Bruxelles, den 29.10.2004

SEK(2004)1346 endelig

ÆNDRINGSSKRIVELSE NR. 2 TIL DET FORELØBIGE BUDGETFORSLAG FOR 2005

BIND 1ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTERBIND 4OVERSIGT OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER EFTER SEKTIONSektion III - Kommissionen

(forelagt af Kommissionen)

ÆNDRINGSSKRIVELSE NR. 2 TIL DET FORELØBIGE BUDGETFORSLAG FOR 2005

BIND 1 ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTER BIND 4 OVERSIGT OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER EFTER SEKTION Sektion III - Kommissionen

I henhold til:

- traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 272,

- traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 177,

- Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget[1], særlig artikel 34,

forelægger Europa-Kommissionen hermed budgetmyndigheden ændringsskrivelse nr. 2 til det foreløbige forslag til 2005-budgettet på grundlag af nedenstående begrundelse.

***

INDHOLDSFORTEGNELSE

1. Indledning 4

2. Forvaltningsorganet vedrørende uddannelse og kultur 5

3. Forvaltningsorganet for folkesundhedsprogrammet 8

4. Den Europæiske GNSS-Tilsynsmyndighed 9

5. Overskud fra de decentraliserede organer 10

6. Tilføjelse til budgetanmærkninger for budgetpost 08 14 01 – Forberedende aktion i forbindelse med fremme af Europas sikkerhedsforskning 10

SAMMENFATTENDE OVERSIGT EFTER UDGIFTSOMRÅDER I DE FINANSIELLE OVERSLAG 11

Tekniske bilag – Decentraliserede organer 12

ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTER

OVERSIGT OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER EFTER SEKTION

Den almindelige oversigt over indtægter og oversigten over indtægter og udgifter efter sektion fremsendes særskilt via SEI-BUD-systemet. En sprogudgave af den almindelige oversigt over indtægter og oversigten over indtægter og udgifter efter sektion er vedlagt som budgetbilag som eksempel.

BEGRUNDELSE

1. INDLEDNING

Denne ændringsskrivelse nr. 2 til det foreløbige forslag til budget for 2005 omfatter følgende elementer:

- Oprettelse af et forvaltningsorgan vedrørende uddannelse og kultur til at gennemføre programmer inden for dette område.

- Oprettelse af et forvaltningsorgan for folkesundhedsprogrammet (2003-2008), der skal hjælpe Kommissionens tjenestegrene med at gennemføre programmet.

- Oprettelse af en tilsynsmyndighed for det europæiske globale satellitnavigationssystem (GNSS), der skal overvåge næste fase i de europæiske programmer for satellitbaseret radionavigation.

- En tilføjelse til budgetanmærkningerne for de decentraliserede organer, der skal lette tilbagebetaling af et eventuelt overskud af støtten til disse organer.

- Endelig en tilføjelse til budgetanmærkningen for konto 08 14 01 “Forberedende aktion i forbindelse med fremme af Europas sikkerhedsforskning”, for at denne aktion kan modtage bidrage fra EFTA-staterne.

Forvaltningsorganer

Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002[2] om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, giver i artikel 54 Kommissionen mulighed for at overlade offentligretlige opgaver, herunder budgetgennemførelsesopgaver, til fællesskabsretlige organer, såkaldte “gennemførelsesorganer”, når de ikke indebærer en betydelig skønsmargen, der vil kunne afspejle overvejelser af politisk art.

I forordningens artikel 55 defineres gennemførelsesorganer som fællesskabsretlige juridiske personer oprettet ved en kommissionsbeslutning, der kan få uddelegeret beføjelse til helt eller delvis at gennemføre et fællesskabsprogram eller -projekt for Kommissionen og på dennes ansvar. I samme artikel fastslås det, at sådanne organer indføres ved en rådsforordning, der fastsætter vilkår og regler for deres oprettelse og drift.

Med henblik herpå vedtog Rådet den 19. december 2002 Rådets forordning (EF) nr. 58/2003[3] om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF-programmer, som gav Kommissionen mulighed for ved udøvelsen af sine gennemførelsesbeføjelser at oprette sådanne agenturer for at overdrage dem visse opgaver i forbindelse med forvaltningen af fællesskabsprogrammer, herunder budgetgennemførelsesopgaver.

