31.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L376/21
II
(Retsakterhvisoffentliggørelse ikkeerobligatorisk)
RÅDET
AFGØRELSE TRUFFETAFREPRÆSENTANTERNE FORMEDLEMSSTATERNES
REGERINGER ,FORSAMLET IRÅDET
den21.december1990
omindførelseaflofterforogfællesskabstilsyn medindførselafvisseprodukterhenhørende
underEKSF-Traktaten ogmedoprindelseiJugoslavien (1991)
(90/682/EKSF)
REPRÆSENTANTERNE FORREGERINGERNE FORDET
EUROPÆISKE KUL-OGSTÅLFÆLLESSKABS MEDLEMS­
STATER,FORSAMLET IRÅDET,HAR—
iforståelsemedKommissionen —
TRUFFETFØLGENDE AFGØRELSE :beregnetihenholdtilafgørelse87/603/EKSFtruffetaf
repræsentanterne formedlemsstaternes regeringer,forsamlet
iRådet,ogafKommissionen ,den21.december1987,om
denordning,derskalgældeforSpaniensogPortugals
samhandelmedJugoslavienforsåvidtangårprodukter
henhørendeunderEKSF-Traktaten ogomændringafafgø­
relse86/69/EKSFog87/456/EKSF(3).
4.Afskrivningenpålofterneforetåges,efterhåndensom
produkternefrembydesitoldenmedangivelsetilfriomsæt­
ningledsagetafetvarecertifikat ,dererioverensstemmelse
medreglerneiprotokolnr.3tilsamarbejdsaftalen mellem
DetEuropæiskeØkonomiskeFællesskabogDenSocialisti­
skeFøderativeRepublikJugoslavien (4).
Etproduktkankunafskrivespåloftet,såfremtvarecertifi­
katetfremlæggesindentidspunktetforgenindførelsen af
toldopkrævning .
Lofternesudnyttelsesgrad konstaterespåfællesskabsplan på
grundlagafdeindførsler,derafskrivespådeideforegående
afsnitopstilledebetingelser.
Medlemsstaterne giverregelmæssigtKommissionen medde­
lelseomdeindførsler,dererforetagetihenholdtildette
stykke;disseoplysningergivesioverensstemmelse med
stk.6.
5.Nårlofterneernåetpåfællesskabsplan ,kanmedlems­
staternepåethvilketsomhelsttidspunktpåanmodningafen
medlemsstat ellerafKommissionen forheleFællesskabet
genindføreopkrævningafdentold,dergælderoverfor
tredjelande.Artikel1
1.Fra1.januartil31.december1991underkastes
indførslentilFællesskabetafvisseproduktermedoprindelse
iJugoslavien,dereranførtiartikel3iaftalenmellem
medlemsstaterne iDetEuropæiskeKul-ogStålfællesskab og
DetEuropæiskeKul-ogStålfællesskabpådenenesideog
DenSocialistiskeFøderativeRepublikJugoslavienpåden
andenside(*),årligelofterogfællesskabstilsyn .
Beskrivelsenafdeiførsteafsnitomhandledeprodukter,
derespositioneriDenKombineredeNomenklaturogni­
veauetforlofterneerangivetibilagettildenneafgørelse.
2.Ihenholdtilartikel12iaftalenindlederdekontrahe­
rendeparterforhandlinger medhenblikpåatafslutteen
tillægsprotokol tilaftalen,derfastsætterdenfremtidige
ordningforderessamhandel .Indtildenomhandledeproto­
kolerafsluttet,harFællesskabetvedafgørelse88/652/
EKSF(2)forlængetgyldighedenafdeniartikel3omhandlede
ordning.
3.Indenforrammerneafdissetoldlofteranvender
KongerigetSpanienogDenPortugisiskeRepubliktoldsatser
(1)EFTnr.L41af14.2.1983,s.113.
(2)EFTnr.L367af31.12.1988,s.78.(3)EFTnr.L389af31.12.1987,s.61.
(4)EFTnr.L41af14.2.1983,s.2.

Nr.L376/22 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.90
Ihenholdtilovenståendebestemmelser samordnerKommis­
sionengenindførelsen afdentold,dergælderoverfor
tredjelande,bl.a.vedatmeddeledenfællesdatoforhele
Fællesskabet,dergælderumiddelbartihvermedlemsstat .
Meddelelsenoffentliggøres iDeEuropæiskeFællesskabers
Tidende.Artikel2
Medlemsstaterne ogKommissionen arbejdersnævertsam­
menforatsikre,atdenneafgørelseoverholdes.
Artikel3
Medlemsstaterne træfferdenødvendigeforanstaltninger til
gennemførelsen afdenneafgørelse.
UdfærdigetiBruxelles,den21.december1990.
A.RUBERTI
Formand6.Senestdenfemtendedagihvermånedgivermedlems­
staterneKommissionen meddelelseomdeafskrivninger ,
dererforetagetiløbetafdenforegåendemåned.Såfremt
Kommissionen anmoderherom,giverdemeddelelseom
afskrivningerne hvertiendedag,såledesatdissemeddelelser
skalgivessenestfemdageefterudløbetafhverperiodepåti
dage.

