DA Den Europæiske Unions Tidende C 189/15

Kortfattede oplysninger fra medlemsstaterne om statsstøtte, der ydes i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

2009/C 189/07

Støtte nr.: XA 150/09

Medlemsstat: Frankrig

Region: Rhône-Alpes

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Aides aux investissements pour l’aménagement de pâturages, prairies et parcours (clôtures et abreuvoirs) en Rhône-Alpes

Retsgrundlag: Artikel 4 i forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006

Articles 1511-1 et s. du Code général des collectivités territoriales

Délibération du Conseil Régional Rhône Alpes 29 janvier 2009

Forventede årlige udgifter til ordningen: 150 000 EUR

Maksimal støtteintensitet: 30 % af de støtteberettigede udgifter med et udgiftsloft på 5 000 EUR

Gennemførelsesdato: regnet fra den dato, hvor Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter har offentliggjort registreringsnummeret for fritagelsesanmodningen på sin hjemmeside

Ordningens varighed: indtil den 31. december 2013.

Støttens formål: I overensstemmelse med artikel 4 i forordning (EF) nr. 1857/2006 er målet med støtten at fremme brugen af græsgange og optimere forvaltningen af græsgangene i forbindelse med målet om landbrugsbedrifternes fødevareselvforsyning. En bedre udnyttelse af græsmarkerne og udnyttelse af overdrevene fremmer denne autonomi. En bedre brug af græsningsmulighederne medfører mindre køb af kraftfoder og mindsker produktionsomkostningerne.

Støtten består i en delvis afholdelse af udgifterne til udstyr i forbindelse med oprettelsen og indretningen af græsgange og drikketrug med henblik på at fremme græsning og en bedre forvaltning af græsgangene.

For at der kan ydes støtte, skal der være udarbejdet en individuel undersøgelse af bedriften, og det skal fremgå, at støtten er hensigtsmæssig i forhold til de anbefalinger, som fremgår af denne.

For at kunne modtage støtten skal landbrugernes ansøgning derfor omfatte den oversigt, der fremgår af undersøgelsen af bedriften, samt de flerårige anbefalinger, der er opstillet heri. Støtten skal være hensigtsmæssig i forhold til disse anbefalinger.

Støtten kan kun ydes én gang og udgør 30 % af det investerede beløb inden for et udgiftsloft på 5 000 EUR.

I overensstemmelse med punkt 5 i artikel 4 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 kan der kun ydes støtte til landbrugsbedrifter, der ikke er kriseramte virksomheder.

Berørt(e) sektor(er): Alle landbrugsbedrifter i Rhône Alpes, der vil fremme deres fødevareselvforsyning

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Monsieur le Président du Conseil régional Rhône Alpes Direction de l’agriculture et du développement rural Service Agriculture 78 route de Paris 69751 Charbonnières les Bains Cedex FRANCE

Websted: http://www.rhonealpes.fr/TPL_CODE/TPL_AIDE/PAR_TPL_IDENTIFIANT/309/18-les-aides-de-la-region.htm

Støtte nr.: XA 151/09

Medlemsstat: Frankrig

Region: Région Rhône Alpes

Støtteordningens benævnelse: Diagnostics d'exploitation individuels dans les exploitations de Rhône-Alpes en vue d'accroître leur autonomie alimentaire

Retsgrundlag: Artikel 15 af forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006

Articles 1511-1 et s. du code général des collectivités territoriales

Délibération du Conseil régional Rhône Alpes 29 janvier 2009

Forventede årlige udgifter til ordningen: 120 000 EUR

Maksimal støtteintensitet: 80 %, dog højst 800 EUR (støttebeløb) pr. landbrugsbedrift

Gennemførelsesdato: Så snart fritagelsesformularen er registreret på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

Ordningens varighed: Indtil den 31. december 2013

Målet med støtten: I henhold til artikel 15 i forordning (EF) nr. 1857/2006 er målet med støtten at yde teknisk bistand til landbrugere, så de kan opnå større selvforsyning med fødevarer.

Analysen har flere mål:

at bedømme landbrugsbedrifter i forhold til deres fødevareselvforsyning

at identificere bedrifternes stærke og svage sider med hensyn til fødevareselvforsyning

at angive generelle foranstaltninger til udvikling af en bedre fødevareselvforsyning, uden at det går ud over bedrifternes levedygtighed i en regional sammenhæng

På grundlag af disse anbefalinger vil landbrugerne kunne forbedre deres bedrifts fødevareselvforsyning, f.eks. ved at foretrække anvendelsen af græs i fodersystemet, ved at ændre praksis for forvaltning af græsarealerne eller ved at indføre proteinafgrøder i vekseldriften.

