15. Menneskerettigheder: Pressefrihed i verden
B5-0356, 0364, 0378 og 0388/2001
Europa-Parlamentets beslutning om pressefrihed i verden
Europa-Parlamentet,
 der henviser til Europa-Parlamentets seneste beslutninger om pressefrihed,
 der henviser til Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, der undertegnedes og
bekendtgjordes af formændene for Rådet, Kommissionen og Europa-Parlamentet i Nice den7. december 2000 (
1),
 der henviser til sin beslutning af 16. marts 2000 om menneskerettighedssituationen i verden i 1999
og Den Europæiske Unions menneskerettighedspolitik (2),
 der henviser til den menneskerettighedsklausul, der er indfłjet i associeringsaftalerne mellem Den
Europæiske Union og tredjelande og i Cotonou-aftalen,
 der henviser til den universelle menneskerettighedserklæring,
 der henviser til resolutionerne fra FNs menneskerettighedskommission under den 57. samling om
menings- og ytringsfrihed, om retsvæsenets uafhængighed og upartiskhed samt om vilkårlig fængslingog henrettelser uden dom,
 der henviser til den 11. internationale pressefrihedsdag den 3. maj 2001,
A. der henviser til, at pressefriheden og informationsfriheden regnes blandt de vigtigste goder, og at man
angriber selve mennesket ved at lade hånt om og hindre disse friheder, krænker menneskets stræbenefter sandheden og forbyder dets udfoldelse,
B. der henviser til, at pressefriheden og de uafhængige medier fremmer demokratiet i verden,C. der henviser til, at pressefriheden omfatter meningsfriheden og friheden til at modtage og videregive
oplysninger og ideer uden indgriben fra offentlige myndigheder og uden hensyntagen til grænser, som
ikke kan opgives af historiske, kulturelle eller geografiske grunde,
D. der henviser til, at adgang til et bredt spektrum af uafhængige informationskilder og retten til ytrings-
frihed begrænses stadig flere steder i verden,
E. der henviser til, at censur i lighed med fysiske sanktioner er et utilstedeligt angreb på ytringsfriheden
og menneskets værdighed,
F. der henviser til, at ytringsfriheden i henhold til artikel 11 i chartret om grundlæggende friheds-
rettigheder gælder for alle, og at mediefriheden og pluralismen anerkendes af Den Europæiske Unionsmedlemsstater,
G. der henviser til, at 86 journalister holdes vilkårligt fængslet, idet deres sag ikke har været genstand for
en egentlig retssag i henhold til folkeretten,
H. der minder om, at 36 journalister er blevet dræbt eller er forsvundet siden begyndelsen af år 2000 og
at 4 journalister er blevet dræbt siden den 1. januar 2001,
I. der henviser til den forværrede situation for den uafhængige presse i Rusland,
(1) EFT C 364 af 18.12.2000, s. 1.
(2) EFT C 377 af 29.12.2000, s. 336.7.2.2002 DA C 34 E/381 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 17. maj 2001
J. der er bekymret, fordi visse repressive styrer, navnlig i Pakistan, Iran og Kina, nægter og indfłrer
forbud mod internetadgang for borgere med det formål at undgå udbredelse af informationer og med-delelser, som staten ikke łnsker,
K. der henviser til udtalelser fra OSCE i anledning af den internationale pressefrihedsdag, hvor man gav
udtryk for en dyb bekymring for mediesituationen i OSCE-området,
L. der er dybt bekymret over mediekoncentrationen inden for EU, som truer pressefriheden,
1. minder regeringerne om, at ytringsfriheden er demokratiets grundsten og en af menneskets vigtigste
rettigheder;
2. stłtter fængslede og forsvundne journalister samt deres familie;3. anmoder samtlige stater om at respektere og forsvare alles ret til at udnytte menings- og ytrings-
friheden;
4. giver udtryk for solidaritet med journalisten Landaburu, der er offer for et nyt attentat fra terroristor-
ganisationen ETAs side, og kræver, at enhver form for vold, intimidering eller trussel, der kan indvirke påden frie udłvelse af journalisthvervet, endeligt ophłrer;
5. anmoder regeringerne og alle regionale og lokale myndigheder om at garantere journalisters sikker-
hed og słrge for, at forbrydelser mod journalister ikke forbliver ustraffet;
6. kræver derfor łjeblikkelig og uforbeholden lłsladelse af de mange journalister, som er vilkårligt
fængslet;
7. giver udtryk for en stor foruroligelse over journalisters uforklarede forsvinden og henstiller til de
berłrte staters regeringer at głre alt for at opspore dem;
8. fastholder, at retsvæsenet skal være uafhængigt og upartisk i henhold til resolutionen fra FNs
menneskerettighedskommission;
9. anmoder de berłrte staters regeringer om at sikre, at de fængslede journalister får en egentlig retssag
på grundlag af en tilbundsgående og upartisk undersłgelse i overensstemmelse med de internationalenormer;
10. insisterer derfor på, at disse retssager åbnes for offentligheden, og at deltagelse af internationale
observatłrer tillades både ved retssagens begyndelse samt i hele procedurens forlłb;
11. beklager angrebene på pluralismen og pressefriheden i Rusland og opfordrer de kompetente myn-
digheder til at głre alt for endelig at genetablere pressefriheden i landet og give en utvetydig forsikring om,
at pluralismen i de russiske medier er et prioriteret politisk område;
12. opfordrer EU til  i samarbejde med FN og OSCE  til stadighed at stłtte overvågningen og
gennemfłrelsen af lovgivningen omkring ytringsfriheden;
13. opfordrer Rådet og Kommissionen til at indfłre et europæisk år for pressefrihed med henblik på
tilrettelæggelse af initiativer på EU-plan og nationalt plan;
14. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, Den Blandede Parlamen-
tariske Forsamling AVS-EU, FNs generalsekretær, Europarådet og OSCE.C 34 E/382 DA 7.2.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 17. maj 2001