ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(81)304
Vol.1981/0098

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN
FORDE
EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
Kommissionens SekretariatKOM(81)304endeligudg.
Bruxelles,den15.juni1981
INTERNT DOKUMENT
Meddelelse fraRådettilKommissionen
Anmodning omsamtykkeihenholdtilartikel"56.2.a)iEKSF-traktaten
omatydeetomstillingslån tilTitechEuropeS.A.,Belgien
K0M(81)304endeligudg.

meddelelsetilRådet
Vedr.;Ariaodning omsamtykkeihenholdtilartikel56.2.a)iEKSF-traktaten
om«ydeetomstillingslSntilTitechEuropeS.A.,Belgien.
I.SELSKABET Nr.:321
Ansager TitechInternational Inc.
Hjemsted Pomona,Californien ,USA
moderselskab
Mptitafler
Modtagersaktivitets-SociétéRégionaled'Investissement
deWallonie :55%
TitechInternational Inc.:45%
TitechEuropeS.A.
Produktion ogsalgafenhverformfortitanprodukter
herunderbarrerogstøbtedeleaftitan
Foret#t>i«««resM:laLoi200,B-1049Srux«lles-Telefon:7350040/7358040-T«l«gramadr«tM :"COMEURBruxelles
Telex:"21877COMEU B"

-2-
II.PROJEKTET
Projektbeskrivelse :Opførelseafstøberianlæg fortitan
Projektomkostninger -:Grund )
:Bygningeri
(imioUS»)Udstyrogmaskiner 6,180
Andet 10,921
Ialt 21.101 (17,58mioECU)
Tidsplan :1981-1985
Marked :Heleverden(tilbehørtilfly-ogskibsproduktion ,tilpumpeinstallationer ,afsaltning afvandsamttilfødevareindustrien )
Miljø :Miljøbeskyttelse ioverensstemmelse medgældende
forordninger
V
I
Projektetforekommerøkonomisksundt;detvilydeetværdifuldtbidragtil
genudviklingen afdenpågældenderegion,somerberørtaftilbagegangen i
EKSF-industrier .

III.REGIONEN-3-
Projektets beliggenhed Charleroi,Hainaut,Walloniet,BeLgien
Arbejdsl0shedssats Over17%
Nationalstøtteprior itetafom-:Egnsudviklingsområde
rådethvorprojektet erbeliggende
EKSF-industrien harværetenvæsentligarbejdsgiver iområdet ,
IV.OVERENSSTEMMELSE MEDARTIKEL56IEKSF-TRAKTATEN
EKSF-afskedigelser i
områdetCa.6000siden1977
Antalnyearbejdspladser
vedprojektetFra80vedstartentil200efter
5årsforløb
Oplæring :Statsligeerhvervsuddannelseskurser inden
forrammerneafarbejdsløshedslovgivningen ;
praktiskeuddannelseskurser afholdtaf
initiativtageren
Kommissionen finderatansøgningen erioverensstemmelse medEKSF-traktatens
§562a)ogatdenyearbejdspladser ,dertilbydesvedprojektet,kanind­
drageledigeEKSF-arbejdere iproduktivbeskæftigelse .
V.0MSTILLINGSLHN
Ansøgtlån 7mioUS–S
Ydetlån Kommissionen harbevilgetetlånpå
7mioUS-$ (Ca.5,83MioECU)
ellerækvivalentværdien tilovennævnte
selskabioverensstemmelse medanvendel-
seskriterierne iartikel56(EFTnr.
C82/8af29marts1979).

Rentenedsaettelse 3procentpomtspr.åri5årfor4MioECU
Antalarbejdspladser somgrund-:200stillinger,dermedrimelighedegner
lagforrentenedsættelse sigfopfhy>EKSF-arbejdstagere ,ogsom
fortrinsvis vilblivetilbudtdisse.
RÅDETSSAMTYKKE
Kommissionen anmoderRådetomatgivesitsamtykketilovenstående beslutning .