ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Der skal sikres et højt sundhedsbeskyttelsesniveau ved fastlæggelsen og gennemførelsen af alle Unionens politikker og aktiviteter. Unionens indsats, der skal være et supplement til de nationale politikker, skal være rettet mod at forbedre folkesundheden og forebygge sygdomme hos mennesker samt imødegå forhold, der kan indebære risiko for menneskers sundhed. Indsatsen skal omfatte bekæmpelse af de største trusler mod sundheden ved at fremme forskning i deres årsager, spredning og forebyggelse samt sundhedsoplysning og -uddannelse. (Artikel 168 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde)

Formål — At styrke Europas forsvar mod smitsomme sygdomme, nærmere bestemt ved at identificere, vurdere og formidle oplysninger om eksisterende og nye sundhedsrisici for mennesker fra overførbare sygdomme. — Centret driver derfor specifikke overvågningsnet, afgiver videnskabelige udtalelser, driver systemet for tidlig varsling og reaktion (EWRS) og yder videnskabelig og teknisk bistand og uddannelse.

Opgaver — At stå for specifikke netværk vedrørende sygdomme og støtte netværksaktiviteter. En af centrets centrale opgaver er at indsamle, efterprøve, analysere og formidle data. — At sørge for autoritativ ekspertrådgivning samt videnskabelige udtalelser og undersøgelser om overførbare sygdomme — At stå for systemet for tidlig varsling og reaktion (EWRS). At udarbejde procedurer for konstatering af nye sundhedstrusler. — At styrke medlemsstaternes kapacitet inden for beredskabsplanlægning og uddannelse — At informere den brede offentlighed og de berørte parter om sit arbejde.

1. Bestyrelsen Sammensætning Et medlem udpeget af hver af medlemsstaterne, to medlemmer, som udpeges af Europa-Parlamentet, og tre medlemmer, som repræsenterer Kommissionen. Opgaver Bestyrelsen vedtager centrets årlige arbejdsprogram og budget og overvåger gennemførelsen heraf. 2. Direktøren Udnævnes af bestyrelsen på grundlag af en liste over kandidater, som Kommissionen foreslår. 3. Det rådgivende forum Sammensætning En repræsentant for hver medlemsstat og tre medlemmer uden stemmeret, som repræsenterer Kommissionen. Opgaver Forummet har til opgave at sikre, at centrets aktiviteter og udtalelser bliver af højeste videnskabelige kvalitet, og at de er uafhængige. 4. Ekstern revision Revisionsretten. 5. Dechargemyndighed Europa-Parlamentet efter henstilling fra Rådet.

Budget 51 millioner euro (40,7 millioner euro) Ansatte pr. 31. december 2009 Godkendte stillinger: 170 (130) Besatte stillinger: 129 (101) Andre stillinger: 70 (53) I ALT: 199 (154), der varetager følgende opgaver: Fordelt på — operationelle opgaver: 120 (91) — administrative opgaver og støttefunktioner: 79 (63)
At sikre et højt, ensartet og effektivt niveau for søfartssikkerhed og forebyggelse af forurening fra skibe.

Opgaver

Agenturet gennemfører en lang række aktiviteter inden for området søfartssikkerhed, søfartssikring og forebyggelse og bekæmpelse af forurening fra skibe.

For det første har agenturet fået til opgave at bistå Kommissionen ved gennemførelsen af EU-lovgivningen om blandt andet klassifikationsselskaber, havnestatskontrol, modtagelse af skibsaffald i EU’s havne, certificering af skibsudrustningen, skibssikkerhed, uddannelse af søfarere i EU- og tredjelande og skibstrafikovervågning.

For det andet udvikler og forvalter agenturet søfartsinformationssystemer på EU-plan. Væsentlige eksempler er SafeSeaNet, trafikovervågningssystem, som gør det muligt effektivt at spore skibe og deres last, EU LRIT-datacentret, som gør det muligt at identificere og spore skibe under EU-medlemsstaters flag over hele verden, THETIS, informationssystem, der er nødvendigt til gennemførelsen af EU’s ordning for havnestatskontrol.

Sideløbende er der etableret et beredskabs-, varslings- og indsatssystem inden for havforurening, herunder et europæisk netværk af stand by-olieoprensningsfartøjer samt en europæisk satellitovervågningstjeneste for olieudslip (CleanSeaNet), som begge har til formål at bidrage til et effektivt system for beskyttelse af EU's kyster og farvande mod forurening fra skibe.

