ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(74)856
Vol.1974/0131

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiés conformément àl'article5dudit
règlement.
Inaccordance withCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
Community andtheEuropeanAtomicEnergyCommunity (OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocuments inthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung (EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeit zugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(74)856 endeligudg.
Bruxelles,den17.juni1974
KOMMISSIONENS UDTALELSE
af17.juni1974
■tildenfranskeregeringomenbestemmelse ved­
rørendegennemførelsen afRådetsforordning (EØF)
nr.543/69af25.marts1969omharmoniseringaf
vissebestemmelser pådetsocialeområdeinden
forlandevejstransport .
KOM(74)856endeligudg,

KOMMISSIONENS UDTALELSE
–– af17.juni 1974 - r-
til den
franske regering omenbestemmelse ved­
rørende gennemførelsen afRå,dets for­
ordning (EØF)nr.543/69af25-marts
I969 omharmonisering afvisse bestem­
melser pådetsociale område inden for .
landevejstransport
Ioverensstemmelse medartikel 13,stk .1,iHadets forordning (EØF)nr.543/69af
25«marts 1969"^,hardenfranske regering ibrevaf-29-marts 1974sendt Kommis­
sionen etforslag tilbestemmelse ,kaldet :
"Forslag tilbestemmelse vedrørende anerkendelse afuddannelse aftrans -
portchauffører medhenblik pågennemførelse afartikel 5>iRådets for­
ordning (EØF)nr.543/69'.af25.marts 1969 omharmonisering afvisse so­
ciale bestemmelser inden forlandeve jstransport ".
1.Omtalte bestemmelse skal sætte denfrajiske regering istand til (forud foret
direktiv fraRådet efter forslag fraKommissionen )atfastsatte nationale for­
ordninger om,atde,derønsker ansættelse somfører afenlastvogn påover 7?5
tons ,kanopnå etdiplom ,deranerkendes somfagligt kvalifikationsbevis for
personer mellem 13og21år,ogsometbevis ,derdækker voksenuddannelse .
2.Kommissionen mener ,atforslaget tilbestemmelse ogdeforeslåede forordninger
tager sigte påmål ,somdenselv vilopstille iforslag ,derskal forelægges
Rådet .
« <
3.Kommissionenr.stilleT sigderfor positiv tilbestemmelsen .
Udfærdiget iBruxelles ,den 17•juni 1974
PåKommissionens vegne
Francois-Xavier ORTOLI
Formand