DA Den Europæiske Unions Tidende C 261/19

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

2009/C 261/09

Støtte nr.: XA 277/08

Medlemsstat: Nederlandene

Region: Provincie Noord-Holland

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Deelverordening omschakeling biologische landbouw Noord-Holland 2008

Retsgrundlag: Artikel 145 Provinciewet

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 3 mio. EUR over 6 år

Maksimal støtteintensitet: 60 % af de støtteberettigede omkostninger op til 400 000 EUR pr. virksomhed over 3 indkomstskatteår

Gennemførelsesdato:

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed:

Målet med støtten: Fremme af økologisk landbrug, jf. forordningens artikel 4

Berørt(e) sektor(er): Primærproduktion af landbrugsvarer.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Provincie Noord-Holland Postbus 3007 2001 DA Haarlem NEDERLAND

Websted: http://www.noord-holland.nl/Images/65_128768.pdf

http://provincies.overheidsloket.overheid.nl/noordholland/index.php?page=product&p_id=13000075&from=alfabet

Andre oplysninger: Provinsen bekræfter, at artikel 4, stk. 7, i forordning (EF) nr. 1857/2006 overholdes i forbindelse med rangordningen af støtteanmodninger på en prioritetsliste.

Ingen landbrugssektorer udelukkes fra muligheden for at søge støtte fra »Deelverordening omschakeling biologische landbouw Noord-Holland 2008«. Støtteordningen har til formål at opmuntre landmænd til at omlægge til økologisk landbrug. Det er afgørende, at afsætningsmulighederne for varen er tilstrækkelige, og overkapacitet kan ikke komme i betragtning til støtte.

Støtte nr.: XA 199/09

Medlemsstat: Forbundsrepublikken Tyskland

Region: Sachsen-Anhalt

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte:

— Übernahme der Kosten für den Impfstoff im Rahmen einer Notimpfung gegen Blauzungenkrankheit bei Rindern, Schafen und Ziegen

— Bereitstellung von Impfstoff

Retsgrundlag:

— Verordnung zum Schutz gegen die Blauzungenkrankheit (konsolidierte Fassung), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 22. August 2006 (elektronischer Bundesanzeiger Amtlicher Teil 43 2006 V1), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 6. Juli 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 1264), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 21. Dezember 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 3144), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 3. Dezember 2008 (eBAnz AT142 2008 V1)

— Verordnung über bestimmte Impfstoffe zum Schutz vor der Blauzungenkrankheit vom 2. Mai 2008 (BAnz. 2008 Nr. 67 S. 1599)

— gennemførelsesforordning om bekæmpelse af blåtunge ((EF) Nr. 1266/2007)

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 706 500 EUR

Maksimal støtteintensitet: Højst 100 %

Gennemførelsesdato: I overensstemmelse med artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1857/2006

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed:

Målet med støtten: For at forhindre en hurtig udbredelse af blåtungesyge og sygens følger for landbrugsbedrifterne skal der gennemføres en hurtig og områdedækkende nødvaccination i hele Tyskland og dermed også i Sachsen-Anhalt. En hurtig immunisering af husdyrbestandene er derfor klart i det offentliges interesse. For tiden er der ikke godkendte vacciner til rådighed for vaccination mod Serotype 8 i EU. Husdyravleren har derfor ikke mulighed for selv at anskaffe vaccine.

Gennem en nødforordning fra BMELV er det derfor muligt at anvende de disponible vacciner. I forbindelse med en af delstaterne iværksat, EU-dækkende licitationsprocedure blev der udvalgt vacciner, som siden februar 2009 er blevet anvendt i stort omfang. Vaccinernes uskadelige og virksomme karakter er blevet dokumenteret gennem vaccinationsforsøg, som er blevet overvåget af Friedrich-Loeffler-Instituttet.

Støttemodtagerne er små og mellemstore virksomheder som omhandlet i forordning (EF) nr. 1857/2006.

Støtten ydes ikke i form af direkte betaling af beløb til modtagerne, men derimod som subsidierede tjenesteydelser. Tierseuchenkasse Sachsen-Anhalt, som er et offentligretligt organ, anskaffer vaccinen og stiller den til rådighed for veterinærmyndighederne. De videregiver vacciner til de lokale dyrlæger, som derpå vaccinerer kvæg, får og geder i delstaten Sachsen-Anhalt.

Støtten omfatter ikke foranstaltninger, hvis udgifter ifølge EF-lovgivningen skal bæres af landbrugsbedrifterne selv.

Udgifterne dækker anskaffelse af vaccine til vaccination af 350 000 stykker kvæg, 150 000 får og 10 000 geder.

Retsgrundlag for støtten: Artikel 10, stk. 1, nr. 3-8, i forordning (EF) nr. 1857/2006.

Berørt(e) sektor(er): Husdyravlere (landbrugsbedrifter) af kvæg, får og geder.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Tierseuchenkasse Sachsen-Anhalt Anstalt des öffentlichen Rechts Postfach 32 01 20 39104 Magdeburg DEUTSCHLAND

Websted: —

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: XA 203/09

Medlemsstat: Italien

Region: —

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Aiuti pubblici alle Unioni nazionali, alle Organizzazioni comuni riconosciute, alle forme associate di produttori agricoli nei cui settori non è riconosciuta dal Mipaaf una Unione Nazionale o una Organizzazione comune, per la realizzazione di specifici programmi di attività a beneficio delle piccole e medie imprese associate attive nella produzione di prodotti agricoli, volti alla realizzazione di sistemi per promuovere la produzione di prodotti di qualità.

Retsgrundlag: Decreto legislativo 18 maggio, n. 228

Legge 7 marzo 2003, n. 38

Decreto legislativo 27 maggio 2005, n. 102

Decreto direttoriale n. 813/traV del 22 novembre 2007 e successive modifiche.

Decreto 10013 del 1.7.2009.

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: EUR 1 250 000,00

Maksimal støtteintensitet: 70 %

Gennemførelsesdato: Ordningen træder i kraft på datoen for offentliggørelse af ansøgningens registreringsnummer på Europa-Kommissionens generaldirektorat for landbrug og udvikling af landdistrikters websted.

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Støtten ydes indtil den 31. december 2013.

Målet med støtten: De enkelte tiltag vedrører teknisk bistand i landbrugssektoren som omhandlet i artikel 15 i forordning (EF) nr. 1857/2006 og produktion af kvalitetslandbrugsprodukter, jf. artikel 14 i forordning (EF) nr. 1857/2006.

Berørt(e) sektor(er): Landbrug

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Websted: http://www.politicheagricole.it/

Andre oplysninger: —