++++

RESOLUTION

vedtaget af Raadet og repraesentanterne for medlemsstaterne , forsamlet i Raadet , om oprettelse af et metallurgisk dokumentations - og informationssystem ( MD 15 )

( Raadets 157 . samling den 24 . juni 1971 )

RAADET OG REPRAESENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNE , FORSAMLET i RAADET -

under henvisning til rapporten , udarbejdet af arbejdsgruppen for " Videnskabelig og teknisk Forskningspolitik " under Udvalget for oekonomisk politik paa mellemlangt Sigt , i henhold til Resolution , vedtaget den 31 . oktober 1967 ,

under henvisning til Resolution , vedtaget af Raadet og repraesentanterne for medlemsstaterne , forsamlet i Raadet , med henblik paa at samordne medlemsstaternes aktion vedroerende videnskabelig og teknisk information og dokumentation , og

ud fra foelgende betragtninger :

Det er vigtigt at stoette tilvejebringelsen af videnskabelige og tekniske data paa det metallurgiske omraade , som skal vaere til raadighed for alle interesserede paa de gunstigste betingelser , hvad angaar hurtighed og omkostninger ;

det er oenskeligt med henblik herpaa , som et foerste forsoeg inden for rammerne af samordningen af national politik vedroerende VTID og af ivaerksaettelsen af et europaeisk net paa dette omraade , at tilvejebringe et decentraliseret samarbejdssystem om metallurgisk videnskabelig og teknisk dokumentation og information ;

det er hensigtsmaessigt , under hensyn til de befoejelser , som ifoelge EKSF - og Euratom-traktaterne er tillagt Faellesskaberne paa metallurgiomraadet , at forbinde Kommissionens Center for Information og Dokumentation ( CID ) med et saadant system -

a ) anerkender det vaerdifulde i at tilvejebringe et metallurgisk dokumentations - og informationssystem , for hvilket principperne og de naermere bestemmelser er anfoert i bilaget til denne Resolution ;

b ) godkender , at Kommissionen deltager i det foreslaaede system i henhold til de i bilaget anfoerte fremgangsmaader , og opfordrer Kommissionen til at forelaegge alle egnede forslag med henblik paa at sikre sine tjenestegrenes deltagelse i et saadant system ;

c ) mener , at denne Resolution skal betragtes som et foerste forsoeg inden for rammerne af samordningen af VTID ;

d ) erkender , at medlemsstaternes centre skal forberede deltagelsen af centrene i andre europaeiske lande i et saadant system .

PRINCIPPER OG FREMGANGSMAADER FOR DET METALLURGISKE DOKUMENTATIONS - OG INFORMATIONSSYSTEM

1 . RETLIGT GRUNDLAG

MDIS skal tilvejebringes som en " foreloebig teknisk aftale " med begraenset varighed ( dok . R/195/71 ( RECH 4 ) ) indgaaet mellem alle de nationale organer , som er anfoert i stk . 2 nedenfor , og Faellesskaberne repraesenteret af Kommissionen . Denne aftale indgaas for en periode af 3 aar , hvorefter en endelig aftale kan indgaas om systemets fortsaettelse .

2 . STRUKTUR

MDIS skal ivaerksaettes som et decentraliseret samarbejdssystem mellem :

a ) de nationale VTID-centre eller myndigheder , i henhold til deres almindelige ansvar for fremme af VTID paa nationalt plan ;

b ) en raekke offentlige eller private centre , der er specialiseret i metallurgi , og som anmodes om at udfoere visse opgaver , i henhold enten til " input " eller " output " ;

c ) Kommissionen som , i hvert fald i den foerste fase af systemets ivaerksaettelse , vil tage sig af den centrale behandling og oplagring .

For at fremme skabelsen af de bedste betingelser for et saadant systems udvikling skal der i denne periode tages kontakt med centre i de tredjelande i Europa , som oensker at deltage i systemet , eller som kan yde et saerligt vaerdifuldt teknisk bidrag .

3 . SAMORDNING

Samordningen af MDIS skal gennemfoeres af et samordnings - og styringsudvalg , sammensat af to repraesentanter for hvert land , hvoraf en skal tilhoere et organ , som skal spille en korresponderende rolle i de respektive medlemsstater , saavel som en repraesentant for Kommissionen .

4 . ARBEJDSOMRAADE

MDIS skal behandle og sprede al litteratur om metallurgiske spoergsmaal ( ferro - , ikke-ferro - , teknisk-oekonomiske data osv . ) .

5 . FORDELING AF OPGAVERNE

- Litteratur med oprindelse i medlemsstaterne skal leveres af nationale eller specialiserede centre udpeget til dette formaal .

- Litteratur med oprindelse i tredjelande skal leveres af samme centre paa grundlag af en fordeling af publikationer , som skal fastsaettes i den " foreloebige tekniske aftale " , med forbehold af aftaler , som maatte blive indgaaet med udenlandske centre ; denne fordeling af ansvar skal finde sted , saaledes at der sikres ligelig fordeling af de forskellige typer publikationer , navnlig de , der er af marginal interesse , eller frembyder saerlige sprogvanskeligheder .

- " Output " skal almindeligvis frembringes paa decentraliseret grundlag af nationale og specialiserede centre .

- Behandling og oplagring skal udfoeres af Kommissionen .

6 . IGANGSAETNING AF AKTIVITETER

Systemet boer ivaerksaettes i 1971 .