Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2004/C 58/02)

Dato for vedtagelse af beslutningen: 4.2.2004

Medlemsstat: Spanien (Valencia)

Sag nr.: NN 69/01 og N 494/01

Støtteordning: Støtte til tørkeramte landbrugere

Formål: At yde landbrugere erstatning for tab som følge af tørken i produktionsåret 1000-2000

Retsgrundlag: Real Decreto Ley 8/2000 de 4 de agosto de adopción de medidas de carácter urgente para paliar los efectos producidos por la sequía y otras adversidades climáticas. Orden de 19 de febrero de 2001 de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se regulan las ayudas destinadas a reparar los efectos producidos por la sequía y otras adversidades climáticas en el ámbito de la Comunidad Valenciana y se establece el procedimiento para su concesión

Rammebeløb: Ikke oplyst

Støtteintensitet eller støttebeløb: Mindre end de faktiske tab

Varighed: Adhoc-støtte

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 4.2.2004

Medlemsstat: Spanien

Sag nr.: NN 38/01

Støtteordning: Støtte til kvægproducenter (BSE)

Formål: At yde delvis erstatning for indkomsttab for bedrifter med kødkvægavl på grund af BSE

Retsgrundlag: Real Decreto Ley 9/2001 de 6 de abril por el que se adoptan medidas adicionales en el marco de la erradicación de las encefalopatías espongiformes transmisibles

Rammebeløb: Ikke oplyst

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Forskellige perioder

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 4.2.2004

Medlemsstat: Det Forenede Kongerige

Sag nr.: N 363/03

Støtteordning: Landbrugs- og erhvervsrådgivning i Skotland (Scottish Farm Advice and Skills Service)

Formål: At yde forretningsrådgivning til landmænd og husmænd, der står over for store erhvervsforandringer, og tilskynde dem til at træffe strategiske beslutninger om den fremtidige udvikling af deres bedrifter, så de kan drive finansielt og miljømæssigt bæredygtige bedrifter

Retsgrundlag: Administrativ ordning

Rammebeløb: 2003/2004: 1,5 mio. GBP (2,16 mio. EUR); 2004/2005: 2 mio. GBP (2,88 mio. EUR); 2005/2006: 2,5 mio. GBP (3,6 mio. EUR)

Støtteintensitet eller støttebeløb: Op til 100 %

Varighed: 3 år

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 4.2.2004

Medlemsstat: Tyskland (Brandenburg)

Sag nr.: N 467/03

Støtteordning: Fremme af ydelsesafprøvning inden for husdyravlen

Formål: At bevare og forbedre husdyrs ydelser og velfærd

Retsgrundlag: Richtlinie des Ministeriums für Landwirtschaft, Umwelt und Raumordnung über die Gewährung von Prämien für die Förderung von Leistungsprüfungen und weiteren Maßnahmen in der Tierzucht

Rammebeløb: 623700 EUR om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: Mellem 25 og 70 %

Varighed: Indtil 31. december 2006

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 4.2.2004

Medlemsstat: Spanien (Pais Vasco)

Sag nr.: N 575/03

Støtteordning: Støtte til dyrkning, oplagring og afsætning af kartofler i Baskerlandet

Formål: At forbedre produktionen, indføre nye miljøvenlige teknologier, fremme afsætningsstrukturerne og øge produktionen af kvalitetskartofler og økologiske kartofler

Retsgrundlag: Proyecto de decreto por el que se regula la concesión de ayudas al cultivo, almacenamiento y comercialización de la patata de la Comunidad Autónoma del País Vasco

Rammebeløb: 1133216 EUR

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Dato for vedtagelse af beslutningen: 4.2.2004

Medlemsstat: Spanien (Cantabria)

Sag nr.: N 634/03

Støtteordning: Støtte til biavl

Formål: At opretholde biavlen

Retsgrundlag: Proyecto de Orden por la que se establece una prima de polinización destinada a los titulares de explotaciones apícolas de Cantabria y se convoca dicha prima para el año 2003

Rammebeløb: 60000 EUR om året

Støtteintensitet eller støttebeløb: Forskellige beløb

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen (renset for fortrolige oplysninger) findes på

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids