KCMMI SS IONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER 
KOM(90) 148endelI g udg. 
Bruxelles, den 11. april 1990 
MEDDELELSE TIL REVISIONSRETTEN, EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET 
FRA KOMMISSIONEN 
Status og regnskaber for 4., 5. og 6. Europæiske Udviklingsfond for regn­
skabsåret 1989. 

- 1 -
MEDDELELSE TIL REVISIONSRETTEN, EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET 
FRA KOMMISSIONEN 
Status og regnskaber for 4., 5. og 6. Europæiske Udviklingsfond for regn­
skabsåret 1989. 
I overensstemmelse med finansforordningerne vedrørende de Europæiske Udvik­
lingsfonde skal Kommissionen hvert år opstille regnskaber over alle indtægter 
og udgifter fra den 1. januar til den 31. december og status pr. 31. december 
samt oversigter over regnskabsbevægelserne i årets løb for alle ikke-afslut-
tede fonde. 
Kommissionen skal efter at have godkendt disse dokumenter oversende dem til 
Revisionsretten, Europa-Parlamentet og Rådet. 
Regnskaberne for det regnskabsår, der er afsluttet pr. 31. december 1989, 
figurerer som bilag til denne meddelelse. 
De blev godkendt af Kommissionen den A<>[~ Q 1990. 
- 2 -
DEL I 
STATUS SAMT OVERSIGT OVER INDGÅENDE OG UDGÅENDE MIDLER 
BILAG OG NOTER 
INDHOLD SIDE 
Fjerde Europæiske Udviklingsfond 
- Status 3 
- Oversigt over indgående og udgående midler 4 
Femte Europæiske Udviklingsfond 
- Status 5 
- Oversigt over indgående og udgående midler 6 
Sjette Europæiske Udviklingsfond 
- Status 7 
- Oversigt over indgående og udgående midler 8 
Forklarende bemærkninger 9 
Oversigt over de vigtigste regnskabsprincipper 10-11 
Noter til status 11-14 
Forslag til tal med henblik på decharge 15 
Tabel over indtægter - 5. EUF (BILAG I) 16 
Konsolideret oversigt over indgående og udgående midler 
(BILAG II) 17 
- 3 -
4^_EUROPÆISKE_UDV_IKL:I^NGSFOND 
Status pr. 31. december 1989 
(1.000 ECU) 
AKTIVER 
Finansieringer 
- Gavebistand: 
. AVS-stater (note 1.5) 
. OLT/OD (note 1.5) 
- Lan : 
. AVS-stater 
. OLT/OD 
- STABEX: 
. AVS-stater 
. OLT/OD 
- Administrations- og finansi­
eringsomkostninger 
Sub-total 2 053 260 
42 543 
511 166 
24 240 
377.496 
12.316 2 095 803 
535 406 
389.812 
10 174 
. — _ — _ _v_ 
3 031 195 PASSIVER 
Med jLems^s^tate r nes_b±dr ag[ 
- Indkaldt og indbetalt til 4. EUF 
Andre^il^f ørte_midler 
- Overført fra andre indtægter 
(note 3.1) 
- Supplering af STABEX-midler 
Minus : 
- Overført til 
3. EUF (note 3.1) 927 
- Overført til 
5. EUF (note 3.2) 50.564 
- Overført til 
6. EUF (note 3.3) 17 160 3.161.500 
81.668 
4.964 
86.632 
68 651 17 981 
forskud til 5. EUF 
Minus: gæld til 6. EUF (note 3.3) 165 446 
17 160 
148 286 
3 179 481 3 179 481 
Bruxelles, den 
Aidan SUPPLE 
Regnskabsfører Pa Kommissionens vegne 
Manuel MARIN 
Næstformand 
- 4 -
4. EUROPÆISKE UDVIKLINGSFOND 
OVERSIGT OVER INDGÅENDE OG UDGÅENDE MIDLER 
I REGNSKABSÅRET INDTIL 31. DECEMBER 198 
(1 000 ECU) 
Indgående midler 
Nedgang i forskud til andre EUF (netto) 34 337 
Indgående midler i alt 34 337 
Udgående midler 
Finansieringer: Gavebistand 18 245 
Lån 13 857 
Administrations- og 
finansieringsomkostninger 75 32 177 
Overførsel af midler til 6. EUF 2 160 
Udgående midler i alt 34 337 
- 5 -
5A_EUROPÆISKE_UDVIKLINGSFOND 
Status pr. 31. december 1989 
(1.000 ECU) 
AKTIVER 
Finansieringer 
- Gavebistand: 
. AVS-stater (note 1.5) 
. LT (note 1.5) 
- Lån: 
. AVS-stater 
. LT 
- STABEX: 
. AVS-stater 
. LT 
- SYSMIN: 
. AVS-stater 
- Administrations- og finansie­
ringsomkostninger 
Sub-total 
Forskud ...... . 
- til 6. EUF 
- STABEX 
Transaktioner,, der skal reguleres 
- Endnu ikke kontrollerede poster 
(note 4.1) 2 232 424 
25 070 
583 234 
10 370 
650 307 
9 845 
1 257 795 
2 U0U 2.257 494 
593 604 
660 152 
142 929 
8>499 
3 662*678 
1 259 795 
31 724 PASSIVER 
Ë£Éie.2s.££Ë£e.En.e.£—Èi£—2 
- Indkaldt og indbetalt til 5. EUF 
(note 4.2) 
Andre_tilførte_midler 
- Overført fra andre indtægter 
(note 4.3) 
- Overført fra supplering af 
Stabex-midler (note 4.4) 
- Overført fra 3. EUF (note 4.5) 
- Overført fra 4. EUF (note 3.2) 
Minus : 
- Overført til 6. EUF (note 4.6) 
- Supplering af Stabex-midler 
(note 4.7) 
- Andre indtægter (note 4.8) 
Sub-total: tilførte midler 
Forpligtelser 
- Forpligtelser over for 4. EUF 
- Andre kreditorer (note 4.9) 54 434 
32 493 
29.199 
50.564 
166 690 
165 333 
4 954 197 165 446 
4 028 4 751 753 
1 357 
25 787 
5 826 
4 784 723 
169 474 
4 954 197 
Bruxelles, den 
Aidan SUPPLE 
Regnskabsfører På Kommissionens vegne 
Manuel MARIN 
Næstformand 
- 6 -
5. EUROPÆISKE UDVIKLINGSFOND 
OVERSIGT OVER INDGÅENDE OG UDGÅENDE MIDLER 
I REGNSKABSÅRET INDTIL 31. DECEMBER 1989 
(1 OOP ECU) 
Indgående midler 
- Medlemsstaternes bidrag 392 080 
- Andre indtægter 8 900 
- Nedgang i bankindeståender 171 196 
- Forøgelse af andre kreditorer 4 028 
Indgående midler i alt 576 204 
Udgående midler 
- Finansieringer: 
Gavebistand 174 880 
Lån 54 480 
STABEX 877 
SYSMIN 8 989 
Administrations- og 
finansieringsomkostninger 1 459 240 685 
- Forøgelse af forskud (netto) 246 089 
- Forøgelse af transaktioner, der skal 
reguleres 3 709 
- Overført til 6. EUF 53 544 
- Nedgang i forpligtelser over for 4. EUF 32 177 
Udgående midler i alt 576 204 
AKTIVER - 7 -
6. EUROPÆISKE UDVIKLINGSFOND 
Status pr. 31. december 1989 
(1 000 ECU ) 
PASSIVER 
Finansieringer 
- Gavebistand: 
. AVS-stater (note 1.5) 921 282 
. LT (note 1.5) 2 402 
- Lan: 
. AVS-stater (note 1.5) 168 788 
. LT (note 1.5) 3 052 
- STABEX: 
. AVS-stater (note 1.5) 1 191 970 
. LT (note 1.5) 2 600 
- SYSMIN: 
. AVS-stater (note 1.5) 
. Administrations- og 
finansieringsomkostninger 
Sub-total 
Likvide aktiver 
- Bankindeståender 
Andre omsætningsaktiver 
- Forskud: 
. til stipendiater 8 737 
. til ESS (note 1.5) 10 484 
. andre debitorer (note 5.6) 331 
Transaktioner, der skal reguleres 
- Endnu ikke kontrollerede 
poster 
- Andet 25 
8 437 
041 923 684 
171 840 
1 194 570 
10 076 
969 
2 301 139 
155 549 
19 552 
33 478 
2 509 718 Medlemsstaternes bidrag 
Fonden i alt (note 5.1) 
Minus: 
Ikke indbetalte bidrag 
Indbetalte bidrag 
Andre tilførte midler 
Overført fra 4. EUF (note 5.2) 
Overført fra 5. EUF (note 5.2) 
Supplering af STABEX-midler 
(note 5.3) 
Andre indtægter (note 5.4) 
Sub-total: Tilførte midler 7 560 000 
6 672 500 
17 160 
132 840 
Forpligtelser 
- Forpligtelser over for 5. EUF 
- Minus: Gæld fra 4. EUF 
(note 5.5) 
- Andre kreditorer 
- Ikke oppebårne indtægter (note 5.6) 257 795 
17 160 
240 635 
22 455 
331 887 500 
150 000 
185 103 
23 694 
1 246 297 
1 263 421 
2 509 718 
Bruxelles, den 
Aidan SUPPLE 
Regnskabsfører På Kommissionens vegne 
Manuel MARIN 
Næstformand 
- 8 -
6. EUROPÆISKE UDVIKLINGSFOND 
OVERSIGT OVER INDGÅENDE OG UDGÅENDE MIDLER 
I REGNSKABSÅRET INDTIL 31. DECEMBER 1989 
Indgående midler (1 OOO ECU) 
Medlemsstaternes bidrag 887 500 
Forskud fra 5. EUF (netto) 259 040 
Overførsel : 
4. EUF 2 160 
5. EUF 27 840 
Supplering af STABEX-midler 25 704 
Indtægter: STABEX-renter 4 489 
Andre bankrenter 3 221 
Andre kreditorer 22 455 
Indgående midler i alt 1 232 409 
Udgående midler 
- Finansieringer 
- Gavebistand 563 750 
- Lån 111 159 
- STABEX-overførsler 338 207 
- SYSMIN 10 076 
- Administrations- og 
finansieringsomkostninger 969 1 024 161 
- Forøgelse af bankindeståender 155 549 
- Forøgelse af andre omsætningsaktiver 19 221 
- Forøgelse af transaktioner, der skal reguleres 33 478 
Udgående midler i alt 1 232 409 
- 9 -
FORKLARENDE BEMÆRKNINGER 
1. GENERELT 
1.1 Status og oversigten over indgående og udgående midler er opstillet 
i overensstemmelse med artikel 40 i finansforordningen af 17. marts 
1981 vedrørende 5. Europæiske Udviklingsfond (EUF) og artikel 66 i 
finansforordningen af 11. november 1986 vedrørende 6. EUF. 
1.2 1., 2. og 3. EUF blev afsluttet før 1989. 4., 5. og 6. EUF har fæl­
les kasse, som er opført i status for 6. EUF. Udbetalingerne under 
4. og 5. EUF medfører således bevægelser i nettofordringerne mellem 
de respektive fonde. 
1.3 De samlede bidrag til EUF fremgår af de konventioner, i henhold til 
hvilke de enkelte fonde er oprettet, samt af Rådets efterfølgende 
afgørelser. Bidragene til alle fonde til og med 5. EUF er indbetalt 
fuldt ud. 
1.4 Lånene på særlige vilkår og bidragene i form af risikovillig kapital 
er i de finansielle oversigter medregnet under posten "lån". Til­
bagebetalte lån og provenu og indtægter af transaktioner med risiko­
villig kapital administreres af Den Europæiske Investeringsbank (EIB), 
som godskriver medlemsstaternes særlige konti alle sådanne beløb i 
samme forhold som det, hvori medlemsstaterne har bidraget til den 
fond, som midlerne stammer fra, medmindre Rådet beslutter, at de skal 
anvendes til andre formål. 
1.5 Følgende forkortelser optræder i de finansielle oversigter: 
AASM 
OLT/LT -
OD 
AVS 
STABEX -
SYSMIN -
ESS De associerede afrikanske stater og Madagascar 
De oversøiske lande og territorier 
De oversøiske departementer 
Staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet 
Ordningen til stabilisering af eksportindtægterne for 
landbrugsvarer 
Ordningen til udligning af faldende eksportindtægter for 
mineprodukter 
Den Europæiske Sammenslutning for Samarbejde 
- 10 -
OVERSIGT OVER DE VIGTIGSTE REGNSKABSPRINCIPPER 
2.1 Omregning til ECU 
2.1.1 Regnskaberne føres i ECU, der er defineret som summen af følgende 
beløb i medlemsstaternes valutaer: 
BFR 3,301 HFL 0,2198 
DKR 0,1976 IRL 0,008552 
DM 0,6242 LFR 0,130 
DRA 1,4440 LIT 151,8 
ESC 1,393 PTA 6,885 
FF 1,332 UKL 0,08784 
2.1.2 De finansielle bidrag indbetales i ECU eller nationale valutaer på 
særlige konti, som er oprettet hos medlemsstaternes finansforvalt-
ninger. Pa grundlag af likviditetsbehovene til gennemførelse af 
projekter og programmer overfører Kommissionen midler fra disse 
konti hos finansforvaltningerne til de egentlige aktionskonti, som 
føres i ECU, og omregningskursen mellem den pågældende valuta og ECU 
er den, der gælder på datoen for overførslen. 
2.1.3 De omregningskurser, som benyttes ved beregningen af ECU-beløbet 
for de betalinger, der foretages i nationale valutaer til gennem­
førelse af projekter og programmer, er normalt dem, som gælder på 
den dato, hvor den faktiske betaling finder sted. Dog udgør visse 
kontrakter, hvori der er stipuleret faste vekselkurser, en undta­
gelse fra denne hovedregel. 
2.1.4 De kurser, der er benyttet ved omregningen af bankindeståender i 
nationale valutaer til ECU, er omregningskurserne pr. 31. december 
1989, dvs.: 
1 ECU = BFR 42,5920 
DKR 7,88161 
DM 2,02412 
DRA 188,287 
ESC 179,030 
FF 6,92042 
HFL 2,28602 
IRL 0,769128 
LFR 42,5920 
LIT 1 517,55 
PTA 131,059 
UKL 0,742783 
- 11 -
2.2 Indtægter 
2.2.1 De finansielle bidrag opføres i regnskaberne med de beløb, der i 
årets løb er krediteret de særlige konti, som medlemsstaternes 
regeringer har oprettet i Kommissionens navn. 
2.2.2 Andre indtægter opføres i regnskaberne med de beløb, som rent 
faktisk er oppebåret i årets løb. 
2.3 Udgifter 
2.3.1 Udgifterne bogføres på grundlag af de godkendte betalingsanmodnin-
ger, regnskabsføreren har modtaget pr. 31. december. Hvad angår lo­
kale udgifter i AVS-staterne, som Kommissionens regnskabsafdelinger 
først har fået oplysninger om efter det tidspunkt, der er fastsat 
for afslutning af regnskabsåret, er betalingerne dog baseret på de 
oplysninger, der forelå for den seneste periode forud for den 31. de­
cember. De betalinger, der således ikke indgår i 1989-regnskaberne, 
skønnes ikke at være af væsentligt omfang. 
2.3.2 Udgifter, som afholdes i medfør af delegation, opføres ikke endeligt 
i EUF's regnskaber, før de er fastsat af den anvisningsberettigede 
og finansinspektøren. Udgifter, som endnu ikke har været underkastet 
denne kontrol, opføres under statusposten "transaktioner, der skal 
reguleres". 
3. NOTER TIL STATUS - 4. EUF 
(Alle beløb i 1 Ù0U ECU) 
3.1 Andre indtægter 
Posten "andre indtægter" på 81 668 består næsten udelukkende af ren­
ter af indeståender. I henhold til beslutninger, som blev truffet 
før indeværende år, er 927 af dette beløb overført til 3. EUF og 
40 000 til 5. EUF; desuden er 34 604 øremærket til særlige projekter 
under 4. EUF. Det resterende indtægtsbeløb på 6 137 er overført til 
6. EUF som en del af de 15 000, der omtales i note 3.3 nedenfor. 
3.2 Overført til 5. EUF 
Ud over overførslen af andre indtægter på 40 000 (jf. note 3.1) blev 
der i medfør af rådsafgørelser truffet før 1988 overført uudnyttede 
STABEX-midler på 10 564 til 5. EUF. 
- 12 -
3.3 Overført til 6. EUF 
Et beløb på 15 OOO blev i 1988 overført som en del af de midler, der 
blev øremærket til supplering af STABEX-midler under 6. EUF. 2 160 
overførtes i 1989 til yderligere forøgelse af STABEX-midlerne (jf. 
note 5.2). 
4. NOTER TIL STATUS - 5. EUF 
(Alle beløb i 1 000 ECU) 
4.1 Endnu ikke kontrollerede poster 
Posten omfatter indtægter og udgifter, som ikke var færdigkontrol-
lerede på statusdagen. 
4.2 Indkaldte og indbetalte bidrag 
Til den oprindelige tildeling på 4 721 000 blev der ved Rådets afgø­
relse af 14. juli 1982 føjet 30 753 med henblik på forøgelse af 
STABEX-midlerne. 
4.3 Overført fra andre indtægter 
Et beløb på 54 434 blev fra andre indtægter overført til 6. EUF (jf. 
note 4.6) som en del af de ekstra midler, der er stillet til rådig­
hed for STABEX (jf. note 4.6). 
4.4 Overført fra supplering af STABEX-midler 
Der er tale om uudnyttede STABEX-midler, der er overført til 6. EUF 
(jf, note 4.6). 
4.5 Overført fra 3. EUF 
Kommissionen besluttede den 10. september 1986 at overføre saldoen 
fra 3. EUF til 5. EUF, hvorefter 3. EUF blev lukket med virkning fra 
31. december 1987. 
4.6 Overført til 6. EUF 
Dette beløb er sammensat af 132 840, som blev overført til 6. EUF i 
form af yderligere STABEX-midler (jf. note 5.2), og 32 493 i form af 
uudnyttet "supplering af STABEX-midler" under 5. EUF. 
13 -
4.7 Supplering af STABEX-midler 
Der er tale om både direkte suppleringsbidrag fra AVS-stater og fra­
drag i overførselsrettigheder efter anmodning fra AVS-stater. 
4.8 Andre indtægter 
Posten omfatter hovedsagelig renter af indeståender. 
4.9 Andre kreditorer 
Dette beløb repræsenterer godkendte betalingsanmodninger, der endnu 
ikke var indfriet pr. 31. december 1989. 
5. NOTER TIL STATUS - 6. EUF 
(Alle beløb i 1 000 ECU) 
5.1 Fonden i alt 
Den oprindelige tildeling på 7 500 000 blev ved Rådets afgørelse af 
14. december 1987 forhøjet med 60 000 til gennemførelse af en del 
af et særprogram for visse fattige og stærkt gældstyngede afrikanske 
lande. Sidstnævnte beløb tilvejebringes via medlemsstaternes særlige 
konti som omhandlet i note 1.4. 
5.2 Overført fra 4. og 5. EUF 
AVS/EØF-Ambassadørudvalget afsatte ved sin beslutning af 7. juli 
1988 yderligere 120 000 til de midler, som står til rådighed til 
dækning af STABEX's udgifter i anvendelsesåret 1987. Af dette beløb 
blev 15 000 tilvejebragt via uudnyttede midler under 4. EUF og 
105 000 via de disponible midler under 5. EUF. Ved Rådets afgørelse 
af 14. juli 1989 blev der stillet yderligere 30 000 til rådighed til 
STABEX-overførsler for anvendelsesåret 1988, hvilket skete som led i 
en samlet overførsel af 126 000, hvoraf 95 000 hidrørte fra en over­
førsel af midler inden for 6. EUF. 
- 14 -
5.3 Supplering af STABEX-midler 
Der er tale om både direkte suppleringsbidrag fra AVS-stater og fra­
drag i overførselsrettigheder efter anmodning fra AVS-stater. 
5.4 Andre indtægter 
I henhold til artikel 153, stk. 2f i Lomé-konvention III er de årlige 
rater af STABEX-midler rentebærende, og 20 472 af denne post repræsen­
terer akkumuleret rente fra den 1. april 1986. De resterende 3 222 
er hovedsagelig renter af andre indeståender. 
5.5 Gæld fra 4. EUF 
Da der anvendes en fælles kasse, som er opført i status for 6. EUF, 
vil det skyldige beløb blive udlignet ved lukningen af 4. EUF. 
5.6 Andre debitorer/ikke oppebårne indtægter 
Disse poster repræsenterer uindfriede fordringer på tredjemand. 
Indtil de pågældende beløb krediteres de projekter, de vedrører, 
opføres de på en versurkonto under 6. EUF, som omfatter den fælles 
kasse. Af det samlede beløb vedrører 5 4. EUF, 295 5. EUF og 31 
6. EUF. 
- 15 -
6. FORSLAG TIL TAL TIL BRUG VED DECHARGE TIL KOMMISSIONEN FOR 
GENNEMFØRELSEN AF EUF 
STATUS PR. 31. DECEMBER 1989 (I ECU) 
Aktiver 4. EUF 5. EUF 6. EUF 
Finansieringer 
Gavebi stand 2.095.803.337,46 2.257.494.658,91 923.683.768,35 
Lån 535.406.471,43 593.604.085,72 171.840.341,44 
STABEX 389.811.711,00 660.151.967,79 1.194.570.006,93 
SYSMIN ~ 142.929.282,09 10.076.537,37 
Administrative 
og finansierings­
omkostninger 10.174.092,83 8,498.469,70 969.270,27 
Sub-total 3.031.195.612,72 3.662.678.464,21 2.301.139.924,36 
Likvide aktiver _ _ 155.548.683,76 
Andre omsætnings­
aktiver 148.285.919,82 1.259.794.592,93 19.551.584,24 
Transaktioner, der 
skal reguleres _ 31.724.466,19 33.477.786,16 
I ALT 3.179.481.532,54 4.954.197.523,33 2.509.717.978,52 
Passiver 
Medlems-
staternes .> 
bidrag 3.161.500.000,00 4.751.753.710,00 887.500.000,00 
Andre ti Iførte 
midler 17.981.532,54 32.969.877,13 358.797.089,79 
Forpligtelser - 169.473.936,20 1.263.420.888,73 
l ALT 3.179.481.532,54 4.954.197.523,33 2.509.717.978,52 
- 16 -
BILAG I TIL STATUS PR. 31. DECEMBER 1989 
5. EUF 6. EUF 
(1 000 ECU) 
BIDRAG PROCENT­
VIS FOR­
DELING 
Belgien 5,82 
Danmark 2,47 
Frankrig 25,26 
Forb.rep. Tyskland 27,92 
Grækenland 1,34 
Irland 0,59 
Italien 11,34 
Luxembourg 0,20 
Nederlandene 7,30 
Portugal ~~ 
Spanien 
Det For. Kongerige 
ANDRE INDTÆGTER 
- Renter af 
STABEX-midler 
- Bankrenter 
~ Tilbagebetaling 
af rentegodt­
gørelser for lån ANSLÅEDE 
INDTÆGTER 
22.320 
9.472 
96.872 
107.073 
5.139 
2.263 
43.489 
767 
27.995 
5.000 
3.000 FAKTISKE 
INDTÆGTER 
25.230(1) 
9.472 
96.872 
107.073 
5.139 
2.263 
49.159(1) 
767 
27.995 
17,76 68.110 68.110 
100,00 383.500 392.080 
6.269 
2.631 PROCENT­
VIS FOR­
DELING 
3,96 
2,08 
23,58 
26,06 
1,24 
0,55 
12,58 
0,19 
5,64 
0,88 
6,66 
16,58 ANSLÅEDE FAKTISKE 
INDTÆGTER INDTÆGTER 
35 
18 
209 
231 
11 
4 
111 
1 
50 
7 
59 
147 145 
460 
273 
282 
005 
881 
648 
686 
055 
810 
108 
147 35 
18 
209 
231 
11 
4 
111 
1 
50 
7 
59 
147 145 
460 
273 
282 
005 
881 
648 
686 
055 
810 
108 
147 I ALT 
FAKTISKE 
INDTÆGTER 
60.375 
27.932 
306.145 
338.355 
16.144 
7.144 
160.807 
2.453 
78.050 
7.810 
59.108 
215.257 
100,00 887.500 887.500 1.279.580 
5.000 4.489 
1.000 3.158 
64 4.489 
9.427 
2.695 
391.500 400.980 893.500 895.211 1.296.191 
Noter: 
(1) Bidrag, som forfaldt i 1988, men først er medregnet i 1989. 
- 17 -
BILAG II TIL STATUS PR. 31. DECEMBER 1989 
DE EUROPÆISKE UDVIKLINGSFONDE 
KONSOLIDERET OVERSIGT OVER INDGÅENDE OG UDGÅENDE MIDLER 
I REGNSKABSÅRET INDTIL 31. DECEMBER 1989 
(1 OOO ECU) 
4. EUF 
Indgående midler 
- Medlemsstaternes bidrag 
- Andre kreditorer 
- Renter af STABEX-midler 
- Nedgang i forskud 
- Andre indtægter 
- Nedgang i bankindestå­
ender (netto) 
Indgående midler i alt 5. EUF 
392.080 
4.028 
15.111 
8.900 
15.647 
435.766 6. EUF 
887.500 
22.455 
4.489 
3.221 
917.665 I ALT 
1.279.580 
26.483 
4.489 
15.111 
12.121 
15.647 
1.353.431 
Udgående midler 
- Finansieringer: 
Gavebistand 18.245 
Lån 13.857 
STABEX 
SYSMIN 
Administrations-
og finansierings­
omkostninger 75 
Sub-total: 
Finansieringer 32.177 
- Forøgelse af transaktio­
ner, der skal reguleres 
- Forøgelse af forskud 174.880 
54.480 
877 
8.989 
1 .459 
240.685 
3.709 563.750 
111.159 
338.207 
10.076 
969 
1.024.161 
33.478 
19.221 756.875 
179.496 
339.084 
19.065 
2.503 
1.297.023 
37.187 
19.221 
Udgående midler i alt 32.177 244.394 1.076.860 1.353.431 
\e 
DEL II 
FORVALTNINGSREGNSKABER - REGNSKABSÅRET 1989 
\"\ 
FJERDE EUROPÆISKE UDVIKLINGSFOND 
REGNSKABSÅRET 1989 
FORVALTNINGSREGNSKAB 
PR. 31. DECEMBER 1989 
A - INDTiffiTiSOVERSI GT - 4. EUF 
* Fordeling af bevillingerne 
ECU 
I. Tildeling 
Gavebistand 
- Overfør, til 6.EUF (Stabez) 
- Overf. Stabex-tildel. 4.EUF 
Lin på særlige vilkår 
Risikovillig kapital 
Mineprodukter 
Stabex : Oprindelig tildel. 
Overførsel 4. EUF 
Overførsel 5. EUF 
Overførsel fra EIB 
Renter 
Tilbagebetalinger 
Udi igninger 
TILDELING I ALT 
II. Andre midler 
Diverse indtægter 
MIDLER I ALT 
TTLSAVMHN AVS 
2.174.462.068.37 (l) 
2.159.688.12 
445.585.000.00 
95.934.903.63 (2) 
380.000.000.00 
2.504.292.00 
3.471.613.00 
3.471.613.00 
3.091.317.991.88 
(3) 
--
3.091.317.991.88 OLT 
44.775.541,66 
4.587.996.00 
24.484.000.00 
2.000.000.00 
20.000.000.00 
- 4.587.996,00 
- 3.096.001.00 
1.491.996,00 
- 1.491.996,00 
88.163.540,66 
_ _ 
--
88.163.540,66 I ALT 
2.219.237.610.03 
2.159.688.12 
4.587.996.00 
470.069.000.00 
97.934.903.63 
400.000.000.00 
4.587.996.00 
5.600.293.00 
4.963.609.00 
4.963.609.00 
3.179.481.532.54 
_ _ 
--
3.179.481.532.54 
- 2 -
I denne fordeling er der taget hensyn til Rådets afgørelser nr. 569 af 29.6.76. nr. 824 af 28.3.77. nr. 
310 af 19.3.79, nr. 160 og 161 af 5.2.80 og nr. 679 af 15.-16.12.80 samt AVS/EØF-Rådets afgørelse af 8. 
og 9. maj 1980. 
(1) Efter at der i medfør af Libreville-afgøreisen af 12. og 13. maj 1982 som følge af utilstrækkelige 
Stabex-midler for 1981 var foretaget en første overførsel af 40 000 000 ECU fra diverse indtægter, 
blev der i 1986, 1987 og 1988 foretaget følgende overførsler: 
a) 30 000 000,00 ECU til rehabiliterings- og genopretningsplanen - Rådets afgørelse af 4.11.85 
b) 400 000,00 ECU til informationsforanstaltninger - Den ledende anvisningsberettigedes afgørelse 
af 24.1.86 
c) 4 195 041,66 ECU til justering af udgifterne vedrørende OLT-delegationer - Den ledende 
anvisningsberettigedes afgørelse af 27.10.86 
d) 9 500,00 ECU til tilpasning af edb-progranmeringen for Stabex - Den ledende 
anvisningsberettigedes afgørelse af 14.7.87 
e) 5 797 931,63 ECU til Stabex-midlerne for 1987 (6. EUF) - Rådets afgørelse af 7.7.88 
f) 2 159 688,12 ECU til Stabex-midlerne for 1988 (6. EUF) - Ambassadørudvalgets afgørelse af 
28.7.89 y? 
(2) Overførsel af 3 065 096,37 ECU til Stabex-midlerne for 1987 (6. EUF) - Rådets afgørelse af 7.7.88. 
(3) Overførsel af restbeløbet pi 6 136 973,00 ECU til Stabex-midlerne for 1987 (6. EUF) - Rådets afgø­
relse af 7.7.88. 
B - SAMLET UDGIFTSOVERSIGT - 4. EUF 
ECU 
AVS 
Gavebistand 
Lån på s.v. 
Risikokapital 
Mineprodukter 
Stabex 
I ALT 
OLT 
Gavebistand 
Lån på s.v. 
Risikokapital 
Mineprodukter 
Stabex 
I ALT 
Ti(sammen 
AVS 
OLT 
I ALT A 
Tildeling 
2.172.302.380,25 
445.585.000,00 
95.934.903,63 
377.495.708,00 
3.091.317.991,88 
49.363.537,66 
24.484.000,00 
12.316.003,00 
88.163.540,66 
3.091.317.991,88 
88.163.540,66 
3.179.481.532,54 B 
Afgorelser 
(primære forp.) 
2.145.510.690,98 
433.238.222,19 
95.934.903,63 
377.495.708,00 
3.052.179.524,80 
46.093.008,94 
23.778.579,01 
985.209,15 
12.316.003,00 
83.172.800,10 
3.052.179.524,80 
83.172.800,10 
3.135.352.324,90 Til rådighed 
j A - B 
26.791.689,27 
12.346.777,81 
39.138.467,08 
3.270.528,72 
705.420,99 
1.014.790,85 
4.990.740.56 
39.138.467.08 
4.990.740.56 
44.129.207,64 C 
Anviste bevillinger 
| (sekundære forp.) 
2.106.279.426.09 
426.840.222,19 
95.934.903,63 
377.495.708,00 
3.006.550.259,91 
43.558.589,62 
23.254.746,56 
985.209,15 
12.316.003,00 
80.114.548,33 
3.006.550.259.91 
80.114.548,33 
3.086.664.808,24 Til rådighed 
j B - C 
39.231.264,89 
6.398.000,00 
45.629.264,89 
2.534.419,32 
523.832,45 
3.058.251,77 
45.629.264,89 
3.058.251,77 
48.687.516,66 D 
Betalinger 
i (anvisninger) 
2.063.434.186.17 
415.234.874,63 
95.931.641,09 
377.495.708,00 
2.952.096.409,89 
42.543.244,12 
23.254.746,56 
985.209,15 
12.316.003.00 
79.099.202.83 
2.952.096.409.89 
79.099.202,83 
3.031.195.612,72 Saldo 
i C - D 
42.845.239,92 
11.605.347,56 
3.262.54 
54.453.850,02 
1.015.345,50 
1.015.345,50 
54.453.850,02 
1.015.345,50 
55.469.195,52 ^ 
4611 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL B - AFGQREL3ER 31/12/89 " J '' 
i GAVEBI5TAND - NORMAL PROCEDURE 
AVS I I TEKNISK. 5AMAR- I I ALMINDELIGT I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMENL 
I INVESTERINGER I BEJDE TILNYT- I UDDANNELSE T TEKNISK I VEDLIGEHOLDELS-I FORANSTALT-
I I NING TIL FROJ. I I SAMARBEJDE I ESOMKOSTNINGER I NINGER 
r.AHAM-\S - - 43.0 00.0 C - - 16 9.653, DO 
n/T.SADQS 372.279,^1 - 2 96.^01,^? ICQ .000,00 - 57.203,16 
BEN! IN 37.275.874,66 2 .266 . 089,54 2.es:.000,00 - - -
DOiS'-.'ANA 14 . 182. 989,39 - 1.320.946,73 - - 512.500-00 
BURUNDI 45.156.957,55 - 3.795.000,00 
CAMEROUN 27.227.481,23 2.727.699,00 2.230.000,00 - - 285.030,53 
KAP VERDE 3.281.401,55 - IOC.000,00 -
CENTRALAFRIKA 27 .744.056,39 - 1.345.500,00 - 3.709.944,98 
COM'JRERNE 5.006.662,27 - 100.000,00 - 230.054,43 
CONGO 21.993.991,98 - 1.047.225,29 _ - -
ELFENBENSKYSTEN 9.273.367,91 - 2.999.971,54 - - 2.200.093,14 
DJIBOUTI 731.946,39 - 639.958,00 _ - -
DOMINICA 459.501,38 - 50.000,00 -
ETIOPIEN 111.825.350,00 - 3.875.000,00 - - 500.000,00 
FIJI 1.488.074,45 - 230.000,00 _ - _ 
GA3CN 210.755,13 - 971.500,00 -
GAMBIA 9.947.936,53 - 732.000,03 -
GHANA 23.106.390,79 - 2.58 7.500,00 - - 98 3.3 55,28 
GRENADA 1.637.823,78 - 79.905,47 -
GUINEA-CONAKRY 25.916.461,50 - 115.000,00 -
GUINEA-BISSAU 16.887.538,05 - 980.000,00 -
AEKVATORI/.LGUINEA 6.772.000,00 -
DEN KOO.REP. GUYANA 4.203.587,51 - 556.533,27 -
OVRE VOLTA 48.673.458,70 - 2.532.000,00 - 3.643.024,85 
JAMAICA 5.164.833,56 - 2.790.000,00 - - 1.631.563,81 
KENYA 26.135.700,07 - 2.300.000,00 l.OCO.000,00 - 400.000,00 
KIRIBATI 2.958.585,16 -
LESOTHO 14.063.937,25 - 3.766.000,00 -
LIBERIA 15.437.514,24 744.819,63 1.265.000,00 1.037.929,77 - 296.067,59 
MADAGASKAR 48.308.111,65 1.000.234,73 4.663.535,46 1.978.774,60 - 1.278.670,11 
MALAWI 46.384.022,33 - 3.275.000,00 - - 507.683,08 
MALI 66.942.391,84 - 2.252.000,00 -
MAURITIUS 2.895.639,65 - 700.000,00 -
MAURITANIEN 31.036.283,88 455.216,02 759.993,35 -
NIGER 60.593.150,15 - 1.880.000,00 - 3.100.000,00 
NIGERIA 2.320.000,00 - 2.972.000,00 1.545.000,00 - 140.570,51 
UGANDA 61.376.388,98 - 2.860.470,91 -
PAPUA NY GUINEA 3.603.964,60 - 1.430.000,00 _ - -
RWANDA 52.703.490,57 - 1.300.000,00 -
SANTA LUCIA 859.506,64 -
SAINT VINCENT ------
SALOMON 2.384.951,59 - 31.705,64 -
VEST-SAMOA 2.531.153,87 - 114.855,24 - - -
SAO TOME OG PRINCIPE 1.209.442,01 - 90.000,00 -
SENEGAL 29.277.759,33 1.499.344,62 4.056.000,00 - - 631.084,90 
SEYCHELLERNE 1.981.852,49 _ _ _ - -
SIERRA LEONE 22.861.023,88 - 2.300.000,00 -
SOMALIA 51.167.994,93 6.993.241,67 3.301.061,12 -
SUDAN 59.103.502,49 2.629.783,40 5.000.000,00 - " 340.000,00 
SURINAM 4.432.098,36 - 700.788,82 - - 500.000,00 
SWAZILAND 6.187.462,74 - 2.000.000,00 -
TANZANIA 67.652.652,93 - 575.000,00 -
TCHAD 37.292.103,67 - 4.945.000,00 - 626.014,84 
TOGO 26.989.283,07 - 5.266.000,00 • -
TONGA 2.786.128,99 - 58.167,34 -
TRINIDAD OG TOBAGO - - 2.280.000,00 -
TUVALU 400.000,00 _ _ _ - -
ZAIRE 74.001.543,00 - 7.345.443,92 -
ZAMBIA 18.840.228,86 - 4.550.000,00 - - 500.000,00 
REGIONALT SAMARBEJDE 167.256.172,79 6.184.735,84 9.211.469,77 8.817.727,27 - 10.330.921,12 
ALLEA.V.S. 
