ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Udash De endelige rapporter vedrørende de afsluttede forskningsprojekter, som fonden har finansieret, her-
under en vurdering af udnyttelse og virkninger.
Udash Rapporterne vedrørende femårsovervågningen af forskningsprogrammet.Udash Evalueringsrapporterne for programmet, inkl. samfundets og de relevante sektorers udbytte af forsk-
ningen.
2. Tillægs- og ændringsbudget nr. 5/2001 (Sektion I) (procedure uden forhandling)
A5-0446/2001
Europa-Parlamentets beslutning om forslag til Den Europæiske Unions tillægs- og ændringsbudget
nr. 5/2001 for regnskabsåret 2001 Sektion I /dash Europa-Parlamentet (SEK(2001)1956 /dash 14896/2001
/dash C5-0660/2001 /dash 2001/2264(BUD))
Europa-Parlamentet,
Udash der henviser til EF-traktatens artikel272, EKSF-traktatens artikel78 og Euratom-traktatens artikel177,Udash der henviser til finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fællesskabers
almindelige budget, senest ændret ved forordning (EF, EKSF, Euratom) nr. 762/2001(
1), særlig arti-
kel15,
Udash der henviser til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2001, endeligt vedtaget
den 14. december 2000(2),
Udash der henviser til den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og
Kommissionen om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren(3),
Udash der henviser til sin beslutning af 29. november 2001 om tillægsoverslag over Europa-Parlamentets
indtægter og udgifter for regnskabsåret 2001(4),
Udash der henviser til det foreløbige forslag til Den Europæiske Unions tillægs- og ændringsbudget nr. 5/2001
for regnskabsåret 2001, forelagt af Kommissionen den 30. november 2001 (SEK(2001)1956),
Udash der henviser til forslaget til tillægs- og ændringsbudget nr. 5/2001 for regnskabsåret 2001, vedtaget af
Rådet den 7. december 2001 (14896/2001 Udash C5-0660/2001),
Udash der henviser til forretningsordenens artikel 92 og bilag IV,Udash der henviser til betænkning fra Budgetudvalget (A5-0446/2001),
A. der henviser til, at margenen inden for udgiftsområde 5 i de finansielle overslag for regnskabsåret
2001 udgør 24859163EUR,
B. der henviser til, at forslaget til tillægs- og ændringsbudget nr. 5/2001 vedrører Parlamentets forudbe-
talinger for erhvervelse af dets bygninger,
1. godkender Rådets forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 5/2001 af 7. december 2001 uden
ændringer;
2. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT L 111 af 20.4.2001, s. 1.
(2) EFT L 56 af 26.2.2001.
(3) EFT C 172 af 18.6.1999, s. 1.
(4) »Vedtagne tekster«, punkt5.C177E/48 DA 25.7.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Tirsdag, den 11. december 2001
Europa-Parlamentets beslutning

med bemærkningerne til afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2001 - Sektion VIII - Den Europæiske Ombudsmand

EUROPA-PARLAMENTET,

der henviser til forvaltningsregnskab og balance for regnskabsåret 2001 (SEK(2002) 405 - C5-0248/2002),

der henviser til Revisionsrettens årsberetning for regnskabsåret 2001 med institutionernes svar (C5-0538/2002)(1),

der henviser til Revisionsrettens revisionserklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. EF-traktatens artikel 248 (C5-0538/2002),

der henviser til Rådets henstilling af 7. marts 2003 (C5-0087/2003),

der henviser til EF-traktatens artikel 272, stk. 10, og artikel 275,

der henviser til artikel 22, stk. 2 og 3, i finansforordningen af 21. december 1977(2) og artikel 50 i finansforordningen af 25. juni 2002(3),

der henviser til forretningsordenens artikel 93a og bilag V,

der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A5-0101/2003/Rev1),

1. konstaterer, at det har godkendt Ombudsmandens årsberetning (2001), der giver en samlet og detaljeret oversigt over årets aktiviteter og især de forskellige behandlede sager;

2. understreger, at det fremgår af analysen af klagerne, at 77 % resulterer i, at der indledes en undersøgelse mod Kommissionen, og at de i de fleste tilfælde hænger sammen med manglende gennemskuelighed (Parlamentets beslutning af 26. september 2002 om Den Europæiske Ombudsmands årsberetning 2001(4));

3. glæder sig over, at Ombudsmanden er indstillet(5) på at forelægge dechargemyndigheden den ved delegation bemyndigede anvisningsberettigedes årsberetning i medfør af den nye finansforordnings artikel 60, stk. 7;

