DA Den Europæiske Unions Tidende C 165/5

Information fra Kommissionen i henhold til artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester (1)

Statistikker over tekniske forskrifter notificeret i 2012 som led i notifikationsproceduren 98/34/EF

2013/C 165/07

I. Oversigt over de forskellige reaktioner, som EU-medlemsstaterne har modtaget efter deres respektive notifikationer af lovudkast

Medlemsstat Notifikationer Bemærkninger (2) Udførlige udtalelser (3) Forslag til retsakter MS KOM EFTA (4) TR (5) MS KOM 9.3 (6) 9.4 (7) Belgien 25 9 4 0 5 3 0 0 Bulgarien 12 6 3 0 4 2 0 0 Den Tjekkiske Republik 29 7 4 0 5 9 0 0 Danmark 39 3 7 0 1 2 0 0 Tyskland 57 4 12 0 3 10 1 0 Estland 16 3 3 0 0 0 0 0 Irland 6 2 2 0 0 1 0 0 Grækenland 15 5 11 0 2 3 0 0 Spanien 27 6 8 0 5 6 0 0 Frankrig 57 13 6 0 6 4 1 0 Italien 48 18 14 0 18 8 0 0 Cypern 26 23 1 0 0 2 0 0 Letland 3 2 1 0 0 0 0 0 Litauen 9 7 1 0 2 2 0 0 Luxembourg 4 2 0 0 0 0 0 0 Ungarn 27 13 3 0 7 1 0 0 Malta 2 1 1 0 1 1 0 0 Nederlandene 43 3 9 0 10 1 0 0 Østrig 59 3 5 0 2 2 0 0 Polen 37 16 9 0 6 1 0 0 Portugal 5 1 1 0 1 1 0 0 Rumænien 41 3 4 0 0 1 0 0 Slovenien 8 2 0 0 0 0 0 0 Slovakiet 28 26 3 0 5 4 0 0 Finland 23 2 8 0 0 1 0 0 Sverige 40 5 7 0 3 0 0 0 Det Forenede Kongerige 48 15 2 0 6 1 0 0 I alt EU 734 200 129 0 92 66 2 0





II. Oversigt over udkast, der er blevet notificeret af EU-medlemsstaterne, fordelt på sektorer

Sektor BE BG CZ CY DK DE EE IE GR ES FR IT LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK I alt Bygge- og anlægsbranchen 3 2 2 1 10 32 3 1 2 5 3 6 0 4 1 5 0 8 30 10 0 27 2 6 7 0 18 188 Landbrug, fiskeri og fødevarer 6 6 8 0 4 2 1 1 3 8 20 19 2 3 0 5 1 15 3 5 4 1 0 19 3 4 3 146 Kemiske produkter 4 0 0 0 1 1 2 0 0 2 2 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 1 19 Farmaceutiske produkter 0 1 5 0 1 2 1 0 0 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7 7 2 31 Husholdnings- og fritidsudstyr 0 0 1 0 0 2 0 0 4 5 0 2 0 1 0 1 0 0 3 1 1 0 0 0 0 0 1 22 Mekanik 2 2 7 1 0 1 0 1 1 0 3 1 1 1 0 0 0 1 5 1 0 3 4 0 0 1 0 36 Energi, mineraler, træ 0 0 1 0 0 2 0 0 2 1 1 1 0 0 0 1 0 5 4 4 0 3 1 1 0 1 1 29 Miljø, emballage 1 0 3 0 7 1 2 0 0 1 2 5 0 0 0 2 0 6 5 4 0 0 0 0 0 2 2 43 Sundhed, medicinsk udstyr 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 1 0 7 Transport 3 0 0 0 9 3 2 1 1 2 3 0 0 0 0 0 0 4 3 1 0 2 0 0 4 17 5 60 Tele-kommunikation 4 0 0 23 3 8 2 2 0 2 7 4 0 0 2 2 0 1 0 0 0 5 1 0 1 2 8 77 Andre produkter 0 0 2 1 4 0 2 0 2 0 8 2 0 0 0 6 1 1 3 4 0 0 0 2 0 2 6 46 Tjenester i informationssamfundet 2 0 0 0 0 3 1 0 0 0 3 7 0 0 1 3 0 2 0 6 0 0 0 0 0 1 1 30 I alt pr. medlemsstat 25 12 29 26 39 57 16 6 15 27 57 48 3 9 4 27 2 43 59 37 5 41 8 28 23 40 48 734





III. Oversigt over bemærkninger til udkast, der er blevet notificeret af Island, Liechtenstein, Norge (8) og Schweiz (9)

Land Notifikationer Bemærkninger fra EF (10) Island 4 2 Liechtenstein 2 2 Schweiz 11 2 Norge 4 0 I alt 21 6





