KOMMISSIONEN FORDEEUROPAESKE PAELLESSKABER
KOM(73)950 slutdok.
s
Bruxelles ,den2o.juni1973
Forslag
til
Rådetssjettedirektiv
omharmonisering afmedlemsstaternes
lovgivning omomsætningsafgifter
Enfællesordningommerværdiomsætningsafgift !
Ensartet grundlag
(forelagtRådetafKommissionen )
»
KOM(73)950slutdok .

ForslagtilRådetssjettedirektiv omharmonisering
afmedlemsstaterne 'lovgivning omomsatningsaf gifter .
INDHOLDSPORTEGNEL SE.
.Cavmggrttnde U „Bavaggplt
-Indledende 'bestemmelser Artikel 1
Afgiftspligtens omfang Artikel 2
Territorialitet Artikel 3
Afgiftspligtige Artikel4
Skattepligtig omsætning *:■■■*''■■
-Afgiftspligtige varerogydelser Artikel 5
-Byggearbejder Artikel6
-Tjenstydelser Artikel 7
-Indførsel Artikel o
Stedetfordenafgiftspligtige virksomhed
-Levering afting Artikel 9
-Tjenstydelser Artikel10
Afgiftspligtens indtræden og Artikel11
afgiftens forfaldstid
Beskatningsgrundlaget Artikel12
Satser Artikel 13
Fritagelser .Artikel14
-Fritagelser iindlandet Artikel14
-Fritagelser vedindførsel Artikel15
-Fritagelse afudførselsvirksomhed , Artikel16
virksomhed itilknytning hertilsamt
internationale transporter
Fradrag ;
-Indtræden ogudstrækning affradragsretten Artikel17s.40til43
s.44
B.45
B.46
B.47
s.49
s.51 :
s.52
s.52
β.53
β.53
s.54til55
s.56til58
β.59
B.60til63
s.60til63
s.63atil65
s.65til68
8.69og70

–Fremgangsmåde forudøvelse affradragsretten Artikel 18 8.71
-Beregning afpro-rata fradraget Artikel 19 s.72
-Berigtigelse affradragene Artikel 20 B.73
Hvem afgift sskylden påhviler :
-Hvem afgift sskylden påhviler iforhold til
statskassenArtikel 21 8.74
Afgift sskyldens konstatering ogdens forfald
til "betaling .Artikel 22 8.75
Forpligtelser for dem somafgiftspligten påhvilen
-Forpligtelser ved indenlandsk omsætning Artikel 23 8.76og77
–Forpligtelser vefl .indførslen Artikel 24 8.77
Særlige ordninger :
-Særlig ordning for småvirksomheder Artikel 25 8.78og79
-Særlig ordning for "brugte ting Artikel 26 8.79og80
-Særlig fælles enhedssatsordning for landbrugere Artikel 27 8.80til 86
Over gangsf oranst altninger Artikel 28 8.87
Udvalget vedrørende merværdiafgiften Artikel 29til 3is.88og89
Forskellige "bestemmelser Artikel 32til 36s.90
Bilag A:Liste over former for
landsbrugsmæssig virksomhed .
-χ.8.91
Bilag BtListe over landbrugs –
tjenesteydelser .8.92
Bilag CsFælles "beregningsmetode s.93til 105

forslag tilRådetssjettedirektiv af......
omharmonisering afmedlemsstaternes lov­
givning omomsætningsafgifter
-Pællesregler onwmerværdiafgiften :
fællesbeskatningsgrundlag
RÅDETFORDEEUROPÆISKE F/ELLESSKÅBERHAR-
underhenvisning tiltraktaten omoprettelse afDéteuropæ-
1
iskeøkonomiske Fællesskab ,særligartiklerne 99dgloo,••
underhenvisning tilforslag fraKommissionen ,.
underhenvisning tiludtalelse fraDeteuropæiske Parlament
underhenvisning tiludtalelse fraDetøkonomiske og
sociale Udvalg ,og *
udfrafølgende betragtninger :
Allemedlemsstaterne harvedtaget reglerommerværdiafgift
ioverensstemmelse medRådetsførsteogandetdirektiv af
11.april1967omharmonisering afmedlemsstaternes lovgiv-^
ningomomsætningsafgifter
vedanvendelsen afRådetsbeslutning af21.april197oom
erstatningen afmedlemsstaternes finansielle bidragmed
2Fællesskabets egneindtægter bliverFællesskabets budget ,
udenatandreindtægter berøres ,fuldtudfinansieret af
Fællesskabets egneindtægter ;disseindtægter omfatter blandt
andetindtægter hidrørende framerværdiafgiften opnåetved
anvendelsen afenfællessatspåetbeskatninggrundlag ,som
i
erbestemt påensartet mådeefterfællesregler :

-4oa-
deterhensigtsmæssigt atfremskynde deneffektive frigørelse
afbevægelserne forpersoner ,varer ,tjenesteydelser og
kapital saintatfremskynde sammensmeltningen aføkonomierne
setiforbindelse meddenetapevise gennemførelse afen
økonomisk ogmonetær union ;
isinegenskab afalmindelig afgiftpåforbruget ermerværdi­
afgiften blevetvalgtsometafdemesthensigtsmæssige
midlertilatudtrykke staternes bidragsmæssige formåen ,og
afgiftspligten børderfor iprincippet omfatte alleleveran­
cerogalindførsel afvarerogtillige alletjenesteydelser :
s
.1)EFTnr.71af14.4.1967 ,s.1.
2)EFTnr.L94af28.4.197o ,

detbørtagesibetragtning ,athensigten eratafskaffe
beskatning vedindførsel ogafgiftsgodtgørelse vedudførsel
'ihandelssamkvemmet mellemmedlemsstaterne ogatgarantere
neutraliteten afdefællesreglerommerværdiafgiften både
hvadangåroprindelsen afvarerogtjenesteydelser ,forat
dermedtidenkangennemføres etfællesmarked ,hvorder
hersker sundekonkurrenceforhold ,ogsomharkendetegn ,som
svarertildemietinterntmarked ; , ■
medlemsstaterne vilkunnebegrænse detterritoriale anvendel­
sesområde forafgifter ,hvisdetikkeberører princippet om
afgiftens neutralitet overforforbrugsvalget ogoverfor deres
bidragtilFællesskabets egneindtægter ;
begrebeiT "denafgiftspligtige "børpræciseres ogbøromfatte
/
visselejlighedsvise ydelser ,forbedreattilsikre afgiftens
neutralitet ;
begrebet "denafgiftspligtige ydelse"hargivetanledning til
vanskeligheder ,navnlighvadangårydelser itilknytning til
afgiftspligtige ydelser ogbyggearbejder ,således atdethar
vistsignødvendigt atpræcisere dissebegreber ;
ydelsesstedet forafgiftspligtige ydelser harmedført kompe-
tencekonflikter mellemmedlemsstaterne ,navnlig forsåvidt
angårlevering ogmontering afetformuegode ogydelsesstedet
fortjenesteydelser ;ydelsesstedet forentjenesteydelse bør
iprincippet fastsættes somdetsted,hvorleverandøren har
hjemsted forsinerhvervsmæssige virksomhed ,såledesatmed­
lemsstaternes lovgivning ikkebehøver atbliveændret ,når
detiartikel 4idetførstedirektiv nævntemålvirkelig­
gøres; : i.■■■ : '

-4±a-
"begreberne "afgiftspligtens indtræden "og"forfaldstiden
forafgiftsskylden "børværeharmoniserede ,foratikraft-
tra;delsen ogsenereændringer afsatsenfordenfælles
.merværdiafgift kanskepåsammedatoiallemedlems­
staterne ;
beskatningsgrundlaget børgørestilgenstand forharmoni­
sering ,foratanvendelsen afdenfællessatsformerværd
afgiften pådeafgiftspligtige ydelser kanmedføre sammen
lignelige resultater iallemedlemsstaterne f
desatser ,somanvendes imedlemsstaterne ,børtillade
normalt fradrag afdenafgift ,someropkrævet idetfore
gåendeomsætningsled :
\

derbøretableres enfælleslisteoverfritagelser med
henblik påensammenlignelig opkrævning afdeegne
indtægter iallemedlemsstaterne ;dissefritagelser bør
væresåfåtallige sommuligt ,foratrespektere merværdi­
afgiftens karakter afatværeenalmindelig afgiftpå
forbruget ;
reglerne omfradragbørværeharmoniserede idetomfang ,
hvordeharbetydning fordetvirkelige niveauforopkræv­
ningen ;listenovervarerogydelser ,somikkegiveradgang
tilfradrag ,børværefællesogpro-rataberegningen af
fradrag børudførespåensartet mådeiallemedlems­
staterne ;
detbørpræciseres ,hvemafgiften påhvilér ,navnlighvad
angårvissetjenesteydelser ,hvorleverandøren harhjem­
stediudlandet ;
tidspunktet forkonstatering afafgiftsskylden ogfor
betaling afafgiften børværedefineret påfællesmåde,
foratFællesskabet kanudøvesinerettigheder medhensyn
tildeegneindtægter påsammetidspunkt iallemedlems­
staterne ;
ν
-forpligtelserne fordem,somafgiftsskylden påhviler ,bør
.væreharmoniserede såmegetsommuligt ,foratsikreet>n
minimum afgarantifordenensartede opkrævning afafgiften
iallemedlemsstaterne ;de,somafgiften påhviler ,bør
navnlig periodisk angive#detsamlede beløbforderesforret
»
ninger ,bådeforsåvidtangårmodtagne somforetagne
leverancer ,foratmuliggøre "udøvelsen afkontrolmedop­
krævningen afdeegneindtægter ;

-42a-
derbørskeenharmonisering afdeforskellige sær-
reglersomfindes ;deterimidlertid blevetansetfor
muligt atoverlade tilmedlemsstaterne atvælgesærregler
fordesmåvirksomheder ,påbetingelse af,atderikke
indrømmes afgiftsmæssige lettelser tilvirksomheder ,hvis
omsætning overstiger etnærmere fastsat beløb ,siledes
atdenafgiftsmæssige forskelsbehandling ikkebliver
mærkbar påprovenuet fordeegneindtægter ;deterblevet
ansetfornødvendigt ,atlettebeskatningen afbrugtegen­
standeforikkeatrammevi'ssserhvervsgrene forhårdt ;
deternødvendigt atdestater ,sommåttevælgeetgennem-
snitssystem foratgivekompensation fordenindgående
afgifttildelandbrugsvirksomheder ,somikkeharvalgt
atbrugedenormale reglerforanvendelsen afmerværdi­
afgiften ,gørdettepågrundlag affællesregler ,forat
merværdiafgiften ikkeskalmedføre enskjultbeskatning
forskellig fralandtilland,ogforatdenensartede
opkrævning afegneindtægter ikkeberøres ;

-43-
deterafbetydning atsikreenkoordineret anvendelse
afbestemmelserne inærværende direktiv ,ogdeter
derfornødvendigt atfastsætte eneffektivt virkende
fællesprocedure ,somkanmuliggøre ,atderefterbehov
ogindenfor enpassende tidsfrist kanfastsættes denød-.
vendige gennemførelsesregler ;oprettelsen afetudvalg
vedrørende merværdiafgiften vilmuliggøre organiseringen
afetsnævert ogeffektivt samarbejde mellemmedlems­
*
staterne ogKommissionen pådetteområde ;
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV

-44-
Afsnit I:Indledende bestemmelser
Artikel 1
Medlemsstaterne tilpasser deresnuværende regler
vedrørende merværdiafgiften tilbestemmelserne ide
følgende artikler .
Detræffer snarest muligtdenødvendige lovgivnings ­
mæssige ,reglementariske ogadministrative bestemmelser ,
foratderessåledes ændrede reglerkantrædeikraft
den1.januar1975."I

-45-
AfsnitIX:Afgitspligtens omfang
Artikel 2
Merværdiafgiften pålægges :
1)levering aftingogtjenesteydelser ,som.enafgifts'
pligtig foretager iindlandet modvederlag .
2)Indførsel afting.
3)Opnåelse aftjenesteydelser nævntiartikel16,
stykkelo,iindlandet tilenafgiftspligtig ,ydet
afenleverandør medhjemsted iudlandet ,oglige­
ledesopnåelsen afdesammeydelser iindlandet til
j3nikkeafgiftspligtig ,ydetafenleverandør med
hjemsted udenfor Fællesskabet .

-46-
Afsnit III;Territorialitet
Artikel 3 ',
•ν
1."Indlandet "omfatter hvertmedlemslands hele
nationale område ,herunder deterritoriale vande .
Begrebet kanligeledes omfatte fastlandssokkelen .
2.Enmedlemsstat ,sompåtidspunktet forvedtagelsen
afdirektivet ikkefuldtud anvender princippet som
er.udtrykt istykke1,ogsomhartilhensigt at
opretholde detteforhold ,skalrettehenvendelse
tilKommissionen senesttremåneder eftertids­
punktet forvedtagelsen afnærværende direktiv .
3«^Kommissionen harenfristpåseksmåneder atregne
fradatoen forhenvendelsen tilatkonsultere
medlemsstaterne medhensyntilfølgerne af'anmod­
ningen ,navnlig vedrørende konkurrenceneutraliteten
ogFællesskabets egneindtægter ogtilatfremlægge
forslag forRådet ,somtræffer afgørelse medkvali­
ficeret flertal vedrørende forslagene indenfor en
fristpåseksmåneder .
HvisRådetikkehartruffet bestemmelse indennævnte
frist ,vedtages deforeslåede reglerafKommissionen .
Sålænge enfællesskabsbeslutning ikkeertruffet ,
kanmedlemsstaten anvende denønskede dispensation .