31.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L376/23
BILAG(a)
Løbenummer KN-kode(•) VarebeskrivelseLoftetsstørrelse
(tons)
(1) (2) (3) (4)
06.0010
72011011
72011019
72011030
72011090
72012000
72013090
72014000
72029911
72039000Råjernogspejljern,iblokke,klumperellerandreubearbejdedeformer:
—Ulegeretråjernmedindholdafphosphorpåhøjst0,5vægtprocent
——Medindholdafmanganpå0,4vægtprocentogderover:
———Medindholdafsiliciumpå1vægtprocentogderunder
———Medindholdafsiliciumpåover1vægtprocent
——Medindholdafmanganpå0,1vægtprocentogderover,menunder
0,4vægtprocent
——Medindholdafmanganpåunder0,1vægtprocent
—Ulegeretråjernmedindholdafphosphorpåover0,5vægtprocent
—Legeretråjern:
——Iandretilfælde
—Spejljern
Ferrolegeringer :
—Andrevarer:
——Andrevarer:
———Ferrophosphat :
————Medindholdafphosphorpåover3vægtprocent,menunder
15vægtprocent
Jern-ogstålprodukterfremstilletveddirektereduktionafjernmalmellerandreporøse
jern-ogstålprodukter ,iklumper,piller(pellets)ellerlignendeformer;jernafrenhed
mindst99,94vægtprocent ,iklumper,piller(pellets)ellerlignendeformer:
—Andrevarer28107
06.0020
72081100
72081210
72081291
72081295
72081298
72081310
72081391
72081395
72081398
72081410
72081491Fladvalsedeprodukter,afjernogulegeretstål,afbreddemindst600mm,varmtval­
sede,ikkepletterede,belagteellerovertrukne:
—Ioprulletstand,kunvarmtvalsede ,aftykkelseunder3mmogmedenflydespæn­
dingpåmindst275MPaelleraftykkelse3mmogderoverogmedenflydespænding
påmindst355MPa:
——Aftykkelseover10mm
——Aftykkelse4,75mmogderover,menhøjst10mm:
———Bestemttilyderligerevalsning(')
———Iandretilfælde:
————Medreliefmønster
————Iandretilfælde:
_____ Dekaperet(syrebehandlet )
andretilfælde
——Aftykkelse3mmogderover,menunder4,75mm:
———Bestemttilyderligerevalsning(')
———Iandretilfælde:
————Medrefliefmønster :
____Iandretilfælde
—————Dekaperet(syrebehandlet )
—————Iandretilfælde
——Aftykkelseunder3mm:
———Bestemttilyderligerevalsning(*)
———Iandretilfælde:
____Dekaperet(syrebehandlet )40805
(>)Henførselunderdenneunderpositionskerpåbetingelserfastsatihenholdtilrelevantefællesskabsbestemmelser .
(a)Varebeskrivelsen harkunvejledendekarakter,idetpræferenceordningen afgoresihenholdtilnumreneiDenKombineredeNomenklatur ,ogbevorerikkereglerne
forfortolkningenafDenKombineredeNomenklatur .HvordererangivetexKN-koder,afgørespræferenceordningen vedanvendelseafKN-kodenogden
tilsvarendevarebeskrivelse tagetsomenhelhed.
{•)TARIC-koderne eranførtpåsidstesideidettebilag.

Nr.L376/24 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.90
Løbenummer KN-kode VarebeskrivelseLoftetsstørrelse
(tons)
(1) (2) ^ (3) (4)
06.0020 72081499————Iandretilfælde
(fortsat)
72082110
72082190
72082210
72082291
72082295
72082298
72082310
72082391
72082395
72082398—Iandretilfælde,ioprulletstand,kunvarmtvalsede :
——Aftykkelseover10mm:
———Medreliefmønster
———Iandretilfælde
——Aftykkelse4,75mmogderover,menhøjst10mm:
———Bestemttilyderligerevalsning(')
———Iandretilfælde:
————Medreliefmønster
————Iandretilfælde:
—————Dekaperet (syrebehandlet )
—————Iandretilfælde
——Aftykkelse3mmogderover,menunder4,75mm:
———Bestemttilyderligerevalsning(')
———Iandretilfælde:
————Medreliefmønster
————Iandretilfælde:
—————Dekaperet(syrebehandlet )
—————Iandretilfælde
\ ——Aftykkelseunder3mm: \....I
72082410———Bestemttilyderligerevalsning(')
———Iandretilfælde140805
|(fortsat)
72082491————Dekaperet(syrebehandlet )
72082499____Iandretilfælde
Fladvalsedeprodukter,afjernogulegeretstål,afbreddeunder600mm,ikke
pletterede,belagteellerovertrukne:
—Kunvarmtvalsede ,aftykkelseunder3mmogmedenflydespændingpåmindst
275MPaelleraftykkelse3mmogderoverogmedenflydespænding på
mindst355MPa:
——Iandretilfælde,aftykkelse4,75mmogderover:
ex72111210
ex72111910———Afbreddeover500mm:
-(2)
——Iandretilfælde:
———Afbreddeover500mm:
"(2)
—Iandretilfælde,kunvarmtvalsede :
——Iandretilfælde,aftykkelse4,75mmogderover:
ex72112210———Afbreddeover500mm:
-(2)
——Iandretilfælde:
ex72112910———Afbreddeover500mm:
-(2)
06.0030 Halvfabrikata ,afjernogulegeretstål:
—Medindholdafkulstofpå0,25vægtprocentellerderunder:
——Iandretilfælde:
———Medrundtellermangekantettværsnit;
72071915————Fremstilletvedvalsningellerkontinuerligstøbning:
—————Andrevarer
—Medindholdafkulstofpå0,25vægtprocentellerderover:
——Medrundtellermangekantettværsnit:
———Fremstilletvedvalsningellerkontinuerligstøbning:
————Andrevarer:l26887
(*)Henførselunderdenneunderpositionskerpåbetingelserfastsatihenholdtilrelevantefællesskabsbestemmelser .
i2)Varerioprulletstandafvægt500kgellerderover.

