ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(76)637
Vol.1976/0192

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(76)637 endeligudg.
Bruxelles,den20..januar1976
MEMORANDUM
VEDRØRENDE ETFÆLLESSKABSPROGRAM FORKULFORSKNING PSOMRÅDET
MINETEKNIK MEDHENBLIKPSOPNÅELSE AFFINANSIEL STØTTEIHEN­
HOLDTILARTIKEL55,STK.2,LITRAc)IEKSF-TRAKTATEN
(Finansåret 1977)
MEMORANDUM
OMETFÆLLESSKABSPROGRAM FORKULFORSKNING PSOMRÅDETPRODUKT­
FORÆDLING MEDHENBLIKPSOPNÅELSEAFFINANSIEL STØTTEIHENHOLD
TILARTIKEL55,STK.2,LITRAcIEKSF-TRAKTATEN
(Finansåret 1977)
KOM(76)637endeligudg.

TOMEMORANDA
Kommissionen forDeeuropæiske Fællesskaber harflere gange udtrykt sigmeget klart
omkulforskningen ,"både efter begivenhederne i1973 ,isinenergipolitik ,isinori­
entering påmellemlang sigt ogogså fornylig .
Denerafdenopfattelse ,atforskningsarbejdet erafstor betydning forøkonomien
ogdens forbedring .Påkulområdet erforskningsmålsætningen densamme somforkul­
industrien ,dvs.:
-ommuligt opretholde produktionen pådetnuværende niveau med250miotee ,
-forbedre produktiviteten ogstabilisere kostpriserne ,
-sørge forenbedre udnyttelse ogforædling afkulindustriens produkter ,
-drage omsorg foratarbe jdsviklårene bliver forbedret .
Hvad angår kullet ,eretafmidlerne tilatnåproduktions -ogproduktivitetsmål -
sætningerne bl.a .atforstærke forskningsindsatsen idetnæste tiår .
Deprioriterede områder ,somernærmere fastlagt iprogrammet påmellemlang sigt
1975-1980 ogoffentliggjort iEFTnr.C60afmaj1974 ,ogsomersuppleret vedof­
fentliggørelse iEFTnr.C160afdecember 1974 fhvor udvælgelseskriterierne for
forskningsprojekterne endnu engang blev præciseret ,erstadig aktuelle .
Orientering påmellemlang sigt vedrørende kul1975–1985 »Bomeroffentliggjort i
EFT ijanuar 1975 ,harligeledes nøje redegjort forKommissionens forskningspoli -
tik .

-2-
For atkonkretisere denne forsknings -ogudviklingsaktion harKommissionen alle­
rede besluttet atydestøtte for1975 og197^"tiletsamlet "beløb på32,2 mioRE
tilgennemførelse afdeforskningsprogrammer vedrørende kul ,omhvilke Kommis­
sionen harundertegnet kontrakter .
Kommissionen har fået forelagt mere end 50begæringer omfinansiel Btøtte for
1977 inden forrammerne afsitprogram påmellemlang sigt 1975-1980 ogihenhold
tilEKSF-traktatens artikel 55»stk .2flitra c).
Disse forskningsprojekter erblevet gennemgået ogundersøgt afKommissionens tje­
nestegrene isamarbejde medekspertudvalgene ogUdvalget forKulforskning (CRC)
medhenblik påenudvælgelse ,somgørdetmuligt atkoncentrere EKSF' sfinansi­
elle bestræbelser omprojekter ,somindgår iprogrammet påmellemlang sigt ,og
sombedst opfylder kriterierne heri .
Efter gennemgangen iUdvalget forKulforskning ,somafholdt møde den8,november
1976 ,fikudvælgelsesforslaget ,somindeholder 38projekter ,derrepræsenterer
etsamlet beløb påca.30mioERE ,engunstig modtagelse .Densamlede støtte ,
derernødvendig tilgennemførelse afdisse forskningsprojekter ,beløber sigtil
ca.18mioERE .
Der erblevet udarbejdet tomemoranda ,somsvarer tildisse projekter ;det ene
vedrørende programmet forteknisk minedrift ,forhvilket der erfastsat enstøtte
på12mioERE ,detandet angående forædling afkul ,forhvilket dererfastsat
enstøtte på6mioERE .Tildækning afomkostningerne tiludbredelsen aftek­
nisk viden oghermed forbundne udgifter erder opført 100000ERE .
NBiDeneuropæiske regningsenheds paritet erden ,dervargældende den8.no­
vember 1976 .

NrramRâMTTTM
VEDRØRENDE ETFÆLLESSKABSPROGRAM FORKULFORSKNING PÅOMRÅDET MIKETEKNIK
MEDHENBLIK PÅOPNÅELSE AFFINANSIEL STØTTE IHENHOLD TILARTIKEL 55,
STK .2.LITRA c)IEKSF-TRAKTATEN (Finansåret 1977 )
.Indledning
Vedafgørelsen vedrørende kulforskningsprogrammet fordetnæste årerdet
hver gang nødvendigt attage hensyn tildenenergipolitiske situation ial­
mindelighed ogFællesskabets kulindustris vilkår isærdeleshed .Kunderved
erdetmuligt itilstrækkelig grad atbegrunde indsatsen afoffentlige midler
til forsknings -ogudviklingsarbejde specielt påområdet mineteknik .
Følgerne afenergikrisen i1973/74eristor udstrækning glemt ,dadenne krise
ikke direkte hargivet sigudslag iform afenvedvarende energimangel forden
enkelte forbruger ,menkunindirekte påFællesskabernes nationaløkonomi ved den
enorme stigning ienergiprisniveauet .Dette sidste turde dognokhave bidraget
væsentligt til denverdensomspændende konjunkturaftaatning idesidste toårog
ligeledes til ,atdeendnu i1974 nærede forventninger idetmindste forFælles­
skabets stenkulsindustri ikke blot ikke erblevet opfyldt ,mennæsten harfor­
vandlet sigtil detmodsatte .
•Alligevel rejser sig detspørgsmål ,omdenne udvikling erafkortfristet natur ,
altså idetvæsentlige konjunkturbetinget ,eller omdeneraflangfristet natur ,
oghvilken rolle kulfremtidig kanspille pådetovigtigste afsætningsmarkeder :
istålproduktionen pådeneneside ,ogiel-produktionen pådenanden side .
Forstålforbruget regnes der-uanset denaktuelle situation -ialmindelighed
medenyderligere stigning pålang sigt .Dahøjovne desuden ,idetmindste ien
overskuelig tid ,endnu dominerer vedråjernsproduktionen ,ogdetspecifikke koks-
behov dermed ikke skulle falde under etbestemt mindstebehov ,kanudsigterne for
forkoksbare kul anses

