AEndret forslag til Europa-Parlamentets og Raadets direktiv om 13. aendring af direktiv 76/769/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begraensning af markedsfoering og anvendelse af visse farlige stoffer og praeparater (94/C 157/06) (Tekst of betydning for EOES) KOM(94) 95 endelig udg. - COD 414

(Forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2, den 29. marts 1994)

I forlaengelse af Europa-Parlamentets udtalelse af 19. januar 1994 om forslag til raadsdirektiv om 13. aendring af direktiv 76/769/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begraensning af markedsfoering og anvendelse af visse farlige stoffer og praeparater (1) og i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2, har Kommissionen besluttet at aendre foernaevnte forslag som foelger:

1. I praeambelen indsaettes foelgende tekst mellem sjette og syvende betragtning:

»af gennemskueligheds- og praecisionshensyn skal der for saadanne stoffer benyttes en betegnelse i henhold til en anerkendt nomenklatur, helst IUPAC's (International Union of Pure and Applied Chemistry); ved revision eller ajourfoering af bilag I til direktiv 67/548/EOEF, hvorved der optages nye stoffer, der opfylder de samme klassificeringskriterier, skal Kommissionen inden seks maaneder efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende forelaegge Europa-Parlamentet og Raadet forslag vedroerende disse stoffer efter proceduren i EF-traktatens artikel 189 B;

bilag I til direktiv 67/548/EOEF med listen over farlige stoffer ajourfoeres regelmaessigt ved tilpasninger til den tekniske udvikling; senest seks maaneder efter offentliggoerelse af en saadan tilpasning i De Europaeiske Faellesskabers Tidende forelaegger Kommissionen et forslag til direktiv om ajourfoering af naervaerende direktiv for saa vidt angaar de nye stoffer, der er klassificeret som kraeftfremkaldende i kategori 1 eller 2, mutagene i kategori 1 eller 2 eller teratogene i kategori 1 eller 2;«

2. Artikel 2, stk. 2, udgaar.

3. I punkt 29 i bilaget tilfoejes foelgende tekst i venstre spalte:

»Kraeftfremkaldende stoffer, kategori 1

se vedfoejede liste 1

Kraeftfremkaldende stoffer, kategori 2

se vedfoejede liste 2«

4. I punkt 29 i bilaget, hoejre spalte, 2. afsnit, udskiftes udtrykket »Udelukkende til erhvervsmaessig brug« med foelgende tekst:

»Udelukkende til erhvervsmaessig brug. Vaer opmaerksom paa saerlige arbejderbeskyttelsesregler for kraeftfremkaldende, mutagene og teratogene stoffer.«

5. I punkt 29 i bilaget, hoejre spalte, udskiftes litra c) med foelgende tekst:

»c) - motorbraendstoffer, som er omfattet af direktiv 85/210/EOEF

- mineralolieprodukter, der anvendes som braendstof i transportable eller stationaere forbraendingsanlaeg

- braendstoffer, der forhandles i lukkede systemer (f.eks. gasflasker).«

6. I punkt 29 i bilaget, hoejre spalte, udgaar litra d).

7. I punkt 29 i bilaget, hoejre spalte, tilfoejes foelgende tekst efter litra e):

»Kunstnerfarver, som er omfattet af direktiv 88/379/EOEF.«

8. I punkt 30 i bilaget, venstre spalte, tilfoejes foelgende tekst:

»Mutagene stoffer, kategori 1

se vedfoejede liste 3

Mutagene stoffer, kategori 2

se vedfoejede liste 4«.

9. I punkt 30 i bilaget, hoejre kolonne, andet afsnit, udskiftes udtrykket »Udelukkende til erhvervsmaessig brug« med foelgende tekst:

»Udelukkende til erhvervsmaessig brug. Vaer opmaerksom paa saerlige arbejderbeskyttelsesregler for kraeftfremkaldende, mutagene og teratogene stoffer.«

10. I punkt 30 i bilaget, hoejre spalte, udskiftes litra c) med foelgende tekst:

»c) - motorbraendstoffer, som er omfattet af direktiv 85/210/EOEF

- mineralolieprodukter, der anvendes som braendstof i transportable eller stationaere forbraendingsanlaeg

- braendstoffer, der forhandles i lukkede systemer (f.eks. gasflasker).«

11. I punkt 30 i bilaget, hoejre spalte, udgaar litra d).

12. I punkt 30 i bilaget, hoejre spalte, tilfoejes foelgende tekst efter litra c):

»Kunstnerfarver, som er omfattet af direktiv 88/379/EOEF.«

13. I punkt 31 i bilaget udskiftes teksten i venstre spalte med foelgende tekst:

»Stoffer anfoert i bilag I til direktiv 67/548/EOEF, klassificeret som teratogene i kategori 1 eller teratogene i kategori 2 og maerket med risikosaetning R47: `Kan medfoere fosterskader`.

Teratogene stoffer, kategori 1

se vedfoejede liste 5

Teratogene stoffer, kategori 2

se vedfoejede liste 6«.

14. I punkt 31 i bilaget, hoejre kolonne, andet afsnit, udskiftes udtrykket »Udelukkende til erhvervsmaessig brug« med foelgende tekst:

»Udelukkende til erhvervsmaessig brug. Vaer opmaerksom paa saerlige arbejderbeskyttelsesregler for kraeftfremkaldende, mutagene og teratogene stoffer.«

15. I punkt 31 i bilaget, hoejre spalte, udskiftes litra c) med foelgende tekst:

»c) - motorbraendstoffer, som er omfattet af direktiv 85/210/EOEF

- mineralolieprodukter, der anvendes som braendstof i transportable eller stationaere forbraendingsanlaeg

- braendstoffer, der forhandles i lukkede systemer (f.eks. gasflasker).«

16. I punkt 31 i bilaget, hoejre spalte, udgaar litra d).

17. I punkt 31 i bilaget, hoejre spalte, tilfoejes foelgende tekst efter litra e):

»Kunstnerfarver, som er omfattet af direktiv 88/379/EOEF.«

18. I gruppen af punkt 33, 34, 35, 36, 37, 38 og 39 i bilaget, venstre spalte, tilfoejes foelgende tekst:

»(40) 1,1,1-trichlorethan

CAS nr. 71-55-6«.

19. I gruppen af punkt 33, 34, 35, 36, 37, 38 og 39 i bilaget, hoejre spalte, udgaar litra c).

20. Punkt 40 i bilaget udgaar.

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

LISTE 3

(mutagene stoffer, kategori 1)

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

(1) EFT nr. C 157 af 24. 6. 1992, s. 6.