ARCHIVESHISTORIQUES
DELACOMMISSION
COLLECTION RELIEEDES
DOCUMENTS "COM"
COM(78)402
Vol.1978/0155

Disclaimer
Conformément aurèglement(CEE,Euratom)n°354/83duConseildu1erfévrier1983
concernantl'ouvertureaupublicdesarchiveshistoriquesdelaCommunauté économique
européenneetdelaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique(JOL43du15.2.1983,
p.1),telquemodifiéparlerèglement(CE,Euratom)n°1700/2003du22septembre2003
(JOL243du27.9.2003,p.1),cedossierestouvertaupublic.Lecaséchéant,lesdocuments
classifiésprésentsdanscedossierontétédéclassifiésconformément àl'article5dudit
règlement.
InaccordancewithCouncilRegulation(EEC,Euratom)No354/83of1February1983
concerningtheopeningtothepublicofthehistoricalarchivesoftheEuropeanEconomic
CommunityandtheEuropeanAtomicEnergyCommunity(OJL43,15.2.1983,p.1),as
amendedbyRegulation(EC,Euratom)No1700/2003of22September2003(OJL243,
27.9.2003,p.1),thisfileisopentothepublic.Wherenecessary,classifieddocumentsinthis
filehavebeendeclassified inconformitywithArticle5oftheaforementioned regulation.
InÜbereinstimmung mitderVerordnung(EWG,Euratom)Nr.354/83desRatesvom1.
Februar1983überdieFreigabederhistorischen ArchivederEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft undderEuropäischen Atomgemeinschaft (ABI.L43vom15.2.1983,
S.1),geändertdurchdieVerordnung(EG,Euratom)Nr.1700/2003vom22.September2003
(ABI.L243vom27.9.2003,S.1),istdieseDateiderÖffentlichkeitzugänglich.Soweit
erforderlich,wurdendieVerschlusssachen indieserDateiinÜbereinstimmung mitArtikel5
dergenanntenVerordnungfreigegeben.

KOMMISSIONEN FORDEEUROPAEISKE FAELLESSKABER
KOM(78)402 endeligudg.
Bruxelles,den12.september1978
ENERGIFORSYNINGSSITUATIONEN IFÆLLESSKABET'
Førstehalvår1977(overslag)-andethalvår1977(overslag)-
Førstehalvår1978(prognoser).
-:Λ
-·α

XVII/234/78-DA
RESUME
1.Vedlagte rapport eretsammendrag afdeoplysninger ,derermodtaget i \
henhold ,tilforordning (EØF)nr.1729/76,vedtaget afRådet den21.juni
1976 . .% 1.
2.Dette dokument meddeler kort denerfaring ,der ererhvervet ved 3.og4«-
-anvendelse afforordningen (iseptember 1977 °Smarts 1978 )*Detharikke
været muligt atudarbejde særskilte rapporter fordisse toanvendelser på
grund affor sent indkomne svar fravisse medlemsstater . .
* ' '•
3.Rapporten giver etresume afoplysningerne framedlemslandene .Denviser
åtFællesskabets interne energiforbrug iløbet af1977 skønnes atvære
steget med0,4$ iforhold til1976 .Fællesskabets irfterne energiforbrug
skønnes atville stige medi,3i<>i.første halvdel af1978 ,sammenlignet med
,samme periode i1977 «
Rapporten angiver ,atFællesskabets nettoimport -iførste halvdel af1978
skulle blive omkring 2%lavere endimporten iførste halvdel af .19775 's
nettoimporten afolie forventes endda atfalde medomkring /$>•Dette skyl­
desFællesskabets betydeligt forøgede "olieproduktion ,derefter athave
/
-ligget pålidt under 26miOtoe iandet halvår 1977 »kommer oppånær 33
miotoe iførste halvår 1978 .Fællesskabets lagre afenergiprodukter pr.,
udgangen afjuni 1978 skulle påbaggrund afdeindenlandske behov .i1977
y
repræsentere ca.105dages forbrug affast brændsel ,88dages ,forbrug af
mineralolieprodukter og18dages forbrug .afnaturgas ._ .
4.Sombilag tilrapporten ervedlagt etsammendrag ,land for land,' afde
afgivne oplysninger iform aftabeller oggrafisk fremstilling .
\

