C 265/5

Offentliggørelse af en meddelelse om godkendelse af en standardændring af produktspecifikationen for en betegnelse i vinsektoren i henhold til artikel 17, stk. 2 og 3, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/33

(2020/C 265/04)

Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 17, stk. 5, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/33 (1).

MEDDELELSE OM EN STANDARDÆNDRING AF ENHEDSDOKUMENTET

»DUNÁNTÚLI/DUNÁNTÚL«

PGI-HU-A1351-AM02.

Meddelelsesdato: 13. maj 2020

BESKRIVELSE AF OG BEGRUNDELSE FOR DEN GODKENDTE ÆNDRING

1. Forhøjelse af maksimumsudbyttet pr. hektar til 160 hl/ha

a) Berørt overskrift i produktspecifikationen: V. Maksimumsudbytte

b) Berørt overskrift i enhedsdokumentet: — Vinfremstillingsmetoder — Maksimumsudbytte

c) Årsag: De seneste års omstruktureringsprogram har ændret vinmarkernes opbygning væsentligt i produktionsområdet. Producenterne råder nu over vinmarker, hvor vinstokkene kan dyrkes langt mere effektivt, og druerne kan fremstilles med samme kvalitetsniveau som før, men med højere udbytte. De vinprodukter, der er omfattet af den geografiske betegnelse Dunántúl, kan også fremstilles med disse udbytteniveauer.

2. Nye tilladte druesorter (aletta og generosa)

a) Berørt overskrift i produktspecifikationen: — VI. Tilladte druesorter

b) Berørt overskrift i enhedsdokumentet: — Primær druesort (primære druesorter)

c) Årsag: Der er blevet indført en række nye og gamle sorter som følge af det ungarske vinavlsarbejde igennem de seneste 50 år, og flere årtiers dyrkningserfaring hermed har vist, at de er egnede til dyrkning af druer af høj kvalitet i det afgrænsede geografiske område. Blandt disse sorter har Alettao og Generosa stor betydning, da drueprodukter fremstillet af disse sorter styrker omdømmet af den geografiske betegnelse Dunántúl.

3. Udvidelse af det afgrænsede område, således at hele Transdanubien og de dele af Budapest og amtet Pest, der ligger på venstre bred af Donaus hovedkanal, også er omfattet

a) Berørt overskrift i produktspecifikationen: — IV. Afgrænset område

b) Berørt overskrift i enhedsdokumentet: — Afgrænset geografisk område

c) Årsag: Produktionsområdet for vin med den geografiske betegnelse Dunántúl omfatter underregionerne i Transdanubien. Grundet den amtsbaserede afgrænsning var de dele af amtet Pest og Budapest, der ligger på Donaus venstre bred, og som er vigtige områder i underregionen Etyek-Budai, desværre udelukket fra produktionsområdet.

De berørte kommuner udgør sammen med det nuværende produktionsområde en enkelt geografisk enhed, så vinprodukter af samme art som dem, der fremstilles i det nuværende produktionsområde, også kan fremstilles der.

De områder, der er omfattet af udvidelsen, er en integreret del af Transdanubien, således at forbrugerne opfatter vin fra disse områder som Dunántúli-vin.

4. Ændring vedrørende fremstillingen af produktet uden for det afgrænsede produktionsområde (teknisk)

a) Berørt overskrift i produktspecifikationen: — VIII. Yderligere betingelser

b) Berørt overskrift i enhedsdokumentet: — Yderligere betingelser

c) Årsag: Da det afgrænsede område er blevet udvidet, skal der foretages en teknisk ændring, der består i at fjerne de bebyggelser, der er blevet en del af produktionsområdet, fra angivelsen af det område, hvor vinen fremstilles uden for produktionsområdet.

ENHEDSDOKUMENT

1. Produktets betegnelse

Dunántúli

Dunántúl

2. Type geografisk betegnelse

BGB — beskyttet geografisk betegnelse

3. Kategorier af vinavlsprodukter

1. Vin

4. Beskrivelse af vinen/vinene

Hvid

Lette vine, der varierer i farve fra grøngul til gyldengul med en mellemkraftig aroma og velafrundede syrer.

