ASSOCIERINGSAFTALE  
mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater 
på den ene side og Ukraine på den anden side  
PRÆAMBEL  
KONGERIGET BELGIEN,  
REPUBLIKKEN BULGARIEN,  
DEN TJEKKISKE REPUBLIK,  
KONGERIGET DANMARK,  
FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND,  
REPUBLIKKEN ESTLAND,  
IRLAND,  
DEN HELLENSKE REPUBLIK,  
KONGERIGET SPANIEN,  
DEN FRANSKE REPUBLIK,  
DEN ITALIENSKE REPUBLIK,  
REPUBLIKKEN KROATIEN,  
REPUBLIKKEN CYPERN,  
REPUBLIKKEN LETLAND,  
REPUBLIKKEN LITAUEN,  
STORHERTUGDØMMET LUXEMBOURG,  
UNGARN  
REPUBLIKKEN MALTA,  
KONGERIGET NEDERLANDENE,  
REPUBLIKKEN ØSTRIG,  
REPUBLIKKEN POLEN,  
DEN PORTUGISISKE REPUBLIK,  
RUMÆNIEN,  
REPUBLIKKEN SLOVENIEN,  
DEN SLOVAKISKE REPUBLIK,  
REPUBLIKKEN FINLAND,  
KONGERIGET SVERIGE,  
DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLAND,DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/3
som er kontraherende parter i traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktions ­
måde, i det følgende benævnt  "medlemsstaterne ", 
DEN EUROPÆISKE UNION,  i det følgende benævnt  "Unionen " eller  "EU", 
og 
DET EUROPÆISKE ATOMENERGIFÆLLESSKAB,  i det følgende benævnt  "Euratom ", 
på den ene side og  
UKRAINE  
på den anden side,  
i det følgende under et benævnt  "parterne ", 
SOM HENVISER  TIL de tætte historiske bånd og de gradvist tættere forbindelser mellem parterne samt deres ønske om at 
styrke og udvide disse forbindelser på en ambitiøs og innovativ måde,  
SOM ØNSKER  nære og varige forbindelser baseret på fælles værdier, nemlig respekt for de demokratiske principper, 
retsstatsprincippet, god regeringsførelse, menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder, herunder rettig ­
hederne for personer, der tilhører nationale minoriteter, ikke-diskriminering af personer, der tilhører minoriteter, og 
respekt for mangfoldighed og menneskelig værdighed samt tilslutning til principperne for en fri markedsøkonomi, der vil 
lette Ukraines deltagelse i de europæiske politikker,  
SOM ANERKENDER,  at Ukraine som europæisk land har en fælles historisk baggrund og fælles værdier med medlems ­
staterne i Den Europæiske Union (EU) og ønsker at fremme disse værdier,  
SOM NOTERER SIG  den betydning, Ukraine tillægger sin europæiske identitet,  
SOM TAGER HENSYN TIL  den kraftige opbakning i Ukraines befolkning til landets valg af Europa,  
SOM BEKRÆFTER,  at Den Europæiske Union anerkender Ukraines europæiske aspirationer og hilser landets valg af Europa 
velkommen, herunder dets vilje til at opbygge et vidtgående og bæredygtigt demokrati samt en markedsøkonomi,  
SOM ANERKENDER,  at de fælles værdier, der ligger til grund for Den Europæiske Union - navnlig demokrati, respekt for 
menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder og retsstatsprincippet - også er væsentlige elementer i 
denne aftale,  
SOM ERKENDER,  at Ukraines politiske associering med og økonomiske integration i Den Europæiske Union afhænger af de 
fremskridt, der gøres med gennemførelsen af nærværende aftale, samt af Ukraines track record med hensyn til at sikre 
respekt for de fælles værdier og fremskridt med hensyn til at opnå konvergens med EU på det politiske, økonomiske og 
retlige område,  
SOM ER BESLUTTET PÅ  at gennemføre alle principperne og bestemmelserne i De Forenede Nationers pagt, principperne og 
bestemmelserne fra Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa (OSCE), særlig Helsingforsslutakten af 1975 fra 
Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa, slutdokumenterne fra Madrid- og Wien-konferencen i henholdsvis 
1991 og 1992, Parischarteret for et nyt Europa fra 1990, De Forenede Nationers verdenserklæring om menneskerettig ­
hederne fra 1948 og Europarådets konvention om beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettig ­
heder fra 1950,  
SOM ØNSKER  at styrke international fred og sikkerhed samt deltage i effektiv multilateralisme og fredelig bilæggelse af 
tvister, navnlig via et tæt samarbejde i dette øjemed i De Forenede Nationer (FN), OSCE og Europarådet,  
SOM ER BESLUTTET  på at fremme principperne om uafhængighed, suverænitet, territorial integritet og grænsernes ukræn ­
kelighed,DA L 161/4 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
SOM ØNSKER  at opnå endnu større konvergens i holdningerne til bilaterale, regionale og internationale spørgsmål af fælles 
interesse under hensyntagen til Den Europæiske Unions fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP), herunder den fælles 
sikkerheds- og forsvarspolitik (FSFP),  
SOM ER BESLUTTET PÅ  at bekræfte parternes internationale forpligtelser, at bekæmpe spredning af masseødelæggelsesvåben 
og deres fremføringsmidler og at samarbejde om nedrustning og våbenkontrol,  
SOM ØNSKER  at fremme reform- og tilnærmelsesprocessen i Ukraine og dermed bidrage til den gradvise økonomiske 
integration og udbygning af den politiske associering,  
SOM ER OVERBEVIST OM,  at Ukraine har behov for at gennemføre de politiske, socioøkonomiske, retlige og institutionelle 
reformer, der er nødvendige for at gennemføre denne aftale effektivt, og som er besluttet på resolut at støtte disse 
reformer i Ukraine,  
SOM ØNSKER  at opnå økonomisk integration, bl.a. gennem et vidtgående og bredt frihandelsområde som en integrerende 
del af denne aftale, i overensstemmelse med de rettigheder og forpligtelser, der følger af parternes medlemskab af 
Verdenshandelsorganisationen (WTO), og ved en omfattende reguleringsmæssig tilnærmelse,  
SOM ANERKENDER,  at et sådant vidtgående og bredt frihandelsområde sammen med den mere omfattende lovgivnings ­
mæssige tilnærmelse vil bidrage til yderligere økonomisk integration i Den Europæiske Unions indre marked, således som 
det er hensigten i denne aftale,  
SOM ER BESLUTTET PÅ  at skabe et nyt og gunstigt klima for de økonomiske forbindelser mellem parterne, i særdeleshed 
for udviklingen af handel og investeringer, samt at fremme konkurrencen, da disse faktorer er af afgørende betydning for 
økonomisk omstrukturering og modernisering,  
SOM ER BESLUTTET PÅ  at styrke energisamarbejdet med udgangspunkt i parternes vilje til at gennemføre energifælles ­
skabstraktaten,  
SOM ER BESLUTTET PÅ  at forbedre energisikkerheden, befordre udviklingen af egnet infrastruktur, øge markedsintegra ­
tionen og den reguleringsmæssige tilnærmelse til væsentlige dele af den gældende EU-ret, fremme energieffektiviteten og 
brugen af vedvarende energikilder samt opnå et højt nukleart sikkerheds- og sikringsniveau,  
SOM ER BESLUTTET PÅ  at udvide dialogen – ud fra de grundlæggende principper om solidaritet, gensidig tillid, fælles 
ansvar og partnerskab – og samarbejdet om migration, asyl og grænseforvaltning ved hjælp af en helhedsstrategi, der 
tager hensyn til lovlig migration, og at samarbejde om at kontrollere ulovlig indvandring og menneskehandel og om at 
sikre effektiv gennemførelse af tilbagetagelsesaftalen,  
SOM ERKENDER  betydningen af i tide at indføre en visumfri rejseordning for ukrainske statsborgere, forudsat at betin ­
gelserne for en velforvaltet og sikker mobilitet er opfyldt,  
SOM ER BESLUTTET PÅ  at bekæmpe organiseret kriminalitet og hvidvaskning af penge, reducere udbuddet af og efter ­
spørgslen efter ulovlig narkotika og intensivere samarbejdet om bekæmpelse af terrorisme,  
SOM ER BESLUTTET PÅ  at styrke samarbejdet om miljøbeskyttelse og tilslutter sig principperne om bæredygtig udvikling og 
grøn økonomi,  
SOM ØNSKER  at styrke den mellemfolkelige kontakt,  
SOM ER BESLUTTET PÅ  at befordre grænseoverskridende og interregionalt samarbejde,  
SOM ER BESLUTTET PÅ  gradvist at tilnærme Ukraines lovgivning til Unionens efter de i denne aftale fastsatte retningslinjer 
og på at gennemføre den effektivt,  
SOM TAGER HENSYN TIL,  at denne aftale ikke vil foregribe den fremtidige udvikling i forbindelserne mellem EU og 
Ukraine,DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/5
SOM BEKRÆFTER,  at de bestemmelser i aftalen, som henhører under anvendelsesområdet for tredje del, afsnit V, i traktaten 
om Den Europæiske Unions funktionsmåde, er bindende for Det Forenede Kongerige og Irland som særskilte kontra ­
herende parter og ikke som part i Den Europæiske Union, medmindre Den Europæiske Union sammen med Det Forenede 
Kongerige og/eller Irland i fællesskab har meddelt Ukraine, at Det Forenede Kongerige eller Irland er bundet som part i 
Den Europæiske Union i henhold til protokol nr. 21 om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår 
området med frihed, sikkerhed og retfærdighed, som er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Unions 
funktionsmåde. Hvis Det Forenede Kongerige og/eller Irland ophører med at være bundet som part i Den Europæiske 
Union i henhold til artikel 4a i protokol nr. 21 eller i henhold til artikel 10 i protokol nr. 36 om overgangsbestemmelser, 
der er knyttet til traktaterne, underretter Den Europæiske Union sammen med Det Forenede Kongerige og/eller Irland 
straks Ukraine om enhver ændring i deres holdning, i hvilket tilfælde de forbliver bundet af bestemmelserne i aftalen på 
egne vegne. Det samme gælder for Danmark i overensstemmelse med protokol nr. 22 om Danmarks stilling, som er 
knyttet som bilag til traktaterne,  
ER BLEVET ENIGE OM FØLGENDE:  
Artikel 1  
Mål  
1. Der oprettes hermed en associering mellem Unionen og dens medlemsstater på den ene side og Ukraine på den 
anden side.  
2. Formålene med denne associering er:  
a) at fremme en gradvis tilnærmelse mellem parterne på grundlag af fælles værdier og tætte og privilegerede forbindelser 
og øge Ukraines associering med EU's politikker og deltagelse i programmer og agenturer  
b) at skabe passende rammer for øget politisk dialog på alle områder af fælles interesse  
c) at fremme, bevare og styrke fred og stabilitet regionalt og internationalt i overensstemmelse med principperne i De 
Forenede Nationers pagt og Helsingforsslutakten af 1975 fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa og 
målsætningerne i Parischarteret for et nyt Europa fra 1990  
d) at skabe forudsætninger for styrkede økonomiske og handelsmæssige forbindelser, der kan føre til Ukraines gradvise 
integration i EU's indre marked, herunder ved oprettelse af et vidtgående og bredt frihandelsområde, jf. afsnit IV 
(Handel og handelsrelaterede anliggender) i denne aftale, og at støtte Ukraines bestræbelser på at fuldføre omstillingen 
til en fungerende markedsøkonomi igennem bl.a. den gradvise tilnærmelse af landets lovgivning til Unionens lovgiv ­
ning  
e) at forbedre samarbejdet om retfærdighed, frihed og sikkerhed med det formål at styrke retsstaten og respekt for 
menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder  
f) at skabe forudsætninger for stadig tættere samarbejde på andre områder af fælles interesse.  
AFSNIT I  
GENERELLE PRINCIPPER  
Artikel 2  
Respekten for de demokratiske principper, menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder, som navnlig er 
fastsat i Helsingforsslutakten af 1975 fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa og Parischarteret for et nyt 
Europa fra 1990 og andre relevante menneskerettighedsinstrumenter, heriblandt FN's verdenserklæring om menneskeret ­
tighederne og den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, og 
respekten for retsstatsprincippet danner grundlaget for parternes interne og eksterne politik og udgør væsentlige 
elementer i denne aftale. Fremme af respekten for principperne om suverænitet og territorial integritet, grænsernes 
ukrænkelighed og uafhængighed samt modvirkning af spredning af masseødelæggelsesvåben, materiale til fremstilling 
heraf og deres fremføringsmidler er også væsentlige elementer i denne aftale.DA L 161/6 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 3  
Parterne anerkender, at deres forbindelser er baseret på principperne for en fri markedsøkonomi. Retsstatsprincippet, god 
regeringsførelse, bekæmpelse af korruption, bekæmpelse af de forskellige former for tværnational organiseret kriminalitet 
og terrorisme, fremme af bæredygtig udvikling og effektiv multilateralisme er vigtige for at styrke forbindelserne mellem 
parterne.  
AFSNIT II  
POLITISK DIALOG OG REFORM, POLITISK ASSOCIERING, SAMARBEJDE OG KONVERGENS PÅ DET UDENRIGS- OG 
SIKKERHEDSPOLITISKE OMRÅDE  
Artikel 4  
Målene for den politiske dialog  
1. Den politiske dialog mellem parterne skal videreudvikles og styrkes på alle områder af fælles interesse. Dette vil 
fremme gradvis konvergens i udenrigs- og sikkerhedsanliggender med det formål at inddrage Ukraine endnu mere i det 
europæiske område for sikkerhed.  
2. Målene for den politiske dialog er:  
a) at udbygge den politiske associering og øge den politiske og sikkerhedspolitiske konvergens og effektivitet  
b) at fremme den internationale stabilitet og sikkerhed på grundlag af effektiv multilateralisme  
c) at styrke samarbejdet og dialogen mellem parterne om den internationale sikkerhed og krisestyring, navnlig med 
henblik på at håndtere globale og regionale udfordringer og alvorlige trusler  
d) at fremme et resultatorienteret og praktisk samarbejde mellem parterne for at opnå fred, sikkerhed og stabilitet på det 
europæiske kontinent  
e) at øge respekten for de demokratiske principper, retsstatsprincippet og god regeringsførelse, menneskerettighederne og 
de grundlæggende frihedsrettigheder, herunder rettighederne for personer, der tilhører nationale minoriteter, ikke- 
diskriminering af personer, der tilhører minoriteter, og respekten for mangfoldighed samt at bidrage til at konsolidere 
indenrigspolitiske reformer  
f) at udvikle en dialog og uddybe samarbejdet mellem parterne på sikkerheds- og forsvarsområdet  
g) at fremme principperne om uafhængighed, suverænitet, territorial integritet og grænsernes ukrænkelighed.  
Artikel 5  
Fora for politisk dialog  
1. Parterne afholder regelmæssige politiske dialogmøder på topplan.  
2. Den politiske dialog på ministerplan finder sted i Associeringsrådet, jf. artikel 460 i denne aftale, og på regelmæssige 
møder, der efter aftale afholdes mellem repræsentanter for parterne på ministerplan.  
3. Den politiske dialog kan også finde sted under følgende former:  
a) regelmæssige møder for politiske direktører, i Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité og på ekspertplan, også 
vedrørende bestemte regioner og spørgsmål, mellem repræsentanter for Den Europæiske Union på den ene side og 
repræsentanter for Ukraine på den anden sideDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/7
b) under fuldstændig og rettidig udnyttelse af alle diplomatiske og militære kanaler mellem parterne, herunder passende 
kontakter i tredjelande og i De Forenede Nationer, OSCE og andre internationale fora  
c) regelmæssige møder mellem parternes militære institutioner på både højt embedsmandsplan og ekspertplan  
d) ved alle andre midler, herunder møder på ekspertplan, der kan bidrage til at forbedre og konsolidere denne dialog.  
4. Parterne indfører efter aftale andre procedurer og mekanismer for politisk dialog, herunder ekstraordinære konsul ­
tationer.  
5. Politisk dialog på parlamentsplan finder sted i Det Parlamentariske Associeringsudvalg, jf. artikel 467 i denne aftale.  
Artikel 6  
Dialog og samarbejde om interne reformer  
Parterne samarbejder for at sikre, at deres interne politikker er baseret på fælles principper, særlig de demokratiske 
institutioners stabilitet og effektivitet og retsstatsprincippet, samt på respekt for menneskerettighederne og de grund ­
læggende frihedsrettigheder, jf. navnlig artikel 14 i denne aftale.  
Artikel 7  
Udenrigs- og sikkerhedspolitik  
1. Parterne intensiverer deres dialog og samarbejde og fremmer gradvis konvergens på det udenrigs- og sikkerheds ­
politiske område, herunder den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik (FSFP), og behandler især spørgsmål som konflikt ­
forebyggelse og krisestyring, regional stabilitet, nedrustning, ikke-spredning, våbenkontrol og våbeneksportkontrol, 
ligesom de indfører en gensidigt fordelagtig dialog på rumområdet. Samarbejdet baseres på fælles værdier og interesser 
og sigter mod at øge den politiske konvergens og effektivitet samt mod at fremme fælles politikplanlægning. Hertil gør 
parterne brug af bilaterale, internationale og regionale fora.  
2. Ukraine, EU og medlemsstaterne bekræfter deres tilslutning til principperne om respekt for uafhængighed, suveræ ­
nitet, territorial integritet og grænsernes ukrænkelighed som fastsat i FN's pagt og Helsingforsslutakten af 1975 fra 
Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa og til fremme af disse principper i deres bilaterale og multilaterale 
forbindelser.  
3. Parterne imødegår rettidigt og konsekvent brud på disse principper på alle relevante niveauer af den politiske dialog, 
som fastsat i denne aftale, herunder på ministerplan.  
Artikel 8  
Den Internationale Straffedomstol  
Parterne samarbejder om at fremme fred og international retfærdighed ved at ratificere og gennemføre Romstatutten for 
Den Internationale Straffedomstol (ICC) af 1998 og de dertil hørende instrumenter.  
Artikel 9  
Regional stabilitet  
1. Parterne intensiverer deres fælles bestræbelser på at fremme stabilitet, sikkerhed og en demokratisk udvikling i deres 
fælles naboområde og især på at samarbejde om fredelig bilæggelse af regionale konflikter.  
2. Disse bestræbelser skal følge en række fælles principper for bevarelse af international fred og sikkerhed som fastsat i 
FN's pagt, Helsingforsslutakten af 1975 fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa og andre relevante 
multilaterale dokumenter.DA L 161/8 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 10  
Konfliktforebyggelse, krisestyring og militærteknologisk samarbejde  
1. Parterne udvider det praktiske samarbejde om konfliktforebyggelse og krisestyring, navnlig med henblik på at øge 
Ukraines deltagelse i EU-ledede civile og militære krisestyringsoperationer samt relevante øvelser og uddannelsestiltag, 
herunder sådanne, som udføres som led i den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik (FSFP).  
2. Samarbejdet på dette område baseres på ordninger og aftaler mellem EU og Ukraine vedrørende konsultation og 
samarbejde om krisestyring.  
3. Parterne undersøger potentialet for militærteknologisk samarbejde. Ukraine og Det Europæiske Forsvarsagentur 
(EDA) etablerer tætte kontakter med henblik på at drøfte forbedringer af den militære kapacitet, herunder teknologiske 
spørgsmål.  
Artikel 11  
Ikke-spredning af masseødelæggelsesvåben  
1. Parterne vurderer, at spredning af masseødelæggelsesvåben, materiale til fremstilling heraf og deres fremførings ­
midler, både til statslige og ikke-statslige instanser, udgør en af de alvorligste trusler mod stabiliteten og sikkerheden i 
verden. Parterne er derfor enige om at samarbejde og bidrage til at modvirke spredning af masseødelæggelsesvåben, 
materialer til fremstilling heraf og deres fremføringsmidler ved en fuldstændig overholdelse og indfrielse på nationalt plan 
af deres eksisterende forpligtelser i henhold til internationale nedrustnings- og ikke-spredningstraktater og -aftaler og 
andre relevante internationale forpligtelser. Parterne er enige om, at denne bestemmelse udgør et væsentligt element i 
denne aftale.  
2. Parterne er desuden enige om at samarbejde og bidrage til at modvirke spredning af masseødelæggelsesvåben, 
materialer til fremstilling heraf og deres fremføringsmidler ved:  
a) at tage skridt til alt efter tilfældet at undertegne, ratificere eller tiltræde og til fulde gennemføre alle andre relevante  
internationale instrumenter  
b) yderligere at forbedre ordningen for national eksportkontrol med henblik på effektiv overvågning af eksport og 
overførsel af varer med relation til masseødelæggelsesvåben, herunder kontrol med, at teknologi og varer med 
dobbelt anvendelsesformål ikke anvendes til fremstilling af masseødelæggelsesvåben, og effektive sanktioner mod 
omgåelse af eksportkontrollen.  
3. Parterne er enige om at etablere en regelmæssig politisk dialog, der skal ledsage og befæste disse elementer.  
Artikel 12  
Nedrustning, våbenkontrol, våbeneksportkontrol og bekæmpelse af ulovlig våbenhandel  
Parterne udvider deres nedrustningssamarbejde, herunder om nedbringelse af deres overskudslagre af håndvåben og lette 
våben samt om håndtering af virkningerne for befolkningen og for miljøet af efterladt, ueksploderet ammunition, jf. afsnit 
V, kapitel 6 (Miljø) i denne aftale. Samarbejde om nedrustning omfatter også våbenkontrol, våbeneksportkontrol og 
bekæmpelse af ulovlig våbenhandel, herunder med håndvåben og lette våben. Parterne fremmer universel tilslutning til og 
efterlevelse af de relevante internationale instrumenter og bestræber sig på at sikre deres effektivitet, herunder ved 
gennemførelse af de relevante resolutioner fra De Forenede Nationers Sikkerhedsråd.  
Artikel 13  
Bekæmpelse af terrorisme  
Parterne er enige om at samarbejde bilateralt, regionalt og internationalt for at forebygge og bekæmpe terrorisme i 
overensstemmelse med folkeretten, internationale menneskerettighedsstandarder samt flygtningeretten og den humanitære 
ret.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/9
AFSNIT III  
RETFÆRDIGHED, FRIHED OG SIKKERHED  
Artikel 14  
Retsstatsprincippet og respekt for menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder  
Som led i samarbejdet om retfærdighed, frihed og sikkerhed lægger parterne særlig vægt på befæstelse af retsstaten og 
styrkelse af institutionerne på alle forvaltningsniveauer i almindelighed og i forbindelse med retshåndhævelse og rets ­
væsenets administration i særdeleshed. Samarbejdet skal navnlig sigte mod at styrke domstolene og forbedre deres 
effektivitet, således at de bevarer deres uafhængighed og upartiskhed, og mod at bekæmpe korruption. Respekt for 
menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder skal være retningsgivende for alle aspekter af samarbejdet 
vedrørende retfærdighed, frihed og sikkerhed.  
Artikel 15  
Beskyttelse af personoplysninger  
Parterne er enige om at samarbejde for at sikre et passende niveau for beskyttelse af personoplysninger i overensstem ­
melse med de højeste europæiske og internationale standarder, herunder Europarådets relevante instrumenter. 
Samarbejdet om beskyttelse af personoplysninger kan bl.a. omfatte udvekslingen af oplysninger og eksperter.  
Artikel 16  
Samarbejde om migration, asyl og grænseforvaltning  
1. Parterne bekræfter betydningen af fælles forvaltning af migrationsstrømmene mellem deres territorier og videre ­
udvikler den generelle dialog om alle spørgsmål i tilknytning til migration, herunder ulovlig migration, lovlig migration, 
menneskesmugling og -handel samt indarbejdelse af migrationsspørgsmål i de nationale strategier for økonomisk og 
social udvikling i de områder, hvorfra migranterne kommer. Dialogen baseres på de grundlæggende principper om 
solidaritet, gensidig tillid, fælles ansvar og partnerskab.  
2. I overensstemmelse med den relevante gældende EU-lovgivning og nationale lovgivning skal samarbejdet navnlig 
fokusere på:  
a) tackling af de grundlæggende årsager til migration og aktiv forfølgning af mulighederne for samarbejde på dette 
område med tredjelande og i internationale fora  
b) fastlæggelse i fællesskab af en effektiv og præventiv politik mod ulovlig migration, smugling af migranter og menne ­
skehandel, herunder spørgsmålet om, hvordan smuglerringe kan bekæmpes og ofrene for smugling og menneske ­
handel beskyttes  
c) etablering af en udtømmende dialog om asylspørgsmål og i særdeleshed om spørgsmål vedrørende den praktiske 
gennemførelse af FN's konvention fra 1951 om flygtninges retsstilling og protokollen vedrørende flygtninges rets ­
stilling fra 1967 samt andre relevante internationale instrumenter, og sikring af overholdelsen af  "non-refoulement "- 
princippet  
d) indrejseregler, de indrejste personers rettigheder og status, og redelig behandling og integration af ikke-statsborgere, 
der har lovligt ophold i landet  
e) videreudvikling af operationelle foranstaltninger på grænseforvaltningsområdet:  
i) samarbejde om grænseforvaltning kan bl.a. omfatte uddannelse, udveksling af bedste praksis, herunder teknologiske 
aspekter, udveksling af oplysninger efter gældende regler og i givet fald udveksling af forbindelsesofficerer  
ii) parternes bestræbelser på dette område skal tilsigte effektiv gennemførelse af princippet om integreret grænse ­
forvaltning.  
f) forbedring af dokumentsikkerhedenDA L 161/10 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
g) udvikling af en effektiv tilbagesendelsespolitik, også i regional sammenhæng, og  
h) udveksling af synspunkter vedrørende den uformelle beskæftigelse af migranter.  
Artikel 17  
Behandling af arbejdstagere  
1. Med forbehold af medlemsstaternes og EU's gældende love, betingelser og procedurer behandles arbejdstagere, der er 
ukrainske statsborgere, og som er lovligt beskæftiget på en medlemsstats territorium, på lige fod med medlemsstatens 
egne statsborgere uden nogen i nationaliteten begrundet forskelsbehandling for så vidt angår arbejdsvilkår, aflønning eller 
afskedigelse.  
2. Med forbehold af Ukraines gældende love, betingelser og procedurer indrømmer Ukraine arbejdstagere, der er 
statsborgere i en medlemsstat, og som er lovligt beskæftiget på landets territorium, den i stk. 1 omhandlede behandling.  
Artikel 18  
Arbejdstagernes mobilitet  
1. Under hensyntagen til arbejdsmarkedssituationen i medlemsstaterne og under iagttagelse af medlemsstaternes og 
EU's gældende lovgivning og regler vedrørende arbejdstagernes mobilitet:  
a) bør de bestående muligheder for adgang til beskæftigelse for ukrainske arbejdstagere, som visse medlemsstater har 
indrømmet i bilaterale aftaler, opretholdes og om muligt forbedres  
b) overvejer de øvrige medlemsstater muligheden for at indgå lignende aftaler.  
2. Associeringsrådet undersøger, om der kan gøres andre, mere gunstige indrømmelser på yderligere områder, 
herunder muligheder for adgang til erhvervsuddannelse i overensstemmelse med medlemsstaternes og EU's gældende 
love, betingelser og procedurer og under hensyntagen til arbejdsmarkedssituationen i medlemsstaterne og i EU.  
Artikel 19  
Bevægelighed for personer  
1. Parterne sikrer fuldstændig gennemførelse af:  
a) aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine af 18. juni 2007 om tilbagetagelse af personer (via det blandede 
tilbagetagelsesudvalg, der er nedsat ved nævnte aftales artikel 15)  
b) aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine af 18. juni 2007 om lettelse af udstedelsen af visa (via det 
blandede udvalg til forvaltning af aftalen, der er nedsat ved nævnte aftales artikel 12).  
2. Parterne bestræber sig også på at forbedre borgernes mobilitet og på at fremme visumdialogen.  
3. Parterne træffer trinvise foranstaltninger til i tide at indføre en visumfri ordning, forudsat at betingelserne for 
velforvaltet og sikker mobilitet er opfyldt, jf. den todelte handlingsplan for visumliberalisering, der blev forelagt på 
EU-Ukraine-topmødet den 22. november 2010.  
Artikel 20  
Hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme  
Parterne samarbejder for at forebygge og bekæmpe hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme. Med henblik 
herpå styrker parterne det bilaterale og internationale samarbejde på dette område, herunder på det operationelle plan. 
Parterne sikrer gennemførelse af relevante internationale standarder, særlig Den Finansielle Aktionsgruppes (FTAF's) 
standarder og standarder svarende til dem, der er vedtaget af Unionen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/11
Artikel 21  
Samarbejde om bekæmpelse af ulovlig narkotika samt om prækursorer og psykotrope stoffer  
1. Parterne samarbejder om spørgsmål i tilknytning til ulovlig narkotika på grundlag af i fællesskab vedtagne prin ­
cipper efter de relevante internationale konventioner og under hensyntagen til den politiske erklæring og den særlige 
erklæring om retningslinjerne for indskrænkning af efterspørgslen efter narkotika, som blev godkendt på De Forenede 
Nationers Generalforsamlings 20. ekstraordinære samling om narkotika i juni 1998.  
2. Dette samarbejde har til formål at bekæmpe ulovlig narkotika, indskrænke udbuddet af, handel med og efter ­
spørgslen efter ulovlig narkotika samt afhjælpe de sundhedsmæssige og sociale konsekvenser af stofmisbrug. Det skal 
desuden sigte mod en mere effektiv forebyggelse af anvendelsen af kemiske prækursorer til ulovlig fremstilling af 
narkotika og psykotrope stoffer.  
3. Parterne anvender de samarbejdsmetoder, der er nødvendige til at nå disse mål, idet de sikrer en afbalanceret og 
integreret tilgang til problemerne.  
Artikel 22  
Bekæmpelse af kriminalitet og korruption  
1. Parterne samarbejder om at bekæmpe og forebygge kriminalitet og ulovlige aktiviteter, herunder også organiseret 
kriminalitet.  
2. I forbindelse med dette samarbejde tages bl.a. følgende op:  
a) menneskesmugling og -handel samt smugling af og handel med våben og ulovlig narkotika  
b) ulovlig handel med varer  
c) økonomisk kriminalitet, herunder på skatteområdet  
d) korruption, både i den private og den offentlige sektor  
e) forfalskning af dokumenter  
f) cyberkriminalitet.  
3. Parterne styrker det bilaterale, regionale og internationale samarbejde på dette område, herunder samarbejde, der 
involverer Europol. Parterne udvider deres samarbejde, med hensyn til bl.a.:  
a) udveksling af bedste praksis, herunder vedrørende efterforskningsteknikker og kriminalitetsforskning  
b) udveksling af oplysninger efter de gældende regler  
c) kapacitetsopbygning, herunder uddannelse og i givet fald udveksling af personale  
d) spørgsmål vedrørende beskyttelsen af vidner og ofre.  
4. Parterne er besluttet på at gennemføre FN's konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret krimi ­
nalitet fra 2000 og de hertil knyttede tre protokoller, FN's konvention mod korruption fra 2003 og andre relevante 
internationale instrumenter på en effektiv måde.DA L 161/12 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 23  
Samarbejde om bekæmpelse af terrorisme  
1. Parterne er enige om at samarbejde om forebyggelse og bekæmpelse af terrorisme i overensstemmelse med 
folkeretten, den internationale menneskerettighedsret, flygtningeretten og den humanitære ret samt parternes respektive 
love og administrative bestemmelser. Særlig er parterne enige om at samarbejde på grundlag af den fuldstændige 
gennemførelse af FN's Sikkerhedsråds resolution nr. 1373 fra 2001, De Forenede Nationers globale strategi for bekæm ­
pelse af terrorisme fra 2006 og andre relevante FN-instrumenter samt gældende internationale konventioner og instru ­
menter.  
2. De samarbejder navnlig ved at udveksle:  
a) oplysninger om terroristgrupper og deres støttenetværk  
b) erfaringer og oplysninger om tendenser inden for terrorisme og vedrørende midler og metoder til bekæmpelse af 
terrorisme, herunder på det tekniske område og inden for uddannelse, og  
c) erfaringer med forebyggelse af terrorisme.  
Al informationsudveksling finder sted i overensstemmelse med international og national ret.  
Artikel 24  
Retligt samarbejde  
1. Parterne er enige om at udvide det retlige samarbejde i civil- og strafferetlige spørgsmål ved i fuldt omfang at gøre 
brug af de relevante internationale og bilaterale instrumenter og ved at tage udgangspunkt i principperne om rets ­
sikkerhed og retten til en retfærdig rettergang.  
2. Parterne er enige om at lette det retlige samarbejde mellem EU og Ukraine i civilretlige spørgsmål yderligere på 
grundlag af de gældende multilaterale retlige instrumenter, særlig konventionerne under Haagerkonferencen om Inter ­
national Privatret vedrørende internationalt retligt samarbejde, grænseoverskridende retstvister og beskyttelse af børn.  
3. Hvad angår retligt samarbejde i strafferetlige spørgsmål skal parterne tilstræbe at styrke ordningerne for gensidig 
retlig bistand og udlevering. Det omfatter eventuelt tiltrædelse og gennemførelse af FN's og Europarådets relevante 
internationale instrumenter samt Romstatutten for Den Internationale Straffedomstol af 1998, jf. artikel 8 i denne 
aftale, og et tættere samarbejde med Eurojust.  
AFSNIT IV  
HANDEL OG HANDELSRELATEREDE ANLIGGENDER  
KAPITEL 1  
National behandling og markedsadgang for varer  
A f d e l i n g 1  
F æ l l e s b e s t e m m e l s e r  
Artikel 25  
Mål  
Parterne etablerer gradvist et frihandelsområde i løbet af en overgangsperiode på højst ti år, der begynder ved denne 
aftales ikrafttræden (  1 ), efter bestemmelserne i denne aftale og i overensstemmelse med artikel XXIV i den almindelige 
overenskomst om told og udenrigshandel 1994 (i det følgende benævnt  "GATT 1994 ").DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/13  
( 1 ) Medmindre andet er fastsat i bilag I og II til denne aftale.
Artikel 26  
Anvendelsesområde og dækning  
1. Bestemmelserne i dette kapitel finder anvendelse på handel med varer (  1 ) med oprindelse i parternes territorier.  
2. I dette kapitel anvendes udtrykkene  "med oprindelsesstatus ", "med oprindelse i " og lignende udtryk om varer, der 
opfylder oprindelsesreglerne i protokol I til denne aftale (om definitionen af begrebet  "produkter med oprindelsesstatus " 
og metoder for administrativt samarbejde).  
A f d e l i n g 2  
A f s k a f f e l s e a f t o l d , g e b y r e r o g a n d r e a f g i f t e r  
Artikel 27  
Definition af told  
I forbindelse med dette kapitel omfatter  "told" også enhver afgift af enhver art, der pålægges ved eller i forbindelse med 
import eller eksport af varer, herunder alle former for tillægsafgifter, der pålægges ved eller i forbindelse med en sådan 
import eller eksport.  "Told" omfatter ikke:  
a) afgifter, der svarer til en national skat, der pålægges i overensstemmelse med artikel 32 i denne aftale  
b) told, der pålægges i medfør af kapitel 2 (Afbødende foranstaltninger på handelsområdet) i afsnit IV i denne aftale  
c) gebyrer og andre afgifter, der pålægges i medfør af artikel 33 i denne aftale.  
Artikel 28  
Tarifering af varer  
Tariferingen af de varer, der handles mellem parterne, er fastsat i parternes respektive toldnomenklaturer i overensstem ­
melse med det harmoniserede system i den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og 
varenomenklatursystem fra 1983 (i det følgende benævnt  "HS") med senere ændringer hertil.  
Artikel 29  
Afskaffelse af told ved import  
1. Parterne nedsætter eller afskaffer hver især deres told på varer med oprindelse i den anden part i overensstemmelse 
med toldafviklingsplanerne i bilag I-A til denne aftale (i det følgende benævnt  "toldafviklingsplanerne "). 
Med forbehold af første afsnit afskaffer Ukraine importtolden på brugte beklædningsgenstande og andre brugte teks ­
tilvarer henhørende under toldposition 6309 00 00 i den ukrainske toldkodeks i overensstemmelse med betingelserne i 
Bilag I-B til denne aftale.  
2. Den basistoldsats, der gøres til genstand for successive nedsættelser i henhold til stk. 1, er for hver enkelt vare anført 
i bilag I til denne aftale.  
3. Hvis en part efter denne aftales ikrafttræden nedsætter den mestbegunstigelsestoldsats (MFN-sats), den anvender, 
gælder denne toldsats som basissats, hvis og så længe den er lavere end den toldsats, der er beregnet i overensstemmelse 
med dens toldafviklingsplan.DA L 161/14 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) I denne aftale forstås ved  "varer " varer som omhandlet i GATT 1994, medmindre andet er fastsat i denne aftale.
4. Fem år efter denne aftales ikrafttræden fører parterne efter anmodning fra en af dem konsultationer med hinanden 
for at overveje en fremskyndelse og en udvidelse af omfanget af afskaffelsen af told på varer, de handler med hinanden. 
En beslutning vedrørende en fremskyndelse eller afskaffelse af told på en vare, der træffes af Associeringsudvalget i dettes 
handelssammensætning, jf. artikel 465 i denne aftale (i det følgende også benævnt  "Handelsudvalget "), har forrang for 
enhver toldsats eller afviklingskategori, der for den pågældende vare er fastsat i toldafviklingsplanerne.  
Artikel 30  
Standstill  
Ingen af parterne må forhøje en eksisterende told eller indføre ny told på en vare med oprindelse i den anden parts 
territorium. Dette udelukker ikke, at en part:  
a) efter en unilateral nedsættelse kan forhøje en told, så den igen kommer op på det niveau, der er fastsat i dens 
toldafviklingsplan, eller  
b) kan opretholde eller forhøje en told efter godkendelse fra Verdenshandelsorganisationens tvistbilæggelsesinstans (i det 
følgende benævnt henholdsvis  "WTO " og "DSB"). 
Artikel 31  
Told ved eksport af varer  
1. Parterne må ikke indføre eller opretholde told, skatter eller andre foranstaltninger med tilsvarende virkning ved 
eksport af varer til den anden parts territorium.  
2. Eksisterende told eller foranstaltninger med tilsvarende virkning, som Ukraine anvender, jf. bilag I-C til denne aftale, 
udfases i løbet af en overgangsperiode i overensstemmelse med toldafviklingsplanen i bilag I-C til denne aftale. Hvis den 
ukrainske toldkodeks ajourføres, vil de i bilag I-C til denne aftale indeholdte forpligtelser fortsat være gældende på 
grundlag af overensstemmende varebeskrivelser. Ukraine kan indføre beskyttelsesforanstaltninger i forbindelse med 
eksporttold, jf. bilag I-D til denne aftale. Sådanne beskyttelsesforanstaltninger udløber ved udgangen af den periode, 
der er anført for den pågældende vare i bilag I-D til denne aftale.  
Artikel 32  
Eksportsubsidier og foranstaltninger med tilsvarende virkning  
1. Efter denne aftales ikrafttræden må ingen af parterne opretholde, indføre eller genindføre eksportsubsidier eller 
andre foranstaltninger med tilsvarende virkning for landbrugsprodukter, der er bestemt til den anden parts territorium.  
2. I denne artikel har  "eksportsubsidier " den betydning, der er tillagt udtrykket i artikel 1, litra e), i aftalen om landbrug 
i bilag 1A til WTO-overenskomsten (i det følgende benævnt  "landbrugsaftalen "), herunder senere ændringer af nævnte 
artikel i landbrugsaftalen.  
Artikel 33  
Gebyrer og andre afgifter  
Parterne sikrer i overensstemmelse med artikel VIII i GATT 1994 og de fortolkende bemærkninger hertil, at gebyrer og 
afgifter af enhver art, bortset fra den told og de øvrige foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 27 i denne aftale, der 
pålægges ved import eller eksport af varer, begrænses beløbsmæssigt til de anslåede omkostninger ved de ydede tjenester 
og ikke udgør en indirekte beskyttelse af indenlandske varer eller beskatning af import eller eksport til fiskale formål.  
A f d e l i n g 3  
I k k e - t o l d m æ s s i g e f o r a n s t a l t n i n g e r  
Artikel 34  
National behandling  
Hver part indrømmer national behandling for varer fra den anden part, jf. artikel III i GATT 1994, herunder de 
fortolkende bemærkninger hertil. Med henblik herpå er artikel III i GATT 1994 og de fortolkende bemærkninger 
hertil indarbejdet i og gjort til en integrerende del af denne aftale.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/15
Artikel 35  
Import- og eksportrestriktioner  
Ingen af parterne må indføre eller opretholde forbud eller restriktioner eller foranstaltninger med tilsvarende virkning ved 
import af varer fra den anden part eller ved eksport eller salg til eksport af varer bestemt til den anden parts territorium, 
medmindre andet er fastsat i denne aftale eller i overensstemmelse med artikel XI i GATT 1994 og de fortolkende 
bemærkninger hertil. Med henblik herpå er artikel XI i GATT 1994 og de fortolkende bemærkninger hertil indarbejdet i 
og gjort til en integrerende del af denne aftale.  
A f d e l i n g 4  
S p e c i f i k k e b e s t e m m e l s e r v e d r ø r e n d e v a r e r  
Artikel 36  
Almindelige undtagelser  
Intet i denne aftale må fortolkes således, at en part forhindres i at vedtage eller gennemføre foranstaltninger i over ­
ensstemmelse med artikel XX og XXI i GATT 1994 og de forklarende bemærkninger hertil, der hermed er indarbejdet i 
og gjort til en del af denne aftale.  
A f d e l i n g 5  
A d m i n i s t r a t i v t s a m a r b e j d e o g k o o r d i n e r i n g m e d a n d r e l a n d e  
Artikel 37  
Særlige bestemmelser om administrativt samarbejde  
1. Parterne er enige om, at administrativt samarbejde er af afgørende betydning for gennemførelsen af og kontrollen 
med den præferencebehandling, der indrømmes i henhold til dette kapitel, og understreger, at de er fast besluttet på at 
bekæmpe tolduregelmæssigheder og -svig i forbindelse med import, eksport og transit af varer og henførsel heraf under 
en hvilken som helst anden toldordning eller procedure, herunder forbuds-, begrænsnings- og kontrolforanstaltninger.  
2. Konstaterer en part på grundlag af objektive, dokumenterede oplysninger, at der foreligger manglende administrativt 
samarbejde og/eller manglende kontrol af uregelmæssigheder eller svig fra den anden parts side i forbindelse med dette 
kapitel, kan den berørte part midlertidigt suspendere den relevante præferencebehandling af den eller de pågældende varer 
i henhold til denne artikel.  
3. I denne artikel forstås ved manglende administrativt samarbejde i forbindelse med undersøgelse af tolduregelmæs ­
sigheder eller -svig bl.a.:  
a) en gentagen forsømmelse af forpligtelsen til at kontrollere den eller de pågældende varers oprindelsesstatus  
b) gentagne afslag på eller unødige forsinkelser med at foretage og/eller give meddelelse om resultaterne af efterfølgende 
kontrol af oprindelsesbeviset  
c) gentagne afslag på eller unødige forsinkelser med at give tilladelse til at udføre opgaver som led i det administrative 
samarbejde for at kontrollere, om dokumenter eller oplysninger, der har betydning for indrømmelsen af den pågæl ­
dende præferencebehandling, er ægte eller korrekte.  
I denne artikels forstand kan der bl.a. være tale om konstatering af uregelmæssigheder eller svig, hvis der sker en hurtig 
og ikke tilstrækkeligt begrundet stigning i vareimporten til et niveau, der overskrider den anden parts sædvanlige 
produktions- og eksportkapacitet, og der foreligger objektive oplysninger om uregelmæssigheder eller svig.  
4. Præferencebehandlingen kan suspenderes midlertidigt på følgende betingelser:  
a) Den part, der på grundlag af objektive oplysninger har konstateret, at der foreligger manglende administrativt 
samarbejde og/eller uregelmæssigheder eller svig fra den anden parts side, giver uden unødig forsinkelse Handels ­
udvalget meddelelse herom sammen med de objektive oplysninger og indleder på grundlag af alle relevante oplys ­
ninger og objektive konstateringer konsultationer i Handelsudvalget med henblik på at nå frem til en for begge parter 
acceptabel løsning. Under konsultationerne er den eller de pågældende varer omfattet af præferencebehandlingen.DA L 161/16 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
b) Har parterne indledt konsultationer i Handelsudvalget, jf. litra a), og er de ikke nået frem til en acceptabel løsning 
senest tre måneder efter det første møde i Handelsudvalget, kan den berørte part midlertidigt suspendere den relevante 
præferencebehandling af den eller de pågældende varer. En sådan midlertidig suspension meddeles Handelsudvalget 
hurtigst muligt.  
c) Midlertidige suspensioner i henhold til denne artikel begrænses til, hvad der er nødvendigt for at beskytte den berørte 
parts finansielle interesser. Hver midlertidig suspension må ikke overstige seks måneder. En midlertidig suspension kan 
dog forlænges. Suspensionerne må højst vare seks måneder, dog med mulighed for forlængelse. Handelsudvalget 
underrettes om midlertidige suspensioner straks efter vedtagelsen. De er genstand for regelmæssige konsultationer i 
Handelsudvalget, navnlig med henblik på at bringe dem til ophør, så snart betingelserne for deres anvendelse ophører 
med at eksistere.  
5. Samtidig med at der gives meddelelse til Handelsudvalget i henhold til stk. 4, litra a), offentliggør den berørte part 
en meddelelse til importører i sine officielle informationskilder. Det bør af meddelelsen til importørerne fremgå, at det på 
grundlag af objektive oplysninger findes godtgjort, at der for den pågældende vare foreligger manglende administrativt 
samarbejde og/eller uregelmæssigheder eller svig.  
Artikel 38  
Behandling af administrative fejl  
Begår de kompetente myndigheder fejl i forvaltningen af præferenceordningen for eksport og særlig i anvendelsen af 
bestemmelserne i protokollen til denne aftale om definitionen af begrebet  "produkter med oprindelsesstatus " og metoder 
for administrativt samarbejde, og får den pågældende fejl følger med hensyn til importafgifter, kan den part, der berøres 
af disse følger, anmode om, at Handelsudvalget undersøger muligheden for indførelse af enhver passende foranstaltning til 
løsning af problemet.  
Artikel 39  
Aftaler med andre lande  
1. Denne aftale er ikke til hinder for opretholdelse eller oprettelse af toldunioner, frihandelsområder eller grænsetrafik ­
ordninger, for så vidt disse ikke er i strid med den samhandelsordning, der er fastlagt ved denne aftale.  
2. Der afholdes konsultationer mellem parterne i Handelsudvalget vedrørende aftaler om oprettelse af toldunioner, 
frihandelsområder eller grænsetrafikordninger og, på anmodning, om andre vigtige spørgsmål vedrørende deres respektive 
handelspolitik over for tredjelande. Særlig i tilfælde af, at et tredjeland tiltræder Den Europæiske Union, skal der afholdes 
sådanne konsultationer for at sikre, at der tages hensyn til EU-partens og Ukraines fælles interesser som fastlagt i denne 
aftale.  
KAPITEL 2  
Afbødende foranstaltninger på handelsområdet  
A f d e l i n g 1  
G l o b a l e b e s k y t t e l s e s f o r a n s t a l t n i n g e r  
Artikel 40  
Almindelige bestemmelser  
1. Parterne bekræfter deres rettigheder og forpligtelser i henhold til artikel XIX i GATT 1994 og aftalen om beskyt ­
telsesforanstaltninger i bilag 1A til WTO-overenskomsten (i det følgende benævnt  "aftalen om beskyttelsesforanstaltnin ­
ger"). EU-parten bibeholder sine rettigheder og forpligtelser i henhold til artikel 5 i aftalen om landbrug i bilag 1A til 
WTO-overenskomsten (i det følgende benævnt  "landbrugsaftalen "), undtagen for så vidt angår handel med landbrugs ­
produkter, der er genstand for præferencebehandling i henhold til nærværende aftale.  
2. De præferenceoprindelsesregler, der er fastsat i kapitel 1 (National behandling og markedsadgang for varer) i afsnit 
IV i denne aftale, finder ikke anvendelse på denne afdeling.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/17
Artikel 41  
Gennemsigtighed  
1. En part, der indleder en beskyttelsesundersøgelse, sender en officiel underretning til den anden part herom, hvis 
denne har en væsentlig økonomisk interesse i den forbindelse.  
2. I denne artikel anses en part for at have en væsentlig økonomisk interesse, hvis den hører til de fem største 
leverandører af den importerede vare i den seneste treårsperiode, målt i absolut mængde eller værdi.  
3. Uanset artikel 40 i denne aftale og uden det berører artikel 3, stk. 2, i aftalen om beskyttelsesforanstaltninger, giver 
den part, der indleder en beskyttelsesundersøgelse og agter at indføre beskyttelsesforanstaltninger, efter anmodning straks 
den anden part skriftlig ad hoc-underretning om alle relevante forhold vedrørende indledningen af beskyttelsesundersø ­
gelsen og indførelsen af beskyttelsesforanstaltninger samt i givet fald om de foreløbige og endelige resultater af under ­
søgelsen og giver desuden den anden part mulighed for at indgå i konsultationer.  
Artikel 42  
Indførelse af foranstaltninger  
1. Når parterne indfører beskyttelsesforanstaltninger, tilstræber de gøre dette på en måde, der griber mindst muligt ind 
i deres bilaterale handel.  
2. Hvis en part i forbindelse med stk. 1 finder, at de retlige forudsætninger for indførelse af endelige beskyttelsesfor ­
anstaltninger er opfyldt, giver den part, der agter at indføre sådanne foranstaltninger, den anden part underretning herom 
og giver den mulighed for at indgå i bilaterale konsultationer. Hvis der ikke findes en tilfredsstillede løsning senest 30 
dage efter underretningen, kan den importerende part træffe passende foranstaltninger til afhjælpning af problemet.  
Artikel 43  
Udviklingsland  
I det omfang, Ukraine kan betragtes som et udviklingsland (  1 ) i forbindelse med artikel 9 i aftalen om beskyttelsesfor ­
anstaltninger, vil landet ikke blive gjort til genstand for beskyttelsesforanstaltninger fra EU-partens side, hvis betingelsern e 
i artikel 9 i den nævnte aftale er opfyldt.  
A f d e l i n g 2  
B e s k y t t e l s e s f o r a n s t a l t n i n g e r v e d r ø r e n d e p e r s o n b i l e r  
Artikel 44  
Beskyttelsesforanstaltninger vedrørende personbiler  
1. Ukraine kan indføre en beskyttelsesforanstaltning i form af en højere importafgift på personbiler med oprindelse (  2 ) 
i EU-parten henhørende under toldposition 8703 (i det følgende benævnt  "varen "), jf. artikel 45 i denne aftale, i 
overensstemmelse med bestemmelserne i denne afdeling, hvis hver af følgende betingelser er opfyldt:  
a) hvis varen som følge af nedsættelse eller afskaffelse af told i henhold til denne aftale importeres til Ukraines territorium  
i så forhøjede mængder, i absolutte tal eller i forhold til den indenlandske produktion, og under sådanne vilkår, at det 
forårsager alvorlig skade for en indenlandsk producent af samme vareDA L 161/18 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) I forbindelse med denne artikel betegnes et land som udviklingsland under hensyntagen til de lister, der er offentliggjort af  inter ­
nationale organisationer som f.eks. Verdensbanken, Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (i det følgende benævnt  
"OECD ") og Den Internationale Valutafond (i det følgende benævnt  "IMF"). 
( 2 ) I overensstemmelse med definitionen af oprindelse i protokol I til denne aftale om definitionen af begrebet  "produkter med oprin ­
delsesstatus " og metoder for administrativt samarbejde.
b) hvis den samlede importmængde af varen (i enheder) (  1 ) i et givet år overstiger det udløsningsniveau, der er fastsat i 
landets toldafviklingsplan i bilag II til denne aftale, og  
c) hvis den samlede importmængde af varen til Ukraine (i enheder) (  2 ) i den seneste 12-månedersperiode, der slutter 
tidligst den næstsidste måned, inden Ukraine indbyder EU-parten til konsultationer efter stk. 5, overstiger den udløs ­
ningsprocent, der er fastsat i Ukraines toldafviklingsplan i bilag II for alle nye registreringer (  3 ) af personbiler i Ukraine 
i samme periode.  
2. Tolden i stk. 1 må ikke overstige den gældende MFN-sats, den på dagen umiddelbart før denne aftales ikrafttræden 
gældende MFN-sats eller den i Ukraines toldafviklingsplan i bilag II til denne aftale fastsatte toldsats, afhængigt af hvilken 
sats der er den laveste. Tolden må kun gælde for resten af det pågældende år, jf. bilag II til denne aftale.  
3. Den told, Ukraine indfører i henhold til stk. 1, fastsættes efter Ukraines toldafviklingsplan i bilag II til denne aftale, 
jf. dog stk. 2.  
4. Eventuelle leverancer af den pågældende vare, der var under forsendelse på grundlag af en kontrakt, som blev 
indgået inden indførelsen af tillægstolden i medfør af stk. 1, 2 og 3, fritages for en sådan tillægstold. Disse leverancer 
medregnes dog ved bestemmelsen af importmængden af den pågældende vare i det følgende år med henblik på opfyldelse 
af betingelserne i stk. 1 i det pågældende år.  
5. Ukraine anvender en eventuel beskyttelsesforanstaltning på en gennemsigtig måde. Med henblik herpå underretter 
Ukraine hurtigst muligt EU-parten om, at den agter at indføre en sådan foranstaltning, og giver den alle relevante 
oplysninger, herunder importmængden af varen (i enheder), den samlede importmængde af personbiler, uanset hvorfra 
(i enheder), og nye registreringer af personbiler i Ukraine i den i stk. 1 omhandlede periode. Ukraine indbyder EU-parten 
til konsultationer, så tidligt som det er praktisk muligt, inden den træffer en sådan foranstaltning, med henblik på at 
drøfte disse oplysninger. I 30 dage efter indbydelsen til konsultationer kan der ikke træffes nogen foranstaltning.  
6. Ukraine må kun indføre en beskyttelsesforanstaltning, efter at dens kompetente myndigheder har gennemført en 
undersøgelse i overensstemmelse med artikel 3 og artikel 4, stk. 2, litra c), i aftalen om beskyttelsesforanstaltninger, og 
med henblik herpå er artikel 3 og artikel 4, stk. 2, litra c), i nævnte aftale indarbejdet i og gjort til en del af denne aftal e 
med de fornødne ændringer. En sådan undersøgelse skal bevise, at varen som følge af nedsættelse eller afskaffelse af told i 
henhold til denne aftale importeres til Ukraines territorium i så forhøjede mængder, i absolutte tal eller i forhold til den 
indenlandske produktion, og under sådanne vilkår, at det forårsager alvorlig skade for en indenlandsk producent af 
samme vare.  
7. Ukraine underretter straks skriftligt EU-parten om indledningen af en undersøgelse som omhandlet i stk. 6.  
8. Under undersøgelsen skal Ukraine opfylde kravene i artikel 4, stk. 2, litra a) og b), i aftalen om beskyttelsesfor ­
anstaltninger, og med henblik herpå er artikel 4, stk. 2, litra a) og b), i nævnte aftale indarbejdet i og gjort til en del af 
denne aftale med de fornødne ændringer.  
9. De relevante faktorer for konstatering af skade i artikel 4, stk. 2, litra a), i aftalen om beskyttelsesforanstaltninger 
evalueres i mindst tre på hinanden følgende perioder på 12 måneder, dvs. mindst tre år i alt.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/19  
( 1 ) Som fremgår af Ukraines statistiske data vedrørende importen af personbiler med oprindelse i EU-parten (i enheder) henhørende  
under toldposition 8703. Ukraine dokumenterer disse statistiske data ved at stille varecertifikater EUR.1 eller fakturaerklærin ger 
udstedt efter proceduren i afsnit V i protokol I om definitionen af begrebet  "produkter med oprindelsesstatus " og metoder for 
administrativt samarbejde til rådighed.  
( 2 ) Som fremgår af Ukraines statistiske data vedrørende importen af personbiler med oprindelse i EU-parten (i enheder) henhørende  
under toldposition 8703. Ukraine dokumenterer disse statistiske data ved at stille varecertifikater EUR.1 eller fakturaerklærin ger 
udstedt efter proceduren i afsnit V i protokol I om definitionen af begrebet  "produkter med oprindelsesstatus " og metoder for 
administrativt samarbejde til rådighed.  
( 3 ) Officielle statistiske data vedrørende  "første registrering " i Ukraine af alle personbiler stillet til rådighed af Ukraines statslige bilinspek ­
torat.
10. I forbindelse med undersøgelsen evalueres også - ud over øget præferenceimport efter denne aftale - alle andre 
kendte faktorer, der samtidig kan forårsage skade for den indenlandske erhvervsgren. Øget import af en vare med 
oprindelse i EU-parten betragtes ikke som en følge af nedsættelsen eller afskaffelsen af en told, hvis importen af 
samme vare fra andre kilder er steget i lignende omfang.  
11. Ukraine underretter skriftligt EU-parten og alle andre berørte parter om resultaterne og de begrundede konklu ­
sioner af undersøgelsen i god tid forud for konsultationerne i henhold til stk. 5, således at de oplysninger, der er 
fremkommet ved undersøgelsen, kan gennemgås, og der kan udveksles synspunkter om de foreslåede foranstaltninger 
under konsultationerne.  
12. Ukraine sikrer, at de statistiske data vedrørende personbiler, der anvendes som dokumentation i forbindelse med 
sådanne foranstaltninger, er pålidelige, fyldestgørende og offentligt tilgængelige i tide. Ukraine stiller straks månedlige 
statistiske data over importmængden af varen (i enheder), den samlede importmængde af personbiler, uanset hvorfra (i 
enheder), og nye registreringer af personbiler i Ukraine til rådighed.  
13. Uanset stk. 1 finder bestemmelserne i stk. 1, litra a), og stk. 6-11 ikke anvendelse i overgangsperioden.  
14. I år et indfører Ukraine ikke nogen beskyttelsesforanstaltning. Ukraine hverken indfører eller opretholder en 
beskyttelsesforanstaltning i henhold til denne afdeling efter år 15 og fortsætter heller ikke en undersøgelse i dette øjemed.  
15. Gennemførelsen og anvendelsen af denne artikel kan tages op til drøftelse og fornyet overvejelse i Handels ­
udvalget.  
Artikel 45  
Definitioner  
I denne afdeling og i bilag II til denne aftale forstås ved:  
1. "varen ": kun personbiler med oprindelse i EU-parten og henhørende under toldposition 8703 i overensstemmelse 
med oprindelsesreglerne i protokol I til denne aftale om definitionen af begrebet  "produkter med oprindelsesstatus " 
og metoder for administrativt samarbejde  
2. "alvorlig skade ": skade som omhandlet i artikel 4, stk. 1, litra a), i aftalen om beskyttelsesforanstaltninger. Med 
henblik herpå er artikel 4, stk. 1, litra a), indarbejdet i og gjort til en del af denne aftale med de fornødne ændringer  
3. "samme vare ": en vare, som er identisk med, dvs. i enhver henseende mage til den omhandlede vare, eller, hvis en 
sådan vare ikke findes, en anden vare, der - omend den ikke i enhver henseende er mage til - har egenskaber, som 
ligger tæt op ad den pågældende vares egenskaber  
4. "overgangsperiode ": en 10-årsperiode, der begynder på datoen for denne aftales ikrafttræden. Overgangsperioden 
forlænges med tre år, hvis Ukraine inden udgangen af år 10 har forelagt Handelsudvalget en begrundet anmodning, 
jf. artikel 465, og Handelsudvalget har drøftet denne  
5. "år et ": den 12-månedersperiode, der begynder på datoen for denne aftales ikrafttræden  
6. "år to ": den 12-månedersperiode, der begynder på etårsdagen for denne aftales ikrafttræden  
7. "år tre ": den 12-månedersperiode, der begynder på toårsdagen for denne aftales ikrafttrædenDA L 161/20 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
8. "år fire ": den 12-månedersperiode, der begynder på treårsdagen for denne aftales ikrafttræden  
9. "år fem ": den 12-månedersperiode, der begynder på fireårsdagen for denne aftales ikrafttræden  
10. "år seks ": den 12-månedersperiode, der begynder på femårsdagen for denne aftales ikrafttræden  
11. "år syv ": den 12-månedersperiode, der begynder på seksårsdagen for denne aftales ikrafttræden  
12. "år otte ": den 12-månedersperiode, der begynder på syvårsdagen for denne aftales ikrafttræden  
13. "år ni ": den 12-månedersperiode, der begynder på otteårsdagen for denne aftales ikrafttræden  
14. "år ti": den 12-månedersperiode, der begynder på niårsdagen for denne aftales ikrafttræden  
15. "år elleve ": den 12-månedersperiode, der begynder på tiårsdagen for denne aftales ikrafttræden  
16. "år tolv ": den 12-månedersperiode, der begynder på elleveårsdagen for denne aftales ikrafttræden  
17. "år tretten ": den 12-månedersperiode, der begynder på tolvårsdagen for denne aftales ikrafttræden  
18. "år fjorten ": den 12-månedersperiode, der begynder på trettenårsdagen for denne aftales ikrafttræden  
19. "år femten ": den 12-månedersperiode, der begynder på fjortenårsdagen for denne aftales ikrafttræden.  
A f d e l i n g 3  
I k k e - k u m u l a t i o n  
Artikel 45 a 
Ikke-kumulation  
Ingen af parterne må samtidig for samme vare indføre:  
a) en beskyttelsesforanstaltning i henhold til afdeling 2 (Beskyttelsesforanstaltninger vedrørende personbiler) i dette 
kapitel og  
b) en foranstaltning i henhold til artikel XIX i GATT 1994 og aftalen om beskyttelsesforanstaltninger.  
A f d e l i n g 4  
A n t i d u m p i n g - o g u d l i g n i n g s f o r a n s t a l t n i n g e r  
Artikel 46  
Almindelige bestemmelser  
1. Parterne bekræfter deres rettigheder og forpligtelser i henhold til artikel VI i GATT 1994, aftalen om anvendelsen af 
artikel VI i GATT 1994 i bilag 1A til WTO-overenskomsten (i det følgende benævnt  "antidumpingaftalen ") og aftalen om 
subsidier og udligningsforanstaltninger i bilag 1A til WTO-overenskomsten (i det følgende benævnt  "SCM-aftalen ").DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/21
2. De præferenceoprindelsesregler, der er fastsat i kapitel 1 (National behandling og markedsadgang for varer) i afsnit 
IV i denne aftale, finder ikke anvendelse på denne afdeling.  
Artikel 47  
Gennemsigtighed  
1. Parterne er enige om, at antidumping- og udligningsforanstaltninger skal anvendes i fuld overensstemmelse med 
henholdsvis antidumpingaftalen og SCM-aftalen og skal baseres på en retfærdig og gennemsigtig ordning.  
2. Når en parts kompetente myndigheder har modtaget en behørigt dokumenteret antidumpinganmodning over varer, 
der importeres fra den anden part, underretter den pågældende part skriftligt den anden part herom senest 15 dage inden 
indledningen af en undersøgelse.  
3. Parterne sikrer, umiddelbart efter indførelsen af eventuelle midlertidige foranstaltninger, og inden den endelige 
afgørelse træffes, en fuldstændig og formålstjenlig fremlæggelse af alle de vigtigste kendsgerninger og betragtninger, 
der ligger til grund for beslutningen om at indføre foranstaltninger, jf. dog artikel 6.5 i antidumpingaftalen og artikel 12.4 
i SCM-aftalen. Fremlæggelsen skal ske skriftligt, og de berørte parter skal have tilstrækkelig tid til at fremsætte bemærk ­
ninger. Efter den endelige fremlæggelse skal de berørte parter have mindst 10 dage til at fremsætte bemærkninger.  
4. Forudsat at det ikke forsinker gennemførelsen af undersøgelsen unødigt og er i overensstemmelse med en parts 
interne lovgivning om undersøgelsesprocedurer, skal alle berørte parter have mulighed for at tilkendegive deres syns ­
punkter under antidumping- og antisubsidieundersøgelserne.  
Artikel 48  
Hensyntagen til samfundets interesser  
En part må ikke indføre antidumping- eller udligningsforanstaltninger, hvis det på grundlag af de oplysninger, der er 
fremkommet under undersøgelsen, klart kan konkluderes, at det ikke er i samfundets interesse at indføre de pågældende 
foranstaltninger. Hvorvidt det er i samfundets interesse, fastslås på grundlag af en vurdering af alle de forskellige parters 
interesser under ét, herunder den indenlandske erhvervsgrens, brugernes, forbrugernes og importørernes interesser, for så 
vidt de har indgivet relevante oplysninger til undersøgelsesmyndighederne.  
Artikel 49  
Regel om mindre told  
Beslutter en part at indføre en midlertidig eller endelig antidumping- eller udligningstold, må størrelsen af denne told ikke 
overstige dumpingmargenen eller margenen for de udligningsberettigede subsidier, men skal ligge under denne, hvis en 
sådan mindre told er tilstrækkelig til at afhjælpe den skade, der forvoldes den indenlandske erhvervsgren.  
Artikel 50  
Anvendelse af foranstaltninger og fornyede undersøgelser  
1. Parterne må kun anvende midlertidige antidumping- eller udligningsforanstaltninger, hvis en foreløbig undersøgelse 
har vist, at der forekommer dumping eller ydes subsidier, som forårsager skade for en indenlandsk erhvervsgren.  
2. Inden indførelsen af en endelig antidumping- eller udligningstold overvejer parterne, om der kan findes en 
konstruktiv løsning, idet der tages behørigt hensyn til de særlige omstændigheder i hvert enkelt tilfælde. Med forbehold 
af de relevante bestemmelser i parternes interne lovgivning bør de foretrække pristilsagn, hvis de har modtaget tilfreds ­
stillende tilbud fra eksportørerne og disse tilbud ikke betragtes som umulige at gennemføre i praksis.DA L 161/22 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
3. Efter modtagelsen af en behørigt begrundet anmodning fra en eksportør om en fornyet undersøgelse af gældende 
antidumping- eller udligningsforanstaltninger foretager den part, der har indført foranstaltningen, en hurtig, objektiv 
undersøgelse af anmodningen og underretter hurtigst muligt eksportøren om resultaterne heraf.  
A f d e l i n g 5  
K o n s u l t a t i o n e r  
Artikel 50 a 
Konsultationer  
1. En part giver den anden part efter anmodning fra denne mulighed for konsultationer om specifikke spørgsmål, der 
kan opstå i forbindelse med anvendelsen af afbødende foranstaltninger på handelsområdet. Disse spørgsmål kan vedrøre, 
men er ikke begrænset til, den metodologi, der anvendes til at beregne dumpingmargener, herunder forskellige justeringer, 
anvendelsen af statistiske data, udviklingen i importen, konstateringen af skade og anvendelsen af reglen om mindre told.  
2. Konsultationerne finder sted så hurtigt som muligt og normalt senest 21 dage efter anmodningen.  
3. Konsultationer i henhold til denne afdeling afholdes med forbehold af og i fuld overensstemmelse med artikel 41 og 
47 i denne aftale.  
A f d e l i n g 6  
I n s t i t u t i o n e l l e b e s t e m m e l s e r  
Artikel 51  
Dialog om afbødende foranstaltninger på handelsområdet  
1. Parterne er enige om at etablere en dialog på ekspertniveau om afbødende foranstaltninger på handelsområdet som 
et forum for samarbejde om spørgsmål i den forbindelse.  
2. Dialogen om afbødende foranstaltninger på handelsområdet gennemføres med henblik på at:  
a) styrke en parts viden om og forståelse af den anden parts lovgivning, politik og praksis med hensyn til afbødende 
foranstaltninger på handelsområdet  
b) overvåge gennemførelsen af dette kapitel  
c) forbedre samarbejdet mellem parternes myndigheder med ansvar for spørgsmål vedrørende afbødende foranstaltninger 
på handelsområdet  
d) drøfte den internationale udvikling inden for handelsbeskyttelse  
e) samarbejde i alle andre spørgsmål vedrørende afbødende foranstaltninger på handelsområdet.  
3. Dialogmøderne om afbødende foranstaltninger på handelsområdet afholdes ad hoc på foranledning af en af 
parterne. Dagsordenen for hvert møde vedtages efter aftale og på forhånd.  
A f d e l i n g 7  
T v i s t b i l æ g g e l s e  
Artikel 52  
Tvistbilæggelse  
Denne aftales afsnit IV, kapitel 14 (Tvistbilæggelse) finder ikke anvendelse på dette kapitels afdeling1, 4, 5, 6 og 7DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/23
KAPITEL 3  
Tekniske handelshindringer  
Artikel 53  
Anvendelsesområde og definitioner  
1. Dette kapitel finder anvendelse på udarbejdelse, vedtagelse og anvendelse af de tekniske forskrifter, standarder og 
overensstemmelsesvurderingsprocedurer, der er defineret i aftalen om tekniske handelshindringer i bilag 1A til WTO- 
overenskomsten (i det følgende benævnt  "TBT-aftalen "), og som kan påvirke handelen med varer mellem parterne.  
2. Uanset stk. 1 finder dette kapitel ikke anvendelse på sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger som defineret i 
bilag A til aftalen om anvendelsen af sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger i bilag 1A til WTO-overenskomsten (i 
det følgende benævnt  "SPS-aftalen ") og heller ikke på indkøbsspecifikationer udarbejdet af de offentlige myndigheder med 
henblik på egen produktion eller eget forbrug.  
3. I forbindelse med dette kapitel finder definitionerne i bilag I til TBT-aftalen anvendelse.  
Artikel 54  
Bekræftelse af TBT-aftalen  
Parterne bekræfter deres eksisterende rettigheder og forpligtelser over for hinanden i henhold til TBT-aftalen, der hermed 
er indarbejdet i og gjort til en del af denne aftale.  
Artikel 55  
Teknisk samarbejde  
1. Parterne styrker deres samarbejde om tekniske forskrifter, standarder, metrologi, markedsovervågning, akkreditering 
og overensstemmelsesvurderingsprocedurer med henblik på at øge den gensidige forståelse af deres respektive ordninger 
og lette adgangen til hinandens markeder. Med henblik herpå kan de indføre både horisontale og sektorspecifikke dialoger 
om forskrifter.  
2. Parterne tilstræber i forbindelse med deres samarbejde at indkredse, udvikle og befordre handelsfremmende initia ­
tiver, som kan bestå i, men ikke er begrænset til:  
a) at styrke forskriftssamarbejdet gennem udveksling af oplysninger, erfaring og data; videnskabeligt og teknisk 
samarbejde med henblik på at forbedre kvaliteten af deres tekniske forskrifter, standarder, prøvning, markedsover ­
vågning, certificering og akkreditering samt at gøre effektiv brug af deres forskriftsressourcer  
b) at fremme og tilskynde til samarbejde mellem deres respektive offentlige eller private organisationer med ansvar for 
metrologi, standardisering, prøvning, markedsovervågning, certificering og akkreditering  
c) at befordre udviklingen af kvalitetsinfrastruktur for standardisering, metrologi, akkreditering, overensstemmelsesvurde ­
ring og systemet for markedsovervågning i Ukraine  
d) at fremme Ukraines deltagelse i arbejdet i relevante europæiske organisationer  
e) at finde løsninger, hvis der opstår handelshindringer  
f) at koordinere deres holdninger i internationale handels- og reguleringsorganer som f.eks. WTO og De Forenede 
Nationers Økonomiske Kommission for Europa (i det følgende benævnt  "FN/ECE ").DA L 161/24 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 56  
Tilnærmelse af tekniske forskrifter, standarder og overensstemmelsesvurdering  
1. Ukraine træffer de nødvendige foranstaltninger til gradvist at skabe overensstemmelse med EU's tekniske forskrifter 
og EU's procedurer for standardisering, metrologi, akkreditering og overensstemmelsesvurdering og system for markeds ­
overvågning samt forpligter sig til at følge de principper og den praksis, der er fastlagt i relevante EU-afgørelser og 
-forordninger (  1 ). 
2. Med henblik på at nå målene i stk. 1 skal Ukraine efter tidsplanen i bilag III til denne aftale:  
i) indarbejde den relevante gældende EU-ret i sin lovgivning  
ii) foretage de administrative og institutionelle reformer, der er nødvendige for at gennemføre denne aftale og aftalen om 
overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer (i det følgende benævnt  "AOG "), jf. artikel 57 i denne 
aftale, og  
iii) indføre det effektive og gennemsigtige administrative system, der er nødvendigt for gennemførelsen af dette kapitel.  
3. Parterne når til enighed om tidsplanen i bilag III til denne aftale og holder den ajourført.  
4. Efter denne aftales ikrafttræden forelægger Ukraine hvert år en rapport for EU-parten om de foranstaltninger, der er 
truffet i henhold til denne artikel. Er en eller flere af de i tidsplanen i bilag III til denne aftale anførte foranstaltninger  ikke 
gennemført inden for den relevante frist, angiver Ukraine en ny tidsplan for gennemførelsen af dem.  
5. Ukraine afholder sig fra at ændre sin horisontale og sektorspecifikke lovgivning, jf. bilag III til denne aftale, 
undtagen med henblik på gradvist at tilpasse den til den tilsvarende gældende EU-ret og ajourføre tilpasningen.  
6. Ukraine underretter EU-parten om sådanne ændringer i sin nationale lovgivning.  
7. Ukraine sikrer, at landets relevante nationale organer deltager fuldt ud i de europæiske og internationale organisa ­
tioner for standardisering, retlig og fundamental metrologi samt overensstemmelsesvurdering, herunder akkreditering, i 
overensstemmelse med det pågældende organs aktivitetsområde og dets deltagerstatus.  
8. Ukraine gennemfører gradvist samtlige europæiske standarder (EN) som nationale standarder, herunder de harmo ­
niserede europæiske standarder, hvis frivillige anvendelse giver en formodning om, at de er i overensstemmelse med den i 
bilag III til denne aftale opførte lovgivning. Samtidig med gennemførelsen af disse standarder trækker Ukraine hermed 
uforenelige nationale standarder tilbage, herunder de gældende mellemregionale standarder (GOST/ ГОСТ ), der er udviklet 
før 1992. Herudover skal Ukraine i overensstemmelse med de krav, der gælder for fuldgyldige medlemmer af de 
europæiske standardiseringsorganer, gradvist opfylde de øvrige betingelser for medlemskab.  
Artikel 57  
Aftale om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer  
1. Parterne er enige om i denne aftale at indsætte en AOG i form af en protokol, der dækker en eller flere af de i bilag 
III til denne aftale opførte sektorer, når de har fastslået, at Ukraines relevante sektorspecifikke og horisontale lovgivning 
samt landets institutioner og standarder er fuldt ud tilpasset EU's.  
2. Det fastsættes i AOG'en, at parternes samhandel med varer inden for de sektorer, aftalen dækker, skal finde sted på 
de samme betingelser som dem, der gælder for handel med sådanne varer mellem Den Europæiske Unions medlemsstater.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/25  
( 1 ) Navnlig Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 768/2008/EF af 9. juli 2008 om fælles rammer for markedsføring af produkt er 
og om ophævelse af Rådets afgørelse 93/465/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 765/2008 af 9. juli 2008 
om kravene til akkreditering og markedsovervågning i forbindelse med markedsføring af produkter og om ophævelse af Rådets 
forordning (EØF) nr. 339/93.
3. Efter verificering fra EU-partens side og efter at der er opnået enighed om, hvor langt man er nået med tilpasningen 
af Ukraines relevante tekniske lovgivning, standarder og infrastruktur, indsættes AOG'en i denne aftale i form af en 
protokol - ved overenskomst mellem parterne efter proceduren for ændring af aftalen - der dækker de sektorer i listen i 
bilag III til denne aftale, der anses for at være tilpasset. Det er hensigten, at AOG'en i sidste ende skal udvides til at 
omfatte alle de i bilag III til denne aftale opførte sektorer efter ovennævnte procedure.  
4. Parterne forpligter sig ved fælles aftale i overensstemmelse med proceduren for ændring af denne aftale til, når 
sektorerne på listen er dækket af AOG'en, at overveje at udvide den til at omfatte andre erhvervssektorer.  
5. Indtil en vare er omfattet af AOG'en, finder parternes relevante eksisterende lovgivning anvendelse på den, idet der 
tages hensyn til bestemmelserne i TBT-aftalen.  
Artikel 58  
Mærkning og etikettering  
1. Med hensyn til tekniske forskrifter vedrørende krav til mærkning og etikettering bekræfter parterne principperne i 
artikel 2.2 i TBT-aftalen om, at der ikke må udarbejdes, vedtages eller anvendes krav, der har til formål eller til virkning at  
skabe unødvendige hindringer for den internationale handel, jf. dog artikel 56 og 57 i denne aftale. Derfor må krav til 
mærkning og etikettering ikke være mere handelsbegrænsende end nødvendigt til at opfylde et lovligt mål under 
hensyntagen til de risici, ikke-opfyldelse af dette mål ville medføre.  
2. Vedrørende obligatorisk mærkning og etikettering er parterne navnlig enige om, at:  
a) de vil bestræbe sig på at minimere deres krav til mærkning og etikettering, bortset fra, hvad der er nødvendigt for at 
iværksætte den gældende EU-ret på dette område og for at foretage mærkning og etikettering i relation til sundheds ­
beskyttelse, sikkerhed, miljøbeskyttelse eller andre rimelige ordre public-hensyn  
b) en part kan fastsætte etiketters og mærkers form, men ikke må kræve godkendelse, registrering eller certificering heraf, 
og 
c) parterne bibeholder retten til at kræve, at oplysninger på mærker og etiketter skal affattes på et bestemt sprog.  
KAPITEL 4  
Sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger  
Artikel 59  
Mål  
1. Formålet med dette kapitel er at lette parternes samhandel med varer, der er omfattet af sundheds- og plantesund ­
hedsforanstaltninger, samtidig med at menneskers, dyrs og planters liv og sundhed beskyttes, gennem:  
a) sikring af fuld gennemsigtighed med hensyn til sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger på handelsområdet  
b) tilnærmelse af Ukraines lovgivning til EU's  
c) anerkendelse af dyrs og planters sundhedsstatus i parterne og anvendelse af regionaliseringsprincippet  
d) indførelse af en mekanisme til anerkendelse af ækvivalens mellem parternes sundheds- og plantesundhedsforanstalt ­
ninger  
e) videre gennemførelse af principperne i SPS-aftalen  
f) indførelse af mekanismer og procedurer for handelslettelser og  
g) forbedring af kommunikation og samarbejde mellem parterne om sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger.DA L 161/26 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
2. Dette kapitel sigter også mod at nå frem til en fælles forståelse mellem parterne om dyrevelfærdsstandarder.  
Artikel 60  
Multilaterale forpligtelser  
Parterne bekræfter deres rettigheder og forpligtelser i henhold til SPS-aftalen.  
Artikel 61  
Anvendelsesområde  
Dette kapitel finder anvendelse på alle sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger, der direkte eller indirekte kan påvirke 
handelen mellem parterne, herunder de i bilag IV opførte foranstaltninger.  
Artikel 62  
Definitioner  
I dette kapitel forstås ved:  
1. "sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger ": foranstaltninger som defineret i stk. 1 i bilag A til SPS-aftalen, der 
falder ind under anvendelsesområdet for dette kapitel  
2. "dyr": land- og vanddyr som defineret i henholdsvis terrestriske dyrs sundhedskodeks eller akvatiske dyrs sundheds ­
kodeks fra Verdensorganisationen for Dyresundhed (i det følgende benævnt  "OIE") 
3. "animalske produkter " produkter af animalsk oprindelse, herunder akvatiske animalske produkter, som defineret i 
terrestriske dyrs sundhedskodeks og akvatiske dyrs sundhedskodeks fra OIE  
4. "animalske biprodukter, der ikke er bestemt til konsum ": animalske produkter, der er opført i del 2 (II) i bilag IV-A til 
denne aftale  
5. "planter ": levende planter og levende plantedele, herunder frø:  
a) frugt i botanisk forstand, ikke dybfrossen  
b) grøntsager, ikke dybfrosne  
c) rod- og stængelknolde, løg, jordstængler  
d) afskårne blomster  
e) grene med løv  
f) fældede træer med løv  
g) plantevævskulturer  
h) blade, løv  
i) levende pollen og  
j) okuleringsmateriale, stiklinger, podekviste.  
6. "planteprodukter ": produkter af vegetabilsk oprindelse, som ikke er forarbejdede, eller som kun har været genstand 
for en enkel forarbejdning, for så vidt det ikke drejer sig om planter, jf. del 3 i bilag IV-A til denne aftaleDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/27
7. "frø": frø i botanisk forstand bestemt til såning  
8. "skadegørere ": enhver art, stamme eller biotype af planter, dyr eller patogener, der er skadelig for planter eller 
planteprodukter  
9. "beskyttede zoner ": zoner som omhandlet i artikel 2, stk. 1, litra h), i Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om 
foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres 
spredning inden for Fællesskabet eller senere bestemmelser (i det følgende benævnt  "direktiv 2000/29/EF ") 
10. "dyresygdom ": kliniske eller patologiske tegn på en infektion hos dyr  
11. "akvakultursygdom ": en klinisk eller ikke-klinisk infektion hos vanddyr med en eller flere ætiologiske agenser relateret 
til de i OIE's sundhedskodeks for akvatiske dyr omhandlede sygdomme  
12. "infektion hos dyr ": en situation, hvor dyr bærer en infektiøs agens med eller uden tilstedeværelsen af kliniske eller 
patologiske tegn på infektion  
13. "dyrevelfærdsstandarder ": standarder for dyrebeskyttelse, som parterne har udarbejdet og anvender i overensstem ­
melse med eventuelle OIE-standarder, og som falder ind under denne aftales anvendelsesområde  
14. "passende niveau for sundheds- og plantesundhedsbeskyttelse ": det sundheds- og plantesundhedsbeskyttelsesniveau, 
der er fastlagt i stk. 5 i bilag A til SPS-aftalen  
15. "region ": for så vidt angår dyresundhed, zoner eller områder som defineret i OIE's sundhedskodeks for terrestriske 
dyr, og for så vidt angår akvakultur som defineret i OIE's sundhedskodeks for akvatiske dyr, idet der tages hensyn til 
EU-partens territoriums særlige karakter, således at EU-parten betragtes som en enkelt enhed  
16. "skadegørerfrit område ": et område, hvor en bestemt skadegører ikke forekommer, som dokumenteret ved viden ­
skabelige data, og hvor denne status i givet fald opretholdes formelt  
17. "regionalisering ": begrebet regionalisering som beskrevet i artikel 6 i SPS-aftalen  
18. "sending ": en vis mængde animalske produkter af samme type, omfattet af samme certifikat eller dokument, trans ­
porteret med samme transportmiddel, afsendt af én og samme afsender og med oprindelse i samme eksportland eller 
samme del af det pågældende eksportland. En sending kan bestå af et eller flere partier  
19. "sending af planter eller planteprodukter ": en vis mængde planter, planteprodukter og/eller andre genstande, der 
transporteres fra et land til et andet, og som er omfattet af et enkelt plantesundhedscertifikat, når et sådant er 
påkrævet (en sending kan bestå af en eller flere varer eller et eller flere partier)  
20. "parti": et antal enheder af samme vare, der er karakteriseret ved ensartethed med hensyn til sammensætning og 
oprindelse, og som indgår i en sending  
21. "ækvivalens i samhandelen ": (i det følgende benævnt  "ækvivalens "): den situation, at den importerende part skal 
acceptere den eksporterende parts sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger som ækvivalente, selv om disse 
foranstaltninger adskiller sig fra dens egne, hvis den eksporterende part over for den importerende part objektivt 
godtgør, at dens foranstaltninger lever op til den importerende parts passende niveau for sundheds- og plantesund ­
hedsbeskyttelse  
22. "sektor ": fremstillings- og handelsstrukturen for en vare eller en varekategori i en part  
23. "delsektor ": en velafgrænset og kontrolleret del af en sektorDA L 161/28 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
24. "varer ": dyr og planter eller kategorier heraf eller specifikke produkter og andre genstande, der transporteres med 
henblik på handel eller i andet øjemed, herunder de i nr. 2-7 omhandlede  
25. "særlig importtilladelse ": en udtrykkelig forudgående tilladelse fra de kompetente myndigheder i den importerende 
part til en bestemt importør som betingelse for import af en eller flere varesendinger fra den eksporterende part 
inden for denne aftales anvendelsesområde  
26. "arbejdsdage ": ugedage med undtagelse af lørdag, søndag og helligdage i en af parterne  
27. "inspektion ": undersøgelse af et hvilket som helst aspekt af foderstoffer, fødevarer, dyresundhed og dyrevelfærd for at 
kontrollere, om dette (disse) aspekt(er) overholder forskrifterne i foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresund ­
heds- og dyrevelfærdsbestemmelserne  
28. "plantesundhedskontrol ": officiel besigtigelse af planter, planteprodukter eller andre regulerede genstande med henblik 
på at påvise forekomst af skadegørere og/eller undersøge, om de opfylder kravene i plantesundhedslovgivningen  
29. "verifikation ": kontrol af, om nærmere fastlagte krav er opfyldt, hvilket skal ske ved undersøgelse og på grundlag af 
objektive kendsgerninger.  
Artikel 63  
Kompetente myndigheder  
Parterne underretter hinanden om deres kompetente myndigheders struktur, organisation og kompetencefordeling på det 
første møde i Underudvalget vedrørende Sundheds- og Plantesundhedsforvaltning (i det følgende benævnt  "SPS-Under ­
udvalget "), jf. artikel 74 i denne aftale. Parterne underretter hinanden om ændringer vedrørende de kompetente myndig ­
heder, herunder kontaktpunkter.  
Artikel 64  
Reguleringsmæssig tilnærmelse  
1. Ukraine tilnærmer sin sundheds- og plantesundhedslovgivning samt sin dyresundhedslovgivning til EU's som anført 
i bilag V til denne aftale.  
2. Parterne samarbejder om lovgivningsmæssig tilnærmelse og kapacitetsopbygning.  
3. SPS-Underudvalget overvåger regelmæssigt gennemførelsen af tilnærmelsesprocessen, der er beskrevet i bilag V til 
denne aftale, for at kunne fremsætte de nødvendige henstillinger vedrørende tilnærmelsesforanstaltninger.  
4. Senest tre måneder efter denne aftales ikrafttræden forelægger Ukraine SPS-Underudvalget en helhedsstrategi for 
gennemførelsen af dette kapitel, opdelt på prioriterede områder med tilhørende foranstaltninger, jf. bilag IV-A, bilag IV-B 
og bilag IV-C til denne aftale, for at lette samhandelen med en bestemt vare eller varegruppe. Strategien skal tjene som 
referencedokument i forbindelse med gennemførelsen af dette kapitel og vil blive knyttet til bilag V til denne aftale (  1 ). 
Artikel 65  
Anerkendelse af status for dyresundhed og skadegørere og af regionale betingelser i samhandelen  
A. Anerkendelse af status for dyresygdomme, dyreinfektioner eller skadegørere  
1. For så vidt angår dyresygdomme og dyreinfektioner (herunder zoonoser) gælder følgende:  
a) Den importerende part anerkender med henblik på samhandel den dyresundhedsstatus, som den eksporterende part 
har fastsat for sit territorium eller sine regioner i overensstemmelse med del A i bilag VII til denne aftale for så vidt 
angår de i bilag VI-A til denne aftale opførte dyresygdomme.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/29  
( 1 ) Hvad angår genetisk modificerede organismer (i det følgende benævnt  "gmo'er ") skal helhedsstrategien også omfatte tidsplaner for 
tilnærmelse af Ukraines gmo-lovgivning til EU's, jf. bilag XXIX til kapitel 6 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og sektorsamarbe jde).
b) Hvis en part mener, at den for sit territorium eller en region har særstatus for en specifik dyresygdom, som ikke er 
opført i bilag VI-A til denne aftale, kan den anmode om anerkendelse af denne status i overensstemmelse med 
kriterierne i del C i bilag VII til denne aftale. Den importerende part kan anmode om garantier i forbindelse med 
import af levende dyr og animalske produkter alt efter den status, parterne har opnået enighed om.  
c) Parternes status for territorier eller regioner, en sektor eller delsektor, som vedrører prævalensen eller incidensen af en 
dyresygdom, som ikke er opført i bilag VI-A til denne aftale, eller dyreinfektioner og/eller hermed forbundne risici, 
som er defineret af OIE, anerkendes af parterne som grundlag for samhandelen. Den importerende part kan anmode 
om garantier i forbindelse med import af levende dyr og animalske produkter, alt efter hvilken status der er fastsat i 
overensstemmelse med eventuelle anbefalinger fra OIE.  
d) Med forbehold af artikel 67, 69 og 73 i denne aftale og medmindre den importerende part udtrykkeligt gør indsigelse 
og anmoder om dokumentation eller yderligere oplysninger eller konsultationer og/eller verifikation, træffer hver part 
hurtigst muligt de nødvendige lovgivningsmæssige og administrative foranstaltninger til at muliggøre handel på 
grundlag af dette stykkes litra a), b) og c).  
2. For så vidt angår skadegørere gælder følgende:  
a) Parterne anerkender med henblik på samhandel deres respektive status for skadegørere, jf. bilag VI-B til denne aftale.  
b) Med forbehold af artikel 67, 69 og 73 i denne aftale og medmindre den importerende part udtrykkeligt gør indsigelse 
og anmoder om dokumentation eller yderligere oplysninger eller konsultationer og/eller verifikation, træffer hver part 
hurtigst muligt de nødvendige lovgivningsmæssige og administrative foranstaltninger til at muliggøre handel på 
grundlag af dette stykkes litra a).  
B. Anerkendelse af regionalisering/zoneinddeling, skadegørerfrie områder (i det følgende benævnt  "SFO'er ") og beskyttede 
zoner (i det følgende benævnt  "BZ'er ") 
3. Parterne anerkender begrebet regionalisering og SFO'er, jf. FN's Fødevare- og Landbrugsorganisations relevante 
standarder/den internationale plantebeskyttelseskonventions (1997) og internationale standarder for plantesundhedsfor ­
anstaltninger (i det følgende benævnt  "ISPM "), og begrebet beskyttede zoner i direktiv 2000/29/EF, som de er enige om at 
anvende i samhandelen.  
4. Parterne er enige om, at regionaliseringsbeslutninger for dyre- og fiskesygdomme, der er opført i bilag VI-A, og for 
skadegørere, der er opført i bilag VI-B til denne aftale, skal træffes i overensstemmelse med del A og B i bilag VII til denne 
aftale.  
5. a) Med hensyn til dyresygdomme og i overensstemmelse med artikel 67 i denne aftale underretter den eksporte ­
rende part, der ønsker den importerende parts anerkendelse af sin regionaliseringsbeslutning, denne om sine 
foranstaltninger og giver en fuldstændig redegørelse og dokumentation for sine konklusioner og beslutninger. 
Med forbehold af artikel 68 i denne aftale og medmindre den importerende part udtrykkeligt gør indsigelse og 
anmoder om yderligere oplysninger eller konsultationer og/eller verifikation senest 15 arbejdsdage efter 
modtagelsen af underretningen, betragtes regionaliseringsbeslutningen som accepteret.  
b) De i dette stykkes litra a) omhandlede konsultationer finder sted i overensstemmelse med artikel 68, stk. 3, i 
denne aftale. Den importerende part tager stilling til de yderligere oplysninger senest 15 arbejdsdage efter 
modtagelsen heraf. Den i litra a) omhandlede verifikation udføres i overensstemmelse med artikel 71 i denne 
aftale og senest 25 arbejdsdage efter modtagelsen af anmodningen om verifikation.  
6. a) Hver part sørger for, at der i handelen med planter, planteprodukter og andre genstande i givet fald tages højde 
for status for skadegørere i et område, som den anden part anerkender som beskyttet zone eller SFO. En part, 
der ønsker den anden parts anerkendelse af sit SFO, underretter denne om sine foranstaltninger og giver efter 
anmodning en fuldstændig redegørelse og dokumentation for fastlæggelsen og opretholdelsen af den pågældende 
status i henhold til de relevante ISPM, hvis parterne finder det hensigtsmæssigt. Med forbehold af artikel 73 i 
denne aftale og medmindre en part udtrykkeligt gør indsigelse og anmoder om yderligere oplysninger eller 
konsultationer og/eller verifikation senest tre måneder efter underretningen, betragtes regionaliseringsbeslut ­
ningen vedrørende SFO'er som accepteret.DA L 161/30 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
b) De i litra a) omhandlede konsultationer finder sted i overensstemmelse med artikel 68, stk. 3, i denne aftale. Den 
importerende part tager stilling til de yderligere oplysninger senest tre måneder efter modtagelsen. Den i litra a) 
omhandlede verifikation udføres i overensstemmelse med artikel 71 i denne aftale og senest 12 måneder efter 
modtagelsen af anmodningen om verifikation, idet der tages hensyn til de pågældende skadegøreres og afgrøders 
biologi.  
7. Når de i stk. 4-6 omhandlede procedurer er afsluttet, og uden at artikel 73 i denne aftale tilsidesættes, træffer 
parterne hurtigst muligt de nødvendige lovgivningsmæssige og administrative foranstaltninger til at muliggøre samhan ­
delen på dette grundlag.  
C. Afgrænsning af segmenter  
Parterne forpligter sig til at indlede yderligere drøftelser med henblik på at gennemføre princippet om afgrænsning af 
segmenter, jf. bilag XIV til denne aftale.  
Artikel 66  
Konstatering af ækvivalens  
1. Der kan anerkendes ækvivalens for:  
a) en enkelt foranstaltning, eller  
b) en gruppe af foranstaltninger, eller  
c) en ordning, der gælder for en sektor, en delsektor, en vare eller en gruppe af varer.  
2. Til konstatering af ækvivalens følger parterne den i stk. 3 beskrevne procedure. Proceduren omfatter den ekspor ­
terende parts objektive påvisning af ækvivalens og den importerende parts objektive vurdering heraf. Heri kan indgå 
inspektion eller verifikation.  
3. Efter anmodning fra den eksporterende part om anerkendelse af ækvivalens, jf. stk. 1, indleder parterne konsulta ­
tionsproceduren, der omfatter de i bilag IX til denne aftale beskrevne faser, hurtigst muligt og senest tre måneder efter den 
importerende parts modtagelse af anmodningen. Er der imidlertid tale om flere anmodninger fra den eksporterende part, 
aftaler parterne efter anmodning fra den importerende part i SPS-Underudvalget, jf. artikel 74 i denne aftale, en tidsplan 
for, hvornår de indleder og gennemfører den i dette stykke omhandlede procedure.  
4. Er der opnået lovgivningsmæssig tilnærmelse som følge af den i artikel 64, stk. 3, i denne aftale nævnte over ­
vågning, anses dette for at udgøre en anmodning fra Ukraines side om indledning af proceduren for anerkendelse af 
ækvivalens af relevante foranstaltninger som beskrevet i stk. 3.  
5. Medmindre andet aftales, afslutter den importerende part sin konstatering af ækvivalens i henhold til stk. 3 senest 
360 dage efter modtagelsen af den eksporterende parts anmodning med et tilhørende dossier, der dokumenterer ækviva ­
lensen, hvilket dog ikke gælder sæsonafgrøder, hvor det kan være berettiget at udsætte vurderingen med henblik på 
verifikation på et passende tidspunkt i den pågældende afgrødes vækstcyklus.  
6. Den importerende part konstaterer ækvivalens for planter, planteprodukter og andre genstande, i givet fald i 
overensstemmelse med de relevante ISPM.  
7. Den importerende part kan tilbagetrække eller suspendere ækvivalensen, hvis en af parterne ændrer en foranstalt ­
ning, som har indflydelse herpå, på betingelse af at følgende procedure følges:  
a) Den eksporterende part underretter i overensstemmelse med artikel 67, stk. 2, i denne aftale den importerende part 
om ethvert forslag til ændring af en foranstaltning, hvis ækvivalens er anerkendt, og om, hvilken indflydelse den 
foreslåede ændring forventes at få på den anerkendte ækvivalens. Senest 30 arbejdsdage efter modtagelsen af denne 
underretning meddeler den importerende part den eksporterende part, om det fortsat er muligt at anerkende ækviva ­
lensen på baggrund af den foreslåede foranstaltning.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/31
b) Den importerende part underretter i overensstemmelse med artikel 67, stk. 2, i denne aftale den eksporterende part 
om ethvert forslag til ændring af en foranstaltning, som ligger til grund for anerkendelsen af ækvivalensen, og om, 
hvilken indflydelse den foreslåede ændring forventes at få på den anerkendte ækvivalens. Hvis den importerende part 
ikke fortsat kan anerkende ækvivalensen, kan parterne aftale betingelserne for at genindlede den procedure, der er 
omhandlet i stk. 3, på grundlag af den foreslåede foranstaltning.  
8. Den importerende part har eneret til at anerkende, suspendere eller tilbagetrække ækvivalens i overensstemmelse 
med sine love og administrative bestemmelser. Den importerende part skal skriftligt give den eksporterende part en 
fuldstændig redegørelse og dokumentation for de konklusioner og beslutninger, der er omfattet af denne artikel. Hvis 
ækvivalensen ikke anerkendes, suspenderes eller tilbagetrækkes, skal den importerende part meddele den eksporterende 
part betingelserne for, at proceduren i stk. 3 kan genindledes.  
9. Den importerende part kan ikke tilbagetrække eller suspendere ækvivalensen, før parternes foreslåede nye foranstalt ­
ninger træder i kraft, jf. dog artikel 73 i denne aftale.  
10. Hvis den importerende part formelt anerkender ækvivalensen på grundlag af konsultationsproceduren i bilag IX til 
denne aftale, fremsætter SPS-Underudvalget efter proceduren i artikel 74, stk. 2, i denne aftale en erklæring om anerken ­
delse af ækvivalens i handelen mellem parterne. Beslutningen herom skal også indeholde bestemmelser om mindre fysisk 
kontrol ved grænsen, forenklede certifikater og pre-listing-procedurer, alt efter hvad der er relevant.  
Status for ækvivalensen opføres i bilag IX til denne aftale.  
11. Er lovgivningen tilnærmet, finder konstateringen af ækvivalens sted på grundlag heraf.  
Artikel 67  
Gennemsigtighed og udveksling af oplysninger  
1. Parterne samarbejder med henblik på at styrke den gensidige forståelse af deres offentlige kontrolstruktur og af deres 
mekanismer til anvendelse af SPS-foranstaltninger samt effektiviteten heraf, jf. dog artikel 68 i denne aftale. Dette kan bl.a.  
opnås ved hjælp af internationale revisionsrapporter, når disse offentliggøres, og parterne kan udveksle oplysninger om 
resultaterne af revisionen og andre oplysninger, alt efter hvad der måtte være relevant.  
2. Som led i den lovgivningsmæssige tilnærmelse, jf. artikel 64, eller konstateringen af ækvivalens, jf. artikel 66 i denne 
aftale, holder parterne hinanden underrettet om lovgivningsmæssige og andre proceduremæssige ændringer, som vedtages 
på de pågældende områder.  
3. I den forbindelse underretter EU-parten Ukraine i god tid, inden der foretages ændringer af EU-partens lovgivning, 
således at Ukraine kan overveje at ændre sin lovgivning i overensstemmelse hermed.  
Der bør etableres et samarbejde i det omfang, det er nødvendigt for at lette overførslen af lovgivningsdokumenter efter 
anmodning fra en af parterne.  
Med henblik herpå underretter hver part den anden part om sine kontaktpunkter. Parterne underretter ligeledes hinanden 
om ændringer i den forbindelse.  
Artikel 68  
Underretning, konsultation og fremme af kommunikation  
1. Hver part underretter skriftligt den anden part inden for to arbejdsdage om alvorlige eller væsentlige risici for folke-, 
dyre- eller plantesundheden, herunder om akutte krisesituationer i forbindelse med fødevarekontrol, eller situationer, hvor 
der er en klart identificeret og alvorlig sundhedsfare forbundet med indtagelse af animalske produkter eller plantepro ­
dukter, og især om:  
a) foranstaltninger, der berører regionaliseringsbeslutninger, jf. artikel 65 i denne aftaleDA L 161/32 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
b) tilstedeværelsen eller udviklingen af en af de bilag VI-A opførte dyresygdomme eller en af de regulerede skadegørere, 
der er opført på listen i bilag VI-B til denne aftale  
c) fund af epidemiologisk betydning eller betydelige risici i forbindelse med dyresygdomme og skadegørere, der ikke er 
opført i bilag VI-A og bilag VI-B til denne aftale, eller nye dyresygdomme eller skadegørere  
d) eventuelle foranstaltninger, ud over basiskravene, der supplerer de respektive foranstaltninger truffet af parterne til 
bekæmpelse eller udryddelse af dyresygdomme eller skadegørere eller til beskyttelse af folke- eller plantesundheden, og 
om eventuelle ændringer i den forebyggende politik, herunder vaccinationspolitikken.  
2. a) Underretning skal ske skriftligt til de i artikel 67, stk. 3, i denne aftale nævnte kontaktpunkter.  
b) Ved skriftlig underretning forstås underretning pr. brev, fax eller e-mail. Underretning skal udelukkende sendes 
mellem de i artikel 67, stk. 3, i denne aftale nævnte kontaktpunkter.  
3. Skønner en part, at der er alvorlig risiko for folke-, dyre- eller plantesundheden, skal der efter anmodning fra den 
pågældende part føres konsultationer herom så hurtigt som muligt og under alle omstændigheder inden for 15 arbejds ­
dage. I en sådan situation bestræber parterne sig på at tilvejebringe de oplysninger, der er nødvendige for at undgå 
handelsforstyrrelser, og på at finde en gensidigt acceptabel løsning, der er forenelig med beskyttelsen af folke-, dyre- og 
plantesundheden.  
4. Efter anmodning fra en af parterne finder der så hurtigt som muligt konsultationer sted vedrørende dyrevelfærd og 
under alle omstændigheder senest 20 arbejdsdage efter underretningen. I en sådan situation bestræber parterne sig på at 
tilvejebringe alle de oplysninger, der anmodes om.  
5 Efter anmodning fra en af parterne afholdes de i stk. 3 og 4 omhandlede konsultationer som video- eller audio ­
konference. Den anmodende part sørger for et referat af konsultationen, som skal godkendes formelt af begge parter. 
Godkendelsen sker under anvendelse af artikel 67, stk. 3, i denne aftale.  
6. Et gensidigt system til hurtig og tidlig varsling af en akut krisesituation på dyre- eller plantesundhedsområdet vil 
blive indført på et senere tidspunkt, når Ukraine har gennemført den nødvendige lovgivning på dette område og skabt de 
rette betingelser for, at sådanne systemer kan fungere i praksis.  
Artikel 69  
Samhandelsbetingelser  
1. Almindelige importbetingelser:  
a) Parterne er enige om at anvende de almindelige importbetingelser for varer, der er omfattet af bilag IV-A og punkt 2 i 
bilag IV-C til denne aftale. Den importerende parts importbetingelser gælder for hele den eksporterende parts terri ­
torium, jf. dog de beslutninger, der træffes i henhold til artikel 65. Efter denne aftales ikrafttræden og i overens ­
stemmelse med artikel 67 i denne aftale underretter den importerende part den eksporterende part om sine sundheds- 
og plantesundhedskrav i forbindelse med import af de i bilag IV-A og punkt 2 i bilag IV-C til denne aftale omhandlede 
varer. I den forbindelse gives der også oplysninger om eventuelle officielle standardcertifikater, erklæringer eller 
handelsdokumenter, som kræves af den importerende part.  
b) i) Med hensyn til parternes underretning om ændringer eller forslag til ændringer af betingelserne i stk. 1, gælder, at 
de skal overholde bestemmelserne i SPS-aftalen og efterfølgende beslutninger vedrørende underretningen om 
foranstaltninger. Den importerende part skal tage højde for transporttiden mellem parterne ved fastsættelsen af 
datoen for, hvornår de ændrede betingelser i stk. 1, litra a), skal træde i kraft, jf. dog artikel 73 i denne aftale.  
ii) Hvis den importerende part ikke overholder disse underretningskrav, skal den fortsat acceptere certifikater og 
attestationer, der garanterer, at tidligere gældende betingelser er opfyldt, i 30 dage efter at de ændrede importbe ­
tingelser er trådt i kraft.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/33
2. Importbetingelser efter anerkendelse af ækvivalens  
a) Senest 90 dage efter vedtagelsen af en beslutning om anerkendelse af ækvivalens træffer parterne de nødvendige 
lovgivningsmæssige og administrative foranstaltninger til at gennemføre anerkendelsen af ækvivalens for på dette 
grundlag at muliggøre samhandelen med de i bilag IV-A og punkt 2 i bilag IV-C til denne aftale omhandlede 
varer i sektorer og i givet fald delsektorer, hvor den importerende part har anerkendt alle den eksporterende parts 
sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger som ækvivalente. Det officielle standardcertifikat eller det officielle 
dokument, som den importerende part kræver for disse varer, kan på det tidspunkt erstattes af et certifikat udarbejdet 
i henhold til bilag XII.B til denne aftale.  
b) For varer i sektorer eller i givet fald delsektorer, for hvilke nogle, men ikke alle foranstaltninger er anerkendt som 
ækvivalente, fortsætter handelen på grundlag af betingelserne i stk. 1, litra a). Stk. 5 anvendes efter anmodning fra den 
eksporterende part.  
3. Fra datoen for denne aftales ikrafttræden er de i bilag IV-A og punkt 2 i bilag IV-C til denne aftale omhandlede 
varer ikke underlagt importtilladelse.  
Træder denne aftale i kraft inden den 31. december 2013, berører det ikke bistanden under det overordnede institutions ­
opbygningsprogram.  
4. Med hensyn til betingelser, der vedrører handel med de i stk. 1, litra a), omhandlede varer, indleder parterne efter 
anmodning fra den eksporterende part konsultationer i SPS-Underudvalget i overensstemmelse med artikel 74 i denne 
aftale med henblik på at nå til enighed om den importerende parts alternative eller yderligere importbetingelser. Disse 
alternative eller yderligere importbetingelser kan eventuelt baseres på den eksporterende parts foranstaltninger, hvis 
ækvivalens er anerkendt af den importerende part. Hvis der opnås enighed, træffer den importerende part inden for 
90 dage efter SPS-Underudvalgets beslutning de nødvendige lovgivningsmæssige og/eller administrative foranstaltninger 
til, at der kan importeres på disse betingelser.  
5. Liste over virksomheder, betinget godkendelse  
a) For så vidt angår import af de i del 2 i bilag IV-A til denne aftale omhandlede animalske produkter godkender den 
importerende part efter anmodning fra den eksporterende part ledsaget af passende garantier foreløbigt de i punkt 2.1 
i bilag VIII til denne aftale omhandlede forarbejdningsvirksomheder, som er etableret på den eksporterende parts 
territorium, uden forudgående inspektion af de enkelte virksomheder. Godkendelsen skal stemme overens med 
betingelserne og bestemmelserne i bilag VIII til denne aftale. Medmindre der er anmodet om yderligere oplysninger, 
træffer den importerende part de nødvendige lovgivningsmæssige og/eller administrative foranstaltninger til, at der kan 
importeres på dette grundlag, senest 30 arbejdsdage efter at den importerende part har modtaget anmodningen og de 
relevante garantier.  
Den foreløbige liste over virksomheder godkendes i overensstemmelse med proceduren fastsat i bilag VIII til denne 
aftale.  
b) For så vidt angår import af de i stk. 2, litra a), omhandlede animalske produkter underretter den eksporterende part 
den importerende part om sin liste over virksomheder, der opfylder den importerende parts krav.  
6. En part skal efter anmodning fra den anden part gøre behørigt rede for og dokumentere de konklusioner og 
beslutninger, der falder inden for denne artikels anvendelsesområde.  
Artikel 70  
Certificeringsprocedurer  
1. Med hensyn til certificeringsprocedurer og udstedelsen af certifikater og officielle dokumenter er parterne enige om 
at anvende principperne i bilag XII til denne aftale.  
2. SPS-Underudvalget, jf. artikel 74 i denne aftale, kan fastlægge regler, der skal følges ved elektronisk certificering, 
tilbagetrækning eller erstatning af certifikater.DA L 161/34 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
3. Som led i den lovgivningsmæssige tilnærmelse, jf. artikel 64 i denne aftale, lægger parterne sig i givet fald fast på 
fælles standardcertifikater.  
Artikel 71  
Verifikation  
1. For at bevare tilliden til, at bestemmelserne i dette kapitel gennemføres effektivt, har hver af parterne ret til:  
a) at verificere hele eller en del af den anden parts myndigheders kontrolprogram eller eventuelle andre foranstaltninger i 
overensstemmelse med retningslinjerne i bilag X til denne aftale. Den part, der foretager verifikationen, afholder 
udgifterne hertil  
b) fra en dato, der fastsættes af parterne, efter anmodning at modtage oplysninger fra den anden part om hele eller en del 
af dennes kontrolprogram og dens rapporter vedrørende resultaterne af den kontrol, der er udført under programmet  
c) for så vidt angår laboratorieundersøgelser af varer omhandlet i bilag IV-A og punkt 2 i bilag IV-C til denne aftale efter 
anmodning og hvis det er relevant, at deltage i det periodiske komparative testprogram, der tilrettelægges af den anden 
parts referencelaboratorium. Udgifterne hertil afholdes af den part, der deltager i programmet.  
2. Begge parter kan videregive resultaterne af de i stk. 1, litra a), omhandlede verifikationer til tredjemand og 
offentliggøre dem, som det måtte være påkrævet i bestemmelser, der finder anvendelse på parterne. I givet fald skal 
bestemmelser om fortrolighed, der finder anvendelse på parterne, overholdes i forbindelse med videregivelsen og/eller 
offentliggørelsen af resultaterne.  
3. Det i artikel 74 i denne aftale omhandlede SPS-Underudvalg kan ved en beslutning ændre bilag X til denne aftale 
under hensyntagen til de internationale organisationers indsats på området.  
4. Resultaterne af verifikationen kan bidrage til, at en eller begge parter træffer foranstaltninger omhandlet i artikel 64, 
66 og 72 i denne aftale.  
Artikel 72  
Importkontrol og inspektionsgebyrer  
1. Parterne er enige om, at den kontrol, som den importerende part foretager ved import af sendinger fra den 
eksporterende part, skal ske under iagttagelse af principperne i del A i bilag XI til denne aftale. Resultaterne af denne 
kontrol kan benyttes i forbindelse med den i artikel 71 nævnte verifikationsprocedure.  
2. Det er angivet i del B i bilag XI til denne aftale, hvor hyppigt parterne skal foretage fysisk importkontrol. Hver part 
kan inden for rammerne af sine beføjelser og i overensstemmelse med sin interne lovgivning ændre hyppigheden på 
baggrund af de fremskridt, der er sket i overensstemmelse med artikel 64, 66 og 69 i denne aftale eller som følge af 
verifikation, konsultationer eller andre foranstaltninger i medfør af denne aftale. SPS-Underudvalget, jf. artikel 74 i denne 
aftale, ændrer ved en beslutning del B i bilag XI til denne aftale i overensstemmelse hermed.  
3. Inspektionsgebyrer må kun omfatte de udgifter, som den kompetente myndighed afholder til gennemførelse af 
importkontrol. Gebyrerne beregnes på samme grundlag som de gebyrer, der opkræves for inspektion af lignende inden ­
landske varer.  
4. Den importerende part underretter efter anmodning den eksporterende part om enhver ændring af foranstaltninger 
vedrørende importkontrol og inspektionsgebyrer og om betydelige ændringer i den administrative kontrolprocedure og 
angiver årsagerne til ændringerne.  
5. Fra en dato, der fastsættes af det i artikel 74 i denne aftale omhandlede SPS-Underudvalg, kan parterne aftale 
betingelser for at godkende hinandens kontrol, jf. artikel 71, stk. 1, litra b), med henblik på at tilpasse og i givet fald 
reducere hyppigheden af den fysiske importkontrol for de i artikel 69, stk. 2, i denne aftale omhandlede varer.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/35
Fra denne dato kan parterne gensidigt godkende hinandens kontrol af visse varer og følgelig reducere eller ændre 
importkontrollen af varerne.  
6. Betingelserne for godkendelse af tilpasningen af importkontrollen indsættes i bilag XI til denne aftale efter 
proceduren i artikel 74, stk. 6, i denne aftale.  
Artikel 73  
Beskyttelsesforanstaltninger  
1. Træffer den importerende part foranstaltninger på sit territorium for at bekæmpe en situation, der kan udgøre en 
alvorlig fare eller risiko for folke-, dyre- og plantesundheden, skal den eksporterende part træffe tilsvarende foranstalt ­
ninger for at forhindre indførelsen af faren eller risikoen til den importerende parts territorium, jf. dog stk. 2.  
2. Den importerende part kan træffe midlertidige foranstaltninger til beskyttelse af folke-, dyre- og plantesundheden, 
hvis der foreligger tungtvejende grunde hertil. Ved sendinger, der er undervejs mellem parterne, skal den importerende 
part søge den bedst egnede og forholdsmæssigt bedst afpassede løsning for at undgå unødige handelsforstyrrelser.  
3. Den part, der indfører foranstaltninger i henhold til stk. 2, underretter den anden part senest en arbejdsdag efter 
indførelsen af foranstaltningerne. Efter anmodning fra en af parterne afholdes der konsultationer om situationen senest 15 
arbejdsdage efter underretningen, jf. artikel 68, stk. 3, i denne aftale. Parterne tager behørigt hensyn til alle oplysninger, 
der kommer frem under disse konsultationer, og bestræber sig på at undgå unødige handelsforstyrrelser, idet de tager 
hensyn til resultaterne af konsultationerne i henhold til artikel 68, stk. 3, i denne aftale, når det er relevant.  
Artikel 74  
Underudvalget vedrørende Sundheds- og Plantesundhedsforvaltning  
1. Der nedsættes hermed et underudvalg vedrørende sundheds- og plantesundhedsforvaltning (i det følgende benævnt  
"SPS-Underudvalget "). SPS-Underudvalget træder sammen senest tre måneder efter denne aftales ikrafttræden og derefter 
på foranledning af en af parterne, dog mindst én gang om året. Hvis parterne er enige herom, kan SPS-Underudvalgets 
møder afholdes som video- eller audiokonference. Mellem møderne kan SPS-Underudvalget også behandle spørgsmål pr. 
korrespondance.  
2. SPS-Underudvalget har følgende opgaver:  
a) at overvåge dette kapitels gennemførelse, behandle ethvert spørgsmål vedrørende dette kapitel og undersøge alle 
spørgsmål, der måtte opstå i forbindelse med dets gennemførelse  
b) at revidere bilagene til dette kapitel, navnlig i lyset af de fremskridt, der gøres som følge af dette kapitels bestemmelser  
om konsultationer og procedurer  
c) at ændre bilag IV-XIV til denne aftale ved en beslutning på grundlag af den i litra b) omhandlede revision eller andre 
bestemmelser i dette kapitel  
d) at afgive udtalelser og fremsætte henstillinger til andre organer, jf. denne aftales institutionelle, almindelige og afslut ­
tende bestemmelser, på grundlag af revisionen i litra b).  
3. Parterne er enige om efter behov at oprette tekniske arbejdsgrupper bestående af repræsentanter for parterne på 
ekspertplan, som skal indkredse og behandle tekniske og videnskabelige spørgsmål, der opstår i forbindelse med anven ­
delsen af dette kapitel. Hvis der er behov for yderligere ekspertviden, kan parterne nedsætte ad hoc-grupper, herunder 
videnskabelige grupper. Medlemskab af ad hoc-grupperne er ikke begrænset til parternes repræsentanter.  
4. SPS-Underudvalget rapporterer regelmæssigt til Handelsudvalget, jf. artikel 465 i denne aftale, om sine aktiviteter og 
beslutninger, som det træffer inden for sit kompetenceområde.DA L 161/36 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
5. SPS-Underudvalget vedtager sin forretningsorden på det første møde.  
6. Parterne vedtager SPS-Underudvalgets eller enhver af SPS-Underudvalget nedsat gruppes beslutninger, henstillinger, 
rapporter og andre foranstaltninger vedrørende godkendelse af import, informationsudveksling, gennemsigtighed, aner ­
kendelse af regionalisering, ækvivalens og alternative foranstaltninger samt ethvert andet spørgsmål, der er omfattet af stk. 
2 og 3, ved konsensus.  
KAPITEL 5  
Told og handelslettelser  
Artikel 75  
Mål  
Parterne anerkender vigtigheden af spørgsmål vedrørende told og handelslettelser i forbindelse med de skiftende bilaterale 
handelsvilkår. Parterne er enige om at styrke samarbejdet på dette område med henblik på at sikre, at den relevante 
lovgivning og de relevante procedurer samt de relevante myndigheders administrative kapacitet opfylder målene om 
effektiv kontrol og principielt understøtter lettelser af den lovlige samhandel.  
Parterne erkender, at legitime ordre public-mål, herunder handelslettelser, sikkerhed og forebyggelse af svig, samt en 
velafvejet tilgang hertil skal tillægges den allerstørste betydning.  
Artikel 76  
Lovgivning og procedurer  
1. Parterne er enige om, at deres respektive handels- og toldlovgivning principielt skal være stabil og altomfattende, og 
at bestemmelser og procedurer skal være forholdsmæssigt afpassede, gennemsigtige, forudsigelige, ikke-diskriminerende og 
upartiske, samt at de skal anvendes ensartet og effektivt, og skal bl.a.:  
a) beskytte og lette lovlig handel gennem effektiv håndhævelse og efterlevelse af lovgivningsmæssige krav  
b) undgå unødvendige eller diskriminerende byrder for erhvervsdrivende, forebygge svig og yderligere begunstige 
erhvervsdrivende, der i høj grad efterlever reglerne  
c) benytte et administrativt enhedsdokument til toldangivelser  
d) sørge for større effektivitet, gennemsigtighed og forenkling af toldprocedurer og -praksis ved grænserne  
e) anvende moderne toldteknikker, herunder risikovurdering, efterfølgende kontrol af toldbehandling og virksomheds ­
revisionsmetoder for at forenkle og lette indpassage og frigivelse af varer  
f) tilsigte at reducere omkostningerne og øge forudsigeligheden for erhvervsdrivende, herunder små og mellemstore 
virksomheder  
g) sikre ikke-diskriminerende anvendelse af krav og procedurer, der gælder for import, eksport og varer i transit, uden at 
det indskrænker anvendelsen af objektive risikovurderingskriterier  
h) anvende de internationale instrumenter, der finder anvendelse på told og handel, herunder dem, der er udarbejdet af 
Verdenstoldorganisationen (i det følgende benævnt  "WCO ") ("Framework of Standards to Secure and Facilitate Global 
Trade " fra 2005, Istanbulkonventionen om midlertidig indførsel fra 1990 og HS-konventionen fra 1983), WTO (f.eks. 
om værdiansættelse), FN (TIR-konventionen fra 1975, konventionen om harmonisering af kontrol af varer ved 
grænserne fra 1982), samt Europa-Kommissionens retningslinjer såsom de  "blueprints ", der findes på toldområdet  
i) træffe de foranstaltninger, der er nødvendige for at tage hensyn til og gennemføre bestemmelserne i den reviderede 
Kyotokonvention om forenkling og harmonisering af regler om toldbehandling fra 1973DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/37
j) sørge for bindende forhåndsbesked om tarifering og oprindelsesregler. Parterne sikrer, at en forhåndsbesked kun kan 
trækkes tilbage eller annulleres, når den berørte erhvervsdrivende er blevet underrettet, og ikke med tilbagevirkende 
kraft, medmindre beskeden er blevet afgivet på grundlag af ukorrekte eller ufuldstændige oplysninger  
k) indføre og anvende forenklede procedurer for godkendte erhvervsdrivende i henhold til objektive og ikke-diskrimi ­
nerende kriterier  
l) fastsætte regler, der sikrer, at sanktioner for overtrædelsen af toldregulativer eller procedurekrav er forholdsmæssigt 
afpassede og ikke-diskriminerende, og at håndhævelsen heraf ikke medfører urimelige og uberettigede forsinkelser  
m) anvende gennemsigtige, ikke-diskriminerende og forholdsmæssigt afpassede regler for godkendelse af toldklarerere.  
2. For at forbedre arbejdsmetoderne og sikre ikke-forskelsbehandling, gennemsigtighed, effektivitet, integritet og 
ansvarlighed i transaktionerne skal parterne:  
a) tage yderligere skridt til at indskrænke, forenkle og standardisere de oplysninger og den dokumentation, der kræves af 
toldmyndigheder og andre organer  
b) så vidt muligt forenkle krav og formaliteter med henblik på hurtig frigivelse og fortoldning af varer  
c) etablere effektive, hurtige og ikke-diskriminerende procedurer, som sikrer retten til at påklage toldmyndighedernes og 
andre organers administrative handlinger, forhåndsbeskeder og beslutninger, som påvirker de varer, der underkastes 
toldbehandling. Klageprocedurer skal være lettilgængelige, også for små og mellemstore virksomheder, og eventuelle 
gebyrer skal stå i rimeligt forhold til omkostningerne i forbindelse med klager. Hvis en anfægtet afgørelse påklages, 
skal parterne også tage skridt til at sikre, at varerne normalt frigives, og at tolden indtil videre eventuelt ikke opkræves, 
dog med forbehold af de beskyttelsesforanstaltninger der måtte skønnes nødvendige. Er det påkrævet, skal der i den 
forbindelse stilles en garanti, f.eks. en kaution eller et depositum  
d) sikre, at de højeste standarder for integritet opretholdes, især ved grænserne, gennem anvendelse af foranstaltninger, 
der afspejler principperne i de relevante internationale konventioner og instrumenter på dette område, særlig WCO's 
reviderede Arushaerklæring (2003) og EU's  "blueprint " om toldetik (2007).  
3. Parterne er enige om at afskaffe:  
a) alle krav om obligatorisk anvendelse af toldklarerere  
b) alle krav om obligatorisk inspektion før afsendelsen eller på bestemmelsesstedet.  
4. Bestemmelser vedrørende forsendelse  
a) De forsendelsesregler og definitioner, der er fastsat i WTO-bestemmelserne (artikel V i GATT 1994 og hermed 
forbundne bestemmelser, herunder den præcisering eller forbedring, der følger af forhandlingerne om handelslettelser 
under Doharunden), finder anvendelse på denne aftale. Disse bestemmelser gælder også ved forsendelse af varer, der 
starter eller slutter på en parts territorium (intern forsendelse).  
b) Parterne fortsætter den gradvise sammenkobling af deres respektive forsendelsesordninger med henblik på Ukraines 
fremtidige deltagelse i den fælles forsendelsesordning, som fastsat i konvention af 20. maj 1987 om en fælles 
forsendelsesprocedure.  
c) Parterne sikrer samarbejde og koordinering mellem alle relevante myndigheder og organer på deres territorium med 
henblik på at lette transittrafik og fremme samarbejde på tværs af grænserne. Parterne fremmer ligeledes samarbejde 
mellem myndighederne og den private sektor i forbindelse med transit.DA L 161/38 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 77  
Forbindelser med erhvervslivet  
Parterne er enige om:  
a) at sikre, at deres respektive lovgivning og procedurer er gennemsigtig(e) og offentliggøres, så vidt muligt i elektronisk 
form, sammen med en begrundelse for den/dem. Der bør være en konsultationsordning, og der bør afsættes rimelig 
tid mellem offentliggørelsen af nye eller ændrede bestemmelser og disses ikrafttræden  
b) at der er behov for rettidige, regelmæssige konsultationer med repræsentanter for de erhvervsdrivende om lovgivnings ­
forslag og procedurer vedrørende told- og handelsspørgsmål. Med henblik herpå indfører parterne ordninger for 
passende regelmæssig konsultation mellem administrationerne og erhvervslivet  
c) at offentliggøre relevante administrative meddelelser, bl.a. vedrørende myndighedernes krav og procedurer for indpas ­
sage samt åbningstider og arbejdsprocedurer for toldsteder i havne og ved grænseovergangssteder og for informations ­
kontorer  
d) at tilskynde til samarbejde mellem de erhvervsdrivende og de relevante myndigheder ved hjælp af ikke-vilkårlige og 
offentligt tilgængelige procedurer som f.eks. aftalememoranda, især baseret på de af WCO udsendte  
e) at sikre, at deres respektive toldkrav og dermed forbundne krav og procedurer fortsat opfylder erhvervslivets legitime 
behov, følger bedste praksis og er så lidt handelsbegrænsende som muligt.  
Artikel 78  
Gebyrer og afgifter  
Parterne forbyder administrative gebyrer, der har samme virkning som import- eller eksportafgifter.  
Hvad angår gebyrer og afgifter af enhver art, der pålægges af parternes toldmyndigheder, herunder gebyrer og afgifter for 
opgaver, der udføres af en anden instans på de nævnte myndigheders vegne, ved import eller eksport, gælder med 
forbehold de relevante artikler i kapitel 1 (National behandling og markedsadgang for varer) i afsnit IV i denne aftale, er 
parterne enige om følgende:  
a) der må kun pålægges gebyrer og afgifter for tjenesteydelser, som udføres uden for de fastsatte tider og på andre steder 
end dem, der er nævnt i toldregulativerne, efter anmodning fra klarereren i forbindelse med den pågældende import 
eller eksport, eller for formaliteter, der skal opfyldes for at kunne foretage en sådan import eller eksport  
b) gebyrer og afgifter må ikke overstige omkostningerne til de ydede tjenester  
c) gebyrer og afgifter må ikke beregnes på et ad valorem-grundlag  
d) oplysninger om gebyrer og afgifter offentliggøres. Det skal af oplysningerne fremgå, hvorfor den ydede tjeneste 
pålægges et gebyr eller en afgift, hvilken myndighed der er ansvarlig herfor, hvilke gebyrer og afgifter der vil blive 
opkrævet, og hvornår og hvordan de skal betales.  
Oplysningerne om gebyrer og afgifter offentliggøres via et officielt udpeget medie, om muligt på et offentligt websted  
e) der pålægges ikke nye eller ændrede gebyrer og afgifter, inden der er offentliggjort oplysninger herom, og disse er gjort 
nemt tilgængelige.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/39
Artikel 79  
Toldværdiansættelse  
1. Aftalen om anvendelsen af artikel VII i GATT 1994 i bilag 1A til WTO-overenskomsten, med senere ændringer, 
gælder for toldværdiansættelsen af de varer, der handles mellem parterne. Nævnte aftales bestemmelser er hermed 
indarbejdet i og gjort til en del af denne aftale. Der anvendes ikke minimumstoldværdier.  
2. Parterne samarbejder med henblik på at nå frem til en fælles holdning til spørgsmål vedrørende toldværdiansættelse.  
Artikel 80  
Toldsamarbejde  
Parterne styrker deres samarbejde for at sikre gennemførelsen af målene i dette kapitel, idet de finder en rimelig balance 
mellem dels forenkling og lettelser, dels effektiv kontrol og sikkerhed. Med henblik herpå anvender parterne i givet fald 
EU's "blueprints " på toldområdet som benchmarkingværktøj.  
For at sikre efterlevelse af bestemmelserne i dette kapitel skal parterne bl.a.:  
a) udveksle oplysninger om toldlovgivning og -procedurer  
b) udforme fælles initiativer vedrørende import-, eksport- og transitprocedurer samt en indsats med henblik på at sikre, at 
der ydes effektiv service til erhvervslivet  
c) samarbejde om automatisering af told- og andre handelsprocedurer  
d) eventuelt udveksle relevante oplysninger og data, idet følsomme oplysninger behandles fortroligt og personoplysninger 
beskyttes  
e) udveksle oplysninger og/eller indlede konsultationer med henblik på, når det er muligt, at indtage fælles holdninger på 
toldområdet i internationale organisationer som f.eks. WTO, WCO, FN, De Forenede Nationers Konference for Handel 
og Udvikling og De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa  
f) samarbejde om planlægning og levering af faglig bistand, navnlig med henblik på told- og handelslettelsesreformer i 
overensstemmelse med de relevante bestemmelser i denne aftale  
g) udveksle bedste praksis i forbindelse med toldaktioner, med særlig vægt på håndhævelse af intellektuelle ejendoms ­
rettigheder, især i forbindelse med forfalskede varer  
h) fremme koordinering mellem samtlige grænsemyndigheder, både internt og på tværs af grænserne, for at lette 
grænsepassagen og styrke kontrollen ved indførelse af fælles grænsekontrol, hvis det er muligt og hensigtsmæssigt  
i) anerkende den anden parts godkendte erhvervsdrivende og toldkontrol, hvis det er relevant og hensigtsmæssigt. 
Omfanget af dette samarbejde, dets gennemførelse og de praktiske ordninger i den forbindelse fastlægges af Told ­
underudvalget, jf. artikel 83 i denne aftale.  
Artikel 81  
Gensidig administrativ bistand i toldspørgsmål  
Uanset artikel 80 i denne aftale yder parternes myndigheder hinanden administrativ bistand i toldspørgsmål, jf. bestem ­
melserne i protokol II til denne aftale om gensidig administrativ bistand i toldspørgsmål.DA L 161/40 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 82  
Faglig bistand og kapacitetsopbygning  
Parterne samarbejder med henblik på faglig bistand og kapacitetsopbygning til gennemførelse af handelslettelser og 
toldreformer.  
Artikel 83  
Toldunderudvalget  
Der nedsættes hermed et toldunderudvalg. Det rapporterer om sine aktiviteter til Associeringsudvalget i den sammen ­
sætning, dette har i henhold til artikel 465, stk. 4, i denne aftale. Til Toldunderudvalgets opgaver hører bl.a. regelmæssige 
konsultationer og overvågning af gennemførelsen og forvaltningen af dette kapitel, herunder spørgsmål om toldsam ­
arbejde, grænseoverskridende toldsamarbejde og -forvaltning, faglig bistand, oprindelsesregler og handelslettelser, samt 
gensidig administrativ bistand i toldspørgsmål.  
Toldunderudvalget skal bl.a.:  
a) sørge for, at dette kapitel og protokol 1 og 2 til denne aftale fungerer efter hensigten  
b) fastlægge foranstaltninger og praktiske ordninger til gennemførelse af dette kapitel og protokol 1 og 2 til denne aftale, 
herunder udveksling af oplysninger og data, gensidig anerkendelse af toldkontrol og handelspartnerskabsprogrammer 
samt gensidige fordele herved  
c) udveksle synspunkter om emner af fælles interesse, herunder fremtidige foranstaltninger og ressourcer hertil  
d) i givet fald fremsætte henstillinger, og  
e) selv vedtage sin forretningsorden.  
Artikel 84  
Tilnærmelse af toldlovgivningen  
Der foretages som beskrevet i bilag XV til denne aftale en gradvis tilnærmelse til EU's toldlovgivning som fastlagt i EU- 
standarder og internationale standarder.  
KAPITEL 6  
Etablering, handel med tjenesteydelser og elektronisk handel  
A f d e l i n g 1  
A l m i n d e l i g e b e s t e m m e l s e r  
Artikel 85  
Mål, anvendelsesområde og dækning  
1. Parterne, der bekræfter deres respektive rettigheder og forpligtelser i henhold til WTO-overenskomsten, fastlægger 
hermed de ordninger, der er nødvendige for en gradvis og gensidig liberalisering af etablering og handel med tjenestey ­
delser samt for samarbejde om elektronisk handel.  
2. Offentlige kontrakter er omhandlet i kapitel 8 (Offentlige kontrakter) i afsnit IV i denne aftale, og intet i dette 
kapitel må fortolkes således, at det indfører forpligtelser i forbindelse med offentlige kontrakter.  
3. Subsidier er omhandlet i kapitel 10 (Konkurrence) i afsnit IV i denne aftale, og bestemmelserne i dette kapitel finder 
ikke anvendelse på subsidier, der ydes af parterne.  
4. Hver part bevarer retten til at regulere og indføre nye forskrifter med henblik på at opfylde legitime politikmål 
under forudsætning, at de er i overensstemmelse med dette kapitel.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/41
5. Dette kapitel finder ikke anvendelse på foranstaltninger over for fysiske personer, der søger adgang til arbejds ­
markedet i en af parterne, og ej heller på foranstaltninger vedrørende statsborgerskab, bopæl eller fast beskæftigelse.  
Med forbehold af bestemmelserne om bevægelighed for personer i afsnit III (Retfærdighed, frihed og sikkerhed) i denne 
aftale er intet i dette kapitel til hinder for, at en part kan anvende foranstaltninger til at regulere fysiske personers indre jse 
i eller midlertidige ophold på sit territorium, herunder også sådanne foranstaltninger, som er nødvendige for at beskytte 
fysiske personers integritet og sikre deres ordnede grænsepassage, forudsat at disse foranstaltninger ikke anvendes på en 
sådan måde, at de ophæver eller forringer fordelene for en af parterne i henhold til dette kapitel (  1 ). 
Artikel 86  
Definitioner  
I dette kapitel forstås ved:  
1. "foranstaltning ": enhver foranstaltning truffet af en part, det være sig i form af en lov, forskrift, regel, procedure, 
beslutning, administrativ handling eller andet  
2. "foranstaltning indført eller opretholdt af en part ": foranstaltninger truffet af:  
a) centrale, regionale eller lokale myndigheder og  
b) ikke-statslige organer under udøvelse af beføjelser, der er delegeret af centrale, regionale eller lokale myndigheder  
3. "fysisk person fra en part ": en statsborger i en EU-medlemsstat eller en statsborger i Ukraine i overensstemmelse med 
deres respektive lovgivning  
4. "juridisk person ": enhver juridisk person, der lovligt er oprettet eller på anden måde organiseret i henhold til den 
relevante lovgivning, uanset om formålet er at skabe fortjeneste eller ej, og uanset om den er privat eller offentligt 
ejet, herunder enhver/ethvert koncern, trust, partnerskab, joint venture, enkeltmandsvirksomhed eller sammenslutning  
5. "juridisk person fra EU-parten " eller  "juridisk person fra Ukraine ": 
en juridisk person, som er oprettet i overensstemmelse med henholdsvis lovgivningen i en EU-medlemsstat eller 
Ukraine, og hvis vedtægtsmæssige hjemsted, hovedkontor eller hovedvirksomhed er beliggende på henholdsvis det 
territorium, hvor traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse, eller på Ukraines territo ­
rium.  
Har den juridiske person kun sit vedtægtsmæssige hjemsted eller hovedkontor på det territorium, hvor traktaten om 
Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse, eller på Ukraines territorium, betragtes den ikke som 
henholdsvis en juridisk person fra EU-parten eller Ukraine, medmindre dens virksomhed har en reel og vedvarende 
forbindelse med henholdsvis EU-partens eller Ukraines økonomi  
6. Uanset ovenstående stykke er rederier, der er etableret uden for EU eller Ukraine, og som kontrolleres af henholdsvis 
statsborgere i en EU-medlemsstat eller Ukraine, også omfattet af fordelene ved denne aftale, hvis deres skibe er 
registreret i overensstemmelse med den respektive lovgivning i den pågældende EU-medlemsstat eller Ukraine og 
fører en EU-medlemsstats eller Ukraines flag  
7. "datterselskab " af en juridisk person i en part: en juridisk person, der faktisk kontrolleres af en anden juridisk person i 
parten (  2 )DA L 161/42 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Den omstændighed alene, at der stilles visumkrav for fysiske personer fra bestemte lande og ikke for andre landes fysiske per soner, 
anses ikke for at ophæve eller forringe fordelene i henhold til denne aftale.  
( 2 ) En juridisk person kontrolleres af en anden juridisk person, hvis denne har beføjelse til at udpege et flertal af bestyrelses medlemmerne 
eller på anden måde lovligt styre de afgørelser, der træffes.
8. "filial" af en juridisk part: et forretningssted, der ikke har status som juridisk person, men som:  
a) udadtil varigt fremtræder som en repræsentation for hovedvirksomheden  
b) med en ledelse og  
c) materielt udstyret således, at det kan forhandle med tredjemand, således at sidstnævnte, skønt han ved, at der 
eventuelt opstår en retlig forbindelse med den i udlandet hjemmehørende virksomhed, ikke behøver at henvende 
sig direkte til denne, men kan indgå aftaler på det forretningssted, som repræsentationen udgør  
9. "etablering ": 
a) hvad angår juridiske personer fra EU-parten eller Ukraine, retten til at indlede og udøve erhvervsvirksomhed ved 
oprettelse, herunder erhvervelse, af en juridisk person og/eller til at oprette en filial eller et repræsentationskontor i 
henholdsvis Ukraine eller EU-parten  
b) hvad angår fysiske personer, retten for fysiske personer fra EU-parten eller Ukraine til at indlede og udøve 
selvstændig erhvervsvirksomhed samt til at oprette foretagender, herunder virksomheder, som de faktisk kontrol ­
lerer.  
10. "investor ": en fysisk eller juridisk person i en part, der søger at udøve eller udøver erhvervsvirksomhed gennem 
oprettelse af en etablering  
11. "erhvervsvirksomhed ": virksomhed inden for industri, handel og liberale erhverv samt håndværk, men ikke aktiviteter, 
der udføres under udøvelse af offentlig myndighed  
12. "drift": udøvelse af erhvervsvirksomhed  
13. "tjenesteydelser ": alle tjenesteydelser i alle sektorer, bortset fra tjenesteydelser, der leveres under udøvelse af offentlig 
myndighed  
14. "tjenesteydelser og andre aktiviteter, der udføres under udøvelse af offentlig myndighed ": tjenesteydelser eller akti ­
viteter, som ikke udføres på et kommercielt grundlag eller i konkurrence med en eller flere erhvervsdrivende  
15. "grænseoverskridende levering af tjenesteydelser ": levering af en tjenesteydelse:  
a) fra den ene parts territorium til den anden parts territorium  
b) på den ene parts territorium til en forbruger af tjenesteydelsen i den anden part  
16. "tjenesteyder " fra en part: enhver fysisk eller juridisk person i en part, der søger at levere eller leverer en tjenestey ­
delse, herunder gennem en etablering  
17. "nøglepersonale ": fysiske personer ansat i en juridisk person i en af parterne, dog ikke en nonprofitorganisation, og 
som er ansvarlige for oprettelsen eller den nødvendige kontrol med og forvaltning og drift af en etablering.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/43
Nøglepersonale indbefatter forretningsrejsende, som er ansvarlige for oprettelse af en etablering, og virksomheds ­
interne udstationerede  
a) Ved  "forretningsrejsende " forstås fysiske personer i en overordnet stilling, som er ansvarlige for oprettelse af en 
etablering. De er ikke involveret i direkte transaktioner med offentligheden og modtager ikke vederlag fra en kilde 
beliggende i værtsparten  
b) Ved  "virksomhedsinterne udstationerede " forstås fysiske personer, der i mindst et år har været ansat i en juridisk 
person i en part eller har været partnere heri (dog ikke majoritetsaktionærer), og som midlertidigt er overflyttet til 
en etablering på den anden parts territorium. Den pågældende fysiske person skal tilhøre en af følgende kate ­
gorier:  
i) Ledere:  
Personer i en overordnet stilling i en juridisk person, som primært forestår ledelsen af etableringen, og som i 
generel tilsyns- og ledelsesmæssig henseende først og fremmest sorterer under virksomhedens bestyrelse eller 
aktionærer eller tilsvarende, herunder personer:  
— der leder etableringen eller en afdeling eller underafdeling heraf  
— der fører tilsyn og kontrol med andre tilsyns-, fag- eller ledelsesmedarbejderes arbejde  
— der personligt har beføjelse til at ansætte og afskedige personale eller anbefale ansættelse og afskedigelse af 
personale eller til at træffe andre lignende dispositioner.  
ii) Specialister:  
Personer, der arbejder i en juridisk person, og som besidder ekspertviden af afgørende betydning for etab ­
leringens produktion, forskningsudstyr, teknikker eller ledelse. Ved bedømmelsen af en sådan viden tages der 
ikke blot hensyn til viden, der er specifik for etableringen, men også til, om personen har et højt kvalifikations ­
niveau med hensyn til en type arbejde eller aktivitet, der kræver specifik teknisk viden, herunder medlemskab 
af en anerkendt faggruppe.  
18. "praktikanter ": fysiske personer fra en part, som har været ansat i en juridisk person i denne part i mindst et år, har 
en universitetsgrad og midlertidigt er overflyttet til en etablering på den anden parts territorium i forbindelse med 
deres faglige udvikling eller for at uddanne sig i bestemte forretningsmetoder (  1 ) 
19. "sælgere af tjenesteydelser til virksomhederne ": fysiske personer, som repræsenterer en tjenesteyder fra en af parterne, 
og som søger adgang til og midlertidigt ophold på den anden parts territorium med henblik på at forhandle om salg 
af tjenesteydelser eller indgå aftaler om salg af tjenesteydelser for nævnte tjenesteyder. De er ikke involveret i direkte 
salg til offentligheden og modtager ikke vederlag fra en kilde beliggende i værtsparten  
20. "leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser ": fysiske personer, som er ansat i en juridisk person i en af parterne, 
som ikke har nogen etablering på den anden parts territorium, og som i god tro har indgået en kontrakt (  2 ) om 
levering af tjenesteydelser til en endelig forbruger i sidstnævnte part, i forbindelse med hvis opfyldelse de ansattes 
midlertidige tilstedeværelse i denne part er påkrævetDA L 161/44 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Den modtagende etablering kan blive afkrævet et uddannelsesprogram, der dækker opholdets varighed, og hvoraf det fremgår, at 
formålet med opholdet er uddannelse; programmet skal forelægges til forudgående godkendelse. De kompetente myndigheder kan 
kræve, at uddannelsen skal være knyttet til den opnåede universitetsgrad.  
( 2 ) Tjenesteydelseskontrakten skal opfylde love og forskrifter i den part, hvor kontrakten udføres.
21. "selvstændige erhvervsdrivende ": fysiske personer, som er involveret i leveringen af en tjenesteydelse og etableret som 
selvstændige på en parts territorium, som ikke har nogen etablering på den anden parts territorium, og som i god tro 
har indgået en kontrakt (  13 ) om levering af tjenesteydelser til en endelig forbruger i sidstnævnte part, i forbindelse 
med hvis opfyldelse deres midlertidige tilstedeværelse i denne part er påkrævet.  
A f d e l i n g 2  
E t a b l e r i n g  
Artikel 87  
Anvendelsesområde  
Denne afdeling finder anvendelse på foranstaltninger, der indføres eller opretholdes af parterne, og som påvirker etab ­
lering (  1 ) inden for alle former for erhvervsvirksomhed, med undtagelse af:  
a) minedrift samt fremstilling og bearbejdning (  2 ) af nukleart materiale  
b) produktion af eller handel med våben, ammunition og krigsmateriel  
c) audiovisuelle tjenesteydelser  
d) national cabotagesejlads til søs (  3 ) 
e) indenlandske og internationale lufttransportydelser (  4 ), såvel ruteflyvning som anden flyvning, og tjenesteydelser, der er 
direkte forbundet med trafikrettigheder, bortset fra:  
i) tjenester i forbindelse med reparation og vedligeholdelse af flyvemaskiner, under hvilke et luftfartøj tages ud af drift  
ii) salg og markedsføring af lufttransportydelser  
iii) tjenester i forbindelse med edb-reservationssystemer (i det følgende benævnt  "CRS") 
iv) groundhandlingydelser  
v) lufthavnstjenester.  
Artikel 88  
National behandling og mestbegunstigelsesbehandling  
1. Uden at det berører forbeholdene i bilag XVI-D til denne aftale, indrømmer Ukraine efter denne aftales ikrafttræden:  
i) hvad angår etablering af datterselskaber og filialer af juridiske personer fra EU-parten samt repræsentationskontorer 
herfor, en behandling, der ikke er mindre gunstig end den, Ukraine indrømmer sine egne juridiske personer, filialer og 
repræsentationskontorer eller, hvis den er gunstigere, den behandling, landet indrømmer tredjelandes juridiske perso ­
ner, filialer og repræsentationskontorerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/45  
( 1 ) Andre former for investeringsbeskyttelse end den behandling, der følger af artikel 88 (National behandling), herunder procedu rer for 
bilæggelse af tvister mellem investorer og stater, er ikke omfattet af dette kapitel.  
( 2 ) Det skal bemærkes, at bearbejdning af nukleart materiale omfatter alle de aktiviteter, der er opført i FN's ISIC-klassifikati on Rev. 3.1, 
kode 2330.  
( 3 ) Uden at det berører de aktiviteter, der kan betragtes som  "cabotage " under den relevante nationale lovgivning, dækker national 
cabotage i dette kapitel transport af passagerer eller varer mellem en havn eller et sted i Ukraine eller en EU-medlemsstat og en anden 
havn eller et andet sted i Ukraine eller en EU-medlemsstat, herunder på landets kontinentalsokkel som defineret i De Forenede 
Nationers havretskonvention, og trafik, der starter og slutter i samme havn eller på samme sted i Ukraine eller en EU-medlemsst at. 
( 4 ) Betingelserne for gensidig markedsadgang inden for lufttransport behandles i aftalen mellem Den Europæiske Union og dens 
medlemsstater og Ukraine om oprettelse af et fælles luftfartsområde.
ii) hvad angår drift af datterselskaber og filialer af juridiske personer fra EU-parten samt repræsentationskontorer herfor i 
Ukraine efter etableringen, en behandling, der ikke er mindre gunstig end den, landet indrømmer sine egne juridiske 
personer, filialer og repræsentationskontorer, eller, hvis den er gunstigere, den behandling, det indrømmer tredjelandes 
juridiske personer, filialer og repræsentationskontorer (  1 ). 
2. Uden at det berører forbeholdene i bilag XVI-A til denne aftale, indrømmer EU-parten efter denne aftales ikraft ­
træden:  
i) hvad angår etablering af datterselskaber og filialer af juridiske personer fra Ukraine samt repræsentationskontorer 
herfor, en behandling, der ikke er mindre gunstig end den, EU-parten indrømmer sine egne juridiske personer, filialer 
og repræsentationskontorer eller, hvis den er gunstigere, den behandling, den indrømmer tredjelandes juridiske 
personer, filialer og repræsentationskontorer  
ii) hvad angår drift af datterselskaber og filialer af juridiske personer fra Ukraine samt repræsentationskontorer herfor i 
EU-parten efter etableringen, en behandling, der ikke er mindre gunstig end den, EU-parten indrømmer sine egne 
juridiske personer, filialer og repræsentationskontorer, eller, hvis den er gunstigere, den behandling, den indrømmer 
tredjelandes juridiske personer, filialer og repræsentationskontorer (  2 ). 
3. Uden at det berører forbeholdene i bilag XVI-A og XVI-D til denne aftale, indfører parterne ikke nye forskrifter eller 
foranstaltninger, der medfører forskelsbehandling for så vidt angår etableringen af juridiske personer fra EU-parten eller 
Ukraine på deres territorium eller disses drift, når de er etableret, sammenlignet med deres egne juridiske personer.  
Artikel 89  
Gennemgang  
1. Med henblik på en gradvis liberalisering af betingelserne for etablering gennemgår parterne regelmæssigt de retlige 
rammer for etablering (  3 ) og etableringsklimaet i overensstemmelse med deres forpligtelser i henhold til internationale 
aftaler.  
2. Som led i den i stk. 1 omhandlede gennemgang vurderer parterne de hindringer, der måtte være for etablering, og 
forhandler om at fjerne disse, således at bestemmelserne i dette kapitel kan udbygges og udvides til også at omfatte 
bestemmelser om investeringsbeskyttelse og procedurer for bilæggelse af tvister mellem investorer og stater.  
Artikel 90  
Andre aftaler  
Intet i dette kapitel må fortolkes således, at det begrænser den ret, parternes investorer har til at nyde godt af en 
gunstigere behandling i henhold til en eksisterende eller fremtidig international investeringsaftale, i hvilken en EU- 
medlemsstat og Ukraine er parter.  
Artikel 91  
Norm for behandling af filialer og repræsentationskontorer  
1. Bestemmelserne i artikel 88 i denne aftale er ikke til hinder for, at en part kan anvende særlige regler vedrørende 
etablering og drift på sit territorium af filialer af og repræsentationskontorer for juridiske personer fra den anden part, der  
ikke er oprettet i henhold til lovgivningen på den første parts territorium, hvis disse regler er begrundet i retlige eller 
tekniske forskelle mellem sådanne filialer og repræsentationskontorer sammenlignet med filialer af og repræsentations ­
kontorer for virksomheder, der er oprettet i henhold til lovgivningen på dens territorium, eller hvad angår finansielle 
tjenesteydelser, hvis de har en tilsynsmæssig begrundelse.  
2. Forskellen i behandlingen må ikke gå ud over, hvad der er strengt nødvendigt som følge af sådanne retlige eller 
tekniske forskelle, eller, hvad angår finansielle tjenesteydelser, den tilsynsmæssige begrundelse.DA L 161/46 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Denne forpligtelse udstrækker sig ikke til bestemmelser om investeringsbeskyttelse, herunder bestemmelser om procedurer for 
bilæggelse af tvister mellem investorer og stater, der findes i andre aftaler, og om ikke er omfattet af dette kapitel.  
( 2 ) Denne forpligtelse udstrækker sig ikke til bestemmelser om investeringsbeskyttelse, herunder bestemmelser om procedurer for 
bilæggelse af tvister mellem investorer og stater, der findes i andre aftaler, og om ikke er omfattet af dette kapitel.  
( 3 ) Dvs. dette kapitel og bilag XVI-A og XVI-D.
A f d e l i n g 3  
G r æ n s e o v e r s k r i d e n d e l e v e r i n g a f t j e n e s t e y d e l s e r  
Artikel 92  
Anvendelsesområde  
Denne afdeling finder anvendelse på de af parternes foranstaltninger, der påvirker grænseoverskridende levering af 
tjenesteydelser i alle servicesektorer, med undtagelse af:  
a) audiovisuelle tjenesteydelser (  1 ) 
b) national cabotagesejlads til søs (  2 ) 
c) indenlandske og internationale lufttransportydelser (  3 ), såvel ruteflyvning som anden flyvning, og tjenesteydelser, der er 
direkte forbundet med trafikrettigheder, bortset fra:  
i) tjenester i forbindelse med reparation og vedligeholdelse af flyvemaskiner, under hvilke et luftfartøj tages ud af drift  
ii) salg og markedsføring af lufttransportydelser  
iii) CRS-tjenester  
iv) groundhandlingydelser  
v) lufthavnstjenester.  
Artikel 93  
Markedsadgang  
1. Med hensyn til markedsadgang gennem grænseoverskridende levering af tjenesteydelser indrømmer hver part den 
anden parts tjenesteydelser og tjenesteydere en behandling, som ikke er mindre gunstig end den, der er fastsat i henhold 
til de særlige forpligtelser i bilag XVI-B og XVI-E til denne aftale.  
2. I sektorer, hvor der er indgået markedsadgangsforpligtelser, må en part ikke, hverken på regionalt plan eller på hele 
sit territorium, opretholde eller indføre følgende foranstaltninger, medmindre andet er fastsat i bilag XVI-B og XVI-E til 
denne aftale:  
a) begrænsninger af antallet af tjenesteydere i form af numeriske kvoter, monopoler, tjenesteydere med eksklusive 
rettigheder eller krav om en økonomisk behovsprøve  
b) begrænsninger af den samlede værdi af tjenestetransaktioner eller -aktiver i form af numeriske kvoter eller krav om en 
økonomisk behovsprøveDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/47  
( 1 ) Udelukkelsen af audiovisuelle tjenester fra dette kapitels anvendelsesområde berører ikke samarbejdet om audiovisuelle tjenes teydelser 
i henhold til afsnit V, Økonomisk samarbejde og sektorsamarbejde, i denne aftale.  
( 2 ) Uden at det berører de aktiviteter, der kan betragtes som  "cabotage " under den relevante nationale lovgivning, dækker national 
cabotage til søs i dette kapitel transport af passagerer eller varer mellem en havn eller et sted i Ukraine eller en EU-medlems stat og en 
anden havn eller et andet sted i Ukraine eller en EU-medlemsstat, herunder på landets kontinentalsokkel som defineret i De Fore nede 
Nationers havretskonvention, og trafik, der starter og slutter i samme havn eller på samme sted i Ukraine eller en EU-medlemsst at. 
( 3 ) Betingelserne for gensidig markedsadgang inden for lufttransport behandles i aftalen mellem Den Europæiske Union og dens 
medlemsstater og Ukraine om oprettelse af et fælles luftfartsområde.
c) begrænsninger af det samlede antal tjenestetransaktioner eller den samlede produktion af tjenesteydelser udtrykt som 
angivne numeriske enheder i form af kvoter eller krav om en økonomisk behovsprøve.  
Artikel 94  
National behandling  
1. I de sektorer, hvor der er anført markedsadgangsforpligtelser i bilag XVI-B og XVI-E til denne aftale, og med 
forbehold af de deri fastsatte betingelser og begrænsninger, indrømmer hver part med hensyn til alle foranstaltninger, 
der påvirker grænseoverskridende levering af tjenesteydelser, den anden parts tjenesteydelser og tjenesteydere en behand ­
ling, der ikke er mindre gunstig end den, den indrømmer sine egne tilsvarende tjenesteydelser og tjenesteydere.  
2. En part kan opfylde kravet i stk. 1 ved at indrømme tjenesteydelser og tjenesteydere fra den anden part en 
behandling, der enten er formelt identisk med eller formelt forskellig fra den behandling, den indrømmer sine egne 
tilsvarende tjenesteydelser og tjenesteydere.  
3. En formelt identisk eller formelt forskellig behandling betragtes som mindre gunstig, hvis den ændrer konkurren ­
cevilkårene til fordel for partens tjenesteydelser eller tjenesteydere i forhold til den anden parts tilsvarende tjenesteydelse r 
eller tjenesteydere.  
4. Særlige forpligtelser indgået i henhold til denne artikel må ikke fortolkes således, at det kræves, at en part skal 
kompensere for iboende konkurrencemæssige ulemper, der følger af, at de pågældende tjenesteydelser eller tjenesteydere 
er udenlandske.  
Artikel 95  
Liste over forpligtelser  
1. De sektorer, som hver part liberaliserer i medfør af dette kapitel, og de begrænsninger for markedsadgang og 
national behandling, der i form af forbehold finder anvendelse på den anden parts tjenesteydelser og tjenesteydere i disse 
sektorer, fremgår af listerne over forpligtelser i bilag XVI-B og XVI-E til denne aftale.  
2. Listerne over forpligtelser i bilag XVI-B og XVI-E til denne aftale omfatter ikke forpligtelser vedrørende audiovisuelle 
tjenesteydelser, hvilket dog ikke indskrænker de rettigheder og forpligtelser, parterne har, eller som måtte opstå i 
forbindelse med Europarådets konvention om grænseoverskridende fjernsyn fra 1989 og den europæiske konvention 
om koproduktion af film fra 1992.  
Artikel 96  
Gennemgang  
Med henblik på en gradvis liberalisering af den grænseoverskridende levering af tjenesteydelser mellem parterne 
gennemgår Handelsudvalget regelmæssigt de i artikel 95 i denne aftale omhandlede lister over forpligtelser. Ved gennem ­
gangen tages der hensyn til, hvor langt man er nået med gennemførelsen og håndhævelsen af den gældende EU-ret, jf. 
bilag XVII til denne aftale, og hvordan det har medvirket til at fjerne de resterende hindringer for grænseoverskridende 
levering af tjenesteydelser mellem parterne.  
A f d e l i n g 4  
F y s i s k e p e r s o n e r s m i d l e r t i d i g e t i l s t e d e v æ r e l s e i f o r r e t n i n g s ø j e m e d  
Artikel 97  
Anvendelsesområde  
Denne afdeling finder anvendelse på parternes foranstaltninger vedrørende indrejse og midlertidigt ophold (  1 ) på deres 
territorium for de i artikel 86, nr. 17-21, definerede kategorier af fysiske personer, der leverer tjenesteydelser.DA L 161/48 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Alle andre krav i parternes love og bestemmelser vedrørende indrejse, ophold, arbejde og socialsikringsforanstaltninger gælde r fortsat, 
herunder bestemmelser om opholdsperiode og mindsteløn og kollektive lønoverenskomster. Forpligtelser vedrørende bevægelighed 
for personer finder ikke anvendelse i tilfælde, hvor hensigten eller virkningen af bevægeligheden er at gribe ind eller på ande n måde 
påvirke resultatet af en tvist eller forhandling mellem arbejdsmarkedets parter.
Artikel 98  
Nøglepersonale  
1. En juridisk person fra EU-parten eller en juridisk person fra Ukraine har ret til i overensstemmelse med den 
gældende lovgivning i etableringsværtslandet at beskæftige eller at lade sine datterselskaber, filialer eller repræsentations ­
kontorer, som er etableret på henholdsvis Ukraines eller EU-partens territorium, beskæftige ansatte, som er statsborgere i 
henholdsvis en EU-medlemsstat eller Ukraine, forudsat at det drejer sig om nøglepersonale som defineret i artikel 86 i 
denne aftale, og at de udelukkende beskæftiges af juridiske personer, datterselskaber, filialer eller repræsentationskontorer. 
Disse ansattes opholds- og arbejdstilladelser gælder kun i den periode, der svarer til beskæftigelsens varighed. Tilladelse til  
indrejse og midlertidigt ophold for sådanne ansatte gives for en periode på indtil tre år.  
2. Indrejse og midlertidigt ophold på EU-partens eller Ukraines territorium for fysiske personer fra henholdsvis Ukraine 
eller EU-parten tillades, når de pågældende fysiske personer er repræsentanter for juridiske personer og er forretnings ­
rejsende som omhandlet i artikel 86, nr. 17, litra a), i denne aftale. Uanset stk. 1 gives der tilladelse til indrejse og 
midlertidigt ophold for forretningsrejsende i indtil 90 dage over en periode på 12 måneder.  
Artikel 99  
Praktikanter  
En juridisk person fra EU-parten eller en juridisk person fra Ukraine har ret til i overensstemmelse med den gældende 
lovgivning i etableringsværtslandet at beskæftige eller at lade sine datterselskaber, filialer eller repræsentationskontorer, 
som er etableret på henholdsvis Ukraines eller EU-partens territorium, beskæftige praktikanter, som er statsborgere i 
henholdsvis en EU-medlemsstat eller Ukraine, forudsat at de udelukkende beskæftiges af juridiske personer, dattersel ­
skaber, filialer eller repræsentationskontorer. Tilladelse til indrejse og midlertidigt ophold for praktikanter gives for en 
periode på indtil tre år.  
Artikel 100  
Sælgere af tjenesteydelser til virksomhederne  
Parterne giver tilladelse til indrejse og midlertidigt ophold for sælgere af tjenesteydelser til virksomhederne i indtil 90 dag e 
over en periode på 12 måneder.  
Artikel 101  
Leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser  
1. Parterne bekræfter deres respektive forpligtelser i henhold til den almindelige overenskomst om handel med 
tjenesteydelser fra 1994 (i det følgende benævnt  "GATS ") vedrørende indrejse og midlertidigt ophold for leverandører 
af kontraktbaserede tjenesteydelser.  
2. For nedenfor opførte sektorer tillader parterne levering af tjenesteydelser på deres territorium, som foretages af 
leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser fra den anden part, på de betingelser, der er anført i stk. 3 og i bilag XVI- 
C og XVI-F til denne aftale om forbehold vedrørende leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser og selvstændige 
erhvervsdrivende:  
a) juridiske tjenesteydelser  
b) regnskabsvæsen og bogholderivirksomhed  
c) skatterådgivning  
d) arkitektvirksomhed, byplanlægning og landskabsarkitektur  
e) ingeniørvirksomhed og integreret ingeniørvirksomhed  
f) computertjenesteydelser og hermed beslægtede tjenesteydelser  
g) forsknings- og udviklingsvirksomhedDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/49
h) reklamevirksomhed  
i) virksomhedsrådgivning  
j) tjenesteydelser i tilknytning til virksomhedsrådgivning  
k) teknisk afprøvning og analyse  
l) hermed beslægtet teknisk og videnskabelig konsulentvirksomhed  
m) vedligeholdelse og reparation af udstyr som led i en kontrakt om tjenesteydelser efter salg/leje  
n) oversættelse  
o) byggepladsundersøgelser  
p) tjenesteydelser på miljøområdet  
q) rejsebureau- og rejsearrangørvirksomhed  
r) forlystelsesvirksomhed.  
3. De af parterne indgåede forpligtelser er underlagt følgende betingelser:  
a) De fysiske personer skal være involveret i levering af en tjenesteydelse på midlertidigt grundlag som ansatte i en 
juridisk person, der har fået tildelt en tjenesteydelseskontrakt på højst 12 måneder.  
b) De fysiske personer, der indrejser i den anden part, skal tilbyde de pågældende tjenesteydelser som ansatte i en juridisk 
person, der har leveret tjenesteydelserne i mindst et år umiddelbart forud for datoen for indgivelsen af en ansøgning 
om indrejse i den anden part. Herudover skal de fysiske personer på datoen for indgivelsen af en ansøgning om 
indrejse i den anden part have mindst tre års erhvervserfaring (  1 ) i den sektor, kontrakten vedrører.  
c) De fysiske personer, der indrejser i den anden part, skal have:  
i) en universitetsgrad eller et kompetencegivende bevis for viden på et tilsvarende niveau (  2 ) og  
ii) erhvervsmæssige kvalifikationer, når det kræves for at kunne udøve en aktivitet i henhold til de gældende love og 
administrative bestemmelser i den part, hvor tjenesteydelsen leveres.  
d) Den fysiske person må ikke modtage vederlag for leveringen af tjenesteydelser på den anden parts territorium ud over 
det vederlag, der betales af den juridiske person, der beskæftiger den fysiske person.  
e) Tilladelse til indrejse og midlertidigt ophold for fysiske personer i den pågældende part gives for en samlet periode på 
højst seks måneder eller, for Luxembourgs vedkommende, 25 uger over en periode på 12 måneder eller for kontrak ­
tens varighed, hvis denne er kortere.  
f) Adgang, der indrømmes i henhold til denne artikel, vedrører kun den tjenesteydelsesaktivitet, der er genstand for 
kontrakten, og giver ikke ret til at benytte den faglige titel, der anvendes i den part, hvor tjenesteydelsen leveres.DA L 161/50 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Opnået, efter at den pågældende har nået myndighedsalderen.  
( 2 ) Er universitetsgraden eller det kompetencegivende bevis ikke opnået i den part, hvor tjenesteydelsen leveres, kan denne part foretage 
en evaluering af, hvorvidt den/det svarer til en universitetsgrad som krævet på dens territorium.
g) Antallet af personer, der er omfattet af tjenesteydelseskontrakten, må ikke være større end nødvendigt for at kunne 
opfylde kontrakten og kan være fastsat i love og administrative bestemmelser i den part, hvor tjenesteydelsen leveres.  
h) Andre diskriminerende begrænsninger, herunder af antallet af fysiske personer i form af økonomiske behovsprøver, jf. 
bilag XVI-C og XVI-F til denne aftale om forbehold vedrørende leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser og 
selvstændige erhvervsdrivende.  
Artikel 102  
Selvstændige erhvervsdrivende  
1. Parterne bekræfter deres respektive forpligtelser i henhold til GATS vedrørende indrejse og midlertidigt ophold for 
selvstændige erhvervsdrivende.  
2. For nedenfor opførte sektorer tillader parterne levering af tjenesteydelser på deres territorium, som foretages af 
selvstændige erhvervsdrivende fra den anden part, på de betingelser, der er anført i stk. 3 og i bilag XVI-C og XVI-F til 
denne aftale om forbehold vedrørende leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser og selvstændige erhvervsdrivende:  
a) juridiske tjenesteydelser  
b) arkitektvirksomhed, byplanlægning og landskabsarkitektur  
c) ingeniørvirksomhed og integreret ingeniørvirksomhed  
d) computertjenesteydelser og hermed beslægtede tjenesteydelser  
e) virksomhedsrådgivning og tjenesteydelser i tilknytning til virksomhedsrådgivning  
f) oversættelse.  
3. De af parterne indgåede forpligtelser er underlagt følgende betingelser:  
a) De fysiske personer skal være involveret i levering af en tjenesteydelse på midlertidigt grundlag som selvstændige 
etableret i den anden part og skal have fået tildelt en tjenesteydelseskontrakt for en periode på højst 12 måneder.  
b) De fysiske personer, der indrejser i den anden part, skal på datoen for indgivelsen af en ansøgning om indrejse i den 
anden part have mindst seks års erhvervserfaring i den sektor, kontrakten vedrører.  
c) De fysiske personer, der indrejser i den anden part, skal have:  
i) en universitetsgrad eller et kompetencegivende bevis for viden på et tilsvarende niveau (  1 ) og  
ii) de erhvervsmæssige kvalifikationer, der er nødvendige for at kunne udøve en aktivitet i henhold til de gældende 
love og administrative bestemmelser i den part, hvor tjenesteydelsen leveres.  
d) Tilladelse til indrejse og midlertidigt ophold for fysiske personer i den pågældende part gives for en samlet periode på 
højst seks måneder eller, for Luxembourgs vedkommende, 25 uger over en periode på 12 måneder eller for kontrak ­
tens varighed, hvis denne er kortere.  
e) Adgang, der indrømmes i henhold til denne artikel, vedrører kun den tjenesteydelsesaktivitet, der er genstand for 
kontrakten; den giver ikke ret til at benytte den faglige titel, der anvendes i den part, hvor tjenesteydelsen leveres.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/51  
( 1 ) Er universitetsgraden eller det kompetencegivende bevis ikke opnået i den part, hvor tjenesteydelsen leveres, kan denne part foretage 
en evaluering af, hvorvidt den/det svarer til en universitetsgrad som krævet på dens territorium.
f) Andre diskriminerende begrænsninger, herunder af antallet af fysiske personer i form af økonomiske behovsprøver, jf. 
bilag XVI-C og XVI-F til denne aftale om forbehold vedrørende leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser og 
selvstændige erhvervsdrivende.  
A f d e l i n g 5  
R e g u l e r i n g s m æ s s i g e r a m m e r  
U n d e r a f d e l i n g 1  
I n d e n l a n d s k r e g u l e r i n g  
Artikel 103  
Anvendelsesområde og definitioner  
1. Nedenstående regler finder anvendelse på parternes foranstaltninger vedrørende licensudstedelse, der berører:  
a) grænseoverskridende levering af tjenesteydelser  
b) etablering på deres territorium af juridiske og fysiske personer som defineret i artikel 86, i denne aftale eller  
c) midlertidigt ophold på deres territorium af kategorier af fysiske personer som defineret i artikel 86, nr. 17-21, i denne 
aftale.  
2. Hvad angår grænseoverskridende levering af tjenesteydelser finder disse regler kun anvendelse på sektorer, for hvilke 
parten har indgået særlige forpligtelser, og såfremt disse særlige forpligtelser finder anvendelse. Hvad angår etablering 
finder disse regler ikke anvendelse på sektorer, for hvilke der er opført et forbehold i bilag XVI-A og XVI-D til denne 
aftale. Hvad angår midlertidigt ophold for fysiske personer finder disse regler ikke anvendelse på sektorer, for hvilke der er 
opført et forbehold i bilag XVI-C og XVI-F til denne aftale.  
3. Disse regler finder ikke anvendelse på foranstaltninger, såfremt de udgør begrænsninger, som er omfattet af 
artikel 88, 93 og 94 i denne aftale.  
4. I denne afdeling forstås ved:  
a) "licensudstedelse ": forløb, der indebærer, at en tjenesteyder eller en investor skal henvende sig til en kompetent 
myndighed med henblik på at opnå en afgørelse om tilladelse til at levere en tjenesteydelse, herunder gennem en 
etablering, eller om tilladelse til at udøve en anden erhvervsvirksomhed end tjenesteydelser, herunder en afgørelse om 
ændring eller fornyelse af en sådan tilladelse  
b) "kompetent myndighed ": en central, regional eller lokal myndighed, der træffer en afgørelse om licensudstedelse, eller 
et ikke-statsligt organ, der under udøvelse af beføjelser, som er delegeret af centrale, regionale eller lokale myndig ­
heder, træffer en sådan afgørelse  
c) "licensprocedurer ": de procedurer, der skal følges som led i en licensudstedelse.  
Artikel 104  
Betingelser for licensudstedelse  
1. Licensudstedelse baseres på kriterier, der regulerer udøvelsen af de kompetente myndigheders skønsbeføjelse, så 
denne ikke udøves vilkårligt.  
2. De i stk. 1 omhandlede kriterier skal være:  
a) forholdsmæssigt afpassede til et legitimt ordre public-mål  
b) klare og utvetydige  
c) objektiveDA L 161/52 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
d) fastsat på forhånd  
e) offentliggjort på forhånd  
f) gennemsigtige og tilgængelige.  
3. Licensen udstedes, så snart det ved en passende undersøgelse er fastslået, at betingelserne for dens opnåelse er 
opfyldt.  
4. Artikel 286 i denne aftale finder anvendelse på bestemmelserne i dette kapitel.  
5. Når antallet af mulige licenser for en given form for virksomhed er begrænset på grund af knappe naturlige 
ressourcer eller begrænset teknisk kapacitet, anvender parterne en procedure for udvælgelse af ansøgere, der giver 
fuldt betryggende garantier for uvildighed og gennemskuelighed, bl.a. behørig offentliggørelse af indledningen, gennem ­
førelsen og afslutningen af proceduren.  
6. Uden at det berører bestemmelserne i denne artikel, kan parterne ved fastlæggelsen af reglerne for udvælgelses ­
proceduren tage hensyn til legitime ordre public-mål, herunder sundhed, sikkerhed, beskyttelse af miljøet og bevarelse af 
kulturarven.  
Artikel 105  
Licensprocedurer  
1. Licensprocedurer og -formaliteter skal være klare, offentliggjort på forhånd og skal give ansøgerne sikkerhed for, at 
deres anmodning vil blive behandlet objektivt og uvildigt.  
2. Licensprocedurer og -formaliteter skal være så enkle som muligt og må ikke komplicere eller forsinke udførelsen af 
tjenesteydelsen unødigt. De licensafgifter (  1 ), de kan medføre for ansøgerne, skal være rimelige og stå i et rimeligt forhold 
til omkostningerne i forbindelse med de pågældende licensprocedurer.  
3. Licensprocedurer og -formaliteter skal give ansøgerne sikkerhed for, at deres anmodning behandles inden for en 
rimelig svarfrist, som er offentliggjort på forhånd. Fristen løber først fra det tidspunkt, hvor de kompetente myndigheder 
har modtaget al dokumentation. Den kompetente myndighed kan forlænge fristen med et rimeligt tidsrum, hvis spørgs ­
målets kompleksitet berettiger hertil. Forlængelsen og dens varighed begrundes behørigt og meddeles ansøgeren inden 
den oprindelige frists udløb.  
4. Hvis anmodningen er ufuldstændig, oplyses ansøgeren hurtigst muligt om, at der skal indgives yderligere doku ­
mentation. I så fald kan de kompetente myndigheder suspendere den i stk. 3 omhandlede frist, indtil de har modtaget al 
dokumentation.  
5. Hvis der gives afslag på en anmodning om licens, skal ansøgeren straks underrettes herom. I princippet skal 
ansøgeren efter anmodning underrettes om årsagerne til afslaget og om fristen for at påklage afgørelsen.  
U n d e r a f d e l i n g 2  
A l m i n d e l i g e b e s t e m m e l s e r  
Artikel 106  
Gensidig anerkendelse  
1. Intet i dette kapitel er til hinder for, at en part kan kræve, at fysiske personer skal have de nødvendige kvalifika ­
tioner og/eller den nødvendige erhvervserfaring, som er fastsat for den pågældende sektor på det territorium, hvor 
tjenesteydelsen leveres.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/53  
( 1 ) Licensafgifter omfatter ikke afgifter for anvendelsen af naturressourcer, udgifter til auktioner, udbud eller andre ikke-disk riminerende 
metoder til tildeling af koncessioner og ej heller obligatoriske bidrag til forsyningspligtydelser.
2. Parterne tilskynder de relevante erhvervsorganisationer på deres respektive territorier til at forelægge henstillinger 
vedrørende gensidig anerkendelse for Handelsudvalget med henblik på, at investorer og tjenesteydere helt eller delvist 
opfylder parternes kriterier for godkendelse af, udstedelse af licenser til, driftsform for og certificering af investorer og 
tjenesteydere, særlig hvad angår liberale tjenesteydelser.  
3. Når Handelsudvalget modtager en henstilling som omhandlet i stk. 2, gennemgår det henstillingen inden for en 
rimelig frist med henblik på at fastslå, om den er i overensstemmelse med denne aftale.  
4. Når det i henhold til proceduren i stk. 3 er fastslået, at en henstilling som omhandlet i stk. 2 er i overensstemmelse 
med denne aftale, og der er tilstrækkelig overensstemmelse mellem parternes relevante forskrifter, forhandler parterne 
gennem deres kompetente myndigheder sig frem til en aftale om gensidig anerkendelse af krav, kvalifikationer, licenser og 
andre forskrifter med henblik på at gennemføre henstillingen.  
5. En sådan aftale skal være i overensstemmelse med de relevante bestemmelser i WTO-overenskomsten og særlig 
artikel VII i GATS.  
Artikel 107  
Gennemsigtighed og offentliggørelse af fortrolige oplysninger  
1. Parterne bevarer straks alle anmodninger fra den anden part om specifikke oplysninger vedrørende alle deres alment 
gældende foranstaltninger eller internationale aftaler, som er relevante for eller berører denne aftale. Hver part opretter 
desuden et eller flere informationskontorer, der efter anmodning kan give investorer og tjenesteydere fra den anden part 
specifikke oplysninger om alle disse forhold. Parterne underretter hinanden om deres informationskontorer senest tre 
måneder efter denne aftales ikrafttræden. Informationskontorerne behøver ikke at være depositar for love og admini ­
strative bestemmelser.  
2. Intet i denne aftale forpligter en part til at udlevere fortrolige oplysninger, hvis offentliggørelse ville være til hinder 
for retshåndhævelsen eller på anden måde stride mod offentlige interesser, eller som ville skade bestemte offentlige eller 
private virksomheders legitime forretningsinteresser.  
U n d e r a f d e l i n g 3  
C o m p u t e r t j e n e s t e y d e l s e r  
Artikel 108  
Forståelse vedrørende computertjenesteydelser  
1. I forbindelse med liberaliseringen af handelen med computertjenesteydelser i overensstemmelse med afdeling 2, 3 
og 4 i dette kapitel, og i betragtning af at computertjenesteydelser og hermed beslægtede tjenesteydelser gør det muligt at 
levere andre tjenesteydelser ved hjælp af elektroniske og andre midler, skelner parterne mellem den understøttende 
tjenesteydelse og det indhold eller den kernetjeneste, der leveres elektronisk, således at indholdet eller kernetjenesten 
ikke henregnes til computertjenesteydelser og hermed beslægtede tjenesteydelser som defineret i stk. 2.  
2. Ved computertjenesteydelser og hermed beslægtede tjenesteydelser forstås tjenesteydelser som defineret i De 
Forenede Nationers centrale produktnomenklatur (CPC), kode 84, der også omfatter både de tilgrundliggende ydelser 
og funktioner og kombinationer af grundlæggende ydelser, uanset om de leveres via et netværk, herunder internettet.  
Grundlæggende tjenesteydelser er tjenesteydelser, der vedrører:  
a) rådgivning, strategiudvikling, analyse, planlægning, behovsspecifikation, design, udvikling, installation, implementering, 
integration, prøvning, fejlfinding, opdatering, support, faglig bistand og forvaltning af computere og edb-systemer eller  
b) edb-programmer defineret som den række instruktioner, der er nødvendige for at få computere til at fungere og 
kommunikere (uden videre), samt rådgivning, strategiudvikling, analyse, planlægning, behovsspecifikation, design, 
udvikling, installation, implementering, integration, prøvning, fejlfinding, opdatering, tilpasning, vedligeholdelse, 
support, teknisk bistand og forvaltning og anvendelse af edb-programmer ellerDA L 161/54 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
c) databehandling, -lagring og -hosting og databasetjenester eller  
d) vedligeholdelse og reparation af kontormaskiner og -udstyr, herunder computere, eller  
e) uddannelse af kunders personale i forbindelse med edb-programmer, computere og edb-systemer i.a.n.  
U n d e r a f d e l i n g 4  
P o s t - o g k u r e r v i r k s o m h e d  
Artikel 109  
Anvendelsesområde og definitioner  
1. I denne underafdeling fastlægges de reguleringsmæssige principper for alle post- og kurertjenester, der liberaliseres i 
overensstemmelse med afdeling 2, 3 og 4 i dette kapitel.  
2. I denne underafdeling og i afdeling 2, 3 og 4 i dette kapitel forstås ved:  
a) "licens ": tilladelse, der af en forvaltningsmyndighed udstedes til en individuel leverandør, og som kræves for at kunne 
udøve virksomhed som leverandør af en bestemt tjenesteydelse  
b) "forsyningspligtydelser ": et permanent udbud af posttjenester af nærmere fastlagt kvalitet alle steder i en part og til 
priser, der er overkommelige for alle brugere.  
Artikel 110  
Forebyggelse af konkurrencebegrænsende praksis i forbindelse med post- og kurertjenester  
Der opretholdes eller indføres passende foranstaltninger med henblik på at forhindre leverandører, som alene eller 
sammen med andre i kraft af deres stilling på markedet kan påvirke de materielle vilkår for deltagelse (med hensyn til 
priser og udbud) i det relevante marked for post- og kurertjenester, i at påbegynde eller fortsætte konkurrencebegræn ­
sende praksis.  
Artikel 111  
Forsyningspligtydelser  
Parterne kan hver især fastlægge den form for forsyningspligtydelser, de ønsker at opretholde. Disse ydelser vil ikke uden 
videre blive betragtet som konkurrencebegrænsende, forudsat at de forvaltes på en gennemsigtig, ikke-diskriminerende og 
konkurrencemæssigt neutral måde og ikke udgør en større byrde end nødvendigt i betragtning af den form for 
forsyningspligtydelser, parten har fastlagt.  
Artikel 112  
Licenser  
1. Tre år efter denne aftales ikrafttræden må der kun kræves licens for tjenesteydelser, der falder ind under forsynings ­
pligtydelser.  
2. Hvis der kræves licens, offentliggøres:  
a) alle betingelser for opnåelse af licens og den normale frist for behandling af en licensansøgning og  
b) vilkår og betingelser for licenser.  
3. Begrundelsen for afslag på en ansøgning om licens meddeles ansøgeren efter anmodning, og der indføres i hver part 
en klageprocedure via en uafhængig instans. Proceduren skal være gennemsigtig, ikke-diskriminerende og baseret på 
objektive kriterier.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/55
Artikel 113  
Forvaltningsmyndighedens uafhængighed  
Forvaltningsmyndigheden skal være retligt adskilt fra og er ikke ansvarlig over for leverandører af post- og kurertjenester. 
Forvaltningsmyndighedens afgørelser og de procedurer, den anvender, skal være upartiske over for alle markedsdeltagere.  
Artikel 114  
Reguleringsmæssig tilnærmelse  
1. Parterne anerkender betydningen af, at Ukraines eksisterende lovgivning tilnærmes Den Europæiske Unions. Ukraine 
sikrer, at eksisterende og fremtidig lovgivning gradvist gøres forenelig med den gældende EU-ret.  
2. Tilnærmelsen indledes på datoen for denne aftales undertegnelse og udvides gradvist til alle de elementer i den 
gældende EU-ret, der er omhandlet i bilag XVII til denne aftale.  
U n d e r a f d e l i n g 5  
E l e k t r o n i s k k o m m u n i k a t i o n  
Artikel 115  
Anvendelsesområde og definitioner  
1. I denne underafdeling fastlægges de reguleringsmæssige principper for alle elektroniske kommunikationstjenester, 
der liberaliseres i henhold til afdeling 2, 3 og 4 i dette kapitel, bortset fra radio- og tv-spredning.  
2. I denne underafdeling og i afdeling 2, 3 og 4 i dette kapitel forstås ved:  
a) "elektroniske kommunikationstjenester ": alle tjenesteydelser vedrørende afsendelse og modtagelse af elektromagnetiske 
signaler, der normalt leveres mod betaling, bortset fra radio- og tv-spredning, dog ikke erhvervsvirksomhed, der består 
i at stille indhold til rådighed, som overføres ved hjælp af telekommunikation. Radio- og tv-spredning defineres som 
en uafbrudt transmissionskæde til spredning af tv- og radioprogramsignaler til offentligheden, men omfatter ikke 
bidragsforbindelser mellem operatører  
b) "offentligt kommunikationsnet ": et elektronisk kommunikationsnet, der udelukkende eller hovedsagelig anvendes til 
levering af offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationstjenester  
c) "elektronisk kommunikationsnet ": transmissionssystemer og, hvor det er relevant, koblings- og dirigeringsudstyr og 
andre ressourcer, som gør det muligt at overføre signaler ved hjælp af trådforbindelse, radiobølger, lyslederteknik eller 
andre elektromagnetiske midler, herunder satellitnet, jordbaserede fastnet (kredsløbs- og pakkekoblede, herunder inter ­
nettet) og mobilnet, elkabelsystemer, i det omfang de anvendes til transmission af signaler, net, som anvendes til radio- 
og tv-spredning, samt kabel-tv-net, uanset hvilken type information der overføres  
d) "tilsynsmyndighed " i sektoren for elektronisk kommunikation: det eller de organer, der har til opgave at føre tilsyn 
med elektronisk kommunikation som omhandlet i dette kapitel  
e) en tjenesteyder anses for at have en  "stærk markedsposition ", hvis den enten alene eller i fællesskab med andre 
indtager, hvad der svarer til en dominerende stilling, dvs. en økonomisk styrkeposition, der giver den magt til i 
betragtelig grad at kunne handle uafhængigt af konkurrenter, kunder og i sidste ende forbrugerne  
f) "samtrafik ": fysisk og/eller logisk sammenkobling af offentlige kommunikationsnet, som bruges af den samme eller af 
en anden tjenesteyder med henblik på at give en tjenesteyders brugere mulighed for at kommunikere indbyrdes eller 
med en anden tjenesteyders brugere eller få adgang til andre tjenesteyderes tjenester. Tjenester kan udbydes af de 
berørte parter eller af andre parter, som har adgang til nettet. Samtrafik er en særlig form for adgang, der etableres 
mellem offentlige netudbydereDA L 161/56 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
g) "forsyningspligtydelser ": det minimum af tjenester af en bestemt kvalitet, som alle brugere på en parts territorium skal 
have adgang til, uanset hvor de befinder sig geografisk, til overkommelige priser; deres omfang og gennemførelse 
fastlægges af parterne hver især  
h) "adgang ": tilrådighedsstillelse af faciliteter og/eller tjenester for en anden tjenesteyder på nærmere fastsatte vilkår og på 
eksklusivt eller ikke-eksklusivt grundlag med henblik på udbud af elektroniske kommunikationstjenester. Adgang 
omfatter bl.a. adgang til netelementer og tilhørende faciliteter, der kan indebære tilslutning af udstyr, såvel kabel- 
som radiobaseret tilslutning (dette omfatter navnlig adgang til abonnentledninger og de nødvendige faciliteter og 
tjenester med henblik på tilvejebringelse af tjenester via abonnentledninger), adgang til fysisk infrastruktur, herunder 
bygninger, kabelkanaler og master, adgang til relevante softwaresystemer, herunder drifts-støttesystemer, adgang til 
nummerkonvertering eller systemer, der tilbyder tilsvarende funktioner, adgang til fastnet og mobilnet, navnlig med 
henblik på roaming, og adgang til adgangs-styringssystemer til digitale tv-tjenester samt adgang til virtuelle nettjenester  
i) "slutbruger ": bruger, der ikke udbyder offentlige kommunikationsnet eller offentligt tilgængelige elektroniske kommu ­
nikationstjenester  
j) "abonnentledninger ": den fysiske ledning, der forbinder nettermineringspunktet hos en abonnent til en lokalcentrals 
hovedfordeler eller et tilsvarende punkt, i faste offentlige telefonnet.  
Artikel 116  
Tilsynsmyndighed  
1. Parterne sikrer, at tilsynsmyndighederne for elektroniske kommunikationstjenester er retligt adskilt fra og operatio ­
nelt uafhængige af leverandører af elektroniske kommunikationstjenester. Hvis en part bevarer ejerskab til eller kontrol 
over en tjenesteyder, der stiller offentlige kommunikationsnet eller -tjenester til rådighed, sikrer den pågældende part, at 
der er reel strukturel adskillelse mellem myndighedernes tilsynsfunktion og aktiviteter, der er knyttet til ejerskab eller 
kontrol.  
2. Parterne sikrer, at tilsynsmyndigheden har tilstrækkelige beføjelser til at føre tilsyn med sektoren. Hvilke opgaver der 
skal udføres af tilsynsmyndigheden, offentliggøres lettilgængeligt og klart, navnlig når disse opgaver er fordelt på flere 
organer.  
3. Parterne sikrer, at tilsynsmyndighedernes afgørelser og de procedurer, de anvender, er upartiske over for alle 
markedsdeltagere og gennemsigtige.  
4. Tilsynsmyndigheden skal have beføjelse til at udføre en analyse af den vejledende liste over relevante produkt- og 
tjenestemarkeder i bilagene (  1 ) til denne aftale. Skal tilsynsmyndigheden i henhold til artikel 118 i denne aftale afgøre, om 
forpligtelser skal opretholdes, indføres, ændres eller ophæves, træffer den på grundlag af en markedsanalyse afgørelse om, 
hvorvidt der reelt er konkurrence på det relevante marked.  
5. Fastslår tilsynsmyndigheden, at der ikke er reel konkurrence på et relevant marked, udpeger den tjenesteydere med 
en stærk markedsposition på det pågældende marked og opretholder, indfører eller ændrer specifikke forpligtelser som 
anført i artikel 118 i denne aftale, hvis det findes passende. Konkluderer tilsynsmyndigheden, at der er reel konkurrence 
på markedet, må den ikke indføre eller opretholde nogen af de i artikel 118 i denne aftale omhandlede forpligtelser.  
6. Parterne sikrer, at tjenesteydere, der berøres af en afgørelse truffet af en tilsynsmyndighed, har ret til at påklage 
denne til en klageinstans, som er uafhængig af de involverede parter. Parterne sikrer, at der tages behørigt hensyn til 
sagens omstændigheder. Klagesagen har ikke opsættende virkning for den afgørelse, som tilsynsmyndigheden har truffet, 
medmindre klageinstansen træffer anden afgørelse herom. Er klageinstansen ikke en retsinstans, skal dens afgørelser altid 
begrundes skriftligt og skal desuden kunne prøves ved en upartisk og uafhængig retslig myndighed. Afgørelser truffet af 
klageinstanser skal håndhæves effektivt.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/57  
( 1 ) For EU-parten: Den vejledende liste over relevante produkt- og tjenestemarkeder findes i det særskilte bilag XIX. EU revidere r 
regelmæssigt listen over relevante markeder i bilag XIX. Forpligtelser, der indgås på grundlag af dette kapitel, skal tages i b etragtning 
ved sådanne revisioner. For Ukraine: Den vejledende liste over relevante produkt- og tjenestemarkeder findes i det særskilte bi lag XX. 
Ukraine reviderer regelmæssigt listen over relevante markeder i bilag XX som led i tilnærmelsen til den gældende EU-ret i henho ld til 
artikel 124. Forpligtelser, der indgås på grundlag af dette kapitel, skal tages i betragtning ved sådanne revisioner.
7. Parterne sikrer, at tilsynsmyndighederne, når de agter at træffe foranstaltninger, der vedrører en eller flere bestem ­
melser i denne underafdeling, og som har væsentlige virkninger for det relevante marked, giver de interesserede parter 
lejlighed til inden for en rimelig frist at fremsætte bemærkninger til udkastet til foranstaltninger. Tilsynsmyndighederne 
offentliggør deres konsultationsprocedurer. Resultaterne af konsultationsproceduren offentliggøres, medmindre de er 
fortrolige.  
8. Parterne sikrer, at tjenesteydere, der udbyder elektroniske kommunikationsnet og -tjenester, giver tilsynsmyndighe ­
derne alle de oplysninger, herunder økonomiske, som disse myndigheder har behov for, for at kunne påse, at bestem ­
melserne i denne underafdeling samt afgørelser truffet i henhold til denne underafdeling overholdes. Tjenesteyderne 
afgiver oplysningerne, så snart de anmodes herom, og i overensstemmelse med de frister og den detaljeringsgrad, som 
tilsynsmyndigheden kræver. De oplysninger, tilsynsmyndigheden anmoder om, skal stå i et rimeligt forhold til, hvad 
opgaven kræver. Tilsynsmyndigheden begrunder sin anmodning om oplysninger.  
Artikel 117  
Tilladelse til levering af elektroniske kommunikationstjenester  
1. Parterne sikrer, at levering af tjenesteydelser så vidt muligt tillades efter simpel underretning herom og/eller regi ­
strering.  
2. Parterne sikrer, at der kan kræves licens med henblik på at tage højde for spørgsmål om tildeling af numre og 
frekvenser. Vilkår og betingelser for sådanne licenser offentliggøres.  
3. Parterne sikrer, at hvis der kræves licens:  
a) offentliggøres alle betingelser for opnåelse af licens og en rimelig frist for behandling af licensansøgningen  
b) meddeles afslag på en ansøgning om licens skriftligt til ansøgeren efter anmodning  
c) har licensansøgeren mulighed for at henvende sig til en klageinstans, hvis der uretmæssigt gives afslag på en ansøgning 
om licens  
d) må de licensafgifter (  1 ), der af en part kræves for udstedelse af licens, ikke overstige de administrative omkostninger, 
der almindeligvis medgår til forvaltning, kontrol og håndhævelse af gældende licenser. Licensafgifter for brugen af 
radiofrekvenser og nummerressourcer er ikke underlagt kravene i dette litra.  
Artikel 118  
Adgang og samtrafik  
1. Parterne sikrer, at tjenesteydere, der har tilladelse til at levere elektroniske kommunikationstjenester, har ret og pligt 
til at forhandle sig frem til aftaler om samtrafik med andre leverandører af offentligt tilgængelige elektroniske kommu ­
nikationsnet og -tjenester. Samtrafik bør i princippet aftales på grundlag af kommercielle forhandlinger mellem de berørte 
juridiske personer.  
2. Parterne sikrer, at tjenesteydere, der får oplysninger fra en anden tjenesteyder under forhandlingerne om samtrafik ­
aftaler, udelukkende anvender disse oplysninger til det formål, hvortil de er givet, og til enhver tid respekterer, at de 
oplysninger, der fremsendes eller opbevares, skal behandles fortroligt.  
3. Parterne sikrer, at når det i overensstemmelse med artikel 116 i denne aftale er fastslået, at der ikke er reel 
konkurrence på et relevant marked, herunder de markeder, der er opført i bilagene til denne aftale, har tilsynsmyndig ­
heden beføjelse til at pålægge de tjenesteydere, der er udpeget som tjenesteydere med en stærk markedsposition, en eller 
flere af følgende forpligtelser for så vidt angår samtrafik og/eller adgang:  
a) en forpligtelse vedrørende ikke-diskriminering, der skal sikre, at de pågældende udbydere under tilsvarende forhold 
tilbyder andre tjenesteydere, der udbyder tilsvarende tjenester, tilsvarende vilkår, og at de udbyder tjenester og 
formidler oplysninger til andre på samme vilkår og af samme kvalitet, som gælder for tjenester, der udbydes af 
dem selv, deres datterselskaber eller partnereDA L 161/58 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Licensafgifter omfatter ikke udgifter til auktioner, udbud eller andre ikke-diskriminerende metoder til tildeling af koncessi oner og ej 
heller obligatoriske bidrag til forsyningspligtydelser.
b) en forpligtelse for vertikalt integrerede virksomheder til at sørge for transparens mht. deres engrospriser og interne 
afregningspriser, hvis der stilles krav om ikke-diskriminering eller undgåelse af uretmæssig krydssubsidiering. Tilsyns ­
myndigheden kan specificere, hvilket format og hvilken regnskabsmetode der skal anvendes  
c) forpligtelser til at efterkomme rimelige anmodninger om adgang til og anvendelse af specifikke netelementer og 
tilhørende faciliteter, herunder ubundtet adgang til abonnentledninger, bl.a. i tilfælde hvor tilsynsmyndigheden er af 
den opfattelse, at nægtelse af adgang eller urimelige vilkår og betingelser med tilsvarende virkning vil kunne hindre, at 
der skabes et holdbart konkurrencebaseret marked i detailleddet, eller være i modstrid med slutbrugernes interesser  
d) en forpligtelse til at tilbyde bestemte tjenester på engrosbasis til tredjeparters videresalg; til at tilbyde fri adgang til  
tekniske grænseflader, protokoller eller andre nøgleteknologier, der er afgørende for tjenesternes eller virtuelle nettje ­
nesters interoperabilitet; til at tilbyde samhusning eller andre former for fælles brug af faciliteter, herunder fælles brug 
af kabelkanaler, bygninger eller master; til at udbyde bestemte tjenester, der er nødvendige for at sikre interoperabilitet 
mellem end-to-end-tjenester til slutbrugere, herunder faciliteter til intelligente nettjenester; til at tilbyde adgang til 
driftsstøttesystemer eller lignende softwaresystemer, der er nødvendige for at skabe reelle konkurrenceforhold på 
tjenesteområdet, og til at sammenkoble net eller netfaciliteter  
Tilsynsmyndighederne kan i tilknytning til de i litra c) og d) omhandlede forpligtelser stille krav om redelighed, 
rimelighed og rettidighed  
e) forpligtelser vedrørende omkostningsdækning og priskontrol, herunder forpligtelser vedrørende omkostningsbaserede 
priser og udarbejdelse af omkostningsregnskabssystemer i forbindelse med udbud af bestemte former for samtrafik 
og/eller adgang, såfremt en markedsanalyse viser, at den pågældende udbyder som følge af en utilstrækkelig konkur ­
rence vil kunne opretholde sine priser på et unaturligt højt niveau eller opretholde en prisklemme til skade for 
slutbrugerne  
Tilsynsmyndighederne skal tage hensyn til udbyderens investeringer og lade udbyderen få en rimelig forrentning af den 
relevante investerede kapital  
f) en forpligtelse til at offentliggøre oplysninger om de særlige forpligtelser, tilsynsmyndigheden pålægger en tjenesteyder 
med angivelse af det specifikke produkt/den specifikke tjeneste og de geografiske markeder. Ajourførte oplysninger, 
som ikke er fortrolige og ikke indeholder forretningshemmeligheder, gøres offentligt tilgængelige på en måde, der 
sikrer, at alle interesserede parter har let adgang til disse oplysninger  
g) forpligtelser vedrørende transparens, der kræver, at udbydere skal offentliggøre bestemte oplysninger, og såfremt en 
udbyder er underlagt forpligtelser vedrørende ikke-diskriminering, kan tilsynsmyndigheden forlange, at udbyderen 
offentliggør et standardtilbud, der skal være tilstrækkelig ubundtet til at sikre, at tjenesteyderne ikke skal betale for 
faciliteter, som ikke er nødvendige for den ønskede tjeneste, og som indeholder en beskrivelse af de udbudte tjenester, 
opgjort efter enkeltkomponenter alt efter markedssituationen, og de hertil knyttede vilkår og betingelser, herunder 
priser.  
4. Parterne sikrer, at en tjenesteyder, der anmoder om samtrafik med en tjenesteyder, der er udpeget som tjenesteyder 
med en stærk markedsposition, til enhver tid eller efter en rimelig, offentliggjort frist kan henvende sig til et uafhængigt 
indenlandsk organ, eventuelt en tilsynsmyndighed som omhandlet i artikel 115, stk. 2, litra d), i denne aftale, for at 
bilægge tvister vedrørende vilkår og betingelser for samtrafik og/eller adgang.  
Artikel 119  
Knappe ressourcer  
1. Parterne sikrer, at alle procedurer for tildeling og anvendelse af knappe ressourcer, herunder frekvenser, numre og 
anlægsrettigheder, gennemføres på en objektiv, forholdsmæssigt afpasset, rettidig, gennemsigtig og ikke-diskriminerende 
måde. Den nuværende allokering af frekvensbånd skal offentliggøres, dog skal der ikke gives detaljerede oplysninger om 
frekvenser, der er allokeret til særlige statslige anvendelser.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/59
2. Parterne sikrer, at radiofrekvenser til telekommunikationstjenester på deres territorium forvaltes effektivt med 
henblik på at sikre en virkningsfuld og effektiv udnyttelse af frekvenserne. Er efterspørgslen efter specifikke frekvenser 
større end udbuddet af ledige frekvenser, skal der anvendes egnede, gennemsigtige procedurer ved tildelingen af disse 
frekvenser for at optimere udnyttelsen heraf og fremme konkurrencen.  
3. Parterne sikrer, at tilsynsmyndigheden forestår tildelingen af nationale nummerressourcer og disponeringen af de 
nationale nummerplaner.  
4. I sådanne tilfælde, hvor offentlige eller lokale myndigheder stadig ejer eller kontrollerer tjenesteydere, der driver 
offentlige kommunikationsnet og/eller -tjenester, skal der sikres en reel organisatorisk adskillelse mellem rettighedstil ­
delingsfunktionen og aktiviteter i forbindelse med ejerskab og kontrol.  
Artikel 120  
Forsyningspligtydelser  
1. Parterne kan hver især fastlægge den form for forsyningspligtydelser, de ønsker at opretholde.  
2. Disse ydelser vil ikke uden videre blive betragtet som konkurrencebegrænsende, forudsat at de forvaltes på en 
gennemsigtig, objektiv og ikke-diskriminerende måde. De skal desuden forvaltes på en konkurrencemæssigt neutral måde 
og må ikke udgøre en større byrde end nødvendigt i betragtning af den form for forsyningspligtydelser, parten har 
fastlagt.  
3. Parterne sikrer, at alle tjenesteydere kan komme i betragtning til at varetage forsyningspligtydelser, og at ingen 
tjenesteydere udelukkes på forhånd. De udpeges gennem en effektiv, gennemsigtig, objektiv og ikke-diskriminerende 
ordning. Parterne foretager om nødvendigt en vurdering af, hvorvidt leveringen af forsyningspligtydelser udgør en 
urimelig byrde for den eller de organisationer, der er udpeget hertil. Hvis det er berettiget ud fra vurderingen og 
under hensyn til den eventuelle markedsfordel, som opnås af den organisation, der udbyder forsyningspligtydelser, 
træffer tilsynsmyndighederne beslutning om, hvorvidt der skal indføres en ordning med kompensation for den eller 
de berørte tjenesteydere og fordeling af nettoomkostningerne i forbindelse med forsyningspligten.  
4. Parterne sikrer:  
a) at nummerfortegnelser over alle abonnenter (  1 ) er tilgængelige for brugerne, enten i trykt eller elektronisk form eller 
begge dele, og at de ajourføres regelmæssigt, dog mindst én gang årligt  
b) at organisationer, der leverer de i litra a) omhandlede tjenesteydelser, anvender princippet om ikke-diskriminering ved 
behandlingen af oplysninger, de modtager fra andre organisationer.  
Artikel 121  
Grænseoverskridende levering af elektroniske kommunikationstjenester  
Parterne må ikke indføre eller opretholde foranstaltninger, der begrænser den grænseoverskridende levering af elektro ­
niske kommunikationstjenester.  
Artikel 122  
Hemmeligholdelse af oplysninger  
Parterne sikrer hver især hemmeligholdelsen af elektronisk kommunikation ved brug af offentlige elektroniske kommu ­
nikationsnet og offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationstjenester, både for så vidt angår selve kommunika ­
tionen og de dermed forbundne trafikdata, uden at begrænse handelen med tjenesteydelser.  
Artikel 123  
Tvister mellem tjenesteydere  
1. Parterne sikrer, at hvis der opstår en tvist mellem leverandører af elektroniske kommunikationsnet eller -tjenester, 
vedrørende de i dette kapitel omhandlede rettigheder og forpligtelser, træffer den relevante tilsynsmyndighed efter 
anmodning fra en af parterne en bindende afgørelse med henblik på at bilægge tvisten så hurtigt som muligt og 
under alle omstændigheder inden for fire måneder.DA L 161/60 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) I overensstemmelse med de gældende bestemmelser om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i sekt oren 
for elektronisk kommunikation.
2. Tilsynsmyndighedens afgørelse offentliggøres, idet der dog tages hensyn til bestemmelserne om fortroligholdelse af 
forretningshemmeligheder. De berørte parter modtager en fuldstændig redegørelse for de grunde, som afgørelsen bygger 
på. 
3. Vedrører en sådan tvist grænseoverskridende levering af tjenesteydelser, koordinerer de berørte tilsynsmyndigheder 
deres indsats med henblik på at bilægge tvisten.  
Artikel 124  
Reguleringsmæssig tilnærmelse  
1. Parterne anerkender betydningen af, at Ukraines eksisterende lovgivning tilnærmes Den Europæiske Unions. Ukraine 
sikrer, at eksisterende og fremtidig lovgivning gradvist gøres forenelig med den gældende EU-ret.  
2. Tilnærmelsen indledes på datoen for denne aftales undertegnelse og udvides gradvist til alle de elementer i den 
gældende EU-ret, der er omhandlet i bilag XVII til denne aftale.  
U n d e r a f d e l i n g 6  
F i n a n s i e l l e t j e n e s t e y d e l s e r  
Artikel 125  
Anvendelsesområde og definitioner  
1. I denne underafdeling fastlægges de lovgivningsmæssige principper for alle finansielle tjenesteydelser, der liberali ­
seres i henhold til afdeling 2, 3 og 4 i dette kapitel.  
2. I denne underafdeling og i afdeling 2, 3 og 4 i dette kapitel forstås ved:  
a) "finansiel tjenesteydelse ": enhver tjenesteydelse af finansiel art, der tilbydes af en leverandør af finansielle tjenestey ­
delser i en part. Finansielle tjenesteydelser omfatter følgende aktiviteter:  
i) forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser:  
1. direkte forsikring (inklusive coassurance):  
a) livsforsikring  
b) skadesforsikring  
2. genforsikring og retrocession  
3. forsikringsmægling og  
4. tjenesteydelser i tilknytning til forsikring, f.eks. rådgivning, aktuarbistand, risikovurdering og skadebehandling  
ii) bankmæssige og andre finansielle tjenesteydelser (eksklusive forsikring):  
1. modtagelse af indskud og andre midler på anfordring fra offentligheden  
2. långivning af alle typer, herunder forbrugslån, realkredit, factoring og finansiering af handelstransaktioner  
3. finansiel leasing  
4. alle tjenesteydelser i tilknytning til betalings- og pengeoverførsel, herunder kredit- og betalingskort, rejsechecks 
og bankveksler  
5. garantier og forpligtelserDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/61
6. handel for egen eller kunders regning på børsen, markedet for unoterede værdipapirer eller på anden måde, 
med følgende:  
a) pengemarkedspapirer (herunder checks, veksler og indskudsbeviser)  
b) udenlandsk valuta  
c) derivater, herunder, men ikke alene, futures og optioner  
d) valutakurs- og renteinstrumenter, herunder produkter såsom swaps og aftaler om fremtidig rentesikring  
e) værdipapirer  
f) andre omsætningspapirer og finansielle aktiver, herunder guldbarrer  
7. deltagelse i emissioner af enhver art af værdipapirer, herunder emissionsgaranti og placering som agent (såvel 
offentligt som privat) og levering af tjenesteydelser i tilknytning til sådanne emissioner  
8. "money broking " 
9. forvaltning af aktiver såsom likviditets- og porteføljeforvaltning, alle former for kollektiv investeringspleje, 
administration af pensionsfonde, forvaring og forvaltning af betroede midler  
10. afregning og clearing i forbindelse med finansielle aktiver, herunder værdipapirer, derivater og andre omsæt ­
ningspapirer  
11. tilvejebringelse og overførsel af finansielle oplysninger samt programmel til finansiel databehandling og 
dermed beslægtet programmel  
12. rådgivning og formidling samt andre finansielle tjenesteydelser i forbindelse med de under nr. 1-11 nævnte 
aktiviteter, herunder kreditvurdering og -analyse, undersøgelser og rådgivning i tilknytning til investeringer og 
porteføljer, rådgivning om opkøb og selskabsomstrukturering og -strategi  
b) "leverandør af finansielle tjenesteydelser/finansiel tjenesteyder ": enhver fysisk eller juridisk person i en part, der søger at 
levere eller leverer finansielle tjenesteydelser. Udtrykket  "leverandør af finansielle tjenesteydelser/finansiel tjenesteyder " 
omfatter ikke offentlige enheder.  
c) "offentlig enhed ": 
1. en regering, centralbank eller monetær myndighed i en part, eller en enhed ejet eller kontrolleret af en part, der 
hovedsagelig beskæftiger sig med at gennemføre regeringsmæssige funktioner eller aktiviteter med regeringsmæssigt 
formål, men herunder ikke en enhed, der hovedsagelig beskæftiger sig med at levere finansielle tjenesteydelser på 
kommercielle vilkår, eller  
2. en privat enhed, som udfører funktioner, der normalt udføres af en centralbank eller monetær myndighed, når den 
udfører disse funktioner  
d) "ny finansiel tjenesteydelse ": en tjenesteydelse af finansiel art, herunder tjenesteydelser vedrørende bestående og nye 
produkter eller den måde, hvorpå produktet leveres, som ingen anden leverandør af finansielle tjenesteydelser leverer 
på en parts territorium, men som leveres på den anden parts territorium.  
Artikel 126  
Tilsynsklausul  
1. Parterne kan indføre eller opretholde foranstaltninger af tilsynsmæssige årsager, f.eks.:  
a) beskyttelse af investorer, indskydere, forsikringstagere eller personer, over for hvem en leverandør af finansielle 
tjenesteydelser har en tillidsforpligtelse  
b) sikring af deres finansielle systems integritet og stabilitet.DA L 161/62 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
2. Disse foranstaltninger må ikke udgøre en større byrde end nødvendigt for at nå det tilsigtede mål, og de må ikke 
diskriminere leverandører af finansielle tjenesteydelser fra den anden part i forhold til tilsvarende leverandører af finansi ­
elle tjenesteydelser fra den part, der træffer foranstaltningerne.  
3. Intet i denne aftale må fortolkes således, at det forpligter en part til at videregive oplysninger om individuelle 
kunders forhold og konti eller fortrolig eller privat information, som offentlige enheder ligger inde med.  
4. En part kan kræve registrering af leverandører af grænseoverskridende finansielle tjenesteydelser fra den anden part 
og af finansielle instrumenter, uden at dette indskrænker andre former for tilsyn med grænseoverskridende handel med 
finansielle tjenesteydelser.  
Artikel 127  
Effektiv og gennemsigtig regulering  
1. Parterne bestræber sig på at underrette alle interesserede personer på forhånd om enhver alment gældende 
foranstaltning, som de har til hensigt at indføre, således at de pågældende personer kan fremsætte bemærkninger til 
foranstaltningen. Der gives meddelelse om sådanne foranstaltninger:  
a) i en officiel publikation, eller  
b) i anden skriftlig eller elektronisk form.  
2. Parterne stiller deres krav til udfyldelse af ansøgninger vedrørende levering af finansielle tjenesteydelser til rådighed 
for alle interesserede personer.  
Efter anmodning fra en ansøger underretter den berørte part ansøgeren om status for ansøgningen. Hvis den berørte part 
har brug for yderligere oplysninger fra ansøgeren, underretter den uden unødig forsinkelse ansøgeren herom.  
Parterne bestræber sig på at sikre, at internationalt anerkendte standarder for regulering og tilsyn i sektoren for finansielle  
tjenesteydelser og for bekæmpelse af skattesvig og -unddragelse gennemføres og anvendes på deres territorium. Disse 
internationalt anerkendte standarder er bl.a. Baselkomitéens  "Core Principles for Effective Banking Supervision ", Den 
Internationale Forsikringstilsynsorganisations  "Insurance Core Principles ", Den Internationale Børstilsynsorganisations  
"Objectives and Principles of Securities Regulation ", OECD's aftale om udveksling af oplysninger i skattesager, G20- 
landenes erklæring om gennemsigtighed og udveksling af oplysninger til skatteformål og Den Finansielle Aktionsgruppes 
40 anbefalinger vedrørende hvidvaskning af penge og 9 særlige anbefalinger vedrørende finansiering af terrorisme.  
Parterne noterer sig også de ti hovedprincipper for udveksling af oplysninger, som er udstedt af G7-landenes finans ­
ministre, og tager alle nødvendige skridt til at forsøge at anvende dem i bilaterale kontakter.  
Artikel 128  
Nye finansielle tjenesteydelser  
Parterne tillader, at leverandører af finansielle tjenesteydelser fra den anden part, som er etableret på deres territorium, 
leverer enhver ny finansiel tjenesteydelse af samme art som de tjenesteydelser, de ville tillade deres egne leverandører af 
finansielle tjenesteydelser at levere i henhold til deres egen lovgivning under tilsvarende omstændigheder. En part kan 
bestemme den retlige form, gennem hvilken tjenesteydelsen må leveres, og kan kræve, at der skal indhentes tilladelse til 
levering af tjenesteydelsen. Når en sådan tilladelse kræves, skal der træffes en afgørelse inden for en rimelig frist, og 
tilladelsen kan kun afslås af de i artikel 126 i denne aftale anførte årsager.  
Artikel 129  
Databehandling  
1. Parterne tillader, at leverandører af finansielle tjenesteydelser fra den anden part overfører oplysninger i elektronisk 
eller anden form til og fra deres territorium med henblik på databehandling, når denne er påkrævet som led i den 
normale forretningsgang hos de pågældende leverandører af finansielle tjenesteydelser.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/63
2. Parterne indfører passende forholdsregler til beskyttelse af privatlivets fred og af fysiske personers grundlæggende 
rettigheder og frihedsrettigheder, særlig hvad angår videregivelse af personoplysninger.  
Artikel 130  
Specifikke undtagelser  
1. Intet i dette kapitel må fortolkes således, at det forhindrer en part, herunder dens offentlige enheder, i på sit 
territorium ensidigt at udøve aktiviteter eller levere tjenesteydelser, der er del af en offentlig pensionsplan eller et 
lovbestemt socialt sikringssystem, undtagen når disse aktiviteter i henhold til partens egen lovgivning må udøves af 
leverandører af finansielle tjenesteydelser i konkurrence med offentlige enheder eller private institutioner.  
2. Intet i denne aftale finder anvendelse på aktiviteter, der udøves af en centralbank eller monetær myndighed eller 
nogen anden offentlig enhed som led i penge- eller valutapolitikker.  
3. Intet i dette kapitel må fortolkes således, at det forhindrer en part, herunder dens offentlige enheder, i på sit 
territorium ensidigt at udøve aktiviteter eller levere tjenesteydelser for partens, herunder dens offentlige enheders, regning 
eller med dens, herunder dens offentlige enheders, garanti eller ved anvendelse af dens, eller dens offentlige enheders, 
finansielle ressourcer.  
Artikel 131  
Selvregulerende organisationer  
Når en part kræver medlemskab af eller deltagelse i eller adgang til selvregulerende organisationer, værdipapir- eller 
terminsbørser eller -markeder eller en anden organisation eller sammenslutning, for at leverandører af finansielle tjene ­
steydelser fra den anden part kan få tilladelse til at levere finansielle tjenesteydelser på lige fod med partens egne 
leverandører af finansielle tjenesteydelser, eller når parten direkte eller indirekte giver sådanne enheder privilegier eller 
fordele med hensyn til levering af finansielle tjenesteydelser, sikrer den, at forpligtelserne i henhold til artikel 88 og 94 i  
denne aftale efterleves.  
Artikel 132  
Clearing- og betalingssystemer  
Parterne indrømmer på vilkårene og betingelserne for national behandling leverandører af finansielle tjenesteydelser fra 
den anden part, som er etableret på deres territorium, adgang til betalings- og clearingsystemer, der drives af offentlige 
enheder, og til offentlige finansierings- og genfinansieringsfaciliteter, der er til rådighed som led i den normale forretnings ­
gang. Denne artikel har ikke til formål at give adgang til partens faciliteter med hensyn til långiver i sidste instans.  
Artikel 133  
Reguleringsmæssig tilnærmelse  
1. Parterne anerkender betydningen af, at Ukraines eksisterende lovgivning tilnærmes Den Europæiske Unions. Ukraine 
sikrer, at eksisterende og fremtidig lovgivning gradvist gøres forenelig med den gældende EU-ret.  
2. Tilnærmelsen indledes på datoen for denne aftales undertegnelse og udvides gradvist til alle de elementer i den 
gældende EU-ret, der er omhandlet i bilag XVII til denne aftale.  
U n d e r a f d e l i n g 7  
T r a n s p o r t t j e n e s t e r  
Artikel 134  
Anvendelsesområde  
I denne underafdeling fastlægges principperne for liberaliseringen af transporttjenester i henhold til afdeling 2, 3 og 4 i 
dette kapitel.DA L 161/64 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 135  
International søtransport  
1. Denne aftale finder anvendelse på international søtransport mellem havne i Ukraine og EU-medlemsstaterne og 
mellem havne i EU-medlemsstaterne. Den finder også anvendelse på handel mellem havne i Ukraine og tredjelande og 
mellem havne i EU-medlemsstater og tredjelande.  
2. Denne aftale finder ikke anvendelse på indenlandsk søtransport mellem havne i Ukraine eller mellem havne i 
individuelle EU-medlemsstater. Uanset ovenstående punktum betragtes bevægelser af udstyr som f.eks. tomme containere, 
der ikke transporteres som fragt mod betaling, mellem havne i Ukraine eller mellem havne i individuelle EU-medlems ­
stater som international søtransport.  
3. I denne underafdeling og i afdeling 2, 3 og 4 i dette kapitel forstås ved:  
a) "international søtransport ": dør til dør-transport og multimodal transport, dvs. transport af gods, hvor der anvendes 
mere end en transportform, herunder et søled, i henhold til et gennemgående transportdokument, og med henblik 
herpå direkte kontraktindgåelse med leverandører af andre transportformer  
b) "håndtering af søgods ": aktiviteter, der udføres af stevedorevirksomheder, herunder terminaloperatører, men ikke 
havnearbejderes aktiviteter som sådan, når disse arbejdere er organiseret uafhængigt af stevedorevirksomheder eller 
terminaloperatørvirksomheder. Disse aktiviteter omfatter tilrettelæggelse af og tilsyn med:  
i) lastning og losning af gods  
ii) surring og afsurring af gods  
iii) modtagelse/levering og opbevaring af gods inden afsendelse og efter losning  
c) "tjenesteydelser inden for toldbehandling " (alternativt  "toldassistance "): aktiviteter, der består i på en anden parts vegne 
at gennemføre toldformaliteter vedrørende import, eksport eller transport af gods, uanset om denne tjenesteydelse er 
en hovedaktivitet for tjenesteyderen eller et almindeligt supplement til vedkommendes hovedaktivitet  
d) "tjenesteydelser vedrørende containerterminaler og oplagring ": aktiviteter, der består i at oplagre containere såvel i 
havne som inde i landet med henblik på at fylde/tømme dem, reparere dem og gøre dem klar til afskibning  
e) "skibsagenturvirksomhed ": aktiviteter, der består i som agent inden for et givet geografisk område at repræsentere et 
eller flere rederiers forretningsinteresser inden for følgende områder:  
i) markedsføring og salg af tjenesteydelser inden for søtransport og i relation dertil, fra udarbejdelse af tilbud til 
fakturering, og udstedelse af konnossementer på vegne af virksomhederne, erhvervelse og videresalg af de fornødne 
tilknyttede tjenesteydelser, udarbejdelse af dokumentation samt tilvejebringelse af forretningsoplysninger  
ii) handlen på virksomhedernes vegne, organisering af skibsanløb eller overtagelse af gods, når det er påkrævet  
f) "speditørvirksomhed ": aktiviteter, der består i at tilrettelægge og kontrollere forsendelsesoperationer på rederiernes 
vegne ved at erhverve transportydelser og tilknyttede tjenesteydelser, udarbejde dokumentation og tilvejebringe forret ­
ningsoplysningerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/65
g) "feederservice ": forudgående og efterfølgende transport af internationalt gods ad søvejen, navnlig i containere, mellem 
havne i en af parterne.  
4. Parterne indrømmer skibe, der fører den anden parts flag, eller som drives af tjenesteydere fra den anden part, en 
behandling, der ikke er mindre gunstig end den, de indrømmer deres egne skibe eller, hvis den er gunstigere, den 
behandling de indrømmer tredjelandes skibe, bl.a. hvad angår adgang til havne, brug af infrastruktur og havnetjenester 
og brug af søfartshjælpetjenester (  1 ) samt dermed forbundne gebyrer og afgifter, toldfaciliteter og tildeling af liggeplads og 
laste- og lossefaciliteter.  
5. Parterne anvender effektivt princippet om uhindret adgang til det internationale marked for søtransport og handel 
på et kommercielt og ikke-diskriminerende grundlag.  
6. Anvendelsen af principperne i stk. 4 og 5 indebærer, at parterne efter denne aftales ikrafttræden:  
a) ikke indfører lastfordelingsaftaler i fremtidige aftaler med tredjelande om søtransport, herunder transport af tør og 
flydende bulk og linjefart, og ophæver sådanne lastfordelingsaftaler, som måtte findes i tidligere aftaler, og  
b) afskaffer eller undlader at gennemføre administrative, tekniske eller andre foranstaltninger, som kan udgøre en 
indirekte restriktion og have diskriminerende virkninger for statsborgere eller virksomheder fra den anden part i 
forbindelse med leveringen af internationale søtransportydelser.  
7. Parterne tillader, at leverandører af internationale søtransportydelser fra den anden part har en etablering på deres 
territorium på vilkår for oprettelse og drift, der ikke er mindre gunstige end de vilkår, de indrømmer deres egne 
tjenesteydere eller tjenesteydere fra tredjelande, hvis disse er gunstigere. I overensstemmelse med afdeling 2 i dette 
kapitel for så vidt angår sådanne etableringers aktiviteter tillader parterne, at tjenesteydere fra den anden part i over ­
ensstemmelse med deres love og administrative bestemmelser udøver erhvervsvirksomhed som f.eks., men ikke begrænset 
til: 
a) publicering, markedsføring og salg af tjenesteydelser inden for søtransport og i relation dertil, fra tilbudsgivning til 
fakturering, for egen regning eller på vegne af andre leverandører af internationale søtransportydelser ved direkte 
kontakt med kunder  
b) formidling af forretningsoplysninger ved et hvilket som helst middel, herunder edb-informationssystemer og elek ­
tronisk dataudveksling (med forbehold af ikke-diskriminerende restriktioner vedrørende telekommunikation)  
c) udfærdigelse af dokumenter, herunder transportdokumenter, tolddokumenter og andre dokumenter vedrørende de 
transporterede varers oprindelse og beskaffenhed  
d) organisering af skibsanløb eller modtagelse af gods for egen regning eller på vegne af andre leverandører af inter ­
nationale søtransportydelser  
e) etablering af forretningsforbindelser af enhver art med lokalt etablerede skibsagenturer, herunder erhvervelse af virk ­
somhedskapitalandele og ansættelse af lokalt personale eller personale hyret fra udlandet efter de relevante bestem ­
melser i denne aftale  
f) køb og brug for egen regning eller på kunders vegne (og videresalg til kunder) af transportydelser ved enhver 
transportform, herunder ad indre vandveje, veje og jernbaner samt hjælpetjenester for alle transportformer, som er 
nødvendige for levering af en integreret service  
g) besiddelse af det udstyr, der er nødvendigt for at kunne udøve erhvervsvirksomhed.DA L 161/66 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Søfartshjælpetjenester omfatter bl.a. håndtering af søgods, lager- og pakhusvirksomhed, toldbehandlingsvirksomhed, tjenesteyd elser 
vedrørende containerterminaler og oplagring, skibsagenturvirksomhed, (maritim) speditørvirksomhed, udlejning af skibe med besæt ­
ning, vedligeholdelse og reparation af skibe, slæbe- og bugservirksomhed og andre hjælpetjenesteydelser inden for søtransport.
8. Parterne stiller på rimelige og ikke-diskriminerende vilkår og betingelser følgende tjenesteydelser til rådighed for den 
anden parts leverandører af internationale søtransportydelser i havne: lodsning, slæbe- og bugserassistance, forsyning med 
proviant, brændstof og vand, affaldsindsamling og deponering af ballastaffald, skibsinspektørtjenester, navigationsassi ­
stance, kystbaserede operationelle tjenester, der er af betydning for skibsfarten, herunder kommunikation, leverance af 
vand og elektricitet, nødreparationsfaciliteter, ankerplads, liggeplads og liggepladsfaciliteter.  
9. Parterne tillader, at leverandører af internationale søtransportydelser fra den anden part leverer internationale 
søtransportydelser, hvoraf et led foregår ad den anden parts indre vandveje.  
10. En part tillader på et ikke-diskriminerende grundlag og i henhold til aftalte betingelser mellem de berørte virk ­
somheder, at leverandører af internationale søtransportydelser fra den anden part benytter feederservice mellem havne i 
Ukraine eller mellem havne i individuelle EU-medlemsstater, der ydes af leverandører af søtransportydelser, som er 
registreret i førstnævnte part.  
11. Denne aftale berører ikke anvendelsen af søtransportaftaler, der er indgået mellem Ukraine og EU-medlemssta ­
terne, og som omhandler spørgsmål, der falder uden for denne aftales anvendelsesområde. Hvis denne aftale på visse 
punkter er mindre gunstig end eksisterende aftaler mellem individuelle EU-medlemsstater og Ukraine, har de mest 
gunstige bestemmelser forrang, uden at dette indskrænker EU-partens forpligtelser og under hensyntagen til traktaten 
om Den Europæiske Unions funktionsmåde. Bestemmelserne i denne aftale afløser bestemmelserne i tidligere bilaterale 
aftaler indgået mellem EU-medlemsstaterne og Ukraine, hvis sidstnævnte bestemmelser er i strid med denne aftale, bortset 
fra den situation, der er nævnt i det foregående punktum, eller er identiske med dem. Bestemmelser i eksisterende 
bilaterale aftaler, som ikke er omfattet af denne aftale, gælder fortsat.  
Artikel 136  
Transport ad vej, jernbane og indre vandveje  
1. Med henblik på at sikre en koordineret udvikling og en gradvis liberalisering af transporten mellem parterne, 
afpasset efter deres gensidige handelsbehov, vil betingelserne for gensidig markedsadgang inden for vej- og jernbane ­
transport og transport ad indre vandveje blive behandlet i eventuelle fremtidige aftaler herom.  
2. Forud for indgåelsen af de i stk. 1 omhandlede aftaler afstår parterne fra at gøre betingelserne for gensidig 
markedsadgang mellem parterne mere restriktive set i sammenligning med situationen på dagen forud for denne 
aftales ikrafttræden.  
3. Bestemmelser i eksisterende bilaterale aftaler, som ikke er omfattet af eventuelle fremtidige aftaler som omhandlet i 
stk. 1, gælder fortsat.  
Artikel 137  
Lufttransport  
1. Med henblik på at sikre en koordineret udvikling og en gradvis liberalisering af transporten mellem parterne, 
afpasset efter deres gensidige handelsbehov, bør betingelserne for gensidig markedsadgang inden for lufttransport 
behandles i henhold til aftalen om oprettelse af et fælles luftfartsområde mellem EU og Ukraine (i det følgende 
benævnt  "CAA "). 
2. Forud for indgåelsen af CAA træffer parterne ingen foranstaltninger, som er mere restriktive eller diskriminerende 
set i forhold til situationen før denne aftales ikrafttræden.  
Artikel 138  
Reguleringsmæssig tilnærmelse  
Ukraine tilpasser sin lovgivning, herunder administrative, tekniske og andre regler, til den til enhver tid gældende EU- 
lovgivning på området for international søtransport, for så vidt det tjener liberaliseringen, den gensidige adgang til 
parternes markeder og person- og godstrafikken. Denne tilnærmelse indledes på datoen for denne aftales undertegnelse 
og udvides gradvist til alle de elementer i den gældende EU-ret, der er omhandlet i bilag XVII til denne aftale.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/67
A f d e l i n g 6  
E l e k t r o n i s k h a n d e l  
Artikel 139  
Mål og principper  
1. Parterne, der erkender, at elektronisk handel øger handelsmulighederne i mange sektorer, er enige om at fremme 
udviklingen af deres indbyrdes elektroniske handel, særlig ved at samarbejde om de emner, der bringes op i dette kapitel i 
forbindelse med elektronisk handel.  
2. Parterne er enige om, at udviklingen af elektronisk handel skal være fuldt forenelig med de højeste internationale 
standarder for databeskyttelse for at sikre brugernes tillid til elektronisk handel.  
3. Parterne er enige om, at elektronisk overførsel skal betragtes som levering af tjenesteydelser, jf. afdeling 3 i dette 
kapitel (Grænseoverskridende levering af tjenesteydelser), der ikke må pålægges told.  
Artikel 140  
Reguleringsaspekter af elektronisk handel  
1. Parterne fører en dialog om reguleringsspørgsmål i forbindelse med elektronisk handel, hvor bl.a. følgende emner 
tages op:  
a) anerkendelse af certifikater til elektroniske signaturer, der udstedes til offentligheden, og fremme af grænseoverskri ­
dende certificeringstjenester  
b) formidleransvar for tjenesteydere med hensyn til videreformidling og oplagring af oplysninger  
c) behandling af uopfordret elektronisk kommerciel kommunikation  
d) forbrugerbeskyttelse i forbindelse med elektronisk handel  
e) andre emner af relevans for udviklingen af elektronisk handel.  
2. Samarbejdet kan tage form af udveksling af oplysninger om parternes respektive lovgivning vedrørende disse emner 
og om gennemførelsen af denne lovgivning.  
A f d e l i n g 7  
U n d t a g e l s e r  
Artikel 141  
Almindelige undtagelser  
1 Bestemmelserne i dette kapitel og i bilag XVI-A, XVI-B, XVI-C, XVI-D og XVI-E, XVI-F og XVI-I til denne aftale er 
omfattet af undtagelserne i denne artikel, jf. dog de almindelige undtagelser i artikel 472 i denne aftale.  
2. Idet sådanne foranstaltninger ikke må anvendes på en måde, der udgør en vilkårlig eller uberettiget forskelsbehand ­
ling mellem lande, hvor de samme forhold gør sig gældende, eller en skjult begrænsning af etablering eller grænseover ­
skridende levering af tjenesteydelser, må intet i dette kapitel fortolkes således, at det forhindrer en part i at indføre eller  
håndhæve foranstaltninger:  
a) som er nødvendige af hensyn til den offentlige sikkerhed eller den offentlige sædelighed eller til opretholdelse af den 
offentlige orden  
b) som er nødvendige for at beskytte menneskers, dyrs eller planters liv eller sundhedDA L 161/68 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
c) som vedrører bevarelsen af udtømmelige naturressourcer, hvis sådanne foranstaltninger indføres i forbindelse med 
begrænsninger for indenlandske investorer eller for indenlandsk levering eller forbrug af tjenesteydelser  
d) som er nødvendige til beskyttelse af nationale skatte af kunstnerisk, historisk eller arkæologisk værdi  
e) som er nødvendige for at sikre overholdelse af love eller administrative bestemmelser, der ikke er uforenelige med 
bestemmelserne i dette kapitel, herunder bestemmelser om:  
i) forebyggelse af vildledende eller svigagtig praksis eller følgerne af misligholdelse af kontrakter  
ii) beskyttelse af enkeltpersoners privatliv i forbindelse med behandling og udbredelse af personoplysninger og 
beskyttelse af fortroligheden af personlige optegnelser og konti  
iii) sikkerhed  
f) som er uforenelige med artikel 88, stk. 1, og artikel 94 i denne aftale, forudsat at forskellen i behandling har til formål 
at sikre en effektiv eller retfærdig pålæggelse eller opkrævning af direkte skatter, der vedrører den anden parts 
økonomiske aktiviteter, investorer eller tjenesteydere (  1 ). 
3. Bestemmelserne i dette kapitel og i bilag XVI-A, XVI-B, XVI-C, XVI-D, XVI-E, XVI-F og XVII til denne aftale finder 
ikke anvendelse på parternes respektive sociale sikringssystemer eller på aktiviteter på hver parts territorium, der, også 
lejlighedsvist, er forbundet med udøvelse af officiel myndighed.  
Artikel 142  
Skattemæssige foranstaltninger  
Den MFN-behandling, der indrømmes i henhold til bestemmelserne i dette kapitel, finder ikke anvendelse på den 
skattemæssige behandling, som parterne yder eller vil yde i fremtiden på basis af aftaler mellem parterne om undgåelse 
af dobbeltbeskatning.  
Artikel 143  
Undtagelser af sikkerhedshensyn  
1. Intet i denne aftale må fortolkes således:  
a) at det af en part kræves, at den skal give oplysninger, hvis videregivelse den betragter som stridende mod sine vitale 
sikkerhedsinteresser, eller  
b) at en part forhindres i at foretage en handling, som den anser for nødvendig til beskyttelse af sine vitale sikkerheds ­
interesser, når sådanne handlinger:  
i) har tilknytning til produktion af eller handel med våben, ammunition eller krigsmateriel  
ii) vedrører økonomiske aktiviteter, der udøves direkte eller indirekte med henblik på at forsyne et militært anlægDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/69  
( 1 ) Foranstaltninger, der sigter mod at sikre en retfærdig eller effektiv pålæggelse eller opkrævning af direkte skatter, omfatte r foranstalt ­
ninger, der træffes af en part i henhold til dens skattesystem, og som: 
i) finder anvendelse på ikke-residente investorer og tjenesteydere i erkendelse af, at ikke-residentes skattepligt fastslås eft er det 
beskatningsgrundlag, der stammer fra eller er beliggende på partens territorium, eller 
ii) finder anvendelse på ikke-residente for at sikre pålæggelse eller opkrævning af skatter på partens territorium eller 
iii) finder anvendelse på ikke-residente eller residente for at forhindre skattesvig og -unddragelse, herunder fuldbyrdelsesfor anstalt ­
ninger, eller 
iv) finder anvendelse på forbrugere af tjenesteydelser, der leveres i eller fra den anden parts territorium, for at sikre pålæg gelse eller 
opkrævning af skatter hos sådanne forbrugere fra kilder på partens territorium eller 
v) sondrer mellem investorer og tjenesteydere, der er skattepligtige af globale skattegrundlag, og andre investorer og tjeneste ydere i 
erkendelse af forskellen mellem dem hvad angår arten af beskatningsgrundlaget eller 
vi) fastslår, tildeler eller fordeler indkomst, fortjeneste, gevinst, tab, fradrag eller kredit for residente personer eller fi lialer eller mellem 
forbundne personer eller filialer af samme person med henblik på at sikre partens skattegrundlag. 
Skattemæssige udtryk eller begreber i litra f) i dette stykke og i denne fodnote fortolkes i henhold til skattemæssige definiti oner og 
begreber eller identiske eller lignende definitioner og begreber i den nationale lovgivning i den part, der træffer foranstaltn ingen.
iii) vedrører fissions- og fusionsmaterialer eller materialer, af hvilke disse udvindes, eller  
iv) foretages i krigstid eller anden krisetilstand i internationale forbindelser, eller  
c) at en part forhindres i at handle for at efterkomme forpligtelser, den har påtaget sig med henblik på at opretholde 
international fred og sikkerhed.  
KAPITEL 7  
Løbende betalinger og kapitalbevægelser  
Artikel 144  
Løbende betalinger  
Parterne forpligter sig til ikke at indføre restriktioner for og tillader, at alle betalinger og overførsler på betalingsbalanc ens 
løbende konto mellem parterne kan foretages i frit konvertibel valuta i overensstemmelse med artikel VIII i overens ­
komsten om Den Internationale Valutafond.  
Artikel 145  
Kapitalbevægelser  
1. Hvad angår transaktioner på betalingsbalancens kapitalkonto og finansielle konto sikrer parterne fra denne aftales 
ikrafttræden frie kapitalbevægelser i forbindelse med direkte investeringer (  1 ), der foretages i overensstemmelse med 
værtslandets lovgivning, investeringer i overensstemmelse med kapitel 6 (Etablering, handel med tjenesteydelser og 
elektronisk handel) i afsnit IV i denne aftale, og likvidation eller hjemtagelse af den investerede kapital og ethvert 
afkast heraf.  
2. Med hensyn til andre transaktioner på betalingsbalancens kapitalkonto og finansielle konto sikrer parterne fra denne 
aftales ikrafttræden med forbehold af de øvrige bestemmelser i denne aftale:  
a) frie kapitalbevægelser for kreditter i forbindelse med handelstransaktioner eller levering af tjenesteydelser, i hvilke en 
resident i en af parterne deltager  
b) frie kapitalbevægelser for investorer fra den anden part i forbindelse med porteføljeinvesteringer samt lån og kreditter.  
3. Ukraine forpligter sig til at gennemføre en liberalisering af transaktioner på betalingsbalancens kapitalkonto og 
finansielle konto svarende til liberaliseringen i EU-parten forud for indrømmelsen af behandling efter reglerne for det 
indre marked for så vidt angår finansielle tjenesteydelser i henhold til artikel 4, stk. 3, i bilag XVII til denne aftale. En 
positiv vurdering af Ukraines lovgivning om kapitalbevægelser, gennemførelsen heraf og løbende håndhævelse i over ­
ensstemmelse med principperne i artikel 4, stk. 3, i bilag XVII til denne aftale udgør en forudsætning for en eventuel 
beslutning fra Handelsudvalget om at indrømme behandling efter reglerne for det indre marked for så vidt angår 
finansielle tjenesteydelser.  
4. Parterne må ikke indføre nye restriktioner for kapitalbevægelser og løbende betalinger mellem residente i EU-parten 
og Ukraine og må ikke gøre de eksisterende ordninger mere restriktive, jf. dog de øvrige bestemmelser i denne aftale.  
Artikel 146  
Beskyttelsesforanstaltninger  
Hvis betalinger eller kapitalbevægelser mellem parterne undtagelsesvist skaber eller truer med at skabe alvorlige problemer 
for gennemførelsen af valutapolitikken eller pengepolitikken (  2 ) i en eller flere EU-medlemsstater eller Ukraine, kan de 
berørte parter træffe beskyttelsesforanstaltninger over for kapitalbevægelser mellem EU-parten og Ukraine i en periode på 
højst seks måneder, hvis sådanne foranstaltninger er strengt nødvendige, jf. dog de øvrige bestemmelser i denne aftale. 
Den part, der træffer beskyttelsesforanstaltningerne, underretter straks den anden part herom og fremlægger hurtigst 
muligt en tidsplan for ophævelse af foranstaltningerne.DA L 161/70 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Herunder erhvervelse af fast ejendom i forbindelse med direkte investeringer.  
( 2 ) Herunder alvorlige betalingsbalanceproblemer.
Artikel 147  
Lettelse af og fremme af yderligere liberalisering af kapitalbevægelser  
1. Parterne konsulterer hinanden med henblik på at lette kapitalbevægelserne mellem dem for at fremme virkeliggø ­
relsen af målene i denne aftale.  
2. I det første fire år efter denne aftales ikrafttræden træffer parterne foranstaltninger, der kan skabe de nødvendige 
betingelser for en videre gradvis anvendelse af EU-partens regler om frie kapitalbevægelser.  
3. Ved udgangen af det femte år efter denne aftales ikrafttræden gennemgår Handelsudvalget de foranstaltninger, der er 
truffet, og fastlægger regler for yderligere liberalisering.  
KAPITEL 8  
Offentlige kontrakter  
Artikel 148  
Mål  
Parterne erkender, at gennemsigtige, ikke-diskriminerende, konkurrenceudsatte og åbne udbudsprocedurer bidrager til en 
bæredygtig økonomisk udvikling, og sætter sig som mål at sikre en effektiv, gensidig og gradvis åbning af deres respektive 
markeder for offentlige kontrakter.  
Dette kapitel drejer sig om gensidig adgang til markederne for offentlige kontrakter på grundlag af princippet om national 
behandling på nationalt, regionalt og lokalt plan for offentlige kontrakter og koncessioner i den traditionelle sektor og i 
sektoren for forsyningsværker. Det indeholder bestemmelser om en gradvis tilnærmelse af Ukraines lovgivning om 
offentlige kontrakter til den gældende EU-ret på området samtidig med en institutionel reform og oprettelse af et effektivt 
system for offentlige kontrakter baseret på principperne for offentlige kontrakter i EU-parten og vilkårene og betingel ­
serne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/18/EF af 31. marts 2004 om samordning af fremgangsmåderne ved 
indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakter 
(i det følgende benævnt  "direktiv 2004/18/EF ") og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/17/EF af 31. marts 2004 
om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt 
posttjenester (i det følgende benævnt  "direktiv 2004/17/EF "). 
Artikel 149  
Anvendelsesområde  
1. Dette kapitel finder anvendelse på offentlige kontrakter om bygge- og anlægsarbejder, vareindkøb og tjenesteydelser, 
kontrakter om bygge- og anlægsarbejder, vareindkøb og tjenesteydelser i sektorerne for forsyningsværker og koncessioner 
på bygge- og anlægsarbejder og tjenesteydelser.  
2. Dette kapitel finder anvendelse på alle ordregivende myndigheder og ordregivere som defineret i den gældende EU- 
ret om offentlige kontrakter (i det følgende under ét benævnt  "ordregivere "). Det dækker også offentligretlige organer og 
offentlige virksomheder i sektoren for forsyningsværker som f.eks. statsejede virksomheder, der udfører de pågældende 
aktiviteter og private virksomheder, der har aktiviteter i sektoren for forsyningsværker på grundlag af særlige og eksklusive 
rettigheder.  
3. Dette kapitel finder anvendelse på kontrakter, hvis værdi ligger over de i bilag XXI-P fastsatte tærskelværdier.  
Den anslåede værdi af en offentlig kontrakt beregnes på grundlag af det samlede beløb, der skal betales, eksklusive moms. 
Ukraine anvender tærsklerne ved at konvertere værdierne til sin egen nationale valuta ved hjælp af sin nationalbanks 
vekselkurs.  
Disse tærskelværdier justeres regelmæssigt hvert andet år fra og med det første lige år efter ikrafttrædelsen af aftalen på 
grundlag af den gennemsnitlige dagskurs i forhold til euroen, udtrykt i særlige trækningsrettigheder, i de 24 måneder, der 
slutter den sidste dag i den august måned, der går umiddelbart forud for justeringen med virkning fra den 1. januar. De 
således justerede tærskelværdier rundes om nødvendigt ned til nærmeste tusind euro. Handelsudvalget godkender juste ­
ringen af tærsklerne efter proceduren i afsnit VII (Institutionelle, almindelige og afsluttende bestemmelser) i denne aftale.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/71
Artikel 150  
Institutionel baggrund  
1. Parterne indfører eller opretholder passende institutionelle rammer og mekanismer, som er nødvendige for, at 
systemet for offentlige kontrakter kan fungere korrekt, og for gennemførelsen af de relevante principper.  
2. Som led i den institutionelle reform udpeger Ukraine navnlig:  
a) et centralt forvaltningsorgan med ansvar for den økonomiske politik, der skal have til opgave at sikre en sammen ­
hængende politik på alle områder i forbindelse med offentlige kontrakter. Dette organ skal lette og koordinere 
gennemførelsen af dette kapitel og lede den lovgivningsmæssige tilnærmelse  
b) et upartisk og uafhængigt organ, der skal have til opgave at gennemgå beslutninger truffet af ordregivere under 
tildelingen af kontrakter. I denne forbindelse forstås ved  "uafhængigt ", at det pågældende organ skal være en offentlig 
myndighed uden forbindelse med ordregivere og økonomiske aktører. Der skal være mulighed for, at de beslutninger, 
der træffes af dette organ, kan prøves ved en domstol.  
3. Parterne sikrer, at de afgørelser, der træffes af myndigheder med ansvar for prøvelsen af klager, håndhæves effektivt.  
Artikel 151  
Grundlæggende standarder for tildeling af kontrakter  
1. Senest seks måneder efter denne aftales ikrafttræden efterlever parterne en række grundlæggende standarder for 
tildeling af alle kontrakter, jf. stk. 2-15. Disse grundlæggende standarder er direkte afledt af reglerne og principperne for 
offentlige kontrakter i den gældende EU-ret om offentlige kontrakter, herunder principperne om ikke-diskriminering, 
ligebehandling, gennemsigtighed og proportionalitet.  
Offentliggørelse  
2. Parterne sikrer, at alle påtænkte indkøb offentliggøres i et passende medie og på en måde, der er tilstrækkelig til:  
a) at åbne markedet for konkurrence og  
b) at give alle interesserede økonomiske aktører mulighed for at få passende adgang til oplysninger om de påtænkte 
indkøb inden tildelingen af kontrakten og til at tilkendegive deres interesse i at få den tildelt.  
3. Offentliggørelsen skal være afpasset efter den økonomiske interesse, kontrakten har for de økonomiske aktører.  
4. Offentliggørelsen skal mindst indeholde de vigtigste oplysninger om den kontrakt, der skal tildeles, kriterierne for 
kvalitativ udvælgelse, tildelingsmetoden, kriterierne for tildeling og eventuelle yderligere oplysninger, som de økonomiske 
aktører med rimelighed har behov for for at kunne afgøre, om de vil tilkendegive deres interesse i kontrakten.  
Tildeling af kontrakter  
5. Alle kontrakter tildeles ved gennemsigtige og upartiske tildelingsprocedurer, der forebygger korrupt adfærd. Upar ­
tiskheden sikres navnlig gennem en ikke-diskriminerende beskrivelse af kontraktens genstand, lige adgang for alle 
økonomiske aktører, passende tidsfrister og en gennemsigtig og objektiv fremgangsmåde.  
6. Ved beskrivelsen af egenskaberne for de krævede bygge- og anlægsarbejder, varer eller tjenesteydelser anvender 
ordregiverne generelle udtryk for funktionsdygtighed og funktioner samt internationale, europæiske eller nationale stan ­
darder.DA L 161/72 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
7. Beskrivelsen af de egenskaber, der kræves af et bygge- og anlægsarbejde, en vare eller en tjenesteydelse må ikke 
angive et bestemt fabrikat, en bestemt oprindelse eller en bestemt fremstillingsproces, og de må ikke henvise til et bestemt 
mærke, et bestemt patent eller en bestemt type, til en bestemt oprindelse eller til en bestemt produktion, medmindre 
kontraktens genstand gør det berettiget, og angivelsen eller henvisningen er efterfulgt af udtrykket  "eller tilsvarende ". Der 
skal fortrinsvis anvendes generelle beskrivelser af funktionsdygtighed og funktioner.  
8. Ordregivere må ikke stille betingelser, der fører til direkte eller indirekte diskriminering af økonomiske aktører fra 
den anden part, f.eks. at økonomiske aktører, der er interesseret i kontrakten, skal være etableret i det samme land, den 
samme region eller det samme område som ordregiveren.  
Uanset ovenstående kan det kræves, at den valgte tilbudsgiver opretter en vis infrastruktur på det sted, hvor kontrakten 
udføres, hvis de særlige omstændigheder ved kontrakten berettiger det.  
9. Tidsfristerne for interessetilkendegivelser og for afgivelse af tilbud skal være tilstrækkeligt lange til, at økonomiske 
aktører fra den anden part kan foretage en formålstjenlig vurdering af udbuddet og udarbejde deres tilbud.  
10. Alle deltagere skal have mulighed for på forhånd at gøre sig bekendt med gældende regler, udvælgelseskriterier og 
tildelingskriterier. Disse regler skal gælde på samme måde for alle deltagere.  
11. Ordregivere kan opfordre et begrænset antal ansøgere til at afgive tilbud, forudsat:  
a) at det sker på en gennemsigtig og ikke-diskriminerende måde, og  
b) at udvælgelsen er baseret udelukkende på objektive faktorer såsom ansøgernes erfaring i den pågældende sektor, deres 
virksomheders størrelse og infrastruktur eller deres tekniske og faglige formåen.  
Når et begrænset antal ansøgere opfordres til at afgive tilbud, skal der tages hensyn til nødvendigheden af at sikre 
tilstrækkelig konkurrence.  
12. Ordregivere må kun anvende udbud med forhandling i særlige, nærmere bestemte tilfælde, når anvendelsen af en 
sådan procedure reelt ikke fordrejer konkurrencen.  
13. Ordregivere må kun anvende kvalifikationsordninger på den betingelse, at listen over kvalificerede aktører opstilles 
ved en tilstrækkelig bekendtgjort, gennemsigtig og åben procedure. Kontrakter, der falder ind under sådanne ordninger, 
skal også tildeles på et ikke-diskriminerende grundlag.  
14. Parterne sikrer, at kontrakter tildeles på en gennemsigtig måde til den ansøger, der har afgivet det økonomisk mest 
fordelagtige tilbud eller det tilbud, der har den laveste pris, på grundlag af de udbudskriterier og procedureregler, der er 
fastlagt og bekendtgjort på forhånd. Samtlige ansøgere underrettes om de endelige beslutninger uden unødig forsinkelse. 
Efter anmodning fra en afvist ansøger skal der gives en begrundelse, som er tilstrækkelig udførlig til, at beslutningen kan 
tages op til fornyet overvejelse.  
Retslig beskyttelse  
15. Parterne sikrer, at personer, der har eller har haft interesse i at få tildelt en bestemt kontrakt, og som har lidt eller 
vil kunne lide skade som følge af en påstået overtrædelse, har ret til effektiv, upartisk retslig beskyttelse mod ordregiverens  
beslutninger vedrørende tildelingen af den pågældende kontrakt. De afgørelser, der træffes under og ved afslutningen af en 
sådan klageprocedure, skal offentliggøres på en måde, der er tilstrækkelig til at informere alle interesserede økonomiske 
aktører.  
Artikel 152  
Planlægning af lovgivningsmæssig tilnærmelse  
1. Inden den lovgivningsmæssige tilnærmelse påbegyndes, forelægger Ukraine Handelsudvalget en fuldstændig køre ­
plan for gennemførelsen af dette kapitel med tidsplaner og delmål, der skal indeholde alle reformer med henblik på 
lovgivningsmæssig tilnærmelse og institutionel kapacitetsopbygning. Køreplanen skal stemme overens med de etaper og 
tidsplaner, der er fastsat i bilag XXI-A til denne aftale.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/73
2. Køreplanen skal omfatte alle aspekter af reformen og de generelle retlige rammer for gennemførelsen af offentlige 
kontrakter, herunder særlig: lovgivningsmæssig tilnærmelse for så vidt angår offentlige kontrakter, kontrakter i sektoren 
for forsyningsværker, koncessioner på bygge- og anlægsarbejder og klageprocedurer samt styrkelse af den administrative 
kapacitet på alle niveauer, herunder hos klageinstanser, og af håndhævelsesmekanismerne.  
3. Når Handelsudvalget har afgivet positiv udtalelse om køreplanen, betragtes denne som referencedokument for 
gennemførelsen af dette kapitel. Den Europæiske Union bestræber sig på at bistå Ukraine ved gennemførelsen af køre ­
planen.  
Artikel 153  
Lovgivningsmæssig tilnærmelse  
1. Ukraine sikrer, at eksisterende og fremtidig lovgivning om offentlige kontrakter gradvist gøres forenelig med den 
gældende EU-ret om offentlige kontrakter.  
2. Den lovgivningsmæssige tilnærmelse foretages i de på hinanden efterfølgende etaper, der er fastsat i bilag XXI-A og i 
bilag XXI-B til XXI-E, XXI-G, XXI-H og XXI-J til denne aftale. I bilag XXI-F og XXI-I til denne aftale er angivet de ikke- 
obligatoriske elementer, der ikke nødvendigvis skal gennemføres, og i bilag XXI-K til N til denne aftale er angivet de 
elementer af den gældende EU-ret, der ikke er omfattet af den lovgivningsmæssige tilnærmelse. I den forbindelse skal der 
tages behørigt hensyn til EU-domstolens praksis på området og til de af Europa-Kommissionen vedtagne gennemførelses ­
foranstaltninger samt om nødvendigt til efterfølgende ændringer af den gældende EU-ret. Handelsudvalget evaluerer 
gennemførelsen af hver etape, som, når Handelsudvalget har afgivet en positiv vurdering, knyttes sammen med den 
gensidige indrømmelse af markedsadgang som anført i bilag XXI-A til denne aftale. Europa-Kommissionen underretter 
uden unødig forsinkelse Ukraine om ændringer af den gældende EU-ret. Den yder passende rådgivning og faglig bistand 
med henblik på gennemførelsen af sådanne ændringer.  
3. Parterne er enige om, at Handelsudvalget først indleder evalueringen af en efterfølgende etape, når foranstaltnin ­
gerne til gennemførelse af den foregående etape er truffet og godkendt efter reglerne i stk. 2.  
4. Parterne sikrer, at de aspekter af og områder inden for offentlige kontrakter, der ikke er omfattet af denne artikel, 
stemmer overens med principperne om gennemsigtighed, ikke-diskriminering og ligebehandling, der er fastsat i artikel 151 
i denne aftale.  
Artikel 154  
Markedsadgang  
1. Parterne er enige om, at en effektiv og gensidig åbning af deres respektive markeder skal opnås gradvist og 
samtidigt. Under den lovgivningsmæssige tilnærmelse knyttes omfanget af den gensidigt indrømmede markedsadgang 
til de fremskridt, der gøres med tilnærmelsen, jf. bilag XXI-A til denne aftale.  
2. Beslutningen om at indlede en yderligere etape i markedsåbningen træffes på grundlag af en vurdering af kvaliteten 
af den vedtagne lovgivning og den praktiske gennemførelse heraf. Handelsudvalget foretager regelmæssigt en sådan 
vurdering.  
3. Hvis en part i overensstemmelse med bilag XXI-A til denne aftale har åbnet sit marked for offentlige kontrakter for 
den anden part, indrømmer EU-parten ukrainske virksomheder adgang til udbudsprocedurer - uanset om de er etableret i 
EU-parten eller ej - i henhold til EU-reglerne for offentlige kontrakter og efter regler for behandling, som ikke er mindre 
gunstige end dem, der anvendes for EU-partens virksomheder; Ukraine indrømmer EU-partens virksomheder adgang til 
udbudsprocedurer - uanset om de er etableret i Ukraine eller ej - i henhold til nationale regler for offentlige kontrakter og 
efter regler for behandling, der ikke er mindre gunstige end dem, der anvendes for ukrainske virksomheder.  
4. Efter gennemførelsen af den sidste etape af den lovgivningsmæssige tilnærmelse undersøger parterne muligheden for 
at indrømme gensidig markedsadgang i forbindelse med offentlige kontrakter, hvis værdi ligger under tærsklerne i 
artikel 149, stk. 3, i denne aftale.DA L 161/74 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
5. Finland tager forbehold med hensyn til Åland.  
Artikel 155  
Oplysning  
1. Parterne sikrer, at ordregivere og økonomiske aktører holdes underrettet om procedurer for offentlige kontrakter, 
herunder ved offentliggørelse af al relevant lovgivning og alle administrative beslutninger.  
2. Parterne sikrer effektiv formidling af oplysninger om muligheder for tilbudsgivning.  
Artikel 156  
Samarbejde  
1. Parterne styrker deres samarbejde gennem udveksling af erfaringer og oplysninger vedrørende bedste praksis og 
lovgivningsmæssige rammer.  
2. EU-parten letter gennemførelsen af dette kapitel, herunder gennem faglig bistand, når det er relevant. Der skal i 
henhold til bestemmelserne om finansielt samarbejde i afsnit VI (Finansielt samarbejde og bekæmpelse af svig) i denne 
aftale træffes specifikke beslutninger om faglig bistand via EU's relevante finansieringsmekanismer og -instrumenter.  
3. Bilag XXI-O til denne aftale indeholder en vejledende liste over områder for samarbejde.  
KAPITEL 9  
Intellektuel ejendomsret  
A f d e l i n g 1  
A l m i n d e l i g e b e s t e m m e l s e r  
Artikel 157  
Mål  
Målene med dette kapitel er:  
a) at fremme produktionen og markedsføringen af innovative og kreative produkter i parterne, og  
b) at sikre et passende og effektivt niveau for beskyttelse og håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder.  
Artikel 158  
Forpligtelsernes indhold og dækningsområde  
1. Parterne sikrer en passende og effektiv gennemførelse af de internationale traktater om intellektuel ejendomsret, som 
de er part i, herunder aftalen om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder i bilag 1C til WTO-overenskomsten 
(i det følgende benævnt  "TRIPS-aftalen "). Bestemmelserne i dette kapitel supplerer og præciserer parternes indbyrdes 
rettigheder og forpligtelser i henhold til TRIPS-aftalen og andre internationale traktater om intellektuel ejendomsret.  
2. I denne aftale forstås ved intellektuelle ejendomsrettigheder ophavsret, herunder ophavsret til edb-programmer og 
databaser, og beslægtede rettigheder, rettigheder i forbindelse med patenter, herunder patenter på bioteknologiske opfin ­
delser, varemærker, handelsnavne, for så vidt som disse er beskyttet som eksklusive ejendomsrettigheder efter den 
pågældende interne ret, design, layout-design (topografier) for integrerede kredsløb, geografiske betegnelser, herunder 
oprindelsesbetegnelser, herkomstangivelser, plantesorter, beskyttelse af fortrolige oplysninger og beskyttelse mod illoyal 
konkurrence som omhandlet i artikel 10 b i Pariserkonventionen om beskyttelse af intellektuel ejendomsret (1967) (i det 
følgende benævnt  "Pariserkonventionen ").DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/75
Artikel 159  
Teknologioverførsel  
1. Parterne er enige om at udveksle synspunkter og oplysninger om indenlandsk og international praksis for og 
politikker vedrørende teknologioverførsel. Det omfatter bl.a. foranstaltninger med henblik på at lette informations ­
strømme, forretningspartnerskaber samt licensudstedelser og underleverancer på frivillig basis. Der skal lægges særlig 
vægt på forudsætningerne for at skabe et gunstigt miljø for teknologioverførsel i værtslandene, hvilket også omfatter f.eks. 
de relevante retlige rammer og udviklingen af menneskelige ressourcer.  
2. Parterne sikrer, at IPR-rettighedshaveres legitime interesser beskyttes.  
Artikel 160  
Konsumption  
Parterne kan frit indføre deres egen ordning for konsumption af intellektuelle ejendomsrettigheder, jf. dog bestemmel ­
serne i TRIPS-aftalen.  
A f d e l i n g 2  
S t a n d a r d e r v e d r ø r e n d e i n t e l l e k t u e l l e e j e n d o m s r e t t i g h e d e r  
U n d e r a f d e l i n g 1  
O p h a v s r e t o g b e s l æ g t e d e r e t t i g h e d e r  
Artikel 161  
Beskyttelse  
Parterne overholder:  
a) artikel 1-22 i den internationale konvention om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt 
radio- og fjernsynsforetagender (1961) (i det følgende benævnt  "Romkonventionen ") 
b) artikel 1-18 i Bernerkonventionen til værn for litterære og kunstneriske værker (1886, senest ændret i 1979) (i det 
følgende benævnt  "Bernerkonventionen ") 
c) artikel 1-14 i WIPO's traktat om ophavsret (1996) (WIPO - Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret) (i det 
følgende benævnt  "WCT ") og  
d) artikel 1-23 i WIPO's traktat om fremførelser og fonogrammer (1996).  
Artikel 162  
Varighed af ophavsretten  
1. Ophavsretten til litterære eller kunstneriske værker som defineret i artikel 2 i Bernerkonventionen gælder i ophavs ­
mandens levetid og i 70 år efter vedkommendes død, uanset på hvilket tidspunkt værket lovligt blev gjort tilgængeligt for 
offentligheden.  
2. Tilkommer ophavsretten flere, som har samarbejdet ved værkets frembringelse, beregnes den i stk. 1 nævnte 
beskyttelsestid fra den længstlevende ophavsmands død.  
3. For anonyme eller pseudonyme værker er beskyttelsestiden 70 år efter det tidspunkt, da værket lovligt blev gjort 
tilgængeligt for offentligheden. Hvis imidlertid det af ophavsmanden valgte pseudonym ikke efterlader nogen tvivl om 
vedkommendes identitet, eller hvis ophavsmanden afslører sin identitet inden for det i første punktum nævnte tidsrum, 
gælder den beskyttelsestid, der er fastsat i stk. 1.DA L 161/76 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
4. For værker, der udgives i bind, dele, hæfter, numre eller serier, og hvis beskyttelsestid beregnes fra det tidspunkt, 
hvor værket lovligt blev gjort tilgængeligt for offentligheden, gælder der en særskilt beskyttelsestid for hvert enkelt 
element.  
5. For værker, hvis beskyttelsestid ikke beregnes fra ophavsmandens eller ophavsmændenes død, og som ikke lovligt er 
blevet gjort tilgængelige for offentligheden senest 70 år efter deres frembringelse, ophører beskyttelsen.  
Artikel 163  
Varighed af beskyttelsen af kinematografiske eller audiovisuelle værker  
1. Den ledende instruktør af et kinematografisk eller audiovisuelt værk anses som dets ophavsmand eller som en af 
dets ophavsmænd. Parterne kan anse andre som medindehavere af ophavsretten.  
2. Beskyttelsestiden for et kinematografisk eller audiovisuelt værk udløber tidligst 70 år efter det tidspunkt, hvor den 
længstlevende af en gruppe nærmere bestemte personer dør, uanset om disse personer anses som medophavsmænd. Til 
denne gruppe personer hører som minimum den ledende instruktør, drejebogsforfatteren, dialogforfatteren og kompo ­
nisten til musik, som er specielt frembragt til brug i det kinematografiske eller audiovisuelle værk.  
Artikel 164  
Varigheden af beslægtede rettigheder  
1. Udøvende kunstneres rettigheder udløber tidligst 50 år efter fremførelsesdatoen. Hvis en optagelse af en fremførelse 
udgives lovligt eller offentliggøres lovligt inden for dette tidsrum, udløber rettighederne dog tidligst 50 år efter datoen for  
første lovlige udgivelse eller første lovlige offentliggørelse, alt efter hvilken dato der er den første.  
2. Fonogramfremstilleres rettigheder udløber tidligst 50 år efter optagelsen. Hvis fonogrammet imidlertid lovligt er 
udgivet inden for dette tidsrum, udløber rettighederne tidligst 50 år efter datoen for første lovlige udgivelse. Hvis lovlig 
udgivelse ikke sker inden for det tidsrum, der er nævnt i første punktum, og hvis fonogrammet lovligt offentliggøres i 
dette tidsrum, udløber rettighederne 50 år efter datoen for første lovlige offentliggørelse.  
3. De rettigheder, der tilkommer producenter af første optagelse af en film, udløber tidligst 50 år efter optagelsen. Hvis 
filmen udgives lovligt eller offentliggøres lovligt inden for dette tidsrum, udløber rettighederne dog tidligst 50 år efter 
datoen for første lovlige udgivelse eller første lovlige offentliggørelse, alt efter hvilken dato der er den første. Begrebet  
"film" dækker kinematografiske eller audiovisuelle værker eller levende billeder, uanset om de er ledsaget af lyd.  
4. Radio- og fjernsynsforetagenders rettigheder udløber tidligst 50 år efter første udsendelse, hvad enten den sendes 
som trådløs eller trådbåren, herunder kabel- eller satellitfremført udsendelse.  
Artikel 165  
Beskyttelse af ikke tidligere udgivne værker  
Der tilkommer enhver, som efter udløbet af den ophavsretlige beskyttelse for første gang lovligt udgiver eller lovligt 
offentliggør et ikke tidligere udgivet værk, en beskyttelse svarende til ophavsmandens økonomiske rettigheder. Beskyt ­
telsestiden er 25 år fra tidspunktet for værkets første lovlige udgivelse eller første lovlige offentliggørelse.  
Artikel 166  
Kritiske og videnskabelige udgaver af værker  
Parterne kan også beskytte kritiske og videnskabelige udgaver af værker, der er blevet offentlig ejendom. Beskyttelsestiden 
for sådanne rettigheder er højst 30 år fra den første lovlige udgivelse.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/77
Artikel 167  
Beskyttelse af fotografier  
Fotografier, der er originale i den forstand, at de er ophavsmandens egen intellektuelle frembringelse, beskyttes i henhold 
til artikel 162 i denne aftale. Parterne kan fastsætte beskyttelse for andre fotografier.  
Artikel 168  
Samarbejde om kollektiv forvaltning af rettigheder  
Parterne erkender nødvendigheden af, at der indgås aftaler mellem deres respektive rettighedshaverorganisationer med 
henblik på at sikre nemmere adgang til og levering af indhold mellem deres territorier samt for at sikre gensidig 
overførsel af gebyrer for anvendelse af parternes værker eller andre beskyttede frembringelser. Parterne erkender 
behovet for, at deres respektive rettighedshaverorganisationer i høj grad rationaliserer og øger gennemsigtigheden af 
deres arbejdsgang.  
Artikel 169  
Optagelsesrettigheder  
1. I denne artikel forstås ved optagelse en registrering af lyde og billeder, eller af lyde eller billeder udtrykt i en anden 
form, som ved hjælp af et apparatur kan opfattes, reproduceres eller videregives.  
2. Parterne giver udøvende kunstnere eneret til at tillade eller forbyde optagelse af deres fremførelser.  
3. Parterne giver radio- og fjernsynsselskaber eneret til at tillade eller forbyde optagelse af deres udsendelser, hvad 
enten disse sendes som trådløse eller trådbårne, herunder kabel- eller satellitfremførte udsendelser.  
4. Et kabelselskab har ikke den i stk. 2 nævnte ret, hvis det blot foretager viderespredning pr. kabel af radio- eller 
fjernsynsselskabers udsendelser.  
Artikel 170  
Radio- og fjernsynsudsendelse og kommunikation til offentligheden  
1. I denne artikel forstås ved:  
a) "radio- eller fjernsynsudsendelse ": en for offentligheden bestemt udsendelse ved hjælp af radiobølger af lyd eller af 
billede og lyd eller af udtryk heraf i en anden form; en sådan udsendelse via satellit; udsendelse af kodede signaler, hvis 
apparaturet til dekodning stilles til rådighed for offentligheden af radio- eller fjernsynsforetagendet eller med dettes 
samtykke  
b) "kommunikation til offentligheden ": offentlig udsendelse ved hjælp af ethvert andet medium end radio og fjernsyn af 
lyden fra en fremførelse eller af den lyd eller lyd udtrykt i en anden form, der er optaget på et fonogram. I forbindelse 
med stk. 3 forstås ved  "kommunikation til offentligheden " også det forhold, at den lyd eller lyd udtrykt i en anden 
form, der er optaget på et fonogram, gøres hørbar for offentligheden.  
2. Parterne giver udøvende kunstnere eneret til at tillade eller forbyde udsendelse ved hjælp af radiobølger og 
kommunikation til offentligheden af deres fremførelser, medmindre fremførelsen i sig selv sker ved en radio- eller 
fjernsynsudsendelse eller på grundlag af en optagelse.  
3. Parterne tillægger udøvende kunstnere og fremstillere af fonogrammer ret til et enkelt rimeligt vederlag, hvis et i 
kommercielt øjemed udgivet fonogram eller et udtryk for et sådant fonogram i en anden form anvendes til radio- eller 
fjernsynsudsendelse ved hjælp af radiobølger eller til anden kommunikation til offentligheden, og sikrer, at dette vederlag 
deles mellem de pågældende kunstnere og fremstillere af programmer. Parterne kan, hvis der ikke er enighed mellem de 
udøvende kunstnere og fonogramfremstillerne, fastlægge betingelserne for et sådant vederlags fordeling mellem dem.DA L 161/78 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
4. Parterne giver radio- og fjernsynsselskaber eneret til at tillade eller forbyde viderespredning af deres udsendelser ved 
hjælp af radiobølger samt kommunikation til offentligheden af deres udsendelser, hvis denne foretages på steder, hvortil 
der er offentlig adgang mod betaling af entré.  
Artikel 171  
Spredningsret  
1. Parterne giver ophavsmænd eneret til at tillade eller forbyde enhver form for spredning til almenheden ved salg eller 
på anden måde af deres originalværker eller eksemplarer heraf.  
2. Parterne giver de følgende eneret til at gøre genstandene angivet i litra a) til d), herunder eksemplarer deraf, 
tilgængelige for almenheden ved salg eller på anden måde:  
a) udøvende kunstnere for så vidt angår optagelser af deres fremførelser  
b) fremstillere af fonogrammer for så vidt angår deres fonogrammer  
c) producenter af den første optagelse af en film, for så vidt angår den originale film eller eksemplarer deraf  
d) radio- eller fjernsynsselskaber for så vidt angår optagelser af deres udsendelser som omhandlet i artikel 169, stk. 3, i 
denne aftale.  
Artikel 172  
Indskrænkninger  
1. Parterne kan indføre indskrænkninger i de artikel 169, 170 og 171 i denne aftale nævnte rettigheder i forbindelse 
med:  
a) privat brug  
b) brug af korte uddrag i forbindelse med omtale af dagsbegivenheder  
c) radio- eller fjernsynsselskabers optagelse til midlertidig brug for deres egne udsendelser og under anvendelse af deres 
egne faciliteter  
d) brug udelukkende til undervisning eller videnskabelig forskning.  
2. Uanset stk. 1 kan parterne, for så vidt angår beskyttelsen af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer, radio- 
og fjernsynsselskaber og producenter af den første optagelse af film, indføre lignende indskrænkninger som dem, de 
indfører med hensyn til beskyttelsen af ophavsretten til litterære og kunstneriske værker. Tvangslicens kan dog kun 
meddeles i det omfang, det er foreneligt med Romkonventionen.  
3. Indskrænkningerne som omhandlet i stk. 1 og 2 anvendes kun i visse specielle tilfælde, der ikke strider mod den 
normale udnyttelse af frembringelsen og ikke indebærer urimelig skade for rettighedshavernes legitime interesser.  
Artikel 173  
Retten til reproduktion  
Parterne indfører en eneret til at tillade eller forbyde direkte eller indirekte, midlertidig eller permanent reproduktion på 
en hvilken som helst måde og i en hvilken som helst form, helt eller delvis:  
a) for ophavsmænd for så vidt angår deres værker  
b) for udøvende kunstnere for så vidt angår optagelser af deres fremførelserDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/79
c) for fremstillere af fonogrammer for så vidt angår deres fonogrammer  
d) for producenter af den første filmoptagelse for så vidt angår den originale film eller eksemplarer heraf  
e) for radio- og fjernsynsforetagender for så vidt angår optagelser af deres udsendelser, hvad enten der er tale om 
trådbunden eller trådløs transmission, herunder via kabel eller satellit.  
Artikel 174  
Retten til overføring af værker til almenheden og retten til tilrådighedsstillelse for almenheden af andre 
frembringelser  
1. Parterne giver ophavsmænd eneret til at tillade eller forbyde trådbunden eller trådløs overføring til almenheden af 
deres værker, herunder tilrådighedsstillelse af deres værker på en sådan måde, at almenheden får adgang til dem på et 
individuelt valgt sted og tidspunkt.  
2. Parterne indfører en eneret til at tillade og forbyde trådbunden eller trådløs tilrådighedsstillelse for almenheden af 
værker på en sådan måde, at almenheden får adgang til de pågældende værker på et individuelt valgt sted og tidspunkt:  
a) for udøvende kunstnere for så vidt angår optagelser af deres fremførelser  
b) for fremstillere af fonogrammer for så vidt angår deres fonogrammer  
c) for producenter af den første filmoptagelse for så vidt angår den originale film eller eksemplarer heraf  
d) for radio- og fjernsynsforetagender for så vidt angår optagelser af deres udsendelser, hvad enten der er tale om 
trådbunden eller trådløs transmission, herunder via kabel eller satellit.  
3. Parterne er enige om, at rettighederne efter stk. 1 og 2 ikke udtømmes af en overføring til almenheden eller 
tilrådighedsstillelse for almenheden i henhold til denne artikel.  
Artikel 175  
Undtagelser og indskrænkninger  
1. Parterne påser, at midlertidige reproduktionshandlinger efter artikel 173 i denne aftale, som er flygtige eller 
tilfældige, som udgør en integrerende og væsentlig del af en teknisk proces, og som udelukkende har til formål at 
muliggøre  
a) en mellemmands transmission i et netværk mellem tredjemænd, eller  
b) en lovlig brug  
af et værk eller en anden frembringelse, og som ikke har selvstændig økonomisk værdi, er undtaget fra den i artikel 173 
nævnte ret til reproduktion.  
2. Indfører parterne i henhold til artikel 173 en undtagelse eller indskrænkning med hensyn til retten til reproduktion, 
kan de ligeledes indføre en undtagelse eller indskrænkning med hensyn til retten til spredning i henhold til artikel 171, 
stk. 1, i denne aftale, hvis formålet med den tilladte reproduktion berettiger dette.  
3. Parterne må kun indføre undtagelser og indskrænkninger med hensyn til rettighederne i artikel 173 og 174 i denne 
aftale i visse specielle tilfælde, der ikke strider mod den normale udnyttelse af værket eller andre frembringelser og ikke 
indebærer urimelig skade for rettighedshaverens legitime interesser.DA L 161/80 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 176  
Beskyttelse af tekniske foranstaltninger  
1. Parterne indfører en passende retlig beskyttelse mod omgåelse af enhver form for effektive tekniske foranstaltninger, 
som den pågældende foretager, selv om han/hun ved eller burde vide, at dette er formålet.  
2. Parterne indfører en passende retlig beskyttelse mod fremstilling, import, distribution, salg, udlejning, reklame for 
salg og udlejning eller besiddelse i kommercielt øjemed af anordninger, produkter eller komponenter eller ydelse af 
tjenester, der:  
a) er genstand for salgsfremme, reklame eller markedsføring med henblik på omgåelse af, eller  
b) kun i begrænset omfang har andet kommercielt formål eller anden kommerciel anvendelse end omgåelse af, eller  
c) primært er udviklet, produceret, tilpasset eller ydet med henblik på at muliggøre eller befordre omgåelse af enhver 
form for effektive tekniske foranstaltninger.  
3. Ved  "tekniske foranstaltninger " forstås i denne afdeling enhver teknologi, anordning eller komponent, der under sin 
normale funktion har til formål at forhindre eller begrænse handlinger i forbindelse med værker eller andre frembrin ­
gelser, som indehaveren af ophavsrettigheder eller beslægtede rettigheder som fastsat i parternes lovgivning ikke har givet 
tilladelse til. Tekniske foranstaltninger skal anses som  "effektive ", hvis anvendelsen af beskyttede værker eller andre 
frembringelser styres af rettighedshaveren ved anvendelse af en adgangskontrol- eller beskyttelsesforanstaltning, f.eks. 
kryptering, scrambling eller anden omdannelse af værket eller andre frembringelser eller en kopikontrolanordning, der 
opfylder beskyttelsesformålet.  
4. Indfører parterne indskrænkninger med hensyn til rettighederne efter artikel 172 og 175 i denne aftale, kan de også 
sikre, at rettighedshaverne giver den, der nyder godt af en undtagelse eller en indskrænkning, midler til at drage fordel af 
denne undtagelse eller indskrænkning, i det omfang de er nødvendige for at kunne drage fordel af undtagelsen eller 
indskrænkningen, forudsat at den begunstigede har lovlig adgang til det pågældende beskyttede værk eller den pågæl ­
dende beskyttede anden frembringelse.  
5. Bestemmelserne i artikel 175, stk. 1 og 2, i denne aftale finder ikke anvendelse på værker eller andre frembringelser, 
der stilles til rådighed for almenheden på kontraktmæssige vilkår på en sådan måde, at almenheden har adgang til dem på 
et individuelt valgt sted og tidspunkt.  
Artikel 177  
Beskyttelse af oplysninger om rettighedsforvaltning  
1. Parterne indfører en passende retlig beskyttelse mod personer, der bevidst og uden tilladelse udfører nedennævnte 
handlinger:  
a) fjernelse eller ændring af elektroniske oplysninger om rettighedsforvaltning  
b) spredning, import med henblik på spredning, udsendelse i radio og fjernsyn, overføring til eller tilrådighedsstillelse for 
almenheden af værker eller andre frembringelser, der er beskyttet efter denne aftale, og fra hvilke de elektroniske 
oplysninger om rettighedsforvaltning er blevet fjernet eller ændret uden tilladelse  
vel vidende eller med rimelig grund til at vide, at sådanne handlinger foranlediger, muliggør, letter eller skjuler en 
krænkelse af ophavsrettigheder eller ophavsretsbeslægtede rettigheder som fastsat i den berørte parts lovgivning.  
2. I denne aftale forstås ved  "oplysninger om rettighedsforvaltning " alle oplysninger, der er leveret af rettighedshavere, 
og som identificerer et værk eller en anden frembringelse omhandlet i underafdeling 1, ophavsmanden eller enhver anden 
rettighedshaver, eller oplysninger om betingelserne for anvendelse af værket eller frembringelsen samt numre eller koder, 
der udgør sådanne oplysninger.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/81
Stk. 1 gælder, hvis en hvilken som helst af disse oplysninger anvendes i forbindelse med kopiering eller fremkommer i 
forbindelse med overføring til almenheden af et værk eller en anden frembringelse, der er omhandlet i underafdeling 1.  
Artikel 178  
Rettighedshavere samt værker, der er genstand for udlejnings- og udlånsrettigheder  
1. Parterne giver de følgende eneret til at tillade eller forbyde udlejning og udlån:  
a) ophavsmanden, for så vidt angår hans/hendes originalværk eller eksemplarer heraf  
b) den udøvende kunstner, for så vidt angår optagelsen af hans/hendes fremførelse  
c) fremstilleren af fonogrammer, for så vidt angår hans/hendes fonogrammer  
d) producenten af den første optagelse af en film for så vidt angår den originale film eller kopier heraf.  
2. Disse bestemmelser omfatter ikke udlejnings- og udlånsrettigheder i forbindelse med bygningsværker og brugskunst.  
3. Parterne kan gøre indskrænkninger i den eneret, der er omhandlet i stk. 1, med hensyn til offentligt udlån, såfremt i 
det mindste ophavsmændene oppebærer vederlag for sådant udlån. Parterne skal frit kunne fastsætte dette vederlag under 
hensyn til deres målsætninger for fremme af kulturen.  
4. Anvender parterne ikke den i denne artikel omhandlede eneret til udlån for så vidt angår fonogrammer, film og 
edb-programmer, skal de i det mindste for ophavsmænds vedkommende indføre et vederlag.  
5. Parterne kan fritage visse kategorier af institutioner for at betale det i stk. 3 og 4 nævnte vederlag.  
Artikel 179  
Ret til rimeligt vederlag, der ikke kan gives afkald på  
1. Ophavsmænd og udøvende kunstnere, der overfører eller overdrager retten til at udleje et fonogram, en original film 
eller en kopi af en film til en producent af fonogrammer eller film, bevarer retten til at oppebære et rimeligt vederlag for 
udlejningen.  
2. Ophavsmændene eller de udøvende kunstnere kan ikke give afkald på retten til at oppebære et rimeligt vederlag for 
udlejning.  
3. Retten til at oppebære et rimeligt vederlag kan administreres af rettighedshaverorganisationer, der repræsenterer 
ophavsmænd eller udøvende kunstnere.  
4. Parterne kan foreskrive, om og i hvilket omfang retten til at oppebære et rimeligt vederlag kan kræves administreret 
af rettighedshaverorganisationer, samt hos hvem vederlaget kan kræves eller inddrives.  
Artikel 180  
Beskyttelse af edb-programmer  
1. Parterne giver edb-programmer ophavsretlig beskyttelse som litterære værker efter Bernerkonventionen. I denne 
artikel omfatter udtrykket  "edb-program " også forberedende designmateriale hertil.  
2. Beskyttelsen i henhold til denne aftale finder anvendelse på enhver form, hvori et edb-program udtrykkes. Idéer og 
principper, som ligger til grund for de enkelte elementer i et edb-program, herunder sådanne idéer og principper, som 
ligger til grund for dets grænseflader, nyder ikke ophavsretlig beskyttelse efter denne aftale.DA L 161/82 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
3. Et edb-program skal nyde beskyttelse, hvis det er originalt i den forstand, at det er ophavsmandens egen intellek ­
tuelle frembringelse. Der gælder ikke andre kriterier for, om et edb-program er berettiget til beskyttelse.  
Artikel 181  
Ophavsmanden til et program  
1. Ophavsmanden til et edb-program er den fysiske person eller den gruppe af fysiske personer, der har udviklet edb- 
programmet, eller, hvis parternes lovgivning tillader det, den juridiske person, der i henhold til denne lovgivning 
anerkendes som rettighedshaver.  
2. Er et edb-program udviklet af flere fysiske personer i fællesskab, besidder disse personer enerettighederne i fælles ­
skab.  
3. Hvis parternes lovgivning anerkender kollektive værker, betragtes den person, som i henhold til parternes lovgivning 
anses for at have frembragt værket, som ophavsmand hertil.  
4. Er et edb-program udviklet af en arbejdstager under udførelsen af dennes arbejde eller efter arbejdsgiverens anvis ­
ninger, er arbejdsgiveren eneberettiget til at udøve alle de økonomiske rettigheder, der er knyttet til det således udviklede 
edb-program, medmindre andet fastsættes ved aftale.  
Artikel 182  
De enkelte enerettigheder i forbindelse med edb-programmer  
Uden at dette berører bestemmelserne i artikel 183 og 184 i denne aftale, skal den eneret, som tilkommer rettigheds ­
haveren som defineret i artikel 181, omfatte ret til at foretage eller tillade:  
a) varig eller midlertidig, hel eller delvis reproduktion af et edb-program på en hvilken som helst måde og i en hvilken 
som helst form. Hvis handlinger såsom indlæsning, visning på skærm, kørsel, overførsel eller lagring af edb- 
programmet nødvendiggør reproduktion af edb-programmet, forudsætter disse handlinger rettighedshaverens tilladelse  
b) oversættelse, bearbejdelse, arrangement og enhver anden omformet gengivelse af et edb-program samt reproduktion af 
resultaterne heraf, uden at dette berører de rettigheder, som tilkommer den person, som omformer programmet  
c) enhver form for offentlig spredning, herunder udlejning, af det originale edb-program eller kopier deraf.  
Artikel 183  
Undtagelser fra enerettighederne i forbindelse med edb-programmer  
1. Medmindre andet udtrykkeligt er fastsat ved aftale, kræver de i artikel 182, litra a) og b), i denne aftale nævnte 
handlinger ikke tilladelse fra rettighedshaveren, når de er nødvendige for, at den, der retmæssigt har erhvervet edb- 
programmet, kan benytte det efter dets formål, herunder til korrektion af fejl.  
2. Det kan ikke ved aftale forhindres, at en person, der har ret til at benytte et edb-program, laver en sikkerhedskopi, 
for så vidt det er nødvendigt for denne benyttelse.  
3. Den, der har ret til at benytte en kopi af et edb-program, kan uden rettighedshaverens tilladelse besigtige, undersøge 
eller afprøve edb-programmet for at fastslå, hvilke idéer og principper der ligger til grund for de enkelte elementer af edb- 
programmet, hvis dette sker i forbindelse med sådanne handlinger som indlæsning, visning på skærm, kørsel, overførsel 
eller lagring af edb-programmet, som vedkommende er berettiget til at udføre.  
Artikel 184  
Dekompilering  
1. Rettighedshaverens tilladelse kræves ikke, når reproduktion af koden eller oversættelse af kodens form som 
omhandlet i artikel 182, litra a) og b), er en forudsætning for at skaffe de oplysninger, der er nødvendige for at 
tilvejebringe interoperabilitet mellem et selvstændigt udviklet edb-program og andre edb-programmer, forudsat at 
følgende betingelser er opfyldt:  
a) handlingerne udføres af licenshaveren eller af en anden person, der har ret til at benytte en kopi af et edb-program, 
eller på disses vegne af en person, der har tilladelse hertilDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/83
b) de oplysninger, der er nødvendige for at tilvejebringe interoperabilitet, har ikke tidligere været let og hurtigt tilgænge ­
lige for de i litra a) nævnte personer, og  
c) handlingerne er begrænset til de dele af det oprindelige edb-program, der er nødvendige for at opnå interoperabilitet.  
2. Bestemmelserne i stk. 1 må ikke åbne mulighed for, at oplysninger indhentet i forbindelse med anvendelse heraf:  
a) benyttes til andre formål end at gøre det selvstændigt udviklede edb-program interoperabelt  
b) videregives til tredjemand, undtagen når dette er nødvendigt for at gøre det selvstændigt udviklede edb-program 
interoperabelt, eller  
c) benyttes til udvikling, fremstilling eller markedsføring af et edb-program, der i sin udtryksform i vid udstrækning 
svarer til det oprindelige, eller til nogen som helst anden handling, som krænker ophavsretten.  
3. I overensstemmelse med bestemmelserne i Bernerkonventionen må denne artikel ikke fortolkes således, at den 
finder anvendelse på en måde, som på urimelig måde gør indgreb i rettighedshaverens legitime interesser eller er i 
modstrid med den normale udnyttelse af edb-programmet.  
Artikel 185  
Beskyttelse af databaser  
1. I denne aftale forstås ved  "database " en samling af værker, data eller andet selvstændigt materiale, der er struktureret 
systematisk eller metodisk og kan konsulteres individuelt ved brug af elektronisk udstyr eller på anden måde.  
2. Beskyttelsen i denne aftale gælder ikke for edb-programmer, som anvendes til fremstilling eller drift af databaser, der 
kan konsulteres ved brug af elektronisk udstyr.  
Artikel 186  
Beskyttelsens genstand  
1. I henhold til underafdeling 1 skal databaser, som på grund af udvælgelsen eller struktureringen af indholdet udgør 
ophavsmandens egen intellektuelle frembringelse, have ophavsretlig beskyttelse som sådan. Der gælder ikke andre kriterier 
for, om de er berettiget til denne beskyttelse.  
2. Den ophavsretlige beskyttelse af databaser i henhold til underafdeling 1 omfatter ikke databasens indhold, og den 
berører ikke eventuelle rettigheder til dette indhold.  
Artikel 187  
Databasens ophavsmand  
1. Ophavsmanden til en database er den fysiske person eller den gruppe af fysiske personer, der har frembragt 
databasen, eller, hvis parternes lovgivning tillader det, den juridiske person, der i henhold til denne lovgivning anerkendes 
som rettighedshaver.  
2. Anerkender parternes lovgivning kollektive værker, tilhører de økonomiske rettigheder den person, som har ophavs ­
retten.  
3. Er en database frembragt af flere fysiske personer i fællesskab, tilhører enerettighederne disse personer i fællesskab.  
Artikel 188  
Ophavsretlige enerettigheder i forbindelse med databaser  
Ophavsmanden til en database har med hensyn til de af databasens udtryk, der kan omfattes af ophavsretlig beskyttelse, 
eneret til at foretage eller tillade:  
a) midlertidig eller varig, hel eller delvis eksemplarfremstilling på en hvilken som helst måde og i en hvilken som helst 
form  
b) oversættelse, bearbejdelse, strukturering og enhver anden ændringDA L 161/84 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
c) enhver form for spredning til almenheden af basen eller eksemplarer deraf  
d) tilgængeliggørelse, visning eller fremførelse til almenheden  
e) eksemplarfremstilling, spredning, tilgængeliggørelse, visning eller fremførelse til almenheden af resultaterne af de 
handlinger, der er nævnt i litra b).  
Artikel 189  
Undtagelser fra ophavsretlige enerettigheder i forbindelse med databaser  
1. Den, der har ret til at benytte en database eller et eksemplar heraf, kan uden tilladelse fra basens ophavsmand 
udføre enhver handling, der er nævnt i artikel 188 i denne aftale, når den er nødvendig for, at brugeren kan få adgang til 
databasens indhold og gøre normal brug af dette. Har brugeren kun tilladelse til at benytte en del af databasen, gælder 
dette stykke kun for denne del.  
2. Parterne kan fastsætte begrænsninger i de i artikel 188 nævnte rettigheder i følgende tilfælde:  
a) når der er tale om eksemplarfremstilling til privat brug af en ikke-elektronisk database  
b) når der udelukkende er tale om anvendelse med henblik på illustration ved undervisning eller med henblik på 
videnskabelig forskning, såfremt kilden angives, og i det omfang, som det ikke-kommercielle formål berettiger  
c) når der er tale om anvendelse, der sker af hensyn til den offentlige sikkerhed eller med henblik på en administrativ 
procedure eller en retsprocedure  
d) når der er tale om andre undtagelser fra ophavsretten, som parterne traditionelt anerkender, jf. dog litra a), b) og c).  
3. I overensstemmelse med Bernerkonventionen må denne artikel ikke fortolkes således, at den finder anvendelse på en 
måde, som gør urimeligt indgreb i rettighedshaverens legitime interesser eller strider mod den normale udnyttelse af 
databasen.  
Artikel 190  
Følgeret  
1. Parterne indfører for ophavsmanden til et originalkunstværk en følgeret, som er en uoverdragelig og selv på forhånd 
ufrasigelig ret til et vederlag baseret på salgsprisen ved ethvert videresalg af det pågældende kunstværk efter ophavs ­
mandens første afhændelse af det.  
2. Den i stk. 1 nævnte ret finder anvendelse på alt videresalg, hvor der som sælgere, købere eller formidlere deltager 
professionelle på kunstmarkedet, herunder auktionshuse, kunstgallerier og alle kunsthandlere i øvrigt.  
3. Parterne kan i overensstemmelse med deres lovgivning bestemme, at den i stk. 1 nævnte ret ikke finder anvendelse 
på videresalg, hvor sælgeren har erhvervet værket direkte fra ophavsmanden mindre end tre år inden videresalget, og 
videresalgsprisen ikke overstiger et vist mindstebeløb.  
4. Følgeretsvederlaget skal betales af sælgeren. Parterne kan bestemme, at en anden af de i stk. 2 omhandlede fysiske 
og juridiske personer end sælgeren er forpligtet til at betale vederlaget enten alene eller i fællesskab med sælgeren.  
Artikel 191  
Radio- og tv-udsendelse via satellit  
Parterne giver ophavsmanden eneret til at tillade overføring til almenheden via satellit af ophavsretligt beskyttede værker.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/85
Artikel 192  
Viderespredning pr. kabel  
Hver part sikrer, at viderespredning pr. kabel på deres territorium af radio- og tv-udsendelser fra den anden part sker 
under overholdelse af gældende bestemmelser vedrørende ophavsret og beslægtede rettigheder, og at en sådan videre ­
spredning finder sted på grundlag af individuelle eller kollektive kontraktmæssige aftaler mellem indehaverne af ophavsret 
eller beslægtede rettigheder og kabeldistributørerne.  
U n d e r a f d e l i n g 2  
V a r e m æ r k e r  
Artikel 193  
Registreringsprocedure  
1. EU-parten og Ukraine påser, at der findes en ordning for registrering af varemærker, hvor beslutninger om afslag på 
registrering af varemærker truffet af den relevante varemærkemyndighed begrundes behørigt. Begrundelsen for afslaget 
meddeles skriftligt til ansøgeren, der skal have mulighed for at anfægte et sådant afslag og for at påklage et endeligt afslag 
til domstolene. EU-parten og Ukraine giver desuden mulighed for at gøre indsigelse mod ansøgninger om varemærker. En 
sådan indsigelsesprocedure skal være kontradiktorisk. EU-parten og Ukraine stiller en offentligt tilgængelig elektronisk 
database over varemærkeansøgninger og -registreringer til rådighed.  
2. Parterne indfører bestemmelser om registreringshindringer eller ugyldighedsgrunde for varemærker. Følgende tegn 
og varemærker udelukkes fra registrering eller kan erklæres ugyldige, hvis de allerede er blevet registreret:  
a) tegn, som ikke kan udgøre et varemærke  
b) varemærker, der mangler fornødent særpræg  
c) varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der i omsætningen kan tjene til at betegne varens eller 
tjenesteydelsens art, beskaffenhed, mængde, anvendelse, værdi, geografiske oprindelse, tidspunktet for varens frem ­
stilling eller for præstationen af tjenesteydelsen eller andre egenskaber ved disse  
d) varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, som i daglig sprogbrug eller i redelig og almindelig 
markedsføringsskik udgør en sædvanlig betegnelse for varen eller tjenesteydelsen  
e) tegn, som udelukkende består af  
i) en udformning, som følger af varens egen karakter, eller  
ii) en udformning af varen, som er nødvendig for at opnå et teknisk resultat, eller  
iii) en udformning, hvorved varen får en væsentlig værdi  
f) varemærker, som strider mod den offentlige orden eller sædelighed  
g) varemærker, som er egnet til at vildlede offentligheden, f.eks. med hensyn til varens eller tjenesteydelsens art, 
beskaffenhed eller geografiske oprindelse  
h) varemærker, der ikke er godkendt af de kompetente myndigheder, og som skal afslås eller ophæves i medfør af 
artikel 6 c i Pariserkonventionen.DA L 161/86 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
3. Parterne indfører bestemmelser om registreringshindringer eller ugyldighedsgrunde vedrørende konflikter med ældre 
rettigheder. Et varemærke udelukkes fra registrering eller kan, hvis det er registreret, erklæres ugyldigt:  
a) såfremt det er identisk med et ældre varemærke, og de varer eller tjenesteydelser, for hvilke mærket er ansøgt om 
registrering af eller er registreret, er af samme art som de varer eller tjenesteydelser, for hvilke det ældre varemærke er 
beskyttet  
b) såfremt der i offentlighedens bevidsthed er risiko for forveksling, herunder fordi der er en forbindelse med det ældre 
varemærke, fordi det yngre varemærke er identisk med eller ligner det ældre varemærke, og varerne eller tjenestey ­
delserne er af samme eller lignende art.  
4. Parterne kan også indføre bestemmelser om andre registreringshindringer eller ugyldighedsgrunde vedrørende 
konflikter med ældre rettigheder.  
Artikel 194  
Vitterligt kendte varemærker  
Parterne samarbejder om en effektiv beskyttelse af vitterligt kendte varemærker, jf. artikel 6 b i Pariserkonventionen og 
artikel 16, stk. 2 og 3, i TRIPS-aftalen.  
Artikel 195  
Rettigheder, der er knyttet til et varemærke  
Det registrerede varemærke giver indehaveren en eneret. Indehaveren kan forbyde tredjemand, der ikke har hans/hendes 
samtykke, at gøre erhvervsmæssig brug af  
a) et tegn, der er identisk med varemærket, for varer eller tjenesteydelser af samme art som dem, for hvilke varemærket 
er registreret  
b) et tegn, der er identisk med eller ligner varemærket, når de varer eller tjenesteydelser, der er dækket af varemærket, er 
af samme eller lignende art som dem, der er dækket af det pågældende tegn, og der som følge heraf i offentlighedens 
bevidsthed er risiko for forveksling, herunder fordi der er en forbindelse mellem tegnet og varemærket.  
Artikel 196  
Undtagelser fra de rettigheder, der er knyttet til et varemærke  
1. Parterne tillader en rimelig anvendelse af deskriptive udtryk, herunder geografiske betegnelser, som en begrænset 
undtagelse fra de rettigheder, der er knyttet til et varemærke, forudsat at der i den forbindelse tages hensyn til varemær ­
keindehaverens og tredjemands legitime interesser. Parterne kan tillade andre begrænsede undtagelser på de samme 
betingelser.  
2. De til et varemærke knyttede rettigheder giver ikke indehaveren ret til at forhindre tredjemand i at gøre erhvervs ­
mæssig brug af:  
a) sit eget navn og sin adresse  
b) angivelser vedrørende varens eller tjenesteydelsens art, beskaffenhed, mængde, anvendelse, værdi, geografiske oprin ­
delse, tidspunktet for varens fremstilling eller for præstationen af tjenesteydelsen eller andre egenskaber ved varen eller 
tjenesteydelsen  
c) varemærket, når dette er nødvendigt for at angive anvendelsen af en vare eller tjenesteydelse, navnlig som tilbehør eller 
reservedele, når det bruges i overensstemmelse med redelig markedsføringsskik.  
3. De til et varemærke knyttede rettigheder giver ikke indehaveren ret til at forbyde tredjemand at gøre erhvervsmæssig 
brug af ældre rettigheder, som kun har lokalt afgrænset karakter, hvis rettighederne er anerkendt i den pågældende parts 
lovgivning og anvendes inden for grænserne af det område, hvor de er anerkendt.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/87
Artikel 197  
Anvendelse af varemærker  
1. Såfremt indehaveren ikke inden fem år fra datoen for registreringsprocedurens afslutning har gjort reel brug af et 
varemærke for de varer eller tjenesteydelser, for hvilke det er registreret på det pågældende territorium, eller hvis sådan 
brug har været ophørt uden afbrydelse i fem år, underkastes varemærket de i denne underafdeling omhandlede sank ­
tioner, medmindre der foreligger skellig grund til, at brug ikke har fundet sted.  
2. Følgende betragtes ligeledes som brug i henhold til stk. 1:  
a) brug af varemærket i en form, der kun ved enkeltheder, som ikke forandrer mærkets særpræg, afviger fra den form, 
hvori dette er blevet registreret  
b) anbringelse af varemærket på varer eller deres emballage udelukkende med eksport for øje.  
3. Brug af et varemærke, der finder sted med indehaverens samtykke, eller som gøres af en person, der er berettiget til 
at anvende et fællesmærke eller et garantimærke eller et certificeringsmærke, ligestilles med indehaverens brug af vare ­
mærket, jf. stk. 1.  
Artikel 198  
Fortabelsesgrunde  
1. Parterne påser, at indehaveren af et varemærke kan fortabe sine rettigheder, når der inden for en sammenhængende 
periode på fem år ikke på det pågældende territorium er gjort reel brug af det for de varer eller tjenesteydelser, for hvilke 
det er registreret, og der ikke foreligger skellig grund til manglende brug; fortabelse af et varemærke kan dog ikke gøres 
gældende, dersom reel brug af varemærket påbegyndes eller genoptages i tiden mellem udløbet af femårsperioden og 
tidspunktet for indgivelse af begæring om fortabelse; påbegyndelse eller genoptagelse af brugen inden for de sidste tre 
måneder forud for indgivelse af begæring om fortabelse, idet denne tremånedersperiode tidligst begynder ved udløbet af 
den sammenhængende periode på fem år, tages imidlertid ikke i betragtning, såfremt forberedelserne til påbegyndelse eller 
genoptagelse af brugen først indledes, når indehaveren har fået kendskab til, at der eventuelt vil blive indgivet begæring 
om fortabelse.  
2. Indehaveren af et varemærke kan også fortabe sine rettigheder, når varemærket efter den dato, på hvilken det blev 
registreret:  
a) som følge af indehaverens virksomhed eller passivitet er blevet til en almindelig betegnelse inden for handelen for en 
vare eller tjenesteydelse, for hvilken mærket er registreret  
b) som følge af den brug, der af indehaveren eller med dennes samtykke gøres af varemærket for de varer eller 
tjenesteydelser, for hvilke det er registreret, vil kunne vildlede offentligheden, især med hensyn til varernes eller 
tjenesteydelsernes art, beskaffenhed eller geografiske oprindelse.  
Artikel 199  
Delvise registreringshindringer samt fortabelses- og ugyldighedsgrunde  
Såfremt der kun for en del af de varer eller tjenesteydelser, for hvilke et varemærke søges eller er blevet registreret, er 
hindringer for registrering af varemærket eller grunde til dets fortabelse eller ugyldighed, skal varemærket kun udelukkes 
fra registrering eller fortabes eller erklæres ugyldigt for så vidt angår de pågældende varer eller tjenesteydelser.  
Artikel 200  
Beskyttelsens varighed  
Beskyttelsen i EU-parten og Ukraine efter indgivelsen af en ansøgning skal være af mindst 10 års varighed. Rettigheds ­
haveren kan få varigheden af beskyttelsen forlænget med yderligere 10 år.DA L 161/88 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
U n d e r a f d e l i n g 3  
G e o g r a f i s k e b e t e g n e l s e r  
Artikel 201  
Underafdelingens anvendelsesområde  
1. Denne underafdeling gælder for anerkendelse og beskyttelse af geografiske betegnelser, der har deres oprindelse i 
parternes territorium.  
2. De af en parts geografiske betegnelser, der skal beskyttes i den anden part, er kun omfattet af denne aftale, hvis de 
falder ind under den i artikel 202 i denne aftale omhandlede lovgivning.  
Artikel 202  
Eksisterende geografiske betegnelser  
1. EU-parten konkluderer efter at have gennemgået Ukraines lovgivning, der er anført i del A i bilag XXII-A til denne 
aftale, at denne lovgivning opfylder de krav, der er fastlagt i del B i bilag XXII-A til denne aftale.  
2. Ukraine konkluderer efter at have gennemgået EU-partens lovgivning, der er anført i del A i bilag XXII-A til denne 
aftale, at denne lovgivning opfylder de krav, der er fastlagt i del B i bilag XXII-A til denne aftale.  
3. Efter at have afsluttet en indsigelsesprocedure efter kriterierne i bilag XXII-B til denne aftale og efter at have 
gennemgået EU-partens geografiske betegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer, der er opført i bilag XXII-C til 
denne aftale, og EU-partens geografiske betegnelser for vin, aromatiseret vin og spiritus, der er opført i bilag XXII-D til 
denne aftale, og som EU-parten har registreret i henhold til den lovgivning, der er omhandlet i stk. 2, beskytter Ukraine 
disse geografiske betegnelser med det beskyttelsesniveau, der er fastlagt i denne underafdeling.  
4. Efter at have afsluttet en indsigelsesprocedure efter kriterierne i bilag XXII-B til denne aftale og efter at have 
gennemgået Ukraines geografiske betegnelser for vin, aromatiseret vin og spiritus, der er opført i bilag XXII-D til 
denne aftale, og som Ukraine har registreret i henhold til den lovgivning, der er omhandlet i stk. 1, beskytter EU- 
parten disse geografiske betegnelser med det beskyttelsesniveau, der er fastlagt i denne underafdeling.  
Artikel 203  
Tilføjelse af nye geografiske betegnelser  
1 Parterne er enige om, at der i overensstemmelse med artikel 211, stk. 3, i denne aftale kan tilføjes nye geografiske 
betegnelser, der skal beskyttes, i bilag XXII-C og XXII-D til denne aftale, efter at indsigelsesproceduren er afsluttet, og eft er 
at de i artikel 202, stk. 3 og 4, i denne aftale omhandlede geografiske betegnelser er gennemgået på en for begge parter 
fyldestgørende måde.  
2. En part er ikke forpligtet til som geografisk betegnelse at beskytte en betegnelse, hvis den kolliderer med navnet på 
en plantesort eller en dyrerace og derfor vil kunne vildlede forbrugerne med hensyn til produktets virkelige oprindelse.  
Artikel 204  
Rækkevidden af beskyttelsen af geografiske betegnelser  
1. De geografiske betegnelser, der er opført i bilag XXII-C og XXII-D til denne aftale, herunder de betegnelser, der 
tilføjes i henhold til artikel 203 i denne aftale, er beskyttet mod følgende:  
a) enhver direkte eller indirekte kommerciel anvendelse af en beskyttet betegnelse for lignende produkter, som ikke er i 
overensstemmelse med den beskyttede betegnelses produktspecifikation, eller for så vidt en sådan anvendelse udnytter 
en geografisk betegnelses omdømme  
b) enhver uretmæssig anvendelse, efterligning eller antydning, selv om produktets virkelige oprindelse er angivet, eller den 
beskyttede betegnelse er oversat, transskriberet eller er ledsaget af udtryk såsom  "art", "type", "måde ", "som fremstillet 
i", "efterligning ", "smag ", "som" eller tilsvarendeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/89
c) enhver anden form for falsk eller vildledende angivelse af produktets herkomst, oprindelse, art eller vigtige egenskaber 
på den indre eller ydre emballage, i reklamer eller i de dokumenter, der vedrører det pågældende produkt, samt 
anvendelse af emballager, der kan give et fejlagtigt indtryk af produktets oprindelse  
d) enhver anden form for praksis, der kan vildlede forbrugerne med hensyn til produktets virkelige oprindelse.  
2. Beskyttede geografiske betegnelser må ikke blive til artsbetegnelser på parternes territorium.  
3. Hvis geografiske betegnelser er helt eller delvis enslydende, beskyttes hver betegnelse, forudsat at den er blevet 
anvendt i god tro og med behørig hensyntagen til lokal skik og brug og risikoen for forveksling. Parterne fastsætter i 
fællesskab de praktiske regler for, hvorledes de enslydende geografiske betegnelser skelnes fra hinanden, samtidig med at 
der tages hensyn til behovet for, at de berørte producenter behandles lige, og at forbrugerne ikke vildledes, jf. dog 
artikel 23 TRIPS-aftalen. En enslydende betegnelse, der forleder forbrugeren til at tro, at produkterne stammer fra et andet 
område, registreres ikke, selv om betegnelsen er korrekt med hensyn til det område, den region eller det sted, hvor de 
pågældende produkter har deres oprindelse.  
4. Hvis en part i forbindelse med forhandlinger med et tredjeland påtænker at beskytte en geografisk betegnelse fra 
tredjelandet, og den pågældende betegnelse er enslydende med en geografisk betegnelse hos den anden part, skal sidst ­
nævnte part underrettes herom og have lejlighed til fremsætte sine bemærkninger, inden betegnelsen beskyttes.  
5. Intet i denne aftale forpligter en part til at beskytte den anden parts geografiske betegnelse, hvis betegnelsen ikke er 
eller ophører med at være beskyttet i oprindelseslandet. Parterne underretter hinanden, hvis en geografisk betegnelse 
ophører med at være beskyttet i oprindelseslandet. Underretningen finder sted i overensstemmelse med artikel 211, stk. 3, 
i denne aftale.  
6. Intet i denne aftale indskrænker en persons ret til i forbindelse med handel at anvende sit eget navn eller sin 
forgængers navn, medmindre navnet anvendes således, at offentligheden vildledes.  
Artikel 205  
Ret til at anvende geografiske betegnelser  
1. En i henhold til denne aftale beskyttet betegnelse for landbrugsprodukter, fødevarer, vin, aromatiseret vin eller 
spiritus, som er i overensstemmelse med den relevante varespecifikation, kan anvendes kommercielt af en hvilken som 
helst enhed.  
2. Når en geografisk betegnelse først er beskyttet i henhold til denne aftale, må anvendelsen af den beskyttede 
betegnelse ikke gøres betinget af, at brugerne registreres, eller af yderligere klausuler.  
Artikel 206  
Forhold til varemærker  
1. Parterne afviser at registrere et varemærke, hvis det fører til en af de situationer, der er omhandlet i artikel 204, stk. 
1, i denne aftale, i forhold til en beskyttet geografisk betegnelse for tilsvarende produkter, eller erklærer det ugyldigt, hvi s 
der ansøges om registrering af varemærket, efter at der er ansøgt om registrering af den geografiske betegnelse på det 
pågældende område.  
2. For geografiske betegnelser som omhandlet i artikel 202 i denne aftale er datoen for ansøgning om registrering 
datoen for denne aftales ikrafttræden.  
3. For geografiske betegnelser som omhandlet i artikel 203 i denne aftale er datoen for ansøgning om registrering den 
dato, hvor der sendes en anmodning om beskyttelse af en geografisk betegnelse til den anden part.  
4. Parterne har ikke pligt til at beskytte en geografisk betegnelse i henhold til artikel 203 i denne aftale, hvis 
beskyttelsen set i relation til et anset eller velkendt varemærke vil kunne vildlede forbrugerne med hensyn til produktets 
virkelige identitet.DA L 161/90 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
5. Parterne beskytter geografiske betegnelser, også selv om der findes et ældre varemærke, jf. dog stk. 4. Ved et ældre 
varemærke forstås et varemærke, hvis anvendelse svarer til en af de situationer, der er omhandlet i artikel 204, stk. 1, i 
denne aftale, og som der er ansøgt om, som er registreret eller som har vundet hævd, for så vidt denne mulighed er 
hjemlet i lovgivningen, på en parts område, før den dato, hvor den anden part har indsendt en ansøgning om beskyttelse 
af den geografiske betegnelse i henhold til denne aftale. Varemærket kan fortsat anvendes og fornyes uanset beskyttelsen 
af den geografiske betegnelse, såfremt varemærket ikke er erklæret ugyldigt, eller rettighederne dertil ikke er fortabt, i 
overensstemmelse med parternes varemærkelovgivning.  
Artikel 207  
Håndhævelse af beskyttelsen  
Parterne håndhæver den beskyttelse, der er fastsat i artikel 204 til 206 i denne aftale, ved at deres myndigheder træffer 
passende foranstaltninger, herunder ved toldbehandlingen. De håndhæver også beskyttelsen på begæring af en interesseret 
part.  
Artikel 208  
Midlertidige foranstaltninger  
1. Produkter, som er fremstillet og mærket i overensstemmelse med national lovgivning inden denne aftales ikraft ­
træden, men som ikke opfylder kravene i denne aftale, kan fortsat sælges, indtil lagrene er opbrugt.  
2. Produkter med de geografiske betegnelser, der er anført i stk. 3 og 4, og som er fremstillet og mærket i over ­
ensstemmelse med intern lovgivning efter denne aftales ikrafttræden og inden udløbet af de i stk. 3 og 4 nævnte perioder, 
men som ikke opfylder kravene i denne aftale, kan fortsat sælges på den parts territorium, hvor produktet har sin 
oprindelse, indtil lagrene er opbrugt.  
3. Beskyttelsen i henhold til denne aftale af følgende af EU-partens geografiske betegnelser er i en overgangsperiode på 
ti år fra denne aftales ikrafttræden ikke til hinder for, at disse geografiske betegnelser kan anvendes til at betegne og 
præsentere visse lignende produkter med oprindelse i Ukraine:  
a) Champagne  
b) Cognac  
c) Madeira  
d) Porto  
e) Jerez/Xérès/Sherry  
f) Calvados  
g) Grappa  
h) Anis Português,  
i) Armagnac  
j) Marsala  
k) Malaga,  
l) Tokaj.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/91
4. Beskyttelsen i henhold til denne aftale af følgende af EU-partens geografiske betegnelser er i en overgangsperiode på 
syv år fra denne aftales ikrafttræden ikke til hinder for, at disse geografiske betegnelser kan anvendes til at betegne og 
præsentere visse lignende produkter med oprindelse i Ukraine:  
a) Parmigiano Reggiano  
b) Roquefort  
c) Feta.  
Artikel 209  
Almindelige regler  
1. Import, eksport og afsætning af de produkter, der er omhandlet i artikel 202 og 203 i denne aftale, skal foregå i 
overensstemmelse med de love og administrative bestemmelser, der gælder på den parts territorium, hvor produkterne 
markedsføres.  
2. Spørgsmål i forbindelse med varespecifikationer for registrerede geografiske betegnelser behandles i GI-Underudval ­
get, der nedsættes i henhold til artikel 211 i denne aftale.  
3. Registreringen af geografiske betegnelser, der er beskyttet i henhold til denne aftale, må kun annulleres af den part, 
på hvis territorium produkterne har deres oprindelse.  
4. En varespecifikation som omhandlet i denne underafdeling er en specifikation, som er godkendt af den parts 
myndigheder, på hvis territorium produktet har sin oprindelse, inklusive eventuelle ændringer, der også er godkendt.  
Artikel 210  
Samarbejde og gennemsigtighed  
1. Parterne holder direkte eller gennem GI-Underudvalget, der nedsættes i henhold til artikel 211 i denne aftale, 
forbindelse med hinanden angående alle spørgsmål om aftalens gennemførelse og funktion. I den forbindelse kan en 
part navnlig anmode den anden part om oplysninger vedrørende varespecifikationer og ændringer heraf og om, hvem der 
kan kontaktes angående kontrolbestemmelser.  
2. Parterne kan offentliggøre varespecifikationerne eller et resumé af dem og oplysninger om, hvem der kan kontaktes 
angående kontrolbestemmelserne for den anden parts geografiske betegnelser, som er beskyttet i henhold til denne aftale.  
Artikel 211  
Underudvalget vedrørende Geografiske Betegnelser  
1. Der nedsættes hermed et underudvalg vedrørende geografiske betegnelser (GI-Underudvalget). Det rapporterer om 
sine aktiviteter til Associeringsudvalget i den sammensætning, dette har i henhold til artikel 465, stk. 4, i denne aftale. GI-  
Underudvalget består af repræsentanter for EU og Ukraine, som har til opgave at overvåge aftalens udvikling og 
intensivere deres samarbejde og dialog om geografiske betegnelser.  
2. GI-Underudvalget træffer afgørelse ved konsensus. Det fastsætter selv sin forretningsorden. Det træder sammen på 
begæring af en af parterne, skiftevis i Den Europæiske Union og i Ukraine, på tidspunkter og steder og under forhold, 
(herunder videokonference), som parterne gensidigt aftaler, dog senest 90 dage efter begæringen.  
3. GI-Underudvalget sørger også for, at denne underafdeling fungerer efter hensigten, og kan tage ethvert spørgsmål 
vedrørende dens gennemførelse og funktion op til behandling. Det har navnlig til opgave:  
a) at ændre del A i bilag XXII-A til denne aftale for så vidt angår henvisningerne til parternes gældende retDA L 161/92 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
b) at ændre del B i bilag XXII-A til denne aftale for så vidt angår kravene i forbindelse med registrering og kontrol af 
geografiske betegnelser  
c) at ændre bilag XXII-B til denne aftale for så vidt angår kriterierne i forbindelse med indsigelsesproceduren  
d) at ændre bilag XXII-C og XXII-D til denne aftale for så vidt angår geografiske betegnelser  
e) at udveksle oplysninger om udviklingen i lovgivning og politik for så vidt angår geografiske betegnelser og andre 
spørgsmål af fælles interesse vedrørende geografiske betegnelser  
f) at udveksle oplysninger om geografiske betegnelser med henblik på at overveje, om de skal beskyttes i henhold til 
denne aftale.  
U n d e r a f d e l i n g 4  
D e s i g n  
Artikel 212  
Definition  
I denne aftale forstås ved:  
a) "design ": et produkts eller en del af et produkts udseende, navnlig bestemt af de særlige træk ved selve produktets 
og/eller dets udsmyknings linjer, konturer, farver, form, tekstur og/eller materiale  
b) "produkt ": en industrielt eller håndværksmæssigt fremstillet artikel, herunder bl.a. dele, der er bestemt til at blive 
samlet til et sammensat produkt, samt emballage, udstyr, grafiske symboler og typografiske skrifttyper, men ikke edb- 
programmer  
c) "sammensat produkt ": et produkt, der består af flere komponenter, som kan udskiftes, således at produktet kan skilles 
ad og samles igen.  
Artikel 213  
Betingelser for beskyttelse  
1. EU-parten og Ukraine påser, at uafhængigt frembragte design, der er nye og har individuel karakter, beskyttes.  
2. Et design, der finder anvendelse på eller indgår i et produkt, som udgør en komponent af et sammensat produkt, 
anses kun for at være nyt og have individuel karakter, hvis:  
a) komponenten efter at være blevet inkorporeret i det sammensatte produkt fortsat er synlig under normal brug af dette 
produkt, og  
b) de synlige elementer af komponenten i sig selv opfylder kravene om nyhed og individuel karakter.  
3. Et design anses for nyt, hvis intet identisk design er blevet offentliggjort:  
a) inden den dato, hvor det design, for hvilket der påberåbes beskyttelse, første gang er blevet offentliggjort, hvis det er et  
ikke-registreret design  
b) inden den dato, hvor ansøgningen om registrering af det design, for hvilket der påberåbes beskyttelse, er indgivet, eller, 
hvis der begæres prioritet, inden prioritetsdagen, hvis det er et registreret design.  
Design anses for at være identiske, hvis deres karakteristiske træk kun adskiller sig fra hinanden på uvæsentlige punkter.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/93
4. Et design anses for at have individuel karakter, hvis det helhedsindtryk, det giver den informerede bruger, adskiller 
sig fra en sådan brugers helhedsindtryk af alle andre design, som er blevet offentliggjort:  
a) inden den dato, hvor det design, for hvilket der påberåbes beskyttelse, første gang er blevet offentliggjort, hvis det er et  
ikke-registreret design  
b) inden den dato, hvor ansøgningen om registrering af det design, for hvilket der påberåbes beskyttelse, er indgivet, eller, 
hvis der begæres prioritet, inden prioritetsdagen, hvis det er et registreret design.  
Ved vurderingen af et designs individuelle karakter tages der hensyn til den grad af frihed, som designeren har haft ved 
udviklingen af designet.  
5. Beskyttelsen ydes ved registrering og giver indehaverne eneret i overensstemmelse med denne artikel. Ikke-regi ­
strerede design, der er offentliggjort, giver samme eneret, men kun hvis den brug, som der gøres indsigelse imod, skyldes 
kopiering af det beskyttede design.  
6. Et design anses for at være blevet offentliggjort, hvis det er blevet bekendtgjort i forbindelse med registreringen eller 
på anden måde, eller det er udstillet, benyttet kommercielt eller på anden måde blevet kendt, undtagen i tilfælde hvor 
fagkredsene inden for den pågældende sektor på det territorium, hvor der påberåbes beskyttelse, ikke med rimelighed kan 
have fået kendskab til de pågældende arrangementer som led i deres normale forretningsførelse, inden den dato, hvor 
ansøgningen om registrering er indgivet, eller, hvis der begæres prioritet, inden prioritetsdagen. Hvis der er tale om et 
ikke-registreret design, anses det for at være blevet offentliggjort, hvis det er blevet bekendtgjort, eller det er udstillet, 
benyttet kommercielt eller på anden måde er blevet kendt, således at fagkredsene inden for den pågældende sektor på det 
territorium, hvor der påberåbes beskyttelse, med rimelighed kan have fået kendskab til de pågældende arrangementer som 
led i deres normale forretningsførelse.  
Designet anses dog ikke for at være blevet offentliggjort, blot fordi tredjemand har fået kendskab til det under et eksplicit 
eller implicit krav om fortrolighed.  
7. Ved anvendelsen af stk. 3 og 4 tages der ikke hensyn til offentliggørelsen, hvis et design, for hvilket der påberåbes 
beskyttelse i henhold til en registreret designret, er offentliggjort:  
a) af designeren eller af den, til hvem dennes ret er overgået, eller af tredjemand på grundlag af oplysninger, der er 
meddelt, eller foranstaltninger, der er truffet af designeren eller af den, til hvem designerens ret er overgået  
b) i løbet af de 12 måneder, der går forud for datoen for indgivelsen af ansøgningen, eller, hvis der begæres prioritet, 
forud for prioritetsdagen.  
8. Stk. 7 finder ligeledes anvendelse, hvis designet er blevet offentliggjort som følge af misbrug i forhold til designeren 
eller den, til hvem designerens ret er overgået.  
Artikel 214  
Beskyttelsens varighed  
1. Beskyttelsen i EU-parten og Ukraine efter registrering skal være af mindst fem års varighed. Rettighedshaveren kan 
få forlænget beskyttelsesperioden for en eller flere perioder på hver fem år indtil i alt 25 år regnet fra ansøgningsdatoen.  
2. Beskyttelsen af ikke-registrerede design i EU-parten og Ukraine skal være af mindst tre års varighed regnet fra den 
dato, hvor designet er offentliggjort på en af parternes territorium.DA L 161/94 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 215  
Ugyldighedsgrunde eller registreringshindringer  
1. EU-parten og Ukraine må kun bestemme, at der gives afslag på registrering af et design, eller at det erklæres ugyldigt 
efter registrering, af følgende materielle grunde:  
a) hvis designet ikke er i overensstemmelse med definitionen i artikel 212, litra a), i denne aftale  
b) hvis det ikke opfylder betingelserne i artikel 213 og artikel 217, stk. 3, 4 og 5, i denne aftale  
c) hvis indehaveren i henhold til en domstolsafgørelse ikke er berettiget til designet  
d) hvis designet strider mod et tidligere design, som er blevet offentliggjort efter datoen for ansøgningens indgivelse eller, 
hvis der begæres prioritet, efter prioritetsdagen for designet, og som fra en dato, der ligger forud for førnævnte dato, er 
beskyttet som et registreret design eller ved en ansøgning om registrering af et design  
e) hvis et kendetegn benyttes i et senere design, og den pågældende parts lovgivning vedrørende sådanne tegn giver 
indehaveren af retten til kendetegnet ret til at forbyde en sådan brug  
f) hvis designet udgør en uhjemlet brug af et værk, der er beskyttet af den pågældende parts ophavsretslovgivning  
g) hvis designet udgør en uretmæssig brug af et af de elementer, der er anført i artikel 6 c i Pariserkonventionen, eller en 
uretmæssig brug af andre kendetegn, emblemer og våbenskjold end dem, der er omfattet af artikel 6 c, og som er af 
særlig offentlig interesse på en parts territorium.  
Dette stykke berører ikke parternes ret til at stille formelle krav til ansøgninger om registrering af design.  
2. En part kan som et alternativ til ugyldighed bestemme, at et design, der kan erklæres ugyldigt af de i stk. 1 nævnte 
grunde, kan have begrænset anvendelse.  
Artikel 216  
Rettigheder  
Indehaveren af et beskyttet design har som minimum eneret til at anvende det og til at forhindre, at tredjemand anvender 
det uden hans/hendes samtykke, særlig med henblik på at fremstille, udbyde, markedsføre, importere, eksportere eller 
bruge et produkt, hvori designet er inkorporeret, eller som det finder anvendelse på, eller opbevarer et sådant produkt 
med disse formål for øje.  
Artikel 217  
Undtagelser  
1. De rettigheder, der er knyttet til en designret efter registrering, kan ikke udøves i forbindelse med:  
a) handlinger, der foretages i privat og ikke-erhvervsmæssigt øjemed  
b) handlinger, der foretages i forsøgsøjemed  
c) eftergørelse i citatøjemed eller til undervisningsbrug, for så vidt sådanne handlinger er forenelige med god forretnings ­
skik og ikke i urimeligt omfang skader den normale udnyttelse af designet, og såfremt kilden angives.  
2. De rettigheder, der er knyttet til en designret efter registrering, kan heller ikke udøves i forbindelse med:  
a) udstyr på skibe og luftfartøjer, der er hjemmehørende i et andet land, hvis disse midlertidigt kommer ind på den 
pågældende parts territorium  
b) import til den pågældende part af reservedele og tilbehør med henblik på reparation af sådanne fartøjer  
c) udførelse af reparationer på sådanne fartøjer.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/95
3. En designret kan ikke opretholdes for de elementer af et produkts udseende, der alene er bestemt af produktets 
tekniske funktion.  
4. En designret kan ikke opretholdes for de elementer af et produkts udseende, der nødvendigvis må reproduceres i 
deres nøjagtige form og dimensioner, for at det produkt, som designet indgår i eller finder anvendelse på, rent mekanisk 
kan kobles til et andet produkt eller placeres i, på eller omkring et andet produkt eller bringes i kontakt med et andet 
produkt, således at begge produkter opfylder deres funktion.  
5. En designret kan ikke opretholdes for et design, der strider mod den offentlige orden eller sædeligheden.  
Artikel 218  
Forhold til ophavsret  
Et design, der er registreret i en part i overensstemmelse med denne underafdeling, kan også beskyttes i henhold til den 
pågældende parts lovgivning om ophavsret fra det tidspunkt, hvor designet blev frembragt eller fastlagt i en given form. 
Hver part fastsætter, i hvilket omfang og under hvilke betingelser der opnås en sådan beskyttelse, herunder kravet til 
originalitet.  
U n d e r a f d e l i n g 5  
P a t e n t e r  
Artikel 219  
Patenter og folkesundheden  
1. Parterne erkender vigtigheden af erklæringen om TRIPS-aftalen og folkesundhed (i det følgende benævnt  "Doha ­
erklæringen "), der blev vedtaget den 14. november 2001 af ministerkonferencen under WTO. Ved fortolkningen og 
gennemførelsen af rettighederne og forpligtelserne i henhold til dette kapitel sikrer parterne overensstemmelse med 
Dohaerklæringen.  
2. Parterne bidrager til gennemførelsen af og overholder WTO's Almindelige Råds afgørelse af 30. august 2003 om 
punkt 6 i Dohaerklæringen.  
Artikel 220  
Supplerende beskyttelsescertifikat  
1. Parterne anerkender, at lægemidler og plantebeskyttelsesmidler, som er beskyttet af et patent på deres respektive 
territorier, kan underlægges en administrativ tilladelsesprocedure forud for markedsføringen. De anerkender, at den tid, 
der går fra indgivelsen af en patentansøgning, indtil den første tilladelse til at markedsføre det pågældende produkt på 
deres respektive markeder foreligger, som fastsat til dette formål i den relevante lovgivning, kan afkorte den effektive 
patentbeskyttelsesperiode.  
2. Parterne fastsætter for et lægemiddel eller et plantebeskyttelsesmiddel, der er beskyttet af et patent, og som har været 
underlagt en administrativ tilladelsesprocedure, en yderligere beskyttelsesperiode, der skal være den samme som den i stk. 
1 omhandlede, minus fem år.  
3. For lægemidler, for hvilke der er gennemført pædiatriske undersøgelser, og hvor resultaterne af disse undersøgelser 
er afspejlet i produktinformationerne, forlænger parterne beskyttelsesperioden i henhold til stk. 2 med yderligere seks 
måneder.  
Artikel 221  
Beskyttelse af bioteknologiske oplysninger  
1. Parterne beskytter bioteknologiske opfindelser efter deres nationale patentret. De tilpasser om nødvendigt deres 
patentret for at tage hensyn til bestemmelserne i denne aftale. Denne artikel berører ikke parternes forpligtelser i henhold 
til internationale aftaler, navnlig TRIPS-aftalen og konventionen om den biologiske mangfoldighed fra 1992 (i det 
følgende benævnt  "CBD").DA L 161/96 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
2. I denne underafdeling forstås ved:  
a) "biologisk materiale ": et materiale, som indeholder genetisk information, og som kan reproducere sig selv eller kan 
reproduceres i et biologisk system  
b) "mikrobiologisk fremgangsmåde ": enhver fremgangsmåde, der udnytter et mikrobiologisk materiale, udføres på et 
mikrobiologisk materiale eller frembringer et mikrobiologisk materiale.  
3. Patenterbare i henhold til denne aftale er nye opfindelser, der beror på opfinderaktivitet, og som kan anvendes 
industrielt, også selv om de vedrører et produkt, der består af eller indeholder biologisk materiale, eller en fremgangsmåde 
til frembringelse, behandling eller anvendelse af biologisk materiale.  
Biologisk materiale, der er isoleret fra sit naturlige miljø eller er frembragt ved hjælp af en teknisk fremgangsmåde, kan 
være genstand for en opfindelse, også selv om det i forvejen fandtes i naturen.  
En del af det menneskelige legeme, der er isoleret herfra eller på anden måde frembragt ved en teknisk fremgangsmåde, 
herunder en sekvens eller delsekvens af et gen, kan udgøre en patenterbar opfindelse, selv om en sådan del i sin 
opbygning er identisk med opbygningen i en naturligt forekommende del. I patentansøgningen skal der redegøres 
konkret for, hvorledes en sekvens eller delsekvens af et gen kan anvendes industrielt.  
4. Følgende kan ikke patenteres:  
a) plantesorter og dyreracer  
b) overvejende biologiske fremgangsmåder til forædling af planter eller dyr  
c) det menneskelige legeme på alle de forskellige stadier af dets opståen og udvikling og den blotte opdagelse af en del af 
det, herunder en sekvens eller delsekvens af et gen.  
Opfindelser, hvis genstand er planter eller dyr, kan patenteres, hvis opfindelsens udøvelse ikke er teknisk begrænset til en 
bestemt plantesort eller dyrerace. Litra b) berører ikke muligheden for at patentere opfindelser, hvis genstand er en 
mikrobiologisk fremgangsmåde eller andre tekniske fremgangsmåder eller et produkt, der er frembragt ved sådanne 
fremgangsmåder.  
5. Opfindelser, hvis kommercielle udnyttelse ville stride mod den offentlige orden eller sædelighed, er udelukket fra 
patentering, idet alene det forhold, at udnyttelsen af opfindelsen er forbudt ved en lov eller administrativ forskrift, ikke i 
sig selv bevirker, at opfindelsen strider mod den offentlige sædelighed eller orden. Der kan bl.a. ikke meddeles patent på:  
a) fremgangsmåder til kloning af mennesker  
b) fremgangsmåder til ændring af menneskets kønscellers genetiske identitet  
c) anvendelse af menneskelige embryoner til industrielle eller kommercielle formål  
d) fremgangsmåder til ændring af dyrs genetiske identitet, som kan påføre dem lidelser, der ikke er begrundet i en 
væsentlig medicinsk nytteværdi for mennesker eller dyr, samt dyr frembragt ved sådanne fremgangsmåder.  
6. Den beskyttelse, der er knyttet til et patent på et biologisk materiale, som i kraft af opfindelsen har bestemte 
egenskaber, omfatter ethvert biologisk materiale, der er fremstillet ud fra dette biologiske materiale ved reproduktion eller 
formering i identisk eller differentieret form, og som har de samme egenskaber.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/97
7. Den beskyttelse, der er knyttet til et patent på en fremgangsmåde til fremstilling af et biologisk materiale, som i 
kraft af opfindelsen har bestemte egenskaber, omfatter det biologiske materiale, der direkte fremstilles ved denne frem ­
gangsmåde, samt ethvert andet biologisk materiale, der er fremstillet ud fra det direkte fremstillede biologiske materiale 
ved reproduktion eller formering i identisk eller differentieret form, og som har de samme egenskaber.  
8. Den beskyttelse, der er knyttet til et patent på et produkt, som indeholder eller består af genetisk information, 
omfatter ethvert materiale, hvori produktet indgår, og hvori den genetiske information er indeholdt og udøver sin 
funktion, jf. dog stk. 4, litra c).  
9. Beskyttelsen efter stk. 7 og 8 omfatter ikke biologisk materiale, der er fremstillet ved reproduktion eller formering af 
et biologisk materiale, som er markedsført på en parts område af patenthaveren eller med dennes samtykke, hvis denne 
reproduktion eller formering er foretaget som et nødvendigt led i den anvendelse, hvortil det biologiske materiale er 
markedsført, forudsat at det fremstillede materiale ikke efterfølgende anvendes til yderligere reproduktion eller formering.  
10. Uanset bestemmelserne i stk. 7 og 8 indebærer salg eller en anden form for markedsføring af formeringsmateriale 
fra planter, som foretages af patenthaveren eller med dennes samtykke, til en landbruger til landbrugsmæssige formål, at 
landbrugeren har tilladelse til selv at anvende sit høstudbytte til reproduktion eller formering på sin egen bedrift. 
Omfanget af og vilkårene for denne undtagelse er underlagt parternes nationale lovgivning, administrative bestemmelser 
og praksis vedrørende sortsbeskyttelse.  
Uanset bestemmelserne i stk. 7 og 8 indebærer salg eller en anden form for markedsføring af avlsdyr eller andet animalsk 
reproduktionsmateriale, som foretages af patenthaveren eller med dennes samtykke, til en landbruger, at landbrugeren har 
tilladelse til at anvende de beskyttede dyr til landbrugsformål. Denne tilladelse omfatter, at landbrugeren fortsat kan 
anvende dyret eller andet animalsk reproduktionsmateriale til egne landbrugsformål, men ikke kan sælge det i forbindelse 
med eller med henblik på reproduktion i kommercielt øjemed. Omfanget af og vilkårene for den ovenfor omhandlede 
undtagelse afgøres efter parternes love, administrative bestemmelser og praksis.  
11. Parterne sørger for tvangslicens til afhængige patenter som følger:  
a) en forædler, der ikke kan opnå eller udnytte retten til en plantenyhed uden at krænke en rettighed, som er knyttet til 
et ældre patent, kan ansøge om tvangslicens til ikke-eksklusiv udnyttelse af den opfindelse, der er beskyttet ved 
patentet, såfremt licensen er nødvendig for udnyttelsen af den plantesort, der skal beskyttes, og mod betaling af en 
rimelig licensafgift. Parterne fastsætter, at patenthaveren, når en sådan licens meddeles, på rimelige vilkår har ret til at 
få en gensidig licens til anvendelse af den beskyttede sort  
b) en indehaver af et patent på en bioteknologisk opfindelse, der ikke kan udnytte opfindelsen uden at krænke en ældre 
rettighed til en plantenyhed, kan ansøge om tvangslicens til ikke-eksklusiv udnyttelse af den plantenyhed, der er 
beskyttet ved denne rettighed, mod betaling af en rimelig licensafgift. Parterne fastsætter, at indehaveren af planteny ­
heden, når en sådan licens meddeles, på rimelige vilkår har ret til at få en gensidig licens til anvendelse af den 
beskyttede opfindelse.  
12. De i stk. 11 nævnte licensansøgere skal godtgøre:  
a) at de forgæves har rettet henvendelse til patenthaveren eller indehaveren af plantenyheden for at opnå en licensaftale  
b) at plantesorten eller opfindelsen udgør et betydeligt teknisk fremskridt af væsentlig økonomisk interesse i forhold til 
den patenterede opfindelse, der ønskes anvendt, eller den beskyttede plantesort.  
Artikel 222  
Beskyttelse af data, der er forelagt med henblik på markedsføringstilladelse for et lægemiddel  
1. Parterne iværksætter en helhedsordning, der garanterer, at data, der forelægges med henblik på markedsførings ­
tilladelse for et lægemiddel, forbliver fortrolige, ikke videregives og ikke lægges til grund for en anden markedsførings ­
tilladelse.DA L 161/98 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
2. Med henblik herpå må en part, der kræver forelæggelse af forsøgsdata eller undersøgelser vedrørende et lægemiddels 
sikkerhed og effektivitet, inden den giver markedsføringstilladelse for det pågældende lægemiddel, ikke i en periode på 
mindst fem år fra datoen for første tilladelse i den pågældende part tillade andre ansøgere at markedsføre det samme eller 
et lignende lægemiddel på grundlag af den markedsføringstilladelse, der er givet til den ansøger, der leverede forsøgs ­
dataene eller undersøgelserne, medmindre denne giver sit samtykke hertil. I denne periode må de forsøgsdata eller 
undersøgelser, der blev forelagt med henblik på den første markedsføringstilladelse, ikke anvendes til gavn for en efter ­
følgende ansøger, der ønsker en markedsføringstilladelse for et lægemiddel, medmindre den første ansøger giver sit 
samtykke hertil.  
3. Ukraine forpligter sig til at bringe sin lovgivning om databeskyttelse for lægemidler i overensstemmelse med EU's 
lovgivning på en dato, der fastsættes af Handelsudvalget.  
Artikel 223  
Databeskyttelse i forbindelse med plantebeskyttelsesmidler  
1. Parterne fastlægger krav til sikkerhed og effektivitet, inden de tillader markedsføring af plantebeskyttelsesmidler.  
2. Parterne giver ejeren af en forsøgs- eller undersøgelsesrapport, der er forelagt for første gang, en midlertidig ret til at 
få markedsføringstilladelse for et plantebeskyttelsesmiddel. I denne periode må forsøgs- eller undersøgelsesrapporten ikke 
anvendes til gavn for en anden person, der ønsker en markedsføringstilladelse for et plantebeskyttelsesmiddel, medmindre 
den første ejer udtrykkeligt giver sit samtykke hertil. Denne ret omtales i det følgende som  "databeskyttelse ". 
3. Parterne fastsætter de betingelser, som forsøgs- eller undersøgelsesrapporten skal opfylde.  
4. Databeskyttelsesperioden skal være af mindst 10 års varighed fra datoen for den første tilladelse i den pågældende 
part. Parterne kan beslutte at fastsætte en længere beskyttelsesperiode for plantebeskyttelsesmidler med lav risiko. I så fald 
kan perioden forlænges til 13 år.  
5. Parterne kan beslutte, at disse perioder skal forlænges for hver udvidelse af en godkendelse til anvendelser af mindre 
betydning (  1 ). I så fald kan den samlede databeskyttelsesperiode under ingen omstændigheder overstige 13 år eller, for 
plantebeskyttelsesmidler med lav risiko, 15 år.  
6. Et forsøg eller en undersøgelse er også beskyttet, hvis det/den var nødvendig(t) for at forny eller revurdere en 
godkendelse. I så fald er databeskyttelsesperioden 30 måneder.  
7. Parterne fastsætter bestemmelser, der forebygger gentagne forsøg med hvirveldyr. Ansøgere, der har til hensigt at 
udføre forsøg og undersøgelser med hvirveldyr, træffer de nødvendige foranstaltninger for at efterprøve, at de pågældende 
forsøg og undersøgelser ikke allerede er foretaget eller påbegyndt.  
8. Den nye ansøger og indehaveren eller indehaverne af relevante godkendelser gør deres yderste for at sikre, at de gør 
fælles brug af forsøg og undersøgelser, hvori hvirveldyr indgår. Udgifterne til deling af forsøgs- og undersøgelsesrapporter 
fastsættes på en retfærdig, gennemsigtig og ikke-diskriminerende måde. Den nye ansøger har kun pligt til at deltage i 
udgifterne til de oplysninger, han/hun skal fremlægge for at opfylde godkendelsesbetingelserne.  
9. Kan den nye ansøger og indehaveren eller indehaverne af de relevante godkendelser af plantebeskyttelsesmidler ikke 
nå til enighed om at dele rapporter om forsøg og undersøgelser, hvori hvirveldyr indgår, underretter den nye ansøger 
parten herom.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/99  
( 1 ) Anvendelse af mindre betydning: anvendelse af et plantebeskyttelsesmiddel i en bestemt part på planter eller planteprodukter,  der ikke 
dyrkes i stor udstrækning i den pågældende part, eller dyrkes i stor udstrækning for at dække et ganske særligt plantebeskyttel ses ­
behov.
10. Når parterne ikke til enighed, er dette ikke til hindring for, at den pågældende part gør brug af rapporterne om 
forsøg og undersøgelser, hvori hvirveldyr indgår, med henblik på ansøgningen fra den nye ansøger.  
11. Godkendelsesindehaveren eller -indehaverne kan kræve, at den nye ansøger betaler en rimelig andel af indehave ­
rens eller indehavernes udgifter. Den pågældende part kan opfordre de involverede parter til bilægge tvisten ved formel og 
bindende voldgift, som forvaltes efter national ret.  
U n d e r a f d e l i n g 6  
H a l v l e d e r p r o d u k t e r s t o p o g r a f i  
Artikel 224  
Definition  
I denne underafdeling forstås ved:  
a) "halvlederprodukt ": ethvert produkt på slut- eller mellemtrinnet, som  
udgøres af et materialelegeme, der indbefatter et lag halvledermateriale, har et eller flere andre lag af ledende, 
isolerende eller halvledende materiale placeret i et forud fastlagt tredimensionalt mønster, og udelukkende eller 
sammen med andre funktioner er beregnet til udføre en elektronisk funktion  
b) et halvlederprodukts  "topografi ": en række sammenhørende billeder, uanset hvordan de måtte være fikseret eller kodet  
som repræsenterer det tredimensionale mønster af de lag, som et halvlederprodukt består af, og i hvilken række hvert 
enkelt billede repræsenterer en del af eller hele mønsteret af en overflade af halvlederproduktet på et hvilket som helst 
forarbejdningstrin  
c) "erhvervsmæssig udnyttelse ": salg, leje, leasing eller anden kommerciel distribution eller tilbud herom. Erhvervsmæssig 
udnyttelse efter artikel 227 i denne aftale, omfatter dog ikke udnyttelse i fortrolig sammenhæng, for så vidt der ikke 
sker nogen yderligere distribution til tredjemand.  
Artikel 225  
Betingelser for beskyttelse  
1. Parterne skal beskytte halvlederprodukters topografi ved at vedtage retsforskrifter, der indrømmer eneret i over ­
ensstemmelse med bestemmelserne i denne artikel.  
2. Parterne fastsætter bestemmelser om beskyttelse af halvlederprodukters topografi, for så vidt den opfylder betin ­
gelserne om, at den skal være resultatet af ophavsmandens egen intellektuelle indsats og ikke er almindelig inden for 
halvlederindustrien. Når et halvlederprodukts topografi består af elementer, der er almindelige inden for halvlederindu ­
strien, skal topografien kun beskyttes i det omfang, hvor kombinationen af disse elementer som helhed betragtet opfylder 
ovennævnte betingelser.  
Artikel 226  
Eneret  
1. Den i artikel 225, stk. 1, i denne aftale omhandlede eneret omfatter retten til at tillade eller forbyde:  
a) reproduktion af en topografi, for så vidt den er beskyttet i medfør af artikel 225, stk. 2, i denne aftale  
b) erhvervsmæssig udnyttelse eller import med dette formål af en topografi eller af et halvlederprodukt, der er fremstillet 
med anvendelse af denne topografi.DA L 161/100 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
2. Den i stk. 1, litra a), omhandlede eneret omfatter ikke reproduktion, der finder sted med henblik på analyse og 
vurdering af eller undervisning i selve topografien eller de begreber, processer, systemer eller teknikker, som indgår i 
denne.  
3. Den i stk. 1 omhandlede eneret omfatter ikke handlinger i forbindelse med en topografi, der opfylder de i 
artikel 225, stk. 2, i denne aftale omhandlede betingelser, og som er udviklet på grundlag af en analyse og vurdering 
af en anden topografi, der er udført i overensstemmelse med stk. 2.  
4. Eneretten til at tillade eller forbyde de i stk. 1, litra b), anførte handlinger omfatter ikke handlinger, der udføres, efte r 
at topografien eller halvlederproduktet er blevet lovligt markedsført.  
Artikel 227  
Beskyttelsens varighed  
Eneretten skal være af mindst 10 års varighed efter det tidspunkt, hvor topografien første gang udnyttes erhvervsmæssigt 
hvor som helst i verden, eller, hvis registrering er en betingelse for, at eneretten kan opstå eller fortsat bestå, 10 år efter  
det første af følgende tidspunkter:  
a) udgangen af det kalenderår, hvor topografien første gang udnyttes erhvervsmæssigt hvor som helst i verden  
b) udgangen af det kalenderår, hvor der er indgivet behørig anmodning om registrering.  
U n d e r a f d e l i n g 7  
A n d r e b e s t e m m e l s e r  
Artikel 228  
Plantesorter  
Parterne samarbejder om at fremme og styrke beskyttelsen af plantesortrettigheder i overensstemmelse med den inter ­
nationale konvention om beskyttelse af plantenyheder fra 1961 som revideret i Genève den 10. november 1972, den 
23. oktober 1978 og den 19. marts 1991, herunder den fakultative undtagelse fra forædlerrettighederne, jf. artikel 15, 
stk. 2, i nævnte konvention.  
Artikel 229  
Genressourcer, traditionel viden og folklore  
1. Med forbehold af deres respektive lovgivning respekterer, bevarer og opretholder parterne viden, innovationer og 
sædvaner hos oprindelige og lokale samfund med traditionelle livsformer, som er vigtige for bevarelse og bæredygtig brug 
af den biologiske mangfoldighed, og fremmer en bredere anvendelse heraf under medvirken af og med samtykke fra 
indehaverne af denne viden, disse innovationer og disse sædvaner samt tilskynder til en retfærdig deling af de fordele, der 
udspringer af udnyttelsen af denne viden, disse innovationer og disse sædvaner.  
2. Parterne erkender med forbehold af deres nationale lovgivning vigtigheden af at træffe passende foranstaltninger til 
bevarelse af traditionel viden og er enige om fortsat at arbejde for udviklingen af særlige, internationalt anerkendte 
modeller for retlig beskyttelse af traditionel viden.  
3. Parterne er enige om, at bestemmelserne i denne underafdeling og CBD skal gennemføres således, at de støtter 
hinanden.  
4. Parterne er enige om regelmæssigt at udveksle synspunkter og oplysninger om relevante multilaterale drøftelser.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/101
A f d e l i n g 3  
H å n d h æ v e l s e a f i n t e l l e k t u e l l e e j e n d o m s r e t t i g h e d e r  
Artikel 230  
Almindelige forpligtelser  
1. Begge parter bekræfter deres forpligtelser i henhold til TRIPS-aftalen, særlig del III, og påser, at nedenstående 
supplerende foranstaltninger, procedurer og retsmidler er til rådighed for at sikre håndhævelsen af intellektuelle ejen ­
domsrettigheder (  1 ). Disse foranstaltninger, procedurer og retsmidler skal være fair og rimelige, de må ikke være unødigt 
komplicerede eller udgiftskrævende, og de må ikke indebære urimelige frister eller medføre ugrundede forsinkelser.  
2. Foranstaltningerne og retsmidlerne skal ligeledes være effektive, stå i et rimeligt forhold til krænkelsen og have 
afskrækkende virkning, og de skal anvendes på en sådan måde, at der ikke opstår hindringer for lovlig samhandel, og at 
der ydes garanti mod misbrug af dem.  
Artikel 231  
Rekvirenter  
1. Parterne anerkender som personer, der kan anmode om anvendelse af de foranstaltninger, procedurer og retsmidler, 
der er omhandlet i denne afdeling og i del III af TRIPS-aftalen:  
a) indehavere af intellektuelle ejendomsrettigheder i overensstemmelse med den lovgivning, der finder anvendelse  
b) alle andre personer, der har tilladelse til at anvende disse rettigheder, navnlig licenshavere, i det omfang det er muligt 
efter og i overensstemmelse med den lovgivning, der finder anvendelse  
c) faglige interesseorganisationer, der efter reglerne er anerkendt som berettigede til at repræsentere indehavere af 
intellektuelle ejendomsrettigheder, i det omfang det er muligt efter og i overensstemmelse med den lovgivning, der 
finder anvendelse.  
2. Parterne kan som personer, der kan anmode om anvendelse af de foranstaltninger, procedurer og retsmidler, der er 
omhandlet i denne afdeling og i del III af TRIPS-aftalen, anerkende organisationer til kollektiv forvaltning af intellektuelle 
ejendomsrettigheder, der efter reglerne er officielt anerkendt som berettigede til at repræsentere indehavere af intellektuelle  
ejendomsrettigheder, i det omfang det er muligt efter og i overensstemmelse med den lovgivning, der finder anvendelse.  
U n d e r a f d e l i n g 1  
C i v i l r e t l i g e f o r a n s t a l t n i n g e r , p r o c e d u r e r o g r e t s m i d l e r  
Artikel 232  
Formodning om ophavs- eller ejendomsret  
Ved anvendelsen af de i denne aftale fastsatte foranstaltninger, procedurer og retsmidler anerkender parterne, at:  
a) det, for at ophavsmanden til et litterært eller kunstnerisk værk kan betragtes som ophavsmand og dermed være 
berettiget til at anlægge sag om krænkelse, indtil det modsatte er bevist, er tilstrækkeligt, at den pågældendes navn er 
anført på værket på sædvanlig måde  
b) bestemmelsen i litra a) finder tilsvarende anvendelse på indehavere af ophavsretbeslægtede rettigheder for så vidt angår 
det beskyttede materiale.DA L 161/102 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) I forbindelse med denne afdeling dækker begrebet  "intellektuelle ejendomsrettigheder " mindst følgende rettigheder: ophavsret; ophavs ­
retsbeslægtede rettigheder; en databasefremstillers sui generis-ret; den ret, der tilfalder ophavsmanden til et halvlederproduk ts topo ­
grafi; varemærkerettigheder; designret; patentrettigheder, herunder rettigheder i medfør af supplerende beskyttelsescertifikate r; geogra ­
fiske betegnelser; brugsmønsterrettigheder; plantesortsrettigheder; handelsnavne, for så vidt disse er beskyttet som eneret i d en 
pågældende nationale lovgivning.
Artikel 233  
Bevismateriale  
1. Parternes retslige myndigheder skal være bemyndigede til, når en part har fremført et rimeligt tilgængeligt bevis ­
materiale, der er tilstrækkeligt til at understøtte hans påstande, og til støtte for sine påstande har angivet bevismateriale, 
som modparten har kontrol over, at pålægge modparten at fremlægge det pågældende bevismateriale, under forudsætning 
af at fortrolige oplysninger beskyttes.  
2. På de samme betingelser træffer parterne i tilfælde af krænkelse af en intellektuel ejendomsrettighed i kommerciel 
målestok de nødvendige foranstaltninger til, at de kompetente retslige myndigheder, når det er hensigtsmæssigt, på 
begæring kan kræve fremlæggelse af dokumenter med bankoplysninger samt finansielle og kommercielle oplysninger, 
som modparten har kontrol over, under forudsætning af at fortrolige oplysninger beskyttes.  
Artikel 234  
Foranstaltninger til sikring af bevismateriale  
1. Parterne sikrer, allerede inden behandlingen af en sag vedrørende realiteten påbegyndes, at de kompetente retslige 
myndigheder på begæring af en part, der har fremført et rimeligt tilgængeligt bevismateriale til støtte for sin påstand om, 
at hans/hendes intellektuelle ejendomsret er blevet krænket eller vil blive krænket, træffer afgørelse om, at der omgående 
skal iværksættes effektive foreløbige foranstaltninger med henblik på at sikre det relevante bevismateriale i forbindelse 
med den påståede krænkelse, under forudsætning af at fortrolige oplysninger beskyttes. Sådanne foranstaltninger kan 
omfatte en udførlig beskrivelse af de omtvistede varer med eller uden udtagning af prøver eller en beslaglæggelse af disse 
og, når det er hensigtsmæssigt, af de materialer og redskaber, der har været anvendt i fremstillingen og/eller distributionen 
af disse varer og af de hertil hørende dokumenter. Disse foranstaltninger træffes, om nødvendigt uden at modparten 
høres, især hvis en forsinkelse vil kunne påføre rettighedshaveren et uopretteligt tab, eller hvor der foreligger en påviselig 
risiko for tilintetgørelse af bevismateriale.  
2. Parterne sikrer, at foranstaltningerne til sikring af bevismateriale ophæves eller på anden måde ophører med at have 
virkning på begæring af rekvisitus med forbehold af et eventuelt erstatningskrav, hvis rekvirenten ikke inden for en 
rimelig frist anlægger sag vedrørende realiteten ved den kompetente retslige myndighed.  
Artikel 235  
Ret til information  
1. Parterne sikrer, at de kompetente retslige myndigheder i forbindelse med sager om krænkelse af en intellektuel 
ejendomsrettighed og som svar på en velbegrundet og forholdsmæssig afpasset begæring fra rekvirenten, kan pålægge den 
krænkende part og/eller enhver anden person at give oplysninger om oprindelsen af og distributionskanalerne for de varer 
eller tjenesteydelser, der krænker en intellektuel ejendomsrettighed, såfremt den pågældende:  
a) er fundet i besiddelse af de omtvistede varer i kommerciel målestok  
b) er fundet i færd med at anvende de omtvistede tjenesteydelser i kommerciel målestok  
c) er fundet i færd med at yde tjenester, der anvendes i omtvistede aktiviteter, i kommerciel målestok,  
eller  
d) er blevet identificeret af den i litra a), b) eller c) omhandlede person som indblandet i produktion, fremstilling eller 
distribution af sådanne varer eller levering af sådanne tjenesteydelser.  
2. De i stk. 1 nævnte oplysninger omfatter i givet fald:  
a) navn og adresse på producenter, fremstillere, distributører, leverandører og andre tidligere indehavere af varer eller 
tjenesteydelser samt på engros- og detailhandelsledDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/103
b) oplysninger om producerede, fremstillede, leverede, modtagne eller bestilte mængder og om den pris, der er opnået for 
de pågældende varer eller tjenesteydelser.  
3. Stk. 1 og 2 finder anvendelse med forbehold af andre lovbestemmelser, der:  
a) tillægger rettighedshaveren en mere vidtgående ret til information  
b) regulerer brugen af oplysninger meddelt i henhold til denne artikel i civilretlige eller strafferetlige sager  
c) omhandler erstatningsansvaret ved misbrug af retten til information  
d) danner grundlag for at nægte at meddele oplysninger, som ville tvinge den i stk. 1 omhandlede person til at 
indrømme, at vedkommende selv eller en nær slægtning har deltaget i en krænkelse af en intellektuel ejendoms ­
rettighed, eller  
e) omhandler beskyttelsen af fortrolige kilder til information eller behandlingen af personoplysninger.  
Artikel 236  
Foreløbige og retsbevarende foranstaltninger  
1. Parterne sikrer, at de retslige myndigheder på begæring af rekvirenten kan udstede et foreløbigt påbud med henblik 
på at forhindre en nært forestående krænkelse af en intellektuel ejendomsrettighed eller midlertidigt, og hvis det er muligt 
i henhold til egen lovgivning, under trussel om tvangsbøder, forbyde en fortsættelse af den påståede krænkelse af den 
pågældende rettighed eller gøre denne fortsættelse betinget af, at der stilles sikkerhed for erstatning til rettighedshaveren. 
Et foreløbigt påbud kan på de samme betingelser udstedes til en mellemmand, hvis ydelser anvendes af tredjemand til 
krænkelse af en intellektuel ejendomsrettighed.  
2. Et foreløbigt påbud kan også udstedes for at kræve beslaglæggelse eller aflevering af varer, der mistænkes for at 
krænke en intellektuel ejendomsrettighed, for at forhindre, at de indføres i handelen eller omsættes.  
3. I tilfælde af overtrædelser i kommerciel målestok sikrer parterne, at de retslige myndigheder, hvis rekvirenten 
godtgør, at der foreligger omstændigheder, som kan vanskeliggøre inddrivelsen af erstatning, kan kræve arrest i den 
påståede krænkende parts løsøregenstande og faste ejendom, herunder indefrysning af bankkonti og andre fordringer. 
Med henblik herpå kan de kompetente myndigheder kræve fremlæggelse af dokumenter med bankoplysninger samt 
finansielle og kommercielle oplysninger eller passende adgang til de relevante oplysninger.  
4. Parterne sikrer, at de i stk. 1, 2 og 3 omhandlede foreløbige foranstaltninger i givet fald kan træffes, uden at 
modparten høres, især hvis en forsinkelse vil påføre rettighedshaveren et uopretteligt tab. I så fald underrettes de berørte 
parter, senest umiddelbart efter at foranstaltningerne er gennemført. En efterfølgende prøvelse under iagttagelse af 
høringsretten foretages på begæring af rekvisitus, således at det inden for en rimelig frist efter meddelelsen af foranstalt ­
ningerne kan afgøres, hvorvidt disse skal ændres, ophæves eller stadfæstes.  
5. Parterne sikrer, at de i stk. 1, 2 og 3 omhandlede foreløbige foranstaltninger ophæves eller på anden måde ophører 
med at have virkning på begæring af rekvisitus, hvis rekvirenten ikke inden for en rimelig frist anlægger sag vedrørende 
realiteten ved den kompetente retslige myndighed.  
6. Hvis de foreløbige foranstaltninger ophæves eller bortfalder som følge af en handling eller en undladelse fra 
rekvirentens side, eller hvis det efterfølgende konstateres, at der ikke forelå nogen krænkelse eller trussel om krænkelse 
af en intellektuel ejendomsrettighed, skal de retslige myndigheder have beføjelse til på begæring af rekvisitus at pålægge 
rekvirenten at yde rekvisitus passende erstatning for det tab, der er lidt som følge af disse foranstaltninger.DA L 161/104 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 237  
Korrigerende foranstaltninger  
1. Parterne sikrer, at de kompetente retslige myndigheder på begæring af rekvirenten og uden at det berører den 
erstatning, der skal udredes til rettighedshaveren som følge af krænkelsen, og uden nogen form for godtgørelse, kan 
kræve, at de varer, som de har fastslået krænker en intellektuel ejendomsrettighed, tilbagekaldes eller fjernes fra handelen 
eller destrueres. Hvis det er relevant, kan de kompetente retslige myndigheder desuden kræve tilintetgørelse af de 
materialer og redskaber, der primært har været anvendt til at skabe eller fremstille de pågældende varer.  
2. De retslige myndigheder beordrer disse foranstaltninger gennemført for rettighedskrænkerens regning, medmindre 
særlige grunde taler herimod.  
Artikel 238  
Påbud  
Parterne sikrer, at de retslige myndigheder, når der er truffet en retsafgørelse, som fastslår en krænkelse af en intellektuel 
ejendomsrettighed, kan udstede et påbud til den krænkende part med henblik på at forhindre fortsat krænkelse. Hvis det 
er muligt efter egen lovgivning, pålægges der ved manglende overholdelse af et påbud i givet fald en tvangsbøde for at 
sikre, at påbuddet overholdes. Parterne sikrer desuden, at rettighedshaverne kan anmode om, at der udstedes et påbud til 
mellemmænd, hvis tjenester anvendes af tredjemand til at krænke en intellektuel ejendomsrettighed.  
Artikel 239  
Alternative foranstaltninger  
Parterne kan bestemme, at de kompetente retslige myndigheder, når det er hensigtsmæssigt, og på begæring af den 
person, der kan pålægges de i artikel 237 og/eller 238 i denne aftale nævnte foranstaltninger, kan beordre betaling til den 
forurettede af en kontant godtgørelse i stedet for anvendelse af foranstaltningerne i artikel 237 og/eller 238 i denne aftale, 
hvis personen har handlet uforsætligt og ikke har udvist uagtsomhed, hvis gennemførelsen af de pågældende foranstalt ­
ninger ville skade ham uforholdsmæssigt meget, og hvis en kontant godtgørelse til den forurettede forekommer rimeligt 
tilfredsstillende.  
Artikel 240  
Erstatning  
1. Parterne sikrer, at de retslige myndigheder, når de fastsætter erstatningen:  
a) tager hensyn til alle relevante aspekter, såsom negative økonomiske konsekvenser, herunder tabt fortjeneste, som den 
forurettede har lidt, den krænkende parts uberettigede fortjeneste, og, når det er hensigtsmæssigt, andre elementer end 
de økonomiske, f.eks. den ikke-økonomiske skade, rettighedshaveren har lidt som følge af krænkelsen, eller  
b) som et alternativ til litra a), når det er hensigtsmæssigt, kan fastsætte erstatningen til et fast beløb på grundlag af 
elementer, der som minimum svarer til størrelsen af de gebyrer eller afgifter, som den krænkende part skulle have 
betalt, hvis han havde anmodet om tilladelse til at anvende den pågældende intellektuelle ejendomsrettighed.  
2. I sager, hvor den krænkede part har krænket intellektuelle ejendomsrettigheder uden at vide det eller uden at have 
rimelig grund til at vide det, kan parterne bestemme, at de retslige myndigheder kan træffe beslutning om tilbagebetaling 
af et overskud eller om betaling af en erstatning, der kan være fastsat på forhånd, til fordel for den krænkede part.  
Artikel 241  
Sagsomkostninger  
Parterne sikrer, at rimelige og forholdsmæssigt afpassede sagsomkostninger og andre udgifter, som den part, der har 
vundet sagen, har afholdt, som generel regel bæres af den part, der har tabt sagen, medmindre dette er i strid med 
billighedsprincippet.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/105
Artikel 242  
Offentliggørelse af retsafgørelser  
Parterne sikrer, at de retslige myndigheder i søgsmål vedrørende krænkelse af intellektuelle ejendomsrettigheder kan træffe 
afgørelse om, at der på begæring af rekvirenten og for den krænkende parts regning træffes passende foranstaltninger til 
formidling af information om afgørelsen, og at retsafgørelsen opslås og offentliggøres i sin helhed eller i uddrag. Parterne 
kan give mulighed for yderligere offentliggørelsesforanstaltninger, der er afpasset efter de særlige forhold, herunder 
bekendtgørelse på en iøjnefaldende måde.  
Artikel 243  
Administrative procedurer  
Hvis civilretlige procedurer - som følge af de administrative procedurer i forbindelse med en sag - kan finde anvendelse, 
skal sådanne procedurer følge principper, der indholdsmæssigt svarer til de i denne underafdeling fastsatte.  
U n d e r a f d e l i n g 2  
F o r m i d l e r a n s v a r f o r t j e n e s t e y d e r e  
Artikel 244  
Anvendelse af mellemmænds tjenester  
Begge parter erkender, at mellemmænds tjenesteydelser kan anvendes af tredjemand til krænkelsesrelateret virksomhed. 
For at sikre den frie bevægelighed for informationstjenester og samtidig styrke den intellektuelle ejendomsret på det 
digitale område træffer parterne de i denne underafdeling fastsatte foranstaltninger over for mellemliggende tjenesteydere. 
Denne underafdeling finder kun anvendelse på et eventuelt ansvar i forbindelse med krænkelser af intellektuelle ejen ­
domsrettigheder, særlig ophavsret (  1 ). 
Artikel 245  
Formidleransvar for tjenesteydere: Ren videreformidling ( "Mere conduit ") 
1. Ved levering af en informationssamfundstjeneste i form af transmission på et kommunikationsnet af information, 
der leveres af en tjenestemodtager, eller levering af adgang til et kommunikationsnet sikrer parterne, at tjenesteyderen ikke 
er ansvarlig for den transmitterede information, forudsat at tjenesteyderen:  
a) ikke selv iværksætter transmissionen  
b) ikke udvælger modtageren af transmissionen, og  
c) ikke udvælger og ikke ændrer den transmitterede information.  
2. Den i stk. 1 omhandlede transmission og levering af adgang omfatter automatisk, mellemliggende og kortvarig 
oplagring af transmitteret information, forudsat at denne oplagring udelukkende tjener til udførelse af transmission på 
kommunikationsnettet, og dens varighed ikke overstiger den tid, der med rimelighed kan antages at være nødvendig til 
transmissionen.  
3. Denne artikel berører ikke en domstols eller en administrativ myndigheds muligheder for i overensstemmelse med 
parternes retssystem at kræve, at en tjenesteyder bringer en overtrædelse til ophør eller forhindrer den.DA L 161/106 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) De fritagelser for ansvar, der er fastlagt i denne artikel, omfatter kun de tilfælde, hvor en informationssamfundstjenesteyde rs aktivitet 
er begrænset til den tekniske drift af og indrømmelse af adgang til et kommunikationsnet, hvor informationer, som er stillet ti l 
rådighed af tredjemand, transmitteres eller oplagres midlertidigt med det ene formål at gøre transmissionen mere effektiv; denn e 
aktivitet er udelukkende teknisk, automatisk og passiv, hvilket indebærer, at leverandøren af informationssamfundstjenesten hve rken 
har kendskab til eller kontrol over de informationer, der transmitteres eller oplagres.
Artikel 246  
Formidleransvar for tjenesteydere: Caching  
1. Parterne sikrer, at tjenesteyderen i tilfælde af levering af en informationssamfundstjeneste, der består i transmission 
på et kommunikationsnet af information, som leveres af en tjenestemodtager, ikke pådrager sig ansvar for automatisk, 
mellemliggende og midlertidig oplagring af denne information foretaget alene med det formål at gøre senere transmission 
af informationen til andre tjenestemodtagere efter disses anmodning mere effektiv, forudsat:  
a) at tjenesteyderen ikke ændrer informationen  
b) at tjenesteyderen overholder betingelserne for adgang til informationen  
c) at tjenesteyderen overholder reglerne om ajourføring af informationen, angivet på en måde, der er almindelig aner ­
kendt og anvendt af industrien  
d) at tjenesteyderen ikke foretager indgreb i den lovlige anvendelse af teknologi, som er almindelig anerkendt og anvendt 
af industrien, med det formål at skaffe sig data om anvendelsen af informationen, og  
e) at tjenesteyderen straks tager skridt til at fjerne den information, han har oplagret, eller til at hindre adgangen til den,  
når han får konkret kendskab til, at informationen er blevet fjernet fra nettet eller adgangen til den hindret, eller at en 
domstol eller en administrativ myndighed har krævet informationen fjernet eller adgangen til den hindret.  
2. Denne artikel berører ikke en domstols eller en administrativ myndigheds muligheder for i overensstemmelse med 
parternes retssystem at kræve, at en tjenesteyder bringer en overtrædelse til ophør eller forhindrer den.  
Artikel 247  
Formidleransvar for tjenesteydere: Oplagring ( "Hosting ") 
1. Parterne sikrer, at tjenesteyderen i tilfælde af levering af en informationssamfundstjeneste, som består i oplagring af 
information leveret af en tjenestemodtager, ikke pådrager sig ansvar for information oplagret på anmodning af en 
tjenestemodtager, forudsat:  
a) at tjenesteyderen ikke har konkret kendskab til den ulovlige aktivitet eller information og, for så vidt angår erstatnings ­
krav, ikke har kendskab til forhold eller omstændigheder, hvoraf den ulovlige aktivitet eller information fremgår, eller  
b) at tjenesteyderen fra det øjeblik, hvor han får et sådant kendskab, straks tager skridt til at fjerne informationen eller 
hindre adgangen til den.  
2. Stk. 1 finder ikke anvendelse, når tjenestemodtageren handler under tjenesteyderens myndighed eller kontrol.  
3. Denne artikel berører ikke en domstols eller en administrativ myndigheds muligheder for i overensstemmelse med 
parternes retssystem at kræve, at en tjenesteyder bringer en overtrædelse til ophør eller forhindrer den, eller parternes 
muligheder for at fastlægge procedurer for at fjerne information eller hindre adgangen til den.  
Artikel 248  
Ingen generel overvågningsforpligtelse  
1. Parterne må ikke pålægge tjenesteydere, der leverer de i artikel 245, 246 og 247 i denne aftale omhandlede 
tjenester, en generel forpligtelse til at overvåge den information, de fremsender eller oplagrer, eller en generel forpligtelse  
til aktivt at undersøge forhold eller omstændigheder, der tyder på ulovlig virksomhed.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/107
2. Parterne kan kræve, at leverandører af informationssamfundstjenester straks underretter de kompetente offentlige 
myndigheder om påståede ulovlige aktiviteter, der udøves, eller information, der leveres af deres tjenestemodtagere, eller at 
de på anmodning giver de kompetente myndigheder oplysninger, som gør det muligt at identificere de tjenestemodtagere, 
de har oplagringsaftaler med.  
Artikel 249  
Overgangsperiode  
Ukraine gennemfører forpligtelserne i denne underafdeling fuldt ud senest 18 måneder efter denne aftales ikrafttræden.  
U n d e r a f d e l i n g 3  
A n d r e b e s t e m m e l s e r  
Artikel 250  
Foranstaltninger ved grænsen  
1. I denne artikel forstås ved  "varer, der krænker en intellektuel ejendomsrettighed ": 
a) "forfalskede varer ", dvs.:  
i) varer, herunder deres emballage, hvorpå der uden tilladelse er anbragt et varemærke, som er identisk med - eller 
som ikke umiddelbart kan skelnes fra - et gyldigt registreret varemærke for varer af samme type, og som derved 
krænker den pågældende varemærkeindehavers rettigheder  
ii) ethvert bomærke (logo, etiket, selvklæbende mærke, brochure, brugervejledning, garantibevis), selv om det fore ­
ligger separat, og for hvilket de samme forhold gør sig gældende som for de i nr. i) omhandlede varer  
iii) emballage, på hvilken der er anbragt varemærker for varemærkeforfalskede varer, og som foreligger separat, og for 
hvilken de samme forhold gør sig gældende som for de i nr. i) omhandlede varer  
b) "piratkopierede varer ", dvs. varer, som er eller indeholder kopier, der er fremstillet uden samtykke fra indehaveren af 
ophavsretten, den beslægtede rettighed eller designretten, uanset om denne er registreret under parternes lovgivning, 
eller uden at en af denne gyldigt bemyndiget person i fremstillingslandet har samtykket heri  
c) varer, der i henhold til lovgivningen i den part, hvor anmodningen om toldmyndighedernes indgriben er indgivet, 
krænker:  
i) et patent  
ii) et supplerende beskyttelsescertifikat  
iii) en plantesortsrettighed  
iv) et design  
v) en geografisk betegnelse.  
2. Medmindre andet er fastsat i denne underafdeling, indfører parterne procedurer (  1 ), der gør det muligt for en 
rettighedshaver, der har gyldige grunde til at have mistanke om, at der finder import, eksport, reeksport, indpassage i 
eller udpassage fra toldområdet, henførsel under en suspensionsprocedure eller overførsel til en frizone eller et frilager af 
varer, der krænker en intellektuel ejendomsrettighed, sted, at indgive en skriftlig anmodning til de kompetente admini ­
strative eller retslige myndigheder om, at toldmyndighederne suspenderer sådanne varers overgang til fri omsætning eller 
tager dem i bevaring.DA L 161/108 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Der er enighed om, at der ikke er nogen pligt til at anvende sådanne procedurer på import af varer, der udbydes på et andet l ands 
marked af rettighedshaveren eller med dennes samtykke.
3. Parterne påser, at toldmyndighederne som led i deres arbejde, når de har en tilstrækkelig begrundet mistanke om, at 
bestemte varer krænker en intellektuel ejendomsrettighed, inden en anmodning fra en rettighedshaver er indgivet eller 
imødekommet, kan suspendere frigivelsen af varerne eller tage dem i bevaring, så rettighedshaveren har mulighed for at 
indsende en anmodning om indgriben i henhold til stk. 2.  
4. Eventuelle rettigheder og forpligtelser, der er fastsat i TRIPS-aftalens del III, afsnit 4, for importøren, finder også 
anvendelse på eksportøren eller på varernes ihændehaver.  
5. Parterne samarbejder om bestemmelserne vedrørende faglig bistand og kapacitetsopbygning med henblik på 
gennemførelsen af denne artikel.  
6. Ukraine gennemfører forpligtelserne i denne artikel fuldt ud senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Artikel 251  
Adfærdskodekser og retsteknisk samarbejde  
Parterne tilskynder til:  
a) at erhvervssammenslutninger og -organisationer udarbejder adfærdskodekser, som bidrager til håndhævelsen af intel ­
lektuelle ejendomsrettigheder  
b) at parternes kompetente myndigheder får tilsendt udkast til adfærdskodekser og eventuelle evalueringer af anvendelsen 
af disse.  
Artikel 252  
Samarbejde  
1. Parterne er enige om at samarbejde med henblik på at støtte gennemførelsen af de tilsagn og forpligtelser, der 
indgås i henhold til dette kapitel.  
2. Med forbehold af bestemmelserne i afsnit V (Økonomisk samarbejde og sektorsamarbejde) og i overensstemmelse 
med bestemmelserne i afsnit VI (Finansielt samarbejde og bekæmpelse af svig) i denne aftale, omfatter samarbejdet, men 
er ikke begrænset til, følgende aktiviteter:  
a) udveksling af oplysninger om de retlige rammer for intellektuelle ejendomsrettigheder og relevante regler for beskyt ­
telse og håndhævelse; udveksling af erfaringer med lovgivningsprocessen i EU-parten og Ukraine  
b) udveksling af erfaringer med håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder i EU-parten og Ukraine  
c) udveksling af erfaringer med toldmyndighedernes, politiets samt administrative og retslige myndigheders håndhævelse 
af rettigheder på centralt og ikke-centralt niveau i EU-parten og Ukraine; samordning, også med andre lande, med 
henblik på at forhindre eksport af forfalskede varer  
d) kapacitetsopbygning; udveksling og uddannelse af personale  
e) fremme og formidling af oplysninger om intellektuelle ejendomsrettigheder i bl.a. erhvervskredse og civilsamfundet; 
bevidstgørelse af forbrugere og rettighedshavere  
f) styrkelse af det institutionelle samarbejde, f.eks. gennem IPR-kontorer  
g) aktiv fremme af bevidstgørelse og uddannelse for offentligheden om politikker for intellektuelle ejendomsrettigheder: 
udarbejdelse af effektive strategier med henblik på at udpege målgrupper og etablering af oplysningsprogrammer for at 
øge forbrugernes og mediernes bevidsthed om følgerne af krænkelser af intellektuelle ejendomsrettigheder, herunder 
risiciene for sundhed og sikkerhed og forbindelsen til den organiserede kriminalitet.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/109
3. Parterne er, i forlængelse af og uden at det indskrænker stk. 1 og 2, enige om at opretholde en effektiv dialog om 
spørgsmål vedrørende intellektuel ejendomsret, der skal rapporteres til Handelsudvalget, hvor emner, som er relevante for 
beskyttelse og håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder som omhandlet i dette kapitel, kan tages op sammen 
med andre relevante spørgsmål.  
KAPITEL 10  
Konkurrence  
A f d e l i n g 1  
K a r t e l l e r o g f u s i o n e r  
Artikel 253  
Definitioner  
I denne afdeling forstås ved:  
1. "konkurrencemyndighed ": 
a) for EU-parten, Europa-Kommissionen, og  
b) for Ukraine, det ukrainske monopoludvalg.  
2. "konkurrencelovgivning ": 
a) for EU-partens vedkommende, artikel 101, 102 og 106 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og 
Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (EU- 
fusionsforordningen) samt gennemførelsesbestemmelser og ændringer hertil  
b) for Ukraines vedkommende, lov nr. 2210-III af 11. januar 2001 (inklusive ændringer) samt gennemførelsesbestem ­
melser og ændringer hertil. I tilfælde af konflikt mellem en bestemmelse i lov nr. 2210-III og en anden substans ­
bestemmelse om konkurrence sørger Ukraine for, at førstnævnte bestemmelse finder anvendelse for så vidt angår 
konflikten, og  
c) eventuelle ændringer af ovennævnte instrumenter efter denne aftales ikrafttræden.  
3. Udtryk, der anvendes i denne afdeling, er yderligere forklaret i bilag XXIII.  
Artikel 254  
Principper  
Parterne anerkender vigtigheden af fri og uhindret konkurrence i deres handelsrelationer. Parterne erkender, at konkur ­
rencebegrænsende forretningspraksis og -transaktioner kan lægge hindringer i vejen for markedernes korrekte virkemåde 
og generelt underminere fordelene ved handelsliberalisering. De er derfor enige om, at følgende former for praksis og 
transaktioner, som præciseret i deres respektive konkurrencelovgivning, er uforenelige med denne aftale, i det omfang de 
kan påvirke handelen mellem parterne:  
a) aftaler, samordnet praksis og beslutninger mellem virksomhedssammenslutninger, som har som genstand eller virker 
således, at konkurrencen forhindres, begrænses, fordrejes eller i væsentligt omfang mindskes på en af parternes 
territorium  
b) en eller flere virksomheders misbrug af en dominerende stilling på en af parternes territorium, eller  
c) fusioner og virksomhedsovertagelser, der fører til monopolisering eller en væsentlig begrænsning af konkurrencen på 
markedet på en af parternes territorium.DA L 161/110 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 255  
Gennemførelse  
1. EU-parten og Ukraine opretholder konkurrencelovgivning, der effektivt imødegår de i artikel 254, litra a), b) og c), 
omhandlede former for praksis og transaktioner.  
2. Parterne opretholder myndigheder, der er ansvarlige for effektiv håndhævelse af den i denne artikels stk. 1 
omhandlede konkurrencelovgivning og råder over de nødvendige redskaber hertil.  
3. Parterne erkender vigtigheden af at anvende deres respektive konkurrencelovgivning på en gennemsigtig, rettidig og 
ikke-diskriminerende måde under overholdelse af principperne om en retfærdig rettergang og retten til forsvar. Hver part 
sikrer navnlig:  
a) at en parts konkurrencemyndighed, inden den anvender en sanktion eller et retsmiddel over for en fysisk eller juridisk 
person for overtrædelse af dens konkurrencelovgivning, giver personen ret til at blive hørt og fremlægge bevismateriale 
inden for en rimelig tidsfrist, der fastsættes i parternes respektive konkurrencelovgivning, efter at den har meddelt den 
pågældende fysiske eller juridiske person sine foreløbige konklusioner med hensyn til, om der foreligger en over ­
trædelse, og  
b) at en domstol eller en anden uafhængig retsinstans oprettet i henhold til partens lovgivning anvender en sådan 
sanktion eller et sådant retsmiddel eller efter anmodning fra personen foretager en prøvelse af sanktionen eller 
retsmidlet.  
4. Efter anmodning fra en af parterne stiller den anden part offentligt tilgængelige oplysninger om sin håndhævelse af 
konkurrencelovgivningen og lovgivningen vedrørende de i denne afdeling omhandlede forpligtelser til rådighed.  
5. Konkurrencemyndigheden vedtager og offentliggør et dokument, hvori den forklarer de principper, der skal 
anvendes i forbindelse med fastsættelsen af økonomiske sanktioner for overtrædelser af konkurrencelovgivningen.  
6. Konkurrencemyndigheden vedtager og offentliggør et dokument, hvori den forklarer de principper, der anvendes i 
forbindelse med vurderingen af horisontale fusioner.  
Artikel 256  
Tilnærmelse af lovgivning og håndhævelsespraksis  
Ukraine tilnærmer sin konkurrencelovgivning og håndhævelsespraksis til den her anførte del af EU's gældende ret:  
1. Rådets forordning (EF) nr. 1/2003 af 16. december 2002 om gennemførelse af konkurrencereglerne i traktatens 
artikel 81 og 82.  
Tidsplan: Artikel 30 i forordningen skal gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
2. Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (EU- 
fusionsforordningen).  
Tidsplan: Artikel 1 og artikel 5, stk. 1 og 2, i forordningen skal gennemføres senest tre år efter denne aftales 
ikrafttræden.  
Artikel 20 skal gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
3. Kommissionens forordning (EU) nr. 330/2010 af 20. april 2010 om anvendelse af artikel 101, stk. 3, i traktaten om 
Den Europæiske Unions funktionsmåde på kategorier af vertikale aftaler og samordnet praksis.  
Tidsplan: Artikel 1, 2, 3, 4, 6, 7 og 8 i forordningen skal gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/111
4. Kommissionens forordning (EF) nr. 772/2004 af 27. april 2004 om anvendelse af traktatens artikel 81, stk. 3, på 
kategorier af teknologioverførselsaftaler.  
Tidsplan: Artikel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 og 8 i forordningen skal gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Artikel 257  
Offentlige virksomheder og virksomheder med særlige eller eksklusive rettigheder  
1. Hvad angår offentlige virksomheder og virksomheder med særlige eller eksklusive rettigheder  
a) må ingen af parterne vedtage eller opretholde en foranstaltning, der strider mod principperne i artikel 254 og 
artikel 258, stk. 1, i denne aftale, og  
b) sikrer parterne, at de pågældende virksomheder er omfattet af konkurrencelovgivningen i artikel 253, stk. 2, i denne 
aftale  
hvis anvendelsen af ovennævnte konkurrencelovgivning og -principper ikke retligt eller faktisk hindrer opfyldelsen af de 
særlige opgaver, som er betroet de pågældende virksomheder.  
2. Intet i stk. 1 må fortolkes således, at det forhindrer en part i at oprette eller opretholde en offentlig virksomhed eller 
i at tillægge virksomheder særlige eller eksklusive rettigheder eller opretholde sådanne rettigheder.  
Artikel 258  
Statsmonopoler  
1. Parterne tilpasser inden for en frist på fem år efter denne aftales ikrafttræden statslige handelsmonopoler således, at 
der mellem fysiske og juridiske personer i parterne ikke består nogen diskriminerende foranstaltninger med hensyn til 
forsynings- og afsætningsvilkår.  
2. Intet i denne artikel berører parternes rettigheder og forpligtelser i henhold til kapitel 8 (Offentlige kontrakter) i 
afsnit IV i denne aftale.  
3. Intet i stk. 1 må fortolkes således, at det forhindrer en part i at oprette eller opretholde et statsmonopol.  
Artikel 259  
Informationsudveksling og samarbejde om håndhævelse  
1. Parterne erkender vigtigheden af samarbejde og koordinering mellem deres respektive konkurrencemyndigheder for 
yderligere at styrke en effektiv håndhævelse af konkurrenceretten og for at opfylde denne aftales mål gennem fremme af 
konkurrencen og begrænsning af konkurrencebegrænsende forretningsadfærd eller konkurrencebegrænsende transaktio ­
ner. 
2. Med henblik herpå kan en parts konkurrencemyndighed informere den anden parts konkurrencemyndighed om, 
hvorvidt den er indstillet på at deltage i håndhævelsesindsatsen. Dette samarbejde forhindrer ikke parterne i at træffe 
uafhængige afgørelser.  
3. Med henblik på en mere effektiv anvendelse af parternes respektive konkurrencelovgivning kan deres konkurren ­
cemyndigheder udveksle oplysninger om bl.a. lovgivning og håndhævelsesaktiviteter inden for de grænser, deres respek ­
tive lovgivning sætter, og under hensyntagen til deres væsentlige interesser.  
Artikel 260  
Konsultationer  
1. En part afholder konsultationer om henvendelser fra den anden part efter anmodning fra denne for at fremme den 
gensidige forståelse eller for at behandle særlige emner i forbindelse med denne afdeling. Den anmodende part angiver, 
hvordan spørgsmålet berører handelen mellem parterne.DA L 161/112 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
2. Efter anmodning fra en af parterne drøfter parterne straks ethvert spørgsmål vedrørende fortolkningen og anven ­
delsen af denne afdeling.  
3. For at lette drøftelsen af det spørgsmål, der er genstand for konsultationerne, bestræber parterne sig på hver især at 
stille relevante, ikke-fortrolige oplysninger til rådighed for den anden part inden for de grænser, deres respektive 
lovgivning sætter, og under hensyntagen til deres væsentlige interesser.  
Artikel 261  
Parterne må ikke anvende tvistbilæggelse i henhold til kapitel 14 (Tvistbilæggelse) i afsnit IV i denne aftale i forbindelse 
med spørgsmål, der opstår vedrørende denne afdeling, med undtagelse af artikel 256 i denne aftale.  
A f d e l i n g 2  
S t a t s s t ø t t e  
Artikel 262  
Almindelige principper  
1. Støtte, som Ukraine eller Den Europæiske Unions medlemsstater yder ved hjælp af statsmidler, og som fordrejer 
eller truer med at fordreje konkurrencevilkårene ved at begunstige visse virksomheder eller visse produktioner, er ufor ­
enelig med denne aftales korrekte virkemåde i det omfang, den påvirker samhandelen mellem parterne.  
2. Følgende er dog forenelig med denne aftales korrekte virkemåde:  
a) støtte af social karakter til enkelte forbrugere, forudsat at den ydes uden forskelsbehandling med hensyn til varernes 
oprindelse  
b) støtte, hvis formål er at råde bod på skader, der er forårsaget af naturkatastrofer eller af andre usædvanlige begi ­
venheder.  
3. Herudover kan følgende betragtes som forenelig med denne aftales korrekte virkemåde:  
a) støtte til fremme af den økonomiske udvikling i områder, hvor levestandarden er usædvanlig lav, eller hvor der hersker 
en alvorlig underbeskæftigelse  
b) støtte, der kan fremme virkeliggørelsen af vigtige projekter af fælleseuropæisk interesse (  1 ) eller afhjælpe en alvorlig 
forstyrrelse i en EU-medlemsstats eller Ukraines økonomi  
c) støtte til fremme af udviklingen af visse erhvervsgrene eller økonomiske regioner, når den ikke ændrer samhandels ­
vilkårene på en måde, der strider mod parternes interesser  
d) støtte til fremme af kulturen og bevarelse af kulturarven, når den ikke ændrer samhandelsvilkårene på en måde, der 
strider mod parternes interesser  
e) støtte til gennemførelse af mål, der er tilladt i henhold til EU's horisontale gruppefritagelsesforordninger samt hori ­
sontale og sektorspecifikke statsstøtteregler, ydet i overensstemmelse med de deri fastsatte betingelser  
f) støtte til investeringer med henblik på at efterleve de obligatoriske standarder i de i bilag XXIX til kapitel 6 (Miljø) i 
afsnit V opførte EU-direktiver inden for den deri fastsatte gennemførelsesfrist, når de nye krav kræver tilpasning af 
anlæg og udstyr, kan godkendes for indtil 40 % af de støtteberettigede bruttoomkostninger.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/113  
( 1 ) I denne bestemmelse indbefatter fælleseuropæisk interesse parternes fælles interesser.
4. Virksomheder, der har fået overdraget at udføre tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse, eller som har 
karakter af fiskale monopoler, er underkastet denne afdelings bestemmelser, i det omfang anvendelsen af disse bestem ­
melser ikke retligt eller faktisk hindrer opfyldelsen af de særlige opgaver, som er betroet dem. Udviklingen af samhandelen 
må ikke påvirkes i et sådant omfang, at det strider mod parternes interesser.  
Udtryk, der anvendes i denne afdeling, er yderligere forklaret i bilag XXIII.  
Artikel 263  
Gennemsigtighed  
1. Parterne sikrer gennemsigtighed med hensyn til statsstøtte. Med henblik herpå underretter parterne hver især den 
anden part en gang om året om det samlede beløb ydet i form af statsstøtte, som kan påvirke samhandelen mellem 
parterne, samt om arten af denne og fordelingen på sektorer. Underretningen skal indeholde oplysninger om formål, 
form, beløb eller budget, den støtteydende myndighed og om muligt modtageren af støtten. Denne artikel kræver ikke 
underretning af støtte, der ligger under en tærskel på 200 000 EUR pr. virksomhed over en treårsperiode. En sådan 
underretning anses for at være afgivet, hvis den er sendt til den anden part, eller hvis de relevante oplysninger er stillet ti l 
rådighed på et offentligt tilgængeligt websted senest den 31. december det følgende kalenderår.  
2. Efter anmodning fra en part giver den anden part yderligere oplysninger om statsstøtteordninger og særlige enkelt ­
tilfælde af statsstøtte, der påvirker samhandelen mellem parterne. Parterne udveksler disse oplysninger under hensyntagen 
til de begrænsninger, der følger af hensynet til tavshedspligt og forretningshemmelighed.  
3. Parterne sikrer, at de økonomiske forbindelser mellem offentlige myndigheder og offentlige virksomheder er 
gennemsigtige, således at det klart fremgår:  
a) hvilke offentlige midler de offentlige myndigheder stiller direkte eller indirekte (f.eks. gennem offentlige virksomheder 
eller finansielle institutioner) til rådighed for de pågældende offentlige virksomheder  
b) hvorledes disse offentlige midler faktisk anvendes.  
4. Parterne sikrer desuden, at finans- og organisationsstrukturen i enhver virksomhed, som Ukraine eller en EU- 
medlemsstat indrømmer særlige eller eksklusive rettigheder, eller som har fået overdraget at udføre tjenesteydelser af 
almindelig økonomisk interesse og modtager kompensation for offentlig tjeneste i en eller anden form i tilknytning til 
sådanne tjenesteydelser, kommer korrekt til udtryk i særskilte regnskaber på en sådan måde, at det klart fremgår:  
a) hvilke omkostninger og indtægter der er forbundet med på den ene side produkter eller tjenesteydelser, for hvilke en 
virksomhed er indrømmet særlige eller eksklusive rettigheder, eller tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse, 
som en virksomhed har fået overdraget at udføre, og på den anden side alle andre produkter eller tjenesteydelser, der 
indgår i virksomhedens forretningsområder  
b) efter hvilke detaljerede metoder omkostningerne og indtægterne henføres til eller fordeles på de forskellige aktiviteter. 
Disse metoder skal være baseret på regnskabsprincipper for årsagssammenhæng, objektivitet, gennemsigtighed og 
konsistens i henhold til internationalt anerkendte regnskabsmetoder såsom aktivitetsbaseret omkostningsberegning 
og skal tage udgangspunkt i reviderede data.  
5. Parterne sikrer hver især, at denne artikels bestemmelser anvendes fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Artikel 264  
Fortolkning  
Parterne er enige om at anvende artikel 262 og artikel 263, stk. 3 og 4, i denne aftale således, at de ved fortolkningen 
lægger kriterier til grund, som er baseret på anvendelsen af artikel 106, 107 og 93 i traktaten om Den Europæiske 
Unions funktionsmåde, herunder EU-Domstolens relevante praksis samt relevant afledt ret, rammebestemmelser, retnings ­
linjer og andre administrative retsakter, der er gældende i Den Europæiske Union.DA L 161/114 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 265  
Forhold til WTO  
Disse bestemmelser berører ikke parternes ret til at anvende afbødende foranstaltninger på handelsområdet eller på anden 
måde gribe ind over for subsidier eller benytte sig af tvistbilæggelse i overensstemmelse med de relevante WTO-bestem ­
melser.  
Artikel 266  
Anvendelsesområde  
Bestemmelserne i denne afdeling finder anvendelse på varer og de tjenesteydelser, der er opført i bilag XVI til kapitel 6 
(Etablering, handel med tjenesteydelser og elektronisk handel) i afsnit IV i denne aftale, i overensstemmelse med den fælles 
beslutning om markedsadgang, med undtagelse af subsidier til produkter, der er omfattet af bilag 1 til WTO-aftalen om 
landbrug, og andre subsidier, der er omfattet af landbrugsaftalen.  
Artikel 267  
National ordning for statsstøttekontrol  
Med henblik på efterlevelse af forpligtelserne i artikel 262-266 i denne aftale fastsættes:  
1. Ukraine vedtager navnlig national statsstøttelovgivning og opretter en operationelt uafhængig myndighed, som 
tillægges de nødvendige beføjelser til i fuldt omfang at anvende artikel 262 i denne aftale senest tre år efter denne 
aftales ikrafttræden. Denne myndighed skal bl.a. have beføjelse til at godkende statsstøtteordninger og individuel støtte 
i overensstemmelse med de i artikel 262 og 264 i denne aftale omhandlede kriterier samt beføjelse til at kræve ulovligt 
ydet statsstøtte tilbagebetalt. Ny støtte ydet i Ukraine skal være forenelig med bestemmelserne i artikel 262 og 264 i 
denne aftale senest et år efter datoen for myndighedens oprettelse.  
2. Ukraine foretager senest fem år efter denne aftales ikrafttræden en udtømmende opgørelse over støtteordninger indført 
forud for oprettelsen af den i stk. 1 omhandlede myndighed og afpasser disse støtteordninger efter de i artikel 262 og 
264 i denne aftale omhandlede kriterier senest syv år efter denne aftales ikrafttræden.  
3. a) Med henblik på anvendelsen af artikel 262 i denne aftale anerkender parterne, at al offentlig støtte ydet af Ukraine i 
de første fem år efter aftalens ikrafttræden skal vurderes under hensyntagen til, at Ukraine betragtes som et område 
svarende til de områder i Den Europæiske Union, der er beskrevet i artikel 107, stk. 3, litra a), i traktaten om Den 
Europæiske Unions funktionsmåde.  
b) Senest fire år efter denne aftales ikrafttræden forelægger Ukraine Europa-Kommissionen sine BNP-tal pr. indbygger 
harmoniseret på NUTS II-niveau. Den i stk. 1 omhandlede myndighed og Europa-Kommissionen foretager derefter i 
fællesskab en vurdering af de ukrainske regioners støtteberettigelse samt den maksimale støtteintensitet i forhold 
hertil for at udarbejde et kort over regional støtte på grundlag af de relevante EU-retningslinjer.  
KAPITEL 11  
Handelsrelaterede energispørgsmål  
Artikel 268  
Definitioner  
I dette kapitel, og uden at det berører bestemmelserne i kapitel 5 (Told og handelslettelser) i afsnit IV i denne aftale, 
forstås ved:  
1 "energiprodukter ": naturgas (HS-kode 27.11), elektrisk energi (HS-kode 27.16) og råolie (HS-kode 27.09)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/115
2. "fast infrastruktur ": alle transmissionsnet, distributionsnet, LNG-faciliteter og lagerfaciliteter som defineret i Europa- 
Parlamentets og Rådets direktiv 2003/54/EF af 26. juni 2003 om fælles regler for det indre marked for elektricitet (i 
det følgende benævnt  "direktiv 2003/54/EF ") og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/55/EF af 26. juni 2003 
om fælles regler for det indre marked for naturgas (i det følgende benævnt  "direktiv 2003/55/EF ") 
3. "transit ": transit som beskrevet i kapitel 5 (Told og handelslettelser) i afsnit IV i denne aftale for energiprodukter 
gennem en fast infrastruktur eller en olierørledning  
4. "transport ": transmission og distribution som defineret i direktiv 2003/54/EF og direktiv 2003/55/EF samt befordring 
eller levering af olie gennem rørledninger  
5. "uautoriseret tapning ": aktiviteter, der består i ulovlig tapning af energiprodukter fra en fast infrastruktur.  
Artikel 269  
Regulerede priser på nationalt plan  
1. Prisen for gas- og elforsyning til industrikunder bestemmes udelukkende af udbud og efterspørgsel.  
2. Uanset stk. 1 kan parterne af hensyn til den almindelige økonomiske interesse (  1 ) pålægge virksomhederne en 
forpligtelse vedrørende prisen for gas- og elforsyning (i det følgende benævnt  "reguleret pris "). 
3. Parterne sikrer, at denne forpligtelse er klart defineret, gennemsigtig, forholdsmæssigt afpasset, ikke-diskriminerende, 
kontrollerbar og af begrænset varighed. Ved pålæggelsen af denne forpligtelse sikrer parterne også andre virksomheder 
lige adgang til forbrugerne.  
4. Hvis salgsprisen for gas og elektricitet på det nationale marked reguleres, sikrer den pågældende part, at beregnings ­
metoden for den regulerede pris offentliggøres, inden prisen træder i kraft.  
Artikel 270  
Forbud mod dobbelt prissystem  
1. Hverken en part eller dennes regulerende myndighed må indføre eller opretholde en foranstaltning, der fører til 
højere priser ved eksport af energiprodukter til den anden part end ved salg af sådanne produkter til nationalt forbrug, 
hvilket dog ikke berører muligheden for at indføre regulerede priser på nationalt plan i overensstemmelse med artikel 269, 
stk. 2 og 3, i denne aftale.  
2. Den eksporterende part forelægger efter anmodning fra den anden part dokumentation for, at en forskel i prisen for 
de samme energiprodukter, som sælges henholdsvis på det nationale marked og til eksport, ikke beror på en i henhold til 
stk. 1 forbudt foranstaltning.  
Artikel 271  
Told og kvantitative restriktioner  
1. Told og kvantitative restriktioner ved import og eksport af energiprodukter samt alle andre foranstaltninger med 
tilsvarende virkning er forbudt parterne imellem. Dette gælder også finanstold.DA L 161/116 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Almindelig økonomisk interesse forstås som i artikel 106 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og særlig som 
omhandlet i EU-partens retspraksis.
2. Stk. 1 er ikke til hinder for kvantitative restriktioner eller foranstaltninger med tilsvarende virkning, som er 
begrundet i hensynet til den offentlige orden eller sikkerhed, beskyttelse af menneskers, dyrs eller planters liv og 
sundhed eller beskyttelse af industriel og kommerciel ejendomsret. Sådanne restriktioner eller foranstaltninger må dog 
hverken udgøre et middel til vilkårlig forskelsbehandling eller en skjult begrænsning af samhandelen mellem parterne.  
Artikel 272  
Transit  
Parterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at lette transit i overensstemmelse med princippet om transitfrihed og i 
henhold til artikel V, stk. 2, 4 og 5, i GATT 1994 og artikel 7, stk. 1 og 3, i energichartertraktaten fra 1994, der er 
indarbejdet i og gjort til en del af denne aftale.  
Artikel 273  
Transport  
Med hensyn til transport af elektricitet og gas, og særlig tredjemands adgang til fast infrastruktur, tilpasser parterne deres 
lovgivning som anført i bilag XXVII til denne aftale og i energifællesskabstraktaten fra 2005 for at sikre, at tarifferne, der 
offentliggøres inden de træder i kraft, kapacitetsfordelingsprocedurerne og alle andre vilkår er objektive, rimelige og 
gennemsigtige, og afholder sig fra forskelsbehandling på grundlag af elektricitetens eller gassens oprindelse, ejer eller 
bestemmelsessted.  
Artikel 274  
Samarbejde om infrastruktur  
Parterne bestræber sig på at lette anvendelsen af gastransmissionsinfrastruktur og -lagerfaciliteter og konsulterer hinanden 
vedrørende infrastrukturudvikling eller koordinerer en sådan udvikling med hinanden, alt efter hvad der er relevant. 
Parterne samarbejder i spørgsmål vedrørende handel med naturgas, bæredygtighed og forsyningssikkerhed.  
Med henblik på yderligere at integrere markederne for energiprodukter tager parterne hver især hensyn til den anden parts 
energinet og kapacitet, når de udarbejder politikdokumenter vedrørende udbuds- og efterspørgselsscenarier, sammen ­
koblinger, energistrategier og planer for infrastrukturudvikling.  
Artikel 275  
Uautoriseret tapning af energiprodukter  
Parterne træffer alle nødvendige foranstaltninger med henblik på at forbyde og imødegå uautoriseret tapning af energi ­
produkter, der transiteres eller transporteres gennem deres område.  
Artikel 276  
Afbrydelse  
1. Parterne sikrer, at transmissionssystemoperatører træffer de nødvendige foranstaltninger til:  
a) at minimere risikoen for utilsigtet afbrydelse, indskrænkning eller standsning af transit og transport  
b) hurtigt at genetablere den normale drift af transit eller transport, som utilsigtet er blevet afbrudt, indskrænket eller 
standset.  
2. En part, gennem hvis territorium der foregår transit eller transport af energiprodukter, må ikke, i tilfælde af en tvist 
over et forhold, der berører parterne eller en eller flere enheder, som en af parterne kontrollerer eller har jurisdiktion over , 
afbryde eller indskrænke eksisterende transport eller transit af energiprodukter, tillade en enhed, som den kontrollerer eller 
har jurisdiktion over, herunder et statsforetagende, at afbryde eller indskrænke en sådan transport eller transit eller 
pålægge en enhed under dens jurisdiktion at gøre dette, medmindre der udtrykkeligt er mulighed herfor i henhold til 
en kontrakt eller en anden aftale om den pågældende transit eller transport, inden afslutningen af en tvistbilæggelses ­
procedure i henhold til den pågældende kontrakt.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/117
3. Parterne er enige om, at en part ikke må drages til ansvar for en afbrydelse eller indskrænkning i henhold til denne 
artikel, hvis den pågældende part er ude af stand til at levere, lade transitere eller transportere energiprodukter som følge 
af handlinger, der kan tilskrives et tredjeland eller en enhed under et tredjelands kontrol eller jurisdiktion.  
Artikel 277  
Regulerende myndighed for elektricitet og gas  
1. En regulerende myndighed skal være retligt adskilt fra og operationelt uafhængig af enhver offentlig eller privat 
enhed og skal have tilstrækkelige beføjelser til at sikre effektiv konkurrence og markedets effektive virkemåde.  
2. En regulerende myndigheds afgørelser og de procedurer, de anvender, skal være upartiske over for alle markeds ­
deltagere.  
3. En operatør, der berøres af en afgørelse truffet af en regulerende myndighed, skal kunne påklage afgørelsen til en 
klageinstans, som er uafhængig af de involverede parter. Er klageinstansen ikke en retsinstans, skal dens afgørelser altid 
begrundes skriftligt og skal desuden kunne prøves ved en upartisk og uafhængig retslig myndighed. Afgørelser truffet af 
klageinstanser skal håndhæves effektivt.  
Artikel 278  
Forhold til energifællesskabstraktaten  
1. I tilfælde af konflikt mellem bestemmelserne i denne afdeling og bestemmelserne i energifællesskabstraktaten fra 
2005 eller de bestemmelser i EU-lovgivningen, der er blevet gældende i energifællesskabstraktaten fra 2005, finder 
bestemmelserne i energifællesskabstraktaten fra 2005 eller de relevante bestemmelser i EU-lovgivningen, som er blevet 
gældende i energifællesskabstraktaten fra 2005, anvendelse for så vidt angår konflikten.  
2. Ved gennemførelsen af denne afdeling skal der fortrinsvis vedtages lovgivning eller andre forskrifter, som stemmer 
overens med energifællesskabstraktaten fra 2005 eller er baseret på den lovgivning, der finder anvendelse på denne sektor 
i EU. I tilfælde af en tvist vedrørende denne afdeling formodes lovgivning og andre forskrifter, der opfylder disse kriterier, 
at være i overensstemmelse med denne afdeling. Ved vurderingen af, om lovgivningen eller andre forskrifter opfylder disse 
kriterier, skal der tages hensyn til relevante afgørelser truffet i henhold til artikel 91 i energifællesskabstraktaten fra 200 5. 
3. Ingen af parterne må anvende tvistbilæggelsesbestemmelserne i denne aftale til at påberåbe sig en overtrædelse af 
bestemmelserne i energifællesskabstraktaten fra 2005.  
Artikel 279  
Adgang til og udøvelse af virksomhed inden for prospektering, efterforskning og produktion af kulbrinter  
1. Parterne (  1 ) har i overensstemmelse med folkeretten, herunder De Forenede Nationers havretskonvention fra 1982, 
fuld suverænitet over kulbrinteressourcer, som findes på deres territorium såvel som i deres arkipelagfarvande og 
territorialfarvande, ud over suveræne rettigheder til at efterforske og udnytte kulbrinteressourcer, som findes i deres 
eksklusive økonomiske zone og kontinentalsokkel.  
2. Parterne har ret til at bestemme, hvilke områder af deres territorium og af deres arkipelagfarvande og territorialfar ­
vande, eksklusive økonomiske zone og kontinentalsokkel der skal gøres tilgængelige for udøvelse af virksomhed inden for 
prospektering, efterforskning og produktion af kulbrinter.  
3. Når et område gøres tilgængeligt for udøvelse af disse former for virksomhed, sikrer parterne, at enheder behandles 
ens for så vidt angår adgang til og udøvelse af de pågældende former for virksomhed.DA L 161/118 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) I denne artikel forstås ved  "part" en medlemsstat som territorium eller Ukraine som territorium.
4. Parterne kan kræve, at en enhed, der har fået tilladelse til udøvelse af virksomhed inden for prospektering, efter ­
forskning og produktion af kulbrinter, erlægger en finansiel ydelse eller en ydelse i form af kulbrinter. Reglerne for en 
sådan ydelse fastsættes således, at de ikke griber ind i enhedernes forvaltning og beslutningstagning.  
Artikel 280  
Licenser og licensbetingelser  
1. Parterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at licenser, der giver en enhed ret til for egen regning og 
risiko at foretage prospektering og efterforskning af eller indlede produktion af kulbrinter i et geografisk område, tildeles 
efter en offentliggjort procedure, og opfordrer ved offentliggørelse af en meddelelse interesserede ansøgere til at indgive 
ansøgninger.  
2. Meddelelsen skal indeholde oplysning om licensens art, hele eller den del af det geografiske område, det drejer sig 
om, og om, hvornår eller inden for hvilken frist licensen forventes tildelt.  
3. Artikel 104 og 105 finder anvendelse på licensbetingelserne og licensgodkendelsesproceduren.  
KAPITEL 12  
Gennemsigtighed  
Artikel 281  
Definitioner  
I dette kapitel forstås ved:  
1. "alment gældende foranstaltninger ": love, forskrifter, retsafgørelser, procedurer og cirkulærer og alle andre generelle 
eller abstrakte forskrifter, fortolkninger eller andre krav, der kan have betydning for forhold, der er omfattet af denne 
aftale. Omfatter ikke afgørelser, der gælder for en bestemt person  
2. "berørt person ": enhver fysisk eller juridisk person, der kan være omfattet af rettigheder eller forpligtelser i henhold til 
alment gældende foranstaltninger, jf. artikel 282 i denne aftale.  
Artikel 282  
Formål og anvendelsesområde  
1. Parterne, der er bevidste om den betydning, deres respektive lovgivningsmæssige rammer kan have for samhandelen 
mellem dem, indfører og opretholder effektive og forudsigelige lovgivningsmæssige rammer for erhvervsdrivende, særlig 
erhvervsdrivende, som driver virksomhed i mindre omfang, på deres territorium, idet de tager hensyn til krav om 
retssikkerhed og proportionalitet.  
2. Parterne, der bekræfter deres respektive forpligtelser i henhold til WTO-overenskomsten, fastlægger i det følgende 
mere præcise og forbedrede ordninger med hensyn til gennemsigtighed, konsultation og forvaltning af alment gældende 
foranstaltninger, som kan have betydning for forhold, som er omfattet af denne aftale.  
Artikel 283  
Offentliggørelse  
1. Parterne sikrer, at alment gældende foranstaltninger:  
a) straks offentliggøres eller på anden måde gøres nemt tilgængelige for berørte personer på en ikke-diskriminerende 
måde via et officielt udpeget medie, om muligt elektronisk, således at berørte personer og den anden part kan blive 
bekendt med demDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/119
b) er ledsaget af en forklaring af formålet med og begrundelsen for dem, og  
c) har en tilstrækkelig lang frist mellem deres offentliggørelse og ikrafttræden, undtagen når dette ikke er muligt på grund 
af et hastetilfælde.  
2. Parterne:  
a) tilstræber på forhånd at offentliggøre forslag om indførelse eller ændring af alment gældende foranstaltninger sammen 
med en forklaring af formålet med og begrundelsen for forslaget  
b) giver berørte personer rimelig mulighed for at fremsætte bemærkninger til en sådan foreslået foranstaltning, idet de 
navnlig afsætter tilstrækkelig tid hertil, og  
c) tilstræber at tage hensyn til de bemærkninger, de modtager fra berørte personer, om en sådan foreslået foranstaltning.  
Artikel 284  
Forespørgsler og kontaktpunkter  
1. Parterne indfører eller opretholder passende mekanismer til besvarelse af forespørgsler fra alle berørte personer 
vedrørende alment gældende foranstaltninger - foreslåede eller eksisterende - og om, hvordan de generelt vil blive 
anvendt.  
For bl.a. at lette kommunikationen mellem parterne om alle forhold, der er omfattet af denne aftale, udpeger hver part et 
kontaktpunkt. Efter anmodning fra en part oplyser kontaktpunktet, hvilket kontor eller hvilken embedsmand der er 
ansvarlig for det pågældende forhold, og yder den nødvendige assistance til at lette kommunikationen med den 
anmodende part.  
Forespørgsler kan sendes gennem sådanne mekanismer, som er oprettet i henhold til denne aftale.  
2. Parterne erkender, at svar, der afgives i henhold til stk. 1, ikke nødvendigvis er endelige eller retligt bindende, men 
kun til orientering, medmindre andet er fastsat i deres interne love og administrative bestemmelser.  
3. Efter anmodning fra en part afgiver den anden part straks oplysninger og besvarer spørgsmål vedrørende enhver 
eksisterende eller foreslået alment gældende foranstaltning, som den anmodende part anser for at kunne påvirke gennem ­
førelsen af denne aftale, uanset om foranstaltningen tidligere er blevet anmeldt til den anmodende part.  
4. Parterne indfører eller opretholder passende mekanismer med det formål at finde en effektiv løsning på problemer, 
som berørte parter i den anden part måtte have i forbindelse med anvendelsen af alment gældende foranstaltninger og 
administrative sager som omhandlet i artikel 285 i denne aftale. Disse mekanismer skal være nemt tilgængelige, tids ­
begrænsede, resultatorienterede og gennemsigtige. De berører ikke eventuelle undersøgelses- eller klageprocedurer, som 
parterne indfører eller opretholder. De berører heller ikke parternes rettigheder og forpligtelser i henhold til kapitel 14 
(Tvistbilæggelse) og kapitel 15 (Mægling) i afsnit IV i denne aftale.  
Artikel 285  
Administrative sager  
Parterne forvalter alle de i artikel 281 i denne aftale omhandlede alment gældende foranstaltninger ensartet, upartisk og 
rimeligt. Med henblik herpå sørger parterne ved anvendelsen af disse foranstaltninger på bestemte personer, varer, 
tjenesteydelser eller etableringer fra den anden part for:  
a) i overensstemmelse med partens procedurer at give direkte berørte personer fra den anden part rettidig underretning 
om indledningen af en sag, herunder en beskrivelse af sagens art, en angivelse af den juridiske hjemmel for sagens 
indledning og en generel gennemgang af de spørgsmål, den omhandlerDA L 161/120 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
b) at give sådanne berørte personer rimelig mulighed for at fremlægge oplysninger og argumenter til støtte for deres 
synspunkter forud for enhver endelig administrativ handling, når det er muligt under hensyn til tidshorisont, sagens art 
og offentlighedens interesse, og  
c) at sikre, at deres procedurer er baseret på og i overensstemmelse med deres interne lovgivning.  
Artikel 286  
Prøvelse og klage  
1. Parterne opretter eller opretholder domstole eller andre uafhængige retsinstanser, herunder i givet fald kvasiretslige 
instanser eller forvaltningsdomstole eller tilsvarende procedurer med henblik på en omgående prøvelse og, hvis det er 
berettiget, en afhjælpning af administrative handlinger på områder, som er omfattet af denne aftale. Sådanne domstole, 
retsinstanser og procedurer skal være upartiske og uafhængige af det kontor eller den myndighed, der står for den 
administrative håndhævelse, og må ikke have en væsentlig interesse i sagens resultat.  
2. Parterne sikrer, at sagens parter ved sådanne domstole, retsinstanser eller i sådanne procedurer har ret til:  
a) en rimelig mulighed for at underbygge eller forsvare deres respektive synspunkter, og  
b) en afgørelse baseret på bevismateriale og forelagte aktstykker eller, hvis det er et lovkrav i parten, de af den admini ­
strative myndighed indsamlede aktstykker.  
3. Parterne sikrer med forbehold af klage eller yderligere prøvelse i henhold til deres interne lovgivning, at en sådan 
afgørelse gennemføres af det kontor eller den myndighed, der er kompetent med hensyn til den pågældende admini ­
strative handling, og er bestemmende for dettes/dennes praksis med hensyn hertil.  
Artikel 287  
Lovgivningskvalitet og -resultater samt god forvaltningsskik  
1. Parterne er enige om at samarbejde om fremme af lovgivningskvalitet og -resultater, herunder gennem udveksling af 
oplysninger og bedste praksis vedrørende deres respektive lovgivningsreformer og konsekvensanalyser af lovgivning.  
2. Parterne tilslutter sig principperne for god forvaltningsskik og er enige om at samarbejde om fremme heraf, 
herunder gennem udveksling af oplysninger og bedste praksis.  
Artikel 288  
Ikke-forskelsbehandling  
Parterne anvender med hensyn til berørte personer fra den anden part gennemsigtighedsstandarder, som ikke er mindre 
gunstige end dem, de indrømmer berørte personer på deres eget territorium.  
KAPITEL 13  
Handel og bæredygtig udvikling  
Artikel 289  
Baggrund og mål  
1. Parterne henviser til Agenda 21 om miljø og udvikling fra 1992, Johannesburg-gennemførelsesplanen om bære ­
dygtig udvikling fra 2002 og de internationalt aftalte politiske dagsordener inden for beskæftigelse, arbejdsmarkedsforhold 
og sociale anliggender, navnlig dagsordenen for ordentligt arbejde fra Den Internationale Arbejdsorganisation (i det 
følgende benævnt  "ILO") og FN's Økonomiske og Sociale Råds ministererklæring fra 2006 om fuld beskæftigelse og 
ordentligt arbejde. Parterne bekræfter deres vilje til at fremme udviklingen af den internationale handel på en sådan måde, 
at det bidrager til målet om bæredygtig udvikling, og til at sikre, at dette mål indgår i og kommer til udtryk på alle 
niveauer af deres handelsforbindelser.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/121
2. I den forbindelse anerkender parterne vigtigheden af fuldt ud at tage hensyn til ikke blot deres respektive befolk ­
ningers, men også fremtidige generationers interesser på det økonomiske, sociale og miljømæssige område og sikrer, at 
den økonomiske udvikling samt miljø- og socialpolitikken støtter hinanden gensidigt.  
Artikel 290  
Ret til at regulere  
1. Parterne, der anerkender, at de hver især har ret til at fastsætte og regulere deres egne niveauer for miljø- og 
arbejdstagerbeskyttelse samt politikker og prioriteringer for bæredygtig udvikling i overensstemmelse med relevante 
internationalt anerkendte principper og aftaler og til at udforme eller ændre deres relevante lovgivning, sikrer, at der i 
deres lovgivning fastsættes høje niveauer for miljø- og arbejdstagerbeskyttelse, og bestræber sig på fortsat at forbedre 
denne lovgivning.  
2. Som et middel til at nå de i denne artikel omhandlede mål tilnærmer Ukraine sine love, forskrifter og administrative 
praksis til den gældende EU-ret.  
Artikel 291  
Multilaterale arbejdsmarkedsstandarder og -aftaler  
1. Parterne anerkender fuld og produktiv beskæftigelse og ordentligt arbejde for alle som nøgleelementer for handel i 
en global sammenhæng. Parterne bekræfter deres tilsagn om at fremme udviklingen af handelen på en måde, der fører til 
fuld og produktiv beskæftigelse og ordentligt arbejde for alle - mænd, kvinder og unge.  
2. Parterne fremmer og gennemfører i deres lovgivning og praksis de internationalt anerkendte grundlæggende arbejds ­
markedsstandarder, nemlig:  
a) foreningsfrihed og faktisk anerkendelse af retten til kollektive forhandlinger  
b) afskaffelse af alle former for tvangsarbejde  
c) faktisk afskaffelse af børnearbejde, og  
d) afskaffelse af forskelsbehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv.  
3. Parterne bekræfter deres tilsagn om effektivt at gennemføre de grundlæggende og prioriterede ILO-konventioner, 
som de har ratificeret, samt ILO's erklæring om grundlæggende principper og rettigheder på arbejdet fra 1998. Parterne 
overvejer desuden at ratificere og gennemføre andre ILO-konventioner, som af ILO er klassificeret som værende ajour.  
4. Parterne understreger, at arbejdsmarkedsstandarder ikke må bruges i handelsprotektionistisk øjemed. Parterne 
bemærker, at der på ingen måde må sættes spørgsmålstegn ved deres komparative fordele.  
Artikel 292  
Multilaterale miljøaftaler  
1. Parterne anerkender værdien af international miljøforvaltning og internationale miljøaftaler som det internationale 
samfunds svar på globale eller regionale miljøproblemer.  
2. Parterne bekræfter deres tilsagn om i deres lovgivning og praksis effektivt at gennemføre de multilaterale miljø ­
aftaler, hvori de er part.  
3. Intet i denne aftale indskrænker en parts ret til at indføre eller opretholde foranstaltninger med henblik på gennem ­
førelse af de multilaterale miljøaftaler, hvori den er part. Sådanne foranstaltninger må ikke anvendes på en måde, der 
udgør en vilkårlig eller uberettiget forskelsbehandling mellem parterne eller en skjult begrænsning af handelen.DA L 161/122 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
4. Parterne sikrer, at miljøpolitikken baseres på forsigtighedsprincippet og på princippet om forebyggende indsats, 
princippet om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden samt princippet om, at forureneren betaler.  
5. Parterne samarbejder for at fremme en forsigtig og rationel udnyttelse af naturressourcerne i overensstemmelse med 
målet om en bæredygtig udvikling og med det formål at styrke forbindelserne mellem parternes politikker og praksis på 
henholdsvis handels- og miljøområdet.  
Artikel 293  
Handel til gavn for bæredygtig udvikling  
1. Parterne bekræfter, at handelen bør fremme alle former for bæredygtig udvikling. Parterne erkender den gavnlige 
rolle, de grundlæggende arbejdsmarkedsstandarder og ordentligt arbejde kan spille for økonomisk effektivitet, innovation 
og produktivitet, og fremhæver værdien af større kohærens mellem handelspolitikker på den ene side og beskæftigelses ­
politikker og social- og arbejdsmarkedspolitikker på den anden side.  
2. Parterne tilstræber at lette og fremme handel med og udenlandske direkte investeringer i miljøvarer, -tjenesteydelser 
og -teknologi, bæredygtig vedvarende energi og energieffektive produkter og tjenesteydelser samt miljømærkede varer, 
bl.a. ved at overvinde de ikke-toldmæssige hindringer herfor.  
3. Parterne tilstræber at lette handel med produkter, der bidrager til en bæredygtig udvikling, herunder produkter, der 
er omfattet af ordninger for f.eks. retfærdig og etisk handel, og produkter, der efterlever principperne om virksomhe ­
dernes sociale ansvar og generelle ansvarliggørelse.  
Artikel 294  
Handel med skovprodukter  
For at fremme en bæredygtig forvaltning af skovressourcer forpligter parterne sig til at indgå i et samarbejde om en bedre 
retshåndhævelse og god forvaltningspraksis på skovbrugsområdet og fremme af handelen med lovlige og bæredygtige 
skovprodukter.  
Artikel 295  
Handel med fiskevarer  
Parterne, der tager hensyn til vigtigheden af at sikre ansvarlig og bæredygtig forvaltning af fiskebestande og at fremme 
god forvaltningsskik på handelsområdet, forpligter sig til at samarbejde ved:  
a) at træffe effektive foranstaltninger til overvågning og regulering af fiskeressourcer og andre akvatiske ressourcer  
b) at sikre fuldstændig efterlevelse af de gældende bevarelses- og kontrolforanstaltninger, som er vedtaget af de regionale 
fiskeriforvaltningsorganisationer, og i videst muligt omfang samarbejde med og i de regionale fiskeriforvaltnings ­
organisationer og  
c) at indføre bl.a. foranstaltninger på handelsområdet til bekæmpelse af ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri.  
Artikel 296  
Opretholdelse af beskyttelsesniveauer  
1. Parterne må ikke undlade at håndhæve deres miljø- og arbejdsmarkedslovgivning effektivt ved vedholdende eller 
gentagne gange at handle eller forsømme at handle på en måde, der påvirker handelen eller investeringerne mellem 
parterne.  
2. En part må ikke svække eller reducere den miljø- eller arbejdsmarkedsbeskyttelse, der er fastsat i dens lovgivning, for 
at fremme handel eller investeringer ved at indrømme fritagelse fra eller på anden måde fravige sine love, forskrifter eller 
standarder eller ved at muliggøre dette, på en måde, der påvirker handelen eller investeringerne mellem parterne.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/123
Artikel 297  
Videnskabelige oplysninger  
Parterne erkender vigtigheden af at tage hensyn til videnskabelige og tekniske oplysninger samt relevante internationale 
standarder, retningslinjer og henstillinger, når de udarbejder, vedtager og gennemfører foranstaltninger til beskyttelse af 
miljøet, folkesundheden og de sociale og arbejdsmarkedsrelaterede forhold, som påvirker handelen mellem parterne.  
Artikel 298  
Undersøgelse af virkningerne for bæredygtigheden  
Parterne forpligter sig til at undersøge, overvåge og vurdere virkningerne af gennemførelsen af dette afsnit for bæredygtig 
udvikling gennem deres respektive participatoriske processer og institutioner samt gennem sådanne, som etableres som 
led i denne aftale, f.eks. handelsrelaterede bæredygtighedsvurderinger.  
Artikel 299  
Civilsamfundets institutioner  
1. Hver part udpeger en ny eller indkalder en eksisterende rådgivende gruppe vedrørende bæredygtig udvikling, der 
skal rådgive om gennemførelsen af dette kapitel.  
2. Den rådgivende gruppe består af uafhængige repræsentative civilsamfundsorganisationer med en ligelig repræsen ­
tation af arbejdsgiver- og arbejdstagerorganisationer, ngo'er og andre relevante interessenter.  
3. En række medlemmer af hver parts rådgivende gruppe mødes i et åbent civilsamfundsforum for at føre en dialog 
om de aspekter af parternes handelsforbindelser, der vedrører bæredygtig udvikling. Civilsamfundsforummet træder 
sammen en gang om året, medmindre parterne aftaler andet. Parterne aftaler, hvordan civilsamfundsforummet skal 
fungere, senest et år efter denne aftales ikrafttræden.  
4. Den dialog, der føres i civilsamfundsforummet, berører ikke den i henhold til artikel 469 i denne aftale oprettede 
civilsamfundsplatforms rolle med hensyn til udveksling af synspunkter om spørgsmål vedrørende gennemførelsen af 
denne aftale.  
5. Parterne underretter civilsamfundsforummet om, hvor langt de er nået med gennemførelsen af dette kapitel. Civil ­
samfundsforummets synspunkter, udtalelser og forslag kan forelægges for parterne direkte eller gennem de rådgivende 
grupper.  
Artikel 300  
Institutionelle ordninger og overvågningsmekanismer  
1. Der nedsættes hermed et underudvalg vedrørende handel og bæredygtig udvikling. Det rapporterer om sine akti ­
viteter til Associeringsudvalget i den sammensætning, dette har i henhold til artikel 465, stk. 4, i denne aftale. Under ­
udvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling består af højtstående embedsmænd fra hver af parternes forvalt ­
ninger. Det fører tilsyn med gennemførelsen af dette kapitel, herunder resultaterne af overvågningsaktiviteter og konse ­
kvensanalyser, og drøfter loyalt eventuelle problemer i forbindelse med anvendelsen af dette kapitel. Det fastsætter selv sin 
forretningsorden. Det træder sammen inden for et år efter denne aftales ikrafttræden og derefter mindst en gang om året.  
2. For bl.a. at lette kommunikationen mellem parterne om alle forhold, der er omfattet af dette kapitel, udpeger hver 
part et kontaktpunkt i sin forvaltning.  
3. Parterne kan overvåge, hvordan gennemførelsen og håndhævelsen af de foranstaltninger, der er omfattet af dette 
kapitel, skrider frem. En part kan anmode den anden part om specifikke, dokumenterede oplysninger om resultaterne af 
gennemførelsen af dette kapitel.DA L 161/124 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
4. En part kan ved skriftlig henvendelse til kontaktpunktet i den anden part anmode denne om konsultationer 
vedrørende spørgsmål i forbindelse med dette kapitel. Parterne er enige om på anmodning af en af dem straks at 
konsultere hinanden gennem passende kanaler.  
5. Parterne bestræber sig bedst muligt på at finde en gensidigt tilfredsstillende løsning på spørgsmålet og kan indhente 
rådgivning, oplysninger og bistand hos personer eller organer, som de skønner passende, for at foretage en fuldstændig 
undersøgelse af spørgsmålet. Parterne tager hensyn til det arbejde, der udføres i ILO eller relevante multilaterale miljø ­
organisationer, som de er part i.  
6. Hvis det ikke lykkes for parterne at løse spørgsmålet gennem konsultationer, kan en part ved skriftlig henvendelse 
til kontaktpunktet i den anden part anmode om, at Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling indkaldes 
med henblik på at drøfte spørgsmålet. Det træder straks sammen og bestræber sig på at finde en løsning på spørgsmålet, 
herunder i givet fald ved at konsultere statslige eller ikke-statslige eksperter. Den løsning, Underudvalget vedrørende 
Handel og Bæredygtig Udvikling kommer frem til, offentliggøres, medmindre det beslutter andet.  
7. I alle spørgsmål i forbindelse med dette kapitel anvender parterne udelukkende de i artikel 300 og 301 i denne 
aftale fastsatte procedurer.  
Artikel 301  
Ekspertgruppe  
1. Medmindre parterne aftaler andet, kan en part 90 dage efter indgivelsen af en anmodning om konsultationer i 
henhold til artikel 300, stk. 4, i denne aftale anmode om, at der indkaldes en ekspertgruppe med henblik på at undersøge 
et spørgsmål, som ikke er blevet løst tilfredsstillende gennem konsultationer på statsplan. Senest 30 dage efter en parts 
anmodning om indkaldelse af ekspertgruppen kan Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling på 
anmodning af en af parterne indkaldes til at drøfte spørgsmålet. Parterne kan afgive indlæg til gruppen. Gruppen kan 
indhente oplysninger og rådgivning hos begge parter, den eller de rådgivende grupper og internationale organisationer. 
Ekspertgruppen indkaldes senest 60 dage efter en parts anmodning herom.  
2. Ekspertgruppen, hvis medlemmer udvælges efter procedurerne i stk. 3, stiller sin ekspertviden til rådighed til brug 
for gennemførelsen af dette kapitel. Medmindre parterne aftaler andet, forelægger gruppen, senest 90 dage efter at den 
sidste ekspert er udvalgt, en rapport for parterne. Parterne bestræber sig bedst muligt på at tage højde for gruppens 
rådgivning eller henstillinger vedrørende gennemførelsen af dette kapitel. Gennemførelsen af gruppens henstillinger 
overvåges af Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling. Ekspertgruppens rapport stilles til rådighed 
for parternes rådgivende gruppe(r). For fortrolige oplysninger og procedureregler gælder de relevante principper i bilag 
XXIV til kapitel 14 (Tvistbilæggelse) i afsnit IV i denne aftale.  
3. Efter denne aftales ikrafttræden opstiller parterne i fællesskab en liste over mindst 15 personer med ekspertviden om 
de forhold, der er omfattet af dette kapitel, hvoraf mindst fem ikke er statsborgere i nogen af parterne, og som skal 
varetage formandskabet for ekspertgruppen. Eksperterne skal være uafhængige af og må ikke være tilknyttet eller modtage 
instruktioner fra nogen af parterne eller organisationer, som er repræsenteret i den eller de rådgivende grupper. Hver part 
udvælger én ekspert fra listen senest 50 dage efter modtagelsen af en parts anmodning om nedsættelse af ekspertgruppen. 
Hvis en part ikke udvælger en ekspert inden for denne frist, udvælger den anden part en statsborger i den part, der ikke 
har udvalgt nogen ekspert, fra listen. De to udvalgte eksperter vælger i fællesskab formanden fra listen over eksperter, som 
ikke er statsborgere i nogen af parterne.  
Artikel 302  
Samarbejde om handel og bæredygtig udvikling  
Parterne samarbejder om handelsrelaterede aspekter af arbejdsmarkeds- og miljøpolitikken for at nå målene i denne aftale.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/125
KAPITEL 14  ( 1 ) 
Tvistbilæggelse  
Artikel 303  
Mål  
Målet med dette kapitel er loyalt at forebygge og bilægge eventuelle tvister mellem parterne om anvendelsen af de i 
artikel 304 i denne aftale omhandlede bestemmelser med henblik på at nå frem til gensidigt acceptable løsninger, når det 
er muligt (  2 ). 
Artikel 304  
Anvendelsesområde  
Bestemmelserne i dette kapitel finder anvendelse på tvister vedrørende fortolkningen og anvendelsen af bestemmelserne i 
afsnit IV i denne aftale, medmindre andet udtrykkeligt er angivet.  
Artikel 305  
Konsultationer  
1. Parterne bestræber sig på at løse tvister vedrørende fortolkningen og anvendelsen af de i artikel 304 i denne aftale 
omhandlede bestemmelser ved loyalt at afholde konsultationer med det formål at nå frem til en gensidigt acceptabel 
løsning.  
2. En part, der ønsker at indlede konsultationer, indgiver en skriftlig anmodning herom til den anden part, med kopi 
til Handelsudvalget, hvori angives den anfægtede foranstaltning og de i artikel 304 i denne aftale omhandlede bestem ­
melser, som efter dens opfattelse finder anvendelse.  
3. Konsultationer afholdes senest 30 dage efter modtagelsen af anmodningen og finder sted på den indklagede parts 
territorium, medmindre parterne aftaler andet. De anses for afsluttet senest 30 dage efter modtagelsen af anmodningen, 
medmindre parterne enes om at fortsætte dem. Alle fortrolige oplysninger, der afgives under konsultationerne, behandles 
som fortrolige.  
4. Konsultationer om hastende spørgsmål, herunder om letfordærvelige varer eller sæsonvarer, indledes senest 15 dage 
efter indgivelsen af anmodningen og anses for afsluttet 15 dage efter indgivelsen af anmodningen.  
5. Vedrører konsultationerne transport af energiprodukter gennem net, og anser en af parterne bilæggelse af tvisten for 
at haste på grund af en fuldstændig eller delvis afbrydelse af transporten af naturgas, olie eller elektricitet mellem Ukraine 
og EU-parten, afholdes konsultationerne senest tre dage efter indgivelsen af anmodningen og anses for afsluttet tre dage 
efter indgivelsen af anmodningen, medmindre begge parter er enige om at fortsætte dem. Alle fortrolige oplysninger, der 
afgives under konsultationerne, behandles som fortrolige.  
6. Hvis der ikke afholdes konsultationer inden for de frister, der er fastsat i hhv. stk. 3 og 4, eller hvis konsultationerne 
er afsluttet, uden at der er opnået enighed om en gensidigt acceptabel løsning, kan den klagende part anmode om, at der 
nedsættes et voldgiftspanel efter artikel 306 i denne aftale.DA L 161/126 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Det skal præciseres, at dette afsnit ikke må fortolkes således, at det indfører rettigheder eller forpligtelser, som kan påbe råbes direkte 
for parternes egne domstole.  
( 2 ) Det skal præciseres, at afgørelser truffet af samt påstået passivitet hos organer, der er oprettet ved denne aftale, ikke er omfattet af 
dette kapitel.
A f d e l i n g 1  
V o l d g i f t s p r o c e d u r e  
Artikel 306  
Indledning af voldgiftsproceduren  
1. Er det ikke lykkedes parterne at løse tvisten gennem konsultationer, jf. artikel 305 i denne aftale, kan den klagende 
part anmode om, at der nedsættes et voldgiftspanel.  
2. Anmodningen om nedsættelse af et voldgiftspanel fremsættes skriftligt over for den indklagede part og Handels ­
udvalget. Den klagende part anfører i sin anmodning, hvilken foranstaltning sagen drejer sig om, og giver en kort 
redegørelse for retsgrundlaget for klagen, således at problemet fremstår klart. Hvis den klagende part anmoder om 
nedsættelse af et panel med andet end standardkommissorium, skal den skriftlige anmodning indeholde den foreslåede 
tekst til et særligt kommissorium.  
3. Medmindre parterne aftaler andet senest fem dage efter nedsættelsen af voldgiftspanelet, er panelets kommissorium:  
"at undersøge det anliggende, hvortil der henvises i anmodningen om nedsættelse af voldgiftspanelet, at afgøre, hvorvidt 
den pågældende foranstaltning er forenelig med de i artikel 304 i denne aftale omhandlede bestemmelser, og at afsige en 
kendelse i overensstemmelse med artikel 310 i denne aftale ". 
Artikel 307  
Voldgiftspanelets sammensætning  
1. Voldgiftspanelet skal bestå af tre voldgiftsmænd.  
2. Senest 10 dage efter indgivelsen af anmodningen om nedsættelse af et voldgiftspanel til Handelsudvalget skal 
parterne konsultere hinanden for at nå frem til en aftale om voldgiftspanelets sammensætning.  
3. Hvis parterne ikke kan nå til enighed om voldgiftspanelets sammensætning inden for fristen i stk. 2, kan begge 
parter anmode formanden for Handelsudvalget eller dennes stedfortræder om ved lodtrækning at udvælge alle tre 
medlemmer fra den gældende liste, der er fastsat i henhold til artikel 323 i denne aftale, hvoraf ét medlem vælges 
blandt de personer, som den klagende part foreslår, ét vælges blandt de personer, der foreslås af den indklagede part, og 
ét vælges blandt de personer, som parterne har udpeget til at varetage formandskabet.  
4. Er parterne enige om et eller flere medlemmer af voldgiftspanelet, udvælges det eller de øvrige medlemmer efter 
samme procedure:  
a) hvis parterne er enige om to medlemmer af voldgiftspanelet, udvælges det sidste medlem blandt de personer, som 
parterne har udpeget til at varetage formandskabet  
b) hvis parterne er enige om ét medlem af voldgiftspanelet, udvælges ét af de resterende medlemmer blandt de personer, 
der foreslås af den klagende part, og ét blandt de personer, der foreslås af den indklagede part.  
5. Formanden for Handelsudvalget eller dennes stedfortræder udvælger voldgiftsmændene senest fem dage efter frem ­
sættelsen af den i stk. 3 omhandlede anmodning. En repræsentant for hver part har ret til at overvære udvælgelsen.  
6. Voldgiftspanelet anses for nedsat på den dato, på hvilken udvælgelsesproceduren er afsluttet.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/127
7. Er en af de i artikel 323 i denne aftale omhandlede lister ikke udarbejdet på det tidspunkt, hvor der fremsættes en 
anmodning efter stk. 3, udvælges de tre voldgiftsmænd ved lodtrækning blandt de personer, som den ene eller begge 
parter formelt har foreslået.  
8. I forbindelse med en tvist vedrørende kapitel 11 (Handelsrelaterede energispørgsmål) i afsnit IV i denne aftale, som 
en af parterne anser for at haste på grund af en fuldstændig eller delvis afbrydelse af transporten af naturgas, olie eller 
elektricitet mellem Ukraine og EU-parten, eller en trussel herom, finder stk. 3 anvendelse uafhængigt af stk. 2, og fristen i 
stk. 5 er to dage.  
Artikel 308  
Interimsrapport fra panelet  
1. Senest 90 dage efter nedsættelsen af voldgiftspanelet forelægger dette en interimsrapport for parterne, hvori der 
redegøres for de faktiske omstændigheder, anvendeligheden af de relevante bestemmelser og begrundelsen for panelets 
konklusioner og henstillinger. Finder voldgiftspanelet, at denne frist ikke kan overholdes, skal formanden for panelet 
meddele parterne og Handelsudvalget dette skriftligt med angivelse af årsagerne til forsinkelsen og datoen for, hvornår 
panelet agter at forelægge sin interimsrapport. Interimsrapporten må under ingen omstændigheder forelægges senere end 
120 dage efter nedsættelsen af voldgiftspanelet.  
2. Parterne kan hver især skriftligt anmode voldgiftspanelet om at genbehandle bestemte punkter i interimsrapporten 
senest 14 dage efter forelæggelsen heraf.  
3. I hastende tilfælde, herunder hvis der er tale om letfordærvelige varer eller sæsonvarer, bestræber voldgiftspanelet sig 
bedst muligt på at forelægge interimsrapporten inden for det halve af den frist, der er anført i stk. 1, og parterne kan 
inden for det halve af den frist, der er anført i stk. 2, skriftligt anmode voldgiftspanelet om at genbehandle bestemte 
punkter i interimsrapporten.  
4. I forbindelse med en tvist vedrørende kapitel 11 (Handelsrelaterede energispørgsmål) i afsnit IV i denne aftale, som 
en af parterne anser for at haste på grund af en fuldstændig eller delvis afbrydelse af transporten af naturgas, olie eller 
elektricitet mellem Ukraine og EU-parten, eller en trussel herom, forelægges interimsrapporten efter 20 dage, og enhver 
anmodning efter stk. 2 skal indgives senest fem dage efter forelæggelsen af den skriftlige rapport. Voldgiftspanelet kan 
også beslutte, at der ikke skal forelægges en interimsrapport.  
5. Efter at have undersøgt eventuelle skriftlige bemærkninger fra parterne vedrørende interimsrapporten kan voldgifts ­
panelet ændre sin rapport og foretage yderligere undersøgelser, hvis det finder det hensigtsmæssigt. Voldgiftspanelets 
endelige kendelse skal indeholde en redegørelse for de anbringender, der er fremført på stadiet for interimsgenbehand ­
lingen.  
Artikel 309  
Forlig i forbindelse med hastende energitvister  
1. I forbindelse med en tvist vedrørende kapitel 11 (Handelsrelaterede energispørgsmål) i afsnit IV i denne aftale, som 
en af parterne anser for at haste på grund af en fuldstændig eller delvis afbrydelse af transporten af naturgas, olie eller 
elektricitet mellem Ukraine og EU-parten, eller en trussel herom, kan en af parterne ved henvendelse til panelet anmode 
formanden for panelet om at fungere som forligsmand i spørgsmål vedrørende tvisten.  
2. Forligsmanden tilstræber en mindelig bilæggelse af tvisten eller enighed om en procedure med henblik på en 
løsning. Hvis det ikke lykkes forligsmanden at skabe enighed, senest 15 dage efter at han eller hun er blevet udpeget, 
skal han eller hun anbefale en løsning på tvisten eller en procedure med henblik på en løsning og fastlægge de vilkår og 
betingelser, der skal iagttages fra og med en af ham eller hende fastsat dato, indtil tvisten er bilagt.  
3. Parterne og de enheder, som er under parternes kontrol, eller som de har jurisdiktion over, skal overholde de efter 
stk. 2 fremsatte anbefalinger på de vilkår og betingelser, der er fastlagt, i tre måneder efter forligsmandens afgørelse eller 
indtil bilæggelsen af tvisten, hvis denne indtræffer først.  
4. Forligsmanden overholder adfærdskodeksen for voldgiftsmænd.DA L 161/128 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 310  
Voldgiftspanelets kendelse  
1. Voldgiftspanelet meddeler parterne og Handelsudvalget sin kendelse senest 120 dage efter nedsættelsen af panelet. 
Finder voldgiftspanelet, at det ikke kan overholde denne frist, skal formanden for panelet meddele parterne og Handels ­
udvalget dette skriftligt med angivelse af årsagerne til forsinkelsen og datoen for, hvornår panelet forventer at afslutte sit 
arbejde. Kendelsen må under ingen omstændigheder meddeles senere end 150 dage efter nedsættelsen af voldgiftspanelet.  
2. I hastende tilfælde, herunder hvis der er tale om letfordærvelige varer eller sæsonvarer, bestræber voldgiftspanelet sig 
bedst muligt på at meddele sin kendelse senest 60 dage efter nedsættelsen af panelet. Under ingen omstændigheder må 
kendelsen meddeles senere end 75 dage efter nedsættelsen af panelet. Voldgiftspanelet kan senest 10 dage efter nedsæt ­
telsen af panelet afsige en foreløbig kendelse om, hvorvidt det anser sagen for at haste.  
3. I forbindelse med en tvist vedrørende kapitel 11 (Handelsrelaterede energispørgsmål) i afsnit IV i denne aftale som 
en af parterne anser for at haste på grund af en fuldstændig eller delvis afbrydelse af transporten af naturgas, olie eller 
elektricitet mellem Ukraine og EU-parten, eller en trussel herom, meddeler voldgiftspanelet sin kendelse senest 40 dage 
efter sin nedsættelse.  
A f d e l i n g 2  
E f t e r l e v e l s e  
Artikel 311  
Efterlevelse af voldgiftspanelets kendelse  
Begge parter træffer de fornødne foranstaltninger til loyalt at efterleve voldgiftspanelets kendelse, og parterne bestræber 
sig på i fællesskab at fastsætte en frist for efterlevelsen.  
Artikel 312  
Rimelig frist til efterlevelse  
1. Senest 30 dage efter voldgiftspanelets meddelelse af kendelsen til parterne meddeler den indklagede part den 
klagende part og Handelsudvalget, hvor lang en frist den anser for nødvendig for at efterleve kendelsen (i det følgende 
benævnt  "rimelig frist "). 
2. Hvis der er uenighed mellem parterne om, hvad der er en rimelig frist til at efterleve voldgiftspanelets kendelse, 
anmoder den klagende part senest 20 dage efter meddelelsen i henhold til stk. 1 skriftligt det oprindelige voldgiftspanel 
om at fastsætte en rimelig frist. Denne anmodning meddeles samtidigt til den anden part og Handelsudvalget. Voldgifts ­
panelet meddeler parterne og Handelsudvalget sin kendelse senest 20 dage efter indgivelsen af anmodningen.  
3. Hvis det oprindelige voldgiftspanel eller nogle af dets medlemmer ikke kan træde sammen, finder de i artikel 307 i 
denne aftale fastsatte procedurer anvendelse. Fristen for meddelelse af kendelsen er 35 dage fra indgivelsen af den i stk. 2 
omhandlede anmodning.  
4. Den indklagede part skal give den klagende part skriftlig underretning om, hvor langt den er kommet med at 
efterleve voldgiftpanelets kendelse, mindst en måned inden udløbet af den rimelige frist.  
5. Den rimelige frist kan forlænges efter aftale mellem parterne.  
Artikel 313  
Prøvelse af foranstaltninger, der er truffet for at efterleve voldgiftspanelets kendelse  
1. Den indklagede part meddeler, inden den rimelige frist udløber, den klagende part og Handelsudvalget, hvilke 
foranstaltninger den har truffet for at efterleve voldgiftspanelets kendelse.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/129
2. Hvis der er uenighed mellem parterne om realiteten af en foranstaltning meddelt efter stk. 1 eller en sådan 
foranstaltnings overensstemmelse med aftalen, kan den klagende part skriftligt anmode det oprindelige voldgiftspanel 
om at afgøre spørgsmålet. Det skal af anmodningen fremgå, hvilken foranstaltning sagen drejer sig om, og hvilke 
bestemmelser i aftalen den klagende part anser foranstaltningen for at være i strid med, således at retsgrundlaget for 
klagen fremstår klart. Voldgiftspanelet meddeler sin kendelse senest 45 dage efter indgivelsen af anmodningen.  
3. Hvis det oprindelige voldgiftspanel eller nogle af dets medlemmer ikke kan træde sammen, finder de i artikel 307 i 
denne aftale fastsatte procedurer anvendelse. Fristen for meddelelse af kendelsen er 60 dage fra indgivelsen af den i stk. 2 
omhandlede anmodning.  
Artikel 314  
Afbødende foranstaltninger i forbindelse med hastende energitvister  
1. I forbindelse med en tvist vedrørende kapitel 11 (Handelsrelaterede energispørgsmål) i afsnit IV i denne aftale, som 
en af parterne anser for at haste på grund af en fuldstændig eller delvis afbrydelse af transporten af naturgas, olie eller 
elektricitet mellem Ukraine og EU-parten, eller en trussel herom, finder følgende særlige bestemmelser om afbødende 
foranstaltninger anvendelse.  
2. Uanset artikel 311, 312 og 313 i denne aftale kan den klagende part suspendere forpligtelser, som udspringer af 
denne aftale, i et omfang der svarer til omfanget af den ophævelse eller forringelse af fordele, som forårsages af en part, 
der ikke efterlever panelets konklusioner senest 15 dage efter disses forelæggelse. Suspensionen kan få øjeblikkelig 
virkning. En suspension må ikke opretholdes i mere end tre måneder, medmindre den indklagede part ikke efterlever 
panelets rapport.  
3. Anfægter den indklagede part realiteten af den manglende efterlevelse eller omfanget af suspensionen som følge af 
den manglede efterlevelse, kan den indlede en sag i henhold til artikel 315 eller 316 i denne aftale, som skal undersøges 
hurtigst muligt. Den klagende part kan opretholde suspensionen under sagsforløbet, og først når panelet har truffet 
afgørelse i sagen, kan det kræves, at den klagende part ophæver eller tilpasser suspensionen.  
Artikel 315  
Midlertidige afbødende foranstaltninger i tilfælde af manglende efterlevelse  
1. Hvis den indklagede part ikke meddeler, hvilke foranstaltninger der er truffet for at efterleve voldgiftpanelets 
kendelse, inden udløbet af den rimelige frist, eller hvis voldgiftspanelet når frem til, at en foranstaltning, der er 
meddelt i henhold til artikel 313, stk. 1, i denne aftale ikke er forenelig med partens forpligtelser i henhold til de i 
artikel 304 omhandlede bestemmelser, skal den indklagede part på anmodning af den klagende part fremsætte et tilbud 
om midlertidig kompensation.  
2. Hvis der ikke senest 30 dage efter udløbet af den rimelige frist eller efter voldgiftspanelets kendelse i henhold til 
artikel 313 i denne aftale om, at en efterlevelsesforanstaltning ikke er forenelig med de i artikel 304 i denne aftale 
omhandlede bestemmelser, er opnået enighed om kompensation, er den klagende part berettiget til efter underretning af 
den indklagede part og af Handelsudvalget at suspendere forpligtelser, som udspringer af bestemmelserne i kapitlet om 
frihandelsområdet, i et omfang der svarer til omfanget af den ophævelse eller forringelse af fordele, som den manglende 
efterlevelse har forårsaget. Den klagende part kan indføre suspensionen når som helst i løbet af 10 dage efter underret ­
ningen, medmindre den indklagede part har anmodet om voldgift efter stk. 4.  
3. I forbindelse med suspensionen af forpligtelser kan den klagende part vælge at forhøje sine toldsatser til det niveau, 
den anvender på andre WTO-medlemmer, for en handelsmængde, der bestemmes således, at handelsmængden ganget 
med forhøjelsen af toldsatserne er lig med værdien af den ophævelse eller forringelse af fordele, som den manglende 
efterlevelse har forårsaget.  
4. Hvis den indklagede part finder, at omfanget af suspensionen ikke svarer til den ophævelse eller forringelse af 
fordele, som den manglende efterlevelse har forårsaget, kan den skriftligt anmode det oprindelige voldgiftspanel om at 
afgøre spørgsmålet. En sådan anmodning meddeles den klagende part og Handelsudvalget inden udløbet af den i stk. 2 
omhandlede frist på 10 dage. Voldgiftspanelet meddeler sin kendelse om omfanget af suspensionen af forpligtelser til 
parterne og Handelsudvalget senest 30 dage efter datoen for indgivelsen af anmodningen. Forpligtelser må først suspen ­
deres, når voldgiftspanelet har meddelt sin kendelse, og enhver suspension skal være i overensstemmelse med voldgifts ­
panelets kendelse.DA L 161/130 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
5. Hvis det oprindelige voldgiftspanel eller nogle af dets medlemmer ikke kan træde sammen, finder de i artikel 307 i 
denne aftale fastsatte procedurer anvendelse. I så fald er fristen for meddelelse af kendelsen 45 dage fra indgivelsen af den 
i stk. 4 omhandlede anmodning.  
6. Suspension af forpligtelser er midlertidig og må kun anvendes, indtil de foranstaltninger, hvorom det er konstateret, 
at de er i strid med de i artikel 304 omhandlede bestemmelser, er trukket tilbage eller ændret og gjort forenelige med de i 
artikel 304 omhandlede bestemmelser, jf. artikel 316, eller indtil parterne er nået til enighed om en løsning af tvisten.  
Artikel 316  
Prøvelse af efterlevelsesforanstaltninger, der er truffet efter suspensionen af forpligtelser  
1. Den indklagede part meddeler den klagende part og Handelsudvalget de foranstaltninger, der er truffet for at 
efterleve voldgiftspanelets kendelse, og sin anmodning om, at den klagende parts anvendelse af suspension af forpligtelser 
bringes til ophør.  
2. Hvis parterne ikke når til enighed om, hvorvidt den meddelte foranstaltning bringer den indklagede part i over ­
ensstemmelse med de i artikel 304 i denne aftale omhandlede bestemmelser, senest 30 dage efter indgivelsen af 
meddelelsen, kan den klagende part skriftligt anmode det oprindelige voldgiftspanel om at afgøre spørgsmålet. Denne 
anmodning meddeles samtidigt til den indklagede part og Handelsudvalget. Voldgiftspanelets kendelse meddeles til 
parterne og Handelsudvalget senest 45 dage efter indgivelsen af anmodningen. Hvis voldgiftspanelet når frem til, at 
den indklagede part har bragt sig i overensstemmelse med aftalen, eller hvis den klagende part ikke senest 45 dage efter 
indgivelsen af den i stk. 1 omhandlede meddelelse anmoder det oprindelige voldgiftspanel om at afgøre spørgsmålet, 
bringes suspensionen af forpligtelser til ophør senest 15 dage efter enten voldgiftspanelets afgørelse eller udløbet af fristen  
på 45 dage.  
3. Hvis det oprindelige voldgiftspanel eller nogle af dets medlemmer ikke kan træde sammen, finder de i artikel 307 i 
denne aftale fastsatte procedurer anvendelse. I så fald er fristen for meddelelse af kendelsen 60 dage fra indgivelsen af den 
i stk. 2 omhandlede anmodning.  
A f d e l i n g 3  
F æ l l e s b e s t e m m e l s e r  
Artikel 317  
Gensidigt acceptabel løsning  
Det står parterne frit for til enhver tid at finde en gensidigt acceptabel løsning på tvister som falder ind under dette 
kapitel. De meddeler i givet fald Handelsudvalget og formanden for voldgiftspanelet en sådan løsning. Hvis den pågæl ­
dende løsning er underlagt et krav om godkendelse i henhold til de relevante interne procedurer i en af parterne, skal 
dette krav angives i meddelelsen, og voldgiftsproceduren skal suspenderes. Når det er blevet meddelt, at disse interne 
procedurer er gennemført, eller hvis der ikke kræves godkendelse, afsluttes voldgiftsproceduren.  
Artikel 318  
Procedureregler  
1. Tvistbilæggelsesprocedurerne i dette kapitel er omfattet af de procedureregler, der er fastlagt i bilag XXIV til denne 
aftale.  
2. Høringer af voldgiftspanelet er offentlige i overensstemmelse med procedurereglerne i bilag XXIV til denne aftale.  
Artikel 319  
Information og teknisk rådgivning  
Efter anmodning fra en part eller på eget initiativ kan voldgiftspanelet fra enhver kilde, herunder tvistens parter, indhente 
de oplysninger, det finder nødvendige med henblik på voldgiftspanelproceduren. Voldgiftspanelet har også ret til at søge 
relevant ekspertrådgivning efter behov. Alle oplysninger, der er indhentet på denne måde, skal være tilgængelige for 
parterne, og de skal kunne fremsætte bemærkninger hertil. Interesserede fysiske eller juridiske personer, der er etableret på 
parternes territorium, har tilladelse til at indgive amicus curiae-indlæg til voldgiftspanelet i overensstemmelse med 
procedurereglerne i bilag XXIV til denne aftale.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/131
Artikel 320  
Fortolkningsregler  
Ethvert voldgiftspanel fortolker de i artikel 304 i denne aftale omhandlede bestemmelser efter sædvanereglerne for 
fortolkning af folkeretten, herunder dem, der er kodificeret i Wienerkonventionen om traktatretten fra 1969. Er en 
forpligtelse i henhold til denne aftale identisk med en forpligtelse i henhold til WTO-overenskomsten, anlægger voldgifts ­
panelet en fortolkning, som er i overensstemmelse med eventuelle relevante fortolkninger i kendelser afsagt af WTO's 
tvistbilæggelsesinstans (i det følgende benævnt  "DSB"). Voldgiftspanelets kendelser kan ikke udvide eller begrænse de 
rettigheder og forpligtelser, der er fastsat i denne aftale.  
Artikel 321  
Voldgiftspanelets afgørelser og kendelser  
1. Voldgiftspanelet bestræber sig bedst muligt på at træffe afgørelse ved konsensus. Hvis det imidlertid ikke er muligt 
at nå frem til en afgørelse ved konsensus, afgøres sagen ved flertalsafstemning. Eventuelle dissenser offentliggøres ikke.  
2. Voldgiftspanelets kendelse er bindende for parterne og skaber ikke rettigheder eller forpligtelser for fysiske eller 
juridiske personer. I kendelsen redegøres der for de faktiske omstændigheder, anvendeligheden af de relevante bestem ­
melser i denne aftale og begrundelsen for de anførte resultater og konklusioner. Handelsudvalget offentliggør voldgifts ­
panelets kendelser i deres fulde ordlyd, medmindre det træffer afgørelse om ikke at gøre det.  
Artikel 322  
Tvistbilæggelse i forbindelse med reguleringsmæssig tilnærmelse  
1. Procedurerne i denne artikel finder anvendelse på tvister om fortolkningen og anvendelsen af bestemmelser i denne 
aftale vedrørende den reguleringsmæssige tilnærmelse i henhold til kapitel 3 (Tekniske handelshindringer), kapitel 4 
(Sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger), kapitel 5 (Told og handelslettelser), kapitel 6 (Etablering, handel med 
tjenesteydelser og elektronisk handel), kapitel 8 (Offentlige kontrakter) og kapitel 10 (Konkurrence) eller bestemmelser, 
som på anden måde pålægger en part forpligtelser under henvisning til en bestemmelse i EU-retten.  
2. Opstår der i forbindelse med en tvist et spørgsmål om fortolkningen af en bestemmelse i EU-retten som omhandlet 
i stk. 1, afgøres spørgsmålet ikke af voldgiftspanelet, men dette anmoder EU-Domstolen om at træffe afgørelse i sagen. I 
sådanne tilfælde suspenderes de frister, der gælder for voldgiftspanelets kendelser, indtil EU-Domstolen har truffet sin 
afgørelse. EU-Domstolens afgørelse er bindende for voldgiftspanelet.  
A f d e l i n g 4  
A l m i n d e l i g e b e s t e m m e l s e r  
Artikel 323  
Voldgiftsmænd  
1. Handelsudvalget opstiller senest seks måneder efter denne aftales ikrafttræden en liste over 15 personer, som er 
villige og i stand til at fungere som voldgiftsmænd. Hver af parterne foreslår fem personer til at fungere som voldgifts ­
mænd. De to parter udvælger også fem personer, som ikke er statsborgere i nogen af parterne, og som skal varetage 
formandskabet for voldgiftspanelet. Handelsudvalget sørger for, at listen altid er ajourført.  
2. Den i medfør af stk. 1 opstillede liste tjener til sammensætning af voldgiftspaneler i overensstemmelse med 
artikel 307 i denne aftale. Den skal omfatte voldgiftsmænd, der har specialiseret viden eller erfaringer inden for jura 
og international handel.  
3. Alle de voldgiftsmænd, der udpeges til et voldgiftspanel, skal være uafhængige og handle efter deres egen over ­
bevisning og må ikke modtage instruktioner fra nogen organisation eller regering eller være tilknyttet en parts regering, 
og de skal overholde den adfærdskodeks, der er fastlagt i bilag XXV til denne aftale.DA L 161/132 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 324  
Forhold til WTO-forpligtelser  
1. Anvendelse af dette kapitels tvistbilæggelsesbestemmelser er ikke til hinder for, at en sag indbringes for WTO, 
herunder også tvistbilæggelsessager.  
2. Har en part imidlertid med hensyn til en bestemt foranstaltning indledt en tvistbilæggelsesprocedure enten i henhold 
til artikel 306, stk. 1, i denne aftale eller i henhold til WTO-overenskomsten, må den pågældende part ikke indlede en 
tvistbilæggelsesprocedure vedrørende samme foranstaltning i det andet forum, før den første sag er afsluttet. Herudover 
må en part ikke søge afhjælpning for misligholdelse af en forpligtelse, som gælder i henhold til både denne aftale og 
WTO-overenskomsten, i begge forummer. Når en tvistbilæggelsesprocedure er indledt i et sådant tilfælde, må parten ikke 
indbringe et krav om afhjælpning for misligholdelse af samme forpligtelse i henhold til den anden aftale for det andet 
forum, medmindre det valgte forum af proceduremæssige eller retslige grunde ikke når frem til en afgørelse vedrørende 
kravet om afhjælpning i forbindelse med den pågældende forpligtelse.  
3. I forbindelse med stk. 2:  
a) anses en tvistbilæggelsesprocedure i henhold til WTO-overenskomsten for at være indledt, når en part anmoder om, at 
der nedsættes et panel i henhold til artikel 6 i WTO-forståelsen vedrørende reglerne og procedurerne for tvistbil ­
æggelse i bilag 2 til WTO-overenskomsten (i det følgende benævnt  "DSU"), og for at være afsluttet, når DSB vedtager 
panelets beretning og i givet fald appelinstansens beretning, jf. artikel 16 og artikel 17, stk. 14, i DSU  
b) anses en tvistbilæggelsesprocedure i henhold til dette kapitel for at være indledt, når en part anmoder om nedsættelse 
af et voldgiftspanel i henhold til artikel 306, stk. 1, i denne aftale, og for at være afsluttet, når voldgiftspanelet 
meddeler parterne og Handelsudvalget sin kendelse.  
4. Intet i dette kapitel er til hinder for, at en part gennemfører en af DSB godkendt suspension af forpligtelser. WTO- 
overenskomsten kan ikke påberåbes for at forhindre en part i at suspendere forpligtelser i henhold til dette kapitel.  
Artikel 325  
Frister  
1. Alle i dette kapitel fastsatte frister, herunder voldgiftspanelernes frist til at meddele deres kendelser, regnes i 
kalenderdage fra dagen efter den handling eller den kendsgerning, som de vedrører.  
2. Alle frister, der er omhandlet i dette kapitel, kan forlænges efter aftale mellem parterne.  
Artikel 326  
Ændring af kapitlet  
Handelsudvalget kan beslutte at ændre dette kapitel, procedurereglerne for voldgiftspaneler i bilag XXIV til denne aftale og 
adfærdskodeksen for medlemmer af voldgiftspaneler og mæglere i bilag XXV til denne aftale.  
Kapitel 15  
Mæglingsordning  
Artikel 327  
Mål og anvendelsesområde  
1. Målet med dette kapitel er at gøre det lettere at finde en gensidigt acceptabel løsning på problemer ved hjælp af en 
udførlig og hurtig procedure med mæglerbistand.  
2. Dette kapitel finder anvendelse på foranstaltninger, der falder ind under kapitel 1 (National behandling og markeds ­
adgang for varer) i afsnit IV i denne aftale, og som har negative virkninger for handelen mellem parterne.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/133
3. Dette kapitel finder ikke anvendelse på foranstaltninger, der falder ind under kapitel 6 (Etablering, handel med 
tjenesteydelser og elektronisk handel), kapitel 7 (Løbende betalinger og kapitalbevægelser), kapitel 8 (Offentlige kontrak ­
ter), kapitel 9 (Intellektuel ejendomsret) og kapitel 13 (Handel og bæredygtig udvikling) i denne aftale. Handelsudvalget 
kan efter en rimelig afvejning beslutte, at ordningen skal finde anvendelse på en eller flere af disse sektorer.  
A f d e l i n g 1  
P r o c e d u r e u n d e r m æ g l i n g s o r d n i n g e n  
Artikel 328  
Anmodning om oplysninger  
1. Inden indledningen af mæglingsproceduren kan en part til enhver tid anmode om oplysninger vedrørende en 
foranstaltning, der har negative virkninger for handel og investeringer mellem parterne. Den part, der modtager en 
sådan anmodning, afgiver et svar senest 20 dage efter modtagelsen af anmodningen, hvori den fremsætter sine bemærk ­
ninger til oplysningerne i anmodningen. Der skal så vidt muligt være tale om en skriftlig anmodning og besvarelse.  
2. Finder den besvarende part, at det ikke er muligt at afgive svar inden for 20 dage, begrunder den dette over for den 
anmodende part og angiver, hvor lang tid den skønner det i bedste fald vil tage, inden den kan afgive besvare 
anmodningen.  
Artikel 329  
Indledning af proceduren  
1. En part kan til enhver tid anmode om, at parterne indleder en mæglingsprocedure. Der skal i så fald fremsendes en 
skriftlig anmodning til den anden part. Anmodningen skal være tilstrækkelig detaljeret til at fremstille den anmodende 
parts indvendinger klart, og den skal:  
a) udpege den specifikke foranstaltning, det drejer sig om  
b) omfatte en redegørelse for de negative virkninger, som foranstaltningen angiveligt har eller vil få for handelen eller 
investeringerne mellem parterne efter den anmodende parts opfattelse, og  
c) gøre rede for, hvordan der efter den anmodende parts opfattelse er sammenhæng mellem disse virkninger og 
foranstaltningen.  
2. Den part, der modtager anmodningen, behandler den med velvilje og accepterer eller afviser den skriftligt senest 10 
dage efter modtagelsen.  
Artikel 330  
Valg af mægler  
1. Når mæglingsproceduren er blevet indledt, bestræber parterne sig på at blive enige om en mægler senest 15 dage 
efter modtagelsen af svaret på anmodningen.  
2. Kan parterne ikke blive enige om en mægler inden for den fastsatte frist, kan en af parterne anmode formanden for 
Handelsudvalget eller dennes stedfortræder om at udvælge mægleren ved lodtrækning fra den liste, der er opstillet i 
henhold til artikel 323 i denne aftale. Repræsentanter for begge parter i tvisten indbydes i god tid til at overvære 
lodtrækningen. Lodtrækningen skal under alle omstændigheder foretages under overværelse af parten/parterne.  
3. Formanden for Handelsudvalget eller dennes stedfortræder udvælger mægleren, senest fem arbejdsdage efter at en 
parterne har fremsat den i stk. 2 omhandlede anmodning.DA L 161/134 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
4. Er den i artikel 323 i denne aftale omhandlede liste ikke udarbejdet på det tidspunkt, hvor der fremsættes en 
anmodning efter stk. 2, udvælges mægleren ved lodtrækning blandt de personer, som den ene eller begge parter formelt 
har foreslået.  
5. Parterne kan aftale, at mægleren skal være statsborger i en af parterne.  
6. Mægleren bistår på en upartisk og gennemskuelig måde parterne med at skaffe klarhed over foranstaltningen og 
dens mulige virkninger for handelen og med at nå til enighed om en gensidigt acceptabel løsning. Adfærdskodeksen i 
bilag XXV til denne aftale finder anvendelse på mæglere som fastsat i kodeksen. Regel 3 til 7 (meddelelser) og 41 til 46 
(oversættelse og beregning af frister) i procedurereglerne i bilag XXIV til denne aftale finder tilsvarende anvendelse.  
Artikel 331  
Regler for mæglingsproceduren  
1. Senest 10 dage efter udpegelsen af mægleren forelægger den part, der har påberåbt sig mæglingsproceduren, 
mægleren og den anden part en skriftlig, detaljeret redegørelse for problemet, herunder navnlig en redegørelse for, 
hvordan den anfægtede foranstaltning fungerer, og hvilke virkninger den har for handelen. Senest 20 dage efter indgi ­
velsen heraf kan den anden part fremsætte skriftlige bemærkninger til redegørelsen for problemet. Hver part kan inddrage 
oplysninger, som de anser for relevante, i deres redegørelse eller bemærkninger.  
2. Mægleren kan træffe afgørelse om, hvordan der bedst skaffes klarhed over den pågældende foranstaltning og dens 
mulige handelsrelaterede virkninger. Mægleren kan navnlig tilrettelægge møder mellem parterne, høre dem sammen eller 
hver for sig, søge bistand hos eller rådføre sig med relevante eksperter og berørte parter samt yde yderligere støtte, som 
parterne måtte anmode om. Inden mægleren søger bistand hos eller rådfører sig med relevante eksperter og berørte 
parter, hører han dog parterne.  
3. Mægleren kan tilbyde rådgivning og foreslå en løsning, som parterne kan overveje og acceptere eller afvise, eller de 
kan blive enige om en anden løsning. Mægleren rådgiver dog ikke vedrørende den anfægtede foranstaltnings overens ­
stemmelse med denne aftale og fremsætter ikke bemærkninger herom.  
4. Proceduren finder sted på den parts territorium, som anmodningen blev sendt til, eller et andet sted eller på en 
anden måde, som parterne er enige om.  
5. Parterne bestræber sig på at nå frem til en gensidigt acceptabel løsning senest 60 dage efter udpegelsen af mægleren. 
Indtil der opnås enighed, kan parterne overveje eventuelle midlertidige løsninger, særlig hvis foranstaltningen vedrører 
letfordærvelige varer.  
6. Løsningen kan vedtages ved en afgørelse, der træffes i Handelsudvalget. Hver af parterne kan gøre en sådan løsning 
betinget af gennemførelsen af de nødvendige interne procedurer. Gensidigt acceptable løsninger offentliggøres. Den 
offentliggjorte udgave må dog ikke indeholde oplysninger, der af en part er udpeget som fortrolige.  
7. Proceduren afsluttes:  
a) ved parternes vedtagelse af en gensidigt acceptabel løsning, på datoen for vedtagelsen  
b) ved en skriftlig erklæring fra mægleren, efter høring af parterne, om at yderligere mægling ville være formålsløsDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/135
c) ved en skriftlig erklæring, som en af parterne afgiver efter at have undersøgt gensidigt acceptable løsninger i løbet af 
mæglingsproceduren og efter at have overvejet mæglerens eventuelle rådgivende udtalelser og forslag til løsninger, eller  
d) efter aftale mellem parterne på et hvilket som helst tidspunkt i løbet af proceduren.  
A f d e l i n g 2  
G e n n e m f ø r e l s e  
Artikel 332  
Gennemførelse af en gensidigt acceptabel løsning  
1. Er parterne blevet enige om en løsning, træffer hver part de foranstaltninger, som er nødvendige for at gennemføre 
den gensidigt acceptable løsning inden for den aftalte frist.  
2. Den part, der gennemfører løsningen, oplyser skriftligt den anden part om de tiltag eller foranstaltninger, der er 
truffet for at gennemføre den gensidigt acceptable løsning.  
3. Efter anmodning fra parterne tilstiller mægleren parterne et skriftligt udkast til en faktuel redegørelse, som kort 
beskriver:  
a) den foranstaltning, der er genstand for procedurerne  
b) de fulgte procedurer og  
c) den gensidigt acceptable løsning, der måtte være det endelige resultat af disse procedurer, herunder eventuelle 
midlertidige løsninger.  
Mægleren giver parterne 15 dage til at fremsætte bemærkninger til udkastet. Efter at have gennemgået de bemærkninger, 
parterne fremsætter inden for denne frist, forelægger mægleren en endelig faktuel redegørelse for parterne efter højst 15 
dage. Den faktuelle redegørelse må ikke indeholde nogen fortolkning af denne aftale.  
A f d e l i n g 3  
A l m i n d e l i g e b e s t e m m e l s e r  
Artikel 333  
Forhold til tvistbilæggelse  
1. Det er ikke hensigten, at proceduren under denne mæglingsordning skal fungere som grundlag for tvistbilæggelses ­
procedurer i henhold til denne aftale eller andre aftaler. I forbindelse med sådanne tvistbilæggelsesprocedurer må en part 
ikke anvende følgende som dokumentation eller bevis, og et panel må ikke i overvejelserne inddrage:  
a) den anden parts holdning under mæglingsproceduren  
b) den anden parts tilkendegivelse af villighed til at acceptere en løsning vedrørende den foranstaltning, der er genstand 
for mæglingen, eller  
c) rådgivende udtalelser eller forslag fremsat af mægleren.  
2. Mæglingsordningen berører ikke parternes rettigheder og forpligtelser i henhold til bestemmelserne om tvistbil ­
æggelse.  
3. Medmindre parterne aftaler andet, er alle etaper af proceduren fortrolige, herunder eventuelle rådgivende udtalelser 
og foreslåede løsninger, jf. dog artikel 331, stk. 6, i denne aftale. Dog kan en part meddele offentligheden, at der finder 
mægling sted.DA L 161/136 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 334  
Frister  
Alle frister, der er omhandlet i dette kapitel, kan ændres efter aftale mellem parterne i procedurerne.  
Artikel 335  
Omkostninger  
1. Parterne afholder deres egne udgifter til deltagelse i mæglingsproceduren.  
2. Parterne deler ligeligt udgifterne til organisatoriske aspekter, herunder mæglerens vederlag og udgifter, udgifter til en 
eventuel assistent for mægleren samt, hvis parterne ikke kan nå til enighed om et fælles sprog, udgifterne til oversættelse. 
Mæglerens vederlag skal ligge på linje med det vederlag, der fastsættes for formanden for voldgiftspanelet, jf. punkt 8 i 
bilag XXIV til denne aftale.  
Artikel 336  
Revision  
Fem år efter denne aftales ikrafttræden konsulterer parterne hinanden om behovet for at ændre mæglingsordningen på 
baggrund af de opnåede erfaringer og udviklingen af en tilsvarende ordning i WTO.  
AFSNIT V  
ØKONOMISK SAMARBEJDE OG SEKTORSAMARBEJDE  
KAPITEL 1  
Energisamarbejde, herunder om nukleare spørgsmål  
Artikel 337  
1. Parterne er enige om at videreføre og uddybe deres nuværende samarbejde på energiområdet for at styrke energi ­
sikkerheden, konkurrenceevnen og bæredygtigheden, som er afgørende for at fremme den økonomiske vækst, og om at 
gøre fremskridt i retning af markedsintegration, bl.a. gennem en gradvis tilnærmelse i energisektoren og deltagelse i 
energisamarbejdet på regionalt plan. I det reguleringsmæssige samarbejde skal der tages hensyn til behovet for at sørge for 
relevante public service-forpligtelser, herunder foranstaltninger til oplysning og beskyttelse af kunderne mod urimelige 
salgsvilkår, og adgang til energi til overkommelige priser for forbrugerne, herunder for de mest sårbare borgere.  
2. Samarbejdet baseres på et udstrakt partnerskab og styres af principperne om fælles interesse, gensidighed, gennem ­
sigtighed og forudsigelighed i overensstemmelse med markedsøkonomien, energichartertraktaten fra 1994, aftalememo ­
randummet om samarbejde på energiområdet samt andre multilaterale og relaterede bilaterale aftaler.  
Artikel 338  
Samarbejdet skal bl.a. dække følgende områder:  
a) iværksættelse af energistrategier og -politikker og udvikling/udarbejdelse af energiprognoser og -scenarier, forbedring 
af systemet for statistisk registrering i energisektoren på grundlag af rettidig udveksling af oplysninger om energiba ­
lancer og -strømme i overensstemmelse med international praksis samt infrastrukturudvikling  
b) indførelse af effektive mekanismer til solidarisk håndtering af potentielle energikrisesituationer  
c) modernisering og styrkelse af eksisterende energiinfrastrukturer af fælles interesse, herunder energiproduktionsanlæg ­
genes kapacitet og energinettenes integritet og sikkerhed og det ukrainske elnets gradvise integration i det europæiske 
elnet og fuldstændig genopretning af energitransportinfrastrukturen samt oprettelse af grænseoverskridende målere 
ved Ukraines ydre grænser og etablering af nye energiinfrastrukturer af fælles interesse for at diversificere energikil ­
derne, leverandører, transportruter og befordringsmetoder på en økonomisk og miljømæssig forsvarlig mådeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/137
d) udvikling af konkurrencedygtige, gennemsigtige og ikke-diskriminerende energimarkeder, idet der gennem regulerings ­
mæssige reformer tilstræbes konvergens med EU's regler og standarder  
e) samarbejde inden for rammerne af energifællesskabstraktaten fra 2005  
f) forbedring og styrkelse af den langsigtede stabilitet og sikkerhed i forbindelse med handel, transit, efterforskning, 
udvinding, raffinering, produktion, oplagring, transport, transmission, distribution og markedsføring af energi og salg 
af energimaterialer og -produkter på et gensidigt fordelagtigt og ikke-diskriminerende grundlag i overensstemmelse 
med internationale regler, særlig energichartertraktaten fra 1994, WTO-overenskomsten og denne aftale  
g) fremskridt med henblik på et attraktivt og stabilt investeringsklima ved at indvirke på de institutionelle, retlige, fiskale  
og andre vilkår og ved at tilskynde til gensidige investeringer på energiområdet på et ikke-diskriminerende grundlag  
h) effektivt samarbejde med Den Europæiske Investeringsbank (EIB), Den Europæiske Bank for Genopbygning og 
Udvikling (EBRD) og andre internationale finansielle organisationer og instrumenter for at understøtte energisam ­
arbejdet mellem parterne  
i) fremme af energieffektivitet og energibesparelser, bl.a. ved udformning af energieffektivitetspolitikker samt retlige og 
reguleringsmæssige rammer, med det formål at opnå væsentlige forbedringer efter EU's standarder, herunder effektiv 
udvinding, produktion, transport, distribution og anvendelse af energi - som er forenelige med velfungerende 
markedsmekanismer - og effektiv anvendelse af energi i apparater, lamper og bygninger  
j) udvikling af og støtte til vedvarende energi på en økonomisk og miljømæssig forsvarlig måde, samt udvikling af og 
støtte til alternative brændstoffer, herunder bæredygtig produktion af biobrændsel, og samarbejde om regulerings ­
mæssige spørgsmål, certificering og standardisering samt om teknologisk og handelsmæssig udvikling  
k) fremme af den fælles gennemførelse under Kyotoprotokollen til FN's rammekonvention om klimaændringer fra 1997 
for at reducere emissionerne af drivhusgasser ved hjælp af projekter for energieffektivitet og vedvarende energi  
l) videnskabeligt og teknisk samarbejde og informationsudveksling med henblik på udvikling og forbedring af tekno ­
logier i forbindelse med produktion, transport, levering og slutanvendelse af energi, idet der lægges særlig vægt på 
energieffektive og miljøvenlige teknologier, herunder CO  2 -opsamling og -lagring samt effektive og rene kulteknolo ­
gier, i overensstemmelse med etablerede principper som beskrevet i bl.a. aftalen om videnskabeligt og teknologisk 
samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine  
m) samarbejde inden for rammerne af europæiske og internationale standardiseringsorganer på energiområdet.  
Artikel 339  
Parterne udveksler oplysninger og erfaringer om og yder passende støtte til reguleringsmæssige reformer, bl.a. omstruk ­
turering af kulsektoren (dampkul, kokskul og brunkul) med henblik på at øge dennes konkurrenceevne, forbedre 
minesikkerheden og sikkerheden på arbejdspladsen og for at reducere dens indvirkning på miljøet, samtidig med at 
der tages hensyn til de regionale og sociale konsekvenser. For at styrke effektiviteten, konkurrenceevnen og bæredygtig ­
heden skal omstruktureringen omfatte hele værdikæden for kul, dvs. fra udforskning over produktion og forarbejdning til 
omdannelse og håndtering af restprodukter fra forarbejdning og forbrænding af kul. Tilgangen omfatter også genvinding 
og anvendelse af metanemissioner fra kulminer samt fra olie- og gasaktiviteter, lossepladser og landbruget, jf. bl.a.  "Global 
Methane Initiative ", som parterne deltager i.  
Artikel 340  
Parterne indfører hermed en advarselsmekanisme, jf. bilag XXVI til kapitel 1 (Energisamarbejde, herunder om nukleare 
spørgsmål) i afsnit V (Økonomisk samarbejde og sektorsamarbejde) i denne aftale.DA L 161/138 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 341  
Der skal ske en gradvis tilnærmelse i overensstemmelse med tidsplanen i bilag XXVII til denne aftale.  
Artikel 342  
1. Samarbejdet i den civile nukleare sektor tager form af gennemførelsen af specifikke aftaler på dette område, som er 
indgået eller skal indgås mellem parterne, i henhold til EU's og EU-medlemsstaternes eller Det Europæiske Atomenergi ­
fællesskabs (Euratoms) eller dets medlemsstaters respektive beføjelser og kompetencer og i overensstemmelse med 
parternes retlige procedurer.  
2. Samarbejdet skal sikre et højt niveau for nuklear sikkerhed, ren og fredelig anvendelse af kerneenergi og skal dække 
alle aktiviteter inden for civil kerneenergi og alle faser af brændselscyklussen, herunder fremstilling af og handel med 
nukleare materialer, sikkerhedsaspekter af kerneenergi og katastrofeberedskab samt sundheds- og miljøspørgsmål og ikke- 
spredning. Samarbejdet skal også omfatte den videre udvikling af politikker og retlige og reguleringsmæssige rammer 
baseret på EU's lovgivning og praksis og på Den Internationale Atomenergiorganisations (IAEA's) standarder. Parterne 
fremmer civil videnskabelig forskning inden for nuklear sikkerhed, herunder fælles forsknings- og udviklingsaktiviteter 
samt forskeres uddannelse og mobilitet.  
3. Som led i samarbejdet tages der fat på de problemer, der er opstået i kølvandet på Tjernobylkatastrofen, og på 
nedlæggelsen af atomkraftværket i Tjernobyl, herunder især:  
a) reaktorindkapslingsplanen (SIP), der skal gøre den ødelagte reaktor 4 (genstanden for indkapslingen) miljømæssigt 
sikker  
b) forvaltning af brugt nukleart brændsel  
c) dekontaminering af området  
d) forvaltning af radioaktivt affald  
e) overvågning af miljøet  
f) andre områder, som aftales i fællesskab, f.eks. medicinske, videnskabelige, økonomiske, reguleringsmæssige, sociale og 
administrative aspekter af bestræbelser på at afbøde katastrofens konsekvenser.  
KAPITEL 2  
Makroøkonomisk samarbejde  
Artikel 343  
EU og Ukraine befordrer den økonomiske reformproces ved at samarbejde om en bedre forståelse af de grundlæggende 
elementer i deres respektive økonomier og om udformning og gennemførelse af økonomisk politik i en markedsøko ­
nomi. Ukraine tilstræber at indføre en velfungerende markedsøkonomi og gradvist at tilnærme sine politikker til EU's i 
overensstemmelse med de vejledende principper for makroøkonomisk stabilitet, forsvarlige offentlige finanser og en 
bæredygtig betalingsbalance.  
Artikel 344  
Med henblik på at opnå de i artikel 343 i denne aftale fastsatte mål samarbejder parterne om:  
a) at udveksle oplysninger om makroøkonomiske resultater og udsigter og om udviklingsstrategierDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/139
b) i fællesskab at analysere økonomiske spørgsmål af fælles interesse, herunder politikforanstaltninger på det økonomiske 
område og midlerne til gennemførelse heraf, f.eks. metoder til udarbejdelse af økonomiske prognoser og strategipo ­
litiske dokumenter, for at styrke Ukraines politikudformning efter EU's principper og praksis  
c) udveksling af ekspertviden på det makroøkonomiske område  
d) samarbejdet skal også omfatter udveksling af oplysninger om principperne for Den Økonomiske og Monetære Union 
(ØMU) og dennes funktion.  
Artikel 345  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 2 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 3  
Forvaltning af offentlige finanser: finanspolitik, intern kontrol og ekstern revision  
Artikel 346  
Samarbejdet på området for forvaltning af offentlige finanser har til formål at sikre, at udformningen af finanspolitikken 
og af forsvarlige systemer for offentlig intern kontrol og ekstern revision sker på grundlag af internationale standarder og 
i overensstemmelse med de grundlæggende principper om ansvarliggørelse, gennemsigtighed, økonomi og effektivitet.  
Artikel 347  
Parterne udveksler oplysninger, erfaringer og bedste praksis og træffer andre foranstaltninger, særlig følgende:  
1. På det finanspolitiske område:  
a) udvikling af et system for budgetprognoser/planlægning på mellemlang sigt  
b) forbedring af programorienterede tilgange i forbindelse med budgetproceduren og analyse af effektiviteten i 
gennemførelsen af budgetprogrammer  
c) forbedring af udvekslingen af oplysninger og erfaringer vedrørende planlægning og gennemførelse af budgettet og 
den offentlige gæld.  
2. På området for ekstern revision:  
— gennemførelse af standarder og metoder fra Den Internationale Organisation af Øverste Revisionsmyndigheder 
(INTOSAI) samt overførsel af EU's bedste praksis inden for ekstern kontrol og revision af offentlige finanser, idet 
der tages særligt hensyn til parternes relevante organers uafhængighed  
3. På området for offentlig intern finanskontrol:  
— videreudvikling af det offentlige interne finanskontrolsystem ved en harmonisering med internationalt anerkendte 
standarder (Foreningen af Interne Revisorer (IIA), International Federation of Accountants (IFAC), INTOSAI) og 
metodologier og med EU's bedste praksis for intern kontrol og intern revision i statslige organer.  
4. På området for bekæmpelse af svig:  
— forbedring af metoder, som har til formål at bekæmpe og forebygge svig og korruption på det område, der er 
omfattet af kapitel 3 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og sektorsamarbejde) i denne aftale, herunder samarbejde 
med relevante administrative organer.DA L 161/140 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 348  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 3 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 4  
Skattespørgsmål  
Artikel 349  
Parterne samarbejder om at styrke god forvaltningsskik på skatte- og afgiftsområdet med henblik på yderligere at forbedre 
de økonomiske forbindelser, handel, investeringer og loyal konkurrence.  
Artikel 350  
Parterne, der henviser til artikel 349 i denne aftale, anerkender og forpligter sig til at gennemføre principperne om god 
forvaltningsskik på skatte- og afgiftsområdet, dvs. principperne om gennemsigtighed, informationsudveksling og loyal 
skattekonkurrence, således som medlemsstaterne gør det på EU-plan. Med henblik herpå vil parterne, uden at det 
indskrænker EU's og medlemsstaternes kompetencer, forbedre det internationale samarbejde på skatteområdet, lette 
opkrævningen af lovlige skatteindtægter og udvikle foranstaltninger til effektivt at gennemføre ovennævnte principper.  
Artikel 351  
Parterne uddyber og styrker endvidere deres samarbejde om forbedring og udvikling af Ukraines skattesystem og -for ­
valtning, herunder styrkelse af opkrævnings- og kontrolkapaciteten, med særlig fokus på procedurer for momsrefusion, 
for at undgå ophobning af restancer, sikre effektiv skatteopkrævning og skærpe bekæmpelsen af skattesvig og skatteund ­
dragelse. Parterne bestræber sig på at styrke samarbejdet om og erfaringsudvekslingen vedrørende bekæmpelse af skattes ­
vig, særlig karruselsvig.  
Artikel 352  
Parterne udvikler deres samarbejde om og harmoniserer deres politikker for bekæmpelse af svig og smugling af afgifts ­
belagte varer. Dette samarbejde skal bl.a. omfatte en gradvis tilnærmelse af punktafgifterne på tobaksvarer, i det omfang 
det er muligt, under hensyntagen til de begrænsninger, den regionale kontekst indebærer, bl.a. ved hjælp af en dialog på 
regionalt plan i overensstemmelse med WHO-rammekonventionen om bekæmpelse af tobaksrygning fra 2003. Med 
henblik herpå vil parterne søge at styrke deres samarbejde i regional sammenhæng.  
Artikel 353  
Den gradvise tilnærmelse til den i EU's gældende ret fastlagte skatte- og afgiftsstruktur gennemføres i overensstemmelse 
med bilag XXVIII til denne aftale.  
Artikel 354  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 4 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 5  
Statistik  
Artikel 355  
Parterne udvikler og styrker deres samarbejde på statistikområdet og bidrager derved til det langsigtede mål om at 
tilvejebringe rettidige, internationalt sammenlignelige og pålidelige statistiske oplysninger. Forventningen er, at et bære ­
dygtigt, effektivt og fagligt uafhængigt nationalt statistisk system skal udarbejde oplysninger, som er relevante for 
borgerne, virksomhederne og beslutningstagerne i Ukraine og EU, således at de kan træffe informerede beslutninger. 
Det nationale statistiske system skal iagttage FN's grundlæggende principper for officiel statistik og tilgodese den gældende 
EU-ret på det statistiske område, herunder adfærdskodeksen for europæiske statistikker, for at harmonisere det nationale 
statistiske system i forhold til de europæiske normer og standarder. Den gældende ret på statistikområdet er beskrevet i 
det årligt opdaterede  "Statistical Requirements Compendium ", der af parterne anses for at være knyttet til denne aftale 
(bilag XXIX).DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/141
Artikel 356  
Samarbejdet tager sigte på:  
a) yderligere at styrke det nationale statistiske systems kapacitet, idet der fokuseres på et forsvarligt retsgrundlag, en egne t 
politik for formidling af data og metadata samt brugervenlighed  
b) gradvist at tilnærme det ukrainske statistiske system til det europæiske statistiske system  
c) at finjustere de data, der fremsendes til EU, under anvendelse af relevante internationale og europæiske metodologier, 
herunder klassifikationer  
d) at styrke de nationale statistikeres faglige og ledelsesmæssige kvalifikationer for at fremme anvendelsen af EU's 
statistiske standarder og bidrage til udviklingen af det ukrainske statistiske system  
e) at udveksle erfaringer mellem parterne om udviklingen af statistisk knowhow  
f) at fremme totalkvalitetsstyring af samtlige statistiske produktionsprocesser og formidling.  
Artikel 357  
Parterne samarbejder inden for rammerne af det europæiske statistiske system, hvis statistikmyndighed er Eurostat. 
Samarbejdet rettes bl.a. mod følgende områder:  
a) befolkningsstatistik, herunder folketællinger  
b) landbrugsstatistik, herunder landbrugstællinger og miljøstatistik  
c) virksomhedsstatistik, herunder virksomhedsregistre og anvendelsen af administrative kilder i statistisk øjemed  
d) energi, herunder energibalancer  
e) nationalregnskaber  
f) udenrigshandelsstatistik  
g) regional statistik  
h) totalkvalitetsstyring af samtlige statistiske produktionsprocesser og formidling.  
Artikel 358  
Parterne udveksler bl.a. oplysninger og ekspertviden samt uddyber deres samarbejde, idet de tager hensyn til de erfaringer, 
der allerede er indhøstet i forbindelse med reformen af det statistiske system som led i forskellige bistandsprogrammer. 
Indsatsen rettes mod en yderligere gradvis tilnærmelse til den gældende EU-ret på statistikområdet på grundlag af den 
nationale strategi for udvikling af det ukrainske statistiske system, idet der tages hensyn til udviklingen af det europæiske 
statistiske system. I forbindelse med produktionen af statistiske data skal der lægges vægt på den videre udvikling af 
stikprøveundersøgelser, samtidig med at behovet for at reducere respondentbyrden tages i betragtning. Dataene skal være 
relevante for udformning og overvågning af politikker på alle vigtige områder af det samfundsøkonomiske liv.DA L 161/142 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 359  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 5 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale. Ukraine bør så vidt muligt kunne deltage i aktiviteterne inden for rammerne af det 
europæiske statistiske system i henhold til de almindelige regler for tredjelandes deltagelse.  
KAPITEL 6  
Miljø  
Artikel 360  
Parterne udvikler og styrker deres samarbejde på miljøområdet og bidrager derved til det langsigtede mål om bæredygtig 
udvikling og grøn økonomi. En bedre beskyttelse af miljøet forventes at komme både borgere og virksomheder i Ukraine 
og EU til gode, bl.a. i form af en forbedring af folkesundheden, bevaring af naturressourcerne, øget økonomisk og 
miljømæssig effektivitet, integrering af miljøet i andre politikområder samt større produktion ved hjælp af moderne 
teknologi. Samarbejdet gennemføres på lige vilkår og til gensidig nytte under hensyntagen til parternes interesser samt til 
deres indbyrdes afhængighed på miljøbeskyttelsesområdet og hertil relaterede multilaterale aftaler.  
Artikel 361  
Samarbejdet sigter mod bevarelse, beskyttelse, forbedring og genopretning af miljøkvaliteten, beskyttelse af menneskers 
sundhed, forsigtig og rationel udnyttelse af naturressourcerne samt fremme af internationale foranstaltninger til hånd ­
tering af regionale og globale miljøproblemer, bl.a. på følgende områder:  
a) klimaændringer  
b) miljøforvaltning og horisontale spørgsmål, herunder uddannelse, og adgang til miljøoplysninger og beslutningspro ­
cesser  
c) luftkvalitet  
d) vandkvalitet og forvaltning af vandressourcer, herunder havmiljøet  
e) affalds- og ressourceforvaltning  
f) naturbeskyttelse, herunder bevarelse og beskyttelse af bio- og landskabsdiversiteten (økonetværk)  
g) forurening fra industrien og industriulykker  
h) kemikalier  
i) gmo'er, herunder i landbruget  
j) støjforurening  
k) civilbeskyttelse, herunder natur- og menneskeskabte risici  
l) bymiljøet  
m) miljøafgifter.  
Artikel 362  
1. Parterne skal bl.a.:  
a) udveksle oplysninger og ekspertvidenDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/143
b) iværksætte fælles forskningsaktiviteter og udveksle oplysninger om renere teknologi  
c) planlægge håndteringen af katastrofer og andre nødsituationer  
d) gennemføre fælles aktiviteter på regionalt og internationalt plan, bl.a. i forbindelse med multilaterale miljøaftaler, som 
parterne har ratificeret, og i givet fald fælles aktiviteter inden for rammerne af de relevante agenturer.  
2. Parterne er særlig opmærksomme på grænseoverskridende spørgsmål.  
Artikel 363  
Der skal ske en gradvis tilnærmelse af Ukraines lovgivning til EU's lovgivning og politik på miljøområdet i overens ­
stemmelse med bilag XXX til denne aftale.  
Artikel 364  
Samarbejdet i civilbeskyttelsessektoren tager form af gennemførelsen af specifikke aftaler på dette område, som er indgået 
mellem parterne, i henhold til EU's og EU-medlemsstaternes respektive beføjelser og kompetencer og i overensstemmelse 
med parternes retlige procedurer. Det tager bl.a. sigte på:  
a) at lette gensidig bistand i nødsituationer  
b) døgnet rundt at udveksle tidlig varsling og ajourførte oplysninger om grænseoverskridende nødsituationer, herunder 
anmodninger og tilbud om bistand  
c) at vurdere katastrofers indvirkning på miljøet  
d) at indbyde eksperter til særlige tekniske workshopper og symposier om civilbeskyttelsesspørgsmål  
e) fra sag til sag at indbyde observatører til særlige øvelser og uddannelsestiltag tilrettelagt af EU og/eller Ukraine  
f) at styrke det eksisterende samarbejde om den mest effektive anvendelse af den eksisterende civilbeskyttelseskapacitet.  
Artikel 365  
Samarbejdet skal bl.a. have følgende mål for øje:  
a) udvikling af en overordnet miljøstrategi, der skal omfatte planlagte institutionelle reformer (med tidsplaner), som kan 
sikre gennemførelse og håndhævelse af miljølovgivning; fordeling af miljøforvaltningskompetencen på nationalt, 
regionalt og lokalt plan; beslutningsprocedurer og gennemførelse af beslutninger; procedurer til fremme af integrering 
af miljøet i andre politikområder; udpegning af de nødvendige menneskelige og finansielle ressourcer og etablering af 
en kontrolmekanisme  
b) udvikling af sektorstrategier vedrørende luftkvalitet; vandkvalitet og forvaltning af vandressourcer, herunder havmiljøet; 
affalds- og ressourceforvaltning; naturbeskyttelse; forurening fra industrien og industriulykker og kemikalier, herunder 
klart definerede tidsplaner og delmål for gennemførelsen, administrative ansvarsområder samt finansieringsstrategier 
for investeringer i infrastruktur og teknologi  
c) udvikling og gennemførelse af en klimaændringspolitik, jf. navnlig bilag XXXI til denne aftale.DA L 161/144 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 366  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 6 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 7  
Transport  
Artikel 367  
Parterne:  
a) udvider og styrker deres transportsamarbejde for at bidrage til udviklingen af bæredygtige transportsystemer  
b) fremmer effektive og sikre transportaktiviteter samt transportsystemernes intermodalitet og interoperabilitet  
c) bestræber sig på at styrke de vigtigste transportforbindelser mellem deres territorier.  
Artikel 368  
1. Samarbejdet mellem parterne sigter mod at lette omstruktureringen og moderniseringen af Ukraines transportsektor 
og en gradvis tilnærmelse til driftsstandarder og -politikker svarende til dem, der gælder i EU, navnlig ved at gennemføre 
de i bilag XXXII til denne aftale anførte foranstaltninger, uden at dette berører de forpligtelser, der følger af særlige 
transportaftaler, som er indgået mellem parterne. Gennemførelsen af ovennævnte foranstaltninger må ikke være i strid 
med parternes rettigheder og forpligtelser i henhold til internationale aftaler, som de er part i, eller med deres deltagelse i  
internationale organisationer.  
2. Samarbejdet sigter også mod at forbedre passager- og godsbefordringen, så transportstrømmene mellem Ukraine, 
EU og tredjelande i regionen bliver mere flydende, ved at fjerne administrative, tekniske, grænseovergangsrelaterede og 
andre hindringer, forbedre transportnettene og opgradere infrastrukturen, særlig på hovedtrafikforbindelserne mellem 
parterne. Dette samarbejde omfatter også foranstaltninger, der skal lette grænsepassagen.  
3. Samarbejdet indbefatter informationsudveksling og fælles aktiviteter:  
— på regionalt plan, under særligt hensyn til og under inddragelse af de fremskridt, der er gjort i forbindelse med 
forskellige regionale ordninger for transportsamarbejde, f.eks. transportpanelet for det østlige partnerskab, transport ­
korridoren Europa-Kaukasus-Asien (Traceca), Bakuprocessen og andre initiativer på transportområdet  
— på internationalt plan, herunder i forbindelse med internationale transportorganisationer og internationale aftaler og 
konventioner, som parterne har ratificeret, inden for rammerne af EU's forskellige transportmyndigheder.  
Artikel 369  
Samarbejdet skal bl.a. dække følgende områder:  
a) udvikling af en bæredygtig national transportpolitik, der dækker alle transportformer, særlig med henblik på at sikre 
effektive og sikre transportsystemer og fremme integreringen af transporthensyn i andre politikområder  
b) udvikling af sektorstrategier på baggrund af den nationale transportpolitik (herunder retlige krav til opgradering af 
teknisk udstyr og transportflåder med henblik på at opfylde de højeste internationale standarder) for vej- og jern ­
banetransport, transport ad indre vandveje, luftfart, søtransport og intermodalitet, herunder tidsplaner og delmål for 
gennemførelsen, administrative ansvarsområder og finansieringsplanerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/145
c) udvikling af multimodale transportnet, som er forbundet med det transeuropæiske transportnet (TEN-T), og forbedring 
af infrastrukturpolitikken for bedre at kunne indkredse og evaluere infrastrukturprojekter inden for forskellige trans ­
portformer. Udvikling af finansieringsstrategier med fokus på vedligeholdelse, kapacitetsbegrænsninger og manglende 
infrastrukturforbindelser samt igangsættelse og fremme af den private sektors deltagelse i transportprojekter, jf. bilag 
XXXIII til denne aftale  
d) tiltrædelse af relevante internationale transportorganisationer og -aftaler, herunder procedurer til sikring af nøje 
gennemførelse og effektiv håndhævelse af internationale transportaftaler og -konventioner  
e) videnskabeligt og teknisk samarbejde og udveksling af oplysninger med henblik på udvikling og forbedring af 
teknologi, f.eks. intelligente transportsystemer  
f) fremme af anvendelsen af intelligente transportsystemer og informationsteknologi i forbindelse med forvaltning og 
drift af alle transportformer samt støtte til intermodalitet og samarbejde inden for anvendelse af rumsystemer og 
kommercielle applikationer, der letter transport.  
Artikel 370  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 7 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 8  
Rummet  
Artikel 371  
1. Parterne befordrer gensidigt fordelagtigt samarbejde om civil rumforskning og rumapplikationer, særlig på følgende 
områder:  
a) globale navigationssatellitsystemer  
b) jordobservation og global overvågning  
c) rumvidenskab og -udforskning  
d) anvendt rumteknologi, herunder løfteraket- og fremdriftsteknologi.  
2. Parterne tilskynder til og fremmer udveksling af erfaringer med rumpolitik, forvaltning og retlige aspekter samt med 
industriel omstrukturering og kommercialisering af rumteknologi.  
Artikel 372  
1. Samarbejdet skal omfatte udveksling af oplysninger om parternes respektive politikker og programmer og de 
relevante muligheder for samarbejde og fælles projekter, herunder ukrainske enheders deltagelse i de relevante rum- 
og transporttemaer under det næste EU-rammeprogram for forskning og innovation horisont 2020.  
2. Parterne tilskynder til og støtter udveksling af forskere og oprettelse af relevante netværk.  
3. Samarbejdet kan også omfatte udveksling af erfaringer om forvaltning af rumfartsvidenskabelige institutter samt 
udvikling af et miljø, der befordrer forskning og anvendelse af ny teknologi, og passende beskyttelse af relevante 
intellektuelle, industrielle og kommercielle ejendomsrettigheder.DA L 161/146 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 373  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 8 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale, herunder i givet fald koordinering og samarbejde med den Europæiske Rumorganisation 
om disse og andre relevante emner.  
KAPITEL 9  
Samarbejde om videnskab og teknologi  
Artikel 374  
Parterne udvikler og styrker deres videnskabelige og teknologiske samarbejde for at bidrage til den videnskabelige 
udvikling som sådan, men også for at styrke deres videnskabelige potentiale til at kunne bidrage til løsningen af nationale 
og globale udfordringer. Parterne bestræber sig på at bidrage til fremskridt inden for videnskabelig og teknologisk 
videnskabelse af relevans for en bæredygtig økonomisk udvikling ved at styrke deres forskningskapacitet og menneskelige 
potentiale. Deling og sammenlægning af videnskabelig viden vil bidrage til parternes konkurrenceevne ved at øge deres 
økonomiers evne til at skabe og anvende viden med henblik på at kommercialisere nye produkter og tjenesteydelser. 
Endelig vil parterne udvikle deres videnskabelige potentiale for at opfylde deres globale ansvar og forpligtelser på områder 
som f.eks. sundhed og miljøbeskyttelse, herunder klimaændringer og andre globale udfordringer.  
Artikel 375  
1. I dette samarbejde skal der tages hensyn til de eksisterende formelle rammer for samarbejde, som er etableret ved 
aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine, samt Ukraines mål 
om gradvis tilnærmelse til EU's politik og lovgivning på det videnskabelige og teknologiske område.  
2. Samarbejdet mellem parterne tager sigte mod at lette Ukraines deltagelse i det europæiske forskningsrum.  
3. Som led i samarbejdet skal ydes der bistand således, at Ukraine kan reformere og reorganisere landets forsknings ­
styringssystem og forskningsinstitutioner (bl.a. ved at udbygge dets kapacitet inden for forskning og teknologisk udvik ­
ling) for at fremme udviklingen af en konkurrencedygtig økonomi og et konkurrencedygtigt vidensamfund.  
Artikel 376  
Samarbejdet tager navnlig form af:  
a) udveksling af oplysninger om parternes respektive politik på det videnskabelige og teknologiske område  
b) deltagelse i det næste EU-rammeprogram for forskning og innovation horisont 2020  
c) gennemførelse i fællesskab af videnskabelige programmer og forskningsaktiviteter  
d) fælles FoU-aktiviteter rettet mod at anspore til videnskabelig fremgang og overførsel af teknologi og knowhow  
e) efteruddannelse gennem mobilitetsprogrammer for forskere og specialister  
f) tilrettelæggelse af fælles events/foranstaltninger med relation til videnskabelig og teknologisk udvikling  
g) gennemførelse af foranstaltninger med henblik på udvikling af et miljø, der befordrer forskning og anvendelse af ny 
teknologi, samt passende beskyttelse af intellektuel ejendomsret til forskningsresultaterDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/147
h) øget samarbejde på regionalt og internationalt plan, f.eks. i Sortehavsområdet og inden for multilaterale organisationer 
såsom De Forenede Nationers Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur (UNESCO), Organisationen for 
Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD) og G8-gruppen og som led i multilaterale aftaler såsom FN's ramme ­
konvention om klimaændringer (UNFCCC) fra 1992  
i) udveksling af ekspertviden om forvaltning af forskningsinstitutioner og videnskabelige institutioner med det formål at 
udvikle og forbedre deres evne til at lede og deltage i videnskabelige forskningsprojekter.  
Artikel 377  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 9 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 10  
Industri- og virksomhedspolitik  
Artikel 378  
Parterne udvikler og styrker deres samarbejde om industri- og virksomhedspolitik og forbedrer derved erhvervsklimaet for 
alle erhvervsdrivende, men især for små og mellemstore virksomheder (SMV'er). Det øgede samarbejde skal forbedre de 
administrative og lovgivningsmæssige rammer for såvel ukrainske virksomheder som EU-virksomheder, der er aktive i 
Ukraine og EU, og skal baseres på EU's SMV- og industripolitik under hensyntagen til internationalt anerkendte principper 
og praksisser på dette område.  
Artikel 379  
Med henblik på at opnå de i denne aftales artikel 378 fastsatte mål samarbejder parterne om:  
a) at gennemføre strategier for udvikling af SMV'er baseret på principperne i det europæiske charter om små virk ­
somheder og overvåge gennemførelsesprocessen gennem årlige rapporter og dialog. Der vil i den forbindelse også blive 
sat fokus på mikro- og håndværksvirksomheder, som er uhyre vigtige for både EU's og Ukraines økonomi  
b) at skabe bedre rammebetingelser gennem udveksling af oplysninger og god praksis og derved bidrage til en forbedret 
konkurrenceevne. Dette samarbejde skal også omfatte forvaltning af strukturelle ændringer (omstrukturering) samt 
miljø- og energispørgsmål såsom energieffektivitet og renere produktion  
c) at forenkle og rationalisere forskrifter og reguleringspraksis med særlig vægt på udveksling af god praksis med hensyn 
til reguleringsteknik, herunder EU's principper  
d) at tilskynde til udvikling af en innovationspolitik gennem udveksling af oplysninger og god praksis vedrørende 
kommercialiseringen af forskning og udvikling (herunder instrumenter til støtte for teknologibaserede nyetablerede 
virksomheder), klyngedannelse og adgang til finansiering  
e) at tilskynde til øget kontakt mellem EU's og Ukraines virksomheder og mellem disse virksomheder og myndighederne 
i Ukraine og EU  
f) at støtte etableringen af eksportfremmeaktiviteter i Ukraine  
g) at lette moderniseringen og omstruktureringen af visse industrisektorer i både Ukraine og EU.  
Artikel 380  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 10 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale. Heri skal deltage repræsentanter for virksomheder i EU og Ukraine.DA L 161/148 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KAPITEL 11  
Minedrift og metaller  
Artikel 381  
Parterne udvikler og styrker deres samarbejde om minedrift og metalindustri med henblik på fremme af den gensidige 
forståelse, forbedring af erhvervsklimaet, udveksling af oplysninger og samarbejde om ikke-energirelaterede spørgsmål, 
specielt vedrørende brydning af metalmalme og industrimineraler. Dette samarbejde berører ikke bestemmelserne om kul 
i artikel 339 i denne aftale.  
Artikel 382  
Med henblik på at opnå de i denne aftales artikel 381 fastsatte mål samarbejder parterne om:  
a) at udveksle oplysninger om de grundlæggende forhold vedrørende deres minedrift og metalindustri  
b) at udveksle oplysninger om udsigterne for EU's og Ukraines minedrift og metalindustri med hensyn til forbrug, 
produktion og markedsprognoser  
c) at udveksle oplysninger om de foranstaltninger, parterne har truffet med henblik på at lette omstruktureringen i disse 
sektorer  
d) at udveksle oplysninger og bedste praksis vedrørende bæredygtig udvikling af minedrift og metalindustri i Ukraine og 
EU.  
KAPITEL 12  
Finansielle tjenesteydelser  
Artikel 383  
Parterne, der erkender, at der er behov for et effektivt regelsæt og effektiv praksis inden for finansielle tjenesteydelser for  
at kunne etablere en velfungerende markedsøkonomi og for at fremme samhandelen mellem parterne, er enige om at 
samarbejde om finansielle tjenesteydelser med henblik på:  
a) at støtte den proces, hvorved reguleringen af finansielle tjenesteydelser tilpasses til behovene i en åben markeds ­
økonomi  
b) at sikre effektiv og passende beskyttelse af investorer og andre forbrugere af finansielle tjenesteydelser  
c) at sikre det globale finansielle systems stabilitet og integritet  
d) at fremme samarbejdet mellem forskellige aktører i det finansielle system, herunder regulerings- og tilsynsmyndigheder  
e) at sikre uafhængig og effektiv overvågning.  
Artikel 384  
1. Parterne tilskynder til samarbejde mellem relevante regulerings- og tilsynsmyndigheder, herunder informations ­
udveksling, deling af ekspertviden om de finansielle markeder mv.  
2. Der tilsigtes specielt at udvikle disse myndigheders administrative kapacitet, bl.a. gennem udveksling af personale og 
fælles uddannelsestiltag.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/149
Artikel 385  
Parterne fremmer gradvis tilnærmelse til anerkendte internationale standarder for regulering af og tilsyn med finansielle 
tjenesteydelser. De relevante dele af den gældende EU-ret vedrørende finansielle tjenesteydelser fremgår af kapitel 6 
(Etablering, handel med tjenesteydelser og elektronisk handel) i afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender) i 
denne aftale.  
Artikel 386  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 12 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 13  
Selskabsret, corporate governance samt regnskabs- og revisionsvæsen  
Artikel 387  
1. Parterne, der erkender vigtigheden af et effektivt regelsæt og effektiv praksis inden for selskabsret og corporate 
governance såvel som inden for regnskabs- og revisionsvæsen for at kunne skabe en velfungerende markedsøkonomi og 
fremme samhandelen, er enige om at samarbejde:  
a) om beskyttelsen af aktionærer, kreditorer og andre interessenter i overensstemmelse med EU's regler på dette område, 
jf. bilag XXXIV til denne aftale  
b) om indførelsen af relevante internationale standarder på nationalt plan og gradvis tilnærmelse til EU's lovgivning på 
regnskabs- og revisionsområdet, jf. bilag XXXV til denne aftale  
c) om videreudvikling af en corporate governance-politik i overensstemmelse med internationale standarder og gradvis 
tilnærmelse til EU's lovgivning og henstillinger på dette område, jf. bilag XXXVI til denne aftale.  
2. Parterne sigter mod at dele oplysninger og ekspertviden om både eksisterende systemer og relevant nyudvikling på 
disse områder. Herudover tilstræber parterne at forbedre informationsudvekslingen mellem Ukraines nationale register og 
EU-medlemsstaternes virksomhedsregistre.  
Artikel 388  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 13 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 14  
Informationssamfundet  
Artikel 389  
Parterne intensiverer deres samarbejde om udviklingen af informationssamfundet, som vil komme både borgere og 
virksomheder til gode i form af almindeligt tilgængelig informations- og kommunikationsteknologi (ikt) og tjenester af 
bedre kvalitet til overkommelige priser. Dette samarbejde vil også lette adgangen til markederne for elektroniske kommu ­
nikationstjenester, hvilket vil anspore til konkurrence og investeringer i sektoren.  
Artikel 390  
Samarbejdet sigter mod gennemførelsen af nationale informationssamfundsstrategier, udviklingen af et fuldstændigt 
regelsæt for elektronisk kommunikation og Ukraines øgede deltagelse i EU's ikt-forskningsaktiviteter.DA L 161/150 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 391  
Samarbejdet skal omfatte følgende:  
a) fremme af bredbåndsadgang, forbedring af netsikkerheden og mere udbredt anvendelse af ikt blandt borgere samt i 
virksomheder og myndigheder ved udvikling af lokalt internetindhold og indførelse af onlinetjenester, især e-business, 
e-forvaltning, e-sundhed og e-læring  
b) koordinering af politikker for elektronisk kommunikation med henblik på en optimal anvendelse af radiofrekvens ­
spektret og interoperabilitet mellem netværkene i Ukraine og EU  
c) styrkelse af den nationale kommunikationstilsynsmyndigheds uafhængighed og administrative kapacitet for at sikre 
dens evne til at træffe passende tilsynsforanstaltninger og håndhæve sine egne afgørelser og alle gældende forskrifter 
og for at sikre loyal konkurrence på markederne. Den nationale kommunikationstilsynsmyndighed skal samarbejde 
med konkurrencemyndigheden om overvågningen af disse markeder  
d) fremme af fælles forskningsprojekter på ikt-området i det næste EU-rammeprogram for forskning og innovation 
horisont 2020.  
Artikel 392  
Parterne udveksler oplysninger, bedste praksis og erfaringer og iværksætter fælles aktioner med henblik på at udvikle et 
fuldstændigt regelsæt for markedet for elektronisk kommunikation og sikre, at dette fungerer effektivt og på loyale 
konkurrencevilkår.  
Artikel 393  
Parterne fremmer samarbejde mellem Ukraines nationale kommunikationstilsynsmyndighed og EU's nationale tilsyns ­
myndigheder.  
Artikel 394  
1. Parterne fremmer gradvis tilnærmelse til EU's lovgivning og regelsæt for informationssamfundet og elektronisk 
kommunikation.  
2. De relevante bestemmelser og den gældende EU-ret vedrørende informationssamfundet og elektronisk kommuni ­
kation fremgår af tillæg XVII-3 (Regler for teletjenester) til kapitel 6 (Etablering, handel med tjenesteydelser og elektronisk  
handel) i afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender) i denne aftale.  
Artikel 395  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 14 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 15  
Audiovisuel politik  
Artikel 396  
1. Parterne samarbejder om at fremme den audiovisuelle industri i Europa og tilskynde til koproduktion inden for film 
og fjernsyn.  
2. Samarbejdet kan bl.a. omfatte uddannelse af journalister og andre professionelle fra både de trykte og elektroniske 
medier samt støtte til medierne (offentlige og private) for at styrke deres uafhængighed, professionalisme og forbindelser 
med andre europæiske medier i overensstemmelse med europæiske standarder, herunder Europarådets standarder.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/151
Artikel 397  
Der skal ske en gradvis tilnærmelse til EU's lovgivning og regelsæt og internationale instrumenter på området for 
audiovisuel politik, navnlig i overensstemmelse med bilag XXXVII til denne aftale.  
Artikel 398  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 15 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 16  
Turisme  
Artikel 399  
Parterne samarbejder på turismeområdet med henblik på at udvikle en mere konkurrencedygtig turismeindustri, der kan 
skabe økonomisk vækst og indflydelse, beskæftigelse og valutaindtjening.  
Artikel 400  
1. Samarbejdet på det bilaterale, regionale og europæiske plan bør baseres på følgende principper:  
a) respekt for lokalsamfundenes integritet og interesser, særlig i landdistrikter  
b) kulturarvens betydning  
c) positivt samspil mellem turisme og miljøbevarelse.  
2. De relevante bestemmelser vedrørende rejsearrangører fremgår af kapitel 6 (Etablering, handel med tjenesteydelser 
og elektronisk handel) i afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender) i denne aftale. De relevante bestemmelser 
vedrørende bevægeligheden for personer fremgår af artikel 19 i denne aftale.  
Artikel 401  
I samarbejdet lægges der vægt på følgende:  
a) udveksling af oplysninger, bedste praksis og erfaringer samt overførsel af  "knowhow ", herunder innovativ teknologi  
b) etablering af strategiske partnerskaber, hvor offentlige, private og lokalsamfundsrelaterede interesser er repræsenteret, 
for at sikre en bæredygtig turismeudvikling  
c) fremme og udvikling af turismeprodukter og -markeder, infrastruktur, menneskelige ressourcer og institutionelle 
strukturer  
d) udvikling og gennemførelse af effektive politikker og strategier, herunder passende retlige, administrative og finansielle 
aspekter  
e) uddannelse og opbygning af kapacitet i turismesektoren for at forbedre serviceniveauet  
f) udvikling og fremme af turismen i lokalsamfundene.  
Artikel 402  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 16 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.DA L 161/152 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KAPITEL 17  
Landbrug og udvikling af landdistrikter  
Artikel 403  
Parterne samarbejder om at fremme udviklingen af landbrug og landdistrikter, særlig gennem en gradvis tilnærmelse af 
politikker og lovgivning.  
Artikel 404  
Samarbejdet mellem parterne om udviklingen af landbrug og landdistrikter skal bl.a. omfatte følgende:  
a) befordring af den gensidige forståelse af politikkerne for udvikling af landbrug og landdistrikter  
b) styrkelse af den administrative kapacitet på centralt og lokalt plan for så vidt angår planlægning, evaluering og 
gennemførelse af politikker  
c) fremme af en moderne og bæredygtig landbrugsproduktion, der er miljøvenlig og sikrer dyrevelfærden, og som også 
omfatter øget anvendelse af økologiske produktionsmetoder og anvendelsen af bioteknologi, bl.a. ved gennemførelse 
af bedste praksis på disse områder  
d) deling af viden og bedste praksis vedrørende politikker for udvikling af landdistrikter med henblik på at fremme 
landbosamfundenes økonomiske velfærd  
e) forbedring af landbrugssektorens konkurrenceevne, markedernes effektivitet og gennemsigtighed samt investerings ­
vilkårene  
f) formidling af viden gennem uddannelse og informationsarrangementer  
g) befordring af innovation gennem forskning og fremme af landbrugskonsulenttjenester  
h) bedre harmonisering af spørgsmål, som tages op inden for rammerne af internationale organisationer  
i) udveksling af bedste praksis vedrørende støttemekanismer for landbrugspolitik og landdistrikter  
j) fremme af politikken for landbrugsprodukters kvalitet for så vidt angår produktstandarder, produktionskrav og kvali ­
tetsordninger.  
Artikel 405  
I forbindelse med ovennævnte samarbejde støtter parterne en gradvis tilnærmelse til den relevante EU-lovgivning og de 
relevante reguleringsmæssige standarder, navnlig dem, der er anført i bilag XXXVIII til denne aftale, jf. dog afsnit IV 
(Handel og handelsrelaterede anliggender) i denne aftale.  
Artikel 406  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 17 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/153
KAPITEL 18  
Fiskeri- og havpolitik  
A f d e l i n g 1  
F i s k e r i p o l i t i k  
Artikel 407  
1. Parterne samarbejder til gensidig fordel på områder af fælles interesse i fiskerisektoren, herunder bevarelse og 
forvaltning af levende akvatiske ressourcer, inspektion og kontrol, dataindsamling samt bekæmpelse af ulovligt, urappor ­
teret og ureguleret fiskeri.  
2. I forbindelse med samarbejdet skal parterne efterleve deres internationale forpligtelser vedrørende forvaltning og 
bevarelse af levende akvatiske ressourcer.  
Artikel 408  
Parterne træffer fælles foranstaltninger, udveksler oplysninger og støtter hinanden for at fremme:  
a) god forvaltningsskik og bedste praksis inden for fiskeriforvaltning for at sikre, at fiskebestandene bevares og forvaltes 
på en bæredygtig måde og ud fra en økosystembaseret tilgang  
b) ansvarligt fiskeri og ansvarlig fiskeriforvaltning i overensstemmelse med principperne for bæredygtig udvikling med det 
formål at bevare fiskebestandenes og økosystemernes sunde tilstand  
c) samarbejde gennem de regionale fiskeriforvaltningsorganisationer (RFFO).  
Artikel 409  
Parterne vil med henvisning til artikel 408 i denne aftale og under inddragelse af den bedste videnskabelige rådgivning 
intensivere samarbejdet om og koordineringen af deres aktiviteter inden for forvaltning og bevarelse af levende akvatiske 
ressourcer i Sortehavet. Parterne fremmer det internationale samarbejde i Sortehavsområdet med henblik på at udvikle 
forbindelserne inden for den relevante RFFO.  
Artikel 410  
Parterne støtter initiativer såsom udveksling af erfaringer og gensidig støtte for at sikre gennemførelsen af en bæredygtig 
fiskeripolitik baseret på prioriterede områder i den gældende EU-ret på dette område, herunder:  
a) forvaltning af levende akvatiske ressourcer, fiskeriindsats og tekniske foranstaltninger  
b) fiskeriinspektion og -kontrol ved hjælp af det nødvendige overvågningsudstyr, herunder et fartøjsovervågningssystem, 
samt udvikling af modsvarende administrative og juridiske strukturer, så der i givet fald kan indføres passende 
foranstaltninger  
c) ensartet indsamling af fangst-, landings- og flådedata samt biologiske og økonomiske data  
d) forvaltning af fiskerikapacitet, herunder et fungerende fiskeriflåderegister  
e) forbedring af markedernes effektivitet, navnlig ved at fremme producentorganisationer og sørge for forbrugeroplysning 
og gennem handelsnormer og sporbarhed  
f) udvikling af en strukturpolitik for fiskerisektoren, idet der lægges særlig vægt på bæredygtig udvikling af kystsamfund.DA L 161/154 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
A f d e l i n g 2  
H a v p o l i t i k  
Artikel 411  
Parterne udvikler også, under hensyntagen til deres samarbejde inden for fiskeri, transport, miljø og andre havrelaterede 
politikker, et samarbejde om en integreret havpolitik, herunder særlig:  
a) fremme af en integreret tilgang til maritime anliggender, god forvaltningsskik og udveksling af bedste praksis 
vedrørende anvendelsen af havområder  
b) oprettelse af rammer, som kan benyttes til at forlige konkurrerende menneskelige aktiviteter og styre deres indvirkning 
på havmiljøet ved at fremme fysisk planlægning på det maritime område som et værktøj til bedre beslutningstagning  
c) fremme af bæredygtig udvikling af kystområder og maritime erhverv som drivkraft for økonomisk vækst og beskæf ­
tigelse, bl.a. gennem udveksling af bedste praksis  
d) fremme af strategiske alliancer mellem maritime erhverv, tjenesteydelser og videnskabelige institutioner, som er 
specialiseret i havforskning og maritim forskning, herunder maritim klyngedannelse på tværs af sektorer  
e) bestræbelser på at forbedre foranstaltningerne for maritim sikkerhed og styrke farvandsovervågningen på tværs af 
grænser og sektorer med henblik på at imødegå de stadig større risici, der er forbundet med intensiv søtrafik, 
driftsmæssige udtømninger fra skibe, søulykker og ulovlige aktiviteter til søs på grundlag af erfaringerne i  "Coordi ­
nation and Information Centre " i Burgas  
f) etablering af en regelmæssig dialog og fremme af forskellige netværk mellem interessenter på det maritime område.  
Artikel 412  
Samarbejdet skal navnlig omfatte:  
a) udveksling af oplysninger, bedste praksis og erfaringer samt overførsel af maritim knowhow, herunder innovativ 
teknologi på det maritime område  
b) udveksling af oplysninger og bedste praksis vedrørende muligheder for finansiering af projekter, herunder offentlig- 
private partnerskaber  
c) styrkelse af samarbejdet mellem parterne i relevante internationale maritime fora.  
A f d e l i n g 3  
R e g e l m æ s s i g d i a l o g o m f i s k e r i - o g h a v p o l i t i k  
Artikel 413  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog mellem parterne om de emner, der er omfattet af afdeling 1 og 2 i kapitel 18 i 
afsnit V (Økonomisk samarbejde og sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 19  
Donaufloden  
Artikel 414  
I betragtning af Donaubækkenets grænseoverskridende karakter og dets historiske betydning for flodsamfundene sørger 
parterne for:  
a) på en mere stringent måde at gennemføre medlemsstaternes og Ukraines internationale forpligtelser vedrørende 
sejlads, fiskeri og miljøbeskyttelse, især beskyttelse af akvatiske økosystemer, herunder bevarelse af levende akvatiske 
ressourcer, for at tilvejebringe en god økologisk tilstand, samt forpligtelser vedrørende andre menneskelige aktiviteterDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/155
b) om nødvendigt at støtte initiativer til udvikling af bilaterale og multilaterale aftaler med det formål at tilskynde til en 
bæredygtig udvikling, idet der tages særligt hensyn til flodsamfundenes traditionelle levevis og udøvelsen af erhvervs ­
mæssig virksomhed gennem en integreret udnyttelse af Donaubækkenet.  
KAPITEL 20  
Forbrugerbeskyttelse  
Artikel 415  
Parterne samarbejder for at sikre et højt forbrugerbeskyttelsesniveau og gøre deres forbrugerbeskyttelsesordninger 
indbyrdes forenelige.  
Artikel 416  
For at nå disse mål skal samarbejdet bl.a. omfatte:  
a) fremme af informationsudveksling om forbrugerbeskyttelsesordninger  
b) tilvejebringelse af ekspertviden om lovgivningsmæssig og teknisk kapacitet med henblik på at styrke lovgivningen og 
markedsovervågningssystemerne  
c) forbedring af forbrugeroplysningen  
d) uddannelsestiltag for embedsmænd i den offentlige forvaltning og repræsentanter for forbrugernes interesser  
e) tilskyndelse til udvikling af uafhængige forbrugersammenslutninger og kontakter mellem forbrugerrepræsentanter.  
Artikel 417  
Ukraine tilnærmer gradvist sin lovgivning til den gældende EU-ret, jf. bilag XXXIX til denne aftale, og undgår i den 
forbindelse at skabe handelshindringer.  
Artikel 418  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 20 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 21  
Samarbejde om beskæftigelse, social- og arbejdsmarkedspolitik og lige muligheder  
Artikel 419  
Parterne styrker under hensyntagen til kapitel 13 (Handel og bæredygtig udvikling) i afsnit IV (Handel og handels ­
relaterede anliggender) i denne aftale deres dialog og samarbejde om fremme af dagsordenen for ordentligt arbejde, 
beskæftigelsespolitik, sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen, social dialog, social beskyttelse, social inklusion, ligestillin g 
mellem kønnene og ikke-forskelsbehandling.  
Artikel 420  
Målene for samarbejdet på det område, der er omfattet af artikel 419 i denne aftale, er følgende:  
a) at forbedre menneskers livskvalitet  
b) at imødegå fælles udfordringer såsom globaliseringen og demografiske ændringer  
c) at tilstræbe flere og bedre job med ordentlige arbejdsvilkår  
d) at fremme social retfærdighed og samtidig reformere arbejdsmarkedet  
e) at fremme arbejdsmarkedsvilkår, der kombinerer fleksibilitet og sikkerhedDA L 161/156 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
f) at fremme aktive arbejdsmarkedsforanstaltninger og forbedre arbejdsformidlingens effektivitet for at dække arbejds ­
markedets behov  
g) at skabe et mere inklusivt arbejdsmarked med plads til arbejdstagere tilhørende de svage grupper  
h) at begrænse den uformelle økonomi ved at omdanne sort arbejde til rigtige job  
i) at forbedre arbejdsmiljøbeskyttelsen, bl.a. gennem uddannelse i sundheds- og sikkerhedsspørgsmål, fremme af fore ­
byggende foranstaltninger, forebyggelse af risikoen for alvorlige ulykker, forvaltning af giftige kemikalier og udveks ­
ling af god praksis og forskning på dette område  
j) at styrke den sociale beskyttelse og modernisere de sociale beskyttelsessystemer med hensyn til kvalitet, tilgængelighed 
og finansiel bæredygtighed  
k) at mindske fattigdom og styrke den sociale samhørighed  
l) at tilstræbe ligestilling mellem kønnene og sikre lige muligheder for mænd og kvinder på beskæftigelses- og uddan ­
nelsesområdet, økonomisk og samfundsmæssigt og i forbindelse med beslutningstagning  
m) at bekæmpe enhver form for forskelsbehandling  
n) at styrke arbejdsmarkedets parter og fremme social dialog.  
Artikel 421  
Parterne tilskynder alle relevante interessenter, især arbejdsmarkedets parter og civilsamfundsorganisationer, til at deltage i  
Ukraines politikreformer og i samarbejdet mellem parterne i forbindelse med denne aftale.  
Artikel 422  
Parterne fremmer virksomhedernes sociale ansvar og generelle ansvarliggørelse og tilskynder til ansvarlig forretnings ­
praksis som f.eks. den, der slås til lyd for i FN's Global Compact fra 2000, ILO's trepartserklæring om principperne 
vedrørende multinationale virksomheder og socialpolitik fra 1977, som ændret i 2006, og OECD's retningslinjer for 
multinationale selskaber fra 1976, som ændret i 2000.  
Artikel 423  
Parterne tilsigter en styrkelse af samarbejdet om beskæftigelse og socialpolitiske anliggender i alle relevante regionale, 
multilaterale og internationale fora og organisationer.  
Artikel 424  
Ukraine sikrer gradvis tilnærmelse til EU's lovgivning, standarder og praksis inden for beskæftigelse, socialpolitik og lige 
muligheder, jf. bilag XL til denne aftale.  
Artikel 425  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 21 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 22  
Folkesundhed  
Artikel 426  
Parterne udvikler deres samarbejde på folkesundhedsområdet for at forbedre folkesundhedsniveauet og beskyttelsen af 
menneskers sundhed som en forudsætning for bæredygtig udvikling og økonomisk vækst.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/157
Artikel 427  
1. Samarbejdet skal navnlig dække følgende områder:  
a) styrkelse af Ukraines offentlige sundhedssystem og dettes kapacitet, navnlig ved gennemførelse af reformer, videre ­
udvikling af den primære sundhedssektor og uddannelse af sundhedspersonale  
b) forebyggelse af og kontrol med overførbare sygdomme såsom hiv/aids og tuberkulose, øget beredskab over for udbrud 
af højpatogene sygdomme og gennemførelse af det internationale sundhedsregulativ  
c) forebyggelse af og kontrol med ikke-overførbare sygdomme gennem udveksling af oplysninger og god praksis, fremme 
af en sund livsstil, hensyntagen til vigtige sundhedsdeterminanter og -problemer, f.eks. sundhed for mor og barn, 
mental sundhed og alkohol-, narkotika- og tobaksafhængighed, herunder gennemførelse af rammekonventionen om 
tobakskontrol fra 2003  
d) kvalitet og sikkerhed ved stoffer af menneskelig oprindelse som f.eks. blod, væv og celler  
e) information og viden om sundhed, herunder med hensyn til strategien for  "sundhedsaspektet i alle politikker ". 
2. Med henblik herpå udveksler medlemsstaterne data og bedste praksis og iværksætter andre fælles aktiviteter, bl.a. via  
"sundhedsaspektet i alle politikker "-strategien og Ukraines gradvise integration i europæiske netværk på folkesundheds ­
området.  
Artikel 428  
Ukraine tilnærmer gradvist sin lovgivning og praksis til principperne i den gældende EU-ret, særlig hvad angår overførbare 
sygdomme, blod, væv og celler samt tobak. I bilag XLI til denne aftale findes en liste over udvalgte gældende EU-retsakter.  
Artikel 429  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 22 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 23  
Almen uddannelse, erhvervsuddannelse og ungdomsanliggender  
Artikel 430  
Parterne, der fuldt ud respekterer hinandens ansvar for undervisningsindholdet og opbygningen af uddannelsessystemerne 
samt deres kulturelle og sproglige mangfoldighed, fremmer samarbejdet på uddannelses-, erhvervsuddannelses- og 
ungdomsområdet for at øge den gensidige forståelse, fremme interkulturel dialog og øge den viden, de har om deres 
respektive kulturer.  
Artikel 431  
Parterne forpligter sig til at styrke samarbejdet om de videregående uddannelser, hvor de navnlig sigter mod:  
a) at reformere og modernisere de videregående uddannelsessystemer  
b) at fremme konvergens inden for de videregående uddannelser på grundlag af Bolognaprocessen  
c) at styrke kvaliteten og relevansen af de videregående uddannelser  
d) at øge samarbejdet mellem de højere læreanstalter  
e) at forbedre de højere læreanstalters kapacitetDA L 161/158 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
f) at øge de studerendes og undervisernes mobilitet: der vil blive lagt vægt på samarbejde på uddannelsesområdet med 
henblik på at lette adgangen til de videregående uddannelser.  
Artikel 432  
Parterne bestræber sig på at øge udvekslingen af oplysninger og ekspertviden for at tilskynde til tættere samarbejde på 
erhvervsuddannelsesområdet med særligt henblik på:  
a) at udvikle erhvervsuddannelses- og efteruddannelsessystemer, der opfylder de skiftende behov på arbejdsmarkedet  
b) at indføre en national ramme til forbedring af gennemsigtigheden og anerkendelsen af kvalifikationer og færdigheder, 
idet man benytter sig af EU's erfaringer, når det er muligt.  
Artikel 433  
Parterne undersøger muligheden af at udvikle deres samarbejde på andre områder, f.eks. inden for de gymnasiale 
uddannelser, fjernundervisning og livslang læring.  
Artikel 434  
Parterne er enige om at tilskynde til tættere samarbejde og udveksling af erfaringer inden for ungdomspolitik og ikke- 
formel uddannelse for unge med henblik på:  
a) at lette unges integration i samfundet som helhed ved at fremme deres aktive medborgerskab samt initiativ og 
iværksætterånd  
b) at hjælpe unge med at tilegne sig viden, kvalifikationer og kompetencer uden for uddannelsessystemerne, bl.a. gennem 
frivilligt arbejde, og at anerkende værdien af sådanne erfaringer  
c) at styrke samarbejdet med tredjelande  
d) at fremme samarbejdet mellem ungdomsorganisationer i Ukraine og i EU og EU-medlemsstaterne  
e) at fremme en sund livsstil, med særligt fokus på de unge.  
Artikel 435  
Parterne samarbejder under hensyntagen til henstillingerne i bilag XLII til denne aftale.  
Artikel 436  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 23 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 24  
Kultur  
Artikel 437  
Parterne forpligter sig til at fremme kulturelt samarbejde for at forbedre den gensidige forståelse og fremme kulturel 
udveksling samt til at øge mobiliteten for kunst og kunstnere fra EU og Ukraine.  
Artikel 438  
Parterne fremmer interkulturel dialog mellem enkeltpersoner og organisationer, der repræsenterer det organiserede civil ­
samfund, og kulturinstitutioner i EU og Ukraine.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/159
Artikel 439  
Parterne arbejder tæt sammen i relevante internationale fora, herunder bl.a. De Forenede Nationers Organisation for 
Uddannelse, Videnskab og Kultur (UNESCO) og Europarådet, bl.a. for at udvikle den kulturelle mangfoldighed og for at 
bevare og påskønne den kulturelle og historiske arv.  
Artikel 440  
Parterne tilstræber at udvikle en regelmæssig politisk dialog om kultur for at fremme udviklingen af kulturindustrien i EU 
og Ukraine. Med henblik herpå gennemfører parterne på en hensigtsmæssig måde UNESCO's konvention om beskyttelse 
og fremme af de kulturelle udtryksformers mangfoldighed fra 2005.  
KAPITEL 25  
Samarbejde om sport og fysisk aktivitet  
Artikel 441  
1. Parterne samarbejder om sport og fysisk aktivitet ud fra et ønske om at bidrage til udviklingen af en sund livsstil i 
alle aldersgrupper, fremme sportens sociale funktion og uddannelsesmæssige værdier og bekæmpe truslerne mod sport 
som f.eks. doping, aftalt spil, racisme og vold.  
2. I samarbejdet skal bl.a. indgå udveksling af oplysninger og god praksis på følgende områder:  
a) fremme af fysisk aktivitet og sport gennem uddannelsessystemet i samarbejde med offentlige institutioner og ngo'er  
b) deltagelse i sport og fysisk aktivitet som et middel til at bidrage til en sund livsstil og generel velvære  
c) udvikling af nationale kompetence- og kvalifikationssystemer i sportssektoren  
d) integration af dårligt stillede grupper gennem sport  
e) bekæmpelse af doping  
f) bekæmpelse af aftalt spil  
g) sikkerhed i forbindelse med internationale sportsarrangementer.  
Artikel 442  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 25 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 26  
Samarbejde i civilsamfundet  
Artikel 443  
Parterne fremmer samarbejde i civilsamfundet, som skal sigte mod at opnå følgende mål:  
a) at styrke kontakter og tilskynde til udveksling af erfaringer mellem alle sektorer af civilsamfundet i EU-medlems ­
staterne og UkraineDA L 161/160 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
b) at inddrage civilsamfundsorganisationer i gennemførelsen af denne aftale, herunder overvågningen af den, og i 
udviklingen af de bilaterale forbindelser mellem EU og Ukraine  
c) at sikre bedre viden om og forståelse af Ukraine, herunder landets historie og kultur, i EU-medlemsstaterne  
d) at sikre bedre viden om og forståelse af Den Europæiske Union i Ukraine, herunder de værdier, Unionen er grundlagt 
på, dens funktionsmåde og dens politikker.  
Artikel 444  
Parterne fremmer dialog og samarbejde mellem interessenter i civilsamfundet fra begge sider som en integrerende del af 
forbindelserne mellem EU og Ukraine ved:  
a) at styrke kontakter og udveksling af erfaringer mellem civilsamfundsorganisationer i EU-medlemsstaterne og Ukraine, 
særlig gennem faglige seminarer, uddannelse mv.  
b) at befordre institutionsopbygning og konsolidering af civilsamfundsorganisationer, herunder bl.a. promovering, ufor ­
melt netværkssamarbejde, besøg, workshopper mv.  
c) at give ukrainske repræsentanter mulighed for at gøre sig bekendt med hørings- og dialogprocessen mellem arbejds ­
markedets parter og civilsamfundet i EU med henblik på at integrere civilsamfundet i den politiske proces i Ukraine.  
Artikel 445  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 26 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.  
KAPITEL 27  
Grænseoverskridende og regionalt samarbejde  
Artikel 446  
Parterne fremmer gensidig forståelse og bilateralt samarbejde på det regionalpolitiske område om metoder til udformning 
og gennemførelse af regionalpolitik, herunder flerniveaustyring og partnerskab, med særlig vægt på udvikling af ugunstigt 
stillede områder og territorialt samarbejde, for at skabe kommunikationskanaler og styrke udvekslingen af oplysninger 
mellem de nationale, regionale og lokale myndigheder, de samfundsøkonomiske aktører og civilsamfundet.  
Artikel 447  
Parterne støtter og styrker inddragelsen af lokale og regionale myndigheder i det grænseoverskridende og regionale 
samarbejde og i de relevante forvaltningsstrukturer med henblik på at forbedre samarbejdet ved indførelse af en under ­
støttende lovgivningsmæssig ramme, befordre og udvikle kapacitetsopbygningstiltag og arbejde for en styrkelse af de 
grænseoverskridende og regionale økonomiske netværk og virksomhedsnet.  
Artikel 448  
Parterne tilstræber at udvikle grænseoverskridende og regionale aspekter af transport, energi, kommunikationsnet, kultur, 
uddannelse, turisme, sundhed mv., som er omfattet af denne aftale, og som har betydning for det grænseoverskridende og 
regionale samarbejde. Parterne tilskynder navnlig til udvikling af grænseoverskridende samarbejde med hensyn til moder ­
nisering af, udstyr til og koordinering af beredskabstjenester.  
Artikel 449  
Der vil blive ført en regelmæssig dialog om de emner, der er omfattet af kapitel 27 i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) i denne aftale.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/161
KAPITEL 28  
Deltagelse i den europæiske unions agenturer og programmer  
Artikel 450  
Ukraine kan deltage i EU-agenturer, der er relevante for gennemførelsen af denne aftale, og i andre EU-agenturer, hvis 
forordningerne om oprettelse af dem tillader det, og således, som det er fastsat i disse forordninger. Ukraine indgår 
særskilte aftaler med EU for at kunne deltage i hvert af disse agenturer og for at fastsætte størrelsen af dets finansielle 
bidrag.  
Artikel 451  
Ukraine kan deltage i alle Unionens igangværende og fremtidige programmer, som åbnes for Ukraines deltagelse i 
henhold til de relevante bestemmelser for vedtagelsen af de pågældende programmer. Ukraines deltagelse i Unionens 
programmer er underlagt bestemmelserne i den til denne aftale knyttede protokol III om en rammeaftale mellem Den 
Europæiske Union og Ukraine om de generelle principper for Ukraines deltagelse i Unionens programmer fra 2010.  
Artikel 452  
EU underretter Ukraine om oprettelsen af nye EU-agenturer og -programmer samt om ændringer i betingelserne for 
deltagelse i Unionens programmer og agenturer, jf. artikel 450 og 451 i denne aftale.  
AFSNIT VI  
FINANSIELT SAMARBEJDE OG BEKÆMPELSE AF SVIG  
Artikel 453  
Ukraine modtager finansiel bistand gennem EU's relevante finansieringsmekanismer og -instrumenter. Denne finansielle 
bistand skal bidrage til opfyldelsen af de i denne aftale fastsatte mål og ydes i overensstemmelse med følgende artikler i 
denne aftale.  
Artikel 454  
Hovedprincipperne for den finansielle bistand fastlægges i de relevante EU-forordninger om finansielle instrumenter.  
Artikel 455  
De prioriterede områder for den finansielle bistand fra EU, som parterne bliver enige om, fastlægges i vejledende 
programmer, hvoraf fremgår de aftalte prioriterede politikområder. De i disse vejledende programmer fastsatte vejledende 
bistandsbeløb tager hensyn til Ukraines behov, sektorkapacitet og reformfremskridt.  
Artikel 456  
For at gøre bedst mulig brug af de tilgængelige ressourcer bestræber parterne sig på at gennemføre EU-bistanden i tæt 
samarbejde og koordinering med andre donorlande, donororganisationer og internationale finansielle institutioner og i 
overensstemmelse med de internationale principper for bistandseffektivitet.  
Artikel 457  
Det retlige, administrative og tekniske grundlag for den finansielle bistand fastlægges i aftaler mellem parterne.  
Artikel 458  
Associeringsrådet underrettes om fremgangen med og gennemførelsen af den finansielle bistand og dens indvirkning på 
forfølgelsen af målene i denne aftale. Med henblik herpå stiller parternes relevante organer løbende passende overvåg ­
nings- og evalueringsoplysninger til rådighed for hinanden.DA L 161/162 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 459  
1. Parterne gennemfører bistanden i overensstemmelse med principperne for forsvarlig økonomisk forvaltning og 
samarbejder om beskyttelse af EU's og Ukraines finansielle interesser, jf. bilag XLIII til denne aftale. Parterne træffer 
effektive foranstaltninger med henblik på at forebygge og bekæmpe svig, korruption og anden ulovlig virksomhed, bl.a. 
gennem gensidig administrativ bistand og gensidig retshjælp på de områder, der er omfattet af denne aftale.  
2. Med henblik herpå tilnærmer Ukraine desuden gradvist sin lovgivning i overensstemmelse med bilag XLIV til denne 
aftale.  
3. Bilag XLIII til denne aftale finder anvendelse på alle fremtidige aftaler og finansielle instrumenter, som parterne 
indgår med hinanden, og på alle andre EU-finansieringsinstrumenter, som Ukraine kan blive tilknyttet, uden at dette 
berører andre tillægsbestemmelser vedrørende revision, tilsyn på stedet, inspektion, kontrol og foranstaltninger til bekæm ­
pelse af svig, herunder bl.a. sådanne, som gennemføres af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) og Den 
Europæiske Revisionsret.  
AFSNIT VII  
INSTITUTIONELLE, ALMINDELIGE OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER  
KAPITEL 1  
Institutioner  
Artikel 460  
1. Det højeste plan for politisk og politikrelateret dialog mellem parterne er topmødet. Der afholdes i princippet et 
topmøde hvert år. Topmødet vejleder generelt om gennemførelsen af denne aftale og giver lejlighed til at drøfte bilaterale 
og internationale spørgsmål af fælles interesse.  
2. På ministerplan finder den regelmæssige politiske og politikrelaterede dialog sted i Associeringsrådet, der er nedsat 
ved artikel 461 i denne aftale, og på regelmæssige møder, der efter aftale afholdes mellem repræsentanter for parterne.  
Artikel 461  
1. Der nedsættes et associeringsråd. Det fører tilsyn med og overvåger anvendelsen og gennemførelsen af denne aftale 
og undersøger periodisk, hvordan aftalen fungerer, på baggrund af de heri fastsatte mål.  
2. Associeringsrådet træder sammen på ministerplan med regelmæssige mellemrum, dog mindst en gang om året, og 
når omstændighederne tilsiger det. Associeringsrådet mødes i alle nødvendige sammensætninger efter aftale.  
3. Ud over at føre tilsyn med og overvåge anvendelsen og gennemførelsen af denne aftale undersøger Associerings ­
rådet alle vigtige spørgsmål, der måtte opstå i forbindelse med denne aftale, og alle andre bilaterale eller internationale 
spørgsmål af fælles interesse.  
Artikel 462  
1. Associeringsrådet består af medlemmer af Rådet for Den Europæiske Union og medlemmer af Europa-Kommis ­
sionen på den ene side og af medlemmer af den ukrainske regering på den anden side.  
2. Associeringsrådet fastsætter selv sin forretningsorden.  
3. Formandskabet for Associeringsrådet varetages på skift af en repræsentant for Unionen og af en repræsentant for 
Ukraine.  
4. Andre organer deltager eventuelt som observatører i Associeringsrådets arbejde efter aftale.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/163
Artikel 463  
1. Med henblik på opfyldelsen af målene i denne aftale har Associeringsrådet beføjelse til inden for aftalens rammer at 
træffe afgørelse i de heri anførte tilfælde. Afgørelserne er bindende for parterne, der skal træffe alle passende foranstalt ­
ninger, herunder, om nødvendigt, skride til handling i de særlige organer, som er oprettet ved denne aftale, med henblik 
på at gennemføre de trufne afgørelser. Associeringsrådet kan også fremsætte henstillinger. Det vedtager sine afgørelser og 
henstillinger ved enighed mellem parterne, efter at disse har gennemført deres respektive interne procedurer.  
2. I forbindelse med målet i denne aftale om gradvis tilnærmelse af Ukraines lovgivning til Unionens fungerer 
Associeringsrådet som forum for informationsudveksling om Den Europæiske Unions og Ukraines retsakter, både rets ­
akter, som er under udarbejdelse, og som er i kraft, samt om gennemførelses-, håndhævelses- og efterlevelsesforanstalt ­
ninger.  
3. Associeringsrådet kan ajourføre eller ændre bilagene til denne aftale med henblik herpå, idet det tager hensyn til 
udviklingen i EU-retten og gældende standarder i internationale instrumenter, som parterne skønner relevante, jf. dog 
eventuelle særlige bestemmelser i afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender) i denne aftale.  
Artikel 464  
1. Der nedsættes hermed et associeringsudvalg. Det bistår Associeringsrådet i udøvelsen af dettes hverv. Denne 
bestemmelse indskrænker ikke det ansvar, der påhviler de forskellige fora for politisk dialog, jf. artikel 5 i denne aftale.  
2. Associeringsudvalget består af repræsentanter for parterne, i princippet på højt embedsmandsplan.  
3. Formandskabet for Associeringsudvalget varetages på skift af en repræsentant for Unionen og en repræsentant for 
Ukraine.  
Artikel 465  
1. Associeringsrådet fastlægger i sin forretningsorden, hvilke opgaver Associeringsudvalget skal tillægges, og hvordan 
det skal fungere, og et af dets ansvarsområder er forberedelsen af Associeringsrådets møder. Associeringsudvalget træder 
sammen mindst en gang om året.  
2. Associeringsrådet kan delegere alle sine beføjelser til Associeringsudvalget, herunder beføjelsen til at træffe bindende 
afgørelser.  
3. Associeringsudvalget har beføjelse til af træffe afgørelser i de tilfælde, der er fastsat i denne aftale, og på områder, 
hvor Associeringsrådet har delegeret det beføjelser. Disse afgørelser er bindende for parterne, der træffer passende 
foranstaltninger med henblik på at gennemføre dem. Associeringsudvalget træffer sine afgørelser ved enighed mellem 
parterne.  
4. Associeringsudvalget mødes i en særlig sammensætning for at drøfte alle spørgsmål i forbindelse med afsnit IV 
(Handel og handelsrelaterede anliggender) i denne aftale. Associeringsudvalget træder sammen mindst en gang om året i 
denne sammensætning.  
Artikel 466  
1. Associeringsudvalget bistås af underudvalg, der er nedsat i henhold til denne aftale.  
2. Associeringsrådet kan beslutte at oprette særlige udvalg eller organer på specifikke områder, hvis det er nødvendigt 
for gennemførelsen af denne aftale, og fastlægger disse organers sammensætning, opgaver og virkemåde. Disse særlige 
udvalg og organer kan desuden drøfte alle spørgsmål, som de finder relevante, jf. dog eventuelle særlige bestemmelser i 
afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender) i denne aftale.DA L 161/164 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
3 Associeringsudvalget kan også oprette underudvalg med henblik på at gøre status over de fremskridt, der er gjort 
med de regelmæssige dialoger, der er omhandlet i afsnit V (Økonomisk samarbejde og sektorsamarbejde) i denne aftale.  
4. Underudvalgene har beføjelser til at træffe afgørelser i de tilfælde, der er fastsat i denne aftale. De rapporterer 
regelmæssigt og som fastsat om deres aktiviteter til Associeringsudvalget.  
5. De underudvalg, der er nedsat i henhold til afsnit IV i denne aftale, orienterer Associeringsudvalget i dettes 
handelssammensætning, jf. artikel 465, stk. 4, i denne aftale, om datoen og dagsordenen for deres møder i tilstrækkelig 
god tid før disse. De rapporterer om deres aktiviteter på hvert ordinært møde i Associeringsudvalget i dettes handels ­
sammensætning, jf. Artikel 465, stk. 4, i denne aftale.  
6. Det forhold, at der er nedsat et underudvalg, er ikke til hinder for, at parterne kan indbringe spørgsmål direkte for 
Associeringsudvalget, der er nedsat i henhold til artikel 464 i denne aftale, herunder i dettes handelssammensætning.  
Artikel 467  
1. Der nedsættes et parlamentarisk associeringsudvalg. Det skal være forum for medlemmer af Europa-Parlamentet og 
af Verkhovna Rada (det ukrainske parlament) med henblik på møder og udveksling af synspunkter. Det træder sammen 
med mellemrum, som det selv fastsætter.  
2. Det Parlamentariske Associeringsudvalg består af medlemmer af Europa-Parlamentet på den ene side og af 
medlemmer af det ukrainske Verkhovna Rada på den anden side.  
3. Det Parlamentariske Associeringsudvalg fastsætter selv sin forretningsorden.  
4. Formandskabet i Det Parlamentariske Associeringsudvalg varetages på skift af en repræsentant for Europa-Parla ­
mentet og en repræsentant for det ukrainske Verkhovna Rada i overensstemmelse med dets forretningsorden.  
Artikel 468  
1. Det Parlamentariske Associeringsudvalg kan anmode Associeringsrådet om relevante oplysninger vedrørende denne 
aftales gennemførelse; Associeringsrådet skal forelægge udvalget de ønskede oplysninger.  
2. Det Parlamentariske Associeringsudvalg underrettes om Associeringsrådets afgørelser og henstillinger.  
3. Det Parlamentariske Associeringsudvalg kan rette henstillinger til Associeringsrådet.  
4. Det Parlamentariske Associeringsudvalg kan nedsætte parlamentariske associeringsunderudvalg.  
Artikel 469  
1. Parterne fremmer også regelmæssige møder mellem repræsentanter for deres civilsamfund for at holde dem 
orienterede om gennemførelsen af denne aftale og indhente forslag hertil.  
2. Der oprettes en civilsamfundsplatform. Den består af medlemmer af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg 
(EØSU) på den ene side og repræsentanter for det ukrainske civilsamfund på den anden side og udgør et forum, hvor de 
kan mødes og udveksle synspunkter. Civilsamfundsplatformen træder sammen med mellemrum, som den selv fastsætter.  
3. Civilsamfundsplatformen fastsætter selv sin forretningsorden.  
4. Formandskabet i civilsamfundsplatformen varetages på skift af en repræsentant for Det Europæiske Økonomiske og 
Sociale Udvalg og repræsentanter for det ukrainske civilsamfund i overensstemmelse med dens forretningsorden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/165
Artikel 470  
1. Civilsamfundsplatformen underrettes om Associeringsrådets afgørelser og henstillinger.  
2. Civilsamfundsplatformen kan rette henstillinger til Associeringsrådet.  
3. Associeringsudvalget og Det Parlamentariske Associeringsudvalg sørger for regelmæssig kontakt med repræsentanter 
for Civilsamfundsplatformen for at indhente deres synspunkter om, hvordan målene i denne aftale kan gennemføres.  
KAPITEL 2  
Almindelige og afsluttende bestemmelser  
Artikel 471  
Adgang til domstole og administrative organer  
Parterne forpligter sig hver især til inden for denne aftales anvendelsesområde at sikre, at fysiske og juridiske personer fra 
den anden part uden forskelsbehandling i forhold til deres egne statsborgere gives adgang til deres kompetente domstole 
og administrative organer, for at de kan forsvare deres individuelle rettigheder og ejendomsrettigheder.  
Artikel 472  
Foranstaltninger vedrørende væsentlige sikkerhedsinteresser  
Intet i denne aftale forhindrer en part i at træffe foranstaltninger, som:  
a) den finder nødvendige for at forhindre udbredelsen af oplysninger, der kan skade dens væsentlige sikkerhedsinteresser  
b) vedrører produktion af eller handel med våben, ammunition og krigsmateriel eller forskning, udvikling og produktion, 
der er nødvendig i forsvarsøjemed, såfremt foranstaltningerne ikke ændrer konkurrencevilkårene for varer, der ikke er 
beregnet til specifikt militære formål  
c) den anser for væsentlige for sin sikkerhed i tilfælde af alvorlige interne forstyrrelser, som påvirker opretholdelsen af lov  
og orden, krig eller alvorlig international spænding, som udgør en krigstrussel, eller for indfrielsen af forpligtelser, den 
har påtaget sig med henblik på bevarelse af fred og international sikkerhed.  
Artikel 473  
Ikke-forskelsbehandling  
1. Inden for de områder, denne aftale omfatter, og med forbehold af særlige bestemmelser heri:  
a) må de ordninger, der anvendes af Ukraine over for Unionen eller dennes medlemsstater, ikke føre til nogen form for 
forskelsbehandling mellem medlemsstaterne, deres statsborgere eller deres virksomheder  
b) må de ordninger, der anvendes af Unionen eller dennes medlemsstater over for Ukraine, ikke føre til nogen form for 
forskelsbehandling mellem ukrainske statsborgere eller virksomheder.  
2. Bestemmelserne i stk. 1 berører ikke parternes ret til at anvende de relevante bestemmelser i deres skattelovgivning 
på skattepligtige, som ikke befinder sig i samme situation med hensyn til bopæl.  
Artikel 474  
Gradvis tilnærmelse  
I overensstemmelse med målene i denne aftale, jf. artikel 1, foretager Ukraine en gradvis tilnærmelse af sin lovgivning til 
EU-retten som omhandlet i bilag I-XLIV til denne aftale på grundlag af de i afsnit IV, V og VI i denne aftale fastsatte 
forpligtelser og i henhold til bestemmelserne i nævnte bilag. Denne bestemmelse berører ikke eventuelle særlige prin ­
cipper og forpligtelser vedrørende reguleringsmæssig tilnærmelse i afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender) i 
denne aftale.DA L 161/166 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 475  
Overvågning  
1. Ved overvågning forstås løbende vurdering af fremskridt med gennemførelsen og håndhævelsen af de foranstalt ­
ninger, der er omfattet af aftalen.  
2. Som led i overvågningen foretages der vurderinger af tilnærmelsen af ukrainsk ret til EU's ret som fastlagt i denne 
aftale, herunder gennemførelses- og håndhævelsesaspekter. Disse vurderinger kan gennemføres af en af parterne eller efter 
aftale af parterne i fællesskab. For at lette vurderingen aflægger Ukraine rapport til EU om, hvordan tilnærmelsen skrider 
frem, eventuelt inden udløbet af de overgangsperioder, der er fastsat i denne aftale, for så vidt angår EU-retsakter. I 
forbindelse med rapporterings- og vurderingsforløbet, herunder den måde, hvorpå og med hvilken hyppighed vurderin ­
gerne foretages, skal der tages hensyn til særlige fremgangsmåder, som er fastlagt i denne aftale, eller til afgørelser truffet  
af institutionelle organer, som er oprettet i henhold til denne aftale.  
3. Overvågning kan omfatte besøg på stedet med deltagelse af EU-institutioner, -organer og -agenturer, ngo'er, tilsyns ­
myndigheder, uafhængige eksperter mv. alt efter behov.  
4. Resultaterne af overvågningen, herunder vurderingerne af tilnærmelsen, jf. stk. 2, drøftes i alle relevante organer, der 
er oprettet i henhold til denne aftale. Disse organer kan ved enstemmighed vedtage fælles henstillinger, der forelægges 
Associeringsrådet.  
5. Hvis parterne er enige om, at de nødvendige foranstaltninger i henhold til afsnit IV (Handel og handelsrelaterede 
anliggender) i denne aftale er gennemført og håndhæves, aftaler Associeringsrådet i medfør af de beføjelser, det er tillagt i 
artikel 463 i denne aftale, yderligere markedsåbning, jf. afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender) i denne aftale.  
6. En fælles henstilling, jf. stk. 4, der er forelagt Associeringsrådet, eller det forhold, at man ikke når frem til en sådan 
henstilling, kan ikke gøres til genstand for tvistbilæggelse som omhandlet i afsnit IV (Handel og handelsrelaterede 
anliggender) i denne aftale. En afgørelse truffet af det relevante institutionelle organ eller det forhold, at der ikke 
træffes en sådan afgørelse, kan ikke gøres til genstand for tvistbilæggelse som omhandlet i afsnit IV (Handel og handels ­
relaterede anliggender) i denne aftale.  
Artikel 476  
Opfyldelse af forpligtelser  
1. Parterne træffer de fornødne generelle eller særlige foranstaltninger til opfyldelse af deres forpligtelser i henhold til 
denne aftale. De sikrer, at aftalens mål gennemføres.  
2. Parterne er enige om på anmodning af en af dem straks at konsultere hinanden gennem passende kanaler med 
henblik på drøftelse af ethvert spørgsmål vedrørende fortolkningen, gennemførelsen eller anvendelsen i god tro af denne 
aftale og andre relevante aspekter af forbindelserne mellem dem.  
3. Parterne kan hver især indbringe en tvist om fortolkningen, gennemførelsen og anvendelsen i god tro af denne 
aftale for Associeringsrådet i overensstemmelse med artikel 477 i denne aftale. Associeringsrådet kan bilægge en tvist ved 
en bindende afgørelse.  
Artikel 477  
Tvistbilæggelse  
1. Hvis der opstår uenighed mellem parterne om fortolkningen, gennemførelsen eller anvendelsen i god tro af denne 
aftale, indbringer en af parterne en formel anmodning om, at der findes en løsning på problemet, for den anden part og 
for Associeringsrådet. Uanset denne regel gælder for tvister vedrørende fortolkningen, gennemførelsen og anvendelsen i 
god tro af afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender) i denne aftale udelukkende kapitel 14 (Tvistbilæggelse) i 
afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender) i denne aftale.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/167
2. Parterne tilstræber at løse problemet ved loyalt at føre konsultationer i Associeringsrådet og andre relevante organer, 
jf. artikel 461, 465 og 466 i denne aftale, med henblik på hurtigst muligt at nå frem til en gensidigt acceptabel løsning.  
3. Parterne giver Associeringsrådet og andre relevante organer alle de oplysninger, der er nødvendige for en grundig 
undersøgelse af situationen.  
4. Tvisten tages op på hvert møde i Associeringsrådet, indtil der er fundet en løsning. En tvist anses for løst, når 
Associeringsrådet har truffet en bindende afgørelse for at løse problemet, jf. artikel 476, stk. 3, i denne aftale, eller når d et 
har erklæret tvisten for afsluttet. Konsultationer vedrørende en tvist kan også foregå på et møde i Associeringsudvalget 
eller ethvert andet relevant organ, som er omhandlet i artikel 461, 465 og 466 i denne aftale, efter aftale mellem parterne 
eller på anmodning af en af parterne. Konsultationer kan også foregå skriftligt.  
5. Alle oplysninger, der afgives under konsultationerne, behandles fortroligt.  
Artikel 478  
Passende foranstaltninger i tilfælde af manglende opfyldelse af forpligtelser  
1. En part kan træffe passende foranstaltninger, hvis det pågældende spørgsmål ikke er løst senest tre måneder efter 
den formelle anmodning om tvistbilæggelse i henhold til Artikel 477 i denne aftale, og hvis den klagende part fortsat er 
af den opfattelse, at den anden part ikke har opfyldt en forpligtelse i henhold til denne aftale. Reglen om en konsul ­
tationsperiode på tre måneder finder ikke anvendelse i ekstraordinære tilfælde som omhandlet i stk. 3.  
2. Der skal fortrinsvis træffes passende foranstaltninger, som griber mindst muligt ind i denne aftales virkemåde. 
Bortset fra de i stk. 3 omhandlede tilfælde må disse foranstaltninger ikke omfatte suspension af rettigheder eller 
forpligtelser, som følger af bestemmelser i denne aftale indeholdt i afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender) 
i denne aftale. Associeringsrådet underrettes straks om foranstaltningerne, der gøres til genstand for konsultationer i 
overensstemmelse med Artikel 476, stk. 2, i denne aftale og tvistbilæggelse i overensstemmelse med Artikel 476, stk. 3, 
og Artikel 477, stk. 3, i denne aftale.  
3. De i stk. 1 og 2 omhandlede undtagelser vedrører:  
a) opsigelse af aftalen i strid med folkerettens almindelige regler  
b) den anden parts overtrædelse af et væsentligt element i aftalen, jf. Artikel 2 i denne aftale.  
Artikel 479  
Forhold til andre aftaler  
1. Partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og 
Ukraine på den anden side, der blev undertegnet i Luxembourg den 14. juni 1994 og trådte i kraft den 1. marts 1998, 
med tilhørende protokoller ophæves.  
2. Nærværende associeringsaftale afløser ovennævnte aftale. Henvisninger til ovennævnte aftale i alle andre aftaler 
mellem parterne betragtes som henvisninger til nærværende aftale.  
3. Denne aftale berører, indtil der er opnået lige rettigheder for enkeltpersoner og virksomheder i henhold til denne 
aftale, ikke rettigheder, der er dem sikret på grundlag af bestående aftaler mellem en eller flere medlemsstater på den ene 
side og Ukraine på den anden side.DA L 161/168 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
4. Eksisterende aftaler vedrørende specifikke samarbejdsområder, som er omfattet af denne aftale, betragtes som en del 
af de samlede bilaterale forbindelser, der er underlagt denne aftale, og som en del af en fælles institutionel ramme.  
5. Parterne kan supplere denne aftale ved at indgå specifikke aftaler på et hvilket som helst område, der falder ind 
under dens anvendelsesområde. Sådanne specifikke aftaler udgør en integrerende del af de samlede bilaterale forbindelser, 
der er underlagt denne aftale, og er en del af en fælles institutionel ramme.  
6. Med forbehold af de relevante bestemmelser i traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Euro ­
pæiske Unions funktionsmåde berører denne aftale og enhver foranstaltning i henhold til den på ingen måde den 
kompetence, som medlemsstaterne har til at gennemføre bilaterale samarbejdsaktiviteter med Ukraine og til eventuelt 
at indgå nye samarbejdsaftaler med Ukraine.  
Artikel 480  
Bilag og protokoller  
Bilagene og protokollerne til denne aftale udgør en integrerende del heraf.  
Artikel 481  
Varighed  
1. Denne aftale indgås på ubestemt tid. Parterne foretager en fuldstændig undersøgelse af gennemførelsen af målene i 
denne aftale senest fem år efter dens ikrafttræden og på et hvilket som helst andet tidspunkt efter aftale mellem parterne.  
2. Hver af parterne kan opsige denne aftale ved notifikation til den anden part. Aftalen ophører med at være i kraft 
seks måneder efter datoen for modtagelsen af denne notifikation.  
Artikel 482  
Definition af parterne  
I denne aftale forstås ved  "parter " på den ene side Unionen eller dens medlemsstater eller Unionen og dens medlemsstater 
i overensstemmelse med deres respektive beføjelser i henhold til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og 
Ukraine på den anden side. Når det er relevant, henviser udtrykket til Euratom i overensstemmelse med dette fællesskabs 
beføjelser i henhold til Euratom-traktaten.  
Artikel 483  
Territorial anvendelse  
Denne aftale gælder dels for de territorier, hvor traktaten om Den Europæiske Union (TEU), traktaten om Den Europæiske 
Unions funktionsmåde (TEUF) og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab finder anvendelse, og 
på de betingelser, der er fastlagt i disse traktater, dels for Ukraines territorium.  
Artikel 484  
Depositar for aftalen  
Generalsekretariatet for Rådet for Den Europæiske Union er depositar for denne aftale.  
Artikel 485  
Autentiske tekster  
Denne aftale er udfærdiget på bulgarsk, dansk, engelsk, estisk, finsk, fransk, græsk, italiensk, kroatisk, lettisk, litauisk, 
maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk, spansk, svensk, tjekkisk, tysk, ungarsk og 
ukrainsk, idet hver af disse tekster har samme gyldighed.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/169
Artikel 486  
Ikrafttræden og foreløbig anvendelse  
1. Parterne ratificerer og godkender denne aftale efter deres egne procedurer. Ratificerings- og godkendelsesinstrumen ­
terne deponeres hos Generalsekretariatet for Rådet for Den Europæiske Union.  
2. Denne aftale træder i kraft den første dag i den anden måned efter datoen for deponeringen af det sidste 
ratificerings- eller godkendelsesinstrument.  
3. Uanset stk. 2 er Unionen og Ukraine enige om at anvende dele af denne aftale, som specificeret af Unionen, 
midlertidigt, jf. denne artikels stk. 4, i overensstemmelse med deres respektive interne procedurer og lovgivning, når det er 
relevant.  
4. Den midlertidige anvendelse får virkning fra den første dag i den anden måned, der følger efter datoen for 
depositarens modtagelse af følgende:  
— Unionens meddelelse om, at den har gennemført de i den forbindelse nødvendige procedurer, hvori den angiver de 
dele af aftalen, der finder midlertidig anvendelse, og  
— Ukraines deponering af ratifikationsinstrumentet i overensstemmelse med landets procedurer og gældende lovgivning.  
5. I forbindelse med de relevante bestemmelser i denne aftale, herunder bilagene og protokollerne hertil, skal enhver 
henvisning i disse bestemmelser til  "datoen for denne aftales ikrafttræden " forstås som  "den dato, fra hvilken denne aftale 
finder midlertidig anvendelse ", jf. denne artikels stk. 3.  
6. Bestemmelser i partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på 
den ene side og Ukraine på den anden side - der blev undertegnet i Luxembourg den 14. juni 1994 og trådte i kraft den 
1. marts 1998 - som ikke er omfattet af den midlertidige anvendelse af denne aftale, finder fortsat anvendelse i perioden 
med midlertidig anvendelse.  
7. Parterne kan hver især skriftligt meddele depositaren, at de har til hensigt at opsige den midlertidige anvendelse af 
denne aftale. Opsigelsen af den midlertidige anvendelse får virkning seks måneder efter depositarens modtagelsen af 
meddelelsen.DA L 161/170 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Съставено  в Брюксел  на двадесет  и първи  март  две хиляди  и четиринадесета  година . 
Hecho en Bruselas, el veintiuno de marzo de dos mil catorce.  
V Bruselu dne dvacátého prvního b řezna dva tisíce čtrnáct.  
Udfærdiget i Bruxelles den enogtyvende marts to tusind og fjorten.  
Geschehen zu Brüssel am einundzwanzigsten März zweitausendvierzehn.  
Kahe tuhande neljateistkümnenda aasta märtsikuu kahekümne esimesel päeval Brüsselis.  
'Εγινε  στις Βρυξέλλες , στις είκοσι  μία Μαρτίου  δύο χιλιάδες  δεκατέσσερα . 
Done at Brussels on the twenty first day of March in the year two thousand and fourteen.  
Fait à Bruxelles, le vingt et un mars deux mille quatorze.  
Sastavljeno u Bruxellesu dvadeset prvog ožujka dvije tisu će četrnaeste.  
Fatto a Bruxelles, addì ventuno marzo duemilaquattordici.  
Brisel ē, divi t ūkstoši četrpadsmit ā gada divdesmit pirmaj ā mart ā. 
Priimta du t ūkstan čiai keturiolikt ų met ų kovo dvidešimt pirm ą dien ą Briuselyje.  
Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizennegyedik év március havának huszonegyedik napján.  
Mag ħmul fi Brussell, fil-wie ħed u g ħoxrin jum ta’ Marzu tas-sena elfejn u erbatax.  
Gedaan te Brussel, de eenentwintigste maart tweeduizend veertien.  
Sporz ądzono w Brukseli dnia dwudziestego pierwszego marca roku dwa tysi ące czternastego.  
Feito em Bruxelas, em vinte e um de março de dois mil e catorze.  
Întocmit la Bruxelles la dou ăzeci și unu martie dou ă mii paisprezece.  
V Bruseli dvadsiateho prvého marca dvetisícštrnás ť. 
V Bruslju, dne enaindvajsetega marca leta dva tiso č štirinajst.  
Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä maaliskuuta vuonna kaksituhattaneljätoista.  
Som skedde i Bryssel den tjugoförsta mars tjugohundrafjorton.  
Учинено  у м. Брюссель  двадцять  першого  березня  двi тисяч i чотирнадцятого  року .DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/171
Подписано  по отношение  на преамбюла , член  1 и дялове  I, II и VII на Споразумението . 
Firmado por lo que se refiere al preámbulo, el artículo 1 y los títulos I, II y VII del Acuerdo.  
Podepsána preambule, článek 1, hlavy I, II a VII dohody.  
Undertegnet for så vidt angår præamblen, artikel 1 og afsnit I, II og VII i aftalen.  
Unterzeichnet in Bezug auf die Präambel, den Artikel 1 sowie die Titel I, II und VII des Abkommens.  
Alla kirjutatud lepingu preambuli, artikli 1 ning I, II ja VII jaotise osas.  
Υπεγράφη  όσον  αφορά  το προοίμιο , το άρθρο  1 και τους  τίτλους  Ι, ΙΙ και VII της Συμφωνίας . 
Signed as regards the Preamble, Article 1 and Titles I, II, and VII of the Agreement.  
Signé en ce qui concerne le préambule, l'article 1 et les titres I, II et VII de l'accord.  
Potpisano što se ti če preambule, članka 1. i glavâ I., II. i VII. Sporazuma.  
Firmato per quanto riguarda il preambolo, l'articolo 1 e i titoli I, II e VII dell'accordo.  
Parakst īts attiec ībā uz nol īguma preambulu, 1. pantu un I, II un VII sada ļu. 
Pasirašyta, kiek tai susij ę su Susitarimo preambule, 1 straipsniu ir I, II ir VII antraštin ėmis dalimis.  
A megállapodás a preambulum, az 1. cikk és az I., II. és VII. cím tekintetében aláírva.  
Iffirmat fir-rigward tal-Preambolu, l-Artikolu 1 u t-Titoli I, II, u VII tal-Ftehim.  
Ondertekend wat betreft de preambule, artikel 1 en de titels I, II en VII van de Overeenkomst.  
Podpisano w odniesieniu do preambu ły, artyku łu 1 oraz tytu łu I, II i VII uk ładu.  
Assinado no que se refere ao Preâmbulo, ao artigo 1  o e aos Títulos I, II e VII do Acordo.  
Semnat în ceea ce prive ște preambulul, articolul 1 și titlurile I, II și VII din acord.  
Podpísané, pokia ľ ide o preambulu, článok 1 a hlavy I, II a VII dohody.  
Podpisano, kar zadeva preambulo, člen 1 ter naslove I, II in VII Sporazuma.  
Allekirjoitettu sopimuksen johdanto-osan, 1 artiklan sekä I, II ja VII osaston osalta.  
Undertecknat i fråga om ingressen, artikel 1 och avdelningarna I, II och VII i avtalet.  
Пiдписано  стосовно  Преамбули , Статт i 1 та Розд iлiв I, II i VII Угоди .DA L 161/172 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Voor het Koninkrijk België  
Pour le Royaume de Belgique  
Für das Königreich Belgien
  
Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse 
Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.  
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région 
wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale.  
Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft , die 
Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel-Hauptstadt.  
За Република  България
  
Za Českou republiku
  
For Kongeriget Danmark
  
Für die Bundesrepublik Deutschland
DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/173
Eesti Vabariigi nimel
  
Thar cheann Na hÉireann  
For Ireland
  
Για την Ελληνική  Δημοκρατία
  
Por el Reino de España
  
Pour la République française
DA L 161/174 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Za Republiku Hrvatsku
  
Per la Repubblica italiana
  
Για την Κυπριακή  Δημοκρατία
  
Latvijas Republikas v ārd ā –
 
Lietuvos Respublikos vardu
DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/175
Pour le Grand-Duché de Luxembourg
  
Magyarország részér ől
 
Għar-Repubblika ta’ Malta
  
Voor het Koninkrijk der Nederlanden
  
Für die Republik Österreich
DA L 161/176 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
  
Pela República Portuguesa
  
Pentru România
  
Za Republiko Slovenijo
  
Za Slovenskú republiku
  
Suomen tasavallan puolesta  
För Republiken Finland
DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/177
För Konungariket Sveriges
  
For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  
За Европейския  съюз  
Por la Unión Europea  
Za Evropskou unii  
For Den Europæiske Union  
Für die Europäische Union  
Euroopa Liidu nimel  
Για την Ευρωπαϊκή  Ένωση  
For the European Union  
Pour l'Union européenne  
Za Europsku uniju  
Per l'Unione europea  
Eiropas Savien ības v ārd ā – 
Europos S ąjungos vardu  
Az Európai Unió részér ől 
Għall-Unjoni Ewropea  
Voor de Europese Unie  
W imieniu Unii Europejskiej  
Pela União Europeia  
Pentru Uniunea European ă 
Za Európsku úniu  
Za Evropsko unijo  
Euroopan unionin puolesta  
För Europeiska unionen
DA L 161/178 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
За Европейската  общност  за атомна  енергия  
Por la Comunidad Europea de la Energía Atómica  
Za Evropské spole čenství pro atomovou energii  
For Det Europæiske Atomenergifællesskab  
Für die Europäische Atomgemeinschaft  
Euroopa Aatomienergiaühenduse nimel  
Για την Ευρωπαϊκή  Κοινότητα  Ατομικής  Ενέργειας  
For the European Atomic Energy Community  
Pour la Communauté européenne de l'énergie atomique  
Za Europsku zajednicu za atomsku energiju  
Per la Comunità europea dell'energia atomica  
Eiropas Atomener ģijas Kopienas v ārd ā – 
Europos atominés energijos bendrijos vardu  
Az Európai Atomenergia-közösség részér ől 
F'isem il-Komunità Ewropea tal-Ener ġija Atomika  
Voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie  
W imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej  
Pela Comunidade Europeia da Energia Atómica  
Pentru Comunitatea European ă a Energiei Atomice  
za Európske spolo čenstvo pre atómovú energiu  
Za Evropsko skupnost za atomsko energtjo  
Euroopan atomienergiajärjestön puolcsta  
För Europeiska atomenergigemenskapen  
За Укра ïну
DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/179
BILAGSFORTEGNELSE  
BILAG TIL AFSNIT IV  
Bilag I-A til kapitel 1 Afskaffelse af told  
Tillæg A Vejledende samlede toldkontingenter for import til EU  
Tillæg B Vejledende samlede toldkontingenter for import til Ukraine  
Bilag I-B til kapitel 1 Supplerende betingelser for handel med brugte beklædningsgenstande  
Bilag I-C til kapitel 1 Planer for afskaffelse af eksportafgifter  
Bilag I-D til kapitel 1 Beskyttelsesforanstaltninger i forbindelse med eksportafgifter  
Bilag II til kapitel 2 Beskyttelsesforanstaltninger vedrørende personbiler  
Bilag III til kapitel 3 Liste over lovgivning, der skal tilpasses, med en tidsplan for gennemførelsen  
Bilag IV til kapitel 4 Dækning  
Bilag IV-A til kapitel 4 SPS-foranstaltninger  
Bilag IV-B til kapitel 4 Dyrevelfærdsstandarder  
Bilag IV-C til kapitel 4 Andre foranstaltninger  
Bilag IV-D til kapitel 4 Foranstaltninger, der skal medtages efter tilnærmelse af lovgivningen  
Bilag V til kapitel 4 Helhedsstrategi for gennemførelse af dette kapitel  
Bilag VI til kapitel 4 Liste over anmeldelsespligtige dyresygdomme og akvakulturdyresygdomme samt regu ­
lerede skadegørere, som visse områder kan anerkendes som værende fri for  
Bilag VI-A til kapitel 4 Anmeldelsespligtige dyre- og fiskesygdomme, for hvilke parternes status er anerkendt, 
og for hvilke der kan træffes regionaliseringsbeslutninger  
Bilag VI-B til kapitel 4 Anerkendelse af status for skadegørere, skadegørerfrie områder og beskyttede zoner  
Bilag VII til kapitel 4 Regionalisering/zoneinddeling, skadegørerfrie områder og beskyttede zoner  
Bilag VIII til kapitel 4 Midlertidig godkendelse af virksomheder  
Bilag IX til kapitel 4 Procedure til konstatering af ækvivalens  
Bilag X til kapitel 4 Retningslinjer for verifikation  
Bilag XI til kapitel 4 Importkontrol og inspektionsgebyrer  
Bilag XII til kapitel 4 Certificering  
Bilag XIII til kapitel 4 Udestående spørgsmål  
Bilag XIV til kapitel 4 Afgrænsning af segmenter  
Bilag XV til kapitel 5 Tilnærmelse af toldlovgivningenDA L 161/180 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Bilag XVI til kapitel 6 Liste over forbehold vedrørende etablering; liste over forpligtelser vedrørende grænse ­
overskridende levering af tjenesteydelser; liste over forbehold vedrørende leverandører 
af kontraktbaserede tjenesteydelser og selvstændige erhvervsdrivende  
Bilag XVI-A til kapitel 6 EU's forbehold vedrørende etablering  
Bilag XVI-B til kapitel 6 Liste over forpligtelser vedrørende grænseoverskridende tjenesteydelser  
Bilag XVI-C til kapitel 6 Forbehold vedrørende kontraktbaserede tjenesteydelser og selvstændige erhvervsdri ­
vende (EU-parten)  
Bilag XVI-D til kapitel 6 Ukraines forbehold vedrørende etablering  
Bilag XVI-E til kapitel 6 Ukraines forpligtelser vedrørende grænseoverskridende tjenesteydelser  
Bilag XVI-F til kapitel 6 Forbehold vedrørende kontraktbaserede tjenesteydelser og selvstændige erhvervsdri ­
vende (Ukraine)  
Bilag XVII Reguleringsmæssig tilnærmelse  
Tillæg XVII-1 Horisontale tilpasninger og procedureregler  
Tillæg XVII-2 Regler for finansielle tjenesteydelser  
Tillæg XVII-3 Regler for telekommunikationstjenester  
Tillæg XVII-4 Regler for post- og kurervirksomhed  
Tillæg XVII-5 Regler for international søtransport  
Tillæg XVII-6 Bestemmelser vedrørende overvågning  
Bilag XVIII til kapitel 6 Informationskontorer  
Bilag XIX til kapitel 6 EU's vejledende liste over relevante produkt- og tjenestemarkeder, der skal undersøges 
efter artikel 116  
Bilag XX til kapitel 6 Ukraines vejledende liste over relevante markeder, der skal undersøges efter artikel 116  
Bilag XXI til kapitel 8 Offentlige kontrakter  
Bilag XXI-A til kapitel 8 Vejledende tidsplan for institutionel reform, tilnærmelse af lovgivning og markeds ­
adgang  
Bilag XXI-B til kapitel 8 Grundelementer i direktiv 2004/18/EF (fase 2)  
Bilag XXI-C til kapitel 8 Grundelementer i direktiv 89/665/EØF, som ændret ved direktiv 2007/66/EF (fase 2)  
Bilag XXI-D til kapitel 8 Grundelementer i direktiv 2004/17/EF (fase 3)  
Bilag XXI-E til kapitel 8 Grundelementer i direktiv 92/13/EØF, som ændret ved direktiv 2007/66/EF (fase 3)  
Bilag XXI-F til kapitel 8 Andre ikke-obligatoriske elementer i direktiv 2004/18/EF (fase 4)  
Bilag XXI-G til kapitel 8 Andre obligatoriske elementer i direktiv 2004/18/EF (fase 4)  
Bilag XXI-H til kapitel 8 Andre elementer i direktiv 89/665/EØF, som ændret ved direktiv 2007/66/EF (fase 4)  
Bilag XXI-I til kapitel 8 Andre ikke-obligatoriske elementer i direktiv 2004/17/EF (fase 5)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/181
Bilag XXI-J til kapitel 8 Andre elementer i direktiv 92/13/EØF, som ændret ved direktiv 2007/66/EF (fase 5)  
Bilag XXI-K til kapitel 8 Bestemmelser i direktiv 2004/18/EF, der falder udenfor processen for lovgivningstil ­
nærmelse  
Bilag XXI-L til kapitel 8 Bestemmelser i direktiv 2004/17/EF, der falder udenfor processen for lovgivningstil ­
nærmelse  
Bilag XXI-M til kapitel 8 Bestemmelser i direktiv 89/665/EØF, som ændret ved direktiv 2007/66/EF, der falder 
udenfor processen for lovgivningstilnærmelse  
Bilag XXI-N til kapitel 8 Bestemmelser i direktiv 92/13/EØF, som ændret ved direktiv 2007/66/EF, der falder 
udenfor processen for lovgivningstilnærmelse  
Bilag XXI-O til kapitel 8 Vejledende liste over samarbejdsområder  
Bilag XXI-P til kapitel 8 Tærskler  
Bilag XXII-A til kapitel 9 Geografiske betegnelser - parternes lovgivning og krav i forbindelse med registrering 
og kontrol  
Bilag XXII-B til kapitel 9 Geografiske betegnelser - kriterier i forbindelse med indsigelsesproceduren  
Bilag XXII-C til kapitel 9 Geografiske betegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer som omhandlet i 
Artikel 202, stk. 3, i denne aftale  
Bilag XXII-D til kapitel 9 Geografiske betegnelser for vin, aromatiseret vin og spiritus som omhandlet i 
Artikel 202, stk. 3 og 4, i denne aftale  
Bilag XXIII til kapitel 10 Glossar  
Bilag XXIV til kapitel 14 Procedureregler for tvistbilæggelse  
Bilag XXV til kapitel 15 Adfærdskodeks for medlemmer af voldgiftspaneler og mæglere  
BILAG TIL AFSNIT V  
Bilag XXVI til kapitel 1 Energisamarbejde, herunder om nukleare spørgsmål  
Bilag XXVII til kapitel 1 Energisamarbejde, herunder om nukleare spørgsmål  
Bilag XXVIII til kapitel 4 Skattespørgsmål  
Bilag XXIV til kapitel 5 Statistik  
Bilag XXX til kapitel 6 Miljø  
Bilag XXXI til kapitel 6 Miljø  
Bilag XXXII til kapitel 7 Transport  
Bilag XXXIII til kapitel 7 Transport  
Bilag XXXIV til kapitel 13 Selskabsret, corporate governance samt regnskabs- og revisionsvæsen  
Bilag XXXV til kapitel 13 Selskabsret, corporate governance samt regnskabs- og revisionsvæsen  
Bilag XXXVI til kapitel 13 Selskabsret, corporate governance samt regnskabs- og revisionsvæsen  
Bilag XXXVII til kapitel 15 Audiovisuel politikDA L 161/182 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Bilag XXXVIII til kapitel 17 Landbrug og udvikling af landdistrikter  
Bilag XXXIX til kapitel 20 Forbrugerbeskyttelse  
Bilag XL til kapitel 21 Samarbejde om beskæftigelse, social- og arbejdsmarkedspolitik og lige muligheder  
Bilag XLI til kapitel 22 Folkesundhed  
Bilag XLII til kapitel 23 Almen uddannelse, erhvervsuddannelse og ungdomsanliggender  
BILAG TIL AFSNIT VI  
Bilag XLIII til afsnit VI Finansielt samarbejde og bekæmpelse af svig  
Bilag XLIV til afsnit VI Finansielt samarbejde og bekæmpelse af svig  
PROTOKOLLER  
Protokol I Protokol om definition af begrebet  "produkter med oprindelsesstatus " og metoder for 
administrativt samarbejde  
Protokol II Protokol om gensidig administrativ bistand i toldspørgsmål  
Protokol III Protokol om en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Ukraine om de 
generelle principper for Ukraines deltagelse i Unionens programmer  
FÆLLES ERKLÆRINGDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/183
BILAG TIL AFSNIT IV: HANDEL OG HANDELSRELATEREDE ANLIGGENDER  
BILAG I-A TIL KAPITEL 1  
AFSKAFFELSE AF TOLD  
Ukraines toldtarif  
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
I AFSNIT I - LEVENDE DYR; ANIMALSKE PRODUKTER  
01 KAPITEL 1 - LEVENDE DYR  
0101  Heste, æsler, muldyr og mulæsler, levende  
0101 10  –  Racerene avlsdyr  
0101 10 10 00  – –  Heste  0  0  
0101 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
0101 90  –  Andre varer  
– – Heste  
0101 90 11 00  – – –  Til slagtning  5  5  
0101 90 19 00  – – –  I andre tilfælde  5  5  
0101 90 30 00  – –  Æsler  5  5  
0101 90 90 00  – –  Muldyr og mulæsler  5  5  
0102  Hornkvæg, levende  
0102 10  –  Racerene avlsdyr  
0102 10 10 00  – –  Kvier (hundyr, der endnu aldrig har kælvet)  0  0  
0102 10 30 00  – –  Køer  0  0  
0102 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
0102 90  –  Andre varer  
– – Tamkvæg  
0102 90 05 00  – – –  Af vægt 80 kg og derunder  5  3  
– – –  Af vægt over 80 kg men ikke over 160 kg  
0102 90 21 00  – – – –  Til slagtning  5  3  
0102 90 29 00  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
– – –  Af vægt over 160 kg men ikke over 300 kg  
0102 90 41 00  – – – –  Til slagtning  5  3DA L 161/184 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0102 90 49 00  – – – –  I andre tilfælde  15  7  
– – –  Af vægt over 300 kg  
– – – –  Kvier (hundyr, der endnu aldrig har kælvet)  
0102 90 51 00  – – – – –  Til slagtning  5  3  
0102 90 59 00  – – – – –  I andre tilfælde  5  3  
– – – –  Køer  
0102 90 61 00  – – – – –  Til slagtning  5  3  
0102 90 69 00  – – – – –  I andre tilfælde  5  3  
– – – –  Andre varer  
0102 90 71 00  – – – – –  Til slagtning  5  3  
0102 90 79 00  – – – – –  I andre tilfælde  5  3  
0102 90 90 00  – –  Andre varer  5  3  
0103  Svin, levende  
0103 10 00 00  –  Racerene avlsdyr  0  0  
– Andre varer  
0103 91  – –  Af vægt under 50 kg  
0103 91 10 00  – – –  Tamsvin  5  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0103 91 90 00  – – –  Andre varer  5  7  
0103 92  – –  Af vægt 50 kg og derover  
– – –  Tamsvin  
0103 92 11 00  – – – –  Søer, som har faret mindst én gang, og som vejer 
160 kg eller derover  8 7  
0103 92 19 00  – – – –  Andre varer  8  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0103 92 90 00  – – –  Andre varer  8  7  
0104  Får og geder, levende  
0104 10  –  Får 
0104 10 10 00  – –  Racerene avlsdyr  0  0  
– – Andre varer  
0104 10 30 00  – – –  Lam (dyr et år og derunder)  2  3  
0104 10 80 00  – – –  Andre varer  2  3  
0104 20  –  GederDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/185
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0104 20 10 00  – –  Racerene avlsdyr  2  0  
0104 20 90 00  – –  Andre varer  2  5  
0105  Fjerkræ, dvs. høns af arten  Gallus domesticus , ænder, gæs, 
kalkuner og perlehøns, levende  
– Af vægt 185 g og derunder  
0105 11  – –  Høns af arten  Gallus domesticus  
– – –  Avls- og formeringshønekyllinger  
0105 11 11 00  – – – –  Æglægningsracer  0  0  
0105 11 19 00  – – – –  Andre varer  0  0  
– – –  Andre varer  
0105 11 91 00  – – – –  Æglægningsracer  0  0  
0105 11 99 00  – – – –  Andre varer  0  0  
0105 12 00 00  – –  Kalkuner  2  7  
0105 19  – –  Andre varer  
0105 19 20 00  – – –  Gæs  2  3  
0105 19 90 00  – – –  Ænder og perlehøns  2  3  
– I andre tilfælde  
0105 94 00  – –  Høns af arten  Gallus domesticus  
0105 94 00 10  – – –  Kyllinger af alder 90-120 dage  0  0  
0105 94 00 90  – – –  Andre varer  10  5  
0105 99  – –  Andre varer  
0105 99 10 00  – – –  Ænder  10  5  
0105 99 20 00  – – –  Gæs  10  5  
0105 99 30 00  – – –  Kalkuner  10  5  
0105 99 50 00  – – –  Perlehøns  10  5  
0106  Andre dyr, levende  
– Pattedyr  
0106 11 00  – –  Primater  
0106 11 00 10  – – –  Til zoologiske haver  0  0  
0106 11 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3DA L 161/186 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0106 12 00  – –  Hvaler, delfiner og marsvin (pattedyr af ordenen  Cetacea ); 
manater og dygonger (pattedyr af ordenen  Sirenia ) 
0106 12 00 10  – – –  Til zoologiske haver  0  0  
0106 12 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
0106 19  – –  Andre varer  
0106 19 10 00  – – –  Tamkaniner  10  3  
0106 19 90  – – –  Andre varer  
0106 19 90 10  – – – –  Til zoologiske haver  0  0  
0106 19 90 90  – – – –  I andre tilfælde  10  0  
0106 20 00  –  Krybdyr (herunder slanger og skildpadder)  
0106 20 00 10  – –  Til zoologiske haver  0  0  
0106 20 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
– Fugle  
0106 31 00  – –  Rovfugle  
0106 31 00 10  – – –  Til zoologiske haver  0  0  
0106 31 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
0106 32 00  – –  Papegøjer (herunder parakitter, araer og kakaduer)  
0106 32 00 10  – – –  Til zoologiske haver  0  0  
0106 32 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
0106 39  – –  Andre fugle  
0106 39 10  – – –  Duer  
0106 39 10 10  – – – –  Til zoologiske haver  0  0  
0106 39 10 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
0106 39 90  – – –  Andre fugle  
0106 39 90 10  – – – –  Til zoologiske haver  0  0  
0106 39 90 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
0106 90 00  –  Andre levende dyr  
0106 90 00 10  – –  Til zoologiske haver  0  0  
0106 90 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/187
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
02 KAPITEL 2 - KØD OG SPISELIGE SLAGTEBIPRODUKTER  
0201  Kød af hornkvæg, fersk eller kølet  
0201 10 00 00  –  Hele og halve kroppe  15  3  
0201 20  –  Andre udskæringer, ikke udbenet  
0201 20 20 00  – –  »Quartiers compensés«  15  3  
0201 20 30 00  – –  Forfjerdinger, sammenhængende eller adskilte  15  3  
0201 20 50 00  – –  Bagfjerdinger, sammenhængende eller adskilte  15  3  
0201 20 90 00  – –  Andre varer  15  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0201 30 00 00  –  Udbenet kød  15  3  
0202  Kød af hornkvæg, frosset  
0202 10 00 00  –  Hele og halve kroppe  15  3  
0202 20  –  Andre udskæringer, ikke udbenet  
0202 20 10 00  – –  »Quartiers compensés«  15  3  
0202 20 30 00  – –  Forfjerdinger, sammenhængende eller adskilte  15  3  
0202 20 50 00  – –  Bagfjerdinger, sammenhængende eller adskilte  15  3  
0202 20 90 00  – –  Andre varer  15  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0202 30  –  Udbenet kød  
0202 30 10 00  – –  Forfjerdinger, hele eller opskåret i højst 5 stykker, frosset i 
en enkelt blok; »quartiers compensés«, frosset i to blokke, 
den ene bestående af forfjerdingen hel eller opskåret i højst 
5 stykker og den anden af bagfjerdingen (uden mørbrad) i 
ét stykke  15 3  
0202 30 50 00  – –  Udskæringer benævnt »crop«, »chuck and blade« og »bris ­
ket«  15 reduktion på 20 % 
over 5 år  
0202 30 90 00  – –  Andre varer  15  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0203  Svinekød, fersk, kølet eller frosset  
– Fersk eller kølet  
0203 11  – –  Hele og halve kroppe  
0203 11 10 00  – – –  Af tamsvin  12  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)DA L 161/188 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0203 11 90 00  – – –  Af andre svin  12  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 12  – –  Skinke og bov samt stykker deraf, ikke udbenet  
– – –  Af tamsvin  
0203 12 11 00  – – – –  Skinke og stykker deraf  12  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 12 19 00  – – – –  Bov og stykker deraf  12  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 12 90 00  – – –  Af andre svin  12  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 19  – –  Andre varer  
– – –  Af tamsvin  
0203 19 11 00  – – – –  Forende og stykker deraf  12  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 19 13 00  – – – –  Kam og stykker deraf  12  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 19 15 00  – – – –  Brystflæsk og stykker deraf  12  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
– – – –  Andre varer  
0203 19 55 00  – – – – –  Udbenet  12  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 19 59 00  – – – – –  I andre tilfælde  12  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/189
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0203 19 90 00  – – –  Af andre svin  12  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
– Frosset  
0203 21  – –  Hele og halve kroppe  
0203 21 10 00  – – –  Af tamsvin  10  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 21 90 00  – – –  Af andre svin  10  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 22  – –  Skinke og bov samt stykker deraf, ikke udbenet  
– – –  Af tamsvin  
0203 22 11 00  – – – –  Skinke og stykker deraf  10  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 22 19 00  – – – –  Bov og stykker deraf  10  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 22 90 00  – – –  Af andre svin  10  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 29  – –  Andre varer  
– – –  Af tamsvin  
0203 29 11 00  – – – –  Forende og stykker deraf  10  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 29 13 00  – – – –  Kam og stykker deraf  10  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 29 15 00  – – – –  Brystflæsk og stykker deraf  10  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
– – – –  Andre varerDA L 161/190 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0203 29 55 00  – – – – –  Udbenet  10  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 29 59 00  – – – – –  I andre tilfælde  10  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 29 90 00  – – –  Af andre svin  10  TK_Svinekød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0204  Kød af får og geder, fersk, kølet eller frosset  
0204 10 00 00  –  Hele og halve kroppe af lam, fersk eller kølet  10  3  
– Andet kød af får, fersk eller kølet  
0204 21 00 00  – –  Hele og halve kroppe  10  5  
0204 22  – –  Andre udskæringer, ikke udbenet  
0204 22 10 00  – – –  Forsæt (dobbelt forfjerding) og forfjerdinger  10  3  
0204 22 30 00  – – –  Kam og/eller nyresteg (dobbelt ryg) og halv kam og/eller 
nyresteg (enkelt ryg)  10 5  
0204 22 50 00  – – –  Culotte (dobbelt kølle) og halv culotte  10  5  
0204 22 90 00  – – –  Andre varer  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0204 23 00 00  – –  Udbenet kød  10  3  
0204 30 00 00  –  Hele og halve kroppe af lam, frosset  10  3  
– Andet kød af får, frosset  
0204 41 00 00  – –  Hele og halve kroppe  10  3  
0204 42  – –  Andre udskæringer, ikke udbenet  
0204 42 10 00  – – –  Forsæt (dobbelt forfjerding) og forfjerdinger  10  3  
0204 42 30 00  – – –  Kam og/eller nyresteg (dobbelt ryg) og halv kam og/eller 
nyresteg (enkelt ryg)  10 5  
0204 42 50 00  – – –  Culotte (dobbelt kølle) og halv culotte  10  5  
0204 42 90 00  – – –  Andre varer  10  7  
0204 43  – –  Udbenet kød  
0204 43 10 00  – – –  Af lam  10  3  
0204 43 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  7DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/191
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0204 50  –  Kød af geder  
– – Fersk eller kølet  
0204 50 11 00  – – –  Hele og halve kroppe  10  5  
0204 50 13 00  – – –  Forsæt (dobbelt forfjerding) og forfjerdinger  10  5  
0204 50 15 00  – – –  Kam og/eller nyresteg (dobbelt ryg) og halv kam og/eller 
nyresteg (enkelt ryg)  10 5  
0204 50 19 00  – – –  Culotte (dobbelt kølle) og halv culotte  10  5  
– – –  Andre varer  
0204 50 31 00  – – – –  Ikke udbenet kød  10  5  
0204 50 39 00  – – – –  Udbenet kød  10  5  
– – Frosset  
0204 50 51 00  – – –  Hele og halve kroppe  10  5  
0204 50 53 00  – – –  Forsæt (dobbelt forfjerding) og forfjerdinger  10  5  
0204 50 55 00  – – –  Kam og/eller nyresteg (dobbelt ryg) og halv kam og/eller 
nyresteg (enkelt ryg)  10 5  
0204 50 59 00  – – –  Culotte (dobbelt kølle) og halv culotte  10  5  
– – –  Andre varer  
0204 50 71 00  – – – –  Ikke udbenet kød  10  5  
0204 50 79 00  – – – –  Udbenet kød  10  5  
0205 00  Hestekød samt kød af æsler, muldyr eller mulæsler, fersk, 
kølet eller frosset  
0205 00 20 00  –  Fersk eller kølet  12  5  
0205 00 80 00  –  Frosset  12  5  
0206  Spiselige slagtebiprodukter af hornkvæg, svin, får, geder, heste, 
æsler, muldyr eller mulæsler, fersk, kølet eller frosset  
0206 10  –  Af hornkvæg, fersk eller kølet  
0206 10 10 00  – –  Til fremstilling af pharmaceutiske produkter  15  7  
– – I andre tilfælde  
0206 10 91 00  – – –  Lever  15  7  
0206 10 95 00  – – –  Nyretap og mellemgulv  15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0206 10 99 00  – – –  Andre varer  15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
– Af hornkvæg, frossetDA L 161/192 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0206 21 00 00  – –  Tunger  12  7  
0206 22 00 00  – –  Lever  15  7  
0206 29  – –  Andre varer  
0206 29 10 00  – – –  Til fremstilling af pharmaceutiske produkter  12  7  
– – –  I andre tilfælde  
0206 29 91 00  – – – –  Nyretap og mellemgulv  12  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0206 29 99 00  – – – –  Andre varer  12  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0206 30 00 00  –  Af svin, fersk eller kølet  15  7  
– Af svin, frosset  
0206 41 00 00  – –  Lever  10  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0206 49  – –  Andre varer  
0206 49 20 00  – – –  Af tamsvin  10  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0206 49 80 00  – – –  Af andre svin  10  7  
0206 80  –  Andre varer, ferske eller kølede  
0206 80 10 00  – –  Til fremstilling af pharmaceutiske produkter  15  7  
– – I andre tilfælde  
0206 80 91 00  – – –  Varer af heste, æsler, mulæsler og muldyr  15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0206 80 99 00  – – –  Varer af får og geder  15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0206 90  –  Andre varer, frosset  
0206 90 10 00  – –  Til fremstilling af pharmaceutiske produkter  15  7  
– – I andre tilfælde  
0206 90 91 00  – – –  Varer af heste, æsler, mulæsler og muldyr  15  7  
0206 90 99 00  – – –  Varer af får og geder  15  7  
0207  Kød og spiselige slagtebiprodukter, fersk, kølet eller frosset, af 
fjerkræ henhørende under pos. 0105  
– Af høns af arten  Gallus domesticus  
0207 11  – –  Ikke udskåret, fersk eller køletDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/193
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0207 11 10 00  – – –  Plukkede, uden tarme, med hoved og fødder (såkaldte 83 
pct.-høns)  15 7  
0207 11 30 00  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 70 pct.-høns)  15 7  
0207 11 90 00  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder og uden hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 65 pct.-høns), eller i anden 
form  15 7  
0207 12  – –  Ikke udskåret, frosset  
0207 12 10 00  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 70 pct.-høns)  12 TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) + yderligere 
TK Fjerkrækød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0207 12 90 00  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder og uden hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 65 pct.-høns), eller i anden 
form  12 TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) + yderligere 
TK Fjerkrækød 
(10 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0207 13  – –  Udskåret samt slagtebiprodukter, fersk eller kølet  
– – –  Udskårne stykker  
0207 13 10 00  – – – –  Udbenet  12  7  
– – – –  Ikke udbenet  
0207 13 20 00  – – – – –  Halve og kvarte  12  7  
0207 13 30 00  – – – – –  Hele vinger, også uden vingespids  12  7  
0207 13 40 00  – – – – –  Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser  12  7  
0207 13 50 00  – – – – –  Bryst og stykker deraf  12  7  
0207 13 60 00  – – – – –  Lår og stykker deraf  12  7  
0207 13 70 00  – – – – –  Andre varer  12  7  
– – –  Slagtebiprodukter  
0207 13 91 00  – – – –  Lever  12  7  
0207 13 99 00  – – – –  Andre varer  12  7  
0207 14  – –  Udskåret samt slagtebiprodukter, frosset  
– – –  Udskårne stykkerDA L 161/194 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0207 14 10 00  – – – –  Udbenet  10  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – –  Ikke udbenet  
0207 14 20 00  – – – – –  Halve eller kvarte  10  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 14 30 00  – – – – –  Hele vinger, også uden vingespids  10  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 14 40 00  – – – – –  Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser  10  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 14 50 00  – – – – –  Bryst og stykker deraf  10  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 14 60 00  – – – – –  Lår og stykker deraf  10  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 14 70 00  – – – – –  Andre varer  10  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  Slagtebiprodukter  
0207 14 91 00  – – – –  Lever  10  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 14 99 00  – – – –  Andre varer  10  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– Af kalkun  
0207 24  – –  Ikke udskåret, fersk eller kølet  
0207 24 10 00  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 80 pct.-kalkuner)  15 7  
0207 24 90 00  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder og uden hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 73 pct.-kalkuner), eller i 
anden form  15 7  
0207 25  – –  Ikke udskåret, frossetDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/195
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0207 25 10 00  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 80 pct.-kalkuner)  5 7  
0207 25 90 00  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder og uden hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 73 pct.-kalkuner), eller i 
anden form  5 7  
0207 26  – –  Udskåret samt slagtebiprodukter, fersk eller kølet  
– – –  Udskårne stykker  
0207 26 10 00  – – – –  Udbenet  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – –  Ikke udbenet  
0207 26 20 00  – – – – –  Halve eller kvarte  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 26 30 00  – – – – –  Hele vinger, også uden vingespids  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 26 40 00  – – – – –  Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 26 50 00  – – – – –  Bryst og stykker deraf  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – – –  Lår og stykker deraf  
0207 26 60 00  – – – – – –  Underlår og stykker deraf  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 26 70 00  – – – – – –  Andre varer  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 26 80 00  – – – – –  Andre varer  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  Slagtebiprodukter  
0207 26 91 00  – – – –  Lever  15  7  
0207 26 99 00  – – – –  Andre varer  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 )DA L 161/196 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0207 27  – –  Udskåret samt slagtebiprodukter, frosset  
– – –  Udskårne stykker  
0207 27 10 00  – – – –  Udbenet  5  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – –  Ikke udbenet  
0207 27 20 00  – – – – –  Halve eller kvarte  5  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 27 30 00  – – – – –  Hele vinger, også uden vingespids  5  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 27 40 00  – – – – –  Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser  5  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 27 50 00  – – – – –  Bryst og stykker deraf  5  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – – –  Lår og stykker deraf  
0207 27 60 00  – – – – – –  Underlår og stykker deraf  5  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 27 70 00  – – – – – –  Andre varer  5  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 27 80 00  – – – – –  Andre varer  5  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  Slagtebiprodukter  
0207 27 91 00  – – – –  Lever  5  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 27 99 00  – – – –  Andre varer  5  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– Af ænder, gæs eller perlehønsDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/197
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0207 32  – –  Ikke udskåret, fersk eller kølet  
– – –  Af ænder  
0207 32 11 00  – – – –  Plukkede, afblødte, ikke åbnede eller uden tarme, med 
hoved og fødder (såkaldte 85 pct.-ænder)  15 7  
0207 32 15 00  – – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, med hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 70 pct.-ænder)  15 7  
0207 32 19 00  – – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder og uden hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 63 pct.-ænder), eller i 
anden form  15 7  
– – –  Af gæs  
0207 32 51 00  – – – –  Plukkede, afblødte, ikke åbnede, med hoved og fødder 
(såkaldte 82 pct.-gæs)  15 7  
0207 32 59 00  – – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, med eller 
uden hjerte og kråse (såkaldte 75 pct.-gæs), eller i 
anden form  15 7  
0207 32 90 00  – – –  Af perlehøns  15  7  
0207 33  – –  Ikke udskåret, frosset  
– – –  Af ænder  
0207 33 11 00  – – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, med hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 70 pct.-ænder)  12 7  
0207 33 19 00  – – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder og uden hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 63 pct.-ænder), eller i 
anden form  12 7  
– – –  Af gæs  
0207 33 51 00  – – – –  Plukkede, afblødte, ikke åbnede, med hoved og fødder 
(såkaldte 82 pct.-gæs)  12 7  
0207 33 59 00  – – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, med eller 
uden hjerte og kråse (såkaldte 75 pct.-gæs), eller i 
anden form  12 7  
0207 33 90 00  – – –  Af perlehøns  12  7  
0207 34  – –  Fed lever (»foies gras«), fersk eller kølet  
0207 34 10 00  – – –  Af gæs  12  7  
0207 34 90 00  – – –  Af ænder  12  7DA L 161/198 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0207 35  – –  Andre varer, fersk eller kølet  
– – –  Udskårne stykker  
– – – –  Udbenet  
0207 35 11 00  – – – – –  Af gæs  15  7  
0207 35 15 00  – – – – –  Af ænder eller perlehøns  15  7  
– – – –  Ikke udbenet  
– – – – –  Halve eller kvarte  
0207 35 21 00  – – – – – –  Af ænder  15  7  
0207 35 23 00  – – – – – –  Af gæs  15  7  
0207 35 25 00  – – – – – –  Af perlehøns  15  7  
0207 35 31 00  – – – – –  Hele vinger, også uden vingespids  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 35 41 00  – – – – –  Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – – –  Bryst og stykker deraf  
0207 35 51 00  – – – – – –  Af gæs  15  7  
0207 35 53 00  – – – – – –  Af ænder eller perlehøns  15  7  
– – – – –  Lår og stykker deraf  
0207 35 61 00  – – – – – –  Af gæs  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 35 63 00  – – – – – –  Af ænder eller perlehøns  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 35 71 00  – – – – –  Gåse- og andepaletots  15  7  
0207 35 79 00  – – – – –  Andre varer  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  Slagtebiprodukter  
0207 35 91 00  – – – –  Lever, undtagen fed lever (»foies gras«)  15  7DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/199
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0207 35 99 00  – – – –  Andre varer  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 36  – –  Andre varer, frosset  
– – –  Udskårne stykker  
– – – –  Udbenet  
0207 36 11 00  – – – – –  Af gæs  15  7  
0207 36 15 00  – – – – –  Af ænder eller perlehøns  15  7  
– – – –  Ikke udbenet  
– – – – –  Halve eller kvarte  
0207 36 21 00  – – – – – –  Af ænder  15  7  
0207 36 23 00  – – – – – –  Af gæs  15  7  
0207 36 25 00  – – – – – –  Af perlehøns  15  7  
0207 36 31 00  – – – – –  Hele vinger, også uden vingespids  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 36 41 00  – – – – –  Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – – –  Bryst og stykker deraf  
0207 36 51 00  – – – – – –  Af gæs  15  7  
0207 36 53 00  – – – – – –  Af ænder eller perlehøns  15  7  
– – – – –  Lår og stykker deraf  
0207 36 61 00  – – – – – –  Af gæs  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 36 63 00  – – – – – –  Af ænder eller perlehøns  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 36 71 00  – – – – –  Gåse- og andepaletots  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 )DA L 161/200 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0207 36 79 00  – – – – –  Andre varer  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  Slagtebiprodukter  
– – – –  Lever  
0207 36 81 00  – – – – –  Lever af overfedede gæs (»foies gras«)  15  7  
0207 36 85 00  – – – – –  Lever af overfedede ænder (»foies gras«)  15  7  
0207 36 89 00  – – – – –  Andre varer  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 36 90 00  – – – –  Andre varer  15  TK_Fjerkrækød 
(8 000 - 10 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0208  Andet kød og spiselige slagtebiprodukter, fersk, kølet eller 
frosset  
0208 10  –  Af kaniner eller harer  
– – Af tamkaniner  
0208 10 11 00  – – –  Fersk eller kølet  10  5  
0208 10 19 00  – – –  Frosset  10  5  
0208 10 90 00  – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0208 30 00 00  –  Af primater  10  7  
0208 40  –  Af hvaler, delfiner og marsvin (pattedyr af ordenen  Cetacea ); 
manater og dygonger (pattedyr af ordenen  Sirenia ) 
0208 40 10 00  – –  Kød af hvaler  10  3  
0208 40 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
0208 50 00 00  –  Af krybdyr (herunder slanger og skildpadder)  10  3  
0208 90  –  Andre varer  
0208 90 10 00  – –  Af tamduer  10  3  
– – Af vildt, undtagen kaniner og harer  
0208 90 20 00  – – –  Af vagtler  10  3  
0208 90 40 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
0208 90 55 00  – –  Kød af sæler  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/201
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0208 90 60 00  – –  Af rensdyr  10  7  
0208 90 70 00  – –  Frølår  10  7  
0208 90 95 00  – –  I andre tilfælde  10  7  
0209 00  Svinespæk, uden kødindhold, og fjerkræfedt, ikke udsmeltet 
eller på anden måde ekstraheret, fersk, kølet, frosset, saltet, i 
saltlage, tørret eller røget  
– Svinespæk  
0209 00 11 00  – –  Fersk, kølet, frosset, saltet eller i saltlage  15  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0209 00 19 00  – –  Tørret eller røget  15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0209 00 30 00  –  Andet fedt af svin  15  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0209 00 90 00  –  Fedt af fjerkræ  15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0210  Kød og spiselige slagtebiprodukter, saltet, i saltlage, tørret eller 
røget; spiseligt mel og pulver af kød eller slagtebiprodukter  
– Svinekød  
0210 11  – –  Skinke og bov samt stykker deraf, ikke udbenet  
– – –  Af tamsvin  
– – – –  Saltet eller i saltlage  
0210 11 11 00  – – – – –  Skinke og stykker deraf  20  7  
0210 11 19 00  – – – – –  Bov og stykker deraf  20  7  
– – – –  Tørret eller røget  
0210 11 31 00  – – – – –  Skinke og stykker deraf  20  7  
0210 11 39 00  – – – – –  Bov og stykker deraf  20  7  
0210 11 90 00  – – –  Af andre svin  20  7  
0210 12  – –  Brystflæsk og stykker deraf  
– – –  Af tamsvin  
0210 12 11 00  – – – –  Saltet eller i saltlage  10  7  
0210 12 19 00  – – – –  Tørret eller røget  10  7  
0210 12 90 00  – – –  Af andre svin  10  reduktion på 20 % 
over 5 årDA L 161/202 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0210 19  – –  Andre varer  
– – –  Af tamsvin  
– – – –  Saltet eller i saltlage  
0210 19 10 00  – – – – –  Baconsider eller spencers  10  7  
0210 19 20 00  – – – – –  3/4 sider eller midterstykker  10  7  
0210 19 30 00  – – – – –  Forende og stykker deraf  10  7  
0210 19 40 00  – – – – –  Kam og stykker deraf  10  7  
0210 19 50 00  – – – – –  Andre varer  10  reduktion på 50 % 
over 7 år  
– – – –  Tørret eller røget  
0210 19 60 00  – – – – –  Forende og stykker deraf  10  7  
0210 19 70 00  – – – – –  Kam og stykker deraf  10  7  
– – – – –  Andre varer  
0210 19 81 00  – – – – – –  Udbenet  10  7  
0210 19 89 00  – – – – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0210 19 90 00  – – –  Af andre svin  10  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0210 20  –  Kød af hornkvæg  
0210 20 10 00  – –  Ikke udbenet  15  7  
0210 20 90 00  – –  Udbenet  15  7  
– Andre varer, herunder spiseligt mel og pulver af kød eller 
slagtebiprodukter  
0210 91 00 00  – –  Af primater  20  7  
0210 92 00 00  – –  Af hvaler, delfiner og marsvin (pattedyr af ordenen  Cetacea ); 
manater og dygonger (pattedyr af ordenen  Sirenia ) 20 7  
0210 93 00 00  – –  Af krybdyr (herunder slanger og skildpadder)  20  7  
0210 99  – –  Andre varer  
– – –  Kød  
0210 99 10 00  – – – –  Hestekød, saltet, i saltlage eller tørret  20  7  
– – – –  Kød af får og gederDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/203
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0210 99 21 00  – – – – –  Ikke udbenet  20  7  
0210 99 29 00  – – – – –  Udbenet  20  7  
0210 99 31 00  – – – –  Af rensdyr  20  7  
0210 99 39 00  – – – –  Andre varer  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
– – –  Spiselige slagtebiprodukter  
– – – –  Af tamsvin  
0210 99 41 00  – – – – –  Lever  20  7  
0210 99 49 00  – – – – –  Andre varer  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
– – – –  Af hornkvæg  
0210 99 51 00  – – – – –  Nyretappe  20  7  
0210 99 59 00  – – – – –  Andre varer  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0210 99 60 00  – – – –  Af får og geder  20  7  
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Lever af fjerkræ  
0210 99 71 00  – – – – – –  Lever af overfedede gæs og ænder (»foies gras«), 
saltede eller i saltlage  20 7  
0210 99 79 00  – – – – – –  Andre varer  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0210 99 80 00  – – – – –  Andre varer  20  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0210 99 90 00  – – –  Spiseligt mel og pulver af kød eller slagtebiprodukter  20  reduktion på 50 % 
over 7 år  
03 KAPITEL 3 - FISK OG KREBSDYR, BLØDDYR OG ANDRE 
HVIRVELLØSE VANDDYR  
0301  Fisk, levende  
0301 10  –  Akvariefisk  
0301 10 10 00  – –  Ferskvandsfisk  10  0  
0301 10 90 00  – –  Saltvandsfisk  5  5  
– Andre fisk, levende  
0301 91  – –  Ørred ( Salmo trutta , Oncorhynchus mykiss , Oncorhynchus 
clarki , Oncorhynchus aguabonita , Oncorhynchus gilae , Oncor ­
hynchus apache  og Oncorhynchus chrysogaster )DA L 161/204 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0301 91 10 00  – – –  Af arterne  Oncorhynchus apache  og Oncorhynchus chrysoga ­
ster 10 7  
0301 91 90 00  – – –  Andre ørreder  10  7  
0301 92 00 00  – –  Ål ( Anguilla -arter)  10  5  
0301 93 00 00  – –  Karpe  10  reduktion på 20 % 
over 10 år  
0301 94 00 00  – –  Blåfinnet tun ( Thunnus thynnus ) 10  3  
0301 95 00 00  – –  Sydlig tun ( Thunnus maccoyii ) 10  3  
0301 99  – –  Andre fisk  
– – –  Ferskvandsfisk  
0301 99 11 00  – – – –  Stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus 
gorbuscha , Oncorhynchus keta , Oncorhynchus tschawytscha , 
Oncorhynchus kisutch , Oncorhynchus masou  og Oncorhyn ­
chus rhodurus ), atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donau ­
laks ( Hucho hucho ) 10 5  
0301 99 19  – – – –  Andre ferskvandsfisk  
– – – – –  Af ordenen  Acipenseriformes  
0301 99 19 11  – – – – – –  Nyudklækkede fisk (yngel) af vægt ikke over 100 g  10  reduktion på 20 % 
over 10 år  
0301 99 19 12  – – – – – –  Russisk stør ( Acipenser gueldenstaedtii ) 10  reduktion på 20 % 
over 10 år  
0301 99 19 13  – – – – – –  Stjernehus ( Acipenser stellatus ) 10  reduktion på 20 % 
over 10 år  
0301 99 19 14  – – – – – –  Hvid stør ( Huso huso ) 10  5  
0301 99 19 19  – – – – – –  Andre varer  10  reduktion på 20 % 
over 10 år  
0301 99 19 30  – – – – –  Sandart ( Stizostedion  spp.)  10  5  
0301 99 19 90  – – – – –  Andre varer  10  5  
0301 99 80  – – –  Saltvandsfisk  
0301 99 80 10  – – – –  Sortehavspighvar ( Scophthalmus maeoticus , Psetta maxima ) 10  reduktion på 20 % 
over 10 år  
0301 99 80 90  – – – –  Andre varer  10  7  
0302  Fisk, fersk eller kølet, undtagen filet og andet fiskekød 
henhørende under pos. 0304DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/205
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Laksefisk ( Salmonidae ), undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0302 11  – –  Ørred ( Salmo trutta , Oncorhynchus mykiss , Oncorhynchus 
clarki , Oncorhynchus aguabonita , Oncorhynchus gilae , Oncor ­
hynchus apache  og Oncorhynchus chrysogaster ) 
0302 11 10 00  – – –  Af arterne  Oncorhynchus apache  og Oncorhynchus chrysoga ­
ster 0 0  
0302 11 20 00  – – –  Af arten  Oncorhynchus mykiss , med hoved og gæller, 
renset, af vægt pr. stk. over 1,2 kg, eller uden hoved og 
gæller, renset, af vægt pr. stk. over 1 kg  0 0  
0302 11 80 00  – – –  Andre ørreder  0  0  
0302 12 00 00  – –  Stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus gorbuscha , 
Oncorhynchus keta , Oncorhynchus tschawytscha , Oncorhynchus 
kisutch , Oncorhynchus masou  og  Oncorhynchus rhodurus ), 
atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donaulaks ( Hucho hucho ) 0 0  
0302 19 00 00  – –  Andre laksefisk  0  0  
– Fladfisk ( Pleuronectidae , Bothidae , Cynoglossidae , Soleidae , 
Scophthalmidae , Citharidae ), undtagen lever, rogn og mælke 
deraf  
0302 21  – –  Hellefisk ( Reinhardtius hippoglossoides ) og helleflynder ( Hip ­
poglossus hippoglossus , Hippoglossus stenolepis ) 
0302 21 10 00  – – –  Hellefisk ( Reinhardtius hippoglossoides ) 0  0  
0302 21 30 00  – – –  Atlanterhavshelleflynder ( Hippoglossus hippoglossus ) 0  0  
0302 21 90 00  – – –  Stillehavshelleflynder ( Hippoglossus stenolepis ) 0  0  
0302 22 00 00  – –  Rødspætte ( Pleuronectes platessa ) 0  0  
0302 23 00 00  – –  Tunge ( Solea -arter)  0  0  
0302 29  – –  Andre fladfisk  
0302 29 10 00  – – –  Glashvarre ( Lepidorhombus -arter)  0  0  
0302 29 90  – – –  Andre fladfisk  
0302 29 90 10  – – – –  Sortehavspighvar ( Scophthalmus maeoticus , Psetta maxima ) 0  0  
0302 29 90 90  – – – –  Andre varer  0  0  
– Tunfisk (af slægten  Thunnus ), bugstribet bonit ( Euthynnus 
(Katsuwonus ) pelamis ), undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0302 31  – –  Hvid tun ( Thunnus alalunga )DA L 161/206 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0302 31 10 00  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  0 0  
0302 31 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0302 32  – –  Gulfinnet tun ( Thunnus albacares ) 
0302 32 10 00  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  0 0  
0302 32 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0302 33  – –  Bugstribet bonit  
0302 33 10 00  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  0 0  
0302 33 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0302 34  – –  Storøjet tun ( Thunnus obesus ) 
0302 34 10 00  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  0 0  
0302 34 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0302 35  – –  Blåfinnet tun ( Thunnus thynnus ) 
0302 35 10 00  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  0 0  
0302 35 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0302 36  – –  Sydlig tun ( Thunnus maccoyii ) 
0302 36 10 00  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  0 0  
0302 36 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0302 39  – –  Andre tunfisk  
0302 39 10 00  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  0 0  
0302 39 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0302 40 00 00  –  Sild ( Clupea harengus , Clupea pallasii ), undtagen lever, rogn og 
mælke deraf  0 0  
0302 50  –  Torsk ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus macrocephalus ), 
undtagen lever, rogn og mælke derafDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/207
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0302 50 10 00  – –  Af arten  Gadus morhua  0  0  
0302 50 90 00  – –  Andre torskefisk  0  0  
– Andre fisk, undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0302 61  – –  Sardin ( Sardina pilchardus  og Sardinops -arter), sardinel ( Sar ­
dinella -arter) og brisling ( Sprattus sprattus ) 
0302 61 10 00  – – –  Sardin af arten  Sardina pilchardus  0  0  
0302 61 30 00  – – –  Sardin af slægten  Sardinops ; sardinel ( Sardinella -arter)  0  0  
0302 61 80 00  – – –  Brisling ( Sprattus sprattus ) 5  reduktion på 20 % 
over 10 år  
0302 62 00 00  – –  Kuller ( Melanogrammus aeglefinus ) 0  0  
0302 63 00 00  – –  Sej ( Pollachius virens ) 0  0  
0302 64 00 00  – –  Makrel ( Scomber scombrus , Scomber australasicus , Scomber 
japonicus ) 0 0  
0302 65  – –  Pighaj, rødhaj og andre hajer  
0302 65 20 00  – – –  Pighaj ( Squalus acanthias ) 10  7  
0302 65 50 00  – – –  Rødhaj ( Scyliorhinus -arter)  0  0  
0302 65 90 00  – – –  Andre hajer  0  0  
0302 66 00 00  – –  Ål ( Anguilla -arter)  0  0  
0302 67 00 00  – –  Sværdfisk ( Xiphias gladius ) 0  0  
0302 68 00 00  – –  Isfisk ( Dissostichus -arter)  0  0  
0302 69  – –  Andre fisk  
– – –  Ferskvandsfisk  
0302 69 11 00  – – – –  Karpe  10  reduktion på 20 % 
over 10 år  
0302 69 19  – – – –  Andre ferskvandsfisk  
– – – – –  Af ordenen  Acipenseriformes  
0302 69 19 11  – – – – – –  Russisk stør ( Acipenser gueldenstaedtii ) 0  0  
0302 69 19 12  – – – – – –  Stjernehus ( Acipenser stellatus ) 0  0DA L 161/208 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0302 69 19 13  – – – – – –  Hvid stør ( Huso huso ) 0  0  
0302 69 19 19  – – – – – –  Andre varer  0  0  
0302 69 19 30  – – – – –  Sandart ( Stizostedion  spp.)  0  0  
0302 69 19 90  – – – – –  Andre varer  0  0  
– – –  Saltvandsfisk  
– – – –  Fisk af slægten  Euthynnus , undtagen bugstribet bonit 
(Euthynnus  (Katsuwonus ) pelamis ) henhørende under pos. 
0302 33  
0302 69 21 00  – – – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under 
pos. 1604  0 0  
0302 69 25 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – – –  Rødfisk ( Sebastes -arter)  
0302 69 31 00  – – – – –  Af arten  Sebastes marinus  0  0  
0302 69 33 00  – – – – –  Andre rødfisk  0  0  
0302 69 35 00  – – – –  Fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  0  0  
0302 69 41 00  – – – –  Hvilling ( Merlangius merlangus ) 0  0  
0302 69 45 00  – – – –  Lange ( Molva -arter)  0  0  
0302 69 51 00  – – – –  Alaskasej ( Theragra chalcogramma ) og lubbe ( Pollachius 
pollachius ) 0 0  
0302 69 55 00  – – – –  Ansjos ( Engraulis -arter)  10  7  
0302 69 61 00  – – – –  Blankesteen ( Dentex dentex  og Pagellus -arter)  0  0  
– – – –  Kulmule ( Merluccius -arter) og skælbrosme ( Urophycis - 
arter)  
– – – – –  Kulmule ( Merluccius -arter)  
0302 69 66 00  – – – – – –  Sydafrikansk kulmule ( Merluccius capensis ) og 
dybvandskulmule ( Merluccius paradoxus ) 0 0  
0302 69 67 00  – – – – – –  Sydlig kulmule ( Merluccius australis ) 0  0  
0302 69 68 00  – – – – – –  Anden kulmule  0  0  
0302 69 69 00  – – – – –  Skælbrosme ( Urophycis -arter)  0  0  
0302 69 75 00  – – – –  Havbrasen ( Brama -arter)  0  0  
0302 69 81 00  – – – –  Havtaske ( Lophius -arter)  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/209
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0302 69 85 00  – – – –  Blåhvilling ( Micromesistius poutassou , Gadus poutassou ) 0  0  
0302 69 86 00  – – – –  Sydlig sortmund ( Micromesistius australis ) 0  0  
0302 69 91 00  – – – –  Hestemakrel ( Caranx trachurus , Trachurus trachurus ) 0  0  
0302 69 92 00  – – – –  Rosa kingklip ( Genypterus blacodes ) 0  0  
0302 69 94 00  – – – –  Havaborre ( Dicentrarchus labrax ) 0  0  
0302 69 95 00  – – – –  Guldbrasen ( Sparus aurata ) 0  0  
0302 69 99 00  – – – –  Andre saltvandsfisk  0  0  
0302 70 00 00  –  Lever, rogn og mælke  0  0  
0303  Fisk, frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende 
under pos. 0304  
– Stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus gorbuscha , 
Oncorhynchus keta , Oncorhynchus tschawytscha , Oncorhynchus 
kisutch , Oncorhynchus masou  og  Oncorhynchus rhodurus ), 
undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0303 11 00 00  – –  Sockeylaks ( Oncorhynchus nerka ) (rødlaks)  0  0  
0303 19 00 00  – –  Andre stillehavslaks  0  0  
– Andre laksefisk ( Salmonidae ), undtagen lever, rogn og mælke 
deraf  
0303 21  – –  Ørred ( Salmo trutta , Oncorhynchus mykiss , Oncorhynchus 
clarki , Oncorhynchus aguabonita , Oncorhynchus gilae , Oncor ­
hynchus apache  og Oncorhynchus chrysogaster ) 
0303 21 10 00  – – –  Af arterne  Oncorhynchus apache  og Oncorhynchus chrysoga ­
ster 5 reduktion på 20 % 
over 10 år  
0303 21 20 00  – – –  Af arten  Oncorhynchus mykiss , med hoved og gæller, 
renset, af vægt pr. stk. over 1,2 kg, eller uden hoved og 
gæller, renset, af vægt pr. stk. over 1 kg  2 reduktion på 20 % 
over 10 år  
0303 21 80 00  – – –  Andre ørreder  2  7  
0303 22 00 00  – –  Atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donaulaks ( Hucho hucho ) 0  0  
0303 29 00 00  – –  Andre laksefisk  0  0DA L 161/210 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Fladfisk ( Pleuronectidae , Bothidae , Cynoglossidae , Soleidae , 
Scophthalmidae , Citharidae ), undtagen lever, rogn og mælke 
deraf  
0303 31  – –  Hellefisk ( Reinhardtius hippoglossoides ) og helleflynder ( Hip ­
poglossus hippoglossus , Hippoglossus stenolepis ) 
0303 31 10 00  – – –  Hellefisk ( Reinhardtius hippoglossoides ) 0  0  
0303 31 30 00  – – –  Atlanterhavshelleflynder ( Hippoglossus hippoglossus ) 0  0  
0303 31 90 00  – – –  Stillehavshelleflynder ( Hippoglossus stenolepis ) 0  0  
0303 32 00 00  – –  Rødspætte ( Pleuronectes platessa ) 0  0  
0303 33 00 00  – –  Tunge ( Solea -arter)  0  0  
0303 39  – –  Andre fladfisk  
0303 39 10 00  – – –  Skrubbe ( Platichthys flesus ) 0  0  
0303 39 30 00  – – –  Fisk af arten  Rhombosolea  5  3  
0303 39 70  – – –  Andre fladfisk  
0303 39 70 10  – – – –  Sortehavspighvar ( Scophthalmus maeoticus , Psetta maxima ) 0  0  
0303 39 70 90  – – – –  Andre varer  0  0  
– Tunfisk (af slægten  Thunnus ), bugstribet bonit ( Euthynnus 
(Katsuwonus ) pelamis), undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0303 41  – –  Hvid tun ( Thunnus alalunga ) 
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  
0303 41 11 00  – – – –  Hel  0  0  
0303 41 13 00  – – – –  Renset, uden gæller  0  0  
0303 41 19 00  – – – –  I andre tilfælde (f. eks. uden hoved - »heads off«)  0  0  
0303 41 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0303 42  – –  Gulfinnet tun ( Thunnus albacares ) 
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  
– – – –  Hel  
0303 42 12 00  – – – – –  Af vægt pr. stk. over 10 kg  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/211
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0303 42 18 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – – –  Renset, uden gæller  
0303 42 32 00  – – – – –  Af vægt pr. stk. over 10 kg  0  0  
0303 42 38 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  
0303 42 52 00  – – – – –  Af vægt pr. stk. over 10 kg  0  0  
0303 42 58 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
0303 42 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0303 43  – –  Bugstribet bonit  
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  
0303 43 11 00  – – – –  Hel  0  0  
0303 43 13 00  – – – –  Renset, uden gæller  0  0  
0303 43 19 00  – – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  0  0  
0303 43 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0303 44  – –  Storøjet tun ( Thunnus obesus ) 
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  
0303 44 11 00  – – – –  Hel  0  0  
0303 44 13 00  – – – –  Renset, uden gæller  0  0  
0303 44 19 00  – – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  0  0  
0303 44 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0303 45  – –  Blåfinnet tun ( Thunnus thynnus ) 
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  
0303 45 11 00  – – – –  Hel  0  0  
0303 45 13 00  – – – –  Renset, uden gæller  0  0  
0303 45 19 00  – – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  0  0  
0303 45 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/212 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0303 46  – –  Sydlig tun ( Thunnus maccoyii ) 
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  
0303 46 11 00  – – – –  Hel  0  0  
0303 46 13 00  – – – –  Renset, uden gæller  0  0  
0303 46 19 00  – – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  0  0  
0303 46 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0303 49  – –  Andre tunfisk  
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  
0303 49 31 00  – – – –  Hel  0  0  
0303 49 33 00  – – – –  Renset, uden gæller  0  0  
0303 49 39 00  – – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  0  0  
0303 49 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Sild ( Clupea harengus , Clupea pallasii ) og torsk ( Gadus morhua , 
Gadus ogac , Gadus macrocephalus ), undtagen lever, rogn og 
mælke deraf  
0303 51 00 00  – –  Sild ( Clupea harengus , Clupea pallasii ) 0  0  
0303 52  – –  Torsk ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus macrocephalus ) 
0303 52 10 00  – – –  Af arten  Gadus morhua  0  0  
0303 52 30 00  – – –  Af arten  Gadus ogac  0  0  
0303 52 90 00  – – –  Af arten  Gadus macrocephalus  0  0  
– Sværdfisk ( Xiphias gladius ) og isfisk ( Dissostichus -arter), 
undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0303 61 00 00  – –  Sværdfisk ( Xiphias gladius ) 0  0  
0303 62 00  – –  Isfisk ( Dissostichus -arter)  
0303 62 00 10  – – –  Chilensk havaborre, sort patagonisk isfisk, sort kulmule 
(Dissostichus eleginoides ) 0 0  
0303 62 00 20  – – –  Antarktisk isfisk ( Dissostichus mawsoni ) 0  0  
0303 62 00 90  – – –  Andre varer  0  0  
– Andre fisk, undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0303 71  – –  Sardin ( Sardina pilchardus  og Sardinops -arter), sardinel ( Sar ­
dinella -arter) og brisling ( Sprattus sprattus ) 
0303 71 10 00  – – –  Sardin af arten  Sardina pilchardus  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/213
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0303 71 30 00  – – –  Sardin af slægten  Sardinops ; sardinel ( Sardinella -arter)  0  0  
0303 71 80 00  – – –  Brisling ( Sprattus sprattus ) 5  0  
0303 72 00 00  – –  Kuller ( Melanogrammus aeglefinus ) 0  0  
0303 73 00 00  – –  Sej ( Pollachius virens ) 0  0  
0303 74  – –  Makrel ( Scomber scombrus , Scomber australasicus , Scomber 
japonicus ) 
0303 74 30  – – –  Af arterne  Scomber scombrus  og Scomber japonicus  
0303 74 30 10  – – – – –  Af arten  Scomber scombrus  0  0  
0303 74 30 90  – – – – –  Af arten  Scomber japonicus  2  7  
0303 74 90 00  – – –  Af arten  Scomber australasicus  2  7  
0303 75  – –  Pighaj, rødhaj og andre hajer  
0303 75 20 00  – – –  Pighaj ( Squalus acanthias ) 2  3  
0303 75 50 00  – – –  Rødhaj ( Scyliorhinus -arter)  0  0  
0303 75 90 00  – – –  Andre hajer  0  0  
0303 76 00 00  – –  Ål ( Anguilla -arter)  0  0  
0303 77 00 00  – –  Havaborre ( Dicentrarchus labrax , Dicentrarchus punctatus ) 0  0  
0303 78  – –  Kulmule ( Merluccius -arter) og skælbrosme ( Urophycis -arter)  
– – –  Kulmule ( Merluccius -arter)  
0303 78 11 00  – – – –  Sydafrikansk kulmule ( Merluccius capensis ) og dybvand ­
skulmule ( Merluccius paradoxus ) 0 0  
0303 78 12 00  – – – –  Sydvestatlantisk kulmule ( Merluccius hubbsi ) 0  0  
0303 78 13 00  – – – –  Sydlig kulmule ( Merluccius australis ) 0  0  
0303 78 19 00  – – – –  Anden kulmule  0  0  
0303 78 90 00  – – –  Skælbrosme ( Urophycis -arter)  0  0  
0303 79  – –  Andre fisk  
– – –  Ferskvandsfisk  
0303 79 11 00  – – – –  Karpe  2  reduktion på 20 % 
over 10 år  
0303 79 19  – – – –  Andre ferskvandsfisk  
– – – – –  Af ordenen  AcipenseriformesDA L 161/214 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0303 79 19 11  – – – – – –  Russisk stør ( Acipenser gueldenstaedtii ) 0  0  
0303 79 19 12  – – – – – –  Stjernehus ( Acipenser stellatus ) 0  0  
0303 79 19 13  – – – – – –  Hvid stør ( Huso huso ) 0  0  
0303 79 19 19  – – – – – –  Andre varer  0  0  
0303 79 19 30  – – – – –  Sandart ( Stizostedion  spp.)  0  0  
0303 79 19 90  – – – – –  Andre varer  0  0  
– – –  Saltvandsfisk  
– – – –  Fisk af slægten  Euthynnus , undtagen bugstribet bonit 
(Euthynnus  (Katsuwonus ) pelamis) henhørende under 
pos. 0303 43  
– – – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under 
pos. 1604  
0303 79 21 00  – – – – – –  Hel  0  0  
0303 79 23 00  – – – – – –  Renset, uden gæller  0  0  
0303 79 29 00  – – – – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  0  0  
0303 79 31 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – – –  Rødfisk ( Sebastes -arter)  
0303 79 35 00  – – – – –  Af arten  Sebastes marinus  2  7  
0303 79 37 00  – – – – –  Andre rødfisk  2  7  
0303 79 41 00  – – – –  Fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  0  0  
0303 79 45 00  – – – –  Hvilling ( Merlangius merlangus ) 0  0  
0303 79 51 00  – – – –  Lange ( Molva -arter)  0  0  
0303 79 55 00  – – – –  Alaskasej ( Theragra chalcogramma ) og lubbe ( Pollachius 
pollachius ) 0 0  
0303 79 58 00  – – – –  Fisk af arten  Orcynopsis unicolor  (ustribet pelamide)  0  0  
0303 79 65 00  – – – –  Ansjos ( Engraulis -arter)  2  7  
0303 79 71 00  – – – –  Blankesteen ( Dentex dentex  og Pagellus -arter)  0  0  
0303 79 75 00  – – – –  Havbrasen ( Brama -arter)  0  0  
0303 79 81 00  – – – –  Havtaske ( Lophius -arter)  0  0  
0303 79 83 00  – – – –  Blåhvilling ( Micromesistius poutassou , Gadus poutassou ) 0  0  
0303 79 85 00  – – – –  Sydlig sortmund ( Micromesistius australis ) 0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/215
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0303 79 91 00  – – – –  Hestemakrel ( Caranx trachurus , Trachurus trachurus ) 5  7  
0303 79 92 00  – – – –  Newzealandsk langhale ( Macruronus novaezelandiae ) 0  0  
0303 79 93 00  – – – –  Rosa kingklip ( Genypterus blacodes ) 2  5  
0303 79 94 00  – – – –  Fisk af arterne  Pelotreis flavilatus  og Peltorhamphus novae ­
zelandiae  2 3  
0303 79 98 00  – – – –  Andre saltvandsfisk  
0303 79 98 10  – – – – –  Mallotus villosus  0  0  
0303 79 98 90  – – – – –  Andre varer  2  0  
0303 80  –  Lever, rogn og mælke  
0303 80 10 00  – –  Rogn og mælke, bestemt til fremstilling af desoxyribonuc ­
leinsyre eller protaminsulfat  0 0  
0303 80 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
0304  Filet og andet fiskekød (også hakket), fersk, kølet eller frosset  
– Fersk eller kølet  
0304 11  – –  Sværdfisk ( Xiphias gladius ) 
0304 11 10 00  – – –  Filet  0  0  
0304 11 90 00  – – –  Andet fiskekød (også hakket)  0  0  
0304 12  – –  Isfisk ( Dissostichus -arter)  
0304 12 10 00  – – –  Filet  0  0  
0304 12 90 00  – – –  Andet fiskekød (også hakket)  0  0  
0304 19  – –  Andre fisk  
– – –  Filet  
– – – –  Af ferskvandsfisk  
0304 19 13 00  – – – – –  Af stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus 
gorbuscha , Oncorhynchus keta , Oncorhynchus tschawytscha , 
Oncorhynchus kisutch , Oncorhynchus masou  og Oncorhyn ­
chus rhodurus ), atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donau ­
laks ( Hucho hucho ) 0 0  
– – – – –  Af ørred af arterne  Salmo trutta , Oncorhynchus mykiss , 
Oncorhynchus clarki , Oncorhynchus aguabonita  og Oncor ­
hynchus gilae  
0304 19 15 00  – – – – – –  Af arten  Oncorhynchus  mykiss af vægt pr. stk. over 
400 g  0 0DA L 161/216 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0304 19 17 00  – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
0304 19 19  – – – – –  Af andre ferskvandsfisk  
0304 19 19 10  – – – – –  Af ordenen  Acipenseriformes  5  5  
0304 19 19 20  – – – – –  Sandart ( Stizostedion  spp.)  5  5  
0304 19 19 90  – – – – –  Andre varer  5  5  
– – – –  Af saltvandsfisk  
0304 19 31 00  – – – – –  Af torsk ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus macrocepha ­
lus) og fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  0 0  
0304 19 33 00  – – – – –  Af sej ( Pollachius virens ) 0  0  
0304 19 35 00  – – – – –  Af rødfisk ( Sebastes -arter)  0  0  
0304 19 39 00  – – – – –  Af andre saltvandsfisk  0  0  
– – –  Andet fiskekød (også hakket)  
0304 19 91  – – – –  Af ferskvandsfisk  
0304 19 91 10  – – – – –  Af ordenen  Acipenseriformes ) 5  5  
0304 19 91 20  – – – – –  Sandart ( Stizostedion  spp.)  5  5  
0304 19 91 90  – – – – –  Andre varer  5  5  
– – – –  Af saltvandsfisk  
0304 19 97 00  – – – – –  Sildelapper  0  0  
0304 19 99 00  – – – – –  Andre varer  0  0  
– Filet, frosset  
0304 21 00 00  – –  Sværdfisk ( Xiphias gladius ) 0  0  
0304 22 00  – –  Isfisk ( Dissostichus -arter)  
0304 22 00 10  – – –  Dissostichus eleginoides  [chilensk havaborre, sort patagonisk 
isfisk, sort kulmule]  0 0  
0304 22 00 20  – – –  Dissostichus mawsoni  [antarktisk isfisk]  0  0  
0304 22 00 90  – – –  Andre varer  0  0  
0304 29  – –  Andre fisk  
– – –  Af ferskvandsfisk  
0304 29 13 00  – – – –  Af stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus 
gorbuscha , Oncorhynchus keta , Oncorhynchus tschawytscha , 
Oncorhynchus kisutch , Oncorhynchus masou  og Oncorhyn ­
chus rhodurus ), atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donau ­
laks ( Hucho hucho ) 0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/217
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – – –  Af ørred af arterne  Salmo trutta , Oncorhynchus mykiss , 
Oncorhynchus clarki , Oncorhynchus aguabonita  og  Oncor ­
hynchus gilae  
0304 29 15 00  – – – – –  Af arten  Oncorhynchus mykiss  af vægt pr. stk. over 
400 g  5 7  
0304 29 17 00  – – – – –  I andre tilfælde  5  7  
0304 29 19  – – – –  Af andre ferskvandsfisk  
0304 29 19 10  – – – – –  Af ordenen  Acipenseriformes ) 5  5  
0304 29 19 20  – – – – –  Af sandart ( Stizostedion  spp.)  5  5  
0304 29 19 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  5  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Af torsk ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus macrocephalus ) 
og fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  
0304 29 21 00  – – – – –  Af torsk af arten  Gadus macrocephalus  0  0  
0304 29 29 00  – – – – –  Af andre torskefisk  0  0  
0304 29 31 00  – – – –  Af sej ( Pollachius virens ) 0  0  
0304 29 33 00  – – – –  Af kuller ( Melanogrammus aeglefinus ) 0  0  
– – – –  Af rødfisk ( Sebastes -arter)  
0304 29 35 00  – – – – –  Af arten  Sebastes marinus  0  0  
0304 29 39 00  – – – – –  Af andre rødfisk  5  7  
0304 29 41 00  – – – –  Af hvilling ( Merlangius merlangus ) 0  0  
0304 29 43 00  – – – –  Af lange ( Molva -arter)  0  0  
0304 29 45 00  – – – –  Af tun (af slægten  Thunnus ) og fisk af slægten  Euthynnus  0  0  
– – – –  Af makrel ( Scomber scombrus , Scomber australasicus , 
Scomber japonicus ) og fisk af arten  Orcynopsis unicolor  
(ustribet pelamide)  
0304 29 51 00  – – – – –  Af makrel af arten  Scomber australasicus  5  3  
0304 29 53  – – – – –  Af andre fisk  
0304 29 53 10  – – – – – –  Af arten  Scomber scombrus  0  0  
0304 29 53 90  – – – – – –  I andre tilfælde  5  3  
– – – –  Af kulmule ( Merluccius -arter) og skælbrosme ( Urophycis - 
arter)  
– – – – –  Af kulmule ( Merluccius -arter)DA L 161/218 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0304 29 55 00  – – – – – –  Af sydafrikansk kulmule ( Merluccius capensis ) og af 
dybvandskulmule ( Merluccius paradoxus ) 0 0  
0304 29 56 00  – – – – – –  Af sydvestatlantisk kulmule 
(Merluccius hubbsi ) 0 0  
0304 29 58 00  – – – – – –  Af anden kulmule  0  0  
0304 29 59 00  – – – – –  Af skælbrosme ( Urophycis -arter)  0  0  
– – – –  Af pighaj, rødhaj og andre hajer  
0304 29 61 00  – – – – –  Af pighaj og rødhaj ( Squalus acanthias  og Scyliorhinus - 
arter)  0 0  
0304 29 69 00  – – – – –  Af andre hajer  0  0  
0304 29 71 00  – – – –  Af rødspætte ( Pleuronectes platessa ) 0  0  
0304 29 73 00  – – – –  Af skrubbe ( Platichthys flesus ) 0  0  
0304 29 75 00  – – – –  Af sild ( Clupea harengus , Clupea pallasii ) 0  0  
0304 29 79 00  – – – –  Af glashvarre ( Lepidorhombus -arter)  0  0  
0304 29 83 00  – – – –  Af havtaske ( Lophius -arter)  0  0  
0304 29 85 00  – – – –  Af alaskasej ( Theragra chalcogramma ) 0  0  
0304 29 91 00  – – – –  Af newzealandsk langhale ( Macruronus novaezelandiae ) 0  0  
0304 29 99 00  – – – –  Af andre saltvandsfisk  0  0  
– I andre tilfælde  
0304 91 00 00  – –  Sværdfisk ( Xiphias gladius ) 0  0  
0304 92 00 00  – –  Isfisk ( Dissostichus -arter)  0  0  
0304 99  – –  Andre fisk  
0304 99 10 00  – – –  Surimi  0  0  
– – –  Andre varer  
0304 99 21 00  – – – –  Af ferskvandsfisk  0  0  
– – – –  Af saltvandsfisk  
0304 99 23 00  – – – – –  Af sild ( Clupea harengus , Clupea pallasii ) 0  0  
0304 99 29 00  – – – – –  Af rødfisk ( Sebastes -arter)  0  0  
– – – – –  Af torsk ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus macrocepha ­
lus) og fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  
0304 99 31 00  – – – – – –  Af torsk af arten  Gadus macrocephalus  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/219
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0304 99 33 00  – – – – – –  Af torsk af arten  Gadus morhua  0  0  
0304 99 39 00  – – – – – –  Af andre torskefisk  0  0  
0304 99 41 00  – – – – –  Af sej ( Pollachius virens ) 0  0  
0304 99 45 00  – – – – –  Af kuller ( Melanogrammus aeglefinus ) 0  0  
0304 99 51 00  – – – – –  Af kulmule ( Merluccius -arter) og skælbrosme ( Urophycis - 
arter)  0 0  
0304 99 55 00  – – – – –  Af glashvarre ( Lepidorhombus -arter)  0  0  
0304 99 61 00  – – – – –  Af havbrasen ( Brama -arter)  5  3  
0304 99 65 00  – – – – –  Af havtaske ( Lophius -arter)  0  0  
0304 99 71 00  – – – – –  Af blåhvilling ( Micromesistius poutassou , Gadus poutassou ) 0  0  
0304 99 75 00  – – – – –  Af alaskasej ( Theragra chalcogramma ) 0  0  
0304 99 99 00  – – – – –  Af andre saltvandsfisk  0  0  
0305  Fisk, tørret, saltet eller i saltlage; røget fisk, også kogt før eller 
under røgningen; mel, pulver og pellets af fisk, egnet til 
menneskeføde  
0305 10 00 00  –  Mel, pulver og pellets af fisk, egnet til menneskeføde  0  0  
0305 20 00 00  –  Lever, rogn og mælke af fisk, tørret, røget, saltet eller i 
saltlage  0 0  
0305 30  –  Filet, tørret, saltet eller i saltlage, men ikke røget  
– – Af torsk ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus macrocephalus ) og 
fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  
0305 30 11 00  – – –  Af torsk af arten  Gadus macrocephalus  10  3  
0305 30 19 00  – – –  Af andre torskefisk  10  3  
0305 30 30 00  – –  Af stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus 
gorbuscha , Oncorhynchus keta , Oncorhynchus tschawytscha , 
Oncorhynchus kisutch , Oncorhynchus masou  og Oncorhynchus 
rhodurus ), atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donaulaks ( Hucho 
hucho ), saltet eller i saltlage  10 reduktion på 50 % 
over 5 år  
0305 30 50 00  – –  Af hellefisk ( Reinhardtius hippoglossoides ), saltet eller i salt ­
lage  10 reduktion på 20 % 
over 10 år  
0305 30 90  – –  Af andre fisk  
0305 30 90 10  – – –  Af fisk af ordenen  Acipenseriformes  10  7  
0305 30 90 90  – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 60 % 
over 5 år  
– Fisk, røget, herunder filetDA L 161/220 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0305 41 00 00  – –  Stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus gorbuscha , 
Oncorhynchus keta , Oncorhynchus tschawytscha , Oncorhynchus 
kisutch , Oncorhynchus masou  og  Oncorhynchus rhodurus ), 
atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donaulaks ( Hucho hucho ) 5 reduktion på 50 % 
over 5 år  
0305 42 00 00  – –  Sild ( Clupea harengus , Clupea pallasii ) 5  5  
0305 49  – –  Andre fisk  
0305 49 10 00  – – –  Hellefisk ( Reinhardtius hippoglossoides ) 8  5  
0305 49 20 00  – – –  Atlanterhavshelleflynder ( Hippoglossus hippoglossus ) 8  5  
0305 49 30 00  – – –  Makrel ( Scomber scombrus , Scomber australasicus , Scomber 
japonicus ) 5 5  
0305 49 45 00  – – –  Ørred ( Salmo trutta , Oncorhynchus mykiss , Oncorhynchus 
clarki , Oncorhynchus aguabonita , Oncorhynchus gilae , Oncor ­
hynchus apache  og Oncorhynchus chrysogaster ) 8 7  
0305 49 50 00  – – –  Ål ( Anguilla -arter)  8  7  
0305 49 80  – – –  Andre fisk  
0305 49 80 10  – – – –  Fisk af ordenen  Acipenseriformes  10  7  
0305 49 80 90  – – – –  Andre varer  10  7  
– Fisk, tørret, også saltet, men ikke røget  
0305 51  – –  Torsk ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus macrocephalus ) 
0305 51 10 00  – – –  Tørret, ikke saltet (tørfisk)  0  0  
0305 51 90 00  – – –  Tørret og saltet (klipfisk)  0  0  
0305 59  – –  Andre fisk  
– – –  Fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  
0305 59 11 00  – – – –  Tørret, ikke saltet (tørfisk)  10  5  
0305 59 19 00  – – – –  Tørret og saltet (klipfisk)  10  5  
0305 59 30 00  – – –  Sild ( Clupea harengus , Clupea pallasii ) 10  5  
0305 59 50 00  – – –  Ansjos ( Engraulis -arter)  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0305 59 70 00  – – –  Atlanterhavshelleflynder ( Hippoglossus hippoglossus ) 10  5  
0305 59 80  – – –  Andre fisk  
0305 59 80 10  – – – –  Fisk af ordenen  Acipenseriformes  10  7  
0305 59 80 90  – – – –  Andre varer  10  5  
– Fisk, saltet, men ikke tørret eller røget, og fisk i saltlageDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/221
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0305 61 00 00  – –  Sild ( Clupea harengus , Clupea pallasii ) 7,5  reduktion på 20 % 
over 10 år  
0305 62 00 00  – –  Torsk ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus macrocephalus ) 5  3  
0305 63 00 00  – –  Ansjos ( Engraulis -arter)  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0305 69  – –  Andre fisk  
0305 69 10 00  – – –  Fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  0  0  
0305 69 30 00  – – –  Atlanterhavshelleflynder (Hippoglossus hippoglossus)  10  3  
0305 69 50 00  – – –  Stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus gorbuscha , 
Oncorhynchus keta , Oncorhynchus tschawytscha , Oncorhynchus 
kisutch , Oncorhynchus masou  og  Oncorhynchus rhodurus ), 
atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donaulaks ( Hucho hucho ) 5 5  
0305 69 80  – – –  Andre fisk  
0305 69 80 10  – – – –  Fisk af ordenen  Acipenseriformes  10  5  
0305 69 80 90  – – – –  Andre varer  10  5  
0306  Krebsdyr, også afskallede, levende, ferske, kølede, frosne, 
tørrede, saltede eller i saltlage; krebsdyr med skal, kogt i 
vand eller dampkogte, også kølede, frosne, tørrede, saltede 
eller i saltlage; mel, pulver og pellets af krebsdyr, egnet til 
menneskeføde  
– Frosne  
0306 11  – –  Languster ( Palinurus -arter,  Panulirus -arter og  Jasus -arter)  
0306 11 10 00  – – –  Haler  0  0  
0306 11 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
0306 12  – –  Hummer ( Homarus -arter)  
0306 12 10 00  – – –  Hel  0  0  
0306 12 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0306 13  – –  Rejer  
0306 13 10 00  – – –  Af Pandalidae -familien  0  0  
0306 13 30 00  – – –  Af slægten  Crangon  (hesterejer)  0  0  
0306 13 40 00  – – –  Af arten  Parapenaeus longirostris  0  0  
0306 13 50 00  – – –  Af slægten  Penaeus  0  0  
0306 13 80 00  – – –  Andre rejer  0  0DA L 161/222 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0306 14  – –  Krabber  
0306 14 10 00  – – –  Krabber af arterne  Paralithodes camchaticus , Callinectes 
sapidus  og Chionoecetes  0 0  
0306 14 30 00  – – –  Taskekrabber ( Cancer pagurus ) 0  0  
0306 14 90 00  – – –  Andre krabber  0  0  
0306 19  – –  Andre varer, herunder mel, pulver og pellets af krebsdyr, 
egnet til menneskeføde  
0306 19 10 00  – – –  Ferskvandskrebs  0  0  
0306 19 30 00  – – –  Jomfruhummer ( Nephrops norvegicus ) 0  0  
0306 19 90  – – –  Andre varer  10  reduktion på 60 % 
over 5 år  
– Ikke frosne  
0306 21 00 00  – –  Languster ( Palinurus -arter,  Panulirus -arter og  Jasus -arter)  0  0  
0306 22  – –  Hummer ( Homarus -arter)  
0306 22 10 00  – – –  Levende  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
0306 22 91 00  – – – –  Hel  0  0  
0306 22 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
0306 23  – –  Rejer  
0306 23 10 00  – – –  Af Pandalidae -familien  0  0  
– – –  Af slægten  Crangon  (hesterejer)  
0306 23 31 00  – – – –  Ferske, kølede, kogt i vand eller dampkogte  0  0  
0306 23 39 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
0306 23 90 00  – – –  Andre rejer  0  0  
0306 24  – –  Krabber  
0306 24 30 00  – – –  Taskekrabber ( Cancer pagurus ) 0  0  
0306 24 80 00  – – –  Andre krabber  0  0  
0306 29  – –  Andre varer, herunder mel, pulver og pellets af krebsdyr, 
egnet til menneskeføde  
0306 29 10 00  – – –  Ferskvandskrebs  0  0  
0306 29 30 00  – – –  Jomfruhummer ( Nephrops norvegicus ) 0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/223
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0306 29 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
0307  Bløddyr, også uden skal, levende, ferske, kølede, frosne, 
tørrede, saltede eller i saltlage; hvirvelløse vanddyr, andre 
end krebsdyr og bløddyr, levende, ferske, kølede, frosne, 
tørrede, saltede eller i saltlage; mel, pulver og pellets af hvir ­
velløse vanddyr, andre end krebsdyr, egnet til menneskeføde  
0307 10  –  Østers  
0307 10 10 00  – –  Levende flade østers (af slægten  Ostrea ), som inklusive skal 
ikke vejer over 40 g pr. stk.  0 0  
0307 10 90 00  – –  Andre østers  0  0  
– Kammuslinger og andre muslinger af slægterne  Pecten, 
Chlamys  eller  Placopecten  
0307 21 00 00  – –  Levende, ferske eller kølede  0  0  
0307 29  – –  I andre tilfælde  
0307 29 10 00  – – –  Kammuslinger ( Pecten maximus ), frosne  0  0  
0307 29 90 00  – – –  Andre muslinger  0  0  
– Muslinger ( Mytilus -arter,  Perna -arter)  
0307 31  – –  Levende, ferske eller kølede  
0307 31 10 00  – – –  Af arterne  Mytilus  5  reduktion på 20 % 
over 10 år  
0307 31 90 00  – – –  Af arterne  Perna  5  3  
0307 39  – –  I andre tilfælde  
0307 39 10 00  – – –  Af arterne  Mytilus  5  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0307 39 90 00  – – –  Af arterne  Perna  5  5  
– Tiarmet blæksprutte af arterne  Sepia officinalis , Rossia macro ­
soma , Sepiolas ; tiarmet blæksprutte af arterne  Ommastrephes , 
Loligo , Nototodarus  og Sepioteuthis  
0307 41  – –  Levende, ferske eller kølede  
0307 41 10 00  – – –  Tiarmet blæksprutte af arterne  Sepia officinalis , Rossia 
macrosoma  og Sepiola  0 0  
– – –  Tiarmet blæksprutte af arterne  Ommastrephes , Loligo , Noto ­
todarus  og Sepioteuthis  
0307 41 91 00  – – – –  Af arterne Loligo og  Ommastrephes sagittatus  0  0  
0307 41 99 00  – – – –  Andre varer  0  0DA L 161/224 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0307 49  – –  I andre tilfælde  
– – –  Frosne  
– – – –  Tiarmet blæksprutte af arterne  Sepia officinalis , Rossia 
macrosoma  og Sepiola  
– – – – –  Af slægten  Sepiola  
0307 49 01 00  – – – – – –  Lille tiarmet blæksprutte ( Sepiola rondeleti ) 5  0  
0307 49 11 00  – – – – – –  Andre varer  5  3  
0307 49 18 00  – – – – –  Andre varer  5  5  
– – – –  Tiarmet blæksprutte af arterne  Ommastrephes , Loligo , 
Nototodarus  og Sepioteuthis  
– – – – –  Af arterne  Loligo  
0307 49 31 00  – – – – – –  Af Loligo vulgaris  2  5  
0307 49 33 00  – – – – – –  Af Loligo pealei  2  3  
0307 49 35 00  – – – – – –  Af Loligo patagonica  2  3  
0307 49 38 00  – – – – – –  Andre varer  2  5  
0307 49 51 00  – – – – –  Af arten  Ommastrephes sagittatus  2  3  
0307 49 59 00  – – – – –  Andre varer  2  reduktion på 20 % 
over 10 år  
– – –  I andre tilfælde  
0307 49 71 00  – – – –  Tiarmet blæksprutte af arterne  Sepia officinalis , Rossia 
macrosoma  og Sepiola  5 3  
– – – –  Tiarmet blæksprutte af arterne  Ommastrephes , Loligo, 
Nototodarus  og Sepioteuthis  
0307 49 91 00  – – – – –  Af arterne  Loligo  og Ommastrephes sagittatus  5  5  
0307 49 99 00  – – – – –  Andre varer  5  7  
– Ottearmet blæksprutte ( Octopus -arter)  
0307 51 00 00  – –  Levende, ferske eller kølede  0  0  
0307 59  – –  I andre tilfælde  
0307 59 10 00  – – –  Frosne  0  0  
0307 59 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0307 60 00 00  –  Snegle, undtagen havsnegle  10  reduktion på 20 % 
over 10 år  
– Andre varer, herunder mel, pulver og pellets af hvirvelløse 
vanddyr, andre end krebsdyr, egnet til menneskefødeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/225
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0307 91 00 00  – –  Levende, ferske eller kølede  0  0  
0307 99  – –  I andre tilfælde  
– – –  Frosne  
0307 99 11 00  – – – –  Tiarmet blæksprutte af  Illex -arter  5  7  
0307 99 13 00  – – – –  Toppimuslinger og andre arter af slægten  Veneridae  5  3  
0307 99 15 00  – – – –  Gopler ( Rhopilema -arter)  5  3  
0307 99 18 00  – – – –  Andre varer  5  reduktion på 20 % 
over 10 år  
0307 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  reduktion på 20 % 
over 10 år  
04 KAPITEL 4 - MÆLK OG MEJERIPRODUKTER; FUGLEÆG; 
NATURLIG HONNING; SPISELIGE PRODUKTER AF 
ANIMALSK OPRINDELSE, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET  
0401  Mælk og fløde, ikke koncentreret og ikke tilsat sukker eller 
andre sødemidler  
0401 10  –  Med fedtindhold på 1 vægtprocent og derunder  
0401 10 10 00  – –  I pakninger med indhold af 2 liter og derunder  10  7  
0401 10 90 00  – –  I andre tilfælde  10  7  
0401 20  –  Med fedtindhold på over 1 vægtprocent, men ikke over 6 
vægtprocent  
– – 3 vægtprocent og derunder  
0401 20 11 00  – – –  I pakninger med indhold af 2 liter og derunder  10  7  
0401 20 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  7  
– – Over 3 vægtprocent  
0401 20 91 00  – – –  I pakninger med indhold af 2 liter og derunder  10  7  
0401 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  10  7  
0401 30  –  Med fedtindhold på over 6 vægtprocent  
– – 21 vægtprocent og derunder  
0401 30 11 00  – – –  I pakninger med indhold af 2 liter og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0401 30 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
– – Over 21 vægtprocent, men ikke over 45 vægtprocentDA L 161/226 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0401 30 31 00  – – –  I pakninger med indhold af 2 liter og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0401 30 39 00  – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
– – Over 45 vægtprocent  
0401 30 91 00  – – –  I pakninger med indhold af 2 liter og derunder  10  7  
0401 30 99 00  – – –  I andre tilfælde  10  7  
0402  Mælk og fløde, koncentreret eller tilsat sukker eller andre 
sødemidler  
0402 10  –  I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med 
fedtindhold på 1,5 vægtprocent og derunder  
– – Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler  
0402 10 11 00  – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0402 10 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 30 % 
over 5 år  
– – Tilsat sukker eller andre sødemidler  
0402 10 91 00  – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0402 10 99 00  – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
– I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med 
fedtindhold på over 1,5 vægtprocent  
0402 21  – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler  
– – –  Med fedtindhold på 27 vægtprocent og derunder  
0402 21 11 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
– – – –  I andre tilfælde  
0402 21 17 00  – – – – –  Med fedtindhold på 11 vægtprocent og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0402 21 19 00  – – – – –  Med fedtindhold på over 11 vægtprocent, men ikke 
over 27 vægtprocent  10 reduktion på 20 % 
over 5 år  
– – –  Med fedtindhold på over 27 vægtprocentDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/227
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0402 21 91 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0402 21 99 00  – – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0402 29  – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler  
– – –  Med fedtindhold på 27 vægtprocent og derunder  
0402 29 11 00  – – – –  Specialmælk til børn, i hermetisk lukkede beholdere af 
nettovægt 500 g og derunder og med fedtindhold på 
over 10 vægtprocent  10 7  
– – – –  Andre varer  
0402 29 15 00  – – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  10  7  
0402 29 19 00  – – – – –  I andre tilfælde  10  7  
– – –  Med fedtindhold på over 27 vægtprocent  
0402 29 91 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  10  7  
0402 29 99 00  – – – –  I andre tilfælde  10  7  
– I anden form  
0402 91  – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler  
– – –  Med fedtindhold på 8 vægtprocent og derunder  
0402 91 11 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  10  7  
0402 91 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  7  
– – –  Med fedtindhold på over 8 vægtprocent, men ikke over 
10 vægtprocent  
0402 91 31 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  10  7  
0402 91 39 00  – – – –  I andre tilfælde  10  7  
– – –  Med fedtindhold på over 10 vægtprocent, men ikke over 
45 vægtprocent  
0402 91 51 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0402 91 59 00  – – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
– – –  Med fedtindhold på over 45 vægtprocentDA L 161/228 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0402 91 91 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0402 91 99 00  – – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0402 99  – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler  
– – –  Med fedtindhold på 9,5 vægtprocent og derunder  
0402 99 11 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  10  7  
0402 99 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  7  
– – –  Med fedtindhold på over 9,5 vægtprocent, men ikke over 
45 vægtprocent  
0402 99 31 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  10  7  
0402 99 39 00  – – – –  I andre tilfælde  10  7  
– – –  Med fedtindhold på over 45 vægtprocent  
0402 99 91 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0402 99 99 00  – – – –  I andre tilfælde  10  7  
0403  Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, yoghurt, kefir og 
anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde, også koncen ­
treret, tilsat sukker eller andre sødemidler, aromatiseret eller 
tilsat frugt, nødder eller kakao  
0403 10  –  Yoghurt  
– – Ikke aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao  
– – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold 
på 
0403 10 11 00  – – – –  3 vægtprocent og derunder  10  7  
0403 10 13 00  – – – –  Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0403 10 19 00  – – – –  Over 6 vægtprocent  10  7  
– – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på  
0403 10 31 00  – – – –  3 vægtprocent og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0403 10 33 00  – – – –  Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent  10  7DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/229
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0403 10 39 00  – – – –  Over 6 vægtprocent  10  7  
– – Aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao  
– – –  I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med 
indhold af mælkefedt på  
0403 10 51 00  – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  7  
0403 10 53 00  – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  7  
0403 10 59 00  – – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
– – –  I anden form, med indhold af mælkefedt på  
0403 10 91 00  – – – –  3 vægtprocent og derunder  10  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0403 10 93 00  – – – –  Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent  10  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0403 10 99 00  – – – –  Over 6 vægtprocent  10  7  
0403 90  –  Andre varer  
– – Ikke aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao  
– – –  I pulverform, som granulat eller i anden fast form  
– – – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtind ­
hold på  
0403 90 11 00  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  7  
0403 90 13 00  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  7  
0403 90 19 00  – – – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
– – – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på  
0403 90 31 00  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  7  
0403 90 33 00  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  7  
0403 90 39 00  – – – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
– – –  I anden form  
– – – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtind ­
hold på  
0403 90 51 00  – – – – –  3 vægtprocent og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0403 90 53 00  – – – – –  Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent  10  7  
0403 90 59 00  – – – – –  Over 6 vægtprocent  10  7  
– – – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold påDA L 161/230 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0403 90 61 00  – – – – –  3 vægtprocent og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0403 90 63 00  – – – – –  Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent  10  7  
0403 90 69 00  – – – – –  Over 6 vægtprocent  10  7  
– – Aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao  
– – –  I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med 
indhold af mælkefedt på  
0403 90 71 00  – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  7  
0403 90 73 00  – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  7  
0403 90 79 00  – – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
– – –  I anden form, med indhold af mælkefedt på  
0403 90 91 00  – – – –  3 vægtprocent og derunder  10  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0403 90 93 00  – – – –  Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent  10  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0403 90 99 00  – – – –  Over 6 vægtprocent  10  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0404  Valle, også koncentreret eller tilsat sukker eller andre søde ­
midler; varer bestående af naturlige mælkebestanddele, også 
tilsat sukker eller andre sødemidler, ikke andetsteds tariferet  
0404 10  –  Valle og modificeret valle, også koncentreret eller tilsat 
sukker eller andre sødemidler  
– – I pulverform, som granulat eller i anden fast form  
– – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med proteinind ­
hold (nitrogenindhold × 6,38) på  
– – – –  15 vægtprocent og derunder og med fedtindhold på  
0404 10 02 00  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  reduktion på 50 % 
over 7 år  
0404 10 04 00  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0404 10 06 00  – – – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
– – – –  Over 15 vægtprocent og med fedtindhold på  
0404 10 12 00  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  7  
0404 10 14 00  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  7DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/231
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0404 10 16 00  – – – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
– – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler, med proteinindhold 
(nitrogenindhold × 6,38) på  
– – – –  15 vægtprocent og derunder og med fedtindhold på  
0404 10 26 00  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  7  
0404 10 28 00  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  7  
0404 10 32 00  – – – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
– – – –  Over 15 vægtprocent og med fedtindhold på  
0404 10 34 00  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  7  
0404 10 36 00  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  7  
0404 10 38 00  – – – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
– – Andre varer  
– – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med proteinind ­
hold (nitrogenindhold × 6,38) på  
– – – –  15 vægtprocent og derunder og med fedtindhold på  
0404 10 48 00  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  7  
0404 10 52 00  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  7  
0404 10 54 00  – – – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
– – – –  Over 15 vægtprocent og med fedtindhold på  
0404 10 56 00  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  7  
0404 10 58 00  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  7  
0404 10 62 00  – – – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
– – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler, med proteinindhold 
(nitrogenindhold × 6,38) på  
– – – –  15 vægtprocent og derunder og med fedtindhold på  
0404 10 72 00  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  7  
0404 10 74 00  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  7  
0404 10 76 00  – – – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
– – – –  Over 15 vægtprocent og med fedtindhold på  
0404 10 78 00  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  7  
0404 10 82 00  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  7DA L 161/232 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0404 10 84 00  – – – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
0404 90  –  Andre varer  
– – Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold 
på 
0404 90 21 00  – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0404 90 23 00  – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0404 90 29 00  – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
– – Tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på  
0404 90 81 00  – – –  1,5 vægtprocent og derunder  10  7  
0404 90 83 00  – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0404 90 89 00  – – –  Over 27 vægtprocent  10  7  
0405  Smør og andre mælkefedtstoffer; smørbare mælkefedtproduk ­
ter 
0405 10  –  Smør  
– – Med fedtindhold på 85 vægtprocent og derunder  
– – –  Naturligt smør  
0405 10 11 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  10  reduktion på 30 % 
over 5 år  
0405 10 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 30 % 
over 5 år  
0405 10 30 00  – – –  Rekombineret smør  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0405 10 50 00  – – –  Vallesmør  10  7  
0405 10 90 00  – –  Andre varer  10  7  
0405 20  –  Smørbare mælkefedtprodukter  
0405 20 10 00  – –  Med fedtindhold på 39 vægtprocent og derover, men under 
60 vægtprocent  10 7  
0405 20 30 00  – –  Med fedtindhold på 60 vægtprocent og derover, men ikke 
over 75 vægtprocent  10 reduktion på 20 % 
over 5 år  
0405 20 90 00  – –  Med fedtindhold på over 75 vægtprocent, men under 80 
vægtprocent  10 7  
0405 90  –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/233
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0405 90 10 00  – –  Med fedtindhold på 99,3 vægtprocent og derover og med 
vandindhold på 0,5 vægtprocent og derunder  10 reduktion på 30 % 
over 5 år  
0405 90 90 00  – –  I andre tilfælde  10  7  
0406  Ost og ostemasse  
0406 10  –  Frisk ost (ikke modnet eller lagret), herunder valleost, og 
ostemasse  
0406 10 20 00  – –  Med fedtindhold på 40 vægtprocent og derunder  10  5  
0406 10 80 00  – –  I andre tilfælde  10  5  
0406 20  –  Ost af enhver art, revet eller i pulverform  
0406 20 10 00  – –  Grøn alpeost (såkaldt Schabziger) fremstillet af skummet ­
mælk og tilsat fint formalede urter  10 3  
0406 20 90 00  – –  Andre varer  10  5  
0406 30  –  Smelteost, ikke revet eller i pulverform  
0406 30 10 00  – –  Fremstillet udelukkende af Emmentaler, Gruyère og Appen ­
zell, også tilsat grøn alpeost (såkaldt Schabziger), i 
pakninger til detailsalg, med fedtindhold i tørstoffet på 
56 vægtprocent og derunder  10 7  
– – I andre tilfælde  
– – –  Med fedtindhold i ostemassen på 36 vægtprocent og 
derunder og med fedtindhold i tørstoffet på  
0406 30 31 00  – – – –  48 vægtprocent og derunder  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0406 30 39 00  – – – –  Over 48 vægtprocent  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0406 30 90 00  – – –  Med fedtindhold i ostemassen på over 36 vægtprocent  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0406 40  –  Blåskimmelost og andre oste indeholdende skimmel dannet 
af Penicillium roqueforti  
0406 40 10 00  – –  Roquefort  10  5  
0406 40 50 00  – –  Gorgonzola  10  5  
0406 40 90 00  – –  Anden blåskimmelost  10  5  
0406 90  –  Anden ost  
0406 90 01 00  – –  Til forarbejdning  10  5  
– – Andre varer  
0406 90 13 00  – – –  Emmentaler  10  5DA L 161/234 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0406 90 15 00  – – –  Gruyère og Sbrinz  10  5  
0406 90 17 00  – – –  Bergkäse og Appenzell  10  5  
0406 90 18 00  – – –  Fromage Fribourgeois, Vacherin Mont d'Or og Tête de 
Moine  10 5  
0406 90 19 00  – – –  Grøn alpeost (såkaldt Schabziger) fremstillet af skummet ­
mælk og tilsat fint formalede urter  10 5  
0406 90 21 00  – – –  Cheddar  10  5  
0406 90 23 00  – – –  Edam  10  5  
0406 90 25 00  – – –  Tilsit  10  5  
0406 90 27 00  – – –  Butterkäse  10  5  
0406 90 29 00  – – –  Kashkaval  10  5  
0406 90 32 00  – – –  Feta  10  5  
0406 90 35 00  – – –  Kefalotyri  10  5  
0406 90 37 00  – – –  Finlandia  10  5  
0406 90 39 00  – – –  Jarlsberg  10  5  
– – –  Andre varer  
0406 90 50 00  – – – –  Ost af fåremælk eller bøffelmælk i beholdere indehol ­
dende saltlage eller i beholdere af fåre- eller gedeskind  10 5  
– – – –  Andre varer  
– – – – –  Med fedtindhold i ostemassen på 40 vægtprocent og 
derunder og med vandindhold i den fedtfri ostemasse 
på 
– – – – – –  47 vægtprocent og derunder  
0406 90 61 00  – – – – – – –  Grana Padano og Parmigiano Reggiano  10  5  
0406 90 63 00  – – – – – – –  Fiore Sardo og Pecorino  10  5  
0406 90 69 00  – – – – – – –  Andre varer  10  5  
– – – – – –  Over 47 vægtprocent, men ikke over 72 vægtprocent  
0406 90 73 00  – – – – – – –  Provolone  10  5  
0406 90 75 00  – – – – – – –  Asiago, Caciocavallo, Montasio og Ragusano  10  5  
0406 90 76 00  – – – – – – –  Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo og 
Samsø  10 5  
0406 90 78 00  – – – – – – –  Gouda  10  5  
0406 90 79 00  – – – – – – –  Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin 
og Taleggio  10 5DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/235
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0406 90 81 00  – – – – – – –  Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double 
Gloucester, Blarney, Colby og Monterey  10 5  
0406 90 82 00  – – – – – – –  Camembert  10  5  
0406 90 84 00  – – – – – – –  Brie  10  5  
0406 90 85 00  – – – – – – –  Kefalograviera og Kasseri  10  5  
– – – – – – –  Anden ost, med vandindhold i den fedtfri ostemasse 
på 
0406 90 86 00  – – – – – – – –  Over 47 vægtprocent, men ikke over 52 vægtpro ­
cent  10 5  
0406 90 87 00  – – – – – – – –  Over 52 vægtprocent, men ikke over 62 vægtpro ­
cent  10 5  
0406 90 88 00  – – – – – – – –  Over 62 vægtprocent, men ikke over 72 vægtpro ­
cent  10 5  
0406 90 93 00  – – – – – –  Over 72 vægtprocent  10  5  
0406 90 99  – – – – –  I andre tilfælde  
0406 90 99 10  – – – – – –  Ost af komælk i beholdere med saltlage  10  5  
0406 90 99 90  – – – – – –  Andre varer  10  5  
0407 00  Fugleæg med skal, friske, konserverede eller kogte  
– Æg af fjerkræ  
– – Til udrugning  
0407 00 11 00  – – –  Af kalkuner eller gæs  0  0  
0407 00 19 00  – – –  I andre tilfælde  5  7  
0407 00 30 00  – –  I andre tilfælde  12  7  
0407 00 90 00  –  Andre æg  12  7  
0408  Fugleæg uden skal samt æggeblommer, friske, tørrede, kogt i 
vand eller dampkogte, formede, frosne eller på anden måde 
konserverede, også tilsat sukker eller andre sødemidler  
– Æggeblommer  
0408 11  – –  Tørrede  
0408 11 20 00  – – –  Uegnet til menneskeføde  10  7  
0408 11 80 00  – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0408 19  – –  I andre tilfælde  
0408 19 20 00  – – –  Uegnet til menneskeføde  10  7  
– – –  I andre tilfældeDA L 161/236 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0408 19 81 00  – – – –  Flydende  10  7  
0408 19 89 00  – – – –  I andre tilfælde, også frosne  10  7  
– Andre varer  
0408 91  – –  Tørrede  
0408 91 20 00  – – –  Uegnet til menneskeføde  10  7  
0408 91 80 00  – – –  I andre tilfælde  10  7  
0408 99  – –  I andre tilfælde  
0408 99 20 00  – – –  Uegnet til menneskeføde  10  7  
0408 99 80 00  – – –  I andre tilfælde  10  7  
0409 00 00 00  Naturlig honning  13  7  
0410 00 00 00  Spiselige produkter af animalsk oprindelse, ikke andetsteds 
tariferet  20 7  
05 KAPITEL 5 - DIVERSE PRODUKTER AF ANIMALSK OPRIN ­
DELSE  
0501 00 00 00  Menneskehår, ubearbejdet, også vasket eller affedtet; affald af 
menneskehår  20 7  
0502  Svine- og vildsvinebørster; grævlingehår og andre hår til 
børstenbinderarbejder; affald af sådanne børster eller hår  
0502 10 00 00  –  Svine- og vildsvinebørster samt affald deraf  20  7  
0502 90 00 00  –  Andre varer  20  7  
[0503]  
0504 00 00 00  Tarme, blærer og maver, hele eller stykker deraf, af andre dyr 
end fisk, fersk, kølet, frosset, saltet, i saltlage, tørret eller røget  5 reduktion på 20 % 
over 5 år  
0505  Skind og andre dele af fugle med påsiddende fjer, eller dun, 
fjer og dele af fjer (også med klippede kanter) samt dun, rå 
eller kun rensede, desinficerede eller konserverede; pulver og 
affald af fjer eller dele af fjer  
0505 10  –  Fjer, af den art der anvendes til stopning; dun  
0505 10 10 00  – –  Urensede  20  7  
0505 10 90 00  – –  I andre tilfælde  20  7  
0505 90 00 00  –  Andre varer  20  7  
0506  Ben og hornkerner, rå, affedtede, behandlede med syre eller 
afgelatiniserede, også simpelt bearbejdede, men ikke tilskåret i 
form; pulver og affald af ben og hornkernerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/237
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0506 10 00 00  –  Ossein og ben behandlet med syre  20  7  
0506 90 00 00  –  Andre varer  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0507  Elfenben, skildpaddeskal, hvalbarder og hvalbardehår, horn, 
gevirer, hove, klove, kløer og næb, rå eller simpelt bearbej ­
dede, men ikke tilskåret i form; pulver og affald deraf  
0507 10 00 00  –  Elfenben; pulver og affald af elfenben  20  5  
0507 90 00 00  –  Andre varer  20  5  
0508 00 00 00  Koraller og lignende varer, rå eller simpelt bearbejdede, men 
ikke yderligere behandlede; skaller af bløddyr, krebsdyr eller 
pighuder samt skalblade af blæksprutter, rå eller simpelt 
bearbejdede, men ikke tilskåret i form; pulver og affald deraf  20 5  
0510 00 00 00  Ambra, bævergejl, civet og moskus; spanske fluer; galde, også 
tørret; kirtler og andre animalske produkter, anvendelige til 
fremstilling af pharmaceutiske produkter, ferske, kølede, 
frosne eller på anden måde foreløbigt konserverede  0 0  
0511  Animalske produkter, ikke andetsteds tariferet; døde dyr af de 
arter, der er nævnt i kapitel 1 eller 3, uegnede til menne ­
skeføde  
0511 10 00 00  –  Tyresæd  0  0  
– Andre varer  
0511 91  – –  Af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr; 
døde dyr af de arter, der er nævnt i kapitel 3  
0511 91 10 00  – – –  Fiskeaffald  0  0  
0511 91 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
0511 99  – –  I andre tilfælde  
0511 99 10  – – –  Sener og nerver; afklip og lignende affald af rå huder og 
skind  
0511 99 10 10  – – – –  Sener og nerver (til medicinske formål)  0  0  
0511 99 10 90  – – – –  Andre varer  5  0  
– – –  Naturlige animalske vaskesvampe  
0511 99 31 00  – – – –  Rå varer  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0511 99 39 00  – – – –  Andre varer  5  5  
0511 99 85  – – –  Andre varer  
0511 99 85 10  – – –  Embryoner af kvæg  0  0  
0511 99 85 90  – – –  Andre varer  0  0DA L 161/238 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
II AFSNIT II - VEGETABILSKE PRODUKTER  
06 KAPITEL 6 - LEVENDE TRÆER OG ANDRE LEVENDE PLAN ­
TER; LØG, RØDDER OG LIGN.; AFSKÅRNE BLOMSTER OG 
BLADE  
0601  Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, også i 
vækst eller i blomst; cikorieplanter og -rødder, undtagen ciko ­
rierødder henhørende under pos. 1212  
0601 10  –  Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, ikke 
i vækst eller i blomst  
0601 10 10 00  – –  Hyacinter  5  1  
0601 10 20 00  – –  Narcisser  5  1  
0601 10 30 00  – –  Tulipaner  5  1  
0601 10 40 00  – –  Gladiolus  5  1  
0601 10 90 00  – –  Andre varer  5  1  
0601 20  –  Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, i 
vækst eller i blomst; cikorieplanter og -rødder  
0601 20 10 00  – –  Cikorieplanter og -rødder  5  1  
0601 20 30 00  – –  Orkideer, hyacinter, narcisser og tulipaner  5  1  
0601 20 90 00  – –  Andre varer  5  1  
0602  Andre levende planter (herunder rødder), stiklinger og pode ­
kviste; mycelium  
0602 10  –  Stiklinger uden rod samt podekviste  
0602 10 10 00  – –  Af vinplanter  5  3  
0602 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  1  
0602 20  –  Træer og buske, også podede, af den art der bærer spiselige 
frugter eller nødder  
0602 20 10 00  – –  Vinplanter med rod, også podede  5  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0602 20 90 00  – –  Andre varer  5  1  
0602 30 00 00  –  Rhododendron og azalea, også podede  20  5  
0602 40  –  Rosenplanter, også podede  
0602 40 10 00  – –  Hverken okulerede eller podede  5  1  
0602 40 90 00  – –  Okulerede eller podede  5  1  
0602 90  –  Andre varer  
0602 90 10 00  – –  Mycelium  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/239
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0602 90 20 00  – –  Ananasplanter  10  3  
0602 90 30 00  – –  Grøntsagsplanter og jordbærplanter  10  3  
– – Andre varer  
– – –  Frilandsplanter  
– – – –  Træer og buske  
0602 90 41 00  – – – – –  Skovtræer  15  3  
– – – – –  Andre varer  
0602 90 45 00  – – – – – –  Stiklinger med rod samt ungplanter  15  3  
0602 90 49 00  – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – –  Andre frilandsplanter  
0602 90 51 00  – – – – –  Stauder  15  3  
0602 90 59 00  – – – – –  Andre varer  15  3  
– – –  Stueplanter  
0602 90 70 00  – – – –  Stiklinger med rod samt ungplanter, undtagen kaktusser  15  3  
– – – –  Andre varer  
0602 90 91 00  – – – – –  Blomsterplanter med knopper eller blomster, undtagen 
kaktusser  15 3  
0602 90 99 00  – – – – –  Andre varer  15  3  
0603  Afskårne blomster og blomsterknopper, af den art der 
anvendes til buketter eller til pynt, friske, tørrede, blegede, 
farvede, imprægnerede eller præparerede på anden måde  
– Friske  
0603 11 00  – –  Roser  
0603 11 00 10  – – –  Fra 1. juni til 31. oktober  10  3  
0603 11 00 90  – – –  Fra 1. november til 31. maj  5  0  
0603 12 00  – –  Nelliker  
0603 12 00 10  – – –  Fra 1. juni til 31. oktober  10  3  
0603 12 00 90  – – –  Fra 1. november til 31. maj  5  0  
0603 13 00  – –  Orkideer  
0603 13 00 10  – – –  Fra 1. juni til 31. oktober  10  3  
0603 13 00 90  – – –  Fra 1. november til 31. maj  5  0  
0603 14 00  – –  Krysantemum  
0603 14 00 10  – – –  Fra 1. juni til 31. oktober  10  3DA L 161/240 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0603 14 00 90  – – –  Fra 1. november til 31. maj  5  0  
0603 19  – –  Andre varer  
0603 19 10  – – –  Gladiolus  
0603 19 10 10  – – – –  Fra 1. juni til 31. oktober  10  3  
0603 19 10 90  – – – –  Fra 1. november til 31. maj  5  0  
0603 19 90  – – –  Andre varer  
0603 19 90 10  – – – –  Fra 1. juni til 31. oktober  10  3  
0603 19 90 90  – – – –  Fra 1. november til 31. maj  5  0  
0603 90 00 00  –  I andre tilfælde  5  0  
0604  Blade, grene og andre plantedele, uden blomster eller blom ­
sterknopper, samt græs, mos og lav, af den art der anvendes 
til buketter eller til pynt, friske, tørrede, blegede, farvede, 
imprægnerede eller præparerede på anden måde  
0604 10  –  Mos og lav  
0604 10 10 00  – –  Rensdyrlav  10  3  
0604 10 90 00  – –  Andre varer  10  3  
– Andre varer  
0604 91  – –  Friske  
0604 91 20 00  – – –  Juletræer  10  3  
0604 91 40 00  – – –  Grene af nåletræer  10  3  
0604 91 90 00  – – –  Andre varer  10  3  
0604 99  – –  I andre tilfælde  
0604 99 10  – – –  Kun tørrede  
0604 99 10 10  – – – –  Fra 1. november til 30. april  5  0  
0604 99 10 90  – – – –  Fra 1. maj til 31. oktober  10  3  
0604 99 90  – – –  I andre tilfælde  
0604 99 90 10  – – – –  Fra 1. november til 30. april  5  0  
0604 99 90 90  – – – –  Fra 1. maj til 31. oktober  10  2  
07 KAPITEL 7 - SPISELIGE GRØNTSAGER SAMT VISSE 
RØDDER OG RODKNOLDE  
0701  Kartofler, friske eller kølede  
0701 10 00 00  –  Læggekartofler  2  0  
0701 90  –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/241
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0701 90 10 00  – –  Til fremstilling af stivelse  10  3  
– – I andre tilfælde  
0701 90 50 00  – – –  Nye kartofler, i perioden 1. januar til 30. juni  10  3  
0701 90 90 00  – – –  Andre varer  10  3  
0702 00 00 00  Tomater, friske eller kølede  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0703  Skalotteløg, hvidløg og andre spiseløg samt porrer og andre  
Allium -arter, friske eller kølede  
0703 10  –  Skalotteløg og andre spiseløg (bortset fra hvidløg)  
– – Spiseløg, bortset fra skalotteløg og hvidløg  
0703 10 11 00  – – –  Sætteløg  10  3  
0703 10 19 00  – – –  Andre løg  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0703 10 90 00  – –  Skalotteløg  10  3  
0703 20 00 00  –  Hvidløg  10  3  
0703 90 00 00  –  Porrer og andre  Allium -arter  20  5  
0704  Hvidkål, blomkål, grønkål og anden spiselig kål ( Brassica -arter), 
friske eller kølede  
0704 10 00 00  –  Blomkål og broccoli (bortset fra arten  Brassica oleracea var. 
italica ) 10 reduktion på 50 % 
over 5 år  
0704 20 00 00  –  Rosenkål  20  5  
0704 90  –  Andre varer  
0704 90 10 00  – –  Hvidkål og rødkål  20  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0704 90 90 00  – –  Andre varer  20  5  
0705  Salat ( Lactuca sativa ) og cikorie ( Cichorium -arter), friske eller 
kølede  
– Salat  
0705 11 00 00  – –  Hovedsalat  20  3  
0705 19 00 00  – –  Andre varer  20  5  
– Cikorie  
0705 21 00 00  – –  Cikorie af arten  Cichorium intybus  var.  foliosum  20  5  
0705 29 00 00  – –  Andre varer  20  5  
0706  Gulerødder, majroer, rødbeder, skorzoner, knoldselleri, radiser 
og andre spiselige rødder, friske eller køledeDA L 161/242 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0706 10 00 00  –  Gulerødder og majroer  20  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0706 90  –  Andre varer  
0706 90 10 00  – –  Knoldselleri  20  5  
0706 90 30 00  – –  Peberrod ( Cochlearia armoracia ) 20  5  
0706 90 90 00  – –  Andre varer  20  5  
0707 00  Agurker og asier, friske eller kølede  
0707 00 05 00  –  Agurker (undtagen drueagurker) og asier  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0707 00 90 00  –  Drueagurker  10  3  
0708  Bælgfrugter, også udbælgede, friske eller kølede  
0708 10 00 00  –  Ærter ( Pisum sativum ) 20  5  
0708 20 00 00  –  Bønner ( Vigna -arter,  Phaseolus -arter)  20  5  
0708 90 00 00  –  Andre bælgfrugter  20  5  
0709  Andre grøntsager, friske eller kølede  
0709 20 00 00  –  Asparges  20  5  
0709 30 00 00  –  Auberginer  20  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0709 40 00 00  –  Selleri, undtagen knoldselleri  20  5  
– Svampe og trøfler  
0709 51 00 00  – –  Svampe af slægten  Agaricus  20  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0709 59  – –  Andre varer  
0709 59 10 00  – – –  Kantareller  20  5  
0709 59 30 00  – – –  Rørhatte  20  5  
0709 59 50 00  – – –  Trøfler  20  5  
0709 59 90 00  – – –  Andre varer  10  3  
0709 60  –  Frugter af slægterne  Capsicum  eller  Pimenta  
0709 60 10 00  – –  Sød peber  20  reduktion på 50 % 
over 5 år  
– – Andre varer  
0709 60 91 00  – – –  Af slægten  Capsicum , bestemt til fremstilling af capsicin 
eller alkoholholdige oleoresiner af  Capsicum  17 5  
0709 60 95 00  – – –  Til industriel fremstilling af flygtige vegetabilske olier eller 
resinoider  20 5DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/243
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0709 60 99 00  – – –  I andre tilfælde  15  5  
0709 70 00 00  –  Spinat, newzealandsk spinat og havemældespinat  15  5  
0709 90  –  Andre varer  
0709 90 10 00  – –  Salat, bortset fra hovedsalat ( Lactuca sativa ) og cikorie 
(Cichorium -arter)  10 reduktion på 50 % 
over 5 år  
0709 90 20 00  – –  Bladbeder og kardoner  10  5  
– – Oliven  
0709 90 31 00  – – –  Ikke til fremstilling af olie  10  5  
0709 90 39 00  – – –  I andre tilfælde  10  5  
0709 90 40 00  – –  Kapers  10  5  
0709 90 50 00  – –  Fennikel  20  5  
0709 90 60 00  – –  Sukkermajs  20  5  
0709 90 70 00  – –  Courgetter  20  5  
0709 90 80 00  – –  Artiskokker  20  5  
0709 90 90 00  – –  Andre varer  20  5  
0710  Grøntsager, også kogte i vand eller dampkogte, frosne  
0710 10 00 00  –  Kartofler  15  3  
– Bælgfrugter, også udbælgede  
0710 21 00 00  – –  Ærter ( Pisum sativum ) 10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0710 22 00 00  – –  Bønner ( Vigna -arter,  Phaseolus -arter)  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0710 29 00 00  – –  Andre varer  10  3  
0710 30 00 00  –  Spinat, newzealandsk spinat og havemældespinat  20  5  
0710 40 00 00  –  Sukkermajs  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0710 80  –  Andre grøntsager  
0710 80 10 00  – –  Oliven  10  5  
– – Frugter af slægterne  Capsicum  og Pimenta  
0710 80 51 00  – – –  Sød peber  15  5  
0710 80 59 00  – – –  Andre varer  15  5DA L 161/244 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – Svampe  
0710 80 61 00  – – –  Af slægten  Agaricus  15  5  
0710 80 69 00  – – –  Andre varer  15  5  
0710 80 70 00  – –  Tomater  15  5  
0710 80 80 00  – –  Artiskokker  15  5  
0710 80 85 00  – –  Asparges  7  5  
0710 80 95 00  – –  Andre varer  15  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0710 90 00 00  –  Blandinger af grøntsager  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0711  Grøntsager, foreløbigt konserverede f.eks. med svovldioxid, i 
saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konserverende opløsnin ­
ger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortæring  
0711 20  –  Oliven  
0711 20 10 00  – –  Ikke til fremstilling af olie  5  0  
0711 20 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
0711 40 00 00  –  Agurker og asier  20  5  
– Svampe og trøfler  
0711 51 00 00  – –  Svampe af slægten  Agaricus  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0711 59 00 00  – –  Andre varer  20  5  
0711 90  –  Andre grøntsager; blandinger af grøntsager  
– – Grøntsager  
0711 90 10 00  – – –  Frugter af slægterne  Capsicum  og Pimenta , undtagen sød 
peber  20 5  
0711 90 30 00  – – –  Sukkermajs  5  0  
0711 90 50 00  – – –  Spiseløg (bortset fra skalotteløg og hvidløg)  20  5  
0711 90 70 00  – – –  Kapers  5  0  
0711 90 80 00  – – –  Andre varer  20  5  
0711 90 90 00  – –  Blandinger af grøntsager  20  5  
0712  Grøntsager, tørrede, også snittede, knuste eller pulveriserede, 
men ikke yderligere tilberedte  
0712 20 00 00  –  Spiseløg (bortset fra skalotteløg og hvidløg)  15  reduktion på 50 % 
over 5 årDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/245
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Svampe, judasøre ( Auricularia  spp.), bævresvamp ( Tremella  
spp.) og trøfler  
0712 31 00 00  – –  Svampe af slægten  Agaricus  5  1  
0712 32 00 00  – –  Judasøre ( Auricularia  spp.)  5  1  
0712 33 00 00  – –  Bævresvamp ( Tremella  spp.)  5  1  
0712 39 00 00  – –  Andre varer  5  1  
0712 90  –  Andre grøntsager; blandinger af grøntsager  
0712 90 05 00  – –  Kartofler, også snittede, men ikke yderligere tilberedte  20  5  
– – Sukkermajs ( Zea mays  var.  saccharata ) 
0712 90 11 00  – – –  Hybrider, til udsæd  20  5  
0712 90 19 00  – – –  Andre varer  10  3  
0712 90 30 00  – –  Tomater  20  5  
0712 90 50 00  – –  Gulerødder  20  5  
0712 90 90 00  – –  Andre varer  20  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0713  Bælgfrugter, udbælgede og tørrede, også afskallede eller flæk ­
kede  
0713 10  –  Ærter ( Pisum sativum ) 
0713 10 10 00  – –  Til udsæd  0  0  
0713 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
0713 20 00 00  –  Kikerærter  10  0  
– Bønner ( Vigna -arter,  Phaseolus -arter)  
0713 31 00 00  – –  Bønner af arterne  Vigna mungo  (L.)  Hepper  eller  Vigna 
radiata  (L.)  Wilczek  15 3  
0713 32 00 00  – –  Små røde ( Adzuki ) bønner ( Phaseolus  eller  Vigna angularis ) 20  5  
0713 33  – –  Havebønner ( Phaseolus vulgaris ) 
0713 33 10 00  – – –  Til udsæd  5  3  
0713 33 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  3  
0713 39 00 00  – –  Andre varer  10  3  
0713 40 00 00  –  Linser  10  3  
0713 50 00 00  –  Valskbønner ( Vicia faba  var.  major ) og hestebønner ( Vicia faba  
var. equina  og Vicia faba  var.  minor ) 20 5  
0713 90 00 00  –  Andre varer  20  5DA L 161/246 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0714  Maniokrod, arrowroot, saleprod, jordskokker, batater (søde 
kartofler) og lignende rødder og rodknolde med stort 
indhold af stivelse eller inulin, friske, kølede, frosne eller 
tørrede, hele eller snittede, også i form af pellets; marv af 
sagopalmer  
0714 10  –  Maniokrod  
0714 10 10 00  – –  Pellets af mel  0  0  
– – Andre varer  
0714 10 91 00  – – –  Af den art der anvendes til menneskeføde, i pakninger af 
nettovægt ikke over 28 kg, enten friske og hele, eller 
frosne og uden skræl, også snittede  0 0  
0714 10 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0714 20  –  Batater (søde kartofler)  
0714 20 10 00  – –  Friske, hele, bestemt til menneskeføde  20  5  
0714 20 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
0714 90  –  Andre varer  
– – Arrowroot, saleprod og lignende rødder med stort indhold 
af stivelse  
0714 90 11 00  – – –  Af den art der anvendes til menneskeføde, i pakninger af 
nettovægt ikke over 28 kg, enten friske og hele, eller 
frosne og uden skræl, også snittede  20 5  
0714 90 19 00  – – –  I andre tilfælde  20  5  
0714 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
08 KAPITEL 8 - SPISELIGE FRUGTER OG NØDDER; SKALLER 
AF CITRUSFRUGTER OG MELONER  
0801  Kokosnødder, paranødder og cashewnødder, friske eller 
tørrede, også afskallede  
– Kokosnødder  
0801 11 00 00  – –  Tørrede  0  0  
0801 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Paranødder  
0801 21 00 00  – –  Med skal  10  3  
0801 22 00 00  – –  Afskallede  10  3  
– Cashewnødder  
0801 31 00  – –  Med skal  
0801 31 00 10  – – –  I pakninger af nettovægt over 10 kg  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/247
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0801 31 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
0801 32 00  – –  Afskallede  
0801 32 00 10  – – –  I pakninger af nettovægt 10 kg og derover  0  0  
0801 32 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
0802  Andre nødder, friske eller tørrede, også afskallede  
– Mandler  
0802 11  – –  Med skal  
0802 11 10  – – –  Bitre mandler  
0802 11 10 10  – – – –  I pakninger af nettovægt over 10 kg  0  0  
0802 11 10 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
0802 11 90  – – –  Andre varer  
0802 11 90 10  – – – –  I pakninger af nettovægt over 10 kg  0  0  
0802 11 90 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
0802 12  – –  Afskallede  
0802 12 10  – – –  Bitre mandler  
0802 12 10 10  – – – –  I pakninger af nettovægt over 10 kg  0  0  
0802 12 10 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
0802 12 90  – – –  Andre varer  
0802 12 90 10  – – – –  I pakninger af nettovægt over 10 kg  0  0  
0802 12 90 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Hasselnødder ( Corylus -arter)  
0802 21 00  – –  Med skal  
0802 21 00 10  – – –  I pakninger af nettovægt 10 kg og derover  0  0  
0802 21 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
0802 22 00  – –  Afskallede  
0802 22 00 10  – – –  I pakninger af nettovægt 10 kg og derover  0  0  
0802 22 00 90  – – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/248 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Valnødder  
0802 31 00 00  – –  Med skal  10  3  
0802 32 00 00  – –  Afskallede  10  3  
0802 40 00 00  –  Spiselige kastanjer ( Castanea -arter)  5  0  
0802 50 00 00  –  Pistacienødder  5  0  
0802 60 00 00  –  Queenslandnødder  15  3  
0802 90  –  Andre varer  
0802 90 20 00  – –  Arecanødder (betelnødder), kolanødder og pekannødder  15  3  
0802 90 50 00  – –  Pinjefrø  15  3  
0802 90 85  – –  Andre varer  
0802 90 85 10  – – –  I pakninger af nettovægt 10 kg og derover  0  0  
0802 90 85 90  – – –  I andre tilfælde  15  3  
0803 00  Bananer, herunder pisang, friske eller tørrede  
– Friske  
0803 00 11 00  – –  Pisang  0  0  
0803 00 19 00  – –  Andre varer  0  0  
0803 00 90 00  –  Tørrede  0  0  
0804  Dadler, figner, ananas, avocadoer, guavabær, mango og 
mangostaner, friske eller tørrede  
0804 10 00 00  –  Dadler  3  0  
0804 20  –  Figner  
0804 20 10 00  – –  Friske  3  0  
0804 20 90 00  – –  Tørrede  3  0  
0804 30 00 00  –  Ananas  3  0  
0804 40 00 00  –  Avocadoer  3  0  
0804 50 00 00  –  Guavabær, mango og mangostaner  0  0  
0805  Citrusfrugter, friske eller tørrede  
0805 10  –  Appelsiner og pomeranser  
0805 10 20 00  – –  Appelsiner, friske  0  0  
0805 10 80 00  – –  Andre varer  0  0  
0805 20  –  Mandariner (herunder tangeriner og satsumas); clementiner, 
wilkings og andre lignende krydsninger af citrusfrugter  
0805 20 10 00  – –  Clementiner  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/249
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0805 20 30 00  – –  Monreales og satsumas  0  0  
0805 20 50 00  – –  Mandariner og wilkings  0  0  
0805 20 70 00  – –  Tangeriner  0  0  
0805 20 90 00  – –  Andre varer  0  0  
0805 40 00 00  –  Grapefrugter, herunder pomeloer  0  0  
0805 50  –  Citroner ( Citrus limon  og  Citrus limonum ) og limefrugter 
(Citrus aurantifolia , Citrus latifolia ) 
0805 50 10 00  – –  Citroner ( Citrus limon  og Citrus limonum ) 0  0  
0805 50 90 00  – –  Limefrugter ( Citrus aurantifolia , Citrus latifolia ) 0  0  
0805 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
0806  Druer, friske eller tørrede  
0806 10  –  Friske  
0806 10 10 00  – –  Til spisebrug  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0806 10 90 00  – –  I andre tilfælde  10  7  
0806 20  –  Tørrede  
0806 20 10 00  – –  Korender  0  0  
0806 20 30 00  – –  Sultanas  0  0  
0806 20 90 00  – –  Andre varer  0  0  
0807  Meloner (herunder vandmeloner) og melontræsfrugter 
(papaya), friske  
– Meloner (herunder vandmeloner)  
0807 11 00  – –  Vandmeloner  
0807 11 00 10  – – –  Fra 1. december til 31. marts  0  0  
0807 11 00 90  – – –  Fra 1. april til 30. november  20  5  
0807 19 00  – –  Andre meloner  
0807 19 00 10  – – –  Fra 1. december til 31. marts  0  0  
0807 19 00 90  – – –  Fra 1. april til 30. november  20  5  
0807 20 00 00  –  Melontræsfrugter (papaya)  0  0  
0808  Æbler, pærer og kvæder, friske  
0808 10  –  Æbler  
0808 10 10 00  – –  Æbler i løs afladning, til fremstilling af æblecider eller æble ­
saft, i perioden 16. september til 15. december  10 7  
0808 10 80  – –  I andre tilfældeDA L 161/250 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0808 10 80 10  – – – –  Fra 1. december til 31. marts  0  0  
0808 10 80 90  – – – –  Fra 1. april til 30. november  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0808 20  –  Pærer og kvæder  
– – Pærer  
0808 20 10 00  – – –  Pærer i løs afladning, til fremstilling af pærecider eller 
pæresaft, i perioden 1. august til 31. december  10 7  
0808 20 50  – – –  I andre tilfælde  
0808 20 50 10  – – – –  Fra 1. december til 31. marts  5  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0808 20 50 90  – – – –  Fra 1. april til 30. november  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0808 20 90 00  – –  Kvæder  10  3  
0809  Abrikoser, kirsebær, ferskner (herunder nektariner), blommer 
og slåen, friske  
0809 10 00 00  –  Abrikoser  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0809 20  –  Kirsebær  
0809 20 05 00  – –  Surkirsebær ( Prunus cerasus ) 5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0809 20 95 00  – –  Andre varer  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0809 30  –  Ferskner, herunder nektariner  
0809 30 10 00  – –  Nektariner  5  7  
0809 30 90 00  – –  Andre varer  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0809 40  –  Blommer og slåen  
0809 40 05 00  – –  Blommer  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0809 40 90 00  – –  Slåen  5  0  
0810  Andre frugter, friske  
0810 10 00 00  –  Jordbær  17  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0810 20  –  Hindbær, brombær, morbær og loganbær  
0810 20 10 00  – –  Hindbær  20  5  
0810 20 90 00  – –  Andre varer  20  5  
0810 40  –  Tranebær, blåbær og andre frugter af slægten  VacciniumDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/251
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0810 40 10 00  – –  Tyttebær (frugter af arten  Vaccinium vitis-idaea ) 20  5  
0810 40 30 00  – –  Frugter af arten  Vaccinium myrtillus  20  5  
0810 40 50 00  – –  Frugter af arterne  Vaccinium macrocarpon  og  Vaccinium 
corymbosum  20 5  
0810 40 90 00  – –  Andre varer  20  5  
0810 50 00 00  –  Kiwifrugter  0  0  
0810 60 00 00  –  Durianfrugter  10  0  
0810 90  –  Andre varer  
0810 90 30 00  – –  Tamarinder, akajouæbler, jackfrugter, litchi og sapotiller  10  0  
0810 90 40 00  – –  Passionsfrugter, caramboler og pitahaya  10  0  
– – Ribs, solbær og stikkelsbær  
0810 90 50 00  – – –  Solbær  20  5  
0810 90 60 00  – – –  Røde ribs  20  5  
0810 90 70 00  – – –  Andre varer  20  5  
0810 90 95 00  – –  Andre varer  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0811  Frugter og nødder, også kogte i vand eller dampkogte, frosne, 
også tilsat sukker eller andre sødemidler  
0811 10  –  Jordbær  
– – Tilsat sukker eller andre sødemidler  
0811 10 11 00  – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  10  3  
0811 10 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
0811 10 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
0811 20  –  Hindbær, brombær, morbær, loganbær, ribs, solbær og stik ­
kelsbær  
– – Tilsat sukker eller andre sødemidler  
0811 20 11 00  – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  10  3  
0811 20 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – I andre tilfælde  
0811 20 31 00  – – –  Hindbær  10  3  
0811 20 39 00  – – –  Solbær  10  3  
0811 20 51 00  – – –  Røde ribs  10  3DA L 161/252 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0811 20 59 00  – – –  Brombær og morbær  10  3  
0811 20 90 00  – – –  Andre varer  10  3  
0811 90  –  Andre varer  
– – Tilsat sukker eller andre sødemidler  
– – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  
0811 90 11 00  – – – –  Tropiske frugter og tropiske nødder  10  3  
0811 90 19 00  – – – –  Andre varer  10  3  
– – –  I andre tilfælde  
0811 90 31 00  – – – –  Tropiske frugter og tropiske nødder  10  0  
0811 90 39 00  – – – –  Andre varer  10  3  
– – I andre tilfælde  
0811 90 50 00  – – –  Frugter af arten  Vaccinium myrtillus  10  3  
0811 90 70 00  – – –  Frugter af arterne  Vaccinium myrtilloides  og Vaccinium angu ­
stifolium  10 3  
– – –  Kirsebær  
0811 90 75 00  – – – –  Surkirsebær ( Prunus cerasus ) 10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
0811 90 80 00  – – – –  Andre varer  10  3  
0811 90 85 00  – – –  Tropiske frugter og tropiske nødder  10  0  
0811 90 95 00  – – –  Andre varer  10  3  
0812  Frugter og nødder, foreløbigt konserverede (f.eks. med svovl ­
dioxidgas eller i saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konser ­
verende opløsninger), men ikke tilberedte til umiddelbar 
fortæring  
0812 10 00 00  –  Kirsebær  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0812 90  –  Andre varer  
0812 90 10 00  – –  Abrikoser  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0812 90 20 00  – –  Appelsiner og pomeranser  20  5  
0812 90 30 00  – –  Melontræsfrugter (papaya)  20  5  
0812 90 40 00  – –  Frugter af arten  Vaccinium myrtillus  20  5  
0812 90 70 00  – –  Guavabær, mango, mangostaner, tamarinder, akajouæbler, 
litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, caramboler, 
pitahaya og tropiske nødder  20 5DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/253
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0812 90 98 00  – –  Andre varer  20  5  
0813  Frugter, tørrede, der ikke henhører under pos. 0801 - 0806; 
blandinger af nødder eller tørrede frugter henhørende under 
dette kapitel  
0813 10 00 00  –  Abrikoser  0  0  
0813 20 00 00  –  Svesker  0  0  
0813 30 00 00  –  Æbler  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
0813 40  –  Andre frugter  
0813 40 10 00  – –  Ferskner, herunder blodferskner og nektariner  12  3  
0813 40 30 00  – –  Pærer  12  3  
0813 40 50 00  – –  Melontræsfrugter (papaya)  12  3  
0813 40 60 00  – –  Tamarinder  12  3  
0813 40 70 00  – –  Cashewæbler, litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, 
caramboler og pitahaya  12 3  
0813 40 95 00  – –  Andre varer  12  3  
0813 50  –  Blandinger af nødder eller tørrede frugter henhørende under 
dette kapitel  
– – Blandet tørret frugt, undtagen frugt henhørende under pos. 
0801 - 0806  
– – –  Uden indhold af svesker  
0813 50 12 00  – – – –  Af melontræsfrugter (papaya), tamarinder, cashewæbler, 
litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, caramboler 
og pitahaya  5 0  
0813 50 15 00  – – – –  Andre varer  5  0  
0813 50 19 00  – – –  Med indhold af svesker  5  0  
– – Blandinger udelukkende af tørret frugt henhørende under 
pos. 0801 og 0802  
0813 50 31 00  – – –  Af tropiske nødder  5  0  
0813 50 39 00  – – –  Andre varer  5  0  
– – Andre blandinger  
0813 50 91 00  – – –  Uden indhold af svesker eller figner  5  0  
0813 50 99 00  – – –  Med indhold af svesker eller figner  5  0  
0814 00 00 00  Skaller af citrusfrugter eller meloner (herunder vandmeloner) 
friske, frosne, tørrede eller foreløbigt konserverede i saltlage, 
svovlsyrlingvand eller andre konserverende opløsninger  20 2DA L 161/254 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
09 KAPITEL 9 - KAFFE, TE, MATÉ OG KRYDDERIER  
0901  Kaffe, rå eller brændt, også koffeinfri; skaller og hinder af 
kaffe; kaffeerstatning med indhold af kaffe, uanset blandings ­
forholdet  
– Rå kaffe  
0901 11 00  – –  Med koffeinindhold  
0901 11 00 10  – – –  Til industriel forarbejdning  0  0  
0901 11 00 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
0901 12 00 00  – –  Koffeinfri  0  0  
– Brændt kaffe  
0901 21 00 00  – –  Med koffeinindhold  5  5  
0901 22 00 00  – –  Koffeinfri  5  5  
0901 90  –  Andre varer  
0901 90 10 00  – –  Skaller og hinder af kaffe  0  0  
0901 90 90 00  – –  Kaffeerstatning med indhold af kaffe  20  5  
0902  Te, også aromatiseret  
0902 10 00  –  Grøn te (ikke fermenteret), i pakninger af nettovægt 3 kg og 
derunder  
0902 10 00 10  – –  I tebreve  10  3  
0902 10 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
0902 20 00  –  Anden grøn te (ikke fermenteret)  
0902 20 00 10  – –  I pakninger af nettovægt over 10 kg  0  0  
0902 20 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
0902 30 00  –  Sort te (fermenteret) og delvis fermenteret te, i pakninger af 
nettovægt 3 kg og derunder  
0902 30 00 10  – –  I tebreve  10  3  
0902 30 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
0902 40 00  –  Anden sort te (fermenteret) og anden delvis fermenteret te  
0902 40 00 10  – –  I pakninger af nettovægt over 10 kg  0  0  
0902 40 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
0903 00 00 00  Maté  5  5  
0904  Peber af slægten  Piper ; krydderier af slægterne  Capsicum  eller  
Pimenta , tørrede, knuste eller formalede  
– PeberDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/255
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0904 11 00 00  – –  Ikke knust eller formalet  0  0  
0904 12 00 00  – –  Knust eller formalet  0  0  
0904 20  –  Krydderier af slægterne  Capsicum  eller  Pimenta , tørrede, 
knuste eller formalede  
– – Ikke knust eller formalet  
0904 20 10 00  – – –  Sød peber  0  0  
0904 20 30 00  – – –  Andre varer  0  0  
0904 20 90 00  – –  Knust eller formalet  0  0  
0905 00 00 00  Vanille  0  0  
0906  Kanel og kanelblomster  
– Ikke knust eller formalet  
0906 11 00 00  – –  Ceylon-kanel ( Cinnamomum zeylanicum Blume ) 0  0  
0906 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
0906 20 00 00  –  Knust eller formalet  0  0  
0907 00 00 00  Kryddernelliker, modernelliker og nellikestilke  0  0  
0908  Muskatnød, muskatblomme og kardemomme  
0908 10 00 00  –  Muskatnød  0  0  
0908 20 00 00  –  Muskatblomme  0  0  
0908 30 00 00  –  Kardemomme  0  0  
0909  Anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og 
kommen; enebær  
0909 10 00 00  –  Anis og stjerneanis  0  0  
0909 20 00 00  –  Koriander  0  0  
0909 30 00 00  –  Spidskommen  0  0  
0909 40 00 00  –  Kommen  0  0  
0909 50 00 00  –  Fennikel; enebær  0  0  
0910  Ingefær, safran, gurkemeje, timian, laurbærblade, karry og 
andre krydderier  
0910 10 00 00  –  Ingefær  0  0  
0910 20  –  Safran  
0910 20 10 00  – –  Ikke knust eller formalet  0  0  
0910 20 90 00  – –  Knust eller formalet  0  0DA L 161/256 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
0910 30 00 00  –  Gurkemeje  0  0  
– Andre krydderier  
0910 91  – –  Blandinger som nævnt i bestemmelse 1, litra b), til dette 
kapitel  
0910 91 10 00  – – –  Ikke knust eller formalet  0  0  
0910 91 90 00  – – –  Knust eller formalet  0  0  
0910 99  – –  Andre varer  
0910 99 10 00  – – –  Bukkehornsfrø  0  0  
– – –  Timian  
– – – –  Ikke knust eller formalet  
0910 99 31 00  – – – – –  Vild timian ( Thymus serpyllum ) 0  0  
0910 99 33 00  – – – – –  Andre varer  0  0  
0910 99 39 00  – – – –  Knust eller formalet  0  0  
0910 99 50 00  – – –  Laurbærblade  0  0  
0910 99 60 00  – – –  Karry  0  0  
– – –  Andre varer  
0910 99 91 00  – – – –  Ikke knust eller formalet  0  0  
0910 99 99 00  – – – –  Knust eller formalet  0  0  
10 KAPITEL 10 - KORN  
1001  Hvede og blandsæd af hvede og rug  
1001 10 00  –  Hård hvede  
1001 10 00 10  – –  Hård hvede til udsæd  0  0  
1001 10 00 90  – –  Andre varer  10  3  
1001 90  –  Andre varer  
1001 90 10 00  – –  Spelt til udsæd  10  3  
– – Anden spelt, blød hvede og blandsæd af hvede og rug  
1001 90 91 00  – – –  Blød hvede og blandsæd af hvede og rug, til udsæd  0  0  
1001 90 99 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
1002 00 00 00  Rug  20  5  
1003 00  Byg  
1003 00 10 00  –  Til udsæd  5  0  
1003 00 90 00  –  I andre tilfælde  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/257
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1004 00 00 00  Havre  5  0  
1005  Majs  
1005 10  –  Til udsæd  
– – Hybridmajs  
1005 10 11 00  – – –  Dobbelthybrider og  "Top Cross "-hybrider  0  0  
1005 10 13 00  – – –  Trihybrider  0  0  
1005 10 15 00  – – –  Enkelthybrider  0  0  
1005 10 19 00  – – –  Andre varer  0  0  
1005 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
1005 90 00 00  –  I andre tilfælde  10  3  
1006  Ris  
1006 10  –  Uafskallet ris  
1006 10 10 00  – –  Til udsæd  5  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Skoldet (parboiled)  
1006 10 21 00  – – – –  Rundkornet  5  0  
1006 10 23 00  – – – –  Middelkornet  5  0  
– – – –  Langkornet  
1006 10 25 00  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  5 0  
1006 10 27 00  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  5 0  
– – –  I andre tilfælde  
1006 10 92 00  – – – –  Rundkornet  5  0  
1006 10 94 00  – – – –  Middelkornet  5  0  
– – – –  Langkornet  
1006 10 96 00  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  5 0  
1006 10 98 00  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  5 0  
1006 20  –  Afskallet ris (hinderis)  
– – Skoldet (parboiled)  
1006 20 11 00  – – –  Rundkornet  5  0  
1006 20 13 00  – – –  Middelkornet  5  0  
– – –  Langkornet  
1006 20 15 00  – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  5 0DA L 161/258 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1006 20 17 00  – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  5 0  
– – I andre tilfælde  
1006 20 92 00  – – –  Rundkornet  5  0  
1006 20 94 00  – – –  Middelkornet  5  0  
– – –  Langkornet  
1006 20 96 00  – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  5 0  
1006 20 98 00  – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  5 0  
1006 30  –  Delvis sleben eller sleben ris, også poleret eller glaseret  
– – Delvis sleben ris  
– – –  Skoldet (parboiled)  
1006 30 21 00  – – – –  Rundkornet  5  0  
1006 30 23 00  – – – –  Middelkornet  5  0  
– – – –  Langkornet  
1006 30 25 00  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  5 0  
1006 30 27 00  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  5 0  
– – –  I andre tilfælde  
1006 30 42 00  – – – –  Rundkornet  5  0  
1006 30 44 00  – – – –  Middelkornet  5  0  
– – – –  Langkornet  
1006 30 46 00  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  5 0  
1006 30 48 00  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  5 0  
– – Sleben ris  
– – –  Skoldet (parboiled)  
1006 30 61 00  – – – –  Rundkornet  5  0  
1006 30 63 00  – – – –  Middelkornet  5  0  
– – – –  Langkornet  
1006 30 65 00  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  5 0  
1006 30 67 00  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  5 0  
– – –  I andre tilfælde  
1006 30 92 00  – – – –  Rundkornet  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/259
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1006 30 94 00  – – – –  Middelkornet  5  0  
– – – –  Langkornet  
1006 30 96 00  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  5 0  
1006 30 98 00  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  5 0  
1006 40 00 00  –  Brudris  5  0  
1007 00  Sorghum  
1007 00 10 00  –  Hybridsorghum, til udsæd  2  0  
1007 00 90 00  –  I andre tilfælde  2  0  
1008  Boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter  
1008 10 00 00  –  Boghvede  20  5  
1008 20 00 00  –  Hirse  20  5  
1008 30 00 00  –  Kanariefrø  5  0  
1008 90  –  Andre kornsorter  
1008 90 10 00  – –  Triticale  20  5  
1008 90 90  – –  Andre varer  
1008 90 90 10  – – –  Vildris ( Zizania aquatica ) til fødevarer  1  0  
1008 90 90 90  – – –  Andre varer  20  0  
11 KAPITEL 11 - MØLLERIPRODUKTER; MALT; STIVELSE; 
INULIN; HVEDEGLUTEN  
1101 00  Hvedemel og mel af blandsæd af hvede og rug  
– Hvedemel  
1101 00 11 00  – –  Af hård hvede  15  5  
1101 00 15 00  – –  Af blød hvede og spelt  15  5  
1101 00 90 00  –  Mel af blandsæd af hvede og rug  15  5  
1102  Mel af korn, undtagen hvedemel og mel af blandsæd af hvede 
og rug  
1102 10 00 00  –  Rugmel  20  5  
1102 20  –  Majsmel  
1102 20 10 00  – –  Med fedtindhold på 1,5 vægtprocent og derunder  20  5  
1102 20 90 00  – –  I andre tilfælde  20  5  
1102 90  –  Andre varer  
1102 90 10 00  – –  Bygmel  20  5  
1102 90 30 00  – –  Havremel  20  5DA L 161/260 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1102 90 50 00  – –  Rismel  20  5  
1102 90 90 00  – –  Andre varer  20  5  
1103  Gryn og groft mel samt pellets af korn  
– Gryn og groft mel  
1103 11  – –  Af hvede  
1103 11 10 00  – – –  Af hård hvede  20  5  
1103 11 90 00  – – –  Af blød hvede og spelt  20  5  
1103 13  – –  Af majs  
1103 13 10 00  – – –  Med fedtindhold på 1,5 vægtprocent og derunder  20  5  
1103 13 90 00  – – –  I andre tilfælde  20  5  
1103 19  – –  Af andre kornsorter  
1103 19 10 00  – – –  Af rug  20  5  
1103 19 30 00  – – –  Af byg  20  5  
1103 19 40 00  – – –  Af havre  20  5  
1103 19 50 00  – – –  Af ris  20  5  
1103 19 90 00  – – –  Af andre kornsorter  20  5  
1103 20  –  Pellets  
1103 20 10 00  – –  Af rug  20  5  
1103 20 20 00  – –  Af byg  20  5  
1103 20 30 00  – –  Af havre  20  5  
1103 20 40 00  – –  Af majs  20  5  
1103 20 50 00  – –  Af ris  20  5  
1103 20 60 00  – –  Af hvede  20  5  
1103 20 90 00  – –  Af andre kornsorter  20  5  
1104  Korn, bearbejdet på anden måde (f.eks. afskallet, valset, i 
flager, afrundet, skåret eller knust), undtagen ris henhørende 
under pos. 1006; kim af korn, hele, valset, i flager eller 
formalet  
– Korn, valset eller i flager  
1104 12  – –  Af havre  
1104 12 10 00  – – –  Valset  20  5  
1104 12 90 00  – – –  Flager  10  5  
1104 19  – –  Af andre kornsorter  
1104 19 10 00  – – –  Af hvede  20  5DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/261
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1104 19 30 00  – – –  Af rug  20  5  
1104 19 50 00  – – –  Af majs  20  5  
– – –  Af byg  
1104 19 61 00  – – – –  Valset  20  5  
1104 19 69 00  – – – –  Flager  20  5  
– – –  I andre tilfælde  
1104 19 91 00  – – – –  Flager af ris  20  5  
1104 19 99 00  – – – –  Andre varer  10  5  
– Andet bearbejdet korn (f.eks. afskallet, afrundet, skåret eller 
knust)  
1104 22  – –  Af havre  
1104 22 20 00  – – –  Kun afskallet  20  5  
1104 22 30 00  – – –  Afskallet og skåret eller knust  20  5  
1104 22 50 00  – – –  Afrundet (perlegryn)  20  5  
1104 22 90 00  – – –  Kun knust  20  5  
1104 22 98 00  – – –  I andre tilfælde  20  5  
1104 23  – –  Af majs  
1104 23 10 00  – – –  Afskallet, også skåret eller knust  20  5  
1104 23 30 00  – – –  Afrundet (perlegryn)  20  5  
1104 23 90 00  – – –  Kun knust  20  5  
1104 23 99 00  – – –  I andre tilfælde  20  5  
1104 29  – –  Af andre kornsorter  
– – –  Af byg  
1104 29 01 00  – – – –  Kun afskallet  20  5  
1104 29 03 00  – – – –  Afskallet og skåret eller knust  20  5  
1104 29 05 00  – – – –  Afrundet (perlegryn)  20  5  
1104 29 07 00  – – – –  Kun knust  20  5  
1104 29 09 00  – – – –  I andre tilfælde  20  5  
– – –  Af andre kornsorter  
– – – –  Afskallet, også skåret eller knustDA L 161/262 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1104 29 11 00  – – – – –  Af hvede  20  5  
1104 29 18 00  – – – – –  Af andre kornsorter  20  5  
1104 29 30 00  – – – –  Afrundet (perlegryn)  20  5  
– – – –  Kun knust  
1104 29 51 00  – – – – –  Af hvede  20  5  
1104 29 55 00  – – – – –  Af rug  20  5  
1104 29 59 00  – – – – –  Af andre kornsorter  20  5  
– – – –  I andre tilfælde  
1104 29 81 00  – – – – –  Af hvede  20  5  
1104 29 85 00  – – – – –  Af rug  20  5  
1104 29 89 00  – – – – –  Af andre kornsorter  20  5  
1104 30  –  Kim af korn, hele, valset, i flager eller formalet  
1104 30 10 00  – –  Af hvede  20  5  
1104 30 90 00  – –  Af andre kornsorter  20  5  
1105  Mel, pulver, flager, granulater og pellets, af kartofler  
1105 10 00 00  –  Mel og pulver  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1105 20 00 00  –  Flager, granulater og pellets  20  reduktion på 50 % 
over 5 år  
1106  Mel og pulver af tørrede bælgfrugter henhørende under pos. 
0713, af marv af sagopalmer eller af rødder eller rodknolde 
henhørende under pos. 0714 eller af varer henhørende under 
kapitel 8  
1106 10 00 00  –  Af tørrede bælgfrugter henhørende under pos. 0713  20  5  
1106 20  –  Af marv af sagopalmer, af rødder eller af rodknolde 
henhørende under pos. 0714  
1106 20 10 00  – –  Denatureret  20  5  
1106 20 90 00  – –  I andre tilfælde  20  5  
1106 30  –  Af varer henhørende under kapitel 8  
1106 30 10 00  – –  Af bananer  10  3  
1106 30 90 00  – –  Af andre varer  10  3  
1107  Malt, også brændt  
1107 10  –  Ikke brændt  
– – Af hvede  
1107 10 11 00  – – –  Formalet  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/263
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1107 10 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – Af andre kornsorter  
1107 10 91 00  – – –  Formalet  10  3  
1107 10 99 00  – – –  I andre tilfælde  10  7  
1107 20 00 00  –  Brændt  10  3  
1108  Stivelse; inulin  
– Stivelse  
1108 11 00 00  – –  Hvedestivelse  15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1108 12 00 00  – –  Majsstivelse  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1108 13 00 00  – –  Kartoffelstivelse  15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1108 14 00 00  – –  Maniokstivelse  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1108 19  – –  Anden stivelse  
1108 19 10 00  – – –  Risstivelse  15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1108 19 90 00  – – –  Anden stivelse  15  3  
1108 20 00 00  –  Inulin  20  5  
1109 00 00 00  Hvedegluten, også tørret  15  3  
12 KAPITEL 12 - OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER; DIVERSE 
ANDRE FRØ OG FRUGTER; PLANTER TIL INDUSTRIEL OG 
MEDICINSK BRUG; HALM OG FODERPLANTER  
1201 00  Sojabønner, også knuste  
1201 00 10 00  –  Til udsæd  0  0  
1201 00 90 00  –  I andre tilfælde  0  0  
1202  Jordnødder, ikke ristede eller på anden måde varmebehand ­
lede, også afskallede eller knuste  
1202 10  –  Med skal  
1202 10 10  – –  Til udsæd  
1202 10 10 10  – – –  I pakninger af nettovægt 25 kg og derover  0  0  
1202 10 10 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
1202 10 90  – –  I andre tilfælde  
1202 10 90 10  – – –  I pakninger af nettovægt 25 kg og derover  0  0DA L 161/264 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1202 10 90 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
1202 20 00  –  Afskallede, også knuste  
1202 20 00 10  – – –  I pakninger af nettovægt 25 kg og derover  0  0  
1202 20 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
1203 00 00 00  Kopra  5  0  
1204 00  Hørfrø, også knuste  
1204 00 10 00  –  Til udsæd  0  0  
1204 00 90 00  –  I andre tilfælde  5  0  
1205  Rybsfrø og rapsfrø, også knuste  
1205 10  –  Rybsfrø og rapsfrø med lavt indhold af erucasyre  
1205 10 10 00  – –  Til udsæd  0  0  
1205 10 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
1205 90 00  –  Andre varer  
1205 90 00 10  – –  Til udsæd  0  0  
1205 90 00 90  – –  I andre tilfælde  0  0  
1206 00  Solsikkefrø, også knuste  
1206 00 10 00  –  Til udsæd  0  0  
– I andre tilfælde  
1206 00 91 00  – –  Afskallede; uafskallede med grå- og hvidstribet skal  10  3  
1206 00 99 00  – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1207  Andre olieholdige frø og frugter, også knuste  
1207 20  –  Bomuldsfrø  
1207 20 10 00  – –  Til udsæd  5  0  
1207 20 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
1207 40  –  Sesamfrø  
1207 40 10 00  – –  Til udsæd  5  0  
1207 40 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
1207 50  –  Sennepsfrø  
1207 50 10 00  – –  Til udsæd  5  0  
1207 50 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
– Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/265
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1207 91  – –  Valmuefrø  
1207 91 10 00  – – –  Til udsæd  5  0  
1207 91 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
1207 99  – –  Andre varer  
1207 99 15 00  – – –  Til udsæd  5  0  
– – –  I andre tilfælde  
1207 99 91 00  – – – –  Hampefrø  5  0  
1207 99 97 00  – – – –  Andre varer  5  0  
1208  Mel af olieholdige frø og frugter, undtagen sennepsmel  
1208 10 00 00  –  Sojabønnemel  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1208 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
1209  Frø, frugter og sporer, af den art der anvendes til udsæd  
1209 10 00 00  –  Sukkerroefrø  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
– Grøntfoderfrø  
1209 21 00 00  – –  Lucernefrø  0  0  
1209 22  – –  Kløverfrø ( Trifolium -arter)  
1209 22 10 00  – – –  Rødkløver ( Trifolium pratense  L.) 0  0  
1209 22 80 00  – – –  Anden kløver  0  0  
1209 23  – –  Svingelfrø  
1209 23 11 00  – – –  Engsvingel ( Festuca pratensis Huds .) 0  0  
1209 23 15 00  – – –  Rød svingel ( Festuca rubra  L.) 0  0  
1209 23 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
1209 24 00 00  – –  Engrapgræsfrø ( Poa pratensis  L.) 0  0  
1209 25  – –  Rajgræsfrø ( Lolium multiflorum  Lam. og  Lolium perenne  L.) 
1209 25 10 00  – – –  Italiensk rajgræs ( Lolium multiflorum  Lam.)  0  0  
1209 25 90 00  – – –  Almindelig rajgræs ( Lolium perenne  L.) 0  0  
1209 29  – –  Andre varer  
1209 29 10 00  – – –  Vikke; rapgræs ( Poa palustris  L. og  Poa trivialis  L.); hunde ­
græs ( Dactylis glomerata  L.); hvene ( Agrostis arter)  0 0DA L 161/266 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1209 29 35 00  – – –  Timothéfrø  0  0  
1209 29 50 00  – – –  Lupin  0  0  
1209 29 60 00  – – –  Foderroerfrø ( Beta vulgaris  var.  alba ) 0  0  
1209 29 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
1209 30 00 00  –  Frø af urteagtige planter, der hovedsagelig dyrkes for deres 
blomster  0 0  
– Andre varer  
1209 91  – –  Grøntsagsfrø  
1209 91 10 00  – – –  Kålrabifrø ( Brassica oleracea , var.  caulorapa  og gongylodes  L.) 0  0  
1209 91 30 00  – – –  Rødbedefrø ( Beta vulgaris  var.  conditiva ) 0  0  
1209 91 90 00  – – –  Andre grøntsagsfrø  0  0  
1209 99  – –  Andre varer  
1209 99 10 00  – – –  Frø af skovtræer  0  0  
– – –  Andre varer  
1209 99 91 00  – – – –  Frø af planter, der hovedsagelig dyrkes for deres blom ­
ster, undtagen varer henhørende under pos. 
1209 30 00 00  0 0  
1209 99 99 00  – – – –  Andre varer  0  0  
1210  Humle, frisk eller tørret, også formalet, pulveriseret eller som 
pellets; lupulin  
1210 10 00 00  –  Humle, ikke formalet, pulveriseret eller som pellets  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1210 20  –  Humle, formalet, pulveriseret eller som pellets; lupulin  
1210 20 10 00  – –  Humle, formalet, pulveriseret eller som pellets, lupulin beri ­
get; lupulin  20 reduktion på 30 % 
over 5 år  
1210 20 90 00  – –  Andre varer  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1211  Planter og plantedele (herunder frø og frugter), af den art der 
hovedsagelig anvendes til fremstilling af parfumer, pharmaceu ­
tiske produkter, insektbekæmpelsesmidler, afsvampnings ­
midler og lign., friske eller tørrede, også snittede, knuste 
eller pulveriserede  
1211 20 00 00  –  Ginsengrod  0  0  
1211 30 00 00  –  Kokablade  0  0  
1211 40 00 00  –  Valmuestrå eller -stængler  0  0  
1211 90  –  Andre varer  
1211 90 30 00  – –  Tonkabønner  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/267
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1211 90 85 00  – –  Andre varer  0  0  
1212  Johannesbrød, tang og andre alger, sukkerroer og sukkerrør, 
friske, kølede, frosne eller tørrede, også formalede; frugtsten 
og -kerner samt andre vegetabilske produkter (herunder ikke- 
brændte cikorierødder af arten  Cichorium intybus sativum ), af 
den art der hovedsagelig anvendes til menneskeføde, ikke 
andetsteds tariferet  
1212 20 00 00  –  Tang og andre alger  15  5  
– Andre varer  
1212 91  – –  Sukkerroer  
1212 91 20 00  – – –  Tørrede, også formalede  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1212 91 80 00  – – –  I andre tilfælde  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1212 99  – –  Andre varer  
1212 99 20 00  – – –  Sukkerrør  20  7  
1212 99 30 00  – – –  Johannesbrød  15  5  
– – –  Frø af johannesbrød  
1212 99 41 00  – – – –  Med skal, ikke knust eller formalet  15  5  
1212 99 49 00  – – – –  I andre tilfælde  15  5  
1212 99 70 00  – – –  Andre varer  15  5  
1213 00 00 00  Halm og avner af korn, ubearbejdet, også hakket, formalet, 
presset eller som pellets  20 5  
1214  Kålroer, runkelroer, andre foderrodfrugter, hø, lucerne, kløver, 
esparsette, foderkål, lupin, vikker og lignende foderprodukter, 
også som pellets  
1214 10 00 00  –  Mel og pellets af lucerne  5  1  
1214 90  –  Andre varer  
1214 90 10 00  – –  Runkelroer, kålroer og andre foderrodfrugter  5  1  
1214 90 90 00  – –  Andre varer  5  1  
13 KAPITEL 13 - SCHELLAK OG LIGN.; CARBOHYDRATGUM ­
MIER OG NATURHARPIKSER SAMT ANDRE PLANTES ­
AFTER OG PLANTEEKSTRAKTER  
1301  Schellak og lign.; vegetabilske carbohydratgummier, naturhar ­
pikser, gummiharpikser og oleoresiner (f.eks. balsamer)  
1301 20 00 00  –  Gummi arabicum  0  0  
1301 90 00 00  –  Andre varer  0  0DA L 161/268 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1302  Plantesafter og planteekstrakter; pectinstoffer, pectinater og 
pectater; agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmid ­
ler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer  
– Plantesafter og planteekstrakter  
1302 11 00 00  – –  Opium  0  0  
1302 12 00 00  – –  Af lakrids  0  0  
1302 13 00 00  – –  Af humle  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
1302 19  – –  Andre varer  
1302 19 05 00  – – –  Vanilleoleoresiner  0  0  
1302 19 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
1302 20  –  Pectinstoffer, pectinater og pectater  
1302 20 10 00  – –  I tørform  0  0  
1302 20 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, 
udvundet af vegetabilske stoffer  
1302 31 00 00  – –  Agar-agar  0  0  
1302 32  – –  Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, 
udvundet af johannesbrød, af frø af johannesbrød eller af 
guarfrø  
1302 32 10 00  – – –  Af johannesbrød eller af frø af johannesbrød  0  0  
1302 32 90 00  – – –  Af guarfrø  0  0  
1302 39 00 00  – –  Andre varer  0  0  
14 KAPITEL 14 - VEGETABILSKE FLETTEMATERIALER; VEGE ­
TABILSKE PRODUKTER, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET  
1401  Vegetabilske materialer, af den art der hovedsagelig anvendes 
til kurvemagerarbejder og andre flettede arbejder (f.eks. 
bambus, spanskrør, rør, siv, vidjer, raffiabast, renset, bleget 
eller farvet halm samt lindebark)  
1401 10 00 00  –  Bambus  2  0  
1401 20 00 00  –  Spanskrør  2  0  
1401 90 00 00  –  Andre varer  2  0  
[1402]  
[1403]  
1404  Vegetabilske produkter, ikke andetsteds tariferet  
1404 20 00 00  –  Bomuldslinters  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/269
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1404 90 00 00  –  Andre varer  2  0  
III AFSNIT III - ANIMALSKE OG VEGETABILSKE FEDTSTOFFER 
OG OLIER SAMT DERES SPALTNINGSPRODUKTER; 
TILBEREDT SPISEFEDT; ANIMALSK OG VEGETABILSK VOKS  
15 KAPITEL 15 - ANIMALSKE OG VEGETABILSKE FEDT ­
STOFFER OG OLIER SAMT DERES SPALTNINGSPRODUK ­
TER; TILBEREDT SPISEFEDT; ANIMALSK OG VEGETABILSK 
VOKS  
1501 00  Fedt af svin og fjerkræ, bortset fra fedt henhørende under pos. 
0209 eller 1503  
– Fedt af svin  
1501 00 11 00  – –  Til industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af nærings ­
midler  20 7  
1501 00 19 00  – –  I andre tilfælde  20  7  
1501 00 90 00  –  Fedt af fjerkræ  20  7  
1502 00  Talg af hornkvæg, får eller geder, bortset fra varer henhørende 
under pos. 1503  
1502 00 10  –  Til industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af nærings ­
midler  
1502 00 10 10  – –  Smeltet, udvundet ved presning, til fremstilling af sæbe  0  0  
1502 00 10 90  – –  I andre tilfælde  12  7  
1502 00 90 00  –  I andre tilfælde  12  7  
1503 00  Lardstearin, lardoil, oleostearin (pressetalg), oleomargarin og 
talgolie, ikke emulgeret eller blandet eller på anden måde 
tilberedt  
– Lardstearin og oleostearin (pressetalg)  
1503 00 11 00  – –  Til industriel anvendelse  20  7  
1503 00 19 00  – –  I andre tilfælde  20  7  
1503 00 30 00  –  Talgolie til industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af 
næringsmidler  20 7  
1503 00 90 00  –  Andre varer  20  7  
1504  Fedtstoffer og olier udvundet af fisk og havpattedyr, samt 
fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modifice ­
rede  
1504 10  –  Olier af fiskelever samt fraktioner deraf  
1504 10 10 00  – –  Med indhold af vitamin A på 2 500 i.e. og derunder pr. g  7  0  
– – I andre tilfælde  
1504 10 91 00  – – –  Af hellefisk og helleflynder  7  0  
1504 10 99 00  – – –  I andre tilfælde  7  0DA L 161/270 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1504 20  –  Fedtstoffer og olier af fisk, samt fraktioner deraf, bortset fra 
olier af fiskelever  
1504 20 10 00  – –  Faste fraktioner  7  0  
1504 20 90 00  – –  Andre varer  7  0  
1504 30  –  Fedtstoffer og olier af havpattedyr, samt fraktioner deraf  
1504 30 10 00  – –  Faste fraktioner  7  0  
1504 30 90 00  – –  Andre varer  7  0  
1505 00  Uldfedt og fedtstoffer udvundet deraf (herunder lanolin)  
1505 00 10 00  –  Uldfedt, rå  10  5  
1505 00 90 00  –  Andre varer  10  5  
1506 00 00 00  Andre animalske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, 
også raffinerede, men ikke kemisk modificerede  10 5  
1507  Sojabønneolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke 
kemisk modificerede  
1507 10  –  Rå olie, også afslimet  
1507 10 10 00  – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5 reduktion på 20 % 
over 5 år  
1507 10 90 00  – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1507 90  –  Andre varer  
1507 90 10 00  – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5 reduktion på 20 % 
over 5 år  
1507 90 90 00  – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1508  Jordnøddeolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke 
kemisk modificerede  
1508 10  –  Rå olie  
1508 10 10 00  – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5 0  
1508 10 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
1508 90  –  Andre varer  
1508 90 10 00  – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5 0  
1508 90 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
1509  Olivenolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke 
kemisk modificeredeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/271
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1509 10  –  Jomfruolie  
1509 10 10 00  – –  Bomolie  10  0  
1509 10 90 00  – –  Andre varer  10  5  
1509 90 00 00  –  Andre varer  10  5  
1510 00  Andre olier og fraktioner deraf, fremstillet udelukkende af 
oliven, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, 
herunder blandinger af disse olier og fraktioner med olier 
og fraktioner henhørende under pos. 1509  
1510 00 10 00  –  Rå olie  10  5  
1510 00 90 00  –  Andre varer  20  5  
1511  Palmeolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke 
kemisk modificerede  
1511 10  –  Rå olie  
1511 10 10 00  – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  0 0  
1511 10 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
1511 90  –  Andre varer  
– – Faste fraktioner  
1511 90 11 00  – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  0  0  
1511 90 19 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – Andre varer  
1511 90 91 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  0 0  
1511 90 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
1512  Solsikkeolie, saflorolie og bomuldsfrøolie samt fraktioner 
deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede  
– Solsikkeolie og saflorolie samt fraktioner deraf  
1512 11  – –  Rå olie  
1512 11 10 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  8 reduktion på 20 % 
over 5 år  
– – –  I andre tilfælde  
1512 11 91 00  – – – –  Solsikkeolie  20  5  
1512 11 99 00  – – – –  Saflorolie  20  5  
1512 19  – –  Andre varer  
1512 19 10 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  10 5DA L 161/272 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1512 19 90  – – –  I andre tilfælde  
1512 19 90 10  – – – –  Solsikkeolie  30  5  
1512 19 90 90  – – – –  Saflorolie  20  5  
– Bomuldsfrøolie og fraktioner deraf  
1512 21  – –  Rå olie, også befriet for gossypol  
1512 21 10 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  10 3  
1512 21 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
1512 29  – –  Andre varer  
1512 29 10 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  10 3  
1512 29 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
1513  Kokosolie (kopraolie), palmekerneolie og babassuolie samt 
fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modifice ­
rede  
– Kokosolie (kopraolie) og fraktioner deraf  
1513 11  – –  Rå olie  
1513 11 10 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  0 0  
– – –  I andre tilfælde  
1513 11 91 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  0  0  
1513 11 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
1513 19  – –  Andre varer  
– – –  Faste fraktioner  
1513 19 11 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  0  0  
1513 19 19 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Andre varer  
1513 19 30 00  – – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra frem ­
stilling af næringsmidler  0 0  
– – – –  I andre tilfælde  
1513 19 91 00  – – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  0  0  
1513 19 99 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/273
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Palmekerneolie og babassuolie samt fraktioner deraf  
1513 21  – –  Rå olie  
1513 21 10 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  0 0  
– – –  I andre tilfælde  
1513 21 30 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  0  0  
1513 21 90 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
1513 29  – –  Andre varer  
– – –  Faste fraktioner  
1513 29 11 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  0  0  
1513 29 19 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Andre varer  
1513 29 30 00  – – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra frem ­
stilling af næringsmidler  0 0  
– – – –  I andre tilfælde  
1513 29 50 00  – – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  0  0  
1513 29 90 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
1514  Rybsolie, rapsolie og sennepsolie samt fraktioner deraf, også 
raffinerede, men ikke kemisk modificerede  
– Rybsolie og rapsolie med lavt indhold af erucasyre, samt 
fraktioner deraf  
1514 11  – –  Rå olie  
1514 11 10 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5 0  
1514 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
1514 19  – –  Andre varer  
1514 19 10 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5 0  
1514 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Andre varer  
1514 91  – –  Rå olie  
1514 91 10 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5 0  
1514 91 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
1514 99  – –  Andre varerDA L 161/274 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1514 99 10 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5 0  
1514 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
1515  Andre vegetabilske fedtstoffer og olier (herunder jojobaolie) 
samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk 
modificerede  
– Linolie og fraktioner deraf  
1515 11 00 00  – –  Rå olie  20  5  
1515 19  – –  Andre varer  
1515 19 10 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5 0  
1515 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  20  5  
– Majskimolie og fraktioner deraf  
1515 21  – –  Rå olie  
1515 21 10 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  20 5  
1515 21 90 00  – – –  I andre tilfælde  20  5  
1515 29  – –  Andre varer  
1515 29 10 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5 5  
1515 29 90 00  – – –  I andre tilfælde  15  3  
1515 30  –  Ricinusolie og fraktioner deraf  
1515 30 10 00  – –  Til fremstilling af aminoundecansyre til brug ved produk ­
tion af syntetiske tekstilfibre eller plast  0 0  
1515 30 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
1515 50  –  Sesamolie og fraktioner deraf  
– – Rå olie  
1515 50 11 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5 0  
1515 50 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – Andre varer  
1515 50 91 00  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5 0  
1515 50 99 00  – – –  I andre tilfælde  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/275
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1515 90  –  Andre varer  
1515 90 11  – –  Træolie (tungolie); jojobaolie, oiticicaolie, myrtevoks og 
japanvoks; fraktioner deraf  
1515 90 11 10  – – –  Tungolie og fraktioner deraf  10  3  
1515 90 11 90  – – –  Andre varer  5  0  
– – Tobaksfrøolie og fraktioner deraf  
– – –  Rå olie  
1515 90 21 00  – – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra frem ­
stilling af næringsmidler  5 0  
1515 90 29 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Andre varer  
1515 90 31 00  – – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra frem ­
stilling af næringsmidler  5 0  
1515 90 39 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – Andre olier og fraktioner deraf  
– – –  Rå olie  
1515 90 40 00  – – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra frem ­
stilling af næringsmidler  5 0  
– – – –  I andre tilfælde  
1515 90 51 00  – – – – –  I fast form, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  5  0  
1515 90 59 00  – – – – –  I fast form, i andre pakninger; i flydende form  5  0  
– – –  Andre varer  
1515 90 60 00  – – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra frem ­
stilling af næringsmidler  5 0  
– – – –  I andre tilfælde  
1515 90 91 00  – – – – –  I fast form, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  5  0  
1515 90 99 00  – – – – –  I fast form, i andre pakninger; i flydende form  5  0  
1516  Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner 
deraf, helt eller delvis hydrerede, inter-esterificerede, re-esteri ­
ficerede eller elaidiniserede, også raffinerede, men ikke på 
anden måde earbejdede  
1516 10  –  Animalske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf  
1516 10 10  – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
1516 10 10 10  – – –  Af havpattedyr  10  3DA L 161/276 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1516 10 10 90  – – –  I andre tilfælde  20  5  
1516 10 90  – –  I andre tilfælde  
1516 10 90 10  – – –  Af havpattedyr  10  3  
1516 10 90 90  – – –  I andre tilfælde  20  5  
1516 20  –  Vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf  
1516 20 10 00  – –  Hærdet ricinusolie (såkaldt opalvoks)  20  5  
– – Andre varer  
1516 20 91  – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
1516 20 91 10  – – – –  Olivenolie  10  3  
1516 20 91 20  – – – –  Palmeolie  5  5  
– – – –  Palmekerneolier og fraktioner deraf, raffineret, bleget og 
lugtfri  
1516 20 91 31  – – – – –  Palmekerneolie  5  5  
1516 20 91 32  – – – – –  Palmekerneolein  5  5  
1516 20 91 33  – – – – –  Hydrogeneret palmekernestearin  5  5  
1516 20 91 90  – – – –  Andre varer  20  5  
– – –  I andre tilfælde  
1516 20 95 00  – – – –  Rybsolie, rapsolie, linolie, solsikkeolie, illipefedt, karite ­
fedt, makorefedt, tulucunaolie eller babassuolie, til 
teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  20 5  
– – – –  I andre tilfælde  
1516 20 96  – – – – –  Jordnøddeolie, bomuldsfrøolie, sojabønneolie eller 
solsikkeolie; andre olier med et indhold af frie fedtsyrer 
på under 50 vægtprocent, bortset fra palmeolie, illipe ­
fedt, kokosolie, rybs- og rapsolie eller kopaivaolie  
– – – – – –  Palmeolie  
1516 20 96 11  – – – – – – –  I pakninger af nettovægt ikke over 20 kg  5  0  
1516 20 96 15  – – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
1516 20 96 90  – – – – – –  Andre varer  20  5  
1516 20 98  – – – – –  Andre varer  
– – – – – –  Olier og fraktioner deraf til fremstilling af fødevarer  
1516 20 98 11  – – – – – – –  Palmekerneolie, raffineret, bleget og lugtfri  0  0  
1516 20 98 12  – – – – – – –  Palmkerneolein, raffineret, bleget og lugtfri  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/277
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1516 20 98 13  – – – – – – –  Palmekernestearin, raffineret, bleget og lugtfri  0  0  
1516 20 98 19  – – – – – – –  Andre varer  0  0  
– – – – – –  Andre varer  
1516 20 98 21  – – – – – – –  Palmekerneolie, raffineret, bleget og lugtfri, til 
tekniske eller industrielle formål  5 5  
1516 20 98 22  – – – – – – –  Palmekerneolein, raffineret, bleget og lugtfri, til 
tekniske eller industrielle formål  5 5  
1516 20 98 23  – – – – – – –  Palmekernestearin, raffineret, bleget og lugtfri, til 
tekniske eller industrielle formål  5 5  
1516 20 98 90  – – – – – – –  Andre varer  10  5  
1517  Margarine; spiselige blandinger eller tilberedninger af 
animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller olier eller af frak ­
tioner af forskellige fedtstoffer og olier fra dette kapitel, 
undtagen spiselige fedtstoffer og olier eller fraktioner deraf 
henhørende under pos. 1516  
1517 10  –  Margarine, undtagen flydende margarine  
1517 10 10 00  – –  Med indhold af mælkefedt på over 10 vægtprocent, men 
ikke over 15 vægtprocent  10 reduktion på 50 % 
over 5 år  
1517 10 90 00  – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 30 % 
over 5 år  
1517 90  –  Andre varer  
1517 90 10 00  – –  Med indhold af mælkefedt på over 10 vægtprocent, men 
ikke over 15 vægtprocent  15 reduktion på 50 % 
over 5 år  
– – I andre tilfælde  
1517 90 91 00  – – –  Blandinger af vegetabilske olier  15  reduktion på 30 % 
over 5 år  
1517 90 93 00  – – –  Spiselige blandinger eller tilberedninger, af den art der 
anvendes til frigørelse af støbeforme  15 reduktion på 50 % 
over 5 år  
1517 90 99  – – –  Andre varer  
– – – –  Blandinger af olier til fremstilling af fødevarer  
1517 90 99 11  – – – – –  Shortening og specialfedtstoffer såsom kakaosmørsub ­
stitut (CBS), kakaosmørækvalent (CBE), kakaosmører ­
statning (CBR), blandinger af vegetabilske fedtstoffer 
(olier, herunder hydrogenerede)  0 0  
1517 90 99 19  – – – – –  Andre varer  0  0  
– – – –  Andre varer  
1517 90 99 91  – – – – –  Shortening og specialfedtstoffer såsom kakaosmørsub ­
stitut (CBS), kakaosmørækvalent (CBE), kakaosmører ­
statning (CBR), blandinger af vegetabilske fedtstoffer 
(olier, herunder hydrogenerede) til fødevarer  5 reduktion på 30 % 
over 5 årDA L 161/278 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1517 90 99 99  – – – – –  Andre varer  15  reduktion på 30 % 
over 5 år  
1518 00  Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og fraktioner 
deraf, kogte, oxyderede, dehydrerede, svovlbehandlede, blæste, 
polymeriserede ved opvarmning i vacuum eller i en inaktiv 
gas eller på anden måde kemisk modificerede, undtagen varer 
henhørende under pos. 1516; ikke-spiselige blandinger eller 
tilberedninger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller 
olier eller af fraktioner af forskellige fedtstoffer og olier fra 
dette kapitel, ikke andetsteds tariferet  
1518 00 10 00  –  Linoxyn  5  0  
– Blandinger af vegetabilsk olie, til teknisk eller industriel 
anvendelse, bortset fra fremstilling af næringsmidler  
1518 00 31 00  – –  Rå olie  10  3  
1518 00 39 00  – –  Andre varer  10  3  
– Andre varer  
1518 00 91 00  – –  Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og fraktioner 
deraf, kogte, oxyderede, dehydrerede, svovlbehandlede, 
blæste, polymeriserede ved opvarmning i vakuum eller i 
en inaktiv gas eller på anden måde kemisk modificerede, 
undtagen varer henhørende under pos. 1516  10 3  
– – Andre varer  
1518 00 95 00  – – –  Ikke-spiselige blandinger eller tilberedninger af animalske 
fedtstoffer og olier eller af animalske og vegetabilske fedt ­
stoffer og olier og fraktioner heraf  20 5  
1518 00 99 00  – – –  Andre varer  20  5  
[1519]  
1520 00 00 00  Rå glycerol (glycerin); glycerolvand og glycerollud  0  0  
1521  Vegetabilsk voks (undtagen triglycerider), bivoks og anden 
insektvoks samt spermacet (hvalrav), også raffineret eller farvet  
1521 10 00 00  –  Vegetabilsk voks  0  0  
1521 90  –  Andre varer  
1521 90 10 00  – –  Spermacet (hvalrav), også raffineret eller farvet  15  3  
– – Bivoks og anden insektvoks, også raffineret eller farvet  
1521 90 91 00  – – –  Rå varer  15  3  
1521 90 99 00  – – –  Andre varer  15  3  
1522 00  Degras; restprodukter fra behandling af fedtstoffer, fede olier 
eller animalsk og vegetabilsk voksDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/279
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1522 00 10 00  –  Degras  20  5  
– Restprodukter fra behandling af fedtstoffer, fede olier eller 
animalsk og vegetabilsk voks  
– – Med indhold af olie, der har karakter af olivenolie  
1522 00 31 00  – – –  Sæbefod (soap-stock)  20  5  
1522 00 39 00  – – –  Andre varer  20  5  
– – I andre tilfælde  
1522 00 91 00  – – –  Oliefod og sæbefod (soap-stock)  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1522 00 99 00  – – –  Andre varer  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
IV AFSNIT IV - PRODUKTER FRA NÆRINGSMIDDELINDU ­
STRIEN; DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) OG 
EDDIKE; TOBAK OG FABRIKEREDE TOBAKSERSTATNIN ­
GER  
16 KAPITEL 16 - TILBEREDTE VARER AF KØD, FISK, KREBS ­
DYR, BLØDDYR ELLER ANDRE HVIRVELLØSE VANDDYR  
1601 00  Pølser og lignende varer af kød, slagtebiprodukter eller blod; 
tilberedte næringsmidler på basis heraf  
1601 00 10 00  –  Varer af lever  15  7  
– Andre varer  
1601 00 91 00  – –  Tørrede pølser og smørepølser, ikke kogt, stegt eller på 
lignende måde tilberedt  15 reduktion på 50 % 
over 10 år  
1601 00 99 00  – –  Andre varer  15  reduktion på 50 % 
over 10 år  
1602  Andre varer af kød, slagtebiprodukter eller blod, tilberedte 
eller konserverede  
1602 10 00 00  –  Homogeniserede tilberedninger  15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1602 20  –  Af lever fra dyr af enhver art  
– – Af gåse- eller andelever  
1602 20 11 00  – – –  Med indhold af lever af overfedede gæs og ænder ( "foies 
gras") på 75 vægtprocent og derover  10 7  
1602 20 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 50 % 
over 7 år  
1602 20 90 00  – –  I andre tilfælde  20  reduktion på 50 % 
over 10 år  
– Af fjerkræ henhørende under pos. 0105  
1602 31  – –  Af kalkuner  
– – –  Med indhold af fjerkrækød eller slagtebiprodukter på 57 
vægtprocent og deroverDA L 161/280 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1602 31 11 00  – – – –  Udelukkende med indhold af kød af kalkuner, ikke kogt, 
stegt eller på lignende måde tilberedt  20 7  
1602 31 19 00  – – – –  I andre tilfælde  20  7  
1602 31 30 00  – – –  Med indhold af fjerkrækød eller slagtebiprodukter på 25 
vægtprocent og derover, men under 57 vægtprocent  20 7  
1602 31 90 00  – – –  I andre tilfælde  20  7  
1602 32  – –  Af høns af arten  Gallus domesticus  
– – –  Med indhold af fjerkrækød eller slagtebiprodukter på 57 
vægtprocent og derover  
1602 32 11 00  – – – –  Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt  15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1602 32 19 00  – – – –  I andre tilfælde  15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1602 32 30 00  – – –  Med indhold af fjerkrækød eller slagtebiprodukter på 25 
vægtprocent og derover, men under 57 vægtprocent  15 7  
1602 32 90 00  – – –  I andre tilfælde  15  7  
1602 39  – –  Af andet fjerkræ  
– – –  Med indhold af fjerkrækød eller slagtebiprodukter på 57 
vægtprocent og derover  
1602 39 21 00  – – – –  Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt  20  7  
1602 39 29 00  – – – –  I andre tilfælde  20  7  
1602 39 40 00  – – –  Med indhold af fjerkrækød eller slagtebiprodukter på 25 
vægtprocent og derover, men under 57 vægtprocent  20 7  
1602 39 80 00  – – –  I andre tilfælde  20  7  
– Af svin  
1602 41  – –  Skinke og stykker deraf  
1602 41 10 00  – – –  Af tamsvin  10  7  
1602 41 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  7  
1602 42  – –  Bov og stykker deraf  
1602 42 10 00  – – –  Af tamsvin  10  7  
1602 42 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  7  
1602 49  – –  Andre varer, herunder blandinger  
– – –  Af tamsvin  
– – – –  Med indhold af kød eller slagtebiprodukter af enhver art 
på 80 vægtprocent og derover (herunder fedt af enhver 
art eller oprindelse)  
1602 49 11 00  – – – – –  Kam (uden nakke) og stykker deraf, herunder blan ­
dinger af kam og skinke  10 reduktion på 50 % 
over 7 årDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/281
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1602 49 13 00  – – – – –  Nakke og stykker deraf, herunder blandinger af nakke 
og bov  10 reduktion på 50 % 
over 7 år  
1602 49 15 00  – – – – –  Andre blandinger med indhold af skinke, bov, kam 
eller nakke, og stykker deraf  10 7  
1602 49 19 00  – – – – –  Andre varer  10  reduktion på 50 % 
over 7 år  
1602 49 30 00  – – – –  Med indhold af kød eller slagtebiprodukter af enhver art 
på 40 vægtprocent og derover, men under 80 vægtpro ­
cent (herunder fedt af enhver art eller oprindelse)  10 7  
1602 49 50 00  – – – –  Med indhold af kød eller slagtebiprodukter af enhver art 
på under 40 vægtprocent (herunder fedt af enhver art 
eller oprindelse)  10 reduktion på 50 % 
over 7 år  
1602 49 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  7  
1602 50  –  Af hornkvæg  
1602 50 10 00  – –  Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt; blandinger 
af sådant kød eller slagtebiprodukter med kogt, stegt eller 
på lignende måde tilberedt kød eller slagtebiprodukter  10 7  
– – Andre varer  
– – –  I hermetisk lukkede pakninger  
1602 50 31 00  – – – –  Corned beef  10  7  
1602 50 39 00  – – – –  Andre varer  10  7  
1602 50 80 00  – – –  I andre tilfælde  10  7  
1602 90  –  Andre varer, herunder varer tilberedt af blod fra dyr af 
enhver art  
1602 90 10 00  – –  Varer tilberedt af blod fra dyr af enhver art  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
– – Andre varer  
1602 90 31 00  – – –  Af vildt eller kanin  10  7  
1602 90 41 00  – – –  Af rensdyr  10  7  
– – –  Andre varer  
1602 90 51 00  – – – –  Med indhold af kød eller slagtebiprodukter af tamsvin  10  7  
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Med indhold af kød eller slagtebiprodukter af horn ­
kvæg  
1602 90 61 00  – – – – – –  Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt; blan ­
dinger af sådant kød eller slagtebiprodukter med 
kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt kød 
eller slagtebiprodukter  10 7  
1602 90 69 00  – – – – – –  I andre tilfælde  10  7  
– – – – –  I andre tilfælde  
– – – – – –  Af får eller geder  
– – – – – – –  Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt; 
blandinger af sådant kød eller slagtebiprodukter 
med kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt 
kød eller slagtebiprodukterDA L 161/282 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1602 90 72 00  – – – – – – – –  Af får  10  7  
1602 90 74 00  – – – – – – – –  Af geder  10  7  
– – – – – – –  I andre tilfælde  
1602 90 76 00  – – – – – – – –  Af får  10  7  
1602 90 78 00  – – – – – – – –  Af geder  10  7  
1602 90 98 00  – – – – – –  Andre varer  10  7  
1603 00  Ekstrakter og saft af kød, fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre 
hvirvelløse vanddyr  
1603 00 10 00  –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  0  0  
1603 00 80 00  –  I andre tilfælde  0  0  
1604  Fisk, tilberedt eller konserveret; kaviar og kaviarerstatning 
tilberedt af fiskerogn  
– Fisk, hele eller i stykker, undtagen hakket  
1604 11 00 00  – –  Laks  5  reduktion på 50 % 
over 5 år  
1604 12  – –  Sild  
1604 12 10 00  – – –  Filet, rå, kun belagt med dej, mel eller rasp (paneret), også 
for-friturestegt, frosset  5 5  
– – –  Andre varer  
1604 12 91 00  – – – –  I hermetisk lukkede emballager  5  reduktion på 50 % 
over 5 år  
1604 12 99 00  – – – –  I andre tilfælde  5  reduktion på 50 % 
over 5 år  
1604 13  – –  Sardin, sardinel og brisling  
– – –  Sardin  
1604 13 11 00  – – – –  I olivenolie  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1604 13 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  0  
1604 13 90  – – –  Andre varer  
1604 13 90 10  – – – –  Brisling i olie  10  0  
1604 13 90 90  – – – –  Andre varer  10  0  
1604 14  – –  Tunfisk, bugstribet bonit og bonit ( Sarda -arter)  
– – –  Tunfisk og bugstribet bonit  
1604 14 11 00  – – – –  I vegetabilsk olie  7  reduktion på 50 % 
over 5 år  
– – – –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/283
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1604 14 16 00  – – – – –  Filet (såkaldte  "loins ") 7  reduktion på 20 % 
over 10 år  
1604 14 18 00  – – – – –  Andre varer  7  reduktion på 50 % 
over 5 år  
1604 14 90 00  – – –  Bonit ( Sarda -arter)  7  7  
1604 15  – –  Makrel  
– – –  Af arterne  Scomber scombrus  og Scomber japonicus  
1604 15 11  – – – –  Filet  
1604 15 11 10  – – – – –  Af arten  Scomber scombrus  5  5  
1604 15 11 20  – – – – –  Af arten  Scomber japonicus  10  reduktion på 20 % 
over 10 år  
1604 15 19  – – – –  Andre varer  
1604 15 19 10  – – – – –  Af arten  Scomber scombrus  5  7  
1604 15 19 20  – – – – –  Af arten  Scomber japonicus  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1604 15 90 00  – – –  Af arten  Scomber australasicus  5  5  
1604 16 00 00  – –  Ansjos  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
1604 19  – –  Andre varer  
1604 19 10 00  – – –  Salmonidae, undtagen laks  8  7  
– – –  Fisk af slægten  Euthynnus , undtagen bugstribet bonit ( Eut ­
hynnus  (Katsuwonus ) pelamis ) 
1604 19 31 00  – – – –  Filet (såkaldte  "loins ") 10  5  
1604 19 39 00  – – – –  Andre varer  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
1604 19 50 00  – – –  Fisk af arten  Orcynopsis unicolor  10  3  
– – –  Andre varer  
1604 19 91  – – – –  Filet, rå, kun belagt med dej, mel eller rasp (paneret), 
også for-friturestegt, frosset  
1604 19 91 10  – – – – –  Af rødfisk af arten  Sebastes marinus  5  3  
1604 19 91 20  – – – – –  Af skælbrosme af arten  Urophycis chuss  5  3  
1604 19 91 30  – – – – –  Af kulmule af arten  Merluccius bilinearis  5  3  
1604 19 91 40  – – – – –  Af kulmule af arten  Merluccius productus  5  3  
1604 19 91 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  reduktion på 50 % 
over 5 årDA L 161/284 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – – –  Andre varer  
1604 19 92 00  – – – – –  Torsk ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 5  5  
1604 19 93 00  – – – – –  Sej ( Pollachius virens ) 5  5  
1604 19 94  – – – – –  Kulmule ( Merluccius -arter) og skælbrosme ( Urophycis - 
arter)  
1604 19 94 10  – – – – – –  Af kulmule af arten  Merluccius productus  5  5  
1604 19 94 20  – – – – – –  Af kulmule af arten  Merluccius bilinearis  5  5  
1604 19 94 30  – – – – – –  Af skælbrosme af arten  Urophycis chuss  5  5  
1604 19 94 90  – – – – – –  I andre tilfælde  5  7  
1604 19 95 00  – – – – –  Alaskasej ( Theragra chalcogramma ) og lubbe ( Pollachius 
pollachius ) 5 5  
1604 19 98  – – – – –  Andre varer  
1604 19 98 10  – – – – – –  Rødfisk af arten  Sebastes marinus  5  5  
1604 19 98 20  – – – – – –  Fisk af ordenen  Acipenseriformes  5  5  
1604 19 98 30  – – – – – –  Sandart ( Stizostedion  spp.)  5  5  
1604 19 98 90  – – – – – –  Andre varer  5  reduktion på 50 % 
over 5 år  
1604 20  –  Anden fisk, tilberedt eller konserveret  
1604 20 05 00  – –  Tilberedninger af surimi  5  reduktion på 50 % 
over 5 år  
– – Andre varer  
1604 20 10 00  – – –  Laks  5  5  
1604 20 30  – – –  Salmonidae, undtagen laks  
1604 20 30 10  – – – –  Fjeldørred ( Salvelinus alpinus ) 5  3  
1604 20 30 90  – – – –  Andre varer  5  7  
1604 20 40 00  – – –  Ansjos  10  7  
1604 20 50  – – –  Sardin, bonit, makrel af arterne  Scomber scombrus  og  
Scomber japonicus , fisk af arten  Orcynopsis unicolor  
1604 20 50 10  – – – –  Makrel af arten  Scomber scombrus  10  5  
1604 20 50 20  – – – –  Bonit  5  5  
1604 20 50 30  – – – –  Fisk af arten  Orcynopsis unicolor  5  5  
1604 20 50 90  – – – –  Andre fisk  10  5  
1604 20 70 00  – – –  Tunfisk, bugstribet bonit eller andre fisk af slægten  
Euthynnus  5 5  
1604 20 90  – – –  Andre fiskDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/285
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1604 20 90 10  – – – –  Fisk af ordenen  Acipenseriformes  5  5  
1604 20 90 20  – – – –  Sandart ( Stizostedion  spp.)  5  5  
1604 20 90 90  – – – –  Andre fisk  5  0  
1604 30  –  Kaviar og kaviarerstatning tilberedt af fiskerogn  
1604 30 10 00  – –  Kaviar (rogn af stør)  10  5  
1604 30 90 00  – –  Kaviarerstatning  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
1605  Krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr, tilberedt eller 
konserveret  
1605 10 00 00  –  Krabber  0  0  
1605 20  –  Rejer  
1605 20 10 00  – –  I hermetisk lukkede pakninger  0  0  
– – I andre tilfælde  
1605 20 91 00  – – –  I pakninger af nettovægt 2 kg og derunder  0  0  
1605 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
1605 30  –  Hummer  
1605 30 10 00  – –  Kogt hummerkød, bestemt til fremstilling af hummersmør, 
postejer, supper og saucer  0 0  
1605 30 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
1605 40 00 00  –  Andre krebsdyr  10  reduktion på 20 % 
over 10 år  
1605 90  –  Andre varer  
– – Bløddyr  
– – –  Muslinger ( Mytilus -arter,  Perna -arter)  
1605 90 11 00  – – – –  I hermetisk lukkede pakninger  5  reduktion på 20 % 
over 10 år  
1605 90 19 00  – – – –  I andre tilfælde  5  reduktion på 20 % 
over 10 år  
1605 90 30 00  – – –  Andre varer  5  reduktion på 20 % 
over 10 år  
1605 90 90 00  – –  Andre hvirvelløse vanddyr  10  reduktion på 20 % 
over 10 år  
17 KAPITEL 17 - SUKKER OG SUKKERVARER  
1701  Rør- og roesukker samt kemisk ren saccharose, i fast form  
– Råsukker, uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farve ­
stofferDA L 161/286 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1701 11  – –  Rørsukker  
1701 11 10 00  – – –  Til raffinering  50  TK_Sukker (30 000 
reduktion på 40 000 
t udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1701 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  50  TK_Sukker (30 000 
reduktion på 40 000 
t udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1701 12  – –  Roesukker  
1701 12 10 00  – – –  Til raffinering  50  TK_Sukker (30 000 
reduktion på 40 000 
t udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1701 12 90 00  – – –  I andre tilfælde  50  TK_Sukker (30 000 
reduktion på 40 000 
t udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– Andre varer  
1701 91 00 00  – –  Med indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer  50  TK_Sukker (30 000 
reduktion på 40 000 
t udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1701 99  – –  I andre tilfælde  
1701 99 10 00  – – –  Hvidt sukker  50  TK_Sukker (30 000 
reduktion på 40 000 
t udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1701 99 90 00  – – –  Andre varer  50  TK_Sukker (30 000 
reduktion på 40 000 
t udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1702  Andet sukker, herunder kemisk ren lactose, maltose, glucose 
og fructose, i fast form; sirup og andre sukkeropløsninger 
uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer; kunst ­
honning, også blandet med naturlig honning; karamel  
– Lactose og lactosesirup  
1702 11 00 00  – –  Af en renhedsgrad i tør tilstand på 99 vægtprocent og 
derover  5 reduktion på 20 % 
over 5 år  
1702 19 00 00  – –  I andre tilfælde  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1702 20  –  Ahornsukker og ahornsirup  
1702 20 10 00  – –  Ahornsukker i fast form med tilsætning af smagsstoffer 
eller farvestoffer  5 0  
1702 20 90 00  – –  Andre varer  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/287
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1702 30  –  Glucose og glucosesirup, uden indhold af fructose eller med 
et fructoseindhold i tør tilstand på under 20 vægtprocent  
1702 30 10 00  – –  Isoglucose  5  0  
– – Andre varer  
– – –  Med et glucoseindhold i tør tilstand på 99 vægtprocent 
og derover  
1702 30 51 00  – – – –  I form af hvidt krystallinsk pulver, også agglomereret  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1702 30 59 00  – – – –  I andre tilfælde  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
– – –  I andre tilfælde  
1702 30 91 00  – – – –  I form af hvidt krystallinsk pulver, også agglomereret  5  0  
1702 30 99 00  – – – –  I andre tilfælde  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1702 40  –  Glucose og glucosesirup, med et fructoseindhold i tør 
tilstand på 20 vægtprocent og derover, men under 50 vægt ­
procent, undtagen invertsukker  
1702 40 10 00  – –  Isoglucose  5  0  
1702 40 90 00  – –  Andre varer  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1702 50 00 00  –  Kemisk ren fructose  5  0  
1702 60  –  Anden fructose og fructosesirup, med et fructoseindhold i 
tør tilstand på over 50 vægtprocent, undtagen invertsukker  
1702 60 10 00  – –  Isoglucose  5  0  
1702 60 80 00  – –  Inulinsirup  5  0  
1702 60 95 00  – –  Andre varer  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1702 90  –  Andre varer, herunder invertsukker og andre sukkerarter 
eller sukkeropløsninger med et indhold i tør tilstand på 
50 vægtprocent fructose  
1702 90 10 00  – –  Kemisk ren maltose  5  0  
1702 90 30 00  – –  Isoglucose  5  0  
1702 90 50 00  – –  Maltodextrin og maltodextrinsirup  5  0  
1702 90 60 00  – –  Kunsthonning, også blandet med naturlig honning  5  0  
– – KaramelDA L 161/288 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1702 90 71 00  – – –  Med et saccharoseindhold i tør tilstand på 50 vægtpro ­
cent og derover  5 reduktion på 20 % 
over 5 år  
– – –  I andre tilfælde  
1702 90 75 00  – – – –  I form af pulver, også agglomereret  5  0  
1702 90 79 00  – – – –  I andre tilfælde  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1702 90 80 00  – –  Inulinsirup  5  0  
1702 90 99 00  – –  Andre varer  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1703  Melasse hidrørende fra udvinding eller raffinering af sukker  
1703 10 00 00  –  Melasse af rørsukker  10  3  
1703 90 00 00  –  Andre varer  10  3  
1704  Sukkervarer uden indhold af kakao (herunder hvid chokolade)  
1704 10  –  Tyggegummi, også overtrukket med sukker  
– – Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet 
som saccharose) på under 60 vægtprocent  
1704 10 11 00  – – –  I strimler  10  0  
1704 10 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  0  
– – Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet 
som saccharose) på 60 vægtprocent og derover  
1704 10 91 00  – – –  I strimler  10  0  
1704 10 99 00  – – –  I andre tilfælde  10  0  
1704 90  –  Andre varer  
1704 90 10 00  – –  Lakridssaft, der indeholder over 10 vægtprocent saccharose, 
uden tilsætning af andre stoffer  10 3  
1704 90 30 00  – –  Hvid chokolade  10  0  
– – Andre varer  
1704 90 51 00  – – –  Råmasser, herunder marcipan, i pakninger af nettovægt 
1 kg og derover  10 0  
1704 90 55 00  – – –  Halspastiller og hostebolsjer  10  0  
1704 90 61 00  – – –  Dragévarer  10  0  
– – –  Andre varer  
1704 90 65 00  – – – –  Vin- og frugtgummi, gelévarer samt frugtpasta i form af 
sukkervarer  10 0  
1704 90 71 00  – – – –  Bolsjer og lign., også fyldte  10  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/289
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1704 90 75 00  – – – –  Karameller  10  0  
– – – –  Andre varer  
1704 90 81 00  – – – – –  Fremstillet ved presning eller støbning  10  0  
1704 90 99 00  – – – – –  I andre tilfælde  10  0 for indhold af 
sukker < 70 %; 
reduktion på 20 % 
over 5 år for indhold 
af sukker ≥ 70 %  
18 KAPITEL 18 - KAKAO OG TILBEREDTE VARER DERAF  
1801 00 00 00  Kakaobønner, hele eller brækkede, også brændte  0  0  
1802 00 00 00  Kakaoskaller, kakaohinder og andet kakaoaffald  5  1  
1803  Kakaomasse, også affedtet  
1803 10 00 00  –  Ikke affedtet  0  0  
1803 20 00 00  –  Helt eller delvis affedtet  0  0  
1804 00 00 00  Kakaosmør, kakaofedt og kakaoolie  0  0  
1805 00 00  Kakaopulver, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler  
1805 00 00 10  –  I pakninger af nettovægt over 10 kg  0  0  
1805 00 00 90  –  I andre tilfælde  0  0  
1806  Chokolade og andre tilberedte næringsmidler med indhold af 
kakao  
1806 10  –  Kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler  
1806 10 15 00  – –  Uden indhold af saccharose eller med indhold af saccharose 
(herunder invertsukker beregnet som saccharose) eller isog ­
lucose beregnet som saccharose på under 5 vægtprocent  5 0  
1806 10 20 00  – –  Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet 
som saccharose) eller isoglucose beregnet som saccharose 
på 5 vægtprocent og derover, men under 65 vægtprocent  5 0  
1806 10 30 00  – –  Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet 
som saccharose) eller isoglucose beregnet som saccharose 
på 65 vægtprocent og derover, men under 80 vægtprocent  5 reduktion på 20 % 
over 5 år  
1806 10 90 00  – –  Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet 
som saccharose) eller isoglucose beregnet som saccharose 
på 80 vægtprocent og derover  5 reduktion på 20 % 
over 5 år  
1806 20  –  Andre tilberedte varer, i blokke, plader eller stænger af vægt 
over 2 kg, eller flydende, i pastaform, i pulverform, som 
granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt over 2 kgDA L 161/290 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1806 20 10 00  – –  Med indhold af kakaosmør på 31 vægtprocent og derover 
eller med et samlet indhold af kakaosmør og mælkefedt på 
31 vægtprocent og derover  15 0  
1806 20 30 00  – –  Med et samlet indhold af kakaosmør og mælkefedt på 25 
vægtprocent og derover, men under 31 vægtprocent  15 0  
– – I andre tilfælde  
1806 20 50 00  – – –  Med indhold af kakaosmør på 18 vægtprocent og derover  15  0  
1806 20 70 00  – – –  "Chocolate milk crumb " 15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
1806 20 80 00  – – –  "Chokoladeglasur " 15  0  
1806 20 95 00  – – –  Andre varer  15  0 for indhold af 
sukker < 70 %; 
reduktion på 20 % 
over 5 år for indhold 
af sukker ≥ 70 %  
– Andre varer, i blokke, plader eller stænger  
1806 31 00 00  – –  Med fyld  10  0  
1806 32  – –  Uden fyld  
1806 32 10 00  – – –  Med tilsætning af korn, frugt eller nødder  5  0  
1806 32 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
1806 90  –  Andre varer  
– – Chokolade og chokoladevarer  
– – –  Chokolader, også med fyld  
1806 90 11 00  – – – –  Med indhold af alkohol  10  0  
1806 90 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  0  
– – –  Andre varer  
1806 90 31 00  – – – –  Med fyld  10  0  
1806 90 39  – – – –  Uden fyld  
1806 90 39 10  – – – – –  Varer med indhold af ikke-spiselige spil eller souvenirs  10  0  
1806 90 39 90  – – – – –  Andre varer  10  0  
1806 90 50 00  – –  Sukkervarer og erstatninger herfor, fremstillet på basis af 
andre sødemidler end sukker, med indhold af kakao  10 0  
1806 90 60 00  – –  Smørepålæg med indhold af kakao  10  0  
1806 90 70 00  – –  Pulvere med indhold af kakao, til fremstilling af drikkevarer  10  0  
1806 90 90 00  – –  Andre varer  10  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/291
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
19 KAPITEL 19 - TILBEREDTE VARER AF KORN, MEL, 
STIVELSE ELLER MÆLK; BAGVÆRK  
1901  Maltekstrakt; tilberedte næringsmidler fremstillet af mel, gryn, 
groft mel, stivelse eller maltekstrakt, også med indhold af 
kakao, såfremt dette udgør mindre end 40 vægtprocent 
beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds 
tariferet; tilberedte næringsmidler fremstillet af produkter 
henhørende under pos. 0401 til 0404, også med indhold af 
kakao, såfremt dette udgør mindre end 5 vægtprocent 
beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds 
tariferet  
1901 10 00 00  –  Tilberedte næringsmidler til børn, i pakninger til detailsalg  0  0  
1901 20 00 00  –  Blandinger og dej til fremstilling af bagværk henhørende 
under pos. 1905  10 0  
1901 90  –  Andre varer  
– – Maltekstrakt  
1901 90 11 00  – – –  Med indhold af tørstof på 90 vægtprocent og derover  10  0  
1901 90 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  0  
– – Andre varer  
1901 90 91 00  – – –  Uden indhold af mælkefedt, saccharose, isoglucose, 
glucose eller stivelse, eller med indhold af mælkefedt på 
under 1,5 vægtprocent, med indhold af saccharose (her ­
under invertsukker) på under 5 vægtprocent, af isoglucose 
på under 5 vægtprocent, af glucose på under 5 vægtpro ­
cent eller af stivelse på under 5 vægtprocent, bortset fra 
tilberedte næringsmidler i pulverform fremstillet af 
produkter henhørende under pos. 0401 til 0404  10 0  
1901 90 99 00  – – –  I andre tilfælde  10  0 for indhold af 
sukker < 70 %; 
reduktion på 20 % 
over 5 år for indhold 
af sukker ≥ 70 %  
1902  Pastaprodukter, også kogte eller med fyld (af kød eller andre 
varer) eller på anden måde tilberedt, f.eks. spaghetti, makaroni, 
nudler, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, også 
tilberedt  
– Pastaprodukter, ikke kogte, fyldte eller på anden måde 
tilberedt  
1902 11 00 00  – –  Med indhold af æg  20  0  
1902 19  – –  I andre tilfælde  
1902 19 10 00  – – –  Uden indhold af mel af blød hvede  15  0  
1902 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  15  0  
1902 20  –  Pastaprodukter med fyld, også kogt eller på anden måde 
tilberedt  
1902 20 10 00  – –  Med indhold af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvel ­
løse vanddyr på over 20 vægtprocent  20 5DA L 161/292 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1902 20 30 00  – –  Med indhold af pølser og lign., kød eller slagtebiprodukter 
(herunder fedt af enhver art eller oprindelse) på over 20 
vægtprocent  20 5  
– – I andre tilfælde  
1902 20 91 00  – – –  Kogte  20  0  
1902 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  20  0  
1902 30  –  Andre pastaprodukter  
1902 30 10 00  – –  Tørrede  10  0  
1902 30 90 00  – –  I andre tilfælde  10  0  
1902 40  –  Couscous  
1902 40 10 00  – –  Ikke tilberedt  20  0  
1902 40 90 00  – –  I andre tilfælde  20  0  
1903 00 00 00  Tapioka og tapiokaerstatninger fremstillet af stivelse, i form af 
flager, gryn, perlegryn, sigtemel og lign.  20 5  
1904  Tilberedte næringsmidler fremstillet ved ekspandering eller 
ristning af korn eller kornprodukter (f.eks. cornflakes); korn, 
undtagen majs, i form af kerner, flager eller andet bearbejdet 
korn (undtagen mel, gryn eller groft mel), forkogt eller på 
anden måde tilberedt, ikke andetsteds tariferet  
1904 10  –  Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller 
kornprodukter  
1904 10 10 00  – –  Varer af majs  10  0  
1904 10 30 00  – –  Varer af ris  10  0  
1904 10 90 00  – –  Andre varer  10  0  
1904 20  –  Tilberedte næringsmidler fremstillet af ikke-ristede flager af 
korn eller af blandinger af ikke-ristede kornflager og ristede 
flager af korn eller ekspanderet korn  
1904 20 10 00  – –  Blandinger af  "mysli-typen " baseret på ikke-ristede kornfla ­
ger 10 0  
– – Andre varer  
1904 20 91 00  – – –  Varer af majs  10  0  
1904 20 95 00  – – –  Varer af ris  10  0  
1904 20 99 00  – – –  Andre varer  10  0  
1904 30 00 00  –  Bulgur  10  reduktion på 20 % 
over 5 årDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/293
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1904 90  –  Andre varer  
1904 90 10 00  – –  Ris 10  0  
1904 90 80 00  – –  Andre varer  10  0  
1905  Brød, wienerbrød, kager, kiks og andet bagværk, også tilsat 
kakao; kirkeoblater, oblatkapsler af den art der anvendes til 
lægemidler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse  
1905 10 00 00  –  Knækbrød  10  0  
1905 20  –  Honningkager og lignende  
1905 20 10 00  – –  Med indhold af saccharose på under 30 vægtprocent (her ­
under invertsukker, beregnet som saccharose)  10 0  
1905 20 30 00  – –  Med indhold af saccharose på 30 vægtprocent og derover, 
men under 50 vægtprocent (herunder invertsukker, 
beregnet som saccharose)  10 0  
1905 20 90 00  – –  Med indhold af saccharose på 50 vægtprocent og derover 
(herunder invertsukker, beregnet som saccharose)  10 0  
– Søde kiks, biskuits og småkager; vafler  
1905 31  – –  Søde kiks, biskuits og småkager  
– – –  Helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre 
tilberedninger med indhold af kakao  
1905 31 11 00  – – – –  I pakninger af nettovægt 85 g og derunder  10  0  
1905 31 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  0  
– – –  I andre tilfælde  
1905 31 30 00  – – – –  Med indhold af mælkefedt på 8 vægtprocent og derover  10  0  
– – – –  I andre tilfælde  
1905 31 91 00  – – – – –  Dobbeltkiks og -biskuits med mellemlag  10  0  
1905 31 99 00  – – – – –  Andre varer  10  0  
1905 32  – –  Vafler  
1905 32 05 00  – – –  Med et vandindhold på over 10 vægtprocent  10  0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre 
tilberedninger med indhold af kakao  
1905 32 11 00  – – – – –  I pakninger af nettovægt 85 g og derunder  10  0  
1905 32 19 00  – – – – –  I andre tilfælde  10  0  
– – – –  I andre tilfældeDA L 161/294 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
1905 32 91 00  – – – – –  Saltede, også med fyld  10  0  
1905 32 99 00  – – – – –  I andre tilfælde  10  0  
1905 40  –  Tvebakker og kryddere, ristet brød og lignende ristede varer  
1905 40 10 00  – –  Tvebakker og kryddere  12  0  
1905 40 90 00  – –  Andre varer  12  0  
1905 90  –  Andre varer  
1905 90 10 00  – –  Usyret brød ( "Matze ") 10  0  
1905 90 20 00  – –  Kirkeoblater, oblatkapsler af den art der anvendes til læge ­
midler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse  10 0  
– – Andre varer  
1905 90 30 00  – – –  Brød, uden tilsætning af honning, æg, ost eller frugt, og 
med et indhold i tør tilstand på ikke over 5 vægtprocent 
sukker og ikke over 5 vægtprocent fedt  10 0  
1905 90 45 00  – – –  Kiks, biskuits og småkager  10  0  
1905 90 55 00  – – –  Ekstruderede eller ekspanderede varer, krydrede eller 
saltede  10 0  
– – –  Andre varer  
1905 90 60 00  – – – –  Med tilsætning af sødemidler  10  0  
1905 90 90 00  – – – –  I andre tilfælde  10  0  
20 KAPITEL 20 - VARER AF GRØNTSAGER, FRUGTER, 
NØDDER ELLER ANDRE PLANTER OG PLANTEDELE  
2001  Grøntsager, frugter, nødder og andre spiselige plantedele, 
tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre  
2001 10 00 00  –  Agurker og asier  10  3  
2001 90  –  Andre varer  
2001 90 10 00  – –  Mangochutney  17  3  
2001 90 20 00  – –  Frugt af arten  Capsicum , bortset fra sød peber  17  3  
2001 90 30 00  – –  Sukkermajs ( Zea mays  var.  saccharata ) 17  3  
2001 90 40 00  – –  Yamsrødder, søde kartofler og lignende spiselige dele af 
planter, med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og 
derover  17 0  
2001 90 50 00  – –  Svampe  17  3  
2001 90 60 00  – –  Palmehjerter  17  3  
2001 90 65 00  – –  Oliven  17  3  
2001 90 70 00  – –  Sød peber  17  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/295
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2001 90 91 00  – –  Tropiske frugter og tropiske nødder  17  3  
2001 90 93 00  – –  Spiseløg (bortset fra skalotteløg og hvidløg)  17  3  
2001 90 99 00  – –  Andre varer  17  3  
2002  Tomater, tilberedt eller konserveret på anden måde end med 
eddike eller eddikesyre  
2002 10  –  Tomater, hele eller i stykker  
2002 10 10 00  – –  Flåede  8  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2002 10 90 00  – –  I andre tilfælde  8  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2002 90  –  Andre varer  
– – Med tørstofindhold på under 12 vægtprocent  
2002 90 11 00  – – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  12  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2002 90 19 00  – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12  reduktion på 20 % 
over 5 år  
– – Med tørstofindhold på 12 vægtprocent og derover, men 
ikke over 30 vægtprocent  
2002 90 31 00  – – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  12  3  
2002 90 39 00  – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12  3  
– – Med tørstofindhold på over 30 vægtprocent  
2002 90 91 00  – – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  12  3  
2002 90 99 00  – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2003  Svampe og trøfler, tilberedt eller konserveret på anden måde 
end med eddike eller eddikesyre  
2003 10  –  Svampe af slægten  Agaricus  
2003 10 20 00  – –  Foreløbigt konserverede, gennemkogte  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2003 10 30 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
2003 20 00 00  –  Trøfler  10  3  
2003 90 00 00  –  Andre varer  10  3  
2004  Andre grøntsager, tilberedt eller konserveret på anden måde 
end med eddike eller eddikesyre, frosne, undtagen varer 
henhørende under pos. 2006DA L 161/296 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2004 10  –  Kartofler  
2004 10 10  – –  Kogte eller på anden måde varmebehandlede, men ikke 
yderligere tilberedt  
2004 10 10 10  – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derover, ikke til detail ­
salg 5 0  
2004 10 10 90  – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – I andre tilfælde  
2004 10 91 00  – – –  I form af mel eller flager  10  0  
2004 10 99  – – –  Andre varer  
2004 10 99 10  – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derover, ikke til detail ­
salg 5 reduktion på 50 % 
over 5 år  
2004 10 99 90  – – –  I andre tilfælde  15  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2004 90  –  Andre grøntsager og blandinger af grøntsager  
2004 90 10 00  – –  Sukkermajs ( Zea mays  var.  saccharata ) 15  3  
2004 90 30 00  – –  Surkål, kapers og oliven  15  3  
2004 90 50 00  – –  Ærter ( Pisum sativum ) og umodne bønner ( Phaseolus -arter), i 
bælg  15 3  
– – Andre grøntsager, herunder blandinger  
2004 90 91 00  – – –  Løg, kogte eller på anden måde varmebehandlede, men 
ikke yderligere tilberedt  15 3  
2004 90 98 00  – – –  Andre varer  15  3  
2005  Andre grøntsager, tilberedt eller konserveret på anden måde 
end med eddike eller eddikesyre, ikke frosne, undtagen varer 
henhørende under pos. 2006  
2005 10 00 00  –  Homogeniserede grøntsager  15  3  
2005 20  –  Kartofler  
2005 20 10 00  – –  I form af mel eller flager  12  0  
– – I andre tilfælde  
2005 20 20 00  – – –  I tynde skiver, stegte, med eller uden salt eller krydderier, i 
hermetisk lukkede pakninger, tilberedte til umiddelbar 
fortæring  12 reduktion på 50 % 
over 5 år  
2005 20 80 00  – – –  I andre tilfælde  12  3  
2005 40 00 00  –  Ærter ( Pisum sativum ) 12  reduktion på 50 % 
over 5 år  
– Bønner ( Vigna -arter,  Phaseolus -arter)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/297
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2005 51 00 00  – –  Udbælgede bønner  15  3  
2005 59 00 00  – –  Andre varer  15  3  
2005 60 00 00  –  Asparges  15  3  
2005 70  –  Oliven  
2005 70 10 00  – –  I pakninger af nettovægt 5 kg og derunder  10  7  
2005 70 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
2005 80 00 00  –  Sukkermajs ( Zea mays  var.  saccharata ) 10  7  
– Andre grøntsager og blandinger af grøntsager  
2005 91 00 00  – –  Bambusskud  10  3  
2005 99  – –  Andre varer  
2005 99 10 00  – – –  Frugter af slægten  Capsicum , bortset fra sød peber  7  3  
2005 99 20 00  – – –  Kapers  10  3  
2005 99 30 00  – – –  Artiskokker  7  3  
2005 99 40 00  – – –  Gulerødder  10  3  
2005 99 50 00  – – –  Blandinger af grøntsager  7  3  
2005 99 60 00  – – –  Surkål  10  3  
2005 99 90 00  – – –  Andre varer  10  3  
2006 00  Grøntsager, frugter, nødder, frugtskaller og andre plantedele, 
tilberedt med sukker (afløbne, glaserede eller kandiserede)  
2006 00 10 00  –  Ingefær  20  5  
– Andre varer  
– – Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  
2006 00 31 00  – – –  Kirsebær  20  5  
2006 00 35 00  – – –  Tropiske frugter og tropiske nødder  20  5  
2006 00 38 00  – – –  Andre varer  20  5  
– – I andre tilfælde  
2006 00 91 00  – – –  Tropiske frugter og tropiske nødder  20  5  
2006 00 99 00  – – –  Andre varer  20  5DA L 161/298 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2007  Syltetøj, frugtgelé, marmelade, frugt- eller nøddepuré samt 
frugt- eller nøddemos, fremstillet ved kogning, også tilsat 
sukker eller andre sødemidler  
2007 10  –  Homogeniserede tilberedninger  
2007 10 10 00  – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  10  3  
– – I andre tilfælde  
2007 10 91 00  – – –  Af tropiske frugter  10  3  
2007 10 99 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
– Andre varer  
2007 91  – –  Af citrusfrugter  
2007 91 10 00  – – –  Med indhold af sukker på over 30 vægtprocent  15  3  
2007 91 30 00  – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent, men ikke 
over 30 vægtprocent  15 3  
2007 91 90 00  – – –  I andre tilfælde  15  3  
2007 99  – –  Af andre frugter mv.  
– – –  Med indhold af sukker på over 30 vægtprocent  
2007 99 10 00  – – – –  Blomme- og sveskemos samt blomme- og sveskepuré, i 
pakninger af nettovægt over 100 kg, til industriel 
forarbejdning  10 3  
2007 99 20 00  – – – –  Kastanjemos og -puré  10  3  
– – – –  Andre varer  
2007 99 31 00  – – – – –  Af kirsebær  10  3  
2007 99 33 00  – – – – –  Af jordbær  10  3  
2007 99 35 00  – – – – –  Af hindbær  10  3  
2007 99 39 00  – – – – –  Af andre frugter mv.  10  3  
– – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent, men ikke 
over 30 vægtprocent  
2007 99 55 00  – – – –  Æblemos  10  3  
2007 99 57  – – – –  Andre varer  
2007 99 57 10  – – – – –  Bananpuré, rambutan, tropiske frugter og tropiske 
nødder, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, 
frosset eller aseptisk konserveret, i pakninger af netto ­
vægt over 190 kg  10 3  
2007 99 57 90  – – – – –  Andre varer  10  3  
– – –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/299
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2007 99 91 00  – – – –  Æblemos  10  3  
2007 99 93 00  – – – –  Af tropiske frugter og tropiske nødder  2  0  
2007 99 98  – – – –  Andre varer  
2007 99 98 10  – – – – –  Bananpuré, uden tilsat sukker eller andre sødemidler, 
aseptisk konserveret, i pakninger af nettovægt over 
190 kg  10 0  
2007 99 98 90  – – – – –  Andre varer  10  3  
2008  Frugter, nødder og andre spiselige plantedele, tilberedt eller 
konserveret på anden måde, også tilsat sukker, andre søde ­
midler eller alkohol, ikke andetsteds tariferet  
– Nødder, jordnødder samt andre kerner og frø, også blandede  
2008 11  – –  Jordnødder  
2008 11 10 00  – – –  Jordnøddesmør  10  3  
– – –  Andre varer, i pakninger af nettovægt  
– – – –  Over 1 kg  
2008 11 92 00  – – – – –  Ristede  0  0  
2008 11 94 00  – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – – –  1 kg og derunder  
2008 11 96 00  – – – – –  Ristede  10  3  
2008 11 98 00  – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
2008 19  – –  Andre varer, herunder blandinger  
– – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 19 11 00  – – – –  Tropiske nødder; blandinger med indhold af tropiske 
nødder og tropiske frugter på 50 vægtprocent og 
derover  10 3  
– – – –  Andre varer  
2008 19 13 00  – – – – –  Mandler og pistacienødder, ristede  0  0  
2008 19 19 00  – – – – –  Andre varer  0  0  
– – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 19 91 00  – – – –  Tropiske nødder; blandinger med indhold af tropiske 
nødder og tropiske frugter på 50 vægtprocent og 
derover  10 3  
– – – –  Andre varer  
– – – – –  Ristede nødderDA L 161/300 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2008 19 93 00  – – – – – –  Mandler og pistacienødder  10  3  
2008 19 95 00  – – – – – –  Andre varer  10  3  
2008 19 99 00  – – – – –  Andre varer  10  3  
2008 20  –  Ananas  
– – Tilsat alkohol  
– – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 20 11 00  – – – –  Med indhold af sukker på over 17 vægtprocent  10  3  
2008 20 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 20 31 00  – – – –  Med indhold af sukker på over 19 vægtprocent  10  3  
2008 20 39 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – Ikke tilsat alkohol  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 20 51 00  – – – –  Med indhold af sukker på over 17 vægtprocent  10  3  
2008 20 59 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 20 71 00  – – – –  Med indhold af sukker på over 19 vægtprocent  10  3  
2008 20 79 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
2008 20 90  – – –  Ikke tilsat sukker  
2008 20 90 10  – – – –  I pakninger af nettovægt 4,5 kg og derover  2  0  
2008 20 90 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
2008 30  –  Citrusfrugter  
– – Tilsat alkohol  
– – –  Med indhold af sukker på over 9 vægtprocent  
2008 30 11 00  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  15 3  
2008 30 19 00  – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/301
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2008 30 31 00  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  15 3  
2008 30 39 00  – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – Ikke tilsat alkohol  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 30 51 00  – – – –  Dele af grapefrugter  15  3  
2008 30 55 00  – – – –  Mandariner (herunder tangeriner og satsumas); clemen ­
tiner, wilkings og andre lignende krydsninger af citrus ­
frugter  15 3  
2008 30 59 00  – – – –  Andre varer  15  3  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 30 71 00  – – – –  Dele af grapefrugter  15  3  
2008 30 75 00  – – – –  Mandariner (herunder tangeriner og satsumas); clemen ­
tiner, wilkings og andre lignende krydsninger af citrus ­
frugter  15 3  
2008 30 79 00  – – – –  Andre varer  15  3  
2008 30 90  – – –  Ikke tilsat sukker  
2008 30 90 10  – – – –  I pakninger af nettovægt 4,5 kg og derover  2  0  
2008 30 90 90  – – – –  I andre tilfælde  15  3  
2008 40  –  Pærer  
– – Tilsat alkohol  
– – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  
– – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  
2008 40 11 00  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  15 3  
2008 40 19 00  – – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – – –  I andre tilfælde  
2008 40 21 00  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  15 3  
2008 40 29 00  – – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 40 31 00  – – – –  Med indhold af sukker på over 15 vægtprocent  15  3DA L 161/302 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2008 40 39 00  – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – Ikke tilsat alkohol  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 40 51 00  – – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  15  3  
2008 40 59 00  – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 40 71 00  – – – –  Med indhold af sukker på over 15 vægtprocent  15  3  
2008 40 79 00  – – – –  I andre tilfælde  15  3  
2008 40 90 00  – – –  Ikke tilsat sukker  15  3  
2008 50  –  Abrikoser  
– – Tilsat alkohol  
– – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  
– – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  
2008 50 11 00  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  15 3  
2008 50 19 00  – – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – – –  I andre tilfælde  
2008 50 31 00  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  15 3  
2008 50 39 00  – – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 50 51 00  – – – –  Med indhold af sukker på over 15 vægtprocent  15  3  
2008 50 59 00  – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – Ikke tilsat alkohol  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 50 61 00  – – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  15  3  
2008 50 69 00  – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunderDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/303
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2008 50 71 00  – – – –  Med indhold af sukker på over 15 vægtprocent  15  3  
2008 50 79 00  – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – –  Ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt  
2008 50 92 00  – – – –  5 kg og derover  15  3  
2008 50 94 00  – – – –  På 4,5 kg eller mere men mindre end 5 kg  15  3  
2008 50 99 00  – – – –  Under 4,5 kg  15  3  
2008 60  –  Kirsebær  
– – Tilsat alkohol  
– – –  Med indhold af sukker på over 9 vægtprocent  
2008 60 11 00  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  10 3  
2008 60 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – –  I andre tilfælde  
2008 60 31 00  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  10 3  
2008 60 39 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – Ikke tilsat alkohol  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt  
2008 60 50 00  – – – –  Over 1 kg  10  3  
2008 60 60 00  – – – –  1 kg og derunder  10  3  
– – –  Ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt  
2008 60 70 00  – – – –  4,5 kg og derover  10  3  
2008 60 90 00  – – – –  Under 4,5 kg  10  3  
2008 70  –  Ferskner, herunder nektariner  
– – Tilsat alkohol  
– – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  
– – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  
2008 70 11 00  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  15 3  
2008 70 19 00  – – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – – –  I andre tilfældeDA L 161/304 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2008 70 31 00  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  15 3  
2008 70 39 00  – – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 70 51 00  – – – –  Med indhold af sukker på over 15 vægtprocent  15  3  
2008 70 59 00  – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – Ikke tilsat alkohol  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 70 61 00  – – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  15  3  
2008 70 69 00  – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 70 71 00  – – – –  Med indhold af sukker på over 15 vægtprocent  15  3  
2008 70 79 00  – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – –  Ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt  
2008 70 92 00  – – – –  5 kg og derover  15  3  
2008 70 98 00  – – – –  Under 5 kg  15  3  
2008 80  –  Jordbær  
– – Tilsat alkohol  
– – –  Med indhold af sukker på over 9 vægtprocent  
2008 80 11 00  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  10 3  
2008 80 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – –  I andre tilfælde  
2008 80 31 00  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  10 3  
2008 80 39 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – Ikke tilsat alkohol  
2008 80 50 00  – – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/305
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2008 80 70 00  – – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  10  3  
2008 80 90 00  – – –  Ikke tilsat sukker  10  3  
– Andre varer, herunder blandinger, som ikke henhører under 
pos. 2008 19  
2008 91 00 00  – –  Palmehjerter  5  0  
2008 92  – –  Blandinger  
– – –  Tilsat alkohol  
– – – –  Med indhold af sukker på over 9 vægtprocent  
– – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  
2008 92 12 00  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  15 3  
2008 92 14 00  – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – – –  I andre tilfælde  
2008 92 16 00  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  15 3  
2008 92 18 00  – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  
2008 92 32 00  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  15 3  
2008 92 34 00  – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – – –  I andre tilfælde  
2008 92 36 00  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  15 3  
2008 92 38 00  – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – –  Ikke tilsat alkohol  
– – – –  Tilsat sukker  
– – – – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 92 51 00  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  15 3DA L 161/306 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2008 92 59 00  – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – – –  I andre tilfælde  
– – – – – –  Frugtblandinger, der indeholder 50 vægtprocent og 
derunder af en enkelt frugt (beregnet af frugternes 
vægt)  
2008 92 72 00  – – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med 
indhold af tropiske frugter og tropiske nødder på 
50 vægtprocent og derover)  15 3  
2008 92 74 00  – – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – – – –  I andre tilfælde  
2008 92 76 00  – – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med 
indhold af tropiske frugter og tropiske nødder på 
50 vægtprocent og derover)  15 3  
2008 92 78 00  – – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – –  Ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt  
– – – – –  5 kg og derover  
2008 92 92  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  
2008 92 92 10  – – – – – – –  Puré og koncentreret puré, frosset eller aseptisk 
konserveret, i pakninger af nettovægt over 190 kg, 
til fremstilling af saft, nektar og drikkevarer  2 0  
2008 92 92 90  – – – – – – –  Andre varer  15  3  
2008 92 93 00  – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – – –  På 4,5 kg eller mere, men mindre end 5 kg  
2008 92 94 00  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  15 3  
2008 92 96 00  – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – – –  Under 4,5 kg  
2008 92 97 00  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  15 3  
2008 92 98 00  – – – – – –  Andre varer  15  3  
2008 99  – –  Andre varer  
– – –  Tilsat alkohol  
– – – –  IngefærDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/307
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2008 99 11 00  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  15 3  
2008 99 19 00  – – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – – –  Druer  
2008 99 21 00  – – – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  15  3  
2008 99 23 00  – – – – –  I andre tilfælde  15  3  
– – – –  Andre varer  
– – – – –  Med indhold af sukker på over 9 vægtprocent  
– – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  
2008 99 24 00  – – – – – – –  Tropiske frugter  15  3  
2008 99 28 00  – – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – – – –  I andre tilfælde  
2008 99 31 00  – – – – – – –  Tropiske frugter  15  3  
2008 99 34 00  – – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – – –  I andre tilfælde  
– – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  
2008 99 36 00  – – – – – – –  Tropiske frugter  15  3  
2008 99 37 00  – – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – – – –  I andre tilfælde  
2008 99 38 00  – – – – – – –  Tropiske frugter  15  3  
2008 99 40 00  – – – – – – –  Andre varer  15  3  
– – –  Ikke tilsat alkohol  
– – – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 99 41 00  – – – – –  Ingefær  15  3  
2008 99 43 00  – – – – –  Druer  15  3  
2008 99 45 00  – – – – –  Blommer og svesker  15  3  
2008 99 46 00  – – – – –  Passionsfrugter, guavabær og tamarinder  15  3  
2008 99 47 00  – – – – –  Mango, mangostaner, melontræsfrugter (papaya), 
akajouæbler, litchi, jackfrugter, sapotiller, caramboler 
og pitahaya  15 3DA L 161/308 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2008 99 49 00  – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 99 51 00  – – – – –  Ingefær  15  3  
2008 99 61 00  – – – – –  Passionsfrugter og guavabær  15  3  
2008 99 62 00  – – – – –  Mango, mangostaner, melontræsfrugter (papaya), tama ­
rinder, akajouæbler, litchi, jackfrugter, sapotiller, 
caramboler og pitahaya  15 3  
2008 99 67 00  – – – – –  Andre varer  15  3  
– – – –  Ikke tilsat sukker  
– – – – –  Blommer og svesker, i pakninger af nettovægt  
2008 99 72 00  – – – – – –  5 kg og derover  15  3  
2008 99 78 00  – – – – – –  Under 5 kg  15  3  
2008 99 85 00  – – – – –  Majs, undtagen sukkermajs ( Zea mays  var.  saccharata ) 15  0  
2008 99 91 00  – – – – –  Yamsrødder, søde kartofler og lignende spiselige dele 
af planter, med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og 
derover  15 0  
2008 99 99  – – – – –  Andre varer  
2008 99 99 10  – – – – – –  Puré og koncentreret puré af banan, kiwi, kaktus, 
acerola, rambutan, andre tropiske frugter og tropiske 
nødder, frosset eller aseptisk konserveret, i pakninger 
af nettovægt over 190 kg, til fremstilling af saft, 
nektar og drikkevarer  2 0  
2008 99 99 20  – – – – – –  Puré, frosset eller aseptisk konserveret, i pakninger af 
nettovægt over 190 kg, til fremstilling af saft, nektar 
og drikkevarer  2 0  
2008 99 99 90  – – – – – –  Andre varer  15  3  
2009  Frugt- og grøntsagssafter (herunder druemost), ugærede og 
ikke tilsat alkohol, også tilsat sukker eller andre sødemidler  
– Appelsinsaft  
2009 11  – –  Frosset  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67  
2009 11 11 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/309
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2009 11 19 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – –  Med en Brix-værdi på 67 eller derunder  
2009 11 91 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder 
og med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  2 0  
2009 11 99  – – – –  I andre tilfælde  
2009 11 99 10  – – – – –  Koncentreret  2  0  
2009 11 99 20  – – – – – –  Naturlig (ikke-reduceret), uden tilsat sukker, i 
pakninger af nettovægt over 190 kg, med en værdi 
pr. 100 kg netto på over 30 EUR  2 0  
2009 11 99 90  – – – – –  I andre tilfælde  2  0  
2009 12 00  – –  Ikke frosset, med en Brix-værdi på 20 eller derunder  
2009 12 00 10  – – –  Naturlig (ikke-reduceret), uden tilsat sukker, i pakninger af 
nettovægt over 190 kg, med en værdi pr. 100 kg netto på 
over 30 EUR  2 0  
2009 12 00 90  – – –  I andre tilfælde  2  0  
2009 19  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67  
2009 19 11 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  5  0  
2009 19 19 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – –  Med en Brix-værdi på over 20, men ikke over 67  
2009 19 91 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder 
og med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  5 0  
2009 19 98  – – – –  I andre tilfælde  
2009 19 98 10  – – – – –  Koncentreret  2  0  
2009 19 98 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Saft af grapefrugt (herunder pomelo)  
2009 21 00  – –  Med en Brix-værdi på 20 eller derunder  
2009 21 00 10  – – –  Naturlig (ikke-reduceret), uden tilsat sukker, i pakninger af 
nettovægt over 190 kg, med en værdi pr. 100 kg netto på 
over 30 EUR  2 0  
2009 21 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0DA L 161/310 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2009 29  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67  
2009 29 11 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  5  0  
2009 29 19 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – –  Med en Brix-værdi på over 20, men ikke over 67  
2009 29 91 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder 
og med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  5 0  
2009 29 99  – – – –  I andre tilfælde  
2009 29 99 10  – – – – –  Koncentreret  2  0  
2009 29 99 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Saft af andre citrusfrugter  
2009 31  – –  Med en Brix-værdi på 20 eller derunder  
– – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR  
2009 31 11 00  – – – –  Tilsat sukker  5  0  
2009 31 19  – – – –  Ikke tilsat sukker  
2009 31 19 10  – – – – –  Naturlig (ikke-reduceret), uden tilsat sukker, i 
pakninger af nettovægt over 190 kg, med en værdi 
pr. 100 kg netto på over 30 EUR  2 0  
2009 31 19 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  
– – – –  Citronsaft  
2009 31 51 00  – – – – –  Tilsat sukker  5  0  
2009 31 59 00  – – – – –  Ikke tilsat sukker  5  0  
– – – –  Saft af andre citrusfrugter  
2009 31 91 00  – – – – –  Tilsat sukker  5  0  
2009 31 99 00  – – – – –  Ikke tilsat sukker  5  0  
2009 39  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67  
2009 39 11 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/311
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2009 39 19 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – –  Med en Brix-værdi på over 20, men ikke over 67  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR  
2009 39 31 00  – – – – –  Tilsat sukker  5  0  
2009 39 39  – – – – –  Ikke tilsat sukker  
2009 39 39 10  – – – – – –  Koncentreret  2  0  
2009 39 39 90  – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  
– – – – –  Citronsaft  
2009 39 51 00  – – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  5  0  
2009 39 55 00  – – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  5 0  
2009 39 59 00  – – – – – –  Ikke tilsat sukker  5  0  
– – – – –  Saft af andre citrusfrugter  
2009 39 91 00  – – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  5  0  
2009 39 95 00  – – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  5 0  
2009 39 99 00  – – – – – –  Ikke tilsat sukker  5  0  
– Ananassaft  
2009 41  – –  Med en Brix-værdi på 20 eller derunder  
2009 41 10 00  – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR og tilsat 
sukker  10 3  
– – –  I andre tilfælde  
2009 41 91 00  – – – –  Tilsat sukker  10  3  
2009 41 99  – – – –  Ikke tilsat sukker  
2009 41 99 10  – – – – –  Naturlig (ikke-reduceret), uden tilsat sukker, i 
pakninger af nettovægt over 190 kg, med en værdi 
pr. 100 kg netto på over 30 EUR  2 0  
2009 41 99 90  – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
2009 49  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67DA L 161/312 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2009 49 11 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  10  3  
2009 49 19 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – –  Med en Brix-værdi på over 20, men ikke over 67  
2009 49 30 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR og tilsat 
sukker  10 3  
– – – –  I andre tilfælde  
2009 49 91 00  – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  10  3  
2009 49 93 00  – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  10 3  
2009 49 99  – – – – –  Ikke tilsat sukker  
2009 49 99 10  – – – – –  Koncentreret  2  0  
2009 49 99 90  – – – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2009 50  –  Tomatsaft  
2009 50 10 00  – –  Tilsat sukker  10  3  
2009 50 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
– Druesaft (herunder druemost)  
2009 61  – –  Med en Brix-værdi på 30 eller derunder  
2009 61 10 00  – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 18 EUR  10  3  
2009 61 90 00  – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 18 EUR og derunder  10  3  
2009 69  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67  
2009 69 11 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 22 EUR og derunder  10  3  
2009 69 19 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – –  Med en Brix-værdi på over 30, men ikke over 67  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 18 EUR  
2009 69 51 00  – – – – –  Koncentreret  2  0  
2009 69 59 00  – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 18 EUR og derunder  
– – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocentDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/313
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2009 69 71 00  – – – – – –  Koncentreret  2  0  
2009 69 79 00  – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
2009 69 90 00  – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– Æblesaft  
2009 71  – –  Med en Brix-værdi på 20 eller derunder  
2009 71 10 00  – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 18 EUR, tilsat 
sukker  10 3  
– – –  I andre tilfælde  
2009 71 91 00  – – – –  Tilsat sukker  10  3  
2009 71 99 00  – – – –  Ikke tilsat sukker  10  3  
2009 79  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67  
2009 79 11 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 22 EUR og derunder  10  3  
2009 79 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – –  Med en Brix-værdi på over 20, men ikke over 67  
2009 79 30 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 18 EUR, tilsat 
sukker  10 3  
– – – –  I andre tilfælde  
2009 79 91 00  – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  10  3  
2009 79 93 00  – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  10 3  
2009 79 99 00  – – – – –  Ikke tilsat sukker  10  3  
2009 80  –  Saft af andre frugter eller grøntsager  
– – Med en Brix-værdi på over 67  
– – –  Pæresaft  
2009 80 11 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 22 EUR og derunder  10  3  
2009 80 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – –  Andre safter  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  
2009 80 34  – – – – –  Safter af tropiske frugterDA L 161/314 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2009 80 34 10  – – – – – –  Safter af passionsfrugt  2  0  
2009 80 34 20  – – – – – –  Safter af guava  0  0  
2009 80 34 90  – – – – – –  Andre varer  8  2  
2009 80 35 00  – – – – –  Andre safter  2  0  
– – – –  I andre tilfælde  
2009 80 36 00  – – – – –  Safter af tropiske frugter  8  2  
2009 80 38 00  – – – – –  Andre safter  2  0  
– – Med en Brix-værdi på 67 eller derunder  
– – –  Pæresaft  
2009 80 50 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 18 EUR, tilsat 
sukker  10 3  
– – – –  I andre tilfælde  
2009 80 61 00  – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  10  3  
2009 80 63 00  – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  10 3  
2009 80 69 00  – – – – –  Ikke tilsat sukker  10  3  
– – –  Andre safter  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR, tilsat 
sukker  
2009 80 71 00  – – – – –  Kirsebærsaft  10  3  
2009 80 73 00  – – – – –  Safter af tropiske frugter  10  3  
2009 80 79 00  – – – – –  Andre safter  10  3  
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  
2009 80 85  – – – – – –  Safter af tropiske frugter  
2009 80 85 10  – – – – – – –  Safter af passionsfrugt og guava  8  0  
2009 80 85 90  – – – – – – –  Andre varer  10  3  
2009 80 86 00  – – – – – –  Andre safter  10  3  
– – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunderDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/315
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2009 80 88 00  – – – – – –  Safter af tropiske frugter  10  3  
2009 80 89 00  – – – – – –  Andre safter  10  3  
– – – – –  Ikke tilsat sukker  
2009 80 95  – – – – – –  Safter af frugter af arten  Vaccinium macrocarpon  
2009 80 95 10  – – – – – – –  Koncentrerede  2  0  
2009 80 95 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
2009 80 96 00  – – – – – –  Kirsebærsaft  10  3  
2009 80 97  – – – – – –  Safter af tropiske frugter  
2009 80 97 10  – – – – – – –  Koncentrerede  2  0  
2009 80 97 20  – – – – – – –  Naturlige (ikke-reducerede), uden tilsat sukker, i 
pakninger af nettovægt over 190 kg, med en 
værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR  2 0  
2009 80 97 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
2009 80 99  – – – – – –  Andre safter  
2009 80 99 10  – – – – – – –  Koncentrerede  2  0  
2009 80 99 20  – – – – – – –  Naturlig saft af banan (ikke-reduceret), uden tilsat 
sukker, i pakninger af nettovægt over 190 kg, med 
en værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR  2 0  
2009 80 99 90  – – – – – – –  Andre varer  10  3  
2009 90  –  Blandinger af safter  
– – Med en Brix-værdi på over 67  
– – –  Blandinger af safter af æbler og pærer  
2009 90 11 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 22 EUR og derunder  10  3  
2009 90 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – –  Andre saftblandinger  
2009 90 21 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  10  3  
2009 90 29 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – Med en Brix-værdi på 67 eller derunder  
– – –  Blandinger af safter af æbler og pærerDA L 161/316 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2009 90 31 00  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 18 EUR og derunder, 
og med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  10 3  
2009 90 39 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – –  Andre saftblandinger  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR  
– – – – –  Blandinger af safter af citrusfrugter og ananas  
2009 90 41 00  – – – – – –  Tilsat sukker  10  3  
2009 90 49  – – – – – –  I andre tilfælde  
2009 90 49 10  – – – – – – –  Koncentrerede  2  0  
2009 90 49 20  – – – – – – –  Naturlige (ikke-reducerede), uden tilsat sukker, i 
pakninger af nettovægt over 190 kg  2 0  
2009 90 49 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – – – –  Andre saftblandinger  
2009 90 51 00  – – – – – –  Tilsat sukker  10  3  
2009 90 59  – – – – – –  I andre tilfælde  
2009 90 59 10  – – – – – – –  Koncentrerede  2  0  
2009 90 59 20  – – – – – – –  Blandinger af saft af tropiske frugter, naturlige (ikke- 
reducerede), uden tilsat sukker, i pakninger af netto ­
vægt over 190 kg  2 0  
2009 90 59 30  – – – – – – –  Blandinger af safter af citrusfrugter, naturlige (ikke- 
reducerede), uden tilsat sukker, i pakninger af netto ­
vægt over 190 kg  2 0  
2009 90 59 90  – – – – – – –  Andre varer  10  3  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  
– – – – –  Blandinger af safter af citrusfrugter og ananas  
2009 90 71 00  – – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  10  3  
2009 90 73 00  – – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  10 3  
2009 90 79  – – – – – –  Ikke tilsat sukker  
2009 90 79 10  – – – – – – –  Koncentrerede  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/317
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2009 90 79 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – – – –  Andre saftblandinger  
– – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  
2009 90 92 00  – – – – – – –  Blandinger af safter af tropiske frugter  10  3  
2009 90 94 00  – – – – – – –  Andre saftblandinger  10  3  
– – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  
2009 90 95 00  – – – – – – –  Blandinger af safter af tropiske frugter  10  3  
2009 90 96 00  – – – – – – –  Andre saftblandinger  10  3  
– – – – – –  Ikke tilsat sukker  
2009 90 97  – – – – – – –  Blandinger af safter af tropiske frugter  
2009 90 97 10  – – – – – – – –  Koncentrerede  2  0  
2009 90 97 90  – – – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
2009 90 98  – – – – – – –  Andre saftblandinger  
2009 90 98 10  – – – – – – – –  Koncentrerede  2  0  
2009 90 98 90  – – – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
21 KAPITEL 21 - DIVERSE PRODUKTER FRA NÆRINGSMID ­
DELINDUSTRIEN  
2101  Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe, te eller maté 
samt varer tilberedt på basis af disse produkter eller på basis 
af kaffe, te eller maté; brændt cikorie og andre brændte kaffe ­
erstatninger samt ekstrakter, essenser og koncentrater deraf  
– Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe samt varer 
tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncen ­
trater eller på basis af kaffe  
2101 11  – –  Ekstrakter, essenser og koncentrater  
2101 11 11  – – –  Med indhold af tørstof hidrørende fra kaffe på 95 vægt ­
procent eller derover  
2101 11 11 10  – – – –  Pulverkaffe i pakninger af nettovægt over 10 kg  5  3  
2101 11 11 90  – – – –  Andre varer  10  3  
2101 11 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
2101 12  – –  Varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller 
koncentrater eller på basis af kaffeDA L 161/318 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2101 12 92 00  – – –  Varer tilberedt på basis af ekstrakter, essenser eller 
koncentrater af kaffe  10 3  
2101 12 98 00  – – –  Andre varer  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
2101 20  –  Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller maté samt 
varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller 
koncentrater eller på basis af te eller maté  
2101 20 20 00  – –  Ekstrakter, essenser og koncentrater  10  3  
– – Tilberedte varer  
2101 20 92 00  – – –  På basis af ekstrakter, essenser eller koncentrater af te eller 
maté  10 3  
2101 20 98 00  – – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
2101 30  –  Brændt cikorie og andre brændte kaffeerstatninger samt 
ekstrakter, essenser og koncentrater deraf  
– – Brændt cikorie og andre brændte kaffeerstatninger  
2101 30 11 00  – – –  Brændt cikorie  10  3  
2101 30 19 00  – – –  Andre varer  10  0  
– – Ekstrakter, essenser og koncentrater af brændt cikorie og af 
andre brændte kaffeerstatninger  
2101 30 91 00  – – –  Af brændt cikorie  10  3  
2101 30 99 00  – – –  I andre tilfælde  10  0  
2102  Gær (levende eller inaktiv); andre inaktive encellede mikro ­
organismer (undtagen vacciner henhørende under pos. 
3002); tilberedte bagepulvere  
2102 10  –  Levende gær  
2102 10 10 00  – –  Kulturgær  15  5  
– – Bagegær  
2102 10 31 00  – – –  Tørgær  20  5  
2102 10 39 00  – – –  Andre varer  20  5  
2102 10 90 00  – –  Andre varer  15  5  
2102 20  –  Inaktiv gær; andre inaktive encellede mikroorganismer  
– – Inaktiv gærDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/319
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2102 20 11 00  – – –  I form af tabletter, terninger og lign. eller i pakninger af 
nettovægt 1 kg og derunder  10 3  
2102 20 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
2102 20 90 00  – –  Andre varer  10  3  
2102 30 00 00  –  Tilberedte bagepulvere  10  3  
2103  Saucer samt tilberedninger til fremstilling deraf; sammensatte 
smagspræparater; sennepsmel og tilberedt sennep  
2103 10 00 00  –  Sojasauce  15  3  
2103 20 00 00  –  Tomatketchup og andre tomatsaucer  15  3  
2103 30  –  Sennepsmel og tilberedt sennep  
2103 30 10 00  – –  Sennepsmel  15  3  
2103 30 90 00  – –  Tilberedt sennep  12  3  
2103 90  –  Andre varer  
2103 90 10 00  – –  Flydende mangochutney  10  3  
2103 90 30 00  – –  Aromatisk bitter, med et alkoholindhold på 44,2 % vol 
eller derover, men ikke over 49,2 % vol, tilsat 1,5 vægt ­
procent eller derover, men ikke over 6 vægtprocent ensian, 
krydderier og andre bestanddele, samt indeholdende 4 
vægtprocent eller derover, men ikke over 10 vægtprocent 
sukker, i beholdere med indhold af 0,5 liter eller derunder  10 3  
2103 90 90 00  – –  Andre varer  10  7  
2104  Suppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf; 
homogeniserede sammensatte næringsmidler  
2104 10  –  Suppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf  
2104 10 10 00  – –  Tørrede  10  7  
2104 10 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
2104 20 00 00  –  Homogeniserede sammensatte næringsmidler  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
2105 00  Konsumis, også med indhold af kakao  
2105 00 10  –  Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller indeholder under 
3 vægtprocent mælkefedt  
2105 00 10 10  – –  Sorbetis fremstillet af den under kode 2106 90 98 60 
henhørende blanding  5 0  
2105 00 10 90  – –  Andre varer  10  0  
– Varer med indhold af mælkefedt påDA L 161/320 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2105 00 91 00  – –  3 vægtprocent og derover, men under 7 vægtprocent  10  0  
2105 00 99 00  – –  7 vægtprocent og derover  10  0  
2106  Tilberedte næringsmidler, ikke andetsteds tariferet  
2106 10  –  Proteinkoncentrater og texturerede proteinstoffer  
2106 10 20 00  – –  Uden indhold af mælkefedt, saccharose, isoglucose, glucose 
eller stivelse, eller med indhold af mælkefedt på under 1,5 
vægtprocent, af saccharose på under 5 vægtprocent, af 
isoglucose på under 5 vægtprocent, af glucose på under 
5 vægtprocent eller af stivelse på under 5 vægtprocent  4 reduktion på 20 % 
over 5 år  
2106 10 80 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
2106 90  –  Andre varer  
2106 90 20 00  – –  Sammensatte alkoholholdige tilberedninger (undtagen 
tilberedninger på basis af lugtstoffer), af den art der 
anvendes til fremstilling af drikkevarer  10 0  
– – Sirup og andre sukkeropløsninger, tilsat smagsstoffer eller 
farvestoffer  
2106 90 30 00  – – –  Af isoglucose  5  0  
– – –  I andre tilfælde  
2106 90 51 00  – – – –  Af lactose  5  0  
2106 90 55 00  – – – –  Af glucose eller maltodextrin  5  0  
2106 90 59 00  – – – –  Af andre sukkerarter  10  reduktion på 50 % 
over 5 år  
– – Andre varer  
2106 90 92 00  – – –  Uden indhold af mælkefedt, saccharose, isoglucose, 
glucose eller stivelse, eller med indhold af mælkefedt på 
under 1,5 vægtprocent, af saccharose på under 5 vægt ­
procent, af isoglucose på under 5 vægtprocent, af glucose 
på under 5 vægtprocent eller af stivelse på under 5 vægt ­
procent  8 7  
2106 90 98  – – –  I andre tilfælde  
2106 90 98 60  – – – –  Blanding til fremstilling af sorbetis, med indhold af 
koncentrater af frugtsafter eller ikke-alkoholholdige drik ­
kevarer, med indhold af sukker ikke over 30 vægtpro ­
cent og uden indhold af mælkefedt  5 0  
2106 90 98 90  – – – –  Andre varer  0  0  
22 KAPITEL 22 - DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) 
OG EDDIKE  
2201  Vand, herunder naturligt eller kunstigt mineralvand, og vand 
tilsat kulsyre, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler og ikke 
aromatiseret; is og sne  
2201 10  –  Mineralvand og vand tilsat kulsyre  
– – Naturligt mineralvandDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/321
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2201 10 11 00  – – –  Uden kulsyre  10  0  
2201 10 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  0  
2201 10 90 00  – –  Andre varer  10  0  
2201 90 00 00  –  Andre varer  10  0  
2202  Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat 
sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret, og andre 
ikke-alkoholholdige drikkevarer, undtagen frugt- og grøntsags ­
safter henhørende under pos. 2009  
2202 10 00 00  –  Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat 
sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret  5 0  
2202 90  –  Andre varer  
2202 90 10 00  – –  Uden indhold af varer henhørende under pos. 0401 - 0404 
eller fedt af varer henhørende under pos. 0401 - 0404  5 0  
– – I andre tilfælde, med indhold af fedt af varer henhørende 
under pos. 0401 - 0404  
2202 90 91 00  – – –  Under 0,2 vægtprocent  5  0  
2202 90 95 00  – – –  0,2 vægtprocent eller derover, men under 2 vægtprocent  5  0  
2202 90 99 00  – – –  2 vægtprocent eller derover  5  0  
2203 00  Øl  
– I beholdere med indhold af 10 liter eller derunder  
2203 00 01 00  – –  I flasker  0,05 EUR/li ­
ter 0 
2203 00 09 00  – –  I andre tilfælde  0,05 EUR/li ­
ter 0 
2203 00 10 00  –  I beholdere med indhold over 10 liter  0,05 EUR/li ­
ter 0 
2204  Vin af friske druer, herunder vin tilsat alkohol; druemost, 
undtagen druemost henhørende under pos. 2009  
2204 10  –  Mousserende vin  
– – Med et virkeligt alkoholindhold på 8,5 % vol eller derover  
2204 10 11 00  – – –  Champagne  1,5 EUR/liter  5  
2204 10 19 00  – – –  Andre varer  1,5 EUR/liter  5  
– – I andre tilfældeDA L 161/322 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2204 10 91 00  – – –  Asti spumante  1,5 EUR/liter  5  
2204 10 99 00  – – –  Andre varer  1,5 EUR/liter  5  
– Anden vin; druemost, hvis gæring er standset eller forhindret 
ved tilsætning af alkohol  
2204 21  – –  I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder  
2204 21 10 00  – – –  Vin i flasker med champagneproplukke med fastholdel ­
sesanordning, undtagen vin henhørende under pos. 
2204 10; vin i andre beholdere, der ved 20 °C har et 
overtryk på 1 bar eller derover, men under 3 bar, 
hidrørende fra kuldioxid i opløsning  0,3 EUR/liter  5  
– – –  Andre varer  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 13 % vol eller 
derunder  
– – – – –  Kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder  
– – – – – –  Hvidvin  
2204 21 11 00  – – – – – – –  Alsace  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 12 00  – – – – – – –  Bordeaux  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 13 00  – – – – – – –  Bourgogne  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 17 00  – – – – – – –  Val de Loire (Loiredalen)  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 18 00  – – – – – – –  Mosel-Saar-Ruwer  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 19 00  – – – – – – –  Pfalz  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 22 00  – – – – – – –  Rheinhessen  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 23 00  – – – – – – –  Tokaj  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 24 00  – – – – – – –  Lazio  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 26 00  – – – – – – –  Toscana  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 27 00  – – – – – – –  Trentino, Alto Adige (Sydtyrol) og Friuli  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 28 00  – – – – – – –  Veneto  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 32 00  – – – – – – –  Vinho Verde  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 34 00  – – – – – – –  Penedés  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 36 00  – – – – – – –  Rioja  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 37 00  – – – – – – –  Valencia  0,3 EUR/liter  5DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/323
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2204 21 38 00  – – – – – – –  Andre varer  0,3 EUR/liter  5  
– – – – – –  Andre varer  
2204 21 42 00  – – – – – – –  Bordeaux  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 43 00  – – – – – – –  Bourgogne  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 44 00  – – – – – – –  Beaujolais  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 46 00  – – – – – – –  Côtes-du-Rhône  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 47 00  – – – – – – –  Languedoc-Roussillon  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 48 00  – – – – – – –  Val de Loire (Loiredalen)  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 62 00  – – – – – – –  Piemonte  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 66 00  – – – – – – –  Toscana  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 67 00  – – – – – – –  Trentino og Alto Adige (Sydtyrol)  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 68 00  – – – – – – –  Veneto  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 69 00  – – – – – – –  Dão, Bairrada og Douro  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 71 00  – – – – – – –  Navarra  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 74 00  – – – – – – –  Penedés  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 76 00  – – – – – – –  Rioja  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 77 00  – – – – – – –  Valdepeñas  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 78 00  – – – – – – –  Andre varer  0,3 EUR/liter  5  
– – – – –  Andre varer  
2204 21 79 00  – – – – – –  Hvidvin  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 80 00  – – – – – –  Andre varer  0,3 EUR/liter  5  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 13 % vol, men 
ikke over 15 % vol  
– – – – –  Kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder  
– – – – – –  Hvidvin  
2204 21 81 00  – – – – – – –  Tokaj  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 82 00  – – – – – – –  Andre varer  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 83 00  – – – – – –  Andre varer  0,3 EUR/liter  5  
– – – – –  Andre varer  
2204 21 84 00  – – – – – –  Hvidvin  0,3 EUR/liter  5DA L 161/324 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2204 21 85 00  – – – – – –  Andre varer  0,3 EUR/liter  5  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 15 % vol, men 
ikke over 18 % vol  
2204 21 87 00  – – – – –  Marsalavin  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 88 00  – – – – –  Samosvin og Muskat fra Lemnos  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 89 00  – – – – –  Portvin  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 91 00  – – – – –  Madeira og Moscatel de Setúbal  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 92 00  – – – – –  Sherry  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 94 00  – – – – –  Andre varer  0,3 EUR/liter  5  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 18 % vol, men 
ikke over 22 % vol  
2204 21 95 00  – – – – –  Portvin  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 96 00  – – – – –  Madeira, sherry og Moscatel de Setúbal  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 98 00  – – – – –  Andre varer  0,3 EUR/liter  5  
2204 21 99 00  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 22 % vol  0,3 EUR/liter  5  
2204 29  – –  I andre tilfælde  
2204 29 10 00  – – –  Vin i flasker med champagneproplukke med fastholdel ­
sesanordning, undtagen vin henhørende under pos. 
2204 10; vin i andre beholdere, der ved 20 °C har et 
overtryk på 1 bar eller derover, men under 3 bar, 
hidrørende fra kuldioxid i opløsning  0,4 EUR/liter  5  
– – –  Andre varer  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 13 % vol eller 
derunder  
– – – – –  Kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder  
– – – – – –  Hvidvin  
2204 29 11 00  – – – – – – –  Tokaj  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 12 00  – – – – – – –  Bordeaux  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 13 00  – – – – – – –  Bourgogne  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 17 00  – – – – – – –  Val de Loire (Loiredalen)  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 18 00  – – – – – – –  Andre varer  0,4 EUR/liter  5  
– – – – – –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/325
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2204 29 42 00  – – – – – – –  Bordeaux  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 43 00  – – – – – – –  Bourgogne  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 44 00  – – – – – – –  Beaujolais  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 46 00  – – – – – – –  Côtes-du-Rhône  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 47 00  – – – – – – –  Languedoc-Roussillon  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 48 00  – – – – – – –  Val de Loire (Loiredalen)  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 58 00  – – – – – – –  Andre varer  0,4 EUR/liter  5  
– – – – –  Andre varer  
– – – – – –  Hvidvin  
2204 29 62 00  – – – – – – –  Sicilia (Sicilien)  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 64 00  – – – – – – –  Veneto  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 65 00  – – – – – – –  Andre varer  0,4 EUR/liter  5  
– – – – – –  Andre varer  
2204 29 71 00  – – – – – – –  Puglia  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 72 00  – – – – – – –  Sicilia (Sicilien)  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 75 00  – – – – – – –  Andre varer  0,4 EUR/liter  5  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 13 % vol, men 
ikke over 15 % vol  
– – – – –  Kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder  
– – – – – –  Hvidvin  
2204 29 77 00  – – – – – – –  Tokaj  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 78 00  – – – – – – –  Andre varer  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 82 00  – – – – – –  Andre varer  0,4 EUR/liter  5  
– – – – –  Andre varer  
2204 29 83 00  – – – – – –  Hvidvin  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 84 00  – – – – – –  Andre varer  0,4 EUR/liter  5  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 15 % vol, men 
ikke over 18 % vol  
2204 29 87 00  – – – – –  Marsalavin  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 88 00  – – – – –  Samosvin og Muskat fra Lemnos  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 89 00  – – – – –  Portvin  0,4 EUR/liter  5DA L 161/326 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2204 29 91 00  – – – – –  Madeira og Moscatel de Setúbal  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 92 00  – – – – –  Sherry  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 94 00  – – – – –  Andre varer  0,4 EUR/liter  5  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 18 % vol, men 
ikke over 22 % vol  
2204 29 95 00  – – – – –  Portvin  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 96 00  – – – – –  Madeira, sherry og Moscatel de Setúbal  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 98 00  – – – – –  Andre varer  0,4 EUR/liter  5  
2204 29 99 00  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 22 % vol  0,4 EUR/liter  5  
2204 30  –  Anden druemost  
2204 30 10 00  – –  Druemost i gæring samt druemost, hvis gæring er standset 
på anden måde end ved tilsætning af alkohol  10 5  
– – Andre varer  
– – –  Med en densitet ved 20 °C på 1,33 g/cm  3 eller derunder, 
og et virkeligt alkoholindhold på 1 % vol eller derunder  
2204 30 92 00  – – – –  Koncentreret  10  5  
2204 30 94 00  – – – –  I andre tilfælde  10  5  
– – –  I andre tilfælde  
2204 30 96 00  – – – –  Koncentreret  10  5  
2204 30 98 00  – – – –  I andre tilfælde  10  5  
2205  Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromatiske 
planter eller aromastoffer  
2205 10  –  I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder  
2205 10 10 00  – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 18 % vol eller derunder  1 EUR/liter  3  
2205 10 90 00  – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 18 % vol  1 EUR/liter  3  
2205 90  –  I andre tilfælde  
2205 90 10 00  – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 18 % vol eller derunder  1 EUR/liter  3  
2205 90 90 00  – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 18 % vol  1 EUR/liter  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/327
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2206 00  Andre gærede drikkevarer (f.eks. æblecider, pærecider og 
mjød); blandinger af gærede drikkevarer samt blandinger af 
gærede drikkevarer med ikke-alkoholholdige drikkevarer, 
ikke andetsteds tariferet  
2206 00 10 00  –  »Piquettevin«  0,1 EUR/liter  3  
– Andre varer  
– – Mousserende varer  
2206 00 31 00  – – –  Æblecider og pærecider  0,1 EUR/liter  3  
2206 00 39 00  – – –  Andre varer  0,1 EUR/liter  3  
– – Ikke-mousserende varer, i beholdere med indhold af  
– – –  2 liter eller derunder  
2206 00 51 00  – – – –  Æblecider og pærecider  0,1 EUR/liter  3  
2206 00 59 00  – – – –  Andre varer  0,1 EUR/liter  3  
– – –  Over 2 liter  
2206 00 81 00  – – – –  Æblecider og pærecider  0,1 EUR/liter  3  
2206 00 89 00  – – – –  Andre varer  0,1 EUR/liter  3  
2207  Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholind ­
hold på 80 % vol eller derover; ethanol (ethylalkohol) og 
anden spiritus, denatureret, uanset alkoholindholdet  
2207 10 00  –  Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholind ­
hold på 80 % vol eller derover  
2207 10 00 10  – –  Til medicinske formål og lægemiddelproduktion  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2207 10 00 90  – –  I andre tilfælde  10  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2207 20 00 00  –  Ethanol (ethylalkohol) og anden spiritus, denatureret, uanset 
alkoholindholdet  10 reduktion på 20 % 
over 5 år  
2208  Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholind ­
hold på under 80 % vol; spiritus, likør og andre spiritushol ­
dige drikkevarer  
2208 20  –  Spiritus fremstillet ved destillation af druevin eller druekvas  
– – I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder  
2208 20 12 00  – – –  Cognac  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 20 14 00  – – –  Armagnac  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3DA L 161/328 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2208 20 26 00  – – –  Grappa  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 20 27 00  – – –  Brandy de Jerez  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 20 29 00  – – –  Andre varer  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – I beholdere med indhold over 2 liter  
2208 20 40 00  – – –  Rådestillat  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – –  Andre varer  
2208 20 62 00  – – – –  Cognac  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 20 64 00  – – – –  Armagnac  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 20 86 00  – – – –  Grappa  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 20 87 00  – – – –  Brandy de Jerez  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 20 89 00  – – – –  Andre varer  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 30  –  Whisky  
– – Bourbon-whisky, i beholdere med indhold af  
2208 30 11 00  – – –  2 liter eller derunder  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 30 19 00  – – –  Over 2 liter  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – Skotsk whisky  
– – –  Single malt whisky, i beholdere med indhold af  
2208 30 32 00  – – – –  2 liter eller derunder  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/329
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2208 30 38 00  – – – –  Over 2 liter  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – –  Blended whisky, i beholdere med indhold af  
2208 30 52 00  – – – –  2 liter eller derunder  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 30 58 00  – – – –  Over 2 liter  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – –  Andre varer, i beholdere med indhold af  
2208 30 72 00  – – – –  2 liter eller derunder  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 30 78 00  – – – –  Over 2 liter  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – Andre varer, i beholdere med indhold af  
2208 30 82 00  – – –  2 liter eller derunder  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 30 88 00  – – –  Over 2 liter  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 40  –  Rom og anden spiritus fremstillet ved destillation af gærede 
sukkerrørsprodukter  
– – I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder  
2208 40 11 00  – – –  Rom med et indhold af andre flygtige stoffer end ethyl- 
og methylalkohol på 225 g eller derover pr. hl ren 
alkohol (med 10 % tolerance)  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 0 
– – –  Andre varer  
2208 40 31 00  – – – –  Med en værdi pr. liter ren alkohol på over 7,9 EUR  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 0 
2208 40 39 00  – – – –  I andre tilfælde  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 0 
– – I beholdere med indhold over 2 liter  
2208 40 51 00  – – –  Rom med et indhold af andre flygtige stoffer end ethyl- 
og methylalkohol på 225 g eller derover pr. hl ren 
alkohol (med 10 % tolerance)  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 0DA L 161/330 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Andre varer  
2208 40 91 00  – – – –  Med en værdi pr. liter ren alkohol på over 2 EUR  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 0 
2208 40 99 00  – – – –  I andre tilfælde  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 0 
2208 50  –  Gin og genever  
– – Gin, i beholdere med indhold af  
2208 50 11 00  – – –  2 liter eller derunder  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 50 19 00  – – –  Over 2 liter  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – Genever, i beholdere med indhold af  
2208 50 91 00  – – –  2 liter eller derunder  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 50 99 00  – – –  Over 2 liter  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 60  –  Vodka  
– – Med et alkoholindhold på 45,4 % vol eller derunder, i 
beholdere med indhold af  
2208 60 11 00  – – –  2 liter eller derunder  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 60 19 00  – – –  Over 2 liter  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – Med et alkoholindhold på over 45,4 % vol, i beholdere 
med indhold af  
2208 60 91 00  – – –  2 liter eller derunder  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 60 99 00  – – –  Over 2 liter  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 70  –  LikørDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/331
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2208 70 10 00  – –  I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 70 90 00  – –  I beholdere med indhold over 2 liter  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 90  –  Andre varer  
– – Arrak, i beholdere med indhold af  
2208 90 11 00  – – –  2 liter eller derunder  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 90 19 00  – – –  Over 2 liter  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – Spiritus fremstillet af blommer, pærer eller kirsebær (und ­
tagen likør), i beholdere med indhold af  
2208 90 33 00  – – –  2 liter eller derunder  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 90 38 00  – – –  Over 2 liter  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – Anden spiritus og andre spiritusholdige drikkevarer, i 
beholdere med indhold af  
– – –  2 liter eller derunder  
2208 90 41 00  – – – –  Ouzo  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – – –  Andre varer  
– – – – –  Spiritus (undtagen likør)  
– – – – – –  Af frugt  
2208 90 45 00  – – – – – – –  Calvados  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 90 48 00  – – – – – – –  Andre varer  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – – – – –  I andre tilfælde  
2208 90 52 00  – – – – – – –  »Korn«  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3DA L 161/332 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2208 90 54 00  – – – – – – –  Tequila  3  3  
2208 90 56  – – – – – – –  Andre varer  
2208 90 56 10  – – – – – – – –  Mezcal  3  3  
2208 90 56 90  – – – – – – – –  Andre varer  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 90 69 00  – – – – –  Andre spiritusholdige drikkevarer  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – –  Over 2 liter  
– – – –  Spiritus (undtagen likør)  
2208 90 71 00  – – – – –  Af frugt  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 90 75 00  – – – – –  Tequila  3  3  
2208 90 77 00  – – – – –  I andre tilfælde  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 90 78 00  – – – –  Andre spiritusholdige drikkevarer  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
– – Ikke denatureret ethanol (ethylalkohol), med et alkoholind ­
hold på under 80 % vol, i beholdere med indhold af  
2208 90 91  – – –  2 liter eller derunder  
2208 90 91 10  – – – –  Til medicinske formål og lægemiddelproduktion  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 90 91 90  – – – –  I andre tilfælde  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 90 99  – – –  Over 2 liter  
2208 90 99 10  – – – –  Til medicinske formål og lægemiddelproduktion  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2208 90 99 90  – – – –  I andre tilfælde  3,5 EUR/liter 
100 % spiri ­
tus 3 
2209 00  Eddike og eddikeerstatninger fremstillet af eddikesyre  
– Vineddike, i beholdere med indhold afDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/333
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2209 00 11 00  – –  2 liter eller derunder  10  3  
2209 00 19 00  – –  Over 2 liter  10  3  
– Andre varer, i beholdere med indhold af  
2209 00 91 00  – –  2 liter eller derunder  10  3  
2209 00 99 00  – –  Over 2 liter  10  3  
23 KAPITEL 23 - REST- OG AFFALDSPRODUKTER FRA 
NÆRINGSMIDDELINDUSTRIEN; TILBEREDT DYREFODER  
2301  Mel, pulver og pellets af kød, slagtebiprodukter, fisk, krebsdyr, 
bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr, uegnet til menneske ­
føde; fedtegrever  
2301 10 00 00  –  Mel, pulver og pellets af kød eller slagtebiprodukter; fedteg ­
rever  0 0  
2301 20 00 00  –  Mel, pulver og pellets af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre 
hvirvelløse vanddyr  0 0  
2302  Klid og andre restprodukter, også i form af pellets, fra sigt ­
ning, formaling eller anden bearbejdning af korn eller bælg ­
frugter  
2302 10  –  Af majs  
2302 10 10 00  – –  Med indhold af stivelse på 35 vægtprocent og derunder  20  5  
2302 10 90 00  – –  I andre tilfælde  20  5  
2302 30  –  Af hvede  
2302 30 10 00  – –  Med indhold af stivelse på 28 vægtprocent og derunder, 
forudsat at ikke over 10 vægtprocent af varen passerer 
gennem en sigte med en maskevidde på 0,2 mm, eller, 
såfremt mere end 10 vægtprocent af varen passerer 
gennem sigten, at askeindholdet i det sigtede produkt er 
1,5 vægtprocent og derover  20 5  
2302 30 90 00  – –  I andre tilfælde  20  5  
2302 40  –  Af andre kornsorter  
– – Af ris  
2302 40 02 00  – – –  Med indhold af stivelse på 35 vægtprocent og derunder  20  5  
2302 40 08 00  – – –  I andre tilfælde  20  5  
– – I andre tilfælde  
2302 40 10 00  – – –  Med indhold af stivelse på 28 vægtprocent og derunder, 
forudsat at ikke over 10 vægtprocent af varen passerer 
gennem en sigte med en maskevidde på 0,2 mm, eller, 
såfremt mere end 10 vægtprocent af varen passerer 
gennem sigten, at askeindholdet i det sigtede produkt er 
1,5 vægtprocent og derover  20 5DA L 161/334 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2302 40 90 00  – – –  I andre tilfælde  20  5  
2302 50 00 00  –  Af bælgfrugter  20  5  
2303  Restprodukter fra stivelsesfremstilling og lignende restproduk ­
ter, roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukker ­
fremstilling, samt mask, bærme og andre restprodukter fra 
øl- eller alkoholfremstilling, også i form af pellets  
2303 10  –  Restprodukter fra stivelsesfremstilling og lignende restpro ­
dukter  
– – Restprodukter fra fremstilling af majsstivelse (bortset fra 
koncentreret majsstøbevand), med proteinindhold, beregnet 
på grundlag af tørstofindholdet på  
2303 10 11 00  – – –  Over 40 vægtprocent  20  5  
2303 10 19 00  – – –  40 vægtprocent og derunder  20  5  
2303 10 90 00  – –  Andre varer  20  5  
2303 20  –  Roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfrem ­
stilling  
2303 20 10 00  – –  Roeaffald  20  5  
2303 20 90 00  – –  Andre varer  20  5  
2303 30 00 00  –  Mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkohol ­
fremstilling  20 5  
2304 00 00 00  Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af soja ­
olie, også formalede eller i form af pellets  0 0  
2305 00 00 00  Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jord ­
nøddeolie, også formalede eller i form af pellets  20 reduktion på 20 % 
over 5 år  
2306  Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af vegeta ­
bilske fedtstoffer eller olier, også formalede eller i form af 
pellets, undtagen varer henhørende under pos. 2304 eller 
2305  
2306 10 00 00  –  Af bomuldsfrø  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2306 20 00 00  –  Af hørfrø  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2306 30 00 00  –  Af solsikkefrø  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
– Af rybs- eller rapsfrø  
2306 41 00 00  – –  Af rybs- eller rapsfrø med lavt indhold af erucasyre  5  reduktion på 20 % 
over 5 årDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/335
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2306 49 00 00  – –  I andre tilfælde  5  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2306 50 00 00  –  Af kokosnødder eller kopra  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2306 60 00 00  –  Af palmenødder eller palmekerner  20  reduktion på 20 % 
over 5 år  
2306 90  –  I andre tilfælde  
2306 90 05 00  – –  Af majskim  20  5  
– – I andre tilfælde  
– – –  Oliekager og andre restprodukter fra udvinding af oliven ­
olie 
2306 90 11 00  – – – –  Med et indhold af olivenolie på 3 vægtprocent og 
derunder  20 5  
2306 90 19 00  – – – –  Med et indhold af olivenolie på over 3 vægtprocent  20  5  
2306 90 90 00  – – –  Andre varer  20  5  
2307 00  Vinbærme; rå vinsten  
– Vinbærme  
2307 00 11 00  – –  Med et totalt alkoholindhold på 7,9 % mas og derunder og 
et tørstofindhold på 25 vægtprocent og derover  20 5  
2307 00 19 00  – –  I andre tilfælde  20  5  
2307 00 90 00  –  Rå vinsten  20  5  
2308 00  Vegetabilske produkter og vegetabilsk affald samt rest- og 
biprodukter fra forarbejdning af vegetabilske produkter, også 
i form af pellets, af den art der anvendes som dyrefoder, ikke 
andetsteds tariferet  
– Presserester fra vindruer  
2308 00 11 00  – –  Med et totalt alkoholindhold på 4,3 % mas og derunder og 
et tørstofindhold på 40 vægtprocent og derover  20 5  
2308 00 19 00  – –  I andre tilfælde  20  5  
2308 00 40 00  –  Agern og hestekastanjer; presserester fra andre frugter end 
vindruer  20 5  
2308 00 90 00  –  Andre varer  20  5  
2309  Tilberedninger, af den art der anvendes som dyrefoder  
2309 10  –  Hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalgDA L 161/336 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – Med indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre 
glucoseopløsninger, maltodextrin, maltodextrinsirup og 
andre maltodextrinopløsninger henhørende under pos. 
1702 30 51 00 til 1702 30 99 00, 1702 40 90 00, 
1702 90 50 00 og 2106 90 55 00 eller mælkeprodukter  
– – –  Med indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre 
glucoseopløsninger eller maltodextrin, maltodextrinsirup 
og andre maltodextrinopløsninger  
– – – –  Uden indhold af stivelse eller med indhold af stivelse på 
10 vægtprocent og derunder  
2309 10 11 00  – – – – –  Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold af 
mælkeprodukter på under 10 vægtprocent  5 7  
2309 10 13 00  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 10 vægtprocent og 
derover, men under 50 vægtprocent  5 0  
2309 10 15 00  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 50 vægtprocent og 
derover, men under 75 vægtprocent  5 0  
2309 10 19 00  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 75 vægtprocent og 
derover  5 0  
– – – –  Med indhold af stivelse på over 10 vægtprocent, men 
ikke over 30 vægtprocent  
2309 10 31 00  – – – – –  Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold af 
mælkeprodukter på under 10 vægtprocent  5 7  
2309 10 33 00  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 10 vægtprocent og 
derover, men under 50 vægtprocent  5 0  
2309 10 39 00  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 50 vægtprocent og 
derover  5 0  
– – – –  Med indhold af stivelse på over 30 vægtprocent  
2309 10 51 00  – – – – –  Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold af 
mælkeprodukter på under 10 vægtprocent  5 0  
2309 10 53 00  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 10 vægtprocent og 
derover, men under 50 vægtprocent  5 0  
2309 10 59 00  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 50 vægtprocent og 
derover  5 0  
2309 10 70 00  – – –  Uden indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre 
glucoseopløsninger eller maltodextrin, maltodextrinsirup 
og andre maltodextrinopløsninger, men med indhold af 
mælkeprodukter  5 0  
2309 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
2309 90  –  Andre varer  
2309 90 10 00  – –  »Solubles« af fisk eller havpattedyr  10  3  
2309 90 20 00  – –  Varer omhandlet i supplerende bestemmelse 5 til dette 
kapitel  10 3  
– – Andre varer, herunder tilsætningsfoder (premixes)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/337
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Med indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre 
glucoseopløsninger, maltodextrin, maltodextrinsirup og 
andre maltodextrinopløsninger henhørende under pos. 
1702 30 51 00 til 1702 30 99 00, 1702 40 90 00, 
1702 90 50 00 og 2106 90 55 00 eller mælkeprodukter  
– – – –  Med indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre 
glucoseopløsninger eller maltodextrin, maltodextrinsirup 
og andre maltodextrinopløsninger  
– – – – –  Uden indhold af stivelse eller med indhold af stivelse 
på 10 vægtprocent og derunder  
2309 90 31 00  – – – – – –  Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold 
af mælkeprodukter på under 10 vægtprocent  10 reduktion på 50 % 
over 5 år  
2309 90 33 00  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 10 vægtprocent 
og derover, men under 50 vægtprocent  10 3  
2309 90 35 00  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 50 vægtprocent 
og derover, men under 75 vægtprocent  10 3  
2309 90 39 00  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 75 vægtprocent 
og derover  10 3  
– – – – –  Med indhold af stivelse på over 10 vægtprocent, men 
ikke over 30 vægtprocent  
2309 90 41 00  – – – – – –  Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold 
af mælkeprodukter på under 10 vægtprocent  10 reduktion på 50 % 
over 5 år  
2309 90 43 00  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 10 vægtprocent 
og derover, men under 50 vægtprocent  10 3  
2309 90 49 00  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 50 vægtprocent 
og derover  10 3  
– – – – –  Med indhold af stivelse på over 30 vægtprocent  
2309 90 51 00  – – – – – –  Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold 
af mælkeprodukter på under 10 vægtprocent  10 reduktion på 50 % 
over 5 år  
2309 90 53 00  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 10 vægtprocent 
og derover, men under 50 vægtprocent  10 3  
2309 90 59 00  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 50 vægtprocent 
og derover  10 3  
2309 90 70 00  – – – –  Uden indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre 
glucoseopløsninger eller maltodextrin, maltodextrinsirup 
og andre maltodextrinopløsninger, men med indhold af 
mælkeprodukter  10 3  
– – –  I andre tilfælde  
2309 90 91 00  – – – –  Roeaffald tilsat melasse  10  3  
– – – –  Andre varer  
2309 90 95 00  – – – – –  Med indhold af cholinchlorid på 49 vægtprocent og 
derover, med organisk eller uorganisk bærestof  10 3  
2309 90 99  – – – – –  Andre varerDA L 161/338 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2309 90 99 10  – – – – – –  Forblandinger  2  7  
2309 90 99 90  – – – – – –  Andre varer  10  7  
24 KAPITEL 24 - TOBAK OG FABRIKEREDE TOBAKSERSTAT ­
NINGER  
2401  Tobak, rå eller ufabrikeret; tobaksaffald  
2401 10  –  Tobak, ikke strippet  
– – »Flue cured« Virginia, »light air cured« Burley (herunder 
Burley-hybrider); »light air cured« Maryland og »fire cured« 
tobak  
2401 10 10 00  – – –  »Flue cured« Virginia  1  0  
2401 10 20 00  – – –  »Light air cured« Burley (herunder Burley-hybrider)  1  0  
2401 10 30 00  – – –  »Light air cured« Maryland  1  0  
– – –  »Fire cured« tobak  
2401 10 41 00  – – – –  Kentucky  1  0  
2401 10 49 00  – – – –  Andre varer  1  0  
– – Andre varer  
2401 10 50 00  – – –  »Light air cured« tobak  1  0  
2401 10 60 00  – – –  »Sun cured« Orient  1  7  
2401 10 70 00  – – –  »Dark air cured« tobak  1  0  
2401 10 80 00  – – –  »Flue cured« tobak  1  0  
2401 10 90 00  – – –  Anden tobak  1  0  
2401 20  –  Tobak, delvis eller helt strippet  
– – »Flue cured« Virginia, »light air cured« Burley (herunder 
Burley-hybrider); »light air cured« Maryland og »fire cured« 
tobak  
2401 20 10 00  – – –  »Flue cured« Virginia  1  0  
2401 20 20 00  – – –  »Light air cured« Burley (herunder Burley-hybrider)  1  0  
2401 20 30 00  – – –  »Light air cured« Maryland  1  0  
– – –  »Fire cured« tobak  
2401 20 41 00  – – – –  Kentucky  1  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/339
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2401 20 49 00  – – – –  Andre varer  1  0  
– – Andre varer  
2401 20 50 00  – – –  »Light air cured« tobak  1  0  
2401 20 60 00  – – –  »Sun cured« Orient  1  0  
2401 20 70 00  – – –  »Dark air cured« tobak  1  0  
2401 20 80 00  – – –  »Flue cured« tobak  1  0  
2401 20 90 00  – – –  Anden tobak  1  7  
2401 30 00 00  –  Tobaksaffald  1  0  
2402  Cigarer, cerutter, cigarillos og cigaretter, af tobak eller tobak ­
serstatning  
2402 10 00 00  –  Cigarer, cerutter og cigarillos, med indhold af tobak  10  3  
2402 20  –  Cigaretter med indhold af tobak  
2402 20 10 00  – –  Med indhold af kryddernellike  1,5 EUR/1 0 ­
00 stk,  3 
2402 20 90  – –  I andre tilfælde  
2402 20 90 10  – – –  Cigaretter uden filter  1,5 EUR/1 0 ­
00 stk,  3 
2402 20 90 20  – – –  Cigaretter med filter  1,5 EUR/1 0 ­
00 stk,  7 
2402 90 00 00  –  Andre varer  20  0  
2403  Andre tobaksvarer og fabrikerede tobakserstatninger; homoge ­
niseret eller rekonstitueret tobak; ekstrakter og essenser af 
tobak  
2403 10  –  Røgtobak, også med indhold af tobakserstatning, uanset 
mængdeforholdet  
2403 10 10 00  – –  I pakninger af nettovægt 500 g og derunder  20  0  
2403 10 90 00  – –  I andre tilfælde  20  0  
– Andre varer  
2403 91 00 00  – –  Homogeniseret eller rekonstitueret tobak  1,8 EUR/kg  0  
2403 99  – –  Andre varer  
2403 99 10 00  – – –  Skrå og snus  1,8 EUR/kg  0  
2403 99 90 00  – – –  Andre varer  1,8 EUR/kg  0DA L 161/340 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
V AFSNIT V - MINERALSKE PRODUKTER  
25 KAPITEL 25 - SALT; SVOVL; JORD- OG STENARTER; GIPS, 
KALK OG CEMENT  
2501 00  Salt (herunder bordsalt og denatureret salt) og ren natriumch ­
lorid, også opløst i vand eller tilsat stoffer, der modvirker 
sammenklumpning eller letter fordelingen; havvand  
2501 00 10 00  –  Havvand og saltmoderlud  2  0  
– Salt (herunder bordsalt og denatureret salt) og ren 
natriumchlorid, også opløst i vand eller tilsat stoffer, der 
modvirker sammenklumpning eller letter fordelingen  
2501 00 31 00  – –  Varer til kemisk omdannelse (spaltning) i natrium og chlor 
til fremstilling af andre varer  2 0  
– – I andre tilfælde  
2501 00 51 00  – – –  Denaturerede varer samt varer bestemt til anden industriel 
brug (herunder raffinering), bortset fra konservering eller 
fremstilling af næringsmidler til mennesker eller dyr  2 0  
– – –  Andre varer  
2501 00 91 00  – – – –  Salt egnet til menneskeføde  2  0  
2501 00 99 00  – – – –  Andre varer  2  0  
2502 00 00 00  Naturlige jernsulfider, ikke brændte  2  0  
2503 00  Svovl af enhver art, undtagen sublimeret, fældet og kolloid 
svovl  
2503 00 10 00  –  Rå eller uraffineret svovl  1  0  
2503 00 90 00  –  Andre varer  1  0  
2504  Naturlig grafit  
2504 10 00 00  –  I pulverform eller i flager  2  0  
2504 90 00 00  –  I andre tilfælde  2  0  
2505  Naturligt sand af enhver art, også farvet, undtagen metalhol ­
digt sand henhørende under kapitel 26  
2505 10 00 00  –  Kvartssand  2  0  
2505 90 00 00  –  Andre varer  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/341
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2506  Kvarts (undtagen naturligt sand); kvartsit, også groft tildannet 
eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke 
eller plader af kvadratisk eller rektangulær form  
2506 10 00 00  –  Kvarts  2  0  
2506 20 00 00  –  Kvartsit  2  0  
2507 00  Kaolin og andre kaolinholdige lerarter, også brændte  
2507 00 20 00  –  Kaolin  10  3  
2507 00 80 00  –  Andre kaolinholdige lerarter  10  3  
2508  Andre lerarter (undtagen ekspanderet ler henhørende under 
pos. 6806), andalusit, cyanit og sillimanit, også brændt; 
mullit; chamotte og dinasler  
2508 10 00 00  –  Bentonit  20  5  
2508 30 00 00  –  Ildfast ler  20  5  
2508 40 00  –  Andre lerarter  
2508 40 00 10  – –  Blegejord og fullerjord  20  5  
2508 40 00 90  – –  Andre varer  10  3  
2508 50 00 00  –  Andalusit, cyanit og sillimanit  20  5  
2508 60 00 00  –  Mullit  20  5  
2508 70 00 00  –  Chamotte og dinasler  20  5  
2509 00 00 00  Kridt  10  3  
2510  Naturlige calciumphosphater, naturlige calciumaluminiump ­
hosphater og calciumphosphatholdigt kridt  
2510 10 00 00  –  Ikke formalet  2  0  
2510 20 00 00  –  Formalet  2  0  
2511  Naturlig bariumsulfat (tungspat); naturlig bariumcarbonat (wit ­
herit), også brændt, undtagen bariumoxid henhørende under 
pos. 2816  
2511 10 00 00  –  Naturlig bariumsulfat (tungspat)  2  0  
2511 20 00 00  –  Naturlig bariumcarbonat (witherit)  2  0  
2512 00 00 00  Fossilt kiselmel (f.eks. kiselgur, trippelse og diatomejord) og 
lignende kiselholdige jordarter, med en tilsyneladende densitet 
på 1 000 kg/m  3 eller derunder, også brændt  10 3DA L 161/342 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2513  Pimpsten; smergel; naturlig korund, naturlig granat og andre 
naturlige slibemidler, også varmebehandlede  
2513 10 00 00  –  Pimpsten  2  0  
2513 20 00 00  –  Smergel, naturlig korund, naturlig granat og andre naturlige 
slibemidler  2 0  
2514 00 00 00  Skifer, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller 
på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller 
rektangulær form  2 0  
2515  Marmor, travertin, ecaussine og andre monument- eller 
bygningskalksten med en tilsyneladende densitet på 
2 500 kg/m  3 eller derover samt alabast, også groft tildannet 
eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke 
eller plader af kvadratisk eller rektangulær form  
– Marmor og travertin  
2515 11 00 00  – –  Rå eller groft tildannet  2  0  
2515 12  – –  Kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke 
eller plader af kvadratisk eller rektangulær form  
2515 12 20 00  – – –  Af tykkelse 4 cm og derunder  2  0  
2515 12 50 00  – – –  Af tykkelse over 4 cm, men ikke over 25 cm  2  0  
2515 12 90 00  – – –  I andre tilfælde  2  0  
2515 20 00 00  –  Ecaussine og andre monument- eller bygningskalksten; 
alabast  2 0  
2516  Granit, porfyr, basalt, sandsten og andre monument- eller 
bygningssten, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved 
savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadra ­
tisk eller rektangulær form  
– Granit  
2516 11 00 00  – –  Rå eller groft tildannet  10  3  
2516 12  – –  Kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke 
eller plader af kvadratisk eller rektangulær form  
2516 12 10 00  – – –  Af tykkelse 25 cm og derunder  10  3  
2516 12 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
2516 20 00  –  Sandsten  
2516 20 00 10  – –  Uforarbejdet eller håndforarbejdet  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/343
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2516 20 00 90  – –  I andre tilfælde  20  5  
2516 90 00 00  –  Andre monument- eller bygningssten  10  3  
2517  Småsten, grus og knuste sten, af den art der almindeligvis 
anvendes i beton, til vej- og jernbanebygning og lign., samt 
singels og flint, også varmebehandlede; makadam af slagger 
eller af lignende industrielt affald, også med indhold af mate ­
rialer, der er nævnt i første del af teksten; tjæremakadam; 
granulater, splinter og pulver af stenarter henhørende under 
pos. 2515 eller 2516, også varmebehandlede  
2517 10  –  Småsten, grus og knuste sten, af den art der almindeligvis 
anvendes i beton, til vej- og jernbanebygning og lign., samt 
singels og flint, også varmebehandlede  
2517 10 10 00  – –  Småsten, grus, singels og flint  2  0  
2517 10 20 00  – –  Knust dolomit og knuste kalksten  2  0  
2517 10 80 00  – –  Andre varer  2  0  
2517 20 00 00  –  Makadam af slagger eller af lignende industrielt affald, også 
med indhold af materialer, der er nævnt i pos. 2517 10  2 0  
2517 30 00 00  –  Tjæremakadam  2  0  
– Granulater, splinter og pulver af stenarter henhørende under 
pos. 2515 eller 2516, også varmebehandlede  
2517 41 00 00  – –  Af marmor  2  0  
2517 49 00 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
2518  Dolomit, også brændt eller sintret, herunder dolomit, groft 
tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden 
måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær 
form; stampeblanding af dolomit  
2518 10 00 00  –  Dolomit, ikke brændt eller sintret  2  0  
2518 20 00  –  Brændt eller sintret dolomit  
2518 20 00 10  – –  Med en gennemsnitlig partikeldiameter under 0,3 mm  0  0  
2518 20 00 90  – –  I andre tilfælde  2  0  
2518 30 00 00  –  Stampeblanding af dolomit  2  0DA L 161/344 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2519  Naturlig magnesiumcarbonat (magnesit); smeltet magnesia; 
dødbrændt (sintret) magnesia, også med indhold af små 
mængder af andre oxider, der er tilsat før sintringen; anden 
magnesiumoxid, også rent  
2519 10 00 00  –  Naturlig magnesiumcarbonat (magnesit)  0  0  
2519 90  –  Andre varer  
2519 90 10 00  – –  Magnesiumoxid, undtagen brændt naturlig magnesiumcar ­
bonat  0,1 0  
2519 90 30 00  – –  Dødbrændt (sintret) magnesia  0,1  0  
2519 90 90 00  – –  Andre varer  2  0  
2520  Gipssten; anhydrit; brændt gips, også farvet eller tilsat små 
mængder acceleratorer eller retarderingsmidler  
2520 10 00 00  –  Gipssten; anhydrit  2  0  
2520 20  –  Brændt gips  
2520 20 10 00  – –  Til bygningsbrug  2  0  
2520 20 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
2521 00 00 00  Kalksten, af den art der anvendes til fremstilling af kalk eller 
cement eller i metallurgien som flusmiddel  10 3  
2522  Brændt kalk, læsket kalk og hydraulisk kalk, undtagen calciu ­
moxid og calciumhydroxid henhørende under pos. 2825  
2522 10 00 00  –  Brændt kalk  2  0  
2522 20 00 00  –  Læsket kalk  2  0  
2522 30 00 00  –  Hydraulisk kalk  2  0  
2523  Portland cement, aluminatcement, slaggecement og lignende 
hydraulisk cement, også farvet eller i form af klinker  
2523 10 00 00  –  Cementklinker  0  0  
– Portland cement  
2523 21 00 00  – –  Hvid cement, også kunstigt farvet  10  3  
2523 29 00 00  – –  Andre varer  10  3  
2523 30 00 00  –  Aluminatcement  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/345
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2523 90  –  Anden hydraulisk cement  
2523 90 10 00  – –  Slaggecement  10  3  
2523 90 80 00  – –  Andre varer  10  3  
2524  Asbest  
2524 10 00 00  –  Crocidolit  2  0  
2524 90 00 00  –  Andre varer  2  0  
2525  Glimmer, herunder glimmerblade; glimmeraffald  
2525 10 00 00  –  Rå glimmer og glimmer spaltet i ark eller blade  2  0  
2525 20 00 00  –  Glimmerpulver  2  0  
2525 30 00 00  –  Glimmeraffald  2  0  
2526  Naturlig steatit, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved 
savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadra ­
tisk eller rektangulær form; talkum  
2526 10 00 00  –  Ikke knust eller pulveriseret  10  3  
2526 20 00 00  –  Knust eller pulveriseret  5  0  
[2527]  
2528  Naturlige borater og koncentrater deraf (også brændte), 
undtagen borater udvundet af naturligt forekommende saltop ­
løsninger; naturlig borsyre med et indhold af H  3 BO  3 på 85 
vægtprocent og derunder, beregnet på grundlag af tørsubstan ­
sen 
2528 10 00 00  –  Naturlige natriumborater og koncentrater deraf (også brænd ­
te) 2 0  
2528 90 00 00  –  Andre varer  2  0  
2529  Feldspat; leucit; nephelin og nephelinsyenit; flusspat  
2529 10 00 00  –  Feldspat  2  0  
– Flusspat  
2529 21 00 00  – –  Med indhold af calciumfluorid på 97 vægtprocent eller 
derunder  0 0  
2529 22 00 00  – –  Med indhold af calciumfluorid på over 97 vægtprocent  0  0  
2529 30 00 00  –  Leucit; nephelin og nephelinsyenit  2  0DA L 161/346 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2530  Mineralske stoffer, ikke andetsteds tariferet  
2530 10  –  Vermiculit, perlit og chlorit, ikke ekspanderet  
2530 10 10 00  – –  Perlit  2  0  
2530 10 90 00  – –  Vermiculit og chlorit  2  0  
2530 20 00 00  –  Kieserit, epsomit (naturlige magnesiumsulfater)  2  0  
2530 90  –  Andre varer  
2530 90 20 00  – –  Sepiolit  2  0  
2530 90 98 00  – –  Andre varer  2  0  
26 KAPITEL 26 - MALME, SLAGGER OG ASKE  
2601  Jernmalme og koncentrater deraf, herunder brændte naturlige 
jernsulfider  
– Jernmalme og koncentrater deraf, undtagen brændte natur ­
lige jernsulfider  
2601 11 00  – –  Ikke agglomereret  
2601 11 00 10  – – –  Jernholdige koncentrater  2  0  
2601 11 00 90  – – –  Andre varer  2  0  
2601 12 00  – –  Agglomereret  
2601 12 00 10  – – –  Pellets af jernmalm  2  0  
2601 12 00 90  – – –  Andre varer  2  0  
2601 20 00 00  –  Brændte naturlige jernsulfider  2  0  
2602 00 00 00  Manganmalm og koncentrater deraf, herunder jernholdig 
manganmalm og koncentrater med indhold af mangan på 
20 vægtprocent eller derover, beregnet på grundlag af tørsub ­
stansen  2 0  
2603 00 00 00  Kobbermalm og koncentrater deraf  2  0  
2604 00 00 00  Nikkelmalm og koncentrater deraf  2  0  
2605 00 00 00  Cobaltmalm og koncentrater deraf  2  0  
2606 00 00 00  Aluminiummalm og koncentrater deraf  0  0  
2607 00 00 00  Blymalm og koncentrater deraf  2  0  
2608 00 00 00  Zinkmalm og koncentrater deraf  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/347
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2609 00 00 00  Tinmalm og koncentrater deraf  2  0  
2610 00 00 00  Chrommalm og koncentrater deraf  0,1  0  
2611 00 00 00  Wolframmalm og koncentrater deraf  0  0  
2612  Uran- og thoriummalm og koncentrater deraf  
2612 10  –  Uranmalm og koncentrater deraf  
2612 10 10 00  – –  Uranmalm, herunder begblende, og koncentrater deraf, 
med indhold af uran på over 5 vægtprocent (Euratom)  2 0  
2612 10 90 00  – –  Andre varer  2  0  
2612 20  –  Thoriummalm og koncentrater deraf  
2612 20 10 00  – –  Monazit; uranothorianit og andre thoriummalme og 
koncentrater deraf, med indhold af thorium på over 20 
vægtprocent (Euratom)  2 0  
2612 20 90 00  – –  Andre varer  2  0  
2613  Molybdenmalm og koncentrater deraf  
2613 10 00 00  –  Brændt  2  0  
2613 90 00 00  –  I andre tilfælde  2  0  
2614 00  Titanmalm og koncentrater deraf  
2614 00 10 00  –  Ilmenit og koncentrater deraf  2  0  
2614 00 90 00  –  Andre varer  1  0  
2615  Niobium-, tantal-, vanadium- og zirconiummalm og koncen ­
trater deraf  
2615 10 00 00  –  Zirconiummalm og koncentrater deraf  2  0  
2615 90  –  Andre varer  
2615 90 10 00  – –  Niobium- og tantalmalm og koncentrater deraf  2  0  
2615 90 90 00  – –  Vanadiummalm og koncentrater deraf  2  0  
2616  Ædelmetalmalm og koncentrater deraf  
2616 10 00 00  –  Sølvmalm og koncentrater deraf  0  0  
2616 90 00 00  –  Andre varer  0  0DA L 161/348 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2617  Andre malme og koncentrater deraf  
2617 10 00 00  –  Antimonmalm og koncentrater deraf  2  0  
2617 90 00 00  –  Andre varer  2  0  
2618 00 00 00  Granulerede slagger (slaggesand) fra fremstillingen af jern og 
stål 2 0  
2619 00  Slagger (undtagen granulerede slagger), hammerskæl og andet 
affald fra fremstillingen af jern og stål  
2619 00 20 00  –  Affald til genindvinding af jern eller mangan  2  0  
2619 00 40 00  –  Slagger til udvinding af titanoxid  2  0  
2619 00 80 00  –  Andre varer  2  0  
2620  Slagger, aske og restprodukter (undtagen fra fremstillingen af 
jern og stål) indeholdende metaller, arsen eller forbindelser 
deraf  
– Hovedsagelig indeholdende zink  
2620 11 00 00  – –  Galvaniseringsråsten (hårdzinkrester)  2  0  
2620 19 00 00  – –  Andre varer  2  0  
– Hovedsagelig indeholdende bly  
2620 21 00 00  – –  Blyholdigt olieslam og blyholdigt slam fra præparater til 
modvirkning af bankning  2 0  
2620 29 00 00  – –  Andre varer  2  0  
2620 30 00 00  –  Hovedsagelig indeholdende kobber  2  0  
2620 40 00 00  –  Hovedsagelig indeholdende aluminium  2  0  
2620 60 00 00  –  Indeholdende arsen, kviksølv eller thallium eller blandinger 
deraf, af den art der anvendes til udvinding af arsen eller de 
nævnte metaller eller som udgangsmateriale for fremstilling 
af deres kemiske forbindelser  2 0  
– I andre tilfælde  
2620 91 00 00  – –  Indeholdende antimon, beryllium, cadmium, chrom eller 
blandinger deraf  2 0  
2620 99  – –  I andre tilfælde  
2620 99 10 00  – – –  Hovedsagelig indeholdende nikkel  2  0  
2620 99 20 00  – – –  Hovedsagelig indeholdende niobium og tantal  2  0  
2620 99 40 00  – – –  Hovedsagelig indeholdende tin  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/349
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2620 99 60 00  – – –  Hovedsagelig indeholdende titan  2  0  
2620 99 95 00  – – –  I andre tilfælde  2  0  
2621  Slagger og aske, ikke foran nævnt, herunder tangaske; aske og 
restprodukter fra forbrænding af kommunalt affald  
2621 10 00 00  –  Aske og restprodukter fra forbrænding af kommunalt affald  2  0  
2621 90 00 00  –  Andre varer  2  0  
27 KAPITEL 27 - MINERALSKE BRÆNDSELSSTOFFER, MINE ­
RALOLIER OG DESTILLATIONSPRODUKTER DERAF; BITU ­
MINØSE STOFFER; MINERALSK VOKS  
2701  Stenkul samt stenkulsbriketter og lignende fast brændsel frem ­
stillet af stenkul  
– Stenkul, også pulveriseret, men ikke agglomereret  
2701 11  – –  Anthracit  
2701 11 10 00  – – –  Med et indhold af flygtige stoffer på ikke over 10 pct. 
(beregnet på grundlag af en tør, mineralfri substans)  0 0  
2701 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
2701 12  – –  Bituminøst stenkul  
2701 12 10 00  – – –  Kokskul  0  0  
2701 12 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2701 19 00 00  – –  Andet stenkul  0  0  
2701 20 00 00  –  Stenkulsbriketter og lignende fast brændsel fremstillet af 
stenkul  0 0  
2702  Brunkul og brunkulsbriketter, også agglomereret, undtagen jet  
2702 10 00 00  –  Brunkul og brunkulsbriketter, også pulveriseret, men ikke 
agglomereret  0 0  
2702 20 00 00  –  Brunkul og brunkulsbriketter, agglomereret  0  0  
2703 00 00 00  Tørv og tørvebriketter samt tørvesmuld og tørvestrøelse, også 
agglomereret  0 0  
2704 00  Koks og halvkoks af stenkul, brunkul eller tørv, også agglo ­
mereret; retortkul  
– Koks og halvkoks af stenkul  
2704 00 11 00  – –  Til fremstilling af elektroder  0  0  
2704 00 19 00  – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/350 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2704 00 30 00  –  Koks og halvkoks af brunkul  0  0  
2704 00 90 00  –  Andre varer  0  0  
2705 00 00 00  Kulgas, vandgas, generatorgas og lignende gasser, undtagen 
jordoliegas og andre gasformige carbonhydrider  2 0  
2706 00 00 00  Stenkulstjære, brunkulstjære, tørvetjære og andre mineraltjæ ­
rer, også dehydratiserede eller delvis destillerede, herunder 
rekonstitueret tjære  0 0  
2707  Olier og andre produkter fremstillet ved destillation af højt ­
emperaturtjære fra stenkul; lignende produkter, for så vidt 
deres indhold af aromatiske bestanddele, beregnet efter vægt, 
er større end deres indhold af ikke-aromatiske bestanddele  
2707 10  –  Benzol (benzen)  
2707 10 10 00  – –  Til anvendelse som brændstof  0  0  
2707 10 90 00  – –  Til anden anvendelse  0  0  
2707 20  –  Toluol (toluen)  
2707 20 10 00  – –  Til anvendelse som brændstof  0  0  
2707 20 90 00  – –  Til anden anvendelse  0  0  
2707 30  –  Xylol (xylener)  
2707 30 10 00  – –  Til anvendelse som brændstof  0  0  
2707 30 90 00  – –  Til anden anvendelse  0  0  
2707 40 00 00  –  Naphthalen  0  0  
2707 50  –  Andre aromatiske carbonhydridblandinger, af hvilke der ved 
destillation efter ASTM D 86 op til 250 °C overdestilleres 65 
rumfangsprocent og derover (herunder tab ved destillatio ­
nen)  
2707 50 10 00  – –  Til anvendelse som brændstof  0  0  
2707 50 90 00  – –  Til anden anvendelse  0  0  
– Andre varer  
2707 91 00 00  – –  Creosotolier  0  0  
2707 99  – –  Andre varer  
– – –  Råolier  
2707 99 11 00  – – – –  Lette råolier, af hvilke der ved destillation op til 200 °C 
overdestilleres 90 rumfangsprocent og derover  0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/351
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2707 99 19 00  – – – –  Andre varer  0  0  
2707 99 30 00  – – –  Svovlholdige topfraktioner  0  0  
2707 99 50 00  – – –  Basiske produkter  0  0  
2707 99 70 00  – – –  Anthracen  0  0  
2707 99 80 00  – – –  Phenoler  0  0  
– – –  Andre varer  
2707 99 91 00  – – – –  Til fremstilling af carbon (herunder carbon-black eller 
kønrøg) henhørende under pos. 2803  0 0  
2707 99 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
2708  Stenkulstjærebeg og anden mineraltjærebeg samt koks af 
sådan beg  
2708 10 00 00  –  Stenkulstjærebeg og anden mineraltjærebeg  2  0  
2708 20 00 00  –  Begkoks  2  0  
2709 00  Jordolie og rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler  
2709 00 10 00  –  Kondensater af naturgas  0  0  
2709 00 90 00  –  Andre varer  0  0  
2710  Jordolier og olier hidrørende fra bituminøse mineraler, 
undtagen råolie; præparater, ikke andetsteds tariferet, indehol ­
dende som karaktergivende bestanddel 70 vægtprocent eller 
derover af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse 
mineraler; affaldsolier  
– Jordolier og olier hidrørende fra bituminøse mineraler (und ­
tagen råolie) og præparater, ikke andetsteds tariferet, inde ­
holdende som karaktergivende bestanddel 70 vægtprocent 
eller derover af jordolier eller af olier hidrørende fra bitumi ­
nøse mineraler, undtagen affaldsolier  
2710 11  – –  Lette olier og præparater deraf  
2710 11 11 00  – – –  Til behandling ved en bestemt proces  6  0  
2710 11 15 00  – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i 
pos. 2710 11 11  4 0  
– – –  Til anden anvendelse  
– – – –  SpecialbenzinDA L 161/352 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2710 11 21 00  – – – – –  Mineralsk terpentin  5  0  
2710 11 25 00  – – – – –  Andre varer  5  0  
– – – –  Andre varer  
– – – – –  Motorbenzin  
2710 11 31 00  – – – – – –  Flyverbenzin  10  7  
– – – – – –  Andre varer, med blyindhold  
– – – – – – –  Ikke over 0,013 g pr. liter  
2710 11 41  – – – – – – – –  Med oktantal (RON) under 95  
– – – – – – – – –  Med oktantal (RON) 80 eller derunder  
2710 11 41 11  – – – – – – – – – –  Med indhold af ikke under 5 % oxygenholdige 
stoffer med højt oktantal  10 7  
2710 11 41 19  – – – – – – – – – –  I andre tilfælde  5  7  
– – – – – – – – –  Med oktantal (RON) over 80, men ikke over 92  
2710 11 41 31  – – – – – – – – – –  Med indhold af ikke under 5 % oxygenholdige 
stoffer med højt oktantal  0 0  
2710 11 41 39  – – – – – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – – – – – – – –  Med oktantal (RON) over 92, men ikke over 95  
2710 11 41 91  – – – – – – – – – –  Med indhold af ikke under 5 % oxygenholdige 
stoffer med højt oktantal  0 0  
2710 11 41 99  – – – – – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
2710 11 45  – – – – – – – –  Med oktantal (RON) 95 og derover, men under 98  
2710 11 45 11  – – – – – – – – –  Med indhold af ikke under 5 % oxygenholdige 
stoffer med højt oktantal  0 0  
2710 11 45 99  – – – – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
2710 11 49  – – – – – – – –  Med oktantal (RON) 98 og derover  
2710 11 49 11  – – – – – – – – –  Med indhold af ikke under 5 % oxygenholdige 
stoffer med højt oktantal  10 7  
2710 11 49 99  – – – – – – – – –  I andre tilfælde  5  7DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/353
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – – – – – –  Over 0,013 g pr. liter  
2710 11 51 00  – – – – – – – –  Med oktantal (RON) under 98  0  0  
2710 11 59 00  – – – – – – – –  Med oktantal (RON) 98 og derover  5  7  
2710 11 70 00  – – – – –  Jetbenzin  10  3  
2710 11 90 00  – – – – –  Andre lette olier  6  0  
2710 19  – –  Andre varer  
– – –  Middelsvære olier  
2710 19 11 00  – – – –  Til behandling ved en bestemt proces  5  0  
2710 19 15 00  – – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i 
pos. 2710 19 11  5 0  
– – – –  Til anden anvendelse  
– – – – –  Petroleum  
2710 19 21 00  – – – – – –  Jetpetroleum  2  0  
2710 19 25 00  – – – – – –  Andre varer  2  0  
2710 19 29 00  – – – – –  Andre middelsvære olier  2  0  
– – –  Tunge olier  
– – – –  Gasolier  
2710 19 31  – – – – –  Til behandling ved en bestemt proces  
2710 19 31 10  – – – – – –  Med indhold af svovl ikke over 0,005 vægtprocent  0  0  
2710 19 31 20  – – – – – –  Med indhold af svovl over 0,005 vægtprocent, men 
ikke over 0,035 vægtprocent  0 0  
2710 19 31 30  – – – – – –  Med indhold af svovl over 0,035 vægtprocent, men 
ikke over 0,2 vægtprocent  0 0  
2710 19 31 40  – – – – – –  Med indhold af svovl over 0,2 vægtprocent  0  0  
2710 19 35  – – – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt 
i pos. 2710 19 31  
2710 19 35 10  – – – – – –  Med indhold af svovl ikke over 0,005 vægtprocent  0  0DA L 161/354 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2710 19 35 20  – – – – – –  Med indhold af svovl over 0,005 vægtprocent, men 
ikke over 0,035 vægtprocent  0 0  
2710 19 35 30  – – – – – –  Med indhold af svovl over 0,035 vægtprocent, men 
ikke over 0,2 vægtprocent  0 0  
2710 19 35 40  – – – – – –  Med indhold af svovl over 0,2 vægtprocent  0  0  
– – – – –  Til anden anvendelse  
2710 19 41  – – – – – –  Med indhold af svovl ikke over 0,05 vægtprocent  
2710 19 41 10  – – – – – – –  Med indhold af svovl ikke over 0,005 vægtprocent  0  0  
2710 19 41 20  – – – – – – –  Med indhold af svovl over 0,005 vægtprocent, men 
ikke over 0,035 vægtprocent  0 0  
2710 19 41 30  – – – – – – –  Med indhold af svovl over 0,035 vægtprocent, men 
ikke over 0,05 vægtprocent  0 0  
2710 19 45 00  – – – – – –  Med indhold af svovl over 0,05 vægtprocent, men 
ikke over 0,2 vægtprocent  0 0  
2710 19 49 00  – – – – – –  Med indhold af svovl over 0,2 vægtprocent  0  0  
– – – –  Brændselsolier  
2710 19 51 00  – – – – –  Til behandling ved en bestemt proces  0  0  
2710 19 55 00  – – – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt 
i pos. 2710 19 51  0 0  
– – – – –  Til anden anvendelse  
2710 19 61 00  – – – – – –  Med indhold af svovl ikke over 1 vægtprocent  0  0  
2710 19 63 00  – – – – – –  Med indhold af svovl over 1 vægtprocent, men ikke 
over 2 vægtprocent  0 0  
2710 19 65 00  – – – – – –  Med indhold af svovl over 2 vægtprocent, men ikke 
over 2,8 vægtprocent  0 0  
2710 19 69 00  – – – – – –  Med indhold af svovl over 2,8 vægtprocent  0  0  
– – – –  Smøreolier og andre olier  
2710 19 71 00  – – – – –  Til behandling ved en bestemt proces  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/355
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2710 19 75 00  – – – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt 
i pos. 2710 19 71  0 0  
– – – – –  Til anden anvendelse  
2710 19 81 00  – – – – – –  Motorolier, kompressorolier, turbineolier  0  0  
2710 19 83 00  – – – – – –  Hydraulikolier  0  0  
2710 19 85 00  – – – – – –  Hvide olier, paraffinum liquidum  0  0  
2710 19 87 00  – – – – – –  Gearolier  0  0  
2710 19 91 00  – – – – – –  Metalbearbejdningsolier, formolier, korrosionsbeskyt ­
tende olier  0 0  
2710 19 93 00  – – – – – –  Elektroisolationsolier  0  0  
2710 19 99 00  – – – – – –  Andre smøreolier og andre olier  0  0  
– Affaldsolier  
2710 91 00 00  – –  Med indhold af polychlorinerede biphenyler (PCBer), 
polychlorinerede terphenyler (PCTer) eller polybrominerede 
biphenyler (PBBer)  0 0  
2710 99 00 00  – –  Andre varer  0  0  
2711  Jordoliegas og andre gasformige carbonhydrider  
– I flydende tilstand  
2711 11 00 00  – –  Naturgas  0  0  
2711 12  – –  Propan  
– – –  Propan af en renhedsgrad på 99 vægtprocent og derover  
2711 12 11 00  – – – –  Til anvendelse som brændstof  0  0  
2711 12 19 00  – – – –  Til anden anvendelse  0  0  
– – –  Andre varer  
2711 12 91 00  – – – –  Til behandling ved en bestemt proces  0  0  
2711 12 93 00  – – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i 
pos. 2711 12 91  0 0  
– – – –  Til anden anvendelseDA L 161/356 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2711 12 94 00  – – – – –  Af en renhedsgrad på over 90 vægtprocent men under 
99 vægtprocent  0 0  
2711 12 97 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
2711 13  – –  Butan  
2711 13 10 00  – – –  Til behandling ved en bestemt proces  0  0  
2711 13 30 00  – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i 
pos. 2711 13 10  0 0  
– – –  Til anden anvendelse  
2711 13 91 00  – – – –  Af en renhedsgrad på over 90 vægtprocent men under 
95 vægtprocent  0 0  
2711 13 97 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
2711 14 00 00  – –  Ethylen, propylen, butylen og butadien  0  0  
2711 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– I gasformig tilstand  
2711 21 00 00  – –  Naturgas  0  0  
2711 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
2712  Vaselin; paraffin, mikrovoks, ozokerit, montanvoks, tørvevoks 
og anden mineralvoks samt lignende produkter fremstillet ad 
syntetisk vej eller på anden måde, også farvet  
2712 10  –  Vaselin  
2712 10 10 00  – –  Rå varer  2  0  
2712 10 90  – –  Andre varer  
2712 10 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
2712 10 90 90  – – –  I andre tilfælde  2  0  
2712 20  –  Paraffin med indhold af olie på under 0,75 vægtprocent  
2712 20 10 00  – –  Syntetisk paraffinvoks med en molekylevægt på 460 og 
derover, men ikke over 1 560  2 0  
2712 20 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
2712 90  –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/357
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – Ozokerit, montanvoks og tørvevoks (naturlige produkter)  
2712 90 11 00  – – –  Rå varer  2  0  
2712 90 19 00  – – –  Andre varer  2  0  
– – Andre varer  
– – –  Rå varer  
2712 90 31 00  – – – –  Til behandling ved en bestemt proces  2  0  
2712 90 33 00  – – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i 
pos. 2712 90 31  2 0  
2712 90 39  – – – –  Til anden anvendelse  
2712 90 39 10  – – – – –  Vandtæt fyldstof på mineraloliebasis  10  3  
2712 90 39 20  – – – – –  Vandtæt thixotropt fyldstof på basis af syntetiske alifa ­
tiske kulhydrater  2 0  
2712 90 39 90  – – – – –  Andre varer  2  0  
– – –  Andre varer  
2712 90 91 00  – – – –  Blandinger af 1-alkener, med indhold på 80 vægtprocent 
og derover af 1-alkener med kædelængde på 24 kulsto ­
fatomer og derover, men ikke over 28 kulstofatomer  2 0  
2712 90 99 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
2713  Jordoliekoks, kunstig asfaltbitumen og andre restprodukter fra 
jordolie eller fra olier hidrørende fra bituminøse mineraler  
– Jordoliekoks  
2713 11 00 00  – –  Ikke brændt  0  0  
2713 12 00 00  – –  Brændt  0  0  
2713 20 00 00  –  Kunstig asfaltbitumen  0  0  
2713 90  –  Andre restprodukter fra jordolie eller fra olier hidrørende fra 
bituminøse mineraler  
2713 90 10 00  – –  Til fremstilling af carbon (herunder carbon-black eller 
kønrøg) henhørende under pos. 2803  2 0  
2713 90 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
2714  Bitumen og asfalt, naturlig; bituminøs skifer og olieskifer samt 
naturligt bitumenholdigt sand; asfaltit og asfaltstenDA L 161/358 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2714 10 00 00  –  Bituminøs skifer og olieskifer samt naturligt bitumenholdigt 
sand  2 0  
2714 90 00 00  –  Andre varer  2  0  
2715 00 00  Bituminøse blandinger på basis af naturlig asfalt, naturlig bitu ­
men, kunstig asfaltbitumen, mineraltjære eller mineraltjærebeg 
(f.eks. asfaltmastix og »cut backs«)  
– Bituminøs mastix  
2715 00 00 10  – –  Korrosionshindrende  10  3  
2715 00 00 90  – –  I andre tilfælde  2  0  
2715 00 00 91  –  Andre varer  2  0  
2716 00 00 00  Elektrisk energi  2  0  
VI AFSNIT VI - PRODUKTER FRA KEMISKE OG NÆRSTÅENDE 
INDUSTRIER  
28 KAPITEL 28 - UORGANISKE KEMIKALIER; UORGANISKE 
ELLER ORGANISKE FORBINDELSER AF ÆDLE METALLER, 
AF SJÆLDNE JORDARTERS METALLER, AF RADIOAKTIVE 
GRUNDSTOFFER OG AF ISOTOPER  
I. GRUNDSTOFFER  
2801  Fluor, chlor, brom og jod  
2801 10 00 00  –  Chlor  2  0  
2801 20 00 00  –  Jod  0  0  
2801 30  –  Fluor; brom  
2801 30 10 00  – –  Fluor  5  0  
2801 30 90 00  – –  Brom  5  0  
2802 00 00 00  Svovl, sublimeret eller fældet; kolloid svovl  5  0  
2803 00  Carbon (kønrøg og carbon i andre former, ikke andetsteds 
tariferet)  
2803 00 10 00  –  Methansort  2  0  
2803 00 80 00  –  Andre varer  2  0  
2804  Hydrogen, inaktive gasser og andre ikke-metaller  
2804 10 00 00  –  Hydrogen  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/359
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Inaktive gasser  
2804 21 00 00  – –  Argon  2  0  
2804 29  – –  Andre varer  
2804 29 10 00  – – –  Helium  0  0  
2804 29 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
2804 30 00 00  –  Nitrogen  5  0  
2804 40 00 00  –  Oxygen  5  0  
2804 50  –  Bor; tellur  
2804 50 10 00  – –  Bor  5  0  
2804 50 90 00  – –  Tellur  5  0  
– Silicium  
2804 61 00 00  – –  Med indhold af Si på 99,99 vægtprocent og derover  5  0  
2804 69 00 00  – –  I andre tilfælde  5  3  
2804 70 00 00  –  Phosphor  5  0  
2804 80 00 00  –  Arsen  5  0  
2804 90 00 00  –  Selen  5  0  
2805  Alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller; sjældne jordar ­
ters metaller, scandium og yttrium, også indbyrdes blandede 
eller legerede; kviksølv  
– Alkalimetaller eller jordalkalimetaller  
2805 11 00 00  – –  Natrium  5  3  
2805 12 00 00  – –  Calcium  5  3  
2805 19  – –  Andre varer  
2805 19 10 00  – – –  Strontium og barium  5  3  
2805 19 90 00  – – –  Andre varer  5  3  
2805 30  –  Sjældne jordarters metaller, scandium og yttrium, også 
indbyrdes blandede eller legerede  
2805 30 10 00  – –  Indbyrdes blandede eller legerede  5  3  
2805 30 90 00  – –  I andre tilfælde  5  3DA L 161/360 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2805 40  –  Kviksølv  
2005 40 10 00  I flasker af nettovægt 34,5 kg (standardvægt) og med en fob- 
værdi pr. flaske på 224 EUR eller derunder  5,5 3  
2805 40 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
II. UORGANISKE SYRER OG UORGANISKE OXIDER AF 
IKKE-METALLER  
2806  Hydrogenchlorid (saltsyre); chlorsvovlsyre  
2806 10 00 00  –  Hydrogenchlorid (saltsyre)  5,5  0  
2806 20 00 00  –  Chlorsvovlsyre  1  0  
2807 00  Svovlsyre; rygende svovlsyre  
2807 00 10 00  –  Svovlsyre  2  0  
2807 00 90 00  –  Rygende svovlsyre  2  0  
2808 00 00 00  Saltpetersyre; nitrersyrer  2  0  
2809  Diphosphorpentaoxid; phosphorsyre; polyphosphorsyrer, også 
når de ikke er kemisk definerede  
2809 10 00 00  –  Diphosphorpentaoxid  5  0  
2809 20 00 00  –  Phosphorsyre og polyphosphorsyrer  0  0  
2810 00  Oxider af bor; borsyrer  
2810 00 10 00  –  Dibortrioxid  0  0  
2810 00 90 00  –  Andre varer  0  0  
2811  Andre uorganiske syrer og andre uorganiske oxider af ikke- 
metaller  
– Andre uorganiske syrer  
2811 11 00 00  – –  Hydrogenfluorid  0  0  
2811 19  – –  Andre varer  
2811 19 10 00  – – –  Hydrogenbromid (brombrintesyre)  0  0  
2811 19 20 00  – – –  Hydrogencyanid (blåsyre)  0  0  
2811 19 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
– Andre uorganiske oxider af ikke-metallerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/361
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2811 21 00 00  – –  Carbondioxid  5  0  
2811 22 00 00  – –  Siliciumdioxid  5  0  
2811 29  – –  Andre varer  
2811 29 05 00  – – –  Svovldioxid  5  0  
2811 29 10 00  – – –  Svovltrioxid; diarsentrioxid  5  0  
2811 29 30 00  – – –  Nitrogenoxider  5  0  
2811 29 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
III. HALOGEN- OG SVOVLFORBINDELSER AF IKKE-METAL ­
LER  
2812  Halogenider og oxydhalogenider af ikke-metaller  
2812 10  –  Chlorider og oxydchlorider  
– – Af phosphor  
2812 10 11 00  – – –  Phosphoroxytrichlorid (phosphoryltrichlorid)  5  0  
2812 10 15 00  – – –  Phosphortrichlorid  5  0  
2812 10 16 00  – – –  Phosphorpentachlorid  5  0  
2812 10 18 00  – – –  Andre varer  5  0  
– – I andre tilfælde  
2812 10 91 00  – – –  Disvovldichlorid  5  0  
2812 10 93 00  – – –  Svovldichlorid  5  0  
2812 10 94 00  – – –  Phosgen (carbonylchlorid)  5  0  
2812 10 95 00  – – –  Thionyldichlorid (thionylchlorid)  5  0  
2812 10 99 00  – – –  Andre varer  5  0  
2812 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
2813  Sulfider af ikke-metaller; kommercielt phosphortrisulfid  
2813 10 00 00  –  Carbondisulfid  5  0  
2813 90  –  Andre varer  
2813 90 10 00  – –  Phosphorsulfider, herunder kommercielt phosphortrisulfid  5  0DA L 161/362 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2813 90 90 00  – –  Andre varer  5  0  
IV. UORGANISKE BASER SAMT OXIDER, HYDROXIDER 
OG PEROXIDER AF METALLER  
2814  Ammoniak, vandfri eller i vandig opløsning  
2814 10 00 00  –  Vandfri ammoniak  2  0  
2814 20 00 00  –  Ammoniak i vandig opløsning  5,5  0  
2815  Natriumhydroxid (kaustisk natron); kaliumhydroxid (kaustisk 
kali); peroxider af natrium eller kalium  
– Natriumhydroxid (kaustisk natron)  
2815 11 00 00  – –  I fast form  0  0  
2815 12 00  – –  I vandig opløsning (natronlud)  
2815 12 00 10  – – –  Fremstillet ved en membranmetode og med indhold af 
natriumchlorid (chlorholdig) på ikke under 2 vægtprocent  5,5 0  
2815 12 00 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
2815 20  –  Kaliumhydroxid (kaustisk kali)  
2815 20 10 00  – –  I fast form  0  0  
2815 20 90 00  – –  I vandig opløsning (kaliumlud)  0  0  
2815 30 00 00  –  Peroxider af natrium eller kalium  0  0  
2816  Hydroxid og peroxid af magnesium; oxider, hydroxider og 
peroxider af strontium eller barium  
2816 10 00 00  –  Hydroxid og peroxid af magnesium  0  0  
2816 40 00 00  –  Oxider, hydroxider og peroxider, af strontium eller barium  5  0  
2817 00 00 00  Zinkoxid; zinkperoxid  0  0  
2818  Kunstig korund, også når den ikke er kemisk defineret; alumi ­
niumoxid; aluminiumhydroxid  
2818 10  –  Kunstig korund, også når den ikke er kemisk defineret  
2818 10 10 00  – –  Hvid, lyserød eller rubinrød, med indhold af aluminiu ­
moxid på over 97,5 vægtprocent  5 0  
2818 10 90 00  – –  Andre varer  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/363
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2818 20 00 00  –  Aluminiumoxid, bortset fra kunstig korund  5  3  
2818 30 00 00  –  Aluminiumhydroxid  5  3  
2819  Oxider og hydroxider af chrom  
2819 10 00 00  –  Chromtrioxid  5  0  
2819 90  –  Andre varer  
2819 90 10 00  – –  Chromdioxid  5  0  
2819 90 90 00  – –  Andre varer  5  0  
2820  Oxider af mangan  
2820 10 00 00  –  Mangandioxid  5  0  
2820 90  –  Andre varer  
2820 90 10 00  – –  Manganoxid med et manganindhold på 77 vægtprocent og 
derover  5 0  
2820 90 90 00  – –  Andre varer  5  0  
2821  Oxider og hydroxider af jern; jernoxidholdige jordpigmenter 
med et indhold af 70 vægtprocent og derover af bundet jern, 
beregnet som Fe2O3  
2821 10 00 00  –  Oxider og hydroxider af jern  2  0  
2821 20 00 00  –  Jordpigmenter  5  0  
2822 00 00 00  Oxider og hydroxider af cobalt; kommercielle cobaltoxider  5  0  
2823 00 00 00  Oxider af titan  0  0  
2824  Oxider af bly; mønje og orangemønje  
2824 10 00 00  –  Blymonoxid (lithargyrum, massikot)  5  0  
2824 90  –  Andre varer  
2824 90 10 00  – –  Mønje og orangemønje  0  0  
2824 90 90 00  – –  Andre varer  5  0  
2825  Hydrazin og hydroxylamin samt deres uorganiske salte; andre 
uorganiske baser; andre oxider, hydroxider og peroxider af 
metaller  
2825 10 00 00  –  Hydrazin og hydroxylamin samt deres uorganiske salte  0  0  
2825 20 00 00  –  Lithiumoxid og lithiumhydroxid  0  0DA L 161/364 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2825 30 00 00  –  Vanadiumoxider og vanadiumhydroxider  0  0  
2825 40 00 00  –  Nikkeloxider og nikkelhydroxider  0  0  
2825 50 00 00  –  Kobberoxider og kobberhydroxider  0  0  
2825 60 00 00  –  Germaniumoxider og zirconiumdioxid  0  0  
2825 70 00 00  –  Molybdenoxider og molybdenhydroxider  0  0  
2825 80 00 00  –  Antimonoxider  0  0  
2825 90  –  Andre varer  
– – Calciumoxid, calciumhydroxid og calciumperoxid  
2825 90 11 00  – – –  Calciumhydroxid, af renhed på 98 vægtprocent og 
derover, beregnet på grundlag af tørsubstansen, i form 
af korn af hvilke: ikke over 1 vægtprocent har en størrelse 
på over 75 mikrometer og ikke over 4 vægtprocent har 
en størrelse på under 1,3 mikrometer  0 0  
2825 90 19 00  – – –  Andre varer  0  0  
2825 90 20 00  – –  Berylliumoxid og berylliumhydroxid  0  0  
2825 90 30 00  – –  Tinoxider  0  0  
2825 90 40 00  – –  Wolframoxider og wolframhydroxider  0  0  
2825 90 60 00  – –  Cadmiumoxid  0  0  
2825 90 80 00  – –  Andre varer  0  0  
V. METALSALTE OG METALPEROXYSALTE AF UORGA- 
NISKE SYRER  
2826  Fluorider; fluorosilicater, fluoroaluminater og andre komplekse 
fluorosalte  
– Fluorider  
2826 12 00 00  – –  Af aluminium  5  0  
2826 19  – –  I andre tilfælde  
2826 19 10 00  – – –  Af ammonium eller natrium  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/365
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2826 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
2826 30 00 00  –  Natriumhexafluoroaluminat (syntetisk kryolit)  5  0  
2826 90  –  Andre varer  
2826 90 10 00  – –  Dikaliumhexaflourozirconat  5  0  
2826 90 80 00  – –  Andre varer  5  0  
2827  Chlorider, oxychlorider og hydroxychlorider; bromider og 
oxybromider; jodider og oxyjodider  
2827 10 00 00  –  Ammoniumchlorid  5,5  0  
2827 20 00 00  –  Calciumchlorid  0,1  0  
– Andre chlorider  
2827 31 00 00  – –  Af magnesium  5  0  
2827 32 00 00  – –  Af aluminium  5  0  
2827 35 00 00  – –  Af nikkel  5  0  
2827 39  – –  I andre tilfælde  
2827 39 10 00  – – –  Af tin  5  0  
2827 39 20 00  – – –  Af jern  5  0  
2827 39 30 00  – – –  Af cobalt  2  0  
2827 39 85  – – –  I andre tilfælde  
2827 39 85 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
2827 39 85 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Oxychlorider og hydroxychlorider  
2827 41 00 00  – –  Af kobber  5  0  
2827 49  – –  I andre tilfælde  
2827 49 10 00  – – –  Af bly  5  0  
2827 49 90 00  – – –  I andre tilfælde  2  0  
– Bromider og oxybromider  
2827 51 00 00  – –  Bromider af natrium eller kalium  5  0DA L 161/366 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2827 59 00 00  – –  Andre varer  5  0  
2827 60 00 00  –  Jodider og oxyjodider  2  0  
2828  Hypochloriter; kommercielt calciumhypochlorit; chloriter; 
hypobromiter  
2828 10 00 00  –  Kommercielt calciumhypochlorit og andre calciumhypochlo ­
riter  5,5 0  
2828 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
2829  Chlorater og perchlorater; bromater og perbromater; jodater 
og perjodater  
– Chlorater  
2829 11 00 00  – –  Af natrium  5  0  
2829 19 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
2829 90  –  Andre varer  
2829 90 10 00  – –  Perchlorater  5  0  
2829 90 40 00  – –  Bromater af kalium eller natrium  5  0  
2829 90 80 00  – –  Andre varer  5  0  
2830  Sulfider; polysulfider, også når de ikke er kemisk definerede  
2830 10 00 00  –  Natriumsulfider  5  0  
2830 90  –  Andre varer  
2830 90 11 00  – –  Sulfider af calcium, af antimon eller af jern  5  0  
2830 90 85 00  – –  Andre varer  0  0  
2831  Dithioniter og sulfoxylater  
2831 10 00 00  –  Af natrium  5  0  
2831 90 00 00  –  I andre tilfælde  5  0  
2832  Sulfiter; thiosulfater  
2832 10 00 00  –  Sulfiter af natrium  5  0  
2832 20 00 00  –  Andre sulfiter  5  0  
2832 30 00 00  –  Thiosulfater  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/367
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2833  Sulfater; aluner; peroxosulfater (persulfater)  
– Sulfater af natrium  
2833 11 00 00  – –  Dinatriumsulfat  0  0  
2833 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Andre sulfater  
2833 21 00 00  – –  Af magnesium  0  0  
2833 22 00 00  – –  Af aluminium  0  0  
2833 24 00 00  – –  Af nikkel  0  0  
2833 25 00 00  – –  Af kobber  0  0  
2833 27 00 00  – –  Af barium  0  0  
2833 29  – –  I andre tilfælde  
2833 29 20 00  – – –  Af cadmium; af chrom; af zink  0  0  
2833 29 30 00  – – –  Af cobalt; af titan  0  0  
2833 29 50 00  – – –  Af jern  0  0  
2833 29 60 00  – – –  Af bly  0  0  
2833 29 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
2833 30 00 00  –  Aluner  0  0  
2833 40 00 00  –  Peroxosulfater (persulfater)  0  0  
2834  Nitriter; nitrater  
2834 10 00 00  –  Nitriter  5,5  0  
– Nitrater  
2834 21 00 00  – –  Af kalium  5  0  
2834 29  – –  I andre tilfælde  
2834 29 20 00  – – –  Af barium; af beryllium; af cadmium; af cobalt; af nikkel; 
af bly  5 0  
2834 29 40 00  – – –  Af kobber  5  0  
2834 29 80 00  – – –  I andre tilfælde  2  0DA L 161/368 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2835  Phosphinater (hypophosphiter), phosphonater (phosphiter) og 
phosphater; polyphosphater, også når de ikke er kemisk defi ­
nerede  
2835 10 00 00  –  Phosphinater (hypophosphiter) og phosphonater (phosphi ­
ter) 5 0  
– Phosphater  
2835 22 00 00  – –  Af mono- eller dinatrium  5  0  
2835 24 00 00  – –  Af kalium  0,1  0  
2835 25  – –  Calciumhydrogenorthophosphat (dicalciumphosphat)  
2835 25 10 00  – – –  Med et fluorindhold på under 0,005 vægtprocent 
(beregnet på grundlag af tørsubstansen)  5 0  
2835 25 90 00  – – –  Med et fluorindhold på 0,005 vægtprocent og derover, 
men under 0,2 vægtprocent (beregnet på grundlag af 
tørsubstansen)  5 0  
2835 26  – –  Andre calciumphosphater  
2835 26 10 00  – – –  Med et fluorindhold på under 0,005 vægtprocent 
(beregnet på grundlag af tørsubstansen)  5 0  
2835 26 90 00  – – –  Med et fluorindhold på 0,005 vægtprocent og derover 
(beregnet på grundlag af tørsubstansen)  5 0  
2835 29  – –  Andre varer  
2835 29 10 00  – – –  Af triammonium  5  0  
2835 29 30 00  – – –  Af trinatrium  0  0  
2835 29 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
– Polyphosphater  
2835 31 00 00  – –  Natriumtriphosphat (natriumtripolyphosphat)  0,1  0  
2835 39 00 00  – –  Andre varer  5  0  
2836  Carbonater; peroxocarbonater (percarbonater); kommercielt 
ammoniumcarbonat indeholdende ammoniumcarbamat (hjor ­
tetaksalt)  
2836 20 00 00  –  Dinatriumcarbonat  5,5  3  
2836 30 00 00  –  Natriumhydrogencarbonat (natriumbicarbonat)  5,5  0  
2836 40 00 00  –  Kaliumcarbonater  0  0  
2836 50 00 00  –  Calciumcarbonat  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/369
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2836 60 00 00  –  Bariumcarbonat  5  0  
– Andre varer  
2836 91 00 00  – –  Lithiumcarbonater  5  0  
2836 92 00 00  – –  Strontiumcarbonater  2  0  
2836 99  – –  Andre carbonater  
– – –  Carbonater  
2836 99 11 00  – – – –  Af magnesium; af kobber  5  0  
2836 99 17 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
2836 99 90 00  – – –  Peroxocarbonater  5  0  
2837  Cyanider, oxydcyanider og cyanosalte  
– Cyanider og oxydcyanider  
2837 11 00 00  – –  Af natrium  5  0  
2837 19 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
2837 20 00 00  –  Cyanosalte  5  0  
[2838]  
2839  Silicater; kommercielle silicater af alkalimetaller  
– Af natrium  
2839 11 00 00  – –  Natriummetasilicater  5  0  
2839 19 00  – –  Andre varer  
2839 19 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
2839 19 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
2839 90  –  I andre tilfælde  
2839 90 10 00  – –  Af kalium  5  0  
2839 90 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
2840  Borater; peroxoborater (perborater)  
– Dinatriumtetraborat (raffineret borax)DA L 161/370 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2840 11 00 00  – –  Vandfrit  0  0  
2840 19  – –  Andre varer  
2840 19 10 00  – – –  Dinatriumtetraboratpentahydrat  5  0  
2840 19 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
2840 20  –  Andre borater  
2840 20 10 00  – –  Af natrium, vandfri  5  0  
2840 20 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
2840 30 00 00  –  Peroxoborater (perborater)  5  0  
2841  Salte af oxometalsyrer eller peroxometalsyrer  
2841 30 00 00  –  Natriumdichromat  5  0  
2841 50 00 00  –  Andre chromater og dichromater; peroxochromater  5  0  
– Manganiter, manganater og permanganater  
2841 61 00 00  – –  Kaliumpermanganat  0  0  
2841 69 00 00  – –  Andre varer  0  0  
2841 70 00 00  –  Molybdater  5  0  
2841 80 00 00  –  Wolframater (tungstater)  5  0  
2841 90  –  Andre varer  
2841 90 30 00  – –  Zinkater og vanadater  5  0  
2841 90 85 00  – –  Andre varer  5  0  
2842  Andre salte af uorganiske syrer eller peroxosyrer (herunder 
aluminosilicater, også når de ikke er kemisk definerede) (und ­
tagen azider)  
2842 10 00 00  –  Dobbelte eller komplekse silicater (herunder aluminosilicater, 
også når de ikke er kemisk definerede)  0 0  
2842 90  –  Andre varer  
2842 90 10 00  – –  Enkelte, dobbelte eller komplekse salte af selens syrer og 
tellurs syrer  5 0  
2842 90 80 00  – –  Andre varer  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/371
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
VI. DIVERSE  
2843  Kolloide ædle metaller; uorganiske eller organiske forbindelser 
af ædle metaller, også når de ikke er kemisk definerede; amal ­
gamer af ædle metaller  
2843 10  –  Kolloide ædle metaller  
2843 10 10 00  – –  Sølv  0  0  
2843 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
– Sølvforbindelser  
2843 21 00 00  – –  Sølvnitrat  0  0  
2843 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
2843 30 00 00  –  Guldforbindelser  0  0  
2843 90  –  Andre forbindelser; amalgamer  
2843 90 10 00  – –  Amalgamer  0  0  
2843 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
2844  Radioaktive kemiske grundstoffer og radioaktive isotoper (her ­
under spaltelige eller fertile kemiske grundstoffer og isotoper) 
samt forbindelser deraf; blandinger og restprodukter med 
indhold af sådanne produkter  
2844 10  –  Naturligt uran samt forbindelser deraf; legeringer, disper ­
sioner (herunder sintrede keramiske metaller (cermets)), kera ­
miske stoffer og blandinger med indhold af naturligt uran 
eller naturlige uranforbindelser  
– – Naturlig uran  
2844 10 10 00  – – –  Ubearbejdet; affald og skrot (Euratom)  5  0  
2844 10 30 00  – – –  Bearbejdet (Euratom)  5  0  
2844 10 50 00  – –  Ferrouran  5  0  
2844 10 90 00  – –  Andre varer (Euratom)  5  0  
2844 20  –  Uran beriget med U 235 samt forbindelser deraf; plutonium 
samt forbindelser deraf; legeringer, dispersioner (herunder 
sintrede keramiske metaller (cermets)), keramiske stoffer og 
blandinger med indhold af uran beriget med U 235, pluto ­
nium eller forbindelser af sådanne stoffer  
– – Uran beriget med U 235 samt forbindelser deraf; legerin ­
ger, dispersioner (herunder sintrede keramiske metaller 
(cermets)), keramiske stoffer og blandinger med indhold 
af uran beriget med U 235 eller forbindelser af sådanne 
stofferDA L 161/372 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2844 20 25 00  – – –  Ferrouran  5  0  
2844 20 35 00  – – –  Andre varer (Euratom)  5  0  
– – Plutonium samt forbindelser deraf; legeringer, dispersioner 
(herunder sintrede keramiske metaller (cermets)), keramiske 
stoffer og blandinger med indhold af plutonium eller 
forbindelser af sådanne stoffer  
– – –  Blandinger af uran og plutonium  
2844 20 51 00  – – – –  Ferrouran  5  0  
2844 20 59 00  – – – –  Andre varer (Euratom)  5  0  
2844 20 99 00  – – –  Andre varer  5  0  
2844 30  –  Uran med formindsket indhold af U 235 samt forbindelser 
deraf; thorium samt forbindelser deraf; legeringer, disper ­
sioner (herunder sintrede keramiske metaller (cermets)), kera ­
miske stoffer og blandinger med indhold af uran med 
formindsket indhold af U 235, thorium eller forbindelser 
af sådanne stoffer  
– – Uran med formindsket indhold af U 235; legeringer, 
dispersioner (herunder sintrede keramiske metaller (cer ­
mets)), keramiske stoffer og blandinger med indhold af 
uran med formindsket indhold af U 235 eller forbindelser 
af dette stof  
2844 30 11 00  – – –  Sintrede keramiske metaller (cermets)  5  0  
2844 30 19 00  – – –  Andre varer  5  3  
– – Thorium; legeringer, dispersioner (herunder sintrede kera ­
miske metaller (cermets)), keramiske stoffer og blandinger 
med indhold af thorium eller forbindelser af dette stof  
2844 30 51 00  – – –  Sintrede keramiske metaller (cermets)  5  0  
– – –  Andre varer  
2844 30 55 00  – – – –  Ubearbejdet; affald og skrot (Euratom)  5  0  
– – – –  Bearbejdet  
2844 30 61 00  – – – – –  Stænger, profiler, tråd, plader, bånd og folie (Euratom)  5  0  
2844 30 69 00  – – – – –  Andre varer (Euratom)  5  0  
– – Forbindelser af uran med formindsket indhold af U 235 
eller af thorium, også indbyrdes blandede  
2844 30 91 00  – – –  Af uran med formindsket indhold af U 235 eller af 
thorium samt blandinger af sådanne forbindelser (Eura ­
tom), bortset fra thoriumsalte  5 0  
2844 30 99 00  – – –  Andre varer  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/373
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2844 40  –  Radioaktive grundstoffer og isotoper samt forbindelser deraf, 
bortset fra varer henhørende under pos. 2844 10, 2844 20 
og 2844 30; legeringer, dispersioner (herunder sintrede kera ­
miske metaller (cermets)), keramiske stoffer og blandinger 
med indhold af sådanne grundstoffer, isotoper eller forbin ­
delser; radioaktive restprodukter  
2844 40 10 00  – –  Uran udvundet af U 233 samt forbindelser deraf, legerin ­
ger, dispersioner (herunder sintrede keramiske metaller 
(cermets)), keramiske stoffer og blandinger udvundet af U 
233 eller forbindelser af sådanne stoffer  0 0  
– – Andre varer  
2844 40 20 00  – – –  Kunstige radioaktive isotoper (Euratom)  0  0  
2844 40 30 00  – – –  Forbindelser af kunstige radioaktive isotoper (Euratom)  0  0  
2844 40 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
2844 50 00 00  –  Brugte (bestrålede) brændstofelementer fra atomreaktorer 
(Euratom)  5 0  
2845  Isotoper, andre end de under pos. 2844 hørende; uorganiske 
eller organiske forbindelser deraf, også når de ikke er kemisk 
definerede  
2845 10 00 00  –  Tungt vand (deuteriumoxid) (Euratom)  5  3  
2845 90  –  Andre varer  
2845 90 10 00  – –  Deuterium og andre forbindelser af deuterium; hydrogen 
og forbindelser deraf, beriget med deuterium; blandinger 
og opløsninger med indhold af disse stoffer (Euratom)  5 3  
2845 90 90 00  – –  Andre varer  5  0  
2846  Uorganiske eller organiske forbindelser af de sjældne jordarters 
metaller, af yttrium eller af scandium eller af blandinger af 
disse metaller  
2846 10 00 00  –  Ceriumforbindelser  5  0  
2846 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
2847 00 00 00  Hydrogenperoxid (brintoverilte), også bragt i fast form med 
urinstof  5 0  
2848 00 00 00  Phosphider, også når de ikke er kemisk definerede, bortset fra 
ferrophosphor  5 0  
2849  Carbider, også når de ikke er kemisk definerede  
2849 10 00 00  –  Af calcium  5,5  0  
2849 20 00  –  Af siliciumDA L 161/374 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2849 20 00 10  – –  Grønne  1  0  
2849 20 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
2849 90  –  I andre tilfælde  
2849 90 10 00  – –  Af bor  5  0  
2849 90 30 00  – –  Af wolfram  5  0  
2849 90 50 00  – –  Af aluminium; af chrom; af molybden; af vanadium; af 
tantal; af titan  5 0  
2849 90 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
2850 00  Hydrider, nitrider, azider, silicider og borider, også når de ikke 
er kemisk definerede, bortset fra forbindelser, der også udgør 
carbider henhørende under pos. 2849  
2850 00 20 00  –  Hydrider; nitrider  5  0  
2850 00 50 00  –  Azider  5  0  
2850 00 70 00  –  Silicider  5  0  
2850 00 90 00  –  Borider  5  0  
[2851]  
2852 00 00 00  Uorganiske eller organiske forbindelser af kviksølv, bortset fra 
amalgamer  0 0  
2853 00  Andre uorganiske forbindelser (herunder destilleret vand, 
demineraliseret vand eller vand af tilsvarende renhedsgrad); 
flydende atmosfærisk luft (herunder flydende atmosfærisk 
luft, hvorfra de inaktive gasser er fjernet); komprimeret atmos ­
færisk luft; amalgamer, undtagen af ædle metaller  
2853 00 10 00  –  Destilleret vand og andet vand af tilsvarende eller højere 
renhedsgrad  5 0  
2853 00 30 00  –  Flydende atmosfærisk luft (også selv om de inaktive gasser er 
fjernet); komprimeret atmosfærisk luft  5 0  
2853 00 50 00  –  Cyanogenchlorid  5  0  
2853 00 90 00  –  Andre varer  5  0  
29 KAPITEL 29 - ORGANISKE KEMIKALIER  
I. CARBONHYDRIDER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- 
OG NITROSODERIVATER DERAF  
2901  Acycliske carbonhydriderDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/375
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2901 10 00 00  –  Mættede  0  0  
– Umættede  
2901 21 00 00  – –  Ethylen  0  0  
2901 22 00 00  – –  Propen (propylen)  0  0  
2901 23  – –  Buten (butylen) og isomere deraf  
2901 23 10 00  – – –  But-1-en og but-2-en  0  0  
2901 23 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2901 24  – –  Buta-1,3-dien og isopren  
2901 24 10 00  – – –  Buta-1,3-dien  0  0  
2901 24 90 00  – – –  Isopren  0  0  
2901 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
2902  Cycliske carbonhydrider  
– Cycloalkaner, cycloalkener og cycloterpener  
2902 11 00 00  – –  Cyclohexan  0  0  
2902 19  – –  Andre varer  
2902 19 10 00  – – –  Cycloterpener  0  0  
2902 19 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
2902 20 00 00  –  Benzen  0  0  
2902 30 00 00  –  Toluen  0  0  
– Xylener  
2902 41 00 00  – –  o-Xylen  0  0  
2902 42 00 00  – –  m-Xylen  0  0  
2902 43 00 00  – –  p-Xylen  0  0  
2902 44 00 00  – –  Blandinger af xylenisomere  0  0  
2902 50 00 00  –  Styren  0  0  
2902 60 00 00  –  Ethylbenzen  0  0DA L 161/376 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2902 70 00 00  –  Cumen  0  0  
2902 90  –  Andre varer  
2902 90 10 00  – –  Naphthalen og anthracen  0  0  
2902 90 30 00  – –  Biphenyl og terphenyler  0  0  
2902 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
2903  Halogenderivater af carbonhydrider  
– Mættede chlorderivater af acycliske carbonhydrider  
2903 11 00 00  – –  Chlormethan (methylchlorid) og chlorethan (ethylchlorid)  0  0  
2903 12 00 00  – –  Dichlormethan (methylenchlorid)  5,5  0  
2903 13 00 00  – –  Chloroform (trichlormethan)  5,5  0  
2903 14 00 00  – –  Tetrachlormethan (carbontetrachlorid)  5,5  0  
2903 15 00 00  – –  Ethylendichlorid (ISO) (1,2-dichlorethan)  5,5  0  
2903 19  – –  Andre varer  
2903 19 10 00  – – –  1,1,1-Trichlorethan (methylchloroform)  5,5  0  
2903 19 80 00  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Umættede chlorderivater af acycliske carbonhydrider  
2903 21 00 00  – –  Vinylchlorid (chlorethylen)  5,5  0  
2903 22 00 00  – –  Trichlorethylen  0  0  
2903 23 00 00  – –  Tetrachlorethylen (perchlorethylen)  5,5  0  
2903 29 00 00  – –  Andre varer  5,5  0  
– Fluor-, brom- og jodderivater af acycliske carbonhydrider  
2903 31 00 00  – –  Ethylendibromid(ISO) (1,2-dibromethan)  5,5  0  
2903 39  – –  Andre varer  
– – –  Bromider  
2903 39 11 00  – – – –  Brommethan (methylbromid)  5,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/377
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2903 39 15 00  – – – –  Dibrommethan  5,5  0  
2903 39 19 00  – – – –  Andre varer  5,5  0  
2903 39 90 00  – – –  Fluorider og jodider  0  0  
– Halogenderivater af acycliske carbonhydrider, der indeholder 
mindst to forskellige halogener  
2903 41 00 00  – –  Trichlorfluormethan  5,5  0  
2903 42 00 00  – –  Dichlordifluormethan  0  0  
2903 43 00 00  – –  Trichlortrifluorethaner  5,5  0  
2903 44  – –  Dichlortetrafluorethaner og chlorpentafluorethan  
2903 44 10 00  – – –  Dichlortetrafluorethaner  5,5  0  
2903 44 90 00  – – –  Chlorpentafluorethan  5,5  0  
2903 45  – –  Andre derivater perhalogeneret udelukkende med fluor og 
chlor  
2903 45 10 00  – – –  Chlortrifluormethan  5,5  0  
2903 45 15 00  – – –  Pentachlorfluorethan  5,5  0  
2903 45 20 00  – – –  Tetrachlordifluorethaner  5,5  0  
2903 45 25 00  – – –  Heptachlorfluorpropaner  5,5  0  
2903 45 30 00  – – –  Hexachlordifluorpropaner  5,5  0  
2903 45 35 00  – – –  Pentachlortrifluorpropaner  5,5  0  
2903 45 40 00  – – –  Tetrachlortetrafluorpropaner  5,5  0  
2903 45 45 00  – – –  Trichlorpentafluorpropaner  5,5  0  
2903 45 50 00  – – –  Dichlorhexafluorpropaner  5,5  0  
2903 45 55 00  – – –  Chlorheptafluorpropaner  5,5  0  
2903 45 90 00  – – –  Andre varer  5,5  0  
2903 46  – –  Bromchlordifluormethan, bromtrifluormethan og dibromte ­
trafluorethaner  
2903 46 10 00  – – –  Bromchlordifluormethan  5,5  0  
2903 46 20 00  – – –  Bromtrifluormethan  5,5  0DA L 161/378 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2903 46 90 00  – – –  Dibromtetrafluorethaner  5,5  0  
2903 47 00 00  – –  Andre perhalogenerede derivater  5,5  0  
2903 49  – –  Andre varer  
– – –  Halogeneret udelukkende med fluor og chlor  
2903 49 10 00  – – – –  Af methan, ethan eller propan  5,5  0  
2903 49 20 00  – – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
– – –  Halogeneret udelukkende med fluor og brom  
2903 49 30 00  – – – –  Af methan, ethan eller propan  5,5  0  
2903 49 40 00  – – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
2903 49 80 00  – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
– Halogenderivater af cycloalkaner, cycloalkener eller cycloter ­
pener  
2903 51 00 00  – –  1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan (HCH (ISO)), herunder 
lindan (ISO, INN)  5,5 0  
2903 52 00 00  – –  Aldrin (ISO), chlordan (ISO) og heptachlor (ISO)  5,5  0  
2903 59  – –  Andre varer  
2903 59 10 00  – – –  1,2-Dibrom-4-(1,2-dibromethyl)cyclohexan  5,5  0  
2903 59 30 00  – – –  Tetrabromcyclooctaner  5,5  0  
2903 59 80 00  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Halogenderivater af aromatiske carbonhydrider  
2903 61 00 00  – –  Chlorbenzen, o-dichlorbenzen og p-dichlorbenzen  5,5  0  
2903 62 00 00  – –  Hexachlorbenzen (ISO) og DDT (ISO) (clofenotan (INN), 
1,1,1-trichlor-2,2-bis (p-chlorphenyl)ethan)  2 0  
2903 69  – –  Andre varer  
2903 69 10 00  – – –  2,3,4,5,6-Pentabromethylbenzen  2  0  
2903 69 90  – – –  Andre varer  
2903 69 90 10  – – – –  Benzylchlorid  0,1  0  
2903 69 90 90  – – – –  Andre varer  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/379
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2904  Sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af carbonhydrider, også 
halogenerede  
2904 10 00 00  –  Derivater, kun indeholdende sulfongrupper, samt salte og 
ethylestere deraf  0 0  
2904 20 00 00  –  Derivater, kun indeholdende nitro- eller nitrosogrupper  0  0  
2904 90  –  Andre varer  
2904 90 20 00  – –  Sulfohalogenderivater  0  0  
2904 90 40 00  – –  Trichlornitromethan (chlorpikrin)  0  0  
2904 90 85 00  – –  Andre varer  0  0  
II. ALKOHOLER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- ELLER 
NITROSODERIVATER DERAF  
2905  Acycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitroso ­
derivater deraf  
– Mættede monovalente alkoholer  
2905 11 00 00  – –  Methanol (methylalkohol)  5,5  0  
2905 12 00  – –  Propan-1-ol (propylalkohol) og propan-2-ol (isopropylalko ­
hol)  
2905 12 00 10  – – –  Propan-1-ol (propylalkohol)  0,1  0  
2905 12 00 20  – – –  Propan-2-ol (isopropylalkohol)  5,5  0  
2905 13 00 00  – –  Butan-1-ol (n-butylalkohol)  0  0  
2905 14  – –  Andre butanoler  
2905 14 10 00  – – –  2-Methylpropan-2-ol (tert-butylalkohol)  5,5  0  
2905 14 90 00  – – –  Andre varer  5,5  0  
2905 16  – –  Octanol (octylalkohol) og isomerer deraf  
2905 16 10 00  – – –  2-Ethylhexan-1-ol  0  0  
2905 16 20 00  – – –  Octan-2-ol  5,5  0  
2905 16 80 00  – – –  Andre varer  5,5  0  
2905 17 00 00  – –  Dodecan-1-ol (laurylalkohol), hexadecan-1-ol (cetylalkohol) 
og octadecan-1-ol (stearylalkohol)  5,5 0DA L 161/380 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2905 19 00 00  – –  Andre varer  5,5  0  
– Umættede monovalente alkoholer  
2905 22  – –  Acycliske terpenalkoholer  
2905 22 10 00  – – –  Geraniol, citronellol, linalol, rhodinol og nerol  5,5  0  
2905 22 90 00  – – –  Andre varer  5,5  0  
2905 29  – –  Andre varer  
2905 29 10 00  – – –  Allylalkohol  5,5  0  
2905 29 90 00  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Divalente alkoholer  
2905 31 00 00  – –  Ethylenglycol (ethandiol)  2  0  
2905 32 00 00  – –  Propylenglycol (propan-1,2-diol)  0  0  
2905 39  – –  Andre varer  
2905 39 10 00  – – –  2-Methylpentan-2,4-diol (hexylenglycol)  5,5  0  
2905 39 20 00  – – –  Butan-1,3-diol  5,5  0  
2905 39 25 00  – – –  Butan-1,4-diol  5,5  0  
2905 39 30 00  – – –  2,4,7,9-Tetramethyldec-5-yn-4,7-diol  5,5  0  
2905 39 85 00  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Andre polyvalente alkoholer  
2905 41 00 00  – –  2-Ethyl-2-(hydroxymethyl)propan-1,3-diol (trimethylolpro ­
pan)  5,5 0  
2905 42 00 00  – –  Pentaerythritol  5,5  0  
2905 43 00 00  – –  Mannitol  0  0  
2905 44  – –  D-glucitol (sorbitol)  
– – –  I vandig opløsning  
2905 44 11 00  – – – –  Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent og 
derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-gluci ­
tol 5,5 3  
2905 44 19 00  – – – –  I andre tilfælde  5,5  3  
– – –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/381
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2905 44 91 00  – – – –  Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent og 
derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-gluci ­
tol 0 0  
2905 44 99 00  – – – –  I andre tilfælde  5,5  3  
2905 45 00 00  – –  Glycerol  5,5  0  
2905 49  – –  Andre varer  
2905 49 10 00  – – –  Trivalente og tetravalente alkoholer  5,5  0  
2905 49 80  – – –  Andre varer  
2905 49 80 10  – – – –  Xylitol til brug i fødevarer  5  0  
2905 49 80 90  – – – –  Andre varer  5,5  0  
– Halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af acycliske 
alkoholer  
2905 51 00 00  – –  Ethchlorvynol (INN)  0  0  
2905 59  – –  Andre varer  
2905 59 10 00  – – –  Af monovalente alkoholer  0  0  
– – –  Af polyvalente alkoholer  
2905 59 91 00  – – – –  2,2-Bis(brommethyl)propandiol  0  0  
2905 59 99 00  – – – –  Andre varer  0  0  
2906  Cycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitroso ­
derivater deraf  
– Cycloalkanske, cycloalkenske eller cycloterpenske  
2906 11 00 00  – –  Menthol  0  0  
2906 12 00 00  – –  Cyclohexanol, methylcyclohexanoler og dimethylcyclohexa ­
noler  5,5 0  
2906 13  – –  Steroler og inositoler  
2906 13 10 00  – – –  Steroler  5,5  0  
2906 13 90 00  – – –  Inositoler  5,5  0  
2906 19 00 00  – –  Andre varer  5,5  0  
– AromatiskeDA L 161/382 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2906 21 00 00  – –  Benzylalkohol  5,5  0  
2906 29 00 00  – –  Andre varer  5,5  0  
III. PHENOLER OG PHENOLALKOHOLER SAMT HALOGEN- 
, SULFO-, NITRO- ELLER NITROSODERIVATER DERAF  
2907  Phenoler; phenolalkoholer  
– Monovalente phenoler  
2907 11 00 00  – –  Phenol (hydroxybenzen) og salte deraf  0  0  
2907 12 00  – –  Cresoler og salte deraf  
2907 12 00 10  – – –  N-cresol  1  0  
2907 12 00 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
2907 13 00 00  – –  Octylphenol og nonylphenol samt isomere deraf; salte af 
disse produkter  5,5 0  
2907 15  – –  Naphtholer og salte deraf  
2907 15 10 00  – – –  1-Naphthol  5,5  0  
2907 15 90 00  – – –  Andre varer  5,5  0  
2907 19  – –  Andre varer  5,5  0  
2907 19 10 00  – – –  Xylenoler og salte deraf  
2907 19 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
– Polyvalente phenoler; phenolalkoholer  0  0  
2907 21 00 00  – –  Resorcinol og salte deraf  
2907 22 00 00  – –  Hydroquinon (quinol) og salte deraf  5,5  0  
2907 23 00 00  – –  4,4 ′-Isopropylidendiphenol (bisphenol A, diphenylolpro ­
pan) og salte deraf  5,5 0  
2907 29 00 00  – –  Andre varer  5,5  0  
2908  Halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af phenoler eller 
phenol-alkoholer  
– Derivater, kun indeholdende halogensubstituenter og salte 
derafDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/383
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2908 11 00 00  – –  Pentachlorphenol (ISO)  0  0  
2908 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Andre varer  
2908 91 00 00  – –  Dinoseb (ISO) og salte deraf  5,5  0  
2908 99  – –  Andre varer  
2908 99 10 00  – – –  Derivater, kun indeholdende sulfongrupper, samt salte og 
estere deraf  5,5 0  
2908 99 90 00  – – –  Andre varer  5,5  0  
IV. ETHERE, ALKOHOLPEROXIDER, ETHERPEROXIDER, 
KETONPEROXIDER, EPOXIDER MED TRELEDDEDE 
RINGE, ACETALER OG HEMIACETALER SAMT HALO ­
GEN-, SULFO-, NITRO- ELLER NITROSODERIVATER 
DERAF  
2909  Ethere, etheralkoholer, etherphenoler, etheralkoholphenoler, 
alkoholperoxider, etherperoxider og ketonperoxider (uanset 
om de er kemisk definerede) samt halogen-, sulfo-, nitro- 
eller nitrosoderivater deraf  
– Acycliske ethere samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosode ­
rivater deraf  
2909 11 00 00  – –  Diethylether  5,5  0  
2909 19 00  – –  Andre varer  
2909 19 00 10  – – –  Diallylether  1  0  
2909 19 00 20  – – –  Methyl-tertiær-butyl-ether  0  0  
2909 19 00 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
2909 20 00 00  –  Cycloalkan-, cycloalken- og cycloterpenethere samt halogen-, 
sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf  5,5 0  
2909 30  –  Aromatiske ethere samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitroso ­
derivater deraf  
2909 30 10 00  – –  Diphenylether  5,5  0  
– – Bromderivater  
2909 30 31 00  – – –  Pentabromdiphenylether; 1,2,4,5-tetrabrom-3,6-bis(penta ­
bromphenoxy)benzen  5,5 0DA L 161/384 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2909 30 35 00  – – –  1,2-Bis(2,4,6-tribromphenoxy)ethan, bestemt til brug ved 
fremstilling af acrylonitril-butadien-styren (ABS)  5,5 0  
2909 30 38 00  – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
2909 30 90 00  – –  Andre varer  0  0  
– Etheralkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderi ­
vater deraf  
2909 41 00 00  – –  2,2 ′-Oxydiethanol (diethylenglycol, digol)  5,5  0  
2909 43 00 00  – –  Monobutylethere af ethylenglycol eller af diethylenglycol  5,5  0  
2909 44 00  – –  Andre monoalkylethere af ethylenglycol eller af diethyleng ­
lycol  
2909 44 00 20  – – –  Ethyl cellosolve (2-ethoxyethanol)  1  0  
2909 44 00 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
2909 49  – –  Andre varer  
– – –  Acycliske  
2909 49 11 00  – – – –  2-(2-Chlorethoxy)ethanol  0  0  
2909 49 18 00  – – – –  Andre varer  0  0  
2909 49 90 00  – – –  Cycliske  5,5  0  
2909 50  –  Etherphenoler og etheralkoholphenoler samt halogen-, sulfo- 
, nitro- eller nitrosoderivater deraf  
2909 50 10 00  – –  Guajacol og kaliumguajacolsulfonater  5,5  0  
2909 50 90  – –  Andre varer  
2909 50 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
2909 50 90 90  – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
2909 60 00 00  –  Alkoholperoxider, etherperoxider og ketonperoxider samt 
halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf  5,5 0  
2910  Epoxider, epoxyalkoholer, epoxyphenoler og epoxyethere med 
treleddede ringe samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderi ­
vater deraf  
2910 10 00 00  –  Oxiran (ethylenoxid)  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/385
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2910 20 00 00  –  Methyloxiran (propylenoxid)  0  0  
2910 30 00 00  –  1-Chlor-2,3-epoxypropan (epichlorohydrin)  5,5  0  
2910 40 00 00  –  Dieldrin (ISO, INN)  5,5  0  
2910 90 00 00  –  Andre varer  5,5  0  
2911 00 00 00  Acetaler og hemiacetaler, også med andre oxygenholdige 
grupper, samt halogen, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater 
deraf  5,5 0  
V. ALDEHYDER  
2912  Aldehyder, også med andre oxygenholdige grupper; cycliske 
polymere af aldehyder; paraformaldehyd  
– Acycliske aldehyder, uden andre oxygenholdige grupper  
2912 11 00 00  – –  Methanal (formaldehyd)  5,5  0  
2912 12 00 00  – –  Ethanal (acetaldehyd)  2  0  
2912 19  – –  Andre varer  
2912 19 10 00  – – –  Butanal (butyraldehyd, n-isomer)  5,5  0  
2912 19 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
– Cycliske aldehyder, uden andre oxygenholdige grupper  
2912 21 00 00  – –  Benzaldehyd  5,5  0  
2912 29 00 00  – –  Andre varer  5,5  0  
2912 30 00 00  –  Aldehydalkoholer  5,5  0  
– Aldehydethere, aldehydphenoler og aldehyder med andre 
oxygenholdige grupper  
2912 41 00 00  – –  Vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd)  0  0  
2912 42 00 00  – –  Ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd)  5,5  0  
2912 49 00 00  – –  Andre varer  5,5  0  
2912 50 00 00  –  Cycliske polymere af aldehyder  5,5  0  
2912 60 00 00  –  Paraformaldehyd  5,5  0  
2913 00 00 00  Halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater af produkter 
henhørende under pos. 2912  5,5 0DA L 161/386 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
VI. KETONER OG QUINONER  
2914  Ketoner og quinoner, også med andre oxygenholdige grupper, 
samt halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf  
– Acycliske ketoner uden andre oxygenholdige grupper  
2914 11 00 00  – –  Acetone  0  0  
2914 12 00 00  – –  Butanon (methylethylketon)  1  0  
2914 13 00 00  – –  4-Methylpentan-2-on (isobutylmethylketon)  5,5  0  
2914 19  – –  Andre varer  
2914 19 10 00  – – –  5-Methylhexan-2-on  5,5  0  
2914 19 90 00  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Cycloalkan-, cycloalken- og cycloterpenketoner uden andre 
oxygenholdige grupper  
2914 21 00 00  – –  Campher  0  0  
2914 22 00 00  – –  Cyclohexanon og methylcyclohexanoner  0  0  
2914 23 00 00  – –  Iononer og methyliononer  5,5  0  
2914 29 00  – –  Andre varer  
2914 29 00 10  – – –  Isophoron (3,5,5-trimethyl-2-cyclohexan-1-on)  0,1  0  
2914 29 00 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Aromatiske ketoner uden andre oxygenholdige grupper  
2914 31 00 00  – –  Phenylacetone (phenylpropan-2-on)  5,5  0  
2914 39 00  – –  Andre varer  
2914 39 00 10  – – –  Acetophenon  0,1  0  
2914 39 00 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
2914 40  –  Ketonalkoholer og ketonaldehyder  
2914 40 10 00  – –  4-Hydroxy-4-methylpentan-2-on (diacetonalkohol)  5,5  0  
2914 40 90 00  – –  Andre varer  5,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/387
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2914 50 00 00  –  Ketonphenoler og ketoner med andre oxygenholdige grup ­
per 2 0  
– Quinoner  
2914 61 00 00  – –  Anthraquinon  5,5  0  
2914 69  – –  Andre varer  
2914 69 10 00  – – –  1,4-Naphthoquinon  0  0  
2914 69 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2914 70 00 00  –  Halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater  5,5  0  
VII. CARBOXYLSYRER OG DERES ANHYDRIDER, HALOGE ­
NIDER, PEROXIDER OG PEROXYSYRER SAMT HALO ­
GEN-, SULFO-, NITRO- ELLER NITROSODERIVATER 
DERAF  
2915  Mættede acycliske monocarboxylsyrer og deres anhydrider, 
halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, 
nitro- og nitrosoderivater deraf  
– Myresyre samt salte og estere deraf  
2915 11 00 00  – –  Myresyre  0  0  
2915 12 00 00  – –  Salte af myresyre  5,5  0  
2915 13 00 00  – –  Estere af myresyre  5,5  0  
– Eddikesyre og salte deraf; eddikesyreanhydrid  
2915 21 00 00  – –  Eddikesyre  5,5  0  
2915 24 00 00  – –  Eddikesyreanhydrid  2  0  
2915 29 00 00  – –  Andre varer  5,5  0  
– Estere af eddikesyre  
2915 31 00 00  – –  Ethylacetat  0  0  
2915 32 00 00  – –  Vinylacetat  5,5  0  
2915 33 00 00  – –  n-Butylacetat  0  0  
2915 36 00 00  – –  Dinoseb (ISO) acetat  5,5  0  
2915 39  – –  Andre varer  
2915 39 10 00  – – –  Propylacetat og isopropylacetat  5,5  0DA L 161/388 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2915 39 30 00  – – –  Methylacetat, pentylacetat (amylacetat), isopentylacetat 
(isoamylacetat) og glycerolacetater  5,5 0  
2915 39 50 00  – – –  p-Tolylacetat, phenylpropylacetater, benzylacetat, rhodiny ­
lacetat, santalylacetat og acetater af phenylethan-1,2-diol  5,5 0  
2915 39 80 00  – – –  Andre varer  5,5  0  
2915 40 00 00  –  Mono-, di- og trichloreddikesyrer samt salte og estere deraf  0  0  
2915 50 00 00  –  Propionsyre samt salte og estere deraf  5,5  0  
2915 60  –  Butansyrer og pentansyrer samt salte og estere deraf  
– – Butansyrer samt salte og estere deraf  
2915 60 11 00  – – –  1-Isopropyl-2,2-dimethyltrimethylen diisobutyrat  5,5  0  
2915 60 19 00  – – –  Andre varer  5,5  0  
2915 60 90 00  – –  Pentansyrer samt salte og estere deraf  0  0  
2915 70  –  Palmitinsyre og stearinsyre samt salte og estere deraf  
2915 70 15 00  – –  Palmitinsyre  5,5  0  
2915 70 20 00  – –  Salte og estere af palmitinsyre  5,5  0  
2915 70 25 00  – –  Stearinsyre  1  0  
2915 70 30 00  – –  Salte af stearinsyre  5,5  0  
2915 70 80 00  – –  Estere af stearinsyre  5,5  0  
2915 90  –  Andre varer  
2915 90 10 00  – –  Laurinsyre  5,5  0  
2915 90 20 00  – –  Chlorformiater  5,5  0  
2915 90 80  – –  Andre varer  
2915 90 80 10  – – –  Tin(II)octoat  2  0  
2915 90 80 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
2916  Umættede acycliske monocarboxylsyrer og cycliske monocar ­
boxylsyrer samt deres anhydrider, halogenider, peroxider og 
peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater derafDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/389
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Umættede acycliske monocarboxylsyrer og deres anhydrider, 
halogenider, peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  
2916 11 00 00  – –  Acrylsyre og salte deraf  0  0  
2916 12  – –  Estere af acrylsyre  
2916 12 10 00  – – –  Methylacrylat  0  0  
2916 12 20 00  – – –  Ethylacrylat  0  0  
2916 12 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2916 13 00 00  – –  Methacrylsyre og salte deraf  0  0  
2916 14  – –  Estere af methacrylsyre  
2916 14 10 00  – – –  Methylmethacrylat  0  0  
2916 14 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2916 15 00 00  – –  Oliesyre, linolsyre og linolensyre samt salte og estere deraf  1  0  
2916 19  – –  Andre varer  
2916 19 10 00  – – –  Undecensyrer samt salte og estere deraf  6,5  0  
2916 19 30 00  – – –  Hexa-2,4-diensyre (sorbinsyre)  2  0  
2916 19 40 00  – – –  Crotonsyre  6,5  0  
2916 19 70 00  – – –  Andre varer  6,5  0  
2916 20 00 00  –  Cycloalkan-, cycloalken- eller cycloterpenmonocarboxylsyrer 
og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer 
samt derivater deraf  6,5 0  
– Aromatiske monocarboxylsyrer og deres anhydrider, haloge ­
nider, peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  
2916 31 00 00  – –  Benzoesyre samt salte og estere deraf  0  0  
2916 32  – –  Benzoylperoxid og benzoylchlorid  
2916 32 10 00  – – –  Benzoylperoxid  1  0  
2916 32 90 00  – – –  Benzoylchlorid  6,5  0  
2916 34 00 00  – –  Phenyleddikesyre og salte deraf  2  0  
2916 35 00 00  – –  Estere af phenyleddikesyre  6,5  0DA L 161/390 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2916 36 00 00  – –  Binapacryl (ISO)  6,5  0  
2916 39 00  – –  Andre varer  
2916 39 00 10  – – –  Ibuprofen (INN)  2  0  
2916 39 00 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
2917  Polycarboxylsyrer og deres anhydrider, halogenider, peroxider 
og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater 
deraf  
– Acycliske polycarboxylsyrer og deres anhydrider, halogeni ­
der, peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  
2917 11 00 00  – –  Oxalsyre samt salte og estere deraf  6,5  3  
2917 12  – –  Adipinsyre samt salte og estere deraf  
2917 12 10 00  – – –  Adipinsyre og salte deraf  6,5  3  
2917 12 90 00  – – –  Estere af adipinsyre  6,5  0  
2917 13  – –  Azelinsyre og sebacinsyre samt salte og estere deraf  
2917 13 10 00  – – –  Sebacinsyre  6,5  0  
2917 13 90 00  – – –  Andre varer  6,5  0  
2917 14 00 00  – –  Maleinsyreanhydrid  6,5  0  
2917 19  – –  Andre varer  
2917 19 10 00  – – –  Malonsyre samt salte og estere deraf  6,5  0  
2917 19 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2917 20 00 00  –  Cycloalkan-, cycloalken- eller cycloterpen polycarboxylsyrer 
og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer 
samt derivater deraf  6,5 0  
– Aromatiske polycarboxylsyrer og deres anhydrider, halogeni ­
der, peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  
2917 32 00 00  – –  Dioctylorthophthalater  0  0  
2917 33 00 00  – –  Dinonyl- eller didecylorthophthalater  0  0  
2917 34  – –  Andre estere af orthophthalsyre  
2917 34 10 00  – – –  Dibutylorthophthalater  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/391
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2917 34 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2917 35 00  – –  Phthalsyreanhydrid  
2917 35 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
2917 35 00 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  3  
2917 36 00 00  – –  Terephthalsyre og salte deraf  6,5  3  
2917 37 00 00  – –  Dimethylterephthalat  6,5  0  
2917 39  – –  Andre varer  
– – –  Bromderivater  
2917 39 11 00  – – – –  Ester eller anhydrid af tetrabromphthalsyre  6,5  0  
2917 39 19 00  – – – –  Andre varer  6,5  0  
– – –  Andre varer  
2917 39 30 00  – – – –  Benzen-1,2,4-tricarboxylsyre  6,5  0  
2917 39 40 00  – – – –  Isopthaloyldichlorid, med indhold af terpthaloyldichlorid 
på 0,8 vægtprocent og derunder  6,5 0  
2917 39 50 00  – – – –  Naphtalen-1,4,5,8-tetracarboxylsyre  6,5  0  
2917 39 60 00  – – – –  Tetrachlorphtalsyreanhydrid  6,5  0  
2917 39 70 00  – – – –  Natrium 3,5-bis(methoxycarbonyl)benzensulfonat  6,5  0  
2917 39 80 00  – – – –  Andre varer  6,5  0  
2918  Carboxylsyrer med andre oxygenholdige grupper og deres 
anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, 
sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf  
– Carboxylsyrer indeholdende alkoholgrupper, men uden 
andre oxygenholdige grupper, og deres anhydrider, haloge ­
nider, peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  
2918 11 00 00  – –  Mælkesyre samt salte og estere deraf  6,5  0  
2918 12 00 00  – –  Vinsyre  6,5  0  
2918 13 00 00  – –  Salte og estere af vinsyre  6,5  0  
2918 14 00 00  – –  Citronsyre  6,5  3  
2918 15 00  – –  Salte og estere af citronsyreDA L 161/392 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2918 15 00 10  – – –  Natriumcitrat  2  3  
2918 15 00 90  – – –  Andre varer  6,5  3  
2918 16 00 00  – –  Gluconsyre samt salte og estere deraf  0  0  
2918 18 00 00  – –  Chlorbenzilat (ISO)  6,5  3  
2918 19  – –  Andre varer  
2918 19 30 00  – – –  Cholsyre og 3 alfa,12 alfa-dihydroxy-5 beta-cholan-24- 
syre (desoxycholsyre) samt salte og estere deraf  0 0  
2918 19 40 00  – – –  2,2-Bis(hydroxymethyl)propionsyre  0  0  
2918 19 85  – – –  Andre varer  
2918 19 85 10  – – – –  Brompropionat (isopropyl-4,4 ′dibrombenzylat)  0,1  0  
2918 19 85 20  – – – –  12-hydroxystearinsyre  2  0  
2918 19 85 90  – – – –  Andre varer  6,5  0  
– Carboxylsyrer indeholdende phenolgrupper, men uden andre 
oxygenholdige grupper og deres anhydrider, halogenider, 
peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  
2918 21 00 00  – –  Salicylsyre og salte deraf  2  0  
2918 22 00 00  – –  O-Acetylsalicylsyre samt salte og estere deraf  0  0  
2918 23  – –  Andre estere af salicylsyre og salte deraf  
2918 23 10 00  – – –  Methylsalicylat og phenylsalicylat (salol)  6,5  0  
2918 23 90 00  – – –  Andre varer  6,5  0  
2918 29  – –  Andre varer  
2918 29 10 00  – – –  Sulfosalicylsyrer, hydroxynaphthoesyrer; salte og estere 
deraf  0 0  
2918 29 30  – – –  4-Hydroxybenzoesyre, salte og estere deraf  
2918 29 30 10  – – – –  Methylester af 4-hydroxybenzoesyre (methylparaben)  0  0  
2918 29 30 90  – – – –  Andre varer  6,5  0  
2918 29 80  – – –  Andre varer  
2918 29 80 10  – – – –  Bismuthsubgallat  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/393
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2918 29 80 90  – – – –  Andre varer  6,5  0  
2918 30 00 00  –  Carboxylsyrer indeholdende aldehyd- eller ketongrupper, 
men uden andre oxygenholdige grupper og deres anhydrider, 
halogenider, peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  6,5 0  
– Andre varer  
2918 91 00 00  – –  2,4,5-T (ISO) (2,4,5-trichlorphenoxyeddikesyre), salte og 
estere deraf  6,5 0  
2918 99  – –  Andre varer  
2918 99 10 00  – – –  2,6-Dimethoxybenzoesyre  6,5  0  
2918 99 20 00  – – –  Dicamba (ISO)  0  0  
2918 99 30 00  – – –  Natriumphenoxyacetat  6,5  0  
2918 99 90  – – –  Andre varer  
2918 99 90 10  – – – –  Naproxen (INN)  0  0  
2918 99 90 20  – – – –  Aminosalte af dicamba (aminosalt-2-metoxy-3,6-dichlor ­
brombenzoesyre)  0,1 0  
2918 99 90 30  – – – –  Gemfibrozil (INN)  0  0  
2918 99 90 40  – – – –  2,4-D-syre (2,4-dichlorphenoxyeddikesyre)  0  0  
2918 99 90 90  – – – –  Andre varer  6,5  0  
VIII. ESTERE AF UORGANISKE SYRER AF IKKE-METALLER 
OG DERES SALTE SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- 
OG NITROSODERIVATER DERAF  
2919  Estere af phosphorsyre og deres salte (herunder lactophospha ­
ter); halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf  
2919 10 00 00  –  Tris(2,3-dibrompropyl)phosphat  6,5  0  
2919 90  –  Andre varer  
2919 90 10 00  – –  Tributylphosphater, triphenylphosphat, tritolylphosphater, 
trixylylphosphater og tris(2-chlorethyl)phosphat  6,5 0  
2919 90 90  – –  Andre varer  
2919 90 90 10  – – –  Tris(2-chlorisopropyl)phosphat  2  0  
2919 90 90 90  – – –  Andre varer  6,5  0DA L 161/394 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2920  Estere af andre uorganiske syrer af ikke-metaller (undtagen 
estere af hydrogenhalogenider) og deres salte; halogen-, 
sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf  
– Thiophosphorsyreestere (phosphorothioater) og deres salte; 
halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf  
2920 11 00 00  – –  Parathion (ISO) og parathion-methyl (ISO) (methyl-parat ­
hion)  6,5 0  
2920 19 00 00  – –  Andre varer  6,5  0  
2920 90  –  Andre varer  
2920 90 10 00  – –  Estere af svovlsyre og carbonsyre (kulsyre) og deres salte; 
halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf  6,5 0  
2920 90 20 00  – –  Dimethylphosphonat (dimethylphosphit)  6,5  0  
2920 90 30 00  – –  Trimethylphosphit (trimethoxyphosphin)  6,5  0  
2920 90 40 00  – –  Triethylphosphit  6,5  0  
2920 90 50 00  – –  Diethylphosphonat (diethylhydrogenphosphit) (diethylp ­
hosphit)  6,5 0  
2920 90 85 00  – –  Andre varer  6,5  0  
IX. FORBINDELSER MED NITROGENHOLDIGE GRUPPER  
2921  Aminer  
– Acycliske monoaminer og derivater deraf; salte af disse 
produkter  
2921 11  – –  Methylamin, dimethylamin og trimethylamin og salte deraf  
2921 11 10 00  – – –  Methylamin, dimethylamin og trimethylamin  0  0  
2921 11 90 00  – – –  Salte  0  0  
2921 19  – –  Andre varer  
2921 19 10 00  – – –  Triethylamin og salte deraf  6,5  3  
2921 19 30 00  – – –  Isopropylamin og salte deraf  0  0  
2921 19 40 00  – – –  1,1,3,3-Tetramethylbutylamin  0  0  
2921 19 50 00  – – –  Diethylamin og salte deraf  0  0  
2921 19 80  – – –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/395
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2921 19 80 10  – – – –  Taurin (INN)  0  0  
2921 19 80 90  – – – –  Andre varer  6,5  3  
– Acycliske polyaminer og derivater deraf; salte af disse 
produkter  
2921 21 00 00  – –  Ethylendiamin og salte deraf  0  0  
2921 22 00 00  – –  Hexamethylendiamin og salte deraf  2  3  
2921 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
2921 30  –  Cycloalkan-, cycloalken- eller cycloterpenmonoaminer og 
-polyaminer samt derivater deraf; salte af disse produkter  
2921 30 10 00  – –  Cyclohexylamin og cyclohexyldimethylamin samt salte 
deraf  1 0  
2921 30 91 00  – –  Cyclohex-1,3-ylendiamin (1,3-diaminocyclohexan)  6,5  0  
2921 30 99 00  – –  Andre varer  6,5  3  
– Aromatiske monoaminer og derivater deraf; salte af disse 
produkter  
2921 41 00 00  – –  Anilin og salte deraf  2  3  
2921 42  – –  Anilinderivater og salte deraf  
2921 42 10 00  – – –  Halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater samt salte 
deraf  6,5 3  
2921 42 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2921 43 00 00  – –  Toluidiner og derivater deraf; salte af disse produkter  6,5  3  
2921 44 00 00  – –  Diphenylamin og derivater deraf; salte af disse produkter  2  3  
2921 45 00 00  – –  1-Naphthylamin (alfa-naphthylamin) og 2-naphthylamin 
(beta-naphthylamin) samt derivater deraf; salte af disse 
produkter  6,5 3  
2921 46 00 00  – –  Amfetamin (INN), benzfetamin (INN), dexamfetamin (INN), 
etilamfetamin (INN), fencamfamin (INN), lefetamin (INN), 
levamfetamin (INN), mefenorex (INN) og phentermin 
(INN); salte deraf  0 0  
2921 49  – –  Andre varer  
2921 49 10 00  – – –  Xylidiner og derivater deraf; salte af disse produkter  0  0  
2921 49 80 00  – – –  Andre varer  0  0DA L 161/396 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Aromatiske polyaminer og derivater deraf; salte af disse 
produkter  
2921 51  – –  o-, m- og p-Phenylendiamin og diaminotoluener samt deri ­
vater deraf; salte af disse produkter  
– – –  o-, m- og p-Phenylendiamin og diaminotoluener samt 
halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater af disse 
produkter; salte af disse produkter  
2921 51 11 00  – – – –  m-Phenylendiamin, af renhed på 99 vægtprocent og 
derover og med indhold af: -vand på 1 vægtprocent 
og derunder -o-phenylendiamin på 200 mg/kg og 
derunder og -p-phenylendiamin på 450 mg/kg og 
derunder  0 0  
2921 51 19 00  – – – –  Andre varer  6,5  3  
2921 51 90  – – –  Andre varer  
2921 51 90 10  – – – –  Aminophenylparaminsyre  0  0  
2921 51 90 90  – – – –  Andre varer  6,5  3  
2921 59  – –  Andre varer  
2921 59 10 00  – – –  m-Phenylenbis(methylamin)  6,5  0  
2921 59 20 00  – – –  2,2 ′-Dichlor-4,4 ′-methylendianilin  6,5  0  
2921 59 30 00  – – –  4,4 ′-Bi-o-toluidin  6,5  0  
2921 59 40 00  – – –  1,8-Naphthylendiamin  6,5  0  
2921 59 90 00  – – –  Andre varer  6,5  3  
2922  Aminer indeholdende oxygenholdige grupper  
– Aminoalkoholer, undtagen sådanne med flere indbyrdes 
forskellige oxygenholdige grupper, samt ethere og estere 
deraf; salte af disse produkter  
2922 11 00 00  – –  Monoethanolamin og salte deraf  0  0  
2922 12 00 00  – –  Diethanolamin og salte deraf  2  3  
2922 13  – –  Triethanolamin og salte deraf  
2922 13 10 00  – – –  Triethanolamin  6,5  3  
2922 13 90 00  – – –  Salte af triethanolamin  6,5  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/397
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2922 14 00 00  – –  Dextropropoxyphen (INN) og salte deraf  0  0  
2922 19  – –  Andre varer  
2922 19 10 00  – – –  N-Ethyldiethanolamin  0  0  
2922 19 20 00  – – –  2,2 ′-Methyliminodiethanol (N-methyldiethanolamin)  0  0  
2922 19 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
– Aminonaphtholer og andre aminophenoler, undtagen 
sådanne med flere indbyrdes forskellige oxygenholdige grup ­
per, samt ethere og estere deraf; salte af disse produkter  0 0  
2922 21 00 00  – –  Aminohydroxynaphthalensulfonsyre og salte deraf  
2922 29 00  – –  Andre varer  
2922 29 00 10  – – –  Anisidiner, dianisidiner, phenetidiner og salte deraf  6,5  3  
2922 29 00 90  – – –  Andre varer  0  0  
– Aminoaldehyder, aminoketoner og aminoquinoner, 
undtagen sådanne med flere indbyrdes forskellige oxygenhol ­
dige grupper; salte af disse produkter  
2922 31 00 00  – –  Amfepramon (INN), methadon (INN) og normethadon 
(INN); salte deraf  6,5 0  
2922 39 00 00  – –  Andre varer  6,5  3  
– Aminosyrer, undtagen sådanne med flere indbyrdes forskel ­
lige oxygenholdige grupper, og estere deraf; salte af disse 
produkter  
2922 41 00 00  – –  Lysin og estere deraf; salte af disse produkter  6,5  3  
2922 42 00 00  – –  Glutaminsyre og salte deraf  6,5  3  
2922 43 00 00  – –  Anthranilsyre og salte deraf  6,5  3  
2922 44 00 00  – –  Tilidin (INN) og salte deraf  0  0  
2922 49  – –  Andre varer  
2922 49 10 00  – – –  Glycin  0  0  
2922 49 20 00  – – –  β-Alanin  0  0  
2922 49 95 00  – – –  Andre varer  0  0  
2922 50 00  –  Aminoalkoholphenoler, aminosyrephenoler og andre amino ­
forbindelser med oxygenholdige grupper  
2922 50 00 10  – –  Phenylephrin (INN), 5-amino-salicylsyre  0  0DA L 161/398 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2922 50 00 20  – –  Tramadol (INN)  0  0  
2922 50 00 90  – –  Andre varer  6,5  3  
2923  Kvaternære ammoniumsalte og kvaternære ammoniumhydro ­
xider; lecithiner og andre phosphoaminolipider, også når de 
ikke er kemisk definerede  
2923 10 00  –  Cholin og salte deraf  
2923 10 00 10  – –  Cholinchlorid  0  0  
2923 10 00 90  – –  Andre varer  6,5  0  
2923 20 00 00  –  Lecithiner og andre phosphoaminolipider  0  0  
2923 90 00 00  –  Andre varer  6,5  0  
2924  Amider af carboxylsyrer eller carbonsyre (kulsyre)  
– Acycliske amider (herunder acycliske carbamater) og deri ­
vater deraf; salte af disse produkter  
2924 11 00 00  – –  Meprobamat (INN)  0  0  
2924 12 00 00  – –  Fluoroacetamid (ISO), monocrotophos (ISO) og phospha ­
midon (ISO)  0 0  
2924 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Cycliske amider (herunder cycliske carbamater) og derivater 
deraf; salte af disse produkter  
2924 21  – –  Ureiner og derivater deraf; salte af disse produkter  
2924 21 10 00  – – –  Isoproturon (ISO)  0  0  
2924 21 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2924 23 00 00  – –  2-Acetamidobenzoesyre (N-acetylanthranilinsyre) og salte 
deraf  0 0  
2924 24 00 00  – –  Ethinamat (INN)  0  0  
2924 29  – –  Andre varer  
2924 29 10 00  – – –  Lidocain (INN)  0  0  
2924 29 30 00  – – –  Paracetamol (INN)  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/399
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2924 29 95  – – –  Andre varer  
2924 29 95 10  – – – –  Metolachlor  0,1  0  
2924 29 95 90  – – – –  Andre varer  0  0  
2925  Imider af carboxylsyrer (herunder saccharin og salte deraf) 
samt iminer  
– Imider og derivater deraf; salte af disse produkter  
2925 11 00 00  – –  Saccharin og salte deraf  0  0  
2925 12 00 00  – –  Glutethimid (INN)  6,5  0  
2925 19  – –  Andre varer  
2925 19 10 00  – – –  3,3 ′,4,4 ′,5,5 ′,6,6 ′-Octabrom-N,N ′-ethylendiphthalimid  6,5  0  
2925 19 30 00  – – –  N,N ′-Ethylenbis(4,5-dibromhexahydro-3,6-methanophtha ­
limid)  6,5 0  
2925 19 95 00  – – –  Andre varer  6,5  0  
– Iminer og derivater deraf; salte af disse produkter  
2925 21 00 00  – –  Chlordimeform (ISO)  6,5  0  
2925 29 00 00  – –  Andre varer  6,5  0  
2926  Nitriler  
2926 10 00 00  –  Acrylonitril  0  0  
2926 20 00 00  –  1-Cyanoguanidin (dicyandiamid)  6,5  0  
2926 30 00 00  –  Fenproporex (INN) og salte deraf; methadon (INN) mellem ­
produkt (4-cyano-2-dimethylamino-4,4-diphenylbutan)  0 0  
2926 90  –  Andre varer  
2926 90 20 00  – –  Isophthalonitril  0  0  
2926 90 95 00  – –  Andre varer  0  0  
2927 00 00 00  Diazo-, azo- og azoxyforbindelser  0  0  
2928 00  Organiske derivater af hydrazin eller hydroxylamin  
2928 00 10 00  –  N,N-Bis(2-methoxyethyl)hydroxylamin  6,5  0DA L 161/400 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2928 00 90  –  Andre varer  
2928 00 90 10  – –  Phenylhydrazin  0,1  0  
2928 00 90 90  – –  Andre varer  6,5  0  
2929  Forbindelser med andre nitrogenholdige grupper  
2929 10  –  Isocyanater  
2929 10 10 00  – –  Methylphenylendiisocyanater (toluendiisocyanater)  1  0  
2929 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
2929 90 00 00  –  Andre varer  6,5  0  
X. ORGANISKE-UORGANISKE FORBINDELSER, HETERO ­
CYCLISKE FORBINDELSER, NUCLEINSYRER OG DERES 
SALTE SAMT SULFONAMIDER  
2930  Organiske svovlforbindelser  
2930 20 00  –  Thiocarbamater og dithiocarbamater  
2930 20 00 10  – –  Ethylpropylthiocarbamat (s-ethyl-NN-di-n-propylthiocarba ­
mat)  0,1 0  
2930 20 00 90  – –  Andre varer  6,5  0  
2930 30 00 00  –  Mono-, di- eller tetrasulfider af thiuram  0  0  
2930 40  –  Methionin  
2930 40 10 00  – –  Methionin (INN)  0  0  
2930 40 90 00  – –  Andre varer  0  0  
2930 50 00 00  –  Captafol (ISO) og methamidophos (ISO)  0  0  
2930 90  –  Andre varer  
2930 90 13 00  – –  Cystein og cystin  0  0  
2930 90 16 00  – –  Derivater af cystein eller cystin  0  0  
2930 90 20 00  – –  Thiodiglycol (INN) (2,2 ′-thiodiethanol)  0  0  
2930 90 30 00  – –  DL-2-hydroxy-4-(methylthio)smørsyre  0  0  
2930 90 40 00  – –  2,2 ′-Thiodiethylbis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyp ­
henyl)propionat]  0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/401
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2930 90 50 00  – –  Blandinger af isomerer bestående af 4-methyl-2,6-bis(met ­
hylthio)-m-phenylendiamin og 2-methyl-4,6-bis(methylt ­
hio)-m-phenylendiamin  0 0  
2930 90 85  – –  Andre varer  
2930 90 85 10  – – –  Disulfiram, liponsyre  6,5  0  
2930 90 85 90  – – –  Andre varer  0  0  
2931 00  Andre organiske-uorganiske forbindelser  
2931 00 10 00  –  Dimethylmethylphosphonat  0  0  
2931 00 20 00  –  Methylphosphonoyldifluorid (methylphosphonsyredifluorid)  0  0  
2931 00 30 00  –  Methylphosphonoyldichlorid (methylphosphonsyredichlorid)  0  0  
2931 00 95  –  Andre varer  
2931 00 95 10  – –  Dibutyltindilaurat  0  0  
2931 00 95 30  – –  Triethylaluminium  5  3  
2931 00 95 40  – –  Glyphosat (N-(phosphonomethyl)glycin)  0  0  
2931 00 95 90  – –  Andre varer  6,5  0  
2932  Heterocycliske forbindelser udelukkende med oxygen som 
heteroatom(er)  
– Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret 
furanring (også hydrogeneret)  
2932 11 00 00  – –  Tetrahydrofuran  6,5  0  
2932 12 00 00  – –  2-Furaldehyd (furfuraldehyd)  6,5  3  
2932 13 00 00  – –  Furfurylalkohol og tetrahydrofurfurylalkohol  6,5  3  
2932 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Lactoner  
2932 21 00 00  – –  Cumarin, methylcumariner og ethylcumariner  0  0  
2932 29  – –  Andre lactoner  
2932 29 10 00  – – –  Phenolphthalein  0  0  
2932 29 20 00  – – –  1-Hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naph ­
tyl)-3-oxo-1H, 3H-benzo[de] isochromen-1-yl]-6-octade ­
cyloxy-2-naphthylsyre  0 0DA L 161/402 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2932 29 30 00  – – –  3 ′-Chlor-6 ′-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H), 
9′-xanthen]-3-on  0 0  
2932 29 40 00  – – –  6 ′-(N-Ethyl-p-toluidin)-2 ′-methylspiro[isobenzofuran- 
1(3H), 9 ′-xanthen]-3-on  0 0  
2932 29 50 00  – – –  Methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3- 
methyl-1-phenanthryl)-3-oxo- 1H, 3H-naphtho[1,8-cd]py ­
ran-1-yl]naphtalen-2-carboxylat  0 0  
2932 29 60 00  – – –  gamma-Butyrolactone  0  0  
2932 29 85 00  – – –  Andre varer  0  0  
– Andre varer  
2932 91 00 00  – –  Isosafrol  6,5  0  
2932 92 00 00  – –  1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)propan-2-on  6,5  0  
2932 93 00 00  – –  Piperonal  6,5  0  
2932 94 00 00  – –  Safrol  6,5  0  
2932 95 00 00  – –  Tetrahydrocannabinoler (alle isomerer)  0  0  
2932 99  – –  Andre varer  
2932 99 50 00  – – –  Epoxider med firleddede ringe  0  0  
2932 99 70 00  – – –  Andre cycliske acetaler og indre hemiacetaler, også med 
andre oxygenholdige grupper samt halogen-, sulfo-, nitro- 
eller nitrosoderivater deraf  0 0  
2932 99 85 00  – – –  Andre varer  0  0  
2933  Heterocycliske forbindelser udelukkende med nitrogen som 
heteroatom(er)  
– Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret 
pyrazolring (også hydrogeneret)  
2933 11  – –  Phenazon (antipyrin) og derivater deraf  
2933 11 10 00  – – –  Propyphenazon (INN)  6,5  0  
2933 11 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2933 19  – –  Andre varer  
2933 19 10 00  – – –  Phenylbutazon (INN)  0  0  
2933 19 90 00  – – –  Andre varer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/403
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret 
imidazolring (også hydrogeneret)  
2933 21 00 00  – –  Hydantoin og derivater deraf  6,5  0  
2933 29  – –  Andre varer  
2933 29 10 00  – – –  Naphazolinhydrochlorid (INNM) og naphazolinnitrat 
(INNM); phentolamin (INN); tolazolinhydrochlorid 
(INNM)  6,5 0  
2933 29 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
– Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret 
pyridinring (også hydrogeneret)  
2933 31 00 00  – –  Pyridin og salte deraf  0  0  
2933 32 00 00  – –  Piperidin og salte deraf  6,5  0  
2933 33 00 00  – –  Alfentanil (INN), anileridin (INN), bezitramid (INN), broma ­
zepam (INN), difenoxin (INN), diphenoxylat (INN), dipi ­
panon (INN), fentanyl (INN), ketobemidon (INN), methylp ­
henidat (INN), pentazocin (INN), pethidin (INN), pethidine 
(INN)-mellemprodukt A, phencyclidin (INN) (PCP), pheno ­
peridin (INN), pipradrol (INN), piritramid (INN), propiram 
(INN) og trimeperidin (INN); salte af disse produkter  0 0  
2933 39  – –  Andre varer  
2933 39 10 00  – – –  Iproniazid (INN); ketobemidonhydrochlorid (INNM); pyri ­
dostigminbromid (INN)  0 0  
2933 39 20 00  – – –  2,3,5,6-Tetrachlorpyridin  0  0  
2933 39 25 00  – – –  3,6-Dichlorpyridin-2-carboxylsyre  0  0  
2933 39 35 00  – – –  2-Hydroxyethylammonium-3,6-dichlorpyridin-2-carboxy ­
lat 0 0  
2933 39 40 00  – – –  2-Butoxyethyl(3,5,6-trichlor-2-pyridyloxy)acetat  0  0  
2933 39 45 00  – – –  3,5-Dichlor-2,4,6-trifluorpyridin  0  0  
2933 39 50 00  – – –  Methylester af fluroxypyr (ISO)  0  0  
2933 39 55 00  – – –  4-Methylpyridin  0  0  
2933 39 99 00  – – –  Andre varer  0  0DA L 161/404 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Forbindelser, der omfatter en quinolin- eller isoquinolinrings ­
truktur (også hydrogeneret), men ikke andre kondenserede 
ringe  
2933 41 00 00  – –  Levorphanol (INN) og salte deraf  0  0  
2933 49  – –  Andre varer  
2933 49 10 00  – – –  Halogenderivater af quinolin; derivater af quinolincarbo ­
xylsyre  0 0  
2933 49 30 00  – – –  Dextromethorphan (INN) og salte deraf  0  0  
2933 49 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
– Forbindelser, hvis struktur omfatter en pyrimidinring (også 
hydrogeneret) eller en piperazinring  
2933 52 00 00  – –  Malonylurinstof (barbitursyre) og salte deraf  6,5  0  
2933 53  – –  Allobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital (INN), butal ­
bital (INN), butobarbital, cyclobarbital (INN), methylphen ­
obarbital (INN), pentobarbital (INN), phenobarbital (INN), 
secbutabarbital (INN), secobarbital (INN) og vinylbital 
(INN); salte af disse produkter  
2933 53 10 00  – – –  Phenobarbital (INN), barbital (INN) samt salte deraf  0  0  
2933 53 90 00  – – –  Andre varer  6,5  0  
2933 54 00 00  – –  Andre derivater af malonylurinstof (barbitursyre); salte af 
disse produkter  6,5 0  
2933 55 00 00  – –  Loprazolam (INN), mecloqualon (INN), methaqualon (INN) 
og zipeprol (INN); salte af disse produkter  0 0  
2933 59  – –  Andre varer  
2933 59 10 00  – – –  Diazinon (ISO)  0  0  
2933 59 20 00  – – –  1,4-Diazabicyclo[2.2.2]octan (triethylendiamin)  0  0  
2933 59 95 00  – – –  Andre varer  0  0  
– Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret tria ­
zinring (også hydrogeneret)  
2933 61 00 00  – –  Melamin  0  0  
2933 69  – –  Andre varer  
2933 69 10 00  – – –  Atrazin (ISO); propazin (ISO); simazin (ISO); hexahydro- 
1,3,5-trinitro-1,3,5-triazin (hexogen, trimethylentrinitra ­
min)  0 0  
2933 69 20 00  – – –  Methenamin (INN) (hexamethylentetramin)  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/405
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2933 69 30 00  – – –  2,6-Di-tert-butyl-4-[4,6-bis(octylthio)-1,3,5-triazin-2- 
ylamino]-phenol  6,5 0  
2933 69 80 00  – – –  Andre varer  6,5  0  
– Lactamer  
2933 71 00 00  – –  6-Hexanlactam (epsilon-caprolactam)  0  0  
2933 72 00 00  – –  Clobazam (INN) og methyprylon (INN)  0  0  
2933 79 00 00  – –  Andre lactamer  0  0  
– Andre varer  
2933 91  – –  Alprazolam (INN), camazepam (INN), chlordiazepoxid 
(INN), clonazepam (INN), clorazepat, delorazepam (INN), 
diazepam (INN), estazolam (INN), ethylloflazepat (INN), 
fludiazepam (INN), flunitrazepam (INN), flurazepam 
(INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), lormetazepam 
(INN), mazindol (INN), medazepam (INN), midazolam 
(INN), nimetazepam (INN), nitrazepam (INN), nordazepam 
(INN), oxazepam (INN), pinazepam (INN), prazepam (INN), 
pyrovalerone (INN), temazepam (INN), tetrazepam (INN) og 
triazolam (INN); salte af disse produkter  
2933 91 10 00  – – –  Chlordiazepoxid (INN)  0  0  
2933 91 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2933 99  – –  Andre varer  
2933 99 10 00  – – –  Benzimidazol-2-thiol (mercaptobenzimidazol)  0  0  
2933 99 20 00  – – –  Indol og 3-methylindol (skatol), 6-allyl-6,7-dihydro-5H- 
dibenzu[c, e]azepin (azapetin), phenindamin (INN) samt 
salte deraf; imipraminhydrochlorid (INNM)  0 0  
2933 99 30 00  – – –  Monoazepiner  0  0  
2933 99 40 00  – – –  Diazepiner  0  0  
2933 99 50 00  – – –  2,4-Di-tert-butyl-6-(5-chlorbenzotriazol-2-yl)phenol  0  0  
2933 99 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2934  Nucleinsyrer og salte deraf, også når de ikke er kemisk defi ­
nerede; andre heterocycliske forbindelser  
2934 10 00 00  –  Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret 
thiazolring (også hydrogeneret)  0 0  
2934 20  –  Forbindelser, der omfatter en benzothiazolringstruktur (også 
hydrogeneret), men ikke andre kondenserede ringeDA L 161/406 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2934 20 20 00  – –  Di(benzothiazol-2-yl)disulfid; benzothiazol-2-thiol (mercap ­
tobenzothiazol) og salte deraf  5 0  
2934 20 80 00  – –  Andre varer  0  0  
2934 30  –  Forbindelser, der omfatter en phenothiazinringstruktur (også 
hydrogeneret), men ikke andre kondenserede ringe  
2934 30 10 00  – –  Thiethylperazin (INN); thioridazin (INN) og salte deraf  6,5  0  
2934 30 90 00  – –  Andre varer  0  0  
– Andre varer  
2934 91 00 00  – –  Aminorex (INN), brotizolam (INN), clotiazepam (INN), 
cloxazolam (INN), dextromoramid(INN), haloxazolam 
(INN), ketazolam (INN), mesocarb (INN), oxazolam (INN), 
pemolin (INN), phendimetrazin (INN), phenmetrazin (INN) 
og sufentanil (INN); salte af disse produkter  0 0  
2934 99  – –  Andre varer  
2934 99 10 00  – – –  Chlorprothixen (INN); thenalidin (INN) samt tartrater og 
maleinater deraf  0 0  
2934 99 20 00  – – –  Furazolidon (INN)  0  0  
2934 99 30 00  – – –  7-Aminocephalosporansyre  0  0  
2934 99 40 00  – – –  Salte og estere af (6R,7R)-3-acetoxymethyl-7-[(R)-2- 
formyloxy-2-phenylacetamid]-8- oxo-5-thia-1-azabicyc ­
lo[4.2.0]oct-2-en-2-carboxylsyre  0 0  
2934 99 50 00  – – –  1-[2-(1,3-Dioxan-2-yl)ethyl]-2-methylpyridiniumbromid  0  0  
2934 99 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2935 00  Sulfonamider  
2935 00 10 00  –  3-{1-[7-(Hexadecylsulfonylamino)-1H-indol-3-yl]-3-oxo-1H, 
3H-naphtho[1,8-cd]pyran-1-yl}-N,N-dimethyl-1H-indol-7- 
sulfonamid  0 0  
2935 00 20 00  –  Metosulam (ISO)  0  0  
2935 00 90 00  –  Andre varer  0  0  
XI. PROVITAMINER, VITAMINER OG HORMONER  
2936  Provitaminer og vitaminer, naturlige eller syntetisk reproduce ­
rede (herunder naturlige koncentrater), derivater deraf, der 
hovedsagelig anvendes som vitaminer, samt indbyrdes blan ­
dinger af disse stoffer; opløsninger af disse produkter, uanset 
opløsningsmidlets artDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/407
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Vitaminer og derivater deraf, ublandede  
2936 21 00 00  – –  Vitamin A og derivater deraf  0  0  
2936 22 00 00  – –  Vitamin B1 og derivater deraf  0  0  
2936 23 00 00  – –  Vitamin B2 og derivater deraf  0  0  
2936 24 00 00  – –  D- eller DL-pantothensyre (vitamin B3 og vitamin B5) samt 
derivater deraf  0 0  
2936 25 00 00  – –  Vitamin B6 og derivater deraf  0  0  
2936 26 00 00  – –  Vitamin B12 samt derivater deraf  0  0  
2936 27 00 00  – –  Vitamin C og derivater deraf  0  0  
2936 28 00 00  – –  Vitamin E og derivater deraf  0  0  
2936 29  – –  Andre vitaminer og derivater deraf  
2936 29 10 00  – – –  Vitamin B9 og derivater deraf  0  0  
2936 29 30 00  – – –  Vitamin H og derivater deraf  0  0  
2936 29 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2936 90  –  Andre varer, herunder naturlige koncentrater  
– – Naturlige vitaminkoncentrater  
2936 90 11 00  – – –  Naturlige A + D vitaminkoncentrater  0  0  
2936 90 19 00  – – –  Andre varer  0  0  
2936 90 80 00  – –  Andre varer  0  0  
2937  Hormoner, prostaglandiner, thromboxaner og leukotriener, 
naturlige eller syntetisk reproducerede; derivater og struktu ­
relle analogstoffer deraf, herunder polypeptider med modifi ­
ceret kædestruktur, der hovedsagelig anvendes som hormoner  
– Polypeptidhormoner, proteinhormoner og glycoproteinhor ­
moner samt derivater og strukturelle analogstoffer deraf  
2937 11 00 00  – –  Somatotropin samt derivater og strukturelle analogstoffer 
deraf  0 0  
2937 12 00 00  – –  Insulin og salte deraf  0  0  
2937 19 00 00  – –  Andre varer  0  0DA L 161/408 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Steroide hormoner samt derivater og strukturelle analog ­
stoffer deraf  
2937 21 00 00  – –  Cortison, hydrocortison, prednison (dehydrocortison) og 
prednisolon (dehydrohydrocortison)  0 0  
2937 22 00 00  – –  Halogenerede derivater af corticosteroidale hormoner  0  0  
2937 23 00 00  – –  Østrogener og progestogener  0  0  
2937 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Katekolaminhormoner samt derivater og strukturelle analog ­
stoffer deraf  
2937 31 00 00  – –  Epinephrin  0  0  
2937 39 00 00  – –  Andre varer  0  0  
2937 40 00 00  –  Derivater af aminosyre  0  0  
2937 50 00 00  –  Prostaglandiner, thromboxaner og leukotriener samt deri ­
vater og strukturelle analogstoffer deraf  0 0  
2937 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
XII. GLYCOSIDER OG PLANTEALKALOIDER, NATURLIGE 
ELLER SYNTETISK REPRODUCEREDE SAMT SALTE, 
ETHERE, ESTERE OG ANDRE DERIVATER DERAF  
2938  Glycosider, naturlige eller syntetisk reproducerede, samt salte, 
ethere, estere og andre derivater deraf  
2938 10 00 00  –  Rutosid (rutin) og derivater deraf  0  0  
2938 90  –  Andre varer  
2938 90 10 00  – –  Digitalisglycosider  0  0  
2938 90 30 00  – –  Glycyrrhizinsyre og glycyrrhizater  0  0  
2938 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
2939  Plantealkaloider, naturlige eller syntetisk reproducerede, samt 
salte, ethere, estere og andre derivater deraf  
– Opiumalkaloider og derivater deraf; salte af disse produkter  
2939 11 00 00  – –  Koncentrater af valmuestrå eller -stængler; buprenorphin 
(INN), codein, dihydrocodein (INN), ethylmorphin, etorphin 
(INN), heroin, hydrocodon (INN), hydromorphon (INN), 
morphin, nicomorphin (INN), oxycodon (INN), 
oxymorphon (INN), pholcodin (INN), thebacon (INN) og 
thebain; salte deraf  0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/409
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
2939 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
2939 20 00 00  –  Cinchona-alkaloider og derivater deraf; salte af disse produk ­
ter 0 0  
2939 30 00 00  –  Coffein og salte deraf  0  0  
– Ephedriner og salte deraf  
2939 41 00 00  – –  Ephedrin og salte deraf  0  0  
2939 42 00 00  – –  Pseudoephedrin (INN) og salte deraf  0  0  
2939 43 00 00  – –  Cathin (INN) og salte deraf  0  0  
2939 49 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Theophyllin og aminophyllin (theophyllin-ethylendiamin) 
samt derivater deraf; salte af disse produkter  
2939 51 00 00  – –  Fenetyllin (INN) og salte deraf  0  0  
2939 59 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Alkaloider af meldrøje samt derivater deraf; salte af disse 
produkter  
2939 61 00 00  – –  Ergometrin (INN) og salte deraf  0  0  
2939 62 00 00  – –  Ergotamin (INN) og salte deraf  0  0  
2939 63 00 00  – –  Lysergsyre og salte deraf  0  0  
2939 69 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Andre varer  
2939 91  – –  Cocain, ecgonin, levometamfetamin, metamfetamin (INN), 
metamfetamin racemat; salte, estere og andre derivater 
deraf  
– – –  Cocain og salte deraf  
2939 91 11 00  – – – –  Rå cocain  0  0  
2939 91 19 00  – – – –  Andre varer  0  0  
2939 91 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
2939 99 00 00  – –  Andre varer  0  0DA L 161/410 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
XIII. ANDRE ORGANISKE FORBINDELSER  
2940 00 00 00  Sukkerarter, kemisk rene (bortset fra saccharose, lactose, 
maltose, glucose og fructose); sukkerethere, sukkeracetaler og 
sukkerestere samt salte deraf, bortset fra produkter 
henhørende under pos. 2937, 2938 og 2939  6,5 3  
2941  Antibiotika  
2941 10  –  Penicilliner og derivater deraf, med penicillansyrestruktur; 
salte af disse produkter  
2941 10 10 00  – –  Amoxicillin (INN) samt salte deraf  0  0  
2941 10 20 00  – –  Ampicillin (INN), metampicillin (INN), pivampicillin (INN) 
samt salte deraf  0 0  
2941 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
2941 20  –  Streptomyciner og derivater deraf; salte af disse produkter  
2941 20 30 00  – –  Dihydrostreptomycin samt salte, estere og hydrater deraf  0  0  
2941 20 80 00  – –  Andre varer  0  0  
2941 30 00 00  –  Tetracycliner og derivater deraf; salte af disse produkter  0  0  
2941 40 00 00  –  Chloramphenicol og derivater deraf; salte af disse produkter  0  0  
2941 50 00 00  –  Erythromycin og derivater deraf; salte af disse produkter  0  0  
2941 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
2942 00 00 00  Andre organiske forbindelser  0  0  
30 KAPITEL 30 - PHARMACEUTISKE PRODUKTER  
3001  Kirtler og andre organer til organo-terapeutisk brug, tørrede, 
også pulveriserede; ekstrakter af kirtler eller andre organer 
eller af deres sekreter, til organo-terapeutisk brug; heparin 
og salte deraf; andre menneskelige eller animalske stoffer 
tilberedt til terapeutisk eller profylaktisk brug, ikke andetsteds 
tariferet  
3001 20  –  Ekstrakter af kirtler eller andre organer eller af deres sekreter  
3001 20 10 00  – –  Fra mennesker  0  0  
3001 20 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
3001 90  –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/411
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3001 90 20 00  – –  Fra mennesker  0  0  
– – I andre tilfælde  
3001 90 91 00  – – –  Heparin og salte deraf  0  0  
3001 90 98 00  – – –  Andre varer  0  0  
3002  Menneskeblod; dyreblod tilberedt til terapeutisk, profylaktisk 
eller diagnostisk brug; antisera og andre blodbestanddele samt 
modificerede immunologiske produkter, også fremstillet ved 
bioteknologiske processer; vacciner, toksiner, kulturer af 
mikroorganismer (undtagen gær) samt lignende produkter  
3002 10  –  Antisera og andre blodbestanddele samt modificerede immu ­
nologiske produkter, også fremstillet ved bioteknologiske 
processer  
3002 10 10 00  – –  Antisera  0  0  
– – Andre varer  
3002 10 91 00  – – –  Hæmoglobin, blodglobuliner og serumglobuliner  0  0  
– – –  Andre varer  
3002 10 95 00  – – – –  Fra mennesker  0  0  
3002 10 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
3002 20 00 00  –  Vacciner til mennesker  0  0  
3002 30 00 00  –  Vacciner til veterinær brug  0  0  
3002 90  –  Andre varer  
3002 90 10 00  – –  Menneskeblod  0  0  
3002 90 30 00  – –  Dyreblod tilberedt til terapeutisk, profylaktisk eller diagno ­
stisk brug  0 0  
3002 90 50 00  – –  Kulturer af mikroorganismer  0  0  
3002 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
3003  Lægemidler (undtagen produkter henhørende under pos. 
3002, 3005 og 3006), bestående af mindst to produkter, 
der er blandede til terapeutisk eller profylaktisk brug, ikke i 
doseret stand eller i former eller pakninger til detailsalg  
3003 10 00 00  –  Med indhold af penicillin eller derivater deraf, med penicil ­
lansyrestruktur, eller af streptomycin eller derivater deraf  0 0DA L 161/412 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3003 20 00 00  –  Med indhold af andre antibiotika  0  0  
– Med indhold af hormoner eller andre varer henhørende 
under pos. 2937, men uden indhold af antibiotika  
3003 31 00 00  – –  Med indhold af insulin  0  0  
3003 39 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
3003 40 00 00  –  Med indhold af alkaloider eller derivater deraf, men uden 
indhold af hormoner eller andre varer henhørende under 
pos. 2937 eller af antibiotika  0 0  
3003 90  –  I andre tilfælde  
3003 90 10 00  – –  Med indhold af jod eller forbindelser deraf  0  0  
3003 90 90  – –  I andre tilfælde  
3003 90 90 10  – – –  Phytin  0  0  
3003 90 90 90  – – –  Andre varer  0  0  
3004  Lægemidler (undtagen produkter henhørende under pos. 
3002, 3005 og 3006), bestående af blandede eller ublandede 
produkter, til terapeutisk eller profylaktisk brug, i doseret 
stand (herunder sådanne produkter i form af transdermiske 
administrationssystemer) eller i former eller pakninger til 
detailsalg  
3004 10  –  Med indhold af penicillin eller derivater deraf, med penicil ­
lansyrestruktur, eller af streptomycin eller derivater deraf  
3004 10 10 00  – –  Med indhold af penicillin eller derivater deraf, med penicil ­
lansyrestruktur, som eneste aktive produkter  0 0  
3004 10 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
3004 20  –  Med indhold af andre antibiotika  
3004 20 10 00  – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg 0 0  
3004 20 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Med indhold af hormoner eller andre varer henhørende 
under pos. 2937, men uden indhold af antibiotika  
3004 31  – –  Med indhold af insulin  
3004 31 10  – – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg 
3004 31 10 11  – – – –  Insulin med kortvarig virkning  0  0  
3004 31 10 90  – – – –  Andre varer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/413
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3004 31 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
3004 32  – –  Med indhold af corticosteroide hormoner samt derivater 
eller strukturelle analogstoffer deraf  
3004 32 10 00  – – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg 0 0  
3004 32 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
3004 39  – –  Andre varer  
3004 39 10 00  – – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg 0 0  
3004 39 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
3004 40  –  Med indhold af alkaloider eller derivater deraf, men uden 
indhold af hormoner eller andre varer henhørende under 
pos. 2937 eller af antibiotika  
3004 40 10 00  – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg 0 0  
3004 40 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
3004 50  –  Andre lægemidler med indhold af vitaminer eller andre varer 
henhørende under pos. 2936  
3004 50 10 00  – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg 0 0  
3004 50 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
3004 90  –  Andre varer  
– – I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg 
3004 90 11 00  – – –  Med indhold af jod eller forbindelser deraf  0  0  
3004 90 19 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – I andre tilfælde  
3004 90 91 00  – – –  Med indhold af jod eller forbindelser deraf  0  0  
3004 90 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
3005  Vat, bind og lignende varer (f.eks. bandager, hæfteplastre, 
omslag), imprægneret eller overtrukket med pharmaceutiske 
præparater eller i former eller pakninger til detailsalg til medi ­
cinsk, kirurgisk, dental eller veterinær anvendelse  
3005 10 00 00  –  Hæfteplastre og andre varer med klæbelag  0  0DA L 161/414 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3005 90  –  Andre varer  
3005 90 10 00  – –  Vat samt varer deraf  0  0  
– – Andre varer  
– – –  Af tekstilmaterialer  
3005 90 31 00  – – – –  Gaze samt varer deraf  0  0  
– – – –  Andre varer  
3005 90 51 00  – – – – –  Af fiberdug  0  0  
3005 90 55 00  – – – – –  Af andre tekstilmaterialer  0  0  
3005 90 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
3006  Pharmaceutiske produkter som nævnt i bestemmelse 4 til 
dette kapitel  
3006 10  –  Steril catgut, lignende sterile suturmaterialer (herunder sterile 
resorberbare kirurgiske og dentale tråd), samt steril vævslim 
til sårlukning efter kirurgiske indgreb; sterile laminaria; sterile 
resorberbare blodstillende midler til kirurgisk eller dental 
brug; sterile sammenvoksningsbarrierer til kirurgisk eller 
dental brug, også resorberbare  
3006 10 10 00  – –  Steril catgut  0  0  
3006 10 30 00  – –  Sterile sammenvoksningsbarrierer til kirurgisk eller dental 
brug, også resorberbare  0 0  
3006 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
3006 20 00 00  –  Reagensmidler til blodtypebestemmelse  0  0  
3006 30 00 00  –  Kontrastmidler til røntgenundersøgelser; diagnostiske 
reagensmidler til ind- eller udvortes brug  0 0  
3006 40 00 00  –  Dentalcement og andre tandfyldningsmidler; cement til 
sammensætning af knoglebrud  0 0  
3006 50 00 00  –  Æsker og lignende med førstehjælpsudstyr  0  0  
3006 60  –  Kemiske svangerskabsforebyggende midler, fremstillet på 
basis af hormoner, andre produkter henhørende under pos. 
2937 eller sæddræbende midler  
– – Fremstillet på basis af hormoner eller andre produkter 
henhørende under pos. 2937  
3006 60 11 00  – – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg 0 0  
3006 60 19 00  – – –  I andre tilfælde  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/415
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3006 60 90 00  – –  Fremstillet på basis af sæddræbende midler  0  0  
3006 70 00 00  –  Gelpræparater til brug ved behandling af mennesker eller dyr 
som smøremiddel til kropsdele ved kirurgiske indgreb eller 
fysiske undersøgelser eller som kontakt mellem kropsdele og 
medicinske instrumenter  0 0  
– Andre varer  
3006 91 00 00  – –  Artikler til stomipleje  0  0  
3006 92 00 00  – –  Pharmaceutiske produkter i form af affald  0  0  
31 KAPITEL 31 - GØDNINGSSTOFFER  
3101 00 00 00  Animalske eller vegetabilske gødningsstoffer også indbyrdes 
blandede eller kemisk behandlede; gødningsstoffer fremstillet 
ved blanding eller kemisk behandling af animalske eller vege ­
tabilske produkter  5 0  
3102  Nitrogenholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske  
3102 10  –  Urinstof, også i vandig opløsning  
3102 10 10 00  – –  Urinstof med indhold af nitrogen på over 45 vægtprocent 
(beregnet på grundlag af tørsubstansen)  2 3  
3102 10 90 00  – –  Andre varer  2  3  
– Ammoniumsulfat; dobbeltsalte og blandinger af ammo ­
niumsulfat og ammoniumnitrat  
3102 21 00 00  – –  Ammoniumsulfat  5  3  
3102 29 00 00  – –  Andre varer  5  3  
3102 30  –  Ammoniumnitrat, også i vandig opløsning  
3102 30 10 00  – –  I vandig opløsning  5  3  
3102 30 90 00  – –  I andre tilfælde  5  3  
3102 40  –  Blandinger af ammoniumnitrat med calciumcarbonat eller 
andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi  
3102 40 10 00  – –  Med indhold af nitrogen på 28 vægtprocent og derunder  5  3  
3102 40 90 00  – –  Med indhold af nitrogen på over 28 vægtprocent  5  3  
3102 50  –  Natriumnitrat  
3102 50 10 00  – –  Naturligt natriumnitrat (natronsalpeter)  5  0  
3102 50 90 00  – –  Andre varer  6,5  3DA L 161/416 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3102 60 00 00  –  Dobbeltsalte eller blandinger af calciumnitrat og ammo ­
niumnitrat  5 3  
3102 80 00 00  –  Blandinger af urinstof og ammoniumnitrat, i vandig eller 
ammoniakalsk opløsning  5 3  
3102 90 00 00  –  Andre varer, herunder blandinger, der ikke er nævnt i oven ­
stående underpositioner  5 3  
3103  Phosphorholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske  
3103 10  –  Superphosphater  
3103 10 10 00  – –  Med indhold af diphosphorpentaoxid på over 35 vægtpro ­
cent  5 3  
3103 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  3  
3103 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
3104  Kaliumholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske  
3104 20  –  Kaliumchlorid  
3104 20 10 00  – –  Med indhold af kalium beregnet som K  2 O på 40 vægtpro ­
cent og derunder (beregnet på grundlag af tørsubstansen)  5 0  
3104 20 50 00  – –  Med indhold af kalium beregnet som K  2 O på over 40 
vægtprocent, men ikke over 62 vægtprocent (beregnet på 
grundlag af tørsubstansen)  5 0  
3104 20 90 00  – –  Med indhold af kalium beregnet som K  2 O på over 62 
vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen)  5 0  
3104 30 00 00  –  Kaliumsulfat  5  0  
3104 90 00  –  Andre varer  
3104 90 00 10  – –  Karnallit, sylvinit og andre naturlige kaliumsalte  0  0  
3104 90 00 90  – –  Andre varer  5  0  
3105  Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende to eller 
tre af gødningselementerne nitrogen, phosphor og kalium; 
andre gødningsstoffer; varer henhørende under dette kapitel, 
i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af brutto ­
vægt 10 kg og derunder  
3105 10 00 00  –  Varer henhørende under dette kapitel, i form af tabletter eller 
lignende eller i pakninger af bruttovægt 10 kg og derunder  5 3  
3105 20  –  Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de tre 
gødningselementer nitrogen, phosphor og kaliumDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/417
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3105 20 10 00  – –  Med indhold af nitrogen på over 10 vægtprocent (beregnet 
på grundlag af tørsubstansen)  5 3  
3105 20 90 00  – –  I andre tilfælde  5  3  
3105 30 00 00  –  Diammoniumhydrogenorthophosphat (diammoniump ­
hosphat)  5 3  
3105 40 00 00  –  Ammoniumdihydrogenorthophosphat (monoammoniump ­
hosphat), også blandet med diammoniumhydrogenorth ­
ophosphat (diammoniumphosphat)  5 3  
– Andre mineralske eller kemiske gødningsstoffer indehol ­
dende de to gødningselementer nitrogen og phosphor  
3105 51 00 00  – –  Med indhold af nitrater og phosphater  5  3  
3105 59 00 00  – –  I andre tilfælde  5  3  
3105 60  –  Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de to 
gødningselementer phosphor og kalium  
3105 60 10 00  – –  Kaliumsuperphosphat  5  0  
3105 60 90 00  – –  Andre varer  5  0  
3105 90  –  Andre varer  
3105 90 10 00  – –  Naturligt kaliumnatriumnitrat, bestående af en naturlig 
blanding af natriumnitrat og kaliumnitrat (med indhold 
af kaliumnitrat på 44 vægtprocent og derunder) med et 
samlet indhold af nitrogen på 16,3 vægtprocent og 
derunder (beregnet på grundlag af tørsubstansen)  5 0  
– – Andre varer  
3105 90 91 00  – – –  Med indhold af nitrogen på over 10 vægtprocent 
(beregnet på grundlag af tørsubstansen)  5 3  
3105 90 99 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
32 KAPITEL 32 - GARVE- OG FARVESTOFEKSTRAKTER; 
GARVESYRER OG DERIVATER DERAF; PIGMENTER OG 
ANDRE FARVESTOFFER; MALING OG LAKKER; KIT, SPAR ­
TELMASSE O. LIGN.; TRYKFARVER, BLÆK OG TUSCH  
3201  Vegetabilske garvestofekstrakter; garvesyrer (tanniner) samt 
salte, ethere, estere og andre derivater deraf  
3201 10 00 00  –  Quebrachoekstrakt  5  0  
3201 20 00 00  –  Mimosabarkekstrakt  5  3  
3201 90  –  Andre varerDA L 161/418 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3201 90 20 00  – –  Sumakekstrakt, valoneaekstrakt, egetræekstrakt eller kastan ­
jetræekstrakt  5 3  
3201 90 90 00  – –  Andre varer  5  3  
3202  Syntetiske organiske garvestoffer; uorganiske garvestoffer; 
præparater til garvning, også med indhold af naturlige garve ­
stoffer; enzymholdige præparater til garveribrug  
3202 10 00 00  –  Syntetiske organiske garvestoffer  0  0  
3202 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
3203 00  Vegetabilske eller animalske farvestoffer (herunder farvestof ­
ekstrakter, men ikke dyrekul), også kemisk definerede; præpa ­
rater som nævnt i bestemmelse 3 til dette kapitel, på basis af 
vegetabilske eller animalske farvestoffer  
3203 00 10 00  –  Vegetabilske farvestoffer samt præparater på basis deraf  5  0  
3203 00 90 00  –  Animalske farvestoffer samt præparater på basis deraf  5  0  
3204  Syntetiske organiske farvestoffer, også kemisk definerede; 
præparater som nævnt i bestemmelse 3 til dette kapitel, på 
basis af syntetiske organiske farvestoffer; syntetiske organiske 
produkter, af den art der anvendes som fluorescerende blege ­
midler (optisk hvidt) eller som luminophorer, også kemisk 
definerede  
– Syntetiske organiske farvestoffer samt præparater som nævnt 
i bestemmelse 3 til dette kapitel, på basis af sådanne farve ­
stoffer  
3204 11 00 00  – –  Dispersionsfarvestoffer samt præparater på basis deraf  0  0  
3204 12 00  – –  Syre-farvestoffer, også metalliserede, samt præparater på 
basis deraf; bejdsefarvestoffer samt præparater på basis 
deraf  
3204 12 00 10  – – –  Acidfuchsin  0,1  0  
3204 12 00 90  – – –  Andre varer  0  0  
3204 13 00 00  – –  Basiske farvestoffer samt præparater på basis deraf  5  0  
3204 14 00 00  – –  Direkt-farvestoffer samt præparater på basis deraf  0  0  
3204 15 00 00  – –  Kype-farvestoffer (også som pigmenter) samt præparater på 
basis deraf  5 0  
3204 16 00 00  – –  Reaktive farvestoffer samt præparater på basis deraf  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/419
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3204 17 00 00  – –  Pigmenter samt præparater på basis deraf  0  0  
3204 19 00 00  – –  Andre varer, herunder blandinger af farvestoffer 
henhørende under mindst to af positionerne 3204 11 til 
3204 19  2 0  
3204 20 00 00  –  Syntetiske organiske produkter, af den art der anvendes som 
fluorescerende blegemidler (optisk hvidt)  0 0  
3204 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
3205 00 00 00  Substratpigmenter; præparater som nævnt i bestemmelse 3 til 
dette kapitel, på basis af substratpigmenter  0 0  
3206  Andre farvestoffer; præparater som nævnt i bestemmelse 3 til 
dette kapitel, undtagen varer henhørende under pos. 3203, 
3204 eller 3205; uorganiske produkter, af den art der 
anvendes som luminophorer, også kemisk definerede  
– Pigmenter og præparater på basis af titandioxid  
3206 11 00  – –  Med indhold af titandioxid på 80 vægtprocent og derover, 
beregnet på tørsubstansen  
3206 11 00 10  – – –  Med indhold af titandioxid på 80 vægtprocent og derover, 
men ikke over 93 vægtprocent, beregnet på tørsubstansen  6,5 3  
3206 11 00 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
3206 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
3206 20 00 00  –  Pigmenter og præparater på basis af chromforbindelser  5  3  
– Andre farvestoffer og andre præparater  
3206 41 00 00  – –  Ultramarin og præparater på basis deraf  5  3  
3206 42 00 00  – –  Lithopone samt andre pigmenter og præparater på basis af 
zinksulfid  5 3  
3206 49  – –  Andre varer  
3206 49 10 00  – – –  Magnetit  5  0  
3206 49 30 00  – – –  Pigmenter og præparater på basis af cadmiumforbindelser  5  3  
3206 49 80  – – –  Andre varer  
3206 49 80 10  – – – –  Pigmenter og præparater på basis af hexacyanoferrat 
(ferrocyanid eller ferricyanid)  5 3  
3206 49 80 90  – – – –  Andre varer  0  0DA L 161/420 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3206 50 00 00  –  Uorganiske produkter, af den art der anvendes som lumin ­
ophorer  5 0  
3207  Tilberedte pigmenter, tilberedte opakiseringsmidler, tilberedte 
porcelæns-, glas- og emaljefarver, ikke-frittet glasur- og emal ­
jemasse, engober, flydende glansmetalpræparater og lignende 
præparater, af den art der anvendes i keramik-, emalje- eller 
glasindustrien; glasfritte og andet glas i form af pulver, granu ­
later eller flager  
3207 10 00 00  –  Tilberedte pigmenter, tilberedte opakiseringsmidler og 
tilberedte porcelæns-, glas- og emaljefarver samt lignende 
præparater  2 0  
3207 20  –  Ikke-frittet glasur- og emaljemasse, engober og lignende 
præparater  
3207 20 10 00  – –  Engober  2  0  
3207 20 90  – –  Andre varer  5  0  
3207 30 00 00  –  Flydende glansmetalpræparater og lignende præparater  5  0  
3207 40  –  Glasfritte og andet glas i form af pulver, granulater eller 
flager  
3207 40 10 00  – –  Glasur- og emaljemasse  5  0  
3207 40 20 00  – –  Glas, i form af flager af længde 0,1 mm og derover, men 
ikke over 3,5 mm og af tykkelse 2 mikrometer og derover, 
men ikke over 5 mikrometer  5 0  
3207 40 30 00  – –  Glas, i form af pulver eller granulat, med indhold af sili ­
cium-dioxid på 99 vægtprocent og derover  5 0  
3207 40 80 00  – –  Andre varer  5  0  
3208  Maling og lakker, klare eller pigmenterede, på basis af synte ­
tiske polymerer eller kemisk modificerede naturlige polymerer, 
dispergerede eller opløste i et ikke-vandigt medium; opløs ­
ninger som nævnt i bestemmelse 4 til dette kapitel  
3208 10  –  På basis af polyestere  
3208 10 10  – –  Opløsninger som nævnt i bestemmelse 4 til dette kapitel  
3208 10 10 10  – – –  Polyesterlak (emalje), elektroteknisk polyesterimid til 
emaljerede snore  3 0  
– – –  Andre varer  
3208 10 10 91  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3208 10 10 98  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3208 10 90  – –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/421
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3208 10 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3208 10 90 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3208 20  –  På basis af acryl- eller vinylpolymerer  
3208 20 10  – –  Opløsninger som nævnt i bestemmelse 4 til dette kapitel  
3208 20 10 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3208 20 10 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
3208 20 90  – –  Andre varer  
3208 20 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3208 20 90 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3208 90  –  I andre tilfælde  
– – Opløsninger som nævnt i bestemmelse 4 til dette kapitel  
3208 90 11 00  – – –  Polyurethan af 2,2 ′-(tert-butylimino)diethanol og af 4,4 ′- 
methylendicyclohexyl diisocyanat, i form af opløsning i 
N,N-dimethylacetamid, med indhold af polymer på 48 
vægtprocent og derover  5 0  
3208 90 13 00  – – –  Copolymer af p-kresol og divinylbenzen, i form af opløs ­
ning i N,N-dimethylacetamid, med indhold af polymer på 
48 vægtprocent og derover  5 0  
3208 90 19  – – –  Andre varer  
3208 90 19 10  – – – –  Elektroteknisk polyurethanlak (emalje) til emaljerede 
snore  1 0  
– – – –  Andre varer  
3208 90 19 91  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3208 90 19 98  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – Andre varer  
3208 90 91  – – –  På basis af syntetiske polymerer  
3208 90 91 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3208 90 91 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3208 90 99 00  – – –  På basis af kemisk modificerede naturlige polymerer  1  0DA L 161/422 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3209  Maling og lakker, klare eller pigmenterede, på basis af synte ­
tiske polymerer eller kemisk modificerede naturlige polymerer, 
dispergerede eller opløste i et vandigt medium  
3209 10 00 00  –  På basis af acryl- eller vinylpolymerer  0  0  
3209 90 00  –  I andre tilfælde  
3209 90 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3209 90 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
3210 00  Anden maling og andre lakker, klare eller pigmenterede; 
tilberedte koldtvandsfarver, af den art der anvendes til farvning 
af læder  
3210 00 10  –  Lakker og anden maling på basis af tørrende olier  
3210 00 10 10  – –  Maling  6,5  0  
3210 00 10 90  – –  Lakker  5  0  
3210 00 90 00  –  I andre tilfælde  5  0  
3211 00 00  Tilberedte siccativer  
3211 00 00 10  –  Uden indhold af blyforbindelser  0,5  0  
3211 00 00 90  –  I andre tilfælde  5  0  
3212  Pigmenter (herunder metalpulver og -skæl) dispergerede i ikke- 
vandige medier, flydende eller som pasta, af den art der 
anvendes til fremstilling af maling; prægefolie; farvestoffer 
formet eller pakket til detailsalg  
3212 10  –  Prægefolie  
3212 10 10 00  – –  På basis af uædle metaller  5  0  
3212 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
3212 90  –  Andre varer  
– – Pigmenter (herunder metalpulver og -skæl) dispergerede i 
ikke-vandige medier, flydende eller som pasta, af den art 
der anvendes til fremstilling af maling  
3212 90 31 00  – – –  På basis af aluminiumpulver  5  0  
3212 90 38 00  – – –  I andre tilfælde  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/423
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3212 90 90 00  – –  Farvestoffer formet eller pakket til detailsalg  5  0  
3213  Kunstnerfarver, farver til undervisningsbrug, plakatfarver, 
farver til nuancemodifikation, hobbyfarver og lignende 
farver, i tabletter, tuber, krukker, flasker, skåle og lignende 
former eller emballager  
3213 10 00 00  –  Farver i assortimenter  5  0  
3213 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
3214  Kit, podevoks, harpikskit og andre udfyldnings- og tætnings ­
midler og lign.; spartelmasse; ikke-ildfaste præparater til over ­
fladebehandling af facader, vægge, gulve, lofter og lign.  
3214 10  –  Kit, podevoks, harpikskit og andre udfyldnings- og tætnings ­
midler og lign.; spartelmasse  
3214 10 10  – –  Kit, podevoks, harpikskit og andre udfyldnings- og 
tætningsmidler og lign.  
3214 10 10 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3214 10 10 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
3214 10 90  – –  Spartelmasse  
3214 10 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3214 10 90 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3214 90 00  –  Andre varer  
3214 90 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  2  0  
3214 90 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
3215  Trykfarver, blæk, tusch og lignende farver, også koncentreret 
eller i fast form  
– Trykfarver  
3215 11 00 00  – –  Sorte  0  0  
3215 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
3215 90  –  Andre varer  
3215 90 10 00  – –  Blæk og tusch  5  0  
3215 90 80 00  – –  Andre varer  5  0DA L 161/424 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
33 KAPITEL 33 - FLYGTIGE VEGETABILSKE OLIER OG RESI ­
NOIDER; PARFUMEVARER, KOSMETIK OG TOILETMIDLER  
3301  Flygtige vegetabilske olier (også befriet for terpener), også i 
fast form; resinoider; ekstraherede oleoresiner; koncentrater 
af flygtige vegetabilske olier i fedtstoffer, ikke-flygtige olier, 
voks eller lignende, fremkommet ved enfleurage eller macera ­
tion; terpenholdige biprodukter fra behandling af flygtige 
vegetabilske olier; vandfase fra vanddampdestillation af flygtige 
vegetabilske olier samt vandige opløsninger af sådanne olier  
– Flygtige vegetabilske olier af citrusfrugter  
3301 12  – –  Af appelsin eller pomerans  
3301 12 10 00  – – –  Ikke befriet for terpener  0  0  
3301 12 90 00  – – –  Befriet for terpener  0  0  
3301 13  – –  Af citron  
3301 13 10 00  – – –  Ikke befriet for terpener  6,5  0  
3301 13 90 00  – – –  Befriet for terpener  6,5  0  
3301 19  – –  I andre tilfælde  
3301 19 20  – – –  Ikke befriet for terpener  
3301 19 20 10  – – – –  Af limefrugt og bergamot  6,5  0  
3301 19 20 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
3301 19 80  – – –  Befriet for terpener  
3301 19 80 10  – – – –  Af limefrugt og bergamot  6,5  0  
3301 19 80 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre flygtige vegetabilske olier  
3301 24  – –  Af pebermynte (Mentha piperita)  
3301 24 10 00  – – –  Ikke befriet for terpener  6,5  0  
3301 24 90 00  – – –  Befriet for terpener  6,5  0  
3301 25  – –  Af anden mynte  
3301 25 10 00  – – –  Ikke befriet for terpener  6,5  0  
3301 25 90 00  – – –  Befriet for terpener  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/425
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3301 29  – –  I andre tilfælde  
– – –  Af kryddernellike, niaouli og ylang-ylang  
3301 29 11 00  – – – –  Ikke befriet for terpener  6,5  0  
3301 29 31 00  – – – –  Befriet for terpener  6,5  0  
– – –  I andre tilfælde  
3301 29 41 00  – – – –  Ikke befriet for terpener  6,5  0  
– – – –  Befriet for terpener  
3301 29 71 00  – – – – –  Af geranium; af jasmin; af vetiverrod  6,5  0  
3301 29 79 00  – – – – –  Af lavendel eller lavandin  6,5  0  
3301 29 91 00  – – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3301 30 00 00  –  Resinoider  6,5  0  
3301 90  –  Andre varer  
3301 90 10 00  – –  Terpenholdige biprodukter fra flygtige vegetabilske olier  6,5  0  
– – Ekstraherede oleoresiner  
3301 90 21 00  – – –  Af lakrids og af humle  6,5  0  
3301 90 30 00  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3301 90 90 00  – –  Andre varer  6,5  0  
3302  Blandinger af lugtstoffer samt blandinger (herunder alkoho ­
liske opløsninger) på basis af et eller flere af disse stoffer, af 
den art der anvendes som råvarer i industrien; andre tilbered ­
ninger på basis af lugtstoffer, af den art der anvendes til 
fremstilling af drikkevarer  
3302 10  –  Af den art der anvendes i næringsmiddel- eller drikkevarein ­
dustrien  
– – Af den art der anvendes i drikkevareindustrien  
– – –  Tilberedninger indeholdende samtlige de smagsstoffer, der 
kendetegner en bestemt drik  
3302 10 10 00  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 0,5 % vol  5  0  
– – – –  I andre tilfældeDA L 161/426 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3302 10 21 00  – – – – –  Uden indhold af mælkefedt, saccharose, isoglucose, 
glucose eller stivelse, eller med indhold af mælkefedt 
på under 1,5 vægtprocent, af saccharose på under 5 
vægtprocent, af isoglucose på under 5 vægtprocent, af 
glucose på under 5 vægtprocent eller af stivelse på 
under 5 vægtprocent  5 0  
3302 10 29 00  – – – – –  I andre tilfælde  5  3  
3302 10 40 00  – – –  Andre varer  5  0  
3302 10 90 00  – –  Af den art der anvendes i næringsmiddelindustrien  0  0  
3302 90  –  I andre tilfælde  
3302 90 10 00  – –  Alkoholiske opløsninger  5  0  
3302 90 90 00  – –  Andre varer  5  0  
3303 00  Parfumer og toiletvand  
3303 00 10 00  –  Parfumer  6,5  0  
3303 00 90 00  –  Toiletvand  6,5  0  
3304  Tilberedte produkter til skønhedspleje eller sminkning og 
præparater til hudpleje (undtagen lægemidler), herunder 
præparater til solbeskyttelse og solbruning; manicure- og pedi ­
curepræparater  
3304 10 00 00  –  Sminke til læberne  6,5  0  
3304 20 00 00  –  Sminke til øjnene  6,5  0  
3304 30 00 00  –  Manicure- og pedicurepræparater  6,5  0  
– Andre varer  
3304 91 00 00  – –  Pudder, herunder fast pudder  6,5  0  
3304 99 00 00  – –  Andre varer  6,5  0  
3305  Hårplejemidler  
3305 10 00 00  –  Hårvaskemidler  6,5  0  
3305 20 00 00  –  Præparater til permanentbehandling  6,5  0  
3305 30 00 00  –  Hårlak  6,5  0  
3305 90  –  Andre varer  
3305 90 10 00  – –  Hårvand  6,5  0  
3305 90 90 00  – –  Andre varer  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/427
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3306  Præparater til mund- eller tandhygiejne, herunder pulver og 
creme til fastgørelse af tandproteser; tandtråd i pakninger til 
detailsalg  
3306 10 00 00  –  Tandplejemidler  6,5  0  
3306 20 00 00  –  Tandtråd  6,5  0  
3306 90 00 00  –  Andre varer  6,5  0  
3307  Præparater til brug før, under og efter barbering, desodorise ­
ringsmidler til personlig brug, præparater til badebrug, hårfjer ­
ningsmidler samt andre parfumevarer, kosmetik og toiletmid ­
ler, ikke andetsteds tariferet; tilberedte rumdesodoriseringsmid ­
ler, også parfumerede eller med desinficerende egenskaber  
3307 10 00 00  –  Præparater til brug før, under og efter barbering  6,5  0  
3307 20 00 00  –  Desodoriserings- og antitranspirationsmidler, til personlig 
brug  6,5 0  
3307 30 00 00  –  Parfumeret badesalt og andre præparater til badebrug  6,5  0  
– Præparater til parfumering eller desodorisering af rum, 
herunder duftpræparater til religiøse ceremonier  
3307 41 00 00  – –  »Agarbatti« og andre duftpræparater, der virker ved 
forbrænding  6,5 0  
3307 49 00 00  – –  Andre varer  6,5  0  
3307 90 00 00  –  Andre varer  6,5  0  
34 KAPITEL 34 - SÆBE; ORGANISKE OVERFLADEAKTIVE 
STOFFER SAMT VASKE- OG RENGØRINGSMIDLER; SMØRE ­
MIDLER; SYNTETISK VOKS OG TILBEREDT VOKS; PUDSE- 
OG SKUREMIDLER; LYS OG LIGNENDE PRODUKTER; 
MODELLERMASSE; DENTALVOKS OG ANDRE DENTAL ­
PRÆPARATER PÅ BASIS AF GIPS  
3401  Sæbe; organiske overfladeaktive stoffer og præparater til brug 
som sæbe, i form af stænger, blokke eller støbte stykker og 
figurer, også med indhold af sæbe; organiske overfladeaktive 
stoffer og præparater til vask af huden, i flydende form eller 
som creme, i pakninger til detailsalg, også med indhold af 
sæbe; papir, vat, filt og fiberdug, imprægneret eller overtrukket 
med sæbe eller rensemidler  
– Sæbe og organiske overfladeaktive stoffer og præparater, i 
form af stænger, blokke eller støbte stykker og figurer, samt 
papir, vat, filt og fiberdug, imprægneret eller overtrukket 
med sæbe eller rensemidler  
3401 11 00 00  – –  Til toiletbrug (herunder til medicinsk brug)  6,5  0DA L 161/428 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3401 19 00 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3401 20  –  Sæbe i anden form  
3401 20 10 00  – –  Flager, granulater eller pulvere  6,5  0  
3401 20 90 00  – –  I anden form  6,5  0  
3401 30 00 00  –  Organiske overfladeaktive stoffer og præparater til vask af 
huden, i flydende form eller som creme, i pakninger til 
detailsalg, også med indhold af sæbe  6,5 0  
3402  Organiske overfladeaktive stoffer (undtagen sæbe); overflade ­
aktive præparater, tilberedte vaskemidler (herunder hjælpepræ ­
parater til vask) og tilberedte rengørings- og rensemidler, også 
med indhold af sæbe, undtagen varer henhørende under pos. 
3401  
– Organiske overfladeaktive stoffer, også i pakninger til detail ­
salg 
3402 11  – –  Anionaktive stoffer  
3402 11 10 00  – – –  Vandige opløsninger med indhold af dinatrium alkyl[oxy ­
di(benzensulphonat)] på 30 vægtprocent og derover, men 
ikke over 50 vægtprocent  2 0  
3402 11 90 00  – – –  Andre varer  2  0  
3402 12 00  – –  Kationaktive stoffer  
3402 12 00 10  – – –  Benzalkoniumchlorid (INN)  0  0  
3402 12 00 90  – – –  Andre varer  2  0  
3402 13 00 00  – –  Nonionaktive stoffer  2  0  
3402 19 00 00  – –  Andre stoffer  2  0  
3402 20  –  Præparater i pakninger til detailsalg  
3402 20 20 00  – –  Overfladeaktive præparater  6,5  0  
3402 20 90 00  – –  Tilberedte vaskemidler samt rengørings- og rensemidler  6,5  0  
3402 90  –  Andre varer  
3402 90 10 00  – –  Overfladeaktive præparater  6,5  0  
3402 90 90 00  – –  Tilberedte vaskemidler samt rengørings- og rensemidler  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/429
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3403  Tilberedte smøremidler (herunder skæreolier, gevindløsnings ­
præparater, antirust- og antikorrosionspræparater og præpa ­
rater til frigørelse af støbeforme, på basis af smøremidler) 
samt præparater, af den art der anvendes til olie- eller fedtbe ­
handling af tekstilmaterialer, læder, pelsskind eller andre mate ­
rialer, med undtagelse af produkter, der som karaktergivende 
bestanddele indeholder 70 vægtprocent eller derover af olier 
udvundet af jordolie eller af olier hidrørende fra bituminøse 
mineraler  
– Med indhold af olier udvundet af jordolier eller af olier 
hidrørende fra bituminøse mineraler  
3403 11 00 00  – –  Præparater til behandling af tekstilmaterialer, læder, pels ­
skind eller andre materialer  0 0  
3403 19  – –  Andre varer  
3403 19 10 00  – – –  Præparater, der indeholder 70 vægtprocent eller derover 
af olier udvundet af jordolier eller af olier hidrørende fra 
bituminøse mineraler, men ikke som karaktergivende 
bestanddel  6,5 0  
– – –  Andre varer  
3403 19 91 00  – – – –  Tilberedte smøremidler til maskiner, apparater og køre ­
tøjer  0 0  
3403 19 99 00  – – – –  Andre varer  6,5  0  
– I andre tilfælde  
3403 91 00 00  – –  Præparater til behandling af tekstilmaterialer, læder, pels ­
skind eller andre materialer  0 0  
3403 99  – –  Andre varer  
3403 99 10 00  – – –  Tilberedte smøremidler til maskiner, apparater og køretø ­
jer 0 0  
3403 99 90  – – –  Andre varer  
3403 99 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3403 99 90 90  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3404  Syntetisk voks og tilberedt voks  
3404 20 00 00  –  Af poly(oxyethylen) (polyethylenglycol)  6,5  0  
3404 90  –  Andre varer  
3404 90 10 00  – –  Tilberedt voks, herunder seglvoks  6,5  0  
3404 90 80  – –  Andre varerDA L 161/430 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3404 90 80 10  – – –  Polyethylenvoks  5  0  
– – –  Andre varer  
3404 90 80 91  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  2,5  0  
3404 90 80 98  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3405  Pudse- og polermidler (til fodtøj, møbler, gulve, karrosserier, 
glasvarer eller metalvarer), skurepasta og skurepulver og 
lignende varer (herunder papir, vat, filt, fiberdug, skumplast 
eller skumgummi, imprægneret eller overtrukket med disse 
præparater), undtagen voks henhørende under pos. 3404  
3405 10 00 00  –  Skocreme og lignende præparater til behandling af fodtøj 
eller læder  6,5 0  
3405 20 00 00  –  Polermidler og lignende præparater til vedligeholdelse af 
træmøbler, gulve eller andet træværk  6,5 0  
3405 30 00  –  Polermidler og lignende præparater til karrosserier, undtagen 
polermidler til metalvarer  
3405 30 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3405 30 00 90  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3405 40 00 00  –  Skurepasta og skurepulver samt andre skurepræparater  6,5  0  
3405 90  –  Andre varer  
3405 90 10  – –  Pudse- og polermidler til metalvarer  0  0  
3405 90 10 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  
3405 90 10 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3405 90 90  – –  Andre varer  
3405 90 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3405 90 90 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3406 00  Stearin-, paraffin- og vokslys samt lignende varer  
– Stearin-, paraffin- og vokslys  
3406 00 11 00  – –  Glatte og uparfumerede  6,5  0  
3406 00 19 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/431
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3406 00 90 00  –  Andre varer  6,5  0  
3407 00 00 00  Modellermasse, også som legetøj; såkaldt dentalvoks samt 
aftryksmasse til dentalbrug, i assortimenter, pakninger til 
detailsalg, i plader, hesteskoform, som stænger eller i lignende 
former; andre præparater til dentalbrug, på basis af gips (af 
brændt gips eller calciumsulfat)  0 0  
35 KAPITEL 35 - PROTEINER; MODIFICERET STIVELSE; LIM OG 
KLISTER; ENZYMER  
3501  Casein, caseinater og andre caseinderivater; caseinlim  
3501 10  –  Casein  
3501 10 10 00  – –  Til fremstilling af regenererede tekstilfibre  5  0  
3501 10 50 00  – –  Til anden industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af 
næringsmidler og foderstoffer  5 0  
3501 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
3501 90  –  Andre varer  
3501 90 10 00  – –  Caseinlim  5  0  
3501 90 90 00  – –  Andre varer  5  0  
3502  Albuminer (herunder koncentrater af to eller flere valleprotei ­
ner, med indhold af valleproteiner på over 80 vægtprocent, 
beregnet på grundlag af tørstofindholdet), albuminater og 
andre albuminderivater  
– Ægalbumin  
3502 11  – –  Tørret  
3502 11 10 00  – – –  Uegnet eller som skal gøres uegnet til menneskeføde  2  0  
3502 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  2  3  
3502 19  – –  I andre tilfælde  
3502 19 10 00  – – –  Uegnet eller som skal gøres uegnet til menneskeføde  5  0  
3502 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  3  
3502 20  –  Mælkealbumin (lactalbumin), herunder koncentrater af to 
eller flere valleproteiner  
3502 20 10 00  – –  Uegnet eller som skal gøres uegnet til menneskeføde  5  0DA L 161/432 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – I andre tilfælde  
3502 20 91 00  – – –  Tørret (som blade, flager, krystaller, pulvere etc.)  5  3  
3502 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  5  3  
3502 90  –  Andre varer  
– – Albuminer, undtagen ægalbumin og mælkealbumin (lactal ­
bumin)  
3502 90 20 00  – – –  Uegnet eller som skal gøres uegnet til menneskeføde  5  0  
3502 90 70 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
3502 90 90 00  – –  Albuminater og andre albuminderivater  5  0  
3503 00  Gelatine (herunder gelatinefolier i kvadratisk eller rektangulær 
form, også overfladebearbejdet eller farvet) og gelatinederiva ­
ter; husblas; anden lim af animalsk oprindelse, undtagen 
caseinlim henhørende under pos. 3501  
3503 00 10 00  –  Gelatine og gelatinederivater  10  3  
3503 00 80  –  Andre varer  
3503 00 80 10  – –  Knoglelim i form af granulat eller flager  6,5  0  
3503 00 80 90  – –  Andre varer  5  0  
3504 00 00 00  Peptoner og derivater deraf; andre proteinstoffer og derivater 
deraf, ikke andetsteds tariferet; hudpulver, også behandlet med 
chromsalt  5 0  
3505  Dextrin og anden modificeret stivelse (herunder forklistret og 
esterificeret stivelse); lim på basis af stivelse, dextrin eller 
anden modificeret stivelse  
3505 10  –  Dextrin og anden modificeret stivelse  
3505 10 10 00  – –  Dextrin  5  3  
– – Anden modificeret stivelse  
3505 10 50 00  – – –  Stivelse, esterificeret eller etherificeret  5  0  
3505 10 90 00  – – –  Andre varer  5  3  
3505 20  –  Lim  
3505 20 10 00  – –  Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret 
stivelse på under 25 vægtprocent  5 0  
3505 20 30 00  – –  Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret 
stivelse på 25 vægtprocent og derover, men under 55 
vægtprocent  5 3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/433
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3505 20 50 00  – –  Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret 
stivelse på 55 vægtprocent og derover, men under 80 
vægtprocent  5 3  
3505 20 90 00  – –  Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret 
stivelse på 80 vægtprocent og derover  5 3  
3506  Tilberedt lim og klister samt andre tilberedte klæbemidler, ikke 
andetsteds tariferet; varer af enhver art der er anvendelige som 
lim eller klister, i pakninger til detailsalg, der tilkendegiver, at 
varerne er til brug som lim eller klister, og hvis nettovægt ikke 
overstiger 1 kg pr. stk.  
3506 10 00  –  Varer af enhver art der er anvendelige som lim eller klister, i 
pakninger til detailsalg, der tilkendegiver, at varerne er til 
brug som lim eller klister, og hvis nettovægt ikke overstiger 
1 kg pr. stk.  
3506 10 00 10  – –  Lim på basis af carboxymethylcellulose  6,5  0  
– – Andre varer  
3506 10 00 91  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3506 10 00 98  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Andre varer  
3506 91 00  – –  Klæbemidler på basis af polymerer henhørende under pos. 
3901 - 3913 eller gummi  
3506 91 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3506 91 00 90  – –  I andre tilfælde  2  0  
3506 99 00  – –  Andre varer  
3506 99 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  2  0  
3506 99 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
3507  Enzymer; tilberedte enzymer, ikke andetsteds tariferet  
3507 10 00 00  –  Osteløbe og koncentrater deraf  5  0  
3507 90  –  Andre varer  
3507 90 10 00  – –  Lipoprotein lipase  5  0  
3507 90 20 00  – –  Aspergillus alkalin protease  5  0  
3507 90 90 00  – –  Andre varer  5  0DA L 161/434 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
36 KAPITEL 36 - KRUDT OG ANDRE EKSPLOSIVE STOFFER; 
PYROTEKNISKE ARTIKLER; TÆNDSTIKKER; PYROPHORE 
LEGERINGER; VISSE BRÆNDBARE MATERIALER  
3601 00 00 00  Krudt  6,5  0  
3602 00 00 00  Tilberedte sprængstoffer, undtagen krudt  6,5  0  
3603 00  Tændsnore, også detonerende; fænghætter og sprængkapsler; 
tændsatser; elektriske detonatorer  6,5 0  
3603 00 10 00  –  Tændsnore, også detonerende  
3603 00 90 00  –  Andre varer  6,5  0  
3604  Fyrværkeriartikler, signalraketter, tågesignaler, livrednings ­
raketter samt andre pyrotekniske artikler  
3604 10 00 00  –  Fyrværkeriartikler  6,5  0  
3604 90 00 00  –  Andre varer  6,5  0  
3605 00 00 00  Tændstikker, undtagen pyrotekniske artikler henhørende 
under pos. 3604  6,5 0  
3606  Ferro-cerium og andre pyrophore legeringer af enhver form; 
varer af brændbare materialer som nævnt i bestemmelse 2 til 
dette kapitel  
3606 10 00 00  –  Flydende brændstof og brændbare gasarter i flydende form, 
af den art der anvendes til cigarettændere og lignende 
tændere, i beholdere med et rumindhold på 300 cm  3 eller 
derunder  6,5 0  
3606 90  –  Andre varer  
3606 90 10 00  – –  Ferro-cerium og andre pyrophore legeringer af enhver form  6,5  0  
3606 90 90 00  – –  Andre varer  6,5  0  
37 KAPITEL 37 - FOTOGRAFISKE OG KINEMATOGRAFISKE 
ARTIKLER  
3701  Fotografiske plader og fotografiske bladfilm, lysfølsomme, ikke 
eksponerede, af andre materialer end papir, pap eller tekstil ­
stof; film til umiddelbar billedfremstilling (»instant film«) i 
plader, lysfølsomme, ikke eksponerede, også i kassetter  
3701 10  –  Til røntgenstråler  
3701 10 10 00  – –  Til medicinsk, odontologisk eller veterinær brug  6,5  0  
3701 10 90 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3701 20 00 00  –  Film til umiddelbar billedfremstilling (»instant film«)  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/435
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3701 30 00 00  –  Andre plader og film, med mindst en sidelængde over 
255 mm  6,5 0  
– Andre varer  
3701 91 00 00  – –  Til farveoptagelser (polychromatiske)  6,5  0  
3701 99 00 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3702  Fotografiske film i ruller, lysfølsomme, ikke eksponerede, af 
andre materialer end papir, pap eller tekstilstof; film til umid ­
delbar billedfremstilling (»instant film«) i ruller, lysfølsomme, 
ikke eksponerede  
3702 10 00 00  –  Til røntgenstråler  6,5  0  
– Andre film, ikke perforerede, af bredde 105 mm og 
derunder  
3702 31  – –  Til farveoptagelser (polychromatiske)  
3702 31 20 00  – – –  Af længde ikke over 30 m  6,5  0  
– – –  Af længde over 30 m  
3702 31 91 00  – – – –  Farvenegativfilm -af bredde 75 mm og derover, men 
ikke over 105 mm og -af længde 100 m og derover, 
bestemt til fremstilling af instant picture-film  6,5 0  
3702 31 98 00  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3702 32  – –  Andre, med sølvhalogenemulsion  
– – –  Af bredde 35 mm og derunder  
3702 32 10 00  – – – –  Mikrofilm; film til grafisk brug  6,5  0  
3702 32 20 00  – – – –  Andre varer  6,5  0  
– – –  Af bredde over 35 mm  
3702 32 31 00  – – – –  Mikrofilm  6,5  0  
3702 32 50 00  – – – –  Film til grafisk brug  6,5  0  
3702 32 80 00  – – – –  Andre film  6,5  0  
3702 39 00 00  – –  Andre varer  6,5  0DA L 161/436 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Andre film, ikke perforerede, af bredde over 105 mm  
3702 41 00 00  – –  Af bredde over 610 mm og af længde over 200 m, til 
farveoptagelser (polychromatiske)  6,5 0  
3702 42 00 00  – –  Af bredde over 610 mm og af længde over 200 m, 
undtagen til farveoptagelser  6,5 0  
3702 43 00 00  – –  Af bredde over 610 mm og af længde ikke over 200 m  6,5  0  
3702 44 00  – –  Af bredde over 105 mm, men ikke over 610 mm  
3702 44 00 10  – –  Af længde ikke over 200 m  6,5  0  
– – Af længde over 200 m  
3702 44 00 91  – – – –  Til "instant pictures " 6,5  0  
3702 44 00 99  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– Andre film til farveoptagelser (polychromatiske)  
3702 51 00 00  – –  Af bredde ikke over 16 mm og af længde ikke over 14 m  6,5  0  
3702 52 00 00  – –  Af bredde ikke over 16 mm og af længde over 14 m  6,5  0  
3702 53 00 00  – –  Af bredde over 16 mm, men ikke over 35 mm og af 
længde ikke over 30 m, til lysbilleder  6,5 0  
3702 54  – –  Af bredde over 16 mm, men ikke over 35 mm og af 
længde ikke over 30 m, undtagen til lysbilleder  
3702 54 10 00  – – –  Af bredde over 16 mm, men ikke over 24 mm  6,5  0  
3702 54 90 00  – – –  Af bredde over 24 mm, men ikke over 35 mm  6,5  0  
3702 55 00 00  – –  Af bredde over 16 mm, men ikke over 35 mm og af 
længde over 30 m  6,5 0  
3702 56 00 00  – –  Af bredde over 35 mm  6,5  0  
– Andre varer  
3702 91  – –  Af bredde ikke over 16 mm  
3702 91 20 00  – – –  Film til grafisk brug  6,5  0  
3702 91 80 00  – – –  Andre varer  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/437
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3702 93  – –  Af bredde over 16 mm, men ikke over 35 mm og af 
længde ikke over 30 m  
3702 93 10 00  – – –  Mikrofilm; film til grafisk brug  6,5  0  
3702 93 90 00  – – –  Andre varer  6,5  0  
3702 94  – –  Af bredde over 16 mm, men ikke over 35 mm og af 
længde over 30 m  
3702 94 10 00  – – –  Mikrofilm; film til grafisk brug  6,5  0  
3702 94 90 00  – – –  Andre varer  6,5  0  
3702 95 00 00  – –  Af bredde over 35 mm  6,5  0  
3703  Lysfølsomt fotografisk papir, pap og tekstilstof, ikke ekspone ­
ret 
3703 10 00 00  –  I ruller af bredde over 610 mm  6,5  0  
3703 20  –  Andre varer, til farveoptagelser (polychromatiske)  
3703 20 10 00  – –  Til aftryk af reversible film  6,5  0  
3703 20 90 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3703 90  –  Andre varer  
3703 90 10 00  – –  Belagt med sølv- eller platinemulsioner  6,5  0  
3703 90 90 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3704 00  Fotografiske plader, film, papir, pap og tekstilstof, ekspone ­
rede, men ikke fremkaldte  
3704 00 10 00  –  Plader og film  6,5  0  
3704 00 90 00  –  Andre varer  6,5  0  
3705  Fotografiske plader og film, undtagen kinematografiske film, 
eksponerede og fremkaldte  
3705 10 00 00  –  Til reproduktion ved offset  6,5  0  
3705 90  –  Andre varer  
3705 90 10 00  – –  Mikrofilm  6,5  0  
3705 90 90 00  – –  Andre varer  6,5  0DA L 161/438 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3706  Kinematografiske film, med eller uden lydspor eller bestående 
alene af lydspor, eksponerede og fremkaldte  
3706 10  –  Af bredde 35 mm eller derover  
3706 10 10 00  – –  Bestående alene af lydspor  0  0  
– – I andre tilfælde  
3706 10 91 00  – – –  Negative; mellempositive  0  0  
3706 10 99 00  – – –  Andre positive  0  0  
3706 90  –  I andre tilfælde  
3706 90 10 00  – –  Bestående alene af lydspor  6,5  0  
– – I andre tilfælde  
3706 90 31 00  – – –  Negative; mellempositive  6,5  0  
– – –  Andre positive  
3706 90 51 00  – – – –  Filmjournaler  6,5  0  
– – – –  Andre film, af bredde  
3706 90 91 00  – – – – –  Under 10 mm  6,5  0  
3706 90 99 00  – – – – –  10 mm og derover  6,5  0  
3707  Kemiske præparater til fotografisk brug (undtagen lakker, lim, 
klister og lignende præparater); ublandede produkter til foto ­
grafisk brug, i doseret stand eller i pakninger til detailsalg, 
færdige til anvendelse  
3707 10 00 00  –  Lysfølsomme emulsioner  6,5  0  
3707 90  –  Andre varer  
– – Fremkaldere og fiksersalte  
– – –  Til farveoptagelser (polychromatiske)  
3707 90 11 00  – – – –  Til film og fotografiske plader  6,5  0  
3707 90 19 00  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3707 90 30 00  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3707 90 90 00  – –  Andre varer  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/439
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
38 KAPITEL 38 - DIVERSE KEMISKE PRODUKTER  
3801  Kunstig grafit; kolloid eller semi-kolloid grafit; præparater på 
basis af grafit eller andet kul, i form af pasta, blokke, plader 
eller andre halvfabrikata  
3801 10 00 00  –  Kunstig grafit  5  0  
3801 20  –  Kolloid eller semi-kolloid grafit  
3801 20 10 00  – –  Kolloid grafit i suspension i olie; semi-kolloid grafit  5  0  
3801 20 90 00  – –  Andre varer  5  0  
3801 30 00 00  –  Kulholdig pasta til elektroder og lignende pasta til indvendig 
beklædning af ovne  5 0  
3801 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
3802  Aktiveret kul; aktiverede naturlige mineraler; dyrekul, også 
brugt  
3802 10 00 00  –  Aktiveret kul  0  0  
3802 90 00  –  Andre varer  
3802 90 00 10  – –  Blegejord  2  0  
3802 90 00 90  – –  Andre varer  5  0  
3803 00  Tallolie (tallsyre), også raffineret  
3803 00 10 00  –  Rå varer  5  0  
3803 00 90 00  –  Andre varer  5  0  
3804 00  Affaldslud fra fremstillingen af træmasse, også koncentreret, 
afsukret eller kemisk behandlet, herunder ligninsulfonater, 
men ikke tallolie henhørende under pos. 3803  
3804 00 10 00  –  Inddampet sulfitlud  5  0  
3804 00 90 00  –  Andre varer  5  0  
3805  Balsam-, træ- eller sulfatterpentin og andre terpentinolier 
udvundet ved destillation eller anden behandling af nåletræ; 
rå dipenten; sulfitterpentin og anden rå para-cymen; pine-oil 
med alpha-terpineol som hovedbestanddel  
3805 10  –  Balsam-, træ- eller sulfatterpentinDA L 161/440 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3805 10 10 00  – –  Balsamterpentin (terpentinolie)  5  0  
3805 10 30 00  – –  Træterpentin  5  0  
3805 10 90 00  – –  Sulfatterpentin  5  0  
3805 90  –  Andre varer  
3805 90 10 00  – –  Pine-oil  5  0  
3805 90 90 00  – –  Andre varer  5  0  
3806  Colophonium og harpikssyrer samt derivater deraf; harpikses ­
sens (pinolin) og harpiksolier; naturharpikser modificeret ved 
smeltning  
3806 10  –  Colophonium og harpikssyrer  
3806 10 10 00  – –  Af fyrreharpiks  5  0  
3806 10 90  – –  I andre tilfælde  
3806 10 90 10  – – –  Fyrretræscolophonium  6,5  0  
3806 10 90 90  – – –  Andre varer  5  0  
3806 20 00 00  –  Salte af colophonium, af harpikssyrer eller af derivater af 
colophonium eller harpikssyrer, undtagen salte af additions ­
produkter af colophonium  5 0  
3806 30 00 00  –  Harpiksestere  5  0  
3806 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
3807 00  Trætjære; trætjæreolier; træcreosot; rå methanol; vegetabilsk 
beg; bryggerbeg og lignende præparater på basis af colopho ­
nium, harpikssyrer eller vegetabilsk beg  
3807 00 10 00  –  Trætjære  5  0  
3807 00 90 00  –  Andre varer  5  0  
3808  Insektbekæmpelsesmidler, rotteudryddelsesmidler, afsvamp ­
ningsmidler, ukrudtbekæmpelsesmidler, antispiringsmidler, 
plantevækstregulatorer, desinfektionsmidler og lignende 
produkter, der er formet eller pakket til detailsalg eller fore ­
ligger som præparater eller færdige artikler (f.eks. bånd, væger 
og lys præpareret med svovl, samt fluepapir)  
3808 50 00 00  –  Varer som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til dette 
kapitel  0 0  
– Andre varer  
3808 91  – –  Insektbekæmpelsesmidler  
3808 91 10 00  – – –  På basis af pyrethroider  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/441
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3808 91 20 00  – – –  På basis af chlorderivater af carbonhydrider  0  0  
3808 91 30 00  – – –  På basis af carbamater  0  0  
3808 91 40  – – –  På basis af organiske phosphorforbindelser  
3808 91 40 10  – – – –  På basis af dimetoat  6,5  0  
3808 91 40 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
3808 91 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
3808 92  – –  Afsvampningsmidler  
– – –  Uorganiske  
3808 92 10 00  – – – –  På basis af kobberforbindelser  0  0  
3808 92 20 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Andre varer  
3808 92 30  – – – –  På basis af dithiocarbamater  
3808 92 30 10  – – – – –  På basis af thiuram  6,5  0  
3808 92 30 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
3808 92 40  – – – –  På basis af benzimidazoler  
3808 92 40 10  – – – – –  På basis af carbendazim  6,5  0  
3808 92 40 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
3808 92 50  – – – –  På basis af diazoler eller triazoler  
3808 92 50 10  – – – – –  På basis af propyconazol  6,5  0  
3808 92 50 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
3808 92 60 00  – – – –  På basis af diaziner eller morpholiner  0  0  
3808 92 90 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
3808 93  – –  Ukrudtbekæmpelsesmidler, antispiringsmidler og plante ­
vækstregulatorer  
– – –  Ukrudtbekæmpelsesmidler  
3808 93 11  – – – –  På basis af phenoxyphytohormoner  
3808 93 11 10  – – – – –  På basis af 2,4-D-syre  6,5  0DA L 161/442 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3808 93 11 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
3808 93 13 00  – – – –  På basis af triaziner  0  0  
3808 93 15  – – – –  På basis af amider  
3808 93 15 10  – – – – –  På basis af acetochlorin  6,5  0  
3808 93 15 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
3808 93 17 00  – – – –  På basis af carbamater  0  0  
3808 93 21 00  – – – –  På basis af dinitroanilinderivater  0  0  
3808 93 23 00  – – – –  På basis af urea-, uracil- eller sulfonylureaderivater  0  0  
3808 93 27  – – – –  I andre tilfælde  
3808 93 27 10  – – – – –  På basis af dicamba  6,5  0  
3808 93 27 20  – – – – –  På basis af glyphosat  6,5  0  
3808 93 27 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
3808 93 30 00  – – –  Antispiringsmidler  0  0  
3808 93 90 00  – – –  Plantevækstregulatorer  0  0  
3808 94  – –  Desinfektionsmidler  
3808 94 10 00  – – –  På basis af kvaternære ammoniumsalte  0  0  
3808 94 20 00  – – –  På basis af halogenerede forbindelser  0  0  
3808 94 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
3808 99  – –  Andre varer  
3808 99 10 00  – – –  Rodenticider  0  0  
3808 99 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
3809  Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning eller til fikse ­
ring af farvestoffer samt andre produkter og præparater (f.eks. 
tilberedte appretur- og bejdsemidler), af den art der anvendes i 
tekstil-, papir- eller læderindustrien eller i nærstående indu ­
strier, ikke andetsteds tariferet  
3809 10  –  På basis af stivelse eller stivelsesprodukter  
3809 10 10 00  – –  Med indhold af disse produkter på under 55 vægtprocent  5  3  
3809 10 30 00  – –  Med indhold af disse produkter på 55 vægtprocent og 
derover, men under 70 vægtprocent  5 3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/443
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3809 10 50 00  – –  Med indhold af disse produkter på 70 vægtprocent og 
derover, men under 83 vægtprocent  5 3  
3809 10 90 00  – –  Med indhold af disse produkter på 83 vægtprocent og 
derover  5 3  
– I andre tilfælde  
3809 91 00  – –  Af den art der anvendes i tekstilindustrien eller i nærstå ­
ende industrier  
3809 91 00 10  – – –  Vandafvisende flydende organisk silicone  0  0  
3809 91 00 90  – – –  Andre varer  0  0  
3809 92 00  – –  Af den art der anvendes i papirindustrien eller i nærstående 
industrier  
3809 92 00 10  – – –  Flydende organisk silicone af den art der anvendes i papir ­
industrien eller i nærstående industrier  0 0  
3809 92 00 90  – – –  Andre varer  5  0  
3809 93 00 00  – –  Af den art der anvendes i læderindustrien eller i nærstående 
industrier  0 0  
3810  Metalbejdser; flusmidler og andre hjælpemidler til lodning eller 
svejsning; lodde- og svejsepulver samt lodde- og svejsepasta, 
bestående af metal og andre stoffer; præparater, af den art der 
anvendes til fyldning eller belægning af svejseelektroder eller 
svejsetråd  
3810 10 00 00  –  Metalbejdser; lodde- og svejsepulver samt lodde- og svejsepa ­
sta, bestående af metal og andre stoffer  5 0  
3810 90  –  Andre varer  
3810 90 10 00  – –  Præparater, af den art der anvendes til fyldning eller belæg ­
ning af svejseelektroder eller svejsetråd  5 0  
3810 90 90  – –  Andre varer  
3810 90 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3810 90 90 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
3811  Præparater til modvirkning af bankning, oxydation, korrosion 
eller harpiksdannelse, viskositetsforhøjende præparater og 
andre tilberedte additiver til mineralolier (herunder benzin) 
eller til andre væsker, som anvendes til samme formål som 
mineralolier  
– Præparater til modvirkning af bankning  
3811 11  – –  På basis af blyforbindelser  
3811 11 10 00  – – –  Fremstillet på basis af tetraethylbly  3  0DA L 161/444 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3811 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  3  0  
3811 19 00 00  – –  I andre tilfælde  3  0  
– Additiver til smøreolier  
3811 21 00 00  – –  Med indhold af olier udvundet af jordolie eller af rå olier 
hidrørende fra bituminøse mineraler  2 0  
3811 29 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
3811 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
3812  Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer; sammensatte blødgø ­
ringsmidler til gummi eller plast, ikke andetsteds tariferet; 
antioxydanter og andre sammensatte stabilisatorer til gummi 
eller plast  
3812 10 00  –  Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer  
3812 10 00 10  – –  På bais af N,N ′-dithiodimorpholin (sulfasan, perhacit, 
rhenolran DTDM, rhenocure M)  6,5 0  
3812 10 00 90  – –  Andre varer  0  0  
3812 20  –  Sammensatte blødgøringsmidler til gummi eller plast  
3812 20 10 00  – –  Reaktionsblandinger indeholdende benzyl 3-isobutyryloxy- 
1-isopropyl-2,2-dimethylpropyl phthalat og benzyl 3- 
isobutyryloxy-2,2,4-trimethylpentyl phthalat  0 0  
3812 20 90 00  – –  Andre varer  0  0  
3812 30  –  Antioxydanter og andre sammensatte stabilisatorer til 
gummi eller plast  
3812 30 20 00  – –  Antioxydanter  0  0  
3812 30 80 00  – –  Andre varer  0  0  
3813 00 00 00  Præparater og ladninger til ildslukningsapparater; ildslukkere  5  0  
3814 00  Sammensatte organiske opløsnings- og fortyndingsmidler, 
ikke andetsteds tariferet; præparater til fjernelse af maling og 
lak 
3814 00 10 00  –  På basis af butylacetat  0  0  
3814 00 90  –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/445
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – På basis af acetone, xylol, toluol, 2-ethoxyethanol, opløs ­
ningsmidler, mineralsk terpentin, ethanol  
3814 00 90 11  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3814 00 90 19  – – –  I andre tilfælde  0  0  
3814 00 90 90  – –  I andre tilfælde  0  0  
3815  Reaktionsstartere, reaktionsacceleratorer og katalytiske præpa ­
rater, ikke andetsteds tariferet  
– Katalysatorer på bærestof  
3815 11 00  – –  Med nikkel eller nikkelforbindelser som aktivt stof  
3815 11 00 10  – – –  Methan opnået ved sekundær reforming  6,5  0  
3815 11 00 91  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3815 11 00 98  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
3815 12 00 00  – –  Med ædelmetal eller ædelmetalforbindelser som aktivt stof  2  0  
3815 19  – –  Andre varer  
3815 19 10 00  – – –  Katalysatorer i form af korn af hvilke 90 vægtprocent og 
derover har en størrelse på 10 mikrometer og derunder, 
bestående af en blanding af oxider på et bærestof af 
magnesiumsilikat, med indhold af: -kobber på 20 vægt ­
procent og derover, men ikke over 35 vægtprocent og 
-bismuth på 2 vægtprocent og derover, men ikke over 3 
vægtprocent og med aflæst densitet 0,2 og derover, men 
ikke over 1,0  2 0  
3815 19 90  – – –  I andre tilfælde  
3815 19 90 10  – – – –  Katalysatorer til konvertering af CO ved lave temperatu ­
rer, zinkprodukter til absorption af svovlforbindelser, 
katalysatorer til ammoniaksyntese  6,5 0  
3815 19 90 90  – – – –  Andre varer  2  0  
3815 90  –  Andre varer  
3815 90 10 00  – –  Katalysatorer, bestående af ethyltriphenylphosphoniuma ­
cetat i form af en opløsning i methanol  2 0  
3815 90 90  – –  I andre tilfælde  
3815 90 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0DA L 161/446 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3815 90 90 90  – – –  I andre tilfælde  2  0  
3816 00 00 00  Ildfast cement, ildfast mørtel, ildfast beton og lignende ildfaste 
produkter, undtagen produkter henhørende under pos. 3801  5 0  
3817 00  Blandede alkylbenzener og blandede alkylnaphthalener, 
undtagen produkter henhørende under pos. 2707 eller 2902  
3817 00 50 00  –  Lineært alkylbenzen  0,1  0  
3817 00 80 00  –  Andre varer  5  3  
3818 00  Kemiske grundstoffer, doteret til anvendelse i elektronikken, i 
form af skiver, plader (wafers) eller lignende; kemiske forbin ­
delser, doteret til anvendelse i elektronikken  
3818 00 10 00  –  Doteret silicium  5  0  
3818 00 90 00  –  Andre varer  5  0  
3819 00 00  Bremsevæsker samt andre tilberedte væsker til hydrauliske 
transmissioner, ikke indeholdende eller indeholdende mindre 
end 70 vægtprocent af olier udvundet af jordolier eller af olier 
hidrørende fra bituminøse mineraler  
3819 00 00 10  –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3819 00 00 90  –  I andre tilfælde  5  0  
3820 00 00  Antifrostpræparater (herunder kølervæsker) og tilberedte 
væsker til afrimning  
3820 00 00 10  –  Til industriel samling af motorkøretøjer  2,5  0  
3820 00 00 90  –  I andre tilfælde  6,5  0  
3821 00 00  Tilberedte substrater til dyrkning eller opbevaring af mikro ­
organismer (herunder viravirus og lign.) eller af plante-, 
menneske- eller dyreceller  
3821 00 00 10  –  Tilberedte substrater til dyrkning af mikroorganismer  2  0  
3821 00 00 90  –  Andre varer  0  0  
3822 00 00 00  Reagensmidler på underlag, til diagnostisk brug eller labora ­
toriebrug, samt sammensatte reagensmidler til diagnostisk 
brug eller laboratoriebrug, også på underlag, undtagen varer 
henhørende under pos. 3002 eller 3006; certificerede referen ­
cematerialer  0 0  
3823  Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier fra raffinering; 
industrielle fedtalkoholer  
– Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier fra raffineringDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/447
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3823 11 00 00  – –  Stearinsyre  1  0  
3823 12 00 00  – –  Oliesyre  1  0  
3823 13 00 00  – –  Talloliefedtsyre  5  0  
3823 19  – –  Andre varer  
3823 19 10 00  – – –  Destillerede fedtsyrer  5  0  
3823 19 30 00  – – –  Fedtsyredestillat  5  0  
3823 19 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
3823 70 00 00  –  Industrielle fedtalkoholer  5  0  
3824  Tilberedte bindemidler til støbeforme eller støbekerner; 
produkter fra kemiske og nærstående industrier (herunder 
blandinger af naturprodukter), ikke andetsteds tariferet  
3824 10 00  –  Tilberedte bindemidler til støbeforme eller støbekerner  
3824 10 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3824 10 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
3824 30 00 00  –  Ikke-agglomererede metalcarbider, blandede indbyrdes eller 
med metalliske bindemidler  5 0  
3824 40 00 00  –  Tilberedte additiver til cement, mørtel eller beton  5  0  
3824 50  –  Ikke-ildfast mørtel og beton  
3824 50 10 00  – –  Færdigblandet beton  5  0  
3824 50 90 00  – –  Andre varer  5  0  
3824 60  –  Sorbitol, undtagen varer henhørende under pos. 2905 44  
– – I vandig opløsning  
3824 60 11 00  – – –  Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent og 
derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-glucitol  5 3  
3824 60 19 00  – – –  I andre tilfælde  5  3  
– – I andre tilfælde  
3824 60 91 00  – – –  Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent og 
derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-glucitol  5 3DA L 161/448 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3824 60 99 00  – – –  I andre tilfælde  5  3  
– Blandinger indeholdende halogenerede derivater af methan, 
ethan eller propan  
3824 71 00 00  – –  Med indhold af chlorfluorcarboner (CFC'er), også med 
indhold af hydrochlorfluorcarboner (HCFC'er), perfluorcar ­
boner (PFC'er) eller hydrofluorcarboner (HFC'er)  5 0  
3824 72 00 00  – –  Med indhold af bromchlordifluormethan, bromtrifluor ­
methan eller dibromtetrafluorethaner  5 0  
3824 73 00 00  – –  Med indhold af hydrobromfluorcarboner (HBFC'er)  5  0  
3824 74 00 00  – –  Med indhold af hydrochlorfluorcarboner (HCFC'er), også 
med indhold af perfluorcarboner (PFC'er) eller hydrofluor ­
carboner (HFC'er), men uden indhold af chlorfluorcarboner 
(CFC'er)  5 0  
3824 75 00 00  – –  Med indhold af tetrachlormethan  0  0  
3824 76 00 00  – –  Med indhold af 1,1,1-trichlorethan (methylchloroform)  0  0  
3824 77 00 00  – –  Med indhold af brommethan (methylbromid) eller bromch ­
lormethan  0 0  
3824 78 00 00  – –  Med indhold af perfluorcarboner (PFC'er) eller hydrofluor ­
carboner (HFC'er), men uden indhold af chlorfluorcarboner 
(CFC'er) eller hydrochlorfluorcarboner (HCFC'er)  5 0  
3824 79 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
– Blandinger og præparater indeholdende oxiran (ethylenoxid), 
polybrominerede biphenyler (PBB'er), polychlorinerede 
biphenyler (PCB'er), plychlorinerede terphenyler (PCT'er) 
eller tris(2,3-dibrompropyl)phosphat  
3824 81 00 00  – –  Med indhold af oxiran (ethylenoxid)  0  0  
3824 82 00 00  – –  Med indhold af polychlorinerede biphenyler (PCB'er), 
polychlorinerede terphenyler (PCT'er) eller polybrominerede 
biphenyler (PBB'er)  0 0  
3824 83 00 00  – –  Med indhold af tris(2,3-dibrompropyl)phosphat  0  0  
3824 90  –  Andre varer  
3824 90 10 00  – –  Petroleumssulfonater, bortset fra petroleumssulfonater af 
alkalimetaller, af ammonium eller af ethanolaminer; thiop ­
henholdige sulfonsyrer af olier hidrørende fra bituminøse 
mineraler og salte deraf  0 0  
3824 90 15 00  – –  Ionbyttere  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/449
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3824 90 20 00  – –  Luftabsorberende præparater (getters)  5  0  
3824 90 25 00  – –  Salte af træsyre (f.eks. calciumsalte); rå calciumtartrat; rå 
calciumcitrat  5 0  
3824 90 30 00  – –  Naphthensyrer, ikke-vandopløselige salte deraf og estere 
deraf  5 0  
3824 90 35 00  – –  Antirustpræparater indeholdende aminer som aktive 
bestanddele  5 0  
3824 90 40 00  – –  Uorganiske blandede opløsnings- og fortyndingsmidler til 
lak og lign.  5 0  
– – Andre varer  
3824 90 45 00  – – –  Præparater mod kedelsten  5  0  
3824 90 50  – – –  Præparater til galvanoteknik  
3824 90 50 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3824 90 50 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3824 90 55 00  – – –  Blandinger af mono-, di- og tri-fedtsyreestere af glycerol 
(emulgeringsmidler til fedtstoffer)  0 0  
– – –  Produkter og præparater til pharmaceutisk eller kirurgisk 
brug  
3824 90 61 00  – – – –  Mellemprodukter fra antibioticafremstillingsprocessen 
opnået ved fermenteringen af Streptomyces tenebrarius, 
også tørrede, bestemt til fremstilling af lægemidler til 
humanmedicinsk brug henhørende under pos. 3004  5 0  
3824 90 62 00  – – – –  Mellemprodukter fra udvindingen af monensinsalte  5  0  
3824 90 64 00  – – – –  Andre varer  5  0  
3824 90 65 00  – – –  Hjælpemidler til støberier (undtagen varer henhørende 
under pos. 3824 10 00)  5 0  
3824 90 70 00  – – –  Præparater til brand- eller vandbeskyttelse og lignende 
præparater til byggeindustrien  5 0  
– – –  Andre varer  
3824 90 75 00  – – – –  Lithium-niobatskiver, ikke doterede  5  0  
3824 90 80 00  – – – –  Blandinger af aminer udvundet af dimeriserede fedtsyrer, 
med en gennemsnitlig molekylevægt på 520 og derover, 
men ikke over 550  5 0DA L 161/450 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3824 90 85 00  – – – –  3-(1-Ethyl-1-methylpropyl)isoxazol-5-ylamin, i form af 
en opløsning i toluen  5 0  
3824 90 98 00  – – – –  Andre varer  0  0  
3825  Restprodukter fra kemiske og nærstående industrier, ikke 
andetsteds tariferet; kommunalt affald; kloakslam; andet 
affald som nævnt i bestemmelse 6 til dette kapitel  
3825 10 00 00  –  Kommunalt affald  0  0  
3825 20 00 00  –  Kloakslam  0  0  
3825 30 00 00  –  Klinisk affald  0  0  
– Organiske opløsningsmidler i form af affald  
3825 41 00 00  – –  Halogenerede  0  0  
3825 49 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
3825 50 00 00  –  Affald i form af væsker fra metalbejdsning, hydrauliske 
væsker, bremsevæsker og antifrostpræparater  0 0  
– Andet affald fra kemiske og nærstående industrier  
3825 61 00 00  – –  Hovedsagelig indeholdende organiske bestanddele  0  0  
3825 69 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
3825 90  –  Andre varer  
3825 90 10 00  – –  Alkalisk jernoxid (gasrensemasse)  0  0  
3825 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
VII AFSNIT VII - PLAST OG VARER DERAF; GUMMI OG VARER 
DERAF  
39 KAPITEL 39 - PLAST OG VARER DERAF  
I. I UBEARBEJDET FORM  
3901  Polymerer af ethylen, i ubearbejdet form  
3901 10  –  Polyethylen med densitet under 0,94  
3901 10 10 00  – –  Lineært polyethylen  0  0  
3901 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
3901 20  –  Polyethylen med densitet 0,94 eller deroverDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/451
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3901 20 10 00  – –  Polyethylen, i former som nævnt i bestemmelse 6 b) til 
dette kapitel, med densitet 0,958 og derover ved 23 °C 
og med indhold af: -aluminium på 50 mg/kg og derunder, 
-calcium på 2 mg/kg og derunder, -chrom på 2 mg/kg og 
derunder, -jern på 2 mg/kg og derunder, -nikkel på 
2 mg/kg og derunder, -titan på 2 mg/kg og derunder, 
-vanadium på 8 mg/kg og derunder, bestemt til fremstilling 
af chlorsulfoneret polyethylen  0 0  
3901 20 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
3901 30 00 00  –  Copolymerer af ethylen og vinylacetat  0,05  0  
3901 90  –  Andre varer  
3901 90 10 00  – –  Ionomer harpiks bestående af et salt af et terpolymer af 
ethylen, isobutylacrylat og methacrylsyre  5 0  
3901 90 20 00  – –  A-B-A-blokcopolymerer af polystyren, ethylenbutylencopo ­
lymer og polystyren, med indhold af styren på 35 vægt ­
procent og derunder, i former som nævnt i bestemmelse 6 
b) til dette kapitel  5 0  
3901 90 90  – –  Andre varer  
3901 90 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3901 90 90 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
3902  Polymerer af propylen eller andre olefiner, i ubearbejdet form  
3902 10 00 00  –  Polypropylen  0  0  
3902 20 00 00  –  Polyisobutylen  5  3  
3902 30 00  –  Copolymerer af propylen  
3902 30 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3902 30 00 90  – –  I andre tilfælde  5  3  
3902 90  –  Andre varerDA L 161/452 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3902 90 10 00  – –  A-B-A-blokcopolymerer af polystyren, ethylenbutylencopo ­
lymer og polystyren, med indhold af styren på 35 vægt ­
procent og derunder, i former som nævnt i bestemmelse 6 
b) til dette kapitel  5 0  
3902 90 20 00  – –  Polybuten-1, copolymerer af buten-1 og ethylen med 
indhold af ethylen på 10 vægtprocent og derunder, eller 
blandinger af polybuten-1, polyethylen og/eller polypro ­
pylen med indhold af polyethylen på 10 vægtprocent og 
derunder og/eller af polypropylen på 25 vægtprocent og 
derunder, i former som nævnt i bestemmelse 6 b) til dette 
kapitel  5 0  
3902 90 90 00  – –  Andre varer  5  3  
3903  Polymerer af styren, i ubearbejdet form  
– Polystyren  
3903 11 00 00  – –  Ekspanderbart  6,5  3  
3903 19 00 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3903 20 00 00  –  Copolymerer af styren og acrylonitril (SAN)  0  0  
3903 30 00 00  –  Copolymerer af acrylonitril og butadienstyren (ABS)  0  0  
3903 90  –  Andre varer  
3903 90 10 00  – –  Copolymerer udelukkende af styren og allylalkohol, med et 
acethyltal på 175 og derover  0 0  
3903 90 20 00  – –  Bromineret polystyren med indhold af brom på 58 vægt ­
procent og derover, men ikke over 71 vægtprocent, i 
former som nævnt i bestemmelse 6 b) til dette kapitel  0 0  
3903 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
3904  Polymerer af vinylchlorid eller andre halogenerede olefiner, i 
ubearbejdet form  
3904 10 00 00  –  Poly(vinylchlorid), ikke blandet med andre stoffer  0  0  
– Andet poly(vinylchlorid)  
3904 21 00 00  – –  Ikke blødgjort  5  3  
3904 22 00 00  – –  Blødgjort  0  0  
3904 30 00 00  –  Copolymerer af vinylchlorid og vinylacetat  0  0  
3904 40 00 00  –  Andre copolymerer af vinylchlorid  0  0  
3904 50  –  Polymerer af vinylidenchloridDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/453
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3904 50 10 00  – –  Copolymerer af vinylidenchlorid og acrylonitril, i form af 
ekspanderbare kugler med en diameter på 4 mikrometer og 
derover, men ikke over 20 mikrometer  0 0  
3904 50 90 00  – –  Andre varer  0  0  
– Fluorholdige polymerer  
3904 61 00 00  – –  Polytetrafluorethylen  0  0  
3904 69  – –  Andre varer  
3904 69 10 00  – – –  Poly(vinylfluorid), i former som nævnt i bestemmelse 6 b) 
til dette kapitel  0 0  
3904 69 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
3904 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
3905  Polymerer af vinylacetat eller andre vinylestere, i ubearbejdet 
form; andre vinylpolymerer i ubearbejdet form  
– Poly(vinylacetat)  
3905 12 00 00  – –  I vandig dispersion  5  0  
3905 19 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
– Copolymerer af vinylacetat  
3905 21 00 00  – –  I vandig dispersion  2  0  
3905 29 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
3905 30 00 00  –  Poly(vinylalkohol), også med indhold af ikke-hydrolyserede 
acetatgrupper  2 0  
– Andre varer  
3905 91 00 00  – –  Copolymerer  5  0  
3905 99  – –  Andre varer  
3905 99 10 00  – – –  Poly(vinylformal), i former som nævnt i bestemmelse 6 b) 
til dette kapitel, med en molekylevægt på 10 000 og 
derover, men ikke over 40 000, og med indhold af: -ace ­
tylgrupper, beregnet som vinylacetat, på 9,5 vægtprocent 
og derover, men ikke over 13 vægtprocent og -hydroxy ­
grupper, beregnet som vinylalkohol, på 5 vægtprocent og 
derover, men ikke over 6,5 vægtprocent  5 0DA L 161/454 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3905 99 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
3906  Polymerer af acryl, i ubearbejdet form  
3906 10 00 00  –  Poly(methylmethacrylat)  0  0  
3906 90  –  Andre varer  
3906 90 10 00  – –  Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimethylbutyl)acrylamid]  0,5  0  
3906 90 20 00  – –  Copolymerer af 2-diisopropylaminoethylmethacrylat og 
decylmethacrylat, i form af en opløsning i N,N-dimethyla ­
cetamid, med indhold af copolymer på 55 vægtprocent og 
derover  0,5 0  
3906 90 30 00  – –  Copolymerer af acrylsyre og 2-ethylhexylacrylat med 
indhold af 2-ethylhexylacrylat på 10 vægtprocent og 
derover, men ikke over 11 vægtprocent  0,5 0  
3906 90 40 00  – –  Copolymerer af acrylonitril og methylacrylat, modificeret 
med polybutadienacrylonitril (NBR)  0,5 0  
3906 90 50 00  – –  Polymerisationsprodukter af acrylsyre, med alkylmetha ­
crylat og små mængder af andre monomer, bestemt til 
brug som fortykkelsesmiddel ved fremstilling af tekstiltryk ­
farver  0,5 0  
3906 90 60 00  – –  Copolymerer af methylacrylat, ethylen og en monomer, der 
indeholder en endeløs carboxylgruppe som erstatningspro ­
dukt, med indhold på 50 vægtprocent og derover af 
methylacrylat, også blandet med siliciumdioxid  0,5 0  
3906 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
3907  Polyacetaler og andre polyethere samt epoxyharpikser, i 
ubearbejdet form; polycarbonater, alkydharpikser, polyallyle ­
stere og andre polyestere, i ubearbejdet form  
3907 10 00 00  –  Polyacetaler  5  0  
3907 20  –  Andre polyethere  
– – Polyetheralkoholer  
3907 20 11 00  – – –  Polyethylenglycoler  5  0  
– – –  Andre varer  
3907 20 21 00  – – – –  Med hydroxylindeks 100 eller derunder  1  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/455
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3907 20 29 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – Andre varer  
3907 20 91 00  – – –  Copolymer af 1-chlor-2,3-epoxypropan og ethylenoxid  5  0  
3907 20 99 00  – – –  Andre varer  5  0  
3907 30 00 00  –  Epoxyharpikser  0  0  
3907 40 00 00  –  Polycarbonater  0  0  
3907 50 00 00  –  Alkydharpikser  0  0  
3907 60  –  Poly(ethylenterephthalat)  
3907 60 20 00  – –  Med viskositetindeks på 78 ml/g og derover  1  3  
3907 60 80 00  – –  I andre tilfælde  1  3  
3907 70 00 00  –  Poly(mælkesyre)  0  0  
– Andre polyestere  
3907 91  – –  Umættede  
3907 91 10  – – –  Flydende  
3907 91 10 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  1  0  
3907 91 10 90  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
3907 91 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
3907 99  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med hydroxylindeks 100 eller derunder  
3907 99 11 00  – – – –  Poly(ethylennaphthalen-2,6-dicarboxylat)  5  0  
3907 99 19  – – – –  Andre varer  
3907 99 19 10  – – – – –  Polybutyleneterephthalat med densitet 1,29 g/ сm 3 og 
derover, men ikke over 1,33 g/ сm 3 2 3  
3907 99 19 90  – – – – –  Andre varer  5  3  
– – –  I andre tilfælde  
3907 99 91 00  – – – –  Poly(ethylennaphthalen-2,6-dicarboxylat)  5  0DA L 161/456 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3907 99 98 00  – – – –  Andre varer  0  0  
3908  Polyamider, i ubearbejdet form  
3908 10 00  –  Polyamid-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 eller -6,12  
3908 10 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  2  0  
3908 10 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
3908 90 00 00  –  Andre varer  6,5  0  
3909  Aminoplast, phenolplast og polyurethaner, i ubearbejdet form  
3909 10 00 00  –  Carbamidplast, thiocarbamidplast  5  0  
3909 20 00 00  –  Melaminplast  5  0  
3909 30 00 00  –  Anden aminoplast  5  0  
3909 40 00 00  –  Phenolplast  0  0  
3909 50  –  Polyurethaner  
3909 50 10 00  – –  Polyurethan af 2,2 ′-(tert-butylimino)diethanol og 4,4 ′- 
methylendicyclohexyldiisocyanat, i form af opløsning i 
N,N-dimethylacetamid, med indhold af polymer på 50 
vægtprocent og derover  5 0  
3909 50 90  – –  Andre varer  
3909 50 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3909 50 90 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
3910 00 00  Siliconer, i ubearbejdet form  
3910 00 00 10  –  Siliconolie  6,5  0  
3910 00 00 50  –  Siliconelastomerer  2  0  
3910 00 00 90  –  Andre varer  5  0  
3911  Jordolieharpikser, cumaronindenharpikser, polyterpener, 
polysulfider, polysulfoner og andre produkter som nævnt i 
bestemmelse 3 til dette kapitel, ikke andetsteds tariferet, i 
ubearbejdet form  
3911 10 00 00  –  Jordolieharpikser, cumaronharpikser, indenharpikser og 
cumaronindenharpikser samt polyterpener  0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/457
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3911 90  –  Andre varer  
– – Kondensationsprodukter eller intermolekylært omlejrede 
polymerisationsprodukter, også kemisk modificerede  
3911 90 11 00  – – –  Poly(oxy-1,4-phenylensulphonyl-1,4-phenylenoxy-1,4- 
phenylenisopropyliden-1,4-phenylen), i former som 
nævnt i bestemmelse 6 b) til dette kapitel  5 0  
3911 90 13 00  – – –  Poly(thio-1,4-phenylen)  5  0  
3911 90 19 00  – – –  Andre varer  5  0  
– – Andre varer  
3911 90 91 00  – – –  Copolymerer af p-kresol og divinylbenzen, i form af 
opløsning i N,N-dimethylacetamid, med indhold af 
polymer på 48 vægtprocent og derover  5 0  
3911 90 93 00  – – –  Hydrogeneret copolymer af vinyltoluen og alpha-methyl ­
styren  5 0  
3911 90 99 00  – – –  Andre varer  5  0  
3912  Cellulose og kemiske derivater deraf, ikke andetsteds tariferet, i 
ubearbejdet form  
– Celluloseacetater  
3912 11 00 00  – –  Ikke blødgjorte  0  0  
3912 12 00 00  – –  Blødgjorte  0  0  
3912 20  –  Cellulosenitrater (herunder collodium)  
– – Ikke blødgjorte  
3912 20 11 00  – – –  Collodium og celloidin  0  0  
3912 20 19 00  – – –  Andre varer  0  0  
3912 20 90 00  – –  Blødgjorte  0  0  
– Celluloseethere  
3912 31 00 00  – –  Carboxymethylcellulose og salte deraf  6,5  0  
3912 39  – –  Andre varer  
3912 39 10 00  – – –  Ethylcellulose  0  0  
3912 39 20 00  – – –  Hydroxypropylcellulose  0  0DA L 161/458 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3912 39 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
3912 90  –  Andre varer  
3912 90 10 00  – –  Celluloseestere  0  0  
3912 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
3913  Naturlige polymerer (f.eks. alginsyre) og modificerede naturlige 
polymerer (f.eks. hærdede proteiner, kemiske derivater af 
naturgummi), ikke andetsteds tariferet, i ubearbejdet form  
3913 10 00 00  –  Alginsyre samt salte og estere deraf  5  0  
3913 90 00  –  Andre varer  
3913 90 00 10  – –  Dextran  0,1  0  
3913 90 00 90  – –  Andre varer  5  0  
3914 00 00 00  Ionbyttere på basis af polymerer henhørende under pos. 
3901-3913, i ubearbejdet form  6,5 0  
II. AFFALD, AFKLIP OG SKROT; HALVFABRIKATA; 
FORARBEJDEDE VARER  
3915  Affald, afklip og skrot, af plast  
3915 10 00 00  –  Af polymerer af ethylen  5  0  
3915 20 00 00  –  Af polymerer af styren  5  0  
3915 30 00 00  –  Af polymerer af vinylchlorid  5  0  
3915 90  –  Af anden plast  
– – Af additionspolymerisationsprodukter  
3915 90 11 00  – – –  Af polymerer af propylen  2  0  
3915 90 18 00  – – –  Af anden plast  2  0  
3915 90 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
3916  Monofilamenter, hvis største tværmål overstiger 1 mm, 
stænger og profiler, også overfladebehandlede, men ikke på 
anden måde bearbejdet, af plast  
3916 10 00  –  Af polymerer af ethylen  
3916 10 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/459
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3916 10 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
3916 20  –  Af polymerer af vinylchlorid  
3916 20 10  – –  Af poly(vinylchlorid)  
3916 20 10 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3916 20 10 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
3916 20 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
3916 90  –  Af anden plast  
– – Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlejrede 
polymerisationsprodukter, også kemisk modificerede  
3916 90 11  – – –  Af polyestere  
3916 90 11 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  2  0  
3916 90 11 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3916 90 13 00  – – –  Af polyamider  5  0  
3916 90 15 00  – – –  Af epoxyharpikser  5  0  
3916 90 19 00  – – –  Af anden plast  5  0  
– – Af additionspolymerisationsprodukter  
3916 90 51 00  – – –  Af polymerer af propylen  5  0  
3916 90 59 00  – – –  Af anden plast  5  0  
3916 90 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
3917  Rør og slanger samt fittings dertil (f.eks. muffer, rørknæ, 
forbindelsesstykker), af plast  
3917 10  –  Kunsttarme af hærdede proteiner eller celluloseplast  
3917 10 10 00  – –  Af hærdede proteiner  6,5  0  
3917 10 90 00  – –  Af celluloseplast  5  0  
– Stive rør og slanger  
3917 21  – –  Af polymerer af ethylenDA L 161/460 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3917 21 10 00  – – –  Sømløse og af en længde, der overstiger det største tvær ­
mål, også overfladebehandlet, men ikke på anden måde 
bearbejdet  5 0  
3917 21 90  – – –  I andre tilfælde  
3917 21 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3917 21 90 30  – – – –  Med fittings, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
3917 21 90 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3917 22  – –  Af polymerer af propylen  
3917 22 10 00  – – –  Sømløse og af en længde, der overstiger det største tvær ­
mål, også overfladebehandlet, men ikke på anden måde 
bearbejdet  5 0  
3917 22 90  – – –  I andre tilfælde  
3917 22 90 30  – – – –  Med fittings, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
3917 22 90 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3917 23  – –  Af polymerer af vinylchlorid  
3917 23 10 00  – – –  Sømløse og af en længde, der overstiger det største tvær ­
mål, også overfladebehandlet, men ikke på anden måde 
bearbejdet  5 0  
3917 23 90  – – –  I andre tilfælde  
3917 23 90 30  – – – –  Med fittings, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
3917 23 90 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3917 29  – –  Af anden plast  
– – –  Sømløse og af en længde, der overstiger det største tvær ­
mål, også overfladebehandlet, men ikke på anden måde 
bearbejdet  
3917 29 12 00  – – – –  Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlej ­
rede polymerisationsprodukter, også kemisk modifice ­
rede  5 0  
3917 29 15 00  – – – –  Af additionspolymerisationsprodukter  5  0  
3917 29 19 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3917 29 90  – – –  I andre tilfælde  
3917 29 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/461
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3917 29 90 30  – – – –  Med fittings, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
3917 29 90 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Andre rør og slanger  
3917 31 00  – –  Bøjelige rør og slanger med et sprængningstryk på mindst 
27,6 MPa  
3917 31 00 30  – – –  Med fittings, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
3917 31 00 90  – – –  I andre tilfælde  2  0  
3917 32  – –  Andre varer, ikke forstærkede eller på anden måde i forbin ­
delse med andre materialer, uden fittings  
– – –  Sømløse og af en længde, der overstiger det største tvær ­
mål, også overfladebehandlet, men ikke på anden måde 
bearbejdet  
3917 32 10 00  – – – –  Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlej ­
rede polymerisationsprodukter, også kemisk modifice ­
rede  5 0  
– – – –  Af additionspolymerisationsprodukter  
3917 32 31  – – – – –  Af polymerer af ethylen  
3917 32 31 10  – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3917 32 31 90  – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3917 32 35 00  – – – – –  Af polymerer af vinylchlorid  5  0  
3917 32 39 00  – – – – –  Af anden plast  5  0  
3917 32 51 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  I andre tilfælde  
3917 32 91 00  – – – –  Kunsttarme  6,5  0  
3917 32 99 00  – – – –  Andre varer  5  0  
3917 33 00  – –  Andre varer, ikke forstærkede eller på anden måde i forbin ­
delse med andre materialer, med fittings  
3917 33 00 30  – – –  Med fittings, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
3917 33 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
3917 39  – –  Andre varerDA L 161/462 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Sømløse og af en længde, der overstiger det største tvær ­
mål, også overfladebehandlet, men ikke på anden måde 
bearbejdet  
3917 39 12 00  – – – –  Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlej ­
rede polymerisationsprodukter, også kemisk modifice ­
rede  5 0  
3917 39 15 00  – – – –  Af additionspolymerisationsprodukter  5  0  
3917 39 19 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3917 39 90  – – –  I andre tilfælde  
3917 39 00 30  – – – –  Med fittings, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
3917 39 00 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3917 40 00  –  Fittings  
3917 40 00 30  – –  Af den art der anvendes i luftfartøjer  0,5  0  
3917 40 00 90  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3918  Gulvbelægningsmaterialer af plast, også selvklæbende, i ruller 
eller som fliser; væg- eller loftsbeklædning af plast som defi ­
neret i bestemmelse 9 til dette kapitel  
3918 10  –  Af polymerer af vinylchlorid  
3918 10 10  – –  Fremstillet af støttemateriale, imprægneret, overtrukket eller 
lamineret med poly(vinylchlorid)  
3918 10 10 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  2  0  
3918 10 10 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
3918 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
3918 90 00 00  –  Af anden plast  5  0  
3919  Plader, ark, film, folier, bånd, tape, strimler og andre flade 
former, af plast, selvklæbende, også i ruller  
3919 10  –  I ruller af bredde ikke over 20 cm  
– – Strimler med klæbemiddel af ikke-vulkaniseret naturgummi 
eller syntetgummi  
3919 10 11 00  – – –  Af blødgjort poly(vinylchlorid) eller af polyethylen  6,5  0  
3919 10 13 00  – – –  Af ikke blødgjort poly(vinylchlorid)  6,5  0  
3919 10 15 00  – – –  Af polypropylen  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/463
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3919 10 19 00  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– – Andre varer  
– – –  Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlej ­
rede polymerisationsprodukter, også kemisk modificerede  
3919 10 31 00  – – – –  Af polyestere  5  0  
3919 10 38 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Af additionspolymerisationsprodukter  
3919 10 61 00  – – – –  Af blødgjort poly(vinylchlorid) eller af polyethylen  5  0  
3919 10 69 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3919 10 90  – – –  I andre tilfælde  
3919 10 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3919 10 90 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3919 90  –  I andre tilfælde  
3919 90 10 00  – –  Bearbejdet ud over overfladebehandling, eller tilskåret i 
andet end kvadratisk eller rektangulær form  5 0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlej ­
rede polymerisationsprodukter, også kemisk modificerede  
3919 90 31 00  – – – –  Af polycarbonater, alkydharpikser, polyallylestere eller 
andre polyestere  5 0  
3919 90 38 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Af additionspolymerisationsprodukter  
3919 90 61 00  – – – –  Af blødgjort poly(vinylchlorid) eller af polyethylen  5  0  
3919 90 69 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3919 90 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
3920  Andre plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af plast 
undtagen celleplast, uden underlag og ikke forstærket, lami ­
neret eller på lignende måde i forbindelse med andre materia ­
ler 
3920 10  –  Af polymerer af ethylenDA L 161/464 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – Af tykkelse ikke over 0,125 mm  
– – –  Af polyethylen med densitet  
– – – –  Under 0,94  
3920 10 23 00  – – – – –  Polyethylenfolier af tykkelse 20 mikrometer og 
derover, men ikke over 40 mikrometer, til fremstilling 
af fotoresistfilm til fremstilling af halvledere eller trykte 
kredsløb  6,5 0  
– – – – –  Andre varer  
– – – – – –  Uden påtryk  
3920 10 24 00  – – – – – – –  Strækfolier  6,5  0  
3920 10 26 00  – – – – – – –  Andre varer  6,5  0  
3920 10 27 00  – – – – – –  Med påtryk  6,5  0  
3920 10 28 00  – – – –  0,94 og derover  6,5  0  
3920 10 40 00  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– – Af tykkelse over 0,125 mm  
3920 10 81 00  – – –  Syntetisk papirmasse i form af fugtige ark, fremstillet af 
usammenhængende fintforgrenede polyethylenfibre, også 
med tilsætning af ikke over 15 vægtprocent cellulosefibre, 
med vandopløst poly(vinylalkohol) som fugtmiddel  6,5 0  
3920 10 89  – – –  Andre varer  
3920 10 89 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3920 10 89 90  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3920 20  –  Af polymerer af propylen  
– – Af tykkelse ikke over 0,10 mm  
3920 20 21 00  – – –  Biaxialt orienteret  6,5  3  
3920 20 29 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – Af tykkelse over 0,10 mm  
– – –  Bånd af bredde over 5 mm, men ikke over 20 mm, af den 
art der anvendes til emballering  
3920 20 71 00  – – – –  Dekorative bånd  5  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/465
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3920 20 79 00  – – – –  Andre varer  6,5  3  
3920 20 90  – – –  Andre varer  
3920 20 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3920 20 90 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
3920 30 00  –  Af polymerer af styren  
3920 30 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3920 30 00 90  – –  I andre tilfælde  2  3  
– Af polymerer af vinylchlorid  
3920 43  – –  Med indhold af blødgøringsmidler på 6 vægtprocent eller 
derover  
3920 43 10 00  – – –  Af tykkelse ikke over 1 mm  0  0  
3920 43 90  – – –  Af tykkelse over 1 mm  
3920 43 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3920 43 90 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
3920 49  – –  I andre tilfælde  
3920 49 10 00  – – –  Af tykkelse ikke over 1 mm  5  3  
3920 49 90 00  – – –  Af tykkelse over 1 mm  5  3  
– Af polymerer af acryl  
3920 51 00 00  – –  Af poly(methylmethacrylat)  0  0  
3920 59  – –  I andre tilfælde  
3920 59 10 00  – – –  Copolymerer af acrylsyreestere og methacrylsyreestere, i 
form af folie, af tykkelse 150 mikrometer og derunder  5 0  
3920 59 90 00  – – –  Andre varer  5  3  
– Af polycarbonater, alkydharpikser, polyallylestere eller andre 
polyestere  
3920 61 00 00  – –  Af polycarbonater  5  3  
3920 62  – –  Af poly(ethylenterephthalat)  
– – –  Af tykkelse 0,35 mm og derunderDA L 161/466 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3920 62 11 00  – – – –  Folier af poly(ethylenterephthalat), af tykkelse 72 mikro ­
meter og derover, men ikke over 79 mikrometer, 
bestemt til fremstilling af disketter  2 0  
3920 62 13 00  – – – –  Folier af poly(ethylenterephthalat), af tykkelse 100 
mikrometer og derover, men ikke over 150 mikrometer, 
bestemt til fremstilling af fotopolymer-højtryksplader  2 0  
3920 62 19  – – – –  Andre varer  
3920 62 19 10  – – – – –  Folier af polyethyleneterephthalat, af tykkelse ikke over 
50 mikrometer  2 3  
3920 62 19 90  – – – – –  Andre varer  5  3  
3920 62 90 00  – – –  Af tykkelse over 0,35 mm  5  3  
3920 63 00 00  – –  Af umættede polyestere  5  3  
3920 69 00 00  – –  Af andre polyestere  5  3  
– Af cellulose eller kemiske derivater deraf  
3920 71  – –  Af regenereret cellulose  
3920 71 10 00  – – –  Folier og bånd, også i ruller, af tykkelse under 0,75 mm  5  3  
3920 71 90 00  – – –  Andre varer  5  3  
3920 73  – –  Af celluloseacetat  
3920 73 10 00  – – –  Folier i ruller eller bånd, til fotografiske eller kinemato ­
grafiske film  5 3  
3920 73 50 00  – – –  Folier og bånd, også i ruller, af tykkelse under 0,75 mm  5  3  
3920 73 90 00  – – –  Andre varer  5  3  
3920 79  – –  Af andre cellulosederivater  
3920 79 10  – – –  Af vulcanfiber  
3920 79 10 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3920 79 10 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3920 79 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/467
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Af anden plast  
3920 91 00 00  – –  Af poly(vinylbutyral)  2  3  
3920 92 00 00  – –  Af polyamider  5  3  
3920 93 00 00  – –  Af aminoplast  5  3  
3920 94 00 00  – –  Af phenolplast  5  3  
3920 99  – –  Af anden plast  
– – –  Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlej ­
rede polymerisationsprodukter, også kemisk modificerede  
3920 99 21 00  – – – –  Folier og strimler af polyimid, ikke belagt eller udeluk ­
kende overtrukket eller belagt med plast  2 0  
3920 99 28 00  – – – –  Andre varer  5  3  
– – –  Af additionspolymerisationsprodukter  
3920 99 51 00  – – – –  Folier af poly(vinylfluorid)  5  0  
3920 99 53 00  – – – –  Ionbyttermembraner af fluoriseret plastmateriale til brug 
i chlor-alkali elektrolytiske celler  5 0  
3920 99 55 00  – – – –  Biaksialt orienterede folier af poly(vinylalkohol), af 
tykkelse ikke over 1 mm, med indhold af poly(vinylal ­
kohol) på 97 vægtprocent og derover, uden belægning  5 0  
3920 99 59 00  – – – –  Andre varer  5  3  
3920 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  3  
3921  Andre plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af plast  
– Celleplast  
3921 11 00 00  – –  Af polymerer af styren  5  0  
3921 12 00 00  – –  Af polymerer af vinylchlorid  0  0  
3921 13  – –  Af polyurethaner  
3921 13 10  – – –  Af bøjeligt skumplast  
3921 13 10 10  – – – –  Af polyurethanskum  6,5  0  
3921 13 10 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3921 13 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
3921 14 00 00  – –  Af regenereret cellulose  5  0DA L 161/468 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3921 19 00 00  – –  Af anden plast  0  0  
3921 90  –  Andre varer  
– – Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlejrede 
polymerisationsprodukter, også kemisk modificerede  
– – –  Af polyester  
3921 90 11 00  – – – –  Profilerede plader  5  0  
3921 90 19 00  – – – –  Andre varer  5  3  
3921 90 30 00  – – –  Af phenolplast  5  0  
– – –  Af aminoplast  
– – – –  Laminerede  
3921 90 41 00  – – – – –  Fremstillet under højt tryk, med dekorativt dæklag på 
en eller begge sider  5 0  
3921 90 43 00  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3921 90 49 00  – – – –  Andre varer  5  0  
3921 90 55 00  – – –  Af anden plast  5  0  
3921 90 60 00  – –  Af additionspolymerisationsprodukter  5  0  
3921 90 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
3922  Badekar, brusekar, køkkenvaske, håndvaske, bideter, klosetter 
samt sæder og låg dertil, skyllecisterner og lignende sanitets ­
artikler, af plast  
3922 10 00 00  –  Badekar, brusekar, køkkenvaske og håndvaske  6,5  0  
3922 20 00 00  –  Sæder og låg til klosetter  6,5  0  
3922 90 00 00  –  Andre varer  6,5  0  
3923  Transport- og emballagegenstande, af plast; propper, låg, 
kapsler og andre lukkeanordninger, af plast  
3923 10 00 00  –  Æsker, kasser, tremmekasser og lignende emballagegen ­
stande  6,5 0  
– Sække og poser (herunder kræmmerhuse)  
3923 21 00 00  – –  Af polymerer af ethylen  6,5  3  
3923 29  – –  Af anden plastDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/469
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3923 29 10 00  – – –  poly(vinylchlorid)  6,5  0  
3923 29 90 00  – – –  Af anden plast  2  0  
3923 30  –  Balloner, flasker, kolber og lignende varer  
3923 30 10 00  – –  Med rumindhold 2 liter og derunder  6,5  0  
3923 30 90 00  – –  Med rumindhold over 2 liter  6,5  0  
3923 40  –  Spoler, bobiner og lignende varer  
3923 40 10 00  – –  Filmspoler og spoler til lydbånd og lign. henhørende under 
pos. 8523  5 0  
3923 40 90 00  – –  Andre varer  5  0  
3923 50  –  Propper, låg, kapsler og andre lukkeanordninger  
3923 50 10 00  – –  Kapsler  6,5  0  
3923 50 90 00  – –  Andre varer  6,5  0  
3923 90  –  Andre varer  
3923 90 10 00  – –  Ekstruderede plasttrådnet, rørformede eller flade  6,5  0  
3923 90 90 00  – –  Andre varer  6,5  0  
3924  Bordservice, køkkenartikler og andre husholdningsartikler 
samt hygiejniske artikler og toiletartikler, af plast  
3924 10 00 00  –  Bordservice og køkkenartikler  6,5  0  
3924 90  –  Andre varer  
– – Varer af regenerater af cellulose  
3924 90 11 00  – – –  Svampe  6,5  0  
3924 90 19 00  – – –  Andre varer  6,5  0  
3924 90 90 00  – –  Varer af anden plast  5  0  
3925  Bygningsudstyr, af plast, ikke andetsteds tariferet  
3925 10 00 00  –  Tanke, kar og lignende beholdere, med et rumindhold på 
over 300 liter  5 0  
3925 20 00 00  –  Døre, vinduer og rammer dertil, samt dørtærskler  5  0  
3925 30 00 00  –  Skodder, jalousier (herunder persienner) og lignende varer 
samt dele dertil  5 0DA L 161/470 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
3925 90  –  Andre varer  
3925 90 10 00  – –  Beslag og tilbehør bestemt til permanent fastgørelse i eller 
på døre, vinduer, trapper, mure eller andre bygningsdele  2 0  
3925 90 20 00  – –  Kabelbakker og kabelpaneler til elektriske ledninger  5  0  
3925 90 80 00  – –  Andre varer  5  0  
3926  Andre varer af plast  
3926 10 00 00  –  Kontor- og skoleartikler  5  0  
3926 20 00 00  –  Beklædningsgenstande (herunder handsker, vanter og luffer) 
og tilbehør dertil  5 0  
3926 30 00  –  Beslag og tilbehør til møbler, vognmagerarbejder og lign.  
3926 30 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3926 30 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
3926 40 00 00  –  Statuetter og andre dekorationsgenstande  5  0  
3926 90  –  Andre varer  
3926 90 50 00  – –  Spande og lignende varer, forsynet med huller, til filtrering 
af vand i kloakafløb (opsamling af slam mv.)  5 0  
– – Andre varer  
3926 90 92  – – –  Fremstillet af folie  
3926 90 92 30  – – – –  Til teknisk brug, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
3926 90 92 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
3926 90 97  – – –  I andre tilfælde  
3926 90 97 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
3926 90 97 20  – – – –  Blysegl, også af plast; anordninger til adgangskontrol  5  0  
3926 90 97 30  – – – –  Til teknisk brug, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
3926 90 97 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
40 KAPITEL 40 - GUMMI OG VARER DERAF  
4001  Naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi 
og lignende naturlige gummiarter i ubearbejdet form eller som 
plader eller båndDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/471
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4001 10 00 00  –  Naturlig gummilatex, også forvulkaniseret  0  0  
– Naturgummi i andre former  
4001 21 00 00  – –  »Smoked sheets«  0  0  
4001 22 00 00  – –  Teknisk specificeret naturgummi (TSNR)  0  0  
4001 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
4001 30 00 00  –  Balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi og lignende 
naturlige gummiarter  0 0  
4002  Syntetgummi og factis fremstillet af olier, i ubearbejdet form 
eller som plader eller bånd; blandinger af produkter 
henhørende under pos. 4001 med produkter henhørende 
under denne position, i ubearbejdet form eller som plader 
eller bånd  
– Styrenbutadiengummi (SBR); styrenbutadiencarboxylgummi 
(XSBR)  
4002 11 00 00  – –  Latex  0  0  
4002 19  – –  Andre varer  
4002 19 10 00  – – –  Styrenbutadiengummi fremstillet ved emulsionspolymeri ­
sation (E-SBR), i baller  0 0  
4002 19 20 00  – – –  Blokcopolymerer af styrenbutadienstyren, fremstillet ved 
opløsningspolymerisation (SBS, termoplastiske elastome ­
rer), i granulater, smuld eller pulvere  0 0  
4002 19 30 00  – – –  Styrenbutadiengummi, fremstillet ved opløsningspolyme ­
risation (S-SBR), i baller  0 0  
4002 19 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
4002 20 00 00  –  Butadiengummi (BR)  0  0  
– Isobutenisoprengummi (butylgummi) (IIR); halogeneret 
isobutenisoprengummi (CIIR eller BIIR)  
4002 31 00 00  – –  Isobutenisoprengummi (butylgummi) (IIR)  0  0  
4002 39 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Chloroprengummi (chlorbutadiengummi) (CR)  
4002 41 00 00  – –  Latex  0  0  
4002 49 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Acrylonitrilbutadiengummi (NBR)DA L 161/472 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4002 51 00 00  – –  Latex  0  0  
4002 59 00 00  – –  Andre varer  0  0  
4002 60 00 00  –  Isoprengummi (IR)  0  0  
4002 70 00 00  –  Gummi af ethylenpropylendien (ikke konjugeret) (ethenpro ­
pengummi) (EPDM)  0 0  
4002 80 00 00  –  Blandinger af produkter henhørende under pos. 4001 med 
produkter henhørende under denne position  0 0  
– Andre varer  
4002 91 00 00  – –  Latex  0  0  
4002 99  – –  Andre varer  
4002 99 10 00  – – –  Varer modificeret ved tilsætning af plast  10  3  
4002 99 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
4003 00 00 00  Regenereret gummi, i ubearbejdet form eller som plader eller 
bånd  5 0  
4004 00 00 00  Affald, afklip og skrot af gummi (bortset fra hårdgummi) samt 
pulver eller granulater deraf  5 0  
4005  Blandet gummi, ikke-vulkaniseret, i ubearbejdet form eller 
som plader eller bånd  
4005 10 00  –  Gummi tilsat kønrøg eller siliciumdioxid  
4005 10 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
4005 10 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
4005 20 00 00  –  Opløsninger; dispersioner undtagen varer henhørende under 
pos. 4005 10  5 0  
– Andre varer  
4005 91 00  – –  Plader og bånd  
4005 91 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
4005 91 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
4005 99 00 00  – –  Andre varer  5  0  
4006  Ikke-vulkaniseret gummi i andre former (f.eks. stænger, rør og 
profiler) samt varer af ikke-vulkaniseret gummi (f.eks. 
rondeller og ringe)  
4006 10 00 00  –  Slidbanegummi (»camel-back«)  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/473
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4006 90 00  –  Andre varer  
4006 90 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
4006 90 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
4007 00 00 00  Tråde og snore af blødgummi  5  0  
4008  Plader, bånd, strimler, stænger og profiler, af blødgummi  
– Af cellegummi (skumgummi og lign.)  
4008 11 00 00  – –  Plader, bånd og strimler  5  0  
4008 19 00 00  – –  Andre varer  5  0  
– Af anden gummi  
4008 21  – –  Plader, bånd og strimler  
4008 21 10 00  – – –  Gulvbelægningsmaterialer og måtter  2  0  
4008 21 90 00  – – –  Andre varer  2  0  
4008 29 00  – –  Andre varer  
4008 29 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
4008 29 00 30  – – –  Profiler, udskårne, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
4008 29 00 90  – – –  Andre varer  5  0  
4009  Rør og slanger af blødgummi, også med fittings (f.eks. muffer, 
rørknæ, forbindelsesstykker)  
– Ikke forstærket eller på anden måde i forbindelse med andre 
materialer  
4009 11 00 00  – –  Uden fittings  0  0  
4009 12 00 00  – –  Med fittings  0  0  
– Forstærket eller på anden måde i forbindelse kun med metal  
4009 21 00 00  – –  Uden fittings  0  0  
4009 22 00 00  – –  Med fittings  0  0  
– Forstærket eller på anden måde i forbindelse kun med teks ­
tilmaterialer  
4009 31 00 00  – –  Uden fittings  0  0DA L 161/474 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4009 32 00 00  – –  Med fittings  0  0  
– Forstærket eller på anden måde i forbindelse med andre 
materialer  
4009 41 00 00  – –  Uden fittings  0  0  
4009 42 00 00  – –  Med fittings  0  0  
4010  Driv- og transportremme af blødgummi  
– Transportremme  
4010 11 00 00  – –  Forstærket udelukkende med metal  0  0  
4010 12 00 00  – –  Forstærket udelukkende med tekstilmaterialer  0  0  
4010 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Drivremme  
4010 31 00 00  – –  Endeløse drivremme med trapezformet tværsnit (V-remme), 
med langsgående riller, med omkreds på over 60 cm, men 
ikke over 180 cm  0 0  
4010 32 00 00  – –  Endeløse drivremme med trapezformet tværsnit (V-remme), 
undtagen med langsgående riller, med omkreds på over 
60 cm, men ikke over 180 cm  0 0  
4010 33 00 00  – –  Endeløse drivremme med trapezformet tværsnit (V-remme), 
med langsgående riller, med omkreds på over 180 cm, men 
ikke over 240 cm  0 0  
4010 34 00 00  – –  Endeløse drivremme med trapezformet tværsnit (V-remme), 
undtagen med langsgående riller, med omkreds på over 
180 cm, men ikke over 240 cm  0 0  
4010 35 00 00  – –  Endeløse synkrondrivremme (tandremme), med omkreds 
på over 60 cm, men ikke over 150 cm  0 0  
4010 36 00 00  – –  Endeløse synkrondrivremme (tandremme), med omkreds 
på over 150 cm, men ikke over 198 cm  0 0  
4010 39 00 00  – –  Andre varer  0  0  
4011  Nye dæk, af gummi  
4011 10 00  –  Af den art der anvendes til personmotorkøretøjer (herunder 
stationcars og racerbiler)  10 5  
4011 20  –  Af den art der anvendes til busser og lastbiler  
4011 20 10 00  – –  Med belastningsevne 121 eller derunder  7  5DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/475
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4011 20 90 00  – –  Med belastningsevne over 121  7  5  
4011 30 00  –  Af den art der anvendes til luftfartøjer  
4011 30 00 30  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  2  0  
4011 30 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
4011 40  –  Af den art der anvendes til motorcykler  
4011 40 20 00  – –  Til fælge med diameter 33 cm eller derunder  10  3  
4011 40 80 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
4011 50 00 00  –  Af den art der anvendes til cykler  10  3  
– I andre tilfælde, med slidbane med sildebensmønster eller 
lignende mønster  
4011 61 00 00  – –  Af den art der anvendes til landbrugs- og skovbrugskøre ­
tøjer og -maskiner  10 3  
4011 62 00 00  – –  Af den art, der anvendes til entreprenørkøretøjer og 
-maskiner og som har en fælgstørrelse på ikke over 61 cm  10 3  
4011 63 00 00  – –  Af den art, der anvendes til entreprenørkøretøjer og 
-maskiner og som har en fælgstørrelse på over 61 cm  10 3  
4011 69 00 00  – –  I andre tilfælde  7  3  
– I andre tilfælde  
4011 92 00 00  – –  Af den art der anvendes til landbrugs- og skovbrugskøre ­
tøjer og -maskiner  10 3  
4011 93 00 00  – –  Af den art, der anvendes til entreprenørkøretøjer og 
-maskiner og som har en fælgstørrelse på ikke over 61 cm  10 3  
4011 94 00 00  – –  Af den art, der anvendes til entreprenørkøretøjer og 
-maskiner og som har en fælgstørrelse på over 61 cm  10 3  
4011 99 00 00  – –  I andre tilfælde  7  3  
4012  Regummerede eller brugte dæk, af gummi; massive og hule 
ringe, slidbaner til dæk samt fælgbånd, af gummi  
– Regummerede dæk  
4012 11 00 00  – –  Af den art der anvendes til personmotorkøretøjer (herunder 
stationcars og racerbiler)  10 3  
4012 12 00 00  – –  Af den art der anvendes til busser og lastbiler  10  3DA L 161/476 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4012 13 00  – –  Af den art der anvendes til luftfartøjer  
4012 13 00 30  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
4012 13 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
4012 19 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
4012 20 00  –  Brugte dæk  
4012 20 00 30  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
4012 20 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
4012 90  –  Andre varer  
4012 90 20 00  – –  Massive og hule ringe  10  3  
4012 90 30 00  – –  Slidbaner til dæk  10  3  
4012 90 90 00  – –  Fælgbånd  10  3  
4013  Slanger af gummi  
4013 10  –  Af den art der anvendes til personmotorkøretøjer (herunder 
stationcars og racerbiler) busser eller lastbiler  
4013 10 10 00  – –  Af den art der anvendes til personmotorkøretøjer (herunder 
stationcars og racerbiler)  10 5  
4013 10 90 00  – –  Af den art der anvendes til busser og lastbiler  2  0  
4013 20 00 00  –  Af den art der anvendes til cykler  5  0  
4013 90 00 00  –  I andre tilfælde  10  5  
4014  Hygiejniske eller pharmaceutiske artikler (herunder sutter), af 
blødgummi, også med dele af hårdgummi  
4014 10 00 00  –  Præservativer  5  0  
4014 90  –  Andre varer  
4014 90 10 00  – –  Sutter, flaskesutter og lign., til spædbørn  5  0  
4014 90 90 00  – –  Andre varer  2  0  
4015  Beklædningsgenstande (herunder handsker, vanter og luffer) 
og tilbehør dertil, af blødgummi  
– Handsker, vanter og lufferDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/477
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4015 11 00 00  – –  Til kirurgisk brug  5  0  
4015 19  – –  I andre tilfælde  
4015 19 10 00  – – –  Til husholdningsbrug  5  0  
4015 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
4015 90 00 00  –  Andre varer  10  3  
4016  Andre varer af blødgummi  
4016 10 00  –  Af cellegummi (skumgummi og lign.)  
4016 10 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
4016 10 00 30  – –  Til teknisk brug, til anvendelse i civile luftfartøjer  3  0  
4016 10 00 90  – –  I andre tilfælde  13  3  
– I andre tilfælde  
4016 91 00 00  – –  Gulvbelægningsmaterialer og måtter  5  0  
4016 92 00 00  – –  Viskelæder  2  0  
4016 93 00  – –  Pakninger, underlagskiver og lignende varer  
4016 93 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
4016 93 00 30  – – –  Til teknisk brug, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
4016 93 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
4016 94 00 00  – –  Stødfangere (fendere), også oppustelige, til både og skibe  5  0  
4016 95 00 00  – –  Andre oppustelige varer  5  0  
4016 99  – –  Andre varer  
4016 99 20 00  – – –  Dilatationsmuffer  10  3  
– – –  Andre varer  
– – – –  Til motorkøretøjer henhørende under pos. 8701-8705  
4016 99 52  – – – – –  Bestående af sammenklæbet metal og gummi  
4016 99 52 10  – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
4016 99 52 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
4016 99 58  – – – – –  I andre tilfældeDA L 161/478 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4016 99 58 10  – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
4016 99 58 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – – –  I andre tilfælde  
4016 99 91 00  – – – – –  Bestående af sammenklæbet metal og gummi  10  3  
4016 99 99  – – – – –  I andre tilfælde  
4016 99 99 10  – – – – – –  Til teknisk brug, til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
4016 99 99 90  – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
4017 00  Hårdgummi (f.eks. ebonit) i enhver form, herunder affald og 
skrot; varer af hårdgummi  
4017 00 10 00  –  Hårdgummi (f.eks. ebonit) i enhver form, herunder affald og 
skrot  0,5 0  
4017 00 90 00  –  Varer af hårdgummi  10  3  
VIII AFSNIT VIII - HUDER, SKIND, LÆDER, PELSSKIND OG 
VARER DERAF; SADELMAGERARBEJDER; REJSEARTIKLER, 
HÅNDTASKER OG LIGNENDE VARER; VARER AF TARME  
41 KAPITEL 41 - RÅ HUDER OG SKIND (UNDTAGEN PELS ­
SKIND) SAMT LÆDER  
4101  Rå huder og skind af hornkvæg (herunder bøfler) eller dyr af 
hestefamilien (friske eller saltede, tørrede, kalkede, picklede 
eller på anden måde konserverede, men ikke garvede, perga ­
mentbehandlede eller på anden måde beredte), også afhårede 
eller spaltede  
4101 20  –  Hele huder og skind, af vægt pr. skind ikke over 8 kg i kun 
tørret stand, 10 kg i tørsaltet stand, eller 16 kg i frisk, 
vådsaltet eller på anden måde konserveret stand  
4101 20 10 00  – –  Friske  0  0  
4101 20 30 00  – –  Vådsaltede  0  0  
4101 20 50 00  – –  Tørrede eller tørsaltede  0  0  
4101 20 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
4101 50  –  Hele huder og skind, af vægt over 16 kg pr. stk  
4101 50 10 00  – –  Friske  0  0  
4101 50 30 00  – –  Vådsaltede  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/479
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4101 50 50 00  – –  Tørrede eller tørsaltede  0  0  
4101 50 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
4101 90 00 00  –  Andre varer, herunder kruponer og halve kruponer  0  0  
4102  Rå skind af får og lam (friske eller saltede, tørrede, kalkede, 
picklede eller på anden måde konserverede, men ikke garvede, 
pergamentbehandlede eller på anden måde beredte), også afhå ­
rede eller spaltede, bortset fra sådanne, der er undtaget i 
henhold til bestemmelse 1 c) til dette kapitel  
4102 10  –  Med uld  
4102 10 10 00  – –  Af lam  0  0  
4102 10 90 00  – –  Af får  0  0  
– Uden uld  
4102 21 00 00  – –  Picklede  0  0  
4102 29 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
4103  Andre rå huder og skind (friske eller saltede, tørrede, kalkede, 
picklede eller på anden måde konserverede, men ikke garvede, 
pergamentbehandlede eller på anden måde beredte), også afhå ­
rede eller spaltede, bortset fra sådanne, der er undtaget i 
henhold til bestemmelse 1 b) eller c) til dette kapitel  
4103 20 00 00  –  Af reptiler  3  0  
4103 30 00 00  –  Af svin  3  0  
4103 90  –  I andre tilfælde  
4103 90 10 00  – –  Af geder eller gedekid  3  0  
4103 90 90 00  – –  I andre tilfælde  3  0  
4104  Garvede eller »crust« huder og skind af hornkvæg (herunder 
bøfler) eller dyr af hestefamilien, uden hår, også spaltede, men 
ikke yderligere beredte  
– I våd tilstand (herunder wet-blue)  
4104 11  – –  Narvlæder; narvlæder, spaltet  
4104 11 10 00  – – –  Hele huder og skind af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)  3 0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Af hornkvæg (herunder bøfler)DA L 161/480 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4104 11 51 00  – – – – –  Hele huder og skind, med areal pr. stk. over 2,6 m  2 
(28 kvadratfod)  3 0  
4104 11 59 00  – – – – –  Andre varer  3  0  
4104 11 90 00  – – – –  I andre tilfælde  3  0  
4104 19  – –  Andre varer  
4104 19 10 00  – – –  Hele huder og skind af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)  3 0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Af hornkvæg (herunder bøfler)  
4104 19 51 00  – – – – –  Hele huder og skind, med areal pr. stk. over 2,6 m  2 
(28 kvadratfod)  3 0  
4104 19 59 00  – – – – –  Andre varer  3  0  
4104 19 90 00  – – – –  I andre tilfælde  3  3  
– I tør tilstand (»crust«-læder)  
4104 41  – –  Narvlæder; narvlæder, spaltet  
– – –  Hele huder og skind af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)  
4104 41 11 00  – – – –  Af indiske »kips«, også uden hoved og ben, af nettovægt 
4,5 kg og derunder pr. stk., vegetabilsk garvet, også 
videre behandlet, men ikke umiddelbart anvendeligt til 
fremstilling af lædervarer  3 0  
4104 41 19 00  – – – –  I andre tilfælde  3  0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Af hornkvæg (herunder bøfler)  
4104 41 51 00  – – – – –  Hele huder og skind, med areal pr. stk. over 2,6 m  2 
(28 kvadratfod)  3 3  
4104 41 59 00  – – – – –  Andre varer  3  3  
4104 41 90 00  – – – –  I andre tilfælde  3  0  
4104 49  – –  Andre varer  
– – –  Hele huder og skind af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/481
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4104 49 11 00  – – – –  Af indiske »kips«, også uden hoved og ben, af nettovægt 
4,5 kg og derunder pr. stk., vegetabilsk garvet, også 
videre behandlet, men ikke umiddelbart anvendeligt til 
fremstilling af lædervarer  3 0  
4104 49 19 00  – – – –  I andre tilfælde  3  0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Af hornkvæg (herunder bøfler)  
4104 49 51 00  – – – – –  Hele huder og skind, med areal pr. stk. over 2,6 m  2 
(28 kvadratfod)  3 3  
4104 49 59 00  – – – – –  Andre varer  3  3  
4104 49 90 00  – – – –  I andre tilfælde  3  0  
4105  Garvede eller »crust« skind af får og lam, uden hår, også 
spaltede, men ikke yderligere beredte  
4105 10  –  I våd tilstand (herunder wet-blue)  
4105 10 10 00  – –  Ikke spaltet  3  0  
4105 10 90 00  – –  Spaltet  3  0  
4105 30  –  I tør tilstand (»crust« skind)  
4105 30 10 00  – –  Vegetabilsk forgarvet, af skind af indiske hårfår (métis), 
også videre behandlet, men ikke umiddelbart anvendeligt 
til fremstilling af lædervarer  3 0  
– – I andre tilfælde  
4105 30 91 00  – – –  Ikke spaltet  3  0  
4105 30 99 00  – – –  Spaltet  3  0  
4106  Garvede eller »crust« skind af andre dyr, uden hår, også spal ­
tede, men ikke yderligere beredte  
– Af geder eller gedekid  
4106 21  – –  I våd tilstand (herunder wet-blue)  
4106 21 10 00  – – –  Ikke spaltet  3  0  
4106 21 90 00  – – –  Spaltet  3  0  
4106 22  – –  I tør tilstand (»crust« skind)DA L 161/482 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4106 22 10 00  – – –  Vegetabilsk forgarvet, af skind af indiske geder, også 
videre behandlet, men ikke umiddelbart anvendeligt til 
fremstilling af lædervarer  3 0  
4106 22 90 00  – – –  I andre tilfælde  3  0  
– Af svin  
4106 31  – –  I våd tilstand (herunder wet-blue)  
4106 31 10 00  – – –  Ikke spaltet  3  0  
4106 31 90 00  – – –  Spaltet  3  0  
4106 32  – –  I tør tilstand (»crust« skind)  
4106 32 10 00  – – –  Ikke spaltet  3  0  
4106 32 90 00  – – –  Spaltet  3  0  
4106 40  –  Af reptiler  
4106 40 10 00  – –  Vegetabilsk forgarvet  3  0  
4106 40 90 00  – –  I andre tilfælde  3  0  
– I andre tilfælde  
4106 91 00 00  – –  I våd tilstand (herunder wet-blue)  3  0  
4106 92 00 00  – –  I tør tilstand (»crust« skind)  3  0  
4107  Læder, yderligere beredt efter garvning eller »crusting«, 
herunder pergamentbehandlet læder, af hornkvæg (herunder 
bøfler) eller af dyr af hestefamilien, uden hår, også spaltet, 
undtagen læder henhørende under pos. 4114  
– Hele huder og skind  
4107 11  – –  Narvlæder, ikke spaltet  
– – –  Læder af hele huder af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)  
4107 11 11 00  – – – –  Boxcalf  3  3  
4107 11 19 00  – – – –  Andre varer  3  3  
4107 11 90 00  – – –  Andre varer  3  3  
4107 12  – –  Narvlæder, spaltet  
– – –  Læder af hele huder af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/483
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4107 12 11 00  – – – –  Boxcalf  3  3  
4107 12 19 00  – – – –  Andre varer  3  3  
– – –  Andre varer  
4107 12 91 00  – – – –  Læder af hornkvæg (herunder bøfler)  3  0  
4107 12 99 00  – – – –  Læder af dyr af hestefamilien  3  3  
4107 19  – –  Andre varer  
4107 19 10 00  – – –  Læder af hele huder af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)  3 3  
4107 19 90 00  – – –  Andre varer  3  3  
– Andre varer, herunder sider  
4107 91  – –  Narvlæder, ikke spaltet  
4107 91 10 00  – – –  Sålelæder  3  3  
4107 91 90 00  – – –  Andre varer  3  3  
4107 92  – –  Narvlæder, spaltet  
4107 92 10 00  – – –  Læder af hornkvæg (herunder bøfler)  3  0  
4107 92 90 00  – – –  Læder af dyr af hestefamilien  3  3  
4107 99  – –  Andre varer  
4107 99 10 00  – – –  Læder af hornkvæg (herunder bøfler)  3  3  
4107 99 90 00  – – –  Læder af dyr af hestefamilien  3  3  
[4108]  
[4109]  
[4110]  
[4111]  
4112 00 00 00  Læder, yderligere beredt efter garvning eller »crusting«, 
herunder pergamentbehandlet læder, af får og lam, uden 
hår, også spaltet, undtagen læder henhørende under pos. 
4114  3 0  
4113  Læder, yderligere beredt efter garvning eller »crusting«, 
herunder pergamentbehandlet læder, af andre dyr, uden hår, 
også spaltet, undtagen læder henhørende under pos. 4114DA L 161/484 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4113 10 00 00  –  Af geder eller gedekid  3  0  
4113 20 00 00  –  Af svin  3  0  
4113 30 00 00  –  Af reptiler  3  0  
4113 90 00 00  –  I andre tilfælde  3  0  
4114  Semsgarvet læder (vaskeskind); laklæder og lamineret laklæder; 
metalliseret læder  
4114 10  –  Semsgarvet læder (vaskeskind)  
4114 10 10 00  – –  Af fåre- eller lammeskind  5  0  
4114 10 90 00  – –  Af andre skind  5  0  
4114 20 00 00  –  Laklæder og lamineret laklæder; metalliseret læder  5  0  
4115  Kunstlæder på basis af læder eller læderfibre, i plader eller 
bånd, også i ruller; afklip og andet affald af læder eller af 
kunstlæder, ikke anvendeligt til fremstilling af lædervarer; 
læderstøv, læderpulver og lædermel  
4115 10 00 00  –  Kunstlæder på basis af læder eller læderfibre, i plader eller 
bånd, også i ruller  10 3  
4115 20 00 00  –  Afklip og andet affald af læder eller af kunstlæder, ikke 
anvendeligt til fremstilling af lædervarer; læderstøv, læder ­
pulver og lædermel  10 3  
42 KAPITEL 42 - VARER AF LÆDER; SADELMAGERARBEJDER; 
REJSEARTIKLER, HÅNDTASKER OG LIGNENDE VARER; 
VARER AF TARME  
4201 00 00 00  Sadelmagerarbejder til dyr (herunder skagler, snore, benbeskyt ­
tere, mundkurve, sadeltæpper, sadeltasker, hundedækkener og 
lignende varer), af ethvert materiale  10 3  
4202  Kufferter, dokumentmapper, skoletasker, beautybokse, etuier 
og lignende beholdere til briller, kikkerter, fotografiapparater, 
musikinstrumenter og våben mv.; rejsetasker, isolerede tasker 
til transport af næringsmidler og drikkevarer, toilettasker, 
rygsække, håndtasker, indkøbstasker, tegnebøger, punge, 
kortetuier, cigaretetuier, tobakspunge, værktøjsetuier, sports ­
tasker, flaskeholdere, smykkeskrin, pudderdåser, æsker til 
spisebestik samt lignende beholdere, af læder eller kunstlæder, 
af plader eller folier af plast, af tekstilmaterialer, af vulcanfiber 
eller af pap, eller helt eller i overvejende grad beklædt med 
disse materialer eller med papirDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/485
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Kufferter, dokumentmapper, skoletasker og lign.  
4202 11  – –  Med yderside af læder, kunstlæder eller laklæder  
4202 11 10 00  – – –  Dokumentmapper, skoletasker og lign.  12,5  3  
4202 11 90 00  – – –  Andre varer  12,5  3  
4202 12  – –  Med yderside af plast eller tekstilmaterialer  
– – –  Af plader eller folier af plast  
4202 12 11 00  – – – –  Dokumentmapper, skoletasker og lign.  12,5  3  
4202 12 19 00  – – – –  Andre varer  12,5  3  
4202 12 50 00  – – –  Af støbt plast  12,5  3  
– – –  Af andre materialer, herunder vulcanfiber  
4202 12 91 00  – – – –  Dokumentmapper, skoletasker og lign.  12,5  3  
4202 12 99 00  – – – –  Andre varer  12,5  3  
4202 19  – –  I andre tilfælde  
4202 19 10 00  – – –  Af aluminium  12,5  3  
4202 19 90 00  – – –  Af andre materialer  12,5  3  
– Håndtasker, også med skulderrem, herunder håndtasker uden 
hank  
4202 21 00 00  – –  Med yderside af læder, kunstlæder eller laklæder  12,5  3  
4202 22  – –  Med yderside af plader eller folier af plast eller af tekstil ­
materialer  
4202 22 10 00  – – –  Af plader eller folier af plast  12,5  3  
4202 22 90 00  – – –  Af tekstilmaterialer  12,5  3  
4202 29 00 00  – –  I andre tilfælde  12,5  3  
– Genstande, som almindeligvis bæres i lommen eller i hånd ­
tasken  
4202 31 00 00  – –  Med yderside af læder, kunstlæder eller laklæder  12,5  3DA L 161/486 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4202 32  – –  Med yderside af plader eller folier af plast eller af tekstil ­
materialer  
4202 32 10 00  – – –  Af plader eller folier af plast  12,5  3  
4202 32 90 00  – – –  Af tekstilmaterialer  12,5  3  
4202 39 00 00  – –  I andre tilfælde  12,5  3  
– Andre varer  
4202 91  – –  Med yderside af læder, kunstlæder eller laklæder  
4202 91 10 00  – – –  Rejsetasker, toilettasker, rygsække og sportstasker  12,5  3  
4202 91 80 00  – – –  Andre varer  12,5  3  
4202 92  – –  Med yderside af plader eller folier af plast eller af tekstil ­
materialer  
– – –  Af plader eller folier af plast  
4202 92 11 00  – – – –  Rejsetasker, toilettasker, rygsække og sportstasker  12,5  3  
4202 92 15 00  – – – –  Etuier og lign. til musikinstrumenter  12,5  3  
4202 92 19 00  – – – –  Andre varer  12,5  3  
– – –  Af tekstilmaterialer  
4202 92 91 00  – – – –  Rejsetasker, toilettasker, rygsække og sportstasker  12,5  3  
4202 92 98 00  – – – –  Andre varer  12,5  3  
4202 99 00 00  – –  I andre tilfælde  12,5  3  
4203  Beklædningsgenstande og tilbehør dertil, af læder eller kunst ­
læder  
4203 10 00 00  –  Beklædningsgenstande  5  0  
– Handsker og luffer  
4203 21 00 00  – –  Handsker til sportsbrug  5  3  
4203 29  – –  I andre tilfælde  
4203 29 10 00  – – –  Beskyttelseshandsker til erhvervsmæssig brug (arbejds ­
handsker)  5 3  
– – –  Andre handsker og luffer  
4203 29 91 00  – – – –  Til mænd og drenge  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/487
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4203 29 99 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
4203 30 00 00  –  Bælter og skulderremme  10  3  
4203 40 00 00  –  Andet tilbehør til beklædningsgenstande  5  0  
[4204]  
4205 00  Andre varer af læder eller kunstlæder  
– Til teknisk brug  
4205 00 11 00  – –  Driv- og transportremme  25  5  
4205 00 19 00  – –  Andre varer  20  5  
4205 00 90 00  –  I andre tilfælde  20  5  
4206 00 00  Varer af tarme, guldslagerhinde, blærer eller sener  
4206 00 00 10  –  Catgut  25  3  
4206 00 00 90  –  Andre varer  10  5  
43 KAPITEL 43 - PELSSKIND OG KUNSTIGT PELSSKIND SAMT 
VARER DERAF  
4301  Rå pelsskind (herunder hoveder, haler, ben og andre stykker 
eller afklip, der er anvendelige til buntmagerarbejder), 
undtagen rå huder og skind henhørende under pos. 4101, 
4102 eller 4103  
4301 10 00 00  –  Af mink, hele, også uden hoved, hale eller ben  0  0  
4301 30 00 00  –  Af astrakan, breitschwanz, caracul, persianer og lignende 
lammeskind, samt skind af indiske, kinesiske, mongolske 
eller tibetanske lam, hele, også uden hoved, hale eller ben  1 0  
4301 60 00 00  –  Af ræv, hele, også uden hoved, hale eller ben  5  0  
4301 80  –  Andre pelsskind, hele, også uden hoved, hale eller ben  
4301 80 30 00  – –  Af murmeldyr  0  0  
4301 80 50 00  – –  Af rovdyr af kattefamilien  0  0  
4301 80 70  – –  I andre tilfælde  
4301 80 70 10  – – –  Af sæl, hele, også uden hoved, hale eller ben  5  0  
4301 80 70 90  – – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/488 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4301 90 00 00  –  Hoveder, haler, ben og andre stykker eller afklip, der er 
anvendelige til buntmagerarbejder  5 0  
4302  Garvede eller beredte pelsskind (herunder hoveder, haler, ben 
og andre stykker eller afklip), også sammensatte (uden 
tilføjelse af andre materialer), undtagen varer henhørende 
under pos. 4303  
– Pelsskind, hele, også uden hoved, hale eller ben, ikke 
sammensatte  
4302 11 00 00  – –  Af mink  5  0  
4302 19  – –  Af andre dyr  
4302 19 10 00  – – –  Af bæver  5  0  
4302 19 20 00  – – –  Af bisamrotte  5  0  
4302 19 30 00  – – –  Af ræv  5  0  
4302 19 35 00  – – –  Af kanin eller hare  5  0  
– – –  Af sæl af enhver art  
4302 19 41 00  – – – –  Af grønlandssælunger (»whitecoats«) eller klapmydsunger 
(»blue-backs«)  5 0  
4302 19 49 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
4302 19 50 00  – – –  Af havodder eller sumpbæver  5  0  
4302 19 60 00  – – –  Af murmeldyr  5  0  
4302 19 70 00  – – –  Af rovdyr af kattefamilien  5  0  
– – –  Af får eller lam  
4302 19 75 00  – – – –  Af astrakan, breitschwanz, caracul, persianer eller 
lignende lammeskind, samt skind af indiske, kinesiske, 
mongolske eller tibetanske lam  5 0  
4302 19 80 00  – – – –  Af andre dyr  5  0  
4302 19 95 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
4302 20 00 00  –  Hoveder, haler, ben og andre stykker eller afklip, ikke 
sammensatte  5 0  
4302 30  –  Hele pelsskind samt stykker eller afklip deraf, sammensatte  
4302 30 10 00  – –  Rykkede pelsskind  5  0  
– – Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/489
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4302 30 21 00  – – –  Af mink  5  0  
4302 30 25 00  – – –  Af kanin eller hare  5  0  
4302 30 31 00  – – –  Af astrakan, breitschwanz, caracul, persianer eller lignende 
lammeskind, samt skind af indiske, kinesiske, mongolske 
eller tibetanske lam  5 0  
4302 30 41 00  – – –  Af bisamrotte  5  0  
4302 30 45 00  – – –  Af ræv  5  0  
– – –  Af sæl af enhver art  
4302 30 51 00  – – – –  Af grønlandssælunger (»whitecoats«) eller klapmydsunger 
(»blue-backs«)  5 0  
4302 30 55 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
4302 30 61 00  – – –  Af havodder eller sumpbæver  5  0  
4302 30 71 00  – – –  Af rovdyr af kattefamilien  5  0  
4302 30 95 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
4303  Beklædningsgenstande og tilbehør dertil samt andre varer af 
pelsskind  
4303 10  –  Beklædningsgenstande og tilbehør dertil  
4303 10 10 00  – –  Af pelsskind af grønlandssælunger (»whitecoats«) eller klap ­
mydsunger (»blue-backs«)  10 3  
4303 10 90  – –  I andre tilfælde  
4303 10 90 10  – – –  Af minkskind  10  3  
4303 10 90 20  – – –  Af sumpbæver-, sneræve- eller ræveskind  10  3  
4303 10 90 30  – – –  Af kanin- eller hareskind  10  3  
4303 10 90 40  – – –  Af lammeskind  10  3  
4303 10 90 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
4303 90 00 00  –  Andre varer  10  3  
4304 00 00 00  Kunstigt pelsskind og varer deraf  10  3DA L 161/490 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
IX AFSNIT IX - TRÆ OG VARER DERAF; TRÆKUL; KORK OG 
VARER DERAF; KURVEMAGERARBEJDER OG ANDRE 
VARER AF FLETTEMATERIALER  
44 KAPITEL 44 - TRÆ OG VARER DERAF; TRÆKUL  
4401  Brænde; træ i form af flis eller spåner; savsmuld og træaffald, 
også agglomereret til briketter eller lignende former  
4401 10 00 00  –  Brænde  0  0  
– Træ i form af flis eller spåner  
4401 21 00 00  – –  Af nåletræ  0  0  
4401 22 00 00  – –  Af andet træ  0  0  
4401 30  –  Savsmuld og træaffald, også agglomereret til briketter eller 
lignende former  
4401 30 10 00  – –  Savsmuld  0  0  
4401 30 90 00  – –  Andre varer  0  0  
4402  Trækul (herunder kul af nøddeskaller eller af nødder), også 
agglomereret  
4402 10 00 00  –  Af bambus  0  0  
4402 90 00 00  –  I andre tilfælde  0  0  
4403  Træ, ubearbejdet eller afbarket, afgrenet eller groft tildannet på 
to eller fire sider  
4403 10 00 00  –  Malet, bejdset eller behandlet med kreosot eller andre 
træbeskyttelsesmidler  0 0  
4403 20  –  I andre tilfælde, af nåletræ  
– – Af rødgran ( Picea abies Karst .) eller almindelig ædelgran 
(Abies alba Mill .) 
4403 20 11 00  – – –  Rundtræ til opskæring  0  0  
4403 20 19 00  – – –  Andre varer  0  0  
– – Af skovfyr ( Pinus sylvestris  L.) 
4403 20 31 00  – – –  Rundtræ til opskæring  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/491
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4403 20 39 00  – – –  Andre varer  0  0  
– – I andre tilfælde  
4403 20 91 00  – – –  Rundtræ til opskæring  0  0  
4403 20 99 00  – – –  Andre varer  0  0  
– I andre tilfælde, af tropisk træ som nævnt i underpositions ­
bestemmelse 1 til dette kapitel  
4403 41 00 00  – –  Mørkerød meranti, lyserød meranti og meranti bakau  0  0  
4403 49  – –  Andre varer  
4403 49 10 00  – – –  Afrikansk mahogni, iroko og sapelli  0  0  
4403 49 20 00  – – –  Okoumé  0  0  
4403 49 40 00  – – –  Sipo  0  0  
4403 49 95 00  – – –  Andre varer  0  0  
– I andre tilfælde  
4403 91  – –  Af eg ( Quercus -arter)  
4403 91 10 00  – – –  Rundtræ til opskæring  0  0  
4403 91 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
4403 92  – –  Af bøg ( Fagus -arter)  
4403 92 10 00  – – –  Rundtræ til opskæring  0  0  
4403 92 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
4403 99  – –  I andre tilfælde  
4403 99 10 00  – – –  Af poppel  0  0  
4403 99 30 00  – – –  Af eucalyptus  0  0  
– – –  Af birk  
4403 99 51 00  – – – –  Rundtræ til opskæring  0  0  
4403 99 59 00  – – – –  Andre varer  0  0  
4403 99 95 00  – – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/492 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4404  Emner af træ til tøndebånd; stolper, pæle, stokke og lign., 
kløvede eller tilspidsede, men ikke savskårne i længderetnin ­
gen; emner af træ til spadserestokke, paraplyskafter, værktøjs ­
skafter og lign., groft tildannede eller afrundede, men ikke 
drejede, bøjede eller på anden måde bearbejdede; træspån og 
lign.  
4404 10 00 00  –  Af nåletræ  0  0  
4404 20 00 00  –  Af andet træ  0  0  
4405 00 00 00  Træuld og træmel  0  0  
4406  Jernbane- og sporvejssveller af træ  
4406 10 00 00  –  Ikke imprægnerede  0  0  
4406 90 00 00  –  I andre tilfælde  0  0  
4407  Træ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skræl ­
let, også høvlet, slebet eller samlet ende-til-ende, af tykkelse 
over 6 mm  
4407 10  –  Af nåletræ  
4407 10 15 00  – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Høvlet  
4407 10 31 00  – – – –  Af rødgran ( Picea abies Karst. ) eller almindelig ædelgran 
(Abies alba Mill. ) 0 0  
4407 10 33 00  – – – –  Af skovfyr ( Pinus sylvestris  L.) 0  0  
4407 10 38 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 10 91 00  – – – –  Af rødgran ( Picea abies Karst. ) eller almindelig ædelgran 
(Abies alba Mill .) 0 0  
4407 10 93 00  – – – –  Af skovfyr ( Pinus sylvestris  L.) 0  0  
4407 10 98 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Af tropisk træ som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til 
dette kapitel  
4407 21  – –  Mahogni ( Swietenia -arter)  
4407 21 10 00  – – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/493
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  I andre tilfælde  
4407 21 91 00  – – – –  Høvlet  0  0  
4407 21 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4407 22  – –  Virola, imbuia og balsa  
4407 22 10 00  – – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 22 91 00  – – – –  Høvlet  0  0  
4407 22 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4407 25  – –  Mørkerød meranti, lyserød meranti og meranti bakau  
4407 25 10 00  – – –  Samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 25 30 00  – – – –  Høvlet  0  0  
4407 25 50 00  – – – –  Slebet  0  0  
4407 25 90 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4407 26  – –  Hvid lauan, hvid meranti, hvid seraya, gul meranti og alan  
4407 26 10 00  – – –  Samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – –  Andre varer  
4407 26 30 00  – – – –  Høvlet  0  0  
4407 26 50 00  – – – –  Slebet  0  0  
4407 26 90 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4407 27  – –  Sapelli  
4407 27 10 00  – – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 27 91 00  – – – –  Høvlet  0  0  
4407 27 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4407 28  – –  IrokoDA L 161/494 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4407 28 10 00  – – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 28 91 00  – – – –  Høvlet  0  0  
4407 28 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4407 29  – –  Andre varer  
4407 29 15 00  – – –  Samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Afrikansk mahogni, azobé, dibetou, ilomba, jelutong, 
jongkong, kapur, kempas, keruing, limba, makoré, 
mansonia, merbau, obeche, okoumé, para-palisander, 
ramin, rio-palisander, rosenpalisander, sipo, teak og 
tiama  
– – – – –  Høvlet  
4407 29 20 00  – – – – – –  Af para-palisander, rio-palisander og rosenpalisander  0  0  
4407 29 25 00  – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4407 29 45 00  – – – – –  Slebet  0  0  
– – – – –  I andre tilfælde  
4407 29 61 00  – – – – – –  Azobé  0  0  
4407 29 68 00  – – – – – –  Andre varer  0  0  
– – – –  I andre tilfælde  
4407 29 83 00  – – – – –  Høvlet  0  0  
4407 29 85 00  – – – – –  Slebet  0  0  
4407 29 95 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– I andre tilfælde  
4407 91  – –  Af eg ( Quercus -arter)  
4407 91 15 00  – – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  HøvletDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/495
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4407 91 31 00  – – – – –  Ikke-sammensatte parketstaver  0  0  
4407 91 39 00  – – – – –  Andre varer  0  0  
4407 91 90 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4407 92 00 00  – –  Af bøg ( Fagus -arter)  0  0  
4407 93  – –  Af løn ( Acer -arter)  
4407 93 10 00  – – –  Høvlet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 93 91 00  – – – –  Slebet  0  0  
4407 93 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4407 94  – –  Af kirsebærtræ ( Prunus -arter)  
4407 94 10 00  – – –  Høvlet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 94 91 00  – – – –  Slebet  0  0  
4407 94 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4407 95  – –  Af ask ( Fraxinus -arter)  
4407 95 10 00  – – –  Høvlet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 95 91 00  – – – –  Slebet  0  0  
4407 95 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4407 99  – –  I andre tilfælde  
4407 99 20 00  – – –  Samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 99 25 00  – – – –  Høvlet  0  0  
4407 99 40 00  – – – –  Slebet  0  0  
– – – –  I andre tilfælde  
4407 99 91 00  – – – – –  Af poppel  0  0DA L 161/496 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4407 99 96 00  – – – – –  Af tropisk træ  0  0  
4407 99 98 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4408  Plader til fineringsarbejde (herunder sådanne plader fremstillet 
ved skæring af lamineret træ), til fremstilling af krydsfinér eller 
lignende lamineret træ samt træ, savet i længderetningen, 
skåret eller skrællet, også høvlet, slebet, splejset eller samlet 
ende-til-ende, af tykkelse ikke over 6 mm  
4408 10  –  Af nåletræ  
4408 10 15 00  – –  Høvlet; slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – I andre tilfælde  
4408 10 91 00  – – –  Træ til fremstilling af blyanter  0  0  
– – –  Andre varer  
4408 10 93 00  – – – –  Af tykkelse 1 mm og derunder  0  0  
4408 10 99 00  – – – –  Af tykkelse over 1 mm  0  0  
– Af tropisk træ som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til 
dette kapitel  
4408 31  – –  Mørkerød meranti, lyserød meranti og meranti bakau  
4408 31 11 00  – – –  Samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
4408 31 21 00  – – – –  Høvlet  0  0  
4408 31 25 00  – – – –  Slebet  0  0  
4408 31 30 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4408 39  – –  Andre varer  
– – –  Afrikansk mahogni, hvid lauan, limba, mahogni ( Swiete ­
nia-arter), obeche, okoumé, para-palisander, rio-palisander, 
rosenpalisander, sapelli, sipo og virola  
4408 39 15 00  – – – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – – –  I andre tilfælde  
4408 39 21 00  – – – – –  Høvlet  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/497
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – – – –  I andre tilfælde  
4408 39 31 00  – – – – – –  Af tykkelse 1 mm og derunder  0  0  
4408 39 35 00  – – – – – –  Af tykkelse over 1 mm  0  0  
– – –  Andre varer  
4408 39 55 00  – – – –  Høvlet; slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller 
slebet  0 0  
– – – –  I andre tilfælde  
4408 39 70 00  – – – – –  Træ til fremstilling af blyanter  0  0  
– – – – –  Andre varer  
4408 39 85 00  – – – – – –  Af tykkelse 1 mm og derunder  0  0  
4408 39 95 00  – – – – – –  Af tykkelse over 1 mm  0  0  
4408 90  –  I andre tilfælde  
4408 90 15 00  – –  Høvlet; slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  0  0  
– – I andre tilfælde  
4408 90 35 00  – – –  Træ til fremstilling af blyanter  0  0  
– – –  Andre varer  
4408 90 85 00  – – – –  Af tykkelse 1 mm og derunder  0  0  
4408 90 95 00  – – – –  Af tykkelse over 1 mm  0  0  
4409  Træ (herunder ikke-sammensatte parketstaver), profileret (plø ­
jet, notet, falset, rejfet, kelet eller lignende) i hele længden på 
en eller flere kanter, ender eller overflader, også høvlet, slebet 
eller samlet ende-til-ende  
4409 10  –  Af nåletræ  
4409 10 11 00  – –  Rammelister til malerier, fotografier, spejle eller lignende 
genstande  0 0  
4409 10 18 00  – –  Andre varer  0  0  
– Af andet træ  
4409 21 00 00  – –  Af bambus  0  0  
4409 29  – –  I andre tilfældeDA L 161/498 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4409 29 10 00  – – –  Rammelister til malerier, fotografier, spejle eller lignende 
genstande  0 0  
– – –  Andre varer  
4409 29 91 00  – – – –  Ikke-sammensatte parketstave  0  0  
4409 29 99 00  – – – –  Andre varer  0  0  
4410  Spånplader, OSB-plader og lignende plader (f.eks. waferboard) 
af træ eller af andre træagtige materialer, også agglomereret 
med harpiks eller andre organiske bindemidler  
– Af træ  
4410 11  – –  Spånplader  
4410 11 10 00  – – –  Ubearbejdet eller kun slebne  0  0  
4410 11 30 00  – – –  Belagt med papir imprægneret med melaminplast  0  0  
4410 11 50 00  – – –  Belagt med dekorative plastplader  0  0  
4410 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4410 12  – –  OSB-plader  
4410 12 10 00  – – –  Ubearbejdet eller kun slebne  0  0  
4410 12 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4410 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
4410 90 00 00  –  I andre tilfælde  0  0  
4411  Træfiberplader og fiberplader af andre træagtige materialer, 
også agglomereret med harpiks eller andre organiske binde ­
midler  
– Halvhårde fiberplader (MDF)  
4411 12  – –  Af tykkelse 5 mm og derunder  
4411 12 10 00  – – –  Ikke mekanisk bearbejdede eller beklædt på overfladen  0  0  
4411 12 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4411 13  – –  Af tykkelse over 5 mm, men ikke over 9 mm  
4411 13 10 00  – – –  Ikke mekanisk bearbejdede eller beklædt på overfladen  0  0  
4411 13 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/499
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4411 14  – –  Af tykkelse over 9 mm  
4411 14 10 00  – – –  Ikke mekanisk bearbejdede eller beklædt på overfladen  0  0  
4411 14 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre varer  
4411 92  – –  Med densitet over 0,8 g/cm  3 
4411 92 10 00  – – –  Ikke mekanisk bearbejdede eller beklædt på overfladen  0  0  
4411 92 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4411 93  – –  Med densitet over 0,5 g/cm  3 , men ikke over 0,8 g/cm  3 
4411 93 10 00  – – –  Ikke mekanisk bearbejdede eller beklædt på overfladen  0  0  
4411 93 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4411 94  – –  Med densitet 0,5 g/cm  3 og derunder  
4411 94 10 00  – – –  Ikke mekanisk bearbejdede eller beklædt på overfladen  0  0  
4411 94 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4412  Krydsfinér, finerede plader og lignende laminerede træproduk ­
ter 
4412 10 00 00  –  Af bambus  0  0  
– Andet krydsfinér udelukkende bestående af plader af træ 
(bortset fra bambus), hvoraf hver enkelt er af højst 6 mm 
tykkelse  
4412 31  – –  Med mindst et udvendigt lag af tropisk træ som nævnt i 
underpositionsbestemmelse 1 til dette kapitel  
4412 31 10 00  – – –  Af afrikansk mahogni, hvid lauan, lyserød meranti, 
mørkerød meranti, limba, mahogni ( Swietenia -arter), 
obeche, okoumé, para-palisander, rio-palisander, rosenpa ­
lisander sapelli, sipo og virola  0 0  
4412 31 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4412 32 00 00  – –  Andre varer med mindst et udvendigt lag af andet træ end 
nåletræ  0 0  
4412 39 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre varer  
4412 94  – –  Stavlimet eller bloklimet finér  
4412 94 10 00  – – –  Med mindst et udvendigt lag af andet træ end nåletræ  0  0DA L 161/500 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4412 94 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4412 99  – –  I andre tilfælde  
4412 99 30 00  – – –  Indeholdende mindst et lag spånplader  0  0  
4412 99 70 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4413 00 00 00  Træ med forøget densitet, i blokke, plader, lameller eller 
profiler  0 0  
4414 00  Trærammer til malerier, fotografier, spejle eller lignende 
genstande  
4414 00 10 00  –  Af tropiske træsorter som nævnt i supplerende bestemmelse 
2 til dette kapitel  0 0  
4414 00 90 00  –  Af andet træ  0  0  
4415  Pakkasser, tremmekasser, tromler og lignende pakningsgen ­
stande af træ; kabeltromler af træ; lastpaller og lign., af træ; 
pallerammer af træ  
4415 10  –  Pakkasser, tremmekasser, tromler og lignende pakningsgen ­
stande; kabeltromler  
4415 10 10 00  – –  Pakkasser, tremmekasser, tromler og lignende pakningsgen ­
stande  0 0  
4415 10 90 00  – –  Kabeltromler  0  0  
4415 20  –  Lastpaller og lign.; pallerammer  
4415 20 20 00  – –  Flade paller; pallerammer  0  0  
4415 20 90 00  – –  Andre varer  0  0  
4416 00 00 00  Fade, tønder, kar, baljer, bøtter og andre bødkerarbejder samt 
dele dertil, af træ, herunder tøndestaver  0 0  
4417 00 00 00  Værktøj og redskaber af træ; skafter, håndtag og lignende dele 
af træ til værktøj og redskaber; børstetræ, skafter og håndtag 
af træ til koste og børster; blokke og læster af træ til fodtøj  0 0  
4418  Snedker- og tømrerarbejder af træ til bygningsbrug, herunder 
lamelplader (celleplader) af træ, sammensatte gulvbrædder og 
tagspån (»shingles« og »shakes«), af træ  
4418 10  –  Vinduer, glasdøre og rammer dertil  
4418 10 10 00  – –  Af tropiske træsorter som nævnt i supplerende bestem ­
melse 2 til dette kapitel  0 0  
4418 10 50 00  – –  Af nåletræ  0  0  
4418 10 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/501
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4418 20  –  Døre og rammer dertil, samt dørtærskler  
4418 20 10 00  – –  Af tropiske træsorter som nævnt i supplerende bestem ­
melse 2 til dette kapitel  0 0  
4418 20 50 00  – –  Af nåletræ  0  0  
4418 20 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
4418 40 00 00  –  Forskallinger til betonstøbning  0  0  
4418 50 00 00  –  Tagspån (»shingles« og »shakes«)  0  0  
4418 60 00 00  –  Stolper og bjælker  0  0  
– Sammensatte gulvbrædder  
4418 71 00 00  – –  Til mosaikgulve  0  0  
4418 72 00 00  – –  I andre tilfælde, af flere lag træ  0  0  
4418 79 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
4418 90  –  Andre varer  
4418 90 10 00  – –  Laminerede bjælker og lignende lamineret træ (limtræ)  0  0  
4418 90 80 00  – –  Andre varer  0  0  
4419 00  Bordservice og køkkenudstyr, af træ  
4419 00 10 00  –  Af tropiske træsorter som nævnt i supplerende bestemmelse 
2 til dette kapitel  0 0  
4419 00 90 00  –  Af andet træ  0  0  
4420  Indlagt træ og træmosaik; æsker, skrin og etuier til smykker 
eller bestik samt lignende varer af træ; statuetter og andre 
dekorationsgenstande af træ; boligudstyr af træ, ikke 
henhørende under kapitel 94  
4420 10  –  Statuetter og andre dekorationsgenstande, af træ  
4420 10 11 00  – –  Af tropiske træsorter som nævnt i supplerende bestem ­
melse 2 til dette kapitel  0 0  
4420 10 19 00  – –  Af andet træ  0  0  
4420 90  –  Andre varer  
4420 90 10 00  – –  Indlagt træ og træmosaik  0  0DA L 161/502 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – Andre varer  
4420 90 91 00  – – –  Af tropiske træsorter som nævnt i supplerende bestem ­
melse 2 til dette kapitel  0 0  
4420 90 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4421  Andre varer af træ  
4421 10 00 00  –  Bøjler til tøj  0  0  
4421 90  –  Andre varer  
4421 90 91 00  – –  Af træfiberplader og lign.  0  0  
4421 90 98 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
45 KAPITEL 45 - KORK OG VARER DERAF  
4501  Naturkork, rå eller groft bearbejdet; korkaffald; knust, granu ­
leret eller pulveriseret kork  
4501 10 00 00  –  Naturkork, rå eller groft bearbejdet  5  0  
4501 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
4502 00 00 00  Naturkork, hvis yderste barklag er fjernet eller som er groft 
tilskåret i firkantede stykker, eller tilskåret i rektangulære eller 
kvadratiske blokke, plader, folier eller bånd (herunder skarp ­
kantede emner til propper)  5 0  
4503  Varer af naturkork  
4503 10  –  Propper  
4503 10 10 00  – –  Cylindriske  5  0  
4503 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
4503 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
4504  Preskork (med eller uden bindemiddel) og varer deraf  
4504 10  –  Blokke, tavler, plader, folier og bånd; fliser af enhver form; 
massive cylindre, herunder rondeller  
– – Propper  
4504 10 11 00  – – –  Til mousserende vin, også med påsat skive af naturkork  5  0  
4504 10 19 00  – – –  I andre tilfælde  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/503
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – Andre varer  
4504 10 91 00  – – –  Med bindemiddel  5  0  
4504 10 99 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
4504 90  –  Andre varer  
4504 90 20 00  – –  Propper  5  0  
4504 90 80  – –  Andre varer  
4504 90 80 30  – – –  Pakninger, underlagsskiver og lignende varer, til anven ­
delse i civile luftfartøjer  0,5 0  
4504 90 80 90  – – –  Andre varer  5  0  
46 KAPITEL 46 - KURVEMAGERARBEJDER OG ANDRE VARER 
AF FLETTEMATERIALER  
4601  Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også 
samlede til bånd; flettematerialer samt flettede lidser og 
lignende varer af flettematerialer, i pladeform, sammenbundne 
eller vævede, også i form af færdigvarer (f.eks. måtter, tæpper 
og skærme)  
– Måtter, tæpper og skærme af vegetabilske materialer  
4601 21  – –  Af bambus  
4601 21 10 00  – – –  Af flettede lidser og lignende varer af flettematerialer  5  0  
4601 21 90 00  – – –  Af andre flettematerialer  5  0  
4601 22  – –  Af spanskrør  
4601 22 10 00  – – –  Af flettede lidser og lignende varer af flettematerialer  5  0  
4601 22 90 00  – – –  Af andre flettematerialer  5  0  
4601 29  – –  I andre tilfælde  
4601 29 10 00  – – –  Af flettede lidser og lignende varer af flettematerialer  5  0  
4601 29 90 00  – – –  Af andre flettematerialer  5  0  
– Andre varer  
4601 92  – –  Af bambus  
4601 92 05 00  – – –  Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også 
samlede til bånd  5 0DA L 161/504 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Andre varer  
4601 92 10 00  – – – –  Af flettede lidser og lignende varer af flettematerialer  5  0  
4601 92 90 00  – – – –  Af andre flettematerialer  5  0  
4601 93  – –  Af spanskrør  
4601 93 05 00  – – –  Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også 
samlede til bånd  5 0  
– – –  Andre varer  
4601 93 10 00  – – – –  Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også 
samlede til bånd  5 0  
4601 93 90 00  – – – –  Af andre flettematerialer  5  0  
4601 94  – –  Af andre vegetabilske materialer  
4601 94 05 00  – – –  Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også 
samlede til bånd  5 0  
– – –  Andre varer  
4601 94 10 00  – – – –  Af flettede lidser og lignende varer af flettematerialer  5  0  
4601 94 90 00  – – – –  Af andre flettematerialer  5  0  
4601 99  – –  I andre tilfælde  
4601 99 05 00  – – –  Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også 
samlede til bånd  5 0  
– – –  Andre varer  
4601 99 10 00  – – – –  Af flettede lidser og lignende varer af flettematerialer  5  0  
4601 99 90 00  – – – –  Af andre flettematerialer  5  0  
4602  Kurvemagerarbejder og andre varer fremstillet direkte af flet ­
tematerialer eller af de under pos. 4601 hørende varer; varer 
af luffa  
– Af vegetabilske materialer  
4602 11 00 00  – –  Af bambus  5  0  
4602 12 00 00  – –  Af spanskrør  5  0  
4602 19  – –  I andre tilfælde  
4602 19 10 00  – – –  Flaskehylstre  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/505
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Andre varer  
4602 19 91 00  – – – –  Kurvemagerarbejder og andre varer fremstillet direkte af 
flettematerialer  5 0  
4602 19 99 00  – – – –  Andre varer  5  0  
4602 90 00 00  –  I andre tilfælde  5  0  
X AFSNIT X - PAPIRMASSE AF TRÆ ELLER ANDRE CELLULO ­
SEHOLDIGE MATERIALER; GENBRUGSPAPIR OG -PAP 
(AFFALD); PAPIR OG PAP SAMT VARER DERAF  
47 KAPITEL 47 - PAPIRMASSE AF TRÆ ELLER ANDRE CELLU ­
LOSEHOLDIGE MATERIALER; GENBRUGSPAPIR OG -PAP 
(AFFALD)  
4701 00  Mekanisk træmasse  
4701 00 10 00  –  Termomekanisk træmasse  0  0  
4701 00 90 00  –  Anden mekanisk træmasse  0  0  
4702 00 00 00  Dissolvingmasse af kemisk træmasse  0  0  
4703  Kemisk træmasse (natroncellulose eller sulfatcellulose), 
undtagen dissolvingmasse  
– Ubleget  
4703 11 00 00  – –  Af nåletræ  0  0  
4703 19 00 00  – –  Af andet træ  0  0  
– Halvbleget eller bleget  
4703 21 00 00  – –  Af nåletræ  0  0  
4703 29 00 00  – –  Af andet træ  0  0  
4704  Kemisk træmasse (sulfitcellulose), undtagen dissolvingmasse  
– Ubleget  
4704 11 00 00  – –  Af nåletræ  0  0  
4704 19 00 00  – –  Af andet træ  0  0  
– Halvbleget eller bleget  
4704 21 00 00  – –  Af nåletræ  0  0  
4704 29 00 00  – –  Af andet træ  0  0DA L 161/506 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4705 00 00 00  Træmasse fremstillet ved en kombineret kemisk-mekanisk 
proces  0 0  
4706  Papirmasse fremstillet af genbrugspapir og -pap (affald) eller af 
andre celluloseholdige materialer  
4706 10 00 00  –  Af bomuldslinters  0  0  
4706 20 00 00  –  Papirmasse fremstillet af genbrugspapir og -pap (affald)  0  0  
4706 30 00 00  –  I andre tilfælde, af bambus  0  0  
– I andre tilfælde  
4706 91 00 00  – –  Mekanisk masse  0  0  
4706 92 00 00  – –  Kemisk masse  0  0  
4706 93 00 00  – –  Halvkemisk masse  0  0  
4707  Genbrugspapir og -pap (affald)  
4707 10 00 00  –  Af ubleget kraftpapir eller kraftpap samt af bølgepapir og 
bølgepap  0 0  
4707 20 00 00  –  Af andet papir eller pap, hovedsagelig fremstillet af bleget 
kemisk masse, ikke farvet i massen  0 0  
4707 30  –  Af papir eller pap, hovedsagelig fremstillet af mekanisk 
masse (f.eks. aviser, blade og lignende tryksager)  
4707 30 10 00  – –  Gamle og usolgte aviser og ugeblade, telefonbøger, 
brochurer og reklametryksager  0 0  
4707 30 90 00  – –  Andre varer  0  0  
4707 90  –  Andre varer, herunder usorteret affald  
4707 90 10 00  – –  Usorteret  0  0  
4707 90 90 00  – –  Sorteret  0  0  
48 KAPITEL 48 - PAPIR OG PAP; VARER AF PAPIRMASSE, 
PAPIR OG PAP  
4801 00 00 00  Avispapir, i ruller og ark  0  0  
4802  Papir og pap, ikke belagt, af den art, der anvendes til skriv ­
ning, trykning eller anden grafisk brug, ikke-perforeret papir 
til hulkort og hulbånd, i ruller eller kvadratiske eller rektan ­
gulære ark, uanset størrelse, undtagen papir henhørende under 
pos. 4801 eller 4803; håndgjort papir og pap  
4802 10 00 00  –  Håndgjort papir og pap  0  0  
4802 20 00 00  –  Råpapir og -pap, af den art der anvendes til lysfølsomt, 
varmefølsomt eller elektrofølsomt papir og pap  0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/507
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4802 40  –  Tapetråpapir  
4802 40 10 00  – –  Træfrit eller med indhold af mekanisk træmasse på ikke 
over 10 vægtprocent af den samlede fibermængde  0 0  
4802 40 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andet papir og pap, træfrit eller med indhold af mekanisk 
træmasse eller kemisk-mekanisk træmasse på ikke over 10 
vægtprocent af den samlede fibermængde  
4802 54 00 00  – –  Af vægt under 40 g pr. m  2 0 0  
4802 55  – –  Af vægt 40 g pr. m  2 eller derover, men ikke over 
150 g pr. m  2 , i ruller  
4802 55 15 00  – – –  Af vægt 40 g pr. m  2 eller derover, men under 
60 g pr. m  2 0 0  
4802 55 25 00  – – –  Af vægt 60 g pr. m  2 eller derover, men under 
75 g pr. m  2 0 0  
4802 55 30 00  – – –  Af vægt 75 g pr. m  2 eller derover, men under 
80 g pr. m  2 0 0  
4802 55 90 00  – – –  Af vægt 80 g pr. m  2 eller derover  0  0  
4802 56  – –  Af vægt 40 g pr. m  2 eller derover, men ikke over 
150 g pr. m  2 , i ark hvis ene sidelængde ikke overstiger 
435 mm og den anden ikke 297 mm, i udfoldet stand  
4802 56 20 00  – – –  Hvis ene sidelængde måler 297 mm og den anden 
210 mm (A4 format)  0 0  
4802 56 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4802 57 00 00  – –  I andre tilfælde, af vægt 40 g pr. m  2 eller derover, men ikke 
over 150 g pr. m  2 0 0  
4802 58  – –  Af vægt over 150 g pr. m  2 
4802 58 10 00  – – –  I ruller  0  0  
4802 58 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andet papir og pap, med indhold af mekanisk træmasse eller 
kemisk-mekanisk træmasse på over 10 vægtprocent af den 
samlede fiber-mængde  
4802 61  – –  I rullerDA L 161/508 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4802 61 15 00  – – –  Af vægt under 72 g pr. m  2 og med indhold af mekanisk 
træmasse på over 50 vægtprocent af den samlede fiber ­
mængde  0 0  
4802 61 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4802 62 00 00  – –  I ark, hvis ene sidelængde ikke overstiger 435 mm og den 
anden ikke 297 mm, i udfoldet stand  0 0  
4802 69 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
4803 00  Papir, af den art der anvendes til toiletpapir, renseservietter, 
håndklæder og servietter, og lignende papir til husholdnings- 
eller toiletbrug, samt cellulosevat og cellulosefiberdug, også 
kreppet, plisseret, mønsterpresset, mønsterpræget, perforeret, 
med farvet eller dekoreret overflade eller med påtryk, i ruller 
eller ark  
4803 00 10 00  –  Cellulosevat  0  0  
– Kreppet papir og cellulosefiberdug (tissue), af vægt pr. lag  
4803 00 31 00  – –  Ikke over 25 g pr. m  2 0 0  
4803 00 39 00  – –  Over 25 g pr. m  2 0 0  
4803 00 90 00  –  Andre varer  0  0  
4804  Kraftpapir og kraftpap, ikke belagt, i ruller og ark, undtagen 
varer henhørende under pos. 4802 eller 4803  
– Kraftliner  
4804 11  – –  Ubleget  
– – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  
4804 11 11 00  – – – –  Af vægt under 150 g pr. m  2 0 0  
4804 11 15 00  – – – –  Af vægt 150 g pr. m  2 eller derover, men under 
175 g pr. m  2 0 0  
4804 11 19 00  – – – –  Af vægt 175 g pr. m  2 eller derover  0  0  
4804 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4804 19  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængdeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/509
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – – –  Bestående af et eller flere ublegede lag og et udvendigt 
lag, der er bleget, halvbleget eller farvet, af vægt pr. m  2 
4804 19 11 00  – – – – –  Under 150 g  0  0  
4804 19 15 00  – – – – –  150 g eller derover, men under 175 g  0  0  
4804 19 19 00  – – – – –  175 g eller derover  0  0  
– – – –  I andre tilfælde, af vægt pr. m  2 
4804 19 31 00  – – – – –  Under 150 g  0  0  
4804 19 38 00  – – – – –  150 g eller derover  0  0  
4804 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Sækkepapir  
4804 21  – –  Ubleget  
4804 21 10 00  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  0 0  
4804 21 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4804 29  – –  I andre tilfælde  
4804 29 10 00  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  0 0  
4804 29 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andet kraftpapir og kraftpap af vægt ikke over 
150 g pr. m  2 
4804 31  – –  Ubleget  
– – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  
4804 31 51 00  – – – –  Kraftpapir til isolering af elektriske kabler og komponen ­
ter 0 0  
4804 31 58 00  – – – –  Andre varer  0  0  
4804 31 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4804 39  – –  I andre tilfældeDA L 161/510 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  
4804 39 51 00  – – – –  Ensartet bleget i massen  0  0  
4804 39 58 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
4804 39 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andet kraftpapir og kraftpap af vægt over 150 g pr. m  2 , 
men under 225 g pr. m  2 
4804 41  – –  Ubleget  
4804 41 10 00  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  0 0  
– – –  I andre tilfælde  
4804 41 91 00  – – – –  Saturating kraft  0  0  
4804 41 99 00  – – – –  Andre varer  0  0  
4804 42  – –  Ensartet bleget i massen, med indhold af kemisk træmasse 
på over 95 vægtprocent af den samlede fibermængde  
4804 42 10 00  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  0 0  
4804 42 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4804 49  – –  I andre tilfælde  
4804 49 10 00  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  0 0  
4804 49 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andet kraftpapir og kraftpap af vægt 225 g pr. m  2 eller 
derover  
4804 51  – –  Ubleget  
4804 51 10 00  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  0 0  
4804 51 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/511
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4804 52  – –  Ensartet bleget i massen, med indhold af kemisk træmasse 
på over 95 vægtprocent af den samlede fibermængde  
4804 52 10 00  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  0 0  
4804 52 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4804 59  – –  I andre tilfælde  
4804 59 10 00  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  0 0  
4804 59 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4805  Andet papir og pap, ikke belagt, i ruller eller ark, ikke yder ­
ligere bearbejdet eller behandlet end nævnt i bestemmelse 3 til 
dette kapitel  
– Papir til indlæg i bølgepap (fluting)  
4805 11 00 00  – –  Halvkemisk papir til indlæg i bølgepap (fluting)  0  0  
4805 12 00 00  – –  Af masse af halm  0  0  
4805 19  – –  Andre varer  
4805 19 10 00  – – –  Wellenstoff  0  0  
4805 19 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
– Testliner (af genbrugsmasse)  
4805 24 00 00  – –  Af vægt ikke over 150 g pr. m  2 0 0  
4805 25 00 00  – –  Af vægt over 150 g pr. m  2 0 0  
4805 30  –  Sulfitpapir til indpakning  
4805 30 10 00  – –  Af vægt under 30 g pr. m  2 0 0  
4805 30 90 00  – –  Af vægt 30 g pr. m  2 eller derover  0  0  
4805 40 00 00  –  Filtrerpapir og filtrerpap  0  0  
4805 50 00 00  –  Kludepapir og kludepap  0  0  
– Andre varer  
4805 91 00 00  – –  Af vægt ikke over 150 g pr. m  2 0 0DA L 161/512 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4805 92 00 00  – –  Af vægt over 150 g pr. m  2 , men under 225 g pr. m  2 0 0  
4805 93  – –  Af vægt 225 g pr. m  2 eller derover  
4805 93 20 00  – – –  Af genbrugspapir  0  0  
4805 93 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4806  Ægte pergamentpapir og -pap, imiteret pergamentpapir, 
kalkerpapir og pergamyn samt andet glittet gennemsigtigt 
eller gennemskinneligt papir, i ruller og ark  
4806 10 00 00  –  Ægte pergamentpapir og -pap  0  0  
4806 20 00 00  –  Imiteret pergamentpapir  0  0  
4806 30 00 00  –  Kalkerpapir  0  0  
4806 40  –  Pergamyn og andet glittet gennemsigtigt eller gennemskin ­
neligt papir  
4806 40 10 00  – –  Pergamyn  0  0  
4806 40 90 00  – –  Andre varer  0  0  
4807 00  Papir og pap bestående af sammenklæbede lag af papir eller 
pap, uden imprægnering eller belægning på overfladen, også 
med indvendig forstærkning, i ruller og ark  
4807 00 30 00  –  Af genbrugspapir, også belagt med papir  0  0  
4807 00 80 00  –  I andre tilfælde  0  0  
4808  Bølgepapir og bølgepap, også med påklæbede plane flader, 
samt kreppet, plisseret, mønsterpresset, mønsterpræget og 
perforeret papir, i ruller eller ark, undtagen varer henhørende 
under pos. 4803  
4808 10 00 00  –  Bølgepapir og bølgepap, også perforeret  0  0  
4808 20 00 00  –  Sækkepapir, kreppet eller plisseret, også mønsterpresset, 
mønsterpræget eller perforeret  0 0  
4808 30 00 00  –  Andet kraftpapir, kreppet eller plisseret, også mønsterpresset, 
mønsterpræget eller perforeret  0 0  
4808 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
4809  Karbonpapir, selvkopierende papir samt andet kopierings- og 
overføringspapir (herunder belagt eller imprægneret papir til 
stencils eller offsetplader), også med påtryk, i ruller eller ark  
4809 20  –  Selvkopierende papirDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/513
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4809 20 10 00  – –  I ruller  0  0  
4809 20 90 00  – –  I ark  0  0  
4809 90  –  Andre varer  
4809 90 10 00  – –  Karbonpapir og lignende kopieringspapir  0  0  
4809 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
4810  Papir og pap belagt på den ene eller på begge sider med 
kaolin eller andre uorganiske stoffer, også med bindemiddel, 
uden anden belægning, også med farvet eller dekoreret over ­
flade eller med påtryk, i ruller eller kvadratiske eller rektangu ­
lære ark, uanset størrelse  
– Papir og pap, af den art, der anvendes til skrivning, trykning 
eller anden grafisk brug, træfrit eller med indhold af meka ­
nisk træmasse eller kemisk-mekanisk træmasse på ikke over 
10 vægtprocent af den samlede fibermængde  
4810 13  – –  I ruller  
4810 13 20 00  – – –  Papir og pap, af den art der anvendes til lysfølsomt, 
varmefølsomt eller elektrofølsomt papir og pap, af vægt 
ikke over 150 g pr. m  2 0 0  
4810 13 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
4810 14  – –  I ark hvis ene sidelængde ikke overstiger 435 mm og den 
anden ikke 297 mm, i udfoldet stand  
4810 14 20 00  – – –  Papir og pap, af den art der anvendes til lysfølsomt, 
varmefølsomt eller elektrofølsomt papir og pap, af vægt 
ikke over 150 g pr. m  2 0 0  
4810 14 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
4810 19  – –  I andre tilfælde  
4810 19 10 00  – – –  Papir og pap, af den art der anvendes til lysfølsomt, 
varmefølsomt eller elektrofølsomt papir og pap, af vægt 
ikke over 150 g pr. m  2 0 0  
4810 19 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
– Papir og pap, af den art der anvendes til skrivning, trykning 
eller anden grafisk brug, med indhold af mekanisk træmasse 
eller kemisk-mekanisk træmasse på over 10 vægtprocent af 
den samlede fibermængde  
4810 22  – –  »Light weight coated« (LWC) papirDA L 161/514 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4810 22 10 00  – – –  I ruller af bredde over 15 cm eller i ark med én side ­
længde over 36 cm og den anden over 15 cm, i udfoldet 
stand  0 0  
4810 22 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4810 29  – –  Andre varer  
4810 29 30 00  – – –  I ruller  0  0  
4810 29 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Kraftpapir og kraftpap, undtagen af den art der anvendes til 
skrivning, trykning eller anden grafisk brug  
4810 31 00 00  – –  Ensartet bleget i massen, med indhold af kemisk træmasse 
på over 95 vægtprocent af den samlede fibermængde, af 
vægt ikke over 150 g pr. m  2 0 0  
4810 32  – –  Ensartet bleget i massen, med indhold af kemisk træmasse 
på over 95 vægtprocent af den samlede fibermængde, af 
vægt over 150 g pr. m  2 
4810 32 10 00  – – –  Belagt med kaolin  0  0  
4810 32 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4810 39 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andet papir og pap  
4810 92  – –  Flerlaget  
4810 92 10 00  – – –  Med alle lag bleget  0  0  
4810 92 30 00  – – –  Med kun et af yderlagene bleget  0  0  
4810 92 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4810 99  – –  I andre tilfælde  
4810 99 10 00  – – –  Bleget papir og pap, belagt med kaolin  0  0  
4810 99 30 00  – – –  Belagt med glimmerpulver  0  0  
4810 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4811  Papir, pap, cellulosevat og cellulosefiberdug, overtrukket, 
imprægneret, belagt, farvet eller dekoreret på overfladen eller 
med påtryk, i ruller eller kvadratiske eller rektangulære ark, 
uanset størrelse, undtagen varer henhørende under pos. 4803, 
4809 og 4810DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/515
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4811 10 00 00  –  Papir og pap, behandlet med tjære, bitumen eller asfalt  0  0  
– Papir og pap, belagt med klæbestof  
4811 41  – –  Selvklæbende  
4811 41 20 00  – – –  Af bredde ikke over 10 cm og med klæbemiddel af ikke- 
vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi  0 0  
4811 41 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4811 49 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Papir og pap, overtrukket, imprægneret eller belagt med 
plast (undtagen klæbestof)  
4811 51 00 00  – –  Bleget, af vægt over 150 g pr. m  2 0 0  
4811 59 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
4811 60 00 00  –  Papir og pap, overtrukket, imprægneret eller belagt med 
voks, paraffin, stearin, olie eller glycerin  0 0  
4811 90 00 00  –  Andet papir og pap samt cellulosevat og cellulosefiberdug  0  0  
4812 00 00 00  Filtrerblokke og filtrerplader af papirmasse  0  0  
4813  Cigaretpapir, også tilskåret, i hæfter eller i form af hylstre  
4813 10 00 00  –  I hæfter eller i form af hylstre  0  0  
4813 20 00 00  –  I ruller af bredde ikke over 5 cm  0  0  
4813 90  –  I andre tilfælde  
4813 90 10 00  – –  I ruller af bredde over 5 cm, men ikke over 15 cm  0  0  
4813 90 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
4814  Tapet og lignende vægbeklædning; gennemskinneligt vindues ­
papir  
4814 10 00 00  –  »Ingrain-papir«  0  0  
4814 20 00 00  –  Tapet og lignende vægbeklædning bestående af papir, der på 
overfladen er overtrukket eller belagt med et lag plast, der er 
kornet, mønsterpresset, mønsterpræget, farvet, mønstertrykt 
eller på anden måde dekoreret  0 0  
4814 90  –  Andre varerDA L 161/516 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4814 90 10 00  – –  Tapet og lignende vægbeklædning bestående af papir, der 
er kornet, mønsterpresset, mønsterpræget, farvet, mønster ­
trykt eller på anden måde dekoreret, belagt med et 
gennemsigtigt beskyttelseslag af plast  0 0  
4814 90 80 00  – –  Andre varer  0  0  
[4815]  
4816  Karbonpapir, selvkopierende papir samt andet kopierings- og 
overføringspapir (undtagen varer henhørende under pos. 
4809), stencils og offsetplader af papir, også i æsker  
4816 20 00 00  –  Selvkopierende papir  0  0  
4816 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
4817  Konvolutter, lukkede brevkort, ikke-illustrerede postkort samt 
korrespondancekort, af papir eller pap; æsker, mapper og 
lignende af papir eller pap, indeholdende assortimenter af 
brevpapir, konvolutter mv.  
4817 10 00 00  –  Konvolutter  0  0  
4817 20 00 00  –  Lukkede brevkort, ikke-illustrerede postkort samt korrespon ­
dancekort  0 0  
4817 30 00 00  –  Æsker, mapper og lignende af papir eller pap, indeholdende 
assortimenter af brevpapir, konvolutter mv.  0 0  
4818  Toiletpapir og lignende papir, cellulosevat eller cellulosefiber ­
dug, af den art der anvendes til husholdnings- eller hygiejne ­
brug, i ruller af bredde ikke over 36 cm eller i tilskåret form; 
lommetørklæder, renseservietter, håndklæder, duge, servietter, 
bleer, hygiejnebind og -tamponer, lagner og lignende varer til 
husholdnings-, hygiejne- eller hospitalsbrug, beklædningsgen ­
stande og tilbehør dertil, af papirmasse, papir, cellulosevat 
eller cellulosefiberdug  
4818 10  –  Toiletpapir  
4818 10 10 00  – –  Af vægt pr. lag ikke over 25 g pr. m  2 0 0  
4818 10 90 00  – –  Af vægt pr. lag over 25 g pr. m  2 0 0  
4818 20  –  Lommetørklæder, renseservietter og håndklæder  
4818 20 10 00  – –  Lommetørklæder og renseservietter  0  0  
– – Håndklæder  
4818 20 91 00  – – –  I ruller  0  0  
4818 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
4818 30 00 00  –  Duge og servietter  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/517
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4818 40  –  Hygiejnebind og -tamponer, bleer og bleindlæg til spædbørn 
og lignende varer til hygiejnebrug  
– – Hygiejnebind og -tamponer og lignende varer  
4818 40 11 00  – – –  Hygiejnebind  0  0  
4818 40 13 00  – – –  Hygiejnetamponer  0  0  
4818 40 19 00  – – –  Andre varer  0  0  
4818 40 90 00  – –  Bleer og bleindlæg til spædbørn og lignende varer til hygi ­
ejnebrug  0 0  
4818 50 00 00  –  Beklædningsgenstande og tilbehør dertil  0  0  
4818 90  –  Andre varer  
4818 90 10 00  – –  Varer, af den art der anvendes til kirurgisk, medicinsk eller 
sanitær brug, ikke i pakninger til detailsalg  0 0  
4818 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
4819  Æsker, kartoner, sække, poser og andre emballagegenstande af 
papir, pap, cellulosevat eller cellulosefiberdug; kartoteksæsker, 
brevbakker og lignende varer af papir eller pap, af den art der 
anvendes i kontorer, butikker og lign.  
4819 10 00 00  –  Æsker og kartoner af bølgepapir eller bølgepap  0  0  
4819 20 00 00  –  Sammenfoldelige æsker og kartoner, ikke af bølgepapir eller 
bølgepap  0 0  
4819 30 00 00  –  Sække og poser af bredde i bunden 40 cm eller derover  0  0  
4819 40 00 00  –  Andre sække og poser, herunder kræmmerhuse  0  0  
4819 50 00 00  –  Andre emballagegenstande, herunder omslag til grammofon ­
plader  0 0  
4819 60 00 00  –  Kartoteksæsker, brevbakker og lignende varer, af den art der 
anvendes i kontorer, butikker og lign.  0 0  
4820  Protokoller, regnskabsbøger, notesbøger, ordrebøger, kvitte ­
ringsblokke, brevpapirsblokke, notesblokke, dagbøger og 
lignende varer, stilehæfter, skriveunderlag, samlebind og doku ­
mentomslag, blanketsæt, også med karbonark, samt lignende 
varer af papir eller pap; album til prøver eller samlinger samt 
bogomslag, af papir eller pap  
4820 10  –  Protokoller, regnskabsbøger, notesbøger, ordrebøger, kvitte ­
ringsblokke, brevpapirsblokke, notesblokke, dagbøger og 
lignende varerDA L 161/518 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4820 10 10 00  – –  Protokoller, regnskabsbøger, ordrebøger og kvitterings ­
blokke  0 0  
4820 10 30 00  – –  Notesbøger, brevpapirsblokke og notesblokke  0  0  
4820 10 50 00  – –  Dagbøger  0  0  
4820 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
4820 20 00 00  –  Stilehæfter  0  0  
4820 30 00 00  –  Samlebind (bortset fra bogomslag) og dokumentomslag  0  0  
4820 40  –  Blanketsæt, også med karbonark  
4820 40 10 00  – –  I løbende baner  0  0  
4820 40 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
4820 50 00 00  –  Album til prøver eller samlinger  0  0  
4820 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
4821  Etiketter og mærkesedler af enhver art, af papir eller pap, også 
med påtryk  
4821 10  –  Med påtryk  
4821 10 10 00  – –  Selvklæbende  0  0  
4821 10 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
4821 90  –  I andre tilfælde  
4821 90 10 00  – –  Selvklæbende  0  0  
4821 90 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
4822  Bobiner, spoler og lignende varer af papirmasse, papir eller 
pap, også perforerede eller hærdede  
4822 10 00 00  –  Af den art der anvendes til opvinding af tekstilgarn  0  0  
4822 90 00 00  –  I andre tilfælde  0  0  
4823  Andet papir, pap, cellulosevat og cellulosefiberdug, tilskåret; 
andre varer af papirmasse, papir, pap, cellulosevat eller cellu ­
losefiberdug  
4823 20 00 00  –  Filtrerpapir og filtrerpap  0  0  
4823 40 00 00  –  Diagrampapir i ruller, ark eller skiver  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/519
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Bakker, fade, tallerkener, bægre og lignende varer, af papir 
eller pap  
4823 61 00 00  – –  Af bambus  0  0  
4823 69  – –  I andre tilfælde  
4823 69 10 00  – – –  Bakker, fade og tallerkener  0  0  
4823 69 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
4823 70  –  Formstøbte eller formpressede varer af papirmasse  
4823 70 10 00  – –  Ægemballage af papirmasse  0  0  
4823 70 90 00  – –  Andre varer  0  0  
4823 90  –  Andre varer  
4823 90 40 00  – –  Papir og pap, af den art der anvendes til skrivning, trykning 
eller anden grafisk brug  0 0  
4823 90 85 00  – –  Andre varer  0  0  
49 KAPITEL 49 - BØGER, AVISER, BILLEDER OG ANDRE 
TRYKSAGER; HÅNDSKREVNE ELLER MASKINSKREVNE 
ARBEJDER SAMT TEGNINGER  
4901  Trykte bøger, brochurer og lignende tryksager, også som 
enkelte ark  
4901 10 00 00  –  Som enkeltark, også sammenfoldede  0  0  
– I andre tilfælde  
4901 91 00 00  – –  Ordbøger og leksika, også i hæfter  0  0  
4901 99 00 00  – –  Andre varer  0  0  
4902  Aviser og tidsskrifter, også illustrerede eller med indhold af 
reklamer  
4902 10 00 00  –  Udgivet mindst 4 gange ugentlig  0  0  
4902 90  –  I andre tilfælde  
4902 90 10 00  – –  Udgivet en gang ugentligt  0  0  
4902 90 30 00  – –  Udgivet en gang månedligt  0  0DA L 161/520 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4902 90 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
4903 00 00 00  Børnebilledbøger samt tegne- eller malebøger til børn  0  0  
4904 00 00 00  Noder, håndskrevne eller trykte, også indbundne eller illustre ­
rede  0 0  
4905  Landkort, søkort og lignende kort af enhver art (herunder 
atlas, vægkort samt topografiske kort og glober), trykte  
4905 10 00 00  –  Glober  0  0  
– Andre varer  
4905 91 00 00  – –  I bogform  0  0  
4905 99 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
4906 00 00 00  Bygnings- og maskintegninger samt andre tegninger til indu ­
strielle, kommercielle, topografiske eller lignende formål, frem ­
stillet i hånden (originale); håndskrevne tekster; fotografiske 
reproduktioner på lysfølsomt papir samt karbonkopier af 
ovennævnte varer  0 0  
4907 00  Umakulerede frimærker, stempelmærker og lignende mærker, 
der er gangbare eller bliver gangbare i det land, hvor de har 
eller vil få en godkendt pålydende værdi; stempelpapir; penge ­
sedler; checks; aktier, obligationer og lignende værdipapirer  
4907 00 10 00  –  Umakulerede frimærker, stempelmærker og lignende mærker  0  0  
4907 00 30 00  –  Pengesedler  0  0  
4907 00 90 00  –  Andre varer  0  0  
4908  Overføringsbilleder af enhver art  
4908 10 00 00  –  Med indhold af ikke-frittet glasmasse  0  0  
4908 90 00 00  –  I andre tilfælde  0  0  
4909 00  Postkort, trykte eller illustrerede; trykte kort med lykønsk ­
ninger eller personlige meddelelser, også illustrerede, med 
eller uden konvolutter eller påsat udstyr  
4909 00 10 00  –  Postkort, trykte eller illustrerede  0  0  
4909 00 90 00  –  Andre varer  0  0  
4910 00 00 00  Kalendere af enhver art, trykte, herunder kalenderblokke  0  0  
4911  Andre tryksager, herunder trykte billeder og fotografierDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/521
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
4911 10  –  Reklametryksager, varekataloger og lignende varer  
4911 10 10 00  – –  Varekataloger  0  0  
4911 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
– Andre tryksager  
4911 91 00 00  – –  Billeder, tegninger og fotografier  0  0  
4911 99 00 00  – –  Andre varer  0  0  
XI AFSNIT XI - TEKSTILVARER  
50 KAPITEL 50 - NATURSILKE  
5001 00 00 00  Kokoner, anvendelige til afhaspning  2  0  
5002 00 00 00  Natursilke, usnoet eller kun svagt snoet  2  0  
5003 00 00 00  Affald af natursilke (herunder kokoner, der er uanvendelige til 
afhaspning, samt garnaffald og opkradset tekstilmateriale)  1 0  
5004 00  Garn af natursilke (undtagen garn af affald af natursilke), ikke i 
detailsalgsoplægninger  
5004 00 10 00  –  Ubleget, afkogt eller bleget  2  0  
5004 00 90 00  –  I andre tilfælde  1  0  
5005 00  Garn af affald af natursilke, ikke i detailsalgsoplægninger  
5005 00 10 00  –  Ubleget, afkogt eller bleget  2  0  
5005 00 90 00  –  I andre tilfælde  2  0  
5006 00  Garn af natursilke eller affald af natursilke, i detailsalgsoplæg ­
ninger; fishgut  
5006 00 10 00  –  Garn af natursilke  2  0  
5006 00 90 00  –  Garn af bourettesilke eller andet affald af natursilke; fishgut  2  0  
5007  Vævet stof af natursilke eller af affald af natursilke  
5007 10 00 00  –  Af bourettesilke  1  0  
5007 20  –  Andre varer, med indhold af natursilke eller affald af natur ­
silke, undtagen bourettesilke, på 85 vægtprocent og derover  
– – Crepestoffer  
5007 20 11 00  – – –  Ublegede, afkogte eller blegede  2  0DA L 161/522 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5007 20 19 00  – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – Pongée, habutai, honan, shantung, corah og lignende østa ­
siatiske stoffer, helt af natursilke (ikke blandet med schap ­
pesilke, bourettesilke eller andre tekstilmaterialer)  
5007 20 21 00  – – –  Med taftbinding, ubleget eller kun afkogt  2  0  
– – –  I andre tilfælde  
5007 20 31 00  – – – –  Med taftbinding  2  0  
5007 20 39 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – Andre varer  
5007 20 41 00  – – –  Åbne stoffer  2  0  
– – –  Andre varer  
5007 20 51 00  – – – –  Ublegede, afkogte eller blegede  1  0  
5007 20 59 00  – – – –  Farvede  1  0  
– – – –  Af garn af forskellige farver  
5007 20 61 00  – – – – –  Af bredde over 57 cm, men ikke over 75 cm  2  0  
5007 20 69 00  – – – – –  I andre tilfælde  1  0  
5007 20 71 00  – – – –  Trykte  2  0  
5007 90  –  Andre varer  
5007 90 10 00  – –  Ublegede, afkogte eller blegede  2  0  
5007 90 30 00  – –  Farvede  2  0  
5007 90 50 00  – –  Af garn af forskellige farver  2  0  
5007 90 90 00  – –  Trykte  1  0  
51 KAPITEL 51 - ULD SAMT FINE ELLER GROVE DYREHÅR; 
GARN OG VÆVET STOF AF HESTEHÅR  
5101  Uld, ikke kartet eller kæmmet  
– Uvasket uld, herunder skindvasket uld  
5101 11 00 00  – –  Klippet uld  0  0  
5101 19 00 00  – –  Andre varer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/523
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Affedtet, ikke carboniseret  
5101 21 00 00  – –  Klippet uld  0  0  
5101 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
5101 30 00 00  –  Carboniseret  0  0  
5102  Fine eller grove dyrehår, ikke kartet eller kæmmet  
– Fine dyrehår  
5102 11 00 00  – –  Af kashmirged  0  0  
5102 19  – –  I andre tilfælde  
5102 19 10 00  – – –  Af angorakanin  0  0  
5102 19 30 00  – – –  Af alpaka, lama og vikunna  0  0  
5102 19 40 00  – – –  Af kamel (herunder dromedar), yakokse, angoraged, tibe ­
tansk ged og lignende geder  0 0  
5102 19 90 00  – – –  Af kanin (undtagen angorakanin), hare, bæver, bæverrotte 
og bisamrotte  0 0  
5102 20 00 00  –  Grove dyrehår  0  0  
5103  Affald af uld samt af fine eller grove dyrehår, herunder garn ­
affald, men ikke opkradset tekstilmateriale  
5103 10  –  Kæmlinge (noils) af uld eller fine dyrehår  
5103 10 10 00  – –  Ikke carboniseret  0  0  
5103 10 90 00  – –  Carboniseret  0  0  
5103 20  –  Andet affald af uld eller fine dyrehår  
5103 20 10 00  – –  Garnaffald  0  0  
– – Andet affald  
5103 20 91 00  – – –  Ikke carboniseret  0  0  
5103 20 99 00  – – –  Carboniseret  0  0  
5103 30 00 00  –  Affald af grove dyrehår  0  0  
5104 00 00 00  Opkradset tekstilmateriale af uld samt af fine eller grove dyre ­
hår 0 0  
5105  Uld samt fine eller grove dyrehår, kartet eller kæmmet (her ­
under kæmmet uld i småstykker)DA L 161/524 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5105 10 00 00  –  Kartet uld  0  0  
– Uldtops og andet kæmmet uld  
5105 21 00 00  – –  Kæmmet uld i småstykker  0  0  
5105 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Fine dyrehår, kartet eller kæmmet  
5105 31 00 00  – –  Af kashmirged  0  0  
5105 39  – –  I andre tilfælde  
5105 39 10 00  – – –  Kartet  0  0  
5105 39 90 00  – – –  Kæmmet  0  0  
5105 40 00 00  –  Grove dyrehår, kartet eller kæmmet  0  0  
5106  Garn af kartet uld, ikke i detailsalgsoplægninger  
5106 10  –  Med indhold af uld på 85 vægtprocent eller derover  
5106 10 10 00  – –  Ubleget  0  0  
5106 10 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
5106 20  –  Med indhold af uld på under 85 vægtprocent  
5106 20 10 00  – –  Med indhold af uld og fine dyrehår på 85 vægtprocent eller 
derover  0 0  
– – I andre tilfælde  
5106 20 91 00  – – –  Ubleget  0  0  
5106 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
5107  Garn af kæmmet uld, ikke i detailsalgsoplægninger  
5107 10  –  Med indhold af uld på 85 vægtprocent eller derover  
5107 10 10 00  – –  Ubleget  0  0  
5107 10 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
5107 20  –  Med indhold af uld på under 85 vægtprocent  
– – Med indhold af uld og fine dyrehår på 85 vægtprocent eller 
derover  
5107 20 10 00  – – –  Ubleget  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/525
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5107 20 30 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med korte synte ­
tiske fibre  
5107 20 51 00  – – – –  Ubleget  0  0  
5107 20 59 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Blandet på anden måde  
5107 20 91 00  – – – –  Ubleget  0  0  
5107 20 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
5108  Garn af fine dyrehår, kartet eller kæmmet, ikke i detailsalg ­
soplægninger  
5108 10  –  Kartet  
5108 10 10 00  – –  Ubleget  1  0  
5108 10 90 00  – –  I andre tilfælde  1  0  
5108 20  –  Kæmmet  
5108 20 10 00  – –  Ubleget  1  0  
5108 20 90 00  – –  I andre tilfælde  1  0  
5109  Garn af uld eller fine dyrehår, i detailsalgsoplægninger  
5109 10  –  Med indhold af uld eller fine dyrehår på 85 vægtprocent 
eller derover  
5109 10 10 00  – –  I nøgler, strenge eller fed af vægt over 125 g, men ikke 
over 500 g  1 0  
5109 10 90 00  – –  I andre tilfælde  1  0  
5109 90  –  I andre tilfælde  
5109 90 10 00  – –  I nøgler, strenge eller fed af vægt over 125 g, men ikke 
over 500 g  1 0  
5109 90 90 00  – –  I andre tilfælde  1  0  
5110 00 00 00  Garn af grove dyrehår eller af hestehår (herunder overspundet 
garn af hestehår), også i detailsalgsoplægninger  2 0  
5111  Vævet stof af kartet uld eller kartede fine dyrehårDA L 161/526 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Med indhold af uld eller fine dyrehår på 85 vægtprocent 
eller derover  
5111 11 00 00  – –  Af vægt ikke over 300 g pr. m  2 0 0  
5111 19  – –  I andre tilfælde  
5111 19 10 00  – – –  Af vægt over 300 g pr. m  2 , men ikke over 450 g pr. m  2 0 0  
5111 19 90 00  – – –  Af vægt over 450 g pr. m  2 0 0  
5111 20 00 00  –  I andre tilfælde, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
endeløse kemofibre  0 0  
5111 30  –  I andre tilfælde, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
korte kemofibre  
5111 30 10 00  – –  Af vægt ikke over 300 g pr. m  2 0 0  
5111 30 30 00  – –  Af vægt over 300 g pr. m  2 , men ikke over 450 g pr. m  2 0 0  
5111 30 90 00  – –  Af vægt over 450 g pr. m  2 0 0  
5111 90  –  I andre tilfælde  
5111 90 10 00  – –  Med indhold af tekstilmaterialer henhørende under kapitel 
50 på over 10 vægtprocent  0 0  
– – I andre tilfælde  
5111 90 91 00  – – –  Af vægt ikke over 300 g pr. m  2 0 0  
5111 90 93 00  – – –  Af vægt over 300 g pr. m  2 , men ikke over 450 g pr. m  2 0 0  
5111 90 99 00  – – –  Af vægt over 450 g pr. m  2 0 0  
5112  Vævet stof af kæmmet uld eller kæmmede fine dyrehår  
– Med indhold af uld eller fine dyrehår på 85 vægtprocent 
eller derover  
5112 11 00 00  – –  Af vægt ikke over 200 g pr. m  2 0 0  
5112 19  – –  I andre tilfælde  
5112 19 10 00  – – –  Af vægt over 200 g pr. m  2 , men ikke over 375 g pr. m  2 0 0  
5112 19 90 00  – – –  Af vægt over 375 g pr. m  2 0 0  
5112 20 00 00  –  I andre tilfælde, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
endeløse kemofibre  0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/527
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5112 30  –  I andre tilfælde, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
korte kemofibre  
5112 30 10 00  – –  Af vægt ikke over 200 g pr. m  2 0 0  
5112 30 30 00  – –  Af vægt over 200 g pr. m  2 , men ikke over 375 g pr. m  2 0 0  
5112 30 90 00  – –  Af vægt over 375 g pr. m  2 0 0  
5112 90  –  I andre tilfælde  
5112 90 10 00  – –  Med indhold af tekstilmaterialer henhørende under kapitel 
50 på over 10 vægtprocent  0 0  
– – I andre tilfælde  
5112 90 91 00  – – –  Af vægt ikke over 200 g pr. m  2 0 0  
5112 90 93 00  – – –  Af vægt over 200 g pr. m  2 , men ikke over 375 g pr. m  2 0 0  
5112 90 99 00  – – –  Af vægt over 375 g pr. m  2 0 0  
5113 00 00 00  Vævet stof af grove dyrehår eller hestehår  5  0  
52 KAPITEL 52 - BOMULD  
5201 00  Bomuld, ikke kartet eller kæmmet  
5201 00 10 00  –  Hygroskopisk (vandsugende) eller bleget  0  0  
5201 00 90 00  –  I andre tilfælde  0  0  
5202  Affald af bomuld (herunder garnaffald og opkradset tekstil ­
materiale)  
5202 10 00 00  –  Garnaffald  1  0  
– Andre varer  
5202 91 00 00  – –  Opkradset tekstilmateriale  0  0  
5202 99 00 00  – –  Andre varer  1  0  
5203 00 00 00  Bomuld, kartet eller kæmmet  5  0  
5204  Sytråd af bomuld, også i detailsalgsoplægninger  
– Ikke i detailsalgsoplægninger  
5204 11 00 00  – –  Med indhold af bomuld på 85 vægtprocent eller derover  4  0  
5204 19 00 00  – –  I andre tilfælde  4  0DA L 161/528 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5204 20 00 00  –  I detailsalgsoplægninger  1  0  
5205  Garn af bomuld (undtagen sytråd), med indhold af bomuld på 
85 vægtprocent eller derover, ikke i detailsalgsoplægninger  
– Enkelttrådet garn af ikke-kæmmede fibre  
5205 11 00  – –  Af finhed 714,29 decitex eller derover (ikke over 14 
metrisk nummerering)  
5205 11 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 11 00 90  – – –  Andre varer  1  0  
5205 12 00  – –  Af finhed under 714,29 decitex, men ikke under 232,56 
decitex (over 14, men ikke over 43 metrisk nummerering)  
5205 12 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 12 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5205 13 00  – –  Af finhed under 232,56 decitex, men ikke under 192,31 
decitex (over 43, men ikke over 52 metrisk nummerering)  
5205 13 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 13 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5205 14 00  – –  Af finhed under 192,31 decitex, men ikke under 125 
decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk nummerering)  
5205 14 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 14 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5205 15  – –  Af finhed under 125 decitex (over 80 metrisk nummere ­
ring)  
5205 15 10  – – –  Af finhed under 125 decitex, men ikke under 83,33 
decitex (over 80, men ikke over 120 metrisk nummere ­
ring)  
5205 15 10 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 15 10 90  – – –  Andre varer  1  0  
5205 15 90  – – –  Af finhed under 83,33 decitex (over 120 metrisk numme ­
rering)  
5205 15 90 10  – – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 
38 0,1 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/529
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5205 15 90 90  – – – –  Andre varer  1  0  
– Enkelttrådet garn af kæmmede fibre  
5205 21 00  – –  Af finhed 714,29 decitex eller derover (ikke over 14 
metrisk nummerering)  
5205 21 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 21 00 90  – – –  Andre varer  1  0  
5205 22 00  – –  Af finhed under 714,29 decitex, men ikke under 232,56 
decitex (over 14, men ikke over 43 metrisk nummerering)  
5205 22 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 22 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5205 23 00  – –  Af finhed under 232,56 decitex, men ikke under 192,31 
decitex (over 43, men ikke over 52 metrisk nummerering)  
5205 23 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 23 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5205 24 00  – –  Af finhed under 192,31 decitex, men ikke under 125 
decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk nummerering)  
5205 24 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 24 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5205 26 00  – –  Af finhed under 125 decitex, men ikke under 106,38 
decitex (over 80, men ikke over 94 metrisk nummerering)  
5205 26 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 26 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5205 27 00  – –  Af finhed under 106,38 decitex, men ikke under 83,33 
decitex (over 94, men ikke over 120 metrisk nummerering)  
5205 27 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0DA L 161/530 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5205 27 00 90  – – –  Andre varerAndre varer  4  0  
5205 28 00  – –  Af finhed under 83,33 decitex (over 120 metrisk numme ­
rering)  
5205 28 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 28 00 90  – – –  Andre varer  1  0  
– Flertrådet eller kabelslået garn af ikke-kæmmede fibre  
5205 31 00  – –  Af finhed pr. tråd på 714,29 decitex eller derover (ikke 
over 14 metrisk nummerering pr. tråd)  
5205 31 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 31 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5205 32 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 714,29 decitex, men ikke 
under 232,56 decitex (over 14, men ikke over 43 
metrisk nummerering pr. tråd)  
5205 32 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 32 00 90  – – –  Andre varer  1  0  
5205 33 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 232,56 decitex, men ikke 
under 192,31 decitex (over 43, men ikke over 52 
metrisk nummerering pr. tråd)  
5205 33 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 33 00 90  – – –  I andre tilfælde  4  0  
5205 34 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 192,31 decitex, men ikke 
under 125 decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  
5205 34 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 34 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5205 35 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 125 decitex (over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  
5205 35 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/531
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Andre varer  
5205 35 00 91  – – – –  Af finhed pr. tråd under 83,33 decitex (over 120 
metrisk nummerering pr. tråd)  4 0  
5205 35 00 99  – – – –  I andre tilfælde  1  0  
– Flertrådet eller kabelslået garn af kæmmede fibre  
5205 41 00  – –  Af finhed pr. tråd på 714,29 decitex eller derover (ikke 
over 14 metrisk nummerering pr. tråd)  
5205 41 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 41 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5205 42 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 714,29 decitex, men ikke 
under 232,56 decitex (over 14, men ikke over 43 
metrisk nummerering pr. tråd)  
5205 42 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 42 00 90  – – –  Andre varer  1  0  
5205 43 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 232,56 decitex, men ikke 
under 192,31 decitex (over 43, men ikke over 52 
metrisk nummerering pr. tråd)  
5205 43 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 43 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5205 44 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 192,31 decitex, men ikke 
under 125 decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  
5205 44 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 44 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5205 46 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 125 decitex, men ikke under 
106,38 decitex (over 80, men ikke over 94 metrisk 
nummerering pr. tråd)  
5205 46 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 46 00 90  – – –  Andre varer  1  0  
5205 47 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 106,38 decitex, men ikke 
under 83,33 decitex (over 94, men ikke over 120 
metrisk nummerering pr. tråd)  
5205 47 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0DA L 161/532 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5205 47 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5205 48 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 83,33 decitex (over 120 
metrisk nummerering pr. tråd)  
5205 48 00 10  – – –  Strikkegarn, snoet, med snoningskoeffecient ikke over 38  0,1  0  
5205 48 00 90  – – –  Andre varer  4  0  
5206  Garn af bomuld (undtagen sytråd), med indhold af bomuld på 
under 85 vægtprocent, ikke i detailsalgsoplægninger  
– Enkelttrådet garn af ikke-kæmmede fibre  
5206 11 00 00  – –  Af finhed 714,29 decitex eller derover (ikke over 14 
metrisk nummerering)  0 0  
5206 12 00 00  – –  Af finhed under 714,29 decitex, men ikke under 232,56 
decitex (over 14, men ikke over 43 metrisk nummerering)  0 0  
5206 13 00 00  – –  Af finhed under 232,56 decitex, men ikke under 192,31 
decitex (over 43, men ikke over 52 metrisk nummerering)  0 0  
5206 14 00 00  – –  Af finhed under 192,31 decitex, men ikke under 125 
decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk nummerering)  0 0  
5206 15 00 00  – –  Af finhed under 125 decitex (over 80 metrisk nummere ­
ring)  0 0  
– Enkelttrådet garn af kæmmede fibre  
5206 21 00 00  – –  Af finhed 714,29 decitex eller derover (ikke over 14 
metrisk nummerering)  0 0  
5206 22 00 00  – –  Af finhed under 714,29 decitex, men ikke under 232,56 
decitex (over 14, men ikke over 43 metrisk nummerering)  0 0  
5206 23 00 00  – –  Af finhed under 232,56 decitex, men ikke under 192,31 
decitex (over 43, men ikke over 52 metrisk nummerering)  0 0  
5206 24 00 00  – –  Af finhed under 192,31 decitex, men ikke under 125 
decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk nummerering)  0 0  
5206 25 00 00  – –  Af finhed under 125 decitex (over 80 metrisk nummere ­
ring)  0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/533
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Flertrådet eller kabelslået garn af ikke-kæmmede fibre  
5206 31 00 00  – –  Af finhed pr. tråd på 714,29 decitex eller derover (ikke 
over 14 metrisk nummerering pr. tråd)  0 0  
5206 32 00 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 714,29 decitex, men ikke 
under 232,56 decitex (over 14, men ikke over 43 
metrisk nummerering pr. tråd)  0 0  
5206 33 00 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 232,56 decitex, men ikke 
under 192,31 decitex (over 43, men ikke over 52 
metrisk nummerering pr. tråd)  0 0  
5206 34 00 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 192,31 decitex, men ikke 
under 125 decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  0 0  
5206 35 00 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 125 decitex (over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  0 0  
– Flertrådet eller kabelslået garn af kæmmede fibre  
5206 41 00 00  – –  Af finhed pr. tråd på 714,29 decitex eller derover (ikke 
over 14 metrisk nummerering pr. tråd)  0 0  
5206 42 00 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 714,29 decitex, men ikke 
under 232,56 decitex (over 14, men ikke over 43 
metrisk nummerering pr. tråd)  0 0  
5206 43 00 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 232,56 decitex, men ikke 
under 192,31 decitex (over 43, men ikke over 52 
metrisk nummerering pr. tråd)  0 0  
5206 44 00 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 192,31 decitex, men ikke 
under 125 decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  0 0  
5206 45 00 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 125 decitex (over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  0 0  
5207  Garn af bomuld (undtagen sytråd), i detailsalgsoplægninger  
5207 10 00 00  –  Med indhold af bomuld på 85 vægtprocent eller derover  0  0  
5207 90 00 00  –  I andre tilfælde  0  0  
5208  Vævet stof af bomuld, med indhold af bomuld på 85 vægt ­
procent eller derover, af vægt 200 g eller derunder pr. m  2 
– Ubleget  
5208 11  – –  Lærredsvævet, af vægt 100 g eller derunder pr. m  2 
5208 11 10 00  – – –  Forbindsgaze  1  0DA L 161/534 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5208 11 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
5208 12  – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 
– – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 , men ikke over 
130 g pr. m  2 , af bredde  
5208 12 16  – – – –  165 cm eller derunder  
5208 12 16 10  – – – – –  Ikke over 115 cm  2  0  
5208 12 16 20  – – – – –  Over 115 cm, men ikke over 145 cm  1  0  
5208 12 16 90  – – – – –  Over 145 cm, men ikke over 165 cm  5  0  
5208 12 19 00  – – – –  Over 165 cm  5  0  
– – –  Lærredsvævet, af vægt over 130 g pr. m  2 , af bredde  
5208 12 96  – – – –  165 cm eller derunder  
5208 12 96 10  – – – – –  Over 115 cm, men ikke over 145 cm  5  0  
5208 12 96 90  – – – – –  I andre tilfælde  1  0  
5208 12 99 00  – – – –  Over 165 cm  1  0  
5208 13 00 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  1 0  
5208 19 00 00  – –  Andre varer  5  0  
– Bleget  
5208 21  – –  Lærredsvævet, af vægt 100 g eller derunder pr. m  2 
5208 21 10 00  – – –  Forbindsgaze  1  0  
5208 21 90 00  – – –  Andre varer  1  0  
5208 22  – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 
– – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 , men ikke over 
130 g pr. m  2 , af bredde  
5208 22 16  – – – –  165 cm eller derunder  
5208 22 16 10  – – – – –  Over 115 cm, men ikke over 145 cm  5  0  
5208 22 16 90  – – – – –  I andre tilfælde  2  0  
5208 22 19 00  – – – –  Over 165 cm  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/535
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Lærredsvævet, af vægt over 130 g pr. m  2 , af bredde  
5208 22 96  – – – –  165 cm eller derunder  
5208 22 96 10  – – – – –  Ikke over 115 cm  1  0  
5208 22 96 90  – – – – –  Over 115 cm  2  0  
5208 22 99 00  – – – –  Over 165 cm  1  0  
5208 23 00 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  5 0  
5208 29 00 00  – –  Andre varer  5  0  
– Farvet  
5208 31 00 00  – –  Lærredsvævet, af vægt 100 g eller derunder pr. m  2 2 0  
5208 32  – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 
– – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 , men ikke over 
130 g pr. m  2 , af bredde  
5208 32 16  – – – –  165 cm eller derunder  
5208 32 16 10  – – – – –  Ikke over 145 cm  5  0  
5208 32 16 90  – – – – –  Over 145 cm  0  0  
5208 32 19 00  – – – –  Over 165 cm  0  0  
– – –  Lærredsvævet, af vægt over 130 g pr. m  2 , af bredde  
5208 32 96  – – – –  165 cm eller derunder  
5208 32 96 10  – – – – –  Ikke over 115 cm  1  0  
5208 32 96 90  – – – – –  Over 115 cm  0  0  
5208 32 99 00  – – – –  Over 165 cm  0  0  
5208 33 00 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  5 0  
5208 39 00 00  – –  Andre varer  2  0  
– Fremstillet af garn af forskellige farver  
5208 41 00 00  – –  Lærredsvævet, af vægt 100 g eller derunder pr. m  2 5 0  
5208 42 00 00  – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 0 0DA L 161/536 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5208 43 00 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  0 0  
5208 49 00 00  – –  Andre varer  5  0  
– Trykt  
5208 51 00 00  – –  Lærredsvævet, af vægt 100 g eller derunder pr. m  2 1 0  
5208 52 00  – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 
5208 52 00 10  – – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 , men ikke over 
130 g pr. m  2 5 0  
5208 52 00 90  – – –  Lærredsvævet, af vægt over 130 g pr. m  2 1 0  
5208 59  – –  Andre varer  
5208 59 10 00  – – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  0 0  
5208 59 90 00  – – –  Andre varer  2  0  
5209  Vævet stof af bomuld, med indhold af bomuld på 85 vægt ­
procent eller derover, af vægt over 200 g pr. m  2 
– Ubleget  
5209 11 00 00  – –  Lærredsvævet  5  0  
5209 12 00 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  5 0  
5209 19 00 00  – –  Andre varer  1  0  
– Bleget  
5209 21 00 00  – –  Lærredsvævet  5  0  
5209 22 00 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  5 0  
5209 29 00 00  – –  Andre varer  2  0  
– Farvet  
5209 31 00 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5209 32 00 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  5 0  
5209 39 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Fremstillet af garn af forskellige farver  
5209 41 00 00  – –  Lærredsvævet  0  0  
5209 42 00 00  – –  Denimstof  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/537
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5209 43 00 00  – –  Andet kipervævet stof med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf 
afledte bindinger)  5 0  
5209 49 00  – –  Andre varer  
5209 49 00 10  – – –  Jacquardvævet, af bredde over 115 cm, men under 
140 cm  0 0  
5209 49 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Trykt  
5209 51 00 00  – –  Lærredsvævet  1  0  
5209 52 00 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  2 0  
5209 59 00 00  – –  Andre varer  0  0  
5210  Vævet stof af bomuld, med indhold af bomuld på under 85 
vægtprocent, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
kemofibre, af vægt 200 g eller derunder pr. m  2 
– Ubleget  
5210 11 00 00  – –  Lærredsvævet  0  0  
5210 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Bleget  
5210 21 00 00  – –  Lærredsvævet  0  0  
5210 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Farvet  
5210 31 00 00  – –  Lærredsvævet  0  0  
5210 32 00 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  0 0  
5210 39 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Fremstillet af garn af forskellige farver  
5210 41 00 00  – –  Lærredsvævet  0  0  
5210 49 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Trykt  
5210 51 00 00  – –  Lærredsvævet  0  0  
5210 59 00 00  – –  Andre varer  0  0DA L 161/538 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5211  Vævet stof af bomuld, med indhold af bomuld på under 85 
vægtprocent, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
kemofibre, af vægt over 200 g pr. m  2 
– Ubleget  
5211 11 00 00  – –  Lærredsvævet  1  0  
5211 12 00 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  5 0  
5211 19 00 00  – –  Andre varer  1  0  
5211 20 00 00  –  Bleget  5  0  
– Farvet  
5211 31 00 00  – –  Lærredsvævet  5  0  
5211 32 00 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  5 0  
5211 39 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Fremstillet af garn af forskellige farver  
5211 41 00 00  – –  Lærredsvævet  5  0  
5211 42 00 00  – –  Denimstof  5  0  
5211 43 00 00  – –  Andet kipervævet stof med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf 
afledte bindinger)  1 0  
5211 49  – –  Andre varer  
5211 49 10  – – –  Jacquardvævet  
5211 49 10 10  – – – –  Bolster til madrasser  5  0  
5211 49 10 90  – – – –  Andre varer  0  0  
5211 49 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
– Trykt  
5211 51 00 00  – –  Lærredsvævet  5  0  
5211 52 00 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  1 0  
5211 59 00 00  – –  Andre varer  5  0  
5212  Andet vævet stof af bomuld  
– Af vægt 200 g eller derunder pr. m  2DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/539
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5212 11  – –  Ubleget  
5212 11 10 00  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  0  0  
5212 11 90 00  – – –  Blandet på anden måde  0  0  
5212 12  – –  Bleget  
5212 12 10 00  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  0  0  
5212 12 90 00  – – –  Blandet på anden måde  0  0  
5212 13  – –  Farvet  
5212 13 10 00  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  0  0  
5212 13 90 00  – – –  Blandet på anden måde  0  0  
5212 14  – –  Af garn af forskellige farver  
5212 14 10 00  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  0  0  
5212 14 90 00  – – –  Blandet på anden måde  0  0  
5212 15  – –  Trykt  
5212 15 10 00  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  0  0  
5212 15 90 00  – – –  Blandet på anden måde  0  0  
– Af vægt over 200 g pr. m  2 
5212 21  – –  Ubleget  
5212 21 10 00  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  0  0  
5212 21 90 00  – – –  Blandet på anden måde  0  0  
5212 22  – –  Bleget  
5212 22 10 00  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  0  0  
5212 22 90 00  – – –  Blandet på anden måde  0  0  
5212 23  – –  Farvet  
5212 23 10 00  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  0  0  
5212 23 90 00  – – –  Blandet på anden måde  0  0  
5212 24  – –  Af garn af forskellige farver  
5212 24 10 00  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  0  0DA L 161/540 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5212 24 90 00  – – –  Blandet på anden måde  0  0  
5212 25  – –  Trykt  
5212 25 10 00  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  0  0  
5212 25 90 00  – – –  Blandet på anden måde  0  0  
53 KAPITEL 53 - ANDRE VEGETABILSKE TEKSTILFIBRE; PAPIR ­
GARN OG VÆVET STOF AF PAPIRGARN  
5301  Hør, rå eller beredt, men ikke spundet; blår og affald af hør 
(herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale)  
5301 10 00 00  –  Hør, rå eller rødnet  0  0  
– Hør, brækket, skættet, heglet eller på anden måde beredt, 
men ikke spundet  
5301 21 00 00  – –  Brækket eller skættet  1  0  
5301 29 00 00  – –  I andre tilfælde  1  0  
5301 30  –  Blår og affald af hør  
5301 30 10 00  – –  Blår  1  0  
5301 30 90 00  – –  Affald af hør  0  0  
5302  Hamp ( Cannabis sativa  L.), rå eller beredt, men ikke spundet; 
blår og affald af hamp (herunder garnaffald og opkradset teks ­
tilmateriale)  
5302 10 00 00  –  Hamp, rå eller rødnet  1  0  
5302 90 00 00  –  Andre varer  2  0  
5303  Jute og andre bastfibre (undtagen hør, hamp og ramie), rå eller 
beredt, men ikke spundet; blår og affald af disse fibre (her ­
under garnaffald og opkradset tekstilmateriale)  
5303 10 00 00  –  Jute og andre bastfibre, rå eller rødnet  0  0  
5303 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
[5304]  
5305 00 00 00  Kokos, abaca (Manilahamp eller  Musa textilis Nee ), ramie og 
andre vegetabilske tekstilfibre, ikke andetsteds tariferet, rå eller 
beredt, men ikke spundet; blår og affald af disse fibre (her ­
under garnaffald og opkradset tekstilmateriale)  0 0  
5306  Garn af hørDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/541
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5306 10  –  Enkelttrådet  
– – Ikke i detailsalgsoplægninger  
5306 10 10 00  – – –  Af finhed 833,3 decitex eller derover (ikke over 12 
metrisk nummerering)  1 0  
5306 10 30 00  – – –  Af finhed under 833,3 decitex, men ikke under 277,8 
decitex (over 12, men ikke over 36 metrisk nummerering)  2 0  
5306 10 50 00  – – –  Af finhed under 277,8 decitex (over 36 metrisk numme ­
rering)  2 0  
5306 10 90 00  – –  I detailsalgsoplægninger  1  0  
5306 20  –  Flertrådet eller kabelslået  
5606 20 10 00  – –  Ikke i detailsalgsoplægninger  1  0  
5306 20 90 00  – –  I detailsalgsoplægninger  2  0  
5307  Garn af jute eller andre bastfibre henhørende under pos. 5303  
5307 10  –  Enkelttrådet  
5307 10 10  – –  Af finhed 1 000 decitex eller derunder (10 metrisk 
nummerering eller derover)  
5307 10 10 10  – – –  Af jute  0  0  
5307 10 10 90  – – –  Af andre bastfibre  0  0  
5307 10 90 00  – –  Af finhed over 1 000 decitex (under 10 metrisk numme ­
rering)  0 0  
5307 20 00 00  –  Flertrådet eller kabelslået  0  0  
5308  Garn af andre vegetabilske tekstilfibre; papirgarn  
5308 10 00 00  –  Kokosgarn  0  0  
5308 20  –  Hampegarn  
5308 20 10 00  – –  Ikke i detailsalgsoplægninger  2  0  
5308 20 90 00  – –  I detailsalgsoplægninger  2  0  
5308 90  –  Andre varer  
– – Ramiegarn  
5308 90 12 00  – – –  Af finhed 277,8 decitex eller derover (ikke over 36 
metrisk nummerering)  2 0DA L 161/542 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5308 90 19 00  – – –  Af finhed under 277,8 decitex (over 36 metrisk numme ­
ring)  2 0  
5308 90 50 00  – –  Papirgarn  2  0  
5308 90 90 00  – –  Andre varer  2  0  
5309  Vævet stof af hør  
– Med indhold af hør på 85 vægtprocent eller derover  
5309 11  – –  Ubleget eller bleget  
5309 11 10 00  – – –  Ubleget  5  0  
5309 11 90 00  – – –  Bleget  5  0  
5309 19 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
– Med indhold af hør på under 85 vægtprocent  
5309 21  – –  Ubleget eller bleget  
5309 21 10 00  – – –  Ubleget  1  0  
5309 21 90 00  – – –  Bleget  5  0  
5309 29 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
5310  Vævet stof af jute eller andre bastfibre henhørende under pos. 
5303  
5310 10  –  Ubleget  
5310 10 10 00  – –  Af bredde 150 cm eller derunder  4  0  
5310 10 90 00  – –  Af bredde over 150 cm  4  0  
5310 90 00 00  –  I andre tilfælde  4  0  
5311 00  Vævet stof af andre vegetabilske tekstilfibre; vævet stof af 
papirgarn  
5311 00 10 00  –  Af ramie  5  0  
5311 00 90 00  –  Andre varer  5  0  
54 KAPITEL 54 - ENDELØSE KEMOFIBRE; STRIMLER OG 
LIGNENDE AF ENDELØSE KEMOFIBRE  
5401  Sytråd af endeløse kemofibre, også i detailsalgsoplægninger  
5401 10  –  Af endeløse syntetiske fibreDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/543
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – Ikke i detailsalgsoplægninger  
– – –  Omspundet garn (»core yarn«)  
5401 10 12 00  – – – –  Polyesterfibre omspundet med bomuldsfibre  0  0  
5401 10 14 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Andet garn  
5401 10 16 00  – – – –  Tekstureret garn  0  0  
5401 10 18 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
5401 10 90 00  – –  I detailsalgsoplægninger  0  0  
5401 20  –  Af endeløse regenererede fibre  
5401 20 10 00  – –  Ikke i detailsalgsoplægninger  0  0  
5401 20 90 00  – –  I detailsalgsoplægninger  0  0  
5402  Garn af endeløse syntetiske fibre (undtagen sytråd), ikke i 
detailsalgsoplægninger, herunder syntetiske monofilamenter 
af finhed under 67 decitex  
– Garn med høj styrke, af nylon eller andre polyamider  
5402 11 00 00  – –  Af aramider  0  0  
5402 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
5402 20 00 00  –  Garn med høj styrke, af polyestere  0  0  
– Tekstureret garn  
5402 31 00 00  – –  Af nylon eller andre polyamider, af finhed ikke over 50 tex 
pr. tråd  0 0  
5402 32 00 00  – –  Af nylon eller andre polyamider, af finhed over 50 tex pr. 
tråd  0 0  
5402 33 00 00  – –  Af polyestere  0  0  
5402 34 00 00  – –  Af polypropylen  0  0  
5402 39 00 00  – –  Af andre syntetiske fibre  0  0  
– Andet garn, enkelttrådet, ikke snoet eller snoet 50 omgange 
og derunder pr. meter  
5402 44 00 00  – –  Elastomergarn  0  0  
5402 45 00 00  – –  Andet garn, af nylon eller andre polyamider  0  0DA L 161/544 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5402 46 00 00  – –  Andet garn, af polyestere, delvis orienteret  0  0  
5402 47 00 00  – –  Andet garn, af polyestere  0  0  
5402 48 00 00  – –  Andet garn, af polypropylen  0  0  
5402 49 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Andet garn, enkelttrådet, snoet mere end 50 omgange pr. 
meter  
5402 51 00 00  – –  Af nylon eller andre polyamider  0  0  
5402 52 00 00  – –  Af polyestere  0  0  
5402 59  – –  I andre tilfælde  
5402 59 10 00  – – –  Af polypropylen  0  0  
5402 59 90 00  – – –  Af andre syntetiske fibre  0  0  
– Andet garn, flertrådet eller kabelslået  
5402 61 00 00  – –  Af nylon eller andre polyamider  0  0  
5402 62 00 00  – –  Af polyestere  0  0  
5402 69  – –  I andre tilfælde  
5402 69 10 00  – – –  Af polypropylen  0  0  
5402 69 90 00  – – –  Af andre syntetiske fibre  0  0  
5403  Garn af endeløse regenererede fibre (undtagen sytråd), ikke i 
detailsalgsoplægninger, herunder regenererede monofilamenter 
af finhed under 67 decitex  
5403 10 00 00  –  Garn med høj styrke, af viskose  0  0  
– Andet garn, enkelttrådet  
5403 31 00 00  – –  Af viskose, ikke snoet eller snoet 120 omgange og 
derunder pr. meter  0 0  
5403 32 00 00  – –  Af viskose, snoet mere end 120 omgange pr. meter  0  0  
5403 33 00 00  – –  Af acetat  0  0  
5403 39 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andet garn, flertrådet eller kabelslået  
5403 41 00 00  – –  Af viskose  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/545
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5403 42 00 00  – –  Af acetat  0  0  
5403 49 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
5404  Syntetiske monofilamenter af finhed 67 decitex eller derover, 
med største tværmål ikke over 1 mm; strimler og lignende 
(f.eks. kunstige strå) af syntetisk materiale, hvis synlige 
bredde ikke overstiger 5 mm  
– Monofilamenter  
5404 11 00 00  – –  Elastiske  0  0  
5404 12 00 00  – –  I andre tilfælde, af polypropylen  0  0  
5404 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
5404 90  –  Andre varer  
– – Af polypropylen  
5404 90 11 00  – – –  Dekorative strimler, af den art der anvendes til emballe ­
ring  0 0  
5404 90 19 00  – – –  Andre varer  0  0  
5404 90 90 00  – –  Af andet syntetisk materiale  0  0  
5405 00 00 00  Regenererede monofilamenter af finhed 67 decitex eller 
derover, med største tværmål ikke over 1 mm; strimler og 
lignende (f.eks. kunstige strå) af regenereret materiale, hvis 
synlige bredde ikke overstiger 5 mm  0 0  
5406 00 00 00  Garn af endeløse kemofibre (undtagen sytråd), i detailsalgsop ­
lægninger  0 0  
5407  Vævet stof af garn af endeløse syntetiske fibre, herunder vævet 
stof fremstillet af varer henhørende under pos. 5404  
5407 10 00 00  –  Vævet stof fremstillet af garn med høj styrke, af nylon eller 
andre polyamider eller af polyestere  5 0  
5407 20  –  Vævet stof fremstillet af strimler eller lignende  
– – Af polyethylen eller polypropylen, af bredde  
5407 20 11 00  – – –  Under 3 m  5  0  
5407 20 19 00  – – –  3 m eller derover  1  0  
5407 20 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
5407 30 00 00  –  Vævet stof som nævnt i bestemmelse 9 til afsnit XI  5  0  
– Andet vævet stof, med indhold af endeløse fibre af nylon 
eller andre polyamider på 85 vægtprocent eller deroverDA L 161/546 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5407 41 00 00  – –  Ubleget eller bleget  5  0  
5407 42 00 00  – –  Farvet  5  0  
5407 43 00 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  5  0  
5407 44 00 00  – –  Trykt  5  0  
– Andet vævet stof, med indhold af teksturerede endeløse 
polyesterfibre på 85 vægtprocent eller derover  
5407 51 00 00  – –  Ubleget eller bleget  5  0  
5407 52 00 00  – –  Farvet  5  0  
5407 53 00 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  5  0  
5407 54 00 00  – –  Trykt  5  0  
– Andet vævet stof, med indhold af endeløse polyesterfibre på 
85 vægtprocent eller derover  
5407 61  – –  Med indhold af ikke-teksturerede endeløse polyesterfibre på 
85 vægtprocent eller derover  
5407 61 10 00  – – –  Ubleget eller bleget  5  0  
5407 61 30 00  – – –  Farvet  5  0  
5407 61 50 00  – – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  5  0  
5407 61 90 00  – – –  Trykt  5  0  
5407 69  – –  I andre tilfælde  
5407 69 10 00  – – –  Ubleget eller bleget  5  0  
5407 69 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Andet vævet stof, med indhold af endeløse syntetiske fibre 
på 85 vægtprocent eller derover  
5407 71 00 00  – –  Ubleget eller bleget  1  0  
5407 72 00 00  – –  Farvet  5  0  
5407 73 00 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  5  0  
5407 74 00 00  – –  Trykt  5  0  
– Andet vævet stof, med indhold af endeløse syntetiske fibre 
på under 85 vægtprocent, blandet hovedsagelig eller udeluk ­
kende med bomuld  
5407 81 00 00  – –  Ubleget eller bleget  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/547
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5407 82 00 00  – –  Farvet  5  0  
5407 83 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  
5407 83 00 10  – – –  Jacquardvævet, af bredde over 115 cm, men under 
140 cm, af vægt over 250 g pr. m  2 1 0  
5407 83 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
5407 84 00 00  – –  Trykt  5  0  
– Andet vævet stof  
5407 91 00 00  – –  Ubleget eller bleget  2  0  
5407 92 00 00  – –  Farvet  5  0  
5407 93 00 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  5  0  
5407 94 00 00  – –  Trykt  5  0  
5408  Vævet stof af garn af endeløse regenererede fibre, herunder 
vævet stof fremstillet af varer henhørende under pos. 5405  
5408 10 00 00  –  Vævet stof fremstillet af garn med høj styrke, af viskose  0  0  
– Andet vævet stof, med indhold af endeløse regenererede 
fibre, strimler eller lignende på 85 vægtprocent eller derover  
5408 21 00 00  – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5408 22  – –  Farvet  
5408 22 10 00  – – –  Af bredde over 135 cm, men ikke over 155 cm, med taft- 
, serge- eller satinbinding  5 0  
5408 22 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
5408 23  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  
5408 23 10 00  – – –  Jacquardvævet, af bredde over 115 cm, men under 
140 cm, og af vægt over 250 g pr. m  2 5 0  
5408 23 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
5408 24 00 00  – –  Trykt  5  0  
– Andet vævet stof  
5408 31 00 00  – –  Ubleget eller bleget  2  0  
5408 32 00 00  – –  Farvet  0  0DA L 161/548 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5408 33 00 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  5  0  
5408 34 00 00  – –  Trykt  5  0  
55 KAPITEL 55 - KORTE KEMOFIBRE  
5501  Bånd (tow) af syntetiske filamenter  
5501 10 00 00  –  Af nylon eller andre polyamider  0  0  
5501 20 00 00  –  Af polyestere  0  0  
5501 30 00 00  –  Af acryl eller modacryl  0  0  
5501 40 00 00  –  Af polypropylen  0  0  
5501 90 00 00  –  I andre tilfælde  0  0  
5502 00  Bånd (tow) af regenererede filamenter  
5502 00 10 00  –  Af viskose  0  0  
5502 00 40 00  –  Af acetat  0  0  
5502 00 80 00  –  Af andre regenererede filamenter  0  0  
5503  Korte syntetiske fibre, ikke kartede, kæmmede eller på anden 
måde beredte til spinding  
– Af nylon eller andre polyamider  
5503 11 00 00  – –  Af aramider  0  0  
5503 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
5503 20 00 00  –  Af polyestere  0  0  
5503 30 00 00  –  Af acryl eller modacryl  0  0  
5503 40 00 00  –  Af polypropylen  0  0  
5503 90  –  I andre tilfælde  
5503 90 10 00  – –  Chlorofibre  0  0  
5503 90 90 00  – –  Andre syntetiske fibre  0  0  
5504  Korte regenererede fibre, ikke kartede, kæmmede eller på 
anden måde beredte til spinding  
5504 10 00 00  –  Af viskose  0  0  
5504 90 00 00  –  Af andre regenererede fibre  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/549
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5505  Affald af kemofibre (herunder kæmlinge, garnaffald og 
opkradset tekstilmateriale)  
5505 10  –  Af syntetiske fibre  
5505 10 10 00  – –  Af nylon eller andre polyamider  4  0  
5505 10 30 00  – –  Af polyestere  4  0  
5505 10 50 00  – –  Af acryl eller modacryl  4  0  
5505 10 70 00  – –  Af polypropylen  4  0  
5505 10 90 00  – –  Af andre syntetiske fibre  4  0  
5505 20 00 00  –  Af regenererede fibre  4  0  
5506  Korte syntetiske fibre, kartede, kæmmede eller på anden måde 
beredte til spinding  
5506 10 00 00  –  Af nylon eller andre polyamider  4  0  
5506 20 00 00  –  Af polyestere  4  0  
5506 30 00 00  –  Af acryl eller modacryl  4  0  
5506 90  –  Af andre syntetiske fibre  
5506 90 10 00  – –  Af clorofibre  4  0  
5506 90 90  – –  I andre tilfælde  
5506 90 90 10  – – –  Af polypropylen  0  0  
5506 90 90 90  – – –  I andre tilfælde  4  0  
5507 00 00 00  Korte regenererede fibre, kartede, kæmmede eller på anden 
måde beredte til spinding  4 0  
5508  Sytråd af korte kemofibre, også i detailsalgsoplægninger  
5508 10  –  Af syntetiske fibre  
5508 10 10 00  – –  Ikke i detailsalgsoplægninger  0  0  
5508 10 90 00  – –  I detailsalgsoplægninger  0  0  
5508 20  –  Af regenererede fibre  
5508 20 10 00  – –  Ikke i detailsalgsoplægninger  0  0  
5508 20 90 00  – –  I detailsalgsoplægninger  0  0DA L 161/550 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5509  Garn af korte syntetiske fibre (undtagen sytråd), ikke i detail ­
salgsoplægninger  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte fibre 
af nylon eller andre polyamider  
5509 11 00 00  – –  Enkelttrådet  4  0  
5509 12 00 00  – –  Flertrådet eller kabelslået  4  0  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte poly ­
esterfibre  
5509 21 00 00  – –  Enkelttrådet  4  0  
5509 22 00 00  – –  Flertrådet eller kabelslået  4  0  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte fibre 
af acryl eller modacryl  
5509 31 00 00  – –  Enkelttrådet  4  0  
5509 32 00  – –  Flertrådet eller kabelslået  
5509 32 00 10  – – –  Ubleget eller bleget  4  0  
5509 32 00 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andet garn, med indhold på 85 vægtprocent eller derover af 
korte syntetiske fibre  
5509 41 00 00  – –  Enkelttrådet  4  0  
5509 42 00 00  – –  Flertrådet eller kabelslået  4  0  
– Andet garn, af korte polyesterfibre  
5509 51 00 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med korte regene ­
rerede fibre  0 0  
5509 52 00 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld eller fine 
dyrehår  4 0  
5509 53 00 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med bomuld  4  0  
5509 59 00 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
– Andet garn, af korte fibre af acryl eller modacryl  
5509 61 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld eller fine 
dyrehår  
5509 61 00 10  – – –  Ubleget eller bleget  4  0  
5509 61 00 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
5509 62 00 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med bomuld  4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/551
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5509 69 00 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
– Andet garn  
5509 91 00 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld eller fine 
dyrehår  4 0  
5509 92 00 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med bomuld  4  0  
5509 99 00 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
5510  Garn af korte regenererede fibre (undtagen sytråd), ikke i 
detailsalgsoplægninger  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte rege ­
nererede fibre  
5510 11 00 00  – –  Enkelttrådet  0  0  
5510 12 00 00  – –  Flertrådet eller kabelslået  0  0  
5510 20 00 00  –  Andet garn, blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld 
eller fine dyrehår  0 0  
5510 30 00 00  –  Andet garn, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
bomuld  0 0  
5510 90 00 00  –  Andet garn  0  0  
5511  Garn af korte kemofibre (undtagen sytråd), i detailsalgsoplæg ­
ninger  
5511 10 00 00  –  Af korte syntetiske fibre, med indhold på 85 vægtprocent 
eller derover af disse fibre  0 0  
5511 20 00 00  –  Af korte syntetiske fibre, med indhold på under 85 vægt ­
procent af disse fibre  0 0  
5511 30 00 00  –  Af korte regenererede fibre  0  0  
5512  Vævet stof med indhold på 85 vægtprocent eller derover af 
korte syntetiske fibre  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte poly ­
esterfibre  
5512 11 00 00  – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5512 19  – –  I andre tilfælde  
5512 19 10 00  – – –  Trykt  0  0  
5512 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte fibre 
af acryl eller modacrylDA L 161/552 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5512 21 00 00  – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5512 29  – –  I andre tilfælde  
5512 29 10 00  – – –  Trykt  0  0  
5512 29 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– I andre tilfælde  
5512 91 00 00  – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5512 99  – –  I andre tilfælde  
5512 99 10 00  – – –  Trykt  0  0  
5512 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
5513  Vævet stof af korte syntetiske fibre, med indhold på under 85 
vægtprocent af disse fibre, blandet hovedsagelig eller udeluk ­
kende med bomuld, af vægt 170 g eller derunder pr. m  2 
– Ubleget eller bleget  
5513 11  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  
5513 11 20 00  – – –  Af bredde 165 cm og derunder  0  0  
5513 11 90 00  – – –  Af bredde over 165 cm  0  0  
5513 12 00 00  – –  Af korte polyesterfibre, kipervævet med 3 eller 4 bindinger 
(inkl. heraf afledte bindinger)  0 0  
5513 13 00 00  – –  Andet vævet stof af korte polyesterfibre  0  0  
5513 19 00 00  – –  Andet vævet stof  0  0  
– Farvet  
5513 21  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  
5513 21 10 00  – – –  Af bredde 135 cm og derunder  0  0  
5513 21 30 00  – – –  Af bredde over 135 cm, men ikke over 165 cm  0  0  
5513 21 90 00  – – –  Af bredde over 165 cm  0  0  
5513 23  – –  Andet vævet stof af korte polyesterfibre  
5513 23 10 00  – – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  0 0  
5513 23 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/553
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5513 29 00 00  – –  Andet vævet stof  0  0  
– Fremstillet af garn af forskellige farver  
5513 31 00 00  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  0  0  
5513 39 00 00  – –  Andet vævet stof  0  0  
– Trykt  
5513 41 00 00  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  0  0  
5513 49 00 00  – –  Andet vævet stof  0  0  
5514  Vævet stof af korte syntetiske fibre, med indhold på under 85 
vægtprocent af disse fibre, blandet hovedsagelig eller udeluk ­
kende med bomuld, af vægt over 170 g pr. m  2 
– Ubleget eller bleget  
5514 11 00 00  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  0  0  
5514 12 00 00  – –  Af korte polyesterfibre, kipervævet med 3 eller 4 bindinger 
(inkl. heraf afledte bindinger)  0 0  
5514 19  – –  Andet vævet stof  
5514 19 10 00  – – –  Af korte polyesterfibre  0  0  
5514 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Farvet  
5514 21 00 00  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  0  0  
5514 22 00 00  – –  Af korte polyesterfibre, kipervævet med 3 eller 4 bindinger 
(inkl. heraf afledte bindinger)  0 0  
5514 23 00 00  – –  Andet vævet stof af korte polyesterfibre  0  0  
5514 29 00 00  – –  Andet vævet stof  0  0  
5514 30  –  Fremstillet af garn af forskellige farver  
5514 30 10 00  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  0  0  
5514 30 30 00  – –  Af korte polyesterfibre, kipervævet med 3 eller 4 bindinger 
(inkl. heraf afledte bindinger)  0 0  
5514 30 50 00  – –  Andet vævet stof af korte polyesterfibre  0  0  
5514 30 90 00  – –  Andet vævet stof  0  0DA L 161/554 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Trykt  
5514 41 00 00  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  0  0  
5514 42 00 00  – –  Af korte polyesterfibre, kipervævet med 3 eller 4 bindinger 
(inkl. heraf afledte bindinger)  0 0  
5514 43 00 00  – –  Andet vævet stof af korte polyesterfibre  0  0  
5514 49 00 00  – –  Andet vævet stof  0  0  
5515  Andet vævet stof af korte syntetiske fibre  
– Af korte polyesterfibre  
5515 11  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med korte fibre af 
viskose  
5515 11 10 00  – – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5515 11 30 00  – – –  Trykt  0  0  
5515 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
5515 12  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med endeløse 
kemofibre  
5515 12 10 00  – – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5515 12 30 00  – – –  Trykt  0  0  
5515 12 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
5515 13  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld eller fine 
dyrehår  
– – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med kartet uld 
eller kartede fine dyrehår  
5515 13 11 00  – – – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5515 13 19 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med kæmmet uld 
eller kæmmede fine dyrehår  
5515 13 91 00  – – – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5515 13 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
5515 19  – –  I andre tilfælde  
5515 19 10 00  – – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5515 19 30 00  – – –  Trykt  0  0  
5515 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/555
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Af korte fibre af acryl eller modacryl  
5515 21  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med endeløse 
kemofibre  
5515 21 10 00  – – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5515 21 30 00  – – –  Trykt  0  0  
5515 21 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
5515 22  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld eller fine 
dyrehår  
– – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med kartet uld 
eller kartede fine dyrehår  
5515 22 11 00  – – – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5515 22 19 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med kæmmet uld 
eller kæmmede fine dyrehår  
5515 22 91 00  – – – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5515 22 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
5515 29 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andet vævet stof  
5515 91  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med endeløse 
kemofibre  
5515 91 10 00  – – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5515 91 30 00  – – –  Trykt  0  0  
5515 91 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
5515 99  – –  I andre tilfælde  
5515 99 20 00  – – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5515 99 40 00  – – –  Trykt  0  0  
5515 99 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
5516  Vævet stof af korte regenererede fibre  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte rege ­
nererede fibre  
5516 11 00 00  – –  Ubleget eller bleget  0  0DA L 161/556 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5516 12 00 00  – –  Farvet  0  0  
5516 13 00 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  0  0  
5516 14 00 00  – –  Trykt  0  0  
– Med indhold på under 85 vægtprocent af korte regenererede 
fibre, blandet hovedsagelig eller udelukkende med endeløse 
kemofibre  
5516 21 00 00  – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5516 22 00 00  – –  Farvet  0  0  
5516 23  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  
5516 23 10 00  – – –  Jacquardvævet, af bredde 140 cm og derover (madraslær ­
red)  0 0  
5516 23 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
5516 24 00 00  – –  Trykt  0  0  
– Med indhold på under 85 vægtprocent af korte regenererede 
fibre, blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld eller 
fine dyrehår  
5516 31 00 00  – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5516 32 00 00  – –  Farvet  0  0  
5516 33 00 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  0  0  
5516 34 00 00  – –  Trykt  0  0  
– Med indhold på under 85 vægtprocent af korte regenererede 
fibre, blandet hovedsagelig eller udelukkende med bomuld  
5516 41 00 00  – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5516 42 00 00  – –  Farvet  0  0  
5516 43 00 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  0  0  
5516 44 00 00  – –  Trykt  0  0  
– I andre tilfælde  
5516 91 00 00  – –  Ubleget eller bleget  0  0  
5516 92 00 00  – –  Farvet  0  0  
5516 93 00 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  0  0  
5516 94 00 00  – –  Trykt  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/557
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
56 KAPITEL 56 - VAT, FILT OG FIBERDUG; SÆRLIGT GARN; 
SEJLGARN, REB OG TOVVÆRK SAMT VARER DERAF  
5601  Vat af tekstilmaterialer samt varer af vat; tekstilfibre, hvis 
længde ikke overstiger 5 mm (flok), støv og nopper af teks ­
tilmaterialer  
5601 10  –  Hygiejnebind og -tamponer, bleer og bleindlæg til spædbørn 
samt lignende sanitære artikler, af vat  
5601 10 10 00  – –  Af kemofibre  5  0  
5601 10 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  3,8  0  
– Vat; andre varer af vat  
5601 21  – –  Af bomuld  
5601 21 10 00  – – –  Hygroskopisk  3,8  0  
5601 21 90 00  – – –  I andre tilfælde  3,8  0  
5601 22  – –  Af kemofibre  
5601 22 10 00  – – –  Ruller med en diameter på 8 mm og derunder  3,8  0  
– – –  Andre varer  
5601 22 91 00  – – – –  Af syntetiske fibre  4  0  
5601 22 99 00  – – – –  Af regenererede fibre  4  0  
5601 29 00 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
5601 30 00 00  –  Flok, støv og nopper af tekstilmaterialer  3,2  0  
5602  Filt, også imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret  
5602 10  –  Nålefilt og stof fremstillet ved hjælp af kædesting (stitch- 
bonding)  
– – Hverken imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret  
– – –  Nålefilt  
5602 10 11 00  – – – –  Af jute eller andre bastfibre henhørende under pos. 
5303  5 0  
5602 10 19 00  – – – –  Af andre tekstilmaterialer  5  0  
– – –  Stof fremstillet ved hjælp af kædesting (stitch-bonding)  
5602 10 31 00  – – – –  Af uld eller fine dyrehår  5  0DA L 161/558 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5602 10 35 00  – – – –  Af grove dyrehår  5  0  
5602 10 39  – – – –  Af andre tekstilmaterialer  5  0  
5602 10 90 00  – –  Imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret  5  0  
– Andet filt, hverken imprægneret, overtrukket, belagt eller 
lamineret  
5602 21 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  2  0  
5602 29 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  
5602 29 00 10  – – –  Af grove dyrehår  1  0  
5602 29 00 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  5  0  
5602 90 00  –  Andre varer  
5602 90 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
5602 90 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
5603  Fiberdug, også imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret  
– Af endeløse kemofibre  
5603 11  – –  Af vægt ikke over 25 g pr. m  2 
5603 11 10 00  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5603 12  – –  Af vægt over 25 g pr. m  2 , men ikke over 70 g pr. m  2 
5603 12 10 00  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 12 90 00  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5603 13  – –  Af vægt over 70 g pr. m  2 , men ikke over 150 g pr. m  2 
5603 13 10 00  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 13 90 00  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5603 14  – –  Af vægt over 150 g pr. m  2 
5603 14 10 00  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 14 90 00  – – –  I andre tilfælde  4,3  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/559
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– I andre tilfælde  
5603 91  – –  Af vægt ikke over 25 g pr. m  2 
5603 91 10 00  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 91 90 00  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5603 92  – –  Af vægt over 25 g pr. m  2 , men ikke over 70 g pr. m  2 
5603 92 10 00  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 92 90 00  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5603 93  – –  Af vægt over 70 g pr. m  2 , men ikke over 150 g pr. m  2 
5603 93 10 00  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 93 90 00  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5603 94  – –  Af vægt over 150 g pr. m  2 
5603 94 10 00  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 94 90 00  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5604  Tråde og snore af gummi, overtrukket med tekstil; tekstilgarn 
samt strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 5405, 
imprægneret, overtrukket, belagt eller beklædt med gummi 
eller plast  
5604 10 00 00  –  Tråde og snore af gummi, overtrukket med tekstil  4  0  
5604 90  –  Andre varer  
5604 90 10 00  – –  Garn af høj styrke, af polyestere, af nylon eller andre polya ­
mider eller af viskose, imprægneret eller overtrukket  1 0  
5604 90 90 00  – –  Andre varer  4  0  
5605 00 00 00  Metalliseret garn, også overspundet, bestående af tekstilgarn 
eller strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 
5405, i forbindelse med metal i form af tråd, bånd eller 
pulver eller overtrukket med metal  4 0  
5606 00  Overspundet garn samt overspundne strimler og lignende som 
nævnt i pos. 5404 eller 5405 (bortset fra garn henhørende 
under pos. 5605 og overspundet garn af hestehår); chenille ­
garn; krimmergarn (»chaînettegarn«)  
5606 00 10 00  –  Krimmergarn (»chaînettegarn«)  5  0  
– Andre varerDA L 161/560 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5606 00 91 00  – –  Overspundet garn  5  0  
5606 00 99 00  – –  Andre varer  5  0  
5607  Sejlgarn, reb og tovværk, flettet eller ikke, også imprægneret, 
overtrukket, belagt eller beklædt med gummi eller plast  
– Af sisal eller andre agavefibre  
5607 21 00 00  – –  Binde- og pressegarn  5  0  
5607 29  – –  Andre varer  
5607 29 10 00  – – –  Af finhed over 100 000 decitex (10 g/m)  1  0  
5607 29 90 00  – – –  Af finhed ikke over 100 000 decitex (10 g/m)  5  0  
– Af polyethylen eller polypropylen  
5607 41 00 00  – –  Binde- og pressegarn  5  0  
5607 49  – –  Andre varer  
– – –  Af finhed over 50 000 decitex (5 g/m)  
5607 49 11 00  – – – –  Flettede  5  0  
5607 49 19 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
5607 49 90 00  – – –  Af finhed ikke over 50 000 decitex (5 g/m)  1  0  
5607 50  –  Af andre syntetiske fibre  
– – Af nylon eller andre polyamider eller af polyestere  
– – –  Af finhed over 50 000 decitex (5 g/m)  
5607 50 11 00  – – – –  Flettede  2  0  
5607 50 19 00  – – – –  I andre tilfælde  1  0  
5607 50 30 00  – – –  Af finhed ikke over 50 000 decitex (5 g/m)  2  0  
5607 50 90 00  – –  Af andre syntetiske fibre  5  0  
5607 90  –  I andre tilfælde  
5607 90 20  – –  Af abaca (manilahamp eller  Musa textilis Nee ) eller andre 
hårde bladfibre; af jute eller andre bastfibre henhørende 
under pos. 5303  
5607 90 20 10  – – –  Af jute eller andre bastfibre henhørende under pos. 5303  1  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/561
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5607 90 20 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
5607 90 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
5608  Knyttede netstoffer af sejlgarn, reb og tovværk; konfektione ­
rede fiskenet samt andre konfektionerede net, af tekstilmate ­
rialer  
– Af kemofibre  
5608 11  – –  Konfektionerede fiskenet  
– – –  Af nylon eller andre polyamider  
5608 11 11 00  – – – –  Af sejlgarn, reb og tovværk  1  0  
5608 11 19 00  – – – –  Af garn  1  0  
– – –  I andre tilfælde  
5608 11 91 00  – – – –  Af sejlgarn, reb og tovværk  5  0  
5608 11 99 00  – – – –  Af garn  5  0  
5608 19  – –  Andre varer  
– – –  Konfektionerede net  
– – – –  Af nylon eller andre polyamider  
5608 19 11 00  – – – – –  Af sejlgarn, reb og tovværk  1  0  
5608 19 19 00  – – – – –  I andre tilfælde  1  0  
5608 19 30 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
5608 19 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
5608 90 00 00  –  I andre tilfælde  2  0  
5609 00 00 00  Varer fremstillet af garn, strimler og lignende som nævnt i 
pos. 5404 eller 5405 eller sejlgarn, reb og tovværk, ikke 
andetsteds tariferet  5 0  
57 KAPITEL 57 - GULVTÆPPER OG ANDEN GULVBELÆGNING 
AF TEKSTILMATERIALER  
5701  Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer, knyt ­
tede, også konfektionerede  
5701 10  –  Af uld eller fine dyrehår  
5701 10 10 00  – –  Med indhold af natursilke eller affald af natursilke, 
undtagen bourettesilke, på over 10 vægtprocent  8 0DA L 161/562 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5701 10 90 00  – –  I andre tilfælde  8  0  
5701 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
5701 90 10 00  – –  Af natursilke eller affald af natursilke, undtagen bourette ­
silke, syntetiske fibre, garn henhørende pos. 5605 eller af 
tekstilmateriale indeholdende metaltråd  5 0  
5701 90 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  3,5  0  
5702  Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer, 
vævede, ikke tuftede eller fremstillet ved »flocking«, også 
konfektionerede; kelim-, sumach- og karamanietæpper samt 
lignende håndvævede tæpper  
5702 10 00 00  –  Kelim-, sumach- og karamanietæpper samt lignende hånd ­
vævede tæpper  3 0  
5702 20 00 00  –  Gulvbelægning af kokosfibre  4  0  
– Andre varer, med luv, ikke konfektionerede  
5702 31  – –  Af uld eller fine dyrehår  
5702 31 10 00  – – –  Axminstertæpper  8  0  
5702 31 80 00  – – –  Andre varer  5  0  
5702 32  – –  Af kemofibre  
5702 32 10 00  – – –  Axminstertæpper  8  0  
5702 32 90 00  – – –  Andre varer  8  0  
5702 39 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
– Andre varer, med luv, konfektionerede  
5702 41  – –  Af uld eller fine dyrehår  
5702 41 10 00  – – –  Axminstertæpper  8  0  
5702 41 90 00  – – –  Andre varer  8  0  
5702 42  – –  Af kemofibre  
5702 42 10 00  – – –  Axminstertæpper  8  0  
5702 42 90 00  – – –  Andre varer  8  0  
5702 49 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  
5702 49 00 10  – – –  Af bomuld  8  0  
5702 49 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/563
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5702 50  –  Andre varer, uden luv, ikke konfektionerede  
5702 50 10 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
– – Af kemofibre  
5702 50 31 00  – – –  Af polypropylen  8  0  
5702 50 39 00  – – –  Af andre kemofibre  8  0  
5702 50 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
– Andre varer, uden luv, konfektionerede  
5702 91 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
5702 92  – –  Af kemofibre  
5702 92 10 00  – – –  Af polypropylen  8  0  
5702 92 90 00  – – –  Af andre kemofibre  8  0  
5702 99 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
5703  Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer, 
tuftede, også konfektionerede  
5703 10 00 00  –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
5703 20  –  Af nylon eller andre polyamider  
– – Trykte  
5703 20 11 00  – – –  Fliser af størrelse 0,3 m  2 og derunder  8  0  
5703 20 19 00  – – –  Andre varer  8  0  
– – I andre tilfælde  
5703 20 91 00  – – –  Fliser af størrelse 0,3 m  2 og derunder  8  0  
5703 20 99 00  – – –  Andre varer  8  0  
5703 30  –  Af andre kemofibre  
– – Af polypropylen  
5703 30 11 00  – – –  Fliser af størrelse 0,3 m  2 og derunder  8  0  
5703 30 19 00  – – –  Andre varer  8  0  
– – I andre tilfældeDA L 161/564 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5703 30 81 00  – – –  Fliser af størrelse 0,3 m  2 og derunder  8  0  
5703 30 89 00  – – –  Andre varer  8  0  
5703 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
5703 90 10 00  – –  Fliser af størrelse 0,3 m  2 og derunder  8  0  
5703 90 90 00  – –  Andre varer  8  0  
5704  Gulvtæpper og anden gulvbelægning af filt, ikke tuftede eller 
fremstillet ved »flocking«, også konfektionerede  
5704 10 00 00  –  Fliser af størrelse 0,3 m  2 og derunder  6,7  0  
5704 90 00 00  –  Andre varer  6,7  0  
5705 00  Andre gulvtæpper og gulvbelægninger af tekstilmaterialer, 
også konfektionerede  
5705 00 10 00  –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
5705 00 30 00  –  Af kemofibre  8  0  
5705 00 90 00  –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
58 KAPITEL 58 - SÆRLIGE VÆVEDE STOFFER; TUFTEDE TEKS ­
TILSTOFFER; BLONDER OG KNIPLINGER; TAPISSERIER; 
POSSEMENTARTIKLER; BRODERIER  
5801  Vævet fløjls-, plys- og chenillestof (bortset fra varer 
henhørende under pos. 5802 og 5806)  
5801 10 00 00  –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
– Af bomuld  
5801 21 00 00  – –  Uopskåret skudfløjl og skudplys  8  0  
5801 22 00 00  – –  Opskåret, riflet skudfløjl og skudplys  8  0  
5801 23 00 00  – –  Andet skudfløjl og skudplys  8  0  
5801 24 00 00  – –  Uopskåret kædefløjl og kædeplys  8  0  
5801 25 00 00  – –  Opskåret kædefløjl og kædeplys  8  0  
5801 26 00 00  – –  Chenillestof  8  0  
– Af kemofibre  
5801 31 00 00  – –  Uopskåret skudfløjl og skudplys  8  0  
5801 32 00 00  – –  Opskåret, riflet skudfløjl og skudplys  8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/565
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5801 33 00 00  – –  Andet skudfløjl og skudplys  8  0  
5801 34 00 00  – –  Uopskåret kædefløjl og kædeplys  8  0  
5801 35 00 00  – –  Opskåret kædefløjl og kædeplys  8  0  
5801 36 00 00  – –  Chenillestof  8  0  
5801 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
5801 90 10 00  – –  Af hør  8  0  
5801 90 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
5802  Håndklædefrottéstof og lignende vævet frottéstof, bortset fra 
bånd henhørende under pos. 5806; tuftet tekstilstof, bortset 
fra varer henhørende under pos. 5703  
– Håndklædefrottéstof og lignende vævet frottéstof af bomuld  
5802 11 00 00  – –  Ubleget  8  0  
5802 19 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
5802 20 00 00  –  Håndklædefrottéstof og lignende frottéstof af andre tekstil ­
materialer  8 0  
5802 30 00 00  –  Tuftet tekstilstof  2  0  
5803 00  Drejervævet stof, bortset fra bånd henhørende under pos. 
5806  
5803 00 10 00  –  Af bomuld  2  0  
5803 00 30 00  –  Af natursilke  7,2  0  
5803 00 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
5803 00 90 10  – –  Af syntetiske eller regenererede fibre  8  0  
5803 00 90 90  – – –  I andre tilfælde  2  0  
5804  Tyl og andre netstoffer; blonder og kniplinger i løbende læng ­
der, strimler eller motiver, bortset fra varer henhørende under 
pos. 6002-6006  
5804 10  –  Tyl og andre netstoffer  
– – Umønstrede  
5804 10 11 00  – – –  Netstoffer, undtagen tyl  6,5  0  
5804 10 19 00  – – –  Tyl 6,5  0  
5804 10 90 00  – –  I andre tilfælde  8  0DA L 161/566 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Maskinfremstillede blonder og kniplinger  
5804 21  – –  Af kemofibre  
5804 21 10 00  – – –  Kniplede  8  0  
5804 21 90 00  – – –  Fremstillet på anden måde  8  0  
5804 29  – –  Af andre tekstilmaterialer  
5804 29 10 00  – – –  Kniplede  8  0  
5804 29 90 00  – – –  Fremstillet på anden måde  8  0  
5804 30 00 00  –  Håndfremstillede blonder og kniplinger  8  0  
5805 00 00 00  Håndvævede tapisserier (af typerne Gobelin, Flandern, Aubus ­
son, Beauvais og lign.) og broderede tapisserier (med gobel ­
insting, korssting og lign.), også konfektionerede  5,6 0  
5806  Vævede bånd, bortset fra varer henhørende under pos. 5807; 
bånd bestående af sammenlimede parallellagte garner eller 
fibre  
5806 10 00 00  –  Vævede bånd af fløjls-, plys- og chenillestof, herunder frotté ­
stof 6,3 0  
5806 20 00 00  –  Andre vævede bånd, med indhold af elastomergarn eller 
gummitråde på 5 vægtprocent eller derover  7,5 0  
– Andre vævede bånd  
5806 31 00  – –  Af bomuld  
5806 31 00 10  – – –  Med almindelig vævet æg  5  0  
5806 31 00 90  – – –  I andre tilfælde  7,5  0  
5806 32  – –  Af kemofibre  
5806 32 10 00  – – –  Med almindelig vævet æg  7,5  0  
5806 32 90 00  – – –  I andre tilfælde  7,5  0  
5806 39 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  7,5  0  
5806 40 00 00  –  Bånd bestående af sammenlimede parallellagte garner eller 
fibre  6,2 0  
5807  Etiketter, emblemer og lignende varer af tekstilmaterialer, ikke 
broderede, i løbende længder, strimler eller tilskårne stykker  
5807 10  –  VævedeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/567
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5807 10 10 00  – –  Med ivævede inskriptioner eller motiver  6,2  0  
5807 10 90 00  – –  I andre tilfælde  6,2  0  
5807 90  –  I andre tilfælde  
5807 90 10 00  – –  Af filt eller fiberdug  6,3  0  
5807 90 90 00  – –  I andre tilfælde  8  0  
5808  Flettede bånd og snore i løbende længder; agramaner, 
possement og lignende varer, i løbende længder, uden broderi, 
undtagen trikotagevarer; kvaster, pomponer og lignende varer  
5808 10 00 00  –  Flettede bånd og snore i løbende længder  5  0  
5808 90 00 00  –  Andre varer  5,3  0  
5809 00 00 00  Vævet stof af metaltråd og vævet stof af metalliseret garn 
henhørende under pos. 5605, af den art der anvendes til 
beklædningsgenstande, som møbelstof eller til lignende 
formål, ikke andetsteds tariferet  1 0  
5810  Broderier i løbende længder, strimler eller motiver  
5810 10  –  Broderier uden synlig bund  
5810 10 10 00  – –  Af værdi over 35 EUR pr. kg (nettovægt)  5,8  0  
5810 10 90 00  – –  I andre tilfælde  8  0  
– Andre broderier  
5810 91  – –  Af bomuld  
5810 91 10 00  – – –  Af værdi over 17,50 EUR pr. kg (nettovægt)  5,8  0  
5810 91 90 00  – – –  I andre tilfælde  7,2  0  
5810 92  – –  Af kemofibre  
5810 92 10 00  – – –  Af værdi over 17,50 EUR pr. kg (nettovægt)  5,8  0  
5810 92 90 00  – – –  I andre tilfælde  7,2  0  
5810 99  – –  Af andre tekstilmaterialer  
5810 99 10 00  – – –  Af værdi over 17,50 EUR pr. kg (nettovægt)  5,8  0  
5810 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  7,2  0DA L 161/568 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5811 00 00 00  Vatterede tekstilstoffer i løbende længder, bestående af et eller 
flere lag tekstilmaterialer samlet med polstringsmateriale ved 
kædesting eller på anden måde, undtagen broderier 
henhørende under pos. 5810  8 0  
59 KAPITEL 59 - IMPRÆGNERET, OVERTRUKKET, BELAGT 
ELLER LAMINERET TEKSTILSTOF; TEKNISKE VARER AF 
TEKSTIL  
5901  Tekstilstof, overtrukket med vegetabilske carbohydratgummier 
eller stivelsesholdige substanser, af den art der anvendes til 
fremstilling af bogbind, etuier mv.; kalkerlærred; præpareret 
malerlærred; buckram og lignende stivede tekstilstoffer, af 
den art der anvendes til fremstilling af hatte  
5901 10 00 00  –  Tekstilstof, overtrukket med vegetabilske carbohydratgum ­
mier eller stivelsesholdige substanser, af den art der anvendes 
til fremstilling af bogbind, etuier mv.  0 0  
5901 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
5902  Cordvæv (stræklærred) fremstillet af garn med høj styrke, af 
nylon eller andre polyamider, polyestere eller viskose  
5902 10  –  Af nylon eller andre polyamider  
5902 10 10  – –  Imprægneret med gummi  5,6  0  
5902 10 90 00  – –  I andre tilfælde  8  0  
5902 20  –  Af polyestere  
5902 20 10 00  – –  Imprægneret med gummi  5,6  0  
5902 20 90 00  – –  I andre tilfælde  
5902 90  –  I andre tilfælde  8  0  
5902 90 10 00  – –  Imprægneret med gummi  5,6  0  
5902 90 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
5903  Tekstilstof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret 
med plast, undtagen varer henhørende under pos. 5902  
5903 10  –  Med poly(vinylchlorid)  
5903 10 10 00  – –  Imprægneret  8  0  
5903 10 90  – –  Overtrukket, belagt eller lamineret  
5903 10 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
5903 10 90 90  – – –  I andre tilfælde  8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/569
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
5903 20  –  Med polyurethan  
5903 20 10 00  – –  Imprægneret  8  0  
5903 20 90  – –  Overtrukket, belagt eller lamineret  
5903 20 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
5903 20 90 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
5903 90  –  I andre tilfælde  
5903 90 10 00  – –  Imprægneret  8  0  
– – Overtrukket, belagt eller lamineret  
5903 90 91 00  – – –  Med cellulosederivater eller anden plast, med retside af 
tekstilmaterialer  8 0  
5903 90 99 00  – – –  I andre tilfælde  8  0  
5904  Linoleum, også i tilskårne stykker; gulvbelægningsmaterialer 
bestående af tekstilunderlag med overtræk eller belægning, 
også i tilskårne stykker  
5904 10 00 00  –  Linoleum  5,3  0  
5904 90 00  –  Andre varer  
5904 90 00 10  – –  Med underlag af nålefilt  5,3  0  
5904 90 00 90  – –  I andre tilfælde  5,3  0  
5905 00  Vægbeklædning af tekstilmaterialer  
5905 00 10 00  –  Bestående af parallelle garner fastgjort på et hvilket som helst 
underlag  5,8 0  
– I andre tilfælde  
5905 00 30 00  – –  Af hør  8  0  
5905 00 50 00  – –  Af jute  4  0  
5905 00 70 00  – –  Af kemofibre  8  0  
5905 00 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  6  0  
5906  Tekstilstof, gummeret, undtagen varer henhørende under pos. 
5902  
5906 10 00 00  –  Klæbestrimler af bredde ikke over 20 cm  4,6  0DA L 161/570 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Andre varer  
5906 91 00 00  – –  Af trikotage  6,5  0  
5906 99  – –  I andre tilfælde  
5906 99 10 00  – – –  Stoffer som nævnt i bestemmelse 4 c) til dette kapitel  1  0  
5906 99 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
5907 00  Tekstilstof, imprægneret, overtrukket eller belagt på anden 
måde; malede teaterkulisser, malede atelierbagtæpper og lign.  
5907 00 10 00  –  Voksdug og andre tekstilstoffer, overtrukket med præparater 
på basis af tørrende olier  4,9 0  
5907 00 90 00  –  Andre varer  4,9  0  
5908 00 00 00  Væger af tekstil, vævede, flettede eller strikkede, til lamper, 
ovne, gastændere, lys og lign.; glødenet og glødestrømper 
samt rørformede emner til fremstilling deraf, også imprægne ­
rede  5,6 0  
5909 00  Brandslanger og lignende slanger, af tekstil, også med foring, 
armering og armaturer af andre materialer  
5909 00 10  –  Af syntetiske fibre  
5909 00 10 10  – –  Brandslanger  1  0  
5909 00 10 90  – –  Andre varer  6,5  0  
5909 00 90 00  –  Af andre tekstilmaterialer  1  0  
5910 00 00 00  Driv- og transportremme af tekstil, også imprægneret, over ­
trukket, belagt eller lamineret med plast eller forstærket med 
metal eller andet materiale  5 0  
5911  Tekstilstof og varer deraf, til teknisk brug, som nævnt i 
bestemmelse 7 til dette kapitel  
5911 10 00 00  –  Tekstilstof, filt og vævet stof med underlag af filt, overtruk ­
ket, belagt eller lamineret med gummi, læder eller andet 
materiale, af den art der anvendes til fremstilling af karte ­
beslag, samt lignende tekstilstof til anden teknisk brug, 
herunder plysbånd imprægneret med gummi, til belægning 
på vævespindler (vævebomme)  5,3 0  
5911 20 00  –  Sigteflor, også konfektioneret  
5911 20 00 10  – –  Af kapron  0,1  0  
5911 20 00 90  – –  I andre tilfælde  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/571
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Tekstilstof og filt, endeløst eller forsynet med beslag, af den 
art der anvendes i papirmaskiner eller lignende maskiner  
5911 31  – –  Af vægt under 650 g pr. m  2 
– – –  Af natursilke eller af kemofibre  
5911 31 11 00  – – – –  Tekstilstof (filtet eller ikke) af syntetiske fibre, af den art 
der anvendes i papirmaskiner  5,8 0  
5911 31 19 00  – – – –  Andre varer  5,8  0  
5911 31 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  1  0  
5911 32  – –  Af vægt 650 g eller derover pr. m  2 
5911 32 10 00  – – –  Af natursilke eller af kemofibre  5,8  0  
5911 32 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  4,4  0  
5911 40 00 00  –  Filterdug og groft vævet stof, af den art der anvendes i olie ­
pressere og lign., også af menneskehår  2 0  
5911 90  –  Andre varer  
5911 90 10 00  – –  Af filt  5  0  
5911 90 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  
5911 90 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
5911 90 90 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
60 KAPITEL 60 - TRIKOTAGESTOF  
6001  Fløjls- og plysstof, herunder stof med lang luv samt frottéstof, 
af trikotage  
6001 10 00 00  –  Stof med lang luv  8  0  
– Stof med uopskåret luv  
6001 21 00 00  – –  Af bomuld  8  0  
6001 22 00 00  – –  Af kemofibre  8  0  
6001 29 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
– Andre varer  
6001 91 00 00  – –  Af bomuld  8  0  
6001 92 00 00  – –  Af kemofibre  8  0DA L 161/572 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6001 99 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
6002  Trikotagestof af bredde ikke over 30 cm, med indhold af 
elastomergarn eller gummitråde på 5 vægtprocent eller 
derover, bortset fra varer henhørende under pos. 6001  
6002 40 00 00  –  Med indhold af elastomergarn på 5 vægtprocent eller 
derover, men uden indhold af gummitråde  8 0  
6002 90 00 00  –  I andre tilfælde  6,5  0  
6003  Trikotagestof af bredde ikke over 30 cm, bortset fra varer 
henhørende under pos. 6001 og 6002  
6003 10 00 00  –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
6003 20 00 00  –  Af bomuld  8  0  
6003 30  –  Af syntetiske fibre  
6003 30 10 00  – –  Blondestoffer  8  0  
6003 30 90 00  – –  Andre stoffer  8  0  
6003 40 00 00  –  Af regenererede fibre  8  0  
6003 90 00 00  –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
6004  Trikotagestof af bredde over 30 cm, med indhold af elasto ­
mergarn eller gummitråde på 5 vægtprocent eller derover, 
bortset fra varer henhørende under pos. 6001  
6004 10 00 00  –  Med indhold af elastomergarn på 5 vægtprocent eller 
derover, men uden indhold af gummitråde  8 0  
6004 90 00 00  –  I andre tilfælde  6,5  0  
6005  Trikotagestof, kædestolsvarer (herunder varer fremstillet på 
hæklegallonmaskiner), bortset fra varer henhørende under 
pos. 6001 til 6004  
– Af bomuld  
6005 21 00 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
6005 22 00 00  – –  Farvet  8  0  
6005 23 00 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
6005 24 00 00  – –  Trykt  8  0  
– Af syntetiske fibre  
6005 31  – –  Ubleget eller blegetDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/573
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6005 31 10 00  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6005 31 50 00  – – –  Blondestoffer, undtagen til forhæng og gardiner  8  0  
6005 31 90 00  – – –  Andre stoffer  8  0  
6005 32  – –  Farvet  
6005 32 10 00  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6005 32 50 00  – – –  Blondestoffer, undtagen til forhæng og gardiner  8  0  
6005 32 90 00  – – –  Andre stoffer  8  0  
6005 33  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  
6005 33 10 00  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6005 33 50 00  – – –  Blondestoffer, undtagen til forhæng og gardiner  8  0  
6005 33 90 00  – – –  Andre stoffer  8  0  
6005 34  – –  Trykt  
6005 34 10 00  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6005 34 50 00  – – –  Blondestoffer, undtagen til forhæng og gardiner  8  0  
6005 34 90 00  – – –  Andre stoffer  8  0  
– Af regenererede fibre  
6005 41 00 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
6005 42 00 00  – –  Farvet  8  0  
6005 43 00 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
6005 44 00 00  – –  Trykt  8  0  
6005 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6005 90 10 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
6005 90 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
6006  Andet trikotagestof  
6006 10 00 00  –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
– Af bomuld  
6006 21 00 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0DA L 161/574 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6006 22 00 00  – –  Farvet  8  0  
6006 23 00 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
6006 24 00 00  – –  Trykt  8  0  
– Af syntetiske fibre  
6006 31  – –  Ubleget eller bleget  
6006 31 10 00  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6006 31 90  – – –  Andre stoffer  
6006 31 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
6006 31 90 90  – – – –  I andre tilfælde  8  0  
6006 32  – –  Farvet  
6006 32 10 00  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6006 32 90  – – –  Andre stoffer  
6006 32 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
6006 32 90 90  – – – –  I andre tilfælde  8  0  
6006 33  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  
6006 33 10 00  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6006 33 90 00  – – –  Andre stoffer  8  0  
6006 34  – –  Trykt  
6006 34 10 00  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6006 34 90 00  – – –  Andre stoffer  8  0  
– Af regenererede fibre  
6006 41 00 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
6006 42 00 00  – –  Farvet  8  0  
6006 43 00 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
6006 44 00 00  – –  Trykt  8  0  
6006 90 00 00  –  Af andre tekstilmaterialer  8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/575
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
61 KAPITEL 61 - BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG TILBEHØR 
TIL BEKLÆDNINGSGENSTANDE, AF TRIKOTAGE  
6101  Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blou ­
son-jakker og lignende varer, af trikotage, til mænd eller 
drenge, undtagen varer henhørende under pos. 6103  
6101 20  –  Af bomuld  
6101 20 10 00  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0  
6101 20 90 00  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  12  0  
6101 30  –  Af kemofibre  
6101 30 10 00  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0  
6101 30 90 00  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  12  0  
6101 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6101 90 20 00  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0  
6101 90 80  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  
6101 90 80 10  – – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6101 90 80 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6102  Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blou ­
son-jakker og lignende varer, af trikotage, til kvinder eller 
piger, undtagen varer henhørende under pos. 6104  
6102 10  –  Af uld eller fine dyrehår  
6102 10 10 00  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0  
6102 10 90 00  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  12  0  
6102 20  –  Af bomuld  
6102 20 10 00  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0  
6102 20 90 00  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  12  0  
6102 30  –  Af kemofibre  
6102 30 10 00  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0DA L 161/576 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6102 30 90 00  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  12  0  
6102 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6102 90 10 00  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0  
6102 90 90 00  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  12  0  
6103  Jakkesæt og habitter, kombinerede sæt, jakker, blazere, 
benklæder, overalls, knickers og shorts (undtagen badeshorts), 
af trikotage, til mænd eller drenge  
6103 10 00 00  –  Jakkesæt og habitter  12  0  
– Kombinerede sæt  
6103 22 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6103 23 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6103 29 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Jakker og blazere  
6103 31 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6103 32 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6103 33 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6103 39 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Benklæder, overalls, knickers og shorts  
6103 41 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  
6103 41 00 10  – – –  Benklæder og knickers  12  0  
6103 41 00 90  – – –  Andre varer  12  0  
6103 42 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6103 43 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6103 49 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6104  Dragter, kombinerede sæt, jakker, blazere, kjoler, nederdele, 
buksenederdele, benklæder, overalls, knickers og shorts (und ­
tagen badebeklædning), af trikotage, til kvinder eller piger  
– DragterDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/577
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6104 13 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6104 19 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6104 19 00 10  – – –  Af bomuld  12  0  
6104 19 00 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Kombinerede sæt  
6104 22 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6104 23 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6104 29 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6104 29 00 10  – – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6104 29 00 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Jakker og blazere  
6104 31 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6104 32 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6104 33 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6104 39 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Kjoler  
6104 41 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6104 42 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6104 43 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6104 44 00 00  – –  Af regenererede fibre  12  0  
6104 49 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Nederdele og buksenederdele  
6104 51 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6104 52 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6104 53 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6104 59 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Benklæder, overalls, knickers og shortsDA L 161/578 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6104 61 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  
6104 61 00 10  – – –  Benklæder og knickers  12  0  
6104 61 00 90  – – –  Andre varer  12  0  
6104 62 00  – –  Af bomuld  
6104 62 00 10  – – –  Benklæder og knickers  12  0  
6104 62 00 90  – – –  Andre varer  12  0  
6104 63 00  – –  Af syntetiske fibre  
6104 63 00 10  – – –  Benklæder og knickers  12  0  
6104 63 00 90  – – –  Andre varer  12  0  
6104 69 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6105  Skjorter, af trikotage, til mænd eller drenge  
6105 10 00 00  –  Af bomuld  12  0  
6105 20  –  Af kemofibre  
6105 20 10 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6105 20 90 00  – –  Af regenererede fibre  12  0  
6105 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6105 90 10 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6105 90 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6106  Bluser, skjorter og skjortebluser, af trikotage, til kvinder eller 
piger  
6106 10 00 00  –  Af bomuld  12  0  
6106 20 00 00  –  Af kemofibre  12  0  
6106 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6106 90 10 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6106 90 30 00  – –  Af natursilke  12  0  
6106 90 50 00  – –  Af hør eller ramie  12  0  
6106 90 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/579
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6107  Trusser, underbenklæder, natskjorter, pyjamas, badekåber, 
slåbrokker og lignende varer, af trikotage, til mænd eller 
drenge  
– Trusser og underbenklæder  
6107 11 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6107 12 00 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6107 19 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Natskjorter og pyjamas  
6107 21 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6107 22 00 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6107 29 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6107 91 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6107 99 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6108  Underkjoler, underskørter, trusser, underbenklæder, natkjoler, 
pyjamas, negligéer, badekåber, housecoats og lignende varer, 
af trikotage, til kvinder eller piger  
– Underkjoler og underskørter  
6108 11 00 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6108 19 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Trusser og underbenklæder  
6108 21 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6108 22 00 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6108 29 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Natkjoler og pyjamas  
6108 31 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6108 32 00  – –  Af kemofibre  
6108 32 00 10  – – –  Natkjoler af syntetiske fibre  0  0  
6108 32 00 90  – – –  Andre varer  12  0DA L 161/580 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6108 39 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  0  0  
– Andre varer  
6108 91 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6108 92 00 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6108 99 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6109  T-shirts og undertrøjer, af trikotage  
6109 10 00 00  –  Af bomuld  12  0  
6109 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6109 90 10 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6109 90 30 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6109 90 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6110  Sweatere, pullovere, cardigans, veste og lignende varer, af 
trikotage  
– Af uld eller fine dyrehår  
6110 11  – –  Af uld  
6110 11 10 00  – – –  Sweatere og pullovere, der indeholder mindst 50 vægt ­
procent uld og vejer 600 g og derover pr. stk  10,5  0  
– – –  Andre varer  
6110 11 30 00  – – – –  Til mænd og drenge  12  0  
6110 11 90 00  – – – –  Til kvinder og piger  12  0  
6110 12  – –  Af kashmirged  
6110 12 10 00  – – –  Til mænd og drenge  10,5  0  
6110 12 90 00  – – –  Til kvinder og piger  10,5  0  
6110 19  – –  Af andre fine dyrehår  
6110 19 10 00  – – –  Til mænd og drenge  10,5  0  
6110 19 90 00  – – –  Til kvinder og piger  10,5  0  
6110 20  –  Af bomuldDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/581
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6110 20 10 00  – –  Pully-shirts  12  0  
– – Andre varer  
6110 20 91 00  – – –  Til mænd og drenge  12  0  
6110 20 99 00  – – –  Til kvinder og piger  12  0  
6110 30  –  Af kemofibre  
6110 30 10 00  – –  Pully-shirts  12  0  
– – Andre varer  
6110 30 91 00  – – –  Til mænd og drenge  12  0  
6110 30 99 00  – – –  Til kvinder og piger  12  0  
6110 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6110 90 10 00  – –  Af hør eller ramie  12  0  
6110 90 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6111  Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, 
af trikotage, til spædbørn  
6111 20  –  Af bomuld  
6111 20 10 00  – –  Handsker, vanter og luffer  8,9  0  
6111 20 90 00  – –  Andre varer  12  0  
6111 30  –  Af syntetiske fibre  
6111 30 10 00  – –  Handsker, vanter og luffer  8,9  0  
6111 30 90 00  – –  Andre varer  12  0  
6111 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
– – Af uld eller fine dyrehår  
6111 90 11 00  – – –  Handsker, vanter og luffer  8,9  0  
6111 90 19 00  – – –  Andre varer  12  0  
6111 90 90 00  – –  Andre varer  12  0  
6112  Træningsdragter, skidragter og badebeklædning, af trikotageDA L 161/582 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Træningsdragter  
6112 11 00 00  – –  Af bomuld  0  0  
6112 12 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6112 19 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6112 20 00 00  –  Skidragter  12  0  
– Badebeklædning til mænd eller drenge  
6112 31  – –  Af syntetiske fibre  
6112 31 10 00  – – –  Med indhold af gummitråde på 5 vægtprocent og derover  8  0  
6112 31 90 00  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6112 39  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6112 39 10 00  – – –  Med indhold af gummitråde på 5 vægtprocent og derover  8  0  
6112 39 90 00  – – –  I andre tilfælde  12  0  
– Badebeklædning til kvinder eller piger  
6112 41  – –  Af syntetiske fibre  
6112 41 10 00  – – –  Med indhold af gummitråde på 5 vægtprocent og derover  8  0  
6112 41 90 00  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6112 49  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6112 49 10 00  – – –  Med indhold af gummitråde på 5 vægtprocent og derover  8  0  
6112 49 90 00  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6113 00  Beklædningsgenstande konfektioneret af trikotagestof 
henhørende under pos. 5903, 5906 eller 5907  
6113 00 10 00  –  Af trikotagestof henhørende under pos. 5906  8  0  
6113 00 90 00  –  I andre tilfælde  12  0  
6114  Andre beklædningsgenstande, af trikotage  
6114 20 00 00  –  Af bomuld  12  0  
6114 30 00 00  –  Af kemofibre  12  0  
6114 90 00 00  –  Af andre tekstilmaterialer  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/583
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6115  Strømpebenklæder, strømper, knæstrømper, sokker og 
lignende varer, herunder graduerede kompressionsstrømper 
(f.eks. mod åreknuder) og fodtøj uden påsyede såler, af triko ­
tage  
6115 10  –  Graduerede kompressionsstrømper og -strømpebenklæder 
(f.eks. mod åreknuder)  
6115 10 10 00  – –  Støttestrømper af syntetiske fiber  8  0  
6115 10 90 00  – –  Andre varer  12  0  
– Andre strømpebenklæder  
6115 21 00 00  – –  Af syntetiske fibre, af finhed pr. enkeltgarn under 67 deci ­
tex 12 0  
6115 22 00 00  – –  Af syntetiske fibre, af finhed pr. enkeltgarn 67 decitex eller 
derover  12 0  
6115 29 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6115 30  –  Andre Strømper og knæstrømper til kvinder, af finhed pr. 
enkeltgarn under 67 decitex  
– – Af syntetiske fibre  
6115 30 11 00  – – –  Knæstrømper  12  0  
6115 30 19 00  – – –  Andre varer  12  0  
6115 30 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6115 94 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6115 95 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6115 96  – –  Af syntetiske fibre  
6115 96 10 00  – – –  Knæstrømper  12  0  
– – –  Andre varer  
6115 96 91 00  – – – –  Damestrømper  12  0  
6115 96 99 00  – – – –  Andre varer  12  0  
6115 99 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6116  Handsker, vanter og luffer, af trikotage  
6116 10  –  Imprægneret, overtrukket eller belagt med plast eller gummiDA L 161/584 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6116 10 20 00  – –  Handsker, imprægneret, overtrukket eller belagt med 
gummi  5 0  
6116 10 80 00  – –  Andre varer  8  0  
– Andre varer  
6116 91 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  8,9  0  
6116 92 00 00  – –  Af bomuld  8,9  0  
6116 93 00 00  – –  Af syntetiske fibre  8,9  0  
6116 99 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8,9  0  
6117  Andet konfektioneret tilbehør til beklædningsgenstande, af 
trikotage; dele af beklædningsgenstande eller af tilbehør til 
beklædningsgenstande, af trikotage  
6117 10 00 00  –  Sjaler, tørklæder, mantiller, slør og lignende varer  12  0  
6117 80  –  Andet tilbehør  
6117 80 10 00  – –  Af trikotage, elastisk eller gummeret  8  0  
6117 80 80  – –  I andre tilfælde  
6117 80 80 10  – – –  Slips, butterfly, halsbind  12  0  
6117 80 80 90  – – –  Andre varer  8  0  
6117 90 00 00  –  Dele  12  0  
62 KAPITEL 62 - BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG TILBEHØR 
TIL BEKLÆDNINGSGENSTANDE, UNDTAGEN VARER AF 
TRIKOTAGE  
6201  Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blou ­
son-jakker og lignende varer, til mænd eller drenge, undtagen 
varer henhørende under pos. 6203  
– Frakker (herunder regnfrakker), pjækkerter, kapper, slag og 
lignende varer  
6201 11 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6201 12  – –  Af bomuld  
6201 12 10 00  – – –  Af vægt 1 kg og derunder pr. stk.  12  0  
6201 12 90 00  – – –  Af vægt over 1 kg pr. stk.  12  0  
6201 13  – –  Af kemofibre  
6201 13 10 00  – – –  Af vægt 1 kg og derunder pr. stk.  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/585
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6201 13 90 00  – – –  Af vægt over 1 kg pr. stk.  12  0  
6201 19 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6201 91 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6201 92 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6201 93 00 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6201 99 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6202  Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blou ­
son-jakker og lignende varer, til kvinder eller piger, undtagen 
varer henhørende under pos. 6204  
– Frakker (herunder regnfrakker), pjækkerter, kapper, slag og 
lignende varer  
6202 11 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6202 12  – –  Af bomuld  
6202 12 10 00  – – –  Af vægt 1 kg og derunder pr. stk.  12  0  
6202 12 90 00  – – –  Af vægt over 1 kg pr. stk.  12  0  
6202 13  – –  Af kemofibre  
6202 13 10 00  – – –  Af vægt 1 kg og derunder pr. stk.  12  0  
6202 13 90 00  – – –  Af vægt over 1 kg pr. stk.  12  0  
6202 19 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6202 91 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6202 92 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6202 93 00 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6202 99 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6203  Jakkesæt og habitter, kombinerede sæt, jakker, blazere, 
benklæder, overalls, knickers og shorts (undtagen badeshorts), 
til mænd eller drenge  
– Jakkesæt og habitter  
6203 11 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0DA L 161/586 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6203 12 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6203 19  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6203 19 10 00  – – –  Af bomuld  12  0  
6203 19 30 00  – – –  Af regenererede fibre  12  0  
6203 19 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Kombinerede sæt  
6203 22  – –  Af bomuld  
6203 22 10 00  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 22 80 00  – – –  Andre varer  12  0  
6203 23  – –  Af syntetiske fibre  
6203 23 10 00  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 23 80 00  – – –  Andre varer  12  0  
6203 29  – –  Af andre tekstilmaterialer  
– – –  Af regenererede fibre  
6203 29 11 00  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 29 18 00  – – – –  Andre varer  12  0  
6203 29 30 00  – – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6203 29 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Jakker og blazere  
6203 31 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6203 32  – –  Af bomuld  
6203 32 10 00  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 32 90 00  – – –  Andre varer  12  0  
6203 33  – –  Af syntetiske fibre  
6203 33 10 00  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 33 90 00  – – –  Andre varer  12  0  
6203 39  – –  Af andre tekstilmaterialerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/587
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Af regenererede fibre  
6203 39 11 00  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 39 19 00  – – – –  Andre varer  12  0  
6203 39 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Benklæder, overalls, knickers og shorts  
6203 41  – –  Af uld eller fine dyrehår  
6203 41 10 00  – – –  Benklæder og knickers  12  0  
6203 41 30 00  – – –  Overalls  12  0  
6203 41 90 00  – – –  Andre varer  12  0  
6203 42  – –  Af bomuld  
– – –  Benklæder og knickers  
6203 42 11 00  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
– – – –  Andre varer  
6203 42 31 00  – – – – –  Af denim  12  0  
6203 42 33 00  – – – – –  Af opskåret, riflet fløjl  12  0  
6203 42 35 00  – – – – –  I andre tilfælde  12  0  
– – –  Overalls  
6203 42 51 00  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 42 59 00  – – – –  Andre varer  12  0  
6203 42 90 00  – – –  Andre varer  12  0  
6203 43  – –  Af syntetiske fibre  
– – –  Benklæder og knickers  
6203 43 11 00  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 43 19 00  – – – –  Andre varer  12  0  
– – –  Overalls  
6203 43 31 00  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 43 39 00  – – – –  Andre varer  12  0DA L 161/588 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6203 43 90 00  – – –  Andre varer  12  0  
6203 49  – –  Af andre tekstilmaterialer  
– – –  Af regenererede fibre  
– – – –  Benklæder og knickers  
6203 49 11 00  – – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 49 19 00  – – – – –  Andre varer  12  0  
– – – –  Overalls  
6203 49 31 00  – – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 49 39 00  – – – – –  Andre varer  12  0  
6203 49 50 00  – – – –  Andre varer  12  0  
6203 49 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6204  Dragter, kombinerede sæt, jakker, blazere, kjoler, nederdele, 
buksenederdele, benklæder, overalls, knickers og shorts (und ­
tagen badebeklædning), til kvinder eller piger  
– Dragter  
6204 11 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6204 12 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6204 13 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6204 19  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6204 19 10 00  – – –  Af regenererede fibre  12  0  
6204 19 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Kombinerede sæt  
6204 21 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6204 22  – –  Af bomuld  
6204 22 10 00  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 22 80 00  – – –  Andre varer  12  0  
6204 23  – –  Af syntetiske fibre  
6204 23 10 00  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/589
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6204 23 80 00  – – –  Andre varer  12  0  
6204 29  – –  Af andre tekstilmaterialer  
– – –  Af regenererede fibre  
6204 29 11 00  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 29 18 00  – – – –  Andre varer  12  0  
6204 29 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Jakker og blazere  
6204 31 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6204 32  – –  Af bomuld  
6204 32 10 00  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 32 90 00  – – –  Andre varer  12  0  
6204 33  – –  Af syntetiske fibre  
6204 33 10 00  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 33 90 00  – – –  Andre varer  12  0  
6204 39  – –  Af andre tekstilmaterialer  
– – –  Af regenererede fibre  
6204 39 11 00  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 39 19 00  – – – –  Andre varer  12  0  
6204 39 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Kjoler  
6204 41 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6204 42 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6204 43 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6204 44 00 00  – –  Af regenererede fibre  12  0  
6204 49 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Nederdele og buksenederdele  
6204 51 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0DA L 161/590 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6204 52 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6204 53 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6204 59  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6204 59 10 00  – – –  Af regenererede fibre  12  0  
6204 59 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Benklæder, overalls, knickers og shorts  
6204 61  – –  Af uld eller fine dyrehår  
6204 61 10 00  – – –  Benklæder og knickers  12  0  
6204 61 85 00  – – –  Andre varer  12  0  
6204 62  – –  Af bomuld  
– – –  Benklæder og knickers  
6204 62 11 00  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
– – – –  Andre varer  
6204 62 31 00  – – – – –  Af denim  12  0  
6204 62 33 00  – – – – –  Af opskåret, riflet fløjl  12  0  
6204 62 39 00  – – – – –  I andre tilfælde  12  0  
– – –  Overalls  
6204 62 51 00  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 62 59 00  – – – –  Andre varer  12  0  
6204 62 90 00  – – –  Andre varer  12  0  
6204 63  – –  Af syntetiske fibre  
– – –  Benklæder og knickers  
6204 63 11 00  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 63 18 00  – – – –  Andre varer  12  0  
– – –  Overalls  
6204 63 31 00  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 63 39 00  – – – –  Andre varer  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/591
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6204 63 90 00  – – –  Andre varer  12  0  
6204 69  – –  Af andre tekstilmaterialer  
– – –  Af regenererede fibre  
– – – –  Benklæder og knickers  
6204 69 11 00  – – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  10  0  
6204 69 18 00  – – – – –  Andre varer  12  0  
– – – –  Overalls  
6204 69 31 00  – – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  10  0  
6204 69 39 00  – – – – –  Andre varer  12  0  
6204 69 50 00  – – – –  Andre varer  12  0  
6204 69 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6205  Skjorter, til mænd eller drenge  
6205 20 00 00  –  Af bomuld  12  0  
6205 30 00 00  –  Af kemofibre  12  0  
6205 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6205 90 10 00  – –  Af hør eller ramie  12  0  
6205 90 80 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6206  Bluser, skjorter og skjortebluser, til kvinder eller piger  
6206 10 00 00  –  Af natursilke eller affald af natursilke  12  0  
6206 20 00 00  –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6206 30 00 00  –  Af bomuld  12  0  
6206 40 00 00  –  Af kemofibre  12  0  
6206 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6206 90 10 00  – –  Af hør eller ramie  12  0  
6206 90 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6207  Undertrøjer, trusser, underbenklæder, natskjorter, pyjamas, 
badekåber, slåbrokker og lignende varer, til mænd eller drengeDA L 161/592 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Trusser og underbenklæder  
6207 11 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6207 19 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Natskjorter og pyjamas  
6207 21 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6207 22 00 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6207 29 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6207 91 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6207 99  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6207 99 10 00  – – –  Af kemofibre  12  0  
6207 99 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6208  Chemiser, underkjoler, underskørter, trusser, underbenklæder, 
natkjoler, pyjamas, negligéer, badekåber, housecoats og 
lignende varer, til kvinder eller piger  
– Underkjoler og underskørter  
6208 11 00 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6208 19 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Natkjoler og pyjamas  
6208 21 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6208 22 00 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6208 29 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6208 91 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6208 92 00 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6208 99 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6209  Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, 
til spædbørn  
6209 20 00 00  –  Af bomuld  10,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/593
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6209 30 00 00  –  Af syntetiske fibre  10,5  0  
6209 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6209 90 10 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  10  0  
6209 90 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  10,5  0  
6210  Beklædningsgenstande konfektioneret af tekstilstof 
henhørende under pos. 5602, 5603, 5903, 5906 eller 5907  
6210 10  –  Af tekstilstof henhørende under pos. 5602 eller 5603  
6210 10 10 00  – –  Af tekstilstof henhørende under pos. 5602  10  0  
6210 10 90 00  – –  Af tekstilstof henhørende under pos. 5603  12  0  
6210 20 00 00  –  Andre beklædningsgenstande, af den art der er nævnt i pos. 
6201 11 til 6201 19, af andet tekstilstof  12 0  
6210 30 00 00  –  Andre beklædningsgenstande, af den art der er nævnt i pos. 
6202 11 til 6202 19, af andet tekstilstof  12 0  
6210 40 00 00  –  Andre beklædningsgenstande, til mænd eller drenge, af andet 
tekstilstof  12 0  
6210 50 00 00  –  Andre beklædningsgenstande, til kvinder eller piger, af andet 
tekstilstof  12 0  
6211  Træningsdragter, skidragter og badebeklædning; andre beklæd ­
ningsgenstande  
– Badebeklædning  
6211 11 00 00  – –  Til mænd eller drenge  12  0  
6211 12 00 00  – –  Til kvinder eller piger  12  0  
6211 20 00 00  –  Skidragter  12  0  
– Andre beklædningsgenstande, til mænd eller drenge  
6211 32  – –  Af bomuld  
6211 32 10 00  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
– – –  Forede træningsdragter  
6211 32 31 00  – – – –  Med yderstof af ét og samme stof  12  0  
– – – –  I andre tilfælde  
6211 32 41 00  – – – – –  Overdele  12  0  
6211 32 42 00  – – – – –  Underdele  12  0DA L 161/594 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6211 32 90 00  – – –  Andre varer  12  0  
6211 33  – –  Af kemofibre  
6211 33 10 00  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
– – –  Forede træningsdragter  
6211 33 31 00  – – – –  Med yderstof af ét og samme stof  12  0  
– – – –  I andre tilfælde  
6211 33 41 00  – – – – –  Overdele  12  0  
6211 33 42 00  – – – – –  Underdele  12  0  
6211 33 90 00  – – –  Andre varer  12  0  
6211 39 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre beklædningsgenstande, til kvinder eller piger  
6211 41 00 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6211 42  – –  Af bomuld  
6211 42 10 00  – – –  Kitler og forklæder samt anden arbejds- og beskyttelses ­
beklædning  12 0  
– – –  Forede træningsdragter  
6211 42 31 00  – – – –  Med yderstof af ét og samme stof  12  0  
– – – –  I andre tilfælde  
6211 42 41 00  – – – – –  Overdele  12  0  
6211 42 42 00  – – – – –  Underdele  12  0  
6211 42 90 00  – – –  Andre varer  12  0  
6211 43  – –  Af kemofibre  
6211 43 10 00  – – –  Kitler og forklæder samt anden arbejds- og beskyttelses ­
beklædning  12 0  
– – –  Forede træningsdragter  
6211 43 31 00  – – – –  Med yderstof af ét og samme stof  12  0  
– – – –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/595
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6211 43 41 00  – – – – –  Overdele  12  0  
6211 43 42 00  – – – – –  Underdele  12  0  
6211 43 90 00  – – –  Andre varer  12  0  
6211 49 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6212  Brystholdere, hofteholdere, korsetter, seler, sokkeholdere, 
strømpebånd og lignende varer og dele dertil, også af triko ­
tage  
6212 10  –  Brystholdere  
6212 10 10 00  – –  I sæt til detailsalg bestående af en brystholder og et par 
trusser eller underbenklæder  6,5 0  
6212 10 90 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
6212 20 00 00  –  Hofteholdere og hofteholder-»panties«  6,5  0  
6212 30 00 00  –  Korseletter  6,5  0  
6212 90 00 00  –  Andre varer  6,5  0  
6213  Lommetørklæder  
6213 20 00 00  –  Af bomuld  10  0  
6213 90 00 00  –  Af andre tekstilmaterialer  10  0  
6214  Sjaler, tørklæder, mantiller, slør og lignende varer  
6214 10 00 00  –  Af natursilke eller affald af natursilke  8  0  
6214 20 00 00  –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
6214 30 00 00  –  Af syntetiske fibre  8  0  
6214 40 00 00  –  Af regenererede fibre  8  0  
6214 90 00 00  –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
6215  Slips, butterflies og halsbind  
6215 10 00 00  –  Af natursilke eller affald af natursilke  6,3  0  
6215 20 00 00  –  Af kemofibre  6,3  0  
6215 90 00 00  –  Af andre tekstilmaterialer  6,3  0  
6216 00 00 00  Handsker, vanter og luffer  7,6  0DA L 161/596 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6217  Andet konfektioneret tilbehør til beklædningsgenstande; dele 
af beklædningsgenstande eller af tilbehør til beklædningsgen ­
stande, bortset fra varer henhørende under pos. 6212  
6217 10 00 00  –  Tilbehør  6,3  0  
6217 90 00 00  –  Dele  12  0  
63 KAPITEL 63 - ANDRE KONFEKTIONEREDE TEKSTILVARER; 
HÅNDARBEJDSSÆT; BRUGTE BEKLÆDNINGSGENSTANDE 
OG BRUGTE TEKSTILVARER; KLUDE  
I. ANDRE KONFEKTIONEREDE TEKSTILVARER  
6301  Plaider og lignende tæpper  
6301 10 00 00  –  Tæpper med elektrisk opvarmning  6,9  0  
6301 20  –  Plaider og lignende tæpper (undtagen tæpper med elektrisk 
opvarmning) af uld eller fine dyrehår  
6301 20 10 00  – –  Af trikotage  12  0  
6301 20 90 00  – –  I andre tilfælde  12  0  
6301 30  –  Plaider og lignende tæpper (undtagen tæpper med elektrisk 
opvarmning) af bomuld  
6301 30 10 00  – –  Af trikotage  12  0  
6301 30 90 00  – –  I andre tilfælde  7,5  0  
6301 40  –  Plaider og lignende tæpper (undtagen tæpper med elektrisk 
opvarmning) af syntetiske fibre  
6301 40 10 00  – –  Af trikotage  12  0  
6301 40 90 00  – –  I andre tilfælde  12  0  
6301 90  –  Andre plaider og lignende tæpper  
6301 90 10 00  – –  Af trikotage  12  0  
6301 90 90 00  – –  I andre tilfælde  12  0  
6302  Sengelinned, dækketøj, håndklæder, vaskeklude, viskestykker 
og lignende varer  
6302 10 00 00  –  Sengelinned af trikotage  12  0  
– Andet sengelinned, trykt  
6302 21 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6302 22  – –  Af kemofibre  
6302 22 10 00  – – –  Af fiberdug  6,9  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/597
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6302 22 90 00  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6302 29  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6302 29 10 00  – – –  Af hør eller ramie  12  0  
6302 29 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  10  0  
– Andet sengelinned  
6302 31 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6302 32  – –  Af kemofibre  
6302 32 10 00  – – –  Af fiberdug  6,9  0  
6302 32 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  0  
6302 39  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6302 39 20  – – –  Af hør eller ramie  
6302 39 20 10  – – – –  Af hør  10  0  
6302 39 20 90  – – – –  Af ramie  12  0  
6302 39 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6302 40 00 00  –  Dækketøj af trikotage  12  0  
– Andet dækketøj  
6302 51 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6302 53  – –  Af kemofibre  
6302 53 10 00  – – –  Af fiberdug  6,9  0  
6302 53 90 00  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6302 59  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6302 59 10 00  – – –  Af hør  12  0  
6302 59 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6302 60 00 00  –  Håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer, af 
håndklædefrottéstof eller lignende frottéstof, af bomuld  12 0  
– Andre varer  
6302 91 00 00  – –  Af bomuld  12  0DA L 161/598 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6302 93  – –  Af syntetiske fibre eller kemofibre  
6302 93 10 00  – – –  Af fiberdug  6,9  0  
6302 93 90 00  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6302 99  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6302 99 10 00  – – –  Af hør  12  0  
6302 99 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6303  Gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper  
– Af trikotage  
6303 12 00 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6303 19 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– I andre tilfælde  
6303 91 00 00  – –  Af bomuld  12  0  
6303 92  – –  Af syntetiske fibre  
6303 92 10 00  – – –  Af fiberdug  6,9  0  
6303 92 90 00  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6303 99  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6303 99 10 00  – – –  Af fiberdug  6,9  0  
6303 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6304  Andet indendørs boligudstyr, bortset fra varer henhørende 
under pos. 9404  
– Sengetæpper  
6304 11 00 00  – –  Af trikotage  12  0  
6304 19  – –  I andre tilfælde  
6304 19 10 00  – – –  Af bomuld  12  0  
6304 19 30 00  – – –  Af hør eller ramie  12  0  
6304 19 90 00  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/599
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6304 91 00 00  – –  Af trikotage  12  0  
6304 92 00 00  – –  I andre tilfælde, af bomuld  12  0  
6304 93 00 00  – –  I andre tilfælde, af syntetiske fibre  12  0  
6304 99 00 00  – –  I andre tilfælde, af andre tekstilmaterialer  12  0  
6305  Sække og poser, af den art der anvendes til emballage  
6305 10  –  Af jute eller andre bastfibre henhørende under pos. 5303  
6305 10 10 00  – –  Brugte varer  2  0  
6305 10 90 00  – –  Andre varer  4  0  
6305 20 00 00  –  Af bomuld  5  0  
– Af tekstilmaterialer af syntetiske fibre eller kemofibre  
6305 32  – –  Fleksible beholdere til bulkvarer  
– – –  Fremstillet af strimler og lign. af polyethylen eller poly ­
propylen  
6305 32 11 00  – – – –  Af trikotage  12  0  
– – – –  I andre tilfælde  
6305 32 81 00  – – – – –  Af stof af vægt 120 g pr. m  2 og derunder  7,2  0  
6305 32 89 00  – – – – –  Af stof af vægt over 120 g pr. m  2 7,2 0  
6305 32 90 00  – – –  I andre tilfælde  7,2  0  
6305 33  – –  Andre varer, fremstillet af strimler og lign. af polyethylen 
eller polypropylen  
6305 33 10 00  – – –  Af trikotage  4  0  
– – –  I andre tilfælde  
6305 33 91 00  – – – –  Af stof af vægt 120 g pr. m  2 og derunder  4  0  
6305 33 99 00  – – – –  Af stof af vægt over 120 g pr. m  2 4 0  
6305 39 00 00  – –  I andre tilfælde  7,2  0  
6305 90 00 00  –  Af andre tekstilmaterialer  2  0  
6306  Presenninger og markiser; telte; sejl til både, sejlbrætter eller 
sejlvogne; campingudstyr  
– Presenninger og markiserDA L 161/600 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6306 12 00 00  – –  Af syntetiske fibre  5  0  
6306 19 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Telte  
6306 22 00 00  – –  Af syntetiske fibre  10  0  
6306 29 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6306 29 00 10  – – –  Af bomuld  12  0  
6306 29 00 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  5  0  
6306 30 00 00  –  Sejl  12  0  
6306 40 00 00  –  Luftmadrasser  12  0  
– Andre varer  
6306 91 00 00  – –  Af bomuld  2  0  
6306 99 00 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  10  0  
6307  Andre konfektionerede varer (herunder snitmønstre)  
6307 10  –  Gulvklude, karklude, støveklude og lignende rengøringsklude  
6307 10 10 00  – –  Af trikotage  12  0  
6307 10 30 00  – –  Af fiberdug  6,9  0  
6307 10 90 00  – –  I andre tilfælde  7,7  0  
6307 20 00 00  –  Redningsveste og redningsbælter  6,3  0  
6307 90  –  Andre varer  
6307 90 10 00  – –  Af trikotage  12  0  
– – I andre tilfælde  
6307 90 91 00  – – –  Af filt  6,3  0  
6307 90 99 00  – – –  I andre tilfælde  6,3  0  
II. HÅNDARBEJDSSÆT  
6308 00 00 00  Sæt bestående af vævet stof og garn, også med tilbehør, til 
fremstilling af tæpper, tapisserier, broderede duge og servietter 
eller lignende tekstilvarer, i pakninger til detailsalg  12 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/601
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
III. BRUGTE BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG BRUGTE 
TEKSTILVARER; KLUDE  
6309 00 00  Brugte beklædningsgenstande og andre brugte tekstilvarer  
6309 00 00 10  –  Fodtøj  5,3  5  
6309 00 00 20  –  Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, 
samt dele dertil  5,3 5  
6309 00 00 90  –  Andre varer  5,3  5  
6310  Brugte og nye klude; affald og opslidte varer af sejlgarn, reb 
og tovværk, af tekstilmaterialer  
6310 10  –  Sorteret  
6310 10 10 00  – –  Af uld eller fine eller grove dyrehår  0  0  
6310 10 30 00  – –  Af hør eller bomuld  0  0  
6310 10 90 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  0  0  
6310 90 00 00  –  I andre tilfælde  0  0  
XII AFSNIT XII - FODTØJ, HOVEDBEKLÆDNING, PARAPLYER, 
PARASOLLER, SPADSERESTOKKE, SIDDESTOKKE, PISKE, 
RIDEPISKE SAMT DELE DERTIL; BEARBEJDEDE FJER OG 
DUN SAMT VARER AF FJER OG DUN; KUNSTIGE BLOM ­
STER; VARER AF MENNESKEHÅR  
64 KAPITEL 64 - FODTØJ, GAMACHER OG LIGN.; DELE 
DERTIL  
6401  Vandtæt fodtøj med ydersål og overdel af gummi eller plast, 
hvor overdelen hverken er fastgjort til sålen eller sammensat 
ved syning, nitning, sømning, skruning, stiftning og lign.  
6401 10  –  Fodtøj med indbygget beskyttelseståkappe af metal  
6401 10 10 00  – –  Med overdel af gummi  10  0  
6401 10 90 00  – –  Med overdel af plast  10  0  
– Andet fodtøj  
6401 92  – –  Som dækker anklen, men ikke knæet  
6401 92 10 00  – – –  Med overdel af gummi  10  0  
6401 92 90 00  – – –  Med overdel af plast  10  0  
6401 99 00 00  – –  I andre tilfælde  10  0DA L 161/602 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6402  Andet fodtøj med ydersål og overdel af gummi eller plast  
– Sportsfodtøj  
6402 12  – –  Skistøvler, fodtøj til langrend samt snowboardstøvler  
6402 12 10 00  – – –  Skistøvler, fodtøj til langrend  10  0  
6402 12 90 00  – – –  Snowboardstøvler  10  0  
6402 19 00 00  – –  Andre varer  10  0  
6402 20 00 00  –  Fodtøj med overdel af remme, herunder binderemme, der er 
fæstnet til sålen med pløkke  10 0  
– Andet fodtøj  
6402 91  – –  Som dækker anklen  
6402 91 10 00  – – –  Med indbygget beskyttelseståkappe af metal  10  0  
6402 91 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  0  
6402 99  – –  I andre tilfælde  
6402 99 05 00  – – –  Med indbygget beskyttelseståkappe af metal  10  0  
– – –  I andre tilfælde  
6402 99 10 00  – – – –  Med overdel af gummi  10  0  
– – – –  Med overdel af plast  
– – – – –  Fodtøj med forblad af remme eller med en eller flere 
udskæringer  
6402 99 31 00  – – – – – –  Med samlet højde af hæl og sål på over 3 cm  10  0  
6402 99 39 00  – – – – – –  I andre tilfælde  10  0  
6402 99 50 00  – – – – –  Hjemmefodtøj  10  0  
– – – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige mål  
6402 99 91 00  – – – – – –  Under 24 cm  10  0  
– – – – – –  24 cm og derover  
6402 99 93 00  – – – – – – –  Fodtøj, der hverken kendetegner sig som herrefodtøj 
eller damefodtøj  10 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/603
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – – – – – –  Andet fodtøj  
6402 99 96 00  – – – – – – – –  Herrefodtøj  10  0  
6402 99 98 00  – – – – – – – –  Damefodtøj  10  0  
6403  Fodtøj med ydersål af gummi, plast, læder eller kunstlæder og 
overdel af læder  
– Sportsfodtøj  
6403 12 00 00  – –  Skistøvler, fodtøj til langrend og snowboardstøvler  10  0  
6403 19 00 00  – –  Andre varer  10  0  
6403 20 00 00  –  Fodtøj med ydersål af læder og overdel af remme af læder, 
der går over vristen og omkring storetåen  10 0  
6403 40 00 00  –  Andet fodtøj, med indbygget beskyttelseståkappe af metal  10  0  
– Andet fodtøj, med ydersål af læder  
6403 51  – –  Som dækker anklen  
6403 51 05 00  – – –  Med hovedsål af træ, uden bindsål  10  0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Som dækker anklen, men ikke nogen del af læggen, med 
længste indvendige mål  
6403 51 11 00  – – – – –  Under 24 cm  10  0  
– – – – –  24 cm og derover  
6403 51 15 00  – – – – – –  Herrefodtøj  10  0  
6403 51 19 00  – – – – – –  Damefodtøj  10  0  
– – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige mål  
6403 51 91 00  – – – – –  Under 24 cm  10  0  
– – – – –  24 cm og derover  
6403 51 95 00  – – – – – –  Herrefodtøj  10  0  
6403 51 99 00  – – – – – –  Damefodtøj  10  0  
6403 59  – –  I andre tilfældeDA L 161/604 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6403 59 05 00  – – –  Med hovedsål af træ, uden bindsål  10  0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Fodtøj med forblad af remme eller med en eller flere 
udskæringer  
6403 59 11 00  – – – – –  Med samlet højde af hæl og sål på over 3 cm  10  0  
– – – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige mål  
6403 59 31 00  – – – – – –  Under 24 cm  10  0  
– – – – – –  24 cm og derover  
6403 59 35 00  – – – – – – –  Herrefodtøj  10  0  
6403 59 39 00  – – – – – – –  Damefodtøj  10  0  
6403 59 50 00  – – – –  Hjemmefodtøj  10  0  
– – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige mål  
6403 59 91 00  – – – – –  Under 24 cm  10  0  
– – – – –  24 cm og derover  
6403 59 95 00  – – – – – –  Herrefodtøj  10  0  
6403 59 99 00  – – – – – –  Damefodtøj  10  0  
– Andet fodtøj  
6403 91  – –  Som dækker anklen  
6403 91 05 00  – – –  Med hovedsål af træ, uden bindsål  10  0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Som dækker anklen, men ikke nogen del af læggen, med 
længste indvendige mål  
6403 91 11 00  – – – – –  Under 24 cm  10  0  
– – – – –  24 cm og derover  
6403 91 13 00  – – – – – –  Fodtøj, der hverken kendetegner sig som herrefodtøj 
eller damefodtøj  10 0  
– – – – – –  Andet fodtøjDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/605
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6403 91 16 00  – – – – – – –  Herrefodtøj  10  0  
6403 91 18 00  – – – – – – –  Damefodtøj  10  0  
– – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige mål  
6403 91 91 00  – – – – –  Under 24 cm  10  0  
– – – – –  24 cm og derover  
6403 91 93 00  – – – – – –  Fodtøj, der hverken kendetegner sig som herrefodtøj 
eller damefodtøj  10 0  
– – – – – –  Andet fodtøj  
6403 91 96 00  – – – – – – –  Herrefodtøj  10  0  
6403 91 98 00  – – – – – – –  Damefodtøj  10  0  
6403 99  – –  I andre tilfælde  
6403 99 05 00  – – –  Med hovedsål af træ, uden bindsål  10  0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Fodtøj med forblad af remme eller med en eller flere 
udskæringer  
6403 99 11 00  – – – – –  Med samlet højde af hæl og sål på over 3 cm  10  0  
– – – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige mål  
6403 99 31 00  – – – – – –  Under 24 cm  10  0  
– – – – – –  24 cm og derover  
6403 99 33 00  – – – – – – –  Fodtøj, der hverken kendetegner sig som herrefodtøj 
eller damefodtøj  10 0  
– – – – – – –  Andet fodtøj  
6403 99 36 00  – – – – – – – –  Herrefodtøj  10  0  
6403 99 38 00  – – – – – – – –  Damefodtøj  10  0  
6403 99 50 00  – – – –  Hjemmefodtøj  10  0  
– – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige mål  
6403 99 91 00  – – – – –  Under 24 cm  10  0  
– – – – –  24 cm og deroverDA L 161/606 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6403 99 93 00  – – – – – –  Fodtøj, der hverken kendetegner sig som herrefodtøj 
eller damefodtøj  10 0  
– – – – – –  Andet fodtøj  
6403 99 96 00  – – – – – – –  Herrefodtøj  10  0  
6403 99 98 00  – – – – – – –  Damefodtøj  10  0  
6404  Fodtøj med ydersål af gummi, plast, læder eller kunstlæder og 
overdel af tekstilmaterialer  
– Fodtøj med ydersål af gummi eller plast  
6404 11 00 00  – –  Sportsfodtøj; tennissko, basketballsko, gymnastiksko, 
kondisko og lignende fodtøj  10 0  
6404 19  – –  Andre varer  
6404 19 10 00  – – –  Hjemmefodtøj  10  0  
6404 19 90 00  – – –  Andet fodtøj  10  0  
6404 20  –  Fodtøj med ydersål af læder eller kunstlæder  
6404 20 10 00  – –  Hjemmefodtøj  10  0  
6404 20 90 00  – –  Andet fodtøj  10  0  
6405  Andet fodtøj  
6405 10 00 00  –  Med overdel af læder eller kunstlæder  10  0  
6405 20  –  Med overdel af tekstilmaterialer  
6405 20 10 00  – –  Med ydersål af træ eller kork  10  0  
– – Med ydersål af andet materiale  
6405 20 91 00  – – –  Hjemmefodtøj  10  0  
6405 20 99 00  – – –  Andet fodtøj  10  0  
6405 90  –  I andre tilfælde  
6405 90 10 00  – –  Med ydersål af gummi, plast, læder eller kunstlæder  10  0  
6405 90 90 00  – –  Med ydersål af andre materialer  10  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/607
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6406  Dele til fodtøj (herunder fodtøjsoverdele, også fastgjort til 
bindsål eller anden underdel, bortset fra ydersål); indlægssåler, 
hælepuder og lignende varer; gamacher, skinnebensbeskyttere 
og lignende varer samt dele dertil  
6406 10  –  Fodtøjsoverdele og dele deraf, undtagen forstærkninger  
– – Af læder  
6406 10 11 00  – – –  Fodtøjsoverdele  10  0  
6406 10 19 00  – – –  Dele af fodtøjsoverdele  10  0  
6406 10 90 00  – –  Af andet materiale  10  0  
6406 20  –  Ydersåler og hæle, af gummi eller plast  
6406 20 10 00  – –  Af gummi  10  0  
6406 20 90 00  – –  Af plast  10  0  
– Andre varer  
6406 91 00 00  – –  Af træ  10  0  
6406 99  – –  Af andet materiale  
6406 99 10 00  – – –  Gamacher, skinnebensbeskyttere og lignende varer samt 
dele dertil  10 0  
6406 99 30 00  – – –  Samlede dele, bestående af overdel fastgjort til bindsål 
eller anden underdel, bortset fra ydersål  10 0  
6406 99 50 00  – – –  Indlægssåler og andet løst indlægstilbehør  10  0  
6406 99 60 00  – – –  Ydersåler af læder eller kunstlæder  10  0  
6406 99 80 00  – – –  Andre dele  10  0  
65 KAPITEL 65 - HOVEDBEKLÆDNING OG DELE DERTIL  
6501 00 00 00  Hattestumper af filt, hverken formpressede eller med udfor ­
mede skygger; plane og cylindriske hatteemner, af filt  10 3  
6502 00 00 00  Hattestumper, flettede eller fremstillet af bånd eller strimler, 
uanset materialets art, hverken formpressede, med udformede 
skygger, forede eller garnerede  10 3  
[6503]  
6504 00 00 00  Hatte og anden hovedbeklædning, flettede eller fremstillet af 
bånd eller strimler, uanset materialets art, også forede eller 
garnerede  10 3DA L 161/608 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6505  Hatte og anden hovedbeklædning, af trikotage eller konfektio ­
neret af blonder, kniplinger, filt eller andet tekstilstof (men 
ikke af bånd eller strimler), også forede eller garnerede; 
hårnet, uanset materialets art, også forede eller garnerede  
6505 10 00 00  –  Hårnet  10  3  
6505 90  –  Andre varer  
6505 90 05 00  – –  Af hårfilt eller en blanding af hårfilt og uldfilt, fremstillet af 
hattestumper eller plane hatteemner henhørende under 
pos. 6501  10 3  
– – Af anden filt  
6505 90 10 00  – – –  Baskerhuer; uniformshuer uden skygge; strikkede huer, 
fez, chéchias og lignende hovedbeklædning uden skygge  10 3  
6505 90 30 00  – – –  Huer, uniformskasketter og lignende hovedbeklædning 
med skygge  10 3  
6505 90 80 00  – – –  Andre varer  10  3  
6506  Anden hovedbeklædning, også foret eller garneret  
6506 10  –  Sikkerhedshovedbeklædning  
6506 10 10 00  – –  Af plast  10  3  
6506 10 80 00  – –  Af andet materiale  10  3  
– Andre varer  
6506 91 00 00  – –  Af gummi eller plast  10  3  
6506 99  – –  Af andre materialer  
6506 99 10 00  – – –  Af hårfilt eller en blanding af hårfilt og uldfilt, fremstillet 
af hattestumper eller plane hatteemner henhørende under 
pos. 6501  10 3  
6506 99 90 00  – – –  Andre varer  10  3  
6507 00 00 00  Svederemme, for, overtræk, forme, stel, skygger og hage ­
remme, til hovedbeklædning  10 3  
66 KAPITEL 66 - PARAPLYER, PARASOLLER, SPADSERE ­
STOKKE, SIDDESTOKKE, PISKE, RIDEPISKE SAMT DELE 
DERTIL  
6601  Paraplyer og parasoller (herunder stokkeparaplyer, havepara ­
soller og lign.)  
6601 10 00 00  –  Haveparasoller og lign.  10  3  
– Andre varer  
6601 91 00 00  – –  Med sammenskydelig stok eller skaft  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/609
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6601 99  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med overtræk af vævet tekstilstof  
6601 99 11 00  – – – –  Af kemofibre  10  3  
6601 99 19 00  – – – –  Af andre tekstilmaterialer  10  3  
6601 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
6602 00 00 00  Spadserestokke, siddestokke, piske, ridepiske og lign.  10  3  
6603  Dele, besætning og tilbehør til varer henhørende under pos. 
6601 og 6602  
6603 20 00 00  –  Stel til paraplyer og parasoller, herunder stel monteret på 
skaft  10 3  
6603 90  –  Andre varer  
6603 90 10 00  – –  Håndtag, greb og knopper  10  3  
6603 90 90 00  – –  Andre varer  10  3  
67 KAPITEL 67 - BEARBEJDEDE FJER OG DUN SAMT VARER 
AF FJER OG DUN; KUNSTIGE BLOMSTER; VARER AF 
MENNESKEHÅR  
6701 00 00 00  Fugleskind og andre dele af fugle med påsiddende fjer eller 
dun, fjer, dele af fjer, dun og varer af disse materialer (bortset 
fra varer henhørende under pos. 0505, og forarbejdede fjer ­
poser og fjerskafter)  10 0  
6702  Kunstige blomster, blade og frugter samt dele deraf; varer af 
kunstige blomster, blade eller frugter  
6702 10 00 00  –  Af plast  10  0  
6702 90 00 00  –  Af andre materialer  10  0  
6703 00 00 00  Menneskehår, der er sorteret med rodenderne i samme 
retning, bleget eller bearbejdet på anden måde; uld og andre 
dyrehår eller andre tekstilmaterialer, bearbejdet til fremstilling 
af parykker og lign.  10 0  
6704  Parykker, kunstigt skæg, øjenbryn og øjenvipper, fletninger og 
lign., af menneske- eller dyrehår eller af tekstilmaterialer; varer 
af menneskehår, ikke andetsteds tariferet  
– Af syntetiske tekstilmaterialer  
6704 11 00 00  – –  Komplette parykker  10  0  
6704 19 00 00  – –  Andre varer  10  0  
6704 20 00 00  –  Af menneskehår  10  0DA L 161/610 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6704 90 00 00  –  Af andre materialer  10  0  
XIII AFSNIT XIII - VARER AF STEN, GIPS, CEMENT, ASBEST, 
GLIMMER OG LIGNENDE MATERIALER; KERAMISKE 
PRODUKTER; GLAS OG GLASVARER  
68 KAPITEL 68 - VARER AF STEN, GIPS, CEMENT, ASBEST, 
GLIMMER OG LIGNENDE MATERIALER  
6801 00 00 00  Brosten, kantsten og fortovssten af naturlige stenarter (und ­
tagen skifer)  10 3  
6802  Bearbejdede monument- og bygningssten (undtagen skifer) 
samt varer af monument- og bygningssten, bortset fra varer 
henhørende under pos. 6801; terninger og lignende varer til 
mosaikarbejder, af naturlige stenarter (herunder skifer), også 
på et underlag; granulater, splinter og pulver af naturlige 
stenarter (herunder skifer), kunstigt farvet  
6802 10 00 00  –  Fliser, terninger og lignende varer, også i anden form end 
kvadratisk eller rektangulær, hvis største overflade kan inde ­
holdes i et kvadrat med en sidelængde på mindre end 7 cm; 
granulater, splinter og pulver, kunstigt farvet  5 0  
– Monument- og bygningssten og varer deraf, kun tilhuggede 
eller udsavede, med plan eller jævn overflade  
6802 21 00 00  – –  Marmor, travertin og alabast  5  0  
6802 23 00 00  – –  Granit  5  0  
6802 29 00 00  – –  Andre stenarter  5  0  
– Andre varer  
6802 91  – –  Marmor, travertin og alabast  
6802 91 10 00  – – –  Poleret alabast, dekoreret eller på anden måde bearbejdet, 
men ikke udhugget  5 0  
6802 91 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
6802 92  – –  Anden kalksten  
6802 92 10 00  – – –  Poleret, dekoreret eller på anden måde bearbejdet, men 
ikke udhugget  5 0  
6802 92 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
6802 93  – –  Granit  
6802 93 10 00  – – –  Poleret, dekoreret eller på anden måde bearbejdet, men 
ikke udhugget, af nettovægt 10 kg og derover  5 0  
6802 93 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
6802 99  – –  Andre stenarterDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/611
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6802 99 10 00  – – –  Poleret, dekoreret eller på anden måde bearbejdet, men 
ikke udhugget, af nettovægt 10 kg og derover  5 0  
6802 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
6803 00  Bearbejdet skifer og varer af skifer (herunder varer af agglo ­
mereret skifer)  
6803 00 10 00  –  Tagskifer og skifer til facadebeklædning  5  0  
6803 00 90 00  –  Andre varer  5  0  
6804  Møllesten, slibesten og lignende varer, uden stativ, til 
formaling, defibrering, slibning, polering, afretning eller 
skæring, hvæssesten og polersten til brug i hånden, samt 
dele deraf, af naturlige stenarter, agglomererede naturlige 
eller kunstige slibemidler eller af keramisk materiale, også 
med dele af andre materialer  
6804 10 00 00  –  Møllesten til formaling eller defibrering  10  3  
– Andre møllesten, slibesten og lignende varer  
6804 21 00 00  – –  Af agglomererede naturlige eller syntetiske diamanter  5  0  
6804 22  – –  Af andre agglomererede slibemidler eller af keramiske 
materialer  
– – –  Af kunstige slibemidler, med bindemiddel  
– – – –  Af kunstharpikser  
6804 22 12 00  – – – – –  Ikke forstærket  10  3  
6804 22 18 00  – – – – –  Forstærket  10  3  
6804 22 30 00  – – – –  Af keramisk materiale eller silicater  10  3  
6804 22 50 00  – – – –  Af andre materialer  10  3  
6804 22 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
6804 23 00 00  – –  Af naturlige stenarter  5  0  
6804 30 00 00  –  Hvæssesten og polersten til brug i hånden  5  0  
6805  Slibemidler, naturlige eller kunstige, som pulver eller korn, på 
underlag af tekstilstof, papir, pap eller andre materialer, også 
tilskåret, syet eller samlet på anden måde  
6805 10 00  –  På underlag kun af vævet tekstilstof  
6805 10 00 10  – –  Til tørformaling  10  3  
6805 10 00 90  – –  I andre tilfælde  15  3DA L 161/612 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6805 20 00  –  På underlag kun af papir eller pap  
6805 20 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
6805 20 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
6805 30  –  På underlag af andre materialer  
6805 30 10 00  – –  På underlag af vævet tekstilstof i forbindelse med papir 
eller pap  6 0  
6805 30 20 00  – –  På underlag af vulcanfiber  6  0  
6805 30 80  – –  I andre tilfælde  
6805 30 80 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
6805 30 80 90  – – –  I andre tilfælde  6  0  
6806  Slaggeuld, stenuld og lignende mineralsk uld; ekspanderet 
vermiculit, ekspanderet ler, skumslagger og lignende ekspan ­
derede mineralske stoffer; blandinger og varer af varmeisole ­
rende, lydisolerende eller lydabsorberende mineralske stoffer 
(undtagen varer henhørende under pos. 6811, 6812 og 
kapitel 69)  
6806 10 00 00  –  Slaggeuld, stenuld og lignende mineralsk uld (herunder 
indbyrdes blandinger af disse varer), i løs masse, plader 
eller ruller  5 0  
6806 20  –  Ekspanderet vermiculit, ekspanderet ler, skumslagger og 
lignende ekspanderede mineralske stoffer (herunder 
indbyrdes blandinger af disse varer)  
6806 20 10 00  – –  Ekspanderet ler  10  3  
6806 20 90 00  – –  Andre varer  10  3  
6806 90 00 00  –  Andre varer  8  0  
6807  Varer af asfalt eller af lignende materialer (f.eks. af kunstig 
asfaltbitumen eller stenkulstjærebeg)  
6807 10  –  I ruller  
6807 10 10  – –  Tag- og facadebeklædning  
6807 10 10 10  – – –  På underlag af karton  10  3  
– – –  På underlag af asbest, glasfiber eller polymeriske fibre  
6807 10 10 21  – – – –  Belagt på begge sider med polymerbitumen  10  3  
6807 10 10 29  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
6807 10 10 90  – – –  I andre tilfælde  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/613
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6807 10 90 00  – –  Andre varer  10  3  
6807 90 00  –  I andre tilfælde  
6807 90 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
6807 90 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
6808 00 00 00  Tavler, plader, fliser, blokke og lignende varer, af vegetabilske 
fibre, af halm eller af flis, spåner, savsmuld eller andet affald af 
træ, agglomereret med cement, gips eller andre mineralske 
bindemidler  5 0  
6809  Varer af gips eller af blandinger på basis af gips  
– Plader, tavler, fliser og lignende varer, ikke dekorerede  
6809 11 00 00  – –  Beklædt eller forstærket kun med papir eller pap  10  3  
6809 19 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
6809 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
6810  Varer af cement, beton eller kunststen, også forstærkede  
– Tagsten, fliser, mursten og lignende varer  
6810 11  – –  Blokke og mursten til bygningsbrug  
6810 11 10 00  – – –  Af letbeton (på basis af bimsbeton, granulerede slagger og 
lign.)  5 0  
6810 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
6810 19  – –  Andre varer  
6810 19 10 00  – – –  Tagsten  5  0  
– – –  Fliser  
6810 19 31 00  – – – –  Af beton  5  0  
6810 19 39 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
6810 19 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
– Andre varer  
6810 91  – –  Præfabrikerede elementer til bygge- eller konstruktions ­
arbejder  
6810 91 10 00  – – –  Etageadskillelser  5  0DA L 161/614 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6810 91 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
6810 99 00 00  – –  Andre varer  5  0  
6811  Varer af asbestcement, cellulosecement og lign.  
6811 40 00  –  Med indhold af asbest  
6811 40 00 10  – –  Bølgeplader; rør og rørfittings dertil  10  3  
6811 40 00 90  – –  Andre varer  5  0  
– Uden indhold af asbest  
6811 81 00 00  – –  Bølgeplader  10  3  
6811 82  – –  Andre plader, tavler, fliser, tagsten og lignende varer  
6811 82 10 00  – – –  Plader til tagdækning og facadebeklædning, af størrelse 40 
× 60 cm og derunder  5 0  
6811 82 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
6811 83 00 00  – –  Rør og rørfittings  10  3  
6811 89 00 00  – –  Andre varer  5  0  
6812  Bearbejdede asbestfibre; blandinger på basis af asbest eller 
asbest og magnesiumcarbonat; varer af sådanne blandinger 
eller af asbest (f.eks. garn, vævet stof, beklædningsgenstande, 
hovedbeklædning, fodtøj, pakninger), også forstærkede, 
undtagen varer henhørende under pos. 6811 eller 6813  
6812 80  –  Af crocidolit  
6812 80 10 00  – –  Bearbejdede fibre; blandinger på basis af asbest eller asbest 
og magnesiumcarbonat  5 0  
6812 80 90  – –  I andre tilfælde  
6812 80 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
6812 80 90 30  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
6812 80 90 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– I andre tilfælde  
6812 91 00 00  – –  Beklædningsgenstande, tilbehør til beklædningsgenstande, 
fodtøj og hovedbeklædning  5 0  
6812 92 00 00  – –  Papir, pap og filt  5  0  
6812 93 00  – –  Sammenpressede asbestfibre til pakninger, i ruller eller ark:DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/615
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6812 93 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
6812 93 00 30  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
6812 93 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
6812 99  – –  Andre varer  
6812 99 10 00  – – –  Bearbejdede asbestfibre; blandinger på basis af asbest eller 
asbest og magnesiumcarbonat  5 0  
6812 99 90  – – –  Andre varer  
6812 99 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
6812 99 90 30  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
6812 99 90 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
6813  Friktionsmateriale og varer deraf (f.eks. plader, ruller, bånd, 
segmenter, skiver, ringe, puder), ikke monterede, til bremser, 
koblinger og lign., fremstillet på basis af asbest, andre mine ­
ralske stoffer eller cellulose, også i forbindelse med tekstil eller 
andre materialer  
6813 20 00  –  Med indhold af asbest  
6813 20 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
6813 20 00 30  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
6813 20 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
– Uden indhold af asbest  
6813 81 00  – –  Bremsebelægninger  
6813 81 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
6813 81 00 30  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
6813 81 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
6813 89 00  – –  Andre varer  
6813 89 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
6813 89 00 30  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
6813 89 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0DA L 161/616 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6814  Bearbejdet glimmer og varer af glimmer, herunder agglome ­
reret eller rekonstitueret glimmer, også på underlag af papir, 
pap eller andre materialer  
6814 10 00 00  –  Plader og bånd af agglomereret eller rekonstitueret glimmer, 
også på underlag  5 0  
6814 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
6815  Varer af sten eller andre mineralske stoffer (herunder kulfibre, 
varer af kulfibre samt varer af tørv), ikke andetsteds tariferet  
6815 10  –  Varer af grafit eller andet kul, undtagen til elektrisk brug  
6815 10 10 00  – –  Kulfibre og varer af kulfibre  5  0  
6815 10 90 00  – –  Andre varer  5  0  
6815 20 00 00  –  Varer af tørv  5  0  
– Andre varer  
6815 91 00 00  – –  Med indhold af magnesit, dolomit eller chromit  5  0  
6815 99  – –  I andre tilfælde  
6815 99 10 00  – – –  Ildfaste varer, kemisk agglomererede  5  0  
6815 99 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
69 KAPITEL 69 - KERAMISKE PRODUKTER  
I. PRODUKTER AF FOSSILT KISELMEL ELLER AF LIGNENDE 
KISELHOLDIGE JORDARTER SAMT ILDFASTE PRODUK ­
TER  
6901 00 00 00  Sten, blokke, fliser og andre keramiske varer af fossilt kiselmel 
(f.eks. kiselgur, trippelse og diatomejord) eller af lignende 
kiselholdige jordarter  10 3  
6902  Ildfaste sten, blokke, fliser og lignende ildfast keramisk 
konstruktionsmateriale, bortset fra varer af fossilt kiselmel 
eller af lignende kiselholdige jordarter  
6902 10 00 00  –  Indeholdende over 50 vægtprocent Mg, Ca eller Cr (enkeltvis 
eller samlet), udtrykt som MgO, CaO eller Cr  2 O 3 5 0  
6902 20  –  Indeholdende over 50 vægtprocent aluminiumoxid (Al  2 O 3 ), 
silica (SiO  2 ) eller af en blanding eller forbindelse af disse 
produkter  
6902 20 10 00  – –  Indeholdende 93 vægtprocent silica (SiO2) og derover  5  0  
– – I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/617
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6902 20 91 00  – – –  Indeholdende over 7 vægtprocent, men under 45 vægt ­
procent aluminiumoxid (Al2O3)  2 0  
6902 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
6902 90 00 00  –  I andre tilfælde  5  0  
6903  Andre ildfaste keramiske varer (f.eks. retorter, digler, mufler, 
dyser, propper, rør og stænger), bortset fra varer af fossilt 
kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter  
6903 10 00 00  –  Indeholdende over 50 vægtprocent grafit eller andet kul eller 
af en blanding af disse produkter  10 3  
6903 20  –  Indeholdende over 50 vægtprocent aluminiumoxid (Al2O3) 
eller af en blanding eller forbindelse af aluminiumoxid og 
silica (SiO2)  
6903 20 10 00  – –  Indeholdende under 45 vægtprocent aluminiumoxid 
(Al2O3)  10 3  
6903 20 90 00  – –  Indeholdende 45 vægtprocent aluminiumoxid (Al2O3) og 
derover  10 3  
6903 90  –  I andre tilfælde  
6903 90 10 00  – –  Indeholdende over 25 vægtprocent, men ikke over 50 
vægtprocent grafit eller andet kul eller af en blanding af 
disse produkter  10 3  
6903 90 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
II. ANDRE KERAMISKE PRODUKTER  
6904  Keramiske mursten, sten til gulvunderlag, dæksten og lignende 
varer  
6904 10 00 00  –  Mursten  10  3  
6904 90 00 00  –  Andre varer  10  3  
6905  Tagsten, skorstenspiber, røghætter, skorstensforinger, arkitek ­
toniske ornamenter og andre keramiske produkter til 
bygningsbrug  
6905 10 00 00  –  Tagsten  10  3  
6905 90 00 00  –  Andre varer  10  3  
6906 00 00 00  Keramiske rør, tagrender og rørfittings  10  3  
6907  Uglaserede sten og fliser til brolægning, gulvbelægning eller 
beklædning af vægge, kaminer og lign., af keramisk materiale; 
uglaserede keramiske terninger og lignende varer til mosaik ­
arbejder, også på underlagDA L 161/618 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6907 10 00 00  –  Fliser, terninger og lignende varer, også rektangulære eller 
kvadratiske, hvis største overflade kan indeholdes i et 
kvadrat med en sidelængde på mindre end 7 cm  5 0  
6907 90  –  Andre varer  
6907 90 10 00  – –  Dobbelte fliser bestemt til spaltning  5  0  
– – Andre varer  
6907 90 91 00  – – –  Af stentøj  5  0  
6907 90 93 00  – – –  Af fajance eller fint ler  5  0  
6907 90 99 00  – – –  Af andet keramisk materiale  5  0  
6908  Glaserede sten og fliser til brolægning, gulvbelægning eller 
beklædning af vægge, kaminer og lign., af keramisk materiale; 
glaserede keramiske terninger og lignende varer til mosaik ­
arbejder, også på underlag  
6908 10  –  Fliser, terninger og lignende varer, også rektangulære eller 
kvadratiske, hvis største overflade kan indeholdes i et 
kvadrat med en sidelængde på mindre end 7 cm  
6908 10 10 00  – –  Af almindeligt ler  10  3  
6908 10 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
6908 90  –  Andre varer  
– – Af almindeligt ler  
6908 90 11 00  – – –  Dobbelte fliser bestemt til spaltning  5  0  
– – –  Andre varer, af største tykkelse  
6908 90 21 00  – – – –  Ikke over 15 mm  5  0  
6908 90 29 00  – – – –  Over 15 mm  5  0  
– – Af andet keramisk materiale  
6908 90 31 00  – – –  Dobbelte fliser bestemt til spaltning  5  0  
– – –  Andre varer  
6908 90 51 00  – – – –  Med flademål 90 cm  2 og derunder  5  3  
– – – –  I andre tilfælde  
6908 90 91 00  – – – – –  Af stentøj  5  0  
6908 90 93 00  – – – – –  Af fajance eller fint ler  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/619
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6908 90 99 00  – – – – –  Af andet keramisk materiale  5  0  
6909  Keramiske varer til laboratoriebrug eller til kemisk eller anden 
teknisk brug; trug, kar og lignende beholdere, af den art der 
anvendes i landbruget, af keramisk materiale; krukker, dunke 
og lignende beholdere, af den art der anvendes til transport af 
varer eller som emballage, af keramisk materiale  
– Keramiske varer til laboratoriebrug eller til kemisk eller 
anden teknisk brug  
6909 11 00 00  – –  Af porcelæn  10  3  
6909 12 00 00  – –  Varer med en hårdhed svarende til 9 eller derover på Mohs 
skala  5 0  
6909 19 00 00  – –  Af andet keramisk materiale  2  0  
6909 90 00 00  –  Andre varer  2  0  
6910  Køkkenvaske, vaskekummer, vaskekummesøjler, badekar, 
bideter, klosetskåle, skyllecisterner, urinaler og lignende sani ­
tetsartikler, af keramisk materiale  
6910 10 00 00  –  Af porcelæn  10  3  
6910 90 00 00  –  Af andet keramisk materiale  5  0  
6911  Bordservice, køkkenartikler og andre husholdningsartikler 
samt toiletartikler, af porcelæn  
6911 10 00 00  –  Bordservice og køkkenartikler  10  5  
6911 90 00 00  –  Andre varer  10  5  
6912 00  Bordservice, køkkenartikler og andre husholdningsartikler 
samt toiletartikler, af keramisk materiale, undtagen af porce ­
læn 
6912 00 10 00  –  Af almindeligt ler  5  0  
6912 00 30 00  –  Af stentøj  5  0  
6912 00 50 00  –  Af fajance eller fint ler  5  3  
6912 00 90 00  –  Af andet keramisk materiale  5  3  
6913  Statuetter og andre dekorationsgenstande, af keramisk mate ­
riale  
6913 10 00 00  –  Af porcelæn  5  0  
6913 90  –  Af andet keramisk materiale  
6913 90 10 00  – –  Af almindeligt ler  10  3  
– – Af andet keramisk materialeDA L 161/620 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
6913 90 91 00  – – –  Af stentøj  10  3  
6913 90 93 00  – – –  Af fajance eller fint ler  10  3  
6913 90 99 00  – – –  Af andet keramisk materiale  10  3  
6914  Andre varer af keramisk materiale  
6914 10 00 00  –  Af porcelæn  5  0  
6914 90  –  Af andet keramisk materiale  
6914 90 10 00  – –  Af almindeligt ler  10  3  
6914 90 90 00  – –  Af andet keramisk materiale  10  3  
70 KAPITEL 70 - GLAS OG GLASVARER  
7001 00  Glasskår og andet glasaffald; glasmasse  
7001 00 10 00  –  Glasskår og andet glasaffald  5  0  
– Glasmasse  
7001 00 91 00  – –  Optisk glas  5  0  
7001 00 99 00  – –  Andre varer  5  0  
7002  Glas i form af kugler (undtagen mikrokugler henhørende 
under pos. 7018), stænger eller rør, ubearbejdet  
7002 10 00 00  –  Kugler  10  3  
7002 20  –  Stænger  
7002 20 10 00  – –  Af optisk glas  2  0  
7002 20 90 00  – –  Af andet glas  5  0  
– Rør  
7002 31 00 00  – –  Af kvartsglas  5  0  
7002 32 00 00  – –  Af andet glas, med en lineær udvidelseskoefficient på ikke 
over 5 × 10  –6 pr. Kelvin mellem 0 °C og 300 °C  5 0  
7002 39 00 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
7003  Planglas og glasprofiler, støbt eller valset, også med et absor ­
berende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke 
yderligere bearbejdet  
– Planglas, ikke armeretDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/621
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7003 12  – –  Farvet i massen, matteret, overfanget eller med et absorbe ­
rende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag  
7003 12 10 00  – – –  Af optisk glas  10  3  
– – –  Af andet glas  
7003 12 91 00  – – – –  Med et ikke-reflekterende lag  10  3  
7003 12 99 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
7003 19  – –  I andre tilfælde  
7003 19 10 00  – – –  Af optisk glas  10  3  
7003 19 90 00  – – –  Af andet glas  10  3  
7003 20 00 00  –  Planglas, armeret  10  3  
7003 30 00 00  –  Glasprofiler  10  3  
7004  Planglas, trukket eller blæst, også med et absorberende, reflek ­
terende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere 
bearbejdet  
7004 20  –  Planglas, farvet i massen, matteret, overfanget eller med et 
absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag  
7004 20 10 00  – –  Optisk glas  10  3  
– – Af andet glas  
7004 20 91 00  – – –  Med et ikke-reflekterende lag  10  3  
7004 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
7004 90  –  Andet planglas  
7004 90 10 00  – –  Optisk glas  10  3  
7004 90 70 00  – –  Gartnerglas  10  3  
– – Andre varer, af tykkelse  
7004 90 92 00  – – –  Ikke over 2,5 mm  10  3  
7004 90 98 00  – – –  Over 2,5 mm  10  3  
7005  Floatglas og andet planglas, der er slebet eller poleret, også 
med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, 
men ikke yderligere bearbejdetDA L 161/622 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7005 10  –  Ikke armeret glas, med et absorberende, reflekterende eller 
ikke-reflekterende lag  
7005 10 05 00  – –  Med et ikke-reflekterende lag  10  3  
– – I andre tilfælde, af tykkelse  
7005 10 25 00  – – –  Ikke over 3,5 mm  10  3  
7005 10 30 00  – – –  Over 3,5 mm, men ikke over 4,5 mm  10  3  
7005 10 80 00  – – –  Over 4,5 mm  10  3  
– Andet ikke armeret glas  
7005 21  – –  Farvet i massen, matteret, overfanget eller kun slebet  
7005 21 25 00  – – –  Af tykkelse ikke over 3,5 mm  10  3  
7005 21 30 00  – – –  Af tykkelse over 3,5 mm, men ikke over 4,5 mm  10  3  
7005 21 80 00  – – –  Af tykkelse over 4,5 mm  10  3  
7005 29  – –  I andre tilfælde  
7005 29 25  – – –  Af tykkelse ikke over 3,5 mm  10  3  
7005 29 35  – – –  Af tykkelse over 3,5 mm, men ikke over 4,5 mm  10  3  
7005 29 80  – – –  Af tykkelse over 4,5 mm  10  3  
7005 30 00 00  –  Armeret glas  10  3  
7006 00  Glas som nævnt i pos. 7003, 7004 eller 7005, bøjet, facet- 
eller kantslebet, graveret, boret, emaljeret eller på anden måde 
bearbejdet, men ikke indrammet eller i forbindelse med andre 
materialer  
7006 00 10 00  –  Optisk glas  10  3  
7006 00 90 00  –  Andre varer  10  3  
7007  Sikkerhedsglas, bestående af hærdet eller lamineret glas  
– Hærdet sikkerhedsglas  
7007 11  – –  Af størrelse og form, der muliggør anvendelse i køretøjer, 
luftfartøjer, rumfartøjer samt skibe, både og andre fartøjer  
7007 11 10  – – –  Af størrelse og form, der muliggør anvendelse i motor ­
køretøjer og traktorerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/623
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7007 11 10 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7007 11 10 90  – – – –  I andre tilfælde  8  3  
7007 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7007 19  – –  I andre tilfælde  
7007 19 10 00  – – –  Emaljeret  5  0  
7007 19 20 00  – – –  Farvet i massen, matteret, overfanget eller med et absor ­
berende eller reflekterende lag  10 3  
7007 19 80 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Lamineret sikkerhedsglas  
7007 21  – –  Af størrelse og form, der muliggør anvendelse i køretøjer, 
luftfartøjer, rumfartøjer samt skibe, både og andre fartøjer  
7007 21 20  – – –  Af størrelse og form, der muliggør anvendelse i motor ­
køretøjer og traktorer  
7007 21 20 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7007 21 20 30  – – – –  Forruder, ikke indrammet, til anvendelse i civile luftfar ­
tøjer  0 0  
7007 21 20 90  – – – –  Andre varer  8  3  
7007 21 80 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7007 29 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
7008 00  Isolationsruder bestående af flere lag glas  
7008 00 20 00  –  Farvet i massen, matteret, overfanget eller med et absorbe ­
rende eller reflekterende lag  5 0  
– I andre tilfælde  
7008 00 81 00  – –  To lag glas, der er sammenføjet i hele omkredsen med en 
lufttæt ramme og adskilt ved et luftlag, andre gasarter eller 
et tomrum  5 0  
7008 00 89 00  – –  Andre varer  5  0  
7009  Glasspejle, også indrammede, herunder bakspejle  
7009 10 00  –  Bakspejle til køretøjer  
7009 10 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7009 10 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3DA L 161/624 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Andre varer  
7009 91 00 00  – –  Ikke indrammede  10  3  
7009 92 00 00  – –  Indrammede  10  3  
7010  Balloner, flasker, flakoner, krukker, tabletglas, ampuller og 
andre beholdere af glas, af den art der anvendes til transport 
af varer eller som emballage; henkogningsglas; propper, låg og 
andre lukkeanordninger, af glas  
7010 10 00 00  –  Ampuller  1  0  
7010 20 00 00  –  Propper, låg og andre lukkeanordninger  5  0  
7010 90  –  Andre varer  
7010 90 10  – –  Henkogningsglas (steriliseringsglas)  
7010 90 10 10  – – –  Med nominelt rumindhold på under 0,15 liter  6,5  0  
7010 90 10 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– – Andre varer  
7010 90 21 00  – – –  Fremstillet af glasrør  5  0  
– – –  Andre beholdere, med nominelt rumindhold  
7010 90 31  – – – –  2,5 liter og derover  
7010 90 31 10  – – – – –  Flasker af ikke farvet glas til drikkevarer og nærings ­
midler  0 0  
7010 90 31 90  – – – – –  Andre varer  6,5  3  
– – – –  Under 2,5 liter  
– – – – –  Til næringsmidler og drikkevarer  
– – – – – –  Flasker  
– – – – – – –  Af ikke farvet glas, med nominelt rumindhold  
7010 90 41 00  – – – – – – – –  1 liter og derover  0  0  
7010 90 43 00  – – – – – – – –  Over 0,33 liter, men under 1 liter  6,5  3  
7010 90 45 00  – – – – – – – –  0,15 liter og derover, men ikke over 0,33 liter  6,5  3  
7010 90 47 00  – – – – – – – –  Under 0,15 liter  6,5  3  
– – – – – – –  Af farvet glas, med nominelt rumindholdDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/625
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7010 90 51 00  – – – – – – – –  1 liter og derover  6,5  3  
7010 90 53 00  – – – – – – – –  Over 0,33 liter, men under 1 liter  6,5  3  
7010 90 55 00  – – – – – – – –  0,15 liter og derover, men ikke over 0,33 liter  6,5  3  
7010 90 57 00  – – – – – – – –  Under 0,15 liter  6,5  3  
– – – – – –  Andre beholdere, med nominelt rumindhold  
7010 90 61 00  – – – – – – –  0,25 liter og derover  6,5  3  
7010 90 67 00  – – – – – – –  Under 0,25 liter  6,5  3  
– – – – –  Til pharmaceutiske produkter, med nominelt rumind ­
hold  
7010 90 71  – – – – – –  Over 0,055 liter  
7010 90 71 10  – – – – – – –  0,15 liter og derunder  5  3  
7010 90 71 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  6,5  3  
7010 90 79 00  – – – – – –  0,055 liter og derunder  5  3  
– – – – –  Til andre produkter  
7010 90 91 00  – – – – – –  Af ikke farvet glas  6,5  3  
7010 90 99 00  – – – – – –  Af farvet glas  6,5  3  
7011  Åbne glaskolber og glasrør, uden montering, samt dele dertil, 
af glas, til glødelamper, katodestrålerør eller lignende  
7011 10 00 00  –  Til glødelamper  10  3  
7011 20 00 00  –  Til katodestrålerør  10  3  
7011 90 00 00  –  I andre tilfælde  10  3  
[7012]  
7013  Bordservice, køkken-, toilet- og kontorartikler, dekorations ­
genstande til indendørs brug og lignende varer, af glas, 
undtagen varer henhørende under pos. 7010 eller 7018  
7013 10 00 00  –  Af glaskeramisk materiale  8  5  
– Drikkeglas på stilk og fod, undtagen af glaskeramisk mate ­
riale  
7013 22  – –  Af blykrystal  
7013 22 10 00  – – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  8  5DA L 161/626 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7013 22 90 00  – – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  8  5  
7013 28  – –  I andre tilfælde  
7013 28 10 00  – – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  8  5  
7013 28 90 00  – – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  8  5  
– Andre drikkeglas, undtagen af glaskeramisk materiale  
7013 33  – –  Af blykrystal  
– – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  
7013 33 11 00  – – – –  Slebne eller på anden måde dekorerede  8  5  
7013 33 19 00  – – – –  I andre tilfælde  8  5  
– – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  
7013 33 91 00  – – – –  Slebne eller på anden måde dekorerede  8  5  
7013 33 99 00  – – – –  I andre tilfælde  8  5  
7013 37  – –  I andre tilfælde  
7013 37 10 00  – – –  Af hærdet glas  8  5  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  
