ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80)257
Vol.1980/0098

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(80)257endeligudg.
Bruxelles,den21.raaj1980
RAPPORT FRAKOMMISSIONEN TILRÅDET
OMARBEJDETS FREMADSKRIDEN FORSAVIDTANGÅR
FÆLLESSKABSPROJEKTER INDENFORKULBRINTESEKTOREN
OGOMUDGIFTERNE TILDISSESGENNEMFØRELSE
o
(Anvendelse afartikel8iRådetsforordning (EØF)
nr.3056/73af9.november 1973omstøttetil
fællesskabsprojekter indenforkulbrintesektoren )
!>
K0M(80)257endeligudg.

RAP-P-ORT
fraKommissionentilRådet
om
arbejdetsfremadskriden forsavidtangårfællesskabsprojekter inden
xforkulbrintesektorenogomudgifternetildissesgennemførelse :
(Anvendelseafartikel8iRådetsforordning(EØF)nr.3056/73af9*
november1973omstøttetilfællesskabsprojekter indenforkulbrinte-
Sektoren)
x)EPTnr.L312af13."november1973,side1,

BEGRUSLDELSE
1.RådetforDeeuropæiskeFællesskaberharden9»november1973vedtaget
forordning(EØF)nr.3056/73omstøttetilfællesskabsprojekter inden
forkulbrintesektoren .Dennestøtteerberegnettilatfremmedeaktivi­
teteriforbindelse meddenteknologiske tidvikling,dererdirektefor­
bundetmedeftersøgning ,udnyttelse,oplagringellertransportafkul­
brinter,ogsoineregnettilatøgesikkerhedenafFællesskabets for-
I
syningmedkulbrinter.
2.Vedsineafgørelseri1974»1976,1977og1978godkendteRådetbevilling
afstøttetilgennemførelse af144P^ojekter(hvoraf23ertrukkettilbage
afinitiativtageren ),svarendetilialt.163mioEEE.Kommissionenblev
pålagtatforhandleogafsluttedenødvendigekontraktermedstøttemod-
tagerneogatadministrere disse.
3.Ioverensstemmelse medartikel8iforordning(B3F)nr.3056/73fremsen­
derdeansvarligeforgennemførelsen afprojekter,dernyderstøttefra
Fællesskabet ,rapporteromarbejdetsfremadskriden ogdetilgennem­
førelsenafholdteudgiftertilKommissionen ,somunderretter Rådether­
om.' ■;..
4.Rapportervedrørende46projekteridetoførsteprojektrækker erfrem­
lagt.Deresvæsentligste datasåvelsomoplysninger omdeafholdteud­
giftertilgennemførelse afdeførstefireprojektrækker er:'angivetived­
lagtedokument,somKommissionentilstillerRådet.Dettedokumentled­
sagesafen_rapport,somerudarbejdet -ioverensstemmelse medartikel10
inævnteforordning,omdeopnåederesultater,ogsomerbestemtforRådet
ogParlamentet.

RAPPORT
fraKommissionentilRådet
vadï-siraimo
statuswerarbejderiforbindelse medfællesskabsprojekter
indenforkulbrintesektorenogdetilgennemførelsen afholdte
udgifter
1.Dennerapportindeholderoplysninger omarbejdetsfremadskriden ogomden
økonomiskestillingforfællesskabsprojekter ,somindtilnuharnydtden
støtte,hvoromRådethartruffetafgørelse.;-
2.DennerapporterudarbejdetafKommissionenimedførafbestemmelserne i
artikel8iforordningnr.3056/73pågrundlagafoplysninger,somer
-modtagetdirektefradevirksomheder ,someransvarligeforprojekternes
gennemførelse . ^
3«Disseoplysninger omarbejdetsfremadskriden ,somgårtil30.juni1979,
vedrørerfireprojektrækker:
x)-de16'projekter,somblevgodkendtafRådetidecember1974«
XX)... ._....--_».,..,-de30/projekter,somblevgodkendt"afRådetimaj1976,
-de321projekter,somblevgodkendtafRådetioktober1977»og
–de432aaDC^projekter,somblevgodkendtafRådetioktober1978«-
4«Bilagetindeholdersamledeoplysninger (tabell)vedrørendedefire
projektræklÆrogdetaljerede oplysninger omsituationen indenforhvert
projekt(tabellerne2,3}4og5)*Itabel6findesoplysninger onrtil­
bagebetaling afstøtten.
x)oprindeligt 21godkendte
-xx)oprindeligt34godkendte
xxx)oprindeligt40godkendte
'xxxx)oprindeligt 49godkendte>

