DA Den Europæiske Unions Tidende C 45/18

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

2011/C 45/07

Støtte nr.: XA 202/10

Medlemsstat: Forbundsrepublikken Tyskland

Region: Freie und Hansestadt Hamburg

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Richtlinie für die Gewährung von Beihilfen für Impfungen gegen die Blauzungenkrankheit vom Serotyp 8 (BTV 8) bei Rindern, Schafen, Ziegen und sonstigen empfänglichen Tieren (BTV 8-Beihilfe-Richtlinie)

Retsgrundlag: § 7 Absatz 1 Nummer 3 des Hamburgischen Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz vom 6. Februar 2007 (HmbGVBl. S. 68), zuletzt geändert am 6. April 2010 (HmbGVBl. S. 260)

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: Det skønnes, at der vil blive ydet 7 500 EUR årligt som støtte i henhold til BTV 8-støtteretningslinjerne.

Maksimal støtteintensitet: 100 % af vaccinationsomkostningerne

Gennemførelsesdato: Fra Europa-Kommissionens offentliggørelse af støtteordningen

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Indtil den 31 december 2013

Målet med støtten: Bekæmpelse af katarralsk feber (serotype 8), jf. artikel 10 i forordning (EF) nr. 1857/2006

Berørt(e) sektor(er): Landbrugere (udelukkende små og mellemstore virksomheder i henhold til bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 af 6. august 2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning) (EUT L 214 af 9.8.2008, s. 3)) med dyr, der er modtagelige for serotype 8 af katarralsk feber

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Behörde für Soziales, Familie, Gesundheit und Verbraucherschutz Fachabteilung Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen Billstraße 80 20539 Hamburg DEUTSCHLAND

Websted: http://www.hamburg.de/contentblob/1371778/data/beihilfe-blauzungenkrankheit.pdf

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: XA 203/10

Medlemsstat: Tyskland

Region: Alle delstater

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Maßnahmen zur Verbesserung der genetischen Qualität landwirtschaftlicher Nutztiere.

Retsgrundlag: Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe ‘Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes (GAK) für den Zeitraum 2010-2013’

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: 20 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet: 60 %

Gennemførelsesdato:

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed:

Målet med støtten: Artikel 16 — Støtte til husdyrsektoren

Der kan ydes støtte til landbrugerens udgifter til:

regel- eller planmæssig identifikation af avlspåvirkelige egenskaber inden for rammerne af avlsprogrammer, der køres af anerkendte avlsorganisationer, eller til sammenligning af forskellige avlsprodukter eller krydsningsprogrammer, der køres af anerkendte avlsorganisationer, samt indsamling, overordnet analyse (til brug i avlsprogrammet) og evaluering af parametre vedrørende dyresundhed, dyreholdsforhold, fodring og driftsforvaltning

bearbejdning og tilrådighedsstillelse af de indsamlede data til rådgivningsformål, herunder navnlig i forbindelse med forbedring af dyresundheden og et højt dyreholds- og miljøbeskyttelsesniveau,

undgåelse af miljøbelastninger og fremstilling af produkter, som ikke indebærer sundhedsrisici

bearbejdning af de indsamlede data for at beregne dyrenes genetiske kvalitet med henblik på videreudvikling af avlen og bevarelse af den genetiske mangfoldighed.

Berørt(e) sektor(er): Opdræt af brugsdyr (kvæg, svin, får)

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse: Delstaternes landbrugsministerier

Websted: http://www.bmelv.de/cln_181/sid_971CCA44FC3F68E872B1F27075851F06/SharedDocs/Downloads/Landwirtschaft/Foerderung/Rahmenplan2010-2013.pdf?blob=publicationFile

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: XA 204/10

Medlemsstat: Tyskland

Region: Thüringen (DEG0)

Støtteordningens betegnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse

Retsgrundlag: § 7, stk, 2, og § 20 Thüringer Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz (Thüringer Tierseuchengesetz — ThürTierSG-) in der Fassung vom 30. März 2010 (GVBl. 2010, S. 89) in Verbindung mit der Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung in der Fassung der 3. Änderungssatzung vom 30. September 2010)

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: Samlet støtte på ca. 3,151 mio. EUR

Maksimal støtteintensitet: Op til 100 %

Gennemførelsesdato: Fra den 1. januar 2011, dog ikke før, Europa-kommissionen har tildelt et identifikationsnummer

Ordningens eller det individuelle støtteprojekts varighed: Indtil den 31. december 2013

Målet med støtten:

— Kompensation for landbrugeres omkostninger til sundhedskontrol, prøver og andre undersøgelser, indkøb og indgivelse af vacciner og medicin i forbindelse med forebyggelse og bekæmpelse af dyresygdomme i medfør af artikel 10, stk. 7, i forordning (EF) nr. 1857/2006 — artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1857/2006

— Kompensation for landbrugeres omkostninger i forbindelse med dyresygdomme i medfør af artikel 10, stk. 7, i forordning (EF) nr. 1857/2006 — artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1857/2006

Støtteberettigede omkostninger: se bilag 1 til Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (vedtægter for støtte fra Thüringer Tierseuchenkasse)

Berørt(e) sektor(er): Dyrehold (NACE-kode A104)

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Thüringer Tierseuchenkasse Victor-Goerttler-Straße 4 07745 Jena DEUTSCHLAND E-mail: direkt@thueringertierseuchenkasse.de

Websted: Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung):

http://www.thueringertierseuchenkasse.de/Download/Beihilfesatzung2011.pdf

Andre oplysninger: —