ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 20/94 til 28/94 afgivet af Raadet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Kul- og Staalfaellesskab (94/C 280/04) - 2 mia. esc. (ca. 10,211 mio. ECU) til Sommer-Allibert Industrie, Portugal

For at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende laan:

a) globallaan:

- 1 500 mio. pta. (ca. 9,72 mio. ECU) til Caja de Ahorros de la Inmaculada

- 50 mio. DM (ca. 26,255 mio. ECU) til Bayerische Vereinsbank AG

- 60 mio. £ (ca. 78,115 mio. ECU) til Midland Bank plc

- 150 mio. DM (ca. 77,48 mio. ECU) til Deutsche Bank AG

- 50 mia. lire (ca. 26,820 mio. ECU) til Mediocredito Ligure SpA, Italien)

- 3 000 mio. pta. (ca. 19,071 mio. ECU) til IKB Deutsche Industriebank AG

b) omstillingslaan:

- 16 mio. £ (ca. 21,156 mio. ECU) til Safeway Stores plc

- 2 mia. esc. (ca. 10,211 mio. ECU) til Sommer-Allibert Industrie, Portugal

- 6 mio. £ (ca. 7,8 mio. ECU) til Motor Panels plc.

Raadet har under sin 1784. samling den 22. september 1994 afgivet disse samstemmende udtalelser.

Paa Raadets vegne

N. BLUEM

Formand
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 20/94 til 28/94 afgivet af Raadet i henhold til artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Kul- og Staalfaellesskab (94/C 280/04) - 50 mio. DM (ca. 26,255 mio. ECU) til Bayerische Vereinsbank AG

For at saette Kommissionen i stand til at yde foelgende laan:

a) globallaan:

- 1 500 mio. pta. (ca. 9,72 mio. ECU) til Caja de Ahorros de la Inmaculada

- 50 mio. DM (ca. 26,255 mio. ECU) til Bayerische Vereinsbank AG

- 60 mio. £ (ca. 78,115 mio. ECU) til Midland Bank plc

- 150 mio. DM (ca. 77,48 mio. ECU) til Deutsche Bank AG

- 50 mia. lire (ca. 26,820 mio. ECU) til Mediocredito Ligure SpA, Italien)

- 3 000 mio. pta. (ca. 19,071 mio. ECU) til IKB Deutsche Industriebank AG

b) omstillingslaan:

- 16 mio. £ (ca. 21,156 mio. ECU) til Safeway Stores plc

- 2 mia. esc. (ca. 10,211 mio. ECU) til Sommer-Allibert Industrie, Portugal

- 6 mio. £ (ca. 7,8 mio. ECU) til Motor Panels plc.

Raadet har under sin 1784. samling den 22. september 1994 afgivet disse samstemmende udtalelser.

Paa Raadets vegne

N. BLUEM

Formand
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 14/95 afgivet af Rådet i medfør af artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (96/C 13/10)

På anmodning af Kommissionen afgav Rådet på samlingen den 22. december 1995 samstemmende udtalelse om indgåelse af en frihandelsaftale mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Tyrkiet om produkter omfattet af EKSF-traktaten.

På Rådets vegne

L. ATIENZA SERNA
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 13/95 afgivet af Rådet med enstemmighed i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab om et udkast til Kommissionens beslutning vedrørende statsstøtte til omstrukturering af Irish Steel (96/C 13/09)

Ved skrivelse af 17. oktober 1995 har Europa-Kommissionen i henhold til artikel 95 i EKSF-traktaten anmodet Rådet for Den Europæiske Union om samstemmende udtalelse om et udkast til Kommissionens beslutning vedrørende statsstøtte til omstrukturering af Irish Steel.

Rådet har på 1899. samling den 22. december 1995 afgivet denne samstemmende udtalelse.

På Rådets vegne

L. ATIENZA SERNA
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 12/95 fra Rådet, der har truffet afgørelse med enstemmighed i henhold til artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, med henblik på medfinansiering af arbejder i forbindelse med anlæg af en jernbanelinje til højhastighedstog mellem Rom og Napoli (95/C 310/12)

Ved skrivelse af 10. juli 1995 har Europa-Kommissionen i henhold til artikel 54, stk. 2, i EKSF-traktaten anmodet Rådet for Den Europæiske Union om en samstemmende udtalelse vedrørende medfinansiering af arbejder i forbindelse med anlæg af en jernbanelinje til højhastighedstog mellem Rom og Napoli.