BILAG ,

TABEL1! BILAG
GENNEMFØRELSE AFRÅBETS FORORDNING (EØF)NR.30^6/73AF9.NOVEMBER 1973
SidstedatoDatoforAntalud–BudgettilDatoforDatoforFristforForpligtetBeløltud–IBeløbend–
foransøgning Rådetsaf­førtepro-radighed 'indgåelse arbejdets arbejdets beløbbetaltpr.nuatbe-
omstøtteg0relse ■jekter afkontraktpåbegyndelse påbegyndelse 31.12.1977 taie
1 2 3 4 5 6' 7' 8 9 10
mio REindtil indtil IKolonne6ERE ERF' t–kolonne1,ERE
31.3.1974 19.12.1974 16■25.3i.i2.i975 april1975 13mdr.36.577.1 34.7».2141.842.938
(regnskabs­
år1974)(3)
28.2.1975 4.5.1976 30 '253i.i2.i976 juli1976 16mdr.31.466.349 19.KØ.40712.325.942
(regnslcabs-
år1975)
-28
(regnskabs­
år1976)I'* I (4)
28.2.1977 25.10.1977.32 5030.6.1978
Imaj1977 14mdr.37.740.187 14.156.426 23.583.761
(regnskabs­
-år1977)
28.2.1978 30.10.1978 (regnskabs-30.6.1979 marts1978 16mdr.31.565.372 7.228.39524.336.977 ,
år1978)
IALT H4'
1)Idettetalerikkemedregnetprojekter,derertrukkettilbage,toprojektererslåetsammen,ognogleprojekteri4.rækkeorstadigunderdebat.
2)Detoprindeligt ,forpligtedebeløbtil21projektervar42503159RE./
3)Detoprindeligtforpligtedebeløbtil35projektervar39448635RE.
4)Detoprindeligtforpligtedebeløbtil39projektervar53408600RE.
5)Detoprindeligtforpligtedebeløbtil49projektervar39149300EHE..Talletitabellensvarertildekontrakter^dervarunder­
tegnetpr.30.-juni1979. 1

BILAG FIHMTSIERIMJ AFDENrøRSTERÆKKEFÆLLESSKABSPROJEKTER ILDENFORKULBROTTESSKTOREN
TABEL2 (1974-I976)
Stillingjpr.30._juni1979_.(RE/ERE)
KodeProjektetsbetegnelse
ogkontrahentForpli^rtelser Udbetalinger
atforetageBemærkninger
1/75Udstyrtilerhvervelse 432000
afeeiisjniskedata ~
CGG> '
2/75Bybhavsboringer v 5280000
GKIïTH
3/75Dynamiskpositionsfast–4100000
holdelBCafboreskib '
.OFFSHORE EUROPE " '
4/15Jtythaveproduktion nedtil.1340000
1000m.
GEM'H
6/75Undersøiekeforbindeloee–.3245200
ledningerudenmellem­
komstafdykkere .
SEAL
9/75SKALtrøndafslutnir.fjsho–10626001
veder,udelukkendeinstal–•
leretogkontrolleret gen~
nemfjernstyring "
SEAL
10/75AutomatiBered6 |■undereøis–798$60
kebrßndafslutningshoveder
TCClIOi.lAltE
11/75Undersøgelseafu&nyttel–1262073
Besgradenafforelcomoter
afsvarolieiAdriaterha­
vet v
AGIP–SII2LL 'Projektetafsluttet
Trukkettilbage
1446052
Projektetafsluttet
■<·

