EGNE INDTÆGTER EU-TRUSTFOND FOR FORANSTALTNINGER UDADTIL STØTTEKONTORET FOR SAMMENSLUTNINGEN AF EUROPÆISKE TILSYNSMYNDIGHEDER INDEN FOR ELEKTRONISK KOMMUNIKATION

2.3 Korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige for 2014 2013, 2012 og 2011

Ændringerne af oversigten over indtægter og udgifter efter sektion kan ses på EUR-Lex ( http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-da.htm ). En engelsk udgave af ændringerne i oversigten vedlægges til orientering som et budgetbilag.

FÆB nr. 6/2016 medfører altså ingen konsekvenser for udgifterne i 2015. For så vidt angår indtægter, medfører det en ændring i fordelingen mellem medlemsstaterne af egne indtægter.

–oprettelse af to nye budgetposter 21 01 04 08 og 22 01 04 03 — Udgifter til støttefunktioner for trustfonde, der forvaltes af Europa-Kommissionen. Disse poster er bestemt til kompensation for forvaltningsomkostninger i forbindelse med EU-trustfondene for foranstaltninger udadtil i henhold til artikel 187, stk. 7, i finansforordningen

–en revision af overslagene over traditionelle egne indtægter (dvs. told og sukkerafgifter) og moms- og BNI-grundlagene samt opførelse af de relevante korrektioner til fordel for Det Forenede Kongerige og finansieringen heraf, hvilket vil føre til en ændring af, hvordan bidragene til de egne indtægter på EU's budget fordeles på medlemsstaterne

4. Kontoret for Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC-støttekontoret)

2.3.3 Opførelse i FÆB nr. 6/2015 af den 1. ajourføring af UK-korrektionen for 2014, den 2. ajourføring af UK-korrektionen for 2013, den 3. ajourføring af UK-korrektionen for 2012 og det endelige beløb for UK-korrektionen for 2011

Budgettet for 2015 FÆB nr. 3/2015 FÆB nr. 4/2015 FÆB nr. 6/2015 (1) (2) (3) (4) BE 5 326,7 5 285,1 5 287,0 5 448,2 BG 461,7 457,4 457,6 448,8 CZ 1 509,7 1 495,3 1 496,0 1 551,2 DK 2 876,0 2 847,8 2 849,1 2 777,7 DE 30 243,2 29 934,7 29 949,0 29 544,1 EE 214,1 212,0 212,1 209,0 IE 1 650,1 1 634,8 1 635,5 1 750,6 EL 1 831,7 1 812,7 1 813,6 1 746,0 ES 11 148,1 11 040,0 11 045,0 11 111,4 FR 22 459,7 22 233,4 22 243,9 21 772,5 HR 453,0 448,5 448,7 435,6 IT 16 499,4 16 333,5 16 341,2 15 887,2 CY 167,8 166,2 166,3 174,6 LV 266,1 263,4 263,5 249,1 LT 405,5 401,7 401,9 399,8 LU 333,8 330,4 330,5 296,9 HU 1 022,1 1 011,9 1 012,3 1 062,5 MT 80,5 79,7 79,8 87,6 NL 7 764,5 7 698,7 7 701,8 7 823,8 AT 3 179,3 3 145,1 3 146,7 3 022,6 PL 4 294,2 4 252,2 4 254,1 4 162,5 PT 1 741,8 1 724,5 1 725,3 1 726,6 RO 1 533,8 1 518,0 1 518,8 1 495,2 SI 407,2 403,5 403,7 411,1 SK 786,2 778,4 778,8 761,8 FI 2 068,6 2 047,7 2 048,6 1 972,8 SE 4 487,8 4 441,5 4 443,6 4 246,9 UK 16 426,1 16 205,8 16 216,0 17 694,4 EU 139 638,5 138 204,0 138 270,5 138 270,5

* Der blev i ÆB 1, FÆB 1 og FÆB 5/2015 ikke anmodet om yderligere betalingsbevillinger, og de er derfor ikke omfattet af denne tabel.

2.2 Revision af overslaget over traditionelle egne indtægter og moms- og BNI-grundlagene

I overensstemmelse med normal praksis foreslår Kommissionen, at finansieringen af budgettet revideres på grundlag af de nyere økonomiske overslag, der blev nået til enighed om på et møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter.

Revisionen vedrører overslaget over de traditionelle egne indtægter, som skal indbetales til budgettet i 2015, samt overslaget over moms- og BNI-grundlagene for 2015. Overslaget i 2015-budgettet blev fastlagt på det 160. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 19. maj 2014. Det reviderede overslag, som der er taget hensyn til i nærværende FÆB nr. 6/2015, blev der nået til enighed om på det 163. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 19. maj 2015. Anvendelsen af et ajourført overslag over egne indtægter øger nøjagtigheden af indtægtsoverslagene og dermed de betalinger, som medlemsstaterne anmodes om at foretage i løbet af regnskabsåret.

Sammenlignet med det overslag, som blev vedtaget i maj 2014, er det overslag, som blev vedtaget i maj 2015, ændret som følger:

–den samlede nettotold for 2015 (inkl. told på landbrugsprodukter) anslås nu til 17 834,7 mio. EUR (efter fradrag af 25 % i opkrævningsomkostninger), hvilket er en stigning på 6,79 % i forhold til det overslag på 16 701,2 mio. EUR, der var medtaget i FÆB nr. 5/2015. Hovedårsagen til denne stigning er, at der forventes en højere stigningstakt for importen fra lande uden for EU, og at der blev taget højde for den faktiske gennemførsel i starten af året. Overslaget er udarbejdet på medlemsstatsbasis, idet man har benyttet de forventede stigningstakter for importen fra lande uden for EU, som blev offentliggjort den 5. maj 2015 i de økonomiske prognoser for foråret 2015.

