ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DA Den Europæiske Unions Tidende C 210/6

Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter, referencesatser og kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder for de 28 medlemsstater pr. 1. august 2013

(Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 af 21. april 2004 (EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1))

2013/C 210/05

Basissatser beregnet i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrenten (EUT C 14 af 19.1.2008, s. 6). Afhængig af brugen af referencesatsen skal margenerne som defineret i denne meddelelse stadigvæk lægges til. For kalkulationsrenten betyder det, at der skal lægges en margen på 100 basispoint til. Kommissionens forordning (EF) nr. 271/2008 af 30. januar 2008 om ændring af gennemførelsesforordning (EF) nr. 794/2004 foreskriver, at medmindre andet er fastlagt i en specifik beslutning, vil tilbagebetalingsrenten også blive beregnet ved at lægge 100 basispoint til basissatsen.

De ændrede satser er angivet med fed skrift.

De tidligere satser er offentliggjort i EUT C 187 af 29.6.2013, s. 12.
1.

Disse retningslinjer fastsætter betingelserne for, hvordan Kommissionen vil at gennemføre centrale krav for tildelingen af EU-støtte til israelske enheder eller til deres aktiviteter i de områder, som Israel har besat siden juni 1967. Formålet er at sikre, at EU's holdninger og folkeretlige forpligtelser overholdes med hensyn til, at Israels suverænitet over de områder, som Israel har besat siden juni 1967, ikke anerkendes. Disse retningslinjer berører ikke andre krav, der er fastsat i EU-lovgivningen.
(63)

Ud over Medtronic fortsætter en række andre konkurrenter, herunder etablerede virksomheder (Stryker, Zimmer, Aesculap og Biomet), nye aggressive and innovative markedsdeltagere (K2M, Alphatec, Nuvasive og Globus) og stærke regionale virksomheder (f.eks. Ulrich og Spine Art) med at udvikle og investere i nye produkter. Som opfølgning på klagepunktsmeddelelsen foretog Kommissionen en yderligere undersøgelse og rekonstruerede markedsdataene for 2009 og 2010 for de markeder for behandling af rygsøjlelidelser, der var omfattet af klagepunktsmeddelelsen. De nye data viste, at analysen af de statiske historiske data for 2010 på det dynamiske marked for fusionsudstyr på rygsøjleområdet ikke var en nøjagtig erstatning for måling af de mindre aktørers evne og incitamenter til at konkurrere hårdt, og at J&J's, Synthes' and Medtronics markedsandele er konkurrenceudsatte. Nogle af de eksisterende etablerede mindre aktører samt nye innovative virksomheder har været i stand til at vinde betydelige markedsandele i de senere år i en række lande, som er berørt af klagepunktsmeddelelsen. Undersøgelsen har også bekræftet, at de havde yderligere planer om at komme ind på en række markeder. I betragtning af disse oplysninger konkluderede Kommissionen, at mindre konkurrenter er troværdige konkurrenter på deres aktivitetsområder og i stand til effektivt at begrænse den fusionerede enhed.
3)

Grænsen for fartøjer, der samtidig får tilladelse til at fiske vest for linjen på 6 sømil fra lavvandsgrænsen syd for 19°00′00″ N, sættes op fra 10 til 12 med henblik på specifikationsbladene i protokollen for denne kategori (3).
DA Den Europæiske Unions Tidende C 220/7

Meddelelse til importører

Import af tunprodukter fra Thailand til Den Europæiske Union

2013/C 220/05

Europa-Kommissionen informerer EU's erhvervsdrivende om, at der er begrundet tvivl om, hvorvidt præferenceordningen anvendes korrekt, og hvorvidt de oprindelsesbeviser, der i EU fremlægges for tunfiskekonserves og frosne tunfileter (»loins«) henhørende under HS-underposition 160414 importeret fra Thailand, kan anvendes.

Flere undersøgelser har vist det, at betydelige mængder tunfiskekonserves og frosne tunfileter henhørende under HS-underposition 160414 angives til overgang til fri omsætning i Den Europæiske Union som havende oprindelse i Thailand, selv om de ikke er berettiget til en sådan præferencebehandling.

