A4-0103/95

Udkast til Raadets forordning om aendring af forordning (EF) nr. 2062/94 om oprettelse af et europaeisk arbejdsmiljoeagentur (KOM(94)0651 - 4824/95 - C4- 0088/95 - 95/0809(CNS))

Forslaget godkendtes med foelgende aendringer.

(AEndringsforslag 4)

ARTIKEL 1, STK. 2

Artikel 8, stk. 2 (Forordning (EF) nr. 2062/94)

>Originaltekst>

2. De i stk. 1, litra a), b) og c), omhandlede medlemmer udnaevnes af Raadet, saaledes at der udnaevnes ét medlem for hver medlemsstat og for hver af de naevnte kategorier.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

2. De i stk. 1, litra a), b) og c), omhandlede medlemmer udnaevnes af Raadet, om muligt saaledes at der udnaevnes ét medlem for hver medlemsstat og for hver af de naevnte kategorier.

(AEndringsforslag 1)

ARTIKEL 1, STK. 2

Artikel 8, stk. 6, afsnit 1, 2 og 3 (forordning (EF) nr. 2062/94)

>Originaltekst>

6. Bestyrelsens beslutninger traeffes med et flertal paa to tredjedele af stemmerne.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

6. Bestyrelsens beslutninger traeffes med et flertal paa to tredjedele af stemmerne bortset fra beslutninger, der traeffes i henhold til artikel 13, stk. 3, og artikel 15, hvor ogsaa et flertal af de medlemmer, der er naevnt i stk. 1, litra a, er noedvendigt.

>Originaltekst>

De i stk. 1, litra a, omhandlede medlemmer har to stemmer hver.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Bestyrelsens medlemmer har én stemme hver.

>Originaltekst>

De i stk. 1, litra b, c og d, omhandlede medlemmer har én stemme hver.

(AEndringsforslag 2)

ARTIKEL 1, STK. 3A (nyt)

Artikel 16 (forordning (EF) nr. 2062/94)

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

3a. Artikel 16 affattes saaledes:

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Tavshedspligt

Medlemmerne af bestyrelsen, direktoeren og personalet samt enhver anden person, der deltager i agenturets virksomhed, er - selv efter at deres hverv er ophoert - forpligtet til ikke at give oplysninger, som er omfattet af tavshedspligten, i forbindelse med individuel sagsbehandling. Offentligheden skal have adgang til at undersoege alle andre omraader af agenturets virksomhed.

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om udkast til Raadets forordning om aendring af forordning (EF) nr. 2062/94 om oprettelse af et europaeisk arbejdsmiljoeagentur (KOM(94)0651 - 4824/95 - C4- 0088/95 - 95/0809(CNS))

(Hoeringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens udkast til Raadet KOM(94)0651 - 4824/95 - 95/0809(CNS),

- hoert af Raadet, jf. EF-traktatens artikel 235 (C4-0088/95),

- der henviser til forretningsordenens artikel 58,

- der henviser til betaenkning fra Udvalget om Sociale Anliggender og Beskaeftigelse og udtalelse fra Budgetudvalget og Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder (A4-0103/95),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag;

2. opfordrer Kommissionen til at aendre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2;

3. opfordrer Raadet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst;

4. anmoder Raadet om fornyet hoering, hvis det agter at aendre Kommissionens forslag i vaesentlig grad;

5. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.