ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
G.

der henviser til, at Parlamentet beklager, at alle kandidater — uagtet dets talrige opfordringer i forbindelse med tidligere udnævnelser om at tilstræbe en ligelig kønsfordeling ved forelæggelsen af kandidatlister — var mænd, og opfordrer til, at dette krav efterkommes i forbindelse med den næste udnævnelse; der henviser til, at kvinder fortsat er underrepræsenterede i ledende stillinger inden for bankvirksomhed og finansielle tjenesteydelser; der henviser til, at alle EU-institutioner og nationale institutioner og organer bør gennemføre konkrete foranstaltninger for at sikre en ligelig kønsfordeling;
C 23/170

P8_TA(2019)0164

Manglende flertal for et forslag til en juridisk bindende retsakt (fortolkning af forretningsordenens artikel 171, stk. 1, første afsnit, litra b))

Europa-Parlamentets afgørelse af 13. marts 2019 om manglende opnåelse af flertal i et udvalg for et forslag til en juridisk bindende retsakt (fortolkning af forretningsordenens artikel 171, stk. 1, første afsnit, litra b)) (2019/2011(REG))

(2021/C 23/29)

Europa-Parlamentet,

— der henviser til skrivelse af 7. marts 2019 fra formanden for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender,

— der henviser til forretningsordenens artikel 226,

1. vedtager at vedføje følgende fortolkning til artikel 174, stk. 1, første afsnit, litra b):

»Hvis forslaget til en juridisk bindende retsakt, som ændret eller på anden måde, ikke opnår et flertal af de afgivne stemmer i udvalget, foreslår udvalget Parlamentet, at retsakten afvises.«
A.

der henviser til, at den delegerede retsakt indeholder vigtige ændringer for at sikre, at den britiske centralbank og offentlige organer, der har ansvar for forvaltningen af den offentlige gæld, eller som deltager heri, vil blive undtaget fra clearing- og indberetningskravene og kravet om at anvende risikoreduktionsteknikker på ikkeclearede transaktioner, der er fastsat i forordning (EU) nr. 648/2012;
B.

der henviser til forretningsordenens artikel 159, hvoraf det fremgår, at bestemmelserne i artikel 158 kan fraviges indtil udgangen af den 8. valgperiode, for så vidt der ikke er et tilstrækkeligt antal tolke eller oversættere til rådighed for et officielt sprog, selv om der er truffet passende forholdsregler; der henviser til, at for hvert af de officielle sprog, for hvilke en undtagelse anses for nødvendig, skal Præsidiet på forslag af generalsekretæren og under hensyntagen til de midlertidige særlige ordninger, som Rådet har vedtaget på grundlag af traktaterne om udarbejdelse af retsakter, fastslå, om betingelserne er opfyldt, og tage sin afgørelse op til fornyet overvejelse hver sjette måned;
A.

der henviser til, at den delegerede retsakt indeholder vigtige ændringer for at sikre, at den britiske centralbank og offentlige organer, der har ansvar for forvaltningen af den offentlige gæld, eller som deltager heri, vil blive undtaget fra indberetningskravene i artikel 4 of og kravet om gennemsigtighed i forbindelse med genanvendelse i artikel 15 i forordning (EU) nr. 2015/2365;
D.

der henviser til, at Parlamentet — efter adskillige anmodninger fra Europa-Parlamentet til Rådet om at afhjælpe den manglende balance mellem kønnene i ECB's direktion — beklager, at Det Europæiske Råd ikke har taget denne anmodning alvorligt og kræver, at denne anmodning efterkommes i forbindelse med den næste udnævnelse; der henviser til, at kvinder fortsat er underrepræsenterede i ledende stillinger inden for bankvirksomhed og finansielle tjenesteydelser; der henviser til, at alle EU-institutioner og nationale institutioner og organer bør indføre konkrete tiltag med henblik på at sikre en ligelig kønsfordeling;
A.

der henviser til, at anklagemyndigheden i Coburg har indgivet en anmodning om ophævelse af immuniteten for Monika Hohlmeier, der er medlem af Europa-Parlamentet valgt for Forbundsrepublikken Tyskland, i forbindelse med en lovovertrædelse som omhandlet i artikel 142 i den tyske straffelov; der henviser til, at sagen drejer sig om flugt fra et ulykkessted;
E.

