ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(75)247
Vol.1975/0089

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN KMDBEUROPÆISKE EÆJL3LESSICAB
\)
KOM(75 )247endelig udg .
Bruxelles ,den 5.juni 1975
Forslag til
RÅDETS BESLUTNING
vedrørende godkendelse afenændring af
vedtægterne forfællesforetagendet Société -
Belgo -Francaise d'Energie Nucléaire Mosane
"SEMO "
(forelagt Rådet afKommissionen )
KOM(75 )247endelig udg *

111/388/75-
BEGRUÎTDELSE
Rådetharvedsinbeslutningaf26.november1974(Deeuropæiske
Fællesskabers Tidendenr.L325af5*cleoember1974)»konstitueret
SociétéBelgo-Frangaise d'EnergieNucléaireMosanewSEMOHsomfæl-
lesforetagende .EfterEURATCt-I-traktatensartikel50tstk.2,træ­
derændringerifællesforetagendernes vedtægterførstikraft,ef­
teratdepåforslagafKommissionen ervedtagetafRådet,der
træffersinafgørelseioverensstemmelse medartikel47«
Pådenekstraordinære generalforsamling den6.december1974har
aktionærerneiSocidtéBelgo-Fran?aise d'EnergieNucléaireMosane
•»SEMO"vedtagetatforøgeselskabetsaktiekapital ,dererfastsat
ivedtægternesartikel6,fratomilliarderfemhundredemillioner
francstiltremilliarderfrancs.
Vedbrevaf24«februar1975harSociétéBelgo-Frangaise d'Energie
UucléaireMosane"SEMO"anmodetKommissionen onatforelæggeRådet
dennævnteændringtilgodkendelse .
Enkopiafdetfornotaroprettededokumentvedrørendedennefor­
øgelseafaktiekapitalen erblevettilsendtKommissionen .
Kommissionenforeslår,atdenneændringafvedtægterne godkendes.
Bilagsudkasttilbeslutning

111/388/75-DK
Forslagtil
Rådetsbeslutning omgodkendelseafenændringafvedtægternefor
fællesforetagendet SociétéBelgo-Frangaise d'EnergieNucléaire
Mosane"SEKO'1
RÅDETFORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HÅR-
underhenvisningtiltraktaten omoprettelseafDeteuropæiske
Atomenergifællesskab !særligartikel$0,
TinderhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtningers
Rådetharkonstitueret SociétéBelgo-Frangaise d'Energie
NucldaireMosane"SEMO"somfællesforetagende vedsinbeslutning
af26.november1974^^
fællesforetagendets ekstraordinære generalforsamling harpåsit
nødeden6.december1974vedtagetatforøgeselskabetsaktie­
kapital;
denneændringstriderikkeimodbestemmelserne forfællesforeta-
gendet,ogdenbørderforgodkendes,-
TRUFFETFØLGENDEAFGØRELSE :
Artikel1
Denændringafvedtægterneforfællesforetagendet SocieteBelgo-
Franjaised'EnergieNucléaireMosaneMSEMO",derervedlagtsom
bilagtildennebeslutning,godkendes.
Artikel2
Dennebeslutningtræderikraftpådagenforoffentliggørelsen i
DeeuropæiskeFællesskabers Tidende,
UdfærdigetiBruxelles,den PåRådetsvegne
Formand
x)EFTnr.L325af5.12.1974.

ttApo !'>"_•nv'f?
«î»Î• s <
EILAG . .. ....
I ' : •
Ændring afvedtægterne forfællesforetagendet Société Belgo -
Franoaise d'Energie luoléaire Mosané "SEMO ". .
Æidring afvedtægternes artikel 6
Artikel 6,afsnit 1,affattes således :
"Aktiekapitalen fastsættes tiltremilliarder francs ,som
fordeles påtre .hundre detusind aktier påhver titusind
francs ."
Følgende afsnit indsættes infines
"Ifølge detprotokollat ,dererudfærdiget afførnævnte notar
hr.advokat SCHEYVM ,erkapitalen densjette december nit­
ten ;hundr edeogfireoghalvf jerdsblevet forøget tiltremil­
liarder francs vedudstedelse afhalvtreds tusind aktier på
hver titusind francs ,alle tegnet kontant ".