BILAG
TABEL 2
Kode Projekteis betegnelse forpligtelser
ogkontrahent
12/75Opnåelse afenproduk -' 9°0000
tionsteknik tiludnyttel -
eeafdybhavsaf lejringer
-afkulbrinter
, LEA ,• '
13/75Fjernstyret undersøisk ,384000
robot
;WIWN TBCMOLOGY
15/75Undersøisk oplagringsbe - 72000Cholder tilråolie _
TKCifflOMAIffi
X6/75Undersøgelse afanvendelse "621.600
af "underjordiske beholdere
tillagring afflydende og/\ ■
eller gasfonnige kulbrinter '-
AGIF .
I7/75Underjordisk kryogen oplag- 762000
ring afLNG iklippeforma - ,
tioner
vGEOSTOCK ï
I8/75Dybhavs-stålrørledning * '3816000GERTH "
I9/75Nedlægning afrørledninger 937339
pådybt vand
TSCN0MAR2 '■
20/75Udlægning afundersøisk rør- 2218837
ledning iMessina-strædet '*■
■SÎÎAM •
21/75Udlægning afundersøisk rør- 4973750
ledning mellem Sioilien ogTunis
SliAM384000
720000Udbetalinger
atforetage • >;Bemærkninger
Projektet afsluttet
fi
115365 Projektet afsluttet ,endelig ud­
betaling vilblive foretaget
' Projektet afsluttet
211216 Teknisk afsluttet .Endelig udbeta –
ling vilblive foretaget
_ Projektet afsluttet

BILAGFINANSIERING AFTOMAMKNtRÆKKEFÆLLESSKABSPROJEKTER CTDStTFORKULBRINTESEKTOREN
TABEL3 ;<1975-1977), ■ '
Stillingpr.^_30._juni 1979_
KodeProjektets "betegnelseogkontrahent(RE/ERE)
Forpligtelser Udbetalinger
atforetageBemærkninger
01.02/76Studierafsærligeproblemerifor-1361133bindelsemedseismiskprospektering 1.
GERTH-CGG -
01.03/76Udforskningafmetodologioggeofy-1820000siBlceteknikkertilanveftdelBei •
særligtkompliceredegeologiskeBi-
tuationer
AG1P-CGG
OI.O4/76Geotekniskestudierafhavbundog 78800
ogundergrund p&dybtvand
CGU-SiSHCEL
02.06/76Konstruktionogudviklingafnytbore-1483200udstyrtiletdynamiskpositioneret
•boreskib ' N
BEN0DEC0
03.12/76Udviklingafetautomatiskforankrings-630000
system
WHARTONENG.Co.
03.13/76Udnyttelseafolie-oggasfelterpå,640000'
dybtvandvedhjælpafflydendeplat­
forme
'1ECW0MARE
0}.20/76Produktionsplatforme tilmiddelogeto-1769200
revanddybder
VICKERS . '
r\t*iirlvîl*-7îYip-sin'm *takttil 266880003.20/76
03.21/76Forsknings-ogudviklingsprojekt til
olie-oggasproduktion pådybtvand
TAYLORW00DR0W259179
5739&1
177768
211031
660152
594321Projektetafsluttet
M.»
fi

BILAO
TABEL 3
Kode projektets betegnelse ogkontrahent Forpligtelser
03.27/76Nytoff-shore produktionssystem , , -4656000
B.P. TRADING
03.28/76Mobilt off-shoré anlæg tilfordråb - 571748
ning afnaturgas . '
PREUSSAG
03.29/76Platforme tilproduktion afLNGog 653880
, methanol , •;
SALZGI11EJÎ A.G. ~ . •
03.31/76Off-sliore produktionssystem . 720000
(Kxboy projektet ) " ,
FKEEMAN FOX&PARTNERS
03.32/76Mobil platform tilelektricitets - 1120000
produktion udfragasismåoliefel -
•ter » •- .
DEUTSCHE BABCOCK &WILCOX A.G.
04.04/76Off-shore produktion iarktiske områ- 2282800
der . .•
GERTH ' - ■\
04.08/76SeparationBmetoder 452000
. • • " ;B.P. TRADING Co. -
05.01/76Forbedring afproduktion ogbehandling '59°800
afråolie ' '
B.P. TRADING Co.
05.02/76Pilotprojekt forinjektion afmikro- 1400000
emulsioner ogpolymer© iChateaurenard – ,
feltet -
- iGERTH
'05.03/76Udvikling afproduktionsmetoder for 554000
■svær olie iForbundsrepublikken lyskland ,^
.WINTERSIIALL ■■ ' . ■ '
05.04/76Udvinding afkulbrinter frakridtaflej - 4666298
ringer
SHELL INTERNATIONAL -Udbetalinger
atforotageBemsrkn inger
1509412
165973
330805
325124
434677
266580
4274616Projektet afsluttet
Projektet afsluttet
M
Projektet afsluttet