* Det maksimale totale alkoholindhold og det maksimale totale svovlindhold er i overensstemmelse med EU-lovgivningen.

Generelle analytiske kendetegn Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.) Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.) 9. Minimalt totalt syreindhold 4 g/l udtrykt i vinsyre Maksimalt indhold af flygtig syre (i meq/l) 18. Maksimalt totalt indhold af svovldioxid, (i mg/l)

Rød

Højrød til rubinrød i farve med en frugtagtig aroma, et mellemhøjt tanninindhold og velafrundede og harmoniske syrer.

* Det maksimale totale alkoholindhold og det maksimale totale svovlindhold er i overensstemmelse med EU-lovgivningen.

Generelle analytiske kendetegn Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.) Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.) 9. Minimalt totalt syreindhold 4 g/l udtrykt i vinsyre Maksimalt indhold af flygtig syre (i meq/l) 20. Maksimalt totalt indhold af svovldioxid, (i mg/l)

Rosé

Laksefarvet til lys rød i farve med en mellemkraftig aroma og velafrundede syrer.

* Det maksimale totale alkoholindhold og det maksimale totale svovlindhold er i overensstemmelse med EU-lovgivningen.

Generelle analytiske kendetegn Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.) Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.) 9. Minimalt totalt syreindhold 4 g/l udtrykt i vinsyre Maksimalt indhold af flygtig syre (i meq/l) 18. Maksimalt totalt indhold af svovldioxid, (i mg/l)

5. Vinfremstillingsmetoder

a. III. Særlige ønologiske fremgangsmåder

Beskæringsregler

Beskæringsmetoder

For vinmarker etableret efter den 1. august 2010: paraply-, Moser-, Sylvos-, lav, middelhøj og høj kordon-, Guyot-, enkel, top-, gobelet- og lyrebeskæring.

Beplantningstæthed: min. 3 300 vinstokke pr. hektar.

For vinmarker etableret inden den 1. august 2010: enhver beskæringsmetode og beplantningstæthed, der tidligere er blevet godkendt, så længe produktionen videreføres på vinmarken.

Minimumssukkerindhold i druer, udtrykt i potentielt alkoholindhold og i ungarsk mostkoncentration

Beskæringsmetoder

Hvid, rosé, rød: 8 % vol. (13,4 ° ungarsk mostkoncentration)

Høstmetode og -dato

Beskæringsmetoder

Høstmetode: mekanisk og manuel høst tilladt

Fastsættelse af høstdatoen: Den tidligste høstdato er den 1. august hvert år.

Ønologiske fremgangsmåder, som ikke er tilladt:

Særlig ønologisk fremgangsmåde

1. Druerne til Dunántúli-vin forarbejdes under anvendelse af almindelige forarbejdningsmetoder. De ønologiske fremgangsmåder som anført i række 14 og 32 i tabellen i bilag I.A til Kommissionens forordning (EF) nr. 606/2009 er ikke tilladt.

b. Maksimumsudbytter

Vin

160 hl pr. ha

Vin — manuel høst

22 700 kg druer pr. hektar

Vin — mekanisk høst

21 700 kg druer pr. hektar

6. Afgrænsning af det geografiske område

Områder, der er opført som klasse I eller II i vinmatriklen, og som ligger i Budapest og i amterne Baranya og Pest på højre bred af Donaus hovedkanal og i amterne Fejér, Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Somogy, Tolna, Vas, Veszprém og Zala.