-47-
AfsnitIV:Afgiftspligtige
I
|
\
Artikel 4
j1.Somafgiftspligtig ansesden,somselvstændigt og
regelmæssigt oguansetstedetpræsterer ydelser ,der
falderindunderenform'forøkonomisk virksomhed com
ernævntistykke2,ellersomlejlighedsvis udfører en
afdeistykke3nævnteformerforvirksomhed uanset
virksomhedens målellerresultat .
2.D$formerforøkonomisk virksomhed ,someromhandlet
istykke1,erproducent -,handels-ellertjeneste-
ydelsesvirksomhed ,ogligeledes medregnes denaf
råvareproducenterne ,landbrugerne ogdefrieerhverv
udøvede virksomhed .
3«Deistykke1omhandlede ydelser omfatter :
a)udnyttelsen afetmaterielt ellerimmaterielt
formuegode medhenblik påopnåelse afindtægter af
■>
envisvarigkarakter ;
b)levering afenbygningellerendelafenbygning
medtilhørende jord,somforetages indenindflytning .
Sombygning ansesenhverkonstruktion opførtpåjorden
•. s
. •
c)levering afenbyggegrund .Sombyggegrund aises:
ih.
"-grundederuforberedt forbebyggelse ellerforsynet
medufærdige bygninger ellermedbygninger bestemt
\ tilnedrivning ,ligeledes rettighederne tiltilbygning
tilenallerede eksisterende bygning ;
–andregrundeenddeovenfornævnte ,nårerhververeri "
påtager sigenforpligtelse iforbindelse mederhverv­

-47a-
elsentilatopføreenbygning indenfor enfrist
påfireår.
4.Begrebet "selvstændigt "brugtistyklee1fritager
forafgiften arbejdstagere ogandrepersoner ,der
erforpligtede overfor deresarbejdsgiver veden
arbejdskontrakt ellervedlignende kontrakt ,som
skaber etnærtunderordnelsesf orhold .
s

Indtildetiartikel 4iRådetsførstedirektiv
af11.april1S67omhandlede mål "blivervirkeliggjort ,har
enhvermedlemsstat frihedtilatansepersoner ,somdriver
virsomhed pådensnationale områdeogsomjuridisk seter
uafhængige ,foratværeenafgiftspligtig ,hvisdeer
indbyrdes forbundne vedfinancielle ,økonomiske ogorgani­
satoriske forhold ."
é
.Staten ,amterogkommuner ogandreoffentlige organer anses
ikkesomafgiftspligtige iforbindelse meddenvirsomhec ^de
udøver ideresegenskab afoffentlig myndighed .
Såfremt deudøvervirksomhed somnævntistykke1,børde
fordennevirksomheds vedkommende ansesforafgiftspligtige .
Radio-ogfjemsynsselskabernes virsomhed eromfattet af
dennebestemmelse ,ligesom organerne vedrørende landbrugs ­
mæssigintervention ,forsåvidtangårderesvirksomhed
vedrørende landbrugsvarer ,somdeudøveriforbindelse med
anvendelsen afforordningerne omenfællesmarkedsordning
fordissevarer .
e

-49-
AfsnitVsAfgiftspligtige varerogydelser
Artikel 5
Levering afting
1.Som"levering afenting"ansesoverdragelse afrettentil
somejeratrådeoverenfysiskgenstand .
• - M,
Følgende erligestillet meddetingdevedrører : v
a)enhverreelrettighed somgiverindehaveren herafen
"brugsret vedrørende enfastejendom ;
"b)andeleogaktier ,nårbesiddelsen herafgiverretlig A
ellerfaktisk besiddelse somejerellersombrugeraf
enfastejendom ellerendelafenfastejendom .
2.Somlevering efterstykke1ansesendvidere : *
' .■- «
a)overgivelsen afentingifølgeenkontrakt ,somvedrører
udlejning afentingietbestemt tidsrum ellerafbetalings ­
\
salgafenting,ogsomindeholder etforbehold om,at
i
ejendomsretten erhverves senestvedbetaling afdensidste
\forfaldne rate:
VI ■
••,;''
•-V*b)Overgivelsen :
-afenrørligtingindenfor rammerne afenkontrakt ,
somvedrører brugenaftingen ietbestemt tidsrumuden
.mulighed forensidig opsigelse afkontrakten frabrugerens
side,ogsomindeholder etforbehold ,omatbrugeren ved
kontraktens udløbharenkøberet ,nårdetsamledebeløb
.afdeperiodiske betalinger ,somskalforetages medund­
tagelseaffinancieringsomkostninger ,medtilnærmelse svarer
tiltingensværdipåtidspunktet fordensovergivelse til
brugeren : •–--^givelse til

afenfastejendom indenfor rammerne afenkontrakt ,som
vedrører "brugenafejendommen ietbestemt tidsrumuden
mulighed forensidig opsigelse afkontrakten frabrugerens
side,ognavnligenhverkontrakt somindeholder etforbehold ,
om-atbrugeren vedkontraktens udløbharenkøberet til
jordenog/ellerbygningen ,nårdenpris,somskalbetales
forudøvelsen afkøberetten :

kuneretsymbolsk beløb ,udensammenhæng medejendommens
økonomiske værdipåtidspunktet forudøvelsen afkøberetten ;
ellerrepræsenterer jordensværdi ,således somdenbestemmes
påtidspunktet forindgåelsen afkontrakten ,og/eller
bygningernes residualværdi påtidspunktet forudøvelsen
afkøberettenf
ellerfastsættes underhensyntagen tilejendommens reelle
værdipåtidspunktet forudøvelsen afkøberetten ;
overdragelse afentingifølgeenaftaleomindkøbs-eller
salgskommission ;
afleveringen afenrørliggenstand ,dererfremstillet i
lønforarbejdning ,detvilsigeovergivelsen tilordregiveren
afenrørliggenstand ,sombestillingstageren harfremstillet
ellersamletafmaterialer ,derafordregiveren erudleveret
hamtildetteformål ,uansetombestillingstageren selvhar
fremskaffet endelafdeanvendte materialer ;
afleveringen afbyggearbejder somdefineret iartikel 6;
overdragelse afejendomsretten tilentingmodbetaling af
enerstatningsydelse ifølgeenoffentlig myndigheds bestemmelse
såfremt denfrivillige overdragelse aftingenvillehave
væretomfattet afafgiftspligten ;
levering afelektricitet ,gas,varmekuldeoglignende .

-5oa-
Medlevering modvederlag sidestilles :
a)egetforbrug ,detvilsigeenafgiftspligtigs udtagelse
afentingfrasinvirksomhed tilprivatforbrug eller
tilvederlagsfri overdragelse ,idetomfang ,hvordenne
nr?
tingellerdeelemente^denbeståraf,hargivetrettil
fuldtellerdelvistfradrag afmerværdiafgiften .
4
Derimod ansesudtagelse tilvareprøver oggaverafringe
værdi ,somafgiftsmæssigt anerkendes somgeneralomkost -
ninger ,ikkesomafgiftspligtige leveringer ;
b)enafgiftspligtigs udtagelse tilsinvirksomhed afen
ting,somerproduceret ,konstrueret ellerudvundet i
virksomheden ,undtagen idetilfælde ,hvorerhvervelsen
afensådantinghosenafgiftspligtig villehavegivet
hamrettilfuldtfradrag afmerværdiafgiften ;

enafgiftspligt igsudtagelse afentingtiletikke
afgiftspligtigt formål ,idetomfang ,hvordennetinghar
givetrettilfuldtellerdelvist fradrag afmerværdi­
afgiften påtidspunktet forerhvervelsen ellerudtagelsen
herafioverensstemmelse medpunktb)ovenfor .
Medlemsstaterne kanitilfælde afoverdragelse iformaf
samletellerdelvisanbringelse afværdier ietselskab
ellerandet ,samtitilfælde ,hvoroverdragelsen sker
udenmodydelse ,anseselskabet ellermodtageren som
Artikel 6 'overdragerens successor .
Byggearbe jder
Sombyggearbejder efterartikel 5,stykke2,litrae
anses :
a)altarbejde iforbindelse medopførelse afbygninger
ogbroer ,anlægafvejeoghavnesamtandrebygværker
vedrørende fastejendomsåsom: /
-nedrivning
-opførelse ,herunder udførelse affundament ,grundmur
ogfærdiggørelsesarbe jde;
-indføjelsen afenrørligtingienfastejendom og
navnlig altinstallationsarbe jde;
-udvidelser ,forandringer ogmodernisering ;
-reparationer ogvedligeholdelsesarbejder medund­
•.
tagelse afløbende vedligeholdelse ;
"b)allejordarbejder ,såsonjinfrastrukturarbe jdeiet
industri -ellerbeboelsesområde ,udstykning,nivellering
afterræn ,nedlægning afvand-ogkloakledninger ,
elektriske installationer ,afstivningsmure oganlæg
afhaver .

Artikel 7
Tjenesteydelser
Som"tjenesteydelse "ansesenhverydelse ,derikkeeren
levering afentingefterartikel 5.
Dennevirksomhed kanbl.a.omfatte : r
overdragelse afetikkefysiskformuegoden
forpligtelse tilatundlade nogetellertilattolerere .
enhandling ellerensituation ,
udførelse afentjeneste ifølgeenoffentlig myndigheds
bestemmelse .
s
Medtjenesteydelse modvederlag sidestilles :
a)brugenafentingudtagettilvirksomheden tilformål
udenfordenneidetomfang,hvordennetinj^argivet
rettilfuldtellerdelvistfradrag afmerværdiafgift ;
b)tjenesteydelser mellempersone^deransessom%n
afgiftspligtigjefter artikel4,stykke4,andetafsnit,
undtagen idetilfælde ,hvorensådanydelsevillehave
givetrettilfuldtfradragafafgiften ,hvisydelsen
varblevetudførtafenandenafgiftspligtig .
'* * '
Artikel 8
•.
Indførsel
"Indførsel afenting"foreligger ,nårdennetinger
kommetindi"indlandet ",således somdetteforstås
iartikel 3.

AfsnitVI:Stedetfordenafgiftspligtige virksomhed
Artikel 9
levering afting
Somtingsleveringssted anses :
a)itilfælde ,hvortingenforsendes ellertransporteres
afleverandøren ,aferhververen elleraftrediemand :
detstedhvortingen "befinder sigpåtidspunktet for
forsendelsens ellertransportens påbegyndelse med
erhververen sombestemmelsessted .Nårtingen ,ifølge
Ν
kontrakten ,skalinstalleres ellermonteres ,medeller
udenprøvekørsel ,afleverandøren ellerforhansregning ,
ansesleveringsstedet foratværedetsted,hvor
installationen ellermontagen foretages .
b)itilfælde ,hvortingenikkeforsendes ellertrans­
porteres :detsted,hvortingenbefinder sigpåtids­
punktet forleveringen .
Artikel lo
Tjenesteydelser
1,Somstedetforentjenesteydelse anseshjemstedet for
yderenserhvervsmæssige virksomhed ,ogimangelherpå
stedetforhansbopæl .
2.Doggælderfølgende :
a)stedetfortjenesteydelser vedrørende fastejendom

samtydelser vedrørende forberedelse ellerkoordinering
afbyggearbe jder,somf.eks .ydelser foretaget af
ty
arkitekter ogtilsynsførende ,erdetsted,hvorejen­
dommenerbeliggende ;
b)stedetfortransportydelser erdetområde ,hvor
transporten finderstedmedhensyntagen tilden
gennemkørte strækning .

-54-
AfsnitVII:Afgiitspligtensindtræden ogafgiftens forfald s-
tid
Artikel 11
1.Vedbegrebet :
a)afgiftspligtens indtræden forstås :defaktiske
omstændigheder ,somlegaltskalværeopfyldt ,forat
afgiftsskylden kanopstå ;
b)afgiftens forfaldstid forstås :
-delsdetkravsomstatskassen kangøregældende
vedrørende afgiftsskylden ,regnetfraetgivettids­
punkt ,uansetombetalingen erblevetudskudt :
-delsforpligtelsen forden^somafgiftspligten påhviler
ogsomopstårpåsammetidsomstatskassens rettighed ,
tilatfrigøre sigforafgiftsskylden .
2. Forlevering aftingogtjenesteydelser indtræder
afgiftspligten pådettidspunkt ,påhvilket leveringen
ellertjenesteydelsen findersted.
Afgiftsskylden indtræder pådettidspunkt ,hvorafgifts­
pligten opstår .Forlevering aftingellertjeneste­
ydelser ,somgiveranledning tilforudbetalinger før
levering ersket.eller tjenesteydelsen erfuldført ,
opstårafgiftsskylden påtidspunktet forforudbeta ­
lingens modtagelse .foretbeløbsvarende tildetmod­
tagnebeløb .
Medlemsstaterne harpådenandensidemulighed forat
bestemme ,atafgiftsskyldens opståen kanudsættes
indtiltidspunktet for:
a)modtagelsen afbetaling vedrørende deforretninger /f
somudføres afdesmåvirksomheder efterartikel 25,
ogfordeforretninger ,somudføresafikke
afgiftspligtige ; •

b)udstedelse affakturaefterartikel 23fstykke3,
forforretninger udførtmellemafgiftspligtige .
Vedindførsel erafgiftspligten indtrådt pådettids
punkt ,påhvilkettingenkommerindi"indlandet ",
således somdetteforstås iartikel 3«
Afgiftsskyldenforfalder pådettidspunkt ,hvor
afgiftspligten indtræder *

-55-
Merværdiaf giftsskyldens opståen erimidlertid knyttet
tiltoldskyldens ,udligningsaf giftsskyldens ellerandre
indførselsaf giftersopståen idetilfælde ,hvorindfør­
,sienerpålagttoldihenhold tildenfællestoldtarif ,
'landbrugsaf gifterellerafgifter medtilsvarende virkning ,
i
somopkræves indenfor rammerne afenfællespolitik .
Idetilfælde ,hvortingstraksvedindførslen undergives
regleromforsendelse somtoldgods ,oplagring eller
såfremt derergivethenstand fortoldog(eller )afgifter
undertold-og(eller )afgiftsmæssig kontrol ,kanmedlems­
staterne "bestemme ,atafgiftsskyldens forfaldstid først
indtræder påtidspunktet ,hvortingeneangives forat
"blive "iaragtifri :omsætning .

