ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(82)75
Vol.1982/0029

Disclaimer
Conformément aurèglement (CEE, Euratom) n°354/83 duConseil du1erfévrier 1983
concernant l'ouverture aupublic desarchives historiques delaCommunauté économique
européenne etdelaCommunauté européenne del'énergie atomique (JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifié par lerèglement (CE, Euratom) n°1700/2003 du22septembre 2003
(JOL243du27.9.2003, p.1),cedossier estouvert aupublic. Lecaséchéant, lesdocuments
classifiés présents dans cedossier ontétédéclassifiés conformément àl'article 5dudit
règlement.
Inaccordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No354/83 of1February 1983
concerning theopening tothepublic ofthehistorical archives oftheEuropean Economic
Community andtheEuropean Atomic Energy Community (OJL43,15.2.1983, p.1),as
amended byRegulation (EC, Euratom) No1700/2003 of22September 2003 (OJL243,
27.9.2003, p.1),this fileisopen tothepublic. Where necessary, classified documents inthis
filehave been declassified inconformity with Article 5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung (EWG, Euratom) Nr.354/83 desRates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI. L43vom 15.2.1983,
S.1),geändert durch dieVerordnung (EG, Euratom) Nr.1700/2003 vom 22.September 2003
(ABI. L243vom 27.9.2003, S.1),istdiese Datei derÖffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden dieVerschlusssachen indieser Datei inÜbereinstimmung mitArtikel 5
dergenannten Verordnung freigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER
KOM(82)75endeligudg.
Bruxelles,den25.februar1982
Forslagtil
RÅDETSFORORDNING (EØF)
omændringafforordning (EØF)nr.3810/81omindførelse aflofter
forogetfællesskabstilsyn medindførsler afvissevarermedop­
rindelseiJugoslavien (1982)
(forelagtRådetafKommissionen )
KOM(82)75endeligudg.to:, " 1
V--<_.*!'''.V.•**rtic:«fiai /
V J\ ./

BEGRUNDELSE
Pågrundlagafprotokolnr.1tilaftalenmellemPællesskabetogJugoslavien
udstedteRådetforordningen (EØF)nr.38lo/8lomindførelseaflofterfor
ogetfællesskabstilsyn medindførslerafvissevarermedoprindelseiJugo­
slavien(1982).
Straksvedikrafttrædelsen afRådetsforordning (EØF)nr./82omfast­
sættelseafordningenforindførselafvarermedoprindelseiJugoslavien
efterDenhellenskeRepublikstiltrædelseafFællesskabet (l)erGrækenland
forpligtettilatanvendedissetoldforanstaltninger .Denovenfornævnte
forordning måderforændres.
(l)Denneforordningindeholderbestemmelse
bestemmelserne itillægsprotokollen til
vien.derskalratificeres .omfremskyndet anvendelseaf
samarbejdsaftalenEØF/jugosla-

-i-
Forslagtil
RflDETSFORORDNING (EØF)
omændringafforordning (EOF)nr.3810/81omindførelse aflofterforog
etfællesskabstilsyn medindførsler afvissevarermedoprindelse iJugo­
slavien(1982)
RRDETFORDEEUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR-
underhenvisningtiltraktaten omoprettelse afDeteuropæiske økonomiske
Fællesskab,særligartikel113,
underhenvisningtilforslagfraKommissionen ,og
udfrafølgendebetragtning :
1)Fællesskabet harvedRådetsforordning (EØF)nr.3810/81indførtlofter
forogetfællesskabstilsyn medindførsler afvissevarermedoprindelse i
Jugoslavien ;ifølgeRådetsforordning (EØF)nr./82affebruar1982
omfastsættelse afordningenforindførselafvarermedoprindelse iJugo­
slavienefterDenhellenskeRepublikstiltrædelse afFællesskabet skal
delofter,somerfastsatveddenførstnævnte forordning forhøjes;forord­
ning(EØF)nr.3810/81børderforændres-
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Iforordning (EØF)nr.3810/81foretagesfølgendeændringer :
1.Artikel 1,stk.3,andetafsnitaffattessåledes:
"Itilfældeafensådangenindførelse genindfører Grækenland opkrævning
aftold,beregnetioverensstemmelse medbestemmelserne heromitiltræd-
elsesakten af1979ogiforordning (EØF)nr./82".
2.BortsetfraløbenummerIYU30tilIYU86ibilagI,derforbliver u­
ændrede,affattesbilagI,II,IIIogIVsåledes:
1)EFTnr.L383af31.12.1981,s.1.
2)EFTnr.L