Erhvervsdrivende i Den Europæiske Union, som angiver eller fremlægger oprindelsesbeviser for ovennævnte produkter, rådes derfor til at træffe alle nødvendige forholdsregler. Det skyldes, at frigivelsen af de pågældende varer til fri omsætning kan give anledning til toldskyld og føre til svig, hvilket kan få negative følger for EU's finansielle interesser. Den efterfølgende bogføring af toldskyld som følge af ovennævnte omstændigheder vil være omfattet af bestemmelserne i artikel 220, stk. 2, litra b), femte afsnit, i Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 (1) af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks.

(1) Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1).
(61)

De vigtigste forbedringer af pakken af 27. juli 2012 bestod af i) supplerende ejet indhold (engelsk repertoire samt dansk og spansk repertoire), ii) tilføjelse af EMI's andel i Play.on, en tidligere frasolgt fransk enhed, iii) frasalg af globale rettigheder (i modsætning til EØS-rettigheder i tilsagnene af 27. juli 2012), iv) et tilsagn om at sælge mindst to tredjedele af pakken (EMIRL, Pink Floyd og de lokale enheder) til en enkelt køber, v) krav om, at køberen skal være et selskab i en koncern, som enten aktuelt er eller tidligere har været aktiv inden for indspillet musik eller musikudgivelse, vi) tilsagn om ikke at indgå nye aftaler med kunstnere, hvis repertoire er omfattet af pakken, i en periode på 10 år, og vii) de adfærdsmæssige tilsagn af 27. juli 2012, som blev anset for at være for komplicerede og svage, blev erstattet af et enkelt tilsagn om ikke at indarbejde mestbegunstigelsesklausuler til Universals fordel i nogen aftaler med en lovlig udbyder af digitale tjenester i det omfang, sådanne aftaler er gældende for EØS. Dette tilsagn blev givet for en periode på 10 år. På Kommissionens anmodning fjernede den anmeldende part ligeledes tilsagnet om at ophæve to licens-/distributionsaftaler med tredjeparter.
Retsgrundlag

The scheme is based on the following provisions: Portuguese Law 112/97 of 16 September and Article 103-A of Law No 64-B/2011 of 30 December as amended by Law No 20/2012 of 14 May 2012
47.

For at begrænse støtten til det nødvendige minimum skal kapitaludstrømning forhindres på et så tidligt tidspunkt som muligt. Kommissionen finder derfor, at banken bør tage alle nødvendige forholdsregler for at fastholde sine midler fra det tidspunkt, hvor banken er opmærksom på eller burde have været opmærksom på behovet for kapital. Det gælder navnlig, at institutter fra det tidspunkt, de har konstateret eller burde have konstateret et behov for kapital: a) ikke må udbetale dividender for aktier eller kuponer vedrørende hybride kapitalinstrumenter (eller ethvert andet instrument, for hvilke betalingen hviler på et skøn) b) ikke må tilbagekøbe egne aktier eller hybride kapitalinstrumenter i den periode, omstruktureringen varer, uden først at have indhentet Kommissionens godkendelse c) ikke må tilbagekøbe hybride kapitalinstrumenter, med mindre en sådan foranstaltning, evt. i kombination med andre, giver institutionen mulighed for fuldstændigt at afvikle sit kapitalunderskud og foretages til en pris tilstrækkeligt tæt på gældende markedsniveau (18) og ikke til mere end 10 % over markedsprisen. Ethvert tilbagekøb er betinget af Kommissionens forhåndsgodkendelse d) ikke må gennemføre kapitalforvaltningstransaktioner uden Kommissionens forhåndsgodkendelse e) ikke må tage del i aggressiv handelspraksis og f) ikke må erhverve interesser i en virksomhed, hvad enten det drejer sig om en overførsel af aktiver eller af aktier. Dette krav omfatter ikke: i) erhvervelser, der finder sted som en del af den almindelige bankforretning i forbindelse med forvaltningen af eksisterende krav over for nødlidende virksomheder, og ii) erhvervelse af andele i virksomheder, såfremt købsprisen andrager en værdi af mindre end 0,01 % af instituttets senest opgjorte balancesum på købstidspunktet, og såfremt den samlede købspris for alle sådanne erhvervelser fra købstidspunktet og indtil udgangen af omstruktureringsperioden er mindre end 0,025 % af instituttets senest opgjorte balancesum på købstidspunktet, og iii) erhvervelsen af en virksomhed sker efter Kommissionens godkendelse, hvis det under ekstraordinære omstændigheder er nødvendigt at genoprette den finansielle stabilitet eller at sikre effektiv konkurrence g) skal afstå fra at henvise til statsstøtten i reklamer og fra at anvende aggressiv handelspraksis, som ikke ville forekomme uden medlemsstatens støtte.
(75)