31.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L376/25
Løbenummer KN-kode VarebeskrivelseLoftetsstørrelse
(tons)
(1) 2 3 4
06.0030
(fortsat)_____Medindholdafkulstofpå0,25vægtprocentogderover,menunder
_0,6vægtprocent
Varmtvalsedestænger,iuregelmæssigtoprullederinge,afjernogulegeretstål:
—Medindsnit,riller,ribbero.lign.,dererfremkommetundervalsning
—Iandretilfælde,medindholdafkulstofpåunder0,25vægtprocent
—Iandretilfælde,medindholdafkulstofpå0,25vægtprocentogderover,menunder
0,6vægtprocent
Andrestængerafjern,ulegeretstål,kunsmedede,varmtvalsede ,varmttrukneeller
varmtstrengpressede ,herundervarer,derersnoeteftervalsningen:
—Medindsnit,rillero.lign.,dererfremkommetundervalsningellersnoetefter
valsning
—Iandretilfælde,medindholdafkulstofpåunder0,25vægtprocent72072055
72131000
72133100
72133900
72134100
72134900
72142000
72144010
72144091
72144099
72145010
72145091
7214509926887
(fortsat)
—Iandretilfælde,medindholdafkulstofpå0,25vægtprocentogderover,menunder
0,6vægtprocent
Andrestængerafjernogulegeretstål:
—Iandretilfælde:
——Varmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede ,kunpletteret
Andrestængerafandetlegeretstål;profiler,afandetlegeretstål:
—Huleborestænger :
——Afulegeretstål72159010
72288090
Q6.0040 Halvfabrikata ,afjernogulegeretstål:
—Medindholdafkulstofpåunder0,25vægtprocent :
——Iandretilfælde:
———Emnertilprofiler:
————Fremstilletvedvalsningellerkontinuerligstøbning
—Medindholdafkulstofpå0,25vægtprocentellerderover:
——Emnertilprofiler:
———Fremstilletvedvalsningellerkontinuerligstøbning
Emnertilprofilerafjernogulegeretstål:
—U-,I-ellerH-profiler,kunvarmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede ,afhøjde
under80mm
—L-ellerT-profiler,kunvarmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede ,afhøjde
under80mm
———Afhøjde80mmogderover,menikkeover220mm:
————Parallelflangede :383472071931
72072071
72161000
72162100
72162200
ex72163111
ex72163119
ex72163191
ex72163199
ex72163211-0)
Iandretilfælde:
-C1)
Afhøjdeover220mm:
Parallelflangede :
-0)
Iandretilfælde:
-C1)
———Afhøjde80mmogderover,menikkeover220mm:
————Parallelflangede :
1
C)Bortsetfraprodukter,somberegneteftervægtindeholdermindst0,60%kulstof,mindreend0,04%phosphorogmindreend0,04%svovl;indholdetaf
phosphorogsvovlskaldogværemindreend0,07%tilsammen .

Nr.L376/26 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.90
Løbe­
nummerKN-kode . VarebeskrivelseLoftetsstørrelse
(tons)
(1) (2) (3) (4)
06.0040
(fortsat)
06.0050ex72163219
ex72163291
ex72163299
ex72163310
ex72163390
72164010
72164090
72165010
72165090
72169010
73011000
ex72111290
ex72111991
ex72111999
ex72112290
ex72112991
ex72112999
72114191
ex72126091————Iandretilfælde:
-0)
Afhøjdeover220mm:
————Parallelflangede :
-0)
Iandretilfælde:
-C1)
———Afhøjde80mmogderover,menikkeover180mm:
-C)
Afhøjdeover180mm:
-C1)
—L-ellerT-profiler,kunvarmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede ,afhøjde
80mmogderover
—Andreprofiler,kunvarmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede
—Andrevarer:
——Varmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede ,kunpletteret
Spunsvægjernafjernogstål,ogsåmedboredeellerlokkedehullerellersammensatte ;
svejsedeprofiler,afjernogstål:
—Spunsvægjern
Fladvalsedeprodukter,afjernogulegeretstål,afbreddeunder*600mm,ikke
pletterede,belagteellerovertrukne:
—Kunvarmtvalsede,aftykkelseunder3mmogmedenflydespænding påmindst
275MPaelleraftykkelse3mmogderoverogmedenflydespænding på
mindst355MPa:
——Iandretilfælde,aftykkelse4,75mmogderover:
———Afbredde500mmogderunder:
-(x)
——Iandretilfælde:
___Afbredde500mmogderunder:
————Aftykkelse3mmogderover,menunder4,75mm:
-0)
__——Aftykkelseunder3mm:
-(1)
—Iandretilfælde,kunvarmtvalsede :
——Iandretilfælde,aftykkelse4,75mmogderover:
———Afbredde500mmogderunder:
-C1)
—Iandretilfælde,kunvarmtvalsede :
——Iandretilfælde:
———Afbredde500mmogderunder:
————Aftykkelse3mmogderover,menunder4,75mm:
-C1)
Aftykkelseunder3mm:
-(1)
—Iandretilfælde,kunkoldtvalsede :
——Medindholdafkulstofpåunder0,25vægtprocent :
———Afbredde500mmogderunder:
————Ioprulletstandtilfremstillingafhvidblik
—Pletteret:
——Afbredde500mmogderunder:
———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet :
————Varmtvalsede ,kunpletteret:
-(')3834
(fortsat)
L7928
J
(s)Bortsetfraprodukter,somberegneteftervægtindeholdermindst0,60%kulstof,mindreend0,04%phosphorogmindreend0,04%svovl;indholdetaf
phosphorogsvovlskaldogværemindreend0,07%tilsammen.

