(Ændring 11)
Artikel 20e (ny)
Artikel 20e
Aftaler om netting
Aftaler om netting afgøres udelukkende efter den lovgiv-
ning, som gælder for kontrakten om den pågældende
aftale.
(Ændring 12)
Artikel 20f (ny)
Artikel 20fGenkøbsaftalerGenkøbsaftaler afgøres udelukkende efter den lovgivning,
som gælder for kontrakten om den pågældende aftale,jf. dog artikel 24.
(Ændring 13)
Artikel 20g (ny)
Artikel 20gRegulerede markederTransaktioner inden for rammerne af et reguleret marked
afgøres udelukkende efter den lovgivning, som gælder forden pågældende transaktion, jf. dog artikel 24.
3. Evaluering af kvaliteten af skoleundervisningen ***II
A5-0375/2000
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets henstilling om europæisk samarbejde om evaluering
af kvaliteten af skoleundervisningen (11540/1/2000 Odash C5-0565/2000 Odash 2000/0022(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
7dash der henviser til Rådets fælles holdning (11540/1/2000 7dash C5-0565/2000),7dash der henviser til sin holdning(
1) ved førstebehandling til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1999) 709),
7dash der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(2000) 523),
(1) »Vedtagne tekster« af 6.7.2000, punkt 27.C 262/44 DA 18.9.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Tirsdag, den 16. januar 2001
RÅDETS FÆLLES HOLDNING ÆNDRINGER
7dash der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,
7dash der henviser til forretningsordenens artikel 78,
7dash der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier
og Sport (A5-0375/2000),
1. godkender den fælles holdning;
2. konstaterer, at retsakten er vedtaget i overensstemmelse med den fælles holdning;
3. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens
artikel 254, stk. 1;
4. pålægger sin generalsekretær at undertegne retsakten for sit ansvarsområde og efter aftale med Rådets
generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende;
5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
4. Enklere lovgivning for det indre marked (SLIM)
A5-0351/2000
Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet
om evaluering af SLIM: enklere lovgivning for det indre marked (KOM(2000) 104 Odash C5-0209/2000
Odash 2000/2115(COS))
Europa-Parlamentet,
7dash der henviser til meddelelse fra Kommissionen (KOM(2000) 1047dash C5-0209/2000),
7dash der henviser til beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om SLIM 7dash Resultaterne
af tredje fase af SLIM og status over gennemførelsen af henstillingerne fra første og anden fase(KOM(1999) 88),
7dash der henviser til rapport fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om resultaterne af fjerde
fase af SLIM (KOM(2000) 56),
7dash der henviser til arbejdsdokument fra Kommissionen om baggrundsinformation om SLIM-proceduren
(SEK(2000) 336),
7dash der henviser til sin beslutning af 20. februar 1998 om rapport fra Kommissionen til Rådet og Europa-
Parlamentet om resultaterne af anden fase af SLIM (enklere lovgivning for det indre marked) og statusover gennemførelsen af henstillingerne fra første fase (KOM(1997) 618 7dash C4-0660/1997)(
1),
7dash der henviser til Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet og Rådet om udkast til handlings-
plan for det indre marked (CSE/1997/0001 7dash KOM(1997) 184),
7dash der henviser til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg om Kommissionens rapport om
SLIM-pilotprojektet (enklere lovgivning om det indre marked)(2),
7dash der henviser til erklæring nr. 39 til Amsterdam-traktatens slutakt om kvaliteten af EF-lovgivningens
affattelse,
(1) EFT C 80 af 16.3.1998, s. 292.
(2) EFT C 206 af 7.7.1997, s. 14.18.9.2001 DA C 262/45 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Tirsdag, den 16. januar 2001