ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Meddelelse om det forestående udløb af gyldigheden af visse antidumpingforanstaltninger

(2001/C 165/05)

1. Kommissionen skal meddele, at medmindre der indledes en fornyet undersøgelse efter følgende procedure, udløber gyldigheden af nedenfor anførte antidumpingforanstaltninger på de i tabellen angivne tidspunkter som omhandlet i artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab(1).

2. Procedure

Producenter i Fællesskabet kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse. Anmodningen skal indeholde tilstrækkelige beviser for, at foranstaltningernes bortfald sandsynligvis vil medføre, at der fortsat eller igen vil finde dumping sted med deraf følgende skade.

Skulle Kommissionen beslutte at foretage en fornyet undersøgelse af de pågældende foranstaltninger, vil importørerne, eksportørerne, repræsentanterne for eksportlandet og producenterne i Fællesskabet få lejlighed til at uddybe, afvise eller fremsætte bemærkninger til de spørgsmål, der er indeholdt i anmodningen om fornyet undersøgelse.

3. Tidsfrist

Producenterne i Fællesskabet kan indgive en skriftlig anmodning om en fornyet undersøgelse på ovennævnte grundlag, således at den er Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Handel (Kontor B-1), Rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles/Brussel(2) i hænde på et hvilket som helst tidspunkt efter denne meddelelses offentliggørelse, men ikke senere end tre måneder før den i tabellen nedenfor angivne dato.

4. Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995.

>TABELPOSITION>

(1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1, senest ændret ved forordning (EF) nr. 2238/2000 (EFT L 257 af 11.10.2000, s. 2).

(2) Telex COMEU B 21877; fax (32 2) 295 65 05.
Meddelelse i henhold til afsnit 12(2) i lov om telekommunikation af 1984 (ændret ved lov om elektronisk kommunikation af 2000)

Forslag om ændring af tilladelse udstedt til Crown Castle UK Ltd

(2001/C 158/03)

1. Generaldirektøren for telekommunikation ("direktøren") meddeler herved i overensstemmelse med afsnit 12(2) i lov om telekommunikation af 1984, ændret ved lov om elektronisk kommunikation af 2000 ("loven"), at han påtænker at foretage en ændring i den tilladelse ("tilladelsen"), der oprindelig blev udstedt den 23. januar 1997 af ministeren for handel og industri til HSCO Limited i henhold til afsnit 7 i loven, og ifølge hvilken Crown Castle UK ("CCUK") nu leverer bl.a. visse analoge transmissionstjenester til BBC.

2. Direktøren påtænker at ændre definitionen af "relevant pris", som anført i vilkår 9.9 i tilladelsen. En nærmere beskrivelse af ændringen findes i tillægget nedenfor.

3. Formålet med ændringen er at sikre, at CCUK er i stand til at opfylde BBC's behov for yderligere tjenesteydelser i overensstemmelse med priskontrolbestemmelserne i tilladelsen.

4. Høringsperioden er opdelt i to faser. I løbet af den første fase kan der indgives bemærkninger eller indsigelser vedrørende den foreslåede ændring til Robert MacDougall, Oftel, 50 Ludgate Hill, London EC4M 7JJ (tlf. (44-207) 634 87 26, fax (44-207) 634 88 93, e-post: robert.macdougall@oftel.gov.uk). Bemærkninger og indsigelser skal indgives senest den 8. juni 2001. Indsigelser mod den foreslåede ændring bør ledsages af en erklæring, hvoraf det klart fremgår, at der er tale om en indsigelse mod ændringen.

5. Fortrolige oplysninger skal være tydeligt mærket som sådanne og fremsendes som et særskilt fortroligt bilag. Alle bemærkninger og indsigelser, som Oftel modtager, bortset fra materiale, der er mærket som fortroligt, vil kunne beses i Oftels informationsafdeling (Research and Intelligence Unit) og vil eventuelt blive offentliggjort.

6. I anden fase af høringen opfordres de berørte parter til at indsende kommentarer til de bemærkninger og indsigelser, der er indkommet i den første fase, til Robert MacDougall, Oftel (jf. kontaktoplysningerne ovenfor), senest den 22. juni 2001. Teksten til den foreslåede ændring kan rekvireres ved henvendelse til Robert MacDougall på ovennævnte adresse.

TILLÆG

1. Ændringen består i, at definitionen af "relevant pris", der er anført i vilkår 9.9 i tilladelsen, ændres. Herved tydeliggøres det, at de tjenesteydelser, der er omfattet af definitionen af relevant pris, er tjenesteydelser af samme art og omfang som dem, der blev leveret og faktureret til BBC mellem 1. april 1996 og 31. marts 1997.

