3. kræver, at der i Pakistan genindfłres retsstatsforhold og demokratiske frihedsrettigheder og afholdes
frie, pluralistiske og åbne valg; opfordrer indtrængende general Musharrafs regering til at afholde valg påprovinsplan og nationalt plan i den nærmeste fremtid;
4. er dybt foruroliget over, at general Musharrafs tilsagn i sin tale står i grel modsætning til politiets
aktioner for at forhindre młder på den pakistanske nationaldag og arrestere et så stort antal borgerrets-forkæmpere;
5. opfordrer indtrængende Pakistans regering til navnlig at annullere den ordre, som forbyder alle poli-
tiske młder på offentlige steder, strejker og demonstrationsoptog;
6. opfordrer den pakistanske militærjunta til at sikre, at enkeltpersoner ikke forfłlges, fordi de udłver
deres legitime ret til ytringsfrihed;
7. opfordrer på ny militærjuntaen til at standse enhver form for stłtte til Taliban-styret i Afghanistan og
bekæmpe fundamentalistiske grupper i Pakistan samt garantere religiłse mindretal og kvinder sikkerhed ogligebehandling;
8. minder Pakistan om, hvor stor betydning EU tillægger respekten for menneskerettighederne, som er
en integrerende del af EUs eksterne forbindelser og af enhver samarbejdsaftale;
9. kræver endnu en gang, at Kommissionen iværksætter samarbejdsprogrammer med henblik på aktivt
at stłtte gnoer, som arbejder på menneskerettighedsområdet;
10. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, Pakistans regering og
parlament samt til SAARC og Commonwealth.
21. Menneskerettigheder: Homoseksuelles rettigheder i Namibia
B5-0264, 0274, 0282 og 0300/2001
Europa-Parlamentets beslutning om homoseksuelles rettigheder i Namibia
Europa-Parlamentet,
 der henviser til sine mange beslutninger om fordłmmelse af krænkelser af menneskerettighederne, der
også omfatter retten til ikke-diskriminering uanset seksuel orientering,
A. der noterer sig de ordrer, der under en tale den 19. marts 2001 for studenter fra Namibias Universitet
blev udstedt af præsident Sam Nujoma til de namibiske politistyrker om at arrestere, deportere ogfængsle og rense det namibiske samfund for błsser og lesbiske,
B. der noterer sig, at Namibias indenrigsminister, Jerry Ekandjo, for et år siden fremsatte tilsvarende
trusler mod błsser og lesbiske,
C. der noterer sig, at sådanne appeller synes at være en del af en strategi, der fłlges af flere politiske
ledere i regionen,
D. der henviser til, at den namibiske forfatning forbyder forskelsbehandling, men ikke klart nævner sek-
suel orientering,
1. fordłmmer kraftigt og udtrykker sin dybe indignation over det seneste eksempel på homofobi inden
for Namibias regeringsparti;
2. anser bagvaskelse og forfłlgelse af personer på grund af deres seksuelle orientering for en krænkelse
af de grundlæggende menneskerettigheder;
3. opfordrer Republikken Namibias præsident og regering til fuldt ud at beskytte hele befolkningens
rettigheder og stå fast ved den holdning, som premierminister Hage Geinob har givet udtryk for, nemligat samtlige namibieres menneskerettigheder er beskyttet i henhold til forfatningen;24.1.2002 DA C 21 E/355 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 5. april 2001
4. opfordrer Rådet og Kommissionen til også at fordłmme de namibiske myndigheders handling, træffe
passende foranstaltninger for at overtale den namibiske regering til at afstå fra yderligere homofobiskehandlinger og tage dette spłrgsmål op på młder med Namibia på alle niveauer;
5. pålægger sin formand at sende denne beslutning til formanden for Det Europæiske Råd, Rådet, Kom-
missionen, Namibias regering, Namibias præsident, Nujoma, samt FNs hłjkommissær for menneskerettig-heder.
22. Situationen i Mexico
B5-0262, 0275, 0283, 0289 og 0297/2001
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Mexico
Europa-Parlamentet,
 der henviser til sine tidligere beslutninger om delstaten Chiapas,
A. der påpeger, at den nye politiske situation åbner uventede perspektiver for den nationale forsoning
mellem de oprindelige folk og den łvrige befolkning i Mexico,
B. der henviser til EZLNs vellykkede fredelige march for indiansk værdighed og »jordens farve«, der
modtog stłtte og opmuntring fra den mexicanske regering og præsident Fox,
C. der henviser til, at de nye myndigheders positive holdning over for zapatisternes krav har skabt grund-
lag for en genoptagelse af forhandlingerne og en eventuel vedtagelse af en lov, der anerkender degrundlæggende rettigheder for Mexicos oprindelige folk,
1. udtrykker tilfredshed med de fremskridt, der er gjort i retning af fred og forsoning i Chiapas;
2. bifalder de initiativer, som den mexicanske præsident og kongres har taget i forhold til konflikten i
Chiapas, og som har fået EZLN til at acceptere en genoptagelse af forhandlingerne med henblik på atbringe en situation til ophłr, der er en anakronisme i et moderne samfund;
3. ser i den forbindelse med tilfredshed på de erklæringer, som »den hemmelige revolutionære indianske
komitØ« er fremkommet med i den mexicanske kongres;
4. udtrykker sin stłtte til Mexicos regering og lovgivende forsamling samt til EZLN i den politiske
dialog;
5. bekræfter sin stłtte til dialogen som hovedinstrument til konfliktlłsning og afviser enhver tilkendegi-
velse, der opildner til vold; anmoder alle berłrte parter om at forstærke deres indsats for at fortsætte addenne vej;
6. anmoder det mexicanske folks valgte repræsentanter om at vedtage loven om indianske folks rettig-
heder og kulturer på grundlag af forslaget fra freds- og forsoningskommissionen;
7. anmoder Det Fælles Råd, der er nedsat i forbindelse med aftalen om łkonomisk partnerskab og
politisk samordning og samarbejde mellem EU og Mexico, om at overveje at vedtage foranstaltninger tilstłtte for den indianske befolknings udvikling i Mexico;
8. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen og De Forenede Mexican-
ske Staters præsident og kongres.C 21 E/356 DA 24.1.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 5. april 2001