For det sjette mente Kommissionen med hensyn til Flybe's evne til at konkurrere med den fusionerede enhed efter transaktionen, at der på trods af den påtænkte varemærkelicens, pr-tiltag på webstedet og kapitaltilførslen i Flybe Ireland herskede usikkerhed om, hvorvidt Flybe ville være i stand til at skabe et tilstrækkelig stærkt mærke over for navnlig irske passagerer, som ville gøre det muligt for selskabet at udøve et effektivt pres på den fusionerede enhed og dermed afhjælpe de konkurrenceproblemer, som Kommissionen har påvist. Desuden var det sandsynligt, at Flybe Irelands evne til at udøve et effektivt pres på den fusionerede enhed og således afhjælpe de konkurrenceproblemer, som Kommissionen havde påvist, ville blive berørt af de påtænkte begrænsede baseflyvninger og det påtænkte antal frasolgte flyvninger og dertil knyttede kapacitet. Endelig anså Kommissionen det for at være usandsynligt, at Flybe Irelands omsætning og omkostningsgrundlag ville gøre det muligt at gøre beflyvningen af de 43 ruter til en rentabel forretning.
Afgørelsens dato, ikrafttrædelsestidspunkt og karakter

Afgørelse nr. 80/3/28.6.2013 truffet af udvalget for kredit- og forsikringsanliggender i Bank of Greece om forbud mod fri rådighed (indefrysning) over alle bundne og frie aktiver, som indehaves af International Union Insurances SA på det tidspunkt, afgørelsen vedtages, og over alle bundne og frie finansielle ressourcer, som indehaves af selskabet både i Grækenland og i udlandet. Endvidere suspenderes samtlige selskabets forsikringsforretninger, dvs. alle dets aktiviteter i samtlige forsikringssektorer. Ikrafttrædelsestidspunkt: 28.6.2013 Udløbstidspunkt: 15.7.2013
Fonds de garantie en faveur du secteur agricole, de la filière bois, de la pêche et de l'aquaculture (FOGAP)

Loi no 2009-1673 du 30 décembre 2009 (Loi de finances pour 2010), article 68; amendement au projet de loi de finances pour 2010, article 35 relatif à la mission «outre-mer», voté à l'Assemblée nationale le 13 novembre 2009; projet de circulaire relative à la mise en œuvre du FOGAP; projet de convention de gestion du FOGAP entre l'État (Ministère des outre-mer) et l'AFD

Formål
DA Den Europæiske Unions Tidende C 228/2

Meddelelse fra Kommissionen om den mængde, der ikke er ansøgt om, og som skal overføres til mængden for delperioden 1. oktober 2013-31. december 2013 inden for rammerne af visse kontingenter for svinekødsprodukter, der er åbnet af EU

2013/C 228/02

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 442/2009 (1) er der åbnet toldkontingenter for import af svinekødsprodukter. De importlicensansøgninger, der er indgivet i løbet af de første syv dage af juni 2013 for delperioden 1. juli til 30. september 2013 i forbindelse med kontingenterne 09.4038, 09.4170 og 09.4204, er mindre end de disponible mængder. Ifølge artikel 7, stk. 4, andet punktum, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 (2) overføres de mængder, der ikke er ansøgt om licens for, til mængden for den følgende delperiode, som løber fra den 1. oktober til den 31. december 2013, jf. bilaget til denne meddelelse.

(1) EUT L 129 af 28.5.2009, s. 13.