Jim Niblett

For generaldirektøren for telekommunikation

Bemyndiget i henhold til afsnit 8 i tillæg 1 til lov om telekommunikation af 1984.
Meddelelse fra Kommissionen i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92

Det Forenede Kongeriges ændring af en forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning mellem Benbecula og Barra

(2001/C 154/04)

(EØS-relevant tekst)

1. Det Forenede Kongerige har besluttet at revidere forpligtelsen til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning mellem Stornoway, Benbecula og Barra, som blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 53 af 4. marts 1995, s. 143, og ændret ved De Europæiske Fællesskabers Tidende C 143 af 8. maj 1998, s. 19, i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 af 23. juli 1992 om EF-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for Fællesskabet.

2. Den bestående forpligtelse til offentlig tjeneste vil blive opdelt i en forpligtelse til offentlig tjeneste for Stornoway/Benbecula og en anden for Benbecula/Barra.

3. Forpligtelserne til offentlig tjeneste på ruten Benbecula/Barra ændres som følger:

Mindste antal flyvninger

En daglig returflyvning mellem Benbecula og Barra, med undtagelse af lørdage og søndage.

Kapacitet

Flyet skal have en kapacitet på mindst otte sæder hver dag.

Flytyper

Det anvendte fly skal kunne lande på Barras landingsbane, som er anlagt på Traig Mhor-stranden.

Billetpriserne

Prisen på en enkeltbillet må ikke overstige 29,70 GBP.

Den maksimale billetpris på ruten kan forhøjes én gang om året på grundlag af Det Forenede Kongeriges detailprisindeks (alle varer) eller et efterfølgende indeks.

Billetpriserne må ikke ændres uden forudgående skriftlig tilladelse fra Comhairle nan Eilean Siar (Rådet for Skotlands vestlige øer).

Den nye maksimale billetpris på ruten skal meddeles Civil Aviation Authority. Den nye maksimale billetpris træder først i kraft, når den er meddelt til Europa-Kommissionen og offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Ruteflyvning

Forpligtelse til offentlig tjeneste i forbindelse med ruteflyvning mellem Rennes og Bâle-Mulhouse

(2001/C 154/06)

1. Frankrig har besluttet at ændre forpligtelsen til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning mellem Rennes og Bâle-Mulhouse, offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 151 af 25. juni 1996, s. 7, i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 af 23. juli 1992 om EF-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for Fællesskabet (EFT L 240 af 24.8.1992, s. 8).

2. Den ændrede forpligtelse til offentlig tjeneste omfatter følgende:

Fartplan

Fartplanen skal på dagligdage gøre det muligt for forretningsrejsende at foretage en returflyvning samme dag med afgang fra Rennes lufthavn og mindst otte timers ophold i Mulhouse og mindst seks og en halv time i Rennes.

3. De øvrige forpligtelser i den ovennævnte meddelelse ændres ikke.
Ruteflyvning

Forpligtelse til offentlig tjeneste i forbindelse med ruteflyvning mellem Lorient (Lann Bihoué) og Lyon (Saint-Exupéry, tidligere Satolas)

(2001/C 154/07)

1. Frankrig har besluttet at ændre forpligtelsen til offentlig tjeneste vedrørende ruteflyvning melem Lorient (Lann Bihoué) og Lyon (Saint-Exupéry, tidligere Satolas), offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 188 af 28. juni 1996, s. 7, i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 af 23. juli 1992 om EF-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for Fællesskabet (EFT L 240 af 24.8.1992, s. 8).

2. Den ændrede forpligtelse til offentlig tjeneste omfatter følgende:

Fartplan

Fartplanen skal på dagligdage gøre det muligt for forretningsrejsende at foretage en returflyvning samme dag med afgang fra Lorient lufthavn og mindst otte timer i Lyon og mindst syv timer i Lorient.

3. De øvrige forpligtelser i den ovennævnte meddelelse ændres ikke.
Statistik over tekniske forskrifter notificeret i 2000 som led i notifikationsproceduren 98/34

Information fra Kommissionen i henhold til artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester(1)

(2001/C 207/03)

(EØS-relevant tekst)

I. Oversigt over de forskellige reaktioner, som EF-medlemsstaterne har modtaget efter notifikation af lovforslag

>TABELPOSITION>

II. Oversigt over forslag, der er blevet notificeret af EU-medlemsstaterne, fordelt på sektorer

>TABELPOSITION>

III. Oversigt over bemærkninger til forslag, der er blevet notificeret af Island, Norge((Den europæiske økonomiske samarbejdsaftale (jf. note 4) forpligter EFTA-lande, der har tiltrådt aftalen, til at notificere forslag til tekniske forskrifter til Kommissionen.)) og Schweiz((Schweiz informerer Kommissionen om sine forslag til tekniske forskrifter på grundlag af den uformelle aftale om udveksling af informationer om tekniske forskrifter (jf. note 4).))

