VEDTAGNETEKSTER
P5_TA(2003)0527
OphævelseafEfstratiosKorakas’immunitet
Europa-Parlamentets afgørelse om anmodning om ophævelse af Efstratios Korakas’ immunitet
2003/2117(IMM)
Europa-Parlamentet,
/dash derharmodtagetenskrivelseaf13.januar2003fraAthanasiosPsarrakis,statsadvokatvedbyretteni
Athen,ogenanmodningaf6.maj2003fraFilipposPetsalnikos,DenHellenskeRepubliksjustitsmini-ster,omophævelseafEfstratiosKorakas’immunitet,hvoromderblevgivetmeddelelsepåplenarmø-detden5.juni2003,
/dash derioverensstemmelsemedforretningsordenensartikel6a,stk.3,harhørtEfstratiosKorakas,som
haranmodetom,athansparlamentariskeimmunitetikkeophæves,
/dash derhenvisertilartikel10iprotokolaf8.april1965vedrørendeDetEuropæiskeFællesskabsprivile-
gierogimmunitetersamtartikel4,stk.2,iaktaf20.september1976omalmindeligedirektevalgafrepræsentanterneiEuropa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilDeEuropæiskeFællesskabersDomstolsdommeaf12.maj1964og10.juli1986(
1),
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel6og6a,/dash der henviser til betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked
(A5-0420/2003),
1. vedtagerikkeatophæveEfstratiosKorakas’immunitet;
2. pålæggersinformandstraksatsendedenneafgørelseogudvalgetsbetænkningtilDenHellenske
Republikskompetentemyndighed.
(1) Sag101/63,WagnermodFohrmannogKrier,Sml.1954-1964,s.483,ogsag149/85,WybotmodFaure,Sml.
1986,s.2391.
P5_TA(2003)0528
OphævelseafJean-CharlesMarchianisimmunitet
Europa-ParlamentetsafgørelseomanmodningomophævelseafJean-CharlesMarchianisimmunitet
(2003/2071(IMM))
Europa-Parlamentet,
/dash derharmodtagetenanmodningaf8.april2003fraDenFranskeRepubliksudenrigsministerom
ophævelseafJean-CharlesMarchianisimmunitet,hvoromderblevgivetmeddelelsepåplenarmødetden10.april2003,
/dash derhenvisertilartikel10iprotokolaf8.april1965vedrørendeDetEuropæiskeFællesskabsprivile-
gierogimmunitetersamtartikel4,stk.2,iaktaf20.september1976omalmindeligedirektevalgafrepræsentanterneiEuropa-Parlamentet,C89E/90 DA14.4.2004 DenEuropæiskeUnionsTidende
Torsdag,den4.december2003
/dash derhenvisertilDeEuropæiskeFællesskabersDomstolsdommeaf12.maj1964og10.juli1986(1),
/dash derhenvisertilartikel26iDenFranskeRepubliksforfatning,
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel6og6a,
/dash der henviser til betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked
(A5-0422/2003),
1. vedtagerikkeatophæveJean-CharlesMarchianisimmunitet;
2. pålægger sin formand straks at sende denne afgørelse og udvalgets betænkning til Den Franske
Republiksudenrigsminister.
(1) Sag101/63,WagnermodFohrmannogKrier,Sml.1954-1964,s.483,ogsag149/85,WybotmodFaure,Sml.
1986,s.2391.
P5_TA(2003)0529
OphævelseafJean-CharlesMarchianisimmunitet
Europa-ParlamentetsafgørelseomanmodningomophævelseafJean-CharlesMarchianisimmunitet
(2003/2115(IMM))
Europa-Parlamentet,
/dash derharmodtagetenanmodningaf29.april2003fraDenFranskeRepubliksudenrigsministerom
ophævelseafJean-CharlesMarchianisimmunitet,hvoromderblevgivetmeddelelsepåplenarmødetden12.maj2003,
/dash derhenvisertilartikel10iprotokolaf8.april1965vedrørendeDetEuropæiskeFællesskabsprivile-
gierogimmunitetersamtartikel4,stk.2,iaktaf20.september1976omalmindeligedirektevalgaf
repræsentanterneiEuropa-Parlamentet,
/dash derhenvisertilDeEuropæiskeFællesskabersDomstolsdommeaf12.maj1964og10.juli1986(
1),
/dash derhenvisertilartikel26iDenFranskeRepubliksforfatning,
/dash derhenvisertilforretningsordenensartikel6og6a,
/dash der henviser til betænkning fra Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked
(A5-0423/2003),
1. vedtagerikkeatophæveJean-CharlesMarchianisimmunitet;
2. pålægger sin formand straks at sende denne afgørelse og udvalgets betænkning til Den Franske
Republiksudenrigsminister.
(1) Sag101/63,WagnermodFohrmannogKrier,Sml.1954-1964,s.483,ogsag149/85,WybotmodFaure,Sml.
1986,s.2391.14.4.2004DA C89E/91 DenEuropæiskeUnionsTidende
Torsdag,den4.december2003