^nergiforsyningssituationen iFællesskabet
Første halvår 1977 (overslag )-andet halvår 1977 (overslag )-
første halvår 1978 (prognoser )
IRådets forordning (EØF )nr.1724/76vedtaget 21.juni I976 kræves detatmed­
lemsstaterne togange årligt tilsender Kommissionen oplysninger vedrørende deres
energisituation iform afetoverslag over dethalvår ,somudløber påafsendelses -
datoen og prognose fordet igangværende halvår .Iforordningen fastsættes des­
uden ,atKommissionen skal tilstille medlemsstaterne ensammenfattende rapport over
deindkomne oplysninger .
Overslagene vedrørende energimarkedet iførste halvår af1977 °Sprognoserne for
andet halvår 1977 skulle have været indsendt inden 1.september 19775 disse op­
lysninger erindkommet tilKommissionen mellem den 16.august 1977 ogden21.
januar 1978 «Denaltforsene modtagelse afendelafdekrævede oplysninger har
foranlediget generaldirektøren for energi til atsende enskrivelse tilmedlems­
staterne pr.6.februar 1978 ,ihvilken demindes omderes forpligtelser ,oghvori
han tilkendegiver :
-Kommissionens ønske om,atdeiforordningen fastsatte svarfrister overholdes i
fremtiden ,
–Kommissionens afgørelse omførst atoffentliggøre ensammenfattende oversigt over
oplysningerne fratredje anvendelse afforordningen (første ogandet halvår af
1977 )ianledning afoffentliggørelsen afrapporten efter fjerd.e anvendelse ,som
erfastsat til 1.marts 1978 .
Denne fjerde anvendelse afforordningen harvist sigopmuntrende forsåvidt som
næsten alle oplysninger forelå islutningen afmarts medundtagelse afetland ,
forhvilket kun endel afoplysningerne havde kunnet fremskaffes inden for en
acceptabel tidsfrist ,mens resten først forelå ibegyndelsen afmaj1978 .Mangår
udfra ,atdet skyldes overgangsvanskeligheder somikke bliver vedvarende ,ogat
enrapport baseret påoplysninger ,somerindsendt igodtid ,ifremtiden .vilkunne
offentliggøres regelmæssigt hvert halve åroguden forstore forsinkelser .

Defølgende tabeller ogkurver erdéndefinitive ,sammenfatning afde
oplysninger ,derindkom dentredje ogfjerde gang (september 1977 og
marts 1978 )forordningen (EØF)nr».lrJ2$/'j6^blevbragt ianvendelse . •
* . " -„ ' '
Dedata ,der erindhentet hos medlemsstaterne vedrørende detohalvar
/ ■ ■ . ^ •
af1977 erf°rFællesskabets vedkommende blevet sammenholdt medoplys­
ningerne 'for 1976 *Sammenholdelsen afdisse' overslag framedlemsstaterne
med denyeste statistikker for 1977 haryderligere klart vist deres
store pålidelighed .'' ' ,
Tabellen nedenfor viser atdetindenlandske .bruttoforbrug skønnedes at
være steget med0,4$ i1977 –etskøn somligger tætopaddetStatis -"■
tiske Kontors (Eurostat )skøn påenstigning påblot "0,1$ fardet år.
Faellesskabet
miotoeeller $ -1976^
/I/1977 *
+11/1977 ,'
Forord .172?1977
1976
Ai$
Indenlandsk produktion '398,2 428,8 +7,7
INettoimport 561,2 531,9 -5,2
ILagerbevœgelser -10,4 8,4 ,
IBunker i j32,0 •31,4 •
Indenlandsk
bruttoforbrug I-917,0 . 920,9 +0,4
l)Rådets forordning (EØF)nr.1729/76af21.juni l$l6 ommeddelelse af
oplysninger' vedrørende energiforsyningssituationen inden forFælles­
„skabet ,offentliggjort iDeEuropæiske Fællesskabers Tidende nr.L199
■af23.juli 1976 . ' . '
2)EUROSTAT.

-4-
5.Oplysningerne framarts1978inkluderedeprognoserneforførstehalvår1978.
Pågrundlagafdisse,sammenlignet meddeforudgåendeoverslagforførste
halvår1977»kanderforFællesskabets vedkommendekonstateresfølgendeud­
viklings
Fffillesskabet
miotoeellerfoForord.I729/76
1/1977
September1977Forord.1729/76
I/I978
marts19781-1978/1-1977
&i%
Internp.-oduktion 218,0 225,4 +3,4
Nettoimport 268,2 262,3 -2,2
Lagerbevaege1ser +3,1 +7,1 |
Bunker 16,2 15,7 -3,1
Internt(6måneder)
bruttoforbrug 473,1 479,1+1,3
Detinterneforbrugafprimærenergierfolgende,fordeltp&deenkelteenergi­
kilders
F$llesskabet
miotoeeller%Forord.1729/76l/l977
september1977Forord.1929/76
1/1978
marts19781-1978/1-1977
Airfo
Stenkulogækvivalenter .89,7 91,4 +1,9
Brunkulogækvivalenter 13,0 13,7 +5,4
Råolieogækvivalenter 253,3 255,4 +0,8
Naturgasogækvivalenter 83,9 88,5 +5,4
Atomenergi 13,6 13,7 +0,7
Vandkraft ,jordvarme
ogandre 19,6 16,4 -16,3
Internt(6måneder)
bruttoforbrug –IALT 473,1 479,1+1,3