ALLE OLT ____--
1 AL I L.46U .52J .346, Ï/" i4.jùi.i6S,5ii 1 i 2 . ,9 I . û 1 , .<,/9.431,64 iU i . i J ci i D i , <: J 
|l ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
4612 (KUMULATIV) E.U.F AFGORELSER 31/12/89 
GAVEBISTAND NORMALE FROCEDURE 
AVS I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I OMKOSTNINGER I I RENTEGODT- I 
I VED TILSYN MED I MIKROPROJEKTER I GORELSE I 
I PROJEK.S PROG. III I EKSTRAORDINAER 
I BISTAND 
I 
BAHAMAS 
BARBADOS 
EEN IM 
BOT Sti AN A 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
i A i. i 1.719.250,85 
226.549,00 
9.990.939,51 
125.527,11 
119.235,55 
.281.455,65 
301.998,09 
623.184,03 
171.150,05 
590.000,00 
350.531,78 
528.537,84 
145.952,93 
9.736.799,16 80.087,60 
258.456,71 
1.823.907,49 
1.061.214,92 
1.857.017,70 
3.651.773,56 
33.420,53 
2.338.718,59 
436.073,96 
2.161.034,37 
3.373.641,51 
49.115,11 
180.124,52 
1.835.077,31 
446.572,62 
1.619.411,81 
761.034,68 
2.003.019,60 
131.432,25 
1.677.055,33 
1.195.538,05 
25.440,65 
980.750,02 
2.751.267,43 
1.418.060,59 
2.412.058,68 
1.026.076,12 
1.229.606,44 
3.107.466,47 
1.470.388,60 
2.883.243,80 
875.671,50 
2.551.576,99 
3.132.347,14 
1.049.819,39 
1.400.044,15 
602.741,66 
1.860.034,69 
222.737,93 
166.125,64 
116.589,95 
3.760.015,27 
106.345,19 
1.230.891,25 
2.207.702,59 
3.007.596,07 
1.178.574,51 
566.485,55 
2.256.416,49 
2.605.781,04 
2.121.519,25 
115.582,53 
928.752,53 
3.383.794,60 
1.973.564,80 
5.790.000,00 
6.697.389,58 1.139.842,11 
4C3.307,38 
55.857,00 
130.000,00 
300.000,00 
315.000,00 
842.175,94 
995.556,82 
43.920,71 
1.030.461,92 
229.183,01 
820.849,59 
165.608,65 
1.125.170,51 
297.633,28 
2.407.087,21 
280.000,00 
300.000,00 
2.060.000,00 
892.979,45 
263.000,00 
514.711,92 
659.699,90 
315.531,78 
330.508,60 
740.000,00 
295.243,71 
452.000,00 
75.000,00 
380.000,00 
282.919,89 
200.657,31 
265.139,08 811.202,39 
918 .355,87 
4.076.179,32 
7.096.548,47 
3.363.992,00 
1.864.368,34 
441.915,29 
1.635.901,10 
8.280.306,79 
1.175.068,39 
2.251.443,23 
1.995.527,29 
3.636.607,68 
927.525,07 
9.023.296,90 
1.124.478,56 
1.766.263,91 
2.024.606,58 
91.545,44 
356.162,80 
1.347.846,06 
1.512.160,63 
2.572.266,09 5 0.000,00 
19.253.56 
2.633.392,13 
2.055.409,43 
2.297.300,48 
1.341.455,96 
935.646,01 
2.863.537,38 
166 .404,00 
125 . 000,00 
1.309.552,99 
3.900.000,00 
4.651.479,64 
3.583.621,54 
749.042,62 
2.686.997,32 
450.526,14 
2.987.113,56 
451.630,33 
290.267,16 
1.122.559,27 
1.339.064,42 
1.146.483,49 
1.517.686,56 
2.574.529,23 
1.017.752,78 
4.536.619,99 
1.427.400,56 
7.660.547,10 
3.309.202,43 
5.925.897,22 
1.000.000,00 
500.000,00 
300.000,00 
4.597.955,13 
13.345.666,68 
4.839.096,69 
28.897,5» 
314.031,00 
174.829,36 
164.776,98 
18.987.488,93 
16.384.206,82 
11.258.377,64 
2/.911.411,55 94.191.192,36 .659.046,2/ 793.5^8,20 137.086.005,55 
^FINANS. î ADM1N. 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING OMKOSTNINGER 10.272.511,17 
1796.436.066,98 
104.323.933,02 
1900.760.000,00 53.793.568,20 
614.920,06 
59.408.488,26 137.086.005,55 
47.886,44 
137.133.891,99 
4613 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL B - AFGORELSER 31/12/89 
i GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU LAN PA SAERLIGE VILKAR 
AVS I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT I HANDELSFREMM. I TILSYN MED I LAN PA I L.AN PA 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK I FORANSTALT- I ARBEJDER I SAERLIGE I SAERLIGE 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I NINGER I I VILKÅR I VILKAR SMV 
BAHAMAS 44.603,09 309.460,21 23.125,47 - 432.929,45 69 C . 000,00 
BARBADOS 129.566,02 - 950.000,00 
BENIN 1.742.783,83 495.000,00 - 530.000,00 
BOTSWANA 544.901,99 49.4C4.06 - 650.000,00 
BURUNDI 1.947.450,71 278.630,33 - 449.535,76 4.803.419,10 
CAMEROUN 1.614.676,74 - 63.348,80 - 20.732.003,50 
KAP VERDE 289.503,55 -
CENTRALAFRIKA 2.206.404,94 426.475,75 39.253,21 -
COMORERNE 669.441,21 20.000,00 70.131,64 55.471,88 
CONGO 56.923,39 - 102.966,39 38.100,00 6.706.000,00 
ELFENBENSKYSTEN 1.033.658,30 257.344,39 50.883,30 - 21.110.748,52 
DJIBOUTI 746.953,22 223.226,64 -
DOMINICA - 10.392,74 -
ETIOPIEN 913.008,08 150.441,32 -
FIJI 485.369,45 - 5.786.329,68 700.000,00 
GABON 543.874,05 203.900,79 123.743,64 - 7.409.921,02 
GAMBIA 330.491,47 200.000,00 -
GHANA 714.5 95,72 - - - 17.690.000,00 1.8 S 0.000,00 
GRENADA 30.692,04 _____ 
GUINEA-CONAKRY 1.006.782,03 - 25.400.000,00 
GUINEA-BISSAU 1.085.863,71 492.229,71 152.710,74 -
AEKVATORIALGUINEA 86.091,25 141.778,GO -
DEN KOO.REP. GUYANA 751.965,14 134.423,02 - - 5.655.763,35 1.150.000,00 
OVRE VOLTA 3.801.848,76 602.294,15 68.383,67 - 4.806.331,10 
JAMAICA 7.460,00 396.651,46 129.555,87 - 6.366.286,07 1.360.000,00 
KENYA 1.006.531,11 _ _ _ 36.929.450,93 800.000,00 
KIRIBATI 51.000,00 290.000,00 -
LESOTHO 713.148,58 43.232,89 - - 3.000.000,00 
LIBERIA 7.380,15 651.797,91 - - 4.800.000,00 
MADAGASKAR 1.398.010,35 213.295,48 30.124,12 - 6.000.000,00 
MALAWI 1.117.515,85 - 109.062,57 - 11.606.476,61 
MALI 2.312.183,16 123.561,03 - - 1.176.507,76 130.000,00 
MAURITIUS 330.184,07 - 10.608.000,00 
MAURITANIEN 655.763,33 - - 252.315,89 
NIGER 1.280.336,09 855.874,39 110.778,76 -
NIGERIA 1.179.606,95 252.883,87 47.517,66 -
UGANDA 578.258,35 578.135,73 - - 6.610.218,02 1.500.000,00 
PAPUA NY GUINEA 781.027,76 5.990,27 - - 3.501.200,00 
RWANDA 1.808.867,59 72.770,63 - 110.495,33 2.564.000,00 
SANTA LUCIA ______ 
SAINT VINCENT ______ 
SALOMON 28.989,53 6.720,00 32.112,71 - 5.960.954,22 730.000,00 
VEST-SAMOA 404.290,99 - 890.000,00 
SAO TOME OG PRINCIPE 489.037,98 _____ 
SENEGAL 1.381.753,83 247.869,84 - - 18.642.971,27 
SEYCHELLERNE - 45.823,56 _ _ _ _ 
SIERRA LEONE 756.734,48 300.000,00 - - 2.770.000,00 999.054,10 
SOMALIA 1.656.105,73 414.494,80 -
SUDAN 3.758.052,86 50.000,00 41.576,32 - 15.000.000,00 
SURINAM 120.517,27 241.084,38 - - 7.500.000,00 4.000.000,00 
SWAZILAND - - 57.440,97 - 3.496.674,56 
TANZANIA 1.509.754,28 10.000,00 29.270,15 - 32.849.880,39 
TCHAD 473.469,12 46.310,58 - - 7.550.000,00 
TOGO 289.573,89 231.974,76 19.199,99 - 2.273.000,00 
TONGA 193.078,26 - 32.625,41 - - 130.000,00 
TRINIDAD OG TOBAGO 399.765,47 - 7.759.847,16 
TUVALU ______ 
ZAIRE 2.645.963,18 788.974,27 122.017,32 - 8.031.002,57 
ZAMBIA 2.482.105,94 474.493,22 5.829,51 - 17.520.588,22 
REGIONALT SAMAR3EJDE 7.753.204,52 6.364.945,69 559.327,39 240.000,00 72.623.664,59 
ALLE A.V.S. ______ 
ALLE OLT ______ 
1 ALI .8.35/.12;,36 . /Û-.335,9_ .. Oéi . 491,i_ i.l4_. /6S,36 :. .6/S.168, : 6.-59.054,10 
li ALT TIL RÅDIGHED 
TILDELING 78.282.475,25 433.238.222,19 
12-346.777,81 
445.535.000,00 
4614 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL B - AFGORELSER 31/12/89 
A V S 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
El.FENEFNSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
i ALI 
|l ALT 
TIL RADIGHED 
TILDELING I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I 
328.133,79 
1.750.000,00 
430.315,77 
4.741.792,65 
3.550.000,00 
11.925,39 
3. 082.903,29 
924.755,34 
1.000.000,00 
118.524,00 
2.358.075,61 
221.772,31 
136.949,72 
3.200.000,00 
7.607.665,76 
1.241.487,63 
97.516,50 
337.550,66 
2.286.429,61 
1.537.010,56 
6.360.000,00 
35.000,00 
859.750,60 
330.406,20 
1.599.693,01 
3.000.000,00 
180.000,00 
7.418.814,81 
530.047,17 
212.175,44 
6.530.000,00 
1.105.654,62 
7.749.606,24 
7.045.136,53 
3.043.206,03 
5.^86.874,99 
3.252.617,77 
6.133.111,63 
i; . = .,-».905,65 
95.934.903,63 
95.934.903,63 I 
STABEX I 
I 
20.366.720,00 
1.485.655,00 
4.064.981,00 
1.206.564,00 
7.829.555,00 
7.361.677,00 
15.000.000,00 
14.420.049,00 
2.114.974,00 
6.703.311,00 
7.514.754,00 
5.176.408,00 
11.288.257,00 
7.261.902,00 
7.586.943,00 
5.747.547,00 
9.780.903,00 
37.000.450,00 
22.653.960,00 
20.595.453,00 
608.802,00 
2.837.453,00 
65.106.389,00 
3.977.274,00 
1.932.145,00 
41.776.364,00 
13.224.869,00 
20.701.549,00 
7.336.196,00 
3.626.614,00 
1.207.990,00 
3/'/ .H')J . 7ii6, uu 
377.495.708,00 
377.495.708,00 I REHA3ILITERING-: 
I SFOND 
I 
27.547.000,00 
67.575,00 
7.000.000,00 
5.922.000,00 
7.613.000,00 
1.130.000,00 
13.818.600,00 
8.000.000,00 
3.814.4 00,00 
/ t . ') i c . j i 5 , 0 0 
74.912.575,00 
87.425,00 
75.000.000,00 I J 
r i 
-[ OVERFORTE 
: INVESTERINGER 
-
4615 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL B AFGORELSER 31/12/89 
A V S 
BAHAM-'-S 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROON 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
E1.FEN3ENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
IESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 
ll ALT 
TIL RADIGHED 
TILDELING I 
I 
I 
-
-I I 
I I 
i ; 
-
--
-T 
i 
-i 
i 
i 
-T 
II ALT 
T 
1 .797 .855,8 2 
3.055.195,01 
66 .747.772,87 
25.347.955,99 
63.449.233,51 
74.170.579,69 
9.338.232,59 
47 .032.433,37 
9.463.59 8,26 
42^71 7 .230,71 
63.747.017,92 
5. 065 .752,35 
4.600 . 518,64 
166.564.531,29 
19.813.014,56 
17 .736 .417,49 
22.637.305,62 
59.944.869,78 
2.559.562,69 
68.4 93.066,53 
32.533.767,59 
7.315.577,06 
16.929.157,87 
84.576.823,03 
21.134.603,91 
84.370.922,39 
3.299.585,16 
24.136.394,33 
34.869.677,78 
79.589.386,19 
75.007.567,13 
100.331.041,46 
22.599.326,53 
83.697.612,70 
110.930.269,30 
18.530.695,23 
99.309.727,82 
13.163.307,78 
69.954.353,03 
2.262.244,57 
500.000,00 
9.225.433,69 
7.603.578,64 
2.205.069,94 
139.291.753,69 
3.094.577,01 
35.934.982,71 
82.360.587,96 
156.510.352,32 
19.125.063,34 
28.767.091,60 
134.268.243,76 
76.474.841,14 
44.504.453,68 
4.688.349,43 
12.862.164,20 
600.657,31 
120.793.102,78 
67.760.934,85 
312.099.245,86 
17.048.377,64 
6.697.389,58 
30*1.9 0/.015,65 
3052.179.524,30 
39.138.467,08 
3091.317.991,38 
4611 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL B - AFGORELSER 31/12/89 
1 GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 
OLT I I TEKNISK SAMAR- I I ALMINDELIGT I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
I INVESTERINGER I BEJDE TILNYT- I UDDANNELSE I TEKNISK I VEDLIGEHOLDELS-I F0RAN5TALT-
I I NING TIL PROJ. I I SAMARBEJDE I E50MKOSTNINGER I NINGER 
CCMORERNE ______ 
DJIBOUTI 1.191.668,74 _____ 
GUADELOUPE 300.000,00 _____ 
GUYANA 4 48.143,7 7 
MARTINIQUE 265.821,46 _____ 
MAYOTTE 1.430.000,00 _____ 
NY CALEDONIEN 1.237.828,01 - - 391.324,89 
VANUATU (FRANKRIG) 857.314,88 _____ 
FRANSK POLYNESIEN 961.980,33 _____ 
REUNION 400.000,00 _____ 
ST PIERRE OG MIQUELON - -
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS OG FUTUNA 2.371.822,27 _____ 
ALLE OLT (FRANKRIG) - - 100.000,00 -
I ALT 9.464.584,46 - 100.000,03 391.824,89 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELIHG 
NEDERLANDSKE ANTILLER 7.774.668,43 - 1.646.000,00 825.432,31 
I ALT 7.774.668,43 - 1.646.000,00 825.432,31 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARI3ISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 2.651.806,03 
3.451.956,89 
1.954.233,58 
169.656,78 
857.314,88 
770.000,00 
2.734.900,00 
2.160.567,94 
285.207,41 
361.000,00 
300.000,00 
15.696.643,51 100.000,00 
100.000,90 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
3_. Vi_- ._9b,4Û 1.846.0ÛÛ,OC i._i/._-/, ; 
li ALT TIL RÅDIGHED 
RESERVE 
TILDELIHG 
«612 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL B - AFGORELSER 31/12/89 
1 GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 
OLT I INDUSTRIELT I OMKOSTNINGER I I RENTEGODT- I I EKSTRAORDINAE 
I SAMARBEJDE I VED TILSYN MED I MIKROPROJEKTER I GORELSE I I BISTAND 
I I PROJEK.S FROG. I I I I 
C 0 ;•' O ?. F F. N E 
DJi3ou;"ï ______ 
GUADELOUPE - 338.352,11 _ _ _ -
GUYANA - 32.136,94 
MARTINIQUE - 235.417,62 -
MAYOTTE - 152.334,97 
NY CALEDONIEN - 132.349,27 500.000,00 _ - -
VANUATU (FRANKRIG) - 23.469,01 225.161,06 _ _ -
FRANSK POLYNESIEN - 108.373,72 _ _ _ -
REUNION - 370.736,79 _ _ - -
ST PIERRE OG MIQUELON - 39.394,82 _ _ _ -
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS GO FUTUNA - 52.933,33 -
ALLE OLT (FRANKRIG) ______ 
I ALT 1.585.548,58 725.161,06 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 12.267.118,99 
11.491.771,18 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 1.330.903,82 
1.330.903,82 150.000,00 
150.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 11.727.004,56 
3.776.779,84 
15.503.784,40 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANCERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 55.000,00 186.986,60 
17.817,07 
145.541,37 
19.732,39 
120.990,18 
23.469,01 
27.739,55 
46.938,02 
39.464,77 
221.733,84 
161.734,16 
217.060,74 
8.907,67 
19.669,27 
20.804,62 225.161,09 
64.982,83 
450.000,00 
I ALT 55.000,00 1.278.589,26 740.143,92 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 17.870.376,69 
4.287.175,75 
22.157.552,44 
55.000,00 4.195.041,66 1.615.304,93 
$1 ALT 
TIL RÅDIGHED 
RESERVE 
TILDELING 41.864.500,24 
7.288.607,78 
210.429,64 
49.363.537,66 
4613 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL 3 - AFCORELSER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NTNGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
COMORERNE 
DJI30UTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYGTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 252.967,49 
61.783,27 1.4C0.C00,00 
1.063.452,74 
1.462.831,53 
350.000,00 
900.000,00 
2.096.462,39 
2.250.000,00 
600.000,00 
314.750,76 10.127.805,66 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 314.750,76 10.127.806,66 
3.537,61 
10.131.344,27 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 883.068,21 
883.068,21 953.052,69 
953.052,69 8.042.000,00 
8.042.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 1.836.120,90 3.042.000,00. 
8.042.000,0» 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 49.598,28 
398.258,30 
252.967,50 
119.588,90 
322.097,26 
82.269,07 
157.003,61 26.810,25 46.129,58 
622.914,29 2.420.194,28 
490.936,88 
1.818.852,37 
21.000,00 400. 000, 0& 
1.381.782,92 649.724,54 46.129,53 457.778,32 
5.208.772,35 400.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 2.077.637,04 5.608.772,35 
357.164,53 
5.965.936,88 
I ALT 2.379.601,89 1.602.I VI ,26 46.129,58 23.3/8.579,01 4 Û G . 0 C 0 , U O 
|l ALT 
TIL RÅDIGHED 
RESERVE 
TILDELING 4.228.508,70 23.778.579,01 
360.702,14 
344.718,85 
24.484.0 0 0,0 0 
4614 (KUMULATIV) TABEL AFGORELSER 31/12/39 
OLT I RISIKOVILLIG 
I KAPITAL 
I I REHABILITERING-I 
I SFOND I 
I I I OVERFQRTE 
I INVESTERINGER 
I 
Ci'"ORERSE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FR'.NSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALL I S OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 850 .000,00 2.326.446,00 
691.851,00 
715.431,50 
850.000,00 3.733.728,50 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 850.000,00 
850.000,00 3.733.728,50 
3.733.728,50 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE ÛER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
M0NT5ERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
3RIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 54.100,00 
81.109,15 342.364,00 
2.892.944,00 
2.283.419,00 
715.431,50 
2.173.387,00 
174.729,00 
135.209,15 8.582.274,50 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 135.209,15 
864.790,85 
1 .000.000,00 8.582.274,50 
8.582.274,50 
935.2 0 9,15 12.316.003,00 
12.316.003,00 yl ALT 
TIL RÅDIGHED 
RESERVE 
TILDELING 985.209,15 
864.790,85 
150.000,00 
2.000.000,00 12.316.003,00 
4615 (KUMULATIV) E.U.F TABEL AFGORELSER 31/12/89 
O L T I 
I I 
I 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTF 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 2.326.446,00 
1.823.519,74 
2.033.352,11 
1.593 .748,45 
2.014.120,61 
1 .932 . 3S4,97 
3.162.002,17 
2.074.343,94 
4.078.599,71 
3.020.736,79 
639.394,82 
2.424.755,60 
100.000,00 
27.293.404,91 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 27.293.404,91 
26.206.843,95 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 21.605.125,46 
21.605.125,46 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELIHG 21.605.125,46 
1.940 .658,94 
23.545.784,40 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARI3ISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 6.105.949,19 
503.753,95 
5.941.658,76 
4.847.177,58 
121.841,54 
2.574.065,96 
2.074.343,93 
797.739,55 
46.938,02 
159.053,67 
3.278.731,10 
2.469.554,00 
3.905.573,05 
369.907,67 
194.398,27 
473.583,44 
400.000,00 
34.274.269,73 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 34.274.269,73 
3.431 .494,09 
37.705.763,82 
83.172.800,10 
|l ALT 
TIL RÅDIGHED 
RESERVE 
TILDELING 83.172.800,10 
4.285.592,07 
705.148,49 
88.163.540,66 
(KUMULATIV) E.U.F DELEGEREDE BEVILLINGER 31/12/39 
GAVEBISTAND NORMAL PROCEDURE 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT I INVESTERINGER I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILN.YT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE 
372. 
34.434. 
14.152. 
44.430. 
24.223. 
3.281. 
27.355. 
4.821. 
21.835. 
3.147. 
731, 
459. 
111.485. 
1.488. 
210. 
9.408. 
23.101. 
1.637. 
25.822. 
16.877. 
6.760. 
4.208. 
46.535. 
3.612. 
26.126. 
2.958. 
13.683. 
15.407. 
48.177. 
46.117. 
65.802. 
2.895. 
30.984. 
59.604. 
2.265. 
56.421. 
3.595. 
52.138. 
859. 
2.384. 
2.531. 
1.186. 
28.571. 
1.981. 
22.769. 
47.531. 
57.685. 
432 
142 66.705 
35.202 
26.916 
2.755 279,41 
393,06 
824.89 
660,03 
169,60 
401,55 
793,92 
070,68 
725,79 
694,26 
946,39 
501,38 
823,66 
074.45 
755,18 
530,55 
641,10 
823,78 
235,51 
070,93 
932,59 
587,31 
355,81 
224,50 
482,65 
585,16 
658,16 
219,14 
982,30 
476,84 
620,92 
639,65 
524,93 
286,52 
556,63 
058,67 
107,46 
490,57 
506,64 
951,59 
153,87 
699,84 
137,08 
852,49 
606,90 
359,13 
511,52 
098,36 
740,40 
184,85 
773,67 
367,30 
898,37 
400.000,00 
73.382.212,34 
18.812.558,93 
164.338.729,54 2.238.060,00 
2.727.699,00 
744.819,63 
1.000.234,78 
455.216,02 
1.499.344,62 
6.706.832,76 
2.629.788,40 
6.134.735,84 43. 
296. 
2.079, 
1 .320 
3.787, 
2.230. 
78. 
1.334. 
100. 
1.047. 
2.999. 
689 
50. 
3.857. 
230. 
959, 
732. 
2.587, 
79, 
115. 
980. 000,00 
430,32 
743,68 
946,73 
944,51 
000,00 
002,39 
962,00 
000,00 
225,29 
971,54 
958,00 
000,00 
388,62 
000,00 
943,00 
000,00 
500,00 
905,47 
000,00 
000,00 
556.533,27 
2.532.000,00 
2.772.417,84 
2.194.951,94 
3.660, 
1.265. 
4.663. 
3.275. 
2.153. 
698. 
759. 
1.880. 
2.972. 
2.860. 
1.430, 
1.300. 834,88 
000,00 
535,46 
000,00 
135,00 
302,14 
998,35 
000,00 
000,00 
470,91 
000,00 
000,00 
31.705,64 
114.855,24 
90.000,00 
4.056.000,00 
2.300.000,00 
3.301.061,12 
4.935.003,85 
700.788,82 
1.982.626,85 
575.000,00 
4.945.000,00 
5.266.000,00 
58.167,34 
2.229.682,92 
7.345.443,92 
4.353.936,37 
8.990.232,17 8 9.96 5,41 I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
I VEDLIGEHOLDELS-I FOP.ANSTALT-
I ESOMKOSTNINGER I NINGER 
16 9.653,00 
87.095,25 
365.307,27 
285.030,53 
2.161.326,39 
500 . 000,00 
983.355,28 3.709.944,93 
230.054,43 
3.643.024,85 
1.000.000,00 
1.037.929,77 
1.978.774,60 
845.372,18 3.053.187,86 
626.014,84 
8.817.727,27 1.059.701,22 
399.418,52 
296.067,59 
1.278.670,11 
507 .683,08 
140.570,51 
631.084,90 
282.287,27 
295.606,17 
500.000,00 
10.830.921,12 
1426.6/ù.048,75 24.186.731,05 ill.904.705,56 13-/59.769,23 _1.26_._26,9'. 20.7/6.7/8,/l 
fl ALT 
4622 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL C - DELEGEREDE BEVILLINGER 
GAVE3ISTAND - NORMALE PROCEDURE 
I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE I OMKOSTNINGER I I RENTEGODT-
I VED TILSYN MED I MIKROPROJEKTER I GORELSE 
I PROJEK.& PROG. I I I EKSTRAORDINAER 
I BISTAND 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALI 1.719.250,85 
226.849,00 
9.990.939,51 
125.527,11 
119.235,55 
3.281.455,65 
301.998,09 
623.184,03 
171.150,05 
590.000,00 
350.531,78 
528.537,84 
145.952,93 
9.459.428,87 
27.634.041,26 80. 
258. 
1.823. 
1.061. 
1.857, 
3.651. 
33. 
2.338. 
436. 
2.161. 
3.373. 
49. 
180. 
1.835. 
446. 
1.619. 
761. 
2.003. 
131. 
1.677. 
1.195. 
25, 
980. 
2.751. 
1.418. 
2.412. 
1.026 
1.229 
3.107 
1.470 
2.883 
875 
2.551 
3.132 
1.049 
1.400 
602 
1.860 
222 
166 
116 
.760 
106 
.230 
.207 
.007 
.178 
566 
.256 
.605 
2.121 
115 
928 037,60 
456,71 
907,49 
214,92 
017,70 
778,56 
420,53 
718,59 
073,96 
034,37 
641,51 
115,11 
124,52 
077,31 
572,62 
411,81 
034,68 
019,60 
432,25 
055,33 
538,05 
440,65 
750,02 
267,43 
060,59 
058,68 
.076,12 
.606,44 
.466,47 
.388,60 
.243,80 
.671,50 
.576,99 
.347,14 
.819,39 
.044,15 
.741,66 
.034,69 
.737,93 
.125,64 
.589,95 
.015,27 
.345,19 
.891,25 
.702,59 
.596,07 
.574,51 
.485,55 
.416,49 
.781,04 
.519,25 
.582,53 
.752,58 
3.388.794,60 
1.973.564,80 
5.675.553,48 
6.697.389,53 1.139.842,11 
403.307,88 
55.857,00 
130.000,00 
300.000,00 
315.000,00 
842.175,94 
995.556,82 
43.920,71 
1.030.461,92 
229.183,01 
820.849,59 
165.608,65 
1.125.170,51 
297.633,28 
2.407.087,21 
280.000,00 
300.000,00 
2.060.000,00 
892.979,45 
263.000,00 
514.711,92 
659.699,90 
315.531,78 
380.508,60 
740.000,00 
295.243,71 
403.405,00 
64.263,70 
380.000,00 
282.919,89 
200.657,31 
265.139,08 811.202,39 
918.355,87 
4.076.179,32 
7.096.548,47 
3.863 .992,00 
1.864.368,34 
441.915,29 
1.635.901,10 
8.280.306,79 
1.175.068,39 
2.251.443,23 
1.995.527,29 
3.636.607,68 
927.525,07 
9.023.296,90 
1.124.478,56 
1.766 .263,91 
2.024.606,58 
91.545,44 
356.162,80 
1.347.846,06 
1.512.160,63 
2.572.266,09 
94.0/6.745,84 18.5 9 9.'/'14, 97 53. /93.5.8,20 50 .000,00 
19.258,56 
2.633.392,13 
2.055.409,43 
2.297 .300,48 
1.341.455,96 
935.646,01 
2.868.837,38 
166.404,00 
125.000,00 
1.309.552,99 
3.900 .000,00 
4.651.479,64 
3.588.621,54 
749.042,62 
2.636.997,82 
450.526,14 
2.987.113,56 
451.630,33 
290.267,16 
1.122.559,27 
1.339.064,42 
1.146.483,49 
1.517.686,56 
2.574.529,20 
1.017.752,73 
4.536.619,99 
1.427.400,56 
7.660 .547,10 
3.309.202,43 
5.925.897,22 
1.000 .000,00 
500.000,00 
300.000,00 
4.597.955,13 
13.345.666,68 
4.339.096,69 
28.897,58 
314.031,00 
174.829,36 
164.775,90 
18.937.483,93 
16.384.206,82 
11.258.377,64 
137.036.005,55 
IFIN.ANS. i ADMIN. 
I ALT OMKOSTNINGER 10.272.511,17 
1759.153.273,52 58.793.568,20 137.086.005,55 
(KUMULATIV) E.U.F DELEGEREDE BEVILLINGER 31/12/89 
GAVEBISTAND FREMSKYNDET PROCEDU LAN PA SAERLIGF VILKAR 
I TESNISK 5AMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I i_ A N p A. 
I SAERLIGE 
I VILKAR 5M 
BAHAMAS 
BARBADOS 
EENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I AL i 
SI ALT 4 4.603 
129.566 
1.700.436 
284.901 
1.947.450 
1.601.270 
289.503 
2.205.554 
657.933 
56.928,39 
1.033.658,30 
746.953,22 
918.008,08 
485.369,45 
543.874,05 
330.491,47 
714.595,72 
30.692,04 
1.006.782,03 
1.085.863,71 
86.091,25 
751.965,14 
3.801.848,76 
7.460,00 
1.006.531,11 
51.000,00 
698.352,58 
7.380,15 
1.398.010,35 
1.117.515,35 
1.929.795,37 
330.184,07 
655.763,33 
1.280.336,09 
1.166.160,45 
578.258,35 
781.027,76 
1.808.867,59 
28.989,53 
404.290,99 
489.037,93 
.381.753,83 
756.734,48 
.656.105,73 
758.052,86 
120.517,27 
1.509.754,28 
473.469,12 
289.573,89 
193.078,26 
399.765,47 
2.645.963,18 
2.432.105,94 
7.246.934,16 309.460,21 
495. 
49. 
278. 
426. 
20. 000, 
404, 
630, 
470,95 
000,00 
257.844,39 
223.226,64 
10.892,74 
150.441,32 
203.900,79 
200.000,00 
488.829,71 
141.778,00 
134.423,02 
602.294,15 
396.651,46 
290.000,00 
43.232,89 
651.797,91 
213.295,48 
123.561,03 
855.874,39 
252.883,87 
578.135,73 
5.990,27 
72.770,63 
6.720,00 
247.869,84 
45.823,56 
285.000,00 
414.494,80 
50.000,00 
241.084,38 
10.000,00 
46.310,58 
231.974,76 
774.974,27 
474.493,22 
6.362.136,14 28.125,47 
63.348,80 
89.253,21 
70.131,64 
102.966,39 
5 0.838,8 0 
123.743,64 
152.710,74 
68.383,67 
129.555,87 
30.124, 
109.062, 
110.778,76 
47.517,66 
32.112,71 
41.576,32 
57.440,97 
29.270,15 
19.199,99 
32.625,41 
122.017,32 
5.829,51 
559.327,39 449.535,75 
55.471,88 
38. 100,00 
252.315,39 
110.495,33 
240.000,00 432.929,45 
950.COO,00 
4. 
20, 803. 
732. 419, 
003, 
6.706. 
20 .667. 000,00 
743,52 
736.329, 
409.921, 
17.690.000,00 
25.400.000,00 
,655. 
806. 
6.366 763,35 
331,10 
286,07 
36.929.450,93 
3 
4 
6 
11.606 
1.176 
10.608 000.000,00 
800.000,00 
000.000,00 
476,61 
507,76 
000,00 
6.610.218,02 
3.501.200,00 
2.564.000,00 
5.960.954,22 
18.642.971,27 
2.770.000,00 
15.000.000,00 
7.500.000,00 
3.496.674,56 
32.849.830,39 
7 .550.000,00 
2.278.000,00 
1.804.847,16 
8.031.002,57 
17 .520.588,22 
72.623.664,59 590 . 000, 00 
350.000 
650 . 000 00 
00 
700 .000,00 
1.380.000,00 
1.150 .000,00 
1.860 .000,00 
800.000,00 
180.000,00 
1.500.000,00 
780.000,00 
390.000,00 
999.054,10 
4.000.000,00 
130.000,00 
5/... / . lii, Ï7 lo .60/ .0/1,57 2. .81.4ïi.li i.i45.9.3,_6 41 ù . 2_ i . 166, 0 > _ . . __ -i . .54, lu 
77.002.243,31 426.840.222,19 
(KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL DELEGEREDE BEVILLINGER 
AVS I RISIKOVILLIG 
I KAPITAL 
I I REHABILITERING-I 
I SFONO I 
I I I OVERFQRTE 
I INVESTERINGER 
I 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 328.133,79 
1.750.000,00 
480.315,77 
4.741.792,65 
3.580.000,00 
11.925,39 
3.082.903,29 
924.755,34 
1.000.000,00 
118.524,00 
2.358.075,61 
221.772,31 
136.949,72 
3.200.000,00 
7.607.665,76 
1.241.487,63 
97.516,50 
337.550,66 
2.286.429,61 
1.537.010,56 
6.360.000,00 
35.000,00 
859.750,60 
330.406,20 
1.599.693,01 
3.000.000,00 
180.000,00 
7.418.814,81 
580.047,17 
212.175,44 
6.500.000,00 
1.105.654,62 
7.749.606,24 
7.045.136,53 
3.043.206,03 
5.486.874,99 
3.252.617,77 
6.133.111,63 20.366.720,00 
1.485.655,00 
4.064.981,00 
1.206.564,00 
7.829.555,00 
7.361.677,00 
15.000.000,00 
14.420.049,00 
2.114.974,00 
6.703.311,00 
7.514.754,00 
5.176.408,00 
11.288.257,00 
7.261.902,00 
7.586.943,00 
5.747.547,00 
9.780.903,00 
37.000.450,00 
22.653.960,00 
20.595.453,00 
608.802,00 
2.837.453,00 
65.106.389,00 
3.977.274,00 
1.932.145,00 
41.776.364,00 
13.224.869,00 
20.701.549,00 
7.336.196,00 
3.626.614,00 
1.207.990,00 27.397.275,64 
67.575,00 
7.000.000,00 
5.610.697,92 
7.590.831,21 
1.120.656,00 
13.752.154,52 
7.899.205,83 
3.805.929,39 
95.934.903,63 3//.4Vj.708,00 
95.934.903,63 377.495.708,00 / 4. 244.335,51 
74.244.335,51 fl ALT 
4625 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL C DELEGEREDE BEVILLINGER 31/12/39 
A V S 
BAHAMAS 
EARS ADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETI OP I EN 
FIJI 
GABON 
GAM3IA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KGO.REF. GUYANA 
OVRE VOLT A 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
1 AL1 
|l ALT I I 
I I 
I I 
-
--I ] 
I ] 
I 1 
-
-[ 1 
[ I 
E 1 
-
--I 
II ALT 
I 
1.797.858,82 
3.045.045.51 
63.835.652,71 
24.913.593,76 
62.715.930,50 
71.157.861,83 
9.366 .204,98 
46.632.748,60 
9.271.493,56 
42.558.964,52 
62.139.078,02 
5.065.752,35 
4.600 .518,6 4 
166.057.719,21 
19.318.014,56 
17.774.860,49 
22.097.849,64 
59.940.120,09 
2.559.562,69 
68.398.840,54 
32.519.900,47 
7.304.509,65 
16.929.157,87 
82.438.720,14 
19.042.550,10 
84.256.075,43 
3.299.585,16 
23.636.154,62 
34.339.382,68 
79.459.756,84 
74.741.021,64 
98.714.517,75 
22.598.128,67 
83.334.551,67 
109.872.424,74 
17.763.177,59 
94.354.397,51 
13.154.950,64 
69.389.358,03 
2.262.244,57 
500.000,00 
9.225.433,69 
7.603.578,64 
2.182.327,77 
138.535.131,44 
3.094.577,01 
35.828.560,73 
78.423.209,25 
154.953.206,99 
18.872.074,51 
28.694.259,81 
133.320.775,68 
74.284.716,97 
44.432.037,91 
4.6 58.118,81 
6.856.847,12 
600.657,31 
120.664.772,12 
67.537.251,29 
308.165.644,20 
16.933.931,12 
6.697.389,58 
i:9Vd.2/7 . 746, 74 
3006.550.259,91 
4621 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL C - DELEGEREDE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
3 
OLT 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I DRIFTS- OG I HANDEL3FREMMEND 
I VEDLIGEHOLDELS-I FQRAHSTALT-
I ESOMKOSTNINGER I NINGER 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALL IS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 1.191.668,74 
300.000,00 
448.148,77 
265.821,46 
1.430.000,00 
1.179.828,01 
857.314,88 
736.237,62 
400.000,00 
2.355.822,27 
9.164.841,75 
7.537.168,43 
7.537.168,43 
543.945,03 
3.451.956,89 
1.954.233,58 
169.656,78 
857.314,88 
670.851,94 
2.734.900,00 
2.160.567,94 
285.207,41 
207.000,00 
300.000,00 391.824,89 
100.000,00 
100.000,00 
1.646.000,00 
1.646.000,00 391.824,89 
825.432,31 
825.432,31 
100.000,00 
13.335.634,45 100.000,00 
I ALT 30.037.644,63 1.846.000,00 1.217.257,20 
I ALT 
4622 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL C - DELEGEREDE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
OLT I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I OMKOSTNINGER I I RENTEGODT-
I VED TILSYN MED I MIKROPROJEKTER I GORELSE 
I PROJEK.« PROG. I I I EKSTRAORDINAER 
I BISTAND 
I 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICQS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 55.000,00 338.352,11 
82.136,94 
285.417,62 
152.384,97 
132.349,27 
23.469,01 
108.373,72 
370.736,79 
39.394,82 
52.933,33 500.000,00 
225.161,06 
1.585.548,58 
1.330.903,82 725.161,06 
150.000,00 
1.330.903,82 
186.986,60 
17.817,07 
145.541,37 
19.732,39 
120.990,18 
23.46 9,01 
27.739,55 
46.938,02 
39.464,77 
221.733,84 
161.734,16 
217.060,74 
8.907,67 
19.669,27 
20.804,62 150.000,00 
225.161,09 
64.982,83 
450.000,00 
55.000,00 1.278.589,26 740.143,92 
I ALT 55.000,00 4.195.041,66 1.615.304,98 
I ALT 38.966.248,47 
4623 (KUMULATIV) E.U.F 4 T.ABEL C - DELEGEREDE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKÅR S 
O L T I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. I 
I FORANSTALT- I 
I NINGER I TILSYN MED 
ARBEJDER I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS GG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 252.967,49 
61.783,27 
314.750,76 
723.068,21 
723.068,21 
49.598,28 
398.258,30 
252.967,50 
119.588,90 
322.097,26 
82.269,07 
157.003,61 953.052,69 
953.052,69 
26.810,25 46.129,58 
622.914,29 1.400.000,00 
1.068.462,74 
1.462.831,53 
350.000,00 
900.000,00 
2.096.462,39 
2.250.000,00 
600.000,00 
10.127.806,66 
8.042.000,00 
8.042.000,00 
2.420.194,28 
490.936,88 
1.813.862,37 
21.000,00 
457.778,82 400.000,00 
1.381.782,92 649.724,54 46.129,58 5.208.772,35 400.000,00 
I ALT I ALT 2.419.601,89 1.602.777,23 46.129,58 - 23.373.579,01 400.000,00 
4.068.508,70 23.778.579,01 
4624 (KUMULATIV) E.U.F TABEL DELEGEREDE BEVILLINGER 31/12/89 
OLT I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I STABEX I REHABILITERING-I 
I SFOND I 
I I I OVERFORTE 
I INVESTERINGER 
I 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 850.000,00 
850.000,00 
54.100,00 
81.109,15 2.326.446,00 
691.851,00 
715.431,50 
3.733.728,50 
342.364,00 
2.892.944,00 
2.283.419,00 
715.431,50 
2.173.387,00 
174.729,00 
135.209,15 8.582.274,50 
I ALT 985.209,15 12.316.003,00 
985.209,15 12.316.003,00 I ALT 
4625 (KUMULATIV) E.U.F TABEL DELEGEREDE BEVILLINGER 31/12/89 
S 
OLT I 
I I 
I ALT 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 2.326.446,00 
1.333.519,74 
2.033.352,11 
1.598.748,45 
2.014.120,61 
1.932.384,97 
3.104.002,17 
2.074.343,94 
3.852.857,00 
3.020.736,79 
639.394,32 
2.408.755,60 
100.000,00 
26.993.662,20 
21.207.625,46 
21.207.625,46 
3.993.038,19 
508.753,95 
5.941.658,76 
4.347.177,58 
121.841,54 
2.574.065,96 
2.074.343,98 
698.591,49 
46.938,02 
159.053,67 
3.278.731,10 
2.469.554,00 
3.905.573,05 
215.907,67 
194.398,27 
478.583,44 
400.000,00 
31.913.260,67 
I ALT 80.114.548,33 
I ALT 80.114.548,33 
4631 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
C-AVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I 3EJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
I VEDLIGEHOLDELS-I FCRANSTALT-
I ESOMKOSTNINGER I NINGER 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENÏN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GA30N 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 372. 
33.626. 
13.740. 
43.396. 
23.279. 
3.281. 
26.875. 
4.743. 
21.715. 
8.113. 
461. 
459. 
110.886. 
1.488. 
210. 
9.406. 
23.101. 
1.637. 
25.806. 
16.799. 
6.389. 
4.208. 
42.868. 
3.201. 
25.944. 
2.958. 
13.631. 
15.357. 
48.122. 
45.816. 
64.622. 
2.895. 
30.822. 
58.988. 
2.176. 
55.993. 
3.580. 
51.659. 
859. 
2.384. 
2.442. 
1.186. 
28.481. 
1.981. 
22.298. 
45.471. 
55.830. 
2.339. 
6.142. 
66.465. 
34.418. 
26.750. 
2.752. 
400. 
73.573. 
18.714. 
161.051. 279,41 
478,44 
366,80 
167,91 
323,30 
401,55 
874,66 
057,53 
921,75 
033,80 
946,39 
501,38 
278,75 
074,45 
755,18 
852,13 
049,06 
823,78 
703,29 
486,20 
377,87 
587,31 
723,60 
831,89 
737,11 
585,16 
824,48 
831,78 
549,02 
069,65 
529,49 
639,65 
367,52 
615,95 
366,90 
694,24 
859,87 
399,58 
506,64 
951,59 
917,26 
599,84 
573,34 
852,49 
407,04 
201,29 
567,58 
013,64 
740,40 
062,85 
466,54 
619,52 
385,64 
000,00 
6 96,37 
387,69 
619,22 2.078.738,65 
2.727.699,00 
744.819,63 
1.000.234,78 
455.216,02 
1.499.344,62 
6.127.077,41 
2.629.788,40 
6.184.735,84 43 
292 
1.805 
1.320 
3.536 
1.937 
69 
1.064 
100 
1.047 
2.977 
669 
50 
3.848 
230 
706 
732 
2.587 
79 
108 
835 .000,00 
.892,53 
.595,70 
.946,73 
.178,37 
.134,87 
.507,59 
.722,76 
.000,00 
.225,29 
.891,04 
.209,39 
.000,00 
.285,02 
.000,00 
.176,28 
.000,00 
.500,00 
.905,47 
.016,28 
.373,28 
556.533,27 
2.405.164,30 
2.629.172,57 
2.030.806,03 
3.617. 
1.265 
3.766 
3.275 
2.045 
614, 
759. 
1.840. 
2.810. 
2.860. 
1.381. 
1.300. 965,01 
000,00 
367,39 
000,00 
404,76 
354,93 
998,35 
480,15 
218,58 
470,91 
992,72 
000,00 
31.705,64 
114.855,24 
90.000,00 
3.788.806,79 
2.300.000,00 
3.301.061,12 
4.759.941,75 
700.788,82 
1.840.201,73 
575.000,00 
4.944.921,41 
5.080.459,14 
58.167,34 
1.981.767,36 
7.345.443,92 
3.993.583,90 
8.468.628,45 89.965,41 
3.709.944,98 
230.054,43 
3.643.024,85 
1.000.000,00 
1.037.929,77 
1.978.774,60 
613.405,75 3.053.187,86 
626.014,84 
8.400.993,04 169.653,00 
81 .739,90 
368.307,27 
235.030,53 
2.161.326,89 
437.680,05 
953.355,28 
1.059.035,43 
399.418,52 
296.067,59 
1.278.670,11 
507.683,08 
140.570,51 
631.084,90 
258.897,40 
286.208,17 
499.394,96 
10.830.921,12 
1402.187.635,77 23.447.654,35 106.575.827,18 13.121.068,57 11.262.226,96 20.675.044,71 
fl ALT 
(KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I OMKOSTNINGER I I RENTEGODT- I 
I VED TILSYN MED I MIKROPROJEKTER I GORELSE I 
I PROJEK.« PROG. III I EKSTRAORDINAER 
I BISTAND 
I 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VEPDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 1.719.250,85 
226.849,00 
9.990.939,51 
125.527,11 
119.235,55 
3.281.455,65 
301.998,09 
623.184,03 
171.150,05 
590.000,00 
350.531,78 
528.537,84 
145.952,93 
9.428.529,62 80 
258 
1.823 
1.061 
1.857 
3.651 
33 
2.338 
436 
2.161 
3.373 
49 
180 
1.835 
446 
1.619 
761 
2.003 
131 
1.677 
1.195 
25 
930 
2.751 
1.418 
2.412 
1.026. 
1.229. 
3.107, 
1.470, 
2.883. 
875. 
2.551. 
3.132. 
1.049. 
1.400. 
602. 
1.860. 
222. .087,60 
.456,71 
.907,49 
.214,92 
.017,70 
.773,56 
.420,53 
.713,59 
.073,96 
.034,37 
.641,51 
.115,11 
.124,52 
.077,31 
.572,62 
.411,81 
.034,68 
.019,60 
.432,25 
.055,33 
.538,05 
.440,65 
.750,02 
.267,43 
.060,59 
.058,68 
.076,12 
.606,44 
.466,47 
.388,60 
.243,80 
.671,50 
.576,99 
.347,14 
.819,39 
.044,15 
741,66 
034,69 
.737,93 
166 
116 
3.760 
106 
1.230 
2.207 
3.007 
1.173 
566 
2.256 
2.605 
2.121 
115 
928 .125,64 
.589,95 
.015,27 
.345,19 
.891,25 
.702,59 
.596,07 
.574,51 
.485,55 
.416,49 
.781,04 
.519,25 
.582,53 
.752,58 
3.388.794,60 
1.973.564,80 
5.371.262,26 
6.697.389,58 1.139.842,11 
403.307,88 
55.857,00 
82.177.50 
279.159,27 
203.895,88 
842.175,94 
995.556,82 
43.920,71 
994.461,92 
229.183,01 
785.183,05 
165.608,65 
1.125.170,51 
297.633,28 
2.407.087,21 
252.971,52 
298.045,09 
2.060.000,00 
892.979,45 
259.281,14 
514.711,92 
659.699,90 
315.531,78 
380.508,60 
624.453,94 
295.243,71 
243.033,07 
64.263,70 
370.844,89 
282.919,89 
200.657,31 
265.139,03 311.202,39 
918.355,87 
4.076.179,32 
6.696.461,89 
3.650.905,24 
1.864.368,34 
441.915,29 
1.220.538,26 
8.218.227,48 
1.173.540,50 
1.795.837,45 
1.995.527,29 
3.209.626,94 
927.525,07 
4.911.735,28 
1.124.478,56 
1.766.263,91 
1.503.454,11 
91.545,44 
356.162,80 
1.347.846,06 
1.512.160,63 
2.317.393,06 50 
19 
2.633 
2.055 
2.297 
1.341 
935 
2.868 
166 
125 
1.309 
3.900 
4.651 
3.538 .000,09 
.253,56 
.392,18 
.409,43 
.30 0,48 
.455,96 
.646,01 
.837,33 
.404,06 
.000,30 
.552,9? 
.000,00 
.47 9,64 
.621,54 
749.042,62 
2.686.997,82 
450.526,14 
2.987.113,56 
451.630,53 
290.267,16 
1.122.559,27 
1.339.064,42 
1.146.483,49 
1.517.686,56 
2.574.529,20 
1.017.752,78 
4.536.619,99 
1.427.400,56 
7.660.547,10 
3.309.202,43 
5.925.897,22 
1.000.000,00 
5 0 0.000,06 
300.000,89 
4.597.955,13 
13.345.666,68 
4.839.096,69 
28.397,58 
314.031,20 
174.229,36 
164.776,90 
13.937.488,9)3 
16.334.206,82 
11.258.377,64 
27.603.142,01 93.772.454,62 13.030.510,73 51.931.251,18 137.086.005,55 
^FINANS. * ADMIN. 