..i'
-i*-
ηιΜ;Ι
111hfilυmπκ'ΓPositioni
denfælles
toldtarifVarebeskrivelse NIMtXL-iiuminerLoftetsstørrelse
(tons)
1 2 .1 4 5
31.02Nitrogenholdige gødningsstoffer ,mineralskeeller
kemiske:
IYU1 B.Urinstofmedetnitrogenindholdpiover45vægtpro-·
cent(beregnetpágrundlagafmrsuhst.mscn)31.02-15 2200
IYU2 C.Andrevarer 31.02-20;30;40;
50;60;70;80;
9019300
IYU331.05
39.03Andregødningsstoffer ;varerhenhørendeundernærvæ-
rendekapiteliformaftabletter,pastillero.lign.elleri
pakningerafbruttovægt 10kgogderunderpr.stk.
Regeneratorafcellulose;cellulosenitr.it ,celluloseacetat
ogandrecelluloseestere ,celluloseerhere ogandre
kemsikederivaterafcellulose,ogsäblødgjorte (f.eks.
collodiumogcelluloid);vulcanfibre :
B.Andrevarer:31.05-allepos.32000
IYU4 1.Regeneraterafcellulose 39.03-07;08;12;
14;15;171085
1YU5
40.11II.Cellulosenitrater
Dæk,ringe,udskifteligeslidbanertildæksamtslangerog
fælgbSndafblodgummitilhjulafenhverart:
B.Andrevarer:
11.Andrevarer:39.03-21;23;25;
27;29589
IYU6 –Tilcyklerudenmororogtilcyklermed
hjælpemotor ,motorcyklerogscootere;tælg-
bind;dækmedisatslange,tilracercykler40.11-21;23;40;
45;52;532103
IYU7 –Andrevarer 40.11-25;27;29;
55;57;62;63;
802952
IYU8ex42.03Beklædningsgenstande ogtilbehørdertil,aflædereller
kunstlæder,bortsetfrabeskyttelseshandsker tilerhvervs-
mæssigbrug(arbejdshandsker )42.03-10;25;27;
28;51;59264
JYU944.15Krydsfinér,stavlimetellerbloklimetfinéroglignende
lamineredetræprodukter (herunderfineredeplader);
indlagtttt44.15-allepos.94500m3
IYU1044.18Kunstigttræ,fremstilletafspSner,savsmuld,træmel
ellerandettræagtigtaffald,agglomeretmednaturhar-
piks,kunstharpiksellerandreorganiskebindemidler ,i
plader,blokkeo.lign.44.18-allepos.23125