Ifølge oplysningerne framedlemstaterne skulle Fællesskabets nettoimport af
energi iførste halvår 1978 ligge "under niveauet forførste halvår 1977 5-
dérskulle blive tale ometfald -inettoimporten ,af .olie påca.4$.Dette skylde
Fællesskabets betydeligt forøgede olieproduktion ,derefter athave ligget
pålidt under 26miotoe iandet halvår 1977 »kommer oppånær33miotoe i
første halvår 1978 «Fællesskabets lagre afenergiprodukter pr.udgangen af
juni 1978 skulle påbaggrund afdeindenlandske behov i1977 repræsenteré ca.
105dages forbrug affast brændsel ,88dages forbrug afmineralolieprodukter
og18dages forbrug afnaturgas . .
§
Bilag :1.Sammenfatning afbesvarelserne påspørgeskemaet ihenhold til
forordning 1729/76
–Indenlandsk bruttoforbrug
–Primær produkt ion
-Nettoimport
' V ' ^ ■ '■
'-Lagre -
2.Kurver over udviklingen afenergiproduktionen ogenergiforbruget
-Fællesskabet _
–Belgien ,
-Danmark . . 11
–Tyskland - " ' .
–Frankng -.
-Irland . -
–Italien
-Luxembourg
1 -Nederlandene
-Detforenede Kongerige

–6–• 'Annexes1-Anlagen1
Synthèsedesréponsesauquestionnaire du^Règlement1729/76
Summaryôfrepliestoquestionnaire onRégulation 1729/76
SynthèsederAntwortenaufdenFragébogenderVerordnurrg 1729/76\
iMiotep>IHouille FLignite [Pétrole ]Gaz électricité TOTAL
etdérivés *ietdérivés L___Jprimaire I
IMio toe Hard.coalandJLigniteand;OilGas|Primary (•) TOTAL H
Iderivedprod_uc t_støerivejijDroductsJJ
Mio tROE . Steinkohle Braunkohle ,01 .Gas Primare INSGESAMT
L___J_JundDerivate *_JIundDerivate L_J•• ■ElektrizitätIV•1
Consommation intérieurebrute-Grossinlandconsumptiort -"Brutto-Inlandsverbrauch .-
d'énergieprimaire ofprimarysources •vonPrimarenergietragern .
Premiersemestre1977 Firsthalf-year1977ErstesHalbjahr"1977 ■
IBelgique I^,355..0,006-Ί11,9815,1081,0.11 22,461
IDanmark .1,698 •0,003 8,629 -0,006 10,324
IDeutschland 22,400_;11,500 65,106PO,3937,379126,778
IFrance .'15,288 0,537 56,944-9,74811,510 9'♦,027
IIreland 0,238 0,703 •2,612 0,037.L3,590
IItalia .'♦,584 ,0,239 46,651ho,9346,872 69,280
ILuxembourg •0,889 0,012 0,7500,1920,404 2,24?
INederland ;1,545 9,002 13,998h7,3830,368 33,296
IUnitedKingdom 38,660 j'r_■*•■.■46,590EO,1405,675111,065
|COMMUNAUTE .89,657 13,002 253,261^3,898 .33,250 ^73,060
Deuxièmesemestre1977-Secondhalf-year1977-.ZweitesHalbjahr "1977
IBelgique *-Γ^«557..Γ0,005\Ί10,-7544,759I1,130Π21,205
IDanmark 1,643 0,005 7,565 .0,144 9,357
IDeutschland 23,300 12,200 68,06419,0046,043128,611
IFrance 14,945 0,568 51,1948.42910,290.85,426
IIreland 0,258 0,659 2,778 .0,086 3,781
IItalia ",^.513 0,1?6'44,80710,2466,347 66,089
ILuxembourg .0,848 0,003 0,7200,1920,553 2,316
INederland '1,649 ,0,005 12,64016,2470,b73 >1,214|
IUnitedKingdom •'34,380 - "♦3,83516:365'5,305 ■l99,685J
ICOMMUNAUTE 8b,093 13,621 2^2,-357r5,242'30,571 447 ,cc4 "
Preftiers£méstr^197°Firsthalf-year1978-ErstesHalbjahri197fi
IBelgique.;4.^10Γ0,005 12,1705,000 1.1,220 22,805
IDanmark : 1,900:0,003 8,650 0,007 10,560
IDeutschland 24,200 12,200 ■:67,59221,8916,289:132,172
IFrance--Y-.16,055 0,568 56,02010,0009,980'92,623
IIreland 0,225 0,770 2,990 0,100-.4,085
Italia 4,505"'0,176 44,78911.100'5,657 66,227
ILuxembourg -0,850 0,010 0,6640,2250,421 2,170
INederland 1,798 0,002 13,90017,5500,700 33,950
IUnitedKingdom 37.465 48,64022,680 I5,750 114,535
COMMUNAUTE .91,408 13.734 I255.4151188.44630.124 I479.127
(.)Autresproduitsprimairesinclus»
Otherprimaryfuelsincluded.
Einscliesslich andereprimareBrennstoffe *