der henviser til, at det kom frem, at Dominique Bildes fuldtidsansatte parlamentariske assistent fra den 1. oktober 2014 til den 31. juli 2015 var en af de assistenter, der næsten ikke udførte noget parlamentarisk assistentarbejde; der henviser til, at i den organisationsplan, som Front National offentliggjorde i februar 2015, blev Dominique Bildes parlamentariske assistents jobtitel angivet som »national planlægningsmedarbejder«, og han arbejdede i afdelingen »politikobservation og fremadrettede planer« under ledelse af et andet medlem af Europa-Parlamentet; der henviser til, at hans kontrakt som parlamentarisk assistent blev efterfulgt af to andre ansættelseskontrakter med tilknytning til Front Nationals aktiviteter i perioden fra august 2015 til den 31. december 2016; der henviser til, at han i den periode, der var omfattet af hans kontrakt som parlamentarisk assistent, ligeledes udførte følgende opgaver: generalsekretær for foreningen Collectif Marianne, generalsekretær for foreningen Collectif Mer et Francophonie og kandidat ved departementsvalget i marts 2015 i Doubs;
B.

der henviser til, at Parlamentet på trods af de forpligtelser, der er fastsat i artikel 56, stk. 4, i forordning (EU) nr. 806/2014, og til trods for Parlamentets mange opfordringer til at respektere balancen mellem kønnene ved fremlæggelsen af en liste over kandidater beklager, at alle kandidater var mænd; der henviser til, at Parlamentet beklager, at kvinder fortsat er underrepræsenterede i ledende stillinger inden for bankvirksomhed og finansielle tjenesteydelser, og kræver, at denne anmodning respekteres i forbindelse med den næste udnævnelse; der henviser til, at alle EU-institutioner og nationale institutioner og organer bør gennemføre konkrete foranstaltninger for at sikre en ligelig kønsfordeling;
A.

der henviser til, at den delegerede ændringsretsakt indeholder vigtige ændringer for at sikre, at Bank of England fortsat vil nyde godt af den eksisterende undtagelse i henhold til artikel 1, stk. 9, i forordning (EU) nr. 600/2014, efter at Det Forenede Kongerige har skiftet status til et tredjeland;
E.

der henviser til, at Parlamentet gentagne gange har udtrykt utilfredshed med udnævnelsesproceduren for medlemmer af direktionen for Den Europæiske Centralbank og har opfordret til at forbedre procedurerne i denne henseende; der henviser til, at Parlamentet har anmodet om, at det i god tid modtager en kønsafbalanceret kortliste med mindst to navne;
A.

der henviser til, at International Accounting Standards Board (IASB) den 26. september 2019 udstedte ændringer til IFRS 9 — Finansielle instrumenter og til IAS 39 — Finansielle instrumenter; der henviser til, at disse ændringer har til formål at give en generel lempelse i lyset af »fase 1« i forbindelse med erstatningen af interbankrenten (IBOR); der henviser til, at disse ændringer skaber klarhed for selskaber, der indberetter i overensstemmelse med IFRS, og deres revisorer om, at den lovmæssigt drevne markedsdækkende erstatning af referencerenter med forbedrede (næsten) risikofrie rentesatser ikke vil forstyrre sikringsforhold som følge af usikkerhed i forbindelse med erstatningen; der henviser til, at disse ændringer giver retssikkerhed inden for rammerne af regnskabsaflæggelse under IFRS og IAS og forhindrer unødig stress i det finansielle system; der henviser til, at Kommissionen indtrængende opfordrede IASB til at fremskynde udstedelsen af disse ændringer, således at Unionen rettidigt kunne godkende disse ændringer;
3.

pålægger sin formand at sørge for, at den vedlagte afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende ,
1.

godkender udnævnelsen af formanden, næstformanden for eksterne forbindelser (den højtstående repræsentant for Unionens udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik) og de øvrige medlemmer af Kommissionen som kollegium for perioden indtil den 31. oktober 2024;
E.