-2-
fortemmelig silcre .Herfor taler forøvrigt også destigende bestræbelser i
visse afFællesskabets kulproducerende lande på,enten aterhverve kokskul -
gruber itredjelande eller atudvide kokskulgrundlaget vedudvikling afnye
processer ,f.eks .formkoksproduktion .
Påområdet el-produktion bestemmes fremtidsudsigterne forkul ,trods dejiiden
senere tidstærkt stegne indsats afnaturgas ,væsentligst afkerneenergiens
fremtidige udvikling .Pådette område indtager man idensenere tidaftekniske ,
sikkerhedsmæssige ogøkonomiske grunde enmere nøgtern holdning ,derabsolut
åbner gode udsigter forkul .Denne holdning vilganske vist kunkunne gavne disse
udsigter ,såfremt detlykkes attilfredsstille destigende krav tilmiljøbe­
skyttelse ,enten detsker vedforbedring afdetraditionelle metoder eller ud­
vikling afnyeprocesser tilel-produktion påbasis afkul .
Sammenfattende lader detsigvelfastslå ,atudsigterne forkul somenergikilde
ogråmateriale pålang sigt absolut erlovende .Kommissionen forDeeuropæiske
Fællesskaber hartaget dette ibetragtning ,både vedvedtagelsen af"Orientering
påmellemlang sigt vedrørende kul1975-1985 "(EFTnr.C22af30.1.1975 )ogved
sine forslag ogforanstaltninger iden seneste tid .Her skal kunnævnes finan­
sieringen aflagerbeholdninger ,lettelserne til finansieringen afnybygning af
kraftværker ,deranvender kul sombrændsel ,og,hvad derher erafsærlig betyd­
ning ,debetydeligt øgede støttemidler tilkulforskning .Afafgørende betydning
netop medhensyn tildensidstnævnte udvikling var detforventningen om,atdet
gennem enforstærket forsknings -ogudviklingsvirksomhed vil lykkes Fællesskabets
kulmineindustri atopfylde forudsætningerne foratleve optildisse udsigter ,
nemlig
-attilvejebringe konkurrencedygtige produkter ,eller endog vedfortsat stigende
prisniveau attjene somprisregulator ,
-samtidig atudnytte deforhåndenværende aflejringer optimalt ,
-atbyde sine ansatte påattraktive arbejdspladser .

Sombevis påberettigelsen afdenne forventning kanmåske tjene ,atFælles­
skabets stenlculsindustri sikkert ikke havde overlevet udviklingen idesidste
20åruden destore resultater afmineteknikken ,somatter erresultatet af
etforsknings -ogudviklingsarbejde ,deraldrig erblevet væsentligt nedskåret .
Afalle denævnte grunde foreslår Kommissionen ,atderpåområdet mineteknik god­
kendes etforskningsprogram forFællesskabet ,som isnævert samarbejde skal gen­
nemføres afnedennævnte institutter ,hhv .virksomheders
-National Coal Board (NCB)iLondon ,
-Steinkohlenbergbauverein (StBV)i Essen ,
-Centres d'Etudes etRecherches desCharbonnages deFrance
(CERCHAR )iParis ,
–Institut National desIndustries Extractives (INIEX )iLiège ,
samt
-N.V. Kempense Steenkohlenmi jnen (KSM )iHouthalen ,
oghvortil dereransøgt omfinansiel støtte ihenhold tilartikel 55»stk 2,
litra c)iEKSF-traktaten .
II.Programmets emne ogmål
Deforudsætninger ,derskal tilvejebringes påområdet mineteknik foratkunne ud­
nytte defremtidige udsigter forkul ,lader sigbeskrive ivisse hovedpunkter .
Arbejdsvilkår ogmiljøbeskyttelse
Herkommer det iførste række anpåatbyde denarbejdsstyrke ,dererbehov for
ifremtiden ,sikre ogattraktive arbejdspladser .Hertil kræves der
-atsikkerheden i'miner bestandig forbedres ,især medhenblik påathave fuld
kontrol medgrubegas ogbjergtryk under betingelser ,derændrer sigogsand­
synligvis bliver ugunstigere ,og

-4-
-atomgivelserne påarbejdspladsen gøres mere tålelige ,bl.a .vedforanstalt­
ninger tilforbedring afgrubeklimaet ,vednyeinstallationer tilhurtig ,
sikker ogbehagelig persontransport ,vedbedre kommunikationsmuligheder ved
minedrift .osv .
Etandet vigtigt synspunkt ertilvejebringelsen afprodukter ,derlader sig
anvende uden skadelig indflydelse påmiljøet over jorden .Devigtigste foran­
staltninger pådette område måvære nedbringelse afsvovlindholdet ikoks-og
kraftværkskul samt -pålængere sigt -formindskelse afsidstnævntes askeindhold .
Teknik
Påområdet udvinding vilderligge envæsentlig opgave ibedre udnyttelse afde
forhåndenværende aflejringer foratundgå ,eller idetmindste tidsmæssigt strække ,
vanskelighederne ogdeforberedende arbejder vedafdækningen afnyebrydningsom -
råder eller vedovergangen istørre dybder .Devigtigste foranstaltninger hertil
er
-overførsel afdeallerede opnåede resultater vedbrydnings steder med højydelse
tilmindre gunstigt udviklede dele afforekomster og
-søgen efter brydningsmetoder forskråtliggende aflejringer ,somstadig omfatter
omfangsrige ressourcer ,dermed denuværende metoder ikke teknisk ogøkonomisk
kanbrydes .
Påområdet infrastruktur behøves produktions -ogtransportmidler ,somimødekommer
destadig stigende produktionsmængder pr.driftsenhed ,hhv .kantilpasses de
stadig større afstande ,materialemængder og -dimensioner vedsamtidig anvendelse
tilpersonbefordring .
Minedrift ogmarkedsbehov
Iøkonomisk henseende måalle forskningsplaner naturligvis bidrage tilforbedring
afminedriftens resultater ogdermed skaffe ,hhv .bevare konkurrenceevnen forFæl­
lesskabets kulmineindustri .

Pågrundafmarkedsbehovene måisæroparbejdningen afkullene,derjoligger
iskæringspunktet afminedriftens ogmarkedetsinteresser,indstillesigpå
stigendeproduktionsmængder (oparbejdningafkoks-ogkraftværkskul),hvorv«d
råkulnokmåforventesatopvisestigendeindholdafvand,askeogfintkorn..
* *
38
Detforeslåedenyeforskningsprogram tagerdeomtaltenødvendigheder ibetragt­
ningogkoncentrerer sigomfirestoreområder,derskalbehandlesmeddelpro-
grammerne
-grubegas,grubeklimaogbjergtryk
-brydningsmetoder ogudvindingsteknik
-infrastruktur underjorden
-oparbejdning afkullene.
Planlagtarbejdsprogram
Detnyeforskningsprogram beståraffiredelprogrammer medialt20projekter,
dernedenforbeskrivesienkeltheder .Detsamledeprogramvilbliveafviklet
isnævertsamarbejdemellemforskningsinstitutterne ogminerneiFællesskabet .
Delprogrammet "Grubegas,grubeklimaogbjergtryk"
Dettedelprogrambestårafseksprojekterogvedrørerdenaturligepåvirknings-
faktorer,somgrubevirksomheden måregnemed.Deplanlagtearbejderberortildels
påresultaterneaftidligereforskningsprojekter ogskalbidragetilenløsninga
de"tekniskeogsikkerhedsmæssige problemer,dererfremkommetvedudviklingeni
densidstetid.