>TABELPOSITION>

IV. Oversigt over forslag, der er blevet notificeret af Island, Norge og Schweiz, fordelt på sektorer

>TABELPOSITION>

V. Statistik over overtrædelsesprocedurer, der er blevet indledt eller fortsat i 2000 i henhold til artikel 226 i EF-traktaten, og som vedrører nationale tekniske forskrifter, der er vedtaget i strid med bestemmelserne i direktiv 98/34/EF. (Oversigt fordelt på medlemsstaterne)

>TABELPOSITION>

(1) Direktiv 98/34/EF af 22. juni 1998 (EFT L 204 af 21.7.1998) er en kodificeret udgave af direktiv 83/189/EØF som ændret ved især direktiv 88/182/EØF og 94/10/EF. Direktiv 98/34/EF er blevet ændret ved direktiv 98/48/EF (EFT L 217 af 5.8.1998), hvorved anvendelsesområdet blev udvidet til at omfatte informationssamfundets tjenester. Denne udvidelse trådte i kraft den 5. august 1999.
Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF af 23. marts 1994 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære

(2001/C 205/04)

(EØS-relevant tekst)

(Titler og referencer for harmoniserede standarder, som skal offentliggøres i henhold til direktivet)

>TABELPOSITION>

Anm. 1:

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato, der fastsættes af det europæiske standardiseringsorgan, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på, at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt.

Anm. 3:

I tilfælde af tillæg til standarder er referencestandarden EN CCCCC:YYYY, inkl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye, anførte tillæg. Den erstattede standard (kolonne 4) består derfor af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye, anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav.

Eksempel: For EN 50014:1997 gælder følgende:

Bemærk:

- Oplysninger om, hvorvidt standarder er disponible, kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Rådets direktiv 98/34/EF(1) ændret ved Direktiv 98/48/EF(2).

- Offentliggørelsen af referencerne i EF-Tidende betyder ikke, at standarderne findes på alle fælleskabssprog.

- Kommissionen sørger for at ajourføre listen.

- Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i EF-Tidende.

(1) EFT L 204 af 21.7.1998.

(2) EFT L 217 af 5.8.1998.
Meddelelse fra Kommissionen inden for rammerne af iværksættelsen af Rådets direktiv 90/396/EØF af 29. juni 1990 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om gasapparater(1)

(2001/C 202/03)

(EØS-relevant tekst)

Offentliggørelse af titler og referencer på de europæiske harmoniserede standarder i medfør af direktiver

>TABELPOSITION>

Bemærk:

- Oplysninger om hvorvidt standarder er disponible kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer, eller hos de nationale standardiseringsorganer(2), hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EØF(3) ændret ved Rådets direktiv 98/48/EØF(4).

- Offentliggørelsen af referencerne i EFT betyder ikke at standarderne findes på alle fællesskabssprog.

- Der er offentliggjort flere harmoniserede standarder om gasapparater i tidligere udgaver af EFT. En fuldstændig, ajourført liste kan ses på europaserveren på Internetet:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/appligas.html

(1) EFT L 196 af 26.7.1990, s. 15.

(2) http://www.cenorm.be/aboutcen/whatis/membership/members.htm

(3) EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37.

(4) EFT L 217 af 5.8.1998, s. 18.
Underretning fra Kommissionen om licenser til jernbanevirksomheder



EF-Tidende nr. C 202 af 18/07/2001 s. 0019 - 0019



Underretning fra Kommissionen om licenser til jernbanevirksomheder (2001/C 202/11) Ifølge artikel 11, stk. 8, i Rådets direktiv 95/18/EF af 19. juni 1995 om udstedelse af licenser til jernbanevirksomheder er Kommissionen forpligtet til at underrette medlemsstaterne om situationen med hensyn til udstedte licenser. Nedenfor er angivet de væsentligste oplysninger vedrørende en licens udstedt af den under punkt 2 nævnte myndighed. 1. Jernbanevirksomhedens navn og adresse: Svenska Tågkompaniet AB, Box 45, S - 971 02 Luleå 2. Udstedende myndighed i jernbanevirksomhedens hjemland: Järnvägsinspektionen, Box 858, S - 781 28 Borlänge 3. Beslutningsdato: 29. august 2000 Udstedelse >PIC FILE= "C_2001202DA.001902.TIF"> Suspension [square ] Tilbagekaldelse [square ] Ændring [square ] 4. Licensnr.: J 00-1075/81 5. Betingelser og forpligtelser: - 6. Bemærkninger om udstedelse, suspension, tilbagekaldelse eller ændring: - 7. Andre bemærkninger: - 8. Kontaktperson hos den udstedende myndighed: (navn, telefon- og telefaxnummer samt e-postadresse) Ulrik Bergman, tlf (46-243) 44 60 16, fax (46-243) 44 60 05, e-post: ulrik.bergman@jarnvagsinsp.se
52001XC0718(04)