7. Primær druesort (primære druesorter)

Aletta

Alibernet

Alicante boushet

Bacchus

Bianca

Blauburger

Blauer Frühburgunder

Blauer Silvaner

Budai — Budai zöld

Budai — Zöld budai

Budai — Zöldfehér

Budai — Zöldszőlő

Bíbor kadarka

Cabernet franc — Cabernet

Cabernet franc — Carbonet

Cabernet franc — Carmenet

Cabernet franc — Gros cabernet

Cabernet franc — Gros vidur

Cabernet franc — Kaberne fran

Cabernet sauvignon

Chardonnay — Chardonnay blanc

Chardonnay — Kereklevelű

Chardonnay — Morillon blanc

Chardonnay — Ronci bilé

Chasselas — Chrupka belia

Chasselas — Fehér fábiánszőlő

Chasselas — Fehér gyöngyszőlő

Chasselas — Fendant blanc

Chasselas — Saszla belaja

Chasselas — Weisser Gutedel

Csabagyöngye — Pearl of Csaba

Csabagyöngye — Perla czabanska

Csabagyöngye — Perla di Csaba

Csabagyöngye — Perle di Csaba

Csabagyöngye — Perle von Csaba

Csabagyöngye — Vengerskii muskatnii rannüj

Csabagyöngye — Zsemcsug szaba

Cserszegi fűszeres

Csomorika — Csomor

Csomorika — |Gyüdi fehér

Csomorika — Szederkényi fehér

Csókaszőlő

Domina

Dornfelder

Ezerfürtű

Ezerjó — Kolmreifler

Ezerjó — Korponai

Ezerjó — Szadocsina

Ezerjó — Tausendachtgute

Ezerjó — Tausendgute

Ezerjó — Trummertraube

Furmint — Furmint bianco

Furmint — Moslavac bijeli

Furmint — Mosler

Furmint — Posipel

Furmint — Som

Furmint — Szigeti

Furmint — Zapfner

Generosa

Hamburgi muskotály — Miszket hamburgszki

Hamburgi muskotály — Moscato d'Amburgo

Hamburgi muskotály — Muscat de Hambourg

Hamburgi muskotály — Muscat de Hamburg

Hamburgi muskotály — Muszkat gamburgszkij

Hárslevelű — Feuilles de tilleul

Hárslevelű — Garszleveljü

Hárslevelű — Lindeblättrige

Hárslevelű — Lipovina

Irsai Olivér — Irsai

Irsai Olivér — Muskat Olivér

Irsai Olivér — Zolotis

Irsai Olivér — Zolotisztüj rannüj

Juhfark — Fehérboros

Juhfark — Lämmerschwantz

Juhfark — Mohácsi

Juhfark — Tarpai

Kadarka — Csetereska

Kadarka — Fekete budai

Kadarka — Gamza

Kadarka — Jenei fekete

Kadarka — Kadar

Kadarka — Kadarka negra

Kadarka — Negru moale

Kadarka — Szkadarka

Kadarka — Törökszőlő

Karát

Királyleányka — Dánosi leányka

Királyleányka — Erdei sárga

Királyleányka — Feteasca regale

Királyleányka — Galbena de ardeal

Királyleányka — Königliche Mädchentraube

Királyleányka — Königstochter

Királyleányka — Little princess

Korai piros veltelini — Crvena babovina

Korai piros veltelini — Eper szőlő

Korai piros veltelini — Frühroter Velteliner

Korai piros veltelini — Malvasia rossa

Korai piros veltelini — Piros malvazia

Korai piros veltelini — Velteliner rouge précoce

Korai piros veltelini — Veltlinske cervené skoré

Korona

Kék bakator

Kékfrankos — Blauer lemberger

Kékfrankos — Blauer limberger

Kékfrankos — Blaufränkisch

Kékfrankos — Limberger

Kékfrankos — Moravka

Kéknyelű — Blaustängler

Kékoportó — Blauer portugieser

Kékoportó — Modry portugal

Kékoportó — Portugais bleu

Kékoportó — Portugalske modré

Kékoportó — Portugizer

Kövidinka — a Dinka crvena

Kövidinka — a Dinka mala

Kövidinka — a Dinka rossa

Kövidinka — a Kamena dinka

Kövidinka — a Ruzsica

Kövidinka — Steinschiller

Kövérszőlő — Grasa

Kövérszőlő — Grasa de cotnari

Leányka — Dievcenske hrozno

Leányka — Feteasca alba

Leányka — Leányszőlő

Leányka — Mädchentraube

Menoire

Merlot

Nektár

Nero

Olasz rizling — Grasevina

Olasz rizling — Nemes rizling

Olasz rizling — Olaszrizling

Olasz rizling — Riesling italien

Olasz rizling — Risling vlassky

Olasz rizling — Taljanska grasevina

Olasz rizling — Welschrieslig

Ottonel muskotály — Miszket otonel

Ottonel muskotály — Muscat ottonel

Ottonel muskotály — Muskat ottonel

Pinot blanc — Fehér burgundi

Pinot blanc — Pinot beluj

Pinot blanc — Pinot bianco

Pinot blanc — Weissburgunder

Pinot noir — Blauer Burgunder

Pinot noir — Kisburgundi kék

Pinot noir — Kék burgundi

Pinot noir — Kék rulandi

Pinot noir — Pignula

Pinot noir — Pino csernüj

Pinot noir — Pinot cernii

Pinot noir — Pino nero

Pinot noir — Pino tinto

Pinot noir — Rulandski modre

Pinot noir — Savagnin noir

Pinot noir — Spätburgunder

Pintes

Piros bakator — Bakar rózsa

Piros bakator — Bakator rouge

Piros bakator — Bakatortraube

Piros veltelini — Nagyságos

Piros veltelíni — Fleischtraube

Piros veltelíni — Somszőlő

Piros veltelini — Velteliner rouge

Piros veltelíni — Veltlinské cervené

Piros veltelíni — Veltlinszki rozovij

Pátria

Pölöskei muskotály

Rajnai rizling — Johannisberger

Rajnai rizling — Rheinriesling

Rajnai rizling — Rhine riesling

Rajnai rizling — Riesling

Rajnai rizling — Riesling blanc

Rajnai rizling — Weisser Riesling

Rizlingszilváni — Müller Thurgau

Rizlingszilváni — Müller Thurgau bijeli

Rizlingszilváni — Müller Thurgau blanc

Rizlingszilváni — Rivaner

Rizlingszilváni — Rizvanac

Rozália

Rubintos

Rózsakő

Sagrantino

Sauvignon — Sauvignon bianco

Sauvignon — Sauvignon bijeli

Sauvignon — Sauvignon blanc

Sauvignon — Sovinjon

Semillon — Petit semillon

Semillon — Semillon bianco

Semillon — Semillon blanc

Semillon — Semillon weisser

Syrah — Blauer Syrah

Syrah — Marsanne noir

Syrah — Serine noir

Syrah — Shiraz

Syrah — Sirac

Szürkebarát — Auvergans gris

Szürkebarát — Grauburgunder

Szürkebarát — Graumönch

Sszürkebarát — Pinot grigio

Szürkebarát — Pinot gris

Szürkebarát — Ruländer

Sárfehér

Sárga muskotály — Moscato bianco

Sárga muskotály — Muscat blanc

Sárga muskotály — Muscat bélüj

Sárga muskotály — Muscat de Frontignan

Sárga muskotály — Muscat de Lunel

Sárga muskotály — Muscat Lunel

Sárga muskotály — Muscat sylvaner

Sárga muskotály — Muscat zlty

Sárga muskotály — Muskat weisser

Sárga muskotály — Weiler

Sárga muskotály — Weisser

Tannat

Tramini — Gewürtztraminer

Tramini — Roter traminer

Tramini — Savagnin rose

Tramini — Tramin cervené

Tramini — Traminer

Tramini — Traminer rosso

Turán

Viktória gyöngye

Viognier

Vulcanus

Zalagyöngye

Zefír

Zengő

Zenit

Zeus

Zweigelt — Blauer Zweigeltrebe

Zweigelt — Rotburger

Zweigelt — Zweigeltrebe

Zöld szagos — Decsi szagos

Zöld szagos — Zöld muskotály

Zöld szilváni — Grüner Sylvaner

Zöld szilváni — Silvanec zeleni

Zöld szilváni — Sylvánske zelené

Zöld veltelíni — Grüner muskateller

Zöld veltelíni — Grüner veltliner

Zöld veltelíni — Veltlinské zelené

Zöld veltelíni — Zöldveltelíni

8. Tilknytning til det geografiske område

»Vin — Beskrivelse af det afgrænsede område«