-7-
íMiolepIHouilleLignitePétrole GazNucléaire 1Autres(•)!TOTAL |
Miotoe HardCoalLignite CilGasNuclear Others TOTAL
IMiotHDE SieinkohleBraunkohle 01GasKernenerri eSonstire INSGESAMT
Production primaire Primaryproduction ErzeugungvonPrimärenergie
Premiersemestre1977Firsthalf-year 1977ErstesHalbjahr1977
Belgique II2,393 I 0,007 1,062 I0,055 3,537 .
Danmark 0.233 0,0030,236
Deutschland 29,400 11,3002,8367,958 H,6262,03358,153
France 8,9460,5070,8923,181 1,930 9,01024,466j
Ireland 0,017 0,580 0,0370,634
Italia 0,2290,5405,5270,425 6,087 •12,808
Luxembourg 0,0360,036
Nederland 0,80838,052 0,420 39,260 1
UnitedKinrdorn 36,*+10 16,945 I19,8205,145 0,53078,850 !
IC0MMUNAUTE 77,16612,O1622,25474,545 13,62ÛM7.791 I21c,COO
Deuxièmesemestre1977-Secondhalf-year 1977-•ZweitesHalbjahr1977
fBelgique 1,953 Γ^ι 1,254 0,0o3 I3,270 ,
Danmark I 0,2?0 0,003 0,273 i
Deutschland 29,800 11,8002,785.7,3923,^69 1,89757,143
France 7,150 0,4900,8963,206 1,990 7,76021,492 i
Ireland 0,043 0,713 0,0860,842|
Italia 0.1580,5995,2300,320 5,77512,082
Luxembourg '«•
iNederland 0,79037,263 0,540 0,10038,693 I
UnitedKingdom35,870 PO,59515,265 4,505 0,50077,035 1
|COMMUNAUTE /4b1b13.161P5,93506,35o12,37C 210,03
Premiersemestre1978-Firsthalf-year1978-ErstesHalbjahr1978
fBelgique j!2,387 ! I- I-I1.'320 0,044 3,751 l
Danmark 0,170 0,003 0,173
Deutschland 29,800 11,9002,6507,8483,611 1,97457,783
France 8,440 0,5700,8203,050 2,750 6,93022,560 |
Ireland 0.043 0,610 0,1000,753
Italia 0,1600,5705,4000,440 4,99711,567
Luxembourg 0,0140,014 I
Nederland 0,82536,440 0,500 0,10037,865 i
UnitedKinsrdom36,870 Ρ7.64020,690 5,125 0.62590,950 i
[COMMUNAUTE ]I77,540 13,240I32,b7573,13,7+6 yoTl
(•)Hydraulique etgéothermique ♦autres»
Hydraulicandgeothermalenergy♦other#
V&sserkraft undErdwSrrae ♦andere*.

MiotepIHouille ".HLignite IIPétrolel 'Gaz•Electricité *LTOTAL'1
etdérivas*JetdérivésL Primaire
IMiotoe HardcoalandLigniteandroiiGas1fPrimaryTOiTOTAL
derivedoroductsderivedproducts _JEleetricitv L____J
IMiotROE'Steinkohle rBraunkohle -I01αfGasPrimarefINSGESAMT !
L_ -1und;DerivateundDerivate '■•I■■Elektrizität -
Importationnette Netimport -Nettoednfuhr .
^.Premiersemestre1977-Firsthalf-year1977-ErstesHalbjahr1977,
IBelgique TH*,2.087p0,006 13,4151 I5,.1011I-0,126,20,403
Danmark . .1,623 0,003 • -8,378 ■-0,009 9,995
Deutschland -5,300 0,200 .64,36412,4050,7207^,389
IFrance •7,746 ■,-v'-0,026 53,9006,833P.570 ;69.075
IIreland 0,223--0,004 -2,767 2,986
IItalia - 4,510 -;0,011 49,8085,40?0:36060,096
Luxembourg 0,863 0,012'0,7500,1920,404 2,221
INederland­ -1,533 0,002 18,400--20,669-0,052.-0,786
IUnitedKingdom .-0,300 •Lr'-129,74510,320 29,765' !
ICOMMUNAUTE ■.■'!1t.95b 0,256 J|24r,527 1,0D7,I268,224I
y*
Deuxiemesemestre1977-Second-half-year1977-ZweitesHalbjahr :1977,i
[Belgique ]I-2,196 .•.0,005 12,021S729Γ-0,18718,764|
IDanmark 1,843%0,005 •8,451 .0,141.■10,41*0
IDeutschland -4,800 0,400 69,54611,9510,67777,774
France 7,843 0,049 57,6685,927;0,54072,027
Ireland 0,250 -0,004 2,844ν·» *3,090
Italia 4,430 0,018 46,1785,2620,252 :56,140
ILuxembourg 0,848 0,003 0,7200,1920,553 2,316
INederland 1,624 0,005,.17,624-20,796 -0,220-1,763
IOnitedKins-dom\l0,285 ."I'\- 23.52011,10Cl --■*■24,905 I
ICOMMUNAUTÉ .' .14,519 . I0.481 ;wI** y I238,57218,3651I-1,7562b3,°93 ^
Premiersemestre1978-Firsthalf-year1978..-ErstesHalbjahr1978
|Belgique 'I1,847 '...1■0,005 13,700 5,0001r-o,1^4 I.20,40b
IDanmark "■1,8oo 0,003 8,110 0,004 19,917
IDeutschland -5,300 0,300 65,56814,1960,70475,468
IFrance »•A7,840 0,033 54,9007,250 0,30070,323
Ireland \0,173 -0,004 3,021 3,190
Italia H,530 0,016 45,5505,8000,22056,116
ILuxembourg 0,850 0,010 '0,6710,225^0,407 '2,163
INederland ..1,789 0,002 18,200-18,8900,100 1,201
IUnitedKingdom -0.185 ι21.7001,990i 23,505
ICOMMUNAUTE .i13.344 . 0,365 231,420 .15,571 1,591 •.«2,291 I
(•)Autresproduit^primairesinclus..
-_Includedotherprimaryfuels.
Einschliesslich andereprimäreBrennstoffe «.