7013 37 51 00  – – – – –  Slebne eller på anden måde dekorerede  8  5  
7013 37 59 00  – – – – –  I andre tilfælde  8  5  
– – – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  
7013 37 91 00  – – – – –  Slebne eller på anden måde dekorerede  8  5  
7013 37 99 00  – – – – –  I andre tilfælde  8  5  
– Bordservice (undtagen drikkeglas) og køkkenartikler, 
undtagen af glaskeramisk materiale  
7013 41  – –  Af blykrystal  
7013 41 10 00  – – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  10  5  
7013 41 90 00  – – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  10  5DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/627
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7013 42 00 00  – –  Af glas, med en lineær udvidelseskoefficient på ikke over 5 
× 10  –6 pr. Kelvin mellem 0 °C og 300 °C  10 5  
7013 49  – –  I andre tilfælde  
7013 49 10 00  – – –  Af hærdet glas  10  5  
– – –  I andre tilfælde  
7013 49 91 00  – – – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  10  5  
7013 49 99 00  – – – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  10  5  
– Andre varer  
7013 91  – –  Af blykrystal  
7013 91 10 00  – – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  10  5  
7013 91 90 00  – – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  10  5  
7013 99 00 00  – –  I andre tilfælde  10  5  
7014 00 00 00  Refleksglas og optiske artikler af glas (bortset fra varer 
henhørende under pos. 7015), ikke optisk bearbejdet  10 3  
7015  Urglas og lignende glas samt korrigerende og ikke korrige ­
rende brilleglas, hvælvede, bøjede eller lignende, ikke optisk 
bearbejdet; hule glaskugler og segmenter deraf, til fremstilling 
af de nævnte varer  
7015 10 00 00  –  Korrigerende brilleglas  10  3  
7015 90 00 00  –  Andre varer  10  3  
7016  Brosten, blokke, mursten, fliser, tagsten og andre varer af 
presset eller støbt glas, også armeret, af den art der anvendes 
til bygnings- eller konstruktionsbrug; glasterninger og andre 
små glasstykker, også på underlag, til mosaikker eller lignende 
dekorative formål; blyindfattede ruder og lignende varer; 
porøst glas (skumglas) i blokke, fliser, plader, skaller eller 
lignende former  
7016 10 00 00  –  Glasterninger og andre små glasstykker, også på underlag, til 
mosaikker eller lignende dekorative formål  10 3  
7016 90  –  Andre varer  
7016 90 10 00  – –  Blyindfattede ruder og lign.  10  3  
7016 90 80 00  – –  Andre varer  10  3DA L 161/628 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7017  Laboratorieartikler, hygiejniske artikler og pharmaceutiske 
artikler, af glas, også graderede eller justerede  
7017 10 00 00  –  Af kvartsglas  10  3  
7017 20 00 00  –  Af andet glas, med en lineær udvidelseskoefficient på ikke 
over 5 × 10  –6 pr. Kelvin mellem 0 °C og 300 °C  10 3  
7017 90 00 00  –  I andre tilfælde  10  3  
7018  Glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og 
halvædelsten og lignende smågenstande af glas samt varer 
deraf, undtagen bijouterivarer; glasøjne, undtagen proteser; 
statuetter og andre dekorationsgenstande forarbejdet ved 
anvendelse af glasblæselampe, undtagen bijouterivarer; mikro ­
kugler af glas med diameter på 1 mm og derunder  
7018 10  –  Glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og 
halvædelsten og lignende smågenstande af glas  
– – Glasperler  10  3  
7018 10 11 00  – – –  Slebne og mekanisk polerede  
7018 10 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
7018 10 30 00  – –  Imitationer af naturperler  10  3  
– – Imitationer af ædel- og halvædelsten  
7018 10 51 00  – – –  Slebne og mekanisk polerede  10  3  
7018 10 59 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
7018 10 90 00  – –  Andre varer  10  3  
7018 20 00 00  –  Mikrokugler af glas med diameter på 1 mm og derunder  10  3  
7018 90  –  Andre varer  
7018 90 10 00  – –  Glasøjne; varer fremstillet af glasperler, imitationer af natur ­
perler, imitationer af ædel- og halvædelsten og lignende 
smågenstande af glas  10 3  
7018 90 90 00  – –  Andre varer  10  3  
7019  Glasfibre (herunder glasuld) og varer deraf (f.eks. garn og 
vævet stof)  
– Fiberbånd, rovings, garn og afhuggede tråde  
7019 11 00 00  – –  Afhuggede tråde, af længde 50 mm og derunder  10  3  
7019 12 00 00  – –  Rovings  10  3  
7019 19  – –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/629
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7019 19 10 00  – – –  Af filamenter  10  3  
7019 19 90 00  – – –  Af korte fibre  10  3  
– Glasulddug (vlies), plader, måtter og lignende ikke-vævede 
varer  
7019 31 00 00  – –  Måtter  8  3  
7019 32 00 00  – –  Glasulddug (vlies)  3  0  
7019 39 00 00  – –  Andre varer  3  0  
7019 40 00 00  –  Vævede stoffer af rovings  10  3  
– Andre vævede stoffer  
7019 51 00 00  – –  Af bredde 30 cm og derunder  10  3  
7019 52 00 00  – –  Lærredsvævet, af bredde over 30 cm, af vægt under 250 g 
pr. m  2 , af filamenter af finhed pr. garn på 136 tex og 
derunder  10 3  
7019 59 00 00  – –  Andre varer  10  3  
7019 90  –  Andre varer  
7019 90 10 00  – –  Glasuld i løs masse eller i flager  10  3  
7019 90 30 00  – –  Tætningslister og skåle til isolering af rør  10  3  
– – Andre varer  
7019 90 91 00  – – –  Af tekstilfibre  10  3  
7019 90 99 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
7020 00  Andre varer af glas  
7020 00 05 00  –  Reaktorrør og holdere af kvartsglas bestemt til indsætning i 
diffusions- og iltningsovne til fremstilling af halvledermate ­
rialer  0 0  
– Glaskolber til termoflasker og andre termobeholdere med 
vakuumisolering  
7020 00 07 00  – –  Ufærdige  10  3  
7020 00 08 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
– Andre varer  
7020 00 10  – –  Af kvartsglas  
7020 00 10 10  – – –  Fyrfade af kvartsglas  2  0DA L 161/630 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7020 00 10 90  – – –  Andre varer  10  3  
7020 00 30 00  – –  Af glas, med en lineær udvidelseskoefficient på ikke over 5 
× 10  –6 pr. Kelvin mellem 0 °C og 300 °C  10 3  
7020 00 80 00  – –  Af andet glas  10  3  
XIV AFSNIT XIV - NATURPERLER, KULTURPERLER, ÆDEL- OG 
HALVÆDELSTEN, ÆDLE METALLER, ÆDELMETALDUBLÉ 
SAMT VARER AF DISSE MATERIALER; BIJOUTERIVARER; 
MØNTER  
71 KAPITEL 71 - NATURPERLER, KULTURPERLER, ÆDEL- OG 
HALVÆDELSTEN, ÆDLE METALLER, ÆDELMETALDUBLÉ 
SAMT VARER AF DISSE MATERIALER; BIJOUTERIVARER; 
MØNTER  
I. NATURPERLER OG KULTURPERLER, ÆDEL- OG HALVÆ ­
DELSTEN  
7101  Naturperler og kulturperler, også bearbejdede eller sorterede, 
men ikke trukket på snor, monterede eller indfattede; natur ­
perler og kulturperler, trukket på snor af hensyn til forsendel ­
sen 
7101 10 00 00  –  Naturperler  5  0  
– Kulturperler  
7101 21 00 00  – –  Ubearbejdede  5  0  
7101 22 00 00  – –  Bearbejdede  5  0  
7102  Diamanter, også bearbejdede, men ikke monterede eller indfat ­
tede  
7102 10 00 00  –  Usorterede  2  0  
– Til industriel anvendelse  
7102 21 00 00  – –  Ubearbejdede eller kun savet, kløvet eller groft slebet  5  0  
7102 29 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
– Til anden anvendelse  
7102 31 00 00  – –  Ubearbejdede eller kun savet, kløvet eller groft slebet  0  0  
7102 39 00  – –  I andre tilfælde  
7102 39 00 10  – – –  Til facetslibning  10  3  
7102 39 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/631
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7103  Ædelsten (undtagen diamanter) og halvædelsten, også bearbej ­
dede eller sorterede, men ikke trukket på snor, monterede eller 
indfattede; usorterede ædelsten (undtagen diamanter) og 
halvædelsten, trukket på snor af hensyn til forsendelsen  
7103 10 00 00  –  Ubearbejdede eller kun savet eller groft formet  2  0  
– På anden måde bearbejdede  
7103 91 00 00  – –  Rubiner, safirer og smaragder  2  0  
7103 99 00 00  – –  Andre varer  2  0  
7104  Syntetiske eller rekonstruerede ædel- og halvædelsten, også 
bearbejdede eller sorterede, men ikke trukket på snor, monte ­
rede eller indfattede; usorterede syntetiske eller rekonstruerede 
ædel- og halvædelsten, trukket på snor af hensyn til forsen ­
delsen  
7104 10 00 00  –  Piezo-elektrisk kvarts  2  0  
7104 20 00 00  –  Andre varer, ubearbejdede eller kun savet eller groft formet  2  0  
7104 90 00 00  –  I andre tilfælde  2  0  
7105  Støv og pulver af naturlige eller syntetiske ædel- og halvæ ­
delsten  
7105 10 00  –  Af diamanter  
7105 10 00 10  – –  Af naturlige diamanter  2  0  
7105 10 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
7105 90 00 00  –  I andre tilfælde  5  0  
II. ÆDLE METALLER SAMT ÆDELMETALDUBLÉ  
7106  Sølv (herunder forgyldt og platineret sølv), ubearbejdet eller i 
form af halvfabrikata eller som pulver  
7106 10 00 00  –  Pulver  2  0  
– Andre varer  
7106 91  – –  Ubearbejdet  
7106 91 10 00  – – –  Af finhed 999 ‰ og derover  2  0  
7106 91 90 00  – – –  Af finhed under 999 ‰  2  0  
7106 92  – –  HalvfabrikataDA L 161/632 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7106 92 20 00  – – –  Af finhed 750 ‰ og derover  2  0  
7106 92 80 00  – – –  Af finhed under 750 ‰  2  0  
7107 00 00 00  Sølvdublé på uædle metaller, ubearbejdet eller i form af halv ­
fabrikata  2 0  
7108  Guld (herunder platineret guld), ubearbejdet eller i form af 
halvfabrikata eller som pulver  
– Ikke-monetært  
7108 11 00 00  – –  Pulver  2  0  
7108 12 00 00  – –  I andre former, ubearbejdet  2  0  
7108 13  – –  I andre former, halvfabrikata  
7108 13 10 00  – – –  Stænger, tråd og profiler, plader og bånd af tykkelse (uden 
underlag) over 0,15 mm  2 0  
7108 13 80  – – –  Andre varer  
7108 13 80 10  – – – –  Rør og hule stænger  5  0  
7108 13 80 90  – – – –  Andre varer  2  0  
7108 20 00 00  –  Monetært  2  0  
7109 00 00 00  Gulddublé på uædle metaller eller på sølv, ubearbejdet eller i 
form af halvfabrikata  2 0  
7110  Platin, ubearbejdet eller i form af halvfabrikata eller som 
pulver  
– Platin  
7110 11 00 00  – –  Ubearbejdet eller som pulver  2  0  
7110 19  – –  I andre tilfælde  
7110 19 10 00  – – –  Stænger, tråd og profiler, plader og bånd af tykkelse (uden 
underlag) over 0,15 mm  2 0  
7110 19 80 00  – – –  Andre varer  2  0  
– Palladium  
7110 21 00 00  – –  Ubearbejdet eller som pulver  2  0  
7110 29 00 00  – –  I andre tilfælde  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/633
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Rhodium  
7110 31 00 00  – –  Ubearbejdet eller som pulver  2  0  
7110 39 00 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
– Iridium, osminum og ruthenium  
7110 41 00 00  – –  Ubearbejdet eller som pulver  2  0  
7110 49 00 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
7111 00 00 00  Platindublé på uædle metaller, sølv eller guld, ubearbejdet eller 
i form af halvfabrikata  5 0  
7112  Affald og skrot af ædle metaller eller af ædelmetaldublé; andet 
affald og skrot med indhold af ædle metaller eller ædelmetal ­
forbindelser, af den art der hovedsagelig anvendes til genind ­
vinding af ædle metaller  
7112 30 00 00  –  Aske indeholdende ædle metaller eller ædelmetalforbindelser  2  0  
– Andre varer  
7112 91 00 00  – –  Af guld eller gulddublé, undtagen opfejning indeholdende 
andre ædle metaller  2 0  
7112 92 00 00  – –  Af platin eller platindublé, undtagen opfejning indehol ­
dende andre ædle metaller  2 0  
7112 99 00 00  – –  Andre varer  2  0  
III. JUVELER, SMYKKER, GULD- OG SØLVSMEDEARBEJDER 
OG ANDRE VARER  
7113  Juvelerarbejder samt dele deraf, af ædle metaller eller af ædel ­
metaldublé  
– Af ædle metaller, også forsølvede, forgyldte eller platinerede 
eller dublerede med ædle metaller  
7113 11 00 00  – –  Af sølv, også forgyldte eller platinerede eller dublerede med 
andre ædle metaller  10 3  
7113 19 00 00  – –  Af andre ædle metaller, også forsølvede, forgyldte eller 
platinerede eller dublerede med ædle metaller  10 3  
7113 20 00 00  –  Af ædelmetaldublé på uædle metaller  10  3  
7114  Guld- og sølvsmedearbejder og dele deraf, af ædle metaller 
eller af ædelmetaldublé  
– Af ædle metaller, også forsølvede, forgyldte eller platinerede 
eller dublerede med ædle metallerDA L 161/634 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7114 11 00 00  – –  Af sølv, også forgyldte eller platinerede eller dublerede med 
andre ædle metaller  10 3  
7114 19 00 00  – –  Af andre ædle metaller, også forsølvede, forgyldte eller 
platinerede eller dublerede med ædle metaller  10 3  
7114 20 00 00  –  Af ædelmetaldublé på uædle metaller  10  3  
7115  Andre varer af ædle metaller eller af ædelmetaldublé  
7115 10 00 00  –  Katalysatorer i form af trådvæv eller trådnet, af platin  0  0  
7115 90  –  Andre varer  
7115 90 10 00  – –  Af ædle metaller  0  0  
7115 90 90 00  – –  Af ædelmetaldublé  10  3  
7116  Varer af naturperler eller kulturperler, ædel- eller halvædelsten 
(naturlige, syntetiske eller rekonstruerede)  
7116 10 00 00  –  Af naturperler eller kulturperler  10  3  
7116 20  –  Af ædel- eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekon ­
struerede)  
– – Varer, udelukkende af naturlige ædel- og halvædelsten  
7116 20 11 00  – – –  Halskæder, armbånd og andre varer, trukket på snor, men 
uden lukkeanordning eller andet tilbehør  10 3  
7116 20 19 00  – – –  Andre varer  10  3  
7116 20 90 00  – –  Andre varer  10  3  
7117  Bijouterivarer  
– Af uædle metaller, også forsølvede, forgyldte eller platinerede  
7117 11 00 00  – –  Manchetknapper og kraveknapper  5  0  
7117 19  – –  Andre varer  
7117 19 10 00  – – –  Med bestanddele af glas  5  0  
– – –  Uden bestanddele af glas  
7117 19 91 00  – – – –  Forgyldte, forsølvede eller platinerede  5  0  
7117 19 99 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7117 90 00 00  –  I andre tilfælde  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/635
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7118  Mønter  
7118 10  –  Mønter, undtagen guldmønter, der ikke er lovlige betalings ­
midler  
7118 10 10 00  – –  Af sølv  5  0  
7118 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
7118 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
XV AFSNIT XV - UÆDLE METALLER OG VARER DERAF  
72 KAPITEL 72 - JERN OG STÅL  
I. RÅPRODUKTER; PRODUKTER I FORM AF GRANULAT 
ELLER PULVER  
7201  Råjern og spejljern, i blokke, klumper eller andre ubearbejdede 
former  
7201 10  –  Ulegeret råjern med indhold af phosphor på 0,5 vægtprocent 
og derunder  
– – Med indhold af mangan på 0,4 vægtprocent og derover  
7201 10 11 00  – – –  Med indhold af silicium på 1 vægtprocent og derunder  5  0  
7201 10 19 00  – – –  Med indhold af silicium på over 1 vægtprocent  5  0  
7201 10 30 00  – –  Med indhold af mangan på 0,1 vægtprocent og derover, 
men under 0,4 vægtprocent  5 0  
7201 10 90 00  – –  Med indhold af mangan på under 0,1 vægtprocent  5  0  
7201 20 00 00  –  Ulegeret råjern med indhold af phosphor på over 0,5 vægt ­
procent  5 0  
7201 50  –  Legeret råjern; spejljern  
7201 50 10 00  – –  Legeret råjern med indhold af titan på 0,3 vægtprocent og 
derover, men ikke over 1 vægtprocent, og af vanadium på 
0,5 vægtprocent og derover, men ikke over 1 vægtprocent  5 0  
7201 50 90 00  – –  Andre varer  5  0  
7202  Ferrolegeringer  
– Ferromangan  
7202 11  – –  Med indhold af kulstof på over 2 vægtprocent  
7202 11 20 00  – – –  Af kornstørrelse ikke over 5 mm og med indhold af 
mangan på over 65 vægtprocent  3 0DA L 161/636 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7202 11 80 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7202 19 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
– Ferrosilicium  
7202 21 00 00  – –  Med indhold af silicium på over 55 vægtprocent  3  3  
7202 29  – –  I andre tilfælde  
7202 29 10 00  – – –  Med indhold af magnesium på 4 vægtprocent og derover, 
men ikke over 10 vægtprocent  3 3  
7202 29 90 00  – – –  I andre tilfælde  3  3  
7202 30 00 00  –  Ferrosiliciummangan  3  0  
– Ferrochrom  
7202 41  – –  Med indhold af kulstof på over 4 vægtprocent  
7202 41 10 00  – – –  Med indhold af kulstof på over 4 vægtprocent, men ikke 
over 6 vægtprocent  0 0  
7202 41 90 00  – – –  Med indhold af kulstof på over 6 vægtprocent  0  0  
7202 49  – –  I andre tilfælde  
7202 49 10 00  – – –  Med indhold af kulstof på 0,05 vægtprocent og derunder  3  3  
7202 49 50 00  – – –  Med indhold af kulstof på over 0,05 vægtprocent, men 
ikke over 0,5 vægtprocent  0 0  
7202 49 90 00  – – –  Med indhold af kulstof på over 0,5 vægtprocent, men 
ikke over 4 vægtprocent  3 3  
7202 50 00 00  –  Ferrosiliciumchrom  2  0  
7202 60 00 00  –  Ferronikkel  3  0  
7202 70 00 00  –  Ferromolybden  2  0  
7202 80 00 00  –  Ferrowolfram og ferrosiliciumwolfram  3  0  
– Andre varer  
7202 91 00 00  – –  Ferrotitan og ferrosiliciumtitan  2  0  
7202 92 00 00  – –  Ferrovanadium  2  0  
7202 93 00 00  – –  Ferroniobium  2  0  
7202 99  – –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/637
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7202 99 10 00  – – –  Ferrophosphat  3  0  
7202 99 30 00  – – –  Ferrosiliciummagnesium  3  0  
7202 99 80 00  – – –  Andre varer  3  0  
7203  Jern- og stålprodukter fremstillet ved direkte reduktion af jern ­
malm eller andre porøse jern- og stålprodukter, i klumper, 
piller (pellets) eller lignende former; jern af renhed mindst 
99,94 vægtprocent, i klumper, piller (pellets) eller lignende 
former  
7203 10 00 00  –  Jern- og stålprodukter fremstillet ved direkte reduktion af 
jernmalm  5 0  
7203 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
7204  Affald og skrot af jern og stål; ingots af omsmeltet jern- og 
stålaffald  
7204 10 00 00  –  Affald og skrot, af støbejern  5  0  
– Affald og skrot, af legeret stål  
7204 21  – –  Af rustfrit stål  
7204 21 10 00  – – –  Med indhold af nikkel på 8 vægtprocent og derover  0  0  
7204 21 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7204 29 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7204 30 00 00  –  Affald og skrot, af fortinnet jern og stål  0  0  
– Andet affald og skrot  
7204 41  – –  Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save-, høvle-, stans ­
nings- og klipningsaffald, også i pakker  
7204 41 10 00  – – –  Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save- og høvleaffald  0  0  
– – –  Stansnings- og klipningsaffald  
7204 41 91 00  – – – –  I pakker  0  0  
7204 41 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7204 49  – –  Andre varer  
7204 49 10 00  – – –  Fragmenteret affald og skrot (shredderskrot)  0  0  
– – –  Andre varer  
7204 49 30 00  – – – –  I pakker  0  0DA L 161/638 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7204 49 90 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7204 50 00 00  –  Ingots af omsmeltet jern- og stålaffald  0  0  
7205  Granulater og pulver, af råjern, spejljern eller andet jern og 
stål 
7205 10 00 00  –  Granulater  5  0  
– Pulver  
7205 21 00 00  – –  Af legeret stål  5  0  
7205 29 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
II. JERN OG ULEGERET STÅL  
7206  Jern og ulegeret stål, i ingots eller andre ubearbejdede former, 
undtagen jern henhørende under pos. 7203  
7206 10 00 00  –  Ingots  0  0  
7206 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
7207  Halvfabrikata, af jern og ulegeret stål  
– Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  
7207 11  – –  Med kvadratisk tværsnit eller med rektangulært tværsnit, 
hvis bredde er mindre end to gange tykkelsen  
– – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  
7207 11 11 00  – – – –  Af automatstål  0  0  
– – – –  I andre tilfælde  
7207 11 14 00  – – – – –  Af tykkelse 130 mm og derunder  0  0  
7207 11 16 00  – – – – –  Af tykkelse over 130 mm  0  0  
7207 11 90 00  – – –  Smedede  0  0  
7207 12  – –  Andre varer, med rektangulært tværsnit  
7207 12 10 00  – – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  0  0  
7207 12 90 00  – – –  Smedede  0  0  
7207 19  – –  Andre varer  
– – –  Med cirkulært eller polygonalt tværsnit  
7207 19 12 00  – – – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/639
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7207 19 19 00  – – – –  Smedede  0  0  
7207 19 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
7207 20  –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent eller derover  
– – Med kvadratisk tværsnit, eller med rektangulært tværsnit, 
hvis bredde er mindre end to gange tykkelsen  
– – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  
7207 20 11 00  – – – –  Af automatstål  0  0  
– – – –  I andre tilfælde  
7207 20 15 00  – – – – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og 
derover, men under 0,6 vægtprocent  0 0  
7207 20 17 00  – – – – –  Med indhold af kulstof på 0,6 vægtprocent og derover  0  0  
7207 20 19 00  – – –  Smedede  0  0  
– – I andre tilfælde, med rektangulært tværsnit  
7207 20 32 00  – – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  0  0  
7207 20 39 00  – – –  Smedede  0  0  
– – Med cirkulært eller polygonalt tværsnit  
7207 20 52 00  – – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  0  0  
7207 20 59 00  – – –  Smedede  0  0  
7207 20 80 00  – –  Andre varer  0  0  
7208  Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde 
600 mm og derover, varmtvalsede, ikke pletterede, belagte 
eller overtrukne  
7208 10 00 00  –  I oprullet stand, kun varmtvalset, med reliefmønster  0  0  
– I andre tilfælde, i oprullet stand, kun varmtvalsede, dekaperet  
7208 25 00 00  – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover  0  0  
7208 26 00 00  – –  Af tykkelse 3 mm og derover, men under 4,75 mm  0  0  
7208 27 00 00  – –  Af tykkelse under 3 mm  0  0  
– I andre tilfælde, i oprullet stand, kun varmtvalsede  
7208 36 00 00  – –  Af tykkelse over 10 mm  0  0DA L 161/640 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7208 37 00 00  – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover, men ikke over 10 mm  0  0  
7208 38 00 00  – –  Af tykkelse 3 mm og derover, men under 4,75 mm  0  0  
7208 39 00 00  – –  Af tykkelse under 3 mm  0  0  
7208 40 00 00  –  Ikke oprullet, kun varmtvalset, med reliefmønster  0  0  
– I andre tilfælde, ikke oprullet, kun varmtvalsede  
7208 51  – –  Af tykkelse over 10 mm  
7208 51 20 00  – – –  Af tykkelse over 15 mm  0  0  
– – –  Af tykkelse over 10 mm, men ikke over 15 mm, af 
bredde  
7208 51 91 00  – – – –  2 050 mm og derover  0  0  
7208 51 98 00  – – – –  Under 2 050 mm  0  0  
7208 52  – –  I andre tilfælde, af tykkelse 4,75 mm og derover, men ikke 
over 10 mm  
7208 52 10 00  – – –  Valset på fire flader eller i en lukket valsekaliber, af bredde 
ikke over 1 250 mm  0 0  
– – –  I andre tilfælde, af bredde  
7208 52 91 00  – – – –  2 050 mm og derover  0  0  
7208 52 99 00  – – – –  Under 2 050 mm  0  0  
7208 53  – –  I andre tilfælde, af tykkelse 3 mm og derover, men under 
4,75 mm  
7208 53 10 00  – – –  Valset på fire flader eller i en lukket valsekaliber, af bredde 
ikke over 1 250 mm og af tykkelse 4 mm og derover  0 0  
7208 53 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7208 54 00 00  – –  Af tykkelse under 3 mm  0  0  
7208 90  –  I andre tilfælde  
7208 90 20 00  – –  Perforerede  0  0  
7208 90 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7209  Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde 
600 mm og derover, koldtvalsede, ikke pletterede, belagte 
eller overtrukneDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/641
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– I oprullet stand, kun koldtvalsede  
7209 15 00 00  – –  Af tykkelse 3 mm og derover  0  0  
7209 16  – –  Af tykkelse over 1 mm, men under 3 mm  
7209 16 10 00  – – –  »Elektriske«  0  0  
7209 16 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7209 17  – –  Af tykkelse 0,5 mm og derover, men ikke over 1 mm  
7209 17 10 00  – – –  »Elektriske«  0  0  
7209 17 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7209 18  – –  Af tykkelse under 0,5 mm  
7209 18 10 00  – – –  »Elektriske«  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
7209 18 91 00  – – – –  Af tykkelse 0,35 mm og derover, men under 0,5 mm  0  0  
7209 18 99 00  – – – –  Af tykkelse under 0,35 mm  0  0  
– Ikke oprullet, kun koldtvalsede  
7209 25 00 00  – –  Af tykkelse 3 mm og derover  0  0  
7209 26  – –  Af tykkelse over 1 mm, men under 3 mm  
7209 26 10 00  – – –  »Elektriske«  0  0  
7209 26 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7209 27  – –  Af tykkelse 0,5 mm og derover, men ikke over 1 mm  
7209 27 10 00  – – –  »Elektriske«  0  0  
7209 27 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7209 28  – –  Af tykkelse under 0,5 mm  
7209 28 10 00  – – –  »Elektriske«  0  0  
7209 28 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7209 90  –  I andre tilfældeDA L 161/642 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7209 90 20 00  – –  Perforerede  0  0  
7209 90 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7210  Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde 
600 mm og derover, pletterede, belagte eller overtrukne  
– Belagt eller overtrukket med tin  
7210 11 00 00  – –  Af tykkelse 0,5 mm og derover  0  0  
7210 12  – –  Af tykkelse under 0,5 mm  
7210 12 20 00  – – –  Hvidblik  0  0  
7210 12 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
7210 20 00 00  –  Belagt eller overtrukket med bly, herunder terneplader  0  0  
7210 30 00 00  –  Elektrolytisk belagt eller overtrukket med zink  0  0  
– Belagt eller overtrukket med zink på anden måde  
7210 41 00 00  – –  Bølgede  0  0  
7210 49 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7210 50 00 00  –  Belagt eller overtrukket med chromoxider eller med chrom 
og chromoxider  0 0  
– Belagt eller overtrukket med aluminium  
7210 61 00 00  – –  Belagt eller overtrukket med aluminium-zinklegeringer  0  0  
7210 69 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7210 70  –  Malet, lakeret eller overtrukket med plast  
7210 70 10 00  – –  Hvidblik, lakeret; produkter belagt eller overtrukket med 
chromoxider eller med chrom og chromoxider, lakeret  0 0  
7210 70 80 00  – –  Andre varer  0  0  
7210 90  –  I andre tilfælde  
7210 90 30 00  – –  Pletteret  0  0  
7210 90 40 00  – –  Fortinnet og med påtryk  0  0  
7210 90 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7211  Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde under 
600 mm, ikke pletterede, belagte eller overtrukneDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/643
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Kun varmtvalsede  
7211 13 00 00  – –  Valset på fire flader eller i en lukket valsekaliber, af bredde 
over 150 mm og af tykkelse 4 mm og derover, ikke 
oprullet og uden reliefmønster  0 0  
7211 14 00 00  – –  I andre tilfælde, af tykkelse 4,75 mm og derover  0  0  
7211 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Kun koldtvalsede  
7211 23  – –  Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  
7211 23 20 00  – – –  »Elektriske«  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
7211 23 30 00  – – – –  Af tykkelse 0,35 mm og derover  0  0  
7211 23 80 00  – – – –  Af tykkelse under 0,35 mm  0  0  
7211 29 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7211 90  –  I andre tilfælde  
7211 90 20 00  – –  Perforerede  0  0  
7211 90 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7212  Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde under 
600 mm, pletterede, belagte eller overtrukne  
7212 10  –  Belagt eller overtrukket med tin  
7212 10 10 00  – –  Hvidblik, ikke yderligere bearbejdet end overfladebehandlet  0  0  
7212 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
7212 20 00 00  –  Elektrolytisk belagt eller overtrukket med zink  0  0  
7212 30 00 00  –  Belagt eller overtrukket med zink på anden måde  0  0  
7212 40  –  Malet, lakeret eller overtrukket med plast  
7212 40 20 00  – –  Hvidblik, ikke yderligere bearbejdet end lakeret; produkter 
belagt eller overtrukket med chromoxider eller med chrom 
og chromoxider, lakeret  0 0  
7212 40 80 00  – –  Andre varer  0  0  
7212 50  –  Belagt eller overtrukket på anden mådeDA L 161/644 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7212 50 20 00  – –  Belagt eller overtrukket med chromoxider eller med chrom 
og chromoxider  0 0  
7212 50 30 00  – –  Forchromet eller forniklet  0  0  
7212 50 40 00  – –  Forkobret  0  0  
– – Belagt eller overtrukket med aluminium  
7212 50 61 00  – – –  Belagt eller overtrukket med aluminium-zinklegeringer  0  0  
7212 50 69 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7212 50 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7212 60 00 00  –  Pletteret  0  0  
7213  Varmtvalsede stænger i uregelmæssigt oprullede ringe, af jern 
og ulegeret stål  
7213 10 00 00  –  Med indsnit, riller, ribber og lign., der er fremkommet under 
valsningen  0 0  
7213 20 00 00  –  I andre tilfælde, af automatstål  0  0  
– I andre tilfælde  
7213 91  – –  Med cirkelformet tværsnit af diameter under 14 mm  
7213 91 10 00  – – –  Af den art der anvendes til armering af beton  0  0  
7213 91 20 00  – – –  Af den art der anvendes til forstærkning af dæk  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
7213 91 41 00  – – – –  Med indhold af kulstof på 0,06 vægtprocent og 
derunder  0 0  
7213 91 49 00  – – – –  Med indhold af kulstof på over 0,06 vægtprocent, men 
under 0,25 vægtprocent  0 0  
7213 91 70 00  – – – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover, 
men ikke over 0,75 vægtprocent  0 0  
7213 91 90 00  – – – –  Med indhold af kulstof på over 0,75 vægtprocent  0  0  
7213 99  – –  I andre tilfælde  
7213 99 10 00  – – –  Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  0  0  
7213 99 90 00  – – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover, 
men under 0,6 vægtprocent  0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/645
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7214  Andre stænger af jern og ulegeret stål, kun smedede, varmt ­
valsede, varmttrukne eller varmtstrengpressede, herunder 
varer, der er snoet efter valsningen  
7214 10 00 00  –  Smedet  0  0  
7214 20 00 00  –  Med indsnit, riller, ribber og lign., der er fremkommet under 
valsningen eller snoet efter valsningen  0 0  
7214 30 00 00  –  I andre tilfælde, af automatstål  0  0  
– I andre tilfælde  
7214 91  – –  Med rektangulært tværsnit  
7214 91 10 00  – – –  Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  0  0  
7214 91 90 00  – – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover  0  0  
7214 99  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  
7214 99 10 00  – – – –  Af den art der anvendes til armering af beton  0  0  
– – – –  I andre tilfælde, med cirkelformet tværsnit af diameter  
7214 99 31 00  – – – – –  80 mm og derover  0  0  
7214 99 39 00  – – – – –  Under 80 mm  0  0  
7214 99 50 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover  
– – – –  Med cirkelformet tværsnit af diameter  
7214 99 71 00  – – – – –  80 mm og derover  0  0  
7214 99 79 00  – – – – –  Under 80 mm  0  0  
7214 99 95 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7215  Andre stænger af jern og ulegeret stål  
7215 10 00 00  –  Af automatstål, kun koldtbehandlede  0  0  
7215 50  –  I andre tilfælde, kun koldtbehandlede  
– – Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocentDA L 161/646 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7215 50 11 00  – – –  Med rektangulært tværsnit  0  0  
7215 50 19 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7215 50 80 00  – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover  0  0  
7215 90 00 00  –  I andre tilfælde  0  0  
7216  Profiler af jern og ulegeret stål  
7216 10 00 00  –  U-, I- eller H-profiler, kun varmtvalsede, varmttrukne eller 
strengpressede, af højde under 80 mm  0 0  
– L- eller T-profiler, kun varmtvalsede, varmttrukne eller 
strengpressede, af højde under 80 mm  
7216 21 00 00  – –  L-profiler  0  0  
7216 22 00 00  – –  T-profiler  0  0  
– U-, I- eller H-profiler, kun varmtvalsede, varmttrukne eller 
strengpressede, af højde 80 mm og derover  
7216 31  – –  U-profiler  
7216 31 10 00  – – –  Af højde 80 mm og derover, men ikke over 220 mm  0  0  
7216 31 90 00  – – –  Af højde over 220 mm  0  0  
7216 32  – –  I-profiler  
– – –  Af højde 80 mm og derover, men ikke over 220 mm  
7216 32 11 00  – – – –  Parallelflangede  0  0  
7216 32 19 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Af højde over 220 mm  
7216 32 91 00  – – – –  Parallelflangede  0  0  
7216 32 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7216 33  – –  H-profiler  
7216 33 10 00  – – –  Af højde 80 mm og derover, men ikke over 180 mm  0  0  
7216 33 90 00  – – –  Af højde over 180 mm  0  0  
7216 40  –  L- eller T-profiler, kun varmtvalsede, varmttrukne eller 
strengpressede, af højde 80 mm og deroverDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/647
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7216 40 10 00  – –  L-profiler  0  0  
7216 40 90 00  – –  T-profiler  0  0  
7216 50  –  Andre profiler, kun varmtvalsede, varmttrukne eller streng ­
pressede  
7216 50 10 00  – –  Med et tværsnit, som kan indpasses i et kvadrat, hvis side ­
længde ikke overstiger 80 mm  0 0  
– – I andre tilfælde  
7216 50 91 00  – – –  Vulstfladjern  0  0  
7216 50 99 00  – – –  Andre varer  0  0  
– Profiler, kun koldtbehandlede  
7216 61  – –  Fremstillet af fladvalsede produkter  
7216 61 10 00  – – –  C-, L-, U-, Z- eller omega-profiler eller åbne rør  0  0  
7216 61 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
7216 69 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre varer  
7216 91  – –  Koldtbehandlede, fremstillet af fladvalsede produkter  
7216 91 10 00  – – –  Profilplader  0  0  
7216 91 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
7216 99 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7217  Tråd af jern og ulegeret stål  
7217 10  –  Ikke belagt eller overtrukket, også poleret  
– – Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  
7217 10 10 00  – – –  Med største tværmål under 0,8 mm  0  0  
– – –  Med største tværmål 0,8 mm og derover  0  0  
7217 10 31 00  – – – –  Med indsnit, riller, ribber og lign., der er fremkommet 
under valsningen  
7217 10 39 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/648 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7217 10 50 00  – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover, 
men under 0,6 vægtprocent  0 0  
7217 10 90 00  – –  Med indhold af kulstof på 0,6 vægtprocent og derover  0  0  
7217 20  –  Belagt eller overtrukket med zink  
– – Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  
7217 20 10 00  – – –  Med største tværmål under 0,8 mm  0  0  
7217 20 30 00  – – –  Med største tværmål 0,8 mm og derover  0  0  
7217 20 50 00  – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover, 
men under 0,6 vægtprocent  0 0  
7217 20 90 00  – –  Med indhold af kulstof på 0,6 vægtprocent og derover  0  0  
7217 30  –  Belagt eller overtrukket med andre uædle metaller  
– – Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  
7217 30 41 00  – – –  Forkobret  0  0  
7217 30 49 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7217 30 50 00  – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover, 
men under 0,6 vægtprocent  0 0  
7217 30 90 00  – –  Med indhold af kulstof på 0,6 vægtprocent og derover  0  0  
7217 90  –  I andre tilfælde  
7217 90 20 00  – –  Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  0  0  
7217 90 50 00  – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover, 
men under 0,6 vægtprocent  0 0  
7217 90 90 00  – –  Med indhold af kulstof på 0,6 vægtprocent og derover  0  0  
III. RUSTFRIT STÅL  
7218  Rustfrit stål i ingots eller andre ubearbejdede former; halv ­
fabrikata af rustfrit stål  
7218 10 00 00  –  Ingots og andre ubearbejdede former  0  0  
– Andre varer  
7218 91  – –  Med rektangulært tværsnit  
7218 91 10 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/649
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7218 91 80 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7218 99  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med kvadratisk tværsnit  
7218 99 11 00  – – – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  0  0  
7218 99 19 00  – – – –  Smedede  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
7218 99 20 00  – – – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  0  0  
7218 99 80 00  – – – –  Smedede  0  0  
7219  Fladvalsede produkter af rustfrit stål, af bredde 600 mm og 
derover  
– Kun varmtvalsede, i oprullet stand  
7219 11 00 00  – –  Af tykkelse over 10 mm  0  0  
7219 12  – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover, men ikke over 10 mm  
7219 12 10 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7219 12 90 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7219 13  – –  Af tykkelse 3 mm og derover, men under 4,75 mm  
7219 13 10 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7219 13 90 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7219 14  – –  Af tykkelse under 3 mm  
7219 14 10 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7219 14 90 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
– Kun varmtvalsede, ikke oprullet  
7219 21  – –  Af tykkelse over 10 mm  
7219 21 10 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7219 21 90 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7219 22  – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover, men ikke over 10 mmDA L 161/650 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7219 22 10 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7219 22 90 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7219 23 00 00  – –  Af tykkelse 3 mm og derover, men under 4,75 mm  0  0  
7219 24 00 00  – –  Af tykkelse under 3 mm  0  0  
– Kun koldtvalsede  
7219 31 00 00  – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover  0  0  
7219 32  – –  Af tykkelse 3 mm og derover, men under 4,75 mm  
7219 32 10 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7219 32 90 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7219 33  – –  Af tykkelse over 1 mm, men under 3 mm  
7219 33 10 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7219 33 90 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7219 34  – –  Af tykkelse 0,5 mm og derover, men ikke over 1 mm  
7219 34 10 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7219 34 90 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7219 35  – –  Af tykkelse under 0,5 mm  
7219 35 10 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7219 35 90 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7219 90  –  I andre tilfælde  
7219 90 20 00  – –  Perforerede  0  0  
7219 90 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7220  Fladvalsede produkter af rustfrit stål, af bredde under 600 mm  
– Kun varmtvalsede  
7220 11 00 00  – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover  0  0  
7220 12 00 00  – –  Af tykkelse under 4,75 mm  0  0  
7220 20  –  Kun koldtvalsedeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/651
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – Af tykkelse 3 mm og derover  
7220 20 21 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7220 20 29 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
– – Af tykkelse over 0,35 mm, men under 3 mm  
7220 20 41 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7220 20 49 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
– – Af tykkelse 0,35 mm og derunder  
7220 20 81 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7220 20 89 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7220 90  –  I andre tilfælde  
7220 90 20 00  – –  Perforerede  0  0  
7220 90 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7221 00  Varmtvalsede stænger i uregelmæssigt oprullede ringe, af rust ­
frit stål  
7221 00 10 00  –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7221 00 90 00  –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7222  Andre stænger af rustfrit stål; profiler af rustfrit stål  
– Stænger, kun varmtvalsede, varmttrukne eller strengpressede  
7222 11  – –  Med cirkulært tværsnit  
– – –  Af diameter 80 mm og derover  
7222 11 11 00  – – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7222 11 19 00  – – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
– – –  Af diameter under 80 mm  
7222 11 81 00  – – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7222 11 89 00  – – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7222 19  – –  I andre tilfældeDA L 161/652 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7222 19 10 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7222 19 90 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7222 20  –  Stænger, kun koldtbehandlede  
– – Med cirkulært tværsnit  
– – –  Af diameter 80 mm og derover  
7222 20 11 00  – – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7222 20 19 00  – – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
– – –  Af diameter 25 mm og derover, men under 80 mm  
7222 20 21 00  – – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7222 20 29 00  – – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
– – –  Af diameter under 25 mm  
7222 20 31 00  – – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7222 20 39 00  – – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
– – I andre tilfælde  
7222 20 81 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7222 20 89 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7222 30  –  Andre stænger  
– – Smedede  
7222 30 51 00  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  0  0  
7222 30 91 00  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  0  0  
7222 30 97 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7222 40  –  Profiler  
7222 40 10 00  – –  Kun varmtvalsede, varmttrukne eller strengpressede  0  0  
7222 40 50 00  – –  Kun koldtbehandlede  0  0  
7222 40 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/653
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7223 00  Tråd af rustfrit stål  
– Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  
7223 00 11 00  – –  Med indhold af nikkel på 28 vægtprocent og derover, men 
ikke over 31 vægtprocent, og af chrom på 20 vægtprocent 
og derover, men ikke over 22 vægtprocent  0 0  
7223 00 19 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  
7223 00 91 00  – –  Med indhold af chrom på 13 vægtprocent og derover, men 
ikke over 25 vægtprocent, og af aluminium på 3,5 vægt ­
procent og derover, men ikke over 6 vægtprocent  0 0  
7223 00 99 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
IV. ANDET LEGERET STÅL; HULE BORESTÆNGER, AFLE ­
GERET ELLER ULEGERET STÅL  
7224  Andet legeret stål i ingots eller andre ubearbejdede former; 
halvfabrikata af andet legeret stål  
7224 10  –  Ingots og andre ubearbejdede former  
7224 10 10 00  – –  Af værktøjsstål  0  0  
7224 10 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7224 90  –  Andre varer  
7224 90 02 00  – –  Af værktøjsstål  0  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Med rektangulært eller kvadratisk tværsnit  
– – – –  Varmtvalsede eller fremstillet ved kontinuerlig støbning  
– – – – –  Hvis bredde er mindre end to gange tykkelsen  
7224 90 03 00  – – – – – –  Af hurtigstål  0  0  
7224 90 05 00  – – – – – –  Med indhold af kulstof på 0,7 vægtprocent og 
derunder, af mangan på 0,5 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,2 vægtprocent, af silicium på 0,6 
vægtprocent og derover, men ikke over 2,3 vægtpro ­
cent; med indhold af bor på 0,0008 vægtprocent og 
derover, uden at nogen anden bestanddel når op på 
den minimumsmængde, der er anført i bestemmelse 
1 f) til dette kapitel  0 0  
7224 90 07 00  – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7224 90 14 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/654 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7224 90 18 00  – – – –  Smedede  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Varmtvalsede eller fremstillet ved kontinuerlig støbning  
7224 90 31 00  – – – – –  Med indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 
vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, 
også med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægt ­
procent  0 0  
7224 90 38 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7224 90 90 00  – – – –  Smedede  0  0  
7225  Fladvalsede produkter af andet legeret stål, af bredde 600 mm 
og derover  
– Af silicium-elektrisk stål  
7225 11 00 00  – –  Korn-orienteret  0  0  
7225 19  – –  I andre tilfælde  
7225 19 10 00  – – –  Varmtvalsede  0  0  
7225 19 90 00  – – –  Koldtvalsede  0  0  
7225 30  –  I andre tilfælde, kun varmtvalsede, i oprullet stand  
7225 30 10 00  – –  Af værktøjsstål  0  0  
7225 30 30 00  – –  Af hurtigstål  0  0  
7225 30 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7225 40  –  I andre tilfælde, kun varmtvalsede, ikke oprullet  
7225 40 12 00  – –  Af værktøjsstål  0  0  
7225 40 15 00  – –  Af hurtigstål  0  0  
– – I andre tilfælde  
7225 40 40 00  – – –  Af tykkelse over 10 mm  0  0  
7225 40 60 00  – – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover, men ikke over 10 mm  0  0  
7225 40 90 00  – – –  Af tykkelse under 4,75 mm  0  0  
7225 50  –  I andre tilfælde, kun koldtvalsede  
7225 50 20 00  – –  Af hurtigstål  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/655
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7225 50 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– I andre tilfælde  
7225 91 00 00  – –  Elektrolytisk belagt eller overtrukket med zink  0  0  
7225 92 00 00  – –  Belagt eller overtrukket med zink på anden måde  0  0  
7225 99 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7226  Fladvalsede produkter af andet legeret stål, af bredde under 
600 mm  
– Af silicium-elektrisk stål  
7226 11 00 00  – –  Korn-orienteret  0  0  
7226 19  – –  I andre tilfælde  
7226 19 10 00  – – –  Kun varmtvalsede  0  0  
7226 19 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7226 20 00 00  –  Af hurtigstål  0  0  
– I andre tilfælde  
7226 91  – –  Kun varmtvalsede  
7226 91 20 00  – – –  Af værktøjsstål  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
7226 91 91 00  – – – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover  0  0  
7226 91 99 00  – – – –  Af tykkelse under 4,75 mm  0  0  
7226 92 00 00  – –  Kun koldtvalsede  0  0  
7226 99  – –  I andre tilfælde  
7226 99 10 00  – – –  Elektrolytisk belagt eller overtrukket med zink  0  0  
7226 99 30 00  – – –  Belagt eller overtrukket med zink på anden måde  0  0  
7226 99 70 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7227  Varmtvalsede stænger i uregelmæssigt oprullede ringe, af 
andet legeret stål  
7227 10 00 00  –  Af hurtigstål  0  0  
7227 20 00 00  –  Af siliciummanganstål  0  0DA L 161/656 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7227 90  –  I andre tilfælde  
7227 90 10 00  – –  Med indhold af bor på 0,0008 vægtprocent og derover, 
uden at nogen anden bestanddel når op på den minimums ­
mængde, der er anført i bestemmelse 1 f) til dette kapitel  0 0  
7227 90 50 00  – –  Med indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 
vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, 
også med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægtpro ­
cent  0 0  
7227 90 95 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7228  Andre stænger af andet legeret stål; profiler af andet legeret 
stål; hule borestænger af legeret eller ulegeret stål  
7228 10  –  Stænger af hurtigstål  
7228 10 20 00  – –  Kun varmtvalsede, varmttrukne eller strengpressede; varmt ­
valsede, varmttrukne eller strengpressede, kun pletteret  0 0  
7228 10 50 00  – –  Smedede  0  0  
7228 10 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7228 20  –  Stænger af siliciummanganstål  
7228 20 10 00  – –  Med rektangulært eller kvadratisk tværsnit, varmtvalset på 
fire sider  0 0  
– – I andre tilfælde  
7228 20 91 00  – – –  Kun varmtvalsede, varmttrukne eller strengpressede; 
varmtvalsede, varmttrukne eller strengpressede, kun plet ­
teret  0 0  
7228 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7228 30  –  Andre stænger, kun varmtvalsede, varmttrukne eller streng ­
pressede  
7228 30 20 00  – –  Af værktøjsstål  0  0  
– – Med indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 
vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, 
også med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægtpro ­
cent  
7228 30 41 00  – – –  Med cirkulært tværsnit, af diameter 80 mm og derover  0  0  
7228 30 49 00  – – –  I andre tilfælde  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/657
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – I andre tilfælde  
– – –  Med cirkulært tværsnit, af diameter  
7228 30 61 00  – – – –  80 mm og derover  0  0  
7228 30 69 00  – – – –  Under 80 mm  0  0  
7228 30 70 00  – – –  Med rektangulært tværsnit, varmtvalset på fire flader  0  0  
7228 30 89 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7228 40  –  Andre stænger, kun smedede  
7228 40 10 00  – –  Af værktøjsstål  0  0  
7228 40 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7228 50  –  Andre stænger, kun koldtbehandlede  
7228 50 20 00  – –  Af værktøjsstål  0  0  
7228 50 40 00  – –  Med indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 
vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, 
også med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægtpro ­
cent  0 0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Med cirkulært tværsnit, af diameter  
7228 50 61 00  – – – –  80 mm og derover  0  0  
7228 50 69 00  – – – –  Under 80 mm  0  0  
7228 50 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7228 60  –  Andre stænger  
7228 60 20 00  – –  Af værktøjsstål  0  0  
7228 60 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7228 70  –  Profiler  
7228 70 10 00  – –  Kun varmtvalsede, varmttrukne eller strengpressede  0  0  
7228 70 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7228 80 00 00  –  Hule borestænger  0  0  
7229  Tråd af andet legeret stålDA L 161/658 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7229 20 00 00  –  Af siliciummanganstål  0  0  
7229 90  –  I andre tilfælde  
7229 90 20 00  – –  Af hurtigstål  0  0  
7229 90 50 00  – – –  Med indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 
vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, 
også med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægt ­
procent  0 0  
7229 90 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
73 KAPITEL 73 - VARER AF JERN OG STÅL  
7301  Spunsvægjern af jern og stål, også med borede eller lokkede 
huller eller sammensatte; svejsede profiler, af jern og stål  
7301 10 00 00  –  Spunsvægjern  0  0  
7301 20 00 00  –  Profiler  0  0  
7302  Følgende materiel af jern og stål, til jernbaner og sporveje: 
skinner, kontraskinner og tandhjulsskinner, tunger, krydsnin ­
ger, trækstænger og andet materiel til sporskifter, sveller, skin ­
nelasker, skinnestole, kiler til skinnestole, underlagsplader, 
klemplader, langplader, sporstænger og andet specielt materiel 
til samling eller befæstelse af skinner  
7302 10  –  Skinner  
7302 10 10 00  – –  Strømførende skinner, med dele af andre metaller end jern  0  0  
– – Andre varer  
– – –  Nye  
– – – –  Vignole skinner  
7302 10 21 00  – – – – –  Af vægt 46 kg og derover pr. meter  0  0  
7302 10 23 00  – – – – –  Af vægt 27 kg og derover, men under 46 kg pr. meter  0  0  
7302 10 29  – – – – –  Af vægt under 27 kg pr. meter  
7302 10 29 10  – – – – – –  Af vægt under 20 kg pr. meter  0  0  
7302 10 29 90  – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7302 10 40  – – – –  Rilleskinner  
7302 10 40 10  – – – – –  Af vægt under 20 kg pr. meter  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/659
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7302 10 40 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7302 10 50  – – – –  Andre varer  
7302 10 50 10  – – – – –  Af vægt under 20 kg pr. meter  0  0  
7302 10 50 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7302 10 90 00  – – –  Brugte  0  0  
7302 30 00 00  –  Tunger, krydsninger, trækstænger og andet materiel til spor ­
skifter  5 0  
7302 40 00 00  –  Skinnelasker og underlagsplader  0  0  
7302 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
7303 00  Rør og hule profiler, af støbejern  
7303 00 10 00  –  Trykrør  0  0  
7303 00 90 00  –  Andre varer  0  0  
7304  Rør og hule profiler, sømløse, af jern (bortset fra støbejern) og 
stål  
– Rør af den art der anvendes til olie- og gasledninger  
7304 11 00  – –  Af rustfrit stål  
7304 11 00 10  – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 11 00 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7304 19  – –  I andre tilfælde  
7304 19 10  – – –  Med udvendig diameter på 168,3 mm og derunder  
7304 19 10 10  – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 19 10 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7304 19 30  – – –  Med udvendig diameter på over 168,3 mm, men ikke 
over 406,4 mm  
7304 19 30 10  – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 19 30 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7304 19 90  – – –  Med udvendig diameter på over 406,4 mm  
7304 19 90 10  – – – –  Med varmeisolering  0  0DA L 161/660 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7304 19 90 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Foringsrør, produktionsrør og borerør af den art der 
anvendes ved udvinding af olie og gas  
7304 22 00 00  – –  Borerør af rustfrit stål  0  0  
7304 23 00 00  – –  Andre borerør  0  0  
7304 24 00 00  – –  Andre varer, af rustfrit stål  0  0  
7304 29  – –  Andre varer  
7304 29 10 00  – – –  Med udvendig diameter på 168,3 mm og derunder  0  0  
7304 29 30 00  – – –  Med udvendig diameter på over 168,3 mm, men ikke 
over 406,4 mm  0 0  
7304 29 90 00  – – –  Med udvendig diameter på over 406,4 mm  0  0  
– Andre rør, med cirkulært tværsnit, af jern og ulegeret stål  
7304 31  – –  Koldttrukket eller koldtvalset  
7304 31 20 00  – – –  Præcisionsrør  0  0  
7304 31 80  – – –  Andre varer  
7304 31 80 10  – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 31 80 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7304 39  – –  I andre tilfælde  
7304 39 10 00  – – –  Ubearbejdede lige rør med ensartet godstykkelse, udeluk ­
kende bestemt til fremstilling af rør med andet tværsnit 
eller anden godstykkelse  0 0  
– – –  I andre tilfælde  
7304 39 30 00  – – – –  Med udvendig diameter på over 421 mm og med gods ­
tykkelse på over 10,5 mm  0 0  
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Gevindrør (med gevind eller til gevindskæring)  
7304 39 52  – – – – – –  Forzinkede  
7304 39 52 10  – – – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 39 52 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7304 39 58  – – – – – –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/661
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7304 39 58 10  – – – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 39 58 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – – – –  Andre varer, med udvendig diameter  
7304 39 92  – – – – – –  168,3 mm og derunder  
7304 39 92 10  – – – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 39 92 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7304 39 93  – – – – – –  Over 168,3 mm, men ikke over 406,4 mm  
7304 39 93 10  – – – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 39 93 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7304 39 99  – – – – – –  Over 406,4 mm  
7304 39 99 10  – – – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 39 99 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre rør, med cirkulært tværsnit, af rustfrit stål  
7304 41 00  – –  Koldttrukket eller koldtvalset  
7304 41 00 10  – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 41 00 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7304 49  – –  I andre tilfælde  
7304 49 10 00  – – –  Ubearbejdede lige rør med ensartet godstykkelse, udeluk ­
kende bestemt til fremstilling af rør med andet tværsnit 
eller anden godstykkelse  0 0  
– – –  I andre tilfælde  
7304 49 92  – – – –  Med udvendig diameter på 406,4 mm og derunder  
7304 49 92 10  – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 49 92 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7304 49 99  – – – –  Med udvendig diameter på over 406,4 mm  
7304 49 99 10  – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 49 99 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre rør, med cirkulært tværsnit, af andet legeret stålDA L 161/662 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7304 51  – –  Koldttrukket eller koldtvalset  
– – –  Lige rør med ensartet godstykkelse, af legeret stål med 
indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, men 
ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 vægt ­
procent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, også 
med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægtprocent, 
af længde  
7304 51 12 00  – – – –  0,5 m og derunder  0  0  
7304 51 18 00  – – – –  Over 0,5 m  0  0  
– – –  Andre varer  
7304 51 81 00  – – – –  Præcisionsrør  0  0  
7304 51 89 00  – – – –  Andre varer  0  0  
7304 59  – –  I andre tilfælde  
7304 59 10 00  – – –  Ubearbejdede lige rør med ensartet godstykkelse, udeluk ­
kende bestemt til fremstilling af rør med andet tværsnit 
eller anden godstykkelse  0 0  
– – –  Andre lige rør med ensartet godstykkelse, af legeret stål 
med indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 
vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, 
også med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægt ­
procent, af længde  
7304 59 32 00  – – – –  0,5 m og derunder  0  0  
7304 59 38 00  – – – –  Over 0,5 m  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
7304 59 92  – – – –  Med udvendig diameter på 168,3 mm og derunder  
7304 59 92 10  – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 59 92 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7304 59 93  – – – –  Med udvendig diameter på over 168,3 mm, men ikke 
over 406,4 mm  
7304 59 93 10  – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 59 93 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7304 59 99  – – – –  Med udvendig diameter på over 406,4 mm  
7304 59 99 10  – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7304 59 99 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/663
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7304 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
7305  Andre rør (f.eks. svejsede, nittede eller på lignende måde 
lukkede), med cirkulært tværsnit, med udvendig diameter på 
over 406,4 mm, af jern og stål  
– Rør, af den art der anvendes til olie- og gasledninger  
7305 11 00  – –  Svejset på langs med skjult lysbuesvejsning  
7305 11 00 10  – – –  Med varmeisolering  0  0  
7305 11 00 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7305 12 00  – –  Med anden svejsning på langs  
7305 12 00 10  – – –  Med varmeisolering  0  0  
7305 12 00 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7305 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7305 20 00 00  –  Foringsrør, af den art der anvendes ved udvinding af olie og 
gas 0 0  
– Andre svejsede rør  
7305 31 00  – –  Svejset på langs  
7305 31 00 10  – – –  Med varmeisolering  0  0  
7305 31 00 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7305 39 00  – –  I andre tilfælde  
7305 39 00 10  – – –  Med varmeisolering  0  0  
7305 39 00 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7305 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
7306  Andre rør og hule profiler (f.eks. svejsede, nittede eller på 
lignende måde lukkede eller kun med sammensluttede kanter), 
af jern og stål  
– Rør, af den art der anvendes til olie- og gasledninger  
7306 11  – –  Svejsede, af rustfrit stål  
7306 11 10  – – –  Svejset på langs  
7306 11 10 10  – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7306 11 10 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/664 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7306 11 90  – – –  Spiralsvejsede  
7306 11 90 10  – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7306 11 90 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7306 19  – –  I andre tilfælde  
– – –  Svejset på langs  
7306 19 11  – – – –  Med udvendig diameter på 168,3 mm og derunder  
7306 19 11 10  – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7306 19 11 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7306 19 19  – – – –  Med udvendig diameter på over 168,3 mm, men ikke 
over 406,4 mm  
7306 19 19 10  – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7306 19 19 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7306 19 90  – – –  Spiralsvejsede  
7306 19 90 10  – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7306 19 90 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Foringsrør og produktionsrør, af den art der anvendes ved 
udvinding af olie og gas  
7306 21 00 00  – –  Svejsede, af rustfrit stål  0  0  
7306 29 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7306 30  –  Andre svejsede rør, med cirkulært tværsnit, af jern og 
ulegeret stål  
– – Præcisionsrør, med godstykkelse  
7306 30 11 00  – – –  2 mm og derunder  0  0  
7306 30 19 00  – – –  Over 2 mm  0  0  
– – Andre rør  
– – –  Gevindrør (med gevind eller til gevindskæring)  
7306 30 41  – – – –  Forzinkede  
7306 30 41 10  – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7306 30 41 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/665
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7306 30 49  – – – –  I andre tilfælde  
7306 30 49 10  – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7306 30 49 90  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Andre rør, med udvendig diameter  
– – – –  168,3 mm og derunder  
7306 30 72  – – – – –  Forzinkede  
7306 30 72 10  – – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7306 30 72 90  – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7306 30 77  – – – – –  I andre tilfælde  
7306 30 77 10  – – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7306 30 77 90  – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7306 30 80  – – – –  Over 168,3 mm, men ikke over 406,4 mm  
7306 30 80 10  – – – – – –  Med varmeisolering  0  0  
7306 30 80 90  – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7306 40  –  Andre svejsede rør, med cirkulært tværsnit, af rustfrit stål  
7306 40 20  – –  Koldttrukket eller koldtvalset  
7306 40 20 10  – – –  Med varmeisolering  0  0  
7306 40 20 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7306 40 80  – –  I andre tilfælde  
7306 40 80 10  – – –  Med varmeisolering  0  0  
7306 40 80 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7306 50  –  Andre svejsede rør, med cirkulært tværsnit, af andet legeret 
stål 
7306 50 20 00  – –  Præcisionsrør  0  0  
7306 50 80  – –  Andre varer  
7306 50 80 10  – – –  Med varmeisolering  0  0  
7306 50 80 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre svejsede rør, med ikke-cirkulært tværsnitDA L 161/666 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7306 61  – –  Firkantrør (rektangulære eller kvadratiske)  
– – –  Med godstykkelse 2 mm og derunder  
7306 61 11 00  – – – –  Af rustfrit stål  0  0  
7306 61 19 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Med godstykkelse på 2 mm og derover  
7306 61 91 00  – – – –  Af rustfrit stål  0  0  
7306 61 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7306 69  – –  Rør med andre ikke-cirkulære tværsnit  
7306 69 10 00  – – –  Af rustfrit stål  0  0  
7306 69 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7306 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
7307  Rørfittings af jern og stål (f.eks. samleled, rørknæ, muffer)  
– Støbte fittings  
7307 11  – –  Af støbejern, hårdstøbt  
7307 11 10 00  – – –  Af den art der anvendes til trykrør  5  0  
7307 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7307 19  – –  I andre tilfælde  
7307 19 10 00  – – –  Af støbejern, smedbart  5  0  
7307 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Andre varer, af rustfrit stål  
7307 21 00 00  – –  Flanger  5  0  
7307 22  – –  Rørknæ, rørbøjninger og muffer, med gevind  
7307 22 10 00  – – –  Muffer  0  0  
7307 22 90 00  – – –  Rørknæ og rørbøjninger  0  0  
7307 23  – –  Fittings til stuksvejsning  
7307 23 10 00  – – –  Rørknæ og rørbøjninger  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/667
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7307 23 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
7307 29  – –  Andre varer  
7307 29 10 00  – – –  Med gevind  5  0  
7307 29 30 00  – – –  Til påsvejsning  5  0  
7307 29 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Andre varer  
7307 91 00 00  – –  Flanger  5  0  
7307 92  – –  Rørknæ, rørbøjninger og muffer, med gevind  
7307 92 10 00  – – –  Muffer  0  0  
7307 92 90 00  – – –  Rørknæ og rørbøjninger  0  0  
7307 93  – –  Fittings til stuksvejsning  
– – –  Med største udvendige diameter på 609,6 mm og 
derunder  
7307 93 11 00  – – – –  Rørknæ og rørbøjninger  5  0  
7307 93 19 00  – – – –  Andre varer  5  0  
– – –  Med største udvendige diameter på over 609,6 mm  
7307 93 91 00  – – – –  Rørknæ og rørbøjninger  5  0  
7307 93 99 00  – – – –  Andre varer  5  0  
7307 99  – –  Andre varer  
7307 99 10  – – –  Med gevind  
7307 99 10 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7307 99 10 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7307 99 30 00  – – –  Til påsvejsning  5  0  
7307 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7308  Konstruktioner (undtagen præfabrikerede bygninger 
henhørende under pos. 9406) og dele til konstruktioner 
(f.eks. broer og brosektioner, sluseporte, tårne, gittermaster, 
tage og tagkonstruktioner, døre, vinduer og rammer dertil 
samt dørtærskler, skodder, rækværker, søjler og piller), af 
jern og stål; plader, stænger, profiler, rør og lign., af jern og 
stål, forarbejdet til brug i konstruktionerDA L 161/668 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7308 10 00 00  –  Broer og brosektioner  0  0  
7308 20 00 00  –  Tårne og gittermaster  0  0  
7308 30 00 00  –  Døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler  0  0  
7308 40  –  Stillads-, forskallings- og afstivningsmateriel til bygnings ­
arbejder, miner mv,  
7308 40 10 00  – –  Materiel til afstivning i miner  0  0  
7308 40 90 00  – –  Andre varer  0  0  
7308 90  –  Andre varer  
7308 90 10 00  – –  Moler, dæmninger, sluseporte, stationære dokke, landings ­
broer og lignende konstruktioner til vandbygningsarbejder  0 0  
– – Andre varer  
– – –  Udelukkende eller hovedsagelig af plader  
7308 90 51 00  – – – –  Dobbeltplader med isolerende mellemlag (sandwich- 
plader)  0 0  
7308 90 59 00  – – – –  Andre varer  0  0  
7308 90 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7309 00  Tanke, kar og lignende beholdere til ethvert materiale (und ­
tagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser), af 
jern og stål, med et rumindhold på over 300 liter, også 
varmeisolerede eller med indvendig beklædning, men uden 
mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkøling  
7309 00 10 00  –  Til gasser (undtagen komprimerede eller flydende gasser)  7  0  
– Til væsker  
7309 00 30 00  – –  Varmeisolerede eller med indvendig beklædning  7  0  
– – I andre tilfælde, med rumindhold  
7309 00 51 00  – – –  Over 100 000 liter  7  0  
7309 00 59 00  – – –  100 000 liter og derunder  7  0  
7309 00 90 00  –  Til faste stoffer  7  0  
7310  Tanke, fade, tromler, dunke, dåser og lignende beholdere til 
ethvert materiale (undtagen beholdere til komprimerede eller 
flydende gasser), af jern og stål, med et rumindhold på ikke 
over 300 liter, også varmeisolerede eller med indvendig 
beklædning, men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til 
opvarmning eller afkøling  
7310 10 00 00  –  Med rumindhold 50 liter og derover  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/669
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Med rumindhold under 50 liter  
7310 21  – –  Dåser til lukning ved lodning eller falsning  
7310 21 11 00  – – –  Dåser, af den art der anvendes til næringsmidler  5  0  
7310 21 19 00  – – –  Dåser, af den art der anvendes til drikkevarer  5  0  
– – –  Andre varer, med godstykkelse  
7310 21 91 00  – – – –  Under 0,5 mm  5  0  
7310 21 99 00  – – – –  0,5 mm og derover  5  0  
7310 29  – –  Andre varer  
7310 29 10 00  – – –  Med godstykkelse på under 0,5 mm  5  0  
7310 29 90 00  – – –  Med godstykkelse på 0,5 mm og derover  5  0  
7311 00  Beholdere til komprimerede eller flydende gasser, af jern og 
stål 
7311 00 10 00  –  Sømløse  5  0  
– I andre tilfælde, med rumindhold  
7311 00 91 00  – –  Under 1 000 liter  5  0  
7311 00 99 00  – –  1 000 liter og derover  5  0  
7312  Snoet tråd, kabler, tovværk, flettede bånd, stropper og 
lignende varer, af jern og stål (undtagen isoleret tråd til elek ­
trisk brug)  
7312 10  –  Snoet tråd, kabler og tovværk  
7312 10 20 00  – –  Af rustfrit stål  0  0  
– – I andre tilfælde, med største tværmål  
– – –  3 mm og derunder  
7312 10 41 00  – – – –  Overtrukket med kobber-zinklegeringer (messing)  0  0  
7312 10 49 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Over 3 mm  
– – – –  Snoet tråd  
7312 10 61 00  – – – – –  Ikke overtrukket  0  0  
– – – – –  OvertrukketDA L 161/670 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7312 10 65 00  – – – – – –  Forzinket  0  0  
7312 10 69 00  – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – – –  Kabler og tovværk (herunder lukkede tove)  
– – – – –  Ikke overtrukket eller kun forzinket, med største tvær ­
mål 
7312 10 81 00  – – – – – –  Over 3 mm, men ikke over 12 mm  0  0  
7312 10 83 00  – – – – – –  Over 12 mm, men ikke over 24 mm  0  0  
7312 10 85 00  – – – – – –  Over 24 mm, men ikke over 48 mm  0  0  
7312 10 89 00  – – – – – –  Over 48 mm  0  0  
7312 10 98 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7312 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
7313 00 00 00  Pigtråd af jern og stål; snoede bånd og snoet fladtråd, med 
eller uden pigge, samt løstsnoet dobbelttråd, af den art der 
anvendes til indhegning, af jern og stål  0 0  
7314  Tråddug (herunder endeløse bånd), trådnet og trådgitter, af 
jern- og ståltråd; strækmetal, af jern og stål  
– Trådvæv  
7314 12 00 00  – –  Endeløse bånd til maskiner, af rustfrit stål  0  0  
7314 14 00 00  – –  Andet trådvæv, af rustfrit stål  0  0  
7314 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7314 20  –  Trådnet og trådgitter, sammensvejset i berøringspunkterne, 
af tråd med største tværmål på 3 mm og derover og med 
maskestørrelse på 100 cm  2 og derover  
7314 20 10 00  – –  Af ribbetråd  0  0  
7314 20 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andet trådnet og trådgitter, sammensvejset i berøringspunk ­
terne  
7314 31 00 00  – –  Forzinket  0  0  
7314 39 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andet tråddug, trådnet og trådgitter  
7314 41  – –  ForzinketDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/671
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7314 41 10 00  – – –  Med sekskantede masker  0  0  
7314 41 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7314 42  – –  Overtrukket med plast  
7314 42 10 00  – – –  Med sekskantede masker  0  0  
7314 42 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7314 49 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7314 50 00 00  –  Strækmetal  0  0  
7315  Kæder og dele dertil, af jern og stål  
– Ledboltkæder og dele dertil  
7315 11  – –  Rullekæder  
7315 11 10 00  – – –  Af den art der anvendes til cykler, knallerter og motor ­
cykler  5 0  
7315 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7315 12 00 00  – –  Andre kæder  5  0  
7315 19 00 00  – –  Dele  5  0  
7315 20 00 00  –  Snekæder  5  0  
– Andre kæder  
7315 81 00 00  – –  Stolpekæder  5  0  
7315 82  – –  Andre kæder, med svejsede led  
7315 82 10 00  – – –  Med største tværmål i godset på 16 mm og derunder  5  0  
7315 82 90 00  – – –  Med største tværmål i godset på over 16 mm  5  0  
7315 89 00 00  – –  Andre kæder  5  0  
7315 90 00 00  –  Andre dele  5  0  
7316 00 00 00  Ankere, dræg og dele dertil, af jern og stål  5  0  
7317 00  Spiger, søm, stifter, tegnestifter, bølgesøm, hæfteklammer 
(bortset fra varer henhørende under pos. 8305) og lignende 
varer, af jern og stål, også med hoved af andet materiale, 
undtagen varer med hoved af kobber  
7317 00 10 00  –  Tegnestifter  0  0DA L 161/672 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Andre varer  
– – Af tråd  
7317 00 20 00  – – –  Søm i bånd eller ruller  0  0  
7317 00 40 00  – – –  Søm af stål med indhold af kulstof på 0,5 vægtprocent og 
derover, hærdede  0 0  
– – –  Andre varer  
7317 00 61 00  – – – –  Forzinket  0  0  
7317 00 69 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7317 00 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7318  Skruer, bolte, møtrikker, svelleskruer, skruekroge, øjeskruer, 
nitter, splitter, kiler samt underlagsskiver (herunder fjedrende) 
og lignende varer, af jern og stål  
– Varer med gevind  
7318 11 00 00  – –  Svelleskruer  5  0  
7318 12  – –  Andre træskruer  
7318 12 10 00  – – –  Af rustfrit stål  5  0  
7318 12 90  – – –  I andre tilfælde  
7318 12 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 12 90 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7318 13 00 00  – –  Skruekroge og øjeskruer  5  0  
7318 14  – –  Selvskærende skruer  
7318 14 10 00  – – –  Af rustfrit stål  2  0  
– – –  I andre tilfælde  
7318 14 91  – – – –  Pladeskruer  
7318 14 91 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 14 91 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7318 14 99  – – – –  Andre varer  
7318 14 99 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/673
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7318 14 99 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7318 15  – –  Andre skruer og bolte, også med tilhørende møtrikker eller 
underlagsskiver  
7318 15 10  – – –  Skruer, drejet af massivt materiale, med stifttykkelse eller 
huldiameter 6 mm og derunder  
7318 15 10 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 15 10 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Andre varer  
7318 15 20 00  – – – –  Til fastholdelse af skinnemateriel  5  0  
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Uden hoved  
7318 15 30 00  – – – – – –  Af rustfrit stål  5  0  
– – – – – –  I andre tilfælde, med trækstyrke  
7318 15 41  – – – – – – –  Under 800 MPa  
7318 15 41 10  – – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 15 41 90  – – – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7318 15 49 00  – – – – – – –  800 MPa og derover  5  0  
– – – – –  Med hoved  
– – – – – –  Med kærv eller krydskærv  
7318 15 51 00  – – – – – – –  Af rustfrit stål  5  0  
7318 15 59  – – – – – – –  I andre tilfælde  
7318 15 59 10  – – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 15 59 90  – – – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – – – – –  Med indvendig sekskant  
7318 15 61  – – – – – – –  Af rustfrit stål  
7318 15 61 10  – – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 15 61 90  – – – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7318 15 69  – – – – – – –  I andre tilfældeDA L 161/674 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7318 15 69 10  – – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 15 69 90  – – – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – – – – –  Med sekskanthoved  
7318 15 70 00  – – – – – – –  Af rustfrit stål  5  0  
– – – – – – –  I andre tilfælde, med trækstyrke  
7318 15 81  – – – – – – – –  Under 800 MPa  
7318 15 81 10  – – – – – – – –  - Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 15 81 90  – – – – – – – –  - I andre tilfælde  5  0  
7318 15 89  – – – – – – – –  800 MPa og derover  
7318 15 89 10  – – – – – – – –  - Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 15 89 90  – – – – – – – –  - I andre tilfælde  5  0  
7318 15 90  – – – – – –  I andre tilfælde  
7318 15 90 10  – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 15 90 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7318 16  – –  Møtrikker  
7318 16 10  – – –  Drejet af massivt materiale, med huldiameter 6 mm og 
derunder  
7318 16 10 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 16 10 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  I andre tilfælde  
7318 16 30  – – – –  Af rustfrit stål  
7318 16 30 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 16 30 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – – –  I andre tilfælde  
7318 16 50  – – – – –  Sikringsmøtrikker  
7318 16 50 10  – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 16 50 90  – – – – – –  I andre tilfælde  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/675
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – – – –  Andre møtrikker, med indvendig diameter  
7318 16 91  – – – – – –  12 mm og derunder  
7318 16 91 10  – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 16 91 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7318 16 99  – – – – – –  Over 12 mm  
7318 16 99 10  – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 16 99 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7318 19 00  – –  Andre varer  
7318 19 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 19 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Varer uden gevind  
7318 21 00  – –  Fjedrende underlagsskiver og låseskiver  
7318 21 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 21 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7318 22 00  – –  Andre underlagsskiver  
7318 22 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 22 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7318 23 00  – –  Nitter  
7318 23 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 23 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7318 24 00  – –  Splitter og kiler  
7318 24 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 24 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7318 29 00  – –  Andre varer  
7318 29 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7318 29 00 90  – – –  I andre tilfælde  1  0DA L 161/676 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7319  Synåle, strikkepinde, trækkenåle, prene, hæklenåle, broderenåle 
og lignende varer til anvendelse i hånden, af jern og stål; 
sikkerhedsnåle, knappenåle og lignende nåle af jern og stål, 
ikke andetsteds tariferet  
7319 20 00 00  –  Sikkerhedsnåle  5  0  
7319 30 00 00  –  Knappenåle og lignende nåle  5  0  
7319 90  –  Andre varer  
7319 90 10 00  – –  Synåle, stoppenåle og broderenåle  5  0  
7319 90 90 00  – –  Andre varer  5  0  
7320  Fjedre og blade til fjedre, af jern og stål  
7320 10  –  Bladfjedre og blade dertil  
– – Varmtformede  
7320 10 11 00  – – –  Parabelfjedre og blade dertil  5  0  
7320 10 19 00  – – –  Andre varer  5  0  
7320 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
7320 20  –  Skruefjedre  
7320 20 20 00  – –  Varmtformede  5  0  
– – I andre tilfælde  
7320 20 81  – – –  Trykfjedre  
7320 20 81 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7320 20 81 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7320 20 85  – – –  Trækfjedre  
7320 20 85 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7320 20 85 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7320 20 89  – – –  Andre varer  
7320 20 89 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7320 20 89 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7320 90  –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/677
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7320 90 10  – –  Plane spiralfjedre  
7320 90 10 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7320 90 10 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7320 90 30  – –  Tallerkenfjedre  
7320 90 30 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7320 90 30 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7320 90 90  – –  Andre varer  
7320 90 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7320 90 90 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7321  Komfurer, kogeapparater, bageovne, kaminer (herunder 
sådanne, der tillige kan anvendes til centralopvarmning), grill ­
apparater, fyrfade, gasapparater, varmeplader med brænder og 
lignende ikke-elektrisk udstyr til husholdningsbrug, samt dele 
dertil, af jern og stål  
– Apparater til madlavning samt varmeplader med brænder  
7321 11  – –  Til gas eller både til gas og andet brændsel  
7321 11 10 00  – – –  Gaskomfurer med bageovn; separate bageovne  10  0  
7321 11 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
7321 12 00 00  – –  Til flydende brændsel  5  0  
7321 19 00 00  – –  Andre apparater, herunder apparater til fast brændsel  5  0  
– Andre apparater  
7321 81  – –  Til gas eller både til gas og andet brændsel  
7321 81 10 00  – – –  Med aftræk  5  0  
7321 81 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7321 82  – –  Til flydende brændsel  
7321 82 10 00  – – –  Med aftræk  5  0  
7321 82 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7321 89 00 00  – –  Andre apparater, herunder apparater til fast brændsel  5  0  
7321 90 00 00  –  Dele  5  0DA L 161/678 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7322  Radiatorer til centralopvarmning, ikke elektrisk opvarmede, 
samt dele dertil, af jern og stål; varmluftgeneratorer og varm ­
luftfordelere (herunder apparater, der også kan fordele frisk 
eller konditioneret luft), ikke elektrisk opvarmede, med 
motordreven ventilator eller blæser, samt dele dertil, af jern 
og stål  
– Radiatorer og dele dertil  
7322 11 00 00  – –  Af støbejern  10  0  
7322 19 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
7322 90 00  –  Andre varer  
7322 90 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  1  0  
– – I andre tilfælde  
7322 90 00 91  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7322 90 00 98  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7323  Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil, af 
jern og stål; jern- og ståluld; gryderensere, svampe, handsker 
og lignende varer til rensning eller polering, af jern og stål  
7323 10 00 00  –  Jern- og ståluld; gryderensere, svampe, handsker og lignende 
varer til rensning eller polering  5 0  
– Andre varer  
7323 91 00 00  – –  Af støbejern, ikke emaljeret  5  0  
7323 92 00 00  – –  Af støbejern, emaljeret  5  0  
7323 93  – –  Af rustfrit stål  
7323 93 10 00  – – –  Til borddækning  5  0  
7323 93 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7323 94  – –  Af jern (undtagen af støbejern) og stål, emaljeret  
7323 94 10 00  – – –  Til borddækning  5  0  
7323 94 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7323 99  – –  I andre tilfælde  
7323 99 10 00  – – –  Til borddækning  5  0  
– – –  I andre tilfælde  
7323 99 91 00  – – – –  Malet eller lakeret  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/679
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7323 99 99 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7324  Sanitetsartikler samt dele dertil, af jern og stål  
7324 10 00  –  Vaske og vaskekummer, af rustfrit stål  
7324 10 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
7324 10 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
– Badekar  
7324 21 00 00  – –  Af støbejern, også emaljerede  10  0  
7324 29 00 00  – –  I andre tilfælde  10  0  
7324 90 00  –  Andre varer, herunder dele  
7324 90 00 10  – –  Sanitetsartikler (bortset fra dele dertil) til anvendelse i civile 
luftfartøjer  0,5 0  
7324 90 00 90  – –  Andre varer  5  0  
7325  Andre støbte varer, af jern og stål  
7325 10  –  Af støbejern, hårdstøbt  
7325 10 50 00  – –  Brøndkarme  5  0  
– – Andre varer  
7325 10 92 00  – – –  Til kloakanlæg og andre rørsystemer  5  0  
7325 10 99 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– I andre tilfælde  
7325 91 00 00  – –  Kugler og lign., til kuglemøller  5  0  
7325 99  – –  Andre varer  
7325 99 10 00  – – –  Af støbejern, smedbart  5  0  
7325 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7326  Andre varer af jern og stål  
– Frismedet eller sænksmedet, men ikke yderligere bearbejdet  
7326 11 00 00  – –  Kugler og lign., til kuglemøller  5  0  
7326 19  – –  Andre varerDA L 161/680 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7326 19 10 00  – – –  Frismedet  5  0  
7326 19 90  – – –  I andre tilfælde  
7326 19 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  5  0  
7326 19 90 90  – – – –  I andre tilfælde  
7326 20  –  Varer af jern- og ståltråd  
7326 20 30 00  – –  Fuglebure og lignende småbure  5  0  
7326 20 50 00  – –  Trådkurve  5  0  
7326 20 80  – –  Andre varer  
7326 20 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
7326 20 80 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
7326 90  –  Andre varer  
7326 90 10 00  – –  Tobaksdåser, cigaretetuier, pudderdåser, læbestifthylstre og 
lignende artikler, der normalt bæres i lommen, i hånd ­
tasken eller på personen  5 0  
7326 90 30 00  – –  Stiger og trappestiger  5  0  
7326 90 40 00  – –  Lastpaller og lign. til varetransport  5  0  
7326 90 50 00  – –  Ruller og tromler til kabler, slanger og lign.  5  0  
7326 90 60 00  – –  Luftspjæld (uden mekanisk indretning), tagrender, kroge og 
andre artikler til bygningsbrug  5 0  
7326 90 70 00  – –  Spande og lignende varer af jern og stål, forsynet med 
huller, til filtrering af vand i kloakafløb (opsamling af 
slam mv.)  5 0  
– – Andre varer af jern og stål  
7326 90 91 00  – – –  Frismedet  5  0  
7326 90 93  – – –  Sænksmedet  
7326 90 93 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
7326 90 93 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
7326 90 95 00  – – –  Sintret  5  0  
7326 90 98  – – –  I andre tilfælde  
7326 90 98 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/681
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7326 90 98 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
74 KAPITEL 74 - KOBBER OG VARER DERAF  
7401 00 00 00  Kobbersten; cementkobber (udfældet kobber)  0  0  
7402 00 00 00  Uraffineret kobber; kobberanoder til elektrolytisk raffinering  0  0  
7403  Raffineret kobber og kobberlegeringer i ubearbejdet form  
– Raffineret kobber  
7403 11 00 00  – –  Katoder og dele deraf  0  0  
7403 12 00 00  – –  Trådemner (wirebars)  0  0  
7403 13 00 00  – –  Billets  0  0  
7403 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Kobberlegeringer  
7403 21 00 00  – –  Kobber-zinklegeringer (messing)  0  0  
7403 22 00 00  – –  Kobber-tinlegeringer (bronze)  0  0  
7403 29 00 00  – –  Andre kobberlegeringer (undtagen kobberforlegeringer 
henhørende under pos. 7405)  0 0  
7404 00  Affald og skrot, af kobber  
7404 00 10 00  –  Af raffineret kobber  0  0  
– Af kobberlegeringer  
7404 00 91 00  – –  Af kobber-zinklegeringer (messing)  0  0  
7404 00 99 00  – –  Af andre kobberlegeringer  0  0  
7405 00 00 00  Kobberforlegeringer  0  0  
7406  Pulver og flager, af kobber  
7406 10 00 00  –  Pulver med ikke-lamelagtig struktur  0  0  
7406 20 00 00  –  Pulver med lamelagtig struktur; flager  0  0  
7407  Stænger og profiler, af kobber  
7407 10 00 00  –  Af raffineret kobber  0  0  
– Af kobberlegeringerDA L 161/682 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7407 21  – –  Af kobber-zinklegeringer (messing)  
7407 21 10 00  – – –  Stænger  0  0  
7407 21 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
7407 29  – –  Af andre kobberlegeringer  
7407 29 10 00  – – –  Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel) eller kobber- 
nikkel-zinklegeringer (nysølv)  0 0  
7407 29 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
7408  Tråd af kobber  
– Af raffineret kobber  
7408 11 00 00  – –  Med største tværmål over 6 mm  0  0  
7408 19  – –  I andre tilfælde  
7408 19 10 00  – – –  Med største tværmål over 0,5 mm  0  0  
7408 19 90 00  – – –  Med største tværmål 0,5 mm og derunder  0  0  
– Af kobberlegeringer  
7408 21 00 00  – –  Af kobber-zinklegeringer (messing)  0  0  
7408 22 00 00  – –  Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel) eller kobber- 
nikkel-zinklegeringer (nysølv)  0 0  
7408 29 00 00  – –  Af andre kobberlegeringer  0  0  
7409  Plader og bånd, af kobber, af tykkelse over 0,15 mm  
– Af raffineret kobber  
7409 11 00 00  – –  I oprullet stand  0  0  
7409 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Af kobber-zinklegeringer (messing)  
7409 21 00 00  – –  I oprullet stand  0  0  
7409 29 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Af kobber-tinlegeringer (bronze)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/683
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7409 31 00 00  – –  I oprullet stand  0  0  
7409 39 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7409 40  –  Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel) eller kobber-nikkel- 
zinklegeringer (nysølv)  
7409 40 10 00  – –  Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel)  0  0  
7409 40 90 00  – –  Af kobber-nikkel-zinklegeringer (nysølv)  0  0  
7409 90 00 00  –  Af andre kobberlegeringer  0  0  
7410  Folie af kobber, af tykkelse (uden underlag) ikke over 
0,15 mm, også med påtryk eller med underlag af papir, pap, 
plast og lignende materialer  
– Uden underlag  
7410 11 00 00  – –  Af raffineret kobber  0  0  
7410 12 00 00  – –  Af kobberlegeringer  0  0  
– Med underlag  
7410 21 00 00  – –  Af raffineret kobber  0  0  
7410 22 00 00  – –  Af kobberlegeringer  0  0  
7411  Rør af kobber  
7411 10  –  Af raffineret kobber  
– – Lige rør, med godstykkelse  
7411 10 11 00  – – –  Over 0,6 mm  0  0  
7411 10 19 00  – – –  0,6 mm og derunder  0  0  
7411 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
– Af kobberlegeringer  
7411 21  – –  Af kobber-zinklegeringer (messing)  
7411 21 10 00  – – –  Lige rør  0  0  
7411 21 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
7411 22 00 00  – –  Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel) eller kobber- 
nikkel-zinklegeringer (nysølv)  0 0  
7411 29 00 00  – –  Af andre kobberlegeringer  0  0DA L 161/684 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7412  Rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer), af kobber  
7412 10 00 00  –  Af raffineret kobber  0  0  
7412 20 00 00  –  Af kobberlegeringer  0  0  
7413 00  Snoet tråd, kabler, flettede bånd og lign., af kobber, ikke 
isoleret til elektrisk brug  
7413 00 20 00  –  Af raffineret kobber  0  0  
7413 00 80 00  –  Af kobberlegeringer  0  0  
[7414]  
7415  Stifter, søm, tegnestifter, hæfteklammer (bortset fra varer 
henhørende under pos. 8305) og lign., af kobber eller af 
jern og stål med hoved af kobber; skruer, bolte, møtrikker, 
skruekroge, øjeskruer, nitter, kiler, splitter samt underlags ­
skiver (også fjedrende) og lignende varer, af kobber  
7415 10 00 00  –  Stifter, søm, tegnestifter, hæfteklammer og lign.  0  0  
– Andre varer, uden gevind  
7415 21 00 00  – –  Underlagsskiver (også fjedrende)  0  0  
7415 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Andre varer, med gevind  
7415 33 00 00  – –  Skruer; bolte og møtrikker  0  0  
7415 39 00 00  – –  Andre varer  0  0  
[7416]  
[7417]  
7418  Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil, af 
kobber; gryderensere, svampe, handsker og lignende varer til 
rensning eller polering, af kobber; sanitetsartikler samt dele 
dertil, af kobber  
– Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil; 
gryderensere, svampe, handsker og lignende varer til rens ­
ning eller polering  
7418 11 00 00  – –  Gryderensere, svampe, handsker og lignende varer til rens ­
ning eller polering  0 0  
7418 19  – –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/685
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7418 19 10 00  – – –  Koge- og varmeapparater, af den art der anvendes til 
husholdningsbrug, ikke-elektriske, samt dele dertil  0 0  
7418 19 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
7418 20 00 00  –  Sanitetsartikler samt dele dertil  0  0  
7419  Andre varer af kobber  
7419 10 00 00  –  Kæder og dele dertil  0  0  
– Andre varer  
7419 91 00 00  – –  Støbte eller smedede, men ikke yderligere bearbejdet  0  0  
7419 99  – –  I andre tilfælde  
7419 99 10 00  – – –  Tråddug (herunder endeløse trådbånd), trådnet og trådgit ­
ter, af tråd med et største tværmål på 6 mm eller 
derunder; strækmetal  0 0  
7419 99 30 00  – – –  Fjedre  0  0  
7419 99 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
75 KAPITEL 75 - NIKKEL OG VARER DERAF  
7501  Nikkelsten, nikkeloxidsinter og andre mellemprodukter fra 
fremstillingen af nikkel  
7501 10 00 00  –  Nikkelsten  0  0  
7501 20 00 00  –  Nikkeloxidsinter og andre mellemprodukter fra fremstil ­
lingen af nikkel  0 0  
7502  Ubearbejdet nikkel  
7502 10 00 00  –  Ulegeret nikkel  0  0  
7502 20 00 00  –  Nikkellegeringer  0  0  
7503 00  Affald og skrot, af nikkel  
7503 00 10 00  –  Af ulegeret nikkel  0  0  
7503 00 90 00  –  Af nikkellegeringer  0  0  
7504 00 00 00  Pulver og flager, af nikkel  0  0  
7505  Stænger, profiler og tråd, af nikkel  
– Stænger og profilerDA L 161/686 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7505 11 00 00  – –  Af ulegeret nikkel  0  0  
7505 12 00 00  – –  Af nikkellegeringer  0  0  
– Tråd  
7505 21 00 00  – –  Af ulegeret nikkel  0  0  
7505 22 00 00  – –  Af nikkellegeringer  0  0  
7506  Plader, bånd og folie, af nikkel  
7506 10 00 00  –  Af ulegeret nikkel  0  0  
7506 20 00 00  –  Af nikkellegeringer  0  0  
7507  Rør og rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer), af nikkel  
– Rør  
7507 11 00 00  – –  Af ulegeret nikkel  0  0  
7507 12 00 00  – –  Af nikkellegeringer  0  0  
7507 20 00 00  –  Rørfittings  0  0  
7508  Andre varer af nikkel  
7508 10 00 00  –  Tråddug, trådnet og trådgitter, af nikkel  0  0  
7508 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
76 KAPITEL 76 - ALUMINIUM OG VARER DERAF  
7601  Ubearbejdet aluminium  
7601 10 00 00  –  Ulegeret aluminium  0  0  
7601 20  –  Aluminiumlegeringer  
7601 20 10 00  – –  Primære  0  0  
– – Sekundære  
7601 20 91 00  – – –  I ingots eller i flydende form  0  0  
7601 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7602 00  Affald og skrot, af aluminium  
– AffaldDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/687
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7602 00 11 00  – –  Drejespåner, fræsespåner, høvlspåner, savspåner og fils ­
påner; affald af farvet, overtrukket eller sammenklæbet 
folie af tykkelse (uden underlag) 0,2 mm og derunder  0 0  
7602 00 19 00  – –  Andre varer (herunder kasserede emner fra fabrikation)  0  0  
7602 00 90 00  –  Skrot  0  0  
7603  Pulver og flager, af aluminium  
7603 10 00 00  –  Pulver med ikke-lamelagtig struktur  0  0  
7603 20 00 00  –  Pulver med lamelagtig struktur; flager  0  0  
7604  Stænger og profiler, af aluminium  
7604 10  –  Af ulegeret aluminium  
7604 10 10 00  – –  Stænger  0  0  
7604 10 90 00  – –  Profiler  0  0  
– Af aluminiumlegeringer  
7604 21 00 00  – –  Hule profiler  0  0  
7604 29  – –  Andre varer  
7604 29 10 00  – – –  Stænger  0  0  
7604 29 90 00  – – –  Profiler  0  0  
7605  Tråd af aluminium  
– Af ulegeret aluminium  
7605 11 00 00  – –  Med største tværmål på over 7 mm  0  0  
7605 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Af aluminiumlegeringer  
7605 21 00 00  – –  Med største tværmål på over 7 mm  0  0  
7605 29 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
7606  Plader og bånd, af aluminium, af tykkelse over 0,2 mm  
– Af rektangulær eller kvadratisk formDA L 161/688 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7606 11  – –  Af ulegeret aluminium  
7606 11 10 00  – – –  Malet, lakeret eller overtukket med plast  0  0  
– – –  I andre tilfælde, af tykkelse  
7606 11 91 00  – – – –  Under 3 mm  0  0  
7606 11 93 00  – – – –  3 mm og derover, men under 6 mm  0  0  
7606 11 99 00  – – – –  6 mm og derover  0  0  
7606 12  – –  Af aluminiumlegeringer  
7606 12 10 00  – – –  Bånd til persienner  0  0  
– – –  Andre varer  
7606 12 50 00  – – – –  Malet, lakeret eller overtrukket med plast  0  0  
– – – –  I andre tilfælde, af tykkelse  
7606 12 91 00  – – – – –  Under 3 mm  0  0  
7606 12 93 00  – – – – –  3 mm og derover, men under 6 mm  0  0  
7606 12 99 00  – – – – –  6 mm og derover  0  0  
– I anden form  
7606 91 00 00  – –  Af ulegeret aluminium  0  0  
7606 92 00 00  – –  Af aluminiumlegeringer  0  0  
7607  Folie af aluminium, af tykkelse (uden underlag) ikke over 
0,2 mm, også med påtryk eller med underlag af papir, pap, 
plast og lignende materialer  
– Uden underlag  
7607 11  – –  Kun valset  
7607 11 10 00  – – –  Af tykkelse under 0,021 mm  0  0  
7607 11 90 00  – – –  Af tykkelse 0,021 mm og derover, men ikke over 0,2 mm  0  0  
7607 19  – –  I andre tilfælde  
7607 19 10 00  – – –  Af tykkelse under 0,021 mm  0  0  
– – –  Af tykkelse 0,021 mm og derover, men ikke over 0,2 mmDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/689
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7607 19 91 00  – – – –  Selvklæbende  0  0  
7607 19 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
7607 20  –  Med underlag  
7607 20 10 00  – –  Af tykkelse (uden underlag), under 0,021 mm  0  0  
– – Af tykkelse (uden underlag) 0,021 mm og derover, men 
ikke over 0,2 mm  
7607 20 91 00  – – –  Selvklæbende  0  0  
7607 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7608  Rør af aluminium  
7608 10 00 00  –  Af ulegeret aluminium  0  0  
7608 20  –  Af aluminiumlegeringer  
7608 20 20 00  – –  Svejsede  0  0  
– – I andre tilfælde  
7608 20 81 00  – – –  Kun strengpressede  0  0  
7608 20 89 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7609 00 00 00  Rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer), af aluminium  0  0  
7610  Konstruktioner (undtagen præfabrikerede bygninger 
henhørende under pos. 9406) og dele til konstruktioner 
(f.eks. broer og brosektioner, tårne, gittermaster, tage og 
tagkonstruktioner, døre, vinduer og rammer dertil samt 
dørtærskler, rækværker, søjler og piller), af aluminium; 
plader, stænger, profiler, rør og lign., af aluminium, 
forarbejdet til brug i konstruktioner  
7610 10 00 00  –  Døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler  0  0  
7610 90  –  Andre varer  
7610 90 10 00  – –  Broer og brosektioner, tårne og gittermaster  0  0  
7610 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
7611 00 00 00  Tanke, kar og lignende beholdere til ethvert materiale (und ­
tagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser), af 
aluminium, med et rumindhold på over 300 liter, også 
varmeisolerede eller med indvendig beklædning, men uden 
mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkøling  0 0DA L 161/690 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7612  Fade, tromler, dunke, dåser og lignende beholdere (herunder 
tuber og tabletrør), til ethvert materiale (undtagen beholdere 
til komprimerede eller flydende gasser), af aluminium, med et 
rumindhold på ikke over 300 liter, også varmeisolerede eller 
med indvendig beklædning, men uden mekanisk udstyr og 
uden udstyr til opvarmning eller afkøling  
7612 10 00 00  –  Tuber  0  0  
7612 90  –  Andre varer  
7612 90 10 00  – –  Tabletrør  0  0  
7612 90 20 00  – –  Beholdere, af den art der anvendes til aerosoler  0  0  
– – Andre varer, med rumindhold  
7612 90 91 00  – – –  50 liter og derover  0  0  
7612 90 98 00  – – –  Under 50 liter  0  0  
7613 00 00 00  Beholdere af aluminium, til komprimerede eller flydende 
gasser  0 0  
7614  Snoet tråd, kabler, flettede bånd og lign., af aluminium, ikke 
isoleret til elektrisk brug  
7614 10 00 00  –  Med kerne af stål  0  0  
7614 90 00 00  –  I andre tilfælde  0  0  
7615  Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil, af 
aluminium; gryderensere, svampe, handsker og lignende varer 
til rensning eller polering, af aluminium; sanitetsartikler og 
dele dertil, af aluminium  
– Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil; 
gryderensere, svampe, handsker og lignende varer til rens ­
ning eller polering  
7615 11 00 00  – –  Gryderensere, svampe, handsker og lignende varer til rens ­
ning eller polering  0 0  
7615 19  – –  Andre varer  
7615 19 10 00  – – –  Støbte  0  0  
7615 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
7615 20 00 00  –  Sanitetsartikler og dele dertil  0  0  
7616  Andre varer af aluminium  
7616 10 00 00  –  Stifter, søm, tegnestifter, hæfteklammer (bortset fra varer 
henhørende under pos. 8305), skruer, bolte, møtrikker, skru ­
ekroge, øjeskruer, nitter, underlagsskiver (også fjedrende) og 
lign.  0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/691
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Andre varer  
7616 91 00 00  – –  Tråddug, trådnet og trådgitter, af aluminiumtråd  0  0  
7616 99  – –  Andre varer  
7616 99 10 00  – – –  Støbte  0  0  
7616 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
78 KAPITEL 78 - BLY OG VARER DERAF  
7801  Ubearbejdet bly  
7801 10 00 00  –  Raffineret bly  0  0  
– Andre varer  
7801 91 00 00  – –  Med antimon, beregnet efter vægt, som den væsentligste 
anden bestanddel  0 0  
7801 99  – –  I andre tilfælde  
7801 99 10 00  – – –  Med indhold af sølv på 0,02 vægtprocent og derover, til 
raffinering  0 0  
– – –  I andre tilfælde  
7801 99 91 00  – – – –  Blylegeringer  0  0  
7801 99 99 00  – – – –  Andre varer  0  0  
7802 00 00 00  Affald og skrot, af bly  0  0  
[7803]  
7804  Plader, bånd og folie, af bly; pulver og flager, af bly  
– Plader, bånd og folie  
7804 11 00 00  – –  Bånd og folie, af tykkelse ikke over 0,2 mm (uden under ­
lag) 0 0  
7804 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
7804 20 00 00  –  Pulver og flager  0  0  
[7805]  
7806 00  Andre varer af bly  
7806 00 10 00  –  Beholdere med blyafskærmning mod radioaktiv bestråling til 
transport eller opbevaring af radioaktive stoffer (Euratom)  0 0DA L 161/692 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
7806 00 30 00  –  Stænger, profiler og tråd  0  0  
7806 00 50 00  –  Rør og rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer)  0  0  
7806 00 80 00  –  Andre varer  0  0  
79 KAPITEL 79 - ZINK OG VARER DERAF  
7901  Ubearbejdet zink  
– Ulegeret zink  
7901 11 00 00  – –  Med indhold af zink på 99,99 vægtprocent og derover  0  0  
7901 12  – –  Med indhold af zink på under 99,99 vægtprocent  
7901 12 10 00  – – –  Med indhold af zink på 99,95 vægtprocent og derover, 
men under 99,99 vægtprocent  0 0  
7901 12 30 00  – – –  Med indhold af zink på 98,5 vægtprocent og derover, 
men under 99,95 vægtprocent  0 0  
7901 12 90 00  – – –  Med indhold af zink på 97,5 vægtprocent og derover, 
men under 98,5 vægtprocent  0 0  
7901 20 00 00  –  Zinklegeringer  0  0  
7902 00 00 00  Affald og skrot, af zink  0  0  
7903  Støv, pulver og flager, af zink  
7903 10 00 00  –  Zinkstøv  0  0  
7903 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
7904 00 00 00  Stænger, profiler og tråd, af zink  0  0  
7905 00 00 00  Plader, bånd og folie, af zink  0  0  
[7906]  
7907 00  Andre varer af zink  
7907 00 10 00  –  Rør og rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer)  0  0  
7907 00 90 00  –  Andre varer  0  0  
80 KAPITEL 80 - TIN OG VARER DERAF  
8001  Ubearbejdet tin  
8001 10 00 00  –  Ulegeret tin  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/693
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8001 20 00 00  –  Tinlegeringer  0  0  
8002 00 00 00  Affald og skrot, af tin  0  0  
8003 00 00 00  Stænger, profiler og tråd, af tin  0  0  
[8004]  
[8005]  
[8006]  
8007 00  Andre varer af tin  
8007 00 10 00  –  Plader og bånd, af tykkelse over 0,2 mm  0  0  
8007 00 30 00  –  Folie, af tykkelse ikke over 0,2 mm (uden underlag), også 
med påtryk eller med underlag af papir, pap, plast eller 
lignende materialer; pulver og flager  0 0  
8007 00 50 00  –  Rør og rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer)  0  0  
8007 00 90 00  –  Andre varer  0  0  
81 KAPITEL 81 - ANDRE UÆDLE METALLER; SINTREDE KERA ­
MISKE METALLER (CERMETS); VARER AF DISSE MATERIA ­
LER  
8101  Wolfram og varer deraf, herunder affald og skrot  
8101 10 00 00  –  Pulver  0  0  
– Andre varer  
8101 94 00 00  – –  Ubearbejdet wolfram, herunder kun sintrede stænger  0  0  
8101 96 00 00  – –  Tråd  0  0  
8101 97 00 00  – –  Affald og skrot  0  0  
8101 99  – –  Andre varer  
8101 99 10 00  – – –  Stænger, undtagen kun sintrede stænger, samt profiler, 
plader, bånd og folie  0 0  
8101 99 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
8102  Molybdæn og varer deraf, herunder affald og skrot  
8102 10 00 00  –  Pulver  0  0DA L 161/694 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Andre varer  
8102 94 00 00  – –  Ubearbejdet molybdæn, herunder kun sintrede stænger  0  0  
8102 95 00 00  – –  Stænger, undtagen kun sintrede stænger, samt profiler, 
plader, bånd og folie  0 0  
8102 96 00 00  – –  Tråd  0  0  
8102 97 00 00  – –  Affald og skrot  0  0  
8102 99 00 00  – –  Andre varer  0  0  
8103  Tantal og varer deraf, herunder affald og skrot  
8103 20 00 00  –  Ubearbejdet tantal, herunder kun sintrede stænger; pulver  0  0  
8103 30 00 00  –  Affald og skrot  0  0  
8103 90  –  Andre varer  
8103 90 10 00  – –  Stænger, undtagen kun sintrede stænger, samt profiler, tråd, 
plader, bånd og folie  0 0  
8103 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
8104  Magnesium og varer deraf, herunder affald og skrot  
– Ubearbejdet magnesium  
8104 11 00 00  – –  Med indhold af magnesium på mindst 99,8 vægtprocent  0  0  
8104 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8104 20 00 00  –  Affald og skrot  0  0  
8104 30 00 00  –  Spåner, dreje- og fræseaffald samt granulater, sorteret efter 
størrelse; pulver  0 0  
8104 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
8105  Cobaltsten og andre mellemprodukter fra fremstillingen af 
cobalt; cobalt og varer deraf, herunder affald og skrot  
8105 20 00 00  –  Cobaltsten og andre mellemprodukter fra fremstillingen af 
cobalt; ubearbejdet cobalt; pulver  0 0  
8105 30 00 00  –  Affald og skrot  0  0  
8105 90 00 00  –  Andre varer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/695
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8106 00  Bismuth og varer deraf, herunder affald og skrot  
8106 00 10 00  –  Ubearbejdet bismuth; affald og skrot; pulver  0  0  
8106 00 90 00  –  Andre varer  0  0  
8107  Cadmium og varer deraf, herunder affald og skrot  
8107 20 00 00  –  Ubearbejdet cadmium; pulver  0  0  
8107 30 00 00  –  Affald og skrot  0  0  
8107 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
8108  Titan og varer deraf, herunder affald og skrot  
8108 20 00  –  Ubearbejdet titan; pulver  
8108 20 00 10  – –  Porøst titan  0  0  
8108 20 00 20  – –  Pulver  0  0  
8108 20 00 90  – –  Andre varer  0  0  
8108 30 00 00  –  Affald og skrot  0  0  
8108 90  –  Andre varer  
8108 90 30 00  – –  Stænger, profiler og tråd  0  0  
8108 90 50 00  – –  Plader, bånd og folie  0  0  
8108 90 60 00  – –  Rør  0  0  
8108 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
8109  Zirconium og varer deraf, herunder affald og skrot  
8109 20 00 00  –  Ubearbejdet zirconium; pulver  0  0  
8109 30 00 00  –  Affald og skrot  0  0  
8109 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
8110  Antimon og varer deraf, herunder affald og skrot  
8110 10 00 00  –  Ubearbejdet antimon; pulver  0  0  
8110 20 00 00  –  Affald og skrot  0  0  
8110 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
8111 00  Mangan og varer deraf, herunder affald og skrotDA L 161/696 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Ubearbejdet mangan; affald og skrot; pulver  
8111 00 11 00  – –  Ubearbejdet mangan; pulver  0  0  
8111 00 19 00  – –  Affald og skrot  0  0  
8111 00 90 00  –  Andre varer  0  0  
8112  Beryllium, chrom, germanium, vanadium, gallium, hafnium, 
indium, niobium (columbium), rhenium og thallium, samt 
varer deraf, herunder affald og skrot  
– Beryllium  
8112 12 00 00  – –  Ubearbejdet; pulver  0  0  
8112 13 00 00  – –  Affald og skrot  0  0  
8112 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Chrom  
8112 21  – –  Ubearbejdet; pulver  
8112 21 10 00  – – –  Chromlegeringer med indhold af nikkel på over 10 vægt ­
procent  0 0  
8112 21 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
8112 22 00 00  – –  Affald og skrot  0  0  
8112 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Thallium  
8112 51 00 00  – –  Ubearbejdet; pulver  5  0  
8112 52 00 00  – –  Affald og skrot  0  0  
8112 59 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Andre varer  
8112 92  – –  Ubearbejdet; affald og skrot; pulver  
8112 92 10 00  – – –  Hafnium (celtium)  0  0  
– – –  Niobium (columbium); rhenium; gallium; indium; vana ­
dium; germanium  
8112 92 21 00  – – – –  Affald og skrot  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/697
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – – –  Andre varer  
8112 92 31 00  – – – – –  Niobium (columbium); rhenium  0  0  
8112 92 81 00  – – – – –  Indium  5  0  
8112 92 89 00  – – – – –  Gallium  0  0  
8112 92 91 00  – – – – –  Vanadium  0  0  
8112 92 95 00  – – – – –  Germanium  0  0  
8112 99  – –  Andre varer  
8112 99 20 00  – – –  Hafnium (celtium); germanium  0  0  
8112 99 30 00  – – –  Niobium (columbium); rhenium  0  0  
8112 99 70  – – –  Gallium; indium; vanadium  
8112 99 70 10  – – – –  Gallium  0  0  
8112 99 70 90  – – – –  Andre varer  0  0  
8113 00  Sintrede keramiske metaller (cermets) og varer deraf, herunder 
affald og skrot  
8113 00 20 00  –  Ubearbejdet  0  0  
8113 00 40 00  –  Affald og skrot  0  0  
8113 00 90 00  –  Andre varer  0  0  
82 KAPITEL 82 - VÆRKTØJ, REDSKABER, KNIVE, SKEER OG 
GAFLER SAMT DELE DERTIL, AF UÆDLE METALLER  
8201  Spader, skovle, ryddehakker, spidshakker, hakker, hyppejern, 
forke, grebe og river; økser og lignende huggeværktøj; beskæ ­
resakse af enhver art; leer, segl, hø- og halmknive, hækkesakse, 
kiler og andre redskaber, af den art der anvendes i landbrug, 
havebrug eller skovbrug - alt til brug i hånden  
8201 10 00 00  –  Spader og skovle  10  3  
8201 20 00 00  –  Forke og grebe  10  3  
8201 30 00 00  –  Ryddehakker, spidshakker, hakker, hyppejern og river  10  3  
8201 40 00 00  –  Økser og lignende huggeværktøj  10  3  
8201 50 00 00  –  Beskæresakse (herunder fjerkræsakse) til brug med en hånd  10  3  
8201 60 00 00  –  Hække-, græs- og grensakse, samt lignende sakse til brug 
med begge hænder  10 3DA L 161/698 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8201 90 00 00  –  Andre redskaber til brug i hånden, af den art der anvendes i 
landbrug, havebrug eller skovbrug  10 3  
8202  Håndsave; savblade af enhver art (herunder slidse- og 
notningssavblade samt savblade uden tænder)  
8202 10 00 00  –  Håndsave  10  3  
8202 20 00 00  –  Båndsavblade  10  3  
– Rundsavblade (herunder slidse- og notningssavblade)  
8202 31 00 00  – –  Med virksom del af stål  2  0  
8202 39 00 00  – –  Andre varer, herunder dele  2  0  
8202 40 00 00  –  Savkæder  2  0  
– Andre savblade  
8202 91 00 00  – –  Lige savblade, til savning af metal  2  0  
8202 99  – –  Andre varer  
– – –  Med virksom del af stål  
8202 99 11 00  – – – –  Til savning af metal  2  0  
8202 99 19 00  – – – –  Til savning af andre materialer  2  0  
8202 99 90 00  – – –  Med virksom del af andre materialer  2  0  
8203  File, raspe, knibtænger, bidetænger, niptænger og lign. samt 
pincetter, bliksakse, rørskærere, boltsakse, loktænger og 
lignende værktøj, til brug i hånden  
8203 10 00 00  –  File, raspe og lignende værktøj  2  0  
8203 20  –  Knibtænger, bidetænger, niptænger, pincetter og lignende 
værktøj  
8203 20 10 00  – –  Pincetter  2  0  
8203 20 90 00  – –  Andre varer  2  0  
8203 30 00 00  –  Bliksakse og lignende værktøj  2  0  
8203 40 00 00  –  Rørskærere, boltsakse, loktænger og lignende værktøj  2  0  
8204  Skruenøgler til brug i hånden (herunder momentnøgler); 
topnøglehoveder, også med håndtagDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/699
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Skruenøgler til brug i hånden  
8204 11 00 00  – –  Med fast hoved  10  3  
8204 12 00  – –  Med indstilleligt hoved  
8204 12 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  5  0  
8204 12 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8204 20 00 00  –  Topnøglehoveder, også med håndtag  10  3  
8205  Håndværktøj og håndredskaber (herunder monterede glarme ­
sterdiamanter), ikke andetsteds tariferet; blæselamper; skru ­
estikker, skruetvinger og lign. (undtagen tilbehør eller dele 
til værktøjsmaskiner); ambolte; feltesser; hånd- eller foddrevne 
slibesten med stativ  
8205 10 00 00  –  Bore- og gevindværktøj  10  3  
8205 20 00 00  –  Hamre  10  3  
8205 30 00 00  –  Høvle, stemmejern, mejsler og andet skærende værktøj til 
træbearbejdning  10 3  
8205 40 00 00  –  Skruetrækkere  10  3  
– Andet værktøj og andre redskaber til brug i hånden (her ­
under monterede glarmesterdiamanter)  
8205 51 00 00  – –  Til husholdningsbrug  10  3  
8205 59  – –  I andre tilfælde  
8205 59 10 00  – – –  Værktøj for murere, formere, cementsløbere, gipsere og 
malere  8 3  
8205 59 30 00  – – –  Patrondrevne værktøjer til nitning, fastgørelse af bolte mv.  8  3  
8205 59 90  – – –  Andre varer  
8205 59 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  5  0  
8205 59 90 90  – – – –  I andre tilfælde  8  3  
8205 60 00 00  –  Blæselamper  10  3  
8205 70 00 00  –  Skruestikker, skruetvinger og lign.  10  3  
8205 80 00 00  –  Ambolte; feltesser; hånd- eller foddrevne slibesten med stativ  10  3  
8205 90 00 00  –  Sæt af varer henhørende under mindst to af de ovennævnte 
underpositioner  10 3DA L 161/700 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8206 00 00 00  Værktøj henhørende under mindst to af positionerne 8202- 
8205, i sæt til detailsalg  10 3  
8207  Udskifteligt værktøj til håndværktøj, også mekanisk, eller til 
værktøjsmaskiner (f.eks. til presning, stansning, lokning, 
gevindskæring, boring, udboring, rømning, fræsning, drejning 
og skruning), herunder matricer til trådtrækning eller streng ­
presning af metal, samt værktøj til bjerg- eller jordboring  
– Værktøj til bjerg- eller jordboring  
8207 13 00 00  – –  Med virksom del af cermets  2  0  
8207 19  – –  Andre varer, herunder dele  
8207 19 10 00  – – –  Med virksom del af diamant eller agglomereret diamant  2  0  
8207 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  2  0  
8207 20  –  Matricer til trådtrækning eller strengpresning af metal  
8207 20 10 00  – –  Med virksom del af diamant eller agglomereret diamant  2  0  
8207 20 90 00  – –  Med virksom del af andre materialer  2  0  
8207 30  –  Værktøj til presning, stansning eller lokning  
8207 30 10  – –  Til bearbejdning af metal  
8207 30 10 10  – – –  Udskifteligt værktøj til stansning af rør, til maskiner 
henhørende under pos. 8459 70 00 00  0 0  
8207 30 10 90  – – –  I andre tilfælde  2  0  
8207 30 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
8207 40  –  Værktøj til gevindskæring  
– – Til bearbejdning af metal  
8207 40 10 00  – – –  Værktøj til indvendig gevindskæring  2  0  
8207 40 30 00  – – –  Værktøj til udvendig gevindskæring  2  0  
8207 40 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
8207 50  –  Værktøj til boring  
8207 50 10 00  – –  Med virksom del af diamant eller agglomereret diamant  2  0  
– – Med virksom del af andre materialer  
8207 50 30 00  – – –  Mur- og betonbor  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/701
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Andet værktøj  
– – – –  Til bearbejdning af metal, med virksom del  
8207 50 50 00  – – – – –  Af cermets  2  0  
8207 50 60 00  – – – – –  Af hurtigstål  2  0  
8207 50 70 00  – – – – –  Af andre materialer  2  0  
8207 50 90 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8207 60  –  Værktøj til udboring  
8207 60 10 00  – –  Med virksom del af diamant eller agglomereret diamant  2  0  
– – Med virksom del af andre materialer  
– – –  Diameterboringsværktøj  
8207 60 30 00  – – – –  Til bearbejdning af metal  2  0  
8207 60 50 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – –  Oprømningsværktøj  
8207 60 70 00  – – – –  Til bearbejdning af metal  2  0  
8207 60 90 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8207 70  –  Værktøj til fræsning  
– – Til bearbejdning af metal, med virksom del  
8207 70 10 00  – – –  Af cermets  2  0  
– – –  Af andre materialer  
8207 70 31 00  – – – –  Endefræsere  2  0  
8207 70 35 00  – – – –  Snekkefræsere  2  0  
8207 70 38 00  – – – –  Andet værktøj  2  0  
8207 70 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
8207 80  –  Værktøj til drejning  
– – Til bearbejdning af metal, med virksom del  
8207 80 11 00  – – –  Af cermets  2  0  
8207 80 19 00  – – –  Af andre materialer  2  0DA L 161/702 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8207 80 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
8207 90  –  Andet udskifteligt værktøj  
8207 90 10 00  – –  Med virksom del af diamant eller agglomereret diamant  2  0  
– – Med virksom del af andre materialer  
8207 90 30 00  – – –  Skær og klinger til skruetrækkere  2  0  
8207 90 50 00  – – –  Fortandingsværktøj  2  0  
– – –  Andet værktøj, med virksom del  
– – – –  Af cermets  
8207 90 71 00  – – – – –  Til bearbejdning af metal  2  0  
8207 90 78 00  – – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – – –  Af andre materialer  
8207 90 91 00  – – – – –  Til bearbejdning af metal  2  0  
8207 90 99 00  – – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8208  Knive og skær til maskiner og mekaniske apparater  
8208 10 00 00  –  Til bearbejdning af metal  2  0  
8208 20 00 00  –  Til bearbejdning af træ  2  0  
8208 30  –  Til køkkenmaskiner og maskiner til næringsmiddelindustrien  
8208 30 10 00  – –  Cirkulære knive  2  0  
8208 30 90 00  – –  Andre varer  2  0  
8208 40 00 00  –  Til landbrugs-, havebrugs- eller skovbrugsmaskiner  2  0  
8208 90 00 00  –  I andre tilfælde  2  0  
8209 00  Plader, stænger, spidser og lignende umonterede dele til værk ­
tøj, af cermets  
8209 00 20 00  –  Vendeskær  2  0  
8209 00 80 00  –  Andre varer  2  0  
8210 00 00 00  Mekaniske redskaber, hånddrevne, af vægt ikke over 10 kg, til 
tilberedning, behandling eller servering af næringsmidler eller 
drikkevarer  10 3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/703
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8211  Knive (undtagen varer henhørende under pos. 8208) med 
skærende eller savtakket æg (herunder beskæreknive), samt 
blade dertil  
8211 10 00 00  –  Sæt  10  3  
– Andre varer  
8211 91  – –  Bordknive med fast blad  
8211 91 30 00  – – –  Bordknive med skaft og blad af rustfrit stål  10  3  
8211 91 80 00  – – –  Andre varer  10  3  
8211 92 00 00  – –  Andre knive med fast blad  10  3  
8211 93 00 00  – –  Andre knive  5  3  
8211 94 00 00  – –  Knivblade  10  3  
8211 95 00 00  – –  Skafter af uædelt metal  10  3  
8212  Barberknive og barbermaskiner, samt klinger og blade dertil 
(herunder emner til barberblade i båndform)  
8212 10  –  Barberknive og barbermaskiner  
8212 10 10 00  – –  Sikkerhedsbarbermaskiner med ikke-udskifteligt blad  8  3  
8212 10 90 00  – –  Andre varer  8  3  
8212 20 00 00  –  Blade til sikkerhedsbarbermaskiner, herunder emner i bånd ­
form  8 3  
8212 90 00 00  –  Andre dele  10  3  
8213 00 00 00  Sakse og blade dertil  10  3  
8214  Andre skære- og klipperedskaber (f.eks. hårklippere, flækkek ­
nive, huggeknive, hakkeknive og papirknive); redskaber til 
manicure eller pedicure (herunder neglefile), også i sæt  
8214 10 00 00  –  Papirknive, brevåbnere, raderknive, lommeblyantspidsere, og 
blade dertil  10 3  
8214 20 00 00  –  Redskaber til manicure eller pedicure (herunder neglefile), 
også i sæt  10 3  
8214 90 00 00  –  Andre varer  10  3  
8215  Skeer, gafler, potageskeer, hulskeer, kageskeer, fiskeknive, 
smørknive, sukkertænger og lignende artikler til køkken- og 
bordbrug  
8215 10  –  Sæt, der indeholder mindst én forsølvet, forgyldt eller plati ­
neret genstandDA L 161/704 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8215 10 20 00  – –  Sæt, der udelukkende indeholder forsølvede, forgyldte eller 
platinerede genstande  10 3  
– – Andre sæt  
8215 10 30 00  – – –  Af rustfrit stål  10  3  
8215 10 80 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8215 20  –  Andre sæt  
8215 20 10 00  – –  Af rustfrit stål  10  3  
8215 20 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
– Andre varer  
8215 91 00 00  – –  Forsølvet, forgyldt eller platineret  10  3  
8215 99  – –  I andre tilfælde  
8215 99 10 00  – – –  Af rustfrit stål  10  3  
8215 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
83 KAPITEL 83 - DIVERSE VARER AF UÆDLE METALLER  
8301  Hængelåse og andre låse (nøglelåse, kombinationslåse eller 
elektriske låse), af uædle metaller; spænder og taskebøjler 
med indbygget lås, af uædle metaller; nøgler til de nævnte 
låse, af uædle metaller  
8301 10 00 00  –  Hængelåse  10  3  
8301 20 00  –  Låse, af den art der anvendes til motorkøretøjer  
8301 20 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8301 20 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
8301 30 00 00  –  Låse, af den art der anvendes til møbler  10  3  
8301 40  –  Andre låse  
– – Låse, af den art der anvendes til døre i bygninger  
8301 40 11 00  – – –  Cylinderlåse  10  3  
8301 40 19 00  – – –  Andre dørlåse  10  3  
8301 40 90 00  – –  Andre låse  10  3  
8301 50 00 00  –  Spænder og taskebøjler med indbygget lås  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/705
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8301 60 00  –  Dele  
8301 60 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8301 60 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
8301 70 00 00  –  Løse nøgler  10  3  
8302  Beslag, tilbehør og lignende varer, af uædle metaller, til 
møbler, døre, trapper, vinduer, rullegardiner, persienner, 
karrosserier, sadelmagerarbejder, kufferter, kister og lign.; 
knager og knagerækker, hyldeknægte og lign., af uædle metal ­
ler; møbelruller med beslag, af uædle metaller; automatiske 
dørlukkere, af uædle metaller  
8302 10 00  –  Hængsler  
8302 10 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8302 10 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
8302 20 00  –  Møbelruller  
8302 20 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8302 20 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
8302 30 00  –  Andre beslag, tilbehør og lignende varer, til motorkøretøjer  
8302 30 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8302 30 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
– Andre beslag, tilbehør og lignende varer  
8302 41 00  – –  Til bygninger  
8302 41 00 10  – – –  Beslag, tilbehør og lignende varer, til lukning af dreje/kip- 
vinduer  2 0  
8302 41 00 90  – – –  Andre varer  10  3  
8302 42 00  – –  Til møbler  
8302 42 00 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8302 42 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8302 49 00  – –  I andre tilfælde  
8302 49 00 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0DA L 161/706 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8302 49 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8302 50 00 00  –  Knager, knagerækker, hyldeknægte og lign.  10  3  
8302 60 00  –  Automatiske dørlukkere  
8302 60 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8302 60 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
8303 00  Pansrede eller på anden måde forstærkede pengeskabe, boks ­
døre og bokse til brand- og tyverisikre rum, sikrede penge ­
kasser, dokumentkasser og lign., af uædle metaller  
8303 00 10 00  –  Pansrede eller på anden måde forstærkede pengeskabe  10  3  
8303 00 30 00  –  Boksdøre og bokse til brand- og tyverisikre rum  10  3  
8303 00 90 00  –  Sikrede pengekasser, dokumentkasser og lign.  10  3  
8304 00 00 00  Kartotekskasser, sorteringsæsker, brevbakker, manuskripthol ­
dere, pennebakker, stempelholdere og lignende kontorudstyr, 
af uædle metaller, undtagen kontormøbler henhørende under 
pos. 9403  10 3  
8305  Beslag og mekanismer til løsbladebind eller brevordnere, brev ­
holdere, brevhjørner, clips, faner til kartotekskort og lignende 
kontorartikler, af uædle metaller: hæfteklammer i stænger 
(f.eks. til kontorbrug, møbelpolstring, emballering), af uædle 
metaller  
8305 10 00 00  –  Beslag og mekanismer til løsbladebind eller brevordnere  10  3  
8305 20 00 00  –  Hæfteklammer i stænger  10  3  
8305 90 00 00  –  Andre varer, herunder dele  10  3  
8306  Klokker, gongonger og lign. (ikke-elektriske), af uædle metal ­
ler; statuetter og andre dekorationsgenstande, af uædle metal ­
ler; rammer til fotografier, billeder og lign., af uædle metaller; 
spejle af uædle metaller  
8306 10 00 00  –  Klokker, gongonger og lign.  10  3  
– Statuetter og andre dekorationsgenstande  
8306 21 00 00  – –  Forsølvet, forgyldt eller platineret  10  3  
8306 29  – –  I andre tilfælde  
8306 29 10 00  – – –  Af kobber  10  3  
8306 29 90 00  – – –  Af andre uædle metaller  10  3  
8306 30 00 00  –  Rammer til fotografier, billeder og lign.; spejle  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/707
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8307  Rørslanger af uædle metaller, også med fittings  
8307 10 00  –  Af jern eller stål  
8307 10 00 10  – –  Med fittings, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8307 10 00 90  – –  I andre tilfælde  2  0  
8307 90 00  –  Af andre uædle metaller  
8307 90 00 10  – –  Med fittings, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8307 90 00 90  – –  I andre tilfælde  2  0  
8308  Lukketøjer, taskebøjler, ringe, spænder, hægter og maller, 
snøreringe og lignende varer, af uædle metaller, af den art 
der anvendes til beklædningsgenstande, fodtøj, presenninger, 
håndtasker, rejseartikler og lign.; rørnitter og splitnitter, af 
uædle metaller; perler og pailletter, af uædle metaller  
8308 10 00 00  –  Hægter og maller samt snøreringe  10  3  
8308 20 00 00  –  Rørnitter og splitnitter  10  3  
8308 90 00 00  –  Andre varer, herunder dele  10  3  
8309  Propper, hætter og låg (herunder crown corks, skruepropper 
og skænkepropper), kapsler til flasker, spunse med gevind, 
spunsdæksler, plomber og andet emballagetilbehør, af uædle 
metaller  
8309 10 00 00  –  Crown corks  10  3  
8309 90  –  Andre varer  
8309 90 10 00  – –  Kapsler og flaskehætter af bly; kapsler og flaskehætter af 
aluminium, med diameter over 21 mm  5 0  
8309 90 90 00  – –  Andre varer  15  3  
8310 00 00 00  Skilte, navneplader, adresseplader og lignende plader, samt tal, 
bogstaver og andre symboler, af uædle metaller, undtagen 
varer henhørende under pos. 9405  10 3  
8311  Tråd, stænger, rør, plader, elektroder og lignende varer, af 
uædle metaller eller metalcarbider, overtrukket eller fyldt 
med flusmidler, af den art der anvendes ved lodning eller 
svejsning af metaller eller metalcarbider; tråd og stænger af 
agglomereret pulver, af uædle metaller, til brug ved metallise ­
ring ved sprøjtning  
8311 10  –  Overtrukne elektroder til lysbuesvejsning, af uædle metaller  
8311 10 10  – –  Svejseelektroder med jern- eller stålkerne, overtrukket med 
ildfast materialeDA L 161/708 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8311 10 10 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8311 10 10 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8311 10 90 00  – –  Andre varer  10  3  
8311 20 00  –  Fyldt tråd til lysbuesvejsning, af uædle metaller  
8311 20 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8311 20 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
8311 30 00 00  –  Overtrukne stænger og fyldt tråd til lodning og flammesvejs ­
ning, af uædle metaller  10 3  
8311 90 00 00  –  Andre varer  10  3  
XVI AFSNIT XVI - MASKINER OG APPARATER SAMT MEKA ­
NISKE REDSKABER; ELEKTRISK MATERIEL; DELE DERTIL; 
LYDOPTAGERE OG LYDGENGIVERE SAMT BILLED- OG 
LYDOPTAGERE OG BILLED- OG LYDGENGIVERE TIL FJERN ­
SYN; DELE OG TILBEHØR DERTIL  
84 KAPITEL 84 - ATOMREAKTORER; KEDLER; MASKINER OG 
APPARATER SAMT MEKANISKE REDSKABER; DELE DERTIL  
8401  Atomreaktorer; ikke-bestrålede brændselselementer til atom ­
reaktorer; isotopseparatorer  
8401 10 00 00  –  Atomreaktorer (Euratom)  0  0  
8401 20 00 00  –  Isotopseparatorer og dele dertil (Euratom)  0  0  
8401 30 00 00  –  Ikke-bestrålede brændselselementer (Euratom)  0  0  
8401 40 00 00  –  Dele til atomreaktorer (Euratom)  0  0  
8402  Dampkedler (undtagen centralvarmekedler, som også kan 
producere lavtryksdamp); kedler med overhedning  
– Dampkedler  
8402 11 00 00  – –  Vandrørskedler med dampproduktion over 45 tons pr. 
time  2 0  
8402 12 00 00  – –  Vandrørskedler med dampproduktion 45 tons pr. time 
eller derunder  10 3  
8402 19  – –  Andre dampkedler, herunder hybridkedler  
8402 19 10 00  – – –  Røgrørskedler  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/709
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8402 19 90 00  – – –  Andre dampkedler  5  0  
8402 20 00 00  –  Kedler med overhedning  5  0  
8402 90 00 00  –  Dele  2  0  
8403  Kedler til centralopvarmning, bortset fra kedler henhørende 
under pos. 8402  
8403 10  –  Kedler  
8403 10 10 00  – –  Af støbejern  0  0  
8403 10 90  – –  I andre tilfælde  
8403 10 90 10  – – –  Til centralopvarmning, af kapacitet over 100 kW, men 
ikke over 10 000 kW  10 3  
8403 10 90 20  – – –  Til centralopvarmning, af kapacitet ikke over 100 kW  8  3  
8403 10 90 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8403 90  –  Dele  
8403 90 10 00  – –  Af støbejern  0  0  
8403 90 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8404  Hjælpeapparater til kedler henhørende under pos. 8402 eller 
8403 (f.eks. economisere, overhedere, sodblæsere eller reku ­
peratorer); kondensatorer til dampmaskiner  
8404 10 00  –  Hjælpeapparater til kedler henhørende under pos. 8402 eller 
8403  
8404 10 00 10  – –  Til pos. 8402 12 00 00 og 8403 10 90  8  3  
8404 10 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
8404 20 00 00  –  Kondensatorer til dampmaskiner  5  0  
8404 90 00 00  –  Dele  5  0  
8405  Luftgas- og vandgasgeneratorer, også med renseapparater; 
acetylengasgeneratorer og lignende gasgeneratorer, som 
arbejder med vand, også med renseapparater  
8405 10 00 00  –  Luftgas- og vandgasgeneratorer, også med renseapparater; 
acetylengasgeneratorer og lignende gasgeneratorer, som 
arbejder med vand, også med renseapparater  2 0  
8405 90 00 00  –  Dele  2  0  
8406  DampturbinerDA L 161/710 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8406 10 00 00  –  Turbiner til fremdrift af skibe og både  5  0  
– Andre turbiner  
8406 81  – –  Med effekt over 40 MW  
8406 81 10 00  – – –  Dampturbiner til elektriske generatorer  2  0  
8406 81 90 00  – – –  Andre varer  2  0  
8406 82  – –  Med effekt 40 MW og derunder  
– – –  Dampturbiner til elektriske generatorer, med effekt  
8406 82 11 00  – – – –  10 MW og derunder  2  0  
8406 82 19 00  – – – –  Over 10 MW  5  0  
8406 82 90 00  – – –  Andre varer  2  0  
8406 90  –  Dele  
8406 90 10 00  – –  Rotorer samt rotor- og statorblade  2  0  
8406 90 90 00  – –  Andre varer  5  0  
8407  Forbrændingsmotorer med gnisttænding, med frem- og 
tilbagegående eller roterende stempel  
8407 10 00  –  Flyvemaskinemotorer  
8407 10 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8407 10 00 90  – –  I andre tilfælde  3  3  
– Motorer til fremdrift af skibe og både  
8407 21  – –  Påhængsmotorer  
8407 21 10 00  – – –  Med slagvolumen 325 cm  3 og derunder  5  0  
– – –  Med slagvolumen over 325 cm  3 
8407 21 91 00  – – – –  Med effekt 30 kW og derunder  5  0  
8407 21 99 00  – – – –  Med effekt over 30 kW  5  0  
8407 29  – –  Andre varer  
8407 29 20 00  – – –  Med effekt ikke over 200 kW  5  0  
8407 29 80 00  – – –  Med effekt over 200 kW  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/711
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Motorer med frem- og tilbagegående stempel, af den art der 
anvendes til fremdrift af køretøjer henhørende under kapitel 
87 
8407 31 00 00  – –  Med slagvolumen 50 cm  3 og derunder  5  0  
8407 32  – –  Med slagvolumen over 50 cm  3 , men ikke over 250 cm  3 
8407 32 10 00  – – –  Med slagvolumen over 50 cm  3 , men ikke over 125 cm  3 5 0  
8407 32 90 00  – – –  Med slagvolumen over 125 cm  3 , men ikke over 250 cm  3 5 0  
8407 33  – –  Med slagvolumen over 250 cm  3 , men ikke over 1 000 cm  3 
8407 33 10 00  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703, 8704 og 8705  5 0  
8407 33 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8407 34  – –  Med slagvolumen over 1 000 cm  3 
8407 34 10 00  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704 med 
motor med slagvolumen under 2 800 cm  3 ; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8705  0 0  
– – –  I andre tilfælde  
8407 34 30 00  – – – –  Brugte  5  0  
– – – –  Nye, med slagvolumen  
8407 34 91  – – – – –  1 500 cm  3 og derunder  
8407 34 91 10  – – – – – –  Til industriel samling  0  0  
8407 34 91 90  – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8407 34 99  – – – – –  Over 1 500 cm  3 
8407 34 99 10  – – – – – –  Til industriel samling  0  0  
8407 34 99 90  – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8407 90  –  Andre motorer  
8407 90 10 00  – –  Med slagvolumen 250 cm  3 og derunder  5  0  
– – Med slagvolumen over 250 cm  3DA L 161/712 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8407 90 50 00  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704 med 
motor med slagvolumen under 2 800 cm  3 ; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8705  2 0  
– – –  I andre tilfælde  
8407 90 80 00  – – – –  Med effekt 10 kW og derunder  5  0  
8407 90 90 00  – – – –  Med effekt over 10 kW  5  0  
8408  Forbrændingsmotorer med kompressionstænding med stempel 
(diesel- eller semidieselmotorer)  
8408 10  –  Motorer til fremdrift af skibe og både  
– – Brugte  
8408 10 11 00  – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 8904 00 10 00 
og krigsskibe henhørende under pos. 8906 10 00 00  5 0  
8408 10 19 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – Nye, med effekt  
– – –  15 kW og derunder  
8408 10 22 00  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 
8904 00 10 00 og krigsskibe henhørende under pos. 
8906 10 00 00  5 0  
8408 10 24 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Over 15 kW, men ikke over 50 kW  
8408 10 26 00  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 
8904 00 10 00 og krigsskibe henhørende under pos. 
8906 10 00 00  5 0  
8408 10 28 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Over 50 kW, men ikke over 100 kW  
8408 10 31 00  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 
8904 00 10 00 og krigsskibe henhørende under pos. 
8906 10 00 00  5 0  
8408 10 39 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Over 100 kW, men ikke over 200 kWDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/713
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8408 10 41 00  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 
8904 00 10 00 og krigsskibe henhørende under pos. 
8906 10 00 00  5 0  
8408 10 49 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Over 200 kW, men ikke over 300 kW  
8408 10 51 00  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 
8904 00 10 00 og krigsskibe henhørende under pos. 
8906 10 00 00  5 0  
8408 10 59 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Over 300 kW, men ikke over 500 kW  
8408 10 61 00  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 
8904 00 10 00 og krigsskibe henhørende under pos. 
8906 10 00 00  5 0  
8408 10 69 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Over 500 kW, men ikke over 1 000 kW  
8408 10 71 00  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 
8904 00 10 00 og krigsskibe henhørende under pos. 
8906 10 00 00  5 0  
8408 10 79 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Over 1 000 kW, men ikke over 5 000 kW  
8408 10 81 00  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 
8904 00 10 00 og krigsskibe henhørende under pos. 
8906 10 00 00  5 0  
8408 10 89 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Over 5 000 kW  
8408 10 91 00  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 
8904 00 10 00 og krigsskibe henhørende under pos. 
8906 10 00 00  5 0  
8408 10 99 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8408 20  –  Motorer, af den art der anvendes til fremdrift af køretøjer 
henhørende under kapitel 87  
8408 20 10 00  – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugstrak ­
torer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til gods ­
befordring, henhørende under pos. 8704, med motor 
med slagvolumen under 2 500 cm  3 ; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8705  0 0  
– – I andre tilfældeDA L 161/714 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Til landbrugstraktorer og traktorer til skovbrug, på hjul, 
med effekt  
8408 20 31 00  – – – –  50 kW og derunder  5  5  
8408 20 35 00  – – – –  Over 50 kW, men ikke over 100 kW  5  5  
8408 20 37 00  – – – –  Over 100 kW  5  5  
– – –  Til andre køretøjer henhørende under kapitel 87, med 
effekt  
8408 20 51 00  – – – –  50 kW og herunder  5  0  
8408 20 55  – – – –  Over 50 kW, men ikke over 100 kW  
8408 20 55 10  – – – – –  Til industriel samling  0  0  
8408 20 55 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8408 20 57  – – – –  Over 100 kW, men ikke over 200 kW  
8408 20 57 10  – – – – –  Til industriel samling  0  0  
8408 20 57 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8408 20 99  – – – –  Over 200 kW  
8408 20 99 10  – – – – –  Til industriel samling  2  0  
8408 20 99 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8408 90  –  Andre motorer  
8408 90 21 00  – –  Til fremdrift af lokomotiver, motorvogne og motordræsiner 
til jernbaner og sporveje  5 0  
– – I andre tilfælde  
8408 90 27 00  – – –  Brugte  2  0  
– – –  Nye, med effekt  
8408 90 41 00  – – – –  15 kW og derunder  5  0  
8408 90 43 00  – – – –  Over 15 kW, men ikke over 30 kW  5  0  
8408 90 45 00  – – – –  Over 30 kW, men ikke over 50 kW  5  0  
8408 90 47 00  – – – –  Over 50 kW, men ikke over 100 kW  5  0  
8408 90 61 00  – – – –  Over 100 kW, men ikke over 200 kW  5  0  
8408 90 65 00  – – – –  Over 200 kW, men ikke over 300 kW  5  0  
8408 90 67 00  – – – –  Over 300 kW, men ikke over 500 kW  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/715
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8408 90 81 00  – – – –  Over 500 kW, men ikke over 1 000 kW  5  0  
8408 90 85  – – – –  Over 1 000 kW, men ikke over 5 000 kW  
8408 90 85 10  – – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,4  0  
8408 90 85 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8408 90 89  – – – –  Over 5 000 kW  
8408 90 89 10  – – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,4  0  
8408 90 89 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8409  Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til 
forbrændingsmotorer henhørende under pos. 8407 eller 8408  
8409 10 00 00  –  Til flyvemaskinemotorer  0  0  
– Til andre motorer  
8409 91 00 00  – –  Udelukkende eller hovedsagelig bestemt til stempelmotorer 
med gnisttænding  0 0  
8409 99 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8410  Hydrauliske turbiner, vandhjul og regulatorer dertil  
– Hydrauliske turbiner og vandhjul  
8410 11 00 00  – –  Med effekt 1 000 kW og derunder  5  0  
8410 12 00 00  – –  Med effekt over 1 000 kW, men ikke over 10 000 kW  5  0  
8410 13 00 00  – –  Med effekt over 10 000 kW  5  0  
8410 90  –  Dele, herunder regulatorer  
8410 90 10 00  – –  Af støbejern eller af støbestål  5  0  
8410 90 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8411  Turboreaktorer, propelturbiner og andre gasturbiner  
– Turboreaktorer  
8411 11 00 00  – –  Med reaktionseffekt 25 kN og derunder  0  0  
8411 12  – –  Med reaktionseffekt over 25 kN  
8411 12 10 00  – – –  Med reaktionseffekt over 25 kN, men ikke over 44 kN  0  0DA L 161/716 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8411 12 30 00  – – –  Med reaktionseffekt over 44 kN, men ikke over 132 kN  0  0  
8411 12 80 00  – – –  Med reaktionseffekt over 132 kN  0  0  
– Propelturbiner  
8411 21 00 00  – –  Med effekt 1 100 kW og derunder  0  0  
8411 22  – –  Med effekt over 1 100 kW  
8411 22 20 00  – – –  Med effekt over 1 100 kW, men ikke over 3 730 kW  0  0  
8411 22 80 00  – – –  Med effekt over 3 730 kW  0  0  
– Andre gasturbiner  
8411 81 00 00  – –  Med effekt 5 000 kW og derunder  0  0  
8411 82  – –  Med effekt over 5 000 kW  
8411 82 20 00  – – –  Med effekt over 5 000 kW, men ikke over 20 000 kW  0  0  
8411 82 60 00  – – –  Med effekt over 20 000 kW, men ikke over 50 000 kW  0  0  
8411 82 80 00  – – –  Med effekt over 50 000 kW  0  0  
– Dele  
8411 91 00 00  – –  Til turboreaktorer og propelturbiner  0  0  
8411 99 00 00  – –  Andre dele  0  0  
8412  Andre kraftmaskiner og motorer  
8412 10 00  –  Reaktionsmotorer, undtagen turboreaktorer  
8412 10 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8412 10 00 90  – –  I andre tilfælde  2  0  
– Hydrauliske kraftmaskiner og motorer  
8412 21  – –  Med lineær bevægelse (cylindre)  
8412 21 20 00  – – –  Hydrauliske systemer  1  0  
8412 21 80  – – –  Andre varer  
8412 21 80 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/717
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8412 21 80 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8412 29  – –  I andre tilfælde  
8412 29 20 00  – – –  Hydrauliske systemer  5  0  
– – –  Andre varer  
8412 29 81 00  – – – –  Hydrauliske motorer  5  0  
8412 29 89  – – – –  Andre varer  
8412 29 89 10  – – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8412 29 89 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Pneumatiske kraftmaskiner og motorer  
8412 31 00  – –  Med lineær bevægelse (cylindre)  
8412 31 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  2  0  
– – –  I andre tilfælde  
8412 31 00 91  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8412 31 00 98  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8412 39 00  – –  I andre tilfælde  
8412 39 00 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8412 39 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8412 80  –  Andre varer  
8412 80 10 00  – –  Dampkraftmaskiner  0,5  0  
8412 80 80  – –  Andre varer  
8412 80 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8412 80 80 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8412 90  –  Dele  
8412 90 20  – –  Til reaktionsmotorer, undtagen turboreaktorer  
8412 90 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8412 90 20 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8412 90 40 00  – –  Til hydrauliske kraftmaskiner og motorer  5  0DA L 161/718 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8412 90 80  – –  Andre dele  
8412 90 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8412 90 80 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8413  Væskepumper, også med målere; væskeelevatorer  
– Pumper med måleanordning eller konstrueret til indbygning 
af en måleanordning  
8413 11 00 00  – –  Pumper til fordeling af brændstof eller smøremidler, af den 
art der anvendes på tankstationer eller i autoværksteder  0 0  
8413 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
8413 20 00 00  –  Håndpumper, undtagen håndpumper henhørende under pos. 
8413 11 eller 8413 19  0 0  
8413 30  –  Brændstof-, smøremiddel- og kølevæskepumper til stempel ­
drevne forbrændingsmotorer  
8413 30 20 00  – –  Indsprøjtningspumper  0  0  
8413 30 80 00  – –  Andre varer  0  0  
8413 40 00 00  –  Betonpumper  0  0  
8413 50  –  Andre fortrængningspumper med stempel eller membran  
8413 50 20 00  – –  Hydrauliske aggregater  0  0  
8413 50 40 00  – –  Doseringspumper  0  0  
– – Andre varer  
– – –  Stempelpumper  
8413 50 61 00  – – – –  Hydrauliske pumper  0  0  
8413 50 69 00  – – – –  Andre pumper  0  0  
8413 50 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
8413 60  –  Andre roterende fortrængningspumper  
8413 60 20 00  – –  Hydrauliske aggregater  0  0  
– – Andre varer  
– – –  Tandhjulspumper  
8413 60 31 00  – – – –  Hydrauliske pumper  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/719
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8413 60 39 00  – – – –  Andre pumper  0  0  
– – –  Vingepumper  
8413 60 61 00  – – – –  Hydrauliske pumper  0  0  
8413 60 69 00  – – – –  Andre pumper  0  0  
8413 60 70 00  – – –  Skruespindelpumper  0  0  
8413 60 80 00  – – –  Andre fortrængningspumper  0  0  
8413 70  –  Andre centrifugalpumper  
– – Dykpumper  
8413 70 21 00  – – –  Et-trins  0  0  
8413 70 29 00  – – –  Fler-trins  0  0  
8413 70 30 00  – –  Cirkulationspumper uden akseltætning, til centralvarme- og 
varmtvandsanlæg  0 0  
– – Andre centrifugalpumper, med trykstudsdiameter  
8413 70 35 00  – – –  15 mm og derunder  0  0  
– – –  Over 15 mm  
8413 70 45 00  – – – –  Kanalhjulspumper og sidekanalpumper  0  0  
– – – –  Radialstrømningspumper  
– – – – –  Et-trins  
– – – – – –  Enkeltsugende pumper  
8413 70 51 00  – – – – – – –  I sammenbygget stand (monoblok)  0  0  
8413 70 59 00  – – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8413 70 65 00  – – – – – –  Dobbeltsugende pumper  0  0  
8413 70 75 00  – – – – –  Fler-trins  0  0  
– – – –  Andre centrifugalpumper  
8413 70 81 00  – – – – –  Et-trins  0  0  
8413 70 89 00  – – – – –  Fler-trins  0  0DA L 161/720 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Andre pumper; væskeelevatorer  
8413 81 00 00  – –  Pumper  0  0  
8413 82 00 00  – –  Væskeelevatorer  0  0  
– Dele  
8413 91 00  – –  Til pumper  
8413 91 00 10  – – –  Til pumpeenheder af kapacitet 3,2-12,5 tons  10  3  
8413 91 00 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8413 92 00 00  – –  Til væskeelevatorer  0  0  
8414  Luftpumper, vakuumpumper, luft- og andre gaskompressorer 
samt ventilatorer; emhætter med indbygget ventilator, også 
med filter  
8414 10  –  Vakuumpumper  
8414 10 20 00  – –  Til brug ved fremstilling af halvledere  5  0  
– – I andre tilfælde  
8414 10 25 00  – – –  Stempel-, lamel-, molekular- og Roots-vakuumpumper  2  0  
– – –  Andre varer  
8414 10 81 00  – – – –  Diffusions-, cryo- og adsorptionspumper  2  0  
8414 10 89  – – – –  Andre varer  
8414 10 89 10  – – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8414 10 89 90  – – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8414 20  –  Hånd- eller fodbetjente luftpumper  
8414 20 20 00  – –  Cykelpumper  5  0  
8414 20 80  – –  Andre varer  
8414 20 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8414 20 80 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8414 30  –  Kompressorer, af den art der anvendes til kølemaskiner og 
lign.  
8414 30 20  – –  Med effekt 0,4 kW og derunder  
8414 30 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/721
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8414 30 20 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – Med effekt over 0,4 kW  
8414 30 81  – – –  Hermetiske eller halvhermetiske  
8414 30 81 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8414 30 81 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8414 30 89  – – –  I andre tilfælde  
8414 30 89 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8414 30 89 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8414 40  –  Luftkompressorer monteret på et chassis med hjul, til bugse ­
ring  
8414 40 10 00  – –  Med kapacitet pr. minut på 2 m  3 og derunder  5  0  
8414 40 90 00  – –  Med kapacitet pr. minut på over 2 m  3 5 0  
– Ventilatorer  
8414 51 00  – –  Bord-, gulv-, væg-, vindues-, loft- og tagventilatorer med 
indbygget elektrisk motor, med effekt 125 W og derunder  
8414 51 00 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8414 51 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8414 59  – –  Andre varer  
8414 59 20  – – –  Aksialventilatorer  
8414 59 20 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
– – – –  I andre tilfælde  
8414 59 20 91  – – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8414 59 20 98  – – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8414 59 40  – – –  Centrifugalventilatorer  
8414 59 40 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8414 59 40 90  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8414 59 80  – – –  Andre varer  
8414 59 80 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0DA L 161/722 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8414 59 80 90  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8414 60 00 00  –  Emhætter med største vandrette side 120 cm og derunder  5  0  
8414 80  –  Andre varer  
– – Turbokompressorer  
8414 80 11  – – –  Et-trins  
8414 80 11 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8414 80 11 90  – – – –  I andre tilfælde  3  0  
8414 80 19  – – –  Fler-trins  
8414 80 19 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8414 80 19 90  – – – –  I andre tilfælde  1  0  
– – Oscillerende fortrængningskompressorer, med overtryk på  
– – –  15 bar og derunder, med kapacitet pr. time  
8414 80 22  – – – –  60 m  3 og derunder  
8414 80 22 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
– – – – –  I andre tilfælde  
8414 80 22 91  – – – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8414 80 22 98  – – – – – –  I andre tilfælde  1  0  
8414 80 28  – – – –  Over 60 m  3 
8414 80 28 10  – – – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8414 80 28 90  – – – – – –  I andre tilfælde  1  0  
– – –  Over 15 bar, med kapacitet pr. time  
8414 80 51 00  – – – –  120 m  3 og derunder  1  0  
8414 80 59 00  – – – –  Over 120 m  3 1 0  
– – Roterende fortrængningskompressorer  
8414 80 73  – – –  Med en aksel  
8414 80 73 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/723
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – – –  I andre tilfælde  
8414 80 73 91  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8414 80 73 98  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – –  Med flere aksler  
8414 80 75 00  – – – –  Skruekompressorer  2  0  
8414 80 78 00  – – – –  Andre varer  2  0  
8414 80 80 00  – –  Andre varer  2  0  
8414 90 00 00  –  Dele  0  0  
8415  Luftkonditioneringsmaskiner bestående af en motordreven 
ventilator og elementer til ændring af luftens temperatur og 
fugtighed, herunder maskiner uden mulighed for særskilt regu ­
lering af fugtighedsgraden  
8415 10  –  Til montering på vægge eller i vinduer, sammenbygget til en 
enhed eller som »split-system«  
8415 10 10 00  – –  Sammenbygget til en enhed  0,5  0  
8415 10 90 00  – –  »Split-system«  0,5  0  
8415 20 00  –  Af den art der anvendes til personer, i motorkøretøjer  
8415 20 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8415 20 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
– I andre tilfælde  
8415 81 00  – –  Med køleelement og ventil til vending af køle-/varmekreds ­
løbet (reversible varmepumper)  
8415 81 00 10  – – –  Kompakte industrielle luftkonditioneringsmaskiner, af 
kapacitet over 5 kW, men ikke over 50 kW  10 3  
8415 81 00 30  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8415 81 00 90  – – –  I andre tilfælde  2  0  
8415 82 00  – –  I andre tilfælde, med køleelement  
8415 82 00 10  – – –  Kompakte industrielle luftkonditioneringsmaskiner, af 
kapacitet over 5 kW, men ikke over 50 kW  10 3  
8415 82 00 30  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8415 82 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0DA L 161/724 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8415 83 00  – –  Uden køleelement  
8415 83 00 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8415 83 00 90  – – –  I andre tilfælde  3  0  
8415 90 00 00  –  Dele  0  0  
8416  Fyringsaggregater til flydende brændstof, pulveriseret fast 
brændsel eller gas; mekaniske stokere samt mekaniske riste, 
mekaniske askeudtømningsapparater og lignende apparater 
dertil  
8416 10  –  Fyringsaggregater til flydende brændstof  
8416 10 10 00  – –  Automatiske fyringsaggregater  5  0  
8416 10 90 00  – –  Andre varer  5  0  
8416 20  –  Andre fyringsaggregater, herunder kombinerede brændere  
8416 20 10 00  – –  Udelukkende til gas, i sammenbygget stand (monoblok) 
med indbygget ventilator og styre- og kontrolanordning  5 0  
8416 20 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8416 30 00 00  –  Mekaniske stokere samt mekaniske riste, mekaniske askeud ­
tømningsapparater og lignende apparater dertil  0 0  
8416 90 00 00  –  Dele  5  0  
8417  Industri- og laboratorieovne, herunder forbrændingsovne 
(undtagen elektriske ovne henhørende under pos. 8514)  
8417 10 00 00  –  Ovne til ristning, smeltning eller anden varmebehandling af 
malm eller metal  5 0  
8417 20  –  Bageriovne, herunder ovne til bagning af biscuits  
8417 20 10 00  – –  Tunnelovne  2  5  
8417 20 90 00  – –  Andre varer  2  5  
8417 80  –  Andre varer  
8417 80 10 00  – –  Ovne til forbrænding af affald  2  0  
8417 80 20 00  – –  Tunnel- og muffelovne, til brænding af keramiske produk ­
ter 0 0  
8417 80 80 00  – –  Andre varer  2  0  
8417 90 00  –  DeleDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/725
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8417 90 00 10  – –  Til varmevekslere med rørspiral af produktivitet 2 800- 
19 000 m  3 pr. time  10 3  
8417 90 00 90  – –  I andre tilfælde  2  0  
8418  Køleskabe, frysere og andre maskiner og apparater til køling 
og frysning, elektriske og andre; varmepumper, undtagen luft ­
konditioneringsmaskiner henhørende under pos. 8415  
8418 10  –  Kombinerede køle- og fryseskabe med separate udvendige 
døre  
8418 10 20  – –  Med rumindhold over 340 liter  
8418 10 20 10  – – –  Til husholdningsbrug  5  0  
– – –  I andre tilfælde  
8418 10 20 91  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8418 10 20 98  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8418 10 80  – –  I andre tilfælde  
8418 10 80 10  – – –  Til husholdningsbrug  5  0  
– – –  I andre tilfælde  
8418 10 80 91  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8418 10 80 98  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Køleskabe til husholdningsbrug  
8418 21  – –  Med kompressoraggregat  
8418 21 10 00  – – –  Med rumindhold over 340 liter  10  3  
– – –  I andre tilfælde  
8418 21 51 00  – – – –  Bordmodeller  5  0  
8418 21 59 00  – – – –  Indbygningsmodeller  5  0  
– – – –  Andre modeller, med rumindhold  
8418 21 91 00  – – – – –  250 liter og derunder  10  3  
8418 21 99 00  – – – – –  Over 250 liter, men ikke over 340 liter  7  3  
8418 29 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8418 30  –  Frysebokse med rumindhold 800 liter og derunderDA L 161/726 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8418 30 20  – –  Med rumindhold 400 liter og derunder  
8418 30 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8418 30 20 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8418 30 80  – –  Med rumindhold over 400 liter, men ikke over 800 liter  
8418 30 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8418 30 80 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8418 40  –  Fryseskabe med rumindhold 900 liter og derunder  
8418 40 20 00  – –  Med rumindhold 250 liter og derunder  0  0  
8418 40 80 00  – –  Med rumindhold over 250 liter, men ikke over 900 liter  2,5  0  
8418 50  –  Andre møbler (bokse, skabe, diske, reoler og lign.) til opbe ­
varing og udstilling, med indbygget køle- eller fryseudstyr  
– – Køle- og frysediske samt køle- og frysereoler, med 
indbygget køleaggregat eller fordamper  
8418 50 11 00  – – –  Til frosne varer  5  0  
8418 50 19 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – Andre køle- og frysemøbler  
8418 50 91 00  – – –  Til dybfrysning (undtagen varer henhørende under pos. 
8418 30 og 8418 40)  5 0  
8418 50 99 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Andre maskiner og apparater til køling og frysning; varme ­
pumper  
8418 61 00 00  – –  Varmepumper, undtagen luftkonditioneringsmaskiner 
henhørende under pos. 8415  5 0  
8418 69 00  – –  Andre varer  
8418 69 00 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8418 69 00 90  – – –  I andre tilfælde  3  0  
– Dele  
8418 91 00 00  – –  Møbler bestemt til indbygning af køle- og fryseudstyr  6  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/727
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8418 99  – –  Andre varer  
8418 99 10 00  – – –  Fordampere og kondensatorer, bortset fra varer til appa ­
rater til husholdningsbrug  6 0  
8418 99 90  – – –  Andre varer  
8418 99 90 10  – – – –  Dele af køle- og fryseudstyr til køleskabe og frysebokse 
og -skabe til husholdningsbrug  5 0  
8418 99 90 90  – – – –  Andre varer  6  0  
8419  Maskiner, apparater og anlæg, også elektrisk opvarmede (und ­
tagen ovne og andre apparater henhørende under pos. 8514), 
til behandling af materialer ved en proces, der indbefatter 
temperaturændringer, såsom opvarmning, kogning, ristning, 
destillation, rektifikation, sterilisation, pasteurisering, damp ­
ning, tørring, inddampning, fordampning, kondensering eller 
afkøling (undtagen maskiner og apparater, af den art der 
anvendes til husholdningsbrug); gennemstrømnings- eller 
akkumulerende vandvarmere, ikke-elektriske  
– Vandvarmere, ikke-elektriske  
8419 11 00 00  – –  Gasvandvarmere af gennemstrømningstypen  2  0  
8419 19 00 00  – –  Andre ikke-elektriske vandvarmere  5  0  
8419 20 00 00  –  Sterilisationsapparater til medicinsk eller kirurgisk formål 
eller til laboratoriebrug  0 0  
– Maskiner, apparater og anlæg til tørring  
8419 31 00 00  – –  Til landbrugsprodukter  0  0  
8419 32 00 00  – –  Til træ, papirmasse, papir eller pap  0  0  
8419 39  – –  I andre tilfælde  
8419 39 10 00  – – –  Til varer af keramisk materiale  2  0  
8419 39 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8419 40 00 00  –  Apparater til destillation eller rektifikation  0  0  
8419 50 00 00  –  Varmeudvekslere  0  0  
8419 60 00 00  –  Apparater til fremstilling af flydende luft eller andre gasser  2  0  
– Andre maskiner, apparater og anlæg  
8419 81  – –  Til tilberedning af varme drikke, til madlavning eller til 
opvarmning af næringsmidler  
8419 81 20  – – –  Kaffemaskiner (perkolatorer) og andre apparater til 
tilberedning af kaffe og andre varme drikkeDA L 161/728 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8419 81 20 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8419 81 20 90  – – – –  I andre tilfælde  3  0  
8419 81 80  – – –  Andre varer  
8419 81 80 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8419 81 80 90  – – – –  I andre tilfælde  3  0  
8419 89  – –  I andre tilfælde  
8419 89 10 00  – – –  Køletårne og lignende apparater og anlæg til genafkøling 
af recirkulerende vand, i hvilke varmeudvekslingen ikke 
foregår gennem vægge  0 0  
8419 89 30 00  – – –  Apparater og anlæg til metalpådampning under vakuum  2  0  
8419 89 98 00  – – –  Andre varer  0  0  
8419 90  –  Dele  
8419 90 15 00  – –  Til sterilisationsapparater henhørende under pos. 
8419 20 00  0 0  
8419 90 85 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8420  Kalandere og andre valsemaskiner, undtagen maskiner til 
metal eller glas, samt valser dertil  
8420 10  –  Kalandere og andre valsemaskiner  
8420 10 10 00  – –  Af den art der anvendes i tekstilindustrien  5  0  
8420 10 30 00  – –  Af den art der anvendes i papirindustrien  5  0  
8420 10 50 00  – –  Af den art der anvendes i gummi- eller plastindustrien  5  0  
8420 10 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Dele  
8420 91  – –  Valser  
8420 91 10 00  – – –  Af støbejern  5  0  
8420 91 80 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8420 99 00 00  – –  Andre dele  0  0  
8421  Centrifuger, herunder tørrecentrifuger; maskiner og apparater 
til filtrering eller rensning af væsker eller gasser  
– Centrifuger, herunder tørrecentrifugerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/729
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8421 11 00 00  – –  Mælkeseparatorer  10  5  
8421 12 00 00  – –  Tørrecentrifuger til tøj  5  0  
8421 19  – –  Andre centrifuger  
8421 19 20 00  – – –  Af den art der anvendes i laboratorier  2  0  
8421 19 70  – – –  I andre tilfælde  
8421 19 70 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  
8421 19 70 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af væsker  
8421 21 00 00  – –  Til filtrering eller rensning af vand  0  0  
8421 22 00 00  – –  Til filtrering eller rensning af drikkevarer, undtagen vand  
8421 23 00  – –  Olie- og benzinfiltre til forbrændingsmotorer  
8421 23 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8421 23 00 30  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8421 23 00 90  – – –  I andre tilfælde  2  0  
8421 29 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af gasser  
8421 31 00 00  – –  Luftfiltre til forbrændingsmotorer  0  0  
8421 39  – –  Andre varer  
8421 39 20 00  – – –  Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af luft  0  0  
– – –  Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af andre 
gasser  
8421 39 40 00  – – – –  Ved hjælp af væsker  2  0  
8421 39 60  – – – –  Ved en katalytisk proces  
8421 39 60 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8421 39 60 90  – – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8421 39 90 00  – – – –  I andre tilfælde  0,5  0  
– DeleDA L 161/730 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8421 91 00 00  – –  Til centrifuger, herunder tørrecentrifuger  0  0  
8421 99 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8422  Opvaskemaskiner; maskiner og apparater til rensning eller 
tørring af flasker og andre beholdere; maskiner og apparater 
til påfyldning, lukning, forsegling eller etikettering af flasker, 
dåser, æsker, sække og andre beholdere; maskiner og appa ­
rater til kapsling af flasker, glas, rør og lignende beholdere; 
andre emballeringsmaskiner og emballeringsapparater (her ­
under maskiner til emballering med krympefolie); maskiner 
og apparater til tilsætning af kulsyre til drikkevarer  
– Opvaskemaskiner  
8422 11 00 00  – –  Til husholdningsbrug  5  0  
8422 19 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8422 20 00 00  –  Maskiner og apparater til rensning eller tørring af flasker og 
andre beholdere  5 5  
8422 30 00  –  Maskiner og apparater til påfyldning, lukning, forsegling eller 
etikettering af flasker, dåser, æsker, sække og andre behol ­
dere; maskiner og apparater til kapsling af flasker, glas, rør 
og lignende beholdere; maskiner og apparater til tilsætning 
af kulsyre til drikkevarer  
8422 30 00 10  – –  Maskiner til påfyldning af flasker; maskiner til kapsling eller 
etikettering af flasker, til anvendelse i fødevareindustrien, af 
kapacitet ikke over 12 000 flasker pr. time  5 5  
– – Andre varer  
8422 30 00 91  – – –  Maskiner til lukning af glasflasker med skruekapsler af 
metal, til anvendelse i fødevareindustrien, af kapacitet 
ikke over 9 600 flasker pr. time  2 5  
8422 30 00 99  – – –  Andre varer  2  0  
8422 40 00  –  Andre emballeringsmaskiner og emballeringsapparater (her ­
under maskiner til emballering med krympefolie)  
8422 40 00 10  – –  Emballeringsmaskiner og emballeringsapparater (herunder 
maskiner til emballering med krympefolie), til anvendelse 
i fødevareindustrien, af kapacitet ikke over 12 000 flasker 
pr. time  5 5  
8422 40 00 90  – –  Andre varer  0  0  
8422 90  –  Dele  
8422 90 10 00  – –  Til opvaskemaskiner  2  0  
8422 90 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8423  Vægte, herunder tælle- og kontrolvægte (undtagen vægte, 
følsomme for 5 centigram og derunder); vægtlodder af 
enhver artDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/731
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8423 10  –  Personvægte, herunder vægte til vejning af spædbørn; 
husholdningsvægte  
8423 10 10 00  – –  Husholdningsvægte  5  0  
8423 10 90 00  – –  Andre vægte  5  0  
8423 20 00 00  –  Kontinuerligt virkende vægte til vejning af varer på trans ­
portbånd  5 0  
8423 30 00 00  –  Vægte til afvejning af konstante vægtmængder, vægte til 
afvejning af en forud bestemt vægtmængde i sække eller 
andre beholdere, herunder doseringsvægte  5 0  
– Andre vægte  
8423 81  – –  Med kapacitet 30 kg og derunder  
8423 81 10 00  – – –  Kontrolvægte og automatiske kontrolmaskiner og -appa ­
rater, der virker på grundlag af en forudindstillet vægt  5 0  
8423 81 30 00  – – –  Vægte til vejning og etikettering af indpakkede varer  5  0  
8423 81 50 00  – – –  Butiksvægte  5  0  
8423 81 90 00  – – –  Andre vægte  5  0  
8423 82  – –  Med kapacitet over 30 kg, men ikke over 5 000 kg  
8423 82 10 00  – – –  Kontrolvægte og automatiske kontrolmaskiner og -appa ­
rater, der virker på grundlag af en forudindstillet vægt  5 0  
8423 82 90  – – –  Andre vægte  
8423 82 90 10  – – – –  Vægte til kvæg  0  0  
8423 82 90 90  – – – –  Andre varer  5  0  
8423 89 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8423 90 00 00  –  Vægtlodder af enhver art; dele til vægte  5  0  
8424  Mekaniske apparater (også hånddrevne) til udsprøjtning, 
forstøvning eller spredning af væsker eller pulvere; ildsluk ­
ningsapparater, også med ladning; sprøjtepistoler og lignende 
redskaber; dampstråle- og sandstråleblæsere og lignende 
maskiner  
8424 10  –  Ildslukningsapparater, også med ladning  
8424 10 20  – –  Af vægt 21 kg og derunderDA L 161/732 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8424 10 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8424 10 20 90  – – –  I andre tilfælde  2  0  
8424 10 80  – –  I andre tilfælde  
8424 10 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8424 10 80 90  – – –  I andre tilfælde  2  0  
8424 20 00  –  Sprøjtepistoler og lignende redskaber  
8424 20 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  2  0  
8424 20 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
8424 30  –  Dampstråle- og sandstråleblæsere og lignende maskiner  
– – Vandrensere, med indbygget motor  
8424 30 01 00  – – –  Med varmeaggregat  5  0  
– – –  I andre tilfælde, med motoreffekt  
8424 30 05  – – – –  7,5 kW og derunder  
8424 30 05 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8424 30 05 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8424 30 09 00  – – – –  Over 7,5 kW  5  0  
– – Andre maskiner  
8424 30 10 00  – – –  Trykluftdrevne  2  0  
8424 30 90  – – –  I andre tilfælde  
8424 30 90 10  – – – –  Apparater til indsprøjtning af kulstøv i højovne  10  3  
8424 30 90 20  – – – –  Genopladningsstationer til ildslukningsapparater af 
pulverslukkertypen  1 0  
8424 30 90 90  – – – –  Andre varer  2  0  
– Andre maskiner og apparater  
8424 81  – –  Til land- eller havebrug  
8424 81 10 00  – – –  Vandingsapparater  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/733
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Andre varer  
8424 81 30 00  – – – –  Transportable apparater  0  0  
– – – –  Andre varer  
8424 81 91 00  – – – – –  Apparater til spredning og udsprøjtning, bestemt til at 
monteres på eller trækkes af traktorer  0 0  
8424 81 99 00  – – – – –  Andre varer  0  0  
8424 89 00 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
8424 90 00 00  –  Dele  2  0  
8425  Taljer og hejseværker, undtagen hejseværker med spande 
(»skips«); spil og ankerspil; donkrafte  
– Taljer og hejseværker, undtagen hejseværker med spande 
(»skips«) eller apparater, af den art der anvendes til løftning 
af køretøjer  
8425 11 00 00  – –  Med elektromotor  0  0  
8425 19  – –  I andre tilfælde  
8425 19 20 00  – – –  Kædetaljer, hånddrevne  0  0  
8425 19 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
– Andre spil; ankerspil  
8425 31 00 00  – –  Med elektromotor  0  0  
8425 39  – –  I andre tilfælde  
8425 39 30 00  – – –  Med forbrændingsmotor  0  0  
8425 39 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Donkrafte; apparater, af den art der anvendes til løftning af 
køretøjer  
8425 41 00 00  – –  Stationære autoløftere, af den art der anvendes i værksteder  0  0  
8425 42 00 00  – –  Andre donkrafte, hydrauliske  0  0  
8425 49 00 00  – –  Andre varer  0  0  
8426  Svingkraner og andre kraner, herunder kabelkraner; mobile 
portalkraner, portalløftetrucker og krantrucker  
– Løbekraner, krantransportører, brokraner, mobile portal ­
kraner (undtagen af svingtypen) og portalløftetrucker  
8426 11 00 00  – –  Løbekraner på skinner  0  0DA L 161/734 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8426 12 00 00  – –  Mobile portalkraner på gummihjul samt portalløftetrucker  0  0  
8426 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
8426 20 00 00  –  Tårnkraner  0  0  
8426 30 00 00  –  Portalkraner af svingtypen  0  0  
– Andre maskiner og apparater, selvbevægende  
8426 41 00 00  – –  På gummihjul  0  0  
8426 49 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre maskiner og apparater  
8426 91  – –  Bestemt til montering på vejgående køretøjer  
8426 91 10 00  – – –  Hydrauliske kraner til lastning eller losning af køretøjer  0  0  
8426 91 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
8426 99 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8427  Gaffeltrucker; andre trucker med anordning til løftning og 
flytning  
8427 10  –  Selvbevægende trucker med elektromotor  
8427 10 10 00  – –  Med løftehøjde 1 m og derover  2  0  
8427 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8427 20  –  Andre selvbevægende trucker  
– – Med løftehøjde 1 m og derover  
8427 20 11 00  – – –  Terrængående gaffeltrucker og andre trucker til stabling  5  0  
8427 20 19 00  – – –  Andre varer  0  0  
8427 20 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8427 90 00 00  –  Andre trucker  5  0  
8428  Andre maskiner og apparater til løftning, lastning, losning 
eller flytning (f.eks. elevatorer, rulletrapper, transportører og 
tovbaner)  
8428 10  –  Person- og vareelevatorer, herunder hejseværker med spande 
(»skips«)  
8428 10 20 00  – –  Elektrisk drevne  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/735
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8428 10 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8428 20  –  Pneumatiske elevatorer og transportører  
8428 20 30 00  – –  Specielt konstrueret til brug i landbruget  0  0  
– – I andre tilfælde  
8428 20 91 00  – – –  Til varer i løs afladning  0  0  
8428 20 98 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre elevatorer og transportører til kontinuerlig transport 
af varer  
8428 31 00 00  – –  Specielt konstrueret til brug ved underjordiske arbejder  0  0  
8428 32 00 00  – –  I andre tilfælde, med spande  0  0  
8428 33 00 00  – –  I andre tilfælde, med bånd eller remme  0  0  
8428 39  – –  I andre tilfælde  
8428 39 20 00  – – –  Rullebaner og hjulbaner (»castors«)  0  0  
8428 39 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
8428 40 00 00  –  Rulletrapper og rullende fortove  0  0  
8428 60 00 00  –  Tovbaner (herunder stolelifte og skilifte); trækmekanismer og 
spil til funicularer  0 0  
8428 90  –  Andre maskiner og apparater  
8428 90 30 00  – –  Følgende maskiner til valseværker: valseborde til fremføring 
og transport af produkter; tippeapparater og manipulatorer 
til ingots, blokke, stænger og plader  0 0  
– – Andre maskiner og apparater  
– – –  Læsseapparater, specielt konstrueret til brug i landbruget  
8428 90 71 00  – – – –  Konstrueret til montering på landbrugstraktorer  0  0  
8428 90 79 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Andre maskiner og apparater  
8428 90 91 00  – – – –  Mekaniske læsseapparater til løse materialer  0  0  
8428 90 95 00  – – – –  Andre maskiner og apparater  0  0DA L 161/736 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8429  Bulldozere, angledozere, vejhøvle (graders og levellers), scra ­
pere, gravemaskiner, læssemaskiner, stampemaskiner og 
vejtromler, selvkørende  
– Bulldozere og angledozere  
8429 11 00 00  – –  På larvebånd  0  0  
8429 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8429 20 00 00  –  Vejhøvle (graders og levellers)  0  0  
8429 30 00 00  –  Scrapere  0  0  
8429 40  –  Stampemaskiner og vejtromler  
– – Vejtromler  
8429 40 10 00  – – –  Vibrationstromler  0  0  
8429 40 30 00  – – –  Andre tromler  0  0  
8429 40 90 00  – –  Stampemaskiner  0  0  
– Gravemaskiner og læssemaskiner  
8429 51  – –  Læssemaskiner med frontmonteret læsseblad  
8429 51 10 00  – – –  Læssemaskiner specielt konstrueret til brug ved underjor ­
diske arbejder  0 0  
– – –  Andre læssemaskiner  
8429 51 91 00  – – – –  Læssemaskiner med skovl, på larvebånd  0  0  
8429 51 99 00  – – – –  Andre maskiner  0  0  
8429 52  – –  Maskiner, hvis overbygning kan drejes 360o  
8429 52 10 00  – – –  Gravemaskiner på larvebånd  0  0  
8429 52 90 00  – – –  Andre maskiner  0  0  
8429 59 00 00  – –  Andre maskiner  0  0  
8430  Andre maskiner og apparater til jordarbejde, minedrift, sten ­
brydning og lign. (f.eks. maskiner til planering, udgravning, 
stampning, komprimering eller boring); piloteringsmaskiner 
(rambukke) og maskiner til optrækning af pæle; sneplove og 
sneblæsere  
8430 10 00 00  –  Piloteringsmaskiner (rambukke) og maskiner til optrækning 
af pæle  0 0  
8430 20 00 00  –  Sneplove og sneblæsere  0  0  
– Skrammaskiner til brydning af kul, malm og lign., samt 
maskiner og apparater til tunnelboringDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/737
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8430 31 00 00  – –  Selvkørende  0  0  
8430 39 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre maskiner og apparater til boring  
8430 41 00 00  – –  Selvkørende  0  0  
8430 49 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8430 50 00 00  –  Andre maskiner og apparater, selvkørende  0  0  
– Andre maskiner og apparater, ikke-selvkørende  
8430 61 00 00  – –  Maskiner og apparater til stampning og komprimering  0  0  
8430 69 00 00  – –  Andre maskiner og apparater  0  0  
8431  Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til 
maskiner eller apparater henhørende under pos. 8425-8430  
8431 10 00 00  –  Til maskiner og apparater henhørende under pos. 8425  0  0  
8431 20 00 00  –  Til maskiner og apparater henhørende under pos. 8427  0  0  
– Til maskiner og apparater henhørende under pos. 8428  
8431 31 00 00  – –  Til person- og vareelevatorer eller rulletrapper  0  0  
8431 39  – –  Til andre maskiner og apparater  
8431 39 10 00  – – –  Til maskiner til valseværker henhørende under pos. 
8428 90 30  0 0  
8431 39 70 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Til maskiner og apparater henhørende under pos. 8426, 
8429 eller 8430  
8431 41 00 00  – –  Spande, grabber, gribere og skovle  0  0  
8431 42 00 00  – –  Blade til bulldozere eller angledozere  0  0  
8431 43 00 00  – –  Dele til maskiner og apparater til boring, henhørende 
under pos. 8430 41 eller 8430 49  0 0  
8431 49  – –  Andre varer  
8431 49 20 00  – – –  Af støbejern eller af støbestål  0  0  
8431 49 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8432  Landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsmaskiner og -apparater 
til jordens bearbejdning og dyrkning; tromler til plæner eller 
sportspladserDA L 161/738 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8432 10  –  Plove  
8432 10 10 00  – –  Med muldplade  0  0  
8432 10 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Harver, kultivatorer, luge-, hakke- og hyppemaskiner  
8432 21 00 00  – –  Tallerkenharver  0  0  
8432 29  – –  Andre varer  
8432 29 10 00  – – –  Kultivatorer  0  0  
8432 29 30 00  – – –  Harver  0  0  
8432 29 50 00  – – –  Selvkørende hakkemaskiner  0  0  
8432 29 90 00  – – –  Andre maskiner og apparater  0  0  
8432 30  –  Så-, plante- og priklemaskiner  
– – Såmaskiner  
8432 30 11 00  – – –  Enkorn-radsåmaskiner med centraltræk  0  0  
8432 30 19 00  – – –  Andre såmaskiner  0  0  
8432 30 90 00  – –  Plante- og priklemaskiner  0  0  
8432 40  –  Gødningspredere  
8432 40 10 00  – –  Til kunstgødning  0  0  
8432 40 90 00  – –  Til anden gødning  0  0  
8432 80 00 00  –  Andre maskiner og apparater  0  0  
8432 90 00 00  –  Dele  0  0  
8433  Høstmaskiner og tærskeværker, herunder halm- og foderpres ­
sere; slåmaskiner (herunder plæneklippere); maskiner til rens ­
ning eller sortering af æg, frugt eller andre landbrugsproduk ­
ter, undtagen maskiner og apparater henhørende under pos. 
8437  
– Plæneklippere  
8433 11  – –  Med motor og horisontalt roterende skær  
8433 11 10 00  – – –  Med elektromotor  0  0  
– – –  Med anden motorDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/739
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – – –  Selvkørende  
8433 11 51 00  – – – – –  Med førersæde  0  0  
8433 11 59 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8433 11 90 00  – – – –  Ikke selvkørende  0  0  
8433 19  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med motor  
8433 19 10 00  – – – –  Med elektromotor  0  0  
– – – –  Med anden motor  
– – – – –  Selvkørende  
8433 19 51 00  – – – – – –  Med førersæde  0  0  
8433 19 59 00  – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8433 19 70 00  – – – – –  Ikke selvkørende  0  0  
8433 19 90 00  – – –  Uden motor  0  0  
8433 20  –  Slåmaskiner, herunder knivbjælker til montering på en trak ­
tor 
8433 20 10 00  – –  Med motor  0  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Til montering på eller tilkobling til traktorer  
8433 20 51 00  – – – –  Med horisontalt roterende skær  0  0  
8433 20 59 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8433 20 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8433 30  –  Andre maskiner og apparater til høhøstning  
8433 30 10 00  – –  Skårvendere og høvendere  0  0  
8433 30 90 00  – –  Andre varer  0  0  
8433 40  –  Halm- og foderpressere, herunder opsamlingspressere  
8433 40 10 00  – –  Opsamlingspressere  0  0  
8433 40 90 00  – –  Andre varer  0  0  
– Andre maskiner og apparater til høstning; tærskeværkerDA L 161/740 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8433 51 00 00  – –  Mejetærskere  0  0  
8433 52 00 00  – –  Andre maskiner og apparater til tærskning  0  0  
8433 53  – –  Maskiner til optagning af rodfrugter og rodknolde  
8433 53 10 00  – – –  Kartoffeloptagere  0  0  
8433 53 30 00  – – –  Roeoptagere og roeaftoppere  0  0  
8433 53 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
8433 59  – –  Andre maskiner og apparater til høstning  
– – –  Grøntfoderhøstere  
8433 59 11 00  – – – –  Selvkørende  0  0  
8433 59 19 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8433 59 30 00  – – –  Druehøstemaskiner  0  0  
8433 59 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
8433 60 00 00  –  Maskiner til rensning eller sortering af æg, frugt eller andre 
landbrugsprodukter  0 0  
8433 90 00 00  –  Dele  0  0  
8434  Malkemaskiner og mejerimaskiner  
8434 10 00 00  –  Malkemaskiner  0  0  
8434 20 00 00  –  Mejerimaskiner  0  0  
8434 90 00 00  –  Dele  0  0  
8435  Pressere, persere og andre maskiner og apparater til brug ved 
fremstilling af vin, cider, frugtsaft eller lignende drikkevarer  
8435 10 00 00  –  Maskiner og apparater  5  5  
8435 90 00 00  –  Dele  5  5  
8436  Andre maskiner og apparater til landbrug, havebrug, skov ­
brug, fjerkræavl eller biavl, herunder spiringsanlæg med meka ­
nisk udstyr eller udstyr til opvarmning; rugemaskiner og 
kyllingemødre  
8436 10 00 00  –  Maskiner og apparater til tilberedning af dyrefoder  0  0  
– Maskiner og apparater til fjerkræavl; rugemaskiner og kyllin ­
gemødreDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/741
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8436 21 00 00  – –  Rugemaskiner og kyllingemødre  0  0  
8436 29 00  – –  Andre maskiner og apparater  
8436 29 00 10  – – –  Maskiner til avl af fjerkræ i bure eller fritgående  10  3  
8436 29 00 90  – – –  Andre varer  0  0  
8436 80  –  Andre maskiner og apparater  
8436 80 10 00  – –  Til skovbrug  0  0  
– – I andre tilfælde  
8436 80 91 00  – – –  Automatiske vandingstrug  0  0  
8436 80 99 00  – – –  Andre varer  0  0  
– Dele  
8436 91 00 00  – –  Til maskiner og apparater til fjerkræavl eller til ruge ­
maskiner og kyllingemødre  0 0  
8436 99 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8437  Maskiner og apparater til rensning og sortering af frø, korn 
eller tørrede bælgfrugter; maskiner og apparater til møllerier 
og maskiner og apparater til anden behandling af korn og 
tørrede bælgfrugter (undtagen maskiner og apparater af land ­
brugstyper)  
8437 10 00 00  –  Maskiner og apparater til rensning og sortering af frø, korn 
eller tørrede bælgfrugter  0 0  
8437 80 00 00  –  Andre maskiner og apparater  0  0  
8437 90 00 00  –  Dele  0  0  
8438  Maskiner og apparater, ikke tariferet i nogen anden position i 
dette kapitel, til industriel tilberedning eller fremstilling af 
næringsmidler eller drikkevarer, undtagen maskiner og appa ­
rater til udvinding eller tilberedning af animalske eller fede 
vegetabilske olier og fedtstoffer  
8438 10  –  Bagerimaskiner samt maskiner og apparater til fremstilling af 
makaroni, spaghetti og lign.  
8438 10 10 00  – –  Bagerimaskiner  3  5  
8438 10 90 00  – –  Maskiner og apparater til fremstilling af makaroni, 
spaghetti og lign.  3 5  
8438 20 00 00  –  Maskiner og apparater til fremstilling af sukkervarer, kakao 
og chokolade  0 0  
8438 30 00 00  –  Maskiner og apparater til sukkerfabrikker  10  5DA L 161/742 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8438 40 00 00  –  Maskiner og apparater til bryggerier  1  0  
8438 50 00 00  –  Maskiner og apparater til behandling og tilberedning af kød 
og fjerkræ  10 5  
8438 60 00 00  –  Maskiner og apparater til behandling og tilberedning af frugt, 
nødder og grøntsager  5 5  
8438 80  –  Andre maskiner og apparater  
8438 80 10 00  – –  Til behandling og tilberedning af kaffe og te  1  0  
– – I andre tilfælde  
8438 80 91 00  – – –  Til behandling, tilberedning eller fremstilling af drikkeva ­
rer 5 5  
8438 80 99 00  – – –  I andre tilfælde  1  0  
8438 90 00 00  –  Dele  0  0  
8439  Maskiner og apparater til fremstilling af papirmasse eller til 
fremstilling og efterbehandling af papir og pap  
8439 10 00 00  –  Maskiner og apparater til fremstilling af papirmasse  5  0  
8439 20 00 00  –  Maskiner og apparater til fremstilling af papir og pap  2  0  
8439 30 00 00  –  Maskiner og apparater til efterbehandling af papir og pap  5  0  
– Dele  
8439 91  – –  Til maskiner og apparater til fremstilling af papirmasse  
8439 91 10 00  – – –  Af støbejern eller af støbestål  5  0  
8439 91 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8439 99  – –  I andre tilfælde  
8439 99 10 00  – – –  Af støbejern eller af støbestål  5  0  
8439 99 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8440  Maskiner og apparater til bogindbinding, herunder symaskiner 
til hæftning af bøger  
8440 10  –  Maskiner og apparater  
8440 10 10 00  – –  Falsemaskiner  4  0  
8440 10 20 00  – –  Optagningsmaskiner  4  0  
8440 10 30 00  – –  Sy- og hæftemaskiner  4  0  
8440 10 40 00  – –  Limbindemaskiner  4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/743
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8440 10 90 00  – –  Andre maskiner og apparater  4  0  
8440 90 00 00  –  Dele  5  0  
8441  Andre maskiner og apparater til forarbejdning af papirmasse, 
papir og pap, herunder papir- og papskæremaskiner af enhver 
art 
8441 10  –  Skæremaskiner  
8441 10 10 00  – –  Kombinerede rulleopskærings- og genoprulningsmaskiner  5  0  
8441 10 20 00  – –  Langskære- og tværskæremaskiner  5  0  
8441 10 30 00  – –  Skæremaskiner af guillotine-typen  5  0  
8441 10 40 00  – –  Treskære  5  0  
8441 10 80 00  – –  Andre skæremaskiner  5  0  
8441 20 00 00  –  Maskiner til fremstilling af sække, poser og konvolutter  5  0  
8441 30 00 00  –  Maskiner til fremstilling af æsker, kasser, rør, tromler, 
kartoner og lignende varer, på anden måde end ved form ­
presning  0 0  
8441 40 00 00  –  Maskiner til formpresning af varer af papirmasse, papir eller 
pap 0 0  
8441 80 00 00  –  Andre maskiner og apparater  0  0  
8441 90  –  Dele  
8441 90 10 00  – –  Til skæremaskiner  0  0  
8441 90 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8442  Maskiner, apparater og redskaber (undtagen værktøjsmaskiner 
henhørende under pos. 8456 til 8465) til fremstilling og 
bearbejdning af trykplader, trykcylindre og lign.; trykplader, 
trykcylindre og lign.; plader, cylindre og litografiske sten, 
behandlet til grafisk brug (slebet, poleret og lign.)  
8442 30  –  Maskiner, apparater og redskaber  
8442 30 10 00  – –  Fotosættemaskiner  5  0  
– – Andre maskiner  
8442 30 91 00  – – –  Kombinerede støbe- og sættemaskiner (linotype-, mono ­
type- og intertypeaskiner mv.), også med udstyr til støb ­
ning  5 0  
8442 30 99 00  – – –  Andre maskiner  5  0DA L 161/744 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8442 40 00 00  –  Dele til forannævnte maskiner, apparater og redskaber  5  0  
8442 50  –  Trykplader, trykcylindre og lign.; plader, cylindre og litogra ­
fiske sten, behandlet til grafisk brug (slebet, poleret og lign.)  
– – Med trykbillede  
8442 50 21 00  – – –  Til højtryk  5  0  
8442 50 23 00  – – –  Til fladtryk  5  0  
8442 50 29 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8442 50 80 00  – –  I andre tilfælde  3  0  
8443  Trykkemaskiner, som anvender plader, cylindre og lign. 
henhørende under pos. 8442; andre printere, kopierings ­
maskiner og telefaxapparater, også kombineret; dele og 
tilbehør  
– Trykkemaskiner, som anvender plader, cylindre og lign. 
henhørende under pos. 8442  
8443 11 00 00  – –  Offset-trykkemaskiner, med papirtilførsel fra ruller  5  0  
8443 12 00 00  – –  Offset-trykkemaskiner med papirtilførsel af ark, hvis ene 
sidelængde ikke overstiger 22 cm og den anden ikke 
36 cm, i ikke-foldet stand (kontoroffset-maskiner)  5 0  
8443 13  – –  Andre offset-trykkemaskiner  
– – –  Til trykning af ark  
8443 13 10 00  – – – –  Brugte  3  0  
– – – –  Nye, til ark af format  
8443 13 31 00  – – – – –  52 × 74 cm eller derunder  3  0  
8443 13 35 00  – – – – –  Over 52 × 74 cm, men ikke over 74 × 107 cm  3  0  
8443 13 39 00  – – – – –  Over 74 × 107 cm  3  0  
8443 13 90 00  – – –  I andre tilfælde  3  0  
8443 14 00 00  – –  Bogtrykkemaskiner (højtrykspressere) med papirtilførsel fra 
ruller, undtagen til flexografisk trykning  5 0  
8443 15 00 00  – –  Bogtrykkemaskiner (højtrykspressere), med anden papirtil ­
førsel end fra ruller, undtagen til flexografisk trykning  5 0  
8443 16 00 00  – –  Flexografitrykkemaskiner og -apparater  3  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/745
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8443 17 00 00  – –  Dybtrykmaskiner og -apparater  3  0  
8443 19  – –  Andre maskiner  
8443 19 20 00  – – –  Til trykning af tekstilmaterialer  4  0  
8443 19 40 00  – – –  Til brug ved fremstilling af halvledere  4  0  
8443 19 70 00  – – –  I andre tilfælde  3  0  
– Andre printere, kopieringsmaskiner og telefaxapparater, også 
kombineret  
8443 31  – –  Maskiner, der udfører to eller flere af funktionerne trykning 
(printning), kopiering eller faxtransmission og kan tilsluttes 
til en automatisk databehandlingsmaskine eller et netværk  
8443 31 10 00  – – –  Apparater med kopierings- og telefaxfunktion, også med 
printerfunktion, med en kopieringshastighed på ikke over 
12 monokrome sider per minut  0 0  
– – –  Andre varer  
8443 31 91 00  – – – –  Kopieringsmaskiner, der fungerer ved at scanne origi ­
nalen og printe kopierne på en elektrostatisk printer  0 0  
8443 31 99 00  – – – –  Andre maskiner  0  0  
8443 32  – –  Andre maskiner, der kan tilsluttes til en automatisk data ­
behandlingsmaskine eller et netværk  
8443 32 10 00  – – –  Printere  3  0  
8443 32 30 00  – – –  Telefaxapparater  0  0  
– – –  Andre maskiner  
8443 32 91 00  – – – –  Kopieringsmaskiner, der fungerer ved at scanne origi ­
nalen og printe kopierne på en elektrostatisk printer  0 0  
8443 32 93 00  – – – –  Andre maskiner med kopieringsfunktion med optisk 
system  0 0  
8443 32 99 00  – – – –  Andre maskiner  10  3  
8443 39  – –  Andre maskiner og apparater  
8443 39 10 00  – – –  Kopieringsmaskiner, der fungerer ved at scanne originalen 
og printe kopierne på en elektrostatisk printer  0 0  
– – –  Andre kopieringsmaskiner  
8443 39 31 00  – – – –  Med optisk system  0  0DA L 161/746 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8443 39 39 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8443 39 90  – – –  Andre maskiner  
8443 39 90 10  – – – –  Automatiske skrivemaskiner  10  3  
8443 39 90 90  – – – –  Andre varer  3  0  
– Dele og tilbehør  
8443 91  – –  Dele og tilbehør til til trykkemaskiner, som anvender 
plader, cylindre og lign. henhørende under pos. 8442  
8443 91 10 00  – – –  Til maskiner henhørende under pos. 8443 19 40  2  0  
– – –  I andre tilfælde  
8443 91 91  – – – –  Af støbejern eller af støbestål  
8443 91 91 10  – – – – –  Hjælpemaskiner  3  0  
8443 91 91 90  – – – – –  Andre varer  2  0  
8443 91 99  – – – –  I andre tilfælde  
8443 91 99 10  – – – – –  Hjælpemaskiner  3  0  
8443 91 99 90  – – – – –  Andre varer  2  0  
8443 99  – –  Andre varer  
8443 99 10 00  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter  0  0  
8443 99 90  – – –  Andre varer  
8443 99 90 10  – – – –  Hjælpemaskiner  3  0  
8443 99 90 90  – – – –  Andre varer  0  0  
8444 00  Maskiner til fremstilling (ekstrusion), strækning, texturering og 
skæring af kemofibre  
8444 00 10 00  –  Maskiner til ekstrusion  5  0  
8444 00 90 00  –  Andre maskiner  5  0  
8445  Maskiner til bearbejdning af tekstilfibre; spinde- og tvinde ­
maskiner samt andre maskiner til fremstilling af tekstilgarn; 
spolemaskiner (herunder skudgarnsspolemaskiner) og 
maskiner til bearbejdning af tekstilgarn med henblik på anven ­
delse i de under pos. 8446 og 8447 nævnte maskiner  
– Maskiner til bearbejdning af tekstilfibreDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/747
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8445 11 00 00  – –  Kartemaskiner  0  0  
8445 12 00 00  – –  Kæmmemaskiner  0  0  
8445 13 00 00  – –  Forspindemaskiner  0  0  
8445 19 00 00  – –  Andre maskiner  0  0  
8445 20 00 00  –  Spindemaskiner  0  0  
8445 30  –  Tvindemaskiner og maskiner til fremstilling af flertrådet eller 
kabelslået garn  
8445 30 10 00  – –  Tvindemaskiner  0  0  
8445 30 90 00  – –  Maskiner til fremstilling af flertrådet eller kabelslået garn  0  0  
8445 40 00 00  –  Spolemaskiner (herunder skudgarnsspolemaskiner)  0  0  
8445 90 00 00  –  Andre maskiner  0  0  
8446  Vævestole  
8446 10 00 00  –  Til vævning af stof af bredde 30 cm og derunder  0  0  
– Skyttevæve, til vævning af stof af bredde over 30 cm  
8446 21 00 00  – –  Motordrevne  0  0  
8446 29 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8446 30 00 00  –  Skytteløse væve, til vævning af stof af bredde over 30 cm  0  0  
8447  Strikkemaskiner, stitch-bondingmaskiner, maskiner til fremstil ­
ling af overspundet garn, tyl, blonder og kniplinger, broderier, 
possement og net samt maskiner til tufting  
– Rundstrikkemaskiner  
8447 11  – –  Med cylinderdiameter på 165 mm og derunder  
8447 11 10 00  – – –  Med tungenåle  0  0  
8447 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8447 12  – –  Med cylinderdiameter over 165 mm  
8447 12 10 00  – – –  Med tungenåle  0  0  
8447 12 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8447 20  –  Fladstrikkemaskiner; stitch-bondingmaskinerDA L 161/748 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8447 20 20 00  – –  Kædestole, herunder Raschelmaskiner; stitch-bondingmaski ­
ner 0 0  
8447 20 80 00  – –  Andre maskiner  0  0  
8447 90 00 00  –  Andre maskiner  0  0  
8448  Hjælpemaskiner og hjælpeapparater til brug i forbindelse med 
de under pos. 8444 - 8447 hørende maskiner (f.eks. skaft ­
maskiner, jacquardmaskiner, kæde- og skudvogtere samt skyt ­
teskiftningsmaskiner); dele og tilbehør, som udelukkende eller 
hovedsagelig anvendes til maskiner henhørende under denne 
position eller under pos. 8444-8447 (f.eks. spindler og spin ­
delvinger, kartebeslag, kamme, spindedyser, væveskytter, 
vævelidser (søller), skaftrammer samt nåle til strikkemaskiner)  
– Hjælpemaskiner og hjælpeapparater til brug i forbindelse 
med de under pos. 8444-8447 hørende maskiner  
8448 11 00 00  – –  Skaft- og jacquardmaskiner; kortreduktions-, kortkopie ­
rings-, korthugge- og kortsnøremaskiner til jacquardkort  0 0  
8448 19 00 00  – –  Andre varer  0  0  
8448 20 00 00  –  Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8444 
eller til deres hjælpemaskiner og hjælpeapparater  0 0  
– Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8445 
eller til deres hjælpemaskiner og hjælpeapparater  
8448 31 00 00  – –  Kartebeslag  0  0  
8448 32 00 00  – –  Til maskiner til behandling af tekstilfibre, undtagen karte ­
beslag  0 0  
8448 33  – –  Spindler og spindelvinger, spinderinge og spindeløbere  
8448 33 10 00  – – –  Spindler og spindelvinger  0  0  
8448 33 90 00  – – –  Spinderinge og spindeløbere  0  0  
8448 39 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Dele og tilbehør til vævestole eller til deres hjælpemaskiner 
og hjælpeapparater  
8448 42 00 00  – –  Væveblade, vævelidser (søller) og skaftrammer  0  0  
8448 49 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Dele og tilbehør til maskiner og apparater henhørende under 
pos. 8447 eller til deres hjælpemaskiner og hjælpeapparater  
8448 51  – –  Sinkers (platiner), nåle og lignende varer til dannelse af 
maskerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/749
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8448 51 10 00  – – –  Sinkers (platiner)  0  0  
8448 51 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
8448 59 00 00  – –  Andre varer  0  0  
8449 00 00 00  Maskiner og apparater til fremstilling og efterbehandling af filt 
og fiberdug i metermål eller i anden form, herunder maskiner 
og apparater til fremstilling af filthatte; blokke til fremstilling 
af hatte  0 0  
8450  Vaskemaskiner, også med tørremaskine  
– Maskiner med en kapacitet på 10 kg tørt tøj og derunder  
8450 11  – –  Fuldautomatiske  
– – –  Med en kapacitet på 6 kg tørt tøj og derunder  
8450 11 11 00  – – – –  Frontbetjente  5  0  
8450 11 19 00  – – – –  Topbetjente  5  0  
8450 11 90 00  – – –  Med en kapacitet på over 6 kg, men ikke over 10 kg tørt 
tøj 5 0  
8450 12 00 00  – –  I andre tilfælde, med indbygget tørrecentrifuge  5  0  
8450 19 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
8450 20 00 00  –  Maskiner med en kapacitet på over 10 kg tørt tøj  5  0  
8450 90 00 00  –  Dele  5  0  
8451  Maskiner og apparater (undtagen maskiner henhørende under 
pos. 8450) til vaskning, rensning, vridning, tørring, strygning, 
presning (herunder fikseringspresser), blegning, farvning, 
appretering, overfladebehandling, overtrækning eller impræg ­
nering af tekstilgarn, tekstilstof eller forarbejdede tekstilvarer 
samt maskiner til pålægning af masse på tekstilstof eller andet 
støttemateriale ved fremstilling af gulvbelægning (f.eks. lino ­
leum); maskiner til oprulning, afrulning, sammenlægning, 
tilskæring og takning af tekstilstof  
8451 10 00 00  –  Tørrensemaskiner (kemisk rensning)  0  0  
– Tørremaskiner  
8451 21  – –  Med en kapacitet på 10 kg tørt tøj og derunder  
8451 21 10 00  – – –  Med en kapacitet på 6 kg tørt tøj og derunder  0  0  
8451 21 90 00  – – –  Med en kapacitet på over 6 kg, men ikke over 10 kg tørt 
tøj 0 0  
8451 29 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/750 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8451 30  –  Presse- og strygemaskiner, herunder fikseringspresser  
– – Elektrisk opvarmede, med effekt  
8451 30 10 00  – – –  Ikke over 2 500 W  0  0  
8451 30 30 00  – – –  Over 2 500 W  0  0  
8451 30 80 00  – –  Andre varer  0  0  
8451 40 00 00  –  Maskiner til vaskning, blegning og farvning  0  0  
8451 50 00 00  –  Maskiner til oprulning, afrulning, sammenlægning, tilskæring 
og takning af tekstilstof  0 0  
8451 80  –  Andre maskiner og apparater  
8451 80 10 00  – –  Maskiner til pålægning af masse på tekstilstof eller andet 
støttemateriale ved fremstilling af linoleum eller anden 
gulvbelægning  0 0  
8451 80 30 00  – –  Maskiner til appretering eller overfladebehandling  0  0  
8451 80 80 00  – –  Andre maskiner og apparater  0  0  
8451 90 00 00  –  Dele  0  0  
8452  Symaskiner, undtagen symaskiner til hæftning af bøger 
henhørende under pos. 8440; møbler, borde og overtræk, 
specielt konstrueret til symaskiner; symaskinenåle  
8452 10  –  Symaskiner til husholdningsbrug  
– – Symaskiner (skyttemaskiner), hvis hoved vejer 16 kg og 
derunder uden motor eller 17 kg og derunder med 
motor; symaskinhoveder (til skyttemaskiner), der vejer 
16 kg og derunder uden motor eller 17 kg og derunder 
med motor  
8452 10 11 00  – – –  Symaskiner af værdi (uden stativ, bord eller møbel) over 
65 EUR  0 0  
8452 10 19 00  – – –  Andre varer  0  0  
8452 10 90 00  – –  Andre symaskiner og symaskinhoveder  0  0  
– Andre symaskiner  
8452 21 00 00  – –  Fuldautomatiske  0  0  
8452 29 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8452 30  –  Symaskinenåle  
8452 30 10 00  – –  Med ensidigt flad kolbe  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/751
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8452 30 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8452 40 00 00  –  Møbler, borde og overtræk til symaskiner samt dele dertil  0  0  
8452 90 00 00  –  Andre dele til symaskiner  0  0  
8453  Maskiner og apparater (undtagen symaskiner) til beredning, 
garvning og forarbejdning af huder, skind eller læder og til 
fremstilling eller reparation af fodtøj eller andre varer af huder, 
skind eller læder  
8453 10 00 00  –  Maskiner og apparater til beredning, garvning og forarbejd ­
ning af huder, skind eller læder  0 0  
8453 20 00 00  –  Maskiner og apparater til fremstilling eller reparation af 
fodtøj  0 0  
8453 80 00 00  –  Andre maskiner og apparater  0  0  
8453 90 00 00  –  Dele  0  0  
8454  Konvertorer, støbeskeer, kokiller og støbemaskiner, af den art 
der anvendes i den metallurgiske industri og i metalstøberier  
8454 10 00  –  Konvertorer  
8454 10 00 10  – –  Af kapacitet 130-300 tons  10  3  
8454 10 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
8454 20 00 00  –  Kokiller og støbeskeer  5  0  
8454 30  –  Støbemaskiner  
8454 30 10 00  – –  Trykstøbemaskiner  5  0  
8454 30 90 00  – –  Andre støbemaskiner  5  0  
8454 90 00  –  Dele  
8454 90 00 10  – –  Til konvertorer  0  0  
8454 90 00 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
8455  Valsemaskiner til valsning af metaller samt valser dertil  
8455 10 00 00  –  Rørvalsemaskiner  2  0  
– Andre valsemaskiner  
8455 21 00 00  – –  Til varmvalsning eller til kombineret kold- og varmvalsning  10  3  
8455 22 00 00  – –  Til koldvalsning  10  3  
8455 30  –  ValserDA L 161/752 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8455 30 10 00  – –  Af støbejern  5  0  
– – Af frismedet stål  
8455 30 31  – – –  Arbejdsvalser til varmvalsning; støttevalser til varm- og 
koldvalsning  
8455 30 31 10  – – – –  Til varmvalsning  10  3  
8455 30 31 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8455 30 39 00  – – –  Arbejdsvalser til koldvalsning  5  0  
8455 30 90  – –  Af støbestål  
8455 30 90 10  – – –  Pilgrimsvalser af støbestål  10  3  
8455 30 90 90  – – –  Andre varer  1  0  
8455 90 00 00  –  Andre dele  5  0  
8456  Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, som 
fjerner materiale ved hjælp af laserstråler eller andre lys- og 
fotonstråler, ultralyd, elektroerosion, elektrokemiske processer, 
elektronstråler, ionstråler eller plasmabue  
8456 10 00 00  –  Maskiner, som fungerer ved hjælp af laserstråler eller andre 
lys- og fotonstråler  4 0  
8456 20 00 00  –  Maskiner, som fungerer ved hjælp af ultralyd  2  0  
8456 30  –  Maskiner, som fungerer ved hjælp af elektroerosion  
– – Numerisk styrede  
8456 30 11 00  – – –  Maskiner som fungerer ved hjælp af trådelektroder  2  0  
8456 30 19 00  – – –  Andre varer  2  0  
8456 30 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
8456 90 00 00  –  Andre maskiner  2  0  
8457  Maskincentre, enkeltstationsmaskiner med flere bearbejdnings ­
enheder, transfermaskiner (flerstationsmaskiner)  
8457 10  –  Maskincentre  
8457 10 10 00  – –  Horisontale  4  0  
8457 10 90 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
8457 20 00 00  –  Enkeltstationsmaskiner med flere bearbejdningsenheder  2  0  
8457 30  –  Transfermaskiner (flerstationsmaskiner)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/753
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8457 30 10 00  – –  Numerisk styrede  2  0  
8457 30 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
8458  Drejebænke (herunder drejecentre), til fjernelse af metal  
– Horisontale drejebænke  
8458 11  – –  Numerisk styrede  
8458 11 20 00  – – –  Drejecentre  3  0  
– – –  Automatdrejebænke  
8458 11 41 00  – – – –  Enspindlede  3  0  
8458 11 49 00  – – – –  Flerspindlede  3  0  
8458 11 80 00  – – –  Andre drejebænke  0  0  
8458 19  – –  I andre tilfælde  
8458 19 20 00  – – –  Paralleldrejebænke  2  0  
8458 19 40 00  – – –  Automatdrejebænke  4  0  
8458 19 80 00  – – –  Andre drejebænke  4  0  
– Andre drejebænke  
8458 91  – –  Numerisk styrede  
8458 91 20 00  – – –  Drejecentre  2  0  
8458 91 80 00  – – –  Andre drejebænke  4  0  
8458 99 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8459  Værktøjsmaskiner (herunder kombinerede bore-, fræse- og 
gevindskæremaskiner) til boring, udboring, fræsning og 
gevindskæring i metal, undtagen drejebænke (herunder dreje ­
centre) henhørende under pos. 8458  
8459 10 00 00  –  Kombinerede bore-, fræse- og gevindskæremaskiner  2  0  
– Andre boremaskiner  
8459 21 00 00  – –  Numerisk styrede  2  0  
8459 29 00 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
– Andre bore- og fræsemaskinerDA L 161/754 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8459 31 00 00  – –  Numerisk styrede  2  0  
8459 39 00 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
8459 40  –  Andre udboremaskiner  
8459 40 10 00  – –  Numerisk styrede  2  0  
8459 40 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
– Fræsemaskiner på stativ  
8459 51 00 00  – –  Numerisk styrede  2  0  
8459 59 00 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
– Andre fræsemaskiner  
8459 61  – –  Numerisk styrede  
8459 61 10 00  – – –  Maskiner til fræsning af værktøj  4  0  
8459 61 90 00  – – –  Andre varer  2  0  
8459 69  – –  I andre tilfælde  
8459 69 10 00  – – –  Maskiner til fræsning af værktøj  4  0  
8459 69 90 00  – – –  Andre varer  2  0  
8459 70 00 00  –  Andre gevindskæremaskiner  2  0  
8460  Slibemaskiner, hvæssemaskiner, honemaskiner, lappemaskiner, 
poleremaskiner og lignende maskiner til overfladebehandling 
af metal eller cermets ved hjælp af slibesten, slibeskiver eller 
slibe- eller poleremidler, undtagen tandhjulsfremstillings ­
maskiner henhørende under pos. 8461  
– Planslibemaskiner, hvori hver akse kan indstilles med en 
nøjagtighed på mindst 0,01 mm  
8460 11 00 00  – –  Numerisk styrede  0,5  0  
8460 19 00 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
– Andre slibemaskiner, hvori hver akse kan indstilles med en 
nøjagtighed på mindst 0,01 mm  
8460 21  – –  Numerisk styrede  
– – –  Til cylindriske overflader  
8460 21 11 00  – – – –  Rundslibemaskiner til indvendig slibning  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/755
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8460 21 15 00  – – – –  Centerless-rundslibemaskiner til udvendig slibning  2  0  
8460 21 19 00  – – – –  Andre varer  2  0  
8460 21 90 00  – – –  I andre tilfælde  2  0  
8460 29  – –  I andre tilfælde  
– – –  Til cylindriske overflader  
8460 29 11 00  – – – –  Rundslibemaskiner til indvendig slibning  2  0  
8460 29 19 00  – – – –  Andre varer  2  0  
8460 29 90 00  – – –  I andre tilfælde  2  0  
– Slibe- og hvæssemaskiner  
8460 31 00 00  – –  Numerisk styrede  5  0  
8460 39 00 00  – –  I andre tilfælde  1  0  
8460 40  –  Honemaskiner og lappemaskiner  
8460 40 10  – –  Numerisk styrede  
8460 40 10 10  – – –  Med en nøjagtighed af åbningens form ikke over 
0,01 mm  0,5 0  
8460 40 10 90  – – –  I andre tilfælde  2  0  
8460 40 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
8460 90  –  Andre maskiner  
8460 90 10 00  – –  Med mikrometisk indstillingsanordning, hvormed hver akse 
kan indstilles med en nøjagtighed på mindst 0,01 mm  4 0  
8460 90 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
8461  Høvlemaskiner, shapingmaskiner, notstikkemaskiner, rømme ­
maskiner, maskiner til fremstilling og færdigbearbejdning af 
tandhjul, maskinsave, afskæremaskiner og andre spåntagende 
værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal eller cermets, ikke 
andetsteds tariferet  
8461 20 00 00  –  Shaping- og notstikkemaskiner  3  0  
8461 30  –  Rømmemaskiner  
8461 30 10 00  – –  Numerisk styrede  0  0  
8461 30 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/756 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8461 40  –  Maskiner til fremstilling og færdigbearbejdning af tandhjul  
– – Tandhjulsfremstillingsmaskiner (herunder maskiner til slib ­
ning af tandhjul)  
– – –  Til fremstilling af cylindriske tandhjul  
8461 40 11 00  – – – –  Numerisk styrede  0  0  
8461 40 19 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Til fremstilling af andre tandhjul  
8461 40 31 00  – – – –  Numerisk styrede  0  0  
8461 40 39 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – Maskiner til færdigbearbejdning af tandhjul  
– – –  Med mikrometrisk indstillingsanordning, hvormed hver 
akse kan indstilles med en nøjagtighed på mindst 
0,01 mm  
8461 40 71 00  – – – –  Numerisk styrede  0  0  
8461 40 79 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8461 40 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8461 50  –  Maskinsave og afskæremaskiner  
– – Maskinsave  
8461 50 11 00  – – –  Rundsave  0  0  
8461 50 19 00  – – –  Andre maskinsave  4  0  
8461 50 90 00  – –  Afskæremaskiner  4  0  
8461 90 00 00  –  Andre maskiner  5  0  
8462  Værktøjsmaskiner (herunder pressere) til frismedning, sænks ­
medning og hamring af metal; værktøjsmaskiner (herunder 
pressere) til bearbejdning af metal ved bøjning, bukning, 
retning, klipning, lokning, stansning eller udhugning; pressere, 
undtagen de forannævnte, til bearbejdning af metal eller 
sintrede metalcarbider  
8462 10  –  Maskiner til frismedning, sænksmedning og hamring (her ­
under pressere)  
8462 10 10 00  – –  Numerisk styrede  5  0  
8462 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/757
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Bøjemaskiner, bukkemaskiner, kantbukkemaskiner og rette ­
maskiner (herunder pressere)  
8462 21  – –  Numerisk styrede  
8462 21 10 00  – – –  Til bearbejdning af plane produkter  5  0  
8462 21 80 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8462 29  – –  I andre tilfælde  
8462 29 10 00  – – –  Til bearbejdning af plane produkter  2  0  
– – –  I andre tilfælde  
8462 29 91 00  – – – –  Hydrauliske  5  0  
8462 29 98 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Klippemaskiner (herunder pressere), undtagen kombinerede 
klippe-, lokke- og stansemaskiner  
8462 31 00 00  – –  Numerisk styrede  5  0  
8462 39  – –  I andre tilfælde  
8462 39 10 00  – – –  Til bearbejdning af plane produkter  5  0  
– – –  I andre tilfælde  
8462 39 91 00  – – – –  Hydrauliske  2  0  
8462 39 99 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Lokke-, stanse- og udhuggemaskiner (herunder pressere) og 
kombinerede klippe-, lokke- og stansemaskiner  
8462 41  – –  Numerisk styrede  
8462 41 10 00  – – –  Til bearbejdning af plane produkter  5  0  
8462 41 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8462 49  – –  I andre tilfælde  
8462 49 10 00  – – –  Til bearbejdning af plane produkter  4  0  
8462 49 90 00  – – –  I andre tilfælde  4  0  
– Andre maskiner  
8462 91  – –  Hydrauliske pressereDA L 161/758 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8462 91 10 00  – – –  Pressere til støbning af metalpulver ved sintring samt 
pressere til sammenpresning af metalaffald til baller  5 0  
– – –  Andre pressere  
8462 91 50 00  – – – –  Numerisk styrede  5  0  
8462 91 90 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8462 99  – –  Andre maskiner  
8462 99 10 00  – – –  Pressere til støbning af metalpulver ved sintring samt 
pressere til sammenpresning af metalaffald til baller  4 0  
– – –  Andre maskiner  
8462 99 50 00  – – – –  Numerisk styrede  4  0  
8462 99 90 00  – – – –  I andre tilfælde  4  0  
8463  Andre ikke-spåntagende værktøjsmaskiner til bearbejdning af 
metal eller cermets  
8463 10  –  Trækkebænke til stænger, rør, profiler, tråd og lign.  
8463 10 10 00  – –  Trækkebænke til tråd  5  0  
8463 10 90 00  – –  Andre trækkebænke  5  0  
8463 20 00 00  –  Gevindvalsemaskiner  5  0  
8463 30 00 00  –  Maskiner til bearbejdning af tråd  5  0  
8463 90 00 00  –  Andre maskiner  5  0  
8464  Værktøjsmaskiner til bearbejdning af sten, keramisk materiale, 
beton, asbestcement og lignende mineralske materialer eller til 
bearbejdning af glas i kold tilstand  
8464 10 00 00  –  Maskinsave  5  0  
8464 20  –  Slibe- og poleremaskiner  
– – Til bearbejdning af glas  
8464 20 11 00  – – –  Til optisk glas  5  0  
8464 20 19 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8464 20 20 00  – –  Til bearbejdning af keramisk materiale  5  0  
8464 20 95 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8464 90  –  Andre maskinerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/759
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8464 90 20 00  – –  Til bearbejdning af keramisk materiale  5  0  
8464 90 80 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8465  Værktøjsmaskiner (herunder sømme-, hæfte-, klæbe- og andre 
samlemaskiner) til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, 
hård plast og lignende hårde materialer  
8465 10  –  Maskiner, som kan udføre forskellige arbejdsfunktioner uden 
værktøjsskift  
8465 10 10 00  – –  Med manuel ilægning af emnet mellem hver funktion  5  0  
8465 10 90 00  – –  Med automatisk ilægning af emnet mellem hver funktion  5  0  
– Andre maskiner  
8465 91  – –  Maskinsave  
8465 91 10 00  – – –  Bånd- og kædesave  5  0  
8465 91 20 00  – – –  Rundsave  5  0  
8465 91 90 00  – – –  Andre varer  1  0  
8465 92 00 00  – –  Høvle- og fræsemaskiner  1  0  
8465 93 00 00  – –  Slibe- og poleremaskiner  1  0  
8465 94 00 00  – –  Maskiner til bøjning og samling  5  0  
8465 95 00  – –  Bore- og stemmemaskiner  
8465 95 00 10  – – –  Flerspindlede  1  0  
8465 95 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8465 96 00 00  – –  Kløve, skrælle- og skæremaskiner  2  0  
8465 99  – –  Andre maskiner  
8465 99 10 00  – – –  Drejebænke  5  0  
8465 99 90  – – –  Andre maskiner  
8465 99 90 10  – – – –  Værktøjsmaskiner, med én side til limning af kanter med 
smeltet klæbestof  1 0  
8465 99 90 90  – – – –  Andre varer  5  0DA L 161/760 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8466  Dele og tilbehør, som udelukkende eller hovedsagelig 
anvendes til værktøjsmaskiner henhørende under pos. 8456 
- 8465, herunder materiale- og værktøjsholdere, selvåbnende 
gevindskærehoveder, delehoveder og andet specialtilbehør; 
værktøjsholdere til håndværktøj af enhver art  
8466 10  –  Værktøjsholdere og selvåbnende gevindskærehoveder  
– – Værktøjsholdere  
8466 10 20 00  – – –  Dorne, tænger og bøsninger  2  0  
– – –  Andre værktøjsholdere  
8466 10 31 00  – – – –  Til drejebænke  2  0  
8466 10 38 00  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8466 10 80 00  – –  Selvåbnende gevindskærehoveder  2  0  
8466 20  –  Materialeholdere  
8466 20 20 00  – –  Opspændingsværktøjer samt sæt af standarddele dertil  2  0  
– – Andre materialeholdere  
8466 20 91 00  – – –  Til drejebænke  2  0  
8466 20 98 00  – – –  I andre tilfælde  2  0  
8466 30 00 00  –  Delehoveder og andet specialtilbehør til værktøjsmaskiner  2  0  
– Andre varer  
8466 91  – –  Til maskiner henhørende under pos. 8464  
8466 91 20 00  – – –  Af støbejern eller af støbestål  2  0  
8466 91 95 00  – – –  I andre tilfælde  2  0  
8466 92  – –  Til maskiner henhørende under pos. 8465  
8466 92 20 00  – – –  Af støbejern eller af støbestål  2  0  
8466 92 80 00  – – –  I andre tilfælde  2  0  
8466 93 00 00  – –  Til maskiner henhørende under pos. 8456-8461  2  0  
8466 94 00 00  – –  Til maskiner henhørende under pos. 8462-8463  2  0  
8467  Håndværktøj, pneumatisk, hydraulisk eller med indbygget 
elektrisk eller ikke-elektrisk motorDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/761
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Pneumatisk håndværktøj  
8467 11  – –  Roterende (også med slageffekt)  
8467 11 10 00  – – –  Til bearbejdning af metaller  5  0  
8467 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8467 19 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
– Med indbygget elektromotor  
8467 21  – –  Boremaskiner  
8467 21 10 00  – – –  Som fungerer uden ydre energikilde  2  0  
– – –  I andre tilfælde  
8467 21 91 00  – – – –  Elektropneumatiske  2  0  
8467 21 99 00  – – – –  Andre boremaskiner  2  0  
8467 22  – –  Save  
8467 22 10 00  – – –  Kædesave  5  0  
8467 22 30 00  – – –  Rundsave  2  0  
8467 22 90 00  – – –  Andre save  2  0  
8467 29  – –  Andre varer  
8467 29 10 00  – – –  Af den art der anvendes til bearbejdning af tekstilmate ­
rialer  2 0  
– – –  I andre tilfælde  
8467 29 30 00  – – – –  Som fungerer uden ydre energikilde  2  0  
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Slibemaskiner og pudsemaskiner  
8467 29 51 00  – – – – – –  Vinkelslibere  2  0  
8467 29 53 00  – – – – – –  Båndpudsere  2  0  
8467 29 59 00  – – – – – –  Andre slibemaskiner og pudsemaskiner  5  0  
8467 29 70 00  – – – – –  Høvle  2  0  
8467 29 80 00  – – – – –  Hækkeklippere og græstrimmere  2  0DA L 161/762 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8467 29 90 00  – – – – –  Andre varer  2  0  
– Andet håndværktøj  
8467 81 00 00  – –  Kædesave  2  0  
8467 89 00 00  – –  Andre varer  5  0  
– Dele  
8467 91 00  – –  Til kædesave  
8467 91 00 10  – – –  Med elektrisk motor  2  0  
8467 91 00 90  – – –  I andre tilfælde  4  0  
8467 92 00 00  – –  Til pneumatisk håndværktøj  5  0  
8467 99 00  – –  I andre tilfælde  
8467 99 00 10  – – –  Med elektrisk motor  2  0  
8467 99 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8468  Maskiner og apparater til lodning og svejsning, også anven ­
delige til skæring, undtagen maskiner og apparater 
henhørende under pos. 8515; gasdrevne flammehærdere  
8468 10 00 00  –  Svejsebrændere som holdes i hånden  5  0  
8468 20 00 00  –  Andre gasdrevne maskiner og apparater  5  0  
8468 80 00 00  –  Andre maskiner og apparater  5  0  
8468 90 00 00  –  Dele  5  0  
8469  Skrivemaskiner, undtagen printere henhørende under pos. 
8443; tekstbehandlingsmaskiner  
8469 00 10 00  –  Tekstbehandlingsmaskiner  0  0  
– Andre maskiner  
8469 00 91 00  – –  Elektriske  10  3  
8469 00 99 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
8470  Regnemaskiner og maskiner i lommeformat til optagelse, 
gengivelse og visning af data, med indbyggede regnefunktio ­
ner; bogholderimaskiner, frankeringsmaskiner, billetmaskiner 
og lignende maskiner med indbygget regnemekanisme; 
kasseapparaterDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/763
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8470 10 00 00  –  Elektroniske regnemaskiner, der kan fungere uden ydre elek ­
trisk energikilde, samt maskiner i lommeformat til optagelse, 
gengivelse og visning af data, med indbyggede regnefunktio ­
ner 0 0  
– Andre elektroniske regnemaskiner  
8470 21 00 00  – –  Med indbygget trykkeanordning  0  0  
8470 29 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8470 30 00 00  –  Andre regnemaskiner  0  0  
8470 50 00 00  –  Kasseapparater  0  0  
8470 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
8471  Automatiske databehandlingsmaskiner og enheder dertil; 
magnetiske og optiske læsere, maskiner til overførsel af data 
til datamedier i kodet form samt maskiner til bearbejdning af 
sådanne data, ikke andetsteds tariferet  
8471 30 00 00  –  Bærbare automatiske databehandlingsmaskiner, af vægt ikke 
over 10 kg, bestående af mindst en centralenhed, et tastatur 
og en skærm  0 0  
– Andre automatiske databehandlingsmaskiner  
8471 41 00 00  – –  Bestående af mindst en centralenhed og en indlæse- og 
udlæseenhed (som kan være kombinerede), sammenbygget 
i et fælles kabinet  0 0  
8471 49 00 00  – –  Andre, der foreligger som anlæg  0  0  
8471 50 00 00  –  Bearbejdningsenheder, undtagen de under pos. 8471 41 eller 
8471 49 hørende, uanset om de i et fælles kabinet inde ­
holder en eller to af følgende enheder: lagerenheder, indlæ ­
seenheder, udlæseenheder  0 0  
8471 60  –  Indlæse- eller udlæseenheder, også sammenbygget med en 
lagerenhed i et fælles kabinet  
8471 60 60 00  – –  Tastaturer  0  0  
8471 60 70 00  – –  Andre varer  0  0  
8471 70  –  Lagerenheder  
8471 70 20 00  – –  Centrallagerenheder  0  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  PladelagerenhederDA L 161/764 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8471 70 30 00  – – – –  Optiske, herunder magnetisk-optiske  0  0  
– – – –  I andre tilfælde  
8471 70 50 00  – – – – –  Pladelagre med faste plader  0  0  
8471 70 70 00  – – – – –  Andre varer  0  0  
8471 70 80 00  – – –  Båndlagerenheder  0  0  
8471 70 98 00  – – –  Andre lagerenheder  0  0  
8471 80 00 00  –  Andre enheder til automatiske databehandlingsmaskiner  0  0  
8471 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
8472  Andre maskiner og apparater til kontorbrug (f.eks. duplika ­
torer af hektograftypen og stencilduplikatorer, adresserings ­
maskiner, automatiske seddelautomater, møntsorterings-, 
mønttælle- og møntpakkemaskiner, blyantspidsemaskiner, 
perforeringsmaskiner og hæftemaskiner)  
8472 10 00 00  –  Duplikatorer  10  3  
8472 30 00 00  –  Maskiner til brevbehandling (sortering, sammenfoldning, 
kuvertering, omvikling med bånd, åbning, lukning, forseg ­
ling samt påsætning og stempling af frimærker)  10 3  
8472 90  –  Andre maskiner og apparater  
8472 90 10 00  – –  Møntsorterings-, mønttælle- og møntpakkemaskiner  10  3  
8472 90 30 00  – –  Pengeautomater  0  0  
8472 90 70 00  – –  Andre varer  10  3  
8473  Dele og tilbehør (undtagen beskyttelsesovertræk, transport ­
kasser og lign.), som udelukkende eller hovedsagelig anvendes 
til maskiner og apparater henhørende under pos. 8469-8472  
8473 10  –  Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8469  
– – Sammensatte elektroniske komponenter  
8473 10 11 00  – – –  Til maskiner henhørende under pos. 8469 00 10  0  0  
8473 10 19 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8473 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
– Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8470  
8473 21  – –  Til elektroniske regnemaskiner henhørende under pos. 
8470 10, 8470 21 og 8470 29  
8473 21 10 00  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/765
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8473 21 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
8473 29  – –  I andre tilfælde  
8473 29 10 00  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter  0  0  
8473 29 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
8473 30  –  Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8471  
8473 30 20 00  – –  Sammensatte elektroniske komponenter  0  0  
8473 30 80 00  – –  Andre varer  0  0  
8473 40  –  Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8472  
– – Sammensatte elektroniske komponenter  
8473 40 11 00  – – –  Til maskiner henhørende under pos. 8472 90 30  0  0  
8473 40 18 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8473 40 80 00  – –  Andre varer  0  0  
8473 50  –  Dele og tilbehør, der er lige anvendelige til maskiner og 
apparater henhørende under pos. 8469-8472  
8473 50 20 00  – –  Sammensatte elektroniske komponenter  0  0  
8473 50 80 00  – –  Andre varer  0  0  
8474  Maskiner og apparater til sortering, harpning, vaskning, knus ­
ning, formaling, blanding og æltning af jord, sten, malm og 
andre faste mineralske stoffer, også i pulver- og pastaform; 
maskiner og apparater til agglomerering og formning af 
faste brændselsstoffer, keramiske masser, uhærdet cement, 
gips og andre mineralske produkter i pulver- eller pastaform; 
maskiner til fremstilling af støbeforme af sand  
8474 10 00 00  –  Maskiner til sortering, harpning eller vaskning  1  0  
8474 20  –  Maskiner til knusning og formaling  
8474 20 10 00  – –  Til mineralske stoffer, af den art der anvendes i den kera ­
miske industri  7 0  
8474 20 90 00  – –  I andre tilfælde  7  0  
– Blande- og æltemaskiner  
8474 31 00 00  – –  Beton- og mørtelblandemaskiner  0  0DA L 161/766 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8474 32 00 00  – –  Maskiner til blanding af mineralske produkter med bitu ­
men  0 0  
8474 39  – –  Andre blande- og æltemaskiner  
8474 39 10 00  – – –  Maskiner og apparater til blanding og æltning af mine ­
ralske stoffer, af den art der anvendes i den keramiske 
industri  0 0  
8474 39 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
8474 80  –  Andre maskiner og apparater  
8474 80 10 00  – –  Maskiner og apparater til agglomerering og formning af 
keramiske masser  0 0  
8474 80 90 00  – –  Andre varer  0  0  
8474 90  –  Dele  
8474 90 10 00  – –  Af støbejern eller af støbestål  5  0  
8474 90 90  – –  I andre tilfælde  
8474 90 90 10  – – –  Maskiner til sortering, vask, knusning eller blanding af 
mineraler, jordarter, sten og andre mineralske stoffer  2 0  
8474 90 90 90  – – –  Andre varer  5  0  
8475  Maskiner til samling af elektriske lamper, elektronrør og blitz ­
lamper, indkapslet i glas; maskiner og apparater til fremstilling 
og bearbejdning af glas og glasvarer i varm tilstand  
8475 10 00 00  –  Maskiner til samling af elektriske lamper, elektronrør og 
blitzlamper, indkapslet i glas  5 0  
– Maskiner og apparater til fremstilling og bearbejdning af glas 
og glasvarer i varm tilstand  
8475 21 00 00  – –  Maskiner og apparater til fremstilling af optiske fibre eller 
grundformer dertil  5 0  
8475 29 00 00  – –  Andre varer  5  0  
8475 90 00 00  –  Dele  5  0  
8476  Salgsautomater (f.eks. frimærke-, cigaret-, fødevare- og drikke ­
vareautomater), herunder vekselautomater  
– Drikkevareautomater  
8476 21 00 00  – –  Med køle- eller varmeanordning  5  0  
8476 29 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
– Andre maskinerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/767
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8476 81 00 00  – –  Med køle- eller varmeanordning  5  0  
8476 89 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8476 90 00 00  –  Dele  5  0  
8477  Maskiner og apparater til bearbejdning af gummi og plast eller 
til fremstilling af varer af disse materialer, ikke andetsteds 
tariferet i dette kapitel  
8477 10 00 00  –  Sprøjtestøbemaskiner  5  0  
8477 20 00 00  –  Ekstrudere  5  0  
8477 30 00 00  –  Maskiner og apparater til formblæsning  5  0  
8477 40 00 00  –  Maskiner og apparater til vakuumstøbning og anden termo ­
formning  5 0  
– Andre maskiner og apparater til støbning og formning  
8477 51 00 00  – –  Til formpresning eller regummering af dæk, eller til form ­
ning af slanger  5 0  
8477 59  – –  I andre tilfælde  
8477 59 10  – – –  Pressere  
8477 59 10 10  – – – –  Hydrauliske, til vulkanisering  1  0  
8477 59 10 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8477 59 80 00  – – –  Andre maskiner og apparater til støbning og formning  5  0  
8477 80  –  Andre maskiner og apparater  
– – Maskiner og apparater til fremstilling af celleplast, celle ­
gummi eller tilsvarende materialer  
8477 80 11 00  – – –  Maskiner til forarbejdning af reaktive harpikser  5  0  
8477 80 19 00  – – –  Andre maskiner og apparater  5  0  
– – Andre maskiner og apparater  
8477 80 91 00  – – –  Fragmenteringsmaskiner  0  0  
8477 80 93 00  – – –  Blandemaskiner, æltemaskiner og røremaskiner  0  0  
8477 80 95 00  – – –  Skæremaskiner og spaltemaskiner  0  0  
8477 80 99 00  – – –  Andre maskiner og apparater  0  0  
8477 90  –  DeleDA L 161/768 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8477 90 10 00  – –  Af støbejern eller af støbestål  0  0  
8477 90 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8478  Maskiner og apparater til forarbejdning af tobak, ikke andet ­
steds tariferet i dette kapitel  
8478 10 00 00  –  Maskiner og apparater  1  0  
8478 90 00 00  –  Dele  1  0  
8479  Maskiner, apparater og mekaniske redskaber med selvstændig 
funktion, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel  
8479 10 00 00  –  Maskiner og apparater til bygge- og anlægsarbejder og lign.  0  0  
8479 20 00 00  –  Maskiner og apparater til udvinding eller tilberedning af 
animalske eller fede vegetabilske olier og fedtstoffer  0 0  
8479 30  –  Pressere til fremstilling af spånplader og fiberplader af træ 
eller andre træagtige materialer; andre maskiner og apparater 
til behandling af træ eller kork  
8479 30 10 00  – –  Pressere  0  0  
8479 30 90 00  – –  Andre varer  0  0  
8479 40 00 00  –  Maskiner til fremstilling af reb, tovværk og kabler  2  0  
8479 50 00 00  –  Industrirobotter, ikke andetsteds tariferet  5  0  
8479 60 00 00  –  Luftkølere af fordampningstypen  5  0  
– Andre maskiner, apparater og mekaniske redskaber  
8479 81 00 00  – –  Til behandling af metal, herunder apparater til bevikling af 
elektriske spoler og lign.  2 0  
8479 82 00 00  – –  Til blanding, æltning, knusning, formaling, harpning, filtre ­
ring, homogenisering, emulgering eller sammenrøring  0 0  
8479 89  – –  I andre tilfælde  
8479 89 30 00  – – –  Mobile hydrauliske maskiner til understøttelse i miner  2  0  
8479 89 60  – – –  Centralsmøreanlæg  
8479 89 60 10  – – – –  Fordelingsanordninger, der fungerer med ultralyd  5  0  
8479 89 60 90  – – – –  Andre varer  0  0  
8479 89 91 00  – – –  Maskiner og apparater til glasering, emaljering og deko ­
rering af keramiske produkter  5 0  
8479 89 97  – – –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/769
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8479 89 97 10  – – – –  Maskiner til åbning og lukning af taphullet i højovne  5  0  
8479 89 97 30  – – – –  Maskiner, apparater og mekaniske redskaber til indkap ­
sling, tørring og pelletering af lægemidler  1 0  
8479 89 97 50  – – – –  Maskiner, apparater og mekaniske redskaber til over ­
trækning af pellets og piller  1 0  
8479 89 97 90  – – – –  Andre varer  0  0  
8479 90  –  Dele  
8479 90 20 00  – –  Af støbejern eller af støbestål  0  0  
8479 90 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8480  Formkasser til metalstøbning; bundplader til støbeforme; 
støbeformsmodeller; støbeforme til metaller (bortset fra kokil ­
ler), metalcarbider, glas, mineralske materialer, gummi og plast  
8480 10 00 00  –  Formkasser til metalstøbning  2  0  
8480 20 00 00  –  Bundplader til støbeforme  2  0  
8480 30  –  Støbeformsmodeller  
8480 30 10 00  – –  Af træ  2  0  
8480 30 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
– Støbeforme til metaller og metalcarbider  
8480 41 00 00  – –  Til sprøjtestøbning eller presning  2  0  
8480 49 00 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
8480 50 00 00  –  Støbeforme til glas  2  0  
8480 60  –  Støbeforme til mineralske materialer  
8480 60 10 00  – –  Til presning  2  0  
8480 60 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
– Støbeforme til gummi og plast  
8480 71 00  – –  Til sprøjtestøbning eller presning  
8480 71 00 10  – – –  Støbeforme til plast (til presning af kapsler til PET-flasker)  0  0  
8480 71 00 90  – – –  Andre varer  0  0DA L 161/770 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8480 79 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8481  Haner, ventiler og lignende tilbehør til rørledninger, kedler, 
tanke, kar og lignende beholdere, herunder trykreguleringsven ­
tiler og termostatregulerede ventiler  
8481 10  –  Trykreguleringsventiler  
8481 10 05 00  – –  Sammenbygget med filtre eller smøreapparater  0  0  
– – I andre tilfælde  
8481 10 19 00  – – –  Af støbejern eller stål  0  0  
8481 10 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8481 20  –  Ventiler til oliehydrauliske og pneumatiske transmissioner  
8481 20 10 00  – –  Ventiler til oliehydrauliske transmissioner  0  0  
8481 20 90 00  – –  Ventiler til pneumatiske transmissioner  0  0  
8481 30  –  Kontraventiler  
8481 30 91 00  – –  Af støbejern eller stål  0  0  
8481 30 99 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8481 40  –  Sikkerheds- og aflastningsventiler  
8481 40 10 00  – –  Af støbejern eller stål  0  0  
8481 40 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8481 80  –  Andre haner, ventiler og lign.  
– – Sanitetsventiler  
8481 80 11 00  – – –  Blandingsventiler  0  0  
8481 80 19 00  – – –  Andre varer  0  0  
– – Ventiler til centralvarmeradiatorer  
8481 80 31 00  – – –  Termostatregulerede ventiler  0  0  
8481 80 39 00  – – –  Andre varer  0  0  
8481 80 40 00  – –  Ventiler til dæk og slanger  0  0  
– – Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/771
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Procesreguleringsventiler  
8481 80 51 00  – – – –  Temperaturregulatorer  0  0  
8481 80 59 00  – – – –  Andre varer  0  0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Skydeventiler  
8481 80 61 00  – – – – –  Af støbejern  0  0  
8481 80 63 00  – – – – –  Af stål  0  0  
8481 80 69 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – – –  Sædeventiler  
8481 80 71 00  – – – – –  Af støbejern  0  0  
8481 80 73 00  – – – – –  Af stål  0  0  
8481 80 79 00  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8481 80 81 00  – – – –  Kugleventiler og haner med told  0  0  
8481 80 85 00  – – – –  Spjældventiler  0  0  
8481 80 87 00  – – – –  Membranventiler  0  0  
8481 80 99 00  – – – –  Andre varer  0  0  
8481 90 00 00  –  Dele  0  0  
8482  Kugle- og rullelejer  
8482 10  –  Kuglelejer  
8482 10 10 00  – –  Med største udvendige diameter på 30 mm og derunder  4  0  
8482 10 90 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
8482 20 00 00  –  Koniske rullelejer, herunder monteringssæt til koniske rulle ­
lejer  5 0  
8482 30 00 00  –  Sfæriske rullelejer  6  0  
8482 40 00 00  –  Nålelejer  10  3  
8482 50 00 00  –  Andre cylindriske rullelejer  10  3  
8482 80 00 00  –  Andre varer, herunder kombinerede kugle- og rullelejer  2  0  
– DeleDA L 161/772 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8482 91  – –  Kugler, nåle og ruller  
8482 91 10 00  – – –  Koniske ruller  0  0  
8482 91 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
8482 99 00 00  – –  Andre dele  5  0  
8483  Transmissionsaksler (herunder kamaksler og krumtapaksler) 
og krumtappe; lejehuse og aksellejer; tandhjulsudvekslinger 
og friktionsgear; kugle- og rulleskruer; gearkasser og andre 
regulerbare gear, herunder drejningsmomentomformere; sving ­
hjul og remskiver, herunder taljeblokke; akselkoblinger og 
andre koblinger, herunder universalkoblinger  
8483 10  –  Transmissionsaksler (herunder kamaksler og krumtapaksler) 
og krumtappe  
– – Krumtappe og krumtapaksler  
8483 10 21  – – –  Af støbejern eller af støbestål  
8483 10 21 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,2  0  
8483 10 21 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8483 10 25  – – –  Af frismedet stål  
8483 10 25 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,2  0  
8483 10 25 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8483 10 29  – – –  I andre tilfælde  
8483 10 29 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,2  0  
8483 10 29 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8483 10 50  – –  Leddelte aksler  
8483 10 50 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,2  0  
8483 10 50 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8483 10 95  – –  Andre varer  
8483 10 95 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,2  0  
8483 10 95 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8483 20  –  Lejehuse med kugle- og rullelejerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/773
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8483 20 10 00  – –  Af den art der anvendes i luftfartøjer og rumfartøjer  5  0  
8483 20 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8483 30  –  Lejehuse uden kugle- og rullelejer; aksellejer  
– – Lejehuse  
8483 30 32  – – –  Til kugle- og rullelejer  
8483 30 32 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,2  0  
8483 30 32 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8483 30 38  – – –  I andre tilfælde  
8483 30 38 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,2  0  
8483 30 38 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8483 30 80  – –  Aksellejer  
8483 30 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,2  0  
8483 30 80 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8483 40  –  Tandhjulsudvekslinger og friktionsgear, undtagen enkelte 
tandhjul og andre enkeltkomponenter til kraftoverførsel; 
kugle- og rulleskruer; gearkasser og andre regulerbare gear, 
herunder drejningsmomentomformere  
– – Tandhjulsudvekslinger, undtagen friktionsgear  
8483 40 21 00  – – –  Med cylindriske tandhjul  0  0  
8483 40 23 00  – – –  Med koniske eller cylinderkoniske tandhjul  0  0  
8483 40 25 00  – – –  Snekkegear  0  0  
8483 40 29 00  – – –  Andre varer  0  0  
8483 40 30 00  – –  Kugle- og rulleskruer  0  0  
– – Gearkasser og andre regulerbare gear  
8483 40 51 00  – – –  Gearkasser  0  0  
8483 40 59 00  – – –  Andre varer  0  0  
8483 40 90 00  – –  Andre varer  0  0  
8483 50  –  Svinghjul og remskiver, herunder taljeblokkeDA L 161/774 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8483 50 20 00  – –  Af støbejern eller af støbestål  0  0  
8483 50 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8483 60  –  Akselkoblinger og andre koblinger, herunder universalkob ­
linger  
8483 60 20 00  – –  Af støbejern eller af støbestål  0  0  
8483 60 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8483 90  –  Tandhjul og andre komponenter til kraftoverførsel som fore ­
ligger særskilt; dele  
8483 90 20 00  – –  Dele til lejehuse  0  0  
– – I andre tilfælde  
8483 90 81 00  – – –  Af støbejern eller af støbestål  0  0  
8483 90 89  – – –  I andre tilfælde  
8483 90 89 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8483 90 89 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8484  Pakninger og lign. af metalplader i forbindelse med andet 
materiale eller af to eller flere lag metal; sæt og assortimenter 
af pakninger og lign. af forskellig beskaffenhed i poser, hylstre 
eller lignende emballager; mekaniske pakninger  
8484 10 00  –  Pakninger og lign. af metalplader i forbindelse med andet 
materiale eller af to eller flere lag metal  
8484 10 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8484 10 00 90  – –  I andre tilfælde  0  0  
8484 20 00 00  –  Mekaniske pakninger  0  0  
8484 90 00  –  Andre varer  
8484 90 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8484 90 00 90  – –  I andre tilfælde  0  0  
[8485]  
8486  Maskiner og apparater, der udelukkende eller hovedsagelig 
anvendes til fremstilling af halvlederstave, -skiver og - kompo ­
nenter samt elektroniske integrerede kredsløb og fladskærme; 
maskiner og apparater som nævnt i bestemmelse 9 C til dette 
kapitel; dele og tilbehør  
8486 10 00 00  –  Maskiner og apparater, der anvendes til fremstilling af halv ­
lederstave og -skiver  0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/775
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8486 20  –  Maskiner og apparater, der anvendes til fremstilling af halv ­
lederkomponenter og elektroniske integrerede kredsløb  
8486 20 10 00  – –  Værktøjsmaskiner, som fungerer ved hjælp af ultralyd  2  0  
8486 20 90 00  – –  Andre maskiner og apparater  0  0  
8486 30  –  Maskiner og apparater, der anvendes til fremstilling af flad ­
skærme  
8486 30 10 00  – –  Apparater til kemisk pådampning på substrater til flydende 
krystaller (LCD)  2 0  
8486 30 30 00  – –  Apparater til anbringelse af mønstre på substrater til 
flydende krystaller (LCD) ved tørætsning  2 0  
8486 30 50 00  – –  Apparater til fysisk belægning af substrater til flydende 
krystaller (LCD) ved katodeforstøvning  0 0  
8486 30 90  – –  Andre maskiner og apparater  
8486 30 90 10  – – –  Apparater til visning eller anbringelse af billeder på flad ­
skærme  10 3  
8486 30 90 90  – – –  Andre varer  0  0  
8486 40 00 00  –  Maskiner og apparater som nævnt i betemmelse 9 C til dette 
kapitel  0 0  
8486 90  –  Dele og tilbehør  
8486 90 10 00  – –  Værktøjsholdere og selvåbnende gevindskærehoveder; 
materialeholdere  2 0  
– – Andre varer  
8486 90 20 00  – – –  Dele til påføring af fotografiske emulsioner på substrater 
til flydende krystaller (LCD)  2 0  
8486 90 30 00  – – –  Dele til deflash-maskiner til rensning af metalbenene på 
halvlederkomponenter inden elektroplettering  0 0  
8486 90 40 00  – – –  Dele til apparater til fysisk belægning af substrater til 
flydende krystaller (LCD) ved katodeforstøvning  5 0  
8486 90 50 00  – – –  Dele og tilbehør til apparater til anbringelse af mønstre på 
substrater til flydende krystaller (LCD) ved tørætsning  2 0  
8486 90 60 00  – – –  Dele og tilbehør til apparater til kemisk pådampning på 
substrater til flydende krystaller (LCD)  2 0  
8486 90 70 00  – – –  Dele og tilbehør til værktøjsmaskiner, som fungerer ved 
hjælp af ultralyd  2 0  
8486 90 90  – – –  Andre varerDA L 161/776 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8486 90 90 10  – – – –  Til apparater henhørende under pos. 9010 50 10 00  5  0  
8486 90 90 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8487  Dele til maskiner, apparater og mekaniske redskaber ikke 
andetsteds tariferet i dette kapitel og ikke forsynet med elek ­
triske forbindelsesdele, isolatorer, spoler, kontakter eller andre 
elektriske dele  
8487 10  –  Skruer til skibe og både samt blade dertil  
8487 10 10 00  – –  Af bronze  5  0  
8487 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8487 90  –  Andre varer  
8487 90 10 00  – –  Af støbejern, ikke smedbart  5  0  
8487 90 30 00  – –  Af støbejern, smedbart  5  0  
– – Af jern og stål  
8487 90 51 00  – – –  Af stålstøbegods  5  0  
8487 90 53 00  – – –  Af frismedet jern og stål  5  0  
8487 90 55 00  – – –  Af sænksmedet jern og stål  5  0  
8487 90 59 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8487 90 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
85 KAPITEL 85 - ELEKTRISKE MASKINER OG APPARATER, 
ELEKTRISK MATERIEL SAMT DELE DERTIL; LYDOPTAGERE 
OG LYDGENGIVERE SAMT BILLED- OG LYDOPTAGERE OG 
BILLED- OG LYDGENGIVERE TIL FJERNSYN SAMT DELE OG 
TILBEHØR DERTIL  
8501  Elektriske motorer og generatorer, med undtagelse af genera ­
torsæt  
8501 10  –  Motorer med effekt 37,5 watt og derunder  
8501 10 10 00  – –  Synkronmotorer med effekt 18 watt og derunder  2  0  
– – Andre varer  
8501 10 91 00  – – –  Universalmotorer  2  0  
8501 10 93 00  – – –  Vekselstrømsmotorer  0  0  
8501 10 99  – – –  Jævnstrømsmotorer  
8501 10 99 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/777
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8501 10 99 90  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8501 20 00  –  Universalmotorer med effekt over 37,5 watt  
8501 20 00 10  – –  Med effekt over 735 W, men ikke over 150 kW, til anven ­
delse i civile luftfartøjer  0,5 0  
8501 20 00 90  – –  I andre tilfælde  5  3  
– Andre jævnstrømsmotorer; jævnstrømsgeneratorer  
8501 31 00  – –  Med effekt 750 W og derunder  
8501 31 00 10  – – –  Motorer med effekt over 735 W, jævnstrømsgeneratorer, 
til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5 0  
– – –  Andre varer  
8501 31 00 91  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8501 31 00 98  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8501 32  – –  Med effekt over 750 W, men ikke over 75 kW  
8501 32 20  – – –  Med effekt over 750 W, men ikke over 7,5 kW  
8501 32 20 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8501 32 20 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8501 32 80  – – –  Med effekt over 7,5 kW, men ikke over 75 kW  
8501 32 80 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8501 32 80 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8501 33 00  – –  Med effekt over 75 kW, men ikke over 375 kW  
8501 33 00 10  – – –  Motorer med effekt ikke over 150 kW og generatorer, til 
anvendelse i civile luftfartøjer  0,5 0  
8501 33 00 90  – – –  Andre varer  0,1  0  
8501 34  – –  Med effekt over 375 kW  
8501 34 50 00  – – –  Motorer til fremdrift af køretøjer (trækmotorer)  10  3  
– – –  Andre varer, med effekt  
8501 34 92  – – – –  Over 375 kW, men ikke over 750 kWDA L 161/778 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8501 34 92 10  – – – – –  Generatorer til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8501 34 92 90  – – – – –  Andre varer  5  3  
8501 34 98  – – – –  Over 750 kW  
8501 34 98 10  – – – – –  Generatorer til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8501 34 98 90  – – – – –  Andre varer  5  3  
8501 40  –  Andre enfasede vekselstrømsmotorer  
8501 40 20  – –  Med effekt ikke over 750 W  
8501 40 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8501 40 20 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8501 40 80  – –  Med effekt over 750 W  
8501 40 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8501 40 80 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
– Andre flerfasede vekselstrømsmotorer  
8501 51 00  – –  Med effekt 750 W og derunder  
8501 51 00 10  – – –  Med effekt over 735 W, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8501 51 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8501 52  – –  Med effekt over 750 W, men ikke over 75 kW  
8501 52 20  – – –  Med effekt over 750 W, men ikke over 7,5 kW  
8501 52 20 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8501 52 20 90  – – – –  I andre tilfælde  2,5  0  
8501 52 30  – – –  Med effekt over 7,5 kW, men ikke over 37 kW  
8501 52 30 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8501 52 30 90  – – – –  I andre tilfælde  2,5  0  
8501 52 90  – – –  Med effekt over 37 kW, men ikke over 75 kW  
8501 52 90 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/779
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8501 52 90 90  – – – –  I andre tilfælde  2,5  0  
8501 53  – –  Med effekt over 75 kW  
8501 53 50 00  – – –  Motorer til fremdrift af køretøjer (trækmotorer)  0  0  
– – –  Andre varer, med effekt  
8501 53 81 00  – – – –  Over 75 kW, men ikke over 375 kW  0  0  
8501 53 94 00  – – – –  Over 375 kW, men ikke over 750 kW  0  0  
8501 53 99 00  – – – –  Over 750 kW  0  0  
– Vekselstrømsgeneratorer  
8501 61  – –  Med effekt 75 kVA og derunder  
8501 61 20  – – –  Med effekt 7,5 kVA og derunder  
8501 61 20 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8501 61 20 90  – – – –  I andre tilfælde  3  0  
8501 61 80  – – –  Med effekt over 7,5 kVA, men ikke over 75 kVA  
8501 61 80 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8501 61 80 90  – – – –  I andre tilfælde  3  0  
8501 62 00  – –  Med effekt over 75 kVA, men ikke over 375 kVA  
8501 62 00 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8501 62 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8501 63 00  – –  Med effekt over 375 kVA, men ikke over 750 kVA  
8501 63 00 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8501 63 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8501 64 00 00  – –  Med effekt over 750 kVA  5  3  
8502  Elektriske generatorsæt og roterende elektriske omformere  
– Generatorsæt med forbrændingsmotor med stempel og 
kompressionstænding (diesel- eller semidieselmotorer)  
8502 11  – –  Med effekt 75 kVA og derunderDA L 161/780 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8502 11 20  – – –  Med effekt 7,5 kVA og derunder  
8502 11 20 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8502 11 20 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8502 11 80  – – –  Med effekt over 7,5 kVA, men ikke over 75 kVA  
8502 11 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8502 11 80 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8502 12 00  – –  Med effekt over 75 kVA, men ikke over 375 kVA  
8502 12 00 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8502 12 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8502 13  – –  Med effekt over 375 kVA  
8502 13 20  – – –  Med effekt over 375 kVA, men ikke over 750 kVA  
8502 13 20 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8502 13 20 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8502 13 40  – – –  Med effekt over 750 kVA, men ikke over 2 000 kVA  
8502 13 40 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8502 13 40 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8502 13 80  – – –  Med effekt over 2 000 kVA  
8502 13 80 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8502 13 80 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8502 20  –  Generatorsæt med forbrændingsmotor med stempel og 
gnisttænding  
8502 20 20  – –  Med effekt 7,5 kVA og derunder  
8502 20 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8502 20 20 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8502 20 40  – –  Med effekt over 7,5 kVA, men ikke over 375 kVADA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/781
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8502 20 40 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8502 20 40 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8502 20 60  – –  Med effekt over 375 kVA, men ikke over 750 kVA  
8502 20 60 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8502 20 60 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8502 20 80  – –  Med effekt over 750 kVA  
8502 20 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8502 20 80 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
– Andre generatorsæt  
8502 31 00 00  – –  Vinddrevne elektriske generatorer  0,5  0  
8502 39  – –  Andre varer  
8502 39 20  – – –  Turbogeneratorer  
8502 39 20 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8502 39 20 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8502 39 80  – – –  Andre varer  
8502 39 80 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8502 39 80 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8502 40 00  –  Roterende elektriske omformere  
8502 40 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8502 40 00 90  – –  I andre tilfælde  5  3  
8503 00  Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til 
maskiner henhørende under pos. 8501 eller 8502  
8503 00 10 00  –  Umagnetiske akselringe  5  3  
– Andre varer  
8503 00 91 00  – –  Af støbejern eller af støbestål  5  3  
8503 00 99 00  – –  I andre tilfælde  10  3DA L 161/782 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8504  Elektriske transformatorer, statiske omformere (f.eks. ensret ­
tere) og induktionsspoler  
8504 10  –  Reaktorer til udladningslamper og -rør  
8504 10 20  – –  Induktionsspoler, også med tilkoblet kondensator  
8504 10 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
– – –  I andre tilfælde  
8504 10 20 91  – – – –  Induktionsspoler  10  3  
8504 10 20 98  – – – –  Andre varer  5  3  
8504 10 80  – –  Andre varer  
8504 10 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
– – –  I andre tilfælde  
8504 10 80 91  – – – –  Induktionsspoler til udladningslamper og -rør  10  3  
8504 10 80 99  – – – –  Andre varer  5  3  
– Transformatorer med væskeisolation  
8504 21 00 00  – –  Med effekt 650 kVA og derunder  10  3  
8504 22  – –  Med effekt over 650 kVA, men ikke over 10 000 kVA  
8504 22 10 00  – – –  Med effekt over 650 kVA, men ikke over 1 600 kVA  10  3  
8504 22 90 00  – – –  Med effekt over 1 600 kVA, men ikke over 10 000 kVA  10  3  
8504 23 00 00  – –  Med effekt over 10 000 kVA  10  3  
– Andre transformatorer  
8504 31  – –  Med effekt 1 kVA og derunder  
– – –  Transformatorer til måleinstrumenter  
8504 31 21 00  – – – –  Spændingstransformatorer  0  0  
8504 31 29 00  – – – –  Andre varer  0  0  
8504 31 80 00  – – –  Andre varer  0  0  
8504 32  – –  Med effekt over 1 kVA, men ikke over 16 kVADA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/783
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8504 32 20  – – –  Transformatorer til måleinstrumenter  
8504 32 20 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8504 32 20 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8504 32 80  – – –  Andre varer  
8504 32 80 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8504 32 80 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8504 33 00  – –  Med effekt over 16 kVA, men ikke over 500 kVA  
8504 33 00 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8504 33 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8504 34 00 00  – –  Med effekt over 500 kVA  5  3  
8504 40  –  Statiske omformere  
8504 40 30 00  – –  Af den art der anvendes sammen med telekommunika ­
tionsapparater, automatiske databehandlingsmaskiner og 
enheder dertil  0 0  
– – Andre varer  
8504 40 40 00  – – –  Polykrystallinske halvlederensrettere  0  0  
– – –  Andre varer  
8504 40 55 00  – – – –  Akkumulatorladere  0  0  
– – – –  Andre varer  
8504 40 81 00  – – – – –  Ensrettere  0  0  
– – – – –  Vekselrettere  
8504 40 84 00  – – – – – –  Med effekt 7,5 kVA og derunder  0  0  
8504 40 88 00  – – – – – –  Med effekt over 7,5 kVA  0  0  
8504 40 90 00  – – – – –  Andre varer  0  0  
8504 50  –  Andre induktionspoler  
8504 50 20  – –  Af den art der anvendes sammen med telekommunika ­
tionsapparater, og i strømforsyningsenheder til automatiske 
databehandlingsmaskiner og enheder dertilDA L 161/784 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8504 50 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8504 50 20 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8504 50 95 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8504 90  –  Dele  
– – Til transformatorer og induktionsspoler  
8504 90 05 00  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter til varer 
henhørende under pos. 8504 50 20 00  0 0  
– – –  Andre varer  
8504 90 11 00  – – – –  Ferritkerner  5  3  
8504 90 18 00  – – – –  Andre varer  5  3  
– – Til statiske omformere  
8504 90 91 00  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter til varer 
henhørende under pos. 8504 40 30 00  0,5 0  
8504 90 99 00  – – –  Andre varer  5  3  
8505  Elektromagneter; permanente magneter og emner til fremstil ­
ling af permanente magneter ved magnetisering; elektromag ­
netiske og permanentmagnetiske borepatroner, spændebakker, 
skruestikker og lignende emneholdere; elektromagnetiske 
koblinger og bremser; elektromagnetiske bæremagneter  
– Permanente magneter og emner til fremstilling af perma ­
nente magneter ved magnetisering  
8505 11 00 00  – –  Af metal  5  3  
8505 19  – –  I andre tilfælde  
8505 19 10 00  – – –  Permanente magneter af agglomereret ferrit  5  3  
8505 19 90 00  – – –  Andre varer  5  3  
8505 20 00 00  –  Elektromagnetiske koblinger og bremser  5  3  
8505 90  –  Andre varer, herunder dele  
8505 90 10 00  – –  Elektromagneter  1  0  
8505 90 30 00  – –  Elektromagnetiske og permanentmagnetiske borepatroner, 
spændebakker, skruestikker og lignende emneholdere  5 3  
8505 90 50 00  – –  Elektromagnetiske bæremagneter  5  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/785
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8505 90 90 00  – –  Dele  5  3  
8506  Primærelementer og primærbatterier  
8506 10  –  Af mangandioxid  
– – Alkaliske  
8506 10 11 00  – – –  Cylindriske celler  5  3  
8506 10 15 00  – – –  Knapceller  5  3  
8506 10 19 00  – – –  Andre varer  5  3  
– – I andre tilfælde  
8506 10 91 00  – – –  Cylindriske celler  5  3  
8506 10 95 00  – – –  Knapceller  5  3  
8506 10 99 00  – – –  Andre varer  5  3  
8506 30  –  Af kviksølvoxid  
8506 30 10 00  – –  Cylindriske celler  5  3  
8506 30 30 00  – –  Knapceller  5  3  
8506 30 90 00  – –  Andre varer  5  3  
8506 40  –  Af sølvoxid  
8506 40 10 00  – –  Cylindriske celler  5  3  
8506 40 30 00  – –  Knapceller  5  3  
8506 40 90 00  – –  Andre varer  5  3  
8506 50  –  Af lithium  
8506 50 10 00  – –  Cylindriske celler  5  3  
8506 50 30 00  – –  Knapceller  5  3  
8506 50 90 00  – –  Andre varer  5  3  
8506 60  –  Af zink-luft  
8506 60 10 00  – –  Cylindriske celler  5  3  
8506 60 30 00  – –  Knapceller  5  3  
8506 60 90 00  – –  Andre varer  5  3DA L 161/786 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8506 80  –  Andre primærelementer og primærbatterier  
8506 80 05 00  – –  Zink-kul-tørbatterier med spænding på 5,5 V eller derover, 
men ikke over 6,5 V  5 3  
– – I andre tilfælde  
8506 80 11 00  – – –  Cylindriske celler  5  3  
8506 80 15 00  – – –  Knapceller  5  3  
8506 80 90 00  – – –  Andre varer  5  3  
8506 90 00 00  –  Dele  5  3  
8507  Elektriske akkumulatorer, herunder separatorer (også kvadra ­
tiske eller rektangulære)  
8507 10  –  Blyakkumulatorer, af den art der anvendes til start af stem ­
pelmotorer  
– – Af vægt 5 kg og derunder  
8507 10 41  – – –  Der arbejder med flydende elektrolyt  
8507 10 41 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8507 10 41 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8507 10 49  – – –  I andre tilfælde  
8507 10 49 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8507 10 49 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – Af vægt over 5 kg  
8507 10 92  – – –  Der arbejder med flydende elektrolyt  
8507 10 92 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8507 10 92 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8507 10 98  – – –  I andre tilfælde  
8507 10 98 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8507 10 98 90  – – – –  I andre tilfælde  8  3  
8507 20  –  Andre blyakkumulatorerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/787
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – Traktionsakkumulatorer  
8507 20 41  – – –  Der arbejder med flydende elektrolyt  
8507 20 41 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8507 20 41 90  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8507 20 49  – – –  I andre tilfælde  
8507 20 49 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8507 20 49 90  – – – –  I andre tilfælde  8  3  
– – Andre varer  
8507 20 92  – – –  Der arbejder med flydende elektrolyt  
8507 20 92 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8507 20 92 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8507 20 98  – – –  I andre tilfælde  
8507 20 98 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8507 20 98 90  – – – –  I andre tilfælde  8  3  
8507 30  –  Nikkel-cadmiumakkumulatorer  
8507 30 20 00  – –  Hermetisk forseglede  0  0  
– – I andre tilfælde  
8507 30 81 00  – – –  Traktionsakkumulatorer  0  0  
8507 30 89 00  – – –  Andre varer  0  0  
8507 40 00 00  –  Nikkel-jernakkumulatorer  0  0  
8507 80  –  Andre akkumulatorer  
8507 80 20 00  – –  Nikkel-hydridakkumulatorer  0  0  
8507 80 30 00  – –  Lithium-ionakkumulatorer  0  0  
8507 80 80 00  – –  Andre varer  0  0  
8507 90  –  Dele  
8507 90 20 00  – –  Akkumulatorplader  0  0  
8507 90 30 00  – –  Separatorer  0  0  
8507 90 90 00  – –  Andre varer  0  0DA L 161/788 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8508  Støvsugere  
– Med indbygget elektromotor  
8508 11 00 00  – –  Med effekt 1 500 W og derunder og med støvpose eller 
anden beholder med rumindhold 20 l og derunder  10 3  
8508 19 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
8508 60 00 00  –  Andre støvsugere  0  0  
8508 70 00 00  –  Dele  0  0  
8509  Elektromekaniske husholdningsapparater med indbygget elek ­
tromotor, undtagen fra støvsugere henhørende under pos. 
8508  
8509 40 00 00  –  Apparater til formaling, hakning eller blanding af levneds ­
midler; frugt- og grøntsagssaftpressere  10 3  
8509 80 00 00  –  Andre apparater  10  3  
8509 90 00  –  Dele  
8509 90 00 10  – –  Til støvsugere og bonemaskiner  5  3  
8509 90 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
8510  Barbermaskiner, hårklippemaskiner og apparater til fjernelse af 
hår, med indbygget elektromotor  
8510 10 00 00  –  Barbermaskiner  10  3  
8510 20 00 00  –  Hårklippemaskiner  10  3  
8510 30 00 00  –  Apparater til fjernelse af hår  5  3  
8510 90 00 00  –  Dele  2  0  
8511  Elektrisk start- og tændingsudstyr, af den art der anvendes til 
motorer med gnist- eller kompressionstænding (f.eks. tænd ­
magneter, magnetomaskiner, tændspoler, startmotorer, 
tændrør og startgløderør); jævnstrøms- og vekselstrømsgene ­
ratorer samt returstrømsrelæer, af den art der anvendes i 
forbindelse med forbrændingsmotorer  
8511 10 00  –  Tændrør  
8511 10 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
– – I andre tilfælde  
8511 10 00 91  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8511 10 00 98  – – –  I andre tilfælde  4  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/789
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8511 20 00  –  Tændmagneter; magnetomaskiner; svinghjulsmagneter  
8511 20 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8511 20 00 90  – –  I andre tilfælde  5  3  
8511 30 00  –  Strømfordelere og tændspoler  
8511 30 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
– – I andre tilfælde  
8511 30 00 91  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8511 30 00 98  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8511 40 00  –  Startmotorer, også med generatorfunktion  
8511 40 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
– – I andre tilfælde  
8511 40 00 91  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8511 40 00 98  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8511 50 00  –  Andre generatorer  
8511 50 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
– – I andre tilfælde  
8511 50 00 91  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8511 50 00 98  – – –  I andre tilfælde  1  0  
8511 80 00  –  Andre varer  
8511 80 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
– – I andre tilfælde  
8511 80 00 91  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8511 80 00 98  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8511 90 00  –  Dele  
8511 90 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8511 90 00 90  – –  I andre tilfælde  5  3DA L 161/790 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8512  Elektrisk lys- og signaludstyr (undtagen varer henhørende 
under pos. 8539), vindspejlviskere, defrostere og dugfjernere, 
af den art der anvendes til cykler og motorkøretøjer  
8512 10 00 00  –  Lys- og visuelt signaludstyr, af den art der anvendes til cykler  5  3  
8512 20 00  –  Andet lys- og visuelt signaludstyr  
8512 20 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8512 20 00 90  – –  I andre tilfælde  8  3  
8512 30  –  Lydsignaludstyr  
8512 30 10  – –  Tyverialarmer af den art der anvendes til motorkøretøjer  
8512 30 10 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8512 30 10 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8512 30 90 00  – –  Andre varer  10  3  
8512 40 00  –  Vindspejlviskere, defrostere og dugfjernere  
– – Vindspejlviskere  
8512 40 00 11  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8512 40 00 19  – – –  I andre tilfælde  2  0  
8512 40 00 30  – –  Defrostere  10  3  
8512 40 00 90  – –  Dugfjernere  10  3  
8512 90  –  Dele  
8512 90 10  – –  Til apparater henhørende under pos. 8512 30 10  
8512 90 10 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8512 90 10 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8512 90 90  – –  I andre tilfælde  
8512 90 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8512 90 90 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8513  Lommelygter, håndlygter og lignende transportable elektriske 
lygter med egen strømkilde (f.eks. tørbatterier, akkumulatorer, 
dynamoer) undtagen lygter henhørende under pos. 8512DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/791
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8513 10 00 00  –  Lygter  10  3  
8513 90 00 00  –  Dele  10  3  
8514  Elektriske industri- og laboratorieovne (herunder induktions ­
ovne og dielektriske ovne); andre apparater til varmebehand ­
ling af materialer ved induktion eller ad dielektrisk vej til brug 
i industrien eller i laboratorier  
8514 10  –  Varmeovne med modstandsopvarmning  
8514 10 10 00  – –  Bageriovne og ovne til bagning af biscuits  5  3  
8514 10 80 00  – –  Andre ovne  5  3  
8514 20  –  Induktionsovne og dielektriske ovne  
8514 20 10 00  – –  Induktionsovne  5  3  
8514 20 80 00  – –  Dielektriske ovne  5  3  
8514 30  –  Andre ovne  
8514 30 19 00  – –  Infrarøde stråleovne  5  3  
8514 30 99 00  – –  Andre varer  2  0  
8514 40 00 00  –  Andre apparater til varmebehandling af materialer ved 
induktion eller ad dielektrisk vej  5 3  
8514 90 00 00  –  Dele  5  3  
8515  Elektriske maskiner og apparater til lodning og svejsning, også 
anvendelige til skæring (herunder apparater som arbejder ved 
elektrisk opvarmet gas) samt tilsvarende maskiner og appa ­
rater, som fungerer ved hjælp af laserstråler eller andre lys- 
og fotonstråler, ultralyd, elektronstråler, induktion eller plas ­
mabue; elektriske maskiner og apparater til varmsprøjtning af 
metal eller cermets  
– Maskiner og apparater til lodning  
8515 11 00 00  – –  Loddekolber og loddepistoler  5  3  
8515 19 00 00  – –  Andre varer  5  3  
– Maskiner og apparater til modstandssvejsning af metal  
8515 21 00 00  – –  Hel- eller halvautomatiske  5  3  
8515 29  – –  I andre tilfælde  
8515 29 10 00  – – –  Til stuksvejsning  5  3  
8515 29 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  3DA L 161/792 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Maskiner og apparater til lysbue- og plasmasvejsning af 
metal  
8515 31 00 00  – –  Hel- eller halvautomatiske  5  3  
8515 39  – –  I andre tilfælde  
– – –  Håndapparater til svejsning med overtrukne elektroder, 
komplette med svejse- eller skæreudstyr, og sammen ­
bygget med  
8515 39 13 00  – – – –  Transformatorer  5  3  
8515 39 18 00  – – – –  Generatorer, roterende eller statiske omformere, ensret ­
tere eller ensretterapparater  5 3  
8515 39 90 00  – – –  Andre varer  5  3  
8515 80  –  Andre maskiner og apparater  
– – Til behandling af metaller  
8515 80 11 00  – – –  Til svejsning  5  3  
8515 80 19 00  – – –  I andre tilfælde  5  3  
– – I andre tilfælde  
8515 80 91 00  – – –  Til modstandssvejsning af plast  5  3  
8515 80 99 00  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8515 90 00 00  –  Dele  2  0  
8516  Elektriske vandvarmere (gennemstrømningsvandvarmere, 
akkumulerende vandvarmere) og dyppevarmere; elektriske 
apparater til rum- og jordbundsopvarmning; elektrotermiske 
hårbehandlingsapparater (f.eks. tørre- og krølleapparater, krøl ­
lejernsvarmere) og håndtørreapparater; elektriske strygejern; 
andre elektrotermiske apparater, af den art der anvendes til 
husholdningsbrug; elektriske varmelegemer (undtagen varer 
henhørende under pos. 8545)  
8516 10  –  Elektriske vandvarmere (gennemstrømningsvandvarmere, 
akkumulerende vandvarmere) og dyppevarmere  
– – Vandvarmere  
8516 10 11 00  – – –  Gennemstrømningsvandvarmere  2  0  
8516 10 19 00  – – –  Andre vandvarmere  5  3  
8516 10 90 00  – –  Dyppevarmere  5  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/793
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Elektriske apparater til rum- og jordbundsopvarmning  
8516 21 00 00  – –  Akkumulerende radiatorer  10  3  
8516 29  – –  Andre varer  
8516 29 10 00  – – –  Radiatorer med væskecirkulation  10  3  
8516 29 50 00  – – –  Konvektionsovne  10  3  
– – –  Andre varer  
8516 29 91 00  – – – –  Med indbygget ventilator  10  3  
8516 29 99 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– Elektrotermiske hårbehandlingsapparater og håndtørreappa ­
rater  
8516 31  – –  Hårtørreapparater  
8516 31 10 00  – – –  Tørrehjelme  10  3  
8516 31 90 00  – – –  Andre varer  2  0  
8516 32 00 00  – –  Andre hårbehandlingsapparater  2  0  
8516 33 00 00  – –  Håndtørreapparater  10  3  
8516 40  –  Elektriske strygejern  
8516 40 10 00  – –  Dampstrygejern  10  3  
8516 40 90 00  – –  Andre strygejern  10  3  
8516 50 00 00  –  Mikrobølgeovne  8  3  
8516 60  –  Andre ovne og komfurer, kogeapparater (med en eller flere 
plader eller spiraler) og grillapparater  
8516 60 10 00  – –  Komfurer  10  3  
– – Kogeapparater (med en eller flere plader eller spiraler) samt 
kogesektioner  
8516 60 51 00  – – –  Indbygningssektioner  10  3  
8516 60 59 00  – – –  Andre varer  10  3  
8516 60 70 00  – –  Grillapparater  10  3  
8516 60 80 00  – –  Bage- og stegeovne til indbygning  10  3  
8516 60 90 00  – –  Andre varer  10  3  
– Andre elektrotermiske apparaterDA L 161/794 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8516 71 00 00  – –  Kaffe- og temaskiner  10  3  
8516 72 00 00  – –  Brødristere  10  3  
8516 79  – –  Andre varer  
8516 79 20 00  – – –  Friturekogere  10  3  
8516 79 70 00  – – –  Andre varer  10  3  
8516 80  –  Elektriske varmelegemer  
8516 80 20  – –  Monteret med isolatorer  
8516 80 20 10  – – –  Udelukkende monteret med deres simple isolatorer og 
elektriske forbindelsesdele, til afisning eller forhindring 
af tilisning, til anvendelse i civile luftfartøjer  2 0  
8516 80 20 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8516 80 80  – –  I andre tilfælde  
8516 80 80 10  – – –  Til personbiler  1  0  
8516 80 80 30  – – –  Til sporvogne  1  0  
8516 80 80 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8516 90 00 00  –  Dele  5  3  
8517  Telefonapparater, herunder telefoner til celleopdelt radiotele ­
foni eller andre trådløse net; andre apparater til at sende eller 
modtage tale, billeder eller andre data, herunder apparater til 
kommunikation via kabelnet eller trådløse netværk (såsom 
lokalnet eller fjernnet), undtagen sendere eller modtagere 
henhørende under pos. 8443, 8525, 8527 eller 8528  
– Telefonapparater, herunder telefoner til celleopdelt radiotele ­
foni eller andre trådløse net  
8517 11 00 00  – –  Telefonapparater til trådtelefoni, med trådløst telefonrør  0  0  
8517 12 00 00  – –  Telefoner til celleopdelt radiotelefoni eller andre trådløse 
net 0 0  
8517 18 00 00  – –  Andre apparater  0  0  
– Andre apparater til at sende eller modtage tale, billeder eller 
andre data, herunder apparater til kommunikation via 
kabelnet eller trådløse netværk (såsom lokalnet eller fjernnet)  
8517 61 00 00  – –  Basisstationer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/795
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8517 62 00 00  – –  Apparater til modtagelse, konvertering, overførsel og 
gendannelse af tale, billeder eller andre data, herunder 
apparater til kobling og rutning  0 0  
8517 69  – –  Andre apparater  
8517 69 10 00  – – –  Videofoner  0  0  
8517 69 20 00  – – –  Parlofoner  0  0  
– – –  Modtagere til radiotelefoni eller radiotelegrafi  
8517 69 31 00  – – – –  Bærbare modtagere til kald, alarmering og søgning af 
personer  0 0  
8517 69 39  – – – –  Andre varer  
8517 69 39 10  – – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8517 69 39 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8517 69 90 00  – – –  Andre apparater  0  0  
8517 70  –  Dele  
– – Antenner og antennereflektorer af enhver art; dele til 
anvendelse i forbindelse med disse varer  
8517 70 11 00  – – –  Antenner til radiotelegrafi- og radiotelefoniapparater  0  0  
8517 70 15 00  – – –  Teleskop- og stavantenner til transportable apparater og 
til apparater til fast montering i motorkøretøjer  10 3  
8517 70 19  – – –  Andre antenner  
8517 70 19 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8517 70 19 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8517 70 90 00  – –  Andre varer  0  0  
8518  Mikrofoner og stativer dertil; højttalere, også monteret i kabi ­
net; hovedtelefoner og øretelefoner, også kombineret med 
mikrofon, samt sæt bestående af en mikrofon og en eller 
flere højttalere; elektriske lavfrekvensforstærkere; elektriske 
lydforstærkere  
8518 10  –  Mikrofoner og stativer dertil  
8518 10 30 00  – –  Mikrofoner, med et frekvensområde fra 300 Hz til 3,4 kHz, 
med en diameter på 10 mm eller derunder og en højde på 
3 mm og derunder, af den art der anvendes inden for tele ­
kommunikation  0 0  
8518 10 95  – –  Andre varerDA L 161/796 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8518 10 95 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8518 10 95 90  – – –  I andre tilfælde  0,1  0  
– Højttalere, også monteret i kabinet  
8518 21 00  – –  Enkelthøjttalere monteret i kabinet  
8518 21 00 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8518 21 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8518 22 00  – –  Højttalersystemer monteret i fælles kabinet  
8518 22 00 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8518 22 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8518 29  – –  Andre varer  
8518 29 30 00  – – –  Højttalere, med et frekvensområde fra 300 Hz til 3,4 kHz, 
med en diameter på 50 mm eller derunder, af den slags 
der anvendes inden for telekommunikation  0 0  
8518 29 95  – – –  Andre varer  
8518 29 95 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8518 29 95 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8518 30  –  Hovedtelefoner og øretelefoner, også kombineret med 
mikrofon, samt sæt bestående af en mikrofon og en eller 
flere højttalere  
8518 30 20  – –  Håndsæt til trådtelefoni  
8518 30 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8518 30 20 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8518 30 95  – –  Andre varer  
8518 30 95 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8518 30 95 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8518 40  –  Elektriske lavfrekvensforstærkere  
8518 40 30  – –  Til telefoni eller måling  
8518 40 30 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8518 40 30 90  – – –  I andre tilfælde  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/797
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – I andre tilfælde  
8518 40 81  – – –  Med én lydkanal  
8518 40 81 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8518 40 81 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8518 40 89  – – –  I andre tilfælde  
8518 40 89 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8518 40 89 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8518 50 00  –  Elektriske lydforstærkere  
8518 50 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8518 50 00 90  – –  I andre tilfælde  0,1  0  
8518 90 00 00  –  Dele  10  3  
8519  Lydoptagere og lydgengivere, også kombineret  
8519 20  –  Apparater der aktiveres af mønter, pengesedler, bankkort, 
spillemønter eller lignende betalingsmidler  
8519 20 10 00  – –  Musikautomater med møntindkast, til grammofonplader  10  3  
– – Andre apparater  
8519 20 91 00  – – –  Med laserbaseret læsesystem  10  5  
8519 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8519 30 00 00  –  Pladetallerkener  10  3  
8519 50 00 00  –  Telefonsvareapparater  0  0  
– Andre apparater  
8519 81  – –  Som anvender magnetiske, optiske eller halvlederbaserede 
medier  
– – –  Lydgengivere (herunder kassettespillere), uden indbygget 
lydoptager  
8519 81 11 00  – – – –  Dikteremaskiner (kun til gengivelse)  10  3  
– – – –  Andre lydgengivere  
8519 81 15 00  – – – – –  Kassettespillere, i lommeformat  10  3DA L 161/798 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – – – –  Andre, af kassettetypen  
8519 81 21 00  – – – – – –  Med analogt og digitalt læsesystem  8  5  
8519 81 25 00  – – – – – –  I andre tilfælde  8  3  
– – – – –  I andre tilfælde  
– – – – – –  Med laserbaseret læsesystem  
8519 81 31 00  – – – – – – –  Af den art der anvendes i motorkøretøjer, til »discs« 
med en diameter på ikke over 6,5 cm  10 5  
8519 81 35 00  – – – – – – –  I andre tilfælde  10  5  
8519 81 45 00  – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – –  Andre apparater  
8519 81 51 00  – – – –  Dikteremaskiner, som ikke kan fungere uden ydre ener ­
gikilde  10 3  
– – – –  Andre magnetiske båndoptagere med indbygget lydgen ­
giver  
– – – – –  Af kassettetypen  
– – – – – –  Med indbygget forstærker og en eller flere indbyggede 
højttalere  
8519 81 55 00  – – – – – – –  Brugbare uden ekstern energikilde  10  3  
8519 81 61 00  – – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8519 81 65 00  – – – – – –  I lommeformat  10  3  
8519 81 75 00  – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – – – –  I andre tilfælde  
8519 81 81 00  – – – – – –  Til magnetbånd på spoler (undtagen kassetter), og 
som muliggør optagelse eller gengivelse ved enten 
én båndhastighed på 19 cm/s eller ved flere bånd ­
hastigheder på 19 cm/s og derunder  10 3  
8519 81 85 00  – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8519 81 95  – – – –  Andre varer  
8519 81 95 10  – – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8519 81 95 90  – – – – –  I andre tilfælde  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/799
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8519 89  – –  I andre tilfælde  
– – –  Lydgengivere uden indbygget lydoptager  
8519 89 11 00  – – – –  Pladespillere undtagen pladespillere henhørende under 
pos 8519 20  10 3  
8519 89 15 00  – – – –  Dikteremaskiner (kun til gengivelse)  10  3  
8519 89 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8519 89 90  – – –  Andre apparater  
8519 89 90 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8519 89 90 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
[8520]  
8521  Videooptagere eller videogengivere, også kombinerede, også 
med indbygget videotuner  
8521 10  –  Til magnetbånd  
8521 10 20  – –  Med en bredde på 1,3 cm eller derunder, og som muliggør 
optagelse eller gengivelse ved en båndhastighed på 
50 mm/s eller derunder  
8521 10 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8521 10 20 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8521 10 95  – –  I andre tilfælde  
8521 10 95 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8521 10 95 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8521 90 00 00  –  I andre tilfælde  5  3  
8522  Dele og tilbehør, som udelukkende eller hovedsagelig 
anvendes til apparater henhørende under pos. 8519-8521  
8522 10 00 00  –  Pickupper  10  3  
8522 90  –  Andre varer  
8522 90 30 00  – –  Grammofonnåle; diamanter, safirer og andre ædel- og 
halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede), 
også monterede  10 3  
– – Andre varerDA L 161/800 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Sammensatte elektroniske komponenter  
8522 90 41 00  – – – –  Til apparater henhørende under pos. 8519 50 00  0  0  
8522 90 49 00  – – – –  I andre tilfælde  1  0  
8522 90 70 00  – – –  Enkeltkassettekomponenter af største tykkelse ikke over 
53 mm, af den art der anvendes til fremstilling af lydop ­
tagere og -gengivere  5 3  
8522 90 80  – – –  Andre varer  
8522 90 80 10  – – – –  Komponenter til apparater, bestående af to eller flere 
indbyrdes forbundne dele eller komponenter, til appa ­
rater henhørende under pos. 8519 81 95 and 
8519 89 90, til anvendelse i civile luftfartøjer  1 0  
8522 90 80 90  – – – –  Andre varer  0  0  
8523  Plader, bånd, ikke flygtige halvlederhukommelser, »smart 
cards« og andre medier til optagelse af lyd eller andre fæno ­
mener, også uindspillede, herunder matricer og mastere til 
fremstilling af plader, undtagen varer henhørende under 
kapitel 37  
– Magnetiske medier  
8523 21 00  – –  Kort indeholdende en magnetstribe  0  0  
8523 29  – –  Andre varer  
– – –  Magnetbånd; magnetplader  
8523 29 15  – – – –  Uden indspilning  
– – – –  I andre tilfælde  
8523 29 31 00  – – – – –  Til gengivelse af andre fænomener end lyd og billede  0  0  
8523 29 33 00  – – – – –  Til gengivelse af instruktioner, data, lyd og billeder 
lagret i maskinlæsbar, binær form, og som kan mani ­
puleres - eventuelt interaktivt - af brugeren ved hjælp 
af en automatisk databehandlingsmaskine  0 0  
8523 29 39  – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8523 29 39 10  – – – – – –  Lydbånd  
8523 29 39 30  – – – – – –  Videobånd  
8523 29 39 90  – – – – – –  Andre varer  
8523 29 90 00  – – –  Andre varer  5  3  
8523 40  –  Optiske medierDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/801
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – Uden indspilning  
8523 40 11 00  – – –  Plader til laserbaserede læsesystemer, med en kapacitet på 
ikke over 900 megabyte, ikke-sletbare  0 0  
8523 40 13 00  – – –  Plader til laserbaserede læsesystemer, med en kapacitet på 
over 900 megabyte, men ikke over 18 gigabyte, ikke- 
sletbare  0 0  
8523 40 19 00  – – –  Andre varer  0  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Plader til laserbaserede læsesystemer  
8523 40 25 00  – – – –  Til gengivelse af andre fænomener end lyd og billede  0  0  
– – – –  Udelukkende til gengivelse af lyd  
8523 40 31 00  – – – – –  Med en diameter på ikke over 6,5 cm  5  3  
8523 40 39 00  – – – – –  Med en diameter over 6,5 cm  5  3  
– – – –  I andre tilfælde  
8523 40 45 00  – – – – –  Til gengivelse af instruktioner, data, lyd og billeder 
lagret i maskinlæsbar, binær form, og som kan mani ­
puleres - eventuelt interaktivt - af brugeren ved hjælp 
af en automatisk databehandlingsmaskine  0 0  
– – – – –  I andre tilfælde  
8523 40 51 00  – – – – – –  »Digital versatile discs (DVD)«  10  3  
8523 40 59 00  – – – – – –  Andre varer  10  3  
– – –  Andre varer  
8523 40 91 00  – – – –  Til gengivelse af andre fænomener end lyd og billede  0  0  
8523 40 93 00  – – – –  Til gengivelse af instruktioner, data, lyd og billeder lagret 
i maskinlæsbar, binær form, og som kan manipuleres - 
eventuelt interaktivt - af brugeren ved hjælp af en auto ­
matisk databehandlingsmaskine  0 0  
8523 40 99 00  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
– Halvlederbaserede medier  
8523 51  – –  Ikke flygtige halvlederhukommelser  
8523 51 10 00  – – –  Uden indspilning  0  0DA L 161/802 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Andre varer  
8523 51 91 00  – – – –  Til gengivelse af andre fænomener end lyd og billede  0  0  
8523 51 93 00  – – – –  Til gengivelse af instruktioner, data, lyd og billeder lagret 
i maskinlæsbar, binær form, og som kan manipuleres - 
eventuelt interaktivt - af brugeren ved hjælp af en auto ­
matisk databehandlingsmaskine  0 0  
8523 51 99 00  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8523 52  – –  »Smart cards«  
8523 52 10 00  – – –  Med to eller flere elektroniske integrerede kredsløb  0  0  
8523 52 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8523 59  – –  Andre varer  
8523 59 10 00  – – –  Uden indspilning  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
8523 59 91 00  – – – –  Til gengivelse af andre fænomener end lyd og billede  0  0  
8523 59 93 00  – – – –  Til gengivelse af instruktioner, data, lyd og billeder lagret 
i maskinlæsbar, binær form, og som kan manipuleres - 
eventuelt interaktivt - af brugeren ved hjælp af en auto ­
matisk databehandlingsmaskine  0 0  
8523 59 99 00  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8523 80  –  Andre medier  
8523 80 10 00  – –  Uden indspilning  0  0  
– – I andre tilfælde  
8523 80 91 00  – – –  Til gengivelse af andre fænomener end lyd og billede  0  0  
8523 80 93 00  – – –  Til gengivelse af instruktioner, data, lyd og billeder lagret i 
maskinlæsbar, binær form, og som kan manipuleres - 
eventuelt interaktivt - af brugeren ved hjælp af en auto ­
matisk databehandlingsmaskine  0 0  
8523 80 99 00  – – –  I andre tilfælde  5  3  
[8524]DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/803
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8525  Sendere til radiofoni og fjernsyn, også sammenbygget med 
modtagere, lydoptagere eller lydgengivere; fjernsynskameraer, 
digitalkameraer og videokameraer  
8525 50 00  –  Sendere  
8525 50 00 10  – –  Apparater til trådtelefoni og trådtelegrafi  0  0  
8525 50 00 90  – –  Andre varer  3  3  
8525 60 00 00  –  Sender-modtagere  0  0  
8525 80  –  Fjernsynskameraer, digitalkameraer og videokameraer  
– – Fjernsynskameraer  
8525 80 11 00  – – –  Med 3 eller flere kamerarør  10  3  
8525 80 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8525 80 30 00  – –  Digitalkameraer  0  0  
– – Andre videokameraer  
8525 80 91 00  – – –  Kun til optagelse af lyd og billeder med fjernsynskameraet  0  0  
8525 80 99 00  – – –  Andre varer  0  0  
8526  Radarapparater, radionavigeringsapparater og radiofjernbetje ­
ningsapparater  
8526 10 00  –  Radarapparater  
8526 10 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8526 10 00 90  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre varer  
8526 91  – –  Radionavigeringsapparater  
8526 91 20  – – –  Radionavigeringsmodtagere  
8526 91 20 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8526 91 20 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8526 91 80  – – –  Andre varer  
8526 91 80 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0DA L 161/804 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8526 91 80 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8526 92 00  – –  Radiofjernbetjeningsapparater  
8526 92 00 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8526 92 00 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8527  Modtagere til radiofoni, også sammenbygget med lydoptagere, 
lydgengivere eller et ur i et fælles kabinet  
– Radiofonimodtagere, som kan fungere uden ydre energikilde  
8527 12  – –  Kassetteradioer i lommeformat  
8527 12 10 00  – – –  Med analogt og digitalt læsesystem  10  5  
8527 12 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  5  
8527 13  – –  Andre apparater, kombineret med lydoptagere eller lydgen ­
givere  
8527 13 10 00  – – –  Med laserbaseret læsesystem  25  7  
– – –  I andre tilfælde  
8527 13 91 00  – – – –  Af kassettetypen, med analogt og digitalt læsesystem  25  7  
8527 13 99 00  – – – –  I andre tilfælde  25  5  
8527 19 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
– Radiomodtagere, som ikke kan fungere uden ydre energi ­
kilde, af den art der anvendes i motorkøretøjer  
8527 21  – –  Sammenbygget med lydoptagere eller lydgengivere  
– – –  Apparater, som kan modtage og afkode digitale Radio 
Data System-signaler  
8527 21 20  – – – –  Med laserbaseret læsesystem  
8527 21 20 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  6  3  
8527 21 20 90  – – – – –  I andre tilfælde  10  5  
– – – –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/805
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8527 21 52 00  – – – – –  Af kassettetypen, med analogt og digitalt læsesystem  10  5  
8527 21 59 00  – – – – –  I andre tilfælde  10  5  
– – –  Andre varer  
8527 21 70 00  – – – –  Med laserbaseret læsesystem  10  5  
– – – –  I andre tilfælde  
8527 21 92  – – – – –  Af kassettetypen, med analogt og digitalt læsesystem  
8527 21 92 10  – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  6  3  
8527 21 92 90  – – – – – –  I andre tilfælde  10  5  
8527 21 98 00  – – – – –  I andre tilfælde  10  5  
8527 29 00 00  – –  I andre tilfælde  10  5  
– Andre varer  
8527 91  – –  Sammenbygget med lydoptagere eller lydgengivere  
– – –  Med én eller flere indbyggede højttalere i samme kabinet  
8527 91 11 00  – – – –  Af kassettetypen, med analogt og digitalt læsesystem  10  5  
8527 91 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  5  
– – –  I andre tilfælde  
8527 91 35 00  – – – –  Med laserbaseret læsesystem  10  5  
– – – –  I andre tilfælde  
8527 91 91 00  – – – – –  Af kassettetypen, med analogt og digitalt læsesystem  10  5  
8527 91 99 00  – – – – –  I andre tilfælde  10  5  
8527 92  – –  Ikke sammenbygget med lydoptagere eller lydgengivere, 
men med et ur  
8527 92 10 00  – – –  Clockradioer  10  3  
8527 92 90 00  – – –  Andre varer  10  5  
8527 99 00 00  – –  I andre tilfælde  10  5DA L 161/806 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8528  Monitorer og projektionsapparater, uden indbyggede fjern ­
synsmodtagere; fjernsynsmodtagere, også med indbyggede 
radiofonimodtagere, lydoptagere eller lydgengivere eller video ­
optagere eller videogengivere  
– Monitorer med katodestrålerør  
8528 41 00 00  – –  Af den art, der udelukkende eller hovedsagelig anvendes i 
forbindelse med et automatisk databehandlingsanlæg 
henhørende under pos. 8471  0 0  
8528 49  – –  I andre tilfælde  
8528 49 10 00  – – –  Til sort-hvidt eller andet monokrome billeder  2  3  
– – –  Til farvede billeder  
8528 49 35 00  – – – –  Med et forhold mellem billedskærmsbredde og -højde 
under 1,5  10 5  
– – – –  I andre tilfælde  
8528 49 91 00  – – – – –  Med skanderingsparametre 625 linjer eller derunder  0  0  
8528 49 99 00  – – – – –  Med skanderingsparametre over 625 linjer  10  5  
– Andre monitorer  
8528 51 00 00  – –  Af den art, der udelukkende eller hovedsagelig anvendes i 
forbindelse med et automatisk databehandlingsanlæg 
henhørende under pos. 8471  0 0  
8528 59  – –  I andre tilfælde  
8528 59 10 00  – – –  Til sort-hvidt eller andet monokrome billeder  2  3  
8528 59 90 00  – – –  Til farvede billeder  10  5  
– Projektionsapparater  
8528 61 00 00  – –  Af den art, der udelukkende eller hovedsagelig anvendes i 
forbindelse med et automatisk databehandlingsanlæg 
henhørende under pos. 8471  0 0  
8528 69  – –  I andre tilfælde  
8528 69 10 00  – – –  Med fladskærm (f.eks. anordning med flydende krystaller 
(LCD)), der kan vise data udviklet i en automatisk data ­
behandlingsmaskine  0 0  
– – –  I andre tilfælde  
8528 69 91 00  – – – –  Til sort-hvidt eller andet monokromt billeder  10  3  
8528 69 99 00  – – – –  Til farvede billeder  10  5DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/807
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Fjernsynsmodtagere, også med indbyggede radiofonimod ­
tagere, lydoptagere eller lydgengivere eller videooptagere 
eller videogengivere  
8528 71  – –  Ikke beregnet til indbygning af en skærm  
– – –  Videotunere  
8528 71 11 00  – – – –  Sammensatte elektroniske komponenter til indbygning i 
automatiske databehandlingsmaskiner  0 0  
8528 71 13 00  – – – –  Apparater med mikroprocessorer, som via indbygget 
modem giver adgang til internettet, og som gør det 
muligt at udveksle informationer interaktivt og 
modtage fjernsynssignaler (»set-top bokse med kommu ­
nikationsfunktion«)  10 3  
8528 71 19 00  – – – –  Andre videotunere  10  5  
8528 71 90 00  – – –  Andre varer  10  5  
8528 72  – –  I andre tilfælde, til farvede billeder  
8528 72 10 00  – – –  Teleprojektorer (tv-projektorer)  10  5  
8528 72 20 00  – – –  Apparater med indbygget videooptager eller videogengi ­
ver 10 5  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Med indbygget billedrør  
– – – – –  Med et forhold mellem billedskærmsbredde og -højde 
under 1,5, med diagonalmål af billedskærm  
8528 72 31  – – – – – –  42 cm og derunder  
8528 72 31 10  – – – – – – –  37 cm og derunder  10  5  
8528 72 31 30  – – – – – – –  Over 37 cm, men ikke over 42 cm  10  5  
8528 72 33 00  – – – – – –  Over 42 cm, men ikke over 52 cm  10  5  
8528 72 35  – – – – – –  Over 52 cm, men ikke over 72 cm  
8528 72 35 10  – – – – – – –  Over 52 cm, men ikke over 62 cm  10  5  
8528 72 35 30  – – – – – – –  Over 62 cm, men ikke over 72 cm  10  5  
8528 72 39 00  – – – – – –  Over 72 cm  10  5  
– – – – –  I andre tilfælde  
– – – – – –  Med skanderingsparametre 625 linjer eller derunder, 
med diagonalmål af billedskærmDA L 161/808 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8528 72 51  – – – – – – –  75 cm og derunder  
8528 72 51 10  – – – – – – – –  37 cm og derunder  10  5  
8528 72 51 30  – – – – – – – –  Over 37 cm, men ikke over 54 cm  10  5  
8528 72 51 50  – – – – – – – –  Over 54 cm, men ikke over 72 cm  10  5  
8528 72 51 70  – – – – – – – – –  Over 72 cm  10  5  
8528 72 59 00  – – – – – – –  Over 75 cm  10  5  
8528 72 75  – – – – – –  Med skanderingsparametre over 625 linjer  
8528 72 75 10  – – – – – – –  37 cm og derunder  10  5  
8528 72 75 30  – – – – – – –  Over 37 cm, men ikke over 54 cm  10  5  
8528 72 75 50  – – – – – – –  Over 54 cm  10  5  
– – – –  I andre tilfælde  
8528 72 91 00  – – – – –  Med et forhold mellem billedskærmsbredde og -højde 
under 1,5  10 5  
8528 72 99 00  – – – – –  I andre tilfælde  10  5  
8528 73 00 00  – –  I andre tilfælde, til sort-hvidt eller andet monokromt fjern ­
syn 10 3  
8529  Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til appa ­
rater henhørende under pos. 8525-8528  
8529 10  –  Antenner og antennereflektorer af enhver art; dele til anven ­
delse i forbindelse med disse varer  
– – Antenner  
8529 10 11 00  – – –  Teleskop- og stavantenner til transportable apparater og 
til apparater til fast montering i motorkøretøjer  10 3  
– – –  Udendørsantenner til radiofoni- og fjernsynsmodtagere  
8529 10 31 00  – – – –  Til modtagelse via satellit  10  3  
8529 10 39 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8529 10 65 00  – – –  Indendørsantenner til radiofoni- og fjernsynsmodtagere, 
herunder til indbygning  10 3  
8529 10 69  – – –  Andre antenner  
8529 10 69 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8529 10 69 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/809
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8529 10 80  – –  Antennefiltre og separatorkredse  
8529 10 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8529 10 80 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8529 10 95  – –  Andre varer  
8529 10 95 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
8529 10 95 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8529 90  –  Andre varer  
8529 90 20 00  – –  Dele til apparater henhørende under pos. 8525 60 00, 
8525 80 30, 8528 41 00, 8528 51 00 og 8528 61 00  0 0  
– – Andre varer  
– – –  Møbler og kabinetter  
8529 90 41 00  – – – –  Af træ  5  3  
8529 90 49 00  – – – –  Af andre materialer  5  3  
8529 90 65 00  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter  5  3  
– – –  Andre varer  
8529 90 92 00  – – – –  Til fjernsynskameraer henhørende under pos. 
8525 80 11 00 og 8525 80 19 00 og til apparater 
henhørende under pos. 8527 og 8528  5 3  
8529 90 97  – – – –  I andre tilfælde  
8529 90 97 10  – – – – –  Komponenter til apparater, bestående af to eller flere 
indbyrdes forbundne dele eller komponenter, til appa ­
rater henhørende under pos. 8526 10 00 10, 
8526 91 20 10, 8526 91 80 10 og 8526 92 00 10, 
til anvendelse i civile luftfartøjer  0 0  
8529 90 97 90  – – – – –  Andre varer  1  0  
8530  Elektrisk signal-, sikkerheds- og trafikreguleringsudstyr til jern ­
baner, sporveje, veje, floder, kanaler, parkeringspladser, havne 
og lufthavne, undtagen varer henhørende under pos. 8608  
8530 10 00 00  –  Udstyr til jernbaner og sporveje  10  3  
8530 80 00 00  –  Andet udstyr  10  3  
8530 90 00 00  –  Dele  10  3DA L 161/810 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8531  Elektriske signalapparater, akustiske eller visuelle (f.eks. ringe ­
apparater, sirener, signaltavler, tyverialarmer og brandalarmer), 
bortset fra varer henhørende under pos. 8512 og 8530  
8531 10  –  Tyverialarmer, brandalarmer og lign.  
8531 10 30 00  – –  Af den art der anvendes til bygninger  10  3  
8531 10 95  – –  I andre tilfælde  
8531 10 95 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
8531 10 95 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8531 20  –  Signaltavler med flydende krystaller (LCD) eller lysemitte ­
rende dioder (LED)  
8531 20 20  – –  Med lysemitterende dioder (LED)  
8531 20 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  3  0  
8531 20 20 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – Med flydende krystaller (LCD)  
8531 20 40  – – –  Med aktiv matrix-LCD  
8531 20 40 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  3  0  
– – – –  I andre tilfælde  
8531 20 40 91  – – – – –  Farvede  0  0  
8531 20 40 98  – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8531 20 95  – – –  I andre tilfælde  
8531 20 95 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  3  0  
8531 20 95 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8531 80  –  Andre apparater  
8531 80 20  – –  Fladskærme  
8531 80 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  3  0  
8531 80 20 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8531 80 95  – –  Andre varer  
8531 80 95 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  3  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/811
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8531 80 95 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8531 90  –  Dele  
8531 90 20 00  – –  Til apparater henhørende under pos. 8531 20 og 
8531 80 20  0 0  
8531 90 85 00  – –  I andre tilfælde  7  3  
8532  Elektriske kondensatorer, faste, variable eller justerbare (for ­
indstillede)  
8532 10 00 00  –  Faste kondensatorer til elektriske 50/60 Hz-kredsløb, med en 
reaktiv effekt på 0,5 kvar og derover (kraftkondensatorer)  0 0  
– Andre faste kondensatorer  
8532 21 00 00  – –  Tantalkondensatorer  0  0  
8532 22 00 00  – –  Elektrolytiske kondensatorer med aluminiumplade  0  0  
8532 23 00 00  – –  Dielektriske kondensatorer med et enkelt lag keramisk 
materiale  0 0  
8532 24 00 00  – –  Dielektriske kondensatorer med flere lag keramisk mate ­
riale  0 0  
8532 25 00 00  – –  Dielektriske kondensatorer med papir eller plast  0  0  
8532 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
8532 30 00 00  –  Variable eller justerbare (forindstillede) kondensatorer  0  0  
8532 90 00 00  –  Dele  0  0  
8533  Elektriske modstande (herunder reostater og potentiometre), 
undtagen varmemodstande  
8533 10 00 00  –  Faste kulmodstande (agglomererede eller af filmtype)  0  0  
– Andre faste modstande  
8533 21 00 00  – –  Til effekt 20 W og derunder  0  0  
8533 29 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Variable spolemodstande (herunder reostater og potentiome ­
tre) 
8533 31 00 00  – –  Til effekt 20 W og derunder  0  0  
8533 39 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8533 40  –  Andre variable modstande (herunder reostater og potentio ­
metre)  
8533 40 10 00  – –  Til effekt 20 W og derunder  0  0DA L 161/812 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8533 40 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8533 90 00 00  –  Dele  0  0  
8534 00  Trykte kredsløb  
– Kun med printbaner og kantkontakter  
8534 00 11 00  – –  Flerlags (»multilayer«) kredsløb  0  0  
8534 00 19 00  – –  Andre varer  0  0  
8534 00 90 00  –  Med andre passive komponenter  0  0  
8535  Elektriske apparater til at slutte, afbryde eller beskytte elek ­
triske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske 
kredsløb (f.eks. afbrydere, sikringer, overspændingsafledere, 
spændingsstabilisatorer, overspændingsbeskyttere, stikpropper 
og andre konnektorer, forgreningsdåser), til driftsspænding 
over 1 000 volt  
8535 10 00 00  –  Sikringer  5  3  
– Automatiske afbrydere  
8535 21 00 00  – –  Til driftsspænding under 72,5 kV  2  0  
8535 29 00 00  – –  I andre tilfælde  5  3  
8535 30  –  Ledningsadskillere og afbrydere  
8535 30 10 00  – –  Til driftsspænding under 72,5 kV  0  0  
8535 30 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8535 40 00 00  –  Overspændingsafledere, spændingsstabilisatorer og over ­
spændingsbeskyttere  5 3  
8535 90 00 00  –  Andre varer  5  3  
8536  Elektriske apparater til at slutte, afbryde eller beskytte elek ­
triske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske 
kredsløb (f.eks. afbrydere, relæer, sikringer, overspændings ­
beskyttere, stikpropper og -dåser, lampefatninger og andre 
konnektorer, forgreningsdåser), til driftsspænding 1 000 V 
og derunder; konnektorer til optiske fibre samt bundter og 
kabler af optiske fibre  
8536 10  –  Sikringer  
8536 10 10  – –  Til strømstyrke 10 A og derunder  
8536 10 10 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8536 10 10 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8536 10 50  – –  Til strømstyrke over 10 A, men ikke over 63 ADA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/813
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8536 10 50 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8536 10 50 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8536 10 90  – –  Til strømstyrke over 63 A  
8536 10 90 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8536 10 90 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8536 20  –  Automatiske afbrydere  
8536 20 10 00  – –  Til strømstyrke 63 A og derunder  5  3  
8536 20 90 00  – –  Til strømstyrke over 63 A  5  3  
8536 30  –  Andre apparater til beskyttelse af elektriske kredsløb  
8536 30 10  – –  Til strømstyrke 16 A og derunder  
8536 30 10 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8536 30 10 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8536 30 30  – –  Til strømstyrke over 16 A, men ikke over 125 A  
8536 30 30 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  2  0  
8536 30 30 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8536 30 90 00  – –  Til strømstyrke over 125 A  5  3  
– Relæer  
8536 41  – –  Til driftsspænding 60 volt og derunder  
8536 41 10  – – –  Til strømstyrke 2 A og derunder  
8536 41 10 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8536 41 10 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8536 41 90  – – –  Til strømstyrke over 2 A  
8536 41 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8536 41 90 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8536 49 00  – –  I andre tilfælde  
8536 49 00 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8536 49 00 90  – – –  I andre tilfælde  5  3DA L 161/814 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8536 50  –  Andre afbrydere  
8536 50 03 00  – –  Elektroniske vekselstrømsafbrydere bestående af optisk 
koblede input- og output-kredsløb (isolerede thyristor- 
vekselstrømsafbrydere)  0 0  
8536 50 05 00  – –  Elektroniske afbrydere, herunder temperaturbeskyttede 
elektroniske afbrydere, der består af en transistor og en 
logisk chip (chip-on-chip-teknologi)  0 0  
8536 50 07 00  – –  Elektromekaniske momentkontakter til strømstyrke 11 A 
og derunder  0 0  
– – Andre varer  
– – –  Til driftsspænding 60 volt og derunder  
8536 50 11  – – – –  Trykafbrydere  
8536 50 11 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8536 50 11 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8536 50 15  – – – –  Drejeafbrydere  
8536 50 15 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8536 50 15 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8536 50 19  – – – –  Andre varer  
8536 50 19 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8536 50 19 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8536 50 80 00  – – –  I andre tilfælde  5  3  
– Stikpropper og -dåser, lampefatninger  
8536 61  – –  Lampefatninger  
8536 61 10  – – –  Edisonfatninger  
8536 61 10 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8536 61 10 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8536 61 90 00  – – –  Andre lampefatninger  5  3  
8536 69  – –  Andre varer  
8536 69 10 00  – – –  Til koaksialkabler  0  0  
8536 69 30 00  – – –  Til trykte kredsløb  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/815
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8536 69 90  – – –  I andre tilfælde  
8536 69 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8536 69 90 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8536 70 00 00  –  Konnektorer til optiske fibre samt bundter og kabler af 
optiske fibre  0 0  
8536 90  –  Andre apparater  
8536 90 01  – –  Præfabrikerede strømskinneelementer  
8536 90 01 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8536 90 01 90  – – –  I andre tilfælde  0,1  0  
8536 90 10 00  – –  Forbindelsesmateriel til ledninger og kabler  0  0  
8536 90 20 00  – –  Waferprøvere  0  0  
8536 90 85 00  – –  Andre varer  0  0  
8537  Tavler, plader, konsoller, pulte, kabinetter og lign., sammensat 
af to eller flere af de under pos. 8535 eller 8536 nævnte 
apparater, til elektrisk styring eller distribution af elektricitet, 
herunder også tavler mv. indeholdende instrumenter og appa ­
rater henhørende under kapitel 90, og numeriske kontrol ­
apparater henhørende under pos. 8517  
8537 10  –  Til driftsspænding 1 000 volt og derunder  
8537 10 10 00  – –  Numeriske kontroltavler med indbygget automatisk databe ­
handlingsmaskine  0 0  
– – Andre varer  
8537 10 91 00  – – –  Styresystemer med programmerbare lagerenheder  0  0  
8537 10 99  – – –  Andre varer  
8537 10 99 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  2  0  
8537 10 99 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
8537 20  –  Til driftsspænding over 1 000 volt  
8537 20 91 00  – –  Til driftsspænding over 1 000 volt, men ikke over 72,5 kV  0,1  0  
8537 20 99 00  – –  Til driftsspænding over 72,5 kV  5  3  
8538  Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til appa ­
rater henhørende under pos. 8535-8537DA L 161/816 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8538 10 00 00  –  Tavler, plader, konsoller, pulte, kabinetter og lign. til appa ­
rater henhørende under pos. 8537, men uden de indbyggede 
apparater  0 0  
8538 90  –  Andre varer  
– – Til waferprøvere henhørende under pos. 8536 90 20 00  
8538 90 11 00  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter  0  0  
8538 90 19 00  – – –  Andre varer  4  3  
– – I andre tilfælde  
8538 90 91 00  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter  4  3  
8538 90 99 00  – – –  Andre varer  4  3  
8539  Elektriske glødelamper og udladningslamper, herunder sealed 
beam-lamper samt ultraviolette lamper og infrarøde lamper; 
buelamper  
8539 10 00  –  Sealed beam-lamper  
8539 10 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
8539 10 00 90  – –  I andre tilfælde  5  3  
– Andre glødelamper, undtagen ultraviolette lamper og infra ­
røde lamper  
8539 21  – –  Halogenlamper med wolframtråd  
8539 21 30  – – –  Af den art der anvendes til motorcykler eller andre 
motorkøretøjer  
8539 21 30 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8539 21 30 90  – – – –  I andre tilfælde  3  3  
– – –  Andre halogenlamper, til driftsspænding  
8539 21 92 00  – – – –  Over 100 volt  3  3  
8539 21 98 00  – – – –  100 volt og derunder  3  3  
8539 22  – –  Andre glødelamper, med effekt 200 W og derunder, til 
driftsspænding over 100 V  
8539 22 10 00  – – –  Reflektorlamper  3  3  
8539 22 90  – – –  Andre lamper  
8539 22 90 10  – – – –  Elektriske glødelamper med effekt 200 W og derunder, 
til driftsspænding over 100 V  10 3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/817
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8539 22 90 90  – – – –  Andre varer  3  3  
8539 29  – –  Andre glødelamper  
8539 29 30  – – –  Af den art der anvendes til motorcykler eller andre 
motorkøretøjer  
8539 29 30 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8539 29 30 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
– – –  I andre tilfælde, til driftsspænding  
8539 29 92 00  – – – –  Over 100 volt  5  3  
8539 29 98 00  – – – –  100 volt og derunder  5  3  
– Udladningslamper, undtagen ultraviolette lamper  
8539 31  – –  Lysstofrør og -lamper  
8539 31 10 00  – – –  Med to sokler  3  3  
8539 31 90 00  – – –  I andre tilfælde  3  3  
8539 32  – –  Kviksølv- eller natriumdamplamper; halogenmetaldamp ­
lamper  
8539 32 10 00  – – –  Kviksølvdamplamper  5  3  
8539 32 50 00  – – –  Natriumdamplamper  5  3  
8539 32 90 00  – – –  Halogenmetaldamplamper  5  3  
8539 39 00 00  – –  Andre varer  5  3  
– Ultraviolette og infrarøde lamper; buelamper  
8539 41 00 00  – –  Buelamper  5  3  
8539 49  – –  Andre varer  
8539 49 10 00  – – –  Ultraviolette lamper  5  3  
8539 49 30 00  – – –  Infrarøde lamper  5  3  
8539 90  –  Dele  
8539 90 10 00  – –  Sokler til lamper  5  3  
8539 90 90 00  – –  Andre varer  5  3  
8540  Elektronrør (glødekatoderør, koldkatoderør og fotokatoderør), 
f.eks. vakuumrør, damp- og gasfyldte rør, kviksølvdampens ­
retterrør, katodestrålerør og fjernsynskamerarørDA L 161/818 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Katodestrålerør til fjernsynsmodtagere, herunder katodestrå ­
lerør til videomonitorer  
8540 11  – –  Til farvefjernsyn  
– – –  Med et forhold mellem billedskærmsbredde og -højde 
under 1,5, med diagonalmål af billedskærm  
8540 11 11 00  – – – –  42 cm og derunder  0  0  
8540 11 13 00  – – – –  Over 42 cm, men ikke over 52 cm  0  0  
8540 11 15 00  – – – –  Over 52 cm, men ikke over 72 cm  0  0  
8540 11 19 00  – – – –  Over 72 cm  0  0  
– – –  I andre tilfælde, med diagonalmål af billedskærm  
8540 11 91 00  – – – –  75 cm og derunder  0  0  
8540 11 99 00  – – – –  Over 75 cm  0  0  
8540 12 00 00  – –  Til sort-hvidt eller andet monokromt fjernsyn  5  3  
8540 20  –  Fjernsynskamerarør; billedomdanner- og billedforstærkerrør; 
andre fotokatoderør  
8540 20 10 00  – –  Fjernsynskamerarør  5  3  
8540 20 80 00  – –  Andre varer  5  3  
8540 40 00 00  –  Data/grafik-afbildningsrør, til farvegengivelse, med phosphor ­
skærm med en litrastørrelse på under 0,4 mm  5 3  
8540 50 00 00  –  Data/grafik-afbildningsrør, til sort-hvid eller anden mono ­
krom gengivelse  5 3  
8540 60 00 00  –  Andre katodestrålerør  5  3  
– Mikrobølgerør (f.eks. magnetroner, klystroner, vandrebøl ­
gerør og karcinotroner), undtagen rør med styregitter  
8540 71 00 00  – –  Magnetroner  5  3  
8540 72 00 00  – –  Klystroner  0  0  
8540 79 00 00  – –  Andre varer  5  3  
– Andre varer  
8540 81 00 00  – –  Modtager- og forstærkerrør  5  3  
8540 89 00 00  – –  Andre varer  5  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/819
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Dele  
8540 91 00 00  – –  Til katodestrålerør  5  3  
8540 99 00 00  – –  I andre tilfælde  5  3  
8541  Dioder, transistorer og lignende halvlederkomponenter; lysføl ­
somme halvlederkomponenter, herunder fotoceller og solcel ­
ler, også samlet i moduler eller paneler; lysemitterende dioder; 
monterede piezo-elektriske krystaller  
8541 10 00  –  Dioder, undtagen lysfølsomme dioder og lysemitterende 
dioder  
8541 10 00 10  – –  Halvlederwafers, endnu ikke skåret til krystaller; effektkor ­
rigerende dioder  0 0  
8541 10 00 90  – –  Andre varer  0  0  
– Transistorer, undtagen lysfølsomme transistorer  
8541 21 00  – –  Med effektafsætning under 1 W  
8541 21 00 10  – – –  Halvlederwafers, endnu ikke skåret til krystaller  0  0  
8541 21 00 90  – – –  Andre varer  0  0  
8541 29 00  – –  I andre tilfælde  
8541 29 00 10  – – –  Felteffekttransistorer, kraftige, af silicium, med n-kanal, 
med isoleret gate  0 0  
8541 29 00 90  – – –  Andre varer  0  0  
8541 30 00  –  Thyristorer, diacs og triacs, undtagen lysfølsomme kompo ­
nenter  
8541 30 00 10  – –  Thyristorer  0  0  
8541 30 00 90  – –  Andre varer  0  0  
8541 40  –  Lysfølsomme halvlederkomponenter, herunder fotoceller og 
solceller, også samlet i moduler eller paneler; lysemitterende 
dioder  
8541 40 10 00  – –  Lysemitterende dioder, herunder laserdioder  0  0  
8541 40 90 00  – –  Andre varer  0  0  
8541 50 00  –  Andre halvlederkomponenter  
8541 50 00 10  – –  Halvlederwafers, endnu ikke skåret til krystaller  0  0  
8541 50 00 90  – –  Andre varer  0  0DA L 161/820 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8541 60 00 00  –  Monterede piezo-elektriske krystaller  0  0  
8541 90 00 00  –  Dele  0  0  
8542  Elektroniske integrerede kredsløb  
– Elektroniske integrerede kredsløb  
8542 31  – –  Processorer og kontrol- og styreenheder, også kombineret 
med hukommelser, omformere, logiske kredsløb, forstær ­
kere, ure og tidskredsløb eller andre kredsløb  
8542 31 10 00  – – –  Varer som nævnt i bestemmelse 8 b) 3) til dette kapitel  0  0  
8542 31 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
8542 32  – –  Hukommelser (memories)  
8542 32 10 00  – – –  Varer som nævnt i bestemmelse 8 b) 3) til dette kapitel  0  0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Dynamiske Random Access Memories (D-RAMs)  
8542 32 31 00  – – – – –  Med en lagerkapacitet på 512 M-bits og derunder  0  0  
8542 32 39 00  – – – – –  Med en lagerkapacitet på over 512 M-bits  0  0  
8542 32 45 00  – – – –  Statiske Random Access Memories (S-RAMs), herunder 
cache Random Access Memories (cache RAMs)  0 0  
8542 32 55 00  – – – –  UV-sletbare, programmerbare Read Only Memories 
(EPROMs)  0 0  
– – – –  Elektrisk sletbare, programmerbare Read Only Memories 
(E 2 PROMs), herunder flash E  2 PROMs  
– – – – –  Flash E  2 PROMs  
8542 32 61 00  – – – – – –  Med en lagerkapacitet på 512 M-bits og derunder  0  0  
8542 32 69 00  – – – – – –  Med en lagerkapacitet på over 512 M-bits  0  0  
8542 32 75 00  – – – – –  Andre memories  0  0  
8542 32 90 00  – – – –  Andre memories  0  0  
8542 33 00 00  – –  Forstærkere  0  0  
8542 39  – –  Andre varer  
8542 39 10 00  – – –  Varer som nævnt i bestemmelse 8 b) punkt 3) til dette 
kapitel  0 0  
8542 39 90 00  – – –  Andre varer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/821
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8542 90 00 00  –  Dele  0  0  
8543  Elektriske maskiner og apparater med selvstændig funktion, 
ikke andetsteds tariferet i dette kapitel  
8543 10 00 00  –  Partikelacceleratorer  5  3  
8543 20 00 00  –  Signalgeneratorer  5  3  
8543 30 00 00  –  Maskiner og apparater til galvanisering, elektrolyse og elek ­
troforese  5 3  
8543 70  –  Andre maskiner og apparater  
8543 70 10 00  – –  Maskiner med oversættelses- og ordbogsfunktion  0  0  
8543 70 30 00  – –  Antenneforstærkere  0  0  
– – Solarier og lignende apparater til frembringelse af 
solbrændthed  
– – –  Til lysstofrør med ultraviolet stråling A  
8543 70 51 00  – – – –  Med største rørlængde på 100 cm  0  0  
8543 70 55 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8543 70 59 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8543 70 60 00  – –  Impulsgivere til elektriske hegn  5  3  
8543 70 90 00  – –  Andre varer  0  0  
8543 90 00  –  Dele  
8543 90 00 10  – –  Komponenter til apparater, bestående af to eller flere 
indbyrdes forbundne dele eller komponenter, til flyveregi ­
streringsapparater, til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5 0  
8543 90 00 90  – –  Andre varer  0  0  
8544  Isolerede (herunder lakerede eller anodiserede) elektriske 
ledninger, kabler (herunder koaksialkabler) og andre isolerede 
elektriske ledere, også forsynet med forbindelsesdele; optiske 
fiberkabler, fremstillet af individuelt overtrukne fibre, også 
samlet med elektriske ledere eller forsynet med forbindelses ­
dele  
– Beviklingstråd  
8544 11  – –  Af kobber  
8544 11 10  – – –  Emaljeret eller lakeret  
8544 11 10 10  – – – –  Af diameter 0,1 mm og derunder  10  3DA L 161/822 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8544 11 10 90  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8544 11 90  – – –  I andre tilfælde  
8544 11 90 10  – – – –  Med isolering af polyimid og polyimidfluor  10  3  
8544 11 90 90  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8544 19  – –  I andre tilfælde  
8544 19 10  – – –  Emaljeret eller lakeret  
8544 19 10 10  – – – –  Af aluminium  10  3  
8544 19 10 90  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8544 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  2  0  
8544 20 00  –  Koaksialkabler og andre koaksiale elektriske ledere  
8544 20 00 10  – –  Forsynet med forbindelsesdele  0  0  
8544 20 00 90  – –  I andre tilfælde  0  0  
8544 30 00  –  Tændrørskabler og andre sammensatte kabler, af den art der 
anvendes i køretøjer, skibe og fly  
8544 30 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,2  0  
– – I andre tilfælde  
8544 30 00 91  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8544 30 00 98  – – –  I andre tilfælde  2  0  
– Andre elektriske ledere, til spænding 1 000 volt og derunder  
8544 42  – –  Med forbindelsesdele  
8544 42 10 00  – – –  Af den art der anvendes til telekommunikation  0  0  
8544 42 90  – – –  I andre tilfælde  
8544 42 90 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
– – – –  I andre tilfælde  
8544 42 90 91  – – – – –  Andre elektriske ledere, til spænding 80 V og derunder  2  0  
8544 42 90 98  – – – – – –  Andre varer  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/823
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8544 49  – –  I andre tilfælde  
8544 49 20 00  – – –  Af den art der anvendes til telekommunikation, til spæn ­
ding 80 volt og derunder  0 0  
– – –  I andre tilfælde  
8544 49 91 00  – – – –  Ledninger og kabler, med en diameter af lederens 
enkelte tråde på over 0,51 mm  7 3  
– – – –  Andre varer  
8544 49 93  – – – – –  Til spænding 80 volt og derunder  
8544 49 93 10  – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
– – – – – –  I andre tilfælde  
8544 49 93 91  – – – – – – –  Med isolering af fluorplast, organisk silicongummi, 
glasfiber, keramisk fiber  10 3  
8544 49 93 93  – – – – – – –  Med mineralsk isolering  10  3  
8544 49 93 98  – – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8544 49 95 00  – – – – –  Til spænding over 80 volt, men under 1 000 volt  7  3  
8544 49 99 00  – – – – –  Til spænding af 1 000 volt  7  3  
8544 60  –  Andre elektriske ledere, til spænding over 1 000 volt  
8544 60 10  – –  Med kobberledere  
8544 60 10 10  – – –  Til spænding 10 000 V og derunder  10  3  
– – –  Til spænding over 10 000 V  
8544 60 10 91  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8544 60 10 98  – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8544 60 90  – –  Med andre ledere  
8544 60 90 10  – – –  Til spænding 10 000 V og derunder  10  5  
8544 60 90 90  – – –  Til spænding over 10 000 V  2  0  
8544 70 00  –  Optiske fiberkabler  
8544 70 00 10  – –  Til telekommunikation, eksterne og kommunale basisnet  0  0  
8544 70 00 90  – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/824 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8545  Kulelektroder, børstekul, lampekul, batterikul og andre varer 
af grafit eller andet kul, også i forbindelse med metal, af den 
art der anvendes til elektrisk brug  
– Elektroder  
8545 11 00 00  – –  Af den art der anvendes til elektriske ovne  2  0  
8545 19  – –  I andre tilfælde  
8545 19 10 00  – – –  Elektroder til elektrolyseanlæg  2  0  
8545 19 90 00  – – –  Andre varer  2  0  
8545 20 00 00  –  Børstekul  2  0  
8545 90  – –  I andre tilfælde  
8545 90 10 00  – –  Varmelegemer  0,1  0  
8545 90 90 00  – –  Andre varer  2  0  
8546  Elektriske isolatorer, uanset materialets art  
8546 10 00 00  –  Af glas  5  3  
8546 20  –  Af keramisk materiale  
8546 20 10 00  – –  Uden metaldele  5  3  
– – Med metaldele  
8546 20 91 00  – – –  Til stærkstrømsluftledninger og køreledninger  5  3  
8546 20 99  – – –  I andre tilfælde  
8546 20 99 10  – – – –  Elektriske isolatorer af keramisk materiale med metaldele 
(højspændingsforbindelsesdele til transformatorer)  1 0  
8546 20 99 90  – – – –  Andre varer  5  3  
8546 90  –  Af andre materialer  
8546 90 10 00  – –  Af plast  5  3  
8546 90 90 00  – –  Af andre materialer  5  3  
8547  Isolationsdele til elektriske maskiner, apparater og materiel, for 
så vidt delene, bortset fra istøbte simple samledele af metal 
(f.eks. sokler med gevind), består helt af isolerende materiale, 
undtagen isolatorer henhørende under pos. 8546; elektriske 
installationsrør og forbindelsesdele dertil, af uædle metaller og 
med indvendig isoleringDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/825
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8547 10  –  Isolationsdele af keramisk materiale  
8547 10 10 00  – –  Med indhold af metaloxider på 80 vægtprocent og derover  5  3  
8547 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  3  
8547 20 00 00  –  Isolationsdele af plast  5  3  
8547 90 00 00  –  Andre varer  5  3  
8548  Affald og skrot af primærelementer, primærbatterier og elek ­
triske akkumulatorer; brugte primærelementer, primærbatterier 
og elektriske akkumulatorer; elektriske dele til maskiner og 
apparater, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel  
8548 10  –  Affald og skrot af primærelementer, primærbatterier og elek ­
triske akkumulatorer; brugte primærelementer, primærbatte ­
rier og elektriske akkumulatorer  
8548 10 10 00  – –  Brugte primærelementer og primærbatterier  5  3  
– – Brugte elektriske akkumulatorer  
8548 10 21 00  – – –  Blyakkumulatorer  5  3  
8548 10 29 00  – – –  Andre varer  5  3  
– – Affald og skrot af primærelementer, primærbatterier og 
elektriske akkumulatorer  
8548 10 91 00  – – –  Indeholdende bly  5  3  
8548 10 99 00  – – –  I andre tilfælde  5  3  
8548 90  –  Andre varer  
8548 90 20 00  – –  Hukommelsesenheder, der kan kombineres på flere måder, 
såsom stack D-RAMs og moduler  5 3  
8548 90 90 00  – –  Andre varer  5  3  
XVII  AFSNIT XVII - TRANSPORTMIDLER  
86 KAPITEL 86 - LOKOMOTIVER, VOGNE OG ANDET MATE ­
RIEL TIL JERNBANER OG SPORVEJE SAMT DELE DERTIL; 
STATIONÆRT JERNBANE- OG SPORVEJSMATERIEL SAMT 
DELE DERTIL; MEKANISK (HERUNDER ELEKTROMEKANISK) 
TRAFIKREGULERINGSUDSTYR AF ENHVER ART  
8601  Lokomotiver, elektriske, til lednings- eller akkumulatordrift  
8601 10 00 00  –  Til ledningsdrift  0  0DA L 161/826 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8601 20 00 00  –  Til akkumulatordrift  0  0  
8602  Andre lokomotiver; tendere  
8602 10 00 00  –  Diesel-elektriske lokomotiver  0  0  
8602 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
8603  Selvkørende vogne til jernbaner og sporveje, undtagen varer 
henhørende under pos. 8604  
8603 10 00  –  Til ledningsdrift  
8603 10 00 10  – –  Vogne til sporveje, til brede spor  10  3  
8603 10 00 90  – –  Andre varer  0  0  
8603 90 00 00  –  I andre tilfælde  0  0  
8604 00 00 00  Arbejds- eller servicevogne, også selvkørende (f.eks. værksteds ­
vogne, kranvogne, ballaststampemaskiner, trackliners og 
afprøvningsvogne), til jernbaner og sporveje  0 0  
8605 00 00 00  Personvogne til jernbaner og sporveje, ikke selvkørende; baga ­
gevogne, postvogne og andre specialvogne til jernbaner og 
sporveje (undtagen vogne henhørende under pos. 8604), 
ikke selvkørende  0 0  
8606  Godsvogne til jernbaner og sporveje, ikke selvkørende  
8606 10 00 00  –  Tankvogne, cisternevogne og lign.  0  0  
8606 30 00 00  –  Vogne til automatisk tømning, undtagen vogne henhørende 
under pos. 8606 10  0 0  
– Andre varer  
8606 91  – –  Overdækkede og lukkede  
8606 91 10 00  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  0 0  
8606 91 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8606 92 00 00  – –  Åbne, med ikke-aftagelige sider af højde over 60 cm  0  0  
8606 99 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8607  Dele til lokomotiver og til andet rullende jernbane- og spor ­
vejsmateriel  
– Bogier, bisselbogier, aksler og hjul samt dele dertilDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/827
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8607 11 00 00  – –  Bogier og bisselbogier til fremdrift  0  0  
8607 12 00 00  – –  Andre bogier og bisselbogier  0  0  
8607 19  – –  Andre varer, herunder dele  
– – –  Aksler, også monterede; hjul og dele dertil  
8607 19 01 00  – – – –  Af støbejern eller af støbestål  0  0  
8607 19 11 00  – – – –  Af sænksmedet stål  0  0  
8607 19 18 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – –  Dele til bogier, bisselbogier og lign.  
8607 19 91 00  – – – –  Af støbejern eller af støbestål  0  0  
8607 19 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Bremser og dele dertil  
8607 21  – –  Trykluftbremser og dele dertil  
8607 21 10 00  – – –  Af støbejern eller af støbestål  0  0  
8607 21 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8607 29  – –  Andre varer  
8607 29 10 00  – – –  Af støbejern eller af støbestål  0  0  
8607 29 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8607 30  –  Trækkroge og andet sammenkoblingsudstyr, puffere, samt 
dele dertil  
8607 30 01 00  – –  Af støbejern eller af støbestål  0  0  
8607 30 99 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre varer  
8607 91  – –  Til lokomotiver  
8607 91 10 00  – – –  Aksellejer og dele dertil  0  0  
– – –  Andre varer  
8607 91 91 00  – – – –  Af støbejern eller af støbestål  0  0  
8607 91 99 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/828 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8607 99  – –  I andre tilfælde  
8607 99 10 00  – – –  Aksellejer og dele dertil  0  0  
8607 99 30 00  – – –  Karrosserier og dele dertil  0  0  
8607 99 50 00  – – –  Undervognsrammer og dele dertil  0  0  
8607 99 90 00  – – –  Andre dele  0  0  
8608 00  Stationært jernbane- og sporvejsmateriel; mekanisk og elek ­
tromekanisk signal-, sikkerheds- eller trafikreguleringsudstyr 
til jernbaner, sporveje, landeveje, floder og kanaler, parkerings ­
områder, havne eller lufthavne; dele dertil  
8608 00 10 00  –  Stationært materiel og andet udstyr til jernbaner og sporveje  0  0  
8608 00 30 00  –  Andre varer, undtagen dele  0  0  
8608 00 90 00  –  Dele  0  0  
8609 00  Godsbeholdere (containere), også til væsker og gasser, specielt 
konstrueret og udstyret til en eller flere transportformer  
8609 00 10 00  –  Med blyafskærmning til beskyttelse mod stråling, til trans ­
port af radioaktive stoffer (Euratom)  2 0  
8609 00 90 00  –  I andre tilfælde  2  0  
87 KAPITEL 87 - KØRETØJER (UNDTAGEN TIL JERNBANER 
OG SPORVEJE) SAMT DELE OG TILBEHØR DERTIL  
8701  Traktorer (undtagen traktorer henhørende under pos. 8709)  
8701 10 00 00  –  Enakslede have- og landbrugstraktorer  10  5  
8701 20  –  Traktorer (motorforvogne) til sættevogne  
8701 20 10 00  – –  Nye  5  0  
8701 20 90 00  – –  Brugte  10  3  
8701 30  –  Traktorer på larvebånd  
8701 30 10 00  – –  Maskiner til præparering af skiløjper  0  0  
8701 30 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8701 90  –  Andre traktorer  
– – Have- og landbrugstraktorer (bortset fra enakslede trakto ­
rer) og traktorer til skovbrug, på hjulDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/829
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Nye, med motoreffekt  
8701 90 11 00  – – – –  18 kW og derunder  0  0  
8701 90 20  – – – –  Over 18 kW, men ikke over 37 kW  
8701 90 20 10  – – – – –  Over 18 kW, men ikke over 25 kW  10  5  
8701 90 20 30  – – – – –  Over 25 kW, men ikke over 37 kW  0  0  
8701 90 25 00  – – – –  Over 37 kW, men ikke over 59 kW  10  5  
8701 90 31 00  – – – –  Over 59 kW, men ikke over 75 kW  10  5  
8701 90 35 00  – – – –  Over 75 kW, men ikke over 90 kW  0  0  
8701 90 39 00  – – – –  Over 90 kW  0  0  
8701 90 50 00  – – –  Brugte  10  5  
8701 90 90 00  – –  Andre traktorer  0  0  
8702  Motorkøretøjer til befordring af mindst 10 personer (inklusive 
føreren)  
8702 10  –  Med forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor)  
– – Med slagvolumen over 2 500 cm  3 
8702 10 11  – – –  Nye  
8702 10 11 10  – – – –  Med slagvolumen 5 000 cm  3 og derunder  10  7  
8702 10 11 30  – – – –  Med slagvolumen over 5 000 cm  3 20 7  
8702 10 19  – – –  Brugte  
8702 10 19 10  – – – –  Med slagvolumen 5 000 cm  3 og derunder  10  7  
8702 10 19 90  – – – –  Med slagvolumen over 5 000 cm  3 20 7  
– – Med slagvolumen 2 500 cm  3 og derunder  
8702 10 91 00  – – –  Nye  10  7  
8702 10 99 00  – – –  Brugte  10  7  
8702 90  –  I andre tilfælde  
– – Med forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel  
– – –  Med slagvolumen over 2 800 cm  3DA L 161/830 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8702 90 11 00  – – – –  Nye  10  7  
8702 90 19 00  – – – –  Brugte  10  7  
– – –  Med slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder  
8702 90 31 00  – – – –  Nye  10  7  
8702 90 39 00  – – – –  Brugte  10  7  
8702 90 90  – –  Med anden motor  
8702 90 90 10  – – –  Trolleybusser  15  7  
8702 90 90 90  – – –  Andre varer  10  7  
8703  Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig 
konstrueret til personbefordring (undtagen motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8702), herunder stationcars og racer ­
biler  
8703 10  –  Motorkøretøjer og motorkøretøjer specielt konstrueret til 
kørsel på sne; motorkøretøjer specielt konstrueret til person ­
transport på golfbaner og lignende motorkøretøjer  
8703 10 11 00  – –  Motorkøretøjer specielt konstrueret til kørsel på sne, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), eller forbrændings ­
motor med gnisttænding, med stempel  12 7  
8703 10 18 00  – –  Andre varer  12  7  
– Andre motorkøretøjer, med forbrændingsmotor med gnist ­
tænding, med frem- og tilbagegående stempel  
8703 21  – –  Med slagvolumen 1 000 cm  3 og derunder  
8703 21 10 00  – – –  Nye  10  7  
8703 21 90  – – –  Brugte  
8703 21 90 10  – – – –  5 år og derunder  10  10  
8703 21 90 30  – – – –  Over 5 år  10  10  
8703 22  – –  Med slagvolumen over 1 000 cm  3 , men ikke over 
1 500 cm  3 
8703 22 10 00  – – –  Nye  10  10  
8703 22 90  – – –  Brugte  
8703 22 90 10  – – – –  5 år og derunder  10  10  
8703 22 90 30  – – – –  Over 5 år  10  10DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/831
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8703 23  – –  Med slagvolumen over 1 500 cm  3 , men ikke over 
3 000 cm  3 
– – –  Nye  
8703 23 11  – – – –  Indrettet til beboelse eller camping  
8703 23 11 10  – – – – –  Med slagvolumen over 1 500 cm  3 , men ikke over 
2 200 cm  3 9 7  
8703 23 11 30  – – – – –  Med slagvolumen over 2 200 cm  3 , men ikke over 
3 000 cm  3 9 7  
8703 23 19  – – – –  I andre tilfælde  
8703 23 19 10  – – – – –  Med slagvolumen over 1 500 cm  3 , men ikke over 
2 200 cm  3 10 10  
8703 23 19 30  – – – – –  Med slagvolumen over 2 200 cm  3 , men ikke over 
3 000 cm  3 10 7  
8703 23 90  – – –  Brugte  
– – – –  Med slagvolumen over 1 500 cm  3 , men ikke over 
2 200 cm  3 : 
8703 23 90 11  – – – – –  5 år og derunder  10  10  
8703 23 90 13  – – – – –  Over 5 år  10  10  
– – – –  Med slagvolumen over 2 200 cm  3 , men ikke over 
3 000 cm  3 : 
8703 23 90 31  – – – – –  5 år og derunder  10  10  
8703 23 90 33  – – – – –  Over 5 år  10  10  
8703 24  – –  Med slagvolumen over 3 000 cm  3 
8703 24 10 00  – – –  Nye  9  7  
8703 24 90  – – –  Brugte  
8703 24 90 10  – – – – –  5 år og derunder  10  10  
8703 24 90 30  – – – – –  Over 5 år  10  10  
– Andre motorkøretøjer, med forbrændingsmotor med 
kompressionstænding, med stempel (diesel- eller semidiesel ­
motor)  
8703 31  – –  Med slagvolumen 1 500 cm  3 og derunder  
8703 31 10 00  – – –  Nye  10  10DA L 161/832 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8703 31 90  – – –  Brugte  
8703 31 90 10  – – – – –  5 år og derunder  10  10  
8703 31 90 30  – – – – –  Over 5 år  10  10  
8703 32  – –  Med slagvolumen over 1 500 cm  3 , men ikke over 
2 500 cm  3 
– – –  Nye  
8703 32 11 00  – – – –  Indrettet til beboelse eller camping  10  7  
8703 32 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  10  
8703 32 90  – – –  Brugte  
8703 32 90 10  – – – – –  5 år og derunder  10  10  
8703 32 90 30  – – – – –  Over 5 år  10  10  
8703 33  – –  Med slagvolumen over 2 500 cm  3 
– – –  Nye  
8703 33 11 00  – – – –  Indrettet til beboelse eller camping  10  7  
8703 33 19 00  – – – –  I andre tilfælde  10  7  
8703 33 90  – – –  Brugte  
8703 33 90 10  – – – – –  5 år og derunder  10  10  
8703 33 90 30  – – – – –  Over 5 år  10  10  
8703 90  –  Andre motorkøretøjer  
8703 90 10 00  – –  Med elektrisk motor  10  7  
8703 90 90 00  – –  Med anden motor  10  7  
8704  Motorkøretøjer til godsbefordring  
8704 10  –  Dumpers, ikke til landevejskørsel  
8704 10 10  – –  Med forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), eller forbrændings ­
motor med gnisttænding, med stempel  
8704 10 10 10  – – –  Dumpere over 75 tons  0  0  
8704 10 10 90  – – –  Andre varer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/833
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8704 10 90  – –  Med anden motor  
8704 10 90 10  – – –  Dumpere under 75 tons  0  0  
8704 10 90 90  – – –  Andre varer  0  0  
– Andre motorkøretøjer til godsbefordring, med forbrændings ­
motor med kompressionstænding, med stempel (diesel- eller 
semidieselmotor)  
8704 21  – –  Med totalvægt 5 tons og derunder  
8704 21 10 00  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  10 7  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Med slagvolumen over 2 500 cm  3 
8704 21 31 00  – – – – –  Nye  10  7  
8704 21 39 00  – – – – –  Brugte  10  7  
– – – –  Med slagvolumen 2 500 cm  3 og derunder  
8704 21 91 00  – – – – –  Nye  10  7  
8704 21 99 00  – – – – –  Brugte  10  7  
8704 22  – –  Med totalvægt over 5 tons, men ikke over 20 tons  
8704 22 10 00  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  10 7  
– – –  I andre tilfælde  
8704 22 91 00  – – – –  Nye  10  7  
8704 22 99 00  – – – –  Brugte  10  7  
8704 23  – –  Med totalvægt over 20 tons  
8704 23 10 00  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  10 7  
– – –  I andre tilfælde  
8704 23 91 00  – – – –  Nye  10  7  
8704 23 99 00  – – – –  Brugte  10  7DA L 161/834 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Andre motorkøretøjer til godsbefordring, med forbrændings ­
motor med gnisttænding, med stempel  
8704 31  – –  Med totalvægt 5 tons og derunder  
8704 31 10 00  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  5 7  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Med slagvolumen over 2 800 cm  3 
8704 31 31 00  – – – – –  Nye  5  7  
8704 31 39 00  – – – – –  Brugte  5  7  
– – – –  Med slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder  
8704 31 91 00  – – – – –  Nye  5  7  
8704 31 99 00  – – – – –  Brugte  5  7  
8704 32  – –  Med totalvægt over 5 tons  
8704 32 10 00  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  10 7  
– – –  I andre tilfælde  
8704 32 91 00  – – – –  Nye  10  7  
8704 32 99 00  – – – –  Brugte  10  7  
8704 90 00 00  –  Andre motorkøretøjer til godsbefordring  10  7  
8705  Motorkøretøjer til specielle formål, undtagen motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8702 - 8704 (f.eks. bugseringsvogne, 
autokraner, brandbiler, betonblandevogne, gadefejevogne, 
vandingsvogne, værkstedsvogne og vogne med røntgenudstyr)  
8705 10 00 00  –  Autokraner  10  7  
8705 20 00 00  –  Mobile boretårne  10  7  
8705 30 00  –  Brandbiler  
8705 30 00 10  – –  Med løfteanordning eller stige  5  7  
8705 30 00 90  – –  I andre tilfælde  10  7  
8705 40 00 00  –  Betonblandevogne  10  7DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/835
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8705 90  –  Andre motorkøretøjer  
8705 90 10 00  – –  Bugseringsvogne  5  7  
8705 90 30 00  – –  Motorkøretøjer med betonpumpe  5  7  
8705 90 90  – –  Andre motorkøretøjer  
8705 90 90 10  – – –  Motorkøretøjer til specielle formål, til transport af tv- eller 
lydoptagelsesmateriale  5 7  
8705 90 90 90  – – –  Andre varer  5  7  
8706 00  Chassiser med motor til motorkøretøjer henhørende under 
pos. 8701-8705  
– Chassiser til traktorer henhørende under pos. 8701; chassiser 
til motorkøretøjer henhørende under pos. 8702, 8703 eller 
8704, med forbrændingsmotor med kompressionstænding, 
med stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvo ­
lumen over 2 500 cm  3 , eller med forbrændingsmotor med 
gnisttænding, med stempel, med slagvolumen over 2 800 
cm  3 
8706 00 11 00  – –  Til motorkøretøjer henhørende under pos. 8702 eller 8704  0  0  
8706 00 19 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre varer  
8706 00 91  – –  Til motorkøretøjer henhørende under pos. 8703  
8706 00 91 10  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8706 00 91 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
8706 00 99 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8707  Karrosserier og førerhuse til motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8701-8705  
8707 10  –  Til motorkøretøjer henhørende under pos. 8703  
8707 10 10  – –  Til industriel samling  
8707 10 10 10  – – –  Hele  1  0  
8707 10 10 20  – – –  Ikke hele  0  0  
8707 10 90  – –  I andre tilfælde  
8707 10 90 10  – – –  Brugt i 5 år eller derunder  10  3  
8707 10 90 20  – – –  Brugt i over 5 år  10  3  
8707 10 90 90  – – –  I andre tilfælde  10  3DA L 161/836 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8707 90  –  Til andre motorkøretøjer  
8707 90 10 00  – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugstrak ­
torer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 2 800 
cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende under pos. 
8705  5 0  
8707 90 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
8708  Dele og tilbehør til motorkøretøjer henhørende under pos. 
8701-8705  
8708 10  –  Kofangere og dele dertil  
8708 10 10 00  – –  Til industriel samling af: Motorkøretøjer henhørende under 
pos. 8703; Motorkøretøjer til godsbefordring henhørende 
under pos. 8704, med forbrændingsmotor med kompres ­
sionstænding, med stempel (diesel- eller semidieselmotor), 
med slagvolumen 2 500 cm  3 og derunder, eller med 
forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, med 
slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8705  0 0  
8708 10 90  – –  I andre tilfælde  
8708 10 90 10  – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapacitet 
over 75 tons  1 0  
– – –  I andre tilfælde  
8708 10 90 91  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 10 90 98  – – – –  I andre tilfælde  8  0  
– Andre dele og tilbehør til karrosserier og førerhuse  
8708 21  – –  Sikkerhedsseler  
8708 21 10 00  – – –  Til industriel samling af: Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8703; Motorkøretøjer til godsbefordring 
henhørende under pos. 8704, med forbrændingsmotor 
med kompressionstænding, med stempel (diesel- eller 
semidieselmotor), med slagvolumen 2 500 cm  3 og 
derunder, eller med forbrændingsmotor med gnisttæn ­
ding, med stempel, med slagvolumen 2 800 cm  3 og 
derunder; Motorkøretøjer henhørende under pos. 8705  0 0  
8708 21 90  – – –  I andre tilfælde  
8708 21 90 10  – – – –  TilTil køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapa ­
citet over 75 tons  1 0  
– – – –  I andre tilfælde  
8708 21 90 91  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/837
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8708 21 90 98  – – – – –  I andre tilfælde  6  0  
8708 29  – –  Andre varer  
8708 29 10  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 
2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8705  
8708 29 10 10  – – – –  Udstansede dele af karosserier, lakeret ved kataforese, til 
industriel samling af motorkøretøjer henhørende under 
pos. 8704  0 0  
8708 29 10 90  – – – –  Andre varer  0  0  
8708 29 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
8708 30  –  Bremser og servo-bremser; dele dertil  
8708 30 10 00  – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugstrak ­
torer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til gods ­
befordring henhørende under pos. 8704, med forbræn ­
dingsmotor med kompressionstænding, med stempel (die ­
sel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 2 500 cm  3 og 
derunder, eller med forbrændingsmotor med gnisttænding, 
med stempel, med slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder; 
Motorkøretøjer henhørende under pos. 8705  0 0  
– – I andre tilfælde  
8708 30 91  – – –  Til skivebremser  
8708 30 91 10  – – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapacitet 
over 75 tons  1 0  
– – – – –  I andre tilfælde  
8708 30 91 91  – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  5  0  
8708 30 91 98  – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8708 30 99  – – –  I andre tilfælde  
8708 30 99 10  – – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapacitet 
over 75 tons  1 0  
– – – –  I andre tilfælde  
8708 30 99 91  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0DA L 161/838 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8708 30 99 98  – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8708 40  –  Gearkasser og dele dertil  
8708 40 20 00  – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugstrak ­
torer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til gods ­
befordring henhørende under pos. 8704, med forbræn ­
dingsmotor med kompressionstænding, med stempel (die ­
sel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 2 500 cm  3 og 
derunder, eller med forbrændingsmotor med gnisttænding, 
med stempel, med slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder; 
Motorkøretøjer henhørende under pos. 8705  0 0  
– – I andre tilfælde  
8708 40 50  – – –  Gearkasser  
8708 40 50 10  – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapacitet 
over 75 tons  1 0  
– – – –  I andre tilfælde  
8708 40 50 91  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 40 50 98  – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
– – –  Dele  
8708 40 91  – – – –  Af sænksmedet stål  
8708 40 91 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 40 91 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 40 99  – – – –  I andre tilfælde  
8708 40 99 10  – – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapacitet 
over 75 tons  1 0  
– – – – –  I andre tilfælde  
8708 40 99 91  – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 40 99 98  – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 50  –  Drivaksler med differentiale, også med andre transmissions ­
dele, og bæreaksler; dele dertil  
8708 50 20  – –  Til industriel samling af: Motorkøretøjer henhørende under 
pos. 8703; Motorkøretøjer til godsbefordring henhørende 
under pos. 8704, med forbrændingsmotor med kompres ­
sionstænding, med stempel (diesel- eller semidieselmotor), 
med slagvolumen 2 500 cm  3 og derunder, eller med 
forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, med 
slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8705DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/839
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8708 50 20 10  – – –  Med uafhængig torsionsstangfjedring og skivebremser, til 
industriel samling af motorkøretøjer henhørende under 
pos. 8704  0 0  
8708 50 20 90  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – I andre tilfælde  
8708 50 35  – – –  Drivaksler med differentiale, også med andre transmis ­
sionsdele, og bæreaksler  
8708 50 35 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
– – – –  I andre tilfælde  
8708 50 35 91  – – – – –  Bæreaksler  0  0  
8708 50 35 98  – – – – –  Andre varer  2  0  
– – –  Dele  
8708 50 55  – – – –  Af sænksmedet stål  
8708 50 55 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 50 55 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – – –  I andre tilfælde  
8708 50 91  – – – – –  Til bæreaksler  
8708 50 91 10  – – – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapa ­
citet over 75 tons  0 0  
– – – – – –  I andre tilfælde  
8708 50 91 91  – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 50 91 98  – – – – – – –  I andre tilfælde  0  0  
8708 50 99  – – – – –  I andre tilfælde  
8708 50 99 10  – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapacitet 
over 75 tons  1 0  
– – – –  I andre tilfælde  
8708 50 99 91  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 50 99 98  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 70  –  Hjul, samt dele og tilbehør dertilDA L 161/840 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8708 70 10  – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugstrak ­
torer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til gods ­
befordring henhørende under pos. 8704, med forbræn ­
dingsmotor med kompressionstænding, med stempel (die ­
sel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 2 500 cm  3 og 
derunder, eller med forbrændingsmotor med gnisttænding, 
med stempel, med slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder; 
Motorkøretøjer henhørende under pos. 8705  
8708 70 10 10  – – –  Diskfælge, udstansede, svejsede, af sort metal, størrelse 
5JK16 ″H; 0,20E-16, til industriel samling af motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8704  2 0  
8708 70 10 90  – – –  Andre varer  0  0  
– – I andre tilfælde  
8708 70 50  – – –  Hjul af aluminium; dele og tilbehør til hjul, af aluminium  
8708 70 50 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 70 50 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 70 91 00  – – –  Dele til hjul, støbt i et stykke i stjerneform, af jern eller 
stål 5 0  
8708 70 99  – – –  Andre varer  
8708 70 99 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 70 99 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 80  –  Affjedringssystemer og dele dertil (herunder støddæmpere)  
8708 80 20 00  – –  Til industriel samling af: Motorkøretøjer henhørende under 
pos. 8703; Motorkøretøjer til godsbefordring henhørende 
under pos. 8704, med forbrændingsmotor med kompres ­
sionstænding, med stempel (diesel- eller semidieselmotor), 
med slagvolumen 2 500 cm  3 og derunder, eller med 
forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, med 
slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8705  0 0  
– – I andre tilfælde  
8708 80 35  – – –  Støddæmpere  
8708 80 35 10  – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapacitet 
over 75 tons  1 0  
– – – –  I andre tilfælde  
8708 80 35 91  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 80 35 98  – – – – –  I andre tilfælde  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/841
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8708 80 55  – – –  Stabilisatorer; torsionsstænger  
8708 80 55 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 80 55 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Andre varer  
8708 80 91  – – – –  Af sænksmedet stål  
8708 80 91 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 80 91 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 80 99  – – – –  I andre tilfælde  
8708 80 99 10  – – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapacitet 
over 75 tons  1 0  
– – – – –  I andre tilfælde  
8708 80 99 91  – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 80 99 98  – – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Andre dele og tilbehør  
8708 91  – –  Kølere og dele dertil  
8708 91 20 00  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 
2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8705  0 0  
– – –  I andre tilfælde  
8708 91 35 00  – – – –  Kølere  0  0  
– – – –  Dele  
8708 91 91  – – – – –  Af sænksmedet stål  
8708 91 91 10  – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 91 91 90  – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 91 99  – – – – –  I andre tilfælde  
8708 91 99 10  – – – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapa ­
citet over 75 tons  1 0DA L 161/842 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – – – – –  I andre tilfælde  
8708 91 99 91  – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 91 99 98  – – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 92  – –  Lydpotter og udstødningsrør; dele dertil  
8708 92 20 00  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 
2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8705  0 0  
– – –  I andre tilfælde  
8708 92 35 00  – – – –  Lydpotter og udstødningsrør  10  3  
– – – –  Dele  
8708 92 91  – – – – –  Af sænksmedet stål  
8708 92 91 10  – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 92 91 90  – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 92 99  – – – – –  I andre tilfælde  
8708 92 99 10  – – – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapa ­
citet over 75 tons  1 0  
– – – – – –  I andre tilfælde  
8708 92 99 91  – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 92 99 98  – – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 93  – –  Koblinger og dele dertil  
8708 93 10  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 
2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8705  
8708 93 10 10  – – – –  Koblinger, samlede, med enkelt disk, tørre, af ekstern 
diameter 9,25 ″; 9,5 ″; 10,5 ″, til industriel samling af 
motorkøretøjer henhørende under pos. 8704  0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/843
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8708 93 10 90  – – – –  Andre varer  0  0  
8708 93 90  – – –  I andre tilfælde  
8708 93 90 10  – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapacitet 
over 75 tons  1 0  
– – – –  I andre tilfælde  
8708 93 90 91  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 93 90 98  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 94  – –  Rat, ratstammer og styrehuse; dele dertil  
8708 94 20 00  – – –  Til industriel samling af: Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8703; Motorkøretøjer til godsbefordring 
henhørende under pos. 8704, med forbrændingsmotor 
med kompressionstænding, med stempel (diesel- eller 
semidieselmotor), med slagvolumen 2 500 cm  3 og 
derunder, eller med forbrændingsmotor med gnisttæn ­
ding, med stempel, med slagvolumen 2 800 cm  3 og 
derunder; Motorkøretøjer henhørende under pos. 8705  0 0  
– – –  I andre tilfælde  
8708 94 35  – – – –  Rat, ratstammer og styrehuse  
8708 94 35 10  – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapacitet 
over 75 tons  1 0  
– – – –  I andre tilfælde  
8708 94 35 91  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 94 35 98  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – – –  Dele  
8708 94 91  – – – – –  Af sænksmedet stål  
8708 94 91 10  – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 94 91 90  – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 94 99  – – – – –  I andre tilfælde  
8708 94 99 10  – – – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapa ­
citet over 75 tons  1 0  
– – – – – –  I andre tilfælde  
8708 94 99 91  – – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 94 99 98  – – – – – – –  I andre tilfælde  5  0DA L 161/844 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8708 95  – –  Airbags med oppustningsanordning; dele dertil  
8708 95 10  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under post. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 
2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8705  
8708 95 10 10  – – – –  Airbags med oppustningsanordning  5  0  
8708 95 10 90  – – – –  Andre varer  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
8708 95 91  – – – –  Af sænksmedet stål  
8708 95 91 10  – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 95 91 90  – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 95 99  – – – –  I andre tilfælde  
8708 95 99 10  – – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapacitet 
over 75 tons  1 0  
8708 95 99 20  – – – – –  Stigechassiser med hjulafstand 2 800 mm, 3 300 mm, 
3 600 mm, 3 950 mm og 4 180 mm, til industriel 
samling af motorkøretøjer henhørende under pos. 
8704  0 0  
– – – – –  I andre tilfælde  
8708 95 99 91  – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 95 99 98  – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 99  – –  Andre varer  
8708 99 10 00  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 
2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8705  0 0  
– – –  I andre tilfælde  
8708 99 93  – – – –  Af sænksmedet stål  
8708 99 93 10  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 99 93 90  – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8708 99 97  – – – –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/845
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8708 99 97 10  – – – – –  Til køretøjer henhørende under pos. 8704, af kapacitet 
over 75 tons  1 0  
– – – – –  I andre tilfælde  
8708 99 97 91  – – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
8708 99 97 98  – – – – – –  I andre tilfælde  5  0  
8709  Motortrucker uden løftemekanisme, af de typer der benyttes i 
fabrikker, pakhuse, havne og lufthavne til transport af gods 
over korte afstande; traktorer, af de typer der benyttes på 
jernbaneperroner; dele til de nævnte køretøjer  
– Trucker og traktorer  
8709 11  – –  Elektriske  
8709 11 10 00  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  10 3  
8709 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8709 19  – –  I andre tilfælde  
8709 19 10 00  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  10 3  
8709 19 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8709 90 00 00  –  Dele  10  3  
8710 00 00 00  Tanks og andre pansrede kampvogne, motoriserede, også med 
våben; dele til sådanne køretøjer  2 0  
8711  Motorcykler (herunder knallerter) og cykler med hjælpemotor, 
også med sidevogn; sidevogne  
8711 10 00 00  –  Med forbrændingsmotor med frem- og tilbagegående 
stempel og slagvolumen 50 cm  3 og derunder  10 3  
8711 20  –  Med forbrændingsmotor med frem- og tilbagegående 
stempel og slagvolumen over 50 cm  3 , men ikke over 
250 cm  3 
8711 20 10 00  – –  Scootere  10  5  
– – Andre varer, med slagvolumenDA L 161/846 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8711 20 91 00  – – –  Over 50 cm  3 , men ikke over 80 cm  3 10 5  
8711 20 93 00  – – –  Over 80 cm  3 , men ikke over 125 cm  3 10 5  
8711 20 98 00  – – –  Over 125 cm  3 , men ikke over 250 cm  3 10 3  
8711 30  –  Med forbrændingsmotor med frem- og tilbagegående 
stempel og slagvolumen over 250 cm  3 , men ikke over 
500 cm  3 
8711 30 10 00  – –  Med slagvolumen over 250 cm  3 , men ikke over 380 cm  3 10 3  
8711 30 90 00  – –  Med slagvolumen over 380 cm  3 , men ikke over 500 cm  3 10 3  
8711 40 00 00  –  Med forbrændingsmotor med frem- og tilbagegående 
stempel og slagvolumen over 500 cm  3 , men ikke over 
800 cm  3 10 3  
8711 50 00 00  –  Med forbrændingsmotor med stempel og slagvolumen over 
800 cm  3 10 3  
8711 90 00 00  –  I andre tilfælde  10  3  
8712 00  Cykler uden motor (herunder trehjulede transportcykler)  
8712 00 10 00  –  Uden kuglelejer  10  5  
– I andre tilfælde  
8712 00 30 00  – –  Tohjulede  10  5  
8712 00 80 00  – –  I andre tilfælde  10  5  
8713  Invalidekøretøjer, også med motor eller anden fremdrivnings ­
mekanisme  
8713 10 00 00  –  Uden fremdrivningsmekanisme  0  0  
8713 90 00 00  –  I andre tilfælde  0  0  
8714  Dele og tilbehør til køretøjer henhørende under pos. 8711- 
8713  
– Til motorcykler og knallerter  
8714 11 00 00  – –  Sadler  10  3  
8714 19 00 00  – –  Andre varer  10  3  
8714 20 00 00  –  Til invalidekøretøjer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/847
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Til andre køretøjer  
8714 91  – –  Stel og gafler samt dele dertil  
8714 91 10 00  – – –  Stel  10  3  
8714 91 30 00  – – –  Forgafler  10  3  
8714 91 90 00  – – –  Dele  10  3  
8714 92  – –  Fælge og eger  
8714 92 10 00  – – –  Fælge  10  3  
8714 92 90 00  – – –  Eger  10  3  
8714 93  – –  Nav, undtagen frihjulsnav med indvendig bremseanordning 
og navbremser, samt tandhjulskranse til frihjul  
8714 93 10 00  – – –  Nav  10  3  
8714 93 90 00  – – –  Tandhjulskranse til frihjul  10  3  
8714 94  – –  Bremser, herunder frihjulsnav med indvendig bremseanord ­
ning og navbremser, samt dele dertil  
8714 94 10 00  – – –  Frihjulsnav med indvendig bremseanordning  10  3  
8714 94 30 00  – – –  Andre bremser  10  3  
8714 94 90 00  – – –  Dele  10  3  
8714 95 00 00  – –  Sadler  10  3  
8714 96  – –  Pedaler og kranksæt samt dele dertil  
8714 96 10 00  – – –  Pedaler  10  3  
8714 96 30 00  – – –  Kranksæt  10  3  
8714 96 90 00  – – –  Dele  10  3  
8714 99  – –  Andre varer  
8714 99 10 00  – – –  Styr  10  3  
8714 99 30 00  – – –  Bagagebærere  10  3  
8714 99 50 00  – – –  Kædeomskiftere (Derailleur-gear)  10  3  
8714 99 90 00  – – –  Andre varer; dele  10  3  
8715 00  Barnevogne, klapvogne og lign., samt dele dertil  
8715 00 10 00  –  Barnevogne, klapvogne og lign.  0  0DA L 161/848 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8715 00 90 00  –  Dele  0  0  
8716  Påhængsvogne og sættevogne; andre køretøjer uden fremdriv ­
ningsmekanisme; dele dertil  
8716 10  –  Påhængsvogne og sættevogne til beboelse eller camping  
8716 10 10 00  – –  Sammenklappelige  10  3  
– – I andre tilfælde, af vægt  
8716 10 91 00  – – –  750 kg og derunder  10  3  
8716 10 94 00  – – –  Over 750 kg, men ikke over 1 600 kg  10  3  
8716 10 96 00  – – –  Over 1 600 kg, men ikke over 3 500 kg  10  3  
8716 10 99 00  – – –  Over 3 500 kg  10  3  
8716 20 00 00  –  Selvlæssende og selvaflæssende påhængsvogne og sætte ­
vogne, til anvendelse i landbruget  10 3  
– Andre påhængsvogne og sættevogne til godstransport  
8716 31 00 00  – –  Med påmonteret tank  10  3  
8716 39  – –  I andre tilfælde  
8716 39 10 00  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  10 3  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Nye  
8716 39 30  – – – – –  Sættevogne  
8716 39 30 10  – – – – – –  Dumpere, med presenning, kølevogne, til transport af 
containere  0 0  
8716 39 30 90  – – – – – –  Andre varer  10  5  
– – – – –  Andre varer  
8716 39 51 00  – – – – – –  Med én aksel  10  3  
8716 39 59  – – – – – –  I andre tilfælde  
8716 39 59 10  – – – – – – –  Af fuldt lastet vægt 20 tons og derover  1  0  
8716 39 59 90  – – – – – – –  I andre tilfælde  10  3  
8716 39 80 00  – – – –  Brugte  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/849
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8716 40 00  –  Andre påhængsvogne og sættevogne  
8716 40 00 10  – –  Påhængsvogne og sættevogne, af fuldt lastet vægt 20 tons 
og derover  0 0  
8716 40 00 90  – –  Andre varer  10  3  
8716 80 00 00  –  Andre køretøjer  10  3  
8716 90  –  Dele  
8716 90 10  – –  Chassiser  
8716 90 10 10  – – –  Påhængsvogne og sættevogne, af fuldt lastet vægt 20 tons 
og derover  5 0  
8716 90 10 90  – – –  Andre varer  10  3  
8716 90 30  – –  Karrosserier  
8716 90 30 10  – – –  Påhængsvogne og sættevogne, af fuldt lastet vægt 20 tons 
og derover  5 0  
8716 90 30 90  – – –  Andre varer  0  0  
8716 90 50  – –  Aksler  
8716 90 50 10  – – –  Påhængsvogne og sættevogne, af fuldt lastet vægt 20 tons 
og derover  5 0  
8716 90 50 90  – – –  Andre varer  0  0  
8716 90 90  – –  Andre dele  
8716 90 90 10  – – –  Påhængsvogne og sættevogne, af fuldt lastet vægt 20 tons 
og derover  5 0  
8716 90 90 90  – – –  Andre varer  0  0  
88 KAPITEL 88 - LUFT- OG RUMFARTØJER SAMT DELE 
DERTIL  
8801 00  Balloner og luftskibe; svæveplaner, dragefly og andre luftfar ­
tøjer, uden motorfremdrift  
8801 00 10  –  Balloner og luftskibe; svæveplaner og dragefly  
8801 00 10 10  – –  Til civil luftfart  1  0  
8801 00 10 90  – –  I andre tilfælde  3  0  
8801 00 90  –  Andre varer  
8801 00 90 10  – –  Til civil luftfart  1  0DA L 161/850 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8801 00 90 90  – –  I andre tilfælde  3  0  
8802  Andre luftfartøjer (f.eks. helikoptere, flyvemaskiner); rumfar ­
tøjer (herunder satellitter) samt affyringsudstyr til suborbitale 
fartøjer og rumfartøjer  
– Helikoptere  
8802 11 00 00  – –  Med egenvægt 2 000 kg og derunder  0  0  
8802 12 00 00  – –  Med egenvægt over 2 000 kg  0  0  
8802 20 00 00  –  Flyvemaskiner og andre luftfartøjer med egenvægt 2 000 kg 
og derunder  0 0  
8802 30 00 00  –  Flyvemaskiner og andre luftfartøjer med egenvægt over 
2 000 kg, men ikke over 15 000 kg  0 0  
8802 40 00 00  –  Flyvemaskiner og andre luftfartøjer med egenvægt over 
15 000 kg  0 0  
8802 60  –  Rumfartøjer (herunder satellitter) samt affyringsudstyr til 
suborbitale fartøjer og rumfartøjer  
8802 60 10 00  – –  Rumfartøjer (herunder satellitter)  0  0  
8802 60 90 00  – –  Affyringsudstyr til suborbitale fartøjer og rumfartøjer  0  0  
8803  Dele til luftfartøjer mv. henhørende under pos. 8801 og 8802  
8803 10 00  –  Propeller og rotorer, samt dele dertil  
8803 10 00 10  – –  Til civil luftfart  0  0  
8803 10 00 90  – –  I andre tilfælde  3  0  
8803 20 00  –  Landingsstel og dele dertil  
8803 20 00 10  – –  Til civil luftfart  0  0  
8803 20 00 90  – –  I andre tilfælde  3  0  
8803 30 00  –  Andre dele til flyvemaskiner eller helikoptere  
8803 30 00 10  – –  Til civil luftfart  0  0  
8803 30 00 90  – –  I andre tilfælde  3  0  
8803 90  –  Andre dele  
8803 90 10 00  – –  Til almindelige drager  10  3  
8803 90 20 00  – –  Til rumfartøjer (herunder satellitter)  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/851
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8803 90 30 00  – –  Til affyringsudstyr til suborbitale fartøjer og rumfartøjer  10  3  
8803 90 90  – –  I andre tilfælde  
8803 90 90 10  – – –  Til civil luftfart  1  0  
8803 90 90 90  – – –  I andre tilfælde  10  3  
8804 00 00 00  Faldskærme (herunder styrbare faldskærme og paraglidere) og 
rotochutes; dele og tilbehør dertil  10 3  
8805  Startanordninger til luftfartøjer; landingsanordninger til 
landing af luftfartøjer på hangarskibe samt lignende apparater 
og anordninger; stationært flyvetræningsudstyr; dele dertil  
8805 10  –  Startanordninger til luftfartøjer, samt dele dertil; landings ­
anordninger til landing af luftfartøjer på hangarskibe samt 
lignende apparater og anordninger, samt dele dertil  
8805 10 10 00  – –  Startanordninger til luftfartøjer samt dele dertil  0  0  
8805 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
– Stationært flyvetræningsudstyr og dele dertil  
8805 21 00 00  – –  Simulatorer til luftslag og dele dertil  0  0  
8805 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
89 KAPITEL 89 - SKIBE, BÅDE OG FLYDENDE MATERIEL  
8901  Passagerskibe, krydstogtskibe, færger, fragtskibe, flodpramme 
og lignende fartøjer til passager- eller godstransport  
8901 10  –  Passagerskibe, krydstogtskibe og lignende fartøjer, der 
hovedsagelig er beregnet til passagertransport; færger  
8901 10 10 00  – –  Søgående  5  0  
8901 10 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8901 20  –  Tankskibe  
8901 20 10 00  – –  Søgående  5  0  
8901 20 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8901 30  –  Køle- og fryseskibe, undtagen fartøjer henhørende under 
pos. 8901 20  
8901 30 10 00  – –  Søgående  5  0  
8901 30 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0DA L 161/852 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8901 90  –  Andre fragtskibe samt skibe til kombineret passager- og 
godstransport  
8901 90 10 00  – –  Søgående  5  0  
– – I andre tilfælde  
8901 90 91 00  – – –  Ikke maskindrevne  5  0  
8901 90 99 00  – – –  Maskindrevne  5  0  
8902 00  Fiske- og fangstfartøjer; fabriksskibe og andre fartøjer til 
behandling og konservering af fiskeriprodukter  
– Søgående  
8902 00 12 00  – –  Med bruttotonnage over 250  5  0  
8902 00 18 00  – –  Med bruttotonnage 250 og derunder  5  0  
8902 00 90 00  –  I andre tilfælde  5  0  
8903  Lystyachter og andre skibe og både til lystsejlads og sport; 
robåde og kanoer  
8903 10  –  Oppustelige både  
8903 10 10 00  – –  Af vægt 100 kg og derunder  10  3  
8903 10 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
– Andre varer  
8903 91  – –  Sejlbåde, også med hjælpemotor  
8903 91 10 00  – – –  Søgående  10  3  
– – –  I andre tilfælde  
8903 91 92 00  – – – –  Af længde 7,5 m og derunder  10  3  
8903 91 99 00  – – – –  Af længde over 7,5 m  10  3  
8903 92  – –  Motorbåde, undtagen både med påhængsmotor  
8903 92 10 00  – – –  Søgående  9,5  0  
– – –  I andre tilfælde  
8903 92 91 00  – – – –  Af længde 7,5 m og derunder  10  3  
8903 92 99 00  – – – –  Af længde over 7,5 m  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/853
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8903 99  – –  Andre varer  
8903 99 10 00  – – –  Af vægt 100 kg og derunder  10  3  
– – –  I andre tilfælde  
8903 99 91 00  – – – –  Af længde 7,5 m og derunder  10  3  
8903 99 99 00  – – – –  Af længde over 7,5 m  10  3  
8904 00  Bugserbåde og fartøjer til skubning  
8904 00 10 00  –  Bugserbåde  5  0  
– Fartøjer til skubning  
8904 00 91 00  – –  Søgående  5  0  
8904 00 99 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8905  Fyrskibe, havnesprøjter, opmudringsfartøjer, flydekraner og 
andre fartøjer, hvis hovedfunktion er en anden end selve 
sejladsen; flydedokke; bore- og produktionsplatforme, flydende 
eller til nedsænkning  
8905 10  –  Opmudringsfartøjer  
8905 10 10 00  – –  Søgående  5  0  
8905 10 90 00  – –  I andre tilfælde  2  0  
8905 20 00 00  –  Bore- og produktionsplatforme, flydende eller til nedsænk ­
ning  0 0  
8905 90  –  Andre varer  
8905 90 10 00  – –  Søgående  5  0  
8905 90 90 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
8906  Andre fartøjer, herunder krigsskibe og redningsbåde, undtagen 
robåde  
8906 10 00 00  –  Krigsskibe  5  0  
8906 90  –  Andre varer  
8906 90 10 00  – –  Søgående  5  0  
– – I andre tilfælde  
8906 90 91 00  – – –  Af vægt 100 kg og derunder  5  0  
8906 90 99 00  – – –  I andre tilfælde  5  0DA L 161/854 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
8907  Andet flydende materiel (f.eks. flåder, tanke, sænkekasser, 
landingsbroer og sømærker)  
8907 10 00 00  –  Oppustelige flåder  10  3  
8907 90 00 00  –  Andre varer  10  3  
8908 00 00 00  Skibe, både og andet flydende materiel til ophugning  10  3  
XVIII  AFSNIT XVIII - OPTISKE, FOTOGRAFISKE OG KINEMATO ­
GRAFISKE INSTRUMENTER OG APPARATER; MÅLE-, 
KONTROL- OG PRÆCISIONSINSTRUMENTER OG -APPA ­
RATER; MEDICINSKE OG KIRURGISKE INSTRUMENTER 
OG APPARATER; URE; MUSIKINSTRUMENTER; DELE OG 
TILBEHØR DERTIL  
90 KAPITEL 90 - OPTISKE, FOTOGRAFISKE OG KINEMATO ­
GRAFISKE INSTRUMENTER OG APPARATER; MÅLE-, 
KONTROL- OG PRÆCISIONSINSTRUMENTER OG -APPA ­
RATER; MEDICINSKE OG KIRURGISKE INSTRUMENTER 
OG APPARATER; DELE OG TILBEHØR DERTIL  
9001  Optiske fibre og bundter af optiske fibre; kabler af optiske 
fibre, undtagen varer henhørende under pos. 8544; folier og 
plader af polariserende materialer; uindfattede linser (herunder 
kontaktlinser), prismer, spejle og andre optiske artikler, af 
ethvert materiale, undtagen sådanne varer af glas, som ikke 
er optisk bearbejdet  
9001 10  –  Optiske fibre, samt bundter og kabler af optiske fibre  
9001 10 10 00  – –  Billedlederkabler  5  3  
9001 10 90  – –  Andre varer  
9001 10 90 10  – – –  Optiske fibre af diameter 100 μm og derover  1  0  
9001 10 90 90  – – –  Andre varer  2  0  
9001 20 00 00  –  Folier og plader af polariserende materialer  0  0  
9001 30 00 00  –  Kontaktlinser  0  0  
9001 40  –  Brilleglas af glas  
9001 40 20 00  – –  Ukorrigerende  5  3  
– – Korrigerende  
– – –  Med begge sider færdigbearbejdede  
9001 40 41 00  – – – –  Enkeltfokale  10  3  
9001 40 49 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
9001 40 80 00  – – –  I andre tilfælde  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/855
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9001 50  –  Brilleglas af andre materialer  
9001 50 20 00  – –  Ukorrigerende  0  0  
– – Korrigerende  
– – –  Med begge sider færdigbearbejdede  
9001 50 41 00  – – – –  Enkeltfokale  0  0  
9001 50 49 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
9001 50 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
9001 90 00  –  Andre varer  
9001 90 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
9001 90 00 90  – –  I andre tilfælde  5  3  
9002  Indfattede linser, prismer, spejle og andre optiske artikler af 
ethvert materiale, til instrumenter og apparater, undtagen 
sådanne varer af glas, som ikke er optisk bearbejdet  
– Objektiver  
9002 11 00 00  – –  Til kameraer, projektionsapparater eller fotografiske 
forstørrelses- og formindskelsesapparater  5 3  
9002 19 00 00  – –  I andre tilfælde  5  3  
9002 20 00 00  –  Filtre  5  3  
9002 90 00  –  Andre varer  
9002 90 00 10  – –  Til civil luftfart  0,5  0  
9002 90 00 90  – –  I andre tilfælde  2  0  
9003  Stel og indfatninger til briller, beskyttelsesbriller og lign. samt 
dele dertil  
– Stel og indfatninger  
9003 11 00 00  – –  Af plast  10  3  
9003 19  – –  Af andre materialer  
9003 19 10 00  – – –  Af ædle metaller eller ædelmetaldublé  0  0  
9003 19 30 00  – – –  Af uædle metaller  0  0  
9003 19 90 00  – – –  Af andre materialer  0  0DA L 161/856 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9003 90 00 00  –  Dele  0  0  
9004  Briller og lignende varer, korrigerende, beskyttende eller andet  
9004 10  –  Solbriller  
9004 10 10 00  – –  Med glas, der er optisk bearbejdet  0  0  
– – I andre tilfælde  
9004 10 91 00  – – –  Med glas af plast  0  0  
9004 10 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
9004 90  –  Andre varer  
9004 90 10 00  – –  Med glas af plast  0  0  
9004 90 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
9005  Kikkerter og andre optiske teleskoper samt stativer og monte ­
ringer dertil; andre astronomiske instrumenter samt stativer og 
monteringer dertil, undtagen instrumenter til radio-astronomi  
9005 10 00 00  –  Binokulære kikkerter  10  3  
9005 80 00 00  –  Andre instrumenter  10  3  
9005 90 00 00  –  Dele og tilbehør (herunder stativer og monteringer)  10  3  
9006  Fotografiapparater (undtagen kinematografiske apparater); 
lynlysapparater og lynlyslamper til fotografisk brug, undtagen 
udladningslamper henhørende under pos. 8539  
9006 10 00 00  –  Reproduktionskameraer, af den art der anvendes ved frem ­
stilling af trykplader og trykcylindre  5 3  
9006 30 00 00  –  Fotografiapparater specielt konstrueret til undervands- eller 
luftfotografering, til medicinsk eller kirurgisk undersøgelse af 
indre organer; sammenligningskameraer til retsmedicinske 
og kriminologiske undersøgelser  5 3  
9006 40 00 00  –  Fotografiapparater til øjeblikkelig fremkaldelse og kopiering 
(instant-kameraer)  5 3  
– Andre fotografiapparater  
9006 51 00 00  – –  Spejlreflekskameraer, til rullefilm af bredde 35 mm og 
derunder  5 3  
9006 52 00 00  – –  Andre kameraer, til rullefilm af bredde under 35 mm  5  3  
9006 53  – –  Andre kameraer, til rullefilm af bredde 35 mm  
9006 53 10 00  – – –  Fotografiapparater til engangsbrug  5  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/857
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9006 53 80 00  – – –  Andre varer  5  3  
9006 59 00 00  – –  Andre varer  5  3  
– Lynlysapparater og lynlyslamper til fotografisk brug  
9006 61 00 00  – –  Elektronblitzapparater  5  3  
9006 69 00 00  – –  Andre varer  5  3  
– Dele og tilbehør  
9006 91 00 00  – –  Til fotografiapparater  5  3  
9006 99 00 00  – –  I andre tilfælde  5  3  
9007  Kinematografiske kameraer og projektionsapparater, også med 
lydoptagere eller -gengivere  
– Kameraer  
9007 11 00 00  – –  Til film af bredde under 16 mm eller til 2 × 8 mm-film  10  3  
9007 19 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
9007 20 00 00  –  Projektionsapparater  0  0  
– Dele og tilbehør  
9007 91 00 00  – –  Til kameraer  0  0  
9007 92 00 00  – –  Til projektionsapparater  0  0  
9008  Lysbilledapparater; forstørrelses- og formindskelsesapparater til 
fotografisk brug (undtagen kinematografiske)  
9008 10 00 00  –  Projektionsapparater til diapositiver  5  3  
9008 20 00 00  –  Apparater til aflæsning af mikrofilm, mikrofiche eller andre 
mikroformer, også med kopieringsanordning  5 3  
9008 30 00 00  –  Andre lysbilledapparater  5  3  
9008 40 00 00  –  Forstørrelses- og formindskelsesapparater  10  3  
9008 90 00 00  –  Dele og tilbehør  10  3  
[9009]DA L 161/858 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9010  Apparater og materiel til fotografiske og kinematografiske 
laboratorier, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel; betragt ­
ningskasser; projektionsskærme  