IV. Oversigt over udkast, der er blevet notificeret af Island, Norge, Liechtenstein og Schweiz, fordelt på sektorer

Sektor Island Liechtenstein Norge Schweiz I alt Landbrug, fiskeri og fødevarer 2 1 3 Metrologi 2 2 Bygge- og anlægsbranchen 1 1 Transport 1 2 1 2 6 Telekommunikation 5 5 Andre produkter 1 1 Sundhed, medicinsk udstyr 1 1 Direktiv 98/48/EF 2 2 I alt pr. medlemsstat 4 2 4 11 21





V. Oversigt over sektorfordeling af udkast notificeret af Tyrkiet og bemærkninger til udkastene

Tyrkiet Notifikationer Bemærkninger fra EF I alt 0 0





VI. Oversigt over den sektorvise fordeling af de udkast, som Tyrkiet har notificeret

Sektor Tyrkiet 0 I alt 0





VII. Statistik over overtrædelsesprocedurer, der er blevet indledt eller fortsat i 2012 i henhold til artikel 226 i EUF-traktaten, og som vedrører nationale tekniske forskrifter, der er vedtaget i strid med bestemmelserne i direktiv 98/34/EF

Land Antal Spanien 1 Polen 1 I alt EU 2

(1) Direktiv 98/34/EF af 22. juni 1998 (EFT L 204 af 21.7.1998) er en kodificeret udgave af direktiv 83/189/EØF, som ændret ved især direktiv 88/182/EØF og direktiv 94/10/EF. Direktiv 98/34/EF blev ændret ved direktiv 98/48/EF af 20. juli 1998 (EFT L 217 af 5.8.1998, s. 1), hvorved anvendelsesområdet blev udvidet til at omfatte informationssamfundets tjenester.

(2) Direktivets artikel 8, stk. 2.

(3) Direktivets artikel 9, stk. 2, («udførlig udtalelse om, at den påtænkte foranstaltning frembyder aspekter, der eventuelt kan skabe hindringer for varernes og tjenesternes frie bevægelighed eller for etableringsfriheden for tjenesteydere inden for det indre marked»).

(4) De EFTA-lande, der har tiltrådt Den Europæiske Økonomiske Samarbejdsaftale, anvender i henhold til denne aftale direktiv 98/34/EF med de nødvendige tilpasninger som fastsat i bilag II, kapitel XIX, pkt. 1, og de kan således fremsætte bemærkninger vedrørende udkast, som notificeres af EU-medlemsstaterne. Schweiz kan ligeledes fremsætte sådanne bemærkninger på grundlag af en uformel aftale om udveksling af information om tekniske forskrifter.

(5) Procedure 98/34/EF er udvidet til også at omfatte Tyrkiet i forbindelse med den associeringsaftale, der er indgået med landet (jf. associeringsaftale EØF-Tyrkiet (EFT 217 af 29.12.1964, s. 3687) og afgørelse 1/95 og 2/97 fra Associeringsrådet EF-Tyrkiet).

(6) Artikel 9, stk. 3, i direktivet, ifølge hvilken medlemsstaterne udsætter vedtagelsen af det notificerede udkast i tolv måneder (bortset fra udkast til forskrifter vedrørende tjenester) regnet fra datoen for Kommissionens modtagelse deraf, såfremt Kommissionen meddeler, at den har til hensigt at foreslå eller vedtage et direktiv, en forordning eller en beslutning herom.

(7) Artikel 9, stk. 4, i direktivet, ifølge hvilken medlemsstaterne udsætter vedtagelsen af det notificerede udkast i 12 måneder regnet fra datoen for Kommissionens modtagelse deraf, såfremt Kommissionen meddeler, at den har konstateret, at udkastet vedrører et emne, der er omfattet af et forslag til direktiv, forordning eller beslutning, der er forelagt for Rådet.

(8) Den Europæiske Økonomiske Samarbejdsaftale (jf. bemærkning 4) forpligter EFTA-lande, der har tiltrådt aftalen, til at give Kommissionen meddelelse om tekniske forskrifter.

(9) Schweiz informerer Kommissionen om sine udkast til tekniske forskrifter på grundlag af den uformelle aftale om udveksling af informationer om tekniske forskrifter (se bemærkning 4).

(10) Den eneste form for reaktion i henhold til Den Europæiske Økonomiske Samarbejdsaftale (jf. bemærkning 4 og 7) er Den Europæiske Unions mulighed for at fremsætte bemærkninger (artikel 8, stk. 2, i direktiv 98/34/EF som gengivet i bilag II, kapitel XIX, pkt. 1, i denne aftale). Samme type reaktion kan afgives på notifikationer fra Schweiz på grundlag af den uformelle aftale mellem Den Europæiske Union og dette land (jf. bemærkning 4 og 8).