-56-
AfsnitVIII :Beskatningsgrundlaget
Artikel 12
A.Iindlandet
1)Beskatningsgrundlaget er:
a)forlevering aftingogtjenesteydelser ,bortsetfra
deunderpunkterne b),c),d )omhandlede ,denpris,udtrykt
ietpengebeløb ,.somopnåsellervilbliveopnåetaf„
afleverandøren ,forudsat atdettebeløbudgørden
enestevirkelige modydelse forleverancen ;
b)forleverancer omhandlet iartikel 5*stykke3,ogi
artikel 7,stykke2,forbyttehandler ogmeregenerelt ,
nåi-prisen ,udtrykt ietpengebeløb ,ikkeudgørden
enestemodydelse forleveringen afenotingellerfor
entjenesteydelse ,•'normalværdien "afdenpågældende
'leverance .
Vedentingsellerenydélses "normalværdi ",forstås
heledetbeløb ,somenkøberelleraftager ,der
befinder sigidetsammeomsætningsled somdet,hvori
leverancen findersted,påtidspunktet forleverancen
skullehavébetalttilenuafhængig leverandør i
1 !
indlandet underfriekonkurrencevilkår fordensamme
s-
tingellerydelse ;
c)forleverancerne omhandlet iartikel 5»stykke2,
litrab,detsamledeieløbfordeperiodiske betalinger
X,, »
eventuelt forhøjet meddetbeløb,derkrævesfor
*,udøvelsen afkøberetten ;"
o
•Λ*

-56a–
d)forleverancer afbygninger ellergrandeudoverde
iartikel 4,stykke3»litrab'ogc/,omhandlede ,købt
afenafgiftspligtig medhenblik påvideresalg til
enikkeafgiftspligtig ellertilenafgiftspligtig
udenfradragsret vedrørende dennebygning ellergrund ,
kanbeskatningsgrundlaget beregnes somdifferencen
mellemkøbsprisen ogsalgsprisen .
2)Følgende modregnes ibeskatningsgrundlaget :
a)skatter ,told,udligningsafgifter ogafgifter med
undtagelse afselvemerværdiafgiften ,
b)deyderligere omkostninger såsomkommissions -,
emballage -,transport -ogforsikringsomkostninger ,
somkøberen elleraftageren afkræves afleverandøren ;
dettegælderuansetomdisseyderlige omkostninger
eromhandlet iensærskilt aftale .
I
•>

-57-
3) •Følgende medregnes ikkeibeskatningsgrundlaget :
a)prisnedsættelser iformafkasserabatter ;
b)rabatter ogprisnedsættelser ,somydestilkøberen
ellertilaftageren ogsomeropnåetpådettidspunkt ,
,hvorleverancen finderstedf
c)rentersomskalbetalesforydelseafkrediteller
,.pågrundafforsen-betaling ;
■d)omkostninger vedrørende returemballage ;
e)debeløb,dererbetaltikøberens elleraftagerens
navnogforhansregning ,ogsomafleverandøren
ibogføres somudlæg .
4) "Forleverancer omhandlet iartikel 5stykke2litraf,
ansesdenydedeerstatning ,medundtagelse aferstat-
Viingiformafgenanskaffelse ,foratværebeskatnings
:grundlag . '. .
Vedindførsel afting:
1.Beskatningsgrundlaget er:
a)denprisudtrykt ietpengebeløb ,somerbetalteller
somskalbetales afimportøren ,hvisdettebeløb
udgørdenenestevirkelige modydelse forden
importerede .ting;
'b)"normalværdien "imangelafenpriseller,hvisden
pris,dererbetaltellersomskalbetales ,ikkeudgør
denenestemodydelse fordenimporterede ting.
Vedenindført tingsnormalværdi forstås heledet
beløb,medundtagelse afmerværdiafgiften ,somen
importør ,derbefinder sigisammeomsætningsled som
det,hvoriindførselen findersted,skullehave
„betaltunderfriekonkurrencevilkår tilenuafhængig
leverandør itingerisoprindelsesland pådettidspunkt

-57a-
hvorafgiften forfalder ,foratopnådensamme
ting.
Følgende medregnes ibeskatningsgrundlaget :
a)skatter ,told,udligningsafgifter ogafgifter ,
sombetales udenforindførselslandet samtde
ianledning afindførslen skyldige skatter og
afgifter ra.v.,med undtagelse afselvemerværdi
afgiften ;
b)deyderligere omkostninger såsomkommissions -,
emballage -,transport -ogforsikringsomkost -
ninger ,somopstårindtiltingens første
bestemmelsessted iindlandet .

-58-
3.Ibeskatningsgrundlaget medregnes ikkedeelementer ,
somligeledes ikkemedregnes ibeskatningsgrundlaget
forindenlandske leverancer ogsomeranførtunder
punktA,litraa),b),c),ogd ).
4.Forting,someftermidlertidig udførsel genindføres
afudføreren ,efteriudlandet forhansregning at
haveundergået reparation ,omdannelse ,tilpasning
ellerforbejdning ,erbeskatningsgrundlaget prisen .
fordetudførte arbejde ogeventuelle materialeleve -
rancero.lign.,medtillægafskatter ,told,udlignings ­
• *
afgifter ,afgifter ogyderligere omkostninger som
.nævntunderpunktB2,litraa)ogb).
Λ ·
Λ
5.Såfremt deindførte tingerpålagtværditold ihenhold
•:,>tildenfællestoldtarif ,kanbeskatningsgrundlaget
,i.|ntettilfælde væremindreendtoldværdien ,således .
r.
somdenneerbestemt iRådetsforordning (EØF)nr.8o3/68
aiJ27.juni1968,medtillægafdeunderpunktB2,
lf-Éraa)ogb)nævnteelementer idetomfang ,hvorde
ikkeallerede ermedregnet .. '
•'' r- " •.\v-
Andrebestemmelser
V. . /<at
1."Itilfælde af/leverancer aftingellertjenesteydelser
•i *r" ,ikkebliverbetaltellerbliverafbestilt ,ellersåfremt
derskerenefterfølgende nedsættelse afprisen ,
.nedsættes beskatningsgrundlaget tilsvarende .Medlems­
/staterne fastsætter denærmere reglerforanvendelsen
afdennebestemmelse .
... • I
2.Såfremt enmedlemsstat ,foratforebygge besvigelser
ellerforatforenkle afgiftsopkrævningen ,ønskerat
beholde elleratindføre gennemsnits -ellerminimal-*,
beskatningsgrundlag ,skaldenrettehenvendelse til :■
-k ,, \

-5^a-
udvalget vedrørende merværdiafgiften ioverens­
stemmelse meddeniartikel 31fastsatte procedure .
•3.Såfremt deelementer ,somtjenertilbestemmelse af
beskatningsgrundlaget ,erangivet ienandenmønt­
sortendden,somanvendes idenmedlemsstat ,hvor
bestemmelsen afbeskatningsgrundlaget sker,fast­
sættesomregningskursen ioverensstemmelse med
reglerne iartikel12'iRådetsforordning (EØF)
nr.803/68af27.juni1968.
\

-59-
Afsnit IX:Satser
Artikel 13
Densats,derskalanvendes påafgiftspligtige leverancer
erden,somergældende påtidspunktet forafgifts­
pligtens indtræden .Fordeiartikel 11,stykke3,sidste
afsnit ,nævntetilfælde gælderdog,atdensats,der
skalanvendes ,erdender.ergældende pådettidspunkt ,
Hvortingene bliver "bragtifriomsætning .
Merværdiafgiftens normalsats fastsættes afhvermedlems­
stattilen"bestemtprocentsats ;afbeskatningsgrundlaget
ensforleveringer aftingogtjenesteydelser .
Bestemte leverancer ogbesteipte tjenesteydelser kan
imidlertid undergives højerejellerreducerede satser .
Hverreduceret sats 'fastsættes således ,atdetnormalt
ermuligtatforetage fradrag fordensamlede efter
artikel 17fradragsberettigede merværdiafgift idet
afgiftsbeløb ,derfremkommer vedanvendelsen afdenne
sats. 1
Densats,derskalanvendes vedindførsel afenting,
erdensamme,somanvendes vedlevering afentilsvarende
tingiindlandet . * :^

–6o- "~--
AfsnitX:Fritagelser
Artikel 14
Fritagelser iindlandet
A.Fritagelser tilfordelforvisseformerforvirksomhed
afalmeninteresse :
1.Medlemsstaterne fritager :
a)tjenesteydelser oghertilaccessoriske leverancer af
ting,somudføres afdetoffentlige post-ogtelegraf­
væsen ;
b)tjenesteydelser vedrørende hospitalsbehandling samt
behandlinger ogleverancer aftingitilknytning hertil
udførtafhospitaler ,klinikker ,m.v.,somdrivesaf:
-érltenoffentlige foretagender ,,
-ellerforetagender udenøkonomisk sigte,
-ellerprivate almennyttige foretagender ;
c)ydelseafbehandling afpersoner ,foretaget indenfor
rammerne aflovligudøvelse afmedicinsk oglægelig
virksomhed ;
d)leveringer afmenneskeblod og-mælk;
e)tjenesteydelser udførtaftandteknikere underudøvel­
senafdereserhverv samttandlægers ogtandteknikeres
levering aftandproteser ;
f)ydelser ,somselvstændige lægelige ellermedicinske
sammenslutninger udfører forderesmedlemmer ifor­
bindelse meddissesafgiftsfritagne virksomhed ;
g)tjetiesteydelser ,somdirektevedrører socialhjælp eller
socialsikkerhed ogsomudføres af:

-6oa-
entenoffentlige foretagender ,
ellerforetagender udenøkonomisk sigte,
ellerprivate almennyttige foretagender .

-61-
h)tjenesteydelser ,somtilsigter beskyttelse eller
uddannelse af"børnogunge,samtaccessoriske leve­
ringeraftingtildenævnteydelser ,somudføres af:
_entenoffentlige foretagender
-ellerforetagender udenøkonomisk sigte
-ellerprivate almennyttige foretagender ;
i)tjenesteydelser ogaccessoriske leveringer aftingtil
disseydelser ,medetskolemæssigt formål ,ellersom
direkte somformålharuddannelse ,oplæring eller
erhvervsmæssig omskoling ogsomudføres af:
-entenoffentlige foretagende !)
-ellerprivate uddannelsesinstitutioner ,dererunder
dekompetente offentlige myndigheders tilsyn ,ogsom
harbeføjelse tilatundervise medhenblik påopnåelse •af
skoleafgangsbevis ,universitet sdiplom ellersvende­
brev,someranerkendt afstaten ;
j)tjenesteydelser ogaccessoriske leveringer aftingtil
disseydelser ,somydestilmedlemmerne afforetagender
udenøkonomisk sigte ,ogsomtilformålharudøvelse af
sportellergymnastik ;nærværende fritagelse vedrører
udelukkende denvirksomhed ,derharendirekte forbin­
delsemedudøvelse afsportellergymnastik foramatører ;
k)tjenesteydelser ,sompræsteres afteatre ,filmsklubber ,
koncerter ,museer ,biblioteker ,offentlige parker ,botaniske
ogzoologiske haver ,udstillinger afuddannelsesmæssig
karakter samtvirksomhed ,somudføres indenfor rammerne
afaktiviteter ,somhar.almeninteresse afsocial ,
kulturel elleruddannelsesmæssig karakter ,ogsom
udøves af:
-entenoffentlige foretagender ,
-ellerforetagender udenøkonomisk sigte,
-ellerprivate almennyttige foretagender .

-6la–
2. Følgende ansessom:
a)"foretagende udenøkonomisk :sigte",ethvert
foretagende ,deropfylder følgende betingelser :
aa)ikkehartilformålatsøgeatopnåfortjeneste ,
]pb)udelukkende anvender deneventuelle fortjeneste
tilforbedring ellerfortsættelse afde
præsterede ydelser ,

-62-
cc)ikke •skabernogen .økonomisk fordelforandre
personer endmodtagerne ellerbrugerne afdet
pågældende foretagende ;dennebestemmelse hindrer
ikke,atforetagendet harlønnetpersonale ;
b)"privatealmennyttige foretagender ":ethvertfore­
"-tagende ,hvisvirksomhed udøvesmedformålaf
almeninteresse ellerivelgørende øjemed ,ogsom
opfylder enaffølgende betingelser :
aa)entenatdeanvendte prisereranerkendt afde
kompetente offentlige myndigheder
bb)elleratdenopnåedefortjeneste anvendes tilformål
afalmeninteresse ellertilvelgørenhed ,iover­
ensstemmelse medregler ,somfastsættes ihver
national lovgivning.'
B.Andrefritagelser
•Medlemsstaterne fritager :
a)forsikrings -oggenforsikringsvirksomhed samt
tjenesteydelser vedrørende disseformerfor
virksomhed ,somudføres afforsikringsmæglere og
andremellemmænd ;
b)tjenesteydelser ,sompræsteres afbedemandsf orret-
ningei )samthertilaccessoriske leveringer afting;
,c)leverancer ogtjenesteydelser tilforetagender ,
derhartilopgayéatkonstruere ,anlægge ogved­
ligeholde kirkegårde ,gravsteder ogmindesmærker
forkrigsofre ;
d)bortforpagtning ogudlejning affastejendom ,med
undtagelse af:
1)udlejning somforetages indenfor rammerne af
hotelsektoren ellersomhaxentilsvarende

-62a-
funktion ,ferielejre eller -campingpladser ;
2)udlejning affasteejendomme ,deranvendes til
industrielle ellerhandelsmæssige formål ,for
eksempel udlejning affabrikker ,butikker eller
pladser samtkontrakter vedrørende oplagring i
Λ
kølehus :
*1i
3)udlejning afbankbokse samtparkeringskontrakter ;
e)leverancer aftingtil'deformerforvirksomhed ,som
erfritaget imedførafnærværende artikel ,elleraf
brugtetingeftel'artikel 26,hvordervedanskaffelsen
•imedførafartikel17,stykke6,ikkéharværetret
tilfradrag :
■

-63-
f)virksomhed vedrørende fordringer ,aktier ,obliga­
tionerogandreværdipapirer ,medundtagelse af
adkomstdokumenter vedrørende varerogdeiartikel 5,
stykke1,andetafsnit ,omhandlede rettigheder eller
værdipapirer ;
g)levering afpostfrimærker ,somkananvendes til
frankering iindlandet ,medundtagelse afleveringer
somforetages afhandlende ,dersælgerfrimærker
tilsamlerbrug;
h)virksomhed vedrørende pengesedler og-mønter,derikke
•harkarakter afatværetilsamlerbrug ,eller
■vedrørende monetært guld,samtoverførsler afpenge ;
i)levering affiskalemærker ,etiketter ,banderoler
ellerstempelmærker frafremmede stater ,bestemt til
anbringelse påvarer ,derskaludføres tildisse
stater ,ellerpåfakturaer ogkonnossementer ,der
ledsager disseforsendelser ;
j)virksomhed vedrørende ydelseafkredit ;
k)hasardspil oglotterier ;
1)levering afenbygningellerendelafenbygning
medtilhørende jord,somforetages efterførste
indflytning afenafgiftspligtig ,somikkeharhaft
rettilnogetfradragvedrørende dennebygning ,eller
sotnikkeharvmretomfattet afbestemmelserne i
artikel 12,A,punkt1,litrad;vedanvendelsen af
nærværende fritagel'se ,ansesdeiartikel 27omhandlede
landbrugere ,somanvender etenhedssatssystem ,for
atværeafgiftspligtige undergivet denormaleregler ;
m)levering afandregrundeendbyggegrunde efter
artikel 4.stykke3,litrac).

