ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(80)131
Vol.1980/0042

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(80)131endeligudg.
Bruxelles,den14.marts1980
/SY*' "VA
TO
h;V'Hr-; U<©
\^ ZV '\ "*»ii*>v,yy• ^
FORSLAGTILRÅDETSFORORDNING (EØF)
OMFASTSÆTTELSE FOR1980AFVISSEMIDLERTIDIGE FORANSTALTNINGER
TILBEVARELSE OGFORVALTNING AFFISKERESSOURCERNE ,SOM
SKALFINDEANVENDELSE>ÅFARTØJER-SOMERREGISTRERET PAFÆRØERNE
o
(forelagtafKommissionen forRådet)
K0M(80)131endeligudg.

BEGRUNDELSE
Foratsikreengenoptagelse atFællesskabets ogFærøernesgensidige
fiskeriindtilafslutningen afkonsultationerne omenendeligordning
foråret1980harRådetden15.januar1980vedtagetforordning (EØF)
nr.176/80omfastsættelse afvissemidlertidige foranstaltninger til'
bevarelseogforvaltning affiskeressourcerne ,somskalfindeanvendelse
påfartøjerregistreret påFærøerne(1 )iperioden11.januartil15.marts1980.
Konsultationerne mellemFællesskabet ogFærøerneharikkekunnetafsluttes
tidsnoktilatdeendeligeordningerfor1980pågrundlagafdissekon­
sultationer kanvedtagesindenden15.marts1980.Denmidlertidige ordning
somtilladerfærøskefartøjeratfiskeiFællesskabets fiskerizone børderfor
forlængesindtilden30.juni1980.
Deinærværendeforslagtilforordning foreslåede kvotererfastsatsom
75%afdeårligekvoterfor1980tilbudtafFællesskabettilFærøerne
underdeovennævntekonsultationer af12.og13.februar1980.Kommissionen
reserverer sigimidlertidrettentilatændredissekvoterioverensstemmelse
meddeeventueltdefinitiveresultaterafkonsultationerne dererplanlagte'
forden13.marts1980.
(1)EFTnr.L22af29.1.1980,s.1

