DA Den Europæiske Unions Tidende C 144/25

Meddelelse om indførelse af en forvaltningsordning for et kvantitativt loft for kaliumchlorid i forbindelse med antidumpingforanstaltningerne over for importen af kaliumchlorid med oprindelse i Belarus — ændring af oplysningerne vedrørende medlemsstaternes nationale myndigheder

2011/C 144/08

Importen af kaliumchlorid med oprindelse i Belarus er omfattet af et kvantitativt loft. De nærmere regler for forvaltningsordningen for dette loft er fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1818/2006 (1).

I bilag I til ovennævnte forordning er der opstillet en liste over medlemsstaternes nationale myndigheder. Kommissionen har fået oplyst, at kontaktoplysningerne for nogle af myndighederne er ændret som følger:

Kommissionens forordning (EF) nr. 1818/2006 Nye kontaktoplysninger EESTI Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Harju 11 15072 Tallinn EESTI/ESTONIA Fax +372 6313660 E-mail: Internet: EESTI Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Harju 11 5072 Tallinn EESTI/ESTONIA Fax +372 6313660 E-mail: info@mkm.ee Internet: http://www.mkm.ee ESPAÑA Ministerio de Industria, Turismo y Comercio Secretaría General de Comercio Exterior Subdirección General de Comercio Exterior de Productos Industriales Paseo de la Castellana, 162 28046 Madrid ESPAÑA Fax +34 913493831 E-mail: Internet: ESPAÑA Ministerio de Industria, Turismo y Comercio Dirección General de Comercio e Inversiones Subdirección General de Comercio Exterior de Productos Industriales Paseo de la Castellana, 162 28046 Madrid ESPAÑA Fax +34 913493831 E-mail: Internet: IRELAND Department of Enterprise, Trade and Employment Import/Export Licensing, Block C Earlsfort Centre Hatch Street Dublin 2 IRELAND Fax +353 16312562 E-mail: Internet: http://www.entemp.ie IRELAND Department of Enterprise, Trade and Innovation Import/Export Licensing 23 Kildare Street Dublin 2 IRELAND Fax +353 16312562 E-mail: Internet: http://www.deti.ie LATVIJA Latvijas Republikas Ekonomikas ministrija Brīvības iela 55 Rīga, LV-1519 LATVIJA Fax +371 7280882 E-mail: licencesana@em.gov.lv Internet: http://www.em.gov.lv LATVIJA Latvijas Republikas Ekonomikas ministrija Brīvības iela 55 Rīga, LV-1519 LATVIJA Fax +371 67280882 E-mail: licencesana@em.gov.lv Internet: http://www.em.gov.lv LIETUVA Lietuvos Respublikos ūkio ministerija Prekybos departamentas Gedimino pr. 38/2 LT-01104 Vilnius LIETUVA/LITHUANIA Fax +370 52623974 E-mail: j.vaigauskiene@ukmin.lt E-mail: j.gutkauskiene@ukmin.lt Internet: http://www.ukmin.lt LIETUVA Lietuvos Respublikos ūkio ministerija Investicijų ir eksporto departamentas Gedimino pr. 38/2 LT-01104 Vilnius LIETUVA/LITHUANIA Fax +370 52623974 E-mail: jurate.vaigauskiene@ukmin.lt E-mail: jurgita.gutkauskiene@ukmin.lt Internet::http://www.ukmin.lt MAGYARORSZÁG Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal Budapest Margit krt. 85. 1024 MAGYARORSZÁG/HUNGARY Fax +36 13367302 E-mail: Internet: MAGYARORSZÁG Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal Budapest Németvölgyi út 37–39. 1124 MAGYARORSZÁG/HUNGARY Fax +36 14585814 E-mail: mkeh@mkeh.gov.hu Internet: SLOVENSKÁ REPUBLIKA Ministerstvo hospodárstva SR Odbor licencií Mierová 19 827 15 Bratislava 212 SLOVENSKO/SLOVAKIA Fax +421 243423919 E-mail: Internet: SLOVENSKÁ REPUBLIKA Ministerstvo hospodárstva SR Odbor licencií Mierová 19 827 15 Bratislava 212 SLOVENSKO/SLOVAKIA Fax +421 243423915 / 243423919 E-mail: Internet: http://www.economy.gov.sk SVERIGE Statens jordbruksverk SE-551 82 Jönköping SVERIGE Fax +46 36190546 E-mail: jordbruksverket@sjv.se Internet: http://www.sjv.se SVERIGE Statens jordbruksverk SE-551 82 Jönköping SVERIGE Fax +46 36190546 E-mail: jordbruksverket@jordbruksverket.se Internet: http://www.sjv.se ROMÂNIA Ministerul Economiei și Comerțului Direcția Generală Politici Comerciale Str. Ion Câmpineanu nr. 16, sector 1 010036 București ROMÂNIA Fax +40 213150454 E-mail: clc@dce.gov.ro Internet: http://www.dce.gov.ro ROMÂNIA Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri Direcția Generală Politici Comerciale Str. Ion Câmpineanu nr. 16, sector 1 010036 București ROMÂNIA Fax +40 213150454 E-mail: clc@dce.gov.ro Internet: http://www.dce.gov.ro PORTUGAL Ministrio das Finanas Direco-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo Rua Terreiro do Trigo, Edifício da Alfândega de Lisboa 1140-060 Lisboa PORTUGAL Fax +351 218814261 E-mail: Internet: PORTUGAL Ministério das Finanças Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo Rua Terreiro do Trigo, Edifício da Alfândega de Lisboa 1140-060 Lisboa PORTUGAL Fax +351 218814261 E-mail: dsl@dgaiec.min-financas.pt Internet: http://www.dgaiec.min-financas.pt/pt/licenciamento/ UNITED KINGDOM Department of Trade and Industry Import Licensing Branch Queensway House — West Precinct Billingham TS23 2NF UNITED KINGDOM Fax +44 1642364269 E-mail: Internet: UNITED KINGDOM Department for Business, Innovation & Skill (BIS) Import Licensing Branch Queensway House — West Precinct Billingham TS23 2NF UNITED KINGDOM Fax +44 1642364269 E-mail: Internet:

Kommissionen har undersøgt de afgivne oplysninger og har konkluderet, at ændringerne af disse oplysninger på ingen måde påvirker konklusionerne i Rådets forordning (EF) nr. 1818/2006. Referencerne til de nævnte myndigheder i forordningen bør derfor læses, som de optræder i kolonnen »Nye kontaktoplysninger«.

(1) EUT L 349 af 12.12.2006, s. 3.