VEDTAGNE TEKSTER
1. Ozon (dosisinhalatorer og lægemiddelpumper)***I
(procedure uden forhandling)
A5-0221/2000
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF)nr. …/2000
om stoffer, der nedbryder ozonlaget, for så vidt angår dosisinhalatorer og lægemiddelpumper
(KOM(2000)427 ydash C5-0360/2000 ydash 2000/0175(COD) )
Forslaget godkendt.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
forordning om ændring af forordning (EF)nr. …/2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget, for så
vidt angår dosisinhalatorer og lægemiddelpumper (KOM(2000)427 ydash C5-0360/2000 ydash
2000/0175(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
6dash der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(2000) 427),
6dash der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 251, stk. 2, og 175, stk. 1
(C5-0360/2000),
6dash der henviser til forretningsordenens artikel 67,
6dash der henviser til betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik
(A5-0221/2000),
1. godkender Kommissionens forslag;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller
erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
2. Vandpolitiske foranstaltninger ***III
A5-0214/2000
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-
Parlamentets og Rådets direktiv om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske
foranstaltninger (C5-0347/2000 ydash 1997/0067(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: tredjebehandling)
Europa-Parlamentet,
6dash der henviser til Forligsudvalgets fælles udkast og Kommissionens erklæring hertil (C5-0347/2000),C 135/252 DA 7.5.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 7. september 2000
6dash der henviser til sin holdning ved førstebehandling(1) til Kommissionens forslag og ændrede forslag til
Europa-Parlamentet og Rådet (KOM(1997) 49, KOM(1997) 614 og KOM(1998) 76)(2)(3)(4),
6dash der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(1999) 271)(5),
6dash der henviser til sin holdning ved andenbehandling til Rådets fælles holdning(6),
6dash der henviser til Kommissionens udtalelse om Parlamentets ændringer til den fælles holdning
(KOM(2000) 219 6dash C5-0295/2000),
6dash der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 5,6dash der henviser til forretningsordenens artikel 83,
6dash der henviser til betænkning fra sin delegation til Forligsudvalget (A5-0214/2000),
1. godkender det fælles udkast og henviser til Kommissionens erklæring;
2. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens
artikel 254, stk. 1;
3. pålægger sin generalsekretær for sit ansvarsområde at undertegne retsakten og efter aftale med Rådets
generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende;
4. pålægger sin formand at sende denne lovgivningsmæssige beslutning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT C 150 af 28.5.1999, s. 388 og EFT C 54 af 25.2.2000, s. 76.
(2) EFT C 184 af 17.6.1997, s. 20.
(3) EFT C 16 af 20.1.1998, s. 14.
(4) EFT C 108 af 7.4.1998, s. 94.
(5) EFT C 342 af 30.11.1999, s. 1.
(6) »Vedtagne tekster« af 16.2.2000, punkt 6.
3. Udrangerede køretøjer ***III
A5-0212/2000
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-
Parlamentets og Rådets direktiv om udrangerede køretøjer (C5-0258/2000 ydash 1997/0194(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: tredjebehandling)
Europa-Parlamentet,
6dash der henviser til Forligsudvalgets fælles udkast (C5-0258/2000),6dash der henviser til sin holdning ved førstebehandling(
1) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1997) 358)(2),
6dash der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(1999) 176)(3),
6dash der henviser til sin holdning ved andenbehandling til Rådets fælles holdning(4),
6dash der henviser til Kommissionens udtalelse om Parlamentets ændringer til den fælles holdning
(KOM(2000) 166 6dash C5-0159/2000),
6dash der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 5,
(1) EFT C 150 af 28.5.1999, s. 420.
(2) EFT C 337 af 7.11.1997, s. 3.
(3) EFT C 156 af 3.6.1999, s. 5.
(4) »Vedtagne tekster« af 3.2.2000, punkt 6.7.5.2001 DA C 135/253 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 7. september 2000