Endelig yder agenturet teknisk og videnskabelig rådgivning til Kommissionen på området søfartssikkerhed og forebyggelse af forurening fra skibe inden for rammerne af den løbende vurdering af effektiviteten af de nuværende foranstaltninger og i forbindelse med ajourføring og udvikling af ny lovgivning. Det yder også støtte til og fremmer samarbejdet mellem medlemsstaterne og udbreder bedste praksis. Der er stillet et omfattende uddannelsesprogram til rådighed for medlemsstaternes eksperter. Samtidig ydes der bistand til nye og kommende medlemsstater i forbindelse med omsætningen og gennemførelsen af EU-lovgivningen.
Rådet vedtager foranstaltninger med henblik på at sikre administrativt samarbejde mellem de kompetente myndigheder i medlemsstaterne (på de områder, der beskrives nedenfor) og mellem disse myndigheder og Kommissionen. … Unionen udformer en politik, der skal sikre: … b) at der foretages personkontrol og effektiv overvågning ved passage af de ydre grænser c) at der gradvis indføres et integreret system for forvaltningen af de ydre grænser. (Artikel 74 og 77 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde)

Formål Agenturet blev oprettet med henblik på at forbedre den integrerede forvaltning af medlemsstaternes ydre grænser. Agenturet skal: a) fremme og effektivisere anvendelsen af nuværende og fremtidige foranstaltninger vedrørende forvaltning af de ydre grænser b) samordne medlemsstaternes gennemførelse af sådanne foranstaltninger og herved bidrage til at sikre et effektivt, højt og ensartet niveau for personkontrol og overvågning af medlemsstaternes ydre grænser c) yde Kommissionen og medlemsstaterne den nødvendige tekniske støtte og ekspertise hvad angår forvaltning af de ydre grænser og fremme solidariteten mellem medlemsstaterne.

Væsentligste opgaver: 1) at samordne det operative samarbejde mellem medlemsstaterne hvad angår forvaltning af de ydre grænser 2) at bistå medlemsstaterne med uddannelse af nationale grænsevagter, herunder indføre fælles uddannelsesstandarder 3) at foretage risikoanalyser 4) at følge udviklingen inden for forskning, der er relevant for kontrol og overvågning af de ydre grænser 5) at bistå medlemsstaterne i situationer, der kræver øget teknisk og operativ bistand 6) at yde medlemsstaterne den nødvendige støtte i forbindelse med tilrettelæggelsen af fælles tilbagesendelsesaktioner.

1 — Bestyrelsen består af: — en repræsentant for hver medlemsstat — to repræsentanter for Kommissionen — en repræsentant for hvert Schengen-associeret land (Norge, Island) med begrænset stemmeret. 2 — Den administrerende direktør Udnævnes af bestyrelsen på forslag fra Kommissionen. 3 — Ekstern revision Revisionsretten. 4 — Dechargemyndigheden Parlamentet efter henstilling fra Rådet.

Budget 88,8 millioner euro (71,2 millioner euro) * EU-bidrag: 85,0 millioner euro - (68 millioner euro) Ansatte pr. 31. december 2009 * I henhold til stillingsfortegnelsen: 117 (94) * Besatte stillinger: 100 (75) Andre stillinger: Planlagt antal kontraktansatte 68 (50) Antal kontraktansatte 60 (44) Planlagt antal udstationerede nationale eksperter 70 (70) Antal udstationerede nationale eksperter: 66 (66) Ansatte i alt: 255 (214) Besatte stillinger: 226 (185) Der varetager følgende opgaver: * operationelle: 157 (126) * administrative: 69 (59)
17.