-2-
Lobeniinimei
IYU11
IYU11
IYU13
IYU14
IYU15
IYU16
IYU17
IYU18
IYU19
IYU20
1YU21
iYU22Position i
dcnl.i-llc-
toldturif
64.0'
64.02
70.03
70.H
73.1S
74.04
74.07
76.02
76.0.1
79.0.1
85.01Viircbcskrivi'lst
l'odtojnu-ilydersålogoverdelafgummiellerplasi
Fodtøjmedydersål.illiederelleerkunstlæder;fodto
(liortsetfrafodtøjhenhørendeunderpos.64.01)med
yders.'ilafgummiellerplast:
A.1'odtnjmedoverdelaflacder
B.Andetfodtø
Planglas,'trukketellerblxst,ogsåoverfangetundet
fremstillingen ,medkvadratiskellerrektangulærform,
ubearbejdet
Belysningsartikler alglas;refleksglas;optiskeartikleral
glas,hverkenoptiskbearbejdetellerafopiiskglas:
A.Glasartikler,deranvendessomudstyrtilelektriske
belysningsartikler :
II.Andrevarer(lysspredere,skærmetilloftsbelys­
ning,lampeskærme alforskelligform(skålfor­
mede,kugleformede ,bægerformede m.v.))
Korogroreinner,afjernogstål(undtagenrorhenhø­
rendeunderpos.73.17og73.19)
Pladerogbånd,afkobber
Ror,røremnerogluileslanger,afkobber
Stænger,profilerogtråd,afaluminium
Pladerogbånd,afaluminium
Plader,båndogfolie,afzink;pulverogskæl,alzink
Elektriskegeneratorer ,motorer,omformere (roterende
ellerstatiske),transformatorer ,ensrettere,ensretterap-
parateroginduktionsspoler :
B.Andremaskinerogapparater:
I.Klektriskegeneratorer,motorer(ogsåmedreduk-
tionsgearellerandreregulerbaregear)ogroteren­
deomformereNIlMi'XF-htimmeiLoftet*»itnrreUt
(tons)
64.01»allepos
64.02-21;29;32;
34;35;38;40;41:
43;45;47;49;50;
52;S4;56;58:
59
64.02-60;61;69:
4')
70.05-allepos
70.14-1S
7^.\8-allenos
74.04-allepos,
74.07-allepos.
76.02-allepos.
76.03-allepos.
79.03-allepos.
85.01-08;09;10
11;12;13;14;15
17;18;21;23;24
2.5;26;28;31;33
34;36;38;.39;41
42;44;46;47;49
52;54;55;56;57
5835Ç
422
144
4205
1585
8402
635
1757
1055
2312
2000
3187

-3-
I<ihf>miinm»>r
IYUJA
IVII)A
IY!I
IY11If
IY1177
IYl!7t.
IYU2Ç
1YU30
-til
T"ÏU86Position i
denf.illes
rolitr>rit
HÇtil
(forfait }
XS)A
X7Kl
«7M
940
94M:V:ii*chi'«.krivi'Ki'
C1VI,-
Isolerende (herunderlakeredeeller.modiserrde )elektri­
skeledninger,trAde,kabler,skinner,b.indo.Iij*n
(herunderkoaksi.ilkabler ),ogs;\forsynetmedforbuulel-
sesdele:
11.I:indrt'Iilf.lldf>
Isolatorer,uansetmaterialetsari
Cyklerudenmotor(herundertrehjuledetransportcyk­
ler)
Andrekoreiojerutlenfreindrivningsmekanisine (herun
derp;Mi.vni*svoi»ne );deledertil:
B.IMhaniisvoune ousiettervoune :
III^ntIr<*tilfaldt
Stoleogandresiddemobler (herundersovesofaero.Iip,n.;
bortsetfrasådanne,derhenhorerunderpos.94.02;delt
drrtil-
RInidrc,i\(.v\Ao
cxil.Iandretilfalde,bortsetfrastoleogandrt
siddemohler tilautomobiler
Andremoblerogdelederti
KAmir«'v/ir«»r
uforandra "tNIMFXl\-tuimmer
85.01-91;93:95
85.23-;illepos.
borisctIra
KS.23-01
XS.25-.illcpos.
87.1O-allepos
87.14-3i;37;39:
43:49
94.01-11;35;41:
45;50;W);70;91:
9V99
94.03-.illcpos.
horisctfr.i
94.03-11;15;1SloftetsstHrrelse
(tO»s)
1271
1705
286
597
1615
5254
4622