-6-
1«Anvendelseafmetodertil"beherskelseafgrubegassen (CERCHAR)
Detteprojekttagersigtepåenbedreforudberegning afgaeudsivning ,isåri
zonerinærhedenafudvindingsvirksomhed ogfremføringenafminegange,samt
påenperfektionering afmetodernetilbeherskelseafgasudsivningidenlø­
bendedrift.
2103600ffr.
2.Klimabeherskelse vedhøjestenlagstemperaturer ogstore
produktionsmængder (StBV)
Dererplanlagtundersøgelser afdenmine-ogmaskintekniske udviklingsind­
flydelsepåvarmetilstrømningen tilgrubeluften ogafeffektiveforanstaltnin­
gertilbeherskelseafgrubeklimaet ,somf.eks.videreudvikling afluftkøleag *-
gregaterogkøledragter .
2200000DM
3.Beherskelseafvarmeafgivelsen pabrydningsstedetvedanvendelseafafkølet
vandfrastøvbekæmpelsen ogandenteknologi(NCB)
Forudenundersøgelser iforbindelse medvarmebalancen vedudvindingsvirksom -
hedskaldergøresforsøgpåatanvendedetiforvejennødvendigevandtil
støvbekæmpelse tilluftafkøling ogatudviklekompaktekølemaskinertildesær­
ligtramteområdervedbrydningsrandene .
187240£
4.Bedrestabilitetaffronteroglofter(CERCHAR)
Imidtpunktetforundersøgelserne stårundgåelseafafskråningafhøjefron­
teriloftetiskråtliggende aflejringer vedundersøgelseafmekanismenirev-
nedannelse|deformation ogløsgørelsesamtudviklingafmetodertilovervåg­
ningafogfuldkontrolmeddissefænomener.
5493600ffr.
5.Bjergmassensstabilitetpabrydningsstederogiminegange-
Geologiskekriterier(NCB/UniversityofNewcastle)
Detteprojekttagersigtepåengunstigereudlægningafsidegangevedlang-
frontbrydninger gennembedrekendskabtildeformeringer ogeftergivende zoner
omkringbrydningsstedersamtsammenhængemellemdeformeringer ogeftergivende
zonerpådenenesideogbjergmassens mekaniskeegenskaberpådenandenside.
55040£

-7- !
Forudberegning afsidevæggensstabilitet–måleapparater og
modeller(NCB/UniversityofCardiff)
•■•à
Dererplanlagtbestemmelseogvurderingafdefaktorer,sombevirkerbevægel-».
seribjergmassenogunderjordiske deformeringer ,isærpåbrydningssteder og
iminegange,forbedringafdethertilnødvendigemåleudstyroganvendelseaf
simulationsmodeller forforholdeneunderjorden.
82500t
Dettedelprogrambestårafseksprojekter,dersomemnehardenøkonomiskebryd­
ningafskråtliggende aflejringer ogdermedenbedreudnyttelseafdegivnefo­
rekomster,denyderligereoptimeringogautomatisering afdriftsprocesserne på
brydningssteder samtslutteligbedreløsningerpådealvorligeproblemervedo­
vergangmellembrydningssted ogminegang.
7.Nyebrydnings–ogproduktionsmetoder forskråtliggendeaflejringer (StBV)
Herstårudviklingenafennybrydningsmetode iformafenkombinationafvid-
vindingudenafstivningoghydraulisktransportiforgrunden.Hervedskalmu­
liggøresdenøkonomiskebrydningafomfangsrigeressourceriskråtliggende
aflejringer,somalleredeforenstordelerrettetaf.
3600000DM
8.Optimeringafudvindingsmetoder ogudviklingafnyedriftsmidler (StBV)
Emnetfordetteprojektersystematiskforbedringafmetodeteknikken vedud­
vindingmedskrælningogskæring,udviklingafetnythøvlsystemiformafen
kombinationafglide–ogsværdhøvlsamtyderligereautomatisering afdrifts-
processerne påbrydningsstedet.
10250000DM

9.Automatisering afudvindingen (NCB)
Brydningsudstyrets driftssikkerhed skalforbedresgennemenmetodetilbryd-
ningsudretning påoptiskgrundlag,gennemtidviklingafenvalselæsser medind­
\retningtiludgravningafmaskinnicher ,gennemforbedringafbrydningstrans –
portørenogslutteliggennemforsøgiforbindelse medkabelløsforsyningaf
energitiludvindingsmaskinen .
1597110£
10.Anvendelseafvanskeligtantændelige væskerilangsomt
løbendehydraulikmotorer (KSM)
Detdrejersigheromalleredeigangværende arbejdertiludviklingafetin­
tegreretsystemtilhydrostatisk fremdrivning aftransportør oghøvl,somskal
muliggøreenensartetbelastningsfordeling mellemhoved-oghjælpedrev.
8500000bfr.
11.Forbedringafbrydningsstedets rande(StBV)
oS
12.Forbedringafbrydningsstedets ender(NCB)
Detdrejersigherometfællesprojekt forStBVogNCB,somtagersigtepåbed­
reløsningafproblemerne vedbrydningsstedets rande.Dererdelsplanlagtud­
viklingogafprøvningafnyearbejdsmaskiner ,delsplanmæssigundersøgelseaf
virkningerne afbjergtrykket somgrundlagfornyesystemerforafstivninger af
overgangenmellembrydningsstedogminegang.
3000000DM
107Ï000C
Delprogrammet"Infrastrukturfonder^.jorden^
Dettedelprogrambestårafseksprojekter,dersomemnedelsharforbedringafpro­
duktions–ogtransportmetoder ,delsudvidelseafmodernekommunikationsmetoder .

-9-
13*Forbedringafdriftsegenskabernevedbåndtransportører
medindlægafhøjtræks-tyrke (StBV)
Forudsætningerne forindsættelseafnyetransportbånd medtekstilindlæg af
højtrækstyrke,påindtil2000kp/cmbåndbreddeskalherafklaresvedsta­
tiskeogdynamiskeafprøvninger .
1500000DM
14.Skinneløsteknik(StBV)
og
15»Rationalisering ogmodernisering afperson-ogmaterialetransport (CERCHAR)
og
16.Befæstelseafroinegangsgulvet (NCB)
Detdrejersigheromtredeleafetfællesprojekt ,somtagersigtepådenvi­
dereanvendelseafdenskinneløsetransportteknik ,derførstegangblevafprø­
vetiFrankrig.Isærskalforudsætningerne forindsættelseafdieselkøretøjer
underforskelligebetingelser ,hvilketførstogfremmestforudsætter engod
beskaffenhed afkørebanen .
3900000DII
2499400ffr.
323500£
17.Radiounderjorden:Dataoverførsel og-behandling(PJIEX)
og
18.Styringafunderjordiskedriftsprocesser (NCB)
Dettefællesprojekt forINIEXogNCBharsommålforudendenvidereudvikling
afdeforskelligegreneioverførslenafoplysningerogdataatudvikleetsy­
stem,somtiltaleradio,overførselafmåleværdier,fjernovervågning ogfjern­
styringkunbehøveretenkeltlederkabel.
32000000bfr.
1500000£

-10-
Delprogrammet"Oparbejdning^af^kul"
Dettedelprogrambeståraftoprojekter,dertagersigtepåenforbedretbehand­
lingafdeti"bestandigstørremængderopståendefintkornogpådenafmiljøbe­
skyttelsesgrundestadigvigtigeremålingafsvovlindholdet ikul.
«
19.Optimeringafoparbejdningenafvaskevandogandresuspensioner (StBV)
Denmeddetteprojekttilsigtedeforbedringafrensningenafvas1vandog
fintkornsoparbe jdningengennemny-ogvidereudvikling afrensningsanlæg skal
tagehensyntildenbestandigttiltagende mængdekultiloparbejdning ogtil
detligeledestiltagendeindholdaffintkorn.
1750000DIT
20.Kontinuerlig bestemmelseafsvovlindholdet (iTCB)
Detteprojekttagersigtepåprøvningogvidereudvikling aftometoder(ter­
miskeneutronerogrøntgen–fluorescens)tilhurtig,kontinuerlig bestemmelse
afsvovlindholdet iråkulogoparbejdningsprodulcter medhenblikpåbedretil­
pasningtilstigendemarkeds-ogmiljøkrav.
291160£
IV*Forventetsamletudgiftforogvarighedafprogrammet
Deforventedesamledeudgifterforprogrammetvilbeløbesigtil
20105000ERE*'
.Omkostningerne fordeenkelteprojektersamtderesløbetidersammenstillet 1den
følgendeoversigt.
»)TilomregningafnationalvalutatilEREeranvendtdepr.8.november1976
gældendeomregningskurser .

