A4-0332/98

Henstilling fra Den Europaeiske Centralbank om Raadets forordning om Den Europaeiske Centralbanks anvendelse af mindstereserver (C4-0451/98 - 98/0808(CNS))

Henstillingen godkendt med foelgende aendringer:

(AEndring 1)

Betragtning 5

>Originaltekst>

(5) for at kunne fungere som instrument for pengemarkedsstyring og monetaer kontrol skal systemet for paalaeggelse af mindstereserver struktureres saaledes, at ECB har evnen og fleksibiliteten til at paalaegge reservekrav inden for rammerne af og underlagt de skiftende oekonomiske og finansielle forhold blandt de deltagende medlemsstater; ECB kan indfoere mindstereservekrav for passiver afledt af ikke-balancefoerte poster, isaer de passiver, der enten enkeltvis eller sammen med andre balancefoerte eller ikke-balancefoerte poster kan sammenlignes med balancefoerte passiver, for at begraense mulighederne for omgaaelse;

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

(5)

for at kunne fungere som instrument for pengemarkedsstyring og monetaer kontrol skal systemet for paalaeggelse af mindstereserver struktureres saaledes, at ECB har evnen og fleksibiliteten til at paalaegge reservekrav inden for rammerne af og underlagt de skiftende oekonomiske og finansielle forhold blandt de deltagende medlemsstater; ECB kan indfoere mindstereservekrav for passiver afledt af ikke-balancefoerte poster, isaer de passiver, der enten enkeltvis eller sammen med andre balancefoerte eller ikke-balancefoerte poster kan sammenlignes med balancefoerte passiver, for at begraense mulighederne for omgaaelse; den hurtige udvikling i ikke-balancefoerte poster, navnlig afledte produkter, kraever at disse medtages i reservegrundlaget under behoerig hensyntagen til deres saerlige karakteristika; dette er oenskeligt, ikke blot for at stoette den stabilitetsorienterede monetaere politik, men ogsaa for at bidrage til det finansielle systems stabilitet som helhed;

(AEndring 2)

Betragtning 5a (ny)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

(5a) ECB har endnu ikke forelagt en vurdering af opfoerelsen af afledte produkter; ECB vil behandle dette spoergsmaal indgaaende i en senere meddelelse om afledte produkter;

(AEndring 3)

Betragtning 6a (ny)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

(6a) mindstereservepolitikken er et vigtigt instrument for stabilisering af de korte renter, kontrol med pengemaengden og kreditskabelsen, og navnlig med henblik paa eventuelle fremtidige udviklingstendenser inden for elektroniske betalingsmidler, som kunne erstatte brugen af pengesedler, saaledes at ECB's opgave vanskeliggoeres;

(AEndring 4)

Artikel 1, nr. 4a (nyt)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

4a) Afkast paa mindstereserver: den rente paa mindstereserven, som ECB maatte fastsaette.

(AEndring 5)

Artikel 3, stk. 3a (nyt)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

3a. I lyset af betydningen af udviklingen af elektroniske penge skal disse indgaa i mindstereservegrundlaget.

(AEndring 6)

Artikel 4 ,overskrift

>Originaltekst>

Reservekoefficient

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Reservekoefficient og afkast

(AEndring 7)

Artikel 4, stk. 2a (nyt)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

2a. Det afkast paa mindstereserver, som ECB kan specificere, skal ligge taet paa markedsniveauet.

(AEndring 8)

Artikel 7, stk. 3a (nyt)

>Originaltekst>

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

3a. Sanktionsinstrumenterne finder ikke anvendelse, saafremt den manglende opfyldelse kunne have vaeret undgaaet af grunde, der ikke kunne forudses, eller institutionen er traadt i likvidation.

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om henstilling fra Den Europaeiske Centralbank om Raadets forordning om Den Europaeiske Centralbanks anvendelse af mindstereserver (C4-0451/98 - 98/0808(CNS))(Hoeringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

* der henviser til henstilling fra Den Europaeiske Centralbank til Raadet (98/0808(CNS)) ((EFT C 246 af 06.08.1998, s. 6.)),

* hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 106, stk. 6 (C4-0451/98),

* der henviser til forretningsordenens artikel 58,

* der henviser til betaenkning fra Udvalget om OEkonomi, Valutaspoergsmaal og Industripolitik (A4-0332/98),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Den Europaeiske Centralbanks henstilling;

2. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Den Europaeiske Centralbanks henstilling i vaesentlig grad;

3. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet, Kommissionen. og Den Europaeiske Centralbank.