KAOLTSf'OUOKDNINC (Lill')TV*•-f
omfastsættelsefos193Qifvissemidlertidigeforanstaltningertilbevarelseogforvaltningaf
fiskeressourcerne ,somskalfindeanvendelsepåfartøjer,son)crregistreretpaFærøerne
R'UMTKOKDKRIROl'ÆlSKK
1.1X1hSSKAftf.RHAR–.
linder,henvisning'tiltraktatenomoprettelse'afDet
europæiskeøkonomiskeFællesskab,særligartikel103,
uniterhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfraiclgendebetragtninger :
R.idctvedlogden,3.november1976enrækkeresolu-
ti«meromvi>.seeksterneoginterneaspekterafdenfæl-
Jcsfiskeripolitik ;' ,.
dererinuliTtegm-tenramme,ifi.ileomfiskerimellem
Fællesskabetp.idenenesideogdend.mskcregeringog
hjemmestyrer på1'.croernepadenandenside;
% ' y
Kommissionen harforelagtKadetaftalentilgodken-<i
(lidse;'. ■ "'j.b
;''.' r■
Fællesskabet;-kongerigetDanmarksregeringoghjem-|j
mestyreipålærøerpehariførtkonsultationer vedrø-;j
leniiederisgensidigefiskerirettigheder for1980 'ir
IIf
• ^ 'i'11
underdissekonsiikationer blevdelegationerne enige.om--■j/i-
athenstillerilderesrespektivemyndigheder ,.itdefast-i.
sættervissefangstkvoterfor1980fordenandenparts{^
■farrojer;' ■ le
, ...... ' ....;■
færøskefartøjers.fiskeriiFællesskabets ,fiskerizonecr■{'•
tilladtfra11.januar'til-.15.marts1980v
.i.benhold .til'forordning (EøF)nr.176/80(1);
forat,undgåenafbrydelseiFællesskabets ""],
ogFærøernesgensidigefiskerierdetnød-ii",-–"Artikel 1••- '.
1.FiskeriJrafartøjer/dererregistreret pli
Færøerneertilladtiperiodenfraden11.
januartil30.juni1980,ideafmedlemssta­
ternes200-sømilezoneriNordsøen,SkagerrakJ
Kattegat-,©stersøen,LabradorSea,Davis-stra
det,Baffinbugten ogAtlanterhavet nordfori
43°N,efterdearter,dereromhandletili
bilagI,ertilladti1980indenfordegeo-'
grafiskeogmængdemæssige begrænsninger ,der
erfastlagtisammebilag,ogunderoverhol­
delseafdeidenneforordningfastsattebe-\tingeiser, !
2.Fiskeri;derertilladtihenholdtilstk.1,måkunske
idedeleaf200-sømilemnen ,somliggermer?end
12somil.fradebas.slinjer,hvorframedlemsstaternes
territorialfarvande males,meddenundtagelse,atfiskeri
iSkagerrakertilladtmereend4somilfraDanmarks
basislinjcr .
3.Uansetstk.1eruundgåeligebifangsterafarter,som
derikkecropstilletkvoterforienzone,tilladtinden
fordegrænser,dercrfastsatidebevarendeforanstalt­
ninger,dergælderfordenpågieldcndezone-'
4.Bifangsteriengivenzoneafarter,somdereropstil­
letkvoterforidennezone,fratrækkesdenpågældende
kvote.1
i
Artikel2
>ZM**eri-erae*nØQ-?/.,!•*Fartøjer,derfiskerihenholdtildciartikel1fast-
venchgtatFællesskabet vedtagerennymid-jsattekvoter,skaloverholdedcbevarelses-o&kontrol*lertidigforordning,somgørdetmuligtfor,t()ranstaltningerogøvrigebestemmelser,dergældefærøskefartøjeratfiskeiFællesskabets !fiskerietideiamkelinævntezoner,i
fiskerizonefraden16.martstilden30.1 \.-,'j•
iuni^930*1*"*"/* ■'' .........
<?:-■../ 1^2.Deistk1omhandledefartøjerforerenlogbog
orativærksættedenneordningsnarestmuligterdet.}hvorideibilagIIanførteoplysningerskalindføres,
nødvendigt,atdissemidlertidigeforanstaltninger ind-i\
førespågrundlagaftraktatensartikel103: f, '
(1)EFTnr.L22af29.1.1980.s.1jforanstaltninger ogovrigebestemmelser,dergælder
'liskerietideiariikel1nævntezoner.;
*T"2.Deistk1omhandledefartøjerforerenlogbog,
,-hvorideibilag11anførteoplysningerskalindføres.
3.Deistk.1omhandledefartøjermccldclcrKommis­
sionendeibilagIIIanførteoplysninger;herfraundtages
>dogfiskeriiICtS-divisionIlla)(').Disseoplysninger
fremsendesefterderegler,dererfastlagtidettebilag.
4.Registrcringsbogstaver og-talfordeistk.1nævnte ■
fartøjerskaltydeligtanførespåbeggesideraffartøjets'
forstavn.■■ i:i'
• , 4
,.... >