–EU's samlede ikkereducerede momsgrundlag for 2015 anslås nu til 6 030 898,4 mio. EUR, hvilket er et fald på -1,26 % i forhold til overslaget fra maj 2014 på 6 108 108,9 mio. EUR. EU's samlede reducerede momsgrundlag for 2015 anslås til 6 007 784,6 mio. EUR, hvilket er et fald på -1,32 % i forhold til overslaget fra maj 2014 på 6 088 159,8 mio. EUR

–EU's samlede BNI-grundlag for 2015 anslås til 14 034 093,9 mio. EUR, hvilket er en lille stigning (+0,42 %) i forhold til overslaget fra maj 2014 på 13 975 326,6 mio. EUR.

Ved omregningen af overslagene over moms- og BNI-grundlagene fra national valuta til euro har man anvendt vekselkursen pr. 31. december 2014 (for de 9 medlemsstater, der ikke er med i euroområdet). Derved undgås skævvridninger, da det er denne kurs, der anvendes ved omregningen af de budgetterede indbetalinger af egne indtægter fra euro til national valuta, når beløbene opkræves (som fastsat i artikel 10, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1150/2000).

Af nedenstående tabel fremgår de reviderede overslag over de traditionelle egne indtægter og de ikkereducerede momsgrundlag og BNI-grundlagene for 2015, som blev vedtaget på det 163. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 19. maj 2015:

Reviderede overslag over de traditionelle egne indtægter og moms- og BNI-grundlagene for 2015 (i mio. EUR)

Sukker afgifter (75 %) – tilpasning Told (75 %) Ikke-reduceret momsgrundlag BNI-grundlag Reduceret momsgrundlag BE 6,6 1 700,82 170 614,2 404 490,8 170 614,2 BG 0,4 58,16 19 887,7 41 238,8 19 887,7 CZ 3,4 209,59 64 741,2 142 995,1 64 741,2 DK 3,4 328,80 100 975,8 269 155,2 100 975,8 DE 26,3 3 515,70 1 258 997,2 2 999 842,7 1 258 997,2 EE 0,0 23,57 9 499,3 19 594,2 9 499,3 IE 0,0 245,72 71 653,4 160 548,4 71 653,4 EL 1,4 128,68 72 121,4 175 875,7 72 121,4 ES 4,7 1 213,49 442 647,0 1 072 359,1 442 647,0 FR 30,9 1 540,43 964 187,7 2 169 773,5 964 187,7 HR 1,7 43,34 25 455,7 41 470,2 20 735,1 IT 4,7 1 550,83 567 863,1 1 578 217,8 567 863,1 CY 0,0 18,32 10 419,8 16 204,8 8 102,4 LV 0,0 27,18 8 946,8 24 593,8 8 946,8 LT 0,8 65,78 14 176,3 36 375,7 14 176,3 LU 0,0 15,03 29 131,7 30 276,8 15 138,4 HU 2,1 110,46 42 445,7 102 879,5 42 445,7 MT 0,0 11,43 5 765,6 7 947,4 3 973,7 NL 7,2 2 130,91 265 609,3 658 901,0 265 609,3 AT 3,2 199,81 149 913,4 320 170,1 149 913,4 PL 12,8 461,59 167 326,8 399 727,5 167 326,8 PT 0,1 123,94 78 552,7 170 889,1 78 552,7 RO 0,9 117,15 54 564,4 151 750,7 54 564,4 SI 0,0 62,59 18 636,3 36 691,6 18 345,8 SK 1,3 95,63 26 006,8 73 727,7 26 006,8 FI 0,7 111,49 91 338,0 199 222,1 91 338,0 SE 2,6 497,21 187 187,4 430 172,8 187 187,4 UK 9,5 3 227,04 1 112 233,9 2 299 002,4 1 112 233,9 EU 124,7 17 834,7 6 030 898,4 14 034 093,9 6 007 784,7

2.3 Korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige for 2014 2013, 2012 og 2011

2.3.1 Indledning

Den korrektion af budgetuligevægte til fordel for Det Forenede Kongerige (UK-korrektionen), der skal opføres i nærværende FÆB, vedrører fire regnskabsår, nemlig 2011, 2012, 2013 og 2014.

UK-korrektionerne for 2011, 2012, 2013 og 2014 er underlagt reglerne i Rådets afgørelse 2007/436/EF, Euratom om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter og det ledsagende arbejdsdokument om beregningsmetoden fra 2007 . Ifølge reglerne i denne afgørelse neutraliseres Det Forenede Kongeriges nettogevinst som følge af stigningen i den procentdel af de traditionelle egne indtægter, som medlemsstaterne siden 2001 har tilbageholdt som kompensation for deres opkrævningsomkostninger, og de fordelte udgifter justeres ved hjælp af:

–de førtiltrædelsesudgifter, som er betalt over betalingsbevillingerne for året forud for udvidelsen. Justeringen for førtiltrædelsesudgifter er ophørt fra og med 2013-korrektionen, som skal opføres på budgettet for første gang i 2014