;dash der henviser til sin holdning ved andenbehandling(1) til Rådets fælles holdning(2),
;dash der henviser til Kommissionens udtalelse om Parlamentets ændringer til den fælles holdning
(KOM(2000) 496 ;dash C5-0452/2000),
;dash der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 5,
;dash der henviser til forretningsordenens artikel 83,
;dash der henviser til betænkning fra sin delegation til Forligsudvalget (A5-0372/2000),
1. godkender det fælles udkast;
2. pålægger sin formand sammen med Rådets formand at undertegne retsakten, jf. EF-traktatens artikel
254, stk. 1;
3. pålægger sin generalsekretær for sit ansvarsområde at undertegne retsakten og efter aftale med Rådets
generalsekretær at foranledige, at den offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende;
4. pålægger sin formand at sende denne lovgivningsmæssige beslutning til Rådet og Kommissionen.
(1) »Vedtagne tekster« af 11.4.2000, pkt. 2.
(2) EFT C 17 af 20.1.2000, s. 8.
5. Andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og søde-
stoffer ***II
A5-0347/2000
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på
vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 95/2/EF om andretilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer (9662/1/2000 Ddash C5-0425/2000
Ddash 1999/0158(COD))
(Fælles beslutningsprocedure: andenbehandling)
Europa-Parlamentet,
;dash der henviser til Rådets fælles holdning (9662/1/2000 ;dash C5-0425/2000)(
1),
;dash der henviser til sin holdning ved førstebehandling(2) til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet
og Rådet (KOM(1999) 329)(3),
;dash der henviser til Kommissionens ændrede forslag (KOM(2000) 451)(4),
;dash der henviser til EF-traktatens artikel 251, stk. 2,
;dash der henviser til forretningsordenens artikel 80,
;dash der henviser til indstilling ved andenbehandling fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og
Forbrugerpolitik (A5-0347/2000),
1. ændrer den fælles holdning som angivet nedenfor;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
(1) EFT C 300 af 20.10.2000, s. 45.
(2) »Vedtagne tekster« af 11.4.2000, punkt 3.
(3) EFT C 21 af 25.1.2000, s. 42.
(4) EFT C 337 E af 28.11.2000, s. 238.C 232/286 DA 17.8.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 14. december 2000
RÅDETS FÆLLES HOLDNING ÆNDRINGER
(Ændring 1)
ARTIKEL 1, NR. 2)
Bilag II (direktiv95/2/EF)
2) I bilag II tilføjes følgende: Udgår.
Færdigpakkede, skrællede
og/eller snittede uforarbejdedegulerødderE 401
Natrium alginatquantum satis
6. Yderligere åbning af Fællesskabets marked for posttjenester ***I
A5-0361/2000
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 97/67/EF for så vidt
angår yderligere åbning af Fællesskabets marked for posttjenester (KOM(2000) 319 Ddash
C5-0375/2000 Ddash 2000/0139(COD))
Forslaget ændret som følger:
KOMMISSIONENS FORSLAG(1) ÆNDRINGER
(Ændring 1 )
Betragtning 2
(2) Ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/67/EF af
15. december 1997 om fælles regler for udvikling af Fælles-skabets indre marked for posttjenester og forbedring af disse
tjenesters kvalitet er der fastlagt en lovgivningsmæssig ramme
for postsektoren på fællesskabsplan, herunder foranstaltningerder skal sikre, at befordringspligten opfyldes, maksimumgræn-ser for de posttjenester, som medlemsstaterne kan give deresbefordringspligtige virksomhed(er) eneret på med henblik på
at opfylde befordringspligten , og en tidsplan for beslutningerne
om yderligere åbning af markedet med det formål at skabe et indremarked for posttjenester .(2) Ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/67/EF af
15. december 1997 om fælles regler for udvikling af Fælles-skabets indre marked for posttjenester og forbedring af disse
tjenesters kvalitet er der fastlagt en lovgivningsmæssig ramme
for postsektoren på fællesskabsplan, herunder foranstaltningerder skal sikre, at befordringspligten opfyldes, samtmaksimum-
grænser for de posttjenester, som medlemsstaterne kan givederes befordringspligtige virksomhed(er) eneret på med henblikpå at opfylde befordringspligten.
(Ændring 2)
Betragtning 4a (ny)
(4a) Foranstaltningerne på dette område bør udformes
sådan, at også Fællesskabets sociale opgaver i henhold tilartikel 2 i traktaten Ddash nemlig et højt beskæftigelsesniveauog et højt socialt beskyttelsesniveau Ddash gennemføres sommål.
(1) EFT C 337 E af 28.11.2000, s. 220.17.8.2001 DA C 232/287 De Europæiske Fællesskabers Tidende
Torsdag, den 14. december 2000