-2-
Artikel3
1.FiskeriindenforICKS-division IV,VI,VIIogXIV
samtNAFOunderområdel indenforrammerneafkvo­
terneiartikel1erbetingetaf,atderotnbordforefindes
enafKommissionen piFællesskabets vegneudstedt
licens,ogafatdeilicensenfastsattebetingelsererover­
Holdt. '
'2.Udstedelseaflicenserihenholdtilbestemmelserne i
stk.1erbetingetaf,atantalletafgyldigelicenserp:ien
hvilkensomhelstdagikkeoverskrider :
a)IStilfiskeriafmakrel,hestemakrelogbrislingi'
l(IS-divisionIV'ogVI(nordfor56°30'N);
b)21tilfiskeriafsperlingogtobis,iICKS-division IV
ogVia(;iord!or56°3l)'N);
;c)18ti!fiskeriafdybhavsrejeriNAFOunderområd«'
1ogICES-divisionXIV;
i* *• •-J
d)10tilfiskeriaflangeogbrosmeiICES-division .
■.Vib,
c)10nifiskeriafgrønlandskhellefiskogafrodfiski
NAFOunderområde 1ogICES-'division­
■XIV;
f)17tilfiskeriafblahvilling iICKS-divisionVil(vest;
for12°vest)ogICKS-divisionVia(nordfor56°3()\
N)ogVlb.
3.Flvcrlicensg.clderforetenkeltfartøj.Hvisflere
fartøjerfiskerifællesskab,skalhvertafdissefartøjer
haveenlicens.
•4.Licenserkanannulleresmedhenblikpåudstedelse
afnylicenser.Annulleringen l.irvirkningfradatoenfor
licensensoverdragelsetil'Kommissionen .
5.Licenser,dererudstedt
Rådetsforordning(EøF)nr.1
juni1979omfastsættelse
anstaltningertilbevarels
ningaffiskeressourcerne ,
anvendelsepåfartøjer,de
påFærøerned),forbliver
senestden15.april1980,
færøskemyndigheder anmodeihenholdtil,
178/79af12.'
afvissefor­
eogforvalt-
somskalfinde
rerregistreret
gyldigeindtil .
såfremtde
rherom..Artikel4
\
Vedindgivelseaflicensansøgning tilKommissionen
givesfølgendeoplysninger:
a)fartøjetsnavn; *: j
»b)'registrcringsnumnicr ; '•
c)ydreidentifikationsbogstaver og-tal;I
d)registreringshavn ;.' * ,j••'
'' .'•'i'
c)ejerensellerbefragterensnavnogadresse;''';
0brutroregistertonnage.og længdeoveralt;i
g)maskinkraft;
h)kaldesignalogradiofrekvens ;\
i)fangstmetode ; '■«■
j)'fiskerizone; •
k)arter,dervilblivefisketefter;•''
I)periode,forhvilkendersøgesomlicens.
Artikel5
FiskericHefbrosmeoglangeindenfordeiartikel1
nævntekvotermåkunskeveddenmetode,djrerkendt
somlanglinefiskeri . ...
Artikel6
FiskeriiSkagerrakindenfordeiartikel1nævntekvo­
terskerpåfølgende-betingelser: '
N1.Direktefiskerieftersildefforbudtfraden1.januar
.f'lv'en.31.martsl930ogfraden1.oktobertilden
31.december Z*|980
2.Direktefiskerieftersildtilandetformålendkon­
sumerforbudt.
3,Anvendelseaftrawlog.snurpenotvedfangstaf
pelagiskefiskeartererforbudtframidnatlørdagtil
midnatsøndag.
I
Artikel *
Medlernssraterncs kompetente'myndighedertræfferde
nødvendigeforanstaltnigerforatsikredenneforord­
ningsoverholdelse,herunderregelmæssiginspektionaffartøjerne.
•OMieniineMyretpiFa-roerneforpligtersigtilattilsende
Koni.nisMonenoplysningeromfangsterlandetaffartøjer,.
UererregistreretpiFærørerne,ogsomfiskerdeidenne
oror.lmiinfastsattekvoter;oplysningernecrinddeltel'ier
artiTogKJ.S-divisioner.
(2)EFTnr.L151af19.6-.1979,s.9

-3-
Artikel8
Hvisdetpåbehørigviskonstateres,atder'ersketen
,overtrædelse,;underrettermedlemsstaterne straks
Kommissionenomdetpågældendefartøjsnavnogom
;dceventuelttrufheforanstaltninger .
Artikel9
t■Denneforordningtræderikraftpådagenforoffent-'<
liggorelseniDeEuropæiskeFceJlcsskabcrsTidende.' 0
Dengælderfraden16.marts1980tilden30.juni1980
>•••-v :•*"»/>
.Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbart ihvermedlemsstat
UdfærdigetiBruxelles,.^^- ;•,
;■ N --;V'r-PÅRådetsvegne.
Formand