Projekt .Varighed Samlede©m-Ansøger «kostninger
ERE*)
CRUBEGAS,GRUBEKLIMA ,EJERaTRYK
1Anvendelseafmetodertilbeherskelse af
grubegassen CERCHAR 2. .381000
2Klimabeherskelse vedhøjestenlags-
temperaturer ogstoreproduktions-
mængder
3Beherskelseafvarmeafgivelsen påbryd-
ningsstedet vedanvendelseafafkølet
vandfrastøvbekæmpelsen ogandentek­
nologi
4Bedrestabilitetaffronteroglofter
5Bjergmassensstabilitetibrydnings-
stederogminegangeigeologiskekri­
terier
6Forudberegning afsidevæggensstabi­
litet:måleapparater ogmodellerStBV
NCB 3
CERCHAR 2
NCB/TJniv.
ofNewcastle
NCB/bniv.
ofNewcastle822500
275000
994000
8l000
121500
2675000
BRYDNIWGSMETQDER OGUDVINDINGSTEKNIK
7Nyebrydnings-ogproduktionsmetoder
forskråtliggende aflejringer
8Optimeringafudvindingsmetoder og
udviklingafnyedriftsmidler
9Automatisering afudvindingen
10Anvendelseafvanskeligtantændelige
væskerilangsomtløbendehydraulik-
motorer
11Forbedringafbrydningsstedets rande
12Forbedringafbrydningsstedets enderStBV
StBV
NCB
KSM
StBV
NCB3
3
3
3
3
31345000
3830500
2343500
207000
1121500
1574500
10422500
*)TilomregningafnationalvalutatilEREerbenyttetdepr.8.november
1976gældendeomregningskurser .

-12-
ProjektVarighedSsmledeom-Ansøger^kostninger
ERE*)
DRIFTSOMRÅDER EFTERDENSEGENTLIGE KULBRYDNING
T3forbedringatdriftsegenskaberne ved
båndtransportører medindlægafhøj
trækstyrke StBV 3
14Skinneløsteknik StBV 3
15Rationalisering ogmodernisering
afperson-ogmaterialetransport CERCHAR 2
16Befæstelseafminegangsgulvet NCB 2
17Radiounderjorden:dataoverførsel
og-behandling INIEX 3
18Styringafunderjordiske driftsprocesser NCB 3561000
1457500
452500
475000
779000
2201000
5926000
OPARBEJDNINGAPKUL
19Optimeringafoparbejdningen af
vaskevandogandresuspensioner
20Kontinuerlig bestemmelseafsvovlindholdetStBV
NCB3
3654000
427500
1081500
Ialt20105000
*)Seside11.

-13-
V.Udbredelseafforskningsresultaterne
DesagkyndigeudvalgiKommissionen ,someransvarligeforgennemførelsen
afforøkningearbe jdetpådefir«områderidetnyeprogram,vilogsåovervåge
denvidereudviklingafdeiansøgningerne fastsattearbejder.
Ideaftaler,derskalindgåsmedmodtagerneafstøtte,vildekontraherende
partersrettigheder ogpligterblivefastlagt.Aftalernevilfremforaltsikre,
atforskningsresultaterne ihenholdtilartikel55iEKSF-traktaten blivergjort
tilgængelige foralleinteresserede parteriFællesskabet .
VI.Forventedevirkningerafdetnyeprogram
Deforventedevirkningerafdemeddetnyeprogramforeslåedeforskningsarbej-
dervedrørertreforskellige niveauer:
Medhensyntilgrubesikkerhed ogarbejdsvilkår måisærnævnesundersøgelserne
vedrørendegrubegas,grubeklimaogbjergtryk(projektnr.1-6),somkanbidrage
væsentligttilatforhindreulykkerogtilatskabemeretåleligemiljøbetin-
gelser.Forudendettefremherskende aspekttjenerdenævntearbejdertilat
tilvejebringe forudsætningerne fordenfremtidigebrydningistørredybderel­
lerlindervanskeligere vilkår.
Detsammegælderogsåforarbejdettilforbedringafbrydningsstedets rande
(projektnr.11og12),tilvidereudvikling afradioteknikken underjorden
(nr.17og18)ogtilindførelseafskinneløsteknik(nr.14-16),somforuden
enforbedringafdriftsforløbet ogsåvilbidragetilenforøgelseafgrubesik-
kerheden,henholdsvisoptimeringafarbejdsvilkårene (mindskelseaffarenfor
ulykkervedbrydningssteders ender,sikreredatatransmission ,hurtigereog
bekvemmerepersontransport .
Afsærligbetydningformiljøbeskyttelsen erendeligprojektnr.20,somskal
muliggøreetstadigtindblikisvovlindholdet iråkulogoparbejdningsprodukter ,
hvilketatterletterindledningafdertilsvarendeforanstaltninger .

-14-
Itekniskhenseendestårpabrydningsområdettosynspunkteriforgrunden.
Projekternefor"brydningiskråtliggendeaflejringer (nr.7)samttilyderligere
optimeringogautomatisering afdriftsprocesserne påbrydningsstedet(nr.8-10)skal
senerebidragetilatudvidedealleredeopnåedetopydelserpåandreaflejrings-
områder.Hervedkanenbedreudnyttelseafaflejringsstederne opnåsogarbejds­
pladsersikres.Fordetandetmånævnesprojektnr.10og11,somskalmulig­
gørebedreløsningerpådehidtilikketilfredsstillende løsteproblemerved
overgangenbrydningssted/minegang.Pådeefterdenegentligebrydningliggen­
deområdersk&xindsætningenafnyetransportbånd (projektnr.13)muliggøre
transportmidlernes tilpasningtildebestandigtstigendetransportmængder .
Desudenhardetteprojektetsikkerhedsmæssigt aspekt,dadissebåndogså
skalanvendestilpersontransport .Tilsvarende gælderfordetreprojekternr.
14-16,dersomformålharenvidtspændende indførelseafdenskinneløsetek­
nikmeddensfordelemedhensyntilhurtigmaterialetransportogsikkerperson­
befordring.Detoprojekterforyderligereanvendelseafradioteknikken (nr»
17og18)vilforudenerforbedretoghurtigerestyringafdriftsprocesserne
ogsåhavebetydeligevirkningerpågrubesikkerheden gennemenmerepålidelig
overvågningafmiljøbetingelserne .
Iøkonomiskhenseendemåderslutteligafalleprojekterforventesendirekte
ellerindirekteindflydelsepåforbedringen afdriftsresultaterne .Dogskalisær
nævnesprojektnr.19»deribetragtning afdenstigendeandelaffintkorni
råkullene,harstorbetydningforoparbejdningen afsåvelkokskulsomkraft-
værkskul.
VII.Konklusioner
Ibetragtningafdeforeslåedeforskningsprograms betydningoginteressefor
teknikken,sikkerheden ,arbejdsvilkårene ,miljøbeskyttelsen ogøkonomieni
Fællesskabets over-ogunderjordiske Btenkulsindustri forekommerbevillingenaf