4. konstaterer med tilfredshed, at udnyttelsen af bevillingerne er blevet løbende forbedret, fra 75,72 % i 1997 til 91,24 % i 2001 og (antagelig) 98,18 % i 2002, og at udnyttelsesgraden for bevillinger, der fremføres fra et regnskabsår til det næste samtidig er steget;

5. konstaterer, at samarbejdsaftalerne(6) mellem Ombudsmanden og Europa-Parlamentet om administrative og økonomiske spørgsmål åbner mulighed for store besparelser; opfordrer til videreudvikling af det interinstitutionelle samarbejde mellem Europa-Parlamentet og Ombudsmanden.

(1) EFT C 295 af 28.11.2002, s. 1.

(2) EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

(3) EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

(4) TA(2002)0443.

(5) Svar på spørgeskema PE 315.844 (spørgsmål 3).

(6) SEK(2002) 405.
Europa-Parlamentets beslutning

med bemærkningerne til afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2001 - Sektion VII - Regionsudvalget

EUROPA-PARLAMENTET,

der henviser til forvaltningsregnskab og balance for regnskabsåret 2001 (SEK(2002) 405 - C5-0247/2002),

der henviser til Revisionsrettens årsberetning for regnskabsåret 2001 med institutionernes svar (C5-0538/2002)(1),

der henviser til Revisionsrettens revisionserklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. EF-traktatens artikel 248 (C5-0538/2002),

der henviser til Rådets henstilling af 7. marts 2003 (C5-0087/2003),

der henviser til EF-traktatens artikel 272, stk. 10, og artikel 275,

der henviser til artikel 22, stk. 2 og 3, i finansforordningen af 21. december 1977(2) og artikel 50 i finansforordningen af 25. juni 2002(3),

der henviser til forretningsordenens artikel 93a og bilag V,

der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A5-0101/2003/Rev1),

1. udsætter afgørelsen om decharge for Regionsudvalgets regnskaber for 2001 af følgende grunde:

- de indre uoverensstemmelser mellem og de forskellige fortolkninger af de dokumenter, som finansinspektøren og direktøren for Administration har forelagt som led i dechargeproceduren og bekræftet på Budgetkontroludvalgets møde den 19. marts 2003,

- finansinspektørens specifikke anmodning om ekstern bistand til at løse de udestående problemer vedrørende den finansielle forvaltning,

- finansinspektørens betænkeligheder med hensyn til godtgørelser for deltagelse i eksterne møder, rejser og dagpenge;

2. opfordrer derfor Regionsudvalget til omgående at give en ekstern og anerkendt institution - fortrinsvis Revisionsretten - en detaljeret, fuldstændig og uafhængig revision af den samlede gennemførelse af Udvalgets budget, finansielle forvaltning og administration i opgave; mener, at denne revision bl.a. bør tage ovennævnte punkter op og attestere institutionens forsvarlige økonomiske forvaltning og hurtigst muligt bør forelægges for dechargemyndigheden med henblik på dennes behandling af den endelige afgørelse om decharge for 2001 inden oktober 2003;

3. opfordrer sit kompetente udvalg at følge sagen op som led i dechargeproceduren for regnskabsåret 2002.

(1) EFT C 295 af 28.11.2002, s. 1.

(2) EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

(3) EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.
Europa-Parlamentets beslutning

med bemærkningerne til afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2002 — Sektion VIII — Ombudsmanden

EUROPA-PARLAMENTET,

der henviser til forvaltningsregnskab og balance for regnskabsåret 2002 (I5-0034/2003 — C5-0088/2004),

der henviser til Revisionsrettens årsberetning for regnskabsåret 2002, med institutionernes svar [1] (C5-0583/2003),

der henviser til Revisionsrettens revisionserklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. EF-traktatens artikel 248 (C5-0583/2003),

der henviser til Rådets henstilling af 9. marts 2004 (C5-0145/2004),

der henviser til EF-traktatens artikel 272, stk. 10, og artikel 275,

der henviser til artikel 22, stk. 2 og 3, i finansforordningen af 21. december 1977 [2] og artikel 50 i finansforordningen af 25. juni 2002 [3],

der henviser til forretningsordenens artikel 93a og bilag V,

der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A5-0228/2004),

1. tager de svar til efterretning, Ombudsmanden sendte den 15. december 2003 som reaktion på det spørgeskema, Budgetkontroludvalget sendte den 26. november 2003;