31.12.90 E>eEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L376/27
Løbe­
nummerKN-kode VarebeskrivelseLoftetsstørrelse
(tons)
(1) (2) (3) (4)
06.0060
72083210
72083230
72083251
72083259
72083291
72083299
72083310
72083391
72083399
72083410
72083490
72083510
72083590
72084210
72084230
72084251
72084259
72084291
72084299
72084310
72084391
72084399
72084410
72084490
72084510
72084590
72089010
72091210
72091290
72091310
72091390
72091410
72091490
72092210
72092290
72092310
72092390
72092410
72092491
72092499
72093210
72093290
72093310
72093390
72093410
72093490Fladvalsedeprodukter,afjernogulegeretstål,afbreddemindst600mm,varmtval­
sede,ikkepletterede,belagteellerovertrukne:
—Ikkeoprullet,kunvarmtvalsede ,aftykkelseunder3mmogmedenflydespænding
påmindst275MPaelleraftykkelse3mmogderoverogmedenflydespændingpå
mindst355MPa:
——Iandretilfælde,aftykkelseover10mm
——Iandretilfælde,aftykkelse4,75mmogderover,menhøjst10mm
——Iandretilfælde,aftykkelse3mmogderover,menunder4,75mm
——Iandretilfælde,aftykkelseunder3mm
——Iandretilfælde,ikkeoprullet,kunvarmtvalsede
——Iandretilfælde,aftykkelseover10mm
——Iandretilfælde,aftykkelse4,75mmogderover,menhøjst10mm
——Iandretilfælde,aftykkelse3mmogderover,menunder4,75mm
——Iandretilfælde,aftykkelseunder3mm
—Iandretilfælde:
——Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ellerkuntilskåretianden
formendrektangulærellerkvadratisk
Fladvalsedeprodukter,afjernogulegeretstål,afbredde600mmogderover,
koldtvalsede,ikkepletterede,belagteellerovertrukne :
—Ioprulletstand,kunkoldtvalsede,aftykkelseunder3mmogmedenflydespænding
påmindst275MPaelleraftykkelse3mmogderoverogmedenflydespændingpå
mindst355MPa:
——Aftykkelseover1mm,menunder3mm
——Aftykkelseover0,5mm,menhøjst1mm
——Aftykkelseunder0,5mm:
—Iandretilfælde,ioprulletstand,kunkoldtvalsede :
——Aftykkelseover1mm,menunder3mm
——Aftykkelseover0,5mmellermere,menikkeover1mm
——Aftykkelseunder0,5mm
—Ikkeoprullet,kunkoldtvalsede,aftykkelseunder3mmogmedenflydespænding
påmindst275MPaelleraftykkelse3mmogderoverogmedenflydespændingpå
mindst355MPa:
——Aftykkelseover1mm,menunder3mm
——Aftykkelsepå0,5mmellermere,menikkeover1mm
——Aftykkelseunder0,5mm
—Iandretilfælde,ikkeoprullet,kunkoldtvalsede :l49179

