13. Menneskerettigheder: Multietnisk vold i Mitrovica, situationen for kosovo-
albanske fanger i Serbien og navnlig for Flora Brovina
B5-0141, 0150, 0158og 0176/2000
Europa-Parlamentets beslutning om multietnisk vold i Mitrovica, situationen for kosovo-albanske
fanger i Serbien og navnlig for Flora Brovina
Europa-Parlamentet,
Mdash der henviser til sine tidligere beslutninger om situationen i Kosovo og det tidligere Jugoslavien, særlig
beslutningen af 22. juli 1999(1),
Mdash der henviser til sin beslutning af 16. september 1999 om tilbageholdelsen af kosovo-albanske fanger i
Serbien(2),
Mdash der henviser til FN’s Sikkerhedsråds resolution af 10. juni 1999,Mdash der henviser til erklæringen af 13. januar 2000 fra Parlamentets Delegation for Forbindelserne med
Sydøsteuropa om Serbiens domfældelse af Flora Brovina,
A. der er dybt foruroliget over de seneste begivenheder i Mitrovica-området, hvor der, efter at en
UNHCR-bus, der eskorteret af KFOR transporterede serbiske borgere, blev ramt af en raketfremdrevetgranat, som dræbte to og sårede tre passagerer, har fundet voldsomme sammenstød sted mellem denalbanske og den serbiske befolkning, som kun med nød og næppe kunne bringes under kontrol af deninternationale styrke,
B. der henviser til KFOR’s evakuering af ca. 500 personer, navnlig kosovo-albanske familier, efter de
voldsomheder, som udviklede sig efter angrebet på bussen,
C. der konstaterer, at byen og dens omgivende forstæder i stigende grad splittes efter etniske kriterier,D. der gør opmærksom på nøden blandt det serbiske mindretal, som lever under yderst vanskelige for-
hold i enklaver forsvaret af KFOR uden mulighed for at kunne bevæge sig frit omkring,
E. der henviser til, at Rådet endnu ikke har reageret på Parlamentets opfordring til at rejse spørgsmålet
om de politiske fanger af kosovo-albansk oprindelse i Serbien,
F. der er chokeret og rystet over meddelelser om, at Flora Brovina, en kosovo-albansk læge, uden grund
er idømt 12 års fængsel ved en domstol i den serbiske by Nis,
1. fordømmer kraftigt de opblussende voldsomheder i Mitrovica, der begås af alle stridende grupper i
byen;
2. beklager, at den seneste bølge af vold har krævet en række ofre på begge sider;3. fordømmer det første direkte angreb på KFOR-tropper af snigskytter i Mitrovica;4. er alvorligt bekymret over situationen for flere tusinde kosovo-albanske fanger, der under rystende
forhold holdes fængslet i Serbien;
5. opfordrer Rådet til at tage et nyt, målrettet initiativ med henblikpå at lægge k raftigt pres på myn-
dighederne i Beograd og udvirke løsladelsen af de kosovo-albanske politiske fanger;
6. retter en appel til den serbiske regering om omgående at løslade Flora Brovina, som ifølge de seneste
oplysninger er ved dårligt helbred og holdes fængslet i fængselshospitalet i Pozharevac i Serbien;
(1) EFT C 301 af 18.10.1999, s. 30.
(2) Protokollen af denne dato, del II, punkt 16.29.11.2000 DA C 339/273 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 17. februar 2000
7. opfordrer samtlige involverede parter til omgående at indstille alle former for aggression og respek-
tere regulativ nr. 2000/4, der forbyder tilskyndelse til nationalt, racemæssigt, religiøst eller etnisk had, stridog intolerance som et centralt element i et demokratisk samfund, hvor diskussioner i befolkningen ogpolitiske drøftelser skal føres på ansvarlig og ikke-voldelig vis;
8. opfordrer begge parter til ubetinget at samarbejde med UNMIK for at etablere en effektiv forvaltning
med delte beføjelser, der bidrager til genopbygning og tilbagevenden til dagligdagen;
9. støtter fuldt ud KFOR i dets fyldestgørende reaktion på strafbare handlinger mod alle borgere i
Kosovo og dets beskyttelse af civile medlemmer af etniske mindretal;
10. opfordrer Rådet og medlemsstaterne til at fordoble deres bestræbelser på at yde det fornødne per-
sonel og midler til FN’s politistyrke og at etablere et retssystem;
11. opfordrer i den sammenhæng Rådet og Kommissionen til at gøre EU-støtte betinget af genopbyg-
gelsesprojekter i de dele af Kosovo, hvor menneskerettighederne og mindretalsrettigheder respekteres, og
de demokratiske principper er sikret;
12. opfordrer Rådet til at gøre en lempelse af sanktionerne mod Forbundsrepublikken Jugoslavien
afhængig af, at myndighederne i Beograd indtager en mere forsonende holdning med hensyn til dekosovo-albanske fanger i Serbien;
13. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, medlemsstaterne, myn-
dighederne i Serbien og Forbundsrepublikken Jugoslavien, FN’s repræsentant i Kosovo, OSCE og Det Inter-nationale Røde Kors.
14. Menneskerettigheder: Pressefrihed i Angola
B5-0151, 0160, 0165, 0166 og 0178/2000
Europa-Parlamentets beslutning om pressefrihed i Angola
Europa-Parlamentet,
Mdash der henviser til EU’s tidligere erklæringer om Angola,
Mdash der henviser til verdenserklæringen om menneskerettighederne og FN’s erklæring om menneskerettig-
hedsforkæmpere, der blev vedtaget af FN’s generalforsamling den 9. december 1998,
A. der henviser til, at siden januar 1999 er ca. 20 journalister, navnlig fra de uafhængige medier, blevet
tilbageholdt og forhørt om påståede injurier og/eller forbrydelser mod statens sikkerhed,
B. der henviser til den verserende retssag mod journalisten og menneskerettighedsforkæmperen, Rafael
Marques de Morais, der er anklaget for injurier mod præsident Eduardo dos Santos, samt to andrejournalister, Joaquim Manual Aguiar dos Santos og António José Freitas de Jesus Correia, der også eranklaget for injurier i ubeslægtede men lignende sager,
C. der er chokeret over de bemærkninger, der den 19. januar 2000 blev fremsat under en parlaments-
debat om pressefrihed og ytringsfrihed i Angola, af et ledende MPLA-medlem af parlamentet (AngolanPeople’s Liberation Movement), Mendes de Carvalho, der lod ane, at Marques ikke ville blive mere end40 år, hvis han fortsatte med sin skriftlige kritik af Angolas regering,
D. der henviser til, at Angolas ledende institutioner hidtil ikke har turdet tage afstand fra disse bemærk-
ninger, der udgør en trussel mod Marques’ liv og et alvorligt angreb på pressefriheden og ytringsfrihe-den i Angola,C 339/274 DA 29.11.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 17. februar 2000