G. der henviser til, at Djibouti har undertegnet Lomé-konventionen, hvor det i artikel 5 bestemmes, at
udviklingsbistanden er betinget af respekt for og mulighed for udøvelse af de grundliggende friheds-og menneskerettigheder,
1. gentager sin fordømmelse af menneskerettighedskrænkelserne i Djibouti;
2. opfordrer Djiboutis myndigheder til at respektere fangernes rettigheder, herunder retten til lægebe-
handling;
3. opfordrer Djiboutis regering til at løslade alle politiske fanger og langtidsfanger, som endnu ikke er
blevet anklaget, og til at standse den forebyggende forvaring, som finder sted uden domstolskontrol;
4. opfordrer Djiboutis myndigheder til at garantere udtryksfriheden, den demokratiske pluralisme og til
at standse forfølgelsen af politiske modstandere;
5. opfordrer Djiboutis regering til at give flygtningene og de tvangsforflyttede ret til at vende hjem til
deres hjemstavn;
6. opfordrer Kommissionen og Rådet til nøje at følge menneskerettighedssituationen i Djibouti generelt
og fængselsforholdene for de politiske fanger specielt i medfør af Lomé-konventionens artikel 5;
7. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Kommissionen, Rådet, medformændene for Den
Paritetiske Forsamling AVS-EU og Djiboutis regering.
15. Menneskerettigheder: Fængsling af formanden for Nicaraguas revisionsret
B5-0375/1999
Europa-Parlamentets beslutning om fængslingen af formanden for Nicaraguas revisionsret, Agustín
Jarquin
Europa-Parlamentet,
Sdash der henviser til erklæringen fra det finske formandskab på Den Europæiske Unions vegne sammen
med Norge og Schweiz,
A. der henviser til de gode forbindelser, der er etableret mellem Den Europæiske Union og de mellem-
amerikanske lande som led i San José-processen,
B. der henviser til arrestationen af formanden for Nicaraguas revisionsret, Agustín Jarquin, den
10. november 1999,
1. understreger sin sympati med Nicaraguas befolkning, der har måttet lide under forskellige politiske
og økonomiske problemer i de sidste år og senest som følge af katastrofen forårsaget af orkanen Mitch
i november 1998;
2. betoner, at Den Europæiske Union er besluttet på at hjælpe Nicaragua med at genopbygge landet, at
fortsætte med den gradvise åbning af markeder i Den Europæiske Union for produkter fra Nicaragua og atstøtte Nicaraguas deltagelse i HIPC-initiativet;lægger stor vægt på den omstændighed, at samarbejde medNicaraguas nye regering kun er muligt, hvis de grundlæggende regler for demokrati og menneskerettighe-der respekteres, og hvis det garanteres, at midler ydet til samarbejde administreres efter reglerne;
3. fastholder sit standpunkt om, at revisionsretten opfylder en vigtig opgave i Nicaragua som i ethvert
andet land, og at regeringen derfor bør samarbejde med denne institution og fundt ud respektere densuafhængighed i henhold til loven;C 296/206 DA 18.10.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 16. december 1999
4. opfordrer de kompetente organer i Den Europæiske Union til at sikre, at de midler, Den Europæiske
Union har afsat til samarbejde med Nicaragua, er blevet anvendt korrekt, og til at aflægge rapport tilParlamentet;
5. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen samt til Nicaraguas
regering og parlament, det mellemamerikanske parlament og formanden for Republikken Nicaraguas revi-sionsret, Agustín Jarquin.
16. Den Internationale Straffedomstol
B5-0337, 0344, 0349, 0373 og 0386/1999
Europa-Parlamentets beslutning om ratificeringen af Rom-traktaten om oprettelse af en fast inter-
national straffedomstol
Europa-Parlamentet,
A. der henviser til, at vedtægten for Den Faste Internationale Straffedomstol blev vedtaget i Rom i juli
1998, hvorved der for første gang blev oprettet en domstol med international jurisdiktion, der eransvarlig for uafhængigt at dømme personer, som er ansvarlige for krigsforbrydelser, folkedrab ogforbrydelser mod menneskeheden,
B. der henviser til, at domstolen og dens arbejde ikke er afhængig af et specifikt politisk mandat fra FN’s
Sikkerhedsråd og vil blive ledet af en uafhængig anklager,
C. der henviser til, at domstolens jurisdiktion, selv om den supplerer de nationale jurisdiktioner, gør det
muligt for den at behandle kriminelle handlinger, som har fundet sted under interne konflikter, og til,at den har myndighed til i kontroversielle sager at træffe afgørelse om afgrænsningen af kompeten-ceområder,
D. der udtrykker sin anerkendelse af de seks lande, som allerede har ratificeret vedtægten for Den Inter-
nationale Straffedomstol, og de lande, herunder EU-medlemsstater og ansøgerlande, som har indledt de
interne ratificeringsprocedurer,
E. der henviser til, at mindst 60 lande skal deponere ratifikationsinstrumenter hos FN, før domstolen kan
indlede sit arbejde,
F. der henviser til, at et Forberedelsesudvalg af Rom-konferencen fik mandat til at udarbejde procesregler,
regler om bevisbyrde og regler om de kriminelle handlingers natur inden juni 2000,
1. opfordrer de 14 EU-medlemsstater og de ansøgerlande, som endnu ikke har ratificeret vedtægten for
Den Internationale Straffedomstol, til at gøre det så hurtigt som muligt;
2. opfordrer Rådet og Kommissionen til at vedtage, at etableringen af en funktionsdygtig domstol senest
den 31. december 2000 skal være et af de prioriterede mål for udenrigspolitikken;henstiller, at dette ele-ment indgår i forhandlingerne med ansøgerlandene;
3. opfordrer derfor både Rådet og Kommissionen til at gøre en stor indsats for at overtale de lande, som
endnu ikke har ratificeret vedtægten for domstolen, til at anerkende dens bindende jurisdiktion og til atgøre alt, hvad der står i deres magt for at sikre, at Forberedelsesudvalget kan afslutte sit arbejde, indenfristen udløber i juni 2000;
4. opfordrer medlemsstaterne til i alle relevante fora at arbejde for at fremskynde gennemførelsen af de
nødvendige procedurer i Forberedelsesudvalget;
5. opfordrer Rådet, Kommissionen og medlemsstaterne til gennem frivillige bidrag at yde støtte til de
fonde, som FN’s Generalforsamling har oprettet, og hvis opgave er at dække udgifterne til, at de mindstudviklede lande og de udviklingslande, som ikke er omfattet af FN’s Generalforsamlings resolutioner, kandeltage i Forberedelsesudvalgets arbejde, og til at støtte internationale kampagner for at sikre, at Den Inter-nationale Straffedomstol rent faktisk kan komme i gang med arbejdet;18.10.2000 DA C 296/207 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 16. december 1999