Det afgrænsede produktionsområde for den beskyttede geografiske betegnelse Dunántúl består af den ungarske region Transdanubien. To faktorer giver regionens kontinentale klima en submediterran karakter: luftstrømme, der fører kølig og fugtig højlands- og havluft fra vest, og sydlige luftstrømme, der fører tør og varm luft fra Middelhavet til Transdanubien. Sommeren er mere fugtig og mindre varm end i Middelhavsområdet, mens efteråret er mere solrigt og mere tørt end i andre regioner med et kontinentalt klima.

Den årlige gennemsnitstemperatur ligger på 9-11 °C, og der er omkring 1 900 solskinstimer om året. Nedbørsmængden ligger på mellem 600 og 800 mm om året. Transdanubien har et bakket terræn og gennemløbes af middelhøje bjergkæder. Disse forhold gør, at der findes vandløb eller floder og i nogle tilfælde søer i nærheden af de fleste bebyggelser. Jorden i det afgrænsede produktionsområde Dunántúl er brun skovjord af Ramann-typen med lerudfældninger.

»Vin — Beskrivelse af vinene«

Uagtet typen har Dunántúli-vine i århundreder været kendetegnet ved diskrete, middelkraftige aromaer og velafrundede syrer og en let friskhed. Netop dette danner grundlaget for vinenes omdømme. Vinavlstraditionen kan sandsynligvis spores tilbage til kelterne før romertiden. Den romerske provins Pannonien, der svarer til det, som i dag kaldes Transdanubien, havde en yderst veludviklet vinkultur og fremstillede vin af en sådan enestående kvalitet, at kejser Domitian forbød vinavl i regionen, fordi de fremstillede vine var på samme niveau som de italienske vine. Kejser Probus ophævede forbuddet, og det markerede starten på en periode med hurtig udvikling af den pannoniske vin — nutidens Dunántúl-vin.

Vinavl var også vigtig for de første ungarske bosættere i Transdanubien og en indtægtskilde for de lokale indbyggere: Vin var et vigtigt eksportprodukt, der blev solgt i store mængder til nabolandene.

Regionens befolkningstal faldt under den osmanniske erobring, men de serbiske indvandrere, der flyttede dertil, medbragte en række nye druesorter, hvoraf Kadarka er den mest kendte.

Produktionen af røde druer til vinfremstilling, herunder sorter som Kékoportó, blev indført i Transdanubien af de etniske tyskere, der i stort antal kom til regionens druedyrkende bebyggelser, efter at tyrkerne var blevet fordrevet. Fra osmannerrigets afslutning og frem til vinlusepidemien var Dunántúl-vinen efterspurgt i alle provinser i det habsburgske rige.

Under genoprettelsen efter vinlusepidemien kom nye sorter såsom Olasz rizling og Szürkebarát til, som er typiske for regionen, samt internationale sorter som chardonnay, der sikrer en høj kvalitet og kan tilpasse sig de lokale vækstforhold.

I løbet af de seneste 60 år er omfanget af forskellige producerede sorter blevet udvidet med en række nye sorter, som nu er tæt forbundet med Transdanubien. Disse omfatter aromatiske sorter såsom Irsai Olivér, Cserszegi fűszeres og Sauvignon, der ikke længere kan tænkes væk fra Transdanubien, samt røde druesorter såsom Merlot, Cabernet sauvignon og Cabernet franc.

Som følge af strukturreformer efter regimeskiftet i Ungarn, fremkomsten af yderligere nye aromatiske sorter og intensiv markedsføring er Dunántúli-vinen blevet en af de mest efterspurgte ungarske vine i det 21. århundrede. Den sælges på hjemmemarkedet og udenlandske markeder. De vigtigste markeder tæller de nordiske lande (Sverige og Finland) og Visegradlandene.