Artikel 15
Fritagelser vedIndførsel
Medlemsstaterne fritager :
1)endéligindførsel afting,"såfremtafgiftspligtiges
levering heraferfritaget iindlandet imedføraf
bestemmelserne iartikelIA,stykkeA1,litrad)og
• ^
stykkeB,litrac),#),g),h),ogi)ellerartikel
16,punkt4til7s

-64-
2)indførsel afting,derangives tilforsendelse som
toldgods ellertiloplæggelse påfrilager ,levering
afdissetingmedbibeholdelse afderesstatussamt
accessoriske tjenesteydelser tildisseindførsler og
leveringer ;
3)indfølrsel afting,der angivestilmidiertidig indførsel
ogsomderforopnårfritagelse fortold;ellersomville
haveopnåetfritagelse fortold,hvisdevarblevetind­
førtfraettredieland ,samtlevering afdissetingmed
bibeholdelse afderesstatusogaccessoriske tjeneste­
ydelser tildisseindførsler ogleveringer ;foratundgå
alvorlig forvridning afkonkurrencen kanfritagelsen dog
udelades ,påbetingelse af,atdeniartikel 31nævnte
procedure iagttages ;
4)endeligindførsel afting,somerberettiget tilikke-
tarifmæssig fritagelse fortolc^ellersomvillehave
væretberettiget hertil ,hvisdevarblevetindført
fraettredieland ,menmedundtagelse afting,hvis
indførsel udenpålæggelse afmerværdiafgift villefor­
drejekonkurrencen tilskadefordetinternemarked ;
'5)genindførsel aftingisammestandsomvedudførslen
undersammebetingelser ogbegrænsninger ,somgælder
foropnåelse affritagelse fortold,ellersomville
haveværetberettiget hertil ,hvisdevarblevetindført
fraettredieland ;dissebestemmelser anvendes ogsåfor
-automobiler ,sommanharmåttetbringe ikøreklar stand
ienandenmedlemsstat ;

-64a-
6)indførsler :
'a)somforetages indenforrammerne afdiplomatiske og
konsulære forbindelser ,ogsomerberettiget tilfri­
tagelse fortold,ellervillehavevraretberettiget
Ihertil ,hvisdevarblevetforetaget fraettredieland ;
b)som-foretages afinternationale organisationer ,der
eranerkendt somsådanne afdeoffentlige myndigheder
iopholdslandet ,pådebetingelser ,somerfastsat i
aftalerne vedrørende hjemstedet ;
7)indførsel afting,sommedføres afrejsende ideres
personlige bagagemunderdebetingelser ogbegrænsninger ,
somerfastsat ifællesskabsreglerne ;
8)indførsel aftingismåforsendelser underdebetingelser
ogbegrænsninger ,somerfastsåt ifællesskabsreglerne ;

-65-
9)indførsel af"brugteting,derikkeeromfattet afde
ovenfor nævntefritagelser ,såfremt besidderen
ikan "bevise ,atdervedanskaffelsen ienandenmedlems-
1statdefinitivt erblevetpålagtmerværdiafgift ,ogat
detteersketmindst 6måneder tilbage itiden ;
Imedlemsstaterne knnimidlertid opkrævemerværdiafgiften
|vedaftingenshandelsværdi atopkræveforskellen
mellem ^-satsenfordennationale afgiftogafgiften i
denandenmedlemsstat påindførselsdagen ;
10)indførsel ,somforetages afhavfiskerivirksomheder af
deresfiskeriprodukter ,derindføres iubearbejdet
stand ,ellerderkunharundergået behandling afhensyn
tilderesbevaring medhenblik påafsætningen afpro­
dukterne ;
11)tjenesteydelser ,bortsetfradeiartikel16,punkt13,
nævntetransportydelser ,somvedrører indførslen af
ting,oghvisværdiermedregnet ibeskatningsgrundlaget
ioverensstemmelse medbestemmelsen iartikel 12B,stykke
2,litrab).
Artikel 16-
Fritagelse afudførselsvirksomhed ,virksomhed i
tilknytning hertilsamtinternationale transporter
Medlemsstaterne fritager underiagttagelse afdebetingelser
ogbegrænsninger ,somerfastsat ifællesskabsreglerne :

levering afting,somafsælgeren ellerforhansregning
forsendes ellertransporteres udenfor detiartikel 3
nsvnteområde ; ^
levering afting,somafeniudlandet etableret køber,
ellerforhansregning ,forsendes ellertransporteres uden­
fordetiartikel 3nævnteområdeefterbetingelser ,som
fastsættVs afhvermedlemsstat ;
levering afting,somforserides ellertransporteres til
etudførselsfrilager undertoldkontrol ,ellersomleveres *
ietsådantfrilager ; »
ι.
levering afitingtilproviantering afskibeefter
betingelser ,somfastsættes afhvermedlemsstat ,med
undtagelse afleveringer tilskibe,uansetderesstørrelse
eller .flag,somikkeudfører transport afpassagerer mod
betaling ,ogsomikkeanvendes iforbindelse medudøvelsen
a.fhandelsmæssig ,industriel ellerfiskerimæssig virksomhed

i"• ./ -66- -------
f '
5) 'levering ,forandring ,reparation ,befragtning ogudlejning
Iafskibe ,samt levering ,udlejning ogreparation afgen-
Istande -herunder fiskeriudstyr -,som -erindføjet idisse
Iskibe ,eller sombruges vedudnyttelsen heraf ,medundta-
Igelse afdeskibe ,somikke erberettiget tilfritagelse
-1efter punkt 4;
t r»M '
6) levering ,forandring ,reparation ,befragtning ogudlejning
afluftfartøjer ,som anvendes iden internationale luft­
fart afflyselskaber ,samt levering ,udlejning ogreparation
afgenstande ,som erindføjet idisse luftfartøjer eller
gom bruges ved udnyttelsen heraf ;"
7) levering-af ting tilproviantering afdeunder punkt 6
nævnte luftfartøjer ; fc
», s
8) Virksomhed som udøves ihavneområder afhensyn til de
direkte fprnødenheder for skibe ,med undtagelse aflyst­
^fartøjer ,„samt lodsniiig ,slæbning ogbjær gning ;
?r : _
9) virksomhe„d ,som udøves iinternationale lufthavne afhensyn
til dedirekte fornødenheder for deunder punkt 6nævnte
luftfartøjer ;
lo),følgende tjenesteydelser ,forudsat atleverandøren
V fremlægger bevis for,-,;
•-enten atmodtageren eretableret udenfor Fællesskabet ,
-eller at aftageren erenafgiftspligtig ,som eretableret
i jWeranAtrena lands
a)overdragelse afpatenter ,varemærker ogandre lignende
rettigheder samt overdragelse aflicenser ;
b)arbe jdsydelser vedrørende rørlige ting ,med undtagelse
afløoforarbe jdning som omhandlet iartikel 5,stykke 2,
,litra d); -

c)reklamevirksomhed
d)udlejning afrørligeting,medundtagelse afauto­
mobiler ,luftfartøjer ogskibe; <
e)ydelsersomleveresafrådgivere ,ingeniører og-
konstruktionsstuer samtandrelignende ydelser :
π
f)forpligtelser tilatundladeheltellerdelvistat
udøveenerhvervsmæssig virksomhed ellerenrettighed
'somomhandlet inærværende punktlo:
i *
CX '• F
»

-67-
g)bank-ogfinancieringsvirksomhed ,somikkeeromhand­
letiartikel 14;
IQ.)tjenesteydelser ,somleveres afmæglere ogandre
mellemmænd ,somhandler ienandensnavnogforhans
regning ,nårdeforetager virksomhed ,someromhandlet
inærværende artikel ;endvidere andresædvanlige ydelser ,
somerdirekte forbundet medudførsel afting,som
omhandlet underpunkt1,,2og3;
12)levering aftingogtjenesteydelser bestemt tilbrugfor
diplomatiske ogkonsulære missioner ,somerakkrediterede
hoshvermedlemsstat ,ellertilbrugforinternationale
organisationer ,dereranerkendt somsådanne af
.opholdslandet .
Nærværende fritagelse anvendes underdebetingelser og
begrænsninger ,somfastsættes afhvermedlemsstat ,indtil
enensartet regulering måtteblivefastsat efterdeni
artikel 31nævnteprocedure .
Fritagelsen kanydesiformafentilbagebetaling af
afgiften .
13)Ydelserne bestående af:
a)transport aftingfraudlandet indtilderesførste
bestemmelsessted ;
b)transport afting,hvisbestemmelsessted erbeliggende
udenfor detnationale territorium ,ellertilet
udførselsfrilager ,ellersomtoldgods ;
c)international transport afpersoner adsø-eller
luftvejenjindenfordeniartikel28omhandlede tids­
mæssige begrænsning .

-68-
Uansetbestemmelserne ilitraa)ogb)ertransport af
ting,somerledsaget afdenrejsende ,ellerydelser
forbundet medtransporten afdissepersoner ,foreksempel
transport afbagageogautomobiler ,kunfritaget idet
omfang ,hvortransporten afdissepersoner erfritaget .

AfsnitXI;Fradrag
Artikel 17
£
Indtræden .ogudstrækning affradragsretten
/*
Fradragsretten indtræder ,nårctenfradragsberettigede
afgiftforfalder .
Idetomfangtingogtjenesteydelser er"bestemt tilat
anvendes tildenafgiftspligtige virksomheds formål ,er
denafgiftspligtige berettiget tilidenafgift ,derpåhviler
ham,atfradrage følgende beløbs
a)denmerværdiafgift ,somfaktureres hamioverensstem -
'melsfemedartikel 23,stykke3»forting,dererleveret
ham,ogfortjenesteydelser ,dererpræsteret forham;
?~ i'. -r;. h
b;denmerværdiafgift ,somskyldesellererbetaltfor
ting,dererblevetindført ogangivet ioverensstem ­
melsemedartikel 24*
* 1' J , •*
c)denmerværdiafgift ,somskyldes ioverensstemmelse med -s
.artikel5,stykke3,litrab)ogartikel7«stykket ,
litrab);
r*
d)den^merværdiafgift ,somskyldesafmodtageren afeni
artikel 2,punkt3»omhandlet tjenesteydelse .
·': ·. !
1' » >
Medlemsstaterne giverendvidere enhverafgiftspligtig fradrag
forellertilbagebetaling afdenmerværdiafgift ,somfakture­
reshamforting,derleveretham,ogfortjenesteydelser ,der
erpræsteret forham,såfremtdisseleverancer erbestemt
tilatanvendes tilformåle# for0;
a)entenhansøkonomiske virksomhed ellerdeiartikel 4

omhandlede ydelser ,somudføres iudlandet ogsom
villeværeblevetbeskattet ,såfremt devarblevet
udført iindlandet ,
b)ellerdendelafhansøkonomiske virksomhed ,somerfri­
tagetioverensstemmelse medartikel 16.
Medlemsstaterne giverenhverafgiftspligtig ,someretableret
nn *
iudlandet ogsomikkeforetager nogenlevering aftingeller
tjenesteydelser i.indlandet ,tilbagebetaling afdenmerværdi­
. * ,
afgift ,somfaktureres hamforting,dererleveretham,og
fortj^e-nesteydelser ,dererpræsteret forham,såfremtdisse
tingellerydelser villehavegivetfradragsret ,hvisden
k
afgiftspligtige havdeudøvetsinvirksomhed iindlandet .

-7o-
Tilbagebetalingen skerihenhold tildenafgiftspligtiges
,begæring .Begu^ring kanikkefremsættes foretafgiftsbeløb ,
'•somermindreendethundrede regningsenheder ,menenbegæring
kanstøttespåflerefakturaer .
5.!ldetomfangtingogydelseranvendes såveltilomsætninger
omhandlet istykke ^og3,forhvilkederbestårfradragsret ,
n-i
somtilomsætninger ,forhvilkedenneretikkebestår ,er
fradrag kuntilladt fordendelafmerværdiafgiften ,der
forholdsmæssigt svarertildenførstnævnte omsætning
(generelpro-rata regel).
Pro-rata satsenberegnes fordensamlede virksomhed ,som
udøvesafdenafgiftspligtige ,ioverensstemmelse medbestem­
melserne iartikel 19.
Medlemsstaterne kandog,foratundgåuligheder iforbindelse
medanvendelsen afafgiften :
a)bemyndige enafgiftspligtig tilatfastsætte enpro-rata
satsforhversektorindenfor sinvirksomhed ,såfremt der
føressærskilte regnskaber forhverafdissesektorer ;
b)påbydeenafgiftspligtig atfastsætte enpro-rata sats-
forhversektorindenfor sinvirksomhed ogatføresær­
skilteregnskaber forhverafdissesektorer ;
c)bemyndige ellerpåbydeenafgiftspligtig atforetage
fradraget ioverensstemmelse meddetsreelle ,fuldstæn­
digeellerdelvise ,tilknytning tiltingene ellerydelserne .

Følgende giverikkefradragsret fordenmerværdiafgift ,
somer"blevetpålagt :
a)udgifter tillogi,herberg ,restauranter ,mad,drikke ,
underholdning ogpersontransport ,medmindre'disse
erlægges afvirksomheder ,dersomhoved-ellerbiformål
harudøvelsen afsådanvirksomhed ;
b)lulfôUsudgifter ;
c)receptionsomkostninger ;
d)tingsomsvarertildeovenforunderlitraa),b),c),
omhandlede udgifter og-omkostninger samttjenesteydelser
..vedrørende disseting,udgifter ogomkostninger ."

Artikel 18
Fremgangsmåde forudøvelse affradragsretten
ι
Foratkunneudøvesinfradragsret skaldenafgiftspligtige :
a)fordetiartikel17,stykke2,litraa).omhandlede
Ηη· V π *
,fradrag væreibesiddelse afenfaktura ,somerudfærdiget
i'overensstemmelse medartikel 23,stykke3;
b)fordet-iartikel17,stykke2,litrab),omhandlede
fradrag væreibesiddelse afetdokument vedrørende
indførslen ,sombetegner hamsomden,tilhvemtingen
AVvarbestemt ,ogsommuliggør beregninger afdetskyldige
afgiftsbeløb ;
c)fordetiartikel17,stykke2,litrac)ogdiomhandlede
fradagopfyldederegler ,somfastsættes afhvermedlems­
stat* tl.; -
vr>_ _ . __.__ .. .Fradragét foretages underetafdenafgiftspligtige ,vedi
denmerværdiafgift ,somskyldes -fordenpågældende afgifts­
periode ^ratfradrage deafgiftsbeløb ,forhvilke ,iløbet
afsamme 1periode ,fradragsretten eropstået ogudøves ihen­
holdtil"stykke1ovenfor ((øjeblikkeligt fradrag ).
•' ?"
r. ,
Fradragsretten kanimidlertid ikke,forsåvidtangårde.
afgiftspligtige ,somkunlejlighedsvis foretager leverancer ,
r. ' . ■
udøvesrørleveringstidspunktet .
i!- 1Såfremt denafgiftspligtige vedenfejltagelse ellerund­
ladelseoickeharforetaget fradraget irettetid,kanhan
udøvesitrrettilfradrag indtilden31«december iåret
efterdetår,hvorfradraget skullehaveværeforetaget i
overensstemmelse medstykke rl.I:dettetilfælde foretages
fradraget underdebetingelser ,somvar.gældende pådet
tidspunkt ;hvorfradragsretten burdehaveværetudøvet .

