DA Den Europæiske Unions Tidende C 134/16

Ajourføring af liste over grænseovergangssteder som omhandlet i artikel 2, stk. 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (EUT C 316 af 28.12.2007, s. 1)

(2008/C 134/07)

Offentliggørelsen af listen over grænseovergangssteder omhandlet i artikel 2, stk. 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 af 15. marts 2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengen-grænsekodeks), er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne fremsender til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 34 i Schengengrænsekodeksen.

Ud over de oplysninger, der offentliggøres i EUT, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Retfærdighed, Frihed og Sikkerhed oplysninger, der ajourføres hver måned.

SPANIEN

Erstatter de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 316 af 28.12.2007, s. 1

Søgrænser

Nyt grænseovergangssted i en havn:

Puerto de Santa Cruz de La Palma (La Palma).

ØSTRIG

Erstatter de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 316 af 28.12.2007, s. 1

Lufthavne og flyvepladser

Lufthavne

(1) Graz-Thalerhof

(2) Innsbruck-Kranebitten

(3) Klagenfurt-Wörthersee

(4) Linz-Hörsching

(5) Salzburg-Maxglan

(6) Wien-Schwechat

Flyvepladser

(1) Bad Kleinkirchheim

(2) Dobersberg

(3) Eferding

(4) Feldkirchen-Ossiacher See

(5) Ferlach

(6) Ferlach (helikopterflyveplads Glock)

(7) Ferlach-Glainach

(8) Freistadt

(9) Friesach-Hirt

(10) Fürstenfeld

(11) Gmunden

(12) Goldeck Talstation

(13) Halleg

(14) Hofkirchen

(15) Hohenems-Dornbirn

(16) Kapfenberg

(17) Kappl

(18) Kitzbühel

(19) Krems-Langenlois

(20) Kufstein-Langkampfen

(21) Lanzen-Turnau

(22) Leoben-Timmersdorf

(23) Leopoldsdorf

(24) Lienz-Nikolsdorf

(25) Linz-Ost

(26) Mariazell

(27) Mauterndorf

(28) Mayerhofen

(29) Micheldorf

(30) Niederöblarn

(31) Nötsch im Gailtal

(32) Ottenschlag

(33) Pinkafeld

(34) Pöchlarn-Wörth

(35) Pongau Heliport (helikopterflyveplads)

(36) Punitz-Güssing

(37) Reutte-Höfen

(38) Ried-Kirchheim

(39) Schärding-Suben

(40) Scharnstein

(41) Seitenstetten

(42) Spitzerberg

(43) St. Andrä im Lavanttal

(44) St. Donat-Mairist

(45) St. Georgen am Ybbsfeld

(46) St. Johann/Tirol

(47) St. Pölten

(48) Stockerau

(49) Trieben

(50) Villach

(51) Völkermarkt

(52) Völtendorf

(53) Vöslau

(54) Waidring

(55) Wattens

(56) Weiz-Unterfladnitz

(57) Wels

(58) Wiener Neudorf

(59) Wiener Neustadt/Ost

(60) Wietersdorf

(61) Wolfsberg

(62) Zell am See

(63) Zeltweg

(64) Zwatzhof (helikopterflyveplads)

Havne

Havne ved Bodensøen

(1) Hafen Bregenz (1)

(2) Hafen Hard (1)

Landgrænse med Schweiz (og Liechtenstein)

(2) Bregenz — St. Margrethen (jernbane)

(3) Feldkirch — Buchs (jernbane)

(4) Feldkirch — Mauren (cykelsti)

(5) Fimberpass

(6) Gaissau (herunder også cykelsti Gaissau)

(7) Höchst

(8) Hohenems

(9) Koblach

(10) Lustenau

(11) Lustenau — Schmitterbrücke

(12) Lustenau — Wiesenrain

(13) Mäder

(14) Martinsbruck

(15) Meiningen

(16) Nofels

(17) Nofels — Fresch

(18) Pfunds

(19) Spiss

(20) Tisis

(21) Tosters

(23) Zeblas

SLOVAKIET

Erstatter de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 316 af 28.12.2007, s. 1

SLOVAKIET — UKRAINE

Landegrænser

(1) Čierna nad Tisou — Čop (jernbane)

(2) Ubľa — Malyj Bereznyj

(3) Veľké Slemence — Mali Selmenci

(4) Vyšné Nemecké — Užhorod

(5) Maťovské Vojkovce — Pavlovo (jernbane, kun gods)

Luftgrænser

(1) Bratislava lufthavn

(2) Košice lufthavn

(3) Poprad lufthavn

Flyvepladser

(1) Nitra

(2) Piešťany

(3) Prievidza

(4) Sliač

(5) Žilina.

(1) Havne ved Bodensøen — ingen regelmæssig drift. Personalet er kun til stede i forbindelse med bådudflugter.

(2) Grænseovergangsstedet »Bangs« er også fællesbetegnelse for grænseovergangsstederne Nofels-Egg, Gantensteinweg, Rainweg, Haberweg, Rheindammweg og Jägersteig-Feldbandweg.

(3) »Tschaggungs« er også fællesbetegnelse for de godkendte grænseovergangssteder Plankner Sattel, Saminatal, Kirchlspitzen, Brandner Gletscher, Schesaplana, Tote Alpe, Bartümeljoch, Salarueljoch, Mattlerjoch, Sareiserjoch, Bettlerjoch, Schweizertor, Drusentor, Grünes Fürkele, Plaseggenpaß og Sarottlpaß.