9010 10 00 00  –  Apparater og materiel til automatisk fremkaldelse af foto ­
grafiske (herunder kinematografiske) film, eller fotografisk 
papir i ruller eller til automatisk trykning af fremkaldte 
film på ruller af fotografisk papir  5 3  
9010 50 00 00  –  Andre apparater og andet materiel til fotografiske og kine ­
matografiske laboratorier; betragtningskasser  10 3  
9010 60 00 00  –  Projektionsskærme  10  3  
9010 90 00 00  –  Dele og tilbehør  5  3  
9011  Optiske mikroskoper, herunder mikroskoper til fotomikro ­
grafi, kinefotomikrografi eller mikroprojektion  
9011 10  –  Stereoskopiske mikroskoper  
9011 10 10 00  – –  Med udstyr specielt udformet til håndtering og transport af 
halvlederwafers og -masker  0 0  
9011 10 90 00  – –  I andre tilfælde  10  5  
9011 20  –  Andre mikroskoper, til fotomikrografi, kinefotomikrografi 
eller mikroprojektion  
9011 20 10 00  – –  Mikroskoper til fotomikrografi med udstyr specielt 
udformet til håndtering og transport af halvlederwafers 
og -masker  0 0  
9011 20 90 00  – –  Andre mikroskoper  10  5  
9011 80 00 00  –  Andre mikroskoper  10  5  
9011 90  –  Dele og tilbehør  
9011 90 10 00  – –  Til apparater henhørende under pos. 9011 10 10 00 eller 
9011 20 10 00  0 0  
9011 90 90 00  – –  I andre tilfælde  10  5  
9012  Mikroskoper, undtagen optiske mikroskoper; diffraktografer  
9012 10  –  Mikroskoper, undtagen optiske mikroskoper; diffraktografer  
9012 10 10 00  – –  Elektron mikroskoper med udstyr specielt udformet til 
håndtering og transport af halvlederwafers og -masker  0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/859
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9012 10 90 00  – –  Andre varer  10  3  
9012 90  –  Dele og tilbehør  
9012 90 10 00  – –  Til apparater henhørende under pos. 9012 10 10 00  0  0  
9012 90 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
9013  Anordninger med flydende krystaller, undtagen varer der er 
mere specificeret beskrevet i andre positioner; lasere, undtagen 
laserdioder; andre optiske apparater og instrumenter, ikke 
andetsteds tariferet i dette kapitel  
9013 10 00 00  –  Kikkertsigter til våben; periskoper; teleskoper til maskiner, 
apparater eller instrumenter henhørende under dette 
kapitel eller under afsnit XVI  10 3  
9013 20 00 00  –  Lasere, undtagen laserdioder  10  3  
9013 80  –  Andre anordninger, apparater og instrumenter  
– – Anordninger med flydende krystaller (LCD)  
9013 80 20 00  – – –  Aktive matrix-LCD  0  0  
9013 80 30 00  – – –  Andre varer  0  0  
9013 80 90 00  – –  Andre varer  10  3  
9013 90  –  Dele og tilbehør  
9013 90 10 00  – –  Til anordninger med flydende krystaller (LCD)  0  0  
9013 90 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
9014  Kompasser, herunder navigationskompasser; andre naviga ­
tionsinstrumenter og -apparater  
9014 10 00  –  Kompasser, herunder navigationskompasser  
9014 10 00 10  – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
9014 10 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
9014 20  –  Navigationsinstrumenter og -apparater til luftfart og rumfart 
(undtagen kompasser)  
9014 20 20  – –  Instrumenter til inertinavigation  
9014 20 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
9014 20 20 90  – – –  I andre tilfælde  3  0  
9014 20 80  – –  I andre tilfældeDA L 161/860 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9014 20 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0  0  
9014 20 80 90  – – –  I andre tilfælde  3  0  
9014 80 00 00  –  Andre instrumenter og apparater  10  3  
9014 90 00  –  Dele og tilbehør  
9014 90 00 10  – –  Til instrumenter henhørende under pos. 9014 10 00 og 
9014 20, til anvendelse i civile luftfartøjer  0 0  
9014 90 00 90  – –  I andre tilfælde  3  0  
9015  Instrumenter og apparater til geodæsi, topografi, landmåling, 
nivellering, fotogrammetri, hydrografi, oceanografi, hydrologi, 
meteorologi eller geofysik, undtagen kompasser; afstands ­
målere  
9015 10  –  Afstandsmålere  
9015 10 10 00  – –  Elektroniske  10  3  
9015 10 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
9015 20  –  Teodolitter og tacheometre  
9015 20 10 00  – –  Elektroniske  4  0  
9015 20 90 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
9015 30  –  Nivelleringsapparater  
9015 30 10 00  – –  Elektroniske  10  3  
9015 30 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
9015 40  –  Instrumenter og apparater til fotogrammetri  
9015 40 10 00  – –  Elektroniske  10  3  
9015 40 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
9015 80  –  Andre instrumenter og apparater  
– – Elektroniske  
9015 80 11 00  – – –  Instrumenter og apparater til meteorologi, hydrologi og 
geofysik  5 3  
9015 80 19 00  – – –  Andre varer  5  3  
– – I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/861
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9015 80 91 00  – – –  Instrumenter og apparater til geodæsi, topografi, landmå ­
ling, nivellering og hydrografi  5 3  
9015 80 93 00  – – –  Instrumenter og apparater til meteorologi, hydrologi og 
geofysik  5 3  
9015 80 99 00  – – –  Andre varer  5  3  
9015 90 00 00  –  Dele og tilbehør  10  3  
9016 00  Vægte, følsomme for 5 centigram og derunder, også med 
tilhørende lodder  
9016 00 10 00  –  Vægte  10  3  
9016 00 90 00  –  Dele og tilbehør  10  3  
9017  Instrumenter til tegning, afstikning eller beregning (f.eks. 
tegnemaskiner, pantografer, vinkelmålere, tegnebestik, linealer, 
regnestokke og regneskiver); instrumenter og apparater til 
længdemåling, til brug i hånden (f.eks. metermål, mikrometre 
og skydelærer), ikke andetsteds tariferet i dette kapitel  
9017 10  –  Tegneborde og -maskiner, også automatiske  
9017 10 10 00  – –  Plottere  0  0  
9017 10 90 00  – –  Andre varer  10  3  
9017 20  –  Andre instrumenter til tegning, afstikning eller beregning  
9017 20 05 00  – –  Plottere  0  0  
– – Andre tegneinstrumenter  
9017 20 11 00  – – –  Tegnebestik  10  3  
9017 20 19 00  – – –  Andre instrumenter  10  3  
9017 20 39 00  – –  Instrumenter til afstikning  10  3  
9017 20 90 00  – –  Instrumenter til beregning  10  3  
9017 30  –  Mikrometre, skydelærer og metermål  
9017 30 10 00  – –  Mikrometre og skydelærer  10  3  
9017 30 90 00  – –  Andre varer (undtagen lærer uden indstilleligt udstyr 
henhørende under pos. 9031)  10 3  
9017 80  –  Andre instrumenterDA L 161/862 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9017 80 10 00  – –  Linealer med måleinddeling, målebånd og tommestokke  10  3  
9017 80 90 00  – –  Andre varer  10  3  
9017 90 00 00  –  Dele og tilbehør  10  3  
9018  Instrumenter og apparater til medicinsk, kirurgisk, dental eller 
veterinær brug, herunder instrumenter og apparater til scinti ­
grafi, andre elektromedicinske instrumenter og apparater samt 
apparater til synsprøver  
– Elektrodiagnostiske apparater (herunder apparater til funk ­
tionsundersøgelser eller til overvågning af fysiologiske para ­
metre)  
9018 11 00 00  – –  Elektrokardiografer  0  0  
9018 12 00 00  – –  Ultrasoniske apparater til skanning  0  0  
9018 13 00 00  – –  Apparater til billeddannelse ved magnetisk resonans  0  0  
9018 14 00 00  – –  Scintigrafiapparater  0  0  
9018 19  – –  Andre varer  
9018 19 10 00  – – –  Overvågningsapparater til samtidig overvågning af to eller 
flere parametre  0 0  
9018 19 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
9018 20 00 00  –  Apparater til ultraviolet eller infrarød bestråling  0  0  
– Sprøjter, nåle, katetre, kanyler og lign.  
9018 31  – –  Sprøjter, også med nåle  
9018 31 10 00  – – –  Af plast  0  0  
9018 31 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
9018 32  – –  Injektionsnåle af metal og suturnåle  
9018 32 10 00  – – –  Injektionsnåle af metal  0  0  
9018 32 90 00  – – –  Suturnåle  0  0  
9018 39 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Andre instrumenter og apparater til dental brug  
9018 41 00 00  – –  Tandlægeboremaskiner, også kombineret, på en fælles 
sokkel, med andet tandlægeudstyr  0 0  
9018 49  – –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/863
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9018 49 10 00  – – –  Dentalbor, slibesten, slibeskiver, fræsere og børster, til 
anvendelse i tandlægeboremaskiner  0 0  
9018 49 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
9018 50  –  Andre instrumenter og apparater, til øjenlæger  
9018 50 10 00  – –  Ikke-optiske  0  0  
9018 50 90 00  – –  Optiske  0  0  
9018 90  –  Andre instrumenter og apparater  
9018 90 10 00  – –  Til måling af blodtryk  0  0  
9018 90 20 00  – –  Endoscoper  0  0  
9018 90 30 00  – –  Kunstige nyrer (dialyseapparater)  0  0  
– – Diatermiapparater  
9018 90 41 00  – – –  Til ultralydbølger  0  0  
9018 90 49 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
9018 90 50 00  – –  Transfusionapparater  0  0  
9018 90 60 00  – –  Instrumenter og apparater til anæstesi  0  0  
9018 90 70 00  – –  Ultrasoniske instrumenter til knusning af blæresten  0  0  
9018 90 75 00  – –  Apparater til nervestimulation  0  0  
9018 90 85 00  – –  Andre varer  0  0  
9019  Apparater til mekanoterapi; massageapparater; apparater til 
psykotekniske undersøgelser; apparater til ozonterapi, oxygen ­
terapi eller aerosolterapi, respirationsapparater til kunstigt 
åndedræt og andre apparater til respirationsterapi  
9019 10  –  Apparater til mekanoterapi; massageapparater; apparater til 
psykotekniske undersøgelser  
9019 10 10 00  – –  Elektriske vibrationsmassageapparater  0  0  
9019 10 90 00  – –  Andre varer  0  0  
9019 20 00 00  –  Apparater til ozonterapi, oxygenterapi eller aerosolterapi, 
respirationsapparater til kunstigt åndedræt og andre appa ­
rater til respirationsterapi  0 0  
9020 00 00 00  Andre respirationsapparater og gasmasker, undtagen beskyttel ­
sesmasker uden mekaniske eller udskiftelige filtre  0 0DA L 161/864 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9021  Ortopædiske artikler, herunder krykker, kirurgiske bælter og 
brokbind; benskinner og andre artikler til behandling af frak ­
turer; proteser; høreapparater og andre apparater eller artikler, 
der bæres af eller på personen eller implanteres i legemet for 
at afhjælpe en defekt eller et svækket organ  
9021 10  –  Artikler til ortopædisk brug eller til behandling af frakturer  
9021 10 10 00  – –  Ortopædiske artikler  0  0  
9021 10 90 00  – –  Benskinner og andre artikler til behandling af frakturer  0  0  
– Kunstige tænder og tandtilbehør  
9021 21  – –  Kunstige tænder  
9021 21 10 00  – – –  Af plast  0  0  
9021 21 90 00  – – –  Af andre materialer  0  0  
9021 29 00 00  – –  Andre varer  0  0  
– Andre proteser  
9021 31 00 00  – –  Ledproteser  0  0  
9021 39  – –  Andre varer  
9021 39 10 00  – – –  Øjenproteser  0  0  
9021 39 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
9021 40 00 00  –  Høreapparater, undtagen dele og tilbehør  0  0  
9021 50 00 00  –  Pacemakere til stimulering af hjertemuskler, undtagen dele 
og tilbehør  0 0  
9021 90  –  Andre varer  
9021 90 10 00  – –  Dele og tilbehør til høreapparater  0  0  
9021 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
9022  Røntgenapparater og apparater, der anvender alfa-, beta- eller 
gammastråler, også til medicinsk, kirurgisk, dental eller vete ­
rinær brug, herunder apparater til røntgenfotografering eller 
røntgenterapi, røntgenrør og andre røntgengeneratorer, 
højspændingsgeneratorer, kontroltavler og -pulte, skærme, 
borde, stole og lignende undersøgelses- eller behandlingslejer  
– Røntgenapparater, også til medicinsk, kirurgisk, dental eller 
veterinær brug, herunder apparater til røntgenfotografering 
eller røntgenterapi  
9022 12 00 00  – –  Computerstyrede tomografiapparater  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/865
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9022 13 00 00  – –  Andre røntgenapparater, til dental brug  0  0  
9022 14 00 00  – –  Andre røntgenapparater, til medicinsk, kirurgisk eller vete ­
rinær brug  0 0  
9022 19 00 00  – –  Til anden brug  0  0  
– Apparater, der anvender alfa-, beta- eller gammastråler, også 
til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug, herunder 
apparater til røntgenfotografering eller røntgenterapi  
9022 21 00 00  – –  Til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug  0  0  
9022 29 00 00  – –  Til anden brug  0  0  
9022 30 00 00  –  Røntgenrør  0  0  
9022 90  –  Andre varer, herunder dele og tilbehør  
9022 90 10 00  – –  Fluorescerende røntgenskærme; røntgenforstærkerskærme; 
beskyttelsesskærme og -skjolde  0 0  
9022 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
9023 00  Instrumenter, apparater og modeller til demonstrationsbrug 
(f.eks. ved undervisning eller på udstillinger), uanvendelige til 
andet brug  
9023 00 10 00  –  Af den art der anvendes til undervisning i fysik, kemi eller 
teknik  0 0  
9023 00 80 00  –  Andre varer  0  0  
9024  Maskiner og apparater til afprøvning af hårdhed, styrke, 
kompressionsevne, elasticitet eller andre mekaniske egenskaber 
ved materialer (f.eks. metaller, træ, tekstiler, papir, plast)  
9024 10  –  Maskiner og apparater til afprøvning af metaller  
9024 10 10 00  – –  Elektroniske  0  0  
– – I andre tilfælde  
9024 10 91 00  – – –  Universal- og trækprøveapparater  5  3  
9024 10 93 00  – – –  Apparater til hårdhedsprøvning  5  3  
9024 10 99 00  – – –  Andre apparater  0  0  
9024 80  –  Andre maskiner og apparater  
9024 80 10 00  – –  Elektroniske  0  0  
– – I andre tilfældeDA L 161/866 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9024 80 91 00  – – –  Apparater til afprøvning af tekstil, papir og pap  0  0  
9024 80 99 00  – – –  Andre varer  0  0  
9024 90 00 00  –  Dele og tilbehør  0  0  
9025  Densimetre, aræometre, flydevægte og lignende flydeinstru ­
menter, termometre, pyrometre, barometre, hygrometre og 
psycrometre, også registrerende samt kombinationer af disse 
instrumenter  
– Termometre og pyrometre, ikke kombineret med andre 
instrumenter  
9025 11  – –  Væskefyldte, med direkte aflæsning  
9025 11 20 00  – – –  Medicinske og veterinære febertermometre  0  0  
9025 11 80  – – –  Andre varer  
9025 11 80 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
9025 11 80 90  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
9025 19  – –  I andre tilfælde  
9025 19 20  – – –  Elektroniske  
9025 19 20 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
9025 19 20 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
9025 19 80  – – –  I andre tilfælde  
9025 19 80 10  – – – –  Termoelektriske konvertere til måling af temperaturen af 
flydende metallegeringer  10 3  
– – – –  Andre varer  
9025 19 80 91  – – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
9025 19 80 98  – – – – –  I andre tilfælde  5  3  
9025 80  –  Andre instrumenter  
9025 80 20  – –  Barometre, ikke kombineret med andre instrumenter  
9025 80 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
9025 80 20 90  – – –  I andre tilfælde  5  3  
– – Andre varer  
9025 80 40  – – –  ElektroniskeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/867
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9025 80 40 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
9025 80 40 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
9025 80 80  – – –  I andre tilfælde  
9025 80 80 10  – – – –  Hygrometre, aerometre, aerometre med termometre  6  3  
9025 80 80 90  – – – –  Andre varer  5  3  
9025 90 00  –  Dele og tilbehør  
9025 90 00 10  – –  Etuier til tekniske termometre  10  3  
– – Andre varer  
9025 90 00 91  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
9025 90 00 95  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
9025 90 00 98  – – –  I andre tilfælde  5  3  
9026  Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af 
strømningshastighed, standhøjde, tryk eller andre variable 
størrelser i væsker eller gasser (f.eks. gennemstrømnings ­
målere, væskestandsmålere, manometre, varmemålere), 
undtagen instrumenter og apparater henhørende under pos. 
9014, 9015, 9028 eller 9032  
9026 10  –  Til måling eller kontrollering af væskers gennemstrømnings ­
hastighed eller standhøjde  
– – Elektroniske  
9026 10 21 00  – – –  Gennemstrømningsmålere  0  0  
9026 10 29 00  – – –  Andre varer  0  0  
– – I andre tilfælde  
9026 10 81 00  – – –  Gennemstrømningsmålere  0  0  
9026 10 89 00  – – –  Andre varer  0  0  
9026 20  –  Til måling eller kontrollering af tryk  
9026 20 20 00  – –  Elektroniske  0  0  
– – I andre tilfælde  
9026 20 40 00  – – –  Metalmanometre (med en eller flere membraner, en 
kapsel eller et spiralformet rør)  0 0  
9026 20 80 00  – – –  Andre varer  0  0DA L 161/868 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9026 80  –  Andre instrumenter og apparater  
9026 80 20 00  – –  Elektroniske  0  0  
9026 80 80 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
9026 90 00 00  –  Dele og tilbehør  0  0  
9027  Instrumenter og apparater til fysiske eller kemiske analyser 
(f.eks. polarimetre, refraktometre, spektrometre samt gas- 
eller røganalyseringsapparater); instrumenter og apparater til 
måling eller kontrollering af viskositet, porøsitet, ekspansion, 
overfladespænding og lign.; instrumenter og apparater til kalo ­
rimetriske, akustiske eller fotometriske målinger (herunder 
belysningsmålere); mikrotomer  
9027 10  –  Gas- eller røganalyseringsapparater  
9027 10 10 00  – –  Elektroniske  0  0  
9027 10 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
9027 20 00 00  –  Instrumenter og apparater til kromatografi og elektroforese  0  0  
9027 30 00 00  –  Spektrometre, spektrofotometre og spektrografer, der 
anvender optiske stråler (ultraviolette, synlige, infrarøde)  0 0  
9027 50 00 00  –  Andre instrumenter og apparater, der anvender optiske 
stråler (ultraviolette, synlige, infrarøde)  0 0  
9027 80  –  Andre instrumenter og apparater  
9027 80 05 00  – –  Belysningsmålere  0  0  
– – Andre varer  
– – –  Elektroniske  
9027 80 11 00  – – – –  pH-metre, rH-metre og andre apparater til måling af 
ledningsevne  0 0  
9027 80 13 00  – – – –  Apparater til måling af de fysiske egenskaber af halv ­
ledermaterialer eller substrater til flydende krystaller 
(LCD) eller dertil knyttede isolerende eller ledende lag 
under fremstilling af halvlederwafers eller af LCD  0 0  
9027 80 17 00  – – – –  Andre varer  0  0  
– – –  I andre tilfælde  
9027 80 91 00  – – – –  Viskosimetre, porosimetre og dilatometre  0  0  
9027 80 93 00  – – – –  Apparater til måling af de fysiske egenskaber af halv ­
ledermaterialer eller substrater til flydende krystaller 
(LCD) eller dertil knyttede isolerende eller ledende lag 
under fremstilling af halvlederwafers eller af LCD  0 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/869
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9027 80 97 00  – – – –  Andre instrumenter og apparater  0  0  
9027 90  –  Mikrotomer; dele og tilbehør  
9027 90 10 00  – –  Mikrotomer  0  0  
– – Dele og tilbehør  
9027 90 50 00  – – –  Til apparater henhørende under pos. 9027 20 - 9027 80  0  0  
9027 90 80 00  – – –  Til mikrotomer eller gas- eller røganalyseringsapparater  0  0  
9028  Forbrugs- og produktionsmålere til gasser, væsker og elektri ­
citet, herunder justeringsmålere  
9028 10 00 00  –  Gasmålere  0  0  
9028 20 00 00  –  Væskemålere  0  0  
9028 30  –  Elektricitetsmålere  
– – Vekselstrømsmålere  
9028 30 11 00  – – –  Til enfaset vekselstrøm  0  0  
9028 30 19 00  – – –  Til flerfaset vekselstrøm  10  3  
9028 30 90 00  – –  Andre varer  5  3  
9028 90  –  Dele og tilbehør  
9028 90 10 00  – –  Til elektricitetsmålere  10  3  
9028 90 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
9029  Omdrejningstællere, produktionstællere, taxametre, kilometer ­
tællere, skridttællere og lign.; hastighedsmålere og takometre, 
undtagen varer henhørende under pos. 9014 eller 9015; stro ­
boskoper  
9029 10 00  –  Omdrejningstællere, produktionstællere, taxametre, kilome ­
tertællere, skridttællere og lign.  
9029 10 00 10  – –  Elektriske eller elektroniske omdrejningstællere, til anven ­
delse i civile luftfartøjer  0,5 0  
9029 10 00 90  – –  Andre varer  5  3  
9029 20  –  Hastighedsmålere og takometre; stroboskoper  
– – Hastighedsmålere og takometre  
9029 20 31  – – –  Hastighedsmålere til køretøjerDA L 161/870 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9029 20 31 10  – – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
9029 20 31 90  – – – –  I andre tilfælde  0,5  0  
9029 20 38  – – –  Andre varer  
9029 20 38 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  0,5  0  
9029 20 38 90  – – – –  I andre tilfælde  5  3  
9029 20 90 00  – –  Stroboskoper  5  3  
9029 90 00  –  Dele og tilbehør  
9029 90 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
9029 90 00 30  – –  Til omdrejningstællere, hastighedmålere og takometre, til 
anvendelse i civile luftfartøjer  0,5 0  
9029 90 00 90  – –  I andre tilfælde  5  3  
9030  Oscilloskoper, spektrumanalysatorer og andre instrumenter og 
apparater til måling eller kontrollering af elektriske størrelser, 
undtagen målere henhørende under pos. 9028; instrumenter 
og apparater til måling eller påvisning af alfa-, beta- eller 
gammastråler, røntgenstråler, kosmiske stråler eller andre ioni ­
serende stråler  
9030 10 00 00  –  Instrumenter og apparater til måling eller påvisning af ioni ­
serende stråler  0 0  
9030 20  –  Oscilloskoper og oscillografer  
9030 20 10 00  – –  Katodestråle  0  0  
9030 20 30 00  – –  Andre instrumenter og apparater, med registreringsanord ­
ning  0 0  
– – I andre tilfælde  
9030 20 91 00  – – –  Elektroniske  0  0  
9030 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre instrumenter og apparater til måling eller kontrolle ­
ring af spænding, strømstyrke, modstand eller effekt  
9030 31 00 00  – –  Universalmålere, uden registreringsanordning  0  0  
9030 32 00 00  – –  Universalmålere, med registreringsanordning  0  0  
9030 33  – –  Andre instrumenter og apparater, uden registreringsanord ­
ning  
9030 33 10 00  – – –  Elektroniske  0  0  
– – –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/871
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9030 33 91 00  – – – –  Voltmetre  0  0  
9030 33 99 00  – – – –  Andre varer  0  0  
9030 39 00 00  – –  Andre instrumenter og apparater, med registreringsanord ­
ning  0 0  
9030 40 00 00  –  Andre instrumenter og apparater, specielt konstrueret til 
telekommunikationsteknik (f.eks. hypsometre, kerdometre, 
distorsionsmålere, psofometre)  0 0  
– Andre instrumenter og apparater  
9030 82 00 00  – –  Til måling eller kontrollering af halvlederwafers eller -kom ­
ponenter  0 0  
9030 84 00 00  – –  Andre instrumenter og apparater, med registreringsanord ­
ning  0 0  
9030 89  – –  I andre tilfælde  
9030 89 30 00  – – –  Elektroniske  0  0  
9030 89 90 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
9030 90  –  Dele og tilbehør  
9030 90 20 00  – –  Til apparater henhørende under pos. 9030 82 00  0  0  
9030 90 85 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
9031  Instrumenter, apparater og maskiner til måling eller kontrol ­
lering, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel; profilprojek ­
tionsapparater  
9031 10 00 00  –  Maskiner til afbalancering af mekaniske dele  0  0  
9031 20 00 00  –  Prøvebænke  0  0  
– Andre optiske instrumenter og apparater  
9031 41 00 00  – –  Til kontrol af halvlederwafers eller -komponeneter eller til 
kontrol af mønstre eller retikler, der anvendes ved frem ­
stilling af halvlederkomponenter  0 0  
9031 49  – –  I andre tilfælde  
9031 49 10 00  – – –  Profilprojektionsapparater  0  0  
9031 49 90 00  – – –  Andre varer  0  0  
9031 80  –  Andre instrumenter, apparater og maskiner  
– – ElektroniskeDA L 161/872 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– – –  Til måling eller kontrollering af geometriske størrelser  
9031 80 32 00  – – – –  Til inspicering af halvlederwafers eller-komponenter eller 
inspicering af fotomasker eller retikler, der anvendes ved 
fremstilling af halvlederkomponenter  0 0  
9031 80 34 00  – – – –  I andre tilfælde  0  0  
9031 80 38 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
– – I andre tilfælde  
9031 80 91 00  – – –  Til måling eller kontrollering af geometriske størrelser  0  0  
9031 80 98 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
9031 90  –  Dele og tilbehør  
9031 90 20 00  – –  Til apparater henhørende under pos. 9030 41 00 00 eller 
til optiske instrumenter og apparater til måling af forure ­
ning med overfladepartikler på halvlederwafers henhørende 
under pos. 9031 49 90 00  0 0  
9031 90 30 00  – –  Til apparater henhørende under pos. 9031 80 32 00  0  0  
9031 90 85 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
9032  Instrumenter og apparater til automatisk regulering  
9032 10  –  Termostater  
9032 10 20 00  – –  Elektroniske  0  0  
– – I andre tilfælde  
9032 10 81 00  – – –  Termostater med elektrisk start- eller styreanordning  0  0  
9032 10 89 00  – – –  Andre termostater  0  0  
9032 20 00 00  –  Manostater  0  0  
– Andre instrumenter og apparater  
9032 81 00 00  – –  Hydrauliske eller pneumatiske  0  0  
9032 89 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
9032 90 00 00  –  Dele og tilbehør  0  0  
9033 00 00 00  Dele og tilbehør, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel, til 
maskiner, apparater og instrumenter henhørende under kapitel 
90 2 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/873
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
91 KAPITEL 91 - URE OG DELE DERTIL  
9101  Armbåndsure, lommeure og lignende ure (herunder stopure af 
sådanne typer), med kasse af ædle metaller eller af ædelmetal ­
dublé  
– Armbåndsure, elektrisk drevne, også med indbygget stopur  
9101 11 00 00  – –  Kun med mekanisk tidsangivelse  5  3  
9101 19 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
– Andre armbåndsure, også med indbygget stopur  
9101 21 00 00  – –  Med automatisk optræk  5  3  
9101 29 00 00  – –  I andre tilfælde  5  3  
– Andre varer  
9101 91 00 00  – –  Elektrisk drevne  10  3  
9101 99 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
9102  Armbåndsure, lommeure og lignende ure (herunder stopure af 
sådanne typer), undtagen varer henhørende under pos. 9101  
– Armbåndsure, elektrisk drevne, også med indbygget stopur  
9102 11 00 00  – –  Kun med mekanisk tidsangivelse  5  3  
9102 12 00 00  – –  Kun med opto-elektronisk tidsangivelse  10  3  
9102 19 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
– Andre armbåndsure, også med indbygget stopur  
9102 21 00 00  – –  Med automatisk optræk  5  3  
9102 29 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
– Andre varer  
9102 91 00 00  – –  Elektrisk drevne  10  3  
9102 99 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
9103  Andre ure med lommeurværk (undtagen ure henhørende 
under pos. 9104)DA L 161/874 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9103 10 00 00  –  Elektrisk drevne  10  3  
9103 90 00 00  –  I andre tilfælde  10  3  
9104 00 00  Ure til instrumenttavler og lignende ure, til motorkøretøjer, 
luftfartøjer, rumfartøjer og skibe  
9104 00 00 10  –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
9104 00 00 90  –  I andre tilfælde  15  3  
9105  Andre ure  
– Vækkeure  
9105 11 00 00  – –  Elektrisk drevne  10  3  
9105 19 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
– Vægure  
9105 21 00 00  – –  Elektrisk drevne  10  3  
9105 29 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
– Andre ure  
9105 91 00 00  – –  Elektrisk drevne  10  3  
9105 99  – –  I andre tilfælde  
9105 99 10 00  – – –  Bordure og kaminure  10  3  
9105 99 90 00  – – –  Andre varer  10  3  
9106  Apparater til tidskontrol og tidsmåling, med urværk eller 
synkronmotor (f.eks. arbejdstidskontrolure, tids- og datostem ­
plere)  
9106 10 00 00  –  Arbejdstidskontrolure; tids- og datostemplere  5  3  
9106 90  –  Andre varer  
9106 90 10 00  – –  Korttidsvækkere (minutalarmure) og stopure (sekundure)  5  3  
9106 90 80 00  – –  Andre varer  5  3  
9107 00 00 00  Tidsafbrydere med urværk eller synkronmotor  5  3  
9108  Lommeurværker, komplette og samlede  
– Elektrisk drevneDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/875
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9108 11 00 00  – –  Kun med mekanisk tidsangivelse, eller med en anordning, 
der muliggør indbygning af en mekanisk angivelsesanord ­
ning  10 3  
9108 12 00 00  – –  Kun med opto-elektronisk tidsangivelse  10  3  
9108 19 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
9108 20 00 00  –  Med automatisk optræk  10  3  
9108 90 00 00  –  I andre tilfælde  10  3  
9109  Andre urværker, komplette og samlede  
– Elektrisk drevne  
9109 11 00 00  – –  Til vækkeure  10  3  
9109 19 00  – –  I andre tilfælde  
9109 19 00 10  – – –  Af bredde eller diameter 50 mm og derunder, til anven ­
delse i civile luftfartøjer  1 0  
9109 19 00 90  – – –  I andre tilfælde  15  3  
9109 90 00  –  I andre tilfælde  
9109 90 00 10  – –  Af bredde eller diameter 50 mm og derunder, til anven ­
delse i civile luftfartøjer  1 0  
9109 90 00 90  – –  I andre tilfælde  15  3  
9110  Komplette urværker, ikke samlede eller kun delvis samlede 
(værksæt); ukomplette urværker, samlede; råværker til urvær ­
ker  
– Lommeurværker  
9110 11  – –  Hele værker, ikke samlede eller kun delvis samlede (værks ­
æt) 
9110 11 10 00  – – –  Med uro med spiralfjeder  5  3  
9110 11 90 00  – – –  I andre tilfælde  5  3  
9110 12 00 00  – –  Ukomplette værker, samlede  5  3  
9110 19 00 00  – –  Råværker  5  3  
9110 90 00 00  –  Andre varer  5  3  
9111  Kasser til de i pos. 9101 eller 9102 omhandlede ure, samt 
dele dertilDA L 161/876 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9111 10 00 00  –  Kasser af ædle metaller eller af ædelmetaldublé  5  3  
9111 20 00 00  –  Kasser af uædle metaller, også forgyldt eller forsølvet  5  3  
9111 80 00 00  –  Andre kasser  5  3  
9111 90 00 00  –  Dele  5  3  
9112  Urkasser og lignende kabinetter til andre varer under dette 
kapitel, samt dele dertil  
9112 20 00 00  –  Kasser og kabinetter  5  3  
9112 90 00 00  –  Dele  5  3  
9113  Urremme og urlænker samt dele dertil  
9113 10  –  Af ædle metaller eller af ædelmetaldublé  
9113 10 10 00  – –  Af ædle metaller  10  3  
9113 10 90 00  – –  Af ædelmetaldublé  10  3  
9113 20 00 00  –  Af uædle metaller, også forgyldt eller forsølvet  10  3  
9113 90  –  I andre tilfælde  
9113 90 10 00  – –  Af læder eller kunstlæder  10  3  
9113 90 80 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
9114  Andre urdele  
9114 10 00 00  –  Fjedre, herunder spiralfjedre  5  3  
9114 20 00 00  –  Sten  5  3  
9114 30 00 00  –  Skiver  5  3  
9114 40 00 00  –  Platiner og broværker  5  3  
9114 90 00 00  –  Andre varer  4  3  
92 KAPITEL 92 - MUSIKINSTRUMENTER; DELE OG TILBEHØR 
DERTIL  
9201  Klaverer, herunder automatiske klaverer; cembaloer og andre 
strengeinstrumenter med klaviatur  
9201 10  –  Opretstående klavererDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/877
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9201 10 10 00  – –  Nye  10  3  
9201 10 90 00  – –  Brugte  5  0  
9201 20 00 00  –  Flygler  5  0  
9201 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
9202  Andre strengeinstrumenter (f.eks. guitarer, violiner, harper)  
9202 10  –  Strygeinstrumenter  
9202 10 10 00  – –  Violiner  5  0  
9202 10 90 00  – –  Andre varer  5  0  
9202 90  –  Andre varer  
9202 90 30 00  – –  Guitarer  10  3  
9202 90 80 00  – –  Andre varer  5  0  
[9203]  
[9204]  
9205  Andre blæseinstrumenter (f.eks. klarinetter, trompeter, sække ­
piber)  
9205 10 00 00  –  Messingblæseinstrumenter  5  0  
9205 90  –  Andre varer  
9205 90 10 00  – –  Harmonikaer og lignende instrumenter  10  3  
9205 90 30 00  – –  Mundharmonikaer  10  3  
9205 90 50 00  – –  Pibeorgler med klaviatur; harmonier og lignende instru ­
menter med klaviatur og frie metaltunger  5 0  
9205 90 90 00  – –  Andre varer  5  0  
9206 00 00 00  Slaginstrumenter (f.eks. trommer, xylofoner, bækkener, kastag ­
netter, maracas)  5 0  
9207  Musikinstrumenter, hvis lyd frembringes eller forstærkes ad 
elektrisk vej (f.eks. orgler, guitarer, harmonikaer)  
9207 10  –  Instrumenter med klaviatur, undtagen harmonikaer  
9207 10 10 00  – –  Orgler  5  0DA L 161/878 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9207 10 30 00  – –  Digitalklaverer  5  0  
9207 10 50 00  – –  Synthesizere  5  0  
9207 10 80 00  – –  Andre varer  5  0  
9207 90  –  Andre varer  
9207 90 10 00  – –  Guitarer  5  0  
9207 90 90 00  – –  Andre varer  5  0  
9208  Spilledåser, orkestrioner, lirekasser, mekaniske sangfugle, 
musiksave og andre musikinstrumenter, der ikke henhører 
under nogen anden position i dette kapitel; lokkefløjter af 
enhver art; fløjter, kaldehorn og andre kalde- eller signalinstru ­
menter, der blæses med munden  
9208 10 00 00  –  Spilledåser  5  0  
9208 90 00 00  –  Andre varer  5  0  
9209  Dele (f.eks. mekanismer til spilledåser) og tilbehør (f.eks. kort, 
plader og ruller til mekaniske instrumenter) til musikinstru ­
menter; metronomer, stemmegafler og stemmepiber af enhver 
art 
9209 30 00 00  –  Strenge til musikinstrumenter  10  3  
– Andre varer  
9209 91 00 00  – –  Dele og tilbehør til klaverer  10  3  
9209 92 00 00  – –  Dele og tilbehør til musikinstrumenter henhørende under 
pos. 9202  5 0  
9209 94 00 00  – –  Dele og tilbehør til musikinstrumenter henhørende under 
pos. 9207  5 0  
9209 99  – –  Andre varer  
9209 99 20 00  – – –  Dele og tilbehør til musikinstrumenter henhørende under 
pos. 9205  5 0  
– – –  Andre varer  
9209 99 40 00  – – – –  Metronomer, stemmegafler og stemmepiber  5  0  
9209 99 50 00  – – – –  Mekanismer til spilledåser  5  0  
9209 99 70 00  – – –  Andre varer  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/879
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
XIX AFSNIT XIX - VÅBEN OG AMMUNITION SAMT DELE OG 
TILBEHØR DERTIL  
93 KAPITEL 93 - VÅBEN OG AMMUNITION SAMT DELE OG 
TILBEHØR DERTIL  
9301  Våben til militær brug, undtagen revolvere, pistoler og våben 
henhørende under pos. 9307  
– Artillerivåben (f.eks. kanoner, haubitsere og morterer)  
9301 11 00 00  – –  Selvkørende  5  0  
9301 19 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
9301 20 00 00  –  Raketudstyr, flammekastere, granatudskydningsapparater, 
torpedoudskydningsrør og lign.  5 0  
9301 90 00  –  Andre varer  
9301 90 00 10  – –  Halvautomatiske, med glat løb  5  0  
– – Med riflet løb  
9301 90 00 21  – – –  Med løst bundstykke  5  0  
9301 90 00 22  – – –  Halvautomatiske  5  0  
9301 90 00 23  – – –  Automatiske  5  0  
9301 90 00 29  – – –  I andre tilfælde  5  0  
9301 90 00 30  – –  Maskingeværer  5  0  
– – Maskinpistoler  
9301 90 00 41  – – –  Tommy-guns  5  0  
9301 90 00 49  – – –  Andre varer  5  0  
9301 90 00 90  – –  Andre varer  5  0  
9302 00 00  Revolvere og pistoler, undtagen varer henhørende under pos. 
9303 eller 9304  
9302 00 00 10  –  Revolvere  5  0  
– Enkeltløbede pistoler  
9302 00 00 21  – –  Halvautomatiske  5  0  
9302 00 00 29  – –  I andre tilfælde  5  0DA L 161/880 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9302 00 00 30  –  Flerløbede pistoler  5  0  
9303  Andre ildvåben og lignende våben, som virker ved antændelse 
af en eksplosiv ladning (f.eks. jagtgeværer og -rifler, ildvåben 
til forladning, signalpistoler og andet udstyr udelukkende til 
afgivelse af lyssignaler, pistoler og revolvere til løst krudt, 
boltpistoler til slagteribrug, lineudskydningsapparater)  
9303 10 00 00  –  Ildvåben til forladning  10  3  
9303 20  –  Andre jagt- eller sportsgeværer, med mindst ét glat løb  
9303 20 10  – –  Enkeltløbede, med glat løb  
– – –  Rifler og karabiner  
9303 20 10 10  – – – –  Af pumpgun-typen  10  3  
9303 20 10 20  – – – –  Halvautomatiske  10  3  
9303 20 10 40  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
9303 20 10 90  – – –  Andre varer  10  3  
9303 20 95  – –  I andre tilfælde  
9303 20 95 10  – – –  Rifler og karabiner, flerløbede, også kombinerede  10  3  
9303 20 95 90  – – –  Andre varer  10  3  
9303 30 00  –  Andre jagt- eller sportsgeværer  
9303 30 00 10  – –  Etskuds  10  3  
9303 30 00 20  – –  Halvautomatiske  10  3  
9303 30 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
9303 90 00 00  –  Andre varer  10  3  
9304 00 00 00  Andre våben (f.eks. luft- og fjederbøsser, knipler), undtagen 
varer henhørende under pos. 9307  10 3  
9305  Dele og tilbehør til varer henhørende under pos. 9301 til 
9304  
9305 10 00  –  Til revolvere eller pistoler  
9305 10 00 10  – –  Aftrækkermekanismer  5  3  
9305 10 00 20  – –  Rammer og etuier  5  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/881
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9305 10 00 30  – –  Løb  5  3  
9305 10 00 40  – –  Fjedre, paler til bundstykker og gasrør  5  3  
9305 10 00 50  – –  Magasiner og dele dertil  5  3  
9305 10 00 60  – –  Lyddæmpere og dele dertil  5  3  
9305 10 00 70  – –  Kolber, skæfter og gafler  5  3  
9305 10 00 80  – –  Magasiner (til pistoler) og løb (til revolvere)  5  3  
9305 10 00 90  – –  Andre varer  5  3  
– Til geværer eller rifler henhørende under pos. 9303  
9305 21 00 00  – –  Glatte løb  5  3  
9305 29 00  – –  Andre varer  
9305 29 00 10  – – –  Aftrækkermekanismer  5  0  
9305 29 00 20  – – –  Rammer og etuier  5  0  
9305 29 00 30  – – –  Riflede løb  5  0  
9305 29 00 40  – – –  Gasfjedre, paler til bundstykker og gasrør  5  0  
9305 29 00 50  – – –  Magasiner og dele dertil  5  0  
9305 29 00 60  – – –  Lyddæmpere og dele dertil  5  0  
9305 29 00 70  – – –  Flammeskjulere og dele dertil  5  0  
9305 29 00 80  – – –  Bundstykker og rammer dertil  5  0  
9305 29 00 90  – – –  Andre varer  5  0  
– I andre tilfælde  
9305 91 00  – –  Til militærvåben henhørende under pos. 9301  
– – –  Maskingeværer, maskinpistoler, med glat og riflet løb  
9305 91 00 11  – – – –  Aftrækkermekanismer  5  0  
9305 91 00 12  – – – –  Rammer og etuier  5  0  
9305 91 00 13  – – – –  Løb  5  0DA L 161/882 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9305 91 00 14  – – – –  Gasfjedre, paler til bundstykker og gasrør  5  0  
9305 91 00 15  – – – –  Magasiner og dele dertil  5  0  
9305 91 00 16  – – – –  Lyddæmpere og dele dertil  5  0  
9305 91 00 17  – – – –  Flammeskjulere og dele dertil  5  0  
9305 91 00 18  – – – –  Bundstykker og rammer dertil  5  0  
9305 91 00 90  – – –  Andre varer  5  0  
9305 99 00 00  – –  I andre tilfælde  5  0  
9306  Bomber, granater, torpedoer, miner, missiler og lignende 
krigsammunition, samt dele dertil; anden ammunition (f.eks. 
patroner) og projektiler samt dele dertil, herunder hagl og 
forladninger  
– Patroner til geværer med glat løb, samt dele dertil; hagl til 
luftgeværer  
9306 21 00 00  – –  Patroner  10  3  
9306 29  – –  Andre varer  
9306 29 40 00  – – –  Patronhylstre  5  3  
9306 29 70 00  – – –  Andre varer  10  3  
9306 30  –  Andre patroner samt dele dertil  
9306 30 10 00  – –  Til revolvere og pistoler henhørende under pos. 9302, og 
til maskinpistoler henhørende under pos. 9301  5 3  
– – I andre tilfælde  
9306 30 30 00  – – –  Til militærvåben  5  0  
– – –  I andre tilfælde  
9306 30 91 00  – – – –  Patroner med centraltænding  10  3  
9306 30 93 00  – – – –  Patroner med randtænding  5  3  
9306 30 97  – – – –  Andre varer  
9306 30 97 10  – – – – –  Patroner til nittepistoler og lignende værktøjer eller 
pistoler til human aflivning af dyr og dele dertil  5 3  
9306 30 97 90  – – – – –  Andre varer  10  3  
9306 90  –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/883
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9306 90 10 00  – –  Til militær brug  5  0  
9306 90 90 00  – –  I andre tilfælde  5  3  
9307 00 00 00  Sabler, huggerter, bajonetter, lanser og lignende våben samt 
dele og skeder dertil  10 3  
XX AFSNIT XX - DIVERSE VARER  
94 KAPITEL 94 - MØBLER; SENGEBUNDE, MADRASSER, 
DYNER, PUDER O. LIGN.; LAMPER OG BELYSNINGSARTIK ­
LER, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET; LYSSKILTE, NAVNE ­
PLADER MED LYS OG LIGNENDE VARER; PRÆFABRIKE ­
REDE BYGNINGER  
9401  Siddemøbler (undtagen varer henhørende under pos. 9402), 
herunder sovesofaer og lign., samt dele dertil  
9401 10 00  –  Siddemøbler, af den art der anvendes i luftfartøjer  
9401 10 00 10  – –  Ikke med læderbetræk, til anvendelse i civile luftfartøjer  1  0  
9401 10 00 90  – –  I andre tilfælde  0  0  
9401 20 00 00  –  Siddemøbler, af den art der anvendes i motorkøretøjer  0  0  
9401 30  –  Drejestole med højdeindstilling  
9401 30 10 00  – –  Polstrede, med ryglæn samt hjul eller glidefødder  0  0  
9401 30 90 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
9401 40 00 00  –  Siddemøbler, undtagen camping- og havemøbler, der kan 
omdannes til senge  0 0  
– Siddemøbler af rør, vidjer, bambus og lign.  
9401 51 00 00  – –  Af bambus eller spanskrør  0  0  
9401 59 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre siddemøbler, med stel af træ  
9401 61 00 00  – –  Polstrede  0  0  
9401 69 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Andre siddemøbler, med stel af metal  
9401 71 00 00  – –  Polstrede  0  0  
9401 79 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/884 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9401 80 00 00  –  Andre siddemøbler  0  0  
9401 90  –  Dele  
9401 90 10 00  – –  Til siddemøbler, af den art der anvendes i luftfartøjer  0  0  
– – I andre tilfælde  
9401 90 30 00  – – –  Af træ  0  0  
9401 90 80 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
9402  Møbler til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug 
(f.eks. operationsborde, undersøgelsesborde, hospitalssenge 
med mekanisk udstyr, tandlægestole); frisørstole og lignende 
stole med bevægelsesmekanisme; dele til disse varer  
9402 10 00 00  –  Tandlægestole, frisørstole og lignende stole, samt dele dertil  0  0  
9402 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
9403  Andre møbler og dele dertil  
9403 10  –  Møbler af metal, af den art der anvendes i kontorer  
9403 10 10 00  – –  Tegneborde (bortset fra tegneborde henhørende under pos. 
9017)  0 0  
– – Andre varer, af højde  
– – –  80 cm og derunder  
9403 10 51 00  – – – –  Skriveborde  0  0  
9403 10 59 00  – – – –  Andre varer  0  0  
– – –  Over 80 cm  
9403 10 91 00  – – – –  Skabe med dør eller jalousi  0  0  
9403 10 93 00  – – – –  Skabe med skuffer (f.eks. kartotek- og arkivskabe)  0  0  
9403 10 99 00  – – – –  Andre varer  0  0  
9403 20  –  Andre møbler af metal  
9403 20 20 00  – –  Senge  0  0  
9403 20 80 00  – –  Andre varer  0  0  
9403 30  –  Møbler af træ, af den art der anvendes i kontorer  
– – Af højde 80 cm og derunderDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/885
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9403 30 11 00  – – –  Skriveborde  0  0  
9403 30 19 00  – – –  Andre varer  0  0  
– – Af højde over 80 cm  
9403 30 91 00  – – –  Skabe med dør eller jalousi; skabe med skuffer (f.eks. 
kartotek- og arkivskabe)  0 0  
9403 30 99 00  – – –  Andre varer  0  0  
9403 40  –  Møbler af træ, af den art der anvendes i køkkener  
9403 40 10 00  – –  Køkkenelementer  0  0  
9403 40 90 00  – –  Andre varer  0  0  
9403 50 00 00  –  Møbler af træ, af den art der anvendes i soveværelser  0  0  
9403 60  –  Andre møbler af træ  
9403 60 10 00  – –  Møbler af træ, af den art der anvendes i spise- og daglig ­
stuer  0 0  
9403 60 30 00  – –  Møbler af træ, af den art der anvendes i forretninger  0  0  
9403 60 90 00  – –  Andre møbler af træ  0  0  
9403 70 00 00  –  Møbler af plast  0  0  
– Møbler af andre materialer, herunder rør, vidjer, bambus og 
lign.  
9403 81 00 00  – –  Af bambus eller spanskrør  0  0  
9403 89 00 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
9403 90  –  Dele  
9403 90 10 00  – –  Af metal  0  0  
9403 90 30 00  – –  Af træ  0  0  
9403 90 90 00  – –  Af andre materialer  0  0  
9404  Sengebunde; sengeudstyr og lign. (f.eks. madrasser, vattæpper, 
dyner og puder), forsynet med fjedre eller med stopning, fyld 
eller indlæg af ethvert materiale eller fremstillet af cellegummi 
(skumgummi og lign.) eller celleplast, med eller uden overtræk  
9404 10 00 00  –  Sengebunde  10  3  
– MadrasserDA L 161/886 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9404 21  – –  Af cellegummi (skumgummi og lign.) eller celleplast, med 
eller uden overtræk  
9404 21 10 00  – – –  Af gummi  10  3  
9404 21 90 00  – – –  Af plast  10  3  
9404 29  – –  Af andre materialer  
9404 29 10 00  – – –  Med fjederindlæg (springmadrasser)  10  3  
9404 29 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
9404 30 00 00  –  Soveposer  10  3  
9404 90  –  Andre varer  
9404 90 10 00  – –  Med fyld af fjer eller dun  10  3  
9404 90 90 00  – –  Med andet fyld  10  3  
9405  Lamper og belysningsartikler (herunder projektører) og dele 
dertil, ikke andetsteds tariferet; lysskilte, navneplader med lys 
og lignende varer, med permanent monteret lyskilde, samt 
dele dertil, ikke andetsteds tariferet  
9405 10  –  Lysekroner og andre elektriske belysningsartikler til ophæng ­
ning i loftet eller på væggen, undtagen elektriske belysnings ­
artikler, af den art der anvendes til offentlige veje og anlæg  
– – Af plast  
9405 10 21  – – –  Af den art der anvendes med glødelamper  
9405 10 21 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  3  0  
9405 10 21 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
9405 10 28  – – –  I andre tilfælde  
9405 10 28 10  – – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  3  0  
9405 10 28 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
9405 10 30 00  – –  Af keramiske materialer  5  0  
9405 10 50 00  – –  Af glas  5  0  
– – Af andet materiale  
9405 10 91  – – –  Af den art der anvendes med glødelamper  
9405 10 91 10  – – – –  Af uædelt metal eller af plast, til anvendelse i civile 
luftfartøjer  3 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/887
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9405 10 91 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
9405 10 98  – – –  I andre tilfælde  
9405 10 98 10  – – – –  Af uædelt metal eller af plast, til anvendelse i civile 
luftfartøjer  3 0  
9405 10 98 90  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
9405 20  –  Bordlamper, skrivebordslamper, sengelamper og standerlam ­
per, elektriske  
– – Af plast  
9405 20 11 00  – – –  Af den art der anvendes med glødelamper  10  3  
9405 20 19 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
9405 20 30 00  – –  Af keramiske materialer  10  3  
9405 20 50 00  – –  Af glas  10  3  
– – Af andet materiale  
9405 20 91 00  – – –  Af den art der anvendes med glødelamper  10  3  
9405 20 99 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
9405 30 00 00  –  Elektriske guirlander, af den art der anvendes til juletræer  10  3  
9405 40  –  Andre elektriske belysningsartikler  
9405 40 10 00  – –  Projektører  5  0  
– – Andre varer  
– – –  Af plast  
9405 40 31 00  – – – –  Af den art der anvendes med glødelamper  5  0  
9405 40 35 00  – – – –  Af den art der anvendes med lysstofrør  5  0  
9405 40 39 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
– – –  Af andet materiale  
9405 40 91 00  – – – –  Af den art der anvendes med glødelamper  5  0  
9405 40 95 00  – – – –  Af den art der anvendes med lysstofrør  5  0  
9405 40 99 00  – – – –  I andre tilfælde  5  0  
9405 50 00 00  –  Ikke-elektriske belysningsartikler  10  3  
9405 60  –  Lysskilte, navneplader med lys og lignende varerDA L 161/888 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9405 60 20  – –  Af plast  
9405 60 20 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  3  0  
6405 60 20 90  – – –  I andre tilfælde  5  0  
9405 60 80  – –  Af andet materiale  
9405 60 80 10  – – –  Til anvendelse i civile luftfartøjer  3  0  
9405 60 80 10  – – –  I andre tilfælde  5  0  
– Dele  
9405 91  – –  Af glas  
– – –  Artikler, der anvendes som udstyr til elektriske belys ­
ningsartikler (undtagen projektører)  
9405 91 11 00  – – – –  Facetterede glasstykker, glasplader samt kugleformede, 
mandelformede og blomsterformede glasvarer, der 
anvendes til montering af lysekroner  10 3  
9405 91 19 00  – – – –  Andre varer (lysspredere, skærme til loftsbelysning, 
lampeskærme af forskellig form (skålformede, kuglefor ­
mede, bægerformede mv.))  10 3  
9405 91 90 00  – – –  Andre varer  10  3  
9405 92 00  – –  Af plast  
9405 92 00 10  – – –  Dele af varer henhørende under pos. 9405 10 eller 
9405 60, til anvendelse i civile luftfartøjer  5 0  
9405 92 00 90  – – –  Andre varer  10  3  
9405 99 00  – –  Af andre materialer  
9405 99 00 10  – – –  Dele af varer henhørende under pos. 9405 10 eller 
9405 60, til anvendelse i civile luftfartøjer  1 0  
9405 99 00 90  – – –  Andre varer  10  3  
9406 00  Præfabrikerede bygninger  
9406 00 11 00  –  Mobilhjem  5  0  
– Andre varer  
9406 00 20 00  – –  Af træ  5  0  
– – Af jern og stål  
9406 00 31 00  – – –  Drivhuse  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/889
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9406 00 38 00  – – –  Andre varer  5  0  
9406 00 80 00  – –  Af andre materialer  5  0  
95 KAPITEL 95 - LEGETØJ, SPIL OG SPORTSARTIKLER; DELE 
OG TILBEHØR DERTIL  
[9501]  
[9502]  
9503 00  Trehjulede cykler, løbehjul, trædebiler og lignende legetøj på 
hjul; dukkevogne; dukker; andet legetøj; skalamodeller og 
lignende modeller til underholdnings- og legebrug, også bevæ ­
gelige; puslespil af enhver art  
9503 00 10 00  –  Trehjulede cykler, løbehjul, trædebiler og lignende legetøj på 
hjul; dukkevogne  0 0  
– Dukker, som udelukkende forestiller mennesker og dele og 
tilbehør dertil  
9503 00 21 00  – –  Dukker  0  0  
9503 00 29 00  – –  Dele og tilbehør  0  0  
9503 00 30 00  –  Elektriske tog, herunder skinner, signaler og andet tilbehør; 
skalamodeller i samlesæt  0 0  
– Andre byggesæt og byggelegetøj  
9503 00 35 00  – –  Af plast  0  0  
9503 00 39 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
– Legetøj, som forestiller dyr eller ikke-menneskelignende 
skabninger  
9503 00 41 00  – –  Med fyld  0  0  
9503 00 49 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
9503 00 55 00  –  Legetøjsmusikinstrumenter  0  0  
– Puslespil  
9503 00 61 00  – –  Af træ  0  0  
9503 00 69 00  – –  I andre tilfælde  0  0  
9503 00 70 00  –  Andet legetøj, i sæt  0  0  
– Andet legetøj og modeller, med motor  
9503 00 75 00  – –  Af plast  0  0  
9503 00 79 00  – –  I andre tilfælde  0  0DA L 161/890 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Andre varer  
9503 00 81 00  – –  Legetøjsvåben  0  0  
9503 00 85 00  – –  Miniaturemodeller til legebrug, fremstillet ved sprøjtestøb ­
ning af metal  0 0  
– – Andre varer  
9503 00 95 00  – – –  Af plast  0  0  
9503 00 99 00  – – –  I andre tilfælde  0  0  
9504  Varer til selskabslege og selskabsspil, herunder spilleautomater, 
billardborde, specialborde til kasinospil samt automatisk 
udstyr til bowlingbaner  
9504 10 00 00  –  Videospil, af den art der anvendes i forbindelse med en 
fjernsynsmodtager  0 0  
9504 20  –  Billardborde af enhver art og tilbehør til billard  
9504 20 10 00  – –  Billardborde  0  0  
9504 20 90 00  – –  Andre varer  0  0  
9504 30  –  Andre spil, der aktiveres af mønter, pengesedler, bankkort, 
spillemønter eller lignende betalingsmidler, undtagen udstyr 
til bowlingbaner  
9504 30 10 00  – –  Spil med billedskærm  0  0  
– – Andre spil  
9504 30 30 00  – – –  Flippermaskiner  0  0  
9504 30 50 00  – – –  Andre spil  0  0  
9504 30 90 00  – –  Dele  0  0  
9504 40 00 00  –  Spillekort  0  0  
9504 90  –  Andre varer  
9504 90 10 00  – –  Sæt bestående af elektriske biler med tilhørende baneanlæg, 
med karakter af konkurrencespil  0 0  
9504 90 90 00  – –  Andre varer  0  0  
9505  Pyntegenstande til brug ved højtider samt karnevals- og andre 
underholdningsartikler, herunder trylle- og skæmteartikler  
9505 10  –  Juletræspynt og anden julepynt  
9505 10 10 00  – –  Af glas  0  0  
9505 10 90 00  – –  Af andre materialer  0  0  
9505 90 00 00  –  Andre varer  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/891
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9506  Redskaber og rekvisitter til almindelige fysiske øvelser, gymna ­
stik, atletik og andre sportsgrene (herunder bordtennis) eller til 
udendørsleg og -spil, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel; 
svømmebassiner og soppebassiner  
– Ski og andet skiudstyr til vintersport  
9506 11  – –  Ski 
9506 11 10 00  – – –  Langrendski  10  3  
– – –  Ski til alpin skisport  
9506 11 21 00  – – – –  Monoski og snowboard  10  3  
9506 11 29 00  – – – –  Andre varer  10  3  
9506 11 80 00  – – –  Andre ski  10  3  
9506 12 00 00  – –  Skibindinger  10  3  
9506 19 00 00  – –  Andre varer  10  3  
– Vandski, surfbrætter, sejlbrætter og andet udstyr til vands ­
port  
9506 21 00 00  – –  Sejlbrætter  10  3  
9506 29 00 00  – –  Andre varer  10  3  
– Golfkøller og andet golfudstyr  
9506 31 00 00  – –  Komplette golfkøller  5  0  
9506 32 00 00  – –  Golfbolde  10  3  
9506 39  – –  Andre varer  
9506 39 10 00  – – –  Dele til golfkøller  5  0  
9506 39 90 00  – – –  Andre varer  5  0  
9506 40  –  Artikler og udstyr til bordtennis  
9506 40 10 00  – –  Bats, bolde og net  10  3  
9506 40 90 00  – –  Andre varer  10  3  
– Ketsjere til tennis, badminton og lign., også uden strenge  
9506 51 00 00  – –  Tennisketsjere, også uden strenge  10  3  
9506 59 00 00  – –  Andre varer  20  5DA L 161/892 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
– Bolde, undtagen bolde til golf eller bordtennis  
9506 61 00 00  – –  Tennisbolde  10  3  
9506 62  – –  Oppustelige bolde  
9506 62 10 00  – – –  Af læder  20  5  
9506 62 90 00  – – –  I andre tilfælde  20  5  
9506 69  – –  Andre varer  
9506 69 10 00  – – –  Bolde til kricket og polo  10  3  
9506 69 90 00  – – –  Andre varer  10  3  
9506 70  –  Isskøjter og rulleskøjter, herunder fodtøj med påsatte skøjter  
9506 70 10 00  – –  Isskøjter  10  3  
9506 70 30 00  – –  Rulleskøjter  10  3  
9506 70 90 00  – –  Dele og tilbehør  10  3  
– Andre varer  
9506 91  – –  Redskaber og rekvisitter til almindelige fysiske øvelser, 
gymnastik eller atletik  
9506 91 10 00  – – –  Motionsudstyr med justerbar belastning  10  3  
9506 91 90 00  – – –  Andre varer  10  3  
9506 99  – –  Andre varer  
9506 99 10 00  – – –  Rekvisitter til kricket og polo, undtagen bolde  10  3  
9506 99 90 00  – – –  Andre varer  10  3  
9507  Fiskestænger, fiskekroge og andre fiskegrejer til fiskeri med 
snøre; fangstketsjere til enhver brug; lokkefugle (undtagen 
varer henhørende under pos. 9208 eller 9705) og lignende 
jagtartikler  
9507 10 00 00  –  Fiskestænger  10  3  
9507 20  –  Fiskekroge, også monterede på forfang  
9507 20 10 00  – –  Fiskekroge, ikke monterede  10  3  
9507 20 90 00  – –  Andre varer  10  3  
9507 30 00 00  –  Hjul til fiskeri med snøre  10  3  
9507 90 00 00  –  Andre varer  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/893
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9508  Karruseller, luftgynger, skydebaner og andre markedsforlystel ­
ser; omrejsende cirkus og omrejsende menagerier; omrejsende 
teatre  
9508 10 00 00  –  Omrejsende cirkus og omrejsende menagerier  10  3  
9508 90 00 00  –  Andre varer  10  3  
96 KAPITEL 96 - DIVERSE  
9601  Bearbejdet elfenben, ben, skildpaddeskal, horn, gevirer, koral, 
perlemor og andre animalske udskæringsmaterialer, samt varer 
af disse materialer (herunder varer fremstillet ved støbning)  
9601 10 00 00  –  Bearbejdet elfenben og varer af elfenben  10  3  
9601 90  –  Andre varer  
9601 90 10 00  – –  Bearbejdet koral (naturligt eller agglomereret) og varer deraf  10  3  
9601 90 90 00  – –  Andre varer  10  3  
9602 00 00 00  Bearbejdede vegetabilske eller mineralske udskæringsmaterialer 
samt varer af disse materialer; støbte eller udskårne varer af 
voks, stearin, vegetabilske carbohydratgummier, naturhar ­
pikser eller af modellermasse samt andre støbte eller udskårne 
varer, ikke andetsteds tariferet; bearbejdet, uhærdet gelatine 
(undtagen gelatine henhørende under pos. 3503) samt varer 
af uhærdet gelatine  10 3  
9603  Koste og børster og lign. (herunder koste og børster, som 
udgør dele til maskiner, apparater eller køretøjer), hånd ­
betjente mekaniske gulvfejeapparater, uden motor, samt 
svabere og fjerkoste; tilberedte børstebundter; malerpuder og 
malerruller; vinduesskvisere  
9603 10 00 00  –  Koste, børster og lign. bestående af ris eller andre vegeta ­
bilske materialer, kun sammenbundet, også monterede på et 
skaft  5 0  
– Tandbørster, barberkoste, hårbørster, neglebørster, øjenvip ­
pebørster og andre toiletbørster til personlig brug, herunder 
børster, som udgør dele til apparater  
9603 21 00 00  – –  Tandbørster, herunder protesebørster  5  0  
9603 29  – –  Andre varer  
9603 29 30 00  – – –  Hårbørster  5  0  
9603 29 80  – – –  Andre varer  
9603 29 80 10  – – – –  Barberkoste  10  3DA L 161/894 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9603 29 80 90  – – – –  Andre varer  5  0  
9603 30  –  Pensler og børster til kunstnere samt skrivepensler og 
lignende pensler til kosmetisk brug  
9603 30 10 00  – –  Pensler og børster til kunstnere samt skrivepensler  5  0  
9603 30 90 00  – –  Pensler til kosmetisk brug  5  0  
9603 40  –  Pensler og børster til maling, kalkning, lakering og lign. 
(undtagen pensler henhørende under pos. 9603 30); maler ­
puder og malerruller  
9603 40 10 00  – –  Pensler og børster til maling, kalkning, lakering og lign.  10  3  
9603 40 90 00  – –  Malerpuder og malerruller  5  0  
9603 50 00 00  –  Andre koste og børster, som udgør dele til maskiner, appa ­
rater eller køretøjer  10 3  
9603 90  –  Andre varer  
9603 90 10 00  – –  Håndbetjente mekaniske gulvfejeapparater, uden motor  5  0  
– – Andre varer  
9603 90 91 00  – – –  Gadekoste; koste og børster til husholdningsbrug, 
herunder klæde- og skobørster; børster til soignering af 
dyr 5 0  
9603 90 99 00  – – –  Andre varer  5  0  
9604 00 00 00  Håndsigter og håndsolde  10  3  
9605 00 00 00  Rejsesæt til toiletbrug, til syning eller til rengøring af fodtøj 
eller beklædningsgenstande  10 3  
9606  Knapper, trykknapper, tryklåse og lign. samt knapforme og 
andre dele til disse varer; knapemner  
9606 10 00 00  –  Trykknapper og tryklåse samt dele dertil  5  0  
– Knapper  
9606 21 00 00  – –  Af plast, ikke overtrukket med tekstilmateriale  5  0  
9606 22 00 00  – –  Af uædelt metal, ikke overtrukket med tekstilmateriale  10  3  
9606 29 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
9606 30 00 00  –  Knapforme og andre knapdele; knapemner  10  3  
9607  Lynlåse og dele dertil  
– LynlåseDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/895
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9607 11 00 00  – –  Med hægter af uædelt metal  10  3  
9607 19 00 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
9607 20  –  Dele  
9607 20 10 00  – –  Af uædelt metal, herunder bånd forsynet med hægter af 
uædelt metal  10 3  
9607 20 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
9608  Kuglepenne; filtpenne, fiberspidspenne og lign.; fyldepenne, 
stylografer og andre penne; stencilpenne; pencils; penneskaf ­
ter, blyantholdere og lign.; dele (herunder hætter og clips) til 
disse varer, undtagen varer henhørende under pos. 9609  
9608 10  –  Kuglepenne  
9608 10 10 00  – –  Med flydende blæk (rollerpenne)  10  3  
– – I andre tilfælde  
9608 10 30 00  – – –  Med skaft eller hætte af ædle metaller eller ædelmetaldu ­
blé 10 3  
– – –  I andre tilfælde  
9608 10 91 00  – – – –  Med udskiftelig patron  10  3  
9608 10 99 00  – – – –  I andre tilfælde  10  3  
9608 20 00 00  –  Filtpenne, fiberspidspenne og lign.  10  3  
– Fyldepenne, stylografer og andre penne  
9608 31 00 00  – –  Tuschpenne  10  3  
9608 39  – –  Andre varer  
9608 39 10 00  – – –  Med skaft eller hætte af ædle metaller eller ædelmetaldu ­
blé 10 3  
9608 39 90 00  – – –  I andre tilfælde  10  3  
9608 40 00 00  –  Pencils  10  3  
9608 50 00 00  –  Sæt af varer henhørende under mindst to af ovennævnte 
underpositioner  10 3  
9608 60  –  Patroner til kuglepenne, bestående af spids og blækholder  
9608 60 10 00  – –  Med flydende blæk (til rollerpenne)  10  3DA L 161/896 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9608 60 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
– Andre varer  
9608 91 00 00  – –  Penne og pennespidser  10  3  
9608 99  – –  Andre varer  
9608 99 20 00  – – –  Af metal  10  3  
9608 99 80 00  – – –  Af andet materiale  10  3  
9609  Blyanter (undtagen pencils henhørende under pos. 9608), 
farveblyanter, blyantstifter, farvestifter, pastelkridt, tegnekul, 
skrive- og tegnekridt samt skrædderkridt  
9609 10  –  Blyanter og farveblyanter med fast hylster  
9609 10 10 00  – –  Med grafitstifter  10  3  
9609 10 90 00  – –  I andre tilfælde  10  3  
9609 20 00 00  –  Blyantstifter, sorte eller kulørte  10  3  
9609 90  –  Andre varer  
9609 90 10 00  – –  Pastelkridt og tegnekul  10  3  
9609 90 90 00  – –  Andre varer  10  3  
9610 00 00 00  Skrive- og tegnetavler, også med ramme  10  3  
9611 00 00 00  Datostempler, signeter, nummeratører og lignende stempler til 
brug i hånden (herunder apparater til trykning eller prægning 
af etiketter mv.); typeholdere og håndtrykkerisæt med typehol ­
dere  10 3  
9612  Farvebånd med farve til skrivemaskiner, instrumenter og lign., 
også på spoler eller i kassetter; stempelpuder, med eller uden 
farve, også i æsker  
9612 10  –  Farvebånd  
9612 10 10 00  – –  Af plast  10  3  
9612 10 20 00  – –  Af endeløse kemofibre, af bredde under 30 mm, anbragt 
permanent i plast- eller metalkassetter, af den art der 
anvendes i automatiske skrivemaskiner, automatiske data ­
behandlingsmaskiner og andre maskiner  10 3  
9612 10 80 00  – –  Af andet materiale  10  3  
9612 20 00 00  –  Stempelpuder  10  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/897
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9613  Cigarettændere og andre tændere (undtagen tændere 
henhørende under pos. 3603), også mekaniske eller elektriske, 
samt dele dertil, undtagen fyrsten og væger  
9613 10 00 00  –  Lommetændere, med gas som brændstof, ikke til genopfyld ­
ning  5 0  
9613 20  –  Lommetændere, med gas som brændstof, til genopfyldning  
9613 20 10 00  – –  Elektriske tændere  10  3  
9613 20 90 00  – –  Ikke-elektriske tændere  10  3  
9613 80 00  –  Andre tændere  
9613 80 00 10  – –  Bordtændere  10  3  
– – Andre varer  
9613 80 00 91  – – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
9613 80 00 99  – – –  I andre tilfælde  10  3  
9613 90 00  –  Dele  
9613 90 00 10  – –  Til industriel samling af motorkøretøjer  0  0  
9613 90 00 90  – –  I andre tilfælde  10  3  
9614 00  Piber (herunder pibehoveder), cigar- og cigaretrør, samt dele 
dertil  
9614 00 10 00  –  Emner til pibehoveder (råt formede blokke af træ eller rod)  10  3  
9614 00 90 00  –  Andre varer  10  3  
9615  Redekamme, pyntekamme, hårspænder og lignende varer; 
hårnåle, hårklemmer, krøllenåle, papilotter og lignende varer 
til frisering, undtagen varer henhørende under pos. 8516, 
samt dele dertil  
– Redekamme, pyntekamme, hårspænder og lignende varer  
9615 11 00 00  – –  Af hårdgummi eller plast  10  3  
9615 19 00 00  – –  Af andre materialer  10  3  
9615 90 00 00  –  Andre varer  10  3  
9616  Rafraichisseurer og lign. til toiletbrug samt forstøvere og 
forstøverhoveder dertil; pudderkvaster og -puder  
9616 10  –  Rafraichisseurer og lign. til toiletbrug samt forstøvere og 
forstøverhoveder dertilDA L 161/898 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Beskrivelse  Basistoldsats  Toldafviklingskategori  
9616 10 10 00  – –  Rafraichisseurer og lign. til toiletbrug  10  3  
9616 10 90 00  – –  Forstøvere og forstøverhoveder  10  3  
9616 20 00 00  –  Pudderkvaster og -puder  10  3  
9617 00  Termoflasker og andre termobeholdere med vakuumisolering, 
komplette med udvendigt hylster; dele dertil (undtagen glas ­
kolber)  
– Termoflasker og andre termobeholdere, med rumindhold  
9617 00 11 00  – –  0,75 liter og derunder  10  3  
9617 00 19 00  – –  Over 0,75 liter  10  3  
9617 00 90 00  –  Dele (undtagen glaskolber)  10  3  
9618 00 00 00  Mannequinfigurer og lign.; mekaniske figurer og andet bevæ ­
geligt udstillingsmateriel til butiksvinduer mv.  10 3  
AFSNIT XXI - KUNSTVÆRKER, SAMLEROBJEKTER OG 
ANTIKVITETER  
97 KAPITEL 97 - KUNSTVÆRKER, SAMLEROBJEKTER OG 
ANTIKVITETER  
9701  Malerier, tegninger og pasteller, der udelukkende er fremstillet 
som håndarbejde (undtagen tegninger henhørende under pos. 
4906 og hånddekorerede industriprodukter); kollager og lign.  
9701 10 00 00  –  Malerier, tegninger og pasteller  0  0  
9701 90 00 00  –  Andre varer  0  0  
9702 00 00 00  Originale stik, tryk og litografier  0  0  
9703 00 00 00  Originale skulpturer, uanset materialets art  0  0  
9704 00 00 00  Frimærker, stempelmærker, førstedagskuverter, helsager og 
lign., makulerede eller umakulerede, undtagen varer 
henhørende under pos. 4907  0 0  
9705 00 00 00  Zoologiske, botaniske, mineralogiske, anatomiske, historiske, 
arkæologiske, palæontologiske, etnografiske eller numis ­
matiske samlinger og samlerobjekter  0 0  
9706 00 00 00  Antikviteter, der er over 100 år gamle  0  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/899
EU's toldtarif  
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
I AFSNIT I - LEVENDE DYR; ANIMALSKE PRODUKTER  
01 KAPITEL 1 - LEVENDE DYR  
0101  Heste, æsler, muldyr og mulæsler, levende  
0101 10  –  Racerene avlsdyr  
0101 10 10  – –  Heste  fri  0  
0101 10 90  – –  Andre varer  7,7  0  
0101 90  –  Andre varer  
– – Heste  
0101 90 11  – – –  Til slagtning  fri  0  
0101 90 19  – – –  I andre tilfælde  11,5  0  
0101 90 30  – –  Æsler  7,7  0  
0101 90 90  – –  Muldyr og mulæsler  10,9  0  
0102  Hornkvæg, levende  
0102 10  –  Racerene avlsdyr  
0102 10 10  – –  Kvier (hundyr, der endnu aldrig har kælvet)  fri  0  
0102 10 30  – –  Køer  fri  0  
0102 10 90  – –  Andre varer  fri  0  
0102 90  –  Andre varer  
– – Tamkvæg  
0102 90 05  – – –  Af vægt 80 kg og derunder  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  Af vægt over 80 kg men ikke over 160 kg  
0102 90 21  – – – –  Til slagtning  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/net  0DA L 161/900 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0102 90 29  – – – –  I andre tilfælde  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  Af vægt over 160 kg men ikke over 300 kg  
0102 90 41  – – – –  Til slagtning  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0102 90 49  – – – –  I andre tilfælde  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  Af vægt over 300 kg  
– – – –  Kvier (hundyr, der endnu aldrig har kælvet)  
0102 90 51  – – – – –  Til slagtning  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0102 90 59  – – – – –  I andre tilfælde  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  Køer  
0102 90 61  – – – – –  Til slagtning  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0102 90 69  – – – – –  I andre tilfælde  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  Andre varer  
0102 90 71  – – – – –  Til slagtning  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0102 90 79  – – – – –  I andre tilfælde  10,2 + 
93,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0102 90 90  – –  Andre varer  fri  0  
0103  Svin, levende  
0103 10 00  –  Racerene avlsdyr  fri  0  
– Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/901
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0103 91  – –  Af vægt under 50 kg  
0103 91 10  – – –  Tamsvin  41,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0103 91 90  – – –  Andre varer  fri  0  
0103 92  – –  Af vægt 50 kg og derover  
– – –  Tamsvin  
0103 92 11  – – – –  Søer, som har faret mindst én gang, og som vejer 
160 kg eller derover  35,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0103 92 19  – – – –  Andre varer  41,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0103 92 90  – – –  Andre varer  fri  0  
0104  Får og geder, levende  
0104 10  –  Får 
0104 10 10  – –  Racerene avlsdyr  fri  0  
– – Andre varer  
0104 10 30  – – –  Lam (dyr et år og derunder)  80,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0104 10 80  – – –  Andre varer  80,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0104 20  –  Geder  
0104 20 10  – –  Racerene avlsdyr  3,2  0  
0104 20 90  – –  Andre varer  80,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0105  Fjerkræ, dvs. høns af arten  Gallus domesticus , ænder, gæs, 
kalkuner og perlehøns, levende  
– Af vægt 185 g og derunder  
0105 11  – –  Høns af arten  Gallus domesticus  
– – –  Avls- og formeringshønekyllinger  
0105 11 11  – – – –  Æglægningsracer  52 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0105 11 19  – – – –  Andre varer  52 EUR/ 
1 000 p/st  0 
– – –  Andre varerDA L 161/902 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0105 11 91  – – – –  Æglægningsracer  52 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0105 11 99  – – – –  Andre varer  52 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0105 12 00  – –  Kalkuner  152 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0105 19  – –  Andre varer  
0105 19 20  – – –  Gæs  152 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0105 19 90  – – –  Ænder og perlehøns  52 EUR/ 
1 000 p/st  0 
– I andre tilfælde  
0105 94 00  – –  Høns af arten  Gallus domesticus  20,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0105 99  – –  Andre varer  
0105 99 10  – – –  Ænder  32,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0105 99 20  – – –  Gæs  31,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
0105 99 30  – – –  Kalkuner  23,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0105 99 50  – – –  Perlehøns  34,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0106  Andre dyr, levende  
– Pattedyr  
0106 11 00  – –  Primater  fri  0  
0106 12 00  – –  Hvaler, delfiner og marsvin (pattedyr af ordenen  Cetacea ); 
manater og dygonger (pattedyr af ordenen  Sirenia ) fri 0  
0106 19  – –  Andre varer  
0106 19 10  – – –  Tamkaniner  3,8  0  
0106 19 90  – – –  Andre varer  fri  0  
0106 20 00  –  Krybdyr (herunder slanger og skildpadder)  fri  0  
– FugleDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/903
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0106 31 00  – –  Rovfugle  fri  0  
0106 32 00  – –  Papegøjer (herunder parakitter, araer og kakaduer)  fri  0  
0106 39  – –  Andre fugle  
0106 39 10  – – –  Duer  6,4  0  
0106 39 90  – – –  Andre fugle  fri  0  
0106 90 00  –  Andre levende dyr  fri  0  
02 KAPITEL 2 - KØD OG SPISELIGE SLAGTEBIPRODUKTER  
0201  Kød af hornkvæg, fersk eller kølet  
0201 10 00  –  Hele og halve kroppe  12,8 + 
176,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0201 20  –  Andre udskæringer, ikke udbenet  
0201 20 20  – –  »Quartiers compensés«  12,8 + 
176,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0201 20 30  – –  Forfjerdinger, sammenhængende eller adskilte  12,8 + 
141,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0201 20 50  – –  Bagfjerdinger, sammenhængende eller adskilte  12,8 + 
212,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0201 20 90  – –  Andre varer  12,8 + 
265,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0201 30 00  –  Udbenet kød  12,8 + 
303,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0202  Kød af hornkvæg, frosset  
0202 10 00  –  Hele og halve kroppe  12,8 + 
176,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0202 20  –  Andre udskæringer, ikke udbenetDA L 161/904 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0202 20 10  – –  »Quartiers compensés«  12,8 + 
176,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0202 20 30  – –  Forfjerdinger, sammenhængende eller adskilte  12,8 + 
141,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0202 20 50  – –  Bagfjerdinger, sammenhængende eller adskilte  12,8 + 
221,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0202 20 90  – –  Andre varer  12,8 + 
265,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0202 30  –  Udbenet kød  
0202 30 10  – –  Forfjerdinger, hele eller opskåret i højst 5 stykker, frosset i 
en enkelt blok; »quartiers compensés«, frosset i to blokke, 
den ene bestående af forfjerdingen hel eller opskåret i højst 
5 stykker og den anden af bagfjerdingen (uden mørbrad) i 
ét stykke  12,8 + 
221,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0202 30 50  – –  Udskæringer benævnt »crop«, »chuck and blade« og »bris ­
ket«  12,8 + 
221,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0202 30 90  – –  Andre varer  12,8 + 
304,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Oksekød 
(12 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203  Svinekød, fersk, kølet eller frosset  
– Fersk eller kølet  
0203 11  – –  Hele og halve kroppe  
0203 11 10  – – –  Af tamsvin  53,6 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 11 90  – – –  Af andre svin  fri  0  
0203 12  – –  Skinke og bov samt stykker deraf, ikke udbenet  
– – –  Af tamsvin  
0203 12 11  – – – –  Skinke og stykker deraf  77,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/905
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0203 12 19  – – – –  Bov og stykker deraf  60,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 12 90  – – –  Af andre svin  fri  0  
0203 19  – –  Andre varer  
– – –  Af tamsvin  
0203 19 11  – – – –  Forende og stykker deraf  60,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 19 13  – – – –  Kam og stykker deraf  86,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 19 15  – – – –  Brystflæsk og stykker deraf  46,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
– – – –  Andre varer  
0203 19 55  – – – – –  Udbenet  86,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 19 59  – – – – –  I andre tilfælde  86,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 19 90  – – –  Af andre svin  fri  0  
– Frosset  
0203 21  – –  Hele og halve kroppe  
0203 21 10  – – –  Af tamsvin  53,6 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)DA L 161/906 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0203 21 90  – – –  Af andre svin  fri  0  
0203 22  – –  Skinke og bov samt stykker deraf, ikke udbenet  
– – –  Af tamsvin  
0203 22 11  – – – –  Skinke og stykker deraf  77,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 22 19  – – – –  Bov og stykker deraf  60,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 22 90  – – –  Af andre svin  fri  0  
0203 29  – –  Andre varer  
– – –  Af tamsvin  
0203 29 11  – – – –  Forende og stykker deraf  60,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 29 13  – – – –  Kam og stykker deraf  86,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 29 15  – – – –  Brystflæsk og stykker deraf  46,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
– – – –  Andre varer  
0203 29 55  – – – – –  Udbenet  86,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 29 59  – – – – –  I andre tilfælde  86,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt) + yder ­
ligere TK Svinekød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0203 29 90  – – –  Af andre svin  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/907
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0204  Kød af får og geder, fersk, kølet eller frosset  
0204 10 00  –  Hele og halve kroppe af lam, fersk eller kølet  12,8 + 
171,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
– Andet kød af får, fersk eller kølet  
0204 21 00  – –  Hele og halve kroppe  12,8 + 
171,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0204 22  – –  Andre udskæringer, ikke udbenet  
0204 22 10  – – –  Forsæt (dobbelt forfjerding) og forfjerdinger  12,8 + 
119,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0204 22 30  – – –  Kam og/eller nyresteg (dobbelt ryg) og halv kam og/eller 
nyresteg (enkelt ryg)  12,8 + 
188,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0204 22 50  – – –  Culotte (dobbelt kølle) og halv culotte  12,8 + 
222,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fårekød (1 500 – 
2 250 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0204 22 90  – – –  Andre varer  12,8 + 
222,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fårekød (1 500 - 
2 250 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0204 23 00  – –  Udbenet kød  12,8 + 
311,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fårekød (1 500 - 
2 250 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0204 30 00  –  Hele og halve kroppe af lam, frosset  12,8 + 
128,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
– Andet kød af får, frosset  
0204 41 00  – –  Hele og halve kroppe  12,8 + 
128,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0204 42  – –  Andre udskæringer, ikke udbenet  
0204 42 10  – – –  Forsæt (dobbelt forfjerding) og forfjerdinger  12,8 + 
90,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0204 42 30  – – –  Kam og/eller nyresteg (dobbelt ryg) og halv kam og/eller 
nyresteg (enkelt ryg)  12,8 + 
141,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fårekød (1 500 - 
2 250 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 )DA L 161/908 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0204 42 50  – – –  Culotte (dobbelt kølle) og halv culotte  12,8 + 
167,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fårekød (1 500 - 
2 250 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0204 42 90  – – –  Andre varer  12,8 + 
167,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fårekød (1 500 - 
2 250 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0204 43  – –  Udbenet kød  
0204 43 10  – – –  Af lam  12,8 + 
234,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fårekød (1 500 - 
2 250 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0204 43 90  – – –  I andre tilfælde  12,8 + 
234,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fårekød (1 500 - 
2 250 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0204 50  –  Kød af geder  
– – Fersk eller kølet  
0204 50 11  – – –  Hele og halve kroppe  12,8 + 
171,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0204 50 13  – – –  Forsæt (dobbelt forfjerding) og forfjerdinger  12,8 + 
119,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0204 50 15  – – –  Kam og/eller nyresteg (dobbelt ryg) og halv kam og/eller 
nyresteg (enkelt ryg)  12,8 + 
188,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0204 50 19  – – –  Culotte (dobbelt kølle) og halv culotte  12,8 + 
222,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  Andre varer  
0204 50 31  – – – –  Ikke udbenet kød  12,8 + 
222,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0204 50 39  – – – –  Udbenet kød  12,8 + 
311,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – Frosset  
0204 50 51  – – –  Hele og halve kroppe  12,8 + 
128,8 EUR/ 
100 kg/net  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/909
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0204 50 53  – – –  Forsæt (dobbelt forfjerding) og forfjerdinger  12,8 + 
90,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0204 50 55  – – –  Kam og/eller nyresteg (dobbelt ryg) og halv kam og/eller 
nyresteg (enkelt ryg)  12,8 + 
141,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0204 50 59  – – –  Culotte (dobbelt kølle) og halv culotte  12,8 + 
167,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  Andre varer  
0204 50 71  – – – –  Ikke udbenet kød  12,8 + 
167,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0204 50 79  – – – –  Udbenet kød  12,8 + 
234,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0205 00  Hestekød samt kød af æsler, muldyr eller mulæsler, fersk, 
kølet eller frosset  
0205 00 20  –  Fersk eller kølet  5,1  0  
0205 00 80  –  Frosset  5,1  0  
0206  Spiselige slagtebiprodukter af hornkvæg, svin, får, geder, heste, 
æsler, muldyr eller mulæsler, fersk, kølet eller frosset  
0206 10  –  Af hornkvæg, fersk eller kølet  
0206 10 10  – –  Til fremstilling af pharmaceutiske produkter  fri  0  
– – I andre tilfælde  
0206 10 95  – – –  Nyretap og mellemgulv  12,8 + 
303,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0206 10 98  – – –  Andre varer  fri  0  
– Af hornkvæg, frosset  
0206 21 00  – –  Tunger  fri  0  
0206 22 00  – –  Lever  fri  0  
0206 29  – –  Andre varer  
0206 29 10  – – –  Til fremstilling af pharmaceutiske produkter  fri  0  
– – –  I andre tilfældeDA L 161/910 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0206 29 91  – – – –  Nyretap og mellemgulv  12,8 + 
304,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0206 29 99  – – – –  Andre varer  fri  0  
0206 30 00  –  Af svin, fersk eller kølet  fri  0  
– Af svin, frosset  
0206 41 00  – –  Lever  fri  0  
0206 49 00  – –  Andre varer  fri  0  
0206 80  –  Andre varer, ferske eller kølede  
0206 80 10  – –  Til fremstilling af pharmaceutiske produkter  fri  0  
– – I andre tilfælde  
0206 80 91  – – –  Varer af heste, æsler, mulæsler og muldyr  6,4  0  
0206 80 99  – – –  Varer af får og geder  fri  0  
0206 90  –  Andre varer, frosset  
0206 90 10  – –  Til fremstilling af pharmaceutiske produkter  fri  0  
– – I andre tilfælde  
0206 90 91  – – –  Varer af heste, æsler, mulæsler og muldyr  6,4  0  
0206 90 99  – – –  Varer af får og geder  fri  0  
0207  Kød og spiselige slagtebiprodukter, fersk, kølet eller frosset, af 
fjerkræ henhørende under pos. 0105  
– Af høns af arten  Gallus domesticus  
0207 11  – –  Ikke udskåret, fersk eller kølet  
0207 11 10  – – –  Plukkede, uden tarme, med hoved og fødder (såkaldte 83 
pct.-høns)  26,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 11 30  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 70 pct.-høns)  29,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 11 90  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder og uden hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 65 pct.-høns), eller i anden 
form  32,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 12  – –  Ikke udskåret, frossetDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/911
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0207 12 10  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 70 pct.-høns)  29,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) + yderligere 
TK Fjerkrækød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0207 12 90  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder og uden hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 65 pct.-høns), eller i anden 
form  32,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) + yderligere 
TK Fjerkrækød 
(20 000 t udtrykt i 
nettovægt)  
0207 13  – –  Udskåret samt slagtebiprodukter, fersk eller kølet  
– – –  Udskårne stykker  
0207 13 10  – – – –  Udbenet  102,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – –  Ikke udbenet  
0207 13 20  – – – – –  Halve og kvarte  35,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 13 30  – – – – –  Hele vinger, også uden vingespids  26,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 13 40  – – – – –  Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 13 50  – – – – –  Bryst og stykker deraf  60,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 13 60  – – – – –  Lår og stykker deraf  46,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 13 70  – – – – –  Andre varer  100,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  Slagtebiprodukter  
0207 13 91  – – – –  Lever  6,4  0  
0207 13 99  – – – –  Andre varer  18,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 )DA L 161/912 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0207 14  – –  Udskåret samt slagtebiprodukter, frosset  
– – –  Udskårne stykker  
0207 14 10  – – – –  Udbenet  102,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – –  Ikke udbenet  
0207 14 20  – – – – –  Halve eller kvarte  35,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 14 30  – – – – –  Hele vinger, også uden vingespids  26,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 14 40  – – – – –  Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 14 50  – – – – –  Bryst og stykker deraf  60,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 14 60  – – – – –  Lår og stykker deraf  46,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 14 70  – – – – –  Andre varer  100,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  Slagtebiprodukter  
0207 14 91  – – – –  Lever  6,4  0  
0207 14 99  – – – –  Andre varer  18,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– Af kalkun  
0207 24  – –  Ikke udskåret, fersk eller kølet  
0207 24 10  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 80 pct.-kalkuner)  34 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 24 90  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder og uden hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 73 pct.-kalkuner), eller i 
anden form  37,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/913
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0207 25  – –  Ikke udskåret, frosset  
0207 25 10  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 80 pct.-kalkuner)  34 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 25 90  – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder og uden hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 73 pct.-kalkuner), eller i 
anden form  37,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 26  – –  Udskåret samt slagtebiprodukter, fersk eller kølet  
– – –  Udskårne stykker  
0207 26 10  – – – –  Udbenet  85,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – –  Ikke udbenet  
0207 26 20  – – – – –  Halve eller kvarte  41 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 26 30  – – – – –  Hele vinger, også uden vingespids  26,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 26 40  – – – – –  Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 26 50  – – – – –  Bryst og stykker deraf  67,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – – –  Lår og stykker deraf  
0207 26 60  – – – – – –  Underlår og stykker deraf  25,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 26 70  – – – – – –  Andre varer  46 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 26 80  – – – – –  Andre varer  83 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  Slagtebiprodukter  
0207 26 91  – – – –  Lever  6,4  0DA L 161/914 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0207 26 99  – – – –  Andre varer  18,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 27  – –  Udskåret samt slagtebiprodukter, frosset  
– – –  Udskårne stykker  
0207 27 10  – – – –  Udbenet  85,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – –  Ikke udbenet  
0207 27 20  – – – – –  Halve eller kvarte  41 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 27 30  – – – – –  Hele vinger, også uden vingespids  26,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 27 40  – – – – –  Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 27 50  – – – – –  Bryst og stykker deraf  67,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – – –  Lår og stykker deraf  
0207 27 60  – – – – – –  Underlår og stykker deraf  25,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 27 70  – – – – – –  Andre varer  46 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 27 80  – – – – –  Andre varer  83 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  Slagtebiprodukter  
0207 27 91  – – – –  Lever  6,4  0  
0207 27 99  – – – –  Andre varer  18,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– Af ænder, gæs eller perlehønsDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/915
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0207 32  – –  Ikke udskåret, fersk eller kølet  
– – –  Af ænder  
0207 32 11  – – – –  Plukkede, afblødte, ikke åbnede eller uden tarme, med 
hoved og fødder (såkaldte 85 pct.-ænder)  38 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 32 15  – – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, med hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 70 pct.-ænder)  46,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 32 19  – – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder og uden hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 63 pct.-ænder), eller i 
anden form  51,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  Af gæs  
0207 32 51  – – – –  Plukkede, afblødte, ikke åbnede, med hoved og fødder 
(såkaldte 82 pct.-gæs)  45,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 32 59  – – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, med eller 
uden hjerte og kråse (såkaldte 75 pct.-gæs), eller i 
anden form  48,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 32 90  – – –  Af perlehøns  49,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 33  – –  Ikke udskåret, frosset  
– – –  Af ænder  
0207 33 11  – – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, med hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 70 pct.-ænder)  46,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 33 19  – – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder og uden hals, 
hjerte, lever og kråse (såkaldte 63 pct.-ænder), eller i 
anden form  51,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  Af gæs  
0207 33 51  – – – –  Plukkede, afblødte, ikke åbnede, med hoved og fødder 
(såkaldte 82 pct.-gæs)  45,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 33 59  – – – –  Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, med eller 
uden hjerte og kråse (såkaldte 75 pct.-gæs), eller i 
anden form  48,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 )DA L 161/916 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0207 33 90  – – –  Af perlehøns  49,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 34  – –  Fed lever (»foies gras«), fersk eller kølet  
0207 34 10  – – –  Af gæs  fri  0  
0207 34 90  – – –  Af ænder  fri  0  
0207 35  – –  Andre varer, fersk eller kølet  
– – –  Udskårne stykker  
– – – –  Udbenet  
0207 35 11  – – – – –  Af gæs  110,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 35 15  – – – – –  Af ænder eller perlehøns  128,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – –  Ikke udbenet  
– – – – –  Halve eller kvarte  
0207 35 21  – – – – – –  Af ænder  56,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 35 23  – – – – – –  Af gæs  52,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 35 25  – – – – – –  Af perlehøns  54,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 35 31  – – – – –  Hele vinger, også uden vingespids  26,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 35 41  – – – – –  Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser  18,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – – –  Bryst og stykker deraf  
0207 35 51  – – – – – –  Af gæs  86,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/917
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0207 35 53  – – – – – –  Af ænder eller perlehøns  115,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – – –  Lår og stykker deraf  
0207 35 61  – – – – – –  Af gæs  69,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 35 63  – – – – – –  Af ænder eller perlehøns  46,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 35 71  – – – – –  Gåse- og andepaletots  66 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 35 79  – – – – –  Andre varer  123,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  Slagtebiprodukter  
0207 35 91  – – – –  Lever, undtagen fed lever (»foies gras«)  6,4  0  
0207 35 99  – – – –  Andre varer  18,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 36  – –  Andre varer, frosset  
– – –  Udskårne stykker  
– – – –  Udbenet  
0207 36 11  – – – – –  Af gæs  110,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 36 15  – – – – –  Af ænder eller perlehøns  128,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – –  Ikke udbenet  
– – – – –  Halve eller kvarte  
0207 36 21  – – – – – –  Af ænder  56,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 )DA L 161/918 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0207 36 23  – – – – – –  Af gæs  52,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 36 25  – – – – – –  Af perlehøns  54,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 36 31  – – – – –  Hele vinger, også uden vingespids  26,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 36 41  – – – – –  Rygge, halse, rygge med hals, gumpe og vingespidser  18,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – – –  Bryst og stykker deraf  
0207 36 51  – – – – – –  Af gæs  86,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 36 53  – – – – – –  Af ænder eller perlehøns  115,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – – –  Lår og stykker deraf  
0207 36 61  – – – – – –  Af gæs  69,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 36 63  – – – – – –  Af ænder eller perlehøns  46,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0207 36 71  – – – – –  Gåse- og andepaletots  66 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 36 79  – – – – –  Andre varer  123,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  Slagtebiprodukter  
– – – –  Lever  
0207 36 81  – – – – –  Lever af overfedede gæs (»foies gras«)  fri  0  
0207 36 85  – – – – –  Lever af overfedede ænder (»foies gras«)  fri  0  
0207 36 89  – – – – –  Andre varer  6,4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/919
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0207 36 90  – – – –  Andre varer  18,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0208  Andet kød og spiselige slagtebiprodukter, fersk, kølet eller 
frosset  
0208 10  –  Af kaniner eller harer  
0208 10 10  – –  Af tamkaniner  6,4  0  
0208 10 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
0208 30 00  –  Af primater  9  0  
0208 40  –  Af hvaler, delfiner og marsvin (pattedyr af ordenen Cetacea); 
manater og dygonger (pattedyr af ordenen Sirenia)  
0208 40 10  – –  Kød af hvaler  6,4  0  
0208 40 90  – –  I andre tilfælde  9  0  
0208 50 00  –  Af krybdyr (herunder slanger og skildpadder)  9  0  
0208 90  –  Andre varer  
0208 90 10  – –  Af tamduer  6,4  0  
0208 90 30  – –  Af vildt, undtagen kaniner og harer  fri  0  
0208 90 55  – –  Kød af sæler  6,4  0  
0208 90 60  – –  Af rensdyr  9  0  
0208 90 70  – –  Frølår  6,4  0  
0208 90 95  – –  I andre tilfælde  9  0  
0209 00  Svinespæk, uden kødindhold, og fjerkræfedt, ikke udsmeltet 
eller på anden måde ekstraheret, fersk, kølet, frosset, saltet, i 
saltlage, tørret eller røget  
– Svinespæk  
0209 00 11  – –  Fersk, kølet, frosset, saltet eller i saltlage  21,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0209 00 19  – –  Tørret eller røget  23,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
0209 00 30  –  Andet fedt af svin  12,9 EUR/ 
100 kg/net  0DA L 161/920 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0209 00 90  –  Fedt af fjerkræ  41,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210  Kød og spiselige slagtebiprodukter, saltet, i saltlage, tørret eller 
røget; spiseligt mel og pulver af kød eller slagtebiprodukter  
– Svinekød  
0210 11  – –  Skinke og bov samt stykker deraf, ikke udbenet  
– – –  Af tamsvin  
– – – –  Saltet eller i saltlage  
0210 11 11  – – – – –  Skinke og stykker deraf  77,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 11 19  – – – – –  Bov og stykker deraf  60,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  Tørret eller røget  
0210 11 31  – – – – –  Skinke og stykker deraf  151,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 11 39  – – – – –  Bov og stykker deraf  119 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 11 90  – – –  Af andre svin  15,4  0  
0210 12  – –  Brystflæsk og stykker deraf  
– – –  Af tamsvin  
0210 12 11  – – – –  Saltet eller i saltlage  46,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 12 19  – – – –  Tørret eller røget  77,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 12 90  – – –  Af andre svin  15,4  0  
0210 19  – –  Andre varer  
– – –  Af tamsvin  
– – – –  Saltet eller i saltlage  
0210 19 10  – – – – –  Baconsider eller spencers  68,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 19 20  – – – – –  3/4 sider eller midterstykker  75,1 EUR/ 
100 kg/net  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/921
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0210 19 30  – – – – –  Forende og stykker deraf  60,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 19 40  – – – – –  Kam og stykker deraf  86,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 19 50  – – – – –  Andre varer  86,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  Tørret eller røget  
0210 19 60  – – – – –  Forende og stykker deraf  119 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 19 70  – – – – –  Kam og stykker deraf  149,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – –  Andre varer  
0210 19 81  – – – – – –  Udbenet  151,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 19 89  – – – – – –  I andre tilfælde  151,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 19 90  – – –  Af andre svin  15,4  0  
0210 20  –  Kød af hornkvæg  
0210 20 10  – –  Ikke udbenet  15,4 + 
265,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 20 90  – –  Udbenet  15,4 + 
303,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
– Andre varer, herunder spiseligt mel og pulver af kød eller 
slagtebiprodukter  
0210 91 00  – –  Af primater  15,4  0  
0210 92 00  – –  Af hvaler, delfiner og marsvin (pattedyr af ordenen Ceta ­
cea); manater og dygonger (pattedyr af ordenen Sirenia)  15,4  0  
0210 93 00  – –  Af krybdyr (herunder slanger og skildpadder)  15,4  0  
0210 99  – –  Andre varer  
– – –  Kød  
0210 99 10  – – – –  Hestekød, saltet, i saltlage eller tørret  6,4  0DA L 161/922 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
– – – –  Kød af får og geder  
0210 99 21  – – – – –  Ikke udbenet  222,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 99 29  – – – – –  Udbenet  311,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 99 31  – – – –  Af rensdyr  15,4  0  
0210 99 39  – – – –  Andre varer  130 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  Spiselige slagtebiprodukter  
– – – –  Af tamsvin  
0210 99 41  – – – – –  Lever  64,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 99 49  – – – – –  Andre varer  47,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  Af hornkvæg  
0210 99 51  – – – – –  Nyretappe  15,4 + 
303,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 99 59  – – – – –  Andre varer  12,8  0  
0210 99 60  – – – –  Af får og geder  15,4  0  
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Lever af fjerkræ  
0210 99 71  – – – – – –  Lever af overfedede gæs og ænder (»foies gras«), 
saltede eller i saltlage  fri 0  
0210 99 79  – – – – – –  Andre varer  6,4  0  
0210 99 80  – – – – –  Andre varer  15,4  0  
0210 99 90  – – –  Spiseligt mel og pulver af kød eller slagtebiprodukter  15,4 + 
303,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
03 KAPITEL 3 - FISK OG KREBSDYR, BLØDDYR OG ANDRE 
HVIRVELLØSE VANDDYR  
0301  Fisk, levendeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/923
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0301 10  –  Akvariefisk  
0301 10 10  – –  Ferskvandsfisk  fri  0  
0301 10 90  – –  Saltvandsfisk  7,5  0  
– Andre fisk, levende  
0301 91  – –  Ørred ( Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 
clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncor ­
hynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster ) 
0301 91 10  – – –  Af arterne  Oncorhynchus apache  og Oncorhynchus chrysoga ­
ster 8 0  
0301 91 90  – – –  Andre ørreder  12  0  
0301 92 00  – –  Ål ( Anguilla -arter)  fri  0  
0301 93 00  – –  Karpe  8  0  
0301 94 00  – –  Blåfinnet tun ( Thunnus thynnus ) 16  0  
0301 95 00  – –  Sydlig tun ( Thunnus maccoyii ) 16  0  
0301 99  – –  Andre fisk  
– – –  Ferskvandsfisk  
0301 99 11  – – – –  Stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, 
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou  og Oncorhyn ­
chus rhodurus ), atlanterhavslaks  (Salmo salar)  og donau ­
laks  (Hucho hucho)  2 0  
0301 99 19  – – – –  Andre ferskvandsfisk  8  0  
0301 99 80  – – –  Saltvandsfisk  16  0  
0302  Fisk, fersk eller kølet, undtagen filet og andet fiskekød 
henhørende under pos. 0304  
– Laksefisk  (Salmonidae) , undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0302 11  – –  Ørred  (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 
clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncor ­
hynchus apache  og Oncorhynchus chrysogaster)  
0302 11 10  – – –  Af arterne  Oncorhynchus apache  og Oncorhynchus chrysoga ­
ster 8 0DA L 161/924 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0302 11 20  – – –  Af arten  Oncorhynchus mykiss , med hoved og gæller, 
renset, af vægt pr. stk. over 1,2 kg, eller uden hoved og 
gæller, renset, af vægt pr. stk. over 1 kg  12 0  
0302 11 80  – – –  Andre ørreder  12  0  
0302 12 00  – –  Stillehavslaks  (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 
Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus 
kisutch, Oncorhynchus masou  og  Oncorhynchus rhodurus) , 
atlanterhavslaks  (Salmo salar)  og donaulaks  (Hucho hucho)  2 0  
0302 19 00  – –  Andre laksefisk  8  0  
– Fladfisk  (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, 
Scophthalmidae, Citharidae) , undtagen lever, rogn og mælke 
deraf  
0302 21  – –  Hellefisk  (Reinhardtius hippoglossoides)  og helleflynder  (Hip ­
poglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)  
0302 21 10  – – –  Hellefisk  (Reinhardtius hippoglossoides)  8  0  
0302 21 30  – – –  Atlanterhavshelleflynder  (Hippoglossus hippoglossus)  8  0  
0302 21 90  – – –  Stillehavshelleflynder  (Hippoglossus stenolepis)  15  0  
0302 22 00  – –  Rødspætte  (Pleuronectes platessa)  7,5  0  
0302 23 00  – –  Tunge ( Solea -arter)  15  0  
0302 29  – –  Andre fladfisk  
0302 29 10  – – –  Glashvarre ( Lepidorhombus -arter)  15  0  
0302 29 90  – – –  Andre fladfisk  15  0  
– Tunfisk (af slægten  Thunnus ), bugstribet bonit ( Euthynnus 
(Katsuwonus) pelamis ), undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0302 31  – –  Hvid tun ( Thunnus alalunga ) 
0302 31 10  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  fri 0  
0302 31 90  – – –  I andre tilfælde  22  0  
0302 32  – –  Gulfinnet tun ( Thunnus albacares )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/925
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0302 32 10  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  fri 0  
0302 32 90  – – –  I andre tilfælde  22  0  
0302 33  – –  Bugstribet bonit  
0302 33 10  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  fri 0  
0302 33 90  – – –  I andre tilfælde  22  0  
0302 34  – –  Storøjet tun ( Thunnus obesus ) 
0302 34 10  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  fri 0  
0302 34 90  – – –  I andre tilfælde  22  0  
0302 35  – –  Blåfinnet tun ( Thunnus thynnus ) 
0302 35 10  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  fri 0  
0302 35 90  – – –  I andre tilfælde  22  0  
0302 36  – –  Sydlig tun ( Thunnus maccoyii ) 
0302 36 10  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  fri 0  
0302 36 90  – – –  I andre tilfælde  22  0  
0302 39  – –  Andre tunfisk  
0302 39 10  – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  fri 0  
0302 39 90  – – –  I andre tilfælde  22  0  
0302 40 00  –  Sild ( Clupea harengus, Clupea pallasii ), undtagen lever, rogn og 
mælke deraf  15 0  
0302 50  –  Torsk ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ), 
undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0302 50 10  – –  Af arten  Gadus morhua  12  0  
0302 50 90  – –  Andre torskefisk  12  0  
– Andre fisk, undtagen lever, rogn og mælke derafDA L 161/926 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0302 61  – –  Sardin ( Sardina pilchardus  og Sardinops -arter), sardinel ( Sar ­
dinella -arter) og brisling ( Sprattus sprattus ) 
0302 61 10  – – –  Sardin af arten  Sardina pilchardus  23  0  
0302 61 30  – – –  Sardin af slægten  Sardinops ; sardinel ( Sardinella -arter)  15  0  
0302 61 80  – – –  Brisling ( Sprattus sprattus ) 13  0  
0302 62 00  – –  Kuller ( Melanogrammus aeglefinus ) 7,5  0  
0302 63 00  – –  Sej ( Pollachius virens ) 7,5  0  
0302 64 00  – –  Makrel ( Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber 
japonicus ) 20 0  
0302 65  – –  Pighaj, rødhaj og andre hajer  
0302 65 20  – – –  Pighaj ( Squalus acanthias ) 6  0  
0302 65 50  – – –  Rødhaj ( Scyliorhinus -arter)  6  0  
0302 65 90  – – –  Andre hajer  8  0  
0302 66 00  – –  Ål ( Anguilla -arter)  fri  0  
0302 67 00  – –  Sværdfisk ( Xiphias gladius ) 15  0  
0302 68 00  – –  Isfisk ( Dissostichus -arter)  15  0  
0302 69  – –  Andre fisk  
– – –  Ferskvandsfisk  
0302 69 11  – – – –  Karpe  8  0  
0302 69 19  – – – –  Andre ferskvandsfisk  8  0  
– – –  Saltvandsfisk  
– – – –  Fisk af slægten  Euthynnus , undtagen bugstribet bonit 
(Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ) henhørende under pos. 
0302 33  
0302 69 21  – – – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under 
pos. 1604  fri 0  
0302 69 25  – – – – –  I andre tilfælde  22  0  
– – – –  Rødfisk ( Sebastes -arter)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/927
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0302 69 31  – – – – –  Af arten  Sebastes  marinus  7,5  0  
0302 69 33  – – – – –  Andre rødfisk  7,5  0  
0302 69 35  – – – –  Fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  12  0  
0302 69 41  – – – –  Hvilling ( Merlangius merlangus ) 7,5  0  
0302 69 45  – – – –  Lange ( Molva -arter)  7,5  0  
0302 69 51  – – – –  Alaskasej ( Theragra chalcogramma ) og lubbe ( Pollachius 
pollachius ) 7,5 0  
0302 69 55  – – – –  Ansjos ( Engraulis -arter)  15  0  
0302 69 61  – – – –  Blankesteen ( Dentex dentex  og Pagellus -arter)  15  0  
– – – –  Kulmule ( Merluccius -arter) og skælbrosme ( Urophycis - 
arter)  
– – – – –  Kulmule ( Merluccius -arter)  
0302 69 66  – – – – – –  Sydafrikansk kulmule ( Merluccius capensis ) og 
dybvandskulmule ( Merluccius paradoxus ) 15 0  
0302 69 67  – – – – – –  Sydlig kulmule ( Merluccius australis ) 15  0  
0302 69 68  – – – – – –  Anden kulmule  15  0  
0302 69 69  – – – – –  Skælbrosme ( Urophycis -arter)  15  0  
0302 69 75  – – – –  Havbrasen ( Brama -arter)  15  0  
0302 69 81  – – – –  Havtaske ( Lophius -arter)  15  0  
0302 69 85  – – – –  Blåhvilling ( Micromesistius poutassou, Gadus poutassou ) 7,5  0  
0302 69 86  – – – –  Sydlig sortmund ( Micromesistius australis ) 7,5  0  
0302 69 91  – – – –  Hestemakrel ( Caranx trachurus, Trachurus trachurus ) 15  0  
0302 69 92  – – – –  Rosa kingklip ( Genypterus blacodes ) 7,5  0  
0302 69 94  – – – –  Havaborre ( Dicentrarchus labrax ) 15  0  
0302 69 95  – – – –  Guldbrasen ( Sparus aurata ) 15  0  
0302 69 99  – – – –  Andre saltvandsfisk  15  0  
0302 70 00  –  Lever, rogn og mælke  10  0DA L 161/928 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0303  Fisk, frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende 
under pos. 0304  
– Stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 
Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus 
kisutch, Oncorhynchus masou  og  Oncorhynchus rhodurus ), 
undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0303 11 00  – –  Sockeylaks ( Oncorhynchus nerka ) (rødlaks)  2  0  
0303 19 00  – –  Andre stillehavslaks  2  0  
– Andre laksefisk ( Salmonidae ), undtagen lever, rogn og mælke 
deraf  
0303 21  – –  Ørred ( Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 
clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncor ­
hynchus apache  og Oncorhynchus chrysogaster ) 
0303 21 10  – – –  Af arterne  Oncorhynchus apache  og Oncorhynchus chrysoga ­
ster 9 0  
0303 21 20  – – –  Af arten  Oncorhynchus mykiss , med hoved og gæller, 
renset, af vægt pr. stk. over 1,2 kg, eller uden hoved og 
gæller, renset, af vægt pr. stk. over 1 kg  12 0  
0303 21 80  – – –  Andre ørreder  12  0  
0303 22 00  – –  Atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donaulaks ( Hucho hucho ) 2  0  
0303 29 00  – –  Andre laksefisk  9  0  
– Fladfisk ( Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, 
Scophthalmidae, Citharidae ), undtagen lever, rogn og mælke 
deraf  
0303 31  – –  Hellefisk ( Reinhardtius hippoglossoides ) og helleflynder ( Hip ­
poglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis ) 
0303 31 10  – – –  Hellefisk ( Reinhardtius hippoglossoides ) 7,5  0  
0303 31 30  – – –  Atlanterhavshelleflynder ( Hippoglossus hippoglossus ) 7,5  0  
0303 31 90  – – –  Stillehavshelleflynder ( Hippoglossus stenolepis ) 15  0  
0303 32 00  – –  Rødspætte ( Pleuronectes platessa ) 15  0  
0303 33 00  – –  Tunge ( Solea -arter)  7,5  0  
0303 39  – –  Andre fladfiskDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/929
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0303 39 10  – – –  Skrubbe ( Platichthys flesus ) 7,5  0  
0303 39 30  – – –  Fisk af arten  Rhombosolea  7,5  0  
0303 39 70  – – –  Andre fladfisk  15  0  
– Tunfisk (af slægten  Thunnus ), bugstribet bonit ( Euthynnus 
(Katsuwonus) pelamis ), undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0303 41  – –  Hvid tun ( Thunnus alalunga ) 
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  
0303 41 11  – – – –  Hel  fri  0  
0303 41 13  – – – –  Renset, uden gæller  fri  0  
0303 41 19  – – – –  I andre tilfælde (f. eks. uden hoved - »heads off«)  fri  0  
0303 41 90  – – –  I andre tilfælde  22  0  
0303 42  – –  Gulfinnet tun ( Thunnus albacares ) 
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  
– – – –  Hel  
0303 42 12  – – – – –  Af vægt pr. stk. over 10 kg  fri  0  
0303 42 18  – – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– – – –  Renset, uden gæller  
0303 42 32  – – – – –  Af vægt pr. stk. over 10 kg  fri  0  
0303 42 38  – – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  
0303 42 52  – – – – –  Af vægt pr. stk. over 10 kg  fri  0  
0303 42 58  – – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
0303 42 90  – – –  I andre tilfælde  22  0  
0303 43  – –  Bugstribet bonit  
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604DA L 161/930 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0303 43 11  – – – –  Hel  fri  0  
0303 43 13  – – – –  Renset, uden gæller  fri  0  
0303 43 19  – – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  fri  0  
0303 43 90  – – –  I andre tilfælde  22  0  
0303 44  – –  Storøjet tun (Thunnus obesus)  
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  
0303 44 11  – – – –  Hel  fri  0  
0303 44 13  – – – –  Renset, uden gæller  fri  0  
0303 44 19  – – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  fri  0  
0303 44 90  – – –  I andre tilfælde  22  0  
0303 45  – –  Blåfinnet tun ( Thunnus thynnus ) 
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  
0303 45 11  – – – –  Hel  fri  0  
0303 45 13  – – – –  Renset, uden gæller  fri  0  
0303 45 19  – – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  fri  0  
0303 45 90  – – –  I andre tilfælde  22  0  
0303 46  – –  Sydlig tun ( Thunnus maccoyii ) 
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604  
0303 46 11  – – – –  Hel  fri  0  
0303 46 13  – – – –  Renset, uden gæller  fri  0  
0303 46 19  – – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  fri  0  
0303 46 90  – – –  I andre tilfælde  22  0  
0303 49  – –  Andre tunfisk  
– – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 
1604DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/931
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0303 49 31  – – – –  Hel  fri  0  
0303 49 33  – – – –  Renset, uden gæller  fri  0  
0303 49 39  – – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  fri  0  
0303 49 80  – – –  I andre tilfælde  22  0  
– Sild ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) og torsk ( Gadus morhua, 
Gadus ogac, Gadus macrocephalus ), undtagen lever, rogn og 
mælke deraf  
0303 51 00  – –  Sild ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 15  0  
0303 52  – –  Torsk ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 
0303 52 10  – – –  Af arten  Gadus morhua  12  0  
0303 52 30  – – –  Af arten  Gadus ogac  12  0  
0303 52 90  – – –  Af arten  Gadus macrocephalus  12  0  
– Sværdfisk ( Xiphias gladius ) og isfisk ( Dissostichus -arter), 
undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0303 61 00  – –  Sværdfisk ( Xiphias gladius ) 7,5  0  
0303 62 00  – –  Isfisk ( Dissostichus -arter)  15  0  
– Andre fisk, undtagen lever, rogn og mælke deraf  
0303 71  – –  Sardin ( Sardina pilchardus  og Sardinops -arter), sardinel ( Sar ­
dinella -arter) og brisling ( Sprattus sprattus ) 
0303 71 10  – – –  Sardin af arten  Sardina pilchardus  23  0  
0303 71 30  – – –  Sardin af slægten  Sardinops ; sardinel ( Sardinella -arter)  15  0  
0303 71 80  – – –  Brisling ( Sprattus sprattus ) 13  0  
0303 72 00  – –  Kuller ( Melanogrammus aeglefinus ) 7,5  0  
0303 73 00  – –  Sej ( Pollachius virens ) 7,5  0  
0303 74  – –  Makrel ( Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber 
japonicus ) 
0303 74 30  – – –  Af arterne  Scomber scombrus  og Scomber japonicus  20  0DA L 161/932 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0303 74 90  – – –  Af arten  Scomber australasicus  15  0  
0303 75  – –  Pighaj, rødhaj og andre hajer  
0303 75 20  – – –  Pighaj ( Squalus acanthias ) 6  0  
0303 75 50  – – –  Rødhaj ( Scyliorhinus -arter)  6  0  
0303 75 90  – – –  Andre hajer  8  0  
0303 76 00  – –  Ål ( Anguilla -arter)  fri  0  
0303 77 00  – –  Havaborre ( Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus ) 15  0  
0303 78  – –  Kulmule ( Merluccius -arter) og skælbrosme ( Urophycis -arter)  
– – –  Kulmule ( Merluccius -arter)  
0303 78 11  – – – –  Sydafrikansk kulmule ( Merluccius capensis ) og dybvand ­
skulmule ( Merluccius paradoxus ) 15 0  
0303 78 12  – – – –  Sydvestatlantisk kulmule ( Merluccius hubbsi ) 15  0  
0303 78 13  – – – –  Sydlig kulmule ( Merluccius australis ) 15  0  
0303 78 19  – – – –  Anden kulmule  15  0  
0303 78 90  – – –  Skælbrosme ( Urophycis -arter)  15  0  
0303 79  – –  Andre fisk  
– – –  Ferskvandsfisk  
0303 79 11  – – – –  Karpe  8  0  
0303 79 19  – – – –  Andre ferskvandsfisk  8  0  
– – –  Saltvandsfisk  
– – – –  Fisk af slægten  Euthynnus , undtagen bugstribet bonit 
(Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ) henhørende under pos. 
0303 43  
– – – – –  Til industriel fremstilling af varer henhørende under 
pos. 1604  
0303 79 21  – – – – – –  Hel  fri  0  
0303 79 23  – – – – – –  Renset, uden gæller  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/933
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0303 79 29  – – – – – –  I andre tilfælde (f.eks. uden hoved - »heads off«)  fri  0  
0303 79 31  – – – – –  I andre tilfælde  22  0  
– – – –  Rødfisk ( Sebastes -arter)  
0303 79 35  – – – – –  Af arten  Sebastes marinus  7,5  0  
0303 79 37  – – – – –  Andre rødfisk  7,5  0  
0303 79 41  – – – –  Fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  12  0  
0303 79 45  – – – –  Hvilling ( Merlangius merlangus ) 7,5  0  
0303 79 51  – – – –  Lange ( Molva -arter)  7,5  0  
0303 79 55  – – – –  Alaskasej ( Theragra chalcogramma ) og lubbe ( Pollachius 
pollachius ) 15 0  
0303 79 58  – – – –  Fisk af arten  Orcynopsis unicolor  (ustribet pelamide)  10  0  
0303 79 65  – – – –  Ansjos ( Engraulis -arter)  15  0  
0303 79 71  – – – –  Blankesteen ( Dentex dentex  og Pagellus -arter)  15  0  
0303 79 75  – – – –  Havbrasen ( Brama -arter)  15  0  
0303 79 81  – – – –  Havtaske ( Lophius -arter)  15  0  
0303 79 83  – – – –  Blåhvilling ( Micromesistius poutassou, Gadus poutassou ) 7,5  0  
0303 79 85  – – – –  Sydlig sortmund ( Micromesistius australis ) 7,5  0  
0303 79 91  – – – –  Hestemakrel ( Caranx trachurus, Trachurus trachurus ) 15  0  
0303 79 92  – – – –  Newzealandsk langhale ( Macruronus novaezelandiae ) 7,5  0  
0303 79 93  – – – –  Rosa kingklip ( Genypterus blacodes ) 7,5  0  
0303 79 94  – – – –  Fisk af arterne  Pelotreis flavilatus  og Peltorhamphus novae ­
zelandiae  7,5 0  
0303 79 98  – – – –  Andre saltvandsfisk  15  0  
0303 80  –  Lever, rogn og mælke  
0303 80 10  – –  Rogn og mælke, bestemt til fremstilling af desoxyribonuc ­
leinsyre eller protaminsulfat  fri 0  
0303 80 90  – –  I andre tilfælde  10  0DA L 161/934 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0304  Filet og andet fiskekød (også hakket), fersk, kølet eller frosset  
– Fersk eller kølet  
0304 11  – –  Sværdfisk ( Xiphias gladius ) 
0304 11 10  – – –  Filet  18  0  
0304 11 90  – – –  Andet fiskekød (også hakket)  15  0  
0304 12  – –  Isfisk ( Dissostichus -arter)  
0304 12 10  – – –  Filet  18  0  
0304 12 90  – – –  Andet fiskekød (også hakket)  15  0  
0304 19  – –  Andre fisk  
– – –  Filet  
– – – –  Af ferskvandsfisk  
0304 19 13  – – – – –  Af stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, 
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou  og Oncorhyn ­
chus rhodurus ), atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donau ­
laks ( Hucho hucho ) 2 0  
– – – – –  Af ørred af arterne  Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita  og Oncor ­
hynchus gilae  
0304 19 15  – – – – – –  Af arten  Oncorhynchus mykiss  af vægt pr. stk. over 
400 g  12 0  
0304 19 17  – – – – – –  I andre tilfælde  12  0  
0304 19 19  – – – – –  Af andre ferskvandsfisk  9  3  
– – – –  Af saltvandsfisk  
0304 19 31  – – – – –  Af torsk ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocepha ­
lus) og fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  18 0  
0304 19 33  – – – – –  Af sej ( Pollachius virens ) 18  0  
0304 19 35  – – – – –  Af rødfisk ( Sebastes -arter)  18  0  
0304 19 39  – – – – –  Af andre saltvandsfisk  18  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/935
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
– – –  Andet fiskekød (også hakket)  
0304 19 91  – – – –  Af ferskvandsfisk  8  0  
– – – –  Af saltvandsfisk  
0304 19 97  – – – – –  Sildelapper  15  0  
0304 19 99  – – – – –  Andre varer  15  0  
– Filet, frosset  
0304 21 00  – –  Sværdfisk ( Xiphias gladius ) 7,5  0  
0304 22 00  – –  Isfisk ( Dissostichus -arter)  15  0  
0304 29  – –  Andre fisk  
– – –  Af ferskvandsfisk  
0304 29 13  – – – –  Af stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, 
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou  og Oncorhyn ­
chus rhodurus ), atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donau ­
laks ( Hucho hucho ) 2 0  
– – – –  Af ørred af arterne  Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 
Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita  og Oncor ­
hynchus gilae  
0304 29 15  – – – – –  Af arten  Oncorhynchus mykiss  af vægt pr. stk. over 
400 g  12 0  
0304 29 17  – – – – –  I andre tilfælde  12  0  
0304 29 19  – – – –  Af andre ferskvandsfisk  9  3  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Af torsk ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 
og fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  
0304 29 21  – – – – –  Af torsk af arten  Gadus macrocephalus  7,5  0  
0304 29 29  – – – – –  Af andre torskefisk  7,5  0  
0304 29 31  – – – –  Af sej ( Pollachius virens ) 7,5  0  
0304 29 33  – – – –  Af kuller ( Melanogrammus aeglefinus ) 7,5  0  
– – – –  Af rødfisk ( Sebastes -arter)DA L 161/936 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0304 29 35  – – – – –  Af arten  Sebastes marinus  7,5  0  
0304 29 39  – – – – –  Af andre rødfisk  7,5  0  
0304 29 41  – – – –  Af hvilling ( Merlangius merlangus ) 7,5  0  
0304 29 43  – – – –  Af lange ( Molva -arter)  7,5  0  
0304 29 45  – – – –  Af tun (af slægten  Thunnus ) og fisk af slægten  Euthynnus  18  0  
– – – –  Af makrel ( Scomber scombrus, Scomber australasicus, 
Scomber japonicus ) og fisk af arten  Orcynopsis unicolor  
(ustribet pelamide)  
0304 29 51  – – – – –  Af makrel af arten  Scomber australasicus  15  0  
0304 29 53  – – – – –  Af andre fisk  15  0  
– – – –  Af kulmule ( Merluccius -arter) og skælbrosme ( Urophycis - 
arter)  
– – – – –  Af kulmule ( Merluccius -arter)  
0304 29 55  – – – – – –  Af sydafrikansk kulmule ( Merluccius capensis ) og af 
dybvandskulmule ( Merluccius paradoxus ) 7,5 0  
0304 29 56  – – – – – –  Af sydvestatlantisk kulmule ( Merluccius hubbsi ) 7,5  0  
0304 29 58  – – – – – –  Af anden kulmule  6,1  0  
0304 29 59  – – – – –  Af skælbrosme ( Urophycis -arter)  7,5  0  
– – – –  Af pighaj, rødhaj og andre hajer  
0304 29 61  – – – – –  Af pighaj og rødhaj ( Squalus acanthias  og Scyliorhinus - 
arter)  7,5 0  
0304 29 69  – – – – –  Af andre hajer  7,5  0  
0304 29 71  – – – –  Af rødspætte ( Pleuronectes platessa ) 7,5  0  
0304 29 73  – – – –  Af skrubbe ( Platichthys flesus ) 7,5  0  
0304 29 75  – – – –  Af sild ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 15  0  
0304 29 79  – – – –  Af glashvarre ( Lepidorhombus -arter)  15  0  
0304 29 83  – – – –  Af havtaske ( Lophius -arter)  15  0  
0304 29 85  – – – –  Af alaskasej ( Theragra chalcogramma ) 13,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/937
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0304 29 91  – – – –  Af newzealandsk langhale ( Macruronus novaezelandiae ) 7,5  0  
0304 29 99  – – – –  Af andre saltvandsfisk  15  3  
– I andre tilfælde  
0304 91 00  – –  Sværdfisk ( Xiphias gladius ) 7,5  0  
0304 92 00  – –  Isfisk ( Dissostichus -arter)  7,5  0  
0304 99  – –  Andre fisk  
0304 99 10  – – –  Surimi  14,2  0  
– – –  Andre varer  
0304 99 21  – – – –  Af ferskvandsfisk  8  0  
– – – –  Af saltvandsfisk  
0304 99 23  – – – – –  Af sild ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 15  0  
0304 99 29  – – – – –  Af rødfisk ( Sebastes -arter)  8  0  
– – – – –  Af torsk ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocepha ­
lus) og fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  
0304 99 31  – – – – – –  Af torsk af arten  Gadus macrocephalus  7,5  0  
0304 99 33  – – – – – –  Af torsk af arten  Gadus morhua  7,5  0  
0304 99 39  – – – – – –  Af andre torskefisk  7,5  0  
0304 99 41  – – – – –  Af sej ( Pollachius virens ) 7,5  0  
0304 99 45  – – – – –  Af kuller ( Melanogrammus aeglefinus ) 7,5  0  
0304 99 51  – – – – –  Af kulmule ( Merluccius -arter) og skælbrosme ( Urophycis - 
arter)  7,5 0  
0304 99 55  – – – – –  Af glashvarre ( Lepidorhombus -arter)  15  0  
0304 99 61  – – – – –  Af havbrasen ( Brama -arter)  15  0  
0304 99 65  – – – – –  Af havtaske ( Lophius -arter)  7,5  0  
0304 99 71  – – – – –  Af blåhvilling ( Micromesistius poutassou, Gadus poutassou ) 7,5  0  
0304 99 75  – – – – –  Af alaskasej ( Theragra chalcogramma ) 7,5  0  
0304 99 99  – – – – –  Af andre saltvandsfisk  7,5  0DA L 161/938 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0305  Fisk, tørret, saltet eller i saltlage; røget fisk, også kogt før eller 
under røgningen; mel, pulver og pellets af fisk, egnet til 
menneskeføde  
0305 10 00  –  Mel, pulver og pellets af fisk, egnet til menneskeføde  13  0  
0305 20 00  –  Lever, rogn og mælke af fisk, tørret, røget, saltet eller i 
saltlage  11 0  
0305 30  –  Filet, tørret, saltet eller i saltlage, men ikke røget  
– – Af torsk ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) og 
fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  
0305 30 11  – – –  Af torsk af arten  Gadus macrocephalus  16  0  
0305 30 19  – – –  Af andre torskefisk  20  0  
0305 30 30  – –  Af stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus 
gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, 
Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou  og Oncorhynchus 
rhodurus ), atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donaulaks ( Hucho 
hucho ), saltet eller i saltlage  15 0  
0305 30 50  – –  Af hellefisk ( Reinhardtius hippoglossoides ), saltet eller i salt ­
lage  15 0  
0305 30 90  – –  Af andre fisk  16  0  
– Fisk, røget, herunder filet  
0305 41 00  – –  Stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 
Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus 
kisutch, Oncorhynchus masou  og  Oncorhynchus rhodurus ), 
atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donaulaks ( Hucho hucho ) 13 0  
0305 42 00  – –  Sild ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 10  0  
0305 49  – –  Andre fisk  
0305 49 10  – – –  Hellefisk ( Reinhardtius hippoglossoides ) 15  0  
0305 49 20  – – –  Atlanterhavshelleflynder ( Hippoglossus hippoglossus ) 16  0  
0305 49 30  – – –  Makrel ( Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber 
japonicus ) 14 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/939
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0305 49 45  – – –  Ørred ( Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 
clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncor ­
hynchus apache  og Oncorhynchus chrysogaster ) 14 0  
0305 49 50  – – –  Ål ( Anguilla -arter)  14  0  
0305 49 80  – – –  Andre fisk  14  0  
– Fisk, tørret, også saltet, men ikke røget  
0305 51  – –  Torsk ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 
0305 51 10  – – –  Tørret, ikke saltet (tørfisk)  13  0  
0305 51 90  – – –  Tørret og saltet (klipfisk)  13  0  
0305 59  – –  Andre fisk  
– – –  Fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  
0305 59 11  – – – –  Tørret, ikke saltet (tørfisk)  13  0  
0305 59 19  – – – –  Tørret og saltet (klipfisk)  13  0  
0305 59 30  – – –  Sild ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 12  0  
0305 59 50  – – –  Ansjos ( Engraulis -arter)  10  0  
0305 59 70  – – –  Atlanterhavshelleflynder ( Hippoglossus hippoglossus ) 15  0  
0305 59 80  – – –  Andre fisk  12  0  
– Fisk, saltet, men ikke tørret eller røget, og fisk i saltlage  
0305 61 00  – –  Sild ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 12  0  
0305 62 00  – –  Torsk ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus ) 13  0  
0305 63 00  – –  Ansjos ( Engraulis -arter)  10  0  
0305 69  – –  Andre fisk  
0305 69 10  – – –  Fisk af arten  Boreogadus saida  (polartorsk)  13  0  
0305 69 30  – – –  Atlanterhavshelleflynder ( Hippoglossus hippoglossus ) 15  0DA L 161/940 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0305 69 50  – – –  Stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, 
Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus 
kisutch, Oncorhynchus masou  og  Oncorhynchus rhodurus ), 
atlanterhavslaks ( Salmo salar ) og donaulaks ( Hucho hucho ) 11 0  
0305 69 80  – – –  Andre fisk  12  0  
0306  Krebsdyr, også afskallede, levende, ferske, kølede, frosne, 
tørrede, saltede eller i saltlage; krebsdyr med skal, kogt i 
vand eller dampkogte, også kølede, frosne, tørrede, saltede 
eller i saltlage; mel, pulver og pellets af krebsdyr, egnet til 
menneskeføde  
– Frosne  
0306 11  – –  Languster ( Palinurus -arter,  Panulirus -arter og  Jasus -arter)  
0306 11 10  – – –  Haler  12,5  0  
0306 11 90  – – –  Andre varer  12,5  0  
0306 12  – –  Hummer ( Homarus -arter)  
0306 12 10  – – –  Hel  6  0  
0306 12 90  – – –  I andre tilfælde  16  0  
0306 13  – –  Rejer  
0306 13 10  – – –  Af Pandalidae -familien  12  0  
0306 13 30  – – –  Af slægten  Crangon  (hesterejer)  18  0  
0306 13 40  – – –  Af arten  Parapenaeus longirostris  12  0  
0306 13 50  – – –  Af slægten  Penaeus  12  0  
0306 13 80  – – –  Andre rejer  12  0  
0306 14  – –  Krabber  
0306 14 10  – – –  Krabber af arterne  Paralithodes camchaticus, Callinectes 
sapidus  og Chionoecetes  7,5 0  
0306 14 30  – – –  Taskekrabber ( Cancer pagurus ) 7,5  0  
0306 14 90  – – –  Andre krabber  7,5  0  
0306 19  – –  Andre varer, herunder mel, pulver og pellets af krebsdyr, 
egnet til menneskefødeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/941
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0306 19 10  – – –  Ferskvandskrebs  7,5  0  
0306 19 30  – – –  Jomfruhummer ( Nephrops norvegicus ) 12  0  
0306 19 90  – – –  Andre varer  12  0  
– Ikke frosne  
0306 21 00  – –  Languster ( Palinurus -arter,  Panulirus -arter og  Jasus -arter)  12,5  0  
0306 22  – –  Hummer ( Homarus -arter)  
0306 22 10  – – –  Levende  8  0  
– – –  I andre tilfælde  
0306 22 91  – – – –  Hel  8  0  
0306 22 99  – – – –  I andre tilfælde  10  0  
0306 23  – –  Rejer  
0306 23 10  – – –  Af Pandalidae -familien  12  0  
– – –  Af slægten  Crangon  (hesterejer)  
0306 23 31  – – – –  Ferske, kølede, kogt i vand eller dampkogte  18  0  
0306 23 39  – – – –  I andre tilfælde  18  0  
0306 23 90  – – –  Andre rejer  12  0  
0306 24  – –  Krabber  
0306 24 30  – – –  Taskekrabber ( Cancer pagurus ) 7,5  0  
0306 24 80  – – –  Andre krabber  7,5  0  
0306 29  – –  Andre varer, herunder mel, pulver og pellets af krebsdyr, 
egnet til menneskeføde  
0306 29 10  – – –  Ferskvandskrebs  7,5  0  
0306 29 30  – – –  Jomfruhummer ( Nephrops norvegicus ) 12  0  
0306 29 90  – – –  Andre varer  12  0DA L 161/942 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0307  Bløddyr, også uden skal, levende, ferske, kølede, frosne, 
tørrede, saltede eller i saltlage; hvirvelløse vanddyr, andre 
end krebsdyr og bløddyr, levende, ferske, kølede, frosne, 
tørrede, saltede eller i saltlage; mel, pulver og pellets af hvir ­
velløse vanddyr, andre end krebsdyr, egnet til menneskeføde  
0307 10  –  Østers  
0307 10 10  – –  Levende flade østers (af slægten  Ostrea ), som inklusive skal 
ikke vejer over 40 g pr. stk.  fri 0  
0307 10 90  – –  Andre østers  9  0  
– Kammuslinger og andre muslinger af slægterne  Pecten, 
Chlamys  eller  Placopecten  
0307 21 00  – –  Levende, ferske eller kølede  8  0  
0307 29  – –  I andre tilfælde  
0307 29 10  – – –  Kammuslinger ( Pecten maximus ), frosne  8  0  
0307 29 90  – – –  Andre muslinger  8  0  
– Muslinger ( Mytilus -arter,  Perna -arter)  
0307 31  – –  Levende, ferske eller kølede  
0307 31 10  – – –  Af arterne  Mytilus  10  0  
0307 31 90  – – –  Af arterne  Perna  8  0  
0307 39  – –  I andre tilfælde  
0307 39 10  – – –  Af arterne  Mytilus  10  0  
0307 39 90  – – –  Af arterne  Perna  8  0  
– Tiarmet blæksprutte af arterne  Sepia officinalis, Rossia macro ­
soma, Sepiolas ; tiarmet blæksprutte af arterne  Ommastrephes, 
Loligo, Nototodarus  og Sepioteuthis  
0307 41  – –  Levende, ferske eller kølede  
0307 41 10  – – –  Tiarmet blæksprutte af arterne  Sepia officinalis, Rossia 
macrosoma  og Sepiola  8 0  
– – –  Tiarmet blæksprutte af arterne  Ommastrephes, Loligo, Noto ­
todarus  og Sepioteuthis  
0307 41 91  – – – –  Af arterne  Loligo  og Ommastrephes sagittatus  6  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/943
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0307 41 99  – – – –  Andre varer  8  0  
0307 49  – –  I andre tilfælde  
– – –  Frosne  
– – – –  Tiarmet blæksprutte af arterne  Sepia officinalis, Rossia 
macrosoma  og Sepiola  
– – – – –  Af slægten Sepiola  
0307 49 01  – – – – – –  Lille tiarmet blæksprutte ( Sepiola rondeleti ) 6  0  
0307 49 11  – – – – – –  Andre varer  8  0  
0307 49 18  – – – – –  Andre varer  8  0  
– – – –  Tiarmet blæksprutte af arterne  Ommastrephes, Loligo, 
Nototodarus  og Sepioteuthis  
– – – – –  Af arterne  Loligo  
0307 49 31  – – – – – –  Af Loligo vulgaris  6  0  
0307 49 33  – – – – – –  Af Loligo pealei  6  0  
0307 49 35  – – – – – –  Af Loligo patagonica  6  0  
0307 49 38  – – – – – –  Andre varer  6  0  
0307 49 51  – – – – –  Af arten  Ommastrephes sagittatus  6  0  
0307 49 59  – – – – –  Andre varer  8  0  
– – –  I andre tilfælde  
0307 49 71  – – – –  Tiarmet blæksprutte af arterne  Sepia officinalis, Rossia 
macrosoma  og Sepiola  8 0  
– – – –  Tiarmet blæksprutte af arterne  Ommastrephes, Loligo, 
Nototodarus  og Sepioteuthis  
0307 49 91  – – – – –  Af arterne  Loligo  og Ommastrephes sagittatus  6  0  
0307 49 99  – – – – –  Andre varer  8  0  
– Ottearmet blæksprutte ( Octopus -arter)  
0307 51 00  – –  Levende, ferske eller kølede  8  0  
0307 59  – –  I andre tilfældeDA L 161/944 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0307 59 10  – – –  Frosne  8  0  
0307 59 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
0307 60 00  –  Snegle, undtagen havsnegle  fri  0  
– Andre varer, herunder mel, pulver og pellets af hvirvelløse 
vanddyr, andre end krebsdyr, egnet til menneskeføde  
0307 91 00  – –  Levende, ferske eller kølede  11  0  
0307 99  – –  I andre tilfælde  
– – –  Frosne  
0307 99 11  – – – –  Tiarmet blæksprutte af  Illex -arter  8  0  
0307 99 13  – – – –  Toppimuslinger og andre arter af slægten  Veneridae  8  0  
0307 99 15  – – – –  Gopler ( Rhopilema -arter)  fri  0  
0307 99 18  – – – –  Andre varer  11  0  
0307 99 90  – – –  I andre tilfælde  11  0  
04 KAPITEL 4 - MÆLK OG MEJERIPRODUKTER; FUGLEÆG; 
NATURLIG HONNING; SPISELIGE PRODUKTER AF 
ANIMALSK OPRINDELSE, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET  
0401  Mælk og fløde, ikke koncentreret og ikke tilsat sukker eller 
andre sødemidler  
0401 10  –  Med fedtindhold på 1 vægtprocent og derunder  
0401 10 10  – –  I pakninger med indhold af 2 liter og derunder  13,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0401 10 90  – –  I andre tilfælde  12,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0401 20  –  Med fedtindhold på over 1 vægtprocent, men ikke over 6 
vægtprocent  
– – 3 vægtprocent og derunderDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/945
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0401 20 11  – – –  I pakninger med indhold af 2 liter og derunder  18,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0401 20 19  – – –  I andre tilfælde  17,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– – Over 3 vægtprocent  
0401 20 91  – – –  I pakninger med indhold af 2 liter og derunder  22,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0401 20 99  – – –  I andre tilfælde  21,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0401 30  –  Med fedtindhold på over 6 vægtprocent  
– – 21 vægtprocent og derunder  
0401 30 11  – – –  I pakninger med indhold af 2 liter og derunder  57,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0401 30 19  – – –  I andre tilfælde  56,6 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– – Over 21 vægtprocent, men ikke over 45 vægtprocent  
0401 30 31  – – –  I pakninger med indhold af 2 liter og derunder  110 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 )DA L 161/946 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0401 30 39  – – –  I andre tilfælde  109,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– – Over 45 vægtprocent  
0401 30 91  – – –  I pakninger med indhold af 2 liter og derunder  183,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0401 30 99  – – –  I andre tilfælde  182,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0402  Mælk og fløde, koncentreret eller tilsat sukker eller andre 
sødemidler  
0402 10  –  I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med 
fedtindhold på 1,5 vægtprocent og derunder  
– – Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler  
0402 10 11  – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  125,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0402 10 19  – – –  I andre tilfælde  118,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – Tilsat sukker eller andre sødemidler  
0402 10 91  – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  1,19 EUR/kg 
+ 27,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0402 10 99  – – –  I andre tilfælde  1,19 EUR/kg 
+ 21 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med 
fedtindhold på over 1,5 vægtprocentDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/947
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0402 21  – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler  
– – –  Med fedtindhold på 27 vægtprocent og derunder  
0402 21 11  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  135,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – –  I andre tilfælde  
0402 21 17  – – – – –  Med fedtindhold på 11 vægtprocent og derunder  130,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0402 21 19  – – – – –  Med fedtindhold på over 11 vægtprocent, men ikke 
over 27 vægtprocent  130,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  Med fedtindhold på over 27 vægtprocent  
0402 21 91  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  167,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0402 21 99  – – – –  I andre tilfælde  161,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0402 29  – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler  
– – –  Med fedtindhold på 27 vægtprocent og derunder  
0402 29 11  – – – –  Specialmælk til børn, i hermetisk lukkede beholdere af 
nettovægt 500 g og derunder og med fedtindhold på 
over 10 vægtprocent  1,31 EUR/kg 
+ 22 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – –  Andre varer  
0402 29 15  – – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  1,31 EUR/kg 
+ 22 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0402 29 19  – – – – –  I andre tilfælde  1,31 EUR/kg 
+ 16,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 )DA L 161/948 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
– – –  Med fedtindhold på over 27 vægtprocent  
0402 29 91  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  1,62 EUR/kg 
+ 22 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0402 29 99  – – – –  I andre tilfælde  1,62 EUR/kg 
+ 16,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– I anden form  
0402 91  – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler  
0402 91 10  – – –  Med fedtindhold på 8 vægtprocent og derunder  34,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0402 91 30  – – –  Med fedtindhold på over 8 vægtprocent, men ikke over 
10 vægtprocent  43,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– – –  Med fedtindhold på over 10 vægtprocent, men ikke over 
45 vægtprocent  
0402 91 51  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  110 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0402 91 59  – – – –  I andre tilfælde  109,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– – –  Med fedtindhold på over 45 vægtprocent  
0402 91 91  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  183,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/949
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0402 91 99  – – – –  I andre tilfælde  182,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0402 99  – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler  
0402 99 10  – – –  Med fedtindhold på 9,5 vægtprocent og derunder  57,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– – –  Med fedtindhold på over 9,5 vægtprocent, men ikke over 
45 vægtprocent  
0402 99 31  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  1,08 EUR/kg 
+ 19,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0402 99 39  – – – –  I andre tilfælde  1,08 EUR/kg 
+ 18,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– – –  Med fedtindhold på over 45 vægtprocent  
0402 99 91  – – – –  I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder  1,81 EUR/kg 
+ 19,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0402 99 99  – – – –  I andre tilfælde  1,81 EUR/kg 
+ 18,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0403  Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, yoghurt, kefir og 
anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde, også koncen ­
treret, tilsat sukker eller andre sødemidler, aromatiseret eller 
tilsat frugt, nødder eller kakao  
0403 10  –  Yoghurt  
– – Ikke aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao  
– – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold 
påDA L 161/950 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0403 10 11  – – – –  3 vægtprocent og derunder  20,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0403 10 13  – – – –  Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent  24,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0403 10 19  – – – –  Over 6 vægtprocent  59,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på  
0403 10 31  – – – –  3 vægtprocent og derunder  0,17 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0403 10 33  – – – –  Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent  0,20 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0403 10 39  – – – –  Over 6 vægtprocent  0,54 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– – Aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao  
– – –  I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med 
indhold af mælkefedt på  
0403 10 51  – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  8,3 + 
95 EUR/ 
100 kg/net  TK_Syrnede mælke ­
produkter (2 000 t)  
0403 10 53  – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  8,3 + 
130,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Syrnede mælke ­
produkter (2 000 t)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/951
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0403 10 59  – – – –  Over 27 vægtprocent  8,3 + 
168,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Syrnede mælke ­
produkter (2 000 t)  
– – –  I anden form, med indhold af mælkefedt på  
0403 10 91  – – – –  3 vægtprocent og derunder  8,3 + 
12,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Syrnede mælke ­
produkter (2 000 t)  
0403 10 93  – – – –  Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent  8,3 + 
17,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Syrnede mælke ­
produkter (2 000 t)  
0403 10 99  – – – –  Over 6 vægtprocent  8,3 + 
26,6 EUR/ 
100 kg/net  TK_Syrnede mælke ­
produkter (2 000 t)  
0403 90  –  Andre varer  
– – Ikke aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao  
– – –  I pulverform, som granulat eller i anden fast form  
– – – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtind ­
hold på  
0403 90 11  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  100,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0403 90 13  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  135,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0403 90 19  – – – – –  Over 27 vægtprocent  167,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på  
0403 90 31  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  0,95 EUR/kg 
+ 22 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0403 90 33  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  1,31 EUR/kg 
+ 22 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 )DA L 161/952 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0403 90 39  – – – – –  Over 27 vægtprocent  1,62 EUR/kg 
+ 22 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – –  I anden form  
– – – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtind ­
hold på  
0403 90 51  – – – – –  3 vægtprocent og derunder  20,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0403 90 53  – – – – –  Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent  24,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0403 90 59  – – – – –  Over 6 vægtprocent  59,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– – – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på  
0403 90 61  – – – – –  3 vægtprocent og derunder  0,17 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0403 90 63  – – – – –  Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent  0,20 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0403 90 69  – – – – –  Over 6 vægtprocent  0,54 EUR/kg 
+ 21,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælk og fløde, 
kondenseret mælk 
og yoghurt (8 000 - 
10 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– – Aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao  
– – –  I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med 
indhold af mælkefedt på  
0403 90 71  – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  8,3 + 
95 EUR/ 
100 kg/net  TK_Syrnede mælke ­
produkter (2 000 t)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/953
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0403 90 73  – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  8,3 + 
130,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Syrnede mælke ­
produkter (2 000 t)  
0403 90 79  – – – –  Over 27 vægtprocent  8,3 + 
168,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Syrnede mælke ­
produkter (2 000 t)  
– – –  I anden form, med indhold af mælkefedt på  
0403 90 91  – – – –  3 vægtprocent og derunder  8,3 + 
12,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Syrnede mælke ­
produkter (2 000 t)  
0403 90 93  – – – –  Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent  8,3 + 
17,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Syrnede mælke ­
produkter (2 000 t)  
0403 90 99  – – – –  Over 6 vægtprocent  8,3 + 
26,6 EUR/ 
100 kg/net  TK_Syrnede mælke ­
produkter (2 000 t)  
0404  Valle, også koncentreret eller tilsat sukker eller andre søde ­
midler; varer bestående af naturlige mælkebestanddele, også 
tilsat sukker eller andre sødemidler, ikke andetsteds tariferet  
0404 10  –  Valle og modificeret valle, også koncentreret eller tilsat 
sukker eller andre sødemidler  
– – I pulverform, som granulat eller i anden fast form  
– – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med proteinind ­
hold (nitrogenindhold × 6,38) på  
– – – –  15 vægtprocent og derunder og med fedtindhold på  
0404 10 02  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 04  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  135,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 06  – – – – –  Over 27 vægtprocent  167,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  Over 15 vægtprocent og med fedtindhold påDA L 161/954 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0404 10 12  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  100,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 14  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  135,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 16  – – – – –  Over 27 vægtprocent  167,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler, med proteinindhold 
(nitrogenindhold × 6,38) på  
– – – –  15 vægtprocent og derunder og med fedtindhold på  
0404 10 26  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  0,07 EUR/ 
kg/net + 
16,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 28  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  1,31 EUR/ 
kg/net + 
22 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 32  – – – – –  Over 27 vægtprocent  1,62 EUR/ 
kg/net + 
22 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  Over 15 vægtprocent og med fedtindhold på  
0404 10 34  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  0,95 EUR/ 
kg/net + 
22 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 36  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  1,31 EUR/ 
kg/net + 
22 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 38  – – – – –  Over 27 vægtprocent  1,62 EUR/ 
kg/net + 
22 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – Andre varer  
– – –  Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med proteinind ­
hold (nitrogenindhold × 6,38) på  
– – – –  15 vægtprocent og derunder og med fedtindhold påDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/955
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0404 10 48  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  0,07 EUR/kg/ 
net 0 
0404 10 52  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  135,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 54  – – – – –  Over 27 vægtprocent  167,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  Over 15 vægtprocent og med fedtindhold på  
0404 10 56  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  100,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 58  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  135,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 62  – – – – –  Over 27 vægtprocent  167,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  Tilsat sukker eller andre sødemidler, med proteinindhold 
(nitrogenindhold × 6,38) på  
– – – –  15 vægtprocent og derunder og med fedtindhold på  
0404 10 72  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  0,07 EUR/ 
kg/net + 
16,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 74  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  1,31 EUR/ 
kg/net + 
22 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 76  – – – – –  Over 27 vægtprocent  1,62 EUR/ 
kg/net + 
22 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  Over 15 vægtprocent og med fedtindhold på  
0404 10 78  – – – – –  1,5 vægtprocent og derunder  0,95 EUR/ 
kg/net + 
22 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 82  – – – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  1,31 EUR/ 
kg/net + 
22 EUR/ 
100 kg/net  0DA L 161/956 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0404 10 84  – – – – –  Over 27 vægtprocent  1,62 EUR/ 
kg/net + 
22 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 90  –  Andre varer  
– – Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold 
på 
0404 90 21  – – –  1,5 vægtprocent og derunder  100,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0404 90 23  – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  135,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0404 90 29  – – –  Over 27 vægtprocent  167,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – Tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på  
0404 90 81  – – –  1,5 vægtprocent og derunder  0,95 EUR/ 
kg/net + 
22 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0404 90 83  – – –  Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent  1,31 EUR/ 
kg/net + 
22 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0404 90 89  – – –  Over 27 vægtprocent  1,62 EUR/ 
kg/net + 
22 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkepulver 
(1 500 - 5 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
0405  Smør og andre mælkefedtstoffer; smørbare mælkefedtproduk ­
ter 
0405 10  –  Smør  
– – Med fedtindhold på 85 vægtprocent og derunder  
– – –  Naturligt smør  
0405 10 11  – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  189,6 EUR/ 
100 kg/net  TK_Smør (1 500 - 
3 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/957
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0405 10 19  – – – –  I andre tilfælde  189,6 EUR/ 
100 kg/net  TK_Smør (1 500 - 
3 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0405 10 30  – – –  Rekombineret smør  189,6 EUR/ 
100 kg/net  TK_Smør (1 500 - 
3 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0405 10 50  – – –  Vallesmør  189,6 EUR/ 
100 kg/net  TK_Smør (1 500 - 
3 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0405 10 90  – –  Andre varer  231,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Smør (1 500 - 
3 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0405 20  –  Smørbare mælkefedtprodukter  
0405 20 10  – –  Med fedtindhold på 39 vægtprocent og derover, men under 
60 vægtprocent  9 + EA  TK_Forarbejdet smør 
(250 t)  
0405 20 30  – –  Med fedtindhold på 60 vægtprocent og derover, men ikke 
over 75 vægtprocent  9 + EA  TRQ_Forarbejdet 
smør (250 t)  
0405 20 90  – –  Med fedtindhold på over 75 vægtprocent, men under 80 
vægtprocent  189,6 EUR/ 
100 kg/net  TK_Smør (1 500 - 
3 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0405 90  –  Andre varer  
0405 90 10  – –  Med fedtindhold på 99,3 vægtprocent og derover og med 
vandindhold på 0,5 vægtprocent og derunder  231,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Smør (1 500 - 
3 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0405 90 90  – –  I andre tilfælde  231,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Smør (1 500 - 
3 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0406  Ost og ostemasse  
0406 10  –  Frisk ost (ikke modnet eller lagret), herunder valleost, og 
ostemasse  
0406 10 20  – –  Med fedtindhold på 40 vægtprocent og derunder  185,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 10 80  – –  I andre tilfælde  221,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 20  –  Ost af enhver art, revet eller i pulverform  
0406 20 10  – –  Grøn alpeost (såkaldt Schabziger) fremstillet af skummet ­
mælk og tilsat fint formalede urter  7,7 0DA L 161/958 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0406 20 90  – –  Andre varer  188,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 30  –  Smelteost, ikke revet eller i pulverform  
0406 30 10  – –  Fremstillet udelukkende af Emmentaler, Gruyère og Appen ­
zell, også tilsat grøn alpeost (såkaldt Schabziger), i 
pakninger til detailsalg, med fedtindhold i tørstoffet på 
56 vægtprocent og derunder  144,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – I andre tilfælde  
– – –  Med fedtindhold i ostemassen på 36 vægtprocent og 
derunder og med fedtindhold i tørstoffet på  
0406 30 31  – – – –  48 vægtprocent og derunder  139,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 30 39  – – – –  Over 48 vægtprocent  144,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 30 90  – – –  Med fedtindhold i ostemassen på over 36 vægtprocent  215 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 40  –  Blåskimmelost og andre oste indeholdende skimmel dannet 
af Penicillium roqueforti  
0406 40 10  – –  Roquefort  140,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 40 50  – –  Gorgonzola  140,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 40 90  – –  Anden blåskimmelost  140,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90  –  Anden ost  
0406 90 01  – –  Til forarbejdning  167,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – Andre varer  
0406 90 13  – – –  Emmentaler  171,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 15  – – –  Gruyère og Sbrinz  171,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 17  – – –  Bergkäse og Appenzell  171,7 EUR/ 
100 kg/net  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/959
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0406 90 18  – – –  Fromage Fribourgeois, Vacherin Mont d'Or og Tête de 
Moine  171,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 19  – – –  Grøn alpeost (såkaldt Schabziger) fremstillet af skummet ­
mælk og tilsat fint formalede urter  7,7 0  
0406 90 21  – – –  Cheddar  167,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 23  – – –  Edam  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 25  – – –  Tilsit  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 27  – – –  Butterkäse  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 29  – – –  Kashkaval  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 32  – – –  Feta  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 35  – – –  Kefalotyri  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 37  – – –  Finlandia  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 39  – – –  Jarlsberg  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  Andre varer  
0406 90 50  – – – –  Ost af fåremælk eller bøffelmælk i beholdere indehol ­
dende saltlage eller i beholdere af fåre- eller gedeskind  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  Andre varer  
– – – – –  Med fedtindhold i ostemassen på 40 vægtprocent og 
derunder og med vandindhold i den fedtfri ostemasse 
på 
– – – – – –  47 vægtprocent og derunder  
0406 90 61  – – – – – – –  Grana Padano og Parmigiano Reggiano  188,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 63  – – – – – – –  Fiore Sardo og Pecorino  188,2 EUR/ 
100 kg/net  0DA L 161/960 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0406 90 69  – – – – – – –  Andre varer  188,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – – –  Over 47 vægtprocent, men ikke over 72 vægtprocent  
0406 90 73  – – – – – – –  Provolone  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 75  – – – – – – –  Asiago, Caciocavallo, Montasio og Ragusano  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 76  – – – – – – –  Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo og 
Samsø  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 78  – – – – – – –  Gouda  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 79  – – – – – – –  Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin 
og Taleggio  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 81  – – – – – – –  Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double 
Gloucester, Blarney, Colby og Monterey  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 82  – – – – – – –  Camembert  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 84  – – – – – – –  Brie  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 85  – – – – – – –  Kefalograviera og Kasseri  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – – – –  Anden ost, med vandindhold i den fedtfri ostemasse 
på 
0406 90 86  – – – – – – – –  Over 47 vægtprocent, men ikke over 52 vægtpro ­
cent  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 87  – – – – – – – –  Over 52 vægtprocent, men ikke over 62 vægtpro ­
cent  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 88  – – – – – – – –  Over 62 vægtprocent, men ikke over 72 vægtpro ­
cent  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 93  – – – – – –  Over 72 vægtprocent  185,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 99  – – – – –  I andre tilfælde  221,2 EUR/ 
100 kg/net  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/961
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0407 00  Fugleæg med skal, friske, konserverede eller kogte  
– Æg af fjerkræ  
– – Til udrugning  
0407 00 11  – – –  Af kalkuner eller gæs  105 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0407 00 19  – – –  I andre tilfælde  35 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0407 00 30  – –  I andre tilfælde  30,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æg (1 500 - 
3 000 t udtrykt i æg 
med skal) (  1 ) + yder ­
ligere TK Æg (3 000 
t udtrykt i nettovægt)  
0407 00 90  –  Andre æg  7,7  0  
0408  Fugleæg uden skal samt æggeblommer, friske, tørrede, kogt i 
vand eller dampkogte, formede, frosne eller på anden måde 
konserverede, også tilsat sukker eller andre sødemidler  
– Æggeblommer  
0408 11  – –  Tørrede  
0408 11 20  – – –  Uegnet til menneskeføde  fri  0  
0408 11 80  – – –  I andre tilfælde  142,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æg (1 500 - 
3 000 t udtrykt i æg 
med skal) (  1 ) 
0408 19  – –  I andre tilfælde  
0408 19 20  – – –  Uegnet til menneskeføde  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
0408 19 81  – – – –  Flydende  62 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æg (1 500 - 
3 000 t udtrykt i æg 
med skal) (  1 ) 
0408 19 89  – – – –  I andre tilfælde, også frosne  66,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æg (1 500 - 
3 000 t udtrykt i æg 
med skal) (  1 )DA L 161/962 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
– Andre varer  
0408 91  – –  Tørrede  
0408 91 20  – – –  Uegnet til menneskeføde  fri  0  
0408 91 80  – – –  I andre tilfælde  137,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æg (1 500 - 
3 000 t udtrykt i æg 
med skal) (  1 ) 
0408 99  – –  I andre tilfælde  
0408 99 20  – – –  Uegnet til menneskeføde  fri  0  
0408 99 80  – – –  I andre tilfælde  35,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æg (1 500 - 
3 000 t udtrykt i æg 
med skal) (  1 ) 
0409 00 00  Naturlig honning  17,3  TK_Honning (5 000 
- 6 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
0410 00 00  Spiselige produkter af animalsk oprindelse, ikke andetsteds 
tariferet  7,7 0  
05 KAPITEL 5 - DIVERSE PRODUKTER AF ANIMALSK OPRIN ­
DELSE  
0501 00 00  Menneskehår, ubearbejdet, også vasket eller affedtet; affald af 
menneskehår  fri 0  
0502  Svine- og vildsvinebørster; grævlingehår og andre hår til 
børstenbinderarbejder; affald af sådanne børster eller hår  
0502 10 00  –  Svine- og vildsvinebørster samt affald deraf  fri  0  
0502 90 00  –  Andre varer  fri  0  
0504 00 00  Tarme, blærer og maver, hele eller stykker deraf, af andre dyr 
end fisk, fersk, kølet, frosset, saltet, i saltlage, tørret eller røget  fri 0  
0505  Skind og andre dele af fugle med påsiddende fjer, eller dun, 
fjer og dele af fjer (også med klippede kanter) samt dun, rå 
eller kun rensede, desinficerede eller konserverede; pulver og 
affald af fjer eller dele af fjer  
0505 10  –  Fjer, af den art der anvendes til stopning; dunDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/963
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0505 10 10  – –  Urensede  fri  0  
0505 10 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
0505 90 00  –  Andre varer  fri  0  
0506  Ben og hornkerner, rå, affedtede, behandlede med syre eller 
afgelatiniserede, også simpelt bearbejdede, men ikke tilskåret i 
form; pulver og affald af ben og hornkerner  
0506 10 00  –  Ossein og ben behandlet med syre  fri  0  
0506 90 00  –  Andre varer  fri  0  
0507  Elfenben, skildpaddeskal, hvalbarder og hvalbardehår, horn, 
gevirer, hove, klove, kløer og næb, rå eller simpelt bearbej ­
dede, men ikke tilskåret i form; pulver og affald deraf  
0507 10 00  –  Elfenben; pulver og affald af elfenben  fri  0  
0507 90 00  –  Andre varer  fri  0  
0508 00 00  Koraller og lignende varer, rå eller simpelt bearbejdede, men 
ikke yderligere behandlede; skaller af bløddyr, krebsdyr eller 
pighuder samt skalblade af blæksprutter, rå eller simpelt 
bearbejdede, men ikke tilskåret i form; pulver og affald deraf  fri 0  
0510 00 00  Ambra, bævergejl, civet og moskus; spanske fluer; galde, også 
tørret; kirtler og andre animalske produkter, anvendelige til 
fremstilling af pharmaceutiske produkter, ferske, kølede, 
frosne eller på anden måde foreløbigt konserverede  fri 0  
0511  Animalske produkter, ikke andetsteds tariferet; døde dyr af de 
arter, der er nævnt i kapitel 1 eller 3, uegnede til menne ­
skeføde  
0511 10 00  –  Tyresæd  fri  0  
– Andre varer  
0511 91  – –  Af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr; 
døde dyr af de arter, der er nævnt i kapitel 3  
0511 91 10  – – –  Fiskeaffald  fri  0  
0511 91 90  – – –  Andre varer  fri  0  
0511 99  – –  I andre tilfælde  
0511 99 10  – – –  Sener og nerver; afklip og lignende affald af rå huder og 
skind  fri 0DA L 161/964 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
– – –  Naturlige animalske vaskesvampe  
0511 99 31  – – – –  Rå varer  fri  0  
0511 99 39  – – – –  Andre varer  5,1  0  
0511 99 85  – – –  Andre varer  fri  0  
II AFSNIT II - VEGETABILSKE PRODUKTER  
06 KAPITEL 6 - LEVENDE TRÆER OG ANDRE LEVENDE PLAN ­
TER; LØG, RØDDER OG LIGN.; AFSKÅRNE BLOMSTER OG 
BLADE  
0601  Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, også i 
vækst eller i blomst; cikorieplanter og -rødder, undtagen ciko ­
rierødder henhørende under pos. 1212  
0601 10  –  Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, ikke 
i vækst eller i blomst  
0601 10 10  – –  Hyacinter  5,1  0  
0601 10 20  – –  Narcisser  5,1  0  
0601 10 30  – –  Tulipaner  5,1  0  
0601 10 40  – –  Gladiolus  5,1  0  
0601 10 90  – –  Andre varer  5,1  0  
0601 20  –  Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, i 
vækst eller i blomst; cikorieplanter og -rødder  
0601 20 10  – –  Cikorieplanter og -rødder  fri  0  
0601 20 30  – –  Orkideer, hyacinter, narcisser og tulipaner  9,6  0  
0601 20 90  – –  Andre varer  6,4  0  
0602  Andre levende planter (herunder rødder), stiklinger og pode ­
kviste; mycelium  
0602 10  –  Stiklinger uden rod samt podekviste  
0602 10 10  – –  Af vinplanter  fri  0  
0602 10 90  – –  I andre tilfælde  4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/965
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0602 20  –  Træer og buske, også podede, af den art der bærer spiselige 
frugter eller nødder  
0602 20 10  – –  Vinplanter med rod, også podede  fri  0  
0602 20 90  – –  Andre varer  8,3  0  
0602 30 00  –  Rhododendron og azalea, også podede  8,3  0  
0602 40 00  –  Rosenplanter, også podede  8,3  0  
0602 90  –  Andre varer  
0602 90 10  – –  Mycelium  8,3  0  
0602 90 20  – –  Ananasplanter  fri  0  
0602 90 30  – –  Grøntsagsplanter og jordbærplanter  8,3  0  
– – Andre varer  
– – –  Frilandsplanter  
– – – –  Træer og buske  
0602 90 41  – – – – –  Skovtræer  8,3  0  
– – – – –  Andre varer  
0602 90 45  – – – – – –  Stiklinger med rod samt ungplanter  6,5  0  
0602 90 49  – – – – – –  Andre varer  8,3  0  
0602 90 50  – – – –  Andre frilandsplanter  8,3  0  
– – –  Stueplanter  
0602 90 70  – – – –  Stiklinger med rod samt ungplanter, undtagen kaktusser  6,5  0  
– – – –  Andre varer  
0602 90 91  – – – – –  Blomsterplanter med knopper eller blomster, undtagen 
kaktusser  6,5 0  
0602 90 99  – – – – –  Andre varer  6,5  0  
0603  Afskårne blomster og blomsterknopper, af den art der 
anvendes til buketter eller til pynt, friske, tørrede, blegede, 
farvede, imprægnerede eller præparerede på anden måde  
– FriskeDA L 161/966 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0603 11 00  – –  Roser  8,5  0  
0603 12 00  – –  Nelliker  8,5  0  
0603 13 00  – –  Orkideer  8,5  0  
0603 14 00  – –  Krysantemum  8,5  0  
0603 19  – –  Andre varer  
0603 19 10  – – –  Gladiolus  8,5  0  
0603 19 90  – – –  Andre varer  8,5  0  
0603 90 00  –  I andre tilfælde  10  0  
0604  Blade, grene og andre plantedele, uden blomster eller blom ­
sterknopper, samt græs, mos og lav, af den art der anvendes 
til buketter eller til pynt, friske, tørrede, blegede, farvede, 
imprægnerede eller præparerede på anden måde  
0604 10  –  Mos og lav  
0604 10 10  – –  Rensdyrlav  fri  0  
0604 10 90  – –  Andre varer  5  0  
– Andre varer  
0604 91  – –  Friske  
0604 91 20  – – –  Juletræer  2,5  0  
0604 91 40  – – –  Grene af nåletræer  2,5  0  
0604 91 90  – – –  Andre varer  2  0  
0604 99  – –  I andre tilfælde  
0604 99 10  – – –  Kun tørrede  fri  0  
0604 99 90  – – –  I andre tilfælde  10,9  0  
07 KAPITEL 7 - SPISELIGE GRØNTSAGER SAMT VISSE 
RØDDER OG RODKNOLDE  
0701  Kartofler, friske eller kølede  
0701 10 00  –  Læggekartofler  4,5  0  
0701 90  –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/967
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0701 90 10  – –  Til fremstilling af stivelse  5,8  0  
– – I andre tilfælde  
0701 90 50  – – –  Nye kartofler, i perioden 1. januar til 30. juni  9,6  0  
0701 90 90  – – –  Andre varer  11,5  0  
0702 00 00  Tomater, friske eller kølede  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0703  Skalotteløg, hvidløg og andre spiseløg samt porrer og andre 
Allium-arter, friske eller kølede  
0703 10  –  Skalotteløg og andre spiseløg (bortset fra hvidløg)  
– – Spiseløg, bortset fra skalotteløg og hvidløg  
0703 10 11  – – –  Sætteløg  9,6  0  
0703 10 19  – – –  Andre løg  9,6  0  
0703 10 90  – –  Skalotteløg  9,6  0  
0703 20 00  –  Hvidløg  9,6 + 
120 EUR/ 
100 kg/net  TK_Hvidløg (500 t 
udtrykt i nettovægt)  
0703 90 00  –  Porrer og andre Allium-arter  10,4  0  
0704  Hvidkål, blomkål, grønkål og anden spiselig kål (Brassica- 
arter), friske eller kølede  
0704 10 00  –  Blomkål og broccoli (bortset fra arten Brassica oleracea var. 
italica)  9,6 MIN 
1,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0704 20 00  –  Rosenkål  12  0  
0704 90  –  Andre varer  
0704 90 10  – –  Hvidkål og rødkål  12 MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0704 90 90  – –  Andre varer  12  0  
0705  Salat (Lactuca sativa) og cikorie (Cichorium-arter), friske eller 
kølede  
– SalatDA L 161/968 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0705 11 00  – –  Hovedsalat  10,4 MIN 
1,3 EUR/ 
100 kg/br  0 
0705 19 00  – –  Andre varer  10,4  0  
– Cikorie  
0705 21 00  – –  Cikorie af arten Cichorium intybus var. foliosum  10,4  0  
0705 29 00  – –  Andre varer  10,4  0  
0706  Gulerødder, majroer, rødbeder, skorzoner, knoldselleri, radiser 
og andre spiselige rødder, friske eller kølede  
0706 10 00  –  Gulerødder og majroer  13,6  0  
0706 90  –  Andre varer  
0706 90 10  – –  Knoldselleri  13,6  0  
0706 90 30  – –  Peberrod (Cochlearia armoracia)  12  0  
0706 90 90  – –  Andre varer  13,6  0  
0707 00  Agurker og asier, friske eller kølede  
0707 00 05  –  Agurker (undtagen drueagurker) og asier  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0707 00 90  –  Drueagurker  12,8  0  
0708  Bælgfrugter, også udbælgede, friske eller kølede  
0708 10 00  –  Ærter (Pisum sativum)  8  0  
0708 20 00  –  Bønner (Vigna-arter, Phaseolus-arter)  10,4 MIN 
1,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
0708 90 00  –  Andre bælgfrugter  11,2  0  
0709  Andre grøntsager, friske eller kølede  
0709 20 00  –  Asparges  10,2  0  
0709 30 00  –  Auberginer  12,8  0  
0709 40 00  –  Selleri, undtagen knoldselleri  12,8  0  
– Svampe og trøflerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/969
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0709 51 00  – –  Svampe af slægten Agaricus  12,8  0  
0709 59  – –  Andre varer  
0709 59 10  – – –  Kantareller  3,2  0  
0709 59 30  – – –  Rørhatte  5,6  0  
0709 59 50  – – –  Trøfler  6,4  0  
0709 59 90  – – –  Andre varer  6,4  0  
0709 60  –  Frugter af slægterne Capsicum eller Pimenta  
0709 60 10  – –  Sød peber  7,2  0  
– – Andre varer  
0709 60 91  – – –  Af slægten Capsicum, bestemt til fremstilling af capsicin 
eller alkoholholdige oleoresiner af Capsicum  fri 0  
0709 60 95  – – –  Til industriel fremstilling af flygtige vegetabilske olier eller 
resinoider  fri 0  
0709 60 99  – – –  I andre tilfælde  6,4  0  
0709 70 00  –  Spinat, newzealandsk spinat og havemældespinat  10,4  0  
0709 90  –  Andre varer  
0709 90 10  – –  Salat, bortset fra hovedsalat (Lactuca sativa) og cikorie 
(Cichorium-arter)  10,4  0  
0709 90 20  – –  Bladbeder og kardoner  10,4  0  
– – Oliven  
0709 90 31  – – –  Ikke til fremstilling af olie  4,5  0  
0709 90 39  – – –  I andre tilfælde  13,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0709 90 40  – –  Kapers  5,6  0  
0709 90 50  – –  Fennikel  8  0  
0709 90 60  – –  Sukkermajs  9,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0709 90 70  – –  Courgetter  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)DA L 161/970 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0709 90 80  – –  Artiskokker  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0709 90 90  – –  Andre varer  12,8  0  
0710  Grøntsager, også kogte i vand eller dampkogte, frosne  
0710 10 00  –  Kartofler  14,4  0  
– Bælgfrugter, også udbælgede  
0710 21 00  – –  Ærter (Pisum sativum)  14,4  0  
0710 22 00  – –  Bønner (Vigna-arter, Phaseolus-arter)  14,4  0  
0710 29 00  – –  Andre varer  14,4  0  
0710 30 00  –  Spinat, newzealandsk spinat og havemældespinat  14,4  0  
0710 40 00  –  Sukkermajs  5,1 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukkermajs 
(1 500 t)  
0710 80  –  Andre grøntsager  
0710 80 10  – –  Oliven  15,2  0  
– – Frugter af slægterne Capsicum og Pimenta  
0710 80 51  – – –  Sød peber  14,4  0  
0710 80 59  – – –  Andre varer  6,4  0  
– – Svampe  
0710 80 61  – – –  Af slægten Agaricus  14,4  0  
0710 80 69  – – –  Andre varer  14,4  0  
0710 80 70  – –  Tomater  14,4  0  
0710 80 80  – –  Artiskokker  14,4  0  
0710 80 85  – –  Asparges  14,4  0  
0710 80 95  – –  Andre varer  14,4  0  
0710 90 00  –  Blandinger af grøntsager  14,4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/971
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0711  Grøntsager, foreløbigt konserverede f.eks. med svovldioxid, i 
saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konserverende opløsnin ­
ger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortæring  
0711 20  –  Oliven  
0711 20 10  – –  Ikke til fremstilling af olie  6,4  0  
0711 20 90  – –  I andre tilfælde  13,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0711 40 00  –  Agurker og asier  12  0  
– Svampe og trøfler  
0711 51 00  – –  Svampe af slægten Agaricus  9,6 + 
191 EUR/ 
100 kg/net 
eda TK_Svampe (500 t 
udtrykt i nettovægt) 
+ yderligere TK 
Svampe (500 t 
udtrykt i nettovægt)  
0711 59 00  – –  Andre varer  9,6  0  
0711 90  –  Andre grøntsager; blandinger af grøntsager  
– – Grøntsager  
0711 90 10  – – –  Frugter af slægterne Capsicum og Pimenta, undtagen sød 
peber  6,4 0  
0711 90 30  – – –  Sukkermajs  5,1 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukkermajs 
(1 500 t)  
0711 90 50  – – –  Spiseløg (bortset fra skalotteløg og hvidløg)  7,2  0  
0711 90 70  – – –  Kapers  4,8  0  
0711 90 80  – – –  Andre varer  9,6  0  
0711 90 90  – –  Blandinger af grøntsager  12  0  
0712  Grøntsager, tørrede, også snittede, knuste eller pulveriserede, 
men ikke yderligere tilberedte  
0712 20 00  –  Spiseløg (bortset fra skalotteløg og hvidløg)  12,8  0  
– Svampe, judasøre (Auricularia spp.), bævresvamp (Tremella 
spp.) og trøfler  
0712 31 00  – –  Svampe af slægten Agaricus  12,8  0DA L 161/972 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0712 32 00  – –  Judasøre (Auricularia spp.)  12,8  0  
0712 33 00  – –  Bævresvamp (Tremella spp.)  12,8  0  
0712 39 00  – –  Andre varer  12,8  0  
0712 90  –  Andre grøntsager; blandinger af grøntsager  
0712 90 05  – –  Kartofler, også snittede, men ikke yderligere tilberedte  10,2  0  
– – Sukkermajs (Zea mays var. saccharata)  
0712 90 11  – – –  Hybrider, til udsæd  fri  0  
0712 90 19  – – –  Andre varer  9,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0712 90 30  – –  Tomater  12,8  0  
0712 90 50  – –  Gulerødder  12,8  0  
0712 90 90  – –  Andre varer  12,8  0  
0713  Bælgfrugter, udbælgede og tørrede, også afskallede eller flæk ­
kede  
0713 10  –  Ærter (Pisum sativum)  
0713 10 10  – –  Til udsæd  fri  0  
0713 10 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
0713 20 00  –  Kikerærter  fri  0  
– Bønner (Vigna-arter, Phaseolus-arter)  
0713 31 00  – –  Bønner af arterne Vigna mungo (L.) Hepper eller Vigna 
radiata (L.) Wilczek  fri 0  
0713 32 00  – –  Små røde (Adzuki) bønner (Phaseolus eller Vigna angularis)  fri  0  
0713 33  – –  Havebønner (Phaseolus vulgaris)  
0713 33 10  – – –  Til udsæd  fri  0  
0713 33 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
0713 39 00  – –  Andre varer  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/973
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0713 40 00  –  Linser  fri  0  
0713 50 00  –  Valskbønner (Vicia faba var. major) og hestebønner (Vicia 
faba var. equina og Vicia faba var. minor)  3,2 0  
0713 90 00  –  Andre varer  3,2  0  
0714  Maniokrod, arrowroot, saleprod, jordskokker, batater (søde 
kartofler) og lignende rødder og rodknolde med stort 
indhold af stivelse eller inulin, friske, kølede, frosne eller 
tørrede, hele eller snittede, også i form af pellets; marv af 
sagopalmer  
0714 10  –  Maniokrod  
0714 10 91  – –  Af den art der anvendes til menneskeføde, i pakninger af 
nettovægt ikke over 28 kg, enten friske og hele, eller frosne 
og uden skræl, også snittede  9,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0714 10 98  – –  I andre tilfælde  9,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0714 20  –  Batater (søde kartofler)  
0714 20 10  – –  Friske, hele, bestemt til menneskeføde  3,0  0  
0714 20 90  – –  I andre tilfælde  6,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0714 90  –  Andre varer  
– – Arrowroot, saleprod og lignende rødder med stort indhold 
af stivelse  
0714 90 11  – – –  Af den art der anvendes til menneskeføde, i pakninger af 
nettovægt ikke over 28 kg, enten friske og hele, eller 
frosne og uden skræl, også snittede  9,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0714 90 19  – – –  I andre tilfælde  9,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0714 90 90  – –  Andre varer  3,8  0  
08 KAPITEL 8 - SPISELIGE FRUGTER OG NØDDER; SKALLER 
AF CITRUSFRUGTER OG MELONER  
0801  Kokosnødder, paranødder og cashewnødder, friske eller 
tørrede, også afskallede  
– Kokosnødder  
0801 11 00  – –  Tørrede  fri  0DA L 161/974 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0801 19 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Paranødder  
0801 21 00  – –  Med skal  fri  0  
0801 22 00  – –  Afskallede  fri  0  
– Cashewnødder  
0801 31 00  – –  Med skal  fri  0  
0801 32 00  – –  Afskallede  fri  0  
0802  Andre nødder, friske eller tørrede, også afskallede  
– Mandler  
0802 11  – –  Med skal  
0802 11 10  – – –  Bitre mandler  fri  0  
0802 11 90  – – –  Andre varer  5,6  0  
0802 12  – –  Afskallede  
0802 12 10  – – –  Bitre mandler  fri  0  
0802 12 90  – – –  Andre varer  3,5  0  
– Hasselnødder ( Corylus -arter)  
0802 21 00  – –  Med skal  3,2  0  
0802 22 00  – –  Afskallede  3,2  0  
– Valnødder  
0802 31 00  – –  Med skal  4  0  
0802 32 00  – –  Afskallede  5,1  0  
0802 40 00  –  Spiselige kastanjer ( Castanea -arter)  5,6  0  
0802 50 00  –  Pistacienødder  1,6  0  
0802 60 00  –  Macadamianødder (queenslandnødder)  2  0  
0802 90  –  Andre varer  
0802 90 20  – –  Arecanødder (betelnødder), kolanødder og pekannødder  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/975
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0802 90 50  – –  Pinjefrø  2  0  
0802 90 85  – –  Andre varer  2  0  
0803 00  Bananer, herunder pisang, friske eller tørrede  
– Friske  
0803 00 11  – –  Pisang  16  0  
0803 00 19  – –  Andre varer  176 EUR/ 
1 000 kg/net  0 
0803 00 90  –  Tørrede  16  0  
0804  Dadler, figner, ananas, avocadoer, guavabær, mango og 
mangostaner, friske eller tørrede  
0804 10 00  –  Dadler  7,7  0  
0804 20  –  Figner  
0804 20 10  – –  Friske  5,6  0  
0804 20 90  – –  Tørrede  8  0  
0804 30 00  –  Ananas  5,8  0  
0804 40 00  –  Avocadoer  4  0  
0804 50 00  –  Guavabær, mango og mangostaner  fri  0  
0805  Citrusfrugter, friske eller tørrede  
0805 10  –  Appelsiner og pomeranser  
0805 10 20  – –  Appelsiner, friske  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0805 10 80  – –  Andre varer  16  0  
0805 20  –  Mandariner (herunder tangeriner og satsumas); clementiner, 
wilkings og andre lignende krydsninger af citrusfrugter  
0805 20 10  – –  Clementiner  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0805 20 30  – –  Monreales og satsumas  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0805 20 50  – –  Mandariner og wilkings  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)DA L 161/976 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0805 20 70  – –  Tangeriner  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0805 20 90  – –  Andre varer  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0805 40 00  –  Grapefrugter, herunder pomeloer  1,5  0  
0805 50  –  Citroner ( Citrus limon  og  Citrus limonum ) og limefrugter 
(Citrus aurantifolia , Citrus latifolia ) 
0805 50 10  – –  Citroner ( Citrus limon  og Citrus limonum ) Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0805 50 90  – –  Limefrugter ( Citrus aurantifolia , Citrus latifolia ) 12,8  0  
0805 90 00  –  Andre varer  12,8  0  
0806  Druer, friske eller tørrede  
0806 10  –  Friske  
0806 10 10  – –  Til spisebrug  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0806 10 90  – –  I andre tilfælde  14,4  0  
0806 20  –  Tørrede  
0806 20 10  – –  Korender  2,4  0  
0806 20 30  – –  Sultanas  2,4  0  
0806 20 90  – –  Andre varer  2,4  0  
0807  Meloner (herunder vandmeloner) og melontræsfrugter 
(papaya), friske  
– Meloner (herunder vandmeloner)  
0807 11 00  – –  Vandmeloner  8,8  0  
0807 19 00  – –  Andre meloner  8,8  0  
0807 20 00  –  Melontræsfrugter (papaya)  fri  0  
0808  Æbler, pærer og kvæder, friske  
0808 10  –  Æbler  
0808 10 10  – –  Æbler i løs afladning, til fremstilling af æblecider eller æble ­
saft, i perioden 16. september til 15. december  7,2 MIN 
0,36 EUR/ 
100 kg/net  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/977
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0808 10 80  – –  I andre tilfælde  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0808 20  –  Pærer og kvæder  
– – Pærer  
0808 20 10  – – –  Pærer i løs afladning, til fremstilling af pærecider eller 
pæresaft, i perioden 1. august til 31. december  7,2 MIN 
0,36 EUR/ 
100 kg/net  0 
0808 20 50  – – –  I andre tilfælde  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0808 20 90  – –  Kvæder  7,2  0  
0809  Abrikoser, kirsebær, ferskner (herunder nektariner), blommer 
og slåen, friske  
0809 10 00  –  Abrikoser  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0809 20  –  Kirsebær  
0809 20 05  – –  Surkirsebær ( Prunus cerasus ) Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0809 20 95  – –  Andre varer  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0809 30  –  Ferskner, herunder nektariner  
0809 30 10  – –  Nektariner  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0809 30 90  – –  Andre varer  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0809 40  –  Blommer og slåen  
0809 40 05  – –  Blommer  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
0809 40 90  – –  Slåen  12  0  
0810  Andre frugter, friske  
0810 10 00  –  Jordbær  11,2  0  
0810 20  –  Hindbær, brombær, morbær og loganbær  
0810 20 10  – –  Hindbær  8,8  0DA L 161/978 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0810 20 90  – –  Andre varer  9,6  0  
0810 40  –  Tranebær, blåbær og andre frugter af slægten  Vaccinium  
0810 40 10  – –  Tyttebær (frugter af arten  Vaccinium vitis-idaea ) fri  0  
0810 40 30  – –  Frugter af arten  Vaccinium myrtillus  3,2  0  
0810 40 50  – –  Frugter af arterne  Vaccinium macrocarpon  og  Vaccinium 
corymbosum  3,2 0  
0810 40 90  – –  Andre varer  9,6  0  
0810 50 00  –  Kiwifrugter  8,8  0  
0810 60 00  –  Durianfrugter  8,8  0  
0810 90  –  Andre varer  
0810 90 20  – –  Tamarinder, cashewæbler, jackfrugter, litchi, sapotiller, 
passionsfrugter, caramboler og pitahaya  fri 0  
– – Ribs, solbær og stikkelsbær  
0810 90 50  – – –  Solbær  8,8  0  
0810 90 60  – – –  Røde ribs  8,8  0  
0810 90 70  – – –  Andre varer  9,6  0  
0810 90 95  – –  Andre varer  8,8  0  
0811  Frugter og nødder, også kogte i vand eller dampkogte, frosne, 
også tilsat sukker eller andre sødemidler  
0811 10  –  Jordbær  
– – Tilsat sukker eller andre sødemidler  
0811 10 11  – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  20,8 + 
8,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0811 10 19  – – –  I andre tilfælde  20,8  0  
0811 10 90  – –  I andre tilfælde  14,4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/979
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0811 20  –  Hindbær, brombær, morbær, loganbær, ribs, solbær og stik ­
kelsbær  
– – Tilsat sukker eller andre sødemidler  
0811 20 11  – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  20,8 + 
8,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0811 20 19  – – –  I andre tilfælde  20,8  0  
– – I andre tilfælde  
0811 20 31  – – –  Hindbær  14,4  0  
0811 20 39  – – –  Solbær  14,4  0  
0811 20 51  – – –  Røde ribs  12  0  
0811 20 59  – – –  Brombær og morbær  12  0  
0811 20 90  – – –  Andre varer  14,4  0  
0811 90  –  Andre varer  
– – Tilsat sukker eller andre sødemidler  
– – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  
0811 90 11  – – – –  Tropiske frugter og tropiske nødder  13 + 
5,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0811 90 19  – – – –  Andre varer  20,8 + 
8,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  I andre tilfælde  
0811 90 31  – – – –  Tropiske frugter og tropiske nødder  13  0  
0811 90 39  – – – –  Andre varer  20,8  0  
– – I andre tilfælde  
0811 90 50  – – –  Frugter af arten  Vaccinium myrtillus  12  0  
0811 90 70  – – –  Frugter af arterne  Vaccinium myrtilloides  og Vaccinium angu ­
stifolium  3,2 0  
– – –  Kirsebær  
0811 90 75  – – – –  Surkirsebær ( Prunus cerasus ) 14,4  0DA L 161/980 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0811 90 80  – – – –  Andre varer  14,4  0  
0811 90 85  – – –  Tropiske frugter og tropiske nødder  9  0  
0811 90 95  – – –  Andre varer  14,4  0  
0812  Frugter og nødder, foreløbigt konserverede (f.eks. med svovl ­
dioxidgas eller i saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konser ­
verende opløsninger), men ikke tilberedte til umiddelbar 
fortæring  
0812 10 00  –  Kirsebær  8,8  0  
0812 90  –  Andre varer  
0812 90 10  – –  Abrikoser  12,8  0  
0812 90 20  – –  Appelsiner og pomeranser  12,8  0  
0812 90 30  – –  Melontræsfrugter (papaya)  2,3  0  
0812 90 40  – –  Frugter af arten  Vaccinium myrtillus  6,4  0  
0812 90 70  – –  Guavabær, mango, mangostaner, tamarinder, cashewæbler, 
litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, caramboler, 
pitahaya og tropiske nødder  5,5 0  
0812 90 98  – –  Andre varer  8,8  0  
0813  Frugter, tørrede, der ikke henhører under pos.0801 - 0806; 
blandinger af nødder eller tørrede frugter henhørende under 
dette kapitel  
0813 10 00  –  Abrikoser  5,6  0  
0813 20 00  –  Svesker  9,6  0  
0813 30 00  –  Æbler  3,2  0  
0813 40  –  Andre frugter  
0813 40 10  – –  Ferskner, herunder blodferskner og nektariner  5,6  0  
0813 40 30  – –  Pærer  6,4  0  
0813 40 50  – –  Melontræsfrugter (papaya)  2  0  
0813 40 65  – –  Tamarinder, akajouæbler, litchi, jackfrugter, sapotiller, 
passionsfrugter, caramboler og pitahaya  fri 0  
0813 40 95  – –  Andre varer  2,4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/981
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0813 50  –  Blandinger af nødder eller tørrede frugter henhørende under 
dette kapitel  
– – Blandet tørret frugt, undtagen frugt henhørende under 
pos.0801 - 0806  
– – –  Uden indhold af svesker  
0813 50 12  – – – –  Af melontræsfrugter (papaya), tamarinder, cashewæbler, 
litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, caramboler 
og pitahaya  4 0  
0813 50 15  – – – –  Andre varer  6,4  0  
0813 50 19  – – –  Med indhold af svesker  9,6  0  
– – Blandinger udelukkende af tørret frugt henhørende under 
pos.0801 og 0802  
0813 50 31  – – –  Af tropiske nødder  4  0  
0813 50 39  – – –  Andre varer  6,4  0  
– – Andre blandinger  
0813 50 91  – – –  Uden indhold af svesker eller figner  8  0  
0813 50 99  – – –  Med indhold af svesker eller figner  9,6  0  
0814 00 00  Skaller af citrusfrugter eller meloner (herunder vandmeloner) 
friske, frosne, tørrede eller foreløbigt konserverede i saltlage, 
svovlsyrlingvand eller andre konserverende opløsninger  1,6 0  
09 KAPITEL 9 - KAFFE, TE, MATÉ OG KRYDDERIER  
0901  Kaffe, rå eller brændt, også koffeinfri; skaller og hinder af 
kaffe; kaffeerstatning med indhold af kaffe, uanset blandings ­
forholdet  
– Rå kaffe  
0901 11 00  – –  Med koffeinindhold  fri  0  
0901 12 00  – –  Koffeinfri  8,3  0  
– Brændt kaffe  
0901 21 00  – –  Med koffeinindhold  7,5  0  
0901 22 00  – –  Koffeinfri  9  0  
0901 90  –  Andre varer  
0901 90 10  – –  Skaller og hinder af kaffe  fri  0DA L 161/982 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0901 90 90  – –  Kaffeerstatning med indhold af kaffe  11,5  0  
0902  Te, også aromatiseret  
0902 10 00  –  Grøn te (ikke fermenteret), i pakninger af nettovægt 3 kg og 
derunder  3,2 0  
0902 20 00  –  Anden grøn te (ikke fermenteret)  fri  0  
0902 30 00  –  Sort te (fermenteret) og delvis fermenteret te, i pakninger af 
nettovægt 3 kg og derunder  fri 0  
0902 40 00  –  Anden sort te (fermenteret) og anden delvis fermenteret te  fri  0  
0903 00 00  Maté  fri  0  
0904  Peber af slægten  Piper ; krydderier af slægterne  Capsicum  eller  
Pimenta , tørrede, knuste eller formalede  
– Peber  
0904 11 00  – –  Ikke knust eller formalet  fri  0  
0904 12 00  – –  Knust eller formalet  4  0  
0904 20  –  Krydderier af slægterne  Capsicum  eller  Pimenta , tørrede, 
knuste eller formalede  
– – Ikke knust eller formalet  
0904 20 10  – – –  Sød peber  9,6  0  
0904 20 30  – – –  Andre varer  fri  0  
0904 20 90  – –  Knust eller formalet  5  0  
0905 00 00  Vanille  6  0  
0906  Kanel og kanelblomster  
– Ikke knust eller formalet  
0906 11 00  – –  Ceylon-kanel ( Cinnamomum zeylanicum Blume ) fri  0  
0906 19 00  – –  Andre varer  fri  0  
0906 20 00  –  Knust eller formalet  fri  0  
0907 00 00  Kryddernelliker, modernelliker og nellikestilke  8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/983
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0908  Muskatnød, muskatblomme og kardemomme  
0908 10 00  –  Muskatnød  fri  0  
0908 20 00  –  Muskatblomme  fri  0  
0908 30 00  –  Kardemomme  fri  0  
0909  Anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og 
kommen; enebær  
0909 10 00  –  Anis og stjerneanis  fri  0  
0909 20 00  –  Koriander  fri  0  
0909 30 00  –  Spidskommen  fri  0  
0909 40 00  –  Kommen  fri  0  
0909 50 00  –  Fennikel; enebær  fri  0  
0910  Ingefær, safran, gurkemeje, timian, laurbærblade, karry og 
andre krydderier  
0910 10 00  –  Ingefær  fri  0  
0910 20  –  Safran  
0910 20 10  – –  Ikke knust eller formalet  fri  0  
0910 20 90  – –  Knust eller formalet  8,5  0  
0910 30 00  –  Gurkemeje  fri  0  
– Andre krydderier  
0910 91  – –  Blandinger som nævnt i bestemmelse 1, litra b), til dette 
kapitel  
0910 91 10  – – –  Ikke knust eller formalet  fri  0  
0910 91 90  – – –  Knust eller formalet  12,5  0  
0910 99  – –  Andre varer  
0910 99 10  – – –  Bukkehornsfrø  fri  0  
– – –  Timian  
– – – –  Ikke knust eller formalet  
0910 99 31  – – – – –  Vild timian ( Thymus serpyllum ) fri  0DA L 161/984 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
0910 99 33  – – – – –  Andre varer  7  0  
0910 99 39  – – – –  Knust eller formalet  8,5  0  
0910 99 50  – – –  Laurbærblade  7  0  
0910 99 60  – – –  Karry  fri  0  
– – –  Andre varer  
0910 99 91  – – – –  Ikke knust eller formalet  fri  0  
0910 99 99  – – – –  Knust eller formalet  12,5  0  
10 KAPITEL 10 - KORN  
1001  Hvede og blandsæd af hvede og rug  
1001 10 00  –  Hård hvede  148 EUR/t  0  
1001 90  –  Andre varer  
1001 90 10  – –  Spelt til udsæd  12,8  0  
– – Anden spelt, blød hvede og blandsæd af hvede og rug  
1001 90 91  – – –  Blød hvede og blandsæd af hvede og rug, til udsæd  95 EUR/t  0  
1001 90 99  – – –  I andre tilfælde  95 EUR/t  TK_Hvede (950 000 
- 1 000 000 t) (  1 ) 
1002 00 00  Rug  93 EUR/t  0  
1003 00  Byg  
1003 00 10  –  Til udsæd  93 EUR/t  0  
1003 00 90  –  I andre tilfælde  93 EUR/t  TK_Byg (250 000 - 
350 000 t) (  1 ) 
1004 00 00  Havre  89 EUR/t  TK_Havre (4 000 t)  
1005  Majs  
1005 10  –  Til udsæd  
– – HybridmajsDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/985
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1005 10 11  – – –  Dobbelthybrider og »Top Cross«-hybrider  fri  0  
1005 10 13  – – –  Trihybrider  fri  0  
1005 10 15  – – –  Enkelthybrider  fri  0  
1005 10 19  – – –  Andre varer  fri  0  
1005 10 90  – –  Andre varer  94 EUR/t  0  
1005 90 00  –  I andre tilfælde  94 EUR/t  TK_Majs (400 000 - 
650 000 t) (  1 ) 
1006  Ris  
1006 10  –  Uafskallet ris  
1006 10 10  – –  Til udsæd  7,7  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Skoldet (parboiled)  
1006 10 21  – – – –  Rundkornet  211 EUR/t  0  
1006 10 23  – – – –  Middelkornet  211 EUR/t  0  
– – – –  Langkornet  
1006 10 25  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  211 EUR/t  0  
1006 10 27  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  211 EUR/t  0  
– – –  I andre tilfælde  
1006 10 92  – – – –  Rundkornet  211 EUR/t  0  
1006 10 94  – – – –  Middelkornet  211 EUR/t  0  
– – – –  Langkornet  
1006 10 96  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  211 EUR/t  0  
1006 10 98  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  211 EUR/t  0  
1006 20  –  Afskallet ris (hinderis)DA L 161/986 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
– – Skoldet (parboiled)  
1006 20 11  – – –  Rundkornet  264 EUR/t  0  
1006 20 13  – – –  Middelkornet  264 EUR/t  0  
– – –  Langkornet  
1006 20 15  – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  264 EUR/t  0  
1006 20 17  – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  264 EUR/t  0  
– – I andre tilfælde  
1006 20 92  – – –  Rundkornet  264 EUR/t  0  
1006 20 94  – – –  Middelkornet  264 EUR/t  0  
– – –  Langkornet  
1006 20 96  – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  264 EUR/t  0  
1006 20 98  – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  264 EUR/t  0  
1006 30  –  Delvis sleben eller sleben ris, også poleret eller glaseret  
– – Delvis sleben ris  
– – –  Skoldet (parboiled)  
1006 30 21  – – – –  Rundkornet  416 EUR/t  0  
1006 30 23  – – – –  Middelkornet  416 EUR/t  0  
– – – –  Langkornet  
1006 30 25  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  416 EUR/t  0  
1006 30 27  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  416 EUR/t  0  
– – –  I andre tilfælde  
1006 30 42  – – – –  Rundkornet  416 EUR/t  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/987
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1006 30 44  – – – –  Middelkornet  416 EUR/t  0  
– – – –  Langkornet  
1006 30 46  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  416 EUR/t  0  
1006 30 48  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  416 EUR/t  0  
– – Sleben ris  
– – –  Skoldet (parboiled)  
1006 30 61  – – – –  Rundkornet  416 EUR/t  0  
1006 30 63  – – – –  Middelkornet  416 EUR/t  0  
– – – –  Langkornet  
1006 30 65  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  416 EUR/t  0  
1006 30 67  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  416 EUR/t  0  
– – –  I andre tilfælde  
1006 30 92  – – – –  Rundkornet  416 EUR/t  0  
1006 30 94  – – – –  Middelkornet  416 EUR/t  0  
– – – –  Langkornet  
1006 30 96  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
over 2, men under 3  416 EUR/t  0  
1006 30 98  – – – – –  Med et forhold mellem kornets længde og bredde på 
mindst 3  416 EUR/t  0  
1006 40 00  –  Brudris  128 EUR/t  0  
1007 00  Sorghum  
1007 00 10  –  Hybridsorghum, til udsæd  6,4  0  
1007 00 90  –  I andre tilfælde  94 EUR/t  0  
1008  Boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter  
1008 10 00  –  Boghvede  37 EUR/t  0DA L 161/988 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1008 20 00  –  Hirse  56 EUR/t  0  
1008 30 00  –  Kanariefrø  fri  0  
1008 90  –  Andre kornsorter  
1008 90 10  – –  Triticale  93 EUR/t  0  
1008 90 90  – –  Andre varer  37 EUR/t  0  
11 KAPITEL 11 - MØLLERIPRODUKTER; MALT; STIVELSE; 
INULIN; HVEDEGLUTEN  
1101 00  Hvedemel og mel af blandsæd af hvede og rug  
– Hvedemel  
1101 00 11  – –  Af hård hvede  172 EUR/t  0  
1101 00 15  – –  Af blød hvede og spelt  172 EUR/t  TK_Hvede (950 000 
- 1 000 000 t) (  1 ) 
1101 00 90  –  Mel af blandsæd af hvede og rug  172 EUR/t  TK_Hvede (950 000 
- 1 000 000 t) (  1 ) 
1102  Mel af korn, undtagen hvedemel og mel af blandsæd af hvede 
og rug  
1102 10 00  –  Rugmel  168 EUR/t  0  
1102 20  –  Majsmel  
1102 20 10  – –  Med fedtindhold på 1,5 vægtprocent og derunder  173 EUR/t  TK_Majs (400 000 - 
650 000 t) (  1 ) 
1102 20 90  – –  I andre tilfælde  98 EUR/t  TK_Majs (400 000 - 
650 000 t) (  1 ) 
1102 90  –  Andre varer  
1102 90 10  – –  Bygmel  171 EUR/t  TK_Byg (250 000 - 
350 000 t) (  1 )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/989
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1102 90 30  – –  Havremel  164 EUR/t  0  
1102 90 50  – –  Rismel  138 EUR/t  0  
1102 90 90  – –  Andre varer  98 EUR/t  TK_Hvede (950 000 
- 1 000 000 t) (  1 ) 
1103  Gryn og groft mel samt pellets af korn  
– Gryn og groft mel  
1103 11  – –  Af hvede  
1103 11 10  – – –  Af hård hvede  267 EUR/t  0  
1103 11 90  – – –  Af blød hvede og spelt  186 EUR/t  TK_Hvede (950 000 
- 1 000 000 t) (  1 ) 
1103 13  – –  Af majs  
1103 13 10  – – –  Med fedtindhold på 1,5 vægtprocent og derunder  173 EUR/t  TK_Majs (400 000 - 
650 000 t) (  1 ) 
1103 13 90  – – –  I andre tilfælde  98 EUR/t  TK_Majs (400 000 - 
650 000 t) (  1 ) 
1103 19  – –  Af andre kornsorter  
1103 19 10  – – –  Af rug  171 EUR/t  0  
1103 19 30  – – –  Af byg  171 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1103 19 40  – – –  Af havre  164 EUR/t  0  
1103 19 50  – – –  Af ris  138 EUR/t  0  
1103 19 90  – – –  Af andre kornsorter  98 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 )DA L 161/990 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1103 20  –  Pellets  
1103 20 10  – –  Af rug  171 EUR/t  0  
1103 20 20  – –  Af byg  171 EUR/t  TK_Byg (250 000 - 
350 000 t) (  1 ) 
1103 20 30  – –  Af havre  164 EUR/t  0  
1103 20 40  – –  Af majs  173 EUR/t  TK_Majs (400 000 - 
650 000 t) (  1 ) 
1103 20 50  – –  Af ris  138 EUR/t  0  
1103 20 60  – –  Af hvede  175 EUR/t  TK_Hvede (950 000 
- 1 000 000 t) (  1 ) 
1103 20 90  – –  Af andre kornsorter  98 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1104  Korn, bearbejdet på anden måde (f.eks. afskallet, valset, i 
flager, afrundet, skåret eller knust), undtagen ris henhørende 
under pos. 1006; kim af korn, hele, valset, i flager eller 
formalet  
– Korn, valset eller i flager  
1104 12  – –  Af havre  
1104 12 10  – – –  Valset  93 EUR/t  0  
1104 12 90  – – –  Flager  182 EUR/t  0  
1104 19  – –  Af andre kornsorter  
1104 19 10  – – –  Af hvede  175 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1104 19 30  – – –  Af rug  171 EUR/t  0  
1104 19 50  – – –  Af majs  173 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/991
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
– – –  Af byg  
1104 19 61  – – – –  Valset  97 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1104 19 69  – – – –  Flager  189 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
– – –  I andre tilfælde  
1104 19 91  – – – –  Flager af ris  234 EUR/t  0  
1104 19 99  – – – –  Andre varer  173 EUR/t  0  
– Andet bearbejdet korn (f.eks. afskallet, afrundet, skåret eller 
knust)  
1104 22  – –  Af havre  
1104 22 20  – – –  Kun afskallet  162 EUR/t  0  
1104 22 30  – – –  Afskallet og skåret eller knust  162 EUR/t  0  
1104 22 50  – – –  Afrundet (perlegryn)  145 EUR/t  0  
1104 22 90  – – –  Kun knust  93 EUR/t  0  
1104 22 98  – – –  I andre tilfælde  93 EUR/t  0  
1104 23  – –  Af majs  
1104 23 10  – – –  Afskallet, også skåret eller knust  152 EUR/t  TK_Majs (400 000 - 
650 000 t) (  1 ) 
1104 23 30  – – –  Afrundet (perlegryn)  152 EUR/t  TK_Majs (400 000 - 
650 000 t) (  1 ) 
1104 23 90  – – –  Kun knust  98 EUR/t  TK_Majs (400 000 - 
650 000 t) (  1 )DA L 161/992 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1104 23 99  – – –  I andre tilfælde  98 EUR/t  TK_Majs (400 000 - 
650 000 t) (  1 ) 
1104 29  – –  Af andre kornsorter  
– – –  Af byg  
1104 29 01  – – – –  Kun afskallet  150 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1104 29 03  – – – –  Afskallet og skåret eller knust  150 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1104 29 05  – – – –  Afrundet (perlegryn)  236 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1104 29 07  – – – –  Kun knust  97 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1104 29 09  – – – –  I andre tilfælde  97 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
– – –  Af andre kornsorter  
– – – –  Afskallet, også skåret eller knust  
1104 29 11  – – – – –  Af hvede  129 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1104 29 18  – – – – –  Af andre kornsorter  129 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1104 29 30  – – – –  Afrundet (perlegryn)  154 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
– – – –  Kun knust  
1104 29 51  – – – – –  Af hvede  99 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/993
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1104 29 55  – – – – –  Af rug  97 EUR/t  0  
1104 29 59  – – – – –  Af andre kornsorter  98 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
– – – –  I andre tilfælde  
1104 29 81  – – – – –  Af hvede  99 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1104 29 85  – – – – –  Af rug  97 EUR/t  0  
1104 29 89  – – – – –  Af andre kornsorter  98 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1104 30  –  Kim af korn, hele, valset, i flager eller formalet  
1104 30 10  – –  Af hvede  76 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1104 30 90  – –  Af andre kornsorter  75 EUR/t  TK_Gryn (6 300 - 
7 800 t) (  1 ) 
1105  Mel, pulver, flager, granulater og pellets, af kartofler  
1105 10 00  –  Mel og pulver  12,2  0  
1105 20 00  –  Flager, granulater og pellets  12,2  0  
1106  Mel og pulver af tørrede bælgfrugter henhørende under pos. 
0713, af marv af sagopalmer eller af rødder eller rodknolde 
henhørende under pos.0714 eller af varer henhørende under 
kapitel 8  
1106 10 00  –  Af tørrede bælgfrugter henhørende under pos. 0713  7,7  0  
1106 20  –  Af marv af sagopalmer, af rødder eller af rodknolde 
henhørende under pos. 0714  
1106 20 10  – –  Denatureret  95 EUR/t  0  
1106 20 90  – –  I andre tilfælde  166 EUR/t  0  
1106 30  –  Af varer henhørende under kapitel 8  
1106 30 10  – –  Af bananer  10,9  0  
1106 30 90  – –  Af andre varer  8,3  0DA L 161/994 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1107  Malt, også brændt  
1107 10  –  Ikke brændt  
– – Af hvede  
1107 10 11  – – –  Formalet  177 EUR/t  TK_Malt og hvedeg ­
luten (7 000 t)  
1107 10 19  – – –  I andre tilfælde  134 EUR/t  TK_Malt og hvedeg ­
luten (7 000 t)  
– – Af andre kornsorter  
1107 10 91  – – –  Formalet  173 EUR/t  TK_Malt og hvedeg ­
luten (7 000 t)  
1107 10 99  – – –  I andre tilfælde  131 EUR/t  TK_Malt og hvedeg ­
luten (7 000 t)  
1107 20 00  –  Brændt  152 EUR/t  TK_Malt og hvedeg ­
luten (7 000 t)  
1108  Stivelse; inulin  
– Stivelse  
1108 11 00  – –  Hvedestivelse  224 EUR/t  TK_Stivelse (10 000 
t) 
1108 12 00  – –  Majsstivelse  166 EUR/t  TK_Stivelse (10 000 
t) 
1108 13 00  – –  Kartoffelstivelse  166 EUR/t  TK_Stivelse (10 000 
t) 
1108 14 00  – –  Maniokstivelse  166 EUR/t  0  
1108 19  – –  Anden stivelse  
1108 19 10  – – –  Risstivelse  216 EUR/t  0  
1108 19 90  – – –  Anden stivelse  166 EUR/t  0  
1108 20 00  –  Inulin  19,2  0  
1109 00 00  Hvedegluten, også tørret  512 EUR/t  TK_Malt og hvedeg ­
luten (7 000 t)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/995
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
12 KAPITEL 12 - OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER; DIVERSE 
ANDRE FRØ OG FRUGTER; PLANTER TIL INDUSTRIEL OG 
MEDICINSK BRUG; HALM OG FODERPLANTER  
1201 00  Sojabønner, også knuste  
1201 00 10  –  Til udsæd  fri  0  
1201 00 90  –  I andre tilfælde  fri  0  
1202  Jordnødder, ikke ristede eller på anden måde varmebehand ­
lede, også afskallede eller knuste  
1202 10  –  Med skal  
1202 10 10  – –  Til udsæd  fri  0  
1202 10 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
1202 20 00  –  Afskallede, også knuste  fri  0  
1203 00 00  Kopra  fri  0  
1204 00  Hørfrø, også knuste  
1204 00 10  –  Til udsæd  fri  0  
1204 00 90  –  I andre tilfælde  fri  0  
1205  Rybsfrø og rapsfrø, også knuste  
1205 10  –  Rybsfrø og rapsfrø med lavt indhold af erucasyre  
1205 10 10  – –  Til udsæd  fri  0  
1205 10 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
1205 90 00  –  Andre varer  fri  0  
1206 00  Solsikkefrø, også knuste  
1206 00 10  –  Til udsæd  fri  0  
– I andre tilfælde  
1206 00 91  – –  Afskallede; uafskallede med grå- og hvidstribet skal  fri  0  
1206 00 99  – –  I andre tilfælde  fri  0DA L 161/996 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1207  Andre olieholdige frø og frugter, også knuste  
1207 20  –  Bomuldsfrø  
1207 20 10  – –  Til udsæd  fri  0  
1207 20 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
1207 40  –  Sesamfrø  
1207 40 10  – –  Til udsæd  fri  0  
1207 40 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
1207 50  –  Sennepsfrø  
1207 50 10  – –  Til udsæd  fri  0  
1207 50 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andre varer  
1207 91  – –  Valmuefrø  
1207 91 10  – – –  Til udsæd  fri  0  
1207 91 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
1207 99  – –  Andre varer  
1207 99 15  – – –  Til udsæd  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
1207 99 91  – – – –  Hampefrø  fri  0  
1207 99 97  – – – –  Andre varer  fri  0  
1208  Mel af olieholdige frø og frugter, undtagen sennepsmel  
1208 10 00  –  Sojabønnemel  4,5  0  
1208 90 00  –  Andre varer  fri  0  
1209  Frø, frugter og sporer, af den art der anvendes til udsæd  
1209 10 00  –  Sukkerroefrø  8,3  0  
– GrøntfoderfrøDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/997
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1209 21 00  – –  Lucernefrø  2,5  0  
1209 22  – –  Kløverfrø ( Trifolium -arter)  
1209 22 10  – – –  Rødkløver ( Trifolium pratense  L.) fri  0  
1209 22 80  – – –  Anden kløver  fri  0  
1209 23  – –  Svingelfrø  
1209 23 11  – – –  Engsvingel ( Festuca pratensis Huds .) fri  0  
1209 23 15  – – –  Rød svingel ( Festuca rubra  L.) fri  0  
1209 23 80  – – –  Andre varer  2,5  0  
1209 24 00  – –  Engrapgræsfrø ( Poa pratensis  L.) fri  0  
1209 25  – –  Rajgræsfrø ( Lolium multiflorum Lam . og  Lolium perenne  L.) 
1209 25 10  – – –  Italiensk rajgræs ( Lolium multiflorum Lam .) fri  0  
1209 25 90  – – –  Almindelig rajgræs ( Lolium perenne  L.) fri  0  
1209 29  – –  Andre varer  
1209 29 10  – – –  Vikke; rapgræs ( Poa palustris  L. og  Poa trivialis  L.); hunde ­
græs ( Dactylis glomerata  L.); hvene ( Agrostis -arter)  fri 0  
1209 29 35  – – –  Timothéfrø  fri  0  
1209 29 50  – – –  Lupin  2,5  0  
1209 29 60  – – –  Foderroerfrø ( Beta vulgaris  var.  alba ) 8,3  0  
1209 29 80  – – –  Andre varer  2,5  0  
1209 30 00  –  Frø af urteagtige planter, der hovedsagelig dyrkes for deres 
blomster  3 0  
– Andre varer  
1209 91  – –  Grøntsagsfrø  
1209 91 10  – – –  Kålrabifrø ( Brassica oleracea , var.  caulorapa  og gongylodes  L.) 3  0  
1209 91 30  – – –  Rødbedefrø ( Beta vulgaris  var.  conditiva ) 8,3  0DA L 161/998 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1209 91 90  – – –  Andre grøntsagsfrø  3  0  
1209 99  – –  Andre varer  
1209 99 10  – – –  Frø af skovtræer  fri  0  
– – –  Andre varer  
1209 99 91  – – – –  Frø af planter, der hovedsagelig dyrkes for deres blom ­
ster, undtagen varer henhørende under pos. 1209 30 00  3 0  
1209 99 99  – – – –  Andre varer  4  0  
1210  Humle, frisk eller tørret, også formalet, pulveriseret eller som 
pellets; lupulin  
1210 10 00  –  Humle, ikke formalet, pulveriseret eller som pellets  5,8  0  
1210 20  –  Humle, formalet, pulveriseret eller som pellets; lupulin  
1210 20 10  – –  Humle, formalet, pulveriseret eller som pellets, lupulin beri ­
get; lupulin  5,8 0  
1210 20 90  – –  I andre tilfælde  5,8  0  
1211  Planter og plantedele (herunder frø og frugter), af den art der 
hovedsagelig anvendes til fremstilling af parfumer, pharmaceu ­
tiske produkter, insektbekæmpelsesmidler, afsvampnings ­
midler og lign., friske eller tørrede, også snittede, knuste 
eller pulveriserede  
1211 20 00  –  Ginsengrod  fri  0  
1211 30 00  –  Kokablade  fri  0  
1211 40 00  –  Valmuestrå eller -stængler  fri  0  
1211 90  –  Andre varer  
1211 90 30  – –  Tonkabønner  3  0  
1211 90 85  – –  Andre varer  fri  0  
1212  Johannesbrød, tang og andre alger, sukkerroer og sukkerrør, 
friske, kølede, frosne eller tørrede, også formalede; frugtsten 
og -kerner samt andre vegetabilske produkter (herunder ikke- 
brændte cikorierødder af arten  Cichorium intybus sativum ), af 
den art der hovedsagelig anvendes til menneskeføde, ikke 
andetsteds tariferet  
1212 20 00  –  Tang og andre alger  fri  0  
– Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/999
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1212 91  – –  Sukkerroer  
1212 91 20  – – –  Tørrede, også formalede  23 EUR/ 
100 kg/net  0 
1212 91 80  – – –  I andre tilfælde  6,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
1212 99  – –  Andre varer  
1212 99 20  – – –  Sukkerrør  4,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
1212 99 30  – – –  Johannesbrød  5,1  0  
– – –  Frø af johannesbrød  
1212 99 41  – – – –  Med skal, ikke knust eller formalet  fri  0  
1212 99 49  – – – –  I andre tilfælde  5,8  0  
1212 99 70  – – –  Andre varer  fri  0  
1213 00 00  Halm og avner af korn, ubearbejdet, også hakket, formalet, 
presset eller som pellets  fri 0  
1214  Kålroer, runkelroer, andre foderrodfrugter, hø, lucerne, kløver, 
esparsette, foderkål, lupin, vikker og lignende foderprodukter, 
også som pellets  
1214 10 00  –  Mel og pellets af lucerne  fri  0  
1214 90  –  Andre varer  
1214 90 10  – –  Runkelroer, kålroer og andre foderrodfrugter  5,8  0  
1214 90 90  – –  Andre varer  fri  0  
13 KAPITEL 13 - SCHELLAK OG LIGN.; CARBOHYDRATGUM ­
MIER OG NATURHARPIKSER SAMT ANDRE PLANTES ­
AFTER OG PLANTEEKSTRAKTER  
1301  Schellak og lign.; vegetabilske carbohydratgummier, naturhar ­
pikser, gummiharpikser og oleoresiner (f.eks. balsamer)  
1301 20 00  –  Gummi arabicum  fri  0  
1301 90 00  –  Andre varer  fri  0DA L 161/1000 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1302  Plantesafter og planteekstrakter; pectinstoffer, pectinater og 
pectater; agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmid ­
ler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer  
– Plantesafter og planteekstrakter  
1302 11 00  – –  Opium  fri  0  
1302 12 00  – –  Af lakrids  3,2  0  
1302 13 00  – –  Af humle  3,2  0  
1302 19  – –  Andre varer  
1302 19 05  – – –  Vanilleoleoresiner  3  0  
1302 19 80  – – –  Andre varer  fri  0  
1302 20  –  Pectinstoffer, pectinater og pectater  
1302 20 10  – –  I tørform  19,2  0  
1302 20 90  – –  I andre tilfælde  11,2  0  
– Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, 
udvundet af vegetabilske stoffer  
1302 31 00  – –  Agar-agar  fri  0  
1302 32  – –  Planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, 
udvundet af johannesbrød, af frø af johannesbrød eller af 
guarfrø  
1302 32 10  – – –  Af johannesbrød eller af frø af johannesbrød  fri  0  
1302 32 90  – – –  Af guarfrø  fri  0  
1302 39 00  – –  Andre varer  fri  0  
14 KAPITEL 14 - VEGETABILSKE FLETTEMATERIALER; VEGE ­
TABILSKE PRODUKTER, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET  
1401  Vegetabilske materialer, af den art der hovedsagelig anvendes 
til kurvemagerarbejder og andre flettede arbejder (f.eks. 
bambus, spanskrør, rør, siv, vidjer, raffiabast, renset, bleget 
eller farvet halm samt lindebark)  
1401 10 00  –  Bambus  fri  0  
1401 20 00  –  Spanskrør  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1001
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1401 90 00  –  Andre varer  fri  0  
1404  Vegetabilske produkter, ikke andetsteds tariferet  
1404 20 00  –  Bomuldslinters  fri  0  
1404 90 00  –  Andre varer  fri  0  
III AFSNIT III - ANIMALSKE OG VEGETABILSKE FEDTSTOFFER 
OG OLIER SAMT DERES SPALTNINGSPRODUKTER; 
TILBEREDT SPISEFEDT; ANIMALSK OG VEGETABILSK VOKS  
15 KAPITEL 15 - ANIMALSKE OG VEGETABILSKE FEDT ­
STOFFER OG OLIER SAMT DERES SPALTNINGSPRODUK ­
TER; TILBEREDT SPISEFEDT; ANIMALSK OG VEGETABILSK 
VOKS  
1501 00  Fedt af svin og fjerkræ, bortset fra fedt henhørende under 
pos.0209 eller 1503  
– Fedt af svin  
1501 00 11  – –  Til industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af nærings ­
midler  fri 0  
1501 00 19  – –  I andre tilfælde  17,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
1501 00 90  –  Fedt af fjerkræ  11,5  0  
1502 00  Talg af hornkvæg, får eller geder, bortset fra varer henhørende 
under pos. 1503  
1502 00 10  –  Til industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af nærings ­
midler  fri 0  
1502 00 90  –  I andre tilfælde  3,2  0  
1503 00  Lardstearin, lardoil, oleostearin (pressetalg), oleomargarin og 
talgolie, ikke emulgeret eller blandet eller på anden måde 
tilberedt  
– Lardstearin og oleostearin (pressetalg)  
1503 00 11  – –  Til industriel anvendelse  fri  0  
1503 00 19  – –  I andre tilfælde  5,1  0  
1503 00 30  –  Talgolie til industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af 
næringsmidler  fri 0  
1503 00 90  –  Andre varer  6,4  0DA L 161/1002 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1504  Fedtstoffer og olier udvundet af fisk og havpattedyr, samt 
fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modifice ­
rede  
1504 10  –  Olier af fiskelever samt fraktioner deraf  
1504 10 10  – –  Med indhold af vitamin A på 2 500 i.e. og derunder pr. g  3,8  0  
– – I andre tilfælde  
1504 10 91  – – –  Af hellefisk og helleflynder  fri  0  
1504 10 99  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
1504 20  –  Fedtstoffer og olier af fisk, samt fraktioner deraf, bortset fra 
olier af fiskelever  
1504 20 10  – –  Faste fraktioner  10,9  0  
1504 20 90  – –  Andre varer  fri  0  
1504 30  –  Fedtstoffer og olier af havpattedyr, samt fraktioner deraf  
1504 30 10  – –  Faste fraktioner  10,9  0  
1504 30 90  – –  Andre varer  fri  0  
1505 00  Uldfedt og fedtstoffer udvundet deraf (herunder lanolin)  
1505 00 10  –  Uldfedt, rå  3,2  0  
1505 00 90  –  Andre varer  fri  0  
1506 00 00  Andre animalske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, 
også raffinerede, men ikke kemisk modificerede  fri 0  
1507  Sojabønneolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke 
kemisk modificerede  
1507 10  –  Rå olie, også afslimet  
1507 10 10  – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  3,2 0  
1507 10 90  – –  I andre tilfælde  6,4  0  
1507 90  –  Andre varer  
1507 90 10  – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5,1 0  
1507 90 90  – –  I andre tilfælde  9,6  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1003
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1508  Jordnøddeolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke 
kemisk modificerede  
1508 10  –  Rå olie  
1508 10 10  – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  fri 0  
1508 10 90  – –  I andre tilfælde  6,4  0  
1508 90  –  Andre varer  
1508 90 10  – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5,1 0  
1508 90 90  – –  I andre tilfælde  9,6  0  
1509  Olivenolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke 
kemisk modificerede  
1509 10  –  Jomfruolie  
1509 10 10  – –  Bomolie  122,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
1509 10 90  – –  Andre varer  124,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
1509 90 00  –  Andre varer  134,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
1510 00  Andre olier og fraktioner deraf, fremstillet udelukkende af 
oliven, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, 
herunder blandinger af disse olier og fraktioner med olier 
og fraktioner henhørende under pos. 1509  
1510 00 10  –  Rå olie  110,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
1510 00 90  –  Andre varer  160,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
1511  Palmeolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke 
kemisk modificerede  
1511 10  –  Rå olie  
1511 10 10  – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  fri 0  
1511 10 90  – –  I andre tilfælde  3,8  0DA L 161/1004 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1511 90  –  Andre varer  
– – Faste fraktioner  
1511 90 11  – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12,8  0  
1511 90 19  – – –  I andre tilfælde  10,9  0  
– – Andre varer  
1511 90 91  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5,1 0  
1511 90 99  – – –  I andre tilfælde  9  0  
1512  Solsikkeolie, saflorolie og bomuldsfrøolie samt fraktioner 
deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede  
– Solsikkeolie og saflorolie samt fraktioner deraf  
1512 11  – –  Rå olie  
1512 11 10  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  3,2 0  
– – –  I andre tilfælde  
1512 11 91  – – – –  Solsikkeolie  6,4  0  
1512 11 99  – – – –  Saflorolie  6,4  0  
1512 19  – –  Andre varer  
1512 19 10  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5,1 0  
1512 19 90  – – –  I andre tilfælde  9,6  0  
– Bomuldsfrøolie og fraktioner deraf  
1512 21  – –  Rå olie, også befriet for gossypol  
1512 21 10  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  3,2 0  
1512 21 90  – – –  I andre tilfælde  6,4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1005
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1512 29  – –  Andre varer  
1512 29 10  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5,1 0  
1512 29 90  – – –  I andre tilfælde  9,6  0  
1513  Kokosolie (kopraolie), palmekerneolie og babassuolie samt 
fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modifice ­
rede  
– Kokosolie (kopraolie) og fraktioner deraf  
1513 11  – –  Rå olie  
1513 11 10  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  2,5 0  
– – –  I andre tilfælde  
1513 11 91  – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12,8  0  
1513 11 99  – – – –  I andre tilfælde  6,4  0  
1513 19  – –  Andre varer  
– – –  Faste fraktioner  
1513 19 11  – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12,8  0  
1513 19 19  – – – –  I andre tilfælde  10,9  0  
– – –  Andre varer  
1513 19 30  – – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra frem ­
stilling af næringsmidler  5,1 0  
– – – –  I andre tilfælde  
1513 19 91  – – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12,8  0  
1513 19 99  – – – – –  I andre tilfælde  9,6  0  
– Palmekerneolie og babassuolie samt fraktioner deraf  
1513 21  – –  Rå olie  
1513 21 10  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  3,2 0  
– – –  I andre tilfældeDA L 161/1006 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1513 21 30  – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12,8  0  
1513 21 90  – – – –  I andre tilfælde  6,4  0  
1513 29  – –  Andre varer  
– – –  Faste fraktioner  
1513 29 11  – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12,8  0  
1513 29 19  – – – –  I andre tilfælde  10,9  0  
– – –  Andre varer  
1513 29 30  – – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra frem ­
stilling af næringsmidler  5,1 0  
– – – –  I andre tilfælde  
1513 29 50  – – – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12,8  0  
1513 29 90  – – – – –  I andre tilfælde  9,6  0  
1514  Rybsolie, rapsolie og sennepsolie samt fraktioner deraf, også 
raffinerede, men ikke kemisk modificerede  
– Rybsolie og rapsolie med lavt indhold af erucasyre, samt 
fraktioner deraf  
1514 11  – –  Rå olie  
1514 11 10  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  3,2 0  
1514 11 90  – – –  I andre tilfælde  6,4  0  
1514 19  – –  Andre varer  
1514 19 10  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5,1 0  
1514 19 90  – – –  I andre tilfælde  9,6  0  
– Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1007
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1514 91  – –  Rå olie  
1514 91 10  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  3,2 0  
1514 91 90  – – –  I andre tilfælde  6,4  0  
1514 99  – –  Andre varer  
1514 99 10  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5,1 0  
1514 99 90  – – –  I andre tilfælde  9,6  0  
1515  Andre vegetabilske fedtstoffer og olier (herunder jojobaolie) 
samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk 
modificerede  
– Linolie og fraktioner deraf  
1515 11 00  – –  Rå olie  3,2  0  
1515 19  – –  Andre varer  
1515 19 10  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5,1 0  
1515 19 90  – – –  I andre tilfælde  9,6  0  
– Majskimolie og fraktioner deraf  
1515 21  – –  Rå olie  
1515 21 10  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  3,2 0  
1515 21 90  – – –  I andre tilfælde  6,4  0  
1515 29  – –  Andre varer  
1515 29 10  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5,1 0  
1515 29 90  – – –  I andre tilfælde  9,6  0  
1515 30  –  Ricinusolie og fraktioner deraf  
1515 30 10  – –  Til fremstilling af aminoundecansyre til brug ved produk ­
tion af syntetiske tekstilfibre eller plast  fri 0  
1515 30 90  – –  I andre tilfælde  5,1  0DA L 161/1008 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1515 50  –  Sesamolie og fraktioner deraf  
– – Rå olie  
1515 50 11  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  3,2 0  
1515 50 19  – – –  I andre tilfælde  6,4  0  
– – Andre varer  
1515 50 91  – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5,1 0  
1515 50 99  – – –  I andre tilfælde  9,6  0  
1515 90  –  Andre varer  
1515 90 11  – –  Træolie (tungolie); jojobaolie, oiticicaolie, myrtevoks og 
japanvoks; fraktioner deraf  fri 0  
– – Tobaksfrøolie og fraktioner deraf  
– – –  Rå olie  
1515 90 21  – – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra frem ­
stilling af næringsmidler  fri 0  
1515 90 29  – – – –  I andre tilfælde  6,4  0  
– – –  Andre varer  
1515 90 31  – – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra frem ­
stilling af næringsmidler  fri 0  
1515 90 39  – – – –  I andre tilfælde  9,6  0  
– – Andre olier og fraktioner deraf  
– – –  Rå olie  
1515 90 40  – – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra frem ­
stilling af næringsmidler  3,2 0  
– – – –  I andre tilfælde  
1515 90 51  – – – – –  I fast form, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12,8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1009
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1515 90 59  – – – – –  I fast form, i andre pakninger; i flydende form  6,4  0  
– – –  Andre varer  
1515 90 60  – – – –  Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra frem ­
stilling af næringsmidler  5,1 0  
– – – –  I andre tilfælde  
1515 90 91  – – – – –  I fast form, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12,8  0  
1515 90 99  – – – – –  I fast form, i andre pakninger; i flydende form  9,6  0  
1516  Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner 
deraf, helt eller delvis hydrerede, inter-esterificerede, re-esteri ­
ficerede eller elaidiniserede, også raffinerede, men ikke på 
anden måde earbejdede  
1516 10  –  Animalske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf  
1516 10 10  – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12,8  0  
1516 10 90  – –  I andre tilfælde  10,9  0  
1516 20  –  Vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf  
1516 20 10  – –  Hærdet ricinusolie (såkaldt opalvoks)  3,4  0  
– – Andre varer  
1516 20 91  – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12,8  0  
– – –  I andre tilfælde  
1516 20 95  – – – –  Rybsolie, rapsolie, linolie, solsikkeolie, illipefedt, karite ­
fedt, makorefedt, tulucunaolie eller babassuolie, til 
teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstil ­
ling af næringsmidler  5,1 0  
– – – –  I andre tilfælde  
1516 20 96  – – – – –  Jordnøddeolie, bomuldsfrøolie, sojabønneolie eller 
solsikkeolie; andre olier med et indhold af frie fedtsyrer 
på under 50 vægtprocent, bortset fra palmeolie, illipe ­
fedt, kokosolie, rybs- og rapsolie eller kopaivaolie  9,6 0  
1516 20 98  – – – – –  Andre varer  10,9  0DA L 161/1010 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1517  Margarine; spiselige blandinger eller tilberedninger af 
animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller olier eller af frak ­
tioner af forskellige fedtstoffer og olier fra dette kapitel, 
undtagen spiselige fedtstoffer og olier eller fraktioner deraf 
henhørende under pos. 1516  
1517 10  –  Margarine, undtagen flydende margarine  
1517 10 10  – –  Med indhold af mælkefedt på over 10 vægtprocent, men 
ikke over 15 vægtprocent  8,3 + 
28,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
1517 10 90  – –  I andre tilfælde  16  0  
1517 90  –  Andre varer  
1517 90 10  – –  Med indhold af mælkefedt på over 10 vægtprocent, men 
ikke over 15 vægtprocent  8,3 + 
28,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – I andre tilfælde  
1517 90 91  – – –  Blandinger af vegetabilske olier  9,6  0  
1517 90 93  – – –  Spiselige blandinger eller tilberedninger, af den art der 
anvendes til frigørelse af støbeforme  2,9 0  
1517 90 99  – – –  Andre varer  16  0  
1518 00  Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og fraktioner 
deraf, kogte, oxyderede, dehydrerede, svovlbehandlede, blæste, 
polymeriserede ved opvarmning i vacuum eller i en inaktiv 
gas eller på anden måde kemisk modificerede, undtagen varer 
henhørende under pos. 1516; ikke-spiselige blandinger eller 
tilberedninger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller 
olier eller af fraktioner af forskellige fedtstoffer og olier fra 
dette kapitel, ikke andetsteds tariferet  
1518 00 10  –  Linoxyn  7,7  0  
– Blandinger af vegetabilsk olie, til teknisk eller industriel 
anvendelse, bortset fra fremstilling af næringsmidler  
1518 00 31  – –  Rå olie  3,2  0  
1518 00 39  – –  Andre varer  5,1  0  
– Andre varer  
1518 00 91  – –  Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og fraktioner 
deraf, kogte, oxyderede, dehydrerede, svovlbehandlede, 
blæste, polymeriserede ved opvarmning i vakuum eller i 
en inaktiv gas eller på anden måde kemisk modificerede, 
undtagen varer henhørende under pos. 1516  7,7 0  
– – Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1011
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1518 00 95  – – –  Ikke-spiselige blandinger eller tilberedninger af animalske 
fedtstoffer og olier eller af animalske og vegetabilske fedt ­
stoffer og olier og fraktioner heraf  2 0  
1518 00 99  – – –  Andre varer  7,7  0  
1520 00 00  Rå glycerol (glycerin); glycerolvand og glycerollud  fri  0  
1521  Vegetabilsk voks (undtagen triglycerider), bivoks og anden 
insektvoks samt spermacet (hvalrav), også raffineret eller farvet  
1521 10 00  –  Vegetabilsk voks  fri  0  
1521 90  –  Andre varer  
1521 90 10  – –  Spermacet (hvalrav), også raffineret eller farvet  fri  0  
– – Bivoks og anden insektvoks, også raffineret eller farvet  
1521 90 91  – – –  Rå varer  fri  0  
1521 90 99  – – –  Andre varer  2,5  0  
1522 00  Degras; restprodukter fra behandling af fedtstoffer, fede olier 
eller animalsk og vegetabilsk voks  
1522 00 10  –  Degras  3,8  0  
– Restprodukter fra behandling af fedtstoffer, fede olier eller 
animalsk og vegetabilsk voks  
– – Med indhold af olie, der har karakter af olivenolie  
1522 00 31  – – –  Sæbefod (soap-stock)  29,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
1522 00 39  – – –  Andre varer  47,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – I andre tilfælde  
1522 00 91  – – –  Oliefod og sæbefod (soap-stock)  3,2  0  
1522 00 99  – – –  Andre varer  fri  0DA L 161/1012 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
IV AFSNIT IV - PRODUKTER FRA NÆRINGSMIDDELINDU ­
STRIEN; DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) OG 
EDDIKE; TOBAK OG FABRIKEREDE TOBAKSERSTATNIN ­
GER  
16 KAPITEL 16 - TILBEREDTE VARER AF KØD, FISK, KREBS ­
DYR, BLØDDYR ELLER ANDRE HVIRVELLØSE VANDDYR  
1601 00  Pølser og lignende varer af kød, slagtebiprodukter eller blod; 
tilberedte næringsmidler på basis heraf  
1601 00 10  –  Varer af lever  15,4  0  
– Andre varer  
1601 00 91  – –  Tørrede pølser og smørepølser, ikke kogt, stegt eller på 
lignende måde tilberedt  149,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
1601 00 99  – –  Andre varer  100,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602  Andre varer af kød, slagtebiprodukter eller blod, tilberedte 
eller konserverede  
1602 10 00  –  Homogeniserede tilberedninger  16,6  0  
1602 20  –  Af lever fra dyr af enhver art  
1602 20 10  – –  Af gåse- eller andelever  10,2  0  
1602 20 90  – –  I andre tilfælde  16  0  
– Af fjerkræ henhørende under pos. 0105  
1602 31  – –  Af kalkuner  
– – –  Med indhold af fjerkrækød eller slagtebiprodukter på 57 
vægtprocent og derover  
1602 31 11  – – – –  Udelukkende med indhold af kød af kalkuner, ikke kogt, 
stegt eller på lignende måde tilberedt  102,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1602 31 19  – – – –  I andre tilfælde  102,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1602 31 30  – – –  Med indhold af fjerkrækød eller slagtebiprodukter på 25 
vægtprocent og derover, men under 57 vægtprocent  102,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1013
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1602 31 90  – – –  I andre tilfælde  102,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1602 32  – –  Af høns af arten Gallus domesticus  
– – –  Med indhold af fjerkrækød eller slagtebiprodukter på 57 
vægtprocent og derover  
1602 32 11  – – – –  Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt  86,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1602 32 19  – – – –  I andre tilfælde  102,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1602 32 30  – – –  Med indhold af fjerkrækød eller slagtebiprodukter på 25 
vægtprocent og derover, men under 57 vægtprocent  10,9  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1602 32 90  – – –  I andre tilfælde  10,9  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1602 39  – –  Af andet fjerkræ  
– – –  Med indhold af fjerkrækød eller slagtebiprodukter på 57 
vægtprocent og derover  
1602 39 21  – – – –  Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt  86,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Fjerkrækød 
(16 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1602 39 29  – – – –  I andre tilfælde  10,9  0  
1602 39 40  – – –  Med indhold af fjerkrækød eller slagtebiprodukter på 25 
vægtprocent og derover, men under 57 vægtprocent  10,9  0  
1602 39 80  – – –  I andre tilfælde  10,9  0  
– Af svin  
1602 41  – –  Skinke og stykker deraf  
1602 41 10  – – –  Af tamsvin  156,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 41 90  – – –  I andre tilfælde  10,9  0  
1602 42  – –  Bov og stykker deraf  
1602 42 10  – – –  Af tamsvin  129,3 EUR/ 
100 kg/net  0DA L 161/1014 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1602 42 90  – – –  I andre tilfælde  10,9  0  
1602 49  – –  Andre varer, herunder blandinger  
– – –  Af tamsvin  
– – – –  Med indhold af kød eller slagtebiprodukter af enhver art 
på 80 vægtprocent og derover (herunder fedt af enhver 
art eller oprindelse)  
1602 49 11  – – – – –  Kam (uden nakke) og stykker deraf, herunder blan ­
dinger af kam og skinke  156,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 49 13  – – – – –  Nakke og stykker deraf, herunder blandinger af nakke 
og bov  129,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 49 15  – – – – –  Andre blandinger med indhold af skinke, bov, kam 
eller nakke, og stykker deraf  129,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 49 19  – – – – –  Andre varer  85,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 49 30  – – – –  Med indhold af kød eller slagtebiprodukter af enhver art 
på 40 vægtprocent og derover, men under 80 vægtpro ­
cent (herunder fedt af enhver art eller oprindelse)  75 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 49 50  – – – –  Med indhold af kød eller slagtebiprodukter af enhver art 
på under 40 vægtprocent (herunder fedt af enhver art 
eller oprindelse)  54,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 49 90  – – –  I andre tilfælde  10,9  0  
1602 50  –  Af hornkvæg  
1602 50 10  – –  Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt; blandinger 
af sådant kød eller slagtebiprodukter med kogt, stegt eller 
på lignende måde tilberedt kød eller slagtebiprodukter  303,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – Andre varer  
1602 50 31  – – –  Corned beef i hermetisk lukkede pakninger  16,6  0  
1602 50 95  – – –  I andre tilfælde  16,6  0  
1602 90  –  Andre varer, herunder varer tilberedt af blod fra dyr af 
enhver art  
1602 90 10  – –  Varer tilberedt af blod fra dyr af enhver art  16,6  0  
– – Andre varer  
1602 90 31  – – –  Af vildt eller kanin  10,9  0  
– – –  Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1015
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1602 90 51  – – – –  Med indhold af kød eller slagtebiprodukter af tamsvin  85,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Med indhold af kød eller slagtebiprodukter af horn ­
kvæg  
1602 90 61  – – – – – –  Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt; blan ­
dinger af sådant kød eller slagtebiprodukter med 
kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt kød 
eller slagtebiprodukter  303,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 90 69  – – – – – –  I andre tilfælde  16,6  0  
– – – – –  I andre tilfælde  
– – – – – –  Af får eller geder  
– – – – – – –  Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt; 
blandinger af sådant kød eller slagtebiprodukter 
med kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt 
kød eller slagtebiprodukter  
1602 90 72  – – – – – – – –  Af får  12,8  0  
1602 90 74  – – – – – – – –  Af geder  16,6  0  
– – – – – – –  I andre tilfælde  
1602 90 76  – – – – – – – –  Af får  12,8  0  
1602 90 78  – – – – – – – –  Af geder  16,6  0  
1602 90 99  – – – – – –  Andre varer  16,6  0  
1603 00  Ekstrakter og saft af kød, fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre 
hvirvelløse vanddyr  
1603 00 10  –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  12,8  0  
1603 00 80  –  I andre tilfælde  fri  0  
1604  Fisk, tilberedt eller konserveret; kaviar og kaviarerstatning 
tilberedt af fiskerogn  
– Fisk, hele eller i stykker, undtagen hakket  
1604 11 00  – –  Laks  5,5  0  
1604 12  – –  Sild  
1604 12 10  – – –  Filet, rå, kun belagt med dej, mel eller rasp (paneret), også 
for-friturestegt, frosset  15 3  
– – –  Andre varerDA L 161/1016 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1604 12 91  – – – –  I hermetisk lukkede emballager  20  3  
1604 12 99  – – – –  I andre tilfælde  20  3  
1604 13  – –  Sardin, sardinel og brisling  
– – –  Sardin  
1604 13 11  – – – –  I olivenolie  12,5  0  
1604 13 19  – – – –  I andre tilfælde  12,5  0  
1604 13 90  – – –  Andre varer  12,5  0  
1604 14  – –  Tunfisk, bugstribet bonit og bonit ( Sarda -arter)  
– – –  Tunfisk og bugstribet bonit  
1604 14 11  – – – –  I vegetabilsk olie  24  7  
– – – –  I andre tilfælde  
1604 14 16  – – – – –  Filet (såkaldte »loins«)  24  7  
1604 14 18  – – – – –  Andre varer  24  7  
1604 14 90  – – –  Bonit ( Sarda -arter)  25  7  
1604 15  – –  Makrel  
– – –  Af arterne  Scomber scombrus  og Scomber japonicus  
1604 15 11  – – – –  Filet  25  3  
1604 15 19  – – – –  Andre varer  25  3  
1604 15 90  – – –  Af arten Scomber australasicus  20  3  
1604 16 00  – –  Ansjos  25  3  
1604 19  – –  Andre varer  
1604 19 10  – – –  Salmonidae, undtagen laks  7  3  
– – –  Fisk af slægten  Euthynnus , undtagen bugstribet bonit ( Eut ­
hynnus  (Katsuwonus ) pelamis)  
1604 19 31  – – – –  Filet (såkaldte »loins«)  24  3  
1604 19 39  – – – –  Andre varer  24  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1017
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1604 19 50  – – –  Fisk af arten  Orcynopsis unicolor  12,5  3  
– – –  Andre varer  
1604 19 91  – – – –  Filet, rå, kun belagt med dej, mel eller rasp (paneret), 
også for-friturestegt, frosset  7,5 3  
– – – –  Andre varer  
1604 19 92  – – – – –  Torsk ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus macrocephalus ) 20  3  
1604 19 93  – – – – –  Sej ( Pollachius virens ) 20  3  
1604 19 94  – – – – –  Kulmule ( Merluccius -arter) og skælbrosme ( Urophycis - 
arter)  20 3  
1604 19 95  – – – – –  Alaskasej ( Theragra chalcogramma ) og lubbe ( Pollachius 
pollachius ) 20 3  
1604 19 98  – – – – –  Andre varer  20  3  
1604 20  –  Anden fisk, tilberedt eller konserveret  
1604 20 05  – –  Tilberedninger af surimi  20  3  
– – Andre varer  
1604 20 10  – – –  Laks  5,5  3  
1604 20 30  – – –  Salmonidae, undtagen laks  7  3  
1604 20 40  – – –  Ansjos  25  3  
1604 20 50  – – –  Sardin, bonit, makrel af arterne  Scomber scombrus  og  
Scomber japonicus , fisk af arten  Orcynopsis unicolor  25 3  
1604 20 70  – – –  Tunfisk, bugstribet bonit eller andre fisk af slægten 
Euthynnus  24 3  
1604 20 90  – – –  Andre fisk  14  3  
1604 30  –  Kaviar og kaviarerstatning  
1604 30 10  – –  Kaviar (rogn af stør)  20  3  
1604 30 90  – –  Kaviarerstatning  20  3  
1605  Krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr, tilberedt eller 
konserveret  
1605 10 00  –  Krabber  8  3DA L 161/1018 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1605 20  –  Rejer  
1605 20 10  – –  I hermetisk lukkede pakninger  20  3  
– – I andre tilfælde  
1605 20 91  – – –  I pakninger af nettovægt 2 kg og derunder  20  3  
1605 20 99  – – –  I andre tilfælde  20  3  
1605 30  –  Hummer  
1605 30 10  – –  Kogt hummerkød, bestemt til fremstilling af hummersmør, 
postejer, supper og saucer  fri 0  
1605 30 90  – –  I andre tilfælde  20  3  
1605 40 00  –  Andre krebsdyr  20  3  
1605 90  –  Andre varer  
– – Bløddyr  
– – –  Muslinger ( Mytilus -arter,  Perna -arter)  
1605 90 11  – – – –  I hermetisk lukkede pakninger  20  3  
1605 90 19  – – – –  I andre tilfælde  20  3  
1605 90 30  – – –  Andre varer  20  3  
1605 90 90  – –  Andre hvirvelløse vanddyr  26  3  
17 KAPITEL 17 - SUKKER OG SUKKERVARER  
1701  Rør- og roesukker samt kemisk ren saccharose, i fast form  
– Råsukker, uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farve ­
stoffer  
1701 11  – –  Rørsukker  
1701 11 10  – – –  Til raffinering  33,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
1701 11 90  – – –  I andre tilfælde  41,9 EUR/ 
100 kg/net  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1019
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1701 12  – –  Roesukker  
1701 12 10  – – –  Til raffinering  33,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukker (20 070 t 
udtrykt i nettovægt)  
1701 12 90  – – –  I andre tilfælde  41,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukker (20 070 t 
udtrykt i nettovægt)  
– Andre varer  
1701 91 00  – –  Med indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer  41,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukker (20 070 t 
udtrykt i nettovægt)  
1701 99  – –  I andre tilfælde  
1701 99 10  – – –  Hvidt sukker  41,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukker (20 070 t 
udtrykt i nettovægt)  
1701 99 90  – – –  Andre varer  41,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukker (20 070 t 
udtrykt i nettovægt)  
1702  Andet sukker, herunder kemisk ren lactose, maltose, glucose 
og fructose, i fast form; sirup og andre sukkeropløsninger 
uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer; kunst ­
honning, også blandet med naturlig honning; karamel  
– Lactose og lactosesirup  
1702 11 00  – –  Af en renhedsgrad i tør tilstand på 99 vægtprocent og 
derover  14 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702 19 00  – –  I andre tilfælde  14 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702 20  –  Ahornsukker og ahornsirup  
1702 20 10  – –  Ahornsukker i fast form med tilsætning af smagsstoffer 
eller farvestoffer  0,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukker (20 070 t 
udtrykt i nettovægt)  
1702 20 90  – –  Andre varer  8  0DA L 161/1020 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1702 30  –  Glucose og glucosesirup, uden indhold af fructose eller med 
et fructoseindhold i tør tilstand på under 20 vægtprocent  
1702 30 10  – –  Isoglucose  50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas  TK_Andet sukker 
(10 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
– – Andre varer  
1702 30 50  – – –  I form af hvidt krystallinsk pulver, også agglomereret  26,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Andet sukker 
(10 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1702 30 90  – – –  I andre tilfælde  20 EUR/ 
100 kg/net  TK_Andet sukker 
(10 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1702 40  –  Glucose og glucosesirup, med et fructoseindhold i tør 
tilstand på 20 vægtprocent og derover, men under 50 vægt ­
procent, undtagen invertsukker  
1702 40 10  – –  Isoglucose  50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas  TK_Andet sukker 
(10 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1702 40 90  – –  Andre varer  20 EUR/ 
100 kg/net  TK_Andet sukker 
(10 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1702 50 00  –  Kemisk ren fructose  16 + 
50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas  TK_Forarbejdet 
sukker (2 000 - 
3 000 t) (  1 ) 
1702 60  –  Anden fructose og fructosesirup, med et fructoseindhold i 
tør tilstand på over 50 vægtprocent, undtagen invertsukker  
1702 60 10  – –  Isoglucose  50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas  TK_Andet sukker 
(10 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1702 60 80  – –  Inulinsirup  0,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Andet sukker 
(10 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1021
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1702 60 95  – –  Andre varer  0,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Andet sukker 
(10 000 - 20 000 t 
udtrykt i netto ­
vægt) (  1 ) 
1702 90  –  Andre varer, herunder invertsukker og andre sukkerarter 
eller sukkeropløsninger med et indhold i tør tilstand på 
50 vægtprocent fructose  
1702 90 10  – –  Kemisk ren maltose  12,8  TK_Forarbejdet 
sukker (2 000 - 
3 000 t) (  1 ) 
1702 90 30  – –  Isoglucose  50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas  TK_Sukker (20 070 t 
udtrykt i nettovægt)  
1702 90 50  – –  Maltodextrin og maltodextrinsirup  20 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukker (20 070 t 
udtrykt i nettovægt)  
– – Karamel  
1702 90 71  – – –  Med et saccharoseindhold i tør tilstand på 50 vægtpro ­
cent og derover  0,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukker (20 070 t 
udtrykt i nettovægt)  
– – –  I andre tilfælde  
1702 90 75  – – – –  I form af pulver, også agglomereret  27,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukker (20 070 t 
udtrykt i nettovægt)  
1702 90 79  – – – –  I andre tilfælde  19,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukker (20 070 t 
udtrykt i nettovægt)  
1702 90 80  – –  Inulinsirup  0,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukker (20 070 t 
udtrykt i nettovægt)  
1702 90 95  – –  Andre varer  0,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukker (20 070 t 
udtrykt i nettovægt)  
1703  Melasse hidrørende fra udvinding eller raffinering af sukker  
1703 10 00  –  Melasse af rørsukker  0,35 EUR/ 
100 kg/net  0 
1703 90 00  –  Andre varer  0,35 EUR/ 
100 kg/net  0DA L 161/1022 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1704  Sukkervarer uden indhold af kakao (herunder hvid chokolade)  
1704 10  –  Tyggegummi, også overtrukket med sukker  
1704 10 10  – –  Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet 
som saccharose) på under 60 vægtprocent  6,2 + 
27,1 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 17,9  0 
1704 10 90  – –  Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet 
som saccharose) på 60 vægtprocent og derover  6,3 + 
30,9 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 18,2  0 
1704 90  –  Andre varer  
1704 90 10  – –  Lakridssaft, der indeholder over 10 vægtprocent saccharose, 
uden tilsætning af andre stoffer  13,4  0  
1704 90 30  – –  Hvid chokolade  9,1 + 
45,1 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 18,9 + 
16,5 EUR/ 
100 kg/n  0 
– – Andre varer  
1704 90 51  – – –  Råmasser, herunder marcipan, i pakninger af nettovægt 
1 kg og derover  9 + EA MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1704 90 55  – – –  Halspastiller og hostebolsjer  9 + EA MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1704 90 61  – – –  Dragévarer  9 + EA MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
– – –  Andre varer  
1704 90 65  – – – –  Vin- og frugtgummi, gelévarer samt frugtpasta i form af 
sukkervarer  9 + EA MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1704 90 71  – – – –  Bolsjer og lign., også fyldte  9 + EA MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1023
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1704 90 75  – – – –  Karameller  9 + EA MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
– – – –  Andre varer  
1704 90 81  – – – – –  Fremstillet ved presning eller støbning  9 + EA MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1704 90 99  – – – – –  I andre tilfælde  9 + EA MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 for sukkerindhold 
<70 % - TK_For ­
arbejdet sukker 
(2 000 - 3 000 t) for 
sukkerindhold 
≥70 % (  1 ) 
18 KAPITEL 18 - KAKAO OG TILBEREDTE VARER DERAF  
1801 00 00  Kakaobønner, hele eller brækkede, også brændte  fri  0  
1802 00 00  Kakaoskaller, kakaohinder og andet kakaoaffald  fri  0  
1803  Kakaomasse, også affedtet  
1803 10 00  –  Ikke affedtet  9,6  0  
1803 20 00  –  Helt eller delvis affedtet  9,6  0  
1804 00 00  Kakaosmør, kakaofedt og kakaoolie  7,7  0  
1805 00 00  Kakaopulver, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler  8  0  
1806  Chokolade og andre tilberedte næringsmidler med indhold af 
kakao  
1806 10  –  Kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler  
1806 10 15  – –  Uden indhold af saccharose eller med indhold af saccharose 
(herunder invertsukker beregnet som saccharose) eller isog ­
lucose beregnet som saccharose på under 5 vægtprocent  8 0  
1806 10 20  – –  Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet 
som saccharose) eller isoglucose beregnet som saccharose 
på 5 vægtprocent og derover, men under 65 vægtprocent  8 + 
25,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
1806 10 30  – –  Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet 
som saccharose) eller isoglucose beregnet som saccharose 
på 65 vægtprocent og derover, men under 80 vægtprocent  8 + 
31,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Forarbejdet 
sukker (2 000 - 
3 000 t) (  1 )DA L 161/1024 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1806 10 90  – –  Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet 
som saccharose) eller isoglucose beregnet som saccharose 
på 80 vægtprocent og derover  8 + 
41,9 EUR/ 
100 kg/net  TK_Forarbejdet 
sukker (2 000 - 
3 000 t) (  1 ) 
1806 20  –  Andre tilberedte varer, i blokke, plader eller stænger af vægt 
over 2 kg, eller flydende, i pastaform, i pulverform, som 
granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt over 2 kg  
1806 20 10  – –  Med indhold af kakaosmør på 31 vægtprocent og derover 
eller med et samlet indhold af kakaosmør og mælkefedt på 
31 vægtprocent og derover  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 20 30  – –  Med et samlet indhold af kakaosmør og mælkefedt på 25 
vægtprocent og derover, men under 31 vægtprocent  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
– – I andre tilfælde  
1806 20 50  – – –  Med indhold af kakaosmør på 18 vægtprocent og derover  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 20 70  – – –  »Chocolate milk crumb«  15,4 + EA  TK_Mælkecreme 
(300 - 500 t) (  1 ) 
1806 20 80  – – –  »Chokoladeglasur«  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 20 95  – – –  Andre varer  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 for sukkerindhold 
<70 % - TK_For ­
arbejdet sukker 
(2 000 - 3 000 t) for 
sukkerindhold 
≥70 % (  1 ) 
– Andre varer, i blokke, plader eller stænger  
1806 31 00  – –  Med fyld  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 32  – –  Uden fyld  
1806 32 10  – – –  Med tilsætning af korn, frugt eller nødder  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 32 90  – – –  I andre tilfælde  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1025
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1806 90  –  Andre varer  
– – Chokolade og chokoladevarer  
– – –  Chokolader, også med fyld  
1806 90 11  – – – –  Med indhold af alkohol  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 90 19  – – – –  I andre tilfælde  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
– – –  Andre varer  
1806 90 31  – – – –  Med fyld  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 90 39  – – – –  Uden fyld  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 90 50  – –  Sukkervarer og erstatninger herfordl, fremstillet på basis af 
andre sødemidler end sukker, med indhold af kakao  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 90 60  – –  Smørepålæg med indhold af kakao  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 90 70  – –  Pulvere med indhold af kakao, til fremstilling af drikkevarer  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
1806 90 90  – –  Andre varer  8,3 + EA 
MAX 18,7 + 
AD S/Z  0 
19 KAPITEL 19 - TILBEREDTE VARER AF KORN, MEL, 
STIVELSE ELLER MÆLK; BAGVÆRK  
1901  Maltekstrakt; tilberedte næringsmidler fremstillet af mel, gryn, 
groft mel, stivelse eller maltekstrakt, også med indhold af 
kakao, såfremt dette udgør mindre end 40 vægtprocent 
beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds 
tariferet; tilberedte næringsmidler fremstillet af produkter 
henhørende under pos.0401 til 0404, også med indhold af 
kakao, såfremt dette udgør mindre end 5 vægtprocent 
beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds 
tariferet  
1901 10 00  –  Tilberedte næringsmidler til børn, i pakninger til detailsalg  7,6 + EA  0DA L 161/1026 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1901 20 00  –  Blandinger og dej til fremstilling af bagværk henhørende 
under pos. 1905  7,6 + EA  0  
1901 90  –  Andre varer  
– – Maltekstrakt  
1901 90 11  – – –  Med indhold af tørstof på 90 vægtprocent og derover  5,1 + 
18 EUR/ 
100 kg/net  0 
1901 90 19  – – –  I andre tilfælde  5,1 + 
14,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – Andre varer  
1901 90 91  – – –  Uden indhold af mælkefedt, saccharose, isoglucose, 
glucose eller stivelse, eller med indhold af mælkefedt på 
under 1,5 vægtprocent, med indhold af saccharose (her ­
under invertsukker) på under 5 vægtprocent, af isoglucose 
på under 5 vægtprocent, af glucose på under 5 vægtpro ­
cent eller af stivelse på under 5 vægtprocent, bortset fra 
tilberedte næringsmidler i pulverform fremstillet af 
produkter henhørende under pos.0401 til 0404  12,8  0  
1901 90 99  – – –  I andre tilfælde  7,6 + EA  0 for sukkerindhold 
<70 % - TK_For ­
arbejdet sukker 
(2 000 - 3 000 t) for 
sukkerindhold 
≥70 % (  1 ) 
1902  Pastaprodukter, også kogte eller med fyld (af kød eller andre 
varer) eller på anden måde tilberedt, f.eks. spaghetti, makaroni, 
nudler, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, også 
tilberedt  
– Pastaprodukter, ikke kogte, fyldte eller på anden måde 
tilberedt  
1902 11 00  – –  Med indhold af æg  7,7 + 
24,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
1902 19  – –  I andre tilfælde  
1902 19 10  – – –  Uden indhold af mel af blød hvede  7,7 + 
24,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
1902 19 90  – – –  I andre tilfælde  7,7 + 
21,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
1902 20  –  Pastaprodukter med fyld, også kogt eller på anden måde 
tilberedt  
1902 20 10  – –  Med indhold af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvel ­
løse vanddyr på over 20 vægtprocent  8,5 3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1027
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1902 20 30  – –  Med indhold af pølser og lign., kød eller slagtebiprodukter 
(herunder fedt af enhver art eller oprindelse) på over 20 
vægtprocent  54,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – I andre tilfælde  
1902 20 91  – – –  Kogte  8,3 + 
6,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
1902 20 99  – – –  I andre tilfælde  8,3 + 
17,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
1902 30  –  Andre pastaprodukter  
1902 30 10  – –  Tørrede  6,4 + 
24,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
1902 30 90  – –  I andre tilfælde  6,4 + 
9,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
1902 40  –  Couscous  
1902 40 10  – –  Ikke tilberedt  7,7 + 
24,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
1902 40 90  – –  I andre tilfælde  6,4 + 
9,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
1903 00 00  Tapioka og tapiokaerstatninger fremstillet af stivelse, i form af 
flager, gryn, perlegryn, sigtemel og lign.  6,4 + 
15,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Forarbejdet korn 
(2 000 t)  
1904  Tilberedte næringsmidler fremstillet ved ekspandering eller 
ristning af korn eller kornprodukter (f.eks. cornflakes); korn, 
undtagen majs, i form af kerner, flager eller andet bearbejdet 
korn (undtagen mel, gryn eller groft mel), forkogt eller på 
anden måde tilberedt, ikke andetsteds tariferet  
1904 10  –  Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller 
kornprodukter  
1904 10 10  – –  Varer af majs  3,8 + 
20 EUR/ 
100 kg/net  0 
1904 10 30  – –  Varer af ris  5,1 + 
46 EUR/ 
100 kg/net  0DA L 161/1028 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1904 10 90  – –  Andre varer  5,1 + 
33,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
1904 20  –  Tilberedte næringsmidler fremstillet af ikke-ristede flager af 
korn eller af blandinger af ikke-ristede kornflager og ristede 
flager af korn eller ekspanderet korn  
1904 20 10  – –  Blandinger af »mysli-typen« baseret på ikke-ristede kornfla ­
ger 9 + EA  0  
– – Andre varer  
1904 20 91  – – –  Varer af majs  3,8 + 
20 EUR/ 
100 kg/net  0 
1904 20 95  – – –  Varer af ris  5,1 + 
46 EUR/ 
100 kg/net  0 
1904 20 99  – – –  Andre varer  5,1 + 
33,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
1904 30 00  –  Bulgur  8,3 + 
25,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Forarbejdet korn 
(2 000 t)  
1904 90  –  Andre varer  
1904 90 10  – –  Ris 8,3 + 
46 EUR/ 
100 kg/net  0 
1904 90 80  – –  Andre varer  8,3 + 
25,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
1905  Brød, wienerbrød, kager, kiks og andet bagværk, også tilsat 
kakao; kirkeoblater,oblatkap-sler af den art der anvendes til 
lægemidler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse  
1905 10 00  –  Knækbrød  5,8 + 
13 EUR/ 
100 kg/net  0 
1905 20  –  Honningkager og lignende  
1905 20 10  – –  Med indhold af saccharose på under 30 vægtprocent (her ­
under invertsukker, beregnet som saccharose)  9,4 + 
18,3 EUR/ 
100 kg/net  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1029
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1905 20 30  – –  Med indhold af saccharose på 30 vægtprocent og derover, 
men under 50 vægtprocent (herunder invertsukker, 
beregnet som saccharose)  9,8 + 
24,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
1905 20 90  – –  Med indhold af saccharose på 50 vægtprocent og derover 
(herunder invertsukker, beregnet som saccharose)  10,1 + 
31,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
– Søde kiks, biskuits og småkager; vafler  
1905 31  – –  Søde kiks, biskuits og småkager  
– – –  Helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre 
tilberedninger med indhold af kakao  
1905 31 11  – – – –  I pakninger af nettovægt 85 g og derunder  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
1905 31 19  – – – –  I andre tilfælde  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
– – –  I andre tilfælde  
1905 31 30  – – – –  Med indhold af mælkefedt på 8 vægtprocent og derover  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
– – – –  I andre tilfælde  
1905 31 91  – – – – –  Dobbeltkiks og -biskuits med mellemlag  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
1905 31 99  – – – – –  Andre varer  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
1905 32  – –  Vafler  
1905 32 05  – – –  Med et vandindhold på over 10 vægtprocent  9 + EA MAX 
20,7 + AD 
F/M  0 
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre 
tilberedninger med indhold af kakao  
1905 32 11  – – – – –  I pakninger af nettovægt 85 g og derunder  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0DA L 161/1030 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
1905 32 19  – – – – –  I andre tilfælde  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
– – – –  I andre tilfælde  
1905 32 91  – – – – –  Saltede, også med fyld  9 + EA MAX 
20,7 + AD 
F/M  0 
1905 32 99  – – – – –  I andre tilfælde  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
1905 40  –  Tvebakker og kryddere, ristet brød og lignende ristede varer  
1905 40 10  – –  Tvebakker og kryddere  9,7 + EA  0  
1905 40 90  – –  Andre varer  9,7 + EA  0  
1905 90  –  Andre varer  
1905 90 10  – –  Usyret brød (»Matze«)  3,8 + 
15,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
1905 90 20  – –  Kirkeoblater, oblatkapsler af den art der anvendes til læge ­
midler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse  4,5 + 
60,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – Andre varer  
1905 90 30  – – –  Brød, uden tilsætning af honning, æg, ost eller frugt, og 
med et indhold i tør tilstand på ikke over 5 vægtprocent 
sukker og ikke over 5 vægtprocent fedt  9,7 + EA  0  
1905 90 45  – – –  Kiks, biskuits og småkager  9 + EA MAX 
20,7 + AD 
F/M  0 
1905 90 55  – – –  Ekstruderede eller ekspanderede varer, krydrede eller 
saltede  9 + EA MAX 
20,7 + AD 
F/M  0 
– – –  Andre varer  
1905 90 60  – – – –  Med tilsætning af sødemidler  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
1905 90 90  – – – –  I andre tilfælde  9 + EA MAX 
20,7 + AD 
F/M  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1031
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
20 KAPITEL 20 - VARER AF GRØNTSAGER, FRUGTER, 
NØDDER ELLER ANDRE PLANTER OG PLANTEDELE  
2001  Grøntsager, frugter, nødder og andre spiselige plantedele, 
tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre  
2001 10 00  –  Agurker og asier  17,6  0  
2001 90  –  Andre varer  
2001 90 10  – –  Mangochutney  fri  0  
2001 90 20  – –  Frugt af arten Capsicum, bortset fra sød peber  5  0  
2001 90 30  – –  Sukkermajs (Zea mays var. saccharata)  5,1 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukkermajs 
(1 500 t)  
2001 90 40  – –  Yamsrødder, søde kartofler og lignende spiselige dele af 
planter, med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og 
derover  8,3 + 
3,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
2001 90 50  – –  Svampe  16  0  
2001 90 60  – –  Palmehjerter  10  0  
2001 90 65  – –  Oliven  16  0  
2001 90 70  – –  Sød peber  16  0  
2001 90 91  – –  Tropiske frugter og tropiske nødder  10  0  
2001 90 97  – –  Andre varer  16  0  
2002  Tomater, tilberedt eller konserveret på anden måde end med 
eddike eller eddikesyre  
2002 10  –  Tomater, hele eller i stykker  
2002 10 10  – –  Flåede  14,4  TK_Tomater (10 000 
t udtrykt i nettovægt)  
2002 10 90  – –  I andre tilfælde  14,4  TK_Tomater (10 000 
t udtrykt i nettovægt)  
2002 90  –  Andre varer  
– – Med tørstofindhold på under 12 vægtprocentDA L 161/1032 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2002 90 11  – – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  14,4  TK_Tomater (10 000 
t udtrykt i nettovægt)  
2002 90 19  – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  14,4  TK_Tomater (10 000 
t udtrykt i nettovægt)  
– – Med tørstofindhold på 12 vægtprocent og derover, men 
ikke over 30 vægtprocent  
2002 90 31  – – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  14,4  TK_Tomater (10 000 
t udtrykt i nettovægt)  
2002 90 39  – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  14,4  TK_Tomater (10 000 
t udtrykt i nettovægt)  
– – Med tørstofindhold på over 30 vægtprocent  
2002 90 91  – – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  14,4  TK_Tomater (10 000 
t udtrykt i nettovægt)  
2002 90 99  – – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  14,4  TK_Tomater (10 000 
t udtrykt i nettovægt)  
2003  Svampe og trøfler, tilberedt eller konserveret på anden måde 
end med eddike eller eddikesyre  
2003 10  –  Svampe af slægten Agaricus  
2003 10 20  – –  Foreløbigt konserverede, gennemkogte  18,4 + 
191 EUR/ 
100 kg/net 
eda TK_Svampe (500 t 
udtrykt i nettovægt)  
2003 10 30  – –  I andre tilfælde  18,4 + 
222 EUR/ 
100 kg/net 
eda TK_Svampe (500 t 
udtrykt i nettovægt)  
2003 20 00  –  Trøfler  14,4  0  
2003 90 00  –  Andre varer  18,4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1033
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2004  Andre grøntsager, tilberedt eller konserveret på anden måde 
end med eddike eller eddikesyre, frosne, undtagen varer 
henhørende under pos. 2006  
2004 10  –  Kartofler  
2004 10 10  – –  Kogte eller på anden måde varmebehandlede, men ikke 
yderligere tilberedt  14,4  0  
– – I andre tilfælde  
2004 10 91  – – –  I form af mel eller flager  7,6 + EA  0  
2004 10 99  – – –  Andre varer  17,6  0  
2004 90  –  Andre grøntsager og blandinger af grøntsager  
2004 90 10  – –  Sukkermajs ( Zea mays  var.  saccharata ) 5,1 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukkermajs 
(1 500 t)  
2004 90 30  – –  Surkål, kapers og oliven  16  0  
2004 90 50  – –  Ærter ( Pisum sativum ) og umodne bønner ( Phaseolus -arter), i 
bælg  19,2  0  
– – Andre grøntsager, herunder blandinger  
2004 90 91  – – –  Løg, kogte eller på anden måde varmebehandlede, men 
ikke yderligere tilberedt  14,4  0  
2004 90 98  – – –  Andre varer  17,6  0  
2005  Andre grøntsager, tilberedt eller konserveret på anden måde 
end med eddike eller eddikesyre, ikke frosne, undtagen varer 
henhørende under pos. 2006  
2005 10 00  –  Homogeniserede grøntsager  17,6  0  
2005 20  –  Kartofler  
2005 20 10  – –  I form af mel eller flager  8,8 + EA  0  
– – I andre tilfælde  
2005 20 20  – – –  I tynde skiver, stegte, med eller uden salt eller krydderier, i 
hermetisk lukkede pakninger, tilberedte til umiddelbar 
fortæring  14,1  0  
2005 20 80  – – –  I andre tilfælde  14,1  0  
2005 40 00  –  Ærter ( Pisum sativum ) 19,2  0  
– Bønner ( Vigna -arter,  Phaseolus -arter)DA L 161/1034 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2005 51 00  – –  Udbælgede bønner  17,6  0  
2005 59 00  – –  Andre varer  19,2  0  
2005 60 00  –  Asparges  17,6  0  
2005 70 00  –  Oliven  12,8  0  
2005 80 00  –  Sukkermajs ( Zea mays  var.  saccharata ) 5,1 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sukkermajs 
(1 500 t)  
– Andre grøntsager og blandinger af grøntsager  
2005 91 00  – –  Bambusskud  17,6  0  
2005 99  – –  Andre varer  
2005 99 10  – – –  Frugter af slægten  Capsicum , bortset fra sød peber  6,4  0  
2005 99 20  – – –  Kapers  16  0  
2005 99 30  – – –  Artiskokker  17,6  0  
2005 99 40  – – –  Gulerødder  17,6  0  
2005 99 50  – – –  Blandinger af grøntsager  17,6  0  
2005 99 60  – – –  Surkål  16  0  
2005 99 90  – – –  Andre varer  17,6  0  
2006 00  Grøntsager, frugter, nødder, frugtskaller og andre plantedele, 
tilberedt med sukker (afløbne, glaserede eller kandiserede)  
2006 00 10  –  Ingefær  fri  0  
– Andre varer  
– – Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  
2006 00 31  – – –  Kirsebær  20 + 
23,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
2006 00 35  – – –  Tropiske frugter og tropiske nødder  12,5 + 
15 EUR/ 
100 kg/net  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1035
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2006 00 38  – – –  Andre varer  20 + 
23,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – I andre tilfælde  
2006 00 91  – – –  Tropiske frugter og tropiske nødder  12,5  0  
2006 00 99  – – –  Andre varer  20  0  
2007  Syltetøj, frugtgelé, marmelade, frugt- eller nøddepuré samt 
frugt- eller nøddemos, fremstillet ved kogning, også tilsat 
sukker eller andre sødemidler  
2007 10  –  Homogeniserede tilberedninger  
2007 10 10  – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  24 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – I andre tilfælde  
2007 10 91  – – –  Af tropiske frugter  15  0  
2007 10 99  – – –  I andre tilfælde  24  0  
– Andre varer  
2007 91  – –  Af citrusfrugter  
2007 91 10  – – –  Med indhold af sukker på over 30 vægtprocent  20 + 
23 EUR/ 
100 kg/net  0 
2007 91 30  – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent, men ikke 
over 30 vægtprocent  20 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
2007 91 90  – – –  I andre tilfælde  21,6  0  
2007 99  – –  Af andre frugter mv.  
– – –  Med indhold af sukker på over 30 vægtprocent  
2007 99 10  – – – –  Blomme- og sveskemos samt blomme- og sveskepuré, i 
pakninger af nettovægt over 100 kg, til industriel 
forarbejdning  22,4  0  
2007 99 20  – – – –  Kastanjemos og -puré  24 + 
19,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  Andre varerDA L 161/1036 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2007 99 31  – – – – –  Af kirsebær  24 + 
23 EUR/ 
100 kg/net  0 
2007 99 33  – – – – –  Af jordbær  24 + 
23 EUR/ 
100 kg/net  0 
2007 99 35  – – – – –  Af hindbær  24 + 
23 EUR/ 
100 kg/net  0 
2007 99 39  – – – – –  Af andre frugter mv.  24 + 
23 EUR/ 
100 kg/net  0 
2007 99 50  – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent, men ikke 
over 30 vægtprocent  24 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  I andre tilfælde  
2007 99 93  – – – –  Af tropiske frugter og tropiske nødder  15  0  
2007 99 97  – – – –  Andre varer  24  0  
2008  Frugter, nødder og andre spiselige plantedele, tilberedt eller 
konserveret på anden måde, også tilsat sukker, andre søde ­
midler eller alkohol, ikke andetsteds tariferet  
– Nødder, jordnødder samt andre kerner og frø, også blandede  
2008 11  – –  Jordnødder  
2008 11 10  – – –  Jordnøddesmør  12,8  0  
– – –  Andre varer, i pakninger af nettovægt  
2008 11 91  – – – –  Over 1 kg  11,2  0  
– – – –  1 kg og derunder  
2008 11 96  – – – – –  Ristede  12  0  
2008 11 98  – – – – –  I andre tilfælde  12,8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1037
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2008 19  – –  Andre varer, herunder blandinger  
– – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 19 11  – – – –  Tropiske nødder; blandinger med indhold af tropiske 
nødder og tropiske frugter på 50 vægtprocent og 
derover  7 0  
– – – –  Andre varer  
2008 19 13  – – – – –  Mandler og pistacienødder, ristede  9  0  
2008 19 19  – – – – –  Andre varer  11,2  0  
– – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 19 91  – – – –  Tropiske nødder; blandinger med indhold af tropiske 
nødder og tropiske frugter på 50 vægtprocent og 
derover  8 0  
– – – –  Andre varer  
– – – – –  Ristede nødder  
2008 19 93  – – – – – –  Mandler og pistacienødder  10,2  0  
2008 19 95  – – – – – –  Andre varer  12  0  
2008 19 99  – – – – –  Andre varer  12,8  0  
2008 20  –  Ananas  
– – Tilsat alkohol  
– – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 20 11  – – – –  Med indhold af sukker på over 17 vægtprocent  25,6 + 
2,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
2008 20 19  – – – –  I andre tilfælde  25,6  0  
– – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 20 31  – – – –  Med indhold af sukker på over 19 vægtprocent  25,6 + 
2,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
2008 20 39  – – – –  I andre tilfælde  25,6  0  
– – Ikke tilsat alkohol  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kgDA L 161/1038 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2008 20 51  – – – –  Med indhold af sukker på over 17 vægtprocent  19,2  0  
2008 20 59  – – – –  I andre tilfælde  17,6  0  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 20 71  – – – –  Med indhold af sukker på over 19 vægtprocent  20,8  0  
2008 20 79  – – – –  I andre tilfælde  19,2  0  
2008 20 90  – – –  Ikke tilsat sukker  18,4  0  
2008 30  –  Citrusfrugter  
– – Tilsat alkohol  
– – –  Med indhold af sukker på over 9 vægtprocent  
2008 30 11  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  25,6  0  
2008 30 19  – – – –  I andre tilfælde  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  I andre tilfælde  
2008 30 31  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  24 0  
2008 30 39  – – – –  I andre tilfælde  25,6  0  
– – Ikke tilsat alkohol  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 30 51  – – – –  Dele af grapefrugter, herunder pomeloer  15,2  0  
2008 30 55  – – – –  Mandariner (herunder tangeriner og satsumas); clemen ­
tiner, wilkings og andre lignende krydsninger af citrus ­
frugter  18,4  0  
2008 30 59  – – – –  Andre varer  17,6  0  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 30 71  – – – –  Dele af grapefrugter, herunder pomeloer  15,2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1039
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2008 30 75  – – – –  Mandariner (herunder tangeriner og satsumas); clemen ­
tiner, wilkings og andre lignende krydsninger af citrus ­
frugter  17,6  0  
2008 30 79  – – – –  Andre varer  20,8  0  
2008 30 90  – – –  Ikke tilsat sukker  18,4  0  
2008 40  –  Pærer  
– – Tilsat alkohol  
– – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  
– – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  
2008 40 11  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  25,6  0  
2008 40 19  – – – – –  I andre tilfælde  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  I andre tilfælde  
2008 40 21  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  24 0  
2008 40 29  – – – – –  I andre tilfælde  25,6  0  
– – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 40 31  – – – –  Med indhold af sukker på over 15 vægtprocent  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
2008 40 39  – – – –  I andre tilfælde  25,6  0  
– – Ikke tilsat alkohol  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 40 51  – – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  17,6  0  
2008 40 59  – – – –  I andre tilfælde  16  0  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 40 71  – – – –  Med indhold af sukker på over 15 vægtprocent  19,2  0DA L 161/1040 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2008 40 79  – – – –  I andre tilfælde  17,6  0  
2008 40 90  – – –  Ikke tilsat sukker  16,8  0  
2008 50  –  Abrikoser  
– – Tilsat alkohol  
– – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  
– – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  
2008 50 11  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  25,6  0  
2008 50 19  – – – – –  I andre tilfælde  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  I andre tilfælde  
2008 50 31  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  24 0  
2008 50 39  – – – – –  I andre tilfælde  25,6  0  
– – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 50 51  – – – –  Med indhold af sukker på over 15 vægtprocent  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
2008 50 59  – – – –  I andre tilfælde  25,6  0  
– – Ikke tilsat alkohol  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 50 61  – – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  19,2  0  
2008 50 69  – – – –  I andre tilfælde  17,6  0  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 50 71  – – – –  Med indhold af sukker på over 15 vægtprocent  20,8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1041
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2008 50 79  – – – –  I andre tilfælde  19,2  0  
– – –  Ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt  
2008 50 92  – – – –  5 kg og derover  13,6  0  
2008 50 94  – – – –  På 4,5 kg eller mere men mindre end 5 kg  17  0  
2008 50 99  – – – –  Under 4,5 kg  18,4  0  
2008 60  –  Kirsebær  
– – Tilsat alkohol  
– – –  Med indhold af sukker på over 9 vægtprocent  
2008 60 11  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  25,6  0  
2008 60 19  – – – –  I andre tilfælde  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  I andre tilfælde  
2008 60 31  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  24 0  
2008 60 39  – – – –  I andre tilfælde  25,6  0  
– – Ikke tilsat alkohol  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt  
2008 60 50  – – – –  Over 1 kg  17,6  0  
2008 60 60  – – – –  1 kg og derunder  20,8  0  
– – –  Ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt  
2008 60 70  – – – –  4,5 kg og derover  18,4  0  
2008 60 90  – – – –  Under 4,5 kg  18,4  0  
2008 70  –  Ferskner, herunder nektariner  
– – Tilsat alkohol  
– – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  
– – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocentDA L 161/1042 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2008 70 11  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  25,6  0  
2008 70 19  – – – – –  I andre tilfælde  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  I andre tilfælde  
2008 70 31  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  24 0  
2008 70 39  – – – – –  I andre tilfælde  25,6  0  
– – –  I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 70 51  – – – –  Med indhold af sukker på over 15 vægtprocent  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
2008 70 59  – – – –  I andre tilfælde  25,6  0  
– – Ikke tilsat alkohol  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 70 61  – – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  19,2  0  
2008 70 69  – – – –  I andre tilfælde  17,6  0  
– – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 70 71  – – – –  Med indhold af sukker på over 15 vægtprocent  19,2  0  
2008 70 79  – – – –  I andre tilfælde  17,6  0  
– – –  Ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt  
2008 70 92  – – – –  5 kg og derover  15,2  0  
2008 70 98  – – – –  Under 5 kg  18,4  0  
2008 80  –  Jordbær  
– – Tilsat alkohol  
– – –  Med indhold af sukker på over 9 vægtprocentDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1043
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2008 80 11  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  25,6  0  
2008 80 19  – – – –  I andre tilfælde  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  I andre tilfælde  
2008 80 31  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  24 0  
2008 80 39  – – – –  I andre tilfælde  25,6  0  
– – Ikke tilsat alkohol  
2008 80 50  – – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg  17,6  0  
2008 80 70  – – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  20,8  0  
2008 80 90  – – –  Ikke tilsat sukker  18,4  0  
– Andre varer, herunder blandinger, som ikke henhører under 
pos. 2008 19  
2008 91 00  – –  Palmehjerter  10  0  
2008 92  – –  Blandinger  
– – –  Tilsat alkohol  
– – – –  Med indhold af sukker på over 9 vægtprocent  
– – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  
2008 92 12  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  16 0  
2008 92 14  – – – – – –  Andre varer  25,6  0  
– – – – –  I andre tilfælde  
2008 92 16  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  16 + 
2,6 EUR/ 
100 kg/net  0DA L 161/1044 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2008 92 18  – – – – – –  Andre varer  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  
2008 92 32  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  15 0  
2008 92 34  – – – – – –  Andre varer  24  0  
– – – – –  I andre tilfælde  
2008 92 36  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  16 0  
2008 92 38  – – – – – –  Andre varer  25,6  0  
– – –  Ikke tilsat alkohol  
– – – –  Tilsat sukker  
– – – – –  I pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 92 51  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  11 0  
2008 92 59  – – – – – –  Andre varer  17,6  0  
– – – – –  I andre tilfælde  
– – – – – –  Frugtblandinger, der indeholder 50 vægtprocent og 
derunder af en enkelt frugt (beregnet af frugternes 
vægt)  
2008 92 72  – – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med 
indhold af tropiske frugter og tropiske nødder på 
50 vægtprocent og derover)  8,5 0  
2008 92 74  – – – – – – –  Andre varer  13,6  0  
– – – – – –  I andre tilfælde  
2008 92 76  – – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med 
indhold af tropiske frugter og tropiske nødder på 
50 vægtprocent og derover)  12 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1045
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2008 92 78  – – – – – – –  Andre varer  19,2  0  
– – – –  Ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt  
– – – – –  5 kg og derover  
2008 92 92  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  11,5  0  
2008 92 93  – – – – – –  Andre varer  18,4  0  
– – – – –  På 4,5 kg eller mere, men mindre end 5 kg  
2008 92 94  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  11,5  0  
2008 92 96  – – – – – –  Andre varer  18,4  0  
– – – – –  Under 4,5 kg  
2008 92 97  – – – – – –  Af tropiske frugter (herunder blandinger med indhold 
af tropiske frugter og tropiske nødder på 50 vægt ­
procent og derover)  11,5  0  
2008 92 98  – – – – – –  Andre varer  18,4  0  
2008 99  – –  Andre varer  
– – –  Tilsat alkohol  
– – – –  Ingefær  
2008 99 11  – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  10 0  
2008 99 19  – – – – –  I andre tilfælde  16  0  
– – – –  Druer  
2008 99 21  – – – – –  Med indhold af sukker på over 13 vægtprocent  25,6 + 
3,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
2008 99 23  – – – – –  I andre tilfælde  25,6  0  
– – – –  Andre varer  
– – – – –  Med indhold af sukker på over 9 vægtprocent  
– – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunderDA L 161/1046 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2008 99 24  – – – – – – –  Tropiske frugter  16  0  
2008 99 28  – – – – – – –  Andre varer  25,6  0  
– – – – – –  I andre tilfælde  
2008 99 31  – – – – – – –  Tropiske frugter  16 + 
2,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2008 99 34  – – – – – – –  Andre varer  25,6 + 
4,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – –  I andre tilfælde  
– – – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 11,85 % mas og 
derunder  
2008 99 36  – – – – – – –  Tropiske frugter  15  0  
2008 99 37  – – – – – – –  Andre varer  24  0  
– – – – – –  I andre tilfælde  
2008 99 38  – – – – – – –  Tropiske frugter  16  0  
2008 99 40  – – – – – – –  Andre varer  25,6  0  
– – –  Ikke tilsat alkohol  
– – – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg  
2008 99 41  – – – – –  Ingefær  fri  0  
2008 99 43  – – – – –  Druer  19,2  0  
2008 99 45  – – – – –  Blommer og svesker  17,6  0  
2008 99 48  – – – – –  Tropiske frugter  11  0  
2008 99 49  – – – – –  Andre varer  17,6  0  
– – – –  Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder  
2008 99 51  – – – – –  Ingefær  fri  0  
2008 99 63  – – – – –  Tropiske frugter  13  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1047
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2008 99 67  – – – – –  Andre varer  20,8  0  
– – – –  Ikke tilsat sukker  
– – – – –  Blommer og svesker, i pakninger af nettovægt  
2008 99 72  – – – – – –  5 kg og derover  15,2  0  
2008 99 78  – – – – – –  Under 5 kg  18,4  0  
2008 99 85  – – – – –  Majs, undtagen sukkermajs ( Zea mays  var.  saccharata ) 5,1 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
2008 99 91  – – – – –  Yamsrødder, søde kartofler og lignende spiselige dele 
af planter, med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og 
derover  8,3 + 
3,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
2008 99 99  – – – – –  Andre varer  18,4  0  
2009  Frugt- og grøntsagssafter (herunder druemost), ugærede og 
ikke tilsat alkohol, også tilsat sukker eller andre sødemidler  
– Appelsinsaft  
2009 11  – –  Frosset  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67  
2009 11 11  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 11 19  – – – –  I andre tilfælde  33,6  0  
– – –  Med en Brix-værdi på 67 eller derunder  
2009 11 91  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder 
og med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  15,2 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 11 99  – – – –  I andre tilfælde  15,2  0  
2009 12 00  – –  Ikke frosset, med en Brix-værdi på 20 eller derunder  12,2  0  
2009 19  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67DA L 161/1048 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2009 19 11  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 19 19  – – – –  I andre tilfælde  33,6  0  
– – –  Med en Brix-værdi på over 20, men ikke over 67  
2009 19 91  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder 
og med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  15,2 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 19 98  – – – –  I andre tilfælde  12,2  0  
– Saft af grapefrugt (herunder pomelo)  
2009 21 00  – –  Med en Brix-værdi på 20 eller derunder  12  0  
2009 29  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67  
2009 29 11  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 29 19  – – – –  I andre tilfælde  33,6  0  
– – –  Med en Brix-værdi på over 20, men ikke over 67  
2009 29 91  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder 
og med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  12 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 29 99  – – – –  I andre tilfælde  12  0  
– Saft af andre citrusfrugter  
2009 31  – –  Med en Brix-værdi på 20 eller derunder  
– – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR  
2009 31 11  – – – –  Tilsat sukker  14,4  0  
2009 31 19  – – – –  Ikke tilsat sukker  15,2  0  
– – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  
– – – –  Citronsaft  
2009 31 51  – – – – –  Tilsat sukker  14,4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1049
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2009 31 59  – – – – –  Ikke tilsat sukker  15,2  0  
– – – –  Saft af andre citrusfrugter  
2009 31 91  – – – – –  Tilsat sukker  14,4  0  
2009 31 99  – – – – –  Ikke tilsat sukker  15,2  0  
2009 39  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67  
2009 39 11  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 39 19  – – – –  I andre tilfælde  33,6  0  
– – –  Med en Brix-værdi på over 20, men ikke over 67  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR  
2009 39 31  – – – – –  Tilsat sukker  14,4  0  
2009 39 39  – – – – –  Ikke tilsat sukker  15,2  0  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  
– – – – –  Citronsaft  
2009 39 51  – – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  14,4 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 39 55  – – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  14,4  0  
2009 39 59  – – – – – –  Ikke tilsat sukker  15,2  0  
– – – – –  Saft af andre citrusfrugter  
2009 39 91  – – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  14,4 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 39 95  – – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  14,4  0  
2009 39 99  – – – – – –  Ikke tilsat sukker  15,2  0  
– AnanassaftDA L 161/1050 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2009 41  – –  Med en Brix-værdi på 20 eller derunder  
2009 41 10  – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR og tilsat 
sukker  15,2  0  
– – –  I andre tilfælde  
2009 41 91  – – – –  Tilsat sukker  15,2  0  
2009 41 99  – – – –  Ikke tilsat sukker  16  0  
2009 49  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67  
2009 49 11  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 49 19  – – – –  I andre tilfælde  33,6  0  
– – –  Med en Brix-værdi på over 20, men ikke over 67  
2009 49 30  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR og tilsat 
sukker  15,2  0  
– – – –  I andre tilfælde  
2009 49 91  – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  15,2 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 49 93  – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  15,2  0  
2009 49 99  – – – – –  Ikke tilsat sukker  16  0  
2009 50  –  Tomatsaft  
2009 50 10  – –  Tilsat sukker  16  0  
2009 50 90  – –  I andre tilfælde  16,8  0  
– Druesaft (herunder druemost)  
2009 61  – –  Med en Brix-værdi på 30 eller derunder  
2009 61 10  – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 18 EUR  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1051
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2009 61 90  – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 18 EUR og derunder  22,4 + 
27 EUR/hl  TK_Æble- og drue ­
saft (10 000 - 
20 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
2009 69  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67  
2009 69 11  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 22 EUR og derunder  40 + 
121 EUR/hl 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æble- og drue ­
saft (10 000 - 
20 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
2009 69 19  – – – –  I andre tilfælde  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
– – –  Med en Brix-værdi på over 30, men ikke over 67  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 18 EUR  
2009 69 51  – – – – –  Koncentreret  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
2009 69 59  – – – – –  I andre tilfælde  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 18 EUR og derunder  
– – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  
2009 69 71  – – – – – –  Koncentreret  22,4 + 
131 EUR/hl 
+ 20,6 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æble- og drue ­
saft (10 000 - 
20 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
2009 69 79  – – – – – –  I andre tilfælde  22,4 + 
27 EUR/hl + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æble- og drue ­
saft (10 000 - 
20 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
2009 69 90  – – – – –  I andre tilfælde  22,4 + 
27 EUR/hl  TK_Æble- og drue ­
saft (10 000 - 
20 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– ÆblesaftDA L 161/1052 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2009 71  – –  Med en Brix-værdi på 20 eller derunder  
2009 71 20  – – –  Tilsat sukker  18  TK_Æble- og drue ­
saft (10 000 - 
20 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
2009 71 99  – – –  Ikke tilsat sukker  18  TK_Æble- og drue ­
saft (10 000 - 
20 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
2009 79  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med en Brix-værdi på over 67  
2009 79 11  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 22 EUR og derunder  30 + 
18,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æble- og drue ­
saft (10 000 - 
20 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
2009 79 19  – – – –  I andre tilfælde  30  TK_Æble- og drue ­
saft (10 000 - 
20 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– – –  Med en Brix-værdi på over 20, men ikke over 67  
2009 79 30  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 18 EUR, tilsat 
sukker  18 TK_Æble- og drue ­
saft (10 000 - 
20 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
– – – –  I andre tilfælde  
2009 79 91  – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  18 + 
19,3 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æble- og drue ­
saft (10 000 - 
20 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
2009 79 93  – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  18 TK_Æble- og drue ­
saft (10 000 - 
20 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
2009 79 99  – – – – –  Ikke tilsat sukker  18  TK_Æble- og drue ­
saft (10 000 - 
20 000 t udtrykt i 
nettovægt) (  1 ) 
2009 80  –  Saft af andre frugter eller grøntsager  
– – Med en Brix-værdi på over 67  
– – –  PæresaftDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1053
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2009 80 11  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 22 EUR og derunder  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 80 19  – – – –  I andre tilfælde  33,6  0  
– – –  Andre safter  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  
2009 80 34  – – – – –  Safter af tropiske frugter  21 + 
12,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 80 35  – – – – –  Andre safter  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – –  I andre tilfælde  
2009 80 36  – – – – –  Safter af tropiske frugter  21  0  
2009 80 38  – – – – –  Andre safter  33,6  0  
– – Med en Brix-værdi på 67 eller derunder  
– – –  Pæresaft  
2009 80 50  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 18 EUR, tilsat 
sukker  19,2  0  
– – – –  I andre tilfælde  
2009 80 61  – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  19,2 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 80 63  – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  19,2  0  
2009 80 69  – – – – –  Ikke tilsat sukker  20  0  
– – –  Andre safter  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR, tilsat 
sukker  
2009 80 71  – – – – –  Kirsebærsaft  16,8  0  
2009 80 73  – – – – –  Safter af tropiske frugter  10,5  0DA L 161/1054 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2009 80 79  – – – – –  Andre safter  16,8  0  
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  
2009 80 85  – – – – – –  Safter af tropiske frugter  10,5 + 
12,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 80 86  – – – – – –  Andre safter  16,8 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  
2009 80 88  – – – – – –  Safter af tropiske frugter  10,5  0  
2009 80 89  – – – – – –  Andre safter  16,8  0  
– – – – –  Ikke tilsat sukker  
2009 80 95  – – – – – –  Safter af frugter af arten Vaccinium macrocarpon  14  0  
2009 80 96  – – – – – –  Kirsebærsaft  17,6  0  
2009 80 97  – – – – – –  Safter af tropiske frugter  11  0  
2009 80 99  – – – – – –  Andre safter  17,6  0  
2009 90  –  Blandinger af safter  
– – Med en Brix-værdi på over 67  
– – –  Blandinger af safter af æbler og pærer  
2009 90 11  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 22 EUR og derunder  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 90 19  – – – –  I andre tilfælde  33,6  0  
– – –  Andre saftblandinger  
2009 90 21  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  33,6 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1055
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2009 90 29  – – – –  I andre tilfælde  33,6  0  
– – Med en Brix-værdi på 67 eller derunder  
– – –  Blandinger af safter af æbler og pærer  
2009 90 31  – – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 18 EUR og derunder, 
og med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  20 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 90 39  – – – –  I andre tilfælde  20  0  
– – –  Andre saftblandinger  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på over 30 EUR  
– – – – –  Blandinger af safter af citrusfrugter og ananas  
2009 90 41  – – – – – –  Tilsat sukker  15,2  0  
2009 90 49  – – – – – –  I andre tilfælde  16  0  
– – – – –  Andre saftblandinger  
2009 90 51  – – – – – –  Tilsat sukker  16,8  0  
2009 90 59  – – – – – –  I andre tilfælde  17,6  0  
– – – –  Med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR og derunder  
– – – – –  Blandinger af safter af citrusfrugter og ananas  
2009 90 71  – – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  15,2 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
2009 90 73  – – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  15,2  0  
2009 90 79  – – – – – –  Ikke tilsat sukker  16  0  
– – – – –  Andre saftblandinger  
– – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent  
2009 90 92  – – – – – – –  Blandinger af safter af tropiske frugter  10,5 + 
12,9 EUR/ 
100 kg/net  0DA L 161/1056 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2009 90 94  – – – – – – –  Andre saftblandinger  16,8 + 
20,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – – –  Med indhold af tilsat sukker på 30 vægtprocent og 
derunder  
2009 90 95  – – – – – – –  Blandinger af safter af tropiske frugter  10,5  0  
2009 90 96  – – – – – – –  Andre saftblandinger  16,8  0  
– – – – – –  Ikke tilsat sukker  
2009 90 97  – – – – – – –  Blandinger af safter af tropiske frugter  11  0  
2009 90 98  – – – – – – –  Andre saftblandinger  17,6  0  
21 KAPITEL 21 - DIVERSE PRODUKTER FRA NÆRINGSMID ­
DELINDUSTRIEN  
2101  Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe, te eller maté 
samt varer tilberedt på basis af disse produkter eller på basis 
af kaffe, te eller maté; brændt cikorie og andre brændte kaffe ­
erstatninger samt ekstrakter, essenser og koncentrater deraf  
– Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe samt varer 
tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncen ­
trater eller på basis af kaffe  
2101 11 00  – –  Ekstrakter, essenser og koncentrater  9  0  
2101 12  – –  Varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller 
koncentrater eller på basis af kaffe  
2101 12 92  – – –  Varer tilberedt på basis af ekstrakter, essenser eller 
koncentrater af kaffe  11,5  0  
2101 12 98  – – –  Andre varer  9 + EA  TK_Forarbejdet 
sukker (2 000 - 
3 000 t) (  1 ) 
2101 20  –  Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller maté samt 
varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller 
koncentrater eller på basis af te eller maté  
2101 20 20  – –  Ekstrakter, essenser og koncentrater  6  0  
– – Tilberedte varer  
2101 20 92  – – –  På basis af ekstrakter, essenser eller koncentrater af te eller 
maté  6 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1057
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2101 20 98  – – –  I andre tilfælde  6,5 + EA  TK_Forarbejdet 
sukker (2 000 - 
3 000 t) (  1 ) 
2101 30  –  Brændt cikorie og andre brændte kaffeerstatninger samt 
ekstrakter, essenser og koncentrater deraf  
– – Brændt cikorie og andre brændte kaffeerstatninger  
2101 30 11  – – –  Brændt cikorie  11,5  0  
2101 30 19  – – –  Andre varer  5,1 + 
12,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – Ekstrakter, essenser og koncentrater af brændt cikorie og af 
andre brændte kaffeerstatninger  
2101 30 91  – – –  Af brændt cikorie  14,1  0  
2101 30 99  – – –  I andre tilfælde  10,8 + 
22,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
2102  Gær (levende eller inaktiv); andre inaktive encellede mikro ­
organismer (undtagen vacciner henhørende under pos. 
3002); tilberedte bagepulvere  
2102 10  –  Levende gær  
2102 10 10  – –  Kulturgær  10,9  0  
– – Bagegær  
2102 10 31  – – –  Tørgær  12 + 
49,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
2102 10 39  – – –  Andre varer  12 + 
14,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
2102 10 90  – –  Andre varer  14,7  0  
2102 20  –  Inaktiv gær; andre inaktive encellede mikroorganismer  
– – Inaktiv gær  
2102 20 11  – – –  I form af tabletter, terninger og lign. eller i pakninger af 
nettovægt 1 kg og derunder  8,3 0  
2102 20 19  – – –  I andre tilfælde  5,1  0  
2102 20 90  – –  Andre varer  fri  0DA L 161/1058 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2102 30 00  –  Tilberedte bagepulvere  6,1  0  
2103  Saucer samt tilberedninger til fremstilling deraf; sammensatte 
smagspræparater; sennepsmel og tilberedt sennep  
2103 10 00  –  Sojasauce  7,7  0  
2103 20 00  –  Tomatketchup og andre tomatsaucer  10,2  0  
2103 30  –  Sennepsmel og tilberedt sennep  
2103 30 10  – –  Sennepsmel  fri  0  
2103 30 90  – –  Tilberedt sennep  9  0  
2103 90  –  Andre varer  
2103 90 10  – –  Flydende mangochutney  fri  0  
2103 90 30  – –  Aromatisk bitter, med et alkoholindhold på 44,2 % vol 
eller derover, men ikke over 49,2 % vol, tilsat 1,5 vægt ­
procent eller derover, men ikke over 6 vægtprocent ensian, 
krydderier og andre bestanddele, samt indeholdende 4 
vægtprocent eller derover, men ikke over 10 vægtprocent 
sukker, i beholdere med indhold af 0,5 liter eller derunder  fri 0  
2103 90 90  – –  Andre varer  7,7  0  
2104  Suppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf; 
homogeniserede sammensatte næringsmidler  
2104 10 00  –  Suppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf  11,5  0  
2104 20 00  –  Homogeniserede sammensatte næringsmidler  14,1  0  
2105 00  Konsumis, også med indhold af kakao  
2105 00 10  –  Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller indeholder under 
3 vægtprocent mælkefedt  8,6 + 
20,2 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 19,4 + 
9,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
– Varer med indhold af mælkefedt på  
2105 00 91  – –  3 vægtprocent og derover, men under 7 vægtprocent  8 + 
38,5 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 18,1 + 
7 EUR/ 
100 kg/net  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1059
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2105 00 99  – –  7 vægtprocent og derover  7,9 + 
54 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 17,8 + 
6,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
2106  Tilberedte næringsmidler, ikke andetsteds tariferet  
2106 10  –  Proteinkoncentrater og texturerede proteinstoffer  
2106 10 20  – –  Uden indhold af mælkefedt, saccharose, isoglucose, glucose 
eller stivelse, eller med indhold af mælkefedt på under 1,5 
vægtprocent, af saccharose på under 5 vægtprocent, af 
isoglucose på under 5 vægtprocent, af glucose på under 
5 vægtprocent eller af stivelse på under 5 vægtprocent  12,8  0  
2106 10 80  – –  I andre tilfælde  EA  TK_Mælkecreme 
(300 - 500 t) (  1 ) 
2106 90  –  Andre varer  
2106 90 20  – –  Sammensatte alkoholholdige tilberedninger (undtagen 
tilberedninger på basis af lugtstoffer), af den art der 
anvendes til fremstilling af drikkevarer  17,3 MIN 
1 EUR/% 
vol/hl  0 
– – Sirup og andre sukkeropløsninger, tilsat smagsstoffer eller 
farvestoffer  
2106 90 30  – – –  Af isoglucose  42,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas  TK_Sirup (2 000 t 
udtrykt i nettovægt)  
– – –  I andre tilfælde  
2106 90 51  – – – –  Af lactose  14 EUR/ 
100 kg/net  0 
2106 90 55  – – – –  Af glucose eller maltodextrin  20 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sirup (2 000 t 
udtrykt i nettovægt)  
2106 90 59  – – – –  Af andre sukkerarter  0,4 EUR/ 
100 kg/net  TK_Sirup (2 000 t 
udtrykt i nettovægt)  
– – Andre varer  
2106 90 92  – – –  Uden indhold af mælkefedt, saccharose, isoglucose, 
glucose eller stivelse, eller med indhold af mælkefedt på 
under 1,5 vægtprocent, af saccharose på under 5 vægt ­
procent, af isoglucose på under 5 vægtprocent, af glucose 
på under 5 vægtprocent eller af stivelse på under 5 vægt ­
procent  12,8  0  
2106 90 98  – – –  I andre tilfælde  9 + EA  TK_Tilberedte 
næringsmidler 
(2 000 t)DA L 161/1060 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
22 KAPITEL 22 - DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) 
OG EDDIKE  
2201  Vand, herunder naturligt eller kunstigt mineralvand, og vand 
tilsat kulsyre, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler og ikke 
aromatiseret; is og sne  
2201 10  –  Mineralvand og vand tilsat kulsyre  
– – Naturligt mineralvand  
2201 10 11  – – –  Uden kulsyre  fri  0  
2201 10 19  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
2201 10 90  – –  Andre varer  fri  0  
2201 90 00  –  Andre varer  fri  0  
2202  Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat 
sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret, og andre 
ikke-alkoholholdige drikkevarer, undtagen frugt- og grøntsags ­
safter henhørende under pos, 2009  
2202 10 00  –  Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat 
sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret  9,6 0  
2202 90  –  Andre varer  
2202 90 10  – –  Uden indhold af varer henhørende under pos, 0401 - 0404 
eller fedt af varer henhørende under pos, 0401 - 0404  9,6 0  
– – I andre tilfælde, med indhold af fedt af varer henhørende 
under pos, 0401 - 0404  
2202 90 91  – – –  Under 0,2 vægtprocent  6,4 + 
13,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
2202 90 95  – – –  0,2 vægtprocent eller derover, men under 2 vægtprocent  5,5 + 
12,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
2202 90 99  – – –  2 vægtprocent eller derover  5,4 + 
21,2 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mælkecreme 
(300 - 500 t) (  1 ) 
2203 00  Øl  
– I beholdere med indhold af 10 liter eller derunder  
2203 00 01  – –  I flasker  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1061
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2203 00 09  – –  I andre tilfælde  fri  0  
2203 00 10  –  I beholdere med indhold over 10 liter  fri  0  
2204  Vin af friske druer, herunder vin tilsat alkohol; druemost, 
undtagen druemost henhørende under pos, 2009  
2204 10  –  Mousserende vin  
– – Med et virkeligt alkoholindhold på 8,5 % vol eller derover  
2204 10 11  – – –  Champagne  32 EUR/hl  0  
2204 10 19  – – –  Andre varer  32 EUR/hl  0  
– – I andre tilfælde  
2204 10 91  – – –  Asti spumante  32 EUR/hl  0  
2204 10 99  – – –  Andre varer  32 EUR/hl  0  
– Anden vin; druemost, hvis gæring er standset eller forhindret 
ved tilsætning af alkohol  
2204 21  – –  I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder  
2204 21 10  – – –  Vin i flasker med champagneproplukke med fastholdel ­
sesanordning, undtagen vin henhørende under pos, 
2204 10; vin i andre beholdere, der ved 20 °C har et 
overtryk på 1 bar eller derover, men under 3 bar, 
hidrørende fra kuldioxid i opløsning  32 EUR/hl  0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 13 % vol eller 
derunder  
– – – – –  Kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder  
– – – – – –  Hvidvin  
2204 21 11  – – – – – – –  Alsace  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 12  – – – – – – –  Bordeaux  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 13  – – – – – – –  Bourgogne  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 17  – – – – – – –  Val de Loire (Loiredalen)  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 18  – – – – – – –  Mosel-Saar-Ruwer  13,1 EUR/hl  0DA L 161/1062 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2204 21 19  – – – – – – –  Pfalz  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 22  – – – – – – –  Rheinhessen  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 23  – – – – – – –  Tokaj  14,8 EUR/hl  0  
2204 21 24  – – – – – – –  Lazio  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 26  – – – – – – –  Toscana  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 27  – – – – – – –  Trentino, Alto Adige (Sydtyrol) og Friuli  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 28  – – – – – – –  Veneto  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 32  – – – – – – –  Vinho Verde  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 34  – – – – – – –  Penedés  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 36  – – – – – – –  Rioja  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 37  – – – – – – –  Valencia  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 38  – – – – – – –  Andre varer  13,1 EUR/hl  0  
– – – – – –  Andre varer  
2204 21 42  – – – – – – –  Bordeaux  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 43  – – – – – – –  Bourgogne  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 44  – – – – – – –  Beaujolais  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 46  – – – – – – –  Côtes-du-Rhône  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 47  – – – – – – –  Languedoc-Roussillon  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 48  – – – – – – –  Val de Loire (Loiredalen)  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 62  – – – – – – –  Piemonte  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 66  – – – – – – –  Toscana  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 67  – – – – – – –  Trentino og Alto Adige (Sydtyrol)  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 68  – – – – – – –  Veneto  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 69  – – – – – – –  Dão, Bairrada og Douro  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 71  – – – – – – –  Navarra  13,1 EUR/hl  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1063
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2204 21 74  – – – – – – –  Penedés  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 76  – – – – – – –  Rioja  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 77  – – – – – – –  Valdepeñas  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 78  – – – – – – –  Andre varer  13,1 EUR/hl  0  
– – – – –  Andre varer  
2204 21 79  – – – – – –  Hvidvin  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 80  – – – – – –  Andre varer  13,1 EUR/hl  0  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 13 % vol, men 
ikke over 15 % vol  
– – – – –  Kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder  
– – – – – –  Hvidvin  
2204 21 81  – – – – – – –  Tokaj  15,8 EUR/hl  0  
2204 21 82  – – – – – – –  Andre varer  15,4 EUR/hl  0  
2204 21 83  – – – – – –  Andre varer  15,4 EUR/hl  0  
– – – – –  Andre varer  
2204 21 84  – – – – – –  Hvidvin  15,4 EUR/hl  0  
2204 21 85  – – – – – –  Andre varer  15,4 EUR/hl  0  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 15 % vol, men 
ikke over 18 % vol  
2204 21 87  – – – – –  Marsalavin  18,6 EUR/hl  0  
2204 21 88  – – – – –  Samosvin og Muskat fra Lemnos  18,6 EUR/hl  0  
2204 21 89  – – – – –  Portvin  14,8 EUR/hl  0  
2204 21 91  – – – – –  Madeira og Moscatel de Setúbal  14,8 EUR/hl  0  
2204 21 92  – – – – –  Sherry  14,8 EUR/hl  0  
2204 21 94  – – – – –  Andre varer  18,6 EUR/hl  0  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 18 % vol, men 
ikke over 22 % vol  
2204 21 95  – – – – –  Portvin  15,8 EUR/hl  0DA L 161/1064 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2204 21 96  – – – – –  Madeira, sherry og Moscatel de Setúbal  15,8 EUR/hl  0  
2204 21 98  – – – – –  Andre varer  20,9 EUR/hl  0  
2204 21 99  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 22 % vol  1,75 EUR/% 
vol/hl  0 
2204 29  – –  I andre tilfælde  
2204 29 10  – – –  Vin i flasker med champagneproplukke med fastholdel ­
sesanordning, undtagen vin henhørende under pos, 
2204 10; vin i andre beholdere, der ved 20 °C har et 
overtryk på 1 bar eller derover, men under 3 bar, 
hidrørende fra kuldioxid i opløsning  32 EUR/hl  0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 13 % vol eller 
derunder  
– – – – –  Kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder  
– – – – – –  Hvidvin  
2204 29 11  – – – – – – –  Tokaj  13,1 EUR/hl  0  
2204 29 12  – – – – – – –  Bordeaux  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 13  – – – – – – –  Bourgogne  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 17  – – – – – – –  Val de Loire (Loiredalen)  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 18  – – – – – – –  Andre varer  9,9 EUR/hl  0  
– – – – – –  Andre varer  
2204 29 42  – – – – – – –  Bordeaux  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 43  – – – – – – –  Bourgogne  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 44  – – – – – – –  Beaujolais  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 46  – – – – – – –  Côtes-du-Rhône  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 47  – – – – – – –  Languedoc-Roussillon  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 48  – – – – – – –  Val de Loire (Loiredalen)  9,9 EUR/hl  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1065
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2204 29 58  – – – – – – –  Andre varer  9,9 EUR/hl  0  
– – – – –  Andre varer  
– – – – – –  Hvidvin  
2204 29 62  – – – – – – –  Sicilia (Sicilien)  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 64  – – – – – – –  Veneto  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 65  – – – – – – –  Andre varer  9,9 EUR/hl  0  
– – – – – –  Andre varer  
2204 29 71  – – – – – – –  Puglia  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 72  – – – – – – –  Sicilia (Sicilien)  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 75  – – – – – – –  Andre varer  9,9 EUR/hl  0  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 13 % vol, men 
ikke over 15 % vol  
– – – – –  Kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder  
– – – – – –  Hvidvin  
2204 29 77  – – – – – – –  Tokaj  14,2 EUR/hl  0  
2204 29 78  – – – – – – –  Andre varer  12,1 EUR/hl  0  
2204 29 82  – – – – – –  Andre varer  12,1 EUR/hl  0  
– – – – –  Andre varer  
2204 29 83  – – – – – –  Hvidvin  12,1 EUR/hl  0  
2204 29 84  – – – – – –  Andre varer  12,1 EUR/hl  0  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 15 % vol, men 
ikke over 18 % vol  
2204 29 87  – – – – –  Marsalavin  15,4 EUR/hl  0  
2204 29 88  – – – – –  Samosvin og Muskat fra Lemnos  15,4 EUR/hl  0  
2204 29 89  – – – – –  Portvin  12,1 EUR/hl  0  
2204 29 91  – – – – –  Madeira og Moscatel de Setúbal  12,1 EUR/hl  0  
2204 29 92  – – – – –  Sherry  12,1 EUR/hl  0DA L 161/1066 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2204 29 94  – – – – –  Andre varer  15,4 EUR/hl  0  
– – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 18 % vol, men 
ikke over 22 % vol  
2204 29 95  – – – – –  Portvin  13,1 EUR/hl  0  
2204 29 96  – – – – –  Madeira, sherry og Moscatel de Setúbal  13,1 EUR/hl  0  
2204 29 98  – – – – –  Andre varer  20,9 EUR/hl  0  
2204 29 99  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 22 % vol  1,75 EUR/% 
vol/hl  0 
2204 30  –  Anden druemost  
2204 30 10  – –  Druemost i gæring samt druemost, hvis gæring er standset 
på anden måde end ved tilsætning af alkohol  32 0  
– – Andre varer  
– – –  Med en densitet ved 20 °C på 1,33 g/cm  3 eller derunder, 
og et virkeligt alkoholindhold på 1 % vol eller derunder  
2204 30 92  – – – –  Koncentreret  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
2204 30 94  – – – –  I andre tilfælde  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
2204 30 96  – – – –  Koncentreret  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
2204 30 98  – – – –  I andre tilfælde  Se bilag 2  Ad valorem fri (ind ­
gangspris)  
2205  Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromatiske 
planter eller aromastoffer  
2205 10  –  I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder  
2205 10 10  – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 18 % vol eller derunder  10,9 EUR/hl  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1067
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2205 10 90  – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 18 % vol  0,9 EUR/% 
vol/hl + 
6,4 EUR/hl  0 
2205 90  –  I andre tilfælde  
2205 90 10  – –  Med et virkeligt alkoholindhold på 18 % vol eller derunder  9 EUR/hl  0  
2205 90 90  – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 18 % vol  0,9 EUR/% 
vol/hl  0 
2206 00  Andre gærede drikkevarer (f,eks, æblecider, pærecider og 
mjød); blandinger af gærede drikkevarer samt blandinger af 
gærede drikkevarer med ikke-alkoholholdige drikkevarer, 
ikke andetsteds tariferet  
2206 00 10  –  »Piquettevin«  1,3 EUR/% 
vol/hl MIN 
7,2 EUR/hl  0 
– Andre varer  
– – Mousserende varer  
2206 00 31  – – –  Æblecider og pærecider  19,2 EUR/hl  0  
2206 00 39  – – –  Andre varer  19,2 EUR/hl  0  
– – Ikke-mousserende varer, i beholdere med indhold af  
– – –  2 liter eller derunder  
2206 00 51  – – – –  Æblecider og pærecider  7,7 EUR/hl  0  
2206 00 59  – – – –  Andre varer  7,7 EUR/hl  0  
– – –  Over 2 liter  
2206 00 81  – – – –  Æblecider og pærecider  5,76 EUR/hl  0  
2206 00 89  – – – –  Andre varer  5,76 EUR/hl  0  
2207  Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholind ­
hold på 80 % vol eller derover; ethanol (ethylalkohol) og 
anden spiritus, denatureret, uanset alkoholindholdet  
2207 10 00  –  Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholind ­
hold på 80 % vol eller derover  19,2 EUR/hl  TK_Ethanol (27 000 
-100 000 t) (  1 ) 
2207 20 00  –  Ethanol (ethylalkohol) og anden spiritus, denatureret, uanset 
alkoholindholdet  10,2 EUR/hl  TK_Ethanol (27 000 
-100 000 t) (  1 )DA L 161/1068 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2208  Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholind ­
hold på under 80 % vol; spiritus, likør og andre spiritushol ­
dige drikkevarer  
2208 20  –  Spiritus fremstillet ved destillation af druevin eller druekvas  
– – I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder  
2208 20 12  – – –  Cognac  fri  0  
2208 20 14  – – –  Armagnac  fri  0  
2208 20 26  – – –  Grappa  fri  0  
2208 20 27  – – –  Brandy de Jerez  fri  0  
2208 20 29  – – –  Andre varer  fri  0  
– – I beholdere med indhold over 2 liter  
2208 20 40  – – –  Rådestillat  fri  0  
– – –  Andre varer  
2208 20 62  – – – –  Cognac  fri  0  
2208 20 64  – – – –  Armagnac  fri  0  
2208 20 86  – – – –  Grappa  fri  0  
2208 20 87  – – – –  Brandy de Jerez  fri  0  
2208 20 89  – – – –  Andre varer  fri  0  
2208 30  –  Whisky  
– – Bourbon-whisky, i beholdere med indhold af  
2208 30 11  – – –  2 liter eller derunder  fri  0  
2208 30 19  – – –  Over 2 liter  fri  0  
– – Skotsk whisky  
– – –  Malt whisky, i beholdere med indhold af  
2208 30 32  – – – –  2 liter eller derunder  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1069
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2208 30 38  – – – –  Over 2 liter  fri  0  
– – –  Blended whisky, i beholdere med indhold af  
2208 30 52  – – – –  2 liter eller derunder  fri  0  
2208 30 58  – – – –  Over 2 liter  fri  0  
– – –  Andre varer, i beholdere med indhold af  
2208 30 72  – – – –  2 liter eller derunder  fri  0  
2208 30 78  – – – –  Over 2 liter  fri  0  
– – Andre varer, i beholdere med indhold af  
2208 30 82  – – –  2 liter eller derunder  fri  0  
2208 30 88  – – –  Over 2 liter  fri  0  
2208 40  –  Rom og anden spiritus fremstillet ved destillation af gærede 
sukkerrørsprodukter  
– – I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder  
2208 40 11  – – –  Rom med et indhold af andre flygtige stoffer end ethyl- 
og methylalkohol på 225 g eller derover pr, hl ren 
alkohol (med 10 % tolerance)  0,6 EUR/% 
vol/hl + 
3,2 EUR/hl  0 
– – –  Andre varer  
2208 40 31  – – – –  Med en værdi pr, liter ren alkohol på over 7,9 EUR  fri  0  
2208 40 39  – – – –  I andre tilfælde  0,6 EUR/% 
vol/hl + 
3,2 EUR/hl  0 
– – I beholdere med indhold over 2 liter  
2208 40 51  – – –  Rom med et indhold af andre flygtige stoffer end ethyl- 
og methylalkohol på 225 g eller derover pr, hl ren 
alkohol (med 10 % tolerance)  0,6 EUR/% 
vol/hl  0 
– – –  Andre varer  
2208 40 91  – – – –  Med en værdi pr, liter ren alkohol på over 2 EUR  fri  0  
2208 40 99  – – – –  I andre tilfælde  0,6 EUR/% 
vol/hl  0DA L 161/1070 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2208 50  –  Gin og genever  
– – Gin, i beholdere med indhold af  
2208 50 11  – – –  2 liter eller derunder  fri  0  
2208 50 19  – – –  Over 2 liter  fri  0  
– – Genever, i beholdere med indhold af  
2208 50 91  – – –  2 liter eller derunder  fri  0  
2208 50 99  – – –  Over 2 liter  fri  0  
2208 60  –  Vodka  
– – Med et alkoholindhold på 45,4 % vol eller derunder, i 
beholdere med indhold af  
2208 60 11  – – –  2 liter eller derunder  fri  0  
2208 60 19  – – –  Over 2 liter  fri  0  
– – Med et alkoholindhold på over 45,4 % vol, i beholdere 
med indhold af  
2208 60 91  – – –  2 liter eller derunder  fri  0  
2208 60 99  – – –  Over 2 liter  fri  0  
2208 70  –  Likør  
2208 70 10  – –  I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder  fri  0  
2208 70 90  – –  I beholdere med indhold over 2 liter  fri  0  
2208 90  –  Andre varer  
– – Arrak, i beholdere med indhold af  
2208 90 11  – – –  2 liter eller derunder  fri  0  
2208 90 19  – – –  Over 2 liter  fri  0  
– – Spiritus fremstillet af blommer, pærer eller kirsebær (und ­
tagen likør), i beholdere med indhold af  
2208 90 33  – – –  2 liter eller derunder  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1071
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2208 90 38  – – –  Over 2 liter  fri  0  
– – Anden spiritus og andre spiritusholdige drikkevarer, i 
beholdere med indhold af  
– – –  2 liter eller derunder  
2208 90 41  – – – –  Ouzo  fri  0  
– – – –  Andre varer  
– – – – –  Spiritus (undtagen likør)  
– – – – – –  Af frugt  
2208 90 45  – – – – – – –  Calvados  fri  0  
2208 90 48  – – – – – – –  Andre varer  fri  0  
– – – – – –  I andre tilfælde  
2208 90 52  – – – – – – –  »Korn«  fri  0  
2208 90 54  – – – – – – –  Tequila  fri  0  
2208 90 56  – – – – – – –  Andre varer  fri  0  
2208 90 69  – – – – –  Andre spiritusholdige drikkevarer  fri  0  
– – –  Over 2 liter  
– – – –  Spiritus (undtagen likør)  
2208 90 71  – – – – –  Af frugt  fri  0  
2208 90 75  – – – – –  Tequila  fri  0  
2208 90 77  – – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
2208 90 78  – – – –  Andre spiritusholdige drikkevarer  fri  0  
– – Ikke denatureret ethanol (ethylalkohol), med et alkoholind ­
hold på under 80 % vol, i beholdere med indhold af  
2208 90 91  – – –  2 liter eller derunder  1 EUR/% 
vol/hl + 
6,4 EUR/hl  TK_Ethanol (27 000 
-100 000 t) (  1 ) 
2208 90 99  – – –  Over 2 liter  1 EUR/% 
vol/hl  TK_Ethanol (27 000 
-100 000 t) (  1 )DA L 161/1072 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2209 00  Eddike og eddikeerstatninger fremstillet af eddikesyre  
– Vineddike, i beholdere med indhold af  
2209 00 11  – –  2 liter eller derunder  6,4 EUR/hl  0  
2209 00 19  – –  Over 2 liter  4,8 EUR/hl  0  
– Andre varer, i beholdere med indhold af  
2209 00 91  – –  2 liter eller derunder  5,12 EUR/hl  0  
2209 00 99  – –  Over 2 liter  3,84 EUR/hl  0  
23 KAPITEL 23 - REST- OG AFFALDSPRODUKTER FRA 
NÆRINGSMIDDELINDUSTRIEN; TILBEREDT DYREFODER  
2301  Mel, pulver og pellets af kød, slagtebiprodukter, fisk, krebsdyr, 
bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr, uegnet til menneske ­
føde; fedtegrever  
2301 10 00  –  Mel, pulver og pellets af kød eller slagtebiprodukter; fedteg ­
rever  fri 0  
2301 20 00  –  Mel, pulver og pellets af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre 
hvirvelløse vanddyr  fri 0  
2302  Klid og andre restprodukter, også i form af pellets, fra sigt ­
ning, formaling eller anden bearbejdning af korn eller bælg ­
frugter  
2302 10  –  Af majs  
2302 10 10  – –  Med indhold af stivelse på 35 vægtprocent og derunder  44 EUR/t  TK_Klid (16 000 - 
21 000 t) (  1 ) 
2302 10 90  – –  I andre tilfælde  89 EUR/t  TK_Klid (16 000 - 
21 000 t) (  1 ) 
2302 30  –  Af hvede  
2302 30 10  – –  Med indhold af stivelse på 28 vægtprocent og derunder, 
forudsat at ikke over 10 vægtprocent af varen passerer 
gennem en sigte med en maskevidde på 0,2 mm, eller, 
såfremt mere end 10 vægtprocent af varen passerer 
gennem sigten, at askeindholdet i det sigtede produkt er 
1,5 vægtprocent og derover  44 EUR/t  TK_Klid (16 000 - 
21 000 t) (  1 ) 
2302 30 90  – –  I andre tilfælde  89 EUR/t  TK_Klid (16 000 - 
21 000 t) (  1 )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1073
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2302 40  –  Af andre kornsorter  
– – Af ris  
2302 40 02  – – –  Med indhold af stivelse på 35 vægtprocent og derunder  44 EUR/t  0  
2302 40 08  – – –  I andre tilfælde  89 EUR/t  0  
– – I andre tilfælde  
2302 40 10  – – –  Med indhold af stivelse på 28 vægtprocent og derunder, 
forudsat at ikke over 10 vægtprocent af varen passerer 
gennem en sigte med en maskevidde på 0,2 mm, eller, 
såfremt mere end 10 vægtprocent af varen passerer 
gennem sigten, at askeindholdet i det sigtede produkt er 
1,5 vægtprocent og derover  44 EUR/t  TK_Klid (16 000 - 
21 000 t) (  1 ) 
2302 40 90  – – –  I andre tilfælde  89 EUR/t  TK_Klid (16 000 - 
21 000 t) (  1 ) 
2302 50 00  –  Af bælgfrugter  5,1  0  
2303  Restprodukter fra stivelsesfremstilling og lignende restproduk ­
ter, roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukker ­
fremstilling, samt mask, bærme og andre restprodukter fra 
øl- eller alkoholfremstilling, også i form af pellets  
2303 10  –  Restprodukter fra stivelsesfremstilling og lignende restpro ­
dukter  
– – Restprodukter fra fremstilling af majsstivelse (bortset fra 
koncentreret majsstøbevand), med proteinindhold, beregnet 
på grundlag af tørstofindholdet på  
2303 10 11  – – –  Over 40 vægtprocent  320 EUR/t  TK_Klid (16 000 - 
21 000 t) (  1 ) 
2303 10 19  – – –  40 vægtprocent og derunder  fri  0  
2303 10 90  – –  Andre varer  fri  0  
2303 20  –  Roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfrem ­
stilling  
2303 20 10  – –  Roeaffald  fri  0  
2303 20 90  – –  Andre varer  fri  0  
2303 30 00  –  Mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkohol ­
fremstilling  fri 0  
2304 00 00  Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af soja ­
olie, også formalede eller i form af pellets  fri 0DA L 161/1074 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2305 00 00  Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jord ­
nøddeolie, også formalede eller i form af pellets  fri 0  
2306  Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af vegeta ­
bilske fedtstoffer eller olier, også formalede eller i form af 
pellets, undtagen varer henhørende under pos, 2304 eller 
2305  
2306 10 00  –  Af bomuldsfrø  fri  0  
2306 20 00  –  Af hørfrø  fri  0  
2306 30 00  –  Af solsikkefrø  fri  0  
– Af rybs- eller rapsfrø  
2306 41 00  – –  Af rybs- eller rapsfrø med lavt indhold af erucasyre  fri  0  
2306 49 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
2306 50 00  –  Af kokosnødder eller kopra  fri  0  
2306 60 00  –  Af palmenødder eller palmekerner  fri  0  
2306 90  –  I andre tilfælde  
2306 90 05  – –  Af majskim  fri  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Oliekager og andre restprodukter fra udvinding af oliven ­
olie 
2306 90 11  – – – –  Med et indhold af olivenolie på 3 vægtprocent og 
derunder  fri 0  
2306 90 19  – – – –  Med et indhold af olivenolie på over 3 vægtprocent  48 EUR/t  0  
2306 90 90  – – –  Andre varer  fri  0  
2307 00  Vinbærme; rå vinsten  
– Vinbærme  
2307 00 11  – –  Med et totalt alkoholindhold på 7,9 % mas og derunder og 
et tørstofindhold på 25 vægtprocent og derover  fri 0  
2307 00 19  – –  I andre tilfælde  1,62 EUR/kg/ 
tot, alc,  0 
2307 00 90  –  Rå vinsten  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1075
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2308 00  Vegetabilske produkter og vegetabilsk affald samt rest- og 
biprodukter fra forarbejdning af vegetabilske produkter, også 
i form af pellets, af den art der anvendes som dyrefoder, ikke 
andetsteds tariferet  
– Presserester fra vindruer  
2308 00 11  – –  Med et totalt alkoholindhold på 4,3 % mas og derunder og 
et tørstofindhold på 40 vægtprocent og derover  fri 0  
2308 00 19  – –  I andre tilfælde  1,62 EUR/kg/ 
tot, alc,  0 
2308 00 40  –  Agern og hestekastanjer; presserester fra andre frugter end 
vindruer  fri 0  
2308 00 90  –  Andre varer  1,6  0  
2309  Tilberedninger, af den art der anvendes som dyrefoder  
2309 10  –  Hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg  
– – Med indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre 
glucoseopløsninger, maltodextrin, maltodextrinsirup og 
andre maltodextrinopløsninger henhørende under pos, 
1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 og 
2106 90 55 eller mælkeprodukter  
– – –  Med indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre 
glucoseopløsninger eller maltodextrin, maltodextrinsirup 
og andre maltodextrinopløsninger  
– – – –  Uden indhold af stivelse eller med indhold af stivelse på 
10 vægtprocent og derunder  
2309 10 11  – – – – –  Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold af 
mælkeprodukter på under 10 vægtprocent  fri 0  
2309 10 13  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 10 vægtprocent og 
derover, men under 50 vægtprocent  498 EUR/t  0  
2309 10 15  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 50 vægtprocent og 
derover, men under 75 vægtprocent  730 EUR/t  0  
2309 10 19  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 75 vægtprocent og 
derover  948 EUR/t  0  
– – – –  Med indhold af stivelse på over 10 vægtprocent, men 
ikke over 30 vægtprocent  
2309 10 31  – – – – –  Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold af 
mælkeprodukter på under 10 vægtprocent  fri 0  
2309 10 33  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 10 vægtprocent og 
derover, men under 50 vægtprocent  530 EUR/t  0DA L 161/1076 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2309 10 39  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 50 vægtprocent og 
derover  888 EUR/t  0  
– – – –  Med indhold af stivelse på over 30 vægtprocent  
2309 10 51  – – – – –  Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold af 
mælkeprodukter på under 10 vægtprocent  102 EUR/t  0  
2309 10 53  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 10 vægtprocent og 
derover, men under 50 vægtprocent  577 EUR/t  0  
2309 10 59  – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 50 vægtprocent og 
derover  730 EUR/t  0  
2309 10 70  – – –  Uden indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre 
glucoseopløsninger eller maltodextrin, maltodextrinsirup 
og andre maltodextrinopløsninger, men med indhold af 
mælkeprodukter  948 EUR/t  0  
2309 10 90  – –  I andre tilfælde  9,6  0  
2309 90  –  Andre varer  
2309 90 10  – –  »Solubles« af fisk eller havpattedyr  3,8  0  
2309 90 20  – –  Varer omhandlet i supplerende bestemmelse 5 til dette 
kapitel  fri 0  
– – Andre varer, herunder tilsætningsfoder (premixes)  
– – –  Med indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre 
glucoseopløsninger, maltodextrin, maltodextrinsirup og 
andre maltodextrinopløsninger henhørende under pos, 
1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 og 
2106 90 55 eller mælkeprodukter  
– – – –  Med indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre 
glucoseopløsninger eller maltodextrin, maltodextrinsirup 
og andre maltodextrinopløsninger  
– – – – –  Uden indhold af stivelse eller med indhold af stivelse 
på 10 vægtprocent og derunder  
2309 90 31  – – – – – –  Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold 
af mælkeprodukter på under 10 vægtprocent  23 EUR/t  0  
2309 90 33  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 10 vægtprocent 
og derover, men under 50 vægtprocent  498 EUR/t  0  
2309 90 35  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 50 vægtprocent 
og derover, men under 75 vægtprocent  730 EUR/t  0  
2309 90 39  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 75 vægtprocent 
og derover  948 EUR/t  0  
– – – – –  Med indhold af stivelse på over 10 vægtprocent, men 
ikke over 30 vægtprocentDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1077
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2309 90 41  – – – – – –  Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold 
af mælkeprodukter på under 10 vægtprocent  55 EUR/t  0  
2309 90 43  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 10 vægtprocent 
og derover, men under 50 vægtprocent  530 EUR/t  0  
2309 90 49  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 50 vægtprocent 
og derover  888 EUR/t  0  
– – – – –  Med indhold af stivelse på over 30 vægtprocent  
2309 90 51  – – – – – –  Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold 
af mælkeprodukter på under 10 vægtprocent  102 EUR/t  0  
2309 90 53  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 10 vægtprocent 
og derover, men under 50 vægtprocent  577 EUR/t  0  
2309 90 59  – – – – – –  Med indhold af mælkeprodukter på 50 vægtprocent 
og derover  730 EUR/t  0  
2309 90 70  – – – –  Uden indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre 
glucoseopløsninger eller maltodextrin, maltodextrinsirup 
og andre maltodextrinopløsninger, men med indhold af 
mælkeprodukter  948 EUR/t  0  
– – –  I andre tilfælde  
2309 90 91  – – – –  Roeaffald tilsat melasse  12  0  
– – – –  Andre varer  
2309 90 95  – – – – –  Med indhold af cholinchlorid på 49 vægtprocent og 
derover, med organisk eller uorganisk bærestof  9,6 0  
2309 90 99  – – – – –  Andre varer  9,6  0  
24 KAPITEL 24 - TOBAK OG FABRIKEREDE TOBAKSERSTAT ­
NINGER  
2401  Tobak, rå eller ufabrikeret; tobaksaffald  
2401 10  –  Tobak, ikke strippet  
– – »Flue cured« Virginia, »light air cured« Burley (herunder 
Burley-hybrider); »light air cured« Maryland og »fire cured« 
tobak  
2401 10 10  – – –  »Flue cured« Virginia  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/net  0DA L 161/1078 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2401 10 20  – – –  »Light air cured« Burley (herunder Burley-hybrider)  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/net  0 
2401 10 30  – – –  »Light air cured« Maryland  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  »Fire cured« tobak  
2401 10 41  – – – –  Kentucky  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/net  0 
2401 10 49  – – – –  Andre varer  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – Andre varer  
2401 10 50  – – –  »Light air cured« tobak  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/net  0 
2401 10 60  – – –  »Sun cured« Orient  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/net  0 
2401 10 70  – – –  »Dark air cured« tobak  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/net  0 
2401 10 80  – – –  »Flue cured« tobak  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/net  0 
2401 10 90  – – –  Anden tobak  10 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/net  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1079
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2401 20  –  Tobak, delvis eller helt strippet  
– – »Flue cured« Virginia, »light air cured« Burley (herunder 
Burley-hybrider); »light air cured« Maryland og »fire cured« 
tobak  
2401 20 10  – – –  »Flue cured« Virginia  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/net  0 
2401 20 20  – – –  »Light air cured« Burley (herunder Burley-hybrider)  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/net  0 
2401 20 30  – – –  »Light air cured« Maryland  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – –  »Fire cured« tobak  
2401 20 41  – – – –  Kentucky  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/net  0 
2401 20 49  – – – –  Andre varer  18,4 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
24 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – Andre varer  
2401 20 50  – – –  »Light air cured« tobak  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/net  0 
2401 20 60  – – –  »Sun cured« Orient  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/net  0 
2401 20 70  – – –  »Dark air cured« tobak  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/net  0DA L 161/1080 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2401 20 80  – – –  »Flue cured« tobak  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/net  0 
2401 20 90  – – –  Anden tobak  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/net  0 
2401 30 00  –  Tobaksaffald  11,2 MIN 
22 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 
56 EUR/ 
100 kg/net  0 
2402  Cigarer, cerutter, cigarillos og cigaretter, af tobak eller tobak ­
serstatning  
2402 10 00  –  Cigarer, cerutter og cigarillos, med indhold af tobak  26  TK_Cigaretter (2 500 
t) 
2402 20  –  Cigaretter med indhold af tobak  
2402 20 10  – –  Med indhold af kryddernellike  10  0  
2402 20 90  – –  I andre tilfælde  57,6  TK_Cigaretter (2 500 
t) 
2402 90 00  –  Andre varer  57,6  0  
2403  Andre tobaksvarer og fabrikerede tobakserstatninger; homoge ­
niseret eller rekonstitueret tobak; ekstrakter og essenser af 
tobak  
2403 10  –  Røgtobak, også med indhold af tobakserstatning, uanset 
mængdeforholdet  
2403 10 10  – –  I pakninger af nettovægt 500 g og derunder  74,9  0  
2403 10 90  – –  I andre tilfælde  74,9  0  
– Andre varer  
2403 91 00  – –  Homogeniseret eller rekonstitueret tobak  16,6  0  
2403 99  – –  Andre varer  
2403 99 10  – – –  Skrå og snus  41,6  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1081
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2403 99 90  – – –  Andre varer  16,6  0  
V AFSNIT V - MINERALSKE PRODUKTER  
25 KAPITEL 25 - SALT; SVOVL; JORD- OG STENARTER; GIPS, 
KALK OG CEMENT  
2501 00  Salt (herunder bordsalt og denatureret salt) og ren natriumch ­
lorid, også opløst i vand eller tilsat stoffer, der modvirker 
sammenklumpning eller letter fordelingen; havvand  
2501 00 10  –  Havvand og saltmoderlud  fri  0  
– Salt (herunder bordsalt og denatureret salt) og ren 
natriumchlorid, også opløst i vand eller tilsat stoffer, der 
modvirker sammenklumpning eller letter fordelingen  
2501 00 31  – –  Varer til kemisk omdannelse (spaltning) i natrium og chlor 
til fremstilling af andre varer  fri 0  
– – I andre tilfælde  
2501 00 51  – – –  Denaturerede varer samt varer bestemt til anden industriel 
brug (herunder raffinering), bortset fra konservering eller 
fremstilling af næringsmidler til mennesker eller dyr  1,7 EUR/ 
1 000 kg/net  3 
– – –  Andre varer  
2501 00 91  – – – –  Salt egnet til menneskeføde  2,6 EUR/ 
1 000 kg/net  3 
2501 00 99  – – – –  Andre varer  2,6 EUR/ 
1 000 kg/net  3 
2502 00 00  Naturlige jernsulfider, ikke brændte  fri  0  
2503 00  Svovl af enhver art, undtagen sublimeret, fældet og kolloid 
svovl  
2503 00 10  –  Rå eller uraffineret svovl  fri  0  
2503 00 90  –  Andre varer  1,7  0  
2504  Naturlig grafit  
2504 10 00  –  I pulverform eller i flager  fri  0  
2504 90 00  –  I andre tilfælde  fri  0DA L 161/1082 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2505  Naturligt sand af enhver art, også farvet, undtagen metalhol ­
digt sand henhørende under kapitel 26  
2505 10 00  –  Kvartssand  fri  0  
2505 90 00  –  Andre varer  fri  0  
2506  Kvarts (undtagen naturligt sand); kvartsit, også groft tildannet 
eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke 
eller plader af kvadratisk eller rektangulær form  
2506 10 00  –  Kvarts  fri  0  
2506 20 00  –  Kvartsit  fri  0  
2507 00  Kaolin og andre kaolinholdige lerarter, også brændte  
2507 00 20  –  Kaolin  fri  0  
2507 00 80  –  Andre kaolinholdige lerarter  fri  0  
2508  Andre lerarter (undtagen ekspanderet ler henhørende under 
pos, 6806), andalusit, cyanit og sillimanit, også brændt; 
mullit; chamotte og dinasler  
2508 10 00  –  Bentonit  fri  0  
2508 30 00  –  Ildfast ler  fri  0  
2508 40 00  –  Andre lerarter  fri  0  
2508 50 00  –  Andalusit, cyanit og sillimanit  fri  0  
2508 60 00  –  Mullit  fri  0  
2508 70 00  –  Chamotte og dinasler  fri  0  
2509 00 00  Kridt  fri  0  
2510  Naturlige calciumphosphater, naturlige calciumaluminiump ­
hosphater og calciumphosphatholdigt kridt  
2510 10 00  –  Ikke formalet  fri  0  
2510 20 00  –  Formalet  fri  0  
2511  Naturlig bariumsulfat (tungspat); naturlig bariumcarbonat (wit ­
herit), også brændt, undtagen bariumoxid henhørende under 
pos, 2816  
2511 10 00  –  Naturlig bariumsulfat (tungspat)  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1083
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2511 20 00  –  Naturlig bariumcarbonat (witherit)  fri  0  
2512 00 00  Fossilt kiselmel (f,eks, kiselgur, trippelse og diatomejord) og 
lignende kiselholdige jordarter, med en tilsyneladende densitet 
på 1 000 kg/m  3 eller derunder, også brændt  fri 0  
2513  Pimpsten; smergel; naturlig korund, naturlig granat og andre 
naturlige slibemidler, også varmebehandlede  
2513 10 00  –  Pimpsten  fri  0  
2513 20 00  –  Smergel, naturlig korund, naturlig granat og andre naturlige 
slibemidler  fri 0  
2514 00 00  Skifer, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller 
på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller 
rektangulær form  fri 0  
2515  Marmor, travertin, ecaussine og andre monument- eller 
bygningskalksten med en tilsyneladende densitet på 
2 500 kg/m  3 eller derover samt alabast, også groft tildannet 
eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke 
eller plader af kvadratisk eller rektangulær form  
– Marmor og travertin  
2515 11 00  – –  Rå eller groft tildannet  fri  0  
2515 12  – –  Kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke 
eller plader af kvadratisk eller rektangulær form  
2515 12 20  – – –  Af tykkelse 4 cm og derunder  fri  0  
2515 12 50  – – –  Af tykkelse over 4 cm, men ikke over 25 cm  fri  0  
2515 12 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
2515 20 00  –  Ecaussine og andre monument- eller bygningskalksten; 
alabast  fri 0  
2516  Granit, porfyr, basalt, sandsten og andre monument- eller 
bygningssten, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved 
savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadra ­
tisk eller rektangulær form  
– Granit  
2516 11 00  – –  Rå eller groft tildannet  fri  0  
2516 12  – –  Kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke 
eller plader af kvadratisk eller rektangulær form  
2516 12 10  – – –  Af tykkelse 25 cm og derunder  fri  0DA L 161/1084 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2516 12 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
2516 20 00  –  Sandsten  fri  0  
2516 90 00  –  Andre monument- eller bygningssten  fri  0  
2517  Småsten, grus og knuste sten, af den art der almindeligvis 
anvendes i beton, til vej- og jernbanebygning og lign,, samt 
singels og flint, også varmebehandlede; makadam af slagger 
eller af lignende industrielt affald, også med indhold af mate ­
rialer, der er nævnt i første del af teksten; tjæremakadam; 
granulater, splinter og pulver af stenarter henhørende under 
pos, 2515 eller 2516, også varmebehandlede  
2517 10  –  Småsten, grus og knuste sten, af den art der almindeligvis 
anvendes i beton, til vej- og jernbanebygning og lign,, samt 
singels og flint, også varmebehandlede  
2517 10 10  – –  Småsten, grus, singels og flint  fri  0  
2517 10 20  – –  Knust dolomit og knuste kalksten  fri  0  
2517 10 80  – –  Andre varer  fri  0  
2517 20 00  –  Makadam af slagger eller af lignende industrielt affald, også 
med indhold af materialer, der er nævnt i pos, 2517 10  fri 0  
2517 30 00  –  Tjæremakadam  fri  0  
– Granulater, splinter og pulver af stenarter henhørende under 
pos, 2515 eller 2516, også varmebehandlede  
2517 41 00  – –  Af marmor  fri  0  
2517 49 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
2518  Dolomit, også brændt eller sintret, herunder dolomit, groft 
tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden 
måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær 
form; stampeblanding af dolomit  
2518 10 00  –  Dolomit, ikke brændt eller sintret  fri  0  
2518 20 00  –  Brændt eller sintret dolomit  fri  0  
2518 30 00  –  Stampeblanding af dolomit  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1085
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2519  Naturlig magnesiumcarbonat (magnesit); smeltet magnesia; 
dødbrændt (sintret) magnesia, også med indhold af små 
mængder af andre oxider, der er tilsat før sintringen; anden 
magnesiumoxid, også rent  
2519 10 00  –  Naturlig magnesiumcarbonat (magnesit)  fri  0  
2519 90  –  Andre varer  
2519 90 10  – –  Magnesiumoxid, undtagen brændt naturlig magnesiumcar ­
bonat  1,7 0  
2519 90 30  – –  Dødbrændt (sintret) magnesia  fri  0  
2519 90 90  – –  Andre varer  fri  0  
2520  Gipssten; anhydrit; brændt gips, også farvet eller tilsat små 
mængder acceleratorer eller retarderingsmidler  
2520 10 00  –  Gipssten; anhydrit  fri  0  
2520 20  –  Brændt gips  
2520 20 10  – –  Til bygningsbrug  fri  0  
2520 20 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
2521 00 00  Kalksten, af den art der anvendes til fremstilling af kalk eller 
cement eller i metallurgien som flusmiddel  fri 0  
2522  Brændt kalk, læsket kalk og hydraulisk kalk, undtagen calciu ­
moxid og calciumhydroxid henhørende under pos, 2825  
2522 10 00  –  Brændt kalk  1,7  0  
2522 20 00  –  Læsket kalk  1,7  0  
2522 30 00  –  Hydraulisk kalk  1,7  0  
2523  Portland cement, aluminatcement, slaggecement og lignende 
hydraulisk cement, også farvet eller i form af klinker  
2523 10 00  –  Cementklinker  1,7  0  
– Portland cement  
2523 21 00  – –  Hvid cement, også kunstigt farvet  1,7  0  
2523 29 00  – –  Andre varer  1,7  0DA L 161/1086 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2523 30 00  –  Aluminatcement  1,7  0  
2523 90  –  Anden hydraulisk cement  
2523 90 10  – –  Slaggecement  1,7  0  
2523 90 80  – –  Andre varer  1,7  0  
2524  Asbest  
2524 10 00  –  Crocidolit  fri  0  
2524 90 00  –  Andre varer  fri  0  
2525  Glimmer, herunder glimmerblade; glimmeraffald  
2525 10 00  –  Rå glimmer og glimmer spaltet i ark eller blade  fri  0  
2525 20 00  –  Glimmerpulver  fri  0  
2525 30 00  –  Glimmeraffald  fri  0  
2526  Naturlig steatit, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved 
savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadra ­
tisk eller rektangulær form; talkum  
2526 10 00  –  Ikke knust eller pulveriseret  fri  0  
2526 20 00  –  Knust eller pulveriseret  fri  0  
2528  Naturlige borater og koncentrater deraf (også brændte), 
undtagen borater udvundet af naturligt forekommende saltop ­
løsninger; naturlig borsyre med et indhold af H3BO3 på 85 
vægtprocent og derunder, beregnet på grundlag af tørsubstan ­
sen 
2528 10 00  –  Naturlige natriumborater og koncentrater deraf (også brænd ­
te) fri 0  
2528 90 00  –  Andre varer  fri  0  
2529  Feldspat; leucit; nephelin og nephelinsyenit; flusspat  
2529 10 00  –  Feldspat  fri  0  
– Flusspat  
2529 21 00  – –  Med indhold af calciumfluorid på 97 vægtprocent eller 
derunder  fri 0  
2529 22 00  – –  Med indhold af calciumfluorid på over 97 vægtprocent  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1087
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2529 30 00  –  Leucit; nephelin og nephelinsyenit  fri  0  
2530  Mineralske stoffer, ikke andetsteds tariferet  
2530 10  –  Vermiculit, perlit og chlorit, ikke ekspanderet  
2530 10 10  – –  Perlit  fri  0  
2530 10 90  – –  Vermiculit og chlorit  fri  0  
2530 20 00  –  Kieserit, epsomit (naturlige magnesiumsulfater)  fri  0  
2530 90  –  Andre varer  
2530 90 20  – –  Sepiolit  fri  0  
2530 90 98  – –  Andre varer  fri  0  
26 KAPITEL 26 - MALME, SLAGGER OG ASKE  
2601  Jernmalme og koncentrater deraf, herunder brændte naturlige 
jernsulfider  
– Jernmalme og koncentrater deraf, undtagen brændte natur ­
lige jernsulfider  
2601 11 00  – –  Ikke agglomereret  fri  0  
2601 12 00  – –  Agglomereret  fri  0  
2601 20 00  –  Brændte naturlige jernsulfider  fri  0  
2602 00 00  Manganmalm og koncentrater deraf, herunder jernholdig 
manganmalm og koncentrater med indhold af mangan på 
20 vægtprocent eller derover, beregnet på grundlag af tørsub ­
stansen  fri 0  
2603 00 00  Kobbermalm og koncentrater deraf  fri  0  
2604 00 00  Nikkelmalm og koncentrater deraf  fri  0  
2605 00 00  Cobaltmalm og koncentrater deraf  fri  0  
2606 00 00  Aluminiummalm og koncentrater deraf  fri  0  
2607 00 00  Blymalm og koncentrater deraf  fri  0  
2608 00 00  Zinkmalm og koncentrater deraf  fri  0  
2609 00 00  Tinmalm og koncentrater deraf  fri  0  
2610 00 00  Chrommalm og koncentrater deraf  fri  0  
2611 00 00  Wolframmalm og koncentrater deraf  fri  0DA L 161/1088 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2612  Uran- og thoriummalm og koncentrater deraf  
2612 10  –  Uranmalm og koncentrater deraf  
2612 10 10  – –  Uranmalm, herunder begblende, og koncentrater deraf, 
med indhold af uran på over 5 vægtprocent (Euratom)  fri 0  
2612 10 90  – –  Andre varer  fri  0  
2612 20  –  Thoriummalm og koncentrater deraf  
2612 20 10  – –  Monazit; uranothorianit og andre thoriummalme og 
koncentrater deraf, med indhold af thorium på over 20 
vægtprocent (Euratom)  fri 0  
2612 20 90  – –  Andre varer  fri  0  
2613  Molybdenmalm og koncentrater deraf  
2613 10 00  –  Brændt  fri  0  
2613 90 00  –  I andre tilfælde  fri  0  
2614 00  Titanmalm og koncentrater deraf  
2614 00 10  –  Ilmenit og koncentrater deraf  fri  0  
2614 00 90  –  Andre varer  fri  0  
2615  Niobium-, tantal-, vanadium- og zirconiummalm og koncen ­
trater deraf  
2615 10 00  –  Zirconiummalm og koncentrater deraf  fri  0  
2615 90  –  Andre varer  
2615 90 10  – –  Niobium- og tantalmalm og koncentrater deraf  fri  0  
2615 90 90  – –  Vanadiummalm og koncentrater deraf  fri  0  
2616  Ædelmetalmalm og koncentrater deraf  
2616 10 00  –  Sølvmalm og koncentrater deraf  fri  0  
2616 90 00  –  Andre varer  fri  0  
2617  Andre malme og koncentrater deraf  
2617 10 00  –  Antimonmalm og koncentrater deraf  fri  0  
2617 90 00  –  Andre varer  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1089
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2618 00 00  Granulerede slagger (slaggesand) fra fremstillingen af jern og 
stål fri 0  
2619 00  Slagger (undtagen granulerede slagger), hammerskæl og andet 
affald fra fremstillingen af jern og stål  
2619 00 20  –  Affald til genindvinding af jern eller mangan  fri  0  
2619 00 40  –  Slagger til udvinding af titanoxid  fri  0  
2619 00 80  –  Andre varer  fri  0  
2620  Slagger, aske og restprodukter (undtagen fra fremstillingen af 
jern og stål) indeholdende metaller, arsen eller forbindelser 
deraf  
– Hovedsagelig indeholdende zink  
2620 11 00  – –  Galvaniseringsråsten (hårdzinkrester)  fri  0  
2620 19 00  – –  Andre varer  fri  0  
– Hovedsagelig indeholdende bly  
2620 21 00  – –  Blyholdigt olieslam og blyholdigt slam fra præparater til 
modvirkning af bankning  fri 0  
2620 29 00  – –  Andre varer  fri  0  
2620 30 00  –  Hovedsagelig indeholdende kobber  fri  0  
2620 40 00  –  Hovedsagelig indeholdende aluminium  fri  0  
2620 60 00  –  Indeholdende arsen, kviksølv eller thallium eller blandinger 
deraf, af den art der anvendes til udvinding af arsen eller de 
nævnte metaller eller som udgangsmateriale for fremstilling 
af deres kemiske forbindelser  fri 0  
– I andre tilfælde  
2620 91 00  – –  Indeholdende antimon, beryllium, cadmium, chrom eller 
blandinger deraf  fri 0  
2620 99  – –  I andre tilfælde  
2620 99 10  – – –  Hovedsagelig indeholdende nikkel  fri  0  
2620 99 20  – – –  Hovedsagelig indeholdende niobium og tantal  fri  0  
2620 99 40  – – –  Hovedsagelig indeholdende tin  fri  0  
2620 99 60  – – –  Hovedsagelig indeholdende titan  fri  0DA L 161/1090 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2620 99 95  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
2621  Slagger og aske, ikke foran nævnt, herunder tangaske; aske og 
restprodukter fra forbrænding af kommunalt affald  
2621 10 00  –  Aske og restprodukter fra forbrænding af kommunalt affald  fri  0  
2621 90 00  –  Andre varer  fri  0  
27 KAPITEL 27 - MINERALSKE BRÆNDSELSSTOFFER, MINE ­
RALOLIER OG DESTILLATIONSPRODUKTER DERAF; BITU ­
MINØSE STOFFER; MINERALSK VOKS  
2701  Stenkul samt stenkulsbriketter og lignende fast brændsel frem ­
stillet af stenkul  
– Stenkul, også pulveriseret, men ikke agglomereret  
2701 11  – –  Anthracit  
2701 11 10  – – –  Med et indhold af flygtige stoffer på ikke over 10 pct, 
(beregnet på grundlag af en tør, mineralfri substans)  fri 0  
2701 11 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
2701 12  – –  Bituminøst stenkul  
2701 12 10  – – –  Kokskul  fri  0  
2701 12 90  – – –  Andre varer  fri  0  
2701 19 00  – –  Andet stenkul  fri  0  
2701 20 00  –  Stenkulsbriketter og lignende fast brændsel fremstillet af 
stenkul  fri 0  
2702  Brunkul og brunkulsbriketter, også agglomereret, undtagen jet  
2702 10 00  –  Brunkul og brunkulsbriketter, også pulveriseret, men ikke 
agglomereret  fri 0  
2702 20 00  –  Brunkul og brunkulsbriketter, agglomereret  fri  0  
2703 00 00  Tørv og tørvebriketter samt tørvesmuld og tørvestrøelse, også 
agglomereret  fri 0  
2704 00  Koks og halvkoks af stenkul, brunkul eller tørv, også agglo ­
mereret; retortkul  
– Koks og halvkoks af stenkul  
2704 00 11  – –  Til fremstilling af elektroder  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1091
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2704 00 19  – –  I andre tilfælde  fri  0  
2704 00 30  –  Koks og halvkoks af brunkul  fri  0  
2704 00 90  –  Andre varer  fri  0  
2705 00 00  Kulgas, vandgas, generatorgas og lignende gasser, undtagen 
jordoliegas og andre gasformige carbonhydrider  fri 0  
2706 00 00  Stenkulstjære, brunkulstjære, tørvetjære og andre mineraltjæ ­
rer, også dehydratiserede eller delvis destillerede, herunder 
rekonstitueret tjære  fri 0  
2707  Olier og andre produkter fremstillet ved destillation af højt ­
emperaturtjære fra stenkul; lignende produkter, for så vidt 
deres indhold af aromatiske bestanddele, beregnet efter vægt, 
er større end deres indhold af ikke-aromatiske bestanddele  
2707 10  –  Benzol (benzen)  
2707 10 10  – –  Til anvendelse som brændstof  3  0  
2707 10 90  – –  Til anden anvendelse  fri  0  
2707 20  –  Toluol (toluen)  
2707 20 10  – –  Til anvendelse som brændstof  3  0  
2707 20 90  – –  Til anden anvendelse  fri  0  
2707 30  –  Xylol (xylener)  
2707 30 10  – –  Til anvendelse som brændstof  3  0  
2707 30 90  – –  Til anden anvendelse  fri  0  
2707 40 00  –  Naphthalen  fri  0  
2707 50  –  Andre aromatiske carbonhydridblandinger, af hvilke der ved 
destillation efter ASTM D 86 op til 250 °C overdestilleres 65 
rumfangsprocent og derover (herunder tab ved destillatio ­
nen)  
2707 50 10  – –  Til anvendelse som brændstof  3  0  
2707 50 90  – –  Til anden anvendelse  fri  0  
– Andre varer  
2707 91 00  – –  Creosotolier  1,7  0  
2707 99  – –  Andre varer  
– – –  RåolierDA L 161/1092 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2707 99 11  – – – –  Lette råolier, af hvilke der ved destillation op til 200 °C 
overdestilleres 90 rumfangsprocent og derover  1,7 0  
2707 99 19  – – – –  Andre varer  fri  0  
2707 99 30  – – –  Svovlholdige topfraktioner  fri  0  
2707 99 50  – – –  Basiske produkter  1,7  0  
2707 99 70  – – –  Anthracen  fri  0  
2707 99 80  – – –  Phenoler  1,2  0  
– – –  Andre varer  
2707 99 91  – – – –  Til fremstilling af carbon (herunder carbon-black eller 
kønrøg) henhørende under pos, 2803  fri 0  
2707 99 99  – – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
2708  Stenkulstjærebeg og anden mineraltjærebeg samt koks af 
sådan beg  
2708 10 00  –  Stenkulstjærebeg og anden mineraltjærebeg  fri  0  
2708 20 00  –  Begkoks  fri  0  
2709 00  Jordolie og rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler  
2709 00 10  –  Kondensater af naturgas  fri  0  
2709 00 90  –  Andre varer  fri  0  
2710  Jordolier og olier hidrørende fra bituminøse mineraler, 
undtagen råolie; præparater, ikke andetsteds tariferet, indehol ­
dende som karaktergivende bestanddel 70 vægtprocent eller 
derover af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse 
mineraler; affaldsolier  
– Jordolier og olier hidrørende fra bituminøse mineraler (und ­
tagen råolie) og præparater, ikke andetsteds tariferet, inde ­
holdende som karaktergivende bestanddel 70 vægtprocent 
eller derover af jordolier eller af olier hidrørende fra bitumi ­
nøse mineraler, undtagen affaldsolier  
2710 11  – –  Lette olier og præparater deraf  
2710 11 11  – – –  Til behandling ved en bestemt proces  4,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1093
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2710 11 15  – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i 
pos, 2710 11 11  4,7 0  
– – –  Til anden anvendelse  
– – – –  Specialbenzin  
2710 11 21  – – – – –  Mineralsk terpentin  4,7  0  
2710 11 25  – – – – –  Andre varer  4,7  0  
– – – –  Andre varer  
– – – – –  Motorbenzin  
2710 11 31  – – – – – –  Flyverbenzin  4,7  0  
– – – – – –  Andre varer, med blyindhold  
– – – – – – –  Ikke over 0,013 g pr, liter  
2710 11 41  – – – – – – – –  Med oktantal (RON) under 95  4,7  0  
2710 11 45  – – – – – – – –  Med oktantal (RON) 95 og derover, men under 98  4,7  0  
2710 11 49  – – – – – – – –  Med oktantal (RON) 98 og derover  4,7  0  
– – – – – – –  Over 0,013 g pr, liter  
2710 11 51  – – – – – – – –  Med oktantal (RON) under 98  4,7  0  
2710 11 59  – – – – – – – –  Med oktantal (RON) 98 og derover  4,7  0  
2710 11 70  – – – – –  Jetbenzin  4,7  0  
2710 11 90  – – – – –  Andre lette olier  4,7  0  
2710 19  – –  Andre varer  
– – –  Middelsvære olier  
2710 19 11  – – – –  Til behandling ved en bestemt proces  4,7  0DA L 161/1094 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2710 19 15  – – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i 
pos, 2710 19 11  4,7 0  
– – – –  Til anden anvendelse  
– – – – –  Petroleum  
2710 19 21  – – – – – –  Jetpetroleum  4,7  0  
2710 19 25  – – – – – –  Andre varer  4,7  0  
2710 19 29  – – – – –  Andre middelsvære olier  4,7  0  
– – –  Tunge olier  
– – – –  Gasolier  
2710 19 31  – – – – –  Til behandling ved en bestemt proces  3,5  0  
2710 19 35  – – – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt 
i pos, 2710 19 31  3,5 0  
– – – – –  Til anden anvendelse  
2710 19 41  – – – – – –  Med indhold af svovl ikke over 0,05 vægtprocent  3,5  0  
2710 19 45  – – – – – –  Med indhold af svovl over 0,05 vægtprocent, men 
ikke over 0,2 vægtprocent  3,5 0  
2710 19 49  – – – – – –  Med indhold af svovl over 0,2 vægtprocent  3,5  0  
– – – –  Brændselsolier  
2710 19 51  – – – – –  Til behandling ved en bestemt proces  3,5  0  
2710 19 55  – – – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt 
i pos, 2710 19 51  3,5 0  
– – – – –  Til anden anvendelse  
2710 19 61  – – – – – –  Med indhold af svovl ikke over 1 vægtprocent  3,5  0  
2710 19 63  – – – – – –  Med indhold af svovl over 1 vægtprocent, men ikke 
over 2 vægtprocent  3,5 0  
2710 19 65  – – – – – –  Med indhold af svovl over 2 vægtprocent, men ikke 
over 2,8 vægtprocent  3,5 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1095
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2710 19 69  – – – – – –  Med indhold af svovl over 2,8 vægtprocent  3,5  0  
– – – –  Smøreolier og andre olier  
2710 19 71  – – – – –  Til behandling ved en bestemt proces  3,7  0  
2710 19 75  – – – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt 
i pos, 2710 19 71  3,7 0  
– – – – –  Til anden anvendelse  
2710 19 81  – – – – – –  Motorolier, kompressorolier, turbineolier  3,7  0  
2710 19 83  – – – – – –  Hydraulikolier  3,7  0  
2710 19 85  – – – – – –  Hvide olier, paraffinum liquidum  3,7  0  
2710 19 87  – – – – – –  Gearolier  3,7  0  
2710 19 91  – – – – – –  Metalbearbejdningsolier, formolier, korrosionsbeskyt ­
tende olier  3,7 0  
2710 19 93  – – – – – –  Elektroisolationsolier  3,7  0  
2710 19 99  – – – – – –  Andre smøreolier og andre olier  3,7  0  
– Affaldsolier  
2710 91 00  – –  Med indhold af polychlorinerede biphenyler (PCBer), 
polychlorinerede terphenyler (PCTer) eller polybrominerede 
biphenyler (PBBer)  3,5 0  
2710 99 00  – –  Andre varer  3,5  0  
2711  Jordoliegas og andre gasformige carbonhydrider  
– I flydende tilstand  
2711 11 00  – –  Naturgas  0,7  0  
2711 12  – –  Propan  
– – –  Propan af en renhedsgrad på 99 vægtprocent og derover  
2711 12 11  – – – –  Til anvendelse som brændstof  8  0DA L 161/1096 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2711 12 19  – – – –  Til anden anvendelse  fri  0  
– – –  Andre varer  
2711 12 91  – – – –  Til behandling ved en bestemt proces  0,7  0  
2711 12 93  – – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i 
pos, 2711 12 91  0,7 0  
– – – –  Til anden anvendelse  
2711 12 94  – – – – –  Af en renhedsgrad på over 90 vægtprocent men under 
99 vægtprocent  0,7 0  
2711 12 97  – – – – –  I andre tilfælde  0,7  0  
2711 13  – –  Butan  
2711 13 10  – – –  Til behandling ved en bestemt proces  0,7  0  
2711 13 30  – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i 
pos, 2711 13 10  0,7 0  
– – –  Til anden anvendelse  
2711 13 91  – – – –  Af en renhedsgrad på over 90 vægtprocent men under 
95 vægtprocent  0,7 0  
2711 13 97  – – – –  I andre tilfælde  0,7  0  
2711 14 00  – –  Ethylen, propylen, butylen og butadien  0,7  0  
2711 19 00  – –  Andre varer  0,7  0  
– I gasformig tilstand  
2711 21 00  – –  Naturgas  0,7  0  
2711 29 00  – –  Andre varer  0,7  0  
2712  Vaselin; paraffin, mikrovoks, ozokerit, montanvoks, tørvevoks 
og anden mineralvoks samt lignende produkter fremstillet ad 
syntetisk vej eller på anden måde, også farvet  
2712 10  –  Vaselin  
2712 10 10  – –  Rå varer  0,7  0  
2712 10 90  – –  Andre varer  2,2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1097
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2712 20  –  Paraffin med indhold af olie på under 0,75 vægtprocent  
2712 20 10  – –  Syntetisk paraffinvoks med en molekylevægt på 460 og 
derover, men ikke over 1 560  fri 0  
2712 20 90  – –  I andre tilfælde  2,2  0  
2712 90  –  Andre varer  
– – Ozokerit, montanvoks og tørvevoks (naturlige produkter)  
2712 90 11  – – –  Rå varer  0,7  0  
2712 90 19  – – –  Andre varer  2,2  0  
– – Andre varer  
– – –  Rå varer  
2712 90 31  – – – –  Til behandling ved en bestemt proces  0,7  0  
2712 90 33  – – – –  Til kemisk omdannelse ved andre processer end nævnt i 
pos, 2712 90 31  0,7 0  
2712 90 39  – – – –  Til anden anvendelse  0,7  0  
– – –  Andre varer  
2712 90 91  – – – –  Blandinger af 1-alkener, med indhold på 80 vægtprocent 
og derover af 1-alkener med kædelængde på 24 kulsto ­
fatomer og derover, men ikke over 28 kulstofatomer  fri 0  
2712 90 99  – – – –  I andre tilfælde  2,2  0  
2713  Jordoliekoks, kunstig asfaltbitumen og andre restprodukter fra 
jordolie eller fra olier hidrørende fra bituminøse mineraler  
– Jordoliekoks  
2713 11 00  – –  Ikke brændt  fri  0  
2713 12 00  – –  Brændt  fri  0  
2713 20 00  –  Kunstig asfaltbitumen  fri  0  
2713 90  –  Andre restprodukter fra jordolie eller fra olier hidrørende fra 
bituminøse mineraler  
2713 90 10  – –  Til fremstilling af carbon (herunder carbon-black eller 
kønrøg) henhørende under pos, 2803  fri 0DA L 161/1098 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2713 90 90  – –  I andre tilfælde  0,7  0  
2714  Bitumen og asfalt, naturlig; bituminøs skifer og olieskifer samt 
naturligt bitumenholdigt sand; asfaltit og asfaltsten  
2714 10 00  –  Bituminøs skifer og olieskifer samt naturligt bitumenholdigt 
sand  fri 0  
2714 90 00  –  Andre varer  fri  0  
2715 00 00  Bituminøse blandinger på basis af naturlig asfalt, naturlig bitu ­
men, kunstig asfaltbitumen, mineraltjære eller mineraltjærebeg 
(f,eks, asfaltmastix og »cut backs«)  fri 0  
2716 00 00  Elektrisk energi  fri  0  
VI AFSNIT VI - PRODUKTER FRA KEMISKE OG NÆRSTÅENDE 
INDUSTRIER  
28 KAPITEL 28 - UORGANISKE KEMIKALIER; UORGANISKE 
ELLER ORGANISKE FORBINDELSER AF ÆDLE METALLER, 
AF SJÆLDNE JORDARTERS METALLER, AF RADIOAKTIVE 
GRUNDSTOFFER OG AF ISOTOPER  
I, GRUNDSTOFFER  
2801  Fluor, chlor, brom og jod  
2801 10 00  –  Chlor  5,5  0  
2801 20 00  –  Jod  fri  0  
2801 30  –  Fluor; brom  
2801 30 10  – –  Fluor  5  0  
2801 30 90  – –  Brom  5,5  0  
2802 00 00  Svovl, sublimeret eller fældet; kolloid svovl  4,6  0  
2803 00  Carbon (kønrøg og carbon i andre former, ikke andetsteds 
tariferet)  
2803 00 10  –  Methansort  fri  0  
2803 00 80  –  Andre varer  fri  0  
2804  Hydrogen, inaktive gasser og andre ikke-metaller  
2804 10 00  –  Hydrogen  3,7  0  
– Inaktive gasserDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1099
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2804 21 00  – –  Argon  5  0  
2804 29  – –  Andre varer  
2804 29 10  – – –  Helium  fri  0  
2804 29 90  – – –  Andre varer  5  0  
2804 30 00  –  Nitrogen  5,5  0  
2804 40 00  –  Oxygen  5  0  
2804 50  –  Bor; tellur  
2804 50 10  – –  Bor  5,5  0  
2804 50 90  – –  Tellur  2,1  0  
– Silicium  
2804 61 00  – –  Med indhold af Si på 99,99 vægtprocent og derover  fri  0  
2804 69 00  – –  I andre tilfælde  5,5  5  
2804 70 00  –  Phosphor  5,5  0  
2804 80 00  –  Arsen  2,1  0  
2804 90 00  –  Selen  fri  0  
2805  Alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller; sjældne jordar ­
ters metaller, scandium og yttrium, også indbyrdes blandede 
eller legerede; kviksølv  
– Alkalimetaller eller jordalkalimetaller  
2805 11 00  – –  Natrium  5  5  
2805 12 00  – –  Calcium  5,5  5  
2805 19  – –  Andre varer  
2805 19 10  – – –  Strontium og barium  5,5  5  
2805 19 90  – – –  Andre varer  4,1  3  
2805 30  –  Sjældne jordarters metaller, scandium og yttrium, også 
indbyrdes blandede eller legerede  
2805 30 10  – –  Indbyrdes blandede eller legerede  5,5  5DA L 161/1100 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2805 30 90  – –  I andre tilfælde  2,7  3  
2805 40  –  Kviksølv  
2805 40 10  – –  I flasker af nettovægt 34,5 kg (standardvægt) og med en 
fob-værdi pr, flaske på 224 EUR eller derunder  3 3  
2805 40 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
II, UORGANISKE SYRER OG UORGANISKE OXIDER AF 
IKKE-METALLER  
2806  Hydrogenchlorid (saltsyre); chlorsvovlsyre  
2806 10 00  –  Hydrogenchlorid (saltsyre)  5,5  0  
2806 20 00  –  Chlorsvovlsyre  5,5  0  
2807 00  Svovlsyre; rygende svovlsyre  
2807 00 10  –  Svovlsyre  3  0  
2807 00 90  –  Rygende svovlsyre  3  0  
2808 00 00  Saltpetersyre; nitrersyrer  5,5  0  
2809  Diphosphorpentaoxid; phosphorsyre; polyphosphorsyrer, også 
når de ikke er kemisk definerede  
2809 10 00  –  Diphosphorpentaoxid  5,5  0  
2809 20 00  –  Phosphorsyre og polyphosphorsyrer  5,5  0  
2810 00  Oxider af bor; borsyrer  
2810 00 10  –  Dibortrioxid  fri  0  
2810 00 90  –  Andre varer  3,7  0  
2811  Andre uorganiske syrer og andre uorganiske oxider af ikke- 
metaller  
– Andre uorganiske syrer  
2811 11 00  – –  Hydrogenfluorid  5,5  0  
2811 19  – –  Andre varer  
2811 19 10  – – –  Hydrogenbromid (brombrintesyre)  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1101
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2811 19 20  – – –  Hydrogencyanid (blåsyre)  5,3  0  
2811 19 80  – – –  Andre varer  5,3  0  
– Andre uorganiske oxider af ikke-metaller  
2811 21 00  – –  Carbondioxid  5,5  0  
2811 22 00  – –  Siliciumdioxid  4,6  0  
2811 29  – –  Andre varer  
2811 29 05  – – –  Svovldioxid  5,5  0  
2811 29 10  – – –  Svovltrioxid; diarsentrioxid  4,6  0  
2811 29 30  – – –  Nitrogenoxider  5  0  
2811 29 90  – – –  Andre varer  5,3  0  
III, HALOGEN- OG SVOVLFORBINDELSER AF IKKE-METAL ­
LER  
2812  Halogenider og oxydhalogenider af ikke-metaller  
2812 10  –  Chlorider og oxydchlorider  
– – Af phosphor  
2812 10 11  – – –  Phosphoroxytrichlorid (phosphoryltrichlorid)  5,5  0  
2812 10 15  – – –  Phosphortrichlorid  5,5  0  
2812 10 16  – – –  Phosphorpentachlorid  5,5  0  
2812 10 18  – – –  Andre varer  5,5  0  
– – I andre tilfælde  
2812 10 91  – – –  Disvovldichlorid  5,5  0  
2812 10 93  – – –  Svovldichlorid  5,5  0  
2812 10 94  – – –  Phosgen (carbonylchlorid)  5,5  0  
2812 10 95  – – –  Thionyldichlorid (thionylchlorid)  5,5  0  
2812 10 99  – – –  Andre varer  5,5  0  
2812 90 00  –  Andre varer  5,5  0DA L 161/1102 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2813  Sulfider af ikke-metaller; kommercielt phosphortrisulfid  
2813 10 00  –  Carbondisulfid  5,5  0  
2813 90  –  Andre varer  
2813 90 10  – –  Phosphorsulfider, herunder kommercielt phosphortrisulfid  5,3  0  
2813 90 90  – –  Andre varer  3,7  0  
IV, UORGANISKE BASER SAMT OXIDER, HYDROXIDER 
OG PEROXIDER AF METALLER  
2814  Ammoniak, vandfri eller i vandig opløsning  
2814 10 00  –  Vandfri ammoniak  5,5  0  
2814 20 00  –  Ammoniak i vandig opløsning  5,5  0  
2815  Natriumhydroxid (kaustisk natron); kaliumhydroxid (kaustisk 
kali); peroxider af natrium eller kalium  
– Natriumhydroxid (kaustisk natron)  
2815 11 00  – –  I fast form  5,5  0  
2815 12 00  – –  I vandig opløsning (natronlud)  5,5  0  
2815 20  –  Kaliumhydroxid (kaustisk kali)  
2815 20 10  – –  I fast form  5,5  0  
2815 20 90  – –  I vandig opløsning (kaliumlud)  5,5  0  
2815 30 00  –  Peroxider af natrium eller kalium  5,5  0  
2816  Hydroxid og peroxid af magnesium; oxider, hydroxider og 
peroxider af strontium eller barium  
2816 10 00  –  Hydroxid og peroxid af magnesium  4,1  0  
2816 40 00  –  Oxider, hydroxider og peroxider, af strontium eller barium  5,5  0  
2817 00 00  Zinkoxid; zinkperoxid  5,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1103
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2818  Kunstig korund, også når den ikke er kemisk defineret; alumi ­
niumoxid; aluminiumhydroxid  
2818 10  –  Kunstig korund, også når den ikke er kemisk defineret  
– – Med indhold af aluminiumoxid på 98,5 vægtprocent eller 
derover  
2818 10 11  – – –  I hvilken partikler med en diameter på over 10 mm 
udgør under 50 % af den samlede vægt  5,2 0  
2818 10 19  – – –  I hvilken partikler med en diameter på over 10 mm 
udgør 50 % eller derover af den samlede vægt  5,2 0  
– – Med indhold af aluminiumoxid på under 98,5 vægtprocent  
2818 10 91  – – –  I hvilken partikler med en diameter på over 10 mm 
udgør under 50 % af den samlede vægt  5,2 0  
2818 10 99  – – –  I hvilken partikler med en diameter på over 10 mm 
udgør 50 % eller derover af den samlede vægt  5,2 0  
2818 20 00  –  Aluminiumoxid, bortset fra kunstig korund  4  3  
2818 30 00  –  Aluminiumhydroxid  5,5  5  
2819  Oxider og hydroxider af chrom  
2819 10 00  –  Chromtrioxid  5,5  0  
2819 90  –  Andre varer  
2819 90 10  – –  Chromdioxid  3,7  0  
2819 90 90  – –  Andre varer  5,5  0  
2820  Oxider af mangan  
2820 10 00  –  Mangandioxid  5,3  0  
2820 90  –  Andre varer  
2820 90 10  – –  Manganoxid med et manganindhold på 77 vægtprocent og 
derover  fri 0  
2820 90 90  – –  Andre varer  5,5  0  
2821  Oxider og hydroxider af jern; jernoxidholdige jordpigmenter 
med et indhold af 70 vægtprocent og derover af bundet jern, 
beregnet som Fe2O3  
2821 10 00  –  Oxider og hydroxider af jern  4,6  0DA L 161/1104 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2821 20 00  –  Jordpigmenter  4,6  0  
2822 00 00  Oxider og hydroxider af cobalt; kommercielle cobaltoxider  4,6  0  
2823 00 00  Oxider af titan  5,5  0  
2824  Oxider af bly; mønje og orangemønje  
2824 10 00  –  Blymonoxid (lithargyrum, massikot)  5,5  0  
2824 90  –  Andre varer  
2824 90 10  – –  Mønje og orangemønje  5,5  0  
2824 90 90  – –  Andre varer  5,5  0  
2825  Hydrazin og hydroxylamin samt deres uorganiske salte; andre 
uorganiske baser; andre oxider, hydroxider og peroxider af 
metaller  
2825 10 00  –  Hydrazin og hydroxylamin samt deres uorganiske salte  5,5  0  
2825 20 00  –  Lithiumoxid og lithiumhydroxid  5,3  0  
2825 30 00  –  Vanadiumoxider og vanadiumhydroxider  5,5  0  
2825 40 00  –  Nikkeloxider og nikkelhydroxider  fri  0  
2825 50 00  –  Kobberoxider og kobberhydroxider  3,2  0  
2825 60 00  –  Germaniumoxider og zirconiumdioxid  5,5  0  
2825 70 00  –  Molybdenoxider og molybdenhydroxider  5,3  0  
2825 80 00  –  Antimonoxider  5,5  0  
2825 90  –  Andre varer  
– – Calciumoxid, calciumhydroxid og calciumperoxid  
2825 90 11  – – –  Calciumhydroxid, af renhed på 98 vægtprocent og 
derover, beregnet på grundlag af tørsubstansen, i form 
af korn af hvilke: ikke over 1 vægtprocent har en størrelse 
på over 75 mikrometer og ikke over 4 vægtprocent har 
en størrelse på under 1,3 mikrometer  fri 0  
2825 90 19  – – –  Andre varer  4,6  0  
2825 90 20  – –  Berylliumoxid og berylliumhydroxid  5,3  0  
2825 90 30  – –  Tinoxider  5,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1105
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2825 90 40  – –  Wolframoxider og wolframhydroxider  4,6  0  
2825 90 60  – –  Cadmiumoxid  fri  0  
2825 90 80  – –  Andre varer  5,5  0  
V, METALSALTE OG METALPEROXYSALTE AF 
UORGANISKE SYRER  
2826  Fluorider; fluorosilicater, fluoroaluminater og andre komplekse 
fluorosalte  
– Fluorider  
2826 12 00  – –  Af aluminium  5,3  0  
2826 19  – –  I andre tilfælde  
2826 19 10  – – –  Af ammonium eller natrium  5,5  0  
2826 19 90  – – –  I andre tilfælde  5,3  0  
2826 30 00  –  Natriumhexafluoroaluminat (syntetisk kryolit)  5,5  0  
2826 90  –  Andre varer  
2826 90 10  – –  Dikaliumhexaflourozirconat  5  0  
2826 90 80  – –  Andre varer  5,5  0  
2827  Chlorider, oxychlorider og hydroxychlorider; bromider og 
oxybromider; jodider og oxyjodider  
2827 10 00  –  Ammoniumchlorid  5,5  0  
2827 20 00  –  Calciumchlorid  4,6  0  
– Andre chlorider  
2827 31 00  – –  Af magnesium  4,6  0  
2827 32 00  – –  Af aluminium  5,5  0  
2827 35 00  – –  Af nikkel  5,5  0  
2827 39  – –  I andre tilfælde  
2827 39 10  – – –  Af tin  4,1  0  
2827 39 20  – – –  Af jern  2,1  0  
2827 39 30  – – –  Af cobalt  5,5  0DA L 161/1106 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2827 39 85  – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
– Oxychlorider og hydroxychlorider  
2827 41 00  – –  Af kobber  3,2  0  
2827 49  – –  I andre tilfælde  
2827 49 10  – – –  Af bly  3,2  0  
2827 49 90  – – –  I andre tilfælde  5,3  0  
– Bromider og oxybromider  
2827 51 00  – –  Bromider af natrium eller kalium  5,5  0  
2827 59 00  – –  Andre varer  5,5  0  
2827 60 00  –  Jodider og oxyjodider  5,5  0  
2828  Hypochloriter; kommercielt calciumhypochlorit; chloriter; 
hypobromiter  
2828 10 00  –  Kommercielt calciumhypochlorit og andre calciumhypochlo ­