%
finansielstøttefraEKSFtilgennemførelse afdeenkelteprojekterberetti­
getogrimelig.
Kommissionen harderfortilhensigtatbevilgeenfinansielstøttepå12063000
EREtildækningafdensandelafforskningsomkostningerne tilgennemførelse
afdetteforskningsprogram medsamledeomkostninger på20105000ERE.
Fordelingafstøtten
CERCHAR(Prankrig)
INIEX(Belgien)
KSM(Belgien)
NCB(Storbritannien )
StBV(Forbundsrepublikken1096500ERE
467400ERE
124200ERE
4499400ERE
Tyskland)5875500ERE

MEMORANDUM
OMETFÆLLESSKABSPROGRAM FORKULFORSKNING PÅOMRÅDETPRODUKTFORÆDLING
MEDHENBLIKPÅOPNÅELSEAFFINANSIELSTØTTEIHENHOLDTILARTIKEL55,STK.
2,LITRAcIEKSF-TRAKTATEN
(Finansåret1977)
>ψI.Indledning
Begivenhedsforløbet sidenenergikrisens begyndelsei1973harvist,atkulkan
ogbørspilleenstørrerollevedopfyldelsenaffremtidensenergibehov ,end
mantidligerehavdeforestilletsig,ogatanvendelsen afindenlandske reserver
børoptimeresforatnedsætteFællesskabets afhængighedafudefrakommendefor­
syningerafenergiogråstoffer.Envidtgåendeogsamordnetforskningsindsats
krævespåtohovedområder foratopnåbedstmuligudnyttelseafFællesskabets
kulressourcer .Fremforalterdetnødvendigtatsikre,atkulkanblivebrudt
effektivttilenrimeligtlavudgift,ogatminedriftens arbejdsvilkår ogsik­
kerhedforbedres.Fordetandeterforskningnødvendigtilopretholdelse ogfor­
bedringafkulmarkedet vedforbedringafkullenesudnyttelse ,såledesatdepå
nogetlængeresigtkansøgesbibragtenkonkurrencemæssig rollepådetraditio­
nelleområderkoks-ogelfremstilling ,ogsåledesatdepålængeresigtmed
fordelkananvendessomgrundlagforkemikalierogflydendeoggasformigtbrænd­
sel.
Kommissionen haralleredepåaktivmådemedvirkettilatfremmeudviklingenaf
nyeogforbedredefremgangsmåder vedudnyttelseafkulmedsigtepå,atdenme­
tallurgiske koksproduktion kanblivemereeffektivogmereøkonomisk,ogat
derblivermulighedforenmereomfattenderækkeafbilligereogrigeligerekul-
typertilkok3fremstilling .Derkrævesenvedvarendebestræbelseforatsikre
denbedstmuligeudnyttelseafsådannefremgangsmåder ,atfremmeudviklingenaf
demogatløsedennyerækkeproblemer,somderesanvendelserejser.Undersø­
gelserkrævesogsåtilforbedringafforædlingenafkulindustriens biprodukter
ogkontrollenafforureningikkealeneikoksindustrien ,menogsåindenfor
andrekulomdannelsesprocesser .

-2-
Resultaterne afsadanneundersøgelser vilføretilforbedringer forkulpro–
duktionensøkonomi,samtforarbejdsvilkår ogmiljøkontrol ,hvilketkommer
såvelstålindustrien somFællesskabet somhelhedtilgode.
Forskningpåområdetforbrændingafkulvilværemedtilatsikre,atkul:
fortsatkankonkurrere medandetbrændsel,hvadøkonomi,bekvemmelighed ogmil­
jømæssigacceptangår,tilelfremstilling ogandreformål.Idekommendeårvil
kulbliveanvendtsomgrundlagforgas,flydendebrændselogkemiskeråstoffer,
ogforskningen ,somerblevetiværksatvedrørende omdannelseafkultildisse
formål,måfortsættesforatsikre,atdenfornødneteknologivilvaredispo­
nibel,nårderbliverbrugforden.
Densikredeponeringafdevedkulminedriften afgravedemængderudgøretal­
vorligttekniskogøkonomiskproblemforminedriften .Fællesskabet harderfor
storinteresseiforskningvedrørendebehandlingen afafgravetmaterialeog
medatfindenyeanvendelserforderesulterende produkter.Sigtetmedsådan
forskningerikkeblotatletteproblemetmeddeponeringafafgravetmateriale,
menogsåatfindelønnendeafsætningsmuligheder fordetteuønskedeaffalds-
materiale.
Pfellesskabet haralleredeydetfinansielstøttetilforskningsprogrammer på
områdetproduktforædling ,ogfølgendefællesskabsinstitutioners
Centred'EtudesetRecherchesdesCharbonnages deFrance,Paris(CERCHAR)
CentredeRecherchesMétallurgiques ,Liège(CRM)
CentroSperimentaleMetallurgico ,Roma(CSM)
DeutscherBraunkohlen-Industrie-Verein,Köln(DEBRIV)
International FlameResearchFoundation,IJmiuden(IFRF)
NationalCoalBoard,London(NCBJ
NationalCarbonising Company,Ltd,Mansfield(NCC)
NationalSmokelessFuels,Ltd,London(NSF)
Steinkohlenbergbauverein ,Essen(StBV)
harindsendtansøgning omfinansielstøtteihenholdtilartikel55»stk.2,
litraciEKSF-traktatentilyderligereforskningsprojekter pådetteområde.
Deprojekter,somdisseansøgningerdrejersigom,udgørtoforskningspro­
grammerforFællesskabet påområderneforkoksning ogbriketteringafkulog
nyekemiskeogfysiskeprocesserforogprodukterafkul,hvilketerenlogisk
videreførelse aftidligerefællesskabsprogrammer ,mensomogsåomfatternye
elementer .

-3-
Opgavefordelingen indenforprogrammetharfundetBtedunderhensyntagentil
deanlægogdensagkundskab ,somfindesideforskelligefællesskabslande ,og
derersikretetsnævertsamarbejdemellemforskereogkulproducenter .
II.Programmets formålogm&l
Deforskningsprojekter påområdetproduktforædling ,somdereransøgtorastøtte
til,harrelationtiltohovedemnerogudgørsåledestoprogrammer :
-forkoksning ogbrikettering afkul,og
-nyekemiskeogfysiskeprocesserogprodukterafkul.
Højovnesydeevneogbrændselsforbrug ogfølgeligstålproduktionens omkostninger
påvirkesafændringerimængdeogkvalitetafdemineralskebestanddeleide
kokskulogkoks,somstålindustrien anvender,ogforskningsprogrammet vedrørende
forkoksning ogbriketteri.£afkulomfatteretprojekt,hvissigteeratud­
vikleenny,hurtiganalyseteknik ,vedhvilkendetvilværemuligtatforbed­
rekvalitetskontrollen vedfremstillingen oganvendelsenafkoks.Derersket
betydeligefremskridtindenforkoksteknologien idesenesteår,særligtian­
vendelsenafstørreovne,forvarmningafchargenoghøjintensivkarbonisering
ogFællesskabet eryderstinteresseret iensådanudvikling.Forskningsprogram -
metomfatteretantalprojekteriforbindelse meddissefremgangsmåder .Sikker­
hedenveddriftenafkoksovneogantalletafkulsorter,dermedheldkankar­
boniseres,afhængerafdettryk,somkulchargenudøverpåovnvæggene ,ogdet
foreslås,atderudviklesensimpellaboratorieprøve tilhurtigvurderingaf
detteproblem,nårderbenyttesforvarmedekulblandinger.Effektiviteten ved
driftafkoksovne,kvalitetenafdefremstillede koksogforureningen afat­
mosfærenunderovntømningpåvirkesafovnopvarmningens ensartethed ,ogdeter
planenatbenytteeneksperimentel teknik,somalleredemedheldharværetbe­
nyttetikonventionelle ovne,ihøjeovne,hvorproblemet omensartettempera*-
turfordeling eralvorligere .Deransøgesomstøttetilenfortsættelse ogud­
videlseafigangværende grundlæggende undersøgelser afkulblandingers egenska­
berogoptrædenvedkarbonisering medhenblikpåatudvideantalletafkulsorter,
derkankarboniseres ,samttilpilotundersøgelser ogtilundersøgelser iindu­
strielmålestokafennytekniktilforøgelseafantalletafbilligekul,der
ikkekananvendestilforkoksning ,ogsomkantilføresblandingertilfremstil­
lingafhøjovnskoks .

