P5_TA(2003)0492
Ansættelse af tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber i forbindelse med
udvidelsen*
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om
indførelseafsærligeogmidlertidigeforanstaltningerforansættelseaftjenestemændiDeEuro-pæiskeFællesskaberianledningafCyperns,Estlands,Ungarns,Letlands,Litauens,Maltas,Polens,DenTjekkiskeRepubliks,SlovakietsogSlovenienstiltrædelse(KOM(2003)351/dashC5-0287/2003/dash
2003/0123(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilRådet(KOM(2003)351)(
1),
/dash der henviser til EF-traktatens artikel 283, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet
(C5-0287/2003),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,/dash der henviser til betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked
(A5-0382/2003),
1. godkenderKommissionensforslag;
2. opfordrerRådettilatunderretteParlamentet,hvisdetikkeagteratfølgedentekst,Parlamentethar
godkendt;
3. anmoderRådetomathøreParlamentetpåny,hvisdetagteratændreKommissionensforslagi
væsentliggrad;
4. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
P5_TA(2003)0493
Fællesskabetsstøtteindenfortranseuropæiskenet***I
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilEuropa-ParlamentetsogRådets
forordningomændringafRådetsforordning(EF)nr.2236/95/EFomgenerellereglerforFælles-skabets støtte inden for transeuropæiske net (KOM(2003)220 /dash C5-0199/2003 /dash
2003/0086(COD))
(Fællesbeslutningsprocedure:førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilEuropa-ParlamentetogRådet(KOM(2003)220)(
1),
/dash derharfåetforslagetforelagtafKommissionen,jf.EF-traktatensartikel251,stk.2,ogartikel156,
stk.1,(C5-0199/2003),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,/dash derhenvisertilbetænkningfraUdvalgetomIndustripolitik,EksterneØkonomiskeForbindelser,Forsk-
ningogEnergi(A5-0374/2003),
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.7.4.2004DA C87E/45 DenEuropæiskeUnionsTidende
Tirsdag,den18.november2003
1. godkenderKommissionensforslag;
2. anmoderomfornyetforelæggelse,hvisKommissionenagteratændresitforslagivæsentliggradeller
erstattedetmedenandentekst;
3. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
P5_TA(2003)0494
Paneuropæiskee-forvaltningstjenester***I
Europa-ParlamentetslovgivningsmæssigebeslutningomforslagtilEuropa-ParlamentetsogRådets
afgørelseominteroperabelleveringafpaneuropæiske e-forvaltningstjenestertiloffentligemyndig-
heder,virksomhederogborgere(Idabc)(KOM(2003)406/dashC5-0310/2003/dash2003/0147(COD))
(Fællesbeslutningsprocedure:førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilKommissionensforslagtilEuropa-ParlamentetogRådet(KOM(2003)406)(1),
/dash derharfåetforslagetforelagtafKommissionen,jf.EF-traktatensartikel251,stk.2,ogartikel156,
stk.1(C5-0310/2003),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel67,
/dash der henviser til betænkning fra Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser,
ForskningogEnergiogudtalelsefraBudgetudvalget(A5-0375/2003),
1. godkenderKommissionensforslagsomændret;
2. anmoderomfornyetforelæggelse,hvisKommissionenagteratændredetteforslagivæsentliggrad
ellererstattedetmedenandentekst;
3. mener,atfinansieringsoversigteniKommissionensforslagerforeneligmedloftetoverudgiftsområde
3idefinansielleoverslagogikkebegrænserandrepolitikker;
4. pålæggersinformandatsendeParlamentetsholdningtilRådetogKommissionen.
(1) EndnuikkeoffentliggjortiEUT.
P5_TC1-COD(2003)0147
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 18.november 2003 med
henblikpåvedtagelseafEuropa-ParlamentetsogRådetsafgørelsenr.…/2003/EFominteroperabellevering af paneuropæiske e-forvaltningstjenester til offentlige myndigheder, virksomheder og
borgere(Idabc)
EUROPA-PARLAMENTETOGRÅDETFORDENEUROPÆISKEUNIONHAR/dash
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDetEuropæiskeFællesskab,særligartikel156,stk.1,underhenvisningtilforslagfraKommissionen(
1),
underhenvisningtiludtalelsefraDetEuropæiskeØkonomiskeogSocialeUdvalg(2),
(1) EUTC…
(2) EUTC…C87E/46 DA7.4.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
Tirsdag,den18.november2003