nu.AGi
Fangstkvoter
forperiodenfraden11.januartil30.juni1980
Art Omride,hvortiskenertilladt Mxndrr(iton)
Sild
Lant;e,brosme
Makrcl
Htstcmakrel
SpcrlniK '\
Hrislinn
Tuliis
Dybh.ivsrcjcr (Pandalus
boreahs)
Blàhviliing
hlcllcïisk
Rcklfisk
Andrearter(kunsom
bilatiKM)Skagcrrak (')
ICF.SVlb
ICKSIV ,'
iCKsVIa(2),VIId,e,f,g
ici-siv,via(2)/VIId/e/f
1CESIV,Via(2)
icesiv
ICESIV,Via(4)
NAFO1(5)
ICESXIV
ICF.SViag),Vlb,VII(6)
naf-O1■
IChSXIV'
NAFO1
ICKSXIV
ICRSIV,Via(2)kun450
750
.1.875'
15..000·:■,
3.750
15.000(3)(4)
11.250(3);
11.250
1.275,fors0gsfiskeri
18.750 •
190"
'-375
;570'
(1)Ivestafgrænsetafenlinje,dertrækkesmellemHanstholm
fyrtårnogLindesnesfyrtårn,ogisydvedenlinje,der
trækkesmellemSkagenfyrtårnogTistlarnafyrtårnogderfra
videretilnærmestesvenskekyst.
(2)Nordfor56°30'N.
(3)Dennekvotekanoverskrides medhøjest5000tunderforud­
sætningaf,atdesamledefangsterafsperling,tobisog
brislingikkeoverstiger 50000t.
(4)Hvorafhøjest10000tviICES-divisionVianordfor56°30'N.
(5)Sydfor68°N.
(6)Vestfor12°V.

/BILAGII
1.Følgendeoplysningerindføresilogbogenefterhverttrack,nirderfiskesindenfordenfiskerizone
pi200sømiludforEF-medlemssu(cmcs kyster,hvordetudelukkende erFællesskabets fiskeribe-
.stemmelserdergxldcr: -Jp %
1.1.langsimarngde nr.art(ikg);
12.langMdatoog-tidspunkt;
13.dengeografiskeposition,hvorfangsterneertaget;
1.4.fangstmetode .
2.Følgendelogbogskalanvendes,nlrderfiskesindentorFællesskabsogCanadasfællesforvalt-
ningszoneidenstatistiskeNAFO-zoncO-fK

^ o
DEEUROPÆISKE FÆLLESSKABERS USKERILCXi FOKNAFO-Z.ONK 0+1
Fa/to;ctsruvn
Registrcringsnummcr
•IIIIIIIIEF-licensnummerCanad*sk
hcensnummerr~Dato Positionkl.12.00(GNfT)
dagJminedi^breddegrad LrngdcgradNAKO-09]divitinnI
I_1_\IIIINII1lVlhj
p
TrarVTrxkAmai^.."*kì,..n»w«kittnOittuiiriti>kcn ■
(UMli(GMT)i»mcr'hrt«ldr-
JtfiJ'oi'iiontf
ittsbegyn<>
Jdu !
CrcjAnfjl !
net
eilcr
imrr
snvrndij/
Maske­
viddeFangstpr.an(kg-afrundet}
IxngJcNAFO-
JlVlSIOO»or>k
(101)raJfikk
<101)hfIlf•
f»k
CI1hrllt-
flynder
(120)ikoijrtt!havkal
!U88)loJJciJ*bHavs>
|(6)9;
Bchoidt I
ii
il
innrnnn
Bortkann L_J' un
Brholdl - m
Bortkastet nmm ~n
Bchoidt L__J
f~B<mka>iet □ rnrn
Bci.oldt I
II
Irri
ii
Lrrrr
jBortkj>tet I nrmrrrrm
Bchoidt rr r.:Jrn
|Bonkjstft rrmrrrrrn
Bcholdi rrrrrrrr
Bonkaitet ^^mrr i[
i.irrr^rrm
jBchoidt *I
I !■!r^rrr^rr
IBortkastetmr 1r^ irr^
.DjgsopgorelscjBeholdt rrr~i–ir~~m
i [Bortkastet :ZJ
iTogtialtIBeholdt
i rz:□
. i IBonkaMrt j□ L□
Marngdefisk(kg-afrundet)forarbejdettilkonsumidag mr~i iimm
IMarngdefisk(kg-afrundet)forarbejdetpaandenmadeir:nrn
| '• 'lait
Bem«crkjiinger Skippersunderskrut