»Vin — Redegørelse for og påvisning af årsagssammenhængen«

De vestlige luftstrømme, der påvirker Transdanubiens klima, sikrer, at der er tilstrækkelige mængder nedbør selv i sommerperioden, således at antallet af tørre dage er lavt i forhold til andre kontinentale regioner på samme breddegrad. Takket være den brune skovjords vandbindingskapacitet har vinstokkene en tilstrækkelig vandforsyning også i sommervarmen.

Folk, der bor i Dunántúli-produktionsområdet, planter almindeligvis middelsent (f.eks. Kadarka og Kékoportó) og sent modnende (f.eks. Olaszrizling, Kékfrankos og Szürkebarát) druesorter, som er typiske for Transdanubien, på bakke- og bjergsider med en sydlig, sydøstlig eller sydvestlig eksponering. Solens stråler, der reflekteres i vandløbenes, flodernes og søernes overflade ved foden af bjergene, bidrager til modningen af druerne i løbet af det lange solrige efterår, som kan tilskrives et mediterrant højtryk. Dette betyder, at Dunántúli-vinene har velafrundede, modne syrer, og rosé- og rødvinene har silkebløde og elegante tanniner og en intens smag.

Det er vinenes intense smag kombineret med vinproducenternes kommercielle færdigheder, der har opbygget Dunántúli-vinenes omdømme på det nationale og internationale marked. Anerkendelsen af Dunántúli-vinenes kvalitet bekræftes af, at 13 vinproducenter fra Transdanubien i løbet af de seneste 19 år har vundet prisen »Årets vinproducent«, som er Ungarns mest prestigefyldte vinpris, der er blevet uddelt hvert år siden 1991.

Dunántúli-vinenes succes på markedet afspejles i, at næsten tre fjerdedele af vinene med den beskyttede geografiske betegnelse Dunántúli sælges i de øvrige 26 EU-medlemsstater. Vine med betegnelsen Dunántúli tegner sig for næsten 10 % af den samlede ungarske vineksport.

9. Yderligere væsentlige betingelser (emballering, mærkning, andre krav)

Specifikationer vedrørende kategorien for beskyttelse af oprindelsesbetegnelser

Retsgrundlag:

National lovgivning

Type supplerende betingelse:

Supplerende bestemmelser vedrørende mærkning

Beskrivelse af vinen:

Regler vedrørende betegnelser

Udtrykket oltalom alatt álló földrajzi jelzés (beskyttet geografisk betegnelse) kan erstattes af det traditionelle udtryk tájbor (landvin).

Udtrykket Transdanubia kan også tilføjes i det samme visuelle felt som udtrykket Dunántúl oltalom alatt álló földrajzi jelzés (beskyttet oprindelsesbetegnelse Dunántúl).

Regler for udtryk, der kan angives

Retsgrundlag:

National lovgivning

Type supplerende betingelse:

Supplerende bestemmelser vedrørende mærkning

Beskrivelse af vinen:

Udtryk, der kan angives

Hvidvin:

— Virgin vintage eller első szüret

Muskotály (Muscat)

— Cuvée eller Küvé

— Szűretlen (ufiltreret)

— Primőr [primeur] eller Újbor [ny vin]

— barrique eller barrique-ban erjesztett (lagret på fad) eller ... hordóban erjesztett (… lagret i tønde) eller Barrique-ban érlelt (modnet på fad) eller ... hordóban érlelt (… modnet i tønde)

Rosé:

— Virgin vintage eller első szüret

— Cuvée eller Küvé

— Szűretlen (ufiltreret)

— Primőr (primeur) eller Újbor (ny vin)

Rødvin:

— Siller

— Virgin vintage eller első szüret

— Cuvée eller Küvé

— Szűretlen [ufiltreret]

— Primőr (primeur) eller Újbor (ny vin)