' I ALT OMKOSTNINGER 10.174.092,83 
1726.349.657,73 51.931.251,18 137.036.005,55 
4633 (KUMULATIV) E.U.F TABEL BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
GAVEBISTAND FREMSKYNDET PROCEDU LAN PA SAERLIGE VILKAR 
I TESNISK SAMAR- I ALM1NDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIGNALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 44.603,09 
129.566,02 
1.573.368,78 
154.450,99 
1.947.450,71 
1.549.270,51 
239.503,55 
2.178.282,65 
657.933,20 
56.928,39 
1.033.658,30 
746.953,22 
918 
485 
543 
330 
714 
30 
.006 
.085 
86 
751 
.801 
7 
.006 
40 
655 
7 
.398 
.117 
.811 
330 
655 
.280 
.156 
578 
780 
.808 .008,08 
.369,45 
.874,05 
.491,47 
.595,72 
.692,04 
.782,03 
.863,71 
.091,25 
.965,14 
.848,76 
.460,00 
.531,11 
.541,99 
.646,90 
.380,15 
.010,35 
.515,85 
.825,20 
.184,07 
.763,33 
.336,09 
.165,88 
.258,35 
.794,98 
.867,59 
28.989,53 
404.290,99 
489.037,98 
1.381.753,83 
756.734,48 
1.656.105,73 
3.758.052,86 
120.517,27 
1.509.754,28 
473.469,12 
289.573,89 
193.078,26 
399.765,47 
2.645.963,18 
2.482.105,94 
6.931.903,00 309.460,21 
488.205,27 
49.404,06 
278.630,33 
426.337,53 
20.000,00 
257.344,39 
223.226,64 
10.892,74 
150.441,32 
203.900,79 
200.000,00 
420.206,17 
141.778,00 
118.739,78 
602.294,15 
396.651,46 
43.232,89 
651.797,91 
213.295,43 
123.561,03 
855.874,39 
252.883,87 
578.135,73 
5.990,27 
72.770,63 
6.720,00 
247.869,84 
45.823,56 
201.973,97 
414.494,80 
50.000,00 
241.084,33 
4.981,20 
46.310,58 
231.974,76 
733.106,11 
468.630,85 
6.266.523,20 28.125,47 
68.348,80 
89.253,21 
70.131,64 
102.966,39 
50.888,80 
123.743,64 
152.710,74 
68.383,67 
129.555,87 
30.124,12 
109.062,57 
110.778,76 
47.517,66 
32.112,71 
41.576,32 
57.440,97 
29.270,15 
19.199,99 
32.625,41 
122.017,32 
5.329,51 
425.422,99 449.585,76 
55.471,83 
33 .100,00 
252.315,89 
110.495,33 
240.000,00 4 32.9 2 9,45 
950.000,00 
4.533.415,52 
20.782.003,50 
6.706.000,00 
18.791.281,12 
5.786.329,68 
7.409.921,02 
17.690.000,00 
25.400.000,00 
5.655.763,35 
4.806.331,10 
6.366.235,07 
36.929.450,93 
2.532.287,35 
4.800.000,00 
6.000.000,00 
11.606.476,61 
1.176.507,76 
10.608.000,00 
6.001.107,68 
3.501.200,00 
2.553.130,32 
5.960.954,22 
18.524.426,23 
1.708.363,10 
15.000.000,00 
7.494.341,32 
3.496.674,56 
32.725.190,62 
7.550.000,00 
2.137.595,64 
920.117,68 
8.031.002,57 
16.430.079,31 
68.957.714,32 690.000,00 
173.856,84 
650.000,00 
700 . 000,00 
1.757.595,00 
1.150.000,00 
1.236.723,89 
440. 000,00 
177.763,77 
1.500.000,00 
780.000,00 
890.000,00 
999.054,10 
4.000.000,00 
130.000,00 
56.273.928,76 16.055.048,34 1.947.086, Il 1.145.968,86 399.959.881,03 15.274.993,60 
75.422.032,67 415.234.374,63 |I ALT 
4634 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL D - BET ALINGSANVISNINGER 31/12/89 "' "1 ^ 
A V S 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROU.N 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENPEKSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIGPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIGNALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 
|l ALT t RISIKOVILLIG I 
[ KAPITAL I 
[ I 
328.133,79 
1 .750.000,00 
480.315,77 
4.741.792,65 
3.580.000,00 
11.925,39 
3.082.903,29 
924.755,34 
1 .000.000,00 
118.524,00 
2.358.075,61 
221.772,31 
136.949,72 
3.200.000,00 
7.607.665,76 
1.241.487,63 
97.516,50 
337.550,66 
2.286.429,61 
1.537.010,56 
6.356.737,46 
35.000,00 
859.750,60 
330.406,20 
1.599.693,01 
3.000.000,00 
180.000,00 
7.418.814,81 
580.047,17 
212.175,44 
6.500.000,00 
1.105.654,62 
7.749.606,24 
7.045.136,53 
3.043.206,03 
5.486.874,99 
3.252.617,77 
6.133.111,63 
95.931.641,09 
95.931.641,09 1 
STABEX 1 
] 
20.366.720,00 
1.485.655,00 
4.064.981,00 
1.206.564,00 
7.829.555,00 
7.361 .677,00 
15.000.000,00 
14.420.049,00 
2.114.974,00 
6.703.311,00 
7.514.754,00 
5.176.408,00 
11.288.257,00 
7.261.902,00 
7.586.943,00 
5.747.547,00 
9.780.903,00 
37.000.450,00 
22.653.960,00 
20.595.453,00 
608.802,00 
2.837.453,00 
65.106.389,00 
3.977.274,00 
1.932.145,00 
41.776.364,00 
13.224.869,00 
20.701.549,00 
7.336.196,00 
3.626.614,00 
1.207.990,00 
3/7.495.703,00 
377.495.708,00 -
-I REHABILITERING-I 
I SFOND I 
I I 
27.211.948,52 
67.043,33 
6.863.038,49 
5.603.663,24 
7.590.831,21 
1.115.666,00 
12.635.733,79 
7.532.594,64 
3.524.719,82 
72.145.239,04 
72.145.239,04 -
-I OVERFORTE 
I INVESTERINGER 
I 
-
-
4635 (KUMULA1IV) E.U.F 4 TABEL D - EETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
A V S 
BAHAMAS 
BARE-AD 05 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMOREP.NE 
CONGO 
ELFENRENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPILN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMAR3EJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 
ll ALT I 
I 
I 
-
-I I 
I I 
I I 
-
-I 
I 
T 
" 
-I 
I 
I 
-I 
I 
I 
-I ALT 
1 . 7 9 7 . 8 5 •:• , 8 2 
3.036.102,37 
62.284.263,52 
24.370 .6?Q,67 
61.164.66 .65 
69.864.l£f .40 
9.357 .11: , 18 
45.307.361,59 
9.193.435,41 
4 2.439.160,48 
59.784.942,35 
4.663.899,62 
4.600.518,64 
165.201.423,63 
19.604.927,80 
17.521 .093,77 
22.096.171,22 
59.781.123,05 
2.559.562,69 
68. 340 .663,06 
32.229.065,48 
6.932.954,93 
16.913.474,63 
78.229.357,72 
17.864.970,32 
83.433.104,67 
2.999.127,15 
23.004.004,26 
34.786.512,52 
78.507.155,49 
73.984.008,67 
97.161 .265,63 
22.514.181,46 
82.738.373,84 
109.213.515,46 
13.158.683,82 
93.317.922,74 
13.092.462,99 
68.899.397,36 
2.262.244,57 
500. 000,00 
9.225.433,69 
7.515.342,03 
2.182.327,77 
138.109.329,45 
3.094.577,01 
34.097.151,88 
75.733.296,06 
151.733.390,35 
16.603.561,13 
28.030.632,22 
132.950.945,11 
73.124.564,95 
43.939.344,91 
4.654 . 606 ,08 
5.724.202,03 
600.657,31 
120.314.387,99 
65.981.706,26 
299.162.215,31 
16.629.639,90 
6.697.339,58 
2-941.922.317,06 
2952.096.409,89 
4631 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
OLT 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I I ALMINDELIGT I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
UDDANNELSE I TEKNISK I VEDLIGEHOLDELS-I FORANSTALT-
I SAMARBEJDE I ESOMKOSTNINGER I NINGER 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 1.191.663,74 
137.768,59 
448.148,77 
265.821,46 
1.430.000,00 
1.179.828,01 
857.314,88 
699.762,62 
400.000,00 
2.355.822,27 
8.966.135,34 
7.431.006,80 
7.431.006,80 
543.945,03 
3.425.018,55 
1.954.233,58 
169.656,73 
857.314,88 
659.683,89 
2.734.900,00 
2.160.567,94 
285.207,41 
207.000,00 
300.000,00 
13.297.528,06 391.824,89 
100.000,00 
100.000,00 
1.646.000,00 
1.646.000,00 391.824,89 
825.432,31 
825.432,31 
100.000,00 
100.000,00 
I ALT 29.694.670,20 1.846.000,00 1.217.257,20 
I ALT 
4632 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE FROCEDURE 31/12/89 
•S 
OLT I INDUSTRIELT I 
I SAMARBEJDE I 
I I OMKOSTNINGER I I RENTEGODT- I 
VED TILSYN MED I MIKROFROJEKTER I GORELSE I 
PROJEK.- PROG. III EKSTRAORDINAER 
BISTAND 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 55.000,00 338.352,11 
82.136,94 
285.417,62 
152.384,97 
132.349,27 
23.469,01 
108.373,72 
370.736,79 
39.394,82 
52.933,33 500.000,00 
225.161,06 
1.585.543,58 
1.330.903,82 725.161,06 
150.000,00 
1.330.903,82 
186.986,60 
17.817,07 
145.541,37 
19.732,39 
120.990,18 
23.469,01 
27.739,55 
46.938,02 
39.464,77 
221.733,84 
161.734,16 
217.060,74 
8.907,67 
19.669,27 
20.804,62 150.000,00 
225.161,09 
64.982,83 
326.325,92 
55.000,00 1.278.589,26 616.469,84 
I ALT 55.000,00 4.195.041,66 1.491.630,90 
38.499.599,96 I ALT 
4633 (KUMULATIV) E.U.F 4 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
OLT I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT I 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK I 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM, 
FORANSTALT­
NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 252.967,49 
61.783,27 
314.750,76 
723.068,21 
723.068,21 
49.598,28 
398.258,30 
252.967,50 
119.588,90 
322.097,26 
82.269,07 
157.003,61 953.052,69 
953.052,69 
26.810,25 46.129,58 
598.049,75 1.400.000,00 
1.068.462,74 
1.462.831,53 
350.000,00 
900.000,00 
1.573.472,64 
2.250.000,00 
600.000,00 
9.604.816,91 
8.041.157,30 
8.041.157,30 
2.420.194,28 
490.936,83 
1.818.862,37 
21.000,00 
457.778,82 400.000,00 
1.381.782,92 624.860,00 46.129,58 5.208.772,35 400.000,00 
I ALT 2.419.601,89 1.577.912,69 46.129,58 - 22.854.746,56 400.000,00 
I ALT 4.043.644,16 23.254.746,56 
4634 (KUMULATIV) E.U.F TABEL BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
OLT I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I STABEX I REHABILITERING-I 
I SFOND I 
I I I OVERFORTE 
I INVESTERINGER 
I 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 850.000,00 
850.000,00 
54.100,00 
81.109,15 2.326.446,00 
691.851,00 
715.431,50 
3.733.728,50 
342.364,00 
2.892.944,00 
2.283.419,00 
715.431,50 
2.173.387,00 
174.729,00 
135.209,15 8.582.274,50 
I ALT 985.209,15 12.316.003,00 
985.209,15 12.316.003,00 I ALT 
4635 (KUMULATIV) E.U.F TABEL BETALINGSANVISNINGER 31/12/39 
OLT I 
I I 
I ALT 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 326.446,00 
883.519,74 
876.120,70 
593.743,45 
014.120,61 
932.384,97 
104.002,17 
074.343,94 
293.392,25 
020.736,79 
639.394,82 
2.408.755,60 
100.000,00 
26.271.966,04 
21.100.621,13 
21.100.621,13 
3.998.088,19 
508.753,95 
914.720,42 
847.177,58 
121.841,54 
574.065,96 
074.343,98 
637.423,44 
46.938,02 
159.053,67 
278.731,10 
469.554,00 
757.034,43 
215.907,67 
194.393,27 
478.533,44 
400.000,00 
31.726.615,66 
I ALT 79.099.202,83 
I ALT 79.099.202,83 
4611 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL B - AFCORELSER 31/12/89 ' ' 
I 
A V S 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROON 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COf.ORERKE 
CONGO 
ELFEN3ENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALCUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOI.TA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TGNGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONA1.T SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT GAVEBISTAND -
I I 
I INVESTERING?.0. I 
I I 
79.086,70-
234.598,45-
61,59-
224.344,14 
666,67-
3.218,26-
25.733,17-
82.978,10-
1.260.357,89-
500.985,55-
431.000,00 
19.709,50-
2.000.000,00 
493,36-
146.026,58 
986.101,65-
2,36-
2.500.000,00 
1.757.336,94 
21.814,92-
521.786,75-
3.521.112,7 4 NORMAL PROCEDURE 
TEKNISK SAMAR- I 
EEJDE TILNYT- 1 
NING TIL PROJ. I 
-
-T 
UDDANNELSE I 
I 
14.529,09-
680.332,87-
694.911,96-ALMINDELIGT 
; TEKNISK 
: SAMARBEJDE 
112.070,23-
112.0/0,25-I DR'FTS- OG I 
i VEDLIGEHOLLM:LS-I 
I ESO.^KCSTNINGER 1 
-
-HANDELSFREMMEND 
FORANSTALT-
NINGER 
1.319.979,20-
1.519.9/9,20-
1 
A V S 
BAHAMAS 
BAR3AD0S 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
CCMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KQO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON. 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 
iFINANS. & ADMIN. OMKOSTNINGER 
' I ALT GAVEBISTAND -
I INDUSTRIELT I 
I SAMARBEJDE I 
I I 
544,35-
544,33-NORMALE PROCEDURE 
! OMKOSTNINGER I 
! VED TILSYN MED I 
! FR0JEK.4 PROG. I 
-
-I 
MIKROPROJEKTER I 
I 
15.824,06-
4.579,68-
288,08-
24.468,22-
45.160,04-
1.148.446,96 RENTEGODT- I 
GORELSE I 
I 
403.396,55-
59.718,05-
22.832,90-
188.690,61-
674.638,11-
674.638,11-I 
I 
I 
-
-EKSTRAQRDINAER 
BISTAND 
47 .886,44-
47.886,44-
47.886,44-461? (ARLIG) E.U.F 4 TABEL B AFGORELSER 31/12/89 
4613 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. I TILSYN MED I LAN PA 
I FORANSTALT- I ARBEJDER I SAERLIGE 
I NINGER I I VILKAR I L.AN PA 
I SAERLIGE 
I VIL KAR SMV 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENEEN3KYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KQO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 10.496,45-
5.947,77-
14.630,55-
108.492,40-
8.488,01-
52.478,13-
811,88-
51.361,28-
48.839,22-
56.720,15-
3.496,78-
6.769,03-
7.872,58-
1.758,12-
26.986,83-
405.149,23-6^8.000,00-
156.580,90-
139.024,25-
1.076,98-
25.312,ll-lS.033,77-
444,13-
9.163,99-
11.950,18-
603.237,04-
300.000,00 945,90-
248.836,09- 1.160,66-
135.363,60- 1.604,79- i.420.851,/i- 945,90-
542.117,62- 1.421.797,61- II ALT 
4614 (ÅRLIG) E. U . F 4 TABEL B AFGORELSER 31/12/89 
A V S 
B AVI AM AS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMOP.ERNE 
CONGO 
ELFENEENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAM3IA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALCUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME CG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAM3IA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 
|l ALT I RISIKOVILLIG ! 
I KAPITAL 
I 
-
-[ 
[ STABEX 
I 
-
-I 
I 
I 
-
-I REHABILITERING-] 
I SFOND : 
i ; 
115.000,00 
115.000,00 
115.000,00 [ I 
[ 1 
[ 1 
-
-: OVERFORTE 
: INVESTERINGER 
-
-
4615 (ÅRLIG) E . U . F 4 TABEL B AFGORELSER 31/12/39 
A V S 
BAHAMAS 
E A R 3 ADOS 
3F.NIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROON 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENEENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOFIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOQ.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAU.RITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
1 ALT 
§1 ALT I 
I 
I 
-
-I 
I 
I 
-
-I I 
[ I 
I I 
-
-1 
I 
I 
-
--
-T 
II ALT 
x 
1 .051.396,55-
235.667,60-
245.094,90-
139.024,25-
21.771,83-
14.630,55-
61,5 9-
224.344,14 
4.579,68-
48.553,11-
103.492,40-
25.817,02-
25.756,24-
78.211,30-
254.766,38-
1.260.357,89-
501.529,90-
431 .000,00 
71.645,72 
60.525,27-
1.973.520,73 
49.127,30-
493,36-
146.026,58 
1 .670.527,06-
299.051,74 
2.496.503,22 
6.769,03-
7.872,58-
1.757.336,94 
21.814,92-
188.690,61-
1.753,12-
2.799.132,45-
1.4i2.9?2,32-
1.422.992,82-
5$ 4611 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL B - AFGORELSER 31/12/S9 
$ GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 
OLT I I TEKNISK SAMAR- I I ALMINDELIGT I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
I INVESTERINGER I BEJDE TILNYT- I UDDANNELSE I TEKNISK I VEDLIGEHOLDELS-I FOF.ANSTALT-
I I NING TIL PROJ. I I SAMARBEJDE I ESQMKOSTNINGER I NINGER 
COMORERNE ______ 
DJIBOUTI ______ 
GUADELOUPE ______ 
GUYANA ______ 
MARTINIQUE ______ 
MAYOTTE ______ 
NY CALEDONIEN ______ 
VANUATU (FRANKRIG) ______ 
FRANSK POLYNESIEN ______ 
REUNION ______ 
ST PIERRE OG MIQUELON ______ 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS OG FUTUNA ______ 
ALLE OLT (FRANKRIG) ______ 
I ALT 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
I ALT 
BELIZE 2.107.861,00 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 2.043,11-
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 154.000,00 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 2.259.817,89 
I ALT 
I ALT 2.259.817,89 
I ALT 
4612 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL B - AFGORELSER 31/12/89 
1 GAVEBIS7AND - NORMALE PROCEDURE 
OLT I INDU5TRIF.LT I OMKOSTNINGER I I RENTEGODT- I I E.KSTRAOP.DINAER 
I SAMARBEJDE I VED TILSYN MED I MIKROPROJEKTER I GORELSE I I 3ISTAND 
I I PROJEK.- PROG. I I I I 
COMORERNE ______ 
DJIBOUTI ------
GUADELOUPE ___---
GUYANA ______ 
MARTINIQUE ------
MAYOTTE ______ 
NY CALEDONIEN ______ 
VANUATU (FRANKRIG) - - 9.838,94- _ _ _ 
FRANSK POLYNESIEN ______ 
REUNION ______ 
ST PIERRE OG MIQUELON ------
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS CG FUTUNA __----
ALLE OLT (FRANKRIG) ______ 
I ALT - - 9.838,94- _ _ -
I ALT 2.249.978,95 
NEDERLANDSKE ANTILLER _ _ _ 
I ALT -
I ALT 2.249.978,95 
BELIZE -
BRUNEI _ _ _ 
CAYMANOERDE -
KARIBISKE OER -
DOMINICA -
FALKLAND -
KIRIBATI _ _ _ 
VANUATU (F.K) - - 9.838,91-
MONTSERRAT -
PITCAIRN -
SAINTE HELENE -
SAINT VINCENT _ _ _ 
SANTA LUCIA -
SALOMON - - 100.000,00-
BRIT ANTARCTIC TER. -
BRIT INDIAN OCEAN TER. -
TURCKS OG CAICOS -
TUVALU _ _ _ 
JOMFRUEOERNE -
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) _ _ _ 
I ALT - - 109.838,91-
I ALT 2.140.140,04 
I ALT - - 119.677,35-
I ALT 2.140.140,04 
4613 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL B - AFGORELSER 31/12/89 
1 GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU LAN PA SAERLIGE VILKÅR 
OLT I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT I HANDELSFP.EMM. I TILSYN MED I LAN PA I LAN PA 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK I FORANSTALT- I ARBEJDER I SAERLIGE I SAERLIGE 
I NING TIL FROJ. I SAMARBEJDE I NINGER I I VILKAR I VILKAR SMV 
COMORERNE ______ 
DJIBOUTI ______ 
GUADELOUPE ______ 
GUYANA ____--
MARTINIQUE ______ 
MAYOTTE ____--
NY CALEDONIEN ______ 
VANUATU (FRANKRIG) ______ 
FRANSK POLYNESIEN ______ 
REUNION ______ 
ST PIERRE OG MIQUELON ______ 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS OG FUTUNA ______ 
ALLE CLT (FRANKRIG) ______ 
I ALT 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
I ALT 
BELIZE 3.401,72- _____ 
BRUNEI ______ 
CAYMANOERDE ______ 
KARIBISKE OER 9.356,56- - 13.870,42- - 137,63-
DOMINICA ______ 
FALKLAND - 314.000,00-
KIRIBATI ______ 
VANUATU (F.K) ______ 
MONTSERRAT ______ 
PITCAIRN ______ 
SAINTE HELENE 15.411,10- _____ 
SAINT VINCENT ______ 
SANTA LUCIA 14.607,12- _____ 
SALOMON - 65.000,00 -
BRIT ANTARCTIC TER. ______ 
BRIT INDIAN OCEAN TER. ______ 
TURCKS OG CAICOS ______ 
TUVALU ______ 
JOMFRUEOERNE - 3.221,18-
ALLE OLT (D_T FORENEDE KONG.) ______ 
I ALT 42.776,50- 65.000,00 13.870,42- - 317.358,81-
I ALT 8.353,08 317.353,81-
I ALT 42.776,50- 65.000,00 13.870,42- - 317.358,81-
I ALT 8.353,08 317.358,81-
4614 (ÅRLIG) E.U.F 4 TA3EL B - AFGORELSER 31/12/89 
OLT I RISIKOVILLIG III REHABILITERING-I I OVERFORTE 
I KAPITAL I STABEX I I SFOND I I INVESTERINGER 
I I I I I I 
COMORERNE ______ 
DJIBOUTI ______ 
GUADELOUPE ____--
GUYANA ______ 
MARTINIQUE ------
MAYOTTE ______ 
NY CALEDONIEN ------
VANUATU (FRANKRIG) ______ 
FRANSK POLYNESIEN ______ 
REUNION ______ 
ST PIERRE OG MIQUELON ______ 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS OG FUTUNA ______ 
ALLE OLT (FRANKRIG) ______ 
I ALT 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERD_ 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
I ALT 
I ALT 
I ALT 
4615 (ÅRLIG) E.U., TABEL AFGORELSER 31/12/39 
OLT 
II ALT 
I 
COMORERNE 
DJIBOUTI" 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 9.838,94-
9.838,94-
1.831.134,31 I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 1.331.134,31 
2.104.459,28 
25.407,72-
314.000,00-
9.338,91-
15.411,10-
14.607,12-
35.000,00-
154.000,00 
3.221,18-
1.840.973,25 
1.831.134,31 
1.331.134,31 
1.831.134,31 I ALT 
I ALT 
I ALT 
4621 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL C - DELEGEREDE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
AVS 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TÏLHYT- I 
I NING TIL FP.QJ . I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMAR3EJDE I DRIFTS- CG I HAHDELSFRE^MEND 
I VEDLIGEKOl.DELS-I FORAhSTALT-
I E5CMKOSTHINGER I NINGER 
BAHAMAS 
n A p. 3 A _ O S 
BEI.: IN 
BOT Si'ANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAM3IA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BTSSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAHBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 18.690,90-
131.550,09-
25.950,15 
179.004,02-
7.135,34-
177.302,89-
41.854,90-
270.000,00 
50.516,42-
61,59-
195.655,86-
663,55-
298,48-
3.111,52-
.508.092,03 
107.471,36 
30.500,00 
153.819,20-
47.246,90 
173.612,17-
120.059,49-
433.387,81 
236.215,15 
551.421,96 
30.941,22 
459.423,24-
,02-
146.026,58 
22.742,17-
950.663,76-
90.795,18-
2.549.881,33 
8.587,91-
497.424,70 
29.479,61-
7.894,35 
6.000,00 
261.915,05 51,02-
131.150,00 
68.673,18-
93.865,00-
14.529,09-
2.683,73 92.867,78-
50.700,00 2.347,61-
43.696,96 
48.800,00 
3.679,00 
50.000,00-
73.869,61-
257.697,44-5.715,78-
346.979,20-
$1 ALT 
4622 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL C - DELEGEREDE BEVILLINGER 
GAVEBISTANO - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
AVS I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I OMKOSTNINGER I I RENTEGODT-
I VED TILSYN MED I HIKROFROJEKTER I GGRELSE 
I PROJEK.8 PROG. I I I EKSTRAORDIN'AER 
I BISTAND 
I 
BAHAMAS 
8AR3ADÛS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 403.396,55-
15.824,06-
4.579,68-
46.030,52-
44.118,53 59.718,05-
22.832,90-
288,08-
24.468,22-
18S.690.61-
49.910,32-
^FINANS. S ADMIN. OMKOSTNINGER 
I ALT 10 0.000,00 
4.213.390,52 674.638,11- 46.030,52-
(ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL C - DELEGEREDE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PRCCEDU 31/12/89 
LAN FA SAERLIGE VILKAR 
AVS I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
BAHAMA5 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATCRIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA HY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 230.000,00 
39.319,77 
10.496,45-
6.622,64-
38.492,40-
4.688,01-
17.794,15-
150.000,00 
811,88-
48.839,22-
47.417,09-
3.496,78-
6.769,03-
7.872,58-
1.753,12-
52.013,12 648.0 00,0 0-
156.58 0,90-
1.207.000,0 0 
1.076,98-
25.312,11-
290.000,00 444,13-13.033,77-
4.300.000,00 
5.335,25-
11.950,18-
603.237,04-
285.000,00 945,90-
67.692,40-
s-_.6_-,lo 1.160,66-
ll ALT 738.302,83 4.585.202,39 
4624 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL C DELEGEREDE BEVILLINGER 31/12/89 
A V S 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I AL; 
II ALT I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
T T 
-STABEX 
-I I 
I I 
r I 
-REHABILITERING-I 
SFOND I 
I 
82.924,94-
158.920,15 
54.069,26-
96.848,17-
. t . ; *. <. , c .. 
74.922,22-j 
1 
I : CVERFORTE 
: INVESTERINGER 
-
4625 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL C DELEGFREDE BEVILLINGER 31/12/89 
A V S 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
POmtUCA 
ETI OP I EN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERHE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
i A L i" 
ijl ALT r 
E r 
-i i 
i i 
i i 
-] 
i 
] 
-: 3 
: i 
[ 3 
-
-1 
II ALT 
T 
1 .051 .550.48-
1 R * 9 0 . 9 0 -
2 3 0 . G C 0 , 0 0 
233. 130 - 9 9-
65.269,92 
189.30 0,47-
7.135,34-
177 .302,89-
41.854,90-
1.207.000,00 
270 . oca, 00 
149.265,42-
6 .62?.64-
6i,5 9-
195.655,86-
4.579,63-
46 .694,07-
33.492,40-
293,48-
21.910,28-
2. 508 . 092,03 
212.865,12 
30 .500,00 
290 .000,00 
240.286,53-
4.694.661,07 
173.612,17-
75.940,96-
489.522,81 
236 .215,15 
634 .349,72 
76 .305,97 
435.902,51-
46.443,57-
,02-
146.026,58 
22.742,17-
1.625.786,11-
193.258,92 
2.590.081,51 
12.033,29-
5.715,78-
5.679,00 
16 .460,49-
400.576,53 
29.479,61-
238.690,61-
7 .894,35 
69.627,73-
359.600,53-
49.910,32-
;...•.:...,',•-» 
8.746.304,89 
4621 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL C - DELEGEREDE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
OLT 
INVESTERINGER I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I DRIFTS- OG I HANDEL SFREMMEND 
I VEDLIC-EHOLDELS-I FORANSTALT-
I ES0MKÛ3TNINGER I NINGER 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 33.057,29 
38.057,29 
30.000,00 
30.000,00 
47.956,89 
171,22 
48.128,11 
I ALT 116.185,40 
I ALT 
4622 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL C - DELEGEREDE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/8 9 
OLT I INDUSTRIELT 
I 5AMARBEJDE 
I I OMKOSTNINGER I I RENTEGODT- I 
I VED TILSYN MED I MIKROPROJEKTER I GORELSE I 
I PROJEK.- PROG. III I EKSTRAORDINAER 
I BISTAND 
I 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 9.838,94-
9.838,94-
9.838,91-
100.000,00-
109.838,91-
I ALT 119.677,85-
3.492,45- I ALT 
4623 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL C - DELEGEREDE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
OLT I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDEL5FREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 72.865,00 
72.365,00 
3.401,72-
9.356,56- 3.870,42- 137,63-
15.411,10-
1.607,12-
65.000,00 
29.776,50- 65.000,00 3.870,42-3.221,18-
3.358,81-
I ALT 29.776,50- 65.000,00 3.370,42- 69.506,19 
I ALT 31.353,08 69.506,19 
4624 (ÅRLIG) E.U.F TABEL DELEGEREDE BEVILLINGER 31/12/39 
OLT I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I STABEX REHABILITERING-
SFOND OVERFORTE 
INVESTERINGER 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
I ALT 
I ALT 
46 25 (ÅRLIG) E.U.F TABEL DELEGEREDE BEVILLINGER 31/12/8 9 
S 
OLT 
II ALT 
I 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARI3ISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
I ALT 9.838,94-
110.922,29 
101.083,35 
30 .000,00 
30.000,00 
3.401,72-
34.592,28 
9.838,91-
171,22 
15.411,10-
1.607,12-
35.000,00-
3.221,18-
33.716,53-
97.366,32 
97.366,82 I ALT 
4631 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/39 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR-
I BEJDE TILNYT-
I NING TIL PROJ. UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
I VEDLIGEHOLDELS-I FCRANSTALT-
I ESOMKOSTNINC-ER I NINGER 
EA HAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KQO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRI3ATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 531.777,34 
53.832,99 
88.375,78 
533.071,38 
66.928,84 
120.045,29 
19.827,52 
594.484,31 
61,59-
10.583,70 
34.353,80 
17.028,22 
4.028,05 
687.761,93 
115.952,23 
67.224,93 
320.476,77 
441.316,59 
700.818,43 
294.557,94 
184.850,47 
68.139,64 
.615.285,94 
71.146,70 
148.962,99 
57.789,97 
43.962,33 
66.839,98 
854.980,83 
854.626,30 
609.976,98 
48.405,46 
97.298,29 
17.066,16 
1.365.876,40 
213.661,52 
2.985.602,71 43.696,96 1.114,42 
93.972,15 
124,20 
16 4,48 
2.488,20 
701,97 
124,20 
25.268,63 
12.303,79 
13.100,12 
16.537,70 
21.717,92 
6.740,70 
14.835,68 
15.893,70 
4.910,10 
32.567,90 
21.517,08 
1.255,27 
1.667,92 
27.114,68 
78,59-
33.820,03 
44.723,83 
11.205,99 
2.493,29 4 .844,65 
52.430,00 11.142,32 
130.931,53 
14.020.357,12 43.696,96 406.790,36 183.411,53 11.142,32 4.844,65 
Il ALT 
4632 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL D BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
1 
A V S 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BCT5HANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENPENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
QVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONAL! SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 
iFINANS. i ADMIN. OMKOSTNINGER 
I ALT GAVEBISTAND -
I INDUSTRIELT 3 
I SAMARBEJDE ] 
I 3 
61.473,24 
61.473,24 NORMALE PROCFDUR 
: OMKOSTNINGER I 
: VED TILSYN MED I 
: PROJEK.& PROG. I 
310.881,91 
310.881,91 p 
1 
MIKROPROJEKTER I 
I 
144.000,00 
46.569,09 
190.369,09 
74.722,20 
15.307.889,38 SENTEGODT-
GORELSE 
1.173,10-
7.310,73-
8.483,33-
8.483,83-I 3 
I 3 
I 3 
-
-: EKSTRAORDINAER 
[ BISTAND 
-
-
4633 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL D BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
1 
A V S 
BAHAMAS 
BAF.3i.D0S 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMERCUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
CQMORERNE 
CONGO 
ELFEN3ENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 
ll ALT GAVEBISTAND -
I TESNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILKNYT- I 
I NING TIL PROJ. I 
99.549,00 
62.031,90 
83.853,03 
2.367,22 
66.683,55 314.484,71 FREM3KYNDET PROCEDU 
ALMINDELIGHT ] 
TEKNISK ] 
SAMARBEJDE ] 
2.356,46 
32.460,00 
201.973,97 
1.230,02 
238.020,45 [ HANDELSFREMM. I 
[ FORANSTALT- I 
[ NINGER 1 
-
-TILSYN MED I 
ARBEJDER I 
I 
-
-
552.505,16 LAN PA SAERLIGE VILKAR 
LAN PA 
SAERLIGE 
VILKAR : 
262.369,70 
117.378,26 
52.733,79 
4.800.000,00 
1.030.917,32 
736.489,50 
4.661,36 
434.999,68 
1.432.504,75 
288.143,80 
104.854,60 
3.660.274,50 
12.97 5.3/7,26 [ LAN PA 
[ SAERLIGE 
[ VILKAR SMV 
653.113,74 
653 . 113,/H 
13.633.491,00 
4634 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL D BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
A V S 
EAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
CQMORERNE 
CONGO 
ELFEN3ENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SGHALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 
|l ALT I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I 
-
-STABEX 
-
-I I 
I I 
I I 
-
-REHABILITERING-
SFOND 
182.906,77 
22.077,34 
164.350,00 
277.971,73 
488.454,10 
592.288,46 
1. 728.043,40 
1.728.048,40 I I 
I I 
I I 
-
-OVEHt uRTE 
INVESTERINGER 
-
-
4635 (ÅRLIG) E . U . F 4 TABEL D BETALINGSANVISN INGER 31/12/89 
A V S 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROON 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNs 
CONGO 
ELFEN3ENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOO.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 
I ALT I 3 
I 3 
I 3 
-
-[ 3 
I 3 
: i 
-
-: i 
i 
i 
-
-i 
i 
i 
-
--T 
I I A L T 
I 
4.344,65 
531 .77 7,34 
153. 331,99 
352.359,90 
632.043,53 
124,20 
164,48 
6 6.923,84 
120.045,29 
139.693,93 
701,97 
777.391,03 
62,61 
10.533,70 
178.353,80 
63.597,31 
27.625,09 
4.023,05 
32.460,00 
722.643,06 
787.166,09 
15.364,60 
136.533,61 
4.873.965,63 
335.312,45 
495.479,10 
964.915,16 
1.030.917,32 
294.557,94 
478.874,62 
153.187,54 
2.351.775,44 
95.031,00 
148.962,99 
57.789,97 
49.878,96 
753.813,63 
898.677,79 
1.344.748,32 
2.042.481,73 
27.114,68 
43.405,46 
639.508,16 
50 .836,19 
332.867,63 
1.368.876,40 
329.722,31 
6.847.220,61 
310.881,91 
31.133.727,91 
31.213.450,11 
4631 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE __/I2/89 
*>' 
OLT 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
I VEDLIGEHOLDELS-I FORANSTALT-
I ESOMKOSTNINGER I NINGER 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 201.582,29 
201.582,29 
322.276,37 
322.276,37 
66.112,35 
15.832,78 
81.945,13 
I ALT 605.803,79 
I ALT 
4632 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/39 
OLT I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I OMKOSTNINGER I I RENTEGODT- I 
I VED TILSYN MED I MIKROPROJEKTER I GORELSE I 
I PROJEK.- PROG. III EKSTRAORDINAER 
BISTAND 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
I ALT 
I ALT 605.803,79 
4633 (ÅRLIG) E.U.F 4 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
OLT I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 65.908,92 
65.903,92 
158.000,00 
3.032,97-
94.045,42 
3.032,97 
40.135,46 
94.045,42 40.135,46 158.000,00 
I ALT 94.045,42 40.135,46 223.908,92 
I ALT 134.180,88 223.908,92 
4634 (ÅRLIG) E.U.F TABEL BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
OLT I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I STABEX I REHABILITERING-I 
I SFOND I 
I I I OVERFORTE 
I INVESTERINGER 
I 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
I ALT 
I ALT 
4635 (ÅRLIG) E.U.F TABEL BETALINGSANVISNINGER 31/12/8 9 
x 
OLT 
II ALT 
I 
COMORERNE 
DJIBOUTI 
GUADELOUPE 
GUYANA 
MARTINIQUE 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
VANUATU (FRANKRIG) 
FRANSK POLYNESIEN 
REUNION 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BELIZE 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
DOMINICA 
FALKLAND 
KIRIBATI 
VANUATU (F.K) 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT VINCENT 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAIC05 
TUVALU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
I ALT 267.491,21 
267.491,21 
322.276,37 
322.276,37 
158.000,00 
63.079,38 
15.832,78 
94.045,42 
3.032,97 
40.135,46 
374.126,01 
963.893,59 
963.893,59 I ALT 
Il 
FEMTE EUROPÆISKE UDVIKLINGSFOND 
REGNSKABSÅRET 1989 
FORVALTNINGSREGNSKAB 
PR. 31. DECEMBER 1989 
A - TTNTOT/fTxTSOVERSIGT - 5. EUF 
Fordeling af bevillingerne 
JECSi 
I. Tildeling 
Gavebistand 
Overførsel Stabex-til-
deling 6. EUF 
Lån på særlige vilkår 
Risikovillig kapital 
- Overførsel til lån på 
særlige vilkår 
- Mineprodukter 
- Overførsel 6. EUF 
Stabex : Oprind, tildeling 
Overførsel 4. EUF 
Overførsel fra EIB 
Renter 
Overførsel 6. EUF 
Tilbagebetalinger 
Udligninger 
Overførsel 6. EUF 
- Restbeløb 3. EUF overført 
TILDELING I ALT 
II. Andre midler 
Diverse indtægter 
- Overførs. Stabex 6.EUF 1987 
Overførs. Stabex 6.EUF 1988 
MIDLER I ALT 
TILSAMMEN AVS 
2.949.400.000,00 (l) 
- 11.767.536,11 (6) 
525.000.000,00 
274.000.000,00 (2) 
282.000.000,00 
6.360.000,00 (3) 
557.000.000,00 
5.975.905,00 
30.753.710,00 (6) 
40.000.000,00 (4) 
278.620,77 (6) 
51.490.548,00 
- 25.703.339,00 (7) 
27.746.402,76 
4.699.257.069,88 
60.260.454.98 
- 45.000.000,00 (5) 
9.434.155,00 (6) 
5.826.299,98 
4.705.083.369,86 OLT 
40.009.610,00 (8) 
22.616.334,00 (8) 
7.000.000,00 
- 1.283.000,00 (8) 
9.000.000,00 
845.053,00 
1.452.220,27 
79.640.217,27 
79.640.217,27 I ALT 
2.989.409.610,00 
- 11.767.536,11 
547.616.334,00 
281.000.000,00 
1.283.000,00 
282.000.000,00 
6.360.000,00 
566.000.000,00 
6.820.958,00 
30.753.710,00 
40.000,000,00 
278.620,77 
51.490.548,00 
- 25.703.339,00 
29.198.623,03 
4.778.897.287,15 
60.260.454,98 
- 45.000.000,00 
9.434.155,00 
5.826.299,98 
4.784.723.587,13 
- 2 -
Tildeling formindsket ved overførsel af: 
(1) 20 000 000,00 ECU til Stabex-midlerne for 1987 (6. EUF) - Rådets afgørelse af 7.7.88 
(1) 30 000 000,00 ECU til gældsprogranmet (5, EUF). 
(2) 10 000 000,00 ECU til gældsprogranmet (6. EUF). 
(3) Rådet for De Europæiske Fællesskabers afgørelse af 14.7.82 30 753 710,00 ECU til Stabex udiigningsover-
førsler) hidrørende fra tilbagebetalinger til EIB af lån på særlige vilkår. 
(4) Overførsel fra "diverse indtægter" under 4. EUF i ove rens st emne 1 se med AVS/EØF-Rådets Libreville-
afgørelse af 12. og 13. maj 1982. Denne overførsel opvejede de utilstrækkelige Stabex-midler for 1981 i 
form af hurtigt gennemførlige projekter. 
(5) Overførsel af 45 000 000,00 ECU til Stabex-midlerne for 1987 (6. EUF) - Rådets afgørelse af 7.7.88. 
(6) Overførsel af 27 840 311,88 ECU til Stabex-midlerne for 1988 (6. EUF) - Ambassadørudvalgets afgørelse af 
28.7.1989. 
(7) Overførsel af Stabex-udligninger til 6. EUF. 
(8) Omfordeling af tildelingerne vedrørende gavebistand, lån på særlige vilkår og risikovillig kapital -
Rådets afgørelse af 26.4.89. 
ÅRLIG TABEL O/ER INDWEER - 1989 5 EUF 
en ECU 
BELGIEN 
DtølvtøRK 
TYSKLAfO 
FRANKRIG 
IRLAND 
ITALIEN 
LUXEBVBOURG 
NE_DERLANDENE 
DET R3RENE_DE 
KONGEERIGE 
GWEKENLAMD 
I ALT Bevillinger samt overført 
fra foregående år Indebetalte bidrag Udestående bidrag 
25.229.403,00 
9.472.450,00 
107.073.200,00 
96.872.100,00 
2.262.650,00 
49.158.900,00 
767.000,00 
27.995.500,00 
68.109.600,00 
5.138.900,00 
392.079.703,00 25.229.403,00 
9.472.450,00 
107.073.200,00 
96.872.100,00 
2.262.650,00 
49.158.900,00 
767.000,00 
27.995.500,00 
68.109.600,00 
5.138.900,00 
392.079.703,00 
B - SAMLET UDGIFTSOVERSIGT - 5. EUF 
ECU 
AVS 
Gavebistand 
Lan på s.v. 
Risikokapital 
Mineprodukter 
Stabex 
Restbeløb 3.EUF 
I ALT 
OLT 
Gavebistand 
Lan på s.v. 
Risikokapital 
Mineprodukter 
Stabex 
Restbeløb 3.EUF 
I ALT 
Ti 1 sammen 
AVS 
OLT 
I ALT A 
Ti Ideling 
2.937.632.463,89 
525.000,000.00 
274.000.000.00 
275.640.000,00 
659.238.203.23 
27.746.402,76 
4.699.257.069,88 
46.009.610.00 
22.616.334.00 
5.717.000.00 
9.845.053.00 
1.452.220,27 
79.640.217.27 
4.699.257.069,88 
79.640.217,27 
4.778.897.287.15 B 
Afgørelser 
(primære forp.) 
2.871.973.632.99 
507.692.024,94 
271.180.384.72 
250.640.000,00 
659.214.759,95 
14.110.181,18 
4.574.810.983,78 
35.163.747,16 
13.809.520,00 
5.717.000,00 
9.845.053,00 
64.535.320.16 
4.574.810.983,78 
64.535.320,16 
4.639.346.303,94 Til rådighed 
j A - B 
65.658.830,90 
17.307.975,06 
2.819.615,28 
25.000.000,00 
23.443,28 
13.636.221.58 
124.446.086,10 
4.845.862,84 
8.806.814,00 
1.452.220,27 
15.104.897,11 
124.446.086,10 
15.104.897,11 
139.550.983,21 C 
Anviste bevi11inger 
i (sekundære forp.) 
2.512.601.447,31 
396.824.505,19 
271.180.384.72 
172.503.000.00 
652.159.770,11 
10.855.044.19 
4.016.124.151.52 
32.272.856,84 
9.833.044,54 
5.717.000,00 
9.845.053.00 
57.667.954,38 
4.016.124.151,52 
57.667.954,38 
4.073.792.105,90 Til rådighed 
I B - C 
359.372.185,68 
110.867.519,75 
78.137.000,00 
7.054.989.84 
3.255.136,99 
558.686.832.26 
2.890.890.32 
3.976.475,46 
6.867.365,78 
558.686.832,26 
6.867.365,78 
565.554.198.04 D 
Betalinger 
i (anvisninger) 
2.233.987.103,80 
330.904.095,51 
252.329.498,15 
142.929.282.09 
650.306.914,79 
6.935.662,48 
3.617.392.556,82 
25.070.362,33 
5.856.057,80 
4.514.434.26 
9.845.053.00 
45.285.907,39 
3.617.392.556.82 
45.285.907,39 
3.662.678.464,21 Saldo 
i C - D 
278.614.343,51 
65.920.409,68 
18.850.886,57 
29.573.717,91 
1.852.855.32 
3.919.381.71 
398.731.594,70 
7.202.494,51 
3.976.986.74 
1.202.565.74 
12.382.046,99 
398.731.594.70 
12.382.046,99 
411.113.641,69 i*l 
5611 (KUMULATIV) TABEL AFGORELSER 31/12/89 .£ 9. 
GAVE3ISTAND NORMAL PROCEDURE 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDS TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I DRIFTS- OG I HANDELSFPEMMEND 
I VEDLIGEHOLDELS-I FOP.ANSIALT-
I ESOMKOSTNINGER I NÎN.ER 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BAR3AD0S 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
EURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIA1.GUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
..ALLE A.V.S. 
SALLE OLT 1 .640.000,00 
1.519.118,13 
1.967.500,00 
1.417.00COO 
«2.261.208,46 
9.439.832,27 
52.081.097,32 
40.947.169,41 
13.780.000,00 
38.960.000,00 
10.620.955,55 
.00 
38 16 .000.000, 
21.017.447, 
4.877.493,08 
3.354.928,17 
103.105.175,81 
4 .030.594,40 
3.532.075,18 
8.725.209,92 
48.780.900,16 
2.836.099,39 
56.124.215,63 
14.401.824,54 
6.860.565,87 
12.799.682,29 
63.598.000,00 
8.155.000,00 
40.652.500,88 
3.099.702,77 
5.991.000,00 
18.135.000,00 
52.723.752,28 
51.017.500,00 
67.684.611,79 
7.448.627,33 
28.414.324,47 
63.639.194,37 
25.600.000,00 
72.351.443,40 
7.810.093,73 
49.556.897,67 
1.700.000,00 
2.848.035,80 
3.055.990,23 
9. 
6. 
3. 
31. 203.000,00 
046.507,00 
773.804,27 
36 
30. .178.797, 
,400.000,00 
.192.301,74 
67.739.746,67 
80.129.990,01 
9.576.004,84 
6.331.461,10 
104.265.000,00 
59.644.703,35 
22.087.116,25 
2.941.769,38 
816 .000,00 
812.021,47 
3.060.000,00 
63.357.621,53 
? * . 7?p.poo.nn 
_/ .3i_.01c ,i_ 
345.945.752,90 860.000,00 
3.146.779,05 
2.880.000,00 
3.260.000,00 
7.685.458,59 
1.000.000,00 
1.000.000,00 
344.464,39 
1.920.000,00 30.000,00 
350.000,00 
10 0.000,00 
2.500.000,00 
3.250.000,00 
5.00 0.000,00 
4 0 0.000,00 
? 4 7 . 5 0 0 , 0 0 
2.192.000,00 
632.500 , 00 
1.280.000,00 
1 0 0 . C 0 0 , 0 0 
19?.000,00 
5.000.000,00 
600.000,00 
600.000,00 
2.231 .000,00 
2.242.500,00 
122.591,16 
450.000,00 
300.000,00 
64.000,00 
960.000,00 
1.725.000,00 
4.800.000,00 
1.500.000,00 
350.000,00 
1.500 .000,00 
1.261.000,00 
3.837.000,00 
5.100.000,00 
3.350.000,00 
1.100.000,00 
1.105.000,00 
19.500.000,00 
4.400.000,00 
3.795.000,00 
3.000.000,00 
245.000,00 
245.000,00 
1.840.000,00 
100.000,00 
37.043,56 
4.650.000,00 
361 .000,00 
4.590.000,00 
4.600.000,00 
3. 000.000,00 
2.209.000,00 
462.411,93 
2.760.000,00 
3.481.000,00 
180.000,00 
3.000 . 000,00 
' " 1 C . 0 0 0 . 0 0 
_ . _ i il . J 0 U , o t 920.000,00 
1.980 .000,00 
2.646.934,01 
94.383,14 
2.141.000,00 
3.000.000,00 
540.000,00 
1.220.000,00 
2.895.000,00 
2.154.347,00 
808.450,00 
920.000,00 
1.150.000,00 
1.200.000,00 
84.818,86 
35.711.675,61 11.675,32 
142.630,93 
1.100.000,00 
78.000,00 
654.316,96 
r>5.864,69 
13.054,01 
2.325.000,00 
5.351,33 
13.500,00 
350.000,00 
90.557,89 
56 .607,00 
145.000,00 
110.022,21 
1.670. 000,00 
10 .660,00 
6 .872,96 
28.000,00 
1.032.000,00 
787.108,51 
75.737,06 
92.089,00 
402.532,83 
1.745.000,00 
48.000,00 
113.500,00 
24.000,00 
366.266,14 
204.000,00 
1.083 . 000,00 
50.000,00 
10.221,37 
476.316,96 
52.500,00 
12.000,00 
49. 000,00 
601.330,40 
245.435,44 
808. 000,00 
36.451.004,87 
I ALT 1988.625.388,28 22.096.702,03 123.517.546,65 57.467.103,62 51.760.023,81 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
5612 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
AVS I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS-
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I 
I « FINANSIERUNG I MIKROPROJEKTER 
I M.M.V I I EKSTRAORDINAER I RENTEGODT-
I BISTAND I GORELSE 
I I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRI5T0FER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
.'i..«S BA h :.-:!-
REGIONALT SAMARBEJDE 
...ALLE A.V.S. 
|ALLE OLT 
I ALT 400.000,00 
939.000,00 
4.900.000,00 
120.000,00 
1.200.000,00 
694.346,70 
91 Q . ? % 9 . 0 0 
Î8.641.£78,73 5.904.000,00 1.450.000,00 
1.649.944,77 
457.000,00 
233.4S6.69 
406.200,00 
300 . 000,00 
6.412.000,00 
154.149,32 
3.734.999,99 
214.270,76 
498.983,67 
24.556,80 
2.011.598,63 
1.299.916,00 
130.912,13 
3.055.000,00 
6.807.766,20 
141.742,46 
3.200.000,00 
4.719.430,34 
2.056.394,79 
500.000,00 
2.141.343,91 
107.526,72 
2.374.004,95 
1.100.000,00 
1.804.152,62 
11.172,63 
49.682,73 
3.246.825,18 
564.270,42 
2.210.000,00 
977.035,31 
787.945,50 
1.500.000,00 
2.000.000,00 
1.935.000,00 
627.869,78 
148.000,00 
380.011,57 
482.705,46 
2.1?0.000,00 88.938,32 
1 .468.683,24 
210.340,55 
195.390,06 
1.596.532,88 
1.118.318,82 
500.000,00 
441.777,23 
793.286,14 
342.171,79 
459.896,32 
40.594.257,31 
4.567.502,35 
48.171,21 
3.834.337,59 
1.088.692,98 
519.802,31 
81.563,58 
2.264.715,73 
51.140,29 
2.100.580,93 
423.709,85 
13.327.684,99 
76.153,96 
4.760.315,61 
13.539.529,39 
5.236.214,29 
2.000.000,00 
214.009,00 
199.411,41 
145.896,20 
406.545,00 
2.116.312,65 
289.503,26 
192.809,20 
17.547.302,24 
35.673.597,60 
121.198,00 
367.293,17 
10.006.606,63 
548.774,38 
1 .400.000,00 
59.840,56 
2.761.377,38 
1 292.754.97 
T . S ( _ . O • & , i J 
116.462,35 1. 932.699,09 
312.432,46 
6.204.186,38 
17.563.517,46 
5.260.935,72 
9.810.734,57 
5.276.346,94 
6.632.059,56 
1.092.499,60 
732.775,72 
8.569.654,49 
507.404,49 
1.741.998,30 
412.558,36 
2.096.695,01 
5.120.729,96 
1.362.953,21 
5.608.352,21 
2.116.804,88 
1.521.450,81 
5.159.563,59 
8.540.220•=8 
6 . _ i > . •;, '» S , L / 
1.334.666,89 
32.100.227,73 10.804.000,00 814.346,70 70.581.349,38 180.163.280,88 105.576.938,85 
FINANS. S ADMIN. OMKOSTNINGER 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 9.500.000,00 
2357.766.693,20 
226.533.306,80 
2584.300.000,00 180.163.280,88 
1.793.714,45 
181.961.995,33 105.576.938,85 
5.793.529,71 
111.370.468,56 
5613 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I 3 HERLIGE 
I VILKAR SMV 
ANTIGUA-BAP.EUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERI.', 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CP.ISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIFE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIM3AB''J_ 
REGIONALT SAMARBEJDE 
„.ALLE A.V.S. 
|ALLE OLT 
I ALT 59. 