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 89/106/EØF (EØS-relevant tekst)



EF-Tidende nr. C 202 af 18/07/2001 s. 0009 - 0009
Meddelelse i overensstemmelse med artikel 12, stk. 5, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 med hensyn til oplysninger fra medlemsstaternes toldmyndigheder vedrørende tariferingen af varer i toldnomenklaturen

(2001/C 202/05)

En bindende tarifoplysning ophører med at være gyldig fra denne dato, såfremt den bliver uoverensstemmende med fortolkningen af toldnomenklaturen som følge af nedenfor nævnte internationale toldforanstaltninger:

Ændringer af de forklarende bemærkninger til det harmoniserede system og tariferingsafgørelser godkendt af Toldsamarbejdsrådet (TSR-dokument nr. NC 0340 Referat fra den 26. samling i HS-komitéen):

ÆNDRINGER TIL DE FORKLARENDE BEMÆRKNINGER I HENHOLD TIL HS-KONVENTIONENS ARTIKEL 8 OG TARIFERINGSAFGØRELSE GODKENDT AF TOLDSAMARBEJDSRÅDETS HS-KOMITÉ

(26. HSC AF NOVEMBER 2000)

DOK NC 0340

>TABELPOSITION>

Oplysninger vedrørende indholdet i disse foranstaltninger kan fås fra Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion i Europa-Kommissionen (Rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles/Brussel), eller de kan overføres fra generaldirektoratets hjemmeside på Internettet:

(http://europa.eu.int/comm/dgs/taxation_customs/index_da.htm).
Meddelelse i henhold til artikel 3, stk. 1, i Kommissionens beslutning 94/442/EF af 1. juli 1994 om indførelse af en forligsprocedure i forbindelse med regnskabsafslutningen for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen



EF-Tidende nr. C 201 af 17/07/2001 s. 0002 - 0002



Meddelelse i henhold til artikel 3, stk. 1, i Kommissionens beslutning 94/442/EF af 1. juli 1994 om indførelse af en forligsprocedure i forbindelse med regnskabsafslutningen for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen (2001/C 201/02) Kommissionen har: - til formand for forligsorganet udpeget: Bernard VIAL (fra 1. august 2001 til 31. juli 2004) - til øvrige medlemmer af organet udpeget: José Luis SÁENZ GARCÍA-BAQUERO (fra 1. august 2001 til 31. juli 2002) Michael C. DOWLING (fra 1. august 2001 til 31. juli 2002) Peter KEEMER (fra 1. august 2001 til 31. juli 2004) Bo SANDBERG (fra 1. august 2001 til 31. juli 2004) - til suppleanter for medlemmer af organet fra 1. august 2001 udpeget: 1. Jürgen DETKEN 2. Jacques WILLAIME 3. Otto Wegener FRIIS 4. Gerard VAN DER LELY.
Meddelelse fra Kommissionen inden for rammerne af iværksættelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/23/EF af 29. maj 1997 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om trykbærende udstyr(1)

(2001/C 202/04)

(EØS-relevant tekst)

Offentliggørelse af titler og referencer på de europæiske harmoniserede standarder i medfør af direktiver

>TABELPOSITION>

Bemærk:

- Oplysninger om hvorvidt standarder er disponible, kan fås enten hos de Europæiske Standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer(2), hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EØF(3), ændret ved Rådets direktiv 98/48/EF(4).

- Offentliggørelsen af referencerne i EFT betyder ikke, at standarderne findes på alle fællesskabssprog.

- Der er offentliggjort flere harmoniserede standarder for trykbærende udstyr i tidligere udgaver af EFT(5). En fuldstændig, ajourført liste kan ses på europaserveren på Internet:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/equippre.html

(1) EFT L 181 af 9.7.1997, s. 1.

(2) http//www.cenorm.be/aboutcen/whatis/membership/members.htm

(3) EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37.

