A4-0165/99

Beslutning om Kommissionens rapport om opdatering af Kommissionens udtalelse om Maltas ansoegning om medlemskab af EU (KOM(99)0069 - C4-0163/99)

Europa-Parlamentet,

* der henviser til Kommissionens rapport (KOM(99)0069 - C4-0163/99),

* der henviser til Maltas afgoerelse om at forny sin ansoegning om medlemskab af Den Europaeiske Union,

* der henviser til sin beslutning af 12. juli 1995 om Maltas ansoegning om medlemskab af Den Europaeiske Union ((EFT C 249 af 25.09.1995, s. 76.)),

* der henviser til sin beslutning af 4. december 1997 om Kommissionens meddelelse »Agenda 2000 - en udvidet og styrket EU« (KOM(97)2000 - C4-0371/97) ((EFT C 388 af 22.12.1997, s. 17.)),

* der henviser til sin beslutning af 8. oktober 1998 om Malta ((EFT C 328 af 26.10.1998, s. 181.)),

* der henviser til konklusionerne fra Det Europaeiske Raad i Luxembourg (12.-13. december 1997), Cardiff (15.-16. juni 1998) og Wien (12.-13. december 1998),

* der henviser til betaenkning fra Udvalget om Udenrigs-, Sikkerheds- og Forsvarsanliggender (A4-0165/99),

A. der understreger betydningen af Maltas geostrategiske placering mellem Europa og Afrika og den aktive rolle, som oeen spiller i samarbejdet i Middelhavsomraadet og i Barcelona-processen,

B. der henviser til, at det i ovennaevnte beslutning af 12. juli 1995 opfordrede Raadet og medlemsstaterne til at goere en beslutsom og uforbeholden indsats for at goere det muligt for Malta straks at tiltraede Den Europaeiske Union,

C. der henviser til, at det i ovennaevnte beslutning af 4. december 1997 opfordrede Det Europaeiske Raad til at ivaerksaette udvidelsesproceduren i alle de tilfaelde, hvor ansoegerlandene opfyldte kriterierne om et stabilt demokratisk system og overholdelse af menneskerettighederne,

D. der henviser til, at det allerede har givet sin tilslutning til Maltas ansoegning om tiltraedelse med den begrundelse, at Malta raader over de demokratiske mekanismer, der er noedvendige for at sikre overholdelsen af retsstatsprincipperne, respekten for de grundlaeggende frihedsrettigheder og beskyttelsen af menneskerettighederne,

E. der henviser til, at reaktiveringen af ansoegningen i fuldt omfang maa tage hensyn til den offentlige mening i Malta,

F. der henviser til, at Malta har gjort gode fremskridt i retning af opfyldelse af de oekonomiske tiltraedelseskriterier, der fastlagdes i Koebenhavn, f.eks. for saa vidt angaar en stabil markedsoekonomi,

1. bekraefter sit synspunkt om, at Malta er en integrerende del af det europaeiske nationale og kulturelle samfund, og at dets tiltraedelse vil styrke Den Europaeiske Unions politiske og sikkerhedsmaessige dimension;

2. mener ikke, at der paa det politiske plan er tale om noget stoerre problem, da Maltas institutioner fungerer paa aegte demokratisk vis, og da der ikke er problemer paa menneskerettighedsomraadet;

3. anser Malta for at have en markedsoekonomi, der fungerer, selv om der stadig maa goeres en indsats for at forbedre landets evne til at klare konkurrencepresset og markedskraefterne i Den Europaeiske Union;

4. bemaerker, at der er brug for yderligere fremskridt inden for retlige og indre anliggender, navnlig for saa vidt angaar asyl, forebyggelse af illegal immigration og bekaempelse af organiseret kriminalitet og ulovlig narkotikahandel;

5. minder om, at Malta har vist sig rede til at foelge hovedmaalsaetningerne for FUSP, og at det allerede ved mange tidligere lejligheder har stoettet Den Europaeiske Unions holdninger paa dette omraade takket vaere udviklingen af den politiske dialog;

6. glaeder sig over Kommissionens henstilling om, at screeningen af Maltas lovgivning paabegyndes snarest muligt, saaledes at der kan indledes forhandlinger saa hurtigt som muligt og under alle omstaendigheder inden aarets udgang;

7. opfordrer indtraengende Raadet og medlemsstaterne til at foelge denne henstilling, saaledes at Malta kan komme med blandt de lande, med hvilke der allerede er indledt tiltraedelsesforhandlinger;

8. opfordrer indtraengende Raadet og Kommissionen til at indbyde Maltas regering til at deltage i Europakonferencen;

9. erkender, at Maltas afgoerelse om at stille ansoegningen i bero i to aar har nedsat tempoet i landets forberedelser med henblik paa integreringen af Faellesskabets regelvaerk, saaledes at der nu kraeves en ekstra indsats for at indhente det forsoemte;

10. kraever, at Malta ydes foertiltraedelsesstoette paa samme grundlag som andre ansoegerlande;

11. anmoder de maltesiske myndigheder om saa hurtigt som muligt at udarbejde en national plan med en oversigt over alle de lovgivningsmaessige og administrative foranstaltninger, der er noedvendige for medlemskabet af Den Europaeiske Union;

12. mener, at en omfattende og afbalanceret informationskampagne om medlemskabsspoergsmaalet vil forbedre den maltesiske befolknings holdning til Den Europaeiske Union og dens maal;

13. mener desuden, at formaalet med en saadan kampagne boer vaere at fremme debatten og udbrede fyldestgoerende og objektive oplysninger om EU blandt Maltas borgere, og at den maltesiske regerings tilsagn om at afholde en folkeafstemning, naar forhandlingerne er afsluttet, er et yderst positivt tiltag;

14. gaar indfor, at repraesentanter for ansoegerlandenes parlamenter ud over den hidtidige udveksling af informationer og synspunkter i de interparlamentariske udvalg kan deltage som observatoerer i moeder i Europa-Parlamentets udvalg ved behandlingen af spoergsmaal, som er relevante for tiltraedelsen;

15. paalaegger sin formand at sende denne beslutning til Raadet, Kommissionen, Det Europaeiske Raad, medlemsstaternes parlamenter og Maltas regering og parlament.