474. 
139. 
483. 
731. 
780. 
1.376. 
1.440. 
579. 
1.458. 
1.889. 
918. 
1.024. 
383. 
95. 
779. 
1.315. 
368. 
456. 
1.122. 
30. 
5.617. 
1 .205 
1.023. 
677. 
2.608 
678. 
2.866, 
242. 
1.723. 
1.915. 
1.107. 
1.191, 
1.826. 
306. 
576, 
1.836. 
1.315. 
3.953. 
521. 
2.423. 593,85 
030,05 
396,48 
000,00 
308,41 
750,00 
352,20 
980,47 
881,27 
676,77 
403,75 
697,83 
363,88 
809,51 
538,34 
754,67 
945,24 
199,23 
015,98 
039,55 
706,40 
460,58 
596,11 
212,10 
613,88 
777,26 
328,66 
647,37 
179,44 
020,52 
204,53 
977,27 
825,61 
941,73 
949,43 
493,08 
147,63 
040,40 
062,10 
630,08 
580,37 
527.097,08 
343.236,37 
299.055,66 
154.336,47 
2.119.749,06 
1.557 
2.194.4 
1.535.3 
417.0 
1.113.6 
751.9 
715.9 
2.002.0 
36.8 
1.374.0 
12.3 
82.2 
2.876.3 80,04 
72,67 
95,31 
00,00 
91,79 
55,89 
30,14 
76,56 
81,75 
00,00 
88,35 
95,22 
90,01 
•? q> = 
1. V00.6 
15.505.8 
558.0 44, 33 
76,26 
00,00 596.000,00 
597.516,65 
205.547,77 
30.376,05 
565.000,00 
1.173.005,28 
911.053,22 
319.994,38 
620.412,48 
28. 
267. 
785. 
483. 
841. 
292. 
125. 
750. 
924. 
210. 
177. 
927. 
397. 
1.733. 266,95 
090,17 
747,70 
835,61 
416,72 
479,38 
974,93 
734,75 
340,63 
065,76 
917,38 
793,04 
233,54 
832,93 
560.000,00 
780.000,00 
2.306.851,69 
1.121.249,11 
1.534.500,00 
250.000,00 
2.701.161,63 
144.528,71 
763.455,96 
269.000,00 
2.361.774,81 
615.059,17 
2.626.651,82 
106.966,64 
1.444.000,00 
724.580,83 
423.020,72 
2.136.181,21 
450.000,00 
1.180.420,12 
3.324.694,91 
1.319.987,30 
1.034.362,58 
/.':>.•»//,./ 
16.842.745,69 210.000,00 
200.107,62 
352.905,56 
405.455,08 
180.000,00 
136.046,32 
61.500,00 
183.000,00 
39.312,85 
19.352,60 
13.723,76 
210.894,42 
309.379,42 
26.176,00 
12.000,00 
352.376,58 
213.047,01 
17.500,00 
15.000,00 
52.756,64 
18.000,00 
111.923,91 
293.504,60 
475.000,00 
3 i / . G j O , L j 
7.023.961,21 66.161,63 
210.000,00 1.000. 000,00 
3.500.000-00 
6.400.000,00 
5.800.000,00 
16.300 .000,00 
23.768.749,22 
4.700.000,00 
12.000.000,00 
25 .030.778,18 
31.000.000,00 
5.595.000,00 
1.500.000,00 
6.996.568,30 
7.742.081,04 
7.000.000,00 
9.010.500,34 
30.844.816,25 
8.300.000,00 
4.700.000,00 
8.686.784,02 
11.800.000,00 
17.300.000,00 
7.680.509,84 
8.700.000,00 
8.000.000,00 
7.157.334,47 
14.800.000,00 
500.000,00 
20.100.000,00 
8.400.000,00 
2.700.000,00 
3.200.000,00 
11.620.000,00 
8.135.250,81 
29.865.599,83 
19,800.000,00 
81.313.052,64 
87.007.780,43 60.643.305,39 11.299.923,58 276.161,63 500.947.024,94 
159.227.171,03 500 .000,00 
4.145.000,00 
600.000,00 
1.500.000,00 
6.745.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 507.692.024,94 
17.307.975,06 
525.000.000,00 
5614 (KUMULATIV) E.U.F TABEL AFGORELSER 31/12/89 
I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I I MINE-
I PRODUKTER 
I I REHABILITERING-I 
I SFOND I 
I I I OVERFORTE 
I INVESTERINGER 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-COHAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7éMM& 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
iALLE OLT 
I ALT 5$ 90.000,00 
600.000,00 
2.532.993,00 
5.861.313,36 
1.745.143,85 
5.067.690,60 
160.771,70 
430.000,00 
2.450.530,98 
1.000.000,00 
12.878.977,61 
6.331.169,90 
2.499.831,52 
13.600. 
2.088. 
2.320. 
3.800. 
2.000. 
4.000. 
300 
000 
501 
197 
513 
749 
21.769 
14.955 
3.400 
140 
7.000 000,00 
707,03 
054,12 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
948,16 
794,10 
000,00 
521,90 
958,31 
026,07 
000,00 
000,00 
000,00 
10.000.000,00 
13.780.148,80 
477.000,00 
1.000.000,00 
2.993.250,82 
173.582,92 
3.321.417,02 
40.000,00 
4.788.744,98 
4.000.000,00 
9.560.000,00 
10.000.000,00 
4.250.000,00 
37.000,00 
9.737.309,36 
2.000.000,00 
100.000,00 
2.321.417,02 
123.621,06 
2.685.000,00 
18.554.880,42 
1 . «;~T -,«,f- .41 
. . le-, .494,10 
25.496.519,57 4.645.443,00 
13.811.299,00 
29.590.291,00 
526.961,00 
5.196.729,91 
6.574.673,00 
93.417.020,00 
3.528.945,33 
11.299.624,00 
2.995.736,52 
18.154.311,00 
85.470.931,00 
3.963.320,62 
3.649.211,00 
1.046.734,00 
4.295.408,00 
44.865.565,00 
1.598.972,00 
1.290.959,00 
9.968.037,03 
4.934.458,00 
10.692.231,16 
50.687.742,00 
9.330.694,00 
1.618.999,00 
4.176.845,00 
6.488.960,00 
7.602.401,67 
90.572.464,96 
14.263.784,93 
3.580.556,00 
40.695.259,00 
8.189.318,00 
20.864.224,50 
6.640.136,00 
28.834.025,00 
4.011.141,00 
141.348,32 34.500.000,00 
49.300.000,00 
2.840.000,00 
81.000.000,00 
* v c-11. n o o . o o 2.910.000,00 
1.000.000,00 
7.116.000,00 
1.300.000,00 
2.000.000,00 
2.951.500,00 
200.000,00 
954.589,05 
3.014.250,00 
2.815.149,03 
478.060,95 2.296.495,31 
299.553,23 
2.860.410,43 
150.000,00 
35.855,60 
35.000.000,00 
271.180.384,72 659.214.759,95 250.640.000,00 24.739.549,03 35.000.000,00 3.529.945,15 
1.914.747,78 
2.083.706,99 
939.463,69 
14.110.181,18 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 271.180.384,72 
2.819.615,28 
274.000.000,00 659.214.759,95 
23.443,28 
659.238.203,23 250.640.000,00 
25.000.000,00 
275.640.000,00 24.739.549,03 
260.450,97 
25.000.000,00 35.000.000,00 
35.000.000,00 14.110-181,18 
13.636.221,58 
27.746.402,76 
AFGORELSER 5615 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL B 31/12/89 
A V S ] 
1 
] 
ANTIGUA-3AR3UDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AE.KVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVP.E VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG FRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
/jMSABWr 
REGIONALT SAMARBEJDE 
...ALLE A.V.S. 
i|ALLE OLT 
I ALT 
I ALT 
TIL RADIGHED 
TILDELING [ I 
[ I 
[ I 
-
-I 
I 
I 
-
--
-I 
I 
-
-I I 
I I 
I I 
-
-I A L T 
2.300.257,99 
2.023.193,18 
4.832.226,50 
6.412.482,46 
66.002.242,04 
32.272.625,85 
96.558.944,48 
117.661.839,01 
20.396.291,63 
59.953.855,79 
21.587.009,14 
37.078.137,02 
160.631.042,53 
8.154.005,36 
8.819.075,76 
212.054.379,57 
30.124.089,36 
23.509.838,04 
32.227.002,59 
162.933.739,65 
9.484.978,54 
83.951 .337,38 
28.238.782,34 
10.288.755,86 
53.122.036,51 
90.794.581,09 
36.410.809,84 
142.753.182,80 
5.630.390,77 
36.061.410,67 
82.548.130,92 
110.417 .463,78 
97.743.630,15 
121.344.673,50 
21.201.143,38 
52.444.515,48 
98.759.109,56 
52.900.299,07 
102.728.175,75 
85.963.215,44 
92.413.099,47 
2.200.000,00 
6.481.813,51 
6.851.883,83 
16.307.542,75 
16.152.462,95 
12.014.130,97 
169.090.898,22 
7 .854.496,96 
62.860.997,28 
109.777.822,37 
174.659.337,00 
20.596.873,90 
28.600.050,48 
151.539.575,25 
87.116.794,02 
72.937.378,76 
10.711.209,15 
14.453.420,57 
1.237.379,20 
7.141.494,05 
205.495.927,95 
151.643.736.60 
6:,. o 'f '-j . i. < •-', i / 
605.116.283,40 
36.152.523,30 
939.463,69 
4565.310.933,78 
4574.310.933,78 
124.446.086,10 
4699.257.069,88 
5611 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
I VEDLIGEHOLDELS-I FOP.ASSTALT-
I ESOMKOSTNINGER I NINGER 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 1.250.000,00 
1.876.742,51 
1.227.226,11 
2.397.217,68 
6.751.186,30 939.369,07 
100.000,00 
1.039.369,07 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 7.450.000,00 
7.450.000,00 1.000.000,00 
1.000.000,00 81.000,00 
81.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 314.617,92 
FALKLAND 
MONTSERRAT 610.000,00 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 1.747.648,00 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 2.672.265,92 100.000,00 
100.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 1.984.000,00 
1.984.000,00 1.973.500,00 
1.973.500,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
I ALT 18.857.452,22 2.139.369,07 2.054.500,00 
1 AL i 
TIL RÅDIGHED 
„.P. ES ER VE 
•^TILDELING 
5612 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
OLT I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS- I FAGLIG BISTAND I I EKSTRAORDINAER I RENTEGODT-
I SAMARBEJDE I _ FINANSIERUNG I MIKROPROJEKTER I BISTAND I GORELSE 
I I M.M.V I I I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 530 .000,00 
1 .350 . 000,00 
99.422,32 
1.979.422,32 370 .000,00 
164.479,31 
534.479,31 1.514.260,74 
507 .273,51 
2.021.534,25 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 9.769.977,69 
3.702.710,15 
13.472.687,84 534.479,31 
10.459,69 
544.939,00 2.021 .534,25 
232.714,39 
2.254.248,64 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 583.000,00 
583.000,00 1.227.620,55 
1.227.620,55 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 9.114.000,00 
4.742.637,00 
13.856 .687,00 1.227.620,55 
1.227.620,55 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 300.000,00 
80.000,00 817.698,36 
164.764,61 
380.000,00 982.462,97 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 2.772.265,92 
3.534.193,03 
6.356 .464,00 330.000,00 
330.000,00 982.462,97 
932.462,97 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 3.957.500,00 
934.500,00 
583.000,00 1.979.422,32 914.479,31 4.231.617,77 
i AL ! 
TIL RÅDIGHED 
.„RESERVE 
^TILDELING i'j.bii . /+i,6i 
9.006.595,23 
34.620.333,84 U : . i : •> , i i 
10.459,69 
924.939,00 232.714,39 
4.464.332,16 
5613 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/39 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
I TESNISK SAMAR-
I BEJDE TILKNYT-
1 NING TIL PROJ. I ALMINDELIGHT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORAN5TALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VIL KAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 49.597,23 
370.000,00 
419.597,28 105 .334,00 1.249.520,OG 
1.760.0 0 0,00 
2.800.090,0 0 
106.334,00 5.809.520,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 525.931,28 5.809.520,00 
2.613.14 7,00 
8.427.667,00 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 491.701,92 
491.701,92 1.872.988,90 
1.872.988,90 554.546,75 
554.546,75 6.000.000,00 
6.000.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 2.919.237,57 6.000.000,00 
4.927.000,00 
10.92 7.000,00 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE KELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 55.807,34 
81.863,16 
50.000,00 
164.315,23 500.000,00 
351.985,73 500.000,00 
1.000.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 351.985,73 1.000.000,00 
1.261.667,00 
2.261.667,00 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 103.000,00 
103.000,00 368.000,00 
368.000,00 135.751,39 
135.751,89 1.000.000,00 
1.000.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELIHG 606.751,89 1.000.000,00 
1.0 0 0.000,00 
I ALT 1.366.284,93 2.347.322,90 690.298,64 13.809.520,00 
TIL RÅDIGHED 
...RESERVE 
»TILDELING 8.806.814,00 
22.616.334,00 
5614 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL AFGORELSER 31/12/89 \ >'• 
I RISIKOVILLIG I I MINE- I REHABILITERING-I I OVERFORTE 
I KAPITAL I STABEX I PRODUKTER I SFOND I S I D A I INVESTERINGER 
I I I I I I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 517.000,00 
1.500.000,00 
2.017.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 2.017.000,00 
2.017.000,00 1.062.361,34 
1.062.361,34 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 2.440.000,00 
2.440.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 2.440.000,00 
2.440.000,00 389.858,93 
389.858,93 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 260.000,00 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 1.000.000,00 
SAINT VINCENT - 913.286,00 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU - 8.931.767,00 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 1.260.000,00 9.845.053,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 1.260.000,00 
1.260.000,00 9.845.053,00 
9.845.053,00 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
I ALT 5. 717.000,00 9.845.053,00 
i ALI 
TIL RÅDIGHED 
...RESERVE 
ITILDELING _• ./.'.•••.-- li,. 
5.717.000,00 i'J6 , ti 0 
9.845.053,00 1.452.220,27 
1.452.220,27 
(KUMULATIV) E.U.F 5 AFGORELSER 31/12/89 
OLT I 
I I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKPIG) 
I ALT 2.569.520.00 
7.293.303.60 
7 . 913 . 97?,93 
2.496 .64 0,00 
' 10 0 '. 0 0 6 , 0 0 
20.678.442,53 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 20.673.442,33 
7.100.461,29 
27.778.903,32 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 21.700.858,12 
21.700.858,12 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 21.700.358,12 
7.140.308,36 
28.841.166,43 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 1.317.698,36 
370.425,26 
300.000,00 
1.196.627,77 
50.000,00 
1.000.000,00 
913.286,00 
1.911.963,23 
8.931.767,00 
500.000,00 
100.000,00 
16.591.767,62 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 16.591.767,62 
4.493.879,35 
21.085.646,97 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 5.564.251,89 
5.564.251,89 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 5.564.251,39 
1.934.500,00 
I ALT 64.535.320,16 
TIL RÅDIGHED 
.„RESERVE 
^TILDELING 15.104.897,11 
79.640.217,27 
5621 (KUMULATIV) E.U.F TABEL DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/89 
GAVEBISTAND NORMAL PROCEDURE 
AVS 
1 INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I DRIFTS- OG I HANDEL SFREMMEND 
I VEDLIGEHOLDELS-I FCRANSTALT-
I ESONKOSThlNGER I NIKGER 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7-"1RTA 
< if-"'Oi.hW:. 
REGIONALT SAMARBEJDE 
...ALLE A.V.5. 
*ALLE OLT 
I ALT 831.000,00 
1.274.155,87 
1.458.560,78 
30.976.870,71 
7.435.967,00 
38.057.097,24 
24.703.296,12 
13.046.645,60 
35.889.669,45 
8.031.764,84 
15.779.554,18 
16 .391.897,38 
379.704,99 
054.928,17 
100.779.836,40 
4.028.760,83 
532.075,18 
977.109,30 
35.027.940,54 
2.836.099,39 
51.252.425,04 
12.535.992,38 
6.427.320,02 
11.711.829,19 
59.604.461,78 
5.511.393,57 
36.345.649,08 
2.410.776,27 
1.710.000,00 
12.035.133,44 
46.174.358,90 
39.537.653,02 
56.872.310,50 
7.027.945,16 
27.527.190,09 
58.377.612,67 
13.906.413,65 
60.249.023,03 
7.759.090,73 
47.493.512,36 
1.460.501,34 
2.837.784,80 
2.961.004,74 
8.147.564,74 
6 .046.507,00 
3.693.804,27 
25.419.430,07 
2.400.000,00 
22.772.944,00 
48.747.932,95 
76.557.969,77 
4.214.957,84 
5.016.025,88 
97.392.782,81 
53.651.801,11 
21.133.564,40 
2.768.038,77 
253.177,35 
799.559,58 
3.060.000,00 
62.698.499,36 
?-i. 5M .^17 .n« 
_ 1 . _ . . . .'i-,_; 
2/3.193.436,55 860.000,00 
3.146.779,05 
2.875.331,02 
3.224.601,71 
7.685.458,59 
993.664,30 
1.000.000,00 
344.464,39 
1.320.000,00 30.000,00 
350.000,GO 
10 3.000,00 
2.500.000,00 
3.189.691,44 
4.163.037,75 
400.000,00 
847.500, 00 
2.144.833,40 
632.500,00 
1.280.000,00 
100.000,00 
192.000,00 
5.000.000,00 
600.000,00 
600.000,00 
2.231.000,00 
2.192.499,46 
122.591,16 
450 .000,00 
300.000,00 
63.587,50 
960.000,00 
1.725.000,00 
4.736.140,88 
1.500.000,00 
350.000,00 
1.500.000,00 
1.261.000,00 
3.887.000,00 
4.846.479,70 
3.350.000,00 
1.100.000,00 
1.105.000,00 
14.779.477,67 
4.4 00.000,00 
3.436.539,85 
3.000.000,00 
245.000,00 
245.000,00 
1.809.647,69 
100.000,00 
37.043,56 
4.650.000,00 
359.200,00 
4.584.349,84 
3.672.572,55 
3.000.000,00 
2.196.663,83 
462.411,93 
2.510.000,00 
2.449.754,05 
180.000,00 
3.000.000,00 
3.703.326.11 920.000,00 
1.908.944,21 
2.536.934,01 
94.383,14 
1.865.553,82 
3.000.000,00 
539.705,83 
946.479,00 
2.826.135,82 
2.154.847,00 
787.717,81 
920.000,00 
1.148.900,00 
695.005,00 
84.818,86 
32.332.803,03 11.675,32 
142.630,93 
732.072,03 
46 . 939,21 
474.761,95 
45.864,69 
13.054,01 
2.323.011,51 
5.351,33 
13.500,00 
350. 000,00 
90.557,89 
41.978,21 
109.226,55 
110.022,21 
1.670. 000,00 
10.660,00 
6.872,96 
7.092,00 
930.334,35 
787.108,51 
75.737,06 
68.574,83 
396.227,28 
1.422.162,68 
43.470,73 
113.500,0 0 
12.000,00 
298.787,10 
137.075,52 
1.022.895,05 
43 .600,00 
10.221,37 
359.477,66 
50.000,00 
12.000,00 
46.480,75 
420.790,82 
245.485,44 
586.191,94 
29.913.022^97 
1687.028.376,15 21.950.299,06 114.782.624,21 52.762.227,53 43.369.182,82 
I ALT 
(KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
AVS I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS- I FAGLIG BISTAND I I EKSTRAORDINAER I RENTEGODT-
I SAMARBEJDE I l FINANSIERUNG I MIKROPRO J EKTER I BISTAND I GOP.ELSE 
I I M.M.V I I I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BFNI.N 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINFA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7_W*T _ 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
..ALLE A.V.S. 
§ALLE OLT 
I ALT 400.000,00 
918.806,00 
3.745.067,86 
120.000,00 
997.464,17 
694.346,70 
<r. 9 "* 4 9 . n n 
28.640.983,54 5.904.000,00 1 .450.000,00 
1 .649.944,77 
457.000,00 
233.436,69 
406.200,00 
300.000,00 
6.412.000,00 
154.149,32 
3.734.999,99 
214.270,76 
498.933,67 
24.556.80 
1.938.619,57 
1 .299.916,00 
130.912,13 
3.016.381,29 
6.125.935,40 
141.742,46 
3.200.000,00 
4.716.930,27 
1.895.356,67 
489.312,25 
2.141.343,91 
107.526,72 
2.371.595,46 
1.095.180,72 
1.804.152,62 
11.172,63 
49.682,73 
3.219.970,33 
550.360,30 
2.210.000,00 
977.035,31 
760.225,07 
1.249.430,03 
1.000.000,00 
1.806.491,70 
627.869,78 
148.000,00 
380.011,57 
482.705,46 
) 271.302.nO 3?.938,82 
1.468.633,24 
210.340,55 
195.390,06 
1.596.532,88 
1.118.318,82 
500.000,00 
441.777,23 
793.286,14 
342.171,79 
459.896,32 
40.594.257,31 
4.567.502,35 
48.171,21 
3.834.337,59 
1.088.692,93 
519.802,31 
81.563,58 
2.264.715,73 
51.140,29 
2.100.580,93 
423.709,85 
13.327.684,99 
76.153,96 
4.760.315,61 
13.539.529,39 
5.236.214,29 
2.000.000,00 
214.009,00 
199.411,41 
145.896,20 
406 .545,00 
2.116.312,65 
289.503,26 
192.809,20 
17.547.302,24 
35.673.597,60 
10 121.198,00 
367.293,17 
.006.606,63 
548.774,33 
.400.000,00 
59.840,56 
2.761.377,88 
1 .29?.754.97 
t . -i i .. . o .-:r>, i-
116.462,35 1.932.699,09 
312.432.46 
6.204.136,38 
17.553.517,46 
5.260.935,72 
9.810.734,57 
5.276.346,94 
6.632.059,56 
1.092.499,60 
732.775,72 
8.569.654,49 
507.404,49 
1.187.495,09 
412.558,36 
2.096.695,01 
5.120.729,96 
1.362.953,21 
5.608.352,21 
2.116.804,88 
1.521.450,81 
5.159.563,59 
8.540.220.98 
1.334.666^89 
31.876.602,71 9.649.067,86 814.346,70 67.310.654,88 180.163.280,88 105.022.435,64 
FINANS. 
I ALT S ADMIN. OMKOSTNINGER 9.500.000,00 
2029.543.381,92 180.163.280,88 105.022.435,64 
5623 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/89 ': 
| GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU LAN PA SAERLIGE VILKAR 
AVS I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT I HANDELSPREMM. I TILSYN MED I LAN PA I LAN PA 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK I FORANSTALT- I ARBEJDER I SAERLIGE I SAERLIGE 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I NINGER I I VILKAR I VILKAR SMV 
ANTIGUA-BARBUDA 59.593,85 - - _ 786.500,00 
BAHAMAS 274.080,05 _ - _ _ -
BARBADOS 139.396,48 - 210.000,00 -
BELIZE 483.000,00 _____ 
BENIN 633.758,41 591.315,66 200.107,62 - 4.029.400,00 
BOTSWANA 780.750,00 597.516,65 - - 5.301.678,91 
BURUNDI 1.363.737,20 205.547,77 - - 15.760.000,00 
CAMEROUN 1.440.980,47 30.376,05 352.905,56 - 14.269.749,22 
KAP VERDE 579.881,27 454.415,85 -
CENTRALAFRIKA 1.322.336,77 734.680,23 - - 4.700.000,00 
COMORERNE 1.889.403,75 911.053,22 _ _ _ -
CONGO 915.697,83 319.864,38 405.455,08 - 12.000.000,00 
ELFENBENSKYSTEN 1.022.363,88 509.346,60 180.000,00 - 21.769.773,13 
DJIBOUTI 383.809,51 _____ 
DOMINICA 95.538,34 23.266,95 -
ETIOPIEN 779.754,67 267.090,17 - - 24.676.694,39 
FIJI 1.265.480,24 785.747,70 136.046,32 _ _ -
GABON 363.199,23 447.635,61 61.500,00 - 5.484.724,00 500.000,00 
GAMBIA 426.678,98 841.416,72 _ _ _ -
GHANA 1.122.030,86 283.586,76 - - 6.925.204,59 
GRENADA 30.706,40 125.974,93 _ _ _ -
GUINEA-CONAKRY 5.025.419,59 750.734,75 - - 4.446.031,04 
GUINEA-BISSAU 1.202.214,11 924.340,68 -
AEKVATORIALGUINEA 1.018.882,10 210.065,76 _ _ _ -
DEN KOQP.REP. GUYANA 645.613,88 177.917,38 -
OVRE VOLTA 2.532.822,24 927.793,04 39.312,85 66.161,63 7.000.000,00 
JAMAICA 668.328,66 87.233,54 - - 3.347.352,54 
KENYA 2.717.147,37 1.641.152,98 19.352,60 - 23.894.816,25 
KIRIBATI 242.179,44 _ _ _ _ -
LESOTHO 1.288.220,52 541.000,00 13.723,76 - 6.000.000,00 
LIBERIA 1.845.594,51 763.731,11 - - 300.000,00 
MADAGASKAR 1.067.977,27 1.987.743,18 210.894,42 - 3.436.361,76 
MALAWI 1.191.825,61 1.121.249,11 262.079,42 - 2.667.056,16 
MALI 1.706.610,14 1.470.749,55 26.176,00 - 17.300.000,00 
MAURITIUS 306.949,43 _ _ _ 7.617.817,04 
MAURITANIEN 497.963,08 200.000,00 12.000,00 - 7.047.796,96 
NIGER 1.885.147,63 2.696.161,63 352.376,58 - 6.023.353,44 
NIGERIA 1.263.040,40 124.528,71 - - -
UGANDA 3.814.934,08 721.455,96 -
PAPUA HY GUINEA 421.630,08 250.000,00 213.047,01 - 7.157.334,47 
RWANDA 2.060.453,77 2.291.264,81 - - 14.800.000,00 600.000,00 
ST CRISTOFER NEVIS - 500.000,00 
SANTA LUCIA 493.157,97 - 17.500,00 _ _ -
SAINT VINCENT 343.236,37 - 15.000,00 _ _ -
SALOMON 299.055,66 615.059,17 _ _ _ -
VEST-SAMOA ______ 
SAO TOME OG PRINCIPE 154.386,47 _____ 
SENEGAL 1.839.086,56 2.370.948,21 - - 20.083.358,19 
SEYCHELLERNE - 106.966,64 82.756,64 _ - -
SIERRA LEONE 1.557.880,04 1.216.529,00 - - 8.400.000,00 
SOMALIA 1.860.612,67 724.580,83 _ _ - -
SUDAN 1.488.700,31 423.020,72 18.000,00 _ _ -
SURINAM 217.000,00 - 106.413,91 -
SWAZILAND 843.325,40 2.116.181,21 - - 2.735.979,20 255.000,00 
TANZANIA 721.209,96 233.892,74 - - 11.620.000,00 
TCHAD 710.155,14 1.134.045,12 _ _ - -
TOGO 1.933.164,56 2.789.130,00 293.504,60 - 6.415.250,81 
TONGA 36.831,75 _____ 
TRINIDAD OG TOEAGO 610.000,00 400.793,29 50.000,00 _ _ -
TUVALU 12.338,35 _____ 
VANUATU 82.295,22 _____ 
ZAIRE 2.876.390,01 982.193,30 - - 12.865.599,83 
7AMRT4 1 . 323.750. <j7 790.000.00 - - 3 6.716.213,36 
„;ir;\k-;_ _ . i, >..'.•<;, 01 . ". _ . -. / , j • i ; i . 0 U u , « . . J ._;.-._...,. ... 
REGIONALT SAMARBEJDE 13.061.306,97 14.635.413,17 6.666.340,13 210.000,00 63.267.065,55 
...ALLE A.V.S. 558.000,00 _____ 
à;ALLE OLT ______ 
I ALT 79.701.558,09 53.361.187,96 10.231.992,50 276.161,63 395.469.505,19 1.355.000,00 
I ALT 143.620.900,18 396.824.505,19 
5624 (KUMULATIV) E.U.F TABEL DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/89 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7 »VST '. 
REGIOhALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.3. 
pLLE OLT 
I ALT s; I RISIKOVILLIG 
I KAPITAL 
I STABEX I MINE-
I PRODUKTER 
I I REHABILITERING-I 
I SFOKD I 
I I 
90.000, 
600.000, 
2.532.993, 
5.861.313,36 
1.745.143, 
5.067.690, 
160.771, 
480.000,00 
2.450.530,98 
1.000.000,00 
12.878.977,61 
6.331.169,90 
2.499.831,52 
13.600.000,00 
2.088.707,03 
2.320.054, 
3.800.000, 
2.000.000, 
4.000.000, 
7.300.000, 
5.000.000, 
1.501.948, 
197.794,10 
5.513.000,00 12 
00 
00 
00 
,00 
00 
16 
749. 
21.769 
14.955 
3.400 
140 
7.000 521,90 
958,31 
026,07 
000,00 
000,00 
000,00 
10.000.000,00 
13.780.148,80 
477.000,00 
1.000.000,00 
2.993.250,82 
173.582,92 
3.321.417,02 
40.000,00 
4.788.744,98 
4.000.000,00 
9.560.000,00 
10.000.000,00 
4.250.000,00 
37.000,00 
.737.309,36 
.000.000,00 
100.000,00 
.321.417,02 
123.621,06 
2.685.000,00 
18.554.880,42 
1 ^?5 5<.f .41 
•i . i .i J . 'T'j i , i i 
25.496.519,57 4.645.443,00 
13.811, 
2 9.427, 
526 299,00 
862,89 
961,00 
5.196.729,91 
6.574.673,00 
89.418.510,41 
3.528.945,33 
11.299.624,00 
2.995.736,52 
18.154.311,00 
83.312.386,72 
3.963.320,62 
3.649.211,00 
1.046. 
4.295. 
44.865. 
1.598. 734,00 
408,00 
565,00 
972,00 
1.213.403,00 
9.968.037,03 
4.934.458,00 
10.692.231,16 
50.687.742,00 
9.330.694,00 
1.618.999,00 
4.176.845,00 
6.488.960,00 
7.602.401,67 
90.042.990,63 
14.263.784,93 
3.579.678,47 
40.567.659,00 
8.189.318,00 
20.864.224,50 
6.640.136,00 
28.334.025,00 
4.011.141,00 
141.348,32 3.156.000,00 
3.577.000,00 
1.770.000,00 
81.000.000,00 
33.PfiO.ono.00 2.877.358,84 
966.261,56 
7.037.468,11 I OVERFORTE 
I INVESTERINGER 
I 
1.555.543,74 
171.383,93 
1.287.609,36 
1.978.812,17 
2.802.972,19 2.757.339,12 
35.355,60 
187.781,16 
945.129,22 
2.985.237,54 
2.739.462,72 
443.856,82 
271.180.384,72 652.159.770,11 172.503.0 00,00 24.251.999,69 20.499.449,00 
20.499.449,00 2.588.797,44 
1.336 .977,12 
1.622.657,00 
785.890,19 
10.855.044,19 
I ALT 271.180.384,72 652.159.770,11 172.503.000,00 24.251.999,69 20.499.449,00 10.855.044,19 
(KUMULATIV) 5625 E.U.F 5 TABEL C DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/89 
A V S 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS-
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
EOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFEN3ENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATOR1ALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRI3ATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7Af*3TA 
REGIONAL! SAMARBEJDE 
„ALLE A.V.S. 
yALLE OLT 
I ALT 
I ALT I I 
T 
~ 
" I I 
I I 
I I 
" 
-" 
" I 
[ 
[ 
" 
" I 
I 
I 
" 
" [ 
[I ALT 
[ 
1.777.7 57,99 
1.5 73.2 35,92 
4.323.287,28 
1.495.482,46 
51.504.215,33 
29.733.506,01 
81.114.356,36 
91.576 .932,60 
19.513.614.64 
55.134.024,39 
13. 937 .803,43 
36.857 .561,20 
148.530.923,67 
7 .656.217,27 
8.519.075,76 
203.327.202,66 
30.071.790,79 
23.363.362,04 
29.934.936,18 
146.906.196,74 
9.301.978.54 
70.953.332,69 
26.259.268,18 
9.350.767,51 
20.658.233,41 
36.660.892,16 
27.634.7 93,20 
130 .470.654,58 
4.941.464,27 
23.163.608,49 
26.239.335,45 
103.152.913,25 
76.090.963,53 
110.818.911,23 
20.244.930,54 
49.750.6 36,79 
91.3 6 8.944,00 
36.140.669,39 
89.273.875,94 
85.357.273,25 
83.715.238,90 
1.960.501,34 
6.437.623,40 
6.756.903,34 
15.221.755,18 
16.152.462,95 
11.934.130,97 
162.155.753,68 
7 .837 .886,84 
55.203.518,38 
89.394.785,53 
170.703.576,10 
11.389.169,19 
25.221.925,08 
144.039.345,32 
79.465.003,56 
69.279.741,70 
10.537.473,54 
10.246 . 163,06 
1.224.947,31 
7.141 .494,05 
137.273.536,51 
143.220.492,42 
509.215.521^09 
21.617.768,17 
735.890,19 
4006.624.151,52 
4016 .124.151,52 
5621 (KUMULATIV) E.U.F 5 TAB-EL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
OLT 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I I ALMINDELIGT I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
UDDANNELSE I TEKNISK I VEDLIGEHOLDELS-I FQRANSTALT-
I SAMARBEJDE I ESOMKOSTNIHGER I NINGER 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 1.250.000,00 
1.796.742,51 
1.227.226,11 
2.380.232,61 
6.654.201,23 
7.400.000,00 
7.400.000,00 
314.617,92 
610.000,00 
924.617,92 
1.575.317,79 
1.575.317,79 939.369,07 
100.000,00 
1.039.369,07 
1.000.000,00 
1.000.000,00 
100.000,00 
100.000,00 81.000,00 
81.000,00 
1.643.457,50 
1.643.457,50 
I ALT 16.554.136,94 2.139.369,07 1.724.457,50 
I ALT 
5622 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
OLT I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS-
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I EKSTRAORDINAER I RENTEGODT-
I & FINANSIERUNG I MIKROPROJEKTER I BISTAND I GORELSE 
I M.M.V I I I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 530.000,00 
1.101.467,46 
99.422,32 370.000,00 
164.479,31 
1.730.339,78 534.479,31 
583.000,00 
583.000,00 
300.000,00 
80.000,00 
380.000,00 1.514.260,74 
507.273,51 
2.021.534,25 
1.227.620,55 
1.227.620,55 
817.698,36 
164.764,61 
982.462,97 
I ALT 583.000,00 1.730.889,78 914.479,31 4.231.617,77 
I ALT 22.731.853,29 914.479,31 4.231.617,77 
i623 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
OLT I TESNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILKNYT- I 
I NING TIL PROJ. I ALMINDELIGHT 
TEKNISK 
SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VIL KAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 49.597,28 
370.000,00 
419.597,28 
491.701,92 
491.701,92 
55.807,34 
81.863,16 
50.000,00 
164.315,23 
351.985,73 
103.000,00 
103.000,00 106.334,00 
106.334,00 
1.863.988,90 
1.863.988,90 554.546,75 
554.546,75 
368.000,00 
368.000,00 135.751,89 
135.751,89 1.249.520,00 
710.000,00 
1 .051.524,54 
3.011.044,54 
4.822.000,00 
4.822.000,00 
500.000,00 
500.000,00 
1.000.000,00 
1.000.000,00 
1.000.000,00 
I ALT 1.366.284,93 2.338.322,90 690.298,64 9.833.044,54 
I ALT 4.394.906,47 9.833.044,54 
5624 (KUMULATIV) E.U.F TABEL DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/89 
OLT I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I STABEX I MINE-
I PRODUKTER 
I I REHABILITERING-I 
I SFOND I 
I I I OVEP.FORTE 
I INVESTERINGER 
I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 517.000,09 
1.500.000,00 
2.017.000,00 
2.440.000,00 
2.440.000,00 
260.000,00 
1.000.000,00 
1.260.000,00 913.286,00 
8.931.767,00 
9.845.053,00 
I ALT 5.717.000,00 9.845.053,00 
5.717.000,00 9.845.053,00 I ALT 
5625 (KUMULATIV) E.U.F TABEL DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/3 9 
OLT 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT II ALT 
I 
2.369.520,00 
6 .163.303,60 
5.921.970,93 
2.479.654,93 
100 .000,00 
17.534.449,46 
20.463.858,12 
20.463.858,12 
1.317.698,36 
370.425,26 
300.000,00 
1.196.627,77 
50.000,00 
1.000.000,00 
913.286,00 
164.315,23 
3.931.767,00 
500.000,00 
100.000,00 
14.844.119,62 
4.825.527,18 
4.325.527,18 
I ALT 57.667.954,38 
I ALT 57.667.954,38 
5631 (KUMULATIV) E.U.F BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
GAVEBISTAND NORMAL PROCEDURE 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I DRIFTS- OG I HANDELSFPEMMEND 
I VEDLIGEHOLDELS-I FORANSTALT-
I ESOMKOSTNINGER I NINGER 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LI3ERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZA."*.SIA 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
..ALLE A.V.S. 
§ALLE OLT 
I ALT 332.929,52 
938.205,50 
1.422.776,66 
27.515.926,72 
5.839.263,67 
31.701.441,93 
24.167.004,58 
335.296,84 
033.66 ,91 12. 
33. 
6.799.177,40 
15.591.031,76 
9.489.485,30 
4.023.232,06 
2.793.136,63 
99.063.103,88 
3.911.894,83 
3.532.075,18 
6.559.064,18 
29.345.471,38 
2.836.099,39 
47.437.773,70 
12.304.618,74 
6.069.923,16 
11.343.022,90 
55.455.609,51 
3.052.495,31 
31.247.434,96 
2.047.565,62 
1.651.259,06 
10.213.879,87 
42.759.547,21 
34.058.947,75 
50.650.965,33 
6.875.280,98 
26.097.378,82 
53.451.865,82 
5.103.132,07 
54.064.013,70 
5.889.701,86 
46.589.603,12 
1.451.039,92 
2.823.726,40 
2.831.234,83 
5.280.788,59 
6.008.342,09 
3.654.314,20 
20.924.320,01 
2.400.000,00 
16.976.912,62 
42.382.533,68 
72.922.573,78 
2.410.801,77 
4.279.524,93 
87.529.419,59 
51.143.800,31 
18.943.169,01 
2.693.276,17 
85.197,21 
795.420,32 
2.93G.6S3,87 
55.324.564,40 
i £ . 5 7 ? . 1.1 5 r 2 _ 
ll'.157'.6 95',17 
247.806.430,79 674.471,69 
3.146.779,05 
2.696.095,17 
3.023.403,97 
7.685.458,59 
913.602,60 
836.558,12 
344.464,39 
1.126.066,63 16 
.92 34.7 6 2,93 
315.889,75 
10 0.000,00 
2.109.802,27 
3.123.441,54 
2.886.191,22 
360.000,00 
841.504,60 
1.863.549,16 
383.436,17 
1.218.064,60 
65.849,80 
161.354,63 
4.655.815,89 
492.163,45 
572.355,37 
1.925.564,43 
2.013.236,82 
122.591, 
389.071, 
193.828,78 
64.485,23 
898.127,87 
.635.321,29 
.523.404,05 
.142.274,72 
353.301,47 
.498.994,63 
046.376,63 
2.794.442,01 
3.355.450,23 
2.493.659,38 
608.157,14 
764.385,01 
11.876.205,69 
3.507.518,72 
2.912.800,98 
2.254.810,38 
219.069,92 
122.633,52 
1.328.889,58 
88.870,94 
37.043,56 
3.562.668,06 
319.400,26 
3.780.000,28 
2.876.834,26 
2.396.094,70 
2.005.393,82 
462.411,93 
2.457.615,55 
2.176.637,76 
126.917,41 
2.985.924,48 
\ 12<* 3 e!» . •".£ 
1.495.561,15 837.435,14 
1.218.391,83 
2.440.922,07 
94.383,14 
1.803.744,62 
2.955.069,78 
529.746,88 
535.741,33 
2.607.077,68 
716.835,42 
786.468,58 
815.131,30 
1.020.812,99 
300.635,07 
84.813,86 
29.135.145,71 11.675,32 
142.630,93 
487.290,15 
29.394,73 
417.311,77 
26.937,98 
13.054,01 
2.181.429,64 
5.351,33 
307.521,80 
90.557,89 
33.550,60 
106.817,95 
110.022,21 
1.670.000,00 
10.660,00 
6.872,96 
6.769,05 
597.525,48 
638.759,98 
75.737,06 
68.574,83 
396.072,58 
1.290.098,59 
43.470,73 
91.880,51 
9.855,05 
138.090,56 
33.544,21 
.021.982,22 
41.205,04> 
10.221,37 
305.485,17 
9.379,13 
12.000,00 
46.430,75 
292.351,88 
224.392,32 
476 .77?.1? 