BILAGIII
\ v..
>... y
t.DerfremsendesfølgendeoplysningertilKommissionen efternedenståendetidsplan:
1.1.vedhverindsejlingi
1.1.1.defiskerizonerpi200sømiludforFællesskabetsmedlemsstaten kyster,dererunderlagtdisse
medlemsstaters jurisdiktionmedhensyntilfiskeri;og ,
l.U.dendelafunderzone0og1somdefineretikonventionenomdetfremtidigemultilaterale
samarbejdevedrørendefiskeriet.idetnordvestligeAtlanterhav,sombefindersigunderDan­
marksellerCanadasjurisdiktion : '-•
a)denedenforunderpunkt1.4anførteenkeltheder ;
b)mængdeafhverartilasten(ikg); >
c)datoogNAFO-underzone ellerICES-division ,indenforhvilkenskipperenpitænkeratbe­
gyndefiskeri. .'-
''. •- " •'/
Hvisfiskerietknevermereendenindsejlingideunder1.1.1og1.1.2nævntezonerpiengi­
vendag,erdettilstrækkeligtatgiveindberetningvedførsteindsejling.
1.2.Vedhverindsejlingfra
1 ' •
1.2.1.denunder1.1.1nævntezone:
'a)denedenforunderpunkt1.4anførteenkeltheder; ■'
b)mængdeafhverartilasten(ikg);
c)mængde(ikg)afhverartfangetsidenfremsendelsen afforrigemeddelelse;
Î
d)denICES-division .ellerdenNAFO-underzone hvorfangsterneblevtaget;.
'e)mængde(ikg)afhverartomladettilandrefartøjersidenindsejlingen izonensamtregistre­
...ringsnummeret pidetfartøj,hvortilomladningenfandtsted;
f)mængde(ikg)afhverartlandetienfællesskabshavn sidenindsejlingizonen.
1,2,2.denunder1.1.2nævntezoneefterindberetningmindst48timerindenfartøjetsudsejling:
deundera),b),c),d),e)ogf)nævnteoplysninger;
g)mængde(ikg)afhverartgenudsatsidenforrigemeddelelse. .'
13.hverugebegyndendepisyvendedagenefterførsteindsejlingideunder1.1.1ogl.Unævnte
zoner:
'a)denedenforunderpunkt1.4anførteenkeltheder;
,b)mængde(ikg)afhverartfangetsidenfremsendelsen afforrigemeddelelse;
c)denICES-divisionellerdenNAFO-underzone ,hvorfangsterneharfundetsted.
1.4.a)skibetsnavn,radiokalde^ignal ,identifikatiønsbogstaver og-tal,skippersnavn;1
b)licensnummer ,hvisfartøjeterunderticens;' i
1c)meddelelsensløbenummer ; N
,d)identifikation afdenpågældendetypemeddelelse; ;
e)datoogtidspunktsamtfartøjetsgeografiskeposition..i.
! ■I
'' •I-
2.1.deunderpunkt1anførteoplysningerskalfremsendestilKommissionen forDeeuropæiske
FællesskaberiBruxelles(telcxadresse;241 89F1SEU-B)viaenafdenedenforunderpunkt3
angivneradiostationerogidenunderpunkt4beskrevneform.