2. anser det for fornuftigt, at Ombudsmanden har indgået en samarbejdsaftale om administrative, budgetmæssige og økonomiske spørgsmål med Europa-Parlamentet;

3. har forståelse for, at Ombudsmanden leder efter en billig mulighed for regelmæssigt at komme til lufthavnene i Frankfurt am Main og Zürich; anmoder ham om at underrette Parlamentet om, hvilken løsning han foretrækker; anmoder samtidig Parlamentet om at undersøge, om det kan hjælpe Ombudsmanden;

4. glæder sig over, at Ombudsmandens finansinspektør attesterer en tilfredsstillende budgetgennemførelse i 2001 og 2002;

5. glæder sig endvidere over, at den interne revisor vil foretage en kritisk undersøgelse af de nye finansforvaltningsstrukturer og -procedurer for regnskabsåret 2003;

6. glæder sig over, at ombudsmanden har lovet at fremsende den overordnede anvisningsberettigedes årsberetning til dechargemyndigheden.

[1] EUT C 286 af 28.11.2003, s. 1.

[2] EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1.

[3] EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

--------------------------------------------------
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE

af 16. december 2004

om anvendelse af fleksibilitetsinstrumentet til fordel for udvidelse af PEACE II-programmet, subsidier til decentraliserede agenturer og rehabilitering og genopbygning af Irak i henhold til punkt 24 i den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999

EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren [1], særlig punkt 24, og

ud fra følgende betragtninger:

På samrådsmødet den 25. november 2004 enedes budgetmyndighedens to parter om at anvende fleksibilitetsinstrumentet til at supplere finansieringen på 2005-budgettet af:

- udvidelsen af PEACE II-programmet for et beløb på 45 mio.EUR

- subsidierne til decentraliserede agenturer for et samlet beløb på 40 mio.EUR, og

- støtten til rehabilitering og genopbygning af Irak for et beløb på 100 mio.EUR,

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

På Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2005 (i det følgende benævnt "2005-budgettet") anvendes fleksibilitetsinstrumentet til fremskaffelse af et beløb på 185 mio.EUR i forpligtelsesbevillinger.

Disse beløb anvendes til at supplere finansieringen:

- under udgiftsområde 2 af udvidelsen af PEACE II-programmet for et beløb på 45mio.EUR, heraf 17,55 mio.EUR under artikel 04 02 02 og 27,45 mio.EUR under artikel 13 03 02 i 2005-budgettet

- under udgiftsområde 3 af subsidierne til decentraliserede agenturer for et beløb på 40mio.EUR og

- under udgiftsområde 4 af støtten til rehabilitering og genopbygning af Irak under artikel 19 08 07 i 2005-budgettet for et beløb på 100 mio.EUR.

Artikel 2

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende samtidig med 2005-budgettet.

Udfærdiget i Strasbourg, den [...]

På Europa-Parlamentets vegne

formand

På Rådets vegne

formand

[1] EFT C 172 af 18.6.1999, s. 1. Ændret ved afgørelse 2003/429/EF (EUT L 147 af 14.6.2003, s. 25).

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0003

Ændringsbudget nr. 8/2004

Europa-Parlamentets beslutning om forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 8/2004 for regnskabsåret 2004 — Sektion III — Kommissionen (11042/2004 — C6-0109/2004 — 2004/2066(BUD))

Europa-Parlamentet,

- der henviser til EF-traktaten, særlig artikel 272, stk. 4, næstsidste afsnit,

- der henviser til Euratom-traktaten, særlig artikel 177,

- der henviser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget [1], særlig artikel 37 og 38,

- der henviser til den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, endeligt vedtaget den 18. december 2003 [2], med de tilpasninger, der er en følge af Den Europæiske Unions udvidelse [3]

- der henviser til den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren [4],

- der henviser til Rådets afgørelse 2000/597/EF, Euratom af 29. september 2000 om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter [5],

- der henviser til det foreløbige forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 8/2004 for regnskabsåret 2004, forelagt af Kommissionen den 28. maj 2004 (SEK(2004)0675),

- der henviser til forslaget til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 8/2004 for regnskabsåret 2004, vedtaget af Rådet den 16. juli 2004 (11042/2004 — C6-0109/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 69 og bilag IV,