Nr.L376/28 31.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Løbe­
nummerKN-kode VarebeskrivelseLoftetsstørrelse
(tons)
(1 2 3 (4)
06.0060
(fortsat)72094210
72094290
72094310
72094390
72094410
72094490
72099010
72101110
72101211
72101219
72102010
72103110——Aftykkelseover1mm,menikkeover3mm
——Aftykkelsepå0,5ellermere,menikkeover1mm
——Aftykkelseunder0,5mm
—Iandretilfælde:
——Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ellerkuntilskåretianden
formendrektangulærellerkvadratisk
Fladvalsedeprodukter,afjernogulegeretstål,afbredde600mmogderover,
koldtvalsede,ikkepletterede,belagteellerovertrukne:
—Belagtellerovertrukketmedtin:
——Aftykkelse0,5mmogderover:
———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ellerkuntilskåretianden
formendrektangulærellerkvadratisk
——Aftykkelseunder0,5mm:
———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ellerkuntilskåretianden
formendrektangulærellerkvadratisk
—Belagtellerovertrukketmedbly,herunderterneplader:
——Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ellerkuntilskåretianden
formendrektangulærellerkvadratisk
—Elektrolytiskbelagtellerovertrukketmedzink:
——Afstål,aftykkelseunder3mmogmedenflydespændingpåmindst275MPa
elleraftykkelse3mmogderoverogmedenflydespænding påmindst
355MPa:
———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ellerkuntilskåretianden
formendrektangulærellerkvadratisk
——Iandretilfælde:
———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ellerkuntilskåretianden
formendrektangulærellerkvadratisk
—Belagtellerovertrukketmedzinkpåandenmåde:
——Bølgede:
———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ellerkuntilskåretianden
formendrektangulærellerkvadratisk
——Iandretilfælde:
———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ellerkuntilskåretianden
formendrektangulærellerkvadratisk
—Belagtellerovertrukketmedchromoxiderellermedchromogchromoxider :
——Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ellerkuntilskåretianden
formendrektangulærellerkvadratisk
—Belagtellerovertrukketmedaluminium:
——Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ellerkuntilskåretianden
formendrektangulærellerkvadratisk:
———Belagtellerovertrukketmedaluminium-zinklegeringer :
———Iandretilfælde
—Malet,lakeretellerovertrukketmedplast:
——Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ellerkuntilskåretianden
formendrektangulærellerkvadratisk
—Iandretilfælde:
——Iandretilfælde:
———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ellerkuntilskåretianden
formendrektangulærellerkvadratisk72103910
49179
(fortsat)
72104110
72104910
72105010
72106011
72106019
72107021
72107029
72109031
72109033
72109035
72109039
Fladvalsedeprodukter,afjernogulegeretstål,afbreddeunder600mm,ikke
pletterede,belagteellerovertrukne :
—Kunvarmtvalsede,aftykkelseunder3mmogmedenflydespændingpåmindst
275MPaelleraftykkelse3mmogderoverogmedenflydespændingpåmindst
355MPa:
——Iandretilfælde,aftykkelse4,75mmogderover:

31.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L376/29
Løbenummer KN-kode VarebeskrivelseLoftetsstørrelse
(tons)
(1) (2) (3) (4)
06.0060
(fortsat)ex72111210
ex72111910
ex72112210
ex72112910
72113010
72114110
72114910
72119011
72121010
ex72121091
72122111
72122911
72123011
72124010
72124091———Afbredde500mmogderover:
_(i)
——Iandretilfælde:
———Afbredde500mmogderover:
-i1)
—Iandretilfælde,kunvarmtvalsede :
——Iandretilfælde,aftykkelse4,75mmogderover:
———Afbredde500mmogderover:
-(*)
——Iandretilfælde:
———Afbredde500mmogderover:
-(1)
Fladvalsedeprodukter,afjernogulegeretstål,afbreddeunder600mm,ikke
pletterede,belagteellerovertrukne :
—Kunkoldtvalsede,aftykkelseunder3mmogmedenflydespænding påmindst
275MPaelleraftykkelse3mmogderoverogmedenflydespænding påmindst
355MPa:
——Afbreddeover500mm
—Iandretilfælde,kunkoldtvalsede :
——Medindholdafkulstofpåunder0,25vægtprocent :
———Afbreddeover500mm
——Iandretilfælde:
———Afbreddeover500mm
—Iandretilfælde:
——Afbreddeover500mm:
———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet
Fladvalsedeprodukter,afjernogulegeretstål,afbreddeunder600mm,ikkebelagte
ellerovertrukne :
—Belagtellerovertrukketmedtin:
——Hvidblik,ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet
——Iandretilfælde(2)
—Elektrolytiskbelagtellerovertrukketmedzink:
——Afstål,aftykkelseunder3mmogmedenflydespænding påmindst275MPa
elleraftykkelse3mmogderoverogmedenflydespændingpåmindst
355MPa:
———Afbreddeover500mm:
————Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet
——Iandretilfælde:
———Afbreddeover500mm:
————Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet
—Belagtellerovertrukketmedzinkpåandenmåde:
——Afbreddeover500mm:
———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet
—Malet,lakeretellerovertrukketmedplast:
——Hvidblik,ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet :
——Iandretilfælde:
———Afbreddeover500mm:
————Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet .
—Belagtellerovertrukketpåandenmåde:
——Afbreddeover500mm:
———Forblyet:49179
(fortsat)
(')Bortsetfravarerioprulletstandafvægt500kgellerderover.
(2).Bortsetfraprodukter,somberegneteftervægtindeholdermindst0,60%kulstof,mindreend0,04%phosphorogmindreend0,04%svovl;indholdetaf
phosphorogsvovlskaldogværemindreend0,07%tilsammen.

