ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2007)0147

Undersøgelser af ulykker i søtransportsektoren ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. april 2007 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om de grundlæggende principper for undersøgelser af ulykker i søtransportsektoren og om ændring af direktiv 1999/35/EF og 2002/59/EF (KOM(2005)0590 — C6-0056/2006 — 2005/0240(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2005)0590) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 80, stk. 2 (C6-0056/2006),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Transport- og Turismeudvalget (A6-0079/2007),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0161

Basisoplysninger om købekraftpariteter ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 26. april 2007 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles regler for indberetning af basisoplysninger om købekraftpariteter og for beregningen og offentliggørelsen heraf (KOM(2006)0135 — C6-0100/2006 — 2006/0042(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2006)0135),

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 285, stk 1 (C6-0100/2006),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Økonomi- og Valutaudvalget og udtalelse fra Regionaludviklingsudvalget (A6-0077/2007),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0162

Hurtige grænseindsatshold ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 26. april 2007 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en ordning for oprettelse af hurtige grænseindsatshold og ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2007/2004 med hensyn til denne ordning (KOM(2006)0401 — C6-0253/2006 — 2006/0140(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2006)0401) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, artikel 62, nr. 2), litra a), og artikel 66 (C6-0253/2006),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (A6-0135/2007),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. godkender den vedføjede erklæring;

3. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0144

Lægemidler til avanceret terapi ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. april 2007 om forslag til Europa-- Parlamentets og Rådets forordning om lægemidler til avanceret terapi og om ændring af direktiv 2001/83/EF og forordning (EF) nr. 726/2004 (KOM(2005)0567 — C6-0401/2005 — 2005/0227(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2005)0567) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 95, der danner grundlag for Kommissionens forelæggelse af forslaget (C6-0401/2005),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed og udtalelser fra Udvalget om Industri, Forskning og Energi og Retsudvalget (A6-0031/2007),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0140

Tilpasning af bestemmelserne i afsnit IV i EF-traktaten vedrørende Domstolens beføjelser *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. april 2007 om forslag til Rådets afgørelse om tilpasning af bestemmelserne vedrørende Domstolens beføjelser på de områder, der er omfattet af afsnit IV i tredje del af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (KOM(2006)0346 — C6-0304/2006 — 2006/0808(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslaget til Rådets afgørelse, der er knyttet som bilag til Kommissionens meddelelse (KOM(2006)0346 — C6-0304/2006),

- der henviser til EF-traktatens artikel 67, stk. 2, andet led, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet,

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A6-0082/2007),

1. godkender forslaget til Rådets afgørelse;

2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

3. kræver, at der indledes samrådsprocedure, jf. fælleserklæringen af 4. marts 1975, hvis Rådet ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

4. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre forslaget til afgørelse i væsentlig grad;

5. opfordrer Rådet til at fremskynde aktiveringen af overførselsbestemmelserne (passerellebestemmelserne) for at fjerne begrænsningerne i Domstolens beføjelser i forbindelse med traktatens afsnit IV og henviser til, at Parlamentet allerede har opfordret Rådet til at fjerne disse begrænsninger i Domstolens beføjelser;

6. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0141

Rammeaftale om et multilateralt atom- og miljøprogram i Rusland *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. april 2007 om forslag til Rådets beslutning om indgåelse på vegne af Det Europæiske Fællesskab af en rammeaftale om et multilateralt atom- og miljøprogram i Den Russiske Føderation og af protokollen om erstatningskrav, sagsanlæg og erstatning til rammeaftalen om et multilateralt atom- og miljøprogram i Den Russiske Føderation (KOM(2006)0665 — C6-0475/2006 — 2006/0227(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslag til Rådets beslutning (KOM(2006)0665) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 181 A og artikel 300, stk. 2, første afsnit,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0475/2006),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 83, stk. 7,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om Industri, Forskning og Energi (A6-0126/2007),

1. godkender indgåelsen af rammeaftalen og protokollen dertil;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes og Norges og Ruslands regeringer og parlamenter.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0139

Aftale om et fælleseuropæisk luftfartsområde *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. april 2007 om forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og midlertidig anvendelse af den multilaterale aftale mellem Republikken Albanien, Bosnien-Hercegovina, Republikken Bulgarien, Republikken Kroatien, Det Europæiske Fællesskab, Republikken Island, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Kongeriget Norge, Serbien og Montenegro, Rumænien og De Forenede Nationers midlertidige administrative mission i Kosovo om oprettelse af et fælleseuropæisk luftfartsområde (FELO) (KOM(2006)0113 — C6-0218/2006 — 2006/0036(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslag til Rådets afgørelse (KOM(2006)0113) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 80, stk. 2, og artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum, og artikel 300, stk. 4,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0218/2006),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 83, stk. 7,