Rådet har på 1880. samling den 6. november 1995 afgivet den samstemmende udtalelse, der er anmodet om.

På Rådets vegne

J. M. EGUIAGARAY
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 9/95 fra Rådet i henhold til artikel 55, stk. 2, litra c), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, vedrørende vedtagelse af en reserveliste over tekniske stålforskningsprojekter (95/C 310/09)

Ved skrivelse af 21. september 1995 har Kommissionen i henhold til artikel 55, stk. 2, litra c), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab anmodet Rådet for Den Europæiske Union om en samstemmende udtalelse vedrørende vedtagelse af en reserveliste over tekniske stålforskningsprojekter.

Rådet har på 1880. samling den 6. november 1995 afgivet den samstemmende udtalelse, som Kommissionen har anmodet om.

På Rådets vegne

J. M. EGUIAGARAY
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 7/95 afgivet af Rådet efter artikel 55, stk. 2, litra c), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde finansiel støtte på 18 500 000 ECU hidrørende fra de i artikel 50 i samme traktat omhandlede afgifter til 29 projekter vedrørende teknisk kulforskning i 1995 (95/C 310/07)

Ved skrivelse af 19. juni 1995 har Kommissionen efter artikel 55, stk. 2, litra c), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab anmodet Rådet om samstemmende udtalelse om, hvorvidt der bør ydes finansiel støtte på 18 500 000 ECU til 29 projekter vedrørende teknisk kulforskning i 1995.

Denne støtte er fordelt således:

- EF-kulforskningsprogram: 18 349 000 ECU

- udbredelse af viden og dermed forbundne omkostninger: 150 200 ECU.

Rådet har på 1875. samling den 23. oktober 1995 afgivet den samstemmende udtalelse, som Kommissionen har anmodet om.

På Rådets vegne

J. SAAVEDRA ACEVEDO
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 11/95 afgivet af Rådet med enstemmighed i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab vedrørende statsstøtte (Østrig) til Voest Alpine Erzberg GmbH (95/C 310/11)

Ved skrivelse af 9. oktober 1995 har Kommissionen i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab anmodet Rådet for Den Europæiske Union om en samstemmende udtalelse vedrørende statsstøtte (Østrig) til Voest Alpine Erzberg GmbH.

Rådet har på 1880. samling den 6. november 1995 afgivet den samstemmende udtalelse, som Kommissionen har anmodet om.

På Rådets vegne

J. M. EGUIAGARAY
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 8/95 enstemmigt afgivet af Rådet efter artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab med henblik på ydelse af lån inden for rammerne af det 12. program til finansiering af boliger til ansatte i EKSF-virksomheder (95/C 310/08)

Ved skrivelse af 4. juli 1995 har Kommissionen efter artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab anmodet Rådet om en samstemmende udtalelse med henblik på ydelse af lån inden for rammerne af det 12. program til finansiering af boliger til ansatte i EKSF-virksomheder.

Rådet har på 1880. samling den 6. november 1995 afgivet den samstemmende udtalelse, som Kommissionen har anmodet om.

På Rådets vegne

J. M. EGUIAGARAY
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 10/95 fra Rådet, der har truffet afgørelse med enstemmighed i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab med henblik på ydelse af lån til stålværket Sidex SA, Galati (Rumænien) (95/C 310/10)

Ved skrivelse af 8. september 1995 har Europa-Kommissionen i henhold til artikel 95 i EKSF-traktaten anmodet Rådet for Den Europæiske Union om en samstemmende udtalelse med henblik på ydelse af et lån til stålværket Sidex SA, Galati (Rumænien).

Rådet har på 1880. samling den 6. november 1995 afgivet den samstemmende udtalelse, der er anmodet om.

På Rådets vegne

J. M. EGUIAGARAY
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 6/95 afgivet af Rådet efter artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (95/C 272/09)

Efter anmodning fra Kommissionen afgav Rådet den 2. oktober 1995 samstemmende udtalelse om de afgørelser, som Kommissionen agter at vedtage

- om indgåelse af aftaler mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter

- om indgåelse af aftaler mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Ukraine om handel med visse stålprodukter

- om forvaltning af visse restriktioner for indførslen af stålprodukter fra Rusland og Ukraine.