Denkanudøvesideniartikel 23,stykke7,omhandlede
angivelse .
Såfremt "beløbetfordetilladte fradrag overstiger det
skyldige afgiftsbeløb forenafgiftsperiode ,harmedlems­
staterne valgetmellemattilbagebetale detoverskydende
beløbelleratoverføre dettildenfølgende periode .
1r. «
Detoverskydende fradrag ,somfindespr.31.december ,skal
dogtilbagebetales denafgiftspligtige indenfor 3måneder ,
såfremthan'fremsætter begæring herom.

Artikel 19
Pro-rata fradraget ,someromhandlet iartikel 17,
erresultatet afen"brøksom:
-itælleren hardetsamlede omsætningstal forkalender­
året,merværdiafgiften ikkemedregnet ,vedrørende om­
sætninger forhvilkederbestårfradragsret iover­
!-!n. , n
enssteimnelse medartikel 17,stykke2og3;
-inævneren detsamledeomsætningstal forkalenderåret ,
merværdiafgiften ikkemedregnet ,vedrørende deomsæt­
ninger ,someropførtitælleren samtdeomsætninger ,
forhvilkederikke "bestårfradragsret ..
Pro-rata satsen "beregnes foretkalenderår ogfastsættes
sometprocenttal ,derafrundes opadtilethelttal.
> ;
1MUansetstykke1ovenfor "bortses derved "beregningen af
pro-rata satsenfra'detomsætningsbeløb ,somvedrører
delsdeiartikel 14B,litraf,nævnteformerfor
virksomhed ,delssalgafinvesteringsgoder ,somden
afgiftspligtige haranvendt :isinvirksomhed ;endvidere
bortses derfraaccessoriske ydelser vedrørende fast
ejendom ellerfinanciering,' medmindre disseydelser
vedrører enerhvervsmæssig virksomhed ,somdenafgifts­
pligtige regelmæssigt udøver .
Pro-rata satsenfastsættes foreløbigt foretkalenderår
J-, omsætningen
pågrundlag afidetforudgående kalenderår *Såfremt
etsådantgrundlag ikkeforeligger ellerikkeeranvende
1 • V- . . - •
ligt,fastsætter denafgiftspligtige ,underkontrolaf
administrationen ,pro-rata satsenskønsmæssigt efter
hvadhanforventer . .
Den.endelige pro-rata satsberegnes forhvertkalenderår
iløbetafdetfølgende ,kalenderår ,ogderforetages
berigtigelse afdefradrag ,csomerforetaget imedføraf
'denforeløbigt anvendte pro-rata sats.

-73-
Ajrti «celio
^snrt 1®6ftTr°drsr6!^6
1.Denafgiftspligtige skalberigtige foretagne fradrag såfremt ;
a)fradraget erstørreeller .hindreenddet,soahanvar
"berettiget tilatforetage ioverensstemmelse eedartik­
lerne17og18samtigivetfaldartikel26;
~b)forskellen melleadenendelige pro-rata satsogdenfore­
løbigepro-rata satsefterartikel 19erstirreendti
procgnt-points ;
-c)derefterangivelsens udfærdigelse skerændringer afde
omstændigheder ,soinertagetibetragtning vedfastsættel -
"senafdetiartikel18,stykke2,nævntefradragsbeleb ,
isæritilfælde afannullering afindkøbelleropnåelse -
afrabatter ;derskaldogikkeskeberigtigelse itilfælde
afbehørigt godtgjorte ellerretfærdiggjorte destruktioner ,
tabellertyverier ellerideiartikel 5,stykke3,3
-nsvntetilfælde ;
d)hanovergårfradenormalereglerforanvendelsen af
afgiften tildeiartiklerne 25,stykke1,.litraa)og27
n»vntesærligeregler .Medlemsstaterne fastsætter de
nødvendige gennemførelsesbestemmelser ,forathindre ,at
•.
denafgiftspligtige indenforrammerne afdissestcrlige
regleropnåruretmæssige fordele somfølgeaffradrag ,
dererforetaget indenforrammerne afdenormaleregler .
Λ

-73få-
Forinvesteringsgoder foretages enregulering overettidsrum
|på5år,indbefattet erhvervelsesåret .Denomfatter forhvert
iårkunenfemtedel afdenafgift ,hvormed investeringsgoderne
varbelastet .Denneregulering foretages pågrundlag afde
svingninger ,denendelige pro-rata satsundergår iløbetaf
defireår,somfølgereftererhvervelsesåret ,iforhold til
idenendelige pro-rata satsforerhvervelsesåret .Derfore-.
tagesdogikkenogenregulering ,såfremt denkonstaterede
forskel ermindreendtiprocent-points .

AfsnitXII:Hvemafgiftsskylden påhviler
Artikel 21
rYeuafgiftsskylden -Dåhviler iforhold tilstatskassen
4Kerværdiaf giftenpåhviler :
1.vedindenlandsk omsætning :
a)enafgiftspligtig ,sompræsterer enafgiftspligtig
ydelse ,ellerrepræsentanten foreniudlandet etableret
afgiftspligtig ,sompræsterer enafgiftpligtig ydelse ;
-b)aftageren afenydelseomhandlet iartikel 2,punkt3;
c)enhverperson ,somanførermerværdiafgiftsbeløb ien
faktura elleretandetdokument ,somtræder istedet
herfor .
r*-
2.vedindførsel :denperson ,somiindførselsdokumenterne er
««
angivet sommodtager ;såfremt sådannedokumenter eller
angivelser ikkeforeligger ,påhviler merværdiafgiften den
persori ,-somforetager indførslen .Modtageren ,"densomangiver
varerne vedindførslen og"hansmandant hæftersolidarisk ,
forafgiften .
I;

AfsnitXIII :Afgiftsskyldens konstatering og
forfald tilbetaling
<
Artikel 22
Afgiftsskyldens konstatering foretages afadministrationen
pågrundlag afenangivelse fraden,somafgiftsskylden
påhviler .Denneangivelse kankontrolleres afafgifts-
myndighederne ogkanderefter medføre enny.konstatering .
Såfremt derikkeforeligger nogenangivelse ,kankonstate­
ringenforetages exofficio .
Afgiftsskyldens forfald tilbetaling består iforplig­
telsentilatbetaleafgiftsbeløbet vedudløbet efdet
legaltfastsatte tidsrum somfølgerefterentenafgivelsen
afangivelsen ellerkonstateringen afafgiftseteyløten .

-76-
AfsnitXIV:Forpligtelser fordem,9omafgifts-
skylden påhviler
Artikel 23
Forpligtelser vedindenlandsk omsætning
1.Hverafgiftspligtig skalanmeldepåbegyndelse ,ændring og
ophørafsinvirksomhed somafgiftspligtig .
*
2.Hverafgiftspligtig skalføreregnskaber ,derertil­
strækkeligt detaljerede tilatmuliggøre merværdiafgiftens
«T P
anvendelse ogafgiftsmyndighedernes kontrol .
3.a)Hverafgiftspligtig skaludstederegningoverleverancer
.aftingtilandreafgiftspligtige ogovertjenesteydelser
præsteret forandreafgiftspligtige ogopbevare enkopi"
• •• "i 4 1 «
afsamtlige udstedte regninger .
Hverafgiftspligtig skalligeledes udstederegning for
dea^&ontobetalinger ,hanmodtagerfraenandenafgifts-..*
-4 i ♦"• "
pligtig førleverancen harfundetstedellertjeneste­
ydelsen erblevetpræsteret .*
b)Iregninger skalsærskiltanføresprisenudenafgift ,
afgivensvarendetildeenkélteafgiftssatser ,og:.i "v
givet *faldfritagelsen . *
c)Såfrémtenmedlemsstat udnytter deniartikel11,stykke2,
litreLlb),nævntemulighed ,skalregningen udstedesinden
tredivedageefterafgiftspligtens indtræden .
'
•.
f1•1 »'!
4-«Hverafgiftspligtig ,somerundérgivet denormalereglerfor
* j *
afgiften ,skalhvermånedafgiveenangivelse overdeom­
sætningen ,hvorafgiften erforfaldet iløbetafdenforud­
gåendeniåned;angivelsen skålindholdeallenødvendige
oplysninger tilberegning afafgiftenogdefradrag ,som
skalforetages ,herunder detsamledebeløbforomsætningen
.vedrørende disseafgifter ogfradragsamtdetsamledebeløb

-76a-
fordeafgiftsfritagne omsætninger .
Deafgiftspligtige ,someromfattet afenafdesærlige
ordninger nævntiartiklerne 25og27,kanafmedlems­
staterne bemyndiges tilatafgiveangivelser forhvert
kvartal ,halvårellerårjangivelserne skalindeholde ae
sammeoplysninger somdem,derernævntovenfor istykke 4.

-77-
6.Hverafgiftspligtig skalvedafgivelsen afafgiftsangivelsen
indbetale dethertilsvarende merværdiafgiftsbeløb .
7.Iløbetafdetførstehalvår ihvertårskaldenafgifts-'
pligtige igivetfaldafgiveenangivelse vedrørende alle
foretagne omsætninger idetforudgående år,indeholdende
allenødvendige oplysninger tilbrugforeventuelle be-
i;
rigtigeiser . ,
8.Hveraftager afenydelseomhandlet iartikel 2,punkt3»,
skaltilsinenationale afgiftsmyndigheder angivegenstanden
fortjenesteydelsen ,denpris,somskalbetales ellerer•
Λ„ , 'betaltsamtdetskyldige afgiftsbeløb ,ogigivetfald
indbetale beløbet . '
A t
9.Medlemsstaterne kanfastsætte andreforpligtelser ,som
f.r . • y,måttevisesignødvendige ,foratsikreafgiftens betaling
' rr r
.•ogtilforebyggelse afbesvigelser .
' ": :1■
lo.Medlemsstaterne kanfritageafgiftspligtige ,somudelukkende
hrt
foretager afgiftsfri tagneomsætninger ,fravisseaffor-
i•* ipligtelserne .
i:> ' • .c.■■ -• -,•'•
Artikel 24
,
■r.
Forpligtelser vedindførslen
'■' s* • ' <
Hvermedlemsstat fastsætter nærmere reglervedrørende indfør­
selafutingogfremgangsmåden Vedangivelse ogbetaling ,som
skalfitidested. i
!
Medlemsstaterne kannavnligbestemme ,atderitilfælde af
»
indførsel aftingforetaget afvissegrupperafafgiftspligtige
skalvriremulighed for,atdenianledning afindførslen
skyldige merværdiafgift ikkebétalespåindførselstidspunktet ,
påbetingelse af,atdenanføressomafgift ,derskyldessom
følgeafindførse^idenperiodiske angivelse ,somdenafgifts-
I z ~
pligtige skaludfærdige i.overensstemmelse medbestemmelser ­
neiartikeL-23,stykke4..'

-78-
AfsnitXV:S^rli.^e ordninger
Artikel 25
Særligordning forsmåvirksomheder
1.Forsåvidtangårsmåvirksomheder ,hvorhenførsel -
hr» r- n
underafgiftspligten ihenhold tildenormale
reglerforafgiften villestødepåvanskeligheder ,
kanhvermedlemsstat indenfordebegrænsninger og
påde"betingelser ,denfastsætter ,mendogunder
forudsætning afatdeniartikel 30foreskrevne kon­
sultation afmerværdiafgift sudvalget iagttages ,
anvende :
a)indtildettidspunkt hvordetiartikel 4idet
r-førstedirektiv (67/227/EØFaf11.april1967)
nævntemålvirkeliggøres :
aa)afgiftsfritagelse forafgiftspligtige ,hvis
årligeomsætning ikkeoverstigerfy.000reg­
ningsenheder og
bb)igivetfaldengradvistaftagende nedsæt­
telseafafgiften forafgiftspligtige ,hvis
årligeomsætning overstiger detafdennestat
fastsatte maksimumsbeløb foranvendelsen af
afgiftsfritagelsen ,menikkeoverstiger
125ooregningsenheder .
b)forenklede reglerforpålæggelse ogopkrævning
afafgifter ;virkningen herafmådogikkeføre
tilafgiftslettelser .

Detomsætningstal ,somlæggestilgrundved
anvendelsen afdeistykke1,litraa),faetnatt «
bestemmelser ,udgøresafdetsamledebeløbuden
afgiftfordeforetagne leverancer aftingog
tjenesteydelser ,somdefineret iartikler-n# 5og
7,herimedregnet afgiftsfritagne leverancer og
Ml 09
leverancer ,somerforetaget iudlandet .
Overdragelse affysiske oginrirøteriell «Investe-
ringsgoder ,somudgjorde endelafvirke' ,»he^e**«
fasteaktiver ,leverancer afbygninger ogbybe­
grunde ,samtdei-artikel 14.B,litra4)ogf),
nævnteleverancer ogudlejning affa*tejen/S'/«
tagesdogikkeibetragtning redbeeteæa«l*«rtt af
omsætningstallet .
5eatereisemei2.*?ca1,litrs .a), 1^*4 :
forsåriit brl*fcvre-t-ell
tifomAl eratdriretLtés
ejendom05celleriiisferriet ^i
6^7'íke2, trsri&TIíttírt-
ecuns1.

-79-
4»Deafgiftspligtige ,somerafgiftsfritagne,har
ikkefradragsret fordenafgift ,somfaktureres dern,
ogmåikkeanføreafgift ideresfakturaer elleri
andredokumenter ,somtræder istedetherfor .Dekan
imidlertid vælgeatanvende denormale reglerved­
rørende merværdiafgiften ogkaneventuelt nydegodt
η« _ „
afdenistykke1,litraa),omhandlede gradvist
<aftagende nedsættelse .
»
5.Deafgiftspligtige ,dernydergodtafdengradvist
.aftagende nedsættelse ,ansessomafgiftspligtige
undergivet denormale reglerformerværdiafgiften '
medforbehold afanvendelse af"bestemmelserne i
stykke1,litrab),inærværende artikel .
Ί Γ;
;fn Artikel 26
_ .1
•**η
1.Yfcdbrugtetingforståsbrugterørligeting,der
kånanvendes igensomdeerellerefterreparation
-medundtagelse aforiginale kustværker udført i
håndenafkunstneren ,antikviteter ogsamlerobjekter
frimærker tilsamlerbrug ^.samtgamlemønter .
2.Følgende gælderuansetbestemmelserne iartiklerne
ITog18: •;
a)enikkeafgiftspligt igslevering afenbrugtting
■'tilenafgiftspligtig medhenblikpåvideresalg
.•;givererhververe /i!rettiletfradrag afmerværdi­
afgiften beregnet' pågrundlag aftingenskøbspris
■'vedanvendelse afdensats,dergælderpåtids­
punktet forerhvervelsen ,medmindre denafgifts­
*"rpligtige nydergodtafdensærligeordning ,som
eromhandlet iartikel25,stykke1,litraa);

-79a-
enafgiftspligtigs levering afenbrugtting,
somikkehargivetfradragsret ioverensstemmelse
medartikel17,stykke6,giverligeledes
erhververen rettiletfradrag afmerværdiaf ­
giftenberegnet somanførtunderlitraa),såfremt
erhververen eremafgiftspligtig ,deragterat
videresælge tingen .

