++++

BESLUTNING

af 11 . marts 1965

vedtaget af de i Det saerlige Ministerraad forsamlede repraesentanter for medlemsstaternes regeringer

om aendring af beslutning af 9 . juli 1957 om mandatet til og forretningsordenen for det staaende Udvalg for bedriftssikkerhed inden for stenkulminedriften

DE I DET SAERLIGE MINISTERRAAD FORSAMLEDE REPRAESENTANTER FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER HAR

under henvisning til beslutning af 9 . juli 1957 om mandatet til og forretningsordenen for det staaende udvalg for bedriftssikkerhed i stenkulminedriften ,

under henvisning til forslag fra Den hoeje Myndighed af 7 . januar 1964 , og

ud fra foelgende betragtning :

Artikel 118 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab beroeres ikke af denne beslutning ,

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Det i beslutning af 9 . juli 1957 fastlagte mandat til det staaende Udvalg for bedriftssikkerhed i stenkulminedriften erstattes af bestemmelserne i bilaget til denne beslutning .

Artikel 2

Bestemmelserne i artikel 17 i forretningsordenen for det staaende Udvalg for bedriftssikkerhed i stenkulminedriften i bilaget til beslutningen af 9 . juli 1957 erstattes af foelgende bestemmelser :

" Hvis det staaende Udvalg eller underudvalget anser det for oenskeligt at indhente oplysninger paa de forskellige omraader inden for dets kompetence , retter det anmodninger til medlemsstaternes regeringer herom . "

Denne beslutning er vedtaget paa Raadets 100 . moede den 11 . marts 1965 .

Paa Raadets vegne

M . MAURICE-BOKANOWSKI

Formand

BILAG

Mandat til det staaende udvalg for bedriftssikkerhed og sundhedsbeskyttelse i stenkulminedriften .

1 . Det staaende Udvalg skal foelge udviklingen inden for bedriftssikkerheden samt foranstaltningerne til forebyggelse af de farer paa arbejdspladsen , der truer sundheden i stenkulminedriften , herunder ogsaa de bestemmelser , som det offentlige udsteder med henblik herpaa , og skal indhente de noedvendige oplysninger om de fremskridt og praktiske resultarer , der er opnaaet paa disse omraader .

Med henblik paa at faa de noedvendige oplysninger , skal det staaende Udvalg rette henvendelse til de interesserede regeringer .

Det staaende Udvalg skal benytte de til raadighed staaende oplysninger og tilsende regeringerne forslag til forbedring af bedriftssikkerheden og de sundhedsmaessige arbejdsvilkaar i stenkulminedriften .

2 . Det staaende Udvalg skal bistaa Den hoeje Myndighed i dens bestraebelser paa at finde en metode til opstilling af sammenlignelige statistikker over ulykker og sundhedsskader , der skyldes arbejde i stenkulminedriften .

3 . Det staaende Udvalg skal drage omsorg for hurtig videregivelse af det indsamlede og egnede materiale til de interesserede kredse ( saerlig kompetente myndigheder , arbejdsgiver - og arbejdstagerorganisationer ) .

4 . Det staaende Udvalg skal ved loebende kontakt med regeringerne orientere sig om trufne foranstaltninger til gennemfoerelse af de forslag om bedriftssikkerhed i stenkulminedriften , som er blevet stillet af konferencen og af Udvalget selv .

5 . Det staaende Udvalg skal foreslaa de undersoegelser og den forskning , som det finder bedst egnet til forbedring af sikkerheden og de sundhedsmaessige arbejdsvilkaar i stenkulminedriften , samt den bedste fremgangsmaade til gennemfoerelse heraf .

6 . Det staaende Udvalg skal lette udvekslingen af oplysninger og erfaringer mellem de personer , der har ansvaret for sikkerheden og opretholdelsen af sunde arbejdsvilkaar , og skal foreslaa egnede foranstaltninger hertil ( f.eks . organisering af studieophold , oprettelse af kontorer med oplysningsmateriale ) .

7 . Det staaende Udvalg skal foreslaa hensigtsmaessige foranstaltninger til oprettelse af de noedvendige kontakter mellem redningstjenesterne i Faellesskabets lande .

8 . Det staaende Udvalg skal hvert aar indsende en rapport til de i Raadet forsamlede regeringer og til Den hoeje Myndighed om sin virksomhed og om udviklingen inden for bedriftssikkerheden og sundhedsbeskyttelsen i stenkulminedriften i de enkelte medlemsstater . Ved denne lejlighed benyttes isaer statistikkerne paa disse omraader .