2. FORVALTNINGSORGANET VEDRØRENDE UDDANNELSE OG KULTUR

Fællesskabets interventioner inden for uddannelse og kultur er baseret på en række basale retsakter, herunder følgende afgørelser:

a) Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 253/2000/EF[4] om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen uddannelse "Socrates"

b) Rådets afgørelse nr. 1999/382/EF[5] om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse "Leonardo da Vinci"

c) Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1031/2000/EF[6] om oprettelse af EF-handlingsprogrammet for unge

d) Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 508/2000/EF[7] om indførelse af Kultur 2000-programmet

e) Rådets afgørelse 2000/821/EF[8] om iværksættelse af et program til fremme af udvikling, distribution og markedsføring af europæiske audiovisuelle produktioner (Media Plus - Udvikling, distribution og markedsføring) (2001-2005)

f) Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 163/2001/EF[9] om iværksættelse af et uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri (Media-uddannelse) (2001-2005)

g) Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 2317/2003/EF[10] om etablering af et program, der skal øge kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande (Erasmus Mundus) (2004-2008)

h) Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 2318/2003/EF[11] om vedtagelse af et flerårigt program (2004-2006) for effektiv integrering af informations- og kommunikationsteknologi (ikt) i uddannelses- og erhvervsuddannelsessystemerne i Europa (eLearning-programmet)

i) Rådets afgørelse 2004/100/EC[12] om et EF-handlingsprogram til fremme af aktivt medborgerskab i Europa

j) Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 790/2004/EF[13] om et EF-handlingsprogram til fremme af organer, der er aktive på europæisk plan på ungdomsområdet

k) Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 791/2004/EF[14] om et EF-handlingsprogram til fremme af organer, der er aktive på europæisk plan på uddannelsesområdet, og støtte til enkeltforanstaltninger på uddannelses- og erhvervsuddannelsesområdet

l) Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 792/2004/EF[15] om et EF-handlingsprogram til fremme af organer, der er aktive på europæisk plan på kulturområdet.

Desuden kan projekter inden for videregående uddannelse finansieres efter bestemmelserne om støtte til økonomisk samarbejde med udviklingslande i Asien og Latinamerika, der er godkendt i henhold til denne forordning:

m) Rådets forordning (EØF) nr. 443/92[16] om finansiel og faglig bistand til og økonomisk samarbejde med udviklingslandene i Asien og Latinamerika.

For bedre at opfylde målsætningerne for de forskellige fællesskabsprogrammer forekom det på baggrund af en costbenefitanalyse påkrævet at oprettet et forvaltningsorgan, som man kunne overdrage forvaltningsopgaver i forbindelse med gennemførelsen af visse dele af disse programmer. På denne måde vil Kommissionen kunne afvikle tre kontorer for faglig bistand, som blev videreført midlertidigt, indtil et sådant organ var oprettet.

Den 15. juli 2004 godkendte Kommissionen målsætningen om at oprette et forvaltningsorgan vedrørende uddannelse og kultur[17]. Udvalget for forvaltningsorganer godkendte oprettelsen af dette organ den 27. september 2004. På grundlag af denne godkendelse vil Kommissionen kunne træffe afgørelse om at oprette organet, og i forberedelse heraf er der brug for at justere de bevillinger, der er opført i det foreløbige budgetforslag for 2005 for de forskellige udgiftsområder, der berøres af oprettelsen af organet.

