Nr.C40/14 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 17.2.92
forFællesskabet .ØSUforbeholdersigrettilsenere
attagestillingtilfordelingenafyderligeretilladelser
medlemsstaterne imellem.Kommissionen skalfremsæt­
teforslagherom,ogØSUhåberatblivekonsultereti
tide.5.ØSUopfordrerFællesskabettilatindledefor­
handlingerforatnåfremtilenaftaleomsøtransport,
lufttransportogtransportadindrevandvejemellemEF
ogJugoslavienunderhensyntagentilEF'svelerhvervede
rettighederpådissetransportområder .
Bryssel,den27.november1991.
FrançoisSTAEDELIN
Formandfor
DetøkonomiskeogsocialeUdvalg
UdtalelseomKommissionens forslagtilRådetssjettedirektivombestemmelservedrørende
sommertidf1)
(92/C40/08)
RådetforDeeuropæiskeFællesskaberbesluttededen20.august1991underhenvisningtil
EØF-traktatens artikel100AatanmodeomDetøkonomiskeogsocialeUdvalgsudtalelse
omdetovennævnteemne.
DetforberedendearbejdehenvistestilØSU'ssektionfortransportogkommunikation ,som
udpegedeA.Guillaumetilordfører.Sektionenvedtogsinudtalelseden13.november1991.
DetøkonomiskeogsocialeUdvalgvedtogpåsin291.plenarforsamling af27.til28.november
1991,mødetden27.november1991medetflertalafstemmerog1stemmehverkenforeller
imod,følgendeudtalelse.
1.3.SommertidenhariStorbritannien ogIrlandhid­
tilværetforskelligfrasommertiden idetøvrigeEF.
1.4.ØSUhenstillede isinsidsteudtalelseaf31.de­
cember1988endnuengang,atikkekunsommertidens
begyndelse,menogsådensafslutningharmoniseressna­
restmuligt.
1.5.IKommissionens nuforelagteforslagfor1993
og1994åbnesderattermulighedfor,atsommertiden
iStorbritannien ogIrlandafsluttespåenandendato
endideøvrigeEF-lande.1.Indledning
1.1.Ministerrådethartildatovedtagetfemdirekti­
veromsommertid .Detfastsættesidetsenestedirektiv
af21.december1988,atsommertiden i1990,1991og
1992overaltiFællesskabetbegynderkl.1.00[Green­
wichmiddeltid(GMT)]densidstesøndagimartsog
slutterkl.1.00(GMT)densidstesøndagiseptember.
1.2.Direktivetindeholderdogenundtagelsesbe­
stemmelseforStorbritannien ogIrland,somgiverdisse
tolandemulighedforattræffedenødvendigeforan­
staltninger,såledesatperiodenmedsommertidioven­
nævnteårkansluttekl.1.00(GMT)denfjerdesøndag
ioktober,dvs.fireugersenereenddetøvrigeEF.2.Generellebemærkninger
2.1.Hvissommertidsordningen fiksammeafslut­
ningsdatooveraltiEF,villetransportvirksomheder ,
rejsetrafikkenogforretningslivet blivesparetforanse­
eligeproblemer,somopstårsomfølgeafsommertidens
forskelligeafslutningstidspunkter . (MEFTnr.C219af22.8.1991,s.4.

17.2.92 Nr.C40/15 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
2.2.ØSUgodkendermålsætningen iKommissionens tilskyndestilafegendriftattilpassederessommertid,så
forslag.Denmenerimidlertid,atdetonævntelandebørmanhurtigstmuligtfårløstdetteproblem.
Bryssel,den27.november1991.
FrancisSTAEDELIN
Formandfor
DetøkonomiskeogsocialeUdvalg
UdtalelseomKommissionens forslagtilRådetsforordning (EØF)omadgangtilmarkedet
forvejgodstransport iFællesskabet ,somudføresfraellertilenmedlemsstatsområdeeller
gennemenellerfleremedlemsstaters områder
(92/C40/09)
RådetforDeeuropæiskeFællesskaberbesluttededen6.september1991underhenvisning
tilEØF-traktatens artikel75atanmodeomDetøkonomiskeogsocialeUdvalgsudtalelse
omdetovennævnteemne.
DetforberedendearbejdehenvistestilØSU'ssektionfortransportogkommunikation ,som
udpegedeUlboTukkertilordfører.Sektionenvedtogsinudtalelseden13.november1991.
DetøkonomiskeogsocialeUdvalgvedtogpåsin291.plenarforsamling af27.-28.november
1991,mødetden27.november1991,medetflertalafstemmerforog1stemmehverkenfor
ellerimodfølgendeudtalelse.
1.Indledning 1.3.FormåletmedKommissionens foreliggendefor­
slagtilforordningeratsætteRådetistandtilatbringe
ovennævntebeslutningertiludførelse.Forordningsfor­
slagetharfølgendesigte:
—fuldstændiggennemførelse afprincippetomfriud­
vekslingaftjenesteydelser (ligebehandling )for
transportvirksomheder forsåvidtangårtransporter
indenforFællesskabet ,1.1.Vedforordning (EØF)nr.1841/88af21.juni
1988besluttedeRådetmedvirkningfra1.januar1993
atophæveallekontingenterforinternationalvejgods­
transportpåFællesskabetsområdeforEF-transport­
virksomhederogistedetindføreenordning,hvorefter
derudstedesfællesskabstilladelser påbasisafkvalitati­
vekriterier.
afskaffelseafkvantitativebegrænsninger foradgan­
gentilmarkedetogindførelseafkvalitativekriteri­
er,somtransportvirksomhederne skalopfylde,1.2.Beslutningerne harhjemmeliEØF-traktatens
artikel75,stk.1,litraa),hvorefterRådetfastsætter
fællesreglerforinternationaltransporttilellerfra
enmedlemsstatsområdeellergennemenellerflere
medlemsstaters områder.etableringafreglerfordenpåkvalitativekriterier
baseredefrieadgangtildetpågældendemarked:i
praksisskerdettevedatudstedeenikke-kontingen­
teretfællesskabstilladelse ,somergyldigienårræk­
ke,ogsomikkerummernogenbegrænsninger i
transportvirksomhedernes aktiviteter. (»)EFTnr.C238af13.9.1991,s.2.