På Rådets vegne

J. SOLANA
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 3/95 afgivet af Rådet med kvalificeret flertal i henhold til artikel 55, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab vedrørende ydelse af finansiel støtte til stålforskningsprojekter og pilot/demonstrationsprojekter vedrørende stål (95/C 178/05)

Ved skrivelse af 20. marts 1995 har Europa-Kommissionen i henhold til artikel 55, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab anmodet Rådet om samstemmende udtalelse vedrørende ydelse af finansiel støtte til stålforskningsprojekter og pilot/demonstrationsprojekter vedrørende stål.

Rådet har afgivet samstemmende udtalelse på den 1861. samling den 22. juni 1995.

På Rådets vegne

C. LEPAGE

Formand
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 4/95 afgivet af Rådet med enstemmighed i henhold til artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab med henblik på ydelse af et lån til Verbundnetz Gas AG, Leipzig, til medfinansiering af en investering, der bidrager til at lette afsætningen af stål fra Fællesskabet - 12 mio. DM (95/C 178/06)

Ved skrivelse af 29. marts 1995 har Europa-Kommissionen i henhold til artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab anmodet Rådet om samstemmende udtalelse med henblik på ydelse af et lån til Verbundnetz Gas AG, Leipzig, til medfinansiering af en investering, der bidrager til at lette afsætningen af stål fra Fællesskabet - 12 mio. DM.

Rådet har afgivet samstemmende udtalelse på den 1861. samling den 22. juni 1995.

På Rådets vegne

C. LEPAGE

Formand
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 5/95 afgivet af Rådet med enstemmighed i henhold til artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab med henblik på ydelse af et lån til Verbundnetz Gas AG, Leipzig, til medfinansiering af en investering, der bidrager til at lette afsætningen af stål fra Fællesskabet - 40 mio. DM (95/C 178/07)

Ved skrivelse af 29. marts 1995 har Europa-Kommissionen i henhold til artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab anmodet Rådet om samstemmende udtalelse med henblik på ydelse af et lån til Verbundnetz Gas AG, Leipzig, til medfinansiering af en investering, der bidrager til at lette afsætningen af stål fra Fællesskabet - 40 mio. DM.

Rådet har afgivet samstemmende udtalelse på den 1861. samling den 22. juni 1995.

På Rådets vegne C. LEPAGE

Formand
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 2/95 afgivet af Rådet efter artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab



EF-Tidende nr. C 098 af 21/04/1995 s. 0007



SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 2/95 afgivet af Rådet efter artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (95/C 98/05) Rådet har på sin 1841. samling den 3. og 4. april 1995 afgivet den samstemmende udtalelse, som Kommissionen har anmodet om, vedrørende Kommissionens beslutning om ændring af beslutning nr. 1970/93/EKSF om åbning og forvaltning af toldkontingenter for visse EKSF-stålprodukter med oprindelse i Den Tjekkiske Republik og Den Slovakiske Republik, som indføres i Fællesskabet (fra 1. juni 1993 til 31. december 1995). På Rådets vegne J. TOUBON Formand
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 1/95 afgivet af Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab med henblik på Kommissionens ydelse af et omstillingslån på 2 390 mio. pta. (ca. 15,115 mio. ECU) til Industria de Turbo Propulsores SA (95/C 52/05)

Rådet afgav denne samstemmende udtalelse på 1828. samling den 20. februar 1995.

På Rådets vegne

E. ALPHANDÉRY

Formand
SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr. 4/96 fra Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende globallån (96/C 74/09)

40 mio. DM (ca. 21,207 mio. ECU) til Commerzbank AG

Rådet afgav disse samstemmende udtalelser på 1903. samling den 26. og 27. februar 1996.

På Rådets vegne S. AGNELLI
SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr. 5/96 fra Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende globallån (96/C 74/09)

20 mio. ECU til Saarländische Investitionsbank

Rådet afgav disse samstemmende udtalelser på 1903. samling den 26. og 27. februar 1996.

På Rådets vegne S. AGNELLI
SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr. 8/96 fra Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende globallån (96/C 74/09)

400 mio. øsch. (ca. 30,157 mio. ECU) til Bank Austria AG

Rådet afgav disse samstemmende udtalelser på 1903. samling den 26. og 27. februar 1996.

På Rådets vegne S. AGNELLI
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 1/96 afgivet af Rådet med enstemmighed i henhold til artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab med henblik på ydelse af et globallån til Banca Nazionale del Lavoro SpA til finansiering af investeringer, som bidrager til at lette afsætningen af stål fra Fællesskabet (96/C 35/06)

Ved skrivelse af 4. december 1995 har Europa-Kommissionen i henhold til artikel 54, stk. 2, i EKSF-traktaten anmodet Rådet for Den Europæiske Union om en samstemmende udtalelse med henblik på ydelse af et globallån til Banca Nazionale del Lavoro SpA til finansiering af investeringer, som bidrager til at lette afsætningen af stål fra Fællesskabet.

