Nr.L347/6 DeEuropæiskeFællesskabers Tidende 17.12.73
DENBLANDEDE KOMITESBESLUTNING Nr.4/73
omProtokolnr.3vedrørendedefinitionenafbegrebet»varermedoprindelsesstatus «
ogommetoderneforadministrativt samarbejde
DENBLANDEDE KOMITEHAR træfrit,skrivefastoghaveenvægtpåmindst64gram
pr.m2.EUR2-certifikatetkanudformessåledes,at
detodelekanadskilles .
Fællesskabetsmedlemsstater ogNorgekanforbeholde
sigrettilselvattrykkecertifikaterne elleroverlade
trykningentiltrykkerier,somdehargodkendt.Hver
delskaldesudenværeforsynetmedvedkommende
trykkerismærkeogetløbenummer .underhenvisningtiloverenskomsten mellemDet
europæiskeøkonomiskeFællesskabogkongeriget
Norge,undertegnetiBruxellesden14.maj1973,
underhenvisningtilProtokolnr.3vedrørendede­
finitionenafbegrebet»varermedoprindelsesstatus «
ogommetoderneforadministrativt samarbejde(i
detfølgendebenævnt»Protokolnr.3«)specielt
dennesartikel28,
idetkomiteenskønner,deternødvendigtattræffe
foranstaltninger tiltilpasningafbestemmelserne i
Protokolnr.3efterdebehov,sommåtteforeligge
forbestemtevarerellervissetransportmetoder ,Artikel3
BESLUTTET :Forhverpostforsendelse skalderudfyldesetcerti­
fikatEUR2.Efterathaveudfyldtcertifikatetsto
blade,skaleksportørenitilfældeafforsendelsesom
postpakkevedhæftecertifikatetstobladetiladresse­
kortet.Itilfældeafforsendelsesombrevpostskaleks­
portørenfastgørecertifikatetsblad1udenpåfor­
sendelsenogindlæggeblad2iforsendelsen .
Dissebestemmelser fritagerikkeeksportørenforat
opfyldeeventuelleandretold-ellerpostbestemmelser .Artikel1
Varermedoprindelsesstatus ideniProtokolnr.3
angivnebetydning,somindeholdesienpostforsen­
delse(heriindbefattetpostpakker )skal,forsåvidt
somforsendelsenudelukkende indeholder »varermed
oprindelsesstatus «,ogværdienikkeoverstigerettu­
sinderegningsenheder pr.forsendelse,dragefordelaf
overenskomstens bestemmelser vedindførseliFælles­
skabetellerNorgevedfremlæggelse afcertifikat
EUR2,derergengivetsombilagtildennebeslut­
ning.Artikel4
1.FællesskabetogNorgeskaludenatforlangeud­
færdigelseafcertifikatEUR2godtagesomvarermed
oprindelsesstatus meddefordele,somfølgerafover­
enskomstensbestemmelser ,småforsendelser tilpri­
vatemodtagere,forsåvidtdetdrejersigomindførsel
heltudenerhvervsmæssig karakter,nårdeterklæres,
atvarerneopfylderbetingelserne foranvendelseaf
dissebestemmelser ,oghvisderikkeertvivlom
rigtighedenafensådanerklæring .
2.Somheltudenerhvervsmæssig karakteransesind­
førselaflejlighedsviskarakter,derudelukkendebe­
stårafvarertilpersonligtbrugellertilforbrugfor
modtagerneellerderejsendeellerderesfamilie,ogArtikel2
Formularenskaludfærdigesafeksportøren .Denskal
udfærdigespåetafdesprog,påhvilkeoverenskom­
steneraffattet,ogioverensstemmelse medudførsels­
landetsinterneretsregler.Erdenhåndskrevet,skal
denudfyldesmedblækellerblokbogstaver .Certi­
fikatetEUR2beståraftoblade,hvisformathver
er210x148mm.Detanvendtepapirskalværehvidt,