- der henviser til betænkning fra Transport- og Turismeudvalget (A6-0060/2007),

1. godkender indgåelsen af aftalen;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes og Republikken Albaniens, Bosnien-Hercegovinas, Republikken Kroatiens, Republikken Islands, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens, Republikken Montenegros, Kongeriget Norges, Republikken Serbiens og Rumæniens regeringer og parlamenter og De Forenede Nationers midlertidige administrative mission i Kosovo.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0146

Trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. april 2007 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2002/59/EF om oprettelse af et trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet (KOM(2005)0589 — C6-0004/2006 — 2005/0239(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2005)0589) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 80, stk. 2 (C6-0004/2006),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Transport- og Turismeudvalget og udtalelse fra Fiskeriudvalget (A6-0086/2007),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. april 2007 om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om vurdering og styring af risikoen for oversvømmelser (12131/6/2006 - C6-0038/2007 - 2006/0005(COD))



EU-Tidende nr. 074 E af 20/03/2008 s. 0525 - 0525



P6_TA(2007)0143 Vurdering og styring af risikoen for oversvømmelser ***II Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. april 2007 om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om vurdering og styring af risikoen for oversvømmelser (12131/6/2006 — C6-0038/2007 — 2006/0005(COD)) (Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling) Europa-Parlamentet, - der henviser til Rådets fælles holdning (12131/6/2006 — C6-0038/2007), - der henviser til sin holdning ved førstebehandling [1] til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2006)0015) [2], - der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, - der henviser til forretningsordenens artikel 62, - der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed (A6-0064/2007), 1. godkender den fælles holdning som ændret; 2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen. [1] "Vedtagne tekster" af 13.6.2006, P6_TA(2006)0253. [2] Endnu ikke offentliggjort i EUT. --------------------------------------------------
P6_TA(2007)0145

Intellektuelle ejendomsrettigheder ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. april 2007 om ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om strafferetlige foranstaltninger til håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder (KOM(2006)0168 — C6-0233/2005 — 2005/0127(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens ændrede forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2006)0168) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 95 (C6-0233/2005),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Retsudvalget og udtalelser fra Udvalget om Industri, Forskning og Energi og Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (A6-0073/2007),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0142
Sikkerhed inden for civil luftfart ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 25. april 2007 om Rådets fælles holdning
med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles bestemmelserom sikkerhed inden for civil luftfart og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2320/2002
(14039/1/2006 —C6-0041/2007 —2005/0191(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet ,
— der henviser til Rådets fælles holdning (14039/1/2006 —C6-0041/2007),
— der henviser til sin holdning ved førstebehandling (
1) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(2005)0429) (2),
— der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,
— der henviser til forretningsordenens artikel 62,
— der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Transport- og Turismeudvalget (A6-0134/2007),
1. godkender den fælles holdning som ændret;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) »Vedtagne tekster« af 15.6.2006, P6_TA(2006)0267.
(2) Endnu ikke offentliggjort i EUT.
P6_TC2-COD(2005)0191
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved andenbehandlingen den 25. april 2007 med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. …/2007 om fælles bestemmelser
om sikkerhed inden for civil luftfart og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2320/2002
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 80, stk. 2,under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (
1),
efter høring af Regionsudvalget,efter proceduren i traktatens artikel 251 (
2), og
(1) EUT C 185 af 8.8.2006, s. 17.
(2) Europa-Parlamentets holdning af 15.6.2006 (endnu ikke offenttliggjort i EUT), Rådets fælles holdning af 11.12.2006
(EUT C 70 E af 27.3.2007, s.21) og Europa-Parlamentets holdning af 25.4.2007.C 74 E/508 DA 20.3.2008 Den Europæiske Unions Tidende
Onsdag, den 25. april 2007
P6_TA(2007)0103

Aftale EF/Malaysia om visse aspekter af lufttrafik *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 24. april 2007 om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Malaysias regering om visse aspekter af lufttrafik (KOM(2006)0619 — C6-0004/2007 — 2006/0202(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til forslag til Rådets afgørelse (KOM(2006)0619) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 80, stk. 2, og artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum,

- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0004/2007),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51, artikel 83, stk. 7, og artikel 43, stk. 1,

- der henviser til betænkning fra Transport- og Turismeudvalget (A6-0093/2007),

1. godkender indgåelsen af aftalen;

2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen, medlemsstaternes regeringer og parlamenter og Malaysias regering.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0128

Betalingstjenester i det indre marked ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 24. april 2007 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om betalingstjenester i det indre marked og om ændring af direktiv 97/7/EF, 2000/12/EF og 2002/65/EF (KOM(2005)0603 — C6-0411/2005 — 2005/0245(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2005)0603) [1],

- der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 47, stk. 2, første og tredje sætning og artikel 95 (C6-0411/2005),

- der henviser til skrivelsen af 1. marts 2007 til Europa-Parlamentets formand fra formanden fra den arbejdsgruppe, der er nedsat ved artikel 29 i direktiv 95/46/EF, om spørgsmål vedrørende databeskyttelse, navnlig i forbindelse med SWIFT-systemets funktion,

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Økonomi- og Valutaudvalget og udtalelser fra Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse og Retsudvalget (A6-0298/2006),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0104

Godtgørelser for Europols personale *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 24. april 2007 om Republikken Finlands initiativ med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om tilpasning af Europol-ansattes vederlag og tillæg (16333/2006 — C6-0047/2007 — 2007/0801(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Republikken Finlands initiativ (16333/2006) [1],

- der henviser til Rådets retsakt af 3. december 1998 om vedtagelse af vedtægten for Europols personale [2], særlig artikel 44,

- der henviser til EU-traktatens artikel 39, stk. 1, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0047/2007),

- der henviser til meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om den demokratiske kontrol med Europol (KOM(2002)0095),

- der henviser til sin henstilling til Rådet af 30. maj 2002 om Europols fremtidige udvikling og fulde integration i Den Europæiske Unions institutionelle system [3],

- der henviser til sin henstilling til Rådet af 10. april 2003 om Europols fremtidige udvikling [4],

- der henviser til forretningsordenens artikel 93, artikel 51 og artikel 43, stk. 1,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (A6-0136/2007),

1. godkender Republikken Finlands initiativ;

2. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

3. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Republikken Finlands initiativ i væsentlig grad;

4. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til Republikken Finlands regering.

[1] EUT C 41 af 24.2.2007, s. 3.

[2] EFT C 26 af 30.1.1999, s. 23.

[3] EUT C 187 E af 7.8.2003, s. 144.

[4] EUT C 64 E af 12.3.2004, s. 588.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0105

Import til Bulgarien og Rumænien af rårørsukker *

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 24. april 2007 om forslag til Rådets forordning om åbning af toldkontingenter for import til Bulgarien og Rumænien af rårørsukker til raffinering i produktionsårene 2006/2007, 2007/2008 og 2008/2009 (KOM(2006)0798 — C6-0003/2007 — 2006/0261(CNS))

(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2006)0798) [1],

- der henviser til EF-traktatens artikel 37, stk. 2, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0003/2007),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter (A6-0072/2007),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 250, stk. 2;

3. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

4. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

KOMMISSIONENS FORSLAG | ÆNDRING |

Ændring 1

Artikel 1, stk. 3 a (nyt)

| 3a. Fra og med produktionsåret 2009/2010 kan der kun tildeles yderligere toldkontingenter, såfremt det sker i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 2501/2001 af 10. december 2001 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2004 [2] ("Alt, undtagen våben"-forordningen) eller i forbindelse med den privilegerede adgang til markedet for landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet. |

[1] Endnu ikke offentliggjort i EUT.

[2] EFT L 346 af 31.12.2001, s. 1.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0199

Roaming på offentlige mobiltelefonnet ***I

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 23. maj 2007 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om roaming på offentlige mobiltelefonnet i Fællesskabet og om ændring af direktiv 2002/21/EF om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (KOM(2006)0382 — C6-0244/2006 — 2006/0133(COD))

(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2006)0382),

- der henviser til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg,

- der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og artikel 95, på grundlag af hvilke Kommissionen har forelagt forslaget (C6-0244/2006),

- der henviser til forretningsordenens artikel 51,

- der henviser til betænkning fra Udvalget om Industri, Forskning og Energi og udtalelser fra Økonomiog Valutaudvalget, Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse og Kultur- og Uddannelsesudvalget (A6-0155/2007),

1. godkender Kommissionens forslag som ændret;

2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;

3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

--------------------------------------------------