I overensstemmelse med artikel 12, stk. 3 i forordning (EF) nr. 58/2003 modtager forvaltningsorganet et tilskud opført på Den Europæiske Unions almindelige budget, som fradrages bevillingerne til de fællesskabsprogrammer, hvis forvaltning organet deltager i. I FBF 2005 findes to budgetposter med et "pm", svarende til de dele af støtten, der er begrundet af organets deltagelse i forvaltningen af programmer inden for uddannelse og kultur, og som omfatter henholdsvis udgiftsområde 3 og 5 i de finansielle overslag: konto 15 01 04 30 "Forvaltningsorgan vedrørende uddannelse og kultur – Støtte til programmer under udgiftsområde 3" og 15 01 04 32 "Forvaltningsorgan vedrørende uddannelse og kultur – Støtte til programmer under udgiftsområde 5". Med denne ændringsskrivelse foreslår Kommissionen, at der oprettes en ny budgetpost 19 01 04 30 "Forvaltningsorgan vedrørende uddannelse og kultur – Støtte til programmer under udgiftsområde 4", der kan modtage den del af driftstilskuddet til organet, som er begrundet af dets deltagelse i forvaltningen af programmer inden for eksterne relationer[18].

Disse budgetposter modtager bevillinger fra de pågældende programmers poster. Hvad angår de administrative udgifter, omfatter dette de poster, der finansierer forvaltningen af programmerne (artikel xx 01 04). Som nævnt gør oprettelsen af organet det muligt at afvikle tre kontorer for faglig bistand, som derfor ikke længere har brug for de bevillinger, der er afsat i FBF 2005. Det vil heller ikke længere være påkrævet at finansiere eksternt personale, hvorved man vil frigøre yderligere bevillinger i FBF. Endelig skal andre støtteudgifter, som organet og ikke Kommissionen nu vil få brug for, overføres til de poster, der vedrører støtten til agenturet.

Der vil også blive foretaget nedskæringer af de poster, der omhandler programmernes aktionsbevillinger, for at forsyne organet med tilskud. I overensstemmelse med forordning (EF) nr. 58/2003 skal organets driftstilskud dække udgifter til tjenestemænd fra Kommissionen, der udstationeres i forvaltningsorganet. Hidtil er disse udgifter blevet dækket af de budgetposter, der svarer til udgifterne til den administrative forvaltning af programmerne (artikel xx 01 04). For at sikre den fuldstændige finansiering af agenturets driftstilskud må en nedskæring af programmernes aktionsbevillinger supplere de bevillinger, der svarer til udgifter til den administrative forvaltning. I overensstemmelse med forordning (EF) nr. 58/2003 vil bevillingerne svarende til de udstationerede stillinger blive fjernet fra udgiftsområde 5, og Kommissionen vil fastfryse stillingerne.

Ovennævnte justeringer af bevillingerne til disse budgetposter er foretaget under hensyn til, at forvaltningsorganet skulle starte sine aktiviteter i løbet af 2005. Man anslog organets aktionsudgifter i det første år til 75 % af et fuldt år, dvs. 24 660 000 EUR.

Disse omkostninger vil blive finansieret af de overførsler, der foreslås i denne ændringsskrivelse, og som fremgår af nedenstående tabel. Nedskæringen under udgiftsområde 5 er større end det beløb, der overføres til organet, fordi der er tale om besparelser i de administrative udgifter, når forvaltningen af programmerne overdrages til organet. Det endelige resultat er en besparelse i forhold til FBF 2005 på 6 764 000 EUR.

Forvaltningsorganet vedrørende uddannelse og kultur |

Nedskæringer | Tilskud til organet |

Udgiftsområde 3 En række poster 15 xx xx xx (tidl. BA- og B-poster) | - 23 870 000 | 15 01 04 30 | +23 870 000 |

Udgiftsområde 4 19 01 04 04 (tidl. BA-post) | -140 000 | 19 01 04 30 | +140 000 |

Udgiftsområde 5 En række poster Afsnit xx EAC | -7 414 000 | 15 01 04 32 | +650 000 |

I alt: | -31 424 000 | + 24 660 000 |

Budgetbilaget indeholder mere detaljerede oplysninger om de pågældende poster |

3. FORVALTNINGSORGANET FOR FOLKESUNDHEDSPROGRAMMET

Forvaltningsorganet for folkesundhedsprogrammet (2003-2008)[19] skal bistå Kommissionens tjenestegrene med at gennemføre programmet. Der er tale om en imødekommelse af et udtalt ønske hos Europa-Parlamentet og Rådet under vedtagelsen af programmet om at styrke Kommissionens tekniske og økonomiske ekspertise[20]. Forvaltningsorganet vil give Kommissionen mulighed for at koncentrere sine tjenestegrenes aktiviteter om de strategiske mål og opgaver, der er nødvendige for at gennemføre programmet, og at tage sig af de skiftende prioriteter og fremadrettede aktiviteter.

