101. foreslår, at Parlamentets næste betænkning skal være baseret på kriterier, der er ubestridelige og
objektivt kontrollable, som f.eks. den nøjagtige situation og vilkårene for håndhævelsen af de borgerligerettigheder, der er anerkendt i hvert enkelt lands lovgivning, manglende overholdelse af disse rettigheder ihenhold til domme, afsagt af de enkelte landes domstole, og oversigt over domme fra Den EuropæiskeMenneskerettighedsdomstol i Strasbourg, der er gået de enkelte medlemsstater imod; henviser til, atdenne betænkning også bør baseres på det arbejde, der udføres af de FN-organer, der overvåger de interna-tionale menneskerettighedskonventioner;
*
**
102. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Kommissionen, Rådet og regeringerne og par-
lamenterne i medlemsstaterne og ansøgerlandene.
9. Vestsahara
B5-0246, 0253, 0262, 0272 og 0278/2000
Europa-Parlamentets beslutning om Vestsahara
Europa-Parlamentet,
8dash der henviser til sine tidligere beslutninger om Vestsahara, navnlig sin beslutning af 14. januar 1999(1)
og sin henstilling til Rådet af 10. marts 1998(2),
8dash der henviser til de seneste begivenheder i forbindelse med selvbestemmelsesprocessen i Vestsahara,8dash der henviser til formandskabets erklæring af 21. juni 1999 på Den Europæiske Unions vegne,
8dash der henviser til FN’s Sikkerhedsråds resolution 1204 af 30. oktober 1998, 1215 af 17. december
1998, 1282 af 14. december 1999 og 1292 af 29. februar 2000,
A. der henviser til, at fred, stabilitet og perspektiver for integration og økonomisk udvikling i Maghreb i
vidt omfang er afhængig af en hurtig og retfærdig løsning på konflikten i Vestsahara på grundlag af deinternationale resolutioner,
B. der i denne forbindelse vurderer, at fuldstændig gennemførelse af FN’s fredsplan, som omfatter afhol-
delse af en folkeafstemning om selvbestemmelse, fortsat er den bedste måde til at opnå fred i detteområde,
C. der glæder sig over de bestræbelser, som FN og nærmere betegnet FN’s styrker i Vestsahara
(MINURSO) har udfoldet for at afklare, hvem der er stemmeberettiget i denne folkeafstemning, selvom der fortsat findes store problemer på dette område,
D. der er bekymret over den vedvarende udsættelse af folkeafstemningen om selvbestemmelse, hvilket er
en trussel mod stabilitet, sikkerhed og fred i Maghreb,
E. der understreger betydningen af Houston-aftalerne fra 1997 som et effektiv instrument til gennem-
førelse af FN’s fredsplan,
F. der understreger nødvendigheden af, at Den Europæiske Union støtter FN i arbejdet på at organisere
en folkeafstemning om selvbestemmelse i Vestsahara,
G. der henviser til, at Den Europæiske Union må støtte FN og James Bakers rolle som mægler i hans
egenskab af generalsekretær Kofi Annans særlige udsending til Vestsahara og fortsat må yde humani-tær bistand til den vestsaharanske flygtningebefolkning,
(1) EFT C 104 af 14.4.1999, s. 112.
(2) EFT C 104 af 6.4.1998, s. 29.C 377/354 DA 29.12.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 16. marts 2000
H. der er dybt foruroliget over den daglige spænding, der hersker i Vestsahara i forbindelse med den
vestsaharanske befolknings situation,
I. glæder sig over Frente Polisarios konstruktive holdning, som letter afholdelsen af det planlagte top-
møde mellem EU og Organisationen for Afrikansk Enhed (OAU) i Cairo i april 2000;
1. fastholder sin fulde støtte til FN’s fredsplan, som parterne har vedtaget, og navnlig til afholdelsen af
en fri, retfærdig og upartisk folkeafstemning om selvbestemmelse i Vestsahara, som indgår i denne plan;
2. bemærker de fremskridt, som FN har gjort i forbindelse med folkeafstemningen i Vestsahara og
opfordrer parterne til nøje at overholde bestemmelserne i resolutionerne fra FN’s Sikkerhedsråd;
3. ser positivt på den opgave, som MINURSO har udført med hensyn til at fastslå, hvem der er stemme-
berettiget, hvilket er befordrende for en fortsættelse af forberedelserne til afholdelse af folkeafstemningen,selv om der fortsat er store vanskeligheder med at identificere alle de stemmeberettigede;
4. udtrykker bekymring over den vedvarende udsættelse af folkeafstemningen om selvbestemmelse og
opfordrer parterne 8dash den marokkanske regering og Frente Polisario 8dash til under overholdelse af de alleredefastsatte frister at samarbejde med FN om snarlig afholdelse af folkeafstemningen og til under generalsek-retærens personlige udsending, James Bakers auspicier at genoptage den direkte dialog med henblik på atovervinde de nuværende hindringer for gennemførelse af de internationale resolutioner;
5. tilskynder ligeledes parterne til en politisk dialog om regionens fremtid, som rækker ud over de
eventuelle aftaler, der måtte blive indgået for at gennemføre de internationale resolutioner;
6. opfordrer Rådet til at vedtage en fælles aktion, der har til formål at etablere et samarbejde med
internationale instanser og med de berørte parter med henblik på snarlig og behørig gennemførelse afden omtalte fredsplan, og til at tilbyde enhver tænkelig støtte til de foranstaltninger, som James Baker viliværksætte til opfyldelse af Sikkerhedsrådets resolution 1292 (2000);
7. opfordrer den marokkanske regering og Frente Polisario til at samarbejde fuldstændigt med FN om at
sikre afholdelse af en fri, demokratisk og gennemsigtig folkeafstemning om selvbestemmelse for Vestsaha-ras befolkning;
8. opfordrer Kommissionen til at forstærke den humanitære bistand til de vestsaharanske flygtninge og
opfordrer navnlig Kommissionen til at øge den humanitære bistand til den vestsaharanske befolkning,nærmere bestemt med hensyn til fødevarer, sundhed og uddannelse;
9. forlanger garanti for fuld ytringsfrihed, foreningsfrihed og frihed til at demonstrere til indbyggerne i
Vestsahara;
10. fastholder sin beslutning om at sende en delegation til Vestsahara for at foretage en evaluering af
situationen på stedet;
11. pålægger sin delegation for forbindelserne med Maghreb til at behandle spørgsmålet om Vestsahara
på sit kommende møde med de marokkanske parlamentsmedlemmer;
12. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, FN’s generalsekretær,
formanden for OAU, til den marokkanske regering og til ledelsen af Frente Polisario.29.12.2000 DA C 377/355 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 16. marts 2000