17.12.73 DcEuropæiskeFællesskabers Tidende Nr.L347/7
somvedderesartellermængdeikkefrembydertegn
påerhvervsmæssig interesse.Desudenmådensam­
ledeværdiafdissevarerikkeværeover60regnings­
enheder.tivetoldadministrationer meddetformålatkontrol­
lereægthedenogrigtighedenafeksportørernes erklæ­
ringerpåcertifikatetEUR2.
Artikel6
Artikel5
Foratsikredenkorrektegennemførelse afdenne
beslutning,skalFællesskabets medlemsstater og
Norgeydehinandenbistandgennemderesrespek­Sanktioneriværksættesmodenhverperson,derud­
færdigerellerladerudfærdigeetcertifikat,derinde­
holderurigtigeoplysninger,meddenhensigtatopnå
defordeleforvarer,somfølgerafpræferenceord­
ningen.
UdfærdigetiBruxelles,den26.juli1973.
FåDenblandedeKomitésvegne
B.BRUN
Formand
Sekretærerne
N.J.JØRGENSEN J.vonGRUMME


ANMODNING OMEFTERFØLGENDE UNDERSØGELSE RESULTAT AFUNDERSØGELSEN
Undertegnede toldmyndighed anmoderomundersøgelse af
eksportørenserklæringpåbagsidenafdettecertifikatmedhensyn
tilægthedogrigtighed(*)Toldmyndighedens undersøgelseharvistat:
IIangivelserneidettecertifikaterrigtige(');
□dettecertifikatikkeopfylderdestilledekravmedhensyntilægthedogrigtighed(sevedføjedebemærkninger)(')
den 19.. den 19..
Toldkamrets
stempelToldkamrets
stempel
(Tjenestemandens underskrift )(Tjenestemandens underskrift)
(')Sætkrydsveddetgældende.
(*)Efterfølgendeundersøgelseafdettecertifikatforetagesvedstikprøver,nårtoldmyndighederne iindførselslandet harrimeligtvivlmedhensyntiloprindelses­
statusfordenævntevarerellerfordevedfremstillingenanvendtematerialer.
Toldmyndighederne iindførselslandet skalsendecertifikatettildemyndigheder iudførselslandet ,dereransvarligefordenefterfølgende undersøgelseaf
certifikatet,medangivelseafdeforhold,derberettigertilenundersøgelse .Deskalendvidere,såfremtdetermuligt,vedlæggecertifikatetdentilhørendefak­turaellerkopiderafsamtmeddelealleyderligereoplysninger,somdetharværetmuligtatindhente,ogsomgiveranledningtilatformode,atoplysningerne
icertifikateterurigtige.
Hvistoldmyndighederne iindførselslandet besluttersigtilatafventeresultatetafundersøgelsen afcertifikatet,skaldetilbydevaremodtageren atfrigive
varernemedforbeholdnfsådannesikkerhedsforanstaltninger ,sommåtteansesfornødvendige.

Fodnoter(secertifikatetsforside)
(*)Anførdekontraherende partertildenfrihandelsaftale ihenholdtilhvilkencertificateterudstedt.
(*)Anføreventuelleundersøgelser ,deralleredemåtteværeudførtaftoldmyndighederne .
VejledningiudfyldelseafcertifikatEUR.2
A.CertifikatEUR.2kankunudstedesforvarer,somiudførselslandet opfylderbetingelserneihenholdtildebestemmelserfor
reguleringafhandelen,derhenvisestilirubrik2.
Dissebestemmelsermåeksportørengøresigbekendtmedførcertifikatetudfyldes.
B.Vareafsenderen skalanførebetegnelsenEUR.2fulgtafcertifikatetsløbenummerentenpådengrønneCl-etiketteellerpå
tolddeklarationen C2/CP3.
C.Efterathaveudfyldtogunderskrevetcertifikatets2bladeskaleksportøren :
—itilfældeafforsendelsesompostpakkevedhæftecertifikatetstobladetiladressekortet .
—itilfældeafforsendelsesombrevpost,fastgøre(solidt)certifikatetsblad1udenpåforsendelsenogindlæggeblad2iforsendelsen .