Stocks:situation Stocks:level. Bestande :Stand
finjuin1978 endJune1978 EndeJuni1978
IMiotep Houille+Coke Lignite+Tourbe IPétrole+Produits IGaz
Miotoe Hardcoal+CokeLignite+Peat Oil+Products Gas
IHiotROE Steinkohle+Koks Braimkohle +ToTf Ol+ProdukteGas I
IBelgique 0,396 6,^65
Danmark 1,530 0,001 5,716
IDeutschland 19,900 24.000
IFrance 3,800 0,225 29,100 5,285
IIreland 0,072 1,261 0,947
IItalia 1,900 0,001 22.000 2,682
ILuxembourg 0,084 0,095
INederland 0,057 11,287
IUnitedKinrdom!_24,130 19,570_-J
ICOMMUNAUTE (*)'Ir56,6D9 m 119,ibo 7.96?1
Stocks:variationspendantStocks:variationsduringBestände:Veränderungen im
ledeuxièmesemestre secondhalf-year ,zweitenHalbiahr
•977etlepremier »977andfirst 1977undim.ersten
aemestre1978 half-year1978 Halbjahr1978
IMiotep IHouille+Coke ILignite+Tourbe IPétrole+Produits IIGaz ITOTAL |
Miotoe HardCoal+CokeLignite+Peat Oil+Products Gas TOTAL
MiotROE Steinkohle+Koks Braunkohl e+Torf01+ProdukteGasINSGESAMT !
IBelgique +0,504 -0,009 0,030 +C.oO^
Danmark -0,100 -0,311 -0,411
IDeutschland -2,000 -2,132-0,492-4,624 i
IFrance -0,273 -0,006 -1,589 -1,004-2,872 I
IIreland -0,026 +0,11^ +0,002 +0,090 i
Italia +0,058 +2,341 -0,346♦2,053 !
ILuxembourg (+) -0,007 -0,007 !
INederland +0,034 +0,053 +0,087 !
IUnitedKingdom I-0,995 I1,735 +0,?40 i
COMMUNAUTE (+)-2,71a +0,108 +0.0c!3-1,212 !-4,339
(+)Seulementlepremiersemestre197°
Onlyfirsthalf-year1978
NurdasersteHalbjahr1978

»
PRODUCTION D'ENERGIE
.semestre . <2°semestre i
Is*half-yeor 12^half-yearENERGYPRODUCTION
W/W\CONSOMMATION BRUTED'ENERGIE
GROSSENERGYCONSUMPTION
1965
MiotepO 100200300(005006007008009001000^mis
Mtoe 11111,1 IIII\«QO/JDEGREDEOEPENDANCE ENERGETIOUE^W/»IEVELOFDEPENOENCE ONFOREIGN
1972
1973
197*.
1975
1976
1977
1970
1979
1980>627.
i^.Vr-
^>61%
:v>577.
»»//,>/,■//ν, ν»γ //ν/λ
^Χ.S*- =>587ο
sWNv;-iuw
%r £>557.'.
~Z>
Objectif
JObjective
=>507COMMUNAUTE EUROPEENNE
EUROPEAN COMMUNITY
IMPORTATIONS IIETTES0'E8ERGIE-KETIMPORTSOFENERGY
Miotep-Mtoe
600rOBJECTIF-OBJECTIVE
1J"I
"c ■■
»0
'' '. - CO
CJ
ju>
CJ
4–
200–– <–f
I CZ,o
"' '1• J!52
■ *>"
*a>
' ,'°-
^9721973197i,1975197619771S781979190 1973197*.197519761977197819791S0&'

COMMUNAUTE ElJllOlMilïX^-lXTiOl'ISAA' COMMîJXïTY
PRODUCTION DESOURCESFRIMAIRESEN7.
Miotep.Miotoe EVOLUTIONDELAPRODUCTIONETOELA
570i CONSOMMATION D'ENERGIE ■
"- (INFORMAIIONSSEMESTRIELLES !PRODUCTION OFPRIMiRY'SOURCESIfiV.
(INF0RMA7IDHSSEMESTRIELLES !
. ■ ':: 550
CONSOMMATION '~|C0HSUMPT10K | t/S^V–A/
TMflIssir^c- si570•.Autres-Others–
Energ.nucl.'Nudear-r ^
Hydrocarbures
Hydrocarbor.sX^
'JîiirglîJniil
Crudeoit<-
Combustibless_o!i''es_
SolidIul'Is
TRE'iDSIHTHEPRODUCTIONANDCROSS
CONSUMPTION
230
210
190.■■1r>âtf
rL­
iL,.vï
PRODUCTION
ui^V":Γ.:
!'·
, .OrEfiERGVIholl-yeorlyinformation)
1.··...|
1'··■··'.'!
._o*v£_
Λ»*
I;.' ■1/V•
!'/•:r"
yi•.
.1.
■j..170
~I.1
1972I9731971,1975197S1977197819791980."-"'i
','r--'i''U
12721373137u137513761977OT-100|g§-90
>i-83ïï~70
-50
"50
1.0
Μ™
r
127Β1S79i960
!1_
3771973197113751375j137713721373IN•/,rIGO
■S3
ko
••i170
ρεο
50
no
-30
23
10
•ο
1330