Rådet har på 1900. samling den 22. januar 1996 afgivet den samstemmende udtalelse, som Kommissionen har anmodet om.

På Rådets vegne

L. DINI
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 23/96 afgivet af Rådet i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (97/C 3/04)

Som ønsket af Kommissionen har Rådet den 12. december 1996 afgivet samstemmende udtalelse om den afgørelse, som Kommissionen agter at vedtage om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Ukraine om forlængelse for perioden 1. januar-30. juni 1997 af aftalen mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Ukraine om handel med visse stålprodukter.

På Rådets vegne

A. DUKES

Formand
SAMSTEMMENDE UDTALELSE nr. 22/96 (96/C 393/07)

Kommissionen anmodede ved skrivelse af 3. april 1996 om samstemmende udtalelse fra Rådet, i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, vedrørende et udkast til Kommissionens beslutning om fællesskabsregler for støtte til jern- og stålindustrien.

Rådet afgav den ønskede samstemmende udtalelse på 1 978. samling den 9. december 1996.

På Rådets vegne

B. HOWLIN
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 24/96 afgivet af Rådet i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (97/C 3/05)

Som ønsket af Kommissionen har Rådet den 12. december 1996 afgivet samstemmende udtalelse om den afgørelse, som Kommissionen agter at vedtage om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Den Russiske Føderation om forlængelse for perioden 1. januar-30. juni 1997 af aftalen mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter.

På Rådets vegne

A. DUKES
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 21/96 afgivet af Rådet i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (96/C 300/08)

Som ønsket af Kommissionen har Rådet den 24. september 1996 afgivet samstemmende udtalelse om den afgørelse, som Kommissionen agter at vedtage om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Ukraine om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Ukraine om handel med visse stålprodukter.

På Rådets vegne

E. FITZGERALD
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 18/96 (96/C 225/09)

Ved skrivelse af 3. april 1996 har Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber i henhold til EKSF-traktatens artikel 55, stk. 2, anmodet Rådet for Den Europæiske Union om en samstemmende udtalelse om ydelse af finansiel støtte til tekniske stålforskningsprojekter og pilot-/demonstrationsprojekter.

Rådet (almindelige anliggender) har på sin 1943. samling den 15. og 16. juli 1996 afgivet den samstemmende udtalelse.

På Rådets vegne

D. SPRING
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 20/96 afgivet af Rådet i henhold til artikel 55, stk. 2, litra c), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde en økonomisk støtte på 31 000 000 ECU hidrørende fra afgifter i henhold til artikel 50 i nævnte traktat til 37 projekter vedrørende teknisk kulforskning i 1996 (96/C 225/11)

Støtten fordeles på følgende måde:

- EF-program for kulforskning: 30 681 000 ECU

- udbredelse af viden samt tilknyttede udgifter: 319 000 ECU.

Ved skrivelse af 26. marts 1996 anmodede Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Rådet for Den Europæiske Union om en samstemmende udtalelse i henhold til artikel 55, stk. 2, litra c), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab vedrørende hensigtsmæssigheden af at yde en økonomisk støtte på 31 000 000 ECU til 37 projekter inden for den tekniske kulforskning i 1996.

Rådet har på sin 1943. samling den 15. og 16. juli 1996 afgivet den samstemmende udtalelse, som Kommissionen har anmodet om.

På Rådets regne

D. SPRING
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 19/96 (96/C 225/10)

Ved skrivelse af 7. juni 1996 har Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber i henhold til EKSF-traktatens artikel 54, stk. 2, anmodet Rådet om samstemmende udtalelse med henblik på ydelse af et lån til »LUSOPONTE«, Lissabon, til medfinansiering af en investering, der bidrager til at lette afsætningen af stål fra Fællesskabet.

Rådet har på sin 1943. samling den 15. og 16. juli 1996 afgivet den samstemmende udtalelse, der er anmodet om.

På Rådets vegne

D. SPRING
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 16/96 (96/C 213/08)

Ved skrivelse af 18. marts 1996 anmodede Europa-Kommissionen i henhold til EKSF-traktatens artikel 54, stk. 2, Rådet for Den Europæiske Union om at afgive samstemmende udtalelse med henblik på ydelse af et lån til medfinansiering af arbejder i forbindelse med en samlet udbygning af Milano Malpensa lufthavnen (»Malpensa 2000-projektet«).