der henviser til, at José Manuel Fernandes er genstand for en undersøgelse, fordi han — i sin egenskab af borgmester i Vila Verde og under udøvelsen af dette hverv og i samarbejde med andre — skal have handlet i strid med de generelle principper i reglerne om offentlige udbud, nærmere bestemt principperne om upartiskhed, neutralitet, konkurrence og gennemsigtighed, ved at stille en virksomhed gunstigere end dens konkurrenter og angiveligt lade den deltage i forberedelsen og udarbejdelsen af udbudsdokumenterne; der henviser til, at den pågældende virksomhed vandt udbuddet den 22. december 2008;
A.

der henviser til, at det i artikel 26, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1024/2013 er fastsat, at Den Europæiske Centralbank (ECB) skal forelægge Parlamentet sin indstilling til udpegelse af næstformanden for tilsynsrådet til godkendelse, og at næstformanden udvælges blandt medlemmerne af ECB's direktion;
B.

der henviser til, at Parlamentets Økonomi- og Valutaudvalg derefter foretog en bedømmelse af kandidatens papirer, især på baggrund af de krav, der er fastsat i artikel 283, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og behovet for fuld uafhængighed for ECB i henhold til artikel 130 i nævnte traktat; der endvidere henviser til, at udvalget i forbindelse med denne bedømmelse modtog et curriculum vitae fra kandidaten samt dennes svar på det fremsendte spørgeskema;
1.

vedtager, at de stående udvalg og underudvalgene skal have medlemstal som følger: I. Udenrigsudvalget: 71 medlemmer II. Udviklingsudvalget: 26 medlemmer III. Udvalget om International Handel: 41 medlemmer IV. Budgetudvalget: 41 medlemmer V. Budgetkontroludvalget: 30 medlemmer VI. Økonomi- og Valutaudvalget: 60 medlemmer VII. Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender: 55 medlemmer VIII. Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed: 76 medlemmer IX. Udvalget om Industri, Forskning og Energi: 72 medlemmer X. Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse: 45 medlemmer XI. Transport- og Turismeudvalget: 49 medlemmer XII. Regionaludviklingsudvalget: 43 medlemmer XIII. Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter: 48 medlemmer XIV. Fiskeriudvalget: 28 medlemmer XV. Kultur- og Uddannelsesudvalget: 31 medlemmer XVI. Retsudvalget: 25 medlemmer XVII. Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender: 68 medlemmer XVIII. Udvalget om Konstitutionelle Anliggender: 28 medlemmer XIX. Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling: 35 medlemmer XX. Udvalget for Andragender: 35 medlemmer Underudvalget om Menneskerettigheder: 30 medlemmer Underudvalget om Sikkerhed og Forsvar: 30 medlemmer
5.

vedtager, at Delegationsformandskonferencen bør udarbejde et udkast til en halvårlig aktivitetskalender efter høring af Udenrigsudvalget, Udviklingsudvalget og Udvalget om International Handel. Aktivitetskalenderen bør udarbejdes i tæt samordning med Udvalgsformandskonferencens halvårlige aktivitetskalender for udvalgsdelegationer, idet der også tages hensyn til det årlige arbejdsprogram for Gruppen for Demokratistøtte og Valgkoordinering med henblik på at sikre en konsekvent tilgang. Denne fælles halvårlige aktivitetskalender forelægges derefter for Formandskonferencen med henblik på vedtagelse. Formandskonferencen kan ændre det foreslåede udkast til aktivitetskalender med henblik på at reagere på politiske begivenheder og sikre sammenhæng i alle Parlamentets eksterne aktiviteter;
B.

der henviser til, at det i rapporten fra Eurogruppen er anført, at den eneste betingelse for at få adgang til pandemikrisestøtte vil være, at den medlemsstat i euroområdet, der anmoder om støtte, skal forpligte sig til at anvende kreditlinjen til støtte for statslig finansiering af direkte og indirekte sundhedsudgifter og udgifter forbundet med helbredelse og forebyggelse i forbindelse med covid-19-krisen;
B.

der henviser til, at Tilsynsrådet for Den Europæiske Banktilsynsmyndighed den 5. marts 2020, efter en åben udvælgelsesprocedure, foreslog at udnævne François-Louis Michaud til administrerende direktør for en mandatperiode på fem år i overensstemmelse med artikel 51, stk. 2 og 3, i forordning (EU) nr. 1093/2010;
E.