Under kapitel 1 6 er det tjenesterejser med et beløb på 703 000 EUR, der udgør det største beløb i fremførslen. Ved udgangen af regnskabsåret havde Retten endnu ikke modtaget eller endnu ikke færdigbehandlet anmodninger om godtgørelse af udgifter vedrørende en række tjenesterejser, der blev foretaget i 2009. Andre beløb i fremførslen under kapitel 1 6, som der var indgået retlige forpligtelser for, men som der ikke var modtaget fakturaer for i 2009, er faglig videreuddannelse (350 648 EUR) og dagcentret for mindre børn (145 668 EUR).
Med henblik på gennemførelsen af artikel 90 og under hensyntagen til transportspørgsmålenes særlige karakter fastsætter Europa-Parlamentet og Rådet efter den almindelige lovgivningsprocedure og efter høring af Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: a) fælles regler for international transport til eller fra en medlemsstats område eller gennem en eller flere medlemsstaters områder b) de betingelser, under hvilke transportvirksomheder har adgang til at udføre interne transporter i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende c) foranstaltninger til forbedring af transportsikkerheden d) alle andre formålstjenlige bestemmelser. (Artikel 91, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde)

Formål At yde teknisk bistand til gennemførelsen af EU-retsforskrifter, der tager sigte på at: — forbedre jernbanesektorens konkurrenceevne — udvikle en fælles strategi for det europæiske jernbanesystems sikkerhed for dermed at bidrage til oprettelsen af et integreret europæisk jernbanesystem og sikre et højt sikkerhedsniveau.

Opgaver 1 — At rette henstillinger til Kommissionen om: — de fælles sikkerhedsmetoder og de fælles sikkerhedsmål, som er fastsat i jernbanesikkerhedsdirektivet (2004/49/EF) — sikkerhedscertifikater og sikkerhedsforanstaltninger — udvikling af tekniske specifikationer for interoperabilitet — overvågning af interoperabiliteten — certificering af værksteder — faglige kompetencer — registrering af det rullende materiel. 2 — At afgive udtalelser om: — nationale sikkerhedsforskrifter — overvågning af de bemyndigede organers arbejde — interoperabiliteten i det transeuropæiske net. 3 — Koordinering af nationale organer: — koordinering af nationale sikkerhedsmyndigheder og nationale undersøgelsesorganer (som beskrevet i direktiv 2004/49/EF, artikel 17 og 21). 4 — Publikationer og databaser: — rapport om sikkerhedsniveauer (hvert andet år) — rapport om fremskridt med hensyn til interoperabilitet (hvert andet år) — offentlig database med sikkerhedsdokumenter — offentligt register over dokumenter om interoperabilitet.

1 — Bestyrelsen En repræsentant for hver medlemsstat, fire repræsentanter for Kommissionen og seks repræsentanter uden stemmeret fra de berørte sektorer. 2 — Direktøren Udnævnes af bestyrelsen på grundlag af et forslag fra Kommissionen. 3 — Ekstern revision Revisionsretten. 4 — Decharge-myndigheden Parlamentet efter henstilling fra Rådet.

Budget 21 millioner euro (18 millioner euro) Ansatte pr. 31. december 2009 Stillinger i stillingsfortegnelsen: 124 (116) Besatte stillinger pr. 31.12.2009: 113 (106) Andre ansatte: 14 (7) Ansatte i alt: 127 (113) som varetager: — operationelle opgaver: 84 (69) — administrative opgaver: 43 (44)
Frie varebevægelser (Artikel 28 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde) For at fremme forbrugernes interesser og sikre et højt forbrugerbeskyttelsesniveau bidrager Unionen til at beskytte forbrugernes sundhed, sikkerhed og økonomiske interesser og til at fremme deres ret til oplysning og uddannelse og til at organisere sig for at beskytte deres interesser. (Artikel 169, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde) Fælles handelspolitik (Artikel 206 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde)

Formål — At udarbejde videnskabelige vurderinger og yde videnskabelig og teknisk bistand i forbindelse med lovgivning og politikker, som har direkte eller indirekte indflydelse på fødevare- og fodersikkerheden — At give uafhængig information om risici vedrørende fødevaresikkerheden — At bidrage til at sikre et højt niveau for beskyttelsen af menneskers liv og sundhed — At indsamle og analysere data, så risici kan beskrives og overvåges.

Opgaver — At afgive ekspertudtalelser og få udført videnskabelige undersøgelser — At fremme udviklingen af ensartede metoder til risikovurdering — At yde støtte til Kommissionen — At søge, analysere og opsummere de nødvendige videnskabelige og tekniske data — At konstatere og beskrive nye risici — At etablere et netværk af organisationer inden for lignende områder — At stille videnskabelig og teknisk bistand til rådighed til krisestyring — At forbedre det internationale samarbejde — At sikre offentligheden og interesserede parter pålidelige, objektive og forståelige informationer — At deltage i Kommissionens hurtige varslingssystem.