Nr.L376/30 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.90
Løbenummer KN-kode VarebeskrivelseLoftetsstørrelse
(tons)
(1 (2 3 (4
06.0070
(fortsat)72125031
72125051
72126011-———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet
-——Iandretilfælde:
-———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet
-Pletteret:
-—Afbreddeover500mm:
-——Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet49179
(fortsat)
06.0070
72045090
72061000
72071111Affaldogskrot,afjernogstål;ingotsafomsmeltetjern-ogstålaffald:
—Ingotsafomsmeltetjern-ogstålaffald:
——Iandretilfælde
Jernogulegeretstål,iingotsellerandreubearbejdedeformer,undtagenjern
henhørendeunderpos.7203:
—Ingots
Halvfabrikata afjernogulegeretstål:
—Medindholdafkulstofpåunder0,25vægtprocentellerderover:
——Medkvadratisktværsnitellermedrektangulærttværsnit,hvisbreddeermindre
endtogangetykkelsen:
———Fremstilletvedvalsningellerkontinuerligstøbning:
————Automatstål
——Andrevarer:
———Medrundtellermangekantettværsnit:
————FremstilletvedvalsningellerkontinuerligStøbning:
—————Automatstål
—Medindholdafkulstofpå0,25vægtprocentellerderover:
——Medkvadratisktværsnitellermedrektangulærttværsnit,hvisbreddeermindre
endtogangetykkelsen:
———Fremstilletvedvalsningellerkontinuerligstøbning:
____Automatstål
————Andrevarer:
—————Medindholdafkulstofpå0,6vægtprocentogderover
——Ianderetilfælde,medrektangulærttværsnit:
———Fremstilletvedvalsningellerkontinuerligstøbning:
————Aftykkelse50mmogderover:72071911
26790
1
____Aftykkelseunder50mm:
172072011
72072017
ex72072031
ex72072033
72072051
72072057
7208
ex72083100
ex72084100——Medcirkulærtellerpolygonalttværsnit:
———Fremstilletvedvalsningellerkontinuerligstøbning:
————Automatstål
————Iandretilfælde:
—————Medindholdafkulstofpå0,6vægtprocentogderover
Fladvalsedeprodukter,afjernogulegeretstål,abbredde600mmogderover,
varmtvalsede,ikkepletterede,belagteellerovertrukne:
—Ikkeoprullet,kunvarmtvalsede,aftykkelseunder3mmogmedenflydespænding
påmindst275MPaelleraftykkelse3mmogderoverogmedenflydespændingpå
mindst355MPa:
——Valsetpåfirefladerelleriénlukketvalsekaliber,afbreddeikkeover1250mm
ogaftykkelse4mmogderover,udenreliefmønster :
-I1)
—Iandretilfælde,ikkeoprullet,kunvarmtvalsede :
——Valsetpåfirefladerellerienlukketvalsekaliber,afbreddeikkeover1250mm
ogaftykkelse4mmogderover,udenreliefmønster :
-C1)
(1)Varersom,beregneteftervægtindeholdermindst0,60%kulstof,mindreend0,04%phosphorogmindreend0,04%svovl;indholdetafphosphorogsvovlskal
dogværemindreend0,07%tilsammen.

31.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L376/31
Løbenummer KN-kode VarebeskrivelseLoftetsstørrelse
(tons)
(1) (2) (3) (4)
06.0070
(fortsat)7211
ex72111100
ex72111290
ex72111991
ex72111999
ex72112100
ex72112290
ex72112991
ex72112999
ex72126091
72132000
ex72135010
ex72135090
7214
72143000
72146000
7216Fladvalsedeprodukter,afjernogulegeretstål,afbreddeunder600mm,ikke
pletterede,belagteellerovertrukne :
—Kunvarmtvalsede ,aftykkelseunder3mmogmedenflydespænding påmindst
275MPaelleraftykkelse3mmogderoverogmedenflydespænding påmindst
355MPa:
——Valsetpåfirefladerellerienlukketvalsekaliber,afbreddeover150mmogaf
tykkelse4mmogderover,ikkeoprulletogudenreliefmønster :
-(»)
——Iandretilfælde,aftykkelse4,75mmogderover:
———Afbredde500mmogderunder:
-(l)
——Iandretilfælde:
———Afbredde500mmogderunder:
————Aftykkelse3mm•ogderover,menunder4,75mm:
-(')
Aftykkelseunder3mm:
-(')
—Iandretilfælde,kunvarmtvalsede :
——Valsetpåfirefladerellerienlukketvalsekaliber ,afbreddeover150mmogaf
tykkelse4mmogderover,ikkeoprulletogudenreliefmønster :
-H
——Iandretilfælde,aftykkelse4,75mmogderover:
———Afbredde500mmogderunder:
-(')
——Iandretilfælde:
———Afbredde500mmogderunder:
____Aftykkelse3mmogderover,menunder4,75mm:-
-C)
Aftykkelseunder3mm:
-i1)
Fladvalsedeprodukter,afjernogulegeretstål,afbreddeunder600mm,pletterede,
belagteellerovertrukne :
—Pletteret:
——Afbredde500mmogderunder:
———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet :
————Varmtvalsede ,kunpletteret:
--(')
Varmtvalsedestænger,iuregelmæssigt oprullederinge,afjernogulegeretstål:
—Afautomatstål
—Iandre-tilfælde,medindholdafkulstofpå0,6vægtprocentogderover:
——Medindholdafkulstofpå0,6vægtprocentogderover,menikkeover0,75
vægtprocent :
-i1)
——Medindholdafkulstofpåover0,75vægtprocent :
-H
Andrestængerafjernogulegeretstål,kunsmedede,varmtvalsede ,varmttrukneeller
varmtstrengpressede ,herundervarer,derersnoeteftervalsningen:
—Afautomatstål
—Iandretilfælde,medindholdafkulstofpå0,6vægtprocentogderover
Profilerafjernogulegeretstål:
—U-,I-ellerH-profiler,kunvarmtvalsede,varmttrukneellerstrengpressede ,afhøjde
80mmogderover:26790
(fortsat)
(*)Varersom,beregneteftervægtindeholdermindst0,60%kulstof,mindreend0,04%phosphorend0,04%svovl;indholdetafphosphorogsvovlskaldogvære
mindreend0,07%tilsammen.