EVOLUTIONDE,
LAPRODUCTION *
ETDELACONSOMMATION
D'ENERGIE '/./
(INFORMATIUNS SEMESTAIELLES }
Miotep/toe""
301–
2(1
IIr.–i1!r
COflSDMMATI0N-VERBRU1K
tH-Λν
PRliOIJCIIOH-I'RUUUXTIE -
"l^T13Simili
ONTWIKKELING VAN
.DEPRODUKTIE
..ENHETBRUTO-
ENERGIEVECRUIK
'•"(HAUJAARlIJKS IKLICHTIKCER 1.
il"••••Γ
"Ί»««1»»«Miotep7toe
t30
19721973WL>9751976I1977197813791980n«N
2o\xl_
[Ccelsteliingl
Iobiectit I
/
mPRODUKT1EmPRINÎÎtREENERGiEORAGERS IN"/.
PRODUCTION OESOUSCESFRIMAIRES ENV.
'■"P!?rn!Çnucl.-Ktfnîntrqie
;/ν
■-v.v^'A
A--n-m
jcomestiblessolides
«vostebrandstofIcnIM.''"I»,lujvv r■j*<mJh-
t.-,,.- ■• >v.-.
197219731971.197519761977197019791960-100w
r"
r60
1-50
5
rtO
Γ
IΛη-20
-10
-0•Λ>·..
CONSOMMATION INTERIEURE BRUTEEN7,
[-zr-tLiir-DZT
11n:zr.'-iurel[.h"-f.1.j"j'-
rT!"r-~iInatuurlijkgas
pétrolebrut
Ruv.'îûardoliei._jL_
!I!*
[;-jcombustiblessolides!' .ç.^V.
197219731974.197519701977197819791980-,rt
:•%'t'•-100
-90
-BO
r*70
r60
h50
-40
-30
-20
L10
-0
BRUTOB¡K;¡E.UA;iüSVERüRüiKIN #/.

·,*·»._ - ' 1
ν . ·
BÎANMAKK
UDVIKLINGAFPRODUKTIONEN OG
BRUTTOENERGIFORBRUGET
IHALtliRLIGE OPLYSNINGER )
BRUG
0MÀLSflETNÎNG
1·■»■■·
ι–•llMIlΎ
io.
SUL_
1972r^-r1973JL–
1971,_]L_
1975!97j
61977,-il_
119781979H–^1980lest
brændselPRODUKTION AFPR1V/EREEKEROIKILCER [V.)
R'jolie
157219731S749751S7619771978r100
19791980
iksehlakcsî :bruttdfcrcruc (•/.)
i-.Eiue
......,
197219731971.197519761977Lvfc-e
197319791900--100
-90.
-80
-70
-50
-50'
'-40
-30
-20
-10
-0

' v'''' ,. ■» ' .• . •
I . v
Y'"11KilEUTSCMLA^lî r' ■' :\/ ' tmtiHKii»Y«riiPAMPTK arfnutu•# 1( '!_ 1ERZEUGUNG VONPRIMÄRENERGIETRjiGERN IN*/.'»'...
' Sonstige P?••:.•••••---->•-"•■• \^/////\
■-ENTWICKLUNG DERERZEUGUNG UNDDES «4* »-s«
;vBROTTO-ENERGIEVERBRÄUCHS •^T'". J.jj. ''
I (HALBJÄHRLICHE ANGABEN) . . '.%,'•• 'ij– l_70
-y- >;.••M 1
MiotRCE ... ,,,<!• ,■'v ■}^4-60
16°p––––––– 160.:.||,; p.50.
■•.••j'liiteívñr,Viríj ¿};M \t'MrrW
i''■' •'vi:. •■ ^30.
150–––– ^ΓΗ150 ■ ; Γ
:■ S . K:r20 •.
ΓΤΓεΙ–] ' Ρ1 ■*■'*■*":3IIί"Ι^•0 ~Π ' ,1^\\Π" Ι«ηΐΛ(«η·*·»Ϊ«ΛΤίIτΛ·»ΓI^η·»ΡιIΐη*»01Γ»ΐηI1ΠΟΑ
• '1'[TETBRAUCH [\\ .5 .11S72[157311S7C|T9751197611977]19781197911980|
^*1/■ A •\\ "'BR'JTTO^KiLAMCSVERBRAUCH IN7»<irr\*a' >/\ • A \\ ••p-r- .–|–|–––==rin/F\A7\.A\ ■p;r- W2mrVrV\w ■"^\h'''44+1WI]Ü"i1■'r90
■J !•\/ I1V ,f !M-•~-1–- :-B3
'rff'Tttt " ^i
..-ΓΤ-[7™^ !1.,,μ····''.■ν:·ΜΜI ! Ρ°...' "TI..' fe""!11,11U­
*ομ·^ι .ι+–'Η Ν· : ·-Ι,η
.L-V .:-|"S 1•;IJMlJ-1 . ' : ••••f-20
η,χ-τ-τΊ,ττ,ί-ι*τ :Ί,ί;Γ,ιΤ,1–γ_η„ ί'^ι'ΐι:·"---& ».
M972I1973I1971,I1975I197B1977I197811979[1980J'. 11972119731197tI197S)l97S 11977J1976|-197911980I
V \ | I I"I~\'I^ 1tl. t–i i 11 «J' ■'j
.■V •y
i « .'•'