1 — Bestyrelsen Sammensætning 14 medlemmer udpeget af Rådet (i samråd med Europa-Parlamentet og Kommissionen) og én repræsentant for Kommissionen. Opgaver At vedtage arbejdsprogrammet og budgettet og overvåge gennemførelsen heraf 2 — Den administrerende direktør Udnævnes af bestyrelsen på grundlag af en liste over kandidater, som Kommissionen har foreslået, og efter høring i Europa-Parlamentet. 3 — Det Rådgivende Forum Sammensætning Én repræsentant for hver medlemsstat. Opgave At rådgive direktøren 4 — Den videnskabelige komité (VK) og ekspertpaneler Afgiver ekspertudtalelser på autoritetens vegne. 5 — Ekstern revision Revisionsretten 6 — Dechargemyndighed Parlamentet efter henstilling fra Rådet.

Budget 71,4 (66,4) millioner euro, heraf EU-tilskud: 100 % (100 %) Ansatte pr. 31.12.2009 355 (335) stillinger i stillingsfortegnelsen, heraf besatte: 326 (318) + 81 (77) andre ansatte (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter) Ansatte i alt: 407 (395), som varetager: — operationelle opgaver: 324 (298) — administrative opgaver: 83 (97)
12.

Den aktuelle situation afspejler i overensstemmelse med Euratomtraktaten den nødvendige balance mellem: — på den ene side den klare forbindelse til Europa-Kommissionen (f.eks. kan Kommissionen fastlægge retningslinjer for agenturets virksomhed, og den udnævner dets generaldirektør) og — på den anden side graden af retlig og finansiel autonomi (f.eks. er agenturet medunderskriver af alle kommercielle kontrakter vedrørende indkøb af nukleare materialer, hvorved det kan sikre en diversificering af forsyningskilderne). Dette giver grundlag for i samarbejde med Kommissionen at træffe initiativer, der gør agenturets aktiviteter mere virkningsfulde og effektive. Agenturet vil imidlertid sammen med alle berørte parter overveje, hvilke foranstaltninger der vil mest hensigtsmæssige for at tage hensyn til Rettens bemærkninger.
Repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer har ved fælles aftale vedtaget en erklæring om oprettelse af et oversættelsescenter for Unionens organer under Kommissionens oversættelsestjeneste i Luxembourg. Oversættelsescentret skal udføre det nødvendige oversættelsesarbejde for de organer, hvis hjemsted fastlægges ved afgørelsen af 29. oktober 1993.

Mål At udføre det nødvendige oversættelsesarbejde for følgende organer: — Det Europæiske Miljøagentur — Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut — Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug — Det Europæiske Lægemiddelagentur — Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere — Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) — Den Europæiske Politienhed (Europol) og Europols narkotikaenhed. Andre kontorer og agenturer, der nedsættes af Rådet, ud over de ovennævnte, kan også benytte sig af centret. De af Den Europæiske Unions institutioner og organer, der allerede har deres egen oversættelsestjeneste, kan eventuelt, på et frivilligt grundlag, benytte sig af centrets tjenester. Centret deltager fuldt ud i arbejdet i Det Interinstitutionelle Oversættelsesudvalg.

Opgaver — At samarbejde med kontorer og agenturer, organer og institutioner i henhold til særlige ordninger — At deltage i arbejdet i Det Interinstitutionelle Oversættelses-udvalg.

1 — Bestyrelsen Sammensætning — en repræsentant for hver medlemsstat — to repræsentanter for Kommissionen — en repræsentant for hvert kontor, agentur eller organ eller hver institution, som benytter sig af centret. Opgaver At vedtage centrets årlige arbejdsprogram og årsrapport. 2 — Direktøren Udnævnes af bestyrelsen efter indstilling fra Kommissionen. 3 — Ekstern revision Revisionsretten. 4 — Intern revision Kommissionens interne revisionstjeneste. 5 — Dechargemyndighed Europa-Parlamentet efter henstilling fra Rådet.