Forvaltningsorganet vil få ansvaret for:

- at forvalte alle faser i folkesundhedsprogrammet i forbindelse med specifikke projekter samt at foretage det nødvendige tilsyn

- at vedtage foranstaltninger til budgetgennemførelse for indtægter og udgifter og at udføre alle de transaktioner, der er nødvendige for at forvalte programmet, især i forbindelse med tildeling af kontrakter og tilskud

- at yde logistisk og teknisk bistand.

Kommissionen skal godkende forslaget til afgørelse om at oprette organet samt fuldmagtdokumentet i slutningen af oktober 2004. Forvaltningsorganet skal påbegynde sit arbejde i januar 2005.

Organet modtager et tilskud fra de ressourcer til administrativ forvaltning, der er afsat til folkesundhedsprogrammet. Kommissionen foreslår, at tilskuddet til organet opføres under budgetpost 17 01 04 30 "Forvaltningsorgan for folkesundhedsprogrammet", og at budgetpost 17 01 04 02 "Folkesundhed – Udgifter til den administrative forvaltning" nedskæres tilsvarende. I overensstemmelse med forordning (EF) nr. 58/2003 vil bevillingerne svarende til de udstationerede stillinger blive fjernet fra udgiftsområde 5, og Kommissionen vil fastfryse stillingerne. Nettovirkningen på FBF 2005 er en besparelse på 927 000 EUR.

Forvaltningsorganet for folkesundhedsprogrammet |

Nedskæringer | Tilskud til organet |

Udgiftsområde 3 17 01 04 02 (tidl.) BA-post) | - 4 756 000 | 17 01 04 30 | + 4 756 000 |

Udgiftsområde 5 En række poster Afsnit xx SANCO | -927 000 |

I alt | -5 723 000 | + 4 756 000 |

Budgetbilaget indeholder mere detaljerede oplysninger om de pågældende poster |

4. DEN EUROPÆISKE GNSS-TILSYNSMYNDIGHED

Den 12. juli 2004 vedtog Rådet forordning (EF) nr. 1321/2004 af 12. juli 2004 om forvaltningsstrukturerne for de europæiske programmer for satellitbaseret radionavigation (EUT L 246 af 20.7.2004, s. 1). Organets betegnelse er Den Europæiske GNSS-Tilsynsmyndighed.

For at kunne oprette myndigheden i tide foreslår Kommissionen, at den indgår i denne ændringsskrivelse.

Ud over den politiske motivation for at afslutte den institutionelle struktur for at give programmet en endelig karakter gør følgende presserende opgaver det nødvendigt at oprette tilsynsmyndigheden i begyndelsen af 2005:

- Oprettelse af Systemsikkerheds- og Sikkerhedsudvalget og fastlæggelse af de relevante procedurer med Rådets generalsekretær med hensyn til høring og ændring/afbrydelse af signalerne samt forbindelserne med den kommende operatør.

- Iværksættelse af passende ordninger med henblik på at få råderet over de frekvenser, der er nødvendige for at sikre systemets drift, og at koordinere medlemsstaternes initiativer på dette felt. Aktiviteterne i forbindelse med deponering af dokumenter hos Den Internationale Telekommunikationsunion er iværksat og vil blive fremskyndet næste år som følge af en ny koordineringsprocedure mellem alle navigationssystemer om brug af de frekvensbånd, der er afsat til denne sektor, og forberedelserne af den næste verdensomspændende radiokommunikationskonference i 2005-2006.

- Indledning af standardiserings- og certificeringsaktiviteter . Disse spørgsmål er afgørende for hurtig ibrugtagning af Galileo-tjenesterne, især inden for vigtige sektorer som flytrafik, skibsfart, jernbaner og anlægssektoren. Det er forholdsvis presserende, da det er tidskrævende at fastlægge certificeringsprocedurerne (og udpege de kompetente organer efter et udbud) og de relevante standarder.