•EVOLUTION DE',
<LAPRODUCTION -
ETDELACONSOMMATION '
D'ENERGIE (INFORMATIONS SEMESTRIELLES )
Miotep ,
1101–i–r–i–i–i–i–i–i–rFRANCE
jlU-i r– ;-nu
100. ',r* 100
CONSOMMATION VfîfT 1/K
90 iJ.L\0BJECTÎF|90/T\Â/fl\mi\UémRil
MI.L ^Lrr-TTXTimx ,7TTTTTTTn-j»Trx.-LXJTTT1 ^
DDnnnrTinw .PRODUCTION 1 '
'fTl : :T-
20•--1i'•.•'*_ 20
.,ΙΙ,ΙI,Ι"1,ΙΊ,Ιι,I1,1energie
nucléaire–
Miotepgaznature!
pélrolebrut
19721973 I1971)1975I19761977137819791980PRODUCTION DESOURCES PRIMAIRES ENV.-
W,
>iAutres(flyclrculi^ttc )
tt.y.i''v//.
m
L_.
.'■îcninbustitlfs sn'iilcsj'
•·*
•v1OAi'V··ί'·14Α·
197219731971.197519769771978197919SC
CONSOMMATION INTERIEURE BRUTEEN°/,vœEMzmmmm
ww'-
Kl-V'i,;',;::
19721973197419751976197719761979W/'--
■'•%/>
1980-90
-80
-70
-60
-50
-10
-30
-20
-10
-0

I I
TRENDSINTHEPRODUCTION ANDGROSSCONSUMPTION
OFENERGY
IHALF-YEARLY INFORMATION )
Miotoe
10'OBJECTIVE
CONSUMPTIONTT\Mioto
10
U» .
1972119731971»19751976197719781
1979198olPRODUCTION OFPRIMARY SOURCES IN7.mr~7
,.. 1 Ππππ
!ju'.nors 1
-;V'..i•i.:1••
1H.:,
-.1:.i 1-'•S
1;!.'i....
t:.,.•I'•}v.'
1$olidfuels
/■M'VjillI
®)
:■■■'."i[■■•,■ \^S:L
ί··'5!
;.V,-1 1
.1
I
!.J ■1Mil
I1-
197219731971,19759761977197819791SCO■100
r90
-60
-50
-10
-30
-20
-10
-0
GROSSINLANDCONSUMPTION IN"A
1Ir'1;iT–:'95'
.■ I 1-5!
1'-U
«-L-Mr-I., .,,I ;;Crmif.-oiljM |!||!VUfl
*TTTT -i1- ■:1i' '
.' 'j!M.!!'-50
>' .j i ■1
■r... !1 .]■•"r39;
k~»---J •r
■■■ •»%i
iSolidfuelsj ?.•'yj'[-Kvi'-lO
1I 0
197219731971,197519761977137019791$80.,j
I I I t Ii

EVOLUZIONE DELLAPRODUZIONE
EDELCONSUMOLORDO
DIENERGIA
««FORMAZIONISEMESTRIAll )ITALSi
OBIETTIVO rKiotep
liiiiVfknMiiwni oiiimiinnni ._– 80
M»te L
7"r1CONSUMOI–j11'
ιΊΒί
5'.!–-j::–-j–J––– ;50
_ rf"T*"}"*"TT"rTS7T:i-T
:i 3
2J!–--I–r-–)■–■–t–j––*"!■I" 20
PRODUZIONE '
'Γ'ΤΤι Γ'τΗ
„ •i>•"' ;
-pp– 'j-ilO
* :|'1'
•vv:" J?-'!•
ji. jL. :JL
19721197311971,1197519761977197819791980J*4
PRODUZIONE 01FONTIPRIMARIE01ENERGIA(V.)
elettro-
nudcare–
retrolio
oresgio"
-Altri–
Gas–
naturalem\m\M
fïitnl!
ΐΝ
i
Gnsnofurciej
9721973197(i1975I!•
!U
1
j
3761977197BI
;
979–100
-90
-60
-70
-E0.
-50
-to
-30'
-20
-10
4-0
1960
C0:;?!!K3HiTERrSOLORDO(7.)
Combustibili
solidiPetrohonrc'^o
1272!
19731971.19751975197719789791930•100
30*
30
-70
-50
-50
-1.0
-30
-20
-10
-0