Région Rhône Alpes vil støtte de landbrugere, som ønsker at ændre deres foder- og fødevaresystem for at opnå en bedre fødevareselvforsyning med henblik på at sænke omkostningerne ved proteintilskud og tilpasse produktionsmetoderne til klimaændringerne.

De kandidater, der ønsker at ændre deres bedrift for at sikre en større fødevareselvforsyning, bør derfor bistås med og tildeles op til 80 % af de støtteberettigede omkostninger med et loft for udgifterne på 1 000 EUR pr. bedrift, således at de kan gennemføre en vurdering af fødevareselvforsyningen på hver bedrift og fastlægge et program på en periode på tre år.

Støtten vil blive udbetalt af en landbrugsstruktur i henhold til de regionale regler til den støtteberettigede. Den bedrift, der er omfattet af ordningen, vil derfor modtage støtten i form af naturalier.

Berørt(e) sektor(er): Alle bedrifter i regionen Rhône Alpes, der ønsker at opnå større fødevareselvforsyning.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Monsieur le Président du Conseil Régional Rhône-Alpes Direction de l’agriculture et du développement rural Service Agriculture 78 route de Paris 69751 Charbonnières les Bains Cedex FRANCE

Websted: http://www.rhonealpes.fr/TPL_CODE/TPL_AIDE/PAR_TPL_IDENTIFIANT/307/18-les-aides-de-la-region.htm

Støtte nr.: XA 153/09

Medlemsstat: Tyskland.

Region: Freie und Hansestadt Hamburg.

Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtte: Richtlinie für die Gewährung von Beihilfen für Maßnahmen zur Impfung gegen den Serotyp 8 des Virus der Blauzungenkrankheit (BTV 8-Beihilferichtlinie) (støtte til foranstaltninger til vaccination mod bluetonguevirus, serotype 8).

http://www.hamburg.de/contentblob/1371778/data/beihilfe-blauzungenkrankheit.pdf

Retsgrundlag: Artikel 7 Absatz 1 Nummer 3 des Hamburgischen Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz vom 6. Februar 2007 (HmbGVBl. S. 68) (Artikel 7, stk. 1, nr. 3, i Hamburgs gennemførelses¬bestemmelser til loven om dyresygdomme af 6. februar 2007 (HmbGVBl. s. 68)).

Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb: Det årlige budget for støtte i henhold til ordningen anslås til 6 000 EUR.

Maksimal støtteintensitet: 100 % af omkostningerne til vaccinen.

Gennemførelsesdato: Fra datoen for Europa-Kommissionens offentliggørelse af støtteordningen.

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Indtil den 31. december 2009.

Målet med støtten: At bekæmpe bluetongue (serotype 8) i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (EF) nr. 1857/2006.

Berørt(e) sektor(er): Landbrugere (udelukkende små og mellemstore virksomheder, jf. bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 af 6. august 2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (generel gruppefritagelsesforordning) (EUT L 214 af 9.8.2008, s. 3)), der ejer dyr, som er modtagelige for bluetonguevirus, serotype 8.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Behörde für Soziales, Familie Gesundheit und Verbraucherschutz Fachabteilung Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen Billstraße 80 20539 Hamburg DEUTSCHLAND

Andre oplysninger: —

Støtte nr.: XA 155/09

Medlemsstat: Spanien

Region: Comunitat Valenciana

Navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Asociación empresarial de productores de porcino de la Comunidad Valenciana

Retsgrundlag: Resolución de la Conselleria de Agricultura Pesca y Alimentación, por la que se concede una subvención nominativa a la Asociación empresarial de productores de porcino de la Comunitat Valenciana (PROGAPORC C.V)

Forventede årlige udgifter: 12 000 EUR i 2009

Maksimal støtteintensitet: 100 % af de støtteberettigede udgifter

Gennemførelsesdato: Fra offentliggørelsen af registreringsnummeret på ansøgningen om fritagelse på webstedet for Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

Ordningens eller den individuelle støttes varighed: Fra 1. januar 2009 til den 31. december 2013

Målet med støtten: Uddannelse og fremme og udbredelse af husdyrproduktion i tråd med markedskravene med hensyn til fødevaresikkerhed, sporbarhed og miljøpåvirkning i svinesektoren i Comunitat Valenciana (artikel 15 i forordning (EF) nr. 1857/2006)

Berørt(e) sektor(er): Svineproducenter

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Websted: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/progaporc09.pdf