

Region: Hele medlemsstaten

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Provision of consultancy services and technical expertise to the Irish Sheep Industry

Retsgrundlag: National Development Plan 2007-2013

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: Maks. 1 mio. EUR pr. år

Maksimal støtteintensitet: Op til 100 % af de støtteberettigede omkostninger

Gennemførelsesdato:

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: 10. februar 2009–31. december 2010

Målet med støtten: Støtten tjener til at stille konsulenttjenester og teknisk ekspertise til rådighed for fåresektoren i Irland i overensstemmelse med artikel 15 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 og fokusere det nye fåreavlsprogram på:

at gøre den nationale fårebestand mere rentabel og bæredygtig ved at forbedre produktiviteten og mindske omkostningerne inden for denne sektor og klart satse på at tilgodese de krav, der stilles på markedet

at gennemføre betydelige infrastrukturændringer og ændre det nuværende system for derved at sikre, at der i fremtiden eksisterer en levedygtig og bæredygtig struktur for fåreavlen.

Berørt(e) sektor(er): Får

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Department of Agriculture, Fisheries and Food Agriculture House Kildare Street Dublin 2 IRELAND

Websted: http://www.agriculture.gov.ie/schemes/NDP_State_Aid/ProofConsultancyServicestoIrishSheepIndFinal.doc

Støtte nr.: XA 441/08

Medlemsstat: Spanien

Region: Castilla-La Mancha

Støtteordningens benævnelse: Ayudas para la fusión de cooperativas

Retsgrundlag: Convocatorias de ayudas para las cooperativas agrarias:

Orden de 8/6/2000 de la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente por la que se establecen los programas de fomento de la calidad agroalimentaria en Castilla-La Mancha (FOCAL 2000) programa 1 cooperativismo agrario

Orden de de la Consejería de Agricultura y Desarrollo Rural, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la mejora de las estructuras asociativas agrarias en Castilla-La Mancha y se convocan dichas ayudas para el año 2009.

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: Samlet beløb 150 000 EUR

Maksimal støtteintensitet: 80 % af de støtteberettigede udgifter:

udgifter i forbindelse med oprettelse af sammenslutningen

udgifter til til administrativt personale

erhvervelse af kontorudstyr, herunder edb-udstyr og -programmer

generalomkostninger, advokatsalærer og administrationsgebyrer.

Gennemførelsesdato: Fra datoen for offentliggørelsen af registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse på Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikters websted.

Ordningens eller den individuelle støttes varighed:

Målet med støtten: Producentsammenslutninger (artikel 9 i forordning (EF) nr. 1857/2006)

Berørt(e) sektor(er): Landbrug, husdyrbrug, skovbrug og fiskeri

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Consejería de Agricultura y Desarrollo Rural C/ Pintor Matías Moreno, no 4 45004 Toledo ESPAÑA

Websted: Foreløbigt:

http://www.jccm.es/agricul/paginas/ayudas/cooperativismo/cooperativismo.htm efter offentliggørelsen: www.jccm.es/cgi-bin/docm.php3

Støtte nr.: XA 450/08

Medlemsstat: Cypern

Region: Cypern

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Πρόγραμμα επιτήρησης της γρίπης των πτηνών σε πτηνά της οργανωμένης πτηνοτροφίας και άγρια πτηνά

Retsgrundlag:

1) Άρθρο 03525 του Προϋπολογισμού για το 2009 — Συμμετοχή σε Προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2) Οι περί της Υγείας των Ζώων Νόμοι του 2001 έως 2007

3) Kommissionens beslutning af 13. april 2007 om gennemførelse af overvågningsprogrammer i medlemsstaterne vedrørende aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle og om ændring af beslutning 2004/450/EF

4) Απόφαση Εφόρου Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων με αριθμό 305 και ημερομηνία 31 Δεκεμβρίου 2008 (Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας με αριθμό 4339 και ημερομηνία 16 Ιανουαρίου 2009 σ. 156)

Forventede årlige udgifter til ordningen eller samlet individuel støtte: 0,03 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet: 100,00 %

Gennemførelsesdato: Programmet vil først blive gennemført, når Europa-Kommissionen har offentliggjort det i henhold til forordning (EF) nr. 1857/2006.

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Indtil den 31.12.2009

Målet med støtten: Dyresygdomme (artikel 10 i forordning (EF) nr. 1857/2006). Ordningen vedrører: i) støtte som kompensation for landbrugeres omkostninger i forbindelse med forebyggelse og udryddelse af dyresygdomme (artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1857/2006) og ii) støtte som kompensation for landbrugeres tab som følge af dyresygdomme (artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1857/2006).

Berørt(e) sektor(er): NACE-kode A10407 — Fjerkræavl

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Veterinary Services Ministry of Agriculture, Natural Resources and the Environment Athalassa 1417 Nicosia CYPRUS

Websted: http://www.moa.gov.cy/moa/vs/vs.nsf/DMLinfo_gr/DMLinfo_gr?OpenDocument

http://www.publicaid.gov.cy/publicaid/publicaid.nsf/All/8C33E1F6FE7EC4C0C2257545002A533E/$file/Απόφαση%20Αρ.%20305.pdf

Andre oplysninger: Formålet med støtten er at gennemføre overvågningsprogrammet for aviær influenza hos fjerkræ på fjerkræbedrifter og hos vilde fugle, jf. bestemmelserne i EF-lovgivningen (Kommissionens beslutning 2007/268/EF). Sygdommen er opført på listen fra Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) og i bilaget til Rådets beslutning 90/424/EØF (liste over sygdomme, for hvilke der kan bevilges medfinansiering). De forventede udgifter for 2009 til overvågningsprogrammet for aviær influenza blev meddelt Europa-Kommissionen i forbindelse med programmerne for medfinansiering. Støttemodtagerne i forbindelse med denne foranstaltning er alle fjerkræavlere i de områder, der kontrolleres af Republikken Cypern, på hvis bedrifter der er konstateret aviær influenza.

Støtte nr.: XA 454/08

Medlemsstat: Cypern

Region: Cypern

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Πρόγραμμα Ελέγχου της σαλμονέλας στα σμήνη αναπαραγωγής

Retsgrundlag:

1) Άρθρο 03525 του Προϋπολογισμού για το 2009 – Συμμετοχή σε Προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (artikel 03525 i budgettet for 2009 — deltagelse i EU-programmer)

2) Οι περί της Υγείας των Ζώων Νόμοι του 2001 έως 2007 (love fra 2001–2007 om dyresundhed)

3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 af 17. november 2003 om bekæmpelse af salmonella og andre bestemte fødevarebårne zoonotiske agenser

4) Kommissionens forordning (EF) nr. 1003/2005 af 30. juni 2005

5) Απόφαση Εφόρου Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων με αριθμό 305 και ημερομηνία 31 Δεκεμβρίου 2008 (Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας με αριθμό 4339 και ημερομηνία 16 Ιανουαρίου 2009 σ. 156) (statsstøtterevisorens beslutning nr. 305 af 31. december 2008 (Republikken Cyperns statstidende nr. 4339 af 16. januar 2009, s. 156))

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 0,09 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet: 100,00 %

Gennemførelsesdato: Programmet vil først blive gennemført, når Europa-Kommissionen har offentliggjort det, jf. forordning (EF) nr. 1857/2006

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Til 31.12.2009.

Målet med støtten: Dyresygdomme (artikel 10 i forordning (EF) nr. 1857/2006). Ordningen vedrører: i) støtte som kompensation for landbrugeres omkostninger til forebyggelse og bekæmpelse af dyresygdomme (artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1857/2006) og ii) støtte som kompensation for landbrugeres tab som følge af dyresygdomme (artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1857/2006).

Berørt(e) sektor(er): NACE-kode A10407 — Fjerkræavl

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

(Veterinærmedicinsk afdeling i ministeriet for landbrug, naturressourcer og miljø:) Κτηνιατρικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Τμήμα Κτηνιατρικών Υπηρεσιών Κτηνιατρείο Αθαλάσσας 1417 Λευκωσία CYPERN

Websted: http://www.moa.gov.cy/moa/vs/vs.nsf/DMLinfo_gr/DMLinfo_gr?OpenDocument

http://www.publicaid.gov.cy/publicaid/publicaid.nsf/All/8C33E1F6FE7EC4C0C2257545002A533E/$file/Απόφαση%20Αρ.%20305.pdf

Andre oplysninger: Støtten har til formål at sikre gennemførelsen af programmet for bekæmpelse af salmonella i avlsflokke i overensstemmelse med bestemmelserne i Fællesskabets lovgivning (forordning (EF) nr. 1003/2005). Sygdommen er opført på listen fra Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) og i bilaget til Rådets beslutning 90/424/EØF (liste over sygdomme, for hvilke der kan bevilges medfinansiering).

Modtagerne af støtte efter denne ordning er fjerkræavlere i områder, der kontrolleres af Republikken Cypern, på hvis landbrug der er konstateret Salmonella enteritidis eller Salmonella typhimurium. De udgifter til programmet for bekæmpelse af salmonella i avlsflokke, der er planlagt for 2009, blev meddelt Europa-Kommissionen i forbindelse med programmerne for medfinansiering.