*RTT .Ari
TABËL 3
Kode Projekt ets"betegnelse ogkontrahent
■*Forpligtelser .Udbetalinger
atforetageBemærkninger
O5.O5/76Udnyttelse afolieskiferforekomst er
GERTH '141 200 Projektet afsluttet
1 ■
06.05 /76Bølgeslagsdæmper til "beskyttelse af
off-shore materiel
BERTUT &Cie81020 53996
O7.OI/76Specielt serviceskib tilhavbunds -
studier .
PKEUSSAG A.G.1052459 Projektet afsluttet
07.02/76HavbuMsstudier iFordsøen
FUGRO –CESCO82873 21690
07.05 /76Serviceskib tildykkerklokker
BRUKER-PHYSIK1350563 1111250 S
07,08/76Undervandsro*bot
WIM TECHNOLOGY454208 . 56692
07.09/76System til "besigtigelse ©govervåg­
ning under vandet
PERRAilTI OFFSHORE .166800κTrukket tilbage
09.06 /76Byteknologi tilrørlægning ihavet
BOUYGUES •609000 405868
IO.04/76Ud.vikling afenfleksibel rørledning
ogteknikker tillægning ,optagning
ogreparation påstore vanddybder
COFLEXIP434000 94667
IO.O6/76LNG-lastearm
DAVID BROWl'I VOSPER996000 457613

TABEL 3
Kode Projektets "betegnelse ogkontrahent Forpligtelser Udbetalinger
atforetageBemærkninger
12.03/76Kryogen rørledning tilLNGtransport
O.T.P « -310 500 Projektet afsluttet
1 - · - .
13.04/76Udvikling af "brændselsceller somun­
dersøiske ,autonome energikilder
ALSTHOM , ,732300

BILAG VTNWSimiW AFDENTREDJE RÆKKE FÆLLESSKABSPROJEKTER ICTEN FORKUL,BH
TABEL 4 (1976-1978 )
still ineP£»30._juni 1979_
Kode Projektets "betegnelse ogkontrahent
■PROSPEKTERING
01.05/77Udvikling afenergikilder tilundervands –
seismik
,S&AGEOFHYSICAL Ltd.
OI.09/77Udstyr ,totjeningsprooedure ogmuligheder -
forseismologi vedanvendelse aftransver –
salbolg^r
COMPAGNIE GENERALE DSGEOPHYSIQUE
(C.G.G. )
BORING
02.08/77Dynamisk positioneret boreskib tildybvands -
boring
. . KOREX B.V. •-.
02.09/77Teknikker tildybvandsboring
CSRTH
PRODUKT !QWS-»00BBHA ?TDLINCSSYSTKW ERFORKULBRINTER
O3.33/77Fuldstændigt undersøisk produktionssystem
> SirROBERT UACALPIHE AND S01IS Ltd .
-ROLI.S ROYCE T.td.-BICC POURR CABLES Ltd.
03.34/77Ur.2produktionsinstallation ,dybde 100–
200m
CKRTH
03.35/77Produktionsteknikker og-udBtyr tildybtvand
GERTH . .Forpligtelser
• '
192000
/
133U2
3934033
2160528
2539981
5617380
5581368 *Udbetalinger
atforetage
93103'
1386118
1764'291 ,
3743700
2313001(RE/ERE)
Bemærkninger
Trukket tilbage

