BILAG XIX

FORBRUGERBESKYTTELSE

Liste som omhandlet i artikel 72

INDLEDNING

Naar de i dette bilag omhandlede retsakter indeholder begreber eller henvisninger til procedurer, der er specielle for Faellesskabets retsorden, som f.eks.:

- praeambler

- hvem EF-retsakterne er rettet til

- EF's omraader og sprog

- rettigheder og forpligtelser, som EF-medlemsstaterne eller deres offentlige organer, virksomheder eller borgere har i forhold til hinanden, og

- informations- og notifikationsprocedurer

gaelder protokol 1 om horisontale tilpasninger, medmindre andet er bestemt i dette bilag.

SEKTORTILPASNINGER

I dette bilag og uanset bestemmelserne i protokol 1 omfatter udtrykket »medlemsstat(er)« i de omhandlede retsakter ud over dets betydning i de paagaeldende EF-retsakter tillige Finland, Island, Liechtenstein, Norge, Schweiz, Sverige og OEstrig.

OMHANDLEDE RETSAKTER

1. 379 L 0581: Raadets direktiv 79/581/EOEF af 19. juni 1979 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser paa levnedsmidler (EFT L 158 af 26.6.1979, s. 19), som aendret ved:

- 388 L 0315: Raadets direktiv 88/315/EOEF af 7. juni 1988 (EFT L 142 af 9.6.1988, s. 23).

2. 384 L 0450: Raadets direktiv 84/450/EOEF af 10. september 1984 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om vildledende reklame (EFT L 250 af 19.9.1984, s. 17).

3. 385 L 0577: Raadets direktiv 85/577/EOEF af 20. december 1985 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgaaet uden for fast forretningssted (EFT L 372 af 31.12.1985, s. 31).

4. 387 L 0102: Raadets direktiv 87/102/EOEF af 22. december 1986 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om forbrugerkredit (EFT L 42 af 12.2.1987, s. 48), som aendret ved:

- 390 L 0088: Raadets direktiv 90/88/EOEF af 22. februar 1990 (EFT L 61 af 10.3.1990, s. 14).

Direktivets bestemmelser gaelder i forbindelse med aftalen med foelgende tilpasning:

I artikel 1a, stk. 3, litra a), og stk. 5, litra a), erstattes datoen 1. marts 1990 med datoen 1. marts 1992.

5. 387 L 0357: Raadets direktiv 87/357/EOEF af 25. juni 1987 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om produkter, der paa grund af deres ydre fremtraeden kan forveksles med andre produkter og herigennem vaere til fare for forbrugernes sundhed eller sikkerhed (EFT L 192 af 11.7.1987, s. 49).

Direktivets bestemmelser gaelder i forbindelse med aftalen med foelgende tilpasning:

I artikel 4, stk. 2, erstattes henvisningen til afgoerelse nr. 84/133/EOEF med en henvisning til afgoerelse nr. 89/45/EOEF.

6. 388 L 0314: Raadets direktiv 88/314/EOEF af 7. juni 1988 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser paa ikke-levnedsmidler (EFT L 142 af 9.6.1988, s. 19).

7. 390 L 0314: Raadets direktiv 90/314/EOEF af 13. juni 1990 om pakkerejser, herunder pakkeferier og pakketure (EFT L 158 af 23.6.1990, s. 59).

RETSAKTER, SOM DE KONTRAHERENDE PARTER SKAL TAGE TIL EFTERRETNING

De kontraherende parter tager indholdet af foelgende retsakter til efterretning:

8. 388 X 0590: Kommissionens henstilling 88/590/EOEF af 17. november 1988 om betalingssystemer, herunder navnlig om forholdet mellem kortindehaver og kortudsteder (EFT L 317 af 24.11.1988, s. 55).

9. 388 Y 0611(01): Raadets resolution 88/C 153/01 af 7. juni 1988 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser paa levnedsmidler og ikke-levnedsmidler (EFT C 153 af 11.6.1988, s. 1).