der henviser til, at en hurtig gennemførelse af disse fleksibilitets- og undtagelsesforanstaltninger er af afgørende betydning for, at de kan fungere ordentligt og effektivt, når det drejer sig om dels at afhjælpe de vanskeligheder, der er forbundet med gennemførelsen af støtteordningerne i begge sektorer, dels at forhindre yderligere økonomiske tab, vurdere markedssituationen og tage hånd om forstyrrelserne i forsyningskæden i såvel frugt- og grøntsagssektoren som i vinsektoren;
5.

vedtager under henvisning til Formandskonferencens afgørelse af 30. juni 2019 og 9. januar 2020 om sammensætningen af et underudvalgs formandskab, at udvalgets formandskab kan udgøres af op til fire næstformænd;
A.

der henviser til, at den delegerede retsakt midlertidigt ændrer tilsynsrammen for banksektoren som reaktion på covid-19-udbruddet; med den delegerede retsakt — og navnlig for at afbøde virkningerne af den ekstreme markedsvolatilitet for reglerne for forsigtig værdiansættelse — øges den aggregeringsfaktor, der anvendes ved beregning af de samlede AVA-værdier (yderligere værdijusteringer) efter »kernemetoden«, fra 50 % til 66 % frem til og med den 31. december 2020, hvilket skal give institutter mulighed for at klare sig igennem den nuværende ekstreme markedsvolatilitet; dette vil mindske de samlede AVA-værdier og dermed mindske det beløb, der fratrækkes institutternes egentlige kernekapital;
D.

der henviser til, at Gunnar Beck på stemmesedlen til valget af medlemmerne af Europa-Parlamentet den 26. maj 2019 stod opført som »Prof. Dr. Gunnar Beck, Hochschuldozent [universitetslærer], Barrister-at-Law für EU-Recht [EU-retsadvokat], Neuss (NW)«; der henviser til, at Gunnar Beck i 1996 tog en ph.d.-grad i filosofi i Oxford, Storbritannien, mens han i Tyskland hverken har opnået titlen professor eller doktor; der henviser til, at anklagemyndigheden i Düsseldorf før det konstituerende møde i Europa-Parlamentet på grundlag af pressedækningen og politianmeldelser indledte en undersøgelse om påstået misbrug af en titel, jf. den tyske straffelovs § 132a, stk. 1, nr. 1; der henviser til, at undersøgelsen kort efter den 5. juli 2019 og formentlig den 9. juli 2019 blev suspenderet som følge af valget af Gunnar Beck til Europa-Parlamentet; der henviser til, at anklagemyndigheden i Düsseldorf den 4. september 2019 sendte en anmodning om ophævelse af Gunnar Becks immunitet til det tyske forbundsjustits- og -forbrugerbeskyttelsesministerium med henblik på at genoptage undersøgelsen om påstået misbrug af en titel, jf. den tyske straffelovs § 132a, stk. 1, nr. 1;
1.

vedtager at nedsætte et særligt udvalg om kunstig intelligens i en digital tidsalder med følgende ansvarsområder: a) at analysere den fremtidige indvirkning af kunstig intelligens i den digitale tidsalder på EU's økonomi, navnlig på færdigheder, beskæftigelse, finansiel teknologivirksomhed, uddannelse, sundhed, transport, turisme, landbrug, miljø, forsvar, industri, energi og e-forvaltning b) yderligere at undersøge udfordringen forbundet med at anvende kunstig intelligens og dens bidrag til forretningsværdi og økonomisk vækst c) at analysere tilgangen i tredjelande og deres bidrag til at supplere EU's tiltag d) at forelægge Parlamentets kompetente stående udvalg en evaluering, der fastlægger fælles EU-mål på mellemlang og lang sigt og omfatter de vigtigste skridt, der skal tages for at opfylde dem, med udgangspunkt i følgende meddelelser fra Kommissionen offentliggjort den 19. februar 2020: — Europas digitale fremtid i støbeskeen (COM(2020)0067) — En europæisk strategi for data (COM(2020)0066) — Hvidbog om kunstig intelligens — en europæisk tilgang til ekspertise og tillid (COM(2020)0065) — Rapport om de konsekvenser, som kunstig intelligens, tingenes internet og robotteknologi vil have for sikkerhed og erstatningsansvar (COM(2020)0064), herunder en køreplan om et Europa klar til den digitale tidsalder, der skal give EU en strategisk plan, som fastlægger dets fælles mål på mellemlang og lang sigt og omfatter de vigtigste skridt, der skal tages for at opfylde dem;
A.