155.898,64 
25.796.755,82 
1506.935.250,28 20.446.900,21 95.129.715,78 45.882.410,45 37.434.882,36 
I ALT 
5632 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
i GAVEBISTAND •- NORMALE PROCEDURE 
AVS I INDUSTRIELT I LANDBRUGS- I FAGLIG BISTAND I I EKSTRAORDINAER I RENTEGODT-
I SAMARBEJDE I SAMARBEJDE I & FINANSIERUMG I MTKRGFROJEKTER I BISTAND I GORELSE 
I I I M.M.V I I I 
AN 1 I GUA-BARBUDA - 83.938,82 
BAHAM.'S . ------
B*R3*D0S _____ 1.132.286,51 
BELIZE _____ 207.791,92 
BENIN _ - - 1.437.686,87 1.463.683,24 
BOTSWANA _ _ _ - 210.340,55 3.957.007,36 
BURUNDI _ - - 1.464.878,51 195.390,06 
CAMEROUN _ _ _ 400.215,39 1.596.532,83 17.563.517,46 
KAF VERDE _ - - 233.436,69 1.118.318,32 
CENTRALAFRIKA _ - - 357.612,55 500.000,00 
COMORERNE _ _ - 195.132,67 441.777,23 
CONGO 400.000,00 _ _ _ - 2.006.322,45 
ELFENBENSKYSTEN _ _ _ 6.056.133,97 793.286,14 7.344.806,66 
DJIBOUTI - 342.171,79 
DOMINICA _ - - 154.149,32 459.396,32 
ETIOPIEN _ _ _ - 40-594.257,31 
FIJI _ _ _ 3.519.309,14 4.567.502,35 5.276.346,94 
GABON _____ 6.632.059,56 
GAMBIA _ - - 214.270,76 48.171,21 
GHANA _ - - 498.983,67 3.834.337,59 
GRENADA _ _ _ 24.556,80 
GUINEA-CONAKRY 847.777,68 - - 1.734.979,31 1.033.692,98 965.913,27 
GUINEA-BISSAU _ _ _ 1.030.838,84 
AEKVATORIALGUINEA - 130.912,13 
DEN KOOP.REP. GUYANA ______ 
OVRE VOLTA _ - - 2.613.469,70 519.802,31 
JAMAICA _ _ _ _ 81.563,58 493.171,50 
KENYA - 5.435.747,04 2.264.715,73 6.768.543,72 
KIRIBATI - - - 141.742,46 
LESOTHO - 51.140,29 
LIBERIA - 2.346.904,68 - 322.740,95 
MADAGASKAR _ - - 4.626.009,61 2.100.580,93 
MALAWI _ _ _ 1.710.432,96 423.709,85 905.700,49 
MALI _ _ _ 469.834,47 13.327.684,99 
MAURITIUS - 1.874.026,94 76.153,96 412.558,36 
MAURITANIEN _ _ - 104.461,20 4.760.315,61 
NIGER _ _ - 2.370.462,05 13.539.529,39 2.096.695,01 
NIGERIA _____ 3.844.317,31 
UGANDA - 3.632.561,34 - 1.036.085,40 5.224.249,69 
PAPUA NY GUINEA _ - - - - 370.993,63 
RWANDA - - 111.693,37 1.804.152,62 2.000.000,00 
ST CRISTOFER NEVIS ______ 
SANTA LUCIA _ - - 11.172,63 214.009,00 
SAINT VINCENT _ _ _ _ 199.411,41 
SALOMON ______ 
VEST-SAMOA _ _ _ 49.682,73 145.896,20 
SAO TOME OG PRINCIPE _ _ _ _ 406.545,00 
SENEGAL _ _ - 2.887.626,60 2.116.312,65 4.792.212,70 
SEYCHELLERNE - 447.842,30 289.503,26 
SIERRA LEONE _ _ _ 983.247,61 192.809,20 
SOMALIA _ _ _ - 17.547.302,24 
SUDAN 937.641,08 - - 977.035,31 34.763.659,39 
SURINAM ______ 
SWAZILAND - 677.653,50 121.198,00 2.116.804,88 
TANZANIA _ _ - 1.048.006,53 367.293,17 
TCHAD - 923.493,28 10.006.606,63 
TOGO _ _ - 1.685.417,42 548.774,38 1.460.054,14 
TONGA _ _ _ - 1.400.000,00 
TRINIDAD OG TOBAGO _ _ - 248.606,91 - 4.541.670,03 
TUVALU _ _ - 148.000,00 
VANUATU - - 694.346,70 380.011,57 59.840,56 
ZAIRE _ _ _ 482.705,46 2.761.377,83 
-*f-;,« J'O.'SC^P _ <nn.q"i4.«n 1 ?<>? 754.97 5 654.273,94 
ZIMBABWE - - " 5.915.843,35 4.956.527,59 3.362.980,46 
REGIONALT SAMARBEJDE 26.932.644,73 5.904.000,00 _ _ - 660.130,13 
ALLE A.V.S. _ _ _ _ 116.462,35 
ALLE OLT ______ 
I ALT 30.037.412,49 9.536.561,34 806.040,07 59.783.776,55 179.224.077,50 83.468.954,93 
FINANS. _ ADMIN. OMKOSTNINGER 
I ALT 8.498.469,70 
1806.042.949,53 17 9.224.077,50 83.468.954,93 
(KUMULATIV) E.U.F BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
GAVEBISTAND FREMSKYNDET PROCEDU LAN PA SAERLIGE VILKAR 
I TESNISK SAMAR-
I 3EJDE TILKNYT-
I NING TIL PROJ. ALMINDELIGHT 
TEKNISK 
SAMARBEJDE I HANDEL S FR EMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
AMTIGUA-BAR3UDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
3ENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME CG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG T03AG0 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
Z'M^IA 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
„.ALLE A.V.S. 
pLLE OLT 
I ALT 59 
265 
139 
240 
4 36 
748 
1.154 
1.440 
579 
1 .037 
1.406 
807 
986 
383 
95 
772 
1.110 
368 
416 
1.113 
30 
4.812 
1.178 
1.007 
623 
2.350 
555 
2.605 
242 
1.136 
1.464 
1.055 
1.065 
1.614 
306 
455 
1.782 
1.061 
3.616 
362 
1.781 .593,85 
.813,94 
.396,48 
.980,64 
.211,76 
.190,11 
.158,47 
.980,47 
.881,27 
.314,22 
.138,37 
.865,05 
.988,33 
.809,51 
.538,34 
.085,01 
.645,96 
.199,23 
.359,06 
.563,99 
.706,40 
.225,97 
.244,11 
.499,78 
.225,88 
.419,26 
.564,35 
.757,84 
.179,44 
.841,58 
.906,68 
.878,12 
.749,68 
.889,63 
.949,43 
.275,08 
.241,36 
.487,86 
.685,63 
.294,01 
.452,57 
492.897,82 
334.957,63 
299.055,66 
154.386,47 
1.743.327,25 
1.521. 
1.723. 
1.467. 
202. 
874. 
632. 
669. 
1.923. 
36. 
550. 
12. 
82. 
2.874. 
i l S^ 
1.563. 
12.107. 
555. 380,58 
268,20 
770,19 
484,02 
659,21 
032,63 
781,56 
275,94 
881,75 
012,31 
388,35 
295,22 
387,90 
1 '< 7 9 R 
911,29 
241,14 
925,87 389.823,14 
597.516,65 
197.457,83 
30.376,05 
400.660,88 
541.162,41 
895.001,46 
312.583,40 
488.396,92 
28.266,95 
257.090,17 
735.747,70 
447.635,61 
712.912,27 
279.242,75 
125.974,93 
750.734,75 
924.340,68 
210.065,76 
177.917,38 
760.421,47 
87.233,54 
1.564.959,35 
540.169,15 
500.963,08 
1.719.575,53 
1.118.788,15 
1.407.544,11 
2.210.728,78 
76.094,50 
711.109,84 
240.772,33 
1.900.073,68 
509.297,83 
2.227.249,53 
106.966,64 
855.581,12 
724.580,83 
423.020,72 
1.252.410,17 
238.560,23 
1.024.086,06 
2.564.006,46 
400.793,29 
938.985,44 
77-1 415,76 
669.015,73 
11.570.964,75 210.000,00 
200.107,62 
352.905,56 
381.869,84 
160.986,97 
136.046,32 
24.175,43 
39.312,85 
19.352,60 
13.723,76 
210.894,42 
248.180,01 
26.176,00 
11.235,51 
202.318,49 
203.997,22 
17.500,00 
15.000,00 
82.756,64 
18.000,00 
102.673,95 
293.504,60 
49.071,51 
323.55_,01 
6.106.645,67 66.161,63 
210.000,00 786.500,00 
2.331.810,55 
4.535.230,34 
10.001.459,54 
12.868.001,49 
4.262.926,52 
12.000.000,00 
15.578.137,53 
22.522.219,57 
5.213.989,57 
6.826.281,85 
3.563.781,79 
4.956.034,94 
3.330.386,52 
17.599.196,55 
5.413.172,22 
194.447,72 
8.039.812,36 
2.388.235,55 
13.140.683,76 
7.170.317,91 
4.834.101,07 
6.028.353,44 
6.710.056,47 
14.351.562,00 
494.763,17 
15.446.858,16 
6.227.433,78 
2.510.455,51 
10.898.854,78 
5.915.250,81 
12.622.320,27 
14.430.907,43 
10.866.035,60 
55.710.441,65 233.640,28 
598.941,93 
251.392,28 
73.658.262,69 45.684.275,76 9.449.989,98 276.161,63 329.820.120,97 1.083.974,54 
129.068.690,06 330.904.095,51 
:634 (KUMULATIV) E.U.F TABEL BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
I RISIKOVILLIG 
I KAPITAL 
I I r.INE-
I FSCD'JKTER I REHABILITERING-I 
I SFOND I 
I I I D I OVERFORTE 
I INVESTERINGER 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
'CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GA30H 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
_AM3IA 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
„.ALLE A.V.S. 
fALLE OLT 
I ALT 600.000,00 
2.532.993,00 
5.861.313,36 
1.745.143,85 
5.067.690,60 
160.771,70 
480.000,00 
2.250 
1. 
12. 
6 . 
2. 000 
791 
331 
499 530,98 
000,00 
419,13 
169,90 
831,52 
12.742.825,57 
2.088.707,03 
2.320.054,12 
3.675.475.17 
2.000 .000, 
4.000.000, 
7.000.000, 
5.000.000, 
1.351.948, 
197.794, 
4.196.500,00 
1.295.521,90 .00 
.00 
,00 
.00 
.16 
,10 
20.312. 
12.915. 
2.757. 
140. 
6.837. 321,14 
200,07 
183,46 
000,00 
730,69 
10.000.000,00 
13.780.148,80 
477.000,00 
1.000.000,00 
2.993.250,82 
173.582,92 
3.321.417,02 
40.000,00 
4.788.744,98 
4.000.000,00 
9.560.000,00 
9.831.719,83 
4.250.000,00 
37.000,00 
9.737.309,36 
1.382.700,00 
76.004,39 
2.321.417,02 
123.621,06 
1.428.000,00 
17.209.888,21 
1 «;?5.F6*.'.i 
3.581.753,36 
20.538.248,52 4.643.703,66 
13.811.299,00 
29.050.915,06 
526.961,00 
5.196.729,91 
6.574.673,00 
89.090.635,72 
3.528.945,33 
11.284.707,77 
2.995.736,52 
18.154. 
82.966. 
3.963. 311 
736 ,00 
,81 
320,62 
3.649.211,00 
1.046.734,00 
4.295.408,00 
44.865.565,00 
1.598.972,00 
1.213.403,00 
.968.037,03 
.881.839,22 
.692.231,16 
50.448.964,72 
9.330.694,00 
1.618.999,00 
176.845,00 
.488.960,00 
.602.401,67 
89.653.152,04 
14.263.784,93 
3.577.778,47 
40.465.016,33 
8.189.318,00 
20.864.224,50 
6.640.136,00 
28.834.025,00 
4.011.141,00 
141.348,32 2.854.639,83 
963.798,51 
6.612.605,58 
2.972.801,76 
3.552.000,00 
1.408.004,55 
1.978.812,17 
2.515.943,28 
236.021,87 
187.781,16 
853.180,17 
1.933.781,49 
53.963.670,86 
8?.?r&.7_."'-*P 
2.737.997,35 
425.697,44 774.475,77 
165.193,93 
2.661.189,63 
35.855,60 
5.211.670,55 760.923,32 
1.325.345,76 
980.874,52 
231.503,90 
252.329.498,15 650.306.914,79 142.929.282,09 22.472.291,53 5.211.670,55 6.935.662,48 
I ALT 252.329.498,15 650.306.914,79 142.929.282,09 22.472.291,53 5.211.670,55 6.935.662,45 
31/12/39 5635 (KUMULATIV) E.U.F 5 'ABEL D 
A V S I 
I 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFEN3EN.SKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATOP.IALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
7 AMPT A 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
...ALLE A.V.S. 
|ALLE OLT 
I ALT 
I ALT -
-I I 
I I 
I I 
-
-] 3 i 
-
--
-[ 
r i 
-
-i 
II ALT 
I 
1.279.637,51 
1.238.737,42 
3.362.930,33 
1.225.772,55 
44.673.659.74 
23.571.362,58 
67.303.484,62 
88.922.232,40 
18.7*-5.052,46 
52.075.347,26 
16.883.045,98 
33.210.791,11 
132.670.237,23 
7.065.594,14 
8.226.638,85 
198.563.304,31 
29.434.084,91 
22.761.298,69 
28.064.203,51 
139.732.548,38 
9.301 .978,54 
6 5.531.010,49 
25.403.139,39 
9.432.386,06 
20.021.968,75 
79.146.201,18 
24.442.530,82 
115.557.404,29 
4.531.555,09 
25.843.166,93 
20.937.741,51 
96.324.025,05 
66.095.878,57 
98.334.929,42 
13.753.543,31 
45.688.383,36 
85.054.403,14 
22.497.029,26 
81.802.080,37 
81.057.820,58 
84.076.627,48 
1.945.803,09 
6.397.374,77 
6.496.433,21 
11.763.459,68 
16.103. 168,98 
11.894.690,90 
150.078.556,80 
7.687.674,14 
44.811.371,49 
80.439.007,55 
165.065.095,63 
7.738.883,06 
23.148.759,63 
132.885.595,90 
75 . n<*« .731,09 
65.946.303,01 
10.467.715,94 
8.352.624,09 
1.220 .778,55 
5.702.100,33 
150.573.982,67 
129.128.703,63 
44.048.827,35 
446.342.762,94 
6.309.756,21 
231.803,90 
3603.894.087,12 
3617.392.556,82 
5631 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL D - BETAL1HGSANVISN.NGLR 31/12/89 
1 GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 
OLT I I TEKNISK SAMAR- I I ALMINDELIGT I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
I INVESTERINGER I BEJDE TILNYT- I UDDANNELSE I TEKNISK I VEDLIGEHOLDELS-I FORANSTALT-
I I NING TIL PROJ. I I SAMARBEJDE I ESOMKOSTNINGER I NINGER 
MAYOTTE 1.250.000,00 _____ 
NY CALEDONIEN 1.796.742,51 - 939.369,07 _ _ _ 
FRANSK POLYNESIEN 1.227.226,11 _____ 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS OG FUTUNA 2.38 0.232,61 _____ 
ALLE OLT (FRANKRIG) - - 10.744,62 _ _ _ 
I ALT 6.654.201,23 - 950.113,69 _ _ -
NEDERLANDSKE ANTILLER 2.271.156,02 - 795.540,35 - - 55.279,40 
I ALT 2.271.156,02 - 795.540,35 - - 55.279,40 
BRUNEI ______ 
CAYMANOERDE - -
KARIBISKE OER 314.617,92 _____ 
FALKLAND ______ 
MONTSERRAT 552.910,82 _____ 
PITCAIRN ______ 
SAINTE HELENE ______ 
SAINT KITTS - NEVIS ______ 
SAINT VINCENT ______ 
BRIT ANTARCTIC TER. ______ 
BRIT INDIAN OCEAN TER. ______ 
TURCKS OG CAICOS ______ 
VANUATU ______ 
JOMFRUEOERNE ______ 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) - - 95.455,83 _ _ _ 
I ALT 867.528,74 - 95.455,83 _ _ _ 
REGIONALT SAMARBEJDE 1.220.614,74 - 1.324.591,66 
I ALT 1.220.614,74 _ _ _ _ 1.324.591,66 
I ALT 11.013.500,73 - 1.841.109,87 - - 1.379.871,06 
I ALT 
5632 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
OLT I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LAND3RUG5-
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I EKSTRAORDINAER I RENTEGODT-
I & FINANSIERUNG I MIKROPROJEKTER I BISTAND I GORELSE 
I M.M.V I I I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 509.124,65 
992.767,46 
99.422,32 370.000,00 
164.479,31 
1.601.314,43 534.479,31 
533.000,00 
583.000,00 
300.000,00 
80.000,00 
380.000,00 1.514.260,74 
507.273,51 
2.021.534,25 
1.023.975,57 
1.023.975,57 
660.240,38 
128.712,14 
788.953,02 
I ALT 583.000,00 1.601.314,43 914.479,31 3.834.462,84 
I ALT 16.418.796,09 914.479,31 3.834.462,84 
5633 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL D - BEFAL IHGSANVISN INGE?. 31/12/89 
§ GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU LAN PA SAERLIGE VILKÅR 
OLT I TE3NISK SAMAR- I AlMINDELIGHT I HANDELSFREMM. I TILSYN MED I LAN PA I LAN FA 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK I FORANSTALT- I ARBEJDER I SAERLIGE I SAERLIGE 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I NINGER I I VILKAR I VILKAR SMV 
MAYOTTE - 1.249.520,00 
NY CALEDONIEN 49.597,28 106.334,00 - - 330.000,00 
FRANSK POLYNESIEN 132.540,72 _ _ _ 928.069,50 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS OG FUTUNA ______ 
ALLE OLT (FRANKRIG) ______ 
I ALT 182.138,00 106.334,00 - - 2.557.539,50 
NEDERLANDSKE ANTILLER 471.156,11 1.855.902,17 517.963,10 - 2.327.917,64 
I ALT 471.156,11 1.855.902,17 517.963,10 - 2.327.917,64 
BRUNEI ______ 
CAYMANOERDE - 470.550,66 
KARIBISKE OER 55.807,34 _____ 
FALKLAND 
MONTSERRAT 81.863,16 -
PITCAIRN ______ 
SAINTE HELENE 17.225,41 -
SAINT KITTS - NEVIS ______ 
SAINT VINCENT ______ 
BRIT ANTARCTIC TER. _-___-
BRIT INDIAN OCEAN TER. ____--
TURCKS OG CAICOS 164.315,23 -
VANUATU ___---
JOMFRUEOERNE - 500.000,00 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) ______ 
I ALT 319.211,14 - 970.550,66 
REGIONALT SAMARBEJDE 97.810,56 216.357,12 135.751,89 -
I ALT 97.810,56 216.357,12 135.751,89 -I ALT 1.070.315,81 2.178.593,29 653.714,99 - 5.356.057,80 
I ALT 3.902.624,09 5.856.057,80 
5634 (KUMULATIV) E.U.F 5 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
j 
OLT I RISIKOVILLIG I I MINE- I REHABILITERING-I I OVERFORTE 
I KAPITAL I STABEX I PRODUKTER I SFOND I S I D A I INVESTERINGER 
I I I I I I 
MAYOTTE ______ 
NY CALEDONIEN 517.000,00 - • 
FRANSK POLYNESIEN 1.500.000,00 _____ 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS OG FUTUNA ______ 
ALLE OLT (FRANKRIG) ______ 
I ALT 2.017.000,00 _____ 
NEDERLANDSKE ANTILLER 1.345.907,57 _____ 
I ALT 1.345.907,57 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 151.526,69 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 1.000.000,00 
SAINT VINCENT - 913.286,00 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICÛS 
VANUATU - 8.931.767,00 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 1.151.526,69 9.845.053,00 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 
I ALT 4.514.434,26 9.845.053,00 
I ALT 4.514.434,26 9.845.053,00 
5635 (KUMULATIV) .U.F TABEL D BETALINGSAHVISN INGER 31/12/8 9 
v^ 
OLT 
II ALT 
T 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER. 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 2.869.52:,0 0 
5.312 .428,25 
5.452.356.61 
2.479.654^93 
10.744,62 
16 .624 .704,41 
11.247.797,93 
11.247.797,93 
1.130.7 91,54 
370 .425,26 
300 . 000,00 
9 9 5.012,81 
17.225,41 
1.000.000,00 
913.286,00 
164.315,23 
8.931.767,00 
500.000,00 
95.455,33 
14.418.279,08 
2.995.125,97 
2.995.125,97 
I ALT 45.285.907,39 
I ALT 45.285.907,39 
5611 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
AVS 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMAR3EJDE I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
I VEDLIGEHOLDELS-I FORANSTALT-
I E30MXCSTNIM-ER I NING5R 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
CGMOREP.NE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOCP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
.„ALLE A.V.S. 
lALLE OLT 
I ALT 852.000,00-
1.417.000,00 
44.000,00 
53.195,46-
14.000,00-
1.500.000,00 
322.447,38 
3.394,43-
538.174,82 
554.824,19-
5.6 41,96-
480.000,00 
98.566,96-
156.724,37-
9.255,66-
450.000,00 
134.397,23-
257.631,21-
2.343.000,00 
3.792.576,70 
856.092,14 
1.927.193,87 
4.683,96-
2.173.272,20 
10.450.000,00 
1.400.000,00 
24.538,90-
2.800.000,00 
660,59-
300.000,00-
26.736,19-
754.378,47-
2.364.531,48 1.824,63-
32.369,07-
9.653,69-
4.648,67-
55.065,99-
34.541,41-28.000,00 
18.891,49-
78.193,94-
495.000,00 
6,44-
52.411,93 27 .000,00 
958.775,61 85.969,02-
29.607.659,01 34.541,41- 547.405,49 903.7G9,62 176.550,56-
I ALT 
5612 E.U.F 5 TAEEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
AVS I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUC-S-
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I EKSTRAORDINAER I RENTEGODT-
I & FINANSIERUNG I MIKROPROJEKTER I BISTAND I GORELSE 
I M.M.V I I I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMI^aCA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KCOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 600.000,00 12.513,31-
16.033,71-
31.257,54-
1.200.000,00 
4.226,15-
64.016,86-
25.995,05-
4.152,62 
63.174,82-
13.280,84-3 0.412,01-
3.467 .12-
$1.681,18-
2.103,87-
40.103,68-
3.547.498,67-
161.167,13-
1.016,33-
4 4 3,20-
5.401,32- 11.307,02-
14.187,87-
3.436,42-
23.859,71-
27.672,84-
1.731,61-
3.466,37-
9.784,00-
5.991,00-
588,59-
28.459,42-
439.681,07-
2.145.783,72-
55.653,30-8.754,81-
136.706,83-
1.000.000,00 474.996,76-
1.225,62-
140.159,44-95.066.33-
3.361.5 0 3,42-
1.509.321,34-
558.947,60-
554.503,21 
1.467.093,31-
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
„.ALLE A.V.S. 
|ALLE OLT 
I ALT 88.281,33-21.456,61-
2.525.036,79-
88.281,33- 600.000,00 55.653,30- 1.952.605,62 9.883.777,32- 6.417.429,29-
FINANS. 
I ALT _ ADMIN. OMKOSTNINGER 2.000.000,00 
33.256.353,14 9.883.777,32- 6.417.429,29-
5613 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKÅR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG T03AG0 
TUVALU 
VANUATU 
7AIRE 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
.„ALLE A.V.S. 
|ALLE OLT 
I ALT 47.471,38-
52.458,73-
119.594,65 
175.933,51 
2.298,49-
43.199,72-
250.000,00-
2.713,83-
182.840,90-
2.152,29-
23.932,64 
123.795,05 
4.335,00 
260.000,00 
250.000,00 
150.098,02-
1.398,43-
58.000,00 
21.587,21-
260.000,00 
.158,95-
.369,92-46 
4. 
67.500,00 
130.049,06 
61.948,84-
200.000,00 
19.604,98 
2.764,53-
48.749,08-
831,75 
60.000,00 
319.557,21 
13.000,00 130.000,00 
276.176,71 
271.457,42-
166.649,55-
45.809,24-
23.835,61 
98.402,19-
26.231,31-
7.411,05-
310.000,00 
150.000,00 
74.000,00 
46.089,41-
250.000,00 
20.213,47 
135.059,17 
39.113,35-
12.920,78-
77.278,87 
95.616,49-
687.987,30 
1.498.307,85 20.102,04-
183.000,00 
687,15-
80.647,40-
7.685,81-
12.000,00 
150.058,09 
1.999,65-
325.000,00 
13.651,29-
833.463,77 2.823.163,19 3.500.000,00 
2.726.000,00 
1.500.000,00 
3.431,70-
112.918,96-
4.500.000,00 
1.113.215,98-
1.042.665,53-
464.249,19-
4.145.000,00 
1.934.915,97 
545.254,75 - 15.619.434,61 
4.206.881,71 15.619.434,61 I ALT 
JI/LC/at 5 614 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL B AFGØRELSER 
A V S 
AN'TIG'JA-3AR5UDA 
EAHAMAS 
BARE ADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
CQMORERNE 
CONGO 
ELFEN3EH3KYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEH KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHFLLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
7AIPF 
ZIMBA3WE 
REGICNALT SAMAR3EJDE 
.ALLE A.V.S. 
?.AL LE OLT 
I ALT 
I ALT I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I 
1.967.007,00-
200.000,00 
40.776,32-
168,48-
130.292,97-
300.000,00 
150.000,00 
487.000,00-
50.478,10-
7.627,23-
133.000,00-
6.749,18-
2.300,06-
100.000,00 
449.248,28-
2.525.147,62-
2.525.147,62-I 
STABEX I 
I 
20,09-
2.695,31-
20.747,97-
286,63-
23.750,05-
23.750,05-MINE- 3 
PRODUXTER 3 
3 
-
-: REHABILITERING-: 
: SFOND 
260.450,97-
260.450,97-
260.450,97-I 3 
I S I D A 3 
I 3 
-
-: OVERFORTE 
: INVESTERINGER 
51.254,09-
315.939,49-
511.010,27 
143.766,69 
143.766,69 
5615 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL B AFT.nRFI SFP 31/12/89 
A V S I 
I 
I 
ANTIGUA-3ARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
CQMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
7 A T P F 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
..ALLE A.V.S. 
|ALLE OLT 
I ALT 
I ALT I 
I 
I 
-
-I 
I 
T 
-
" 3 
3 
3 
-
-I 
I 
I 
-
--
-I 
II ALT 
I 
1.824,63-
884. 369,07-
4. 917.0 0 0,00 
1.953.419,01-
95.066,83-
100.666,84-
3.364.970,54-
30.663,22-
395.751,2/ 
1.392.723,53 
186.751,59-
3.048.447,38 
194.307,08 
474.693,45 
4.232.108,14-
1.670.488,47-
770.922,43-
1.881.597,81 
7.161,86-
46.3 0 3,13-
495.423,88-
64.529,33-
23.443,53-
351.245,49 
430.353,63 
5.019.352,60 
161.319,77-
304.292,61-
1.549.521,90 
1.636.726,01-
2.779.769,71 
3.789.446,66 
320. 000,00 
491.773,24-
260.000,00 
2.471.250,92 
554.035,10-
34.347,38-
5.991,00-
7.337,77-
132.259,11 
4.690,40-
2.211.687,02 
9.943.370,09 
2.184.897,07-
1.600.000,00 
39.890,35-
84.294,90-
3.083.523,09 
510.500,97-
881,75 
712.987,30 
27.022,87-
195.812,74-
3.390.621,53 
33.543,39 
6.228.457,23 
2.512.036,79-
511.010,27 
34.115.880,90 
36.115.830,90 
5611 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
OLT 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
I VEDLIGEHOLDELS-I FORANSTALT-
I ESOMKOSTNINGER I NINGER 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 80.000,00 
80.000,00 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 29 
50 574,74-
000,00-
1.747.648,00 
1.668.073,26 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 
I ALT 
I ALT 1.748.073,26 
I ALT 
5612 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
OLT I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS-
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I EKSTRAORDINAER I RENTEGODT-
I l FINANSIERUNG I MIKROPRQJEKTER I BISTAND I GORELSE 
I M.M.V III 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 577,68-
577,63-
1.747.495,53 232.714,39-
232.714,39-
232.714,39- I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
3RIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 1.747.495,58 232.714,39-
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 1.747.495,58 232.714,39-
I ALT 
I ALT 1.747.495,53 
577,68-
1.747.495,58 232.714,39-
232.714,39-
232.714,39- I ALT 
5613 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR S 
O L T I TE5N.ISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM, 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 460.000,00 
800.000,00 
1.260.000,00 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 2.498,13-
2.498,13-1.260.000,00 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 50.000,00 
63.624,79-2.493,13- 1.260.000,00 
13.624,79-
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 16.122,92- 1.260.000,00 
I ALT 16.122,92- 1 .260.000,00 
I ALT 13.624,79- 2.498,13- 1.260.000,00 
16.122,92- 1.260.000,00 I ALT 
5614 (ÅRLIG) E.U.F TABEL AFGORELSER 31/12/89 
OLT I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I STABEX MINE­
PRODUKTER I REHABILITERING-I 
I SFOND I 
I I I OVERFORTE 
I INVESTERINGER 
I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 
I ALT 
I ALT 
I ALT 
5615 (ÅRLIG) E.U.F TABEL AFGORELSER 31/12/39 
OLT 
II ALT 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 540.000,00 
567.285,61 
577,68-
1.106.707,93 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 2.758.658,27 
2.493,13-
2.493,13-
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 2.758.658,27 
29.574,74-
50.000,00-
50.000,00 
1.684.023,21 
1.654.443,47 
2.758.658,27 I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 
I ALT 
I ALT 2.758.658,27 
2.758.658,27 
2.758.658,27 I ALT 
5621 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
A V S 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
I VEDLIGEHOLDELS-I F0RAN3TALT-
I ESOMKOSTNIN.GER I N1NGER 
ANTIGL'A-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VFRDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
.„ALLE A.V.S. 
iALLE OLT 
I ALT 595.0 0 0,0 0 
46.254,5'3-
154.000,00-
423. 
858. 
4.536, 
307, 
6. 
283. 
1.106. 
7.465. 
96, 
538, 
528. 
116. 
1, 
788. 
4.964, 
47, 
2.534, 
312, 
7. 
25 
1.867 
319 
1.947 
126. 100,00 
310,00 
016,42 
096,64 
530,25-
694,73-
380,16 
723,29 
247,84 
123,04-
174,82 
188,23 
866,00 
414,77 
150,85 
432,26 
004,71-
411,00 
265,32-
245,18 
000,00 
409,20 
607,10 
071,27 
961,51-
106.622,37 
2.262.434,49 
793.439,97 
2.658.292,38 
259.023,28 
822.176.75 
2.133.515,79 
9.687.913,65 
5.876.204,54 
25.253,00 
680.000,00 
39.498,66-
866.201,58 
563,50-
3.315.156,77 
4.303.481,63 
3.337.360,68 
115.755,63-
266.251,73 
390.961,10 
4.642.501,71 
1.418.068,66 
1.802.597,17 
70.683,19-
19.022,65-
33.968,08-
7.303.754,15 
855.456,87-
19.198.120,00 759.390,86-
30.0GO,00 
4.668,88-
34.541,41-63.859,12-
640.734,90 
180.282,54 
6,44-
27.880,46 
195.000,00 
234.679,62 
52.411,93 
229.179,52-
41.500,00 
89.940,00 830 . 000,00 
55.065,99-
37.255,18-
58.150,13 
419.766,00 
20.732,19-
55.000,00 
144.450,00 
1.335.651,16 1.824,68-
!9.969,07-
190 . 000,00 
11 .060,79-
19.653,69-
4.643,67-
13.500,00 
1.184,48-
7.092,00 
56.459,24 
22.022,26-
56.110,43 
155.000,00 
27.000,00 
21.538,92-
2.342,28-
101.300,00 
1.023.455,34 
100.599.689,55 39.210,29- 439.993,51 2.729.963,93 1.673.672,17 
I ALT 
5622 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
AVS I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS- I FAGLIG BISTAND I I EKSTR.AORDINAER I RENTEGODT-
I SAMARBEJDE I & FINAMSIFRUNG I MIKROPROJEKTER I BISTAND I GORELSE 
I I M.M.V I I I 
ANTI .UA-3ARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUIHEA 
DEN KQOP.RcP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
.„ALLE A.V.S. 
fALLE OLT 
I ALT 20.500,00 
1.254.726,14 
47.759,96 
541,11-12.513,31-
16.033,71-
23,94-
443,20-
5.401,32-
14.187,87-
31.257,54-
1.200.000,00 
4.342,17-
42.097,61-
10.687,75-
28.104,08-
4.819,28-
4.152,62 
406.664,31 
,12-30.412,01-
3.467,12-
$1.681,18-
2.103,87-
40.103,63-
3.547.493,67-
161.167,13-
11.307,02-
3.436,42-
23.859,71-
27.672,84-
3.466,37-
9.784,00-
5.991,00-
583,59-
28.459,42-
439.681,07-
2.145.783,72-
24.901,27- 8.754,81-
19.000,00 136.706,83-
474.996,76-
1.225,62-
480.000,00 
21.456,61-
85.397,43-95.066,83-
3.361 .503,42-
1.509.321,34-
538.947,60-
1.467.093,31-
19.958,89 1.254.726,14 47.759,96 1.915.003,76 7.302.246,91- 6.971.932,50-
FINANS. 
I ALT i ADMIN. OMKOSTNINGER 2.000.000,00 
108.641.557,62 7.302.246,91- 6.971.932,50-
5623 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
AVS I TESNISK SAMAR-
I EEJDE TILKNYT-
I NING TIL PROJ. I ALMINDELIGHT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAER'-IGE 
I VILKAR SMV 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOFIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
...ALLE A.V.S. 
lALLE OLT 
I ALT 182.500,00 
102.528,62 
36.911,42-
131.214,22 
241.938,51 
12 0.000,00 
2.298,49-
4.759,72-
1.277,48 
82.049,29-
1 .811,71 
30.000,00 
1.153,21-
270.000,00 
4.335,00 
446.000,00 
113.902,28-
21.000,00 
3.314,67-
43.000,00 
4.380,79 
245.830,00 
116.395,77 
4.369,92-
387.500,00 
2.007,54-
6.948,84-
2.355,00 
174.626,68-
24.7 6 0,47 
é.455,99-
831,75 
60.000,00 
403.129,42 
33.000,00 20 .009,00 
141.511,71 
21.457,42-
107.365,64-
45.509,24-
12.064,39-
6.169,39 
26.231,31-
4.086,05-
120.000,00 
7.250,00 
162.056,11 
79.414,03 
25.706,14-
200.000,00 
645.218,47 
135.059,17 
16.531,44-
413.800,00 
17.886,65 
730.630,22 
77.278,87 
100.121,40-
11.557,70-
1.400.643,65 20.102,04-
687,15-
80.647,40-
7.685,81-
12.000,00 
150.058,09 
1.999,65-
88.253,71 
2.316.255,93 3.785.987,54 139.189,75 1.678,91 
60.000,00 
1 .446.000,00 
3.465.000,00 
112.453,72 
238.000,00 
2.081,13-
1.646.081,04 
2.352,20 
4.400.000,00-
993.687,43-
197.875,69-
1.400.000,00 
396.036,56-
1.042.665,53-
16.641,81-
13.347,73-
3.630.251,70 
1.392.214,97 
13.983.720,05 105.000,00 
105.G00,00 
14.038.720,05 I ALT 6.241.433,22 
5624 (ÅRLIG) E.U.F DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/89 
I RISIKOVILLIG 
I KAPITAL 
I I MINE-
I PRODUKTER 
I I REHABILITERING-I 
I S FOND I 
I I I OVERFORTE 
I INVESTERINGER 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
EARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMCFERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
Z1MB A3WE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
„ALLE A.V.S. 
&ALLE OLT 
I ALT 1.967.007,00-
200.000,00 
40.776,32-
163,48-
130.292,97-
300.000,00 
150.000,00 
50.478,10-
7.627,23-
133.000,00-
6.749,18-
2.800,06-
600.000,00 
100.000,00 
449.248,28-4.960,39-
20,09-
2.695,31-
977.216,57 7.365,56 
69.164,00-
8.820,00-156.000,00 
3.577.000,00 
145.205,96-
6.761,63 
3.849,00 
8.612,46-
286,68-804.407.91 
28.631,49-
135.904,59 
231.157,28-
1.204,13- 5.712.894,00 
1.438.147,62- 967.195,73 3.733.000,00 444.129,27- 5.712.894,00 17.352,88-
225.234,62-
262.232,00 
650.052,77 
1.582.4 28,28 
I ALT 1.438.147,62- 967.195,73 3.733.000,00 444.129,27- 5.712.894,00 1 .582.428,2S 
5625 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/89 
AVS I 
I I 
I 
ANTIGUA-BARBUDA 
EAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-EISSAU 
ACKVATCRIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
.ALLE A.V.S. 
|ALLE OLT 
I ALT SS 593. 175,32 
46.254,55-
183.959,07-
587.411,10-
1.784.922,08 
3.928.093,39 
1.616.834,29-
110.32 0,6 0-
9.620,43-
1.305.103,69 
6.744,39-
10.930.247,84 
101.578,47 
474.693,45 
3.053.356,00-
1.553.622,47-
311.765,70-
788.150,85 
5.945.806,15 
177.740,88-
4.076.003,10 
369.605,65-
6.942,69-
211.000,00 
2.287.991,96 
524.653,76 
2.016.423,87 
153.384,15-
31.947,06-
1.041.200,38 
1.295.620,32 
604.283,43 
4.043.789,96 
315.133,71 
1.077.176,75 
893.266,36 
10.574.448,55 
7.232.723,17 
635.499,56-
965.652,62 
39.498,66-
5.991,00-
7.337,77-
998.460,69 
569,94-
4.264.942,50 
,12-
4.745.152,09 
3.483.957,85 
2.237.448,70-
248.898,35 
1.229.913,71 
4.578.506,81 
811.264,16 
1.607 .256,94 
69.801,44-
635.369,65 
34.254 
47.759,96 
7.566.036,15 76-
3.103.273,22 
24.160.521,58 
5.659.292,44 
650.052,77 
124.810.772,60 
I ALT 126.810.772,60 
5621 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
OLT 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIG" 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
I VEDLIGEHOLDELS-I FORANSTALT-
I ESOMKOSTNINGER I NINGER 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 15.782,07-
15.782,07-
5.950.000,00 
5.950.000,00 
29.574,74-
29.574,74-
41.772,79 
41.772,79 13.500,00 
13.500,00 
166.000,00 
166.000,00 
I ALT 5.946.415,98 179.500,00 
I ALT 
5622 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
OLT I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS-
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I EKSTRAORDINAER I RENTEGODT-
I _ FINANSIERUNG I MIKROPROJEKTER I BISTAND I GORELSE 
I M.M.V III 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 232.714,39-
577,68-
577,68- 232.714,39-
I ALT 577,68- 232.714,39-
I ALT 6.125.338,30 232.714,39-
5623 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
OLT I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VIL KAR SMV 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 238,13-
238,13-
50.000,00 
63.624,79-
13.624,79-93.148,11 
98.143,11 
4.822.000,00 
4.822.000,00 
I ALT 13.624,79- 238,13- 4.920.148,11 
I ALT 13.862,92- 4.920.148,11 
5624 (ÅRLIG) E.U.F TABEL DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/89 
OLT I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I STABEX I MINE-
I PRODUKTER 
I I REHABILITERING-I 
I SFOND I 
I I I OVERFORTE 
I INVESTERINGER 
I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 
I ALT 
I ALT 
5625 (ÅRLIG) E.U.F TABEL DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/39 
OLT 
II ALT 
I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 134.566,28-
16.359,75-
150.926,03-
10.735.261,87 
10.785.261,87 
29.574,74-
50.000,00 
63.624,79-
43.199,53-
207.772,79 
207.772,79 
I ALT 10.798.909,10 
I ALT 10.793.909,10 
5631 (ÅRLIG) E.U.F TABEL BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 
AVS 
I INVESTERINGS? 
I I TEKNISK SAMAR-
I BEJDE TILNYT-
I NING TIL PROJ. UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I DRIFTS- OG I HANDELSFRF.MMEND 
I VEDLIGEHQLDELS-I FORANSTALT-
I ESOMKOSTNINGER I NINCER 
ANTIGUA-SARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GA30N 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
7AIRE 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
.„ALLE A.V.S. 
|ALLE OLT 
I ALT 255.88 9,4 9 
4. 906,02 
47.765,10 
1.799.125,47 
968.723,45 
6.87 2.8 6 4,91 
1.214.233,77 
932.331,65 
296.636,99 
768.336,01 
147.020,70 
1.378.724,68 
230.057,97 
350.573,69 
1.779.948,62 
56.011,69 
614.882,17 
6.850.270,61 
194.627,92 
6.431.441,21 
103.311,65 
583.273,09 
414.923,16 
2.531.353,75 
553.336,73 
4.057.579,64 
380.603,51 
50.340,11 
1.354.319,43 
5.408.840,35 
3.522.044,45 
7.721.374,47 
209.601,67 
456.937,31 
2.237.391,20 
2.096.221,57 
7.050.694,99 
1.707.217,72 
1.427.337,97 
101.476,26 
62.230,09 
1.663.322,39 
165.997,94 
2.016.543,39 
35.119,81 
4.425.231,04 
9.161.382,63 
1.804.491,30 
196.626,03 
652.778,42 
8.690.026,03 
1.930.626,22 
340.524,26 
63.995,20 
3.528,95 
117.124,62 
7.958.995,22 
: ; 6 3 - " fi" •'• 
991.-6 7,24 
26.093.402,27 2S7.037,91 
7.061,85 
792.675,78 
365.330,74 
2.275,96 
208.787,22 105.281,95 
60.112,72 
128.006,84 
40.000,00-
10.064,96 
7 0.028,79 
65.531,22 
78.949,43 
8.660,92 
48.027,75 
234.389,98 
52.414,98 
33.750,68 
10.000,00 
19.447,11 
5.045,23 
139.830,65 
289.211,98 
14.310,64 
5.665,59 
106.369,42 
207.005,46 
272.941,04 
687.315,06 
39.549,20 
102.251,00 
1.971.741,03 
328.766,98 
171.263,77 
305.321,98 
27.033,00 
15.717,40 
19.177,61 
14.577,84 
91.030,17 
260.052,71 
477.277,22 
549.418,28 
83.755,87 
37.708,25 
51.653,40 
159.844,23 
197.517,66 
21 r- ' n- " . <•• ? 
297.738,54 1.617,35 
159.307,03 
213.792,25 
330.552,34 
36.553,99 
102.721,00 
28.297,40 
481.319,42 
178.749,52 
165.913,56 
1.101.299,49 69.976,72 
10.217,96 
6.758,97 
438,69-
23.990,73 
418,32 
1.209,00-
6.769,05 
7.954,04 
41.231,07 
1.393,60 
63.154,34 
162.625,52 
602,90 
10.769,92 
529,11-
35.469,00 
23.192,71 
42.099,39 
52.332,29 
183.205,16 
124.784,70 
4 0 .539,13 
542.552,47 
141.207.703,75 1.663.169,46 8.036.857,16 2.800.123,41 1.481.162,29 
I ALT 
5632 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS-
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I EKSTRAOROINAER I P.ENTEGOOT-
I i FINANSIERUNG I MIKROFROJEKTER I BISTAND I GORELSE 
I M.M.V I I I 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAH AMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
7*IVK 20.079,93 
1.214.932,99 
49.203,35 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
„.ALLE A.V.S. 
;§ALLE OLT 
I ALT 6.998,64 75.797,68 
203,43 
85.296,11 
157.253,23 
1.427,07 
72.666,67 
5.730,54 
745.584,40 
196.521,70 
103.129,87 
27.836,63 
70.963,95 
53.868,44 
210.368,12 
95.314,14 
264.290,89 
51.011,29 
24.587,36 
35.941,10 
121.883,56 
72.034,32 
ICO.737,13 
203.039,45 2. 103,37-
3.199.265,08-
281.794,60-
423.394,65 
474.996,76-
17.300,-/- 2.485.12.,16-
13.224,61-
27.075,57 1.214.932,99 49.203,35 2.775.492,08 34.231,16- 5.956.179,84-
FINANS. _ ADMIN. 
I ALT OMKOSTNINGER 1.458.094,13 
159.255.723,06 84.231,16- 5.966.179,34-
5633 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 ' U 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
„ALLE A.V.S. 
jALLE OLT 
I ALT 6.071,17 
112.043,61 
5.727,70 
156.177,22 
8.249,88 
255.083,69 
17.672,88 
539.921,71 
257.533,18 
1.164,90 
28.195,88 
51.337,24 
31.032,13 
745.194,37 
7.301,62 
39.395,63 
161.552,00 
136.021,81 
195.222,35 
107,96 
4.335,00 
10.219,93 
96.700,00 
42.875,00 
45.547,75 
146.278,45 
114.840,00 
215.581,63 
170.304,64 
263.319,76 
25.602,11 
520.694,43 
16.556,33 
85.328,58 
9.333,39 
176.737,28 
24.394,67 
19.341,92 
36.797, 
99.030, 
34.351,42 
155.510,63 
36.631,75 
13.526,65 ,06 
,00 
201.747,99 
1.477.454,31 
1.000,00-109.354,15 
4.686,82 
87.895,32 
311.764,87 
23.775,76 
14.063,43 
61.138,55 
150.259,31 
63.416,77 
11.825,38 
126.509,21 
176.291,35 
7.019,93 
284.152,76 
344.345,82 
50.258,21 
108.924,41 
199.729,11 
19.119,88-
55,39 
20.964,59 
207.492,55 
102.819,95 
200.078,00 
152.785,97 
18.166,65 
311.553,45 
208.152,33 
141.671,20 
987,30 
2.167,51 
3.017,12 
1.417.955,29 4.020,10 
53,32 
10.241,00 
12.789,29 
11.235,51 
35.114,91 
7.800,00 
198.063,20 
6.853.766,94 4.904.181,61 709.303,91 
3 9.822,20 
1.896.566,77 
1.553.532,22 
300.523,3? 
805.348,76 
645.664,44 
21.331,73 
927.698,85 
260.547,20 
10.469,02 
2.656.026,50 
3.785.554,44-
530.507,21 
243.752,45-
1.708.527,73 
1.568.860,48 
350.695,67 
555.041,21 
479.300,44 
654.403,57 
996.229,96 
255.375,44 
1.265.524,35 
74.434,68 
4.410.329,33 
3.731.218,18 300.448,62 
103.513,62 
279.317,33 - 29.983.064,22 403.962,24 
12.037.265,88 30.387.026,46 I ALT 
BETALINGSANVISNINGER 
I RISIKOVILLIG 
I KAPITAL 
I MINE­
PRODUKTER I REHABILITERING-I 
I SFOND I 
I I I OVERFORTE 
I INVESTERINGER 
••$ ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
EAREADCS 
3ELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG T03AG0 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
SALLE OLT 
I ALT 2.532.993,00 
1.909.334,86 
1.276.478,46 
501.466,95 
376.689,67 
1.088.500,00 
957.527,00 
1.290.223,95 
1.878.348,69 
278.525,13 
600.000,00 
755.000,00 
1.277.000,00 
974.700,00 
76.004,39 
613.000,00 
1.302.485,18 
3.232.519,76 13.211,56 626.277,01 
865,03 
121.895,91 
793.248,45 
5.251,18-
21.884,60 44.000,00 
3.552.000,00 
216.923,50 
382.447,10 
266.047,69 
236.021,87 
49.498,04 
17.100,00 
51.036,06 
1.489.823,85 
5.122.936,24 
48.657,76 
20.920.797,04 876.479,91 8.933.945,71 2.373.119,93 3.486.942,06 
3.486.942,06 244.617,53 
499.101,10 
255.599,31 
154.916,97 
1.993.602,45 
I ALT 20.920.797,04 876.479,91 8.938.945,71 2.373.119,93 3.486.942,06 1.993.602,45 
5635 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL D 31/12/89 BETALINGSANVISNINGER 
A V S 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENEENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUIHEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
OVRE VOLTA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SANTA LUCIA 
SAINT VINCENT 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUATU 
ZAIRE 
ZIMBABWE 
REGIONALT SAMARBEJDE 
...ALLE A.V.S. 
§ALLE OLT 
I ALT 
I ALT I 
I 
I 
-
-I I 
I I 
I I 
-
-3 
3 
3 
-
-[ 3 
[ 3 
[ 3 
-
-I 
I 
I 
-
-I ALT 
255.839,49 
10 . 977,19 
47 .765,10 
112.043,61 
5.339.650,54 
1.351.158,7 3 
9.144.320,20 
3.015.062,33 
1.038.544,81 
1.234.902,75 
955.267,08 
2.415.23 9,71-
1.864.707,96 
239.383,79 
350.135,00 
4.692.751,78 
25.417,85 
851.935,44 
964.444,93 
9.035.392,74 
194.527,92 
8.235.831,71 
841.603,02 
1.023.805,55 
625.525,39 
3.208.093,52 
1.340.915,86 
6.912.270,13 
334.938,51 
1.202.976,63 
2.355.271,57 
7.003.702,47 
4.791.127,49 
12.141.082,64 
2.071.600,82 
2.848.611,17 
3.074.869,07 
4.321.868,36 
9.068.741,13 
2.490.859,32 
3.602.750,29 
101.476,26 
27.033,00 
373.028,95 
1.785.319,95 
14.577,84 
165.997,94 
4.364.972,38 
818.312,52 
5.894.744,36 
10.358.191,90 
2.870.921,61 
1.772.700,39 
1.468.361,27 
10.180.612,05 
4.783.641,72 
1.209.352,38 
100.876,95 
452.637,82 
779.327,97 
14.914.435,80 
9.531 190,03 
i'.'. 6 '* 5. 858,1/ 
38.059.218,59 
3.472.717,45 
154.918,97 
234.274.491,50 
235.732.585,63 
5631 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 31/12/39 
1 GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 
OLT I I TEKNISK SAMAR- I I ALMINDELIGT I DRIFTS- OG I HANDELSFREMMEND 
I INVESTERINGER I BEJDE TILNYT- I UDDANNELSE I TEKNISK I VEDLIGEHOLDELS-I FORANSTALT-
I I NING TIL PROJ. I I SAMARBEJDE I ESOMKOSTNINGER I NINGER 
MAYOTTE ______ 
NY CALEDONIEN ------
FRANSK POLYNESIEN ------
TERRES AUSTRALES FR ------
WALLIS OG FUTUNA 49.966,68 -
ALLE OLT (FRANKRIG) ------
I ALT 49.966,68 _ _ _ _ -
NEDERLANDSKE ANTILLER 908.924,19 - 63.869,93 - - 16.745,33 
I ALT 908.924,19 - 63.869,93 - - 16.745,33 
BRUNEI ______ 
CAYMANOERDE ______ 
KARIBISKE OER ------
FALKLAND ------
MONTSERRAT 1.328,94 _ _ _ - -
PITCAIRN - - - - - -
SAINTE HELENE ____--
SAINT KITTS - NEVIS __-__-
SAINT VINCENT ______ 
BRIT ANTARCTIC TER. ___-_-
BRIT INDIAN OCEAN TER. ------
TURCKS OG CAICOS ____--
VANUATU ___-_-
JOMFRUEOERNE ____--
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) ____--
I ALT 1.328,94 _ _ _ - -
REGIONALT SAMARBEJDE 458.875,50 _ - - - 205.603,65 
I ALT 458.875,50 _ _ - - 205.603,65 
I ALT 1.419.095,31 - 63.869,93 - - 222.348,98 
I ALT 
5632 CARL E.U.F 5 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
OLT I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS- I 
I SAMARBEJDE I 
I I FAGLIG BISTAND I I EKSTRAORDINAER I RENTEGODT-
_ FINANSIERUNG I MIKROPROJEKTER I BISTAND I GQRELSE 
M.M.V I I I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 3.886,65 
3.886,65 
203.644,98-
203.644,98-
I ALT 3.886,65 203.644,93-
I ALT 1.709.200,87 203.644,98-
5633 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/39 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
OLT I TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 132.540,72 
132.540,72 
32.839,65 
32.839,65 
17.225,41 
17.225,41 36.100,80 
36.100,80 30.116,67 
30.116,67 
24.885,91 
24.885,91 89.737,33 
89.787,38 
2.327.917,64 
2.327.917,64 
470.550,66 
470.550,66 
I ALT 182.605,78 60.986,71 30.116,67 2.888.255,68 
I ALT 273.709,16 2.888.255,68 
5634 (ÅRLIG) E.U.F TABEL BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
OLT I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I STABEX MINE­
PRODUKTER I REHABILITERING-I 
I SFOND I 
I I I OVERFORTE 
I INVESTERINGER 
I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 221.758,57 
221.758,57 
62.275,22 
62.275,22 
I ALT 284.033,79 
I ALT 284.033,79 
5635 (ÅRLIG) E.U.F TABEL BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
OLT I 
I I 
I ALT 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
I ALT 
BRUNEI 
CAYMANOERDE 
KARIBISKE OER 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
SAINT KITTS - NEVIS 
SAINT VINCENT 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
VANUATU 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 3.886,65 
222.323,10 
49.966,68 
276.181,43 
3.434.627,80 
3.434.627,30 
470.550,66 
63.604,16 
17.225,41 
551.380,23 
689.365,06 
639.365,06 
I ALT 4.951.554,52 
4.951.554,52 I ALT 
AM u s, 
SJETTE EUROPÆISKE UDVIKLINGSFOND 
REGNSKABSÅRET 1989 
FORVALTNINGSREGNSKAB 
PR. 31. DECEMBER 1989 
A - INDTÆJTSOVERSIGT - 6. EUF 
Fordeling af bevillingerne 
JECSI 
AVS OLT I ALT 
I. Tildeling 
II Gavebistand 
Overførsel til S 
Lin pi serlige v 
Risikovillig kap 
Mineprodukter 
Overførsel til S 
Stabex : Oprinde 
Nye mid 
Nye mid 
Overfør 
Overfør 
Renter 
Tilbage 
og udli 
Tilbage 
overfør tabex 
ilkir 
ital 
tabex 
lig tildel. 
1er 88 
1er 89 
. fra 4.EUF 
. fra 5.EUF 
betalinger 
gninger 
bet. 5.EUF 
t til 6.EUF 
TILDELING I ALT 
Andre miditr 
Diverse indtægter 
MIDLER I ALT 
TILSAMViEN 4.920 
- 40 
600 
600 
415 
- 55 
925 
120 
95 
2. 
27 
20 000 
000 
000 
000 
000 
000 
000 
000 
000 
159 
840 
472 000,00 (1) 
.000,00 (3) 
000,00 
.000,00 
000,00 
.000,00 (3) 
000,00 
000,00 (2) 
000,00 (3) 
688,12 (3) 
311,88 (3) 
027,30 55.000.000,00 
25.000.000,00 
15.000.000,00 
2.500.000,00 
1.500.000,00 (5) 
2.500.000,00 
1.500.000,00 (5) 975.000 
40.000 
625.000 
615.000 
417.500 
56.500 
927.500 
121.500 
95.000 
2.159 
27.840 
20.472 000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
688,12 
311,88 
027,30 
159.399.211,60 
25.703.339,00 (4) 159.399.211,60 
25.703.339,00 
7.815.574.577,90 100.000.000,00 7.915.574.577,90 
3.222.511,89 
3.222.511,89 3.222.511,89 
7.818.797.089,79 100.000.000,00 7.918.797.089,79 ___ 
(1) - Forøgelse pa 40 000 000,00 ECU, hidrørende fra 5. EUF til fordel for gældsprogranmet 
Forøgelse på 60 000 000,00 ECU til fordel for gældsprogranmet, hidrørende fra tilbagebetalinger til 
EIB af ltn p8 særlige vilkår - Ridets afgørelse af 14.12.1987. 
Overførsel af 40 000 000,00 ECU til Stabex-midlerne for 1987 (6. EUF) - R&dets afgørelse af 7.7.88. 
(2) - Forøgelse af Stabex-midlerne for 1987 (6. EUF) med 120.000.000,00 ECU i overensstemmelse med Rådets 
afgørelse af 7.7.1988, deraf: 
- 40 000 000,00 ECU fra gavebistand 6. EUF 
20 000 000,00 ECU fra gavebistand (regionalt samarbejde) 5. EUF 
- 45 000 000,00 ECU fra diverse indtægter 5. EUF 
15 000 000,00 ECU fra 4. EUF (gavebistand, risikovillig kapital, diverse indtægter). 
(3) - Forøgelse af Stabex-midlerne for 1988 (6. EUF) 125 000 000,00 ECU i overensstemmelse med Ambassadør­
udvalgets afgørelse af 28.7.89, deraf: 
2 159 688,12 ECU fra 4. EUF 
- 27 840 311,88 ECU fra 5. EUF 
- 95 000 000,00 ECU fra rentegodtgørelser (40 000 000,00 ECU) og Sysmin 
(55 000 000,00 ECU) for 6. EUF. 
(4) - Overførsel af Stabex-tilbagebetalinger og -udligninger fra 5. EUF. 
(5) - Tilpasning af tildelingen Stabex/Sysmin OLT - Ridets afgørelse af 23.12.87. 
ÅRLIG TABEL OVER INDT-H3ER - 1989 6 EUF 
en ECU 
Bevillinger samt overført 
fra foregående år Indebetalte bidrag Udestående bidrag 
BELGIEN 
DANMARK 
TYSKLAND 
FRANKRIG 
IRLAND 
ITALIEN 
LLKE-vBOURG 
NEDERLANDENE 
DET FORENEDE 
KONGS? IGE 
GR-KENLAND 
SPANIEN 
FCRTIJGAL 
I ALT 35.145.000,00 
18.460.000,00 
231.282.500,00 
209.272.500,00 
4.881.250,00 
111.647.500,00 
1.686.250,00 
50.055.000,00 
147.147.500,00 
11.005.000,00 
59.107.500,00 
7.810.000,00 35.145.000,00 
18.460.000,00 
231.282.500,00 
209.272.500,00 
4.881.250,00 
111.647.500,00 
1.686.250,00 
50.055.000,00 
147.147.500,00 
11.005.000,00 
59.107.500,00 
7.810.000,00 
887.500.000,00 887.500.000,00 
B - SAMLET UDGIFTSOVERSIGT - 6. EUF 
ECU 
AVS 
Gavebistand 
LSn p_ s.v. 
Risikokapital 
Mineprodukter 
Stabex 
I ALT 
OLT 
Gavebistand 
Lån p_ s.v. 
Risikokapital 
Mineprodukter 
Stabex 
I ALT 
Til sammen 
AVS 
OLT 
I ALT A 
Ti Ideling 
4.880.000.000,00 
600.000.000,00 
600.000.000.00 
360.000.000.00 
1.375.574.577.90 
7.815.574.577.90 
55.000.000.00 
25.000.000.00 
15.000.000.00 
1.000.000.00 
4.000.000.00 
100.000.000.00 
7.815.574.577,90 
100.000.000,00 
7.915.574.577,90 B 
Afgerelser 
(primære forep.) 
3.690.585.930.71 
472.440.000.00 
491.654.548.69 
102.800.000,00 
1.192.255.659.00 
5.949.736.138,40 
19.565.220.00 
6.525.000.00 
6.900.000,00 
800.000,00 
2.600.000,00 
36.390.220.00 
5.949.736.138.40 
36.390.220,00 
5.986.126.358.40 Til rådighed 
| A - B 
1.189.414.069.29 
127.560.000.00 
108.345.451,31 
257.200.000,00 
183.318.918.90 
1.865.838.439,50 
35.434.780.00 
18.475.000,00 
8.100.000.00 
200.000,00 
1.400.000,00 
63.609.780.00 
1.865.838.439,50 
63.609.780.00 
1.929.448.219.50 C 
Anviste bevillinger 
i (sekundære forp.) 
1.630.107.373,33 
81.064.006,20 
485.429.548,69 
20.002.000,00 
1.192.255.659,00 
3.408.858.587,22 
8.507.446,30 
6.900.000,00 
2.600.000,00 
18.007.446,30 
3.408.858.587.22 
18.007.446,30 
3.426.866.033,52 Til rådighed 
i B - C 
2.060.478.557,38 
391.375.993,80 
6.225.000.00 
82.798.000,00 
2.540.877.551.18 
11.057.773,70 
6.525.000,00 
800.000,00 
18.382.773,70 
2.540.877.551.18 
18.382.773.70 
2.559.260.324.88 D 
Betalinger 
i (anvisninger) 
922.251.512.60 
35.920.022.06 
132.867.642.28 
10.076.537.37 
1.191.970.006,93 
2.293.085.721.24 
2.401.526.02 
3.052.677.10 
2.600.000.00 
8.054.203,12 
2.293.085.721.24 
8.054.203.12 
2.301.139.924,36 Saldo 
i C - D 
707.855.860.73 
45.143.984.14 
352.561.906.41 
9.925.462,63 
285.652,07 
1.115.772.865.98 
6.105.920,28 
3.847.322,90 
9.953.243,18 
1.115.772.865,98 
9.953.243,18 
,1.125.726.109,16 
6611 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 A\> 
A V S 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I RISIKOV. 
I KAP. 
I IND. PROG. I HANDELSFREMMEND 
I FORANSTALT-
I NINGER 
ANGOLA 
ANTIGUA-EAR3UDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KQOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT - GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VAMII.4TII 
/AIRE 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT >4.500.000,00 
1. 
1. 
3. 
63. 
13. 
80. 
«1. 
24. 
55, 
17. 
26. 
11. 
11. 
5. 
145. 
3, 
13. 
14. 
34. 
4. 
86. 
26. 
2. 
16. 
79. 
28. 
103. 500. 
300. 
975. 
800. 
650. 
715. 
955. 
150. 
300. 
680. 
000. 
000. 
785. 
990. 
550. 
225. 
700. 
850. 
485. 
530. 
400. 
800. 
880. 
950. 
100. 
885. 
150. 
30.550. 
24.900. 
38.750. 
76.129. 
110.600. 
14.150, 
50.000. 
94.700. 
95.160, 
61.600. 
90.650. 
5.000. 
51.000. 000,00 
000,00 
139,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
500,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
6.600.000,00 
5.745.000,00 
9.222.000,00 
4.525.000,00 
87.000.000,00 
4.122.000,00 
28.500.000,00 
88.470.000,00 
71.550.000,00 
8.500.000,00 
11.950.000,00 
112.245.000,00 
85.300.000,00 
40.245.000,00 
6.000.000,00 
800.000,00 
A.M>.H nnn . pn 
102.4-6.720,73 
29.150.000,00 
25.750.000,00 
332.180.000,00 200.000,00 
4.400.000,00 
2.200.000,00 
7.100.000,00 
1.200.000,00 
1.400.000,00 
3.900.000,00 
4.366.000,00 
1.850.000,00 
2.300.000,00 
4.000.000,00 
3.920.000,00 
16.700.000,00 4.000.000,00 
24.575.450,00 33.000,00 
13.500,00 
14.000,00 
10.000,00 
7.500,00 
150.000,00 
60.000,00 
10 . 000,00 
14.000,00 
28.000,00 
117 .000,00 
23.500,00 
10 .000,00 
10.000,00 
10.000,00 
15.000,00 
13.500,00 
13.500,00 
34.600,00 
__.0GQ,GG 
11.000,00 
70.000,00 
19.432.570,00 
2783.663.359,73 4.000.000,00 41.436.000,00 36.675.450,00 20.133.670,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
6612 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL B - AFGORELSER 31/12/89 ' - " 
! GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 
AVS I INDUSTRIELT I LANDBRUGS- I KULTURELT I FAGLIG BISTAND I I RENTEGODT-
I SAMARBEJDE I SAMARBEJDE I SAMARBEJDE I & FIHANSIERUNG I MIKROPROJEKTER I GORELSE 
I I I I M.M.V I I 
ANGOLA .._____ 
ANTIGUA-BARBUDA ______ 
BAHAMAS - - - - - 3.28 9.703.00 
BARBADOS _____ 530.000,00 
BELIZE - 51.200,00 325.500,00 
BENIN _ _ _ _ 500.000,00 
BOT SI-JAN A - - - - - 3.910.400,00 
BURUNDI _ _ _ _ 1.300.000,00 
CAMEROUN ______ 
KAP VERDE ______ 
CENTRALAFRIKA ______ 
COMORERNE ______ 
CONGO ______ 
ELFENBENSKYSTEN _ _ _ _ 3.760.000,00 6.782.720,34 
DJIBOUTI ______ 
DOMINICA ______ 
ETIOPIEN ______ 
FIJI - 3.000.000,00 3.873.400,00 
GABON ______ 
GAMBIA - 411.510,00 
GHANA _ _ _ _ 1.100.000,00 3.180.000,00 
GRENADA ______ 
GUINEA-CONAKRY _ _ _ _ 4.500.000,00 
GUINEA-BISSAU ______ 
AEKVATORIALGUINEA ______ 
DEN KOOP.REP. GUYANA ______ 
BURKINA FASO ______ 
JAMAICA _____ 6.130.000,00 
KENYA _ _ _ _ 3.375.000,00 12.627.400,00 
KIRIBATI ______ 
LESOTHO ______ 
LIBERIA ______ 
MADAGASKAR _ _ _ _ 7.100.000,00 
MALAWI _ _ _ _ 835.000,00 1.696.300,00 
MALI - 3.000.000,00 
MAURITIUS _ _ _ _ 670.000,00 4.405.800,00 
MAURITANIEN ______ 
MOZAMBIQUE ______ 
NIGER - 405.000,00 
NIGERIA _____ 21.857.307,00 
UGANDA _ _ _ _ 1.840.000,00 
PAPUA NY GUINEA _ _ _ _ 6.263.000,00 5.231.000,00 
RWANDA - 1.600.000,00 
ST CRISTOFER NEVIS ______ 
SAINT VINCENT - GRENADINES _____ 670.000,00 
SANTA LUCIA _____ 1.163.500,00 
SALOMON ______ 
VEST-SAMOA ______ 
SAO TOME OG PRINCIPE ______ 
SENEGAL ______ 
SEYCHELLERNE - 205.000,00 277.500,00 
SIERRA LEONE ______ 
SOMALIA ______ 
SUDAN - 3.200.000,00 
SURINAM ______ 
SWAZILAND _ _ _ 1.220.000,00 3.000.000,00 1.068.500,00 
TANZANIA _ _ _ _ 600.000,00 
TCHAD - - - - 3.500.000,00 
TOGO _ _ _ _ 1.760.000,00 
TONGA _____ 343.500,00 
TRINIDAD OG TOBAGO _____ 2.319.000,00 
TUVALU ______ 
VANIi\TU ______ 
ZA IRL - ,.I,I. -ÙJ,.0 
ZAMBIA ______ 
-.ZIMBABWE - 16.000.000,00 11.173.700,00 
^REGIONALT SAMARBEJDE 44.958.000,00 21.470.000,00 _ _ _ 2.712.300,00 
" ALLE A.V.S. 
ALLE OLT ______ 
I ALT 44.958.000,00 21.4 70.000,00 1.220.000,00 67.975.710,00 101 .395.027,34 
FINANS. _ ADMIN. OMKOSTNINGER 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 1.000.000,00 
3021.532.189,73 
1093.967.810,27 
4115.500.000,00 101.395.027,34 
66.104.972,66 
167.500.000,0 0 
6613 (KUMULATIV) E.U.F TABEL AFGORELSER 
GAVEBISTAND FREMSKYNDET PROCEDU 
I EKSTRAORDINAER I FLYGTNINGEHFOELI TESNISK SAMAR-
I BISTAND I I BEJDE TILKNYT-
I I I NING TIL PROJ. I ALMINDELIGHT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GA3ÛN 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAFUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT 8 GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAir.fc 
ZAMBIA 
.ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT S-' 7.154.516,98 
339.480,23 
430.262,55 
360.000,00 
143.984,40 
500. 000,00 
295.000,00 
150.000,00 
37.101.221,17 
300.000,00 
100.000,00 
215.000,00 
85.000,00 
103.000,00 
262.893,00 
365.000,00 
1.230.000,00 
250.000,00 
3.085.000,00 
789.299,85 
65.000,00 
789.679,11 
12.400.000,00 
368.583,75 
1.126.728,35 
1.692.016,60 
806.243,62 
130.000,00 
500.000,00 
113.171,59 
1.810.000,00 
78.412,40 
1.025.776,50 
28.222.384,40 
340.000,00 
1.164.242,61 
5^0 Q 0 P.n0 
552.521,62 
10.250.000,00 750.000,00 
1.238.100,00 
120.000,00 
450.000,00 
750.000,00 
545.000,00 
9.195.000,00 
45.000,00 
5.762.713,00 
13.988.800,00 
1.487.200,00 
5.750.000,00 
730.000,00 
2.750.000,00 
1.080.000,00 
708.000,00 
21.050.767,35 
1.479.665,00 
2.010.000,00 
1.336.000,00 
650.000,00 
500.000,00 2.4 39.447,00 
175.000,00 
151.000,00 
374 .000,00 
366 .966,00 
1.328.000,00 
899.000,00 
2.545.693,20 
1.100.000,00 
204.000,00 
242.997,52 
1.209.60 0,00 
475.000,00 
70 
91 
37 
537 
1.250 
15 
1.580 
163 
130 
319 
977 
372 
829 
210 
154 
940 
110 
1.275 
2.233 
140 
629 
2.796 
121 
60 
1.529 
19 
170 .814,89 
.000,00 
.176.48 
.000,00 
.000,00 
.500,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.000,00 
.600,00 
.000,00 
.201,36 
.000,00 
.000,00 
.734,66 
.000,00 
.100,33 
.378,36 
.360,72 
.500,00 
.968,23 
.450,00 
.000,00 
.300,00 
.638,11 
.000,00 
95.000,00 
122.127,44 
590.500,00 
109.312,64 
111.725,74 
195.650,00 
.604.304,67 
.548.053,34 
.098.500,00 
381.250,00 
455.000,00 
150.424,95 
387.185,00 
200.000,00 
14.305,93 
2 ? . 000 , 00 
i . I 6 4 . 4 i j , _ -j 
778.777,62 
1.712.000,00 
10.234.558,06 2.718.750,00 
140 . 000,00 
185.000,00 
440 .000,00 
1.130.000,00 
1.679.000,00 
1.544.749,00 
363.112,95 
35 0.000,00 
400.000,00 
285.000,00 
20.970,00 
1.003.785,67 
911.000,00 
778.000,00 
35.000,00 
10.000,00 
207.000,00 
200.000,00 
620.000,00 
983.155,00 
550.000,00 
46.570,00 
278.758,79 
947.637,85 
80.613,00 
79.350,00 
200.000,00 
3.624.100,00 
120.527,70 
80.000,00 
495.000,00 
1.490.890,75 
322.000,00 
905.000,00 
95.096,59 
236.776,47 
30.500,00 
2.863.899,39 
955.400,00 
1.348.0 0 0,0 0 
1.685.000,00 
37.000,00 
706.100,00 
100. 000,00 
, l V . /' 5 u , 0 0 
1.523.000,00 
649.000,00 
13.219.708,67 545.000,00 
120.000,00 
40.000,00 
114.000,00 
15.000,00 
45.000,00 
324.000,00 
125.000,00 
150.000,00 
37.515,46 
2.989.088,24 700 .000,00 
115.254.418,73 72.376.245,35 49.307.516,05 47.507.201,83 4.504.603,70 700 .000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 115.254.418,73 
94.745.581,27 
210.000.000,00 72.376.245,35 
7.623.754,65 
80.000 .000,00 
(KUMULATIV) E.U.F TABEL AFGORELSER 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
1 UDDANNELSE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VIL KAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV I RISIKOVILLIG 
I KAPITAL 
I STABEX 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
EOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT - GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
V A NI ! I TI I 
ZAIRE 
ZAM3IA 
„ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 149.000,00 
51.500,00 
408.500,00 
193.14 0,00 
790.000,00 
17.895,00 
8.790,00 
300.000,00 
300.000,00 
700.000,00 
17.000,00 
772.000,00 
430.000,00 
200.000,00 
309.000,00 
427.300,00 
772.065,22 
16.420,00 
415.000,00 
170.000,00 
70.000,00 
66.692,27 
40 . 000,00 
150.000,00 
300.000,00 
1.11/.898,>4 
500.000,00 
7.000,00 
1 . 929.000,00 50.000,00 
17 .500,00 
5S. 000,00 
9.000,00 
27.000,00 
7.500,00 
20 .000,00 
270.000,00 
52.000,00 
85.000,00 
20.000,00 
300.000,00 
39.753,55 
410.000,00 
105.000,00 
150.000,00 
150.000,00 
300.000,00 
200.000,00 1 .000.000,00 
3.000.000,00 
2. 000.000,00 
10.000.000,0 0 
30.000.000,00 
10.000.000,00 
20.850.000,00 
14.150.000,00 
3.000.000,00 
4.300.000,00 4.0 00.000,00 
1.5 0 0.000,00 
0 0 0,05 
2.759.773,00 10.000.000,00 
10 .000.000,00 
10.000.000,00 
5.000.000,00 
12.500.000,00 
lu .000.000,00 
5.000.000,00 
9.000.000,00 
5.000.000,00 
150.040.000,00 
14.000.000,00 
10.000.000,00 
5.000.000,00 
5.000.000,0 0 
7.000.000,00 
6.000.000,00 
30.OJO.OOu,i:J 
15.000.000,00 
28.000.000,00 
27.600.000,00 1.000.000,00 
1.0 0 0.000.00 
6.5 0 0.000.00 
5.000.000,00 
8.000. 000,00 
3.000.000,00 
10.000 .000,00 
2.0 00.000,00 
26.000.000,00 
2.000.000,00 
3.800.000,00 
31.000.000,00 
1.000.000,00 
5.700 . 000, 00 
20.000.000,00 
2.800.000,00 
22.550.000,00 
4.000.000,00 
4.0 00.000,00 
10.500.000,00 17.571 .989,00 
24.520.506.00 
1 3 5 . 0 ? 6 . 3 C 7 , 0 0 
27.269.715,00 
7.062.836,00 
294.167.019,00 
98.187.458,00 
263.918,00 
3.127.959,00 
12.572.715,00 
1.811.069,00 
2.881.708,00 
6.595.919,00 
7.317.540,00 
7.500.000,00 59.814.081,00 
2.458.565,00 
6.500.000,00 3.140.313,00 
32.954.043,54 
12.000.000,00 
20.5 0 0.000,00 
6.500.000,00 
16.500.000,00 
9.000.000,00 
14.300.000,00 
2.000.000,00 
3.500.000,00 
12.000.000,00 
1.500.000,00 
2.800.000,00 
2.000. 000,00 
4.200.000,00 
2.100.000,00 
23.750.505,15 
13. 000.000,00 
12.000. 000,00 
7.000.000,00 
34.500.000,00 
8.200.000,00 
9.300.000,00 
1.500.000,00 
10.500.000,00 
40.700.000,00 4.506.173,00 
11.935.527,00 
20.272.966,00 
2.950.299,00 
21.451.157,00 
6.610.427,00 
84.487.415,00 
43.050.323,00 
27.704.655,00 
9.753.231,00 
1.626.901,00 
106.953.091,00 
63.929.391,00 
8.905.060,00 
40.383.374,00 
13.523.103,00 
3.765.043,00 
139.081,00 
16.440 .815. 00 
I ALT 10.628.201,43 5.630.526,55 472.440.000,00 491.654.548,69 1192.255.659,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 118.278.049,56 472.440.000,00 
127.560.000,00 
600.000.000,00 491.654.548,69 
108.345.451,31 
600.000.000,00 1192.255.659,00 
183.318.918,90 
1375.574.577,90 
6615 (KUMULATIV) E. U . F 6 TABEL B AFGORELSER 31/12/89 
A V S 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBEHSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIER 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFEP. NEVIS 
SAINT VINCENT I GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
W A MII 1 T 11 
ZAIRE 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 
I ALT 
TIL RADIGHED 
TILDELING I MINE- 3 
I PRODUKTER 1 
I 3 
21.650.000,00 
35.000.000,00 
18.000.000,00 
12.450.000,00 
15.700.000,00 
102.800.000,00 
102.800.000,00 
257.200.000,00 
360.000.000,00 [ GOELDSRAM. I 
[ LAND I 
[ S.SAHARP.A I 
11.000.000,00 
12.000.000,00 
7.000.000,00 
3.000.000,00 
11.500.000,00 
12.500.000,00 
6.000.000,00 
1.500.000,00 
7.000.000,00 
17.250.000,00 
12.500.000,00 
15.000.000,00 
7.000.000,00 
30.000.000,00 
14.000.000,00 
15.000.000,00 
1.000.000,00 
11.500.000,00 
15.000.000,00 
24.500.000,00 
7.000.000,00 
19 . 5 0 0 . ti 0 0 , 0 0 
260.750.000,00 
260.750.000,00 
46.250.000,00 
307.000.000,00 I 
I 
I 
-
-I 
I 
I 
-
-3 
] 
3 
-
-r 
i I ALT 
71.711.713,98 
1 .853.000,00 
5.940.700.00 
3.610.000,00 
10.403.939,00 
101.643.435,23 
54.956.162,55 
140.419.895,00 
210.162.097,55 
27.50 0.000,00 
101.169.715,00 
26.960.836,00 
62.682.997,52 
339.262.339,34 
17.172.895,00 
9.800.000,00 
342.390.464,06 
14.832.818,00 
22.435.211,15 
38.497.225,00 
73.853.000,00 
9.166.569,00 
163.370.000,00 
35.974.703,00 
15.105.919,00 
21.738.893,00 
100.915.140,00 
47.265.500,00 
205.323.837,36 
3.098.565,00 
51.146.313,00 
30.887.304,66 
118.024.975,33 
136.166.278,18 
177.561.257,21 
37.930.809,72 
93.119.179,11 
188.711.825,23 
155.201.007,22 
235.514.455,35 
119.371.316,60 
122.676.943,86 
108.946.571,62 
4.260.000,00 
10.627.000,00 
9.043.500,00 
38.453.782,44 
14.763.731,00 
9.636.174,09 
242.093.595,15 
4.968.002,21 
33.775.062,40 
105.152.081,17 
219.604.495,48 
10.910.400,00 
35.047.415,00 
135.203.060,00 
140.750.557,02 
96.934.358,00 
5.845.548,00 
15.025.100,00 
953.386,93 
23.568.315.00 
164. 72 i . .'55,4/ 
66.585.299,24 
83.861.700,00 
572.410.947,97 
5948.736.138,40 
5949.736.138,40 
1865.833.439,50 
7815.574.577,90 
6611 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL B - AFGORELSER 31/12/89 -!V 
1 GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 
OLT I I TEKNISK SAMAR- I I ALMINDELIGT I RISIKOV. I HANDELSFREMMEND 
I INVESTERINGER I BEJDE TILNYT- I UDDANNELSE I TEKNISK I KAP. I FOSANSTALT-
I I NING TIL PROJ. I I SAMARBEJDE I IND. PROG. I NINGER 
MAYOTTE 2.200.000,00 
NY CALEDONIEN 3.573.000,00 _ _ - _ -
FRANSK POLYNESIEN 825.000,00 - 50.000,00 
ST PIERRE OG MIQUELON ------
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS OG FUTUNA 700.000,00 _ _ _ - -
ALLE OLT (FRANKRIG) ______ 
I ALT 7.303.000,00 _ _ _ _ 50.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
NEDERLANDSKE ANTILLER 2.000.000,00 - 212.000,00 
ARUBA _____ 23.000,00 
I ALT 2.000.000,00 - _ _ _ 240.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELIHG 
ANGUILLA _____ 14.000,00 
CAYMANOERDE ______ 
FALKLAND ______ 
MONTSERRAT ______ 
PITCAIRN ______ 
SAINTE HELENE ______ 
BRIT ANTARCTIC TER. ______ 
BRIT INDIAN OCEAN TER. ______ 
TURCKS OG CAICOS 1.600.000,00 _ _ _ _ _ 
JOMFRUEOERNE ______ 
ALLE OLT (DET FOREHEDE KONG.) ______ 
ALLE OLT ______ 
I ALT 1.600.000,00 _ _ _ - 14.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
REGIONALT SAMAREEJDE 530.000,00 - 400.000,00 - - 1.048.500,00 
I ALT 530.000,00 - 400.000,00 - - 1.048.500,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
I ALT 11.433.000,00 - 400.000,00 - - 1.352.500,00 
T .MT 
IiL RÅDIGHED RESERVE TILDELING | 
6612 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 
I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS-
I SAMARBEJDE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I RENTEGODT-
I _ FINANSIERUNG I MIKROPROJEKTER I GDRELSE 
I M.M.V I I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 1.000.000,00 
250.000,00 
1.250.000,00 1 .205.300,00 
1.205.300,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 8.603.000,00 
9.097.000,00 
17.700.000,00 1.205.300,00 
1.205.300,00 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 345.000,00 
345.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 2.240.000,00 
15.260.000,00 
17.500.000,00 345.000,00 
345.000,00 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 383.100,00 
883.100,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 1.614.000,00 
5.391.000,00 
7.005.000,00 883.100,00 
883.100,00 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 1.978.500,00 
4.315.500,00 
6.295.000,00 
I ALT 1.250.000,00 2.433.400,00 
i r \IT 
TIL RÅDIGHED 
RESERVE 
..TILDELING 34 . 064.500,00 
48.500.000,00 66.600,00 
2.500.000,00 
6613 (KUMULATIV) E.U.F 6 
GAVEEISTAND TABEL B - AFGORELSER 
- FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
I EKSTRAORDINAER I FLYGTNINGEHFOELI TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT I HANDELSFREMM. I TILSYN MED 
I BISTAND I I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK I FGRANSTALT- I ARBEJDER 
III NÏNG TIL FP.OJ. I SAMARBEJDE I NINGER I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 85.000,00 
85.000, 00 4.900,00 
400 .000,00 16.000,00 
404.900,00 16 . 000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 85. 000, 00 
85.000,00 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 83.070,00 
100 .400,00 588.950,00 
28.000,00 
183.470,00 616.950,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 140.000,00 
140.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 500.000,00 
500.000,00 45.000,00 
45.000,00 205.000,00 
205.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 500 .000,00 
585.000,00 773.370,00 632.950,00 205.000,00 
HL RÅDIGHED 
RESERVE 
..TILDELING ; s ~.c o r oo 
2.915.000,00 
3.00 0.000,00 1.000.000,00 
1.000.000,00 
6614 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL AFGORELSER 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
OLT 
I UDDANNELSE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I STABEX 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST FIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 200.000,00 
300.000,00 
500.000,00 2.000.000,00 
300.000,00 
825.000,00 
400.000,00 
3.525.000,00 3.000.000,00 
3.000.000,00 2.533.288,00 
2.533.288,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 920.900,00 3.525.000,00 
5.475.000,00 
9.000.000,00 3.000.000,00 
3.000.000,00 2.533.288,00 
1.733.288,00 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 1.500.000,00 
1.500.000,00 400.000,00 
1.000.000,00 
1.400.000,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 800.420,00 1.500.000,00 
7.500.000,00 
9.000.000,00 1.400.000,00 
1.400.000,00 $00.000,00 
(00.000,00 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 1.500.000,00 
1.500.000,00 1.500.000,00 
1.000.000,00 
2.500.000,00 66.712,00 
66.712,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 140.000,00 1.500.000,00 
2.000.000,00 
3.500.000,00 2.500.000,00 
2.500.000,00 66.712,00 
66.712,00 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 250.000,00 
3.500.000,00 
3.500.000,00 
I ALT 500.000,00 6.525.000,00 6.900.000,00 2.600.000,00 
2.60n . 000.00 
1.400.000,00 
4.000.000,00 T 5 1 T 
TIL RÅDIGHED 
RESERVE 
„TILDELING «. R?<; nnn . nn 
18.475.000,00 
25.000.000,00 f.9cn.non.no 
8.100.000,00 
15.000.000,00 
6615 (KUMULATIV) E.U.F TABEL AFGORELSER 31/12/89 
O L T I M1NE-
I PRODUKTER 
I I GOELDSRAM. 
I LAND 
I S.SAHARRA I 
I I 
I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 800.000,00 
800.000,00 4.204.900,00 
5.979.000,00 
9.138.588,00 
1.350.000,00 
20.672.488,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 800.000,00 
800.000,00 20.672.488,00 
12.851.100,00 
33.523.538,00 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 5.129.020,00 
1.156.400,00 
6.285.420,00 
I ALT 
TIL RÅDIGHED 
TILDELING 6.285.420,00 
22.759.580,00 
29.045.000,00 
ANGUILLA _____ 1.654.000,00 
CAYMANOERDE _____ 1.500.000,00 
FALKLAND _____ 66.712,00 
MONTSERRAT ______ 
PITCAIRN ______ 
SAINTE HELENE ______ 
BRIT ANTARCTIC TER. ______ 
BRIT INDIAN OCEAN TER. ______ 
TURCKS OG CAICOS _____ 1.600.000,00 
JOMFRUEOERNE _____ 1.883.100,00 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) ______ 
ALLE OLT ______ 
I ALT _____ 6.703.812,00 
I ALT 6.703.812,00 
TIL RÅDIGHED 7.251.000,00 
TILDELING 13.954.812,00 
REGIONALT SAMARBEJDE _____ 2.728.500,00 
I ALT _____ 2.728.500,00 
I ALT 2.728.500,00 
TIL RÅDIGHED 7.066.500,00 
TILDELING 9.795.000,00 
I ALT 800.000,00 _ _ _ _ 36.390.220,00 
T MT urn '!"•*,on 36.390.220,00 
TIL RAD1GH-D 49.923.130,00 
RESERVE 200.000,00 13.681.600,00 
TILDELING 1.000.000,00 100.QQO.000,00 
|, 
6621 (KUMULATIV) E.U.F 6 TA3EL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR-
I BEJDE TILNYT-
I NING TIL PROJ. UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I RISIKOV. 
I KAP. 
I IND. PP.OG. I HANDELSFREMMEND 
I FORANSTALT-
I NINGER 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-3I3SAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
".' :\V|lf AT',1 
ZAIRE 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 35.461.355,48 
1.393.100,00 
18 
27.449 
9.461 
14.00 7 
27.428 
956 
33.081 
5.057 
15 
450 
4.273 
5.989 
27.596 
2.125 
12.579 
6.821 
8.034 
4.509 
36.611 
10.649 
1.087 
9.114 
7.588 
11.293 
45.397 
15.964. 
6.353. 
14.705. 
50.572. 
15.683. 
3.496. 
15.671. 
51.934. 
21.893. 
5.888. 
45.235. .800,00 
.813,22 
.233,43 
.391,00 
.395,08 
.480,40 
.270,42 
.821,00 
.000,00 
.000,00 
.506,43 
.965,85 
.442,86 
.000,00 
.454,54 
.427,58 
.330,76 
.237,37 
.309,59 
.053.00 
.000,00 
.111,00 
.908,07 
.700,00 
.200,00 
574,31 
300,00 
031,70 
634,33 
343,57 
534,69 
659,00 
839,23 
706,54 
280,00 
771,78 
20.051.629,15 
1.910.000,00 
1.748.578,83 
6.359.882,64 
3.349.781,77 
26.525.452,17 
771.350,00 
.395.800,00 
16.379.434,62 
32.512.782,12 10. 
3.063.300,00 
44.952.213,13 
44.628.295,33 
26.283.075,32 
240 . OOO, 00 
i . f r1. ; .v . f o 
38.802.343,65 
6.297.523,74 
5.276.113,50 
108.101.415,32 96.850,00 
925.720,00 
2.792.490,00 
971.626,93 
130.365,00 
1.561.614,00 
1.647.090,00 
3.111.500,00 761.462,56 
2.523.800,00 
151.033,00 1.391.690,00 
18.232.009,00 28.000,00 
13.500,00 
14.000,00 
10.000,00 
4.500,00 
28.000,00 
117.000,00 
23.500,00 
10.000,00 
10.000,00 
10 .000,00 
15.000,00 
13.500,00 
28.000,00 
70.000,00 
12.498.714,26 
995.119.483,52 3.111.500,00 8.806.392,00 22.429.358,49 12.893.714,26 
I ALT 
6622 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LAND3RUGS-
I SAMARBEJDE I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I RENTEGODT-
I & FINANSIERL'NG I MIKROPP.OJEKTER I GORELSE 
I M.M.V I I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT & GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG FRÏNCIFE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
„' A SI i ': T 11 
ZAIRE 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
.^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 799.950,00 
.455.192,00 15.513.000,00 3.289.700,00 
530 .000,00 
325.500,00 
3.910 .400,00 
6.782.720,34 
1.638.800,00 
3.180.000,00 
6.130.000,00 
12.627.400,00 
6.398.536,34 
411.435,36 1.696.300,00 
2.466.749,93 
326.000,00 4.405.800,00 51.200,00 
457.500,00 
1 . 300.000 , 00 
3.760.000,00 
2.325.000,00 
161 .510,00 
1.100.000,00 
2.100.000,00 
390.000,00 
872.615,12 
3.000.000,00 
1.600. 000,00 
177.760,35 
2.750.000,00 
423.000,00 
202.000,00 21.857.307,00 
5.231.000,00 
670 .000,00 
1.163.500,00 
277.500,00 
410.000,00 
343.500,00 
7. 777.000,00 
10.000.000,00 11.173.700,00 
2.712.800,00 
27.465.192,00 15.513.000,00 799.950,00 40.273.307,10 96.182.927,34 
FINANS. 
I ALT î ADMIN. OMKOSTNINGER 1.000.000, 00 
1126.411.897,37 96.182.927,34 
6623 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
AVS I EKSTRAORDINAER I FLYGTNINGEHFOELI TESNISK SAMAR- I 
I BISTAND I I BEJDE TILKNYT- I 
III NING TIL PROJ. I ALMINDELIGHT 
TEKNISK 
SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I AR3EJDER 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
•.'AVUATil 
ZAIRE 
ZAMBIA 
.-ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
'ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 
I ALT 7.154.504,98 
339.480,23 
430.262,55 
360.000,00 
143.984,40 
500.000,00 
295.000,00 
150.000,00 
26.721.221,17 
300.000,00 
100.000,00 
215.000,00 
85.000,00 
103.000,00 
262.893,00 
365.000,00 
1.230.000,00 
250.000,00 
3.085.000,00 
789.299,85 
65.000,00 
789.679,11 
12.400.000,00 
368.583,75 
1.126.728,35 
1.692.016,60 
806.243,62 
85.000,00 
500.000,00 
113.171,59 
1.761.969,20 
78.412,40 
1.025.776,50 
28.222.384,40 
340.000,00 
1.164.242,61 
5 5 0.000.03 
552.521,62 
10.234.600,00 750.000,00 
1.233.100,00 
120.000,00 
539.898,26 
350.000,00 
45.000,00 
3.934.713,00 
855.000,00 
1.487.200,00 
5.750.000,00 
92.500,00 
60.000,00 
703.000,00 
12.067.076,45 
730.000,00 
2.010.000,00 
1.336.000,00 
650.000,00 
500.000,00 2.031.682,00 
150.000,00 
374.000,00 
236 .966,00 
1.283.000,00 
897.472,00 
1.479.373,20 
1 .005.830,00 
204.000,00 
233.478,52 
1.209.600,00 
380.000,00 
70. 
31. 
37. 
442. 
1.042. 
15. 
840. 
126. 
130. 
303. 
963. 
363. 
579. 
210. 
154. 
885. 
70. 
1.020. 
1.689. 
140. 
129. 
1.029. 
121. 
60. 
755. 
19. 814,89 
000,00 
176,48 
000,00 
992,40 
5 0 0,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
400,00 
128,00 
201,36 
000,00 
000,00 
833,66 
000,00 
990,33 
378,36 
360,72 
500,00 
229,23 
450,00 
000,00 
450,00 
638,11 
55.000,00 
122.127,44 
590.500,00 
109.312,64 
111.725,74 
187.177,00 
1.575.101,17 
1.153.640,34 
385.000,00 
338.250,00 
404.000,00 
149.320,95 
374.185,00 
200.000,00 
14.305,93 
8 0.0 0 0-C 0 
358.448,-. 
585.777,62 
1.257.000,00 
7.730.100,89 1 .756 .501,00 
110.000,00 
440.000,00 
982.000,00 
913.000,00 
1 .504 .749,00 
347.503,95 
350.000,00 
391.650,00 
285.000,00 
20.970,00 
858.997,78 
607.000,00 
53.000,00 
35.000,00 
137.000,00 
200.000,00 
922.155,00 
550.000,00 
20.000,00 
198.758,79 
947.637,85 
56.653,73 
57.350,00 
200.000,00 
3.227.491,22 
120.527,70 
80.000,00 
476.463,00 
973.390,75 
170.000,00 
874.702,88 
91.596,59 
236.776,47 
30.500,00 
1.678.424,39 
584.850,00 
1.043.000,00 
847.200,00 
476.110,67 
100.000,00 
7 62-/50,-0 
373.000,00 
649.000,00 
9.509.244,57 320.000,00 
101.190,00 
38.125,00 
60.000,00 
15.000,00 
45.000,00 
116.650,00 
150.000,00 
37.515,46 
2.073.788,24 
104.765.975,93 33.223.487,71 37.001.418,78 34.249.960,34 2.957.268,70 
104.765.975,93 33.223.487,71 
6624 (KUMULATIV) E.U.F TABEL DELEGERADE BEVILLINGER 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
I UDDANNELSE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKÅR SMV I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
30TSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CON.C-O 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GA30N 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
-.ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 147.748,00 
51.500,00 
103.500,00 
193.140,00 
40.000,00 
17.895,00 
8.790,00 
235.950,00 
300.000,00 
400.000,00 
17.000,00 
399.330,00 
154.583,00 
192.000,00 
308.714,00 
177.273,09 
756.290,22 
16.420,00 
404.910,00 
168.435,00 
70.000,00 
66.692,27 
40.000,00 
150.000,00 
29.860,00 
712.668,94 
7.000,00 
1.096.500,00 50.000,00 
17.500,00 
9.000,00 
26.039,15 
7.500,00 
209.975,00 
52.000,00 
85.000,00 
20.000,00 
300.000,00 
39.753,55 
410.000,00 
150.000,00 
150.000,00 
300.000,00 
420.000,00 
2.483.132,00 17.881.002,20 
2.000.000,00 
8.483.000,00 
7.440.000,00 
3.88 0.000,00 
2.466.230,00 
3.420.000,00 
320.000,00 
8 0 0.000,00 
8.808.561,00 
20.000.000,00 
5.565.213,00 4.000.000,00 
1.500.000.00 
1 .000 .000,00 
1.000.000,00 
6.500.000,00 
5.000.000,00 
8.000.000,00 
3.000.000,00 
10.000.000,00 
2.000.000,00 
26 .000.000,00 
2.000.000,00 
3.800.000,00 
31 .000.000,00 
1.000.000,00 
5.700.0 0 0,00 
20.000.000,00 
2.800.0 0 0,00 
22.550.000,00 
4.000.000,00 
4.000.000.00 
10.500.000,00 
7.500.000,00 
6.500.000,00 
29.729.043,54 
12.000.000,00 
20.500.000,00 
6.500.000,00 
16.500.000,00 
9.000.000,00 
14.300.000,00 
2.000.000,00 
3.500.000,00 
12.000.000,00 
1.500.000,00 
2.800.000,00 
2.000.000,00 
4.200.000,00 
2.100.000,00 17.571.939,00 
24.520.506.00 
135.096.307,00 
27.269.715,00 
7.062.836,00 
294.167.019,00 
98.187.458,00 
263.918,00 
3.127.959,00 
12.572.715,00 
1.811 .059,00 
2.381.703,00 
6.595.919,0 0 
7.317.540,00 
59.814.081,00 
2.453.565,00 
3.140.313,00 
4.506.173,00 
11.955.527,00 
20.272.966,00 
2.950.299,00 
21.451.157,00 
6.610.427,00 
84.487.415,00 
43.050.328,00 
27.704.655,00 
9.753.231,00 
1.626.901,00 
23.750.505,15 106.953.0 91,00 
13.000.000,00 
12.000.0 0 0,00 63.929.391,00 
7.000.000,00 
31.500.000,00 8.908.060,00 
8.200.000,00 40.338.374,00 
9.300.000,00 13.523.103,00 
1.500.000, 00 3.765. 048, 00 
139.081,00 
H.«n »i^.iii 
10.500.000,00 
40.700.000,00 
6.271.199,52 4.729.899,70 81.064.006,20 - 485.429.543,69 1192.255.659,00 
85.209.747,04 81.064.006,20 485.429.543,69 1192.255.659,00 
(KUMULATIV) E.U.F TABEL DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/89 
AVS I MINE-
I PRODUKTER 
I I GOELDSRAM. 
I LAND 
I S.SAHARRA 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
W'.NtMT'l 
ZAIRE 
ZAMBIA 
„.ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 14.702.000,00 
5.300.000,00 11.000.000,00 
11.913.000,00 
3.000.000,00 
9.022.345,00 
12.500.000,00 
6.000.000,00 
17.249.082,66 
12.500.000,00 
13.754.742,99 
7.000.000,00 
2.110.394,71 
15.000.000,00 
939.324,00 
11.500.000,00 
24.341.766,30 
6.627.682,23 
18.655. iiGU, 00 4. 
71 . 
14 , . 4. 
.98 
. 0 0 
,63 
,40 31.301.791,46 
1.S3S .000 , 00 
4.332.£00.00 
1.900.050,0 
3.4<W .600,00 
64.319.598, 
2 2.037.115, 
62.314.94S, 
164.495.563, 
306 .480, 
8 5 6.815,42 
333 .657.00 
26 .678 .253,52 
324.939.341,54 
7.361.299,69 
9.799.965,85 
186.754.396,92 
7.754. 757, 15 
13.719.377.80 
29.755.602,53 
43.704.345,09 
9.140.3 0 6,37 
75.121.309,59 
19.776.761,00 
11.312.919,00 
13.817.004,00 
27.674.513,07 
19.044.323,00 
125.335.037,36 
2.823.148,00 
35.035.837,31 
7.259.133,66 
82.533.954,03 
101.984.237,37 
75.293.134,43 
17.961.344,41 
54.992.838,11 
100.398.489,77 
55.145.423,47 
29.438.735,35 
72.137.226,50 
97.303.943,86 
77.825.635,77 
1.510 . 000,00 
5.70 0.000,00 
5.038.728,83 
35.561.367,96 
14.763.731,00 
8.396.779,86 
170.551.017,52 
1.590.612,56 
13.127.619,40 
33.032.312,29 
154.353.698,70 
1 .309.850,00 
18.233.962,56 
113.419.539,43 
96.577.743,35 
57.533.105,60 
5.308.548,00 
476 .110,67 
393.336,93 
18.793.795,00 
, -J . i '• :.' . i L i. , .. / 
31.632.373,98 
48.932.813,50 
264.116.742,23 
I ALT 20.002.000,00 183.313.337,94 3407.853.587,22 
3408.858.587,22 I ALT 20.002.000,00 183.313.337,94 
6621 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
OLT 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE ALMINDELIGT 
TEKNISK 
SAMARBEJDE I RISIKOV. 
I KAP. 
I IND. PROG. I HANDEL SFREMMEND 
I FORANSTALT-
I NINGER 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 2.200.000,00 
2.200.000,00 50.000,00 
50.000,00 
58.000,00 
58.000,00 
14.000,00 
14.000,00 
683.063,10 
683.063,10 
I ALT 2.200.000,00 305.063,10 
I ALT 
6622 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
OLT I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS-
I SAMARBEJDE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I RENTEGODT-
I _ FINANSIERUNG I MIKROPROJEKTER I GORELSE 
I M.M.V I I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICQS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 1.000.000,00 
250.000,00 
1.250.000,00 1.205.300,00 
1.205.300,00 
345. 000,00 
345.000,00 
883.100,00 
883.100,00 
I ALT 1.250.000,00 2.433.400,00 
I ALT 4.255.063,10 2.433.400,00 
6623 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
OLT I EKSTRAORDINAER 
I BISTAND 
I I FLYGTNINGEHFOELI TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 85.000,00 
85.000,00 
500.000,00 
500.000,00 4.900,00 
16.000,00 
4.900,00 
83.070,00 
44.213,20 16.000,00 
520.300,00 
26.000,00 
127.283,20 
120.000,00 546.300,00 
120.000,00 
39.500,00 
39.500,00 180.000,00 
130.000,00 
I ALT 585.000,00 
585.000,00 291.683,20 562.300,00 180.000,00 
I ALT 
6624 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/89 
f LAN PA SAERLIGE VILKAR 
OLT I I KULTURELT I LAN PA I LAN PA I RISIKOVILLIG I 
I UDDANNELSE I SAMARBEJDE I SAERLIGE I SAERLIGE I KAPITAL I STABEX 
I I I VILKAR I VILKAR SMV I I 
MAYOTTE ______ 
NY CALEDONIEN 200.000,00 _ _ _ _ -
FRANSK POLYNESIEN - 3.000.000,00 2.533.288,00 
ST PIERRE OG MIQUELON ______ 
TERRES AUSTRALES FR ______ 
WALLIS OG FUTUNA ______ 
ALLE OLT (FRANKRIG) ______ 
I ALT 200.000,00 _ _ _ 3.000.000,00 2.533.288,00 
NEDERLANDSKE ANTILLER - 400.000,00 
ARUBA - - - - 1.000.000,00 
I ALT - - - - 1.400.000,00 
ANGUILLA - 1.500.000,00 
CAYMANOERDE ______ 
FALKLAND _____ 66.712,00 
MONTSERRAT - -
PITCAIRN ______ 
SAINTE HELENE ______ 
BRIT ANTARCTIC TER. - - - - -
BRIT INDIAN OCEAN TER. ______ 
TURCKS OG CAICOS - - - _ _ 
JOMFRUEOERNE - 1.000.000,00 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) ______ 
ALLE OLT ______ 
I ALT - 2.500.000,00 66.712,00 
REGIONALT SAMARBEJDE ______ 
I ALT ______ 
I ALT 200.000,00 _ _ _ 6.900.000,00 2.600.000,00 
I ALT 1.233.983,20 6.900.000,00 2.600.000,00 
6625 (KUMULATIV) E.U.F TABEL DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/89 
OLT I MINE-
I PRODUKTER 
I GOELDSRAM. 
LAND 
S.SAHARRA I 
I I 
I ALT 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 2.204.900,00 
1.301.000,00 
6.788.533,00 
250.000,00 
10.544.433,00 
1.406 .370,00 
1.070.213,20 
2.476.533,20 
1.634.000,00 
66.712,00 
1.833.100,00 
3.583.812,00 
1.402.563,10 
1.402.563,10 
I ALT 18.007.446,30 
I ALT 18.007.446,30 
(KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
AVS 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIG! 
I TEKNISK 
I SAMAR„_JDE I RISIKOV. 
I KAP. 
I IND. PROG. I HANDELSFREMN-Nt 
I FORANSTALT-
I NINGER 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFEN3ENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGL'INEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
i' WM/_ 1 M 
ZAÏR'E" 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
fREGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 15.116.516,26 
714.398,06 
13.503.037,93 
2.787.132,52 
3.439.419,59 
15.314.436,46 
640.386,90 
13.456.257,33 
1.311.689,55 
11.789,57 
1.266 
4.589 
15.252 
206 
9.626 
4.255 
7.126 
3.857 
7.527 
4.214 
186 
5.265 
2.833 
9.618 
36.685 
6.405 
3.288 
5.467 
35.388 
8.000 
1.949 
2.992 
40.312 
6.244 
1.224 
27.699 .093,31 
.619,05 
.894,57 
.071,87 
.090,41 
.609,62 
.921,48 
.888,37 
.954,38 
.832,43 
.131,71 
.456,25 
.344,11 
.952,20 
.507,79 
.832,35 
.939,58 
.085,99 
.802,11 
.218,32 
.934,62 
.848,49 
.827,10 
.906,91 
.869,48 
.271,42 
7.967.248,33 
1.224.623,99 
1.044.886,73 
2.841.771,31 
1.631.130,40 
13.192.502,93 
351.310,06 
5.531.674,75 
15.667.355,31 
28.548.479,63 
998.263,88 
27.724.812,89 
23.007.742,71 
3.117.644,05 
171.011,91 
22.619.095,41 
4.961.303,09 
2.730.706,51 
49.574.935,16 60 . 276,09 
226 .056,49 9 .269,17 
5.6 6 5,93 
3.151,99 
1.063.954,02 
502.212,00 
2.283,54 
230.933,53 
613.824,70 2.632,60 
8.487,23 
37.668,99 
2.875,83 
8.083,85 
451 .109,61 
1.816.288,41 
1.619.297,93 
67.743,16 917.589,68 
11.756.278,34 13.548,39 
6.469.908,68 
531.100.648,03 1.816.283,41 3.643.036,88 13.913.522,21 6.561.292,71 
I ALT 
6632 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 * 
1 GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 
AVS I INDUSTRIELT I LANDBRUGS- I KULTURELT I FAGLIG BISTAND I I RENTEGODT-
I SAMARBEJDE I SAMARBEJDE I SAMARBEJDE I & FINANSIERL'NG I MIKROPROJEKT ER I GORELSE 
I I I I M.M.V I I 
ANGOLA ______ 
ANTIGUA-BARBUDA ______ 
BAHAMAS - - - - - 1.612.154,0» 
BARBADOS ______ 
BELIZE - 51.200,00 22.624,55 
BENIN _ _ _ _ 247.173,46 
BOTSWANA _____ 817.021,45 
BURUNDI - 428.298,14 
CAMEROUN ______ 
KAP VEP.DE ______ 
CENTRALAFRIKA ______ 
COMORERNE ______ 
CONGO ______ 
ELFENBENSKYSTEN - 654.581,15 4.218.452,83 
DJIBOUTI ______ 
DOMINICA ______ 
ETIOPIEN ______ 
FIJI _____ 133.216,35 
GABON ______ 
GAMBIA - 139.766,70 
GHANA _____ 986.116,10 
GRENADA ______ 
GUINEA-CONAKRY - 1.507.269,68 
GUINEA-BISSAU ______ 
AEKVATORIALGUINEA ______ 
DEN KOOP.REP. GUYANA ______ 
BURKINA FASO ______ 
JAMAICA _____ 1.514.265,41 
KENYA - 1.895.925,44 3.566.400,33 
KIRIBATI ______ 
LESOTHO ______ 
LIBERIA ______ 
MADAGASKAR _ _ _ _ 5.506.113,46 
MALAWI _ _ _ _ 360.643,64 571.176,95 
MALI _ _ _ _ 833.507,37 
MAURITIUS _____ 1.726.609,62 
MAURITANIEN ______ 
MOZAMBIQUE ______ 
NIGER - 342.291,76 
NIGERIA - - - - - 329.523,53 
UGANDA - 279.570,55 
PAPUA NY GUINEA _ _ _ _ 2.317.301,43 1.211.271,02 
RWANDA ______ 
ST CRISTOFER NEVIS ______ 
SAINT VINCENT S GRENADINES ______ 
SANTA LUCIA ______ 
SALOMON ______ 
VEST-SAMOA ______ 
SAO TCME OG PRINCIPE ______ 
SENEGAL ______ 
SEYCHELLERNE - 165.157,65 
SIERRA LEONE ______ 
SOMALIA ______ 
SUDAN - 1.567.730,48 
SURINAM ______ 
SWAZILAND - 523.460,58 177.138,73 
TANZANIA - 89.787,25 
TCHAD ______ 
TOGO ______ 
TONGA ______ 
TRINIDAD OG TOBAGO ______ 
TUVALU ______ 
ZAIRE _____ 130.635,21 
ZAMBIA ______ 
...ZIMBABWE - 6.372.426,85 2.703.407,99 
^REGIONALT SAMARBEJDE 25.760.022,15 14.445.468,00 -
'ALLE A.V.S. 
ALLE OLT ______ 
I ALT 25.760.022,15 14.445.468,00 - 523.460,58 22.935.888,74 19.547.875,50 
FINANS. & ADMIN. OMKOSTNINGER 
I ALT 969.270,27 
620.704.627,71 19.547.875,50 
(KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVE3ISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
I EKSTRAORDINAER I FLYGTNINGEHFOELI TE5NIS.K SAMAR- I ALMINDELIC-HT I HANDELSFREMM. I TILSYN MED 
I BISTAND I I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK I FOSANSTALT- I AP.BHJDER 
III NING TIL PROJ. I SAMAR3EJDE I NINGER I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
30TSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAFUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
„ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 3.030.775,38 
332.847,76 
430.262,55 
208.100,67 
135.156,29 
500.000,00 
293.199,87 
150.000,00 
25.899.512,10 
300.000,00 
97.651,20 
198.136,00 
85.000,00 
81.643,40 
245.452,58 
354.069,99 
769.576,42 
250.000,00 
2.769.639,46 
756.693,85 
65.000,00 
758.893,67 
10.918.239,74 
368.583,75 
1.081.746,35 
1.666.137,99 
675.721,79 
85.000,00 
427.251,29 
113.171,59 
1.016.528,73 
78.412,40 
375.776,50 
19.275.274,88 
104.967,24 
1.128.574,55 
552.521,62 
7.405.495,71 750. 000,00 
315.070,26 
120.000,00 
508.328,26 
320.737,08 
22.500,00 
1.311.056,60 
482.150,67 
1.155.525,34 
4.800.000,00 
44.120,44 
571.179,03 
6.948.787,20 
346.236,77 
1.525.692,36 
828.000,00 
535.611,65 
300.000,00 961.981,07 
93.240,17 
235.893,24 
147.487,31 
1.053.676,34 
746.411,10 
866.519,47 
495.507,20 
145.978,24 
186.963,18 
784.622,06 
219.043,00 
48.235,99 
30.959,50 
37.176,48 
352.409,57 
809.889,83 
12.271,87 
370.483,27 
90.91C84 
103.322,89 
241.116,25 
360.029,42 
228.894,36 
109.963,46 
164.227,71 
75.945,16 
474.071,72 
35.288,65 
474.404,26 
871.453,81 
140.360,72 
121.282,39 
957.577,01 
91.959,14 
50.928,25 
331.635,49 
19.638,11 
53.004,32 
102.039,23 
114.082,67 
96.812,64 
98.327,84 
145.389,01 
817.667,14 
545.437,77 
231.334,62 
318.811,72 
73.500,33 
131.061,50 
153.118,91 
135.370,60 
14.305,93 
35 ?"!?-** 
781.180,89 
361.931,83 
757.516,20 
.859.662,49 1.026 .473,23 
66.961,38 
345.368,36 
316.460,10 
424.740,96 
4 4 0.261,75 
230.821,67 
67.750,00 
106.974,01 
770.984,57 
447.285,08 
33.347,62 
35.000,00 
114.568,97 
190.671,81 
555.098,12 
289.987,61 
63.266,39 
465.191,80 
56.653,73 
26.200,00 
115.704,23 
2.243.538,96 
107.926,45 
79.255,69 
435.977,07 
497.464,38 
50.298,92 
493.742,05 
91.596,59 
159.031,44 
769.552,56 
387.093,02 
625.739,62 
344.035,50 
289.703,40 
6 7 7.470,33 
9.673,31 
225.978,83 
5.635.037,47 172.477,00 
101.190,00 
33.363,39 
47.222,12 
5.290,00 
39.043,50 
114.527,43 
108.005,29 
37.515,46 
1.431.723,87 
I ALT 83.580.906,40 20.935.045,66 22.369.808,53 19.354.498,79 2.090.358,06 
83.580.906,40 20.935.045,66 
6634 (KUMULATIV) E.U.F TABEL BETALINGSANVISNINGER 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 31/12/89 
AVS I UDDANNELSE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I LAN. PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV I RISIKOVILLIG 
I KAPITAL 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
30TSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZA'IRE" 
ZAMBIA 
.„ZIMBABWE 
p.EGIQNALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 126.668,95 
51.111,16 
94.558,02 
154.512,00 
29.685,76 
17.895,00 
45.259,99 
95.780,64 
13.863,17 
209.180,33 
61.475,85 
139.963,81 
79.578,31 
87.586,79 
215.775,00 
13.984,14 
34.643,29 
168.435,00 
20.865,31 
66.692,27 
38.677,58 
147.196,12 
294.190,43 
4.290,84 
475.737,00 
2.687.606,76 8.847,34 10.624.885,67 
19.039,15 
5.406,89 451.922,72 
9.940,55 
45.374,79 6.474.187,40 
15.583,54 
9.486,27 
39.753,55 
203.731,36 
16.259,10 
133.230,96 
251.663,15 
1.646.014,28 107.291,83 
3.468.362,12 
973.085,58 
61.754,03 
153.605,86 
8.599.426,80 
5.000.000,00 15.087,16 
2.439.189,76 17.571.939,00 
1.660.908,82 
3.494.564,98 24.520.506,00 
135.096.307,00 
27.269.715,00 
969.000,00 7.062.336,00 
4.552.628,10 
294.167.019,0-
896.318,85 
15.577.828,12 98.187.458,0. 
1.000.000,00 263.913,00 
3.127.959,00 
12.572.715,00 
1.720.000,00 
3.000.000,00 
2.818.513,43 
3.106.162,71 
1.500.000,00 1.811.069,00 
2.8S1.708,00 
6.595.919,0 0 
7.317.540,00 
59.814.081,00 
2.458.565,00 
2.561.802,21 3.140.313,00 
7.082.018,45 4.506.173,00 
3.527.169,00 11.935.527,00 
1.570.257,27 20.272.966,00 
2.688.981,87 2.950.299,00 
11.880.213,11 
2.751.729,00 21.451.157,00 
6.610.427,00 
1.500.000,00 
1.400.000,00 84.487.415,00 
43.050.328.00 
1.434.813,46 
27.704.655,00 
487.764,67 9.753.231,00 
811.126,75 1.373.516,39 
15.249.943,94 106.953.091,00 
4.607.042,33 
10.443.346,73 63.920.360,04 
5.110.000,00 
5.247.466,25 8.903.060,00 
331.939,66 40.383.374,00 
13.52 3.103,0 0 
1.474.000,00 3.765.048,00 
115.844,00 
6.005.000,00 
3.902.775,65 
2.404.385,93 35.920.022,06 - 132.867.642,28 1191.970.006,93 
48.906.658,07 35.920.022,06 132.867.642,28 1191.970.006,93 I ALT 
6635 (KUMULATIV) TABEL BETALINGSANVISNINGER 
AVS I MINE-
I PRODUKTER 
I I GOELDSRAM. 
I LAND 
I S.SAHARRA I 
I I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT & GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TGNGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 9.088.244,76 
988.292,61 
ZAIRE 
ZAMBIA 
„.ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 8.860.054,46 
3.000.000,00 
3.000.000,00 
5.000.000,00 
5.000.000,00 
6.000.000,00 
14.422.124,03 
7.500.000,00 
9.553.501,99 
7.000.000,00 
1.223.842,01 
15.000.000,00 
472.044,86 
11.490.220,38 
15.629.385,01 
2.697.950.93 
11.758.005,32 
10.076.537,37 127.607.128,99 21.062.414,89 
7 6.250,75 
2.419.792,31 
172.477,00 
985.243,57 
43.655.293,01 
7 .494 . 357,13 
36.535.264,23 
151.643.240,39 
708.136,90 
41.722.479,53 
9.492.655,73 
4.784.749,24 
310.935.489,81 
2.161.359,57 
5.485.937,90 
156.355.959,38 
1.997.248,37 
,27 
95 
,67 14.117.191, 
21.011.181, 
14.554.267, 
7.403.862,54 
17.525.712,33 
13.232.957,34 
9.704.387,03 
5.866.594,05 
14.333.222,46 
12.140.175,62 
104.149.476,19 
2.684.268,56 
19.133.406,31 
3.763.011,30 
37.837.542,63 
67.772.477,94 
41.930.835,83 
9.556.922,10 
31.957.191,65 
79.204.806,27 
18.003.108,22 
2.984.038,30 
51.747.235,81 
33.533.089,94 
51.877.992,22 
1.402.875,83 
1.412.927,23 
2.652.311,47 
31.569.458,83 
10.509.174,61 
4.656.091,99 
147.946.407,42 
773.826,99 
6.723.561,74 
22.039.020,31 
132.057.646,87 
723.394,88 
8.867.716,40 
59.489.300,14 
66.550.950,24 
19.349.450,78 
5.374.418,60 
239.703,40 
301.161,84 
17 .47 4.^71 .96 
37.498.852,10 
23.612.355,91 
13.094.327,22 
133.430.801,96 
2292.116.450,97 
2293.085.721,24 I ALT 10.076.537,37 127.607.128,99 
6631 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/39 
OLT 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I RISIKOV. 
I KAP. 
I IND. PROG. I HANDELSFREMMEND 
I FORANSTALT-
I NINGER 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 35.6 91,0 4 
35.691,04 
2.838,15 
2.888,15 
495.553,52 
495.553,52 
I ALT 534.132,71 
I ALT 
6632 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
O L T I INDUSTRIELT I 
I SAMARBEJDE I 
I I LANDBRUGS-
SAMARBEJDE I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I RENTEGODT-
I & FINANSIERUNG I MIKROPROJEKTER I GORELSE 
I M.M.V I I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 800.000,00 
800.000,00 
I ALT 800.000,00 
I ALT 1.334.132,71 
6633 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/39 
OLT I EKSTRAORDINAER I FLYGTNINGEHFOELI TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT I HANDELSFREMM 
I BISTAND I I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK I FORANSTALT-
III NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 85.000,00 
85.000,00 
312.114,32 
312.114,32 4.900,00 
8.771,04 
4.900,00 
18.348,03 
27.213,20 8.771,04 
281.371,15 
25.028,89 
45.561,28 
89.077,81 306.400,04 
89.077,81 
15.568,82 
15.568,82 
I ALT 397.114,32 155.107,91 315.171,08 
I ALT 397.114,32 
6634 (KUMULATIV) E.U.F TABEL BETALINGSANVISNINGER 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 31/12/89 
« 
OLT 
I UDDANNELSE 
I KULTURELT 
SAMARBEJDE LAN PA 
SAERLIGE 
VILKAR LAN PA 
SAERLIGE 
VILKAR SMV RISIKOVILLIG 
KAPITAL STABEX 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 200.000,00 
200.000,00 1.552.677,10 
1.552.677,10 
1.500.000,00 
1.500.000,00 2.533.238,00 
2.533.288,00 
66.712,00 
66.712,00 
I ALT 200.000,00 3.052.677,10 2.600.000,00 
2.600.000,00 I ALT 670.278,99 3.052.677,10 
6 6 35 (KUMULATIV) E.U.F 6 TABEL BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
1 
OLT I MINE-
I PRODUKTER 
I I GOELDSRAM. 
I LAND 
I S.SAHARRA I 
I I 
I ALT 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARU3A 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 4.900,00 
1.093.771,04 
4.035.965,10 
5.184.636,14 
335.410,27 
52.242,09 
387.652,36 
1.591.965,96 
66.712,00 
1.658.677,96 
823.236,66 
823.236,66 
I ALT 8.054.203,12 
8.054.203,12 I ALT 
(ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
I INVESTERINGCR 
I I TEKNISK SAMAR-
I BEJDE TILNY1-
I NING TIL PROJ. UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I RISIKOV. 
I KAP. 
I IND. PROG. i HANDELSFREM:"EN; 
I FGP.AHSTALT-
I N I N G c R 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
5AINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAÏRE 
ZAMBIA 
-.ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 1.300. 
1.575. 
2.650. 
39.600. 
4.000. 
9.800. 
11.000. 
1.120. 
18.000. 
1.100. 
950. 
1.785. 
30. 
5.500. 
2.880. 
31.500. 
4.350. 
4.600. 
2.900. 
11.607. 
62.200. 000,00 
139,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
7.500.000,00 
11.100.000,00 
22.400.000,00 
2.000.000,00 
700.000,00 
2.922.000,00 
5.000.000,00 
66.600.000,00 
8.500.000,00 
3.370.000,00 
37.500.000,00 
16.980.000,00 
6.000.000,00 
? 650.nor>.no 
6.100.0 0U,00 
14.100.000,00 
120.935.000,00 2.200.000,00 
1.400.000,00 
4.366.000,00 
1.850.000,00 
420.000,00 
16.700.000,00 3.490.000,00 25 . 000.00 
14.000,00 
7.500,00 
150.000,00 
6 0.000,00 
14.000,00 
28.000,00 
42.000,00 
10.000,00 
15.000,00 
28.000,00 
11.000,00 
70.000,00 
8.100.570,00 
552.814.139,00 25.936.000,00 3.490.000,00 8.606.070,00 
I ALT 
6612 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
AVS I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS-
I SAMARBEJDE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I R5NTEGODT-
I S FINANSIER'JNG I MIKP.OPROJEKTER 1 GORELSE 
I M.M.V I I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BAR3ADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAM3IA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VAMVATU 
ZAÏRE 
ZAMBIA 
.„ZIMBABWE 
iREGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 11.190.000,00 5.957.000,00 2.260.000,00 
250.000,00 
1. 100.000,00 
2.400.000,00 
405.000,00 
240.000,00 
3.263.000,00 
1.760.000,00 580 .000,00 
2.230.000,00 
3.374.600,00 
3.830.000,00 
8.700.000,00 
580 .000,00 
470 . 000,00 
9.200 . 000,00 
670 .000,00 
670.000,00 
277 .500,00 
1 . 068.500,00 
343 .500,00 
2.319.000,00 
6.000.000,00 5.450.000,00 
11.190.000,00 5.957.000,00 17.678.000,00 39.813.100,03 
FINANS. & ADMIN. 
I ALT OMKOSTNINGER 1.000.000,00 
626.671.209,00 39.813.100,00 
6612 (ÅRLIG) 6613 (ÅRLIG) E.U.F TABEL AFGORELSER 31/12/89 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
EAR?. AT O 3 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENT RU AFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA GAVEBISTAND FREMSKYNDET PROCEDU 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VAM'J.-T'J 
ZAIRE 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT A V S I EKSTRAORDINAFR I FLYGTNINGEHFOELI TESNISK SAMAR-
I BISTAND I I EEJDE TILKNYT-
I I I NING TIL PROJ. I ALMINDELIGHT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I HANDELSFP.EMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
ANGOLA 
A N T T O [) A -
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERC 
CENTRALA 
COMORERN 
CONGO 
ELFENBEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-C 
GUINEA-B 
AEKVATOR 
DEN KOOP 
BURKINA 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASK 
MALAWI 
MALI 
MAURITIU 
MAURITAN 
MCZAMBIQ 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY 
RWANDA 
ST CRIST 
SAINT VI 
SANTA LU 
SALOMON 
VEST-SAM 
SAO TOME 
SENEGAL 
SEYCHELL 
SIERRA L 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAN 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD 
TUVALU FRIKA 
E 
SKYSTEN 
ONAKRY 
IS? AU 
IALGUINEA 
.REP. GUYANA 
FASO 
I EN 
UE 
GUINEA 
OFER NEVIS 
NCENT 8 GRENADINES 
CIA 
O A 
OG PRINCIPE 
ERNE 
EONE 
CG TOBAGO 
W ZAIRE 
ZAMBIA 
.ZIMBABWE 
^•REGIONALT SAMARBEJDE 
'ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 3.954.516,93 
19.737,45-
71.015,60-
85.000,00 
150.000,00 
10.269.072,71 
100.000,00 
190.000,00-
650.000,00 
450.000,00 
3.150.000,00 
1.416,25-
3.271,65-
157.983,40-
43.756,35-
930.000,00 
630.776,50 
20.822.384,40 
10.757,39-
97.478,38-
2.450.000,00 750.000,00 
500. 000,00 
750.000,00 
9.195.000,00 
45.000,00 
4.427.713,00 
13.133.800,00 
743.600,00 
830.000,00 
730.000,00 
2.750.000,00 
1.080.000,00 
879.017,35 
749.665,00 
675.000,00 
500.000,00 873.347,00 
163.000,00 
176.735,00 
40.000,00 
60.000,00 
246.313,20 
24.497,52 
174.600,00 
90.000,00 
22.000,00 
60.000,00 
723,52-
15. 
980. 
23. 
70. 
74. 
466, 
85. 
71. 
68. 
150. 
207, 
70. 
736. 
228. 
7. 500,00 
000,00 
0 0 0,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
000,00 
500,00 
000,00 
309,27 
000,00 
100,33 
458,36 
639,23-
833.268,23 
53.450,00 
60.000,00 
303.500,00 
72.000,00 
2.872,56-
160.000,00 
3.350,00-
387.864,67 
373.053,34 
768.500,00 
8.575,05-
335.185,00 
1.305,93 
5 7 5.000,00 
249.727,62 
150.000,00 
4.111.803,77 741.750,00 
14 0.000,00 
185.0 0 0,00 
100.00 0,00 
15 0.000,00 
795.000,00 
2 7 0.251,0 0-
345.612,95 
400. 000,00 
20.970,00 
114.672,29-
245. 000,00 
725.0 0 0,0 0 
10 .000,00 
620.000,00 
79.500,00 
275.000,00 
46.570,00 
138.758,79 
447.407,56 
28.013,00 
79.350,00 
400 .000,00-
209.000,00 
5.042,30-
55.000,00 
702.890,75 
30 . 000,00 
4.903,41-
,53-
30.500,00 
665.000,00 
201.400,00 
460.000,00 
37.000,00 
sn.nnn.no 
j «i . 0 0 .' , . u 
1.203.000,00 
4.400.182,67 114.000,00 
15.000,00 
45.000,00 
324.000,00 
2.434,54-
1.222.888,24 
43.046.334,09 
43.046.334,09 37.738.795,35 
37.738.795,35 13.592.358,83 12.886.036,19 1.718.403,70 
FINANS. - ADMIN. OMKOSTNINGER I ALT 
I ALT 
6614 (ÅRLIG) E.U.F TABEL AFGORELSER 31/12/89 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 
AVS 
I UDDANNELSE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR 5MV I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I STABEX 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
30T3WANA 
BURUNDI 
CAMFROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEK.VATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
VANUAT'J 
ZAIRE 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
IREGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 
I ALT 19.500,00 
300.000,00 
193.140,00 
790.000,00 
7.105,00-
150.000,00-
300.000,00 
300.000,00 
300.000,00 
75.715,22 
170.000,00 
6.307,73-
300.000,00 
_2_.3 0 0, CC 
500.000,00 
967.500,00 50.000,00 
17.500,00 
58.000,00 
9.000,00 
7.000,00 2.000.000,00 
3.400.000,00 
3.000.000,00 
120.000,00 
85.000,00 2.500.000,00 
246,45-
410.000,00 36.100.000,00 
105.000,00 
48.000,00 
300.000,00 
200.000,00 
6 0 0 . 0 0 C , Ù 0 
1.705.035,00 2.500.000,00 
6.220.000,00 
6.000.000,00 
6 . 5 G 0 . 0 0 0 , C J 
8.000.000,00 
15.900.000,00 1.300.000,00 
:.soo.000,00 
3.0 0 0.000,00 
10.000.000,0 0 
1.000.000,00 
6.000 .000, 00 
4.0 0 0.000,00 
6.000.000,00 
3.0 0 0.000,00 
3.204.043,54 
1.500.000,00 
12.000.000,00 
1.000.000,00 
1.749.494,85-
7.000 .000,00-
1.000.000,00 
11.00 0.000,00 
6.000.000,00 
9.300.000,00 7.161.163,00 
74.742.534,30 
3.303.476,00 
115.133.703,00 
6.531.683,00 
3.127.959,09 
1.627.069,00 
844.253,00 
2.039.501,00 
19.122.499,00 
4.709.583,00 
1.295.776,00 
17.690.856,00 
1.835.190,00 
993.491,00 
7.015.804,00 
982.450,00 
23.237,00 
4.377.442,49 3.714.288,55 92.120.000,00 - 73.254.543,69 273.233.292,00 
36.288.529,76 92.120.000,00 73.254.543,69 273.233.292,00 
6615 E.U.F TABEL AFGORELSER 31/12/89 
I MINE-
I PRODUKTER 
I GOELDSRAM. 
LAND 
S.SAHARRA 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
3URKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT - GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE"" 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
fREGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT !1. 650.000,00 
7.000.000,00 
1.500.000,00 
7.000.000,00 
2.250.000,00 
7.500.000,00 
15.700.000,00 
19.500.000,00 6. 324.613 
1.663.003 
2. 06 5 .000 
2.333.139 
7.507.3?? 
29.695.262 
4 6.25 0.5S9 
75.321 .994 
7.000.000 
13.476 
.814 25. 
000 
424.497 
129.571.303 
2.432.893 
1.120 . 000 
43.953.725 
7.5 94.100 
3.262.563 
3.372.069 
5 . 6 7 0 . 0 0 0 
1.339.758 
15.130.000 
55.000 
6.559.501 
4.074.000 
59.500.000 
4.615.000 
39.357.999 
68.500 
7.835.000 
3.153.879 
5.704.802 
18.448.220 
69.751.054 
541.710 
1.550.000 
26.431.844 
5.637.060 
57.190.728 
23.670.516 
6.650.890 
29.817.109 
2.750 .000 
3.742.000 
1.370.0CO 
27.127 
2.041.190 
11.211 
1.255.996 
3.214.499 
496.650 
67.949.141 
30.439.455 
9.469. 900 
2.818.165 
14.370.00 0 
50.493. 987 
51 .083.185 
1.362.950 
14.519.000 
24.542 
2.720.0Q0 
34._-/ . JOO 
2.286.249 
34.270.000 
197.129.979 
I ALT 37.350.000,00 44.750.000,00 1304.315.808,89 
1305.315.808,89 I ALT 37.350.000,00 44.750.000,00 
6611 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
OLT 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I RISIKOV. 
I KAP. 
I IND. PROG. I HANDEL SFREMMEND 
I FORANSTALT-
I NINGER 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 2.200.000,00 
3.413.000,00 
825.000,00 
700.000,00 
7.138.000,00 50.000,00 
50.000,00 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 212.000,00 
28.000,00 
240 . 000,00 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 1.600.000,00 14.000,00 
1.600.000,00 14.000,00 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 400.000,00 
400.000,00 280.000,00 
280.000,00 
I ALT 
I ALT 8.738.000,00 400.000,00 534.000,00 
I ALT 
6612 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
O L T I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS-
I SAMARBEJDE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I RENTEGODT-
I £ FINANSIERUNG I MIKROPROJEKTER I GORELSE 
I M.M.V I I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 250.000,00 
250.000,00 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 9.972.000,00 
345.000,00 
345.000,00 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 9.972.000,00 345.000,00 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 9.972.000,00 345.000,00 
I ALT 9.972.000,00 345.000,00 
I ALT 250.000,00 345.000,00 
I ALT 9.972.000,00 345.000,00 
6613 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL B - AFGORELSER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 •i i 
OLT I EK5TRA0RDINAER I FLYGTNINGEHFOELI TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BISTAND I I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
III NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 16.000,00 
400.000,00 
400.000,00 16.000,00 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 45.070,00 
100.400,00 
145.470,00 315.950,00 
315.950,00 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 20.000,00 
20.000,00 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 500.000,00 
500.000,00 45.000,00 
45.000,00 
I ALT 
I ALT 500.000,00 
500.000,00 
500.000,00 610.470,00 331.950,00 
I ALT 
6614 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL B AFGORELSER 31/12/89 
S LAN PA SAERLIGE VILKAR 
OLT 
I UDDANNELSE 
I I KULTURELT 
I SAMAR3EJDE 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I STABEX 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 300.000,00 2.000.000,00 
300.000,00 
825.000,00 
400.000,00 
300.000,00 3.525.000,00 800.000,00 
300.000,00 
300.000,00 I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 1.242.420,00 3.525.000,00 
1.500.000,00 
1.500.000,00 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 1.242.420,00 5.025.000,00 
1.000.000,00 
1.000.000,00 800.000,00 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 1.242.420,00 5.025.000,00 1.000.000,00 800. 000,00 
I ALT 
I ALT 1.242.420,00 5.025.000,00 1.00 0.000,00 
300.000,00 5.025.000,00 1.000.000,00 300.000,00 
800.000,00 
800.000,00 I ALT 1.242.420,00 5.025.000,00 1 .000.000,00 
6615 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL AFGORELSER 31/12/89 
OLT I MINE-
I PRODUKTER 
I I GOELDSRAM. 
I LAND 
I S.SAHARRA II ALT I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 4.200.000,00 
3.729.000,00 
3.200.000,00 
1.350.000,00 
12.479.000,00 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 13.884.420,00 
2.413.020,00 
128.400,00 
2.546.420,00 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 18.884.420,00 
34.000,00 
1.600.000,00 
1.000.000,00 
2.634.000,00 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 13.834.420,00 
1.225.000,00 
1.225.000,00 
I ALT 18.384.420,00 
I ALT 18.334.420,00 
I ALT 18.884.420,00 
(ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE -\°<, 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I RISIKOV. 
I KAP. 
I IND. PROG. I HANDELSFREMMEND 
I FCRANSTALT-
I NIN3ER 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT & GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIFE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ru ZAIRE 
ZAMBIA 
..ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.3. 
ALLE OLT 
I ALT 29.773.221,48 
1.393.100,00 
18. 
23.451. 
6.147. 
12.828 
17.135, 
545, 
18.537. 
580. 
15. 
450. 
3.950. 
1.131. 
27.442. 
2.125 
1.112 
2.954 
1.249 
158 
31.109 
8.227 
1.087 
8.255 
7.515 
9.362 
3.665 
12.161 
553 
022 
18.308. 
11.569. 
1.986. 
15.671. 
26.363. 
19.399. 
5.888. 
7.251. 800,00 
311,22 
950,00 
591,00 
445,08 
930,40 
548,00 
000,00 
000,GO 
000,00 
236,43 
721,51 
204,86 
0 0 0,00 
292,60 
369,95 
308,46 
035,37 
232,00 
053,00 
000,00 
111,00 
068,07 
000,00 
835,00 
142,00 
300,00 
474,70 
203,51 
343,57 
508,33 
659,00 
958,44 
996,54 
280,00 
497,87 
11.946.249,15 
340.000,00 
971.259,83 
2.551.528,64 
1.377.286,42 
14.537.801,93 
371.850,00 
1.660.000,00 
14.797.934,62 
5.295.172,86 
3.013.300,00 
16.507.852,02 
22.127.461,33 
22.904.745,32 
21.256.120,92 
1.639.423,74 
1.074.362,50 
22.417.664,63 57 .650,00 
925.720,00 
192.490,00 
99.126,93 
130.365,00 
641.374,00 
1.647.090,00 
58.950,00 
47.300,00 
35.000,00 
151.033,00 2.747.380,00 28.000,00 
13.500,00 
14.000,00 
10.000,00 
4.500,00 
28.000,00 
49.500,00 
23.500,00 
10.000,00 
10.000,00 
10.000,00 
15.000,00 
13.500,00 
23.000,00 
70.000,00 
6.903.267,60 
512.522.673,35 47.300,00 2.797.352,00 3.883.826,93 7.230.767,60 
I ALT 
662^ (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
AVS I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS-
I SAMARBEJDE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I RENTEGODT-
I S FINANSIERUNG I MIKROPROJEKTCR I GORELSE 
I M.M.V I I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAÏRE'" 
ZAMBIA 
„ZIMBAEWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 549.950,00 
5.523.750,00 5.560.000,00 52.500,00 
551.911,54 
31.435,36 
326.000,00 
390.000,00 
532.315,12 
1.600.000,00 
32.485,35 
1.750.000,00 
43.000,00 
115.000,00 
4.000.000,00 580 . 000,00 
3.910.400,00 
3.760.000,00 1.640.000,00 
2.325.000,00 1.140.000,00 
1.100.000,00 
3 .880.000,00 
12.627.400,00 
580. 000,00 
470.000,00 
12.857.307,00 
670 . 000,00 
670 . 000,00 
277.500,00 
410 . 000,00 
343.500,00 
5.450.000,00 
2.071.100,00 
5.523.760,00 5.360.000,00 549. 950,00 16 .369.647,17 47.577.207,00 
FINANS. _ ADMIN. OMKOSTNINGER 
I ALT 1.000.000,00 
554.290.277,05 47.577.207,00 
6623 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/89 
AVS I EKSTRAORDINAER I FLYGTN1NGEHFOELI TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BISTAND I I EEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
III NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT S GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
V \w'_' '. ~'j 
ZAÏRE " 
ZAMBIA 
„.ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 3.954.515,93 
19.737,45-
71.015,60-
85.000,00 
150.000,00 
110.927,29-
100.000,00 
190.000,00-
650.000,00 
450.000,00 
.150.000,00 
1.416,25-
3.271,65-
157.983,40-
43.756,38-
930.000,00 
630.776,50 
20.822.334,40 
31.242,61 
97.478,38-
2.685.000,00 750.00C00 
500.000,00 
60.021,04 
350.000,00 
45.000,00 
3.179.713,00 
745.000,00 
743.600,00 
2.447.173,13 
92.500,00 
60.000,00 
7.085.139,05 
730.000,00 
675.000,00 
500.000,00 1.107.373,00 
192.446,00 
56.735,00 
270.000,00 
60.000,00 
796.708,20 
235.000,00 
26.762,52 
674.600,00 
22.000,00 
503,52-
462.437,40 
15.500,00 
280.000,00 
37.000,00 
70.000,00 
97.383,08 
534.000,00 
82.000,00 
473.000,00 
120.000,00 
150.000,00 
170.923,27 
30.000,00 
730.033,63 
1.159.373,36 
7.639,28-
5.592,69 
55.200,00 
60.000,00 
449.650,00 
32.000,00 
2.872,56-
560.000,00 
25.000,00 
7.300,00 
387.566,17 
548.538,34 
130.000,00 
350.000,00 
3.935,95 
322.185,00 
90.000,00 
1.305,93 
310.000,00 
59.727,62 
310.000,00 
.993.807,68 41.855,00 
110.000,00 
18 0. 0 0 0,00 
277.000,00 
884.0 0 0,0 0 
89.749,00 
332.508,95 
350.000,00 
391.650,00 
20.970,00 
65.667,22 
12.000,00 
40.000,00 
20.000,00 
275.000,00 
20.000,00 
198.758,79 
448.000,00 
4.053,73 
57.350,00 
537.991,22 
5.042,30-
55.000,00 
185.390,75 
702,88 
8.403,41-
123.999,47 
30.500,00 
1.170.000,00 
112.000,00 
688.200,00 
4.230,67 
54.000,00 
373.000,00 
495.000,00 
4.448.363,67 60.000,00 
15.000,00 
45.000,00 
2.434,54-
487.388,24 
32.943.334,09 17.963.146,22 14.594.074,48 12.143.495,64 
32.943.334,09 17.963.146,22 604.903,70 
I ALT 
6624 (ÅRLIG) E.U.F 5 TABEL DELEGERADE BEVILLINGER 
LAN PA. SAERLIGE VILKAR 31/12/89 
AVS 
I UDDANNELSE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I LAN PA 
I SAFRLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
1 VILKAR SMV I RISIKOVILLIG 
I KAPITAL 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE*" 
ZAMBIA 
„.ZIMEASWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 19.500,00 
8.500,03 50.000,00 
193.14 0,00 17.500,00 
40.000,00 
7.105,00-
8.790,00 
235.950,00 
400 .000,00 
62.900,00 
61.313,00-
9.000,00 
111.563,09 
632.465,22 
327.210,00 
168.435,00 
307,73-
2 9.860,00 
113.150,00 
735.000,00 9. 000,00 
26.039,15 
209.975,00 
85.000,00 
300.000,00 
246,45-
410.000,00 
150.000,00 
150.000,00 
300.000,00 
420.000,00 
1.764.513,00 5.000.000,00 
1.694.678,00 
153.000,00 
7.400.000,00 
19.600,00-
91.500,00 
3.420.000,00 
520.000,00 
800 .000,00 
172.979,00 
20.000.0 0 0,00 
5. 565.215,00 1.500.000,00 
2.500.000,00 
3.000.000,0C 
10.000.000,00 
26.000.000,00 
5.700.000,00 
1.000.000,00 
22.550.000,00 
4.000.000,00 
8.000.000,00 
5.500.000,00 
3.000.000,00 
15.479.043,54 
20.500.000,00 
1.500.000,00 
14.300.000,00 
12.000.000,00 
1 .000.000,00 
800.000,00 
2.100.000,0 0 
1.749.494,85-
3.000.000,00 
4.000.000, 00 
29.500.000,00 
8.200.000,00 
9.300.000,00 
10.500.000,00 
2. 000.000,00 7.161.163,00 
74.742.534,00 
8. 303.475, 00 
115.138.703,00 
6.581 .633,00 
3.127 .959,00 
1.627.069,00 
844 .258,00 
2.089.501,00 
19.122.499,00 
4.709.583,00 
1.295.776,00 
17.690 .866,00 
1.833.190,00 
993.491,00 
7 .015.304,00 
932.^50,00 
23.237,00 
3. 026.737,bi 3.891.780,70 44.597.770,00 
34.260.992,10 225.179.548,69 273.283.292,00 
44.597.770,00 225.17 9.548,6 9 273.283.292,00 
6625 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL C DELEGERADE BEVILLINGER 31/12/89 
A V S 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEH 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUIKEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT & GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
...ZIMBA3WE 
iREGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 
I ALT I MINE-
I PRODUKTER 
I 
14.702.000,00 
5.300.000,00 
20.002.000,00 
20.002.000,00 I GOELDSRAM. i 
I LAND 
I S.SAHARRA 
11.000.000,00 
11.913.000,00 
22.345,00 
12.500.000,00 
6.000.000,00 
17.240.482,66 
13.754.742,99 
7.000.000,00 
2.110.394,71 
939.324,00 
24.341.766,30 
6.627.682,28 
18.855.000,00 
132.304.737,94 
132.304.737,94 [ 
[ 
r 
-
-I I 
I I 
I I 
--
-I 
II ALT 
I 
35.626.966,46 
1 .633.0 00,00 
1.39 3.100,00 
5?0 . 0 00.00 
891.246,00 
42.069.359,22 
12.176.332,55 
27.601.950,00 
92.936 .230,63 
3.895.950,40 
37. 076 .024,00 
5 94.0 0 0,0 0 
26.433.412,52 
126.857.303,00 
4.153.152,47 
1.141.721,51 
34.513.420,57 
5.661.039,15 
6 .108.383,30 
10.529.388,95 
2.933.217,79 
2.022.293,37 
66 .839 .232,00 
14.314.053,00 
3.246.501,00 
12.352.494,08 
16.492 .308,07 
13.352.000,00 
41.453.734,00 
58.637,00 
15.549.142,00 
1.744.223,27 
47.402.545,03 
23.927.385.50 
51.782.101,65 
2.812.619,05 
39.323.659,00 
32.533.381,44 
44.572.041,47 
19.212.315,35 
10 .904.862,72 
277.890,75 
43.511.793,77 
10 . 000,00 
2.052.000,00 
1.651.259,83 
2.549.358,96 
3.343.190,00 
4.432.899,28 
14.771.798,08 
820.834,82 
1.758.800,00 
19.160.277,29 
36.671.234,65 
242. 000,00 
12.225.700,00 
70.861.913,32 
37.375.959,35 
40.220.672,60 
1.415.950,00 
4.230,67 
24.542,93 
42.433.270,92 
12.682.651,93 
31.899.362,50 
65.353.490,87 
1382.402.305,09 
1333.402.305,09 
6621 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 
OLT 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I RISIKOV. 