(2) EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 230/22

Kortfattede oplysninger fra medlemsstaterne om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 736/2008 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning og afsætning af fiskevarer

2013/C 230/03

Sag nr.: SA.36527 (13/XF)

Medlemsstat: Nederlandene

Støtteydende region/myndighed: Groningen

Friesland

Noord-Holland

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager ad hoc-støtte: Subsidieverordening Waddenfonds 2012

Retsgrundlag: Algemene Wet Bestuursrecht Provinciewet Wet Gemeenschappelijke regelingen

Planlagte årlige udgifter under ordningen eller ydet ad hoc-støtte: 5 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet: 40 %

Ikrafttrædelsesdato:

Støtteordningens eller den individuelle støttes varighed (højst indtil den 30.6.2014); anfør:

Målet med støtten: Støtte til produktionsinvesteringer i akvakultursektoren - artikel 11 i forordning (EF) nr. 736/2008.

Støtte til pilotprojekter - artikel 21 i forordning (EF) nr. 736/2008

Støtte til udvikling af nye markeder og til salgsfremstød - artikel 20 i forordning (EF) nr. 736/2008.

Støtte til forarbejdning og afsætning - artikel 16 i forordning (EF) nr. 736/2008.

Anfør, hvilken eller hvilke artikler der anvendes (artikel 8-24): Artikel 11 i forordning (EF) nr. 736/2008

Aktivitet: A.03 – Fiskeri og akvakultur

C.10.20 – Forarbejdning og konservering af fisk, krebsdyr og bløddyr

G.47.23 - Detailhandel med fisk, krebsdyr og bløddyr i specialforretninger

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten:

Websted, hvor støtteordningens fulde tekst og kriterierne og betingelserne for tildeling af ad hoc-støtte uden for en støtteordning kan findes: http://www.waddenfonds.nl/fileadmin/waddenfonds/inhd_wadfonds/Projecten/pdf/WF_AB_subs_ver_28mrt2013.pdf

Begrundelse: Anfør, hvorfor der er oprettet en statsstøtteordning i stedet for at udnytte støttemulighederne under Den Europæiske Fiskerifond: Den støtte, der ydes i henhold til denne forordning, er specifikt rettet mod vadehavsområdet. Denne anmeldelse vedrører kun støtteordningens kapitel 7; der vil blive indsendt særskilte anmeldelser til de relevante GD’er vedrørende de øvrige kapitler.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 228/1

Meddelelse fra Kommissionen om den mængde, der ikke er ansøgt om, og som skal overføres til mængden for delperioden 1. oktober 2013-31. december 2013 inden for rammerne af visse kontingenter for fjerkrækød, æg og ægalbumin, der er åbnet af EU

2013/C 228/01

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 533/2007 (1), (EF) nr. 536/2007 (2), (EF) nr. 539/2007 (3), (EF) nr. 1384/2007 (4) og (EF) nr. 1385/2007 (5) er der åbnet toldkontingenter for import af fjerkrækød. De importlicensansøgninger, der er indgivet i løbet af de første syv dage af juni 2013 for delperioden 1. juli til 30. september 2013 i forbindelse med kontingenterne 09.4068, 09.4070, 09.4169, 09.4015, 09.4401, 09.4402, 09.4091, 09.4092 og 09.4421, vedrører mængder, der er mindre end de disponible mængder. I henhold til artikel 7, stk. 4, andet punktum, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 (6) overføres de mængder, der ikke er ansøgt om licens for, til mængden for den følgende delperiode, der løber fra den 1. oktober til den 31. december 2013, jf. bilaget til denne meddelelse.

(1) EUT L 125 af 15.5.2007, s. 9.

(2) EUT L 128 af 16.5.2007, s. 6.

(3) EUT L 128 af 16.5.2007, s. 19.

(4) EUT L 309 af 27.11.2007, s. 40.

(5) EUT L 309 af 27.11.2007, s. 47.

(6) EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13.
Artikel 107, stk. 3, litra a),Artikel 107, stk. 3, litra c)

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

Nationalt retsgrundlag(Henvis til den officiellenationale bekendtgørelse)
(2)

Indholdet af den fremtidige fritagelsesforordning for støtte til små og mellemstore virksomheder, der er beskæftiget inden for landbrug, skovbrug og landdistrikter, afhænger af en række andre instrumenter, særlig den nye generelle gruppefritagelsesforordning, der erstatter Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 af 6. august 2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning) (4). Indholdet afhænger også af de fremtidige regler for udviklingen af landdistrikterne (5). Disse instrumenter vil endnu ikke være trådt i kraft den 1. januar 2014 eller gælder endnu ikke fuldt ud på denne dato.
(67)