— barrique eller barrique-ban erjesztett (lagret på fad) eller ... hordóban erjesztett (… lagret i tønde) eller Barrique-ban érlelt (modnet på fad) eller ... hordóban érlelt (… modnet i tønde)

Regler for brugen af udtrykket muskotály

Retsgrundlag:

National lovgivning

Type supplerende betingelse:

Supplerende bestemmelser vedrørende mærkning

Beskrivelse af vinen:

Udtrykket muskotály, hvis brug er begrænset, kan fremgå af vine med følgende sortssammensætning:

i) mindst 85 % (uden den produktmængde, der bruges til sødning) — Csabagyöngye, Hamburgi muskotály, Mátrai muskotály, Cserszegi fűszeres, Irsai Olivér, Nektár, Ottonel muskotály, Pölöskei muskotály, Sárga muskotály og Zefír

ii) mindst 15 % — Bacchus, Piros Bakator, Bianca, Blauer Silvaner, Budai, Chardonnay, Chasselas, Csomorika, Ezerfürtű, Ezerjó, Furmint, Generosa, Hárslevelű, Juhfark, Karát, Kéknyelű, Királyleányka, Korai piros veltelíni, Korona, Kövérszőlő, Kövidinka, Leányka, Olasz rizling, Pátria, Pinot blanc, Pintes, Piros veltelíni, Rajnai rizling, Rizlingszilváni, Rozália, Rózsakő, Sárfehér, Sauvignon, Semillon, Szürkebarát, Tramini, Viktória gyöngye, Vulcanus, Zala gyöngye, Zengő, Zenit, Zeus, Zöld veltelíni, Zöld szagos, Zöld szilváni og Viognier

Produktion uden for det afgrænsede produktionsområde

Retsgrundlag:

National lovgivning

Type supplerende betingelse:

Undtagelse for produktionen i det afgrænsede geografiske område

Beskrivelse af betingelsen:

— Bács-Kiskun Amt:

Akasztó, Apostag, Ágasegyháza, Baja, Ballószög, Balotaszállás, Bácsalmás, Bácsszőlős, Bátmonostor, Bócsa, Borota, Bugac, Császártöltés, Csátalja, Csávoly, Csengőd, Csikéria, Csólyospálos, Dávod, Dunapataj, Dunavecse, Dusnok, Érsekcsanád, Érsekhalma, Felsőlajos, Fülöpháza, Fülöpjakab, Fülöpszállás, Hajós, Harkakötöny, Harta, Helvécia, Imrehegy, Izsák, Jakabszállás, Jánoshalma, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kecel, Kecskemét, Kelebia, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kisszállás, Kunbaja, Kunbaracs, Kunfehértó, Kunszállás, Kunszentmiklós, Ladánybene, Lajosmizse, Lakitelek, Mélykút, Móricgát, Nagybaracska, Nemesnádudvar, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pirtó, Rém, Solt, Soltszentimre, Soltvadkert, Sükösd, Szabadszállás, Szank, Szentkirály, Tabdi, Tázlár, Tiszaalpár, Tiszakécske, Tiszazug, Tompa, Vaskút og Zsana.

og

— Amtet Pest

Abony, Albertirsa, Budapest-Rákosliget, Cegléd, Ceglédbercel, Csemő, Dány, Dömsöd, Gomba, Hernád, Inárcs, Kakucs, Kerepes, Kisnémedi, Kocsér, Kóka, Mogyoród, Monor, Monori erdő, Nagykőrös, Nyársapát, Ócsa, Őrbottyán, Örkény, Pilis, Ráckeve, Szada, Szigetcsép, Szigetszentmárton, Szigetújfalu, Tápiószele, Tápiószentmárton, Tóalmás, Tököl, Újlengyel, Vác, Vácegres, Vácrátót og Veresegyház,

Link til produktspecifikationen

https://boraszat.kormany.hu/admin/download/4/e8/92000/Dunantul%20OFJ_%20standard_v3.pdf

(1) EUT L 9 af 11.1.2019,s. 2.