- der henviser til betænkning fra Budgetudvalget (A6-0005/2004),

A. der henviser til, at forslaget til ændringsbudget nr. 8/2004 vedrører budgettets indtægtsside og indeholder en række elementer, som indvirker på størrelsen af medlemsstaternes bidrag til Fællesskabets egne indtægter,

B. der henviser til, at disse elementer har relation til tilbagebetalingen af overskud fra Garantifonden vedrørende de eksterne foranstaltninger i 2003 samt den årlige revision af overslagene over told, momsgrundlag og BNI og en teknisk nyberegning af de bidrag, der er nødvendige for at finansiere UK-rabatten,

C. der henviser til, at Kommissionen som fastlagt i Rådets afgørelse 2000/597/EF, Euratom er forpligtet til senest i sommeren 2004 at forelægge sin rapport om de egne indtægter samt hensigtsmæssige forslag til en almindelig korrektionsmekanisme,

1. godkender Rådets forslag til ændringsbudget nr. 8/2004 uden ændringer;

2. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen.

[1] EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

[2] EUT L 53 af 23.2.2004.

[3] EUT C 105 af 30.4.2004, s. 9.

[4] EFT C 172 af 18.6.1999, s. 1. Aftale ændret ved afgørelse 2003/429/EF (EUT L 147 af 14.6.2003, p. 25).

[5] EFT L 253 af 7.10.2000, s. 42.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0075

Finansielle overslag

Europa-Parlamentets beslutning om de finansielle overslag med henblik på Det Europæiske Råd i december 2004

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens meddelelser (KOM(2004)0101 og KOM(2004)0487),

- der henviser til EF-traktaten, særlig artikel 272,

- der henviser til den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999, særlig punkt 26 [1],

- der henviser til traktaten om en forfatning for Europa,

- der henviser til forespørgsel til mundtlig besvarelse med forhandling O-0067/2004 (B6-0130/2004) til Rådet,

- der henviser til forretningsordenens artikel 108, stk. 5,

A. der henviser til, at de nuværende finansielle overslag er gældende indtil udgangen af 2006,

B. der henviser til, at de gældende finansielle overslag indgår i en samlet interinstitutionel aftale, som kun kan forlænges på baggrund af gensidig tillid mellem institutionerne og en fælles aftale mellem budgetmyndighedens to parter,

C. der henviser til, at der i henhold til EF-traktatens artikel 272 vedtages årlige budgetter, også selv om der ikke foreligger finansielle overslag,

D. der henviser til, at der er nedsat et midlertidigt udvalg med mandat til at fastlægge Parlamentets politiske prioriteringer med henblik på de fremtidige finansielle overslag, hvad angår såvel lovgivningsmæssige som budgetmæssige aspekter,

1. bekræfter, at det har som mål at få fastlagt en flerårig finansiel ramme for perioden efter 2006;

2. minder om, at EU-traktaten ikke indebærer nogen retlig forpligtelse til at fastlægge finansielle overslag;

3. påpeger, at en aftale mellem Parlamentet og Rådet er en forudsætning for fastlæggelse af finansielle overslag for perioden efter 2006, da de to institutioner i denne sammenhæng er sidestillede;

4. understreger, at Parlamentet ikke er parat til at indgå en aftale om nye finansielle overslag, medmindre der foreligger en garanti for finansiering af:

- politikker, som gør det muligt at øge integrationen og samhørigheden i EU,

- Parlamentets prioriteringer,

- en fleksibel margen til uforudsete begivenheder eller behov;

5. opfordrer Det Europæiske Råd til at pålægge de kommende formandskaber at fortsætte den interinstitutionelle dialog gennem regelmæssig høring af Parlamentet med henblik på at sikre et vellykket resultat, forhåbentlig under det luxembourgske formandskab;

6. fastholder, at tidsplanen for beslutningsprocedurerne skal fastlægges på en sådan måde, at man undgår afbrydelser i de flerårige programmer og i forpligtelses- og betalingsrytmen for bevillinger, således som man oplevede i starten af de gældende finansielle overslag;

7. kræver, at der afholdes månedlige triloger for at sikre en effektiv udveksling af oplysninger om de igangværende interne drøftelser, som skal føre til fælles holdninger på de pågældende områder, herunder spørgsmålet om de egne indtægter;

8. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen.

[1] EFT C 172 af 18.6.1999, s. 1. Aftale som ændret ved afgørelse 2003/429/EF (EUT L 147 af 14.6.2003, s. 25.).

