A4-0206/97

Forslag til Raadets beslutning om bemyndigelse af medlemsstaterne til fortsat at anvende de gaeldende punktafgiftsnedsaettelser eller -fritagelser for visse typer mineralolie, naar disse benyttes til saerlige formaal, i overensstemmelse med proceduren i artikel 8, stk. 4, i direktiv 92/81/EOEF (KOM(96)0549 - C4-0071/97 - 96/0263(CNS))

Forslaget godkendt med foelgende aendringer:

(AEndringsforslag 1)

Betragtning 4

>Originaltekst>

alle de i artikel 1 anfoerte fritagelser og nedsaettelser fortsaetter med at vaere i kraft indtil den 31. december 1998 med baggrund i saerlige politiske hensyn, forudsat at de ikke medfoerer konkurrencefordrejning eller hindrer det indre marked i at fungere tilfredsstillende:

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

alle de i artikel 1 anfoerte fritagelser og nedsaettelser fortsaetter med at vaere i kraft indtil den 31. december 1999 med baggrund i saerlige politiske hensyn, forudsat at de ikke medfoerer konkurrencefordrejning eller hindrer det indre marked i at fungere tilfredsstillende:

(AEndringsforslag 2)

Betragtning 5

>Originaltekst>

alle de i artikel 2 anfoerte fritagelser og nedsaettelser ophoerer med at vaere i kraft fra den 31. december 1996;

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

alle de i artikel 2 anfoerte fritagelser og nedsaettelser ophoerer med at vaere i kraft fra den 30. juni 1997;

(AEndringsforslag 3)

Betragtning 6

>Originaltekst>

alle de i artikel 3 anfoerte fritagelser og nedsaettelser ophaeves med virkning fra den 1. januar 1997;

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

alle de i artikel 3 anfoerte fritagelser og nedsaettelser ophaeves med virkning fra den 1. juli 1997;

(AEndringsforslag 4)

Betragtning 8

>Originaltekst>

Raadet skal i henhold til artikel 8, stk. 6, i direktiv 92/81/EOEF vurdere situationen senest den 31. december 1996 paa grundlag af en rapport fra Kommissionen -

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

I henhold til artikel 8, stk. 6, i direktiv 92/81/EOEF undersoeger Raadet paa grundlag af en rapport fra Kommissionen til Raadet og Europa- Parlamentet situationen med hensyn til de i artikel 8, stk. 4, omhandlede fritagelser eller lempelser og traeffer paa forslag af Kommissionen og efter hoering af Europa-Parlamentet med enstemmighed afgoerelse om, hvorvidt de helt eller delvist skal ophaeves, aendres eller udvides ud fra foelgende principper:.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

i) at det ikke vedtages nogen undersoegelsesprocedure med det formaal eller den virkning, at fritagelserne efter Raadets direktiv 92/81/EOEF forlaenges paa ubestemt tid;

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

ii) at alle fritagelser goeres til genstand for regelmaessig og periodisk undersoegelse med mulighed for forlaengelse under hensyntagen til konkurrencereglerne, det indre markeds behoerige funktion og den faelles miljoebeskyttelsespolitik;

(AEndringsforslag 5)

Betragtning 8a (ny)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

de i naervaerende raadsbeslutning og saerlig i ovennaevnte betragtning omhandlede fritagelser goeres til genstand for en grundlaeggende undersoegelse som led i forslaget til Raadets direktiv .../.../EF om omlaegning af Faellesskabets rammebestemmelser for beskatningen af energiprodukter -

(AEndringsforslag 6)

Artikel 1, indledning

>Originaltekst>

I overensstemmelse med artikel 8, stk. 4, og artikel 8, stk. 6, i direktiv 92/81/EOEF og med forbehold af de forpligtelser, der gaelder efter Raadets direktiv 92/82/EOEF af 19. oktober 1992 om indbyrdes tilnaermelse af punktafgiftsstrukturen for mineralolier, tillades et foelgende medlemsstater at anvende eller fortsat at anvende punktafgiftsnedsaettelser eller - fritagelser som anfoert nedenfor indtil den 31. december 1998:

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

I overensstemmelse med artikel 8, stk. 4, og de fritagelser og nedsaettelser, der anvendes efter artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 8, stk. 2, litra b), i direktiv 92/81/EOEF, og med forbehold af de forpligtelser, der gaelder efter Raadets direktiv 92/82/EOEF af 19. oktober 1992 om indbyrdes tilnaermelse af punktafgiftsstrukturen for mineralolier, tillades et foelgende medlemsstater at anvende eller fortsat at anvende punktafgiftsnedsaettelser eller - fritagelser som anfoert nedenfor indtil den 31. december 1999:

(AEndringsforslag 7)

Artikel 2, indledning

>Originaltekst>

Nedenstaaende undtagelser ophoerer med at vaere i kraft fra den 31. december 1996:

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Nedenstaaende undtagelser ophoerer med at vaere i kraft fra den 30. juni 1997:

(AEndringsforslag 8)

Artikel 3, stk. 1, og stk. 2, indledning

>Originaltekst>

1. Raadets beslutning 92/510/EOEF, Raadets beslutning 93/697/EF, Raadets beslutning 95/585/EF, Raadets beslutning 96/273/EF og Raadets beslutning 96/418/EF ophaeves med virkning fra den 1. januar 1997.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

1. Raadets beslutning 92/510/EOEF, Raadets beslutning 93/697/EF, Raadets beslutning 95/585/EF, Raadets beslutning 96/273/EF og Raadets beslutning 96/418/EF ophaeves med virkning fra den 1. juli 1997.

>Originaltekst>

2. Nedenstaaende tilladelser, der er givet med baggrund i saerlige politiske hensyn, og hvortil Raadet anses for at have givet tilladelse til efter udloebet af fristen paa to maaneder i artikel 8, stk. 4, i direktiv 92/81/EOEF, ophaeves med virkning fra den 1. januar 1997.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

2. Nedenstaaende tilladelser, der er givet med baggrund i saerlige politiske hensyn, og hvortil Raadet anses for at have givet tilladelse til efter udloebet af fristen paa to maaneder i artikel 8, stk. 4, i direktiv 92/81/EOEF, ophaeves med virkning fra den 1. juli 1997.

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Raadets beslutning om bemyndigelse af medlemsstaterne til fortsat at anvende de gaeldende punktafgiftsnedsaettelser eller -fritagelser for visse typer mineralolie, naar disse benyttes til saerlige formaal, i overensstemmelse med proceduren i artikel 8, stk. 4, i direktiv 92/81/EOEF (KOM(96)0549 - C4-0071/97 - 96/0263(CNS))

(Hoeringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Raadet (KOM(96)0549 - 96/0263(CNS) ((EFT C 382 af 18.12.1996, s. 5.)),

- der henviser til forretningsordenens artikel 58,

- der henviser til betaenkning fra Udvalget om OEkonomi, Valutaspoergsmaal og Industripolitik og udtalelse fra Udvalget om Transport og Turisme (A4- 0206/97),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag;

2. opfordrer Kommissionen til at aendre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2;

3. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

4. kraever, at der indledes samraadsprocedure, hvis Raadet ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

5. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Kommissionens forslag i vaesentlig grad;

6. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.