BILAG
TABEL 4
Kode Projektets "betegnelse ogkontrahentForpligtelser
05.37/77Vedligeholdelse afundervandsudstyr
ffSRTO
03.39/77Koordination ogudvikling af"TPL"–teknikker
tileftersyn af .fjerntliggende undersøiske
oliebrende . ,
BRITISH FETROLKUM Co.
03.40/77Udvikling afseparationsprocesser ifuldskala .
■BRITISH PETROLEUM Co.
03.41/77Olie-vand separation vedcentrifugering ved
højhastighed .. -
FJR'PIN &Cié
03*42/77Udvidet anvendelse afforbundne kolonner
-•CERTO
O3.43/77Vorbedring afTLPSCOTT LrmUOW /CEFEH
03.44/77Udvikling afetpiloteret forankr ingssystem
til store vanddybder
OFFSHORE EKLGIUl'I N.V .
03.45/77Betonkonstruktioner tilproduktion ,oplagring
ogtransport afkulbrinter tilsøs
IMS/DYCKERHOFP &VfimANN
03.46/77Udformning ogudvikling afstigrøroinstallation
vedeksisterende betonkonstruktioner
SHELL UKLtd .
03.47/77Vandtætte overdækninger tilundersø iskebrønd-
afslut ningshovede r -
SSATA1HC Co. ■
03.48/77Flydende LNG-anlag tilkondensering oglast­
ning afmedfølgende naturgas
PRBUS5AG AP./ACKER GROUP Ltd ./LINDE AQ ,1172448
288 923
1168391
252062
913184
1609714
3513102
12339H ,
288000
1418T5
910263781377
200 688
231878
132319
608591
1095916
2438573
888319
1323226
drukket tilbage
640077

BILAO
TABEL 4
Kode Projektets 'betegnelse ogkontrahentForpligtelser Udbetalinger
atforetageBemærkninger
03.49 /77Udvikling afetoff-shore gasindsaml ingssy -
Btem ,somomfatter gaskondenseringsterminaler
DAVID BROWN VOSPER (OFFSHORE )Ltd .
03.50/77Forbedring afsystemer tilpåvisning afgas
•J&SSIEGER Ltd .
03•53/77Udvikling afetfleksibelt højtryks stigrør
FOS'ffiR wnOEr.BR OFFSHORE Ltd.
SEKUIÏD /ZRd,'!TV7 1.TT)IÎÎG
05.06/77Udvikling afsaltvandsopløselige polymerer og
beslægtede kemikalier tilforøget indvinding
afolie .
BRIT1SH PETROLEWlÇo .
05.07/77Pilotforsøg tilindvinding afsværolieved
dampinjektion
(Lacq Supérieur ) 1
CKRTH ^
05.08/77Anvendelse afforbedrede olieindvindingspro -cosser iCortemaggiore-feltet ,Italien
AGIP S.p.A .
HJÆLPESKIBE 1UtrDERV ANDSAHLÆG OGMVIGATIONSSYSTEMER
07.13/77Undervarids karetøjtilnedgravning afelektriske
kabler ogfleksible rør
TiïCmiOlMRS S.p.A. . . ■-
O7.I4/77Udvikling afenundersøisk maskine tilrende­
gravning iklippefyldt havbund fornedgravning
afrorledninger •
SAIPEÎ .
07.I5/77Cirkulært positioneringssystem medmiddelstor
rakkevidde (MEROPS )291998
152399
1386355
509901
900221
X728000
X445664,
't
X600812'
32698202824
105857
636963
317464
321983
642065
561;494
X058930
Projektet afsluttet