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0069

Ændringsbudget nr. 10/2004

Europa-Parlamentets beslutning om forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 10 for regnskabsåret 2004 (Sektion III — Kommissionen) (15179/2004 — C6-0209/2004 — 2004/2223(BUD))

Europa-Parlamentet,

- der henviser til EF-traktaten, særlig artikel 272, stk. 4, næstsidste afsnit,

- der henviser til Euratom-traktaten, særlig artikel 177,

- der henviser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget [1], særlig artikel 37 og 38,

- der henviser til den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2004, endeligt vedtaget den 18. december 2003 [2], med de tilpasninger, der er en følge af Den Europæiske Unions udvidelse [3],

- der henviser til den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren [4],

- der henviser til foreløbigt forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 11 for regnskabsåret 2004, forelagt af Kommissionen den 13. oktober 2004 (SEK(2004)1234),

- der henviser til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 10 for regnskabsåret 2004, fastlagt af Rådet den 29. november 2004 (15179/2004 — C6-0209/2004),

- der henviser til forretningsordenens artikel 69 og bilag IV,

- der henviser til betænkning fra Budgetudvalget (A6-0053/2004),

A. der henviser til, at det foreløbige forslag til ændringsbudget nr. 11, i modsætning til tidligere år med meget store overskud af betalingsbevillinger inden for strukturfondene, tager sigte på at opføre yderligere bevillinger på 1 mia. EUR,

B. der henviser til, at Rådet på budgetsamrådsmødet den 24. november 2003 forpligtede sig til at imødekomme eventuelle behov for yderligere betalingsbevillinger til strukturfondene,

C. der henviser til, at de betalingsfordringer fra medlemsstaterne, som Kommissionen havde modtaget pr. 31. oktober 2004, tyder på, at der måske vil blive behov for endnu flere supplerende midler end de opførte 1 mia. EUR,

1. godkender forslag til ændringsbudget nr. 10/2004 uændret;

2. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen samt til de øvrige berørte institutioner og organer.

[1] EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

[2] EUT L 53 af 23.2.2004.

[3] EUT C 105 af 30.4.2004, s. 9.

[4] EFT C 172 af 18.6.1999, s. 1. Aftale som ændret ved afgørelse 2003/429/EF (EUT L 147 af 14.6.2003, s. 25).

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0497
Ændringsbudget nr. 8/2005
Europa-Parlamentets beslutning om forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 8/2005
for regnskabsåret 2005 (14861/2005 —C6-0412/2005 —2005/2179(BUD))
Europa-Parlamentet,
—der henviser til EF-traktatens artikel 272, stk. 4, næstsidste afsnit,
—der henviser til Euratom-traktaten, særlig artikel 177,
—der henviser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordnin-
gen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (1), særlig artikel 37 og 38,
—der henviser til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2005, endeligt vedtaget
den 16. december 2004 (2),
—der henviser til den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og
Kommissionen om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren (3),
—der henviser til det foreløbige forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 8/2005 for regn-
skabsåret 2005, forelagt af Kommissionen den 5. oktober 2005 (SEK(2005)1226),
—der henviser til forslag til ændringsbudget nr. 8/2005, vedtaget af Rådet den 1. december 2005
(14861/2005 —C6-0412/2005),
—der henviser til forretningsordenens artikel 69 og bilag IV,
—der henviser til betænkning fra Budgetudvalget (A6-0397/2005),
A. der henviser til, at Kommissionen i en skrivelse af 16. november 2005 i væsentlig grad ændrede sit
oprindelige foreløbige forslag til ændringsbudget nr. 8/2005, forelagt den 5. oktober 2005,
B. der henviser til, at den endelige version af det foreløbige forslag til ændringsbudget nr. 8/2005, som
ændret af Kommissionen, i modsætning til det oprindelige forslag ikke kræver forhøjelser af bevillin-gerne under udgiftsområde 2,
C. der henviser til, at en vedtagelse af den ændrede version af det foreløbige forslag til ændringsbudget nr.
8/2005 vil føre til en reduktion af medlemsstaternes bidrag til 2005-budgettet baseret på BNI med3 868 434 942 EUR,
1. godkender Rådets forslag til ændringsbudget nr. 8/2005 uden ændringer;
2. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.
(2) EUT L 60 af 8.3.2005, s. 1.
(3) EFT C 172 af 18.6.1999, s. 1. Aftalen senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 2005/708/EF (EUT
L 269 af 14.10.2005, s. 24.).23.11.2006 DA C 286 E/195 Den Europæiske Unions Tidende
Tirsdag, den 13. december 2005