- Endelig skal myndigheden oprettes for at kunne undertegne koncessionskontrakten.

De beløb, der er påkrævede for at oprette tilsynsmyndigheden for Galileo vil blive taget fra artikel 06 02 03 – Transportsikkerhed. Det overførte beløb er 1 657 000 EUR og nettovirkningen for budgettet er neutral.

5. OVERSKUD FRA DE DECENTRALISEREDE ORGANER

For at lette tilbagebetalingen af et eventuelt overskud i de subsidierede organer er det nødvendigt at tilføje følgende i budgetanmærkningerne for alle de relevante budgetposter (se teknisk bilag).

De beløb, som tilbagebetales i overensstemmelse med artikel 16 i rammefinansforordningen for de organer, der er omhandlet i artikel 185 i finansforordningen, udgør en formålsbestemt indtægt (artikel 18, stk. 1, litra f) i finansforordningen), der skal opføres under artikel 6600 i den almindelige oversigt over indtægter.

6. TILFØJELSE TIL BUDGETANMÆRKNINGERNE FOR BUDGETPOST 08 14 01 – FORBEREDENDE AKTION I FORBINDELSE MED FREMME AF EUROPAS SIKKERHEDSFORSKNING

For at kunne opføre EFTA-staternes bidrag til dette program i budgettet foreslås det at tilføje følgende afsnit i budgetanmærkningerne:

“Bevillingerne opført under denne konto suppleres af beløbene fra EFTA-landenes bidrag i henhold til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 82 og protokol 32. Til orientering afstedkommer disse beløb, som stammer fra EFTA-landenes bidrag, der er konteret under artikel 6 3 0 i oversigten over indtægter, og som er formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 18, stk. 1, litra d), afsættelse af de tilsvarende bevillinger og anvendelse heraf inden for rammerne af bilag V i nærværende del af oversigten over udgifter for denne sektion, der udgør en integrerende del af budgettet.”

SAMMENFATTENDE OVERSIGT EFTER UDGIFTSOMRÅDER I DE FINANSIELLE OVERSLAG

Finansielle overslag Udgiftsområde/underområde | Finansielle overslag 2005 | FBF 2005 og FFÆS 1/2005 | FFÆS 2/2005 | FBF 2005 + FFÆS 1+2/2005 |

|FB |BB |FB |BB |FB |BB |FB |BB | |1. LANDBRUG | | | | | | | | | |- Landbrugsudgifter |44 598 000 000 | |43 834 450 000 |43 834 450 000 | | |43 834 450 000 |43 834 450 000 | |- Udvikling af landdistrikter og ledsageforanstaltninger |6 841 000 000 | |6 841 000 000 |6 279 400 000 | | |6 841 000 000 |6 279 400 000 | |I alt |51 439 000 000 | |50 675 450 000 |50 113 850 000 | | |50 675 450 000 |50 113 850 000 | | Margen | | |763 550 000 | | | |763 550 000 | | |2. STRUKTUR-FORANSTALTNINGER | | | | | | | | | |- Strukturfondene |37 247 000 000 | |37 306 564 455 |32 390 527 704 | | |37 306 564 455 |32 390 527 704 | |- Samhørighedsfonden |5 194 000 000 | |5 131 932 989 |3 005 500 000 | | |5 131 932 989 |3 005 500 000 | |I alt |42 441 000 000 | |42 438 497 444 |35 396 027 704 | | |42 438 497 444 |35 396 027 704 | | Margen | | |2 502 556 | | | |2 502 556 | | |3. INTERNE POLITIKKER |9 012 000 000 | |8 958 583 120 |7 728 621 139 | | |8 958 583 120 |7 728 621 139 | | Margen | | |53 416 880 | | | |53 416 880 | | |4. FORBINDELSER UDADTIL |5 119 000 000 | |5 169 000 000 |5 000 179 000 | | |5 169 000 000 |5 000 179 000 | | Margen | | |-50 000 000 | | | |-50 000 000 | | |5. ADMINISTRATION |6 360 000 000 | |6 360 000 000 |6 360 000 000 |-7 691 000 |-7 691 000 |6 352 309 000 |6 352 309 000 | | Margen | | |0 | | | |7 691 000 | | |6. RESERVER | | | | | | | | | |- Garantireserve |223 000 000 | |223 000 000 |223 000 000 | | |223 000 000 |223 000 000 | |- Reserve til nødhjælp |223 000 000 | |223 000 000 |223 000 000 | | |223 000 000 |223 000 000 | |I alt |446 000 000 | |446 000 000 |446 000 000 | | |446 000 000 |446 000 000 | | Margen | | |0 | | | |0 | | |7. FØRTILTRÆDELSES-STRATEGI |3 472 000 000 | |2 075 000 000 |3 225 090 000 | | |2 075 000 000 |3 225 090 000 | | Margen | | | 1 397 000 000 | | | | 1 397 000 000 | | |8. KOMPENSATIONER |1 305 000 000 | |1 304 988 996 |1 304 988 996 | | |1 304 988 996 |1 304 988 996 | | Margen | | | 11 004 | | | | 11 004 | | | I ALT |119 594 000 000 |114 235 000 000 |117 427 519 560 |109 574 756 839 |-7 691 000 |-7 691 000 |117 419 828 560 |109 567 065 839 | | Margen | | |2 166 480 440 |4 660 243 161 | | |2 174 171 440 |4 667 934 161 | |