L,
BILAG
TABEL4
KodeProjektets "betegnelseogkontrahent Forpligtelser Udbetalinger
atforetageBemærkninger
07.16/77Navigationssystem forprospekteringafkul-brintereserver påkontinentalskrænten
PRAKLA.-SBISHOS GnbH *.
07.18/77Udviklingafavanceretinstrumenteringtil
•brugpåhavbunden
:CHANSITSRIHVESTSNTLtd.
07.21/77Undervandsrensemaskine
.INSTITO1EFORINDUSTRIAL RESEARCHAND
STANDARD(lIRS) •240946
262270
42576244804.
182180
+
.Trukkettilbage
RBRtEDNINOER '
09.07/77Sammenføjningsteknikker og'rørledningertil
dybtvand.
,GER1H .
10.12/77Udviklingogkonstruktionafenrørledningspunw -pestationmedintegreretBpi'ldvarme,udnyttelse .
BORSIGGmbH
10.13/77Systemtilafsøgningafrørledninger '
GRAVATOMINDUSTRIESLtd.745383
2242214,353631
15823164/ »
«M
Trukkettilbage
GASTRANSPORT PR.SKIB
12.04/77VerolmeLNG-tanker
NAVALPROJECTDEVELORffiNT Co.
"ROTTERDAM"BV
.4-971856 426368
Λ .
*
OPLAGRHTG
14.02/77LNG–lagringisaltkaverner
RUlfRGASAG/KAVERNENBAU UNDBETRIB3GmbH
J ».i
419373
* '294894\
l*

TABEL 4
Kode Projektets "betegnelse ogkontrahentForpligtelser Udbetalinger
atforetageBemærkninger
MATERIALEAFPH0 VNIÎiG -
15.03/77Komplet overvågningssystem forkonstruk­
tioner påoffshore platforme
INSTITUT® FOR .INDUSTRIAL RESEARCH AUD
STANDARDS (IIRS ).140753 99706
œ
Ρ

BILAG ..FINANSIERING AFDENFJERJS RÆKKE FÆLLESSKABSPROJEKTER UNPEN FORKULBRINTESEKTOREN
TABEL 5 / , (1978-1980 ) ' , .1
Stilling pr._30._juni 1979_ (fCRE /ERE )
Kode Projektets betegnelse ogkontrahent Forpligtelser Udbetalinger
atforetageBemærkninger
60590
S
310 209
'64125
239 98701.10/78Udvikling afoptimale teknologiske metoder
tilregistrering ,behandling ogfortolkning
afseismiske transversalbø lger
AGIP S.p.A.
Ol.ll/78"Corre latorstaoker demultiplexer "
SERCEL .
01.12/78Seismiske transversalbølger .Udvikling af
optimale teknologiske metoder tilregistre –
ring ,behandling ogfortolkning
GERTH
OI.I3/78Udvikling afenseismisk teknologi medhen­
blik påenbedre løsning afproblenferne vedrø­
rende infra-saltf ørende kulbrinter iMiddel­
havet ■ '
CO.GENERALE DEGEOPHYSIQUE
01.14/78Indledende undersøgelser medhenblik pågeo­
fysiske målinger iisdækkede farvande
-PRAKLA SEISMOS GmbH
BORING
02.10/78Horisontal boreteknologi medhenblik påbedre 3947766
olieindvinding
1.■ GERTH .
02.ll/78Udstyr tilanalyse afolie-oggasudstrømninger 168005
påborestedet . •
GERTH , .
02.12/78Feltanalysator forkildefjeld baseret påpyro--212253
'■lyse •- .„ _ ■ ' ■'
GERTH '60590
215350
^3595
239987
2740581
116631
14734830%udbetalt somforskud
30%udbetalt somforskud
30%udbetalt somforskud
30%udbetalt somforskud
I il