Detforeslasligeledesatudføreundersøgelser medsigtepåatforbedrekontrollen
ogautomatiseringen afforkoksningsprocessen særligtmedhenblikpåanvendel–
senafforvarmningafkulchargen,højintensiv karbc>niseringogetstørreantal
kulsorter.Påområdetbiprodukterfrakarboniseringen erdethensigtenatud­
vikleennyprocestilgenvindingafammoniak,vedhvilkenenergi-ogvand­
forbrugetvilblivemindreendved.konventionelle metoder,samtatundersøge
genvindingafkemikalierfrabiprodukterne frakarbonisering vedlavetempera­
turer.Detsidstnævnteprojektharisærbetydningforfremstillingen afform-
koks.fællesskabet haralleredefinansieretundersøgelser affremstillingen af
koksismåstørrelserudfrabrunkultilanvendelse sometbilligt,ikke-forure-
nendebrændselidenmetallurgiske industri,ogdetforeslåsidemonstrations-
skalaatfortsætteundersøgelserne afdennyudviklede proces.Detsidsteprojekt
idetteprogramangårmiljøbeskyttelse .Detdrejersigomforbedretrensningaf
væskeformige udstrømninger frakoksværkerogudgøretlogisksupplementtilun­
dersøgelser ,somalleredestøttespådetteområde.

-5-
Programmetforområdetnyekemiskeogfysiskeprocesserogprodukteraf'rul
indeholderetforslagomatfortsætteigangværende undersøgelser afgasudviklin-
genifluidbedsmedhenblikpåatudvikleet"billigt,effektivtogrenligt
systemtilelfremstilling udfrakul.Fællesskabet haralleredeydetstøttetil
forskningvedrørendehydreringafkulvedekstraktion medsuperkritiske gasar­
tersometmiddeltilfremstilling afkemikalier ogflydende "brændsel,ogder
ansøgesnuomstøttetilstudieriforbindelse medudviklingen afetpilotan-
lægtildenneproces.Hydreringudgørenalternativmetodetilfremstilling
afkemikalierafkul,somkunneerstatteolieprodukter ,ogdeterhensigten
atvidereføreundersøgelsen afbilligehydreringsprocesser ilaboratorie-og
pilotskala.Deponering ,udnyttelse ogforbedringafaffaldsmaterialer frami­
nedriftenudgøretvedvarendeproblem,ogforskningsprogrammet omfattertonye
projektermedrelationtn'ldetteemne.Detførsteangårfremstillingen afettæt
aggregatafafgravede mæ..gderframinedriften ,medensdetandetdrejersigom
undersøgelser afudnyttelsen aflettetyperafsandogaggregaterfremstillet
afdetsammeråmateriale vedprocesser,somerblevetudvikletmedhjælpfra
Fællesskabet .Etantalnyeanvendelservilbliveundersøgt.Dererallerede
blevetydetstøttefraFællesskabettilforskningmedsigtepåatforbedrebe­
kvemmeligheden ogkonkurrenceevnen afkulfyredeanlægtilindustrien ogdele
afboligsektoren ,ogdeterplanlagtatfortsættedettearbejdeietyderligere
projekt.Etandetforslagindenforforbrændingsområdet drejersigompilot­
undersøgelser afforbrændingen afkulmedstortaskeindholdtilel-ogcement­
produktion.Formåletmedundersøgelsen eratgøreanvendelsenafbilligerekul
pådissestoremarkedernemmereogatforbedredenenergimæssige udnyttelses
effektivitet .Detforeslåsslutteligtatfortsætteigangværende undersøgelser
afforurenendestoffer,derdannesiforbindelse medanvendelsenafkul(her­
underkoksfremstilling ),ogsommedførerenmuligsundhedsmæssig risiko.

-6-
III.Planlagtarbejdsprogram
Detforeslåedeforskningsprogram påområdetproduktforædling kansammen­
fattessåledes:
Programmet "Forkoksninf :ogbrikettering afkul"
Egenskaber vedkokskulo/?forkoksningsprodukter
1.Direkteanalyseaf_demineralskebestanddeleikulogkoksunderanvendel–
se_afluminiscensteknikken__(CSM )
Udviklingafentekniktilhurtiganalysetilerstatningfortraditionelle
metodertil"bestemmelseafuorganiskebestanddeleafkulogkoks,således
atkvalitetskontrollen ogeffektiviteten afkoksudnyttelsen kanforbedres.
Samledeomkostningers 152000000lire.
Udviklingen afkonventionelle metodertilforkoksning
2.Udviklingafenlaboratorieprøve tilafsløringaftr^krisiciiforvannede
blandinger_(CERCHAR)
Udvidelseafetmindreforsøg,deroprindeligtblevudviklettilkonventio­
nelle,fugtigekulblandingertilkonstatering affarenfortrykvedkarboni­
seringafforvarmedeblandingerogsåledestilvejebringe etbilligt,rutine­
mæssigtforsøgtilbrugikoksværkernes laboratorier .
Samledeomkostninger :1151440ffr.
3.Lodretterageraturfordeling_ogforbedring_heraf_i_høje ovne(CERCHAR)
Afprøvninger påmodellerogindustrikoksovne tilforbedringafensartet­
hedenafopvarmningenihøjeovnemedsigtepåatforbedredendriftsmæssige
effektivitet ogøkonomi,atnedsætteafgivelserneafforurenendestoffer
underovntømningsamtforbedringafensartetheden fordefremstillede koks.'
Samledeomkostninger :2151090ffr.