Nr.L376/32 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.90
Løbenummer KN-kode VarebeskrivelseLoftetsstørrelse
(tons)
1 (2 (3 4
06.0070
(fortsat)——U-profiler:
———Afhøjde80mmogderover,menikkeover220mm:
————Paralleltflangede :
-i1)
_■__iandretilfælde:
-0)
———Afhøjdeover220mm:
____Paralleltflangede :
-0)
____Iandretilfælde:
-i1)
——I-profiler:
———Afhøjde80mmogderover,menikkeover220mm:
————Paralleltflangede :ex721631
ex72163111
ex72163119
ex72163191
ex72163199
ex72163211
ex72163219
ex72163291
ex72163299
ex72163310
ex72163390
72181000-C
Iandretilfælde:
-0)
———Afhøjdeover2f20mm:
————Paralleltflangede :
-H
————Iandretilfælde:
-1
——H-profiler:
___Afhøjde80mmogderover,menikkeover180mm:26790
(fortsat)
-i1)
———Afhøjdeover180mm:
-0)
Rustfritståliingotsellerandreubearbejdedeformer,halvfabrikataafrustfritstål
—Ingotsogandreubearbejdedeformer
—Andrevarer: ,
——Medrektangulærtellerkvadratisktværsnit:
———Fremstilletvedvalsningellerkontinuerligstøbning 72189011
72189013
72189015
72189019
——Andrevarer:
———Fremstilletvedvalsningellerkontinuerligstøbning
Fladvalsedeprodukterafrustfritstål,afbredde600mmogderover:
—Kunvarmtvalsede ,ioprulletstand
—Kunvarmtvalsede ,ikkeoprullet
—Kunkoldtvalsede *72189050
72191110
72191190
72191210
72191290
72191310
72191390
72191410
72191490
-——Medindholdafnikkelpå2,5vægtprocentogderover,aftykkelse:
————Over13mm 72192111
(i)Varersom,beregneteftervægtindeholdermindst0,60%kulstof,mindreend0,04%phosphorogmindreend0,04%svovl;indholdetafphosphorogsvovlskal
dogværemindreend0,07%tilsammen.

31.12.90 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L376/33
Løbenummer KN-kode VarebeskrivelseLoftetsstørrelse
(tons)
(1) 2) (3) (4)
————Over10mm,menikkeover13mm 06.0070
(fortsat)72192119
72192190
72192210
72192290
72192310
72192390
72192410
72192490
72193310
72193390
72193410
72193490
72193510
72193590
72199011
72199019
72201100
72201200——Aftykkelse0,5mmogderover,menhøjst1mm
——Aftykkelseunder0,5mm
—Iandretilfælde:
——Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ,herunderpletteret,ellerkun
tilskåretiandenformendrektangulærellerkvadratisk
Fladvalsedeprodukterafrustfritstål,afbreddeunder600mm:
—Kunvarmtvalsede
Varmtvalsedestænger,iuregelmæssigtoprullederinge,afrustfritstål:
—Medindholdafnikkelpå2,5vægtprocentogderover
—Medindholdafnikkelpåunder2,5vægtprocent
Andetlegeretståliingotsellerandreubearbejdedeformer;halvfabrikataafandet
legeretstål:
—Andrevarer:
——Medrektangulærtellerkvadratisktværsnit:
———Varmtvalsede ellerfremstilletvedkontinuerligstøbning:
————Hvisbreddeermindreendtogangetykkelsen:
—————Afhurtigstål
—————Iandretilfælde
————Iandretilfælde
Fladvalsedeprodukterafandetlegeretstål,afbredde600mmogderover:
—Iandretilfælde,kunkoldtvalsede(EKSF)
——Medindholdafsiliciumpåunder0,6vægtprocent,samtmedindholdaf
aluminiumpå0,3til1vægtprocent :72210010
72210090
7224
722490
72249001
72249009
72249015
722526790
(fortsat)
ex72255010
1
ex72255090
7227
(allenumre)
72281010——Iandretilfælde:
_(!)
Varmtvalsedestængeriuregelmæssigtoprullederinge,afandetlegeretstål
Andrestængerafandetlegeretstål;profilerafandetlegeretstål;huleborestænger,af
legeretellerulegeretstål:
—Stængerafhurtigstål:
——Kunvarmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede ■
——Iandretilfælde:
———Varmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede ,kunpletteret
—Stængerafsiliciummanganstål :
——Kunvarmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede
——Iandretilfælde:
———Varmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede ,kunpletteret72281030
72282011
72282019
72282030
(')Varersom,beregneteftervægtindeholdermindst0,60%kulstof,mindreend0,04%phosphorogmindreend0,04%svovl;indholdetafphosphorogsvovlskal
dogværemindreend0,07%tilsammen.