BILAG •
TABEL5
KodeProjektetsbetegnelseogkontrahent Forpligtelser
02.13/78Konstruktionogudviklingafelektroniskeindbyrdesforbindelser "tiloff–shorean–
vendeIser
PRODlfKTIQHSSYSTEMSR .
03.56/78Projektvedrørendejack-upplatforme
,ÇFEM
/
03.57/78Øgetproduktionskapacitet vedhjalpaf
WL-teknikker
,B.P. •;
03.58/78ProduktionssystemtilLNGogmedfølgende
gasiNordsøen
SALZGITTER
03.59/78Konstruktionogudviklingafetindsatteligtbrøndafslutningshovedtildybhaveprodukt ion
afkulbrinter
SHKLLINTL.MAATSCHAPPIJ BV
03.60/78Konstruktion,fabrikationogpraktiBkafprøv­ningafetoverfladekontrolleret sikkerheds-venti1systemplacerettinderoverfladeniolie-
oggasbrønde
RHKT.T.INTERNATIONAL PET.MEV.
03.61/78Forbundnekolonner:forberedelsetilindustriel­
leanvendelser
''GER'ffl •
03.62/78Produktionsforsøgsprojekt nr..2
GERTH
03.63/78Udstyrtildybvandsproduktion
GKR'iH -
03.67/78Udviklingafenmetodetiludnyttelseafsvar
olie ,
BRITISHGAS ■87342
241982
191732
2751317
2052246
5H978
836567
2074133
1323218Udbetalinger Bemærkninger
atforetage v
61082 30$udbetaltsomforskud
I69388 305Sudbetaltsoaiforskud
13479230$udbetaltsomforskud
'\
1875365 30Jfeudbetaltsomforskud
1433206 3055udbetaltsomforskud
354278 309Sudbetaltsomforskud
58075430$udbetaltsomforskud-
1439885 3055udbetaltsomforskud
1323218

BILAG
TABELb
KodeProjektetsbetegnelseogkontrahent Forpligtelser Udbetalinger
atforetageBemærkninger
03.68/78UdformningafetproduktionBkredsløb tilvis­koseafsværeolier(Rospo-Mare)
CERTH ■-
03.70/78Udviklingafkolonner,derikkeerfølsomme
overforbevægelser **""V•>-
LINDBAG .pV~- 'y.t.
•*'*4
SEKUNDÆRITOVItrDIrø
05.09/78Udviklingafetafledningssystemtilindvin­dingafsværolie(RospoMare)
ELFITALIANA
05.10/78Anvendelseafnyeteknikker,derskalmulig­gøreøkonomiskudnyttelseafPiropo–feltet
'AGIP .
05,11/78Forbedretindvindingfrareservoirermedsvær
olie. „
GERTH
.05.12/78Udviklingafetelektrisksystem,derskalfore­bygge"waterconing"(vandindtrængning )i
brønde -
SYMIHEX
05.13/78Polymereinjektionsforsøg pålandmedkontrol­
leretvandinjektion
•'B.P.
HJySLPETRAN'SPOR'IîŒTODER
06.07/78Nyhydrauliskoffshoreramklods
BSP '
HJÆLPESKIBE ,UNDERVANDS ANLÆGOGNAVIGATIONSSYSTEMER318034
374537
508763
556360
380258
795084
532817
335984220782
374537
508763
1762398
263979
55*956
394584
'238840ffaudbetaltsomforskud
30%udbetaltsomforskud
30%udbetaltsomforskud
30%,udbetaltsomforskud
30%udbetaltsomforskud"
30$udbetaltsomforskud
J

BILAG
TA3EL5
KodeProjektetsbetegnelseogkontrahent Forpligtelser Udbetalinger Bemærkninger I
atforetage
07.22/78Udviklingafkontrolanordninger ,trak- 356913 356913
I ,anordninger ogredskalaer "tilaitvendel-*
Iseundervandet
ZF/HS810N ■•Kombineretmed07.27/78II07.25/78Udviklingafrendegravningsudstyr tilun-
»dersaiskerarledninger
jBEÏHSRLAMBS OFFSHORECo.
I07.27/78UdviklingafetsystemtilnedgravningafI842135- >1194642 3055udbetalt&omforskud |
|undersøiskerørledningerihavbunden
LANDANDMARINEEHOmEERIUa
I07.29/78Forbedringafteknologientildybhavaefter«397254 397254
Iforskning
CERTH
IRØRLÆGNING
I09.13/79Udviklingafenskrabeanordningtilrørled--453949 31776530$udbetaltsomforskud :I
I "ninger r
LPS 'l
TRANSPORTTILRØRLEDNING
IIO.I4/78Kryogenefleksiblerør 303404 303404
.coFLExip
I10.16/78Udviklingafflexiblehøjtryksrør 941091 661609 3055udbetaltsomforskud
DUNLOPLTD
10.17/78Udviklingafforbedretsystemtiloverførsel 864055 603812 .305Sudbetaltsomforskud
1afflydendegasser(LNG)
SALZGITEER/FMC
TRANSPORT AFLIIOMEDSKIB ■
I12.05/78Afprøvningafetinterntisolerings-ogaf­■2504663 2504633
JspærringssystemtiloplagringafLNG
SHELLRESEARCHLTD» *«•
'&
UNDERSØISK EL-PRE!'STILLING