Kommissionens undersøgelse viste for det første, at WD allerede er den førende XHDD-aktør i EØS, og erhvervelsen af HGST ville konsolidere dets nuværende førerposition yderligere. For det andet kan man med udgangspunkt i markedsandele og stigningen i disse komme til at undervurdere den fusionerede enheds styrke på markedet og det konkurrencemæssige pres, som HGST udøver på WD. Markedet for XHDD'er bør vurderes i et dynamisk perspektiv, idet HDD-producenternes indtræden på XHDD-markedet er i færd med hurtigt at ændre konkurrencesituationen, så den i højere grad kommer til at ligne markederne for HDD'er i de foregående produktionsled. For det tredje er HGST en nær konkurrent til WD. For det fjerde viste Kommissionens undersøgelse også, at den planlagte transaktion kunne øge WD's evne og tilskyndelse til at forhøje priserne over for sine ikke-integrerede konkurrenter i de efterfølgende produktionsled på EØS-markedet. Endelig er der ikke nogen modvirkende faktorer, såsom lave adgangsbarrierer eller køberstyrke, der i tilstrækkelig grad ville kunne afbøde det betydelige konkurrencepres, som den planlagte transaktion ville fjerne.
DA Den Europæiske Unions Tidende C 240/1

Meddelelse fra kommissionen om den mængde, der ikke er ansøgt om, og som skal overføres til mængden for delperioden 1. januar til 31. marts 2014 inden for rammerne af visse kontingenter, der er åbnet af Unionen for fjerkrækød

2013/C 240/01

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 616/2007 (1) blev der åbnet toldkontingenter for import af fjerkrækød. De importlicenser, der er indgivet i løbet af de første syv dage af juli 2013 for delperioden 1. oktober til 31. december 2013 i forbindelse med kontingenterne 09.4212, 09.4217, 09.4218 og 09.4256, vedrører mængder, der er mindre end de disponible mængder. I henhold til artikel 7, stk. 4, andet punktum, i Kommissionen forordning (EF) nr. 1301/2006 (2), lægges den mængde, der ikke er indgivet ansøgning om, til den mængde, der er fastsat for den følgende delperiode fra 1. januar til 31. marts 2014, og den er anført i bilaget.

(1) EUT L 142 af 5.6.2007, s. 3.

(2) EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13.
5.

Kommissionen fandt i sin foreløbige vurdering, at prissystemet og navnligt de rabatter, der tilgodeså jernbaneoperatører fra DB-koncernen mere end deres konkurrenter, kan have hæmmet konkurrencen på markederne for jernbanegodstransport og for passagerbefordring over længere jernbanestrækninger. På disse markeder ser Kommissionen et problem i, at det prissystem for kørestrøm, som DB Energie anvender, kan medføre en forskel på den pris for kørestrøm, der opkræves af konkurrenter, og den pris, som DB's jernbanetransportvirksomheder opkræver fra forbrugere for jernbanetransport. Den forhindrer konkurrenter, der er lige så effektive, i at få overskud eller reducerer deres fortjenstmargin kunstigt. Kommissionens undersøgelse har foreløbig konkluderet, at denne situation forårsager konkurrenceproblemer på markederne for jernbanegodstransport og for passagerbefordring over længere jernbanestrækninger.
Artikel 107, stk. 3, litra c), Artikel 107, stk. 3, litra a)

Titel (og/eller modtagerens navn)
(61)

Med henblik på at løse de konkurrenceproblemer, der var blevet påpeget, og for at opnå betinget godkendelse af den planlagte fusion, gav H3G tilsagn om at give engrosadgang til H3G's for op til 30 % af nettet og for op til 16 virtuelle netoperatører i de kommende 10 år for at give de virtuelle netoperatører mulighed for at tilbyde mobile kommunikationstjenester to slutkunder i Østrig. Desuden gav H3G et umiddelbart tilsagn om at indgå en aftale med en virtuel netoperatør, som skulle godkendes af Kommissionen.
Retsgrundlag

