ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(77)648
Vol.1977/0208

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(77)648endeligudg.
Bruxelles,den2.december1977
Forslagtil
RÅDETSFORORDNING (EØF)
omtredjeændringafforordning (EØF)nr.1076/74
omtilsætningafalkoholtilvinsektorens produkter
(forelagtRådetafKommissionen )
KOM(77)648endeligudg.

BEGRUNDELSE
Daderikkefindesnogenfællesmarkedsordning foralcohol,ogdader
hellerikkefindesbestemmelser omharmonisering afdefinitionerne af
vinetilsataromastoffer,bérdeeksisterende bestemmelser vedrørende
tilsætningafalkoholtilvinsektorens produkterforlængesmedet8r,
idetdennuværendesituationikkegiveranledningtilvanskeligheder
vedanvendelsenafdissebestemmelser .
Dereringenfinansielvirkning.

■', ES<
FORSLAGTIL^
rådetsforordning (eøf)
omtredjeændringafforordning(EØF)nr.1876/74omtilsætningaf.lkoholtil
t vintektoreasprodukter
RÅDETFORDEEUROPÆISKE
FÆLLESSKABER HAR–
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,
underhenvisningtilRidetsforordning(EØF)nr.816/
70af28.april1970omsupplerendereglerfordenfæl­
lesmarkedsordning forvin('),senestændretvedfor­
ordning(EØF)nr.2211/77,(3).særligartikel25,stk.2,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen,Og
udfrafølgendebetragtninger :
Iafventningafvedtagelsenafbestemmelser,dersup­
plererogharmonisererdefinitionernepiperlevinog
produkter,derhenhørerunderpos.22.06idenfælles
toldtarif,erdethensigtsmæssigt atforlængegyldighe­
denforbestemmelserne iartikel4iRidetsforordning
(EØF)nr.1876/74af15.juli1974omtilsætninga<al­koholtilvinsektorensprodukter(JV»enestændretvedforordning(EØF)nr.2997/76(<);denopniedeerfj.
ringgørdetendvideremuligtatgennemføredeitt
udenvanskeligheder ;følgeligbørforordning(EØF)
nr.1876/74ændres,idetovergangsperioden ,derudi«,
berden31.december1977forlængestilden31.dt-
.cember1978–
UDSTEDTFØLGENDEFORORDNING
Artikel1
Iartikel4iforordning(EØF)nr.1876/74erstattesda­
toenden31.december1977medden31.december
197%.
Artiktl2,
>
Denneforordningtræderikraftpitredjedagenefter
offentliggørelsen iDtEuropditkeFalltukabtrsTb
dtndt.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbartihver
medlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,
MRådetsvegn*,
Farmand