4. Handel med foderblandinger ***II
A5-0079/2001
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 79/373/EØFom handel med foderblandinger og ophævelse af Kommissionens direktiv 91/357/EØF
(13292/1/2000  C5-0002/2001  2000/0015(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
 der henviser til Rådets fælles holdning (13292/1/2000  C5-0002/2001) (
1),
 der henviser til sin holdning ved fłrstebehandling (2) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1999) 744),
 der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(2000) 780), der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,
 der henviser til forretningsordenens artikel 80,
 der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Land-
distrikter (A5-0079/2001),
1. ændrer den fælles holdning som angivet nedenfor;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
R¯DETS F˘LLES HOLDNING ˘NDRINGER
˘ndring 1
BETRAGTNING 6
(6) Der błr derfor på dette stadium indfłres obligatorisk
angivelse pr. vægtprocentinterval af alle fodermidler, som indgår i
foderblandinger bestemt til produktionsdyr.(6) Der błr derfor på dette stadium indfłres obligatorisk
angivelse af alle fodermidler og mængden heraf i foderblan-
dinger til produktionsdyr.
˘ndring 2
BETRAGTNING 8
(8) Angivelsen af, hvilke fodermidler der indgår i foderstoffer,
udgłr i visse tilfælde en vigtig oplysning for opdrætterne. Der-for błr den ansvarlige for mærkningen efter individuel anmod-
ning fra opdrætteren fremlægge en detaljeret liste i vægtprocent overalle de anvendte fodermidler.(8) Angivelsen af, hvilke fodermidler der indgår i foderstoffer,
udgłr i visse tilfælde en vigtig oplysning for opdrætterne. Der-for błr foderblandingsfabrikanten eller den ansvarlige for
mærkningen fremlægge en detaljeret liste i vægtprocentover alle de anvendte fodermidler.
˘ndring 3
BETRAGTNING 9
(9) Det er ligeledes vigtigt, at foderblandingsfabrikanten kan vælge
frivilligt at fremlægge den detaljerede liste i vægtprocent over alle deanvendte fodermidler.Udgår
(1) EFT C 36 af 2.2.2001, s. 35.
(2) »Vedtagne tekster« af 4.10.2000, punkt 16.C 21 E/310 DA 24.1.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 5. april 2001
˘ndring 4
BETRAGTNING 10 a (ny)
(10 a) BSE-krisen og den seneste dioxinkrise har på ny
vist, at foderets sikkerhed kun kan garanteres ved en bin-
dende fastlæggelse af, hvilke fodermidler der er tilladt.
Kommissionen błr derfor inden den 31. december 2001forelægge Europa-Parlamentet og Rådet forslag til en posi-tivliste over tilladte fodermidler i foderblandinger.
˘ndring 5
ARTIKEL 1, NR. 1, LITRA B)
Artikel 5, stk. 1, litra l (nyt) (direktiv 79/373/EØF)
b) fłlgende litra tilfłjes: Udgår
l) for andre foderblandinger end foderblandinger til selskabs-
dyr: mærkningen »Listen over de fodermidler, der indgår idenne foderblanding, angivet i vægtprocent kan fås ved hen-vendelse til: (angivelse af navn eller firmanavn, adresse ellerhjemsted og telefonnummer på den ansvarlige for de i dettestykke omhandlede oplysninger)«.
Foderblandingsfabrikanten skal på anmodning fra en kunde
oplyse denne om procentdelen af hvert fodermiddel, der ind-går i den pågældende foderblanding.
˘ndring 6
ARTIKEL 1, NR. 4
Artikel 5c, stk. 2, litra a (direktiv 79/373/EØF)
a) foderblandinger til andre dyr end selskabsdyr: a) foderblandinger til andre dyr end selskabsdyr: anfłrelse af
fodermidlerne i rækkefłlge efter faldende vægt
i) anfłrelse af fodermidlerne ved angivelse af mængden i foder-
blandingen i rækkefłlge efter faldende vægt ifłlge de inter-valler, der er fastsat i del C i bilaget, eller
ii) når artikel 5, stk. 3, litra g) anvendes, anfłrelse af fodermid-
lerne i rækkefłlge efter den faldende vægt
˘ndring 7
ARTIKEL 1, NR. 7
7) I bilaget tilfłjes teksten i bilaget til dette direktiv. Udgår
(Derved bortfalder bilaget i den fælles holdning)24.1.2002 DA C 21 E/311 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 5. april 2001
R¯DETS F˘LLES HOLDNING ˘NDRINGER