DA Den Europæiske Unions Tidende C 142/29

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2005/C 142/03)

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 71/2005

Støtteordning: Støtte til genetablering af græsningsarealer, der blev beskadiget af den usædvanligt hårde tørke i sommeren 2003.

Formål: At genetablere beskadigede græsningsarealer ved at yde støtte til køb af frø i departementerne Aude, Haute-Garonne og Haut-Rhin.

Rammebeløb: 459 000 EUR for de tre departementer

Støtteintensitet: Højst 80 % af udgifterne til frø

Varighed: Et år

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Frankrig

Sag nr.: N 87a/2005

Støtteordning: Støtte til investeringer i kollektive vinfremstillingsanlæg

Formål: Udvikling af vinsektoren i departementet Loire-Atlantique

Retsgrundlag: Articles L 1511-1 et suivants du Code général des collectivités territoriales

Rammebeløb: Samlet beløb: 300 000 EUR

Støtteintensitet: 40 %

Varighed: Tre år

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Nederlandene (Friesland)

Sag nr.: N 98/2005

Støtteordning: Fond til fremme af flytning af landbrugsbedrifter

Formål: At dække merudgifter til flytning af landbrugsbedrifter

Retsgrundlag: Provinciale Verordening

Rammebeløb: 680 670 EUR

Støtteintensitet: Højst 40 % og 50 % i ugunstigt stillede områder, som defineret i artikel 17 i forordningen om landdistrikternes udvikling.

Varighed: 2005-2008

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Spanien (Cantabria)

Sag nr.: N 119/2005

Støtteordning: Støtte til bortskaffelse af selvdøde dyr og slagtekroppe, der er testet BSE-positive i Cantabria

Formål: At yde tabserstatning til ejere af selvdøde dyr og slagtekroppe, der er testet positive for BSE.

Retsgrundlag: Orden 41/2004 de 27 de septiembre por la que se establece un régimen de ayudas por la destrucción de la canal inmediatamente anterior y las dos inmediatamente posteriores a la que dé positivo en las pruebas de diagnostico rápido de Encefalopatioa Espongiforme Bovina en la misma cadena de sacrificio.

Rammebeløb: 25 000 EUR om året (samlet rammebeløb på 150 000 EUR)

Støtteintensitet: Forskellige beløb

Varighed: Ubestemt

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Finland

Sag nr.: N 133/2005

Støtteordning: Støtte til landbrugsbedrifter, der blev ramt af ugunstige vejrforhold i 2004.

Formål: Ifølge de meteorologiske rapporter fra Finlands Meteorologiske Institut var sommeren 2004 i Finland kendetegnet ved store nedbørsmængder ofte i form af skybrud, der medførte lokale oversvømmelser.

Der kan ydes erstatning for afgrødetab og skader som følge af oversvømmelser.

Erstatning for afgrødetab kan udbetales i de tilfælde, hvor tab som følge af ugunstige vejrforhold udgjorde mere end 30 % af standardhøsten (normisato) af en afgrøde i det distrikt (normisatoalue), hvor gården er beliggende. Erstatningen er begrænset til 90 % af det tab, der overstiger 30 % af værdien af standardhøsten.

Erstatning for skader som følge af oversvømmelser på produktionsbygninger, modne eller endnu ikke modne gartneriafgrøder, træer i vækst og høstede mark- og gartneriafgrøder. Støttesatsen for skader på bygninger og anlæg er på 80 % og 60 % af markedsværdien for afgrøder og træer.

Retsgrundlag: Toimenpide perustuu lakiin satovahinkojen korvaamisesta (1214/2000) ja lakiin tulvavahinkojen korvaamisesta (284/1983, sellaisena kuin se on muutettuna lailla 1310/1990 ja 92/1995)

Åtgärden baseras på lagen om ersättande av skördeskador (1214/2000) och lagen om ersättande av skador som förorsakats av exceptionella översvämningar (284/1983, ändrad genom lagarna 1310/1990 och 92/1995).

Rammebeløb: Ca. 19,61 mio. EUR

Støtteintensitet: Jf. »Formål«

Varighed: Engangsstøtte

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 314/04

Støtteordning: Aftale om afsætning af landbrugsprodukter i Hessen

Formål: Kvalitetsordningen for salgsfremstød og reklame udvides til at omfatte kød af vildt.

Retsgrundlag: Hessischer Agrarmarketing-Vertrag

Rammebeløb: 1 549 000 EUR om året

Støtteintensitet: 50 % for reklame, 100 % for deltagelse i handelsmesser og udstillinger og 100 % for uddannelse og konsulenttjeneste

Varighed: Indtil 31. december 2008

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 339/2004

Støtteordning: Erstatning til skovejere i Natura 2000 områder

Formål: Myndighederne i Schleswig-Holstein ønsker at indgå offentligretlige, langfristede aftaler med skovejere for at fremme bevarelsen og udviklingen af Natura 2000 områder. Myndighederne vil udbetale erstatning for udgifter og indkomsttab i forbindelse med sådanne kontrakter. Et engangsbeløb på 1 700 EUR vil blive udbetalt for delvis at kompensere den gennemsnitlige forskel mellem indtægter fra skovområder med løvtræer og skovområder med nåletræer. En erstatning, der svarer til de faktiske udgifter eller det faktiske indkomsttab vil blive udbetalt, hvis skovejeren forpligter sig til ikke at fælde gamle træer i områder, der er vigtige for artsbevarelsen, eller til at fælde nåletræer, der ikke er typiske for det pågældende habitat, inden træerne har nået den normale alder for deres fældning, eller opretter biotoper og vådlandsområder.

Retsgrundlag: § 33 Bundesnaturschutzgesetz oder § 20d Landesnaturschutzgesetz in Verbindung mit §§ 121 bis 129 des Landesverwaltungsgesetz

Rammebeløb: Ca. 100 000 EUR om året

Støtteintensitet: Forskellige beløb

Varighed: 10 år fra datoen for Kommissionens godkendelse

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Italien

Sag nr.: N 598/2004

Støtteordning: Ændring af støtteordning N 758/2002

Formål: At øge ordningens varighed og rammebeløb

Retsgrundlag: Decreto Ministeriale 7 novembre 2002 »Modalità operative del fondo riassicurativo« nonché decreto ministeriale 7 febbraio 2003.

Rammebeløb: 80 mio. EUR

Støtteintensitet: 50 eller 80 % af præmierne

Varighed: Indtil 2008

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/