der henviser til, at den polske distriktsdomstol for Warszawa-Śródmieście, afdeling V for straffesager, har indgivet en anmodning om ophævelse af Guy Verhofstadts parlamentariske immunitet angående visse udtalelser, som han fremsatte den 15. november 2017 under en debat på plenarmødet i Europa-Parlamentet i Strasbourg; der henviser til begrundelserne for distriktsdomstolens kendelse, hvori det anføres, at eftersom det er sagsøger, der skal indhente tilladelse til at anlægge sag, er det »i det foreliggende tilfælde, anklagemyndigheden, der skal betragtes som den relevante myndighed«, at »såfremt anklagemyndigheden ikke indtræder i den foreliggende sag og domstolen afslår at anmode ophævelse af den parlamentariske immunitet«, er den civile sagsøger »frataget muligheden for at gøre sine rettigheder gældende over for personer, der er beskyttet af immunitet som medlemmer af Europa-Parlamentet«, og at den relevante bestemmelse [artikel 9, stk. 12, i Parlamentets forretningsorden] »ikke kræver, at domstolen skal udarbejde en sådan anmodning, men blot at den skal fremsende den. Anmodning om ophævelse af parlamentarisk immunitet består således i en rent formel fremsendelse af anmodningen« fra den civile sagsøger; bemærker således, at den pågældende anmodning om ophævelse af den parlamentariske immunitet er blevet fremsendt af den dømmende myndighed i overensstemmelse med artikel 9, stk. 12, i Parlamentets forretningsordenen, men gør opmærksom på, at det i forretningsordenens artikel 9, stk. 1, kræves, at enhver anmodning om ophævelse af immunitet forelægges af en »kompetent myndighed i en medlemsstat«, idet de to begreber ikke er identiske;
B.

der med beklagelse konstaterer, at alle kandidater var mænd på trods af de forpligtelser, der er fastsat i artikel 56, stk. 4, i forordning (EU) nr. 806/2014, og på trods af Parlamentets gentagne opfordringer til at respektere kønsbalancen ved fremlæggelsen af kandidatlister; der beklager, at kvinder fortsat er underrepræsenterede i ledende stillinger inden for bankvirksomhed og finansielle tjenesteydelser, og kræver, at kønsbalancen respekteres ved den næste indstilling af kandidater; der finder, at alle institutioner og organer på EU-plan og nationalt plan bør gennemføre konkrete foranstaltninger for at sikre kønsbalancen;
1.

nægter at godkende udnævnelsen af Gerry Cross til administrerende direktør for Den Europæiske Banktilsynsmyndighed og anmoder om, at forslaget bliver trukket tilbage, og at der forelægges Parlamentet et nyt forslag;
H.

der henviser til, at hvert medlem af Europa-Parlamentet i henhold til forretningsordenens artikel 11 og bilag I er forpligtet til at afgive en detaljeret erklæring om: a) medlemmets erhvervsarbejde i de sidste tre år forud for medlemmets indtræden i Parlamentet samt vedkommendes deltagelse i det samme tidsrum i ledelsen eller bestyrelsen for erhvervsvirksomheder, ikke-statslige organisationer, foreninger eller enhver anden form for organ med status som juridisk person; b) vederlag modtaget for udøvelse af et mandat i et andet parlament; c) enhver aflønnet regelmæssig aktivitet, som medlemmet udfører sideløbende med udøvelsen af sit mandat, uanset om det sker som lønmodtager eller selvstændig; d) deltagelse i ledelsen eller bestyrelsen for erhvervsvirksomheder, ikke-statslige organisationer, foreninger eller enhver anden form for organ med status som juridisk person eller udøvelse af enhver anden form for ekstern virksomhed, uanset om det sker mod vederlag eller ej; e) enhver form for lejlighedsvis aflønnet ekstern virksomhed, hvis det samlede vederlag for hele medlemmets lejlighedsvis aflønnede virksomhed overstiger 5 000 EUR pr. kalenderår; f) enhver deltagelse i en virksomhed eller et partnerskab, når dette kan få konsekvenser for den offentlige politik, eller når denne deltagelse giver medlemmet væsentlig indflydelse på det pågældende foretagendes anliggender; g) enhver støtte i form af penge, personale eller materiale, som medlemmet modtager ud over midlerne fra Parlamentet i forbindelse med sine politiske aktiviteter fra tredjeparter, med angivelse af disses identitet; h) enhver anden form for økonomisk interesse, som kan påvirke udøvelsen af medlemmets mandat; for hvert litra, der skal opgives, skal medlemmet i påkommende tilfælde angive, om det er aflønnet eller ej, og for litra a), c), d), e) og f) skal medlemmet også angive den relevante indtægtskategori; der henviser til, at de oplysninger, der afgives, offentliggøres på Parlamentets websted;
C.

