++++

RESOLUTION VEDTAGET AF REPRAESENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER

den 24 . juli 1984

om bekaempelse af audiovisuel piratvirksomhed

( 84/C 204/01 )

REPRAESENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER -

som tager foelgende i betragtning :

Der foregaar i stigende grad audiovisuel piratvirksomhed og handel med ulovligt reproducerede vaerker ;

dette er til skade for ophavsmaend og andre skabere , udoevende kunstnere , producenter af lydvaerker og audiovisuelle vaerker , navnlig knematografiske vaerker , samt radio - og fjernsynsforetagender og i det hele taget for udoevere inden for teaterverdenen og i det audiovisuelle erhverv samt for statskassen ;

blandt disse skader kan fordrejningen af indtaegter bort fra de personer , der har investeret i lydproduktion eller audiovisuel produktion , bevirke , at produktionen af nye kvalitetsvaerker bringes i fare ; dette gaelder navnlig vaerker , hvis hoeje produktionsomkostninger forudsaetter et stort publikum ;

endvidere medfoerer den audiovisuelle piratvirksomhed for forbrugerne en meget stor risiko for , at de tilbudte produkters kvalitetsniveau saenkes ;

den paagaeldende virksomheds negative foelger gaar ud over de nationale graenser , og problemet med piratvirksomhed har derfor baade et faellesskabsmaessigt og et internationalt aspekt ;

noedvendigheden af at finde hensigtsmaessige loesninger er gentagne gange blevet erkendt paa internationalt niveau , specielt i de internationale komiteer for ophavsret under Bernerkonventionen og Verdenskonventionen samt under kollokvierne afholdt den 25 . til 27 . marts 1981 og den 16 . til 18 . marts 1983 ; om den interesse , der naeres for spoergsmaalet , vidner ligeledes vedtagelsen af Rom-konventionen af 26 . oktober 1961 om afledte rettigheder for udoevende kunstnere , radio - og fjernsynsforetagender , samt fremstillere af fonogrammer , Genève-konventionen af 29 . oktober 1971 om beskyttelse for fremstillere af fonogrammer mod ulovlig kopiering af deres fonogrammer og Bruxelles-konventionen af 21 . maj 1974 om fordeling af baeresignaler for programmer overfoert ved satellit ;

piratvirksomheden griber dog stadig om sig , og dette skyldes til dels manglen paa procedurer og sanktioner , som effektivt kan bringes i anvendelse over for personer , der driver piratvirksomhed eller forhandler reproducerede vaerker -

HAR VEDTAGET FOELGENDE RESOLUTION :

Medlemsstaterne

1 . bestraeber sig paa , saafremt dette ikke allerede er sket , hurtigt at ratificere de internationale konventioner , som efter deres opfattelse i kraft af den gensidighed , de indebaerer , vil kunne lette indskriden over for audiovisuel piratvirksomhed ;

2 . udbygger inden for rammerne af de internationale konventioner , de har tiltraadt eller agter at tiltraede , efter behov deres nationale lovgivning , navnlig inden for strafferetten , saaledes at de kompetente myndigheder faar alle noedvendige midler stillet til raadighed til at efterforske og konstatere tilfaelde af ulovlig efterligning , og at retsmyndighederne saettes i stand til at skride ind over for disse paa en praeventiv og fyldestgoerende maade ;

3 . lader deres administrative myndigheder paa omraadet undersoege enhver passende foranstaltning med henblik paa , at der mellem disse myndigheder indfoeres og udbygges et snaevert samarbejde inden for bekaempelsen af audiovisuel piratvirksomhed ;

4 . indfoerer en systematisk fremgangsmaade for samarbejde mellem de administrative myndigheder og erhvervslivet med henblik paa at foelge piratvirksomhedens udvikling og til stadighed tilpasse de tekniske metoder for forebyggelse , opdagelse og forfoelgning af bedragerisk virksomhed til denne udvikling ;

5 . foelger sammen med de internationale organisationer for intellektuel ejendomsret en politik , der har til formaal at give staterne og de retmaessige ophavsmaend enhver oplysning om lovgivning og retspraksis for saa vidt angaar audiovisuel piratvirksomhed ;

6 . giver deres tilslutning til , at der som led i de igangvaerende droeftelser om ophavsret i et passende forum finder en undersoegelse sted af ethvert forslag af aftalemaessig , lovgivningsmaessig eller anden art , der vil kunne bidrage til en formaalstjenlig loesning af problemerne , og navnlig af enhver mulighed for at forbedre effektiviteten af de procedurer og sanktioner , der finder anvendelse over for personer , der driver piratvirksomhed eller forhandler reproducerede vaerker .