Budget 62,63 (59,94) millioner euro. Ansatte pr. 31. december 2009 233 (233) stillinger i stillingsfortegnelsen, besatte stillinger: 202 (189). Der varetager følgende opgaver — operationelle: 103 (97) — administrative: 99 (92)
(Data for 2008)

(Data for 2008)

Med henblik på gennemførelsen af de opgaver, der er overdraget den, kan Kommissionen med de begrænsninger og på de betingelser, der er fastsat af Rådet, der træffer afgørelse med simpelt flertal, i overensstemmelse med traktaternes bestemmelser, indhente alle nødvendige oplysninger og foretage alle nødvendige undersøgelser. (Artikel 337 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde)

Formål At tilvejebringe bistand og ekspertise vedrørende grundlæggende rettigheder til Unionens og medlemsstaternes relevante institutioner, organer, kontorer og agenturer, når de gennemfører EU-ret, og bistå dem med fuldt ud at overholde de grundlæggende rettigheder, når de træffer foranstaltninger eller tager initiativer inden for deres respektive kompetence-områder.

Opgaver — At indsamle, registrere, analysere og formidle relevante, objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger — At udvikle metoder til forbedring af sammenligneligheden, objektiviteten og pålideligheden af data på europæisk plan. — At udføre, samarbejde om eller fremme videnskabelig forskning og videnskabelige undersøgelser — At fremsætte og offentliggøre konklusioner og udtalelser om specifikke tematiske emner til EU's institutioner og medlemsstaterne, når de gennemfører EU-ret — At offentliggøre en årsrapport om spørgsmål vedrørende grundlæggende rettigheder under agenturets aktivitetsområder — At offentliggøre tematiske rapporter baseret på agenturets analyser, forskning og undersøgelser — At offentliggøre en årlig aktivitetsrapport. — At udvikle en kommunikationsstrategi og fremme dialogen med civilsamfundet.

1 — Bestyrelsen Sammensætning En uafhængig person udpeget af hver enkelt medlemsstat, én udpeget af Europarådet samt to repræsentanter for Kommissionen. Opgaver At vedtage budgettet, arbejdsprogrammet og årsrapporterne. At vedtage det endelige budget og stillingsfortegnelsen. At afgive udtalelse om det endelige regnskab. 2 — Forretningsudvalget Sammensætning — Bestyrelsens formand — Bestyrelsens næstformand — Én af repræsentanterne for Kommissionen — To andre medlemmer af bestyrelsen — Den person, som Europarådet udpeger til bestyrelsen, kan deltage i forretningsudvalgets møder 3 — Det videnskabelige udvalg Sammensætning — 11 uafhængige personer, der er højt kvalificeret inden for grundlæggende rettigheder — Bestyrelsen udpeger medlemmerne efter en gennemsigtig procedure med indkaldelse af ansøgninger og udvælgelse 4 — Direktøren Udnævnes af bestyrelsen efter indstilling fra Kommissionen. Efter at Europa-Parlamentet og Rådet har tilkendegivet deres holdning. 5 — Ekstern revision Revisionsretten. 6 — Intern kontrol Kommissionens interne revisionstjeneste. 7 — Dechargemyndighed Parlamentet efter henstilling fra Rådet

Budget 17,0 millioner euro (15,0 millioner euro), heraf 100 % (100 %) i EU-tilskud Ansatte pr. 31. december 2009 61 (49) stillinger i stillingsfortegnelsen Besatte stillinger: 48 (35) + 16 (12) andre stillinger (kontraktansatte, udstationerede nationale eksperter) Ansatte i alt: 77 (61) Der varetager følgende opgaver operationelle: 46 (37) administrative: 27 (19) blandede: 4 (5)
Unionen iværksætter en erhvervsuddannelsespolitik, der støtter og supplerer medlemsstaternes aktioner med fuld respekt for, at ansvaret for undervisningsindholdet og tilrettelæggelsen af erhvervsuddannelserne ligger hos medlemsstaterne. (Artikel 166, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde)

Centrets mandat Som Den Europæiske Unions referencecenter for grundlæggende og efterfølgende erhvervsuddannelse forsyner centrets de politiske beslutningstagere, forskere og fagfolk med oplysninger, der kan bidrage til at give dem en bedre forståelse af den aktuelle udvikling og et bedre grundlag for deres beslutninger om fremtidige aktioner. Centret bistår Kommissionen med at fremme og udvikle grundlæggende og efterfølgende erhvervsuddannelse på EU-plan.

Opgaver — At tilvejebringe udvalgt dokumentation og at udføre dataanalyser — At bidrage til udvikling og samordning af forskning — At udnytte og udbrede relevante oplysninger — At tilskynde til og støtte samordnede løsninger på spørgsmål vedrørende udvikling af erhvervsuddannelse — At være et debatforum for en bred offentlighed

1 — Direktionen Sammensætning Fra hver medlemsstat: — en repræsentant for regeringen — en repræsentant for arbejdsgivernes organisationer — en repræsentant for arbejdstagernes organisationer og tre repræsentanter for Europa-Kommissionen. 2 — Forretningsudvalget Sammensætning Formanden og de tre næstformænd for bestyrelsen (en fra hver af grupperne), en koordinator for hver gruppe samt en repræsentant for Kommissionen. 3 — Direktøren Udnævnes af Kommissionen på grundlag af en kandidatliste, der forelægges af bestyrelsen. Direktøren er ansvarlig for ledelsen af centret og skal gennemføre bestyrelsens og forretningsudvalgets beslutninger. 4 — Intern revision Europa-Kommissionens interne revisionstjeneste. 5 — Ekstern revision Revisionsretten. 6 — Dechargemyndighed Parlamentet efter henstilling fra Rådet.

Budget 18,53 millioner euro (18,35 millioner euro) heraf EU-bidrag (15): 97 % (97 %) Ansatte pr. 31. december 2009 Stillinger i stillingsfortegnelsen: 101 (99) Besatte stillinger: 96 (97) Andet personale: Antal kontraktansatte 26 (25) udstationerede nationale eksperter 7 (6). Ansatte i alt: 129 (128) Der varetager følgende opgaver: operationelle: 88 administrative: 41 (i 2008: operationelle: 87 administrative: 41)
Europa-Parlamentet og Rådet kan efter den almindelige lovgivningsprocedure fastsætte passende bestemmelser vedrørende sø- og luftfart. De træffer afgørelse efter høring af Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget (Artikel 100 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde)

Formål — At opretholde et højt ensartet sikkerhedsniveau for civil luftfart i Europa og sikre, at sikkerhedsbestemmelserne for civil luftfart overholdes, og at udviklingen på dette område foregår korrekt.

Foranstaltninger, som agenturets skal træffe: — Afgive udtalelser og fremsætte anbefalinger til Kommissionen — Udstede certificeringsspecifikationer, herunder bestemmelser vedrørende luftdygtighed og acceptable måder at overholde bestemmelserne på, og udarbejde vejledende materiale om anvendelsen af grundforordningen og gennemførelsesbestemmelserne. — Udstede luftdygtigheds- og miljøcertifikater for luftfartsmateriel, pilotcertificering, certificering af luftfartsoperatører, tredjelandeoperatører, inspektion af medlemsstaterne og undersøgelse af virksomheder. — Foretage standardinspektioner hos de kompetente myndigheder i medlemsstaterne.

1 — Bestyrelsen Består af en repræsentant for hver medlemsstat og en repræsentant for Kommissionen. Den opretter et rådgivende udvalg bestående af de berørte parter. 2 — Den administrerende direktør leder agenturet; han udnævnes af bestyrelsen på forslag af Kommissionen. 3 — Klagenævnet træffer afgørelse om klager over agenturets afgørelser om visse spørgsmål, såsom certificering, gebyrer og afgifter samt undersøgelser hos virksomheder. 4 — Ekstern revision Revisionsretten. 5 — Decharge-myndighed Parlamentet efter henstilling fra Rådet.

Budget Samlet budget: 122 (102) millioner euro, heraf: Oppebårne indtægter Indtægter fra gebyrer og afgifter: 54,9 (67,2) millioner euro (60 %) EU-tilskud: 33,9 (30,5) millioner euro (37 %) Andre indtægter og tilskud: 3,9 (3,2) millioner euro (3 %). Reserve af formålsbestemte indtægter til udgifter til gebyrer og afgifter: 29,5 millioner euro (14,8 millioner euro), Ansatte pr. 31. december 2009 506 (452) midlertidige stillinger i stillingsfortegnelsen Besatte stillinger: 460 (403) Andre ansatte: 56 (39), 49 (37) kontraktansatte, 6 (1) udstationerede nationale eksperter, 1 (1) særlig rådgiver Midlertidigt ansatte i alt: 460 (403) — finansieret af tilskud: 185 — finansieret af gebyrer: 275