Zakon o Slovenskem filmskem centru, javni agenciji RS (Uradni list RS št. 77/10, 40/12); Pravilnik o izvedbi postopka izbire projektov, pogojih in merilih za izbor projektov ter postopku sklepanja pogodb, vsebine pogodb in načinu nadzora nad izvajanjem pogodb Slovenskega filmskega centra, javne agencije RS (Uradni list RS, št. 60/11 in 62)
DA Den Europæiske Unions Tidende C 248/4

Henlæggelse af klage CHAP(2011) 3460

2013/C 248/06

I forlængelse af sit forslag om henlæggelse (1), og da klagerne ikke inden for den fastsatte frist har indsendt svar, bekræfter Kommissionen, at den afslutter sin behandling af den kollektive klage, der er registreret under referencen CHAP(2011) 3460, og hvori klagerne anfører, at de som følge af fejlagtige oplysninger fra det polske betalingsorgan ikke havde ansøgt om at få del i de midlertidige ekstraordinære støtteforanstaltninger, som EU havde indført til fordel for producenter af frugt og grøntsager efter en E. coli-epidemi. De bemærkninger, som Sławomir KOPYCIŃSKI, der er medlem af det polske parlament, har fremsat på vegne af klagerne inden for fristen på fire uger, har ikke fået Kommissionen til at ændre opfattelse.

(1) EUT C 15 af 18.1.2013, s. 1.
3.

I lyset af det betydelige antal klager, som Europa-Kommissionen har modtaget om dette spørgsmål, agter Kommissionen — idet den ønsker at sikre de berørte parter et hurtigt svar og holde dem orienteret, samtidig med at der spares på de administrative ressourcer — at offentliggøre disse oplysninger i Den Europæiske Unions Tidende samt på følgende internetadresse: http://ec.europa.eu/eu_law/complaints/receipt/index_en.htm
DA Den Europæiske Unions Tidende C 242/13

Ajourførte modeller til de kort, der udstedes af medlemsstaternes udenrigsministerier til akkrediterede medlemmer af diplomatiske og konsulære repræsentationer og deres familiemedlemmer, jf. artikel 19, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (EUT C 247 af 13.10.2006, s. 85, EUT C 153 af 6.7.2007, s. 15, EUT C 64 af 19.3.2009, s. 18, EUT C 239 af 6.10.2009, s. 7, EUT C 304 af 10.11.2010, s. 6, EUT C 273 af 16.9.2011, s. 11, EUT C 357 af 7.12.2011, s. 3, EUT C 88 af 24.3.2012, s. 12, EUT C 120 af 25.4.2012, s. 4, EUT C 182 af 22.6.2012, s. 10, EUT C 214 af 20.7.2012, s. 4, EUT C 238 af 8.8.2012, s. 5, EUT C 255 af 24.8.2012, s. 2)

2013/C 242/03

Offentliggørelsen af modeller til kort, der udstedes af medlemsstaternes udenrigsministerier til akkrediterede medlemmer af diplomatiske og konsulære repræsentationer og deres familiemedlemmer, jf. artikel 19, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 af 15. marts 2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks), er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne indberetter til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 34 i Schengengrænsekodeksen.

Ud over de oplysninger, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Indre Anliggender oplysninger, der ajourføres hver måned.

KROATIEN

Særlige identitetskort

Type A — Diplomatisk personale og deres familiemedlemmer

Farve — rød

Forside Bagside





Type B — Chefer og vicechefer for internationale organisationer og deres familiemedlemmer

Farve — grøn

Forside Bagside





Type C — Konsulære medarbejdere og deres familiemedlemmer

Farve — blå

Forside Bagside





Type D — Administrativt og teknisk personale og deres familiemedlemmer

Farve — cyan

Forside Bagside





Type E — Medlemmer af tjenestepersonale og deres familiemedlemmer

Farve — magenta

Forside Bagside





Type F — Honorære konsuler

Farve — gul

Forside Bagside





Type G — Særlige eksperter og deres familiemedlemmer

Farve — orange

Forside Bagside





Type H — Udenlandske familiemedlemmer, hustandsmedlemmer og privat tjenestepersonale for repræsentationsmedlemmer eller repræsentationschefer eller konsulatsmedlemmer eller konsulatschefer

Farve — violet

Forside Bagside





Type I — Kroatiske statsborgere — Chefer og vicechefer for internationale organisationer

Farve — brun