-8o-
3,Deistykke2nævntefradrag kani^rceoverstige
4/5afdetskyldige afgiftubeløbvedrørende videre­
salget .Derskaligivetfaldforetages berigtigelse
afdetoprindeligt foretagne fradrag ,nårvideresal ­
getharfundetsted.
4.Medlemsstaterne kanbetinge anvendelsen afdei
stykke 2og3fastsatte bestemmelser afoverholdelsen
afsærlige administrative forpligtelser .
Artikel 27
<-
Særligfællesenhedssat sordning forlandbrugere
1.Medlemsstaterne kanforlandbrugere ,hvoranvendelsen
afdennormale merværdiafgiftsordning ellerigivet
falddeniartikel 25,stykke1,litrab)omhandlede
særlige ordning villestfcdepåvanskeligheder ,anvende
densærlige fællesenhedssatsordning ,someromhandlet
idefølgende stykker .
2,Inærværende artikel forstås :
-ved"landbruger "enafgiftspligti& >S0Tnindenfor
•rammerne afsinlandbrugs -,skovbrugs -ellerfiske-
rivirksomhed udøverdeibilagAanførte formerfor
yr-produktionsvirksomhed ;
ni T
-fived"landbrugs -,skovbrugs -ellerfiskerivirksomhed
nr,devirksomheder ,dpransessomsådanne ihver
^medlemsstat ; -
-i*ved"enhedssats-landbruger "enlandbruger ,forhvem
-dennedenfor istykke7ogfølgende omhandlede
enhedssatsordning finderanvendelse ;

-ôoa
-ved"landbrugsprodukter "deting,dersomet
resultat afdei"bilagAanførte formerfor
virksomhed produceres aflandbrugs -,skovbrugs -
ellerfiskerivirksomhederne ihvermedlemsstat ;
-ved"landbrugst jenesteydelser "detjenesteydelser ,
someranført ibilagB,ogsompræsteres afen
*1* * f)
landbruger vedhansegenarbejdsindsats og/eller
'denormaleproduktionsmidler forhanslandbrugs -,
skovbrugs -ellerfiskerivirksomhed ;
–ved"afgiftsbelastningen påindkøb"dettotale
merværdiafgiftsbeløb ,somberegnet ,ioverensstem ­
melsemeddenedenfor 1istykke3anførtebestem­
melser ,erblevetpålagtdetingogydelser ,somdels
(erblevetindkøbtafallelandbrugs -ogfiskeri­
•..*virksomheder . •c

-81-
delsafalleskovbrugsvirksomheder ihvermedlems­
stat ,idenudstrækning afgiften villehaveværet
fradragsberettiget efterartikel 17forenland­
bruger ,somerundergivet dennormale merværdi-
afgiftsordning ;
-ved"enhedsprocent satserforgodtgørelse "depro-
contsatser ,sommedlemsstaterne fastsætter iover­
ensstemmelse medbestemmelserne istykke 4,ogsom
deanvender ideistykke 7omhandlede tilfælde for
atg?redetuiuligtforenhedssats-landbrugere atopnå
e-nhedssatsgodtgørelsen forafgiftsbelastningen på
indkøb .
3.Detoverlades tilKommissionen atberegne størrelsen af
afgiftsbelastningen påindlcøb ihvermedlemsstat efter
denibilagCbeskrevne fællesberegningsmetode .Disse
beregninger foretages påbasisafdemakro-økonomiske
oplysninger ,somgivesafhvermedlemsstat fordesidste
toårmedhenblik påanvendelsen afdenibilagC
iibeskrevne fællesberegningsmetode .
è
Beregningerne ajourføres afKommissionen hverttredie
årogtillige ,hvisderskerenændring afdeafgifts­
satser ,derergældende ihvermedlemsstat ,elleraf
listerne overprodukter ogydelser ,forhvilkesatserne
anvendes ,hvisdisseændringer kanhaveindvirkning på
størrelsen afafgiftsbelastningen påindkøb ieneller
fleremedlemsstater .

-8la-
På"basisafdisse "beregninger ,hvisresultater af­
rundesnedadtilentiendedel procent ,bestemmes
størrelsen afafgiftsbelastningen påindkøbefterden
I
iartikel 31omhandlede procedure ,således atdenkan
vedtages : .,
-fyrstegangsenestden3o„september I974i^j
-veddentreårlige ajourføring senestden3o.sep­
tember idettredieår,-
-snarestmuligt itilfælde afændringer ,somkanhave
indvirkning påstørrelsen afafgiftsbelastningen på
i• -- r
indkøb .
'« -c
Medlemsstaterne giverKommissionen demakro-økonomiske
^ _ ι·ogandreoplysninger ,somernødvendige foranvendelsen
^-
afdenfællesberegningsmetode :
-førstegangsenestden3o- '.»
-véddentreårlige ajourføring senestden3o.juni
i'dettredieår..

-82-
-snarest muligt itilfælde afændringer ,somkan
haveindvirkning påstørrelsen afafgiftsbelast -
ningenpåindkøb .
4.Medlemsstaterne fastsetter toenhedprocentsatser
forgodtgørelse ,somdogikkekanoverstige 9oi<>af
""denioverensstemmelse medbestemmelserne istykke 3
vedtagne størrelse afafgiftsbelastningen pAindkøb :
a)denenebestemttilatgodtgøre afgiftsbelastningen
påindkøbforlandbrugs -ogfiskerivirksomheder
oganvendelig påleverancer aflandbrugsprodukter
fralandbrug ogfiskeri samtpålandbrugst jeneste-
ydelser ,sompræsteres afenenhedssats-landbruger .
b)denandenbestemttilatgodtgøre afgiftsbelast -
ningenpåindkøbforskovbrugsvirksomheder
oganvendelig påleverancer aflandbrugsprodukter
ηη
fraskovbrug ,sompræsteres afenenhedssats-land -
bruger . *
Medlemsstaterne kan,påbetingelse afatdeni
artikel 3oomhandlede konsultation afmervcnrdi-
afgiftsudvalget iagttages ,fastsætte denundera)
nævnteenhedsprocéntsats forgodtgørelse forskelligt
fordeenkelte formerforlandbrugsvirksomhed eller
fordenegentlige landbrugsvirksomhed ogforfiskeri-
virksomhed .Isåfaldskaldeanvende deforskellige
enhedsprocent sats#erforgodtgørelsen pålandbrugs­
produkter fradeenkelte arteraflandbrugsvirksom ­
hedellerfradenegentlige landbrugsvirksomhed
ellerfrafiskerivirksomhed .Ingenafdisseforskel­
ligeenhedsprocent satserforgodtgørelsen kanover­
stigedenundera)nævnteenhedssats .

-83-
5.Medhenblikpåenhedssat s-landbrugernes progressive
overgang tilanvendelse afderinormalemerværdiafgifts -
ordningellerigivetfaldafdenforenklede ordning s
efterartikel25,stykke1,litrab),kandeenheds-
procentsatser forgodtgørelsen ,somanvendes ihver
medlemsstat ikkeoverstige :
-„£radotfjerdeårefterikrafttrædelsen afnærværende
direktiv 80$afdenioverensstemmelse medbestem­
melserne Istykke3vedtagne afgiftsbelastning på
indkøb ;
«„ftp**dotnyvende ftre:Ctorikrafttrædoloen afnrurværende
.direktiv 70i«afdenioverensstemmelse medbestemmel -
,' I
„serneistykke3vedtagne afgiftsbelastning påindkøb .
.-I Λ
r;;
6.Medlemsstaterne kanfritage enhedssat s-landbrugerne forde
fqrpligtelser ,somimedførafartikel 23påhviler afgifts-'
pligtige . _■x
X
7*Enhedssat s-landbrugerne harpådeidefølgende stykker
fastsatte betingelser rettilgodtgørelse afafgiftsbelast -
ningenpåindkøbvedanvendelse afdenistykke4omhand­
ledeenhedsprocentsat ?påprisenudenafgiftfordeland­
•brugsprodukter ,somdeharleveret ,ogdelandbrugst jene-
η' ■)
steydelser ,somdeharpræsteret .Dennegodtgørelse ude­
lukkerenhverandenformforfradrag .
^ .' *
►Γ "* ,\ .
8.Fordeleverancer aflandbrugsprodukter oglandbrugs-
tjenesteydelser ,somenenhedssats-lanabruger præsterer
tilenafgiftspligtig ,der.ikkeerenhedssat s-landbruger ,
1.1
kanwedlomsataterne "bestemme ,atbetalingen ihenholdtil
»
ennedsprocentsatsen sker:.
r f
a)entenafdenafgiftspligtige køberellermodtager ,
b)..ellerafdetoffentlige .
9.Foralleandreleverancer aflandbrugsprodukter ogland­

-83a-
brugstjenesteydelser enddeunderstykke onævntesker "beta­
lingen ihenhold tilenhedsprocent satsenafkøberen eller
aftageren .
lo.Fordeistykke8omhandlede leverancer grelaer ,at
.denafgiftspligtige køberelleraftager :
-skaludfærdige etkøbsdokument itoeksemplarer ,som
træder istedetforenregning ogsomblandtandet
skalindeholde særskilt anførsel afprisenudenafgift
og,idetistykke8,litraa),omhandlede tilfælde
detbeløbsvarende

-84-
tilenhedsprocentsatsen forgodtgørelsen ,somhan
;harbetalttilenhedssat s-landbrugeren ;denafgifts­
pligtige køberelleraftagerkandogudfærdige et
...sammenfattende købsdokument ,somforetbestemt tids­
rumangiver deafsammeenhedssat s-landbruger præ­
sterede leverancer ; f­
'-gkaltilstille enhedssat s-landbrugeren eteksemplar af
■'dettekøbsdokument ;
-skalopbevare eteksein£>l?r ,somerunderskrevet af
landbrugeren ioverensstemmelse meddebestemmelser ,
derfastsættes afmedlemsstaterne ;
A . 1 1
-erberettiget tilideistykke8,litraa),omhandlede
(rH •
tilfælde idetmerværdiafgiftsbeløb ,sompåhviler ham,
"2 3
atfradrage detbeløbsvarende tilenhedsprocentsatsen
--t • r:
forgodtgørelsen ,somhanharbetalttilenhedssat s-land-
•) v r• .
" .brugeren ogsomeranført ikøbsdokument et•
' P:P 1 f
11.Enhedssats-landbrugeren harikkekravpåbetaling af*
0Q
enhedsprocentsatsen forgodtgørelsen forfølgende leve-
η1< <^
rancerj
«R *
-a)^udførsler somforetages afenenhedssat s-landbruger ,
..b)leverancer afprodukter ,derikkeerlandbrugsprodukter ,
R^ ■ .1
■Ogtjenesteydelser ,^der,;ikkeerlandbrugst jenesteydelser ,
WA ; A.
sompræsteres afen.enhédssats-landbruger .
•Fn. , : *
12.Følgende leverancer erudelukket fraenhedssat sordningen :
r,^ ?
a)leverancer somforetages afenenhedssats-landbruger ,
jderoptræder somhandlende ,ellersomvedrører :
•'delslandbrugsprodukter ,somerblevetforarbejdet
, <:'* ..y• ' .
, '>' o'^ . * • '
-,M ','■.'" ' ' ':
'.a /

-84a-
medhjælpemidler ,derikkenormalt anvendes ilandbrugs -,
skovbrugs -ellerfiskerivirksomheder ,
-delsting,somikkeerblevetproduceret idenpågældende
enhedssat s-landbrugers landbrugs -,skovbrugs -eller
fiskerivirksomhed ,såfremt derskeroverskridelse afen
afmedlemsstaterne underiagttagelse afdeniartikel
ημ »->
30omhandlede konsultation afmerværdiafgiftsudvalget
fastsat begrænsning ;
b)tjenesteydelser ,somenenhedssats-landbruger præsterer
regelmæssigt og/ellermedhjælpemidler ,derikkeernormale ,
set^iforholdtilkendetegnene forhanslandbrugs -,skov­
brugs-ellerfiskerivirksomhed .
>1
n; '
aprtu
nm
f

For disse leverancers vedkommende erenhedssatslandbruge -
ren under givet den normale merværdiafgiftsordning eller
igivet fald den forenklede ordning ,som eromhandlet i^
artikel 25,stykke 1,litra b).
Medlemsstaterne fastsætter denærmere anvendelsesregler
for bestemmelserne inærværende stykke .
*r
Følgende erudelukket fra enhed ssatsordn ingen ogunder­
givet den normale merværdiafgiftsordning eller igivet
fald den forenklede ordning ,som eromhandlet iartikel
25,stykke 1,litra to):
a)landbrugere somtillige udøver enøkonomisk virksomhed ,
dér' ikke erlandbrugsvirksomhed ,forhvilken deallerede
er "under givet dennormale 'merværdiafgiftsordning eller
den -forenklede ordning ,som er.omhandlet iartikel 25/
stylfke 1,litra "b)j
b)lanåbrugere somopfylder etaffølgende kriterier :
-é«nårlige omsætning ideres landbrugs -,skovbrugs -
eller fiskerivirksomhed overstiger 50.000 regnings­
enheder ;
C-detdyrked/'ar^al ideres landbrugsvirksomhed ovérsti -
•* 0>ger lOO/naa^
-det /dyrlcede areal i/deres skojbrugsvirkspmhed over-
stager 250 ha:
K. . :.
c)landbrugs -,skovbrugs -ogfiskerivirksomheder ,derjuri­
disk -har form afetselskab afpersoner eller $tkapital -
selskab : *;
nc * < + s*
d)lanxJbrugere ,sammensluitede "landbrugere uanset denjuri-
tfiffkeform for sammen slut ningeji' ;landbrugsko operat iver ,
.pro4ucentsammenslutninger oijandre producentor ganisatio -
ner:„pamt disses forbund ,/somihenhold til deforskellige

-85a-
fnationale lovgivninger erforpligtettilatføreregn­skaber eller som påtager sig atføre regnskaber som
omhandlet iartikel 111Rådets direktiv (EØF )nr.
159/72af17.april 1972 .
Hver medlemsstat kan udelukke visse arter aflandbrugere
.fru onhixlfinn tnordn lrigon og .1igolodon delandbrugore ,for
iiVPiir ™#HI rum uftlnn noi'mn'l o [iiorvmrdinfg'l ftr:ordning
eller igivet fald den forenklede ordning efter artikel
25,stykke 1,litra b),ikke frembyder administrative van
skeligheder .

-86-
15.Hver enhedssat s-landbruger har rettil atvælge at
anvende den normale merværdiafgiftsordning eller igivet
fald den forenklede ordning efter artikel 25,stykke 1, "
litra b),ioverensstemmelse med denærmere regler og
"betingelser ,som fastsættes afhver medlemsstat .
16.Før udløbet afdetsjette årefter ikrafttrædelsen af
nærværende direktiv forelægger Kommissionen nye forslag
for Rådet vedrørende anvendelsen afmerværdiafgiften på
leverancer angående landbrugsprodukter og-tjenesteydelser .
17.Bilagene A,Bog C,som ernævnt inærværende artikel ,
kan ændres ioverensstemmelse med den iartikel 31
fastlagte procedure . -
•<
• ■. &
r?.
■x.<
•"' ■-ni

-37-
AfsnitXVI:Overgangsforanstaltninger
Artikel 23
1.Deniartikel16,punkt13»litrac),omhandlede fritagelse kananvendes
indtil1.januar1977«
Kommissionen forelægger påetpassende tidspunkt forslagforRådetved­
rørendedenafgiftsmæssige ordning ,somskalanvendes forinternational
persontransport adsø-ellerluftvejen fraden1.januar1977«
2,Dereglersomeventuelt erblevetindførtafmedlemsstaterne indenfor
rammerne afdeiartikel17iRådetsandetdirektiv (EØF)nr.228/67
af11.april1967omhandlede valgmuligheder ,kanikkeanvendes efterden
1.januar1975*
Dogkandemedlemsstater ,somharbenyttet sigafdenmulighed ,somer
fastsat isidstelediovennævnte artikelvedrørende fritagelse medeven­
tuelgodtgørelse fordenafdettidligere omsætningsled betalteafgift ,
indtilendato,somvilblivefastsatafRådetpåforslagfraKommissionen ,
mensomikkemåværesenereendafskaffelsen afbeskatning vedindførsel
ogafgiftsgodtgørelse vedudførsel ihandelssamkvemmet mellemmedlemssta –
y
terne,opretholde defritagelser ,someksisterer pr.1.april1973tMed­
lemsstaterne træffer denødvendige foranstaltninger foratsikre,atde
pågældende opgiverdetreellebeløbafdenomsætning ,dersåledesfrita­
gesforafgift ,ogsomfastsættes ioverensstemmelse meddettedirektiv .nn
(SM-/'■ r­
" y. ^r/«.-._/w*//j/
//#
S.& '"/V

ts
2'7-
r/
<£ ¿-¿-rf ¿jfd-r <£-*¿-<'~'y
.^Y ' c ^ ^/7-s/£./f,? * *^ ^ r'^'>f * ^
/./V£-<„€£ <*./*■■■Cf Cf/
'£ -^2.--C <<?"(. Y -Cg^e^e^^f -&*€ ■<...SX.c"!.>/* ■..*??*£f///^ -<<r^ ^3*„ >. ^ „&,Ot-^C-'C&. •^€^-C'€ tlLr*?c-£„Ox?"^-C-€^C -^Xr'f'vSu*~"
/^yy^tJLjCljfycry ^,y(J _
-•C-c-tér r*~-- y
Æ *r?<*«*'
</
yS~ï ,ri.-.<S/
«s» ACc^s-rY'' S
~é&C -é .&££-■<£ f?.c '/" -cr^^.f
f ''^tt-^//'V-c^-/?■<"*-.., '." ^C/
<♦ v - /
.yZ ~-£Z~r C?-/< i.-Cf-d-&t~'i ,/&-<C'£s-?*f-c4.(' ..s ^ •'s/y
CC-C-Ct '-r f-£( ΎSS,r*pW""«*" -
/~;--<d„.
^,.Ρ 9Λ* ·
C€.f,^ -c-<-.'tL-c^a ,C.J.-" ^ -¿OI–£ *^-^'-v/>
"^3^ £Le^t*c ^.t<~.~# ..-tr-c..<2C--£••<?.. »~n .X
ceY' '"P'-i"/'C *C-£€-éCC£ ■&*sé,y/>rs~C
.~€£<*s ? -&e^<£ /es'
r.s° ^ J?s-.. ^–£-£< •~££'Cé£^/ -é-.t <£S
' /'"
■ es- ,?S». c•*?//.{ .."t-f-f -"&-r'y'C '-<'*{"f-éces
c/'y" V_/-fx^r^SbK ,^ sS
"lA~ -«^C- /%-^-f^-r/
£ec-<* €*s^
( J s(/
ww W -•«'C..- ^..«,. ¿-r ■/ £€.^s/

-88-
v
AfsnitXVII jUdvalget vedrørende merværdiafgiften
Artikel 29
1.Deroprettes etudvalgvedrørende merværdiafgiften ,her­
efter "benævnt "udvalget ",somsammensættes afrepræsen­
tanterformedlemsstaterne ;formandsskabet varetages af
nn r-,
enrepræsentant forKommissionen .
2.Udvalget fastsætter selvsinforretningsorden .
Artikel 30
Udvalget kanuafhængigt afde-obligatoriske konsultationer ,
someromhandlet iartiklerne 25og27,undersøge ethvert
spørgsmål omanvendelsen affællesskabsret sregler vedrø­
rendemerværdiafgiften ,somrejsesafudvalgets formand ,
entenpåhansegetinitiativ e-llerefteranmodning fraen
medlemsstats repræsentant .
1n
Artikel 31
1.Uansetbestemmelserne iartiklerne 12,15,16og27
fastsættes debestemmelser ,somernødvendige foran­
vendelsen afnærværende direktiv ,ioverensstemmelse
meddenistykke2og3omhandlede procedure .
2.Kommissionens repræsentant forelægger udvalget udkast
tildebestemmelser ,derskalfastsættes ,idetnavnlig
tageshensyntildefølger ,devilkunnehavefor
konkurrenceneutraliteten ,bådenationalt oginternat io-
nalt,ogforFællesskabets egneindtægter .Udvalget af­
giversinudtalelse ioverensstemmelse medetflertal på
enogfyrre stemmer ,idetmedlemsstaternes stemmertildeles
denvægt,somerfastsat iTraktatens artikel148,stykke
2.Formanden deltager ikkeiafstemningen .

-89-
3.a)Kommissionen fastsætter deforeslåede bestemmelser ,
såfremt deerioverensstemmelse medudvalgets udtalelse .
fc)Såfremt deforeslåede "bestemmelser ikkeeriover­
ensstemmelse medudvalgets udtalelse ^ellersåfremt
derikkeforeligger nogenudtalelse ,forelægger Kom­
missionen uopholdeligt etforslag forRådetvedrø-
MS " I*
rendede"bestemmelser ,somskalfastsættes .Rådet
træffer afgørelse medkvalificeret flertal .
c)SåfremtBådetikkehartruffetafgørelse indentre
måneder efterforelæggelsen ,kanKommissionen fast­
■I *
sættedeforeslåede "bestemmelser .
«» • n
• . * >
r-ri >
-... ■-■ ,-.v -S
.. .

-90-
AfsnitXVITI :Forskellige bestemmelser
Artikel 2,2
Kommissionen forelægger efterhøringafmedlemsstaterne
Rådetberetning omdetfællesmerværdiafgiftssystems
funktion imedlemsstaterne ,førstegang1.januar1976._
ogderefter hvertandetår.-
Artikel 33
Rådetvedtager tilsintididetfællesmarkeds interesse
efterforslag fraKommissionen passende direktiver ,som
sigtermodatfuldstændiggøre detfællesmerværdiafgifts -
systemogsærligmodgradvis atbegrænse ellerafskaffe
deafvigende forholdsregler imedlemsstaterne ,^således
atdertilsidstopnåsoverensstemmelse mellem denatio­
nale^merværdiaf giftssystemerj oghvorvedvirkeliggørelsen
afdesiartikel 4iførstedirektiv nævntemålforberedes .
»
1
Artikel 34
Følgénde bestemmelser iRådetsførstedirektiv (EØF)nr.
227/67af11.april1967ophæves :
a)artikel 2,fjerdeafsnit;:
b)artikel 5.
73
ü- Artikel 35
Rådetsandetdirektiv (EØF)nr.228/67af11.april1967
n~, <*.-■{,'<<.44.AftA.•~"5fif''/* __
ophæves^/Bestemmelserne heriforbliverdogp.kraftfor^
fhvermedlemsstat ,indtilbestemmelserne i/hærværendedirek-^ tivgennemføres iden "Dåeældenae medlemsstat . ^ tivgennemføres idenpågældende medlemsstat .
'•"> Artikel 36
Dettedirektiv errettettilmedlemsstaterne .

-91- Bilag A
Liste over former for landbrugsmæssig virksomhed
•I. Agerbruget omfatter :
1.Almindeligt agerbrug ,heri medregnet vinavl
2..Frugtavl (heri medregnet olivendyrkning )oggrønt -,
"blomster *-og-prydplantegartnerf -også idrivhus
3.Produ&ion afchampignon ogkrydderier ,frø-ogplanteavl
ogplanteskoledrift . ' _
II.Opdrætning iforbindelse med agerbrug " _
1.Kvægavl
2.Fjerkrseavl
3.Kaninavl
4.Biavl "' ' '
5.Silkeomjetopdraet ;
6.SnegleavCL . » 5;
III.Skovbrug ' "*
j.
IV.Fiskeri
* Λ » . Λ
•1.Ferskvandsfiskeri
2.Dambrug
3.Muslingekvl ,-,østersavl ogavlafandre blød-ogskaldyr
i • «
.4.Opdræt affrøer
V.Somlandbrugsmæssig virksomhed anses også denforarbe jdnings -
virksomhed ,?,somenlandbruge ^foretager pådeprodukter ,der
hovedsagelig hidrører fra hans landbrugsvirksomhed ,idet
omfang forarbejdningen sker ved anvendelse af,hjslpemidler ,
:som normalt anvendes ilandbrugs -,skovbrugs-og fiskeri -
virksomheder ,. .

-92- BilagB
Listeoverlandbrugst jenesteydelser
i
Dyrkning ,høstning ,tærskning ,presning ,opsamling og
indkørsel ,samttils&ning ogtilplantning ;
Emballering ogbehandling sisomtørring ,rensning ,knusning ,
desinficering ogensilering aflandbrugsprodukter ;
Opmagasinering aflandbrugsprodukter ;
Pasning ,opdrætning elleropfedning afdyr;
Udlejning aflandbrugsmaskiner ;
Teknisk assistance ;
Destruktion affordærvede planter ogdyr,samtsprøjtning af
planter ogjord;
Virksomhed vedrørende overrislingsanlæg ;
Beskæring af-træer ,skovhugst ogandreydelser vedrørende
skovbrug .

-93- 511?^C
(ï)"
Fællesberegningsmetode
|Ved"beregningen afafgiftsbelastningen piindkøbdels
[fordensamlede landbrugs -ogfiskerivirksomhed.dels for
k
densamlede stovbrugsvirksonhed ihvermedlemsstat tages
følgende ibetragtning :
1)denendelige produktion udenmerværdiafgift ierhvervs-
sektorerne "landbrug ogjagt"og"uforarbejdet træ",
someranførtnedenfor ipunktIIIog'IY,hvortil
tillægges deprodukter ,somhidrører frade,ibilagA,
punktV,nævnteformerforforarbejdningsvirksomhed ;
2)detløbendeforbrug ,somernødvendigt fordenunder1)
■%• " » •
omhandlede værdiafproduktionen ;
3)denbruttoansamling afkapital somfinderstedifor­
bindelse meddeibilagAnævnteformerforvirksomhed .
Afgiftsbelastningen påindkøbudtrykkes vedforholdet
mellem delssummenafdeimedførafartikel 17inærvssrende
direktiv fradragsberettigede merværdiafgiftsbeløb ved­
rørendedetløbendeforbrug ,someromhandlet under2),
ogdenunder3)nævntebruttoansamling afkapital ,
delsdensamledeværdiudenmerværdiafgift afdenendelige
produktion omhandlet under1).
Landbrugsprodukter ogjagtudbytte C,£•'S
Korn(.undtagen ris) - -
Hvedeogspelthvede , "
Blødhvedeogsuelthvede * lo.ol.11 1
lo.01.19 1

-93a-
Vinterhvede (herunder spelthvede )-
Vârhvede
Hårdhvede lo.ol.51
lo.01.59
Vinterhvede -
Vârhvede -
(l)Debetegnelser ,deranvendes inærværende bilag ,er
dem,somanvendes iO.S.C.E.'s landøkonomiske regn­
skaber .