Nr.L376/34 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 31.12.90
Løbenummer KN-kode VarebeskrivelseLoftetsstørrelse
(tons)
(1 (2 (3 4)
06.0070
(fortsat)72283010
72283030
72283080
72286010
72287010
72202010
72209011
72209031—Andrestænger,kunvarmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede :
——Medcirkulærttværsnit,afdiameter80mmogderover
——Medrektangulærttværsnit,valsetpåfireflader
——Iandretilfælde
——Varmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede ,kunpletteret
—Profiler:
——Kunvarmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede
—Kunkoldtvalsede :
——Afbreddeover500mm
—Iandretilfælde:
——Afbreddeover500mm:
———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ,herunderpletteret
——Afbredde500mmogderunder:
———Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ,herunderpletteret:
____Varmtvalsede ,kunpletteret
Andrestængerafrustfritstål;profilerafrustfritstål:
—Stænger,kunvarmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede 72221011
72221019
72221051
72221059
72221099
72223010
26790
(fortsat)72224011
72224019
72224030—Andrestænger:
——Varmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede ,kunpletteret
—Profiler:
——Kunvarmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede
——Iandretilfælde:
___yarmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede ,kunpletteret
Andetlegeretståliingotsellerandreubearbejdedeformer;halvfabrikataafandet
legeretstål
—Ingotsogandreubearbejdedeformer
———Varmtvalsede ellerfremstilletvedkontinuerligstøbning
Fladvalsedeprodukterafandetlegeretstål,afbredde600mmogderover:
—Afsilicium-elektrisk stål72241000
72249030
72251010
72251091
72251099
—Afhurtigstål:
——Kunvarmtvalsede
——Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ,herunderpletteret,ellerkun
tilskåretiandenformendrektangulærellerkvadratisk
—Iandretilfælde,kunvarmtvalsede,ioprulletstand:
—Iandretilfælde,kunvarmtvalsede,ikkeoprullet72252010
72252030
72253000
72254010^
72254030
72254050
72254070
72254090
72259010—Iandretilfælde:
——Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ,herunderpletteret,ellerkun
tilskåretiandenformendrektangulærellerkvadratisk
Fladvalsedeprodukterafandetlegeretstål,afbreddeunder600mm:
—Afsilicium-elektrisk stål:

31.12.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L376/35
Løbenummer KN-kode VarebeskrivelseLoftetsstørrelse
(tons)
(1) 3 4 2
36.0070
'fortsat)72261010——Kunvarmtvalsede
——Iandretilfælde:
72261030———Afbreddeover500mm
—Afhurtigstål:
72262010——Kunvarmtvalsede
——Kunkoldtvalsede :
72262031———Afbreddeover500mm
——Iandretilfælde:
———Afbreddeover500mm:
72262051————Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ,herunderpletteret
———Afbredde500mmogderunder:
————Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ,herunderpletteret:
72262071_____ Varmtvalsede ,kunpletteret
—Iandretilfælde:
——Kunvarmtvalsede
72269110———Aftykkelse4,75mmogderover
72269190———Aftykkelseunder4,75mm
——Kunkoldtvalsede :
72269210———Afbredde500mmogderover:
——Iandretilfælde:
———Afbredde500mmogderover:
72269911————Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ,herunderpletteret
———Afbredde500mmogderunder:
————Ikkeyderligerebearbejdetendoverfladebehandlet ,herunderpletteret:
72269931 Varmtvalsede ,kunpletteret
——Iandretilfælde:
72287031—--Varmtvalsede ,varmttrukneellerstrengpressede ,kunpletteret
—Huleborestænger :
72288010——Aflegeretstål26790
(fortsat)

Nr.L376/36 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 31.12.90
Taric-koder
Løbe­
nummerKN-kode Tarie-kode
06.0060
06.0070Løbe­
nummerKN-kode Taric-kode
06.0020 ex72111210 72111210*12
72111210*91
ex7211191072111910*12
72111910•14
72111910*91
ex72112210 72112210*12
72112210*91
ex72112910 72112910*12
72112910*14
72112910*91
06.0040 ex7216311172163111*10
72163111*99
ex7216311972163119*10
72163119*99
ex7216319172163191*10
72163191*99
ex7216319972163199M0
72163199*99
ex7216321172163211*10
72163211*99
ex72163219 72163219*10
72163219*99
ex72163291 72163291*10
72163291*99
ex7216329972163299*10
72163299*99
ex72163310 72163310*90
ex72163390 72163390*90
06.0050 ex7211129072111290*90
ex72111991 72111991*90
ex72111999 72111999*90
ex72112290 72112290*90
ex72112991 72112991*90
ex72112999 72112999*90
ex7212609172126091*90ex72111210 72111210*•18
72111210*19
72111210*99
ex72111910 72111910*13
72111910*15
72111910*17
72111910*18
72111910*99
ex72112210 72112210*18
I 72112210*19
72112210*99
ex72112910 72112910*13
72112910*15
7211291017
72112910*18
72112910*99
ex72121091 72121091*90
ex7207203172072031*10
ex7207203372072033*10
ex7208310072083100#10
ex72084100 72084100*10
ex72111100 72111100*10
ex72111290 72111290*10
ex72111991 72111991#10
ex72111999 72111999*10
ex72112100 72112100*10
ex72112290 72112290#10
ex72112991 72112991*10
ex72112999 72112999*10
ex7212609172126091*10
ex72135010 72135010*10
ex72135090 72135090*10
ex7216311172163111*91
ex7216311972163119*91
ex72163191 72163191*91
ex72163199 72163199*91
ex72163211 72163211*91
ex72163219 72163219*91
ex72163291 72163291*91
ex72163299 72163299*91
ex72163310 72163310*10
ex72163390 72163390*10
ex72255010 72255010*10
ex72255090 72255090*10