-4-
lill.AdII
K.ifcuori
2A
2ΒPosition
idrnfa)1rs
roldcarif
55.05
S5.09
56.07
60.04Varebeskrivelse
Garnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplxgninger
Andrevævedestofferafbomuld;
BortsetIrastoller,ublegedeogblegede,hojst
V.iveislofafkortekemofibreellerafaffaldatkemo­
fibre:
A.Afsyntetiskefibre
Underbcklardningsgenstande aftrikotage,ikkeelastisk
ellerglimmeret:
B.Andrevarei.
ï.T-shirts
II.Pully-shirts :
a)Afbomuld
b)Afsyntetiskelibre
c)Afregenereredefibre
IV.Andrevarer:
b)Afsyntetiskefibre:
1.Tilmændogdrenge:
aa)Skjorter,herundersports-ogar-
bejdsskjoiter
dd)Andrevarer
2.Tilkvinder,pigerogsmAhorn:
eo)Andrevarer:
d}Afbomuid:
1.Tilmandogdrenge:
aa)Sk|oner,herundersports-ogar-
bejdsskjorter
dd)AndrevarerNIMI.Xl -niimiiKi
S.S.OS-allepos.
55.09-,tllcnos.
55.09-06;07;08
51;52;5.5;54;.55
56;57;59;61;6.1
64;65;66;67;70
71;80;81;82;8.5
84;86;90;91;92
9.?;98;99
56.07-01 ;04;05
07;08;10;12;15
19;20;22;25;29
Ϊ0;31;Λ5;38^9
40;41;43;45;46
47;49
60.04-19;20;22
60.04-2!
60.04-24
60.04-26
60.04-41
60.04-50
60.04-58
60.04-71
60.04-79l.ottcKsrnrrt'lst -
3832
tons
4655
689
tons
376
tons
1192700
stk.

-5-
Kategorirosiiion
itienbelles
toldtarif
4
(fortsat)60.04
60.05
61.01Varebeskrivelse
B.IV.d)2.Tilkvinder,pigerogsmåbørn:
tid)Andrevarer
Yderbeklardningsgenstande ogandrevarerafTrikotage,
ikkeelastiskellergummeret:'
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehortilbeklæd­
ningsgenstande :
I.Sweatere,pullovereogjumpere,derindeholder
mindst50vægtprocentuldogvejer600gog
deroverpr.stk.
II.Andrevarer:
b)Andreyderbeklxdningsgenstande :
4.Andreyderbekhudiunusgenstandc :
bb)Sweatere,pullovere,slipovere,cardi­
gans,cardigansæt ,jumpere,trøjer
ogveste:
11.Tilmændogdrenge:
aaa)Afuld
bbb)Affinedyrehår
ccc)Afsyntetiskefibre
ddd)Afregenereredefibre
eee)Afbomuld
22.Tilkvinder,pigerogsmåbørn:
bbb)Aluld
ccc)Affinedyrehår
ddd)Afsyntetiskefibre
eee)Afregenereredefibre
fff)Albomuld
Yderbeklædningsgenstande lilni.indogdrenge:
B.Andreyderbckl.tdningsgenstande :
V.Andrevarer:
d)Shortsogandrekortebenklæder :
1.Afuldellerlinedyreh.V
2.Afkemofibre
3.AfbomuldNMKXL-nummer
60.04-89
60.05-01
60.05-H
60.05-3.?
60.05-34
60.05-35
60.05-36
60.05-39
60.05-40
60.05-41
60.05-42
60.05-43
61.01-63
61.01-64
61.01-66Loftetsstorrelse
293500
stk.

-6-
Position
Kategori idenfælles Varebeskrivelse NIMliXE-nummer Loftetsstøtrekc
toldtarif
1 2 i 4 S
6él.01 B.V.e)langebenklædersamtknickers:
(fortsat)1.Afuldellerfinedyrehår 61.01-72
2.Afkemofibre 61.01-74 172335
3.ΛΙbomuld 61.01-76 stk.
61.02YilerbekLedmngsgenstande tilkvinder,pigerog
sniåborn :
B.Andrevarer:
II.Andrevarer:
e)Andrevarer:
6.langebenklæder :
aa)AfuldellerfinedyrehAr 61.02-66
bb)Afkemofibre 61.02-68
cc)Afbomuld 61.02-72
760.05Yderbeklatlmtigsnensi.mde ogandrevareraftrikotage,
ikkeelastiskellergummeret :
A.Yderbeklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd-
ningsgenstande :
II.Andrevarer:
b)Andreyderbeklædnmgsgenst.iruU· :
4.Andreyderbeklædningsgcnstande :
aa)Bluser,herunderskjortebluser ,til
kvinder,pigerogsm.ibørn:
22.Afuldellerfinedyrehår 60.05-22
33.Afsyntetiskfibre 60.05-23
' 44.Afregnereredcfibre: 60.05-2499440
55.Afbomuld 60.05-25 "stk.
61.02Yderbeklaidningsgenstande tilkvinder,pigerog
smAbørn :
B.Andrevarer:
II.Andrevarer:
e)Andrevarer:
7.Bluser,herunderskjortebluser :
bb)Afkemofibre 61.02-78
cc)ΛΙbomuld 61.02-82
dd)Afandretekstilmaterialer 61.02-84