riter  5,5 0  
2828 90 00  –  Andre varer  5,5  0  
2829  Chlorater og perchlorater; bromater og perbromater; jodater 
og perjodater  
– Chlorater  
2829 11 00  – –  Af natrium  5,5  0  
2829 19 00  – –  I andre tilfælde  5,5  0  
2829 90  –  Andre varer  
2829 90 10  – –  Perchlorater  4,8  0  
2829 90 40  – –  Bromater af kalium eller natrium  fri  0  
2829 90 80  – –  Andre varer  5,5  0  
2830  Sulfider; polysulfider, også når de ikke er kemisk definerede  
2830 10 00  –  Natriumsulfider  5,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1107
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2830 90  –  Andre varer  
2830 90 11  – –  Sulfider af calcium, af antimon eller af jern  4,6  0  
2830 90 85  – –  Andre varer  5,5  0  
2831  Dithioniter og sulfoxylater  
2831 10 00  –  Af natrium  5,5  0  
2831 90 00  –  I andre tilfælde  5,5  0  
2832  Sulfiter; thiosulfater  
2832 10 00  –  Sulfiter af natrium  5,5  0  
2832 20 00  –  Andre sulfiter  5,5  0  
2832 30 00  –  Thiosulfater  5,5  0  
2833  Sulfater; aluner; peroxosulfater (persulfater)  
– Sulfater af natrium  
2833 11 00  – –  Dinatriumsulfat  5,5  0  
2833 19 00  – –  Andre varer  5,5  0  
– Andre sulfater  
2833 21 00  – –  Af magnesium  5,5  0  
2833 22 00  – –  Af aluminium  5,5  0  
2833 24 00  – –  Af nikkel  5  0  
2833 25 00  – –  Af kobber  3,2  0  
2833 27 00  – –  Af barium  5,5  0  
2833 29  – –  I andre tilfælde  
2833 29 20  – – –  Af cadmium; af chrom; af zink  5,5  0  
2833 29 30  – – –  Af cobalt; af titan  5,3  0  
2833 29 50  – – –  Af jern  5  0  
2833 29 60  – – –  Af bly  4,6  0  
2833 29 90  – – –  I andre tilfælde  5  0DA L 161/1108 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2833 30 00  –  Aluner  5,5  0  
2833 40 00  –  Peroxosulfater (persulfater)  5,5  0  
2834  Nitriter; nitrater  
2834 10 00  –  Nitriter  5,5  0  
– Nitrater  
2834 21 00  – –  Af kalium  5,5  0  
2834 29  – –  I andre tilfælde  
2834 29 20  – – –  Af barium; af beryllium; af cadmium; af cobalt; af nikkel; 
af bly  5,5 0  
2834 29 40  – – –  Af kobber  4,6  0  
2834 29 80  – – –  I andre tilfælde  3  0  
2835  Phosphinater (hypophosphiter), phosphonater (phosphiter) og 
phosphater; polyphosphater, også når de ikke er kemisk defi ­
nerede  
2835 10 00  –  Phosphinater (hypophosphiter) og phosphonater (phosphi ­
ter) 5,5 0  
– Phosphater  
2835 22 00  – –  Af mono- eller dinatrium  5,5  0  
2835 24 00  – –  Af kalium  5,5  0  
2835 25  – –  Calciumhydrogenorthophosphat (dicalciumphosphat)  
2835 25 10  – – –  Med et fluorindhold på under 0,005 vægtprocent 
(beregnet på grundlag af tørsubstansen)  5,5 0  
2835 25 90  – – –  Med et fluorindhold på 0,005 vægtprocent og derover, 
men under 0,2 vægtprocent (beregnet på grundlag af 
tørsubstansen)  5,5 0  
2835 26  – –  Andre calciumphosphater  
2835 26 10  – – –  Med et fluorindhold på under 0,005 vægtprocent 
(beregnet på grundlag af tørsubstansen)  5,5 0  
2835 26 90  – – –  Med et fluorindhold på 0,005 vægtprocent og derover 
(beregnet på grundlag af tørsubstansen)  5,5 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1109
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2835 29  – –  Andre varer  
2835 29 10  – – –  Af triammonium  5,3  0  
2835 29 30  – – –  Af trinatrium  5,5  0  
2835 29 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Polyphosphater  
2835 31 00  – –  Natriumtriphosphat (natriumtripolyphosphat)  5,5  0  
2835 39 00  – –  Andre varer  5,5  0  
2836  Carbonater; peroxocarbonater (percarbonater); kommercielt 
ammoniumcarbonat indeholdende ammoniumcarbamat (hjor ­
tetaksalt)  
2836 20 00  –  Dinatriumcarbonat  5,5  5  
2836 30 00  –  Natriumhydrogencarbonat (natriumbicarbonat)  5,5  0  
2836 40 00  –  Kaliumcarbonater  5,5  0  
2836 50 00  –  Calciumcarbonat  5  0  
2836 60 00  –  Bariumcarbonat  5,5  0  
– Andre varer  
2836 91 00  – –  Lithiumcarbonater  5,5  0  
2836 92 00  – –  Strontiumcarbonater  5,5  0  
2836 99  – –  Andre carbonater  
– – –  Carbonater  
2836 99 11  – – – –  Af magnesium; af kobber  3,7  0  
2836 99 17  – – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
2836 99 90  – – –  Peroxocarbonater  5,5  0  
2837  Cyanider, oxydcyanider og cyanosalte  
– Cyanider og oxydcyanider  
2837 11 00  – –  Af natrium  5,5  0  
2837 19 00  – –  I andre tilfælde  5,5  0DA L 161/1110 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2837 20 00  –  Cyanosalte  5,5  0  
2839  Silicater; kommercielle silicater af alkalimetaller  
– Af natrium  
2839 11 00  – –  Natriummetasilicater  5  0  
2839 19 00  – –  Andre varer  5  0  
2839 90  –  I andre tilfælde  
2839 90 10  – –  Af kalium  5  0  
2839 90 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
2840  Borater; peroxoborater (perborater)  
– Dinatriumtetraborat (raffineret borax)  
2840 11 00  – –  Vandfrit  fri  0  
2840 19  – –  Andre varer  
2840 19 10  – – –  Dinatriumtetraboratpentahydrat  fri  0  
2840 19 90  – – –  Andre varer  5,3  0  
2840 20  –  Andre borater  
2840 20 10  – –  Af natrium, vandfri  fri  0  
2840 20 90  – –  I andre tilfælde  5,3  0  
2840 30 00  –  Peroxoborater (perborater)  5,5  0  
2841  Salte af oxometalsyrer eller peroxometalsyrer  
2841 30 00  –  Natriumdichromat  5,5  0  
2841 50 00  –  Andre chromater og dichromater; peroxochromater  5,5  0  
– Manganiter, manganater og permanganater  
2841 61 00  – –  Kaliumpermanganat  5,5  0  
2841 69 00  – –  Andre varer  5,5  0  
2841 70 00  –  Molybdater  5,5  0  
2841 80 00  –  Wolframater (tungstater)  5,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1111
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2841 90  –  Andre varer  
2841 90 30  – –  Zinkater og vanadater  4,6  0  
2841 90 85  – –  Andre varer  5,5  0  
2842  Andre salte af uorganiske syrer eller peroxosyrer (herunder 
aluminosilicater, også når de ikke er kemisk definerede) (und ­
tagen azider)  
2842 10 00  –  Dobbelte eller komplekse silicater (herunder aluminosilicater, 
også når de ikke er kemisk definerede)  5,5 0  
2842 90  –  Andre varer  
2842 90 10  – –  Enkelte, dobbelte eller komplekse salte af selens syrer og 
tellurs syrer  5,3 0  
2842 90 80  – –  Andre varer  5,5  0  
VI, DIVERSE  
2843  Kolloide ædle metaller; uorganiske eller organiske forbindelser 
af ædle metaller, også når de ikke er kemisk definerede; amal ­
gamer af ædle metaller  
2843 10  –  Kolloide ædle metaller  
2843 10 10  – –  Sølv  5,3  0  
2843 10 90  – –  Andre varer  3,7  0  
– Sølvforbindelser  
2843 21 00  – –  Sølvnitrat  5,5  0  
2843 29 00  – –  Andre varer  5,5  0  
2843 30 00  –  Guldforbindelser  3  0  
2843 90  –  Andre forbindelser; amalgamer  
2843 90 10  – –  Amalgamer  5,3  0  
2843 90 90  – –  Andre varer  3  0DA L 161/1112 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2844  Radioaktive kemiske grundstoffer og radioaktive isotoper (her ­
under spaltelige eller fertile kemiske grundstoffer og isotoper) 
samt forbindelser deraf; blandinger og restprodukter med 
indhold af sådanne produkter  
2844 10  –  Naturligt uran samt forbindelser deraf; legeringer, disper ­
sioner (herunder sintrede keramiske metaller (cermets)), kera ­
miske stoffer og blandinger med indhold af naturligt uran 
eller naturlige uranforbindelser  
– – Naturlig uran  
2844 10 10  – – –  Ubearbejdet; affald og skrot (Euratom)  fri  0  
2844 10 30  – – –  Bearbejdet (Euratom)  fri  0  
2844 10 50  – –  Ferrouran  fri  0  
2844 10 90  – –  Andre varer (Euratom)  fri  0  
2844 20  –  Uran beriget med U 235 samt forbindelser deraf; plutonium 
samt forbindelser deraf; legeringer, dispersioner (herunder 
sintrede keramiske metaller (cermets)), keramiske stoffer og 
blandinger med indhold af uran beriget med U 235, pluto ­
nium eller forbindelser af sådanne stoffer  
– – Uran beriget med U 235 samt forbindelser deraf; legerin ­
ger, dispersioner (herunder sintrede keramiske metaller 
(cermets)), keramiske stoffer og blandinger med indhold 
af uran beriget med U 235 eller forbindelser af sådanne 
stoffer  
2844 20 25  – – –  Ferrouran  fri  0  
2844 20 35  – – –  Andre varer (Euratom)  fri  0  
– – Plutonium samt forbindelser deraf; legeringer, dispersioner 
(herunder sintrede keramiske metaller (cermets)), keramiske 
stoffer og blandinger med indhold af plutonium eller 
forbindelser af sådanne stoffer  
– – –  Blandinger af uran og plutonium  
2844 20 51  – – – –  Ferrouran  fri  0  
2844 20 59  – – – –  Andre varer (Euratom)  fri  0  
2844 20 99  – – –  Andre varer  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1113
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2844 30  –  Uran med formindsket indhold af U 235 samt forbindelser 
deraf; thorium samt forbindelser deraf; legeringer, disper ­
sioner (herunder sintrede keramiske metaller (cermets)), kera ­
miske stoffer og blandinger med indhold af uran med 
formindsket indhold af U 235, thorium eller forbindelser 
af sådanne stoffer  
– – Uran med formindsket indhold af U 235; legeringer, 
dispersioner (herunder sintrede keramiske metaller (cer ­
mets)), keramiske stoffer og blandinger med indhold af 
uran med formindsket indhold af U 235 eller forbindelser 
af dette stof  
2844 30 11  – – –  Sintrede keramiske metaller (cermets)  5,5  0  
2844 30 19  – – –  Andre varer  2,9  3  
– – Thorium; legeringer, dispersioner (herunder sintrede kera ­
miske metaller (cermets)), keramiske stoffer og blandinger 
med indhold af thorium eller forbindelser af dette stof  
2844 30 51  – – –  Sintrede keramiske metaller (cermets)  5,5  0  
– – –  Andre varer  
2844 30 55  – – – –  Ubearbejdet; affald og skrot (Euratom)  fri  0  
– – – –  Bearbejdet  
2844 30 61  – – – – –  Stænger, profiler, tråd, plader, bånd og folie (Euratom)  fri  0  
2844 30 69  – – – – –  Andre varer (Euratom)  fri  0  
– – Forbindelser af uran med formindsket indhold af U 235 
eller af thorium, også indbyrdes blandede  
2844 30 91  – – –  Af uran med formindsket indhold af U 235 eller af 
thorium samt blandinger af sådanne forbindelser (Eura ­
tom), bortset fra thoriumsalte  fri 0  
2844 30 99  – – –  Andre varer  fri  0  
2844 40  –  Radioaktive grundstoffer og isotoper samt forbindelser deraf, 
bortset fra varer henhørende under pos, 2844 10, 2844 20 
og 2844 30; legeringer, dispersioner (herunder sintrede kera ­
miske metaller (cermets)), keramiske stoffer og blandinger 
med indhold af sådanne grundstoffer, isotoper eller forbin ­
delser; radioaktive restprodukter  
2844 40 10  – –  Uran udvundet af U 233 samt forbindelser deraf, legerin ­
ger, dispersioner (herunder sintrede keramiske metaller 
(cermets)), keramiske stoffer og blandinger udvundet af U 
233 eller forbindelser af sådanne stoffer  fri 0  
– – Andre varerDA L 161/1114 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2844 40 20  – – –  Kunstige radioaktive isotoper (Euratom)  fri  0  
2844 40 30  – – –  Forbindelser af kunstige radioaktive isotoper (Euratom)  fri  0  
2844 40 80  – – –  Andre varer  fri  0  
2844 50 00  –  Brugte (bestrålede) brændstofelementer fra atomreaktorer 
(Euratom)  fri 0  
2845  Isotoper, andre end de under pos, 2844 hørende; uorganiske 
eller organiske forbindelser deraf, også når de ikke er kemisk 
definerede  
2845 10 00  –  Tungt vand (deuteriumoxid) (Euratom)  5,5  5  
2845 90  –  Andre varer  
2845 90 10  – –  Deuterium og andre forbindelser af deuterium; hydrogen 
og forbindelser deraf, beriget med deuterium; blandinger 
og opløsninger med indhold af disse stoffer (Euratom)  5,5 5  
2845 90 90  – –  Andre varer  5,5  0  
2846  Uorganiske eller organiske forbindelser af de sjældne jordarters 
metaller, af yttrium eller af scandium eller af blandinger af 
disse metaller  
2846 10 00  –  Ceriumforbindelser  3,2  0  
2846 90 00  –  Andre varer  3,2  0  
2847 00 00  Hydrogenperoxid (brintoverilte), også bragt i fast form med 
urinstof  5,5 0  
2848 00 00  Phosphider, også når de ikke er kemisk definerede, bortset fra 
ferrophosphor  5,5 0  
2849  Carbider, også når de ikke er kemisk definerede  
2849 10 00  –  Af calcium  5,5  0  
2849 20 00  –  Af silicium  5,5  0  
2849 90  –  I andre tilfælde  
2849 90 10  – –  Af bor  4,1  0  
2849 90 30  – –  Af wolfram  5,5  0  
2849 90 50  – –  Af aluminium; af chrom; af molybden; af vanadium; af 
tantal; af titan  5,5 0  
2849 90 90  – –  I andre tilfælde  5,3  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1115
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2850 00  Hydrider, nitrider, azider, silicider og borider, også når de ikke 
er kemisk definerede, bortset fra forbindelser, der også udgør 
carbider henhørende under pos, 2849  
2850 00 20  –  Hydrider; nitrider  4,6  0  
2850 00 50  –  Azider  5,5  0  
2850 00 70  –  Silicider  5,5  0  
2850 00 90  –  Borider  5,3  0  
2852 00 00  Uorganiske eller organiske forbindelser af kviksølv, bortset fra 
amalgamer  5,5 0  
2853 00  Andre uorganiske forbindelser (herunder destilleret vand, 
demineraliseret vand eller vand af tilsvarende renhedsgrad); 
flydende atmosfærisk luft (herunder flydende atmosfærisk 
luft, hvorfra de inaktive gasser er fjernet); komprimeret atmos ­
færisk luft; amalgamer, undtagen af ædle metaller  
2853 00 10  –  Destilleret vand og andet vand af tilsvarende eller højere 
renhedsgrad  2,7 0  
2853 00 30  –  Flydende atmosfærisk luft (også selv om de inaktive gasser er 
fjernet); komprimeret atmosfærisk luft  4,1 0  
2853 00 50  –  Cyanogenchlorid  5,5  0  
2853 00 90  –  Andre varer  5,5  0  
29 KAPITEL 29 - ORGANISKE KEMIKALIER  
I, CARBONHYDRIDER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- 
OG NITROSODERIVATER DERAF  
2901  Acycliske carbonhydrider  
2901 10 00  –  Mættede  fri  0  
– Umættede  
2901 21 00  – –  Ethylen  fri  0  
2901 22 00  – –  Propen (propylen)  fri  0  
2901 23  – –  Buten (butylen) og isomere deraf  
2901 23 10  – – –  But-1-en og but-2-en  fri  0  
2901 23 90  – – –  Andre varer  fri  0DA L 161/1116 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2901 24  – –  Buta-1,3-dien og isopren  
2901 24 10  – – –  Buta-1,3-dien  fri  0  
2901 24 90  – – –  Isopren  fri  0  
2901 29 00  – –  Andre varer  fri  0  
2902  Cycliske carbonhydrider  
– Cycloalkaner, cycloalkener og cycloterpener  
2902 11 00  – –  Cyclohexan  fri  0  
2902 19  – –  Andre varer  
2902 19 10  – – –  Cycloterpener  fri  0  
2902 19 80  – – –  Andre varer  fri  0  
2902 20 00  –  Benzen  fri  0  
2902 30 00  –  Toluen  fri  0  
– Xylener  
2902 41 00  – –  o-Xylen  fri  0  
2902 42 00  – –  m-Xylen  fri  0  
2902 43 00  – –  p-Xylen  fri  0  
2902 44 00  – –  Blandinger af xylenisomere  fri  0  
2902 50 00  –  Styren  fri  0  
2902 60 00  –  Ethylbenzen  fri  0  
2902 70 00  –  Cumen  fri  0  
2902 90  –  Andre varer  
2902 90 10  – –  Naphthalen og anthracen  fri  0  
2902 90 30  – –  Biphenyl og terphenyler  fri  0  
2902 90 90  – –  Andre varer  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1117
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2903  Halogenderivater af carbonhydrider  
– Mættede chlorderivater af acycliske carbonhydrider  
2903 11 00  – –  Chlormethan (methylchlorid) og chlorethan (ethylchlorid)  5,5  0  
2903 12 00  – –  Dichlormethan (methylenchlorid)  5,5  0  
2903 13 00  – –  Chloroform (trichlormethan)  5,5  0  
2903 14 00  – –  Tetrachlormethan (carbontetrachlorid)  5,5  0  
2903 15 00  – –  Ethylendichlorid (ISO) (1,2-dichlorethan)  5,5  0  
2903 19  – –  Andre varer  
2903 19 10  – – –  1,1,1-Trichlorethan (methylchloroform)  5,5  0  
2903 19 80  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Umættede chlorderivater af acycliske carbonhydrider  
2903 21 00  – –  Vinylchlorid (chlorethylen)  5,5  0  
2903 22 00  – –  Trichlorethylen  5,5  0  
2903 23 00  – –  Tetrachlorethylen (perchlorethylen)  5,5  0  
2903 29 00  – –  Andre varer  5,5  0  
– Fluor-, brom- og jodderivater af acycliske carbonhydrider  
2903 31 00  – –  Ethylendibromid(ISO) (1,2-dibromethan)  5,5  0  
2903 39  – –  Andre varer  
– – –  Bromider  
2903 39 11  – – – –  Brommethan (methylbromid)  5,5  0  
2903 39 15  – – – –  Dibrommethan  fri  0  
2903 39 19  – – – –  Andre varer  5,5  0  
2903 39 90  – – –  Fluorider og jodider  5,5  0  
– Halogenderivater af acycliske carbonhydrider, der indeholder 
mindst to forskellige halogenerDA L 161/1118 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2903 41 00  – –  Trichlorfluormethan  5,5  0  
2903 42 00  – –  Dichlordifluormethan  5,5  0  
2903 43 00  – –  Trichlortrifluorethaner  5,5  0  
2903 44  – –  Dichlortetrafluorethaner og chlorpentafluorethan  
2903 44 10  – – –  Dichlortetrafluorethaner  5,5  0  
2903 44 90  – – –  Chlorpentafluorethan  5,5  0  
2903 45  – –  Andre derivater perhalogeneret udelukkende med fluor og 
chlor  
2903 45 10  – – –  Chlortrifluormethan  5,5  0  
2903 45 15  – – –  Pentachlorfluorethan  5,5  0  
2903 45 20  – – –  Tetrachlordifluorethaner  5,5  0  
2903 45 25  – – –  Heptachlorfluorpropaner  5,5  0  
2903 45 30  – – –  Hexachlordifluorpropaner  5,5  0  
2903 45 35  – – –  Pentachlortrifluorpropaner  5,5  0  
2903 45 40  – – –  Tetrachlortetrafluorpropaner  5,5  0  
2903 45 45  – – –  Trichlorpentafluorpropaner  5,5  0  
2903 45 50  – – –  Dichlorhexafluorpropaner  5,5  0  
2903 45 55  – – –  Chlorheptafluorpropaner  5,5  0  
2903 45 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
2903 46  – –  Bromchlordifluormethan, bromtrifluormethan og dibromte ­
trafluorethaner  
2903 46 10  – – –  Bromchlordifluormethan  5,5  0  
2903 46 20  – – –  Bromtrifluormethan  5,5  0  
2903 46 90  – – –  Dibromtetrafluorethaner  5,5  0  
2903 47 00  – –  Andre perhalogenerede derivater  5,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1119
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2903 49  – –  Andre varer  
– – –  Halogeneret udelukkende med fluor og chlor  
– – – –  Af methan, ethan eller propan  
2903 49 11  – – – – –  Chlordifluormethan (HCFC-22)  5,5  0  
2903 49 15  – – – – –  1,1-Dichlor-1-fluorethan (HCFC-141b)  5,5  0  
2903 49 19  – – – – –  Andre varer  5,5  0  
2903 49 20  – – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
– – –  Halogeneret udelukkende med fluor og brom  
2903 49 30  – – – –  Af methan, ethan eller propan  5,5  0  
2903 49 40  – – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
2903 49 80  – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
– Halogenderivater af cycloalkaner, cycloalkener eller cycloter ­
pener  
2903 51 00  – –  1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan (HCH (ISO)), herunder 
lindan (ISO, INN)  5,5 0  
2903 52 00  – –  Aldrin (ISO), chlordan (ISO) og heptachlor (ISO)  5,5  0  
2903 59  – –  Andre varer  
2903 59 10  – – –  1,2-Dibrom-4-(1,2-dibromethyl)cyclohexan  fri  0  
2903 59 30  – – –  Tetrabromcyclooctaner  fri  0  
2903 59 80  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Halogenderivater af aromatiske carbonhydrider  
2903 61 00  – –  Chlorbenzen, o-dichlorbenzen og p-dichlorbenzen  5,5  0  
2903 62 00  – –  Hexachlorbenzen (ISO) og DDT (ISO) (clofenotan (INN), 
1,1,1-trichlor-2,2-bis (p-chlorphenyl)ethan)  5,5 0  
2903 69  – –  Andre varer  
2903 69 10  – – –  2,3,4,5,6-Pentabromethylbenzen  fri  0DA L 161/1120 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2903 69 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
2904  Sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af carbonhydrider, også 
halogenerede  
2904 10 00  –  Derivater, kun indeholdende sulfongrupper, samt salte og 
ethylestere deraf  5,5 0  
2904 20 00  –  Derivater, kun indeholdende nitro- eller nitrosogrupper  5,5  0  
2904 90  –  Andre varer  
2904 90 20  – –  Sulfohalogenderivater  5,5  0  
2904 90 40  – –  Trichlornitromethan (chlorpikrin)  5,5  0  
2904 90 85  – –  Andre varer  5,5  0  
II. ALKOHOLER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- ELLER 
NITROSODERIVATER DERAF  
2905  Acycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitroso ­
derivater deraf  
– Mættede monovalente alkoholer  
2905 11 00  – –  Methanol (methylalkohol)  5,5  0  
2905 12 00  – –  Propan-1-ol (propylalkohol) og propan-2-ol (isopropylalko ­
hol)  5,5 0  
2905 13 00  – –  Butan-1-ol (n-butylalkohol)  5,5  0  
2905 14  – –  Andre butanoler  
2905 14 10  – – –  2-Methylpropan-2-ol (tert-butylalkohol)  4,6  0  
2905 14 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
2905 16  – –  Octanol (octylalkohol) og isomerer deraf  
2905 16 10  – – –  2-Ethylhexan-1-ol  5,5  0  
2905 16 20  – – –  Octan-2-ol  fri  0  
2905 16 80  – – –  Andre varer  5,5  0  
2905 17 00  – –  Dodecan-1-ol (laurylalkohol), hexadecan-1-ol (cetylalkohol) 
og octadecan-1-ol (stearylalkohol)  5,5 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1121
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2905 19 00  – –  Andre varer  5,5  0  
– Umættede monovalente alkoholer  
2905 22  – –  Acycliske terpenalkoholer  
2905 22 10  – – –  Geraniol, citronellol, linalol, rhodinol og nerol  5,5  0  
2905 22 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
2905 29  – –  Andre varer  
2905 29 10  – – –  Allylalkohol  5,5  0  
2905 29 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Divalente alkoholer  
2905 31 00  – –  Ethylenglycol (ethandiol)  5,5  0  
2905 32 00  – –  Propylenglycol (propan-1,2-diol)  5,5  0  
2905 39  – –  Andre varer  
2905 39 10  – – –  2-Methylpentan-2,4-diol (hexylenglycol)  5,5  0  
2905 39 20  – – –  Butan-1,3-diol  fri  0  
2905 39 25  – – –  Butan-1,4-diol  5,5  0  
2905 39 30  – – –  2,4,7,9-Tetramethyldec-5-yn-4,7-diol  fri  0  
2905 39 85  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Andre polyvalente alkoholer  
2905 41 00  – –  2-Ethyl-2-(hydroxymethyl)propan-1,3-diol (trimethylolpro ­
pan)  5,5 0  
2905 42 00  – –  Pentaerythritol  5,5  0  
2905 43 00  – –  Mannitol  9,6 + 
125,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mannitol sorbitol 
(100 t)  
2905 44  – –  D-glucitol (sorbitol)  
– – –  I vandig opløsning  
2905 44 11  – – – –  Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent og 
derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-gluci ­
tol 7,7 + 
16,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mannitol sorbitol 
(100 t)DA L 161/1122 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2905 44 19  – – – –  I andre tilfælde  9,6 + 
37,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mannitol sorbitol 
(100 t)  
– – –  I andre tilfælde  
2905 44 91  – – – –  Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent og 
derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-gluci ­
tol 7,7 + 
23 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mannitol sorbitol 
(100 t)  
2905 44 99  – – – –  I andre tilfælde  9,6 + 
53,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mannitol sorbitol 
(100 t)  
2905 45 00  – –  Glycerol  3,8  0  
2905 49  – –  Andre varer  
2905 49 10  – – –  Trivalente og tetravalente alkoholer  5,5  0  
2905 49 80  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af acycliske 
alkoholer  
2905 51 00  – –  Ethchlorvynol (INN)  fri  0  
2905 59  – –  Andre varer  
2905 59 10  – – –  Af monovalente alkoholer  5,5  0  
– – –  Af polyvalente alkoholer  
2905 59 91  – – – –  2,2-Bis(brommethyl)propandiol  fri  0  
2905 59 99  – – – –  Andre varer  5,5  0  
2906  Cycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitroso ­
derivater deraf  
– Cycloalkanske, cycloalkenske eller cycloterpenske  
2906 11 00  – –  Menthol  5,5  0  
2906 12 00  – –  Cyclohexanol, methylcyclohexanoler og dimethylcyclohexa ­
noler  5,5 0  
2906 13  – –  Steroler og inositoler  
2906 13 10  – – –  Steroler  5,5  0  
2906 13 90  – – –  Inositoler  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1123
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2906 19 00  – –  Andre varer  5,5  0  
– Aromatiske  
2906 21 00  – –  Benzylalkohol  5,5  0  
2906 29 00  – –  Andre varer  5,5  0  
III, PHENOLER OG PHENOLALKOHOLER SAMT HALOGEN- 
, SULFO-, NITRO- ELLER NITROSODERIVATER DERAF  
2907  Phenoler; phenolalkoholer  
– Monovalente phenoler  
2907 11 00  – –  Phenol (hydroxybenzen) og salte deraf  3  0  
2907 12 00  – –  Cresoler og salte deraf  2,1  0  
2907 13 00  – –  Octylphenol og nonylphenol samt isomere deraf; salte af 
disse produkter  5,5 0  
2907 15  – –  Naphtholer og salte deraf  
2907 15 10  – – –  1-Naphthol  fri  0  
2907 15 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
2907 19  – –  Andre varer  
2907 19 10  – – –  Xylenoler og salte deraf  2,1  0  
2907 19 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Polyvalente phenoler; phenolalkoholer  
2907 21 00  – –  Resorcinol og salte deraf  5,5  0  
2907 22 00  – –  Hydroquinon (quinol) og salte deraf  5,5  0  
2907 23 00  – –  4,4 ′-Isopropylidendiphenol (bisphenol A, diphenylolpro ­
pan) og salte deraf  5,5 0  
2907 29 00  – –  Andre varer  5,5  0  
2908  Halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af phenoler eller 
phenol-alkoholer  
– Derivater, kun indeholdende halogensubstituenter og salte 
derafDA L 161/1124 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2908 11 00  – –  Pentachlorphenol (ISO)  5,5  0  
2908 19 00  – –  Andre varer  5,5  0  
– Andre varer  
2908 91 00  – –  Dinoseb (ISO) og salte deraf  5,5  0  
2908 99  – –  Andre varer  
2908 99 10  – – –  Derivater, kun indeholdende sulfongrupper, samt salte og 
estere deraf  5,5 0  
2908 99 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
IV, ETHERE, ALKOHOLPEROXIDER, ETHERPEROXIDER, 
KETONPEROXIDER, EPOXIDER MED TRELEDDEDE 
RINGE, ACETALER OG HEMIACETALER SAMT HALO ­
GEN-, SULFO-, NITRO- ELLER NITROSODERIVATER 
DERAF  
2909  Ethere, etheralkoholer, etherphenoler, etheralkoholphenoler, 
alkoholperoxider, etherperoxider og ketonperoxider (uanset 
om de er kemisk definerede) samt halogen-, sulfo-, nitro- 
eller nitrosoderivater deraf  
– Acycliske ethere samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosode ­
rivater deraf  
2909 11 00  – –  Diethylether  5,5  0  
2909 19  – –  Andre varer  
2909 19 10  – – –  Tert-butylethylether (ethyl(tert-butyl)ether, ETBE)  5,5  0  
2909 19 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
2909 20 00  –  Cycloalkan-, cycloalken- og cycloterpenethere samt halogen-, 
sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf  5,5 0  
2909 30  –  Aromatiske ethere samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitroso ­
derivater deraf  
2909 30 10  – –  Diphenylether  fri  0  
– – Bromderivater  
2909 30 31  – – –  Pentabromdiphenylether; 1,2,4,5-tetrabrom-3,6-bis(penta ­
bromphenoxy)benzen  fri 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1125
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2909 30 35  – – –  1,2-Bis(2,4,6-tribromphenoxy)ethan, bestemt til brug ved 
fremstilling af acrylonitril-butadien-styren (ABS)  fri 0  
2909 30 38  – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
2909 30 90  – –  Andre varer  5,5  0  
– Etheralkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderi ­
vater deraf  
2909 41 00  – –  2,2 ′-Oxydiethanol (diethylenglycol, digol)  5,5  0  
2909 43 00  – –  Monobutylethere af ethylenglycol eller af diethylenglycol  5,5  0  
2909 44 00  – –  Andre monoalkylethere af ethylenglycol eller af diethyleng ­
lycol  5,5 0  
2909 49  – –  Andre varer  
– – –  Acycliske  
2909 49 11  – – – –  2-(2-Chlorethoxy)ethanol  fri  0  
2909 49 18  – – – –  Andre varer  5,5  0  
2909 49 90  – – –  Cycliske  5,5  0  
2909 50  –  Etherphenoler og etheralkoholphenoler samt halogen-, sulfo- 
, nitro- eller nitrosoderivater deraf  
2909 50 10  – –  Guajacol og kaliumguajacolsulfonater  5,5  0  
2909 50 90  – –  Andre varer  5,5  0  
2909 60 00  –  Alkoholperoxider, etherperoxider og ketonperoxider samt 
halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf  5,5 0  
2910  Epoxider, epoxyalkoholer, epoxyphenoler og epoxyethere med 
treleddede ringe samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderi ­
vater deraf  
2910 10 00  –  Oxiran (ethylenoxid)  5,5  0  
2910 20 00  –  Methyloxiran (propylenoxid)  5,5  0  
2910 30 00  –  1-Chlor-2,3-epoxypropan (epichlorohydrin)  5,5  0  
2910 40 00  –  Dieldrin (ISO, INN)  5,5  0  
2910 90 00  –  Andre varer  5,5  0DA L 161/1126 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2911 00 00  Acetaler og hemiacetaler, også med andre oxygenholdige 
grupper, samt halogen, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater 
deraf  5 0  
V, ALDEHYDER  
2912  Aldehyder, også med andre oxygenholdige grupper; cycliske 
polymere af aldehyder; paraformaldehyd  
– Acycliske aldehyder, uden andre oxygenholdige grupper  
2912 11 00  – –  Methanal (formaldehyd)  5,5  0  
2912 12 00  – –  Ethanal (acetaldehyd)  5,5  0  
2912 19  – –  Andre varer  
2912 19 10  – – –  Butanal (butyraldehyd, n-isomer)  5,5  0  
2912 19 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Cycliske aldehyder, uden andre oxygenholdige grupper  
2912 21 00  – –  Benzaldehyd  5,5  0  
2912 29 00  – –  Andre varer  5,5  0  
2912 30 00  –  Aldehydalkoholer  5,5  0  
– Aldehydethere, aldehydphenoler og aldehyder med andre 
oxygenholdige grupper  
2912 41 00  – –  Vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd)  5,5  0  
2912 42 00  – –  Ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd)  5,5  0  
2912 49 00  – –  Andre varer  5,5  0  
2912 50 00  –  Cycliske polymere af aldehyder  5,5  0  
2912 60 00  –  Paraformaldehyd  5,5  0  
2913 00 00  Halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater af produkter 
henhørende under pos, 2912  5,5 0  
VI, KETONER OG QUINONER  
2914  Ketoner og quinoner, også med andre oxygenholdige grupper, 
samt halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf  
– Acycliske ketoner uden andre oxygenholdige grupperDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1127
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2914 11 00  – –  Acetone  5,5  0  
2914 12 00  – –  Butanon (methylethylketon)  5,5  0  
2914 13 00  – –  4-Methylpentan-2-on (isobutylmethylketon)  5,5  0  
2914 19  – –  Andre varer  
2914 19 10  – – –  5-Methylhexan-2-on  fri  0  
2914 19 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
– Cycloalkan-, cycloalken- og cycloterpenketoner uden andre 
oxygenholdige grupper  
2914 21 00  – –  Campher  5,5  0  
2914 22 00  – –  Cyclohexanon og methylcyclohexanoner  5,5  0  
2914 23 00  – –  Iononer og methyliononer  5,5  0  
2914 29 00  – –  Andre varer  5,5  0  
– Aromatiske ketoner uden andre oxygenholdige grupper  
2914 31 00  – –  Phenylacetone (phenylpropan-2-on)  5,5  0  
2914 39 00  – –  Andre varer  5,5  0  
2914 40  –  Ketonalkoholer og ketonaldehyder  
2914 40 10  – –  4-Hydroxy-4-methylpentan-2-on (diacetonalkohol)  5,5  0  
2914 40 90  – –  Andre varer  3  0  
2914 50 00  –  Ketonphenoler og ketoner med andre oxygenholdige grup ­
per 5,5 0  
– Quinoner  
2914 61 00  – –  Anthraquinon  5,5  0  
2914 69  – –  Andre varer  
2914 69 10  – – –  1,4-Naphthoquinon  fri  0  
2914 69 90  – – –  Andre varer  5,5  0  
2914 70 00  –  Halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater  5,5  0DA L 161/1128 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
VII, CARBOXYLSYRER OG DERES ANHYDRIDER, HALOGE ­
NIDER, PEROXIDER OG PEROXYSYRER SAMT HALO ­
GEN-, SULFO-, NITRO- ELLER NITROSODERIVATER 
DERAF  
2915  Mættede acycliske monocarboxylsyrer og deres anhydrider, 
halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, 
nitro- og nitrosoderivater deraf  
– Myresyre samt salte og estere deraf  
2915 11 00  – –  Myresyre  5,5  0  
2915 12 00  – –  Salte af myresyre  5,5  0  
2915 13 00  – –  Estere af myresyre  5,5  0  
– Eddikesyre og salte deraf; eddikesyreanhydrid  
2915 21 00  – –  Eddikesyre  5,5  0  
2915 24 00  – –  Eddikesyreanhydrid  5,5  0  
2915 29 00  – –  Andre varer  5,5  0  
– Estere af eddikesyre  
2915 31 00  – –  Ethylacetat  5,5  0  
2915 32 00  – –  Vinylacetat  5,5  0  
2915 33 00  – –  n-Butylacetat  5,5  0  
2915 36 00  – –  Dinoseb (ISO) acetat  5,5  0  
2915 39  – –  Andre varer  
2915 39 10  – – –  Propylacetat og isopropylacetat  5,5  0  
2915 39 30  – – –  Methylacetat, pentylacetat (amylacetat), isopentylacetat 
(isoamylacetat) og glycerolacetater  5,5 0  
2915 39 50  – – –  p-Tolylacetat, phenylpropylacetater, benzylacetat, rhodiny ­
lacetat, santalylacetat og acetater af phenylethan-1,2-diol  5,5 0  
2915 39 80  – – –  Andre varer  5,5  0  
2915 40 00  –  Mono-, di- og trichloreddikesyrer samt salte og estere deraf  5,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1129
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2915 50 00  –  Propionsyre samt salte og estere deraf  4,2  0  
2915 60  –  Butansyrer og pentansyrer samt salte og estere deraf  
– – Butansyrer samt salte og estere deraf  
2915 60 11  – – –  1-Isopropyl-2,2-dimethyltrimethylen diisobutyrat  fri  0  
2915 60 19  – – –  Andre varer  5,5  0  
2915 60 90  – –  Pentansyrer samt salte og estere deraf  5,5  0  
2915 70  –  Palmitinsyre og stearinsyre samt salte og estere deraf  
2915 70 15  – –  Palmitinsyre  5,5  0  
2915 70 20  – –  Salte og estere af palmitinsyre  5,5  0  
2915 70 25  – –  Stearinsyre  5,5  0  
2915 70 30  – –  Salte af stearinsyre  5,5  0  
2915 70 80  – –  Estere af stearinsyre  5,5  0  
2915 90  –  Andre varer  
2915 90 10  – –  Laurinsyre  5,5  0  
2915 90 20  – –  Chlorformiater  5,5  0  
2915 90 80  – –  Andre varer  5,5  0  
2916  Umættede acycliske monocarboxylsyrer og cycliske monocar ­
boxylsyrer samt deres anhydrider, halogenider, peroxider og 
peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf  
– Umættede acycliske monocarboxylsyrer og deres anhydrider, 
halogenider, peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  
2916 11 00  – –  Acrylsyre og salte deraf  6,5  0  
2916 12  – –  Estere af acrylsyre  
2916 12 10  – – –  Methylacrylat  6,5  3  
2916 12 20  – – –  Ethylacrylat  6,5  3  
2916 12 90  – – –  Andre varer  6,5  3  
2916 13 00  – –  Methacrylsyre og salte deraf  6,5  0DA L 161/1130 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2916 14  – –  Estere af methacrylsyre  
2916 14 10  – – –  Methylmethacrylat  6,5  0  
2916 14 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
2916 15 00  – –  Oliesyre, linolsyre og linolensyre samt salte og estere deraf  6,5  0  
2916 19  – –  Andre varer  
2916 19 10  – – –  Undecensyrer samt salte og estere deraf  5,9  0  
2916 19 30  – – –  Hexa-2,4-diensyre (sorbinsyre)  6,5  0  
2916 19 40  – – –  Crotonsyre  fri  0  
2916 19 50  – – –  Binapacryl (ISO)  6,5  0  
2916 19 70  – – –  Andre varer  6,5  0  
2916 20 00  –  Cycloalkan-, cycloalken- eller cycloterpenmonocarboxylsyrer 
og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer 
samt derivater deraf  6,5 0  
– Aromatiske monocarboxylsyrer og deres anhydrider, haloge ­
nider, peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  
2916 31 00  – –  Benzoesyre samt salte og estere deraf  6,5  0  
2916 32  – –  Benzoylperoxid og benzoylchlorid  
2916 32 10  – – –  Benzoylperoxid  6,5  0  
2916 32 90  – – –  Benzoylchlorid  6,5  0  
2916 34 00  – –  Phenyleddikesyre og salte deraf  fri  0  
2916 35 00  – –  Estere af phenyleddikesyre  fri  0  
2916 39 00  – –  Andre varer  6,5  0  
2917  Polycarboxylsyrer og deres anhydrider, halogenider, peroxider 
og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater 
deraf  
– Acycliske polycarboxylsyrer og deres anhydrider, halogeni ­
der, peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  
2917 11 00  – –  Oxalsyre samt salte og estere deraf  6,5  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1131
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2917 12  – –  Adipinsyre samt salte og estere deraf  
2917 12 10  – – –  Adipinsyre og salte deraf  6,5  3  
2917 12 90  – – –  Estere af adipinsyre  6,5  0  
2917 13  – –  Azelinsyre og sebacinsyre samt salte og estere deraf  
2917 13 10  – – –  Sebacinsyre  fri  0  
2917 13 90  – – –  Andre varer  6  0  
2917 14 00  – –  Maleinsyreanhydrid  6,5  0  
2917 19  – –  Andre varer  
2917 19 10  – – –  Malonsyre samt salte og estere deraf  6,5  0  
2917 19 90  – – –  Andre varer  6,3  0  
2917 20 00  –  Cycloalkan-, cycloalken- eller cycloterpen polycarboxylsyrer 
og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer 
samt derivater deraf  6 0  
– Aromatiske polycarboxylsyrer og deres anhydrider, halogeni ­
der, peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  
2917 32 00  – –  Dioctylorthophthalater  6,5  3  
2917 33 00  – –  Dinonyl- eller didecylorthophthalater  6,5  0  
2917 34  – –  Andre estere af orthophthalsyre  
2917 34 10  – – –  Dibutylorthophthalater  6,5  0  
2917 34 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
2917 35 00  – –  Phthalsyreanhydrid  6,5  3  
2917 36 00  – –  Terephthalsyre og salte deraf  6,5  3  
2917 37 00  – –  Dimethylterephthalat  6,5  0  
2917 39  – –  Andre varer  
– – –  Bromderivater  
2917 39 11  – – – –  Ester eller anhydrid af tetrabromphthalsyre  fri  0  
2917 39 19  – – – –  Andre varer  6,5  0  
– – –  Andre varerDA L 161/1132 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2917 39 30  – – – –  Benzen-1,2,4-tricarboxylsyre  fri  0  
2917 39 40  – – – –  Isopthaloyldichlorid, med indhold af terpthaloyldichlorid 
på 0,8 vægtprocent og derunder  fri 0  
2917 39 50  – – – –  Naphtalen-1,4,5,8-tetracarboxylsyre  fri  0  
2917 39 60  – – – –  Tetrachlorphtalsyreanhydrid  fri  0  
2917 39 70  – – – –  Natrium 3,5-bis(methoxycarbonyl)benzensulfonat  fri  0  
2917 39 80  – – – –  Andre varer  6,5  0  
2918  Carboxylsyrer med andre oxygenholdige grupper og deres 
anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, 
sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf  
– Carboxylsyrer indeholdende alkoholgrupper, men uden 
andre oxygenholdige grupper, og deres anhydrider, haloge ­
nider, peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  
2918 11 00  – –  Mælkesyre samt salte og estere deraf  6,5  0  
2918 12 00  – –  Vinsyre  6,5  0  
2918 13 00  – –  Salte og estere af vinsyre  6,5  0  
2918 14 00  – –  Citronsyre  6,5  3  
2918 15 00  – –  Salte og estere af citronsyre  6,5  3  
2918 16 00  – –  Gluconsyre samt salte og estere deraf  6,5  0  
2918 18 00  – –  Chlorbenzilat (ISO)  6,5  5  
2918 19  – –  Andre varer  
2918 19 30  – – –  Cholsyre og 3 alfa,12 alfa-dihydroxy-5 beta-cholan-24- 
syre (desoxycholsyre) samt salte og estere deraf  6,3 0  
2918 19 40  – – –  2,2-Bis(hydroxymethyl)propionsyre  fri  0  
2918 19 85  – – –  Andre varer  6,5  0  
– Carboxylsyrer indeholdende phenolgrupper, men uden andre 
oxygenholdige grupper og deres anhydrider, halogenider, 
peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  
2918 21 00  – –  Salicylsyre og salte deraf  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1133
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2918 22 00  – –  O-Acetylsalicylsyre samt salte og estere deraf  6,5  3  
2918 23  – –  Andre estere af salicylsyre og salte deraf  
2918 23 10  – – –  Methylsalicylat og phenylsalicylat (salol)  6,5  0  
2918 23 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
2918 29  – –  Andre varer  
2918 29 10  – – –  Sulfosalicylsyrer, hydroxynaphthoesyrer; salte og estere 
deraf  6,5 0  
2918 29 30  – – –  4-Hydroxybenzoesyre, salte og estere deraf  6,5  0  
2918 29 80  – – –  Andre varer  6,5  0  
2918 30 00  –  Carboxylsyrer indeholdende aldehyd- eller ketongrupper, 
men uden andre oxygenholdige grupper og deres anhydrider, 
halogenider, peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf  6,5 0  
– Andre varer  
2918 91 00  – –  2,4,5-T (ISO) (2,4,5-trichlorphenoxyeddikesyre), salte og 
estere deraf  6,5 0  
2918 99  – –  Andre varer  
2918 99 10  – – –  2,6-Dimethoxybenzoesyre  fri  0  
2918 99 20  – – –  Dicamba (ISO)  fri  0  
2918 99 30  – – –  Natriumphenoxyacetat  fri  0  
2918 99 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
VIII, ESTERE AF UORGANISKE SYRER AF IKKE-METALLER 
OG DERES SALTE SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- 
OG NITROSODERIVATER DERAF  
2919  Estere af phosphorsyre og deres salte (herunder lactophospha ­
ter); halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf  
2919 10 00  –  Tris(2,3-dibrompropyl)phosphat  6,5  0  
2919 90  –  Andre varer  
2919 90 10  – –  Tributylphosphater, triphenylphosphat, tritolylphosphater, 
trixylylphosphater og tris(2-chlorethyl)phosphat  6,5 0DA L 161/1134 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2919 90 90  – –  Andre varer  6,5  0  
2920  Estere af andre uorganiske syrer af ikke-metaller (undtagen 
estere af hydrogenhalogenider) og deres salte; halogen-, 
sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf  
– Thiophosphorsyreestere (phosphorothioater) og deres salte; 
halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf  
2920 11 00  – –  Parathion (ISO) og parathion-methyl (ISO) (methyl-parat ­
hion)  6,5 0  
2920 19 00  – –  Andre varer  6,5  0  
2920 90  –  Andre varer  
2920 90 10  – –  Estere af svovlsyre og carbonsyre (kulsyre) og deres salte; 
halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf  6,5 0  
2920 90 20  – –  Dimethylphosphonat (dimethylphosphit)  6,5  0  
2920 90 30  – –  Trimethylphosphit (trimethoxyphosphin)  6,5  0  
2920 90 40  – –  Triethylphosphit  6,5  0  
2920 90 50  – –  Diethylphosphonat (diethylhydrogenphosphit) (diethylp ­
hosphit)  6,5 0  
2920 90 85  – –  Andre varer  6,5  0  
IX, FORBINDELSER MED NITROGENHOLDIGE GRUPPER  
2921  Aminer  
– Acycliske monoaminer og derivater deraf; salte af disse 
produkter  
2921 11  – –  Methylamin, dimethylamin og trimethylamin og salte deraf  
2921 11 10  – – –  Methylamin, dimethylamin og trimethylamin  6,5  3  
2921 11 90  – – –  Salte  6,5  3  
2921 19  – –  Andre varer  
2921 19 10  – – –  Triethylamin og salte deraf  6,5  3  
2921 19 30  – – –  Isopropylamin og salte deraf  6,5  3  
2921 19 40  – – –  1,1,3,3-Tetramethylbutylamin  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1135
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2921 19 50  – – –  Diethylamin og salte deraf  5,7  0  
2921 19 80  – – –  Andre varer  6,5  3  
– Acycliske polyaminer og derivater deraf; salte af disse 
produkter  
2921 21 00  – –  Ethylendiamin og salte deraf  6  0  
2921 22 00  – –  Hexamethylendiamin og salte deraf  6,5  3  
2921 29 00  – –  Andre varer  6  0  
2921 30  –  Cycloalkan-, cycloalken- eller cycloterpenmonoaminer og 
-polyaminer samt derivater deraf; salte af disse produkter  
2921 30 10  – –  Cyclohexylamin og cyclohexyldimethylamin samt salte 
deraf  6,3 3  
2921 30 91  – –  Cyclohex-1,3-ylendiamin (1,3-diaminocyclohexan)  fri  0  
2921 30 99  – –  Andre varer  6,5  3  
– Aromatiske monoaminer og derivater deraf; salte af disse 
produkter  
2921 41 00  – –  Anilin og salte deraf  6,5  3  
2921 42  – –  Anilinderivater og salte deraf  
2921 42 10  – – –  Halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater samt salte 
deraf  6,5 3  
2921 42 90  – – –  Andre varer  6,5  3  
2921 43 00  – –  Toluidiner og derivater deraf; salte af disse produkter  6,5  3  
2921 44 00  – –  Diphenylamin og derivater deraf; salte af disse produkter  6,5  3  
2921 45 00  – –  1-Naphthylamin (alfa-naphthylamin) og 2-naphthylamin 
(beta-naphthylamin) samt derivater deraf; salte af disse 
produkter  6,5 3  
2921 46 00  – –  Amfetamin (INN), benzfetamin (INN), dexamfetamin (INN), 
etilamfetamin (INN), fencamfamin (INN), lefetamin (INN), 
levamfetamin (INN), mefenorex (INN) og phentermin 
(INN); salte deraf  fri 0  
2921 49  – –  Andre varer  
2921 49 10  – – –  Xylidiner og derivater deraf; salte af disse produkter  6,5  3DA L 161/1136 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2921 49 80  – – –  Andre varer  6,5  3  
– Aromatiske polyaminer og derivater deraf; salte af disse 
produkter  
2921 51  – –  o-, m- og p-Phenylendiamin og diaminotoluener samt deri ­
vater deraf; salte af disse produkter  
– – –  o-, m- og p-Phenylendiamin og diaminotoluener samt 
halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater af disse 
produkter; salte af disse produkter  
2921 51 11  – – – –  m-Phenylendiamin, af renhed på 99 vægtprocent og 
derover og med indhold af: -vand på 1 vægtprocent 
og derunder -o-phenylendiamin på 200 mg/kg og 
derunder og -p-phenylendiamin på 450 mg/kg og 
derunder  fri 0  
2921 51 19  – – – –  Andre varer  6,5  3  
2921 51 90  – – –  Andre varer  6,5  3  
2921 59  – –  Andre varer  
2921 59 10  – – –  m-Phenylenbis(methylamin)  fri  0  
2921 59 20  – – –  2,2 ′-Dichlor-4,4 ′-methylendianilin  fri  0  
2921 59 30  – – –  4,4 ′-Bi-o-toluidin  fri  0  
2921 59 40  – – –  1,8-Naphthylendiamin  fri  0  
2921 59 90  – – –  Andre varer  6,5  3  
2922  Aminer indeholdende oxygenholdige grupper  
– Aminoalkoholer, undtagen sådanne med flere indbyrdes 
forskellige oxygenholdige grupper, samt ethere og estere 
deraf; salte af disse produkter  
2922 11 00  – –  Monoethanolamin og salte deraf  6,5  3  
2922 12 00  – –  Diethanolamin og salte deraf  6,5  3  
2922 13  – –  Triethanolamin og salte deraf  
2922 13 10  – – –  Triethanolamin  6,5  3  
2922 13 90  – – –  Salte af triethanolamin  6,5  3  
2922 14 00  – –  Dextropropoxyphen (INN) og salte deraf  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1137
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2922 19  – –  Andre varer  
2922 19 10  – – –  N-Ethyldiethanolamin  6,5  3  
2922 19 20  – – –  2,2 ′-Methyliminodiethanol (N-methyldiethanolamin)  6,5  3  
2922 19 80  – – –  Andre varer  6,5  3  
– Aminonaphtholer og andre aminophenoler, undtagen 
sådanne med flere indbyrdes forskellige oxygenholdige grup ­
per, samt ethere og estere deraf; salte af disse produkter  
2922 21 00  – –  Aminohydroxynaphthalensulfonsyre og salte deraf  6,5  3  
2922 29 00  – –  Andre varer  6,5  3  
– Aminoaldehyder, aminoketoner og aminoquinoner, 
undtagen sådanne med flere indbyrdes forskellige oxygenhol ­
dige grupper; salte af disse produkter  
2922 31 00  – –  Amfepramon (INN), methadon (INN) og normethadon 
(INN); salte deraf  fri 0  
2922 39 00  – –  Andre varer  6,5  3  
– Aminosyrer, undtagen sådanne med flere indbyrdes forskel ­
lige oxygenholdige grupper, og estere deraf; salte af disse 
produkter  
2922 41 00  – –  Lysin og estere deraf; salte af disse produkter  6,3  3  
2922 42 00  – –  Glutaminsyre og salte deraf  6,5  3  
2922 43 00  – –  Anthranilsyre og salte deraf  6,5  3  
2922 44 00  – –  Tilidin (INN) og salte deraf  fri  0  
2922 49  – –  Andre varer  
2922 49 10  – – –  Glycin  6,5  3  
2922 49 20  – – –  β-Alanin  fri  0  
2922 49 95  – – –  Andre varer  6,5  3  
2922 50 00  –  Aminoalkoholphenoler, aminosyrephenoler og andre amino ­
forbindelser med oxygenholdige grupper  6,5 3DA L 161/1138 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2923  Kvaternære ammoniumsalte og kvaternære ammoniumhydro ­
xider; lecithiner og andre phosphoaminolipider, også når de 
ikke er kemisk definerede  
2923 10 00  –  Cholin og salte deraf  6,5  0  
2923 20 00  –  Lecithiner og andre phosphoaminolipider  5,7  0  
2923 90 00  –  Andre varer  6,5  0  
2924  Amider af carboxylsyrer eller carbonsyre (kulsyre)  
– Acycliske amider (herunder acycliske carbamater) og deri ­
vater deraf; salte af disse produkter  
2924 11 00  – –  Meprobamat (INN)  fri  0  
2924 12 00  – –  Fluoroacetamid (ISO), monocrotophos (ISO) og phospha ­
midon (ISO)  6,5 0  
2924 19 00  – –  Andre varer  6,5  0  
– Cycliske amider (herunder cycliske carbamater) og derivater 
deraf; salte af disse produkter  
2924 21  – –  Ureiner og derivater deraf; salte af disse produkter  
2924 21 10  – – –  Isoproturon (ISO)  6,5  0  
2924 21 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
2924 23 00  – –  2-Acetamidobenzoesyre (N-acetylanthranilinsyre) og salte 
deraf  6,5 0  
2924 24 00  – –  Ethinamat (INN)  fri  0  
2924 29  – –  Andre varer  
2924 29 10  – – –  Lidocain (INN)  fri  0  
2924 29 30  – – –  Paracetamol (INN)  6,5  3  
2924 29 95  – – –  Andre varer  6,5  0  
2925  Imider af carboxylsyrer (herunder saccharin og salte deraf) 
samt iminer  
– Imider og derivater deraf; salte af disse produkter  
2925 11 00  – –  Saccharin og salte deraf  6,5  0  
2925 12 00  – –  Glutethimid (INN)  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1139
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2925 19  – –  Andre varer  
2925 19 10  – – –  3,3 ′,4,4 ′,5,5 ′,6,6 ′-Octabrom-N,N ′-ethylendiphthalimid  fri  0  
2925 19 30  – – –  N,N ′-Ethylenbis(4,5-dibromhexahydro-3,6-methanophtha ­
limid)  fri 0  
2925 19 95  – – –  Andre varer  6,5  0  
– Iminer og derivater deraf; salte af disse produkter  
2925 21 00  – –  Chlordimeform (ISO)  6,5  0  
2925 29 00  – –  Andre varer  6,5  0  
2926  Nitriler  
2926 10 00  –  Acrylonitril  6,5  3  
2926 20 00  –  1-Cyanoguanidin (dicyandiamid)  6,5  0  
2926 30 00  –  Fenproporex (INN) og salte deraf; methadon (INN) mellem ­
produkt (4-cyano-2-dimethylamino-4,4-diphenylbutan)  6,5 0  
2926 90  –  Andre varer  
2926 90 20  – –  Isophthalonitril  6  0  
2926 90 95  – –  Andre varer  6,5  0  
2927 00 00  Diazo-, azo- og azoxyforbindelser  6,5  0  
2928 00  Organiske derivater af hydrazin eller hydroxylamin  
2928 00 10  –  N,N-Bis(2-methoxyethyl)hydroxylamin  fri  0  
2928 00 90  –  Andre varer  6,5  0  
2929  Forbindelser med andre nitrogenholdige grupper  
2929 10  –  Isocyanater  
2929 10 10  – –  Methylphenylendiisocyanater (toluendiisocyanater)  6,5  3  
2929 10 90  – –  Andre varer  6,5  3  
2929 90 00  –  Andre varer  6,5  0DA L 161/1140 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
X, ORGANISKE-UORGANISKE FORBINDELSER, HETERO ­
CYCLISKE FORBINDELSER, NUCLEINSYRER OG DERES 
SALTE SAMT SULFONAMIDER  
2930  Organiske svovlforbindelser  
2930 20 00  –  Thiocarbamater og dithiocarbamater  6,5  0  
2930 30 00  –  Mono-, di- eller tetrasulfider af thiuram  6,5  0  
2930 40  –  Methionin  
2930 40 10  – –  Methionin (INN)  fri  0  
2930 40 90  – –  Andre varer  6,5  0  
2930 50 00  –  Captafol (ISO) og methamidophos (ISO)  6,5  0  
2930 90  –  Andre varer  
2930 90 13  – –  Cystein og cystin  6,5  3  
2930 90 16  – –  Derivater af cystein eller cystin  6,5  3  
2930 90 20  – –  Thiodiglycol (INN) (2,2 ′-thiodiethanol)  6,5  3  
2930 90 30  – –  DL-2-hydroxy-4-(methylthio)smørsyre  fri  0  
2930 90 40  – –  2,2 ′-Thiodiethylbis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyp ­
henyl)propionat]  fri 0  
2930 90 50  – –  Blandinger af isomerer bestående af 4-methyl-2,6-bis(met ­
hylthio)-m-phenylendiamin og 2-methyl-4,6-bis(methylt ­
hio)-m-phenylendiamin  fri 0  
2930 90 85  – –  Andre varer  6,5  0  
2931 00  Andre organiske-uorganiske forbindelser  
2931 00 10  –  Dimethylmethylphosphonat  6,5  0  
2931 00 20  –  Methylphosphonoyldifluorid (methylphosphonsyredifluorid)  6,5  0  
2931 00 30  –  Methylphosphonoyldichlorid (methylphosphonsyredichlorid)  6,5  0  
2931 00 95  –  Andre varer  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1141
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2932  Heterocycliske forbindelser udelukkende med oxygen som 
heteroatom(er)  
– Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret 
furanring (også hydrogeneret)  
2932 11 00  – –  Tetrahydrofuran  6,5  0  
2932 12 00  – –  2-Furaldehyd (furfuraldehyd)  6,5  3  
2932 13 00  – –  Furfurylalkohol og tetrahydrofurfurylalkohol  6,5  3  
2932 19 00  – –  Andre varer  6,5  0  
– Lactoner  
2932 21 00  – –  Cumarin, methylcumariner og ethylcumariner  6,5  3  
2932 29  – –  Andre lactoner  
2932 29 10  – – –  Phenolphthalein  fri  0  
2932 29 20  – – –  1-Hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naph ­
tyl)-3-oxo-1H, 3H-benzo[de] isochromen-1-yl]-6-octade ­
cyloxy-2-naphthylsyre  fri 0  
2932 29 30  – – –  3 ′-Chlor-6 ′-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H), 
9′-xanthen]-3-on  fri 0  
2932 29 40  – – –  6 ′-(N-Ethyl-p-toluidin)-2 ′-methylspiro[isobenzofuran- 
1(3H), 9 ′-xanthen]-3-on  fri 0  
2932 29 50  – – –  Methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3- 
methyl-1-phenanthryl)-3-oxo- 1H, 3H-naphtho[1,8-cd]py ­
ran-1-yl]naphtalen-2-carboxylat  fri 0  
2932 29 60  – – –  gamma-Butyrolactone  6,5  0  
2932 29 85  – – –  Andre varer  6,5  0  
– Andre varer  
2932 91 00  – –  Isosafrol  6,5  0  
2932 92 00  – –  1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)propan-2-on  6,5  0  
2932 93 00  – –  Piperonal  6,5  0  
2932 94 00  – –  Safrol  6,5  0  
2932 95 00  – –  Tetrahydrocannabinoler (alle isomerer)  6,5  0  
2932 99  – –  Andre varerDA L 161/1142 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2932 99 50  – – –  Epoxider med firleddede ringe  6,5  0  
2932 99 70  – – –  Andre cycliske acetaler og indre hemiacetaler, også med 
andre oxygenholdige grupper samt halogen-, sulfo-, nitro- 
eller nitrosoderivater deraf  6,5 0  
2932 99 85  – – –  Andre varer  6,5  0  
2933  Heterocycliske forbindelser udelukkende med nitrogen som 
heteroatom(er)  
– Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret 
pyrazolring (også hydrogeneret)  
2933 11  – –  Phenazon (antipyrin) og derivater deraf  
2933 11 10  – – –  Propyphenazon (INN)  fri  0  
2933 11 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
2933 19  – –  Andre varer  
2933 19 10  – – –  Phenylbutazon (INN)  fri  0  
2933 19 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
– Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret 
imidazolring (også hydrogeneret)  
2933 21 00  – –  Hydantoin og derivater deraf  6,5  0  
2933 29  – –  Andre varer  
2933 29 10  – – –  Naphazolinhydrochlorid (INNM) og naphazolinnitrat 
(INNM); phentolamin (INN); tolazolinhydrochlorid 
(INNM)  fri 0  
2933 29 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
– Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret 
pyridinring (også hydrogeneret)  
2933 31 00  – –  Pyridin og salte deraf  5,3  0  
2933 32 00  – –  Piperidin og salte deraf  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1143
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2933 33 00  – –  Alfentanil (INN), anileridin (INN), bezitramid (INN), broma ­
zepam (INN), difenoxin (INN), diphenoxylat (INN), dipi ­
panon (INN), fentanyl (INN), ketobemidon (INN), methylp ­
henidat (INN), pentazocin (INN), pethidin (INN), pethidine 
(INN)-mellemprodukt A, phencyclidin (INN) (PCP), pheno ­
peridin (INN), pipradrol (INN), piritramid (INN), propiram 
(INN) og trimeperidin (INN); salte af disse produkter  6,5 0  
2933 39  – –  Andre varer  
2933 39 10  – – –  Iproniazid (INN); ketobemidonhydrochlorid (INNM); pyri ­
dostigminbromid (INN)  fri 0  
2933 39 20  – – –  2,3,5,6-Tetrachlorpyridin  fri  0  
2933 39 25  – – –  3,6-Dichlorpyridin-2-carboxylsyre  fri  0  
2933 39 35  – – –  2-Hydroxyethylammonium-3,6-dichlorpyridin-2-carboxy ­
lat fri 0  
2933 39 40  – – –  2-Butoxyethyl(3,5,6-trichlor-2-pyridyloxy)acetat  fri  0  
2933 39 45  – – –  3,5-Dichlor-2,4,6-trifluorpyridin  fri  0  
2933 39 50  – – –  Methylester af fluroxypyr (ISO)  4  0  
2933 39 55  – – –  4-Methylpyridin  fri  0  
2933 39 99  – – –  Andre varer  6,5  0  
– Forbindelser, der omfatter en quinolin- eller isoquinolinrings ­
truktur (også hydrogeneret), men ikke andre kondenserede 
ringe  
2933 41 00  – –  Levorphanol (INN) og salte deraf  fri  0  
2933 49  – –  Andre varer  
2933 49 10  – – –  Halogenderivater af quinolin; derivater af quinolincarbo ­
xylsyre  5,5 0  
2933 49 30  – – –  Dextromethorphan (INN) og salte deraf  fri  0  
2933 49 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
– Forbindelser, hvis struktur omfatter en pyrimidinring (også 
hydrogeneret) eller en piperazinring  
2933 52 00  – –  Malonylurinstof (barbitursyre) og salte deraf  6,5  0DA L 161/1144 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2933 53  – –  Allobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital (INN), butal ­
bital (INN), butobarbital, cyclobarbital (INN), methylphen ­
obarbital (INN), pentobarbital (INN), phenobarbital (INN), 
secbutabarbital (INN), secobarbital (INN) og vinylbital 
(INN); salte af disse produkter  
2933 53 10  – – –  Phenobarbital (INN), barbital (INN) samt salte deraf  fri  0  
2933 53 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
2933 54 00  – –  Andre derivater af malonylurinstof (barbitursyre); salte af 
disse produkter  6,5 0  
2933 55 00  – –  Loprazolam (INN), mecloqualon (INN), methaqualon (INN) 
og zipeprol (INN); salte af disse produkter  fri 0  
2933 59  – –  Andre varer  
2933 59 10  – – –  Diazinon (ISO)  fri  0  
2933 59 20  – – –  1,4-Diazabicyclo[2,2,2]octan (triethylendiamin)  fri  0  
2933 59 95  – – –  Andre varer  6,5  0  
– Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret tria ­
zinring (også hydrogeneret)  
2933 61 00  – –  Melamin  6,5  3  
2933 69  – –  Andre varer  
2933 69 10  – – –  Atrazin (ISO); propazin (ISO); simazin (ISO); hexahydro- 
1,3,5-trinitro-1,3,5-triazin (hexogen, trimethylentrinitra ­
min)  5,5 0  
2933 69 20  – – –  Methenamin (INN) (hexamethylentetramin)  fri  0  
2933 69 30  – – –  2,6-Di-tert-butyl-4-[4,6-bis(octylthio)-1,3,5-triazin-2- 
ylamino]-phenol  fri 0  
2933 69 80  – – –  Andre varer  6,5  0  
– Lactamer  
2933 71 00  – –  6-Hexanlactam (epsilon-caprolactam)  6,5  0  
2933 72 00  – –  Clobazam (INN) og methyprylon (INN)  fri  0  
2933 79 00  – –  Andre lactamer  6,5  0  
– Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1145
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2933 91  – –  Alprazolam (INN), camazepam (INN), chlordiazepoxid 
(INN), clonazepam (INN), clorazepat, delorazepam (INN), 
diazepam (INN), estazolam (INN), ethylloflazepat (INN), 
fludiazepam (INN), flunitrazepam (INN), flurazepam 
(INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), lormetazepam 
(INN), mazindol (INN), medazepam (INN), midazolam 
(INN), nimetazepam (INN), nitrazepam (INN), nordazepam 
(INN), oxazepam (INN), pinazepam (INN), prazepam (INN), 
pyrovalerone (INN), temazepam (INN), tetrazepam (INN) og 
triazolam (INN); salte af disse produkter  
2933 91 10  – – –  Chlordiazepoxid (INN)  fri  0  
2933 91 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
2933 99  – –  Andre varer  
2933 99 10  – – –  Benzimidazol-2-thiol (mercaptobenzimidazol)  6,5  0  
2933 99 20  – – –  Indol og 3-methylindol (skatol), 6-allyl-6,7-dihydro-5H- 
dibenzu[c, e]azepin (azapetin), phenindamin (INN) samt 
salte deraf; imipraminhydrochlorid (INNM)  5,5 0  
2933 99 30  – – –  Monoazepiner  6,5  0  
2933 99 40  – – –  Diazepiner  6,5  0  
2933 99 50  – – –  2,4-Di-tert-butyl-6-(5-chlorbenzotriazol-2-yl)phenol  fri  0  
2933 99 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
2934  Nucleinsyrer og salte deraf, også når de ikke er kemisk defi ­
nerede; andre heterocycliske forbindelser  
2934 10 00  –  Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret 
thiazolring (også hydrogeneret)  6,5 0  
2934 20  –  Forbindelser, der omfatter en benzothiazolringstruktur (også 
hydrogeneret), men ikke andre kondenserede ringe  
2934 20 20  – –  Di(benzothiazol-2-yl)disulfid; benzothiazol-2-thiol (mercap ­
tobenzothiazol) og salte deraf  6,5 0  
2934 20 80  – –  Andre varer  6,5  0  
2934 30  –  Forbindelser, der omfatter en phenothiazinringstruktur (også 
hydrogeneret), men ikke andre kondenserede ringe  
2934 30 10  – –  Thiethylperazin (INN); thioridazin (INN) og salte deraf  fri  0DA L 161/1146 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2934 30 90  – –  Andre varer  6,5  0  
– Andre varer  
2934 91 00  – –  Aminorex (INN), brotizolam (INN), clotiazepam (INN), 
cloxazolam (INN), dextromoramid(INN), haloxazolam 
(INN), ketazolam (INN), mesocarb (INN), oxazolam (INN), 
pemolin (INN), phendimetrazin (INN), phenmetrazin (INN) 
og sufentanil (INN); salte af disse produkter  fri 0  
2934 99  – –  Andre varer  
2934 99 10  – – –  Chlorprothixen (INN); thenalidin (INN) samt tartrater og 
maleinater deraf  fri 0  
2934 99 20  – – –  Furazolidon (INN)  fri  0  
2934 99 30  – – –  7-Aminocephalosporansyre  fri  0  
2934 99 40  – – –  Salte og estere af (6R,7R)-3-acetoxymethyl-7-[(R)-2- 
formyloxy-2-phenylacetamid]-8- oxo-5-thia-1-azabicyc ­
lo[4,2,0]oct-2-en-2-carboxylsyre  fri 0  
2934 99 50  – – –  1-[2-(1,3-Dioxan-2-yl)ethyl]-2-methylpyridiniumbromid  fri  0  
2934 99 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
2935 00  Sulfonamider  
2935 00 10  –  3-{1-[7-(Hexadecylsulfonylamino)-1H-indol-3-yl]-3-oxo-1H, 
3H-naphtho[1,8-cd]pyran-1-yl}-N,N-dimethyl-1H-indol-7- 
sulfonamid  fri 0  
2935 00 20  –  Metosulam (ISO)  fri  0  
2935 00 90  –  Andre varer  6,5  3  
XI, PROVITAMINER, VITAMINER OG HORMONER  
2936  Provitaminer og vitaminer, naturlige eller syntetisk reproduce ­
rede (herunder naturlige koncentrater), derivater deraf, der 
hovedsagelig anvendes som vitaminer, samt indbyrdes blan ­
dinger af disse stoffer; opløsninger af disse produkter, uanset 
opløsningsmidlets art  
– Vitaminer og derivater deraf, ublandede  
2936 21 00  – –  Vitamin A og derivater deraf  fri  0  
2936 22 00  – –  Vitamin B1 og derivater deraf  fri  0  
2936 23 00  – –  Vitamin B2 og derivater deraf  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1147
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2936 24 00  – –  D- eller DL-pantothensyre (vitamin B3 og vitamin B5) samt 
derivater deraf  fri 0  
2936 25 00  – –  Vitamin B6 og derivater deraf  fri  0  
2936 26 00  – –  Vitamin B12 samt derivater deraf  fri  0  
2936 27 00  – –  Vitamin C og derivater deraf  fri  0  
2936 28 00  – –  Vitamin E og derivater deraf  fri  0  
2936 29  – –  Andre vitaminer og derivater deraf  
2936 29 10  – – –  Vitamin B9 og derivater deraf  fri  0  
2936 29 30  – – –  Vitamin H og derivater deraf  fri  0  
2936 29 90  – – –  Andre varer  fri  0  
2936 90  –  Andre varer, herunder naturlige koncentrater  
– – Naturlige vitaminkoncentrater  
2936 90 11  – – –  Naturlige A + D vitaminkoncentrater  fri  0  
2936 90 19  – – –  Andre varer  fri  0  
2936 90 80  – –  Andre varer  fri  0  
2937  Hormoner, prostaglandiner, thromboxaner og leukotriener, 
naturlige eller syntetisk reproducerede; derivater og struktu ­
relle analogstoffer deraf, herunder polypeptider med modifi ­
ceret kædestruktur, der hovedsagelig anvendes som hormoner  
– Polypeptidhormoner, proteinhormoner og glycoproteinhor ­
moner samt derivater og strukturelle analogstoffer deraf  
2937 11 00  – –  Somatotropin samt derivater og strukturelle analogstoffer 
deraf  fri 0  
2937 12 00  – –  Insulin og salte deraf  fri  0  
2937 19 00  – –  Andre varer  fri  0  
– Steroide hormoner samt derivater og strukturelle analog ­
stoffer deraf  
2937 21 00  – –  Cortison, hydrocortison, prednison (dehydrocortison) og 
prednisolon (dehydrohydrocortison)  fri 0  
2937 22 00  – –  Halogenerede derivater af corticosteroidale hormoner  fri  0  
2937 23 00  – –  Østrogener og progestogener  fri  0DA L 161/1148 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2937 29 00  – –  Andre varer  fri  0  
– Katekolaminhormoner samt derivater og strukturelle analog ­
stoffer deraf  
2937 31 00  – –  Epinephrin  fri  0  
2937 39 00  – –  Andre varer  fri  0  
2937 40 00  –  Derivater af aminosyre  fri  0  
2937 50 00  –  Prostaglandiner, thromboxaner og leukotriener samt deri ­
vater og strukturelle analogstoffer deraf  fri 0  
2937 90 00  –  Andre varer  fri  0  
XII, GLYCOSIDER OG PLANTEALKALOIDER, NATURLIGE 
ELLER SYNTETISK REPRODUCEREDE SAMT SALTE, 
ETHERE, ESTERE OG ANDRE DERIVATER DERAF  
2938  Glycosider, naturlige eller syntetisk reproducerede, samt salte, 
ethere, estere og andre derivater deraf  
2938 10 00  –  Rutosid (rutin) og derivater deraf  6,5  0  
2938 90  –  Andre varer  
2938 90 10  – –  Digitalisglycosider  6  0  
2938 90 30  – –  Glycyrrhizinsyre og glycyrrhizater  5,7  0  
2938 90 90  – –  Andre varer  6,5  0  
2939  Plantealkaloider, naturlige eller syntetisk reproducerede, samt 
salte, ethere, estere og andre derivater deraf  
– Opiumalkaloider og derivater deraf; salte af disse produkter  
2939 11 00  – –  Koncentrater af valmuestrå eller -stængler; buprenorphin 
(INN), codein, dihydrocodein (INN), ethylmorphin, etorphin 
(INN), heroin, hydrocodon (INN), hydromorphon (INN), 
morphin, nicomorphin (INN), oxycodon (INN), 
oxymorphon (INN), pholcodin (INN), thebacon (INN) og 
thebain; salte deraf  fri 0  
2939 19 00  – –  Andre varer  fri  0  
2939 20 00  –  Cinchona-alkaloider og derivater deraf; salte af disse produk ­
ter fri 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1149
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2939 30 00  –  Coffein og salte deraf  fri  0  
– Ephedriner og salte deraf  
2939 41 00  – –  Ephedrin og salte deraf  fri  0  
2939 42 00  – –  Pseudoephedrin (INN) og salte deraf  fri  0  
2939 43 00  – –  Cathin (INN) og salte deraf  fri  0  
2939 49 00  – –  Andre varer  fri  0  
– Theophyllin og aminophyllin (theophyllin-ethylendiamin) 
samt derivater deraf; salte af disse produkter  
2939 51 00  – –  Fenetyllin (INN) og salte deraf  fri  0  
2939 59 00  – –  Andre varer  fri  0  
– Alkaloider af meldrøje samt derivater deraf; salte af disse 
produkter  
2939 61 00  – –  Ergometrin (INN) og salte deraf  fri  0  
2939 62 00  – –  Ergotamin (INN) og salte deraf  fri  0  
2939 63 00  – –  Lysergsyre og salte deraf  fri  0  
2939 69 00  – –  Andre varer  fri  0  
– Andre varer  
2939 91  – –  Cocain, ecgonin, levometamfetamin, metamfetamin (INN), 
metamfetamin racemat; salte, estere og andre derivater 
deraf  
– – –  Cocain og salte deraf  
2939 91 11  – – – –  Rå cocain  fri  0  
2939 91 19  – – – –  Andre varer  fri  0  
2939 91 90  – – –  Andre varer  fri  0  
2939 99 00  – –  Andre varer  fri  0  
XIII, ANDRE ORGANISKE FORBINDELSER  
2940 00 00  Sukkerarter, kemisk rene (bortset fra saccharose, lactose, 
maltose, glucose og fructose); sukkerethere, sukkeracetaler og 
sukkerestere samt salte deraf, bortset fra produkter 
henhørende under pos, 2937, 2938 og 2939  6,5 3DA L 161/1150 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
2941  Antibiotika  
2941 10  –  Penicilliner og derivater deraf, med penicillansyrestruktur; 
salte af disse produkter  
2941 10 10  – –  Amoxicillin (INN) samt salte deraf  fri  0  
2941 10 20  – –  Ampicillin (INN), metampicillin (INN), pivampicillin (INN) 
samt salte deraf  fri 0  
2941 10 90  – –  Andre varer  fri  0  
2941 20  –  Streptomyciner og derivater deraf; salte af disse produkter  
2941 20 30  – –  Dihydrostreptomycin samt salte, estere og hydrater deraf  5,3  0  
2941 20 80  – –  Andre varer  fri  0  
2941 30 00  –  Tetracycliner og derivater deraf; salte af disse produkter  fri  0  
2941 40 00  –  Chloramphenicol og derivater deraf; salte af disse produkter  fri  0  
2941 50 00  –  Erythromycin og derivater deraf; salte af disse produkter  fri  0  
2941 90 00  –  Andre varer  fri  0  
2942 00 00  Andre organiske forbindelser  6,5  0  
30 KAPITEL 30 - PHARMACEUTISKE PRODUKTER  
3001  Kirtler og andre organer til organo-terapeutisk brug, tørrede, 
også pulveriserede; ekstrakter af kirtler eller andre organer 
eller af deres sekreter, til organo-terapeutisk brug; heparin 
og salte deraf; andre menneskelige eller animalske stoffer 
tilberedt til terapeutisk eller profylaktisk brug, ikke andetsteds 
tariferet  
3001 20  –  Ekstrakter af kirtler eller andre organer eller af deres sekreter  
3001 20 10  – –  Fra mennesker  fri  0  
3001 20 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
3001 90  –  Andre varer  
3001 90 20  – –  Fra mennesker  fri  0  
– – I andre tilfælde  
3001 90 91  – – –  Heparin og salte deraf  fri  0  
3001 90 98  – – –  Andre varer  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1151
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3002  Menneskeblod; dyreblod tilberedt til terapeutisk, profylaktisk 
eller diagnostisk brug; antisera og andre blodbestanddele samt 
modificerede immunologiske produkter, også fremstillet ved 
bioteknologiske processer; vacciner, toksiner, kulturer af 
mikroorganismer (undtagen gær) samt lignende produkter  
3002 10  –  Antisera og andre blodbestanddele samt modificerede immu ­
nologiske produkter, også fremstillet ved bioteknologiske 
processer  
3002 10 10  – –  Antisera  fri  0  
– – Andre varer  
3002 10 91  – – –  Hæmoglobin, blodglobuliner og serumglobuliner  fri  0  
– – –  Andre varer  
3002 10 95  – – – –  Fra mennesker  fri  0  
3002 10 99  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
3002 20 00  –  Vacciner til mennesker  fri  0  
3002 30 00  –  Vacciner til veterinær brug  fri  0  
3002 90  –  Andre varer  
3002 90 10  – –  Menneskeblod  fri  0  
3002 90 30  – –  Dyreblod tilberedt til terapeutisk, profylaktisk eller diagno ­
stisk brug  fri 0  
3002 90 50  – –  Kulturer af mikroorganismer  fri  0  
3002 90 90  – –  Andre varer  fri  0  
3003  Lægemidler (undtagen produkter henhørende under pos, 
3002, 3005 og 3006), bestående af mindst to produkter, 
der er blandede til terapeutisk eller profylaktisk brug, ikke i 
doseret stand eller i former eller pakninger til detailsalg  
3003 10 00  –  Med indhold af penicillin eller derivater deraf, med penicil ­
lansyrestruktur, eller af streptomycin eller derivater deraf  fri 0  
3003 20 00  –  Med indhold af andre antibiotika  fri  0  
– Med indhold af hormoner eller andre varer henhørende 
under pos, 2937, men uden indhold af antibiotika  
3003 31 00  – –  Med indhold af insulin  fri  0DA L 161/1152 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3003 39 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
3003 40 00  –  Med indhold af alkaloider eller derivater deraf, men uden 
indhold af hormoner eller andre varer henhørende under 
pos, 2937 eller af antibiotika  fri 0  
3003 90  –  I andre tilfælde  
3003 90 10  – –  Med indhold af jod eller forbindelser deraf  fri  0  
3003 90 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
3004  Lægemidler (undtagen produkter henhørende under pos, 
3002, 3005 og 3006), bestående af blandede eller ublandede 
produkter, til terapeutisk eller profylaktisk brug, i doseret 
stand (herunder sådanne produkter i form af transdermiske 
administrationssystemer) eller i former eller pakninger til 
detailsalg  
3004 10  –  Med indhold af penicillin eller derivater deraf, med penicil ­
lansyrestruktur, eller af streptomycin eller derivater deraf  
3004 10 10  – –  Med indhold af penicillin eller derivater deraf, med penicil ­
lansyrestruktur, som eneste aktive produkter  fri 0  
3004 10 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
3004 20  –  Med indhold af andre antibiotika  
3004 20 10  – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg fri 0  
3004 20 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Med indhold af hormoner eller andre varer henhørende 
under pos, 2937, men uden indhold af antibiotika  
3004 31  – –  Med indhold af insulin  
3004 31 10  – – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg fri 0  
3004 31 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
3004 32  – –  Med indhold af corticosteroide hormoner samt derivater 
eller strukturelle analogstoffer deraf  
3004 32 10  – – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg fri 0  
3004 32 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1153
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3004 39  – –  Andre varer  
3004 39 10  – – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg fri 0  
3004 39 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
3004 40  –  Med indhold af alkaloider eller derivater deraf, men uden 
indhold af hormoner eller andre varer henhørende under 
pos, 2937 eller af antibiotika  
3004 40 10  – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg fri 0  
3004 40 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
3004 50  –  Andre lægemidler med indhold af vitaminer eller andre varer 
henhørende under pos, 2936  
3004 50 10  – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg fri 0  
3004 50 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
3004 90  –  Andre varer  
– – I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg 
3004 90 11  – – –  Med indhold af jod eller forbindelser deraf  fri  0  
3004 90 19  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– – I andre tilfælde  
3004 90 91  – – –  Med indhold af jod eller forbindelser deraf  fri  0  
3004 90 99  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
3005  Vat, bind og lignende varer (f,eks, bandager, hæfteplastre, 
omslag), imprægneret eller overtrukket med pharmaceutiske 
præparater eller i former eller pakninger til detailsalg til medi ­
cinsk, kirurgisk, dental eller veterinær anvendelse  
3005 10 00  –  Hæfteplastre og andre varer med klæbelag  fri  0  
3005 90  –  Andre varer  
3005 90 10  – –  Vat samt varer deraf  fri  0  
– – Andre varer  
– – –  Af tekstilmaterialerDA L 161/1154 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3005 90 31  – – – –  Gaze samt varer deraf  fri  0  
– – – –  Andre varer  
3005 90 51  – – – – –  Af fiberdug  fri  0  
3005 90 55  – – – – –  Af andre tekstilmaterialer  fri  0  
3005 90 99  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
3006  Pharmaceutiske produkter som nævnt i bestemmelse 4 til 
dette kapitel  
3006 10  –  Steril catgut, lignende sterile suturmaterialer (herunder sterile 
resorberbare kirurgiske og dentale tråd), samt steril vævslim 
til sårlukning efter kirurgiske indgreb; sterile laminaria; sterile 
resorberbare blodstillende midler til kirurgisk eller dental 
brug; sterile sammenvoksningsbarrierer til kirurgisk eller 
dental brug, også resorberbare  
3006 10 10  – –  Steril catgut  fri  0  
3006 10 30  – –  Sterile sammenvoksningsbarrierer til kirurgisk eller dental 
brug, også resorberbare  6,5 0  
3006 10 90  – –  Andre varer  fri  0  
3006 20 00  –  Reagensmidler til blodtypebestemmelse  fri  0  
3006 30 00  –  Kontrastmidler til røntgenundersøgelser; diagnostiske 
reagensmidler til ind- eller udvortes brug  fri 0  
3006 40 00  –  Dentalcement og andre tandfyldningsmidler; cement til 
sammensætning af knoglebrud  fri 0  
3006 50 00  –  Æsker og lignende med førstehjælpsudstyr  fri  0  
3006 60  –  Kemiske svangerskabsforebyggende midler, fremstillet på 
basis af hormoner, andre produkter henhørende under pos, 
2937 eller sæddræbende midler  
– – Fremstillet på basis af hormoner eller andre produkter 
henhørende under pos, 2937  
3006 60 11  – – –  I former eller pakninger, af den art der anvendes til detail ­
salg fri 0  
3006 60 19  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
3006 60 90  – –  Fremstillet på basis af sæddræbende midler  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1155
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3006 70 00  –  Gelpræparater til brug ved behandling af mennesker eller dyr 
som smøremiddel til kropsdele ved kirurgiske indgreb eller 
fysiske undersøgelser eller som kontakt mellem kropsdele og 
medicinske instrumenter  6,5 5  
– Andre varer  
3006 91 00  – –  Artikler til stomipleje  6,5  0  
3006 92 00  – –  Pharmaceutiske produkter i form af affald  fri  0  
31 KAPITEL 31 - GØDNINGSSTOFFER  
3101 00 00  Animalske eller vegetabilske gødningsstoffer også indbyrdes 
blandede eller kemisk behandlede; gødningsstoffer fremstillet 
ved blanding eller kemisk behandling af animalske eller vege ­
tabilske produkter  fri 0  
3102  Nitrogenholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske  
3102 10  –  Urinstof, også i vandig opløsning  
3102 10 10  – –  Urinstof med indhold af nitrogen på over 45 vægtprocent 
(beregnet på grundlag af tørsubstansen)  6,5 7  
3102 10 90  – –  Andre varer  6,5  7  
– Ammoniumsulfat; dobbeltsalte og blandinger af ammo ­
niumsulfat og ammoniumnitrat  
3102 21 00  – –  Ammoniumsulfat  6,5  7  
3102 29 00  – –  Andre varer  6,5  7  
3102 30  –  Ammoniumnitrat, også i vandig opløsning  
3102 30 10  – –  I vandig opløsning  6,5  7  
3102 30 90  – –  I andre tilfælde  6,5  7  
3102 40  –  Blandinger af ammoniumnitrat med calciumcarbonat eller 
andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi  
3102 40 10  – –  Med indhold af nitrogen på 28 vægtprocent og derunder  6,5  7  
3102 40 90  – –  Med indhold af nitrogen på over 28 vægtprocent  6,5  7  
3102 50  –  Natriumnitrat  
3102 50 10  – –  Naturligt natriumnitrat (natronsalpeter)  fri  0DA L 161/1156 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3102 50 90  – –  Andre varer  6,5  7  
3102 60 00  –  Dobbeltsalte eller blandinger af calciumnitrat og ammo ­
niumnitrat  6,5 7  
3102 80 00  –  Blandinger af urinstof og ammoniumnitrat, i vandig eller 
ammoniakalsk opløsning  6,5 7  
3102 90 00  –  Andre varer, herunder blandinger, der ikke er nævnt i oven ­
stående underpositioner  6,5 7  
3103  Phosphorholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske  
3103 10  –  Superphosphater  
3103 10 10  – –  Med indhold af diphosphorpentaoxid på over 35 vægtpro ­
cent  4,8 5  
3103 10 90  – –  I andre tilfælde  4,8  5  
3103 90 00  –  Andre varer  fri  0  
3104  Kaliumholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske  
3104 20  –  Kaliumchlorid  
3104 20 10  – –  Med indhold af kalium beregnet som K2O på 40 vægt ­
procent og derunder (beregnet på grundlag af tørsubstan ­
sen)  fri 0  
3104 20 50  – –  Med indhold af kalium beregnet som K2O på over 40 
vægtprocent, men ikke over 62 vægtprocent (beregnet på 
grundlag af tørsubstansen)  fri 0  
3104 20 90  – –  Med indhold af kalium beregnet som K2O på over 62 
vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen)  fri 0  
3104 30 00  –  Kaliumsulfat  fri  0  
3104 90 00  –  Andre varer  fri  0  
3105  Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende to eller 
tre af gødningselementerne nitrogen, phosphor og kalium; 
andre gødningsstoffer; varer henhørende under dette kapitel, 
i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af brutto ­
vægt 10 kg og derunder  
3105 10 00  –  Varer henhørende under dette kapitel, i form af tabletter eller 
lignende eller i pakninger af bruttovægt 10 kg og derunder  6,5 7DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1157
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3105 20  –  Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de tre 
gødningselementer nitrogen, phosphor og kalium  
3105 20 10  – –  Med indhold af nitrogen på over 10 vægtprocent (beregnet 
på grundlag af tørsubstansen)  6,5 7  
3105 20 90  – –  I andre tilfælde  6,5  7  
3105 30 00  –  Diammoniumhydrogenorthophosphat (diammoniump ­
hosphat)  6,5 7  
3105 40 00  –  Ammoniumdihydrogenorthophosphat (monoammoniump ­
hosphat), også blandet med diammoniumhydrogenorth ­
ophosphat (diammoniumphosphat)  6,5 7  
– Andre mineralske eller kemiske gødningsstoffer indehol ­
dende de to gødningselementer nitrogen og phosphor  
3105 51 00  – –  Med indhold af nitrater og phosphater  6,5  7  
3105 59 00  – –  I andre tilfælde  6,5  7  
3105 60  –  Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de to 
gødningselementer phosphor og kalium  
3105 60 10  – –  Kaliumsuperphosphat  3,2  0  
3105 60 90  – –  Andre varer  3,2  0  
3105 90  –  Andre varer  
3105 90 10  – –  Naturligt kaliumnatriumnitrat, bestående af en naturlig 
blanding af natriumnitrat og kaliumnitrat (med indhold 
af kaliumnitrat på 44 vægtprocent og derunder) med et 
samlet indhold af nitrogen på 16,3 vægtprocent og 
derunder (beregnet på grundlag af tørsubstansen)  fri 0  
– – Andre varer  
3105 90 91  – – –  Med indhold af nitrogen på over 10 vægtprocent 
(beregnet på grundlag af tørsubstansen)  6,5 7  
3105 90 99  – – –  I andre tilfælde  3,2  0DA L 161/1158 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
32 KAPITEL 32 - GARVE- OG FARVESTOFEKSTRAKTER; 
GARVESYRER OG DERIVATER DERAF; FARVER, 
PIGMENTER OG ANDRE FARVESTOFFER; MALING OG 
LAKKER; KIT, SPARTELMASSE O, LIGN,; TRYKFARVER, 
BLÆK OG TUSCH  
3201  Vegetabilske garvestofekstrakter; garvesyrer (tanniner) samt 
salte, ethere, estere og andre derivater deraf  
3201 10 00  –  Quebrachoekstrakt  fri  0  
3201 20 00  –  Mimosabarkekstrakt  6,5  5  
3201 90  –  Andre varer  
3201 90 20  – –  Sumakekstrakt, valoneaekstrakt, egetræekstrakt eller kastan ­
jetræekstrakt  5,8 5  
3201 90 90  – –  Andre varer  5,3  5  
3202  Syntetiske organiske garvestoffer; uorganiske garvestoffer; 
præparater til garvning, også med indhold af naturlige garve ­
stoffer; enzymholdige præparater til garveribrug  
3202 10 00  –  Syntetiske organiske garvestoffer  5,3  0  
3202 90 00  –  Andre varer  5,3  0  
3203 00  Vegetabilske eller animalske farvestoffer (herunder farvestof ­
ekstrakter, men ikke dyrekul), også kemisk definerede; præpa ­
rater som nævnt i bestemmelse 3 til dette kapitel, på basis af 
vegetabilske eller animalske farvestoffer  
3203 00 10  –  Vegetabilske farvestoffer samt præparater på basis deraf  fri  0  
3203 00 90  –  Animalske farvestoffer samt præparater på basis deraf  2,5  0  
3204  Syntetiske organiske farvestoffer, også kemisk definerede; 
præparater som nævnt i bestemmelse 3 til dette kapitel, på 
basis af syntetiske organiske farvestoffer; syntetiske organiske 
produkter, af den art der anvendes som fluorescerende blege ­
midler (optisk hvidt) eller som luminophorer, også kemisk 
definerede  
– Syntetiske organiske farvestoffer samt præparater som nævnt 
i bestemmelse 3 til dette kapitel, på basis af sådanne farve ­
stoffer  
3204 11 00  – –  Dispersionsfarvestoffer samt præparater på basis deraf  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1159
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3204 12 00  – –  Syre-farvestoffer, også metalliserede, samt præparater på 
basis deraf; bejdsefarvestoffer samt præparater på basis 
deraf  6,5 0  
3204 13 00  – –  Basiske farvestoffer samt præparater på basis deraf  6,5  0  
3204 14 00  – –  Direkt-farvestoffer samt præparater på basis deraf  6,5  0  
3204 15 00  – –  Kype-farvestoffer (også som pigmenter) samt præparater på 
basis deraf  6,5 0  
3204 16 00  – –  Reaktive farvestoffer samt præparater på basis deraf  6,5  0  
3204 17 00  – –  Pigmenter samt præparater på basis deraf  6,5  0  
3204 19 00  – –  Andre varer, herunder blandinger af farvestoffer 
henhørende under mindst to af positionerne 3204 11 til 
3204 19  6,5 0  
3204 20 00  –  Syntetiske organiske produkter, af den art der anvendes som 
fluorescerende blegemidler (optisk hvidt)  6 0  
3204 90 00  –  Andre varer  6,5  0  
3205 00 00  Substratpigmenter; præparater som nævnt i bestemmelse 3 til 
dette kapitel, på basis af substratpigmenter  6,5 0  
3206  Andre farvestoffer; præparater som nævnt i bestemmelse 3 til 
dette kapitel, undtagen varer henhørende under pos, 3203, 
3204 eller 3205; uorganiske produkter, af den art der 
anvendes som luminophorer, også kemisk definerede  
– Pigmenter og præparater på basis af titandioxid  
3206 11 00  – –  Med indhold af titandioxid på 80 vægtprocent og derover, 
beregnet på tørsubstansen  6 5  
3206 19 00  – –  I andre tilfælde  6,5  3  
3206 20 00  –  Pigmenter og præparater på basis af chromforbindelser  6,5  3  
– Andre farvestoffer og andre præparater  
3206 41 00  – –  Ultramarin og præparater på basis deraf  6,5  3  
3206 42 00  – –  Lithopone samt andre pigmenter og præparater på basis af 
zinksulfid  6,5 3  
3206 49  – –  Andre varer  
3206 49 10  – – –  Magnetit  fri  0DA L 161/1160 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3206 49 30  – – –  Pigmenter og præparater på basis af cadmiumforbindelser  6,5  3  
3206 49 80  – – –  Andre varer  6,5  3  
3206 50 00  –  Uorganiske produkter, af den art der anvendes som lumin ­
ophorer  5,3 0  
3207  Tilberedte pigmenter, tilberedte opakiseringsmidler, tilberedte 
porcelæns-, glas- og emaljefarver, ikke-frittet glasur- og emal ­
jemasse, engober, flydende glansmetalpræparater og lignende 
præparater, af den art der anvendes i keramik-, emalje- eller 
glasindustrien; glasfritte og andet glas i form af pulver, granu ­
later eller flager  
3207 10 00  –  Tilberedte pigmenter, tilberedte opakiseringsmidler og 
tilberedte porcelæns-, glas- og emaljefarver samt lignende 
præparater  6,5 0  
3207 20  –  Ikke-frittet glasur- og emaljemasse, engober og lignende 
præparater  
3207 20 10  – –  Engober  5,3  0  
3207 20 90  – –  Andre varer  6,3  0  
3207 30 00  –  Flydende glansmetalpræparater og lignende præparater  5,3  0  
3207 40  –  Glasfritte og andet glas i form af pulver, granulater eller 
flager  
3207 40 10  – –  Glasur- og emaljemasse  3,7  0  
3207 40 20  – –  Glas, i form af flager af længde 0,1 mm og derover, men 
ikke over 3,5 mm og af tykkelse 2 mikrometer og derover, 
men ikke over 5 mikrometer  fri 0  
3207 40 30  – –  Glas, i form af pulver eller granulat, med indhold af sili ­
cium-dioxid på 99 vægtprocent og derover  fri 0  
3207 40 80  – –  Andre varer  3,7  0  
3208  Maling og lakker, klare eller pigmenterede, på basis af synte ­
tiske polymerer eller kemisk modificerede naturlige polymerer, 
dispergerede eller opløste i et ikke-vandigt medium; opløs ­
ninger som nævnt i bestemmelse 4 til dette kapitel  
3208 10  –  På basis af polyestere  
3208 10 10  – –  Opløsninger som nævnt i bestemmelse 4 til dette kapitel  6,5  0  
3208 10 90  – –  Andre varer  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1161
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3208 20  –  På basis af acryl- eller vinylpolymerer  
3208 20 10  – –  Opløsninger som nævnt i bestemmelse 4 til dette kapitel  6,5  0  
3208 20 90  – –  Andre varer  6,5  0  
3208 90  –  I andre tilfælde  
– – Opløsninger som nævnt i bestemmelse 4 til dette kapitel  
3208 90 11  – – –  Polyurethan af 2,2 ′-(tert-butylimino)diethanol og af 4,4 ′- 
methylendicyclohexyl diisocyanat, i form af opløsning i 
N,N-dimethylacetamid, med indhold af polymer på 48 
vægtprocent og derover  fri 0  
3208 90 13  – – –  Copolymer af p-kresol og divinylbenzen, i form af opløs ­
ning i N,N-dimethylacetamid, med indhold af polymer på 
48 vægtprocent og derover  fri 0  
3208 90 19  – – –  Andre varer  6,5  0  
– – Andre varer  
3208 90 91  – – –  På basis af syntetiske polymerer  6,5  0  
3208 90 99  – – –  På basis af kemisk modificerede naturlige polymerer  6,5  0  
3209  Maling og lakker, klare eller pigmenterede, på basis af synte ­
tiske polymerer eller kemisk modificerede naturlige polymerer, 
dispergerede eller opløste i et vandigt medium  
3209 10 00  –  På basis af acryl- eller vinylpolymerer  6,5  0  
3209 90 00  –  I andre tilfælde  6,5  0  
3210 00  Anden maling og andre lakker, klare eller pigmenterede; 
tilberedte koldtvandsfarver, af den art der anvendes til farvning 
af læder  
3210 00 10  –  Lakker og anden maling på basis af tørrende olier  6,5  0  
3210 00 90  –  I andre tilfælde  6,5  0  
3211 00 00  Tilberedte siccativer  6,5  0DA L 161/1162 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3212  Pigmenter (herunder metalpulver og -skæl) dispergerede i ikke- 
vandige medier, flydende eller som pasta, af den art der 
anvendes til fremstilling af maling; prægefolie; farvestoffer 
formet eller pakket til detailsalg  
3212 10  –  Prægefolie  
3212 10 10  – –  På basis af uædle metaller  6,5  0  
3212 10 90  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3212 90  –  Andre varer  
– – Pigmenter (herunder metalpulver og -skæl) dispergerede i 
ikke-vandige medier, flydende eller som pasta, af den art 
der anvendes til fremstilling af maling  
3212 90 31  – – –  På basis af aluminiumpulver  6,5  0  
3212 90 38  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3212 90 90  – –  Farvestoffer formet eller pakket til detailsalg  6,5  0  
3213  Kunstnerfarver, farver til undervisningsbrug, plakatfarver, 
farver til nuancemodifikation, hobbyfarver og lignende 
farver, i tabletter, tuber, krukker, flasker, skåle og lignende 
former eller emballager  
3213 10 00  –  Farver i assortimenter  6,5  0  
3213 90 00  –  Andre varer  6,5  0  
3214  Kit, podevoks, harpikskit og andre udfyldnings- og tætnings ­
midler og lign,; spartelmasse; ikke-ildfaste præparater til over ­
fladebehandling af facader, vægge, gulve, lofter og lign,  
3214 10  –  Kit, podevoks, harpikskit og andre udfyldnings- og tætnings ­
midler og lign,; spartelmasse  
3214 10 10  – –  Kit, podevoks, harpikskit og andre udfyldnings- og 
tætningsmidler og lign,  5 0  
3214 10 90  – –  Spartelmasse  5  0  
3214 90 00  –  Andre varer  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1163
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3215  Trykfarver, blæk, tusch og lignende farver, også koncentreret 
eller i fast form  
– Trykfarver  
3215 11 00  – –  Sorte  6,5  0  
3215 19 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3215 90  –  Andre varer  
3215 90 10  – –  Blæk og tusch  6,5  0  
3215 90 80  – –  Andre varer  6,5  0  
33 KAPITEL 33 - FLYGTIGE VEGETABILSKE OLIER OG RESI ­
NOIDER; PARFUMEVARER, KOSMETIK OG TOILETMIDLER  
3301  Flygtige vegetabilske olier (også befriet for terpener), også i 
fast form; resinoider; ekstraherede oleoresiner; koncentrater 
af flygtige vegetabilske olier i fedtstoffer, ikke-flygtige olier, 
voks eller lignende, fremkommet ved enfleurage eller macera ­
tion; terpenholdige biprodukter fra behandling af flygtige 
vegetabilske olier; vandfase fra vanddampdestillation af flygtige 
vegetabilske olier samt vandige opløsninger af sådanne olier  
– Flygtige vegetabilske olier af citrusfrugter  
3301 12  – –  Af appelsin eller pomerans  
3301 12 10  – – –  Ikke befriet for terpener  7  0  
3301 12 90  – – –  Befriet for terpener  4,4  0  
3301 13  – –  Af citron  
3301 13 10  – – –  Ikke befriet for terpener  7  0  
3301 13 90  – – –  Befriet for terpener  4,4  0  
3301 19  – –  I andre tilfælde  
3301 19 20  – – –  Ikke befriet for terpener  7  0  
3301 19 80  – – –  Befriet for terpener  4,4  0  
– Andre flygtige vegetabilske olier  
3301 24  – –  Af pebermynte (Mentha piperita)  
3301 24 10  – – –  Ikke befriet for terpener  fri  0  
3301 24 90  – – –  Befriet for terpener  2,9  0DA L 161/1164 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3301 25  – –  Af anden mynte  
3301 25 10  – – –  Ikke befriet for terpener  fri  0  
3301 25 90  – – –  Befriet for terpener  2,9  0  
3301 29  – –  I andre tilfælde  
– – –  Af kryddernellike, niaouli og ylang-ylang  
3301 29 11  – – – –  Ikke befriet for terpener  fri  0  
3301 29 31  – – – –  Befriet for terpener  2,3  0  
– – –  I andre tilfælde  
3301 29 41  – – – –  Ikke befriet for terpener  fri  0  
– – – –  Befriet for terpener  
3301 29 71  – – – – –  Af geranium; af jasmin; af vetiverrod  2,3  0  
3301 29 79  – – – – –  Af lavendel eller lavandin  2,9  0  
3301 29 91  – – – – –  I andre tilfælde  2,3  0  
3301 30 00  –  Resinoider  2  0  
3301 90  –  Andre varer  
3301 90 10  – –  Terpenholdige biprodukter fra flygtige vegetabilske olier  2,3  0  
– – Ekstraherede oleoresiner  
3301 90 21  – – –  Af lakrids og af humle  3,2  0  
3301 90 30  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
3301 90 90  – –  Andre varer  3  0  
3302  Blandinger af lugtstoffer samt blandinger (herunder alkoho ­
liske opløsninger) på basis af et eller flere af disse stoffer, af 
den art der anvendes som råvarer i industrien; andre tilbered ­
ninger på basis af lugtstoffer, af den art der anvendes til 
fremstilling af drikkevarer  
3302 10  –  Af den art der anvendes i næringsmiddel- eller drikkevarein ­
dustrien  
– – Af den art der anvendes i drikkevareindustrien  
– – –  Tilberedninger indeholdende samtlige de smagsstoffer, der 
kendetegner en bestemt drikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1165
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3302 10 10  – – – –  Med et virkeligt alkoholindhold på over 0,5 % vol  17,3 MIN 
1 EUR/% 
vol/hl  0 
– – – –  I andre tilfælde  
3302 10 21  – – – – –  Uden indhold af mælkefedt, saccharose, isoglucose, 
glucose eller stivelse, eller med indhold af mælkefedt 
på under 1,5 vægtprocent, af saccharose på under 5 
vægtprocent, af isoglucose på under 5 vægtprocent, af 
glucose på under 5 vægtprocent eller af stivelse på 
under 5 vægtprocent  12,8  0  
3302 10 29  – – – – –  I andre tilfælde  9 + EA  TK_Forarbejdet 
sukker (2 000 – 
3 000 t) (  1 ) 
3302 10 40  – – –  Andre varer  fri  0  
3302 10 90  – –  Af den art der anvendes i næringsmiddelindustrien  fri  0  
3302 90  –  I andre tilfælde  
3302 90 10  – –  Alkoholiske opløsninger  fri  0  
3302 90 90  – –  Andre varer  fri  0  
3303 00  Parfumer og toiletvand  
3303 00 10  –  Parfumer  fri  0  
3303 00 90  –  Toiletvand  fri  0  
3304  Tilberedte produkter til skønhedspleje eller sminkning og 
præparater til hudpleje (undtagen lægemidler), herunder 
præparater til solbeskyttelse og solbruning; manicure- og pedi ­
curepræparater  
3304 10 00  –  Sminke til læberne  fri  0  
3304 20 00  –  Sminke til øjnene  fri  0  
3304 30 00  –  Manicure- og pedicurepræparater  fri  0  
– Andre varer  
3304 91 00  – –  Pudder, herunder fast pudder  fri  0  
3304 99 00  – –  Andre varer  fri  0  
3305  Hårplejemidler  
3305 10 00  –  Hårvaskemidler  fri  0DA L 161/1166 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3305 20 00  –  Præparater til permanentbehandling  fri  0  
3305 30 00  –  Hårlak  fri  0  
3305 90  –  Andre varer  
3305 90 10  – –  Hårvand  fri  0  
3305 90 90  – –  Andre varer  fri  0  
3306  Præparater til mund- eller tandhygiejne, herunder pulver og 
creme til fastgørelse af tandproteser; tandtråd i pakninger til 
detailsalg  
3306 10 00  –  Tandplejemidler  fri  0  
3306 20 00  –  Tandtråd  4  0  
3306 90 00  –  Andre varer  fri  0  
3307  Præparater til brug før, under og efter barbering, desodorise ­
ringsmidler til personlig brug, præparater til badebrug, hårfjer ­
ningsmidler samt andre parfumevarer, kosmetik og toiletmid ­
ler, ikke andetsteds tariferet; tilberedte rumdesodoriseringsmid ­
ler, også parfumerede eller med desinficerende egenskaber  
3307 10 00  –  Præparater til brug før, under og efter barbering  6,5  0  
3307 20 00  –  Desodoriserings- og antitranspirationsmidler, til personlig 
brug  6,5 0  
3307 30 00  –  Parfumeret badesalt og andre præparater til badebrug  6,5  0  
– Præparater til parfumering eller desodorisering af rum, 
herunder duftpræparater til religiøse ceremonier  
3307 41 00  – –  »Agarbatti« og andre duftpræparater, der virker ved 
forbrænding  6,5 0  
3307 49 00  – –  Andre varer  6,5  0  
3307 90 00  –  Andre varer  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1167
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
34 KAPITEL 34 - SÆBE; ORGANISKE OVERFLADEAKTIVE 
STOFFER SAMT VASKE- OG RENGØRINGSMIDLER; SMØRE ­
MIDLER; SYNTETISK VOKS OG TILBEREDT VOKS; PUDSE- 
OG SKUREMIDLER; LYS OG LIGNENDE PRODUKTER; 
MODELLERMASSE; DENTALVOKS OG ANDRE DENTAL ­
PRÆPARATER PÅ BASIS AF GIPS  
3401  Sæbe; organiske overfladeaktive stoffer og præparater til brug 
som sæbe, i form af stænger, blokke eller støbte stykker og 
figurer, også med indhold af sæbe; organiske overfladeaktive 
stoffer og præparater til vask af huden, i flydende form eller 
som creme, i pakninger til detailsalg, også med indhold af 
sæbe; papir, vat, filt og fiberdug, imprægneret eller overtrukket 
med sæbe eller rensemidler  
– Sæbe og organiske overfladeaktive stoffer og præparater, i 
form af stænger, blokke eller støbte stykker og figurer, samt 
papir, vat, filt og fiberdug, imprægneret eller overtrukket 
med sæbe eller rensemidler  
3401 11 00  – –  Til toiletbrug (herunder til medicinsk brug)  fri  0  
3401 19 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
3401 20  –  Sæbe i anden form  
3401 20 10  – –  Flager, granulater eller pulvere  fri  0  
3401 20 90  – –  I anden form  fri  0  
3401 30 00  –  Organiske overfladeaktive stoffer og præparater til vask af 
huden, i flydende form eller som creme, i pakninger til 
detailsalg, også med indhold af sæbe  4 0  
3402  Organiske overfladeaktive stoffer (undtagen sæbe); overflade ­
aktive præparater, tilberedte vaskemidler (herunder hjælpepræ ­
parater til vask) og tilberedte rengørings- og rensemidler, også 
med indhold af sæbe, undtagen varer henhørende under pos, 
3401  
– Organiske overfladeaktive stoffer, også i pakninger til detail ­
salg 
3402 11  – –  Anionaktive stoffer  
3402 11 10  – – –  Vandige opløsninger med indhold af dinatrium alkyl[oxy ­
di(benzensulphonat)] på 30 vægtprocent og derover, men 
ikke over 50 vægtprocent  fri 0  
3402 11 90  – – –  Andre varer  4  0DA L 161/1168 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3402 12 00  – –  Kationaktive stoffer  4  0  
3402 13 00  – –  Nonionaktive stoffer  4  0  
3402 19 00  – –  Andre stoffer  4  0  
3402 20  –  Præparater i pakninger til detailsalg  
3402 20 20  – –  Overfladeaktive præparater  4  0  
3402 20 90  – –  Tilberedte vaskemidler samt rengørings- og rensemidler  4  0  
3402 90  –  Andre varer  
3402 90 10  – –  Overfladeaktive præparater  4  0  
3402 90 90  – –  Tilberedte vaskemidler samt rengørings- og rensemidler  4  0  
3403  Tilberedte smøremidler (herunder skæreolier, gevindløsnings ­
præparater, antirust- og antikorrosionspræparater og præpa ­
rater til frigørelse af støbeforme, på basis af smøremidler) 
samt præparater, af den art der anvendes til olie- eller fedtbe ­
handling af tekstilmaterialer, læder, pelsskind eller andre mate ­
rialer, med undtagelse af produkter, der som karaktergivende 
bestanddele indeholder 70 vægtprocent eller derover af olier 
udvundet af jordolie eller af olier hidrørende fra bituminøse 
mineraler  
– Med indhold af olier udvundet af jordolier eller af olier 
hidrørende fra bituminøse mineraler  
3403 11 00  – –  Præparater til behandling af tekstilmaterialer, læder, pels ­
skind eller andre materialer  4,6 0  
3403 19  – –  Andre varer  
3403 19 10  – – –  Præparater, der indeholder 70 vægtprocent eller derover 
af olier udvundet af jordolier eller af olier hidrørende fra 
bituminøse mineraler, men ikke som karaktergivende 
bestanddel  6,5 0  
– – –  Andre varer  
3403 19 91  – – – –  Tilberedte smøremidler til maskiner, apparater og køre ­
tøjer  4,6 0  
3403 19 99  – – – –  Andre varer  4,6  0  
– I andre tilfælde  
3403 91 00  – –  Præparater til behandling af tekstilmaterialer, læder, pels ­
skind eller andre materialer  4,6 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1169
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3403 99  – –  Andre varer  
3403 99 10  – – –  Tilberedte smøremidler til maskiner, apparater og køretø ­
jer 4,6 0  
3403 99 90  – – –  Andre varer  4,6  0  
3404  Syntetisk voks og tilberedt voks  
3404 20 00  –  Af poly(oxyethylen) (polyethylenglycol)  fri  0  
3404 90  –  Andre varer  
3404 90 10  – –  Tilberedt voks, herunder seglvoks  fri  0  
3404 90 80  – –  Andre varer  fri  0  
3405  Pudse- og polermidler (til fodtøj, møbler, gulve, karrosserier, 
glasvarer eller metalvarer), skurepasta og skurepulver og 
lignende varer (herunder papir, vat, filt, fiberdug, skumplast 
eller skumgummi, imprægneret eller overtrukket med disse 
præparater), undtagen voks henhørende under pos, 3404  
3405 10 00  –  Skocreme og lignende præparater til behandling af fodtøj 
eller læder  fri 0  
3405 20 00  –  Polermidler og lignende præparater til vedligeholdelse af 
træmøbler, gulve eller andet træværk  fri 0  
3405 30 00  –  Polermidler og lignende præparater til karrosserier, undtagen 
polermidler til metalvarer  fri 0  
3405 40 00  –  Skurepasta og skurepulver samt andre skurepræparater  fri  0  
3405 90  –  Andre varer  
3405 90 10  – –  Pudse- og polermidler til metalvarer  fri  0  
3405 90 90  – –  Andre varer  fri  0  
3406 00  Stearin-, paraffin- og vokslys samt lignende varer  
– Stearin-, paraffin- og vokslys  
3406 00 11  – –  Glatte og uparfumerede  fri  0  
3406 00 19  – –  I andre tilfælde  fri  0  
3406 00 90  –  Andre varer  fri  0DA L 161/1170 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3407 00 00  Modellermasse, også som legetøj; såkaldt dentalvoks samt 
aftryksmasse til dentalbrug, i assortimenter, pakninger til 
detailsalg, i plader, hesteskoform, som stænger eller i lignende 
former; andre præparater til dentalbrug, på basis af gips (af 
brændt gips eller calciumsulfat)  fri 0  
35 KAPITEL 35 - PROTEINER; MODIFICERET STIVELSE; LIM OG 
KLISTER; ENZYMER  
3501  Casein, caseinater og andre caseinderivater; caseinlim  
3501 10  –  Casein  
3501 10 10  – –  Til fremstilling af regenererede tekstilfibre  fri  0  
3501 10 50  – –  Til anden industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af 
næringsmidler og foderstoffer  3,2 0  
3501 10 90  – –  I andre tilfælde  9  0  
3501 90  –  Andre varer  
3501 90 10  – –  Caseinlim  8,3  0  
3501 90 90  – –  Andre varer  6,4  0  
3502  Albuminer (herunder koncentrater af to eller flere valleprotei ­
ner, med indhold af valleproteiner på over 80 vægtprocent, 
beregnet på grundlag af tørstofindholdet), albuminater og 
andre albuminderivater  
– Ægalbumin  
3502 11  – –  Tørret  
3502 11 10  – – –  Uegnet eller som skal gøres uegnet til menneskeføde  fri  0  
3502 11 90  – – –  I andre tilfælde  123,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æg (1 500 - 
3 000 t udtrykt i æg 
med skal) (  1 ) 
3502 19  – –  I andre tilfælde  
3502 19 10  – – –  Uegnet eller som skal gøres uegnet til menneskeføde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1171
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3502 19 90  – – –  I andre tilfælde  16,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æg (1 500 - 
3 000 t udtrykt i æg 
med skal) (  1 ) 
3502 20  –  Mælkealbumin (lactalbumin), herunder koncentrater af to 
eller flere valleproteiner  
3502 20 10  – –  Uegnet eller som skal gøres uegnet til menneskeføde  fri  0  
– – I andre tilfælde  
3502 20 91  – – –  Tørret (som blade, flager, krystaller, pulvere etc,)  123,5 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æg (1 500 - 
3 000 t udtrykt i æg 
med skal) (  1 ) 
3502 20 99  – – –  I andre tilfælde  16,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Æg (1 500 - 
3 000 t udtrykt i æg 
med skal) (  1 ) 
3502 90  –  Andre varer  
– – Albuminer, undtagen ægalbumin og mælkealbumin (lactal ­
bumin)  
3502 90 20  – – –  Uegnet eller som skal gøres uegnet til menneskeføde  fri  0  
3502 90 70  – – –  I andre tilfælde  6,4  0  
3502 90 90  – –  Albuminater og andre albuminderivater  7,7  0  
3503 00  Gelatine (herunder gelatinefolier i kvadratisk eller rektangulær 
form, også overfladebearbejdet eller farvet) og gelatinederiva ­
ter; husblas; anden lim af animalsk oprindelse, undtagen 
caseinlim henhørende under pos, 3501  
3503 00 10  –  Gelatine og gelatinederivater  7,7  0  
3503 00 80  –  Andre varer  7,7  0  
3504 00 00  Peptoner og derivater deraf; andre proteinstoffer og derivater 
deraf, ikke andetsteds tariferet; hudpulver, også behandlet med 
chromsalt  3,4 0  
3505  Dextrin og anden modificeret stivelse (herunder forklistret og 
esterificeret stivelse); lim på basis af stivelse, dextrin eller 
anden modificeret stivelse  
3505 10  –  Dextrin og anden modificeret stivelseDA L 161/1172 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3505 10 10  – –  Dextrin  9 + 
17,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Forarbejdet 
stivelse (1 000 - 
2 000 t) (  1 ) 
– – Anden modificeret stivelse  
3505 10 50  – – –  Stivelse, esterificeret eller etherificeret  7,7  0  
3505 10 90  – – –  Andre varer  9 + 
17,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Forarbejdet 
stivelse (1 000 - 
2 000 t) (  1 ) 
3505 20  –  Lim  
3505 20 10  – –  Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret 
stivelse på under 25 vægtprocent  8,3 + 
4,5 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 11,5  0 
3505 20 30  – –  Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret 
stivelse på 25 vægtprocent og derover, men under 55 
vægtprocent  8,3 + 
8,9 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 11,5  TK_Forarbejdet 
stivelse (1 000 - 
2 000 t) (  1 ) 
3505 20 50  – –  Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret 
stivelse på 55 vægtprocent og derover, men under 80 
vægtprocent  8,3 + 
14,2 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 11,5  TK_Forarbejdet 
stivelse (1 000 - 
2 000 t) (  1 ) 
3505 20 90  – –  Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret 
stivelse på 80 vægtprocent og derover  8,3 + 
17,7 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 11,5  TK_Forarbejdet 
stivelse (1 000 - 
2 000 t) (  1 ) 
3506  Tilberedt lim og klister samt andre tilberedte klæbemidler, ikke 
andetsteds tariferet; varer af enhver art der er anvendelige som 
lim eller klister, i pakninger til detailsalg, der tilkendegiver, at 
varerne er til brug som lim eller klister, og hvis nettovægt ikke 
overstiger 1 kg pr, stk,  
3506 10 00  –  Varer af enhver art der er anvendelige som lim eller klister, i 
pakninger til detailsalg, der tilkendegiver, at varerne er til 
brug som lim eller klister, og hvis nettovægt ikke overstiger 
1 kg pr, stk,  6,5 0  
– Andre varer  
3506 91 00  – –  Klæbemidler på basis af polymerer henhørende under pos, 
3901 - 3913 eller gummi  6,5 0  
3506 99 00  – –  Andre varer  6,5  0  
3507  Enzymer; tilberedte enzymer, ikke andetsteds tariferet  
3507 10 00  –  Osteløbe og koncentrater deraf  6,3  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1173
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3507 90  –  Andre varer  
3507 90 10  – –  Lipoprotein lipase  fri  0  
3507 90 20  – –  Aspergillus alkalin protease  fri  0  
3507 90 90  – –  Andre varer  6,3  0  
36 KAPITEL 36 - KRUDT OG ANDRE EKSPLOSIVE STOFFER; 
PYROTEKNISKE ARTIKLER; TÆNDSTIKKER; PYROPHORE 
LEGERINGER; VISSE BRÆNDBARE MATERIALER  
3601 00 00  Krudt  5,7  0  
3602 00 00  Tilberedte sprængstoffer, undtagen krudt  6,5  0  
3603 00  Tændsnore, også detonerende; fænghætter og sprængkapsler; 
tændsatser; elektriske detonatorer  
3603 00 10  –  Tændsnore, også detonerende  6  0  
3603 00 90  –  Andre varer  6,5  0  
3604  Fyrværkeriartikler, signalraketter, tågesignaler, livrednings ­
raketter samt andre pyrotekniske artikler  
3604 10 00  –  Fyrværkeriartikler  6,5  0  
3604 90 00  –  Andre varer  6,5  0  
3605 00 00  Tændstikker, undtagen pyrotekniske artikler henhørende 
under pos, 3604  6,5 0  
3606  Ferro-cerium og andre pyrophore legeringer af enhver form; 
varer af brændbare materialer som nævnt i bestemmelse 2 til 
dette kapitel  
3606 10 00  –  Flydende brændstof og brændbare gasarter i flydende form, 
af den art der anvendes til cigarettændere og lignende 
tændere, i beholdere med et rumindhold på 300 cm  3 eller 
derunder  6,5 0  
3606 90  –  Andre varer  
3606 90 10  – –  Ferro-cerium og andre pyrophore legeringer af enhver form  6  0  
3606 90 90  – –  Andre varer  6,5  0DA L 161/1174 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
37 KAPITEL 37 - FOTOGRAFISKE OG KINEMATOGRAFISKE 
ARTIKLER  
3701  Fotografiske plader og fotografiske bladfilm, lysfølsomme, ikke 
eksponerede, af andre materialer end papir, pap eller tekstil ­
stof; film til umiddelbar billedfremstilling (»instant film«) i 
plader, lysfølsomme, ikke eksponerede, også i kassetter  
3701 10  –  Til røntgenstråler  
3701 10 10  – –  Til medicinsk, odontologisk eller veterinær brug  6,5  0  
3701 10 90  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3701 20 00  –  Film til umiddelbar billedfremstilling (»instant film«)  6,5  0  
3701 30 00  –  Andre plader og film, med mindst en sidelængde over 
255 mm  6,5 0  
– Andre varer  
3701 91 00  – –  Til farveoptagelser (polychromatiske)  6,5  0  
3701 99 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3702  Fotografiske film i ruller, lysfølsomme, ikke eksponerede, af 
andre materialer end papir, pap eller tekstilstof; film til umid ­
delbar billedfremstilling (»instant film«) i ruller, lysfølsomme, 
ikke eksponerede  
3702 10 00  –  Til røntgenstråler  6,5  0  
– Andre film, ikke perforerede, af bredde 105 mm og 
derunder  
3702 31  – –  Til farveoptagelser (polychromatiske)  
3702 31 20  – – –  Af længde ikke over 30 m  6,5  0  
– – –  Af længde over 30 m  
3702 31 91  – – – –  Farvenegativfilm -af bredde 75 mm og derover, men 
ikke over 105 mm og -af længde 100 m og derover, 
bestemt til fremstilling af instant picture-film  fri 0  
3702 31 98  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3702 32  – –  Andre, med sølvhalogenemulsion  
– – –  Af bredde 35 mm og derunder  
3702 32 10  – – – –  Mikrofilm; film til grafisk brug  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1175
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3702 32 20  – – – –  Andre varer  5,3  0  
– – –  Af bredde over 35 mm  
3702 32 31  – – – –  Mikrofilm  6,5  0  
3702 32 50  – – – –  Film til grafisk brug  6,5  0  
3702 32 80  – – – –  Andre film  6,5  0  
3702 39 00  – –  Andre varer  6,5  0  
– Andre film, ikke perforerede, af bredde over 105 mm  
3702 41 00  – –  Af bredde over 610 mm og af længde over 200 m, til 
farveoptagelser (polychromatiske)  6,5 0  
3702 42 00  – –  Af bredde over 610 mm og af længde over 200 m, 
undtagen til farveoptagelser  6,5 0  
3702 43 00  – –  Af bredde over 610 mm og af længde ikke over 200 m  6,5  0  
3702 44 00  – –  Af bredde over 105 mm, men ikke over 610 mm  6,5  0  
– Andre film til farveoptagelser (polychromatiske)  
3702 51 00  – –  Af bredde ikke over 16 mm og af længde ikke over 14 m  5,3  0  
3702 52 00  – –  Af bredde ikke over 16 mm og af længde over 14 m  5,3  0  
3702 53 00  – –  Af bredde over 16 mm, men ikke over 35 mm og af 
længde ikke over 30 m, til lysbilleder  5,3 0  
3702 54  – –  Af bredde over 16 mm, men ikke over 35 mm og af 
længde ikke over 30 m, undtagen til lysbilleder  
3702 54 10  – – –  Af bredde over 16 mm, men ikke over 24 mm  5  0  
3702 54 90  – – –  Af bredde over 24 mm, men ikke over 35 mm  5  0  
3702 55 00  – –  Af bredde over 16 mm, men ikke over 35 mm og af 
længde over 30 m  5,3 0DA L 161/1176 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3702 56 00  – –  Af bredde over 35 mm  6,5  0  
– Andre varer  
3702 91  – –  Af bredde ikke over 16 mm  
3702 91 20  – – –  Film til grafisk brug  6,5  0  
3702 91 80  – – –  Andre varer  5,3  0  
3702 93  – –  Af bredde over 16 mm, men ikke over 35 mm og af 
længde ikke over 30 m  
3702 93 10  – – –  Mikrofilm; film til grafisk brug  6,5  0  
3702 93 90  – – –  Andre varer  5,3  0  
3702 94  – –  Af bredde over 16 mm, men ikke over 35 mm og af 
længde over 30 m  
3702 94 10  – – –  Mikrofilm; film til grafisk brug  6,5  0  
3702 94 90  – – –  Andre varer  5,3  0  
3702 95 00  – –  Af bredde over 35 mm  6,5  0  
3703  Lysfølsomt fotografisk papir, pap og tekstilstof, ikke ekspone ­
ret 
3703 10 00  –  I ruller af bredde over 610 mm  6,5  0  
3703 20  –  Andre varer, til farveoptagelser (polychromatiske)  
3703 20 10  – –  Til aftryk af reversible film  6,5  0  
3703 20 90  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3703 90  –  Andre varer  
3703 90 10  – –  Belagt med sølv- eller platinemulsioner  6,5  0  
3703 90 90  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3704 00  Fotografiske plader, film, papir, pap og tekstilstof, ekspone ­
rede, men ikke fremkaldte  
3704 00 10  –  Plader og film  fri  0  
3704 00 90  –  Andre varer  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1177
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3705  Fotografiske plader og film, undtagen kinematografiske film, 
eksponerede og fremkaldte  
3705 10 00  –  Til reproduktion ved offset  5,3  0  
3705 90  –  Andre varer  
3705 90 10  – –  Mikrofilm  3,2  0  
3705 90 90  – –  Andre varer  5,3  0  
3706  Kinematografiske film, med eller uden lydspor eller bestående 
alene af lydspor, eksponerede og fremkaldte  
3706 10  –  Af bredde 35 mm eller derover  
3706 10 10  – –  Bestående alene af lydspor  fri  0  
– – I andre tilfælde  
3706 10 91  – – –  Negative; mellempositive  fri  0  
3706 10 99  – – –  Andre positive  5 EUR/100 
m 0 
3706 90  –  I andre tilfælde  
3706 90 10  – –  Bestående alene af lydspor  fri  0  
– – I andre tilfælde  
3706 90 31  – – –  Negative; mellempositive  fri  0  
– – –  Andre positive  
3706 90 51  – – – –  Filmjournaler  fri  0  
– – – –  Andre film, af bredde  
3706 90 91  – – – – –  Under 10 mm  fri  0  
3706 90 99  – – – – –  10 mm og derover  3,5 EUR/100 
m 0 
3707  Kemiske præparater til fotografisk brug (undtagen lakker, lim, 
klister og lignende præparater); ublandede produkter til foto ­
grafisk brug, i doseret stand eller i pakninger til detailsalg, 
færdige til anvendelse  
3707 10 00  –  Lysfølsomme emulsioner  6  0DA L 161/1178 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3707 90  –  Andre varer  
– – Fremkaldere og fiksersalte  
– – –  Til farveoptagelser (polychromatiske)  
3707 90 11  – – – –  Til film og fotografiske plader  6  0  
3707 90 19  – – – –  I andre tilfælde  6  0  
3707 90 30  – – –  I andre tilfælde  6  0  
3707 90 90  – –  Andre varer  6  0  
38 KAPITEL 38 - DIVERSE KEMISKE PRODUKTER  
3801  Kunstig grafit; kolloid eller semi-kolloid grafit; præparater på 
basis af grafit eller andet kul, i form af pasta, blokke, plader 
eller andre halvfabrikata  
3801 10 00  –  Kunstig grafit  3,6  0  
3801 20  –  Kolloid eller semi-kolloid grafit  
3801 20 10  – –  Kolloid grafit i suspension i olie; semi-kolloid grafit  6,5  0  
3801 20 90  – –  Andre varer  4,1  0  
3801 30 00  –  Kulholdig pasta til elektroder og lignende pasta til indvendig 
beklædning af ovne  5,3 0  
3801 90 00  –  Andre varer  3,7  0  
3802  Aktiveret kul; aktiverede naturlige mineraler; dyrekul, også 
brugt  
3802 10 00  –  Aktiveret kul  3,2  0  
3802 90 00  –  Andre varer  5,7  0  
3803 00  Tallolie (tallsyre), også raffineret  
3803 00 10  –  Rå varer  fri  0  
3803 00 90  –  Andre varer  4,1  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1179
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3804 00  Affaldslud fra fremstillingen af træmasse, også koncentreret, 
afsukret eller kemisk behandlet, herunder ligninsulfonater, 
men ikke tallolie henhørende under pos, 3803  
3804 00 10  –  Inddampet sulfitlud  5  0  
3804 00 90  –  Andre varer  5  0  
3805  Balsam-, træ- eller sulfatterpentin og andre terpentinolier 
udvundet ved destillation eller anden behandling af nåletræ; 
rå dipenten; sulfitterpentin og anden rå para-cymen; pine-oil 
med alpha-terpineol som hovedbestanddel  
3805 10  –  Balsam-, træ- eller sulfatterpentin  
3805 10 10  – –  Balsamterpentin (terpentinolie)  4  0  
3805 10 30  – –  Træterpentin  3,7  0  
3805 10 90  – –  Sulfatterpentin  3,2  0  
3805 90  –  Andre varer  
3805 90 10  – –  Pine-oil  3,7  0  
3805 90 90  – –  Andre varer  3,4  0  
3806  Colophonium og harpikssyrer samt derivater deraf; harpikses ­
sens (pinolin) og harpiksolier; naturharpikser modificeret ved 
smeltning  
3806 10  –  Colophonium og harpikssyrer  
3806 10 10  – –  Af fyrreharpiks  5  0  
3806 10 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
3806 20 00  –  Salte af colophonium, af harpikssyrer eller af derivater af 
colophonium eller harpikssyrer, undtagen salte af additions ­
produkter af colophonium  4,2 0  
3806 30 00  –  Harpiksestere  6,5  0  
3806 90 00  –  Andre varer  4,2  0  
3807 00  Trætjære; trætjæreolier; træcreosot; rå methanol; vegetabilsk 
beg; bryggerbeg og lignende præparater på basis af colopho ­
nium, harpikssyrer eller vegetabilsk beg  
3807 00 10  –  Trætjære  2,1  0  
3807 00 90  –  Andre varer  4,6  0DA L 161/1180 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3808  Insektbekæmpelsesmidler, rotteudryddelsesmidler, afsvamp ­
ningsmidler, ukrudtbekæmpelsesmidler, antispiringsmidler, 
plantevækstregulatorer, desinfektionsmidler og lignende 
produkter, der er formet eller pakket til detailsalg eller fore ­
ligger som præparater eller færdige artikler (f,eks, bånd, væger 
og lys præpareret med svovl, samt fluepapir)  
3808 50 00  –  Varer som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til dette 
kapitel  6 0  
– Andre varer  
3808 91  – –  Insektbekæmpelsesmidler  
3808 91 10  – – –  På basis af pyrethroider  6  0  
3808 91 20  – – –  På basis af chlorderivater af carbonhydrider  6  0  
3808 91 30  – – –  På basis af carbamater  6  0  
3808 91 40  – – –  På basis af organiske phosphorforbindelser  6  0  
3808 91 90  – – –  I andre tilfælde  6  0  
3808 92  – –  Afsvampningsmidler  
– – –  Uorganiske  
3808 92 10  – – – –  På basis af kobberforbindelser  4,6  0  
3808 92 20  – – – –  I andre tilfælde  6  0  
– – –  Andre varer  
3808 92 30  – – – –  På basis af dithiocarbamater  6  0  
3808 92 40  – – – –  På basis af benzimidazoler  6  0  
3808 92 50  – – – –  På basis af diazoler eller triazoler  6  0  
3808 92 60  – – – –  På basis af diaziner eller morpholiner  6  0  
3808 92 90  – – – –  I andre tilfælde  6  0  
3808 93  – –  Ukrudtbekæmpelsesmidler, antispiringsmidler og plante ­
vækstregulatorer  
– – –  Ukrudtbekæmpelsesmidler  
3808 93 11  – – – –  På basis af phenoxyphytohormoner  6  0  
3808 93 13  – – – –  På basis af triaziner  6  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1181
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3808 93 15  – – – –  På basis af amider  6  0  
3808 93 17  – – – –  På basis af carbamater  6  0  
3808 93 21  – – – –  På basis af dinitroanilinderivater  6  0  
3808 93 23  – – – –  På basis af urea-, uracil- eller sulfonylureaderivater  6  0  
3808 93 27  – – – –  I andre tilfælde  6  0  
3808 93 30  – – –  Antispiringsmidler  6  0  
3808 93 90  – – –  Plantevækstregulatorer  6,5  0  
3808 94  – –  Desinfektionsmidler  
3808 94 10  – – –  På basis af kvaternære ammoniumsalte  6  0  
3808 94 20  – – –  På basis af halogenerede forbindelser  6  0  
3808 94 90  – – –  I andre tilfælde  6  0  
3808 99  – –  Andre varer  
3808 99 10  – – –  Rodenticider  6  0  
3808 99 90  – – –  Andre varer  6  0  
3809  Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning eller til fikse ­
ring af farvestoffer samt andre produkter og præparater (f,eks, 
tilberedte appretur- og bejdsemidler), af den art der anvendes i 
tekstil-, papir- eller læderindustrien eller i nærstående indu ­
strier, ikke andetsteds tariferet  
3809 10  –  På basis af stivelse eller stivelsesprodukter  
3809 10 10  – –  Med indhold af disse produkter på under 55 vægtprocent  8,3 + 
8,9 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 12,8  TK_Forarbejdet malt ­
stivelse (2 000 t)  
3809 10 30  – –  Med indhold af disse produkter på 55 vægtprocent og 
derover, men under 70 vægtprocent  8,3 + 
12,4 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 12,8  TK_Forarbejdet malt ­
stivelse (2 000 t)  
3809 10 50  – –  Med indhold af disse produkter på 70 vægtprocent og 
derover, men under 83 vægtprocent  8,3 + 
15,1 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 12,8  TK_Forarbejdet malt ­
stivelse (2 000 t)DA L 161/1182 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3809 10 90  – –  Med indhold af disse produkter på 83 vægtprocent og 
derover  8,3 + 
17,7 EUR/ 
100 kg/net 
MAX 12,8  TK_Forarbejdet malt ­
stivelse (2 000 t)  
– I andre tilfælde  
3809 91 00  – –  Af den art der anvendes i tekstilindustrien eller i nærstå ­
ende industrier  6,3 0  
3809 92 00  – –  Af den art der anvendes i papirindustrien eller i nærstående 
industrier  6,3 0  
3809 93 00  – –  Af den art der anvendes i læderindustrien eller i nærstående 
industrier  6,3 0  
3810  Metalbejdser; flusmidler og andre hjælpemidler til lodning eller 
svejsning; lodde- og svejsepulver samt lodde- og svejsepasta, 
bestående af metal og andre stoffer; præparater, af den art der 
anvendes til fyldning eller belægning af svejseelektroder eller 
svejsetråd  
3810 10 00  –  Metalbejdser; lodde- og svejsepulver samt lodde- og svejsepa ­
sta, bestående af metal og andre stoffer  6,5 0  
3810 90  –  Andre varer  
3810 90 10  – –  Præparater, af den art der anvendes til fyldning eller belæg ­
ning af svejseelektroder eller svejsetråd  4,1 0  
3810 90 90  – –  Andre varer  5  0  
3811  Præparater til modvirkning af bankning, oxydation, korrosion 
eller harpiksdannelse, viskositetsforhøjende præparater og 
andre tilberedte additiver til mineralolier (herunder benzin) 
eller til andre væsker, som anvendes til samme formål som 
mineralolier  
– Præparater til modvirkning af bankning  
3811 11  – –  På basis af blyforbindelser  
3811 11 10  – – –  Fremstillet på basis af tetraethylbly  6,5  0  
3811 11 90  – – –  I andre tilfælde  5,8  0  
3811 19 00  – –  I andre tilfælde  5,8  0  
– Additiver til smøreolier  
3811 21 00  – –  Med indhold af olier udvundet af jordolie eller af rå olier 
hidrørende fra bituminøse mineraler  5,3 0  
3811 29 00  – –  I andre tilfælde  5,8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1183
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3811 90 00  –  Andre varer  5,8  0  
3812  Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer; sammensatte blødgø ­
ringsmidler til gummi eller plast, ikke andetsteds tariferet; 
antioxydanter og andre sammensatte stabilisatorer til gummi 
eller plast  
3812 10 00  –  Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer  6,3  0  
3812 20  –  Sammensatte blødgøringsmidler til gummi eller plast  
3812 20 10  – –  Reaktionsblandinger indeholdende benzyl 3-isobutyryloxy- 
1-isopropyl-2,2-dimethylpropyl phthalat og benzyl 3- 
isobutyryloxy-2,2,4-trimethylpentyl phthalat  fri 0  
3812 20 90  – –  Andre varer  6,5  0  
3812 30  –  Antioxydanter og andre sammensatte stabilisatorer til 
gummi eller plast  
– – Antioxydanter  
3812 30 21  – – –  Blandinger af oligomerer af 1,2-dihydro-2,2,4-trimethylq ­
uinolin  6,5 0  
3812 30 29  – – –  Andre varer  6,5  0  
3812 30 80  – –  Andre varer  6,5  0  
3813 00 00  Præparater og ladninger til ildslukningsapparater; ildslukkere  6,5  0  
3814 00  Sammensatte organiske opløsnings- og fortyndingsmidler, 
ikke andetsteds tariferet; præparater til fjernelse af maling og 
lak 
3814 00 10  –  På basis af butylacetat  6,5  0  
3814 00 90  –  I andre tilfælde  6,5  0  
3815  Reaktionsstartere, reaktionsacceleratorer og katalytiske præpa ­
rater, ikke andetsteds tariferet  
– Katalysatorer på bærestof  
3815 11 00  – –  Med nikkel eller nikkelforbindelser som aktivt stof  6,5  0  
3815 12 00  – –  Med ædelmetal eller ædelmetalforbindelser som aktivt stof  6,5  0DA L 161/1184 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3815 19  – –  Andre varer  
3815 19 10  – – –  Katalysatorer i form af korn af hvilke 90 vægtprocent og 
derover har en størrelse på 10 mikrometer og derunder, 
bestående af en blanding af oxider på et bærestof af 
magnesiumsilikat, med indhold af: -kobber på 20 vægt ­
procent og derover, men ikke over 35 vægtprocent og 
-bismuth på 2 vægtprocent og derover, men ikke over 3 
vægtprocent og med aflæst densitet 0,2 og derover, men 
ikke over 1,0  fri 0  
3815 19 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3815 90  –  Andre varer  
3815 90 10  – –  Katalysatorer, bestående af ethyltriphenylphosphoniuma ­
cetat i form af en opløsning i methanol  fri 0  
3815 90 90  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3816 00 00  Ildfast cement, ildfast mørtel, ildfast beton og lignende ildfaste 
produkter, undtagen produkter henhørende under pos, 3801  2,7 0  
3817 00  Blandede alkylbenzener og blandede alkylnaphthalener, 
undtagen produkter henhørende under pos, 2707 eller 2902  
3817 00 50  –  Lineært alkylbenzen  6,3  3  
3817 00 80  –  Andre varer  6,3  3  
3818 00  Kemiske grundstoffer, doteret til anvendelse i elektronikken, i 
form af skiver, plader (wafers) eller lignende; kemiske forbin ­
delser, doteret til anvendelse i elektronikken  
3818 00 10  –  Doteret silicium  fri  0  
3818 00 90  –  Andre varer  fri  0  
3819 00 00  Bremsevæsker samt andre tilberedte væsker til hydrauliske 
transmissioner, ikke indeholdende eller indeholdende mindre 
end 70 vægtprocent af olier udvundet af jordolier eller af olier 
hidrørende fra bituminøse mineraler  6,5 0  
3820 00 00  Antifrostpræparater (herunder kølervæsker) og tilberedte 
væsker til afrimning  6,5 0  
3821 00 00  Tilberedte substrater til dyrkning eller opbevaring af mikro ­
organismer (herunder viravirus og lign,) eller af plante-, 
menneske- eller dyreceller  5 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1185
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3822 00 00  Reagensmidler på underlag, til diagnostisk brug eller labora ­
toriebrug, samt sammensatte reagensmidler til diagnostisk 
brug eller laboratoriebrug, også på underlag, undtagen varer 
henhørende under pos, 3002 eller 3006; certificerede referen ­
cematerialer  fri 0  
3823  Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier fra raffinering; 
industrielle fedtalkoholer  
– Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier fra raffinering  
3823 11 00  – –  Stearinsyre  5,1  0  
3823 12 00  – –  Oliesyre  4,5  0  
3823 13 00  – –  Talloliefedtsyre  2,9  0  
3823 19  – –  Andre varer  
3823 19 10  – – –  Destillerede fedtsyrer  2,9  0  
3823 19 30  – – –  Fedtsyredestillat  2,9  0  
3823 19 90  – – –  Andre varer  2,9  0  
3823 70 00  –  Industrielle fedtalkoholer  3,8  0  
3824  Tilberedte bindemidler til støbeforme eller støbekerner; 
produkter fra kemiske og nærstående industrier (herunder 
blandinger af naturprodukter), ikke andetsteds tariferet  
3824 10 00  –  Tilberedte bindemidler til støbeforme eller støbekerner  6,5  0  
3824 30 00  –  Ikke-agglomererede metalcarbider, blandede indbyrdes eller 
med metalliske bindemidler  5,3 0  
3824 40 00  –  Tilberedte additiver til cement, mørtel eller beton  6,5  0  
3824 50  –  Ikke-ildfast mørtel og beton  
3824 50 10  – –  Færdigblandet beton  6,5  0  
3824 50 90  – –  Andre varer  6,5  0  
3824 60  –  Sorbitol, undtagen varer henhørende under pos, 2905 44  
– – I vandig opløsning  
3824 60 11  – – –  Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent og 
derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-glucitol  7,7 + 
16,1 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mannitol sorbitol 
(100 t)DA L 161/1186 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3824 60 19  – – –  I andre tilfælde  9,6 + 
37,8 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mannitol sorbitol 
(100 t)  
– – I andre tilfælde  
3824 60 91  – – –  Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent og 
derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-glucitol  7,7 + 
23 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mannitol sorbitol 
(100 t)  
3824 60 99  – – –  I andre tilfælde  9,6 + 
53,7 EUR/ 
100 kg/net  TK_Mannitol sorbitol 
(100 t)  
– Blandinger indeholdende halogenerede derivater af methan, 
ethan eller propan  
3824 71 00  – –  Med indhold af chlorfluorcarboner (CFC'er), også med 
indhold af hydrochlorfluorcarboner (HCFC'er), perfluorcar ­
boner (PFC'er) eller hydrofluorcarboner (HFC'er)  6,5 0  
3824 72 00  – –  Med indhold af bromchlordifluormethan, bromtrifluor ­
methan eller dibromtetrafluorethaner  6,5 0  
3824 73 00  – –  Med indhold af hydrobromfluorcarboner (HBFC'er)  6,5  0  
3824 74 00  – –  Med indhold af hydrochlorfluorcarboner (HCFC'er), også 
med indhold af perfluorcarboner (PFC'er) eller hydrofluor ­
carboner (HFC'er), men uden indhold af chlorfluorcarboner 
(CFC'er)  6,5 0  
3824 75 00  – –  Med indhold af tetrachlormethan  6,5  0  
3824 76 00  – –  Med indhold af 1,1,1-trichlorethan (methylchloroform)  6,5  0  
3824 77 00  – –  Med indhold af brommethan (methylbromid) eller bromch ­
lormethan  6,5 0  
3824 78 00  – –  Med indhold af perfluorcarboner (PFC'er) eller hydrofluor ­
carboner (HFC'er), men uden indhold af chlorfluorcarboner 
(CFC'er) eller hydrochlorfluorcarboner (HCFC'er)  6,5 0  
3824 79 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– Blandinger og præparater indeholdende oxiran (ethylenoxid), 
polybrominerede biphenyler (PBB'er), polychlorinerede 
biphenyler (PCB'er), plychlorinerede terphenyler (PCT'er) 
eller tris(2,3-dibrompropyl)phosphat  
3824 81 00  – –  Med indhold af oxiran (ethylenoxid)  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1187
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3824 82 00  – –  Med indhold af polychlorinerede biphenyler (PCB'er), 
polychlorinerede terphenyler (PCT'er) eller polybrominerede 
biphenyler (PBB'er)  6,5 0  
3824 83 00  – –  Med indhold af tris(2,3-dibrompropyl)phosphat  6,5  0  
3824 90  –  Andre varer  
3824 90 10  – –  Petroleumssulfonater, bortset fra petroleumssulfonater af 
alkalimetaller, af ammonium eller af ethanolaminer; thiop ­
henholdige sulfonsyrer af olier hidrørende fra bituminøse 
mineraler og salte deraf  5,7 0  
3824 90 15  – –  Ionbyttere  6,5  0  
3824 90 20  – –  Luftabsorberende præparater (getters)  6  0  
3824 90 25  – –  Salte af træsyre (f,eks, calciumsalte); rå calciumtartrat; rå 
calciumcitrat  5,1 0  
3824 90 30  – –  Naphthensyrer, ikke-vandopløselige salte deraf og estere 
deraf  3,2 0  
3824 90 35  – –  Antirustpræparater indeholdende aminer som aktive 
bestanddele  6,5 0  
3824 90 40  – –  Uorganiske blandede opløsnings- og fortyndingsmidler til 
lak og lign,  6,5 0  
– – Andre varer  
3824 90 45  – – –  Præparater mod kedelsten  6,5  0  
3824 90 50  – – –  Præparater til galvanoteknik  6,5  0  
3824 90 55  – – –  Blandinger af mono-, di- og tri-fedtsyreestere af glycerol 
(emulgeringsmidler til fedtstoffer)  6,5 0  
– – –  Produkter og præparater til pharmaceutisk eller kirurgisk 
brug  
3824 90 61  – – – –  Mellemprodukter fra antibioticafremstillingsprocessen 
opnået ved fermenteringen af Streptomyces tenebrarius, 
også tørrede, bestemt til fremstilling af lægemidler til 
humanmedicinsk brug henhørende under pos, 3004  fri 0  
3824 90 62  – – – –  Mellemprodukter fra udvindingen af monensinsalte  fri  0  
3824 90 64  – – – –  Andre varer  6,5  0  
3824 90 65  – – –  Hjælpemidler til støberier (undtagen varer henhørende 
under pos, 3824 10 00)  6,5 0DA L 161/1188 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3824 90 70  – – –  Præparater til brand- eller vandbeskyttelse og lignende 
præparater til byggeindustrien  6,5 0  
– – –  Andre varer  
3824 90 75  – – – –  Lithium-niobatskiver, ikke doterede  fri  0  
3824 90 80  – – – –  Blandinger af aminer udvundet af dimeriserede fedtsyrer, 
med en gennemsnitlig molekylevægt på 520 og derover, 
men ikke over 550  fri 0  
3824 90 85  – – – –  3-(1-Ethyl-1-methylpropyl)isoxazol-5-ylamin, i form af 
en opløsning i toluen  fri 0  
3824 90 91  – – – –  Fedtsyremonoalkylestere, med indhold af estere på 
96,5 % eller derover  6,5 0  
3824 90 97  – – – –  Andre varer  6,5  0  
3825  Restprodukter fra kemiske og nærstående industrier, ikke 
andetsteds tariferet; kommunalt affald; kloakslam; andet 
affald som nævnt i bestemmelse 6 til dette kapitel  
3825 10 00  –  Kommunalt affald  6,5  0  
3825 20 00  –  Kloakslam  6,5  0  
3825 30 00  –  Klinisk affald  6,5  0  
– Organiske opløsningsmidler i form af affald  
3825 41 00  – –  Halogenerede  6,5  0  
3825 49 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3825 50 00  –  Affald i form af væsker fra metalbejdsning, hydrauliske 
væsker, bremsevæsker og antifrostpræparater  6,5 0  
– Andet affald fra kemiske og nærstående industrier  
3825 61 00  – –  Hovedsagelig indeholdende organiske bestanddele  6,5  0  
3825 69 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3825 90  –  Andre varer  
3825 90 10  – –  Alkalisk jernoxid (gasrensemasse)  5  0  
3825 90 90  – –  Andre varer  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1189
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
VII AFSNIT VII - PLAST OG VARER DERAF; GUMMI OG VARER 
DERAF  
39 KAPITEL 39 - PLAST OG VARER DERAF  
I, I UBEARBEJDET FORM  
3901  Polymerer af ethylen, i ubearbejdet form  
3901 10  –  Polyethylen med densitet under 0,94  
3901 10 10  – –  Lineært polyethylen  6,5  3  
3901 10 90  – –  Andre varer  6,5  3  
3901 20  –  Polyethylen med densitet 0,94 eller derover  
3901 20 10  – –  Polyethylen, i former som nævnt i bestemmelse 6 b) til 
dette kapitel, med densitet 0,958 og derover ved 23 °C 
og med indhold af: -aluminium på 50 mg/kg og derunder, 
-calcium på 2 mg/kg og derunder, -chrom på 2 mg/kg og 
derunder, -jern på 2 mg/kg og derunder, -nikkel på 
2 mg/kg og derunder, -titan på 2 mg/kg og derunder, 
-vanadium på 8 mg/kg og derunder, bestemt til fremstilling 
af chlorsulfoneret polyethylen  fri 0  
3901 20 90  – –  I andre tilfælde  6,5  3  
3901 30 00  –  Copolymerer af ethylen og vinylacetat  6,5  3  
3901 90  –  Andre varer  
3901 90 10  – –  Ionomer harpiks bestående af et salt af et terpolymer af 
ethylen, isobutylacrylat og methacrylsyre  fri 0  
3901 90 20  – –  A-B-A-blokcopolymerer af polystyren, ethylenbutylencopo ­
lymer og polystyren, med indhold af styren på 35 vægt ­
procent og derunder, i former som nævnt i bestemmelse 6 
b) til dette kapitel  fri 0  
3901 90 90  – –  Andre varer  6,5  3  
3902  Polymerer af propylen eller andre olefiner, i ubearbejdet form  
3902 10 00  –  Polypropylen  6,5  3  
3902 20 00  –  Polyisobutylen  6,5  3  
3902 30 00  –  Copolymerer af propylen  6,5  3DA L 161/1190 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3902 90  –  Andre varer  
3902 90 10  – –  A-B-A-blokcopolymerer af polystyren, ethylenbutylencopo ­
lymer og polystyren, med indhold af styren på 35 vægt ­
procent og derunder, i former som nævnt i bestemmelse 6 
b) til dette kapitel  fri 0  
3902 90 20  – –  Polybuten-1, copolymerer af buten-1 og ethylen med 
indhold af ethylen på 10 vægtprocent og derunder, eller 
blandinger af polybuten-1, polyethylen og/eller polypro ­
pylen med indhold af polyethylen på 10 vægtprocent og 
derunder og/eller af polypropylen på 25 vægtprocent og 
derunder, i former som nævnt i bestemmelse 6 b) til dette 
kapitel  fri 0  
3902 90 90  – –  Andre varer  6,5  3  
3903  Polymerer af styren, i ubearbejdet form  
– Polystyren  
3903 11 00  – –  Ekspanderbart  6,5  3  
3903 19 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3903 20 00  –  Copolymerer af styren og acrylonitril (SAN)  6,5  3  
3903 30 00  –  Copolymerer af acrylonitril og butadienstyren (ABS)  6,5  3  
3903 90  –  Andre varer  
3903 90 10  – –  Copolymerer udelukkende af styren og allylalkohol, med et 
acethyltal på 175 og derover  fri 0  
3903 90 20  – –  Bromineret polystyren med indhold af brom på 58 vægt ­
procent og derover, men ikke over 71 vægtprocent, i 
former som nævnt i bestemmelse 6 b) til dette kapitel  fri 0  
3903 90 90  – –  Andre varer  6,5  3  
3904  Polymerer af vinylchlorid eller andre halogenerede olefiner, i 
ubearbejdet form  
3904 10 00  –  Poly(vinylchlorid), ikke blandet med andre stoffer  6,5  3  
– Andet poly(vinylchlorid)  
3904 21 00  – –  Ikke blødgjort  6,5  3  
3904 22 00  – –  Blødgjort  6,5  3  
3904 30 00  –  Copolymerer af vinylchlorid og vinylacetat  6,5  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1191
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3904 40 00  –  Andre copolymerer af vinylchlorid  6,5  3  
3904 50  –  Polymerer af vinylidenchlorid  
3904 50 10  – –  Copolymerer af vinylidenchlorid og acrylonitril, i form af 
ekspanderbare kugler med en diameter på 4 mikrometer og 
derover, men ikke over 20 mikrometer  fri 0  
3904 50 90  – –  Andre varer  6,5  3  
– Fluorholdige polymerer  
3904 61 00  – –  Polytetrafluorethylen  6,5  3  
3904 69  – –  Andre varer  
3904 69 10  – – –  Poly(vinylfluorid), i former som nævnt i bestemmelse 6 b) 
til dette kapitel  fri 0  
3904 69 90  – – –  Andre varer  6,5  3  
3904 90 00  –  Andre varer  6,5  3  
3905  Polymerer af vinylacetat eller andre vinylestere, i ubearbejdet 
form; andre vinylpolymerer i ubearbejdet form  
– Poly(vinylacetat)  
3905 12 00  – –  I vandig dispersion  6,5  0  
3905 19 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– Copolymerer af vinylacetat  
3905 21 00  – –  I vandig dispersion  6,5  0  
3905 29 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3905 30 00  –  Poly(vinylalkohol), også med indhold af ikke-hydrolyserede 
acetatgrupper  6,5 0  
– Andre varer  
3905 91 00  – –  Copolymerer  6,5  0  
3905 99  – –  Andre varerDA L 161/1192 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3905 99 10  – – –  Poly(vinylformal), i former som nævnt i bestemmelse 6 b) 
til dette kapitel, med en molekylevægt på 10 000 og 
derover, men ikke over 40 000, og med indhold af: -ace ­
tylgrupper, beregnet som vinylacetat, på 9,5 vægtprocent 
og derover, men ikke over 13 vægtprocent og -hydroxy ­
grupper, beregnet som vinylalkohol, på 5 vægtprocent og 
derover, men ikke over 6,5 vægtprocent  fri 0  
3905 99 90  – – –  Andre varer  6,5  0  
3906  Polymerer af acryl, i ubearbejdet form  
3906 10 00  –  Poly(methylmethacrylat)  6,5  3  
3906 90  –  Andre varer  
3906 90 10  – –  Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimethylbutyl)acrylamid]  fri  0  
3906 90 20  – –  Copolymerer af 2-diisopropylaminoethylmethacrylat og 
decylmethacrylat, i form af en opløsning i N,N-dimethyla ­
cetamid, med indhold af copolymer på 55 vægtprocent og 
derover  fri 0  
3906 90 30  – –  Copolymerer af acrylsyre og 2-ethylhexylacrylat med 
indhold af 2-ethylhexylacrylat på 10 vægtprocent og 
derover, men ikke over 11 vægtprocent  fri 0  
3906 90 40  – –  Copolymerer af acrylonitril og methylacrylat, modificeret 
med polybutadienacrylonitril (NBR)  fri 0  
3906 90 50  – –  Polymerisationsprodukter af acrylsyre, med alkylmetha ­
crylat og små mængder af andre monomer, bestemt til 
brug som fortykkelsesmiddel ved fremstilling af tekstiltryk ­
farver  fri 0  
3906 90 60  – –  Copolymerer af methylacrylat, ethylen og en monomer, der 
indeholder en endeløs carboxylgruppe som erstatningspro ­
dukt, med indhold på 50 vægtprocent og derover af 
methylacrylat, også blandet med siliciumdioxid  5 0  
3906 90 90  – –  Andre varer  6,5  0  
3907  Polyacetaler og andre polyethere samt epoxyharpikser, i 
ubearbejdet form; polycarbonater, alkydharpikser, polyallyle ­
stere og andre polyestere, i ubearbejdet form  
3907 10 00  –  Polyacetaler  6,5  0  
3907 20  –  Andre polyethere  
– – PolyetheralkoholerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1193
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3907 20 11  – – –  Polyethylenglycoler  6,5  0  
– – –  Andre varer  
3907 20 21  – – – –  Med hydroxylindeks 100 eller derunder  6,5  0  
3907 20 29  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– – Andre varer  
3907 20 91  – – –  Copolymer af 1-chlor-2,3-epoxypropan og ethylenoxid  fri  0  
3907 20 99  – – –  Andre varer  6,5  0  
3907 30 00  –  Epoxyharpikser  6,5  0  
3907 40 00  –  Polycarbonater  6,5  0  
3907 50 00  –  Alkydharpikser  6,5  0  
3907 60  –  Poly(ethylenterephthalat)  
3907 60 20  – –  Med viskositetindeks på 78 ml/g og derover  6,5  3  
3907 60 80  – –  I andre tilfælde  6,5  3  
3907 70 00  –  Poly(mælkesyre)  6,5  3  
– Andre polyestere  
3907 91  – –  Umættede  
3907 91 10  – – –  Flydende  6,5  0  
3907 91 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3907 99  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med hydroxylindeks 100 eller derunder  
3907 99 11  – – – –  Poly(ethylennaphthalen-2,6-dicarboxylat)  fri  0  
3907 99 19  – – – –  Andre varer  6,5  3  
– – –  I andre tilfælde  
3907 99 91  – – – –  Poly(ethylennaphthalen-2,6-dicarboxylat)  fri  0  
3907 99 98  – – – –  Andre varer  6,5  3DA L 161/1194 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3908  Polyamider, i ubearbejdet form  
3908 10 00  –  Polyamid-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 eller -6,12  6,5  0  
3908 90 00  –  Andre varer  6,5  0  
3909  Aminoplast, phenolplast og polyurethaner, i ubearbejdet form  
3909 10 00  –  Carbamidplast, thiocarbamidplast  6,5  0  
3909 20 00  –  Melaminplast  6,5  0  
3909 30 00  –  Anden aminoplast  6,5  0  
3909 40 00  –  Phenolplast  6,5  0  
3909 50  –  Polyurethaner  
3909 50 10  – –  Polyurethan af 2,2 ′-(tert-butylimino)diethanol og 4,4 ′- 
methylendicyclohexyldiisocyanat, i form af opløsning i 
N,N-dimethylacetamid, med indhold af polymer på 50 
vægtprocent og derover  fri 0  
3909 50 90  – –  Andre varer  6,5  0  
3910 00 00  Siliconer, i ubearbejdet form  6,5  0  
3911  Jordolieharpikser, cumaronindenharpikser, polyterpener, 
polysulfider, polysulfoner og andre produkter som nævnt i 
bestemmelse 3 til dette kapitel, ikke andetsteds tariferet, i 
ubearbejdet form  
3911 10 00  –  Jordolieharpikser, cumaronharpikser, indenharpikser og 
cumaronindenharpikser samt polyterpener  6,5 0  
3911 90  –  Andre varer  
– – Kondensationsprodukter eller intermolekylært omlejrede 
polymerisationsprodukter, også kemisk modificerede  
3911 90 11  – – –  Poly(oxy-1,4-phenylensulphonyl-1,4-phenylenoxy-1,4- 
phenylenisopropyliden-1,4-phenylen), i former som 
nævnt i bestemmelse 6 b) til dette kapitel  3,5 0  
3911 90 13  – – –  Poly(thio-1,4-phenylen)  fri  0  
3911 90 19  – – –  Andre varer  6,5  0  
– – Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1195
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3911 90 91  – – –  Copolymerer af p-kresol og divinylbenzen, i form af 
opløsning i N,N-dimethylacetamid, med indhold af 
polymer på 48 vægtprocent og derover  fri 0  
3911 90 93  – – –  Hydrogeneret copolymer af vinyltoluen og alpha-methyl ­
styren  fri 0  
3911 90 99  – – –  Andre varer  6,5  0  
3912  Cellulose og kemiske derivater deraf, ikke andetsteds tariferet, i 
ubearbejdet form  
– Celluloseacetater  
3912 11 00  – –  Ikke blødgjorte  6,5  0  
3912 12 00  – –  Blødgjorte  6,5  0  
3912 20  –  Cellulosenitrater (herunder collodium)  
– – Ikke blødgjorte  
3912 20 11  – – –  Collodium og celloidin  6,5  0  
3912 20 19  – – –  Andre varer  6  0  
3912 20 90  – –  Blødgjorte  6,5  0  
– Celluloseethere  
3912 31 00  – –  Carboxymethylcellulose og salte deraf  6,5  0  
3912 39  – –  Andre varer  
3912 39 10  – – –  Ethylcellulose  6,5  0  
3912 39 20  – – –  Hydroxypropylcellulose  fri  0  
3912 39 80  – – –  Andre varer  6,5  0  
3912 90  –  Andre varer  
3912 90 10  – –  Celluloseestere  6,4  0  
3912 90 90  – –  Andre varer  6,5  0  
3913  Naturlige polymerer (f,eks, alginsyre) og modificerede naturlige 
polymerer (f,eks, hærdede proteiner, kemiske derivater af 
naturgummi), ikke andetsteds tariferet, i ubearbejdet form  
3913 10 00  –  Alginsyre samt salte og estere deraf  5  0DA L 161/1196 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3913 90 00  –  Andre varer  6,5  0  
3914 00 00  Ionbyttere på basis af polymerer henhørende under pos, 
3901-3913, i ubearbejdet form  6,5 0  
II. AFFALD, AFKLIP OG SKROT; HALVFABRIKATA; 
FORARBEJDEDE VARER  
3915  Affald, afklip og skrot, af plast  
3915 10 00  –  Af polymerer af ethylen  6,5  0  
3915 20 00  –  Af polymerer af styren  6,5  0  
3915 30 00  –  Af polymerer af vinylchlorid  6,5  0  
3915 90  –  Af anden plast  
– – Af additionspolymerisationsprodukter  
3915 90 11  – – –  Af polymerer af propylen  6,5  0  
3915 90 18  – – –  Af anden plast  6,5  0  
3915 90 90  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3916  Monofilamenter, hvis største tværmål overstiger 1 mm, 
stænger og profiler, også overfladebehandlede, men ikke på 
anden måde bearbejdet, af plast  
3916 10 00  –  Af polymerer af ethylen  6,5  0  
3916 20  –  Af polymerer af vinylchlorid  
3916 20 10  – –  Af poly(vinylchlorid)  6,5  0  
3916 20 90  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3916 90  –  Af anden plast  
– – Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlejrede 
polymerisationsprodukter, også kemisk modificerede  
3916 90 11  – – –  Af polyestere  6,5  0  
3916 90 13  – – –  Af polyamider  6,5  0  
3916 90 15  – – –  Af epoxyharpikser  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1197
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3916 90 19  – – –  Af anden plast  6,5  0  
– – Af additionspolymerisationsprodukter  
3916 90 51  – – –  Af polymerer af propylen  6,5  0  
3916 90 59  – – –  Af anden plast  6,5  0  
3916 90 90  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3917  Rør og slanger samt fittings dertil (f.eks. muffer, rørknæ, 
forbindelsesstykker), af plast  
3917 10  –  Kunsttarme af hærdede proteiner eller celluloseplast  
3917 10 10  – –  Af hærdede proteiner  5,3  0  
3917 10 90  – –  Af celluloseplast  6,5  0  
– Stive rør og slanger  
3917 21  – –  Af polymerer af ethylen  
3917 21 10  – – –  Sømløse og af en længde, der overstiger det største tvær ­
mål, også overfladebehandlet, men ikke på anden måde 
bearbejdet  6,5 0  
3917 21 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3917 22  – –  Af polymerer af propylen  
3917 22 10  – – –  Sømløse og af en længde, der overstiger det største tvær ­
mål, også overfladebehandlet, men ikke på anden måde 
bearbejdet  6,5 0  
3917 22 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3917 23  – –  Af polymerer af vinylchlorid  
3917 23 10  – – –  Sømløse og af en længde, der overstiger det største tvær ­
mål, også overfladebehandlet, men ikke på anden måde 
bearbejdet  6,5 0  
3917 23 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3917 29  – –  Af anden plast  
– – –  Sømløse og af en længde, der overstiger det største tvær ­
mål, også overfladebehandlet, men ikke på anden måde 
bearbejdetDA L 161/1198 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3917 29 12  – – – –  Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlej ­
rede polymerisationsprodukter, også kemisk modifice ­
rede  6,5 0  
3917 29 15  – – – –  Af additionspolymerisationsprodukter  6,5  0  
3917 29 19  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3917 29 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– Andre rør og slanger  
3917 31 00  – –  Bøjelige rør og slanger med et sprængningstryk på mindst 
27,6 MPa  6,5 0  
3917 32  – –  Andre varer, ikke forstærkede eller på anden måde i forbin ­
delse med andre materialer, uden fittings  
– – –  Sømløse og af en længde, der overstiger det største tvær ­
mål, også overfladebehandlet, men ikke på anden måde 
bearbejdet  
3917 32 10  – – – –  Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlej ­
rede polymerisationsprodukter, også kemisk modifice ­
rede  6,5 0  
– – – –  Af additionspolymerisationsprodukter  
3917 32 31  – – – – –  Af polymerer af ethylen  6,5  0  
3917 32 35  – – – – –  Af polymerer af vinylchlorid  6,5  0  
3917 32 39  – – – – –  Af anden plast  6,5  0  
3917 32 51  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– – –  I andre tilfælde  
3917 32 91  – – – –  Kunsttarme  6,5  0  
3917 32 99  – – – –  Andre varer  6,5  0  
3917 33 00  – –  Andre varer, ikke forstærkede eller på anden måde i forbin ­
delse med andre materialer, med fittings  6,5 0  
3917 39  – –  Andre varer  
– – –  Sømløse og af en længde, der overstiger det største tvær ­
mål, også overfladebehandlet, men ikke på anden måde 
bearbejdet  
3917 39 12  – – – –  Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlej ­
rede polymerisationsprodukter, også kemisk modifice ­
rede  6,5 0  
3917 39 15  – – – –  Af additionspolymerisationsprodukter  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1199
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3917 39 19  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3917 39 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3917 40 00  –  Fittings  6,5  0  
3918  Gulvbelægningsmaterialer af plast, også selvklæbende, i ruller 
eller som fliser; væg- eller loftsbeklædning af plast som defi ­
neret i bestemmelse 9 til dette kapitel  
3918 10  –  Af polymerer af vinylchlorid  
3918 10 10  – –  Fremstillet af støttemateriale, imprægneret, overtrukket eller 
lamineret med poly(vinylchlorid)  6,5 0  
3918 10 90  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3918 90 00  –  Af anden plast  6,5  0  
3919  Plader, ark, film, folier, bånd, tape, strimler og andre flade 
former, af plast, selvklæbende, også i ruller  
3919 10  –  I ruller af bredde ikke over 20 cm  
– – Strimler med klæbemiddel af ikke-vulkaniseret naturgummi 
eller syntetgummi  
3919 10 11  – – –  Af blødgjort poly(vinylchlorid) eller af polyethylen  6,3  0  
3919 10 13  – – –  Af ikke blødgjort poly(vinylchlorid)  6,3  0  
3919 10 15  – – –  Af polypropylen  6,3  0  
3919 10 19  – – –  I andre tilfælde  6,3  0  
– – Andre varer  
– – –  Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlej ­
rede polymerisationsprodukter, også kemisk modificerede  
3919 10 31  – – – –  Af polyestere  6,5  0  
3919 10 38  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– – –  Af additionspolymerisationsprodukter  
3919 10 61  – – – –  Af blødgjort poly(vinylchlorid) eller af polyethylen  6,5  0  
3919 10 69  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3919 10 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0DA L 161/1200 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3919 90  –  I andre tilfælde  
3919 90 10  – –  Bearbejdet ud over overfladebehandling, eller tilskåret i 
andet end kvadratisk eller rektangulær form  6,5 0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlej ­
rede polymerisationsprodukter, også kemisk modificerede  
3919 90 31  – – – –  Af polycarbonater, alkydharpikser, polyallylestere eller 
andre polyestere  6,5 0  
3919 90 38  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– – –  Af additionspolymerisationsprodukter  
3919 90 61  – – – –  Af blødgjort poly(vinylchlorid) eller af polyethylen  6,5  0  
3919 90 69  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3919 90 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3920  Andre plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af plast 
undtagen celleplast, uden underlag og ikke forstærket, lami ­
neret eller på lignende måde i forbindelse med andre materia ­
ler 
3920 10  –  Af polymerer af ethylen  
– – Af tykkelse ikke over 0,125 mm  
– – –  Af polyethylen med densitet  
– – – –  Under 0,94  
3920 10 23  – – – – –  Polyethylenfolier af tykkelse 20 mikrometer og 
derover, men ikke over 40 mikrometer, til fremstilling 
af fotoresistfilm til fremstilling af halvledere eller trykte 
kredsløb  fri 0  
– – – – –  Andre varer  
– – – – – –  Uden påtryk  
3920 10 24  – – – – – – –  Strækfolier  6,5  0  
3920 10 26  – – – – – – –  Andre varer  6,5  0  
3920 10 27  – – – – – –  Med påtryk  6,5  0  
3920 10 28  – – – –  0,94 og derover  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1201
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3920 10 40  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– – Af tykkelse over 0,125 mm  
3920 10 81  – – –  Syntetisk papirmasse i form af fugtige ark, fremstillet af 
usammenhængende fintforgrenede polyethylenfibre, også 
med tilsætning af ikke over 15 vægtprocent cellulosefibre, 
med vandopløst poly(vinylalkohol) som fugtmiddel  fri 0  
3920 10 89  – – –  Andre varer  6,5  0  
3920 20  –  Af polymerer af propylen  
– – Af tykkelse ikke over 0,10 mm  
3920 20 21  – – –  Biaxialt orienteret  6,5  3  
3920 20 29  – – –  I andre tilfælde  6,5  3  
– – Af tykkelse over 0,10 mm  
– – –  Bånd af bredde over 5 mm, men ikke over 20 mm, af den 
art der anvendes til emballering  
3920 20 71  – – – –  Dekorative bånd  6,5  3  
3920 20 79  – – – –  Andre varer  6,5  3  
3920 20 90  – – –  Andre varer  6,5  3  
3920 30 00  –  Af polymerer af styren  6,5  3  
– Af polymerer af vinylchlorid  
3920 43  – –  Med indhold af blødgøringsmidler på 6 vægtprocent eller 
derover  
3920 43 10  – – –  Af tykkelse ikke over 1 mm  6,5  3  
3920 43 90  – – –  Af tykkelse over 1 mm  6,5  3  
3920 49  – –  I andre tilfælde  
3920 49 10  – – –  Af tykkelse ikke over 1 mm  6,5  3  
3920 49 90  – – –  Af tykkelse over 1 mm  6,5  3  
– Af polymerer af acryl  
3920 51 00  – –  Af poly(methylmethacrylat)  6,5  3DA L 161/1202 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3920 59  – –  I andre tilfælde  
3920 59 10  – – –  Copolymerer af acrylsyreestere og methacrylsyreestere, i 
form af folie, af tykkelse 150 mikrometer og derunder  fri 0  
3920 59 90  – – –  Andre varer  6,5  3  
– Af polycarbonater, alkydharpikser, polyallylestere eller andre 
polyestere  
3920 61 00  – –  Af polycarbonater  6,5  3  
3920 62  – –  Af poly(ethylenterephthalat)  
– – –  Af tykkelse 0,35 mm og derunder  
3920 62 11  – – – –  Folier af poly(ethylenterephthalat), af tykkelse 72 mikro ­
meter og derover, men ikke over 79 mikrometer, 
bestemt til fremstilling af disketter  fri 0  
3920 62 13  – – – –  Folier af poly(ethylenterephthalat), af tykkelse 100 
mikrometer og derover, men ikke over 150 mikrometer, 
bestemt til fremstilling af fotopolymer-højtryksplader  fri 0  
3920 62 19  – – – –  Andre varer  6,5  3  
3920 62 90  – – –  Af tykkelse over 0,35 mm  6,5  3  
3920 63 00  – –  Af umættede polyestere  6,5  3  
3920 69 00  – –  Af andre polyestere  6,5  3  
– Af cellulose eller kemiske derivater deraf  
3920 71  – –  Af regenereret cellulose  
3920 71 10  – – –  Folier og bånd, også i ruller, af tykkelse under 0,75 mm  6,5  3  
3920 71 90  – – –  Andre varer  6,5  3  
3920 73  – –  Af celluloseacetat  
3920 73 10  – – –  Folier i ruller eller bånd, til fotografiske eller kinemato ­
grafiske film  6,3 3  
3920 73 50  – – –  Folier og bånd, også i ruller, af tykkelse under 0,75 mm  6,5  3  
3920 73 90  – – –  Andre varer  6,5  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1203
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3920 79  – –  Af andre cellulosederivater  
3920 79 10  – – –  Af vulcanfiber  5,7  0  
3920 79 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  3  
– Af anden plast  
3920 91 00  – –  Af poly(vinylbutyral)  6,1  3  
3920 92 00  – –  Af polyamider  6,5  3  
3920 93 00  – –  Af aminoplast  6,5  3  
3920 94 00  – –  Af phenolplast  6,5  3  
3920 99  – –  Af anden plast  
– – –  Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlej ­
rede polymerisationsprodukter, også kemisk modificerede  
3920 99 21  – – – –  Folier og strimler af polyimid, ikke belagt eller udeluk ­
kende overtrukket eller belagt med plast  fri 0  
3920 99 28  – – – –  Andre varer  6,5  3  
– – –  Af additionspolymerisationsprodukter  
3920 99 51  – – – –  Folier af poly(vinylfluorid)  fri  0  
3920 99 53  – – – –  Ionbyttermembraner af fluoriseret plastmateriale til brug 
i chlor-alkali elektrolytiske celler  fri 0  
3920 99 55  – – – –  Biaksialt orienterede folier af poly(vinylalkohol), af 
tykkelse ikke over 1 mm, med indhold af poly(vinylal ­
kohol) på 97 vægtprocent og derover, uden belægning  fri 0  
3920 99 59  – – – –  Andre varer  6,5  3  
3920 99 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  3  
3921  Andre plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af plast  
– Celleplast  
3921 11 00  – –  Af polymerer af styren  6,5  0  
3921 12 00  – –  Af polymerer af vinylchlorid  6,5  0DA L 161/1204 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3921 13  – –  Af polyurethaner  
3921 13 10  – – –  Af bøjeligt skumplast  6,5  0  
3921 13 90  – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3921 14 00  – –  Af regenereret cellulose  6,5  0  
3921 19 00  – –  Af anden plast  6,5  0  
3921 90  –  Andre varer  
– – Af kondensationsprodukter eller intermolekylært omlejrede 
polymerisationsprodukter, også kemisk modificerede  
– – –  Af polyester  
3921 90 11  – – – –  Profilerede plader  6,5  0  
3921 90 19  – – – –  Andre varer  6,5  3  
3921 90 30  – – –  Af phenolplast  6,5  0  
– – –  Af aminoplast  
– – – –  Laminerede  
3921 90 41  – – – – –  Fremstillet under højt tryk, med dekorativt dæklag på 
en eller begge sider  6,5 0  
3921 90 43  – – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3921 90 49  – – – –  Andre varer  6,5  0  
3921 90 55  – – –  Af anden plast  6,5  0  
3921 90 60  – –  Af additionspolymerisationsprodukter  6,5  0  
3921 90 90  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
3922  Badekar, brusekar, køkkenvaske, håndvaske, bideter, klosetter 
samt sæder og låg dertil, skyllecisterner og lignende sanitets ­
artikler, af plast  
3922 10 00  –  Badekar, brusekar, køkkenvaske og håndvaske  6,5  0  
3922 20 00  –  Sæder og låg til klosetter  6,5  0  
3922 90 00  –  Andre varer  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1205
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3923  Transport- og emballagegenstande, af plast; propper, låg, 
kapsler og andre lukkeanordninger, af plast  
3923 10 00  –  Æsker, kasser, tremmekasser og lignende emballagegen ­
stande  6,5 0  
– Sække og poser (herunder kræmmerhuse)  
3923 21 00  – –  Af polymerer af ethylen  6,5  3  
3923 29  – –  Af anden plast  
3923 29 10  – – –  poly(vinylchlorid)  6,5  0  
3923 29 90  – – –  Af anden plast  6,5  0  
3923 30  –  Balloner, flasker, kolber og lignende varer  
3923 30 10  – –  Med rumindhold 2 liter og derunder  6,5  0  
3923 30 90  – –  Med rumindhold over 2 liter  6,5  0  
3923 40  –  Spoler, bobiner og lignende varer  
3923 40 10  – –  Filmspoler og spoler til lydbånd og lign. henhørende under 
pos. 8523  5,3 0  
3923 40 90  – –  Andre varer  6,5  0  
3923 50  –  Propper, låg, kapsler og andre lukkeanordninger  
3923 50 10  – –  Kapsler  6,5  0  
3923 50 90  – –  Andre varer  6,5  0  
3923 90  –  Andre varer  
3923 90 10  – –  Ekstruderede plasttrådnet, rørformede eller flade  6,5  0  
3923 90 90  – –  Andre varer  6,5  0  
3924  Bordservice, køkkenartikler og andre husholdningsartikler 
samt hygiejniske artikler og toiletartikler, af plast  
3924 10 00  –  Bordservice og køkkenartikler  6,5  0  
3924 90  –  Andre varer  
– – Varer af regenerater af cellulose  
3924 90 11  – – –  Svampe  6,5  0DA L 161/1206 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
3924 90 19  – – –  Andre varer  6,5  0  
3924 90 90  – –  Varer af anden plast  6,5  0  
3925  Bygningsudstyr, af plast, ikke andetsteds tariferet  
3925 10 00  –  Tanke, kar og lignende beholdere, med et rumindhold på 
over 300 liter  6,5 0  
3925 20 00  –  Døre, vinduer og rammer dertil, samt dørtærskler  6,5  0  
3925 30 00  –  Skodder, jalousier (herunder persienner) og lignende varer 
samt dele dertil  6,5 0  
3925 90  –  Andre varer  
3925 90 10  – –  Beslag og tilbehør bestemt til permanent fastgørelse i eller 
på døre, vinduer, trapper, mure eller andre bygningsdele  6,5 0  
3925 90 20  – –  Kabelbakker og kabelpaneler til elektriske ledninger  6,5  0  
3925 90 80  – –  Andre varer  6,5  0  
3926  Andre varer af plast  
3926 10 00  –  Kontor- og skoleartikler  6,5  0  
3926 20 00  –  Beklædningsgenstande (herunder handsker, vanter og luffer) 
og tilbehør dertil  6,5 0  
3926 30 00  –  Beslag og tilbehør til møbler, vognmagerarbejder og lign.  6,5  0  
3926 40 00  –  Statuetter og andre dekorationsgenstande  6,5  0  
3926 90  –  Andre varer  
3926 90 50  – –  Spande og lignende varer, forsynet med huller, til filtrering 
af vand i kloakafløb (opsamling af slam mv.)  6,5 0  
– – Andre varer  
3926 90 92  – – –  Fremstillet af folie  6,5  0  
3926 90 97  – – –  I andre tilfælde  6,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1207
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
40 KAPITEL 40 - GUMMI OG VARER DERAF  
4001  Naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi 
og lignende naturlige gummiarter i ubearbejdet form eller som 
plader eller bånd  
4001 10 00  –  Naturlig gummilatex, også forvulkaniseret  fri  0  
– Naturgummi i andre former  
4001 21 00  – –  »Smoked sheets«  fri  0  
4001 22 00  – –  Teknisk specificeret naturgummi (TSNR)  fri  0  
4001 29 00  – –  Andre varer  fri  0  
4001 30 00  –  Balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi og lignende 
naturlige gummiarter  fri 0  
4002  Syntetgummi og factis fremstillet af olier, i ubearbejdet form 
eller som plader eller bånd; blandinger af produkter 
henhørende under pos. 4001 med produkter henhørende 
under denne position, i ubearbejdet form eller som plader 
eller bånd  
– Styrenbutadiengummi (SBR); styrenbutadiencarboxylgummi 
(XSBR)  
4002 11 00  – –  Latex  fri  0  
4002 19  – –  Andre varer  
4002 19 10  – – –  Styrenbutadiengummi fremstillet ved emulsionspolymeri ­
sation (E-SBR), i baller  fri 0  
4002 19 20  – – –  Blokcopolymerer af styrenbutadienstyren, fremstillet ved 
opløsningspolymerisation (SBS, termoplastiske elastome ­
rer), i granulater, smuld eller pulvere  fri 0  
4002 19 30  – – –  Styrenbutadiengummi, fremstillet ved opløsningspolyme ­
risation (S-SBR), i baller  fri 0  
4002 19 90  – – –  Andre varer  fri  0  
4002 20 00  –  Butadiengummi (BR)  fri  0  
– Isobutenisoprengummi (butylgummi) (IIR); halogeneret 
isobutenisoprengummi (CIIR eller BIIR)  
4002 31 00  – –  Isobutenisoprengummi (butylgummi) (IIR)  fri  0  
4002 39 00  – –  Andre varer  fri  0  
– Chloroprengummi (chlorbutadiengummi) (CR)DA L 161/1208 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4002 41 00  – –  Latex  fri  0  
4002 49 00  – –  Andre varer  fri  0  
– Acrylonitrilbutadiengummi (NBR)  
4002 51 00  – –  Latex  fri  0  
4002 59 00  – –  Andre varer  fri  0  
4002 60 00  –  Isoprengummi (IR)  fri  0  
4002 70 00  –  Gummi af ethylenpropylendien (ikke konjugeret) (ethenpro ­
pengummi) (EPDM)  fri 0  
4002 80 00  –  Blandinger af produkter henhørende under pos. 4001 med 
produkter henhørende under denne position  fri 0  
– Andre varer  
4002 91 00  – –  Latex  fri  0  
4002 99  – –  Andre varer  
4002 99 10  – – –  Varer modificeret ved tilsætning af plast  2,9  0  
4002 99 90  – – –  Andre varer  fri  0  
4003 00 00  Regenereret gummi, i ubearbejdet form eller som plader eller 
bånd  fri 0  
4004 00 00  Affald, afklip og skrot af gummi (bortset fra hårdgummi) samt 
pulver eller granulater deraf  fri 0  
4005  Blandet gummi, ikke-vulkaniseret, i ubearbejdet form eller 
som plader eller bånd  
4005 10 00  –  Gummi tilsat kønrøg eller siliciumdioxid  fri  0  
4005 20 00  –  Opløsninger; dispersioner undtagen varer henhørende under 
pos. 4005 10  fri 0  
– Andre varer  
4005 91 00  – –  Plader og bånd  fri  0  
4005 99 00  – –  Andre varer  fri  0  
4006  Ikke-vulkaniseret gummi i andre former (f.eks. stænger, rør og 
profiler) samt varer af ikke-vulkaniseret gummi (f.eks. 
rondeller og ringe)  
4006 10 00  –  Slidbanegummi (»camel-back«)  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1209
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4006 90 00  –  Andre varer  fri  0  
4007 00 00  Tråde og snore af blødgummi  3  0  
4008  Plader, bånd, strimler, stænger og profiler, af blødgummi  
– Af cellegummi (skumgummi og lign.)  
4008 11 00  – –  Plader, bånd og strimler  3  0  
4008 19 00  – –  Andre varer  2,9  0  
– Af anden gummi  
4008 21  – –  Plader, bånd og strimler  
4008 21 10  – – –  Gulvbelægningsmaterialer og måtter  3  0  
4008 21 90  – – –  Andre varer  3  0  
4008 29 00  – –  Andre varer  2,9  0  
4009  Rør og slanger af blødgummi, også med fittings (f.eks. muffer, 
rørknæ, forbindelsesstykker)  
– Ikke forstærket eller på anden måde i forbindelse med andre 
materialer  
4009 11 00  – –  Uden fittings  3  0  
4009 12 00  – –  Med fittings  3  0  
– Forstærket eller på anden måde i forbindelse kun med metal  
4009 21 00  – –  Uden fittings  3  0  
4009 22 00  – –  Med fittings  3  0  
– Forstærket eller på anden måde i forbindelse kun med teks ­
tilmaterialer  
4009 31 00  – –  Uden fittings  3  0  
4009 32 00  – –  Med fittings  3  0  
– Forstærket eller på anden måde i forbindelse med andre 
materialer  
4009 41 00  – –  Uden fittings  3  0  
4009 42 00  – –  Med fittings  3  0DA L 161/1210 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4010  Driv- og transportremme af blødgummi  
– Transportremme  
4010 11 00  – –  Forstærket udelukkende med metal  6,5  0  
4010 12 00  – –  Forstærket udelukkende med tekstilmaterialer  6,5  0  
4010 19 00  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– Drivremme  
4010 31 00  – –  Endeløse drivremme med trapezformet tværsnit (V-remme), 
med langsgående riller, med omkreds på over 60 cm, men 
ikke over 180 cm  6,5 0  
4010 32 00  – –  Endeløse drivremme med trapezformet tværsnit (V-remme), 
undtagen med langsgående riller, med omkreds på over 
60 cm, men ikke over 180 cm  6,5 0  
4010 33 00  – –  Endeløse drivremme med trapezformet tværsnit (V-remme), 
med langsgående riller, med omkreds på over 180 cm, men 
ikke over 240 cm  6,5 0  
4010 34 00  – –  Endeløse drivremme med trapezformet tværsnit (V-remme), 
undtagen med langsgående riller, med omkreds på over 
180 cm, men ikke over 240 cm  6,5 0  
4010 35 00  – –  Endeløse synkrondrivremme (tandremme), med omkreds 
på over 60 cm, men ikke over 150 cm  6,5 0  
4010 36 00  – –  Endeløse synkrondrivremme (tandremme), med omkreds 
på over 150 cm, men ikke over 198 cm  6,5 0  
4010 39 00  – –  Andre varer  6,5  0  
4011  Nye dæk, af gummi  
4011 10 00  –  Af den art der anvendes til personmotorkøretøjer (herunder 
stationcars og racerbiler)  4,5 0  
4011 20  –  Af den art der anvendes til busser og lastbiler  
4011 20 10  – –  Med belastningsevne 121 eller derunder  4,5  0  
4011 20 90  – –  Med belastningsevne over 121  4,5  0  
4011 30 00  –  Af den art der anvendes til luftfartøjer  4,5  0  
4011 40  –  Af den art der anvendes til motorcykler  
4011 40 20  – –  Til fælge med diameter 33 cm eller derunder  4,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1211
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4011 40 80  – –  I andre tilfælde  4,5  0  
4011 50 00  –  Af den art der anvendes til cykler  4  0  
– I andre tilfælde, med slidbane med sildebensmønster eller 
lignende mønster  
4011 61 00  – –  Af den art der anvendes til landbrugs- og skovbrugskøre ­
tøjer og -maskiner  4 0  
4011 62 00  – –  Af den art, der anvendes til entreprenørkøretøjer og 
-maskiner og som har en fælgstørrelse på ikke over 61 cm  4 0  
4011 63 00  – –  Af den art, der anvendes til entreprenørkøretøjer og 
-maskiner og som har en fælgstørrelse på over 61 cm  4 0  
4011 69 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
– I andre tilfælde  
4011 92 00  – –  Af den art der anvendes til landbrugs- og skovbrugskøre ­
tøjer og -maskiner  4 0  
4011 93 00  – –  Af den art, der anvendes til entreprenørkøretøjer og 
-maskiner og som har en fælgstørrelse på ikke over 61 cm  4 0  
4011 94 00  – –  Af den art, der anvendes til entreprenørkøretøjer og 
-maskiner og som har en fælgstørrelse på over 61 cm  4 0  
4011 99 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
4012  Regummerede eller brugte dæk, af gummi; massive og hule 
ringe, slidbaner til dæk samt fælgbånd, af gummi  
– Regummerede dæk  
4012 11 00  – –  Af den art der anvendes til personmotorkøretøjer (herunder 
stationcars og racerbiler)  4,5 0  
4012 12 00  – –  Af den art der anvendes til busser og lastbiler  4,5  0  
4012 13 00  – –  Af den art der anvendes til luftfartøjer  4,5  0  
4012 19 00  – –  I andre tilfælde  4,5  0  
4012 20 00  –  Brugte dæk  4,5  0  
4012 90  –  Andre varer  
4012 90 20  – –  Massive og hule ringe  2,5  0DA L 161/1212 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4012 90 30  – –  Slidbaner til dæk  2,5  0  
4012 90 90  – –  Fælgbånd  4  0  
4013  Slanger af gummi  
4013 10  –  Af den art der anvendes til personmotorkøretøjer (herunder 
stationcars og racerbiler) busser eller lastbiler  
4013 10 10  – –  Af den art der anvendes til personmotorkøretøjer (herunder 
stationcars og racerbiler)  4 0  
4013 10 90  – –  Af den art der anvendes til busser og lastbiler  4  0  
4013 20 00  –  Af den art der anvendes til cykler  4  0  
4013 90 00  –  I andre tilfælde  4  0  
4014  Hygiejniske eller pharmaceutiske artikler (herunder sutter), af 
blødgummi, også med dele af hårdgummi  
4014 10 00  –  Præservativer  fri  0  
4014 90  –  Andre varer  
4014 90 10  – –  Sutter, flaskesutter og lign., til spædbørn  fri  0  
4014 90 90  – –  Andre varer  fri  0  
4015  Beklædningsgenstande (herunder handsker, vanter og luffer) 
og tilbehør dertil, af blødgummi  
– Handsker, vanter og luffer  
4015 11 00  – –  Til kirurgisk brug  2  0  
4015 19  – –  I andre tilfælde  
4015 19 10  – – –  Til husholdningsbrug  2,7  0  
4015 19 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
4015 90 00  –  Andre varer  5  0  
4016  Andre varer af blødgummi  
4016 10 00  –  Af cellegummi (skumgummi og lign.)  3,5  0  
– I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1213
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4016 91 00  – –  Gulvbelægningsmaterialer og måtter  2,5  0  
4016 92 00  – –  Viskelæder  2,5  0  
4016 93 00  – –  Pakninger, underlagskiver og lignende varer  2,5  0  
4016 94 00  – –  Stødfangere (fendere), også oppustelige, til både og skibe  2,5  0  
4016 95 00  – –  Andre oppustelige varer  2,5  0  
4016 99  – –  Andre varer  
4016 99 20  – – –  Dilatationsmuffer  2,5  0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Til motorkøretøjer henhørende under pos. 8701-8705  
4016 99 52  – – – – –  Bestående af sammenklæbet metal og gummi  2,5  0  
4016 99 58  – – – – –  I andre tilfælde  2,5  0  
– – – –  I andre tilfælde  
4016 99 91  – – – – –  Bestående af sammenklæbet metal og gummi  2,5  0  
4016 99 99  – – – – –  I andre tilfælde  2,5  0  
4017 00  Hårdgummi (f.eks. ebonit) i enhver form, herunder affald og 
skrot; varer af hårdgummi  
4017 00 10  –  Hårdgummi (f.eks. ebonit) i enhver form, herunder affald og 
skrot  fri 0  
4017 00 90  –  Varer af hårdgummi  fri  0  
VIII AFSNIT VIII - HUDER, SKIND, LÆDER, PELSSKIND OG 
VARER DERAF; SADELMAGERARBEJDER; REJSEARTIKLER, 
HÅNDTASKER OG LIGNENDE VARER; VARER AF TARME  
41 KAPITEL 41 - RÅ HUDER OG SKIND (UNDTAGEN PELS ­
SKIND) SAMT LÆDER  
4101  Rå huder og skind af hornkvæg (herunder bøfler) eller dyr af 
hestefamilien (friske eller saltede, tørrede, kalkede, picklede 
eller på anden måde konserverede, men ikke garvede, perga ­
mentbehandlede eller på anden måde beredte), også afhårede 
eller spaltedeDA L 161/1214 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4101 20  –  Hele huder og skind, af vægt pr. skind ikke over 8 kg i kun 
tørret stand, 10 kg i tørsaltet stand, eller 16 kg i frisk, 
vådsaltet eller på anden måde konserveret stand  
4101 20 10  – –  Friske  fri  0  
4101 20 30  – –  Vådsaltede  fri  0  
4101 20 50  – –  Tørrede eller tørsaltede  fri  0  
4101 20 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4101 50  –  Hele huder og skind, af vægt over 16 kg pr. stk  
4101 50 10  – –  Friske  fri  0  
4101 50 30  – –  Vådsaltede  fri  0  
4101 50 50  – –  Tørrede eller tørsaltede  fri  0  
4101 50 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4101 90 00  –  Andre varer, herunder kruponer og halve kruponer  fri  0  
4102  Rå skind af får og lam (friske eller saltede, tørrede, kalkede, 
picklede eller på anden måde konserverede, men ikke garvede, 
pergamentbehandlede eller på anden måde beredte), også afhå ­
rede eller spaltede, bortset fra sådanne, der er undtaget i 
henhold til bestemmelse 1 c) til dette kapitel  
4102 10  –  Med uld  
4102 10 10  – –  Af lam  fri  0  
4102 10 90  – –  Af får  fri  0  
– Uden uld  
4102 21 00  – –  Picklede  fri  0  
4102 29 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4103  Andre rå huder og skind (friske eller saltede, tørrede, kalkede, 
picklede eller på anden måde konserverede, men ikke garvede, 
pergamentbehandlede eller på anden måde beredte), også afhå ­
rede eller spaltede, bortset fra sådanne, der er undtaget i 
henhold til bestemmelse 1 b) eller c) til dette kapitel  
4103 20 00  –  Af reptiler  fri  0  
4103 30 00  –  Af svin  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1215
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4103 90  –  I andre tilfælde  
4103 90 10  – –  Af geder eller gedekid  fri  0  
4103 90 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4104  Garvede eller »crust« huder og skind af hornkvæg (herunder 
bøfler) eller dyr af hestefamilien, uden hår, også spaltede, men 
ikke yderligere beredte  
– I våd tilstand (herunder wet-blue)  
4104 11  – –  Narvlæder; narvlæder, spaltet  
4104 11 10  – – –  Hele huder og skind af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)  fri 0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Af hornkvæg (herunder bøfler)  
4104 11 51  – – – – –  Hele huder og skind, med areal pr. stk. over 2,6 m  2 
(28 kvadratfod)  fri 0  
4104 11 59  – – – – –  Andre varer  fri  0  
4104 11 90  – – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
4104 19  – –  Andre varer  
4104 19 10  – – –  Hele huder og skind af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)  fri 0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Af hornkvæg (herunder bøfler)  
4104 19 51  – – – – –  Hele huder og skind, med areal pr. stk. over 2,6 m  2 
(28 kvadratfod)  fri 0  
4104 19 59  – – – – –  Andre varer  fri  0  
4104 19 90  – – – –  I andre tilfælde  5,5  5  
– I tør tilstand (»crust«-læder)  
4104 41  – –  Narvlæder; narvlæder, spaltet  
– – –  Hele huder og skind af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)DA L 161/1216 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4104 41 11  – – – –  Af indiske »kips«, også uden hoved og ben, af nettovægt 
4,5 kg og derunder pr. stk., vegetabilsk garvet, også 
videre behandlet, men ikke umiddelbart anvendeligt til 
fremstilling af lædervarer  fri 0  
4104 41 19  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Af hornkvæg (herunder bøfler)  
4104 41 51  – – – – –  Hele huder og skind, med areal pr. stk. over 2,6 m  2 
(28 kvadratfod)  6,5 3  
4104 41 59  – – – – –  Andre varer  6,5  3  
4104 41 90  – – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
4104 49  – –  Andre varer  
– – –  Hele huder og skind af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)  
4104 49 11  – – – –  Af indiske »kips«, også uden hoved og ben, af nettovægt 
4,5 kg og derunder pr. stk., vegetabilsk garvet, også 
videre behandlet, men ikke umiddelbart anvendeligt til 
fremstilling af lædervarer  fri 0  
4104 49 19  – – – –  I andre tilfælde  6,5  0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Af hornkvæg (herunder bøfler)  
4104 49 51  – – – – –  Hele huder og skind, med areal pr. stk. over 2,6 m  2 
(28 kvadratfod)  6,5 3  
4104 49 59  – – – – –  Andre varer  6,5  3  
4104 49 90  – – – –  I andre tilfælde  5,5  0  
4105  Garvede eller »crust« skind af får og lam, uden hår, også 
spaltede, men ikke yderligere beredte  
4105 10  –  I våd tilstand (herunder wet-blue)  
4105 10 10  – –  Ikke spaltet  2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1217
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4105 10 90  – –  Spaltet  2  0  
4105 30  –  I tør tilstand (»crust« skind)  
4105 30 10  – –  Vegetabilsk forgarvet, af skind af indiske hårfår (métis), 
også videre behandlet, men ikke umiddelbart anvendeligt 
til fremstilling af lædervarer  fri 0  
– – I andre tilfælde  
4105 30 91  – – –  Ikke spaltet  2  0  
4105 30 99  – – –  Spaltet  2  0  
4106  Garvede eller »crust« skind af andre dyr, uden hår, også spal ­
tede, men ikke yderligere beredte  
– Af geder eller gedekid  
4106 21  – –  I våd tilstand (herunder wet-blue)  
4106 21 10  – – –  Ikke spaltet  2  0  
4106 21 90  – – –  Spaltet  2  0  
4106 22  – –  I tør tilstand (»crust« skind)  
4106 22 10  – – –  Vegetabilsk forgarvet, af skind af indiske geder, også 
videre behandlet, men ikke umiddelbart anvendeligt til 
fremstilling af lædervarer  fri 0  
4106 22 90  – – –  I andre tilfælde  2  0  
– Af svin  
4106 31  – –  I våd tilstand (herunder wet-blue)  
4106 31 10  – – –  Ikke spaltet  2  0  
4106 31 90  – – –  Spaltet  2  0  
4106 32  – –  I tør tilstand (»crust« skind)  
4106 32 10  – – –  Ikke spaltet  2  0  
4106 32 90  – – –  Spaltet  2  0  
4106 40  –  Af reptiler  
4106 40 10  – –  Vegetabilsk forgarvet  fri  0DA L 161/1218 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4106 40 90  – –  I andre tilfælde  2  0  
– I andre tilfælde  
4106 91 00  – –  I våd tilstand (herunder wet-blue)  2  0  
4106 92 00  – –  I tør tilstand (»crust« skind)  2  0  
4107  Læder, yderligere beredt efter garvning eller »crusting«, 
herunder pergamentbehandlet læder, af hornkvæg (herunder 
bøfler) eller af dyr af hestefamilien, uden hår, også spaltet, 
undtagen læder henhørende under pos. 4114  
– Hele huder og skind  
4107 11  – –  Narvlæder, ikke spaltet  
– – –  Læder af hele huder af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)  
4107 11 11  – – – –  Boxcalf  6,5  3  
4107 11 19  – – – –  Andre varer  6,5  3  
4107 11 90  – – –  Andre varer  6,5  3  
4107 12  – –  Narvlæder, spaltet  
– – –  Læder af hele huder af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)  
4107 12 11  – – – –  Boxcalf  6,5  3  
4107 12 19  – – – –  Andre varer  6,5  3  
– – –  Andre varer  
4107 12 91  – – – –  Læder af hornkvæg (herunder bøfler)  5,5  0  
4107 12 99  – – – –  Læder af dyr af hestefamilien  6,5  3  
4107 19  – –  Andre varer  
4107 19 10  – – –  Læder af hele huder af hornkvæg (herunder bøfler), med 
areal pr. stk. ikke over 2,6 m  2 (28 kvadratfod)  6,5 3  
4107 19 90  – – –  Andre varer  6,5  3  
– Andre varer, herunder siderDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1219
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4107 91  – –  Narvlæder, ikke spaltet  
4107 91 10  – – –  Sålelæder  6,5  3  
4107 91 90  – – –  Andre varer  6,5  3  
4107 92  – –  Narvlæder, spaltet  
4107 92 10  – – –  Læder af hornkvæg (herunder bøfler)  5,5  0  
4107 92 90  – – –  Læder af dyr af hestefamilien  6,5  3  
4107 99  – –  Andre varer  
4107 99 10  – – –  Læder af hornkvæg (herunder bøfler)  6,5  3  
4107 99 90  – – –  Læder af dyr af hestefamilien  6,5  3  
4112 00 00  Læder, yderligere beredt efter garvning eller »crusting«, 
herunder pergamentbehandlet læder, af får og lam, uden 
hår, også spaltet, undtagen læder henhørende under pos. 
4114  3,5 0  
4113  Læder, yderligere beredt efter garvning eller »crusting«, 
herunder pergamentbehandlet læder, af andre dyr, uden hår, 
også spaltet, undtagen læder henhørende under pos. 4114  
4113 10 00  –  Af geder eller gedekid  3,5  0  
4113 20 00  –  Af svin  2  0  
4113 30 00  –  Af reptiler  2  0  
4113 90 00  –  I andre tilfælde  2  0  
4114  Semsgarvet læder (vaskeskind); laklæder og lamineret laklæder; 
metalliseret læder  
4114 10  –  Semsgarvet læder (vaskeskind)  
4114 10 10  – –  Af fåre- eller lammeskind  2,5  0  
4114 10 90  – –  Af andre skind  2,5  0  
4114 20 00  –  Laklæder og lamineret laklæder; metalliseret læder  2,5  0DA L 161/1220 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4115  Kunstlæder på basis af læder eller læderfibre, i plader eller 
bånd, også i ruller; afklip og andet affald af læder eller af 
kunstlæder, ikke anvendeligt til fremstilling af lædervarer; 
læderstøv, læderpulver og lædermel  
4115 10 00  –  Kunstlæder på basis af læder eller læderfibre, i plader eller 
bånd, også i ruller  2,5 0  
4115 20 00  –  Afklip og andet affald af læder eller af kunstlæder, ikke 
anvendeligt til fremstilling af lædervarer; læderstøv, læder ­
pulver og lædermel  fri 0  
42 KAPITEL 42 - VARER AF LÆDER; SADELMAGERARBEJDER; 
REJSEARTIKLER, HÅNDTASKER OG LIGNENDE VARER; 
VARER AF TARME  
4201 00 00  Sadelmagerarbejder til dyr (herunder skagler, snore, benbeskyt ­
tere, mundkurve, sadeltæpper, sadeltasker, hundedækkener og 
lignende varer), af ethvert materiale  2,7 0  
4202  Kufferter, dokumentmapper, skoletasker, beautybokse, etuier 
og lignende beholdere til briller, kikkerter, fotografiapparater, 
musikinstrumenter og våben mv.; rejsetasker, isolerede tasker 
til transport af næringsmidler og drikkevarer, toilettasker, 
rygsække, håndtasker, indkøbstasker, tegnebøger, punge, 
kortetuier, cigaretetuier, tobakspunge, værktøjsetuier, sports ­
tasker, flaskeholdere, smykkeskrin, pudderdåser, æsker til 
spisebestik samt lignende beholdere, af læder eller kunstlæder, 
af plader eller folier af plast, af tekstilmaterialer, af vulcanfiber 
eller af pap, eller helt eller i overvejende grad beklædt med 
disse materialer eller med papir  
– Kufferter, dokumentmapper, skoletasker og lign.  
4202 11  – –  Med yderside af læder, kunstlæder eller laklæder  
4202 11 10  – – –  Dokumentmapper, skoletasker og lign.  3  0  
4202 11 90  – – –  Andre varer  3  0  
4202 12  – –  Med yderside af plast eller tekstilmaterialer  
– – –  Af plader eller folier af plast  
4202 12 11  – – – –  Dokumentmapper, skoletasker og lign.  9,7  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1221
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4202 12 19  – – – –  Andre varer  9,7  3  
4202 12 50  – – –  Af støbt plast  5,2  0  
– – –  Af andre materialer, herunder vulcanfiber  
4202 12 91  – – – –  Dokumentmapper, skoletasker og lign.  3,7  0  
4202 12 99  – – – –  Andre varer  3,7  0  
4202 19  – –  I andre tilfælde  
4202 19 10  – – –  Af aluminium  5,7  0  
4202 19 90  – – –  Af andre materialer  3,7  0  
– Håndtasker, også med skulderrem, herunder håndtasker uden 
hank  
4202 21 00  – –  Med yderside af læder, kunstlæder eller laklæder  3  0  
4202 22  – –  Med yderside af plader eller folier af plast eller af tekstil ­
materialer  
4202 22 10  – – –  Af plader eller folier af plast  9,7  3  
4202 22 90  – – –  Af tekstilmaterialer  3,7  0  
4202 29 00  – –  I andre tilfælde  3,7  0  
– Genstande, som almindeligvis bæres i lommen eller i hånd ­
tasken  
4202 31 00  – –  Med yderside af læder, kunstlæder eller laklæder  3  0  
4202 32  – –  Med yderside af plader eller folier af plast eller af tekstil ­
materialer  
4202 32 10  – – –  Af plader eller folier af plast  9,7  3  
4202 32 90  – – –  Af tekstilmaterialer  3,7  0  
4202 39 00  – –  I andre tilfælde  3,7  0  
– Andre varerDA L 161/1222 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4202 91  – –  Med yderside af læder, kunstlæder eller laklæder  
4202 91 10  – – –  Rejsetasker, toilettasker, rygsække og sportstasker  3  0  
4202 91 80  – – –  Andre varer  3  0  
4202 92  – –  Med yderside af plader eller folier af plast eller af tekstil ­
materialer  
– – –  Af plader eller folier af plast  
4202 92 11  – – – –  Rejsetasker, toilettasker, rygsække og sportstasker  9,7  3  
4202 92 15  – – – –  Etuier og lign. til musikinstrumenter  6,7  0  
4202 92 19  – – – –  Andre varer  9,7  3  
– – –  Af tekstilmaterialer  
4202 92 91  – – – –  Rejsetasker, toilettasker, rygsække og sportstasker  2,7  0  
4202 92 98  – – – –  Andre varer  2,7  0  
4202 99 00  – –  I andre tilfælde  3,7  0  
4203  Beklædningsgenstande og tilbehør dertil, af læder eller kunst ­
læder  
4203 10 00  –  Beklædningsgenstande  4  0  
– Handsker og luffer  
4203 21 00  – –  Handsker til sportsbrug  9  5  
4203 29  – –  I andre tilfælde  
4203 29 10  – – –  Beskyttelseshandsker til erhvervsmæssig brug (arbejds ­
handsker)  9 5  
– – –  Andre handsker og luffer  
4203 29 91  – – – –  Til mænd og drenge  7  3  
4203 29 99  – – – –  I andre tilfælde  7  3  
4203 30 00  –  Bælter og skulderremme  5  0  
4203 40 00  –  Andet tilbehør til beklædningsgenstande  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1223
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4205 00  Andre varer af læder eller kunstlæder  
– Til teknisk brug  
4205 00 11  – –  Driv- og transportremme  2  0  
4205 00 19  – –  Andre varer  3  0  
4205 00 90  –  I andre tilfælde  2,5  0  
4206 00 00  Varer af tarme, guldslagerhinde, blærer eller sener  1,7  0  
43 KAPITEL 43 - PELSSKIND OG KUNSTIGT PELSSKIND SAMT 
VARER DERAF  
4301  Rå pelsskind (herunder hoveder, haler, ben og andre stykker 
eller afklip, der er anvendelige til buntmagerarbejder), 
undtagen rå huder og skind henhørende under pos, 4101, 
4102 eller 4103  
4301 10 00  –  Af mink, hele, også uden hoved, hale eller ben  fri  0  
4301 30 00  –  Af astrakan, breitschwanz, caracul, persianer og lignende 
lammeskind, samt skind af indiske, kinesiske, mongolske 
eller tibetanske lam, hele, også uden hoved, hale eller ben  fri 0  
4301 60 00  –  Af ræv, hele, også uden hoved, hale eller ben  fri  0  
4301 80  –  Andre pelsskind, hele, også uden hoved, hale eller ben  
4301 80 30  – –  Af murmeldyr  fri  0  
4301 80 50  – –  Af rovdyr af kattefamilien  fri  0  
4301 80 70  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4301 90 00  –  Hoveder, haler, ben og andre stykker eller afklip, der er 
anvendelige til buntmagerarbejder  fri 0  
4302  Garvede eller beredte pelsskind (herunder hoveder, haler, ben 
og andre stykker eller afklip), også sammensatte (uden 
tilføjelse af andre materialer), undtagen varer henhørende 
under pos, 4303  
– Pelsskind, hele, også uden hoved, hale eller ben, ikke 
sammensatte  
4302 11 00  – –  Af mink  fri  0DA L 161/1224 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4302 19  – –  Af andre dyr  
4302 19 10  – – –  Af bæver  fri  0  
4302 19 20  – – –  Af bisamrotte  fri  0  
4302 19 30  – – –  Af ræv  fri  0  
4302 19 35  – – –  Af kanin eller hare  fri  0  
– – –  Af sæl af enhver art  
4302 19 41  – – – –  Af grønlandssælunger (»whitecoats«) eller klapmydsunger 
(»blue-backs«)  2,2 0  
4302 19 49  – – – –  I andre tilfælde  2,2  0  
4302 19 50  – – –  Af havodder eller sumpbæver  2,2  0  
4302 19 60  – – –  Af murmeldyr  2,2  0  
4302 19 70  – – –  Af rovdyr af kattefamilien  2,2  0  
– – –  Af får eller lam  
4302 19 75  – – – –  Af astrakan, breitschwanz, caracul, persianer eller 
lignende lammeskind, samt skind af indiske, kinesiske, 
mongolske eller tibetanske lam  fri 0  
4302 19 80  – – – –  Af andre dyr  2,2  0  
4302 19 95  – – –  I andre tilfælde  2,2  0  
4302 20 00  –  Hoveder, haler, ben og andre stykker eller afklip, ikke 
sammensatte  fri 0  
4302 30  –  Hele pelsskind samt stykker eller afklip deraf, sammensatte  
4302 30 10  – –  Rykkede pelsskind  2,7  0  
– – Andre varer  
4302 30 21  – – –  Af mink  2,2  0  
4302 30 25  – – –  Af kanin eller hare  2,2  0  
4302 30 31  – – –  Af astrakan, breitschwanz, caracul, persianer eller lignende 
lammeskind, samt skind af indiske, kinesiske, mongolske 
eller tibetanske lam  2,2 0  
4302 30 41  – – –  Af bisamrotte  2,2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1225
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4302 30 45  – – –  Af ræv  2,2  0  
– – –  Af sæl af enhver art  
4302 30 51  – – – –  Af grønlandssælunger (»whitecoats«) eller klapmydsunger 
(»blue-backs«)  2,2 0  
4302 30 55  – – – –  I andre tilfælde  2,2  0  
4302 30 61  – – –  Af havodder eller sumpbæver  2,2  0  
4302 30 71  – – –  Af rovdyr af kattefamilien  2,2  0  
4302 30 95  – – –  I andre tilfælde  2,2  0  
4303  Beklædningsgenstande og tilbehør dertil samt andre varer af 
pelsskind  
4303 10  –  Beklædningsgenstande og tilbehør dertil  
4303 10 10  – –  Af pelsskind af grønlandssælunger (»whitecoats«) eller klap ­
mydsunger (»blue-backs«)  3,7 0  
4303 10 90  – –  I andre tilfælde  3,7  0  
4303 90 00  –  Andre varer  3,7  0  
4304 00 00  Kunstigt pelsskind og varer deraf  3,2  0  
IX AFSNIT IX - TRÆ OG VARER DERAF; TRÆKUL; KORK OG 
VARER DERAF; KURVEMAGERARBEJDER OG ANDRE 
VARER AF FLETTEMATERIALER  
44 KAPITEL 44 - TRÆ OG VARER DERAF; TRÆKUL  
4401  Brænde; træ i form af flis eller spåner; savsmuld og træaffald, 
også agglomereret til briketter eller lignende former  
4401 10 00  –  Brænde  fri  0  
– Træ i form af flis eller spåner  
4401 21 00  – –  Af nåletræ  fri  0  
4401 22 00  – –  Af andet træ  fri  0DA L 161/1226 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4401 30  –  Savsmuld og træaffald, også agglomereret til briketter eller 
lignende former  
4401 30 10  – –  Savsmuld  fri  0  
4401 30 90  – –  Andre varer  fri  0  
4402  Trækul (herunder kul af nøddeskaller eller af nødder), også 
agglomereret  
4402 10 00  –  Af bambus  fri  0  
4402 90 00  –  I andre tilfælde  fri  0  
4403  Træ, ubearbejdet eller afbarket, afgrenet eller groft tildannet på 
to eller fire sider  
4403 10 00  –  Malet, bejdset eller behandlet med kreosot eller andre 
træbeskyttelsesmidler  fri 0  
4403 20  –  I andre tilfælde, af nåletræ  
– – Af rødgran (Picea abies Karst.) eller almindelig ædelgran 
(Abies alba  Mill.)  
4403 20 11  – – –  Rundtræ til opskæring  fri  0  
4403 20 19  – – –  Andre varer  fri  0  
– – Af skovfyr ( Pinus sylvestris  L.) 
4403 20 31  – – –  Rundtræ til opskæring  fri  0  
4403 20 39  – – –  Andre varer  fri  0  
– – I andre tilfælde  
4403 20 91  – – –  Rundtræ til opskæring  fri  0  
4403 20 99  – – –  Andre varer  fri  0  
– I andre tilfælde, af tropisk træ som nævnt i underpositions ­
bestemmelse 1 til dette kapitel  
4403 41 00  – –  Mørkerød meranti, lyserød meranti og meranti bakau  fri  0  
4403 49  – –  Andre varer  
4403 49 10  – – –  Afrikansk mahogni, iroko og sapelli  fri  0  
4403 49 20  – – –  Okoumé  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1227
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4403 49 40  – – –  Sipo  fri  0  
4403 49 95  – – –  Andre varer  fri  0  
– I andre tilfælde  
4403 91  – –  Af eg ( Quercus -arter)  
4403 91 10  – – –  Rundtræ til opskæring  fri  0  
4403 91 90  – – –  Andre varer  fri  0  
4403 92  – –  Af bøg ( Fagus -arter)  
4403 92 10  – – –  Rundtræ til opskæring  fri  0  
4403 92 90  – – –  Andre varer  fri  0  
4403 99  – –  I andre tilfælde  
4403 99 10  – – –  Af poppel  fri  0  
4403 99 30  – – –  Af eucalyptus  fri  0  
– – –  Af birk  
4403 99 51  – – – –  Rundtræ til opskæring  fri  0  
4403 99 59  – – – –  Andre varer  fri  0  
4403 99 95  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4404  Emner af træ til tøndebånd; stolper, pæle, stokke og lign,, 
kløvede eller tilspidsede, men ikke savskårne i længderetnin ­
gen; emner af træ til spadserestokke, paraplyskafter, værktøjs ­
skafter og lign,, groft tildannede eller afrundede, men ikke 
drejede, bøjede eller på anden måde bearbejdede; træspån og 
lign,  
4404 10 00  –  Af nåletræ  fri  0  
4404 20 00  –  Af andet træ  fri  0  
4405 00 00  Træuld og træmel  fri  0  
4406  Jernbane- og sporvejssveller af træ  
4406 10 00  –  Ikke imprægnerede  fri  0  
4406 90 00  –  I andre tilfælde  fri  0DA L 161/1228 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4407  Træ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skræl ­
let, også høvlet, slebet eller samlet ende-til-ende, af tykkelse 
over 6 mm  
4407 10  –  Af nåletræ  
4407 10 15  – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  fri  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Høvlet  
4407 10 31  – – – –  Af rødgran ( Picea abies  Karst.) eller almindelig ædelgran 
(Abies alba  Mill.)  fri 0  
4407 10 33  – – – –  Af skovfyr ( Pinus sylvestris  L.) fri  0  
4407 10 38  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 10 91  – – – –  Af rødgran ( Picea abies  Karst.) eller almindelig ædelgran 
(Abies alba  Mill.)  fri 0  
4407 10 93  – – – –  Af skovfyr ( Pinus sylvestris  L.) fri  0  
4407 10 98  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Af tropisk træ som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til 
dette kapitel  
4407 21  – –  Mahogni ( Swietenia -arter)  
4407 21 10  – – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  2,5  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 21 91  – – – –  Høvlet  2  0  
4407 21 99  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4407 22  – –  Virola, imbuia og balsa  
4407 22 10  – – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  2,5  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 22 91  – – – –  Høvlet  2  0  
4407 22 99  – – – –  I andre tilfælde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1229
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4407 25  – –  Mørkerød meranti, lyserød meranti og meranti bakau  
4407 25 10  – – –  Samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  2,5  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 25 30  – – – –  Høvlet  2  0  
4407 25 50  – – – –  Slebet  2,5  0  
4407 25 90  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4407 26  – –  Hvid lauan, hvid meranti, hvid seraya, gul meranti og alan  
4407 26 10  – – –  Samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  2,5  0  
– – –  Andre varer  
4407 26 30  – – – –  Høvlet  2  0  
4407 26 50  – – – –  Slebet  2,5  0  
4407 26 90  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4407 27  – –  Sapelli  
4407 27 10  – – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  2,5  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 27 91  – – – –  Høvlet  2  0  
4407 27 99  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4407 28  – –  Iroko  
4407 28 10  – – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  2,5  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 28 91  – – – –  Høvlet  2  0  
4407 28 99  – – – –  I andre tilfælde  fri  0DA L 161/1230 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4407 29  – –  Andre varer  
4407 29 15  – – –  Samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  2,5  0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Afrikansk mahogni, azobé, dibetou, ilomba, jelutong, 
jongkong, kapur, kempas, keruing, limba, makoré, 
mansonia, merbau, obeche, okoumé, para-palisander, 
ramin, rio-palisander, rosenpalisander, sipo, teak og 
tiama  
– – – – –  Høvlet  
4407 29 20  – – – – – –  Af para-palisander, rio-palisander og rosenpalisander  2  0  
4407 29 25  – – – – – –  I andre tilfælde  2  0  
4407 29 45  – – – – –  Slebet  2,5  0  
– – – – –  I andre tilfælde  
4407 29 61  – – – – – –  Azobé  fri  0  
4407 29 68  – – – – – –  Andre varer  fri  0  
– – – –  I andre tilfælde  
4407 29 83  – – – – –  Høvlet  2  0  
4407 29 85  – – – – –  Slebet  2,5  0  
4407 29 95  – – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– I andre tilfælde  
4407 91  – –  Af eg ( Quercus -arter)  
4407 91 15  – – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Høvlet  
4407 91 31  – – – – –  Ikke-sammensatte parketstaver  fri  0  
4407 91 39  – – – – –  Andre varer  fri  0  
4407 91 90  – – – –  I andre tilfælde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1231
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4407 92 00  – –  Af bøg ( Fagus -arter)  fri  0  
4407 93  – –  Af løn ( Acer -arter)  
4407 93 10  – – –  Høvlet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 93 91  – – – –  Slebet  2,5  0  
4407 93 99  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4407 94  – –  Af kirsebærtræ ( Prunus -arter)  
4407 94 10  – – –  Høvlet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 94 91  – – – –  Slebet  2,5  0  
4407 94 99  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4407 95  – –  Af ask ( Fraxinus -arter)  
4407 95 10  – – –  Høvlet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 95 91  – – – –  Slebet  2,5  0  
4407 95 99  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4407 99  – –  I andre tilfælde  
4407 99 20  – – –  Samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
4407 99 25  – – – –  Høvlet  fri  0  
4407 99 40  – – – –  Slebet  2,5  0  
– – – –  I andre tilfælde  
4407 99 91  – – – – –  Af poppel  fri  0  
4407 99 96  – – – – –  Af tropisk træ  fri  0  
4407 99 98  – – – – –  I andre tilfælde  fri  0DA L 161/1232 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4408  Plader til fineringsarbejde (herunder sådanne plader fremstillet 
ved skæring af lamineret træ), til fremstilling af krydsfinér eller 
lignende lamineret træ samt træ, savet i længderetningen, 
skåret eller skrællet, også høvlet, slebet, splejset eller samlet 
ende-til-ende, af tykkelse ikke over 6 mm  
4408 10  –  Af nåletræ  
4408 10 15  – –  Høvlet; slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  3  0  
– – I andre tilfælde  
4408 10 91  – – –  Træ til fremstilling af blyanter  fri  0  
– – –  Andre varer  
4408 10 93  – – – –  Af tykkelse 1 mm og derunder  4  0  
4408 10 99  – – – –  Af tykkelse over 1 mm  4  0  
– Af tropisk træ som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til 
dette kapitel  
4408 31  – –  Mørkerød meranti, lyserød meranti og meranti bakau  
4408 31 11  – – –  Samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  4,9  0  
– – –  I andre tilfælde  
4408 31 21  – – – –  Høvlet  4  0  
4408 31 25  – – – –  Slebet  4,9  0  
4408 31 30  – – – –  I andre tilfælde  6  0  
4408 39  – –  Andre varer  
– – –  Afrikansk mahogni, hvid lauan, limba, mahogni ( Swiete ­
nia-arter), obeche, okoumé, para-palisander, rio-palisander, 
rosenpalisander, sapelli, sipo og virola  
4408 39 15  – – – –  Slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  4,9  0  
– – – –  I andre tilfælde  
4408 39 21  – – – – –  Høvlet  4  0  
– – – – –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1233
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4408 39 31  – – – – – –  Af tykkelse 1 mm og derunder  6  0  
4408 39 35  – – – – – –  Af tykkelse over 1 mm  6  0  
– – –  Andre varer  
4408 39 55  – – – –  Høvlet; slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller 
slebet  3 0  
– – – –  I andre tilfælde  
4408 39 70  – – – – –  Træ til fremstilling af blyanter  fri  0  
– – – – –  Andre varer  
4408 39 85  – – – – – –  Af tykkelse 1 mm og derunder  4  0  
4408 39 95  – – – – – –  Af tykkelse over 1 mm  4  0  
4408 90  –  I andre tilfælde  
4408 90 15  – –  Høvlet; slebet; samlet ende-til-ende, også høvlet eller slebet  3  0  
– – I andre tilfælde  
4408 90 35  – – –  Træ til fremstilling af blyanter  fri  0  
– – –  Andre varer  
4408 90 85  – – – –  Af tykkelse 1 mm og derunder  4  0  
4408 90 95  – – – –  Af tykkelse over 1 mm  4  0  
4409  Træ (herunder ikke-sammensatte parketstaver), profileret (plø ­
jet, notet, falset, rejfet, kelet eller lignende) i hele længden på 
en eller flere kanter, ender eller overflader, også høvlet, slebet 
eller samlet ende-til-ende  
4409 10  –  Af nåletræ  
4409 10 11  – –  Rammelister til malerier, fotografier, spejle eller lignende 
genstande  fri 0  
4409 10 18  – –  Andre varer  fri  0  
– Af andet træ  
4409 21 00  – –  Af bambus  fri  0DA L 161/1234 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4409 29  – –  I andre tilfælde  
4409 29 10  – – –  Rammelister til malerier, fotografier, spejle eller lignende 
genstande  fri 0  
– – –  Andre varer  
4409 29 91  – – – –  Ikke-sammensatte parketstave  fri  0  
4409 29 99  – – – –  Andre varer  fri  0  
4410  Spånplader, OSB-plader og lignende plader (f,eks, waferboard) 
af træ eller af andre træagtige materialer, også agglomereret 
med harpiks eller andre organiske bindemidler  
– Af træ  
4410 11  – –  Spånplader  
4410 11 10  – – –  Ubearbejdet eller kun slebne  7  3  
4410 11 30  – – –  Belagt med papir imprægneret med melaminplast  7  3  
4410 11 50  – – –  Belagt med dekorative plastplader  7  3  
4410 11 90  – – –  I andre tilfælde  7  3  
4410 12  – –  OSB-plader  
4410 12 10  – – –  Ubearbejdet eller kun slebne  7  3  
4410 12 90  – – –  I andre tilfælde  7  3  
4410 19 00  – –  Andre varer  7  3  
4410 90 00  –  I andre tilfælde  7  3  
4411  Træfiberplader og fiberplader af andre træagtige materialer, 
også agglomereret med harpiks eller andre organiske binde ­
midler  
– Halvhårde fiberplader (MDF)  
4411 12  – –  Af tykkelse 5 mm og derunder  
4411 12 10  – – –  Ikke mekanisk bearbejdede eller beklædt på overfladen  7  3  
4411 12 90  – – –  I andre tilfælde  7  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1235
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4411 13  – –  Af tykkelse over 5 mm, men ikke over 9 mm  
4411 13 10  – – –  Ikke mekanisk bearbejdede eller beklædt på overfladen  7  3  
4411 13 90  – – –  I andre tilfælde  7  3  
4411 14  – –  Af tykkelse over 9 mm  
4411 14 10  – – –  Ikke mekanisk bearbejdede eller beklædt på overfladen  7  3  
4411 14 90  – – –  I andre tilfælde  7  3  
– Andre varer  
4411 92  – –  Med densitet over 0,8 g/cm  3 
4411 92 10  – – –  Ikke mekanisk bearbejdede eller beklædt på overfladen  7  3  
4411 92 90  – – –  I andre tilfælde  7  3  
4411 93  – –  Med densitet over 0,5 g/cm  3 , men ikke over 0,8 g/cm  3 
4411 93 10  – – –  Ikke mekanisk bearbejdede eller beklædt på overfladen  7  3  
4411 93 90  – – –  I andre tilfælde  7  3  
4411 94  – –  Med densitet 0,5 g/cm  3 og derunder  
4411 94 10  – – –  Ikke mekanisk bearbejdede eller beklædt på overfladen  7  3  
4411 94 90  – – –  I andre tilfælde  7  3  
4412  Krydsfinér, finerede plader og lignende laminerede træproduk ­
ter 
4412 10 00  –  Af bambus  10  5  
– Andet krydsfinér udelukkende bestående af plader af træ 
(bortset fra bambus), hvoraf hver enkelt er af højst 6 mm 
tykkelse  
4412 31  – –  Med mindst et udvendigt lag af tropisk træ som nævnt i 
underpositionsbestemmelse 1 til dette kapitel  
4412 31 10  – – –  Af afrikansk mahogni, hvid lauan, lyserød meranti, 
mørkerød meranti, limba, mahogni ( Swietenia -arter), 
obeche, okoumé, para-palisander, rio-palisander, rosenpa ­
lisander sapelli, sipo og virola  10 5  
4412 31 90  – – –  I andre tilfælde  7  3DA L 161/1236 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4412 32 00  – –  Andre varer med mindst et udvendigt lag af andet træ end 
nåletræ  7 3  
4412 39 00  – –  I andre tilfælde  7  3  
– Andre varer  
4412 94  – –  Stavlimet eller bloklimet finér  
4412 94 10  – – –  Med mindst et udvendigt lag af andet træ end nåletræ  10  5  
4412 94 90  – – –  I andre tilfælde  6  0  
4412 99  – –  I andre tilfælde  
4412 99 30  – – –  Indeholdende mindst et lag spånplader  6  0  
4412 99 70  – – –  I andre tilfælde  10  5  
4413 00 00  Træ med forøget densitet, i blokke, plader, lameller eller 
profiler  fri 0  
4414 00  Trærammer til malerier, fotografier, spejle eller lignende 
genstande  
4414 00 10  –  Af tropiske træsorter som nævnt i supplerende bestemmelse 
2 til dette kapitel  2,5 0  
4414 00 90  –  Af andet træ  fri  0  
4415  Pakkasser, tremmekasser, tromler og lignende pakningsgen ­
stande af træ; kabeltromler af træ; lastpaller og lign,, af træ; 
pallerammer af træ  
4415 10  –  Pakkasser, tremmekasser, tromler og lignende pakningsgen ­
stande; kabeltromler  
4415 10 10  – –  Pakkasser, tremmekasser, tromler og lignende pakningsgen ­
stande  4 0  
4415 10 90  – –  Kabeltromler  3  0  
4415 20  –  Lastpaller og lign,; pallerammer  
4415 20 20  – –  Flade paller; pallerammer  3  0  
4415 20 90  – –  Andre varer  4  0  
4416 00 00  Fade, tønder, kar, baljer, bøtter og andre bødkerarbejder samt 
dele dertil, af træ, herunder tøndestaver  fri 0  
4417 00 00  Værktøj og redskaber af træ; skafter, håndtag og lignende dele 
af træ til værktøj og redskaber; børstetræ, skafter og håndtag 
af træ til koste og børster; blokke og læster af træ til fodtøj  fri 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1237
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4418  Snedker- og tømrerarbejder af træ til bygningsbrug, herunder 
lamelplader (celleplader) af træ, sammensatte gulvbrædder og 
tagspån (»shingles« og »shakes«), af træ  
4418 10  –  Vinduer, glasdøre og rammer dertil  
4418 10 10  – –  Af tropiske træsorter som nævnt i supplerende bestem ­
melse 2 til dette kapitel  3 0  
4418 10 50  – –  Af nåletræ  3  0  
4418 10 90  – –  I andre tilfælde  3  0  
4418 20  –  Døre og rammer dertil, samt dørtærskler  
4418 20 10  – –  Af tropiske træsorter som nævnt i supplerende bestem ­
melse 2 til dette kapitel  3 0  
4418 20 50  – –  Af nåletræ  fri  0  
4418 20 80  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4418 40 00  –  Forskallinger til betonstøbning  fri  0  
4418 50 00  –  Tagspån (»shingles« og »shakes«)  fri  0  
4418 60 00  –  Stolper og bjælker  fri  0  
– Sammensatte gulvbrædder  
4418 71 00  – –  Til mosaikgulve  3  0  
4418 72 00  – –  I andre tilfælde, af flere lag træ  fri  0  
4418 79 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4418 90  –  Andre varer  
4418 90 10  – –  Laminerede bjælker og lignende lamineret træ (limtræ)  fri  0  
4418 90 80  – –  Andre varer  fri  0  
4419 00  Bordservice og køkkenudstyr, af træ  
4419 00 10  –  Af tropiske træsorter som nævnt i supplerende bestemmelse 
2 til dette kapitel  fri 0  
4419 00 90  –  Af andet træ  fri  0DA L 161/1238 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4420  Indlagt træ og træmosaik; æsker, skrin og etuier til smykker 
eller bestik samt lignende varer af træ; statuetter og andre 
dekorationsgenstande af træ; boligudstyr af træ, ikke 
henhørende under kapitel 94  
4420 10  –  Statuetter og andre dekorationsgenstande, af træ  
4420 10 11  – –  Af tropiske træsorter som nævnt i supplerende bestem ­
melse 2 til dette kapitel  3 0  
4420 10 19  – –  Af andet træ  fri  0  
4420 90  –  Andre varer  
4420 90 10  – –  Indlagt træ og træmosaik  4  0  
– – Andre varer  
4420 90 91  – – –  Af tropiske træsorter som nævnt i supplerende bestem ­
melse 2 til dette kapitel  3 0  
4420 90 99  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4421  Andre varer af træ  
4421 10 00  –  Bøjler til tøj  fri  0  
4421 90  –  Andre varer  
4421 90 91  – –  Af træfiberplader og lign,  4  0  
4421 90 98  – –  I andre tilfælde  fri  0  
45 KAPITEL 45 - KORK OG VARER DERAF  
4501  Naturkork, rå eller groft bearbejdet; korkaffald; knust, granu ­
leret eller pulveriseret kork  
4501 10 00  –  Naturkork, rå eller groft bearbejdet  fri  0  
4501 90 00  –  Andre varer  fri  0  
4502 00 00  Naturkork, hvis yderste barklag er fjernet eller som er groft 
tilskåret i firkantede stykker, eller tilskåret i rektangulære eller 
kvadratiske blokke, plader, folier eller bånd (herunder skarp ­
kantede emner til propper)  fri 0  
4503  Varer af naturkork  
4503 10  –  Propper  
4503 10 10  – –  Cylindriske  4,7  0  
4503 10 90  – –  I andre tilfælde  4,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1239
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4503 90 00  –  Andre varer  4,7  0  
4504  Preskork (med eller uden bindemiddel) og varer deraf  
4504 10  –  Blokke, tavler, plader, folier og bånd; fliser af enhver form; 
massive cylindre, herunder rondeller  
– – Propper  
4504 10 11  – – –  Til mousserende vin, også med påsat skive af naturkork  4,7  0  
4504 10 19  – – –  I andre tilfælde  4,7  0  
– – Andre varer  
4504 10 91  – – –  Med bindemiddel  4,7  0  
4504 10 99  – – –  I andre tilfælde  4,7  0  
4504 90  –  Andre varer  
4504 90 20  – –  Propper  4,7  0  
4504 90 80  – –  Andre varer  4,7  0  
46 KAPITEL 46 - KURVEMAGERARBEJDER OG ANDRE VARER 
AF FLETTEMATERIALER  
4601  Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også 
samlede til bånd; flettematerialer samt flettede lidser og 
lignende varer af flettematerialer, i pladeform, sammenbundne 
eller vævede, også i form af færdigvarer (f,eks, måtter, tæpper 
og skærme)  
– Måtter, tæpper og skærme af vegetabilske materialer  
4601 21  – –  Af bambus  
4601 21 10  – – –  Af flettede lidser og lignende varer af flettematerialer  3,7  0  
4601 21 90  – – –  Af andre flettematerialer  2,2  0  
4601 22  – –  Af spanskrør  
4601 22 10  – – –  Af flettede lidser og lignende varer af flettematerialer  3,7  0  
4601 22 90  – – –  Af andre flettematerialer  2,2  0DA L 161/1240 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4601 29  – –  I andre tilfælde  
4601 29 10  – – –  Af flettede lidser og lignende varer af flettematerialer  3,7  0  
4601 29 90  – – –  Af andre flettematerialer  2,2  0  
– Andre varer  
4601 92  – –  Af bambus  
4601 92 05  – – –  Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også 
samlede til bånd  fri 0  
– – –  Andre varer  
4601 92 10  – – – –  Af flettede lidser og lignende varer af flettematerialer  3,7  0  
4601 92 90  – – – –  Af andre flettematerialer  2,2  0  
4601 93  – –  Af spanskrør  
4601 93 05  – – –  Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også 
samlede til bånd  fri 0  
– – –  Andre varer  
4601 93 10  – – – –  Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også 
samlede til bånd  3,7 0  
4601 93 90  – – – –  Af andre flettematerialer  2,2  0  
4601 94  – –  Af andre vegetabilske materialer  
4601 94 05  – – –  Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også 
samlede til bånd  fri 0  
– – –  Andre varer  
4601 94 10  – – – –  Af flettede lidser og lignende varer af flettematerialer  3,7  0  
4601 94 90  – – – –  Af andre flettematerialer  2,2  0  
4601 99  – –  I andre tilfælde  
4601 99 05  – – –  Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, også 
samlede til bånd  1,7 0  
– – –  Andre varer  
4601 99 10  – – – –  Af flettede lidser og lignende varer af flettematerialer  4,7  0  
4601 99 90  – – – –  Af andre flettematerialer  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1241
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4602  Kurvemagerarbejder og andre varer fremstillet direkte af flet ­
tematerialer eller af de under pos, 4601 hørende varer; varer 
af luffa  
– Af vegetabilske materialer  
4602 11 00  – –  Af bambus  3,7  0  
4602 12 00  – –  Af spanskrør  3,7  0  
4602 19  – –  I andre tilfælde  
4602 19 10  – – –  Flaskehylstre  1,7  0  
– – –  Andre varer  
4602 19 91  – – – –  Kurvemagerarbejder og andre varer fremstillet direkte af 
flettematerialer  3,7 0  
4602 19 99  – – – –  Andre varer  3,7  0  
4602 90 00  –  I andre tilfælde  4,7  0  
X AFSNIT X - PAPIRMASSE AF TRÆ ELLER ANDRE CELLULO ­
SEHOLDIGE MATERIALER; GENBRUGSPAPIR OG -PAP 
(AFFALD); PAPIR OG PAP SAMT VARER DERAF  
47 KAPITEL 47 - PAPIRMASSE AF TRÆ ELLER ANDRE CELLU ­
LOSEHOLDIGE MATERIALER; GENBRUGSPAPIR OG -PAP 
(AFFALD)  
4701 00  Mekanisk træmasse  
4701 00 10  –  Termomekanisk træmasse  fri  0  
4701 00 90  –  Anden mekanisk træmasse  fri  0  
4702 00 00  Dissolvingmasse af kemisk træmasse  fri  0  
4703  Kemisk træmasse (natroncellulose eller sulfatcellulose), 
undtagen dissolvingmasse  
– Ubleget  
4703 11 00  – –  Af nåletræ  fri  0  
4703 19 00  – –  Af andet træ  fri  0  
– Halvbleget eller bleget  
4703 21 00  – –  Af nåletræ  fri  0DA L 161/1242 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4703 29 00  – –  Af andet træ  fri  0  
4704  Kemisk træmasse (sulfitcellulose), undtagen dissolvingmasse  
– Ubleget  
4704 11 00  – –  Af nåletræ  fri  0  
4704 19 00  – –  Af andet træ  fri  0  
– Halvbleget eller bleget  
4704 21 00  – –  Af nåletræ  fri  0  
4704 29 00  – –  Af andet træ  fri  0  
4705 00 00  Træmasse fremstillet ved en kombineret kemisk-mekanisk 
proces  fri 0  
4706  Papirmasse fremstillet af genbrugspapir og -pap (affald) eller af 
andre celluloseholdige materialer  
4706 10 00  –  Af bomuldslinters  fri  0  
4706 20 00  –  Papirmasse fremstillet af genbrugspapir og -pap (affald)  fri  0  
4706 30 00  –  I andre tilfælde, af bambus  fri  0  
– I andre tilfælde  
4706 91 00  – –  Mekanisk masse  fri  0  
4706 92 00  – –  Kemisk masse  fri  0  
4706 93 00  – –  Halvkemisk masse  fri  0  
4707  Genbrugspapir og -pap (affald)  
4707 10 00  –  Af ubleget kraftpapir eller kraftpap samt af bølgepapir og 
bølgepap  fri 0  
4707 20 00  –  Af andet papir eller pap, hovedsagelig fremstillet af bleget 
kemisk masse, ikke farvet i massen  fri 0  
4707 30  –  Af papir eller pap, hovedsagelig fremstillet af mekanisk 
masse (f,eks, aviser, blade og lignende tryksager)  
4707 30 10  – –  Gamle og usolgte aviser og ugeblade, telefonbøger, 
brochurer og reklametryksager  fri 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1243
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4707 30 90  – –  Andre varer  fri  0  
4707 90  –  Andre varer, herunder usorteret affald  
4707 90 10  – –  Usorteret  fri  0  
4707 90 90  – –  Sorteret  fri  0  
48 KAPITEL 48 - PAPIR OG PAP; VARER AF PAPIRMASSE, 
PAPIR OG PAP  
4801 00 00  Avispapir, i ruller og ark  fri  0  
4802  Papir og pap, ikke belagt, af den art, der anvendes til skriv ­
ning, trykning eller anden grafisk brug, ikke-perforeret papir 
til hulkort og hulbånd, i ruller eller kvadratiske eller rektan ­
gulære ark, uanset størrelse, undtagen papir henhørende under 
pos, 4801 eller 4803; håndgjort papir og pap  
4802 10 00  –  Håndgjort papir og pap  fri  0  
4802 20 00  –  Råpapir og -pap, af den art der anvendes til lysfølsomt, 
varmefølsomt eller elektrofølsomt papir og pap  fri 0  
4802 40  –  Tapetråpapir  
4802 40 10  – –  Træfrit eller med indhold af mekanisk træmasse på ikke 
over 10 vægtprocent af den samlede fibermængde  fri 0  
4802 40 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andet papir og pap, træfrit eller med indhold af mekanisk 
træmasse eller kemisk-mekanisk træmasse på ikke over 10 
vægtprocent af den samlede fibermængde  
4802 54 00  – –  Af vægt under 40 g pr. m  2 fri 0  
4802 55  – –  Af vægt 40 g pr. m  2 eller derover, men ikke over 150 g pr. 
m 2 , i ruller  
4802 55 15  – – –  Af vægt 40 g pr. m  2 eller derover, men under 60 g pr. m  2 fri 0  
4802 55 25  – – –  Af vægt 60 g pr. m  2 eller derover, men under 75 g pr. m  2 fri 0  
4802 55 30  – – –  Af vægt 75 g pr. m  2 eller derover, men under 80 g pr. m  2 fri 0  
4802 55 90  – – –  Af vægt 80 g pr. m  2 eller derover  fri  0DA L 161/1244 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4802 56  – –  Af vægt 40 g pr. m  2 eller derover, men ikke over 150 g pr. 
m 2 , i ark hvis ene sidelængde ikke overstiger 435 mm og 
den anden ikke 297 mm, i udfoldet stand  
4802 56 20  – – –  Hvis ene sidelængde måler 297 mm og den anden 
210 mm (A4 format)  fri 0  
4802 56 80  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4802 57 00  – –  I andre tilfælde, af vægt 40 g pr. m  2 eller derover, men ikke 
over 150 g pr. m  2 fri 0  
4802 58  – –  Af vægt over 150 g pr. m  2 
4802 58 10  – – –  I ruller  fri  0  
4802 58 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andet papir og pap, med indhold af mekanisk træmasse eller 
kemisk-mekanisk træmasse på over 10 vægtprocent af den 
samlede fiber-mængde  
4802 61  – –  I ruller  
4802 61 15  – – –  Af vægt under 72 g pr. m  2 og med indhold af mekanisk 
træmasse på over 50 vægtprocent af den samlede fiber ­
mængde  fri 0  
4802 61 80  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4802 62 00  – –  I ark, hvis ene sidelængde ikke overstiger 435 mm og den 
anden ikke 297 mm, i udfoldet stand  fri 0  
4802 69 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4803 00  Papir, af den art der anvendes til toiletpapir, renseservietter, 
håndklæder og servietter, og lignende papir til husholdnings- 
eller toiletbrug, samt cellulosevat og cellulosefiberdug, også 
kreppet, plisseret, mønsterpresset, mønsterpræget, perforeret, 
med farvet eller dekoreret overflade eller med påtryk, i ruller 
eller ark  
4803 00 10  –  Cellulosevat  fri  0  
– Kreppet papir og cellulosefiberdug (tissue), af vægt pr. lag  
4803 00 31  – –  Ikke over 25 g pr. m  2 fri 0  
4803 00 39  – –  Over 25 g pr. m  2 fri 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1245
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4803 00 90  –  Andre varer  fri  0  
4804  Kraftpapir og kraftpap, ikke belagt, i ruller og ark, undtagen 
varer henhørende under pos, 4802 eller 4803  
– Kraftliner  
4804 11  – –  Ubleget  
– – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  
4804 11 11  – – – –  Af vægt under 150 g pr. m  2 fri 0  
4804 11 15  – – – –  Af vægt 150 g pr. m  2 eller derover, men under 175 g 
pr. m  2 fri 0  
4804 11 19  – – – –  Af vægt 175 g pr. m  2 eller derover  fri  0  
4804 11 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4804 19  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  
– – – –  Bestående af et eller flere ublegede lag og et udvendigt 
lag, der er bleget, halvbleget eller farvet, af vægt pr. m  2 
4804 19 11  – – – – –  Under 150 g  fri  0  
4804 19 15  – – – – –  150 g eller derover, men under 175 g  fri  0  
4804 19 19  – – – – –  175 g eller derover  fri  0  
– – – –  I andre tilfælde, af vægt pr. m  2 
4804 19 31  – – – – –  Under 150 g  fri  0  
4804 19 38  – – – – –  150 g eller derover  fri  0  
4804 19 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Sækkepapir  
4804 21  – –  Ubleget  
4804 21 10  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  fri 0DA L 161/1246 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4804 21 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4804 29  – –  I andre tilfælde  
4804 29 10  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  fri 0  
4804 29 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andet kraftpapir og kraftpap af vægt ikke over 150 g pr. m  2 
4804 31  – –  Ubleget  
– – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  
4804 31 51  – – – –  Kraftpapir til isolering af elektriske kabler og komponen ­
ter fri 0  
4804 31 58  – – – –  Andre varer  fri  0  
4804 31 80  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4804 39  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  
4804 39 51  – – – –  Ensartet bleget i massen  fri  0  
4804 39 58  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4804 39 80  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andet kraftpapir og kraftpap af vægt over 150 g pr. m  2 , 
men under 225 g pr. m  2 
4804 41  – –  Ubleget  
4804 41 10  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  fri 0  
– – –  I andre tilfælde  
4804 41 91  – – – –  Saturating kraft  fri  0  
4804 41 99  – – – –  Andre varer  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1247
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4804 42  – –  Ensartet bleget i massen, med indhold af kemisk træmasse 
på over 95 vægtprocent af den samlede fibermængde  
4804 42 10  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  fri 0  
4804 42 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4804 49  – –  I andre tilfælde  
4804 49 10  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  fri 0  
4804 49 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andet kraftpapir og kraftpap af vægt 225 g pr. m  2 eller 
derover  
4804 51  – –  Ubleget  
4804 51 10  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  fri 0  
4804 51 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4804 52  – –  Ensartet bleget i massen, med indhold af kemisk træmasse 
på over 95 vægtprocent af den samlede fibermængde  
4804 52 10  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  fri 0  
4804 52 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4804 59  – –  I andre tilfælde  
4804 59 10  – – –  Med indhold af sulfat- eller natroncellulose af nåletræ på 
80 vægtprocent og derover af den samlede fibermængde  fri 0  
4804 59 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4805  Andet papir og pap, ikke belagt, i ruller eller ark, ikke yder ­
ligere bearbejdet eller behandlet end nævnt i bestemmelse 3 til 
dette kapitel  
– Papir til indlæg i bølgepap (fluting)DA L 161/1248 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4805 11 00  – –  Halvkemisk papir til indlæg i bølgepap (fluting)  fri  0  
4805 12 00  – –  Af masse af halm  fri  0  
4805 19  – –  Andre varer  
4805 19 10  – – –  Wellenstoff  fri  0  
4805 19 90  – – –  Andre varer  fri  0  
– Testliner (af genbrugsmasse)  
4805 24 00  – –  Af vægt ikke over 150 g pr. m  2 fri 0  
4805 25 00  – –  Af vægt over 150 g pr. m  2 fri 0  
4805 30  –  Sulfitpapir til indpakning  
4805 30 10  – –  Af vægt under 30 g pr. m  2 fri 0  
4805 30 90  – –  Af vægt 30 g pr. m  2 eller derover  fri  0  
4805 40 00  –  Filtrerpapir og filtrerpap  fri  0  
4805 50 00  –  Kludepapir og kludepap  fri  0  
– Andre varer  
4805 91 00  – –  Af vægt ikke over 150 g pr. m  2 fri 0  
4805 92 00  – –  Af vægt over 150 g pr. m  2 , men under 225 g pr. m  2 fri 0  
4805 93  – –  Af vægt 225 g pr. m  2 eller derover  
4805 93 20  – – –  Af genbrugspapir  fri  0  
4805 93 80  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4806  Ægte pergamentpapir og -pap, imiteret pergamentpapir, 
kalkerpapir og pergamyn samt andet glittet gennemsigtigt 
eller gennemskinneligt papir, i ruller og ark  
4806 10 00  –  Ægte pergamentpapir og -pap  fri  0  
4806 20 00  –  Imiteret pergamentpapir  fri  0  
4806 30 00  –  Kalkerpapir  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1249
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4806 40  –  Pergamyn og andet glittet gennemsigtigt eller gennemskin ­
neligt papir  
4806 40 10  – –  Pergamyn  fri  0  
4806 40 90  – –  Andre varer  fri  0  
4807 00  Papir og pap bestående af sammenklæbede lag af papir eller 
pap, uden imprægnering eller belægning på overfladen, også 
med indvendig forstærkning, i ruller og ark  
4807 00 30  –  Af genbrugspapir, også belagt med papir  fri  0  
4807 00 80  –  I andre tilfælde  fri  0  
4808  Bølgepapir og bølgepap, også med påklæbede plane flader, 
samt kreppet, plisseret, mønsterpresset, mønsterpræget og 
perforeret papir, i ruller eller ark, undtagen varer henhørende 
under pos, 4803  
4808 10 00  –  Bølgepapir og bølgepap, også perforeret  fri  0  
4808 20 00  –  Sækkepapir, kreppet eller plisseret, også mønsterpresset, 
mønsterpræget eller perforeret  fri 0  
4808 30 00  –  Andet kraftpapir, kreppet eller plisseret, også mønsterpresset, 
mønsterpræget eller perforeret  fri 0  
4808 90 00  –  Andre varer  fri  0  
4809  Karbonpapir, selvkopierende papir samt andet kopierings- og 
overføringspapir (herunder belagt eller imprægneret papir til 
stencils eller offsetplader), også med påtryk, i ruller eller ark  
4809 20  –  Selvkopierende papir  
4809 20 10  – –  I ruller  fri  0  
4809 20 90  – –  I ark  fri  0  
4809 90  –  Andre varer  
4809 90 10  – –  Karbonpapir og lignende kopieringspapir  fri  0  
4809 90 90  – –  Andre varer  fri  0DA L 161/1250 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4810  Papir og pap belagt på den ene eller på begge sider med 
kaolin eller andre uorganiske stoffer, også med bindemiddel, 
uden anden belægning, også med farvet eller dekoreret over ­
flade eller med påtryk, i ruller eller kvadratiske eller rektangu ­
lære ark, uanset størrelse  
– Papir og pap, af den art, der anvendes til skrivning, trykning 
eller anden grafisk brug, træfrit eller med indhold af meka ­
nisk træmasse eller kemisk-mekanisk træmasse på ikke over 
10 vægtprocent af den samlede fibermængde  
4810 13  – –  I ruller  
4810 13 20  – – –  Papir og pap, af den art der anvendes til lysfølsomt, 
varmefølsomt eller elektrofølsomt papir og pap, af vægt 
ikke over 150 g pr. m  2 fri 0  
4810 13 80  – – –  Andre varer  fri  0  
4810 14  – –  I ark hvis ene sidelængde ikke overstiger 435 mm og den 
anden ikke 297 mm, i udfoldet stand  
4810 14 20  – – –  Papir og pap, af den art der anvendes til lysfølsomt, 
varmefølsomt eller elektrofølsomt papir og pap, af vægt 
ikke over 150 g pr. m  2 fri 0  
4810 14 80  – – –  Andre varer  fri  0  
4810 19  – –  I andre tilfælde  
4810 19 10  – – –  Papir og pap, af den art der anvendes til lysfølsomt, 
varmefølsomt eller elektrofølsomt papir og pap, af vægt 
ikke over 150 g pr. m  2 fri 0  
4810 19 90  – – –  Andre varer  fri  0  
– Papir og pap, af den art der anvendes til skrivning, trykning 
eller anden grafisk brug, med indhold af mekanisk træmasse 
eller kemisk-mekanisk træmasse på over 10 vægtprocent af 
den samlede fibermængde  
4810 22  – –  »Light weight coated« (LWC) papir  
4810 22 10  – – –  I ruller af bredde over 15 cm eller i ark med én side ­
længde over 36 cm og den anden over 15 cm, i udfoldet 
stand  fri 0  
4810 22 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1251
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4810 29  – –  Andre varer  
4810 29 30  – – –  I ruller  fri  0  
4810 29 80  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Kraftpapir og kraftpap, undtagen af den art der anvendes til 
skrivning, trykning eller anden grafisk brug  
4810 31 00  – –  Ensartet bleget i massen, med indhold af kemisk træmasse 
på over 95 vægtprocent af den samlede fibermængde, af 
vægt ikke over 150 g pr. m  2 fri 0  
4810 32  – –  Ensartet bleget i massen, med indhold af kemisk træmasse 
på over 95 vægtprocent af den samlede fibermængde, af 
vægt over 150 g pr. m  2 
4810 32 10  – – –  Belagt med kaolin  fri  0  
4810 32 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4810 39 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andet papir og pap  
4810 92  – –  Flerlaget  
4810 92 10  – – –  Med alle lag bleget  fri  0  
4810 92 30  – – –  Med kun et af yderlagene bleget  fri  0  
4810 92 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4810 99  – –  I andre tilfælde  
4810 99 10  – – –  Bleget papir og pap, belagt med kaolin  fri  0  
4810 99 30  – – –  Belagt med glimmerpulver  fri  0  
4810 99 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0DA L 161/1252 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4811  Papir, pap, cellulosevat og cellulosefiberdug, overtrukket, 
imprægneret, belagt, farvet eller dekoreret på overfladen eller 
med påtryk, i ruller eller kvadratiske eller rektangulære ark, 
uanset størrelse, undtagen varer henhørende under pos, 4803, 
4809 og 4810  
4811 10 00  –  Papir og pap, behandlet med tjære, bitumen eller asfalt  fri  0  
– Papir og pap, belagt med klæbestof  
4811 41  – –  Selvklæbende  
4811 41 20  – – –  Af bredde ikke over 10 cm og med klæbemiddel af ikke- 
vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi  fri 0  
4811 41 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4811 49 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Papir og pap, overtrukket, imprægneret eller belagt med 
plast (undtagen klæbestof)  
4811 51 00  – –  Bleget, af vægt over 150 g pr. m  2 fri 0  
4811 59 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4811 60 00  –  Papir og pap, overtrukket, imprægneret eller belagt med 
voks, paraffin, stearin, olie eller glycerin  fri 0  
4811 90 00  –  Andet papir og pap samt cellulosevat og cellulosefiberdug  fri  0  
4812 00 00  Filtrerblokke og filtrerplader af papirmasse  fri  0  
4813  Cigaretpapir, også tilskåret, i hæfter eller i form af hylstre  
4813 10 00  –  I hæfter eller i form af hylstre  fri  0  
4813 20 00  –  I ruller af bredde ikke over 5 cm  fri  0  
4813 90  –  I andre tilfælde  
4813 90 10  – –  I ruller af bredde over 5 cm, men ikke over 15 cm  fri  0  
4813 90 90  – –  I andre tilfælde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1253
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4814  Tapet og lignende vægbeklædning; gennemskinneligt vindues ­
papir  
4814 10 00  –  »Ingrain-papir«  fri  0  
4814 20 00  –  Tapet og lignende vægbeklædning bestående af papir, der på 
overfladen er overtrukket eller belagt med et lag plast, der er 
kornet, mønsterpresset, mønsterpræget, farvet, mønstertrykt 
eller på anden måde dekoreret  fri 0  
4814 90  –  Andre varer  
4814 90 10  – –  Tapet og lignende vægbeklædning bestående af papir, der 
er kornet, mønsterpresset, mønsterpræget, farvet, mønster ­
trykt eller på anden måde dekoreret, belagt med et 
gennemsigtigt beskyttelseslag af plast  fri 0  
4814 90 80  – –  Andre varer  fri  0  
4816  Karbonpapir, selvkopierende papir samt andet kopierings- og 
overføringspapir (undtagen varer henhørende under pos, 
4809), stencils og offsetplader af papir, også i æsker  
4816 20 00  –  Selvkopierende papir  fri  0  
4816 90 00  –  Andre varer  fri  0  
4817  Konvolutter, lukkede brevkort, ikke-illustrerede postkort samt 
korrespondancekort, af papir eller pap; æsker, mapper og 
lignende af papir eller pap, indeholdende assortimenter af 
brevpapir, konvolutter mv,  
4817 10 00  –  Konvolutter  fri  0  
4817 20 00  –  Lukkede brevkort, ikke-illustrerede postkort samt korrespon ­
dancekort  fri 0  
4817 30 00  –  Æsker, mapper og lignende af papir eller pap, indeholdende 
assortimenter af brevpapir, konvolutter mv,  fri 0  
4818  Toiletpapir og lignende papir, cellulosevat eller cellulosefiber ­
dug, af den art der anvendes til husholdnings- eller hygiejne ­
brug, i ruller af bredde ikke over 36 cm eller i tilskåret form; 
lommetørklæder, renseservietter, håndklæder, duge, servietter, 
bleer, hygiejnebind og -tamponer, lagner og lignende varer til 
husholdnings-, hygiejne- eller hospitalsbrug, beklædningsgen ­
stande og tilbehør dertil, af papirmasse, papir, cellulosevat 
eller cellulosefiberdug  
4818 10  –  Toiletpapir  
4818 10 10  – –  Af vægt pr. lag ikke over 25 g pr. m  2 fri 0DA L 161/1254 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4818 10 90  – –  Af vægt pr. lag over 25 g pr. m  2 fri 0  
4818 20  –  Lommetørklæder, renseservietter og håndklæder  
4818 20 10  – –  Lommetørklæder og renseservietter  fri  0  
– – Håndklæder  
4818 20 91  – – –  I ruller  fri  0  
4818 20 99  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
4818 30 00  –  Duge og servietter  fri  0  
4818 40  –  Hygiejnebind og -tamponer, bleer og bleindlæg til spædbørn 
og lignende varer til hygiejnebrug  
– – Hygiejnebind og -tamponer og lignende varer  
4818 40 11  – – –  Hygiejnebind  fri  0  
4818 40 13  – – –  Hygiejnetamponer  fri  0  
4818 40 19  – – –  Andre varer  fri  0  
4818 40 90  – –  Bleer og bleindlæg til spædbørn og lignende varer til hygi ­
ejnebrug  fri 0  
4818 50 00  –  Beklædningsgenstande og tilbehør dertil  fri  0  
4818 90  –  Andre varer  
4818 90 10  – –  Varer, af den art der anvendes til kirurgisk, medicinsk eller 
sanitær brug, ikke i pakninger til detailsalg  fri 0  
4818 90 90  – –  Andre varer  fri  0  
4819  Æsker, kartoner, sække, poser og andre emballagegenstande af 
papir, pap, cellulosevat eller cellulosefiberdug; kartoteksæsker, 
brevbakker og lignende varer af papir eller pap, af den art der 
anvendes i kontorer, butikker og lign,  
4819 10 00  –  Æsker og kartoner af bølgepapir eller bølgepap  fri  0  
4819 20 00  –  Sammenfoldelige æsker og kartoner, ikke af bølgepapir eller 
bølgepap  fri 0  
4819 30 00  –  Sække og poser af bredde i bunden 40 cm eller derover  fri  0  
4819 40 00  –  Andre sække og poser, herunder kræmmerhuse  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1255
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4819 50 00  –  Andre emballagegenstande, herunder omslag til grammofon ­
plader  fri 0  
4819 60 00  –  Kartoteksæsker, brevbakker og lignende varer, af den art der 
anvendes i kontorer, butikker og lign,  fri 0  
4820  Protokoller, regnskabsbøger, notesbøger, ordrebøger, kvitte ­
ringsblokke, brevpapirsblokke, notesblokke, dagbøger og 
lignende varer, stilehæfter, skriveunderlag, samlebind og doku ­
mentomslag, blanketsæt, også med karbonark, samt lignende 
varer af papir eller pap; album til prøver eller samlinger samt 
bogomslag, af papir eller pap  
4820 10  –  Protokoller, regnskabsbøger, notesbøger, ordrebøger, kvitte ­
ringsblokke, brevpapirsblokke, notesblokke, dagbøger og 
lignende varer  
4820 10 10  – –  Protokoller, regnskabsbøger, ordrebøger og kvitterings ­
blokke  fri 0  
4820 10 30  – –  Notesbøger, brevpapirsblokke og notesblokke  fri  0  
4820 10 50  – –  Dagbøger  fri  0  
4820 10 90  – –  Andre varer  fri  0  
4820 20 00  –  Stilehæfter  fri  0  
4820 30 00  –  Samlebind (bortset fra bogomslag) og dokumentomslag  fri  0  
4820 40  –  Blanketsæt, også med karbonark  
4820 40 10  – –  I løbende baner  fri  0  
4820 40 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4820 50 00  –  Album til prøver eller samlinger  fri  0  
4820 90 00  –  Andre varer  fri  0  
4821  Etiketter og mærkesedler af enhver art, af papir eller pap, også 
med påtryk  
4821 10  –  Med påtryk  
4821 10 10  – –  Selvklæbende  fri  0  
4821 10 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4821 90  –  I andre tilfælde  
4821 90 10  – –  Selvklæbende  fri  0DA L 161/1256 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4821 90 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4822  Bobiner, spoler og lignende varer af papirmasse, papir eller 
pap, også perforerede eller hærdede  
4822 10 00  –  Af den art der anvendes til opvinding af tekstilgarn  fri  0  
4822 90 00  –  I andre tilfælde  fri  0  
4823  Andet papir, pap, cellulosevat og cellulosefiberdug, tilskåret; 
andre varer af papirmasse, papir, pap, cellulosevat eller cellu ­
losefiberdug  
4823 20 00  –  Filtrerpapir og filtrerpap  fri  0  
4823 40 00  –  Diagrampapir i ruller, ark eller skiver  fri  0  
– Bakker, fade, tallerkener, bægre og lignende varer, af papir 
eller pap  
4823 61 00  – –  Af bambus  fri  0  
4823 69  – –  I andre tilfælde  
4823 69 10  – – –  Bakker, fade og tallerkener  fri  0  
4823 69 90  – – –  Andre varer  fri  0  
4823 70  –  Formstøbte eller formpressede varer af papirmasse  
4823 70 10  – –  Ægemballage af papirmasse  fri  0  
4823 70 90  – –  Andre varer  fri  0  
4823 90  –  Andre varer  
4823 90 40  – –  Papir og pap, af den art der anvendes til skrivning, trykning 
eller anden grafisk brug  fri 0  
4823 90 85  – –  Andre varer  fri  0  
49 KAPITEL 49 - BØGER, AVISER, BILLEDER OG ANDRE 
TRYKSAGER; HÅNDSKREVNE ELLER MASKINSKREVNE 
ARBEJDER SAMT TEGNINGER  
4901  Trykte bøger, brochurer og lignende tryksager, også som 
enkelte arkDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1257
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4901 10 00  –  Som enkeltark, også sammenfoldede  fri  0  
– I andre tilfælde  
4901 91 00  – –  Ordbøger og leksika, også i hæfter  fri  0  
4901 99 00  – –  Andre varer  fri  0  
4902  Aviser og tidsskrifter, også illustrerede eller med indhold af 
reklamer  
4902 10 00  –  Udgivet mindst 4 gange ugentlig  fri  0  
4902 90  –  I andre tilfælde  
4902 90 10  – –  Udgivet en gang ugentligt  fri  0  
4902 90 30  – –  Udgivet en gang månedligt  fri  0  
4902 90 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4903 00 00  Børnebilledbøger samt tegne- eller malebøger til børn  fri  0  
4904 00 00  Noder, håndskrevne eller trykte, også indbundne eller illustre ­
rede  fri 0  
4905  Landkort, søkort og lignende kort af enhver art (herunder 
atlas, vægkort samt topografiske kort og glober), trykte  
4905 10 00  –  Glober  fri  0  
– Andre varer  
4905 91 00  – –  I bogform  fri  0  
4905 99 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
4906 00 00  Bygnings- og maskintegninger samt andre tegninger til indu ­
strielle, kommercielle, topografiske eller lignende formål, frem ­
stillet i hånden (originale); håndskrevne tekster; fotografiske 
reproduktioner på lysfølsomt papir samt karbonkopier af 
ovennævnte varer  fri 0  
4907 00  Umakulerede frimærker, stempelmærker og lignende mærker, 
der er gangbare eller bliver gangbare i det land, hvor de har 
eller vil få en godkendt pålydende værdi; stempelpapir; penge ­
sedler; checks; aktier, obligationer og lignende værdipapirer  
4907 00 10  –  Umakulerede frimærker, stempelmærker og lignende mærker  fri  0DA L 161/1258 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
4907 00 30  –  Pengesedler  fri  0  
4907 00 90  –  Andre varer  fri  0  
4908  Overføringsbilleder af enhver art  
4908 10 00  –  Med indhold af ikke-frittet glasmasse  fri  0  
4908 90 00  –  I andre tilfælde  fri  0  
4909 00  Postkort, trykte eller illustrerede; trykte kort med lykønsk ­
ninger eller personlige meddelelser, også illustrerede, med 
eller uden konvolutter eller påsat udstyr  
4909 00 10  –  Postkort, trykte eller illustrerede  fri  0  
4909 00 90  –  Andre varer  fri  0  
4910 00 00  Kalendere af enhver art, trykte, herunder kalenderblokke  fri  0  
4911  Andre tryksager, herunder trykte billeder og fotografier  
4911 10  –  Reklametryksager, varekataloger og lignende varer  
4911 10 10  – –  Varekataloger  fri  0  
4911 10 90  – –  Andre varer  fri  0  
– Andre tryksager  
4911 91 00  – –  Billeder, tegninger og fotografier  fri  0  
4911 99 00  – –  Andre varer  fri  0  
XI AFSNIT XI - TEKSTILVARER  
50 KAPITEL 50 - NATURSILKE  
5001 00 00  Kokoner, anvendelige til afhaspning  fri  0  
5002 00 00  Natursilke, usnoet eller kun svagt snoet  fri  0  
5003 00 00  Affald af natursilke (herunder kokoner, der er uanvendelige til 
afhaspning, samt garnaffald og opkradset tekstilmateriale)  fri 0  
5004 00  Garn af natursilke (undtagen garn af affald af natursilke), ikke i 
detailsalgsoplægninger  
5004 00 10  –  Ubleget, afkogt eller bleget  4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1259
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5004 00 90  –  I andre tilfælde  4  0  
5005 00  Garn af affald af natursilke, ikke i detailsalgsoplægninger  
5005 00 10  –  Ubleget, afkogt eller bleget  2,9  0  
5005 00 90  –  I andre tilfælde  2,9  0  
5006 00  Garn af natursilke eller affald af natursilke, i detailsalgsoplæg ­
ninger; fishgut  
5006 00 10  –  Garn af natursilke  5  0  
5006 00 90  –  Garn af bourettesilke eller andet affald af natursilke; fishgut  2,9  0  
5007  Vævet stof af natursilke eller af affald af natursilke  
5007 10 00  –  Af bourettesilke  3  0  
5007 20  –  Andre varer, med indhold af natursilke eller affald af natur ­
silke, undtagen bourettesilke, på 85 vægtprocent og derover  
– – Crepestoffer  
5007 20 11  – – –  Ublegede, afkogte eller blegede  6,9  0  
5007 20 19  – – –  I andre tilfælde  6,9  0  
– – Pongée, habutai, honan, shantung, corah og lignende østa ­
siatiske stoffer, helt af natursilke (ikke blandet med schap ­
pesilke, bourettesilke eller andre tekstilmaterialer)  
5007 20 21  – – –  Med taftbinding, ubleget eller kun afkogt  5,3  0  
– – –  I andre tilfælde  
5007 20 31  – – – –  Med taftbinding  7,5  0  
5007 20 39  – – – –  I andre tilfælde  7,5  0  
– – Andre varer  
5007 20 41  – – –  Åbne stoffer  7,2  0  
– – –  Andre varer  
5007 20 51  – – – –  Ublegede, afkogte eller blegede  7,2  0  
5007 20 59  – – – –  Farvede  7,2  0  
– – – –  Af garn af forskellige farverDA L 161/1260 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5007 20 61  – – – – –  Af bredde over 57 cm, men ikke over 75 cm  7,2  0  
5007 20 69  – – – – –  I andre tilfælde  7,2  0  
5007 20 71  – – – –  Trykte  7,2  0  
5007 90  –  Andre varer  
5007 90 10  – –  Ublegede, afkogte eller blegede  6,9  0  
5007 90 30  – –  Farvede  6,9  0  
5007 90 50  – –  Af garn af forskellige farver  6,9  0  
5007 90 90  – –  Trykte  6,9  0  
51 KAPITEL 51 - ULD SAMT FINE ELLER GROVE DYREHÅR; 
GARN OG VÆVET STOF AF HESTEHÅR  
5101  Uld, ikke kartet eller kæmmet  
– Uvasket uld, herunder skindvasket uld  
5101 11 00  – –  Klippet uld  fri  0  
5101 19 00  – –  Andre varer  fri  0  
– Affedtet, ikke carboniseret  
5101 21 00  – –  Klippet uld  fri  0  
5101 29 00  – –  Andre varer  fri  0  
5101 30 00  –  Carboniseret  fri  0  
5102  Fine eller grove dyrehår, ikke kartet eller kæmmet  
– Fine dyrehår  
5102 11 00  – –  Af kashmirged  fri  0  
5102 19  – –  I andre tilfælde  
5102 19 10  – – –  Af angorakanin  fri  0  
5102 19 30  – – –  Af alpaka, lama og vikunna  fri  0  
5102 19 40  – – –  Af kamel (herunder dromedar), yakokse, angoraged, tibe ­
tansk ged og lignende geder  fri 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1261
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5102 19 90  – – –  Af kanin (undtagen angorakanin), hare, bæver, bæverrotte 
og bisamrotte  fri 0  
5102 20 00  –  Grove dyrehår  fri  0  
5103  Affald af uld samt af fine eller grove dyrehår, herunder garn ­
affald, men ikke opkradset tekstilmateriale  
5103 10  –  Kæmlinge (noils) af uld eller fine dyrehår  
5103 10 10  – –  Ikke carboniseret  fri  0  
5103 10 90  – –  Carboniseret  fri  0  
5103 20  –  Andet affald af uld eller fine dyrehår  
5103 20 10  – –  Garnaffald  fri  0  
– – Andet affald  
5103 20 91  – – –  Ikke carboniseret  fri  0  
5103 20 99  – – –  Carboniseret  fri  0  
5103 30 00  –  Affald af grove dyrehår  fri  0  
5104 00 00  Opkradset tekstilmateriale af uld samt af fine eller grove dyre ­
hår fri 0  
5105  Uld samt fine eller grove dyrehår, kartet eller kæmmet (her ­
under kæmmet uld i småstykker)  
5105 10 00  –  Kartet uld  2  0  
– Uldtops og andet kæmmet uld  
5105 21 00  – –  Kæmmet uld i småstykker  2  0  
5105 29 00  – –  Andre varer  2  0  
– Fine dyrehår, kartet eller kæmmet  
5105 31 00  – –  Af kashmirged  2  0  
5105 39  – –  I andre tilfælde  
5105 39 10  – – –  Kartet  2  0  
5105 39 90  – – –  Kæmmet  2  0  
5105 40 00  –  Grove dyrehår, kartet eller kæmmet  2  0DA L 161/1262 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5106  Garn af kartet uld, ikke i detailsalgsoplægninger  
5106 10  –  Med indhold af uld på 85 vægtprocent eller derover  
5106 10 10  – –  Ubleget  3,8  0  
5106 10 90  – –  I andre tilfælde  3,8  0  
5106 20  –  Med indhold af uld på under 85 vægtprocent  
5106 20 10  – –  Med indhold af uld og fine dyrehår på 85 vægtprocent eller 
derover  3,8 0  
– – I andre tilfælde  
5106 20 91  – – –  Ubleget  4  0  
5106 20 99  – – –  I andre tilfælde  4  0  
5107  Garn af kæmmet uld, ikke i detailsalgsoplægninger  
5107 10  –  Med indhold af uld på 85 vægtprocent eller derover  
5107 10 10  – –  Ubleget  3,8  0  
5107 10 90  – –  I andre tilfælde  3,8  0  
5107 20  –  Med indhold af uld på under 85 vægtprocent  
– – Med indhold af uld og fine dyrehår på 85 vægtprocent eller 
derover  
5107 20 10  – – –  Ubleget  4  0  
5107 20 30  – – –  I andre tilfælde  4  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med korte synte ­
tiske fibre  
5107 20 51  – – – –  Ubleget  4  0  
5107 20 59  – – – –  I andre tilfælde  4  0  
– – –  Blandet på anden måde  
5107 20 91  – – – –  Ubleget  4  0  
5107 20 99  – – – –  I andre tilfælde  4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1263
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5108  Garn af fine dyrehår, kartet eller kæmmet, ikke i detailsalg ­
soplægninger  
5108 10  –  Kartet  
5108 10 10  – –  Ubleget  3,2  0  
5108 10 90  – –  I andre tilfælde  3,2  0  
5108 20  –  Kæmmet  
5108 20 10  – –  Ubleget  3,2  0  
5108 20 90  – –  I andre tilfælde  3,2  0  
5109  Garn af uld eller fine dyrehår, i detailsalgsoplægninger  
5109 10  –  Med indhold af uld eller fine dyrehår på 85 vægtprocent 
eller derover  
5109 10 10  – –  I nøgler, strenge eller fed af vægt over 125 g, men ikke 
over 500 g  3,8 0  
5109 10 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
5109 90  –  I andre tilfælde  
5109 90 10  – –  I nøgler, strenge eller fed af vægt over 125 g, men ikke 
over 500 g  5 0  
5109 90 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
5110 00 00  Garn af grove dyrehår eller af hestehår (herunder overspundet 
garn af hestehår), også i detailsalgsoplægninger  3,5 0  
5111  Vævet stof af kartet uld eller kartede fine dyrehår  
– Med indhold af uld eller fine dyrehår på 85 vægtprocent 
eller derover  
5111 11 00  – –  Af vægt ikke over 300 g pr. m  2 8 0  
5111 19  – –  I andre tilfælde  
5111 19 10  – – –  Af vægt over 300 g pr. m  2 , men ikke over 450 g pr. m  2 8 0  
5111 19 90  – – –  Af vægt over 450 g pr. m  2 8 0  
5111 20 00  –  I andre tilfælde, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
endeløse kemofibre  8 0DA L 161/1264 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5111 30  –  I andre tilfælde, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
korte kemofibre  
5111 30 10  – –  Af vægt ikke over 300 g pr. m  2 8 0  
5111 30 30  – –  Af vægt over 300 g pr. m  2 , men ikke over 450 g pr. m  2 8 0  
5111 30 90  – –  Af vægt over 450 g pr. m  2 8 0  
5111 90  –  I andre tilfælde  
5111 90 10  – –  Med indhold af tekstilmaterialer henhørende under kapitel 
50 på over 10 vægtprocent  7,2 0  
– – I andre tilfælde  
5111 90 91  – – –  Af vægt ikke over 300 g pr. m  2 8 0  
5111 90 93  – – –  Af vægt over 300 g pr. m  2 , men ikke over 450 g pr. m  2 8 0  
5111 90 99  – – –  Af vægt over 450 g pr. m  2 8 0  
5112  Vævet stof af kæmmet uld eller kæmmede fine dyrehår  
– Med indhold af uld eller fine dyrehår på 85 vægtprocent 
eller derover  
5112 11 00  – –  Af vægt ikke over 200 g pr. m  2 8 0  
5112 19  – –  I andre tilfælde  
5112 19 10  – – –  Af vægt over 200 g pr. m  2 , men ikke over 375 g pr. m  2 8 0  
5112 19 90  – – –  Af vægt over 375 g pr. m  2 8 0  
5112 20 00  –  I andre tilfælde, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
endeløse kemofibre  8 0  
5112 30  –  I andre tilfælde, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
korte kemofibre  
5112 30 10  – –  Af vægt ikke over 200 g pr. m  2 8 0  
5112 30 30  – –  Af vægt over 200 g pr. m  2 , men ikke over 375 g pr. m  2 8 0  
5112 30 90  – –  Af vægt over 375 g pr. m  2 8 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1265
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5112 90  –  I andre tilfælde  
5112 90 10  – –  Med indhold af tekstilmaterialer henhørende under kapitel 
50 på over 10 vægtprocent  7,2 0  
– – I andre tilfælde  
5112 90 91  – – –  Af vægt ikke over 200 g pr. m  2 8 0  
5112 90 93  – – –  Af vægt over 200 g pr. m  2 , men ikke over 375 g pr. m  2 8 0  
5112 90 99  – – –  Af vægt over 375 g pr. m  2 8 0  
5113 00 00  Vævet stof af grove dyrehår eller hestehår  5,3  0  
52 KAPITEL 52 - BOMULD  
5201 00  Bomuld, ikke kartet eller kæmmet  
5201 00 10  –  Hygroskopisk (vandsugende) eller bleget  fri  0  
5201 00 90  –  I andre tilfælde  fri  0  
5202  Affald af bomuld (herunder garnaffald og opkradset tekstil ­
materiale)  
5202 10 00  –  Garnaffald  fri  0  
– Andre varer  
5202 91 00  – –  Opkradset tekstilmateriale  fri  0  
5202 99 00  – –  Andre varer  fri  0  
5203 00 00  Bomuld, kartet eller kæmmet  fri  0  
5204  Sytråd af bomuld, også i detailsalgsoplægninger  
– Ikke i detailsalgsoplægninger  
5204 11 00  – –  Med indhold af bomuld på 85 vægtprocent eller derover  4  0  
5204 19 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
5204 20 00  –  I detailsalgsoplægninger  5  0  
5205  Garn af bomuld (undtagen sytråd), med indhold af bomuld på 
85 vægtprocent eller derover, ikke i detailsalgsoplægninger  
– Enkelttrådet garn af ikke-kæmmede fibreDA L 161/1266 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5205 11 00  – –  Af finhed 714,29 decitex eller derover (ikke over 14 
metrisk nummerering)  4 0  
5205 12 00  – –  Af finhed under 714,29 decitex, men ikke under 232,56 
decitex (over 14, men ikke over 43 metrisk nummerering)  4 0  
5205 13 00  – –  Af finhed under 232,56 decitex, men ikke under 192,31 
decitex (over 43, men ikke over 52 metrisk nummerering)  4 0  
5205 14 00  – –  Af finhed under 192,31 decitex, men ikke under 125 
decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk nummerering)  4 0  
5205 15  – –  Af finhed under 125 decitex (over 80 metrisk nummere ­
ring)  
5205 15 10  – – –  Af finhed under 125 decitex, men ikke under 83,33 
decitex (over 80, men ikke over 120 metrisk nummere ­
ring)  4,4 0  
5205 15 90  – – –  Af finhed under 83,33 decitex (over 120 metrisk numme ­
rering)  4 0  
– Enkelttrådet garn af kæmmede fibre  
5205 21 00  – –  Af finhed 714,29 decitex eller derover (ikke over 14 
metrisk nummerering)  4 0  
5205 22 00  – –  Af finhed under 714,29 decitex, men ikke under 232,56 
decitex (over 14, men ikke over 43 metrisk nummerering)  4 0  
5205 23 00  – –  Af finhed under 232,56 decitex, men ikke under 192,31 
decitex (over 43, men ikke over 52 metrisk nummerering)  4 0  
5205 24 00  – –  Af finhed under 192,31 decitex, men ikke under 125 
decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk nummerering)  4 0  
5205 26 00  – –  Af finhed under 125 decitex, men ikke under 106,38 
decitex (over 80, men ikke over 94 metrisk nummerering)  4 0  
5205 27 00  – –  Af finhed under 106,38 decitex, men ikke under 83,33 
decitex (over 94, men ikke over 120 metrisk nummerering)  4 0  
5205 28 00  – –  Af finhed under 83,33 decitex (over 120 metrisk numme ­
rering)  4 0  
– Flertrådet eller kabelslået garn af ikke-kæmmede fibreDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1267
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5205 31 00  – –  Af finhed pr. tråd på 714,29 decitex eller derover (ikke 
over 14 metrisk nummerering pr. tråd)  4 0  
5205 32 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 714,29 decitex, men ikke 
under 232,56 decitex (over 14, men ikke over 43 
metrisk nummerering pr. tråd)  4 0  
5205 33 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 232,56 decitex, men ikke 
under 192,31 decitex (over 43, men ikke over 52 
metrisk nummerering pr. tråd)  4 0  
5205 34 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 192,31 decitex, men ikke 
under 125 decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  4 0  
5205 35 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 125 decitex (over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  4 0  
– Flertrådet eller kabelslået garn af kæmmede fibre  
5205 41 00  – –  Af finhed pr. tråd på 714,29 decitex eller derover (ikke 
over 14 metrisk nummerering pr. tråd)  4 0  
5205 42 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 714,29 decitex, men ikke 
under 232,56 decitex (over 14, men ikke over 43 
metrisk nummerering pr. tråd)  4 0  
5205 43 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 232,56 decitex, men ikke 
under 192,31 decitex (over 43, men ikke over 52 
metrisk nummerering pr. tråd)  4 0  
5205 44 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 192,31 decitex, men ikke 
under 125 decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  4 0  
5205 46 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 125 decitex, men ikke under 
106,38 decitex (over 80, men ikke over 94 metrisk 
nummerering pr. tråd)  4 0  
5205 47 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 106,38 decitex, men ikke 
under 83,33 decitex (over 94, men ikke over 120 
metrisk nummerering pr. tråd)  4 0  
5205 48 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 83,33 decitex (over 120 
metrisk nummerering pr. tråd)  4 0DA L 161/1268 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5206  Garn af bomuld (undtagen sytråd), med indhold af bomuld på 
under 85 vægtprocent, ikke i detailsalgsoplægninger  
– Enkelttrådet garn af ikke-kæmmede fibre  
5206 11 00  – –  Af finhed 714,29 decitex eller derover (ikke over 14 
metrisk nummerering)  4 0  
5206 12 00  – –  Af finhed under 714,29 decitex, men ikke under 232,56 
decitex (over 14, men ikke over 43 metrisk nummerering)  4 0  
5206 13 00  – –  Af finhed under 232,56 decitex, men ikke under 192,31 
decitex (over 43, men ikke over 52 metrisk nummerering)  4 0  
5206 14 00  – –  Af finhed under 192,31 decitex, men ikke under 125 
decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk nummerering)  4 0  
5206 15 00  – –  Af finhed under 125 decitex (over 80 metrisk nummere ­
ring)  4 0  
– Enkelttrådet garn af kæmmede fibre  
5206 21 00  – –  Af finhed 714,29 decitex eller derover (ikke over 14 
metrisk nummerering)  4 0  
5206 22 00  – –  Af finhed under 714,29 decitex, men ikke under 232,56 
decitex (over 14, men ikke over 43 metrisk nummerering)  4 0  
5206 23 00  – –  Af finhed under 232,56 decitex, men ikke under 192,31 
decitex (over 43, men ikke over 52 metrisk nummerering)  4 0  
5206 24 00  – –  Af finhed under 192,31 decitex, men ikke under 125 
decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk nummerering)  4 0  
5206 25 00  – –  Af finhed under 125 decitex (over 80 metrisk nummere ­
ring)  4 0  
– Flertrådet eller kabelslået garn af ikke-kæmmede fibre  
5206 31 00  – –  Af finhed pr. tråd på 714,29 decitex eller derover (ikke 
over 14 metrisk nummerering pr. tråd)  4 0  
5206 32 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 714,29 decitex, men ikke 
under 232,56 decitex (over 14, men ikke over 43 
metrisk nummerering pr. tråd)  4 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1269
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5206 33 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 232,56 decitex, men ikke 
under 192,31 decitex (over 43, men ikke over 52 
metrisk nummerering pr. tråd)  4 0  
5206 34 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 192,31 decitex, men ikke 
under 125 decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  4 0  
5206 35 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 125 decitex (over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  4 0  
– Flertrådet eller kabelslået garn af kæmmede fibre  
5206 41 00  – –  Af finhed pr. tråd på 714,29 decitex eller derover (ikke 
over 14 metrisk nummerering pr. tråd)  4 0  
5206 42 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 714,29 decitex, men ikke 
under 232,56 decitex (over 14, men ikke over 43 
metrisk nummerering pr. tråd)  4 0  
5206 43 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 232,56 decitex, men ikke 
under 192,31 decitex (over 43, men ikke over 52 
metrisk nummerering pr. tråd)  4 0  
5206 44 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 192,31 decitex, men ikke 
under 125 decitex (over 52, men ikke over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  4 0  
5206 45 00  – –  Af finhed pr. tråd på under 125 decitex (over 80 metrisk 
nummerering pr. tråd)  4 0  
5207  Garn af bomuld (undtagen sytråd), i detailsalgsoplægninger  
5207 10 00  –  Med indhold af bomuld på 85 vægtprocent eller derover  5  0  
5207 90 00  –  I andre tilfælde  5  0  
5208  Vævet stof af bomuld, med indhold af bomuld på 85 vægt ­
procent eller derover, af vægt 200 g eller derunder pr. m  2 
– Ubleget  
5208 11  – –  Lærredsvævet, af vægt 100 g eller derunder pr. m  2 
5208 11 10  – – –  Forbindsgaze  8  0  
5208 11 90  – – –  Andre varer  8  0DA L 161/1270 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5208 12  – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 
– – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 , men ikke over 
130 g pr. m  2 , af bredde  
5208 12 16  – – – –  165 cm eller derunder  8  0  
5208 12 19  – – – –  Over 165 cm  8  0  
– – –  Lærredsvævet, af vægt over 130 g pr. m  2 , af bredde  
5208 12 96  – – – –  165 cm eller derunder  8  0  
5208 12 99  – – – –  Over 165 cm  8  0  
5208 13 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0  
5208 19 00  – –  Andre varer  8  0  
– Bleget  
5208 21  – –  Lærredsvævet, af vægt 100 g eller derunder pr. m  2 
5208 21 10  – – –  Forbindsgaze  8  0  
5208 21 90  – – –  Andre varer  8  0  
5208 22  – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 
– – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 , men ikke over 
130 g pr. m  2 , af bredde  
5208 22 16  – – – –  165 cm eller derunder  8  0  
5208 22 19  – – – –  Over 165 cm  8  0  
– – –  Lærredsvævet, af vægt over 130 g pr. m  2 , af bredde  
5208 22 96  – – – –  165 cm eller derunder  8  0  
5208 22 99  – – – –  Over 165 cm  8  0  
5208 23 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0  
5208 29 00  – –  Andre varer  8  0  
– Farvet  
5208 31 00  – –  Lærredsvævet, af vægt 100 g eller derunder pr. m  2 8 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1271
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5208 32  – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 
– – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 , men ikke over 
130 g pr. m  2 , af bredde  
5208 32 16  – – – –  165 cm eller derunder  8  0  
5208 32 19  – – – –  Over 165 cm  8  0  
– – –  Lærredsvævet, af vægt over 130 g pr. m  2 , af bredde  
5208 32 96  – – – –  165 cm eller derunder  8  0  
5208 32 99  – – – –  Over 165 cm  8  0  
5208 33 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0  
5208 39 00  – –  Andre varer  8  0  
– Fremstillet af garn af forskellige farver  
5208 41 00  – –  Lærredsvævet, af vægt 100 g eller derunder pr. m  2 8 0  
5208 42 00  – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 8 0  
5208 43 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0  
5208 49 00  – –  Andre varer  8  0  
– Trykt  
5208 51 00  – –  Lærredsvævet, af vægt 100 g eller derunder pr. m  2 8 0  
5208 52 00  – –  Lærredsvævet, af vægt over 100 g pr. m  2 8 0  
5208 59  – –  Andre varer  
5208 59 10  – – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0  
5208 59 90  – – –  Andre varer  8  0  
5209  Vævet stof af bomuld, med indhold af bomuld på 85 vægt ­
procent eller derover, af vægt over 200 g pr. m  2 
– Ubleget  
5209 11 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5209 12 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0DA L 161/1272 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5209 19 00  – –  Andre varer  8  0  
– Bleget  
5209 21 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5209 22 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0  
5209 29 00  – –  Andre varer  8  0  
– Farvet  
5209 31 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5209 32 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0  
5209 39 00  – –  Andre varer  8  0  
– Fremstillet af garn af forskellige farver  
5209 41 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5209 42 00  – –  Denimstof  8  0  
5209 43 00  – –  Andet kipervævet stof med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf 
afledte bindinger)  8 0  
5209 49 00  – –  Andre varer  8  0  
– Trykt  
5209 51 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5209 52 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0  
5209 59 00  – –  Andre varer  8  0  
5210  Vævet stof af bomuld, med indhold af bomuld på under 85 
vægtprocent, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
kemofibre, af vægt 200 g eller derunder pr. m  2 
– Ubleget  
5210 11 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5210 19 00  – –  Andre varer  8  0  
– Bleget  
5210 21 00  – –  Lærredsvævet  8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1273
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5210 29 00  – –  Andre varer  8  0  
– Farvet  
5210 31 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5210 32 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0  
5210 39 00  – –  Andre varer  8  0  
– Fremstillet af garn af forskellige farver  
5210 41 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5210 49 00  – –  Andre varer  8  0  
– Trykt  
5210 51 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5210 59 00  – –  Andre varer  8  0  
5211  Vævet stof af bomuld, med indhold af bomuld på under 85 
vægtprocent, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
kemofibre, af vægt over 200 g pr. m  2 
– Ubleget  
5211 11 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5211 12 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0  
5211 19 00  – –  Andre varer  8  0  
5211 20 00  –  Bleget  8  0  
– Farvet  
5211 31 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5211 32 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0  
5211 39 00  – –  Andre varer  8  0  
– Fremstillet af garn af forskellige farver  
5211 41 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5211 42 00  – –  Denimstof  8  0  
5211 43 00  – –  Andet kipervævet stof med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf 
afledte bindinger)  8 0DA L 161/1274 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5211 49  – –  Andre varer  
5211 49 10  – – –  Jacquardvævet  8  0  
5211 49 90  – – –  Andre varer  8  0  
– Trykt  
5211 51 00  – –  Lærredsvævet  8  0  
5211 52 00  – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0  
5211 59 00  – –  Andre varer  8  0  
5212  Andet vævet stof af bomuld  
– Af vægt 200 g eller derunder pr. m  2 
5212 11  – –  Ubleget  
5212 11 10  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  8  0  
5212 11 90  – – –  Blandet på anden måde  8  0  
5212 12  – –  Bleget  
5212 12 10  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  8  0  
5212 12 90  – – –  Blandet på anden måde  8  0  
5212 13  – –  Farvet  
5212 13 10  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  8  0  
5212 13 90  – – –  Blandet på anden måde  8  0  
5212 14  – –  Af garn af forskellige farver  
5212 14 10  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  8  0  
5212 14 90  – – –  Blandet på anden måde  8  0  
5212 15  – –  Trykt  
5212 15 10  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  8  0  
5212 15 90  – – –  Blandet på anden måde  8  0  
– Af vægt over 200 g pr. m  2DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1275
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5212 21  – –  Ubleget  
5212 21 10  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  8  0  
5212 21 90  – – –  Blandet på anden måde  8  0  
5212 22  – –  Bleget  
5212 22 10  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  8  0  
5212 22 90  – – –  Blandet på anden måde  8  0  
5212 23  – –  Farvet  
5212 23 10  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  8  0  
5212 23 90  – – –  Blandet på anden måde  8  0  
5212 24  – –  Af garn af forskellige farver  
5212 24 10  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  8  0  
5212 24 90  – – –  Blandet på anden måde  8  0  
5212 25  – –  Trykt  
5212 25 10  – – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med hør  8  0  
5212 25 90  – – –  Blandet på anden måde  8  0  
53 KAPITEL 53 - ANDRE VEGETABILSKE TEKSTILFIBRE; PAPIR ­
GARN OG VÆVET STOF AF PAPIRGARN  
5301  Hør, rå eller beredt, men ikke spundet; blår og affald af hør 
(herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale)  
5301 10 00  –  Hør, rå eller rødnet  fri  0  
– Hør, brækket, skættet, heglet eller på anden måde beredt, 
men ikke spundet  
5301 21 00  – –  Brækket eller skættet  fri  0  
5301 29 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
5301 30  –  Blår og affald af hør  
5301 30 10  – –  Blår  fri  0  
5301 30 90  – –  Affald af hør  fri  0DA L 161/1276 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5302  Hamp ( Cannabis sativa  L.), rå eller beredt, men ikke spundet; 
blår og affald af hamp (herunder garnaffald og opkradset teks ­
tilmateriale)  
5302 10 00  –  Hamp, rå eller rødnet  fri  0  
5302 90 00  –  Andre varer  fri  0  
5303  Jute og andre bastfibre (undtagen hør, hamp og ramie), rå eller 
beredt, men ikke spundet; blår og affald af disse fibre (her ­
under garnaffald og opkradset tekstilmateriale)  
5303 10 00  –  Jute og andre bastfibre, rå eller rødnet  fri  0  
5303 90 00  –  Andre varer  fri  0  
5305 00 00  Kokos, abaca (Manilahamp eller  Musa textilis  Nee), ramie og 
andre vegetabilske tekstilfibre, ikke andetsteds tariferet, rå eller 
beredt, men ikke spundet; blår og affald af disse fibre (her ­
under garnaffald og opkradset tekstilmateriale)  fri 0  
5306  Garn af hør  
5306 10  –  Enkelttrådet  
– – Ikke i detailsalgsoplægninger  
5306 10 10  – – –  Af finhed 833,3 decitex eller derover (ikke over 12 
metrisk nummerering)  4 0  
5306 10 30  – – –  Af finhed under 833,3 decitex, men ikke under 277,8 
decitex (over 12, men ikke over 36 metrisk nummerering)  4 0  
5306 10 50  – – –  Af finhed under 277,8 decitex (over 36 metrisk numme ­
rering)  3,8 0  
5306 10 90  – –  I detailsalgsoplægninger  5  0  
5306 20  –  Flertrådet eller kabelslået  
5306 20 10  – –  Ikke i detailsalgsoplægninger  4  0  
5306 20 90  – –  I detailsalgsoplægninger  5  0  
5307  Garn af jute eller andre bastfibre henhørende under pos. 5303  
5307 10  –  Enkelttrådet  
5307 10 10  – –  Af finhed 1 000 decitex eller derunder (10 metrisk 
nummerering eller derover)  fri 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1277
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5307 10 90  – –  Af finhed over 1 000 decitex (under 10 metrisk numme ­
rering)  fri 0  
5307 20 00  –  Flertrådet eller kabelslået  fri  0  
5308  Garn af andre vegetabilske tekstilfibre; papirgarn  
5308 10 00  –  Kokosgarn  fri  0  
5308 20  –  Hampegarn  
5308 20 10  – –  Ikke i detailsalgsoplægninger  3  0  
5308 20 90  – –  I detailsalgsoplægninger  4,9  0  
5308 90  –  Andre varer  
– – Ramiegarn  
5308 90 12  – – –  Af finhed 277,8 decitex eller derover (ikke over 36 
metrisk nummerering)  4 0  
5308 90 19  – – –  Af finhed under 277,8 decitex (over 36 metrisk numme ­
ring)  3,8 0  
5308 90 50  – –  Papirgarn  4  0  
5308 90 90  – –  Andre varer  3,8  0  
5309  Vævet stof af hør  
– Med indhold af hør på 85 vægtprocent eller derover  
5309 11  – –  Ubleget eller bleget  
5309 11 10  – – –  Ubleget  8  0  
5309 11 90  – – –  Bleget  8  0  
5309 19 00  – –  I andre tilfælde  8  0  
– Med indhold af hør på under 85 vægtprocent  
5309 21  – –  Ubleget eller bleget  
5309 21 10  – – –  Ubleget  8  0  
5309 21 90  – – –  Bleget  8  0  
5309 29 00  – –  I andre tilfælde  8  0DA L 161/1278 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5310  Vævet stof af jute eller andre bastfibre henhørende under pos. 
5303  
5310 10  –  Ubleget  
5310 10 10  – –  Af bredde 150 cm eller derunder  4  0  
5310 10 90  – –  Af bredde over 150 cm  4  0  
5310 90 00  –  I andre tilfælde  4  0  
5311 00  Vævet stof af andre vegetabilske tekstilfibre; vævet stof af 
papirgarn  
5311 00 10  –  Af ramie  8  0  
5311 00 90  –  Andre varer  5,8  0  
54 KAPITEL 54 - ENDELØSE KEMOFIBRE; STRIMLER OG 
LIGNENDE AF ENDELØSE KEMOFIBRE  
5401  Sytråd af endeløse kemofibre, også i detailsalgsoplægninger  
5401 10  –  Af endeløse syntetiske fibre  
– – Ikke i detailsalgsoplægninger  
– – –  Omspundet garn (»core yarn«)  
5401 10 12  – – – –  Polyesterfibre omspundet med bomuldsfibre  4  0  
5401 10 14  – – – –  I andre tilfælde  4  0  
– – –  Andet garn  
5401 10 16  – – – –  Tekstureret garn  4  0  
5401 10 18  – – – –  I andre tilfælde  4  0  
5401 10 90  – –  I detailsalgsoplægninger  5  0  
5401 20  –  Af endeløse regenererede fibre  
5401 20 10  – –  Ikke i detailsalgsoplægninger  4  0  
5401 20 90  – –  I detailsalgsoplægninger  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1279
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5402  Garn af endeløse syntetiske fibre (undtagen sytråd), ikke i 
detailsalgsoplægninger, herunder syntetiske monofilamenter 
af finhed under 67 decitex  
– Garn med høj styrke, af nylon eller andre polyamider  
5402 11 00  – –  Af aramider  4  0  
5402 19 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
5402 20 00  –  Garn med høj styrke, af polyestere  4  0  
– Tekstureret garn  
5402 31 00  – –  Af nylon eller andre polyamider, af finhed ikke over 50 tex 
pr. tråd  4 0  
5402 32 00  – –  Af nylon eller andre polyamider, af finhed over 50 tex pr. 
tråd  4 0  
5402 33 00  – –  Af polyestere  4  0  
5402 34 00  – –  Af polypropylen  4  0  
5402 39 00  – –  Af andre syntetiske fibre  4  0  
– Andet garn, enkelttrådet, ikke snoet eller snoet 50 omgange 
og derunder pr. meter  
5402 44 00  – –  Elastomergarn  4  0  
5402 45 00  – –  Andet garn, af nylon eller andre polyamider  4  0  
5402 46 00  – –  Andet garn, af polyestere, delvis orienteret  4  0  
5402 47 00  – –  Andet garn, af polyestere  4  0  
5402 48 00  – –  Andet garn, af polypropylen  4  0  
5402 49 00  – –  Andre varer  4  0  
– Andet garn, enkelttrådet, snoet mere end 50 omgange pr. 
meter  
5402 51 00  – –  Af nylon eller andre polyamider  4  0  
5402 52 00  – –  Af polyestere  4  0  
5402 59  – –  I andre tilfælde  
5402 59 10  – – –  Af polypropylen  4  0DA L 161/1280 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5402 59 90  – – –  Af andre syntetiske fibre  4  0  
– Andet garn, flertrådet eller kabelslået  
5402 61 00  – –  Af nylon eller andre polyamider  4  0  
5402 62 00  – –  Af polyestere  4  0  
5402 69  – –  I andre tilfælde  
5402 69 10  – – –  Af polypropylen  4  0  
5402 69 90  – – –  Af andre syntetiske fibre  4  0  
5403  Garn af endeløse regenererede fibre (undtagen sytråd), ikke i 
detailsalgsoplægninger, herunder regenererede monofilamenter 
af finhed under 67 decitex  
5403 10 00  –  Garn med høj styrke, af viskose  4  0  
– Andet garn, enkelttrådet  
5403 31 00  – –  Af viskose, ikke snoet eller snoet 120 omgange og 
derunder pr. meter  4 0  
5403 32 00  – –  Af viskose, snoet mere end 120 omgange pr. meter  4  0  
5403 33 00  – –  Af acetat  4  0  
5403 39 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
– Andet garn, flertrådet eller kabelslået  
5403 41 00  – –  Af viskose  4  0  
5403 42 00  – –  Af acetat  4  0  
5403 49 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
5404  Syntetiske monofilamenter af finhed 67 decitex eller derover, 
med største tværmål ikke over 1 mm; strimler og lignende 
(f.eks. kunstige strå) af syntetisk materiale, hvis synlige 
bredde ikke overstiger 5 mm  
– Monofilamenter  
5404 11 00  – –  Elastiske  4  0  
5404 12 00  – –  I andre tilfælde, af polypropylen  4  0  
5404 19 00  – –  I andre tilfælde  4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1281
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5404 90  –  Andre varer  
– – Af polypropylen  
5404 90 11  – – –  Dekorative strimler, af den art der anvendes til emballe ­
ring  4 0  
5404 90 19  – – –  Andre varer  4  0  
5404 90 90  – –  Af andet syntetisk materiale  4  0  
5405 00 00  Regenererede monofilamenter af finhed 67 decitex eller 
derover, med største tværmål ikke over 1 mm; strimler og 
lignende (f.eks. kunstige strå) af regenereret materiale, hvis 
synlige bredde ikke overstiger 5 mm  3,8 0  
5406 00 00  Garn af endeløse kemofibre (undtagen sytråd), i detailsalgsop ­
lægninger  5 0  
5407  Vævet stof af garn af endeløse syntetiske fibre, herunder vævet 
stof fremstillet af varer henhørende under pos. 5404  
5407 10 00  –  Vævet stof fremstillet af garn med høj styrke, af nylon eller 
andre polyamider eller af polyestere  8 0  
5407 20  –  Vævet stof fremstillet af strimler eller lignende  
– – Af polyethylen eller polypropylen, af bredde  
5407 20 11  – – –  Under 3 m  8  0  
5407 20 19  – – –  3 m eller derover  8  0  
5407 20 90  – –  I andre tilfælde  8  0  
5407 30 00  –  Vævet stof som nævnt i bestemmelse 9 til afsnit XI  8  0  
– Andet vævet stof, med indhold af endeløse fibre af nylon 
eller andre polyamider på 85 vægtprocent eller derover  
5407 41 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5407 42 00  – –  Farvet  8  0  
5407 43 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
5407 44 00  – –  Trykt  8  0  
– Andet vævet stof, med indhold af teksturerede endeløse 
polyesterfibre på 85 vægtprocent eller derover  
5407 51 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0DA L 161/1282 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5407 52 00  – –  Farvet  8  0  
5407 53 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
5407 54 00  – –  Trykt  8  0  
– Andet vævet stof, med indhold af endeløse polyesterfibre på 
85 vægtprocent eller derover  
5407 61  – –  Med indhold af ikke-teksturerede endeløse polyesterfibre på 
85 vægtprocent eller derover  
5407 61 10  – – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5407 61 30  – – –  Farvet  8  0  
5407 61 50  – – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
5407 61 90  – – –  Trykt  8  0  
5407 69  – –  I andre tilfælde  
5407 69 10  – – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5407 69 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
– Andet vævet stof, med indhold af endeløse syntetiske fibre 
på 85 vægtprocent eller derover  
5407 71 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5407 72 00  – –  Farvet  8  0  
5407 73 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
5407 74 00  – –  Trykt  8  0  
– Andet vævet stof, med indhold af endeløse syntetiske fibre 
på under 85 vægtprocent, blandet hovedsagelig eller udeluk ­
kende med bomuld  
5407 81 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5407 82 00  – –  Farvet  8  0  
5407 83 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
5407 84 00  – –  Trykt  8  0  
– Andet vævet stofDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1283
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5407 91 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5407 92 00  – –  Farvet  8  0  
5407 93 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
5407 94 00  – –  Trykt  8  0  
5408  Vævet stof af garn af endeløse regenererede fibre, herunder 
vævet stof fremstillet af varer henhørende under pos. 5405  
5408 10 00  –  Vævet stof fremstillet af garn med høj styrke, af viskose  8  0  
– Andet vævet stof, med indhold af endeløse regenererede 
fibre, strimler eller lignende på 85 vægtprocent eller derover  
5408 21 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5408 22  – –  Farvet  
5408 22 10  – – –  Af bredde over 135 cm, men ikke over 155 cm, med taft- 
, serge- eller satinbinding  8 0  
5408 22 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
5408 23  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  
5408 23 10  – – –  Jacquardvævet, af bredde over 115 cm, men under 
140 cm, og af vægt over 250 g pr. m  2 8 0  
5408 23 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
5408 24 00  – –  Trykt  8  0  
– Andet vævet stof  
5408 31 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5408 32 00  – –  Farvet  8  0  
5408 33 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
5408 34 00  – –  Trykt  8  0  
55 KAPITEL 55 - KORTE KEMOFIBRE  
5501  Bånd (tow) af syntetiske filamenter  
5501 10 00  –  Af nylon eller andre polyamider  4  0DA L 161/1284 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5501 20 00  –  Af polyestere  4  0  
5501 30 00  –  Af acryl eller modacryl  4  0  
5501 40 00  –  Af polypropylen  4  0  
5501 90 00  –  I andre tilfælde  4  0  
5502 00  Bånd (tow) af regenererede filamenter  
5502 00 10  –  Af viskose  4  0  
5502 00 40  –  Af acetat  4  0  
5502 00 80  –  Af andre regenererede filamenter  4  0  
5503  Korte syntetiske fibre, ikke kartede, kæmmede eller på anden 
måde beredte til spinding  
– Af nylon eller andre polyamider  
5503 11 00  – –  Af aramider  4  0  
5503 19 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
5503 20 00  –  Af polyestere  4  0  
5503 30 00  –  Af acryl eller modacryl  4  0  
5503 40 00  –  Af polypropylen  4  0  
5503 90  –  I andre tilfælde  
5503 90 10  – –  Chlorofibre  4  0  
5503 90 90  – –  Andre syntetiske fibre  4  0  
5504  Korte regenererede fibre, ikke kartede, kæmmede eller på 
anden måde beredte til spinding  
5504 10 00  –  Af viskose  4  0  
5504 90 00  –  Af andre regenererede fibre  4  0  
5505  Affald af kemofibre (herunder kæmlinge, garnaffald og 
opkradset tekstilmateriale)  
5505 10  –  Af syntetiske fibre  
5505 10 10  – –  Af nylon eller andre polyamider  4  0  
5505 10 30  – –  Af polyestere  4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1285
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5505 10 50  – –  Af acryl eller modacryl  4  0  
5505 10 70  – –  Af polypropylen  4  0  
5505 10 90  – –  Af andre syntetiske fibre  4  0  
5505 20 00  –  Af regenererede fibre  4  0  
5506  Korte syntetiske fibre, kartede, kæmmede eller på anden måde 
beredte til spinding  
5506 10 00  –  Af nylon eller andre polyamider  4  0  
5506 20 00  –  Af polyestere  4  0  
5506 30 00  –  Af acryl eller modacryl  4  0  
5506 90  –  Af andre syntetiske fibre  
5506 90 10  – –  Af clorofibre  4  0  
5506 90 90  – –  I andre tilfælde  4  0  
5507 00 00  Korte regenererede fibre, kartede, kæmmede eller på anden 
måde beredte til spinding  4 0  
5508  Sytråd af korte kemofibre, også i detailsalgsoplægninger  
5508 10  –  Af syntetiske fibre  
5508 10 10  – –  Ikke i detailsalgsoplægninger  4  0  
5508 10 90  – –  I detailsalgsoplægninger  5  0  
5508 20  –  Af regenererede fibre  
5508 20 10  – –  Ikke i detailsalgsoplægninger  4  0  
5508 20 90  – –  I detailsalgsoplægninger  5  0  
5509  Garn af korte syntetiske fibre (undtagen sytråd), ikke i detail ­
salgsoplægninger  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte fibre 
af nylon eller andre polyamider  
5509 11 00  – –  Enkelttrådet  4  0DA L 161/1286 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5509 12 00  – –  Flertrådet eller kabelslået  4  0  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte poly ­
esterfibre  
5509 21 00  – –  Enkelttrådet  4  0  
5509 22 00  – –  Flertrådet eller kabelslået  4  0  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte fibre 
af acryl eller modacryl  
5509 31 00  – –  Enkelttrådet  4  0  
5509 32 00  – –  Flertrådet eller kabelslået  4  0  
– Andet garn, med indhold på 85 vægtprocent eller derover af 
korte syntetiske fibre  
5509 41 00  – –  Enkelttrådet  4  0  
5509 42 00  – –  Flertrådet eller kabelslået  4  0  
– Andet garn, af korte polyesterfibre  
5509 51 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med korte regene ­
rerede fibre  4 0  
5509 52 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld eller fine 
dyrehår  4 0  
5509 53 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med bomuld  4  0  
5509 59 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
– Andet garn, af korte fibre af acryl eller modacryl  
5509 61 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld eller fine 
dyrehår  4 0  
5509 62 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med bomuld  4  0  
5509 69 00  – –  I andre tilfælde  4  0  
– Andet garn  
5509 91 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld eller fine 
dyrehår  4 0  
5509 92 00  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med bomuld  4  0  
5509 99 00  – –  I andre tilfælde  4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1287
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5510  Garn af korte regenererede fibre (undtagen sytråd), ikke i 
detailsalgsoplægninger  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte rege ­
nererede fibre  
5510 11 00  – –  Enkelttrådet  4  0  
5510 12 00  – –  Flertrådet eller kabelslået  4  0  
5510 20 00  –  Andet garn, blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld 
eller fine dyrehår  4 0  
5510 30 00  –  Andet garn, blandet hovedsagelig eller udelukkende med 
bomuld  4 0  
5510 90 00  –  Andet garn  4  0  
5511  Garn af korte kemofibre (undtagen sytråd), i detailsalgsoplæg ­
ninger  
5511 10 00  –  Af korte syntetiske fibre, med indhold på 85 vægtprocent 
eller derover af disse fibre  5 0  
5511 20 00  –  Af korte syntetiske fibre, med indhold på under 85 vægt ­
procent af disse fibre  5 0  
5511 30 00  –  Af korte regenererede fibre  5  0  
5512  Vævet stof med indhold på 85 vægtprocent eller derover af 
korte syntetiske fibre  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte poly ­
esterfibre  
5512 11 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5512 19  – –  I andre tilfælde  
5512 19 10  – – –  Trykt  8  0  
5512 19 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte fibre 
af acryl eller modacryl  
5512 21 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5512 29  – –  I andre tilfælde  
5512 29 10  – – –  Trykt  8  0DA L 161/1288 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5512 29 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
– I andre tilfælde  
5512 91 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5512 99  – –  I andre tilfælde  
5512 99 10  – – –  Trykt  8  0  
5512 99 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
5513  Vævet stof af korte syntetiske fibre, med indhold på under 85 
vægtprocent af disse fibre, blandet hovedsagelig eller udeluk ­
kende med bomuld, af vægt 170 g eller derunder pr. m  2 
– Ubleget eller bleget  
5513 11  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  
5513 11 20  – – –  Af bredde 165 cm og derunder  8  0  
5513 11 90  – – –  Af bredde over 165 cm  8  0  
5513 12 00  – –  Af korte polyesterfibre, kipervævet med 3 eller 4 bindinger 
(inkl. heraf afledte bindinger)  8 0  
5513 13 00  – –  Andet vævet stof af korte polyesterfibre  8  0  
5513 19 00  – –  Andet vævet stof  8  0  
– Farvet  
5513 21  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  
5513 21 10  – – –  Af bredde 135 cm og derunder  8  0  
5513 21 30  – – –  Af bredde over 135 cm, men ikke over 165 cm  8  0  
5513 21 90  – – –  Af bredde over 165 cm  8  0  
5513 23  – –  Andet vævet stof af korte polyesterfibre  
5513 23 10  – – –  Kipervævet med 3 eller 4 bindinger (inkl. heraf afledte 
bindinger)  8 0  
5513 23 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
5513 29 00  – –  Andet vævet stof  8  0  
– Fremstillet af garn af forskellige farverDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1289
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5513 31 00  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  8  0  
5513 39 00  – –  Andet vævet stof  8  0  
– Trykt  
5513 41 00  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  8  0  
5513 49 00  – –  Andet vævet stof  8  0  
5514  Vævet stof af korte syntetiske fibre, med indhold på under 85 
vægtprocent af disse fibre, blandet hovedsagelig eller udeluk ­
kende med bomuld, af vægt over 170 g pr. m  2 
– Ubleget eller bleget  
5514 11 00  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  8  0  
5514 12 00  – –  Af korte polyesterfibre, kipervævet med 3 eller 4 bindinger 
(inkl. heraf afledte bindinger)  8 0  
5514 19  – –  Andet vævet stof  
5514 19 10  – – –  Af korte polyesterfibre  8  0  
5514 19 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
– Farvet  
5514 21 00  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  8  0  
5514 22 00  – –  Af korte polyesterfibre, kipervævet med 3 eller 4 bindinger 
(inkl. heraf afledte bindinger)  8 0  
5514 23 00  – –  Andet vævet stof af korte polyesterfibre  8  0  
5514 29 00  – –  Andet vævet stof  8  0  
5514 30  –  Fremstillet af garn af forskellige farver  
5514 30 10  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  8  0  
5514 30 30  – –  Af korte polyesterfibre, kipervævet med 3 eller 4 bindinger 
(inkl. heraf afledte bindinger)  8 0  
5514 30 50  – –  Andet vævet stof af korte polyesterfibre  8  0  
5514 30 90  – –  Andet vævet stof  8  0  
– Trykt  
5514 41 00  – –  Af korte polyesterfibre, lærredsvævet  8  0DA L 161/1290 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5514 42 00  – –  Af korte polyesterfibre, kipervævet med 3 eller 4 bindinger 
(inkl. heraf afledte bindinger)  8 0  
5514 43 00  – –  Andet vævet stof af korte polyesterfibre  8  0  
5514 49 00  – –  Andet vævet stof  8  0  
5515  Andet vævet stof af korte syntetiske fibre  
– Af korte polyesterfibre  
5515 11  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med korte fibre af 
viskose  
5515 11 10  – – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5515 11 30  – – –  Trykt  8  0  
5515 11 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
5515 12  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med endeløse 
kemofibre  
5515 12 10  – – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5515 12 30  – – –  Trykt  8  0  
5515 12 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
5515 13  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld eller fine 
dyrehår  
– – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med kartet uld 
eller kartede fine dyrehår  
5515 13 11  – – – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5515 13 19  – – – –  I andre tilfælde  8  0  
– – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med kæmmet uld 
eller kæmmede fine dyrehår  
5515 13 91  – – – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5515 13 99  – – – –  I andre tilfælde  8  0  
5515 19  – –  I andre tilfælde  
5515 19 10  – – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5515 19 30  – – –  Trykt  8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1291
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5515 19 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
– Af korte fibre af acryl eller modacryl  
5515 21  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med endeløse 
kemofibre  
5515 21 10  – – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5515 21 30  – – –  Trykt  8  0  
5515 21 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
5515 22  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld eller fine 
dyrehår  
– – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med kartet uld 
eller kartede fine dyrehår  
5515 22 11  – – – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5515 22 19  – – – –  I andre tilfælde  8  0  
– – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med kæmmet uld 
eller kæmmede fine dyrehår  
5515 22 91  – – – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5515 22 99  – – – –  I andre tilfælde  8  0  
5515 29 00  – –  I andre tilfælde  8  0  
– Andet vævet stof  
5515 91  – –  Blandet hovedsagelig eller udelukkende med endeløse 
kemofibre  
5515 91 10  – – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5515 91 30  – – –  Trykt  8  0  
5515 91 90  – – –  I andre tilfælde  8  0  
5515 99  – –  I andre tilfælde  
5515 99 20  – – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5515 99 40  – – –  Trykt  8  0  
5515 99 80  – – –  I andre tilfælde  8  0  
5516  Vævet stof af korte regenererede fibre  
– Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte rege ­
nererede fibreDA L 161/1292 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5516 11 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5516 12 00  – –  Farvet  8  0  
5516 13 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
5516 14 00  – –  Trykt  8  0  
– Med indhold på under 85 vægtprocent af korte regenererede 
fibre, blandet hovedsagelig eller udelukkende med endeløse 
kemofibre  
5516 21 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5516 22 00  – –  Farvet  8  0  
5516 23  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  
5516 23 10  – – –  Jacquardvævet, af bredde 140 cm og derover (madraslær ­
red)  8 0  
5516 23 90  – – –  Andre varer  8  0  
5516 24 00  – –  Trykt  8  0  
– Med indhold på under 85 vægtprocent af korte regenererede 
fibre, blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld eller 
fine dyrehår  
5516 31 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5516 32 00  – –  Farvet  8  0  
5516 33 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
5516 34 00  – –  Trykt  8  0  
– Med indhold på under 85 vægtprocent af korte regenererede 
fibre, blandet hovedsagelig eller udelukkende med bomuld  
5516 41 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
5516 42 00  – –  Farvet  8  0  
5516 43 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
5516 44 00  – –  Trykt  8  0  
– I andre tilfælde  
5516 91 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1293
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5516 92 00  – –  Farvet  8  0  
5516 93 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
5516 94 00  – –  Trykt  8  0  
56 KAPITEL 56 - VAT, FILT OG FIBERDUG; SÆRLIGT GARN; 
SEJLGARN, REB OG TOVVÆRK SAMT VARER DERAF  
5601  Vat af tekstilmaterialer samt varer af vat; tekstilfibre, hvis 
længde ikke overstiger 5 mm (flok), støv og nopper af teks ­
tilmaterialer  
5601 10  –  Hygiejnebind og -tamponer, bleer og bleindlæg til spædbørn 
samt lignende sanitære artikler, af vat  
5601 10 10  – –  Af kemofibre  5  0  
5601 10 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  3,8  0  
– Vat; andre varer af vat  
5601 21  – –  Af bomuld  
5601 21 10  – – –  Hygroskopisk  3,8  0  
5601 21 90  – – –  I andre tilfælde  3,8  0  
5601 22  – –  Af kemofibre  
5601 22 10  – – –  Ruller med en diameter på 8 mm og derunder  3,8  0  
– – –  Andre varer  
5601 22 91  – – – –  Af syntetiske fibre  4  0  
5601 22 99  – – – –  Af regenererede fibre  4  0  
5601 29 00  – –  I andre tilfælde  3,8  0  
5601 30 00  –  Flok, støv og nopper af tekstilmaterialer  3,2  0  
5602  Filt, også imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret  
5602 10  –  Nålefilt og stof fremstillet ved hjælp af kædesting (stitch- 
bonding)  
– – Hverken imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret  
– – –  NålefiltDA L 161/1294 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5602 10 11  – – – –  Af jute eller andre bastfibre henhørende under pos. 
5303  6,7 0  
5602 10 19  – – – –  Af andre tekstilmaterialer  6,7  0  
– – –  Stof fremstillet ved hjælp af kædesting (stitch-bonding)  
5602 10 31  – – – –  Af uld eller fine dyrehår  6,7  0  
5602 10 35  – – – –  Af grove dyrehår  6,7  0  
5602 10 39  – – – –  Af andre tekstilmaterialer  6,7  0  
5602 10 90  – –  Imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret  6,7  0  
– Andet filt, hverken imprægneret, overtrukket, belagt eller 
lamineret  
5602 21 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  6,7  0  
5602 29 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  6,7  0  
5602 90 00  –  Andre varer  6,7  0  
5603  Fiberdug, også imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret  
– Af endeløse kemofibre  
5603 11  – –  Af vægt ikke over 25 g pr. m  2 
5603 11 10  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 11 90  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5603 12  – –  Af vægt over 25 g pr. m  2 , men ikke over 70 g pr. m  2 
5603 12 10  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 12 90  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5603 13  – –  Af vægt over 70 g pr. m  2 , men ikke over 150 g pr. m  2 
5603 13 10  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 13 90  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5603 14  – –  Af vægt over 150 g pr. m  2 
5603 14 10  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1295
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5603 14 90  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
– I andre tilfælde  
5603 91  – –  Af vægt ikke over 25 g pr. m  2 
5603 91 10  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 91 90  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5603 92  – –  Af vægt over 25 g pr. m  2 , men ikke over 70 g pr. m  2 
5603 92 10  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 92 90  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5603 93  – –  Af vægt over 70 g pr. m  2 , men ikke over 150 g pr. m  2 
5603 93 10  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 93 90  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5603 94  – –  Af vægt over 150 g pr. m  2 
5603 94 10  – – –  Overtrukket eller belagt  4,3  0  
5603 94 90  – – –  I andre tilfælde  4,3  0  
5604  Tråde og snore af gummi, overtrukket med tekstil; tekstilgarn 
samt strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 5405, 
imprægneret, overtrukket, belagt eller beklædt med gummi 
eller plast  
5604 10 00  –  Tråde og snore af gummi, overtrukket med tekstil  4  0  
5604 90  –  Andre varer  
5604 90 10  – –  Garn af høj styrke, af polyestere, af nylon eller andre polya ­
mider eller af viskose, imprægneret eller overtrukket  4 0  
5604 90 90  – –  Andre varer  4  0  
5605 00 00  Metalliseret garn, også overspundet, bestående af tekstilgarn 
eller strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 
5405, i forbindelse med metal i form af tråd, bånd eller 
pulver eller overtrukket med metal  4 0DA L 161/1296 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5606 00  Overspundet garn samt overspundne strimler og lignende som 
nævnt i pos. 5404 eller 5405 (bortset fra garn henhørende 
under pos. 5605 og overspundet garn af hestehår); chenille ­
garn; krimmergarn (»chaînettegarn«)  
5606 00 10  –  Krimmergarn (»chaînettegarn«)  8  0  
– Andre varer  
5606 00 91  – –  Overspundet garn  5,3  0  
5606 00 99  – –  Andre varer  5,3  0  
5607  Sejlgarn, reb og tovværk, flettet eller ikke, også imprægneret, 
overtrukket, belagt eller beklædt med gummi eller plast  
– Af sisal eller andre agavefibre  
5607 21 00  – –  Binde- og pressegarn  12  0  
5607 29  – –  Andre varer  
5607 29 10  – – –  Af finhed over 100 000 decitex (10 g/m)  12  0  
5607 29 90  – – –  Af finhed ikke over 100 000 decitex (10 g/m)  12  0  
– Af polyethylen eller polypropylen  
5607 41 00  – –  Binde- og pressegarn  8  0  
5607 49  – –  Andre varer  
– – –  Af finhed over 50 000 decitex (5 g/m)  
5607 49 11  – – – –  Flettede  8  0  
5607 49 19  – – – –  I andre tilfælde  8  0  
5607 49 90  – – –  Af finhed ikke over 50 000 decitex (5 g/m)  8  0  
5607 50  –  Af andre syntetiske fibre  
– – Af nylon eller andre polyamider eller af polyestere  
– – –  Af finhed over 50 000 decitex (5 g/m)  
5607 50 11  – – – –  Flettede  8  0  
5607 50 19  – – – –  I andre tilfælde  8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1297
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5607 50 30  – – –  Af finhed ikke over 50 000 decitex (5 g/m)  8  0  
5607 50 90  – –  Af andre syntetiske fibre  8  0  
5607 90  –  I andre tilfælde  
5607 90 20  – –  Af abaca (manilahamp eller  Musa textilis  Nee) eller andre 
hårde bladfibre; af jute eller andre bastfibre henhørende 
under pos. 5303  6 0  
5607 90 90  – –  I andre tilfælde  8  0  
5608  Knyttede netstoffer af sejlgarn, reb og tovværk; konfektione ­
rede fiskenet samt andre konfektionerede net, af tekstilmate ­
rialer  
– Af kemofibre  
5608 11  – –  Konfektionerede fiskenet  
– – –  Af nylon eller andre polyamider  
5608 11 11  – – – –  Af sejlgarn, reb og tovværk  8  0  
5608 11 19  – – – –  Af garn  8  0  
– – –  I andre tilfælde  
5608 11 91  – – – –  Af sejlgarn, reb og tovværk  8  0  
5608 11 99  – – – –  Af garn  8  0  
5608 19  – –  Andre varer  
– – –  Konfektionerede net  
– – – –  Af nylon eller andre polyamider  
5608 19 11  – – – – –  Af sejlgarn, reb og tovværk  8  0  
5608 19 19  – – – – –  I andre tilfælde  8  0  
5608 19 30  – – – –  I andre tilfælde  8  0  
5608 19 90  – – –  Andre varer  8  0  
5608 90 00  –  I andre tilfælde  8  0  
5609 00 00  Varer fremstillet af garn, strimler og lignende som nævnt i 
pos. 5404 eller 5405 eller sejlgarn, reb og tovværk, ikke 
andetsteds tariferet  5,8 0DA L 161/1298 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
57 KAPITEL 57 - GULVTÆPPER OG ANDEN GULVBELÆGNING 
AF TEKSTILMATERIALER  
5701  Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer, knyt ­
tede, også konfektionerede  
5701 10  –  Af uld eller fine dyrehår  
5701 10 10  – –  Med indhold af natursilke eller affald af natursilke, 
undtagen bourettesilke, på over 10 vægtprocent  8 0  
5701 10 90  – –  I andre tilfælde  8 MAX 
2,8 EUR/m  2 0 
5701 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
5701 90 10  – –  Af natursilke eller affald af natursilke, undtagen bourette ­
silke, syntetiske fibre, garn henhørende pos. 5605 eller af 
tekstilmateriale indeholdende metaltråd  8 0  
5701 90 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  3,5  0  
5702  Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer, 
vævede, ikke tuftede eller fremstillet ved »flocking«, også 
konfektionerede; kelim-, sumach- og karamanietæpper samt 
lignende håndvævede tæpper  
5702 10 00  –  Kelim-, sumach- og karamanietæpper samt lignende hånd ­
vævede tæpper  3 0  
5702 20 00  –  Gulvbelægning af kokosfibre  4  0  
– Andre varer, med luv, ikke konfektionerede  
5702 31  – –  Af uld eller fine dyrehår  
5702 31 10  – – –  Axminstertæpper  8  0  
5702 31 80  – – –  Andre varer  8  0  
5702 32  – –  Af kemofibre  
5702 32 10  – – –  Axminstertæpper  8  0  
5702 32 90  – – –  Andre varer  8  0  
5702 39 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
– Andre varer, med luv, konfektionerede  
5702 41  – –  Af uld eller fine dyrehår  
5702 41 10  – – –  Axminstertæpper  8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1299
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5702 41 90  – – –  Andre varer  8  0  
5702 42  – –  Af kemofibre  
5702 42 10  – – –  Axminstertæpper  8  0  
5702 42 90  – – –  Andre varer  8  0  
5702 49 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
5702 50  –  Andre varer, uden luv, ikke konfektionerede  
5702 50 10  – –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
– – Af kemofibre  
5702 50 31  – – –  Af polypropylen  8  0  
5702 50 39  – – –  Af andre kemofibre  8  0  
5702 50 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
– Andre varer, uden luv, konfektionerede  
5702 91 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
5702 92  – –  Af kemofibre  
5702 92 10  – – –  Af polypropylen  8  0  
5702 92 90  – – –  Af andre kemofibre  8  0  
5702 99 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
5703  Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer, 
tuftede, også konfektionerede  
5703 10 00  –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
5703 20  –  Af nylon eller andre polyamider  
– – Trykte  
5703 20 12  – – –  Fliser af størrelse 1 m  2 og derunder  8  0  
5703 20 18  – – –  Andre varer  8  0  
– – I andre tilfælde  
5703 20 92  – – –  Fliser af størrelse 1 m  2 og derunder  8  0  
5703 20 98  – – –  Andre varer  8  0DA L 161/1300 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5703 30  –  Af andre kemofibre  
– – Af polypropylen  
5703 30 12  – – –  Fliser af størrelse 1 m  2 og derunder  8  0  
5703 30 18  – – –  Andre varer  8  0  
– – I andre tilfælde  
5703 30 82  – – –  Fliser af størrelse 1 m  2 og derunder  8  0  
5703 30 88  – – –  Andre varer  8  0  
5703 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
5703 90 20  – –  Fliser af størrelse 1 m  2 og derunder  8  0  
5703 90 80  – –  Andre varer  8  0  
5704  Gulvtæpper og anden gulvbelægning af filt, ikke tuftede eller 
fremstillet ved »flocking«, også konfektionerede  
5704 10 00  –  Fliser af størrelse 0,3 m  2 og derunder  6,7  0  
5704 90 00  –  Andre varer  6,7  0  
5705 00  Andre gulvtæpper og gulvbelægninger af tekstilmaterialer, 
også konfektionerede  
5705 00 10  –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
5705 00 30  –  Af kemofibre  8  0  
5705 00 90  –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
58 KAPITEL 58 - SÆRLIGE VÆVEDE STOFFER; TUFTEDE TEKS ­
TILSTOFFER; BLONDER OG KNIPLINGER; TAPISSERIER; 
POSSEMENTARTIKLER; BRODERIER  
5801  Vævet fløjls-, plys- og chenillestof (bortset fra varer 
henhørende under pos. 5802 og 5806)  
5801 10 00  –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
– Af bomuld  
5801 21 00  – –  Uopskåret skudfløjl og skudplys  8  0  
5801 22 00  – –  Opskåret, riflet skudfløjl og skudplys  8  0  
5801 23 00  – –  Andet skudfløjl og skudplys  8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1301
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5801 24 00  – –  Uopskåret kædefløjl og kædeplys  8  0  
5801 25 00  – –  Opskåret kædefløjl og kædeplys  8  0  
5801 26 00  – –  Chenillestof  8  0  
– Af kemofibre  
5801 31 00  – –  Uopskåret skudfløjl og skudplys  8  0  
5801 32 00  – –  Opskåret, riflet skudfløjl og skudplys  8  0  
5801 33 00  – –  Andet skudfløjl og skudplys  8  0  
5801 34 00  – –  Uopskåret kædefløjl og kædeplys  8  0  
5801 35 00  – –  Opskåret kædefløjl og kædeplys  8  0  
5801 36 00  – –  Chenillestof  8  0  
5801 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
5801 90 10  – –  Af hør  8  0  
5801 90 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
5802  Håndklædefrottéstof og lignende vævet frottéstof, bortset fra 
bånd henhørende under pos. 5806; tuftet tekstilstof, bortset 
fra varer henhørende under pos. 5703  
– Håndklædefrottéstof og lignende vævet frottéstof af bomuld  
5802 11 00  – –  Ubleget  8  0  
5802 19 00  – –  I andre tilfælde  8  0  
5802 20 00  –  Håndklædefrottéstof og lignende frottéstof af andre tekstil ­
materialer  8 0  
5802 30 00  –  Tuftet tekstilstof  8  0  
5803 00  Drejervævet stof, bortset fra bånd henhørende under pos. 
5806  
5803 00 10  –  Af bomuld  5,8  0  
5803 00 30  –  Af natursilke  7,2  0  
5803 00 90  –  Af andre tekstilmaterialer  8  0DA L 161/1302 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5804  Tyl og andre netstoffer; blonder og kniplinger i løbende læng ­
der, strimler eller motiver, bortset fra varer henhørende under 
pos. 6002-6006  
5804 10  –  Tyl og andre netstoffer  
– – Umønstrede  
5804 10 11  – – –  Netstoffer, undtagen tyl  6,5  0  
5804 10 19  – – –  Tyl 6,5  0  
5804 10 90  – –  I andre tilfælde  8  0  
– Maskinfremstillede blonder og kniplinger  
5804 21  – –  Af kemofibre  
5804 21 10  – – –  Kniplede  8  0  
5804 21 90  – – –  Fremstillet på anden måde  8  0  
5804 29  – –  Af andre tekstilmaterialer  
5804 29 10  – – –  Kniplede  8  0  
5804 29 90  – – –  Fremstillet på anden måde  8  0  
5804 30 00  –  Håndfremstillede blonder og kniplinger  8  0  
5805 00 00  Håndvævede tapisserier (af typerne Gobelin, Flandern, Aubus ­
son, Beauvais og lign,) og broderede tapisserier (med gobel ­
insting, korssting og lign,), også konfektionerede  5,6 0  
5806  Vævede bånd, bortset fra varer henhørende under pos. 5807; 
bånd bestående af sammenlimede parallellagte garner eller 
fibre  
5806 10 00  –  Vævede bånd af fløjls-, plys- og chenillestof, herunder frotté ­
stof 6,3 0  
5806 20 00  –  Andre vævede bånd, med indhold af elastomergarn eller 
gummitråde på 5 vægtprocent eller derover  7,5 0  
– Andre vævede bånd  
5806 31 00  – –  Af bomuld  7,5  0  
5806 32  – –  Af kemofibre  
5806 32 10  – – –  Med almindelig vævet æg  7,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1303
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5806 32 90  – – –  I andre tilfælde  7,5  0  
5806 39 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  7,5  0  
5806 40 00  –  Bånd bestående af sammenlimede parallellagte garner eller 
fibre  6,2 0  
5807  Etiketter, emblemer og lignende varer af tekstilmaterialer, ikke 
broderede, i løbende længder, strimler eller tilskårne stykker  
5807 10  –  Vævede  
5807 10 10  – –  Med ivævede inskriptioner eller motiver  6,2  0  
5807 10 90  – –  I andre tilfælde  6,2  0  
5807 90  –  I andre tilfælde  
5807 90 10  – –  Af filt eller fiberdug  6,3  0  
5807 90 90  – –  I andre tilfælde  8  0  
5808  Flettede bånd og snore i løbende længder; agramaner, 
possement og lignende varer, i løbende længder, uden broderi, 
undtagen trikotagevarer; kvaster, pomponer og lignende varer  
5808 10 00  –  Flettede bånd og snore i løbende længder  5  0  
5808 90 00  –  Andre varer  5,3  0  
5809 00 00  Vævet stof af metaltråd og vævet stof af metalliseret garn 
henhørende under pos. 5605, af den art der anvendes til 
beklædningsgenstande, som møbelstof eller til lignende 
formål, ikke andetsteds tariferet  5,6 0  
5810  Broderier i løbende længder, strimler eller motiver  
5810 10  –  Broderier uden synlig bund  
5810 10 10  – –  Af værdi over 35 EUR pr. kg (nettovægt)  5,8  0  
5810 10 90  – –  I andre tilfælde  8  0  
– Andre broderier  
5810 91  – –  Af bomuld  
5810 91 10  – – –  Af værdi over 17,50 EUR pr. kg (nettovægt)  5,8  0  
5810 91 90  – – –  I andre tilfælde  7,2  0DA L 161/1304 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5810 92  – –  Af kemofibre  
5810 92 10  – – –  Af værdi over 17,50 EUR pr. kg (nettovægt)  5,8  0  
5810 92 90  – – –  I andre tilfælde  7,2  0  
5810 99  – –  Af andre tekstilmaterialer  
5810 99 10  – – –  Af værdi over 17,50 EUR pr. kg (nettovægt)  5,8  0  
5810 99 90  – – –  I andre tilfælde  7,2  0  
5811 00 00  Vatterede tekstilstoffer i løbende længder, bestående af et eller 
flere lag tekstilmaterialer samlet med polstringsmateriale ved 
kædesting eller på anden måde, undtagen broderier 
henhørende under pos. 5810  8 0  
59 KAPITEL 59 - IMPRÆGNERET, OVERTRUKKET, BELAGT 
ELLER LAMINERET TEKSTILSTOF; TEKNISKE VARER AF 
TEKSTIL  
5901  Tekstilstof, overtrukket med vegetabilske carbohydratgummier 
eller stivelsesholdige substanser, af den art der anvendes til 
fremstilling af bogbind, etuier mv.; kalkerlærred; præpareret 
malerlærred; buckram og lignende stivede tekstilstoffer, af 
den art der anvendes til fremstilling af hatte  
5901 10 00  –  Tekstilstof, overtrukket med vegetabilske carbohydratgum ­
mier eller stivelsesholdige substanser, af den art der anvendes 
til fremstilling af bogbind, etuier mv.  6,5 0  
5901 90 00  –  Andre varer  6,5  0  
5902  Cordvæv (stræklærred) fremstillet af garn med høj styrke, af 
nylon eller andre polyamider, polyestere eller viskose  
5902 10  –  Af nylon eller andre polyamider  
5902 10 10  – –  Imprægneret med gummi  5,6  0  
5902 10 90  – –  I andre tilfælde  8  0  
5902 20  –  Af polyestere  
5902 20 10  – –  Imprægneret med gummi  5,6  0  
5902 20 90  – –  I andre tilfælde  8  0  
5902 90  –  I andre tilfælde  
5902 90 10  – –  Imprægneret med gummi  5,6  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1305
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5902 90 90  – –  I andre tilfælde  8  0  
5903  Tekstilstof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret 
med plast, undtagen varer henhørende under pos. 5902  
5903 10  –  Med poly(vinylchlorid)  
5903 10 10  – –  Imprægneret  8  0  
5903 10 90  – –  Overtrukket, belagt eller lamineret  8  0  
5903 20  –  Med polyurethan  
5903 20 10  – –  Imprægneret  8  0  
5903 20 90  – –  Overtrukket, belagt eller lamineret  8  0  
5903 90  –  I andre tilfælde  
5903 90 10  – –  Imprægneret  8  0  
– – Overtrukket, belagt eller lamineret  
5903 90 91  – – –  Med cellulosederivater eller anden plast, med retside af 
tekstilmaterialer  8 0  
5903 90 99  – – –  I andre tilfælde  8  0  
5904  Linoleum, også i tilskårne stykker; gulvbelægningsmaterialer 
bestående af tekstilunderlag med overtræk eller belægning, 
også i tilskårne stykker  
5904 10 00  –  Linoleum  5,3  0  
5904 90 00  –  Andre varer  5,3  0  
5905 00  Vægbeklædning af tekstilmaterialer  
5905 00 10  –  Bestående af parallelle garner fastgjort på et hvilket som helst 
underlag  5,8 0  
– I andre tilfælde  
5905 00 30  – –  Af hør  8  0  
5905 00 50  – –  Af jute  4  0  
5905 00 70  – –  Af kemofibre  8  0  
5905 00 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  6  0DA L 161/1306 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5906  Tekstilstof, gummeret, undtagen varer henhørende under pos. 
5902  
5906 10 00  –  Klæbestrimler af bredde ikke over 20 cm  4,6  0  
– Andre varer  
5906 91 00  – –  Af trikotage  6,5  0  
5906 99  – –  I andre tilfælde  
5906 99 10  – – –  Stoffer som nævnt i bestemmelse 4 c) til dette kapitel  8  0  
5906 99 90  – – –  Andre varer  5,6  0  
5907 00  Tekstilstof, imprægneret, overtrukket eller belagt på anden 
måde; malede teaterkulisser, malede atelierbagtæpper og lign,  
5907 00 10  –  Voksdug og andre tekstilstoffer, overtrukket med præparater 
på basis af tørrende olier  4,9 0  
5907 00 90  –  Andre varer  4,9  0  
5908 00 00  Væger af tekstil, vævede, flettede eller strikkede, til lamper, 
ovne, gastændere, lys og lign,; glødenet og glødestrømper 
samt rørformede emner til fremstilling deraf, også imprægne ­
rede  5,6 0  
5909 00  Brandslanger og lignende slanger, af tekstil, også med foring, 
armering og armaturer af andre materialer  
5909 00 10  –  Af syntetiske fibre  6,5  0  
5909 00 90  –  Af andre tekstilmaterialer  6,5  0  
5910 00 00  Driv- og transportremme af tekstil, også imprægneret, over ­
trukket, belagt eller lamineret med plast eller forstærket med 
metal eller andet materiale  5,1 0  
5911  Tekstilstof og varer deraf, til teknisk brug, som nævnt i 
bestemmelse 7 til dette kapitel  
5911 10 00  –  Tekstilstof, filt og vævet stof med underlag af filt, overtruk ­
ket, belagt eller lamineret med gummi, læder eller andet 
materiale, af den art der anvendes til fremstilling af karte ­
beslag, samt lignende tekstilstof til anden teknisk brug, 
herunder plysbånd imprægneret med gummi, til belægning 
på vævespindler (vævebomme)  5,3 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1307
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
5911 20 00  –  Sigteflor, også konfektioneret  4,6  0  
– Tekstilstof og filt, endeløst eller forsynet med beslag, af den 
art der anvendes i papirmaskiner eller lignende maskiner  
5911 31  – –  Af vægt under 650 g pr. m  2 
– – –  Af natursilke eller af kemofibre  
5911 31 11  – – – –  Tekstilstof (filtet eller ikke) af syntetiske fibre, af den art 
der anvendes i papirmaskiner  5,8 0  
5911 31 19  – – – –  Andre varer  5,8  0  
5911 31 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  4,4  0  
5911 32  – –  Af vægt 650 g eller derover pr. m  2 
5911 32 10  – – –  Af natursilke eller af kemofibre  5,8  0  
5911 32 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  4,4  0  
5911 40 00  –  Filterdug og groft vævet stof, af den art der anvendes i olie ­
pressere og lign,, også af menneskehår  6 0  
5911 90  –  Andre varer  
5911 90 10  – –  Af filt  6  0  
5911 90 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  6  0  
60 KAPITEL 60 - TRIKOTAGESTOF  
6001  Fløjls- og plysstof, herunder stof med lang luv samt frottéstof, 
af trikotage  
6001 10 00  –  Stof med lang luv  8  0  
– Stof med uopskåret luv  
6001 21 00  – –  Af bomuld  8  0  
6001 22 00  – –  Af kemofibre  8  0  
6001 29 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
– Andre varer  
6001 91 00  – –  Af bomuld  8  0  
6001 92 00  – –  Af kemofibre  8  0DA L 161/1308 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6001 99 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
6002  Trikotagestof af bredde ikke over 30 cm, med indhold af 
elastomergarn eller gummitråde på 5 vægtprocent eller 
derover, bortset fra varer henhørende under pos. 6001  
6002 40 00  –  Med indhold af elastomergarn på 5 vægtprocent eller 
derover, men uden indhold af gummitråde  8 0  
6002 90 00  –  I andre tilfælde  6,5  0  
6003  Trikotagestof af bredde ikke over 30 cm, bortset fra varer 
henhørende under pos. 6001 og 6002  
6003 10 00  –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
6003 20 00  –  Af bomuld  8  0  
6003 30  –  Af syntetiske fibre  
6003 30 10  – –  Blondestoffer  8  0  
6003 30 90  – –  Andre stoffer  8  0  
6003 40 00  –  Af regenererede fibre  8  0  
6003 90 00  –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
6004  Trikotagestof af bredde over 30 cm, med indhold af elasto ­
mergarn eller gummitråde på 5 vægtprocent eller derover, 
bortset fra varer henhørende under pos. 6001  
6004 10 00  –  Med indhold af elastomergarn på 5 vægtprocent eller 
derover, men uden indhold af gummitråde  8 0  
6004 90 00  –  I andre tilfælde  6,5  0  
6005  Trikotagestof, kædestolsvarer (herunder varer fremstillet på 
hæklegallonmaskiner), bortset fra varer henhørende under 
pos. 6001 til 6004  
– Af bomuld  
6005 21 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
6005 22 00  – –  Farvet  8  0  
6005 23 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1309
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6005 24 00  – –  Trykt  8  0  
– Af syntetiske fibre  
6005 31  – –  Ubleget eller bleget  
6005 31 10  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6005 31 50  – – –  Blondestoffer, undtagen til forhæng og gardiner  8  0  
6005 31 90  – – –  Andre stoffer  8  0  
6005 32  – –  Farvet  
6005 32 10  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6005 32 50  – – –  Blondestoffer, undtagen til forhæng og gardiner  8  0  
6005 32 90  – – –  Andre stoffer  8  0  
6005 33  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  
6005 33 10  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6005 33 50  – – –  Blondestoffer, undtagen til forhæng og gardiner  8  0  
6005 33 90  – – –  Andre stoffer  8  0  
6005 34  – –  Trykt  
6005 34 10  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6005 34 50  – – –  Blondestoffer, undtagen til forhæng og gardiner  8  0  
6005 34 90  – – –  Andre stoffer  8  0  
– Af regenererede fibre  
6005 41 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
6005 42 00  – –  Farvet  8  0  
6005 43 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
6005 44 00  – –  Trykt  8  0DA L 161/1310 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6005 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6005 90 10  – –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
6005 90 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
6006  Andet trikotagestof  
6006 10 00  –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
– Af bomuld  
6006 21 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
6006 22 00  – –  Farvet  8  0  
6006 23 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
6006 24 00  – –  Trykt  8  0  
– Af syntetiske fibre  
6006 31  – –  Ubleget eller bleget  
6006 31 10  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6006 31 90  – – –  Andre stoffer  8  0  
6006 32  – –  Farvet  
6006 32 10  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6006 32 90  – – –  Andre stoffer  8  0  
6006 33  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  
6006 33 10  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6006 33 90  – – –  Andre stoffer  8  0  
6006 34  – –  Trykt  
6006 34 10  – – –  Stoffer til forhæng og gardiner  8  0  
6006 34 90  – – –  Andre stoffer  8  0  
– Af regenererede fibre  
6006 41 00  – –  Ubleget eller bleget  8  0  
6006 42 00  – –  Farvet  8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1311
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6006 43 00  – –  Fremstillet af garn af forskellige farver  8  0  
6006 44 00  – –  Trykt  8  0  
6006 90 00  –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
61 KAPITEL 61 - BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG TILBEHØR 
TIL BEKLÆDNINGSGENSTANDE, AF TRIKOTAGE  
6101  Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blou ­
son-jakker og lignende varer, af trikotage, til mænd eller 
drenge, undtagen varer henhørende under pos. 6103  
6101 20  –  Af bomuld  
6101 20 10  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0  
6101 20 90  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  12  0  
6101 30  –  Af kemofibre  
6101 30 10  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0  
6101 30 90  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  12  0  
6101 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6101 90 20  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0  
6101 90 80  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  12  0  
6102  Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blou ­
son-jakker og lignende varer, af trikotage, til kvinder eller 
piger, undtagen varer henhørende under pos. 6104  
6102 10  –  Af uld eller fine dyrehår  
6102 10 10  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0  
6102 10 90  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  12  0  
6102 20  –  Af bomuld  
6102 20 10  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0  
6102 20 90  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  12  0DA L 161/1312 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6102 30  –  Af kemofibre  
6102 30 10  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0  
6102 30 90  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  12  0  
6102 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6102 90 10  – –  Frakker, pjækkerter, kapper, slag og lignende varer  12  0  
6102 90 90  – –  Anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer  12  0  
6103  Jakkesæt og habitter, kombinerede sæt, jakker, blazere, 
benklæder, overalls, knickers og shorts (undtagen badeshorts), 
af trikotage, til mænd eller drenge  
6103 10  –  Jakkesæt og habitter  
6103 10 10  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6103 10 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Kombinerede sæt  
6103 22 00  – –  Af bomuld  12  0  
6103 23 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6103 29 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Jakker og blazere  
6103 31 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6103 32 00  – –  Af bomuld  12  0  
6103 33 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6103 39 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Benklæder, overalls, knickers og shorts  
6103 41 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6103 42 00  – –  Af bomuld  12  0  
6103 43 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6103 49 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1313
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6104  Dragter, kombinerede sæt, jakker, blazere, kjoler, nederdele, 
buksenederdele, benklæder, overalls, knickers og shorts (und ­
tagen badebeklædning), af trikotage, til kvinder eller piger  
– Dragter  
6104 13 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6104 19  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6104 19 20  – – –  Af bomuld  12  0  
6104 19 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Kombinerede sæt  
6104 22 00  – –  Af bomuld  12  0  
6104 23 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6104 29  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6104 29 10  – – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6104 29 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Jakker og blazere  
6104 31 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6104 32 00  – –  Af bomuld  12  0  
6104 33 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6104 39 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Kjoler  
6104 41 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6104 42 00  – –  Af bomuld  12  0  
6104 43 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6104 44 00  – –  Af regenererede fibre  12  0  
6104 49 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Nederdele og buksenederdele  
6104 51 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0DA L 161/1314 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6104 52 00  – –  Af bomuld  12  0  
6104 53 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6104 59 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Benklæder, overalls, knickers og shorts  
6104 61 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6104 62 00  – –  Af bomuld  12  0  
6104 63 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6104 69 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6105  Skjorter, af trikotage, til mænd eller drenge  
6105 10 00  –  Af bomuld  12  0  
6105 20  –  Af kemofibre  
6105 20 10  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6105 20 90  – –  Af regenererede fibre  12  0  
6105 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6105 90 10  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6105 90 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6106  Bluser, skjorter og skjortebluser, af trikotage, til kvinder eller 
piger  
6106 10 00  –  Af bomuld  12  0  
6106 20 00  –  Af kemofibre  12  0  
6106 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6106 90 10  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6106 90 30  – –  Af natursilke  12  0  
6106 90 50  – –  Af hør eller ramie  12  0  
6106 90 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1315
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6107  Trusser, underbenklæder, natskjorter, pyjamas, badekåber, 
slåbrokker og lignende varer, af trikotage, til mænd eller 
drenge  
– Trusser og underbenklæder  
6107 11 00  – –  Af bomuld  12  0  
6107 12 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6107 19 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Natskjorter og pyjamas  
6107 21 00  – –  Af bomuld  12  0  
6107 22 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6107 29 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6107 91 00  – –  Af bomuld  12  0  
6107 99 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6108  Underkjoler, underskørter, trusser, underbenklæder, natkjoler, 
pyjamas, negligéer, badekåber, housecoats og lignende varer, 
af trikotage, til kvinder eller piger  
– Underkjoler og underskørter  
6108 11 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6108 19 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Trusser og underbenklæder  
6108 21 00  – –  Af bomuld  12  0  
6108 22 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6108 29 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Natkjoler og pyjamas  
6108 31 00  – –  Af bomuld  12  0  
6108 32 00  – –  Af kemofibre  12  0DA L 161/1316 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6108 39 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6108 91 00  – –  Af bomuld  12  0  
6108 92 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6108 99 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6109  T-shirts og undertrøjer, af trikotage  
6109 10 00  –  Af bomuld  12  0  
6109 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6109 90 20  – –  Af uld, fine dyrehår eller kemofibre  12  0  
6109 90 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6110  Sweatere, pullovere, cardigans, veste og lignende varer, af 
trikotage  
– Af uld eller fine dyrehår  
6110 11  – –  Af uld  
6110 11 10  – – –  Sweatere og pullovere, der indeholder mindst 50 vægt ­
procent uld og vejer 600 g og derover pr. stk  10,5  0  
– – –  Andre varer  
6110 11 30  – – – –  Til mænd og drenge  12  0  
6110 11 90  – – – –  Til kvinder og piger  12  0  
6110 12  – –  Af kashmirged  
6110 12 10  – – –  Til mænd og drenge  12  0  
6110 12 90  – – –  Til kvinder og piger  12  0  
6110 19  – –  Af andre fine dyrehår  
6110 19 10  – – –  Til mænd og drenge  12  0  
6110 19 90  – – –  Til kvinder og piger  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1317
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6110 20  –  Af bomuld  
6110 20 10  – –  Pully-shirts  12  0  
– – Andre varer  
6110 20 91  – – –  Til mænd og drenge  12  0  
6110 20 99  – – –  Til kvinder og piger  12  0  
6110 30  –  Af kemofibre  
6110 30 10  – –  Pully-shirts  12  0  
– – Andre varer  
6110 30 91  – – –  Til mænd og drenge  12  0  
6110 30 99  – – –  Til kvinder og piger  12  0  
6110 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6110 90 10  – –  Af hør eller ramie  12  0  
6110 90 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6111  Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, 
af trikotage, til spædbørn  
6111 20  –  Af bomuld  
6111 20 10  – –  Handsker, vanter og luffer  8,9  0  
6111 20 90  – –  Andre varer  12  0  
6111 30  –  Af syntetiske fibre  
6111 30 10  – –  Handsker, vanter og luffer  8,9  0  
6111 30 90  – –  Andre varer  12  0  
6111 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
– – Af uld eller fine dyrehår  
6111 90 11  – – –  Handsker, vanter og luffer  8,9  0  
6111 90 19  – – –  Andre varer  12  0  
6111 90 90  – –  Andre varer  12  0DA L 161/1318 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6112  Træningsdragter, skidragter og badebeklædning, af trikotage  
– Træningsdragter  
6112 11 00  – –  Af bomuld  12  0  
6112 12 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6112 19 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6112 20 00  –  Skidragter  12  0  
– Badebeklædning til mænd eller drenge  
6112 31  – –  Af syntetiske fibre  
6112 31 10  – – –  Med indhold af gummitråde på 5 vægtprocent og derover  8  0  
6112 31 90  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6112 39  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6112 39 10  – – –  Med indhold af gummitråde på 5 vægtprocent og derover  8  0  
6112 39 90  – – –  I andre tilfælde  12  0  
– Badebeklædning til kvinder eller piger  
6112 41  – –  Af syntetiske fibre  
6112 41 10  – – –  Med indhold af gummitråde på 5 vægtprocent og derover  8  0  
6112 41 90  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6112 49  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6112 49 10  – – –  Med indhold af gummitråde på 5 vægtprocent og derover  8  0  
6112 49 90  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6113 00  Beklædningsgenstande konfektioneret af trikotagestof 
henhørende under pos. 5903, 5906 eller 5907  
6113 00 10  –  Af trikotagestof henhørende under pos. 5906  8  0  
6113 00 90  –  I andre tilfælde  12  0  
6114  Andre beklædningsgenstande, af trikotage  
6114 20 00  –  Af bomuld  12  0  
6114 30 00  –  Af kemofibre  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1319
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6114 90 00  –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6115  Strømpebenklæder, strømper, knæstrømper, sokker og 
lignende varer, herunder graduerede kompressionsstrømper 
(f,eks, mod åreknuder) og fodtøj uden påsyede såler, af triko ­
tage  
6115 10  –  Graduerede kompressionsstrømper og -strømpebenklæder 
(f,eks, mod åreknuder)  
6115 10 10  – –  Støttestrømper af syntetiske fiber  8  0  
6115 10 90  – –  Andre varer  12  0  
– Andre strømpebenklæder  
6115 21 00  – –  Af syntetiske fibre, af finhed pr. enkeltgarn under 67 deci ­
tex 12 0  
6115 22 00  – –  Af syntetiske fibre, af finhed pr. enkeltgarn 67 decitex eller 
derover  12 0  
6115 29 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6115 30  –  Andre Strømper og knæstrømper til kvinder, af finhed pr. 
enkeltgarn under 67 decitex  
– – Af syntetiske fibre  
6115 30 11  – – –  Knæstrømper  12  0  
6115 30 19  – – –  Andre varer  12  0  
6115 30 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6115 94 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6115 95 00  – –  Af bomuld  12  0  
6115 96  – –  Af syntetiske fibre  
6115 96 10  – – –  Knæstrømper  12  0  
– – –  Andre varer  
6115 96 91  – – – –  Damestrømper  12  0  
6115 96 99  – – – –  Andre varer  12  0  
6115 99 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0DA L 161/1320 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6116  Handsker, vanter og luffer, af trikotage  
6116 10  –  Imprægneret, overtrukket eller belagt med plast eller gummi  
6116 10 20  – –  Handsker, imprægneret, overtrukket eller belagt med 
gummi  8 0  
6116 10 80  – –  Andre varer  8,9  0  
– Andre varer  
6116 91 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  8,9  0  
6116 92 00  – –  Af bomuld  8,9  0  
6116 93 00  – –  Af syntetiske fibre  8,9  0  
6116 99 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  8,9  0  
6117  Andet konfektioneret tilbehør til beklædningsgenstande, af 
trikotage; dele af beklædningsgenstande eller af tilbehør til 
beklædningsgenstande, af trikotage  
6117 10 00  –  Sjaler, tørklæder, mantiller, slør og lignende varer  12  0  
6117 80  –  Andet tilbehør  
6117 80 10  – –  Af trikotage, elastisk eller gummeret  8  0  
6117 80 80  – –  I andre tilfælde  12  0  
6117 90 00  –  Dele  12  0  
62 KAPITEL 62 - BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG TILBEHØR 
TIL BEKLÆDNINGSGENSTANDE, UNDTAGEN VARER AF 
TRIKOTAGE  
6201  Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blou ­
son-jakker og lignende varer, til mænd eller drenge, undtagen 
varer henhørende under pos. 6203  
– Frakker (herunder regnfrakker), pjækkerter, kapper, slag og 
lignende varer  
6201 11 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6201 12  – –  Af bomuld  
6201 12 10  – – –  Af vægt 1 kg og derunder pr. stk.  12  0  
6201 12 90  – – –  Af vægt over 1 kg pr. stk.  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1321
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6201 13  – –  Af kemofibre  
6201 13 10  – – –  Af vægt 1 kg og derunder pr. stk.  12  0  
6201 13 90  – – –  Af vægt over 1 kg pr. stk.  12  0  
6201 19 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6201 91 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6201 92 00  – –  Af bomuld  12  0  
6201 93 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6201 99 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6202  Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blou ­
son-jakker og lignende varer, til kvinder eller piger, undtagen 
varer henhørende under pos. 6204  
– Frakker (herunder regnfrakker), pjækkerter, kapper, slag og 
lignende varer  
6202 11 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6202 12  – –  Af bomuld  
6202 12 10  – – –  Af vægt 1 kg og derunder pr. stk.  12  0  
6202 12 90  – – –  Af vægt over 1 kg pr. stk.  12  0  
6202 13  – –  Af kemofibre  
6202 13 10  – – –  Af vægt 1 kg og derunder pr. stk.  12  0  
6202 13 90  – – –  Af vægt over 1 kg pr. stk.  12  0  
6202 19 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6202 91 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6202 92 00  – –  Af bomuld  12  0  
6202 93 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6202 99 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0DA L 161/1322 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6203  Jakkesæt og habitter, kombinerede sæt, jakker, blazere, 
benklæder, overalls, knickers og shorts (undtagen badeshorts), 
til mænd eller drenge  
– Jakkesæt og habitter  
6203 11 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6203 12 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6203 19  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6203 19 10  – – –  Af bomuld  12  0  
6203 19 30  – – –  Af regenererede fibre  12  0  
6203 19 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Kombinerede sæt  
6203 22  – –  Af bomuld  
6203 22 10  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 22 80  – – –  Andre varer  12  0  
6203 23  – –  Af syntetiske fibre  
6203 23 10  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 23 80  – – –  Andre varer  12  0  
6203 29  – –  Af andre tekstilmaterialer  
– – –  Af regenererede fibre  
6203 29 11  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 29 18  – – – –  Andre varer  12  0  
6203 29 30  – – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6203 29 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Jakker og blazere  
6203 31 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6203 32  – –  Af bomuld  
6203 32 10  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1323
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6203 32 90  – – –  Andre varer  12  0  
6203 33  – –  Af syntetiske fibre  
6203 33 10  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 33 90  – – –  Andre varer  12  0  
6203 39  – –  Af andre tekstilmaterialer  
– – –  Af regenererede fibre  
6203 39 11  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 39 19  – – – –  Andre varer  12  0  
6203 39 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Benklæder, overalls, knickers og shorts  
6203 41  – –  Af uld eller fine dyrehår  
6203 41 10  – – –  Benklæder og knickers  12  0  
6203 41 30  – – –  Overalls  12  0  
6203 41 90  – – –  Andre varer  12  0  
6203 42  – –  Af bomuld  
– – –  Benklæder og knickers  
6203 42 11  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
– – – –  Andre varer  
6203 42 31  – – – – –  Af denim  12  0  
6203 42 33  – – – – –  Af opskåret, riflet fløjl  12  0  
6203 42 35  – – – – –  I andre tilfælde  12  0  
– – –  Overalls  
6203 42 51  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 42 59  – – – –  Andre varer  12  0  
6203 42 90  – – –  Andre varer  12  0DA L 161/1324 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6203 43  – –  Af syntetiske fibre  
– – –  Benklæder og knickers  
6203 43 11  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 43 19  – – – –  Andre varer  12  0  
– – –  Overalls  
6203 43 31  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 43 39  – – – –  Andre varer  12  0  
6203 43 90  – – –  Andre varer  12  0  
6203 49  – –  Af andre tekstilmaterialer  
– – –  Af regenererede fibre  
– – – –  Benklæder og knickers  
6203 49 11  – – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 49 19  – – – – –  Andre varer  12  0  
– – – –  Overalls  
6203 49 31  – – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6203 49 39  – – – – –  Andre varer  12  0  
6203 49 50  – – – –  Andre varer  12  0  
6203 49 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6204  Dragter, kombinerede sæt, jakker, blazere, kjoler, nederdele, 
buksenederdele, benklæder, overalls, knickers og shorts (und ­
tagen badebeklædning), til kvinder eller piger  
– Dragter  
6204 11 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6204 12 00  – –  Af bomuld  12  0  
6204 13 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6204 19  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6204 19 10  – – –  Af regenererede fibre  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1325
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6204 19 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Kombinerede sæt  
6204 21 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6204 22  – –  Af bomuld  
6204 22 10  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 22 80  – – –  Andre varer  12  0  
6204 23  – –  Af syntetiske fibre  
6204 23 10  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 23 80  – – –  Andre varer  12  0  
6204 29  – –  Af andre tekstilmaterialer  
– – –  Af regenererede fibre  
6204 29 11  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 29 18  – – – –  Andre varer  12  0  
6204 29 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Jakker og blazere  
6204 31 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6204 32  – –  Af bomuld  
6204 32 10  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 32 90  – – –  Andre varer  12  0  
6204 33  – –  Af syntetiske fibre  
6204 33 10  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 33 90  – – –  Andre varer  12  0  
6204 39  – –  Af andre tekstilmaterialer  
– – –  Af regenererede fibre  
6204 39 11  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 39 19  – – – –  Andre varer  12  0DA L 161/1326 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6204 39 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Kjoler  
6204 41 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6204 42 00  – –  Af bomuld  12  0  
6204 43 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6204 44 00  – –  Af regenererede fibre  12  0  
6204 49  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6204 49 10  – – –  Af natursilke eller affald af natursilke  12  0  
6204 49 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Nederdele og buksenederdele  
6204 51 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6204 52 00  – –  Af bomuld  12  0  
6204 53 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6204 59  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6204 59 10  – – –  Af regenererede fibre  12  0  
6204 59 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Benklæder, overalls, knickers og shorts  
6204 61  – –  Af uld eller fine dyrehår  
6204 61 10  – – –  Benklæder og knickers  12  0  
6204 61 85  – – –  Andre varer  12  0  
6204 62  – –  Af bomuld  
– – –  Benklæder og knickers  
6204 62 11  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
– – – –  Andre varer  
6204 62 31  – – – – –  Af denim  12  0  
6204 62 33  – – – – –  Af opskåret, riflet fløjl  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1327
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6204 62 39  – – – – –  I andre tilfælde  12  0  
– – –  Overalls  
6204 62 51  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 62 59  – – – –  Andre varer  12  0  
6204 62 90  – – –  Andre varer  12  0  
6204 63  – –  Af syntetiske fibre  
– – –  Benklæder og knickers  
6204 63 11  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 63 18  – – – –  Andre varer  12  0  
– – –  Overalls  
6204 63 31  – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 63 39  – – – –  Andre varer  12  0  
6204 63 90  – – –  Andre varer  12  0  
6204 69  – –  Af andre tekstilmaterialer  
– – –  Af regenererede fibre  
– – – –  Benklæder og knickers  
6204 69 11  – – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 69 18  – – – – –  Andre varer  12  0  
– – – –  Overalls  
6204 69 31  – – – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
6204 69 39  – – – – –  Andre varer  12  0  
6204 69 50  – – – –  Andre varer  12  0  
6204 69 90  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6205  Skjorter, til mænd eller drenge  
6205 20 00  –  Af bomuld  12  0  
6205 30 00  –  Af kemofibre  12  0DA L 161/1328 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6205 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6205 90 10  – –  Af hør eller ramie  12  0  
6205 90 80  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6206  Bluser, skjorter og skjortebluser, til kvinder eller piger  
6206 10 00  –  Af natursilke eller affald af natursilke  12  0  
6206 20 00  –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6206 30 00  –  Af bomuld  12  0  
6206 40 00  –  Af kemofibre  12  0  
6206 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6206 90 10  – –  Af hør eller ramie  12  0  
6206 90 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6207  Undertrøjer, trusser, underbenklæder, natskjorter, pyjamas, 
badekåber, slåbrokker og lignende varer, til mænd eller drenge  
– Trusser og underbenklæder  
6207 11 00  – –  Af bomuld  12  0  
6207 19 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Natskjorter og pyjamas  
6207 21 00  – –  Af bomuld  12  0  
6207 22 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6207 29 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6207 91 00  – –  Af bomuld  12  0  
6207 99  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6207 99 10  – – –  Af kemofibre  12  0  
6207 99 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1329
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6208  Chemiser, underkjoler, underskørter, trusser, underbenklæder, 
natkjoler, pyjamas, negligéer, badekåber, housecoats og 
lignende varer, til kvinder eller piger  
– Underkjoler og underskørter  
6208 11 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6208 19 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Natkjoler og pyjamas  
6208 21 00  – –  Af bomuld  12  0  
6208 22 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6208 29 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6208 91 00  – –  Af bomuld  12  0  
6208 92 00  – –  Af kemofibre  12  0  
6208 99 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6209  Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, 
til spædbørn  
6209 20 00  –  Af bomuld  10,5  0  
6209 30 00  –  Af syntetiske fibre  10,5  0  
6209 90  –  Af andre tekstilmaterialer  
6209 90 10  – –  Af uld eller fine dyrehår  10,5  0  
6209 90 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  10,5  0  
6210  Beklædningsgenstande konfektioneret af tekstilstof 
henhørende under pos. 5602, 5603, 5903, 5906 eller 5907  
6210 10  –  Af tekstilstof henhørende under pos. 5602 eller 5603  
6210 10 10  – –  Af tekstilstof henhørende under pos. 5602  12  0  
6210 10 90  – –  Af tekstilstof henhørende under pos. 5603  12  0  
6210 20 00  –  Andre beklædningsgenstande, af den art der er nævnt i pos. 
6201 11 til 6201 19, af andet tekstilstof  12 0  
6210 30 00  –  Andre beklædningsgenstande, af den art der er nævnt i pos. 
6202 11 til 6202 19, af andet tekstilstof  12 0DA L 161/1330 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6210 40 00  –  Andre beklædningsgenstande, til mænd eller drenge, af andet 
tekstilstof  12 0  
6210 50 00  –  Andre beklædningsgenstande, til kvinder eller piger, af andet 
tekstilstof  12 0  
6211  Træningsdragter, skidragter og badebeklædning; andre beklæd ­
ningsgenstande  
– Badebeklædning  
6211 11 00  – –  Til mænd eller drenge  12  0  
6211 12 00  – –  Til kvinder eller piger  12  0  
6211 20 00  –  Skidragter  12  0  
– Andre beklædningsgenstande, til mænd eller drenge  
6211 32  – –  Af bomuld  
6211 32 10  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
– – –  Forede træningsdragter  
6211 32 31  – – – –  Med yderstof af ét og samme stof  12  0  
– – – –  I andre tilfælde  
6211 32 41  – – – – –  Overdele  12  0  
6211 32 42  – – – – –  Underdele  12  0  
6211 32 90  – – –  Andre varer  12  0  
6211 33  – –  Af kemofibre  
6211 33 10  – – –  Arbejds- og beskyttelsesbeklædning  12  0  
– – –  Forede træningsdragter  
6211 33 31  – – – –  Med yderstof af ét og samme stof  12  0  
– – – –  I andre tilfælde  
6211 33 41  – – – – –  Overdele  12  0  
6211 33 42  – – – – –  Underdele  12  0  
6211 33 90  – – –  Andre varer  12  0  
6211 39 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre beklædningsgenstande, til kvinder eller pigerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1331
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6211 41 00  – –  Af uld eller fine dyrehår  12  0  
6211 42  – –  Af bomuld  
6211 42 10  – – –  Kitler og forklæder samt anden arbejds- og beskyttelses ­
beklædning  12 0  
– – –  Forede træningsdragter  
6211 42 31  – – – –  Med yderstof af ét og samme stof  12  0  
– – – –  I andre tilfælde  
6211 42 41  – – – – –  Overdele  12  0  
6211 42 42  – – – – –  Underdele  12  0  
6211 42 90  – – –  Andre varer  12  0  
6211 43  – –  Af kemofibre  
6211 43 10  – – –  Kitler og forklæder samt anden arbejds- og beskyttelses ­
beklædning  12 0  
– – –  Forede træningsdragter  
6211 43 31  – – – –  Med yderstof af ét og samme stof  12  0  
– – – –  I andre tilfælde  
6211 43 41  – – – – –  Overdele  12  0  
6211 43 42  – – – – –  Underdele  12  0  
6211 43 90  – – –  Andre varer  12  0  
6211 49 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6212  Brystholdere, hofteholdere, korsetter, seler, sokkeholdere, 
strømpebånd og lignende varer og dele dertil, også af triko ­
tage  
6212 10  –  Brystholdere  
6212 10 10  – –  I sæt til detailsalg bestående af en brystholder og et par 
trusser eller underbenklæder  6,5 0  
6212 10 90  – –  I andre tilfælde  6,5  0  
6212 20 00  –  Hofteholdere og hofteholder-»panties«  6,5  0DA L 161/1332 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6212 30 00  –  Korseletter  6,5  0  
6212 90 00  –  Andre varer  6,5  0  
6213  Lommetørklæder  
6213 20 00  –  Af bomuld  10  0  
6213 90 00  –  Af andre tekstilmaterialer  10  0  
6214  Sjaler, tørklæder, mantiller, slør og lignende varer  
6214 10 00  –  Af natursilke eller affald af natursilke  8  0  
6214 20 00  –  Af uld eller fine dyrehår  8  0  
6214 30 00  –  Af syntetiske fibre  8  0  
6214 40 00  –  Af regenererede fibre  8  0  
6214 90 00  –  Af andre tekstilmaterialer  8  0  
6215  Slips, butterflies og halsbind  
6215 10 00  –  Af natursilke eller affald af natursilke  6,3  0  
6215 20 00  –  Af kemofibre  6,3  0  
6215 90 00  –  Af andre tekstilmaterialer  6,3  0  
6216 00 00  Handsker, vanter og luffer  7,6  0  
6217  Andet konfektioneret tilbehør til beklædningsgenstande; dele 
af beklædningsgenstande eller af tilbehør til beklædningsgen ­
stande, bortset fra varer henhørende under pos. 6212  
6217 10 00  –  Tilbehør  6,3  0  
6217 90 00  –  Dele  12  0  
63 KAPITEL 63 - ANDRE KONFEKTIONEREDE TEKSTILVARER; 
HÅNDARBEJDSSÆT; BRUGTE BEKLÆDNINGSGENSTANDE 
OG BRUGTE TEKSTILVARER; KLUDE  
I. ANDRE KONFEKTIONEREDE TEKSTILVARER  
6301  Plaider og lignende tæpper  
6301 10 00  –  Tæpper med elektrisk opvarmning  6,9  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1333
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6301 20  –  Plaider og lignende tæpper (undtagen tæpper med elektrisk 
opvarmning) af uld eller fine dyrehår  
6301 20 10  – –  Af trikotage  12  0  
6301 20 90  – –  I andre tilfælde  12  0  
6301 30  –  Plaider og lignende tæpper (undtagen tæpper med elektrisk 
opvarmning) af bomuld  
6301 30 10  – –  Af trikotage  12  0  
6301 30 90  – –  I andre tilfælde  7,5  0  
6301 40  –  Plaider og lignende tæpper (undtagen tæpper med elektrisk 
opvarmning) af syntetiske fibre  
6301 40 10  – –  Af trikotage  12  0  
6301 40 90  – –  I andre tilfælde  12  0  
6301 90  –  Andre plaider og lignende tæpper  
6301 90 10  – –  Af trikotage  12  0  
6301 90 90  – –  I andre tilfælde  12  0  
6302  Sengelinned, dækketøj, håndklæder, vaskeklude, viskestykker 
og lignende varer  
6302 10 00  –  Sengelinned af trikotage  12  0  
– Andet sengelinned, trykt  
6302 21 00  – –  Af bomuld  12  0  
6302 22  – –  Af kemofibre  
6302 22 10  – – –  Af fiberdug  6,9  0  
6302 22 90  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6302 29  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6302 29 10  – – –  Af hør eller ramie  12  0  
6302 29 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andet sengelinned  
6302 31 00  – –  Af bomuld  12  0  
6302 32  – –  Af kemofibreDA L 161/1334 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6302 32 10  – – –  Af fiberdug  6,9  0  
6302 32 90  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6302 39  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6302 39 20  – – –  Af hør eller ramie  12  0  
6302 39 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6302 40 00  –  Dækketøj af trikotage  12  0  
– Andet dækketøj  
6302 51 00  – –  Af bomuld  12  0  
6302 53  – –  Af kemofibre  
6302 53 10  – – –  Af fiberdug  6,9  0  
6302 53 90  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6302 59  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6302 59 10  – – –  Af hør  12  0  
6302 59 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6302 60 00  –  Håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer, af 
håndklædefrottéstof eller lignende frottéstof, af bomuld  12 0  
– Andre varer  
6302 91 00  – –  Af bomuld  12  0  
6302 93  – –  Af kemofibre  
6302 93 10  – – –  Af fiberdug  6,9  0  
6302 93 90  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6302 99  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6302 99 10  – – –  Af hør  12  0  
6302 99 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6303  Gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper  
– Af trikotageDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1335
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6303 12 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6303 19 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– I andre tilfælde  
6303 91 00  – –  Af bomuld  12  0  
6303 92  – –  Af syntetiske fibre  
6303 92 10  – – –  Af fiberdug  6,9  0  
6303 92 90  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6303 99  – –  Af andre tekstilmaterialer  
6303 99 10  – – –  Af fiberdug  6,9  0  
6303 99 90  – – –  I andre tilfælde  12  0  
6304  Andet indendørs boligudstyr, bortset fra varer henhørende 
under pos. 9404  
– Sengetæpper  
6304 11 00  – –  Af trikotage  12  0  
6304 19  – –  I andre tilfælde  
6304 19 10  – – –  Af bomuld  12  0  
6304 19 30  – – –  Af hør eller ramie  12  0  
6304 19 90  – – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Andre varer  
6304 91 00  – –  Af trikotage  12  0  
6304 92 00  – –  I andre tilfælde, af bomuld  12  0  
6304 93 00  – –  I andre tilfælde, af syntetiske fibre  12  0  
6304 99 00  – –  I andre tilfælde, af andre tekstilmaterialer  12  0  
6305  Sække og poser, af den art der anvendes til emballage  
6305 10  –  Af jute eller andre bastfibre henhørende under pos. 5303  
6305 10 10  – –  Brugte varer  2  0  
6305 10 90  – –  Andre varer  4  0DA L 161/1336 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6305 20 00  –  Af bomuld  7,2  0  
– Af kemofibre  
6305 32  – –  Fleksible beholdere til bulkvarer  
– – –  Fremstillet af strimler og lign. af polyethylen eller poly ­
propylen  
6305 32 11  – – – –  Af trikotage  12  0  
– – – –  I andre tilfælde  
6305 32 81  – – – – –  Af stof af vægt 120 g pr. m  2 og derunder  7,2  0  
6305 32 89  – – – – –  Af stof af vægt over 120 g pr. m  2 7,2 0  
6305 32 90  – – –  I andre tilfælde  7,2  0  
6305 33  – –  Andre varer, fremstillet af strimler og lign. af polyethylen 
eller polypropylen  
6305 33 10  – – –  Af trikotage  12  0  
– – –  I andre tilfælde  
6305 33 91  – – – –  Af stof af vægt 120 g pr. m  2 og derunder  7,2  0  
6305 33 99  – – – –  Af stof af vægt over 120 g pr. m  2 7,2 0  
6305 39 00  – –  I andre tilfælde  7,2  0  
6305 90 00  –  Af andre tekstilmaterialer  6,2  0  
6306  Presenninger og markiser; telte; sejl til både, sejlbrætter eller 
sejlvogne; campingudstyr  
– Presenninger og markiser  
6306 12 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6306 19 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
– Telte  
6306 22 00  – –  Af syntetiske fibre  12  0  
6306 29 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6306 30 00  –  Sejl  12  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1337
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6306 40 00  –  Luftmadrasser  12  0  
– Andre varer  
6306 91 00  – –  Af bomuld  12  0  
6306 99 00  – –  Af andre tekstilmaterialer  12  0  
6307  Andre konfektionerede varer (herunder snitmønstre)  
6307 10  –  Gulvklude, karklude, støveklude og lignende rengøringsklude  
6307 10 10  – –  Af trikotage  12  0  
6307 10 30  – –  Af fiberdug  6,9  0  
6307 10 90  – –  I andre tilfælde  7,7  0  
6307 20 00  –  Redningsveste og redningsbælter  6,3  0  
6307 90  –  Andre varer  
6307 90 10  – –  Af trikotage  12  0  
– – I andre tilfælde  
6307 90 91  – – –  Af filt  6,3  0  
6307 90 99  – – –  I andre tilfælde  6,3  0  
II. HÅNDARBEJDSSÆT  
6308 00 00  Sæt bestående af vævet stof og garn, også med tilbehør, til 
fremstilling af tæpper, tapisserier, broderede duge og servietter 
eller lignende tekstilvarer, i pakninger til detailsalg  12 0  
III. BRUGTE BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG BRUGTE 
TEKSTILVARER; KLUDE  
6309 00 00  Brugte beklædningsgenstande og andre brugte tekstilvarer  5,3  0  
6310  Brugte og nye klude; affald og opslidte varer af sejlgarn, reb 
og tovværk, af tekstilmaterialer  
6310 10  –  Sorteret  
6310 10 10  – –  Af uld eller fine eller grove dyrehår  fri  0  
6310 10 30  – –  Af hør eller bomuld  fri  0DA L 161/1338 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6310 10 90  – –  Af andre tekstilmaterialer  fri  0  
6310 90 00  –  I andre tilfælde  fri  0  
XII AFSNIT XII - FODTØJ, HOVEDBEKLÆDNING, PARAPLYER, 
PARASOLLER, SPADSERESTOKKE, SIDDESTOKKE, PISKE, 
RIDEPISKE SAMT DELE DERTIL; BEARBEJDEDE FJER OG 
DUN SAMT VARER AF FJER OG DUN; KUNSTIGE BLOM ­
STER; VARER AF MENNESKEHÅR  
64 KAPITEL 64 - FODTØJ, GAMACHER OG LIGN.; DELE 
DERTIL  
6401  Vandtæt fodtøj med ydersål og overdel af gummi eller plast, 
hvor overdelen hverken er fastgjort til sålen eller sammensat 
ved syning, nitning, sømning, skruning, stiftning og lign.  
6401 10  –  Fodtøj med indbygget beskyttelseståkappe af metal  
6401 10 10  – –  Med overdel af gummi  17  5  
6401 10 90  – –  Med overdel af plast  17  5  
– Andet fodtøj  
6401 92  – –  Som dækker anklen, men ikke knæet  
6401 92 10  – – –  Med overdel af gummi  17  5  
6401 92 90  – – –  Med overdel af plast  17  5  
6401 99 00  – –  I andre tilfælde  17  5  
6402  Andet fodtøj med ydersål og overdel af gummi eller plast  
– Sportsfodtøj  
6402 12  – –  Skistøvler, fodtøj til langrend samt snowboardstøvler  
6402 12 10  – – –  Skistøvler, fodtøj til langrend  17  5  
6402 12 90  – – –  Snowboardstøvler  17  5  
6402 19 00  – –  Andre varer  16,9  5  
6402 20 00  –  Fodtøj med overdel af remme, herunder binderemme, der er 
fæstnet til sålen med pløkke  17 5  
– Andet fodtøjDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1339
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6402 91  – –  Som dækker anklen  
6402 91 10  – – –  Med indbygget beskyttelseståkappe af metal  17  5  
6402 91 90  – – –  I andre tilfælde  16,9  5  
6402 99  – –  I andre tilfælde  
6402 99 05  – – –  Med indbygget beskyttelseståkappe af metal  17  5  
– – –  I andre tilfælde  
6402 99 10  – – – –  Med overdel af gummi  16,8  5  
– – – –  Med overdel af plast  
– – – – –  Fodtøj med forblad af remme eller med en eller flere 
udskæringer  
6402 99 31  – – – – – –  Med samlet højde af hæl og sål på over 3 cm  16,8  5  
6402 99 39  – – – – – –  I andre tilfælde  16,8  5  
6402 99 50  – – – – –  Hjemmefodtøj  16,8  5  
– – – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige mål  
6402 99 91  – – – – – –  Under 24 cm  16,8  5  
– – – – – –  24 cm og derover  
6402 99 93  – – – – – – –  Fodtøj, der hverken kendetegner sig som herrefodtøj 
eller damefodtøj  16,8  5  
– – – – – – –  Andet fodtøj  
6402 99 96  – – – – – – – –  Herrefodtøj  16,8  5  
6402 99 98  – – – – – – – –  Damefodtøj  16,8  5  
6403  Fodtøj med ydersål af gummi, plast, læder eller kunstlæder og 
overdel af læder  
– Sportsfodtøj  
6403 12 00  – –  Skistøvler, fodtøj til langrend og snowboardstøvler  8  3  
6403 19 00  – –  Andre varer  8  3DA L 161/1340 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6403 20 00  –  Fodtøj med ydersål af læder og overdel af remme af læder, 
der går over vristen og omkring storetåen  8 3  
6403 40 00  –  Andet fodtøj, med indbygget beskyttelseståkappe af metal  8  3  
– Andet fodtøj, med ydersål af læder  
6403 51  – –  Som dækker anklen  
6403 51 05  – – –  Med hovedsål af træ, uden bindsål  8  3  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Som dækker anklen, men ikke nogen del af læggen, med 
længste indvendige mål  
6403 51 11  – – – – –  Under 24 cm  8  3  
– – – – –  24 cm og derover  
6403 51 15  – – – – – –  Herrefodtøj  8  3  
6403 51 19  – – – – – –  Damefodtøj  8  3  
– – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige mål  
6403 51 91  – – – – –  Under 24 cm  8  3  
– – – – –  24 cm og derover  
6403 51 95  – – – – – –  Herrefodtøj  8  3  
6403 51 99  – – – – – –  Damefodtøj  8  3  
6403 59  – –  I andre tilfælde  
6403 59 05  – – –  Med hovedsål af træ, uden bindsål  8  3  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Fodtøj med forblad af remme eller med en eller flere 
udskæringer  
6403 59 11  – – – – –  Med samlet højde af hæl og sål på over 3 cm  5  0  
– – – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige målDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1341
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6403 59 31  – – – – – –  Under 24 cm  8  3  
– – – – – –  24 cm og derover  
6403 59 35  – – – – – – –  Herrefodtøj  8  3  
6403 59 39  – – – – – – –  Damefodtøj  8  3  
6403 59 50  – – – –  Hjemmefodtøj  8  3  
– – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige mål  
6403 59 91  – – – – –  Under 24 cm  8  3  
– – – – –  24 cm og derover  
6403 59 95  – – – – – –  Herrefodtøj  8  3  
6403 59 99  – – – – – –  Damefodtøj  8  3  
– Andet fodtøj  
6403 91  – –  Som dækker anklen  
6403 91 05  – – –  Med hovedsål af træ, uden bindsål  8  3  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Som dækker anklen, men ikke nogen del af læggen, med 
længste indvendige mål  
6403 91 11  – – – – –  Under 24 cm  8  3  
– – – – –  24 cm og derover  
6403 91 13  – – – – – –  Fodtøj, der hverken kendetegner sig som herrefodtøj 
eller damefodtøj  8 5  
– – – – – –  Andet fodtøj  
6403 91 16  – – – – – – –  Herrefodtøj  8  3  
6403 91 18  – – – – – – –  Damefodtøj  8  3  
– – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige mål  
6403 91 91  – – – – –  Under 24 cm  8  3  
– – – – –  24 cm og deroverDA L 161/1342 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6403 91 93  – – – – – –  Fodtøj, der hverken kendetegner sig som herrefodtøj 
eller damefodtøj  8 3  
– – – – – –  Andet fodtøj  
6403 91 96  – – – – – – –  Herrefodtøj  8  3  
6403 91 98  – – – – – – –  Damefodtøj  5  0  
6403 99  – –  I andre tilfælde  
6403 99 05  – – –  Med hovedsål af træ, uden bindsål  8  3  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Fodtøj med forblad af remme eller med en eller flere 
udskæringer  
6403 99 11  – – – – –  Med samlet højde af hæl og sål på over 3 cm  8  5  
– – – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige mål  
6403 99 31  – – – – – –  Under 24 cm  8  3  
– – – – – –  24 cm og derover  
6403 99 33  – – – – – – –  Fodtøj, der hverken kendetegner sig som herrefodtøj 
eller damefodtøj  8 3  
– – – – – – –  Andet fodtøj  
6403 99 36  – – – – – – – –  Herrefodtøj  8  5  
6403 99 38  – – – – – – – –  Damefodtøj  5  0  
6403 99 50  – – – –  Hjemmefodtøj  8  3  
– – – –  Andet fodtøj, med længste indvendige mål  
6403 99 91  – – – – –  Under 24 cm  8  3  
– – – – –  24 cm og derover  
6403 99 93  – – – – – –  Fodtøj, der hverken kendetegner sig som herrefodtøj 
eller damefodtøj  8 3  
– – – – – –  Andet fodtøj  
6403 99 96  – – – – – – –  Herrefodtøj  8  3DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1343
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6403 99 98  – – – – – – –  Damefodtøj  7  3  
6404  Fodtøj med ydersål af gummi, plast, læder eller kunstlæder og 
overdel af tekstilmaterialer  
– Fodtøj med ydersål af gummi eller plast  
6404 11 00  – –  Sportsfodtøj; tennissko, basketballsko, gymnastiksko, 
kondisko og lignende fodtøj  16,9  5  
6404 19  – –  Andre varer  
6404 19 10  – – –  Hjemmefodtøj  16,9  5  
6404 19 90  – – –  Andet fodtøj  17  5  
6404 20  –  Fodtøj med ydersål af læder eller kunstlæder  
6404 20 10  – –  Hjemmefodtøj  17  5  
6404 20 90  – –  Andet fodtøj  17  5  
6405  Andet fodtøj  
6405 10 00  –  Med overdel af læder eller kunstlæder  3,5  0  
6405 20  –  Med overdel af tekstilmaterialer  
6405 20 10  – –  Med ydersål af træ eller kork  3,5  0  
– – Med ydersål af andet materiale  
6405 20 91  – – –  Hjemmefodtøj  4  0  
6405 20 99  – – –  Andet fodtøj  4  0  
6405 90  –  I andre tilfælde  
6405 90 10  – –  Med ydersål af gummi, plast, læder eller kunstlæder  17  5  
6405 90 90  – –  Med ydersål af andre materialer  4  0  
6406  Dele til fodtøj (herunder fodtøjsoverdele, også fastgjort til 
bindsål eller anden underdel, bortset fra ydersål); indlægssåler, 
hælepuder og lignende varer; gamacher, skinnebensbeskyttere 
og lignende varer samt dele dertil  
6406 10  –  Fodtøjsoverdele og dele deraf, undtagen forstærkninger  
– – Af læderDA L 161/1344 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6406 10 11  – – –  Fodtøjsoverdele  3  0  
6406 10 19  – – –  Dele af fodtøjsoverdele  3  0  
6406 10 90  – –  Af andet materiale  3  0  
6406 20  –  Ydersåler og hæle, af gummi eller plast  
6406 20 10  – –  Af gummi  3  0  
6406 20 90  – –  Af plast  3  0  
– Andre varer  
6406 91 00  – –  Af træ  3  0  
6406 99  – –  Af andet materiale  
6406 99 10  – – –  Gamacher, skinnebensbeskyttere og lignende varer samt 
dele dertil  3 0  
6406 99 30  – – –  Samlede dele, bestående af overdel fastgjort til bindsål 
eller anden underdel, bortset fra ydersål  3 0  
6406 99 50  – – –  Indlægssåler og andet løst indlægstilbehør  3  0  
6406 99 60  – – –  Ydersåler af læder eller kunstlæder  3  0  
6406 99 80  – – –  Andre dele  3  0  
65 KAPITEL 65 - HOVEDBEKLÆDNING OG DELE DERTIL  
6501 00 00  Hattestumper af filt, hverken formpressede eller med udfor ­
mede skygger; plane og cylindriske hatteemner, af filt  2,7 0  
6502 00 00  Hattestumper, flettede eller fremstillet af bånd eller strimler, 
uanset materialets art, hverken formpressede, med udformede 
skygger, forede eller garnerede  fri 0  
6504 00 00  Hatte og anden hovedbeklædning, flettede eller fremstillet af 
bånd eller strimler, uanset materialets art, også forede eller 
garnerede  fri 0  
6505  Hatte og anden hovedbeklædning, af trikotage eller konfektio ­
neret af blonder, kniplinger, filt eller andet tekstilstof (men 
ikke af bånd eller strimler), også forede eller garnerede; 
hårnet, uanset materialets art, også forede eller garnerede  
6505 10 00  –  Hårnet  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1345
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6505 90  –  Andre varer  
6505 90 05  – –  Af hårfilt eller en blanding af hårfilt og uldfilt, fremstillet af 
hattestumper eller plane hatteemner henhørende under 
pos. 6501  5,7 0  
– – Af anden filt  
6505 90 10  – – –  Baskerhuer; uniformshuer uden skygge; strikkede huer, 
fez, chéchias og lignende hovedbeklædning uden skygge  2,7 0  
6505 90 30  – – –  Huer, uniformskasketter og lignende hovedbeklædning 
med skygge  2,7 0  
6505 90 80  – – –  Andre varer  2,7  0  
6506  Anden hovedbeklædning, også foret eller garneret  
6506 10  –  Sikkerhedshovedbeklædning  
6506 10 10  – –  Af plast  2,7  0  
6506 10 80  – –  Af andet materiale  2,7  0  
– Andre varer  
6506 91 00  – –  Af gummi eller plast  2,7  0  
6506 99  – –  Af andre materialer  
6506 99 10  – – –  Af hårfilt eller en blanding af hårfilt og uldfilt, fremstillet 
af hattestumper eller plane hatteemner henhørende under 
pos. 6501  5,7 0  
6506 99 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
6507 00 00  Svederemme, for, overtræk, forme, stel, skygger og hage ­
remme, til hovedbeklædning  2,7 0  
66 KAPITEL 66 - PARAPLYER, PARASOLLER, SPADSERE ­
STOKKE, SIDDESTOKKE, PISKE, RIDEPISKE SAMT DELE 
DERTIL  
6601  Paraplyer og parasoller (herunder stokkeparaplyer, havepara ­
soller og lign.)  
6601 10 00  –  Haveparasoller og lign.  4,7  0  
– Andre varer  
6601 91 00  – –  Med sammenskydelig stok eller skaft  4,7  0DA L 161/1346 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6601 99  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med overtræk af vævet tekstilstof  
6601 99 11  – – – –  Af kemofibre  4,7  0  
6601 99 19  – – – –  Af andre tekstilmaterialer  4,7  0  
6601 99 90  – – –  I andre tilfælde  4,7  0  
6602 00 00  Spadserestokke, siddestokke, piske, ridepiske og lign.  2,7  0  
6603  Dele, besætning og tilbehør til varer henhørende under pos. 
6601 og 6602  
6603 20 00  –  Stel til paraplyer og parasoller, herunder stel monteret på 
skaft  5,2 0  
6603 90  –  Andre varer  
6603 90 10  – –  Håndtag, greb og knopper  2,7  0  
6603 90 90  – –  Andre varer  5  0  
67 KAPITEL 67 - BEARBEJDEDE FJER OG DUN SAMT VARER 
AF FJER OG DUN; KUNSTIGE BLOMSTER; VARER AF 
MENNESKEHÅR  
6701 00 00  Fugleskind og andre dele af fugle med påsiddende fjer eller 
dun, fjer, dele af fjer, dun og varer af disse materialer (bortset 
fra varer henhørende under pos. 0505, og forarbejdede fjer ­
poser og fjerskafter)  2,7 0  
6702  Kunstige blomster, blade og frugter samt dele deraf; varer af 
kunstige blomster, blade eller frugter  
6702 10 00  –  Af plast  4,7  0  
6702 90 00  –  Af andre materialer  4,7  0  
6703 00 00  Menneskehår, der er sorteret med rodenderne i samme 
retning, bleget eller bearbejdet på anden måde; uld og andre 
dyrehår eller andre tekstilmaterialer, bearbejdet til fremstilling 
af parykker og lign.  1,7 0  
6704  Parykker, kunstigt skæg, øjenbryn og øjenvipper, fletninger og 
lign., af menneske- eller dyrehår eller af tekstilmaterialer; varer 
af menneskehår, ikke andetsteds tariferet  
– Af syntetiske tekstilmaterialer  
6704 11 00  – –  Komplette parykker  2,2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1347
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6704 19 00  – –  Andre varer  2,2  0  
6704 20 00  –  Af menneskehår  2,2  0  
6704 90 00  –  Af andre materialer  2,2  0  
XIII AFSNIT XIII - VARER AF STEN, GIPS, CEMENT, ASBEST, 
GLIMMER OG LIGNENDE MATERIALER; KERAMISKE 
PRODUKTER; GLAS OG GLASVARER  
68 KAPITEL 68 - VARER AF STEN, GIPS, CEMENT, ASBEST, 
GLIMMER OG LIGNENDE MATERIALER  
6801 00 00  Brosten, kantsten og fortovssten af naturlige stenarter (und ­
tagen skifer)  fri 0  
6802  Bearbejdede monument- og bygningssten (undtagen skifer) 
samt varer af monument- og bygningssten, bortset fra varer 
henhørende under pos. 6801; terninger og lignende varer til 
mosaikarbejder, af naturlige stenarter (herunder skifer), også 
på et underlag; granulater, splinter og pulver af naturlige 
stenarter (herunder skifer), kunstigt farvet  
6802 10 00  –  Fliser, terninger og lignende varer, også i anden form end 
kvadratisk eller rektangulær, hvis største overflade kan inde ­
holdes i et kvadrat med en sidelængde på mindre end 7 cm; 
granulater, splinter og pulver, kunstigt farvet  fri 0  
– Monument- og bygningssten og varer deraf, kun tilhuggede 
eller udsavede, med plan eller jævn overflade  
6802 21 00  – –  Marmor, travertin og alabast  1,7  0  
6802 23 00  – –  Granit  1,7  0  
6802 29 00  – –  Andre stenarter  1,7  0  
– Andre varer  
6802 91  – –  Marmor, travertin og alabast  
6802 91 10  – – –  Poleret alabast, dekoreret eller på anden måde bearbejdet, 
men ikke udhugget  1,7 0  
6802 91 90  – – –  Andre varer  1,7  0  
6802 92  – –  Anden kalksten  
6802 92 10  – – –  Poleret, dekoreret eller på anden måde bearbejdet, men 
ikke udhugget  1,7 0  
6802 92 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0DA L 161/1348 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6802 93  – –  Granit  
6802 93 10  – – –  Poleret, dekoreret eller på anden måde bearbejdet, men 
ikke udhugget, af nettovægt 10 kg og derover  fri 0  
6802 93 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
6802 99  – –  Andre stenarter  
6802 99 10  – – –  Poleret, dekoreret eller på anden måde bearbejdet, men 
ikke udhugget, af nettovægt 10 kg og derover  fri 0  
6802 99 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
6803 00  Bearbejdet skifer og varer af skifer (herunder varer af agglo ­
mereret skifer)  
6803 00 10  –  Tagskifer og skifer til facadebeklædning  1,7  0  
6803 00 90  –  Andre varer  1,7  0  
6804  Møllesten, slibesten og lignende varer, uden stativ, til 
formaling, defibrering, slibning, polering, afretning eller 
skæring, hvæssesten og polersten til brug i hånden, samt 
dele deraf, af naturlige stenarter, agglomererede naturlige 
eller kunstige slibemidler eller af keramisk materiale, også 
med dele af andre materialer  
6804 10 00  –  Møllesten til formaling eller defibrering  fri  0  
– Andre møllesten, slibesten og lignende varer  
6804 21 00  – –  Af agglomererede naturlige eller syntetiske diamanter  1,7  0  
6804 22  – –  Af andre agglomererede slibemidler eller af keramiske 
materialer  
– – –  Af kunstige slibemidler, med bindemiddel  
– – – –  Af kunstharpikser  
6804 22 12  – – – – –  Ikke forstærket  fri  0  
6804 22 18  – – – – –  Forstærket  fri  0  
6804 22 30  – – – –  Af keramisk materiale eller silicater  fri  0  
6804 22 50  – – – –  Af andre materialer  fri  0  
6804 22 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
6804 23 00  – –  Af naturlige stenarter  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1349
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6804 30 00  –  Hvæssesten og polersten til brug i hånden  fri  0  
6805  Slibemidler, naturlige eller kunstige, som pulver eller korn, på 
underlag af tekstilstof, papir, pap eller andre materialer, også 
tilskåret, syet eller samlet på anden måde  
6805 10 00  –  På underlag kun af vævet tekstilstof  1,7  0  
6805 20 00  –  På underlag kun af papir eller pap  1,7  0  
6805 30  –  På underlag af andre materialer  
6805 30 10  – –  På underlag af vævet tekstilstof i forbindelse med papir 
eller pap  1,7 0  
6805 30 20  – –  På underlag af vulcanfiber  1,7  0  
6805 30 80  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
6806  Slaggeuld, stenuld og lignende mineralsk uld; ekspanderet 
vermiculit, ekspanderet ler, skumslagger og lignende ekspan ­
derede mineralske stoffer; blandinger og varer af varmeisole ­
rende, lydisolerende eller lydabsorberende mineralske stoffer 
(undtagen varer henhørende under pos. 6811, 6812 og 
kapitel 69)  
6806 10 00  –  Slaggeuld, stenuld og lignende mineralsk uld (herunder 
indbyrdes blandinger af disse varer), i løs masse, plader 
eller ruller  fri 0  
6806 20  –  Ekspanderet vermiculit, ekspanderet ler, skumslagger og 
lignende ekspanderede mineralske stoffer (herunder 
indbyrdes blandinger af disse varer)  
6806 20 10  – –  Ekspanderet ler  fri  0  
6806 20 90  – –  Andre varer  fri  0  
6806 90 00  –  Andre varer  fri  0  
6807  Varer af asfalt eller af lignende materialer (f.eks. af kunstig 
asfaltbitumen eller stenkulstjærebeg)  
6807 10  –  I ruller  
6807 10 10  – –  Tag- og facadebeklædning  fri  0  
6807 10 90  – –  Andre varer  fri  0  
6807 90 00  –  I andre tilfælde  fri  0DA L 161/1350 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6808 00 00  Tavler, plader, fliser, blokke og lignende varer, af vegetabilske 
fibre, af halm eller af flis, spåner, savsmuld eller andet affald af 
træ, agglomereret med cement, gips eller andre mineralske 
bindemidler  1,7 0  
6809  Varer af gips eller af blandinger på basis af gips  
– Plader, tavler, fliser og lignende varer, ikke dekorerede  
6809 11 00  – –  Beklædt eller forstærket kun med papir eller pap  1,7  0  
6809 19 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
6809 90 00  –  Andre varer  1,7  0  
6810  Varer af cement, beton eller kunststen, også forstærkede  
– Tagsten, fliser, mursten og lignende varer  
6810 11  – –  Blokke og mursten til bygningsbrug  
6810 11 10  – – –  Af letbeton (på basis af bimsbeton, granulerede slagger og 
lign.)  1,7 0  
6810 11 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
6810 19  – –  Andre varer  
6810 19 10  – – –  Tagsten  1,7  0  
– – –  Fliser  
6810 19 31  – – – –  Af beton  1,7  0  
6810 19 39  – – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
6810 19 90  – – –  Andre varer  1,7  0  
– Andre varer  
6810 91  – –  Præfabrikerede elementer til bygge- eller konstruktions ­
arbejder  
6810 91 10  – – –  Etageadskillelser  1,7  0  
6810 91 90  – – –  Andre varer  1,7  0  
6810 99 00  – –  Andre varer  1,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1351
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6811  Varer af asbestcement, cellulosecement og lign.  
6811 40 00  –  Med indhold af asbest  1,7  0  
– Uden indhold af asbest  
6811 81 00  – –  Bølgeplader  1,7  0  
6811 82  – –  Andre plader, tavler, fliser, tagsten og lignende varer  
6811 82 10  – – –  Plader til tagdækning og facadebeklædning, af størrelse 40 
× 60 cm og derunder  1,7 0  
6811 82 90  – – –  Andre varer  1,7  0  
6811 83 00  – –  Rør og rørfittings  1,7  0  
6811 89 00  – –  Andre varer  1,7  0  
6812  Bearbejdede asbestfibre; blandinger på basis af asbest eller 
asbest og magnesiumcarbonat; varer af sådanne blandinger 
eller af asbest (f.eks. garn, vævet stof, beklædningsgenstande, 
hovedbeklædning, fodtøj, pakninger), også forstærkede, 
undtagen varer henhørende under pos. 6811 eller 6813  
6812 80  –  Af crocidolit  
6812 80 10  – –  Bearbejdede fibre; blandinger på basis af asbest eller asbest 
og magnesiumcarbonat  1,7 0  
6812 80 90  – –  I andre tilfælde  3,7  0  
– I andre tilfælde  
6812 91 00  – –  Beklædningsgenstande, tilbehør til beklædningsgenstande, 
fodtøj og hovedbeklædning  3,7 0  
6812 92 00  – –  Papir, pap og filt  3,7  0  
6812 93 00  – –  Sammenpressede asbestfibre til pakninger, i ruller eller ark  3,7  0  
6812 99  – –  Andre varer  
6812 99 10  – – –  Bearbejdede asbestfibre; blandinger på basis af asbest eller 
asbest og magnesiumcarbonat  1,7 0  
6812 99 90  – – –  Andre varer  3,7  0DA L 161/1352 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6813  Friktionsmateriale og varer deraf (f.eks. plader, ruller, bånd, 
segmenter, skiver, ringe, puder), ikke monterede, til bremser, 
koblinger og lign., fremstillet på basis af asbest, andre mine ­
ralske stoffer eller cellulose, også i forbindelse med tekstil eller 
andre materialer  
6813 20 00  –  Med indhold af asbest  2,7  0  
– Uden indhold af asbest  
6813 81 00  – –  Bremsebelægninger  2,7  0  
6813 89 00  – –  Andre varer  2,7  0  
6814  Bearbejdet glimmer og varer af glimmer, herunder agglome ­
reret eller rekonstitueret glimmer, også på underlag af papir, 
pap eller andre materialer  
6814 10 00  –  Plader og bånd af agglomereret eller rekonstitueret glimmer, 
også på underlag  1,7 0  
6814 90 00  –  Andre varer  1,7  0  
6815  Varer af sten eller andre mineralske stoffer (herunder kulfibre, 
varer af kulfibre samt varer af tørv), ikke andetsteds tariferet  
6815 10  –  Varer af grafit eller andet kul, undtagen til elektrisk brug  
6815 10 10  – –  Kulfibre og varer af kulfibre  fri  0  
6815 10 90  – –  Andre varer  fri  0  
6815 20 00  –  Varer af tørv  fri  0  
– Andre varer  
6815 91 00  – –  Med indhold af magnesit, dolomit eller chromit  fri  0  
6815 99  – –  I andre tilfælde  
6815 99 10  – – –  Ildfaste varer, kemisk agglomererede  fri  0  
6815 99 90  – – –  Andre varer  fri  0  
69 KAPITEL 69 - KERAMISKE PRODUKTER  
I. PRODUKTER AF FOSSILT KISELMEL ELLER AF LIGNENDE 
KISELHOLDIGE JORDARTER SAMT ILDFASTE PRODUK ­
TER  
6901 00 00  Sten, blokke, fliser og andre keramiske varer af fossilt kiselmel 
(f.eks. kiselgur, trippelse og diatomejord) eller af lignende 
kiselholdige jordarter  2 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1353
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6902  Ildfaste sten, blokke, fliser og lignende ildfast keramisk 
konstruktionsmateriale, bortset fra varer af fossilt kiselmel 
eller af lignende kiselholdige jordarter  
6902 10 00  –  Indeholdende over 50 vægtprocent Mg, Ca eller Cr (enkeltvis 
eller samlet), udtrykt som MgO, CaO eller Cr  2 O 3 2 0  
6902 20  –  Indeholdende over 50 vægtprocent aluminiumoxid (Al  2 O 3 ), 
silica (SiO  2 ) eller af en blanding eller forbindelse af disse 
produkter  
6902 20 10  – –  Indeholdende 93 vægtprocent silica (SiO  2 ) og derover  2  0  
– – I andre tilfælde  
6902 20 91  – – –  Indeholdende over 7 vægtprocent, men under 45 vægt ­
procent aluminiumoxid (Al  2 O 3 ) 2 0  
6902 20 99  – – –  I andre tilfælde  2  0  
6902 90 00  –  I andre tilfælde  2  0  
6903  Andre ildfaste keramiske varer (f.eks. retorter, digler, mufler, 
dyser, propper, rør og stænger), bortset fra varer af fossilt 
kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter  
6903 10 00  –  Indeholdende over 50 vægtprocent grafit eller andet kul eller 
af en blanding af disse produkter  5 0  
6903 20  –  Indeholdende over 50 vægtprocent aluminiumoxid (Al  2 O 3 ) 
eller af en blanding eller forbindelse af aluminiumoxid og 
silica (SiO  2 ) 
6903 20 10  – –  Indeholdende under 45 vægtprocent aluminiumoxid 
(Al  2 O 3 ) 5 0  
6903 20 90  – –  Indeholdende 45 vægtprocent aluminiumoxid (Al  2 O 3 ) og 
derover  5 0  
6903 90  –  I andre tilfælde  
6903 90 10  – –  Indeholdende over 25 vægtprocent, men ikke over 50 
vægtprocent grafit eller andet kul eller af en blanding af 
disse produkter  5 0  
6903 90 90  – –  I andre tilfælde  5  0  
II. ANDRE KERAMISKE PRODUKTER  
6904  Keramiske mursten, sten til gulvunderlag, dæksten og lignende 
varer  
6904 10 00  –  Mursten  2  0DA L 161/1354 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6904 90 00  –  Andre varer  2  0  
6905  Tagsten, skorstenspiber, røghætter, skorstensforinger, arkitek ­
toniske ornamenter og andre keramiske produkter til 
bygningsbrug  
6905 10 00  –  Tagsten  fri  0  
6905 90 00  –  Andre varer  fri  0  
6906 00 00  Keramiske rør, tagrender og rørfittings  fri  0  
6907  Uglaserede sten og fliser til brolægning, gulvbelægning eller 
beklædning af vægge, kaminer og lign., af keramisk materiale; 
uglaserede keramiske terninger og lignende varer til mosaik ­
arbejder, også på underlag  
6907 10 00  –  Fliser, terninger og lignende varer, også rektangulære eller 
kvadratiske, hvis største overflade kan indeholdes i et 
kvadrat med en sidelængde på mindre end 7 cm  5 0  
6907 90  –  Andre varer  
6907 90 10  – –  Dobbelte fliser bestemt til spaltning  5  0  
– – Andre varer  
6907 90 91  – – –  Af stentøj  5  0  
6907 90 93  – – –  Af fajance eller fint ler  5  0  
6907 90 99  – – –  Af andet keramisk materiale  5  0  
6908  Glaserede sten og fliser til brolægning, gulvbelægning eller 
beklædning af vægge, kaminer og lign., af keramisk materiale; 
glaserede keramiske terninger og lignende varer til mosaik ­
arbejder, også på underlag  
6908 10  –  Fliser, terninger og lignende varer, også rektangulære eller 
kvadratiske, hvis største overflade kan indeholdes i et 
kvadrat med en sidelængde på mindre end 7 cm  
6908 10 10  – –  Af almindeligt ler  7  3  
6908 10 90  – –  I andre tilfælde  7  3  
6908 90  –  Andre varer  
– – Af almindeligt ler  
6908 90 11  – – –  Dobbelte fliser bestemt til spaltning  6  0  
– – –  Andre varer, af største tykkelseDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1355
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6908 90 21  – – – –  Ikke over 15 mm  5  0  
6908 90 29  – – – –  Over 15 mm  5  0  
– – Af andet keramisk materiale  
6908 90 31  – – –  Dobbelte fliser bestemt til spaltning  5  0  
– – –  Andre varer  
6908 90 51  – – – –  Med flademål 90 cm  2 og derunder  7  3  
– – – –  I andre tilfælde  
6908 90 91  – – – – –  Af stentøj  5  0  
6908 90 93  – – – – –  Af fajance eller fint ler  5  0  
6908 90 99  – – – – –  Af andet keramisk materiale  5  0  
6909  Keramiske varer til laboratoriebrug eller til kemisk eller anden 
teknisk brug; trug, kar og lignende beholdere, af den art der 
anvendes i landbruget, af keramisk materiale; krukker, dunke 
og lignende beholdere, af den art der anvendes til transport af 
varer eller som emballage, af keramisk materiale  
– Keramiske varer til laboratoriebrug eller til kemisk eller 
anden teknisk brug  
6909 11 00  – –  Af porcelæn  5  0  
6909 12 00  – –  Varer med en hårdhed svarende til 9 eller derover på Mohs 
skala  5 0  
6909 19 00  – –  Af andet keramisk materiale  5  0  
6909 90 00  –  Andre varer  5  0  
6910  Køkkenvaske, vaskekummer, vaskekummesøjler, badekar, 
bideter, klosetskåle, skyllecisterner, urinaler og lignende sani ­
tetsartikler, af keramisk materiale  
6910 10 00  –  Af porcelæn  7  0  
6910 90 00  –  Af andet keramisk materiale  7  0  
6911  Bordservice, køkkenartikler og andre husholdningsartikler 
samt toiletartikler, af porcelæn  
6911 10 00  –  Bordservice og køkkenartikler  12  5  
6911 90 00  –  Andre varer  12  5DA L 161/1356 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
6912 00  Bordservice, køkkenartikler og andre husholdningsartikler 
samt toiletartikler, af keramisk materiale, undtagen af porce ­
læn 
6912 00 10  –  Af almindeligt ler  5  0  
6912 00 30  –  Af stentøj  5,5  0  
6912 00 50  –  Af fajance eller fint ler  9  5  
6912 00 90  –  Af andet keramisk materiale  7  3  
6913  Statuetter og andre dekorationsgenstande, af keramisk mate ­
riale  
6913 10 00  –  Af porcelæn  6  0  
6913 90  –  Af andet keramisk materiale  
6913 90 10  – –  Af almindeligt ler  3,5  0  
– – Af andet keramisk materiale  
6913 90 91  – – –  Af stentøj  6  0  
6913 90 93  – – –  Af fajance eller fint ler  6  0  
6913 90 99  – – –  Af andet keramisk materiale  6  0  
6914  Andre varer af keramisk materiale  
6914 10 00  –  Af porcelæn  5  0  
6914 90  –  Af andet keramisk materiale  
6914 90 10  – –  Af almindeligt ler  3  0  
6914 90 90  – –  Af andet keramisk materiale  3  0  
70 KAPITEL 70 - GLAS OG GLASVARER  
7001 00  Glasskår og andet glasaffald; glasmasse  
7001 00 10  –  Glasskår og andet glasaffald  fri  0  
– Glasmasse  
7001 00 91  – –  Optisk glas  3  0  
7001 00 99  – –  Andre varer  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1357
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7002  Glas i form af kugler (undtagen mikrokugler henhørende 
under pos. 7018), stænger eller rør, ubearbejdet  
7002 10 00  –  Kugler  3  0  
7002 20  –  Stænger  
7002 20 10  – –  Af optisk glas  3  0  
7002 20 90  – –  Af andet glas  3  0  
– Rør  
7002 31 00  – –  Af kvartsglas  3  0  
7002 32 00  – –  Af andet glas, med en lineær udvidelseskoefficient på ikke 
over 5 × 10  -6 pr. Kelvin mellem 0 °C og 300 °C  3 0  
7002 39 00  – –  I andre tilfælde  3  0  
7003  Planglas og glasprofiler, støbt eller valset, også med et absor ­
berende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke 
yderligere bearbejdet  
– Planglas, ikke armeret  
7003 12  – –  Farvet i massen, matteret, overfanget eller med et absorbe ­
rende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag  
7003 12 10  – – –  Af optisk glas  3  0  
– – –  Af andet glas  
7003 12 91  – – – –  Med et ikke-reflekterende lag  3  0  
7003 12 99  – – – –  I andre tilfælde  3,8 MIN 
0,6 EUREUR/ 
100 kg/br  0 
7003 19  – –  I andre tilfælde  
7003 19 10  – – –  Af optisk glas  3  0  
7003 19 90  – – –  Af andet glas  3,8 MIN 
0,6 EUREUR/ 
100 kg/br  0 
7003 20 00  –  Planglas, armeret  3,8 MIN 
0,4 EUREUR/ 
100 kg/br  0 
7003 30 00  –  Glasprofiler  3  0DA L 161/1358 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7004  Planglas, trukket eller blæst, også med et absorberende, reflek ­
terende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere 
bearbejdet  
7004 20  –  Planglas, farvet i massen, matteret, overfanget eller med et 
absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag  
7004 20 10  – –  Optisk glas  3  0  
– – Af andet glas  
7004 20 91  – – –  Med et ikke-reflekterende lag  3  0  
7004 20 99  – – –  I andre tilfælde  4,4 MIN 
0,4 EUREUR/ 
100 kg/br  0 
7004 90  –  Andet planglas  
7004 90 10  – –  Optisk glas  3  0  
7004 90 70  – –  Gartnerglas  4,4 MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg/br  0 
– – Andre varer, af tykkelse  
7004 90 92  – – –  Ikke over 2,5 mm  4,4 MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg/br  0 
7004 90 98  – – –  Over 2,5 mm  4,4 MIN 
0,4 EUR/ 
100 kg/br  0 
7005  Floatglas og andet planglas, der er slebet eller poleret, også 
med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, 
men ikke yderligere bearbejdet  
7005 10  –  Ikke armeret glas, med et absorberende, reflekterende eller 
ikke-reflekterende lag  
7005 10 05  – –  Med et ikke-reflekterende lag  3  0  
– – I andre tilfælde, af tykkelse  
7005 10 25  – – –  Ikke over 3,5 mm  2  0  
7005 10 30  – – –  Over 3,5 mm, men ikke over 4,5 mm  2  0  
7005 10 80  – – –  Over 4,5 mm  2  0  
– Andet ikke armeret glasDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1359
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7005 21  – –  Farvet i massen, matteret, overfanget eller kun slebet  
7005 21 25  – – –  Af tykkelse ikke over 3,5 mm  2  0  
7005 21 30  – – –  Af tykkelse over 3,5 mm, men ikke over 4,5 mm  2  0  
7005 21 80  – – –  Af tykkelse over 4,5 mm  2  0  
7005 29  – –  I andre tilfælde  
7005 29 25  – – –  Af tykkelse ikke over 3,5 mm  2  0  
7005 29 35  – – –  Af tykkelse over 3,5 mm, men ikke over 4,5 mm  2  0  
7005 29 80  – – –  Af tykkelse over 4,5 mm  2  0  
7005 30 00  –  Armeret glas  2  0  
7006 00  Glas som nævnt i pos. 7003, 7004 eller 7005, bøjet, facet- 
eller kantslebet, graveret, boret, emaljeret eller på anden måde 
bearbejdet, men ikke indrammet eller i forbindelse med andre 
materialer  
7006 00 10  –  Optisk glas  3  0  
7006 00 90  –  Andre varer  3  0  
7007  Sikkerhedsglas, bestående af hærdet eller lamineret glas  
– Hærdet sikkerhedsglas  
7007 11  – –  Af størrelse og form, der muliggør anvendelse i køretøjer, 
luftfartøjer, rumfartøjer samt skibe, både og andre fartøjer  
7007 11 10  – – –  Af størrelse og form, der muliggør anvendelse i motor ­
køretøjer og traktorer  3 0  
7007 11 90  – – –  I andre tilfælde  3  0  
7007 19  – –  I andre tilfælde  
7007 19 10  – – –  Emaljeret  3  0  
7007 19 20  – – –  Farvet i massen, matteret, overfanget eller med et absor ­
berende eller reflekterende lag  3 0  
7007 19 80  – – –  I andre tilfælde  3  0  
– Lamineret sikkerhedsglasDA L 161/1360 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7007 21  – –  Af størrelse og form, der muliggør anvendelse i køretøjer, 
luftfartøjer, rumfartøjer samt skibe, både og andre fartøjer  
7007 21 20  – – –  Af størrelse og form, der muliggør anvendelse i motor ­
køretøjer og traktorer  3 0  
7007 21 80  – – –  I andre tilfælde  3  0  
7007 29 00  – –  I andre tilfælde  3  0  
7008 00  Isolationsruder bestående af flere lag glas  
7008 00 20  –  Farvet i massen, matteret, overfanget eller med et absorbe ­
rende eller reflekterende lag  3 0  
– I andre tilfælde  
7008 00 81  – –  To lag glas, der er sammenføjet i hele omkredsen med en 
lufttæt ramme og adskilt ved et luftlag, andre gasarter eller 
et tomrum  3 0  
7008 00 89  – –  Andre varer  3  0  
7009  Glasspejle, også indrammede, herunder bakspejle  
7009 10 00  –  Bakspejle til køretøjer  4  0  
– Andre varer  
7009 91 00  – –  Ikke indrammede  4  0  
7009 92 00  – –  Indrammede  4  0  
7010  Balloner, flasker, flakoner, krukker, tabletglas, ampuller og 
andre beholdere af glas, af den art der anvendes til transport 
af varer eller som emballage; henkogningsglas; propper, låg og 
andre lukkeanordninger, af glas  
7010 10 00  –  Ampuller  3  0  
7010 20 00  –  Propper, låg og andre lukkeanordninger  5  0  
7010 90  –  Andre varer  
7010 90 10  – –  Henkogningsglas (steriliseringsglas)  5  0  
– – Andre varer  
7010 90 21  – – –  Fremstillet af glasrør  5  0  
– – –  Andre beholdere, med nominelt rumindholdDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1361
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7010 90 31  – – – –  2,5 liter og derover  5  0  
– – – –  Under 2,5 liter  
– – – – –  Til næringsmidler og drikkevarer  
– – – – – –  Flasker  
– – – – – – –  Af ikke farvet glas, med nominelt rumindhold  
7010 90 41  – – – – – – – –  1 liter og derover  5  0  
7010 90 43  – – – – – – – –  Over 0,33 liter, men under 1 liter  5  0  
7010 90 45  – – – – – – – –  0,15 liter og derover, men ikke over 0,33 liter  5  0  
7010 90 47  – – – – – – – –  Under 0,15 liter  5  0  
– – – – – – –  Af farvet glas, med nominelt rumindhold  
7010 90 51  – – – – – – – –  1 liter og derover  5  0  
7010 90 53  – – – – – – – –  Over 0,33 liter, men under 1 liter  5  0  
7010 90 55  – – – – – – – –  0,15 liter og derover, men ikke over 0,33 liter  5  0  
7010 90 57  – – – – – – – –  Under 0,15 liter  5  0  
– – – – – –  Andre beholdere, med nominelt rumindhold  
7010 90 61  – – – – – – –  0,25 liter og derover  5  0  
7010 90 67  – – – – – – –  Under 0,25 liter  5  0  
– – – – –  Til pharmaceutiske produkter, med nominelt rumind ­
hold  
7010 90 71  – – – – – –  Over 0,055 liter  5  0  
7010 90 79  – – – – – –  0,055 liter og derunder  5  0  
– – – – –  Til andre produkter  
7010 90 91  – – – – – –  Af ikke farvet glas  5  0  
7010 90 99  – – – – – –  Af farvet glas  5  0  
7011  Åbne glaskolber og glasrør, uden montering, samt dele dertil, 
af glas, til glødelamper, katodestrålerør eller lignende  
7011 10 00  –  Til glødelamper  4  0DA L 161/1362 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7011 20 00  –  Til katodestrålerør  4  0  
7011 90 00  –  I andre tilfælde  4  0  
7013  Bordservice, køkken-, toilet- og kontorartikler, dekorations ­
genstande til indendørs brug og lignende varer, af glas, 
undtagen varer henhørende under pos. 7010 eller 7015  
7013 10 00  –  Af glaskeramisk materiale  11  7  
– Drikkeglas på stilk og fod, undtagen af glaskeramisk mate ­
riale  
7013 22  – –  Af blykrystal  
7013 22 10  – – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  11  7  
7013 22 90  – – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  11  7  
7013 28  – –  I andre tilfælde  
7013 28 10  – – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  11  7  
7013 28 90  – – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  11  7  
– Andre drikkeglas, undtagen af glaskeramisk materiale  
7013 33  – –  Af blykrystal  
– – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  
7013 33 11  – – – –  Slebne eller på anden måde dekorerede  11  7  
7013 33 19  – – – –  I andre tilfælde  11  7  
– – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  
7013 33 91  – – – –  Slebne eller på anden måde dekorerede  11  7  
7013 33 99  – – – –  I andre tilfælde  11  7  
7013 37  – –  I andre tilfælde  
7013 37 10  – – –  Af hærdet glas  11  7  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  
7013 37 51  – – – – –  Slebne eller på anden måde dekorerede  11  7DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1363
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7013 37 59  – – – – –  I andre tilfælde  11  7  
– – – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  
7013 37 91  – – – – –  Slebne eller på anden måde dekorerede  11  7  
7013 37 99  – – – – –  I andre tilfælde  11  7  
– Bordservice (undtagen drikkeglas) og køkkenartikler, 
undtagen af glaskeramisk materiale  
7013 41  – –  Af blykrystal  
7013 41 10  – – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  11  7  
7013 41 90  – – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  11  7  
7013 42 00  – –  Af glas, med en lineær udvidelseskoefficient på ikke over 5 
× 10  -6 pr. Kelvin mellem 0 °C og 300 °C  11 7  
7013 49  – –  I andre tilfælde  
7013 49 10  – – –  Af hærdet glas  11  7  
– – –  I andre tilfælde  
7013 49 91  – – – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  11  7  
7013 49 99  – – – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  11  7  
– Andre varer  
7013 91  – –  Af blykrystal  
7013 91 10  – – –  Fremstillet ved manuel glasudtagning  11  7  
7013 91 90  – – –  Fremstillet ved mekanisk glasudtagning  11  7  
7013 99 00  – –  I andre tilfælde  11  7  
7014 00 00  Refleksglas og optiske artikler af glas (bortset fra varer 
henhørende under pos. 7015), ikke optisk bearbejdet  3 0  
7015  Urglas og lignende glas samt korrigerende og ikke korrige ­
rende brilleglas, hvælvede, bøjede eller lignende, ikke optisk 
bearbejdet; hule glaskugler og segmenter deraf, til fremstilling 
af de nævnte varer  
7015 10 00  –  Korrigerende brilleglas  3  0DA L 161/1364 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7015 90 00  –  Andre varer  3  0  
7016  Brosten, blokke, mursten, fliser, tagsten og andre varer af 
presset eller støbt glas, også armeret, af den art der anvendes 
til bygnings- eller konstruktionsbrug; glasterninger og andre 
små glasstykker, også på underlag, til mosaikker eller lignende 
dekorative formål; blyindfattede ruder og lignende varer; 
porøst glas (skumglas) i blokke, fliser, plader, skaller eller 
lignende former  
7016 10 00  –  Glasterninger og andre små glasstykker, også på underlag, til 
mosaikker eller lignende dekorative formål  8 3  
7016 90  –  Andre varer  
7016 90 10  – –  Blyindfattede ruder og lign.  3  0  
7016 90 80  – –  Andre varer  3 MIN 
1,2 EUR/ 
100 kg/br  0 
7017  Laboratorieartikler, hygiejniske artikler og pharmaceutiske 
artikler, af glas, også graderede eller justerede  
7017 10 00  –  Af kvartsglas  3  0  
7017 20 00  –  Af andet glas, med en lineær udvidelseskoefficient på ikke 
over 5 × 10  -6 pr. Kelvin mellem 0 °C og 300 °C  3 0  
7017 90 00  –  I andre tilfælde  3  0  
7018  Glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og 
halvædelsten og lignende smågenstande af glas samt varer 
deraf, undtagen bijouterivarer; glasøjne, undtagen proteser; 
statuetter og andre dekorationsgenstande forarbejdet ved 
anvendelse af glasblæselampe, undtagen bijouterivarer; mikro ­
kugler af glas med diameter på 1 mm og derunder  
7018 10  –  Glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og 
halvædelsten og lignende smågenstande af glas  
– – Glasperler  
7018 10 11  – – –  Slebne og mekanisk polerede  fri  0  
7018 10 19  – – –  I andre tilfælde  7  0  
7018 10 30  – –  Imitationer af naturperler  fri  0  
– – Imitationer af ædel- og halvædelsten  
7018 10 51  – – –  Slebne og mekanisk polerede  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1365
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7018 10 59  – – –  I andre tilfælde  3  0  
7018 10 90  – –  Andre varer  3  0  
7018 20 00  –  Mikrokugler af glas med diameter på 1 mm og derunder  3  0  
7018 90  –  Andre varer  
7018 90 10  – –  Glasøjne; varer fremstillet af glasperler, imitationer af natur ­
perler, imitationer af ædel- og halvædelsten og lignende 
smågenstande af glas  3 0  
7018 90 90  – –  Andre varer  6  0  
7019  Glasfibre (herunder glasuld) og varer deraf (f.eks. garn og 
vævet stof)  
– Fiberbånd, rovings, garn og afhuggede tråde  
7019 11 00  – –  Afhuggede tråde, af længde 50 mm og derunder  7  3  
7019 12 00  – –  Rovings  7  3  
7019 19  – –  Andre varer  
7019 19 10  – – –  Af filamenter  7  3  
7019 19 90  – – –  Af korte fibre  7  3  
– Glasulddug (vlies), plader, måtter og lignende ikke-vævede 
varer  
7019 31 00  – –  Måtter  7  0  
7019 32 00  – –  Glasulddug (vlies)  5  0  
7019 39 00  – –  Andre varer  5  0  
7019 40 00  –  Vævede stoffer af rovings  7  3  
– Andre vævede stoffer  
7019 51 00  – –  Af bredde 30 cm og derunder  7  3  
7019 52 00  – –  Lærredsvævet, af bredde over 30 cm, af vægt under 250 g 
pr. m  2 , af filamenter af finhed pr. garn på 136 tex og 
derunder  7 3  
7019 59 00  – –  Andre varer  7  3  
7019 90  –  Andre varer  
7019 90 10  – –  Glasuld i løs masse eller i flager  7  0DA L 161/1366 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7019 90 30  – –  Tætningslister og skåle til isolering af rør  7  0  
– – Andre varer  
7019 90 91  – – –  Af tekstilfibre  7  0  
7019 90 99  – – –  I andre tilfælde  7  0  
7020 00  Andre varer af glas  
7020 00 05  –  Reaktorrør og holdere af kvartsglas bestemt til indsætning i 
diffusions- og iltningsovne til fremstilling af halvledermate ­
rialer  fri 0  
– Glaskolber til termoflasker og andre termobeholdere med 
vakuumisolering  
7020 00 07  – –  Ufærdige  3  0  
7020 00 08  – –  I andre tilfælde  6  0  
– Andre varer  
7020 00 10  – –  Af kvartsglas  3  0  
7020 00 30  – –  Af glas, med en lineær udvidelseskoefficient på ikke over 5 
× 10  -6 pr. Kelvin mellem 0 °C og 300 °C  3 0  
7020 00 80  – –  Af andet glas  3  0  
XIV AFSNIT XIV - NATURPERLER, KULTURPERLER, ÆDEL- OG 
HALVÆDELSTEN, ÆDLE METALLER, ÆDELMETALDUBLÉ 
SAMT VARER AF DISSE MATERIALER; BIJOUTERIVARER; 
MØNTER  
71 KAPITEL 71 - NATURPERLER, KULTURPERLER, ÆDEL- OG 
HALVÆDELSTEN, ÆDLE METALLER, ÆDELMETALDUBLÉ 
SAMT VARER AF DISSE MATERIALER; BIJOUTERIVARER; 
MØNTER  
I. NATURPERLER OG KULTURPERLER, ÆDEL- OG HALVÆ ­
DELSTEN  
7101  Naturperler og kulturperler, også bearbejdede eller sorterede, 
men ikke trukket på snor, monterede eller indfattede; natur ­
perler og kulturperler, trukket på snor af hensyn til forsendel ­
sen 
7101 10 00  –  Naturperler  fri  0  
– KulturperlerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1367
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7101 21 00  – –  Ubearbejdede  fri  0  
7101 22 00  – –  Bearbejdede  fri  0  
7102  Diamanter, også bearbejdede, men ikke monterede eller indfat ­
tede  
7102 10 00  –  Usorterede  fri  0  
– Til industriel anvendelse  
7102 21 00  – –  Ubearbejdede eller kun savet, kløvet eller groft slebet  fri  0  
7102 29 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Til anden anvendelse  
7102 31 00  – –  Ubearbejdede eller kun savet, kløvet eller groft slebet  fri  0  
7102 39 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7103  Ædelsten (undtagen diamanter) og halvædelsten, også bearbej ­
dede eller sorterede, men ikke trukket på snor, monterede eller 
indfattede; usorterede ædelsten (undtagen diamanter) og 
halvædelsten, trukket på snor af hensyn til forsendelsen  
7103 10 00  –  Ubearbejdede eller kun savet eller groft formet  fri  0  
– På anden måde bearbejdede  
7103 91 00  – –  Rubiner, safirer og smaragder  fri  0  
7103 99 00  – –  Andre varer  fri  0  
7104  Syntetiske eller rekonstruerede ædel- og halvædelsten, også 
bearbejdede eller sorterede, men ikke trukket på snor, monte ­
rede eller indfattede; usorterede syntetiske eller rekonstruerede 
ædel- og halvædelsten, trukket på snor af hensyn til forsen ­
delsen  
7104 10 00  –  Piezo-elektrisk kvarts  fri  0  
7104 20 00  –  Andre varer, ubearbejdede eller kun savet eller groft formet  fri  0  
7104 90 00  –  I andre tilfælde  fri  0  
7105  Støv og pulver af naturlige eller syntetiske ædel- og halvæ ­
delsten  
7105 10 00  –  Af diamanter  fri  0  
7105 90 00  –  I andre tilfælde  fri  0DA L 161/1368 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
II. ÆDLE METALLER SAMT ÆDELMETALDUBLÉ  
7106  Sølv (herunder forgyldt og platineret sølv), ubearbejdet eller i 
form af halvfabrikata eller som pulver  
7106 10 00  –  Pulver  fri  0  
– Andre varer  
7106 91  – –  Ubearbejdet  
7106 91 10  – – –  Af finhed 999 ‰ og derover  fri  0  
7106 91 90  – – –  Af finhed under 999 ‰  fri  0  
7106 92  – –  Halvfabrikata  
7106 92 20  – – –  Af finhed 750 ‰ og derover  fri  0  
7106 92 80  – – –  Af finhed under 750 ‰  fri  0  
7107 00 00  Sølvdublé på uædle metaller, ubearbejdet eller i form af halv ­
fabrikata  fri 0  
7108  Guld (herunder platineret guld), ubearbejdet eller i form af 
halvfabrikata eller som pulver  
– Ikke-monetært  
7108 11 00  – –  Pulver  fri  0  
7108 12 00  – –  I andre former, ubearbejdet  fri  0  
7108 13  – –  I andre former, halvfabrikata  
7108 13 10  – – –  Stænger, tråd og profiler, plader og bånd af tykkelse (uden 
underlag) over 0,15 mm  fri 0  
7108 13 80  – – –  Andre varer  fri  0  
7108 20 00  –  Monetært  fri  0  
7109 00 00  Gulddublé på uædle metaller eller på sølv, ubearbejdet eller i 
form af halvfabrikata  fri 0  
7110  Platin, ubearbejdet eller i form af halvfabrikata eller som 
pulver  
– PlatinDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1369
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7110 11 00  – –  Ubearbejdet eller som pulver  fri  0  
7110 19  – –  I andre tilfælde  
7110 19 10  – – –  Stænger, tråd og profiler, plader og bånd af tykkelse (uden 
underlag) over 0,15 mm  fri 0  
7110 19 80  – – –  Andre varer  fri  0  
– Palladium  
7110 21 00  – –  Ubearbejdet eller som pulver  fri  0  
7110 29 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Rhodium  
7110 31 00  – –  Ubearbejdet eller som pulver  fri  0  
7110 39 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Iridium, osminum og ruthenium  
7110 41 00  – –  Ubearbejdet eller som pulver  fri  0  
7110 49 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7111 00 00  Platindublé på uædle metaller, sølv eller guld, ubearbejdet eller 
i form af halvfabrikata  fri 0  
7112  Affald og skrot af ædle metaller eller af ædelmetaldublé; andet 
affald og skrot med indhold af ædle metaller eller ædelmetal ­
forbindelser, af den art der hovedsagelig anvendes til genind ­
vinding af ædle metaller  
7112 30 00  –  Aske indeholdende ædle metaller eller ædelmetalforbindelser  fri  0  
– Andre varer  
7112 91 00  – –  Af guld eller gulddublé, undtagen opfejning indeholdende 
andre ædle metaller  fri 0  
7112 92 00  – –  Af platin eller platindublé, undtagen opfejning indehol ­
dende andre ædle metaller  fri 0  
7112 99 00  – –  Andre varer  fri  0DA L 161/1370 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
III. JUVELER, SMYKKER, GULD- OG SØLVSMEDEARBEJDER 
OG ANDRE VARER  
7113  Juvelerarbejder samt dele deraf, af ædle metaller eller af ædel ­
metaldublé  
– Af ædle metaller, også forsølvede, forgyldte eller platinerede 
eller dublerede med ædle metaller  
7113 11 00  – –  Af sølv, også forgyldte eller platinerede eller dublerede med 
andre ædle metaller  2,5 0  
7113 19 00  – –  Af andre ædle metaller, også forsølvede, forgyldte eller 
platinerede eller dublerede med ædle metaller  2,5 0  
7113 20 00  –  Af ædelmetaldublé på uædle metaller  4  0  
7114  Guld- og sølvsmedearbejder og dele deraf, af ædle metaller 
eller af ædelmetaldublé  
– Af ædle metaller, også forsølvede, forgyldte eller platinerede 
eller dublerede med ædle metaller  
7114 11 00  – –  Af sølv, også forgyldte eller platinerede eller dublerede med 
andre ædle metaller  2 0  
7114 19 00  – –  Af andre ædle metaller, også forsølvede, forgyldte eller 
platinerede eller dublerede med ædle metaller  2 0  
7114 20 00  –  Af ædelmetaldublé på uædle metaller  2  0  
7115  Andre varer af ædle metaller eller af ædelmetaldublé  
7115 10 00  –  Katalysatorer i form af trådvæv eller trådnet, af platin  fri  0  
7115 90  –  Andre varer  
7115 90 10  – –  Af ædle metaller  3  0  
7115 90 90  – –  Af ædelmetaldublé  3  0  
7116  Varer af naturperler eller kulturperler, ædel- eller halvædelsten 
(naturlige, syntetiske eller rekonstruerede)  
7116 10 00  –  Af naturperler eller kulturperler  fri  0  
7116 20  –  Af ædel- eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekon ­
struerede)  
– – Varer, udelukkende af naturlige ædel- og halvædelstenDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1371
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7116 20 11  – – –  Halskæder, armbånd og andre varer, trukket på snor, men 
uden lukkeanordning eller andet tilbehør  fri 0  
7116 20 19  – – –  Andre varer  2,5  0  
7116 20 90  – –  Andre varer  2,5  0  
7117  Bijouterivarer  
– Af uædle metaller, også forsølvede, forgyldte eller platinerede  
7117 11 00  – –  Manchetknapper og kraveknapper  4  0  
7117 19  – –  Andre varer  
7117 19 10  – – –  Med bestanddele af glas  4  0  
– – –  Uden bestanddele af glas  
7117 19 91  – – – –  Forgyldte, forsølvede eller platinerede  4  0  
7117 19 99  – – – –  I andre tilfælde  4  0  
7117 90 00  –  I andre tilfælde  4  0  
7118  Mønter  
7118 10  –  Mønter, undtagen guldmønter, der ikke er lovlige betalings ­
midler  
7118 10 10  – –  Af sølv  fri  0  
7118 10 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7118 90 00  –  Andre varer  fri  0  
XV AFSNIT XV - UÆDLE METALLER OG VARER DERAF  
72 KAPITEL 72 - JERN OG STÅL  
I. RÅPRODUKTER; PRODUKTER I FORM AF GRANULAT 
ELLER PULVER  
7201  Råjern og spejljern, i blokke, klumper eller andre ubearbejdede 
former  
7201 10  –  Ulegeret råjern med indhold af phosphor på 0,5 vægtprocent 
og derunder  
– – Med indhold af mangan på 0,4 vægtprocent og deroverDA L 161/1372 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7201 10 11  – – –  Med indhold af silicium på 1 vægtprocent og derunder  1,7  0  
7201 10 19  – – –  Med indhold af silicium på over 1 vægtprocent  1,7  0  
7201 10 30  – –  Med indhold af mangan på 0,1 vægtprocent og derover, 
men under 0,4 vægtprocent  1,7 0  
7201 10 90  – –  Med indhold af mangan på under 0,1 vægtprocent  fri  0  
7201 20 00  –  Ulegeret råjern med indhold af phosphor på over 0,5 vægt ­
procent  2,2 0  
7201 50  –  Legeret råjern; spejljern  
7201 50 10  – –  Legeret råjern med indhold af titan på 0,3 vægtprocent og 
derover, men ikke over 1 vægtprocent, og af vanadium på 
0,5 vægtprocent og derover, men ikke over 1 vægtprocent  fri 0  
7201 50 90  – –  Andre varer  1,7  0  
7202  Ferrolegeringer  
– Ferromangan  
7202 11  – –  Med indhold af kulstof på over 2 vægtprocent  
7202 11 20  – – –  Af kornstørrelse ikke over 5 mm og med indhold af 
mangan på over 65 vægtprocent  2,7 0  
7202 11 80  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
7202 19 00  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– Ferrosilicium  
7202 21 00  – –  Med indhold af silicium på over 55 vægtprocent  5,7  5  
7202 29  – –  I andre tilfælde  
7202 29 10  – – –  Med indhold af magnesium på 4 vægtprocent og derover, 
men ikke over 10 vægtprocent  5,7 5  
7202 29 90  – – –  I andre tilfælde  5,7  5  
7202 30 00  –  Ferrosiliciummangan  3,7  0  
– Ferrochrom  
7202 41  – –  Med indhold af kulstof på over 4 vægtprocent  
7202 41 10  – – –  Med indhold af kulstof på over 4 vægtprocent, men ikke 
over 6 vægtprocent  4 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1373
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7202 41 90  – – –  Med indhold af kulstof på over 6 vægtprocent  4  0  
7202 49  – –  I andre tilfælde  
7202 49 10  – – –  Med indhold af kulstof på 0,05 vægtprocent og derunder  7  5  
7202 49 50  – – –  Med indhold af kulstof på over 0,05 vægtprocent, men 
ikke over 0,5 vægtprocent  7 5  
7202 49 90  – – –  Med indhold af kulstof på over 0,5 vægtprocent, men 
ikke over 4 vægtprocent  7 5  
7202 50 00  –  Ferrosiliciumchrom  2,7  0  
7202 60 00  –  Ferronikkel  fri  0  
7202 70 00  –  Ferromolybden  2,7  0  
7202 80 00  –  Ferrowolfram og ferrosiliciumwolfram  fri  0  
– Andre varer  
7202 91 00  – –  Ferrotitan og ferrosiliciumtitan  2,7  0  
7202 92 00  – –  Ferrovanadium  2,7  0  
7202 93 00  – –  Ferroniobium  fri  0  
7202 99  – –  Andre varer  
7202 99 10  – – –  Ferrophosphat  fri  0  
7202 99 30  – – –  Ferrosiliciummagnesium  2,7  0  
7202 99 80  – – –  Andre varer  2,7  0  
7203  Jern- og stålprodukter fremstillet ved direkte reduktion af jern ­
malm eller andre porøse jern- og stålprodukter, i klumper, 
piller (pellets) eller lignende former; jern af renhed mindst 
99,94 vægtprocent, i klumper, piller (pellets) eller lignende 
former  
7203 10 00  –  Jern- og stålprodukter fremstillet ved direkte reduktion af 
jernmalm  fri 0  
7203 90 00  –  Andre varer  fri  0  
7204  Affald og skrot af jern og stål; ingots af omsmeltet jern- og 
stålaffald  
7204 10 00  –  Affald og skrot, af støbejern  fri  0  
– Affald og skrot, af legeret stålDA L 161/1374 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7204 21  – –  Af rustfrit stål  
7204 21 10  – – –  Med indhold af nikkel på 8 vægtprocent og derover  fri  0  
7204 21 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7204 29 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7204 30 00  –  Affald og skrot, af fortinnet jern og stål  fri  0  
– Andet affald og skrot  
7204 41  – –  Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save-, høvle-, stans ­
nings- og klipningsaffald, også i pakker  
7204 41 10  – – –  Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save- og høvleaffald  fri  0  
– – –  Stansnings- og klipningsaffald  
7204 41 91  – – – –  I pakker  fri  0  
7204 41 99  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7204 49  – –  Andre varer  
7204 49 10  – – –  Fragmenteret affald og skrot (shredderskrot)  fri  0  
– – –  Andre varer  
7204 49 30  – – – –  I pakker  fri  0  
7204 49 90  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7204 50 00  –  Ingots af omsmeltet jern- og stålaffald  fri  0  
7205  Granulater og pulver, af råjern, spejljern eller andet jern og 
stål 
7205 10 00  –  Granulater  fri  0  
– Pulver  
7205 21 00  – –  Af legeret stål  fri  0  
7205 29 00  – –  I andre tilfælde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1375
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
II. JERN OG ULEGERET STÅL  
7206  Jern og ulegeret stål, i ingots eller andre ubearbejdede former, 
undtagen jern henhørende under pos. 7203  
7206 10 00  –  Ingots  fri  0  
7206 90 00  –  Andre varer  fri  0  
7207  Halvfabrikata, af jern og ulegeret stål  
– Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  
7207 11  – –  Med kvadratisk tværsnit eller med rektangulært tværsnit, 
hvis bredde er mindre end to gange tykkelsen  
– – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  
7207 11 11  – – – –  Af automatstål  fri  0  
– – – –  I andre tilfælde  
7207 11 14  – – – – –  Af tykkelse 130 mm og derunder  fri  0  
7207 11 16  – – – – –  Af tykkelse over 130 mm  fri  0  
7207 11 90  – – –  Smedede  fri  0  
7207 12  – –  Andre varer, med rektangulært tværsnit  
7207 12 10  – – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  fri  0  
7207 12 90  – – –  Smedede  fri  0  
7207 19  – –  Andre varer  
– – –  Med cirkulært eller polygonalt tværsnit  
7207 19 12  – – – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  fri  0  
7207 19 19  – – – –  Smedede  fri  0  
7207 19 80  – – –  Andre varer  fri  0  
7207 20  –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent eller derover  
– – Med kvadratisk tværsnit, eller med rektangulært tværsnit, 
hvis bredde er mindre end to gange tykkelsen  
– – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbningDA L 161/1376 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7207 20 11  – – – –  Af automatstål  fri  0  
– – – –  I andre tilfælde  
7207 20 15  – – – – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og 
derover, men under 0,6 vægtprocent  fri 0  
7207 20 17  – – – – –  Med indhold af kulstof på 0,6 vægtprocent og derover  fri  0  
7207 20 19  – – –  Smedede  fri  0  
– – I andre tilfælde, med rektangulært tværsnit  
7207 20 32  – – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  fri  0  
7207 20 39  – – –  Smedede  fri  0  
– – Med cirkulært eller polygonalt tværsnit  
7207 20 52  – – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  fri  0  
7207 20 59  – – –  Smedede  fri  0  
7207 20 80  – –  Andre varer  fri  0  
7208  Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde 
600 mm og derover, varmvalsede, ikke pletterede, belagte 
eller overtrukne  
7208 10 00  –  I oprullet stand, kun varmvalset, med reliefmønster  fri  0  
– I andre tilfælde, i oprullet stand, kun varmvalsede, dekaperet  
7208 25 00  – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover  fri  0  
7208 26 00  – –  Af tykkelse 3 mm og derover, men under 4,75 mm  fri  0  
7208 27 00  – –  Af tykkelse under 3 mm  fri  0  
– I andre tilfælde, i oprullet stand, kun varmvalsede  
7208 36 00  – –  Af tykkelse over 10 mm  fri  0  
7208 37 00  – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover, men ikke over 10 mm  fri  0  
7208 38 00  – –  Af tykkelse 3 mm og derover, men under 4,75 mm  fri  0  
7208 39 00  – –  Af tykkelse under 3 mm  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1377
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7208 40 00  –  Ikke oprullet, kun varmvalset, med reliefmønster  fri  0  
– I andre tilfælde, ikke oprullet, kun varmvalsede  
7208 51  – –  Af tykkelse over 10 mm  
7208 51 20  – – –  Af tykkelse over 15 mm  fri  0  
– – –  Af tykkelse over 10 mm, men ikke over 15 mm, af 
bredde  
7208 51 91  – – – –  2 050 mm og derover  fri  0  
7208 51 98  – – – –  Under 2 050 mm  fri  0  
7208 52  – –  I andre tilfælde, af tykkelse 4,75 mm og derover, men ikke 
over 10 mm  
7208 52 10  – – –  Valset på fire flader eller i en lukket valsekaliber, af bredde 
ikke over 1 250 mm  fri 0  
– – –  I andre tilfælde, af bredde  
7208 52 91  – – – –  2 050 mm og derover  fri  0  
7208 52 99  – – – –  Under 2 050 mm  fri  0  
7208 53  – –  I andre tilfælde, af tykkelse 3 mm og derover, men under 
4,75 mm  
7208 53 10  – – –  Valset på fire flader eller i en lukket valsekaliber, af bredde 
ikke over 1 250 mm og af tykkelse 4 mm og derover  fri 0  
7208 53 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7208 54 00  – –  Af tykkelse under 3 mm  fri  0  
7208 90  –  I andre tilfælde  
7208 90 20  – –  Perforerede  fri  0  
7208 90 80  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7209  Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde 
600 mm og derover, koldtvalsede, ikke pletterede, belagte 
eller overtrukne  
– I oprullet stand, kun koldvalsedeDA L 161/1378 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7209 15 00  – –  Af tykkelse 3 mm og derover  fri  0  
7209 16  – –  Af tykkelse over 1 mm, men under 3 mm  
7209 16 10  – – –  »Elektriske«  fri  0  
7209 16 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7209 17  – –  Af tykkelse 0,5 mm og derover, men ikke over 1 mm  
7209 17 10  – – –  »Elektriske«  fri  0  
7209 17 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7209 18  – –  Af tykkelse under 0,5 mm  
7209 18 10  – – –  »Elektriske«  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
7209 18 91  – – – –  Af tykkelse 0,35 mm og derover, men under 0,5 mm  fri  0  
7209 18 99  – – – –  Af tykkelse under 0,35 mm  fri  0  
– Ikke oprullet, kun koldvalsede  
7209 25 00  – –  Af tykkelse 3 mm og derover  fri  0  
7209 26  – –  Af tykkelse over 1 mm, men under 3 mm  
7209 26 10  – – –  »Elektriske«  fri  0  
7209 26 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7209 27  – –  Af tykkelse 0,5 mm og derover, men ikke over 1 mm  
7209 27 10  – – –  »Elektriske«  fri  0  
7209 27 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7209 28  – –  Af tykkelse under 0,5 mm  
7209 28 10  – – –  »Elektriske«  fri  0  
7209 28 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1379
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7209 90  –  I andre tilfælde  
7209 90 20  – –  Perforerede  fri  0  
7209 90 80  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7210  Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde 
600 mm og derover, pletterede, belagte eller overtrukne  
– Belagt eller overtrukket med tin  
7210 11 00  – –  Af tykkelse 0,5 mm og derover  fri  0  
7210 12  – –  Af tykkelse under 0,5 mm  
7210 12 20  – – –  Hvidblik  fri  0  
7210 12 80  – – –  Andre varer  fri  0  
7210 20 00  –  Belagt eller overtrukket med bly, herunder terneplader  fri  0  
7210 30 00  –  Elektrolytisk belagt eller overtrukket med zink  fri  0  
– Belagt eller overtrukket med zink på anden måde  
7210 41 00  – –  Bølgede  fri  0  
7210 49 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7210 50 00  –  Belagt eller overtrukket med chromoxider eller med chrom 
og chromoxider  fri 0  
– Belagt eller overtrukket med aluminium  
7210 61 00  – –  Belagt eller overtrukket med aluminium-zinklegeringer  fri  0  
7210 69 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7210 70  –  Malet, lakeret eller overtrukket med plast  
7210 70 10  – –  Hvidblik, lakeret; produkter belagt eller overtrukket med 
chromoxider eller med chrom og chromoxider, lakeret  fri 0  
7210 70 80  – –  Andre varer  fri  0  
7210 90  –  I andre tilfælde  
7210 90 30  – –  Pletteret  fri  0  
7210 90 40  – –  Fortinnet og med påtryk  fri  0DA L 161/1380 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7210 90 80  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7211  Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde under 
600 mm, ikke pletterede, belagte eller overtrukne  
– Kun varmvalsede  
7211 13 00  – –  Valset på fire flader eller i en lukket valsekaliber, af bredde 
over 150 mm og af tykkelse 4 mm og derover, ikke 
oprullet og uden reliefmønster  fri 0  
7211 14 00  – –  I andre tilfælde, af tykkelse 4,75 mm og derover  fri  0  
7211 19 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Kun koldvalsede  
7211 23  – –  Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  
7211 23 20  – – –  »Elektriske«  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
7211 23 30  – – – –  Af tykkelse 0,35 mm og derover  fri  0  
7211 23 80  – – – –  Af tykkelse under 0,35 mm  fri  0  
7211 29 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7211 90  –  I andre tilfælde  
7211 90 20  – –  Perforerede  fri  0  
7211 90 80  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7212  Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde under 
600 mm, pletterede, belagte eller overtrukne  
7212 10  –  Belagt eller overtrukket med tin  
7212 10 10  – –  Hvidblik, ikke yderligere bearbejdet end overfladebehandlet  fri  0  
7212 10 90  – –  Andre varer  fri  0  
7212 20 00  –  Elektrolytisk belagt eller overtrukket med zink  fri  0  
7212 30 00  –  Belagt eller overtrukket med zink på anden måde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1381
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7212 40  –  Malet, lakeret eller overtrukket med plast  
7212 40 20  – –  Hvidblik, ikke yderligere bearbejdet end lakeret; produkter 
belagt eller overtrukket med chromoxider eller med chrom 
og chromoxider, lakeret  fri 0  
7212 40 80  – –  Andre varer  fri  0  
7212 50  –  Belagt eller overtrukket på anden måde  
7212 50 20  – –  Belagt eller overtrukket med chromoxider eller med chrom 
og chromoxider  fri 0  
7212 50 30  – –  Forchromet eller forniklet  fri  0  
7212 50 40  – –  Forkobret  fri  0  
– – Belagt eller overtrukket med aluminium  
7212 50 61  – – –  Belagt eller overtrukket med aluminium-zinklegeringer  fri  0  
7212 50 69  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7212 50 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7212 60 00  –  Pletteret  fri  0  
7213  Varmvalsede stænger i uregelmæssigt oprullede ringe, af jern 
og ulegeret stål  
7213 10 00  –  Med indsnit, riller, ribber og lign., der er fremkommet under 
valsningen  fri 0  
7213 20 00  –  I andre tilfælde, af automatstål  fri  0  
– I andre tilfælde  
7213 91  – –  Med cirkelformet tværsnit af diameter under 14 mm  
7213 91 10  – – –  Af den art der anvendes til armering af beton  fri  0  
7213 91 20  – – –  Af den art der anvendes til forstærkning af dæk  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
7213 91 41  – – – –  Med indhold af kulstof på 0,06 vægtprocent og 
derunder  fri 0  
7213 91 49  – – – –  Med indhold af kulstof på over 0,06 vægtprocent, men 
under 0,25 vægtprocent  fri 0  
7213 91 70  – – – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover, 
men ikke over 0,75 vægtprocent  fri 0DA L 161/1382 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7213 91 90  – – – –  Med indhold af kulstof på over 0,75 vægtprocent  fri  0  
7213 99  – –  I andre tilfælde  
7213 99 10  – – –  Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  fri  0  
7213 99 90  – – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover, 
men under 0,6 vægtprocent  fri 0  
7214  Andre stænger af jern og ulegeret stål, kun smedede, varm ­
valsede, varmtrukne eller varmstrengpressede, herunder varer, 
der er snoet efter valsningen  
7214 10 00  –  Smedet  fri  0  
7214 20 00  –  Med indsnit, riller, ribber og lign., der er fremkommet under 
valsningen eller snoet efter valsningen  fri 0  
7214 30 00  –  I andre tilfælde, af automatstål  fri  0  
– I andre tilfælde  
7214 91  – –  Med rektangulært tværsnit  
7214 91 10  – – –  Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  fri  0  
7214 91 90  – – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover  fri  0  
7214 99  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  
7214 99 10  – – – –  Af den art der anvendes til armering af beton  fri  0  
– – – –  I andre tilfælde, med cirkelformet tværsnit af diameter  
7214 99 31  – – – – –  80 mm og derover  fri  0  
7214 99 39  – – – – –  Under 80 mm  fri  0  
7214 99 50  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover  
– – – –  Med cirkelformet tværsnit af diameter  
7214 99 71  – – – – –  80 mm og derover  fri  0  
7214 99 79  – – – – –  Under 80 mm  fri  0  
7214 99 95  – – – –  I andre tilfælde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1383
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7215  Andre stænger af jern og ulegeret stål  
7215 10 00  –  Af automatstål, kun koldbehandlede  fri  0  
7215 50  –  I andre tilfælde, kun koldbehandlede  
– – Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  
7215 50 11  – – –  Med rektangulært tværsnit  fri  0  
7215 50 19  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7215 50 80  – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover  fri  0  
7215 90 00  –  I andre tilfælde  fri  0  
7216  Profiler af jern og ulegeret stål  
7216 10 00  –  U-, I- eller H-profiler, kun varmvalsede, varmttrukne eller 
strengpressede, af højde under 80 mm  fri 0  
– L- eller T-profiler, kun varmvalsede, varmtrukne eller streng ­
pressede, af højde under 80 mm  
7216 21 00  – –  L-profiler  fri  0  
7216 22 00  – –  T-profiler  fri  0  
– U-, I- eller H-profiler, kun varmvalsede, varmtrukne eller 
strengpressede, af højde 80 mm og derover  
7216 31  – –  U-profiler  
7216 31 10  – – –  Af højde 80 mm og derover, men ikke over 220 mm  fri  0  
7216 31 90  – – –  Af højde over 220 mm  fri  0  
7216 32  – –  I-profiler  
– – –  Af højde 80 mm og derover, men ikke over 220 mm  
7216 32 11  – – – –  Parallelflangede  fri  0  
7216 32 19  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– – –  Af højde over 220 mm  
7216 32 91  – – – –  Parallelflangede  fri  0DA L 161/1384 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7216 32 99  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7216 33  – –  H-profiler  
7216 33 10  – – –  Af højde 80 mm og derover, men ikke over 180 mm  fri  0  
7216 33 90  – – –  Af højde over 180 mm  fri  0  
7216 40  –  L- eller T-profiler, kun varmvalsede, varmtrukne eller streng ­
pressede, af højde 80 mm og derover  
7216 40 10  – –  L-profiler  fri  0  
7216 40 90  – –  T-profiler  fri  0  
7216 50  –  Andre profiler, kun varmvalsede, varmtrukne eller streng ­
pressede  
7216 50 10  – –  Med et tværsnit, som kan indpasses i et kvadrat, hvis side ­
længde ikke overstiger 80 mm  fri 0  
– – I andre tilfælde  
7216 50 91  – – –  Vulstfladjern  fri  0  
7216 50 99  – – –  Andre varer  fri  0  
– Profiler, kun koldbehandlede  
7216 61  – –  Fremstillet af fladvalsede produkter  
7216 61 10  – – –  C-, L-, U-, Z- eller omega-profiler eller åbne rør  fri  0  
7216 61 90  – – –  Andre varer  fri  0  
7216 69 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andre varer  
7216 91  – –  Koldbehandlede, fremstillet af fladvalsede produkter  
7216 91 10  – – –  Profilplader  fri  0  
7216 91 80  – – –  Andre varer  fri  0  
7216 99 00  – –  I andre tilfælde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1385
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7217  Tråd af jern og ulegeret stål  
7217 10  –  Ikke belagt eller overtrukket, også poleret  
– – Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  
7217 10 10  – – –  Med største tværmål under 0,8 mm  fri  0  
– – –  Med største tværmål 0,8 mm og derover  
7217 10 31  – – – –  Med indsnit, riller, ribber og lign., der er fremkommet 
under valsningen  fri 0  
7217 10 39  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7217 10 50  – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover, 
men under 0,6 vægtprocent  fri 0  
7217 10 90  – –  Med indhold af kulstof på 0,6 vægtprocent og derover  fri  0  
7217 20  –  Belagt eller overtrukket med zink  
– – Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  
7217 20 10  – – –  Med største tværmål under 0,8 mm  fri  0  
7217 20 30  – – –  Med største tværmål 0,8 mm og derover  fri  0  
7217 20 50  – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover, 
men under 0,6 vægtprocent  fri 0  
7217 20 90  – –  Med indhold af kulstof på 0,6 vægtprocent og derover  fri  0  
7217 30  –  Belagt eller overtrukket med andre uædle metaller  
– – Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  
7217 30 41  – – –  Forkobret  fri  0  
7217 30 49  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7217 30 50  – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover, 
men under 0,6 vægtprocent  fri 0  
7217 30 90  – –  Med indhold af kulstof på 0,6 vægtprocent og derover  fri  0  
7217 90  –  I andre tilfælde  
7217 90 20  – –  Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent  fri  0DA L 161/1386 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7217 90 50  – –  Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover, 
men under 0,6 vægtprocent  fri 0  
7217 90 90  – –  Med indhold af kulstof på 0,6 vægtprocent og derover  fri  0  
III. RUSTFRIT STÅL  
7218  Rustfrit stål i ingots eller andre ubearbejdede former; halv ­
fabrikata af rustfrit stål  
7218 10 00  –  Ingots og andre ubearbejdede former  fri  0  
– Andre varer  
7218 91  – –  Med rektangulært tværsnit  
7218 91 10  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7218 91 80  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7218 99  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med kvadratisk tværsnit  
7218 99 11  – – – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  fri  0  
7218 99 19  – – – –  Smedede  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
7218 99 20  – – – –  Fremstillet ved valsning eller kontinuerlig støbning  fri  0  
7218 99 80  – – – –  Smedede  fri  0  
7219  Fladvalsede produkter af rustfrit stål, af bredde 600 mm og 
derover  
– Kun varmvalsede, i oprullet stand  
7219 11 00  – –  Af tykkelse over 10 mm  fri  0  
7219 12  – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover, men ikke over 10 mm  
7219 12 10  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7219 12 90  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7219 13  – –  Af tykkelse 3 mm og derover, men under 4,75 mm  
7219 13 10  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1387
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7219 13 90  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7219 14  – –  Af tykkelse under 3 mm  
7219 14 10  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7219 14 90  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
– Kun varmvalsede, ikke oprullet  
7219 21  – –  Af tykkelse over 10 mm  
7219 21 10  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7219 21 90  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7219 22  – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover, men ikke over 10 mm  
7219 22 10  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7219 22 90  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7219 23 00  – –  Af tykkelse 3 mm og derover, men under 4,75 mm  fri  0  
7219 24 00  – –  Af tykkelse under 3 mm  fri  0  
– Kun koldvalsede  
7219 31 00  – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover  fri  0  
7219 32  – –  Af tykkelse 3 mm og derover, men under 4,75 mm  
7219 32 10  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7219 32 90  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7219 33  – –  Af tykkelse over 1 mm, men under 3 mm  
7219 33 10  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7219 33 90  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7219 34  – –  Af tykkelse 0,5 mm og derover, men ikke over 1 mm  
7219 34 10  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7219 34 90  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0DA L 161/1388 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7219 35  – –  Af tykkelse under 0,5 mm  
7219 35 10  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7219 35 90  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7219 90  –  I andre tilfælde  
7219 90 20  – –  Perforerede  fri  0  
7219 90 80  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7220  Fladvalsede produkter af rustfrit stål, af bredde under 600 mm  
– Kun varmvalsede  
7220 11 00  – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover  fri  0  
7220 12 00  – –  Af tykkelse under 4,75 mm  fri  0  
7220 20  –  Kun koldvalsede  
– – Af tykkelse 3 mm og derover  
7220 20 21  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7220 20 29  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
– – Af tykkelse over 0,35 mm, men under 3 mm  
7220 20 41  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7220 20 49  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
– – Af tykkelse 0,35 mm og derunder  
7220 20 81  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7220 20 89  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7220 90  –  I andre tilfælde  
7220 90 20  – –  Perforerede  fri  0  
7220 90 80  – –  I andre tilfælde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1389
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7221 00  Varmvalsede stænger i uregelmæssigt oprullede ringe, af rust ­
frit stål  
7221 00 10  –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7221 00 90  –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7222  Andre stænger af rustfrit stål; profiler af rustfrit stål  
– Stænger, kun varmvalsede, varmtrukne eller strengpressede  
7222 11  – –  Med cirkulært tværsnit  
– – –  Af diameter 80 mm og derover  
7222 11 11  – – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7222 11 19  – – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
– – –  Af diameter under 80 mm  
7222 11 81  – – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7222 11 89  – – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7222 19  – –  I andre tilfælde  
7222 19 10  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7222 19 90  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7222 20  –  Stænger, kun koldbehandlede  
– – Med cirkulært tværsnit  
– – –  Af diameter 80 mm og derover  
7222 20 11  – – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7222 20 19  – – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
– – –  Af diameter 25 mm og derover, men under 80 mm  
7222 20 21  – – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7222 20 29  – – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
– – –  Af diameter under 25 mmDA L 161/1390 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7222 20 31  – – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7222 20 39  – – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
– – I andre tilfælde  
7222 20 81  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7222 20 89  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7222 30  –  Andre stænger  
– – Smedede  
7222 30 51  – – –  Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  fri  0  
7222 30 91  – – –  Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  fri  0  
7222 30 97  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7222 40  –  Profiler  
7222 40 10  – –  Kun varmvalsede, varmtrukne eller strengpressede  fri  0  
7222 40 50  – –  Kun koldbehandlede  fri  0  
7222 40 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7223 00  Tråd af rustfrit stål  
– Med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover  
7223 00 11  – –  Med indhold af nikkel på 28 vægtprocent og derover, men 
ikke over 31 vægtprocent, og af chrom på 20 vægtprocent 
og derover, men ikke over 22 vægtprocent  fri 0  
7223 00 19  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Med indhold af nikkel på under 2,5 vægtprocent  
7223 00 91  – –  Med indhold af chrom på 13 vægtprocent og derover, men 
ikke over 25 vægtprocent, og af aluminium på 3,5 vægt ­
procent og derover, men ikke over 6 vægtprocent  fri 0  
7223 00 99  – –  I andre tilfælde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1391
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
IV. ANDET LEGERET STÅL; HULE BORESTÆNGER, AFLE ­
GERET ELLER ULEGERET STÅL  
7224  Andet legeret stål i ingots eller andre ubearbejdede former; 
halvfabrikata af andet legeret stål  
7224 10  –  Ingots og andre ubearbejdede former  
7224 10 10  – –  Af værktøjsstål  fri  0  
7224 10 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7224 90  –  Andre varer  
7224 90 02  – –  Af værktøjsstål  fri  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Med rektangulært eller kvadratisk tværsnit  
– – – –  Varmvalsede eller fremstillet ved kontinuerlig støbning  
– – – – –  Hvis bredde er mindre end to gange tykkelsen  
7224 90 03  – – – – – –  Af hurtigstål  fri  0  
7224 90 05  – – – – – –  Med indhold af kulstof på 0,7 vægtprocent og 
derunder, af mangan på 0,5 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,2 vægtprocent, af silicium på 0,6 
vægtprocent og derover, men ikke over 2,3 vægtpro ­
cent; med indhold af bor på 0,0008 vægtprocent og 
derover, uden at nogen anden bestanddel når op på 
den minimumsmængde, der er anført i bestemmelse 
1 f) til dette kapitel  fri 0  
7224 90 07  – – – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7224 90 14  – – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7224 90 18  – – – –  Smedede  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Varmvalsede eller fremstillet ved kontinuerlig støbning  
7224 90 31  – – – – –  Med indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 
vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, 
også med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægt ­
procent  fri 0  
7224 90 38  – – – – –  I andre tilfælde  fri  0DA L 161/1392 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7224 90 90  – – – –  Smedede  fri  0  
7225  Fladvalsede produkter af andet legeret stål, af bredde 600 mm 
og derover  
– Af silicium-elektrisk stål  
7225 11 00  – –  Korn-orienteret  fri  0  
7225 19  – –  I andre tilfælde  
7225 19 10  – – –  Varmtvalsede  fri  0  
7225 19 90  – – –  Koldtvalsede  fri  0  
7225 30  –  I andre tilfælde, kun varmvalsede, i oprullet stand  
7225 30 10  – –  Af værktøjsstål  fri  0  
7225 30 30  – –  Af hurtigstål  fri  0  
7225 30 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7225 40  –  I andre tilfælde, kun varmvalsede, ikke oprullet  
7225 40 12  – –  Af værktøjsstål  fri  0  
7225 40 15  – –  Af hurtigstål  fri  0  
– – I andre tilfælde  
7225 40 40  – – –  Af tykkelse over 10 mm  fri  0  
7225 40 60  – – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover, men ikke over 10 mm  fri  0  
7225 40 90  – – –  Af tykkelse under 4,75 mm  fri  0  
7225 50  –  I andre tilfælde, kun koldvalsede  
7225 50 20  – –  Af hurtigstål  fri  0  
7225 50 80  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– I andre tilfælde  
7225 91 00  – –  Elektrolytisk belagt eller overtrukket med zink  fri  0  
7225 92 00  – –  Belagt eller overtrukket med zink på anden måde  fri  0  
7225 99 00  – –  I andre tilfælde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1393
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7226  Fladvalsede produkter af andet legeret stål, af bredde under 
600 mm  
– Af silicium-elektrisk stål  
7226 11 00  – –  Korn-orienteret  fri  0  
7226 19  – –  I andre tilfælde  
7226 19 10  – – –  Kun varmvalsede  fri  0  
7226 19 80  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7226 20 00  –  Af hurtigstål  fri  0  
– I andre tilfælde  
7226 91  – –  Kun varmvalsede  
7226 91 20  – – –  Af værktøjsstål  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
7226 91 91  – – – –  Af tykkelse 4,75 mm og derover  fri  0  
7226 91 99  – – – –  Af tykkelse under 4,75 mm  fri  0  
7226 92 00  – –  Kun koldvalsede  fri  0  
7226 99  – –  I andre tilfælde  
7226 99 10  – – –  Elektrolytisk belagt eller overtrukket med zink  fri  0  
7226 99 30  – – –  Belagt eller overtrukket med zink på anden måde  fri  0  
7226 99 70  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7227  Varmvalsede stænger i uregelmæssigt oprullede ringe, af andet 
legeret stål  
7227 10 00  –  Af hurtigstål  fri  0  
7227 20 00  –  Af siliciummanganstål  fri  0  
7227 90  –  I andre tilfælde  
7227 90 10  – –  Med indhold af bor på 0,0008 vægtprocent og derover, 
uden at nogen anden bestanddel når op på den minimums ­
mængde, der er anført i bestemmelse 1 f) til dette kapitel  fri 0DA L 161/1394 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7227 90 50  – –  Med indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 
vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, 
også med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægtpro ­
cent  fri 0  
7227 90 95  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7228  Andre stænger af andet legeret stål; profiler af andet legeret 
stål; hule borestænger af legeret eller ulegeret stål  
7228 10  –  Stænger af hurtigstål  
7228 10 20  – –  Kun varmvalsede, varmtrukne eller strengpressede; varmval ­
sede, varmtrukne eller strengpressede, kun pletteret  fri 0  
7228 10 50  – –  Smedede  fri  0  
7228 10 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7228 20  –  Stænger af siliciummanganstål  
7228 20 10  – –  Med rektangulært eller kvadratisk tværsnit, varmvalset på 
fire sider  fri 0  
– – I andre tilfælde  
7228 20 91  – – –  Kun varmvalsede, varmtrukne eller strengpressede; varm ­
valsede, varmtrukne eller strengpressede, kun pletteret  fri 0  
7228 20 99  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7228 30  –  Andre stænger, kun varmvalsede, varmtrukne eller streng ­
pressede  
7228 30 20  – –  Af værktøjsstål  fri  0  
– – Med indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 
vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, 
også med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægtpro ­
cent  
7228 30 41  – – –  Med cirkulært tværsnit, af diameter 80 mm og derover  fri  0  
7228 30 49  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Med cirkulært tværsnit, af diameter  
7228 30 61  – – – –  80 mm og derover  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1395
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7228 30 69  – – – –  Under 80 mm  fri  0  
7228 30 70  – – –  Med rektangulært tværsnit, varmvalset på fire flader  fri  0  
7228 30 89  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7228 40  –  Andre stænger, kun smedede  
7228 40 10  – –  Af værktøjsstål  fri  0  
7228 40 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7228 50  –  Andre stænger, kun koldbehandlede  
7228 50 20  – –  Af værktøjsstål  fri  0  
7228 50 40  – –  Med indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 
vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, 
også med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægtpro ­
cent  fri 0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Med cirkulært tværsnit, af diameter  
7228 50 61  – – – –  80 mm og derover  fri  0  
7228 50 69  – – – –  Under 80 mm  fri  0  
7228 50 80  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7228 60  –  Andre stænger  
7228 60 20  – –  Af værktøjsstål  fri  0  
7228 60 80  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7228 70  –  Profiler  
7228 70 10  – –  Kun varmvalsede, varmtrukne eller strengpressede  fri  0  
7228 70 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7228 80 00  –  Hule borestænger  fri  0  
7229  Tråd af andet legeret stål  
7229 20 00  –  Af siliciummanganstål  fri  0DA L 161/1396 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7229 90  –  I andre tilfælde  
7229 90 20  – –  Af hurtigstål  fri  0  
7229 90 50  – –  Med indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 
vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, 
også med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægtpro ­
cent  fri 0  
7229 90 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
73 KAPITEL 73 - VARER AF JERN OG STÅL  
7301  Spunsvægjern af jern og stål, også med borede eller lokkede 
huller eller sammensatte; svejsede profiler, af jern og stål  
7301 10 00  –  Spunsvægjern  fri  0  
7301 20 00  –  Profiler  fri  0  
7302  Følgende materiel af jern og stål, til jernbaner og sporveje: 
skinner, kontraskinner og tandhjulsskinner, tunger, krydsnin ­
ger, trækstænger og andet materiel til sporskifter, sveller, skin ­
nelasker, skinnestole, kiler til skinnestole, underlagsplader, 
klemplader, langplader, sporstænger og andet specielt materiel 
til samling eller befæstelse af skinner  
7302 10  –  Skinner  
7302 10 10  – –  Strømførende skinner, med dele af andre metaller end jern  fri  0  
– – Andre varer  
– – –  Nye  
– – – –  Vignole skinner  
7302 10 21  – – – – –  Af vægt 46 kg og derover pr. meter  fri  0  
7302 10 23  – – – – –  Af vægt 27 kg og derover, men under 46 kg pr. meter  fri  0  
7302 10 29  – – – – –  Af vægt under 27 kg pr. meter  fri  0  
7302 10 40  – – – –  Rilleskinner  fri  0  
7302 10 50  – – – –  Andre varer  fri  0  
7302 10 90  – – –  Brugte  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1397
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7302 30 00  –  Tunger, krydsninger, trækstænger og andet materiel til spor ­
skifter  2,7 0  
7302 40 00  –  Skinnelasker og underlagsplader  fri  0  
7302 90 00  –  Andre varer  fri  0  
7303 00  Rør og hule profiler, af støbejern  
7303 00 10  –  Trykrør  3,2  0  
7303 00 90  –  Andre varer  3,2  0  
7304  Rør og hule profiler, sømløse, af jern (bortset fra støbejern) og 
stål  
– Rør af den art der anvendes til olie- og gasledninger  
7304 11 00  – –  Af rustfrit stål  fri  0  
7304 19  – –  I andre tilfælde  
7304 19 10  – – –  Med udvendig diameter på 168,3 mm og derunder  fri  0  
7304 19 30  – – –  Med udvendig diameter på over 168,3 mm, men ikke 
over 406,4 mm  fri 0  
7304 19 90  – – –  Med udvendig diameter på over 406,4 mm  fri  0  
– Foringsrør, produktionsrør og borerør af den art der 
anvendes ved udvinding af olie og gas  
7304 22 00  – –  Borerør af rustfrit stål  fri  0  
7304 23 00  – –  Andre borerør  fri  0  
7304 24 00  – –  Andre varer, af rustfrit stål  fri  0  
7304 29  – –  Andre varer  
7304 29 10  – – –  Med udvendig diameter på 168,3 mm og derunder  fri  0  
7304 29 30  – – –  Med udvendig diameter på over 168,3 mm, men ikke 
over 406,4 mm  fri 0  
7304 29 90  – – –  Med udvendig diameter på over 406,4 mm  fri  0  
– Andre rør, med cirkulært tværsnit, af jern og ulegeret stålDA L 161/1398 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7304 31  – –  Koldtrukket eller koldtvalset  
7304 31 20  – – –  Præcisionsrør  fri  0  
7304 31 80  – – –  Andre varer  fri  0  
7304 39  – –  I andre tilfælde  
7304 39 10  – – –  Ubearbejdede lige rør med ensartet godstykkelse, udeluk ­
kende bestemt til fremstilling af rør med andet tværsnit 
eller anden godstykkelse  fri 0  
– – –  I andre tilfælde  
7304 39 30  – – – –  Med udvendig diameter på over 421 mm og med gods ­
tykkelse på over 10,5 mm  fri 0  
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Gevindrør (med gevind eller til gevindskæring)  
7304 39 52  – – – – – –  Forzinkede  fri  0  
7304 39 58  – – – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– – – – –  Andre varer, med udvendig diameter  
7304 39 92  – – – – – –  168,3 mm og derunder  fri  0  
7304 39 93  – – – – – –  Over 168,3 mm, men ikke over 406,4 mm  fri  0  
7304 39 99  – – – – – –  Over 406,4 mm  fri  0  
– Andre rør, med cirkulært tværsnit, af rustfrit stål  
7304 41 00  – –  Koldtrukket eller koldtvalset  fri  0  
7304 49  – –  I andre tilfælde  
7304 49 10  – – –  Ubearbejdede lige rør med ensartet godstykkelse, udeluk ­
kende bestemt til fremstilling af rør med andet tværsnit 
eller anden godstykkelse  fri 0  
– – –  I andre tilfælde  
7304 49 93  – – – –  Med udvendig diameter på 168,3 mm og derunder  fri  0  
7304 49 95  – – – –  Med udvendig diameter på over 168,3 mm, men ikke 
over 406,4 mm  fri 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1399
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7304 49 99  – – – –  Med udvendig diameter på over 406,4 mm  fri  0  
– Andre rør, med cirkulært tværsnit, af andet legeret stål  
7304 51  – –  Koldtrukket eller koldtvalset  
– – –  Lige rør med ensartet godstykkelse, af legeret stål med 
indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, men 
ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 vægt ­
procent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, også 
med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægtprocent, 
af længde  
7304 51 12  – – – –  0,5 m og derunder  fri  0  
7304 51 18  – – – –  Over 0,5 m  fri  0  
– – –  Andre varer  
7304 51 81  – – – –  Præcisionsrør  fri  0  
7304 51 89  – – – –  Andre varer  fri  0  
7304 59  – –  I andre tilfælde  
7304 59 10  – – –  Ubearbejdede lige rør med ensartet godstykkelse, udeluk ­
kende bestemt til fremstilling af rør med andet tværsnit 
eller anden godstykkelse  fri 0  
– – –  Andre lige rør med ensartet godstykkelse, af legeret stål 
med indhold af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, 
men ikke over 1,15 vægtprocent, og af chrom på 0,5 
vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, 
også med indhold af molybden på ikke over 0,5 vægt ­
procent, af længde  
7304 59 32  – – – –  0,5 m og derunder  fri  0  
7304 59 38  – – – –  Over 0,5 m  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
7304 59 92  – – – –  Med udvendig diameter på 168,3 mm og derunder  fri  0  
7304 59 93  – – – –  Med udvendig diameter på over 168,3 mm, men ikke 
over 406,4 mm  fri 0  
7304 59 99  – – – –  Med udvendig diameter på over 406,4 mm  fri  0  
7304 90 00  –  Andre varer  fri  0DA L 161/1400 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7305  Andre rør (f.eks. svejsede, nittede eller på lignende måde 
lukkede), med cirkulært tværsnit, med udvendig diameter på 
over 406,4 mm, af jern og stål  
– Rør, af den art der anvendes til olie- og gasledninger  
7305 11 00  – –  Svejset på langs med skjult lysbuesvejsning  fri  0  
7305 12 00  – –  Med anden svejsning på langs  fri  0  
7305 19 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7305 20 00  –  Foringsrør, af den art der anvendes ved udvinding af olie og 
gas fri 0  
– Andre svejsede rør  
7305 31 00  – –  Svejset på langs  fri  0  
7305 39 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7305 90 00  –  Andre varer  fri  0  
7306  Andre rør og hule profiler (f.eks. svejsede, nittede eller på 
lignende måde lukkede eller kun med sammensluttede kanter), 
af jern og stål  
– Rør, af den art der anvendes til olie- og gasledninger  
7306 11  – –  Svejsede, af rustfrit stål  
7306 11 10  – – –  Svejset på langs  fri  0  
7306 11 90  – – –  Spiralsvejsede  fri  0  
7306 19  – –  I andre tilfælde  
7306 19 10  – – –  Svejset på langs  fri  0  
7306 19 90  – – –  Spiralsvejsede  fri  0  
– Foringsrør og produktionsrør, af den art der anvendes ved 
udvinding af olie og gas  
7306 21 00  – –  Svejsede, af rustfrit stål  fri  0  
7306 29 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7306 30  –  Andre svejsede rør, med cirkulært tværsnit, af jern og 
ulegeret stål  
– – Præcisionsrør, med godstykkelseDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1401
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7306 30 11  – – –  2 mm og derunder  fri  0  
7306 30 19  – – –  Over 2 mm  fri  0  
– – Andre rør  
– – –  Gevindrør (med gevind eller til gevindskæring)  
7306 30 41  – – – –  Forzinkede  fri  0  
7306 30 49  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– – –  Andre rør, med udvendig diameter  
– – – –  168,3 mm og derunder  
7306 30 72  – – – – –  Forzinkede  fri  0  
7306 30 77  – – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7306 30 80  – – – –  Over 168,3 mm, men ikke over 406,4 mm  fri  0  
7306 40  –  Andre svejsede rør, med cirkulært tværsnit, af rustfrit stål  
7306 40 20  – –  Koldtrukket eller koldvalset  fri  0  
7306 40 80  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7306 50  –  Andre svejsede rør, med cirkulært tværsnit, af andet legeret 
stål 
7306 50 20  – –  Præcisionsrør  fri  0  
7306 50 80  – –  Andre varer  fri  0  
– Andre svejsede rør, med ikke-cirkulært tværsnit  
7306 61  – –  Firkantrør (rektangulære eller kvadratiske)  
7306 61 10  – – –  Af rustfrit stål  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
7306 61 92  – – – –  Med godstykkelse 2 mm og derunder  fri  0  
7306 61 99  – – – –  Med godstykkelse over 2 mm  fri  0  
7306 69  – –  Rør med andre ikke-cirkulære tværsnit  
7306 69 10  – – –  Af rustfrit stål  fri  0DA L 161/1402 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7306 69 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7306 90 00  –  Andre varer  fri  0  
7307  Rørfittings af jern og stål (f.eks. samleled, rørknæ, muffer)  
– Støbte fittings  
7307 11  – –  Af støbejern, hårdstøbt  
7307 11 10  – – –  Af den art der anvendes til trykrør  3,7  0  
7307 11 90  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
7307 19  – –  I andre tilfælde  
7307 19 10  – – –  Af støbejern, smedbart  3,7  0  
7307 19 90  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
– Andre varer, af rustfrit stål  
7307 21 00  – –  Flanger  3,7  0  
7307 22  – –  Rørknæ, rørbøjninger og muffer, med gevind  
7307 22 10  – – –  Muffer  fri  0  
7307 22 90  – – –  Rørknæ og rørbøjninger  3,7  0  
7307 23  – –  Fittings til stuksvejsning  
7307 23 10  – – –  Rørknæ og rørbøjninger  3,7  0  
7307 23 90  – – –  Andre varer  3,7  0  
7307 29  – –  Andre varer  
7307 29 10  – – –  Med gevind  3,7  0  
7307 29 30  – – –  Til påsvejsning  3,7  0  
7307 29 90  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
– Andre varer  
7307 91 00  – –  Flanger  3,7  0  
7307 92  – –  Rørknæ, rørbøjninger og muffer, med gevind  
7307 92 10  – – –  Muffer  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1403
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7307 92 90  – – –  Rørknæ og rørbøjninger  3,7  0  
7307 93  – –  Fittings til stuksvejsning  
– – –  Med største udvendige diameter på 609,6 mm og 
derunder  
7307 93 11  – – – –  Rørknæ og rørbøjninger  3,7  0  
7307 93 19  – – – –  Andre varer  3,7  0  
– – –  Med største udvendige diameter på over 609,6 mm  
7307 93 91  – – – –  Rørknæ og rørbøjninger  3,7  0  
7307 93 99  – – – –  Andre varer  3,7  0  
7307 99  – –  Andre varer  
7307 99 10  – – –  Med gevind  3,7  0  
7307 99 30  – – –  Til påsvejsning  3,7  0  
7307 99 90  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
7308  Konstruktioner (undtagen præfabrikerede bygninger 
henhørende under pos. 9406) og dele til konstruktioner 
(f.eks. broer og brosektioner, sluseporte, tårne, gittermaster, 
tage og tagkonstruktioner, døre, vinduer og rammer dertil 
samt dørtærskler, skodder, rækværker, søjler og piller), af 
jern og stål; plader, stænger, profiler, rør og lign., af jern og 
stål, forarbejdet til brug i konstruktioner  
7308 10 00  –  Broer og brosektioner  fri  0  
7308 20 00  –  Tårne og gittermaster  fri  0  
7308 30 00  –  Døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler  fri  0  
7308 40  –  Stillads-, forskallings- og afstivningsmateriel til bygnings ­
arbejder, miner mv,  
7308 40 10  – –  Materiel til afstivning i miner  fri  0  
7308 40 90  – –  Andre varer  fri  0  
7308 90  –  Andre varerDA L 161/1404 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7308 90 10  – –  Moler, dæmninger, sluseporte, stationære dokke, landings ­
broer og lignende konstruktioner til vandbygningsarbejder  fri 0  
– – Andre varer  
– – –  Udelukkende eller hovedsagelig af plader  
7308 90 51  – – – –  Dobbeltplader med isolerende mellemlag (sandwich- 
plader)  fri 0  
7308 90 59  – – – –  Andre varer  fri  0  
7308 90 99  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7309 00  Tanke, kar og lignende beholdere til ethvert materiale (und ­
tagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser), af 
jern og stål, med et rumindhold på over 300 liter, også 
varmeisolerede eller med indvendig beklædning, men uden 
mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkøling  
7309 00 10  –  Til gasser (undtagen komprimerede eller flydende gasser)  2,2  0  
– Til væsker  
7309 00 30  – –  Varmeisolerede eller med indvendig beklædning  2,2  0  
– – I andre tilfælde, med rumindhold  
7309 00 51  – – –  Over 100 000 liter  2,2  0  
7309 00 59  – – –  100 000 liter og derunder  2,2  0  
7309 00 90  –  Til faste stoffer  2,2  0  
7310  Tanke, fade, tromler, dunke, dåser og lignende beholdere til 
ethvert materiale (undtagen beholdere til komprimerede eller 
flydende gasser), af jern og stål, med et rumindhold på ikke 
over 300 liter, også varmeisolerede eller med indvendig 
beklædning, men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til 
opvarmning eller afkøling  
7310 10 00  –  Med rumindhold 50 liter og derover  2,7  0  
– Med rumindhold under 50 liter  
7310 21  – –  Dåser til lukning ved lodning eller falsning  
7310 21 11  – – –  Dåser, af den art der anvendes til næringsmidler  2,7  0  
7310 21 19  – – –  Dåser, af den art der anvendes til drikkevarer  2,7  0  
– – –  Andre varer, med godstykkelse  
7310 21 91  – – – –  Under 0,5 mm  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1405
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7310 21 99  – – – –  0,5 mm og derover  2,7  0  
7310 29  – –  Andre varer  
7310 29 10  – – –  Med godstykkelse på under 0,5 mm  2,7  0  
7310 29 90  – – –  Med godstykkelse på 0,5 mm og derover  2,7  0  
7311 00  Beholdere til komprimerede eller flydende gasser, af jern og 
stål 
7311 00 10  –  Sømløse  2,7  0  
– I andre tilfælde, med rumindhold  
7311 00 91  – –  Under 1 000 liter  2,7  0  
7311 00 99  – –  1 000 liter og derover  2,7  0  
7312  Snoet tråd, kabler, tovværk, flettede bånd, stropper og 
lignende varer, af jern og stål (undtagen isoleret tråd til elek ­
trisk brug)  
7312 10  –  Snoet tråd, kabler og tovværk  
7312 10 20  – –  Af rustfrit stål  fri  0  
– – I andre tilfælde, med største tværmål  
– – –  3 mm og derunder  
7312 10 41  – – – –  Overtrukket med kobber-zinklegeringer (messing)  fri  0  
7312 10 49  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– – –  Over 3 mm  
– – – –  Snoet tråd  
7312 10 61  – – – – –  Ikke overtrukket  fri  0  
– – – – –  Overtrukket  
7312 10 65  – – – – – –  Forzinket  fri  0  
7312 10 69  – – – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– – – –  Kabler og tovværk (herunder lukkede tove)  
– – – – –  Ikke overtrukket eller kun forzinket, med største tvær ­
målDA L 161/1406 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7312 10 81  – – – – – –  Over 3 mm, men ikke over 12 mm  fri  0  
7312 10 83  – – – – – –  Over 12 mm, men ikke over 24 mm  fri  0  
7312 10 85  – – – – – –  Over 24 mm, men ikke over 48 mm  fri  0  
7312 10 89  – – – – – –  Over 48 mm  fri  0  
7312 10 98  – – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7312 90 00  –  Andre varer  fri  0  
7313 00 00  Pigtråd af jern og stål; snoede bånd og snoet fladtråd, med 
eller uden pigge, samt løstsnoet dobbelttråd, af den art der 
anvendes til indhegning, af jern og stål  fri 0  
7314  Tråddug (herunder endeløse bånd), trådnet og trådgitter, af 
jern- og ståltråd; strækmetal, af jern og stål  
– Trådvæv  
7314 12 00  – –  Endeløse bånd til maskiner, af rustfrit stål  fri  0  
7314 14 00  – –  Andet trådvæv, af rustfrit stål  fri  0  
7314 19 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7314 20  –  Trådnet og trådgitter, sammensvejset i berøringspunkterne, 
af tråd med største tværmål på 3 mm og derover og med 
maskestørrelse på 100 cm  2 og derover  
7314 20 10  – –  Af ribbetråd  fri  0  
7314 20 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andet trådnet og trådgitter, sammensvejset i berøringspunk ­
terne  
7314 31 00  – –  Forzinket  fri  0  
7314 39 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andet tråddug, trådnet og trådgitter  
7314 41  – –  Forzinket  
7314 41 10  – – –  Med sekskantede masker  fri  0  
7314 41 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1407
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7314 42  – –  Overtrukket med plast  
7314 42 10  – – –  Med sekskantede masker  fri  0  
7314 42 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7314 49 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7314 50 00  –  Strækmetal  fri  0  
7315  Kæder og dele dertil, af jern og stål  
– Ledboltkæder og dele dertil  
7315 11  – –  Rullekæder  
7315 11 10  – – –  Af den art der anvendes til cykler, knallerter og motor ­
cykler  2,7 0  
7315 11 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
7315 12 00  – –  Andre kæder  2,7  0  
7315 19 00  – –  Dele  2,7  0  
7315 20 00  –  Snekæder  2,7  0  
– Andre kæder  
7315 81 00  – –  Stolpekæder  2,7  0  
7315 82  – –  Andre kæder, med svejsede led  
7315 82 10  – – –  Med største tværmål i godset på 16 mm og derunder  2,7  0  
7315 82 90  – – –  Med største tværmål i godset på over 16 mm  2,7  0  
7315 89 00  – –  Andre kæder  2,7  0  
7315 90 00  –  Andre dele  2,7  0  
7316 00 00  Ankere, dræg og dele dertil, af jern og stål  2,7  0  
7317 00  Spiger, søm, stifter, tegnestifter, bølgesøm, hæfteklammer 
(bortset fra varer henhørende under pos. 8305) og lignende 
varer, af jern og stål, også med hoved af andet materiale, 
undtagen varer med hoved af kobberDA L 161/1408 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7317 00 10  –  Tegnestifter  fri  0  
– Andre varer  
– – Af tråd  
7317 00 20  – – –  Søm i bånd eller ruller  fri  0  
7317 00 40  – – –  Søm af stål med indhold af kulstof på 0,5 vægtprocent og 
derover, hærdede  fri 0  
– – –  Andre varer  
7317 00 61  – – – –  Forzinket  fri  0  
7317 00 69  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
7317 00 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
7318  Skruer, bolte, møtrikker, svelleskruer, skruekroge, øjeskruer, 
nitter, splitter, kiler samt underlagsskiver (herunder fjedrende) 
og lignende varer, af jern og stål  
– Varer med gevind  
7318 11 00  – –  Svelleskruer  3,7  0  
7318 12  – –  Andre træskruer  
7318 12 10  – – –  Af rustfrit stål  3,7  0  
7318 12 90  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
7318 13 00  – –  Skruekroge og øjeskruer  3,7  0  
7318 14  – –  Selvskærende skruer  
7318 14 10  – – –  Af rustfrit stål  3,7  0  
– – –  I andre tilfælde  
7318 14 91  – – – –  Pladeskruer  3,7  0  
7318 14 99  – – – –  Andre varer  3,7  0  
7318 15  – –  Andre skruer og bolte, også med tilhørende møtrikker eller 
underlagsskiverDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1409
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7318 15 10  – – –  Skruer, drejet af massivt materiale, med stifttykkelse eller 
huldiameter 6 mm og derunder  3,7 0  
– – –  Andre varer  
7318 15 20  – – – –  Til fastholdelse af skinnemateriel  3,7  0  
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Uden hoved  
7318 15 30  – – – – – –  Af rustfrit stål  3,7  0  
– – – – – –  I andre tilfælde, med trækstyrke  
7318 15 41  – – – – – – –  Under 800 MPa  3,7  0  
7318 15 49  – – – – – – –  800 MPa og derover  3,7  0  
– – – – –  Med hoved  
– – – – – –  Med kærv eller krydskærv  
7318 15 51  – – – – – – –  Af rustfrit stål  3,7  0  
7318 15 59  – – – – – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
– – – – – –  Med indvendig sekskant  
7318 15 61  – – – – – – –  Af rustfrit stål  3,7  0  
7318 15 69  – – – – – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
– – – – – –  Med sekskanthoved  
7318 15 70  – – – – – – –  Af rustfrit stål  3,7  0  
– – – – – – –  I andre tilfælde, med trækstyrke  
7318 15 81  – – – – – – – –  Under 800 MPa  3,7  0  
7318 15 89  – – – – – – – –  800 MPa og derover  3,7  0  
7318 15 90  – – – – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
7318 16  – –  Møtrikker  
7318 16 10  – – –  Drejet af massivt materiale, med huldiameter 6 mm og 
derunder  3,7 0  
– – –  I andre tilfældeDA L 161/1410 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7318 16 30  – – – –  Af rustfrit stål  3,7  0  
– – – –  I andre tilfælde  
7318 16 50  – – – – –  Sikringsmøtrikker  3,7  0  
– – – – –  Andre møtrikker, med indvendig diameter  
7318 16 91  – – – – – –  12 mm og derunder  3,7  0  
7318 16 99  – – – – – –  Over 12 mm  3,7  0  
7318 19 00  – –  Andre varer  3,7  0  
– Varer uden gevind  
7318 21 00  – –  Fjedrende underlagsskiver og låseskiver  3,7  0  
7318 22 00  – –  Andre underlagsskiver  3,7  0  
7318 23 00  – –  Nitter  3,7  0  
7318 24 00  – –  Splitter og kiler  3,7  0  
7318 29 00  – –  Andre varer  3,7  0  
7319  Synåle, strikkepinde, trækkenåle, prene, hæklenåle, broderenåle 
og lignende varer til anvendelse i hånden, af jern og stål; 
sikkerhedsnåle, knappenåle og lignende nåle af jern og stål, 
ikke andetsteds tariferet  
7319 20 00  –  Sikkerhedsnåle  2,7  0  
7319 30 00  –  Knappenåle og lignende nåle  2,7  0  
7319 90  –  Andre varer  
7319 90 10  – –  Synåle, stoppenåle og broderenåle  2,7  0  
7319 90 90  – –  Andre varer  2,7  0  
7320  Fjedre og blade til fjedre, af jern og stål  
7320 10  –  Bladfjedre og blade dertil  
– – Varmtformede  
7320 10 11  – – –  Parabelfjedre og blade dertil  2,7  0  
7320 10 19  – – –  Andre varer  2,7  0  
7320 10 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1411
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7320 20  –  Skruefjedre  
7320 20 20  – –  Varmtformede  2,7  0  
– – I andre tilfælde  
7320 20 81  – – –  Trykfjedre  2,7  0  
7320 20 85  – – –  Trækfjedre  2,7  0  
7320 20 89  – – –  Andre varer  2,7  0  
7320 90  –  Andre varer  
7320 90 10  – –  Plane spiralfjedre  2,7  0  
7320 90 30  – –  Tallerkenfjedre  2,7  0  
7320 90 90  – –  Andre varer  2,7  0  
7321  Komfurer, kogeapparater, bageovne, kaminer (herunder 
sådanne, der tillige kan anvendes til centralopvarmning), grill ­
apparater, fyrfade, gasapparater, varmeplader med brænder og 
lignende ikke-elektrisk udstyr til husholdningsbrug, samt dele 
dertil, af jern og stål  
– Apparater til madlavning samt varmeplader med brænder  
7321 11  – –  Til gas eller både til gas og andet brændsel  
7321 11 10  – – –  Gaskomfurer med bageovn; separate bageovne  2,7  0  
7321 11 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
7321 12 00  – –  Til flydende brændsel  2,7  0  
7321 19 00  – –  Andre apparater, herunder apparater til fast brændsel  2,7  0  
– Andre apparater  
7321 81  – –  Til gas eller både til gas og andet brændsel  
7321 81 10  – – –  Med aftræk  2,7  0  
7321 81 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
7321 82  – –  Til flydende brændsel  
7321 82 10  – – –  Med aftræk  2,7  0  
7321 82 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0DA L 161/1412 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7321 89 00  – –  Andre apparater, herunder apparater til fast brændsel  2,7  0  
7321 90 00  –  Dele  2,7  0  
7322  Radiatorer til centralopvarmning, ikke elektrisk opvarmede, 
samt dele dertil, af jern og stål; varmluftgeneratorer og varm ­
luftfordelere (herunder apparater, der også kan fordele frisk 
eller konditioneret luft), ikke elektrisk opvarmede, med 
motordreven ventilator eller blæser, samt dele dertil, af jern 
og stål  
– Radiatorer og dele dertil  
7322 11 00  – –  Af støbejern  3,2  0  
7322 19 00  – –  I andre tilfælde  3,2  0  
7322 90 00  –  Andre varer  3,2  0  
7323  Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil, af 
jern og stål; jern- og ståluld; gryderensere, svampe, handsker 
og lignende varer til rensning eller polering, af jern og stål  
7323 10 00  –  Jern- og ståluld; gryderensere, svampe, handsker og lignende 
varer til rensning eller polering  3,2 0  
– Andre varer  
7323 91 00  – –  Af støbejern, ikke emaljeret  3,2  0  
7323 92 00  – –  Af støbejern, emaljeret  3,2  0  
7323 93  – –  Af rustfrit stål  
7323 93 10  – – –  Til borddækning  3,2  0  
7323 93 90  – – –  I andre tilfælde  3,2  0  
7323 94  – –  Af jern (undtagen af støbejern) og stål, emaljeret  
7323 94 10  – – –  Til borddækning  3,2  0  
7323 94 90  – – –  I andre tilfælde  3,2  0  
7323 99  – –  I andre tilfælde  
7323 99 10  – – –  Til borddækning  3,2  0  
– – –  I andre tilfælde  
7323 99 91  – – – –  Malet eller lakeret  3,2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1413
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7323 99 99  – – – –  I andre tilfælde  3,2  0  
7324  Sanitetsartikler samt dele dertil, af jern og stål  
7324 10 00  –  Vaske og vaskekummer, af rustfrit stål  2,7  0  
– Badekar  
7324 21 00  – –  Af støbejern, også emaljerede  3,2  0  
7324 29 00  – –  I andre tilfælde  3,2  0  
7324 90 00  –  Andre varer, herunder dele  3,2  0  
7325  Andre støbte varer, af jern og stål  
7325 10  –  Af støbejern, hårdstøbt  
7325 10 50  – –  Brøndkarme  1,7  0  
– – Andre varer  
7325 10 92  – – –  Til kloakanlæg og andre rørsystemer  1,7  0  
7325 10 99  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– I andre tilfælde  
7325 91 00  – –  Kugler og lign., til kuglemøller  2,7  0  
7325 99  – –  Andre varer  
7325 99 10  – – –  Af støbejern, smedbart  2,7  0  
7325 99 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
7326  Andre varer af jern og stål  
– Frismedet eller sænksmedet, men ikke yderligere bearbejdet  
7326 11 00  – –  Kugler og lign., til kuglemøller  2,7  0  
7326 19  – –  Andre varer  
7326 19 10  – – –  Frismedet  2,7  0  
7326 19 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
7326 20  –  Varer af jern- og ståltråd  
7326 20 30  – –  Fuglebure og lignende småbure  2,7  0DA L 161/1414 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7326 20 50  – –  Trådkurve  2,7  0  
7326 20 80  – –  Andre varer  2,7  0  
7326 90  –  Andre varer  
7326 90 10  – –  Tobaksdåser, cigaretetuier, pudderdåser, læbestifthylstre og 
lignende artikler, der normalt bæres i lommen, i hånd ­
tasken eller på personen  2,7 0  
7326 90 30  – –  Stiger og trappestiger  2,7  0  
7326 90 40  – –  Lastpaller og lign. til varetransport  2,7  0  
7326 90 50  – –  Ruller og tromler til kabler, slanger og lign.  2,7  0  
7326 90 60  – –  Luftspjæld (uden mekanisk indretning), tagrender, kroge og 
andre artikler til bygningsbrug  2,7 0  
7326 90 70  – –  Spande og lignende varer af jern og stål, forsynet med 
huller, til filtrering af vand i kloakafløb (opsamling af 
slam mv.)  2,7 0  
– – Andre varer af jern og stål  
7326 90 91  – – –  Frismedet  2,7  0  
7326 90 93  – – –  Sænksmedet  2,7  0  
7326 90 95  – – –  Sintret  2,7  0  
7326 90 98  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
74 KAPITEL 74 - KOBBER OG VARER DERAF  
7401 00 00  Kobbersten; cementkobber (udfældet kobber)  fri  0  
7402 00 00  Uraffineret kobber; kobberanoder til elektrolytisk raffinering  fri  0  
7403  Raffineret kobber og kobberlegeringer i ubearbejdet form  
– Raffineret kobber  
7403 11 00  – –  Katoder og dele deraf  fri  0  
7403 12 00  – –  Trådemner (wirebars)  fri  0  
7403 13 00  – –  Billets  fri  0  
7403 19 00  – –  Andre varer  fri  0  
– Kobberlegeringer  
7403 21 00  – –  Kobber-zinklegeringer (messing)  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1415
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7403 22 00  – –  Kobber-tinlegeringer (bronze)  fri  0  
7403 29 00  – –  Andre kobberlegeringer (undtagen kobberforlegeringer 
henhørende under pos. 7405)  fri 0  
7404 00  Affald og skrot, af kobber  
7404 00 10  –  Af raffineret kobber  fri  0  
– Af kobberlegeringer  
7404 00 91  – –  Af kobber-zinklegeringer (messing)  fri  0  
7404 00 99  – –  Af andre kobberlegeringer  fri  0  
7405 00 00  Kobberforlegeringer  fri  0  
7406  Pulver og flager, af kobber  
7406 10 00  –  Pulver med ikke-lamelagtig struktur  fri  0  
7406 20 00  –  Pulver med lamelagtig struktur; flager  fri  0  
7407  Stænger og profiler, af kobber  
7407 10 00  –  Af raffineret kobber  4,8  5  
– Af kobberlegeringer  
7407 21  – –  Af kobber-zinklegeringer (messing)  
7407 21 10  – – –  Stænger  4,8  5  
7407 21 90  – – –  Andre varer  4,8  5  
7407 29  – –  Af andre kobberlegeringer  
7407 29 10  – – –  Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel) eller kobber- 
nikkel-zinklegeringer (nysølv)  4,8 5  
7407 29 90  – – –  Andre varer  4,8  5  
7408  Tråd af kobber  
– Af raffineret kobber  
7408 11 00  – –  Med største tværmål over 6 mm  4,8  5DA L 161/1416 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7408 19  – –  I andre tilfælde  
7408 19 10  – – –  Med største tværmål over 0,5 mm  4,8  5  
7408 19 90  – – –  Med største tværmål 0,5 mm og derunder  4,8  5  
– Af kobberlegeringer  
7408 21 00  – –  Af kobber-zinklegeringer (messing)  4,8  5  
7408 22 00  – –  Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel) eller kobber- 
nikkel-zinklegeringer (nysølv)  4,8 5  
7408 29 00  – –  Af andre kobberlegeringer  4,8  5  
7409  Plader og bånd, af kobber, af tykkelse over 0,15 mm  
– Af raffineret kobber  
7409 11 00  – –  I oprullet stand  4,8  5  
7409 19 00  – –  I andre tilfælde  4,8  5  
– Af kobber-zinklegeringer (messing)  
7409 21 00  – –  I oprullet stand  4,8  5  
7409 29 00  – –  I andre tilfælde  4,8  5  
– Af kobber-tinlegeringer (bronze)  
7409 31 00  – –  I oprullet stand  4,8  5  
7409 39 00  – –  I andre tilfælde  4,8  5  
7409 40  –  Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel) eller kobber-nikkel- 
zinklegeringer (nysølv)  
7409 40 10  – –  Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel)  4,8  5  
7409 40 90  – –  Af kobber-nikkel-zinklegeringer (nysølv)  4,8  5  
7409 90 00  –  Af andre kobberlegeringer  4,8  5DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1417
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7410  Folie af kobber, af tykkelse (uden underlag) ikke over 
0,15 mm, også med påtryk eller med underlag af papir, pap, 
plast og lignende materialer  
– Uden underlag  
7410 11 00  – –  Af raffineret kobber  5,2  5  
7410 12 00  – –  Af kobberlegeringer  5,2  5  
– Med underlag  
7410 21 00  – –  Af raffineret kobber  5,2  5  
7410 22 00  – –  Af kobberlegeringer  5,2  5  
7411  Rør af kobber  
7411 10  –  Af raffineret kobber  
– – Lige rør, med godstykkelse  
7411 10 11  – – –  Over 0,6 mm  4,8  5  
7411 10 19  – – –  0,6 mm og derunder  4,8  5  
7411 10 90  – –  Andre varer  4,8  5  
– Af kobberlegeringer  
7411 21  – –  Af kobber-zinklegeringer (messing)  
7411 21 10  – – –  Lige rør  4,8  5  
7411 21 90  – – –  Andre varer  4,8  5  
7411 22 00  – –  Af kobber-nikkellegeringer (cupronikkel) eller kobber- 
nikkel-zinklegeringer (nysølv)  4,8 5  
7411 29 00  – –  Af andre kobberlegeringer  4,8  5  
7412  Rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer), af kobber  
7412 10 00  –  Af raffineret kobber  5,2  5  
7412 20 00  –  Af kobberlegeringer  5,2  5DA L 161/1418 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7413 00  Snoet tråd, kabler, flettede bånd og lign., af kobber, ikke 
isoleret til elektrisk brug  
7413 00 20  –  Af raffineret kobber  5,2  5  
7413 00 80  –  Af kobberlegeringer  5,2  5  
7415  Stifter, søm, tegnestifter, hæfteklammer (bortset fra varer 
henhørende under pos. 8305) og lign., af kobber eller af 
jern og stål med hoved af kobber; skruer, bolte, møtrikker, 
skruekroge, øjeskruer, nitter, kiler, splitter samt underlags ­
skiver (også fjedrende) og lignende varer, af kobber  
7415 10 00  –  Stifter, søm, tegnestifter, hæfteklammer og lign.  4  0  
– Andre varer, uden gevind  
7415 21 00  – –  Underlagsskiver (også fjedrende)  3  0  
7415 29 00  – –  Andre varer  3  0  
– Andre varer, med gevind  
7415 33 00  – –  Skruer; bolte og møtrikker  3  0  
7415 39 00  – –  Andre varer  3  0  
7418  Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil, af 
kobber; gryderensere, svampe, handsker og lignende varer til 
rensning eller polering, af kobber; sanitetsartikler samt dele 
dertil, af kobber  
– Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil; 
gryderensere, svampe, handsker og lignende varer til rens ­
ning eller polering  
7418 11 00  – –  Gryderensere, svampe, handsker og lignende varer til rens ­
ning eller polering  3 0  
7418 19  – –  Andre varer  
7418 19 10  – – –  Koge- og varmeapparater, af den art der anvendes til 
husholdningsbrug, ikke-elektriske, samt dele dertil  4 0  
7418 19 90  – – –  Andre varer  3  0  
7418 20 00  –  Sanitetsartikler samt dele dertil  3  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1419
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7419  Andre varer af kobber  
7419 10 00  –  Kæder og dele dertil  3  0  
– Andre varer  
7419 91 00  – –  Støbte eller smedede, men ikke yderligere bearbejdet  3  0  
7419 99  – –  I andre tilfælde  
7419 99 10  – – –  Tråddug (herunder endeløse trådbånd), trådnet og trådgit ­
ter, af tråd med et største tværmål på 6 mm eller 
derunder; strækmetal  4,3 0  
7419 99 30  – – –  Fjedre  4  0  
7419 99 90  – – –  Andre varer  3  0  
75 KAPITEL 75 - NIKKEL OG VARER DERAF  
7501  Nikkelsten, nikkeloxidsinter og andre mellemprodukter fra 
fremstillingen af nikkel  
7501 10 00  –  Nikkelsten  fri  0  
7501 20 00  –  Nikkeloxidsinter og andre mellemprodukter fra fremstil ­
lingen af nikkel  fri 0  
7502  Ubearbejdet nikkel  
7502 10 00  –  Ulegeret nikkel  fri  0  
7502 20 00  –  Nikkellegeringer  fri  0  
7503 00  Affald og skrot, af nikkel  
7503 00 10  –  Af ulegeret nikkel  fri  0  
7503 00 90  –  Af nikkellegeringer  fri  0  
7504 00 00  Pulver og flager, af nikkel  fri  0  
7505  Stænger, profiler og tråd, af nikkel  
– Stænger og profiler  
7505 11 00  – –  Af ulegeret nikkel  fri  0  
7505 12 00  – –  Af nikkellegeringer  2,9  0  
– TrådDA L 161/1420 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7505 21 00  – –  Af ulegeret nikkel  fri  0  
7505 22 00  – –  Af nikkellegeringer  2,9  0  
7506  Plader, bånd og folie, af nikkel  
7506 10 00  –  Af ulegeret nikkel  fri  0  
7506 20 00  –  Af nikkellegeringer  3,3  0  
7507  Rør og rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer), af nikkel  
– Rør  
7507 11 00  – –  Af ulegeret nikkel  fri  0  
7507 12 00  – –  Af nikkellegeringer  fri  0  
7507 20 00  –  Rørfittings  2,5  0  
7508  Andre varer af nikkel  
7508 10 00  –  Tråddug, trådnet og trådgitter, af nikkel  fri  0  
7508 90 00  –  Andre varer  fri  0  
76 KAPITEL 76 - ALUMINIUM OG VARER DERAF  
7601  Ubearbejdet aluminium  
7601 10 00  –  Ulegeret aluminium  3  3  
7601 20  –  Aluminiumlegeringer  
7601 20 10  – –  Primære  6  5  
– – Sekundære  
7601 20 91  – – –  I ingots eller i flydende form  6  5  
7601 20 99  – – –  I andre tilfælde  6  5  
7602 00  Affald og skrot, af aluminium  
– Affald  
7602 00 11  – –  Drejespåner, fræsespåner, høvlspåner, savspåner og fils ­
påner; affald af farvet, overtrukket eller sammenklæbet 
folie af tykkelse (uden underlag) 0,2 mm og derunder  fri 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1421
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7602 00 19  – –  Andre varer (herunder kasserede emner fra fabrikation)  fri  0  
7602 00 90  –  Skrot  fri  0  
7603  Pulver og flager, af aluminium  
7603 10 00  –  Pulver med ikke-lamelagtig struktur  5  0  
7603 20 00  –  Pulver med lamelagtig struktur; flager  5  0  
7604  Stænger og profiler, af aluminium  
7604 10  –  Af ulegeret aluminium  
7604 10 10  – –  Stænger  7,5  7  
7604 10 90  – –  Profiler  7,5  7  
– Af aluminiumlegeringer  
7604 21 00  – –  Hule profiler  7,5  7  
7604 29  – –  Andre varer  
7604 29 10  – – –  Stænger  7,5  7  
7604 29 90  – – –  Profiler  7,5  7  
7605  Tråd af aluminium  
– Af ulegeret aluminium  
7605 11 00  – –  Med største tværmål på over 7 mm  7,5  7  
7605 19 00  – –  I andre tilfælde  7,5  7  
– Af aluminiumlegeringer  
7605 21 00  – –  Med største tværmål på over 7 mm  7,5  7  
7605 29 00  – –  I andre tilfælde  7,5  7  
7606  Plader og bånd, af aluminium, af tykkelse over 0,2 mm  
– Af rektangulær eller kvadratisk form  
7606 11  – –  Af ulegeret aluminiumDA L 161/1422 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7606 11 10  – – –  Malet, lakeret eller overtukket med plast  7,5  7  
– – –  I andre tilfælde, af tykkelse:  
7606 11 91  – – – –  Under 3 mm  7,5  7  
7606 11 93  – – – –  3 mm og derover, men under 6 mm  7,5  7  
7606 11 99  – – – –  6 mm og derover  7,5  7  
7606 12  – –  Af aluminiumlegeringer  
7606 12 10  – – –  Bånd til persienner  7,5  7  
– – –  Andre varer  
7606 12 50  – – – –  Malet, lakeret eller overtrukket med plast  7,5  7  
– – – –  I andre tilfælde, af tykkelse  
7606 12 91  – – – – –  Under 3 mm  7,5  7  
7606 12 93  – – – – –  3 mm og derover, men under 6 mm  7,5  7  
7606 12 99  – – – – –  6 mm og derover  7,5  7  
– I anden form  
7606 91 00  – –  Af ulegeret aluminium  7,5  7  
7606 92 00  – –  Af aluminiumlegeringer  7,5  7  
7607  Folie af aluminium, af tykkelse (uden underlag) ikke over 
0,2 mm, også med påtryk eller med underlag af papir, pap, 
plast og lignende materialer  
– Uden underlag  
7607 11  – –  Kun valset  
7607 11 10  – – –  Af tykkelse under 0,021 mm  7,5  7  
7607 11 90  – – –  Af tykkelse 0,021 mm og derover, men ikke over 0,2 mm  7,5  7  
7607 19  – –  I andre tilfælde  
7607 19 10  – – –  Af tykkelse under 0,021 mm  7,5  7DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1423
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
– – –  Af tykkelse 0,021 mm og derover, men ikke over 
0,2 mm:  
7607 19 91  – – – –  Selvklæbende  7,5  7  
7607 19 99  – – – –  I andre tilfælde  7,5  7  
7607 20  –  Med underlag  
7607 20 10  – –  Af tykkelse (uden underlag), under 0,021 mm  10  7  
– – Af tykkelse (uden underlag) 0,021 mm og derover, men 
ikke over 0,2 mm  
7607 20 91  – – –  Selvklæbende  7,5  7  
7607 20 99  – – –  I andre tilfælde  7,5  7  
7608  Rør af aluminium  
7608 10 00  –  Af ulegeret aluminium  7,5  7  
7608 20  –  Af aluminiumlegeringer  
7608 20 20  – –  Svejsede  7,5  7  
– – I andre tilfælde  
7608 20 81  – – –  Kun strengpressede  7,5  7  
7608 20 89  – – –  I andre tilfælde  7,5  7  
7609 00 00  Rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer), af aluminium  5,9  5  
7610  Konstruktioner (undtagen præfabrikerede bygninger 
henhørende under pos. 9406) og dele til konstruktioner 
(f.eks. broer og brosektioner, tårne, gittermaster, tage og 
tagkonstruktioner, døre, vinduer og rammer dertil samt 
dørtærskler, rækværker, søjler og piller), af aluminium; 
plader, stænger, profiler, rør og lign., af aluminium, 
forarbejdet til brug i konstruktioner  
7610 10 00  –  Døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler  6  5  
7610 90  –  Andre varer  
7610 90 10  – –  Broer og brosektioner, tårne og gittermaster  7  3  
7610 90 90  – –  Andre varer  6  5DA L 161/1424 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7611 00 00  Tanke, kar og lignende beholdere til ethvert materiale (und ­
tagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser), af 
aluminium, med et rumindhold på over 300 liter, også 
varmeisolerede eller med indvendig beklædning, men uden 
mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkøling  6 0  
7612  Fade, tromler, dunke, dåser og lignende beholdere (herunder 
tuber og tabletrør), til ethvert materiale (undtagen beholdere 
til komprimerede eller flydende gasser), af aluminium, med et 
rumindhold på ikke over 300 liter, også varmeisolerede eller 
med indvendig beklædning, men uden mekanisk udstyr og 
uden udstyr til opvarmning eller afkøling  
7612 10 00  –  Tuber  6  5  
7612 90  –  Andre varer  
7612 90 10  – –  Tabletrør  6  0  
7612 90 20  – –  Beholdere, af den art der anvendes til aerosoler  6  0  
– – Andre varer, med rumindhold  
7612 90 91  – – –  50 liter og derover  6  0  
7612 90 98  – – –  Under 50 liter  6  0  
7613 00 00  Beholdere af aluminium, til komprimerede eller flydende 
gasser  6 5  
7614  Snoet tråd, kabler, flettede bånd og lign., af aluminium, ikke 
isoleret til elektrisk brug  
7614 10 00  –  Med kerne af stål  6  5  
7614 90 00  –  I andre tilfælde  6  5  
7615  Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil, af 
aluminium; gryderensere, svampe, handsker og lignende varer 
til rensning eller polering, af aluminium; sanitetsartikler og 
dele dertil, af aluminium  
– Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil; 
gryderensere, svampe, handsker og lignende varer til rens ­
ning eller polering  
7615 11 00  – –  Gryderensere, svampe, handsker og lignende varer til rens ­
ning eller polering  6 5  
7615 19  – –  Andre varer  
7615 19 10  – – –  Støbte  6  5DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1425
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7615 19 90  – – –  I andre tilfælde  6  5  
7615 20 00  –  Sanitetsartikler og dele dertil  6  5  
7616  Andre varer af aluminium  
7616 10 00  –  Stifter, søm, tegnestifter, hæfteklammer (bortset fra varer 
henhørende under pos. 8305), skruer, bolte, møtrikker, skru ­
ekroge, øjeskruer, nitter, underlagsskiver (også fjedrende) og 
lign.  6 5  
– Andre varer  
7616 91 00  – –  Tråddug, trådnet og trådgitter, af aluminiumtråd  6  5  
7616 99  – –  Andre varer  
7616 99 10  – – –  Støbte  6  5  
7616 99 90  – – –  I andre tilfælde  6  5  
78 KAPITEL 78 - BLY OG VARER DERAF  
7801  Ubearbejdet bly  
7801 10 00  –  Raffineret bly  2,5  0  
– Andre varer  
7801 91 00  – –  Med antimon, beregnet efter vægt, som den væsentligste 
anden bestanddel  2,5 0  
7801 99  – –  I andre tilfælde  
7801 99 10  – – –  Med indhold af sølv på 0,02 vægtprocent og derover, til 
raffinering  fri 0  
– – –  I andre tilfælde  
7801 99 91  – – – –  Blylegeringer  2,5  0  
7801 99 99  – – – –  Andre varer  2,5  0  
7802 00 00  Affald og skrot, af bly  fri  0  
7804  Plader, bånd og folie, af bly; pulver og flager, af bly  
– Plader, bånd og folie  
7804 11 00  – –  Bånd og folie, af tykkelse ikke over 0,2 mm (uden under ­
lag) 5 0  
7804 19 00  – –  Andre varer  5  0DA L 161/1426 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7804 20 00  –  Pulver og flager  fri  0  
7806 00  Andre varer af bly  
7806 00 10  –  Beholdere med blyafskærmning mod radioaktiv bestråling til 
transport eller opbevaring af radioaktive stoffer (Euratom)  fri 0  
7806 00 30  –  Stænger, profiler og tråd  5  0  
7806 00 50  –  Rør og rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer)  5  0  
7806 00 90  –  Andre varer  5  0  
79 KAPITEL 79 - ZINK OG VARER DERAF  
7901  Ubearbejdet zink  
– Ulegeret zink  
7901 11 00  – –  Med indhold af zink på 99,99 vægtprocent og derover  2,5  0  
7901 12  – –  Med indhold af zink på under 99,99 vægtprocent  
7901 12 10  – – –  Med indhold af zink på 99,95 vægtprocent og derover, 
men under 99,99 vægtprocent  2,5 0  
7901 12 30  – – –  Med indhold af zink på 98,5 vægtprocent og derover, 
men under 99,95 vægtprocent  2,5 0  
7901 12 90  – – –  Med indhold af zink på 97,5 vægtprocent og derover, 
men under 98,5 vægtprocent  2,5 0  
7901 20 00  –  Zinklegeringer  2,5  0  
7902 00 00  Affald og skrot, af zink  fri  0  
7903  Støv, pulver og flager, af zink  
7903 10 00  –  Zinkstøv  2,5  0  
7903 90 00  –  Andre varer  2,5  0  
7904 00 00  Stænger, profiler og tråd, af zink  5  0  
7905 00 00  Plader, bånd og folie, af zink  5  0  
7907 00  Andre varer af zink  
7907 00 10  –  Rør og rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer)  5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1427
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
7907 00 90  –  Andre varer  5  0  
80 KAPITEL 80 - TIN OG VARER DERAF  
8001  Ubearbejdet tin  
8001 10 00  –  Ulegeret tin  fri  0  
8001 20 00  –  Tinlegeringer  fri  0  
8002 00 00  Affald og skrot, af tin  fri  0  
8003 00 00  Stænger, profiler og tråd, af tin  fri  0  
8007 00  Andre varer af tin  
8007 00 10  –  Plader og bånd, af tykkelse over 0,2 mm  fri  0  
8007 00 30  –  Folie, af tykkelse ikke over 0,2 mm (uden underlag), også 
med påtryk eller med underlag af papir, pap, plast eller 
lignende materialer; pulver og flager  fri 0  
8007 00 50  –  Rør og rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer)  fri  0  
8007 00 90  –  Andre varer  fri  0  
81 KAPITEL 81 - ANDRE UÆDLE METALLER; SINTREDE KERA ­
MISKE METALLER (CERMETS); VARER AF DISSE MATERIA ­
LER  
8101  Wolfram og varer deraf, herunder affald og skrot  
8101 10 00  –  Pulver  5  5  
– Andre varer  
8101 94 00  – –  Ubearbejdet wolfram, herunder kun sintrede stænger  5  5  
8101 96 00  – –  Tråd  6  5  
8101 97 00  – –  Affald og skrot  fri  0  
8101 99  – –  Andre varer  
8101 99 10  – – –  Stænger, undtagen kun sintrede stænger, samt profiler, 
plader, bånd og folie  6 0  
8101 99 90  – – –  Andre varer  7  0DA L 161/1428 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8102  Molybdæn og varer deraf, herunder affald og skrot  
8102 10 00  –  Pulver  4  3  
– Andre varer  
8102 94 00  – –  Ubearbejdet molybdæn, herunder kun sintrede stænger  3  3  
8102 95 00  – –  Stænger, undtagen kun sintrede stænger, samt profiler, 
plader, bånd og folie  5 0  
8102 96 00  – –  Tråd  6,1  3  
8102 97 00  – –  Affald og skrot  fri  0  
8102 99 00  – –  Andre varer  7  0  
8103  Tantal og varer deraf, herunder affald og skrot  
8103 20 00  –  Ubearbejdet tantal, herunder kun sintrede stænger; pulver  fri  0  
8103 30 00  –  Affald og skrot  fri  0  
8103 90  –  Andre varer  
8103 90 10  – –  Stænger, undtagen kun sintrede stænger, samt profiler, tråd, 
plader, bånd og folie  3 0  
8103 90 90  – –  Andre varer  4  0  
8104  Magnesium og varer deraf, herunder affald og skrot  
– Ubearbejdet magnesium  
8104 11 00  – –  Med indhold af magnesium på mindst 99,8 vægtprocent  5,3  5  
8104 19 00  – –  I andre tilfælde  4  3  
8104 20 00  –  Affald og skrot  fri  0  
8104 30 00  –  Spåner, dreje- og fræseaffald samt granulater, sorteret efter 
størrelse; pulver  4 0  
8104 90 00  –  Andre varer  4  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1429
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8105  Cobaltsten og andre mellemprodukter fra fremstillingen af 
cobalt; cobalt og varer deraf, herunder affald og skrot  
8105 20 00  –  Cobaltsten og andre mellemprodukter fra fremstillingen af 
cobalt; ubearbejdet cobalt; pulver  fri 0  
8105 30 00  –  Affald og skrot  fri  0  
8105 90 00  –  Andre varer  3  0  
8106 00  Bismuth og varer deraf, herunder affald og skrot  
8106 00 10  –  Ubearbejdet bismuth; affald og skrot; pulver  fri  0  
8106 00 90  –  Andre varer  2  0  
8107  Cadmium og varer deraf, herunder affald og skrot  
8107 20 00  –  Ubearbejdet cadmium; pulver  3  3  
8107 30 00  –  Affald og skrot  fri  0  
8107 90 00  –  Andre varer  4  0  
8108  Titan og varer deraf, herunder affald og skrot  
8108 20 00  –  Ubearbejdet titan; pulver  5  5  
8108 30 00  –  Affald og skrot  5  3  
8108 90  –  Andre varer  
8108 90 30  – –  Stænger, profiler og tråd  7  3  
8108 90 50  – –  Plader, bånd og folie  7  3  
8108 90 60  – –  Rør  7  3  
8108 90 90  – –  Andre varer  7  3  
8109  Zirconium og varer deraf, herunder affald og skrot  
8109 20 00  –  Ubearbejdet zirconium; pulver  5  3  
8109 30 00  –  Affald og skrot  fri  0  
8109 90 00  –  Andre varer  9  5  
8110  Antimon og varer deraf, herunder affald og skrot  
8110 10 00  –  Ubearbejdet antimon; pulver  7  5DA L 161/1430 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8110 20 00  –  Affald og skrot  fri  0  
8110 90 00  –  Andre varer  7  0  
8111 00  Mangan og varer deraf, herunder affald og skrot  
– Ubearbejdet mangan; affald og skrot; pulver  
8111 00 11  – –  Ubearbejdet mangan; pulver  fri  0  
8111 00 19  – –  Affald og skrot  fri  0  
8111 00 90  –  Andre varer  5  0  
8112  Beryllium, chrom, germanium, vanadium, gallium, hafnium, 
indium, niobium (columbium), rhenium og thallium, samt 
varer deraf, herunder affald og skrot  
– Beryllium  
8112 12 00  – –  Ubearbejdet; pulver  fri  0  
8112 13 00  – –  Affald og skrot  fri  0  
8112 19 00  – –  Andre varer  3  0  
– Chrom  
8112 21  – –  Ubearbejdet; pulver  
8112 21 10  – – –  Chromlegeringer med indhold af nikkel på over 10 vægt ­
procent  fri 0  
8112 21 90  – – –  Andre varer  3  3  
8112 22 00  – –  Affald og skrot  fri  0  
8112 29 00  – –  Andre varer  5  0  
– Thallium  
8112 51 00  – –  Ubearbejdet; pulver  1,5  0  
8112 52 00  – –  Affald og skrot  fri  0  
8112 59 00  – –  Andre varer  3  3  
– Andre varerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1431
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8112 92  – –  Ubearbejdet; affald og skrot; pulver  
8112 92 10  – – –  Hafnium (celtium)  3  3  
– – –  Niobium (columbium); rhenium; gallium; indium; vana ­
dium; germanium  
8112 92 21  – – – –  Affald og skrot  fri  0  
– – – –  Andre varer  
8112 92 31  – – – – –  Niobium (columbium); rhenium  3  3  
8112 92 81  – – – – –  Indium  2  0  
8112 92 89  – – – – –  Gallium  1,5  0  
8112 92 91  – – – – –  Vanadium  fri  0  
8112 92 95  – – – – –  Germanium  4,5  3  
8112 99  – –  Andre varer  
8112 99 20  – – –  Hafnium (celtium); germanium  7  3  
8112 99 30  – – –  Niobium (columbium); rhenium  9  5  
8112 99 70  – – –  Gallium; indium; vanadium  3  0  
8113 00  Sintrede keramiske metaller (cermets) og varer deraf, herunder 
affald og skrot  
8113 00 20  –  Ubearbejdet  4  3  
8113 00 40  –  Affald og skrot  fri  0  
8113 00 90  –  Andre varer  5  0  
82 KAPITEL 82 - VÆRKTØJ, REDSKABER, KNIVE, SKEER OG 
GAFLER SAMT DELE DERTIL, AF UÆDLE METALLER  
8201  Spader, skovle, ryddehakker, spidshakker, hakker, hyppejern, 
forke, grebe og river; økser og lignende huggeværktøj; beskæ ­
resakse af enhver art; leer, segl, hø- og halmknive, hækkesakse, 
kiler og andre redskaber, af den art der anvendes i landbrug, 
havebrug eller skovbrug - alt til brug i hånden  
8201 10 00  –  Spader og skovle  1,7  0  
8201 20 00  –  Forke og grebe  1,7  0DA L 161/1432 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8201 30 00  –  Ryddehakker, spidshakker, hakker, hyppejern og river  1,7  0  
8201 40 00  –  Økser og lignende huggeværktøj  1,7  0  
8201 50 00  –  Beskæresakse (herunder fjerkræsakse) til brug med en hånd  1,7  0  
8201 60 00  –  Hække-, græs- og grensakse, samt lignende sakse til brug 
med begge hænder  1,7 0  
8201 90 00  –  Andre redskaber til brug i hånden, af den art der anvendes i 
landbrug, havebrug eller skovbrug  1,7 0  
8202  Håndsave; savblade af enhver art (herunder slidse- og 
notningssavblade samt savblade uden tænder)  
8202 10 00  –  Håndsave  1,7  0  
8202 20 00  –  Båndsavblade  1,7  0  
– Rundsavblade (herunder slidse- og notningssavblade)  
8202 31 00  – –  Med virksom del af stål  2,7  0  
8202 39 00  – –  Andre varer, herunder dele  2,7  0  
8202 40 00  –  Savkæder  1,7  0  
– Andre savblade  
8202 91 00  – –  Lige savblade, til savning af metal  2,7  0  
8202 99  – –  Andre varer  
– – –  Med virksom del af stål  
8202 99 11  – – – –  Til savning af metal  2,7  0  
8202 99 19  – – – –  Til savning af andre materialer  2,7  0  
8202 99 90  – – –  Med virksom del af andre materialer  2,7  0  
8203  File, raspe, knibtænger, bidetænger, niptænger og lign. samt 
pincetter, bliksakse, rørskærere, boltsakse, loktænger og 
lignende værktøj, til brug i hånden  
8203 10 00  –  File, raspe og lignende værktøj  1,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1433
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8203 20  –  Knibtænger, bidetænger, niptænger, pincetter og lignende 
værktøj  
8203 20 10  – –  Pincetter  1,7  0  
8203 20 90  – –  Andre varer  1,7  0  
8203 30 00  –  Bliksakse og lignende værktøj  1,7  0  
8203 40 00  –  Rørskærere, boltsakse, loktænger og lignende værktøj  1,7  0  
8204  Skruenøgler til brug i hånden (herunder momentnøgler); 
topnøglehoveder, også med håndtag  
– Skruenøgler til brug i hånden  
8204 11 00  – –  Med fast hoved  1,7  0  
8204 12 00  – –  Med indstilleligt hoved  1,7  0  
8204 20 00  –  Topnøglehoveder, også med håndtag  1,7  0  
8205  Håndværktøj og håndredskaber (herunder monterede glarme ­
sterdiamanter), ikke andetsteds tariferet; blæselamper; skru ­
estikker, skruetvinger og lign. (undtagen tilbehør eller dele 
til værktøjsmaskiner); ambolte; feltesser; hånd- eller foddrevne 
slibesten med stativ  
8205 10 00  –  Bore- og gevindværktøj  1,7  0  
8205 20 00  –  Hamre  3,7  0  
8205 30 00  –  Høvle, stemmejern, mejsler og andet skærende værktøj til 
træbearbejdning  3,7 0  
8205 40 00  –  Skruetrækkere  3,7  0  
– Andet værktøj og andre redskaber til brug i hånden (her ­
under monterede glarmesterdiamanter)  
8205 51 00  – –  Til husholdningsbrug  3,7  0  
8205 59  – –  I andre tilfælde  
8205 59 10  – – –  Værktøj for murere, formere, cementsløbere, gipsere og 
malere  3,7 0  
8205 59 30  – – –  Patrondrevne værktøjer til nitning, fastgørelse af bolte mv.  2,7  0DA L 161/1434 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8205 59 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
8205 60 00  –  Blæselamper  2,7  0  
8205 70 00  –  Skruestikker, skruetvinger og lign.  3,7  0  
8205 80 00  –  Ambolte; feltesser; hånd- eller foddrevne slibesten med stativ  2,7  0  
8205 90 00  –  Sæt af varer henhørende under mindst to af de ovennævnte 
underpositioner  3,7 0  
8206 00 00  Værktøj henhørende under mindst to af positionerne 8202- 
8205, i sæt til detailsalg  3,7 0  
8207  Udskifteligt værktøj til håndværktøj, også mekanisk, eller til 
værktøjsmaskiner (f.eks. til presning, stansning, lokning, 
gevindskæring, boring, udboring, rømning, fræsning, drejning 
og skruning), herunder matricer til trådtrækning eller streng ­
presning af metal, samt værktøj til bjerg- eller jordboring  
– Værktøj til bjerg- eller jordboring  
8207 13 00  – –  Med virksom del af cermets  2,7  0  
8207 19  – –  Andre varer, herunder dele  
8207 19 10  – – –  Med virksom del af diamant eller agglomereret diamant  2,7  0  
8207 19 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8207 20  –  Matricer til trådtrækning eller strengpresning af metal  
8207 20 10  – –  Med virksom del af diamant eller agglomereret diamant  2,7  0  
8207 20 90  – –  Med virksom del af andre materialer  2,7  0  
8207 30  –  Værktøj til presning, stansning eller lokning  
8207 30 10  – –  Til bearbejdning af metal  2,7  0  
8207 30 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8207 40  –  Værktøj til gevindskæring  
– – Til bearbejdning af metal  
8207 40 10  – – –  Værktøj til indvendig gevindskæring  2,7  0  
8207 40 30  – – –  Værktøj til udvendig gevindskæring  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1435
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8207 40 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8207 50  –  Værktøj til boring  
8207 50 10  – –  Med virksom del af diamant eller agglomereret diamant  2,7  0  
– – Med virksom del af andre materialer  
8207 50 30  – – –  Mur- og betonbor  2,7  0  
– – –  Andet værktøj  
– – – –  Til bearbejdning af metal, med virksom del  
8207 50 50  – – – – –  Af cermets  2,7  0  
8207 50 60  – – – – –  Af hurtigstål  2,7  0  
8207 50 70  – – – – –  Af andre materialer  2,7  0  
8207 50 90  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8207 60  –  Værktøj til udboring  
8207 60 10  – –  Med virksom del af diamant eller agglomereret diamant  2,7  0  
– – Med virksom del af andre materialer  
– – –  Diameterboringsværktøj  
8207 60 30  – – – –  Til bearbejdning af metal  2,7  0  
8207 60 50  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – –  Oprømningsværktøj  
8207 60 70  – – – –  Til bearbejdning af metal  2,7  0  
8207 60 90  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8207 70  –  Værktøj til fræsning  
– – Til bearbejdning af metal, med virksom del  
8207 70 10  – – –  Af cermets  2,7  0  
– – –  Af andre materialer  
8207 70 31  – – – –  Endefræsere  2,7  0DA L 161/1436 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8207 70 35  – – – –  Snekkefræsere  2,7  0  
8207 70 38  – – – –  Andet værktøj  2,7  0  
8207 70 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8207 80  –  Værktøj til drejning  
– – Til bearbejdning af metal, med virksom del  
8207 80 11  – – –  Af cermets  2,7  0  
8207 80 19  – – –  Af andre materialer  2,7  0  
8207 80 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8207 90  –  Andet udskifteligt værktøj  
8207 90 10  – –  Med virksom del af diamant eller agglomereret diamant  2,7  0  
– – Med virksom del af andre materialer  
8207 90 30  – – –  Skær og klinger til skruetrækkere  2,7  0  
8207 90 50  – – –  Fortandingsværktøj  2,7  0  
– – –  Andet værktøj, med virksom del  
– – – –  Af cermets  
8207 90 71  – – – – –  Til bearbejdning af metal  2,7  0  
8207 90 78  – – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – – –  Af andre materialer  
8207 90 91  – – – – –  Til bearbejdning af metal  2,7  0  
8207 90 99  – – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8208  Knive og skær til maskiner og mekaniske apparater  
8208 10 00  –  Til bearbejdning af metal  1,7  0  
8208 20 00  –  Til bearbejdning af træ  1,7  0  
8208 30  –  Til køkkenmaskiner og maskiner til næringsmiddelindustrien  
8208 30 10  – –  Cirkulære knive  1,7  0  
8208 30 90  – –  Andre varer  1,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1437
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8208 40 00  –  Til landbrugs-, havebrugs- eller skovbrugsmaskiner  1,7  0  
8208 90 00  –  I andre tilfælde  1,7  0  
8209 00  Plader, stænger, spidser og lignende umonterede dele til værk ­
tøj, af cermets  
8209 00 20  –  Vendeskær  2,7  0  
8209 00 80  –  Andre varer  2,7  0  
8210 00 00  Mekaniske redskaber, hånddrevne, af vægt ikke over 10 kg, til 
tilberedning, behandling eller servering af næringsmidler eller 
drikkevarer  2,7 0  
8211  Knive (undtagen varer henhørende under pos. 8208) med 
skærende eller savtakket æg (herunder beskæreknive), samt 
blade dertil  
8211 10 00  –  Sæt  8,5  3  
– Andre varer  
8211 91  – –  Bordknive med fast blad  
8211 91 30  – – –  Bordknive med skaft og blad af rustfrit stål  8,5  3  
8211 91 80  – – –  Andre varer  8,5  3  
8211 92 00  – –  Andre knive med fast blad  8,5  3  
8211 93 00  – –  Andre knive  8,5  3  
8211 94 00  – –  Knivblade  6,7  0  
8211 95 00  – –  Skafter af uædelt metal  2,7  0  
8212  Barberknive og barbermaskiner, samt klinger og blade dertil 
(herunder emner til barberblade i båndform)  
8212 10  –  Barberknive og barbermaskiner  
8212 10 10  – –  Sikkerhedsbarbermaskiner med ikke-udskifteligt blad  2,7  0  
8212 10 90  – –  Andre varer  2,7  0  
8212 20 00  –  Blade til sikkerhedsbarbermaskiner, herunder emner i bånd ­
form  2,7 0  
8212 90 00  –  Andre dele  2,7  0DA L 161/1438 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8213 00 00  Sakse og blade dertil  4,2  0  
8214  Andre skære- og klipperedskaber (f.eks. hårklippere, flækkek ­
nive, huggeknive, hakkeknive og papirknive); redskaber til 
manicure eller pedicure (herunder neglefile), også i sæt  
8214 10 00  –  Papirknive, brevåbnere, raderknive, lommeblyantspidsere, og 
blade dertil  2,7 0  
8214 20 00  –  Redskaber til manicure eller pedicure (herunder neglefile), 
også i sæt  2,7 0  
8214 90 00  –  Andre varer  2,7  0  
8215  Skeer, gafler, potageskeer, hulskeer, kageskeer, fiskeknive, 
smørknive, sukkertænger og lignende artikler til køkken- og 
bordbrug  
8215 10  –  Sæt, der indeholder mindst én forsølvet, forgyldt eller plati ­
neret genstand  
8215 10 20  – –  Sæt, der udelukkende indeholder forsølvede, forgyldte eller 
platinerede genstande  4,7 0  
– – Andre sæt  
8215 10 30  – – –  Af rustfrit stål  8,5  3  
8215 10 80  – – –  I andre tilfælde  4,7  0  
8215 20  –  Andre sæt  
8215 20 10  – –  Af rustfrit stål  8,5  3  
8215 20 90  – –  I andre tilfælde  4,7  0  
– Andre varer  
8215 91 00  – –  Forsølvet, forgyldt eller platineret  4,7  0  
8215 99  – –  I andre tilfælde  
8215 99 10  – – –  Af rustfrit stål  8,5  3  
8215 99 90  – – –  I andre tilfælde  4,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1439
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
83 KAPITEL 83 - DIVERSE VARER AF UÆDLE METALLER  
8301  Hængelåse og andre låse (nøglelåse, kombinationslåse eller 
elektriske låse), af uædle metaller; spænder og taskebøjler 
med indbygget lås, af uædle metaller; nøgler til de nævnte 
låse, af uædle metaller  
8301 10 00  –  Hængelåse  2,7  0  
8301 20 00  –  Låse, af den art der anvendes til motorkøretøjer  2,7  0  
8301 30 00  –  Låse, af den art der anvendes til møbler  2,7  0  
8301 40  –  Andre låse  
– – Låse, af den art der anvendes til døre i bygninger  
8301 40 11  – – –  Cylinderlåse  2,7  0  
8301 40 19  – – –  Andre dørlåse  2,7  0  
8301 40 90  – –  Andre låse  2,7  0  
8301 50 00  –  Spænder og taskebøjler med indbygget lås  2,7  0  
8301 60 00  –  Dele  2,7  0  
8301 70 00  –  Løse nøgler  2,7  0  
8302  Beslag, tilbehør og lignende varer, af uædle metaller, til 
møbler, døre, trapper, vinduer, rullegardiner, persienner, 
karrosserier, sadelmagerarbejder, kufferter, kister og lign.; 
knager og knagerækker, hyldeknægte og lign., af uædle metal ­
ler; møbelruller med beslag, af uædle metaller; automatiske 
dørlukkere, af uædle metaller  
8302 10 00  –  Hængsler  2,7  0  
8302 20 00  –  Møbelruller  2,7  0  
8302 30 00  –  Andre beslag, tilbehør og lignende varer, til motorkøretøjer  2,7  0  
– Andre beslag, tilbehør og lignende varer  
8302 41 00  – –  Til bygninger  2,7  0  
8302 42 00  – –  Til møbler  2,7  0  
8302 49 00  – –  I andre tilfælde  2,7  0DA L 161/1440 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8302 50 00  –  Knager, knagerækker, hyldeknægte og lign.  2,7  0  
8302 60 00  –  Automatiske dørlukkere  2,7  0  
8303 00  Pansrede eller på anden måde forstærkede pengeskabe, boks ­
døre og bokse til brand- og tyverisikre rum, sikrede penge ­
kasser, dokumentkasser og lign., af uædle metaller  
8303 00 10  –  Pansrede eller på anden måde forstærkede pengeskabe  2,7  0  
8303 00 30  –  Boksdøre og bokse til brand- og tyverisikre rum  2,7  0  
8303 00 90  –  Sikrede pengekasser, dokumentkasser og lign.  2,7  0  
8304 00 00  Kartotekskasser, sorteringsæsker, brevbakker, manuskripthol ­
dere, pennebakker, stempelholdere og lignende kontorudstyr, 
af uædle metaller, undtagen kontormøbler henhørende under 
pos. 9403  2,7 0  
8305  Beslag og mekanismer til løsbladebind eller brevordnere, brev ­
holdere, brevhjørner, clips, faner til kartotekskort og lignende 
kontorartikler, af uædle metaller: hæfteklammer i stænger 
(f.eks. til kontorbrug, møbelpolstring, emballering), af uædle 
metaller  
8305 10 00  –  Beslag og mekanismer til løsbladebind eller brevordnere  2,7  0  
8305 20 00  –  Hæfteklammer i stænger  2,7  0  
8305 90 00  –  Andre varer, herunder dele  2,7  0  
8306  Klokker, gongonger og lign. (ikke-elektriske), af uædle metal ­
ler; statuetter og andre dekorationsgenstande, af uædle metal ­
ler; rammer til fotografier, billeder og lign., af uædle metaller; 
spejle af uædle metaller  
8306 10 00  –  Klokker, gongonger og lign.  fri  0  
– Statuetter og andre dekorationsgenstande  
8306 21 00  – –  Forsølvet, forgyldt eller platineret  fri  0  
8306 29  – –  I andre tilfælde  
8306 29 10  – – –  Af kobber  fri  0  
8306 29 90  – – –  Af andre uædle metaller  fri  0  
8306 30 00  –  Rammer til fotografier, billeder og lign.; spejle  2,7  0  
8307  Rørslanger af uædle metaller, også med fittings  
8307 10 00  –  Af jern eller stål  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1441
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8307 90 00  –  Af andre uædle metaller  2,7  0  
8308  Lukketøjer, taskebøjler, ringe, spænder, hægter og maller, 
snøreringe og lignende varer, af uædle metaller, af den art 
der anvendes til beklædningsgenstande, fodtøj, presenninger, 
håndtasker, rejseartikler og lign.; rørnitter og splitnitter, af 
uædle metaller; perler og pailletter, af uædle metaller  
8308 10 00  –  Hægter og maller samt snøreringe  2,7  0  
8308 20 00  –  Rørnitter og splitnitter  2,7  0  
8308 90 00  –  Andre varer, herunder dele  2,7  0  
8309  Propper, hætter og låg (herunder crown corks, skruepropper 
og skænkepropper), kapsler til flasker, spunse med gevind, 
spunsdæksler, plomber og andet emballagetilbehør, af uædle 
metaller  
8309 10 00  –  Crown corks  2,7  0  
8309 90  –  Andre varer  
8309 90 10  – –  Kapsler og flaskehætter af bly; kapsler og flaskehætter af 
aluminium, med diameter over 21 mm  3,7 0  
8309 90 90  – –  Andre varer  2,7  0  
8310 00 00  Skilte, navneplader, adresseplader og lignende plader, samt tal, 
bogstaver og andre symboler, af uædle metaller, undtagen 
varer henhørende under pos. 9405  2,7 0  
8311  Tråd, stænger, rør, plader, elektroder og lignende varer, af 
uædle metaller eller metalcarbider, overtrukket eller fyldt 
med flusmidler, af den art der anvendes ved lodning eller 
svejsning af metaller eller metalcarbider; tråd og stænger af 
agglomereret pulver, af uædle metaller, til brug ved metallise ­
ring ved sprøjtning  
8311 10  –  Overtrukne elektroder til lysbuesvejsning, af uædle metaller  
8311 10 10  – –  Svejseelektroder med jern- eller stålkerne, overtrukket med 
ildfast materiale  2,7 0  
8311 10 90  – –  Andre varer  2,7  0  
8311 20 00  –  Fyldt tråd til lysbuesvejsning, af uædle metaller  2,7  0  
8311 30 00  –  Overtrukne stænger og fyldt tråd til lodning og flammesvejs ­
ning, af uædle metaller  2,7 0  
8311 90 00  –  Andre varer  2,7  0DA L 161/1442 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
XVI AFSNIT XVI - MASKINER OG APPARATER SAMT MEKA ­
NISKE REDSKABER; ELEKTRISK MATERIEL; DELE DERTIL; 
LYDOPTAGERE OG LYDGENGIVERE SAMT BILLED- OG 
LYDOPTAGERE OG BILLED- OG LYDGENGIVERE TIL FJERN ­
SYN; DELE OG TILBEHØR DERTIL  
84 KAPITEL 84 - ATOMREAKTORER; KEDLER; MASKINER OG 
APPARATER SAMT MEKANISKE REDSKABER; DELE DERTIL  
8401  Atomreaktorer; ikke-bestrålede brændselselementer til atom ­
reaktorer; isotopseparatorer  
8401 10 00  –  Atomreaktorer (Euratom)  5,7  0  
8401 20 00  –  Isotopseparatorer og dele dertil (Euratom)  3,7  0  
8401 30 00  –  Ikke-bestrålede brændselselementer (Euratom)  3,7  0  
8401 40 00  –  Dele til atomreaktorer (Euratom)  3,7  0  
8402  Dampkedler (undtagen centralvarmekedler, som også kan 
producere lavtryksdamp); kedler med overhedning  
– Dampkedler  
8402 11 00  – –  Vandrørskedler med dampproduktion over 45 tons pr. 
time  2,7 0  
8402 12 00  – –  Vandrørskedler med dampproduktion 45 tons pr. time 
eller derunder  2,7 0  
8402 19  – –  Andre dampkedler, herunder hybridkedler  
8402 19 10  – – –  Røgrørskedler  2,7  0  
8402 19 90  – – –  Andre dampkedler  2,7  0  
8402 20 00  –  Kedler med overhedning  2,7  0  
8402 90 00  –  Dele  2,7  0  
8403  Kedler til centralopvarmning, bortset fra kedler henhørende 
under pos. 8402  
8403 10  –  Kedler  
8403 10 10  – –  Af støbejern  2,7  0  
8403 10 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1443
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8403 90  –  Dele  
8403 90 10  – –  Af støbejern  2,7  0  
8403 90 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8404  Hjælpeapparater til kedler henhørende under pos. 8402 eller 
8403 (f.eks. economisere, overhedere, sodblæsere eller reku ­
peratorer); kondensatorer til dampmaskiner  
8404 10 00  –  Hjælpeapparater til kedler henhørende under pos. 8402 eller 
8403  2,7 0  
8404 20 00  –  Kondensatorer til dampmaskiner  2,7  0  
8404 90 00  –  Dele  2,7  0  
8405  Luftgas- og vandgasgeneratorer, også med renseapparater; 
acetylengasgeneratorer og lignende gasgeneratorer, som 
arbejder med vand, også med renseapparater  
8405 10 00  –  Luftgas- og vandgasgeneratorer, også med renseapparater; 
acetylengasgeneratorer og lignende gasgeneratorer, som 
arbejder med vand, også med renseapparater  1,7 0  
8405 90 00  –  Dele  1,7  0  
8406  Dampturbiner  
8406 10 00  –  Turbiner til fremdrift af skibe og både  2,7  0  
– Andre turbiner  
8406 81  – –  Med effekt over 40 MW  
8406 81 10  – – –  Dampturbiner til elektriske generatorer  2,7  0  
8406 81 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
8406 82  – –  Med effekt 40 MW og derunder  
– – –  Dampturbiner til elektriske generatorer, med effekt  
8406 82 11  – – – –  10 MW og derunder  2,7  0  
8406 82 19  – – – –  Over 10 MW  2,7  0  
8406 82 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
8406 90  –  Dele  
8406 90 10  – –  Rotorer samt rotor- og statorblade  2,7  0  
8406 90 90  – –  Andre varer  2,7  0DA L 161/1444 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8407  Forbrændingsmotorer med gnisttænding, med frem- og 
tilbagegående eller roterende stempel  
8407 10 00  –  Flyvemaskinemotorer  1,7  0  
– Motorer til fremdrift af skibe og både  
8407 21  – –  Påhængsmotorer  
8407 21 10  – – –  Med slagvolumen 325 cm  3 og derunder  6,2  0  
– – –  Med slagvolumen over 325 cm  3 
8407 21 91  – – – –  Med effekt 30 kW og derunder  4,2  0  
8407 21 99  – – – –  Med effekt over 30 kW  4,2  0  
8407 29  – –  Andre varer  
8407 29 20  – – –  Med effekt ikke over 200 kW  4,2  0  
8407 29 80  – – –  Med effekt over 200 kW  4,2  0  
– Motorer med frem- og tilbagegående stempel, af den art der 
anvendes til fremdrift af køretøjer henhørende under kapitel 
87 
8407 31 00  – –  Med slagvolumen 50 cm  3 og derunder  2,7  0  
8407 32  – –  Med slagvolumen over 50 cm  3 , men ikke over 250 cm  3 
8407 32 10  – – –  Med slagvolumen over 50 cm  3 , men ikke over 125 cm  3 2,7 0  
8407 32 90  – – –  Med slagvolumen over 125 cm  3 , men ikke over 250 cm  3 2,7 0  
8407 33  – –  Med slagvolumen over 250 cm  3 , men ikke over 
1 000 cm  3 
8407 33 10  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703, 8704 og 8705  2,7 0  
8407 33 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8407 34  – –  Med slagvolumen over 1 000 cm  3 
8407 34 10  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704 med 
motor med slagvolumen under 2 800 cm  3 ; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8705  2,7 0  
– – –  I andre tilfælde  
8407 34 30  – – – –  Brugte  4,2  0  
– – – –  Nye, med slagvolumenDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1445
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8407 34 91  – – – – –  1 500 cm  3 og derunder  4,2  0  
8407 34 99  – – – – –  Over 1 500 cm  3 4,2 0  
8407 90  –  Andre motorer  
8407 90 10  – –  Med slagvolumen 250 cm  3 og derunder  2,7  0  
– – Med slagvolumen over 250 cm  3 
8407 90 50  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704 med 
motor med slagvolumen under 2 800 cm  3 ; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8705  2,7 0  
– – –  I andre tilfælde  
8407 90 80  – – – –  Med effekt 10 kW og derunder  4,2  0  
8407 90 90  – – – –  Med effekt over 10 kW  4,2  0  
8408  Forbrændingsmotorer med kompressionstænding med stempel 
(diesel- eller semidieselmotorer)  
8408 10  –  Motorer til fremdrift af skibe og både  
– – Brugte  
8408 10 11  – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 8904 00 10 
og krigsskibe henhørende under pos. 8906 10 00  fri 0  
8408 10 19  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – Nye, med effekt  
– – –  15 kW og derunder  
8408 10 22  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 8904 00 10 
og krigsskibe henhørende under pos. 8906 10 00  fri 0  
8408 10 24  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – –  Over 15 kW, men ikke over 50 kW  
8408 10 26  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 8904 00 10 
og krigsskibe henhørende under pos. 8906 10 00  fri 0  
8408 10 28  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – –  Over 50 kW, men ikke over 100 kWDA L 161/1446 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8408 10 31  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 8904 00 10 
og krigsskibe henhørende under pos. 8906 10 00  fri 0  
8408 10 39  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – –  Over 100 kW, men ikke over 200 kW  
8408 10 41  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 8904 00 10 
og krigsskibe henhørende under pos. 8906 10 00  fri 0  
8408 10 49  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – –  Over 200 kW, men ikke over 300 kW  
8408 10 51  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 8904 00 10 
og krigsskibe henhørende under pos. 8906 10 00  fri 0  
8408 10 59  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – –  Over 300 kW, men ikke over 500 kW  
8408 10 61  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 8904 00 10 
og krigsskibe henhørende under pos. 8906 10 00  fri 0  
8408 10 69  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – –  Over 500 kW, men ikke over 1 000 kW  
8408 10 71  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 8904 00 10 
og krigsskibe henhørende under pos. 8906 10 00  fri 0  
8408 10 79  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – –  Over 1 000 kW, men ikke over 5 000 kW  
8408 10 81  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 8904 00 10 
og krigsskibe henhørende under pos. 8906 10 00  fri 0  
8408 10 89  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – –  Over 5 000 kW  
8408 10 91  – – – –  Til søgående fartøjer henhørende under pos. 8901 - 
8906, bugserbåde henhørende under pos. 8904 00 10 
og krigsskibe henhørende under pos. 8906 10 00  fri 0  
8408 10 99  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8408 20  –  Motorer, af den art der anvendes til fremdrift af køretøjer 
henhørende under kapitel 87DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1447
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8408 20 10  – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugstrak ­
torer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til gods ­
befordring, henhørende under pos. 8704, med motor 
med slagvolumen under 2 500 cm  3 ; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8705  2,7 0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Til landbrugstraktorer og traktorer til skovbrug, på hjul, 
med effekt  
8408 20 31  – – – –  50 kW og derunder  4,2  0  
8408 20 35  – – – –  Over 50 kW, men ikke over 100 kW  4,2  0  
8408 20 37  – – – –  Over 100 kW  4,2  0  
– – –  Til andre køretøjer henhørende under kapitel 87, med 
effekt  
8408 20 51  – – – –  50 kW og herunder  4,2  0  
8408 20 55  – – – –  Over 50 kW, men ikke over 100 kW  4,2  0  
8408 20 57  – – – –  Over 100 kW, men ikke over 200 kW  4,2  0  
8408 20 99  – – – –  Over 200 kW  4,2  0  
8408 90  –  Andre motorer  
8408 90 21  – –  Til fremdrift af lokomotiver, motorvogne og motordræsiner 
til jernbaner og sporveje  4,2 0  
– – I andre tilfælde  
8408 90 27  – – –  Brugte  4,2  0  
– – –  Nye, med effekt  
8408 90 41  – – – –  15 kW og derunder  4,2  0  
8408 90 43  – – – –  Over 15 kW, men ikke over 30 kW  4,2  0  
8408 90 45  – – – –  Over 30 kW, men ikke over 50 kW  4,2  0  
8408 90 47  – – – –  Over 50 kW, men ikke over 100 kW  4,2  0  
8408 90 61  – – – –  Over 100 kW, men ikke over 200 kW  4,2  0  
8408 90 65  – – – –  Over 200 kW, men ikke over 300 kW  4,2  0  
8408 90 67  – – – –  Over 300 kW, men ikke over 500 kW  4,2  0  
8408 90 81  – – – –  Over 500 kW, men ikke over 1 000 kW  4,2  0  
8408 90 85  – – – –  Over 1 000 kW, men ikke over 5 000 kW  4,2  0  
8408 90 89  – – – –  Over 5 000 kW  4,2  0DA L 161/1448 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8409  Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til 
forbrændingsmotorer henhørende under pos. 8407 eller 8408  
8409 10 00  –  Til flyvemaskinemotorer  1,7  0  
– Til andre motorer  
8409 91 00  – –  Udelukkende eller hovedsagelig bestemt til stempelmotorer 
med gnisttænding  2,7 0  
8409 99 00  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8410  Hydrauliske turbiner, vandhjul og regulatorer dertil  
– Hydrauliske turbiner og vandhjul  
8410 11 00  – –  Med effekt 1 000 kW og derunder  4,5  0  
8410 12 00  – –  Med effekt over 1 000 kW, men ikke over 10 000 kW  4,5  0  
8410 13 00  – –  Med effekt over 10 000 kW  4,5  0  
8410 90  –  Dele, herunder regulatorer  
8410 90 10  – –  Af støbejern eller af støbestål  4,5  0  
8410 90 90  – –  I andre tilfælde  4,5  0  
8411  Turboreaktorer, propelturbiner og andre gasturbiner  
– Turboreaktorer  
8411 11 00  – –  Med reaktionseffekt 25 kN og derunder  3,2  0  
8411 12  – –  Med reaktionseffekt over 25 kN  
8411 12 10  – – –  Med reaktionseffekt over 25 kN, men ikke over 44 kN  2,7  0  
8411 12 30  – – –  Med reaktionseffekt over 44 kN, men ikke over 132 kN  2,7  0  
8411 12 80  – – –  Med reaktionseffekt over 132 kN  2,7  0  
– Propelturbiner  
8411 21 00  – –  Med effekt 1 100 kW og derunder  3,6  0  
8411 22  – –  Med effekt over 1 100 kW  
8411 22 20  – – –  Med effekt over 1 100 kW, men ikke over 3 730 kW  2,7  0  
8411 22 80  – – –  Med effekt over 3 730 kW  2,7  0  
– Andre gasturbiner  
8411 81 00  – –  Med effekt 5 000 kW og derunder  4,1  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1449
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8411 82  – –  Med effekt over 5 000 kW  
8411 82 20  – – –  Med effekt over 5 000 kW, men ikke over 20 000 kW  4,1  0  
8411 82 60  – – –  Med effekt over 20 000 kW, men ikke over 50 000 kW  4,1  0  
8411 82 80  – – –  Med effekt over 50 000 kW  4,1  0  
– Dele  
8411 91 00  – –  Til turboreaktorer og propelturbiner  2,7  0  
8411 99 00  – –  Andre dele  4,1  0  
8412  Andre kraftmaskiner og motorer  
8412 10 00  –  Reaktionsmotorer, undtagen turboreaktorer  2,2  0  
– Hydrauliske kraftmaskiner og motorer  
8412 21  – –  Med lineær bevægelse (cylindre)  
8412 21 20  – – –  Hydrauliske systemer  2,7  0  
8412 21 80  – – –  Andre varer  2,7  0  
8412 29  – –  I andre tilfælde  
8412 29 20  – – –  Hydrauliske systemer  4,2  0  
– – –  Andre varer  
8412 29 81  – – – –  Hydrauliske motorer  4,2  0  
8412 29 89  – – – –  Andre varer  4,2  0  
– Pneumatiske kraftmaskiner og motorer  
8412 31 00  – –  Med lineær bevægelse (cylindre)  4,2  0  
8412 39 00  – –  I andre tilfælde  4,2  0  
8412 80  –  Andre varer  
8412 80 10  – –  Dampkraftmaskiner  2,7  0  
8412 80 80  – –  Andre varer  4,2  0  
8412 90  –  DeleDA L 161/1450 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8412 90 20  – –  Til reaktionsmotorer, undtagen turboreaktorer  1,7  0  
8412 90 40  – –  Til hydrauliske kraftmaskiner og motorer  2,7  0  
8412 90 80  – –  Andre dele  2,7  0  
8413  Væskepumper, også med målere; væskeelevatorer  
– Pumper med måleanordning eller konstrueret til indbygning 
af en måleanordning  
8413 11 00  – –  Pumper til fordeling af brændstof eller smøremidler, af den 
art der anvendes på tankstationer eller i autoværksteder  1,7 0  
8413 19 00  – –  Andre varer  1,7  0  
8413 20 00  –  Håndpumper, undtagen håndpumper henhørende under pos. 
8413 11 eller 8413 19  1,7 0  
8413 30  –  Brændstof-, smøremiddel- og kølevæskepumper til stempel ­
drevne forbrændingsmotorer  
8413 30 20  – –  Indsprøjtningspumper  1,7  0  
8413 30 80  – –  Andre varer  1,7  0  
8413 40 00  –  Betonpumper  1,7  0  
8413 50  –  Andre fortrængningspumper med stempel eller membran  
8413 50 20  – –  Hydrauliske aggregater  1,7  0  
8413 50 40  – –  Doseringspumper  1,7  0  
– – Andre varer  
– – –  Stempelpumper  
8413 50 61  – – – –  Hydrauliske pumper  1,7  0  
8413 50 69  – – – –  Andre pumper  1,7  0  
8413 50 80  – – –  Andre varer  1,7  0  
8413 60  –  Andre roterende fortrængningspumper  
8413 60 20  – –  Hydrauliske aggregater  1,7  0  
– – Andre varer  
– – –  Tandhjulspumper  
8413 60 31  – – – –  Hydrauliske pumper  1,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1451
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8413 60 39  – – – –  Andre pumper  1,7  0  
– – –  Vingepumper  
8413 60 61  – – – –  Hydrauliske pumper  1,7  0  
8413 60 69  – – – –  Andre pumper  1,7  0  
8413 60 70  – – –  Skruespindelpumper  1,7  0  
8413 60 80  – – –  Andre fortrængningspumper  1,7  0  
8413 70  –  Andre centrifugalpumper  
– – Dykpumper  
8413 70 21  – – –  Et-trins  1,7  0  
8413 70 29  – – –  Fler-trins  1,7  0  
8413 70 30  – –  Cirkulationspumper uden akseltætning, til centralvarme- og 
varmtvandsanlæg  1,7 0  
– – Andre centrifugalpumper, med trykstudsdiameter  
8413 70 35  – – –  15 mm og derunder  1,7  0  
– – –  Over 15 mm  
8413 70 45  – – – –  Kanalhjulspumper og sidekanalpumper  1,7  0  
– – – –  Radialstrømningspumper  
– – – – –  Et-trins  
– – – – – –  Enkeltsugende pumper  
8413 70 51  – – – – – – –  I sammenbygget stand (monoblok)  1,7  0  
8413 70 59  – – – – – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8413 70 65  – – – – – –  Dobbeltsugende pumper  1,7  0  
8413 70 75  – – – – –  Fler-trins  1,7  0  
– – – –  Andre centrifugalpumper  
8413 70 81  – – – – –  Et-trins  1,7  0  
8413 70 89  – – – – –  Fler-trins  1,7  0  
– Andre pumper; væskeelevatorer  
8413 81 00  – –  Pumper  1,7  0DA L 161/1452 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8413 82 00  – –  Væskeelevatorer  1,7  0  
– Dele  
8413 91 00  – –  Til pumper  1,7  0  
8413 92 00  – –  Til væskeelevatorer  1,7  0  
8414  Luftpumper, vakuumpumper, luft- og andre gaskompressorer 
samt ventilatorer; emhætter med indbygget ventilator, også 
med filter  
8414 10  –  Vakuumpumper  
8414 10 20  – –  Til brug ved fremstilling af halvledere  1,7  0  
– – I andre tilfælde  
8414 10 25  – – –  Stempel-, lamel-, molekular- og Roots-vakuumpumper  1,7  0  
– – –  Andre varer  
8414 10 81  – – – –  Diffusions-, cryo- og adsorptionspumper  1,7  0  
8414 10 89  – – – –  Andre varer  1,7  0  
8414 20  –  Hånd- eller fodbetjente luftpumper  
8414 20 20  – –  Cykelpumper  1,7  0  
8414 20 80  – –  Andre varer  2,2  0  
8414 30  –  Kompressorer, af den art der anvendes til kølemaskiner og 
lign.  
8414 30 20  – –  0,4 kW og derunder  2,2  0  
– – Over 0,4 kW  
8414 30 81  – – –  Hermetiske eller halvhermetiske  2,2  0  
8414 30 89  – – –  I andre tilfælde  2,2  0  
8414 40  –  Luftkompressorer monteret på et chassis med hjul, til bugse ­
ring  
8414 40 10  – –  Med kapacitet pr. minut på 2 m  3 og derunder  2,2  0  
8414 40 90  – –  Med kapacitet pr. minut på over 2 m  3 2,2 0  
– Ventilatorer  
8414 51 00  – –  Bord-, gulv-, væg-, vindues-, loft- og tagventilatorer med 
indbygget elektrisk motor, med effekt 125 W og derunder  3,2 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1453
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8414 59  – –  Andre varer  
8414 59 20  – – –  Aksialventilatorer  2,3  0  
8414 59 40  – – –  Centrifugalventilatorer  2,3  0  
8414 59 80  – – –  Andre varer  2,3  0  
8414 60 00  –  Emhætter med største vandrette side 120 cm og derunder  2,7  0  
8414 80  –  Andre varer  
– – Turbokompressorer  
8414 80 11  – – –  Et-trins  2,2  0  
8414 80 19  – – –  Fler-trins  2,2  0  
– – Oscillerende fortrængningskompressorer, med overtryk på  
– – –  15 bar og derunder, med kapacitet pr. time  
8414 80 22  – – – –  60 m  3 og derunder  2,2  0  
8414 80 28  – – – –  Over 60 m  3 2,2 0  
– – –  Over 15 bar, med kapacitet pr. time  
8414 80 51  – – – –  120 m  3 og derunder  2,2  0  
8414 80 59  – – – –  Over 120 m  3 2,2 0  
– – Roterende fortrængningskompressorer  
8414 80 73  – – –  Med en aksel  2,2  0  
– – –  Med flere aksler  
8414 80 75  – – – –  Skruekompressorer  2,2  0  
8414 80 78  – – – –  Andre varer  2,2  0  
8414 80 80  – –  Andre varer  2,2  0  
8414 90 00  –  Dele  2,2  0  
8415  Luftkonditioneringsmaskiner bestående af en motordreven 
ventilator og elementer til ændring af luftens temperatur og 
fugtighed, herunder maskiner uden mulighed for særskilt regu ­
lering af fugtighedsgraden  
8415 10  –  Til montering på vægge eller i vinduer, sammenbygget til en 
enhed eller som »split-system«DA L 161/1454 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8415 10 10  – –  Sammenbygget til en enhed  2,2  0  
8415 10 90  – –  »Split-system«  2,7  0  
8415 20 00  –  Af den art der anvendes til personer, i motorkøretøjer  2,7  0  
– I andre tilfælde  
8415 81 00  – –  Med køleelement og ventil til vending af køle-/varmekreds ­
løbet (reversible varmepumper)  2,7 0  
8415 82 00  – –  I andre tilfælde, med køleelement  2,7  0  
8415 83 00  – –  Uden køleelement  2,7  0  
8415 90 00  –  Dele  2,7  0  
8416  Fyringsaggregater til flydende brændstof, pulveriseret fast 
brændsel eller gas; mekaniske stokere samt mekaniske riste, 
mekaniske askeudtømningsapparater og lignende apparater 
dertil  
8416 10  –  Fyringsaggregater til flydende brændstof  
8416 10 10  – –  Automatiske fyringsaggregater  1,7  0  
8416 10 90  – –  Andre varer  1,7  0  
8416 20  –  Andre fyringsaggregater, herunder kombinerede brændere  
8416 20 10  – –  Udelukkende til gas, i sammenbygget stand (monoblok) 
med indbygget ventilator og styre- og kontrolanordning  1,7 0  
8416 20 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8416 30 00  –  Mekaniske stokere samt mekaniske riste, mekaniske askeud ­
tømningsapparater og lignende apparater dertil  1,7 0  
8416 90 00  –  Dele  1,7  0  
8417  Industri- og laboratorieovne, herunder forbrændingsovne 
(undtagen elektriske ovne henhørende under pos. 8514)  
8417 10 00  –  Ovne til ristning, smeltning eller anden varmebehandling af 
malm eller metal  1,7 0  
8417 20  –  Bageriovne, herunder ovne til bagning af biscuits  
8417 20 10  – –  Tunnelovne  1,7  0  
8417 20 90  – –  Andre varer  1,7  0  
8417 80  –  Andre varer  
8417 80 10  – –  Ovne til forbrænding af affald  1,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1455
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8417 80 20  – –  Tunnel- og muffelovne, til brænding af keramiske produk ­
ter 1,7 0  
8417 80 80  – –  Andre varer  1,7  0  
8417 90 00  –  Dele  1,7  0  
8418  Køleskabe, frysere og andre maskiner og apparater til køling 
og frysning, elektriske og andre; varmepumper, undtagen luft ­
konditioneringsmaskiner henhørende under pos. 8415  
8418 10  –  Kombinerede køle- og fryseskabe med separate udvendige 
døre  
8418 10 20  – –  Med rumindhold over 340 liter  1,9  0  
8418 10 80  – –  I andre tilfælde  1,9  0  
– Køleskabe til husholdningsbrug  
8418 21  – –  Med kompressoraggregat  
8418 21 10  – – –  Med rumindhold over 340 liter  1,5  0  
– – –  I andre tilfælde  
8418 21 51  – – – –  Bordmodeller  2,5  0  
8418 21 59  – – – –  Indbygningsmodeller  1,9  0  
– – – –  Andre modeller, med rumindhold  
8418 21 91  – – – – –  250 liter og derunder  2,5  0  
8418 21 99  – – – – –  Over 250 liter, men ikke over 340 liter  1,9  0  
8418 29 00  – –  I andre tilfælde  2,2  0  
8418 30  –  Frysebokse med rumindhold 800 liter og derunder  
8418 30 20  – –  Med rumindhold 400 liter og derunder  2,2  0  
8418 30 80  – –  Med rumindhold over 400 liter, men ikke over 800 liter  2,2  0  
8418 40  –  Fryseskabe med rumindhold 900 liter og derunder  
8418 40 20  – –  Med rumindhold 250 liter og derunder  2,2  0  
8418 40 80  – –  Med rumindhold over 250 liter, men ikke over 900 liter  2,2  0DA L 161/1456 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8418 50  –  Andre møbler (bokse, skabe, diske, reoler og lign.) til opbe ­
varing og udstilling, med indbygget køle- eller fryseudstyr  
– – Køle- og frysediske samt køle- og frysereoler, med 
indbygget køleaggregat eller fordamper  
8418 50 11  – – –  Til frosne varer  2,2  0  
8418 50 19  – – –  I andre tilfælde  2,2  0  
– – Andre køle- og frysemøbler  
8418 50 91  – – –  Til dybfrysning (undtagen varer henhørende under pos. 
8418 30 og 8418 40)  2,2 0  
8418 50 99  – – –  I andre tilfælde  2,2  0  
– Andre maskiner og apparater til køling og frysning; varme ­
pumper  
8418 61 00  – –  Varmepumper, undtagen luftkonditioneringsmaskiner 
henhørende under pos. 8415  2,2 0  
8418 69 00  – –  Andre varer  2,2  0  
– Dele  
8418 91 00  – –  Møbler bestemt til indbygning af køle- og fryseudstyr  2,2  0  
8418 99  – –  Andre varer  
8418 99 10  – – –  Fordampere og kondensatorer, bortset fra varer til appa ­
rater til husholdningsbrug  2,2 0  
8418 99 90  – – –  Andre varer  2,2  0  
8419  Maskiner, apparater og anlæg, også elektrisk opvarmede (und ­
tagen ovne og andre apparater henhørende under pos. 8514), 
til behandling af materialer ved en proces, der indbefatter 
temperaturændringer, såsom opvarmning, kogning, ristning, 
destillation, rektifikation, sterilisation, pasteurisering, damp ­
ning, tørring, inddampning, fordampning, kondensering eller 
afkøling (undtagen maskiner og apparater, af den art der 
anvendes til husholdningsbrug); gennemstrømnings- eller 
akkumulerende vandvarmere, ikke-elektriske  
– Vandvarmere, ikke-elektriske  
8419 11 00  – –  Gasvandvarmere af gennemstrømningstypen  2,6  0  
8419 19 00  – –  Andre ikke-elektriske vandvarmere  2,6  0  
8419 20 00  –  Sterilisationsapparater til medicinsk eller kirurgisk formål 
eller til laboratoriebrug  fri 0  
– Maskiner, apparater og anlæg til tørringDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1457
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8419 31 00  – –  Til landbrugsprodukter  1,7  0  
8419 32 00  – –  Til træ, papirmasse, papir eller pap  1,7  0  
8419 39  – –  I andre tilfælde  
8419 39 10  – – –  Til varer af keramisk materiale  1,7  0  
8419 39 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8419 40 00  –  Apparater til destillation eller rektifikation  1,7  0  
8419 50 00  –  Varmeudvekslere  1,7  0  
8419 60 00  –  Apparater til fremstilling af flydende luft eller andre gasser  1,7  0  
– Andre maskiner, apparater og anlæg  
8419 81  – –  Til tilberedning af varme drikke, til madlavning eller til 
opvarmning af næringsmidler  
8419 81 20  – – –  Kaffemaskiner (perkolatorer) og andre apparater til 
tilberedning af kaffe og andre varme drikke  2,7 0  
8419 81 80  – – –  Andre varer  1,7  0  
8419 89  – –  I andre tilfælde  
8419 89 10  – – –  Køletårne og lignende apparater og anlæg til genafkøling 
af recirkulerende vand, i hvilke varmeudvekslingen ikke 
foregår gennem vægge  1,7 0  
8419 89 30  – – –  Apparater og anlæg til metalpådampning under vakuum  2,4  0  
8419 89 98  – – –  Andre varer  2,4  0  
8419 90  –  Dele  
8419 90 15  – –  Til sterilisationsapparater henhørende under pos. 
8419 20 00  fri 0  
8419 90 85  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8420  Kalandere og andre valsemaskiner, undtagen maskiner til 
metal eller glas, samt valser dertil  
8420 10  –  Kalandere og andre valsemaskiner  
8420 10 10  – –  Af den art der anvendes i tekstilindustrien  1,7  0  
8420 10 30  – –  Af den art der anvendes i papirindustrien  1,7  0  
8420 10 50  – –  Af den art der anvendes i gummi- eller plastindustrien  1,7  0  
8420 10 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– DeleDA L 161/1458 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8420 91  – –  Valser  
8420 91 10  – – –  Af støbejern  1,7  0  
8420 91 80  – – –  I andre tilfælde  2,2  0  
8420 99 00  – –  Andre dele  2,2  0  
8421  Centrifuger, herunder tørrecentrifuger; maskiner og apparater 
til filtrering eller rensning af væsker eller gasser  
– Centrifuger, herunder tørrecentrifuger  
8421 11 00  – –  Mælkeseparatorer  2,2  0  
8421 12 00  – –  Tørrecentrifuger til tøj  2,7  0  
8421 19  – –  Andre centrifuger  
8421 19 20  – – –  Af den art der anvendes i laboratorier  1,5  0  
8421 19 70  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af væsker  
8421 21 00  – –  Til filtrering eller rensning af vand  1,7  0  
8421 22 00  – –  Til filtrering eller rensning af drikkevarer, undtagen vand  1,7  0  
8421 23 00  – –  Olie- og benzinfiltre til forbrændingsmotorer  1,7  0  
8421 29 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af gasser  
8421 31 00  – –  Luftfiltre til forbrændingsmotorer  1,7  0  
8421 39  – –  Andre varer  
8421 39 20  – – –  Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af luft  1,7  0  
– – –  Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af andre 
gasser  
8421 39 40  – – – –  Ved hjælp af væsker  1,7  0  
8421 39 60  – – – –  Ved en katalytisk proces  1,7  0  
8421 39 90  – – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– DeleDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1459
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8421 91 00  – –  Til centrifuger, herunder tørrecentrifuger  1,7  0  
8421 99 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8422  Opvaskemaskiner; maskiner og apparater til rensning eller 
tørring af flasker og andre beholdere; maskiner og apparater 
til påfyldning, lukning, forsegling eller etikettering af flasker, 
dåser, æsker, sække og andre beholdere; maskiner og appa ­
rater til kapsling af flasker, glas, rør og lignende beholdere; 
andre emballeringsmaskiner og emballeringsapparater (her ­
under maskiner til emballering med krympefolie); maskiner 
og apparater til tilsætning af kulsyre til drikkevarer  
– Opvaskemaskiner  
8422 11 00  – –  Til husholdningsbrug  2,7  0  
8422 19 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8422 20 00  –  Maskiner og apparater til rensning eller tørring af flasker og 
andre beholdere  1,7 0  
8422 30 00  –  Maskiner og apparater til påfyldning, lukning, forsegling eller 
etikettering af flasker, dåser, æsker, sække og andre behol ­
dere; maskiner og apparater til kapsling af flasker, glas, rør 
og lignende beholdere; maskiner og apparater til tilsætning 
af kulsyre til drikkevarer  1,7 0  
8422 40 00  –  Andre emballeringsmaskiner og emballeringsapparater (her ­
under maskiner til emballering med krympefolie)  1,7 0  
8422 90  –  Dele  
8422 90 10  – –  Til opvaskemaskiner  1,7  0  
8422 90 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8423  Vægte, herunder tælle- og kontrolvægte (undtagen vægte, 
følsomme for 5 centigram og derunder); vægtlodder af 
enhver art  
8423 10  –  Personvægte, herunder vægte til vejning af spædbørn; 
husholdningsvægte  
8423 10 10  – –  Husholdningsvægte  1,7  0  
8423 10 90  – –  Andre vægte  1,7  0  
8423 20 00  –  Kontinuerligt virkende vægte til vejning af varer på trans ­
portbånd  1,7 0  
8423 30 00  –  Vægte til afvejning af konstante vægtmængder, vægte til 
afvejning af en forud bestemt vægtmængde i sække eller 
andre beholdere, herunder doseringsvægte  1,7 0  
– Andre vægteDA L 161/1460 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8423 81  – –  Med kapacitet 30 kg og derunder  
8423 81 10  – – –  Kontrolvægte og automatiske kontrolmaskiner og -appa ­
rater, der virker på grundlag af en forudindstillet vægt  1,7 0  
8423 81 30  – – –  Vægte til vejning og etikettering af indpakkede varer  1,7  0  
8423 81 50  – – –  Butiksvægte  1,7  0  
8423 81 90  – – –  Andre vægte  1,7  0  
8423 82  – –  Med kapacitet over 30 kg, men ikke over 5 000 kg  
8423 82 10  – – –  Kontrolvægte og automatiske kontrolmaskiner og -appa ­
rater, der virker på grundlag af en forudindstillet vægt  1,7 0  
8423 82 90  – – –  Andre vægte  1,7  0  
8423 89 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8423 90 00  –  Vægtlodder af enhver art; dele til vægte  1,7  0  
8424  Mekaniske apparater (også hånddrevne) til udsprøjtning, 
forstøvning eller spredning af væsker eller pulvere; ildsluk ­
ningsapparater, også med ladning; sprøjtepistoler og lignende 
redskaber; dampstråle- og sandstråleblæsere og lignende 
maskiner  
8424 10  –  Ildslukningsapparater, også med ladning  
8424 10 20  – –  Af vægt 21 kg og derunder  1,7  0  
8424 10 80  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8424 20 00  –  Sprøjtepistoler og lignende redskaber  1,7  0  
8424 30  –  Dampstråle- og sandstråleblæsere og lignende maskiner  
– – Vandrensere, med indbygget motor  
8424 30 01  – – –  Med varmeaggregat  1,7  0  
– – –  I andre tilfælde, med motoreffekt  
8424 30 05  – – – –  7,5 kW og derunder  1,7  0  
8424 30 09  – – – –  Over 7,5 kW  1,7  0  
– – Andre maskinerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1461
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8424 30 10  – – –  Trykluftdrevne  1,7  0  
8424 30 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Andre maskiner og apparater  
8424 81  – –  Til land- eller havebrug  
8424 81 10  – – –  Vandingsapparater  1,7  0  
– – –  Andre varer  
8424 81 30  – – – –  Transportable apparater  1,7  0  
– – – –  Andre varer  
8424 81 91  – – – – –  Apparater til spredning og udsprøjtning, bestemt til at 
monteres på eller trækkes af traktorer  1,7 0  
8424 81 99  – – – – –  Andre varer  1,7  0  
8424 89 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8424 90 00  –  Dele  1,7  0  
8425  Taljer og hejseværker, undtagen hejseværker med spande 
(»skips«); spil og ankerspil; donkrafte  
– Taljer og hejseværker, undtagen hejseværker med spande 
(»skips«) eller apparater, af den art der anvendes til løftning 
af køretøjer  
8425 11 00  – –  Med elektromotor  fri  0  
8425 19  – –  I andre tilfælde  
8425 19 20  – – –  Kædetaljer, hånddrevne  fri  0  
8425 19 80  – – –  Andre varer  fri  0  
– Andre spil; ankerspil  
8425 31 00  – –  Med elektromotor  fri  0  
8425 39  – –  I andre tilfælde  
8425 39 30  – – –  Med forbrændingsmotor  fri  0  
8425 39 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Donkrafte; apparater, af den art der anvendes til løftning af 
køretøjer  
8425 41 00  – –  Stationære autoløftere, af den art der anvendes i værksteder  fri  0  
8425 42 00  – –  Andre donkrafte, hydrauliske  fri  0DA L 161/1462 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8425 49 00  – –  Andre varer  fri  0  
8426  Svingkraner og andre kraner, herunder kabelkraner; mobile 
portalkraner, portalløftetrucker og krantrucker  
– Løbekraner, krantransportører, brokraner, mobile portal ­
kraner (undtagen af svingtypen) og portalløftetrucker  
8426 11 00  – –  Løbekraner på skinner  fri  0  
8426 12 00  – –  Mobile portalkraner på gummihjul samt portalløftetrucker  fri  0  
8426 19 00  – –  Andre varer  fri  0  
8426 20 00  –  Tårnkraner  fri  0  
8426 30 00  –  Portalkraner af svingtypen  fri  0  
– Andre maskiner og apparater, selvbevægende  
8426 41 00  – –  På gummihjul  fri  0  
8426 49 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andre maskiner og apparater  
8426 91  – –  Bestemt til montering på vejgående køretøjer  
8426 91 10  – – –  Hydrauliske kraner til lastning eller losning af køretøjer  fri  0  
8426 91 90  – – –  Andre varer  fri  0  
8426 99 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
8427  Gaffeltrucker; andre trucker med anordning til løftning og 
flytning  
8427 10  –  Selvbevægende trucker med elektromotor  
8427 10 10  – –  Med løftehøjde 1 m og derover  4,5  0  
8427 10 90  – –  I andre tilfælde  4,5  0  
8427 20  –  Andre selvbevægende trucker  
– – Med løftehøjde 1 m og derover  
8427 20 11  – – –  Terrængående gaffeltrucker og andre trucker til stabling  4,5  0  
8427 20 19  – – –  Andre varer  4,5  0  
8427 20 90  – –  I andre tilfælde  4,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1463
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8427 90 00  –  Andre trucker  4  0  
8428  Andre maskiner og apparater til løftning, lastning, losning 
eller flytning (f.eks. elevatorer, rulletrapper, transportører og 
tovbaner)  
8428 10  –  Person- og vareelevatorer, herunder hejseværker med spande 
(»skips«)  
8428 10 20  – –  Elektrisk drevne  fri  0  
8428 10 80  – –  I andre tilfælde  fri  0  
8428 20  –  Pneumatiske elevatorer og transportører  
8428 20 30  – –  Specielt konstrueret til brug i landbruget  fri  0  
– – I andre tilfælde  
8428 20 91  – – –  Til varer i løs afladning  fri  0  
8428 20 98  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andre elevatorer og transportører til kontinuerlig transport 
af varer  
8428 31 00  – –  Specielt konstrueret til brug ved underjordiske arbejder  fri  0  
8428 32 00  – –  I andre tilfælde, med spande  fri  0  
8428 33 00  – –  I andre tilfælde, med bånd eller remme  fri  0  
8428 39  – –  I andre tilfælde  
8428 39 20  – – –  Rullebaner og hjulbaner (»castors«)  fri  0  
8428 39 90  – – –  Andre varer  fri  0  
8428 40 00  –  Rulletrapper og rullende fortove  fri  0  
8428 60 00  –  Tovbaner (herunder stolelifte og skilifte); trækmekanismer og 
spil til funicularer  fri 0  
8428 90  –  Andre maskiner og apparater  
8428 90 30  – –  Følgende maskiner til valseværker: valseborde til fremføring 
og transport af produkter; tippeapparater og manipulatorer 
til ingots, blokke, stænger og plader  fri 0  
– – Andre maskiner og apparater  
– – –  Læsseapparater, specielt konstrueret til brug i landbruget  
8428 90 71  – – – –  Konstrueret til montering på landbrugstraktorer  fri  0  
8428 90 79  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– – –  Andre maskiner og apparaterDA L 161/1464 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8428 90 91  – – – –  Mekaniske læsseapparater til løse materialer  fri  0  
8428 90 95  – – – –  Andre maskiner og apparater  fri  0  
8429  Bulldozere, angledozere, vejhøvle (graders og levellers), scra ­
pere, gravemaskiner, læssemaskiner, stampemaskiner og 
vejtromler, selvkørende  
– Bulldozere og angledozere  
8429 11 00  – –  På larvebånd  fri  0  
8429 19 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
8429 20 00  –  Vejhøvle (graders og levellers)  fri  0  
8429 30 00  –  Scrapere  fri  0  
8429 40  –  Stampemaskiner og vejtromler  
– – Vejtromler  
8429 40 10  – – –  Vibrationstromler  fri  0  
8429 40 30  – – –  Andre tromler  fri  0  
8429 40 90  – –  Stampemaskiner  fri  0  
– Gravemaskiner og læssemaskiner  
8429 51  – –  Læssemaskiner med frontmonteret læsseblad  
8429 51 10  – – –  Læssemaskiner specielt konstrueret til brug ved underjor ­
diske arbejder  fri 0  
– – –  Andre læssemaskiner  
8429 51 91  – – – –  Læssemaskiner med skovl, på larvebånd  fri  0  
8429 51 99  – – – –  Andre maskiner  fri  0  
8429 52  – –  Maskiner, hvis overbygning kan drejes 360o  
8429 52 10  – – –  Gravemaskiner på larvebånd  fri  0  
8429 52 90  – – –  Andre maskiner  fri  0  
8429 59 00  – –  Andre maskiner  fri  0  
8430  Andre maskiner og apparater til jordarbejde, minedrift, sten ­
brydning og lign. (f.eks. maskiner til planering, udgravning, 
stampning, komprimering eller boring); piloteringsmaskiner 
(rambukke) og maskiner til optrækning af pæle; sneplove og 
sneblæsereDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1465
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8430 10 00  –  Piloteringsmaskiner (rambukke) og maskiner til optrækning 
af pæle  fri 0  
8430 20 00  –  Sneplove og sneblæsere  fri  0  
– Skrammaskiner til brydning af kul, malm og lign., samt 
maskiner og apparater til tunnelboring  
8430 31 00  – –  Selvkørende  fri  0  
8430 39 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andre maskiner og apparater til boring  
8430 41 00  – –  Selvkørende  fri  0  
8430 49 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
8430 50 00  –  Andre maskiner og apparater, selvkørende  fri  0  
– Andre maskiner og apparater, ikke-selvkørende  
8430 61 00  – –  Maskiner og apparater til stampning og komprimering  fri  0  
8430 69 00  – –  Andre maskiner og apparater  fri  0  
8431  Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til 
maskiner eller apparater henhørende under pos. 8425-8430  
8431 10 00  –  Til maskiner og apparater henhørende under pos. 8425  fri  0  
8431 20 00  –  Til maskiner og apparater henhørende under pos. 8427  4  0  
– Til maskiner og apparater henhørende under pos. 8428  
8431 31 00  – –  Til person- og vareelevatorer eller rulletrapper  fri  0  
8431 39  – –  Til andre maskiner og apparater  
8431 39 10  – – –  Til maskiner til valseværker henhørende under pos. 
8428 90 30  fri 0  
8431 39 70  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Til maskiner og apparater henhørende under pos. 8426, 
8429 eller 8430  
8431 41 00  – –  Spande, grabber, gribere og skovle  fri  0  
8431 42 00  – –  Blade til bulldozere eller angledozere  fri  0  
8431 43 00  – –  Dele til maskiner og apparater til boring, henhørende 
under pos. 8430 41 eller 8430 49  fri 0  
8431 49  – –  Andre varer  
8431 49 20  – – –  Af støbejern eller af støbestål  fri  0  
8431 49 80  – – –  I andre tilfælde  fri  0DA L 161/1466 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8432  Landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsmaskiner og -apparater 
til jordens bearbejdning og dyrkning; tromler til plæner eller 
sportspladser  
8432 10  –  Plove  
8432 10 10  – –  Med muldplade  fri  0  
8432 10 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Harver, kultivatorer, luge-, hakke- og hyppemaskiner  
8432 21 00  – –  Tallerkenharver  fri  0  
8432 29  – –  Andre varer  
8432 29 10  – – –  Kultivatorer  fri  0  
8432 29 30  – – –  Harver  fri  0  
8432 29 50  – – –  Selvkørende hakkemaskiner  fri  0  
8432 29 90  – – –  Andre maskiner og apparater  fri  0  
8432 30  –  Så-, plante- og priklemaskiner  
– – Såmaskiner  
8432 30 11  – – –  Enkorn-radsåmaskiner med centraltræk  fri  0  
8432 30 19  – – –  Andre såmaskiner  fri  0  
8432 30 90  – –  Plante- og priklemaskiner  fri  0  
8432 40  –  Gødningspredere  
8432 40 10  – –  Til kunstgødning  fri  0  
8432 40 90  – –  Til anden gødning  fri  0  
8432 80 00  –  Andre maskiner og apparater  fri  0  
8432 90 00  –  Dele  fri  0  
8433  Høstmaskiner og tærskeværker, herunder halm- og foderpres ­
sere; slåmaskiner (herunder plæneklippere); maskiner til rens ­
ning eller sortering af æg, frugt eller andre landbrugsproduk ­
ter, undtagen maskiner og apparater henhørende under pos. 
8437  
– Plæneklippere  
8433 11  – –  Med motor og horisontalt roterende skærDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1467
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8433 11 10  – – –  Med elektromotor  fri  0  
– – –  Med anden motor  
– – – –  Selvkørende  
8433 11 51  – – – – –  Med førersæde  fri  0  
8433 11 59  – – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
8433 11 90  – – – –  Ikke selvkørende  fri  0  
8433 19  – –  I andre tilfælde  
– – –  Med motor  
8433 19 10  – – – –  Med elektromotor  fri  0  
– – – –  Med anden motor  
– – – – –  Selvkørende  
8433 19 51  – – – – – –  Med førersæde  fri  0  
8433 19 59  – – – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
8433 19 70  – – – – –  Ikke selvkørende  fri  0  
8433 19 90  – – –  Uden motor  fri  0  
8433 20  –  Slåmaskiner, herunder knivbjælker til montering på en trak ­
tor 
8433 20 10  – –  Med motor  fri  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Til montering på eller tilkobling til traktorer  
8433 20 51  – – – –  Med horisontalt roterende skær  fri  0  
8433 20 59  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
8433 20 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
8433 30  –  Andre maskiner og apparater til høhøstning  
8433 30 10  – –  Skårvendere og høvendere  fri  0  
8433 30 90  – –  Andre varer  fri  0  
8433 40  –  Halm- og foderpressere, herunder opsamlingspressere  
8433 40 10  – –  Opsamlingspressere  fri  0DA L 161/1468 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8433 40 90  – –  Andre varer  fri  0  
– Andre maskiner og apparater til høstning; tærskeværker  
8433 51 00  – –  Mejetærskere  fri  0  
8433 52 00  – –  Andre maskiner og apparater til tærskning  fri  0  
8433 53  – –  Maskiner til optagning af rodfrugter og rodknolde  
8433 53 10  – – –  Kartoffeloptagere  fri  0  
8433 53 30  – – –  Roeoptagere og roeaftoppere  fri  0  
8433 53 90  – – –  Andre varer  fri  0  
8433 59  – –  Andre maskiner og apparater til høstning  
– – –  Grøntfoderhøstere  
8433 59 11  – – – –  Selvkørende  fri  0  
8433 59 19  – – – –  I andre tilfælde  fri  0  
8433 59 30  – – –  Druehøstemaskiner  fri  0  
8433 59 80  – – –  Andre varer  fri  0  
8433 60 00  –  Maskiner til rensning eller sortering af æg, frugt eller andre 
landbrugsprodukter  fri 0  
8433 90 00  –  Dele  fri  0  
8434  Malkemaskiner og mejerimaskiner  
8434 10 00  –  Malkemaskiner  fri  0  
8434 20 00  –  Mejerimaskiner  fri  0  
8434 90 00  –  Dele  fri  0  
8435  Pressere, persere og andre maskiner og apparater til brug ved 
fremstilling af vin, cider, frugtsaft eller lignende drikkevarer  
8435 10 00  –  Maskiner og apparater  1,7  0  
8435 90 00  –  Dele  1,7  0  
8436  Andre maskiner og apparater til landbrug, havebrug, skov ­
brug, fjerkræavl eller biavl, herunder spiringsanlæg med meka ­
nisk udstyr eller udstyr til opvarmning; rugemaskiner og 
kyllingemødreDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1469
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8436 10 00  –  Maskiner og apparater til tilberedning af dyrefoder  1,7  0  
– Maskiner og apparater til fjerkræavl; rugemaskiner og kyllin ­
gemødre  
8436 21 00  – –  Rugemaskiner og kyllingemødre  1,7  0  
8436 29 00  – –  Andre maskiner og apparater  1,7  0  
8436 80  –  Andre maskiner og apparater  
8436 80 10  – –  Til skovbrug  1,7  0  
– – I andre tilfælde  
8436 80 91  – – –  Automatiske vandingstrug  1,7  0  
8436 80 99  – – –  Andre varer  1,7  0  
– Dele  
8436 91 00  – –  Til maskiner og apparater til fjerkræavl eller til ruge ­
maskiner og kyllingemødre  1,7 0  
8436 99 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8437  Maskiner og apparater til rensning og sortering af frø, korn 
eller tørrede bælgfrugter; maskiner og apparater til møllerier 
og maskiner og apparater til anden behandling af korn og 
tørrede bælgfrugter (undtagen maskiner og apparater af land ­
brugstyper)  
8437 10 00  –  Maskiner og apparater til rensning og sortering af frø, korn 
eller tørrede bælgfrugter  1,7 0  
8437 80 00  –  Andre maskiner og apparater  1,7  0  
8437 90 00  –  Dele  1,7  0  
8438  Maskiner og apparater, ikke tariferet i nogen anden position i 
dette kapitel, til industriel tilberedning eller fremstilling af 
næringsmidler eller drikkevarer, undtagen maskiner og appa ­
rater til udvinding eller tilberedning af animalske eller fede 
vegetabilske olier og fedtstoffer  
8438 10  –  Bagerimaskiner samt maskiner og apparater til fremstilling af 
makaroni, spaghetti og lign.  
8438 10 10  – –  Bagerimaskiner  1,7  0  
8438 10 90  – –  Maskiner og apparater til fremstilling af makaroni, 
spaghetti og lign.  1,7 0  
8438 20 00  –  Maskiner og apparater til fremstilling af sukkervarer, kakao 
og chokolade  1,7 0DA L 161/1470 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8438 30 00  –  Maskiner og apparater til sukkerfabrikker  1,7  0  
8438 40 00  –  Maskiner og apparater til bryggerier  1,7  0  
8438 50 00  –  Maskiner og apparater til behandling og tilberedning af kød 
og fjerkræ  1,7 0  
8438 60 00  –  Maskiner og apparater til behandling og tilberedning af frugt, 
nødder og grøntsager  1,7 0  
8438 80  –  Andre maskiner og apparater  
8438 80 10  – –  Til behandling og tilberedning af kaffe og te  1,7  0  
– – I andre tilfælde  
8438 80 91  – – –  Til behandling, tilberedning eller fremstilling af drikkeva ­
rer 1,7 0  
8438 80 99  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8438 90 00  –  Dele  1,7  0  
8439  Maskiner og apparater til fremstilling af papirmasse eller til 
fremstilling og efterbehandling af papir og pap  
8439 10 00  –  Maskiner og apparater til fremstilling af papirmasse  1,7  0  
8439 20 00  –  Maskiner og apparater til fremstilling af papir og pap  1,7  0  
8439 30 00  –  Maskiner og apparater til efterbehandling af papir og pap  1,7  0  
– Dele  
8439 91  – –  Til maskiner og apparater til fremstilling af papirmasse  
8439 91 10  – – –  Af støbejern eller af støbestål  1,7  0  
8439 91 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8439 99  – –  I andre tilfælde  
8439 99 10  – – –  Af støbejern eller af støbestål  1,7  0  
8439 99 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8440  Maskiner og apparater til bogindbinding, herunder symaskiner 
til hæftning af bøger  
8440 10  –  Maskiner og apparater  
8440 10 10  – –  Falsemaskiner  1,7  0  
8440 10 20  – –  Optagningsmaskiner  1,7  0  
8440 10 30  – –  Sy- og hæftemaskiner  1,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1471
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8440 10 40  – –  Limbindemaskiner  1,7  0  
8440 10 90  – –  Andre maskiner og apparater  1,7  0  
8440 90 00  –  Dele  1,7  0  
8441  Andre maskiner og apparater til forarbejdning af papirmasse, 
papir og pap, herunder papir- og papskæremaskiner af enhver 
art 
8441 10  –  Skæremaskiner  
8441 10 10  – –  Kombinerede rulleopskærings- og genoprulningsmaskiner  1,7  0  
8441 10 20  – –  Langskære- og tværskæremaskiner  1,7  0  
8441 10 30  – –  Skæremaskiner af guillotine-typen  1,7  0  
8441 10 40  – –  Treskære  1,7  0  
8441 10 80  – –  Andre skæremaskiner  1,7  0  
8441 20 00  –  Maskiner til fremstilling af sække, poser og konvolutter  1,7  0  
8441 30 00  –  Maskiner til fremstilling af æsker, kasser, rør, tromler, 
kartoner og lignende varer, på anden måde end ved form ­
presning  1,7 0  
8441 40 00  –  Maskiner til formpresning af varer af papirmasse, papir eller 
pap 1,7 0  
8441 80 00  –  Andre maskiner og apparater  1,7  0  
8441 90  –  Dele  
8441 90 10  – –  Til skæremaskiner  1,7  0  
8441 90 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8442  Maskiner, apparater og redskaber (undtagen værktøjsmaskiner 
henhørende under pos. 8456 til 8465) til fremstilling og 
bearbejdning af trykplader, trykcylindre og lign.; trykplader, 
trykcylindre og lign.; plader, cylindre og litografiske sten, 
behandlet til grafisk brug (slebet, poleret og lign.)  
8442 30  –  Maskiner, apparater og redskaber  
8442 30 10  – –  Fotosættemaskiner  1,7  0  
– – Andre maskiner  
8442 30 91  – – –  Kombinerede støbe- og sættemaskiner (linotype-, mono ­
type- og intertypeaskiner mv.), også med udstyr til støb ­
ning  fri 0DA L 161/1472 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8442 30 99  – – –  Andre maskiner  1,7  0  
8442 40 00  –  Dele til forannævnte maskiner, apparater og redskaber  1,7  0  
8442 50  –  Trykplader, trykcylindre og lign.; plader, cylindre og litogra ­
fiske sten, behandlet til grafisk brug (slebet, poleret og lign.)  
– – Med trykbillede  
8442 50 21  – – –  Til højtryk  1,7  0  
8442 50 23  – – –  Til fladtryk  1,7  0  
8442 50 29  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8442 50 80  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8443  Trykkemaskiner, som anvender plader, cylindre og lign. 
henhørende under pos. 8442; andre printere, kopierings ­
maskiner og telefaxapparater, også kombineret; dele og 
tilbehør  
– Trykkemaskiner, som anvender plader, cylindre og lign. 
henhørende under pos. 8442  
8443 11 00  – –  Offset-trykkemaskiner, med papirtilførsel fra ruller  1,7  0  
8443 12 00  – –  Offset-trykkemaskiner med papirtilførsel af ark, hvis ene 
sidelængde ikke overstiger 22 cm og den anden ikke 
36 cm, i ikke-foldet stand (kontoroffset-maskiner)  1,7 0  
8443 13  – –  Andre offset-trykkemaskiner  
– – –  Til trykning af ark  
8443 13 10  – – – –  Brugte  1,7  0  
– – – –  Nye, til ark af format  
8443 13 31  – – – – –  52 × 74 cm eller derunder  1,7  0  
8443 13 35  – – – – –  Over 52 × 74 cm, men ikke over 74 × 107 cm  1,7  0  
8443 13 39  – – – – –  Over 74 × 107 cm  1,7  0  
8443 13 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8443 14 00  – –  Bogtrykkemaskiner (højtrykspressere) med papirtilførsel fra 
ruller, undtagen til flexografisk trykning  1,7 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1473
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8443 15 00  – –  Bogtrykkemaskiner (højtrykspressere), med anden papirtil ­
førsel end fra ruller, undtagen til flexografisk trykning  1,7 0  
8443 16 00  – –  Flexografitrykkemaskiner og -apparater  1,7  0  
8443 17 00  – –  Dybtrykmaskiner og -apparater  1,7  0  
8443 19  – –  Andre maskiner  
8443 19 20  – – –  Til trykning af tekstilmaterialer  1,7  0  
8443 19 40  – – –  Til brug ved fremstilling af halvledere  1,7  0  
8443 19 70  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Andre printere, kopieringsmaskiner og telefaxapparater, også 
kombineret  
8443 31  – –  Maskiner, der udfører to eller flere af funktionerne trykning 
(printning), kopiering eller faxtransmission og kan tilsluttes 
til en automatisk databehandlingsmaskine eller et netværk  
8443 31 10  – – –  Apparater med kopierings- og telefaxfunktion, også med 
printerfunktion, med en kopieringshastighed på ikke over 
12 monokrome sider per minut  fri 0  
– – –  Andre varer  
8443 31 91  – – – –  Kopieringsmaskiner, der fungerer ved at scanne origi ­
nalen og printe kopierne på en elektrostatisk printer  6 0  
8443 31 99  – – – –  Andre maskiner  fri  0  
8443 32  – –  Andre maskiner, der kan tilsluttes til en automatisk data ­
behandlingsmaskine eller et netværk  
8443 32 10  – – –  Printere  fri  0  
8443 32 30  – – –  Telefaxapparater  fri  0  
– – –  Andre maskiner  
8443 32 91  – – – –  Kopieringsmaskiner, der fungerer ved at scanne origi ­
nalen og printe kopierne på en elektrostatisk printer  6 0  
8443 32 93  – – – –  Andre maskiner med kopieringsfunktion med optisk 
system  fri 0  
8443 32 99  – – – –  Andre maskiner  2,2  0  
8443 39  – –  Andre maskiner og apparaterDA L 161/1474 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8443 39 10  – – –  Kopieringsmaskiner, der fungerer ved at scanne originalen 
og printe kopierne på en elektrostatisk printer  6 0  
– – –  Andre kopieringsmaskiner  
8443 39 31  – – – –  Med optisk system  fri  0  
8443 39 39  – – – –  I andre tilfælde  3  0  
8443 39 90  – – –  Andre maskiner  2,2  0  
– Dele og tilbehør  
8443 91  – –  Dele og tilbehør til til trykkemaskiner, som anvender 
plader, cylindre og lign. henhørende under pos. 8442  
8443 91 10  – – –  Til maskiner henhørende under pos. 8443 19 40  1,7  0  
– – –  I andre tilfælde  
8443 91 91  – – – –  Af støbejern eller af støbestål  1,7  0  
8443 91 99  – – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8443 99  – –  Andre varer  
8443 99 10  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter  fri  0  
8443 99 90  – – –  Andre varer  fri  0  
8444 00  Maskiner til fremstilling (ekstrusion), strækning, texturering og 
skæring af kemofibre  
8444 00 10  –  Maskiner til ekstrusion  1,7  0  
8444 00 90  –  Andre maskiner  1,7  0  
8445  Maskiner til bearbejdning af tekstilfibre; spinde- og tvinde ­
maskiner samt andre maskiner til fremstilling af tekstilgarn; 
spolemaskiner (herunder skudgarnsspolemaskiner) og 
maskiner til bearbejdning af tekstilgarn med henblik på anven ­
delse i de under pos. 8446 og 8447 nævnte maskiner  
– Maskiner til bearbejdning af tekstilfibre  
8445 11 00  – –  Kartemaskiner  1,7  0  
8445 12 00  – –  Kæmmemaskiner  1,7  0  
8445 13 00  – –  Forspindemaskiner  1,7  0  
8445 19 00  – –  Andre maskiner  1,7  0  
8445 20 00  –  Spindemaskiner  1,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1475
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8445 30  –  Tvindemaskiner og maskiner til fremstilling af flertrådet eller 
kabelslået garn  
8445 30 10  – –  Tvindemaskiner  1,7  0  
8445 30 90  – –  Maskiner til fremstilling af flertrådet eller kabelslået garn  1,7  0  
8445 40 00  –  Spolemaskiner (herunder skudgarnsspolemaskiner)  1,7  0  
8445 90 00  –  Andre maskiner  1,7  0  
8446  Vævestole  
8446 10 00  –  Til vævning af stof af bredde 30 cm og derunder  1,7  0  
– Skyttevæve, til vævning af stof af bredde over 30 cm  
8446 21 00  – –  Motordrevne  1,7  0  
8446 29 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8446 30 00  –  Skytteløse væve, til vævning af stof af bredde over 30 cm  1,7  0  
8447  Strikkemaskiner, stitch-bondingmaskiner, maskiner til fremstil ­
ling af overspundet garn, tyl, blonder og kniplinger, broderier, 
possement og net samt maskiner til tufting  
– Rundstrikkemaskiner  
8447 11  – –  Med cylinderdiameter på 165 mm og derunder  
8447 11 10  – – –  Med tungenåle  1,7  0  
8447 11 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8447 12  – –  Med cylinderdiameter over 165 mm  
8447 12 10  – – –  Med tungenåle  1,7  0  
8447 12 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8447 20  –  Fladstrikkemaskiner; stitch-bondingmaskiner  
8447 20 20  – –  Kædestole, herunder Raschelmaskiner; stitch-bondingmaski ­
ner 1,7 0  
8447 20 80  – –  Andre maskiner  1,7  0  
8447 90 00  –  Andre maskiner  1,7  0DA L 161/1476 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8448  Hjælpemaskiner og hjælpeapparater til brug i forbindelse med 
de under pos. 8444 - 8447 hørende maskiner (f.eks. skaft ­
maskiner, jacquardmaskiner, kæde- og skudvogtere samt skyt ­
teskiftningsmaskiner); dele og tilbehør, som udelukkende eller 
hovedsagelig anvendes til maskiner henhørende under denne 
position eller under pos. 8444-8447 (f.eks. spindler og spin ­
delvinger, kartebeslag, kamme, spindedyser, væveskytter, 
vævelidser (søller), skaftrammer samt nåle til strikkemaskiner)  
– Hjælpemaskiner og hjælpeapparater til brug i forbindelse 
med de under pos. 8444-8447 hørende maskiner  
8448 11 00  – –  Skaft- og jacquardmaskiner; kortreduktions-, kortkopie ­
rings-, korthugge- og kortsnøremaskiner til jacquardkort  1,7 0  
8448 19 00  – –  Andre varer  1,7  0  
8448 20 00  –  Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8444 
eller til deres hjælpemaskiner og hjælpeapparater  1,7 0  
– Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8445 
eller til deres hjælpemaskiner og hjælpeapparater  
8448 31 00  – –  Kartebeslag  1,7  0  
8448 32 00  – –  Til maskiner til behandling af tekstilfibre, undtagen karte ­
beslag  1,7 0  
8448 33  – –  Spindler og spindelvinger, spinderinge og spindeløbere  
8448 33 10  – – –  Spindler og spindelvinger  1,7  0  
8448 33 90  – – –  Spinderinge og spindeløbere  1,7  0  
8448 39 00  – –  Andre varer  1,7  0  
– Dele og tilbehør til vævestole eller til deres hjælpemaskiner 
og hjælpeapparater  
8448 42 00  – –  Væveblade, vævelidser (søller) og skaftrammer  1,7  0  
8448 49 00  – –  Andre varer  1,7  0  
– Dele og tilbehør til maskiner og apparater henhørende under 
pos. 8447 eller til deres hjælpemaskiner og hjælpeapparater  
8448 51  – –  Sinkers (platiner), nåle og lignende varer til dannelse af 
masker  
8448 51 10  – – –  Sinkers (platiner)  1,7  0  
8448 51 90  – – –  Andre varer  1,7  0  
8448 59 00  – –  Andre varer  1,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1477
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8449 00 00  Maskiner og apparater til fremstilling og efterbehandling af filt 
og fiberdug i metermål eller i anden form, herunder maskiner 
og apparater til fremstilling af filthatte; blokke til fremstilling 
af hatte  1,7 0  
8450  Vaskemaskiner, også med tørremaskine  
– Maskiner med en kapacitet på 10 kg tørt tøj og derunder  
8450 11  – –  Fuldautomatiske  
– – –  Med en kapacitet på 6 kg tørt tøj og derunder  
8450 11 11  – – – –  Frontbetjente  3  0  
8450 11 19  – – – –  Topbetjente  3  0  
8450 11 90  – – –  Med en kapacitet på over 6 kg, men ikke over 10 kg tørt 
tøj 2,6 0  
8450 12 00  – –  I andre tilfælde, med indbygget tørrecentrifuge  2,7  0  
8450 19 00  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8450 20 00  –  Maskiner med en kapacitet på over 10 kg tørt tøj  2,2  0  
8450 90 00  –  Dele  2,7  0  
8451  Maskiner og apparater (undtagen maskiner henhørende under 
pos. 8450) til vaskning, rensning, vridning, tørring, strygning, 
presning (herunder fikseringspresser), blegning, farvning, 
appretering, overfladebehandling, overtrækning eller impræg ­
nering af tekstilgarn, tekstilstof eller forarbejdede tekstilvarer 
samt maskiner til pålægning af masse på tekstilstof eller andet 
støttemateriale ved fremstilling af gulvbelægning (f.eks. lino ­
leum); maskiner til oprulning, afrulning, sammenlægning, 
tilskæring og takning af tekstilstof  
8451 10 00  –  Tørrensemaskiner (kemisk rensning)  2,2  0  
– Tørremaskiner  
8451 21  – –  Med en kapacitet på 10 kg tørt tøj og derunder  
8451 21 10  – – –  Med en kapacitet på 6 kg tørt tøj og derunder  2,2  0  
8451 21 90  – – –  Med en kapacitet på over 6 kg, men ikke over 10 kg tørt 
tøj 2,2 0  
8451 29 00  – –  I andre tilfælde  2,2  0  
8451 30  –  Presse- og strygemaskiner, herunder fikseringspresser  
– – Elektrisk opvarmede, med effektDA L 161/1478 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8451 30 10  – – –  Ikke over 2 500 W  2,2  0  
8451 30 30  – – –  Over 2 500 W  2,2  0  
8451 30 80  – –  Andre varer  2,2  0  
8451 40 00  –  Maskiner til vaskning, blegning og farvning  2,2  0  
8451 50 00  –  Maskiner til oprulning, afrulning, sammenlægning, tilskæring 
og takning af tekstilstof  2,2 0  
8451 80  –  Andre maskiner og apparater  
8451 80 10  – –  Maskiner til pålægning af masse på tekstilstof eller andet 
støttemateriale ved fremstilling af linoleum eller anden 
gulvbelægning  2,2 0  
8451 80 30  – –  Maskiner til appretering eller overfladebehandling  2,2  0  
8451 80 80  – –  Andre maskiner og apparater  2,2  0  
8451 90 00  –  Dele  2,2  0  
8452  Symaskiner, undtagen symaskiner til hæftning af bøger 
henhørende under pos. 8440; møbler, borde og overtræk, 
specielt konstrueret til symaskiner; symaskinenåle  
8452 10  –  Symaskiner til husholdningsbrug  
– – Symaskiner (skyttemaskiner), hvis hoved vejer 16 kg og 
derunder uden motor eller 17 kg og derunder med 
motor; symaskinhoveder (til skyttemaskiner), der vejer 
16 kg og derunder uden motor eller 17 kg og derunder 
med motor  
8452 10 11  – – –  Symaskiner af værdi (uden stativ, bord eller møbel) over 
65 EUR  5,7 0  
8452 10 19  – – –  Andre varer  9,7  0  
8452 10 90  – –  Andre symaskiner og symaskinhoveder  3,7  0  
– Andre symaskiner  
8452 21 00  – –  Fuldautomatiske  3,7  0  
8452 29 00  – –  I andre tilfælde  3,7  0  
8452 30  –  Symaskinenåle  
8452 30 10  – –  Med ensidigt flad kolbe  2,7  0  
8452 30 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1479
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8452 40 00  –  Møbler, borde og overtræk til symaskiner samt dele dertil  2,7  0  
8452 90 00  –  Andre dele til symaskiner  2,7  0  
8453  Maskiner og apparater (undtagen symaskiner) til beredning, 
garvning og forarbejdning af huder, skind eller læder og til 
fremstilling eller reparation af fodtøj eller andre varer af huder, 
skind eller læder  
8453 10 00  –  Maskiner og apparater til beredning, garvning og forarbejd ­
ning af huder, skind eller læder  1,7 0  
8453 20 00  –  Maskiner og apparater til fremstilling eller reparation af 
fodtøj  1,7 0  
8453 80 00  –  Andre maskiner og apparater  1,7  0  
8453 90 00  –  Dele  1,7  0  
8454  Konvertorer, støbeskeer, kokiller og støbemaskiner, af den art 
der anvendes i den metallurgiske industri og i metalstøberier  
8454 10 00  –  Konvertorer  1,7  0  
8454 20 00  –  Kokiller og støbeskeer  1,7  0  
8454 30  –  Støbemaskiner  
8454 30 10  – –  Trykstøbemaskiner  1,7  0  
8454 30 90  – –  Andre støbemaskiner  1,7  0  
8454 90 00  –  Dele  1,7  0  
8455  Valsemaskiner til valsning af metaller samt valser dertil  
8455 10 00  –  Rørvalsemaskiner  2,7  0  
– Andre valsemaskiner  
8455 21 00  – –  Til varmvalsning eller til kombineret kold- og varmvalsning  2,7  0  
8455 22 00  – –  Til koldvalsning  2,7  0  
8455 30  –  Valser  
8455 30 10  – –  Af støbejern  2,7  0  
– – Af frismedet stål  
8455 30 31  – – –  Arbejdsvalser til varmvalsning; støttevalser til varm- og 
koldvalsning  2,7 0  
8455 30 39  – – –  Arbejdsvalser til koldvalsning  2,7  0  
8455 30 90  – –  Af støbestål  2,7  0DA L 161/1480 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8455 90 00  –  Andre dele  2,7  0  
8456  Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, som 
fjerner materiale ved hjælp af laserstråler eller andre lys- og 
fotonstråler, ultralyd, elektroerosion, elektrokemiske processer, 
elektronstråler, ionstråler eller plasmabue  
8456 10 00  –  Maskiner, som fungerer ved hjælp af laserstråler eller andre 
lys- og fotonstråler  4,5 0  
8456 20 00  –  Maskiner, som fungerer ved hjælp af ultralyd  3,5  0  
8456 30  –  Maskiner, som fungerer ved hjælp af elektroerosion  
– – Numerisk styrede  
8456 30 11  – – –  Maskiner som fungerer ved hjælp af trådelektroder  3,5  0  
8456 30 19  – – –  Andre varer  3,5  0  
8456 30 90  – –  I andre tilfælde  3,5  0  
8456 90 00  –  Andre maskiner  3,5  0  
8457  Maskincentre, enkeltstationsmaskiner med flere bearbejdnings ­
enheder, transfermaskiner (flerstationsmaskiner)  
8457 10  –  Maskincentre  
8457 10 10  – –  Horisontale  2,7  0  
8457 10 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8457 20 00  –  Enkeltstationsmaskiner med flere bearbejdningsenheder  2,7  0  
8457 30  –  Transfermaskiner (flerstationsmaskiner)  
8457 30 10  – –  Numerisk styrede  2,7  0  
8457 30 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8458  Drejebænke (herunder drejecentre), til fjernelse af metal  
– Horisontale drejebænke  
8458 11  – –  Numerisk styrede  
8458 11 20  – – –  Drejecentre  2,7  0  
– – –  Automatdrejebænke  
8458 11 41  – – – –  Enspindlede  2,7  0  
8458 11 49  – – – –  Flerspindlede  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1481
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8458 11 80  – – –  Andre drejebænke  2,7  0  
8458 19  – –  I andre tilfælde  
8458 19 20  – – –  Paralleldrejebænke  2,7  0  
8458 19 40  – – –  Automatdrejebænke  2,7  0  
8458 19 80  – – –  Andre drejebænke  2,7  0  
– Andre drejebænke  
8458 91  – –  Numerisk styrede  
8458 91 20  – – –  Drejecentre  2,7  0  
8458 91 80  – – –  Andre drejebænke  2,7  0  
8458 99 00  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8459  Værktøjsmaskiner (herunder kombinerede bore-, fræse- og 
gevindskæremaskiner) til boring, udboring, fræsning og 
gevindskæring i metal, undtagen drejebænke (herunder dreje ­
centre) henhørende under pos. 8458  
8459 10 00  –  Kombinerede bore-, fræse- og gevindskæremaskiner  2,7  0  
– Andre boremaskiner  
8459 21 00  – –  Numerisk styrede  2,7  0  
8459 29 00  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– Andre bore- og fræsemaskiner  
8459 31 00  – –  Numerisk styrede  1,7  0  
8459 39 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8459 40  –  Andre udboremaskiner  
8459 40 10  – –  Numerisk styrede  1,7  0  
8459 40 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Fræsemaskiner på stativ  
8459 51 00  – –  Numerisk styrede  2,7  0  
8459 59 00  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– Andre fræsemaskiner  
8459 61  – –  Numerisk styredeDA L 161/1482 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8459 61 10  – – –  Maskiner til fræsning af værktøj  2,7  0  
8459 61 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
8459 69  – –  I andre tilfælde  
8459 69 10  – – –  Maskiner til fræsning af værktøj  2,7  0  
8459 69 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
8459 70 00  –  Andre gevindskæremaskiner  2,7  0  
8460  Slibemaskiner, hvæssemaskiner, honemaskiner, lappemaskiner, 
poleremaskiner og lignende maskiner til overfladebehandling 
af metal eller cermets ved hjælp af slibesten, slibeskiver eller 
slibe- eller poleremidler, undtagen tandhjulsfremstillings ­
maskiner henhørende under pos. 8461  
– Planslibemaskiner, hvori hver akse kan indstilles med en 
nøjagtighed på mindst 0,01 mm  
8460 11 00  – –  Numerisk styrede  2,7  0  
8460 19 00  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– Andre slibemaskiner, hvori hver akse kan indstilles med en 
nøjagtighed på mindst 0,01 mm  
8460 21  – –  Numerisk styrede  
– – –  Til cylindriske overflader  
8460 21 11  – – – –  Rundslibemaskiner til indvendig slibning  2,7  0  
8460 21 15  – – – –  Centerless-rundslibemaskiner til udvendig slibning  2,7  0  
8460 21 19  – – – –  Andre varer  2,7  0  
8460 21 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8460 29  – –  I andre tilfælde  
– – –  Til cylindriske overflader  
8460 29 11  – – – –  Rundslibemaskiner til indvendig slibning  2,7  0  
8460 29 19  – – – –  Andre varer  2,7  0  
8460 29 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– Slibe- og hvæssemaskiner  
8460 31 00  – –  Numerisk styrede  1,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1483
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8460 39 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8460 40  –  Honemaskiner og lappemaskiner  
8460 40 10  – –  Numerisk styrede  1,7  0  
8460 40 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8460 90  –  Andre maskiner  
8460 90 10  – –  Med mikrometisk indstillingsanordning, hvormed hver akse 
kan indstilles med en nøjagtighed på mindst 0,01 mm  2,7 0  
8460 90 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8461  Høvlemaskiner, shapingmaskiner, notstikkemaskiner, rømme ­
maskiner, maskiner til fremstilling og færdigbearbejdning af 
tandhjul, maskinsave, afskæremaskiner og andre spåntagende 
værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal eller cermets, ikke 
andetsteds tariferet  
8461 20 00  –  Shaping- og notstikkemaskiner  1,7  0  
8461 30  –  Rømmemaskiner  
8461 30 10  – –  Numerisk styrede  1,7  0  
8461 30 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8461 40  –  Maskiner til fremstilling og færdigbearbejdning af tandhjul  
– – Tandhjulsfremstillingsmaskiner (herunder maskiner til slib ­
ning af tandhjul)  
– – –  Til fremstilling af cylindriske tandhjul  
8461 40 11  – – – –  Numerisk styrede  2,7  0  
8461 40 19  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – –  Til fremstilling af andre tandhjul  
8461 40 31  – – – –  Numerisk styrede  1,7  0  
8461 40 39  – – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– – Maskiner til færdigbearbejdning af tandhjul  
– – –  Med mikrometrisk indstillingsanordning, hvormed hver 
akse kan indstilles med en nøjagtighed på mindst 
0,01 mm  
8461 40 71  – – – –  Numerisk styrede  2,7  0DA L 161/1484 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8461 40 79  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8461 40 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8461 50  –  Maskinsave og afskæremaskiner  
– – Maskinsave  
8461 50 11  – – –  Rundsave  1,7  0  
8461 50 19  – – –  Andre maskinsave  1,7  0  
8461 50 90  – –  Afskæremaskiner  1,7  0  
8461 90 00  –  Andre maskiner  2,7  0  
8462  Værktøjsmaskiner (herunder pressere) til frismedning, sænks ­
medning og hamring af metal; værktøjsmaskiner (herunder 
pressere) til bearbejdning af metal ved bøjning, bukning, 
retning, klipning, lokning, stansning eller udhugning; pressere, 
undtagen de forannævnte, til bearbejdning af metal eller 
sintrede metalcarbider  
8462 10  –  Maskiner til frismedning, sænksmedning og hamring (her ­
under pressere)  
8462 10 10  – –  Numerisk styrede  2,7  0  
8462 10 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Bøjemaskiner, bukkemaskiner, kantbukkemaskiner og rette ­
maskiner (herunder pressere)  
8462 21  – –  Numerisk styrede  
8462 21 10  – – –  Til bearbejdning af plane produkter  2,7  0  
8462 21 80  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8462 29  – –  I andre tilfælde  
8462 29 10  – – –  Til bearbejdning af plane produkter  1,7  0  
– – –  I andre tilfælde  
8462 29 91  – – – –  Hydrauliske  1,7  0  
8462 29 98  – – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Klippemaskiner (herunder pressere), undtagen kombinerede 
klippe-, lokke- og stansemaskiner  
8462 31 00  – –  Numerisk styrede  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1485
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8462 39  – –  I andre tilfælde  
8462 39 10  – – –  Til bearbejdning af plane produkter  1,7  0  
– – –  I andre tilfælde  
8462 39 91  – – – –  Hydrauliske  1,7  0  
8462 39 99  – – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Lokke-, stanse- og udhuggemaskiner (herunder pressere) og 
kombinerede klippe-, lokke- og stansemaskiner  
8462 41  – –  Numerisk styrede  
8462 41 10  – – –  Til bearbejdning af plane produkter  2,7  0  
8462 41 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8462 49  – –  I andre tilfælde  
8462 49 10  – – –  Til bearbejdning af plane produkter  1,7  0  
8462 49 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Andre maskiner  
8462 91  – –  Hydrauliske pressere  
8462 91 10  – – –  Pressere til støbning af metalpulver ved sintring samt 
pressere til sammenpresning af metalaffald til baller  2,7 0  
– – –  Andre pressere  
8462 91 50  – – – –  Numerisk styrede  2,7  0  
8462 91 90  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8462 99  – –  Andre maskiner  
8462 99 10  – – –  Pressere til støbning af metalpulver ved sintring samt 
pressere til sammenpresning af metalaffald til baller  2,7 0  
– – –  Andre maskiner  
8462 99 50  – – – –  Numerisk styrede  2,7  0  
8462 99 90  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8463  Andre ikke-spåntagende værktøjsmaskiner til bearbejdning af 
metal eller cermets  
8463 10  –  Trækkebænke til stænger, rør, profiler, tråd og lign.  
8463 10 10  – –  Trækkebænke til tråd  2,7  0  
8463 10 90  – –  Andre trækkebænke  2,7  0DA L 161/1486 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8463 20 00  –  Gevindvalsemaskiner  2,7  0  
8463 30 00  –  Maskiner til bearbejdning af tråd  2,7  0  
8463 90 00  –  Andre maskiner  2,7  0  
8464  Værktøjsmaskiner til bearbejdning af sten, keramisk materiale, 
beton, asbestcement og lignende mineralske materialer eller til 
bearbejdning af glas i kold tilstand  
8464 10 00  –  Maskinsave  2,2  0  
8464 20  –  Slibe- og poleremaskiner  
– – Til bearbejdning af glas  
8464 20 11  – – –  Til optisk glas  2,2  0  
8464 20 19  – – –  I andre tilfælde  2,2  0  
8464 20 20  – –  Til bearbejdning af keramisk materiale  2,2  0  
8464 20 95  – –  I andre tilfælde  2,2  0  
8464 90  –  Andre maskiner  
8464 90 20  – –  Til bearbejdning af keramisk materiale  2,2  0  
8464 90 80  – –  I andre tilfælde  2,2  0  
8465  Værktøjsmaskiner (herunder sømme-, hæfte-, klæbe- og andre 
samlemaskiner) til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, 
hård plast og lignende hårde materialer  
8465 10  –  Maskiner, som kan udføre forskellige arbejdsfunktioner uden 
værktøjsskift  
8465 10 10  – –  Med manuel ilægning af emnet mellem hver funktion  2,7  0  
8465 10 90  – –  Med automatisk ilægning af emnet mellem hver funktion  2,7  0  
– Andre maskiner  
8465 91  – –  Maskinsave  
8465 91 10  – – –  Bånd- og kædesave  2,7  0  
8465 91 20  – – –  Rundsave  2,7  0  
8465 91 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
8465 92 00  – –  Høvle- og fræsemaskiner  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1487
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8465 93 00  – –  Slibe- og poleremaskiner  2,7  0  
8465 94 00  – –  Maskiner til bøjning og samling  2,7  0  
8465 95 00  – –  Bore- og stemmemaskiner  2,7  0  
8465 96 00  – –  Kløve, skrælle- og skæremaskiner  2,7  0  
8465 99  – –  Andre maskiner  
8465 99 10  – – –  Drejebænke  2,7  0  
8465 99 90  – – –  Andre maskiner  2,7  0  
8466  Dele og tilbehør, som udelukkende eller hovedsagelig 
anvendes til værktøjsmaskiner henhørende under pos. 8456 
- 8465, herunder materiale- og værktøjsholdere, selvåbnende 
gevindskærehoveder, delehoveder og andet specialtilbehør; 
værktøjsholdere til håndværktøj af enhver art  
8466 10  –  Værktøjsholdere og selvåbnende gevindskærehoveder  
– – Værktøjsholdere  
8466 10 20  – – –  Dorne, tænger og bøsninger  1,2  0  
– – –  Andre værktøjsholdere  
8466 10 31  – – – –  Til drejebænke  1,2  0  
8466 10 38  – – – –  I andre tilfælde  1,2  0  
8466 10 80  – –  Selvåbnende gevindskærehoveder  1,2  0  
8466 20  –  Materialeholdere  
8466 20 20  – –  Opspændingsværktøjer samt sæt af standarddele dertil  1,2  0  
– – Andre materialeholdere  
8466 20 91  – – –  Til drejebænke  1,2  0  
8466 20 98  – – –  I andre tilfælde  1,2  0  
8466 30 00  –  Delehoveder og andet specialtilbehør til værktøjsmaskiner  1,2  0  
– Andre varer  
8466 91  – –  Til maskiner henhørende under pos. 8464  
8466 91 20  – – –  Af støbejern eller af støbestål  1,2  0  
8466 91 95  – – –  I andre tilfælde  1,2  0  
8466 92  – –  Til maskiner henhørende under pos. 8465DA L 161/1488 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8466 92 20  – – –  Af støbejern eller af støbestål  1,2  0  
8466 92 80  – – –  I andre tilfælde  1,2  0  
8466 93 00  – –  Til maskiner henhørende under pos. 8456-8461  1,2  0  
8466 94 00  – –  Til maskiner henhørende under pos. 8462-8463  1,2  0  
8467  Håndværktøj, pneumatisk, hydraulisk eller med indbygget 
elektrisk eller ikke-elektrisk motor  
– Pneumatisk håndværktøj  
8467 11  – –  Roterende (også med slageffekt)  
8467 11 10  – – –  Til bearbejdning af metaller  1,7  0  
8467 11 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8467 19 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Med indbygget elektromotor  
8467 21  – –  Boremaskiner  
8467 21 10  – – –  Som fungerer uden ydre energikilde  2,7  0  
– – –  I andre tilfælde  
8467 21 91  – – – –  Elektropneumatiske  2,7  0  
8467 21 99  – – – –  Andre boremaskiner  2,7  0  
8467 22  – –  Save  
8467 22 10  – – –  Kædesave  2,7  0  
8467 22 30  – – –  Rundsave  2,7  0  
8467 22 90  – – –  Andre save  2,7  0  
8467 29  – –  Andre varer  
8467 29 10  – – –  Af den art der anvendes til bearbejdning af tekstilmate ­
rialer  2,7 0  
– – –  I andre tilfælde  
8467 29 30  – – – –  Som fungerer uden ydre energikilde  2,7  0  
– – – –  I andre tilfælde  
– – – – –  Slibemaskiner og pudsemaskiner  
8467 29 51  – – – – – –  Vinkelslibere  2,7  0  
8467 29 53  – – – – – –  Båndpudsere  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1489
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8467 29 59  – – – – – –  Andre slibemaskiner og pudsemaskiner  2,7  0  
8467 29 70  – – – – –  Høvle  2,7  0  
8467 29 80  – – – – –  Hækkeklippere og græstrimmere  2,7  0  
8467 29 90  – – – – –  Andre varer  2,7  0  
– Andet håndværktøj  
8467 81 00  – –  Kædesave  1,7  0  
8467 89 00  – –  Andre varer  1,7  0  
– Dele  
8467 91 00  – –  Til kædesave  1,7  0  
8467 92 00  – –  Til pneumatisk håndværktøj  1,7  0  
8467 99 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8468  Maskiner og apparater til lodning og svejsning, også anven ­
delige til skæring, undtagen maskiner og apparater 
henhørende under pos. 8515; gasdrevne flammehærdere  
8468 10 00  –  Svejsebrændere som holdes i hånden  2,2  0  
8468 20 00  –  Andre gasdrevne maskiner og apparater  2,2  0  
8468 80 00  –  Andre maskiner og apparater  2,2  0  
8468 90 00  –  Dele  2,2  0  
8469 00  Skrivemaskiner, undtagen printere henhørende under pos. 
8443; tekstbehandlingsmaskiner  
8469 00 10  –  Tekstbehandlingsmaskiner  fri  0  
– Andre maskiner  
8469 00 91  – –  Elektriske  2,3  0  
8469 00 99  – –  I andre tilfælde  2,5  0  
8470  Regnemaskiner og maskiner i lommeformat til optagelse, 
gengivelse og visning af data, med indbyggede regnefunktio ­
ner; bogholderimaskiner, frankeringsmaskiner, billetmaskiner 
og lignende maskiner med indbygget regnemekanisme; 
kasseapparater  
8470 10 00  –  Elektroniske regnemaskiner, der kan fungere uden ydre elek ­
trisk energikilde, samt maskiner i lommeformat til optagelse, 
gengivelse og visning af data, med indbyggede regnefunktio ­
ner fri 0  
– Andre elektroniske regnemaskinerDA L 161/1490 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8470 21 00  – –  Med indbygget trykkeanordning  fri  0  
8470 29 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
8470 30 00  –  Andre regnemaskiner  fri  0  
8470 50 00  –  Kasseapparater  fri  0  
8470 90 00  –  Andre varer  fri  0  
8471  Automatiske databehandlingsmaskiner og enheder dertil; 
magnetiske og optiske læsere, maskiner til overførsel af data 
til datamedier i kodet form samt maskiner til bearbejdning af 
sådanne data, ikke andetsteds tariferet  
8471 30 00  –  Bærbare automatiske databehandlingsmaskiner, af vægt ikke 
over 10 kg, bestående af mindst en centralenhed, et tastatur 
og en skærm  fri 0  
– Andre automatiske databehandlingsmaskiner  
8471 41 00  – –  Bestående af mindst en centralenhed og en indlæse- og 
udlæseenhed (som kan være kombinerede), sammenbygget 
i et fælles kabinet  fri 0  
8471 49 00  – –  Andre, der foreligger som anlæg  fri  0  
8471 50 00  –  Bearbejdningsenheder, undtagen de under pos. 8471 41 eller 
8471 49 hørende, uanset om de i et fælles kabinet inde ­
holder en eller to af følgende enheder: lagerenheder, indlæ ­
seenheder, udlæseenheder  fri 0  
8471 60  –  Indlæse- eller udlæseenheder, også sammenbygget med en 
lagerenhed i et fælles kabinet  
8471 60 60  – –  Tastaturer  fri  0  
8471 60 70  – –  Andre varer  fri  0  
8471 70  –  Lagerenheder  
8471 70 20  – –  Centrallagerenheder  fri  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Pladelagerenheder  
8471 70 30  – – – –  Optiske, herunder magnetisk-optiske  fri  0  
– – – –  I andre tilfælde  
8471 70 50  – – – – –  Pladelagre med faste plader  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1491
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8471 70 70  – – – – –  Andre varer  fri  0  
8471 70 80  – – –  Båndlagerenheder  fri  0  
8471 70 98  – – –  Andre lagerenheder  fri  0  
8471 80 00  –  Andre enheder til automatiske databehandlingsmaskiner  fri  0  
8471 90 00  –  Andre varer  fri  0  
8472  Andre maskiner og apparater til kontorbrug (f.eks. duplika ­
torer af hektograftypen og stencilduplikatorer, adresserings ­
maskiner, automatiske seddelautomater, møntsorterings-, 
mønttælle- og møntpakkemaskiner, blyantspidsemaskiner, 
perforeringsmaskiner og hæftemaskiner)  
8472 10 00  –  Duplikatorer  2  0  
8472 30 00  –  Maskiner til brevbehandling (sortering, sammenfoldning, 
kuvertering, omvikling med bånd, åbning, lukning, forseg ­
ling samt påsætning og stempling af frimærker)  2,2 0  
8472 90  –  Andre maskiner og apparater  
8472 90 10  – –  Møntsorterings-, mønttælle- og møntpakkemaskiner  2,2  0  
8472 90 30  – –  Pengeautomater  fri  0  
8472 90 70  – –  Andre varer  2,2  0  
8473  Dele og tilbehør (undtagen beskyttelsesovertræk, transport ­
kasser og lign.), som udelukkende eller hovedsagelig anvendes 
til maskiner og apparater henhørende under pos. 8469-8472  
8473 10  –  Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8469  
– – Sammensatte elektroniske komponenter  
8473 10 11  – – –  Til maskiner henhørende under pos. 8469 00 10  fri  0  
8473 10 19  – – –  I andre tilfælde  3  0  
8473 10 90  – –  Andre varer  fri  0  
– Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8470  
8473 21  – –  Til elektroniske regnemaskiner henhørende under pos. 
8470 10, 8470 21 og 8470 29  
8473 21 10  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter  fri  0  
8473 21 90  – – –  Andre varer  fri  0  
8473 29  – –  I andre tilfældeDA L 161/1492 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8473 29 10  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter  fri  0  
8473 29 90  – – –  Andre varer  fri  0  
8473 30  –  Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8471  
8473 30 20  – –  Sammensatte elektroniske komponenter  fri  0  
8473 30 80  – –  Andre varer  fri  0  
8473 40  –  Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8472  
– – Sammensatte elektroniske komponenter  
8473 40 11  – – –  Til maskiner henhørende under pos. 8472 90 30  fri  0  
8473 40 18  – – –  I andre tilfælde  3  0  
8473 40 80  – –  Andre varer  fri  0  
8473 50  –  Dele og tilbehør, der er lige anvendelige til maskiner og 
apparater henhørende under pos. 8469-8472  
8473 50 20  – –  Sammensatte elektroniske komponenter  fri  0  
8473 50 80  – –  Andre varer  fri  0  
8474  Maskiner og apparater til sortering, harpning, vaskning, knus ­
ning, formaling, blanding og æltning af jord, sten, malm og 
andre faste mineralske stoffer, også i pulver- og pastaform; 
maskiner og apparater til agglomerering og formning af 
faste brændselsstoffer, keramiske masser, uhærdet cement, 
gips og andre mineralske produkter i pulver- eller pastaform; 
maskiner til fremstilling af støbeforme af sand  
8474 10 00  –  Maskiner til sortering, harpning eller vaskning  fri  0  
8474 20  –  Maskiner til knusning og formaling  
8474 20 10  – –  Til mineralske stoffer, af den art der anvendes i den kera ­
miske industri  fri 0  
8474 20 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Blande- og æltemaskiner  
8474 31 00  – –  Beton- og mørtelblandemaskiner  fri  0  
8474 32 00  – –  Maskiner til blanding af mineralske produkter med bitu ­
men  fri 0  
8474 39  – –  Andre blande- og æltemaskiner  
8474 39 10  – – –  Maskiner og apparater til blanding og æltning af mine ­
ralske stoffer, af den art der anvendes i den keramiske 
industri  fri 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1493
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8474 39 90  – – –  Andre varer  fri  0  
8474 80  –  Andre maskiner og apparater  
8474 80 10  – –  Maskiner og apparater til agglomerering og formning af 
keramiske masser  fri 0  
8474 80 90  – –  Andre varer  fri  0  
8474 90  –  Dele  
8474 90 10  – –  Af støbejern eller af støbestål  fri  0  
8474 90 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
8475  Maskiner til samling af elektriske lamper, elektronrør og blitz ­
lamper, indkapslet i glas; maskiner og apparater til fremstilling 
og bearbejdning af glas og glasvarer i varm tilstand  
8475 10 00  –  Maskiner til samling af elektriske lamper, elektronrør og 
blitzlamper, indkapslet i glas  1,7 0  
– Maskiner og apparater til fremstilling og bearbejdning af glas 
og glasvarer i varm tilstand  
8475 21 00  – –  Maskiner og apparater til fremstilling af optiske fibre eller 
grundformer dertil  1,7 0  
8475 29 00  – –  Andre varer  1,7  0  
8475 90 00  –  Dele  1,7  0  
8476  Salgsautomater (f.eks. frimærke-, cigaret-, fødevare- og drikke ­
vareautomater), herunder vekselautomater  
– Drikkevareautomater  
8476 21 00  – –  Med køle- eller varmeanordning  1,7  0  
8476 29 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Andre maskiner  
8476 81 00  – –  Med køle- eller varmeanordning  1,7  0  
8476 89 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8476 90 00  –  Dele  1,7  0  
8477  Maskiner og apparater til bearbejdning af gummi og plast eller 
til fremstilling af varer af disse materialer, ikke andetsteds 
tariferet i dette kapitel  
8477 10 00  –  Sprøjtestøbemaskiner  1,7  0DA L 161/1494 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8477 20 00  –  Ekstrudere  1,7  0  
8477 30 00  –  Maskiner og apparater til formblæsning  1,7  0  
8477 40 00  –  Maskiner og apparater til vakuumstøbning og anden termo ­
formning  1,7 0  
– Andre maskiner og apparater til støbning og formning  
8477 51 00  – –  Til formpresning eller regummering af dæk, eller til form ­
ning af slanger  1,7 0  
8477 59  – –  I andre tilfælde  
8477 59 10  – – –  Pressere  1,7  0  
8477 59 80  – – –  Andre maskiner og apparater til støbning og formning  1,7  0  
8477 80  –  Andre maskiner og apparater  
– – Maskiner og apparater til fremstilling af celleplast, celle ­
gummi eller tilsvarende materialer  
8477 80 11  – – –  Maskiner til forarbejdning af reaktive harpikser  1,7  0  
8477 80 19  – – –  Andre maskiner og apparater  1,7  0  
– – Andre maskiner og apparater  
8477 80 91  – – –  Fragmenteringsmaskiner  1,7  0  
8477 80 93  – – –  Blandemaskiner, æltemaskiner og røremaskiner  1,7  0  
8477 80 95  – – –  Skæremaskiner og spaltemaskiner  1,7  0  
8477 80 99  – – –  Andre maskiner og apparater  1,7  0  
8477 90  –  Dele  
8477 90 10  – –  Af støbejern eller af støbestål  1,7  0  
8477 90 80  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8478  Maskiner og apparater til forarbejdning af tobak, ikke andet ­
steds tariferet i dette kapitel  
8478 10 00  –  Maskiner og apparater  1,7  0  
8478 90 00  –  Dele  1,7  0  
8479  Maskiner, apparater og mekaniske redskaber med selvstændig 
funktion, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel  
8479 10 00  –  Maskiner og apparater til bygge- og anlægsarbejder og lign.  fri  0  
8479 20 00  –  Maskiner og apparater til udvinding eller tilberedning af 
animalske eller fede vegetabilske olier og fedtstoffer  1,7 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1495
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8479 30  –  Pressere til fremstilling af spånplader og fiberplader af træ 
eller andre træagtige materialer; andre maskiner og apparater 
til behandling af træ eller kork  
8479 30 10  – –  Pressere  1,7  0  
8479 30 90  – –  Andre varer  1,7  0  
8479 40 00  –  Maskiner til fremstilling af reb, tovværk og kabler  1,7  0  
8479 50 00  –  Industrirobotter, ikke andetsteds tariferet  1,7  0  
8479 60 00  –  Luftkølere af fordampningstypen  1,7  0  
– Andre maskiner, apparater og mekaniske redskaber  
8479 81 00  – –  Til behandling af metal, herunder apparater til bevikling af 
elektriske spoler og lign.  1,7 0  
8479 82 00  – –  Til blanding, æltning, knusning, formaling, harpning, filtre ­
ring, homogenisering, emulgering eller sammenrøring  1,7 0  
8479 89  – –  I andre tilfælde  
8479 89 30  – – –  Mobile hydrauliske maskiner til understøttelse i miner  1,7  0  
8479 89 60  – – –  Centralsmøreanlæg  1,7  0  
8479 89 91  – – –  Maskiner og apparater til glasering, emaljering og deko ­
rering af keramiske produkter  1,7 0  
8479 89 97  – – –  Andre varer  1,7  0  
8479 90  –  Dele  
8479 90 20  – –  Af støbejern eller af støbestål  1,7  0  
8479 90 80  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8480  Formkasser til metalstøbning; bundplader til støbeforme; 
støbeformsmodeller; støbeforme til metaller (bortset fra kokil ­
ler), metalcarbider, glas, mineralske materialer, gummi og plast  
8480 10 00  –  Formkasser til metalstøbning  1,7  0  
8480 20 00  –  Bundplader til støbeforme  1,7  0  
8480 30  –  Støbeformsmodeller  
8480 30 10  – –  Af træ  1,7  0  
8480 30 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– Støbeforme til metaller og metalcarbiderDA L 161/1496 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8480 41 00  – –  Til sprøjtestøbning eller presning  1,7  0  
8480 49 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8480 50 00  –  Støbeforme til glas  1,7  0  
8480 60  –  Støbeforme til mineralske materialer  
8480 60 10  – –  Til presning  1,7  0  
8480 60 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Støbeforme til gummi og plast  
8480 71 00  – –  Til sprøjtestøbning eller presning  1,7  0  
8480 79 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8481  Haner, ventiler og lignende tilbehør til rørledninger, kedler, 
tanke, kar og lignende beholdere, herunder trykreguleringsven ­
tiler og termostatregulerede ventiler  
8481 10  –  Trykreguleringsventiler  
8481 10 05  – –  Sammenbygget med filtre eller smøreapparater  2,2  0  
– – I andre tilfælde  
8481 10 19  – – –  Af støbejern eller stål  2,2  0  
8481 10 99  – – –  I andre tilfælde  2,2  0  
8481 20  –  Ventiler til oliehydrauliske og pneumatiske transmissioner  
8481 20 10  – –  Ventiler til oliehydrauliske transmissioner  2,2  0  
8481 20 90  – –  Ventiler til pneumatiske transmissioner  2,2  0  
8481 30  –  Kontraventiler  
8481 30 91  – –  Af støbejern eller stål  2,2  0  
8481 30 99  – –  I andre tilfælde  2,2  0  
8481 40  –  Sikkerheds- og aflastningsventiler  
8481 40 10  – –  Af støbejern eller stål  2,2  0  
8481 40 90  – –  I andre tilfælde  2,2  0  
8481 80  –  Andre haner, ventiler og lign.  
– – SanitetsventilerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1497
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8481 80 11  – – –  Blandingsventiler  2,2  0  
8481 80 19  – – –  Andre varer  2,2  0  
– – Ventiler til centralvarmeradiatorer  
8481 80 31  – – –  Termostatregulerede ventiler  2,2  0  
8481 80 39  – – –  Andre varer  2,2  0  
8481 80 40  – –  Ventiler til dæk og slanger  2,2  0  
– – Andre varer  
– – –  Procesreguleringsventiler  
8481 80 51  – – – –  Temperaturregulatorer  2,2  0  
8481 80 59  – – – –  Andre varer  2,2  0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Skydeventiler  
8481 80 61  – – – – –  Af støbejern  2,2  0  
8481 80 63  – – – – –  Af stål  2,2  0  
8481 80 69  – – – – –  I andre tilfælde  2,2  0  
– – – –  Sædeventiler  
8481 80 71  – – – – –  Af støbejern  2,2  0  
8481 80 73  – – – – –  Af stål  2,2  0  
8481 80 79  – – – – –  I andre tilfælde  2,2  0  
8481 80 81  – – – –  Kugleventiler og haner med told  2,2  0  
8481 80 85  – – – –  Spjældventiler  2,2  0  
8481 80 87  – – – –  Membranventiler  2,2  0  
8481 80 99  – – – –  Andre varer  2,2  0  
8481 90 00  –  Dele  2,2  0  
8482  Kugle- og rullelejer  
8482 10  –  Kuglelejer  
8482 10 10  – –  Med største udvendige diameter på 30 mm og derunder  8  0  
8482 10 90  – –  I andre tilfælde  8  0DA L 161/1498 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8482 20 00  –  Koniske rullelejer, herunder monteringssæt til koniske rulle ­
lejer  8 0  
8482 30 00  –  Sfæriske rullelejer  8  0  
8482 40 00  –  Nålelejer  8  0  
8482 50 00  –  Andre cylindriske rullelejer  8  0  
8482 80 00  –  Andre varer, herunder kombinerede kugle- og rullelejer  8  0  
– Dele  
8482 91  – –  Kugler, nåle og ruller  
8482 91 10  – – –  Koniske ruller  8  0  
8482 91 90  – – –  Andre varer  7,7  0  
8482 99 00  – –  Andre dele  8  0  
8483  Transmissionsaksler (herunder kamaksler og krumtapaksler) 
og krumtappe; lejehuse og aksellejer; tandhjulsudvekslinger 
og friktionsgear; kugle- og rulleskruer; gearkasser og andre 
regulerbare gear, herunder drejningsmomentomformere; sving ­
hjul og remskiver, herunder taljeblokke; akselkoblinger og 
andre koblinger, herunder universalkoblinger  
8483 10  –  Transmissionsaksler (herunder kamaksler og krumtapaksler) 
og krumtappe  
– – Krumtappe og krumtapaksler  
8483 10 21  – – –  Af støbejern eller af støbestål  4  0  
8483 10 25  – – –  Af frismedet stål  4  0  
8483 10 29  – – –  I andre tilfælde  4  0  
8483 10 50  – –  Leddelte aksler  4  0  
8483 10 95  – –  Andre varer  4  0  
8483 20  –  Lejehuse med kugle- og rullelejer  
8483 20 10  – –  Af den art der anvendes i luftfartøjer og rumfartøjer  6  0  
8483 20 90  – –  I andre tilfælde  6  0  
8483 30  –  Lejehuse uden kugle- og rullelejer; aksellejer  
– – LejehuseDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1499
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8483 30 32  – – –  Til kugle- og rullelejer  5,7  0  
8483 30 38  – – –  I andre tilfælde  3,4  0  
8483 30 80  – –  Aksellejer  3,4  0  
8483 40  –  Tandhjulsudvekslinger og friktionsgear, undtagen enkelte 
tandhjul og andre enkeltkomponenter til kraftoverførsel; 
kugle- og rulleskruer; gearkasser og andre regulerbare gear, 
herunder drejningsmomentomformere  
– – Tandhjulsudvekslinger, undtagen friktionsgear  
8483 40 21  – – –  Med cylindriske tandhjul  3,7  0  
8483 40 23  – – –  Med koniske eller cylinderkoniske tandhjul  3,7  0  
8483 40 25  – – –  Snekkegear  3,7  0  
8483 40 29  – – –  Andre varer  3,7  0  
8483 40 30  – –  Kugle- og rulleskruer  3,7  0  
– – Gearkasser og andre regulerbare gear  
8483 40 51  – – –  Gearkasser  3,7  0  
8483 40 59  – – –  Andre varer  3,7  0  
8483 40 90  – –  Andre varer  3,7  0  
8483 50  –  Svinghjul og remskiver, herunder taljeblokke  
8483 50 20  – –  Af støbejern eller af støbestål  2,7  0  
8483 50 80  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8483 60  –  Akselkoblinger og andre koblinger, herunder universalkob ­
linger  
8483 60 20  – –  Af støbejern eller af støbestål  2,7  0  
8483 60 80  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8483 90  –  Tandhjul og andre komponenter til kraftoverførsel som fore ­
ligger særskilt; dele  
8483 90 20  – –  Dele til lejehuse  5,7  0  
– – I andre tilfælde  
8483 90 81  – – –  Af støbejern eller af støbestål  2,7  0  
8483 90 89  – – –  I andre tilfælde  2,7  0DA L 161/1500 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8484  Pakninger og lign. af metalplader i forbindelse med andet 
materiale eller af to eller flere lag metal; sæt og assortimenter 
af pakninger og lign. af forskellig beskaffenhed i poser, hylstre 
eller lignende emballager; mekaniske pakninger  
8484 10 00  –  Pakninger og lign. af metalplader i forbindelse med andet 
materiale eller af to eller flere lag metal  1,7 0  
8484 20 00  –  Mekaniske pakninger  1,7  0  
8484 90 00  –  Andre varer  1,7  0  
8486  Maskiner og apparater, der udelukkende eller hovedsagelig 
anvendes til fremstilling af halvlederstave, -skiver og - kompo ­
nenter samt elektroniske integrerede kredsløb og fladskærme; 
maskiner og apparater som nævnt i bestemmelse 9 C til dette 
kapitel; dele og tilbehør  
8486 10 00  –  Maskiner og apparater, der anvendes til fremstilling af halv ­
lederstave og -skiver  fri 0  
8486 20  –  Maskiner og apparater, der anvendes til fremstilling af halv ­
lederkomponenter og elektroniske integrerede kredsløb  
8486 20 10  – –  Værktøjsmaskiner, som fungerer ved hjælp af ultralyd  3,5  0  
8486 20 90  – –  Andre maskiner og apparater  fri  0  
8486 30  –  Maskiner og apparater, der anvendes til fremstilling af flad ­
skærme  
8486 30 10  – –  Apparater til kemisk pådampning på substrater til flydende 
krystaller (LCD)  2,4 0  
8486 30 30  – –  Apparater til anbringelse af mønstre på substrater til 
flydende krystaller (LCD) ved tørætsning  3,5 0  
8486 30 50  – –  Apparater til fysisk belægning af substrater til flydende 
krystaller (LCD) ved katodeforstøvning  3,7 0  
8486 30 90  – –  Andre maskiner og apparater  fri  0  
8486 40 00  –  Maskiner og apparater som nævnt i betemmelse 9 C til dette 
kapitel  fri 0  
8486 90  –  Dele og tilbehør  
8486 90 10  – –  Værktøjsholdere og selvåbnende gevindskærehoveder; 
materialeholdere  1,2 0  
– – Andre varer  
8486 90 20  – – –  Dele til påføring af fotografiske emulsioner på substrater 
til flydende krystaller (LCD)  1,7 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1501
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8486 90 30  – – –  Dele til deflash-maskiner til rensning af metalbenene på 
halvlederkomponenter inden elektroplettering  1,7 0  
8486 90 40  – – –  Dele til apparater til fysisk belægning af substrater til 
flydende krystaller (LCD) ved katodeforstøvning  3,7 0  
8486 90 50  – – –  Dele og tilbehør til apparater til anbringelse af mønstre på 
substrater til flydende krystaller (LCD) ved tørætsning  1,2 0  
8486 90 60  – – –  Dele og tilbehør til apparater til kemisk pådampning på 
substrater til flydende krystaller (LCD)  1,7 0  
8486 90 70  – – –  Dele og tilbehør til værktøjsmaskiner, som fungerer ved 
hjælp af ultralyd  1,2 0  
8486 90 90  – – –  Andre varer  fri  0  
8487  Dele til maskiner, apparater og mekaniske redskaber ikke 
andetsteds tariferet i dette kapitel og ikke forsynet med elek ­
triske forbindelsesdele, isolatorer, spoler, kontakter eller andre 
elektriske dele  
8487 10  –  Skruer til skibe og både samt blade dertil  
8487 10 10  – –  Af bronze  1,7  0  
8487 10 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8487 90  –  Andre varer  
8487 90 10  – –  Af støbejern, ikke smedbart  1,7  0  
8487 90 30  – –  Af støbejern, smedbart  1,7  0  
– – Af jern og stål  
8487 90 51  – – –  Af stålstøbegods  1,7  0  
8487 90 53  – – –  Af frismedet jern og stål  1,7  0  
8487 90 55  – – –  Af sænksmedet jern og stål  1,7  0  
8487 90 59  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8487 90 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
85 KAPITEL 85 - ELEKTRISKE MASKINER OG APPARATER, 
ELEKTRISK MATERIEL SAMT DELE DERTIL; LYDOPTAGERE 
OG LYDGENGIVERE SAMT BILLED- OG LYDOPTAGERE OG 
BILLED- OG LYDGENGIVERE TIL FJERNSYN SAMT DELE OG 
TILBEHØR DERTIL  
8501  Elektriske motorer og generatorer, med undtagelse af genera ­
torsætDA L 161/1502 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8501 10  –  Motorer med effekt 37,5 watt og derunder  
8501 10 10  – –  Synkronmotorer med effekt 18 watt og derunder  4,7  0  
– – Andre varer  
8501 10 91  – – –  Universalmotorer  2,7  0  
8501 10 93  – – –  Vekselstrømsmotorer  2,7  0  
8501 10 99  – – –  Jævnstrømsmotorer  2,7  0  
8501 20 00  –  Universalmotorer med effekt over 37,5 watt  2,7  0  
– Andre jævnstrømsmotorer; jævnstrømsgeneratorer  
8501 31 00  – –  Med effekt 750 W og derunder  2,7  0  
8501 32  – –  Med effekt over 750 W, men ikke over 75 kW  
8501 32 20  – – –  Med effekt over 750 W, men ikke over 7,5 kW  2,7  0  
8501 32 80  – – –  Med effekt over 7,5 kW, men ikke over 75 kW  2,7  0  
8501 33 00  – –  Med effekt over 75 kW, men ikke over 375 kW  2,7  0  
8501 34  – –  Med effekt over 375 kW  
8501 34 50  – – –  Motorer til fremdrift af køretøjer (trækmotorer)  2,7  0  
– – –  Andre varer, med effekt  
8501 34 92  – – – –  Over 375 kW, men ikke over 750 kW  2,7  0  
8501 34 98  – – – –  Over 750 kW  2,7  0  
8501 40  –  Andre enfasede vekselstrømsmotorer  
8501 40 20  – –  Med effekt ikke over 750 W  2,7  0  
8501 40 80  – –  Med effekt over 750 W  2,7  0  
– Andre flerfasede vekselstrømsmotorer  
8501 51 00  – –  Med effekt 750 W og derunder  2,7  0  
8501 52  – –  Med effekt over 750 W, men ikke over 75 kW  
8501 52 20  – – –  Med effekt over 750 W, men ikke over 7,5 kW  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1503
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8501 52 30  – – –  Med effekt over 7,5 kW, men ikke over 37 kW  2,7  0  
8501 52 90  – – –  Med effekt over 37 kW, men ikke over 75 kW  2,7  0  
8501 53  – –  Med effekt over 75 kW  
8501 53 50  – – –  Motorer til fremdrift af køretøjer (trækmotorer)  2,7  0  
– – –  Andre varer, med effekt  
8501 53 81  – – – –  Over 75 kW, men ikke over 375 kW  2,7  0  
8501 53 94  – – – –  Over 375 kW, men ikke over 750 kW  2,7  0  
8501 53 99  – – – –  Over 750 kW  2,7  0  
– Vekselstrømsgeneratorer  
8501 61  – –  Med effekt 75 kVA og derunder  
8501 61 20  – – –  Med effekt 7,5 kVA og derunder  2,7  0  
8501 61 80  – – –  Med effekt over 7,5 kVA, men ikke over 75 kVA  2,7  0  
8501 62 00  – –  Med effekt over 75 kVA, men ikke over 375 kVA  2,7  0  
8501 63 00  – –  Med effekt over 375 kVA, men ikke over 750 kVA  2,7  0  
8501 64 00  – –  Med effekt over 750 kVA  2,7  0  
8502  Elektriske generatorsæt og roterende elektriske omformere  
– Generatorsæt med forbrændingsmotor med stempel og 
kompressionstænding (diesel- eller semidieselmotorer)  
8502 11  – –  Med effekt 75 kVA og derunder  
8502 11 20  – – –  Med effekt 7,5 kVA og derunder  2,7  0  
8502 11 80  – – –  Med effekt over 7,5 kVA, men ikke over 75 kVA  2,7  0  
8502 12 00  – –  Med effekt over 75 kVA, men ikke over 375 kVA  2,7  0  
8502 13  – –  Med effekt over 375 kVA  
8502 13 20  – – –  Med effekt over 375 kVA, men ikke over 750 kVA  2,7  0  
8502 13 40  – – –  Med effekt over 750 kVA, men ikke over 2 000 kVA  2,7  0DA L 161/1504 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8502 13 80  – – –  Med effekt over 2 000 kVA  2,7  0  
8502 20  –  Generatorsæt med forbrændingsmotor med stempel og 
gnisttænding  
8502 20 20  – –  Med effekt 7,5 kVA og derunder  2,7  0  
8502 20 40  – –  Med effekt over 7,5 kVA, men ikke over 375 kVA  2,7  0  
8502 20 60  – –  Med effekt over 375 kVA, men ikke over 750 kVA  2,7  0  
8502 20 80  – –  Med effekt over 750 kVA  2,7  0  
– Andre generatorsæt  
8502 31 00  – –  Vinddrevne elektriske generatorer  2,7  0  
8502 39  – –  Andre varer  
8502 39 20  – – –  Turbogeneratorer  2,7  0  
8502 39 80  – – –  Andre varer  2,7  0  
8502 40 00  –  Roterende elektriske omformere  2,7  0  
8503 00  Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til 
maskiner henhørende under pos. 8501 eller 8502  
8503 00 10  –  Umagnetiske akselringe  2,7  0  
– Andre varer  
8503 00 91  – –  Af støbejern eller af støbestål  2,7  0  
8503 00 99  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8504  Elektriske transformatorer, statiske omformere (f.eks. ensret ­
tere) og induktionsspoler  
8504 10  –  Reaktorer til udladningslamper og -rør  
8504 10 20  – –  Induktionsspoler, også med tilkoblet kondensator  3,7  0  
8504 10 80  – –  Andre varer  3,7  0  
– Transformatorer med væskeisolation  
8504 21 00  – –  Med effekt 650 kVA og derunder  3,7  0  
8504 22  – –  Med effekt over 650 kVA, men ikke over 10 000 kVADA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1505
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8504 22 10  – – –  Med effekt over 650 kVA, men ikke over 1 600 kVA  3,7  0  
8504 22 90  – – –  Med effekt over 1 600 kVA, men ikke over 10 000 kVA  3,7  0  
8504 23 00  – –  Med effekt over 10 000 kVA  3,7  0  
– Andre transformatorer  
8504 31  – –  Med effekt 1 kVA og derunder  
– – –  Transformatorer til måleinstrumenter  
8504 31 21  – – – –  Spændingstransformatorer  3,7  0  
8504 31 29  – – – –  Andre varer  3,7  0  
8504 31 80  – – –  Andre varer  3,7  0  
8504 32  – –  Med effekt over 1 kVA, men ikke over 16 kVA  
8504 32 20  – – –  Transformatorer til måleinstrumenter  3,7  0  
8504 32 80  – – –  Andre varer  3,7  0  
8504 33 00  – –  Med effekt over 16 kVA, men ikke over 500 kVA  3,7  0  
8504 34 00  – –  Med effekt over 500 kVA  3,7  0  
8504 40  –  Statiske omformere  
8504 40 30  – –  Af den art der anvendes sammen med telekommunika ­
tionsapparater, automatiske databehandlingsmaskiner og 
enheder dertil  fri 0  
– – Andre varer  
8504 40 40  – – –  Polykrystallinske halvlederensrettere  3,3  0  
– – –  Andre varer  
8504 40 55  – – – –  Akkumulatorladere  3,3  0  
– – – –  Andre varer  
8504 40 81  – – – – –  Ensrettere  3,3  0  
– – – – –  Vekselrettere  
8504 40 84  – – – – – –  Med effekt 7,5 kVA og derunder  3,3  0DA L 161/1506 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8504 40 88  – – – – – –  Med effekt over 7,5 kVA  3,3  0  
8504 40 90  – – – – –  Andre varer  3,3  0  
8504 50  –  Andre induktionspoler  
8504 50 20  – –  Af den art der anvendes sammen med telekommunika ­
tionsapparater, og i strømforsyningsenheder til automatiske 
databehandlingsmaskiner og enheder dertil  fri 0  
8504 50 95  – –  I andre tilfælde  3,7  0  
8504 90  –  Dele  
– – Til transformatorer og induktionsspoler  
8504 90 05  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter til varer 
henhørende under pos. 8504 50 20  fri 0  
– – –  Andre varer  
8504 90 11  – – – –  Ferritkerner  2,2  0  
8504 90 18  – – – –  Andre varer  2,2  0  
– – Til statiske omformere  
8504 90 91  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter til varer 
henhørende under pos. 8504 40 30  fri 0  
8504 90 99  – – –  Andre varer  2,2  0  
8505  Elektromagneter; permanente magneter og emner til fremstil ­
ling af permanente magneter ved magnetisering; elektromag ­
netiske og permanentmagnetiske borepatroner, spændebakker, 
skruestikker og lignende emneholdere; elektromagnetiske 
koblinger og bremser; elektromagnetiske bæremagneter  
– Permanente magneter og emner til fremstilling af perma ­
nente magneter ved magnetisering  
8505 11 00  – –  Af metal  2,2  0  
8505 19  – –  I andre tilfælde  
8505 19 10  – – –  Permanente magneter af agglomereret ferrit  2,2  0  
8505 19 90  – – –  Andre varer  2,2  0  
8505 20 00  –  Elektromagnetiske koblinger og bremser  2,2  0  
8505 90  –  Andre varer, herunder dele  
8505 90 10  – –  Elektromagneter  1,8  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1507
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8505 90 30  – –  Elektromagnetiske og permanentmagnetiske borepatroner, 
spændebakker, skruestikker og lignende emneholdere  1,8 0  
8505 90 50  – –  Elektromagnetiske bæremagneter  2,2  0  
8505 90 90  – –  Dele  1,8  0  
8506  Primærelementer og primærbatterier  
8506 10  –  Af mangandioxid  
– – Alkaliske  
8506 10 11  – – –  Cylindriske celler  4,7  0  
8506 10 15  – – –  Knapceller  4,7  0  
8506 10 19  – – –  Andre varer  4,7  0  
– – I andre tilfælde  
8506 10 91  – – –  Cylindriske celler  4,7  0  
8506 10 95  – – –  Knapceller  4,7  0  
8506 10 99  – – –  Andre varer  4,7  0  
8506 30  –  Af kviksølvoxid  
8506 30 10  – –  Cylindriske celler  4,7  0  
8506 30 30  – –  Knapceller  4,7  0  
8506 30 90  – –  Andre varer  4,7  0  
8506 40  –  Af sølvoxid  
8506 40 10  – –  Cylindriske celler  4,7  0  
8506 40 30  – –  Knapceller  4,7  0  
8506 40 90  – –  Andre varer  4,7  0  
8506 50  –  Af lithium  
8506 50 10  – –  Cylindriske celler  4,7  0  
8506 50 30  – –  Knapceller  4,7  0  
8506 50 90  – –  Andre varer  4,7  0  
8506 60  –  Af zink-luft  
8506 60 10  – –  Cylindriske celler  4,7  0  
8506 60 30  – –  Knapceller  4,7  0DA L 161/1508 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8506 60 90  – –  Andre varer  4,7  0  
8506 80  –  Andre primærelementer og primærbatterier  
8506 80 05  – –  Zink-kul-tørbatterier med spænding på 5,5 V eller derover, 
men ikke over 6,5 V  fri 0  
– – I andre tilfælde  
8506 80 11  – – –  Cylindriske celler  4,7  0  
8506 80 15  – – –  Knapceller  4,7  0  
8506 80 90  – – –  Andre varer  4,7  0  
8506 90 00  –  Dele  4,7  0  
8507  Elektriske akkumulatorer, herunder separatorer (også kvadra ­
tiske eller rektangulære)  
8507 10  –  Blyakkumulatorer, af den art der anvendes til start af stem ­
pelmotorer  
– – Af vægt 5 kg og derunder  
8507 10 41  – – –  Der arbejder med flydende elektrolyt  3,7  0  
8507 10 49  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
– – Af vægt over 5 kg  
8507 10 92  – – –  Der arbejder med flydende elektrolyt  3,7  0  
8507 10 98  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
8507 20  –  Andre blyakkumulatorer  
– – Traktionsakkumulatorer  
8507 20 41  – – –  Der arbejder med flydende elektrolyt  3,7  0  
8507 20 49  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
– – Andre varer  
8507 20 92  – – –  Der arbejder med flydende elektrolyt  3,7  0  
8507 20 98  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
8507 30  –  Nikkel-cadmiumakkumulatorer  
8507 30 20  – –  Hermetisk forseglede  2,6  0  
– – I andre tilfælde  
8507 30 81  – – –  Traktionsakkumulatorer  2,6  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1509
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8507 30 89  – – –  Andre varer  2,6  0  
8507 40 00  –  Nikkel-jernakkumulatorer  2,7  0  
8507 80  –  Andre akkumulatorer  
8507 80 20  – –  Nikkel-hydridakkumulatorer  2,7  0  
8507 80 30  – –  Lithium-ionakkumulatorer  2,7  0  
8507 80 80  – –  Andre varer  2,7  0  
8507 90  –  Dele  
8507 90 20  – –  Akkumulatorplader  2,7  0  
8507 90 30  – –  Separatorer  2,7  0  
8507 90 90  – –  Andre varer  2,7  0  
8508  Støvsugere  
– Med indbygget elektromotor  
8508 11 00  – –  Med effekt 1 500 W og derunder og med støvpose eller 
anden beholder med rumindhold 20 l og derunder  2,2 0  
8508 19 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8508 60 00  –  Andre støvsugere  1,7  0  
8508 70 00  –  Dele  1,7  0  
8509  Elektromekaniske husholdningsapparater med indbygget elek ­
tromotor, undtagen fra støvsugere henhørende under pos. 
8508  
8509 40 00  –  Apparater til formaling, hakning eller blanding af levneds ­
midler; frugt- og grøntsagssaftpressere  2,2 0  
8509 80 00  –  Andre apparater  2,2  0  
8509 90 00  –  Dele  2,2  0  
8510  Barbermaskiner, hårklippemaskiner og apparater til fjernelse af 
hår, med indbygget elektromotor  
8510 10 00  –  Barbermaskiner  2,2  0  
8510 20 00  –  Hårklippemaskiner  2,2  0  
8510 30 00  –  Apparater til fjernelse af hår  2,2  0  
8510 90 00  –  Dele  2,2  0DA L 161/1510 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8511  Elektrisk start- og tændingsudstyr, af den art der anvendes til 
motorer med gnist- eller kompressionstænding (f.eks. tænd ­
magneter, magnetomaskiner, tændspoler, startmotorer, 
tændrør og startgløderør); jævnstrøms- og vekselstrømsgene ­
ratorer samt returstrømsrelæer, af den art der anvendes i 
forbindelse med forbrændingsmotorer  
8511 10 00  –  Tændrør  3,2  0  
8511 20 00  –  Tændmagneter; magnetomaskiner; svinghjulsmagneter  3,2  0  
8511 30 00  –  Strømfordelere og tændspoler  3,2  0  
8511 40 00  –  Startmotorer, også med generatorfunktion  3,2  0  
8511 50 00  –  Andre generatorer  3,2  0  
8511 80 00  –  Andre varer  3,2  0  
8511 90 00  –  Dele  3,2  0  
8512  Elektrisk lys- og signaludstyr (undtagen varer henhørende 
under pos. 8539), vindspejlviskere, defrostere og dugfjernere, 
af den art der anvendes til cykler og motorkøretøjer  
8512 10 00  –  Lys- og visuelt signaludstyr, af den art der anvendes til cykler  2,7  0  
8512 20 00  –  Andet lys- og visuelt signaludstyr  2,7  0  
8512 30  –  Lydsignaludstyr  
8512 30 10  – –  Tyverialarmer af den art der anvendes til motorkøretøjer  2,2  0  
8512 30 90  – –  Andre varer  2,7  0  
8512 40 00  –  Vindspejlviskere, defrostere og dugfjernere  2,7  0  
8512 90  –  Dele  
8512 90 10  – –  Til apparater henhørende under pos. 8512 30 10  2,2  0  
8512 90 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8513  Lommelygter, håndlygter og lignende transportable elektriske 
lygter med egen strømkilde (f.eks. tørbatterier, akkumulatorer, 
dynamoer) undtagen lygter henhørende under pos. 8512  
8513 10 00  –  Lygter  5,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1511
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8513 90 00  –  Dele  5,7  0  
8514  Elektriske industri- og laboratorieovne (herunder induktions ­
ovne og dielektriske ovne); andre apparater til varmebehand ­
ling af materialer ved induktion eller ad dielektrisk vej til brug 
i industrien eller i laboratorier  
8514 10  –  Varmeovne med modstandsopvarmning  
8514 10 10  – –  Bageriovne og ovne til bagning af biscuits  2,2  0  
8514 10 80  – –  Andre ovne  2,2  0  
8514 20  –  Induktionsovne og dielektriske ovne  
8514 20 10  – –  Induktionsovne  2,2  0  
8514 20 80  – –  Dielektriske ovne  2,2  0  
8514 30  –  Andre ovne  
8514 30 19  – –  Infrarøde stråleovne  2,2  0  
8514 30 99  – –  Andre varer  2,2  0  
8514 40 00  –  Andre apparater til varmebehandling af materialer ved 
induktion eller ad dielektrisk vej  2,2 0  
8514 90 00  –  Dele  2,2  0  
8515  Elektriske maskiner og apparater til lodning og svejsning, også 
anvendelige til skæring (herunder apparater som arbejder ved 
elektrisk opvarmet gas) samt tilsvarende maskiner og appa ­
rater, som fungerer ved hjælp af laserstråler eller andre lys- 
og fotonstråler, ultralyd, elektronstråler, induktion eller plas ­
mabue; elektriske maskiner og apparater til varmsprøjtning af 
metal eller cermets  
– Maskiner og apparater til lodning  
8515 11 00  – –  Loddekolber og loddepistoler  2,7  0  
8515 19 00  – –  Andre varer  2,7  0  
– Maskiner og apparater til modstandssvejsning af metal  
8515 21 00  – –  Hel- eller halvautomatiske  2,7  0  
8515 29  – –  I andre tilfælde  
8515 29 10  – – –  Til stuksvejsning  2,7  0  
8515 29 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– Maskiner og apparater til lysbue- og plasmasvejsning af 
metalDA L 161/1512 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8515 31 00  – –  Hel- eller halvautomatiske  2,7  0  
8515 39  – –  I andre tilfælde  
– – –  Håndapparater til svejsning med overtrukne elektroder, 
komplette med svejse- eller skæreudstyr, og sammen ­
bygget med  
8515 39 13  – – – –  Transformatorer  2,7  0  
8515 39 18  – – – –  Generatorer, roterende eller statiske omformere, ensret ­
tere eller ensretterapparater  2,7 0  
8515 39 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
8515 80  –  Andre maskiner og apparater  
– – Til behandling af metaller  
8515 80 11  – – –  Til svejsning  2,7  0  
8515 80 19  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – I andre tilfælde  
8515 80 91  – – –  Til modstandssvejsning af plast  2,7  0  
8515 80 99  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8515 90 00  –  Dele  2,7  0  
8516  Elektriske vandvarmere (gennemstrømningsvandvarmere, 
akkumulerende vandvarmere) og dyppevarmere; elektriske 
apparater til rum- og jordbundsopvarmning; elektrotermiske 
hårbehandlingsapparater (f.eks. tørre- og krølleapparater, krøl ­
lejernsvarmere) og håndtørreapparater; elektriske strygejern; 
andre elektrotermiske apparater, af den art der anvendes til 
husholdningsbrug; elektriske varmelegemer (undtagen varer 
henhørende under pos. 8545)  
8516 10  –  Elektriske vandvarmere (gennemstrømningsvandvarmere, 
akkumulerende vandvarmere) og dyppevarmere  
– – Vandvarmere  
8516 10 11  – – –  Gennemstrømningsvandvarmere  2,7  0  
8516 10 19  – – –  Andre vandvarmere  2,7  0  
8516 10 90  – –  Dyppevarmere  2,7  0  
– Elektriske apparater til rum- og jordbundsopvarmning  
8516 21 00  – –  Akkumulerende radiatorer  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1513
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8516 29  – –  Andre varer  
8516 29 10  – – –  Radiatorer med væskecirkulation  2,7  0  
8516 29 50  – – –  Konvektionsovne  2,7  0  
– – –  Andre varer  
8516 29 91  – – – –  Med indbygget ventilator  2,7  0  
8516 29 99  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– Elektrotermiske hårbehandlingsapparater og håndtørreappa ­
rater  
8516 31  – –  Hårtørreapparater  
8516 31 10  – – –  Tørrehjelme  2,7  0  
8516 31 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
8516 32 00  – –  Andre hårbehandlingsapparater  2,7  0  
8516 33 00  – –  Håndtørreapparater  2,7  0  
8516 40  –  Elektriske strygejern  
8516 40 10  – –  Dampstrygejern  2,7  0  
8516 40 90  – –  Andre strygejern  2,7  0  
8516 50 00  –  Mikrobølgeovne  5  0  
8516 60  –  Andre ovne og komfurer, kogeapparater (med en eller flere 
plader eller spiraler) og grillapparater  
8516 60 10  – –  Komfurer  2,7  0  
– – Kogeapparater (med en eller flere plader eller spiraler) samt 
kogesektioner  
8516 60 51  – – –  Indbygningssektioner  2,7  0  
8516 60 59  – – –  Andre varer  2,7  0  
8516 60 70  – –  Grillapparater  2,7  0  
8516 60 80  – –  Bage- og stegeovne til indbygning  2,7  0  
8516 60 90  – –  Andre varer  2,7  0  
– Andre elektrotermiske apparater  
8516 71 00  – –  Kaffe- og temaskiner  2,7  0  
8516 72 00  – –  Brødristere  2,7  0  
8516 79  – –  Andre varerDA L 161/1514 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8516 79 20  – – –  Friturekogere  2,7  0  
8516 79 70  – – –  Andre varer  2,7  0  
8516 80  –  Elektriske varmelegemer  
8516 80 20  – –  Monteret med isolatorer  2,7  0  
8516 80 80  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8516 90 00  –  Dele  2,7  0  
8517  Telefonapparater, herunder telefoner til celleopdelt netværk 
eller andre trådløse net; andre apparater til at sende eller 
modtage tale, billeder eller andre data, herunder apparater til 
kommunikation via kabelnet eller trådløse netværk (såsom 
lokalnet eller fjernnet), undtagen sendere eller modtagere 
henhørende under pos. 8443, 8525, 8527 eller 8528  
– Telefonapparater, herunder telefoner til celleopdelt netværk 
eller andre trådløse net  
8517 11 00  – –  Telefonapparater til trådtelefoni, med trådløst telefonrør  fri  0  
8517 12 00  – –  Telefoner til celleopdelt netværk eller andre trådløse net  fri  0  
8517 18 00  – –  Andre apparater  fri  0  
– Andre apparater til at sende eller modtage tale, billeder eller 
andre data, herunder apparater til kommunikation via 
kabelnet eller trådløse netværk (såsom lokalnet eller fjernnet)  
8517 61 00  – –  Basisstationer  fri  0  
8517 62 00  – –  Apparater til modtagelse, konvertering og overførsel eller 
gendannelse af tale, billeder eller andre data, herunder 
apparater til kobling eller rutning  fri 0  
8517 69  – –  Andre apparater  
8517 69 10  – – –  Videofoner  fri  0  
8517 69 20  – – –  Parlofoner  fri  0  
– – –  Modtagere til radiotelefoni eller radiotelegrafi  
8517 69 31  – – – –  Bærbare modtagere til kald, alarmering og søgning af 
personer  fri 0  
8517 69 39  – – – –  Andre varer  9,3  5  
8517 69 90  – – –  Andre apparater  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1515
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8517 70  –  Dele  
– – Antenner og antennereflektorer af enhver art; dele til 
anvendelse i forbindelse med disse varer  
8517 70 11  – – –  Antenner til radiotelegrafi- og radiotelefoniapparater  fri  0  
8517 70 15  – – –  Teleskop- og stavantenner til transportable apparater og 
til apparater til fast montering i motorkøretøjer  5 0  
8517 70 19  – – –  Andre antenner  3,6  0  
8517 70 90  – –  Andre varer  fri  0  
8518  Mikrofoner og stativer dertil; højttalere, også monteret i kabi ­
net; hovedtelefoner og øretelefoner, også kombineret med 
mikrofon, samt sæt bestående af en mikrofon og en eller 
flere højttalere; elektriske lavfrekvensforstærkere; elektriske 
lydforstærkere  
8518 10  –  Mikrofoner og stativer dertil  
8518 10 30  – –  Mikrofoner, med et frekvensområde fra 300 Hz til 3,4 kHz, 
med en diameter på 10 mm eller derunder og en højde på 
3 mm og derunder, af den art der anvendes inden for tele ­
kommunikation  fri 0  
8518 10 95  – –  Andre varer  2,5  0  
– Højttalere, også monteret i kabinet  
8518 21 00  – –  Enkelthøjttalere monteret i kabinet  4,5  0  
8518 22 00  – –  Højttalersystemer monteret i fælles kabinet  4,5  0  
8518 29  – –  Andre varer  
8518 29 30  – – –  Højttalere, med et frekvensområde fra 300 Hz til 3,4 kHz, 
med en diameter på 50 mm eller derunder, af den slags 
der anvendes inden for telekommunikation  fri 0  
8518 29 95  – – –  Andre varer  3  0  
8518 30  –  Hovedtelefoner og øretelefoner, også kombineret med 
mikrofon, samt sæt bestående af en mikrofon og en eller 
flere højttalere  
8518 30 20  – –  Håndsæt til trådtelefoni  fri  0  
8518 30 95  – –  Andre varer  2  0  
8518 40  –  Elektriske lavfrekvensforstærkereDA L 161/1516 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8518 40 30  – –  Til telefoni eller måling  3  0  
– – I andre tilfælde  
8518 40 81  – – –  Med én lydkanal  4,5  0  
8518 40 89  – – –  I andre tilfælde  4,5  0  
8518 50 00  –  Elektriske lydforstærkere  2  0  
8518 90 00  –  Dele  2  0  
8519  Lydoptagere og lydgengivere, også kombineret  
8519 20  –  Apparater der aktiveres af mønter, pengesedler, bankkort, 
spillemønter eller lignende betalingsmidler  
8519 20 10  – –  Musikautomater med møntindkast, til grammofonplader  6  0  
– – Andre apparater  
8519 20 91  – – –  Med laserbaseret læsesystem  9,5  5  
8519 20 99  – – –  I andre tilfælde  4,5  0  
8519 30 00  –  Pladetallerkener  2  0  
8519 50 00  –  Telefonsvareapparater  fri  0  
– Andre apparater  
8519 81  – –  Som anvender magnetiske, optiske eller halvlederbaserede 
medier  
– – –  Lydgengivere (herunder kassettespillere), uden indbygget 
lydoptager  
8519 81 11  – – – –  Dikteremaskiner (kun til gengivelse)  5  0  
– – – –  Andre lydgengivere  
8519 81 15  – – – – –  Kassettespillere, i lommeformat  fri  0  
– – – – –  Andre, af kassettetypen  
8519 81 21  – – – – – –  Med analogt og digitalt læsesystem  9  5  
8519 81 25  – – – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – – – –  I andre tilfælde  
– – – – – –  Med laserbaseret læsesystem  
8519 81 31  – – – – – – –  Af den art der anvendes i motorkøretøjer, til »discs« 
med en diameter på ikke over 6,5 cm  9 5DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1517
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8519 81 35  – – – – – – –  I andre tilfælde  9,5  5  
8519 81 45  – – – – – –  I andre tilfælde  4,5  0  
– – –  Andre apparater  
8519 81 51  – – – –  Dikteremaskiner, som ikke kan fungere uden ydre ener ­
gikilde  4 0  
– – – –  Andre magnetiske båndoptagere med indbygget lydgen ­
giver  
– – – – –  Af kassettetypen  
– – – – – –  Med indbygget forstærker og en eller flere indbyggede 
højttalere  
8519 81 55  – – – – – – –  Brugbare uden ekstern energikilde  fri  0  
8519 81 61  – – – – – – –  I andre tilfælde  2  0  
8519 81 65  – – – – – –  I lommeformat  fri  0  
8519 81 75  – – – – – –  I andre tilfælde  2  0  
– – – – –  I andre tilfælde  
8519 81 81  – – – – – –  Til magnetbånd på spoler (undtagen kassetter), og 
som muliggør optagelse eller gengivelse ved enten 
én båndhastighed på 19 cm/s eller ved flere bånd ­
hastigheder på 19 cm/s og derunder  2 0  
8519 81 85  – – – – – –  I andre tilfælde  7  3  
8519 81 95  – – – –  Andre varer  2  0  
8519 89  – –  I andre tilfælde  
– – –  Lydgengivere uden indbygget lydoptager  
8519 89 11  – – – –  Pladespillere undtagen pladespillere henhørende under 
pos 8519 20  2 0  
8519 89 15  – – – –  Dikteremaskiner (kun til gengivelse)  5  0  
8519 89 19  – – – –  I andre tilfælde  4,5  0  
8519 89 90  – – –  Andre apparater  2  0  
8521  Videooptagere eller videogengivere, også kombinerede, også 
med indbygget videotuner  
8521 10  –  Til magnetbåndDA L 161/1518 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8521 10 20  – –  Med en bredde på 1,3 cm eller derunder, og som muliggør 
optagelse eller gengivelse ved en båndhastighed på 
50 mm/s eller derunder  14 7  
8521 10 95  – –  I andre tilfælde  8  5  
8521 90 00  –  I andre tilfælde  13,9  7  
8522  Dele og tilbehør, som udelukkende eller hovedsagelig 
anvendes til apparater henhørende under pos. 8519-8521  
8522 10 00  –  Pickupper  4  0  
8522 90  –  Andre varer  
8522 90 30  – –  Grammofonnåle; diamanter, safirer og andre ædel- og 
halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede), 
også monterede  fri 0  
– – Andre varer  
– – –  Sammensatte elektroniske komponenter  
8522 90 41  – – – –  Til apparater henhørende under pos. 8519 50 00  fri  0  
8522 90 49  – – – –  I andre tilfælde  4  0  
8522 90 70  – – –  Enkeltkassettekomponenter af største tykkelse ikke over 
53 mm, af den art der anvendes til fremstilling af lydop ­
tagere og -gengivere  fri 0  
8522 90 80  – – –  Andre varer  4  0  
8523  Plader, bånd, ikke flygtige halvlederhukommelser, »smart 
cards« og andre medier til optagelse af lyd eller andre fæno ­
mener, også uindspillede, herunder matricer og mastere til 
fremstilling af plader, undtagen varer henhørende under 
kapitel 37  
– Magnetiske medier  
8523 21 00  – –  Kort indeholdende en magnetstribe  3,5  0  
8523 29  – –  Andre varer  
– – –  Magnetbånd; magnetplader  
8523 29 15  – – – –  Uden indspilning  fri  0  
– – – –  I andre tilfælde  
8523 29 31  – – – – –  Til gengivelse af andre fænomener end lyd og billede  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1519
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8523 29 33  – – – – –  Til gengivelse af instruktioner, data, lyd og billeder 
lagret i maskinlæsbar, binær form, og som kan mani ­
puleres - eventuelt interaktivt - af brugeren ved hjælp 
af en automatisk databehandlingsmaskine  fri 0  
8523 29 39  – – – – –  I andre tilfælde  3,5  0  
8523 29 90  – – –  Andre varer  3,5  0  
8523 40  –  Optiske medier  
– – Uden indspilning  
8523 40 11  – – –  Plader til laserbaserede læsesystemer, med en kapacitet på 
ikke over 900 megabyte, ikke-sletbare  fri 0  
8523 40 13  – – –  Plader til laserbaserede læsesystemer, med en kapacitet på 
over 900 megabyte, men ikke over 18 gigabyte, ikke- 
sletbare  fri 0  
8523 40 19  – – –  Andre varer  fri  0  
– – I andre tilfælde  
– – –  Plader til laserbaserede læsesystemer  
8523 40 25  – – – –  Til gengivelse af andre fænomener end lyd og billede  fri  0  
– – – –  Udelukkende til gengivelse af lyd  
8523 40 31  – – – – –  Med en diameter på ikke over 6,5 cm  3,5  0  
8523 40 39  – – – – –  Med en diameter over 6,5 cm  3,5  0  
– – – –  I andre tilfælde  
8523 40 45  – – – – –  Til gengivelse af instruktioner, data, lyd og billeder 
lagret i maskinlæsbar, binær form, og som kan mani ­
puleres - eventuelt interaktivt - af brugeren ved hjælp 
af en automatisk databehandlingsmaskine  fri 0  
– – – – –  I andre tilfælde  
8523 40 51  – – – – – –  »Digital versatile discs (DVD)«  3,5  0  
8523 40 59  – – – – – –  Andre varer  3,5  0  
– – –  Andre varerDA L 161/1520 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8523 40 91  – – – –  Til gengivelse af andre fænomener end lyd og billede  fri  0  
8523 40 93  – – – –  Til gengivelse af instruktioner, data, lyd og billeder lagret 
i maskinlæsbar, binær form, og som kan manipuleres - 
eventuelt interaktivt - af brugeren ved hjælp af en auto ­
matisk databehandlingsmaskine  fri 0  
8523 40 99  – – – –  I andre tilfælde  3,5  0  
– Halvlederbaserede medier  
8523 51  – –  Ikke flygtige halvlederhukommelser  
8523 51 10  – – –  Uden indspilning  fri  0  
– – –  Andre varer  
8523 51 91  – – – –  Til gengivelse af andre fænomener end lyd og billede  fri  0  
8523 51 93  – – – –  Til gengivelse af instruktioner, data, lyd og billeder lagret 
i maskinlæsbar, binær form, og som kan manipuleres - 
eventuelt interaktivt - af brugeren ved hjælp af en auto ­
matisk databehandlingsmaskine  fri 0  
8523 51 99  – – – –  I andre tilfælde  3,5  0  
8523 52  – –  »Smart cards«  
8523 52 10  – – –  Med to eller flere elektroniske integrerede kredsløb  3,7  0  
8523 52 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
8523 59  – –  Andre varer  
8523 59 10  – – –  Uden indspilning  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
8523 59 91  – – – –  Til gengivelse af andre fænomener end lyd og billede  fri  0  
8523 59 93  – – – –  Til gengivelse af instruktioner, data, lyd og billeder lagret 
i maskinlæsbar, binær form, og som kan manipuleres - 
eventuelt interaktivt - af brugeren ved hjælp af en auto ­
matisk databehandlingsmaskine  fri 0  
8523 59 99  – – – –  I andre tilfælde  3,5  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1521
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8523 80  –  Andre medier  
8523 80 10  – –  Uden indspilning  fri  0  
– – I andre tilfælde  
8523 80 91  – – –  Til gengivelse af andre fænomener end lyd og billede  fri  0  
8523 80 93  – – –  Til gengivelse af instruktioner, data, lyd og billeder lagret i 
maskinlæsbar, binær form, og som kan manipuleres - 
eventuelt interaktivt - af brugeren ved hjælp af en auto ­
matisk databehandlingsmaskine  fri 0  
8523 80 99  – – –  I andre tilfælde  3,5  0  
8525  Sendere til radiofoni og fjernsyn, også sammenbygget med 
modtagere, lydoptagere eller lydgengivere; fjernsynskameraer, 
digitalkameraer og videokameraer  
8525 50 00  –  Sendere  3,6  0  
8525 60 00  –  Sender-modtagere  fri  0  
8525 80  –  Fjernsynskameraer, digitalkameraer og videokameraer  
– – Fjernsynskameraer  
8525 80 11  – – –  Med 3 eller flere kamerarør  3  0  
8525 80 19  – – –  I andre tilfælde  4,9  0  
8525 80 30  – –  Digitalkameraer  fri  0  
– – Videokameraer  
8525 80 91  – – –  Kun til optagelse af lyd og billeder med fjernsynskameraet  4,9  0  
8525 80 99  – – –  Andre varer  14  5  
8526  Radarapparater, radionavigeringsapparater og radiofjernbetje ­
ningsapparater  
8526 10 00  –  Radarapparater  3,7  0  
– Andre varer  
8526 91  – –  Radionavigeringsapparater  
8526 91 20  – – –  Radionavigeringsmodtagere  3,7  0DA L 161/1522 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8526 91 80  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
8526 92 00  – –  Radiofjernbetjeningsapparater  3,7  0  
8527  Modtagere til radiofoni, også sammenbygget med lydoptagere, 
lydgengivere eller et ur i et fælles kabinet  
– Radiofonimodtagere, som kan fungere uden ydre energikilde  
8527 12  – –  Kassetteradioer i lommeformat  
8527 12 10  – – –  Med analogt og digitalt læsesystem  14  7  
8527 12 90  – – –  I andre tilfælde  10  5  
8527 13  – –  Andre apparater, kombineret med lydoptagere eller lydgen ­
givere  
8527 13 10  – – –  Med laserbaseret læsesystem  12  7  
– – –  I andre tilfælde  
8527 13 91  – – – –  Af kassettetypen, med analogt og digitalt læsesystem  14  7  
8527 13 99  – – – –  I andre tilfælde  10  5  
8527 19 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Radiomodtagere, som ikke kan fungere uden ydre energi ­
kilde, af den art der anvendes i motorkøretøjer  
8527 21  – –  Sammenbygget med lydoptagere eller lydgengivere  
– – –  Apparater, som kan modtage og afkode digitale Radio 
Data System-signaler  
8527 21 20  – – – –  Med laserbaseret læsesystem  14  7  
– – – –  I andre tilfælde  
8527 21 52  – – – – –  Af kassettetypen, med analogt og digitalt læsesystem  14  7  
8527 21 59  – – – – –  I andre tilfælde  10  5  
– – –  Andre varer  
8527 21 70  – – – –  Med laserbaseret læsesystem  14  7  
– – – –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1523
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8527 21 92  – – – – –  Af kassettetypen, med analogt og digitalt læsesystem  14  7  
8527 21 98  – – – – –  I andre tilfælde  10  5  
8527 29 00  – –  I andre tilfælde  12  7  
– Andre varer  
8527 91  – –  Sammenbygget med lydoptagere eller lydgengivere  
– – –  Med én eller flere indbyggede højttalere i samme kabinet  
8527 91 11  – – – –  Af kassettetypen, med analogt og digitalt læsesystem  14  7  
8527 91 19  – – – –  I andre tilfælde  10  5  
– – –  I andre tilfælde  
8527 91 35  – – – –  Med laserbaseret læsesystem  12  7  
– – – –  I andre tilfælde  
8527 91 91  – – – – –  Af kassettetypen, med analogt og digitalt læsesystem  14  7  
8527 91 99  – – – – –  I andre tilfælde  10  5  
8527 92  – –  Ikke sammenbygget med lydoptagere eller lydgengivere, 
men med et ur  
8527 92 10  – – –  Clockradioer  fri  0  
8527 92 90  – – –  Andre varer  9  5  
8527 99 00  – –  I andre tilfælde  9  5  
8528  Monitorer og projektionsapparater, uden indbyggede fjern ­
synsmodtagere; fjernsynsmodtagere, også med indbyggede 
radiofonimodtagere, lydoptagere eller lydgengivere eller video ­
optagere eller videogengivere  
– Monitorer med katodestrålerør  
8528 41 00  – –  Af den art, der udelukkende eller hovedsagelig anvendes i 
forbindelse med et automatisk databehandlingsanlæg 
henhørende under pos. 8471  fri 0  
8528 49  – –  I andre tilfælde  
8528 49 10  – – –  Til sort-hvidt eller andet monokrome billeder  14  7  
– – –  Til farvede billeder  
8528 49 35  – – – –  Med et forhold mellem billedskærmsbredde og -højde 
under 1,5  14 7  
– – – –  I andre tilfældeDA L 161/1524 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8528 49 91  – – – – –  Med skanderingsparametre 625 linjer eller derunder  14  7  
8528 49 99  – – – – –  Med skanderingsparametre over 625 linjer  14  7  
– Andre monitorer  
8528 51 00  – –  Af den art, der udelukkende eller hovedsagelig anvendes i 
forbindelse med et automatisk databehandlingsanlæg 
henhørende under pos. 8471  fri 0  
8528 59  – –  I andre tilfælde  
8528 59 10  – – –  Til sort-hvidt eller andet monokrome billeder  14  7  
8528 59 90  – – –  Til farvede billeder  14  7  
– Projektionsapparater  
8528 61 00  – –  Af den art, der udelukkende eller hovedsagelig anvendes i 
forbindelse med et automatisk databehandlingsanlæg 
henhørende under pos. 8471  fri 0  
8528 69  – –  I andre tilfælde  
8528 69 10  – – –  Med fladskærm (f.eks. anordning med flydende krystaller 
(LCD)), der kan vise data udviklet i en automatisk data ­
behandlingsmaskine  fri 0  
– – –  I andre tilfælde  
8528 69 91  – – – –  Til sort-hvidt eller andet monokromt billeder  2  0  
8528 69 99  – – – –  Til farvede billeder  14  7  
– Fjernsynsmodtagere, også med indbyggede radiofonimod ­
tagere, lydoptagere eller lydgengivere eller videooptagere 
eller videogengivere  
8528 71  – –  Ikke beregnet til indbygning af en skærm  
– – –  Videotunere  
8528 71 11  – – – –  Sammensatte elektroniske komponenter til indbygning i 
automatiske databehandlingsmaskiner  fri 0  
8528 71 13  – – – –  Apparater med mikroprocessorer, som via indbygget 
modem giver adgang til internettet, og som gør det 
muligt at udveksle informationer interaktivt og 
modtage fjernsynssignaler (»set-top bokse med kommu ­
nikationsfunktion«)  fri 0  
8528 71 19  – – – –  Andre videotunere  14  7DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1525
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8528 71 90  – – –  Andre varer  14  7  
8528 72  – –  I andre tilfælde, til farvede billeder  
8528 72 10  – – –  Teleprojektorer (tv-projektorer)  14  7  
8528 72 20  – – –  Apparater med indbygget videooptager eller videogengi ­
ver 14 7  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Med indbygget billedrør  
– – – – –  Med et forhold mellem billedskærmsbredde og -højde 
under 1,5, med diagonalmål af billedskærm  
8528 72 31  – – – – – –  42 cm og derunder  14  7  
8528 72 33  – – – – – –  Over 42 cm, men ikke over 52 cm  14  7  
8528 72 35  – – – – – –  Over 52 cm, men ikke over 72 cm  14  7  
8528 72 39  – – – – – –  Over 72 cm  14  7  
– – – – –  I andre tilfælde  
– – – – – –  Med skanderingsparametre 625 linjer eller derunder, 
med diagonalmål af billedskærm  
8528 72 51  – – – – – – –  75 cm og derunder  14  7  
8528 72 59  – – – – – – –  Over 72 cm  14  7  
8528 72 75  – – – – – –  Med skanderingsparametre over 625 linjer  14  7  
– – – –  I andre tilfælde  
8528 72 91  – – – – –  Med et forhold mellem billedskærmsbredde og -højde 
under 1,5  14 7  
8528 72 99  – – – – –  I andre tilfælde  14  7  
8528 73 00  – –  I andre tilfælde, til sort-hvidt eller andet monokromt fjern ­
syn 2 0  
8529  Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til appa ­
rater henhørende under pos. 8525-8528  
8529 10  –  Antenner og antennereflektorer af enhver art; dele til anven ­
delse i forbindelse med disse varer  
– – Antenner  
8529 10 11  – – –  Teleskop- og stavantenner til transportable apparater og 
til apparater til fast montering i motorkøretøjer  5 0  
– – –  Udendørsantenner til radiofoni- og fjernsynsmodtagereDA L 161/1526 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8529 10 31  – – – –  Til modtagelse via satellit  3,6  0  
8529 10 39  – – – –  I andre tilfælde  3,6  0  
8529 10 65  – – –  Indendørsantenner til radiofoni- og fjernsynsmodtagere, 
herunder til indbygning  4 0  
8529 10 69  – – –  Andre antenner  3,6  0  
8529 10 80  – –  Antennefiltre og separatorkredse  3,6  0  
8529 10 95  – –  Andre varer  3,6  0  
8529 90  –  Andre varer  
8529 90 20  – –  Dele til apparater henhørende under pos. 8525 60 00, 
8525 80 30, 8528 41 00, 8528 51 00 og 8528 61 00  fri 0  
– – Andre varer  
– – –  Møbler og kabinetter  
8529 90 41  – – – –  Af træ  2  0  
8529 90 49  – – – –  Af andre materialer  3  0  
8529 90 65  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter  3  0  
– – –  Andre varer  
8529 90 92  – – – –  Til fjernsynskameraer henhørende under pos. 
8525 80 11 og 8525 80 19 og til apparater henhørende 
under pos. 8527 og 8528  5 0  
8529 90 97  – – – –  I andre tilfælde  3  0  
8530  Elektrisk signal-, sikkerheds- og trafikreguleringsudstyr til jern ­
baner, sporveje, veje, floder, kanaler, parkeringspladser, havne 
og lufthavne, undtagen varer henhørende under pos. 8608  
8530 10 00  –  Udstyr til jernbaner og sporveje  1,7  0  
8530 80 00  –  Andet udstyr  1,7  0  
8530 90 00  –  Dele  1,7  0  
8531  Elektriske signalapparater, akustiske eller visuelle (f.eks. ringe ­
apparater, sirener, signaltavler, tyverialarmer og brandalarmer), 
bortset fra varer henhørende under pos. 8512 og 8530  
8531 10  –  Tyverialarmer, brandalarmer og lign.  
8531 10 30  – –  Af den art der anvendes til bygninger  2,2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1527
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8531 10 95  – –  I andre tilfælde  2,2  0  
8531 20  –  Signaltavler med flydende krystaller (LCD) eller lysemitte ­
rende dioder (LED)  
8531 20 20  – –  Med lysemitterende dioder (LED)  fri  0  
– – Med flydende krystaller (LCD)  
8531 20 40  – – –  Med aktiv matrix-LCD  fri  0  
8531 20 95  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
8531 80  –  Andre apparater  
8531 80 20  – –  Fladskærme  fri  0  
8531 80 95  – –  Andre varer  2,2  0  
8531 90  –  Dele  
8531 90 20  – –  Til apparater henhørende under pos. 8531 20 og 
8531 80 20  fri 0  
8531 90 85  – –  I andre tilfælde  2,2  0  
8532  Elektriske kondensatorer, faste, variable eller justerbare (for ­
indstillede)  
8532 10 00  –  Faste kondensatorer til elektriske 50/60 Hz-kredsløb, med en 
reaktiv effekt på 0,5 kvar og derover (kraftkondensatorer)  fri 0  
– Andre faste kondensatorer  
8532 21 00  – –  Tantalkondensatorer  fri  0  
8532 22 00  – –  Elektrolytiske kondensatorer med aluminiumplade  fri  0  
8532 23 00  – –  Dielektriske kondensatorer med et enkelt lag keramisk 
materiale  fri 0  
8532 24 00  – –  Dielektriske kondensatorer med flere lag keramisk mate ­
riale  fri 0  
8532 25 00  – –  Dielektriske kondensatorer med papir eller plast  fri  0  
8532 29 00  – –  Andre varer  fri  0  
8532 30 00  –  Variable eller justerbare (forindstillede) kondensatorer  fri  0  
8532 90 00  –  Dele  fri  0  
8533  Elektriske modstande (herunder reostater og potentiometre), 
undtagen varmemodstande  
8533 10 00  –  Faste kulmodstande (agglomererede eller af filmtype)  fri  0  
– Andre faste modstandeDA L 161/1528 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8533 21 00  – –  Til effekt 20 W og derunder  fri  0  
8533 29 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Variable spolemodstande (herunder reostater og potentiome ­
tre) 
8533 31 00  – –  Til effekt 20 W og derunder  fri  0  
8533 39 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
8533 40  –  Andre variable modstande (herunder reostater og potentio ­
metre)  
8533 40 10  – –  Til effekt 20 W og derunder  fri  0  
8533 40 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
8533 90 00  –  Dele  fri  0  
8534 00  Trykte kredsløb  
– Kun med printbaner og kantkontakter  
8534 00 11  – –  Flerlags (»multilayer«) kredsløb  fri  0  
8534 00 19  – –  Andre varer  fri  0  
8534 00 90  –  Med andre passive komponenter  fri  0  
8535  Elektriske apparater til at slutte, afbryde eller beskytte elek ­
triske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske 
kredsløb (f.eks. afbrydere, sikringer, overspændingsafledere, 
spændingsstabilisatorer, overspændingsbeskyttere, stikpropper 
og andre konnektorer, forgreningsdåser), til driftsspænding 
over 1 000 volt  
8535 10 00  –  Sikringer  2,7  0  
– Automatiske afbrydere  
8535 21 00  – –  Til driftsspænding under 72,5 kV  2,7  0  
8535 29 00  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8535 30  –  Ledningsadskillere og afbrydere  
8535 30 10  – –  Til driftsspænding under 72,5 kV  2,7  0  
8535 30 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8535 40 00  –  Overspændingsafledere, spændingsstabilisatorer og over ­
spændingsbeskyttere  2,7 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1529
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8535 90 00  –  Andre varer  2,7  0  
8536  Elektriske apparater til at slutte, afbryde eller beskytte elek ­
triske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske 
kredsløb (f.eks. afbrydere, relæer, sikringer, overspændings ­
beskyttere, stikpropper og -dåser, lampefatninger og andre 
konnektorer, forgreningsdåser), til driftsspænding 1 000 V 
og derunder; konnektorer til optiske fibre samt bundter og 
kabler af optiske fibre  
8536 10  –  Sikringer  
8536 10 10  – –  Til strømstyrke 10 A og derunder  2,3  0  
8536 10 50  – –  Til strømstyrke over 10 A, men ikke over 63 A  2,3  0  
8536 10 90  – –  Til strømstyrke over 63 A  2,3  0  
8536 20  –  Automatiske afbrydere  
8536 20 10  – –  Til strømstyrke 63 A og derunder  2,3  0  
8536 20 90  – –  Til strømstyrke over 63 A  2,3  0  
8536 30  –  Andre apparater til beskyttelse af elektriske kredsløb  
8536 30 10  – –  Til strømstyrke 16 A og derunder  2,3  0  
8536 30 30  – –  Til strømstyrke over 16 A, men ikke over 125 A  2,3  0  
8536 30 90  – –  Til strømstyrke over 125 A  2,3  0  
– Relæer  
8536 41  – –  Til driftsspænding 60 volt og derunder  
8536 41 10  – – –  Til strømstyrke 2 A og derunder  2,3  0  
8536 41 90  – – –  Til strømstyrke over 2 A  2,3  0  
8536 49 00  – –  I andre tilfælde  2,3  0  
8536 50  –  Andre afbrydere  
8536 50 03  – –  Elektroniske vekselstrømsafbrydere bestående af optisk 
koblede input- og output-kredsløb (isolerede thyristor- 
vekselstrømsafbrydere)  fri 0  
8536 50 05  – –  Elektroniske afbrydere, herunder temperaturbeskyttede 
elektroniske afbrydere, der består af en transistor og en 
logisk chip (chip-on-chip-teknologi)  fri 0  
8536 50 07  – –  Elektromekaniske momentkontakter til strømstyrke 11 A 
og derunder  fri 0  
– – Andre varer  
– – –  Til driftsspænding 60 volt og derunderDA L 161/1530 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8536 50 11  – – – –  Trykafbrydere  2,3  0  
8536 50 15  – – – –  Drejeafbrydere  2,3  0  
8536 50 19  – – – –  Andre varer  2,3  0  
8536 50 80  – – –  I andre tilfælde  2,3  0  
– Stikpropper og -dåser, lampefatninger  
8536 61  – –  Lampefatninger  
8536 61 10  – – –  Edisonfatninger  2,3  0  
8536 61 90  – – –  Andre lampefatninger  2,3  0  
8536 69  – –  Andre varer  
8536 69 10  – – –  Til koaksialkabler  fri  0  
8536 69 30  – – –  Til trykte kredsløb  fri  0  
8536 69 90  – – –  I andre tilfælde  2,3  0  
8536 70 00  –  Konnektorer til optiske fibre samt bundter og kabler af 
optiske fibre  3 0  
8536 90  –  Andre apparater  
8536 90 01  – –  Præfabrikerede strømskinneelementer  2,3  0  
8536 90 10  – –  Forbindelsesmateriel til ledninger og kabler  fri  0  
8536 90 20  – –  Waferprøvere  fri  0  
8536 90 85  – –  Andre varer  2,3  0  
8537  Tavler, plader, konsoller, pulte, kabinetter og lign., sammensat 
af to eller flere af de under pos. 8535 eller 8536 nævnte 
apparater, til elektrisk styring eller distribution af elektricitet, 
herunder også tavler mv. indeholdende instrumenter og appa ­
rater henhørende under kapitel 90, og numeriske kontrol ­
apparater henhørende under pos. 8517  
8537 10  –  Til driftsspænding 1 000 volt og derunder  
8537 10 10  – –  Numeriske kontroltavler med indbygget automatisk databe ­
handlingsmaskine  2,1 0  
– – Andre varer  
8537 10 91  – – –  Styresystemer med programmerbare lagerenheder  2,1  0  
8537 10 99  – – –  Andre varer  2,1  0  
8537 20  –  Til driftsspænding over 1 000 voltDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1531
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8537 20 91  – –  Til driftsspænding over 1 000 volt, men ikke over 72,5 kV  2,1  0  
8537 20 99  – –  Til driftsspænding over 72,5 kV  2,1  0  
8538  Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til appa ­
rater henhørende under pos. 8535-8537  
8538 10 00  –  Tavler, plader, konsoller, pulte, kabinetter og lign. til appa ­
rater henhørende under pos. 8537, men uden de indbyggede 
apparater  2,2 0  
8538 90  –  Andre varer  
– – Til waferprøvere henhørende under pos. 8536 90 20  
8538 90 11  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter  3,2  0  
8538 90 19  – – –  Andre varer  1,7  0  
– – I andre tilfælde  
8538 90 91  – – –  Sammensatte elektroniske komponenter  3,2  0  
8538 90 99  – – –  Andre varer  1,7  0  
8539  Elektriske glødelamper og udladningslamper, herunder sealed 
beam-lamper samt ultraviolette lamper og infrarøde lamper; 
buelamper  
8539 10 00  –  Sealed beam-lamper  2,7  0  
– Andre glødelamper, undtagen ultraviolette lamper og infra ­
røde lamper  
8539 21  – –  Halogenlamper med wolframtråd  
8539 21 30  – – –  Af den art der anvendes til motorcykler eller andre 
motorkøretøjer  2,7 0  
– – –  Andre halogenlamper, til driftsspænding  
8539 21 92  – – – –  Over 100 volt  2,7  0  
8539 21 98  – – – –  100 volt og derunder  2,7  0  
8539 22  – –  Andre glødelamper, med effekt 200 W og derunder, til 
driftsspænding over 100 V  
8539 22 10  – – –  Reflektorlamper  2,7  0  
8539 22 90  – – –  Andre lamper  2,7  0  
8539 29  – –  Andre glødelamper  
8539 29 30  – – –  Af den art der anvendes til motorcykler eller andre 
motorkøretøjer  2,7 0  
– – –  I andre tilfælde, til driftsspændingDA L 161/1532 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8539 29 92  – – – –  Over 100 volt  2,7  0  
8539 29 98  – – – –  100 volt og derunder  2,7  0  
– Udladningslamper, undtagen ultraviolette lamper  
8539 31  – –  Lysstofrør og -lamper  
8539 31 10  – – –  Med to sokler  2,7  0  
8539 31 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8539 32  – –  Kviksølv- eller natriumdamplamper; halogenmetaldamp ­
lamper  
8539 32 10  – – –  Kviksølvdamplamper  2,7  0  
8539 32 50  – – –  Natriumdamplamper  2,7  0  
8539 32 90  – – –  Halogenmetaldamplamper  2,7  0  
8539 39 00  – –  Andre varer  2,7  0  
– Ultraviolette og infrarøde lamper; buelamper  
8539 41 00  – –  Buelamper  2,7  0  
8539 49  – –  Andre varer  
8539 49 10  – – –  Ultraviolette lamper  2,7  0  
8539 49 30  – – –  Infrarøde lamper  2,7  0  
8539 90  –  Dele  
8539 90 10  – –  Sokler til lamper  2,7  0  
8539 90 90  – –  Andre varer  2,7  0  
8540  Elektronrør (glødekatoderør, koldkatoderør og fotokatoderør), 
f.eks. vakuumrør, damp- og gasfyldte rør, kviksølvdampens ­
retterrør, katodestrålerør og fjernsynskamerarør  
– Katodestrålerør til fjernsynsmodtagere, herunder katodestrå ­
lerør til videomonitorer  
8540 11  – –  Til farvefjernsyn  
– – –  Med et forhold mellem billedskærmsbredde og -højde 
under 1,5, med diagonalmål af billedskærm  
8540 11 11  – – – –  42 cm og derunder  14  7  
8540 11 13  – – – –  Over 42 cm, men ikke over 52 cm  14  7  
8540 11 15  – – – –  Over 52 cm, men ikke over 72 cm  14  7DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1533
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8540 11 19  – – – –  Over 72 cm  14  7  
– – –  I andre tilfælde, med diagonalmål af billedskærm  
8540 11 91  – – – –  75 cm og derunder  14  7  
8540 11 99  – – – –  Over 75 cm  14  7  
8540 12 00  – –  Til sort-hvidt eller andet monokromt fjernsyn  7,5  3  
8540 20  –  Fjernsynskamerarør; billedomdanner- og billedforstærkerrør; 
andre fotokatoderør  
8540 20 10  – –  Fjernsynskamerarør  2,7  0  
8540 20 80  – –  Andre varer  2,7  0  
8540 40 00  –  Data/grafik-afbildningsrør, til farvegengivelse, med phosphor ­
skærm med en litrastørrelse på under 0,4 mm  2,6 0  
8540 50 00  –  Data/grafik-afbildningsrør, til sort-hvid eller anden mono ­
krom gengivelse  2,6 0  
8540 60 00  –  Andre katodestrålerør  2,6  0  
– Mikrobølgerør (f.eks. magnetroner, klystroner, vandrebøl ­
gerør og karcinotroner), undtagen rør med styregitter  
8540 71 00  – –  Magnetroner  2,7  0  
8540 72 00  – –  Klystroner  2,7  0  
8540 79 00  – –  Andre varer  2,7  0  
– Andre varer  
8540 81 00  – –  Modtager- og forstærkerrør  2,7  0  
8540 89 00  – –  Andre varer  2,7  0  
– Dele  
8540 91 00  – –  Til katodestrålerør  2,7  0  
8540 99 00  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8541  Dioder, transistorer og lignende halvlederkomponenter; lysføl ­
somme halvlederkomponenter, herunder fotoceller og solcel ­
ler, også samlet i moduler eller paneler; lysemitterende dioder; 
monterede piezo-elektriske krystaller  
8541 10 00  –  Dioder, undtagen lysfølsomme dioder og lysemitterende 
dioder  fri 0  
– Transistorer, undtagen lysfølsomme transistorerDA L 161/1534 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8541 21 00  – –  Med effektafsætning under 1 W  fri  0  
8541 29 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
8541 30 00  –  Thyristorer, diacs og triacs, undtagen lysfølsomme kompo ­
nenter  fri 0  
8541 40  –  Lysfølsomme halvlederkomponenter, herunder fotoceller og 
solceller, også samlet i moduler eller paneler; lysemitterende 
dioder  
8541 40 10  – –  Lysemitterende dioder, herunder laserdioder  fri  0  
8541 40 90  – –  Andre varer  fri  0  
8541 50 00  –  Andre halvlederkomponenter  fri  0  
8541 60 00  –  Monterede piezo-elektriske krystaller  fri  0  
8541 90 00  –  Dele  fri  0  
8542  Elektroniske integrerede kredsløb  
– Elektroniske integrerede kredsløb  
8542 31  – –  Processorer og kontrol- og styreenheder, også kombineret 
med hukommelser, omformere, logiske kredsløb, forstær ­
kere, ure og tidskredsløb eller andre kredsløb  
8542 31 10  – – –  Varer som nævnt i bestemmelse 8 b) 3) til dette kapitel  fri  0  
8542 31 90  – – –  Andre varer  fri  0  
8542 32  – –  Hukommelser (memories)  
8542 32 10  – – –  Varer som nævnt i bestemmelse 8 b) 3) til dette kapitel  fri  0  
– – –  Andre varer  
– – – –  Dynamiske Random Access Memories (D-RAMs)  
8542 32 31  – – – – –  Med en lagerkapacitet på 512 M-bits og derunder  fri  0  
8542 32 39  – – – – –  Med en lagerkapacitet på over 512 M-bits  fri  0  
8542 32 45  – – – –  Statiske Random Access Memories (S-RAMs), herunder 
cache Random Access Memories (cache RAMs)  fri 0  
8542 32 55  – – – –  UV-sletbare, programmerbare Read Only Memories 
(EPROMs)  fri 0  
– – – –  Elektrisk sletbare, programmerbare Read Only Memories 
(E 2 PROMs), herunder flash E  2 PROMs  
– – – – –  Flash E  2 PROMsDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1535
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8542 32 61  – – – – – –  Med en lagerkapacitet på 512 M-bits og derunder  fri  0  
8542 32 69  – – – – – –  Med en lagerkapacitet på over 512 M-bits  fri  0  
8542 32 75  – – – – –  Andre memories  fri  0  
8542 32 90  – – – –  Andre memories  fri  0  
8542 33 00  – –  Forstærkere  fri  0  
8542 39  – –  Andre varer  
8542 39 10  – – –  Varer som nævnt i bestemmelse 8 b) punkt 3) til dette 
kapitel  fri 0  
8542 39 90  – – –  Andre varer  fri  0  
8542 90 00  –  Dele  fri  0  
8543  Elektriske maskiner og apparater med selvstændig funktion, 
ikke andetsteds tariferet i dette kapitel  
8543 10 00  –  Partikelacceleratorer  4  0  
8543 20 00  –  Signalgeneratorer  3,7  0  
8543 30 00  –  Maskiner og apparater til galvanisering, elektrolyse og elek ­
troforese  3,7 0  
8543 70  –  Andre maskiner og apparater  
8543 70 10  – –  Maskiner med oversættelses- og ordbogsfunktion  fri  0  
8543 70 30  – –  Antenneforstærkere  3,7  0  
– – Solarier og lignende apparater til frembringelse af 
solbrændthed  
– – –  Til lysstofrør med ultraviolet stråling A  
8543 70 51  – – – –  Med største rørlængde på 100 cm  3,7  0  
8543 70 55  – – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
8543 70 59  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
8543 70 60  – –  Impulsgivere til elektriske hegn  3,7  0  
8543 70 90  – –  Andre varer  3,7  0  
8543 90 00  –  Dele  3,7  0  
8544  Isolerede (herunder lakerede eller anodiserede) elektriske 
ledninger, kabler (herunder koaksialkabler) og andre isolerede 
elektriske ledere, også forsynet med forbindelsesdele; optiske 
fiberkabler, fremstillet af individuelt overtrukne fibre, også 
samlet med elektriske ledere eller forsynet med forbindelses ­
dele  
– BeviklingstrådDA L 161/1536 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8544 11  – –  Af kobber  
8544 11 10  – – –  Emaljeret eller lakeret  3,7  0  
8544 11 90  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
8544 19  – –  I andre tilfælde  
8544 19 10  – – –  Emaljeret eller lakeret  3,7  0  
8544 19 90  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
8544 20 00  –  Koaksialkabler og andre koaksiale elektriske ledere  3,7  0  
8544 30 00  –  Tændrørskabler og andre sammensatte kabler, af den art der 
anvendes i køretøjer, skibe og fly  3,7 0  
– Andre elektriske ledere, til spænding 1 000 volt og derunder  
8544 42  – –  Med forbindelsesdele  
8544 42 10  – – –  Af den art der anvendes til telekommunikation  fri  0  
8544 42 90  – – –  I andre tilfælde  3,3  0  
8544 49  – –  I andre tilfælde  
8544 49 20  – – –  Af den art der anvendes til telekommunikation, til spæn ­
ding 80 volt og derunder  fri 0  
– – –  I andre tilfælde  
8544 49 91  – – – –  Ledninger og kabler, med en diameter af lederens 
enkelte tråde på over 0,51 mm  3,7 0  
– – – –  Andre varer  
8544 49 93  – – – – –  Til spænding 80 volt og derunder  3,7  0  
8544 49 95  – – – – –  Til spænding over 80 volt, men under 1 000 volt  3,7  0  
8544 49 99  – – – – –  Til spænding af 1 000 volt  3,7  0  
8544 60  –  Andre elektriske ledere, til spænding over 1 000 volt  
8544 60 10  – –  Med kobberledere  3,7  0  
8544 60 90  – –  Med andre ledere  3,7  0  
8544 70 00  –  Optiske fiberkabler  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1537
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8545  Kulelektroder, børstekul, lampekul, batterikul og andre varer 
af grafit eller andet kul, også i forbindelse med metal, af den 
art der anvendes til elektrisk brug  
– Elektroder  
8545 11 00  – –  Af den art der anvendes til elektriske ovne  2,7  0  
8545 19  – –  I andre tilfælde  
8545 19 10  – – –  Elektroder til elektrolyseanlæg  2,7  0  
8545 19 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
8545 20 00  –  Børstekul  2,7  0  
8545 90  –  Andre varer  
8545 90 10  – –  Varmelegemer  1,7  0  
8545 90 90  – –  Andre varer  2,7  0  
8546  Elektriske isolatorer, uanset materialets art  
8546 10 00  –  Af glas  3,7  0  
8546 20  –  Af keramisk materiale  
8546 20 10  – –  Uden metaldele  4,7  0  
– – Med metaldele  
8546 20 91  – – –  Til stærkstrømsluftledninger og køreledninger  4,7  0  
8546 20 99  – – –  I andre tilfælde  4,7  0  
8546 90  –  Af andre materialer  
8546 90 10  – –  Af plast  3,7  0  
8546 90 90  – –  Af andre materialer  3,7  0  
8547  Isolationsdele til elektriske maskiner, apparater og materiel, for 
så vidt delene, bortset fra istøbte simple samledele af metal 
(f.eks. sokler med gevind), består helt af isolerende materiale, 
undtagen isolatorer henhørende under pos. 8546; elektriske 
installationsrør og forbindelsesdele dertil, af uædle metaller og 
med indvendig isolering  
8547 10  –  Isolationsdele af keramisk materiale  
8547 10 10  – –  Med indhold af metaloxider på 80 vægtprocent og derover  4,7  0DA L 161/1538 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8547 10 90  – –  I andre tilfælde  4,7  0  
8547 20 00  –  Isolationsdele af plast  3,7  0  
8547 90 00  –  Andre varer  3,7  0  
8548  Affald og skrot af primærelementer, primærbatterier og elek ­
triske akkumulatorer; brugte primærelementer, primærbatterier 
og elektriske akkumulatorer; elektriske dele til maskiner og 
apparater, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel  
8548 10  –  Affald og skrot af primærelementer, primærbatterier og elek ­
triske akkumulatorer; brugte primærelementer, primærbatte ­
rier og elektriske akkumulatorer  
8548 10 10  – –  Brugte primærelementer og primærbatterier  4,7  0  
– – Brugte elektriske akkumulatorer  
8548 10 21  – – –  Blyakkumulatorer  2,6  0  
8548 10 29  – – –  Andre varer  2,6  0  
– – Affald og skrot af primærelementer, primærbatterier og 
elektriske akkumulatorer  
8548 10 91  – – –  Indeholdende bly  fri  0  
8548 10 99  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
8548 90  –  Andre varer  
8548 90 20  – –  Hukommelsesenheder, der kan kombineres på flere måder, 
såsom stack D-RAMs og moduler  fri 0  
8548 90 90  – –  Andre varer  2,7  0  
XVII  AFSNIT XVII - TRANSPORTMIDLER  
86 KAPITEL 86 - LOKOMOTIVER, VOGNE OG ANDET MATE ­
RIEL TIL JERNBANER OG SPORVEJE SAMT DELE DERTIL; 
STATIONÆRT JERNBANE- OG SPORVEJSMATERIEL SAMT 
DELE DERTIL; MEKANISK (HERUNDER ELEKTROMEKANISK) 
TRAFIKREGULERINGSUDSTYR AF ENHVER ART  
8601  Lokomotiver, elektriske, til lednings- eller akkumulatordrift  
8601 10 00  –  Til ledningsdrift  1,7  0  
8601 20 00  –  Til akkumulatordrift  1,7  0  
8602  Andre lokomotiver; tendere  
8602 10 00  –  Diesel-elektriske lokomotiver  1,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1539
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8602 90 00  –  Andre varer  1,7  0  
8603  Selvkørende vogne til jernbaner og sporveje, undtagen varer 
henhørende under pos. 8604  
8603 10 00  –  Til ledningsdrift  1,7  0  
8603 90 00  –  I andre tilfælde  1,7  0  
8604 00 00  Arbejds- eller servicevogne, også selvkørende (f.eks. værksteds ­
vogne, kranvogne, ballaststampemaskiner, trackliners og 
afprøvningsvogne), til jernbaner og sporveje  1,7 0  
8605 00 00  Personvogne til jernbaner og sporveje, ikke selvkørende; baga ­
gevogne, postvogne og andre specialvogne til jernbaner og 
sporveje (undtagen vogne henhørende under pos. 8604), 
ikke selvkørende  1,7 0  
8606  Godsvogne til jernbaner og sporveje, ikke selvkørende  
8606 10 00  –  Tankvogne, cisternevogne og lign.  1,7  0  
8606 30 00  –  Vogne til automatisk tømning, undtagen vogne henhørende 
under pos. 8606 10  1,7 0  
– Andre varer  
8606 91  – –  Overdækkede og lukkede  
8606 91 10  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  1,7 0  
8606 91 80  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8606 92 00  – –  Åbne, med ikke-aftagelige sider af højde over 60 cm  1,7  0  
8606 99 00  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8607  Dele til lokomotiver og til andet rullende jernbane- og spor ­
vejsmateriel  
– Bogier, bisselbogier, aksler og hjul samt dele dertil  
8607 11 00  – –  Bogier og bisselbogier til fremdrift  1,7  0  
8607 12 00  – –  Andre bogier og bisselbogier  1,7  0  
8607 19  – –  Andre varer, herunder dele  
– – –  Aksler, også monterede; hjul og dele dertil  
8607 19 01  – – – –  Af støbejern eller af støbestål  2,7  0  
8607 19 11  – – – –  Af sænksmedet stål  2,7  0DA L 161/1540 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8607 19 18  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– – –  Dele til bogier, bisselbogier og lign.  
8607 19 91  – – – –  Af støbejern eller af støbestål  1,7  0  
8607 19 99  – – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Bremser og dele dertil  
8607 21  – –  Trykluftbremser og dele dertil  
8607 21 10  – – –  Af støbejern eller af støbestål  1,7  0  
8607 21 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8607 29  – –  Andre varer  
8607 29 10  – – –  Af støbejern eller af støbestål  1,7  0  
8607 29 90  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8607 30  –  Trækkroge og andet sammenkoblingsudstyr, puffere, samt 
dele dertil  
8607 30 01  – –  Af støbejern eller af støbestål  1,7  0  
8607 30 99  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Andre varer  
8607 91  – –  Til lokomotiver  
8607 91 10  – – –  Aksellejer og dele dertil  3,7  0  
– – –  Andre varer  
8607 91 91  – – – –  Af støbejern eller af støbestål  1,7  0  
8607 91 99  – – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8607 99  – –  I andre tilfælde  
8607 99 10  – – –  Aksellejer og dele dertil  3,7  0  
8607 99 30  – – –  Karrosserier og dele dertil  1,7  0  
8607 99 50  – – –  Undervognsrammer og dele dertil  1,7  0  
8607 99 90  – – –  Andre dele  1,7  0  
8608 00  Stationært jernbane- og sporvejsmateriel; mekanisk og elek ­
tromekanisk signal-, sikkerheds- eller trafikreguleringsudstyr 
til jernbaner, sporveje, landeveje, floder og kanaler, parkerings ­
områder, havne eller lufthavne; dele dertilDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1541
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8608 00 10  –  Stationært materiel og andet udstyr til jernbaner og sporveje  1,7  0  
8608 00 30  –  Andre varer, undtagen dele  1,7  0  
8608 00 90  –  Dele  1,7  0  
8609 00  Godsbeholdere (containere), også til væsker og gasser, specielt 
konstrueret og udstyret til en eller flere transportformer  
8609 00 10  –  Med blyafskærmning til beskyttelse mod stråling, til trans ­
port af radioaktive stoffer (Euratom)  fri 0  
8609 00 90  –  I andre tilfælde  fri  0  
87 KAPITEL 87 - KØRETØJER (UNDTAGEN TIL JERNBANER 
OG SPORVEJE) SAMT DELE OG TILBEHØR DERTIL  
8701  Traktorer (undtagen traktorer henhørende under pos. 8709)  
8701 10 00  –  Enakslede have- og landbrugstraktorer  3  0  
8701 20  –  Traktorer (motorforvogne) til sættevogne  
8701 20 10  – –  Nye  16  0  
8701 20 90  – –  Brugte  16  0  
8701 30  –  Traktorer på larvebånd  
8701 30 10  – –  Maskiner til præparering af skiløjper  fri  0  
8701 30 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
8701 90  –  Andre traktorer  
– – Have- og landbrugstraktorer (bortset fra enakslede trakto ­
rer) og traktorer til skovbrug, på hjul  
– – –  Nye, med motoreffekt  
8701 90 11  – – – –  18 kW og derunder  fri  0  
8701 90 20  – – – –  Over 18 kW, men ikke over 37 kW  fri  0  
8701 90 25  – – – –  Over 37 kW, men ikke over 59 kW  fri  0  
8701 90 31  – – – –  Over 59 kW, men ikke over 75 kW  fri  0  
8701 90 35  – – – –  Over 75 kW, men ikke over 90 kW  fri  0  
8701 90 39  – – – –  Over 90 kW  fri  0  
8701 90 50  – – –  Brugte  fri  0DA L 161/1542 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8701 90 90  – –  Andre traktorer  7  0  
8702  Motorkøretøjer til befordring af mindst 10 personer (inklusive 
føreren)  
8702 10  –  Med forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor)  
– – Med slagvolumen over 2 500 cm  3 
8702 10 11  – – –  Nye  16  7  
8702 10 19  – – –  Brugte  16  7  
– – Med slagvolumen 2 500 cm  3 og derunder  
8702 10 91  – – –  Nye  10  7  
8702 10 99  – – –  Brugte  10  7  
8702 90  –  I andre tilfælde  
– – Med forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel  
– – –  Med slagvolumen over 2 800 cm  3 
8702 90 11  – – – –  Nye  16  7  
8702 90 19  – – – –  Brugte  16  7  
– – –  Med slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder  
8702 90 31  – – – –  Nye  10  7  
8702 90 39  – – – –  Brugte  10  7  
8702 90 90  – –  Med anden motor  10  7  
8703  Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig 
konstrueret til personbefordring (undtagen motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8702), herunder stationcars og racer ­
biler  
8703 10  –  Motorkøretøjer og motorkøretøjer specielt konstrueret til 
kørsel på sne; motorkøretøjer specielt konstrueret til person ­
transport på golfbaner og lignende motorkøretøjer  
8703 10 11  – –  Motorkøretøjer specielt konstrueret til kørsel på sne, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), eller forbrændings ­
motor med gnisttænding, med stempel  5 0  
8703 10 18  – –  Andre varer  10  7  
– Andre motorkøretøjer, med forbrændingsmotor med gnist ­
tænding, med frem- og tilbagegående stempel  
8703 21  – –  Med slagvolumen 1 000 cm  3 og derunderDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1543
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8703 21 10  – – –  Nye  10  7  
8703 21 90  – – –  Brugte  10  7  
8703 22  – –  Med slagvolumen over 1 000 cm  3 , men ikke over 
1 500 cm  3 
8703 22 10  – – –  Nye  10  7  
8703 22 90  – – –  Brugte  10  7  
8703 23  – –  Med slagvolumen over 1 500 cm  3 , men ikke over 
3 000 cm  3 
– – –  Nye  
8703 23 11  – – – –  Indrettet til beboelse eller camping  10  7  
8703 23 19  – – – –  I andre tilfælde  10  7  
8703 23 90  – – –  Brugte  10  7  
8703 24  – –  Med slagvolumen over 3 000 cm  3 
8703 24 10  – – –  Nye  10  7  
8703 24 90  – – –  Brugte  10  7  
– Andre motorkøretøjer, med forbrændingsmotor med 
kompressionstænding, med stempel (diesel- eller semidiesel ­
motor)  
8703 31  – –  Med slagvolumen 1 500 cm  3 og derunder  
8703 31 10  – – –  Nye  10  7  
8703 31 90  – – –  Brugte  10  7  
8703 32  – –  Med slagvolumen over 1 500 cm  3 , men ikke over 
2 500 cm  3 
– – –  Nye  
8703 32 11  – – – –  Indrettet til beboelse eller camping  10  7  
8703 32 19  – – – –  I andre tilfælde  10  7  
8703 32 90  – – –  Brugte  10  7  
8703 33  – –  Med slagvolumen over 2 500 cm  3 
– – –  Nye  
8703 33 11  – – – –  Indrettet til beboelse eller camping  10  7  
8703 33 19  – – – –  I andre tilfælde  10  7  
8703 33 90  – – –  Brugte  10  7DA L 161/1544 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8703 90  –  Andre motorkøretøjer  
8703 90 10  – –  Med elektrisk motor  10  7  
8703 90 90  – –  Med anden motor  10  7  
8704  Motorkøretøjer til godsbefordring  
8704 10  –  Dumpers, ikke til landevejskørsel  
8704 10 10  – –  Med forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), eller forbrændings ­
motor med gnisttænding, med stempel  fri 0  
8704 10 90  – –  Med anden motor  fri  0  
– Andre motorkøretøjer til godsbefordring, med forbrændings ­
motor med kompressionstænding, med stempel (diesel- eller 
semidieselmotor)  
8704 21  – –  Med totalvægt 5 tons og derunder  
8704 21 10  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  3,5 0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Med slagvolumen over 2 500 cm  3 
8704 21 31  – – – – –  Nye  22  7  
8704 21 39  – – – – –  Brugte  22  7  
– – – –  Med slagvolumen 2 500 cm  3 og derunder  
8704 21 91  – – – – –  Nye  10  7  
8704 21 99  – – – – –  Brugte  10  5  
8704 22  – –  Med totalvægt over 5 tons, men ikke over 20 tons  
8704 22 10  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  3,5 0  
– – –  I andre tilfælde  
8704 22 91  – – – –  Nye  22  7  
8704 22 99  – – – –  Brugte  22  7  
8704 23  – –  Med totalvægt over 20 tons  
8704 23 10  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  3,5 0  
– – –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1545
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8704 23 91  – – – –  Nye  22  7  
8704 23 99  – – – –  Brugte  22  7  
– Andre motorkøretøjer til godsbefordring, med forbrændings ­
motor med gnisttænding, med stempel  
8704 31  – –  Med totalvægt 5 tons og derunder  
8704 31 10  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  3,5 0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Med slagvolumen over 2 800 cm  3 
8704 31 31  – – – – –  Nye  22  7  
8704 31 39  – – – – –  Brugte  22  7  
– – – –  Med slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder  
8704 31 91  – – – – –  Nye  10  7  
8704 31 99  – – – – –  Brugte  10  7  
8704 32  – –  Med totalvægt over 5 tons  
8704 32 10  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  3,5 0  
– – –  I andre tilfælde  
8704 32 91  – – – –  Nye  22  7  
8704 32 99  – – – –  Brugte  22  7  
8704 90 00  –  Andre motorkøretøjer til godsbefordring  10  7  
8705  Motorkøretøjer til specielle formål, undtagen motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8702 - 8704 (f.eks. bugseringsvogne, 
autokraner, brandbiler, betonblandevogne, gadefejevogne, 
vandingsvogne, værkstedsvogne og vogne med røntgenudstyr)  
8705 10 00  –  Autokraner  3,7  0  
8705 20 00  –  Mobile boretårne  3,7  0  
8705 30 00  –  Brandbiler  3,7  0  
8705 40 00  –  Betonblandevogne  3,7  0DA L 161/1546 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8705 90  –  Andre motorkøretøjer  
8705 90 10  – –  Bugseringsvogne  3,7  0  
8705 90 30  – –  Motorkøretøjer med betonpumpe  3,7  0  
8705 90 90  – –  Andre motorkøretøjer  3,7  0  
8706 00  Chassiser med motor til motorkøretøjer henhørende under 
pos. 8701-8705  
– Chassiser til traktorer henhørende under pos. 8701; chassiser 
til motorkøretøjer henhørende under pos. 8702, 8703 eller 
8704, med forbrændingsmotor med kompressionstænding, 
med stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvo ­
lumen over 2 500 cm  3 , eller med forbrændingsmotor med 
gnisttænding, med stempel, med slagvolumen over 2 800 
cm  3 
8706 00 11  – –  Til motorkøretøjer henhørende under pos. 8702 eller 8704  19  7  
8706 00 19  – –  I andre tilfælde  6  0  
– Andre varer  
8706 00 91  – –  Til motorkøretøjer henhørende under pos. 8703  4,5  0  
8706 00 99  – –  I andre tilfælde  10  7  
8707  Karrosserier og førerhuse til motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8701-8705  
8707 10  –  Til motorkøretøjer henhørende under pos. 8703  
8707 10 10  – –  Til industriel samling  4,5  0  
8707 10 90  – –  I andre tilfælde  4,5  0  
8707 90  –  Til andre motorkøretøjer  
8707 90 10  – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugstrak ­
torer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 2 800 
cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende under pos. 
8705  4,5 0  
8707 90 90  – –  I andre tilfælde  4,5  0  
8708  Dele og tilbehør til motorkøretøjer henhørende under pos. 
8701-8705  
8708 10  –  Kofangere og dele dertilDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1547
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8708 10 10  – –  Til industriel samling af: Motorkøretøjer henhørende under 
pos. 8703; Motorkøretøjer til godsbefordring henhørende 
under pos. 8704, med forbrændingsmotor med kompres ­
sionstænding, med stempel (diesel- eller semidieselmotor), 
med slagvolumen 2 500 cm  3 og derunder, eller med 
forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, med 
slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8705  3 0  
8708 10 90  – –  I andre tilfælde  4,5  0  
– Andre dele og tilbehør til karrosserier og førerhuse  
8708 21  – –  Sikkerhedsseler  
8708 21 10  – – –  Til industriel samling af: Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8703; Motorkøretøjer til godsbefordring 
henhørende under pos. 8704, med forbrændingsmotor 
med kompressionstænding, med stempel (diesel- eller 
semidieselmotor), med slagvolumen 2 500 cm  3 og 
derunder, eller med forbrændingsmotor med gnisttæn ­
ding, med stempel, med slagvolumen 2 800 cm  3 og 
derunder; Motorkøretøjer henhørende under pos. 8705  3 0  
8708 21 90  – – –  I andre tilfælde  4,5  0  
8708 29  – –  Andre varer  
8708 29 10  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 
2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8705  3 0  
8708 29 90  – – –  I andre tilfælde  4,5  0  
8708 30  –  Bremser og servo-bremser; dele dertil  
8708 30 10  – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugstrak ­
torer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til gods ­
befordring henhørende under pos. 8704, med forbræn ­
dingsmotor med kompressionstænding, med stempel (die ­
sel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 2 500 cm  3 og 
derunder, eller med forbrændingsmotor med gnisttænding, 
med stempel, med slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder; 
Motorkøretøjer henhørende under pos. 8705  3 0  
– – I andre tilfælde  
8708 30 91  – – –  Til skivebremser  4,5  0DA L 161/1548 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8708 30 99  – – –  I andre tilfælde  4,5  0  
8708 40  –  Gearkasser og dele dertil  
8708 40 20  – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugstrak ­
torer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til gods ­
befordring henhørende under pos. 8704, med forbræn ­
dingsmotor med kompressionstænding, med stempel (die ­
sel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 2 500 cm  3 og 
derunder, eller med forbrændingsmotor med gnisttænding, 
med stempel, med slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder; 
Motorkøretøjer henhørende under pos. 8705  3 0  
– – I andre tilfælde  
8708 40 50  – – –  Gearkasser  4,5  0  
– – –  Dele  
8708 40 91  – – – –  Af sænksmedet stål  4,5  0  
8708 40 99  – – – –  I andre tilfælde  3,5  0  
8708 50  –  Drivaksler med differentiale, også med andre transmissions ­
dele, og bæreaksler; dele dertil  
8708 50 20  – –  Til industriel samling af: Motorkøretøjer henhørende under 
pos. 8703; Motorkøretøjer til godsbefordring henhørende 
under pos. 8704, med forbrændingsmotor med kompres ­
sionstænding, med stempel (diesel- eller semidieselmotor), 
med slagvolumen 2 500 cm  3 og derunder, eller med 
forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, med 
slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8705  3 0  
– – I andre tilfælde  
8708 50 35  – – –  Drivaksler med differentiale, også med andre transmis ­
sionsdele, og bæreaksler  4,5 0  
– – –  Dele  
8708 50 55  – – – –  Af sænksmedet stål  4,5  0  
– – – –  I andre tilfælde  
8708 50 91  – – – – –  Til bæreaksler  4,5  0  
8708 50 99  – – – – –  I andre tilfælde  3,5  0  
8708 70  –  Hjul, samt dele og tilbehør dertilDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1549
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8708 70 10  – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugstrak ­
torer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til gods ­
befordring henhørende under pos. 8704, med forbræn ­
dingsmotor med kompressionstænding, med stempel (die ­
sel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 2 500 cm  3 og 
derunder, eller med forbrændingsmotor med gnisttænding, 
med stempel, med slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder; 
Motorkøretøjer henhørende under pos. 8705  3 0  
– – I andre tilfælde  
8708 70 50  – – –  Hjul af aluminium; dele og tilbehør til hjul, af aluminium  4,5  0  
8708 70 91  – – –  Dele til hjul, støbt i et stykke i stjerneform, af jern eller 
stål 3 0  
8708 70 99  – – –  Andre varer  4,5  0  
8708 80  –  Affjedringssystemer og dele dertil (herunder støddæmpere)  
8708 80 20  – –  Til industriel samling af: Motorkøretøjer henhørende under 
pos. 8703; Motorkøretøjer til godsbefordring henhørende 
under pos. 8704, med forbrændingsmotor med kompres ­
sionstænding, med stempel (diesel- eller semidieselmotor), 
med slagvolumen 2 500 cm  3 og derunder, eller med 
forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, med 
slagvolumen 2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer 
henhørende under pos. 8705  3 0  
– – I andre tilfælde  
8708 80 35  – – –  Støddæmpere  4,5  0  
8708 80 55  – – –  Stabilisatorer; torsionsstænger  3,5  0  
– – –  Andre varer  
8708 80 91  – – – –  Af sænksmedet stål  4,5  0  
8708 80 99  – – – –  I andre tilfælde  3,5  0  
– Andre dele og tilbehør  
8708 91  – –  Kølere og dele dertil  
8708 91 20  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 
2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8705  3 0DA L 161/1550 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
– – –  I andre tilfælde  
8708 91 35  – – – –  Kølere  4,5  0  
– – – –  Dele  
8708 91 91  – – – – –  Af sænksmedet stål  4,5  0  
8708 91 99  – – – – –  I andre tilfælde  3,5  0  
8708 92  – –  Lydpotter og udstødningsrør; dele dertil  
8708 92 20  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 
2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8705  3 0  
– – –  I andre tilfælde  
8708 92 35  – – – –  Lydpotter og udstødningsrør  4,5  0  
– – –  Dele  
8708 92 91  – – – –  Af sænksmedet stål  4,5  0  
8708 92 99  – – – –  I andre tilfælde  3,5  0  
8708 93  – –  Koblinger og dele dertil  
8708 93 10  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 
2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8705  3 0  
8708 93 90  – – –  I andre tilfælde  4,5  0  
8708 94  – –  Rat, ratstammer og styrehuse; dele dertil  
8708 94 20  – – –  Til industriel samling af: Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8703; Motorkøretøjer til godsbefordring 
henhørende under pos. 8704, med forbrændingsmotor 
med kompressionstænding, med stempel (diesel- eller 
semidieselmotor), med slagvolumen 2 500 cm  3 og 
derunder, eller med forbrændingsmotor med gnisttæn ­
ding, med stempel, med slagvolumen 2 800 cm  3 og 
derunder; Motorkøretøjer henhørende under pos. 8705  3 0  
– – –  I andre tilfældeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1551
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8708 94 35  – – – –  Rat, ratstammer og styrehuse  4,5  0  
– – – –  Dele  
8708 94 91  – – – – –  Af sænksmedet stål  4,5  0  
8708 94 99  – – – – –  I andre tilfælde  3,5  0  
8708 95  – –  Airbags med oppustningsanordning; dele dertil  
8708 95 10  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under post. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 
2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8705  3 0  
– – –  I andre tilfælde  
8708 95 91  – – – –  Af sænksmedet stål  4,5  0  
8708 95 99  – – – –  I andre tilfælde  3,5  0  
8708 99  – –  Andre varer  
8708 99 10  – – –  Til industriel samling af: Enakslede have- og landbrugs ­
traktorer henhørende under pos. 8701 10; Motorkøre ­
tøjer henhørende under pos. 8703; Motorkøretøjer til 
godsbefordring henhørende under pos. 8704, med 
forbrændingsmotor med kompressionstænding, med 
stempel (diesel- eller semidieselmotor), med slagvolumen 
2 500 cm  3 og derunder, eller med forbrændingsmotor 
med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen 
2 800 cm  3 og derunder; Motorkøretøjer henhørende 
under pos. 8705  3 0  
– – –  I andre tilfælde  
8708 99 93  – – – –  Af sænksmedet stål  4,5  0  
8708 99 97  – – – –  I andre tilfælde  3,5  0  
8709  Motortrucker uden løftemekanisme, af de typer der benyttes i 
fabrikker, pakhuse, havne og lufthavne til transport af gods 
over korte afstande; traktorer, af de typer der benyttes på 
jernbaneperroner; dele til de nævnte køretøjer  
– Trucker og traktorerDA L 161/1552 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8709 11  – –  Elektriske  
8709 11 10  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  2 0  
8709 11 90  – – –  I andre tilfælde  4  0  
8709 19  – –  I andre tilfælde  
8709 19 10  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  2 0  
8709 19 90  – – –  I andre tilfælde  4  0  
8709 90 00  –  Dele  3,5  0  
8710 00 00  Tanks og andre pansrede kampvogne, motoriserede, også med 
våben; dele til sådanne køretøjer  1,7 0  
8711  Motorcykler (herunder knallerter) og cykler med hjælpemotor, 
også med sidevogn; sidevogne  
8711 10 00  –  Med forbrændingsmotor med frem- og tilbagegående 
stempel og slagvolumen 50 cm  3 og derunder  8 3  
8711 20  –  Med forbrændingsmotor med frem- og tilbagegående 
stempel og slagvolumen over 50 cm  3 , men ikke over 
250 cm  3 
8711 20 10  – –  Scootere  8  5  
– – Andre varer, med slagvolumen  
8711 20 91  – – –  Over 50 cm  3 , men ikke over 80 cm  3 8 5  
8711 20 93  – – –  Over 80 cm  3 , men ikke over 125 cm  3 8 5  
8711 20 98  – – –  Over 125 cm  3 , men ikke over 250 cm  3 8 3  
8711 30  –  Med forbrændingsmotor med frem- og tilbagegående 
stempel og slagvolumen over 250 cm  3 , men ikke over 
500 cm  3 
8711 30 10  – –  Med slagvolumen over 250 cm  3 , men ikke over 380 cm  3 6 0  
8711 30 90  – –  Med slagvolumen over 380 cm  3 , men ikke over 500 cm  3 6 0  
8711 40 00  –  Med forbrændingsmotor med frem- og tilbagegående 
stempel og slagvolumen over 500 cm  3 , men ikke over 
800 cm  3 6 0  
8711 50 00  –  Med forbrændingsmotor med stempel og slagvolumen over 
800 cm  3 6 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1553
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8711 90 00  –  I andre tilfælde  6  0  
8712 00  Cykler uden motor (herunder trehjulede transportcykler)  
8712 00 10  –  Uden kuglelejer  15  7  
– I andre tilfælde  
8712 00 30  – –  Tohjulede  14  7  
8712 00 80  – –  I andre tilfælde  15  7  
8713  Invalidekøretøjer, også med motor eller anden fremdrivnings ­
mekanisme  
8713 10 00  –  Uden fremdrivningsmekanisme  fri  0  
8713 90 00  –  I andre tilfælde  fri  0  
8714  Dele og tilbehør til køretøjer henhørende under pos. 8711- 
8713  
– Til motorcykler og knallerter  
8714 11 00  – –  Sadler  3,7  0  
8714 19 00  – –  Andre varer  3,7  0  
8714 20 00  –  Til invalidekøretøjer  fri  0  
– Til andre køretøjer  
8714 91  – –  Stel og gafler samt dele dertil  
8714 91 10  – – –  Stel  4,7  0  
8714 91 30  – – –  Forgafler  4,7  0  
8714 91 90  – – –  Dele  4,7  0  
8714 92  – –  Fælge og eger  
8714 92 10  – – –  Fælge  4,7  0  
8714 92 90  – – –  Eger  4,7  0  
8714 93  – –  Nav, undtagen frihjulsnav med indvendig bremseanordning 
og navbremser, samt tandhjulskranse til frihjul  
8714 93 10  – – –  Nav  4,7  0  
8714 93 90  – – –  Tandhjulskranse til frihjul  4,7  0  
8714 94  – –  Bremser, herunder frihjulsnav med indvendig bremseanord ­
ning og navbremser, samt dele dertilDA L 161/1554 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8714 94 10  – – –  Frihjulsnav med indvendig bremseanordning  4,7  0  
8714 94 30  – – –  Andre bremser  4,7  0  
8714 94 90  – – –  Dele  4,7  0  
8714 95 00  – –  Sadler  4,7  0  
8714 96  – –  Pedaler og kranksæt samt dele dertil  
8714 96 10  – – –  Pedaler  4,7  0  
8714 96 30  – – –  Kranksæt  4,7  0  
8714 96 90  – – –  Dele  4,7  0  
8714 99  – –  Andre varer  
8714 99 10  – – –  Styr  4,7  0  
8714 99 30  – – –  Bagagebærere  4,7  0  
8714 99 50  – – –  Kædeomskiftere (Derailleur-gear)  4,7  0  
8714 99 90  – – –  Andre varer; dele  4,7  0  
8715 00  Barnevogne, klapvogne og lign., samt dele dertil  
8715 00 10  –  Barnevogne, klapvogne og lign.  2,7  0  
8715 00 90  –  Dele  2,7  0  
8716  Påhængsvogne og sættevogne; andre køretøjer uden fremdriv ­
ningsmekanisme; dele dertil  
8716 10  –  Påhængsvogne og sættevogne til beboelse eller camping  
8716 10 10  – –  Sammenklappelige  2,7  0  
– – I andre tilfælde, af vægt  
8716 10 91  – – –  750 kg og derunder  2,7  0  
8716 10 94  – – –  Over 750 kg, men ikke over 1 600 kg  2,7  0  
8716 10 96  – – –  Over 1 600 kg, men ikke over 3 500 kg  2,7  0  
8716 10 99  – – –  Over 3 500 kg  2,7  0  
8716 20 00  –  Selvlæssende og selvaflæssende påhængsvogne og sætte ­
vogne, til anvendelse i landbruget  2,7 0  
– Andre påhængsvogne og sættevogne til godstransportDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1555
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8716 31 00  – –  Med påmonteret tank  2,7  0  
8716 39  – –  I andre tilfælde  
8716 39 10  – – –  Specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer 
(Euratom)  2,7 0  
– – –  I andre tilfælde  
– – – –  Nye  
8716 39 30  – – – – –  Sættevogne  2,7  0  
– – – – –  Andre varer  
8716 39 51  – – – – – –  Med én aksel  2,7  0  
8716 39 59  – – – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8716 39 80  – – – –  Brugte  2,7  0  
8716 40 00  –  Andre påhængsvogne og sættevogne  2,7  0  
8716 80 00  –  Andre køretøjer  1,7  0  
8716 90  –  Dele  
8716 90 10  – –  Chassiser  1,7  0  
8716 90 30  – –  Karrosserier  1,7  0  
8716 90 50  – –  Aksler  1,7  0  
8716 90 90  – –  Andre dele  1,7  0  
88 KAPITEL 88 - LUFT- OG RUMFARTØJER SAMT DELE 
DERTIL  
8801 00  Balloner og luftskibe; svæveplaner, dragefly og andre luftfar ­
tøjer, uden motorfremdrift  
8801 00 10  –  Balloner og luftskibe; svæveplaner og dragefly  3,7  0  
8801 00 90  –  Andre varer  2,7  0  
8802  Andre luftfartøjer (f.eks. helikoptere, flyvemaskiner); rumfar ­
tøjer (herunder satellitter) samt affyringsudstyr til suborbitale 
fartøjer og rumfartøjer  
– Helikoptere  
8802 11 00  – –  Med egenvægt 2 000 kg og derunder  7,5  0  
8802 12 00  – –  Med egenvægt over 2 000 kg  2,7  0DA L 161/1556 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8802 20 00  –  Flyvemaskiner og andre luftfartøjer med egenvægt 2 000 kg 
og derunder  7,7 0  
8802 30 00  –  Flyvemaskiner og andre luftfartøjer med egenvægt over 
2 000 kg, men ikke over 15 000 kg  2,7 0  
8802 40 00  –  Flyvemaskiner og andre luftfartøjer med egenvægt over 
15 000 kg  2,7 0  
8802 60  –  Rumfartøjer (herunder satellitter) samt affyringsudstyr til 
suborbitale fartøjer og rumfartøjer  
8802 60 10  – –  Rumfartøjer (herunder satellitter)  4,2  0  
8802 60 90  – –  Affyringsudstyr til suborbitale fartøjer og rumfartøjer  4,2  0  
8803  Dele til luftfartøjer mv. henhørende under pos. 8801 og 8802  
8803 10 00  –  Propeller og rotorer, samt dele dertil  2,7  0  
8803 20 00  –  Landingsstel og dele dertil  2,7  0  
8803 30 00  –  Andre dele til flyvemaskiner eller helikoptere  2,7  0  
8803 90  –  Andre dele  
8803 90 10  – –  Til almindelige drager  1,7  0  
8803 90 20  – –  Til rumfartøjer (herunder satellitter)  1,7  0  
8803 90 30  – –  Til affyringsudstyr til suborbitale fartøjer og rumfartøjer  1,7  0  
8803 90 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
8804 00 00  Faldskærme (herunder styrbare faldskærme og paraglidere) og 
rotochutes; dele og tilbehør dertil  2,7 0  
8805  Startanordninger til luftfartøjer; landingsanordninger til 
landing af luftfartøjer på hangarskibe samt lignende apparater 
og anordninger; stationært flyvetræningsudstyr; dele dertil  
8805 10  –  Startanordninger til luftfartøjer, samt dele dertil; landings ­
anordninger til landing af luftfartøjer på hangarskibe samt 
lignende apparater og anordninger, samt dele dertil  
8805 10 10  – –  Startanordninger til luftfartøjer samt dele dertil  2,7  0  
8805 10 90  – –  Andre varer  1,7  0  
– Stationært flyvetræningsudstyr og dele dertil  
8805 21 00  – –  Simulatorer til luftslag og dele dertil  1,7  0  
8805 29 00  – –  Andre varer  1,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1557
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
89 KAPITEL 89 - SKIBE, BÅDE OG FLYDENDE MATERIEL  
8901  Passagerskibe, krydstogtskibe, færger, fragtskibe, flodpramme 
og lignende fartøjer til passager- eller godstransport  
8901 10  –  Passagerskibe, krydstogtskibe og lignende fartøjer, der 
hovedsagelig er beregnet til passagertransport; færger  
8901 10 10  – –  Søgående  fri  0  
8901 10 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8901 20  –  Tankskibe  
8901 20 10  – –  Søgående  fri  0  
8901 20 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8901 30  –  Køle- og fryseskibe, undtagen fartøjer henhørende under 
pos. 8901 20  
8901 30 10  – –  Søgående  fri  0  
8901 30 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8901 90  –  Andre fragtskibe samt skibe til kombineret passager- og 
godstransport  
8901 90 10  – –  Søgående  fri  0  
– – I andre tilfælde  
8901 90 91  – – –  Ikke maskindrevne  1,7  0  
8901 90 99  – – –  Maskindrevne  1,7  0  
8902 00  Fiske- og fangstfartøjer; fabriksskibe og andre fartøjer til 
behandling og konservering af fiskeriprodukter  
– Søgående  
8902 00 12  – –  Med bruttotonnage over 250  fri  0  
8902 00 18  – –  Med bruttotonnage 250 og derunder  fri  0  
8902 00 90  –  I andre tilfælde  1,7  0  
8903  Lystyachter og andre skibe og både til lystsejlads og sport; 
robåde og kanoer  
8903 10  –  Oppustelige bådeDA L 161/1558 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8903 10 10  – –  Af vægt 100 kg og derunder  2,7  0  
8903 10 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
– Andre varer  
8903 91  – –  Sejlbåde, også med hjælpemotor  
8903 91 10  – – –  Søgående  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
8903 91 92  – – – –  Af længde 7,5 m og derunder  1,7  0  
8903 91 99  – – – –  Af længde over 7,5 m  1,7  0  
8903 92  – –  Motorbåde, undtagen både med påhængsmotor  
8903 92 10  – – –  Søgående  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
8903 92 91  – – – –  Af længde 7,5 m og derunder  1,7  0  
8903 92 99  – – – –  Af længde over 7,5 m  1,7  0  
8903 99  – –  Andre varer  
8903 99 10  – – –  Af vægt 100 kg og derunder  2,7  0  
– – –  I andre tilfælde  
8903 99 91  – – – –  Af længde 7,5 m og derunder  1,7  0  
8903 99 99  – – – –  Af længde over 7,5 m  1,7  0  
8904 00  Bugserbåde og fartøjer til skubning  
8904 00 10  –  Bugserbåde  fri  0  
– Fartøjer til skubning  
8904 00 91  – –  Søgående  fri  0  
8904 00 99  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8905  Fyrskibe, havnesprøjter, opmudringsfartøjer, flydekraner og 
andre fartøjer, hvis hovedfunktion er en anden end selve 
sejladsen; flydedokke; bore- og produktionsplatforme, flydende 
eller til nedsænkning  
8905 10  –  Opmudringsfartøjer  
8905 10 10  – –  Søgående  fri  0  
8905 10 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1559
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
8905 20 00  –  Bore- og produktionsplatforme, flydende eller til nedsænk ­
ning  fri 0  
8905 90  –  Andre varer  
8905 90 10  – –  Søgående  fri  0  
8905 90 90  – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8906  Andre fartøjer, herunder krigsskibe og redningsbåde, undtagen 
robåde  
8906 10 00  –  Krigsskibe  fri  0  
8906 90  –  Andre varer  
8906 90 10  – –  Søgående  fri  0  
– – I andre tilfælde  
8906 90 91  – – –  Af vægt 100 kg og derunder  2,7  0  
8906 90 99  – – –  I andre tilfælde  1,7  0  
8907  Andet flydende materiel (f.eks. flåder, tanke, sænkekasser, 
landingsbroer og sømærker)  
8907 10 00  –  Oppustelige flåder  2,7  0  
8907 90 00  –  Andre varer  2,7  0  
8908 00 00  Skibe, både og andet flydende materiel til ophugning  fri  0  
XVIII  AFSNIT XVIII - OPTISKE, FOTOGRAFISKE OG KINEMATO ­
GRAFISKE INSTRUMENTER OG APPARATER; MÅLE-, 
KONTROL- OG PRÆCISIONSINSTRUMENTER OG -APPA ­
RATER; MEDICINSKE OG KIRURGISKE INSTRUMENTER 
OG APPARATER; URE; MUSIKINSTRUMENTER; DELE OG 
TILBEHØR DERTIL  
90 KAPITEL 90 - OPTISKE, FOTOGRAFISKE OG KINEMATO ­
GRAFISKE INSTRUMENTER OG APPARATER; MÅLE-, 
KONTROL- OG PRÆCISIONSINSTRUMENTER OG -APPA ­
RATER; MEDICINSKE OG KIRURGISKE INSTRUMENTER 
OG APPARATER; DELE OG TILBEHØR DERTIL  
9001  Optiske fibre og bundter af optiske fibre; kabler af optiske 
fibre, undtagen varer henhørende under pos. 8544; ark og 
plader af polariserende materialer; uindfattede linser (herunder 
kontaktlinser), prismer, spejle og andre optiske artikler, af 
ethvert materiale, undtagen sådanne varer af glas, som ikke 
er optisk bearbejdet  
9001 10  –  Optiske fibre, samt bundter og kabler af optiske fibre  
9001 10 10  – –  Billedlederkabler  2,9  0  
9001 10 90  – –  Andre varer  2,9  0DA L 161/1560 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9001 20 00  –  Ark og plader af polariserende materialer  2,9  0  
9001 30 00  –  Kontaktlinser  2,9  0  
9001 40  –  Brilleglas af glas  
9001 40 20  – –  Ukorrigerende  2,9  0  
– – Korrigerende  
– – –  Med begge sider færdigbearbejdede  
9001 40 41  – – – –  Enkeltfokale  2,9  0  
9001 40 49  – – – –  I andre tilfælde  2,9  0  
9001 40 80  – – –  I andre tilfælde  2,9  0  
9001 50  –  Brilleglas af andre materialer  
9001 50 20  – –  Ukorrigerende  2,9  0  
– – Korrigerende  
– – –  Med begge sider færdigbearbejdede  
9001 50 41  – – – –  Enkeltfokale  2,9  0  
9001 50 49  – – – –  I andre tilfælde  2,9  0  
9001 50 80  – – –  I andre tilfælde  2,9  0  
9001 90 00  –  Andre varer  2,9  0  
9002  Indfattede linser, prismer, spejle og andre optiske artikler af 
ethvert materiale, til instrumenter og apparater, undtagen 
sådanne varer af glas, som ikke er optisk bearbejdet  
– Objektiver  
9002 11 00  – –  Til kameraer, projektionsapparater eller fotografiske 
forstørrelses- og formindskelsesapparater  6,7 5  
9002 19 00  – –  I andre tilfælde  6,7  5  
9002 20 00  –  Filtre  6,7  5  
9002 90 00  –  Andre varer  6,7  0  
9003  Stel og indfatninger til briller, beskyttelsesbriller og lign. samt 
dele dertil  
– Stel og indfatninger  
9003 11 00  – –  Af plast  2,2  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1561
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9003 19  – –  Af andre materialer  
9003 19 10  – – –  Af ædle metaller eller ædelmetaldublé  2,2  0  
9003 19 30  – – –  Af uædle metaller  2,2  0  
9003 19 90  – – –  Af andre materialer  2,2  0  
9003 90 00  –  Dele  2,2  0  
9004  Briller og lignende varer, korrigerende, beskyttende eller andet  
9004 10  –  Solbriller  
9004 10 10  – –  Med glas, der er optisk bearbejdet  2,9  0  
– – I andre tilfælde  
9004 10 91  – – –  Med glas af plast  2,9  0  
9004 10 99  – – –  I andre tilfælde  2,9  0  
9004 90  –  Andre varer  
9004 90 10  – –  Med glas af plast  2,9  0  
9004 90 90  – –  I andre tilfælde  2,9  0  
9005  Kikkerter og andre optiske teleskoper samt stativer og monte ­
ringer dertil; andre astronomiske instrumenter samt stativer og 
monteringer dertil, undtagen instrumenter til radio-astronomi  
9005 10 00  –  Binokulære kikkerter  4,2  0  
9005 80 00  –  Andre instrumenter  4,2  0  
9005 90 00  –  Dele og tilbehør (herunder stativer og monteringer)  4,2  0  
9006  Fotografiapparater (undtagen kinematografiske apparater); 
lynlysapparater og lynlyslamper til fotografisk brug, undtagen 
udladningslamper henhørende under pos. 8539  
9006 10 00  –  Reproduktionskameraer, af den art der anvendes ved frem ­
stilling af trykplader og trykcylindre  4,2 0  
9006 30 00  –  Fotografiapparater specielt konstrueret til undervands- eller 
luftfotografering, til medicinsk eller kirurgisk undersøgelse af 
indre organer; sammenligningskameraer til retsmedicinske 
og kriminologiske undersøgelser  4,2 0  
9006 40 00  –  Fotografiapparater til øjeblikkelig fremkaldelse og kopiering 
(instant-kameraer)  3,2 0  
– Andre fotografiapparaterDA L 161/1562 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9006 51 00  – –  Spejlreflekskameraer, til rullefilm af bredde 35 mm og 
derunder  4,2 0  
9006 52 00  – –  Andre kameraer, til rullefilm af bredde under 35 mm  4,2  0  
9006 53  – –  Andre kameraer, til rullefilm af bredde 35 mm  
9006 53 10  – – –  Fotografiapparater til engangsbrug  4,2  0  
9006 53 80  – – –  Andre varer  4,2  0  
9006 59 00  – –  Andre varer  4,2  0  
– Lynlysapparater og lynlyslamper til fotografisk brug  
9006 61 00  – –  Elektronblitzapparater  3,2  0  
9006 69 00  – –  Andre varer  3,2  0  
– Dele og tilbehør  
9006 91 00  – –  Til fotografiapparater  3,7  0  
9006 99 00  – –  I andre tilfælde  3,2  0  
9007  Kinematografiske kameraer og projektionsapparater, også med 
lydoptagere eller -gengivere  
– Kameraer  
9007 11 00  – –  Til film af bredde under 16 mm eller til 2 × 8 mm-film  3,7  0  
9007 19 00  – –  I andre tilfælde  3,7  0  
9007 20 00  –  Projektionsapparater  3,7  0  
– Dele og tilbehør  
9007 91 00  – –  Til kameraer  3,7  0  
9007 92 00  – –  Til projektionsapparater  3,7  0  
9008  Lysbilledapparater; forstørrelses- og formindskelsesapparater til 
fotografisk brug (undtagen kinematografiske)  
9008 10 00  –  Projektionsapparater til diapositiver  3,7  0  
9008 20 00  –  Apparater til aflæsning af mikrofilm, mikrofiche eller andre 
mikroformer, også med kopieringsanordning  3,7 0  
9008 30 00  –  Andre lysbilledapparater  3,7  0  
9008 40 00  –  Forstørrelses- og formindskelsesapparater  3,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1563
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9008 90 00  –  Dele og tilbehør  3,7  0  
9010  Apparater og materiel til fotografiske og kinematografiske 
laboratorier, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel; betragt ­
ningskasser; projektionsskærme  
9010 10 00  –  Apparater og materiel til automatisk fremkaldelse af foto ­
grafiske (herunder kinematografiske) film, eller fotografisk 
papir i ruller eller til automatisk trykning af fremkaldte 
film på ruller af fotografisk papir  2,7 0  
9010 50 00  –  Andre apparater og andet materiel til fotografiske og kine ­
matografiske laboratorier; betragtningskasser  2,7 0  
9010 60 00  –  Projektionsskærme  2,7  0  
9010 90 00  –  Dele og tilbehør  2,7  0  
9011  Optiske mikroskoper, herunder mikroskoper til fotomikro ­
grafi, kinefotomikrografi eller mikroprojektion  
9011 10  –  Stereoskopiske mikroskoper  
9011 10 10  – –  Med udstyr specielt udformet til håndtering og transport af 
halvlederwafers og -masker  fri 0  
9011 10 90  – –  I andre tilfælde  6,7  5  
9011 20  –  Andre mikroskoper, til fotomikrografi, kinefotomikrografi 
eller mikroprojektion  
9011 20 10  – –  Mikroskoper til fotomikrografi med udstyr specielt 
udformet til håndtering og transport af halvlederwafers 
og -masker  fri 0  
9011 20 90  – –  Andre mikroskoper  6,7  5  
9011 80 00  –  Andre mikroskoper  6,7  5  
9011 90  –  Dele og tilbehør  
9011 90 10  – –  Til apparater henhørende under pos. 9011 10 10 eller 
9011 20 10  fri 0  
9011 90 90  – –  I andre tilfælde  6,7  5  
9012  Mikroskoper, undtagen optiske mikroskoper; diffraktografer  
9012 10  –  Mikroskoper, undtagen optiske mikroskoper; diffraktograferDA L 161/1564 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9012 10 10  – –  Elektron mikroskoper med udstyr specielt udformet til 
håndtering og transport af halvlederwafers og -masker  fri 0  
9012 10 90  – –  Andre varer  3,7  0  
9012 90  –  Dele og tilbehør  
9012 90 10  – –  Til apparater henhørende under pos. 9012 10 10  fri  0  
9012 90 90  – –  I andre tilfælde  3,7  0  
9013  Anordninger med flydende krystaller, undtagen varer der er 
mere specificeret beskrevet i andre positioner; lasere, undtagen 
laserdioder; andre optiske apparater og instrumenter, ikke 
andetsteds tariferet i dette kapitel  
9013 10 00  –  Kikkertsigter til våben; periskoper; teleskoper til maskiner, 
apparater eller instrumenter henhørende under dette 
kapitel eller under afsnit XVI  4,7 3  
9013 20 00  –  Lasere, undtagen laserdioder  4,7  3  
9013 80  –  Andre anordninger, apparater og instrumenter  
– – Anordninger med flydende krystaller (LCD)  
9013 80 20  – – –  Aktive matrix-LCD  fri  0  
9013 80 30  – – –  Andre varer  fri  0  
9013 80 90  – –  Andre varer  4,7  3  
9013 90  –  Dele og tilbehør  
9013 90 10  – –  Til anordninger med flydende krystaller (LCD)  fri  0  
9013 90 90  – –  I andre tilfælde  4,7  3  
9014  Kompasser, herunder navigationskompasser; andre naviga ­
tionsinstrumenter og -apparater  
9014 10 00  –  Kompasser, herunder navigationskompasser  2,7  0  
9014 20  –  Navigationsinstrumenter og -apparater til luftfart og rumfart 
(undtagen kompasser)  
9014 20 20  – –  Instrumenter til inertinavigation  3,7  0  
9014 20 80  – –  I andre tilfælde  3,7  0  
9014 80 00  –  Andre instrumenter og apparater  3,7  0  
9014 90 00  –  Dele og tilbehør  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1565
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9015  Instrumenter og apparater til geodæsi, topografi, landmåling, 
nivellering, fotogrammetri, hydrografi, oceanografi, hydrologi, 
meteorologi eller geofysik, undtagen kompasser; afstands ­
målere  
9015 10  –  Afstandsmålere  
9015 10 10  – –  Elektroniske  3,7  0  
9015 10 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
9015 20  –  Teodolitter og tacheometre  
9015 20 10  – –  Elektroniske  3,7  0  
9015 20 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
9015 30  –  Nivelleringsapparater  
9015 30 10  – –  Elektroniske  3,7  0  
9015 30 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
9015 40  –  Instrumenter og apparater til fotogrammetri  
9015 40 10  – –  Elektroniske  3,7  0  
9015 40 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
9015 80  –  Andre instrumenter og apparater  
– – Elektroniske  
9015 80 11  – – –  Instrumenter og apparater til meteorologi, hydrologi og 
geofysik  3,7 0  
9015 80 19  – – –  Andre varer  3,7  0  
– – I andre tilfælde  
9015 80 91  – – –  Instrumenter og apparater til geodæsi, topografi, landmå ­
ling, nivellering og hydrografi  2,7 0  
9015 80 93  – – –  Instrumenter og apparater til meteorologi, hydrologi og 
geofysik  2,7 0  
9015 80 99  – – –  Andre varer  2,7  0  
9015 90 00  –  Dele og tilbehør  2,7  0  
9016 00  Vægte, følsomme for 5 centigram og derunder, også med 
tilhørende lodderDA L 161/1566 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9016 00 10  –  Vægte  3,7  0  
9016 00 90  –  Dele og tilbehør  3,7  0  
9017  Instrumenter til tegning, afstikning eller beregning (f.eks. 
tegnemaskiner, pantografer, vinkelmålere, tegnebestik, linealer, 
regnestokke og regneskiver); instrumenter og apparater til 
længdemåling, til brug i hånden (f.eks. metermål, mikrometre 
og skydelærer), ikke andetsteds tariferet i dette kapitel  
9017 10  –  Tegneborde og -maskiner, også automatiske  
9017 10 10  – –  Plottere  fri  0  
9017 10 90  – –  Andre varer  2,7  0  
9017 20  –  Andre instrumenter til tegning, afstikning eller beregning  
9017 20 05  – –  Plottere  fri  0  
– – Andre tegneinstrumenter  
9017 20 11  – – –  Tegnebestik  2,7  0  
9017 20 19  – – –  Andre instrumenter  2,7  0  
9017 20 39  – –  Instrumenter til afstikning  2,7  0  
9017 20 90  – –  Instrumenter til beregning  2,7  0  
9017 30  –  Mikrometre, skydelærer og metermål  
9017 30 10  – –  Mikrometre og skydelærer  2,7  0  
9017 30 90  – –  Andre varer (undtagen lærer uden indstilleligt udstyr 
henhørende under pos. 9031)  2,7 0  
9017 80  –  Andre instrumenter  
9017 80 10  – –  Linealer med måleinddeling, målebånd og tommestokke  2,7  0  
9017 80 90  – –  Andre varer  2,7  0  
9017 90 00  –  Dele og tilbehør  2,7  0  
9018  Instrumenter og apparater til medicinsk, kirurgisk, dental eller 
veterinær brug, herunder instrumenter og apparater til scinti ­
grafi, andre elektromedicinske instrumenter og apparater samt 
apparater til synsprøver  
– Elektrodiagnostiske apparater (herunder apparater til funk ­
tionsundersøgelser eller til overvågning af fysiologiske para ­
metre)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1567
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9018 11 00  – –  Elektrokardiografer  fri  0  
9018 12 00  – –  Ultrasoniske apparater til skanning  fri  0  
9018 13 00  – –  Apparater til billeddannelse ved magnetisk resonans  fri  0  
9018 14 00  – –  Scintigrafiapparater  fri  0  
9018 19  – –  Andre varer  
9018 19 10  – – –  Overvågningsapparater til samtidig overvågning af to eller 
flere parametre  fri 0  
9018 19 90  – – –  Andre varer  fri  0  
9018 20 00  –  Apparater til ultraviolet eller infrarød bestråling  fri  0  
– Sprøjter, nåle, katetre, kanyler og lign.  
9018 31  – –  Sprøjter, også med nåle  
9018 31 10  – – –  Af plast  fri  0  
9018 31 90  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
9018 32  – –  Injektionsnåle af metal og suturnåle  
9018 32 10  – – –  Injektionsnåle af metal  fri  0  
9018 32 90  – – –  Suturnåle  fri  0  
9018 39 00  – –  Andre varer  fri  0  
– Andre instrumenter og apparater til dental brug  
9018 41 00  – –  Tandlægeboremaskiner, også kombineret, på en fælles 
sokkel, med andet tandlægeudstyr  fri 0  
9018 49  – –  Andre varer  
9018 49 10  – – –  Dentalbor, slibesten, slibeskiver, fræsere og børster, til 
anvendelse i tandlægeboremaskiner  fri 0  
9018 49 90  – – –  Andre varer  fri  0  
9018 50  –  Andre instrumenter og apparater, til øjenlæger  
9018 50 10  – –  Ikke-optiske  fri  0  
9018 50 90  – –  Optiske  fri  0DA L 161/1568 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9018 90  –  Andre instrumenter og apparater  
9018 90 10  – –  Til måling af blodtryk  fri  0  
9018 90 20  – –  Endoscoper  fri  0  
9018 90 30  – –  Kunstige nyrer (dialyseapparater)  fri  0  
– – Diatermiapparater  
9018 90 41  – – –  Til ultralydbølger  fri  0  
9018 90 49  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
9018 90 50  – –  Transfusionapparater  fri  0  
9018 90 60  – –  Instrumenter og apparater til anæstesi  fri  0  
9018 90 70  – –  Ultrasoniske instrumenter til knusning af blæresten  fri  0  
9018 90 75  – –  Apparater til nervestimulation  fri  0  
9018 90 85  – –  Andre varer  fri  0  
9019  Apparater til mekanoterapi; massageapparater; apparater til 
psykotekniske undersøgelser; apparater til ozonterapi, oxygen ­
terapi eller aerosolterapi, respirationsapparater til kunstigt 
åndedræt og andre apparater til respirationsterapi  
9019 10  –  Apparater til mekanoterapi; massageapparater; apparater til 
psykotekniske undersøgelser  
9019 10 10  – –  Elektriske vibrationsmassageapparater  fri  0  
9019 10 90  – –  Andre varer  fri  0  
9019 20 00  –  Apparater til ozonterapi, oxygenterapi eller aerosolterapi, 
respirationsapparater til kunstigt åndedræt og andre appa ­
rater til respirationsterapi  fri 0  
9020 00 00  Andre respirationsapparater og gasmasker, undtagen beskyttel ­
sesmasker uden mekaniske eller udskiftelige filtre  1,7 0  
9021  Ortopædiske artikler, herunder krykker, kirurgiske bælter og 
brokbind; benskinner og andre artikler til behandling af frak ­
turer; proteser; høreapparater og andre apparater eller artikler, 
der bæres af eller på personen eller implanteres i legemet for 
at afhjælpe en defekt eller et svækket organ  
9021 10  –  Artikler til ortopædisk brug eller til behandling af frakturer  
9021 10 10  – –  Ortopædiske artikler  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1569
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9021 10 90  – –  Benskinner og andre artikler til behandling af frakturer  fri  0  
– Kunstige tænder og tandtilbehør  
9021 21  – –  Kunstige tænder  
9021 21 10  – – –  Af plast  fri  0  
9021 21 90  – – –  Af andre materialer  fri  0  
9021 29 00  – –  Andre varer  fri  0  
– Andre proteser  
9021 31 00  – –  Ledproteser  fri  0  
9021 39  – –  Andre varer  
9021 39 10  – – –  Øjenproteser  fri  0  
9021 39 90  – – –  Andre varer  fri  0  
9021 40 00  –  Høreapparater, undtagen dele og tilbehør  fri  0  
9021 50 00  –  Pacemakere til stimulering af hjertemuskler, undtagen dele 
og tilbehør  fri 0  
9021 90  –  Andre varer  
9021 90 10  – –  Dele og tilbehør til høreapparater  fri  0  
9021 90 90  – –  Andre varer  fri  0  
9022  Røntgenapparater og apparater, der anvender alfa-, beta- eller 
gammastråler, også til medicinsk, kirurgisk, dental eller vete ­
rinær brug, herunder apparater til røntgenfotografering eller 
røntgenterapi, røntgenrør og andre røntgengeneratorer, 
højspændingsgeneratorer, kontroltavler og -pulte, skærme, 
borde, stole og lignende undersøgelses- eller behandlingslejer  
– Røntgenapparater, også til medicinsk, kirurgisk, dental eller 
veterinær brug, herunder apparater til røntgenfotografering 
eller røntgenterapi  
9022 12 00  – –  Computerstyrede tomografiapparater  fri  0  
9022 13 00  – –  Andre røntgenapparater, til dental brug  fri  0  
9022 14 00  – –  Andre røntgenapparater, til medicinsk, kirurgisk eller vete ­
rinær brug  fri 0  
9022 19 00  – –  Til anden brug  fri  0  
– Apparater, der anvender alfa-, beta- eller gammastråler, også 
til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug, herunder 
apparater til røntgenfotografering eller røntgenterapiDA L 161/1570 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9022 21 00  – –  Til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug  fri  0  
9022 29 00  – –  Til anden brug  2,1  0  
9022 30 00  –  Røntgenrør  2,1  0  
9022 90  –  Andre varer, herunder dele og tilbehør  
9022 90 10  – –  Fluorescerende røntgenskærme; røntgenforstærkerskærme; 
beskyttelsesskærme og -skjolde  2,1 0  
9022 90 90  – –  Andre varer  2,1  0  
9023 00  Instrumenter, apparater og modeller til demonstrationsbrug 
(f.eks. ved undervisning eller på udstillinger), uanvendelige til 
andet brug  
9023 00 10  –  Af den art der anvendes til undervisning i fysik, kemi eller 
teknik  1,4 0  
9023 00 80  –  Andre varer  1,4  0  
9024  Maskiner og apparater til afprøvning af hårdhed, styrke, 
kompressionsevne, elasticitet eller andre mekaniske egenskaber 
ved materialer (f.eks. metaller, træ, tekstiler, papir, plast)  
9024 10  –  Maskiner og apparater til afprøvning af metaller  
– – Elektroniske  
9024 10 11  – – –  Universal- og trækprøveapparater  3,2  0  
9024 10 13  – – –  Apparater til hårdhedsprøvning  3,2  0  
9024 10 19  – – –  Andre apparater  3,2  0  
9024 10 90  – –  Andre varer  2,1  0  
9024 80  –  Andre maskiner og apparater  
– – Elektroniske  
9024 80 11  – – –  Apparater til afprøvning af tekstil, papir og pap  3,2  0  
9024 80 19  – – –  Andre varer  3,2  0  
9024 80 90  – –  Andre varer  2,1  0  
9024 90 00  –  Dele og tilbehør  2,1  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1571
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9025  Densimetre, aræometre, flydevægte og lignende flydeinstru ­
menter, termometre, pyrometre, barometre, hygrometre og 
psycrometre, også registrerende samt kombinationer af disse 
instrumenter  
– Termometre og pyrometre, ikke kombineret med andre 
instrumenter  
9025 11  – –  Væskefyldte, med direkte aflæsning  
9025 11 20  – – –  Medicinske og veterinære febertermometre  fri  0  
9025 11 80  – – –  Andre varer  2,8  0  
9025 19  – –  I andre tilfælde  
9025 19 20  – – –  Elektroniske  3,2  0  
9025 19 80  – – –  I andre tilfælde  2,1  0  
9025 80  –  Andre instrumenter  
9025 80 20  – –  Barometre, ikke kombineret med andre instrumenter  2,1  0  
– – Andre varer  
9025 80 40  – – –  Elektroniske  3,2  0  
9025 80 80  – – –  I andre tilfælde  2,1  0  
9025 90 00  –  Dele og tilbehør  3,2  0  
9026  Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af 
strømningshastighed, standhøjde, tryk eller andre variable 
størrelser i væsker eller gasser (f.eks. gennemstrømnings ­
målere, væskestandsmålere, manometre, varmemålere), 
undtagen instrumenter og apparater henhørende under pos. 
9014, 9015, 9028 eller 9032  
9026 10  –  Til måling eller kontrollering af væskers gennemstrømnings ­
hastighed eller standhøjde  
– – Elektroniske  
9026 10 21  – – –  Gennemstrømningsmålere  fri  0  
9026 10 29  – – –  Andre varer  fri  0  
– – I andre tilfælde  
9026 10 81  – – –  Gennemstrømningsmålere  fri  0  
9026 10 89  – – –  Andre varer  fri  0  
9026 20  –  Til måling eller kontrollering af tryk  
9026 20 20  – –  Elektroniske  fri  0  
– – I andre tilfælde  
9026 20 40  – – –  Metalmanometre (med en eller flere membraner, en 
kapsel eller et spiralformet rør)  fri 0DA L 161/1572 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9026 20 80  – – –  Andre varer  fri  0  
9026 80  –  Andre instrumenter og apparater  
9026 80 20  – –  Elektroniske  fri  0  
9026 80 80  – –  I andre tilfælde  fri  0  
9026 90 00  –  Dele og tilbehør  fri  0  
9027  Instrumenter og apparater til fysiske eller kemiske analyser 
(f.eks. polarimetre, refraktometre, spektrometre samt gas- 
eller røganalyseringsapparater); instrumenter og apparater til 
måling eller kontrollering af viskositet, porøsitet, ekspansion, 
overfladespænding og lign.; instrumenter og apparater til kalo ­
rimetriske, akustiske eller fotometriske målinger (herunder 
belysningsmålere); mikrotomer  
9027 10  –  Gas- eller røganalyseringsapparater  
9027 10 10  – –  Elektroniske  2,5  0  
9027 10 90  – –  I andre tilfælde  2,5  0  
9027 20 00  –  Instrumenter og apparater til kromatografi og elektroforese  fri  0  
9027 30 00  –  Spektrometre, spektrofotometre og spektrografer, der 
anvender optiske stråler (ultraviolette, synlige, infrarøde)  fri 0  
9027 50 00  –  Andre instrumenter og apparater, der anvender optiske 
stråler (ultraviolette, synlige, infrarøde)  fri 0  
9027 80  –  Andre instrumenter og apparater  
9027 80 05  – –  Belysningsmålere  2,5  0  
– – Andre varer  
– – –  Elektroniske  
9027 80 11  – – – –  pH-metre, rH-metre og andre apparater til måling af 
ledningsevne  fri 0  
9027 80 13  – – – –  Apparater til måling af de fysiske egenskaber af halv ­
ledermaterialer eller substrater til flydende krystaller 
(LCD) eller dertil knyttede isolerende eller ledende lag 
under fremstilling af halvlederwafers eller af LCD  fri 0  
9027 80 17  – – – –  Andre varer  fri  0  
– – –  I andre tilfælde  
9027 80 91  – – – –  Viskosimetre, porosimetre og dilatometre  fri  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1573
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9027 80 93  – – – –  Apparater til måling af de fysiske egenskaber af halv ­
ledermaterialer eller substrater til flydende krystaller 
(LCD) eller dertil knyttede isolerende eller ledende lag 
under fremstilling af halvlederwafers eller af LCD  fri 0  
9027 80 97  – – – –  Andre instrumenter og apparater  fri  0  
9027 90  –  Mikrotomer; dele og tilbehør  
9027 90 10  – –  Mikrotomer  2,5  0  
– – Dele og tilbehør  
9027 90 50  – – –  Til apparater henhørende under pos. 9027 20 - 9027 80  fri  0  
9027 90 80  – – –  Til mikrotomer eller gas- eller røganalyseringsapparater  2,5  0  
9028  Forbrugs- og produktionsmålere til gasser, væsker og elektri ­
citet, herunder justeringsmålere  
9028 10 00  –  Gasmålere  2,1  0  
9028 20 00  –  Væskemålere  2,1  0  
9028 30  –  Elektricitetsmålere  
– – Vekselstrømsmålere  
9028 30 11  – – –  Til enfaset vekselstrøm  2,1  0  
9028 30 19  – – –  Til flerfaset vekselstrøm  2,1  0  
9028 30 90  – –  Andre varer  2,1  0  
9028 90  –  Dele og tilbehør  
9028 90 10  – –  Til elektricitetsmålere  2,1  0  
9028 90 90  – –  I andre tilfælde  2,1  0  
9029  Omdrejningstællere, produktionstællere, taxametre, kilometer ­
tællere, skridttællere og lign.; hastighedsmålere og takometre, 
undtagen varer henhørende under pos. 9014 eller 9015; stro ­
boskoper  
9029 10 00  –  Omdrejningstællere, produktionstællere, taxametre, kilome ­
tertællere, skridttællere og lign.  1,9 0  
9029 20  –  Hastighedsmålere og takometre; stroboskoper  
– – Hastighedsmålere og takometreDA L 161/1574 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9029 20 31  – – –  Hastighedsmålere til køretøjer  2,6  0  
9029 20 38  – – –  Andre varer  2,6  0  
9029 20 90  – –  Stroboskoper  2,6  0  
9029 90 00  –  Dele og tilbehør  2,2  0  
9030  Oscilloskoper, spektrumanalysatorer og andre instrumenter og 
apparater til måling eller kontrollering af elektriske størrelser, 
undtagen målere henhørende under pos. 9028; instrumenter 
og apparater til måling eller påvisning af alfa-, beta- eller 
gammastråler, røntgenstråler, kosmiske stråler eller andre ioni ­
serende stråler  
9030 10 00  –  Instrumenter og apparater til måling eller påvisning af ioni ­
serende stråler  4,2 0  
9030 20  –  Oscilloskoper og oscillografer  
9030 20 10  – –  Katodestråle  4,2  0  
9030 20 30  – –  Andre instrumenter og apparater, med registreringsanord ­
ning  fri 0  
– – I andre tilfælde  
9030 20 91  – – –  Elektroniske  fri  0  
9030 20 99  – – –  I andre tilfælde  2,1  0  
– Andre instrumenter og apparater til måling eller kontrolle ­
ring af spænding, strømstyrke, modstand eller effekt  
9030 31 00  – –  Universalmålere, uden registreringsanordning  4,2  0  
9030 32 00  – –  Universalmålere, med registreringsanordning  fri  0  
9030 33  – –  Andre instrumenter og apparater, uden registreringsanord ­
ning  
9030 33 10  – – –  Elektroniske  4,2  0  
– – –  I andre tilfælde  
9030 33 91  – – – –  Voltmetre  2,1  0  
9030 33 99  – – – –  Andre varer  2,1  0  
9030 39 00  – –  Andre instrumenter og apparater, med registreringsanord ­
ning  fri 0  
9030 40 00  –  Andre instrumenter og apparater, specielt konstrueret til 
telekommunikationsteknik (f.eks. hypsometre, kerdometre, 
distorsionsmålere, psofometre)  fri 0  
– Andre instrumenter og apparaterDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1575
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9030 82 00  – –  Til måling eller kontrollering af halvlederwafers eller -kom ­
ponenter  fri 0  
9030 84 00  – –  Andre instrumenter og apparater, med registreringsanord ­
ning  fri 0  
9030 89  – –  I andre tilfælde  
9030 89 30  – – –  Elektroniske  fri  0  
9030 89 90  – – –  I andre tilfælde  2,1  0  
9030 90  –  Dele og tilbehør  
9030 90 20  – –  Til apparater henhørende under pos. 9030 82 00  fri  0  
9030 90 85  – –  I andre tilfælde  2,5  0  
9031  Instrumenter, apparater og maskiner til måling eller kontrol ­
lering, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel; profilprojek ­
tionsapparater  
9031 10 00  –  Maskiner til afbalancering af mekaniske dele  2,8  0  
9031 20 00  –  Prøvebænke  2,8  0  
– Andre optiske instrumenter og apparater  
9031 41 00  – –  Til kontrol af halvlederwafers eller -komponeneter eller til 
kontrol af mønstre eller retikler, der anvendes ved frem ­
stilling af halvlederkomponenter  fri 0  
9031 49  – –  I andre tilfælde  
9031 49 10  – – –  Profilprojektionsapparater  2,8  0  
9031 49 90  – – –  Andre varer  fri  0  
9031 80  –  Andre instrumenter, apparater og maskiner  
– – Elektroniske  
– – –  Til måling eller kontrollering af geometriske størrelser  
9031 80 32  – – – –  Til inspicering af halvlederwafers eller-komponenter eller 
inspicering af fotomasker eller retikler, der anvendes ved 
fremstilling af halvlederkomponenter  2,8 0  
9031 80 34  – – – –  I andre tilfælde  2,8  0  
9031 80 38  – – –  I andre tilfælde  4  0  
– – I andre tilfældeDA L 161/1576 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9031 80 91  – – –  Til måling eller kontrollering af geometriske størrelser  2,8  0  
9031 80 98  – – –  I andre tilfælde  4  0  
9031 90  –  Dele og tilbehør  
9031 90 20  – –  Til apparater henhørende under pos. 9030 41 00 eller til 
optiske instrumenter og apparater til måling af forurening 
med overfladepartikler på halvlederwafers henhørende 
under pos. 9031 49 90  fri 0  
9031 90 30  – –  Til apparater henhørende under pos. 9031 80 32  2,8  0  
9031 90 85  – –  I andre tilfælde  2,8  0  
9032  Instrumenter og apparater til automatisk regulering  
9032 10  –  Termostater  
9032 10 20  – –  Elektroniske  2,8  0  
– – I andre tilfælde  
9032 10 81  – – –  Termostater med elektrisk start- eller styreanordning  2,1  0  
9032 10 89  – – –  Andre termostater  2,1  0  
9032 20 00  –  Manostater  2,8  0  
– Andre instrumenter og apparater  
9032 81 00  – –  Hydrauliske eller pneumatiske  2,8  0  
9032 89 00  – –  I andre tilfælde  2,8  0  
9032 90 00  –  Dele og tilbehør  2,8  0  
9033 00 00  Dele og tilbehør, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel, til 
maskiner, apparater og instrumenter henhørende under kapitel 
90 3,7 0  
91 KAPITEL 91 - URE OG DELE DERTIL  
9101  Armbåndsure, lommeure og lignende ure (herunder stopure af 
sådanne typer), med kasse af ædle metaller eller af ædelmetal ­
dublé  
– Armbåndsure, elektrisk drevne, også med indbygget stopurDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1577
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9101 11 00  – –  Kun med mekanisk tidsangivelse  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9101 19 00  – –  I andre tilfælde  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
– Andre armbåndsure, også med indbygget stopur  
9101 21 00  – –  Med automatisk optræk  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9101 29 00  – –  I andre tilfælde  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
– Andre varer  
9101 91 00  – –  Elektrisk drevne  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9101 99 00  – –  I andre tilfælde  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9102  Armbåndsure, lommeure og lignende ure (herunder stopure af 
sådanne typer), undtagen varer henhørende under pos. 9101  
– Armbåndsure, elektrisk drevne, også med indbygget stopur  
9102 11 00  – –  Kun med mekanisk tidsangivelse  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9102 12 00  – –  Kun med opto-elektronisk tidsangivelse  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9102 19 00  – –  I andre tilfælde  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
– Andre armbåndsure, også med indbygget stopur  
9102 21 00  – –  Med automatisk optræk  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0DA L 161/1578 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9102 29 00  – –  I andre tilfælde  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
– Andre varer  
9102 91 00  – –  Elektrisk drevne  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9102 99 00  – –  I andre tilfælde  4,5 MIN 
0,3 EUR p/st 
MAX 
0,8 EUR p/st  0 
9103  Andre ure med lommeurværk (undtagen ure henhørende 
under pos. 9104)  
9103 10 00  –  Elektrisk drevne  4,7  0  
9103 90 00  –  I andre tilfælde  4,7  0  
9104 00 00  Ure til instrumenttavler og lignende ure, til motorkøretøjer, 
luftfartøjer, rumfartøjer og skibe  3,7 0  
9105  Andre ure  
– Vækkeure  
9105 11 00  – –  Elektrisk drevne  4,7  0  
9105 19 00  – –  I andre tilfælde  3,7  0  
– Vægure  
9105 21 00  – –  Elektrisk drevne  4,7  0  
9105 29 00  – –  I andre tilfælde  3,7  0  
– Andre ure  
9105 91 00  – –  Elektrisk drevne  4,7  0  
9105 99  – –  I andre tilfælde  
9105 99 10  – – –  Bordure og kaminure  3,7  0  
9105 99 90  – – –  Andre varer  3,7  0  
9106  Apparater til tidskontrol og tidsmåling, med urværk eller 
synkronmotor (f.eks. arbejdstidskontrolure, tids- og datostem ­
plere)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1579
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9106 10 00  –  Arbejdstidskontrolure; tids- og datostemplere  4,7  0  
9106 90  –  Andre varer  
9106 90 10  – –  Korttidsvækkere (minutalarmure) og stopure (sekundure)  4,7  0  
9106 90 80  – –  Andre varer  4,7  0  
9107 00 00  Tidsafbrydere med urværk eller synkronmotor  4,7  0  
9108  Lommeurværker, komplette og samlede  
– Elektrisk drevne  
9108 11 00  – –  Kun med mekanisk tidsangivelse, eller med en anordning, 
der muliggør indbygning af en mekanisk angivelsesanord ­
ning  4,7 0  
9108 12 00  – –  Kun med opto-elektronisk tidsangivelse  4,7  0  
9108 19 00  – –  I andre tilfælde  4,7  0  
9108 20 00  –  Med automatisk optræk  5 MIN 
0,17 EUR 
p/st 0 
9108 90 00  –  I andre tilfælde  5 MIN 
0,17 EUR 
p/st 0 
9109  Andre urværker, komplette og samlede  
– Elektrisk drevne  
9109 11 00  – –  Til vækkeure  4,7  0  
9109 19 00  – –  I andre tilfælde  4,7  0  
9109 90 00  –  I andre tilfælde  4,7  0  
9110  Komplette urværker, ikke samlede eller kun delvis samlede 
(værksæt); ukomplette urværker, samlede; råværker til urvær ­
ker  
– Lommeurværker  
9110 11  – –  Hele værker, ikke samlede eller kun delvis samlede (værks ­
æt) 
9110 11 10  – – –  Med uro med spiralfjeder  5 MIN 
0,17 EUR 
p/st 0 
9110 11 90  – – –  I andre tilfælde  4,7  0  
9110 12 00  – –  Ukomplette værker, samlede  3,7  0DA L 161/1580 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9110 19 00  – –  Råværker  4,7  0  
9110 90 00  –  Andre varer  3,7  0  
9111  Kasser til de i pos. 9101 eller 9102 omhandlede ure, samt 
dele dertil  
9111 10 00  –  Kasser af ædle metaller eller af ædelmetaldublé  0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 
MAX 4,6  0 
9111 20 00  –  Kasser af uædle metaller, også forgyldt eller forsølvet  0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 
MAX 4,6  0 
9111 80 00  –  Andre kasser  0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 
MAX 4,6  0 
9111 90 00  –  Dele  0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 
MAX 4,6  0 
9112  Urkasser og lignende kabinetter til andre varer under dette 
kapitel, samt dele dertil  
9112 20 00  –  Kasser og kabinetter  2,7  0  
9112 90 00  –  Dele  2,7  0  
9113  Urremme og urlænker samt dele dertil  
9113 10  –  Af ædle metaller eller af ædelmetaldublé  
9113 10 10  – –  Af ædle metaller  2,7  0  
9113 10 90  – –  Af ædelmetaldublé  3,7  0  
9113 20 00  –  Af uædle metaller, også forgyldt eller forsølvet  6  0  
9113 90  –  I andre tilfælde  
9113 90 10  – –  Af læder eller kunstlæder  6  0  
9113 90 80  – –  I andre tilfælde  6  0  
9114  Andre urdele  
9114 10 00  –  Fjedre, herunder spiralfjedre  3,7  0  
9114 20 00  –  Sten  2,7  0  
9114 30 00  –  Skiver  2,7  0  
9114 40 00  –  Platiner og broværker  2,7  0  
9114 90 00  –  Andre varer  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1581
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
92 KAPITEL 92 - MUSIKINSTRUMENTER; DELE OG TILBEHØR 
DERTIL  
9201  Klaverer, herunder automatiske klaverer; cembaloer og andre 
strengeinstrumenter med klaviatur  
9201 10  –  Opretstående klaverer  
9201 10 10  – –  Nye  4  0  
9201 10 90  – –  Brugte  4  0  
9201 20 00  –  Flygler  4  0  
9201 90 00  –  Andre varer  4  0  
9202  Andre strengeinstrumenter (f.eks. guitarer, violiner, harper)  
9202 10  –  Strygeinstrumenter  
9202 10 10  – –  Violiner  3,2  0  
9202 10 90  – –  Andre varer  3,2  0  
9202 90  –  Andre varer  
9202 90 30  – –  Guitarer  3,2  0  
9202 90 80  – –  Andre varer  3,2  0  
9205  Andre blæseinstrumenter (f.eks. klarinetter, trompeter, sække ­
piber)  
9205 10 00  –  Messingblæseinstrumenter  3,2  0  
9205 90  –  Andre varer  
9205 90 10  – –  Harmonikaer og lignende instrumenter  3,7  0  
9205 90 30  – –  Mundharmonikaer  3,7  0  
9205 90 50  – –  Pibeorgler med klaviatur; harmonier og lignende instru ­
menter med klaviatur og frie metaltunger  3,2 0  
9205 90 90  – –  Andre varer  3,2  0  
9206 00 00  Slaginstrumenter (f.eks. trommer, xylofoner, bækkener, kastag ­
netter, maracas)  3,2 0  
9207  Musikinstrumenter, hvis lyd frembringes eller forstærkes ad 
elektrisk vej (f.eks. orgler, guitarer, harmonikaer)  
9207 10  –  Instrumenter med klaviatur, undtagen harmonikaerDA L 161/1582 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9207 10 10  – –  Orgler  3,2  0  
9207 10 30  – –  Digitalklaverer  3,2  0  
9207 10 50  – –  Synthesizere  3,2  0  
9207 10 80  – –  Andre varer  3,2  0  
9207 90  –  Andre varer  
9207 90 10  – –  Guitarer  3,7  0  
9207 90 90  – –  Andre varer  3,7  0  
9208  Spilledåser, orkestrioner, lirekasser, mekaniske sangfugle, 
musiksave og andre musikinstrumenter, der ikke henhører 
under nogen anden position i dette kapitel; lokkefløjter af 
enhver art; fløjter, kaldehorn og andre kalde- eller signalinstru ­
menter, der blæses med munden  
9208 10 00  –  Spilledåser  2,7  0  
9208 90 00  –  Andre varer  3,2  0  
9209  Dele (f.eks. mekanismer til spilledåser) og tilbehør (f.eks. kort, 
plader og ruller til mekaniske instrumenter) til musikinstru ­
menter; metronomer, stemmegafler og stemmepiber af enhver 
art 
9209 30 00  –  Strenge til musikinstrumenter  2,7  0  
– Andre varer  
9209 91 00  – –  Dele og tilbehør til klaverer  2,7  0  
9209 92 00  – –  Dele og tilbehør til musikinstrumenter henhørende under 
pos. 9202  2,7 0  
9209 94 00  – –  Dele og tilbehør til musikinstrumenter henhørende under 
pos. 9207  2,7 0  
9209 99  – –  Andre varer  
9209 99 20  – – –  Dele og tilbehør til musikinstrumenter henhørende under 
pos. 9205  2,7 0  
– – –  Andre varer  
9209 99 40  – – – –  Metronomer, stemmegafler og stemmepiber  3,2  0  
9209 99 50  – – – –  Mekanismer til spilledåser  1,7  0  
9209 99 70  – – –  Andre varer  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1583
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
XIX AFSNIT XIX - VÅBEN OG AMMUNITION SAMT DELE OG 
TILBEHØR DERTIL  
93 KAPITEL 93 - VÅBEN OG AMMUNITION SAMT DELE OG 
TILBEHØR DERTIL  
9301  Våben til militær brug, undtagen revolvere, pistoler og våben 
henhørende under pos. 9307  
– Artillerivåben (f.eks. kanoner, haubitsere og morterer)  
9301 11 00  – –  Selvkørende  fri  0  
9301 19 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
9301 20 00  –  Raketudstyr, flammekastere, granatudskydningsapparater, 
torpedoudskydningsrør og lign.  fri 0  
9301 90 00  –  Andre varer  fri  0  
9302 00 00  Revolvere og pistoler, undtagen varer henhørende under pos. 
9303 eller 9304  2,7 0  
9303  Andre ildvåben og lignende våben, som virker ved antændelse 
af en eksplosiv ladning (f.eks. jagtgeværer og -rifler, ildvåben 
til forladning, signalpistoler og andet udstyr udelukkende til 
afgivelse af lyssignaler, pistoler og revolvere til løst krudt, 
boltpistoler til slagteribrug, lineudskydningsapparater)  
9303 10 00  –  Ildvåben til forladning  3,2  3  
9303 20  –  Andre jagt- eller sportsgeværer, med mindst ét glat løb  
9303 20 10  – –  Enkeltløbede, med glat løb  3,2  0  
9303 20 95  – –  I andre tilfælde  3,2  0  
9303 30 00  –  Andre jagt- eller sportsgeværer  3,2  0  
9303 90 00  –  Andre varer  3,2  0  
9304 00 00  Andre våben (f.eks. luft- og fjederbøsser, knipler), undtagen 
varer henhørende under pos. 9307  3,2 0  
9305  Dele og tilbehør til varer henhørende under pos. 9301 til 
9304  
9305 10 00  –  Til revolvere eller pistoler  3,2  3  
– Til geværer eller rifler henhørende under pos. 9303DA L 161/1584 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9305 21 00  – –  Glatte løb  2,7  3  
9305 29 00  – –  Andre varer  2,7  0  
– I andre tilfælde  
9305 91 00  – –  Til militærvåben henhørende under pos. 9301  fri  0  
9305 99 00  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
9306  Bomber, granater, torpedoer, miner, missiler og lignende 
krigsammunition, samt dele dertil; anden ammunition (f.eks. 
patroner) og projektiler samt dele dertil, herunder hagl og 
forladninger  
– Patroner til geværer med glat løb, samt dele dertil; hagl til 
luftgeværer  
9306 21 00  – –  Patroner  2,7  3  
9306 29  – –  Andre varer  
9306 29 40  – – –  Patronhylstre  2,7  3  
9306 29 70  – – –  Andre varer  2,7  0  
9306 30  –  Andre patroner samt dele dertil  
9306 30 10  – –  Til revolvere og pistoler henhørende under pos. 9302, og 
til maskinpistoler henhørende under pos. 9301  2,7 3  
– – I andre tilfælde  
9306 30 30  – – –  Til militærvåben  1,7  0  
– – –  I andre tilfælde  
9306 30 91  – – – –  Patroner med centraltænding  2,7  3  
9306 30 93  – – – –  Patroner med randtænding  2,7  3  
9306 30 97  – – – –  Andre varer  2,7  3  
9306 90  –  Andre varer  
9306 90 10  – –  Til militær brug  1,7  0  
9306 90 90  – –  I andre tilfælde  2,7  3  
9307 00 00  Sabler, huggerter, bajonetter, lanser og lignende våben samt 
dele og skeder dertil  1,7 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1585
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
XX AFSNIT XX - DIVERSE VARER  
94 KAPITEL 94 - MØBLER; SENGEBUNDE, MADRASSER, 
DYNER, PUDER O. LIGN.; LAMPER OG BELYSNINGSARTIK ­
LER, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET; LYSSKILTE, NAVNE ­
PLADER MED LYS OG LIGNENDE VARER; PRÆFABRIKE ­
REDE BYGNINGER  
9401  Siddemøbler (undtagen varer henhørende under pos. 9402), 
herunder sovesofaer og lign., samt dele dertil  
9401 10 00  –  Siddemøbler, af den art der anvendes i luftfartøjer  fri  0  
9401 20 00  –  Siddemøbler, af den art der anvendes i motorkøretøjer  3,7  0  
9401 30  –  Drejestole med højdeindstilling  
9401 30 10  – –  Polstrede, med ryglæn samt hjul eller glidefødder  fri  0  
9401 30 90  – –  I andre tilfælde  fri  0  
9401 40 00  –  Siddemøbler, undtagen camping- og havemøbler, der kan 
omdannes til senge  fri 0  
– Siddemøbler af rør, vidjer, bambus og lign.  
9401 51 00  – –  Af bambus eller spanskrør  5,6  0  
9401 59 00  – –  I andre tilfælde  5,6  0  
– Andre siddemøbler, med stel af træ  
9401 61 00  – –  Polstrede  fri  0  
9401 69 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andre siddemøbler, med stel af metal  
9401 71 00  – –  Polstrede  fri  0  
9401 79 00  – –  I andre tilfælde  fri  0  
9401 80 00  –  Andre siddemøbler  fri  0  
9401 90  –  Dele  
9401 90 10  – –  Til siddemøbler, af den art der anvendes i luftfartøjer  1,7  0  
– – I andre tilfældeDA L 161/1586 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9401 90 30  – – –  Af træ  2,7  0  
9401 90 80  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
9402  Møbler til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug 
(f.eks. operationsborde, undersøgelsesborde, hospitalssenge 
med mekanisk udstyr, tandlægestole); frisørstole og lignende 
stole med bevægelsesmekanisme; dele til disse varer  
9402 10 00  –  Tandlægestole, frisørstole og lignende stole, samt dele dertil  fri  0  
9402 90 00  –  Andre varer  fri  0  
9403  Andre møbler og dele dertil  
9403 10  –  Møbler af metal, af den art der anvendes i kontorer  
9403 10 10  – –  Tegneborde (bortset fra tegneborde henhørende under pos. 
9017)  fri 0  
– – Andre varer, af højde  
– – –  80 cm og derunder  
9403 10 51  – – – –  Skriveborde  fri  0  
9403 10 59  – – – –  Andre varer  fri  0  
– – –  Over 80 cm  
9403 10 91  – – – –  Skabe med dør eller jalousi  fri  0  
9403 10 93  – – – –  Skabe med skuffer (f.eks. kartotek- og arkivskabe)  fri  0  
9403 10 99  – – – –  Andre varer  fri  0  
9403 20  –  Andre møbler af metal  
9403 20 20  – –  Senge  fri  0  
9403 20 80  – –  Andre varer  fri  0  
9403 30  –  Møbler af træ, af den art der anvendes i kontorer  
– – Af højde 80 cm og derunder  
9403 30 11  – – –  Skriveborde  fri  0  
9403 30 19  – – –  Andre varer  fri  0  
– – Af højde over 80 cm  
9403 30 91  – – –  Skabe med dør eller jalousi; skabe med skuffer (f.eks. 
kartotek- og arkivskabe)  fri 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1587
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9403 30 99  – – –  Andre varer  fri  0  
9403 40  –  Møbler af træ, af den art der anvendes i køkkener  
9403 40 10  – –  Køkkenelementer  2,7  0  
9403 40 90  – –  Andre varer  2,7  0  
9403 50 00  –  Møbler af træ, af den art der anvendes i soveværelser  fri  0  
9403 60  –  Andre møbler af træ  
9403 60 10  – –  Møbler af træ, af den art der anvendes i spise- og daglig ­
stuer  fri 0  
9403 60 30  – –  Møbler af træ, af den art der anvendes i forretninger  fri  0  
9403 60 90  – –  Andre møbler af træ  fri  0  
9403 70 00  –  Møbler af plast  fri  0  
– Møbler af andre materialer, herunder rør, vidjer, bambus og 
lign.  
9403 81 00  – –  Af bambus eller spanskrør  5,6  0  
9403 89 00  – –  I andre tilfælde  5,6  0  
9403 90  –  Dele  
9403 90 10  – –  Af metal  2,7  0  
9403 90 30  – –  Af træ  2,7  0  
9403 90 90  – –  Af andre materialer  2,7  0  
9404  Sengebunde; sengeudstyr og lign. (f.eks. madrasser, vattæpper, 
dyner og puder), forsynet med fjedre eller med stopning, fyld 
eller indlæg af ethvert materiale eller fremstillet af cellegummi 
(skumgummi og lign.) eller celleplast, med eller uden overtræk  
9404 10 00  –  Sengebunde  3,7  0  
– Madrasser  
9404 21  – –  Af cellegummi (skumgummi og lign.) eller celleplast, med 
eller uden overtræk  
9404 21 10  – – –  Af gummi  3,7  0  
9404 21 90  – – –  Af plast  3,7  0  
9404 29  – –  Af andre materialer  
9404 29 10  – – –  Med fjederindlæg (springmadrasser)  3,7  0DA L 161/1588 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9404 29 90  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
9404 30 00  –  Soveposer  3,7  0  
9404 90  –  Andre varer  
9404 90 10  – –  Med fyld af fjer eller dun  3,7  0  
9404 90 90  – –  Med andet fyld  3,7  0  
9405  Lamper og belysningsartikler (herunder projektører) og dele 
dertil, ikke andetsteds tariferet; lysskilte, navneplader med lys 
og lignende varer, med permanent monteret lyskilde, samt 
dele dertil, ikke andetsteds tariferet  
9405 10  –  Lysekroner og andre elektriske belysningsartikler til ophæng ­
ning i loftet eller på væggen, undtagen elektriske belysnings ­
artikler, af den art der anvendes til offentlige veje og anlæg  
– – Af plast  
9405 10 21  – – –  Af den art der anvendes med glødelamper  4,7  0  
9405 10 28  – – –  I andre tilfælde  4,7  0  
9405 10 30  – –  Af keramiske materialer  4,7  0  
9405 10 50  – –  Af glas  3,7  0  
– – Af andet materiale  
9405 10 91  – – –  Af den art der anvendes med glødelamper  2,7  0  
9405 10 98  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
9405 20  –  Bordlamper, skrivebordslamper, sengelamper og standerlam ­
per, elektriske  
– – Af plast  
9405 20 11  – – –  Af den art der anvendes med glødelamper  4,7  0  
9405 20 19  – – –  I andre tilfælde  4,7  0  
9405 20 30  – –  Af keramiske materialer  4,7  0  
9405 20 50  – –  Af glas  3,7  0  
– – Af andet materialeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1589
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9405 20 91  – – –  Af den art der anvendes med glødelamper  2,7  0  
9405 20 99  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
9405 30 00  –  Elektriske guirlander, af den art der anvendes til juletræer  3,7  0  
9405 40  –  Andre elektriske belysningsartikler  
9405 40 10  – –  Projektører  3,7  0  
– – Andre varer  
– – –  Af plast  
9405 40 31  – – – –  Af den art der anvendes med glødelamper  4,7  0  
9405 40 35  – – – –  Af den art der anvendes med lysstofrør  4,7  0  
9405 40 39  – – – –  I andre tilfælde  4,7  0  
– – –  Af andet materiale  
9405 40 91  – – – –  Af den art der anvendes med glødelamper  2,7  0  
9405 40 95  – – – –  Af den art der anvendes med lysstofrør  2,7  0  
9405 40 99  – – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
9405 50 00  –  Ikke-elektriske belysningsartikler  2,7  0  
9405 60  –  Lysskilte, navneplader med lys og lignende varer  
9405 60 20  – –  Af plast  4,7  0  
9405 60 80  – –  Af andet materiale  2,7  0  
– Dele  
9405 91  – –  Af glas  
– – –  Artikler, der anvendes som udstyr til elektriske belys ­
ningsartikler (undtagen projektører)  
9405 91 11  – – – –  Facetterede glasstykker, glasplader samt kugleformede, 
mandelformede og blomsterformede glasvarer, der 
anvendes til montering af lysekroner  5,7 0  
9405 91 19  – – – –  Andre varer (lysspredere, skærme til loftsbelysning, 
lampeskærme af forskellig form (skålformede, kuglefor ­
mede, bægerformede mv.))  5,7 0  
9405 91 90  – – –  Andre varer  3,7  0  
9405 92 00  – –  Af plast  4,7  0  
9405 99 00  – –  Af andre materialer  2,7  0DA L 161/1590 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9406 00  Præfabrikerede bygninger  
9406 00 11  –  Mobilhjem  2,7  0  
– Andre varer  
9406 00 20  – –  Af træ  2,7  0  
– – Af jern og stål  
9406 00 31  – – –  Drivhuse  2,7  0  
9406 00 38  – – –  Andre varer  2,7  0  
9406 00 80  – –  Af andre materialer  2,7  0  
95 KAPITEL 95 - LEGETØJ, SPIL OG SPORTSARTIKLER; DELE 
OG TILBEHØR DERTIL  
9503 00  Trehjulede cykler, løbehjul, trædebiler og lignende legetøj på 
hjul; dukkevogne; dukker; andet legetøj; skalamodeller og 
lignende modeller til underholdnings- og legebrug, også bevæ ­
gelige; puslespil af enhver art  
9503 00 10  –  Trehjulede cykler, løbehjul, trædebiler og lignende legetøj på 
hjul; dukkevogne  fri 0  
– Dukker, som udelukkende forestiller mennesker og dele og 
tilbehør dertil  
9503 00 21  – –  Dukker  4,7  0  
9503 00 29  – –  Dele og tilbehør  fri  0  
9503 00 30  –  Elektriske tog, herunder skinner, signaler og andet tilbehør; 