-7-
4.Forholdetmellemkoksovnsblandingers ogkoksgrodukters egenskaber(NCB)
Udvidelseaftidligereundersøgelser tilatomfatteforudsigelser omkva^-
litetenafkoksfremstilletafkulblandingerunderhensyntagentiludnyttel­
sesgradenvedkoksfremstillingen ogdenindbyrdespåvirkningmellemdemine­
ralskestoffer,derfindesikullene.Undersøgelse affaktorer,derfører
tildannelsenafrevnerogspaltningerikoksforatløsepraktiskeproble­
meromsammensætningen afblandinger ogoptimeringafkokskvaliteten ogder­
vedudvideantalletafkulsorter,derkanforkokses.
Samledeomkostningers 500000£.
5.Højovnsforsøg medkoks,dererfremstilletikonventionelle ovne_udfrablan­
dinger^somindeholde*briketterafikke-forkoksbart kul(CRM)
Udvidelseafantalletafkulsorter,derkanforkoksesikonventionelle koks-
ovnevedfremstilling afkoksafkokskulblandinger ,somindeholderbriketter
afikke-forkoksbort kul.Afprøvningerihøjovne(finansieretsærskilt)afde
producerede koks.
Samledeomkostninger (undtagenafprøvningerihøjovne):41100000bfr.
6.Bidrag_til_proceskontrollen vedkoksværkersdrift(Stg^)
Undersøgelse medsigtepåoff-linekontrolafkoksværkervedforbedringaf
denmatematiskebeskrivelse afkoksfremstillingsprocessen ,afmetodernetil
målingogkontrolaftemperaturer ogafudstyrtilmaskinkontrol .
Samledeomkostninger :2417000DM.
Produktion ogforadlingafbiprodukter ogkoksvsrksgas
7.Genvindingafammoniakafkoksovnsgas underanvendelseafammoniumsulfit
(StBV)
Udviklingafennyprocestilfremstilling afammoniakforatnedsætteener­
giforbruget ogatforbedrevandudnyttelsen vedvaskningafkoksovnsgas .
Samledeomkostningerr1500000DM.

-8-
8.Genv±nding__af phenoler__af tjære £g_flydende affald_(NCC )
Undersøgelse afgenvindin gamet oder forphenoler af "tjære ogvaske ,der
fremkommer iforbindelse medforkoksning afkulvedlave temperaturer
(f.elcs .iprocesser tilrøgfrit "brændsel ogformkoks ).
Samlede omkostninger :67000£
Nyemetoder tilforkoksning afkul
9.Premstilling^af granuløso koks^i^en ovnmedroterende herd (DEBRIV )
Port sattelseafforskningen idemonstrationsskala vedrørende produktion
afkoko ismåstørrelser udfra "brunkul til "brug idenmetallurgiske in­
dustri vedennyproces ,derogså kanbenyttes tilandre kulsorter .
Samlede omkostninger :1200000DM
Tekniske ogøkonomiske problemer iforbindelse medmiljøbeskyttelse
10.Undersøgelse afmuligheden foratforbedre slutbehandl ingen_af afløb
frakoksværker vedsekundær biologisk behandling (CSRCHAR )
.Undersøgelse afsekundær fysisk-kemisk ogbiologisk behandling afflyden­
deaffald foratfjerne urenheder ,somikke kanfjernes vednormal bio­
logisk behandling .
Samlede omkostninger :1O65000ffr .
Progra-nmet "Nyekemiske ogfysiske processer ogprodukter afkul"
Forgasning
11..Fremstilling ^behandl ing^og anvende lse_af kulgas^(NCB )
Fortsættelse afigangværende arbejde medudvikling afenfluidbed-proces
tilforgasning afkulunder tryk medluft ogdamp foratfremstille et
rent gasbrasndsel ,someregiet tilelproduktion medetkombineret kreds­
løb .
Samlede omkostninger :1388000£

Opløsning aflculogekstraktionsbestanddele
12.Opløsning aflail_i superkritiske opløsningsmidler :
tr^kudligning af_faste_stofieripartikelf orm (HCB)
Udvikling afmetoder iforbindelse medigangværende undersøgelser afhy–
drering afkulafmetoder tiltrykudligning afdetfaste produkt ,der
fremkommer vedekstraktion afkulmedsuperkritiske gasser medhenblik
påanvendelse ietpilotekstraktionsanlæg eller iandre kulbehandlings –
processer under højtryk .
Samlede omkostninger :397000£
Hydrering ogkrakning afkul ,ekstrakt ionsprodukter ogaromatiske forbindel –
serafstenkulstjære
r
13.Foradling afkulvedh^cLrering (StBV )
Udvikling afnyeogmere økonomiske processer tilkulhydrering ogaf
standardteknikker tilproduktanalyse .Undersøgelse afnye ,eller forbed­
rede processer tilyderligere hydrering foratfåkemiske råstoffer ,i­
særaromatiske forbindelser .Undersøgelse afbrugen afkoksovnsgas som
enbillig hydrogenkilde .
Samlede omkostninger :1580000DM
Byggematerialer ogandre materialer påbasis aflculogskiferler
14.Udnyttelse afudvaskningsaffald framiner vodomdannelse tilaggregater (iTCB)
Udvidelse afigangværende undersøgelser afudnyttelsen afdeafgravede
mængder .Bestemmelse afenproces foranvendelse afudvaskningsskiferler
tilfremstilling afetstærkt tætaggregat ,derkanbenyttes icement for
attilgodese forventet knaphed pånaturlige aggregater ogforpåeffektiv
måde atbortskaffe affaldsmaterialer fra kulindustrien .
Samlede omkostninger :314000£

-10-
15.0parbc^dning_af ucLvaskningsaffald (CERCHAR ) •'
Yderligere udvikling afigangværende undersøgelser afbehandlingen ogUd–
nytteisen afoparbejdede materialer (lette sandarter ogaggregater )fra
udvaskningsaffald framiner .Undersøgelse afetstort udvalg afanvend el–
serfordisse produkter .
Samlede omkostningers 2093600ffr .
Forbedrede forbrændingsmetoder ogvarmeudnyttelse
16.Porbedrede_industrielle anvendelser forkul (NCB)
Fortsættelse afundersøgelser medanvendelse afkedelforsøgsanlæg påop
til3MWkapacitet medhenblik påatforbedre kuls konkurrencemæssige
stilling påindustrimarkedet ogidele afboligsektoren gennem enudvik­
ling tilnedsættelse afkapitalomkostninger ogarbejdsindsat s,samtidig
medatkravene tilmiljøbeskyttelse tilgodeses .
Samlede omkostninger :392000£
17.Forslag tilen_eksperimentel__undersøgelse tilfremskaffelse afdata om •
forbedret ydeevne forforbrændingen afkulmedhøjere askeindhold ved
fyring medkulstøv (IFRF )
Undersøgelse ipilotskala afdemedforbrænding afkultyper medhøjt aske-
indhold forbundne problemer ikonventionelt udstyr ,især inden forelvær­
kerogcementindustri ,medhenblik pånedsættelse afbrændselsomkostnin -
gerne ogforatspare energi .
Samlede omkostninger :1458000
Tekniske ogøkonomiske problemer iforbindelse medmiljobeskyttelse
18.Vurdering afdepolynukleare aromatiske kulbrint er_og deres nitrogen -
derivater ,somerdannet under kulforarbejdning (NCB/NSF)
Udvikling afmetoder tilprøveudtagelse ,identifikation ogbestemmelse af
polynukleare aromatiske kulbrinter ogderes nitrogen-derivater iforarbej­
dede kulprodukter tilvurdering afhelbredsrisici ,somkanforekomme under
fremstillingen oganvendelsen afkulprodukter .
Samlede omkostninger :189000£

-11-
IV.Forskningsarbe jdets anslåede omkostninger ogvarighed
«)Desamlede anslaede omkostninger forprogrammet beløber sigtil10120000ERE .
Omkostninger ogvarighed .fordeenkelte projekter fremgår affølgende oversigt .
Î
ae)Deanvendte omregningskurser fordenationale valutaer gælder pr.8.11.1976 «