-7-
Position " Ί
Kategori ιvici)lalles Varebeskrivelse NIMl.Xi-nuiium-i Lotu-isvunrclse
Inldl.iril
1 2 1 4 S
Κ 61.0.5Underbekbedningsgensiande tilmxndogdrenge(Ιιιτιιη-
derflipper,skortehrvsterogmanchetter):
Λ.Skjorter(herundersports-ogarhejdsskjorier )hl.03-11;15;19626880
sik.
9 5.5.08HAndkhedefroiierstol onlignendefrotterstolaíbo-55.0X-allcpos.
muld
62.02Sengelinned,dakkcrøj,hAndklader,vaskekludeog0Λ1
viskestykker ;gardinerogandreboligtekstiler :¿-O
»
R.Andrevarer:tons
'
III.1l^ndklader,vaskeklude,viskestykkeroglig-
nendekokkeniekstilers
.ι)ΛΙbomuld:
1.Affrotterstof 62.02-71
12 MUMStromper,undcrsironiper ,sokker,ankelsokkero.lign.
altrikotage,ikkeelastiskellerglimmeret :
A.Afuldellerfinedyrehår 60.0.5-11;19
B.Afsyntetiskefibre:
I.Knirstromper 60.03-20 1342520
par
II.Andrevarer:
b)Andrevarer 60.03-27
('.Afbomuld 60.0.3-30
D.Afandreleksulmaierialer 60.03-90
15Β61.02Yderbekl.xdningsgenstande tilkvinder,pigerog
småbørn :
H.Andrevarer:
11.Andrevarer:
c)Andrevarer:
1.Jakkerogblazere:
aa)Afnidolicilinedyreãr 61.02-il145410
bh)Afkemofibre 61.02-32 stk.
cc)Afbomuld61.02-33
2.Vrakker,kapperogslag:
aa)Afuldellerlinedyrelüïr 61.02-35
bh)Atkeinohhie 61.02-36;37
ci)Afbomuld 61.02-39;40

-8-
KategoriPosition
idmfalles
lolíltnrilVarebeskrivelse NIMKXl·nummer l.oltetsstørrelse
1 2 1 4 5
16 61.01Yderbeklxdningsgenstande lilm.inilομdrente:
Β.Andreyderbeklacdningsgcnstande :
V.Andrevarer:
c)Jakkesæt(undtagenskis;rt):
1.Aluldellerfinedyrehår
2.Afkemofibre
3.Afbomuld61.01-51
61.01-54
61.01-57>.147003
stk.
1861.03Underbeklædningsgenstande tilmandogdrenge(herun-
derflipper,skjortebrysterogmanchetter):
B.Natbeklædning
C.Andrevarer61.03-51;55;59
61.03-81;85;89►54
tons
22 56.05Garnafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre,ι
derailsalgsoplaegninger :
A.Afsyntetiskefibre 56.05-03;05;07;
09;11;13;15;19;
21;23;25;28;!2;
34;36;ÍK;39;42;
44;45;46;47278
tons
23 56.05 Garnafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre,ikke
idetailsalgsoplægninger :
B.Afregenereredefibre 56.05-51;55;61;
65;71;75;81;85;
91;95;99163'
tons
24 60.04Underbeklaedningsgenstande aftrikotage,ikkeelastisk
ellergumnierel :·>,
li.Andrevarer:
IV.Andrevarer:
b)Afsyntetiskefibre:
1.Tilmændogdrenge:
bb)Pyjamas 60.04-47»■191000
stk.
d)Afbomuld:
1.Tilmændogdrenge:
bb)Pyjamas 60.04-73
25 60.04Underbeklædningsgenstande aftrikotage,ikkeelastisk
ellerglimmeret :
B.Andrevarer:

-9-
Position
ilientxUcN
tiJ.ll.irit
M)M4Γ
Ç|04
fiï(>1
«f)Z
ç*tr.
nOJ
ÇÇ.ftl
saIWV.mUokMwki'
\
B.IV.Andrevarer-.
b)Afsyntetiskefibre:
2.Tilkvintler,pigerogsmåbørn :
aa)Pyjamas
bb)AndennatbekladniMi :
d)Afbomuld:
2.Tilkvinder,pigerogsmAborn;
aa)Pyjamas
bb)Andennatbcklstdninu
Vavetstofafendeløsekemofibre (herunderstofvivelal
monofilamenter ellerstrimlerhenhørendeunderpos.
S1.01og51.02):
A.Afsyntetiskelibrv:
111.StofferalstrimlerogSignendeafpolyethylenelle?
polypropylen ,afbredde:
a)Under3rr
Sakkeogposertilemballage :
11.Atstolafandretekstilmaterialer :
11.Afstofafandrevarer:
b)Afstofafsyntetiskefibre:
I.Fremstilletafstrimleroglignendeafpoly
cthylenellerpolypropylen
V.ivetstofafkortekemofibreellerafallaldafkemo-
fikri'-
11.Afregenererede fibrt
(Jamafkammetuld(kamgarn),ikkeidetailsalgsopbxg
nineer:
Garnaffinedyrehår(kartedeellerkæmmede )ikke
detailsalgsopla:gnineer
IS.Kamgari
Garnafbomuld,idetailsalgsoplægningei
Garnafkortekemofibreellerafaffaldafkemofibre,
detailsalgsoplægninger :
A.Alsyntetiskefibre\IMI\l i
60.04-SI
60.04-5.1
MI.04-HI
6004H'
51.04-0*
62.05-9*
56.07-50;51;55
56;59;60;61;65
67;68;69;70;71
72;73;74;77;78
82;83;84;87
53.07-allepos
53.08-21;21
55.06-allepos
56.06-1 1;I.Ioluisstefrtlnc
217270
stk.
19fi
63!
222
71
ton
26
ton

-10-
Kategon
57
67
73
DiversePosition
ident.illcs
roklturif
.56.06
60.05
60.06
60.05
59.04Varebeskrivelse
Garnarkorte*kemofibreelleralaffaldafkemofibre,i
detailsalgsoplægninger :
B.Afregenereredefibre
Yderbekl.edningsgenstande ogandrevareraftrikotage,
ikkeelastiskellerglimmeret:
A.Yderbeklædmngsgensiande ogtilbehortiibeklæd­
ningsgenstande :
II.Andrevarer:
b)Andréyderbeklxdningsgenstande :
5.Tilbehørtilbeklædningsgenstande
B.Andrevarer
Stofogvareraftrikotage,elastiskellergummeret
(herunderknæbeskyttere ogelastikstromper ):
B.Andrevarer:
II.Strømper
III.Andrevarer
Yderbeklædningsgenstande ogandrevareraftrikotage,
ikkeelastiskellerglimmeret:
A.Yderbekl.cdningsgenstatule ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande :
II.Andrevarer:
b)Andreyderbckl.ednmgsgenstande :
3.Træningsdragter
Sejlgarn,reboglovvxrk,ogsflflettetNlMKXt'-nummer
56.06-20
60.05-93;94;95
60.05-96;97;9X;
99
60.06-92
60.06-96;98
60.05-16;17;19
59.04-allepos.Loftetsstormse
1
ton
169
tons
259040
stk.
1844
tons