Te KNISKE BILAG – DECENTRALISEREDE ORGANER

02 04 02 — Tilskud til Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering

02 04 02 01 — Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering — Tilskud under afsnit 1 og 2

02 04 02 02 — Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering — Tilskud under afsnit 3

02 04 02 03 — Særligt bidrag til sjældne lægemidler

02 04 04 — Lovgivning om kemikalier og kemikalieagentur

04 03 04 — Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

04 03 04 01 — Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene — Tilskud under afsnit 1 og 2

04 03 04 02 — Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene — Tilskud under afsnit 3

04 03 05 — Sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen

04 03 05 02 — Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur — Tilskud til afsnit 1 og 2

04 03 05 03 — Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur — Tilskud til afsnit 3

04 03 05 04 — Sundhed og sikkerhed for små og mellemstore virksomheder

04 04 06 — Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad

04 04 06 01 — Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad — Tilskud under afsnit 1 og 2

04 04 06 02 — Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad — Tilskud under afsnit 3

06 02 01 — Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur

06 02 01 01 — Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur — Tilskud under afsnit 1 og 2

06 02 01 02 — Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur — Tilskud under afsnit 3

06 02 02 — Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur

06 02 02 01 — Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur — Tilskud under afsnit 1 og 2

06 02 02 02 — Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur — Tilskud under afsnit 3

06 02 02 03 — Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur – Foranstaltninger til forureningsbekæmpelse

06 02 08 — Det Europæiske Jernbaneagentur for Sikkerhed og Interoperabilitet

06 02 08 01 — Det Europæiske Jernbaneagentur for Sikkerhed og Interoperabilitet – Tilskud under afsnit 1 og 2

06 02 08 02 — Det Europæiske Jernbaneagentur for Sikkerhed og Interoperabilitet – Tilskud under afsnit 3

06 02 09 — Tilsynsmyndighed for Galileo

06 02 09 01 — Tilsynsmyndighed for Galileo — Tilskud under afsnit 1 og 2

06 02 09 02 — Tilsynsmyndighed for Galileo — Tilskud under afsnit 3

07 04 01 — Støtte vedrørende Det Europæiske Miljøagentur

07 04 01 01 — Støtte vedrørende Det Europæiske Miljøagentur — Tilskud under afsnit 1 og 2

07 04 01 02 — Støtte vedrørende Det Europæiske Miljøagentur — Tilskud under afsnit 3

09 03 05 — Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed

09 03 05 01 — Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed – Tilskud under afsnit 1 og 2

09 03 05 02 — Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed – Tilskud under afsnit 3

11 07 04 — EU-fiskerikontrolorgan

11 07 04 01 — EU-fiskerikontrolorgan — Tilskud under afsnit 1 og 2

11 07 04 02 — EU-fiskerikontrolorgan - Tilskud under afsnit 3

15 03 01 — Udvikling af erhvervsuddannelse

15 03 01 03 — Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse — Tilskud under afsnit 1 og 2

15 03 01 04 — Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse — Tilskud under afsnit 3

17 03 03 — Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme

17 03 03 01 — Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme — Tilskud under afsnit 1 og 2

17 03 03 02 — Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme — Tilskud under afsnit 3

17 04 08 — Udgifter vedrørende Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet

17 04 08 01 — Fødevaresikkerhedsautoriteten — Tilskud under afsnit 1 og 2

17 04 08 02 — Fødevaresikkerhedsautoriteten — Tilskud under afsnit 3

18 02 03 — Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved de Ydre Grænser

18 02 03 01 — Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved de Ydre Grænser — Tilskud under afsnit 1 og 2

18 02 03 02 — Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved de Ydre Grænser — Tilskud under afsnit 3

18 05 05 — Det Europæiske Politiakademi

18 05 05 01 — Det Europæiske Politiakademi — Tilskud under afsnit 1 og 2

18 05 05 02 — Det Europæiske Politiakademi — Tilskud under afsnit 3

18 06 04 — Eurojust

18 06 04 01 — Eurojust — Tilskud under afsnit 1 og 2

18 06 04 02 — Eurojust — Tilskud under afsnit 3

18 07 01 — Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug

18 07 01 01 — Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug — Tilskud under afsnit 1 og 2

18 07 01 02 — Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug — Tilskud under afsnit 3

15 03 03 — Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut

15 03 03 01 — Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut — Tilskud under afsnit 1 og 2

15 03 03 02 — Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut — Tilskud under afsnit 3

19 07 01 — Bistand til landene i den vestlige del af Balkanregionen

19 07 02 — Bistand til Serbien og Montenegro

19 07 03 — Hjælp til genopbygning af Kosovo

26 01 04 — Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med foranstaltninger inden for politikområdet Kommissionens administration

15 03 02 — Phare-bidrag til Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut

15 03 02 01 — Phare-bidrag til Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut — Tilskud under afsnit 1 og 2

15 03 02 02 — Phare-bidrag til Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut — Tilskud under afsnit 3

[1] EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

[2] EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.

[3] EFT L 11 af 16.1.2003, s. 1.

[4] EFT L 28 af 3.2.2000, s. 1. Afgørelse ændret ved afgørelse nr. 451/2003/EC (EUT L 69 af 13.3.2003, s. 6).

[5] EFT L 146 af 11.6.1999, s. 33. Afgørelse ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1).

[6] EFT L 117 af 18.5.2000, s. 1.

[7] EFT L 63 af 10.3.2000, s.1. Afgørelse ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 626/2004/EC , (EUT L 99 af 3.4.2004, s. 3).

[8] EFT L 336 af 30.12.2000, s. 82.

[9] EFT L 26 af 27.1.2001, s. 1.

[10] EUT L 345 af 31.12.2003, s. 1.

[11] EUT L 345 af 31.12.2003, s. 9.

[12] EUT L 30 af 4.2.2004, s. 6.

[13] EUT L 138 af 30.4.2004, s. 24.

[14] EUT L 138 af 30.4.2004, s. 31.

[15] EUT L 138 af 30.4.2004, s. 40.

[16] EFT L 52 af 27.2.1992, s. 1.

[17] K(2004) 2736.

[18] Oprettelse af denne budgetpost under politikområdet eksterne forbindelser gør budgetpost 15 01 04 31 overflødig. Den var opført under politikområdet uddannelse og kultur i det foreløbige budgetforslag for 2005. 15 01 04 31 vil ikke blive anvendt og slettes derfor.

[19] Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1786/2002/EF af 23. september 2002 om vedtagelse af et program for Fællesskabets indsats inden for folkesundhed (2003-2008), (EUT L 271 af 9.10.2002, s. 1).

[20] Der er foretaget en costbenefitanalyse, hvis resultater indgår i den finansieringsoversigt, der ledsager forslaget om at oprette organet.