Nr.Projekter Ansøger Varighed
(iår)Saraledeomkostninger
ERE*'
Forkoksnmg ogbrikettering afkul
Egenslcaber vedkokskulogforkoks-
nm^^roduicter
1Direkteanalyseafdemineralske
bestanddeleikulogkoksunder
anvendelseaf1uminiscensteknikken CSM 2 159000.
Udviklingafkonventionelle meto­
dertilforkoksnmg
2Udviklingafenlaboratorieprøve
tilafsløringaftrykrisiciifor­
varmede "blandinger CERCHAR 208500
3Lodrettemperaturfordeling ogfor­
bedringherafihøøeovne CERCHAR 3 389500
4Forholdetmellemkoksovnsblandin –
gersogkoksprodulcters egenskaber NCB 3 734000
5Højovnsforsøg medkoks,derer
fremstilletikonventionelle ovne
udfrablandinger,somindeholder
briketterafikke-forlcoksbare kulCRM 4 1000000
6Bidragtilproceskontrollen ved
koksværkers drift StBv 3 903500
Produktion ogforædlingafbipro­
dukterorkoksværksgas
7Genvindingafammoniakafkoks–
ovnsgasunderanvendelseafam–
501000 moniurasulfit StBV 2
8Genvindingafphenoleraftjære98500ogflydendeaffalaNCC 3
ITyemetodertilforkoksningafkul
9Fremstillingafgranuløsekoks1448"500 enovnmedroterendeherd DEBRXV 2
fortsættes

Samlede omkostninger
Nr, Projekter Ansøger Varirfied ■■ ■ \ m■. m . r-
(ikr) ERE*'
Tekniske ogøkonomiske problemer
iforbindelse med miljøbeskyttelse
10 Undersøgelse afmuligheden forat
forbedre slutbehandlingen afaf­
løb fra koksværker ved sekundær
biologisk behandling CERCHAR 2 193000
Ialt 4695500
Nve kemiske ogfysiske processer
ogprodukter afkul
Forgasning
11 Fremstilling .behandlin ;og
anvendelse afkulgas * NCB 3 2037 000
Opløsning afkul ogekstrak –
tionsbcstanddele
12 Opløsning afkul isuperkritiske
opl0sningsmidlers trykudlignmg
affaste stoffer ipartikelform NCB 3 582 -500
Hydrering ogkrakning af ]cul ,
ekstraktionsnrodukter ogarona -
tiske forbindelser afstenkuls­
tjære
13 Forædling afkulvedhydrer mg StBV 3 590500
Byggematerialer ogandre mate­
rialer pubasis afkul ogski-
ferler
14 Udnyttelse afudvaskningsaffald
fra miner ved omdannelse til
aggregater NCB 2 461000
15 Oparbejdning afudvasknings -
affald CERCHAR 2 379000
Forbedrede forbrændingsmetoder
ogvarmeudnyttelse
16 Forbedrede industrielle anven­
delser for kul NCB 3 575ooo
17 Forslag til eneksperimentel
.undersøgelse tilfremskaffelse
afdata omforbedret forbræn­
ding afkulmed højere askemd –
hold vedfyring medkulstøv IFRF 3 521500
fortsættes

-14
Samlede omkostninger
Nr. Projekter Ansøger Varighed ,
(iår) ERE*'
Tekniske or?økonomiske proble­
mer iforbindelse med miliøbe -
■skyttelse
18 Vurdering afdepolynukleare
aromatiske kulbrinter ogderes
nitrogen-derivater ,somerdan­
net tinder kulforarbejdning NCB/NSF 3 277500
Ialt 5424500
Samlet ialt 10120 000
*)Deanvendte omregningskurser fordenationale valutaer gælder pr«8.11»1976 «

-15-
V.Forskningsresultater
Deekspertudvalg under EKSF ,somallerede står forafviklingen afalforsk­
ning pådisse områder ,vilføre tilsyn medogfølge udførelsen afdenforsk­
ning ,somergenstand fordisse ansøgninger .
Deaftaler ,somskal sluttes medstøttemodtagerne ,vilfastlægge parternes
rettigheder ogforpligtelser .Deskal udformes først ogfremmest foratsik­
re,atforskningsresultaterne vil "blive gjort tilgængelige foralle interes­
serede iFællesskabet ihenhold tilartikel 55iEKSF-traktaten .
VI.Forskningsprogrammets tekniske ,økonomiske ,sociale
ogmiljømæssige virkninger
Inden fordetekniske o^økonomiske felter vilFællesskabets kulindustri ny­
degodt afdeforventede resultater ved :
-atkokskvaliteten ogudnyttelsen afkulogkoks istålproduktionen forbed­
res ;
-atsikkerhed ogeffektivitet forkoksovnsdrift øges ,ogatanvendelsen af
denallernyeste udvikling inden forkoksteloiologien gøres lettere ;
-atudnyttelsen afFællesskabets kulreserver forbedres ved atøgeantallet
afkulsorter ,dermedheld kanforkokses ;
-atforbedre genvindingen afværdifulde biprodukter frakarboniseringen ;
-atudvikle nyeprocesser tilfremstilling afkemikalier ogfast ogflydende
brændsel afindenlandske råstoffer ,hvorved Fællesskabets afhængighed affor­
syninger udefra nedsættes ;
.–atforøge virkningsgraden afenergiudnyttelse ogforbedre kuls konkurrence­
mæssige stilling iforhold tilandet brændsel vedopvarmning ,elproduktion
ogcementfremstilling ;
-attilvejebringe lønnende afsætning forminedriftens affaldsprodukter ;
-athjælpe medløsningen aftekniske problemer vedluft-ogvandforurening
somfølge afoparbejdningen ogudnyttelsen afkul .

Udfrasocialeogjnil^jømæssige synspunkterforventesFællesskabetatdra­
genytteaf:
–nedsættelsenafluft–ogvandforurening vedoparbejdning ogudnyttelse
afkul,isærvedkoksfremstillingen medderaffølgendeforbedringer både
iarbejdsvilkår ogmiljøialmindelighed ;
–forbedretforståelseogvurderingafmuligehelbredsmæssige risicived
oparbejdning afkul;
–nedsættelseellerfjernelseafbehovetforskæmmendeogpotentieltfar­
ligeaffaldsbjerge vedudviklingafforædledeprodukterafafgravede
mængderfrakulminedriften ognyeanvendelserforsådanneprodukter.
VII.Konklusioner
YdelseaffinansielstøttefraFællesskabettildetforeslåedeforskningsar­
bejdepåområdetforkoksning ogbriketteringafkulognyekemiskeogfysiske
processerogprodukterafkulansesafovennævnteårsagerforhensigtsmæssigt
ogberettiget.
Forskningsprogrammet vilkoste10120000ERE,ogKommissionenforeslårat
ydestøttepåialt5972000ERE.
Fordelingafhjælpen
CERCHAB(Frankrig) 702000ERE
CRM(Belgien) 500000ERE
CSM(italien) 95A00ERE
DEBRIV(Tyskland) 269100ERE
IFRF(ITederlandene) 312900ERE
1TCB(Storbritannien )2800500ERE
IICC(Storbritannien ) 59100ERE
StBV(Tyskland) 1233000ERE
II.B.:Deanvendteomregningskurser fordenationalevalutaergælderpr.
5.11.1976.