-11-
ΙΙΙΙ.ΑϋIII
Iahfmimmrr
HTYll1-i
IIIYII
Ifortsat.Position i
dcnfieiles
toldtarif
97.11)
27.11
27.12
27.1.1
27.14Varebeskrivelse
Olierudvundetafjordolieellerafrjolierhidrorendefra
bituminosemineraler;præparater,ikkeandetsteds
nævnt,indeholdende 70vægtprocentogderoveraf
sidanneoliersomkaraktergivende bestanddel :
A.letteolier:
111.Tilandenanvendelse
B.Middelsvære olier:
III.Tilandenanvendelse
C.Tungeolier:
I.Gasolier:
c)Tilandenanvendelse
II.Brændselsolier :
c)Tilandenanvendelse
III.Smøreolierogandrevarer-,
c)Tilblandingvedprocessernavmisuppleren­
debestemmelse7tildettekapitel(a)
d)Tilandenanvendelse
Jordgasogandregasformigecarbonhydrider :
A.Propanafenrenhedsgradp5mindst99vægpro-
cent:
I.Tilanvendelsesombrændstof
B.Andrevarer:
I.Handelsmæssig propanogbutan:
c)Tilandenanvendelse
VaM'lin
A.RAvarer
III,Tilandenanvendelse
B.Andrevarer
Paraffin,microvoks,torvevoks,o/.okerit,montanvok ;
ogandenmineralvoks,ogsSfarvet:
B.Andrevarer:
I.RJvarer:
c)Tilandenanvendelse
II.Andrevarer
Kunstigasfaltbitumen ,|ordohekoksogandrerestpro­
dukterfrajordolieellerolierfrabiiununosemineraler:
C.Andrevarer:
II.IandretilfældeNIMLXL-numiïier
27.10-15;17;21;
25;29
27.10-34;38;39
27.10-59
27.10-69
27.10-75
27.10-79
27.11-03
27.11-1S
27.12-19
27.12-9C
27.13-8S
27.13-9C
27.14-95Loftetsstorreis«
(tons)
45025c
tons
(a)Henførse)underdenneunderpositionskerpåbetingelserfatsatafdekompetentemyndigheder

-12-
IIIIACIV
LøbenummerPositionι
denfælles
toldtarifVarebeskrivelse ΝIΜίXFnummerLoftetsstørrelse
(tons)
I 2 i 4 S
28.05 Alkalimetaller ogalkaliskejordartersmetaller;sjældne
jordartersmetaller,yttriumogscandiumsamtblandin-
geroglegeringerafdissestoffermedhinanden;
kviksølv:
D.Kviksølv:
IVYU1
73.021.1flaskerafnettovægt34,5kg(standardvægt )og
medenfob-vctrdipr.flaskeρΛ224F.CUeller
derunder
Ferrolegeringer :
Λ.Ferromangan :28.05-71 18
IVYU2 II.1andretilfælde 73.02-19 63
IVYU3 C.lerrosilicium 73.02-30 4540
IVYU4 D.Ferrosiliciummangan
K.Ferrochromogferrosiliciumchrom :73.02-40 700
IVYU5 I.Ferrochrom 73.02-51 1074
IVYU6
76.01–afhvilketferrochrom medetkulstofindhold
p.\0,10vægtprocentellerderunderogmedet
indholdafchroin(raffineretferrochrom )på
over30%,menhii|st90%
Ubearbejdet aluminium ;affaldogskrot,afalumi­
nium:ex73.02-51 537
IVYU7
78.01Λ.Ubearbejdetaluminium
Ubearbejdet bly(herunder .snlvholdigtbly);affaldog
skrot,afbly:
A.Ubearbejdetbly:76.01-1 1;151867
IVYU8
79.01II.1andretilfælde
Ubearbejdetzink;affaldogskrot,afzink;78.01-12;13;15;
191113
IVYU9 A.Ubearbejdetzink 79.01-11-,151417

-M-
Artikel2
Denneforordningtræderikraftpåtredjedagenefteroffentliggørelsen i
DeEuropæiskeFællesskabers Tidende.
Denneforordningerbindendeialleenkeltheder oggældermiddelbarti
hvermedlemsstat .
UdfærdigetiBruxelles,den
PåRådetsvegne
Formand