(4) EFT L 217 af 5.8.1998, s. 18.

(5) EFT C 348 af 5.12.2000.
Meddelelse om gældende antidumpingforanstaltninger vedrørende importen til Fællesskabet af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i Polen: ændring af navnet på et firma, fra hvilket der er godtaget tilsagn

(2001/C 199/07)

Kommissionen har modtaget en anmodning om at tage højde for ændring af navnet på det polske firma, Przedsiebiorstwo Walcownia Rur "RUREXPOL" Spolka zoo (tidligere kaldet Huta Czestochowa SA), hvis eksport til Fællesskabet af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i Polen er underlagt antidumpingforanstaltninger i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 2320/97 af 17. november 1997(1) om indførelse af endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i bl.a. Polen og i henhold til Kommissionens afgørelse 97/790/EF af 24. oktober 1997(2) om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i bl.a. Polen.

Kommissionen har gennemgået de fremlagte oplysninger, som på tilfredsstillende måde godtgør, at ingen af firmaets aktiviteter i forbindelse med fremstilling, salg og eksport af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål berøres of navneændringen. Kommissionen er derfor nået frem til den konklusion, at ændringen af firmanavnet på ingen måde berører resultatet af undersøgelsen, hverken fritagelsen fra den told, der blev inført ved Rådets forordning (EF) nr. 2320/97 eller tilsagnet, der blev godtaget ved Kommissionens afgørelse 97/790/EF.

Det omdøbte firma bør derfor fortsat være omfattet af den individuelle foranstaltning.

Henvisningen til Huta Czestochowa SA bør ændres til Przedsiebiorstwo Walcownia Rur "RUREXPOL" Spolka zoo i artikel 1, stk. 2, og artikel 2, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2320/97 og i artikel 1 i afgørelse 97/790/EF.

Taric-tillægskode 8519, der tidligere var tildelt Huta Czestochowa SA, bør fortsat gælde firmaet under dets nye navn Przedsiebiorstwo Walcownia Rur "RUREXPOL" Spolka zoo.

(1) EFT L 322 af 25.11.1997, s. 1.

(2) EFT L 322 af 25.11.1997, s. 63.
Meddelelse om ophłr af antidumpingforanstaltninger
(2001/C 191/06)
I tilslutning til offentliggłrelsen af en meddelelse om forestående udlłb (1), efter hvilken der ikke er
modtaget nogen anmodning om fornyet behandling, skal Kommissionen meddele, at ovennævnte antidum-pingforanstaltning udlłber om kort tid.
Denne meddelelse offentliggłres i overensstemmelse med artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr.
384/96 af 22. december 1995 (
2) om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af
Det Europæiske Fællesskab.
VareOprindelses-
eller
eksportland(e)Foranstaltning Reference Dato for udlłb
Ubearbejdet rent
magnesiumRusland
UkraineTold Forordning (EF) nr. 1347/96
(EFT L 174 af 12.7.1996)13.7.2001
Tilsagn Afgłrelse 96/422/EF
(EFT L 174 af 12.7.1996)
(1) EFT C 11 af 13.1.2001, s. 4.
(2) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1, senest ændret ved forordning (EF) nr. 2238/2000 (EFT L 257 af 11.10.2000, s. 2).
Tilbagekaldelse af anmeldelse af en fusion
(Sag COMP/M.2322  CRH/Addtek)
(2001/C 191/07)
(EØS-relevant tekst)
Den 9. marts 2001 modtog Kommissionen en anmeldelse af en planlagt fusion mellem CRH plc og Addtek
International Oy Ab i henhold til artikel 4 i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89. Den 26. juni 2001meddelte de anmeldende parter Kommissionen, at de łnskede at tilbagekalde deres anmeldelse.DA 7.7.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende C 191/19
Ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur (KN)

(varetarifering)

(2001/C 190/09)

Forklarende bemærkninger vedtaget i henhold til artikel 10, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2559/2000(2)

Der foretages følgende ændringer i "Forklarende bemærkninger til De Europæiske Fællesskabers kombinerede nomenklatur"(3):

På side 316 indsættes følgende andet afsnit i underposition 8525 40 99: "Denne underposition omfatter videokameraer 'camcorders', i hvilke video-indgangen er blokeret af plade eller på anden måde, eller i hvilke video-grænsefladen senere kan aktiveres som video-indgang ved hjælp af programmel. Apparatet er alligevel i stand til at optage tv-programmer og andre eksterne video-signaler."

(1) EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1.

(2) EFT L 293 af 22.11.2000, s. 1.

(3) EFT C 199 af 13.7.2000, s. 1.