der henviser til, at Parlamentet i sin beslutning af 28. november 2019 opfordrede Kommissionen til at gøre en hurtig indsats for at bistå de berørte sektorer, glæder sig over bestemmelserne i denne delegerede retsakt, men beklager, at Kommissionen endnu ikke har iværksat foranstaltningerne under den fælles markedsordning for de berørte sektorer;
1.

vedtager, at de stående udvalg og underudvalgene efter Det Forenede Kongeriges udtræden af EU skal have medlemstal som følger: I. Udenrigsudvalget: 71 medlemmer II. Udviklingsudvalget: 26 medlemmer III. Udvalget om International Handel: 43 medlemmer IV. Budgetudvalget: 41 medlemmer V. Budgetkontroludvalget: 30 medlemmer VI. Økonomi- og Valutaudvalget: 60 medlemmer VII. Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender: 55 medlemmer VIII. Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed: 81 medlemmer IX. Udvalget om Industri, Forskning og Energi: 78 medlemmer X. Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse: 45 medlemmer XI. Transport- og Turismeudvalget: 49 medlemmer XII. Regionaludviklingsudvalget: 43 medlemmer XIII. Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter: 48 medlemmer XIV. Fiskeriudvalget: 28 medlemmer XV. Kultur- og Uddannelsesudvalget: 31 medlemmer XVI. Retsudvalget: 25 medlemmer XVII. Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender: 68 medlemmer XVIII. Udvalget om Konstitutionelle Anliggender: 28 medlemmer. XIX. Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling: 35 medlemmer XX. Udvalget for Andragender: 35 medlemmer Underudvalget om Menneskerettigheder: 30 medlemmer Underudvalget om Sikkerhed og Forsvar: 30 medlemmer;
3.

fremhæver betydningen af de midlertidige foranstaltninger, der under den aktuelle sundhedskrise er vedtaget af dets formand og dets styrende organer under overholdelse af retsstatsprincippet for at håndtere sådanne ekstraordinære omstændigheder; understreger, at der ikke var nogen alternativer til disse foranstaltninger for at sikre kontinuitet i Parlamentets arbejde som krævet ifølge traktaterne, og at de har givet mulighed for, at Parlamentet kunne udføre sine lovgivningsmæssige og budgetmæssige funktioner og politiske kontrolfunktioner under krisen i overensstemmelse med de procedurer, der er fastsat i traktaterne;
C.

der henviser til, at Kommissionens delegerede forordning af 6. november 2020 fastsætter, at den finder anvendelse på årsregnskaber, der indeholder årsregnskaber for regnskabsår, der begynder den 1. januar 2021 eller derefter; der henviser til, at udstederne vil få lov til at vedtage den taksonomi, der er specificeret i nævnte forordning, for regnskabsår, der begynder den 1. januar 2020 eller derefter;
B.

der henviser til, at i overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (udtrædelsesaftalen), særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol, finder forordning (EF) nr. 853/2004 og Kommissionens retsakter, der har den som retsgrundlag, fortsat anvendelse på og i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland efter overgangsperiodens udløb; der henviser til, at det derfor er nødvendigt at ændre kravene i bilag II til nævnte forordning med hensyn til det identifikationsmærke, der skal anvendes i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland;