ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (79)154
Vol.1979/0069

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(79)154endeligudg.
Bruxelles,den14.Marts1979
RÅDSMODEØKOFIN,mandagden12.Marts1979
FØRSTEKVARTALSVISE GENNEMGANG AFDENØKONOMISKE SITUATIONIFÆLLESSKABET
(Artikel2ibeslutningen omøkonomisksamordningaf18.Februar1974)
(NotitsfraKommissionen )
K0M(79)154endeligudg.y/\®,\1*':;u-
Γ-^''&'-'λ'
ι-*%ν
cVH.,".
X;,*:.

1.Artikel2i"samordningsbeslutningen "forudsermulighedenfor
entilpasningafdeØkonomiskepolitiskeretningslinjer forindeværende
år.Kommissionen foreslårikkeveddennelejlighedændringerideret­
ningslinjer,Rådetfremlagdeiårsberetningen 1978/79.Detindreøkonomisk
opsving,somtilstræbtes meddeiløbetaf1978vedtagneforanstaltningen
forløbertilfredsstillende .Påinternationalt planerderopståetnyusik­
kerhednavnligforoliesektorens vedkommende,deterdogendnufortidligt
atdragekonklusioner fordenøkonomiskepolitik.Kommissionenvilovervåg
udviklingensåvelinternationalt sompåfællesskabsniveau ,ogtilsintid
forelæggeRådetsinvurderingafudsigternefor1980,afdenpåkrævede
politikimedlemsstaterne ogafværdienvedsamtdetkonkreteindholdaf
ensamordnetindsatsidennehenseende.
2."Samordningsbeslutningen "forudser(jf.artikel2og12)enrede­
gørelseomgennemførelsen afdeøkonomiskpolitiskeretningslinjer .I1978
valgteKommissionen ennyfremgangsmåde,dadensamtidigmedetudkasttil
årsberetningen forelagdeRådetenårsoversigt .Denneindeholdtetdetail-
lerettilbageblik overdenøkonomiskepolitikogudviklingogblevforelag
Rådettilunderretning snarereendtilvedtagelse.Kommissionen agterat
fortsættehermedogsåledessammenfattedetanalytisketilbageblik iårs-
oversigten.
3.Kommissionen offentliggør ogsåregelmæssigt løbendeoplysninger om
denøkonomiskesituationiFællesskabet viasittidsskrift "Europæisk
økonomi",hvismartsudgavevilforelæggeindenlænge.