2JLHvismeddelelsenpignindafforcemajeureikkekanfremsendesafvedkommende fartøj,kan
fremsendelsen »keviaetandetfartøjpiførstnævntefartøjsvegne.
3.Radiostationens navn
Skagen ,
Bl&vand
Ranne
.Norddeich
Scheveningen
Oostende
Ν.Ρο«1βη<1
Humbcr
Cuilercoats
Wick
Oban
Portpatrick
Anglesey
llfracomb*
Niton
Stonehaven
Portshead
LandsEnd
Valentia
MalinHead
Boulogne
Brest
St.Nazaire
Bordeaux-Arcachon
PrinsChristian»Sund
Julianehîb .
GodthJb
Holstemsborg
Godhavn
Thorshavn
Velferdsstasjon Fcringham
Bergen
Farsund
Flore
Rogaland
Tjørne/
ÀlesundRadiostationens kaldesignal
OXP
OXB.
OYE '
DAFDAK
DAHDAL
DAlDAM
DADAN
PCH
OST
GNF
GK£v
GCC
GK.R
GNE
GPK
GLV 1
GIL
GNI
GND
GKA
GKB
GKC ,
GLD
EJK
EJM
FFB
FFU
FFO
FFC
OZN)OXF/
OXI}ovsI
OZM}
OXJ
22239
LGN
LGZ
LGL
LGQ
LGT
LGACentralGodth&b
4.Meddelelsernes form
Deonderpunkt1omhandledeoplysningervedrørendefiskeriideunder1.1.1og1.1.2nævnte
zonerskalindeholdefølgendeenkeltheder,dermeddelesinedenståenderækkefølge:
–fartøjetsnavn;
–radiokaldcsignal ;
–ydreidentifikationsbog*t»ver og-tal;
,–løbenummerformeddelelsenfordetpigteldendetogt; •'
–angivelseafmeddelelsensartihenholdtilfølgendekode: •
–meddelels«vedindsejlingienafdeunder1.1.1og1.1.2nævnteroner:IN,
–meddelelsevedudsejlingfraenafdeunder1.1.1og1.1.2nævntezoner:OUT,
–ugentligmeddelelse :WKL;
–dengeografiskeposition;
–denICES-divisionellerNAFO-underione .hvorfiskerietforvent«påbegyndt;

–datoforfiskerietsbegyndelse;
mængde(ikg)alhverartilasten,underanvendelseafdennedenfofunderpunktJanførte
kode;
–denICES-division ellerdenNAFO-underzone ,hvorfangsterneblevtaget;
–mængde(ikg)afhverartomladettilandrefartøjersidenfremsendelsen afforrigemedde­
lelse „
navnogkaldesignalfordetfartøj,hvortilonotadningenfandtsted;
–mængde(ikg)afhverartlandetJenfællesskabshavn sidenfremsendelsen afforrigemedde­
lelse; ,
–skippersnavn; 1
–mænjgde(ikg)afhverartgenudsatsidenforrigemeddelelsevedanvendelseafdenunder
punktSnævntekodeudelukkende idettilfælde,hvorderfiskesidenunder1.1.2nævnte
zone.
Kodetiloplysningomhvilkemængderfiskderbefindersigombordi',henholdtilpkL4:
I■
–A:Sybhavsrcjc(Pandalusborealis) '. :,–B:Kulmule(Merlucciusmerluccius) '
–»C:He\\ciKV.-(.Retnbjrdtius hippoglosfuides)–D:Torsk(Gadusmorrhua)–E:Kuller(Melanof;rammus ae^hfinus)"–.P:Helleflynder(lltppoglotsuthippogtosws)• 1 .–Gî.Markrcl(Slornbtrscombrus)–H:Hcstcmakrelffntchurustruchurus)–,1:Skolæst(Coryph.tenoiJet rupeslris) ,•–):Sej(l'nlhibiuivirens) '■<.–K:Hvilling(Meriangusmerlnngus)v •
■–L:Sild(Cltipeah<trunf>ui) ,, \–M:Tobis(Anmojylessp.)
■–N:Dnsling(Clupe,isprutlus).–O:Rødspætte(l'truroneilesplutessa) ■'; .
––P:Sperlingfl'rtsnpterusesmarkii) - ..–Q:Lange(Motuimiolva)
–R:Andre .1. ~ ,–•S:"Reje(PtnatiJut) \ '.
–«■T:An$jos(F.n^raulixencrusstcholus)–U:Redtisk(Stbustesst>.)–V:Amerikanskrødspætte(Hypoglossoides platessoidts)–W:Blæksprutte(lllex) '
■–X:Ising(l.imanJaftrruxinta) ... ,. .–Y;Bl&hvilling(Gaduspoutassvu),