BILAG
TAEEL 5
Kode Projektets "betegnelse ogkontrahent Forpligtelser Udbetalinger
atforetageBemærkninger
13.05/78Kompakt undersøisk kraftkilde
COMEX246837 246837
OPLAGRING
14.03/78Kulbrinte lagring
SIRROBERT MCALPINE &SONS LTD
14.04/78Selvinstallerende undersøisk lager
EMH/HOLCROW EWBANK &CO
I4.O6/78Udvikling afLNG-lagerfaciliteter afube-
klædt beton
TAYLOR WOODROW CONSTRUCTION C0621440
642808
637980
t621440
{ • .
449964
63798030%udbetalt somforskud
MATERIALEAFPR0VNIKG
15.03/78Komplet overvågningssystem forkonstruktioner
påoffshore platforme
URDS
15.06/78Diagnosemetoder tiloffshore konstruktioner
TECNOMARE .
15.07/78Måling afdemiljømæssige faktorer ogspæn­
-- dingerne ikonstruktionerne medhenblik på
attilstræbe enbedre udformning afkonstruk­
tionerne , ' --
AGIP .. ./* v..■;
15.08/78Udvikling afetsystem tilovervågning ogop­
timering afildformningen afkonstruktioner på
. offshore platforme .
SYMINEX . .23215
399496
I69653
285193
-* .23215
399496
•■ . ' " 1 ;
148757
197984 ■30%udbetalt somforskud
30%udbetalt somforskud

X.MJJli/XJ^ol'i'UA'i'lUiMKW I»1KUmiNSIXiTillTJ.iii}AU£iD^rAijJLivu
Projekt.Kontrahent PristStøttebeløb at
tilbagebetale
INo. Betegnelseη2 3 4 5 I
01.05/77Seismiskudviklingafenergikilder
,tilsøs 1S.A.Geophysioal Ltd.20.7.1989 S.62420
07.15A?Merops Seroel 1.7.1988 W181611
01.04/76Merops,målesyBtem Seroel 1.7.1988 PP437670
02.06/76Dynamiskpositioneret
boreskib–udstyrBenOdeco 1.4.1988 £618000
07.01/76Specieltserviceskibtilhavbunds-
studierPreussagA0. immédiate IM1408006,43
π5SU348 G.G.O. 1.5.1979/90 PP2399410
2/75Dybhavsboring * G.E.R.T.H. 1.11.1977/85PP824814
3/75Dynamiskpositioneret
boreskib-boringi600mdybdeOffshoreEurope 1.5.1994 PB205000000
4/75Dybhavsproduktion afkulbrinter R*T*H* 1.1.1982/87 pp235400
2/75Dybhavsboringer G.E.R.T.H. immédiate PP21482
101274

I
I
%
» _J*l«i. ,..in– k'
SITUATIONEN MEDHENSYNTILTILBAGEBETALING
Projekt Kontrahent Frist•1Støttebeløbat I
tilbagebetale i
IKo.IBetegnelse
1 ■! 2 ,
|'-4 5
18/75
HB
xFristand:Dybhavs-stålrørledning
Toselskaberpåbegyndertilbagebetalir
rettilen..enkelttilbagebetaling denG.E.R.T.H.
jgeni1981
4/4-1979· ·|
I
I
"-120.10.1978*
i.FF2250000
FF332253,60
FF553756.-
FF270043,26
I
>
i■'n