RESOLUTIONvedtaget af kulturministrene, forsamlet i Raadetden 13. juni 1985vedroerende det aarlige arrangement »Europas kulturby«(85/C 153/02)

I. Maal og indhold Kulturministrene finder, at arrangementet »Europas kulturby« boer vaere udtryk for en kultur, som i sin historiske oprindelse og nutidige udvikling er karakteriseret ved, at den paa én gang har faelles elementer og en rigdom, der skyldes forskelligheder. Arrangementet tilrettelaegges med henblik paa at bidrage til at bringe medlemsstaternes befolkninger naermere hinanden, men der boer tages hensyn til videre kulturelle sammenhaenge i Europa. Arrangementet skal goere saerlige aspekter af kulturen i den paagaeldende by, det paagaeldende omraade eller land tilgaengelige for det europaeiske publikum. Det kan samtidig tjene til at goere den paagaeldende by til skueplads for en raekke kulturelle bidrag fra andre medlemsstater, foerst og fremmest til glaede for beboerne i det paagaeldende omraade. Imellem disse to yderpunkter kan vaegten laegges paa et bredt udsnit af saerlige aspekter og indbyrdes forbundne emner, som fremhaever den paagaeldende by og den eventuelle saerlige lejlighed, der har begrundet valget af byen. II. Kriterier for valg af by Som en generel regel boer der kun vaelges én »Europas kulturby« for hvert kalenderaar. Hvert aar tilrettelaegges arrangementet af én enkelt medlemsstat. Valget af byen skal traeffes mindst to aar i forvejen, saa der bliver mulighed for at traeffe passende foranstaltninger. Medlemsstaterne boer i princippet foelge efter hinanden i alfabetisk raekkefoelge. De kan dog aendre arrangementernes raekkefoelge efter faelles aftale. I princippet boer en runde blandt medlemsstaterne afsluttes, foer den naeste paabegyndes. III. Tilrettelaeggelse og finansiering Den medlemsstat, hvor den udvalgte »Europas kulturby« ligger, udpeger det organ i medlemsstaten, der skal vaere ansvarligt for tilrettelaeggelsen og finansieringen af arrangementet. Da arrangementet er en del af det kulturelle samarbejde mellem medlemsstaterne, inddrages de oevrige medlemsstater i forberedelsen og holdes regelmaessigt underrettet om udviklingen. Andre europaeiske og eventuelt ikke-europaeiske lande vil ogsaa kunne inddrages i forberedelsen af arrangementet. Medlemsstaternes kulturministre boer saa vidt muligt overvaere aabningshoejtideligheden. Medlemsstaterne traeffer alle relevante foranstaltninger til at goere arrangementet vidt kendt. RESOLUTIONvedtaget af kulturministrene, forsamlet i Raadetden 13. juni 1985vedroerende det aarlige arrangement »Europas kulturby«(85/C 153/02)

I. Maal og indhold Kulturministrene finder, at arrangementet »Europas kulturby« boer vaere udtryk for en kultur, som i sin historiske oprindelse og nutidige udvikling er karakteriseret ved, at den paa én gang har faelles elementer og en rigdom, der skyldes forskelligheder. Arrangementet tilrettelaegges med henblik paa at bidrage til at bringe medlemsstaternes befolkninger naermere hinanden, men der boer tages hensyn til videre kulturelle sammenhaenge i Europa. Arrangementet skal goere saerlige aspekter af kulturen i den paagaeldende by, det paagaeldende omraade eller land tilgaengelige for det europaeiske publikum. Det kan samtidig tjene til at goere den paagaeldende by til skueplads for en raekke kulturelle bidrag fra andre medlemsstater, foerst og fremmest til glaede for beboerne i det paagaeldende omraade. Imellem disse to yderpunkter kan vaegten laegges paa et bredt udsnit af saerlige aspekter og indbyrdes forbundne emner, som fremhaever den paagaeldende by og den eventuelle saerlige lejlighed, der har begrundet valget af byen. II. Kriterier for valg af by Som en generel regel boer der kun vaelges én »Europas kulturby« for hvert kalenderaar. Hvert aar tilrettelaegges arrangementet af én enkelt medlemsstat. Valget af byen skal traeffes mindst to aar i forvejen, saa der bliver mulighed for at traeffe passende foranstaltninger. Medlemsstaterne boer i princippet foelge efter hinanden i alfabetisk raekkefoelge. De kan dog aendre arrangementernes raekkefoelge efter faelles aftale. I princippet boer en runde blandt medlemsstaterne afsluttes, foer den naeste paabegyndes. III. Tilrettelaeggelse og finansiering Den medlemsstat, hvor den udvalgte »Europas kulturby« ligger, udpeger det organ i medlemsstaten, der skal vaere ansvarligt for tilrettelaeggelsen og finansieringen af arrangementet. Da arrangementet er en del af det kulturelle samarbejde mellem medlemsstaterne, inddrages de oevrige medlemsstater i forberedelsen og holdes regelmaessigt underrettet om udviklingen. Andre europaeiske og eventuelt ikke-europaeiske lande vil ogsaa kunne inddrages i forberedelsen af arrangementet. Medlemsstaternes kulturministre boer saa vidt muligt overvaere aabningshoejtideligheden. Medlemsstaterne traeffer alle relevante foranstaltninger til at goere arrangementet vidt kendt.