(Ændring 20)
Artikel 26, stk. 2a (nyt)
2a. Dog kan:
(dash Republikken Finland og Kongeriget Sverige bevare
deres lovgivning vedrørende handel med forstligt for-meringsmateriale som fastsat i direktiv 66/404/EØF påderes område indtil senest den 1. januar 2003,
(dash Republikken Finland bevare sin nationale lovgivning
om normer for den ydre beskaffenhed i forbindelsemed markedsføring af forstligt formeringsmaterialesom fastsat i Rådets direktiv 71/161/EØF på sitområde indtil senest den 1. januar 2003.
(Ændring 21)
Artikel 27, afsnit 1
Direktiv 66/404/EØF og direktiv 71/161/EØF ophæves med
virkning fra den 1.januar 2000 .Direktiv 66/404/EØF og direktiv 71/161/EØF ophæves med
virkning fra den 1.januar 2003 .
(Ændring 22)
Artikel 27, afsnit 1a (nyt)
Medlemsstaterne har tilladelse til at markedsføre de lagre
af forstligt formeringsmateriale, der er indsamlet indenden 1. januar 2003, indtil de er fuldt afviklet.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets direktiv om handelen
med forstligt formeringsmateriale (KOM(1999) 188 (dash C5-0128/1999 (dash 1999/0092(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
,dash der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(1999) 188) (1),
,dash hørt af Rådet, jf.EF-traktatens artikel 37 (C5-0128/1999),,dash der henviser til forretningsordenens artikel 67,
,dash der henviser til betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og udtalelse fra
Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik (A5-0072/1999),
1.godkender Kommissionens således ændrede forslag;
2.opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens
artikel 250, stk.2;
(1) EFT C 199 af 14.7.1999, s. 1.11.7.2000 DA C 194/71 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 2. december 1999
KOMMISSIONENS FORSLAG ÆNDRINGER
3.opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har
godkendt;
4.anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;
5.pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
10. Den fælles markedsordning for forarbejdede frugter og grøntsager *
A5-0068/1999
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 2201/96 om den fælles markeds-
ordning for forarbejdede frugter og grøntsager (KOM(1999) 376 (dash C5-0140/1999 (dash 1999/
0161(CNS))
Forslaget ændret som følger:
KOMMISSIONENS FORSLAG (1) ÆNDRINGER
(Ændring 1)
Betragtning 4a (ny)
(4a) de indhøstede erfaringer viser, at en ændring af den
gældende kvoteordning vil være tilrådelig for at gøre denmere fleksibel og skabe grundlag for en bedre tilpasningsåvel til produktionsvilkårene som til markedets behovog dermed fremme fællesskabsindustriens konkurrence-evne i forhold til importen fra tredjelande;
(Ændring 2)
Betragtning 4b(ny)
(4b) den nuværende samlede mængde, som kan tildeles
produktionsstøtte, er ikke tilstrækkelig til at dække mar-kedsbehovet og bør forhøjes i takt med den vedvarendestigning i forbruget;
(Ændring 3)
Artikel 1a (ny)
Artikel 1a
Kommissionen forelægger inden næste produktionsår
Rådet og Europa-Parlamentet forslag om indførelse af enordning med garantitærskler for hver medlemsstat, derkan fremme fællesskabsindustriens konkurrenceevne ogdens evne til at tilpasse sig udviklingen i efterspørgsel ogforbrug uden at skade den relative stabilitet inden for sek-toren.
(1) EFT C 307E af 26.10.1999, s. 31.C 194/72 DA 11.7.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 2. december 1999