EVOLUTIONDELAPRODUCTION .
ETDELACONSOMMATION BRUTE
D'ENERGIEINFORMATIONSSEMESTRIELLES!
Miotep
104–r
IConsommationrTTT•/v
\
Objectif
■···*·"«UDjeuDjeù\PRODUCTION BESOU
nv(Jraulîaué
1S7219731971RCESPRIMAIRES EN7.K
13751976«y
1977197819791980•100
CONSOMMATION' INTERIEUREBRUTEEN°/.
Autres
_i£i/
Pétrolebrut
Mibtep.'–ilO
jitoIJL_
1S7ti|ιι
19751976_ji_
1977-1970l-l
1979]r-n1980Combustibles
solides..""V;!-.
;•Ï'■<•.î.:V•*/•..J.• ■.-4
•:i,Vvb:;>
^νί^Υ:ί-ίί4::':ν··-ν'ΙΓΤ;:ΐ/τ:
c.!•■•■■■■i.vL-iiïWkr .fi'iii'
19721373137t1375197619771973p"Hv>!
L-i-U
1979•r,i.«
UÏJ'r
1980-100
-90
■80
-70
-60
-50
-40.
-30
-20
-10"
-0-

( -NEiMERLAK»
ONTWIKKELING VANDEPRODUKTIEEN.
HETBRUTO-ENER'OBERBRUIK
'(HALFJAARLIJKS INLICHTINGEK ) '
*' IDoelstelling[
Miotoe Miotoe ie Mi
50––––––––––|–i––––|50
,11, '•U*T
(o– jn:
p""''IVERwiri;j.,.__J M
»H-.-f--r~h+ .. w
°i1J.h1::iLi''i'iLi':>«
1972-1973TO197519761977,j1978|1979[1980KernenerqiePRODUKTIEVANPRIMAIREENEKGIEORAGERSIN7.
ruwe
ocrdotie
*Οί«ι
brandstoffen/CJ1111SutuurlijkraNatuurlijkra
1972r–l^i
1S731974.m19751977197B-100
-90
-80
-73
-60
-50
"40
-30
-20
-10
-0
9791SB0
BRUTOBINNENLANDS VERBRUIKINV.
vaste
brandstoffenKaiyurink (;is
Ruweccrdcli:
197297319741975197619771970-100
19791980H90
-80
-70
-60
-50
-40
"30
-20
-10
-0

/ . '; ,7*
Y TOITElïKIMÏÏKÎM IM-; .A ■.',.m
/. •~'I : 1PRODUCTION OFPRIMARYSOURCESINV." "
.... ■ ■ ■·. 11Μ ;',TRENDSINTHEPRODUCTION i i-rS10'; j'VliT"■"1i «
'ANDGROSSCONSUMPTION^ L^jpj['__–»
OF.ENERGY(HALF-YEARLY INFORMATION)„\N- 130 '"!1i'i'-•i\\|. 70
• - '^'•XK ^ ■-MCrud.OiU HBO
-V !. I" • I.Mrso
■ :120r–– ,• ,, .-^128 --^1:^^Un'. ■
. ' 'CONSUMPTIOK ... ,,'V- •'r;-^VV^v , PD ' wunounrnun ..... . ir7,77 i''•'–■■■:.■ ':jtir^.'j-.„>•. ■m-».
■' ■'{^4: 'Ί·' ·. ■®ΙΗ°
«ΜΑί1I Iν.:·ι\/Ι:.Λτ!λ/Ί·.%·> «ηη ,*'··> »■Κ'.ί-'^4.·^·»ί:*ί··). ·Λ\.100–r-–~\/-■'■■■■T–-–V-rj ":O-^S–100 ^_J_L£^2._o
'1 ''V i/** ■ •'--T197219731971,18751976-1977'197819791360.^
Y!jJ// ■'-- .ilI,n–l-i 1–i-I 1•s
' o*Lj_.X-L.~4-~–LU4--.!--L1Z.^-–-Jqn 'GROSSINLANDCOHSL'MPTIOHIH7„ '.' ..'•V■-I ^JJ :j,J.{v.i......:■. |VO I5U f-''■T'.''.'.'.','77^:7*'v."11'A.'-f'."i;■wjiI–T\ lQfl-Ii#..M" 'J-l!J''■t-s:
■■«iH-m+.iJjq ––l»o:rT-H4-W4ü "Mo •
■..ι·,^-:ε«ϊϊ·:;π·:};:. ■. γίΠΓ
,JLLMMJ -,;'JJ ,■;... - rtr'T-h-VII'i;■•.HO ■"
■[™kïjï]_/ i: ■■ -.frr I'i ! so ■•..: ■S-1?TWI',:,h- ' .NM.-i .„μ ■·ιν,Μ44Η· ...μ-'-■■■■■.υιι 111'/'ΐι
/ ^vV,'/V:3;"':|-•■••>,• >;•' ~'f^:'j-20r„/-..h–-f- •-b–r~ -50• ^;•v.-.'> ''•••■..
Λ·1.111-χ-ί^ -4:^ττττ ··,μ·'.■.Γ:,· Μ.-10
0|τ·:ττ--Γ.^Τ :Τ·:1·ΓΤ!ΤΤ1111·0.Μιί^_ ί-ί&1α;
.1972119731197ί1975'1197611977I1978'1979]19301 [19721973197ί,1975[1376[1977[197311979Ι19601^