I KAP. 
I IND. PROG. I HANDELSFREMMEND 
Ï FORANSTALT-
I NINGER 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 2.200.000,00 
2.200.000,00 5 0.000,00 
50 .000,00 
58.000,00 
53.000,00 
14.000,00 
14.000,00 
349.574,05 
349.574,05 
I ALT 2.200.000,00 471.574,05 
I ALT 
6622 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
OLT I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS-
I SAMARBEJDE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I I RENTEGODT-
I & FINANSIERUNG I MIKROPROJEKTER I GORELSE 
I M.M.V I I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 1.000.000,00 
250.000,00 
1.250.000,00 
345.0 0 0,0 0 
345.000,00 
I ALT 1.250.000,00 345.000,00 
I ALT 3.921.574,05 345.000,00 
6623 (ÅRLIG; E.U.F 6 TABEL C - DELEGERADE BEVILLINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/39 
OLT I EKSTRAORDINAER I FLYGTNINGEHFOELI TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BISTAND I I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
III NING TIL PROJ. I SAMAR5EJDE I HANDELSFREMM. 
I FORANS7ALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 16.000,00 
70.070,00 
44.213,20 16.000,00 
268.700,00 
114.283,20 268.700,00 
500.000,00 
500.000,00 39.500,00 
39.500,00 
I ALT 500.000,00 
500.000,00 153.783,20 284.700,00 
I ALT 
6624 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL DELEGERADE BEVILLINGER 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 31/12/89 
OLT 
I UDDANNELSE 
I KULTURELT 
SAMARBEJDE I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV I RISIKOVILLIG I 
I KAPITAL I 
I I STABEX 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 1.000.000,00 
1.000.000,00 800.000,00 
800.000,00 
I ALT 1.000.000,00 800.000,00 
800.000,00 I ALT 438.483,20 1.000.000,00 
6625 (ÅRLIG) E.U.F TABEL DF.LEGERADE BEVILLINGER 31/12/39 
OLT I MINE-
I PRODUKTER 
I I GOELDSRAM, 
I LAND 
I S.SAHARRA I 
I I 
T ALT 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
FITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
Ï ALT 2.200.000,00 
1.016 .000,00 
850.000,00 
250.000,00 
4.316.000,00 
741.770,00 
44.213,20 
735.983,20 
14.000,00 
1.000.000,00 
1.014.000,00 
839.074,05 
839.074,05 
I ALT 7.005.057,25 
I ALT 7 .005.057,25 
(ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/39 
I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR-
I BEJDE TILNYT-
I NING TIL PROJ. UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I RISIKOV. 
I KAP. 
I IND. FROG. I HANDELSFF.EMMEND 
I FORANSTALT-
I NINGER 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT 8 GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
iREGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 11.694.163,65 
714.398,06 
10. 
1. 
3. .363.453,25 
,849.299,09 
235.793,42 
12.075.510,68 
577.841,14 
10 . 065.491,64 
1.311.639,55 
11.739,57 
1.127.530,06 
203.915,90 
15.252.894,57 
206.071,87 
4.153.970,19 
1.996.889,21 
3.098.475,66 
1 .066.243,75 
6.885.775,28 
2.633.453,49 
186.131,71 
4.747.285,10 
2.795.308,66 
8.993.391,14 
26.246.728,73 
.663.599,25 
.730.342,91 
.333.558,92 
14.031.293,17 
8.000.213,32 
1.130.566,79 
2.992.848,49 
23.312.915,39 
5.413.341,90 
1.224.869,48 
7.6 52.6 58,24 
6.110.543,10 
1.023.468,19 
554.712,63 
1.504.698,41 
706.509,75 
8.097.043,99 
291.392,67 
3.793.079,52 
15.185.366,16 
6.485.319,21 
971.6 0 6,54 
15.598.393,63 
16.247.602,91 
1.959.369,63 
119.612,86 
319.734 , 36 
14.66i.16 "y,20 
892.795,95 
1.511.569,22 
33.079.020,37 22.672,36 
226.056,49 9.269,17 
5.66b,98 
3.151,99 
867.592,12 
151.771,72 
2.285,54 
277.376,89 
613.324,70 2.632,60 
8.487,23 
21.453,22 
2.375,85 
8.083,85 
206 .106,85 
908.356,70 
355.274,90 
67 .743,16 517.495,81 
4.287.550,66 13.548,59 
3.537.291,19 
335.308.717,51 908.356,70 2.133.895,31 5.411.653,89 3.612.464,45 
I ALI 
6632 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 
AVS I INDUSTRIELT 
I SAMARBEJDE 
I I LANDBRUGS- I KULTURELT I FAGLIG BISTAND I I RENTEGODT-
I SAMARBEJDE I SAMARBEJDE 1 _ FINANSIERUNG I MIKROFROJEKTEP. I GORELSE 
I I IM.M.V I I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT & GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
...ZIMBABWE 
^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 9.324.106,15 5.283.776,00 92.696,37 
372.929,05 
44.285,65 
1 .038.358,30 
1.679.057,96 
164.238,16 
653.593,48 
342.291,76 
279.570,55 
790.244,46 
26.676,68 
900.764,38 
450.543,89 102.902,44 
68.697,75 1.498.553,05 
817.021,48 
654.531,15 1.665.950,27 
138.216,35 
711.187,05 
932.963,30 
1.895.925,44 3.566.400,38 
266.442,51 
547.523,35 
329.523,53 
473.660,34 
4.120.949,01 1.934.661,63 
9.324.106,15 5.283.776,00 450.543,89 13.232.742,59 12.882.103,27 
FINANS. 
I ALT & ADMIN. OMKOSTNINGER 969.270,27 
375.716.256,49 12.882.103,27 
(ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 
AVS I EKSTRAORDINAER I FLYGTNINGEHFOELI TESMSK SAMAR- I ALMINDELIG.1-
I BISTAND I I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
III NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM. 
I FOR.ANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I 
A N O O L A 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LIBERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT _ GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE 
ZAMBIA 
ZIMBABWE 
'^REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 849.609,50 
5.957,53 
100.000,00 
105.844,90 
2.621,89 
85.000,00 
150.000,00 
5.474.942,24 
97.651,20 
2.933,08 
37.146,20 
195.152,74 
977.065,12 
48.000,00 
453.679,01 
.466.131,83 
55.083,75 
30.928,35 
253.660,39 
675.721,79 
257.959,53 
17.680.209,27 
70.646,94 
2.688.753,45 7 5 G . 0 0 0 , 0 0 
315.070,26 
202.565,17 
320.787,08 
22.500,00 
1.263.056,60 
427.150,67 
505.495,44 
2.478.385,65 
44.120,44 
55.467,68 
5.437.549,20 
346.236,77 
205.959,46 
4 98.000,00 
12.923,28 
300.000,00 564.827,4/ 
95.634,43 
5 4.233,15 
6 4 4.737,14 
473.045,31 
463.814,72 
371.504,94 
4 4.773,24 
132.693,18 
632.18 5,7 3 
219.043,00 
7.532,00 
6 
197 
466 
12 
157 
80, 
66 
55 
344 
142 
19, 
93 
75 
355 
18, 
241 
391 
3 
47 
242 
34 
50 
223 057,29 
768,07 
126,31 
271,87 
242,96 
910,84 
005,42 
058,53 
355,13 
413,09 
223,03 
993,34 
945,16 
419,72 
812,69 
220,61 
472,04 
248,71 
210,78 
003,57 
964,37 
928,25 
826,04 
30.004,32 
64.911,79 
100.575,62 
12.500,00 
23.600,00 
145.339,01 
530.948,78 
372.171,27 
231.334,62 
49.623,07 
8.594,21 
139.448,91 
103.141,0 0 
9.984,72 
348.751,47 
138.426,66 
392.296,63 
2.578.424,78 396 . 7 9 6,5 1 
£6.951,53 
139 
316 
410 563.51 
4 6 0,10 
731.45 
544,66 
508,72 
7 3 0,00 
95.752,44 
448.353,91 
250.773,69 
3 3.347,62 
30.103,83 
63.665,91 
509.390,40 
186.843,35 
63.266,39 
218.323,79 
56.653,73 
26.200,00 
70.970,00 
.218.260,10 
6.995,27 
31.525,22 
131.992,07 
331.229,60 
208.365,02 
1.737,95 
45.831,00 
465.674,84 
307.317,02 
207.020,79 
339.912,77 
235.345,34 
9.790.94 
2_7 .3__,_5 
9.673,31 
152.856,77 
3.162.648,61 103.477,00 
30.714,00 
17.376,23 
47.222,12 
5.290,00 
39.043,50 
50.835,32 
494.522,56 
33.850.594,79 13.185.267,70 12.365.692,49 11.033.634,44 
33.850.594,79 13.185.267,70 793.531,28 
(ÅRLIG) TABEL BETALINGSANVISNINGER 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 31/12/89 
AVS 
I UDDANNELSE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKÅR I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR SMV I RISIKOVILLIG 
I KAFITAL 
I 
ANGOLA 
ANTIGUA-BARBUDA 
BAHAMAS 
BARBADOS 
BELIZE 
BENIN 
BOTSWANA 
BURUNDI 
CAMEROUN 
KAP VERDE 
CENTRALAFRIKA 
COMORERNE 
CONGO 
ELFENBENSKYSTEN 
DJIBOUTI 
DOMINICA 
ETIOPIEN 
FIJI 
GABON 
GAMBIA 
GHANA 
GRENADA 
GUINEA-CONAKRY 
GUINEA-BISSAU 
AEKVATORIALGUINEA 
DEN KOOP.REP. GUYANA 
BURKINA FASO 
JAMAICA 
KENYA 
KIRIBATI 
LESOTHO 
LI3ERIA 
MADAGASKAR 
MALAWI 
MALI 
MAURITIUS 
MAURITANIEN 
MOZAMBIQUE 
NIGER 
NIGERIA 
UGANDA 
PAPUA NY GUINEA 
RWANDA 
ST CRISTOFER NEVIS 
SAINT VINCENT i GRENADINES 
SANTA LUCIA 
SALOMON 
VEST-SAMOA 
SAO TOME OG PRINCIPE 
SENEGAL 
SEYCHELLERNE 
SIERRA LEONE 
SOMALIA 
SUDAN 
SURINAM 
SWAZILAND 
TANZANIA 
TCHAD 
TOGO 
TONGA 
TRINIDAD OG TOBAGO 
TUVALU 
ZAIRE " 
ZAMBIA 
.„ZIMBABWE 
i.REGIONALT SAMARBEJDE 
ALLE A.V.S. 
ALLE OLT 
I ALT 51.111,16 
41.050,56 
154.512,00 
29.685,76 
12.526,50 
45.259,99 
38.230,19 
13.409,70 
166.024,03 
58.678,91 
51.521,16 
28.454,43 
98.557,27 
3.685,12 
39.892,27 
38.677,53 
129.490,10 8.847,34 
19.039,15 
9.940,55 
15.583,54 
80.523,16 
181.634,96 17.089,23 
203.781,36 
34.643,29 
16.259,10 
133.230,96 
251.668,15 
1.137,60 
228.290,54 1.259.916,86 843.883,47 
451.922,72 
2.690.973,31 
105.833,08 
2.708.807,10 
622.623,70 
61.754,03 
158.i C 5,86 
7.099.426,80 
5.000.000,00 
,527.046 28 1.935.356,24 
27.725.138,46 2.109.819,42 7.161.163,00 
1.610.908.32 
2.214.564,93 12.020.506,00 
117.096.624,00 
128.000,00 
4.552.628,10 
896.318,85 
11.052.467,12 
1.000.000,00 
820.000,00 
3.000.000,00 
1.500.000,00 
506.000,00 
1.484.813,46 
140.000,00 
6.005.000,00 
3.902.775,65 8.303.476,00 
115.138.703,00 
6.581.633,00 
3.127.959,00 
1.627.069,00 
844.258,00 
2.089.501,00 2.818.513,43 
2.650.435,15 
1.500.000,00 19.122.499,00 
824.020,45 
4.167.845,30 
883.955,00 9.565.371,00 
1.570.257,27 4.709.583,00 
1.062.601,40 
7.235.147,63 
1.137.985,00 1.295.776,00 
17.690.866,00 
487.764,67 1.333.190,00 
811.126,75 193.473,62 
5.262.483,77 993.491,00 
4.232.821,64 
3.445.465,63 
3.769.705,67 
5.247.466,25 
331.939,66 7.015.804,00 
982.450,00 
13.437,00 
19.743.830,12 - 88.362.881,07 357.406.882,62 
19.743.830,12 88.362.881,07 337.406.882,62 I ALT 
6635 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 
i _".___________ _ _ ~_ _ __""_ -"___"""____ _"__"__ 
AVS I MINE- I GCELDSRAM. I I I I 
I PRODUKTER I LAND I I I I I A L T 
I I S.SAHARRA I I I I 
AMODIA - - - - - 14.255.397,13 
ANTIGUA-BARBUDA _____ 76!230, 75 
BAHAMAS _____ 2.212.951,09 
BARBADOS - - - - - 103.477,00 
BELIZE _____ 550.323.20 
BENIN - 8.860.054,46 _ - - 29.048.296,78 
BOTSWANA _____ 5.699.875.. 03 
BURUNDI - 3.000.000,00 _ - - 22.032.454,32 
CAMEROUN _____ 129.356.030,01 
KAP VERDE _____ 645.591,14 
CENTRALAFRIKA _____ 18.740.472,55 
COMORERNE _____ 1.437.619,78 
CONGO _____ 4.714.487,13 
ELFENBENSKYSTEN _____ 119.251.311,23 
DJIBOUTI - - - - - 1.711.664,75 
DOMINICA _____ 1.100.234,75 
ETIOPIEN _____ 39.562.938,13 
FIJI _____ 1.402.370,87 
GABON _____ 3.291.394,31 
GAMBIA - 1.052.758,34 _ _ _ 5.214.808,95 
GHANA - 2.500.000,00 _ - - 6.999.133,55 
GRENADA _____ 2.745.406,20 
GUINEA-CONAKRY - 5.000.000,00 _ _ _ 16.079.356,54 
GUINEA-BISSAU - 6.000.000,00 _ _ - 8.730.707,11 
AEKVATORIALGUINEA _____ 5.150.151,56 
DEN KOOP.REP. GUYANA _____ 4.332.448,51 
BURKINA FASO _____ 6.069.135,22 
JAMAICA _____ 10.272.407,50 
KENYA _____ 52.632.671,98 
KIRIBATI _____ 152.672,25 
LESOTHO _____ 8.492.902,68 
LIBERIA _____ 3.135.762,63 
MADAGASKAR - 14.422.124,03 _ _ _ 24.117.787,91 
MALAWI - - - - - 30.319.775,06 
MALI - 9.553.501,99 _ _ - 25.003.865,37 
MAURITIUS _____ 2.770.140,25 
MAURITANIEN 9.088.244,76 7.000.000,00 _ _ _ 26.888.100,67 
MOZAMBIQUE _____ 31.130.750,72 
NIGER 938.292,61 1.223.342,01 - 9.337.856,00 
NIGERIA _____ 1.871.556,19 
UGANDA - 9.500.000,00 - 22.054.736,25 
PAPUA NY GUINEA _____ 1.645.154,40 
RWANDA _____ 24.591.947,26 
ST CRISTOFER NEVIS _____ 508.875,83 
SAINT VINCENT & GRENADINES _____ 1.053.472,51 
SANTA LUCIA _____ 2.047.609,94 
SALOMON _____ 1.777.973,22 
VEST-SAMOA _____ 2.553.446,37 
SAO TOME OG PRINCIPE - 472.044,86 _ _ - 2.237.555,13 
SENEGAL _____ 14.655.098,73 
SEYCHELLERNE _____ 388.550,35 
SIERRA LEONE _____ 4.561.092,23 
SOMALIA _____ 20.004.604,26 
SUDAN _____ 34.825.851,58 
SURINAM _____ 553.651,54 
SWAZILAND _____ 6.166.762,35 
TANZANIA - 15.629.385,01 _ _ - 37.501.922,41 
TCHAD _____ 23.880.597,18 
TOGO - 2.697.950,93 - - - 5.150.230,63 
TONGA _____ 1.225.591,00 
TRINIDAD OG TOBAGO _____ 235.345,34 
TUVALU _____ 143.054,58 
'•'5,'_ • '.' • • . . . - . . - - 415.411 , 3? 
ZAIRE" - ii. 758.005,32 - - __.:__ ._-.3.. J 
ZAMBIA - 15.031.015,71 
„ZIMBABWE - 13.513.520,91 
^REGIONALT SAMARBEJDE ----- 69.394.819,98 
'ALLE A.V.S. 
ALLE OLT ------
I ALT 10.076.537,37 98.669.666,95 1017.619.158,84 
1.018.518.551,38 I Ai T 10.076.537,37 98.669.666,95 
6631 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMAL PROCEDURE 31/12/89 * i- •£ "" 
OLT I INVESTERINGER 
I I TEKNISK SAMAR- I 
I BEJDE TILNYT- I 
I NING TIL PROJ. I UDDANNELSE I ALMINDELIGT 
I TEKNISK 
I SAMARBEJDE I RISIKOV. 
I KAP. 
I IND. PROG I HANDELSFREMMEND 
I F0RAN3TALT-
I NINGER 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 35.691,04 
35.691,04 
2.888,15 
2.888,15 
295.236,76 
295.236,76 
I ALT 333.815,95 
I ALT 
6632 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - NORMALE PROCEDURE 31/12/89 cl 
OLT I INDUSTRIELT I 
I SAMARBEJDE I 
I I LANDBRUGS-
SAMARBEJDE I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I FAGLIG BISTAND I 
I _ FINANSIERUNG I 
I M.M.V I I RENTEGODT-
MIKROPROJEKTER I GOREL5E 
I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 800.000,00 
800.000,00 
I ALT 800.000,00 
I ALT 1.133.815,95 
6633 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL D - BETALINGSANVISNINGER 
GAVEBISTAND - FREMSKYNDET PROCEDU 31/12/39 
S 
OLT I EKSTRAORDINAER I 
I BISTAND I 
I I FLYGTNINGEHFOELI TESNISK SAMAR- I ALMINDELIGHT 
I BEJDE TILKNYT- I TEKNISK 
I NING TIL PROJ. I SAMARBEJDE I HANDELSFREMM 
I FORANSTALT-
I NINGER I TILSYN MED 
I ARBEJDER 
I 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 312.114,32 
312.114,32 8.771,04 
9.443,81 
27.213,20 8.771,04 
194.566,03 
36.657,01 
89.077,81 194.566,03 
89.077,81 
15.568,82 
15.568,82 
I ALT 312.114,32 
312.114,32 141.303,64 203.337,07 
I ALT 
6634 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL BETALINGSANVISNINGER 
LAN PA SAERLIGE VILKAR 31/12/89 < /' 
OLT 
I UDDANNELSE 
I I KULTURELT 
I SAMARBEJDE 
I I LAN PA 
I SAERLIGE 
I VILKAR I LAN PA I 
I SAERLIGE I 
I VILKAR SMV I RISIKOVILLIG I 
KAPITAL I 
I STABEX 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 1.552.677,10 
1.552.677,10 
1.500.000,00 
1.500.000,00 800.000,00 
800.000,00 
I ALT 3.052.677,10 300.000,00 
800.000,00 I ALT 344.640,71 3.052.677,10 
6635 (ÅRLIG) E.U.F 6 TABEL BETALINGSANVISNINGER 31/12/89 -jAl 
OLT I MINE-
I PRODUKTER 
I I GOELDSRAM, 
I LAND 
I S.SAHARRA I 
I I 
I L T 
MAYOTTE 
NY CALEDONIEN 
FRANSK POLYNESIEN 
ST PIERRE OG MIQUELON 
TERRES AUSTRALES FR 
WALLIS OG FUTUNA 
ALLE OLT (FRANKRIG) 
I ALT 
NEDERLANDSKE ANTILLER 
ARUBA 
I ALT 
ANGUILLA 
CAYMANOERDE 
FALKLAND 
MONTSERRAT 
PITCAIRN 
SAINTE HELENE 
BRIT ANTARCTIC TER. 
BRIT INDIAN OCEAN TER. 
TURCKS OG CAICOS 
JOMFRUEOERNE 
ALLE OLT (DET FORENEDE KONG.) 
ALLE OLT 
I ALT 
REGIONALT SAMARBEJDE 
I ALT 808.771,04 
2.352.677,10 
3.161.448,14 
239.700,88 
27.213,20 
266.914,08 
1.591.965,96 
1.591.965,96 
622.919,90 
622.919,90 
I ALT 5.643.248,08 
I ALT 5.643.248,08 
TABEL E - AFHOLDTE UDGIFTER, DER SKAL TILBAGESØGES - 1989 
A.V.S. 330.903,46 ECUS 
O.L.T. 0,00 ECUS 
ALT 330.903,46 ECUS 
MM 
Forslag vedrørende de beløb, der skal danne grundlag for 
meddelelsen af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af 
transaktionerne under Den fJlerde europæiske Udviklingsfond I 
regnskabsåret 1989. 
År IIge indtægter 
Heraf indbetalte bidrag 
Diverse Indtægter 
Årlige udgifter 32.177.343,70 ECUS 
Forslag vedrørende de beløb, der skal danne grundlag for 
meddelelsen af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af 
transaktionerne under Den femte europæiske Udviklingsfond I 
regnskabsåret 1989. 
Årlige Indtægter 
Heraf Indbetalte bidrag 392.079.703,00 ECUS 
Diverse Indtægter 8-899.714,30 ECUS 
År I ige udgifter 240.684.140,15 ECUS 
Forslag vedrørende de beløb, der skal danne grundlag for 
meddelelsen af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af 
transaktionerne under Den 6^_ europæiske Udviklingsfond i 
regnskabsåret 1989. 
År IIge indtægter 
Heraf Indbetalte bidrag 887.500.000,00 ECUS 
Diverse Indtægter (Stabex) 4.488.513,13 ECUS 
Diverse Indtægter 3.222.511,89 ECUS 
År I Ige udgifter 1.024.161.799,46 ECUS 
BILAG TIL FORVALTNINGSREGNSKABET FOR REGNSKABSÅRET 1989 
Foranstaltninger truffet på baggrund af bemærkningerne 
i afgørelsen om decharge for den økonomiske forvaltning af 
4., 5. og 6. EUF for regnskabsåret 1987 (1) 
Fede typer: Parlamentets bemærkninger 
Magre typer: Kommissionens svar 
(Nummereringen af afsnittene svarer til nummereringen i Parlamentets 
beslutning) 
Den finansielle gennemførelse af EUF 
3. Konstaterer påny den langsomme gennemførelse af den 5. EUF, hvilket 
bl.a. fremgår af, at der syv år efter dens Ikrafttrædelse er et mod­
tagerland (Belize), hvor forpligtelserne under Indikativprogrammet kun 
udgør 7%, og gentager, at den manglende overholdelse af princippet om 
en jævn tidsmæssig fordeling af de midler, der skal forpligtes, skaber 
usikkerhed omkring EF's evne til at programmere bistanden og rette sig 
derefter; 
Tempoet for den finansielle gennemførelse af 5. EUF er blevet forbed­
ret. Pr. 31.12.1989 svarer forpligtelserne til 97% og betalingerne til 
76,6% af den samlede tildeling. Hvad specielt angår Belize, er der nu 
Indgået forpligtelser for 100% af landets tildeling. 
Mangler I fInansforvaItnIngen og bogfør Ingen 
4. Gentager sin anmodning til Kommissionen om nøjere at angive de særlige 
vilkår for bygge- og anlægskontrakter, navnlig med hensyn til bestem­
melserne om betalIngsvaluta og prisrevision, for at undgå de uheldige 
forhold, Revisionsretten pipeger; 
For så vidt angår kontrakter om faglig bistand og/eller bygge- og 
anlægskontrakter, er bestemmelserne om betalIngsvaluta og prisrevision 
i februar 1990 ved et cirkulære fra den ledende anvisningsberettIgede 
blevet præciseret og påpeget over for tjenestegrenene og delegatio­
nerne. 
(1) EFT nr. C 120 af 16.5.1989, s. 271-277. 
U' 
5. Udtrykker sin bekymring over den mangel på fasthed, som Revisionsret­
ten kritiserer 1 forbindelse med verifikationen af visse finansielle 
transaktioner som f.eks. udbetaling af et større forskud end den for­
pligtelse, der var indgået på baggrund af overslaget og en a conto-
betaling, der oversteg det I kontrakten fastsatte beløb; 
Det drejer sig om et enkelttilfælde, og Kommissionen har i mellemtiden 
bragt forholdet I orden. 
6. Henleder Kommissionens opmærksomhed på betydningen af i fuldt omfang 
at respektere princippet om lovlighed, formel rigtighed og økonomisk 
forsvarlig forvaltning I forbindelse med alle transaktioner under EUF; 
insisterer I den forbindelse på nødvendigheden af fuldstændig og 
nøjagtig dokumentation for enhver udbetaling, og anmoder Kommissionen 
om at følge Revisionsrettens henstillinger; 
Kommissionen varetager forvaltningen af EUF under overholdelse af 
princippet om lovlighed og formel rigtighed af de finansierede trans­
aktioner. 1 den forbindelse kan den forsikre, at al dokumentation 
vedrørende betalinger er tilgængelig for Revisionsretten under hensyn­
tagen til de decentral Iseringsregler, der er fastsat 1 konventionerne 
og forordningerne. 
9. Anmoder Kommissionen om at rationalisere kasseforvaltningen under EUF 
a) ved at reducere antallet af bankkonti til det absolut nødvendige 
minimum. 
b) ved at åbne en særskilt bankkonto til anbringelse af de årlige 
midier under Stabex-ordnIngen i overensstemmelse med artikel 55 I 
finansforordningen for den 6. EUF; 
Antallet af bankkonti, EUF anvender, reduceres til stadighed. For så 
vidt angår Stabex-ordningens midler, bliver resultatet det samme, 
uanset om ordningen som nu på grundlag af de bevillinger, der kan 
henføres til Stabex, tildeles en andel af de på EUF-kontiene oppebårne 
renter, eller der opretholdes en særskilt konto for Stabex. Ifølge den 
nye Lomé-konventIon skal det nuværende system videreføres. Det er Kom­
missionens hensigt, at det også skal Indgå i den nye finansforordning 
for 7. EUF. 
10. Mener, at der I finansforordningen for den næste EUF bør tages hensyn 
til de særlige krav, der følger med dechargeproceduren, navnlig: 
a) at forbedre Indhold og form af de dokumenter, der forelægges 
dechargemyndIgneden, 
b) at stille de dokumenter til rådighed for Europa-Parlamentet, som 
har ligget til grund for alle Kommissionens afgørelser med finan­
sielle følgevirkninger, 
c) at Informere Europa-Parlamentet regelmæssigt om resultaterne af de 
forskel IIge budgetforvaltnlngsprocedurer; 
Kommissionen forelægger hvert år Rådet og Parlamentet en detaljeret 
status og et detaljeret forvaltningsregnskab, der danner grundlag for 
decharge Instrumenterne. For regnskabsåret 1989 vil præsentationen af 
forvaltningsregnskabet blive yderligere forbedret, således at det 
bliver mere gennemsigtigt, og forståelsen lettes. Desuden modtager 
Revisionsretten alle dokumenter, der ligger til grund for Kommis­
sionens afgørelser med finansielle følgevirkninger. Forbedringen af 
præsentationen af regnskabet med henblik på at lette dechargeproce­
duren vil igen blive taget op ti I overvejelse med den snarlige 
indførelse af det nye edb-forvaltnlngssystem "Olas". 
Stabilisering af eksportindtægterne 
11. Understreger nødvendigheden af at sørge for en detaljeret dokumen­
tation for betalingerne ved anvendelse af Stabex-overførsierne; 
bemærker, at de rapporter, modtagerlandene forelægger Kommissionen, 
mangler den nødvendige præcision til at muliggøre verifikation af 
anvendelsen af de overførte midler; konstaterer, at der I den tredje 
konvention er Indført mere effektive regler for kontrol af 
anvendelsen; anmoder Kommissionen om at kræve, at modtagerlandene nøje 
overholder de procedurer, der er Indført med konventionerne; 
Kommis isonen kræver, at de lande, der modtager Stabex-overførsler, 
nøje overholder de I konventionerne fastlagte procedurer. Men også 
selv om den fortolker bestemmelserne så strengt som muligt, må det 
erkendes, at de pågældende tekster afstikker visse grænser for dens 
spillerum. Disse tekster giver Ikke Kommissionen nogen ret til at 
være med ti I at træffe afgørelse om anvendelsen eller at anmode om 
detaljeret dokumentation for udgifterne under gennemførelsen af den 
foranstaltning, modtagerstaten forpligter sig ti I at iværksætte. Alle 
undtagelser fra disse regler kræver udtrykkeligt samtykke fra AVS-
myndighedernes side. 
I og med, at der i den tredje konvention er indført strengere krav med 
hensyn til anvende Isesrapporterne, og Kommissionen har fået mulighed 
for at træffe visse sanktioner I ekstreme tilfælde, er situationen 
allerede i nogen grad blevet forbedret. Det bliver dog først under den 
fjerde konvention, at der kommer en tilfredsstillende løsning på 
problemet. 
12. Mener, at mangel på monetær stabilitet, nogle modtagerlande er udsat 
for, Ikke bør påvirke deres ret til overførsel af Stabex-midler, som 
skal svare til omfanget af tabet af eksportindtægter; opfordrer 
Kommissionen til at indføre beregningsmetoder, der så vidt muligt 
sikrer, at retten til overførsel Ikke berøres af virkningerne af ren 
monetær karakter; 
For så vidt angår problemet med den monetære vurdering af nedgangen i 
eksportindtægterne for et produkt, har Kommissionen altid fulgt 
princippet om at måle denne nedgang efter dens eksterne værdi. I en 
periode præget af store kursudsving for AVS-staternes valutaer kan 
resultatet heraf dog afvige væsentligt fra resultatet af en vurdering 
af samme nedgang i national valuta, således som den pågældende AVS-
stat konstaterer det på grundlag af sine udenrIgshandelsstat1stikker 
(intern vurdering). For at overvinde dette dia lemma blev der da også i 
den tredje konvention, artikel 160, stk. 4, Indført en såkaldt "tun­
nel forme I", hvorved det, samtidig med at ovennævnte princip bevares, 
er søgt at begrænse den mulige afvigelse til resultatet af en vur­
dering af nedgangen i AVS-valuta. Dette kompromis har ikke været 
tilfredsstillende. Man er derfor nået til enighed om, at faldene I 
eksportindtægterne fra og med den fjerde konvention uden undtagelse 
helt skal måles i ekstern værdi; følgelig vil udligningsbeløbene blive 
beregnet og betalt i ECU. 
Regionalt samarbejde 
13. Gentager sin støtte til den form for regionalt samarbejde, der finder 
sted mellem AVS-staterne, og understreger, at hvis dette anvendes 
under hensigtsmæssige vilkår, åbner det mulighed for at støtte 
bestræbelserne på økonomisk Integration mellem AVS-staterne; 
henstiller I den forbindelse med henblik på at forbedre dette 
instruments effektivitet: 
a) at man undgår spredning af projekterne samt et overdrevent antal 
af disse, således at det bliver muligt at koncentrere Indsatsen om 
prioriterede områder af betydning for alle lande I samme region, 
b) at der foretages en mere kritisk udvælgelse af regionale 
organisationer, 
c) at der sørges for, at projekterne harmonerer med de pågældende 
staters økonomiske kapacitet samt teknologiske og administrative 
formåen, 
d) at det sikres, at evalueringen Integreres I programmeringen af 
regionale samarbejdsprojekter på alle stadler, 
e) at der lægges større vægt på rentab111tetsaspektet ved udvælgelsen 
af projekter, særlig afsætnIngsmarkederne; 
Ved iværksættelsen af det regionale samarbejde følges nøjagtigt den 
retning, Parlamentet foreslår I sine henstillinger herom. Hvad Lomé 
III angår, har den regionale programmering givet Kommissionen og AVS-
staterne mulighed for at koncentrere deres indsats på et begrænset 
antal hovedområder, der er af betydning for hele den berørte region, 
og således at undgå en spredning af regionalforanstaltningerne på 
mange forskellige projekter af begrænset regional Interesse. 
De regionale organisationer anvendes yderst målrettet ud fra deres 
effektivitet, da de for Kommissionen udgør et godt kontaktled i de 
forskellige faser af projekternes gennemførelse. 
Vurderingen af, om projekterne stemmer overens med de pågældende 
staters Økonomiske kapacitet og deres teknologiske og forvaltnings­
mæssige muligheder, indgår som et led i forundersøgelsen af såvel 
nationale som regionale projekter. 
Kommissionen har været særlig opmærksom på henstillinger om evalue­
ringen og rentablIItetsaspektet ved udvælgelsen af projekterne, 
specielt afsætningsmulighederne. Siden 1988 har den faktisk taget 
initiativ til en række evalueringer i forskellige regioner, som nu er 
under gennemførelse. 
Under Lomé III har Kommissionen også støttet finansieringen af 
projekter, der er af betydelig værdi, når det gælder afsætnings­
muligheder (Indførelse af edb Inden for toldvæsenerne, udenrigs­
handelsstat 1st Ikker, Indførelse af edb for de offentlige finansers 
vedkommende). 
Disse retningslinjer er blevet yderligere styrket med Lomé IV-
konventionen, der indeholder særlige bestemmelser om en løbende 
evaluering af gennemførelsen, ligesom en liberalisering af handelen 
bliver et prioriteret mål for det regionale samarbejde. 
Mikroprojekter 
14. Mener, at uddelegeringen af beslutnlngsmyndlgheden til delegationerne 
på stedet er væsentlig til sikring af, at mIkroprojekterne fungerer 
efter hensigten, navnlig med henblik på verifikation af projekternes 
overensstemmelse med udvælgelseskriterierne, lettelse af forunder­
søge Isesprocedurerne og nedbringelse af svartiden over for lokal­
samfundene og i sidste Instans af hensyn til kontrollen, opfølgningen 
af forvaltningen og evalueringen; beklager, at der ifølge Revisions­
retten ikke foreligger halvårsrapporter fra de delegerede om kontrol­
len af gennemførelsen for mere end halvdelen af de programmer, der er 
finansieret over den 5. EUF; anmoder Kommissionen om at lægge særlig 
vægt på regelmæssig opfølgning af denne bistandsform. 
Kommissionen deler Parlamentets opfattelse med hensyn til decentra­
lisering af forvaltningen af m I kroprojekterne. Disse foranstaltninger 
har fået yderligere vægt med Lomé 11 I-konvent ionen, og delegationerne 
har modtaget tilsvarende Instrukser. Kun i tvivlstilfælde kan der være 
grund til at forelægge spørgsmålet for de centrale tjenestegrene. 
Der føres regelmæssigt tilsyn med denne form for bistand bl.a. på 
basis af halvårlige eller årlige rapporter fra den delegerede, hvis 
opgave er blevet lettet ved tilstedeværelsen af et organ til forvalt­
ning og samordning af programmerne, det være sig i form af faglig 
bistand, en NGO eller en national koordlnelngsgruppe. 
$ 3 "i 
15. Mener, at faglig bistand viser sig at være uundværlig til sikring af, 
at de vanskeligste »Ikroprojektprogrammer lykkes; anmoder Kommissionen 
om at sørge for at samordne mlkroprojekter med andre bistandsformer 
for at nedbringe de gennemsnitlige omkostninger forbundet med den 
faglige bistand og for at gøre de aktioner, der gennemføres side­
løbende med bistanden, mere hensigtsmæssige; 
Siden Lomé i I I-konvent Ionen er det blevet mere og mere almindeligt, at 
der anvendes faglig bistand, bortset fra når det drejer sig om meget 
beskedne programmer. I så fald satses der på bistand fra frivillige 
eller samarbejde med NGO for at mindske omkostningerne ved denne 
bistand. 
16. Bemærker, at det efter gældende fremgangsmåde Ikke er nødvendigt at 
forelægge et specifikt forslag om bevillingernes anvendelse for at 
forpligte midlerne bestemt til finansiering af den faglige bistand, 
hvilket hindrer kontrollen af de beløb, der er afsat til dette formål 
I forbindelse med mIkroprojektprogrammerne; anmoder Kommissionen om at 
træffe de nødvendige foranstaltninger med henblik på separat 
bogføringsmæssig kontering af den faglige bistand og følgelig med 
henblik på kontrol af udgifterne hertil og deres relative andel af 
overslagene i forbindelse med mIkroprojekter; 
Kommissionen undersøger I øjeblikket, hvorledes det vil være mest 
hensigtsmæssigt at bogføre den faglige bistand vedrørende m I kro-
projekter, således at omkostningerne kan fremgå særskilt, samtidig med 
at man bevarer en smidig forvaltning af denne aktionsform. 
17. Henleder opmærksomheden på, at modtagerlandenes nationale myndigheder 
(særlig i Kenya) har adgang til forskud forud for udvælgelsen af 
projekter; konstaterer, at Ifølge Revisionsretten er en betragtelig 
del af de forskudsfInans lerede aktioner på det andet årsprogram under 
den 5. EUF aldrig indledt efter forundersøgelsen vedrørende projek­
ternes gennemførlighed; anmoder Kommissionen om at lukke dette hul og 
om at foretage detaljerede evalueringer i forundersøgelses- og 
IværksætteIsesfasen, Inden de fastsatte forskud ydes; 
Det drejer sig om et enkelttilfælde, der kun repræsenterer 20% af de 
projekter, der er finansieret i Kenya som led i det andet årlige 
program for mlkroprojekter (5. EUF). Situationen har forbedret sig 
klart siden 1985, og der er truffet foranstaltninger til afhjælpning 
af den. 
18. Understreger, at det er en afgørende forudsætning for at kunne vurdere 
mIkroprojekters praktiske gennemførlighed, at der foretages en forud­
gående eveluerIng af alle Økonomiske, finansielle, sociale og Institu­
tionelle problemer; anmoder I den forbindelse Kommissionen om, at de 
delegerede er særlig opmærksomme på projekternes levedygtighed, 
navnlig under hensyntagen til følgende aspekter: 
•JC <• 
a) modtagerlandenes muligheder for at overholde deres finansielle 
forpIIgtelser, 
b) størrelsen af de periodiske udgifter, der hviler på brugerne, 
c) anvendelse af enkelt teknik og hensigtsmæssig teknologi, 
d) undgåelse af skadelige virkninger (skærpelse af uligheder) I de 
pågældende lokalsamfund; 
Parlamentets opfattelse falder i tråd med Kommissionens, og 
Kommissionen er meget opmærksom på disse forskellige aspekter af 
programmet lige fra forberedelses- og godkende Isesstad i et. 
19. Tager til efterretning, at et hold af selvstændige eksperter er ved at 
foretage en evaluering af de forskellige aspekter af mlkroprojekt-
programmerne; anmoder Kommissionen om at Informere Europa-Parlamentet 
om konklusionerne*, 
Kommissionens tjenestegrene har analyseret den sammenfattende rapport 
om evalueringerne af de mlkroprojekter, der er gennemført under Lomé 
li. Det er et dokument, der Indeholder mange oplysninger og anbefa­
linger om de forskellige aspekter af gennemførelsen af programmerne. 
Kommissionen er rede til at Informere Parlamentet om rapportens 
vigtigste konklusioner. 
Katastrofebistand 
20. Understreger, at det - ved siden af andre former for bistand på 
mellemlang og lang sigt til overvindelse af strukturelle problemer -
for denne bistandsform er afgørende, at KommisIsonen fortsat forvalter 
den og at den gennemføres hurtigt og smidigt, og at den når sin 
bestemmelse I tilstrækkeligt omfang; finder, at hurtighed og smidighed 
i valg af gennemføreIsesmetoder skal ledsages af det nøjagtigst mulige 
overslag over behovet, uden at der kræves alt for stor perfektionisme, 
da kun hurtigheden er af betydning; 
21. Anmoder Kommissionen om stadig at styrke evalueringen af forbruget ved 
mere aktiv deltagelse fra de delegeredes ælde 1 forbindelse med 
forundersøgelse og opfølgning af aktionerne; 
22. Tilskynder Kommissionen til fortsat at kræve, at administratorerne af 
katastrofebistanden forelægger regelmæssige gennemføre Isesrapporter 
samt afsluttende sammenfattende rapporter, der gør det muligt at 
vurdere, I hvilket omfang målene er opnået; 
L H -
23. Henleder opmærksomheden på den risiko, forsinkelser I gennemførelsen 
af katastrofebistanden kan have for de katastroferamte befolkninger-, 
konstaterer med foruroligelse, at man I gentagne tilfælde Ikke har 
respekteret den maksimalfrist på seks måneder, der er fastsat I Lomé 
11-konvent ionen; anmoder Kommissionen om at Intensivere bestræbelserne 
på, at tidsrummet fra beslutningen om at yde katastrofebistand, til 
denne ydes, reduceres til det absolut nødvendige minimum; 
20-23 Kommissionen bestræber sig til stadighed påcat gøre alt for, at 
forundersøgelsern, forvaltningen og evalueringen af katastrofe­
bistanden kan foregå hurtigt og smidigt både på centralt plan og 
hos delegationerne. 
Den søger også på enhver måde at reducere tidsrummet fra 
beslutningen om at yde katastrofebistand, til denne ydes, mest 
muligt. 
24. Er bekymret over den betragtelige forsinkelse i regnskabsafslutningen 
for ca. 96% af de samlede udgifter afholdt til katastrofebistand under 
den 5. EUF; minder om, at denne opgave er af afgørende betydning, frem 
for alt for at dokumentere, at de gennemførte aktioner har været 
forvaltet forsvarligt og også for at fastslå størrelsen af de 
uudnyttede bevillinger, som skal tilbageføres til den særlige bevil­
ling; anmoder I den forbindelse Kommissionen om snarest muligt at 
Indhente denne forsinkelse; 
Alle regnskaberne vedrørende katastrofebistand under 5. EUF er 
afsluttet, og de frigjorte bevillinger, dvs. 12 707 mlo. ECU, er 
anvendt til dækning af Stabex-behovene for 1989 i medfør af Ambas­
sadørudvalgets afgørelse truffet på vegne af AVS/EØF-Rådet I Juli 
1989. 

ISSN 0254-1459 
KOM (90) 148 endelig udg. 
DOKUMENTER 
DA 19 
Katalognummer : CB-CO-90-168-DA-C 
ISBN 92-77-59510-8 
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer 
L-2985 Luxembourg