Offentliggørelse af en meddelelse om godkendelse af en standardændring af produktspecifikationen for en betegnelse i vinsektoren i henhold til artikel 17, stk. 2 og 3, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/33

(2021/C 448/06)

Denne meddelelse offentliggøres i overensstemmelse med artikel 17, stk. 5, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/33 (1)

MEDDELELSE OM STANDARDÆNDRING AF ENHEDSDOKUMENTET

»Malta«

PDO-MT-A1630-AM01

Meddelelsesdato: 5. oktober 2021

BESKRIVELSE AF OG BEGRUNDELSE FOR DEN GODKENDTE ÆNDRING

Mindre ændringer til de tilladte druesorter og visse andre ønologiske fremgangsmåder. Alle disse ændringer foretages efter anmodning fra de lokale vinproducenter.

ENHEDSDOKUMENT

1. Betegnelse(r)

Malta

2. Type geografisk betegnelse

BOB — beskyttet oprindelsesbetegnelse

3. Kategorier af vinavlsprodukter

1. Vin

4. Mousserende vin

15. Vin af delvis tørrede druer

16. Vin af overmodne druer

4. Beskrivelse af vinen/vinene

KORTFATTET TEKSTBESKRIVELSE

Alle henvisninger til »Bekendtgørelse nr. 416 af 2007« foreslås erstattet med »S.L 436.07«.

GENERELLE ANALYTISKE KENDETEGN

Maksimalt totalt alkoholindhold (i % vol.):

––

Minimalt virkeligt alkoholindhold (i % vol.):

––

Minimalt totalt syreindhold:

––

Maksimalt indhold af flygtige syrer (i meq/l):

––

Maksimalt totalt svovldioxidindhold (i mg/l):

––

5. Vinfremstillingsmetoder

5.1. Specifikke ønologiske fremgangsmåder

1. Passito

Specifik ønologisk fremgangsmåde

Begrebet »Passito«. Dette må udelukkende anvendes for vin, hvoraf 100 % er fremstillet af druer, der helt eller delvis er tørret på planten eller efter høst, hvilket resulterer i en koncentration af druesukkeret til et minimalt naturligt potentielt alkoholindhold på 18,0 % vol., og hvis minimale virkelige alkoholindhold er på 12,0 %. vol.

2. Imqadded

Specifik ønologisk fremgangsmåde

Begrebet »Imqadded«. Dette må udelukkende anvendes for vin, hvoraf 100 % er fremstillet af druer, der helt eller delvis er tørret på planten eller efter høst, hvilket resulterer i en koncentration af druesukkeret til et minimalt naturligt potentielt alkoholindhold på 14,0 % vol., og hvis minimale virkelige alkoholindhold er på 12,5 % vol.

3. Riżerva

Specifik ønologisk fremgangsmåde

Hvidvin med betegnelsen BOB »Riżerva« skal have et minimalt naturligt alkoholindhold på 12,0 % vol. og et minimalt totalt alkoholindhold på 12,0 % vol. Rødvin med betegnelsen BOB »Riżerva« skal have et minimalt naturligt alkoholindhold på 12,5 % vol. og et minimalt totalt alkoholindhold på 12,5 % vol. Begge typologier skal lagres i mindst seks måneder i flasken inden den kommercielle frigivelse og må ikke markedsføres, før der er gået 24 måneder fra den 1. september i årgangsåret. Rødvin skal lagres i mindst 12 måneder på egetræsfade, inden den lagres i flasken i seks måneder. Hvis betegnelsen »Riżerva« anvendes på vinetiketten, er det også obligatorisk at angive årgangen på etiketten.

Betegnelsen »Riżerva« kan erstattes af »Reserve«.

4. Ġellewża

Relevante restriktioner for vinfremstillingen

Det minimale naturlige alkoholindhold (% vol.) i Ġellewża ændres fra 10,5 % til 10,0 %.

5. Girgentina

Relevante restriktioner for vinfremstillingen

Det minimale naturlige alkoholindhold (% vol.) i Girgentina ændres fra 10,5 % til 10,0 %.

5.2. Maksimale udbytter

1. Malbec

12 000 kg druer pr. hektar

6. Afgrænset geografisk område

Produktionsområdet er øen Malta. Vinstokke dyrkes i de fleste områder fra kysten til inde i landet med en højere koncentration i nord og vest.

7. Primær(e) druesort(er)

Cabernet franc

Cabernet sauvignon

Carignan

Carmenere

Chardonnay

Chenin blanc

Gellewza

Girgentina

Graciano

Grenache

Inzolia

Lambrusco

Malbec

Merlot

Montepulciano

Moscato D’Alessandria

Moscato bianco

Moscato giallo

Mourvedre

Negroamaro

Nero D’Avola

Petit Verdot

Pinot bianco

Pinot noir

Primitivo

Sangiovese

Sauvignon blanc

Syrah

Tempranillo

Trebbiano

Vermentino

Viognier

8. Tilknytning til det geografiske område

Der er ingen ændringer til dette afsnit.

9. Andre vigtige betingelser (emballering, mærkning og andre krav)

Retlig ramme:

National lovgivning

Type supplerende betingelse:

Emballering i det afgrænsede geografiske område

Beskrivelse af betingelsen:

Vin, der er certificeret som værende i overensstemmelse med BOB-status, tildeles banderoler med et kontrolnummer. Disse banderoler udstedes af enheden for vinavl og ønologi. Kontrolnummeret er obligatorisk og består af tre bogstaver og et løbenummer. De to første bogstaver, MT, angiver Malta som oprindelsesland, mens det tredje bogstav repræsenterer partiet af banderoler. BOB-vin skal have en banderole udstedt af enheden for vinavl og ønologi for at kunne markedsføres.

Link til produktspecifikationen

https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/food-safety-and-quality/certification/quality-labels/geographical-indications-register/details/EUGI00000007621

(1) EFT L 9 af 11.1.2019, s. 2.