-94-
Rag ogblandsæd
Rug lo.o2.oo
Vinterrug
Vârrug '-
Blandsæd lo.ol.13J 2
lo.ol.l9 2
nri • -'
Byg lo.oj.lo ,
lo.o3.9o
* *
Vinterbyg .
Vârbyg
Havre ogblandinger afvårkorn
Havre lo.o4.lo
lo.o4.9o
Blandinger afvårkorn -
Majskorn lo.o5.lo
•lo.o5.92
Andre kornsorter(undtagen ris )
Boghvede lo.o7.1o
Hirse lo.o7.91
Sorghum lo.oy.95
Kanarie græs .lo.o7.96
Andre kornsorter(undtagen ris )lo.o7.99
Uafskallet ris lo.o6.ll

-94a-
Tørrede grøntsager
Tørrede ærterogfoderærter 07.05.11
""Tørredeærter ,undtagen foderærter
Tørredeærter (undtagen kikerærter )-
Kikerærter -
Foderœrter
Tørrede bønner ,foderbønner oghestebønner
Tørrede bønner 07.05.15
Poderbønner ogheatebønner 07.05.95

-95-
Andretørredegrøntsager "
Linser 07*05.91
Vikkefr0 12.03.31
Lupinfr0 ' 12.03.49
Andretørredegrøntsager ogbland--07.05.97
ingeraftørredegrøntsager ,også -
mediblandet korn -
Planter ,somkræverkonstant løsnetjord
Kartofler
0
Kartofler (undtagen læggekartofler )
Tidligekartofler 07.01.13
07.01.15
Andrekartofler . '07.01.17
07.01.19
Læggekartofler ■ 07.01.11
Sukkerroer 12.04.11
Runkelroer ,kålroer ,gulerødder og
foderraps ;andreplanter ,somkræver '
konstant løsnetjord
p'sRunkelroer - )
Kålroer ,gulerødder ,foderraps )12.10.10
Kålroer )
Gulerødder ,foderraps )
Poderkål 12.10.99
Andreplanter ,somkraverkonstant
løsnetjord
Jordskokker 07.06.10
Sødekartofler : 07*06.50
Andreplanter ,som"kræver '.07.06.30
f..konstant løsnetjord 12.10.99

-95a-
Plantertilindustriel brug
Olieholdige frøogfrugter(undtagenoliven)
Rapsfrøogrybsfrø 12.ol.91
Vinterraps •_
Sommerraps
Ryps
Solsikkefrø ■' _ '12.ol.95
•Soyabønner 12.ol.4o
Ricinusfra iJcl^.ol.5o
Hørfrø 12.ol.61
12.ol.69
;

-96-
Sesamfrø ,hampefrø ,sennepsfrø ,
valmuefrø
Sesamfrø -12.ol.97
Hampefrø 12.ol.94
Sennepsfrø 12.ol.92
Valmuefrø 12.ol.93
Tekstil£lanter
Hør 54.ol.lo
Hamp * 57.ol.lo
Råtobak(også tørret ) 24.ol.lo
n» 24.ol.9o
Humle=■*!!• 12.06.00
Andreplanter tilindustriel brug
Cikorie 12.o5.oo
Planter tilmedicinsk brug,
aroma-':og krydderplanter
Safran - 09.l0.3i
Kommen ,.. )o7.ol.82
Andreplantertilmedicinskbrug,^o9*lo(ll
aromaogkrydderplanter )12.o7(lo
Frjskegr0ntsager
Kâl
Blomkål >
Andrekål ,
Rosenkål *
Hvidkål ''
■;Rødkål
Savojkål (eller .ribbekål)
Grønkål
Andrekålo9.lo.31
)o7.ol'.82
u09.09(11713t15rl7-l8 )
09.lo(llT2o-51-55-71-)
)12.o7(lo-2o-3o-4o-5o-
6o-7o-8o-91-99)
07.01.21
07.01.22
07•ol.26
*o7.ol.23
)
)
)o7.ol.27 1

Tf~T*
-96a-
Grøntsager medblade sogstængel ,
undtagen kål
Knoldselleri ogbladselleri o7.ol.51
o7.ol.53
o7.ol.97
Porrer o7.ol.68
Hovedsalat o7.ol.31
o7.ol.33

-97-r
Smalbladet ogbredbladet endivie o7.ol.36
Spinat o7.ol.29
Asparges o7.ol.71
Wittloof-cikorie(endivier )' "o7.ol.34
Artiskokker o7.ol.73
Andregrøntsager medbladeogstængel
Tandfri forårssalat o7.ol.36
Γ!Ρί '> ·■
Bladbeder ogkardoner ., o7.ol.37
%
/ o7.ol.91 Fennikel .' o
Rabarber - )
Karse )
Persille )o
Roe-broccoli )
Andregrøntsager medbladeogstængel )
-i<
Grøntsager ,somdyrkesforfrugtens skyld
Tomater ' •'•')
)
)o7.ol.97
)\
Agurker ogasier
Meloner .,o; -
Auberginer ,græskar ,
Λπ , :-
Spanskpeber
Andre ^grøntsager ,somdyrkes
forfrugtens skyld
Rodfrugter ,løgogrodknolde
Knudekål
Kckkonturnlpa
Gulerødder *•
Hvidløg
Løgogskalotteløg
Rødbeder
Havrerødder ogskorzoner
Andrerodfrugter ,løgog-rodknolde
(purleg,radiser ,turnips ,peberrod )o7.ol.75
o7.ol.77 .
o7.ol.83
o7.ol.85
o8.o9.lo .
o7.ol.95
o7.ol.93
o7.ol.97 3
o7.ol.27 2
07.ol.54
o7.ol.67
o7.ol(62-63-66)
o7.ol.56
o7.ol.59

Bsslgfrugt er
Graneerter
Bønner
Andrebælgfrugter
Champignon ,dyrkede97a-
07.ol.41
o7.ol.43
o7.ol.45
o7.ol.47
o7.ol.49
•o7.ol.87

Friske frugter ,herunder citrus­
frugter ,undtagen druer ogoliven
Spieeæbler ogspisepærer
'Spiseæbler 08.06.(13-15-17)
Spisepærer . 08.06 .(36-38 )
Æbler til fremstilling afæblecider
ηη ! Γ·!eller æblesaft ogpærer til fremstilling
afpærecider eller pæresaft
Æbler til fremstilling af
æblecider eller æblesaft 08.06.11 .
Pærers tilfremstilling af - vw; >
pærecider eller pæresaft 08.06.32
Stenfrugter 08.
Ferskener o8.o7.32 •
Abrikoser o8.o7.1o
«- ■. • ■ •v „■ =■■ : ... ■
<Kirsebær 08.o7.(51-55 )
Blommer ,herunder mirabeller og ^
reineplauder ;svedskeblommer ' 08.o7.(71-75 )
Andre stenfrugter . o8.o7.9o
.Nødder
.Valnødder 1 i-Z'.V 'o8.o5.31
Hasselnødder o8.o5.91 •
Mandler : o8.o5.ll '
o8.o5.19
.Spiselige kastanjer o8.o5.5o
Andre nødder (undtagen tropiske )
Pistachenedder • o8.o5.7o
Andre nødder (undtagen ,tropiske ) o8.o5.97 1
André frugter aftræagtige planter
Figner 08.03 .lo ^
Kvæder 08.06.50
Andre frugter aftræagtige planter
(undtagen tropiske ) 08.09.90 1

-98a-
Jordbœr
Baer
Ribs ogsolbær
Solbær
Ribs
Hindbær
Stikkelsbær
Andre bær (f.eks.dyrkede morbær )
undtagen vilde morbær08.08 (11-15 )
08.08 .4i
08.08 .49 1
08.08 .90 1
08.09.9o 2

-99-
Citrusfrugter
Appelsiner ogpomeranser 08.o2(21-22-24-27)
Mandariner ogclementiner o8.o2(32-36 )
Citroner o8.o2.5o
Grapefrugter 08.o2.7o
Andrecitrusfrugter 08.o2,9o•
Sukat -
Limetter , ■-
BergamotcLtroner _
Andrecitrusfrugter -
Druerogoliven ..
Druer r.
Druertilspisebrug o8.o4(21-23 )
Andre 1druer(tilvinfremstilling ,
tilfremstilling afsaftellertil
fremstilling aftørrededruer)08.04(25-27)
Oliven "n
Oliven-til spisebrug • o7.ol.78
Andre-oliven(til fremstilling
afolie) o7.ol.79
Andrevegetabilske produkter
Foderplanter - 12.lo.99 1,
Planteskoleplanter
•Frugttræer ogbuske o6.o2(19-4o-51-55)
Vinplanter o6.o2(lo-3o )
Prydtræer ogbuske •. 06.o2(71-75-79-98)
Forstplanter o6.o2.6o
Flettematerialer
Vidjer ,rør,spanskrør 14.ol(ll-19-51-59)
!i
Sivogbambus 14.ol(31-39 )
Andreflettematerialer 14.ol.9o

-99a- -
Blomster ,prydplanter ogjuletræer
Blomsterløg og"blomster rod-og
stængelknolde 06.ol.lo
(l)f.eks.hø,kløver (undtagen foderkål )

Prydplanter
Blomster tilafskæring ,blonstergrønt
I
,ogblade
Juletræer
Flerårige frilandsstauder
Frè
L ,1)Frøaflandbrugsprodukter
Blomsterfrø
2)Produkter frafrugthøst (plukning )
Restprodukter
Restprodukter fradyrkning afkorn
.(undtagen ris)
Restprodukter fradyrkning afris
Restprodukter fradyrkning afgrøntsager ,
derertørrede
Restprodukter fradyrkning afplanter ,
derkræverkonstant løsnet ^jord
Restprodukter fradyrkning afplanter
tilindustriel brug
Restprodukter fradyrkning affriske
grøntsager
Restprodukter fradyrkning affrugterog
citrusfrugtero6.ol(31-39 )
o6.o3 (ll-15-9o)
o6.o4(2o-4o-5o)
06.04.9o
06.o2.92
06.o2.95
12.03 (11-19-35-
39-44-46-
84–86-89 )
12.o3.31 1
12.o3.49 1
12.o3.81
'o7.ol(88-89 )
o8.o5.97 2
08.08 .3i
08.08.35
08.08.90 2
23.o6.lo 1
08.08 .49 2
12.o8(lo-31 )
12.08.9o
12.09.00
13.o3.12
14.o2(lo-21-23-25
14.03.00
14.o4.oo
14.05(11-19 )
15.16.1o
23.06 .lo

-looa-
Restprodukter fradyrkning afdruer
ogoliven23.06.3o
13•ol.00
Andrerestprodukter fradyrkning
afplanter
Andrevegetabilske produkter
1)undtagen frøafkorn,risogkartofler
g)F.eks,vildeqhampi^non ,tyttebær ,blftbmr ,vilderaorbær ,
vildehindbær m.v.
3)F.eks.halm,blade ,ærtebælge ogbønnebælge .

-lol-
Druesaft ogvin
Druesaft 22.o4.oo
Vin 22.05(21-25-31-35-
41-44-45-47-
51-57-59-61-69)
Restprodukter fravinfremstilling 23.o5.oo _
Olivenolie ..
2Jomfruolie 15.o7.o6
2)Olivenolie ,ikkeråfineret , 15.o7(o7-o8 )
Restprodukter -fraudvindingafolivenolie^' 23.o4.o5
Hornkvæg .
Tamkvæg ol.02(11-13-14-15-17)
Kalve - jS
Andettamkvæg ,ikkeetårgammelt -•,'.\■
Kvier "■ '
Køer -
Tyretilavlsbrug -
Tyretilavlsbrug mellemlog2årgamle -
Tyretilavlsbrug ,over2årgamle '-
Hornkvæg tilslagtning ogtilopfedning - ;,
Hornkvæg tilslagtning ogtilop­
fedning ,mellem1og2årgammelt - ■
Hornkvæg tilslagtning ogtilop­
fedning ,over2årgammelt -
Svin
Tamsvin ;. _ol.03(11-15-17)
Pattegrise '
F.eks.vinbærme ,råvinstenm.v.:
2Detoprodukter adskiller sigikkevedforskellige
produktionsstadier ,menvedforarbejdningsmetoden^F.eks.oliekagerogandrerestprodukter fra
udvinding afolivenolie

-102-
Ungesvin
Svintilopfedning
Søertilavlsbrug
Ornertilavlsbrug
Enhovede dvr
Heste
£sler -n01.01(11-15-19)
01.01.31
Mulæslerogmuldyr 01.01.50
Fåroggeder
Tamfâr .
Tamgeder
Fjerkræ ,kaniner ,duerogandredyr
H0ns
vEnder
Gœs <•
Kalkuner
Tamkaniner
Tamdner
Andrédyr
Bier
Silkeorme
Pelsdyr
Snegle(undtagenhavsnegle ) 03.03.66
Andre^ 01.'o6.*99
Vildtogkødafvildt
Vildt1)01.04(11-13 )
01.04.15
01.05(10-91 )
01.05.93
01.05.95
01.05.97
01.06.10
01.06.30
02.04.99
01.01.39
, 01.02.90
; 01.03.90
01.04.90
01.06.91
Kedafvildt 02.04.30
^^^fan^enskab^om^a1'1'erkunopdrættetvildtogvildt

-103-
Mælktilvidereforarbejdning
Kom-nlk
Fâremalk
Gedemælk
Beffelkomaelk
Hønseæg "'
Rugehønseæg
Andrehønseæg
Andreægendhønseæg
Andrerugeægendhønseæg
4
Andreægendhønseæg
Andreanimalske produkter
Uld(herunderdyrehår)^
Honning
Kokoner
Restprodukter fraanimalske produkter
Andreanimalske produkter
Landbrugsmæssigt lønarbejde^ >
t
Landbrugsprodukter ,somnæstenudelukkende
indføres
Olieholdige frøogfrugter
Jordn0dfr0 ,
■ ■•
TCopra
Dværgpalmenødder og-kerner
Bomuldsfrø
Andreolieholdige frørogfrugter

-103a­
(1)Påbetingelse afatdeudgordevigtigste produkter
(2)F.eks.huder ,dyrehår ,pelsskind afslagtetvildt ,
voks ,gødning ,ajle
(3)D.v.s .tjenesteydelser ,somnormaltpræsteres afland­
brugsvirksomhederne selv,foreksempel pløjning ,høstning ,
tærskning afkorn,tørring aftobak ,klipning affår,
pasning afdyr

-104-
Tropiske tekstilplanter
Bomuld
Andretekstilplanter
Manila
Jute
Sisal
Kokos
Ramie
Andretekstilplanter
Andretropiske planter tilindustriel brug
'Kaffe
Kakao
Sukkerrør
Tropiske frugter
Tropiske frugter medskal
Kokosnødder
Akajounødder
Paranødder
Pekannødder
Andretropiske frugter
Dadler
Bananer
Ananas
Melontraesfrugter (papaya )
Andretropiske frugter
Råtelfenben
IV.UFORARBEJDET TRÆ •
•.
Harpiksholdigt bygningstømmer oggavntømmer
'Harpiksholdigt rundtømmey (nåletræ )
-1Uafbarket
(1)Rerdgran ,hvidgran ,douglas .
(2)Fyr,lærk
-2Minetrœ
(1)Redgran ,hvidgran ,douglas55.01.00
57.02.00
57.03.10
57.04.10
57.04.30
54.02.00
57.04.50
09.01.11
18.01.00
12.04.30
08.01'.75
08.01.77
08.01.80
08.05.80
08.01.10
08.01(31-35 )
08.01.50
08.08.50
08.01.60-99 )
05.10.00

-lo4
(2)Fyr.lærk

-105-
-3Andetrundtømmer
(1)Radgran ,hvidgran ,douglas
(2)Fyr,lærk
Harpiksholdigt træ(nåletræ )tilpapirmasse
-1Redgran ,hvidgran ,douglas
-2^Fyr,lærk
Brændeafharpiksholdigt træ(nåletræ )
Rødgran ,hvidgran ,douglas
Fyr,lærk
Bygningstømmer oggavntømmer afløvtræ
Rundtømmer afløvtræ
-1Uafbarket
(1)Eg
(2)Bøg
.(!)_Poppel
(4)Andre
-2Minetr»
(1)Eg
(2)Andre
-3Andetrundtømmpr
(1)Eg
(2)Bøg
(3)Poppel
(4)Andre
Løvtrætilpapirmasse
-1Eg
-2Bøg ;'
-3Poppel
-4Andre
Brændeafløvtræ
Eg
Bøg

-105a-
Poppel
André
Tjenesteydelser vedrørende skovbrug
Andreprodukter (f.eks.bark,kork,harpiks )
(l)D.v.s .tjenesteydelser vedrørende skovbrug somnormalt
præsteres af.skovbrugsvirksomhederne selv(f.eks.
fældning aftræer)
XXX
X