10. opfordrer medlemsstaterne til at łge sundhedskontrollen for at undgå, at der kommer animalske
produkter fra lande og regioner, hvor der findes mund- og klovsyge, ind i fłdekæden i EU;
11. opfordrer Kommissionen til at foretage en undersłgelse og forelægge Parlamentet og Rådet en
rapport om, hvilke skridt der er nłdvendige for at minimere risikoen for mund- og klovsyge i Den Euro-pæiske Union, og om den bedste måde at behandle alle former for smitte, der fremover opstår;
12. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen.
13. Det Europæiske Råd i Stockholm: Finansielle markeder
B5-0244/2001
Europa-Parlamentets beslutning om resultaterne af Det Europæiske Råds młde den 23.-24. marts
2001 i Stockholm
Europa-Parlamentet,
 der henviser til slutrapporten fra Vismandsudvalget om Reguleringen af de Europæiske Værdipapir-
markeder og sin tidligere beslutning om emnet,
 der henviser til Det Europæiske Råds resolution om en mere effektiv regulering af værdipapirmarke-
derne i Den Europæiske Union,
1. deler det mål, at der skal gennemfłres et fælles europæisk værdipapirmarked inden udgangen af
2003 ved hjælp af en mere effektiv beslutningsproces mellem de tre vigtigste institutioner;
2. tager Det Europæiske Råds resolution til efterretning som en nyttig aftale mellem to af de tre institu-
tioner, der er påkrævet for at fremme denne proces, og ser frem til på et tidligt tidspunkt at nå til enighedmed Rådet og Kommissionen om mekanismen til sikring af demokratiske procedurer og gennemskuelig-hed, herunder Europa-Parlamentets aktindsigt i alle de dokumenter, der forelægges for det foreslåede vær-dipapir- og reguleringsudvalg, og en tre måneders periode til Parlamentets behandling af de foreslåedegennemfłrelsesforanstaltninger, der er forelagt Værdipapirudvalget;
3. mener dog, at Kommissionen for at sikre den institutionelle balance og garantere den demokratiske
kontrol med gennemfłrelsesforanstaltninger i en adfærdskodeks eller en tilsvarende bindende mekanismebłr forpligte sig til ikke at gå imod en beslutning i Europa-Parlamentet om, at de foreslåede gennemfłrel-sesforanstaltninger, der er forelagt Værdipapirudvalget, overstiger gennemfłrelsesforanstaltningerne i ram-melovgivningen, eller ikke er blevet forberedt i overensstemmelse med kravene om gennemskuelighed oghłring, og forelægge ændrede foranstaltninger eller et lovgivningsforslag i henhold til den fælles beslut-ningsprocedure;
4. glæder sig over den åbne og fuldstændige revision af reguleringsstrukturerne i 2004 og bemærker, at
Europa-Parlamentet błr have mulighed for at forny Kommissionens og Værdipapirudvalgets befłjelser tilat vedtage gennemfłrelsesforanstaltninger; kræver, at indfłrelsen af en bindende »call back«-mekanismeopfłres på dagsordenen for regeringskonferencen i 2004;
5. understreger, at Europa-Parlamentet i afventning af denne revision vil garantere effektiv demokratisk
kontrol med værdipapirlovgivning, idet det vil bruge sine befłjelser i den fælles beslutningsprocedure fuldtud, sikre via ændringsforslag, at alle væsentlige elementer er medtaget i lovgivningsforslaget, og værespecielt opmærksomt på gennemfłrelsesforanstaltninger, der kunne overstige gennemfłrelsesbefłjelserne iden grundlæggende lovgivning; bekræfter, at Parlamentet også vil være en aktiv deltager i det foreslåedeovervågningsudvalg;
6. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, medlemsstaternes stats- og
regeringschefer og Værdipapirudvalgets forum.24.1.2002 DA C 21 E/341 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 5. april 2001