Rådet har på sin 1942. samling den 8. juli 1996 afgivet den ønskede samstemmende udtalelse.

På Rådets vegne

R. QUINN
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 17/96 afgivet af Rådet i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (96/C 213/09)

Efter anmodning fra Kommissionen har Rådet på samlingen den 8. juli 1996 afgivet samstemmende udtalelse vedrørende den afgørelse, Kommissionen agter at vedtage om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Republikken Kasakhstan om handel med visse stålprodukter.

På Rådets vegne

R. QUINN
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 15/96 afgivet af Rådet i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (96/C 213/07)

På anmodning af Kommissionen har Rådet den 25. juni 1996 afgive samstemmende udtalelse om den afgørelse, som Kommissionen agter at træffe vedrørende indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Den Russiske Føderation om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter.

På Rådets vegne

M. PINTO
SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 14/96 fra Rådet i henhold til artikel 54, stk. 2, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (96/C 203/06)

Europa-Kommissionen anmodede ved skrivelse af 18. marts 1996 Rådet for Den Europæiske Union om en samstemmende udtalelse i henhold til EKSF-traktatens artikel 54, stk. 2, med henblik på ydelse af et lån til Transgas - Sociedade Portuguesa de Gás Natural SA, Lissabon - til medfinansiering af en investering, der bidrager til at lette afsætningen af stål.

Rådet har afgivet den ønskede samstemmende udtalelse på sin 1939. samling den 25. juni 1996.

På Rådets vegne

E. RONCHI
SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr. 10/96 fra Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende globallån (96/C 74/09)

80 mio. £ (ca. 96,613 mio. ECU) til Barclays Bank

Rådet afgav disse samstemmende udtalelser på 1903. samling den 26. og 27. februar 1996.

På Rådets vegne S. AGNELLI
SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr. 11/96 fra Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende globallån (96/C 74/09)

150 mio. DM (ca. 79,525 mio. ECU) til Westdeutsche Landesbank

Rådet afgav disse samstemmende udtalelser på 1903. samling den 26. og 27. februar 1996.

På Rådets vegne S. AGNELLI
SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr. 7/96 fra Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende globallån (96/C 74/09)

300 mio. øsch. (ca. 22,618 mio. ECU) til Österreichische Investitionskredit AG

Rådet afgav disse samstemmende udtalelser på 1903. samling den 26. og 27. februar 1996.

På Rådets vegne S. AGNELLI
SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr. 13/96 fra Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende globallån (96/C 74/09)

700 mio. bfr. (ca. 18,047 mio. ECU) til Kredietbank SA

Rådet afgav disse samstemmende udtalelser på 1903. samling den 26. og 27. februar 1996.

På Rådets vegne S. AGNELLI
SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr. 12/96 fra Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende globallån (96/C 74/09)

30 mio. DM (ca. 15,905 mio. ECU) til BfG Bank AG

Rådet afgav disse samstemmende udtalelser på 1903. samling den 26. og 27. februar 1996.

På Rådets vegne S. AGNELLI
SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr. 2/96 fra Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende globallån (96/C 74/09)

20 mio. ECU til Banco de Fomento e Exterior

Rådet afgav disse samstemmende udtalelser på 1903. samling den 26. og 27. februar 1996.

På Rådets vegne S. AGNELLI
SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr. 3/96 fra Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende globallån (96/C 74/09)

15 mio. £ (ca. 18,115 mio. ECU) til Bank of Scotland

Rådet afgav disse samstemmende udtalelser på 1903. samling den 26. og 27. februar 1996.

På Rådets vegne S. AGNELLI
SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr. 6/96 fra Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende globallån (96/C 74/09)

20 mio. £ (ca. 24,153 mio. ECU) til National Westminster Bank

Rådet afgav disse samstemmende udtalelser på 1903. samling den 26. og 27. februar 1996.

På Rådets vegne S. AGNELLI
SAMSTEMMENDE UDTALELSER Nr. 9/96 fra Rådet i medfør af artikel 56, stk. 2, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for at sætte Kommissionen i stand til at yde følgende globallån (96/C 74/09)

25 mio. DM (ca. 13,254 mio. ECU) til Dresdner Bank AG

Rådet afgav disse samstemmende udtalelser på 1903. samling den 26. og 27. februar 1996.

På Rådets vegne S. AGNELLI