skalamodeller i samlesæt  fri 0  
– Andre byggesæt og byggelegetøj  
9503 00 35  – –  Af plast  4,7  0  
9503 00 39  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Legetøj, som forestiller dyr eller ikke-menneskelignende 
skabninger  
9503 00 41  – –  Med fyld  4,7  0  
9503 00 49  – –  I andre tilfælde  fri  0  
9503 00 55  –  Legetøjsmusikinstrumenter  fri  0  
– Puslespil  
9503 00 61  – –  Af træ  fri  0  
9503 00 69  – –  I andre tilfælde  4,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1591
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9503 00 70  –  Andet legetøj, i sæt  4,7  0  
– Andet legetøj og modeller, med motor  
9503 00 75  – –  Af plast  4,7  0  
9503 00 79  – –  I andre tilfælde  fri  0  
– Andre varer  
9503 00 81  – –  Legetøjsvåben  fri  0  
9503 00 85  – –  Miniaturemodeller til legebrug, fremstillet ved sprøjtestøb ­
ning af metal  4,7 0  
– – Andre varer  
9503 00 95  – – –  Af plast  4,7  0  
9503 00 99  – – –  I andre tilfælde  fri  0  
9504  Varer til selskabslege og selskabsspil, herunder spilleautomater, 
billardborde, specialborde til kasinospil samt automatisk 
udstyr til bowlingbaner  
9504 10 00  –  Videospil, af den art der anvendes i forbindelse med en 
fjernsynsmodtager  fri 0  
9504 20  –  Billardborde af enhver art og tilbehør til billard  
9504 20 10  – –  Billardborde  fri  0  
9504 20 90  – –  Andre varer  fri  0  
9504 30  –  Andre spil, der aktiveres af mønter, pengesedler, bankkort, 
spillemønter eller lignende betalingsmidler, undtagen udstyr 
til bowlingbaner  
9504 30 10  – –  Spil med billedskærm  fri  0  
– – Andre spil  
9504 30 30  – – –  Flippermaskiner  fri  0  
9504 30 50  – – –  Andre spil  fri  0  
9504 30 90  – –  Dele  fri  0  
9504 40 00  –  Spillekort  2,7  0  
9504 90  –  Andre varer  
9504 90 10  – –  Sæt bestående af elektriske biler med tilhørende baneanlæg, 
med karakter af konkurrencespil  fri 0  
9504 90 90  – –  Andre varer  fri  0  
9505  Pyntegenstande til brug ved højtider samt karnevals- og andre 
underholdningsartikler, herunder trylle- og skæmteartiklerDA L 161/1592 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9505 10  –  Juletræspynt og anden julepynt  
9505 10 10  – –  Af glas  fri  0  
9505 10 90  – –  Af andre materialer  2,7  0  
9505 90 00  –  Andre varer  2,7  0  
9506  Redskaber og rekvisitter til almindelige fysiske øvelser, gymna ­
stik, atletik og andre sportsgrene (herunder bordtennis) eller til 
udendørsleg og -spil, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel; 
svømmebassiner og soppebassiner  
– Ski og andet skiudstyr til vintersport  
9506 11  – –  Ski 
9506 11 10  – – –  Langrendski  3,7  0  
– – –  Ski til alpin skisport  
9506 11 21  – – – –  Monoski og snowboard  3,7  0  
9506 11 29  – – – –  Andre varer  3,7  0  
9506 11 80  – – –  Andre ski  3,7  0  
9506 12 00  – –  Skibindinger  3,7  0  
9506 19 00  – –  Andre varer  2,7  0  
– Vandski, surfbrætter, sejlbrætter og andet udstyr til vands ­
port  
9506 21 00  – –  Sejlbrætter  2,7  0  
9506 29 00  – –  Andre varer  2,7  0  
– Golfkøller og andet golfudstyr  
9506 31 00  – –  Komplette golfkøller  2,7  0  
9506 32 00  – –  Golfbolde  2,7  0  
9506 39  – –  Andre varer  
9506 39 10  – – –  Dele til golfkøller  2,7  0  
9506 39 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
9506 40  –  Artikler og udstyr til bordtennis  
9506 40 10  – –  Bats, bolde og net  2,7  0  
9506 40 90  – –  Andre varer  2,7  0  
– Ketsjere til tennis, badminton og lign., også uden strengeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1593
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9506 51 00  – –  Tennisketsjere, også uden strenge  4,7  0  
9506 59 00  – –  Andre varer  2,7  0  
– Bolde, undtagen bolde til golf eller bordtennis  
9506 61 00  – –  Tennisbolde  2,7  0  
9506 62  – –  Oppustelige bolde  
9506 62 10  – – –  Af læder  2,7  0  
9506 62 90  – – –  I andre tilfælde  2,7  0  
9506 69  – –  Andre varer  
9506 69 10  – – –  Bolde til kricket og polo  fri  0  
9506 69 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
9506 70  –  Isskøjter og rulleskøjter, herunder fodtøj med påsatte skøjter  
9506 70 10  – –  Isskøjter  fri  0  
9506 70 30  – –  Rulleskøjter  2,7  0  
9506 70 90  – –  Dele og tilbehør  2,7  0  
– Andre varer  
9506 91  – –  Redskaber og rekvisitter til almindelige fysiske øvelser, 
gymnastik eller atletik  
9506 91 10  – – –  Motionsudstyr med justerbar belastning  2,7  0  
9506 91 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
9506 99  – –  Andre varer  
9506 99 10  – – –  Rekvisitter til kricket og polo, undtagen bolde  fri  0  
9506 99 90  – – –  Andre varer  2,7  0  
9507  Fiskestænger, fiskekroge og andre fiskegrejer til fiskeri med 
snøre; fangstketsjere til enhver brug; lokkefugle (undtagen 
varer henhørende under pos. 9208 eller 9705) og lignende 
jagtartikler  
9507 10 00  –  Fiskestænger  3,7  0  
9507 20  –  Fiskekroge, også monterede på forfang  
9507 20 10  – –  Fiskekroge, ikke monterede  1,7  0  
9507 20 90  – –  Andre varer  3,7  0DA L 161/1594 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9507 30 00  –  Hjul til fiskeri med snøre  3,7  0  
9507 90 00  –  Andre varer  3,7  0  
9508  Karruseller, luftgynger, skydebaner og andre markedsforlystel ­
ser; omrejsende cirkus og omrejsende menagerier; omrejsende 
teatre  
9508 10 00  –  Omrejsende cirkus og omrejsende menagerier  1,7  0  
9508 90 00  –  Andre varer  1,7  0  
96 KAPITEL 96 - DIVERSE  
9601  Bearbejdet elfenben, ben, skildpaddeskal, horn, gevirer, koral, 
perlemor og andre animalske udskæringsmaterialer, samt varer 
af disse materialer (herunder varer fremstillet ved støbning)  
9601 10 00  –  Bearbejdet elfenben og varer af elfenben  2,7  0  
9601 90  –  Andre varer  
9601 90 10  – –  Bearbejdet koral (naturligt eller agglomereret) og varer deraf  fri  0  
9601 90 90  – –  Andre varer  fri  0  
9602 00 00  Bearbejdede vegetabilske eller mineralske udskæringsmaterialer 
samt varer af disse materialer; støbte eller udskårne varer af 
voks, stearin, vegetabilske carbohydratgummier, naturhar ­
pikser eller af modellermasse samt andre støbte eller udskårne 
varer, ikke andetsteds tariferet; bearbejdet, uhærdet gelatine 
(undtagen gelatine henhørende under pos. 3503) samt varer 
af uhærdet gelatine  2,2 0  
9603  Koste og børster og lign. (herunder koste og børster, som 
udgør dele til maskiner, apparater eller køretøjer), hånd ­
betjente mekaniske gulvfejeapparater, uden motor, samt 
svabere og fjerkoste; tilberedte børstebundter; malerpuder og 
malerruller; vinduesskvisere  
9603 10 00  –  Koste, børster og lign. bestående af ris eller andre vegeta ­
bilske materialer, kun sammenbundet, også monterede på et 
skaft  3,7 0  
– Tandbørster, barberkoste, hårbørster, neglebørster, øjenvip ­
pebørster og andre toiletbørster til personlig brug, herunder 
børster, som udgør dele til apparater  
9603 21 00  – –  Tandbørster, herunder protesebørster  3,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1595
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9603 29  – –  Andre varer  
9603 29 30  – – –  Hårbørster  3,7  0  
9603 29 80  – – –  Andre varer  3,7  0  
9603 30  –  Pensler og børster til kunstnere samt skrivepensler og 
lignende pensler til kosmetisk brug  
9603 30 10  – –  Pensler og børster til kunstnere samt skrivepensler  3,7  0  
9603 30 90  – –  Pensler til kosmetisk brug  3,7  0  
9603 40  –  Pensler og børster til maling, kalkning, lakering og lign. 
(undtagen pensler henhørende under pos. 9603 30); maler ­
puder og malerruller  
9603 40 10  – –  Pensler og børster til maling, kalkning, lakering og lign.  3,7  0  
9603 40 90  – –  Malerpuder og malerruller  3,7  0  
9603 50 00  –  Andre koste og børster, som udgør dele til maskiner, appa ­
rater eller køretøjer  2,7 0  
9603 90  –  Andre varer  
9603 90 10  – –  Håndbetjente mekaniske gulvfejeapparater, uden motor  2,7  0  
– – Andre varer  
9603 90 91  – – –  Gadekoste; koste og børster til husholdningsbrug, 
herunder klæde- og skobørster; børster til soignering af 
dyr 3,7 0  
9603 90 99  – – –  Andre varer  3,7  0  
9604 00 00  Håndsigter og håndsolde  3,7  0  
9605 00 00  Rejsesæt til toiletbrug, til syning eller til rengøring af fodtøj 
eller beklædningsgenstande  3,7 0  
9606  Knapper, trykknapper, tryklåse og lign. samt knapforme og 
andre dele til disse varer; knapemner  
9606 10 00  –  Trykknapper og tryklåse samt dele dertil  3,7  0  
– Knapper  
9606 21 00  – –  Af plast, ikke overtrukket med tekstilmateriale  3,7  0  
9606 22 00  – –  Af uædelt metal, ikke overtrukket med tekstilmateriale  3,7  0  
9606 29 00  – –  I andre tilfælde  3,7  0DA L 161/1596 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9606 30 00  –  Knapforme og andre knapdele; knapemner  2,7  0  
9607  Lynlåse og dele dertil  
– Lynlåse  
9607 11 00  – –  Med hægter af uædelt metal  6,7  0  
9607 19 00  – –  I andre tilfælde  7,7  0  
9607 20  –  Dele  
9607 20 10  – –  Af uædelt metal, herunder bånd forsynet med hægter af 
uædelt metal  6,7 0  
9607 20 90  – –  I andre tilfælde  7,7  0  
9608  Kuglepenne; filtpenne, fiberspidspenne og lign.; fyldepenne, 
stylografer og andre penne; stencilpenne; pencils; penneskaf ­
ter, blyantholdere og lign.; dele (herunder hætter og clips) til 
disse varer, undtagen varer henhørende under pos. 9609  
9608 10  –  Kuglepenne  
9608 10 10  – –  Med flydende blæk (rollerpenne)  3,7  0  
– – I andre tilfælde  
9608 10 30  – – –  Med skaft eller hætte af ædle metaller eller ædelmetaldu ­
blé 3,7 0  
– – –  I andre tilfælde  
9608 10 91  – – – –  Med udskiftelig patron  3,7  0  
9608 10 99  – – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
9608 20 00  –  Filtpenne, fiberspidspenne og lign.  3,7  0  
– Fyldepenne, stylografer og andre penne  
9608 31 00  – –  Tuschpenne  3,7  0  
9608 39  – –  Andre varer  
9608 39 10  – – –  Med skaft eller hætte af ædle metaller eller ædelmetaldu ­
blé 3,7 0  
9608 39 90  – – –  I andre tilfælde  3,7  0  
9608 40 00  –  Pencils  3,7  0  
9608 50 00  –  Sæt af varer henhørende under mindst to af ovennævnte 
underpositioner  3,7 0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1597
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9608 60  –  Patroner til kuglepenne, bestående af spids og blækholder  
9608 60 10  – –  Med flydende blæk (til rollerpenne)  2,7  0  
9608 60 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
– Andre varer  
9608 91 00  – –  Penne og pennespidser  2,7  0  
9608 99  – –  Andre varer  
9608 99 20  – – –  Af metal  2,7  0  
9608 99 80  – – –  Af andet materiale  2,7  0  
9609  Blyanter (undtagen pencils henhørende under pos. 9608), 
farveblyanter, blyantstifter, farvestifter, pastelkridt, tegnekul, 
skrive- og tegnekridt samt skrædderkridt  
9609 10  –  Blyanter og farveblyanter med fast hylster  
9609 10 10  – –  Med grafitstifter  2,7  0  
9609 10 90  – –  I andre tilfælde  2,7  0  
9609 20 00  –  Blyantstifter, sorte eller kulørte  2,7  0  
9609 90  –  Andre varer  
9609 90 10  – –  Pastelkridt og tegnekul  2,7  0  
9609 90 90  – –  Andre varer  1,7  0  
9610 00 00  Skrive- og tegnetavler, også med ramme  2,7  0  
9611 00 00  Datostempler, signeter, nummeratører og lignende stempler til 
brug i hånden (herunder apparater til trykning eller prægning 
af etiketter mv.); typeholdere og håndtrykkerisæt med typehol ­
dere  2,7 0  
9612  Farvebånd med farve til skrivemaskiner, instrumenter og lign., 
også på spoler eller i kassetter; stempelpuder, med eller uden 
farve, også i æsker  
9612 10  –  Farvebånd  
9612 10 10  – –  Af plast  2,7  0DA L 161/1598 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9612 10 20  – –  Af endeløse kemofibre, af bredde under 30 mm, anbragt 
permanent i plast- eller metalkassetter, af den art der 
anvendes i automatiske skrivemaskiner, automatiske data ­
behandlingsmaskiner og andre maskiner  fri 0  
9612 10 80  – –  Af andet materiale  2,7  0  
9612 20 00  –  Stempelpuder  2,7  0  
9613  Cigarettændere og andre tændere (undtagen tændere 
henhørende under pos. 3603), også mekaniske eller elektriske, 
samt dele dertil, undtagen fyrsten og væger  
9613 10 00  –  Lommetændere, med gas som brændstof, ikke til genopfyld ­
ning  2,7 0  
9613 20  –  Lommetændere, med gas som brændstof, til genopfyldning  
9613 20 10  – –  Elektriske tændere  2,7  0  
9613 20 90  – –  Ikke-elektriske tændere  2,7  0  
9613 80 00  –  Andre tændere  2,7  0  
9613 90 00  –  Dele  2,7  0  
9614 00  Piber (herunder pibehoveder), cigar- og cigaretrør, samt dele 
dertil  
9614 00 10  –  Emner til pibehoveder (råt formede blokke af træ eller rod)  fri  0  
9614 00 90  –  Andre varer  2,7  0  
9615  Redekamme, pyntekamme, hårspænder og lignende varer; 
hårnåle, hårklemmer, krøllenåle, papilotter og lignende varer 
til frisering, undtagen varer henhørende under pos. 8516, 
samt dele dertil  
– Redekamme, pyntekamme, hårspænder og lignende varer  
9615 11 00  – –  Af hårdgummi eller plast  2,7  0  
9615 19 00  – –  Af andre materialer  2,7  0  
9615 90 00  –  Andre varer  2,7  0  
9616  Rafraichisseurer og lign. til toiletbrug samt forstøvere og 
forstøverhoveder dertil; pudderkvaster og -puder  
9616 10  –  Rafraichisseurer og lign. til toiletbrug samt forstøvere og 
forstøverhoveder dertil  
9616 10 10  – –  Rafraichisseurer og lign. til toiletbrug  2,7  0  
9616 10 90  – –  Forstøvere og forstøverhoveder  2,7  0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1599
KN 2008  Warenbezeichnung  Basiszollsatz  Zollabbaustufe  
9616 20 00  –  Pudderkvaster og -puder  2,7  0  
9617 00  Termoflasker og andre termobeholdere med vakuumisolering, 
komplette med udvendigt hylster; dele dertil (undtagen glas ­
kolber)  
– Termoflasker og andre termobeholdere, med rumindhold  
9617 00 11  – –  0,75 liter og derunder  6,7  0  
9617 00 19  – –  Over 0,75 liter  6,7  0  
9617 00 90  –  Dele (undtagen glaskolber)  6,7  0  
9618 00 00  Mannequinfigurer og lign.; mekaniske figurer og andet bevæ ­
geligt udstillingsmateriel til butiksvinduer mv.  1,7 0  
XXI AFSNIT XXI - KUNSTVÆRKER, SAMLEROBJEKTER OG 
ANTIKVITETER  
97 KAPITEL 97 - KUNSTVÆRKER, SAMLEROBJEKTER OG 
ANTIKVITETER  
9701  Malerier, tegninger og pasteller, der udelukkende er fremstillet 
som håndarbejde (undtagen tegninger henhørende under pos. 
4906 og hånddekorerede industriprodukter); kollager og lign.  
9701 10 00  –  Malerier, tegninger og pasteller  fri  0  
9701 90 00  –  Andre varer  fri  0  
9702 00 00  Originale stik, tryk og litografier  fri  0  
9703 00 00  Originale skulpturer, uanset materialets art  fri  0  
9704 00 00  Frimærker, stempelmærker, førstedagskuverter, helsager og 
lign., makulerede eller umakulerede, undtagen varer 
henhørende under pos. 4907  fri 0  
9705 00 00  Zoologiske, botaniske, mineralogiske, anatomiske, historiske, 
arkæologiske, palæontologiske, etnografiske eller numis ­
matiske samlinger og samlerobjekter  fri 0  
9706 00 00  Antikviteter, der er over 100 år gamle  fri  0  
( 1 ) Lineær forhøjelse over 5 år.DA L 161/1600 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Tillæg til bilag I-A  ( 1 ) 
Dette tillæg gengiver de samlede mængder, som er anført i bilag I-A, hvor dette er relevant.  
A. Vejledende samlede toldkontingenter for import til EU  
Vare  Tarifering  Mængde  
Oksekød  0201 10 (00) 
0201 20 (20-30-50-90) 
0201 30 (00) 
0202 10 (00) 
0202 20 (10-30-50-90) 
0202 30 (10-50-90)  12 000 ton/år i nettovægt  
Svinekød  0203 11 (10) 
0203 12 (11-19) 
0203 19 (11-13-15-55-59) 
0203 21 (10) 
0203 22 (11-19) 
0203 29 (11-13-15-55-59)  20 000 ton/år i nettovægt + 20 000 
ton/år i nettovægt (for KN-kode 0203 11 
(10) 
0203 12 (19) 
0203 19 (11-15-59) 
0203 21 (10) 
0203 22 (19) 
0203 29 (11-15-59))  
Fårekød  0204 22 (50-90) 
0204 23 (00) 
0204 42 (30-50-90) 
0204 43 (10-90)  1 500 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 2 250 ton/år i 
nettovægt  
Fjerkrækød og tilberedt fjer ­
krækød  0207 11 (30-90) 
0207 12 (10-90) 
0207 13 (10-20-30-50-60-99) 
0207 14 (10-20-30-50-60-99) 
0207 24 (10-90) 
0207 25 (10-90) 
0207 26 (10-20-30-50-60-70-80-99) 
0207 27 (10-20-30-50-60-70-80-99) 
0207 32 (15-19-51-59-90) 
0207 33 (11-19-59-90) 
0207 35 (11-15-21-23-25-31-41-51-53- 
61-63-71-79-99)  16 000 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 20 000 ton/år i 
nettovægt + 20 000 ton/år i nettovægt 
(for KN-kode 0207 12 (10-90))DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1601  
( 1 ) Hvis der er uoverensstemmelse mellem bestemmelserne i dette tillæg og bestemmelserne i bilag I-A, har bestemmelserne i sidstn ævnte 
forrang.
Vare  Tarifering  Mængde  
0207 36 (11-15-21-23-31-41-51-53-61- 
63-79-90) 
0210 99 (39) 
1602 31 (11-19-30-90) 
1602 32 (11-19-30-90) 
1602 39 (21)  
Mælk, fløde, kondenseret 
mælk og yoghurt  0401 10 (10-90) 
0401 20 (11-19-91-99) 
0401 30 (11-19-31-39-91-99) 
0402 91 (10-30-51-59-91-99) 
0402 99 (10-31-39-91-99) 
0403 10 (11-13-19-31-33-39) 
0403 90 (51-53-59-61-63-69)  8 000 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 10 000 ton/år i 
nettovægt  
Mælkepulver  0402 10 (11-19-91-99) 
0402 21 (11-17-19-91-99) 
0402 29 (11-15-19-91-99) 
0403 90 (11-13-19-31-33-39) 
0404 90 (21-23-29-81-83-89)  1 500 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 5 000 ton/år i 
nettovægt  
Smør og smørbare mælke ­
fedtprodukter  0405 10 (11-19-30-50-90) 
0405 20 (90) 
0405 90 (10-90)  1 500 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 3 000 ton/år i 
nettovægt  
Æg og albuminer  0407 00 (30) 
0408 11 (80) 
0408 19 (81-89) 
0408 91 (80) 
0408 99 (80) 
3502 11 (90) 
3502 19 (90) 
3502 20 (91-99)  1 500 ton/år udtrykt i æg med skal med 
lineær forhøjelse over 5 år til 3 000 
ton/år udtrykt i æg med skal + 3 000 
ton/år i nettovægt 
(for KN-kode 0407 00 (30))  
Honning  0409 00 (00)  5 000 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 6 000 ton/år i 
nettovægt  
Hvidløg  0703 20 (00)  500 ton/år i nettovægtDA L 161/1602 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Vare  Tarifering  Mængde  
Sukker  1701 12 (10-90) 
1701 91 (00) 
1701 99 (10-90) 
1702 20 (10) 
1702 90 (30-50-71-75-79-80-95)  20 070 ton/år i nettovægt  
Andet sukker  1702 30 (10-50-90) 
1702 40 (10-90) 
1702 60 (10-80-95)  10 000 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 20 000 ton/år i 
nettovægt  
Sirup og andre sukkeropløs ­
ninger  2106 90 (30-55-59)  2 000 ton/år i nettovægt  
Mel og pellets af blød hvede  1001 90 (99) 
1101 00 (15-90) 
1102 90 (90) 
1103 11 (90) 
1103 20 (60)  950 000 ton/år med lineær forhøjelse 
over 5 år til 1 000 000 ton/år  
Mel og pellets af byg  1003 00 (90) 
1102 90 (10) 
1103 20 (20)  250 000 ton/år med lineær forhøjelse 
over 5 år til 350 000 ton/år  
Havre  1004 00 (00)  4 000 ton/år  
Mel og pellets af majs  1005 90 (00) 
1102 20 (10-90) 
1103 13 (10-90) 
1103 20 (40) 
1104 23 (10-30-90-99)  400 000 ton/år med lineær forhøjelse 
over 5 år til 650 000 ton/år  
Gryn og groft mel af byg; 
korn, bearbejdet på anden 
måde  1103 19 (30-90) 
1103 20 (90) 
1104 19 (10-50-61-69) 
1104 29 (01-03-05-07-09-11-18-30-51- 
59-81-89) 
1104 30 (10-90)  6 300 ton/år med lineær forhøjelse over 5 
år til 7 800 ton/år  
Malt og hvedegluten  1107 10 (11-19-91-99) 
1107 20 (00) 
1109 00 (00)  7 000 ton/årDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1603
Vare  Tarifering  Mængde  
Stivelse  1108 11 (00) 
1108 12 (00) 
1108 13 (00)  10 000 ton/år  
Forarbejdet stivelse  3505 10.(10-90) 
3505 20.(30-50-90)  1 000 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 2 000 ton/år i 
nettovægt  
Klid og andre restprodukter  2302 10 (10-90) 
2302 30 (10-90) 
2302 40 (10-90) 
2303 10 (11)  16 000 ton/år med lineær forhøjelse over 
5 år til 21 000 ton/år  
Svampe  0711 51 (00) 
2003 10 (20-30)  500 ton/år i nettovægt + 500 ton/år i 
nettovægt 
(for KN-kode 0711 51 (00))  
Forarbejdede tomater  2002 10 (10-90) 
2002 90 (11-19-31-39-91-99)  10 000 ton/år i nettovægt  
Drue- og æblesaft  2009 61 (90) 
2009 69 (11-71-79-90) 
2009 71.(20-99) 
2009 79 (11-19-30-91-93-99)  10 000 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 20 000 ton/år i 
nettovægt  
Bearbejdede produkter af 
syrnet mælk  0403 10 (51-53-59-91-93-99) 
0403 90 (71-73-79-91-93-99)  2 000 ton/år i nettovægt  
Forarbejdede smørprodukter  0405 20 (10-30)  250 ton/år i nettovægt  
Sukkermajs  0710 40 (00) 
0711 90 (30) 
2001 90 (30) 
2004 90 (10) 
2005 80 (00)  1 500 ton/år i nettovægt  
Forarbejdede sukkerprodukter  1702 50 (00) 
1702 90 (10) 
1704 90 (99) (for sukkerindhold ≥ 70 %) 
1806 10 (30-90) 
1806 20 (95) (for sukkerindhold ≥ 70 %) 
1901 90 (99) (for sukkerindhold ≥ 70 %)  2 000 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 3 000 ton/år i 
nettovægtDA L 161/1604 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Vare  Tarifering  Mængde  
2101 12 (98) 
2101 20 (98) 
3302 10 (29)  
Forarbejdede kornprodukter  1903 00 (00) 
1904 30 (00)  2 000 ton/år i nettovægt  
Forarbejdede produkter af 
mælkecreme  1806 20 (70) 
2106 10 (80) 
2202 90 (99)  300 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 500 ton/år i netto ­
vægt  
Tilberedte næringsmidler  2106 90 (98)  2 000 ton/år i nettovægt  
Ethanol  2207 10 (00) 
2208 90 (91-99) 
2207 20 (00)  27 000 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 100 000 ton/år i 
nettovægt  
Cigarer og cigaretter  2402 10 (00) 
2402 20 (90)  2 500 ton/år i nettovægt  
Mannitol-sorbitol  2905 43 (00) 
2905 44 (11-19-91-99) 
3824 60 (11-19-91-99)  100 ton/år i nettovægt  
Forarbejdede produkter af 
maltstivelse  3809 10 (10-30-50-90)  2 000 ton/år i nettovægt  
B. Vejledende samlede toldkontingenter for import til Ukraine  
Vare  Tarifering  Mængde  
Svinekød  0203 11 (10-90) 
0203 12 (11-19-90) 
0203 19 (11-13-15-55-59-90) 
0203 21 (10-90) 
0203 22 (11-19-90) 
0203 29 (11-13-15-55-59-90)  10 000 ton/år i nettovægt + 10 000 
ton/år i nettovægt (for KN-kode 
0203.11.(10) 
0203.12.(19) 
0203.19.(11-15-59) 
0203.21.(10) 
0203.22.(19) 
0203.29.(11-15-59))DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1605
Vare  Tarifering  Mængde  
Fjerkrækød og tilberedt fjer ­
krækød  0207 12.(10-90) 
0207 14 (10-20-30-40-50-60-70-91-99) 
0207 26 (10-20-30-40-50-60-70-80-99) 
0207 27 (10-20-30-40-50-60-70-80-91- 
99) 
0207 35 (11-15-21-23-25-31-41-61-63- 
71-79-99) 
0207 36 (31-41-61-63-71-79-89-90)  8 000 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 10 000 ton/år i 
nettovægt + 10 000 ton/år i nettovægt 
(for KN-kode 0207.12.(10-90))  
Sukker  1701 11 (10-90) 
1701 12 (10-90) 
1701 91 (00) 
1701 99 (10-90)  30 000 ton/år i nettovægt med lineær 
forhøjelse over 5 år til 40 000 ton/år i 
nettovægt  
Disse kontingenter forvaltes efter først til mølle-princippet.DA L 161/1606 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG I-B TIL KAPITEL 1  
SUPPLERENDE BETINGELSER FOR HANDEL MED BRUGTE BEKLÆDNINGSGENSTANDE  
Artikel 1  
Parterne har aftalt følgende særlige betingelser for handel med brugte beklædningsgenstande ved præferencesamhandel 
mellem parterne:  
1. Ukraine afskaffer importtolden på brugte beklædningsgenstande (toldposition 6309 00 00 i den ukrainske toldkodeks) 
i overensstemmelse med følgende betingelser:  
— indtil den 1. januar året efter denne aftales ikrafttræden anvender Ukraine de importafgifter, der var gyldige på 
tidspunktet for denne aftales ikrafttræden  
— fra den 1. januar året efter denne aftales ikrafttræden nedsætter Ukraine inden 5 år importafgifterne med 1 
procentpoint pr. år i de første fire år og afskaffer dem senest ved udgangen af det femte år.  
2. Ud over den årlige nedsættelse af importafgifterne indfører Ukraine den indgangspris, som er fastlagt i euro pr. kg 
nettovægt. I overgangsperioden for afvikling af told anvendes MFN-toldsatsen på import af varer, hvis værdi ligger 
under den indgangspris, der er fastlagt i stk. 3.  
3. Ukraine offentliggør den 1. januar hvert år den årlige gennemsnitspris i det næstforegående år (Y-2) for de varer, der 
hører under de toldpositioner, der fremgår af denne artikels stk. 4. Gennemsnittet vil blive lagt til grund for 
beregningen af indgangsprisen for de varer, der hører under den i stk. 1 nævnte toldposition. Den fastlagte indgangs ­
pris finder anvendelse på hele Ukraines toldområde for hele året.  
4. Indgangsprisen defineres som 30 % af gennemsnittet for det foregående års toldværdi for beklædningsgenstande, der 
hører under følgende ukrainske toldpositioner: 6101, 6102, 6103, 6104, 6105, 6106, 6109, 6110, 6111, 6112, 
6114, 6116, 6117, 6201, 6202, 6203, 6204, 6205, 6206, 6209, 6210, 6211, 6214, 6217.  
5. Ukraine offentliggør hvert år den årlige handelsstatistik over mængden af varer, der importeres under de toldpositio ­
ner, der fremgår af stk. 1.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1607
DA L 161/1608 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
 BILAG I-C TIL KAPITEL 1  
PLANER FOR AFSKAFFELSE AF EKSPORTAFGIFTER  
Note: Nedenstående tabel finder anvendelse, hvis aftalens ikrafttræden (herefter benævnt  "EIF" for "Entry Into Force ") finder sted mellem den 1. januar 2013 og den 15. maj 2014. Hvis 
ikrafttrædelsen ikke finder sted inden for dette tidsrum, skal tabellen beregnes på ny med henblik på at opretholde den relativ e fordel (samme forhold) i forhold til de i WTO bundne 
eksportafgifter, som anvendes for hver periode.  
Afgifterne er anført i procent med mindre andet er anført.  
Levende dyr og råvarer af huder  
HS-kode  Varebeskrivelse  EIF 
(2013)  EIF+1 
(2014)  EIF+2 
(2015)  EIF+3 
(2016)  EIF+4 
(2017)  EIF+5 
(2018)  EIF+6 
(2019)  EIF+7 
(2020)  EIF+8 
(2021)  EIF+9 
(2022)  EIF+10 
(2023)  Beskyttelsesforan ­
staltninger  
Tamkvæg, levende, bortset fra racerene avlsdyr  
0102 90 05 00  Tamkvæg af vægt ikke over 80 kg  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
0102 90 21 00  Tamkvæg af vægt over 80 kg, men ikke over 
160 kg, til slagtning  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
0102 90 29 00  Tamkvæg af vægt over 80 kg, men ikke over 
160 kg, ikke til slagtning  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
0102 90 41 00  Tamkvæg af vægt over 160 kg, men ikke over 
300 kg, til slagtning  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
0102 90 49 00  Tamkvæg af vægt over 160 kg, men ikke over 
300 kg, ikke til slagtning  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
0102 90 51 00  Kvier (hundyr, der endnu aldrig har kælvet) af vægt 
over 300 kg, til slagtning  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
0102 90 59 00  Kvier (hundyr, der endnu aldrig har kælvet) af vægt 
over 300 kg, ikke til slagtning  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
0102 90 61 00  Køer af vægt over 300 kg, til slagtning  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
0102 90 69 00  Køer af vægt over 300 kg, ikke til slagtning  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0
DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1609
 HS-kode  Varebeskrivelse  EIF 
(2013)  EIF+1 
(2014)  EIF+2 
(2015)  EIF+3 
(2016)  EIF+4 
(2017)  EIF+5 
(2018)  EIF+6 
(2019)  EIF+7 
(2020)  EIF+8 
(2021)  EIF+9 
(2022)  EIF+10 
(2023)  Beskyttelsesforan ­
staltninger  
0102 90 71 00  Tamkvæg undtagen kvier og køer af vægt over 
300 kg, til slagtning  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
0102 90 79 00  Tamkvæg undtagen kvier og køer af vægt over 
300 kg, ikke til slagtning  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
0102 90 90 00  Andet kvæg  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
Får, levende:  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
0104 10 10 00  Får, racerene  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
Avlsdyr  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
0104 10 30 00  Lam (dyr et år og derunder)  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
0104 10 80 00  Andre får, levende, undtagen racerene avlsdyr og 
lam (dyr et år og derunder)  23,0  18,0  13,0  8,0  6,86  5,71  4,57  3,43  2,29  1,14  0,0  
4101  Rå huder og skind af hornkvæg (herunder bøfler) 
eller dyr af heste-familien (friske eller saltede, 
tørrede, kalkede, picklede eller på anden måde 
konserverede, men ikke garvede, pergamentbehand ­
lede eller på anden måde beredte), også afhårede 
eller spaltede  12,5  11,25  10,0  8,75  7,5  6,25  5,0  3,75  2,5  1,25  0,0  se bilag I-D  
4102  Rå skind af får og lam (friske eller saltede, tørrede, 
kalkede, picklede eller på anden måde konserverede, 
men ikke garvede, pergamentbehandlede eller på 
anden måde beredte), også afhårede eller spaltede, 
bortset fra sådanne, der er undtaget i henhold til 
bestemmelse 1 c) til dette kapitel  12,5  11,25  10,0  8,75  7,5  6,25  5,0  3,75  2,5  1,25  0,0  se bilag I-D  
4103 90  Andre rå huder og skind (friske eller saltede, 
tørrede, kalkede, picklede eller på anden måde 
konserverede, men ikke garvede, pergamentbehand ­
lede eller på anden måde beredte), også afhårede 
eller spaltede, bortset fra sådanne, der er undtaget 
i henhold til bestemmelse 1 b) eller c) til dette 
kapitel, undtagen af reptiler og svin  12,5  11,25  10,0  8,75  7,5  6,25  5,0  3,75  2,5  1,25  0,0  se bilag I-D
DA L 161/1610 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
 Frø af visse olieholdige planter  
HS-kode  Varebeskrivelse  EIF 
(2013)  EIF+1 
(2014)  EIF+2 
(2015)  EIF+3 
(2016)  EIF+4 
(2017)  EIF+5 
(2018)  EIF+6 
(2019)  EIF+7 
(2020)  EIF+8 
(2021)  EIF+9 
(2022)  EIF+10 
(2023)  Beskyttelsesforan ­
staltninger  
1204 00  Hørfrø, også knuste  9,1 8,2  7,3  6,4  5,5  4,5  3,6  2,7  1,8  0,9  0,0  
1206 00  Solsikkefrø, også knuste  9,1 8,2  7,3  6,4  5,5  4,5  3,6  2,7  1,8  0,9  0,0  se bilag I-D  
1207 99 97 00  Kun rybsfrø  9,1 8,2  7,3  6,4  5,5  4,5  3,6  2,7  1,8  0,9  0,0  
Skrot af legeret jernholdigt metal, skrot af ikke-jernholdigt metal og halvfabrikata heraf  
HS-kode  Varebeskrivelse  EIF 
(2013)  EIF+1 
(2014)  EIF+2 
(2015)  EIF+3 
(2016)  EIF+4 
(2017)  EIF+5 
(2018)  EIF+6 
(2019)  EIF+7 
(2020)  EIF+8 
(2021)  EIF+9 
(2022)  EIF+10 
(2023)  Beskyttelsesforan ­
staltninger  
7202 99 80 00  Ferrochromnikkel og andre ferrolegeringer  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
7204 21  Affald og skrot, af rustfrit stål  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7204 29 00 00  Andet affald og skrot, af legeret stål  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7204 50 00 00  Ingots af omsmeltet jern- og stålaffald  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7218 10 00 00  Rustfrit stål i ingots eller andre ubearbejdede former  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7401 00 00 00  Kobbersten; cementkobber (udfældet kobber)  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7402 00 00 00  Uraffineret kobber; kobberanoder til elektrolytisk 
raffinering  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7403 12 00 00  Støbte stænger til fremstilling af tråde (wirebars) af 
raffineret kobber  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7403 13 00 00  Raffinerede kobberbillets  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7403 19 00 00  Andre varer af raffineret kobber  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7403 21 00 00  Kobber-zinklegeringer (messing)  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D
DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1611
 HS-kode  Varebeskrivelse  EIF 
(2013)  EIF+1 
(2014)  EIF+2 
(2015)  EIF+3 
(2016)  EIF+4 
(2017)  EIF+5 
(2018)  EIF+6 
(2019)  EIF+7 
(2020)  EIF+8 
(2021)  EIF+9 
(2022)  EIF+10 
(2023)  Beskyttelsesforan ­
staltninger  
7403 22 00 00  Kobber-tinlegeringer (bronze)  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7403 29 00 00  Andre kobberlegeringer (undtagen kobberforlege ­
ringer henhørende under pos. 7 405) kobber-nikkel ­
legeringer (cupronikkel) eller kobber-nikkel-zinkle ­
geringer (nysølv)  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7404 00  Affald og skrot, af kobber  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7405 00 00 00  Kobberforlegeringer  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7406  Pulver og flager, af kobber  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7419 99 10 00  Trådnet og trådgitter af kobbertråd  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
7415 29 00 00  Andre varer af kobber uden gevind, undtagen 
underlagsskiver (også fjedrende)  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
7415 39 00 00  Andre varer af kobber med gevind (undtagen 
træskruer, andre skruer, bolte og møtrikker)  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
7418 19 90 00  Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og 
dele dertil, af kobber (undtagen gryderensere, 
svampe, handsker og lignende varer til rensning 
eller polering og koge- og varmeapparater, af den 
art der anvendes til husholdningsbrug, ikke-elektri ­
ske, samt dele dertil)  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7419  Andre varer af kobber  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7503 00  affald og skrot, af nikkel  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7602 00  affald og skrot, af aluminium  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7802 00 00 00  affald og skrot, af bly  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
7902 00 00 00  affald og skrot, af zink  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D
DA L 161/1612 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
 HS-kode  Varebeskrivelse  EIF 
(2013)  EIF+1 
(2014)  EIF+2 
(2015)  EIF+3 
(2016)  EIF+4 
(2017)  EIF+5 
(2018)  EIF+6 
(2019)  EIF+7 
(2020)  EIF+8 
(2021)  EIF+9 
(2022)  EIF+10 
(2023)  Beskyttelsesforan ­
staltninger  
8002 00 00 00  affald og skrot, af tin  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
8101 97 00 00  affald og skrot, af wolfram  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
8105 30 00 00  affald og skrot af kobolt og varer heraf  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
8108 30 00 00  affald og skrot af titan og varer heraf  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  se bilag I-D  
8113 00 40 00  affald og skrot af sintrede keramiske metaller (cer ­
mets) og varer heraf  13,64  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  4,0  3,0  2,0  0,0  
Affald og skrot af jern og stål  
HS-kode  Varebeskrivelse  EIF 
(2013)  EIF+1 
(2014)  EIF+2 
(2015)  EIF+3 
(2016)  EIF+4 
(2017)  EIF+5 
(2018)  EIF+6 
(2019)  EIF+7 
(2020)  EIF+8 
(2021)  EIF+9 
(2022)  EIF+10 
(2023)  Beskyttelsesforan ­
staltninger  
7204 10 00 00  Affald og skrot, af støbejern  9,5 
EUR 
pr. 
ton 9,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 0,0 0,0  0,0  
7204 30 00 00  Affald og skrot af fortinnet jern og stål  9,5 
EUR 
pr. 
ton 9,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 0,0 0,0  0,0  
7204 41 10 00  Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save- og høvle ­
affald  9,5 
EUR 
pr. 
ton 9,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 0,0 0,0  0,0  
7204 41 91 00  Stansnings- og klipningsaffald, i pakker  9,5 
EUR 
pr. 
ton 9,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 0,0 0,0  0,0
DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1613
 HS-kode  Varebeskrivelse  EIF 
(2013)  EIF+1 
(2014)  EIF+2 
(2015)  EIF+3 
(2016)  EIF+4 
(2017)  EIF+5 
(2018)  EIF+6 
(2019)  EIF+7 
(2020)  EIF+8 
(2021)  EIF+9 
(2022)  EIF+10 
(2023)  Beskyttelsesforan ­
staltninger  
7204 41 99 00  Stansnings- og klipningsaffald, ikke i pakker  9,5 
EUR 
pr. 
ton 9,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 0,0 0,0  0,0  
7204 49 10 00  Affald og skrot af jern og stål; fragmenteret affald 
og skrot (shredderskrot)  9,5 
EUR 
pr. 
ton 9,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 0,0 0,0  0,0  
7204 49 30 00  Affald og skrot af jern og stål, i pakker  9,5 
EUR 
pr. 
ton 9,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 0,0 0,0  0,0  
7204 49 90 00  Affald og skrot af jern og stål, også sorteret  9,5 
EUR 
pr. 
ton 9,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 0,0 0,0  0,0  
7204 50 00 00  Ingots af omsmeltet jern- og stålaffald  9,5 
EUR 
pr. 
ton 9,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 7,5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 5 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 3 
EUR 
pr. 
ton 0,0 0,0  0,0
BILAG I-D TIL KAPITEL 1  
BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER I FORBINDELSE MED EKSPORTAFGIFTER  
1. Ukraine kan i overensstemmelse med punkt 1-11 indføre en beskyttelsesforanstaltning i form af et tillæg til eksport ­
afgiften på varerne i bilag I-D i femten (15) år efter aftalens ikrafttræden, hvis den samlede mængde af eksporten fra 
Ukraine til EU i en periode på 1 år efter aftalens ikrafttræden under hver af de toldpositioner, der fremgår af den 
ukrainske toldkodeks, overstiger et udløsningsniveau som fastsat i Ukraines toldafviklingsplan i bilag I-D.  
2. Det tillæg, som Ukraine kan indføre i henhold til punkt 1, skal fastsættes i henhold til afviklingsplanen i bilag I-D og 
må kun gælde for resten af perioden, jf. punkt 1.  
3. Ukraine anvender en eventuel beskyttelsesforanstaltning på en gennemsigtig måde. Med henblik herpå underretter 
Ukraine hurtigst muligt EU om, at den agter at indføre en sådan foranstaltning, og giver EU alle relevante oplys ­
ninger, herunder mængden (i ton) af den hjemlige produktion eller indsamling af materialer og den samlede mængde 
af eksporten til Den Europæiske Union og resten af verden. Ukraine indbyder Den Europæiske Union til konsulta ­
tioner så tidligt som det er praktisk muligt, inden den træffer en sådan foranstaltning, med henblik på at drøfte disse 
oplysninger. I 30 dage efter indbydelsen til konsultationer kan der ikke træffes nogen foranstaltning.  
4. Ukraine sikrer, at de statistiske data, der anvendes som dokumentation i forbindelse med sådanne foranstaltninger, er 
pålidelige, fyldestgørende og offentligt tilgængelige i tide. Ukraine fremlægger hurtigst muligt kvartalsstatistikker om 
mængden (i ton) af eksporten til Den Europæiske Union og resten af verden.  
5. Gennemførelsen og anvendelsen af artikel 31 i denne aftale og tilknyttede bilag kan tages op til drøftelse og fornyet 
overvejelse i Handelsudvalget, jf. artikel 465 i denne aftale.  
6. Eventuelle leverancer af varer, der var under forsendelse på grundlag af en kontrakt, som blev indgået inden 
indførelsen af tillægsafgiften i medfør af punkt 1, 2 og 3, fritages for et sådant tillæg.  
Ukraines toldafviklingsplan: Berørte varer, udløsningsniveauer, og maksimal beskyttelsestold  
Note: Nedenstående tabeller finder anvendelse, hvis aftalens ikrafttræden (herefter benævnt  "EIF" for "Entry Into 
Force ") finder sted mellem den 1. januar 2013 og den 15. maj 2014. Hvis ikrafttrædelsen ikke finder sted inden for 
dette tidsrum, skal tabellen beregnes på ny med henblik på at opretholde den relative fordel (samme forhold) i 
forhold til de i WTO bundne eksportafgifter, som anvendes for hver periode.  
7. I dette bilag er anført, hvilke varer med oprindelsesstatus der kan pålægges beskyttelsesforanstaltninger i henhold til 
artikel 31 i denne aftale, udløsningsniveauerne for anvendelse af sådanne foranstaltninger for de nævnte toldposi ­
tioner i den ukrainske toldkodeks og det maksimale tillæg til eksportafgiften, der hvert år kan pålægges hver enkelt 
type af sådanne varer. Afgifterne er anført i procent med mindre andet er anført. EIF henviser til den 12-måneders ­
periode, der begynder på datoen for denne aftales ikrafttræden.  "EIF+1 " henviser til den 12-månedersperiode, der 
begynder på etårsdagen for denne aftales ikrafttræden og så fremdeles indtil EIF+15.  
8. For råvarer af huder som anført nedenfor:  
Dækning: Råvarer af huder, som tariferes under følgende ukrainske toldpositioner: 4101, 4102, 4103 90.  
År (WTO)  2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Ukraines WTO-forpligtelser  25,0  24,0  23,0  22,0  21,0  20,0  
År (aftale)  EIF  EIF+1  EIF+2  EIF+3  EIF+4  EIF+5  
Ukraines eksportafgift til EU  12,50  11,25  10,00  8,75  7,50  6,25  
Udløsningsniveau (ton)  300,0  315,0  330,0  345,0  360,0  375,0  
Maksimalt tillæg  0,00  0,75  1,50  2,25  3,00  3,75DA L 161/1614 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
År (WTO)  2019  2020  2021  2022  2023  
Ukraines WTO-forpligtelser  20,0  20,0  20,0  20,0  20,0  
År (aftale)  EIF+6  EIF+7  EIF+8  EIF+9  EIF+10  
Ukraines eksportafgift til EU  5,0  3,75  2,50  1,25  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  390,0  405,0  420,0  435,0  450,0  
Maksimalt tillæg  5,0  6,25  7,5  8,75  10,0  
År (WTO)  2024  2025  2026  2027  2028  
Ukraines WTO-forpligtelser  20,0  20,0  20,0  20,0  20,0  
År (aftale)  EIF+11  EIF+12  EIF+13  EIF+14  EIF+15  
Ukraines eksportafgift til EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  450,0  450,0  450,0  450,0  450,0  
Maksimalt tillæg  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0  
9. For solsikkefrø, også knuste som anført nedenfor:  
Dækning: Solsikkefrø, også knuste, som tariferes under følgende ukrainske toldpositioner: 1206 00.  
År (WTO)  2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Ukraines WTO-forpligtelser  11,0  10,0  10,0  10,0  10,0  10,0  
År (aftale)  EIF  EIF+1  EIF+2  EIF+3  EIF+4  EIF+5  
Ukraines eksport-afgift til EU  9,1  8,2  7,3  6,4  5,5  4,5  
Udløsningsniveau (ton)  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  
Maksimalt tillæg  0,9  1,8  2,7  3,6  4,5  5,5  
År (WTO)  2019  2020  2021  2022  2023  
Ukraines WTO-forpligtelser  10,0  10,0  10,0  10,0  10,0  
År (aftale)  EIF+6  EIF+7  EIF+8  EIF+9  EIF+10  
Ukraines eksportafgift til EU  3,6  2,7  1,8  0,9  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  
Maksimalt tillæg  6,4  7,3  8,2  9,1  10,0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1615
År (WTO)  2024  2025  2026  2027  2028  
Ukraines WTO-forpligtelser  10,0  10,0  10,0  10,0  10,0  
År (aftale)  EIF+11  EIF+12  EIF+13  EIF+14  EIF+15  
Ukraines eksportafgift til EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  100 000,0  
Maksimalt tillæg  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0  
10. For skrot af legeret jernholdigt metal, skrot af ikke-jernholdigt metal og halvfabrikata heraf som anført nedenfor:  
Dækning: Affald og skrot af legeret stål, som tariferes under følgende ukrainske toldpositioner: 7204 21, 7204 29 00 
00, 7204 50 00 00.  
År (WTO)  2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF  EIF+1  EIF+2  EIF+3  EIF+4  EIF+5  
Ukraines eksportafgift til EU  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  
Udløsningsniveau (ton)  4 000,0  4 200,0  4 400,0  4 600,0  4 800,0  5 000,0  
Maksimalt tillæg  0,0  1,0  2,0  3,0  4,0  5,0  
År (WTO)  2019  2020  2021  2022  2023  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF+6  EIF+7  EIF+8  EIF+9  EIF+10  
Ukraines eksportafgift til EU  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  5 200,0  5 400,0  5 600,0  5 800,0  6 000,0  
Maksimalt tillæg  6,0  7,0  8,0  9,0  10,0  
År (WTO)  2024  2025  2026  2027  2028  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF+11  EIF+12  EIF+13  EIF+14  EIF+15  
Ukraines eksportafgift til EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  6 000,0  6 000,0  6 000,0  6 000,0  6 000,0  
Maksimalt tillæg  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0DA L 161/1616 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Dækning: Rustfrit stål i ingots eller andre ubearbejdede former, som tariferes under følgende ukrainske toldposition: 
7218 10 00 00.  
År (WTO)  2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF  EIF+1  EIF+2  EIF+3  EIF+4  EIF+5  
Ukraines eksportafgift til EU  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  
Udløsningsniveau (ton)  2 000,0  2 100,0  2 200,0  2 300,0  2 400,0  2 500,0  
Maksimalt tillæg  0,0  1,0  2,0  3,0  4,0  5,0  
År (WTO)  2019  2020  2021  2022  2023  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF+6  EIF+7  EIF+8  EIF+9  EIF+10  
Ukraines eksportafgift til EU  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  2 600,0  2 700,0  2 800,0  2 900,0  3 000,0  
Maksimalt tillæg  6,0  7,0  8,0  9,0  10,0  
År (WTO)  2024  2025  2026  2027  2028  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF+11  EIF+12  EIF+13  EIF+14  EIF+15  
Ukraines eksportafgift til EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  3 000,0  3 000,0  3 000,0  3 000,0  3 000,0  
Maksimalt tillæg  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0  
Dækning: Kobber, som tariferes under følgende ukrainske toldpositioner: 7401 00 00 00, 7402 00 00 00, 7403 12 
00 00, 7403 13 00 00, 7403 19 00 00.  
År (WTO)  2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF  EIF+1  EIF+2  EIF+3  EIF+4  EIF+5  
Ukraines eksportafgift til EU  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  
Udløsningsniveau (ton)  200,0  210,0  220,0  230,0  240,0  250,0  
Maksimalt tillæg  0,0  1,0  2,0  3,0  4,0  5,0DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1617
År (WTO)  2019  2020  2021  2022  2023  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF+6  EIF+7  EIF+8  EIF+9  EIF+10  
Ukraines eksportafgift til EU  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  260,0  270,0  280,0  290,0  300,0  
Maksimalt tillæg  6,0  7,0  8,0  9,0  10,0  
År (WTO)  2024  2025  2026  2027  2028  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF+11  EIF+12  EIF+13  EIF+14  EIF+15  
Ukraines eksportafgift til EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  300,0  300,0  300,0  300,0  300,0  
Maksimalt tillæg  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0  
Dækning: Kobber, som tariferes under følgende ukrainske toldpositioner: 7403 21 00 00, 7403 22 00 00, 7403 29 
00 00.  
År (WTO)  2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (Frihandelsaftale)  EIF  EIF+1  EIF+2  EIF+3  EIF+4  EIF+5  
Ukraines eksportafgift til EU  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  
Udløsningsniveau (ton)  4 000,0  4 200,0  4 400,0  4 600,0  4 800,0  5 000,0  
Maksimalt tillæg  0,0  1,0  2,0  3,0  4,0  5,0  
År (WTO)  2019  2020  2021  2022  2023  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF+6  EIF+7  EIF+8  EIF+9  EIF+10  
Ukraines eksportafgift til EU  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  5 200,0  5 400,0  5 600,0  5 800,0  6 000,0  
Maksimalt tillæg  6,0  7,0  8,0  9,0  10,0  
År (WTO)  2024  2025  2026  2027  2028  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF+11  EIF+12  EIF+13  EIF+14  EIF+15  
Ukraines eksportafgift til EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  6 000,0  6 000,0  6 000,0  6 000,0  6 000,0  
Maksimalt tillæg  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0DA L 161/1618 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Dækning: Skrot af legeret jernholdigt metal, skrot af ikke-jernholdigt metal og halvfabrikata heraf, som tariferes under 
følgende ukrainske toldpositioner: 7404 00, 7405 00 00 00, 7406, 7418 19 90 00, 7419, 7503 00, 7602 00, 
7802 00 00 00, 7902 00 00 00, 8108 30 00 00.  
År (WTO)  2013  2014  2015  2016  2017  2018  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF  EIF+1  EIF+2  EIF+3  EIF+4  EIF+5  
Ukraines eksportafgift til EU  10,0  9,0  8,0  7,0  6,0  5,0  
Udløsningsniveau (ton)  200,0  210,0  220,0  230,0  240,0  250,0  
Maksimalt tillæg  0,0  1,0  2,0  3,0  4,0  5,0  
År (WTO)  2019  2020  2021  2022  2023  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF+6  EIF+7  EIF+8  EIF+9  EIF+10  
Ukraines eksportafgift til EU  4,0  3,0  2,0  1,0  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  260,0  270,0  280,0  290,0  300,0  
Maksimalt tillæg  6,0  7,0  8,0  9,0  10,0  
År (WTO)  2024  2025  2026  2027  2028  
Ukraines WTO-forpligtelser  15,0  15,0  15,0  15,0  15,0  
År (aftale)  EIF+11  EIF+12  EIF+13  EIF+14  EIF+15  
Ukraines eksportafgift til EU  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  
Udløsningsniveau (ton)  300,0  300,0  300,0  300,0  300,0  
Maksimalt tillæg  8,0  6,0  4,0  2,0  0,0  
11. Beskyttelsesforanstaltningerne kan anvendes i en periode på fem år efter udløbet af overgangsperioden, dvs. mellem 
EIF+10 og EIF+15. Værdien af det maksimale tillæg falder lineært fra værdien i EIF+10 til 0 i EIF+15.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1619
BILAG II TIL KAPITEL 2  
BESKYTTELSESFORANSTALTNINGER VEDRØRENDE PERSONBILER  
Ukraines toldafviklingsplan  
Udløsningsniveauer og maksimal beskyttelsestold  
Dette bilag fastsætter udløsningsniveauerne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger over for den vare, som er 
omfattet af afdeling 2, kapitel 2 (Afbødende foranstaltninger på handelsområdet), i denne aftale, og den maksimale 
beskyttelsestold, som kan anvendes hvert år.  
År 1  2  3  4  5  6  7  
Udløsningsniveau 
(enheder)  Ingen beskyttelses ­
foranstaltninger  45 000  45 000  45 000  45 000  45 000  45 000  
Udløsningsprocent  Ingen beskyttelses ­
foranstaltninger  20 %  21 %  22 %  23 %  24 %  25 %  
Maksimal importtold 
plus beskyttelsestold 
(%) (*)  Ingen beskyttelses ­
foranstaltninger  10 10  10  10  10  10  
År 8  9  10  11  12  13  14  15  
Udløsningsniveau 
(enheder)  45 000  45 000  45 000  45 000  45 000  45 000  45 000  45 000  
Udløsningsprocent  25 %  25 %  25 %  25 %  25 %  25 %  25 %  25 %  
Maksimal 
importtold plus 
beskyttelsestold 
(%) (*)  10 10  10  10  10  10  10  10  
(*) Den pågældende importtold – jf. listen over forpligtelser for de relevante toldpositioner under 8703DA L 161/1620 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG III TIL KAPITEL 3  
LISTE OVER LOVGIVNING, DER SKAL TILPASSES, MED EN TIDSPLAN FOR GENNEMFØRELSEN  
1. Horisontal (ramme) lovgivning  
1.1 Produktsikkerhed i almindelighed  
Tidsplan: i løbet af en etårig periode efter aftalens ikrafttræden  
1.2 Krav til akkreditering og markedsovervågning i forbindelse med markedsføring af produkter  
Tidsplan: i løbet af en etårig periode efter aftalens ikrafttræden  
1.3 Fælles rammer for markedsføring af produkter  
Tidsplan: i løbet af en etårig periode efter aftalens ikrafttræden  
1.4 Måleenheder  
Tidsplan: i løbet af en etårig periode efter aftalens ikrafttræden  
1.5 Produktansvar  
Tidsplan: i løbet af en etårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2. Vertikal (sektor) lovgivning  
2.1 Maskiner og apparater  
Tidsplan: i løbet af en toårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.2 Elektromagnetisk kompatibilitet  
Tidsplan: i løbet af en toårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.3 Simple trykbeholdere  
Tidsplan: i løbet af en toårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.4 Trykbærende udstyr  
Tidsplan: i løbet af en treårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.5 Transportabelt trykbærende udstyr  
Tidsplan: i løbet af en toårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.6 Person- og vareelevatorer  
Tidsplan: i løbet af en toårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.7 Sikkerhedskrav til legetøj  
Tidsplan: i løbet af en toårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.8 Elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden for visse spændingsgrænser  
Tidsplan: i løbet af en toårig periode efter aftalens ikrafttrædenDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1621
2.9 Krav til virkningsgrad i nye varmtvandskedler, der anvender flydende eller luftformigt brændsel  
Tidsplan: i løbet af en toårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.10 Gasapparater  
Tidsplan: i løbet af en toårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.11 Personlige værnemidler  
Tidsplan: i løbet af en toårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.12 Energieffektivitetskrav til elektriske køleskabe, dybfrysere og kombinationsskabe til husholdningsbrug  
Tidsplan: i løbet af en toårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.13 Ikke-automatiske vægte  
Tidsplan: i løbet af en treårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.14 Måleudstyr  
Tidsplan: i løbet af en femårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.15 Maritimt udstyr  
Tidsplan: i løbet af en toårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.16 Medicinsk udstyr  
Tidsplan: i løbet af en treårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.17 Aktivt, implantabelt medicinsk udstyr  
Tidsplan: i løbet af en treårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.18 Medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik  
Tidsplan: i løbet af en treårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.19 Materiel og sikringssystemer bestemt til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære  
Tidsplan: i løbet af en treårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.20 Radio- og teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse  
Tidsplan: i løbet af en fireårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.21 Tovbaneanlæg til personbefordring  
Tidsplan: i løbet af en treårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.22 Fritidsfartøjer  
Tidsplan: i løbet af en fireårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.23 Byggevarer, herunder gennemførelsesforanstaltninger  
Tidsplan: indtil udgangen af 2020DA L 161/1622 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
2.24 Emballage og emballageaffald  
Tidsplan: i løbet af en treårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.25 Eksplosivstoffer til civil brug  
Tidsplan: i løbet af en treårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.26 Angivelse af energirelaterede produkters energi- og ressourceforbrug ved hjælp af mærkning og standardiserede 
produktoplysninger, herunder gennemførelsesforanstaltninger  
Tidsplan: i løbet af en femårig periode efter aftalens ikrafttræden  
2.27 Højhastighedstog  
Tidsplan: i løbet af en femårig periode efter aftalens ikrafttrædenDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1623
BILAG IV TIL KAPITEL 4 - DÆKNING  
BILAG IV-A TIL KAPITEL 4  
SPS-FORANSTALTNINGER  
DEL 1  
Foranstaltninger, som finder anvendelse på hovedkategorier af levende dyr  
I. Dyr af hestearten, herunder zebraer, æselarter og dyr, der er fremkommet ved krydsning heraf  
II. Hornkvæg (herunder Bubalus bubalis og bison)  
III. Får og geder  
IV. Svin  
V. Fjerkræ (høns, kalkuner, perlehøns, ænder og gæs)  
VI. Fisk, levende  
VII. Krebsdyr  
VIII. Bløddyr  
IX. Æg og mælke af levende fisk  
X. Rugeæg  
XI. Sæd, æg og embryoner  
XII. Andre pattedyr  
XIII. Andre fugle  
XIV. Krybdyr  
XV. Padder  
XVI. Andre hvirveldyr  
XVII. Bier  
DEL 2  
Foranstaltninger, som finder anvendelse på animalske produkter  
I. Hovedkategorier af animalske produkter til konsum  
1. Fersk kød af tamhovdyr, fjerkræ og lagomorfer, opdrættet og vildtlevende vildt, herunder slagtebiprodukter  
2. Hakket kød, tilberedt kød, maskinsepareret kød og kødprodukter  
3. Levende toskallede bløddyr  
4. Fiskevarer  
5. Rå mælk, colostrum, mejeriprodukter og colostrumbaserede produkter  
6. Æg og ægprodukter  
7. Frølår og snegleDA L 161/1624 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
8. Afsmeltet animalsk fedt og grever  
9. Behandlede maver, blærer og tarme  
10. Gelatine, råvarer til fremstilling af gelatine til konsum  
11. Kollagen  
12. Honning og biavlsprodukter  
II. Hovedkategorier af animalske biprodukter: 
På slagterier  Animalske biprodukter til fodring af pelsdyr  
Animalske biprodukter til fremstilling af foder til 
selskabsdyr  
Blod og blodprodukter fra dyr af hestefamilien til anven ­
delse uden for foderkæden  
Friske eller kølede huder og skind af hovdyr  
Animalske biprodukter til fremstilling af afledte 
produkter til anvendelse uden for foderkæden  
På mejerier  Mælk, mælkebaserede produkter og produkter afledt af 
mælk  
Colostrum og colostrumprodukter  
På andre anlæg til indsamling eller behandling af 
animalske biprodukter (dvs. uforarbejdede/ubehandlede 
materialer)  Blod og blodprodukter fra dyr af hestefamilien til anven ­
delse uden for foderkæden  
Ubehandlede blodprodukter, bortset fra blodprodukter fra 
dyr af hestefamilien, til afledte produkter til anvendelse 
uden for foderkæden for opdrættede dyr  
Behandlede blodprodukter, bortset fra blodprodukter fra 
dyr af hestefamilien, til fremstilling af afledte produkter til 
anvendelse uden for foderkæden for opdrættede dyr  
Friske eller kølede huder og skind af hovdyr  
Svinebørster fra tredjelande eller regioner i tredjelande, 
der er frie for afrikansk svinepest  
Knogler og knogleprodukter (bortset fra benmel), horn 
og hornprodukter (bortset fra hornmel) samt hove og 
hovprodukter (bortset fra hovmel) til andre anvendelses ­
formål end fodermidler, organiske gødningsstoffer eller 
jordforbedringsmidler  
Horn og hornprodukter, bortset fra hornmel, samt hove 
og hovprodukter, bortset fra hovmel, til fremstilling af 
organiske gødningsstoffer eller jordforbedringsmidler  
Gelatine, der ikke er bestemt til konsum, som skal 
anvendes i fotoindustrien  
Uld og hår  
Behandlede fjer, fjerdele og dunDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1625
På forarbejdningsanlæg  Forarbejdet animalsk protein, herunder blandinger og 
produkter indeholdende sådant protein, bortset fra 
foder til selskabsdyr  
Blodprodukter, der kan anvendes som fodermiddel  
Behandlede huder og skind af hovdyr  
Behandlede huder og skind af drøvtyggere og af dyr af 
hestefamilien (21 dage)  
Svinebørster fra tredjelande eller regioner i tredjelande, 
der ikke er frie for afrikansk svinepest  
Fiskeolie, der skal anvendes som fodermiddel eller til 
formål uden for foderkæden  
Afsmeltet fedt, som skal anvendes som fodermiddel  
Afsmeltet fedt til visse anvendelsesformål uden for foder ­
kæden for opdrættede dyr  
Gelatine eller kollagen, der skal anvendes som foder ­
middel eller til formål uden for foderkæden  
Hydrolyseret protein, dicalciumphosphat eller trical ­
ciumphosphat, der skal anvendes som fodermiddel eller 
til formål uden for foderkæden  
Biprodukter fra biavl, som udelukkende skal anvendes til 
biavl  
Fedtderivater, som skal anvendes til formål uden for 
foderkæden  
Fedtderivater, der skal anvendes som foder eller til formål 
uden for foderkæden  
Ægprodukter, der kan anvendes som fodermiddel  
På anlæg til fremstilling af foder (herunder anlæg, hvor 
der fremstilles tyggepinde og tyggeben og animalske 
smagsforstærkere)  Foder til selskabsdyr på dåse  
Forarbejdet foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder  
Tyggepinde og tyggeben  
Råt foder til selskabsdyr til direkte salg  
Animalske smagsforstærkere til fremstilling af foder til 
selskabsdyr  
På anlæg til fremstilling af jagttrofæer  Behandlede jagttrofæer og andre præparater af fugle og 
hovdyr, som udelukkende består af knogler, horn, hove, 
kløer, gevirer, tænder, huder eller skind  
Jagttrofæer og andre præparater af fugle og hovdyr, som 
består af hele ubehandlede dele  
På anlæg eller i virksomheder, hvor der fremstilles 
mellemprodukter  Mellemprodukter  
Gødning og jordforbedringsmidler  Forarbejdet animalsk protein, herunder blandinger og 
produkter indeholdende sådant protein, bortset fra 
foder til selskabsdyr  
Forarbejdet husdyrgødning, afledte produkter af 
forarbejdet husdyrgødning og guano fra flagermus  
Ved oplagring af afledte produkter  Alle afledte produkterDA L 161/1626 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
III. Patogene agenser  
DEL 3  
Planter, planteprodukter og andre objekter  
Planter, planteprodukter og andre objekter (  1 ), som er potentielle bærere af skadegørere, og som på grund af deres art eller 
arten af deres forarbejdning, kan indebære en risiko for indførelse eller spredning af skadegørere.  
DEL 4  
Foranstaltninger, der finder anvendelse på tilsætningsstoffer til fødevarer og foder  
Fødevarer:  
1. Fødevaretilsætningsstoffer (alle fødevaretilsætningsstoffer og farvestoffer)  
2. Tekniske hjælpestoffer  
3. Fødevaresmagsstoffer  
4. Fødevareenzymer.  
Foder (  2 ): 
1. Fodertilsætningsstoffer  
2. Fodermidler  
3. Foderblandinger og foder til selskabsdyr, som ikke er omfattet af del 2 (II)  
4. Uønskede stoffer i foder.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1627  
( 1 ) Emballage, befordringsmidler, containere, jord, vækstmedier og andre organismer, genstande eller materiale, der kan indslæbe eller 
sprede skadegørere.  
( 2 ) Kun animalske biprodukter fra dyr eller dele af dyr, som er erklæret egnet til konsum, kan indgå i foderkæden for opdrættede dyr.
BILAG IV - B TIL KAPITEL 4  
DYREVELFÆRDSSTANDARDER  
Dyrevelfærdsstandarder vedrørende:  
1. Bedøvelse og slagtning af dyr  
2. Transport af dyr og operationer i forbindelse hermed  
3. Husdyr.  
BILAG IV - C TIL KAPITEL 4  
ANDRE FORANSTALTNINGER OMFATTET AF DETTE KAPITEL  
1. Kemiske stoffer fra migration fra emballagematerialer  
2. Sammensatte produkter  
3. Genetisk modificerede organismer (GMO) (  1 ). 
Lovgivningen om genetisk modificerede organismer vil være medtaget i den helhedsstrategi, der er omhandlet i denne 
aftales artikel 64, stk. 4, og skal omfatte tidsplaner for tilnærmelse af Ukraines GMO-lovgivning til EU's GMO-lovgivning.  
BILAG IV-D TIL KAPITEL 4  
FORANSTALTNINGER, DER SKAL MEDTAGES EFTER TILNÆRMELSEN AF LOVGIVNINGER  
1. Kemikalier til dekontaminering af fødevarer  
2. Vækstfremmende hormoner, thyreostatiske stoffer, visse hormoner og beta-agonister  
3. Kloner  
4. Bestråling (ionisering).DA L 161/1628 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Forordning (EF) nr. 641/2004 af 6. april 2004 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF)  
nr. 1829/2003 for så vidt angår tilladelse til nye genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer, meddelelser om eksisterende  
produkter samt utilsigtet eller teknisk uundgåelig forekomst af genetisk modificeret materiale, for hvilket der er foretaget en  
gunstig risikovurdering. 
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 om genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer. 
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1830/2003 af 22. september 2003 om sporbarhed og mærkning af genetisk 
modificerede organismer og sporbarhed af fødevarer og foder fremstillet af genetisk modificerede organismer og om ændring af 
direktiv 2001/18/EF.
BILAG V TIL KAPITEL 4  
HELHEDSSTRATEGI FOR GENNEMFØRELSE AF KAPITEL IV  
(SUNDHEDSMÆSSIGE OG PLANTESUNDHEDSMÆSSIGE FORANSTALTNINGER)  
Ukraine skal forelægge en helhedsstrategi i overensstemmelse med denne aftales artikel 64, stk. 4.  
BILAG VI TIL KAPITEL 4  
LISTE OVER ANMELDELSESPLIGTIGE DYRESYGDOMME OG AKVAKULTURDYRESYGDOMME SAMT REGULEREDE 
SKADEGØRERE, SOM VISSE OMRÅDER KAN ANERKENDES SOM VÆRENDE FRI FORDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1629
BILAG VI-A TIL KAPITEL 4  
ANMELDELSESPLIGTIGE DYRE- OG FISKESYGDOMME, FOR HVILKE PARTERNES STATUS ER ANERKENDT, OG FOR 
HVILKE DER KAN TRÆFFES REGIONALISERINGSBESLUTNINGER  
1. Mund- og klovesyge  
2. Smitsomt blæreudslæt hos svin  
3. Vesikulær stomatitis  
4. Afrikansk hestepest  
5. Afrikansk svinepest  
6. Bluetongue  
7. Aviær influenza  
8. Newcastle disease (NCD)  
9. Kvægpest  
10. Klassisk svinepest  
11. Oksens ondartede lungesyge  
12. Fåre- og gedepest  
13. Fåre- og gedekopper  
14. Rift Valley fever  
15. Lumpy skin disease  
16. Venezuelansk hesteencephalomyelitis  
17. Snive  
18. Dourine  
19. Smitsom lammelse hos svin  
20. Infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN)  
21. Egtvedsyge (VHS)  
22. Infektiøs lakseanæmi (ISA)  
23. Bonamia ostreae  
24. Marteilia refringens.DA L 161/1630 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG VI-B TIL KAPITEL 4  
ANERKENDELSE AF STATUS FOR SKADEGØRERE, SKADEGØRERFRIE OMRÅDER OG BESKYTTEDE ZONER  
A. Anerkendelse af status for skadegørere  
Hver part skal udarbejde og fremsende en liste over regulerede skadegørere på grundlag af følgende principper:  
1. Skadegørere, som ikke vides at forekomme i nogen del af landets område.  
2. Skadegørere, som vides at forekomme på landets område og er under offentlig kontrol.  
3. Skadegørere, som vides at forekomme på landets område, som er under offentlig kontrol, og for hvilke der er 
oprettet skadegørerfrie områder/beskyttede zoner.  
Enhver ændring af listen vedrørende status for skadegørere vil straks blive meddelt den anden part, medmindre den 
relevante internationale organisation underrettes på anden måde.  
B. Anerkendelse af skadergørerfrie områder og beskyttede zoner  
Parterne anerkender begrebet skadergørerfrie områder og anvendelsen heraf, for så vidt angår relevante internationale 
standarder for plantesundhedsforanstaltninger (ISPM), som ændret med mellemrum, og beskyttede zoner.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1631
BILAG VII TIL KAPITEL 4  
REGIONALISERING/ZONEINDDELING, SKADERGØRERFRIE OMRÅDER OG BESKYTTEDE ZONER  
A. Dyresygdomme og akvakulturdyresygdomme  
1. Dyresygdomme  
Det er OIE's sundhedskodeks for terrestriske dyr, der ligger til grund for anerkendelsen af dyresundhedsstatus i en 
part eller et område herunder. Grundlaget for regionaliseringsbeslutninger vedrørende dyresygdomme er OIE's 
sundhedskodeks for terrestriske dyr.  
2. Akvakulturdyresygdomme  
Grundlaget for regionaliseringsbeslutninger vedrørende akvakulturdyresygdomme er OIE's sundhedskodeks for 
akvatiske dyr.  
B. Skadegørere  
Kriterierne for, hvordan der oprettes skadegørerfrie områder og beskyttede zoner for visse skadegørere, skal følge 
bestemmelserne i enten:  
— FAO's internationale standarder for plantesundhedsforanstaltninger nr. 4  "Requirements for the establishment of 
pest-free areas " og de relevante definitioner i FAO's internationale standarder for plantesundhed eller  
— artikel 2, stk. 1, litra h), i direktiv 2000/29/EF.  
C. Kriterier for anerkendelse af en dyresygdoms særstatus i en af parternes territorium eller område  
1. Hvis den importerende part er af den opfattelse, at dens territorium eller dele heraf er fri for dyresygdomme, som 
ikke er opført i bilag III.A., skal den forelægge den eksporterende part dokumentation, som navnlig angiver 
følgende:  
— sygdommens art og udviklingen i dens forekomst på dens område  
— resultaterne af kontrol baseret på serologiske, mikrobiologiske, patologiske eller epidemiologiske undersøgelser, 
og på det forhold, at sygdommen skal anmeldes til de kompetente myndigheder  
— perioden, hvori kontrollen blev foretaget  
— perioden, hvori eventuel vaccination mod sygdommen har været forbudt, samt det geografiske område, som 
forbuddet gælder, og  
— reglerne for kontrol med, at sygdommen ikke forekommer.  
2. Den importerende part må ikke stille krav om yderligere garanti, hvad enten den er generel eller specifik, der er 
større end den garanti, der stilles krav om nationalt.  
3. Parterne underretter hinanden om ændringer i kriterierne i punkt 1, der vedrører sygdommen. De supplerende 
garantier, der er fastsat i overensstemmelse med punkt 2, kan som følge af en sådan underretning ændres eller 
trækkes tilbage af det SPS-underudvalg, der er omhandlet i artikel 74 i denne aftale.DA L 161/1632 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG VIII TIL KAPITEL 4  
MIDLERTIDIG GODKENDELSE AF VIRKSOMHEDER  
Betingelser og bestemmelser for midlertidig godkendelse af virksomheder  
1. Midlertidig godkendelse af virksomheder betyder, at den importerende part med henblik på import midlertidigt 
godkender virksomhederne i den eksporterende part på baggrund af dennes passende garantier uden selv at 
foretage inspektion af de enkelte virksomheder i overensstemmelse med bestemmelserne i punkt 4. Parterne 
ændrer eller udfærdiger efter samme procedure og betingelser listerne i punkt 2 for at tage hensyn til nye 
anmodninger og garantier. Det er kun i forbindelse med den foreløbige liste over virksomheder, at kontrol kan 
udgøre en del af proceduren i overensstemmelse med bestemmelserne i punkt 4, litra d).  
2.1. Den foreløbige godkendelse skal til at begynde med finde anvendelse på følgende virksomhedskategorier:  
2.1.1. Virksomheder, der producerer animalske produkter til konsum:  
— slagterier, der producerer fersk kød af tamhovdyr, fjerkræ og lagomorfer og opdrættet vildt (bilag IV-A, del I)  
— vildthåndteringsvirksomheder  
— opskæringsvirksomheder  
— virksomheder, der producerer hakket kød, tilberedt kød, maskinsepareret kød og kødprodukter  
— rensningscentre og ekspeditionscentre for levende toskallede bløddyr  
Virksomheder, der producerer:  
— ægprodukter  
— mælkeprodukter  
— fiskevarer  
— behandlede maver, blærer og tarme  
— gelatine og kollagen  
— fiskeolie  
— fabriksfartøjer  
— frysefartøjer.  
2.1.2 Godkendte eller registrerede virksomheder, der producerer animalske biprodukter og hovedkategorier af animalske 
biprodukter, der ikke er bestemt til konsum  
Type af godkendte eller registrerede virksomheder og 
anlæg  Vare  
Slagterier  Animalske biprodukter til fodring af pelsdyr  
Animalske biprodukter til fremstilling af foder til selskabsdyr  
Blod og blodprodukter fra dyr af hestefamilien til anvendelse 
uden for foderkæden  
Friske eller kølede huder og skind af hovdyr  
Animalske biprodukter til fremstilling af afledte produkter til 
anvendelse uden for foderkædenDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1633
Type af godkendte eller registrerede virksomheder og 
anlæg  Vare  
Mejerier  Mælk, mælkebaserede produkter og produkter afledt af mælk  
Colostrum og colostrumprodukter  
Andre anlæg til indsamling eller behandling af 
animalske biprodukter (dvs. uforarbejdede/ube ­
handlede materialer)  Blod og blodprodukter fra dyr af hestefamilien til anvendelse 
uden for foderkæden  
Ubehandlede blodprodukter, bortset fra blodprodukter fra dyr 
af hestefamilien, til afledte produkter til anvendelse uden for 
foderkæden for opdrættede dyr  
Behandlede blodprodukter, bortset fra blodprodukter fra dyr 
af hestefamilien, til fremstilling af afledte produkter til anven ­
delse uden for foderkæden for opdrættede dyr  
Friske eller kølede huder og skind af hovdyr  
Svinebørster fra tredjelande eller regioner i tredjelande, der er 
frie for afrikansk svinepest  
Knogler og knogleprodukter (bortset fra benmel), horn og 
hornprodukter (bortset fra hornmel) samt hove og hovpro ­
dukter (bortset fra hovmel) til andre anvendelsesformål end 
fodermidler, organiske gødningsstoffer eller jordforbedrings ­
midler  
Horn og hornprodukter, bortset fra hornmel, samt hove og 
hovprodukter, bortset fra hovmel, til fremstilling af organiske 
gødningsstoffer eller jordforbedringsmidler  
Gelatine, der ikke er bestemt til konsum, som skal anvendes i 
fotoindustrien  
Uld og hår  
Behandlede fjer, fjerdele og dun  
Forarbejdningsvirksomheder  Forarbejdet animalsk protein, herunder blandinger og 
produkter indeholdende sådant protein, bortset fra foder til 
selskabsdyr  
Blodprodukter, der kan anvendes som fodermiddel  
Behandlede huder og skind af hovdyr  
Behandlede huder og skind af drøvtyggere og af dyr af heste ­
familien (21 dage)  
Svinebørster fra tredjelande eller regioner i tredjelande, der 
ikke er frie for afrikansk svinepest  
Fiskeolie, der skal anvendes som fodermiddel eller til formål 
uden for foderkæden  
Afsmeltet fedt, som skal anvendes som fodermiddel  
Afsmeltet fedt til visse anvendelsesformål uden for foder ­
kæden for opdrættede dyr  
Gelatine eller kollagen, der skal anvendes som fodermiddel 
eller til formål uden for foderkædenDA L 161/1634 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Type af godkendte eller registrerede virksomheder og 
anlæg  Vare  
Hydrolyseret protein, dicalciumphosphat eller tricalciump ­
hosphat, der skal anvendes som fodermiddel eller til formål 
uden for foderkæden  
Biprodukter fra biavl, som udelukkende skal anvendes til biavl  
Fedtderivater, som skal anvendes til formål uden for foderkæ ­
den 
Fedtderivater, der skal anvendes som foder eller til formål 
uden for foderkæden  
Ægprodukter, der kan anvendes som fodermiddel  
Anlæg til fremstilling af foder til selskabsdyr (her ­
under anlæg, hvor der fremstilles tyggeben og 
animalske smagsforstærkere)  Foder til selskabsdyr på dåse  
Forarbejdet foder til selskabsdyr, bortset fra dåsefoder  
Tyggepinde og tyggeben  
Råt foder til selskabsdyr til direkte salg  
Animalske smagsforstærkere til fremstilling af foder til 
selskabsdyr  
Anlæg til fremstilling af jagttrofæer  Behandlede jagttrofæer og andre præparater af fugle og 
hovdyr, som udelukkende består af knogler, horn, hove, 
kløer, gevirer, tænder, huder eller skind  
Jagttrofæer og andre præparater af fugle og hovdyr, som 
består af hele ubehandlede dele  
Anlæg eller virksomheder, hvor der fremstilles 
mellemprodukter  Mellemprodukter  
Gødning og jordforbedringsmidler  Forarbejdet animalsk protein, herunder blandinger og 
produkter indeholdende sådant protein, bortset fra foder til 
selskabsdyr  
Forarbejdet husdyrgødning, afledte produkter af forarbejdet 
husdyrgødning og guano fra flagermus  
Oplagring af afledte produkter  Alle afledte produkter  
3. Den importerende part udarbejder og offentliggør de under 2.1.1 omhandlede lister over foreløbigt godkendte 
virksomheder.  
4. Betingelser og procedurer for foreløbig godkendelse:  
a) Hvis den importerende part har givet tilladelse til import af det pågældende animalske produkt fra den 
eksporterende part, og de relevante importbetingelser og certificeringskrav for den pågældende vare er fastsat.  
b) Hvis den eksporterende parts kompetente myndighed har givet den importerende part tilstrækkelig garanti for, 
at virksomhederne på listen eller listerne lever op til den importerende parts relevante sundhedskrav, og officielt 
har godkendt virksomhederne på listerne med henblik på eksport til den importerende part.  
c) Den eksporterende parts kompetente myndighed har reel magt til at suspendere eksport til den importerende 
part fra en virksomhed, for hvilken myndigheden har givet garanti, såfremt de pågældende garantier ikke 
efterleves.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1635
d) Kontrol foretaget af den importerende part i overensstemmelse med artikel 71 i aftalen kan udgøre en del af 
den foreløbige godkendelsesprocedure. Kontrollen vedrører sammensætningen og organisationen af den kompe ­
tente myndighed, der er ansvarlig for virksomhedens godkendelse, samt den kompetente myndigheds beføjelser 
og de garantier, den kan stille for, at den importerende parts regler gennemføres. Kontrollen kan omfatte 
kontrol på stedet af et repræsentativt antal virksomheder, der er opført på den liste eller de lister, som den 
eksporterende part har udarbejdet.  
I betragtning af Den Europæiske Unions særlige struktur og opdeling af kompetencer kan kontrol i Den 
Europæiske Union vedrøre enkelte medlemsstater.  
e) Den importerende part kan afhængigt af kontrollen, jf. litra d), ændre den foreliggende liste over virksomheder.DA L 161/1636 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG IX TIL KAPITEL 4  
PROCEDURE TIL KONSTATERING AF ÆKVIVALENS  
1. Principper  
a) Der kan konstateres ækvivalens for en enkelt foranstaltning og/eller en gruppe foranstaltninger og/eller ordninger, 
der vedrører en bestemt vare og/eller varekategori.  
b) Den importerende parts behandling af den eksporterende parts anmodning om ækvivalens med henblik på 
anerkendelse af foranstaltninger vedrørende en bestemt vare må ikke afbryde handelen eller suspendere import 
af den pågældende vare fra den eksporterende part.  
c) Konstatering af ækvivalensen mellem foranstaltninger er et forløb, der kræver både den eksporterende og den 
importerende parts deltagelse. Proceduren består af den eksporterende parts objektive påvisning af de enkelte 
foranstaltningers ækvivalens og den importerende parts objektive vurdering heraf med henblik på sidstnævntes 
anerkendelse af ækvivalens.  
d) Det er alene op til den importerende part at give den endelige anerkendelse af ækvivalens af den eksporterende 
parts foranstaltninger.  
2. Forudsætninger  
a) Processen afhænger af, hvilken status for sundhed og skadegørere, hvilken lovgivning og hvor effektive inspektioner 
og kontrolordninger der gælder for den pågældende vare i den eksporterende part. Der ses i den forbindelse på 
lovgivningen for den pågældende sektor, opbygningen af den eksporterende parts kompetente myndighed og 
dennes kommandoveje, beføjelser, forretningsgange og ressourcer samt på, hvor gode dens inspektioner og 
kontrolsystemer er, i hvor høj grad bestemmelserne vedrørende den pågældende vare håndhæves, og hvor regel ­
mæssigt og hurtigt den importerende part bliver underrettet i tilfælde af fare. Anerkendelsen kan understøttes af 
dokumentation, kontrol og tidligere dokumenteret erfaring.  
b) Parterne indleder proceduren for konstatering af ækvivalens med udgangspunkt i den prioritering, der er angivet i 
aftalens artikel 66, stk. 4.  
c) Den eksporterende part indleder kun proceduren, hvis den importerende part ikke har truffet beskyttelsesfor ­
anstaltninger mod den eksporterende part med hensyn til den pågældende vare.  
3. Processen  
a) Den eksporterende part indleder proceduren ved at indgive en anmodning til den importerende part om anerken ­
delse af ækvivalens for en enkelt foranstaltning og/eller en gruppe af foranstaltninger og/eller ordninger for en vare 
eller en varekategori i en sektor eller en delsektor.  
b) Anmodningen om anerkendelse omfatter eventuelt også den anmodning og de oplysninger, der er nødvendige for 
på grundlag af ækvivalensen at få den importerende parts godkendelse af de programmer og planer, som den 
importerende part har afkrævet den eksporterende part som betingelse for at ville tillade import af den pågældende 
vare eller de pågældende kategorier af varer.  
c) Den eksporterende part anfører i sin anmodning:  
i) hvor betydningsfuld handelen er med den pågældende vare eller de pågældende kategorier af varer  
ii) den eller de enkelte foranstaltninger, som den kan efterleve ud af det samlede antal foranstaltninger, som er 
angivet i den importerende parts importbetingelser for den pågældende vare eller de pågældende kategorier af 
varer  
iii) den eller de enkelte foranstaltninger, hvis ækvivalens den anmoder om anerkendelse af ud af det samlede antal 
foranstaltninger, som er angivet i den importerende parts importbetingelser for den pågældende vare eller de 
pågældende kategorier af varer.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1637
d) Den importerende part anfører som svar på denne anmodning de overordnede og enkelte mål med og årsagen til 
foranstaltningen/foranstaltningerne og arten af risici.  
e) Den importerende part forklarer hermed den eksporterende part, hvad sammenhængen er mellem de nationale 
foranstaltninger og importbetingelserne for den pågældende vare eller de pågældende kategorier af varer.  
f) Den eksporterende part påviser objektivt over for den importerende part, at dens foranstaltninger svarer til 
importbetingelserne for varen eller kategorierne af varer.  
g) Den importerende part vurderer objektivt den eksporterende parts påvisning af ækvivalens.  
h) Den importerende part konkluderer, om ækvivalensen kan anerkendes eller ej.  
i) Den importerende part giver på den eksporterende parts anmodning en fuldstændig redegørelse og baggrund for 
sin konklusion og beslutning.  
4. Den eksporterende parts påvisning af foranstaltningernes ækvivalens og den importerende parts vurdering heraf  
a) Den eksporterende part skal objektivt påvise ækvivalensen for hver af de foranstaltninger, den importerende part 
har fastlagt i sine importbetingelser. Der skal også påvises ækvivalensen af eventuelle planer eller programmer, som 
er den importerende parts betingelse for at tillade import (f.eks. restkoncentrationsplaner).  
b) Den objektive påvisning og vurdering skal så vidt muligt i denne sammenhæng baseres på:  
— internationalt anerkendte standarder og/eller standarder fastlagt på baggrund af egnet videnskabeligt materiale 
og/eller  
— risikovurdering og/eller  
— objektive og dokumenterede erfaringer og  
— foranstaltningernes retlige status eller administrative status og  
— graden af gennemførelse og håndhævelse navnlig på grundlag af:  
— resultater af tilsvarende overvågnings- og kontrolprogrammer  
— den eksporterende parts inspektionsresultater  
— resultater af analyser foretaget efter anerkendte metoder  
— den importerende parts kontrol- og importkontrolresultater  
— den eksporterende parts kompetente myndigheders arbejde og  
— tidligere erfaring.  
5. Den importerende parts konklusion  
Hvis den importerende part træffer en negativ afgørelse, skal denne begrundes over for den eksporterende part med en 
detaljeret og begrundet redegørelse.  
6. For så vidt angår planter og planteprodukter, baseres ækvivalensen for plantesundhedsforanstaltninger på relevante 
ISPM.DA L 161/1638 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG X TIL KAPITEL 4  
RETNINGSLINJER FOR VERIFIKATION  
Kontrol kan udføres på grundlag af revisioner og/eller ved kontrol på stedet.  
I dette bilag forestås ved:  
a) "den reviderede ", den part, der revideres  
b) "revisor ", den part, der foretager revisionen.  
1. Almindelige principper for kontrol  
1.1. Kontrol udføres ved et samarbejde mellem revisor og den reviderede i overensstemmelse med bestemmelserne i 
dette bilag.  
1.2. Kontrol bør tilrettelægges med henblik på at undersøge kontrolmyndighedernes effektivitet og ikke med henblik på 
at afvise individuelle dyr, grupper af dyr, levnedsmiddelsendinger eller enkelte partier af planter eller plantepro ­
dukter. Hvis det ved en kontrol påvises, at der er alvorlig risiko for dyre-, plante- eller folkesundheden, skal den 
reviderede straks træffe de fornødne foranstaltninger til at bringe forholdene i orden. Kontrollen kan omfatte en 
undersøgelse af relevante bestemmelser, gennemførelsesmetoden, vurdering af slutresultatet, overensstemmelses ­
graden og efterfølgende korrigerende foranstaltninger.  
1.3. Kontrolhyppigheden bør afhænge af resultaterne. Dårlige resultater bør medføre hyppigere kontrol; er resultaterne 
utilfredsstillende, skal den reviderede sørge for at bringe dette forhold i orden til revisors tilfredshed.  
1.4. Kontrolprocedurerne og de beslutninger, de giver anledning til, skal være gennemskuelige og ensartede, forelægges 
hurtigst muligt og ikke være mindre gunstige for importerede varer end for tilsvarende indenlandske varer.  
2. Principper for revisor  
Revisor bør opstille en plan, gerne i overensstemmelse med relevante anerkendte internationale standarder, der 
omfatter følgende:  
2.1. kontrollens emne, dybde og bredde  
2.2. dato og sted for kontrollen samt en tidsplan for perioden frem til udarbejdelse af den endelige beretning  
2.3. det eller de sprog, som anvendes under kontrollen, og som beretningen udarbejdes på  
2.4. revisorernes navn og, hvis der er tale om et revisionshold, angivelse af, hvem der er ledende revisor. Det kan kræve 
særlige faglige kvalifikationer at kontrollere specialiserede systemer og programmer  
2.5. en plan over møder med embedsmænd og eventuelle besøg på virksomheder eller anlæg. Det er ikke nødvendigt i 
forvejen at oplyse, hvilke virksomheder eller anlæg der skal besøges  
2.6. revisor behandler forretningshemmeligheder fortroligt, jf. dog bestemmelserne om informationsfrihed. Interesse ­
konflikter skal undgås  
2.7. regler om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen overholdes, og den erhvervsdrivendes rettigheder respekteres. 
Planen bør gennemgås i forvejen med repræsentanter for den reviderede.  
3. Principper for den reviderede  
Følgende principper gælder for de foranstaltninger, som den reviderede træffer for at lette revisionen:  
3.1. Den reviderede skal samarbejde fuldt ud med revisor og udpege det i den forbindelse ansvarlige personale.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1639
Samarbejdet kan f.eks. bestå i:  
— at give adgang til alle relevante bestemmelser og standarder  
— at give adgang til programmer til konstatering af overensstemmelsesgraden og til relevante fortegnelser og 
dokumenter  
— at give adgang til revisions- og inspektionsrapporter  
— dokumentation for korrigerende foranstaltninger og sanktioner  
— at lette adgangen til virksomheder.  
3.2. Den reviderede skal anvende et dokumenteret program til påvisning over for revisor af, at standarderne til 
stadighed opfyldes på en ensartet måde.  
4. Procedurer  
4.1. Indledende møde  
Der bør holdes et indledende møde mellem parternes repræsentanter. På dette møde er revisor ansvarlig for, at 
revisionsplanen gennemgås, ligesom han skal bekræfte, at der står ressourcer, dokumentation og andre nødvendige 
faciliteter til rådighed til at foretage den pågældende revision.  
4.2. Dokumentgennemgang  
Dokumentgennemgangen kan bestå i en gennemgang af dokumenter og fortegnelser som omhandlet under punkt 
3.1 af den revideredes organisation og beføjelser og af enhver relevant ændring af ordningerne for inspektion og 
udstedelse af certifikater, der er foretaget siden denne aftales ikrafttræden eller siden seneste revision, idet der 
lægges vægt på gennemførelsen af de dele af ordningerne for inspektion og udstedelse af certifikater for dyr, 
animalske produkter, planter eller planteprodukter, som er relevante. Gennemgangen kan også omfatte en under ­
søgelse af relevante fortegnelser over inspektioner og certificeringer og dokumenter.  
4.3. Kontrol på stedet  
4.3.1. En eventuel beslutning om at lade kontrol på stedet indgå i kontrollen bør baseres på en risikovurdering, idet der 
tages hensyn til forskellige faktorer, såsom hvilke dyr, animalske produkter, planter eller planteprodukter det drejer 
sig om, i hvor høj grad industrien eller den eksporterende part hidtil har opfyldt de fastsatte betingelser, hvor stor 
en varemængde der er fremstillet og importeret eller eksporteret, hvilke infrastrukturændringer der måtte være 
foretaget, samt hvilke nationale ordninger for inspektion og certificering der anvendes.  
4.3.2. Kontrol på stedet kan indebære besigtigelse af produktions- og forarbejdningsanlæg, håndterings- og oplagrings ­
områder for fødevarer og kontrollaboratorier for at fastslå, om de faktiske forhold er i overensstemmelse med 
oplysningerne i det dokumentationsmateriale, der er omhandlet i punkt 4.2.  
4.4. Efterfølgende kontrol  
Ved en efterfølgende kontrol af, at påpegede mangler er afhjulpet, kan det være tilstrækkeligt kun at undersøge de 
forhold, der skulle bringes i orden.  
5. Arbejdsdokumenter  
Formularerne til indberetning af resultater og konklusioner bør standardiseres mest muligt for at gøre revisions ­
proceduren mere ensartet, gennemskuelig og effektiv. Arbejdsdokumenterne kan omfatte enhver tjekliste over 
forhold, der skal vurderes. Tjeklister kan omfatte:  
— lovgivning  
— kontrolmyndighedernes og de certifikatudstedende myndigheders opbygning og virke  
— oplysninger om virksomheden og arbejdsmetoder, sundhedsstatistikker, prøveudtagningsplaner og resultater  
— foranstaltninger og procedurer til afhjælpning af mangler  
— indberetnings- og klageprocedurer og  
— uddannelsesprogrammer.DA L 161/1640 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
6. Afsluttende møde  
Der holdes et afsluttende møde mellem parternes repræsentanter eventuelt med deltagelse af de embedsmænd, der 
er ansvarlige for de nationale programmer for inspektion og udstedelse af certifikater. På dette møde fremlægger 
revisoren resultaterne af revisionen. Fremlæggelsen skal være klar og præcis, så konklusionerne af kontrollen er 
letforståelige. Den reviderede part skal opstille en handlingsplan for udbedring af eventuelle påpegede mangler, 
gerne med angivelse af datoer for, hvornår udbedringerne forventes afsluttet.  
7. Rapportering  
Udkastet til revisionsberetningen sendes til den reviderede inden for 20 arbejdsdage. Den reviderede har 25 
arbejdsdage til at fremsætte bemærkninger til udkastet. Den revideredes bemærkninger skal vedlægges og medtages 
om nødvendigt i den endelige beretning. Hvis der er konstateret en stor folke-, dyre- eller plantesundhedsrisiko i 
løbet af kontrollen, skal den reviderede dog underrettes hurtigst muligt og senest inden 10 arbejdsdage efter, at 
kontrollen er afsluttet.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1641
BILAG XI TIL KAPITEL 4  
IMPORTKONTROL OG VERIFIKATIONSGEBYRER  
A. Principper for importkontrol  
Importkontrol omfatter dokumentkontrol, identitetskontrol og fysisk kontrol.  
Arten og hyppigheden af den fysiske kontrol afhænger for dyrs og animalske produkters vedkommende af, hvilken 
risiko der er forbundet med importen af dem.  
Ved kontrol af plantesundhed skal den importerende part sørge for, at planter, planteprodukter og andre varer 
officielt undersøges grundigt enten i fuldt omfang eller ved repræsentative stikprøver, for at sikre sig, at de ikke er 
besmittet med skadegørere.  
Afslører kontrollen, at de relevante standarder og/eller betingelser ikke er opfyldt, skal den importerende part træffe 
foranstaltninger, der står i forhold til den pågældende risiko. Importøren eller dennes stedfortræder skal i størst 
muligt omfang have adgang til sendingen og have mulighed for at bidrage med eventuelle relevante oplysninger med 
henblik på at bistå den importerende part med at træffe en endelig beslutning for sendingen. Beslutningen skal stå i 
forhold til risikoen.  
B. Hyppigheden af fysisk kontrol  
B.1. Import af dyr og dyreprodukter til Unionen og Ukraine  
Grænsekontrollens art  Frekvens  
1. Dokumentkontrol  100 %  
2. Identitetskontrol  100 %  
3. Fysisk kontrol  
Levende dyr  100 %  
Varer i kategori I 
Fersk kød, herunder slagtebiprodukter, og produkter fra kvæg, 
får, geder, svin og dyr af hestefamilien som omhandlet i Rådets 
direktiv 92/5/EØF af 10. februar 1992 om ændring og ajour ­
føring af direktiv 77/99/EØF om sundhedsmæssige problemer 
i forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fælles ­
skabet og om ændring af direktiv 64/433/EØF 
Fiskevarer i hermetisk lukkede beholdere, der kan holde sig 
ved omgivelsestemperatur, frisk og frossen fisk og tørrede 
og/eller saltede fiskevarer 
Helæg 
Svinefedt og afsmeltede fedtstoffer 
Dyretarme 
Rugeæg  20 %  
Varer i kategori II 
Fjerkrækød og fjerkrækødprodukter 
Kaninkød, vildtkød (vildtlevende/opdrættet) og produkter heraf 
Mælk og mejeriprodukter (til konsum) 
Ægprodukter  50 %DA L 161/1642 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Grænsekontrollens art  Frekvens  
Forarbejdet animalsk protein til konsum (100 % for de første 
seks uemballerede sendinger - Rådets direktiv 92/118/EØF af 
17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sundheds ­
mæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fælles ­
skabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke 
er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som 
omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for 
så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF 
Andre fiskevarer end dem, der er nævnt i Kommissionens 
beslutning 2006/766/EØF om lister over tredjelande og områ ­
der, hvorfra det er tilladt at importere toskallede bløddyr, 
pighuder, sækdyr, havsnegle og fiskevarer 
Toskallede bløddyr 
Honning  
Varer i kategori III 
Sæd 
Embryoner 
Gødning 
Mælk og mejeriprodukter (ikke til konsum) 
Gelatine 
Frølår og snegle 
Ben og benprodukter 
Huder og skind 
Børster, uld, hår og fjer 
Horn, hornprodukter, hove og hovprodukter 
Biavlsprodukter 
Jagttrofæer 
Forarbejdet foder til selskabsdyr 
Råvarer til fremstilling af foder til selskabsdyr 
Råvarer, blod, blodprodukter, kirtler og organer til farmaceu ­
tisk eller teknisk brug 
Hø og halm 
Patogener 
Forarbejdet animalsk protein (emballeret)  Mindst 1 % 
Højst 10 %  
Forarbejdet animalsk protein — ikke til konsum (uemballeret)  100 % for de første seks sendinger (pkt. 10 og 11 i 
kapitel II i bilag VII til Europa-Parlamentets og 
Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 af 3. oktober 
2002 om sundhedsbestemmelser for animalske 
biprodukter, som ikke er bestemt til konsumDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1643
B.2. Import af ikke-animalske fødevarer til Den Europæiske Union og Ukraine 
— Chili ( Capsicum annuum ), knust eller formalet – 
ex 0904 20 90 
— Chiliprodukter (karry) - 0910 91 05 
— Gurkemeje ( Curcuma longa ) - 0910 30 00 
(Fødevarer — tørrede krydderier) 
— Rød palmeolie - ex 1511 10 90  10 % for sudanfarvestoffer fra alle tredjelande  
B.3. Import til Unionen og Ukraine af planter, planteprodukter og andre objekter  
For planter, planteprodukter og andre objekter, der ikke er anført i bilag V, del B, til direktiv 2000/29/EF.  
Den importerende part kan foretage kontrol for at efterprøve sendingens/sendingernes plantesundhedsstatus.  
Der kan fastlægges en lavere frekvens for importkontrol vedrørende plantesundhed for regulerede varer med 
undtagelse af planter til udplantning.DA L 161/1644 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XII TIL KAPITEL 4  
CERTIFICERING  
A. Principper for certificering  
Planter, planteprodukter og andre objekter:  
For så vidt angår certificering af planter og planteprodukter samt andre objekter, anvender de kompetente myndig ­
heder de principper, der er fastsat i de relevante ISPM.  
Dyr og animalske produkter:  
1. Parternes kompetente myndigheder sikrer, at certifikatudstederne har tilstrækkeligt kendskab til veterinærforskrif ­
terne vedrørende de dyr og animalske produkter, der skal certificeres, og at de generelt orienteres om regler for 
udarbejdelse og udstedelse af certifikaterne og - om nødvendigt - om arten og omfanget af eventuelle prøver eller 
undersøgelser, der skal gennemføres inden certificeringen.  
2. Certifikatudstederne må ikke attestere forhold, som de ikke har personligt kendskab til, eller som de ikke kan skaffe 
sig vished om.  
3. Certifikatudstedere må ikke underskrive blanke eller ukomplette certifikater eller underskrive certifikater, der 
vedrører dyr eller animalske produkter, som de ikke har undersøgt, eller som de ikke længere har mulighed for 
at kontrollere. Hvis et certifikat underskrives på grundlag af et andet certifikat eller en anden attest, skal certifikatud ­
stederen være i besiddelse af det pågældende dokument, inden han underskriver.  
4. En certifikatudsteder kan certificere oplysninger:  
a) der er blevet attesteret i overensstemmelse med punkt 1 til 3 af en anden person, der har fået tilladelse af den 
kompetente myndighed, og som handler under denne myndigheds tilsyn, for så vidt han kan efterprøve 
rigtigheden af disse data, eller  
b) som er opnået i forbindelse med overvågningsprogrammer, ved henvisning til officielt anerkendte kvalitets ­
sikringsordninger eller ved hjælp af et epidemiovervågningssystem, hvis dette er tilladt i henhold til veterinær ­
lovgivningen.  
5. Parternes kompetente myndigheder træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at udstedelsen af certifikater 
foregår korrekt. De skal især sørge for, at de af dem udpegede certifikatudstedere:  
a) har en status, der sikrer, at de er upartiske, og at de ikke har nogen direkte kommerciel interesse i de dyr eller 
produkter, som de udsteder certifikater for, eller med de bedrifter eller virksomheder, som dyrene eller produk ­
terne stammer fra, og  
b) er klar over betydningen af indholdet af hvert enkelt certifikat, som de underskriver.  
6. Certifikater udarbejdes for at sikre en forbindelse mellem certifikatet og sendingen i det mindste på et sprog, der 
forstås af certifikatudstederen, og i det mindste på et af de officielle sprog i den importerende part, jf. del C i dette 
bilag.  
7. Hver kompetent myndighed skal kunne etablere forbindelsen mellem certifikaterne og certifikatudstederne og påse, 
at en kopi af alle de certifikater, der udstedes, opbevares i et tidsrum, som fastsættes af denne myndighed.  
8. Parterne skal træffe og gennemføre de kontrolforanstaltninger, der er nødvendige for at forhindre udstedelse af 
falske certifikater eller certificeringer, som kan virke vildledende, samt uretmæssig udfærdigelse eller anvendelse af 
certifikater, som foregiver at være udstedt i medfør af veterinærforskrifterne.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1645
9. Uden at dette berører eventuel strafferetlig forfølgning og eventuelle strafferetlige sanktioner, foretager de kompe ­
tente myndigheder undersøgelser eller kontrol og træffer passende foranstaltninger til at straffe ethvert tilfælde af 
falsk eller vildledende udstedelse af certifikater, som kommer til deres kendskab. Disse foranstaltninger kan omfatte 
midlertidig suspension af certifikatudstederens mandat for det tidsrum, undersøgelsen varer. Der er navnlig tale om 
følgende:  
a) hvis det konstateres, at en certifikatudsteder bevidst har udstedt et falskt certifikat, træffer den kompetente 
myndighed de nødvendige foranstaltninger til for så vidt muligt at sikre, at vedkommende ikke kan gentage 
overtrædelsen  
b) hvis det konstateres, at en privatperson eller en virksomhed svigagtigt har anvendt eller ændret et officielt 
certifikat, træffer myndigheden alle nødvendige foranstaltninger til for så vidt muligt at sikre, at privatpersonen 
eller virksomheden ikke kan gentage overtrædelsen. Sådanne foranstaltninger kan omfatte forbud mod senere at 
udstede et officielt certifikat til den pågældende person eller virksomhed.  
B. Certifikat omhandlet i artikel 69, stk. 2, litra a), i denne aftale  
Sundhedsattesten i certifikatet afspejler den pågældende vares ækvivalensstatus. Det fremgår af sundhedsattesten, at den 
eksporterende parts produktionsstandarder, hvis ækvivalens er anerkendt af den importerende part, er opfyldt.  
C. Officielle certificeringssprog  
1. Import til Den Europæiske Union  
For planter, planteprodukter og andre objekter:  
Certifikaterne udarbejdes på mindst et sprog, der forstås af certifikatudstederen, og i det mindste på et af de 
officielle sprog i bestemmelseslandet.  
For dyr og animalske produkter:  
Sundhedscertifikatet udarbejdes som minimum på et af de officielle sprog i den medlemsstat, der er bestemmelses ­
sted, og på et af de officielle sprog i den medlemsstat, hvori den i aftalens artikel 73 omtalte importkontrol 
foretages.  
2. Import til Ukraine  
Hvis sundhedscertifikatet udarbejdes på et andet sprog end ukrainsk, skal der foreligge en ukrainsk oversættelse.DA L 161/1646 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XIII TIL KAPITEL 4  
UDESTÅENDE SPØRGSMÅL  
Parterne overvejer eventuelle udestående spørgsmål inden for rammerne af det i denne aftales artikel 74 omhandlede 
SPS-underudvalg.  
BILAG XIV TIL KAPITEL 4  
AFGRÆNSNING AF SEGMENTER  
Parterne forpligter sig til at indlede yderligere drøftelser med henblik på at gennemføre princippet om afgrænsning af 
segmenter.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1647
BILAG XV TIL KAPITEL 5  
TILNÆRMELSE AF TOLDLOVGIVNINGEN  
EU's toldkodeks:  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 450/2008 af 23. april 2008 om EF-toldkodeksen (moderniseret 
toldkodeks).  
Tidsplan: Bestemmelserne i ovennævnte forordning med undtagelse af artikel 1, artikel 3, artikel 10 og artikel 13, stk. 3, 
17, 25, 26, 28, 33-34, 39, 55, 69, 70, 77, 78, 93, 106, 133, 146, 147 og 183-187, integreres i ukrainsk lovgivning 
senest tre år efter denne aftales ikrafttræden i overensstemmelse med sammenligningstabellerne i bilaget til forordning 
(EF) nr. 450/2008 og med den forklarende note til dette bilag.  
Fælles forsendelse og SAD  
— Konvention af 20. maj 1987 om forenkling af formaliteterne i samhandelen  
— Konvention af 20. maj 1987 om en fælles forsendelsesprocedure, som revideret.  
Tidsplan: Bestemmelserne i disse konventioner integreres i ukrainsk lovgivning senest et år efter denne aftales ikraft ­
træden.  
Fritagelser  
Rådets forordning (EF) nr. 1186/2009 af 16. november 2009 om en fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- 
og eksportafgifter.  
Tidsplan: Som aftalt af parterne integreres forordningens afsnit I og II i ukrainsk lovgivning senest tre år efter denne 
aftales ikrafttræden.  
Beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder  
Rådets forordning (EF) nr. 1383/2003 af 22. juli 2003 om toldmyndighedernes indgriben over for varer, der mistænkes 
for at krænke visse intellektuelle ejendomsrettigheder, og om de foranstaltninger, som skal træffes over for varer, der 
krænker sådanne rettigheder, uanset resultaterne af den igangværende revision af EU-lovgivningen om håndhævelse af 
toldforanstaltninger i forbindelse med intellektuelle ejendomsrettigheder.  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1891/2004 af 21. oktober 2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord ­
ning (EF) nr. 1383/2003 af 22. juli 2003 om toldmyndighedernes indgriben over for varer, der mistænkes for at krænke 
visse intellektuelle ejendomsrettigheder, og om foranstaltninger over for varer, der krænker sådanne rettigheder, uanset 
resultaterne af den igangværende revision af EU-lovgivningen om håndhævelse af toldforanstaltninger i forbindelse med 
intellektuelle ejendomsrettigheder.  
Tidsplan: Bestemmelserne i ovennævnte forordninger integreres i ukrainsk lovgivning senest tre år efter denne aftales 
ikrafttræden.  
Forklarende note  
om tilnærmelse til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 450/2008 af 23. april 2008 om EF-toldkodeksen 
(moderniseret toldkodeks) (  1 ). 
Denne note indeholder tre lister over bestemmelser i den moderniserede toldkodeks:  
1. bestemmelser, som kun finder anvendelse på EU's medlemsstater og ikke er relevante for så vidt angår tilnærmelseDA L 161/1648 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) En af de vigtigste forudsætninger for et effektivt og velfungerende frihandelsområde er, at de erhvervsdrivende sikres de sam me eller 
ensartede operationelle vilkår. Dette medfører behovet for den størst mulige tilnærmelse inden for en række vigtige i fællesska b 
vedtagne områder i gældende EU-ret vedrørende told, og toldkodeksen er af afgørende betydning i den forbindelse.
2. bestemmelser vedrørende tilnærmelse, som er baseret på løfteprincippet (principle of best endeavour)  
3. bestemmelser om tilnærmelse.  
Med henblik på eventuelle yderligere ændringer af den moderniserede toldkodeks foretages tilnærmelsen i overensstem ­
melse med sammenligningstabellerne mellem de relevante artikler i forordning (EØF) nr. 2913/92 (den gældende told ­
kodeks) og i forordning (EF) nr. 450/2008 (moderniseret toldkodeks), jf. bilaget til den moderniserede toldkodeks, og som 
anført i liste 2 og 3 i denne note.  
1. Bestemmelser i den moderniserede toldkodeks, som kun finder anvendelse på EU's medlemsstater og er udelukket fra 
tilnærmelse  ( 1 ). 
Artikel  Emne  Bemærkninger  
1 Emne og anvendelsesområde  
3 Toldområde  
10 Elektroniske systemer  Krav om indbyrdes forbindelser mellem 
medlemsstater (MS)  
13, stk. 3  Ansøgning og autorisation  Anerkendelse af status som autoriseret økonomisk 
operatør i alle MS i henhold til stk. 3  
17 Afgørelsers gyldighed i hele Fællesskabet  
25 Toldkontrol – stk. 2, andet afsnit  Udvikling af et sæt fælles rammer for risikostyring  
26 Samarbejde mellem myndigheder, stk. 2  Samarbejde mellem myndigheder i MS  
28 Rejser med fly og skib inden for Fællesskabet  
33-34  Den fælles toldtarif og tarifering af varer  
39 Varers præferenceoprindelse  Relevant for foranstaltninger i aftaler indgået af EU  
55 Stedet, hvor toldskylden opstår  
69 Bogføring  
70 Frist for bogføring  
77 Andre betalingslempelser – stk. 1, afsnit 2 og 3  Fastsættelse af lånerentesatsen  
78 Tvangsinddrivelse af betaling og morarenter – stk. 
2, andet og tredje afsnit  Fastsættelse af renten på restancer  
93 Transport inden for Den Europæiske Union med 
fly eller skib  
106  Centraliseret toldbehandling  
133  Produkter, som hidrører fra havfiskeri, og andre 
produkter, der optages fra havet  
146-147  Fællesskabsforsendelse  
183-187  Toldkodeksudvalget og afsluttende bestemmelserDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1649  
( 1 ) Finder også anvendelse på artikler og stykker i hele den moderniserede toldkodeks (ikke opført), som vedrører proceduren for 
vedtagelse af foranstaltninger til gennemførelse af bestemte artikler.
2. Bestemmelser i den moderniserede toldkodeks, hvor der forventes tilnærmelse på grundlag af løfteprincippet  
Artikel  Emne  Bemærkninger  Relevante artikler i den 
gældende toldkodeks 
(Sammenligning med 
forordning (EØF) 
nr. 2913/92)  
2 Toldmyndighedernes opgave  
4 Definitioner  4, 235  
5 Udveksling og lagring af data  36b, 182d  
7 Udveksling af andre oplysninger mellem 
toldmyndigheder og økonomiske opera ­
tører  
11 Toldrepræsentant  Med undtagelse af bestem ­
melser, som er relevante for 
gyldigheden i EU  5 
13 Ansøgning og autorisation (autoriseret 
økonomisk operatør)  Med undtagelse af stk. 3 om 
EU-anerkendelse af status 
som autoriseret økonomisk 
operatør  5a 
14 Indrømmelse af status  5a  
15 Gennemførelsesforanstaltninger  Elementer, som skal indgå i 
gennemførelses-foranstaltnin ­
gerne  5a 
22 Anker, afgørelser truffet af en retsinstans  246  
29 Opbevaring af dokumenter og andre 
oplysninger  16 
31 Valutaomregning  For så vidt angår offentliggø ­
relse af valutakursen  18 
35-37  Oprindelsesregler (anvendelsesområde, 
erhvervelse og oprindelsesbevis)  22, 23, 24, 26  
44-47  Toldskyld ved import 
Overgang til fri omsætning og midlertidig 
import 
Særlige bestemmelser vedrørende varer 
uden oprindelsesstatus 
Toldskyld, der opstår som følge af mang ­
lende overholdelse 
Fradrag af et allerede betalt importafgifts ­
beløb  143, 144, 210, 202, 
203, 204, 205, 206  
48-49  Toldskyld ved eksport 
Eksport og passiv forædling 
Toldskyld, der opstår som følge af mang ­
lende overholdelse  145, 209, 210, 211  
50-53  Fælles bestemmelser for toldskyld, der er 
opstået ved import og eksport 
Forbud og restriktioner 
Flere debitorer 
Almindelige regler for beregning af 
import- eller eksportafgiftsbeløbet  112, 121, 122, 135, 
136, 144, 178, 212, 
212a, 213, 214DA L 161/1650 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel  Emne  Bemærkninger  Relevante artikler i den 
gældende toldkodeks 
(Sammenligning med 
forordning (EØF) 
nr. 2913/92)  
56-65  Sikkerhedsstillelse for en potentiel eller 
eksisterende toldskyld 
Almindelige bestemmelser 
Obligatorisk sikkerhedsstillelse 
Fakultativ sikkerhedsstillelse 
Former for sikkerhedsstillelse 
Valg af sikkerhedsstillelse 
Kautionist 
Samlet sikkerhedsstillelse 
Supplerende bestemmelser for brug af 
sikkerhedsstillelse 
Supplerende sikkerhedsstillelse eller erstat ­
ning af sikkerhedsstillelse 
Frigørelse af sikkerhedsstillelse  94, 189, 190, 191, 192, 
193, 194, 195, 196, 
197, 198, 199  
66 Fastsættelse af import- og eksportafgifts ­
beløbet  215, 217  
67 Meddelelse af toldskyld  221  
68 Forældelse af toldskylden  221  
72 Almindelige tidsfrister for betaling og 
afbrydelse af betalingsfristen  222  
73 Betaling  223, 230, 231  
74 Betalingshenstand  224, 225, 226  
75 Tidsfrister for betalingshenstand  227  
77 Andre betalingslempelser (ekskl. stk. 1, 
andet og tredje afsnit)  Fastsættelse af lånerentesatsen  229  
78 Tvangsindrivelse af betaling og morarenter 
(ekskl. stk. 2, andet og tredje afsnit)  Metode for fastsættelse af 
renten på restancer  214, 232  
79 Godtgørelse og fritagelse  236-242  
80 Godtgørelse af og fritagelse for for meget 
opkrævede import- eller eksportafgifts ­
beløb  236  
81 Defekte varer eller ikke-bestillingssvarende 
varer  238  
82 Godtgørelse eller fritagelse på grund af fejl 
begået af de kompetente myndigheder  220  
83 Godtgørelse og fritagelse ud fra rimelighed  239  
84 Fremgangsmåde ved godtgørelse og 
fritagelse  236-239DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1651
Artikel  Emne  Bemærkninger  Relevante artikler i den 
gældende toldkodeks 
(Sammenligning med 
forordning (EØF) 
nr. 2913/92)  
86 Toldskyldens ophør  204, 206, 207, 233, 234  
87 Forpligtelse til at indgive en summarisk 
indpassageangivelse  36a 
88 Indgivelse og ansvarlig person  36b  
89 Ændring af den summariske indpassage ­
angivelse  36 
90 Toldangivelse i stedet for summarisk 
indpassageangivelse  36c 
91 Toldtilsyn  37, 42, 58  
92 Transport til det rette sted  38  
94 Transport under særlige omstændigheder  39  
101-103  Varers toldmæssige status  Formålet: tilnærmelse af 
principperne for fastsættelse 
af varers toldmæssige status  83, 164  
104  Toldangivelse af varer og toldtilsyn med 
fællesskabsvarer  59 
105  Kompetente toldsteder  60  
107  Typer af toldangivelse  61  
108  Indholdet af en angivelse og bilag  62, 76, 77  
109  Forenklet angivelse  76  
110  Supplerende angivelse  76  
116  Forenkling af toldformaliteter og -kontrol  19  
136  Bevilling (til en særlig procedure)  85, 86, 87, 88, 94, 95, 
100, 104, 116, 117, 
132, 133, 138, 147, 148  
139  Overdragelse af rettigheder og pligter  90  
140  Varebevægelser (når der anvendes en 
særlig procedure)  91, 111  
142  Ækvivalente varer  114, 115  
144  Ekstern forsendelse  91  
145  Intern forsendelse  163, 164  
166  Proceduren for særligt anvendelsesformål  82  
167  Udbyttesats (forædling)  119DA L 161/1652 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel  Emne  Bemærkninger  Relevante artikler i den 
gældende toldkodeks 
(Sammenligning med 
forordning (EØF) 
nr. 2913/92)  
173  Fremgangsmåden med standardombytning  154, 155, 156  
174  Forudgående import af ombytningsvarer  154, 157  
175-177  Varer, der forlader toldområdet 
Forpligtelse til at indgive en angivelse 
forud for afgang 
Foranstaltninger vedrørende fastsættelse af 
visse detaljer 
Toldtilsyn og udpassageformaliteter  161, 162, 182a, 182b, 
182c, 183  
178  Fællesskabsvarer (eksport og reeksport)  161  
179  Ikke fællesskabsvarer (eksport og reeks ­
port)  182, 182c  
180  Summarisk udpassageangivelse (eksport og 
reeksport)  182c, 182d  
181  Ændring af den summariske udpassage ­
angivelse  182d  
182  Midlertidigt eksport (fritagelse for 
eksporttold)  — 
3. Bestemmelser i den moderniserede toldkodeks, hvor der forventes tilnærmelse.  
Artikel  Emne  Bemærkninger  Relevante artikler i den 
gældende toldkodeks 
(Sammenligning med 
forordning (EØF) 
nr. 2913/92)  
6 Databeskyttelse  15  
8 Toldmyndighedernes forelæggelse af 
oplysninger  — 
9 Forelæggelse af oplysninger for toldmyn ­
dighederne  14 
12 Fuldmagt  5  
16 Afgørelser vedrørende anvendelsen af 
toldlovgivningen. Almindelige bestemmel ­
ser 6, 7, 10  
18 Annullering af gunstige afgørelser  8  
19 Tilbagekaldelse eller ændring af gunstige 
afgørelser  9 
20 Afgørelser vedrørende bindende oplysnin ­
ger 12 
21 Anvendelse af sanktioner  Med undtagelse af stk. 3 
(underretning af Kommissio ­
nen)  —DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1653
Artikel  Emne  Bemærkninger  Relevante artikler i den 
gældende toldkodeks 
(Sammenligning med 
forordning (EØF) 
nr. 2913/92)  
23 Klager  243  
24 Udsættelse af gennemførelsen  244  
25 Toldkontrol  Med undtagelse af stk. 2, 
andet afsnit, og stk. 3 – rele ­
vant for EU.  13 
26 Samarbejde mellem myndigheder  Med undtagelse af stk. 2 – 
relevant for EU  13 
27 Kontrol efter frigivelse  78  
30 Afgifter og udgifter  11  
32 Frister  17  
40-43  Varers toldværdi 
Anvendelsesområde 
Metode, hvor toldværdien baseres på 
transaktionsværdien 
Sekundær metode for toldværdiansættelse 
Gennemførelsesforanstaltninger (anvendel ­
sesområdet)  28, 29, 30, 31, 32, 33, 
34, 36  
95-96  Frembydelse, losning og undersøgelse af 
varer  40, 41, 46, 47  
97-98  Formaliteter efter frembydelse 
Forpligtelse til at underkaste (ikke-fælles ­
skabs)varer en toldprocedure 
Varer som anses for at være under 
midlertidig opbevaring  48, 50, 58  
99-100  Varer, der har været forsendt under en 
forsendelsesprocedure 
Fritagelse af varer, der ankommer under 
forsendelse 
Bestemmelser, som finder anvendelse på 
(ikke-fællesskabs)varer efter en forsendel ­
ses-procedures afslutning  54, 55  
111- 114  Bestemmelser, der finder anvendelse på 
alle toldangivelser 
Person, der indgiver en angivelse 
Antagelse af angivelse 
Ændring af angivelse 
Angivelse, som erklæres ugyldig  63, 64, 65, 66, 67, 76  
115  Lettelse af udfærdigelsen af toldangivelser 
for varer, der henhører under forskellige 
underpositioner i toldtariffen  81DA L 161/1654 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel  Emne  Bemærkninger  Relevante artikler i den 
gældende toldkodeks 
(Sammenligning med 
forordning (EØF) 
nr. 2913/92)  
117- 121  Verificering 
Verificering af en toldangivelse 
Undersøgelse af varer samt prøveudtag ­
ning 
Undersøgelse af en del af varerne samt 
prøveudtagning 
Resultater af kontrollen 
Identificerings-foranstaltninger  Med undtagelse af bestem ­
melserne om retsvirkning i 
hele Fællesskabets toldområde  19, 68, 69, 70, 71, 72  
123- 124  Frigivelse 
Frigivelse af varerne 
Frigivelse afhængig af betaling af det 
import- eller eksportafgiftsbeløb, der 
svarer til toldskylden, eller garantistillelse  73, 74  
125-127  Rådighed over varer 
Tilintetgørelse af varer 
Foranstaltninger truffet af toldmyndighe ­
derne 
Afståelse  56, 57, 75, 182  
129  Overgang til fri omsætning. Anvendel ­
sesområde og indvirkning  79 
130- 132  Tilbagesendte varer 
Anvendelsesområde og indvirkning 
Sager, hvor der ikke indrømmes fritagelse 
for importtolden 
Varer, som tidligere har været omfattet af 
proceduren for aktiv forædling  185, 186, 187  
135  Særlige procedurer, anvendelsesområde  84  
137  Regnskab  105, 106, 107, 176  
138  Afslutning af en procedure  89  
141  Sædvanlige behandlinger  109, 173  
148-150  Oplagring. Fælles bestemmelser 
Anvendelsesområde 
Bevillingshaverens ansvar eller procedure 
En oplagringsprocedures varighed  98, 101, 102, 108, 166, 
171  
151-152  Midlertidig opbevaring 
Henførsel af varer til midlertidig opbeva ­
ring 
Varer under midlertidig opbevaring  50, 51, 52, 53DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1655
Artikel  Emne  Bemærkninger  Relevante artikler i den 
gældende toldkodeks 
(Sammenligning med 
forordning (EØF) 
nr. 2913/92)  
153-154  Toldoplag 
Opbevaring i toldoplag 
(Fællesskabs)varer, slutanvendelse og 
forarbejdningstjenester  99, 106, 110  
155-161  Frizoner 
Oprettelse af frizoner 
Bygninger og aktiviteter i frizoner 
Frembydelse af varer og henførsel af varer 
under proceduren 
(Fællesskabs)varer i frizoner 
(Ikke-fællesskabs)varer i frizoner 
Fraførsel af varer fra frizoner 
Toldmæssig status  167, 168, 169, 170, 
172, 173, 175, 177, 
180, 181  
162-165  Midlertidig indførsel 
Anvendelsesområde 
Periode, hvori varerne kan forblive under 
proceduren for midlertidig indførsel 
Situationer omfattet af proceduren for 
midlertidig indførsel 
Importafgift i tilfælde af midlertidig 
indførsel med delvis fritagelse for import ­
afgifter  137, 139, 140, 141, 
142, 143  
168-170  Aktiv forædling 
Anvendelsesområde 
Frist for afslutning af proceduren 
Midlertidig genudførsel med henblik på 
yderligere forarbejdning  114, 118, 123, 130, 182  
171-172  Passiv forædling 
Anvendelsesområde 
Varer, der repareres vederlagsfrit  145, 146, 149, 150, 
151, 152, 153DA L 161/1656 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XVI TIL KAPITEL 6  
LISTE OVER FORBEHOLD VEDRØRENDE ETABLERING LISTE OVER FORPLIGTELSER VEDRØRENDE 
GRÆNSEOVERSKRIDENDE LEVERING AF TJENESTEYDELSER LISTE OVER FORBEHOLD VEDRØRENDE 
LEVERANDØRER AF KONTRAKTBASEREDE TJENESTEYDELSER OG SELVSTÆNDIGE ERHVERVSDRIVENDE  
EU 
1. Forbehold i henhold til artikel 88, stk. 2, (etablering): Bilag XVI-A  
2. Liste over forpligtelser i henhold til artikel 95, stk. 1, (grænseoverskridende levering af tjenesteydelser): Bilag XVI-B  
3. Forbehold i henhold til artikel 101 (leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser) og artikel 102 (selvstændige 
erhvervsdrivende): Bilag XVI-C  
Ukraine  
4. Forbehold i henhold til artikel 88, stk. 3, (etablering): Bilag XVI-D  
5. Liste over forpligtelser i henhold til artikel 95, stk. 1, (grænseoverskridende levering af tjenesteydelser): Bilag XVI-E  
6. Forbehold i henhold til artikel 101 (leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser) og artikel 102 (selvstændige 
erhvervsdrivende): Bilag XVI-F  
7. Følgende forkortelser anvendes i forbindelse med bilag XVI-A, XVI-B og XVI-C:  
AT Østrig  
BE Belgien  
BG Bulgarien  
CY Cypern  
CZ Tjekkiet  
DE Tyskland  
DK Danmark  
EU Den Europæiske Union og alle dens medlemsstater  
ES Spanien  
EE Estland  
FI Finland  
FR Frankrig  
EL Grækenland  
HR Kroatien  
HU Ungarn  
IE IrlandDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1657
IT Italien  
LV Letland  
LT Litauen  
LU Luxembourg  
MT Malta  
NL Nederlandene  
PL Polen  
PT Portugal  
RO Rumænien  
SK Slovakiet  
SI Slovenien  
SE Sverige  
UK Det Forenede Kongerige  
8. Følgende forkortelse anvendes i forbindelse med bilag XVI-D, XVI-E og XVI-F:  
UA UkraineDA L 161/1658 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XVI-A TIL KAPITEL 6  
EU'S FORBEHOLD VEDRØRENDE ETABLERING  
(jf. artikel 88, stk. 2)  
1. Nedenstående liste angiver de økonomiske aktiviteter, hvor forbehold vedrørende EU's indrømmelse af national 
behandling eller mestbegunstigelsesbehandling i henhold til artikel 88, stk. 2, finder anvendelse på etablering og 
investorer fra Ukraine.  
Listen består af følgende elementer:  
a) En liste over horisontale forbehold gældende for alle sektorer eller delsektorer.  
b) En liste over sektor- eller delsektorspecifikke forbehold med angivelse af den berørte sektor eller delsektor sammen 
med de(t) gældende forbehold.  
Et forbehold vedrørende en aktivitet, der ikke er liberaliseret (ubundet), udtrykkes således:  "Ingen forpligtelser med 
hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling ". 
Når et forbehold i litra a) eller b) kun omfatter medlemsstatsspecifikke forbehold, forpligter de medlemsstater, der 
er ikke er angivet, sig i henhold til artikel 88, stk. 2, i den pågældende sektor uden forbehold (selv om der ikke er 
nogen medlemsstatsspecifikke forbehold inden for en bestemt sektor, betyder det dog ikke, at der ikke kan være 
horisontale forbehold eller sektorielle forbehold for hele EU).  
2. Nedenstående liste omfatter ikke bestemmelser vedrørende subsidier, der ydes af parterne, jf. aftalens artikel 85, stk. 3.  
3. For alle sektorer, der er berørt af reguleringsmæssig tilnærmelse, jf. bilag XVII, ophæves nedenstående begrænsninger i 
henhold til artikel 4, stk. 3, i bilag XVII.  
4. De rettigheder og forpligtelser, der gælder i henhold til nedenstående liste, har ingen selveffektuerende effekt, og de 
giver således hverken fysiske eller juridiske personer nogen direkte rettigheder.  
Horisontale forbehold  
Offentlige forsyninger og tjenesteydelser  
EU: Økonomiske aktiviteter, der betragtes som offentlige forsyninger og tjenesteydelser på nationalt eller lokalt plan, kan 
være genstand for offentlige monopoler eller eksklusive rettigheder, som indrømmes private operatører.  
Investering og etableringstyper  
EU: Den behandling, der indrømmes datterselskaber (af ukrainske selskaber), der er stiftet i overensstemmelse med en 
medlemsstats lovgivning, og som har deres vedtægtsmæssige hjemsted, hovedkontor eller hovedvirksomhed i EU, 
anvendes ikke for filialer eller agenturer, der er oprettet i en medlemsstat af et ukrainsk selskab.  
EU: I visse medlemsstater kræves der optagelse i handelsregistret for etablering inden for visse servicesektorer (  1 ). 
EE: Hvis mindst halvdelen af bestyrelsesmedlemmerne i et privat eller offentligt aktieselskab ikke har deres bopæl i 
Estland, i en anden medlemsstat i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde eller i Schweiz, skal selskabet give 
tilsynsmyndigheden oplysninger (herunder adresse) om en person med sædvanligt opholdssted i Estland, der på vegne af 
selskabet er bemyndiget til at modtage selskabets processkrifter og til at acceptere hensigtserklæringer, der indgives til 
selskabet.  
AT: Administrerende direktører for filialer af juridiske personer skal have deres sædvanlige opholdssted i Østrig. Fysiske 
personer, der inden for en juridisk person eller en filial har ansvaret for, at østrigsk handelslovgivning overholdes, skal 
have bopæl i Østrig.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1659  
( 1 ) Det præciseres, at der ved optagelse i handelsregistret forstås etablering af en juridisk person.
FI: En udenlandsk juridisk person, der driver forretning som partner i et finsk kommanditselskab eller interessentskab, skal 
have en tilladelse fra den finske patent- og registerstyrelse, medmindre denne juridiske person allerede er etableret i EØS. 
Det kræver en tilladelse, hvis en udenlandsk organisation agter at drive virksomhed eller forretning ved at etablere en filial 
i Finland. For alle sektorer skal mindst et af de ordinære medlemmer og suppleanterne i bestyrelsen have sædvanligt 
opholdssted i EØS, men der kan gives dispensation til visse virksomheder.  
FI: Udenlandske ejeres erhvervelse af kapitalandele, hvormed der opnås mere end en tredjedel af stemmerettighederne i et 
større finsk selskab eller en større forretningsvirksomhed (med over 1 000 ansatte, med en omsætning på over 168 mio. 
EUR eller med en samlet balance på over 168 mio. EUR), kræver de finske myndigheders godkendelse. Godkendelsen kan 
kun afvises af hensyn til vigtige nationale interesser. Disse begrænsninger finder ikke anvendelse på telekommunikations ­
tjenester, bortset fra kravet om sædvanligt opholdssted for bestyrelsesmedlemmer.  
SK: En udenlandsk fysisk person, hvis navn skal registreres i handelsregisteret som en person, der er bemyndiget til at 
handle på vegne af den erhvervsdrivende (selskabet), skal forelægge et midlertidigt opholdsbevis for Den Slovakiske 
Republik.  
HU: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling ved erhvervelse af statsejet 
ejendom.  
PL: Alle sektorer, undtagen juridiske tjenesteydelser og sundhedsydelser: Etableringen af udenlandske tjenesteydelsesleve ­
randører kan kun antage form af et kommanditselskab, et interessentskab med begrænset hæftelse eller et aktieselskab.  
Erhvervelse af fast ejendom  
Der er i følgende medlemsstater visse begrænsninger for erhvervelse af fast ejendom.  
AT: Erhvervelse, køb samt leje eller leasing af fast ejendom af udenlandske fysiske personer og juridiske personer kræver 
tilladelse fra de kompetente regionale myndigheder (Länder), som ser på, om der er vigtige økonomiske, sociale eller 
kulturelle interesser, der bliver berørt.  
BG: Udenlandske fysiske og juridiske personer (herunder filialer) kan ikke erhverve ejendomsret til jord. Bulgarske juri ­
diske personer med udenlandsk deltagelse kan ikke erhverve ejendomsret til landbrugsjord. Udenlandske juridiske 
personer og udenlandske statsborgere med fast opholdssted i udlandet kan erhverve ejendomsret til bygninger og 
begrænsede ejendomsrettigheder (brugsret, bygningsret, ret til at opføre overbygninger og servitutter) til fast ejendom.  
CZ: Landbrugsjord og skovarealer kan kun erhverves af udenlandske juridiske personer med fast opholdssted i Tjekkiet. 
Der gælder særlige regler for landbrugsjord og skovarealer, som er statens ejendom. Disse begrænsninger gælder indtil 7 
år efter Tjekkiets tiltrædelse af EU.  
DK: Begrænsninger for fysiske og juridiske enheders køb af fast ejendom, når disse ikke har fast opholdssted i landet. 
Begrænsninger for udenlandske fysiske og juridiske enheders køb af landbrugsejendom.  
HU: Udenlandske fysiske og juridiske personer har ikke ret til at erhverve agerjord, jf. dog undtagelserne i lovgivningen 
om agerjord. Udlændinge, der ønsker at erhverve fast ejendom, skal indhente tilladelse fra de offentlige myndigheder med 
lokal kompetence i forhold til den faste ejendoms placering.  
EE: Begrænsninger for erhvervelse af landbrugsjord, skovarealer og grænsejord.  
EL: Ifølge lov nr. 1892/90 kræves der tilladelse fra forsvarsministeriet til at erhverve jord i grænseområder. Ifølge 
administrativ praksis er det let at få tilladelse til direkte investeringer.  
HR: Ubundet for tjenesteleverandørers erhvervelse af fast ejendom, når disse ikke er etableret eller registreret i Kroatien. 
Det er tilladt for selskaber, der er etableret og registreret i Kroatien som juridiske personer, at erhverve fast ejendom, når 
dette er nødvendigt for deres levering af tjenesteydelser. Erhvervelse af fast ejendom, som er nødvendig for dattersel ­
skabers levering af tjenesteydelser, kræver godkendelse fra justitsministeriet. Udenlandske juridiske eller fysiske personer 
kan ikke erhverve landbrugsjord.DA L 161/1660 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
MT: Kravene i Maltas lovgivning og forskrifter vedrørende erhvervelse af fast ejendom vil fortsat finde anvendelse.  
LT: Udenlandske personer kan få tilladelse til at erhverve ejerskab til jord, indre vandveje og skovarealer, hvis de opfylder 
kriterierne for europæisk og transatlantisk integration. Proceduren, betingelserne og vilkårene for køb af jord samt 
begrænsningerne herfor skal være fastsat i forfatningen.  
LV: Begrænsninger af erhvervelse af jord i landbrugsområder og jord i byer og byområder.  
PL: Der kræves tilladelse til direkte eller indirekte at erhverve fast ejendom. Der udstedes tilladelse ved administrativ 
afgørelse af ministeren med kompetence for interne anliggender i samråd med forsvarsministeren samt i tilfælde af 
erhvervelse af landbrugsejendom ministeren for landbrug og udvikling af landdistrikter.  
RO: Fysiske personer uden rumænsk statsborgerskab eller sædvanligt opholdssted i Rumænien, samt juridiske personer 
uden rumænsk nationalitet og hovedkontor i Rumænien kan ikke erhverve ejendomsret til jord på basis af kontrakter 
mellem levende personer (inter vivos).  
SI: Udenlandske personers filialer i Republikken Slovenien kan kun erhverve fast ejendom (undtagen jord), som er 
nødvendig til udøvelsen af de økonomiske aktiviteter, med henblik på hvilke de er etableret.  
SK: Udenlandske juridiske eller fysiske personer kan ikke erhverve landbrugsjord og skovarealer. Visse andre kategorier af 
fast ejendom er omfattet af særlige regler.  
Sektorspecifikke forbehold  
Landbrug, jagt  
FR: Ikke-EU-virksomheders etablering af landbrugsbedrifter og ikke-EU-investorers erhvervelse af vinmarker kræver 
tilladelse.  
HR: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling eller mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår land ­
brugsaktiviteter.  
Fiskeri og akvakultur  
EU: Adgang til og udnyttelse af de biologiske ressourcer og fangstpladser i farvande henhørende under EU-medlemsstaters 
overhøjhed eller inden for deres jurisdiktion er begrænset til fiskerfartøjer, som fører en EU-medlemsstats flag, medmindre 
andet er bestemt.  
Råstofindvinding  
EU: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling af juridiske personer fra 
Ukraine, der kontrolleres (  1 ) af fysiske eller juridiske personer fra et land, der står for mere end 5 % af EU's import af olie 
eller naturgas (  2 ), medmindre EU giver fysiske eller juridiske personer fra dette land omfattende adgang til denne sektor 
inden for rammerne af en økonomisk integrationsaftale med dette land.  
Fremstillingsvirksomhed  
Forlagsvirksomhed, trykning og reproduktion af indspillede medier (  3 ) 
IT: Statsborgerskabskrav for ejere af forlagsvirksomheder og trykkerier.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1661  
( 1 ) En juridisk person anses for at være kontrolleret af en anden fysisk eller juridisk person eller andre fysiske eller juridisk e personer, 
hvis denne eller disse har beføjelse til at udpege et flertal af bestyrelsesmedlemmerne eller på anden måde lovligt styre de af gørelser, 
der træffes. Især betragtes et ejerskab på over 50 % af egenkapitalen i en juridisk person som kontrol.  
( 2 ) Baseret på tal fra generaldirektoratet med ansvar for energi i den seneste statistiske håndbog på energiområdet: import af rå olie 
udtrykt i vægt, import af gas udtrykt i varmeværdi.  
( 3 ) Denne sektor er begrænset til fremstillingsaktiviteter. Den omfatter ikke aktiviteter inden for det audiovisuelle område elle r med et 
kulturelt indhold.
HR: Bopælskrav for forlagsvirksomhed, trykning og reproduktion af indspillede medier.  
Fremstilling af raffinerede mineralolieprodukter (  1 ) 
EU: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling af juridiske personer fra 
Ukraine, der kontrolleres (  2 ) af fysiske eller juridiske personer fra et land, der står for mere end 5 % af EU's import af olie 
eller naturgas (  3 ), medmindre EU giver fysiske eller juridiske personer fra dette land omfattende adgang til denne sektor 
inden for rammerne af en økonomisk integrationsaftale med dette land.  
Produktion, transport og distribution for egen regning af elektricitet, gas, damp og varmt vand (  4 ) (undtagen kernee ­
nergiproduktion)  
Produktion af elektricitet, transport og distribution af elektricitet for egen regning  
Fremstilling af gas; distribution for egen regning af luftformige brændstoffer gennem rørledninger  
EU: Ingen indrømmelse af national behandling eller mestbegunstigelsesbehandling med hensyn til produktion af elek ­
tricitet, transport og distribution af elektricitet for egen regning og fremstilling af gas og distribution af luftformige 
brændstoffer.  
For produktion, transport og distribution af damp og varmt vand  
EU: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling eller mestbegunstigelsesbehandling for juridiske personer, der 
kontrolleres (  5 ) af fysiske eller juridiske personer fra et tredjeland, der står for mere end 5 % af EU's import af olie, 
elektricitet eller naturgas. Ubundet for direkte filialer (krav om registrering som juridisk person).  
Liberale tjenesteydelser  
Forretningstjenester  
EU (  6 ): Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling hvad angår juridisk 
rådgivning og juridisk dokumentation og certificering, der udøves af selvstændige inden for de juridiske erhverv, der 
udøver offentlige funktioner, herunder notarer.  
AT: Hvad angår juridiske tjenesteydelser må udenlandske advokater (som skal være fuldt kvalificerede i deres hjemland) 
ikke besidde over 25 % af kapitalandelene eller tegne sig for over 25 % af driftsresultaterne i et advokatfirma. De må ikke 
have afgørende indflydelse på de beslutninger, der træffes i firmaet. For udenlandske minoritetsinvestorer eller disses 
kvalificerede personale er leveringen af juridiske tjenesteydelser kun tilladt for så vidt angår folkeretten og lovgivningen i 
enhver retskreds, hvor de er kvalificeret til at fungere som advokat, og leveringen af andre juridiske tjenesteydelser, for så 
vidt angår national ret (på EU- eller medlemsstatsniveau), herunder møderet ved domstolene, kræver fuldt medlemskab af 
advokatsamfundet, hvilket er underlagt et nationalitetskrav.DA L 161/1662 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Er omfattet af den horisontale begrænsning vedrørende offentlige forsyningsvirksomheder.  
( 2 ) En juridisk person kontrolleres af en anden fysisk eller juridisk person eller andre fysiske eller juridiske personer, hvis d enne eller disse 
har beføjelse til at udpege et flertal af bestyrelsesmedlemmerne eller på anden måde lovligt styre de afgørelser, der træffes. Især 
betragtes et ejerskab på over 50 % af egenkapitalen i en juridisk person som kontrol.  
( 3 ) Baseret på tal fra generaldirektoratet med ansvar for energi i den seneste statistiske håndbog på energiområdet: import af rå olie 
udtrykt i vægt, import af gas udtrykt varmeværdi.  
( 4 ) Er omfattet af den horisontale begrænsning vedrørende offentlige forsyningsvirksomheder.  
( 5 ) En juridisk person kontrolleres af en anden fysisk eller juridisk person eller andre fysiske eller juridiske personer, hvis d enne eller disse 
har beføjelse til at udpege et flertal af bestyrelsesmedlemmerne eller på anden måde lovligt styre de afgørelser, der træffes. Især 
betragtes et ejerskab på over 50 % af egenkapitalen i en juridisk person som kontrol.  
( 6 ) Levering af juridiske tjenesteydelser er kun tilladt for så vidt angår folkeret, EU-ret og lovgivningen i enhver retskreds, h vor investor 
eller dennes personale er kvalificeret til at fungere som advokat, og er ligesom leveringen af andre ydelser omfattet af de lic enskrav og 
-procedurer, der finder anvendelse i EU-medlemsstaterne. For advokater, der leverer juridiske tjenesteydelser for så vidt angår  folkeret 
og fremmed ret, kan dette bl.a. ske i overensstemmelse med de lokale etiske regler, brug af hjemlandets advokattitel (medmindre  den 
pågældende titel er blevet anerkendt som værende i overensstemmelse med værtslandets titel), overholdelse af de relevante forsi krings ­
krav, simpel registrering hos værtslandets advokatsamfund eller simpel optagelse i værtslandets advokatsamfund gennem en egnet ­
hedsprøve og en juridisk bopæl eller erhvervsbopæl i værtslandet. Juridiske tjenesteydelser for så vidt angår EU-retten skal i princippet 
leveres af eller gennem en fuldt kvalificeret advokat, som tilhører et advokatsamfund i EU, og som handler personligt, og jurid iske 
tjenesteydelser for så vidt angår retten i en EU-medlemsstat skal i princippet leveres af eller gennem en fuldt kvalificeret ad vokat, som 
tilhører advokatsamfundet i den pågældende medlemsstat, og som handler personligt. Det kan derfor være nødvendigt at være 
fuldgyldigt medlem af advokatsamfundet i den pågældende EU-medlemsstat for at få møderet ved domstolene eller andre kompetente 
myndigheder i EU, eftersom det medfører anvendelse af retsplejereglerne inden for EU-ret og national ret. Udenlandske advokater , der 
ikke er fuldgyldige medlemmer af advokatsamfundet, kan imidlertid i visse medlemsstater i forbindelse med civile søgsmål repræ ­
sentere en part, der er statsborger i eller stammer fra den medlemsstat, hvor advokaten har sin beskikkelse.
Hvad angår regnskabsføring, bogholderi, revision og skatterådgivning må aktieandelen og stemmerettighederne for de 
personer, der har ret til at udøve erhvervet i henhold til udenlandsk lovgivning, ikke overstige 25 %. Ingen forpligtelser 
med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår lægevirksomhed (undtagen tand ­
lægevirksomhed og psykologer og psykoterapeuter) og dyrlægevirksomhed.  
BG: Hvad angår juridiske tjenester er visse retlige former ( "advokatsko sadrujie " og "advokatsko drujestvo ") forbeholdt 
advokater med fuldt medlemskab af advokatsamfundet i Bulgarien. Hvad angår arkitektvirksomhed, byplanlægnings- og 
landskabsarkitektvirksomhed, ingeniørvirksomhed og integreret ingeniørvirksomhed kan udenlandske fysiske og juridiske 
personer med anerkendt certificeret tegnerkompetence i henhold til deres nationale lovgivning kun overvåge og udforme 
arbejde i Bulgarien på uafhængig vis, når de har vundet en konkurrence og de udvælges som leverandører i henhold til 
proceduren i loven om offentlige aftaler.  
FR: Hvad angår juridiske tjenesteydelser er visse retlige former ( "association d'avocats " og "société en participation 
d'avocat ") forbeholdt advokater, der er fuldgyldige medlemmer af advokatsamfundet i Frankrig. Hvad angår arkitektvirk ­
somhed, lægevirksomhed (herunder psykologvirksomhed) og tandlægevirksomhed, tjenesteydelser leveret af jordemødre 
og sygeplejersker, fysioterapeuter og paramedicinsk personale kan udenlandske investorer kun have adgang til de retlige 
former  "société d'exercice liberal " og "société civile professionnelle ". 
HR: Ubundet, undtagen for rådgivning om national, udenlandsk eller international lov. Kun medlemmer af Kroatiens 
advokatråd ( "odvjetnici ") kan udøve partsrepræsentation ved domstolene. Statsborgerskabskrav for medlemskab af advo ­
katrådet. Advokater, der er medlemmer af advokatrådet i et andet land, kan i forbindelse med retslige procedurer, der 
involverer internationale elementer, udøve partsrepræsentation ved voldgiftsretter eller ad hoc-retter.  
Der kræves licens for at udøve revisionsvirksomhed. Fysiske og juridiske personer kan udøve arkitekt- eller rådgivende 
ingeniørvirksomhed efter godkendelse fra henholdsvis den kroatiske arkitektsammenslutning eller den kroatiske ingeniør ­
sammenslutning.  
Alle, der leverer tjenesteydelser direkte til patienter eller behandler patienter, skal være i besiddelse af en licens fra 
erhvervskammeret.  
Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår overdragelsen af 
eksklusive rettigheder inden for arbejdsformidling.  
HU: Etablering skal antage form af partnerskab med en ungarsk procederende advokat (ügyvéd) eller et advokatkontor 
(ügyvédi iroda) eller et repræsentationskontor.  
PL: Mens andre typer retlige former kan anvendes af advokater fra EU, har udenlandske advokater kun mulighed for at 
oprette interessentskaber, kommanditselskaber eller kommanditaktieselskaber.  
FI: Der er for revisionsvirksomhed et krav om sædvanligt opholdssted for mindst én af revisorerne i et finsk aktieselskab.  
LT: Hvad angår revisionsvirksomhed skal mindst ¾ af aktierne i et revisionsfirma tilhøre revisorer eller revisionsfirmaer 
fra EU eller EØS. Nationalitetskrav for at opnå fuldgyldigt medlemskab af advokatsamfundet, hvilket er en forudsætning 
for udøvelse af advokatvirksomhed (EU-ret og medlemsstatsret).  
LV: I et firma med autoriserede revisorer skal over 50 % af den stemmeberettigede kapital ejes af autoriserede revisorer 
eller firmaer med autoriserede revisorer fra EU eller EØS.  
Forsknings- og udviklingsvirksomhed  
EU: Der kan for offentligt finansieret forsknings- og udviklingsvirksomhed kun gives eksklusive rettigheder og/eller 
tilladelser til EU-statsborgere og juridiske personer fra EU, som er etableret og har deres hovedkontor i EU.  
Udlejning/leasing uden personale  
EU: Hvad angår leje og leasing af luftfartøjer, og selv om der kan gives dispensation i forbindelse med kortere leasingkon ­
trakter, skal luftfartøjet være ejet enten af fysiske personer, som opfylder specifikke nationalitetskriterier, eller af juridi ske 
personer, som opfylder specifikke kriterier vedrørende kapitalforhold og kontrol (herunder direktørers nationalitet).DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1663
Anden forretningsservice  
AT: Hvad angår agenturer, der foretager arbejdsformidling og leasing af arbejdskraft, kan der kun gives tilladelse til 
juridiske personer med hovedkontor i EØS, og de bestyrelsesmedlemmer eller ledelsespartnere/aktionærer, der har befø ­
jelse til at repræsentere den juridiske person, skal være EØS-statsborgere og være bosat i EØS.  
BE: Hvad angår sikkerhedstjenesteydelser er det ledende personale omfattet af et krav om EU-statsborgerskab og -opholds ­
sted.  
FI: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår tilknyttede 
tjenester (dvs. lægevirksomhed, herunder psykologivirksomhed, og tandlægevirksomhed; jordemodervirksomhed, fysiote ­
rapeuter og paramedicinsk personale).  
EL: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår tandtek ­
nikere.  
LV: Hvad angår detektivvirksomhed kan der kun gives licens til detektivbureauer, hvis ledelse og enhver person med 
kontor i bureauets administrative lokaler er EU- eller EØS-statsborger. Hvad angår sikkerhedstjenesteydelser kan der kun 
gives licens, såfremt mindst halvdelen af egenkapitalen ejes af fysiske og juridiske personer i EU eller EØS.  
LT: Sikkerhedstjenesteydelser kan kun varetages af personer med statsborgerskab i et EØS- eller NATO-medlemsland.  
EE: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår sikkerheds ­
tjenesteydelser.  
HR: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår persona ­
leudvælgelse, efterforsknings- og overvågningsvirksomhed.  
PL: Hvad angår detektivtjenester kan der gives licens til den erhvervsdrivende, som er en fysisk person, eller til den 
befuldmægtigede, der har ret til at udøve dette erhverv (detektivlicens). Når den erhvervsdrivende ikke er en fysisk person, 
skal retten til at udøve dette erhverv indehaves af et af medlemmerne med repræsentationsret eller som er befuldmægtiget. 
Erhvervsbeviset kan gives til en person med polsk statsborgerskab eller en borger fra et andet EU- eller EØS-medlemsland 
eller Schweiz. Hvad angår sikkerhedstjenester kan der gives licens til en erhvervsdrivende, der er en fysisk person, som har 
et erhvervsbevis på videregående niveau, til en erhvervsdrivende, der ikke er en fysisk person, hvis beviset indehaves af 
mindst et medlem, der er partner i interessentskabet eller kommanditselskabet, medlem af bestyrelsen, eller en befuld ­
mægtiget, der er ansat af den erhvervsdrivende til at varetage den i licensen specificerede aktivitet. Erhvervsbeviset kan 
gives til en person med polsk statsborgerskab eller en borger fra et andet EU- eller EØS-medlemsland eller Schweiz.  
PL: Chefredaktøren for aviser og blade skal have polsk statsborgerskab.  
DK: Hvad angår sikkerhedstjenester skal lederne og hovedparten af bestyrelsen bo i Danmark.  
SK: Hvad angår detektiv- og sikkerhedstjenester kan der kun gives licens, hvis der ikke er nogen sikkerhedsrisiko, og hvis 
alle ledere er borgere i EU, EØS eller Schweiz.  
ES: Hvad angår sikkerhedstjenester kræves der forudgående tilladelse for at få adgang.  
FR: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår overdra ­
gelsen af rettigheder inden for arbejdsformidling.  
PT: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår detektiv ­
tjenester.  
Distributionstjenester  
EU: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår distribution 
af våben, ammunition og eksplosive stoffer.DA L 161/1664 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
HR: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling eller mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår distri ­
bution af tobaksvarer.  
FR: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår overdra ­
gelsen af eksklusive rettigheder inden for detailhandel med tobak.  
FI: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår distribution 
af alkohol og farmaceutiske præparater.  
AT: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår distribution 
af farmaceutiske præparater.  
Finansielle tjenesteydelser (  1 ) 
EU: Kun virksomheder, der har deres vedtægtsmæssige hjemsted i EU, kan fungere som depositarer for investerings ­
institutters formue. Etablering af et specialiseret administrationsselskab med hovedkontor og vedtægtsmæssige hjemsted i 
samme medlemsstat er påkrævet til varetagelse af administrationen af investeringsfonde og investeringsselskaber.  
BG: Pensionsforsikring skal finde sted gennem deltagelse i registrerede pensionsforsikringsselskaber. Der er krav om 
permanent opholdssted i Bulgarien for bestyrelsesformanden og formanden for direktionen. Før der må etableres en 
filial eller et agentur til levering af visse forsikringsklasser, skal det pågældende udenlandske forsikringsselskab have haft 
tilladelse til i sit hjemland at drive virksomhed inden for de samme forsikringsklasser.  
HR: Ingen, undtagen for afregnings- og clearingtjenester, hvor Central Depositary Agency (CDA) er den eneste leverandør 
i Kroatien. Ikke-residenter gives adgang til CDA's tjenester på et ikke-diskriminatorisk grundlag.  
HU: Investeringsplejetjenester til nationale obligatoriske private pensionsfonde og til frivillige gensidige forsikringsfonde e r 
forbeholdt selskaber med hovedsæde i en EU-medlemsstat eller deres filialer.  
PT: Administration af pensionsfonde må kun varetages af specialiserede selskaber, der er registreret i Portugal til dette 
formål, og af forsikringsselskaber, der er etableret i Portugal og har tilladelse til at foretage livsforsikringsvirksomhed, el ler 
af selskaber, der har tilladelse til at foretage forvaltning af pensionsfonde i andre EU-medlemsstater.  
For at kunne oprette en filial i Portugal skal udenlandske forsikringsselskaber kunne dokumentere mindst fem års 
forudgående driftsmæssig erfaring.  
FI: For forsikringsselskaber, der leverer lovpligtige sociale pensionsforsikringer, skal mindst halvdelen af deres garanter, 
direktion og bestyrelse have opholdssted i EU, medmindre de kompetente myndigheder har givet dispensation.  
Andre forsikringsselskaber end forsikringsselskaber, der leverer lovpligtige sociale pensionsforsikringer: krav om opholds ­
sted for mindst ét medlem af direktionen og bestyrelsen.  
IT: Kun banker, forsikringsselskaber, investeringsselskaber og investeringsinstitutter, der er harmoniseret i henhold til EU- 
retten og har et retligt hovedsæde i EU, samt investeringsinstitutter, der er registreret som juridisk person i Italien, må 
administrere pensionsfondsmidler. Til dørsalg skal formidlere anvende autoriserede sælgere af finansielle tjenesteydelser, 
der er opført i det italienske register. Udenlandske formidleres repræsentationskontorer kan ikke udføre aktiviteter med 
sigte på at levere tjenesteydelser på investeringsområdet.  
LT: Kun selskaber med vedtægtsmæssigt hjemsted eller filial i Litauen kan optræde som depositarer for pensionsfonde.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1665  
( 1 ) Den horisontale begrænsning af forskelsbehandlingen mellem datterselskaber og filialer finder anvendelse. Udenlandske filiale r kan 
kun få tilladelse til at udøve virksomhed på en medlemsstats område på de betingelser, der er fastsat i den relevante lovgivnin g i den 
pågældende medlemsstat, og de kan derfor blive anmodet om at opfylde en række specifikke tilsynsmæssige betingelser.
Sundhedstjenester og sociale tjenester samt undervisningsvirksomhed  
EU: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår offentligt 
finansierede sundhedstjenester og sociale tjenester samt undervisningsvirksomhed. Hvad angår privat finansieret undervis ­
ningsvirksomhed kan der være nationalitetskrav for flertallet af bestyrelsesmedlemmerne.  
FI: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår privat ­
finansierede sundhedstjenester og sociale tjenester.  
BG: Udenlandske videregående uddannelsesinstitutioner kan ikke åbne afdelinger i Bulgarien. Udenlandske videregående 
uddannelsesinstitutioner kan kun åbne fakulteter, departementer, institutter og skoler i Bulgarien inden for det bulgarske 
system for videregående uddannelse og i samarbejde med dette.  
EL: Der er for videregående uddannelser ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelses ­
behandling for så vidt angår etableringen af uddannelsesinstitutioner, der udsteder anerkendte statslige eksamensbeviser. 
Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår tandteknikere.  
HR: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling eller mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår undervis ­
ning på grundskoleniveau.  
Turisme og rejserelaterede tjenesteydelser  
PT: Krav om etablering af en kommerciel virksomhed med virksomhedsbasis i Portugal for rejsebureauer og rejsearran ­
gører.  
HR: Placering i beskyttede områder af særlig historisk eller kunstnerisk interesse og i nationalparker eller naturområder 
kræver tilladelse fra den kroatiske regering.  
Fritids- og sportsaktiviteter samt kulturelle aktiviteter  
Nyheds- og pressebureauer  
FR: Hvad angår nyhedsbureauer er den nationale behandling ved etablering af juridiske personer omfattet af et krav om 
gensidighed.  
Biblioteker, arkiver, museer og andre kulturelle tjenester  
HR: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling eller mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår offentlige 
biblioteker, arkiver, museer og andre kulturelle tjenester.  
Sports- og andre fritidsaktiviteter  
EU: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår lotteri og 
totalisatorspil. Af hensyn til retssikkerheden præciseres det, at der ikke gives markedsadgang.  
AT: Hvad angår skiskoler og bjergførervirksomhed skal juridiske personers ledelsesansvarlige være EØS-statsborgere.  
Transporttjenester  
Søtransport  
EU: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår national 
cabotagesejlads.  
EU: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår etablering af 
registreret virksomhed med henblik på flådedrift under flaget i den stat, hvor virksomheden etableres.DA L 161/1666 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
FI: Hjælpetjenester til søtransport kan kun foretages af skibe under finsk flag.  
HR: For tjenesteydelser i tilknytning til søtransport skal udenlandske juridiske personer etablere et selskab i Kroatien, som 
havnemyndigheden kan meddele koncession efter en udbudsprocedure. Antallet af tjenesteydere kan være begrænset 
afhængigt af begrænsningerne i havnekapacitet.  
Transport ad indre vandveje (  1 ) 
EU: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår national 
cabotagesejlads. Bestemmelser baseret på bestående eller fremtidige aftaler om adgang til indre vandveje (inkl. aftaler om 
skibsfart på ruten Rhinen-Main-Donau), hvor visse trafikrettigheder er forbeholdt operatører, der er etableret i de berørte 
lande, og hvor nationalitetskriterierne for ejerskab er opfyldt. Underlagt bestemmelser om gennemførelse af Mannheim- 
konventionen om skibsfart på Rhinen.  
HR: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår transport 
ad indre vandveje.  
AT, HU: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår 
etablering af registreret virksomhed med henblik på flådedrift under flaget i den stat, hvor virksomheden etableres.  
AT: Hvad angår de indre vandveje gives der kun koncession til juridiske personer fra EØS, og mere end 50 % af 
kapitalandelen, stemmerettighederne og flertallet af bestyrelsen er forbeholdt EØS-statsborgere.  
Lufttransport  
EU: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår inden ­
landske og internationale lufttransportydelser, såvel ruteflyvning som anden flyvning, og tjenesteydelser, der er direkte 
forbundet med trafikrettigheder, undtagen tjenester i forbindelse med reparation og vedligeholdelse af flyvemaskiner, salg 
og markedsføring af lufttransportydelser, CRS-ydelser og andre ydelser i tilknytning til lufttransportydelser, herunder 
groundhandlingydelser, udlejning af fly med besætning og ydelser i forbindelse med lufthavnsdrift. Betingelserne for 
gensidig markedsadgang inden for lufttransport behandles i aftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater 
og Ukraine om oprettelse af et fælles luftfartsområde.  
Udlejning af fly med besætning  
EU: Luftfartøjer, som anvendes af luftfartsselskaber i EU, skal være registreret i den EU-medlemsstat, som har givet 
selskabet autorisation, eller andetsteds i EU. Ved udlejning af fly med besætning skal luftfartøjet enten være ejet af 
fysiske personer, som opfylder specifikke nationalitetskriterier, eller af juridiske personer, som opfylder specifikke kriterie r 
vedrørende kapitalforhold og kontrol. Luftfartøjet skal anvendes af luftfartsselskaber, som enten er ejet af fysiske personer, 
som opfylder specifikke nationalitetskriterier, eller af juridiske personer, som opfylder specifikke kriterier vedrørende 
kapitalforhold og kontrol.  
Edb-reservationssystemer (CRS)  
EU: Hvad angår CRS-tjenesteydelser, når EU-luftfartsselskaber ikke sikres en behandling (  2 ) svarende til den, som sikres i 
EU af CRS-tjenesteydere uden for EU, eller når CRS-tjenesteydere i EU ikke sikres en behandling svarende til den, som 
sikres i EU af luftfartsselskaber uden for EU, kan der træffes foranstaltninger til at sikre tilsvarende behandling, 
henholdsvis af CRS-tjenesteydere i EU til luftfartsselskaber uden for EU eller af EU-luftfartsselskaber til CRS-tjenesteydere 
uden for EU.  
Jernbanetransport  
HR: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling eller mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår passager- 
og godstransport og for slæbe- og bugservirksomhed, undtagen behandling i henhold til artikel 136 i kapitel 6 (etab ­
lering, handel med tjenesteydelser og e-handel) i afsnit 6 i denne aftale.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1667  
( 1 ) Herunder tjenesteydelser i tilknytning til transport ad indre vandveje.  
( 2 ) En tilsvarende behandling omfatter ikke-diskriminatorisk behandling af EU-luftfartsselskaber og EU-leverandører af CRS-tjenes ter.
Vejtransport  
EU: Hvad angår passagertransport (CPC 7121 og CPC 7122) kan udenlandske investorer ikke udøve transportvirksomhed 
i en medlemsstat (cabotage), undtagen udlejning til ikke-rutekørsel af busser med chauffør.  
Energisektoren  
EU: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling af juridiske personer fra 
Ukraine, der kontrolleres (  1 ) af fysiske eller juridiske personer fra et land, der står for mere end 5 % af EU's import af olie 
eller naturgas (  2 ), medmindre EU giver fysiske eller juridiske personer fra dette land omfattende adgang til denne sektor 
inden for rammerne af en økonomisk integrationsaftale med dette land.  
EU: Der kan gives afslag på certificering af en transmissionssystemoperatør, der kontrolleres af en eller flere fysiske eller 
juridiske personer fra et eller flere tredjelande, når operatøren ikke har dokumenteret, at certificeringen ikke vil udgøre en 
risiko for energiforsyningssikkerheden i en medlemsstat og/eller i EU, jf. artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets 
direktiv 2009/72/EF af 13. juli 2009 om fælles regler for det indre marked for elektricitet og artikel 11 i Europa- 
Parlamentets og Rådets direktiv 2009/73/EF af 13. juli 2009 om fælles regler for det indre marked for naturgas.  
BE, BG, CY, CZ,, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: Ingen forpligtelser med hensyn til national 
behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår rørledningstransport af brændstoffer, undtagen konsulent ­
virksomhed.  
LV: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår rørlednings ­
transport af gas, undtagen konsulentvirksomhed.  
BE, BG, CY, CZ, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, HU, LU, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK: Ingen forpligtelser med hensyn til 
national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår tjenesteydelser i tilknytning til distribution af 
energi, undtagen konsulentvirksomhed.  
SI: Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår tjenestey ­
delser i tilknytning til distribution af energi, undtagen i tilknytning til distribution af gas.  
CY: Forbeholder sig retten til at kræve gensidig licensiering i forbindelse med prospektering, efterforskning og udnyttelse 
af kulbrinter.DA L 161/1668 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) En juridisk person kontrolleres af en anden fysisk eller juridisk person eller andre fysiske eller juridiske personer, hvis d enne eller disse 
har beføjelse til at udpege et flertal af bestyrelsesmedlemmerne eller på anden måde lovligt styre de afgørelser, der træffes. Især 
betragtes et ejerskab på over 50 % af egenkapitalen i en juridisk person som kontrol.  
( 2 ) Baseret på tal fra Generaldirektoratet for Energi i den seneste statistiske håndbog på energiområdet: import af råolie udtryk t i vægt, 
import af gas udtrykt varmeværdi.
BILAG XVI-B TIL KAPITEL 6  
LISTE OVER FORPLIGTELSER VEDRØRENDE GRÆNSEOVERSKRIDENDE LEVERING AF TJENESTEYDELSER  
(jf. Artikel 95)  
EU 
1. Nedenstående liste over forpligtelser angiver de servicesektorer, som liberaliseres af EU i henhold til artikel 95, og de 
begrænsninger vedrørende markedsadgang og national behandling, der i form af forbehold gælder for tjenesteydelser 
og tjenesteydere fra Ukraine inden for disse sektorer. Listen består af følgende elementer:  
a) Første kolonne med en angivelse af den sektor eller delsektor, inden for hvilken EU forpligter sig, og det 
liberaliserede område, der er omfattet af forbehold.  
b) Anden kolonne med en beskrivelse af de gældende forbehold.  
Når kolonnen, hvortil der henvises i litra b), kun omfatter medlemsstatsspecifikke forbehold, forpligter de medlems ­
stater, der er ikke er angivet, sig i den pågældende sektor uden forbehold (selv om der ikke er nogen medlemsstats ­
specifikke forbehold inden for en bestemt sektor, betyder det dog ikke, at der ikke kan være horisontale forbehold eller 
sektorielle forbehold for hele EU).  
Der er ingen forpligtelser for de sektorer eller delsektorer, der ikke angives i listen nedenfor.  
2. Ved angivelsen af de forskellige sektorer og delsektorer  
a) forstås der ved  "CPC" den centrale produktnomenklatur (Central Products Classification) som fastsat i de statistiske 
publikationer fra De Forenede Nationers statistiske kontor (Statistical Office of the United Nations, Statistical 
Papers, Series M, N  o 77, CPC prov, 1991)  
b) forstås der ved  "CPC ver. 1.0 " den centrale produktnomenklatur (Central Products Classification) som fastsat i de 
statistiske publikationer fra De Forenede Nationers statistiske kontor (Statistical Office of the United Nations, 
Statistical Papers, Series M, N  o 77, CPC ver 1.0, 1998).  
3. Nedenstående liste omfatter ikke bestemmelser vedrørende kvalifikationskrav og -procedurer, tekniske standarder og 
licenskrav og -procedurer, der ikke begrænser markedsadgangen eller den nationale behandling som defineret i aftalens 
artikel 93 og 94. Disse bestemmelser (f.eks. kravet om licens, kravet om at levere forsyningspligtydelser, kravet om at 
opnå godkendelse af kvalifikationer inden for regulerede sektorer, kravet om at bestå specifikke eksamener, herunder 
sprogeksamener, ikke-diskriminerende krav om, at visse aktiviteter ikke må udøves i miljøbeskyttede områder eller i 
områder af særlig historisk eller kunstnerisk interesse), finder under alle omstændigheder anvendelse på den anden 
parts investorer, selv om de ikke er opført på listen.  
4. Nedenstående liste berører ikke anvendelsen af leveringsmåde 1 inden for visse sektorer og delsektorer eller eventuelle 
offentlige monopoler eller eksklusive rettigheder som beskrevet i listen over forpligtelser vedrørende etablering.  
5. Nedenstående liste omfatter ikke bestemmelser vedrørende subsidier, der ydes af parterne, jf. aftalens artikel 85, stk. 3.  
6. De rettigheder og forpligtelser, der gælder i henhold til denne liste over forpligtelser, har ingen selveffektuerende effekt , 
og de giver således hverken fysiske eller juridiske personer nogen direkte rettigheder.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1669
7. For alle sektorer der er berørt af reguleringsmæssig tilnærmelse, jf. bilag XVII, ophæves nedenstående forbehold i 
henhold til artikel 4, stk. 3, i bilag XVII.  
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
1. FORRETNINGSSERVICE  
A. Liberale tjenesteydelser  
a) Juridiske tjenesteydelser 
(CPC 861) (  1 ) 
(undtagen juridisk rådgivning og juri ­
disk dokumentation og certificering, 
der udøves af selvstændige inden 
for de juridiske erhverv, der udøver 
offentlige funktioner, herunder nota ­
rer, fogeder ( "huissiers de justice ") 
eller andre myndighedspersoner ( "of ­
ficiers publics et ministériels ") For leveringsmåde 1 og 2 
AT, CY, ES, EL, LT, MT, SK: Nationalitetskrav for at opnå fuldgyldigt 
medlemskab af advokatsamfundet, hvilket er en forudsætning for udøvelse 
af national advokatvirksomhed (EU-ret og medlemsstatens ret). 
BE, FI: Nationalitets- og opholdsstedskrav for at opnå fuldgyldigt 
medlemskab af advokatsamfundet, hvilket er en forudsætning for at 
udøve juridisk repræsentation. I BE gælder visse kvoter for møderetten 
ved "Cour de cassation " i ikke-kriminelle sager. 
BG: Udenlandske advokater kan kun udøve juridisk repræsentation for en 
statsborger i deres hjemland, og der er krav om gensidighed og samarbejde 
med en bulgarsk advokat. Krav om sædvanligt opholdssted for retsmæg ­
ling. 
FR: Der gælder visse kvoter og krav om nationalitet for advokaters adgang 
til at fungere som  "avocat auprès de la Cour de Cassation " og "avocat 
auprès du Conseil d’Etat ". 
HU: Statsborgerskabs- og opholdsstedskrav for at opnå fuldgyldigt 
medlemskab af advokatsamfundet. For udenlandske advokater er de juri ­
diske aktiviteter begrænset til juridisk rådgivning. 
LV: Repræsentation i straffesager er forbeholdt autoriserede advokater, der 
er underlagt statsborgerskabskrav. 
DK: Kun advokater med beskikkelse til at virke i Danmark og advokatfir ­
maer registreret i Danmark kan avertere med juridisk rådgivning. Krav om 
at have bestået en dansk juridisk prøve for at få autorisation til at virke i 
Danmark. 
SE: Krav om sædvanligt opholdssted for at opnå fuldgyldigt medlemskab af 
advokatsamfundet, hvilket er en forudsætning for at anvende den svenske 
advokattitel ( "advokat "). 
For leveringsmåde 1 
HR: Ingen for så vidt angår rådgivning om udenlandsk og international 
lov. Ubundet for levering af juridiske tjenesteydelser vedrørende kroatisk 
lov. 
b) 1. Regnskabsvæsens- og bogholderi ­
virksomhed 
(CPC 86212 undtagen revisionsvirk ­
somhed, CPC 86213, CPC 86219 og 
CPC 86220)  For leveringsmåde 1 
FR, HU, IT, MT, RO, SI: Ubundet. 
AT: Statsborgerskabskrav for repræsentation over for kompetente myndig ­
heder. 
For leveringsmåde 2 
Alle medlemsstater undtagen DE: Ingen. 
DE: Lovpligtig revision kan kun foretages af statsautoriserede revisorer eller 
revisionsselskaber, der er godkendt i Tyskland.DA L 161/1670 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
b) 2. Revisionsvirksomhed 
(CPC 86211 og 86212 undtagen 
regnskabsvæsen)  For leveringsmåde 1 
BE, BG, CY, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO, SI, UK: 
Ubundet. 
AT: Statsborgerskabskrav for repræsentation over for kompetente myndig ­
heder og for revision i henhold til specifikke østrigske love (f.eks. aktie ­
selskabsloven, børsloven, bankloven osv.). 
SE: Kun revisorer, der er godkendt i Sverige, må udøve revisionsvirk ­
somhed i visse juridiske enheder, bl.a. i alle aktieselskaber. Kun disse 
personer kan være aktieejere eller danne partnerskab i virksomheder, der 
foretager autoriseret revision (til offentligt brug). Godkendelse underlagt 
krav om sædvanligt opholdssted. 
HR: Udenlandske revisionsvirksomheder kan levere revisionstjenester i 
Kroatien, når de har et datterselskab, der er etableret i henhold til bestem ­
melserne i virksomhedsloven. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
c) Skatterådgivning 
(CPC 863) (  2 ) For leveringsmåde 1 
AT: Statsborgerskabskrav for repræsentation over for kompetente myndig ­
heder. 
CY: Skatteeksperter skal have behørig tilladelse fra finansministeriet. 
Tilladelse er underlagt en økonomisk behovsprøve. De kriterier, der benyt ­
tes, er analoge med dem, der bruges til at give tilladelse til udenlandske 
investeringer (angivet i horisontalt afsnit), i det omfang de gælder for 
denne delsektor, idet der til enhver tid tages hensyn til beskæftigelsessitua ­
tionen i delsektoren. 
BG, MT, RO, SI: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
d) Arkitektvirksomhed 
og 
e) Byplanlægning og landskabsarki ­
tektur 
(CPC 8671 og CPC 8674)  For leveringsmåde 1 
AT: Ubundet, undtagen for planlægningsvirksomhed. 
BE, BG, CY, EL, IT, MT, PL, PT, SI: Ubundet. 
DE: Anvendelse af nationale regler om gebyrer og vederlag for alle tjene ­
steydelser, der leveres fra udlandet. 
HU, RO: Ubundet for landskabsarkitektur. 
HR: Arkitektvirksomhed: Fysiske og juridiske personer kan levere disse 
tjenester efter godkendelse fra den kroatiske arkitektsammenslutning. En 
plan eller et projekt, der er udarbejdet i udlandet, skal godkendes (valide ­
res) af en kompetent fysisk eller juridisk person i Kroatien med hensyn til 
overholdelsen af kroatisk lov. Godkendelsen udstedes af ministeriet for 
byggeri og byplanlægning. 
Byplanlægning: Fysiske og juridiske personer kan levere disse tjenester efter 
at have opnået godkendelse fra ministeriet for byggeri og byplanlægning. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1671
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
f) Ingeniørvirksomhed og 
g) Integreret ingeniørvirksomhed 
(CPC 8672 og CPC 8673)  For leveringsmåde 1 
AT, SI: Ubundet, undtagen for ren planlægningsvirksomhed. 
BG, CY, EL, IT, MT, PT: Ubundet. 
HR: Fysiske og juridiske personer kan levere disse tjenester efter godken ­
delse fra den kroatiske ingeniørsammenslutning. En plan eller et projekt, 
der er udarbejdet i udlandet, skal godkendes (valideres) af en kompetent 
fysisk eller juridisk person i Kroatien med hensyn til overholdelsen af 
kroatisk lov. Godkendelsen udstedes af ministeriet for byggeri og byplan ­
lægning. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
h) Læge- (herunder psykologvirksom ­
hed) og tandlægevirksomhed 
(CPC 9312 og en del af CPC 85201)  For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO, SK, 
UK: Ubundet. 
SI: Ubundet for arbejdsmedicin, sanitære, epidemiologiske, øko-medicinske 
tjenesteydelser, levering af blod, blodpræparater og transplantater samt 
obduktion. 
HR: Ubundet, undtagen for telemedicin: Ingen. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
i) Dyrlægevirksomhed 
CPC 932)  For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, MT, NL, PT, 
RO, SI, SK: Ubundet. 
UK: Ubundet, undtagen for dyrlægelaboratorier og tekniske tjenesteydelser, 
der leveres til dyrlæger, almindelig rådgivning, vejledning og information, 
f.eks. om ernæring, adfærd og pasning af kæledyr. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
j) 1. Jordemodervirksomhed 
(del af CPC 93191) 
j) 2. Virksomhed udøvet af sygeplejer ­
sker, fysioterapeuter og paramedi ­
cinsk personale 
(del af CPC 93191)  For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, 
NL, PT, RO, SI, SK, UK: Ubundet. 
FI, PL: Ubundet, undtagen for sygeplejersker. 
HR: Ubundet, undtagen for telemedicin: Ingen. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.DA L 161/1672 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
k) Detailhandel med farmaceutiske 
præparater og detailhandel med 
medicinske og ortopædiske artikler 
(CPC 63211) 
og anden farmaceutvirksomhed (  3 ) For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, 
SK, SE, SI, UK: Ubundet. 
LV, LT: Ubundet, undtagen for postordrevirksomhed. 
HU: Ubundet, undtagen for CPC 63211. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
B. Computertjenesteydelser og tjenestey ­
delser i tilknytning hertil 
(CPC 84)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
C. Forsknings- og udviklingsvirksomhed  
a) Forskning og udvikling inden for 
samfundsvidenskab og humanistiske 
videnskaber 
(CPC 852 undtagen psykologvirk ­
somhed) (  4 ) 
b) Forskning og udvikling inden for 
naturvidenskab 
(CPC 851) og 
c) Tværfaglig forskning og udvikling 
(CPC 853)  For leveringsmåde 1 og 2 
EU: Der kan for offentligt finansieret forsknings- og udviklingsvirksomhed 
kun gives eksklusive rettigheder og/eller tilladelser til EU-statsborgere og 
juridiske personer fra EU, som har deres hovedkontor i EU.  
D. Tjenesteydelser vedrørende fast ejen ­
dom (  5 ) 
a) Som involverer egen eller leaset 
ejendom 
(CPC 821)  For leveringsmåde 1 
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Ubundet. 
HR: Krav om forretningsmæssig tilstedeværelse. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
b) På honorar- eller kontraktbasis 
(CPC 822)  For leveringsmåde 1 
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Ubundet. 
HR: Krav om forretningsmæssig tilstedeværelse. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1673
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
E. Udlejning/leasing uden personale  
a) Vedrørende skibe 
(CPC 83103)  For leveringsmåde 1 
BG, CY, DE, HU, MT, RO: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
b) Vedrørende luftfartøjer 
(CPC 83104)  For leveringsmåde 1 
BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Ubundet. 
AT, BE, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, NL, PT, SI, SE, UK: 
Luftfartøjer, som anvendes af luftfartsselskaber i EU, skal være registreret i 
den EU-medlemsstat, som har givet selskabet autorisation, eller andetsteds 
i EU. Der kan dispenseres fra dette krav for kortere leasingkontrakter eller 
under særlige omstændigheder.  
c) Vedrørende andet transportudstyr 
(CPC 83101, CPC 83102 og CPC 
83105)  For leveringsmåde 1 
BG, CY, HU, LV, MT, PL, RO, SI: Ubundet. 
SE: Leverandører af biler eller terrængående køretøjer (terrängmotorfor ­
don) på udlejnings- eller leasingsbasis uden fører i en periode på under 
1 år skal udpege en person, der skal være ansvarlig for f.eks. at sikre, at 
aktiviteterne foregår i overensstemmelse med de gældende regler og 
forskrifter og at trafiksikkerhedsreglerne overholdes. Den ansvarlige 
person skal have bopæl i Sverige. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
d) Vedrørende andre maskiner og andet 
udstyr 
(CPC 83106, CPC 83107, CPC 
83108 og CPC 83109)  For leveringsmåde 1 
BG, CY, CZ, HU, MT, PL, RO, SK: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
e) Vedrørende personlige ejendele og 
husholdningsartikler 
(CPC 832)  For leveringsmåde 1 og 2 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, 
RO, SI, SE, SK, UK: Ubundet.DA L 161/1674 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
f) Udlejning af telekommunikations ­
udstyr 
(CPC 7541)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
E. Anden forretningsservice  
a) Reklamevirksomhed 
(CPC 871)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
b) Markeds- og opinionsundersøgelser 
(CPC 864)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
c) Virksomhedsrådgivning 
(CPC 865)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
d) Tjenesteydelser i tilknytning til virk ­
somhedsrådgivning 
(CPC 866)  For leveringsmåde 1 og 2 
HU: Ubundet for voldgifts- og mæglingstjenesteydelser 
(CPC 86602).  
e) Teknisk afprøvning og analyse 
(CPC 8676)  For leveringsmåde 1 
IT: Ubundet for erhvervet som biolog og kemiker. 
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Ubundet.  
f) Rådgivning og konsulentbistand i 
tilknytning til landbrug, jagt og skov ­
brug 
(del af CPC 881)  For leveringsmåde 1 
IT: Ubundet for aktiviteter forbeholdt agronomer og  "periti agrari ". 
EE, MT, RO, SI: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
g) Rådgivning og konsulentbistand i 
forbindelse med fiskeri 
(del af CPC 882)  For leveringsmåde 1 
LV, MT, RO, SI: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
h) Rådgivning og konsulentbistand i 
tilknytning til fremstillingsvirk ­
somhed 
(del af CPC 884 og del af CPC 885)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1675
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
i) Personaleudvælgelse og -rekruttering  
i) 1. Rekruttering af ledende personale 
(headhunting) 
(CPC 87201)  For leveringsmåde 1 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, HR, IE, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI, SE: 
Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Ubundet.  
i) 2. Arbejdsformidling 
(CPC 87202)  For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, IE, IT, LU, LV, LT, MT, 
NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Ubundet.  
i) 3. Kontorvikarvirksomhed 
(CPC 87203)  For leveringsmåde 1 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, 
SK, SI: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Ubundet.  
i) 4. Anvisning af hushjælpspersonale, 
arbejdstagere til erhverv og indu ­
stri, plejepersonale og andet 
personale 
(CPC 87204, 87205, 87206, 87209)  For leveringsmåde 1 og 2 
Alle medlemsstater undtagen HU: Ubundet. 
HU: Ingen.  
j) 1. Detektivvirksomhed 
(CPC 87301)  For leveringsmåde 1 og 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, 
NL, PL, PT, RO, SK, SI, UK: Ubundet.  
j) 2. Vagt- og sikkerhedsvirksomhed 
(CPC 87302, CPC 87303, CPC 
87304 og CPC 87305)  For leveringsmåde 1 
HU: Ubundet for CPC 87304, CPC 87305 
BE, BG, CY, CZ, ES, EE, FI, FR, HR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, RO, SI, SK: 
Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
HU: Ubundet for CPC 87304, CPC 87305. 
BG, CY, CZ, EE, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Ubundet.DA L 161/1676 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
k) Hermed beslægtet teknisk og viden ­
skabelig konsulentvirksomhed 
(CPC 8675)  For leveringsmåde 1 
BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, UK: 
Ubundet for efterforskning. 
HR: Ingen, undtagen at tjenesteydelser vedrørende grundlæggende geolo ­
gisk og geodætisk forskning og mineforskning samt tilknyttede tjenestey ­
delser i forbindelse med miljøorienteret forskning på Kroatiens område 
kun kan leveres sammen med/gennem en indenlandsk juridisk person. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
l) 1. Vedligeholdelse og reparation af 
skibe 
(del af CPC 8868)  For leveringsmåde 1 
For søgående skibe: BE, BG, DE, DK, EL, ES, FI, FR, HR, IE, IT, LU, NL, PT, 
SI, UK: Ubundet. 
For skibe til transport ad indre vandveje: EU undtagen EE, HU, LV, PL: 
Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
l) 2. Vedligeholdelse og reparation af 
jernbanetransportudstyr 
(del af CPC 8868)  For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, 
PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
l) 3. Vedligeholdelse og reparation af 
motorkøretøjer, motorcykler, 
snemobiler og vejtransportudstyr 
(CPC 6112, CPC 6122, del af CPC 
8867 og del af CPC 8868)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
l) 4. Vedligeholdelse og reparation af 
fly og flydele 
(del af CPC 8868)  For leveringsmåde 1 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, HR, EL, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PT, 
RO, SK, SI, SE, UK: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
l) 5. Reparation og vedligeholdelse af 
metalprodukter, maskiner (und ­
tagen kontormaskiner), udstyr 
(undtagen transport- og kontor ­
udstyr) og personlige ejendele og 
husholdningsartikler (  6 ) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, 
CPC 8862, CPC 8864, CPC 8865 
og CPC 8866)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1677
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
m) Rengøring af bygninger 
(CPC 874)  For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LU, LV, MT, NL, 
PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
n) Fotografisk virksomhed 
(CPC 875)  For leveringsmåde 1 
BG, EE, MT, PL: Ubundet for luftfotografering. 
HR, LV: Ubundet for specialiseret fotografisk virksomhed 
(CPC 87504). 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
o) Emballeringsvirksomhed 
(CPC 876)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
p) Trykkeri- og forlagsvirksomhed 
(CPC 88442)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
q) Konferencevirksomhed 
(del af CPC 87909)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
r) Andet  
r) 1. Oversættelse og tolkning 
(CPC 87905)  For leveringsmåde 1 
PL: Ubundet for tjenesteydelser leveret af autoriserede oversættere og tolke. 
HU, SK: Ubundet for autoriseret oversættelse og tolkning. 
HR: Ubundet for officielle dokumenter. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
r) 2. Indretningsvirksomhed og anden 
specialiseret designvirksomhed 
(CPC 87907)  For leveringsmåde 1 
DE: Anvendelse af nationale regler om gebyrer og vederlag for alle tjene ­
steydelser, der leveres fra udlandet. 
HR: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.DA L 161/1678 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
r) 3. Inkassovirksomhed 
(CPC 87902)  For leveringsmåde 1 og 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, 
NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ubundet.  
r) 4. Kreditoplysning 
(CPC 87901)  For leveringsmåde 1 og 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, 
NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ubundet.  
r) 5. Kopieringsservice 
(CPC 87904) (  7 ) For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, 
MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
r) 6. Konsulentvirksomhed i forbin ­
delse med telekommunikation 
(CPC 7544)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
r) 7. Telefonpasning 
(CPC 87903)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
2. KOMMUNIKATIONSVIRKSOMHED  
A. Post- og kurervirksomhed 
(Tjenesteydelser inden for hånd ­
tering (  8 ) af postforsendelser (  9 ) i 
henhold til følgende liste over delsek ­
torer, både til indenlandske og uden ­
landske destinationer:  
i) håndtering af adresserede medde ­
lelser i skriftlig form på et hvilket 
som helst fysisk medium (  10 ), 
herunder hybrid posttjeneste og 
adresserede reklameforsendelser 
ii) håndtering af adresserede pakker (  11 ) 
iii) håndtering af adresserede produkter 
fra den skrevne presse (  13 ) 
iv) håndtering af forsendelser 
omhandlet under i) til iii) som 
rekommanderet eller med angiven 
værdi  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen (  12 )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1679
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
v) eksprestjenester (  14 ) for forsendelser 
omhandlet under i) til iii). 
(vi) Håndtering af uadresserede forsen ­
delser 
(vii) Dokumentudveksling (  15 ) 
Delsektorerne i), iv) og v) kan 
udelukkes, når de falder ind under 
de tjenesteydelser, hvortil der kan 
tildeles eneret, hvilket er: brevfor ­
sendelser, hvor prisen er mindre 
end 2,5 gange den offentlige grund ­
takst, forudsat at de vejer mindre 
end 50 g (  16 ), samt den rekomman ­
derede posttjeneste benyttet i 
forbindelse med retlige eller admini ­
strative procedurer. 
(del af CPC 751, del af CPC 
71235 (  17 ) og del af CPC 
73210 (  18 )) 
B. Telekommunikationstjenester 
(Disse tjenesteydelser omfatter ikke 
erhvervsvirksomhed, der består i 
indholdsformidling, som kræver tele ­
kommunikationstjenester til transmis ­
sion heraf.)  
a) Al virksomhed inden for afsendelse 
og modtagelse af signaler ved hjælp 
af elektromagnetiske midler (  19 ) 
undtagen sendevirksomhed (  20 ) For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
b) Satellittransmissionsvirksomhed (  21 ) For leveringsmåde 1 og 2 
EU: Ingen, bortset fra, at tjenesteydere i denne sektor kan være underlagt 
kravet om at beskytte almene interesser i forbindelse med leveringen af 
audiovisuelt indhold gennem deres net i overensstemmelse med EU's 
regelsæt for elektronisk kommunikation. 
BE: Ubundet.  
3. BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDE OG HERTIL KNYTTET INGENIØRVIRKSOMHED  
Bygge- og anlægsarbejde og lignende 
ingeniørvirksomhed 
(CPC 511, CPC 512, CPC 513, CPC 514, 
CPC 515, CPC 516, CPC 517 og CPC 
518)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.DA L 161/1680 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
4. DISTRIBUTIONSVIRKSOMHED 
(undtagen distribution af våben, ammunition, eksplosive stoffer og andet krigsmateriel)  
A. Provisionsagenters tjenesteydelser 
a) Provisionsagenturvirksomhed i 
forbindelse med motorkøretøjer, 
motorcykler og snemobiler samt 
dele og tilbehør dertil 
(del af CPC 61111, del af CPC 
6113 og del af CPC 6121) 
b) Anden provisionsagenturvirk ­
somhed 
(CPC 621) 
B. Engroshandelstjenesteydelser 
a) Engroshandel i forbindelse med 
motorkøretøjer, motorcykler og 
snemobiler samt dele og tilbehør 
dertil 
(del af CPC 61111, del af CPC 
6113 og del af CPC 6121) 
b) Engroshandel i forbindelse med 
teleterminaludstyr 
(del af CPC 7542) 
c) Anden engroshandel 
(CPC 622 undtagen engroshandel 
i forbindelse med energiproduk ­
ter (  22 )) 
C. Detailhandelsvirksomhed (  23 ) 
Detailhandel i forbindelse med 
motorkøretøjer, motorcykler og 
snemobiler samt dele og tilbehør 
dertil 
(CPC 61112, del af CPC 6113 og del 
af CPC 6121) 
Detailhandel i forbindelse med teleter ­
minaludstyr 
(del af CPC 7542) 
Detailhandel med fødevarer 
(CPC 631)  For leveringsmåde 1 og 2 
EU undtagen AT, SI, SE, FI: Ubundet for distribution af kemiske produkter 
og ædle metaller (og sten). 
AT: Ubundet for distribution af fyrværkeriartikler, antændelige artikler, 
sprængningsudstyr og giftige stoffer. 
AT, BG: Ubundet for distribution af produkter til medicinsk brug, f.eks. 
medicinsk og kirurgisk udstyr, lægemidler og genstande til medicinsk brug. 
HR: Ubundet for distribution af tobaksvarer. 
For leveringsmåde 1 
AT, BG, FR, PL, RO: Ubundet for distribution af tobak og tobaksvarer. 
IT: For engroshandel er der statsmonopol på tobak. 
BG, FI, PL, RO: Ubundet for distribution af alkoholholdige drikke. 
SE: Ubundet for distribution af alkoholholdige drikke. 
AT, BG, CZ, FI, RO, SK, SI: Ubundet for distribution af farmaceutiske 
præparater. 
BG, HU, PL: Ubundet for varemægling med råvarer. 
FR: For provisionsagenturvirksomhed, ubundet for forhandlere og 
mæglere, der arbejder på 17 markeder af national interesse inden for 
friske fødevarer. Ubundet for engroshandel med farmaceutiske præparater. 
MT: Ubundet for provisionsagenturvirksomhed. 
BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, UK: For 
detailhandel, ubundet, undtagen for postordrevirksomhed.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1681
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
Detailhandel med andre varer (ikke 
energi), undtagen detailhandel med 
farmaceutiske, medicinske og ortopæ ­
diske artikler (  24 ) 
(CPC 632 undtagen CPC 63211 og 
63297) 
D. Franchising 
(CPC 8929)  
5. UNDERVISNING 
(kun privat finansierede tjenesteydelser)  
A. Undervisning på grundskoleniveau 
(CPC 921)  For leveringsmåde 1 
BG, CY, FI, FR, HR, IT, MT, RO, SE, SI: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
CY, FI, HR, MT, RO, SE, SI: Ubundet.  
B. Undervisning på gymnasieniveau 
(CPC 922)  For leveringsmåde 1 
BG, CY, FI, FR, HR, IT, MT, RO, SE: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
CY, FI, MT, RO, SE: Ubundet. 
For leveringsmåde 1 og 2 
LV: Ubundet for gymnasial teknisk og erhvervsfaglig uddannelse for handi ­
cappede elever 
(CPC 9224).  
C. Undervisning på videregående niveau 
(CPC 923)  For leveringsmåde 1 
AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Ubundet. 
FR: Statsborgerskabskrav. Dog kan udenlandske statsborgere få tilladelse 
fra de kompetente myndigheder til at oprette og lede en uddannelsesinsti ­
tution samt undervise. 
IT: Nationalitetskrav for tjenesteydere, der ønsker at udstede statsaner ­
kendte eksamensbeviser. 
For leveringsmåde 2 
AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Ubundet. 
For leveringsmåde 1 og 2 
CZ, SK: Ubundet for levering af videregående uddannelser, undtagen post ­
gymnasial teknisk og erhvervsfaglig uddannelse 
(CPC 92310).DA L 161/1682 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
D. Voksenundervisning 
(CPC 924)  For leveringsmåde 1 og 2 
CY, FI, MT, RO, SE: Ubundet. 
AT: Ubundet for voksenundervisning ved hjælp af radio- eller tv-udsen ­
delser.  
E. Anden uddannelsesvirksomhed 
(CPC 929)  For leveringsmåde 1 og 2 
AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, 
PL, PT, RO, SI, SE, UK: Ubundet. 
HR: Ingen for undervisning pr. korrespondance eller telekommunikation. 
For leveringsmåde 2: 
Ingen.  
6. TJENESTEYDELSER PÅ MILJØOMRÅDET  
A. Spildevandsafledning 
(CPC 9401) (  25 ) 
B Håndtering af fast/farligt affald, 
undtagen grænseoverskridende trans ­
port af farligt affald 
a) Renovationsvæsen 
(CPC 9402) 
b) Renholdelse og lignende tjenestey ­
delser 
(CPC 9403) 
C. Beskyttelse af luft og klima 
(CPC 9404) (  26 ) 
D. Oprydning og rensning af jord og 
vand 
a) Behandling, oprydning af kontami ­
neret/forurenet jord og vand 
(del af CPC 94060) (  27 ) 
E. Bekæmpelse af støj og vibrationer 
(CPC 9405)  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet, undtagen for rådgivningsvirksomhed. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1683
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
F. Beskyttelse af biodiversitet og land ­
skab 
a) Natur- og landskabspleje 
(del af CPC 9406) 
G. Andre miljø- og hjælpetjenesteydelser 
(CPC 94090)  
7. FINANSIELLE TJENESTEYDELSER  
A. Forsikring og forsikringsrelaterede 
tjenesteydelser  For leveringsmåde 1 og 2 
AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PL, PT, RO, SK, SE, 
SI, UK: Ubundet for direkte forsikring, undtagen forsikring af risici i 
forbindelse med: 
i) Søtransport og kommerciel luftfart samt opsendelse og fragt i rummet 
(inklusive satellitter) med en sådan forsikring, at den dækker et af eller 
alle følgende tilfælde: de transporterede varer, transportmidlet, der 
transporterer varerne, og alt ansvar, der er forbundet dermed, og 
ii) varer i international transit. 
AT: Erhvervsfremme og mægling på vegne af et datterselskab, der ikke er 
etableret i EU, eller på vegne af en filial, der ikke er etableret i Østrig 
(undtagen genforsikring og retrocession), er forbudt. Kontrakter om obli ­
gatorisk flyforsikring, undtagen forsikring af international kommerciel luft ­
transport, må kun indgås af et datterselskab, der er etableret i EU, eller af 
en filial, der er etableret i Østrig. 
DK: Kontrakter om obligatorisk flyforsikring må kun indgås af virksom ­
heder, der er etableret i EU. Ingen andre personer eller virksomheder (inkl. 
forsikringsselskaber) end forsikringsselskaber med særlig tilladelse efter 
dansk lovgivning eller udstedt af kompetente danske myndigheder må i 
Danmark erhvervsmæssigt medvirke ved tegning af direkte forsikring af 
personer med sædvanligt opholdssted i Danmark, af danske skibe eller af 
ejendom i Danmark. 
DE: Kontrakter om obligatorisk flyforsikring må kun indgås af et datter ­
selskab, der er etableret i EU, eller af en filial, der er etableret i Tyskland. 
Hvis et udenlandsk forsikringsselskab har etableret en filial i Tyskland, må 
det kun tegne forsikringskontrakter i Tyskland vedrørende international 
transport gennem den filial, der er etableret i Tyskland. 
FR: Forsikringskontrakter om risici i forbindelse med landtransport må kun 
indgås af forsikringsvirksomheder, der er etableret i EU. 
PL: Ubundet undtagen for genforsikring, retrocession og forsikring af varer 
i international transport.DA L 161/1684 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
PT: Kontrakter om forsikring af luft- og søtransport af gods samt fly-, 
skrog- og ansvarsforsikring må kun tegnes af virksomheder, der er etab ­
leret i EU; kun personer eller virksomheder etableret i EU kan optræde 
som mæglere for en sådan forsikringsvirksomhed i Portugal. 
For leveringsmåde 1 
AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PT, RO, SK, SE, SI, 
UK: Ubundet for direkte forsikringsmægling, undtagen forsikring af risici i 
forbindelse med: 
i) Søtransport og kommerciel luftfart samt opsendelse og fragt i rummet 
(inklusive satellitter) med en sådan forsikring, at den dækker et af eller 
alle følgende tilfælde: de transporterede varer, transportmidlet, der 
transporterer varerne, og alt ansvar, der er forbundet dermed, og 
ii) varer i international transit. 
BG: Ubundet for direkte forsikring, undtagen for tjenesteydelser, der 
leveres af udenlandske leverandører til udenlandske personer på Bulgariens 
territorium. Kontrakter om transportforsikring af gods, køretøjsforsikring 
og ansvarsforsikring for risici beliggende i Bulgarien må ikke indgås direkte 
af udenlandske forsikringsselskaber. Et udenlandsk forsikringsselskab må 
kun tegne forsikringskontrakter gennem en filial. Ubundet for indskuds ­
forsikring og lignende godtgørelsesordninger samt obligatoriske forsik ­
ringsordninger. 
CY, LV, MT: Ubundet for direkte forsikring, undtagen forsikring af risici i 
forbindelse med: 
i) Søtransport og kommerciel luftfart samt opsendelse og fragt i rummet 
(inklusive satellitter) med en sådan forsikring, at den dækker et af eller 
alle følgende tilfælde: de transporterede varer, transportmidlet, der 
transporterer varerne, og alt ansvar, der er forbundet dermed, og 
ii) varer i international transit. 
LT: Ubundet for direkte forsikring, undtagen forsikring af risici i forbin ­
delse med: 
i) Søtransport og kommerciel luftfart samt opsendelse og fragt i rummet 
(inklusive satellitter) med en sådan forsikring, at den dækker et af eller 
alle følgende tilfælde: de transporterede varer, transportmidlet, der 
transporterer varerne, og alt ansvar, der er forbundet dermed, og 
ii) varer i international transit, undtagen i forbindelse med landtransport, 
hvor risikoen er placeret i Litauen. 
BG, LV, LT, PL: Ubundet for forsikringsmægling. 
FI: Kun forsikringsvirksomheder med hovedsæde i EU eller filial i Finland 
må tilbyde direkte forsikring (herunder coassurance). Forsikringsmægler ­
virksomhed er betinget af et fast forretningssted i EU.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1685
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
HU: Levering af direkte forsikring på Ungarns område af forsikringssel ­
skaber, der ikke er etableret i EU, er kun tilladt gennem en filial, der er 
registreret i Ungarn. 
IT: Ubundet for aktuarerhvervet. Kontrakter om transportforsikring af 
gods, køretøjsforsikring og ansvarsforsikring for risici beliggende i Italien 
må kun indgås af forsikringsvirksomheder etableret i EU. Dette forbehold 
gælder ikke for international transport, der omfatter import til Italien. 
SE: Levering af direkte forsikring er kun tilladt gennem en leverandør af 
forsikringstjenesteydelser, der har særlig tilladelse i Sverige, og forudsat at 
den udenlandske leverandør af tjenesteydelser og det svenske forsikrings ­
selskab tilhører samme virksomhedskoncern eller har indgået en 
samarbejdsaftale. 
ES: For aktuarvirksomhed: krav om sædvanligt opholdssted og om tre års 
relevant erhvervserfaring. 
HR: Ubundet for direkte forsikring og hermed tilknyttet mæglingsvirksom ­
hed, undtagen: 
a) livsforsikring: for levering af livsforsikring til udlændinge, der er bosid ­
dende i Kroatien 
b) skadesforsikring: for levering af skadesforsikring til udlændinge, der er 
bosiddende i Kroatien, dog ikke ansvarsforsikring til biler. 
c) søfart, luftfart, transport. 
For leveringsmåde 2 
AT, BE, BG, CZ, CY, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, 
RO, SK, SE, SI, UK: Ubundet for forsikringsmægling. 
BG: For direkte forsikring: Bulgarske fysiske og juridiske personer samt 
udlændinge, der udøver forretningsvirksomhed på Bulgariens område, må 
vedrørende deres virksomhed i Bulgarien kun tegne forsikringskontrakter 
med leverandører, som har tilladelse til at udøve forsikringsvirksomhed i 
Bulgarien. Forsikringsgodtgørelse som følge af disse kontrakter udbetales i 
Bulgarien. Ubundet for indskudsforsikring og lignende godtgørelsesord ­
ninger samt obligatoriske forsikringsordninger. 
IT: Kontrakter om transportforsikring af gods, køretøjsforsikring og 
ansvarsforsikring for risici beliggende i Italien må kun indgås af forsik ­
ringsvirksomheder etableret i EU. Dette forbehold gælder ikke for inter ­
national transport, der omfatter import til Italien. 
HR: Ubundet for direkte forsikring og hermed tilknyttet mæglingsvirksom ­
hed, undtagen: 
a) livsforsikring: for levering af livsforsikring til udlændinge, der er bosid ­
dende i Kroatien 
b) skadesforsikring: 
i) for levering af anden skadesforsikring end ansvarsforsikring til udlæn ­
dinge, der er bosiddende i KroatienDA L 161/1686 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
ii) personlig forsikring eller ejendomsforsikring, som ikke er tilgængelig i 
Kroatien, - virksomheder, der tegner forsikring i udlandet i forbindelse 
med investeringsarbejder i udlandet, herunder for udstyr til dette 
arbejde, - for forsikring for tilbagebetaling af udenlandske lån (collateral 
insurance), - personlig forsikring og ejendomsforsikring af helejede virk ­
somheder og joint ventures, som udøver en økonomisk aktivitet i 
udlandet, såfremt det er i overensstemmelse med lovgivningen i dette 
land eller det kræves i forbindelse med dets registrering, - skibe under 
konstruktion og eftersyn, hvis det er fastsat i kontrakten med den 
udenlandske kunde (køber) 
c) søfart, luftfart, transport.  
B. Bankmæssige og andre finansielle 
tjenesteydelser 
(eksklusive forsikring)  For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PL, PT, SK, SE, 
UK: Ubundet, undtagen for levering af finansielle oplysninger samt 
programmel til finansiel databehandling og rådgivning samt dermed 
beslægtede tjenesteydelser, undtagen mægling. 
BE: Levering af investeringsrådgivning kræver etablering i Belgien. 
BG: Eventuelle begrænsninger og betingelser vedrørende brug af telekom ­
munikationsnet. 
CY: Ubundet, undtagen for handel med værdipapirer, levering af finansielle 
oplysninger samt programmel til finansiel databehandling og rådgivning 
samt dermed beslægtede tjenesteydelser, undtagen mægling. 
EE: For modtagelse af indlån: Krav om tilladelse fra Estlands finansielle 
tilsynsmyndighed og om registrering i henhold til estisk lov som aktie ­
selskab, datterselskab eller filial. 
Etablering af et specialiseret administrationsselskab er påkrævet til vare ­
tagelse af administrationen af investeringsfonde, og kun virksomheder med 
vedtægtsmæssigt hjemsted i EU kan optræde som depositarer for investe ­
ringsfondes aktiver. 
HR: Ubundet, undtagen for långivning, finansiel leasing, betalings- og 
pengeoverførselstjenester, garantier og engagementer, lånformidling på 
pengemarkedet, levering og fremsendelse af finansielle oplysninger og 
rådgivning samt andre finansielle tillægstjenester, undtagen mægling. 
LT: Etablering af et specialiseret administrationsselskab er påkrævet til 
varetagelse af administrationen af investeringsfonde, og kun virksomheder 
med vedtægtsmæssigt hjemsted eller en filial i Litauen kan optræde som 
depositarer for investeringsfondes aktiver. 
IE: Levering af investeringstjenesteydelser eller investeringsrådgivning 
kræver enten i) tilladelse i Irland, hvilket normalt forudsætter, at 
enheden er registreret som juridisk person eller er et partnerskab eller 
en eneforhandler, i begge tilfælde med hovedsæde/vedtægtsmæssigt forret ­
ningssted i Irland (i visse tilfælde er det ikke nødvendigt med en tilladelse, 
f.eks. når en tjenesteyder fra et tredjeland ikke har nogen handelsmæssig 
tilstedeværelse i Irland, og tjenesteydelsen ikke leveres til privatpersoner), 
eller ii) tilladelse i en anden medlemsstat i henhold til EU's direktiv om 
investeringsservice.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1687
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
IT: Ubundet for  "promotori di servizi finanziari " (sælgere af finansielle 
tjenesteydelser). 
LV: Ubundet, undtagen for deltagelse i emission af alle former for værdi ­
papirer, levering af finansielle oplysninger og finansiel databehandling og 
rådgivning samt dermed beslægtede tjenesteydelser, undtagen mægling. 
LT: Pensionsfondsadministration kræver handelsmæssig tilstedeværelse. 
MT: Ubundet, undtagen for modtagelse af indlån, långivning af alle typer, 
levering af finansielle oplysninger og finansiel databehandling og rådgiv ­
ning samt dermed beslægtede tjenesteydelser, undtagen mægling. 
PL: For levering og overførsel af finansielle oplysninger og finansiel data ­
behandling og programmel i tilknytning hertil. Krav om anvendelse af det 
offentlige telekommunikationsnet eller en anden autoriseret operatørs net. 
RO: Ubundet for finansiel leasing, handel med pengemarkedspapirer, 
handel med fremmed valuta, handel med afledte produkter, valutakurs- 
og renteinstrumenter, værdipapirer og andre omsætningspapirer og 
finansielle aktiver, deltagelse i udstedelse af alle former for værdipapirer, 
forvaltning af aktiver og afregnings- og clearingsvirksomhed for finansielle 
aktiver. Betalings- og pengeoverførselsvirksomhed kun tilladt gennem en 
lokal bank. 
SI: 
i) Deltagelse i emission af statsobligationer og pensionsfondsadministra ­
tion: Ubundet. 
ii) Alle andre sektorer, undtagen tilvejebringelse og overførsel af finansielle 
oplysninger, indenlandske juridiske enheders og eneejeres accept af 
kreditter (alle former for lån) og af garantier og forpligtelser fra uden ­
landske kreditinstitutioner samt rådgivning og dermed beslægtede tjene ­
steydelser: Ubundet. Medlemmer af den slovenske fondsbørs skal være 
registreret i Slovenien eller være filialer af udenlandske investeringssel ­
skaber eller banker. 
For leveringsmåde 2 
BG: Eventuelle begrænsninger og betingelser vedrørende brug af telekom ­
munikationsnet. 
PL: For levering og overførsel af finansielle oplysninger og finansiel data ­
behandling og programmel i tilknytning hertil. Krav om anvendelse af det 
offentlige telekommunikationsnet eller en anden autoriseret operatørs net.  
8. SUNDHEDSVÆSEN OG SOCIALE TJENESTEYDELSER 
(kun privat finansierede tjenesteydelser)  
A. Hospitalsvirksomhed 
(CPC 9311) 
C. Behandlingshjem, der ikke udøver 
hospitalsvirksomhed 
(CPC 93193)  For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LT, MT, LU, NL, 
PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: Ubundet. 
HR: Ubundet, undtagen for telemedecin. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.DA L 161/1688 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
D. Sociale tjenesteydelser 
(CPC 933)  For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LU, MT, 
NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
BE: Ubundet for sociale tjenesteydelser, der ikke er hvilehjem, plejehjem 
eller ældrehjem.  
9. TURISME OG REJSERELATEREDE TJENESTEYDELSER  
A. Hoteller, restauranter og catering 
(CPC 641, CPC 642 og CPC 643) 
undtagen catering inden for lufttrans ­
portsektoren (  28 ) For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, 
RO, SK, SI, SE, UK: Ubundet, undtagen for catering. 
HR: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
B. Rejsebureau- og rejsearrangørvirk ­
somhed 
(inklusive turledere) 
(CPC 7471)  For leveringsmåde 1 
BG, HU: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
C. Turistguidevirksomhed 
(CPC 7472)  For leveringsmåde 1 
BG, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, SK, SI: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
10. REKREATIVE AKTIVITETER, SPORTSAKTIVITETER OG KULTURELLE AKTIVITETER 
(undtagen audiovisuelle tjenesteydelser)  
A. Forlystelsesvirksomhed 
(herunder teater, levende orkestre, 
cirkus og diskoteker) 
(CPC 9619)  For leveringsmåde 1 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, 
NL, PL, PT, RO, SK, SI, UK: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
CY, CZ, FI, HR, MT, PL, RO, SK, SI: Ubundet. 
BG: Ubundet, undtagen for underholdning præsteret af teaterinstruktører, 
sanggrupper, bands og orkestre (CPC 96191), virksomhed udøvet af forfat ­
tere, komponister, billedhuggere, entertainere og andre selvstændigt 
udøvende kunstnere (CPC 96192) og tjenesteydelser i tilknytning til teater ­
virksomhed (CPC 96193).DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1689
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
EE: Ubundet for anden forlystelsesvirksomhed (CPC 96199) undtagen for 
biografer og teatre. 
LT, LV: Ubundet, undtagen for drift af biografer og teatre (del af CPC 
96199).  
B. Nyheds- og pressebureauer 
(CPC 962)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
C. Biblioteker, arkiver, museer og anden 
kulturel virksomhed 
(CPC 963)  For leveringsmåde 1 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LV, LU, MT, 
NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LV, LU, MT, 
NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ubundet.  
D. Tjenesteydelser i forbindelse med 
sport 
(CPC 9641)  For leveringsmåde 1 og 2 
AT: Ubundet for skiskoler og bjergførervirksomhed. 
BG, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Ubundet. 
For leveringsmåde 1 
CY, EE, HR: Ubundet.  
E. Tjenesteydelser i forbindelse med 
rekreative parker og strande 
(CPC 96491)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
11. TRANSPORTVIRKSOMHED  
A. Søtransport 
a) International passagertransport 
(CPC 7211 undtagen national 
cabotagesejlads (  29 )) 
b) International godstransport 
(CPC 7212 undtagen national 
cabotagesejlads (  30 )) For leveringsmåde 1 og 2 
BG, CY, DE, EE, ES, FR, FI, EL, IT, LT, LV, MT, PT, RO, SI, SE: Udøvelse af 
feeder-virksomhed kræver tilladelse.DA L 161/1690 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
B. Transport ad indre vandveje 
a) Passagertransport 
(CPC 7221 undtagen national 
cabotagesejlads 36)  For leveringsmåde 1 og 2 
EU: Bestemmelser baseret på bestående eller fremtidige aftaler om adgang 
til indre vandveje (inkl. aftaler om skibsfart på ruten Rhinen-Main-Donau), 
hvor visse trafikrettigheder er forbeholdt operatører, der er etableret i de 
berørte lande, og hvor nationalitetskriterierne for ejerskab er opfyldt. 
Underlagt bestemmelser om gennemførelse af Mannheim-konventionen 
om skibsfart på Rhinen og Beogradkonventionen om sejlads på Donau.  
b) Godstransport 
(CPC 7222 undtagen national cabo ­
tagesejlads 37)  AT: Krav om registrering eller permanent etablering i Østrig. 
BG, CY, CZ, EE, FI, HR, HU, LT, MT, RO, SE, SI, SK: Ubundet.  
C. Jernbanetransport 
a) Passagertransport 
(CPC 7111) 
b) Godstransport 
(CPC 7112)  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
D. Vejtransport 
a) Passagertransport 
(CPC 7121 og CPC 7122) 
b) Godstransport 
(CPC 7123, undtagen transport af 
post for egen regning (  31 )) For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
E. Rørledningstransport af andet end 
brændstoffer (  32 ) 
(CPC 7139)  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, 
PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ubundet.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1691
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
12. TJENESTEYDELSER I TILKNYTNING TIL TRANSPORTVIRKSOMHED (  33 ) 
A. Tjenesteydelser i tilknytning til 
søtransport 
a) Håndtering af gods inden for 
søtransport 
b) Lager- og pakhusvirksomhed 
(del af CPC 742) 
c) Tjenesteydelser inden for toldbe ­
handling 
d) Tjenesteydelser vedrørende contai ­
nerterminaler og oplagring 
e) Skibsagenturvirksomhed 
f) Maritim speditørvirksomhed 
g) Udlejning af skibe med besætning 
(CPC 7213) 
h) Slæbe- og bugservirksomhed 
(CPC 7214) 
i) Hjælpetjenesteydelser inden for 
søtransport 
(del af CPC 745) 
j) Andre hjælpetjenesteydelser og 
tilknyttede tjenesteydelser 
(del af CPC 749)  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet for håndtering af gods inden for søtransport, slæbe- og 
bugservirksomhed, toldbehandlingsvirksomhed og containerterminaler og 
oplagring. 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Ubundet for 
udlejning af skibe med besætning. 
BG: Ubundet. 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, 
PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ubundet for lager- og pakhusvirksomhed. 
HR: Ubundet, undtagen for f) godstransportagenturvirksomhed. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
B. Tjenesteydelser i tilknytning til trans ­
port ad indre vandveje 
a) Godshåndtering 
(del af CPC 741) 
b) Lager- og pakhusvirksomhed 
(part of CPC 742) 
c) Godstransportagenturvirksomhed 
(del af CPC 748) 
d) Udlejning af skibe med besætning 
(CPC 7223)  For leveringsmåde 1 og 2 
EU: Bestemmelser baseret på bestående eller fremtidige aftaler om adgang 
til indre vandveje (inkl. aftaler om skibsfart på ruten Rhinen-Main-Donau), 
hvor visse trafikrettigheder er forbeholdt operatører, der er etableret i de 
berørte lande, og hvor nationalitetskriterierne for ejerskab er opfyldt. 
Underlagt bestemmelser om gennemførelse af Mannheim-konventionen 
om skibsfart på Rhinen. 
EU: Ubundet for slæbe- og bugservirksomhed. 
HR: Ubundet, undtagen for c) godstransportagenturvirksomhed. 
For leveringsmåde 1 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LV, LT, MT, RO, SK, SI, SE: Ubundet for 
udlejning af skibe med besætning.DA L 161/1692 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
e) Slæbe- og bugservirksomhed 
(CPC 7224) 
f) Hjælpetjenesteydelser i forbindelse 
med transport ad indre vandveje 
(del af CPC 745) 
g) Andre hjælpetjenesteydelser og 
tilknyttede tjenesteydelser 
(del af CPC 749)  
C. Tjenesteydelser i tilknytning til jern ­
banetransport 
a) Godshåndtering 
(del af CPC 741) 
b) Lager- og pakhusvirksomhed 
(del af CPC 742) 
c) Godstransportagenturvirksomhed 
(del af CPC 748) 
d) Slæbe- og bugservirksomhed 
(CPC 7113) 
e) Hjælpetjenester for jernbanetrans ­
port 
(CPC 743) 
f) Andre hjælpetjenesteydelser og 
tilknyttede tjenesteydelser 
(del af CPC 749)  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet for slæbe- og bugservirksomhed. 
HR: Ubundet, undtagen for f) godstransportagenturvirksomhed. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
D. Tjenesteydelser i tilknytning til 
vejtransport 
a) Godshåndtering 
(del af CPC 741) 
b) Lager- og pakhusvirksomhed 
(del af CPC 742) 
c) Godstransportagenturvirksomhed 
(del af CPC 748)  For leveringsmåde 1 
AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Ubundet for 
udlejning af erhvervsmotorkøretøjer med fører. 
HR: Ubundet, undtagen for c) godstransportagenturvirksomhed og f) andre 
hjælpetjenester og tilknyttede tjenesteydelser, der kræver en tilladelse. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1693
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
d) Udlejning af erhvervsmotorkøretøjer 
med fører 
(CPC 7124) 
e) Hjælpetjenesteydelser inden for 
vejtransport 
(CPC 744) 
f) Andre hjælpetjenesteydelser og 
tilknyttede tjenesteydelser 
(del af CPC 749)  
E. Tjenesteydelser i tilknytning til luft ­
transport  
a) Groundhandling 
(herunder catering)  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet, undtagen for catering. 
For leveringsmåde 2 
BG, CY, CZ, HR, HU, MT, PL, RO, SK SI: Ubundet.  
b) Lager- og pakhusvirksomhed 
(del af CPC 742)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
c) Godstransportagenturvirksomhed 
(del af CPC 748)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
d) Udlejning af luftfartøjer med besæt ­
ning 
(CPC 734)  For leveringsmåde 1 og 2 
EU: Luftfartøjer, der anvendes af EU-luftfartsselskaber, skal være registreret 
i de medlemsstater, der har givet licens til luftfartsselskabet, eller andetsteds 
i EU. 
For at være registreret, skal luftfartøjet enten være ejet af fysiske personer, 
som opfylder specifikke nationalitetskriterier, eller af juridiske personer, 
som opfylder specifikke kriterier vedrørende kapitalforhold og kontrol. 
Udenlandske luftfartsselskaber kan undtagelsesvis lease luftfartøjer, der er 
registreret uden for EU, til et EU-luftfartsselskab, når der foreligger særlige 
omstændigheder og for at opfylde EU-luftfartsselskabets særlige behov, 
sæsonbetonede kapacitetsbehov eller behov for at løse eventuelle drifts ­
vanskeligheder, der ikke på rimelig vis kan opfyldes ved leasing af luft ­
fartøjer, der er registreret i EU, idet dette dog kræver tilladelse for en 
bestemt periode fra den EU-medlemsstat, der har givet lisens til EU-luft ­
fartsselskabet.DA L 161/1694 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
e) Salg og markedsføring 
f) Edb-reservationssystem (CRS)  For leveringsmåde 1 og 2 
EU: Når EU-luftfartsselskaber ikke gives en behandling (  34 ) svarende til den, 
som gives i EU af CRS-tjenesteydere uden for EU, eller når CRS-tjenestey ­
dere i EU ikke gives en behandling svarende til den, som gives i EU af 
luftfartsselskaber uden for EU, kan der træffes foranstaltninger til at sikre 
tilsvarende behandling, henholdsvis af CRS-tjenesteydere i EU til luftfarts ­
selskaber uden for EU eller af EU-luftfartsselskaber til CRS-tjenesteydere 
uden for EU.  
g) Lufthavnsforvaltning  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
F. Tjenesteydelser i tilknytning til rørled ­
ningstransport af andre produkter 
end brændstoffer (  35 ) 
a) Lager- og pakhusvirksomhed for 
andre produkter end brændstoffer, 
der transporteres ad rørledning 
(del af CPC 742)  For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, 
PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
13. ANDRE TRANSPORTTJENESTEYDELSER  
Levering af kombineret transporttjene ­
steydelse  BE, DE, DK, EL, ES, FI, FR, IE, IT, LU, NL, PT, UK: Ingen, uden at det 
berører begrænsningerne som anført i denne liste over forpligtelser for en 
given transportform. 
AT, BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Ubundet.  
14. ENERGIVIRKSOMHED  
A. Tjenesteydelser i forbindelse med 
råstofudvinding 
(CPC 883) (  36 ) For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
B. Rørledningstransport af brændstoffer 
(CPC 7131)  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, 
PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ubundet.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1695
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
C. Lager- og pakhusvirksomhed for 
brændstoffer, der transporteres ad 
rørledning 
(del af CPC 742)  For leveringsmåde 1 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, 
PT, RO, SK, SI, SE, UK: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
D. Engroshandel med faste, flydende og 
luftformige brændstoffer og lign. 
(CPC 62271) 
og engroshandel med elektricitet, 
damp og varmt vand  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet for engroshandel med elektricitet, damp og varmt vand. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
E. Detailhandel med motorbrændstof 
(CPC 613)  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
F. Detailhandel med brændselsolier, 
flaskegas, kul og træ 
(CPC 63297) 
og detailhandel med elektricitet, gas 
(ikke flaskegas), damp og varmt vand  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet for detailhandel med elektricitet, gas (ikke flaskegas), damp 
og varmt vand 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, UK: 
Ubundet for detailhandel med brændselsolier, flaskegas, kul og træ, 
undtagen for postordre: Ingen. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
G. Tjenesteydelser i tilknytning til ener ­
gidistribution 
(CPC 887)  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet, undtagen for konsulentvirksomhed: Ingen. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
15. ANDRE TJENESTEYDELSER, i.a.n.  
a) Vaske-, rensnings- og farvningsvirk ­
somhed 
(CPC 9701)  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.DA L 161/1696 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
b) Frisørvirksomhed 
EU: Ubundet.  For leveringsmåde 1 
(CPC 97021) 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
c) Kosmetisk behandling, manicure og 
pedicure 
(CPC 97022)  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
d) Anden skønhedspleje i.a.n. 
(CPC 97029)  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
e) Spavirksomhed og ikke-terapeutisk 
massage, i det omfang formålet er 
fysisk afslapning og velvære og ikke 
medicinsk behandling eller genoptræ ­
ning (  37 ) 
(CPC ver. 1.0 97230)  For leveringsmåde 1 
EU: Ubundet. 
For leveringsmåde 2 
Ingen.  
g) Telekommunikationstilslutning 
(CPC 7543)  For leveringsmåde 1 og 2 
Ingen.  
( 1 ) Omfatter juridisk rådgivning, juridisk repræsentation, juridisk voldgift og forlig/mægling, juridisk dokumentation og certific ering. 
Levering af juridiske tjenesteydelser er kun tilladt for så vidt angår folkeret, EU-ret og lovgivningen i enhver retskreds, hvo r 
investor eller dennes personale er kvalificeret til at fungere som advokat, og er ligesom leveringen af andre ydelser omfattet af de 
licenskrav og -procedurer, der finder anvendelse i EU-medlemsstaterne. For advokater, der leverer juridiske tjenesteydelser for  så 
vidt angår folkeret og fremmed ret, kan dette bl.a. ske i overensstemmelse med de lokale etiske regler, brug af hjemlandets 
advokattitel (medmindre den pågældende titel er blevet anerkendt som værende i overensstemmelse med værtslandets titel), 
overholdelse af de relevante forsikringskrav, simpel registrering hos værtslandets advokatsamfund eller simpel optagelse i vært s­
landets advokatsamfund gennem en egnethedsprøve og en juridisk bopæl eller erhvervsbopæl i værtslandet. Juridiske tjenestey ­
delser for så vidt angår EU-retten skal i princippet leveres af eller gennem en fuldt kvalificeret advokat, som tilhører et 
advokatsamfund i EU, og som handler personligt, og juridiske tjenesteydelser for så vidt angår retten i en EU-medlemsstat 
skal i princippet leveres af eller gennem en fuldt kvalificeret advokat, som tilhører advokatsamfundet i den pågældende medlems ­
stat, og som handler personligt. Det kan derfor være nødvendigt at være fuldgyldigt medlem af advokatsamfundet i den 
pågældende EU-medlemsstat for at få møderet ved domstolene eller andre kompetente myndigheder i EU, eftersom det medfører 
anvendelse af retsplejereglerne inden for EU-ret og national ret. Udenlandske advokater, der ikke er fuldgyldige medlemmer af 
advokatsamfundet, kan imidlertid i visse medlemsstater i forbindelse med civile søgsmål repræsentere en part, der er statsborge r i 
eller stammer fra den medlemsstat, hvor advokaten har sin beskikkelse.  
( 2 ) Omfatter ikke juridisk rådgivning og juridisk repræsentation i skattesager, som hører under 1.A.a).  "Juridiske tjenesteydelser ". 
( 3 ) Levering af farmaceutiske præparater til offentligheden, ligesom levering af andre tjenester, er underlagt de licens-, kvalifi kations- 
og procedurekrav, der gælder i medlemsstaterne. Generelt er disse aktiviteter forbeholdt farmaceuter. I visse medlemsstater er kun 
levering af receptpligtige farmaceutiske præparater forbeholdt farmaceuter.  
( 4 ) Del af CPC 85201, der hører under 1.A.h  "Læge- og tandlægevirksomhed ". 
( 5 ) Den pågældende tjenesteydelse vedrører erhvervet som ejendomsmægler/ejendomshandler og påvirker ikke de rettigheder og/eller 
begrænsninger, der gælder for fysiske og juridiske personer, som erhverver fast ejendom.  
( 6 ) Tjenesteydelser i forbindelse med vedligeholdelse og reparation af transportudstyr (CPC 6112, 6122, 8867 og CPC 8868) hører 
under 1.F.l) 1 til 6.F.l) 4.  
( 7 ) Omfatter ikke trykning, der er omfattet af CPC 88442 og hører under 1.F p).  
( 8 ) Ved ordet  "håndtering " forstås her: afhentning, sortering, transport og udbringning.  
( 9 ) Ved  "postforsendelse " forstås en forsendelse, der håndteres af en hvilken som helst type kommerciel operatør, både privat og 
offentlig.  
( 10 ) F.eks. breve og postkort.  
( 11 ) Omfatter bøger og kataloger.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1697
( 12 ) For delsektor i)-iv) kan individuelle licenser være undergivet særlige krav om befordringspligt og/eller finansielt bidrag til  en 
kompensationsfond.  
( 13 ) Aviser, blade og tidsskrifter.  
( 14 ) Eksprestjenester kan ud over større tempo og pålidelighed tilføje yderligere værdielementer som f.eks. opsamling fra oprin ­
delsessted, personlig levering til modtageren, eftersporing, mulighed for ændring af bestemmelsessted og modtager under 
forsendelsen, bekræftelse af modtagelse.  
( 15 ) Tilrådighedsstillelse af midler, herunder tilrådighedsstillelse af ad hoc-lokaler og tredjemands levering af transport, som gi ver 
mulighed for selvservicering via gensidig udveksling af postforsendelser mellem brugere, som abonnerer på denne tjeneste. Ved  
"postforsendelser " forstås forsendelser, der håndteres af enhver form for kommerciel operatør, såvel offentlig som privat.  
( 16 ) "Brevforsendelse ": Meddelelse i skriftlig form på et hvilket som helst fysisk medium, der skal befordres og udbringes til den 
adresse, afsenderen har angivet på selve forsendelsen eller på dens emballage. Bøger, kataloger, aviser og tidsskrifter betragt es ikke 
som brevforsendelser.  
( 17 ) Transport af post for egen regning ved enhver form for landtransport.  
( 18 ) Transport af post for egen regning ved enhver form for lufttransport.  
( 19 ) Disse tjenesteydelser omfatter ikke online-information og/eller databehandling (herunder transaktionsbehandling) (del af CPC 
843), som hører under 1.B.  "Computertjenesteydelser ". 
( 20 ) Radio- og tv-spredning defineres som en uafbrudt transmissionskæde til spredning af tv- og radioprogramsignaler til offentlig ­
heden, men omfatter ikke bidragsforbindelser mellem operatører.  
( 21 ) Disse tjenesteydelser omfatter telekommunikationsvirksomhed bestående af afsendelse og modtagelse af radio- og tv-fjernsyns ­
udsendelser via satellit (defineret som den uafbrudte transmissionskæde via satellit, der er nødvendig for distribution af tv- og 
radioprogramsignaler til offentligheden). Dette omfatter salg af brugsretten til satellitter men ikke salg af tv-programpakker til 
husholdninger.  
( 22 ) Disse tjenesteydelser, der omfatter CPC 62271, hører under  "Energivirksomhed " under 18.D.  
( 23 ) Omfatter ikke tjenesteydelser i forbindelse med reparation og vedligeholdelse, der hører under  "Forretningsservice " under 1.B og 
1.F.1).  
( 24 ) Detailhandel med farmaceutiske, medicinske og ortopædiske artikler hører under  "Liberale tjenesteydelser " under 1.A.k).  
( 25 ) Svarer til kloakvæsen.  
( 26 ) Svarer til rensning af udstødningsgasser.  
( 27 ) Svarer til en del af natur- og landskabspleje.  
( 28 ) Catering inden for lufttransportsektoren hører under  "Tjenesteydelser i tilknytning til transportvirksomhed " under 12.E.a)  
"Groundhandling ". 
( 29 ) Uden at det berører de aktiviteter, der kan betragtes som  "cabotage " under den relevante nationale lovgivning, omfatter denne 
liste ikke nationale  "cabotagetjenesteydelser ", som i princippet dækker transport af passagerer eller varer mellem en havn eller et 
sted i en EU-medlemsstat og en anden havn eller et andet sted i den samme medlemsstat, herunder på dens kontinentalsokkel 
som defineret i De Forenede Nationers havretskonvention, og trafik, der starter og slutter i samme havn eller på samme sted i e n 
EU-medlemsstat.  
( 30 ) Omfatter feeder-tjenester og transport af tomt udstyr foretaget af leverandører af internationale søtransportydelser mellem ha vne 
i samme land.  
( 31 ) Del af CPC 71235, der hører under  "Kommunikationsvirksomhed " under 2.A.  "Post- og kurervirksomhed ". 
( 32 ) Rørledningstransport af brændstoffer hører under  "Energivirksomhed " under 13.B.  
( 33 ) Omfatter ikke reparation og vedligeholdelse af transportudstyr, der hører under  "Forretningsservice " under 1.F.1) 1 til 1.F.1) 4.  
( 34 ) "Tilsvarende behandling " omfatter ikke-diskriminatorisk behandling af EU-luftfartsselskaber og CRS-tjenesteudbydere fra EU.  
( 35 ) Tjenesteydelser i tilknytning til rørledningstransport af brændstoffer hører under  "Energivirksomhed " under 13.C.  
( 36 ) Omfatter følgende tjenesteydelser på honorar- eller kontraktbasis: rådgivning og konsulentbistand vedrørende råstofudvinding, 
forberedelser til etablering af boreplads på land, opstilling af boreudstyr på land, borearbejde, tjenesteydelser i tilknytning  til 
borekroner, foringsrør- og rør, boremudderlevering og boremudderdesign, kontrol af faste stoffer i boremudderet, fiskeopera ­
tioner og andre specielle operationer nede i borehullet, geologisk assistance og overvågning af borearbejdet på borepladsen, 
kernetagning, prøveproduktion, operationer udført med stålwireudstyr i borehullet, levering og håndtering af endelig brøndvæske  
(saltopløsning), levering og installation af udstyr til færdiggørelse af boringen, cementering (pumpning af cement mellem forer ør 
og formation), stimulering (frakturering, syring og højtrykspumpning), brøndoverhaling og brøndreparation, endelig brønd ­
plombering og lukning.  
( 37 ) Terapeutisk massage og badekurvirksomhed hører under 1.A.h)  "Lægevirksomhed ", 1.A.j) 2  "Virksomhed udøvet af sygeplejer ­
sker, fysioterapeuter og paramedicinsk personale og sundhedsydelser " (8.A og 8.C).DA L 161/1698 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XVI-C TIL KAPITEL 6  
LISTE OVER FORBEHOLD VEDRØRENDE LEVERANDØRER AF KONTRAKTBASEREDE TJENESTEYDELSER OG 
SELVSTÆNDIGE ERHVERVSDRIVENDE  
EU 
1. Nedenstående liste over forbehold angiver de servicesektorer, der liberaliseres i henhold til aftalens artikel 101, stk. 2, 
og artikel 102, stk. 2, (LKT og SED), og for hvilke visse begrænsninger vedrørende leverandører af kontraktbaserede 
tjenesteydelser og selvstændige erhvervsdrivende (LKT og SED) finder anvendelse, idet disse begrænsninger specifi ­
ceres.  
2. Listen består af følgende elementer:  
a) første kolonne med en angivelse af den sektor eller delsektor, som er omfattet af begrænsninger, og  
b) anden kolonne med en beskrivelse af de gældende forbehold.  
EU påtager sig ingen forpligtelser vedrørende leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser og selvstændige 
erhvervsdrivende for andre servicesektorer end dem, der udtrykkeligt er anført nedenfor.  
3. Ved angivelsen af de forskellige sektorer og delsektorer  
a) forstås der ved  "CPC" den centrale produktnomenklatur (Central Products Classification) som fastsat i de statistiske 
publikationer fra De Forenede Nationers statistiske kontor (Statistical Office of the United Nations, Statistical 
Papers, Series M, N  o 77, CPC prov, 1991)  
b) forstås der ved  "CPC ver. 1.0 " den centrale produktnomenklatur (Central Products Classification) som fastsat i de 
statistiske publikationer fra De Forenede Nationers statistiske kontor (Statistical Office of the United Nations, 
Statistical Papers, Series M, N  o 77, CPC ver 1.0, 1998).  
4. Forpligtelser vedrørende leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser og selvstændige erhvervsdrivende finder ikke 
anvendelse i tilfælde, hvor hensigten eller virkningen af deres midlertidige tilstedeværelse er at gribe ind eller på 
anden måde påvirke resultatet af en tvist eller forhandling mellem arbejdsmarkedets parter.  
5. Nedenstående liste omfatter ikke bestemmelser vedrørende kvalifikationskrav og -procedurer, tekniske standarder og 
licenskrav og -procedurer, der ikke udgør en begrænsning som defineret i artikel 101, stk. 2, og artikel 102, stk. 2, 
(LKT og SED). Disse bestemmelser (f.eks. kravet om licens, kravet om at opnå godkendelse af kvalifikationer inden for 
regulerede sektorer, kravet om at bestå specifikke eksamener, herunder sprogeksamener, kravet om fast bopæl i det 
land, hvor den pågældende erhvervsvirksomhed udøves) finder under alle omstændigheder anvendelse på leveran ­
dører af kontraktbaserede tjenesteydelser og selvstændige erhvervsdrivende fra Ukraine, også selv om de ikke er 
anført nedenfor.  
6. Nedenstående liste omfatter ikke bestemmelser vedrørende subsidier, der ydes af en part.  
7. Nedenstående liste berører på ingen måde eventuelle statsmonopoler eller eksklusive rettigheder i de relevante 
sektorer som fastsat af EU i sin plan (bilag XVI-A eller bilag XVI-B) til kapitel 6 (Etablering, handel med tjenestey ­
delser og elektronisk handel) i afsnit IV i denne aftale.  
8. I de sektorer, hvor en økonomisk behovsprøve finder anvendelse, er hovedkriteriet vurderingen af den relevante 
markedssituation i den EU-medlemsstat eller den region, hvor tjenesteydelsen vil blive leveret, herunder under 
hensyntagen til antallet af og konsekvenserne for eksisterende tjenesteydere.  
9. De rettigheder og forpligtelser, der gælder i henhold til nedenstående liste, har ingen selveffektuerende effekt, og de 
giver således hverken fysiske eller juridiske personer nogen direkte rettigheder.  
10. Følgende forkortelser er benyttet i nedenstående liste:  
AT Østrig  
BE BelgienDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1699
BG Bulgarien  
CY Cypern  
CZ Tjekkiet  
DE Tyskland  
DK Danmark  
EU Den Europæiske Union og alle dens medlemsstater  
ES Spanien  
EE Estland  
FI Finland  
FR Frankrig  
EL Grækenland  
HR Kroatien  
HU Ungarn  
IE Irland  
IT Italien  
LV Letland  
LT Litauen  
LU Luxembourg  
MT Malta  
NL Nederlandene  
PL Polen  
PT Portugal  
RO Rumænien  
SK Slovakiet  
SI Slovenien  
SE Sverige  
UK Det Forenede Kongerige  
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
ALLE SEKTORER  Overgangsperioder 
BG og RO: Forpligtelserne træder i kraft 1. januar 2014. 
Anerkendelse 
EU: EU-direktiverne om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser finder kun 
anvendelse på EU-statsborgere. Retten til at levere lovregulerede liberale tjene ­
steydelser i en medlemsstat medfører ikke samme ret i en anden medlemsstat (  1 ).DA L 161/1700 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
Juridisk rådgivning vedrørende 
folkeret og fremmed ret (dvs. 
ikke-EU-ret) 
(del af CPC 861) (  2 ) AT, CY, DE, EE, IE, LU, NL, PL, PT, SE, UK: Ingen. 
BE, ES, HR, IT, EL: Økonomisk behovsprøve for SE. 
LV: Økonomisk behovsprøve for LKT. 
BG, CZ, DK, FI, HU, LT, MT, RO, SI, SK: Økonomisk behovsprøve. 
DK: Kun advokater med beskikkelse til at virke i Danmark kan avertere med 
juridisk rådgivning. Krav om at have bestået en dansk juridisk prøve for at få 
autorisation til at virke i Danmark. 
FR: Krav om fuldstændigt (forenklet) medlemskab af advokatsamfundet gennem 
en egnethedstest. Der gælder visse kvoter og krav om statsborgerskab for advo ­
katers adgang til at fungere som  "avocat auprès de la Cour de Cassation " og 
"avocat auprès du Conseil d’Etat ". 
HR: Statsborgerskabskrav for at opnå fuldgyldigt medlemskab af advokatsam ­
fundet, hvilket er en forudsætning for at udøve juridisk repræsentation.  
Regnskabsvæsens- og bogholderi ­
virksomhed 
(CPC 86212 undtagen  "revisions ­
virksomhed ", CPC 86213, CPC 
86219 og CPC 86220)  BE, CY, DE, EE, ES, IE, IT, LU, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Ingen. 
AT: Arbejdsgiveren skal være medlem af den relevante faglige organisation i 
hjemlandet, hvis der findes en sådan organisation. 
FR: Godkendelseskrav. Udøvelse af regnskabsvæsens- og bogholderivirksomhed 
kræver en tilladelse fra ministeren for økonomi, finans og industri i samråd med 
udenrigsministeren. 
BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve. 
HR: Bopælskrav.  
Skatterådgivning 
(CPC 863) (  3 ) BE, DE, EE, ES, FR, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK: Ingen. 
AT: Arbejdsgiveren skal være medlem af den relevante faglige organisation i 
hjemlandet, hvis der findes en sådan organisation. Statsborgerskabskrav for 
repræsentation over for kompetente myndigheder. 
BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve. 
CY: Ubundet for indgivelsen af selvangivelser. 
PT: Ubundet. 
HR, HU: Krav om sædvanligt opholdssted.  
Arkitektvirksomhed 
og 
byplanlægning og landskabsarki ­
tektur 
(CPC 8671 og CPC 8674)  EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Ingen. 
BE, ES, HR, IT: Økonomisk behovsprøve for SE. 
LV: Økonomisk behovsprøve for LKT. 
FI: Fysiske personer skal dokumentere at være i besiddelse af den særlige viden, 
der kræves for leveringen af den pågældende tjenesteydelse. 
DK: Økonomisk behovsprøve, undtagen for LKT's ophold på indtil tre måneder. 
BG, CY, CZ, DE, FI, HU, LT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve. 
AT: Kun planlægningsvirksomhed, hvor: Økonomisk behovsprøve. 
HR, HU, SK: Krav om sædvanligt opholdssted.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1701
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
Ingeniørtjenester 
og 
integreret ingeniørvirksomhed 
(CPC 8672 og CPC 8673)  EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Ingen. 
BE, ES, HR, IT: Økonomisk behovsprøve for SE. 
LV: Økonomisk behovsprøve for LKT. 
FI: Fysiske personer skal dokumentere at være i besiddelse af den særlige viden, 
der kræves for leveringen af den pågældende tjenesteydelse. 
DK: Økonomisk behovsprøve, undtagen for LKT's ophold på indtil tre måneder. 
BG, CY, CZ, DE, FI, HU, LT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve. 
AT: Kun planlægningsvirksomhed, hvor: Økonomisk behovsprøve. 
HR, HU: Krav om sædvanligt opholdssted.  
Computertjenesteydelser og lign. 
(CPC 84)  EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE: Ingen. 
ES, IT: Økonomisk behovsprøve for SE. 
LV: Økonomisk behovsprøve for LKT. 
BE: Økonomisk behovsprøve for SE. 
DK: Økonomisk behovsprøve, undtagen for LKT's ophold på indtil tre måneder. 
AT, DE, BG, CY, CZ, FI, HU, LT, RO, SK, UK: Økonomisk behovsprøve. 
HR: Bopælskrav for LKT. Ubundet for SE.  
Forsknings- og udviklingsvirk ­
somhed 
(CPC 851, 852 undtagen psyko ­
logvirksomhed (  4 ), 853)  EU, undtagen BE, UK: Krav om værtsaftale med et godkendt forskningsinsti ­
tut (  5 ). 
CZ, DK, SK: Økonomisk behovsprøve. 
BE, UK: Ubundet. 
HR: Bopælskrav.  
Reklamevirksomhed 
(CPC 871)  BE, CY, DE, EE, ES, FR, IE, HR, IT, LU, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Ingen. 
AT, BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve.  
Virksomhedsrådgivning 
(CPC 865)  DE, EE, EL, FR, IE, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Ingen. 
ES, IT: Økonomisk behovsprøve for SE. 
BE, HR: Økonomisk behovsprøve for SE. 
DK: Økonomisk behovsprøve, undtagen for LKT's ophold på indtil tre måneder. 
AT, BG, CY, CZ, FI, HU, LT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve.  
Tjenesteydelser i tilknytning til 
virksomhedsrådgivning 
(CPC 866)  DE, EE, EL, FR, IE, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Ingen. 
BE, ES, HR, IT: Økonomisk behovsprøve for SE. 
DK: Økonomisk behovsprøve, undtagen for LKT's ophold på indtil tre måneder. 
AT, BG, CY, CZ, FI, LT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve. 
HU: Økonomisk behovsprøve, undtagen for voldgifts- og mæglingsvirksomhed 
(CPC 86602), hvor: Ubundet.  
Teknisk prøvning og analyse 
(CPC 8676)  BE, DE, EE, EL, ES, FR, HR, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK: Ingen. 
DK: Økonomisk behovsprøve, undtagen for LKT's ophold på indtil tre måneder. 
AT, BG, CY, CZ, FI, HU, LT, LV, MT, PT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve.DA L 161/1702 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
Hermed beslægtet teknisk og 
videnskabelig konsulentvirk ­
somhed 
(CPC 8675)  BE, EE, EL, ES, HR, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK: Ingen. 
AT, CY, CZ, DE, DK, FI, HU, LT, LV, MT, PT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve. 
DE: Ubundet for offentligt udnævnte landmålere. 
FR: Ubundet for  "landmåling " i forbindelse med etablering af ejendomsrettig ­
heder og med jordlovgivning. 
BG: Ubundet.  
Vedligeholdelse og reparation af 
skibe 
(del af CPC 8868)  BE, CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, NL, PL, PT, SI, SE: Ingen. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, MT, RO: Økonomisk behovsprøve. 
SK: Økonomisk behovsprøve. 
UK: Ubundet.  
Vedligeholdelse og reparation af 
jernbanetransportudstyr 
(del af CPC 8868)  BE, CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE: Ingen. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve. 
UK: Ubundet.  
Vedligeholdelse og reparation af 
motorkøretøjer, motorcykler, 
snemobiler og vejtransportudstyr 
(CPC 6112, CPC 6122, del af CPC 
8867 og del af CPC 8868)  BE, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, NL, PL, PT, SI, SE: Ingen. 
AT, BG, CY, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, MT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve. 
UK: Ubundet.  
Vedligeholdelse og reparation af 
fly og flydele 
(del af CPC 8868)  BE, CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE: Ingen. 
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve. 
UK: Ubundet.  
Reparation og vedligeholdelse af 
metalprodukter, maskiner (und ­
tagen kontormaskiner), udstyr 
(undtagen transport- og kontor ­
udstyr) og personlige ejendele og 
husholdningsartikler (  6 ) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, 
CPC 8862, CPC 8864, CPC 8865 
og CPC 8866)  BE, EE, EL, ES, FR, HR, T, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Ingen. 
AT, BG, CY, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve.  
Oversættelse 
(CPC 87905 undtagen officielle 
eller autoriserede aktiviteter)  DE, EE, FR, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Ingen. 
BE, ES, IT, EL: Økonomisk behovsprøve for SE. 
CY, LV: Økonomisk behovsprøve for LKT. 
AT, BG, CZ, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve. 
HR: Ubundet for SE.  
Byggepladsundersøgelser 
(CPC 5111)  BE, DE, EE, EL, ES, FR, HR, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Ingen. 
AT, BG, CY, CZ, FI, HU, LT, LV, RO, SK: Økonomisk behovsprøve. 
DK: Økonomisk behovsprøve, undtagen for LKT's ophold på indtil tre måneder.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1703
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
Tjenesteydelser på miljøområdet 
(CPC 9401 (  7 ), CPC 9402, CPC 
9403, CPC 9404 (  8 ), del af CPC 
94060 (  9 ), CPC 9405, del af CPC 
9406, CPC 9409)  BE, EE, ES, FR, HR, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Ingen. 
AT, BG, CY, CZ, DE, DK, EL, FI, HU, LT, LV, RO, SK: Økonomisk behovsprøve.  
Rejsebureauer og rejsearrangører 
(herunder turledere (  10 )) 
(CPC 7471)  AT, CZ, DE, EE, ES, FR, IT, LU, NL, PL, SI, SE: Ingen. 
DK: Økonomisk behovsprøve, undtagen for LKT's ophold på indtil tre måneder. 
IE: Ubundet, undtagen for turledere. 
BG, EL, FI, HU, LT, LV, MT, PT, RO, SK: Økonomisk behovsprøve. 
BE, CY: Ubundet undtagen for turledere (personer, hvis funktion det er at 
ledsage en gruppe på mindst ti personer uden at være guide på specifikke 
steder). 
HR: Bopælskrav. UK: Ubundet.  
Forlystelsesvirksomhed, undtagen 
audiovisuel virksomhed (herunder 
teater, levende musik, cirkus og 
diskoteksvirksomhed) 
(CPC 9619)  AT, BG, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, 
SK, SE: Eventuelt krav om særlige kvalifikationer (  11 ). Økonomisk behovsprøve. 
SI: Ophold begrænset til 7 dage pr. begivenhed. For cirkus- og forlystelsespar ­
kvirksomhed er varigheden af opholdet begrænset til højst 30 dage pr. kalen ­
derår. 
FR: Ubundet for LKT'er, medmindre: 
— Kunstneren har opnået en ansættelseskontrakt fra en autoriseret forlystelses ­
virksomhed. 
— Arbejdstilladelsen udstedes for en periode på højst ni måneder og kan 
forlænges med tre måneder. 
— Der kræves en økonomisk behovstest. Hovedkriterium: Vurdering af arbejds ­
markedssituationen inden for det berørte aktivitetsområde i det geografiske 
område, hvor tjenesteydelserne skal leveres. 
— Forlystelsesvirksomheden skal betale en afgift til det franske immigrations- 
og integrationskontor (Office Français de l'Immigration et de l'Intégration). 
CY: Økonomisk behovstest for tjenesteydelser omfattende levende musik og 
diskotekvirksomhed. 
BE, UK: Ubundet.  
( 1 ) For at tredjelandsstatsborgere kan opnå anerkendelse af deres kvalifikationer i hele EU, er det nødvendigt at indgå en aftale  om 
gensidig anerkendelse inden for de rammer, der er fastsat i aftalens artikel 18. 
( 2 ) Ligesom for leveringen af andre tjenesteydelser er de juridiske tjenesteydelser omfattet af licenskrav og -procedurer, som fi nder 
anvendelse i EU-medlemsstaterne. For advokater, der leverer juridiske tjenesteydelser for så vidt angår folkeret og fremmed ret , 
kan dette bl.a. ske i overensstemmelse med de lokale etiske regler, brug af hjemlandets advokattitel (medmindre den pågældende 
titel er blevet anerkendt som værende i overensstemmelse med værtslandets titel), overholdelse af de relevante forsikringskrav,  
simpel registrering hos værtslandets advokatsamfund eller simpel optagelse i værtslandets advokatsamfund gennem en egnet ­
hedsprøve og en juridisk bopæl eller erhvervsbopæl i værtslandet. 
( 3 ) Omfatter ikke juridisk rådgivning og juridisk repræsentation i skattesager, som hører under juridisk rådgivning inden for 
folkeret og fremmed ret. 
( 4 ) Del af CPC 85201, der hører under  "Lægevirksomhed og tandlægevirksomhed ". 
( 5 ) For alle medlemsstater, undtagen DK, skal godkendelsen af forskningsinstituttet og værtsaftalen opfylde kravene i direktiv 
2005/71/EF. 
( 6 ) Vedligeholdelse og reparation af kontormaskiner og udstyr, herunder computere, (CPC 845) hører under  "Computertjenestey ­
delser ". 
( 7 ) Svarer til kloakvæsen. 
( 8 ) Svarer til rensning af udstødningsgasser. 
( 9 ) Svarer til en del af natur- og landskabspleje. 
( 10 ) Tjenesteydere, hvis funktion det er at ledsage en gruppe på mindst ti personer uden at være guide på specifikke steder. 
( 11 ) Når kvalifikationerne ikke er opnået i EU og dens medlemsstater, kan den pågældende medlemsstat vurdere, om de svarer 
til de kvalifikationer, der kræves på dens område.DA L 161/1704 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XVI-D TIL KAPITEL 6  
UKRAINES FORBEHOLD VEDRØRENDE ETABLERING  
(jf. artikel 88, stk. 1)  
Jordbesiddelse  
Udenlandske statsborgere og statsløse personer har ikke ret til at erhverve landbrugsjord. Udenlandske statsborgere og 
statsløse personer har ikke ret til omkostningsfrit at erhverve jordstykker, der tilhører staten eller kommunen, eller til at 
privatisere jordstykker, som de tidligere har fået brugsret til.  
Udenlandske juridiske personer kan kun opnå ejerskab til jordstykker, der ikke er beregnet til landbrugsmæssig anven ­
delse, i beboelsesområder, når det sker inden for rammerne af erhvervelse af ejendomme i forbindelse med forretnings ­
aktiviteter, der udøves i Ukraine, og uden for beboelsesområder, når det sker inden for rammerne af erhvervelse af 
ejendomme.  
Udlændinges og udenlandske juridiske enheders leje af jordområder er ikke omfattet af nogen begrænsninger.  
Udenlandske fysiske personer og juridiske personer skal i nogle tilfælde have tilladelse for at erhverve, leje eller lease 
ejendomme.  
Skovbrug  
Skovområder kan kun ejes af ukrainske statsborgere og juridiske enheder.  
Erhvervelse af statsejet ejendom  
Virksomheder og statslige organer, hvor statens ejerskab overstiger 25 %, kan ikke deltage i privatiseringen af ukrainske 
virksomheder.  
Prospektering, efterforskning og produktion af kulbrinter  
Etablering skal være i overensstemmelse med artikel 279 (om prospektering, efterforskning og produktion af kulbrinter) i 
kapitel 11 (Handelsrelaterede energispørgsmål) i denne aftales afsnit IV.  
Notarialtjenester  
Kun ukrainske statsborgere har tilladelse til at levere notarialtjenester.  
Læge- og tandlægevirksomhed  
Faglige kvalifikationskrav i overensstemmelse med ukrainsk lovgivning. Udenlandske tjenesteydere skal kunne tale 
ukrainsk.  
Private tjenesteydelser leveret af jordemødre, sygeplejersker, fysioterapeuter og paramedicinsk personale  
Faglige kvalifikationskrav i overensstemmelse med ukrainsk lovgivning. Udenlandske tjenesteydere skal kunne tale 
ukrainsk.  
Post- og kurertjenester (herunder ekspresudlevering)  ( 1 ) 
Ingen national behandling vedrørende almindelige breve (  2 ) med en vægt under 50 gram og postkort.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1705  
( 1 ) Forpligtelsen vedrørende post- og kurertjenester samt ekspresudlevering finder anvendelse på kommercielle operatører uanset e jer ­
skab, både privat og offentligt.  
( 2 ) Almindelig post sendt gennem postboks eller postkontor og leveret til postboks på den anførte adresse uden kvittering.
Der kan kræves licens for:  
i) håndtering af adresserede skriftlige meddelelser på et hvilket som helst fysisk medium (  1 ), herunder:  
— hybrid posttjeneste  
— adresserede reklameforsendelser  
ii) håndtering af adresserede pakker (  2 ) 
iii) håndtering af adresserede produkter fra den skrevne presse (  3 ) 
iv) håndtering af forsendelser omhandlet under litra i) til iii) ovenfor som rekommanderet post eller post med angiven 
værdi,  
— som er omfattet af den almindelige forsyningspligt.  
Disse licenser kan være omfattet af en særlig forsyningspligt og/eller finansielle bidrag til en kompensationsfond.  
Uddannelsestjenester  
Undervisning på grundskoleniveau, undervisning på gymnasieniveau, undervisning på videregående niveau.  
Ifølge ukrainsk lovgivning er det kun ukrainske statsborgere, der kan være rektor for en uddannelsesinstitution, uanset 
typen af ejerskab.  
Finansielle tjenester  
Deltagelse i emissioner af enhver art af værdipapirer, herunder emissionsgarantier og placering som agent (enten offentligt 
eller privat) og servicevirksomhed i tilknytning til sådanne emissioner kan kun udføres af juridiske personer, der 
udelukkende beskæftiger sig med emission af værdipapirer, og banker.  
Sundhedsrelaterede og sociale tjenesteydelser  
Faglige kvalifikationskrav i henhold til ukrainsk lovgivning for hospitalsvirksomhed, herunder hospitalsforvaltning og 
andre sundhedsrelaterede tjenesteydelser.  
Rekreative, kulturelle og sportsrelaterede tjenesteydelser  
Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling eller mestbegunstigelsesbehandling for adgang til tilskud til drift af 
biografer og teatre.  
Udenlandsk investering for leverandører af nyhedsformidling er begrænset til 35 %.  
Transport ad indre vandveje  ( 4 ) 
Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår national 
cabotagesejlads. Bestemmelser baseret på bestående eller fremtidige aftaler om adgang til indre vandveje (inkl. aftaler 
om skibsfart på ruten Rhinen-Main-Donau), hvor visse trafikrettigheder er forbeholdt operatører, der er etableret i de 
berørte lande, og hvor nationalitetskriterierne for ejerskab er opfyldt. Underlagt bestemmelser om gennemførelse af 
Mannheim-konventionen om skibsfart på Rhinen.DA L 161/1706 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) F.eks. breve og postkort.  
( 2 ) Denne delsektor omfatter bøger og kataloger.  
( 3 ) Aviser, blade, tidsskrifter.  
( 4 ) Herunder tjenesteydelser i tilknytning til transport ad indre vandveje.
Lufttransport  
Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår indenlandske og 
internationale lufttransportydelser, såvel ruteflyvning som anden flyvning, og tjenesteydelser, der er direkte forbundet med 
trafikrettigheder, undtagen tjenester i forbindelse med reparation og vedligeholdelse af flyvemaskiner, salg og markeds ­
føring af lufttransportydelser, CRS-ydelser og andre ydelser i tilknytning til lufttransportydelser, herunder groundhand ­
lingydelser, udlejning af fly med besætning og ydelser i forbindelse med lufthavnsdrift. Betingelserne for gensidig markeds ­
adgang inden for lufttransport vil blive behandlet i aftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater og 
Ukraine om oprettelse af et fælles luftfartsområde.  
Jernbanetransport  
Ingen forpligtelser med hensyn til national behandling og mestbegunstigelsesbehandling for så vidt angår passager- og 
godstransport, undtagen behandling i henhold til artikel 136 i kapitel 6 (Etablering, handel med tjenesteydelser og 
elektronisk handel) i denne aftales afsnit IV.  
Landevejstransport  
Enheder, der foretager passager- og godstransport, skal registreres som juridiske enheder.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1707
BILAG XVI-E TIL KAPITEL 6  
UKRAINES LISTE OVER FORPLIGTELSER VEDRØRENDE GRÆNSEOVERSKRIDENDE TJENESTEYDELSER  
(jf. artikel 95) 
I. FORRETNINGSSERVICE  
1. Liberale tjenesteydelser  
a) Juridiske tjenesteydelser 
— Juridisk bistand og repræsentation på det strafferetlige 
område 
(CPC 86111)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— Advokatbistand og repræsentation i retslige procedurer 
vedrørende andre retsområder end det strafferetlige 
område 
(CPC 86119)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— Advokatbistand og repræsentation i lovregulerede 
procedurer 
(CPC 8612) (CPC 86120)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— Udstedelse af juridisk dokumentation og certificering 
(CPC 8613) 
(СPC 86130)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— Anden juridisk rådgivning og information end notarial ­
tjenester 
(CPC 8619) (CPC 86190)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— Rådgivning om national ret, folkeret og tredjelandsret 
(del af CPC 861)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— Notarialtjenester  (1) Kun ukrainske statsborgere har tilladelse til at levere 
notarialtjenester. 
(2) Ingen.  
b) Regnskabsvæsen og bogholderivirksomhed 
(CPC 862 (undtagen CPC 86211))  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— Revisionsvirksomhed 
(CPC 86211)  (1) Ingen, undtagen at officielle regnskaber skal bekræftes 
af en ukrainsk revisor eller et ukrainsk revisionsfirma. 
(2) Ingen.DA L 161/1708 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
c) Skatterådgivning 
(CPC 863)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
d) Arkitektvirksomhed 
(CPC 8671)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
e) Ingeniørtjenester 
(CPC 8672)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
f) Integreret ingeniørvirksomhed 
(CPC 8673)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
g) Tjenesteydelser inden for byplanlægning og landskabs ­
arkitektur 
(CPC 8674)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
h) Læge– og tandlægevirksomhed 
(CPC 9312)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
i) Veterinære tjenester 
(CPC 932)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
j) Private tjenesteydelser leveret af jordemødre, sygeplejer ­
sker, fysioterapeuter og paramedicinsk personale 
(del af CPC 93191)  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
2. Computertjenesteydelser og lign.  
a) Rådgivningsvirksomhed vedrørende installation af 
computerhardware 
(CPC 841)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
b) Implementering af programmel 
(CPC 842)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
c) Databehandling 
(CPC 843)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
d) Databasetjenester 
(CPC 844)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
f) Andre computertjenester: 
— Vedligeholdelse og reparation af kontormaskiner og 
–udstyr, herunder computere 
(CPC 845)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1709
— Dataforberedelse 
(CPC 849)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
3. Forsknings– og udviklingsvirksomhed  
a) Forskning og udvikling inden for naturvidenskab 
(CPC 851)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
b) Forskning og udvikling inden for samfundsvidenskab 
og humanistiske videnskaber 
(CPC 852)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
c) Tværfaglig forskning og udvikling 
(CPC 853)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
4. Tjenesteydelser vedrørende fast ejendom  
— Tjenesteydelser i forbindelse med fast ejendom 
(CPC 821–822)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
5. Udlejning/leasing uden personale  
e) Andet 
— Tjenesteydelser i forbindelse med leje og leasing 
(undtagen finansielle tjenesteydelser) 
(CPC 831–832) 
— Herunder leje eller leasing af studieoptagelsesudstyr 
(CPC 83109)**  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
6. Anden forretningsservice  
a) Tjenesteydelser inden for reklamevirksomhed 
(CPC 871)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
b) Tjenesteydelser i forbindelse med markeds– og 
opinionsundersøgelser 
(CPC 864)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
c) Virksomhedsrådgivning 
(CPC 865)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
d) Tjenesteydelser i tilknytning til virksomhedsrådgivning 
(CPC 866)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.DA L 161/1710 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
e) Tjenesteydelser i forbindelse med testning og analyse, 
herunder syn af skibe 
(CPC 8676)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
f) Tjenesteydelser i tilknytning til landbrug, jagt og skov ­
brug (undtagen brandbekæmpelse, massetaksation, 
skovforvaltning, herunder vurdering af skovskader) 
(del af CPC 881)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— Rådgivning vedrørende brandbekæmpelse, massetaksa ­
tion, skovforvaltning, herunder vurdering af skovskader 
(del af CPC 881)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
g) Tjenesteydelser i tilknytning til fiskeri 
(CPC 882)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
h) Tjenesteydelser i tilknytning til råstofudvinding 
(CPC 883 + 5115)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
i) Tjenesteydelser i tilknytning til fremstillingsvirksomhed 
(del af CPC 884 + del af CPC 885)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
j) Tjenesteydelser i tilknytning til energidistribution 
(CPC 887)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
k) Personaleudvælgelse og –rekruttering 
(CPC 872)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
m) Teknisk og videnskabelig konsulentvirksomhed i 
tilknytning hertil 
(CPC 8675)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
n) Vedligeholdelse og reparation af udstyr (undtagen mari ­
time fartøjer, luftfartøjer eller andet transportudstyr) 
(CPC 6112, 6122, 633+8861–8866) 
Herunder vedligeholdelse og reparation af biler 
(CPC 8867)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
o) Rengøring af bygninger 
(CPC 874)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
p) Fotografisk virksomhed (undtagen luftfotografering) 
(CPC 875)  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1711
q) Emballeringsvirksomhed 
(CPC 876)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
r) Trykkeri– og forlagsvirksomhed 
(CPC 88442)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
s) Konferencevirksomhed 
(CPC 87909)*  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
t) Andet 
— Oversættelse og tolkning 
(CPC 87905)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— Specialiseret design 
(CPC 87907)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
II. KOMMUNIKATIONSVIRKSOMHED  
1. og 2. Post– og kurertjenester (herunder ekspresudlevering) (  1 ) 
Tjenesteydelser i forbindelse med håndtering (  2 ) af forsen ­
delser i henhold til nedenstående liste over delsektorer, 
både til indenlandske og udenlandske destinationer. I 
forbindelse med følgende forpligtelser omfatter skriftlig 
kommunikation ikke almindelige breve (  3 ) med en vægt 
under 50 gram og postkort. 
i) Håndtering af adresserede skriftlige meddelelser på et 
hvilket som helst fysisk medium (  4 ), herunder: 
— hybrid posttjeneste 
— adresserede reklameforsendelser 
ii) Håndtering af adresserede pakker (  5 ) 
iii) Håndtering af adresserede produkter fra den skrevne 
presse (  6 ) 
iv) Håndtering af forsendelser omhandlet under litra i) til 
iii) ovenfor som rekommanderet post eller post med 
angiven værdi 
v) Ekspresudlevering (  7 ) af forsendelser som omhandlet i 
litra i) til iii) ovenfor 
vi) Håndtering af uadresserede forsendelser 
vii) Dokumentudveksling (  8 ) 
viii) Andre tjenester, som ikke er nævnt andetsteds  (1) (2) Der kan etableres licenssystemer for delsektor i) til 
iv), som er omfattet af den almindelige forsynings ­
pligt. Disse licenser kan være omfattet af en særlig 
forsyningspligt og/eller finansielle bidrag til en 
kompensationsfond. Ingen for delsektor v) til viii).  
3. Telekommunikationstjenester  
Basistelekommunikationstjenester:  
a) Taletelefonitjenester 
(CPC 7521)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.DA L 161/1712 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
b) Pakkekoblede datatransmissionstjenester 
(CPC 7523**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
c) Kredsløbskoblede datatransmissionstjenester 
(CPC 7523**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
d) Telextjenester 
(CPC 7523**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
e) Telegraftjenester 
(CPC 7522)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
f) Telefaxtjenester 
(CPC 7521**+7529**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
g) Privat leasede kredsløbstjenester 
(CPC 7522**+7523**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
o) Andet 
— Mobile tale– og datatjenester 
(CPC 75213) 
— Personsøgetjenester 
(CPC 75291) 
— Telekonferencetjenester 
(CPC 75292) 
— Integrerede teletjenester, undtagen radio– og 
tv–spredning (  9 ) 
(CPC 7526)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
Teletillægstjenester  
h) Elektronisk post 
(CPC 7523**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
i) Talepost 
(CPC 7523**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
j) Online informations– og databasesøgning 
(CPC 7523**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1713
k) Elektronisk dataudveksling (EDI) 
(CPC 7523**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
l) Telefaxtjenester, herunder lagring og retransmission 
(store and forward), lagring og søgning (store and 
retrieve) 
(CPC 7523**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
m) Kode– og protokolkonvertering  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
n) Online informationstjenester og/eller databehandling 
(herunder transaktionsbehandling) 
(CPC 843**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
III. BYGGE– OG ANLÆGSARBEJDE OG HERTIL KNYTTET INGENIØRVIRKSOMHED  
— Forberedende byggepladsarbejder 
(CPC 511)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
a) Almindelige arbejder i forbindelse med opførelse af 
bygninger 
(CPC 512)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
b) Arbejder i forbindelse med udførelse af anlægsarbejder, 
herunder opmudring 
(CPC 513)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
c) Samling, opsætning af præfabrikerede konstruktioner 
og installationsarbejde 
(CPC 514+516)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
d) Færdiggørelse på bygninger 
(CPC 517)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
e) Andet 
— Særlige bygningsarbejder 
(CPC 515)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— Udlejning af materiel til bygge– og anlægsarbejde samt 
nedrivning med betjeningspersonale 
(CPC 518)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
IV. DISTRIBUTIONSVIRKSOMHED  
a) Provisionsagenturvirksomhed 
(CPC 621, 6111, 6113, 6121)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
b) Engroshandel 
(CPC 6121, 61111, 6113, 622 (undtagen CPC 62262))  (1) Ingen. 
(2) Ingen.DA L 161/1714 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
— Engroshandel med bøger, aviser, blade (undtagen papi ­
rartikler) 
(CPC 62262)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
c) Detailhandel 
(CPC 631+632+6111+6113 + 6121+613, inklusive 
audio– og videooptagelser og bånd СРС  63234)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
d) Franchiseaftaler 
(CPC 8929)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
V. UNDERVISNING  
a) Undervisning på grundskoleniveau 
(CPC 921)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
b) Undervisning på gymnasieniveau 
(CPC 922)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
c) Undervisning på videregående niveau 
(CPC 923)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
d) Voksenundervisning 
(CPC 924)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
e) Anden undervisning 
(CPC 929)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
VI. TJENESTEYDELSER PÅ MILJØOMRÅDET  
a) Kloakvæsen 
(CPC 9401)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
b) Renovationsvæsen 
(CPC 9402)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
c) Rensning og lignende tjenesteydelser 
(CPC 9403)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
d) Andet 
— Rensning af udstødningsgasser 
(CPC 9404)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— Bekæmpelse af støj 
(CPC 9405)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1715
— Natur– og landskabspleje 
(CPC 9406)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— Anden miljøbeskyttelse 
(CPC 9409)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
VII. FINANSIELLE TJENESTEYDELSER  
1. Alle forsikringstjenester og forsikringsrelaterede tjenester 
Udenlandske forsikringsselskaber kan først 5 år efter Ukraines tiltrædelse af WTO levere forsikringstjenester gennem 
filialer.  
i) Direkte forsikring (herunder coassurance): 
(A) Livsforsikring 
(B) Skadesforsikring (herunder sø– og luftfartsforsik ­
ring) 
ii) Genforsikrings– og retrocessionstjenester 
iii) Tjenesteydelser i forbindelse med forsikring, f.eks. 
rådgivning, aktuarberegning, risikovurdering og skade ­
sopgørelse)  (1) Ubundet, undtagen for: 
— forsikring af risici i forbindelse med søtransport, 
kommerciel luftfart samt opsendelse af genstande i 
det ydre rum og fragt heraf (herunder satellitter) 
med dækning af følgende: de transporterede varer, 
transportmidlet, der transporterer varerne, og alt 
ansvar, der er forbundet dermed 
— genforsikring 
— tjenesteydelser i forbindelse med genforsikring. 
(2) Ingen.  
iv) Forsikringsmægling, såsom mæglervirksomhed og 
agentur.  (1) Ubundet, undtagen for: 
— forsikring af risici i forbindelse med søtransport, 
kommerciel luftfart samt opsendelse af genstande i 
det ydre rum og fragt heraf (herunder satellitter) 
med dækning af følgende: de transporterede varer, 
transportmidlet, der transporterer varerne, og alt 
ansvar, der er forbundet dermed 
— genforsikring 
5 år efter datoen for tiltrædelse af WTO: ingen. 
(2) Ingen.  
2. Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)  
v) Modtagelse af indskud og andre midler på anfordring 
fra offentligheden  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
vi) Långivning af alle typer, herunder forbrugslån, realkre ­
dit, factoring og finansiering af handelstransaktioner  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
vii) Finansiel leasing  (1) Ingen. 
(2) Ingen.DA L 161/1716 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
viii) Alle betalings– og pengeoverførselstjenester, herunder 
kredit– og betalingskort, rejsechecks og bankveksler  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
ix) Garantier og forpligtelser  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
x) Ved handel for egen eller kunders regning på børsen, 
markedet for unoterede værdipapirer eller på anden 
måde, med følgende:  
— (A) pengemarkedspapirer (herunder checks, veksler, 
indskudsbeviser)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— (B) udenlandsk valuta  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— (C) derivater, herunder, men ikke alene, futures og 
optioner  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
— (D) valutakurs– og renteinstrumenter, herunder 
produkter såsom swaps og aftaler om fremtidig 
rentesikring  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
— (E) omsættelige værdipapirer  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
— (F) andre omsætningspapirer, herunder guldbarrer  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
xi) Deltagelse i emissioner af enhver art af værdipapirer, 
herunder emissions–garantier og placering som agent 
(enten offentligt eller privat) og servicevirksomhed i 
tilknytning til sådanne emissioner  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
xii) Money broking  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
xiii) Forvaltning af aktiver såsom likviditets– og porteføjle ­
forvaltning, alle former for kollektiv investeringspleje, 
forvaltning af pensionsfonde, forvaring og forvaltning 
af betroede midler  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
xiv) Afregning og clearing i forbindelse med finansielle 
aktiver, herunder værdipapirer, derivater og andre 
omsætningspapirer  (1) Ingen. 
(2) Ingen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1717
xv) Andre finansielle servicevirksomheders tilvejebringelse 
og overførsel af finansielle oplysninger samt 
programmel til finansiel databehandling og dermed 
beslægtet programmel  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
xvi) Rådgivnings– og formidlingsmæssige samt andre 
supplerende finansielle tjenesteydelser i forbindelse 
med de i nr. v) til xv) anførte aktiviteter, herunder 
kreditoplysning og –analyse, investerings– og porteføl ­
jeundersøgelse og –rådgivning samt rådgivning om 
opkøb og selskabsomstrukturering og –strategi  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
VIII. SUNDHEDSRELATEREDE OG SOCIALE TJENESTEYDELSER  
a) Hospitalsvirksomhed, herunder hospitalsforvaltningstje ­
nester 
(CPC 9311)  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
b) Sundhedsvæsen i øvrigt 
(CPC 9319 (undtagen CPC 93191))  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
c) Sociale tjenesteydelser 
(CPC 933**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
IX. TURISME OG REJSERELATEREDE TJENESTEYDELSER  
a) Hoteller og restauranter (herunder catering), herunder 
hotelforvaltningstjenester 
(CPC 641–643)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
b) Rejsebureau– og rejsearrangørvirksomhed 
(CPC 7471)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
c) Turistguidevirksomhed 
(CPC 7472)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
X. REKREATIVE AKTIVITETER, SPORTSAKTIVITETER OG KULTURELLE AKTIVITETER  
a) Forlystelsesvirksomhed (herunder teater, levende musik 
og cirkus) 
(CPC 9619) undtagen drift af biografer og teatre og 
danseundervisning, undtagen sportsdans  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
— Drift af biografer og teatre 
(CPC 96199**)  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
— Danseundervisning, undtagen sportsdans 
(CPC 96195**)  (1) Ubundet. 
(2) Ingen. 
(3) Ingen.DA L 161/1718 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
b) Pressebureauers informationstjenester 
(CPC 962)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
c) Biblioteker, arkiver, museer og anden kulturel virk ­
somhed 
(CPC 963)  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
d) Sportsaktiviteter (CPC 9641) og andre rekreative aktivi ­
teter 
(CPC 9649) dog ikke spil og væddemål  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
XI. TRANSPORTVIRKSOMHED  
1. Tjenesteydelser i tilknytning til søtransport  
— International transport (gods og passagerer) 
(CPC 7211 og 7212, undtagen cabotagesejlads)  (1) a) Linjefart: ingen. 
b) Bulk–, tramp– og anden international skibsfart, 
herunder passagerbefordring: ingen. 
(2) Ingen.  
— Håndtering af gods 
(CPC 741) 
— Lager– og pakhusvirksomhed 
(CPC 742) 
— Toldbehandlingstjenester i forbindelse med søtransport 
— Tjenesteydelser vedrørende containerterminaler og opla ­
gring 
— Skibsagenturvirksomhed 
— Godsbefordring (søtransport)  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
2. Transport ad indre vandveje  
a) Passager– og godstransport (undtagen cabotage) 
(CPC 7221 + CPC 7222)  (1) Bestemmelser baseret på bestående eller fremtidige 
aftaler om adgang til indre vandveje (inkl. aftaler om 
skibsfart på ruten Rhinen–Main–Donau), hvor visse 
trafikrettigheder er forbeholdt operatører, der er etab ­
leret i de berørte lande, og hvor nationalitetskriterierne 
for ejerskab er opfyldt. Underlagt bestemmelser om 
gennemførelse af Mannheim–konventionen om skibs ­
fart på Rhinen og Beogradkonventionen om sejlads 
på Donau. 
(2) Ingen.  
b) Udlejning af skibe med besætning 
(CPC 7213)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
d) Vedligeholdelse og reparation af skibe 
(CPC 8868**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1719
e) Slæbe– og bugservirksomhed 
(CPC 7521)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
f) Hjælpetjenesteydelser i forbindelse med transport ad 
indre vandveje 
(CPC 745)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
3. Lufttransport  
a) Reparation og vedligeholdelse af luftfartøjer  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
b) Salg og markedsføring af lufttransportydelser  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
c) Edb–reservationssystemer (CRS)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
4. Jernbanetransport  
a), b) Passager– og godstransport 
(CPC 7111+7112)  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
Offline: 
d) Vedligeholdelse og reparation af jernbanetransport ­
udstyr 
(CPC 8868**)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
e) Hjælpetjenester i forbindelse med jernbanetransport 
(CPC 743)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
5. Landevejstransport  
a) Passagerbefordring 
(CPC 7121 + 7122)  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
b) Godstransport 
(CPC 7123)  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
c) Udlejning af erhvervsmotorkøretøjer med fører 
(CPC 7124)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
d) Vedligeholdelse og reparation af vejtransportudstyr 
(CPC 6112+8867)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
e) Hjælpetjenester inden for vejtransport 
(CPC 744)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.DA L 161/1720 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
6. Transport via rørledning  
a) Transport af brændstoffer 
(CPC 7131)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
b) Transport af andre varer 
(CPC 7139)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
7. Hjælpetjenester i forbindelse med alle transportformer undtagen søtransport  
a) Godshåndtering 
(CPC 741)  (1) Ubundet for groundhandlingaktiviteter i forbindelse 
med lufttransport 
(2) Ingen.  
b) Lager– og pakhusvirksomhed 
(CPC 742)  (1) Ubundet for groundhandlingaktiviteter i forbindelse 
med lufttransport 
(2) Ingen.  
c) Formidling af godstransport 
(CPC 748)  (1) Ingen. 
(2) Ingen.  
d) Andet 
— Godsinspektion 
(del af CPC 749)  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
XII. ANDRE TJENESTER, SOM IKKE ER NÆVNT ANDETSTEDS  
— Tjenester i forbindelse med skønhedspleje og fysisk 
velvære 
— Tjenester i forbindelse med massage (undtagen terapeu ­
tisk massage) 
(del af CPC Ver. 1.0: 97230) (  10 ) (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
— Spavirksomhed 
(del af CPC Ver. 1.0: 97230) (  10 ), herunder spaforvalt ­
ning  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
— Frisørvirksomhed og skønhedspleje 
(CPC 9702)  (1) Ubundet. 
(2) Ingen.  
( 1 ) Forpligtelsen vedrørende post- og kurertjenester samt ekspresudlevering finder anvendelse på kommercielle operatører uanset e jer ­
skab, både privet og offentligt. 
( 2 ) "Håndtering " omfatter afhentning, sortering, transport og omdeling. 
( 3 ) Almindelig post sendt gennem postboks eller postkontor og leveret til postboks på den anførte adresse uden kvittering. 
( 4 ) F.eks. breve og postkort. 
( 5 ) Denne delsektor omfatter bøger og kataloger. 
( 6 ) Aviser, blade, tidsskrifter. 
( 7 ) Ekspresudlevering defineres som afhentning, transport og omdeling af dokumenter, tryksager, pakker, varer og andre genstande efter 
en accelereret procedure, samtidig med der foretages sporing og føres kontrol med disse genstande gennem hele forløbet. 
( 8 ) Tilrådighedsstillelse af midler, herunder tilrådighedsstillelse af ad hoc-lokaler og tredjemands levering af transport, som g iver 
mulighed for selvservicering via gensidig udveksling af postforsendelser mellem brugere, som abonnerer på denne tjeneste. Ved  
"postforsendelser " forstås forsendelser, der håndteres af enhver form for kommerciel operatør, såvel offentlig som privat. 
( 9 ) Radio- og tv-spredning defineres som en uafbrudt transmissionskæde til spredning af tv- og radioprogramsignaler til offentlig heden, 
men omfatter ikke bidragsforbindelser mellem operatører. 
( 10 ) Denne subklasse omfatter ikke medicinsk behandling, jf. 931.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1721
BILAG XVI-F TIL KAPITEL 6  
LISTE OVER FORBEHOLD VEDRØRENDE LEVERANDØRER AF KONTRAKTBASEREDE TJENESTEYDELSER OG 
SELVSTÆNDIGE ERHVERVSDRIVENDE  
Ukraine  
1. Nedenstående liste over forbehold angiver de servicesektorer, der liberaliseres i henhold til aftalens artikel 101, stk. 2, 
og artikel 102, stk. 2, (LKT og SED), og for hvilke visse begrænsninger vedrørende leverandører af kontraktbaserede 
tjenesteydelser og selvstændige erhvervsdrivende (LKT og SED) finder anvendelse, idet disse begrænsninger specificeres.  
2. Listen består af følgende elementer:  
a) første kolonne med en angivelse af den sektor eller delsektor, som er omfattet af begrænsninger, og  
b) anden kolonne med en beskrivelse af de gældende forbehold.  
Ukraine påtager sig ingen forpligtelser vedrørende leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser og selvstændige 
erhvervsdrivende for andre servicesektorer end dem, der udtrykkeligt er anført nedenfor.  
3. Ved angivelsen af de forskellige sektorer og delsektorer  
a) forstås der ved  "CPC" den centrale produktnomenklatur (Central Products Classification) som fastsat i de statistiske 
publikationer fra De Forenede Nationers statistiske kontor (Statistical Office of the United Nations, Statistical 
Papers, Series M, N  o 77, CPC prov, 1991)  
b) forstås der ved  "CPC ver. 1.0 " den centrale produktnomenklatur (Central Products Classification) som fastsat i de 
statistiske publikationer fra De Forenede Nationers statistiske kontor (Statistical Office of the United Nations, 
Statistical Papers, Series M, N  o 77, CPC ver 1.0, 1998).  
4. Forpligtelser vedrørende leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser og selvstændige erhvervsdrivende finder ikke 
anvendelse i tilfælde, hvor hensigten eller virkningen af deres midlertidige tilstedeværelse er at gribe ind eller på anden 
måde påvirke resultatet af en tvist eller forhandling mellem arbejdsmarkedets parter.  
5. Nedenstående liste omfatter ikke bestemmelser vedrørende kvalifikationskrav og -procedurer, tekniske standarder og 
licenskrav og -procedurer, der ikke udgør en begrænsning som defineret i artikel 101, stk. 2, og artikel 102, stk. 2, 
(LKT og SED). Disse bestemmelser (f.eks. kravet om licens, kravet om at opnå godkendelse af kvalifikationer inden for 
regulerede sektorer, kravet om at bestå specifikke eksamener, herunder sprogeksamener, kravet om fast bopæl i det 
land, hvor den pågældende erhvervsvirksomhed udøves) finder under alle omstændigheder anvendelse på leverandører 
af kontraktbaserede tjenesteydelser og selvstændige erhvervsdrivende fra EU og EU's medlemsstater, også selv om de 
ikke er anført nedenfor.  
6. Nedenstående liste omfatter ikke bestemmelser vedrørende subsidier, der ydes af en part.  
7. Nedenstående liste berører på ingen måde eventuelle statsmonopoler eller eksklusive rettigheder i de relevante sektorer 
som fastsat af Ukraine i sin plan (bilag XVI-D eller bilag XVI-E) til kapitel 6 (Etablering, handel med tjenesteydelser og 
elektronisk handel) i dennes aftales afsnit IV.  
8. De rettigheder og forpligtelser, der gælder i henhold til nedenstående liste, har ingen selveffektuerende effekt, og de 
giver således hverken fysiske eller juridiske personer nogen direkte rettigheder.  
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
Juridisk rådgivning vedrørende folkeret og fremmed ret 
(del af CPC 861)  Ingen.DA L 161/1722 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
Regnskabsvæsens- og bogholderivirksomhed 
(CPC 86212 undtagen  "revisionsvirksomhed ", CPC 86213, 
CPC 86219 og CPC 86220)  Ingen.  
Skatterådgivning 
(CPC 863) (  1 ) Ingen.  
Arkitektvirksomhed 
og 
byplanlægning og landskabsarkitektur 
(CPC 8671 og CPC 8674)  Ingen.  
Ingeniørtjenester 
og 
Integreret ingeniørvirksomhed 
(CPC 8672 og CPC 8673)  Ingen.  
Computertjenesteydelser og tilknyttede tjenester 
(CPC 84)  Ingen.  
Forsknings- og udviklingsvirksomhed 
(CPC 851, 852 undtagen psykologvirksomhed (  2 ), 853)  Krav om værtsaftale med et godkendt forskningsinsti ­
tut. 
Reklamevirksomhed 
(CPC 871)  Ingen.  
Virksomhedsrådgivning 
(CPC 865)  Ingen.  
Tjenesteydelser i tilknytning til virksomhedsrådgivning 
(CPC 866)  Ingen.  
Teknisk prøvning og analyse 
(CPC 8676)  Ingen.  
Hermed beslægtet teknisk og videnskabelig konsulentvirk ­
somhed 
(CPC 8675)  Ingen.  
Vedligeholdelse og reparation af skibe 
(del af CPC 8868)  Ingen.  
Vedligeholdelse og reparation af jernbanetransportudstyr 
(del af CPC 8868)  Ingen.  
Vedligeholdelse og reparation af motorkøretøjer, motorcykler, 
snemobiler og vejtransportudstyr 
(CPC 6112, CPC 6122, del af CPC 8867 og del af CPC 8868)  Ingen.  
Vedligeholdelse og reparation af fly og flydele 
(del af CPC 8868)  Ingen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1723
Sektor eller delsektor  Beskrivelse af forbehold  
Reparation og vedligeholdelse af metalprodukter, maskiner 
(undtagen kontormaskiner), udstyr (undtagen transport- og 
kontorudstyr) og personlige ejendele og husholdningsartik ­
ler (  3 ) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, CPC 
8865 og CPC 8866)  Ingen.  
Oversættelse 
(CPC 87905 undtagen officielle eller autoriserede aktiviteter)  Ingen.  
Byggepladsundersøgelser 
(CPC 5111)  Ingen.  
Tjenesteydelser på miljøområdet 
(CPC 9401 (  4 ), CPC 9402, CPC 9403, CPC 9404 (  5 ), del af 
CPC 94060 (  6 ), CPC 9405, del af CPC 9406, CPC 9409)  Ingen.  
Rejsebureauer og rejsearrangører (herunder turledere (  7 )) 
(CPC 7471)  Ingen.  
Forlystelsesvirksomhed, undtagen audiovisuel virksomhed 
(herunder teater, levende musik, cirkus og diskoteksvirksom ­
hed) 
(CPC 9619)  Eventuelt krav om særlige kvalifikationer (  8 ). 
( 1 ) Omfatter ikke juridisk rådgivning og juridisk repræsentation i skattesager, som hører under  "juridisk rådgivning " vedrørende 
folkeret og fremmed ret. 
( 2 ) Del af CPC 85201, der hører under  "Lægevirksomhed og tandlægevirksomhed ". 
( 3 ) Vedligeholdelse og reparation af kontormaskiner og udstyr, herunder computere, (CPC 845) hører under  "Computertjenestey ­
delser ". 
( 4 ) Svarer til kloakvæsen. 
( 5 ) Svarer til rensning af udstødningsgasser. 
( 6 ) Svarer til en del af natur- og landskabspleje. 
( 7 ) Tjenesteydere, hvis funktion det er at ledsage en gruppe på mindst ti personer uden at være guide på specifikke steder. 
( 8 ) Er kvalifikationerne ikke opnået i Ukraine, kan Ukraine foretage en vurdering af, hvorvidt de svarer til de kvalifikationer, der 
kræves i Ukraine.DA L 161/1724 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XVII  
REGULERINGSMÆSSIG TILNÆRMELSE  
Artikel 1  
Anvendelsesområde  
1. I dette bilag fastsættes den reguleringsmæssige tilnærmelse mellem parterne inden for følgende sektorer: finansielle 
tjenesteydelser, teletjenester, post- og kurertjenester, international søtransport (i det følgende benævnt  "sektorer, der er 
berørt af den reguleringsmæssige tilnærmelse "). 
2. De gældende bestemmelser i EU's retsakter for de sektorer, der er berørt af den reguleringsmæssige tilnærmelse, 
findes i tillæg XVII-2 til XVII-5, i det følgende benævnt  "tillæggene ". 
3. Tillæg XVII-6 indeholder særlige regler for overvågning af den reguleringsmæssige tilnærmelsesproces.  
Artikel 2  
Principper og forpligtelser vedrørende reguleringsmæssig tilnærmelse  
1. De gældende bestemmelser i de retsakter, der er omhandlet i tillæg XVII-2 til XVII-5, er bindende for parterne i 
overensstemmelse med de horisontale tilpasninger og procedureregler, der er fastsat i tillæg XVII-1, og med de særlige 
ordninger i tillæg XVII-2 til XVII-5. Parterne sikrer en fuldstændig gennemførelse af disse bestemmelser (  1 ). 
2. De gældende bestemmelser i de retsakter, der er nævnt i stk. 1, indarbejdes i Ukraines nationale retsorden som 
følger:  
a) en retsakt svarende til en EU-forordning eller –afgørelse skal som sådan indgå i Ukraines nationale retsorden  
b) for en retsakt, der svarer til et EU-direktiv, overlades det til de ukrainske myndigheder at bestemme form og midler for 
gennemførelsen.  
3. Parterne samarbejder om at sikre Ukraines overholdelse af reglerne i dette bilag ved hjælp af:  
— regelmæssige konsultationer inden for rammerne af Handelsudvalget om fortolkningen af de bestemmelser, der finder 
anvendelse på de sektorer, der er berørt af den reguleringsmæssige tilnærmelse, og andre relaterede områder, der er 
omfattet af aftalen  
— regelmæssige drøftelser om institutionelle og kapacitets- og ressourcemæssige spørgsmål, der er relevante for den 
reguleringsmæssige tilnærmelse  
— konsultationer og informationsudveksling om eksisterende og ny lovgivning i henhold til afsnit VII (Institutionelle, 
almindelige og afsluttende bestemmelser) i denne aftale.  
4. Parterne oplyser hinanden om deres respektive myndigheder, der er ansvarlige for de sektorer, der er berørt af den 
reguleringsmæssige tilnærmelse.  
5. I medfør af princippet om loyalt samarbejde respekterer parterne hinanden og bistår hinanden ved gennemførelsen 
af de opgaver, der følger af dette bilag og dets tillæg. Parterne træffer alle hensigtsmæssige foranstaltninger til at sikre 
opfyldelsen af de forpligtelser, der følger af dette bilag og dets tillæg eller af retsakter udstedt af Den Europæiske Unions 
institutioner. Parterne letter den reguleringsmæssige tilnærmelse og afholder sig fra at træffe foranstaltninger, der kan 
bringe virkeliggørelsen af målene med denne aftale i fare eller forsinke disse.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1725  
( 1 ) EU-retten finder anvendelse i sin helhed, herunder med de undtagelser, der er indrømmet EU's medlemsstater under disses tiltr æ­
delsesproces.
Artikel 3  
Reguleringsmæssig tilnærmelse før der er indrømmet fuldstændig behandling efter reglerne for det indre marked 
i en specifik sektor  
1. I overensstemmelse med artikel 114, 124, 133 og 139 i kapitel 6 (Etablering, handel med tjenesteydelser og 
elektronisk handel) og kapitel 7 (Løbende betalinger og kapitalbevægelser) i afsnit IV i denne aftale og artikel 2, 
stk. 1, i dette bilag gennemfører Ukraine eksisterende EU-lovgivning som anført i bilagene og indarbejder denne i 
national ret i overensstemmelse med artikel 2, stk. 2, i dette bilag.  
2. Med henblik på retssikkerheden vil EU-parten regelmæssigt underrette Ukraine og Handelsudvalget skriftligt om alle 
nye eller ændrede sektorspecifikke EU-retsforskrifter.  
3. Handelsudvalget skal inden for tre måneder tilføje eventuelle nye eller ændrede EU-retsakter til tillæggene. Så snart 
en ny eller ændret EU-retsakt er tilføjet det relevante tillæg, gennemfører Ukraine denne lovgivning i national ret i 
overensstemmelse med artikel 2, stk. 2, i dette bilag. Handelsudvalget fastsætter desuden en vejledende frist for gennem ­
førelsen af retsakten.  
4. Hvis Ukraine forventer at få særlige vanskeligheder ved gennemførelsen af en EU-retsakt i sin nationale lovgivning, 
underretter det straks EU og Handelsudvalget herom. Handelsudvalget kan beslutte, om Ukraine under særlige omstæn ­
digheder kan fritages midlertidigt og delvist fra sin forpligtelse til gennemførelse i national ret i henhold til artikel 3, st k. 
3, i dette bilag.  
5. Hvis Handelsudvalget indrømmer en sådan undtagelse i henhold til artikel 3, stk. 4, i dette bilag, skal Ukraine 
regelmæssigt aflægge rapport om status for gennemførelsen af den pågældende EU-lovgivning i national ret.  
Artikel 4  
Vurdering af gennemførelsen af EU-lovgivning i national ret og yderligere markedsadgang  
1. Ukraines gradvise overgang til fuld vedtagelse og fuldstændig gennemførelse af alle bestemmelser, der finder 
anvendelse på de sektorer, der er berørt af den reguleringsmæssige tilnærmelse, skal underkastes regelmæssig vurdering 
og overvågning i overensstemmelse med tillæg XVII-6.  
2. Når Ukraine mener, at betingelserne for afslutning af vedtagelse og gennemførelse, herunder tilstrækkelige over ­
vågnings- og tilsynsordninger, af alle bestemmelser, der finder anvendelse på en bestemt sektor/bestemte sektorer, der er 
berørt af den reguleringsmæssige tilnærmelse, er opfyldt, meddeler Ukraine den Europæiske Union, at der bør foretages en 
omfattende vurdering af denne sektor. Vurderingerne udføres af Den Europæiske Union i samarbejde med Ukraine i 
henhold til de principper, der er fastlagt i tillæg XVII-6. Efter afslutning af denne vurdering forelægger Den Europæiske 
Union Handelsudvalget et forslag til afgørelse.  
3. Hvis Den Europæiske Union på grundlag af den i stk. 2 omhandlede vurdering fastslår, at disse betingelser er 
opfyldt, skal den underrette Handelsudvalget herom. Handelsudvalget kan derefter afgøre, at parterne skal indrømme 
hinanden behandling efter reglerne for det indre marked for så vidt angår de tjenesteydelsessektorer, der er berørt af den 
reguleringsmæssige tilnærmelse. En sådan behandling kræver, at der med hensyn til sektoren/sektorerne:  
— ikke er begrænsninger for den frie etableringsret for juridiske personer i hverken EU's eller Ukraines områder, og at 
juridiske personer, der er stiftet i overensstemmelse med en EU-medlemsstats eller Ukraines lovgivning, og som har 
deres vedtægtsmæssige hjemsted, hovedkontor eller hovedvirksomhed i parternes områder, i denne aftale behandles på 
samme måde som juridiske personer i en EU-medlemsstat eller Ukraine. Dette skal også gælde for agenturer, filialer 
eller datterselskaber, der oprettes af Den Europæiske Unions eller Ukraines juridiske personer, som er etableret på den 
anden parts område, og  
— ikke er begrænsninger for juridiske personers levering af tjenesteydelser på den anden parts område for så vidt angår 
personer i EU-medlemsstater og Ukraine, som er etableret i EU eller Ukraine.  
4. Med henblik på denne behandling finder alle de relevante definitioner i artikel 86 i kapitel 6 (Etablering, handel med 
tjenesteydelser og elektronisk handel) i afsnit IV i denne aftale anvendelse.DA L 161/1726 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
5. En sådan behandling anvendes ikke for nogen af parternes vedkommende på aktiviteter, som varigt eller lejlig ­
hedsvis er forbundet med udøvelse af offentlig myndighed hos den pågældende part.  
6. Det præciseres, at en sådan behandling ikke omfatter retten til at indlede og udøve selvstændig erhvervsvirksomhed 
samt til at oprette og lede foretagender og ikke er til hinder for, at en part kan anvende foranstaltninger til at regulere 
fysiske personers indrejse i eller midlertidige ophold på dens territorium, herunder også sådanne foranstaltninger, som er 
nødvendige for at beskytte dens grænsers integritet og sikre en ordnet grænsepassage for fysiske personer, forudsat at 
disse foranstaltninger ikke anvendes på en sådan måde, at de ophæver eller forringer fordelene for en af parterne i 
henhold til denne aftale (  1 ). 
7. Stk. 3 og foranstaltninger, der træffes på grundlag heraf, hindrer ikke anvendelsen af love eller administrative 
bestemmelser, der fastsætter særbehandling af udenlandske statsborgere af samfundspolitiske, sikkerhedspolitiske eller 
sundhedspolitiske årsager.  
8. Hvis Den Europæiske Union konstaterer, at betingelserne for at indrømme behandling efter reglerne for det indre 
marked ikke er opfyldt, underretter den Handelsudvalget herom. Den Europæiske Union skal i overensstemmelse med 
tillæg XVII-6 anbefale Ukraine at træffe specifikke foranstaltninger og fastlægge en gennemførelsesperiode, inden for 
hvilken disse forbedringer med rimelighed kan forventes gennemført. Inden udløbet af gennemførelsesperioden foretages 
en, og om nødvendigt flere, opfølgende vurderinger med sigte på at fastslå, om de anbefalede foranstaltninger reelt er 
blevet gennemført fyldestgørende.  
Artikel 5  
Ukraines gennemførelse af EU-lovgivning, efter at der er indrømmet fuldstændig behandling efter reglerne for 
det indre marked i en specifik sektor  
1. Den Europæiske Union fastholder sin ret til at vedtage ny lovgivning eller ændre sin gældende lovgivning for de 
sektorer, der er omfattet af den reguleringsmæssige tilnærmelse. Den Europæiske Union underretter rettidigt Ukraine og 
Handelsudvalget skriftligt om eventuelle nye retligt bindende retsakter for de sektorer, der er omfattet af den regulerings ­
mæssige tilnærmelse, når de er vedtaget af Den Europæiske Union.  
2. Handelsudvalget beslutter inden for tre måneder, om bestemte nye eller ændrede EU-retsakter skal tilføjes til 
tillæggene.  
3. Så snart en ny eller ændret EU-retsakt er tilføjet det relevante tillæg, gennemfører Ukraine denne lovgivning i 
national ret i overensstemmelse med artikel 2, stk. 1 og 2, i dette bilag og inden for følgende frister:  
a) En forordning gennemføres og håndhæves senest 3 måneder efter den i forordningen fastsatte ikrafttrædelsesdato, 
medmindre andet bestemmes af Handelsudvalget.  
b) Et direktiv gennemføres og håndhæves senest 3 måneder efter udløbet af den i direktivet fastsatte gennemførelsesfrist, 
medmindre andet bestemmes af Handelsudvalget.  
Ukraine sikrer, at landets retsorden ved udløbet af den relevante periode er i fuld overensstemmelse med den EU- 
retsakt, der skal gennemføres.  
4. Den Europæiske Union foretager en vurdering af gennemførelsen i samarbejde med Ukraine i henhold til de 
principper, der er fastlagt i tillæg XVII-6.  
5. Hvis Ukraine forventer at få særlige vanskeligheder ved gennemførelsen af nye eller ændrede EU-retsakter i sin 
nationale lovgivning, underretter det straks Den Europæiske Union og Handelsudvalget herom. Handelsudvalget kan 
beslutte, om Ukraine under særlige omstændigheder kan fritages midlertidigt og delvist fra sin forpligtelse til gennem ­
førelse i national ret af nye eller ændrede EU-retsakter i henhold til artikel 5, stk. 3, i dette bilag. Hvis Handelsudvalget 
indrømmer en sådan undtagelse, skal Ukraine regelmæssigt aflægge rapport om status for gennemførelsen af den 
pågældende EU-lovgivning i national ret.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1727  
( 1 ) Den omstændighed alene, at der stilles visumkrav for fysiske personer fra bestemte lande og ikke for andre landes fysiske per soner, 
anses ikke for at ophæve eller forringe fordelene i henhold til denne aftale.
6. Hvis der med forbehold af anvendelsen af artikel 5, stk. 2, 3 og 5, i dette bilag ikke kan opnås enighed om tilføjelse 
af ny eller ændret EU-lovgivning til tillæggene tre måneder efter underrettelsen af Handelsudvalget, kan Den Europæiske 
Union beslutte at suspendere behandlingen af den pågældende sektor efter det indre markeds regler. I tilfælde af, at 
Ukraine er uenig med hensyn til omfanget af suspensionsforanstaltningerne, kan der gøres brug af tvistbilæggelsesord ­
ningen i henhold til artikel 7 i dette bilag. Disse suspensionsforanstaltninger hæves omgående, når det lykkes Handels ­
udvalget at opdatere det relevante tillæg vedrørende nye eller ændrede EU-retsakter, eller der findes en på anden måde 
gensidigt acceptabel løsning på problemet.  
7. Når Ukraine ønsker at vedtage ny lovgivning eller ændre sin gældende lovgivning i de sektorer, der er berørt af den 
reguleringsmæssige tilnærmelse, finder rapporterings- og vurderingskravene i tillæg XVII-6 anvendelse.  
Artikel 6  
Fortolkning  
For så vidt bestemmelserne i dette bilag og de i tillæggene anførte bestemmelser, der finder anvendelse, indholdsmæssigt 
er identiske med de tilsvarende regler i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og med retsakter udstedt i 
medfør heraf, fortolkes disse bestemmelser ved deres gennemførelse og anvendelse i overensstemmelse med EU-Domsto ­
lens relevante afgørelser.  
Artikel 7  
Manglende efterkommelse i henhold til nærværende bilag  
1. Hvis en part finder, at den anden part ikke overholder de forpligtelser, der er fastsat i dette bilag, underretter den 
øjeblikkeligt den anden part og Handelsudvalget skriftligt herom.  
2. Den pågældende part kan forelægge den anden part og Handelsudvalget en formel anmodning om, at der findes en 
løsning på problemet, og forelægger alle relevante oplysninger, der er nødvendige for en indgående undersøgelse af 
situationen.  
3. Efter en sådan anmodning finder reglerne og procedurerne i kapitel 14 (Tvistbilæggelse) i afsnit IV i denne aftale 
anvendelse.  
4. Hvis det viser sig, at en part ikke har opfyldt et voldgiftspanels kendelse, og hvis der er ekstraordinære omstæn ­
digheder, der kræver hurtig indgriben, har den anden part, uanset artikel 312, 313 og artikel 315, stk. 1, i kapitel fjorten 
(Tvistbilæggelse) i afsnit IV i denne aftale, ret til omgående at suspendere forpligtelser, der udspringer af artikel 4, stk. 3 , i 
dette bilag.  
5. Sådanne suspenderingsforanstaltninger ophæves straks, efter at den pågældende part til fulde har efterkommet 
voldgiftkendelsen.  
Artikel 8  
Beskyttelsesforanstaltninger – principper  
1. Hvis alvorlige økonomiske, samfundsmæssige eller miljømæssige problemer af sektorspecifik eller regional og 
vedvarende karakter er opstået eller truer med at opstå hos en af parterne, kan den pågældende part træffe passende 
beskyttelsesforanstaltninger i forhold til den behandling, der indrømmes i henhold til artikel 4, stk. 3, i dette bilag, på de 
betingelser og efter de procedurer, der er fastsat i artikel 9, stk. 1 til 6, i dette bilag.  
2. Beskyttelsesforanstaltningernes omfang og varighed skal begrænses til, hvad der er strengt nødvendigt for at 
afhjælpe problemet i den pågældende sektor eller region. Der vælges fortrinsvis foranstaltninger, som forstyrrer denne 
aftales funktion mindst muligt.  
Artikel 9  
Beskyttelsesforanstaltninger – procedurer  
1. Hvis en part overvejer at træffe beskyttelsesforanstaltninger, underretter den den anden part via Handelsudvalget og 
fremlægger alle relevante oplysninger.DA L 161/1728 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
2. Parterne indleder straks samråd i Handelsudvalget for at finde en løsning, der kan accepteres af dem begge. Parterne 
skal hver for sig afholde sig fra at træffe beskyttelsesforanstaltninger, indtil der er gjort forsøg på at finde en gensidigt 
acceptabel løsning.  
3. Den pågældende part må først træffe beskyttelsesforanstaltninger en måned efter datoen for den i stk. 1 nævnte 
underretning, medmindre den i stk. 2 nævnte samrådsprocedure afsluttes inden udløbet af denne frist. Som en undtagelse 
fra dette krav kan en part, når ekstraordinære omstændigheder, der nødvendiggør øjeblikkelig indgriben, udelukker 
forudgående undersøgelser, omgående iværksætte de beskyttelsesforanstaltninger, der er strengt nødvendige for at 
afhjælpe situationen.  
4. Den pågældende part underretter straks Handelsudvalget om de beskyttelsesforanstaltninger, der er truffet, og 
fremlægger alle relevante oplysninger.  
5. Enhver beskyttelsesforanstaltning skal ophøre, når de faktorer, som førte til vedtagelsen af foranstaltningen, ophører 
med at eksistere.  
6. De trufne beskyttelsesforanstaltninger skal gøres til genstand for løbende konsultationer i Handelsudvalget med 
henblik på deres afskaffelse eller begrænsning af deres anvendelsesområde.  
7. Hvis der uanset anvendelsen af stk. 6 ikke kan findes nogen gensidigt acceptabel løsning inden seks måneder, og 
beskyttelsesforanstaltningen skaber en ubalance mellem parternes rettigheder og forpligtelser i den pågældende sektor, kan 
den berørte part træffe de forholdsmæssige foranstaltninger til sikring af ligevægten, som er strengt nødvendige for at 
afhjælpe denne ubalance. Der vælges fortrinsvis foranstaltninger, som griber mindst muligt ind i virkemåden for denne 
aftales kapitel 6 (Etablering, handel med tjenesteydelser og elektronisk handel) i afsnit IV, dette bilag og dets tillæg.  
8. Den pågældende part underretter straks Handelsudvalget om de foranstaltninger til sikring af ligevægten, der er 
truffet, og fremlægger alle relevante oplysninger. Enhver sådan foranstaltning til sikring af ligevægten skal straks ophøre, 
når de faktorer, som førte til vedtagelsen af foranstaltningen, ophører med at eksistere.  
9. De trufne foranstaltninger til sikring af ligevægten skal gøres til genstand for løbende konsultationer i Handels ­
udvalget med henblik på deres afskaffelse eller begrænsning af deres anvendelsesområde.  
Artikel 10  
Særlige bestemmelser om finansielle tjenesteydelser  
1. Med hensyn til finansielle tjenesteydelser eller en specifik sektor eller delsektor for finansielle tjenesteydelser må intet  
i denne aftale fortolkes som en begrænsning af parternes ret til at træffe alle passende og umiddelbare foranstaltninger i 
medfør af artikel 126 (Tilsynsklausul) i kapitel 6 (Etablering, handel med tjenesteydelser og elektronisk handel) i afsnit IV i  
denne aftale efter indrømmelse af behandling efter det indre markeds regler.  
2. Foranstaltninger, der er vedtaget i medfør af bestemmelserne i stk. 1, kan ikke gøres til genstand for tvistbil ­
æggelsesproceduren i henhold til kapitel 14 (Tvistbilæggelse) i afsnit IV i denne aftale.  
Artikel 11  
Ændring af dette bilag  
Handelsudvalget kan træffe afgørelse om at ændre bestemmelserne i dette bilag XVII, hvis det finder det nødvendigt.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1729
Tillæg XVII-1  
HORISONTALE TILPASNINGER OG PROCEDUREREGLER  
Bestemmelserne i de retsakter, der er anført i tillæg XVII-2 til XVII-5 (i det følgende benævnt  "tillæg/tillæggene "), finder 
anvendelse i overensstemmelse med denne aftale og punkt 1-6 i nærværende tillæg, medmindre andet er fastsat i 
tillæggene. De særlige tilpasninger, der er nødvendige i forbindelse med de enkelte retsakter, er anført i tillæggene.  
Aftalen anvendes i overensstemmelse med procedurereglerne i punkt 7, 8 og 9 i nærværende tillæg.  
1. Retsakternes præambler  
Præamblerne til de omhandlede retsakter tilpasses ikke med henblik på denne aftale. De er relevante i det omfang, de 
er nødvendige for en korrekt fortolkning og anvendelse af retsakternes bestemmelser inden for rammerne af aftalen.  
2. Særlige udtryk i retsakterne  
Nedenstående udtryk, der anvendes i retsakterne anført i bilag XVII til denne aftale, læses som angivet i det følgende:  
a) udtrykket  "Fællesskabet " eller  "Den Europæiske Union " læses som  "EU-Ukraine " 
b) udtrykkene  "fællesskabsretten eller EU-retten ", "Fællesskabets lovgivning eller EU-lovgivningen ", "Det Europæiske 
Fællesskabs eller Den Europæiske Unions instrumenter " og "EF-traktaten " eller  "traktaten om Den Europæiske 
Unions funktionsmåde " læses som  "frihandelsaftalen mellem EU og Ukraine " 
c) udtrykket  "De Europæiske Fællesskabers Tidende " eller  "Den Europæiske Unions Tidende " læses som  "parternes 
lovtidender ". 
3. Henvisninger til medlemsstater  
Når retsakterne i tillæg XVII-2 til XVII-5 til denne aftale indeholder henvisninger til  "medlemsstat(erne) ", skal disse 
henvisninger opfattes som omfattende ud over Den Europæiske Unions medlemsstater også Ukraine.  
4. Henvisninger til områder  
Når de nævnte retsakter indeholder henvisninger til  "Fællesskabets ", "Unionens " eller  "fællesmarkedets " område, skal 
henvisningerne med henblik på denne aftale opfattes som henvisninger til parternes territorier som defineret i 
artikel 483 i denne aftale.  
5. Henvisninger til institutioner  
Når de nævnte retsakter indeholder henvisninger til EU's institutioner, udvalg eller andre organer, er det underforstået, 
at Ukraine ikke vil blive medlem af disse institutioner, udvalg eller organer.  
6. Rettigheder og forpligtelser  
Rettigheder og forpligtelser, som EU's medlemsstater eller deres offentlige organer, virksomheder eller borgere har i 
forhold til hinanden, betragtes som tillagt eller pålagt kontraherende parter, idet sidstnævnte også, alt efter tilfældet, 
betragtes som kompetente myndigheder, offentlige organer, virksomheder eller enkeltpersoner.  
7. Samarbejde og udveksling af oplysninger  
For at gøre det lettere for parternes kompetente myndigheder at håndhæve deres beføjelser, udveksler de kompetente 
myndigheder efter anmodning alle oplysninger, som er nødvendige for at sikre denne aftales funktion.DA L 161/1730 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
8. Henvisninger til sprog  
Parterne har i forbindelse med de procedurer, som fastlægges som led i denne aftale, ret til at anvende et hvilket som 
helst af EU-institutionernes eller Ukraines officielle sprog. Hvis et sprog, som ikke er et af EU-institutionernes officielle 
sprog, anvendes i et officielt dokument, forelægges samtidig en oversættelse til et af EU-institutionernes officielle sprog.  
9. Retsakternes ikrafttræden og gennemførelse  
Bestemmelser om ikrafttræden og gennemførelse af de gældende bestemmelser, der omhandlet i de retsakter, der er 
opført i bilagene, er ikke relevante med henblik på aftalen. Tidsfristerne og datoerne for Ukraines vedtagelse af de 
gældende bestemmelser og til sikring af deres fuldstændige gennemførelse er fastsat i de aftaler, der er anført i 
bilagene.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1731
Tillæg XVII-2  
REGLER FOR FINANSIELLE TJENESTEYDELSER  
De gældende bestemmelser i følgende EU-retsakter finder anvendelse i overensstemmelse med bestemmelserne om 
horisontale tilpasninger i tillæg XVII-1, medmindre andet er anført. Eventuelle tilpasninger af de enkelte retsakter er 
angivet efter den pågældende retsakt.  
Gældende bestemmelser, der skal vedtages:  
A. Banksektoren  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/48/EF af 14. juni 2006 om adgang til at optage og udøve virksomhed 
som kreditinstitut (omarbejdning) (i det følgende benævnt  "direktiv 2006/48/EF "). 
Tidsplan: Direktivets gældende bestemmelser gennemføres efter følgende tidsplan.  
Forventede fremskridt i vedtagelsen af EU-lovgivningen for 
kreditinstitutter  Gældende bestemmelser i direktiv 
2006/48/EF  Forventet tidsramme for 
gennemførelsen  
Betingelser for adgang til at optage og udøve virk ­
somhed som kreditinstitut  Afsnit II  4 år  
Forbindelser med tredjelande  Afsnit IV  4 år  
Principper for tilsyn  Afsnit V, kapitel 1, afdeling 2-4  4 år  
Definition af egenkapital  Afsnit V, kapitel 2, afdeling 1  4 år  
Bestemmelser vedrørende store engagementer  Afsnit V, kapitel 2, afdeling 5  4 år  
Dækning af risiko i overensstemmelse med Basel I: 
— Kapitalkrav i relation til kreditrisiko 
— Kapitalkrav i relation til positionsrisici, afviklings ­
risici og modpartsrisici samt valutarisiko og råvare ­
risiko 
— Udelukkelse af anvendelsen af artikel 123 og afsnit 
V, kapitel 5 (tilsynsproces og oplysningspligt)  Afsnit V, kapitel 2, afdeling 2  4 år  
Direktivets øvrige bestemmelser (i overensstemmelse 
med Basel II), herunder især: 
— Kapitalkrav i relation til kreditrisiko 
— Kapitalkrav til dækning af operationel risiko 
— Kapitalkrav i relation til positionsrisici, afviklings ­
risici og modpartsrisici samt valutarisiko og råvare ­
risiko 
— Anvendelsen af artikel 123 og afsnit V, kapitel 5 
(tilsynsproces og oplysningspligt) 
Afsnit V, kapitel 4, om tilsyn  6 år  
Kommissionens direktiv 2007/18/EF af 27. marts 2007 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 
2006/48/EF for så vidt angår visse institutters udelukkelse fra eller inddragelse under dets anvendelsesområde og 
behandling af engagementer med multilaterale udviklingsbanker  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.DA L 161/1732 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/44/EF af 5. september 2007 om ændring af Rådets direktiv 92/49/EØF 
og direktiv 2002/83/EF, 2004/39/EF, 2005/68/EF og 2006/48/EF hvad angår procedurereglerne og kriterierne for 
tilsynsmæssig vurdering af erhvervelser og forøgelse af kapitalandele i den finansielle sektor  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/49/EF af 14. juni 2006 om kravene til investeringsselskabers og kredit ­
institutters kapitalgrundlag (omarbejdning) (i det følgende benævnt  "direktiv 2006/49/EF ") 
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres efter følgende tidsplan.  
Forventede fremskridt i vedtagelsen af EU-lovgivningen for 
investeringsselskaber  Gældende bestemmelser i direktiv 
2006/49/EF  Forventet tidsfrist for Ukraines 
gennemførelse  
Startkapital  Kapitel 2  4 år  
Definition af handelsbeholdning  Kapitel 3  4 år  
Egenkapital  Kapitel 4  4 år  
Dækning af risiko i overensstemmelse med Basel I: 
— Kapitalkrav i relation til kreditrisiko 
— Kapitalkrav i relation til positionsrisici, afviklings ­
risici og modpartsrisici samt valutarisiko og råvare ­
risiko  Kapitel 5, afdeling 1  4 år  
Direktivets øvrige bestemmelser  6 år  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF af 16. december 2002 om supplerende tilsyn med kreditinstitutter, 
forsikringsselskaber og investeringsselskaber i et finansielt konglomerat og om ændring af Rådets direktiv 73/239/EØF, 
79/267/EØF, 92/49/EØF, 92/96/EØF, 93/6/EØF og 93/22/EØF samt Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/78/EF 
og 2000/12/EF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/110/EF af 16. september 2009 om adgang til at optage og udøve 
virksomhed som udsteder af elektroniske penge og tilsyn med en sådan virksomhed  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlaments og Rådets direktiv 94/19/EF af 30. maj 1994 om indskudsgarantiordninger  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 86/635/EØF af 8. december 1986 om bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters årsregn ­
skaber og konsoliderede regnskaber  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/65/EF den 27. september 2001 om ændring af Rådets direktiv 
78/660/EØF, 83/349/EØF og 86/635/EØF for så vidt angår værdiansættelsesregler for visse selskabsformers samt 
bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters årsregnskaber og konsoliderede regnskaber  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1733
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/51/EF af 18. juni 2003 om ændring af direktiv 78/660/EØF, 
83/349/EØF, 86/635/EØF og 91/674/EØF om årsregnskaber og konsoliderede regnskaber for visse selskabsformer, 
banker og andre penge- og finansieringsinstitutter samt forsikringsselskaber  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/46/EF af 14. juni 2006 om ændring af Rådets direktiv 78/660/EØF om 
årsregnskaberne for visse selskabsformer, 83/349/EØF om konsoliderede regnskaber, 86/635/EØF om bankers og 
andre penge- og finansieringsinstitutters årsregnskaber og konsoliderede regnskaber og 91/674/EØF om forsikrings ­
selskabers årsregnskaber og konsoliderede regnskaber  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 89/117/EØF af 13. februar 1989 om de forpligtelser med hensyn til offentliggørelse af årsregnskabs ­
dokumenter, der påhviler de i en medlemsstat etablerede filialer af kreditinstitutter og finansieringsinstitutter med 
hjemsted uden for denne medlemsstat  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/24/EF af 4. april 2001 om sanering og likvidation af kreditinstitutter  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
B. Forsikring  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF af 25. november 2009 om adgang til og udøvelse af forsikrings- 
og genforsikringsvirksomhed (Solvens II) (omarbejdet)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden med undtagelse af 
artikel 127 og 17c, der gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/103/EF af 16. september 2009 om ansvarsforsikring for motorkøretøjer 
og kontrollen med forsikringspligtens overholdelse (kodificeret udgave)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden med undtagelse af artikel 9, 
der gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 91/674/EØF af 19. december 1991 om forsikringsselskabers årsregnskaber og konsoliderede regn ­
skaber  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
92/48/EØF: Kommissionens henstilling af 18. december 1991 om forsikringsmæglere  
Tidsplan: Lovgivningsinitiativ ikke nødvendigt.  
Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 2002/92/EF af 9. december 2002 om forsikringsformidling  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/41/EF af 3. juni 2003 om arbejdsmarkedsrelaterede pensionskassers 
aktiviteter og tilsynet hermed  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.DA L 161/1734 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
C. Værdipapirer  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/39/EF af 21. april 2004 om markeder for finansielle instrumenter, om 
ændring af Rådets direktiv 85/611/EØF, og 93/6/EØF samt Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/12/EF og om 
ophævelse af Rådets direktiv 93/22/EØF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2006/73/EF af 10. august 2006 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 
2004/39/EF for så vidt angår de organisatoriske krav til og betingelserne for drift af investeringsselskaber samt 
definitioner af begreber med henblik på nævnte direktiv  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1287/2006 af 10. august 2006 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og 
Rådets direktiv 2004/39/EF for så vidt angår registreringsforpligtelser for investeringsselskaber, indberetning af trans ­
aktioner, markedsgennemsigtighed, optagelse af finansielle instrumenter til handel samt definitioner af begreber med 
henblik på nævnte direktiv  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/71/EF af 4. november 2003 om det prospekt, der skal offentliggøres, når 
værdipapirer udbydes til offentligheden eller optages til handel, og om ændring af direktiv 2001/34/EF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens forordning (EF) nr. 809/2004 af 29. april 2004 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets 
direktiv 2003/71/EF for så vidt angår oplysninger i prospekter samt disses format, integration af oplysninger ved 
henvisning og offentliggørelse af sådanne prospekter samt annoncering  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1787/2006 af 4. december 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 809/2004 om 
gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/71/EF for så vidt angår oplysninger i prospekter samt 
disses format, integration af oplysninger ved henvisning og offentliggørelse af sådanne prospekter samt annoncering  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/109/EF af 15. december 2004 om harmonisering af gennemsigtigheds ­
krav i forbindelse med oplysninger om udstedere, hvis værdipapirer er optaget til handel på et reguleret marked, og om 
ændring af direktiv 2001/34/EF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2007/14/EF af 8. marts 2007 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i 
direktiv 2004/109/EF om harmonisering af gennemsigtighedskrav i forbindelse med oplysninger om udstedere, hvis 
værdipapirer er optaget til handel på et reguleret marked  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets Direktiv 97/9/EF af 3. marts 1997 om investor-garantiordninger  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1735
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/6/EF af 28. januar 2003 om insiderhandel og kursmanipulation (mar ­
kedsmisbrug)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2004/72/EF af 29. april 2004 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 
2003/6/EF, for så vidt angår accepteret markedspraksis, definition af intern viden i forbindelse med varederivater, 
udarbejdelse af lister over insidere, anmeldelse af ledende medarbejderes transaktioner og af mistænkelige transaktioner 
(EØS-relevant tekst)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2003/124/EF af 22. december 2003 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets 
direktiv 2003/6/EF med hensyn til definition og offentliggørelse af intern viden og definition af kursmanipulation  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2003/125/EF af 22. december 2003 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets 
direktiv 2003/6/EF med hensyn til redelig fremlæggelse af investeringsanbefalinger og oplysning om interessekonflikter  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens forordning (EF) nr. 2273/2003 af 22. december 2003 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og 
Rådets direktiv 2003/6/EF med hensyn til tilbagekøbsprogrammer og stabilisering af finansielle instrumenter  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1060/2009 af 16. september 2009 om kreditvurderingsbureauer  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/64/EF af 7. november 2000 om ændring af Rådets direktiv 85/611/EØF, 
92/49/EØF, 92/96/EØF og 93/22/EØF med hensyn til udveksling af oplysninger med tredjelande  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/34/EF af 28. maj 2001 vedrørende betingelserne for værdipapirers 
optagelse til officiel notering på en fondsbørs samt oplysninger, der skal offentliggøres om disse værdipapirer  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/31/EF af 5. april 2006 om ændring af direktiv 2004/39/EF om markeder 
for finansielle instrumenter, for så vidt angår visse frister  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens forordning (EF) nr. 211/2007 af 27. februar 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 809/2004 om 
gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/71/EF for så vidt angår finansielle oplysninger i 
prospekter, hvor udstederen har en kompleks regnskabshistorie eller har indgået en betydelig finansiel forpligtelseDA L 161/1736 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1569/2007 af 21. december 2007 om indførelse af en mekanisme til konstatering 
af, om de regnskabsstandarder, som tredjelandsudstedere af værdipapirer anvender, er ækvivalente, jf. Europa-Parlamen ­
tets og Rådets direktiv 2003/71/EF og 2004/109/EF  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/10/EF af 11. marts 2008 om ændring af direktiv 2004/39/EF om 
markeder for finansielle instrumenter, for så vidt angår de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/11/EF af 11. marts 2008 om ændring af direktiv 2003/71/EF om det 
prospekt, der skal offentliggøres, når værdipapirer udbydes til offentligheden eller optages til handel, for så vidt angår 
de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/26/EF af 11. marts 2008 om ændring af direktiv 2003/6/EF om 
insiderhandel og kursmanipulation (markedsmisbrug), for så vidt angår de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges 
Kommissionen  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1289/2008 af 12. december 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 809/2004 
om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/71/EF, for så vidt angår elementer vedrørende 
prospekter og annoncer  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
D. Investeringsinstitutter  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF af 13. juli 2009 om samordning af love og administrative 
bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) (omarbejdning)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2010/43/EU af 1. juli 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 
2009/65/EF for så vidt angår organisatoriske krav, interessekonflikter, god forretningsskik, risikostyring og indholdet af 
aftalen mellem en depositar og et administrationsselskab  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2010/44/EU af 1. juli 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 
2009/65/EF for så vidt angår visse bestemmelser om fusioner af fonde, master-feeder-strukturer og anmeldelsespro ­
cedure  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens forordning (EU) nr. 583/2010 af 1. juli 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets 
direktiv 2009/65/EF for så vidt angår central investorinformation og de betingelser, der skal opfyldes, når central 
investorinformation eller prospektet udleveres på et andet varigt medium end papir eller via et webstedDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1737
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens forordning (EU) nr. 584/2010 af 1. juli 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets 
direktiv 2009/65/EF for så vidt angår form og indhold af standardmodellen til anmeldelsesskrivelse og erklæring om 
investeringsinstituttet, brug af elektronisk kommunikation mellem kompetente myndigheder i forbindelse med anmel ­
delser og procedurer ved kontroller og undersøgelser på stedet samt udveksling af oplysninger mellem kompetente 
myndigheder  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2007/16/EF af 19. marts 2007 om gennemførelse af Rådets direktiv 85/611/EØF om samord ­
ning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investerings ­
institutter) med hensyn til afklaring af bestemte definitioner  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
E. Markedsinfrastruktur  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/47/EF af 6. juni 2002 om aftaler om finansiel sikkerhedsstillelse  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/44/EF af 6. maj 2009 om ændring af direktiv 98/26/EF om endelig 
afregning i betalingssystemer og værdipapirafviklingssystemer og direktiv 2002/47/EF om aftaler om finansiel sikker ­
hedsstillelse for så vidt angår forbundne systemer og gældsfordringer  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/26/EF af 19. maj 1998 om endelig afregning i betalingssystemer og 
værdipapirafviklingssystemer  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
F. Betalinger  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/64/EF af 13. november 2007 om betalingstjenester i det indre marked og 
om ændring af direktiv 97/7/EF, 2002/65/EF, 2005/60/EF og 2006/48/EF og om ophævelse af direktiv 97/5/EF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
G. Bekæmpelse af hvidvask af penge  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod 
anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2006/70/EF af 1. august 2006 om fastsættelse af gennemførelsesforanstaltninger til Europa- 
Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF for så vidt angår definitionen af politisk udsat person og de tekniske 
kriterier for lempede procedurer med hensyn til kundelegitimation og for undtagelse i tilfælde, hvor en finansiel 
aktivitet udøves lejlighedsvis eller i et meget begrænset omfang  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.DA L 161/1738 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1781/2006 af 15. november 2006 om oplysninger, der skal 
medsendes om betaler ved pengeoverførsler  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
H. Fri bevægelighed for kapital og betalinger  
Artikel 63 TEUF  
Tidsplan: Handelsudvalget træffer fem år efter denne aftales ikrafttræden endelig afgørelse om tidsplanen for gennem ­
førelsen af denne traktatbestemmelse.  
Artikel 64 TEUF  
Tidsplan: Handelsudvalget træffer fem år efter denne aftales ikrafttræden endelig afgørelse om tidsplanen for gennem ­
førelsen af denne traktatbestemmelse.  
Artikel 65 TEUF  
Tidsplan: Handelsudvalget træffer fem år efter denne aftales ikrafttræden endelig afgørelse om tidsplanen for gennem ­
førelsen af denne traktatbestemmelse.  
Artikel 66 TEUF  
Tidsplan: Handelsudvalget træffer fem år efter denne aftales ikrafttræden endelig afgørelse om tidsplanen for gennem ­
førelsen af denne traktatbestemmelse.  
Artikel 75 TEUF  
Tidsplan: Handelsudvalget træffer fem år efter denne aftales ikrafttræden endelig afgørelse om tidsplanen for gennem ­
førelsen af denne traktatbestemmelse.  
Artikel 215 TEUF  
Tidsplan: Handelsudvalget træffer fem år efter denne aftales ikrafttræden endelig afgørelse om tidsplanen for gennem ­
førelsen af denne traktatbestemmelse.  
Bilag I til direktiv 88/361/EØF af 24. juni 1988 om gennemførelse af Traktatens artikel 67  
Tidsplan: Handelsudvalget træffer fem år efter denne aftales ikrafttræden endelig afgørelse om tidsplanen for gennem ­
førelsen af bilag I til direktiv 88/361/EØF af 24. juni 1988.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1739
Tillæg XVII-3  
REGLER FOR TELEKOMMUNIKATIONSTJENESTER  
De gældende bestemmelser i følgende EU-retsakter finder anvendelse i overensstemmelse med bestemmelserne om 
horisontale tilpasninger i tillæg XVII-1, medmindre andet er anført. Eventuelle tilpasninger af de enkelte retsakter er 
angivet efter den pågældende retsakt.  
Gældende bestemmelser, der skal vedtages:  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. marts 2002 om fælles rammebestemmelser for elektroniske 
kommunikationsnet og -tjenester (rammedirektivet), ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/140/EF af 
25. november 2009  
— definere relevante produkt- og tjenestemarkeder inden for den elektroniske kommunikationssektor, som er underlagt 
forhåndsregulering, og analysere disse markeder med henblik på at fastslå, om der her kan konstateres en stærk 
markedsposition  
— styrke den nationale kommunikationstilsynsmyndigheds uafhængighed og administrative kapacitet inden for elektro ­
nisk kommunikation (artikel 3, stk. 2)  
— etablere offentlige høringsprocedurer for nye lovgivningstiltag  
— etablere effektive mekanismer for appel af afgørelser truffet af den nationale kommunikationstilsynsmyndighed inden 
for elektronisk kommunikation.  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/20/EF af 7. marts 2002 om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet 
og -tjenester (tilladelsesdirektivet), ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/140/EF af 25. november 
2009  
— gennemføre regulering af generelle tilladelser og begrænse behovet for individuelle tilladelser til specifikke, behørigt 
begrundede tilfælde.  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/19/EF af 7. marts 2002 om adgang til og samtrafik mellem elektroniske 
kommunikationsnet og tilhørende faciliteter (adgangsdirektivet), ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 
2009/140/EF af 25. november 2009  
På basis af den markedsanalyse, der er foretaget i overensstemmelse med rammedirektivet, pålægger den nationale 
kommunikationstilsynsmyndighed inden for elektronisk kommunikation de økonomiske aktører, der konstateres at 
have en stærk markedsposition på de relevante markeder, forpligtelser med hensyn til:  
— adgang til og brug af specifikke netfaciliteter  
— priskontrol for adgangs- og samtrafikgebyrer, herunder forpligtelser vedrørende omkostningsbaserede priser  
— transparens, ikke-diskriminering og regnskabsmæssig opsplitning.  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.DA L 161/1740 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/22/EF af 7. marts 2002 om forsyningspligt og brugerrettigheder i forbin ­
delse med elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (forsyningsdirektivet), ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets 
direktiv 2009/136/EF af 25. november 2009  
— gennemføre regulering af forsyningspligt, herunder etablere omkostnings- og finansieringsmekanismer  
— sikre respekten for brugernes interesser og rettigheder, især ved indførelsen af nummerportabilitet og af det fælles ­
europæiske alarmnummer 112.  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 676/2002/EF af 7. marts 2002 om et frekvenspolitisk regelsæt i Det 
Europæiske Fællesskab  
— vedtage politikker og regulering, der kan sikre ensartet adgang til og effektiv udnyttelse af frekvensressourcerne  
Tidsplan: De foranstaltninger, der vedtages ved gennemførelsen af denne beslutning, gennemføres inden fire år efter 
denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2002/77/EF af 16. september 2002 om konkurrence på markederne for elektroniske kommu ­
nikationsnet og -tjenester  
— sikre fair konkurrence på markederne for elektronisk kommunikation, især vedrørende omkostningsbaserede priser for 
tjenester  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/84/EF af 20. november 1998 om retlig beskyttelse af adgangsstyrede og 
adgangsstyrende tjenester  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/31/EF af 8. juni 2000 om visse retlige aspekter af informationssamfunds ­
tjenester, navnlig elektronisk handel, i det indre marked ( "Direktivet om elektronisk handel ") 
Direktivet dækker alle informationssamfundets tjenester, såvel business-to-business som business-to-consumer, dvs. enhver 
tjeneste, der normalt leveres mod betaling, over afstand, ved hjælp af elektroniske midler og rekvireret individuelt af 
modtageren af tjenesten.  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/93/EF af 13. december 1999 om en fællesskabsramme for elektroniske 
signaturer  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1741
Tillæg XVII-4  
REGLER FOR POST- OG KURERVIRKSOMHED  
De gældende bestemmelser i følgende EU-retsakter finder anvendelse i overensstemmelse med bestemmelserne om 
horisontale tilpasninger i tillæg XVII-1, medmindre andet er anført. Eventuelle tilpasninger af de enkelte retsakter er 
angivet efter den pågældende retsakt.  
Gældende bestemmelser, der skal vedtages:  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/67/EF af 15. december 1997 om fælles regler for udvikling af Fællesskabets 
indre marked for posttjenester og forbedring af disse tjenesters kvalitet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/39/EF af 10. juni 2002 om ændring af direktiv 97/67/EF for så vidt angår 
yderligere åbning af Fællesskabets marked for posttjenester  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/6/EF af 20. februar 2008 om ændring af direktiv 97/67/EF med henblik på 
fuld realisering af det indre marked for posttjenester i Fællesskabet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.DA L 161/1742 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Tillæg XVII-5  
REGLER FOR INTERNATIONAL SØTRANSPORT  
De gældende bestemmelser i følgende EU-retsakter finder anvendelse i overensstemmelse med bestemmelserne om 
horisontale tilpasninger i tillæg XVII-1, medmindre andet er anført. Eventuelle tilpasninger af de enkelte retsakter er 
angivet efter den pågældende retsakt.  
Gældende bestemmelser, der skal vedtages:  
Maritim sikkerhed - flagstat/klassifikationsselskaber  
Rådets direktiv 94/57/EF af 22. november 1994 om fælles regler og standarder for organisationer, der udfører inspektion 
og syn af skibe, og for søfartsmyndighedernes aktiviteter i forbindelse dermed  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 336/2006 af 15. februar 2006 om gennemførelse af den internationale 
kode for sikker skibsdrift i Fællesskabet og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 3051/95  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Gennemførelsesbeslutninger  
Liste over organisationer, der er godkendt på grundlag af direktiv 94/57/EF af 22. november 1994 om fælles regler og 
standarder for organisationer, der udfører inspektion og syn af skibe, og for søfartsmyndighedernes aktiviteter i forbin ­
delse dermed  
Tidsplan: Beslutningens bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Havnestat  
Rådets direktiv 95/21/EF af 19. juni 1995 om håndhævelse over for skibe, der anløber Fællesskabets havne og sejler i 
farvande under medlemsstaternes jurisdiktion, af internationale standarder for skibes sikkerhed, for forureningsforebyg ­
gelse samt for leve- og arbejdsvilkår om bord (havnestatskontrol)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Trafikovervågning  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF af 27. juni 2002 om oprettelse af et trafikovervågnings- og trafik ­
informationssystem for skibsfarten i Fællesskabet og om ophævelse af Rådets direktiv 93/75/EØF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
a) Tekniske og driftsmæssige regler  
— Passagerskibe  
Rådets direktiv 98/18/EF af 17. marts 1998 om sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 1999/35/EF af 29. april 1999 om en ordning med obligatoriske syn med henblik på sikker drift af ro-ro- 
færger og højhastighedspassagerfartøjer  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1743
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/25/EF af 14. april 2003 om særlige stabilitetskrav til ro-ro-passagerskibe  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— Olietankskibe  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 417/2002 af 18. februar 2002 om fremskyndet indfasning af krav om 
dobbeltskrogs- eller tilsvarende design for olietankskibe med enkeltskrog og om ophævelse af Rådets forordning (EF) 
nr. 2978/94  
Tidsplanen for udfasning af tankskibe med enkeltskrog følger den tidsplan, der er fastlagt i Marpolkonventionen.  
— Bulkskibe  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/96/EF af 4. december 2001 om harmoniserede krav til og procedurer for 
sikker lastning og losning af bulkskibe  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
— Besætning  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/25/EF af 4. april 2001 om minimumsuddannelsesniveauet for søfartser ­
hverv  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
b) Miljø  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/59/EF af 27. november 2000 om modtagefaciliteter i havne til driftsaffald 
og lastrester fra skibe  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 782/2003 af 14. april 2003 om forbud mod organiske tinforbindelser 
på skibe  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Tekniske betingelser  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/6/EF af 18. februar 2002 om meldeformaliteter for skibe, der ankommer til 
og/eller afgår fra havne i Fællesskabets medlemsstater  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Sociale vilkår  
Rådets direktiv 92/29/EØF af 31. marts 1992 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed med henblik på at 
forbedre den lægelige bistand om bord på skibe  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 1999/63/EF af 21. juni 1999 om gennemførelse af den aftale om tilrettelæggelse af arbejdstiden for 
søfarende, som er indgået mellem European Community Shipowners' Association (ECSA) og Federation of Transport 
Workers' Union in the European Union (FST) – bilag: Europæisk aftale om tilrettelæggelse af arbejdstiden for søfarende, 
undtagen § 16DA L 161/1744 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden med undtagelse af § 16, der 
gennemføres inden syv år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/95/EF af 13. december 1999 om håndhævelse af bestemmelserne om 
søfarendes arbejdstid på skibe, der anløber Fællesskabets havne  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Søfartssikkerhed  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/65/EF af 26. oktober 2005 om bedre havnesikring  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser (med undtagelse af bestemmelserne vedrørende Kommissionens inspektioner) gennem ­
føres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 725/2004 af 31. marts 2004 om bedre sikring af skibe og havnefa ­
ciliteter  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser (med undtagelse af bestemmelserne vedrørende Kommissionens inspektioner) 
gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1745
Tillæg XVII-6  
BESTEMMELSER VEDRØRENDE OVERVÅGNING  
1. Bestemmelser om udveksling af oplysninger og samarbejde  
Med henblik på at sikre korrekt anvendelse af bilag XVII, særligt artikel 2, 3, 4 og 5, udveksler parterne og deres 
relevante myndigheder og organer alle oplysninger, der er relevante for tilnærmelse til og implementering af den 
relevante EU-lovgivning. Parterne sikrer fuldt administrativt samarbejde.  
Parterne skal enes om procedurer for udveksling af oplysninger, herunder en liste over relevante myndigheder og en 
kontaktperson for hver retsakt, der er omfattet af tillæg XVII-2 til XVII-5. Hver part har ret til at etablere direkte 
kontakt til alle de af den anden parts myndigheder og organer, der er anført på ovennævnte liste.  
Dokumenter, der forelægges EU, skal altid omfatte en udgave på engelsk. EU kommunikerer udelukkende på engelsk, 
medmindre andet besluttes.  
2. Køreplan  
Inden for en periode på seks måneder efter denne aftales ikrafttræden forelægger Ukraine for hver sektor en detaljeret 
køreplan for vedtagelse og gennemførelse af alle de sektorspecifikke retsakter, der er nævnt i bilag XVII-2 til XVII-5, i 
det følgende benævnt  "EU-retsakterne ", med klar angivelse af de mulige krævede lovgivningsmæssige og institutionelle 
ændringer, mellemliggende tidslinjer og den anslåede krævede administrative kapacitet. Køreplanerne er vejledende og 
kan justeres.  
3. Rapportering og evaluering  
Når Ukraine er af den opfattelse, at en bestemt EU-retsakt er blevet gennemført korrekt, underretter det Den 
Europæiske Union herom. Ukraine meddeler den ansvarlige tjenestegren den nationale retsakt sammen med en 
sammenligningstabel ( "gennemførelsestabel "), der detaljeret viser overensstemmelsen med hver enkelt artikel i EU- 
retsakten, samt eventuelt en liste over ukrainske retsakter, der skal ændres eller annulleres med henblik på en fuld ­
stændig gennemførelse af EU-retsakten.  
EU vil vurdere Ukraines reguleringsmæssige tilnærmelse til EU-retsakten på grundlag af nævnte gennemførelsestabeller, 
listen over ukrainske retsakter, der skal ændres eller annulleres, og andre relevante oplysninger i overensstemmelse 
med artikel 1 i dette tillæg. Den formelle vurdering vil udelukkende ske på grundlag af en sammenligning mellem de 
endelige retsakter og den specifikke EU-retsakt.  
Kommissionens ansvarlige tjenestegrene udsender en vurdering af retsakten senest 12 uger efter den officielle fremsen ­
delse. Denne periode kan forlænges én gang med behørig begrundelse. Hvis den vurdering, der er omhandlet i de 
foregående afsnit, konkluderer, at Ukraine ikke har tilnærmet sin lovgivning korrekt til en bestemt EU-retsakt, 
udsender EU, uden at dette berører artikel 4, stk. 3, og artikel 5, stk. 3, i bilag XVII om reguleringsmæssig tilnærmelse, 
skriftlige henstillinger vedrørende korrekte foranstaltninger til sikring af fuld overensstemmelse med EU-retsakten. På 
anmodning kan disse henstillinger drøftes i Handelsudvalget.  
Processen for formel vurdering af tilnærmelsen til EU-retsakten foregriber ikke vurderingen af den effektive gennem ­
førelse og håndhævelse af EU-retsakten for så vidt angår artikel 4, stk. 3, og artikel 5, stk. 3, i bilag XVII.  
4. Vurdering af fremskridt i den effektive vedtagelse og gennemførelse af EU-retsakter.  
Ukraine sikrer, at myndigheder og organer under ukrainsk jurisdiktion, der har ansvaret for den effektive håndhævelse 
af de nationale bestemmelser, der vedtages i medfør af artikel 114, 124, 133 og 139 i kapitel 6 (Etablering, handel 
med tjenesteydelser og elektronisk handel) og kapitel 7 (Løbende betalinger og kapitalbevægelser) i afsnit IV i denne 
aftale og bilag XVII sammenholdt med tillæg XVII-2 til XVII-5, vedblivende anvender og på passende måde håndhæver 
al lovgivning, for hvilken Ukraines reguleringsmæssige tilnærmelsesbestræbelser tidligere er vurderet positivt af EU, 
samt al fremtidig EU-lovgivning i henhold til artikel 3, 4 og 5 i bilag XVII.  
Ukraine rapporterer regelmæssigt og mindst to gange om året om status for den overordnede gennemførelse i en 
bestemt sektor og for gennemførelsen af køreplanen som omhandlet i artikel 2 i dette tillæg. Parterne aftaler 
rapporternes format og indhold.DA L 161/1746 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Situationsrapporter skal i overensstemmelse med artikel 1 i dette tillæg sendes til den ansvarlige tjenestegren i 
Kommissionen og kan drøftes i særlige udvalg eller organer oprettet i overensstemmelse med de institutionelle 
rammer i henhold til associeringsaftalen.  
Ukraine skal forelægge tilstrækkelig dokumentation for effektiv gennemførelse og håndhævelse af EU's retsakter. Med 
henblik herpå skal Ukraine påvise tilstrækkelig administrativ kapacitet til håndhævelse af den nationale lovgivning, der 
vedtages i medfør af artikel 114, 124, 133 og 139 i kapitel 6 (Etablering, handel med tjenesteydelser og elektronisk 
handel) og kapitel 7 (Løbende betalinger og kapitalbevægelser) i afsnit IV i denne aftale og bilag XVII sammenholdt 
med tillæg XVII-2 til XVII-5 og fremlægge tilfredsstillende resultater med hensyn til sektorspecifik overvågning og 
undersøgelse, retsforfølgning og administrativ og retlig behandling af overtrædelser.  
Uden at dette berører artikel 4, stk. 3, og artikel 5, stk. 3, i bilag XVII om reguleringsmæssig tilnærmelse, vil EU kunne 
vurdere fremskridtene ved kontrolbesøg på stedet, der gennemføres i samarbejde med Ukraines kompetente myndig ­
heder, og kan eventuelt få bistand fra tredjeparter på nationalt eller internationalt plan samt private organisationer.  
BILAG XVIII TIL KAPITEL 6  
INFORMATIONSKONTORER  
Medtages senest 3 måneder efter denne aftales ikrafttræden, jf. artikel 107, stk. 1, i denne aftale.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1747
BILAG XIX TIL KAPITEL 6  
EU'S VEJLEDENDE LISTE OVER RELEVANTE VARE- OG TJENESTEMARKEDER, DER SKAL UNDERSØGES EFTER 
ARTIKEL 116 I DENNE AFTALE  
Detailniveau  
Adgang til det offentlige telefonnet på et fast sted for privat- og erhvervskunder.  
Engrosniveau  
1. Access i det offentlige telefonnet på et fast sted.  
På denne liste omfatter access også fremføring af opkald afgrænset på en sådan måde, at det i en national sammen ­
hæng stemmer overens med de grænser, der er fastlagt for markederne for transit og terminering af opkald på det 
offentlige telefonnet leveret på et fast sted.  
2. Opkaldsterminering i individuelle offentlige telefonnet på et fast sted.  
På denne liste omfatter opkaldsterminering også fremføring af opkald afgrænset på en sådan måde, at det i en national 
sammenhæng stemmer overens med de grænser, der er fastlagt for markederne for access og transit af opkald på det 
offentlige telefonnet leveret på et fast sted.  
3. Engrossalg af (fysisk) netværksinfrastrukturadgang (herunder delt eller fuldt ubundtet adgang) på et fast sted.  
4. Engrossalg af bredbåndstilslutning.  
Dette marked omfatter ikke-fysisk eller virtuel netværksadgang, herunder bitstrømstilslutning på et fast sted. Dette 
marked er et efterfølgende marked i forhold til den fysiske adgang, der er omhandlet under 3, idet engrossalg af 
bredbåndstilslutning kan opnås ved brug af dette input i kombination med andre elementer.  
5. Engrossalg af terminerende segmenter af faste kredsløb, uanset hvilken teknologi der benyttes til at levere lejet 
kapacitet eller kapacitet til bestemte formål.  
6. Terminering af taleopkald på individuelle mobiltelefonnet.DA L 161/1748 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XX TIL KAPITEL 6  
UKRAINES VEJLEDENDE LISTE OVER RELEVANTE MARKEDER, DER SKAL UNDERSØGES EFTER ARTIKEL 116 I DENNE 
AFTALE  
Detailniveau  
1. Adgang til det offentlige telefonnet på et fast sted for privatkunder.  
2. Adgang til det offentlige telefonnet på et fast sted for erhvervskunder.  
3. Offentligt tilgængelige lokal- og/eller indlandstelefontjenester leveret på et fast sted til privatkunder.  
4. Offentligt tilgængelige internationale telefontjenester leveret på et fast sted til privatkunder.  
5. Offentligt tilgængelige lokal- og/eller indlandstelefontjenester leveret på et fast sted til erhvervskunder.  
6. Offentligt tilgængelige internationale telefontjenester leveret på et fast sted til erhvervskunder.  
7. Minimumssættet af faste kredsløb (som omfatter de specificerede typer faste kredsløb til og med 2 Mb/s).  
Engrosniveau  
8. Access i det offentlige telefonnet på et fast sted.  
9. Opkaldsterminering i individuelle offentlige telefonnet på et fast sted.  
10. Transittjenester i det faste offentlige telefonnet.  
11. Engrosubundtet adgang (herunder delt adgang) til metalabonnentledninger og -ledningsafsnit med henblik på udbud 
af bredbånds- og taletjenester.  
12. Engrossalg af bredbåndstilslutning.  
13. Engrosterminerende segmenter af faste kredsløb.  
14. Engroscentrallinjesegmenter af faste kredsløb.  
15. Tilslutning og access i offentlige mobiltelefonnet.  
16. Terminering af taleopkald på individuelle mobiltelefonnet.  
17. Det nationale engrosmarked for internationale roaming-tjenester på offentlige mobiltelefonnet.  
BILAG XXI-A TIL KAPITEL 8  
OFFENTLIGE KONTRAKTERDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1749
BILAG XXI-A TIL KAPITEL 8  ( 1 ) 
VEJLEDENDE TIDSPLAN FOR INSTITUTIONEL REFORM, TILNÆRMELSE AF LOVGIVNING OG MARKEDSADGANG  
Fase  Vejledende tidsplan  Markedsadgang, som 
Ukraine har indrømmet 
EU Markedsadgang, som EU 
har indrømmet Ukraine  
1 Gennemførelse af 
artikel 151 
Gennemførelse af den 
institutionelle reform, der er 
beskrevet i artikel 150, 
stk. 2 
Aftale om den 
reformstrategi, der er 
beskrevet i artikel 152  6 måneder efter 
aftalens 
ikrafttræden  Statslige 
myndigheders 
indkøbskontrakter  Statslige 
myndigheders 
indkøbskontrakter  
2 Tilnærmelse og 
gennemførelse af 
grundelementerne i direktiv 
2004/18/EF og direktiv 
89/665/EØF  3 år efter aftalens 
ikrafttræden  Statslige, regionale og 
lokale myndigheders 
og offentligretlige 
organers 
indkøbskontrakter  Statslige, regionale og 
lokale myndigheders 
og offentligretlige 
organers 
indkøbskontrakter  Bilag XXI-B 
og XXI-C  
3 Tilnærmelse og 
gennemførelse af 
grundelementerne i direktiv 
2004/17/EF og direktiv 
92/13/EØF  4 år efter aftalens 
ikrafttræden  Indkøbskontrakter 
indgået af alle 
ordregivere i sektoren 
for 
forsyningsvirksomhed  Indkøbskontrakter 
indgået af alle 
ordregivere  Bilag XXI-D 
og XXI-E  
4 Tilnærmelse og 
gennemførelse af andre 
elementer i direktiv 
2004/18/EF  6 år efter aftalens 
ikrafttræden  Tjenesteydelses- samt 
bygge- og 
anlægskontrakter og 
koncessioner for alle 
ordregivende 
myndigheder  Tjenesteydelses- samt 
bygge- og 
anlægskontrakter og 
koncessioner for alle 
ordregiverende 
myndigheder  Bilag XXI-F, 
XXI-G og 
XXI-H  
5 Tilnærmelse og 
gennemførelse af andre 
elementer i direktiv 
2004/17/EF  8 år efter aftalens 
ikrafttræden  Tjenesteydelses- samt 
bygge- og 
anlægskontrakter 
indgået af alle 
ordregivere i sektoren 
for 
forsyningsvirksomhed  Tjenesteydelses- samt 
bygge- og 
anlægskontrakter 
indgået af alle 
ordregivere i sektoren 
for 
forsyningsvirksomhed  Bilag XXI-I 
og XXI-JDA L 161/1750 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) I medfør af aftalens kapitel om offentlige kontrakter er dette bilag baseret på bestemmelserne i direktiv 2004/17/EF, 2004/18 /EF, 
89/665/EØF, 92/13/EØF og 2007/66/EF, som dækker kontrakttildeling og klageprocedurer inden for Den Europæiske Union. Dette 
kan muligvis give anledning til praktiske spørgsmål vedrørende fortolkningen af visse bestemmelser i de nævnte direktiver i 
forbindelse med tilnærmelsen af lovgivningen. I sådanne tilfælde foretages tilnærmelsen af lovgivningen med de fornødne ændring er 
under hensyntagen til de i denne aftale omhandlede forbindelser mellem EU og Ukraine. Ukraine vælger passende retlige instrumen ter 
til gennemførelse af forpligtelserne i medfør af dette kapitel under hensyntagen til landets eget konstitutionelle system.
BILAG XXI-B TIL KAPITEL 8  
GRUNDELEMENTER I DIREKTIV 2004/18/EF  
(FASE 2)  
AFSNIT I  
Definitioner og almindelige principper  
Artikel 1 Definitioner (stk. 1, 2, 8 og 9 (  1 ), stk. 11, litra a), b) og d), samt stk. 12, 13, 14 og 15)  
Artikel 2 Principper for indgåelse af kontrakter  
Artikel 3 Tildeling af særlige eller eksklusive rettigheder: Ikke-forskelsbehandlingsklausul  
AFSNIT II  
Regler for offentlige kontrakter  
KAPITEL I  
Almindelige bestemmelser  
Artikel 4 Økonomiske aktører  
Artikel 6 Fortrolighed  
KAPITEL II  
Anvendelsesområde  
A f d e l i n g 1  
T æ r s k e l v æ r d i e r  
Artikel 8 Kontrakter, hvortil de ordregivende myndigheder yder et tilskud på mere end 50 % (  2 ) 
Artikel 9 Metoder til beregning af offentlige kontrakters, rammeaftalers og dynamiske indkøbssystemers anslåede værdi  
A f d e l i n g 2  
S æ r l i g e s i t u a t i o n e r  
Artikel 10 Kontrakter inden for forsvarsområdet (  3 ) 
A f d e l i n g 3  
K o n t r a k t e r , d e r i k k e e r o m f a t t e t a f d i r e k t i v e t  
Artikel 12 Kontrakter inden for sektorerne vandforsyning, energiforsyning, transport og posttjenester (kun når grund ­
reglerne i direktiv 2004/17/EF er blevet gennemført)  
Artikel 13 Særlige undtagelser på telekommunikationsområdet  
Artikel 14 Hemmelige kontrakter og kontrakter, der kræver særlige sikkerhedsforanstaltningerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1751  
( 1 ) Det skal bemærkes, at  "offentligretlige organer " er organer, som opfylder alle tre betingelser i artikel 1, stk. 9, i direktiv 2004/18/EF.  
( 2 ) Det skal bemærkes, at artikel 9, stk. 8, litra b), nr. ii), i direktiv 2004/18/EF ikke forpligter en part til at anvende kont rakter, hvis 
varighed ikke er fastsat på forhånd. Det er op til lovgiverne i den pågældende part at beslutte, om og i givet fald hvordan såd anne 
kontrakter kan anvendes.  
( 3 ) Denne aftale vedrører kun kontrakter inden for forsvarsområdet som omhandlet i bilag V til direktiv 2004/18/EF. Parterne kan når 
som helst fjerne varer på denne liste gennem en beslutning truffet af Handelsudvalget.
Artikel 15 Kontrakter indgået i henhold til internationale regler  
Artikel 18 Tjenesteydelseskontrakter tildelt på grundlag af en eksklusiv rettighed  
A f d e l i n g 4  
S æ r l i g o r d n i n g  
Artikel 19 Reserverede kontrakter  
KAPITEL III  
Ordninger gældende for offentlige tjenesteydelseskontrakter  
Artikel 20 Tjenesteydelseskontrakter, der er omfattet af bilag II A  
Artikel 21 Tjenesteydelseskontrakter, der er omfattet af bilag II B  
Artikel 22 Tjenesteydelseskontrakter, der omfatter tjenesteydelser fra både bilag II A og bilag II B  
KAPITEL IV  
Særlige regler vedrørende udbudsbetingelserne og udbudsmaterialet  
Artikel 23 Tekniske specifikationer  
Artikel 24 Alternative tilbud  
Artikel 25 Underentreprise  
Artikel 26 Betingelser vedrørende kontraktens udførelse  
Artikel 27 Forpligtelser vedrørende skatter og afgifter, miljøbeskyttelse, bestemmelser om beskyttelse på arbejdspladsen 
og arbejdsforhold i øvrigt  
KAPITEL V  
Procedurer  
Artikel 28 Anvendelse af offentligt udbud, begrænset udbud og udbud med forhandling samt konkurrencepræget dialog  
Artikel 30 Tilfælde, der kan begrunde anvendelsen af udbud med forhandling efter forudgående udbudsbekendtgørelse  
Artikel 31 Tilfælde, der kan begrunde anvendelsen af udbud med forhandling uden offentliggørelse af en udbuds ­
bekendtgørelse  
KAPITEL VI  
Bestemmelser om offentliggørelse og gennemsigtighed  
A f d e l i n g 1  
O f f e n t l i g g ø r e l s e a f b e k e n d t g ø r e l s e r  
Artikel 35 Bekendtgørelser: stk. 1 med tilsvarende anvendelse (  1 ), stk. 2 (  2 ) og stk. 4, første, tredje og fjerde afsnit  
Artikel 36 Udarbejdelse og offentliggørelse af bekendtgørelser: stk. 1; stk. 7DA L 161/1752 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Det er ikke nødvendigt af gennemføre de tre afsnit efter litra c).  
( 2 ) Henvisningen til  "konkurrencepræget dialog ", "rammeaftaler " og "dynamiske indkøbssystemer " i artikel 35, stk. 2, 3 og 4, bør 
indføres som en del af fase 4.
A f d e l i n g 2  
F r i s t e r  
Artikel 38 Frister for modtagelse af ansøgninger om deltagelse og for modtagelse af tilbud  
Artikel 39 Offentligt udbud: Udbudsbetingelser, supplerende dokumenter og oplysninger  
A f d e l i n g 3  
H v i l k e o p l y s n i n g e r d e r s k a l f r e m s e n d e s , o g h v o r d a n d e s k a l f r e m s e n d e s  
Artikel 40 Opfordringer til at afgive tilbud, til at deltage i dialogen eller til at forhandle  
Artikel 41 (  1 ) Meddelelse til ansøgere og tilbudsgivere  
A f d e l i n g 4  
K o m m u n i k a t i o n  
Artikel 42 Regler for kommunikation  
KAPITEL VII  
Udbudsprocedurens afvikling  
A f d e l i n g 1  
A l m i n d e l i g e b e s t e m m e l s e r  
Artikel 44 Egnethedsundersøgelse og udvælgelse af deltagere, tildeling af kontrakter  
A f d e l i n g 2  
K r i t e r i e r f o r k v a l i t a t i v u d v æ l g e l s e  
Artikel 45 (  2 ) Ansøgerens eller tilbudsgiverens personlige forhold  
Artikel 46 (  3 ) Retten til at udøve det pågældende erhverv  
Artikel 47 Økonomisk og finansiel formåen  
Artikel 48 Teknisk og/eller faglig formåen  
Artikel 49 Kvalitetssikringsstandarder  
Artikel 50 Miljøledelsesstandarder  
Artikel 51 Supplerende dokumenter og oplysninger  
A f d e l i n g 3  
K o n t r a k t t i l d e l i n g  
Artikel 53 Kriterier for tildeling af kontrakter  
Artikel 55 Unormalt lave tilbudDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1753  
( 1 ) Henvisningen til  "rammeaftaler " og "dynamiske indkøbssystemer " i artikel 41 bør indføres som en del af fase 4.  
( 2 ) Ukraine er ikke forpligtet til at tilslutte sig de i denne artikel omhandlede konventioner. Landet vil i stedet i nødvendigt omfang 
gennemføre definitionerne i disse konventioner i den nationale lovgivning.  
( 3 ) Ved gennemførelsen af artikel 46 i direktiv 2004/18/EF bør Ukraine inkludere en liste over faglige registre eller handelsregi stre, som 
svarer til registrene i bilag IX-A, IX-B og IX-C til nævnte direktiv.
BILAG  
Bilag I Liste over de i artikel 1, stk. 2, litra b), omhandlede aktiviteter  
Bilag II Tjenesteydelser omhandlet i artikel 1, stk. 2, litra d)  
Bilag II A  
Bilag II B  
Bilag V Liste over de i artikel 7 omhandlede varer vedrørende indkøb, der foretages af de ordregivende myndigheder 
inden for forsvarsområdet  
Bilag VI Definition af visse tekniske specifikationer  
Bilag VII Oplysninger, der skal angives i udbudsbekendtgørelser  
Bilag VII A Oplysninger, der skal angives i udbudsbekendtgørelser  
Bilag X Krav til anordninger til elektronisk modtagelse af tilbud/ansøgninger om deltagelse eller af planer og 
projekter i forbindelse med konkurrencerDA L 161/1754 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XXI-C TIL KAPITEL 8  
GRUNDELEMENTER I DIREKTIV 89/665/EØF  ( 1 ) AF 21. DECEMBER 1989 OM SAMORDNING AF LOVE OG 
ADMINISTRATIVE BESTEMMELSER VEDRØRENDE ANVENDELSEN AF KLAGEPROCEDURERNE I FORBINDELSE MED 
INDGÅELSE AF OFFENTLIGE INDKØBS- SAMT BYGGE- OG ANLÆGSKONTRAKTER (I DET FØLGENDE BENÆVNT  
"DIREKTIV 89/665/EØF ") SOM ÆNDRET VED EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2007/66/EF AF 
11. DECEMBER 2007 OM ÆNDRING AF RÅDETS DIREKTIV 89/665/EØF OG 92/13/EØF FOR SÅ VIDT ANGÅR 
FORBEDRING AF EFFEKTIVITETEN AF KLAGEPROCEDURERNE I FORBINDELSE MED INDGÅELSE AF OFFENTLIGE 
KONTRAKTER  
(I DET FØLGENDE BENÆVNT  "DIREKTIV 2007/66/EF ") 
(FASE 2)  
Artikel 1 Klageprocedurernes anvendelsesområde og adgang til disse procedurer  
Artikel 2 Krav til klageprocedurerne  
Artikel 2a Standstill-periode  
Artikel 2b Undtagelser fra standstill-perioden  
Litra b)  
Artikel 2c Tidsfrister for indgivelse af klage  
Artikel 2d Retsvirkningen  "uden virkning " ( 2 ) 
Stk. 1, litra b)  
Stk. 2 og 3  
Artikel 2e Overtrædelser af dette direktiv og alternative sanktioner  
Artikel 2f FristerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1755  
( 1 ) I forbindelse med denne aftale præciseres det, at formålet med tilnærmelsen af lovgivningen til direktiv 89/665/EØF består i at sikre, 
at der er adgang til passende afhjælpende procedurer for kontrakter, der er omfattet af denne aftales anvendelsesområde. Henvis ninger 
i direktiv 89/665/EØF til  "kontrakter som omhandlet i direktiv 2004/18/EF " eller  "kontrakter, som er omfattet af anvendelsesområdet 
for direktiv 2004/18/EF " skal derfor forstås som henvisninger til de kontrakter, der er omfattet af denne aftale, og henvisninger til  
"overtrædelser af fællesskabslovgivningen " skal forstås som overtrædelser af denne aftale. Hvor direktiv 89/665/EØF henviser til 
offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse eller en bekendtgørelse om indgåede kontrakter i Den Europæiske Unions Tidende, ska l 
en sådan henvisning, for så vidt angår Ukraine, forstås som offentliggørelse i passende ukrainske medier. Det er også underfors tået, at 
Ukraine kan anvende alle de i direktiv 89/665/EØF omhandlede fleksibilitetsbestemmelser.  
( 2 ) Hvad angår konklusionen om, at en kontrakt kan betragtes som værende uden virkning i henhold til artikel 2d i direktiv 
89/665/EØF, skal det bemærkes, at Ukraine i henhold til samme direktivs artikel 2, stk. 2, kan tillægge særlige instanser, der har 
ansvaret for forskellige aspekter af klageproceduren, herunder domstolene, beføjelser. For at leve op til kravet om virkning sk al de 
ansvarlige myndigheder dog kunne træffe sådanne beslutninger hurtigt, f.eks. gennem en hasteprocedure.
BILAG XXI-D TIL KAPITEL 8  
GRUNDELEMENTER I DIREKTIV 2004/17/EF  
(FASE 3)  
AFSNIT I  
Almindelige bestemmelser om udbud og projektkonkurrencer  
KAPITEL I  
Grundbegreber  
Artikel 1 Definitioner: stk. 2, 7, 9, 11, 12 og 13  
KAPITEL II  
Definition af ordregivere og former for virksomhed  
A f d e l i n g 1 -  
F o r m e r f o r o r d r e g i v e r e  
Artikel 2 Ordregivere (  1 ) 
A f d e l i n g 2 -  
A k t i v i t e t e r  
Artikel 3 Gas, varme og elektricitet  
Artikel 4 Vand  
Artikel 5 Transporttjenester (  2 ) 
Artikel 6 Posttjenester (  3 ) 
Artikel 7 Bestemmelser om efterforskning efter og udvinding af olie, gas, kul og andet fast brændsel samt om havne og 
lufthavne  
Artikel 9 Udøvelse af flere aktiviteter (  4 ) 
KAPITEL III  
Generelle principper  
Artikel 10 Principper for tildeling af kontrakterDA L 161/1756 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Det skal bemærkes, at  "offentligretlige organer " er organer, som opfylder alle tre betingelser i artikel 2, stk. 1, litra a), i direktiv 
2004/17/EF. Hvad angår offentlige virksomheder, har den retlige formodning i artikel 2, stk. 1, litra b), i direktiv 2004/17/EF  til 
formål at præcisere det nævnte direktivs anvendelsesområde og berører ikke EU-medlemsstaternes eller Ukraines handelslovgivning . I 
artikel 2, stk. 3, i direktiv 2004/17/EF forstås ved  "lov eller administrativ bestemmelse " retsakter vedtaget af staten og regionale eller 
lokale myndigheder, herunder deres forvaltning, i overensstemmelse med deres beføjelser.  
( 2 ) I henhold til artikel 5, stk. 2, i direktiv 2004/17/EF finder nævnte direktiv ikke anvendelse på foretagender, der betjener o ffentlig ­
heden med bustransport, når andre foretagender frit kan udføre samme tjeneste, enten generelt eller i et bestemt geografisk omr åde, 
på samme vilkår som ordregiveren.  
( 3 ) Henvisningerne til direktiv 97/67/EF i artikel 6 i direktiv 2004/17/EF har til formål at præcisere, at sidstnævnte direktiv i kke finder 
anvendelse på aktiviteter vedrørende levering af posttjenester efter liberaliseringen af disse tjenester (dvs. fuldstændig mark edsåbning). 
Det samme bør gælde for Ukraine, hvis og når Ukraine beslutter sig for at liberalisere markedet for posttjenester. Det skal des uden 
bemærkes, at det ukrainske postvæsen på nuværende tidspunkt ikke tilbyder alle de tjenester, der er opført i artikel 6, stk. 2,  litra c), i 
direktiv 2004/17/EF, men at sådanne tjenester vil være omfattet af dette kapitel, såfremt de udbydes på et senere tidspunkt.  
( 4 ) Vejledning og assistance vedrørende korrekt anvendelse af artikel 9 i direktiv 2004/17/EF kan findes i den forklarende note  "Utilities 
Directive – Contracts involving more than one activity ", som Europa-Kommissionen har offentliggjort. Når der vedtages specifik 
lovgivning til gennemførelse af artikel 9, vil Ukraine tage hensyn til vejledningen i nævnte dokument.
AFSNIT II  
Bestemmelser om kontrakter  
KAPITEL I  
Almindelige bestemmelser  
Artikel 11 Økonomiske aktører  
Artikel 13 Fortrolighed  
KAPITEL II  
Tærskelværdier og udelukkelse  
A f d e l i n g 1  
T æ r s k e l v æ r d i e r  
Artikel 16 Tærskelværdier for kontrakter  
Artikel 17 Metoder til beregning af den anslåede værdi af kontrakter, rammeaftaler og dynamiske indkøbssystemer  
A f d e l i n g 2  
K o n t r a k t e r o g k o n c e s s i o n s k o n t r a k t e r s a m t k o n t r a k t e r , d e r e r u n d e r l a g t e n  s æ r l i g o r d n i n g  
U n d e r a f d e l i n g 2  
B e s t e m m e l s e r , d e r g æ l d e r a l l e o r d r e g i v e r e o g a l l e f o r m e r f o r k o n t r a k t e r  
Artikel 19 Kontrakter, der indgås med henblik på videresalg eller udlejning til tredjemand (  1 ) 
Artikel 20 Kontrakter, der indgås i andet øjemed end udøvelse af en af de omhandlede former for virksomhed eller med 
henblik på udøvelse af en sådan virksomhed i et tredjeland: stk. 1  
Artikel 21 Kontrakter, der er hemmelige, eller som kræver særlige sikkerhedsforanstaltninger  
Artikel 22 Kontrakter indgået i henhold til internationale regler (  2 ) 
Artikel 23 Kontrakter, der tildeles en tilknyttet virksomhed (  3 ) eller en ordregiver, der deltager i et joint venture  
U n d e r a f d e l i n g 3  
B e s t e m m e l s e r , d e r g æ l d e r a l l e o r d r e g i v e r e , m e n k u n t j e n e s t e y d e l s e s k o n t r  a k t e r  
Artikel 24 Kontrakter om visse tjenesteydelser, der ikke er omfattet af anvendelsesområdet for dette direktiv  
Artikel 25 Tjenesteydelseskontrakter, der tildeles på grundlag af en eksklusiv rettighed (  4 )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1757  
( 1 ) Artikel 19, stk. 2, i direktiv 2004/17/EF finder ikke anvendelse på ordregivere fra Ukraine. Handelsudvalget kan i stedet for  anmode 
ukrainske ordregivere om at forelægge relevante oplysninger.  
( 2 ) Hvis og når Ukraine udelukker kontrakter fra dette kapitels anvendelsesområde i medfør af artikel 22, litra a), i direktiv 20 04/17/EF, 
bør de i nævnte bestemmelse omhandlede underretninger sendes til Handelsudvalget.  
( 3 ) Direktiv 83/349/EØF finder ikke anvendelse på Ukraine. En  "tilknyttet virksomhed " skal således forstås som en virksomhed, hvis 
årsregnskaber er konsolideret med ordregiverens årsregnskab eller årsregnskabet for en virksomhed, som ordregiveren direkte ell er 
indirekte kan udøve bestemmende indflydelse over, jf. artikel 2, stk. 1, litra b), i direktiv 2004/17/EF, eller som kan udøve e n 
bestemmende indflydelse over ordregiveren, eller som i lighed med ordregiveren er underlagt en anden virksomheds bestemmende 
indflydelse som følge af ejerskab, finansiel deltagelse eller de regler, som den pågældende virksomhed er underlagt. 
Hvis og når Ukraine udelukker kontrakter fra dette kapitels anvendelsesområde i medfør af artikel 23 i direktiv 2004/17/EF, bør  de i 
nævnte bestemmelse omhandlede underretninger sendes til Handelsudvalget.  
( 4 ) Henvisningen til EF-traktaten i artikel 25 i direktiv 2004/17/EF finder ikke direkte anvendelse på ukrainske ordregivere. Den ne 
henvisning skal i stedet forstås som en henvisning til principperne om ikke-forskelsbehandling, ligebehandling, gennemsigtighed , 
gensidig anerkendelse og proportionalitet.
U n d e r a f d e l i n g 4  
B e s t e m m e l s e r , d e r k u n g æ l d e r v i s s e o r d r e g i v e r e  
Artikel 26 Kontrakter om køb af vand og om levering af energi eller brændsel til energiproduktion, der indgås af visse 
ordregivere  
KAPITEL III  
Bestemmelser om tjenesteydelseskontrakter  
Artikel 31 Tjenesteydelseskontrakter, der er omfattet af bilag XVII A  
Artikel 32 Tjenesteydelseskontrakter, der er omfattet af bilag XVII B  
Artikel 33 Tjenesteydelseskontrakter, der omfatter tjenesteydelser fra både bilag XVII A og bilag XVII B  
KAPITEL IV  
Særlige bestemmelser om udbudsbetingelser og udbudsmateriale  
Artikel 34 Tekniske specifikationer (  1 ) 
Artikel 35 Meddelelse af tekniske specifikationer  
Artikel 36 Alternative tilbud  
Artikel 37 Underentreprise  
Artikel 39 Forpligtelser vedrørende skatter og afgifter, miljøbeskyttelse, bestemmelser om beskyttelse på arbejdspladsen 
og arbejdsforhold i øvrigt  
KAPITEL V  
Procedurer  
Artikel 40 (med undtagelse af stk. 3, litra i) og litra l)) Anvendelse af offentlige udbud, begrænsede udbud og udbud 
med forhandling  
KAPITEL VI  
Bestemmelser om offentliggørelse  ( 2 ) og gennemsigtighed  
A f d e l i n g 1  
O f f e n t l i g g ø r e l s e a f b e k e n d t g ø r e l s e r  
Artikel 41 Vejledende periodiske bekendtgørelser og bekendtgørelser om anvendelse af en kvalifikationsordning (  3 ) 
Artikel 42 Bekendtgørelser, der anvendes til at iværksætte udbud: stk. 1 og stk. 3  
Artikel 43 Bekendtgørelser om indgåede kontrakter (med undtagelse af stk. 1, andet og tredje afsnit)  
Artikel 44 Udarbejdelse og offentliggørelse af bekendtgørelser (med undtagelse af stk. 2, første afsnit, stk. 4, stk. 5 og 
stk. 7)DA L 161/1758 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) De tekniske specifikationer, som begge parters ordregivere anvender, skal være i overensstemmelse med det, der er vedtaget i det 
relevante kapitel (fjernelse af tekniske handelshindringer) i denne aftale.  
( 2 ) Hvor der i forbindelse med dette kapitel i direktiv 2004/17/EF og de relevante bilag henvises til underretning af Kommissione n eller 
Kommissionens offentliggørelse af oplysninger, er det underforstået, at ukrainske ordregivere sender sådanne underretninger til  den 
kompetente myndighed under ukrainsk lovgivning, som så efterfølgende eventuelt offentliggør de pågældende oplysninger i henhold  
til ukrainsk lovgivning. Der vil være et enkelt medie i Ukraine, som er ansvarlig for offentliggørelse af alle udbudsbekendtgør elser, 
som er omfattet af dette kapitel. Ukrainske ordregivere kan desuden også offentliggøre de samme oplysninger på anden måde.  
( 3 ) I henhold til artikel 41, stk. 1, i direktiv 2004/17/EF kan de krævede oplysninger enten offentliggøres ved hjælp af vejleden de 
periodiske bekendtgørelser (jf. bilag XV-A) eller alternativt ved hjælp af en  "køberprofil " (jf. bilag XX).
A f d e l i n g 2  
F r i s t e r  
Artikel 45 Frister for modtagelse af ansøgninger om deltagelse og modtagelse af tilbud  
Artikel 46 Offentlige udbud: udbudsbetingelser, dokumenter og supplerende oplysninger  
Artikel 47 Opfordringer til at afgive tilbud eller til at forhandle  
A f d e l i n g 3  
K o m m u n i k a t i o n o g i n f o r m a t i o n  
Artikel 48 Regler for kommunikation (  1 ) 
Artikel 49 Underretning til deltagere i kvalifikationsordninger, ansøgere og tilbudsgivere  
KAPITEL VII  
Udbudsprocedurens afvikling  
Artikel 51 Generelle bestemmelser  
A f d e l i n g 1  
K v a l i f i k a t i o n o g k v a l i t a t i v u d v æ l g e l s e  
Artikel 52 Gensidig anerkendelse hvad angår administrative, tekniske eller finansielle betingelser samt attester, afprøv ­
ninger og dokumentation  
Artikel 54 Kriterier for kvalitativ udvælgelse  
A f d e l i n g 2  
T i l d e l i n g a f k o n t r a k t e r  
Artikel 55 Kriterier for tildeling af kontrakter  
Artikel 57 Unormalt lave tilbud  
BILAG  
Bilag XIII Oplysninger, der skal angives i udbudsbekendtgørelser:  
A. Offentligt udbud  
B. Begrænset udbud  
C. Udbud med forhandling  
Bilag XIV Oplysninger, der skal angives i bekendtgørelser om kvalifikationsordninger  
Bilag XV A Oplysninger, der skal angives i vejledende periodiske bekendtgørelser  
Bilag XV B Oplysninger, der skal angives i bekendtgørelser om offentliggørelse i en køberprofil af en vejledende 
periodisk bekendtgørelse, som ikke benyttes til indkaldelse af bud  
Bilag XVI Oplysninger, der skal angives i bekendtgørelser om indgåede kontrakter  
Bilag XVII A Tjenesteydelser i den i artikel 31 anførte betydningDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1759  
( 1 ) Artikel 48, stk. 6, litra a), i direktiv 2004/17/EF: I Ukraine skal ansøgninger om deltagelse være skriftlige.
Bilag XVII B Tjenesteydelser i den i artikel 32 anførte betydning  
Bilag XX Karakteristika vedrørende offentliggørelse  
Bilag XXI Definition af tekniske specifikationer  
Bilag XXIII Internationale arbejdsretlige bestemmelser som omhandlet i artikel 59, stk. 4  
Bilag XXIV Krav til anordninger til elektronisk modtagelse af tilbud, ansøgninger om deltagelse eller kvalifikation eller 
af planer og projekterDA L 161/1760 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XXI-E TIL KAPITEL 8  
GRUNDELEMENTER I RÅDETS DIREKTIV 92/13/EØF  ( 1 ) AF 25. FEBRUAR 1992 OM SAMORDNING AF LOVE OG 
ADMINISTRATIVE BESTEMMELSER VEDRØRENDE ANVENDELSE AF EF-REGLERNE FOR FREMGANGSMÅDEN VED 
TILBUDSGIVNING INDEN FOR VAND- OG ENERGIFORSYNING SAMT TRANSPORT OG TELEKOMMUNIKATION 
(I DET FØLGENDE BENÆVNT  "DIREKTIV 92/13/EØF ") SOM ÆNDRET VED DIREKTIV 2007/66/EF  
(FASE 3)  
Artikel 1 Klageprocedurernes anvendelsesområde og adgang til disse procedurer  
Artikel 2 Krav til klageprocedurerne (  2 ) 
Artikel 2a Standstill-periode  
Artikel 2b Undtagelser fra standstill-perioden  
Litra b)  
Artikel 2c Tidsfrister for indgivelse af klage  
Artikel 2d Retsvirkningen  "uden virkning " ( 3 ) 
Stk. 1, litra b)  
Stk. 2 og 3  
Artikel 2e Overtrædelser af dette direktiv og alternative sanktioner  
Artikel 2f FristerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1761  
( 1 ) I forbindelse med denne aftale præciseres det, at formålet med tilnærmelsen af lovgivning til direktiv 92/13/EØF består i at sikre, at 
der er adgang til passende afhjælpende procedurer for kontrakter, der er omfattet af denne aftales anvendelsesområde. Henvisnin ger i 
direktiv 92/13/EØF til  "kontrakter som omhandlet i direktiv 2004/17/EF " eller  "kontrakter, som er omfattet af anvendelsesområdet 
for direktiv 2004/17/EF " skal derfor forstås som henvisninger til de kontrakter, der er omfattet af denne aftale, og henvisninger til  
"overtrædelser af fællesskabslovgivningen " skal forstås som overtrædelser af denne aftale. Hvor direktiv 92/13/EØF henviser til 
offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse eller en bekendtgørelse om indgåede kontrakter i  Den Europæiske Unions Tidende , skal 
en sådan henvisning, for så vidt angår Ukraine, forstås som offentliggørelse i passende ukrainske medier. Det er også underfors tået, at 
Ukraine kan anvende alle de i direktiv 92/13/EØF omhandlede fleksibilitetsbestemmelser.  
( 2 ) Artikel 2, stk. 1, i direktiv 92/13/EØF giver mulighed for at vælge enten de i litra a), b) og d) omhandlede foranstaltninger  eller 
alternativt de i litra c) og d) omhandlede foranstaltninger. Ukraine har anført, at landet ønsker at anvende første valgmulighe d, da 
lovgivningen i sin nuværende form ikke tillader brug af den anden valgmulighed. Ukraine forbeholder sig dog retten til at anven de 
den anden valgmulighed på et senere tidspunkt.  
( 3 ) Hvad angår konklusionen om, at en kontrakt kan betragtes som værende uden virkning i henhold til artikel 2d i direktiv 92/13/ EØF, 
skal det bemærkes, at Ukraine i henhold til samme direktivs artikel 2, stk. 2, kan tillægge særlige instanser, der har ansvaret  for 
forskellige aspekter af klageproceduren, herunder domstolene, beføjelser. For at leve op til kravet om virkning skal de ansvarl ige 
myndigheder dog kunne træffe sådanne beslutninger hurtigt, f.eks. gennem en hasteprocedure. Det skal endvidere bemærkes, at 
forpligtelsen til at fastsætte klageprocedurer for offentlige indkøb, der foretages under rammeaftaler og/eller dynamiske indkø bs ­
systemer, afhænger af, hvorvidt Ukraine beslutter sig for at anvende sådanne procedurer; samtidig bør det bemærkes, at denne af tale 
ikke forpligter Ukraine til at anvende rammeaftaler og/eller dynamiske indkøbssystemer.
BILAG XXI-F TIL KAPITEL 8  
ANDRE IKKE-OBLIGATORISKE ELEMENTER I DIREKTIV 2004/18/EF  
(FASE 4)  
(De elementer i direktiv 2004/18/EF, der er omhandlet i bilag XXI-F, er ikke obligatoriske. Det er derfor op til Ukraine at 
beslutte, om landet ønsker at gennemføre disse, og om det i givet fald ønsker at gøre det inden for den frist, der er fastsat 
i tidsplanen. EU på sin side anbefaler gennemførelsen af disse elementer.)  
AFSNIT I  
Definitioner og almindelige principper  
Artikel 1 Definitioner (stk. 5, 6, 7, 10 og stk. 11, litra c))  
AFSNIT II  
Regler for offentlige kontrakter  
KAPITEL II  
Anvendelsesområde  
A f d e l i n g 2  
S æ r l i g e s i t u a t i o n e r  
Artikel 11 Offentlige kontrakter og rammeaftaler indgået af indkøbscentraler  
A f d e l i n g 4  
— S æ r l i g o r d n i n g  
Artikel 19 Reserverede kontrakter  
KAPITEL V  
Procedurer  
Artikel 29 Konkurrencepræget dialog  
Artikel 32 Rammeaftaler  
Artikel 33 Dynamiske indkøbssystemer  
Artikel 34 Offentlige bygge- og anlægskontrakter: særlige regler vedrørende socialt boligbyggeri  
KAPITEL VI  
Bestemmelser om offentliggørelse og gennemsigtighed  
A f d e l i n g 1  
O f f e n t l i g g ø r e l s e a f u d b u d s b e k e n d t g ø r e l s e r  
Artikel 35 Bekendtgørelser: stk. 3, stk. 4, andet og tredje afsnitDA L 161/1762 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
KAPITEL VII  
Udbudsprocedurens afvikling  
A f d e l i n g 2  
K r i t e r i e r f o r k v a l i t a t i v u d v æ l g e l s e  
Artikel 52 Officielle lister over godkendte økonomiske aktører og attestering, der foretages af offentligretlige eller 
privatretlige organer  
A f d e l i n g 3  
K o n t r a k t t i l d e l i n g  
Artikel 54 Anvendelse af elektronisk auktionDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1763
BILAG XXI-G TIL KAPITEL 8  
ANDRE OBLIGATORISKE ELEMENTER I DIREKTIV 2004/18/EF  
(FASE 4)  
AFSNIT I  
Definitioner og almindelige principper  
Artikel 1 Definitioner (stk. 3, 4 og stk. 11, litra e))  
AFSNIT II  
Regler for offentlige kontrakter  
KAPITEL II  
Anvendelsesområde  
A f d e l i n g 3  
K o n t r a k t e r , d e r i k k e e r o m f a t t e t a f d i r e k t i v e t  
Artikel 17 Koncessionskontrakter om tjenesteydelser  
AFSNIT III  
Regler vedrørende koncessioner på offentlige bygge- og anlægsarbejder  
KAPITEL I  
Regler for koncessioner om offentlige bygge- og anlægsarbejder  
Artikel 56 Anvendelsesområde  
Artikel 57 Koncessionskontrakter, der ikke er omfattet af bestemmelserne i dette afsnit (med undtagelse af sidste stykke)  
Artikel 58 Offentliggørelse af bekendtgørelsen om koncession om offentlige bygge- og anlægsarbejder  
Artikel 59 Frister  
Artikel 60 Underentreprise (  1 ) 
Artikel 61 Tildeling af supplerende arbejder til koncessionshavere  
KAPITEL II  
Regler for kontrakter, der indgås af koncessionshavere, der er ordregivende myndigheder  
Artikel 62 Gældende regler  
KAPITEL III  
Regler for kontrakter, der indgås af koncessionshavere, der ikke er ordregivende myndigheder  
Artikel 63 Bestemmelser om offentliggørelse: tærskelværdi og undtagelser  
Artikel 64 Offentliggørelse af bekendtgørelsen  
Artikel 65 Frister for modtagelse af ansøgninger om deltagelse og modtagelse af tilbudDA L 161/1764 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) I forbindelse med denne aftale er parterne enige om, at artikel 60 i direktiv 2004/18/EF skal fortolkes således, at en ordreg iver skal 
vælge mellem valgmuligheden i litra a) og valgmuligheden i litra b) i nævnte artikel, hvis han bestemmer sig for at indføre en 
betingelse vedrørende underentreprise.
AFSNIT IV  
Regler for projektkonkurrencer om tjenesteydelser  
Artikel 66 Almindelige bestemmelser  
Artikel 67 Anvendelsesområde (  1 ) 
Artikel 68 Undtagelser fra anvendelsesområdet  
Artikel 69 Bekendtgørelser  
Artikel 70 Udarbejdelse og offentliggørelse af bekendtgørelser om projektkonkurrencer  
Artikel 71 Kommunikationsmidler  
Artikel 72 Udvælgelse af deltagere i projektkonkurrencer  
Artikel 73 Bedømmelseskomitéens sammensætning (  2 ) 
Artikel 74 Bedømmelseskomitéens afgørelser  
BILAG  
Bilag VII B Oplysninger, der skal angives i bekendtgørelsen om koncession på offentlige bygge- og anlægsarbejder  
Bilag VII C Oplysninger, der skal angives i koncessionshaverens bekendtgørelser om bygge- og anlægskontrakter, hvor 
denne ikke er ordregivende myndighed  
Bilag VII D Oplysninger, der skal angives i bekendtgørelser om projektkonkurrencer om tjenesteydelserDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1765  
( 1 ) I det i artikel 67, stk. 2, litra b), i direktiv 2004/18/EF omhandlede tilfælde finder reglerne for projektkonkurrencer (afsn it IV) ikke 
anvendelse, hvis præmie- og betalingsbeløb ligger under de i artikel 149, stk. 3, i denne aftales kapitel om offentlige kontrak ter 
omhandlede tærskler, og bekendtgørelsen om projektkonkurrencer udelukker tildeling af en offentlig tjenesteydelseskontrakt efte r 
konkurrencen. Disse regler finder dog ikke anvendelse i tilfælde, hvor vinderen af konkurrencen tildeles en præmie, og bekendt ­
gørelsen om projektkonkurrencer ikke udelukker tildeling af en offentlig tjenesteydelseskontrakt efter konkurrencen, hvis den 
kombinerede værdi af præmien og kontrakten overstiger disse tærskler. Reglerne finder også anvendelse, hvis der ikke tildeles 
nogen præmie, men værdien af den efterfølgende kontrakt forventes at overstige tærsklerne i artikel 149, stk. 3, i denne aftale s 
kapitel om offentlige kontrakter.  
( 2 ) Det skal præciseres, at den ordregivende myndighed ikke er forhindret i at sammensætte en bedømmelseskomité, som omfatter ell er 
består af myndighedens eget personale, såfremt dette personale opfylder kriterierne i artikel 73 i direktiv 2004/18/EF (dvs. at  de er 
uafhængige af deltagerne i projektkonkurrencen og har de nødvendige kvalifikationer).
BILAG XXI-H TIL KAPITEL 8  
ANDRE ELEMENTER I DIREKTIV 89/665/EØF  ( 1 ), SOM ÆNDRET VED DIREKTIV 2007/66/EF  
(FASE 4)  
Artikel 2b Undtagelser fra standstill-perioden  
Litra c)  
Artikel 2d Retsvirkningen  "uden virkning " ( 2 ) 
Stk. 1, litra c)  
Stk. 5DA L 161/1766 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Se fodnote 10.  
( 2 ) Se fodnote 11.
BILAG XXI-I TIL KAPITEL 8  
ANDRE IKKE-OBLIGATORISKE ELEMENTER I DIREKTIV 2004/17/EF  
(FASE 5)  
De elementer i direktiv 2004/17/EF, der er omhandlet i XX-I, er ikke obligatoriske. Det er derfor op til Ukraine at 
beslutte, om landet ønsker at gennemføre disse, og om det i givet fald ønsker at gøre det inden for den frist, der er fastsat 
i tidsplanen. EU på sin side anbefaler gennemførelsen af disse elementer.)  
AFSNIT I  
Almindelige bestemmelser om udbud og projektkonkurrencer  
KAPITEL I  
Grundbegreber  
Artikel 1 Definitioner: stk. 4, 5, 6 og 8  
AFSNIT II  
Bestemmelser om kontrakter  
KAPITEL I  
Almindelige bestemmelser  
Artikel 14 Rammeaftaler  
Artikel 15 Dynamiske indkøbssystemer  
A f d e l i n g 2  
K o n t r a k t e r o g k o n c e s s i o n s k o n t r a k t e r s a m t k o n t r a k t e r , d e r e r u n d e r l a g t e n  s æ r l i g o r d n i n g  
U n d e r a f d e l i n g 5  
K o n t r a k t e r , d e r e r u n d e r l a g t e n s æ r l i g o r d n i n g , b e s t e m m e l s e r o m i n d k ø b s c e  n t r a l e r o g d e n 
g e n e r e l l e p r o c e d u r e i t i l f æ l d e , h v o r v i r k s o m h e d e r e r u n d e r g i v e t a l m i n d e l  i g e k o n k u r r e n ­
c e v i l k å r  
Artikel 28 Reserverede kontrakter  
Artikel 29 Kontrakter og rammeaftaler indgået af indkøbscentraler  
KAPITEL V  
Procedurer  
Artikel 40, stk. 3, litra i) og l)  
KAPITEL VI  
Bestemmelser om offentliggørelse og gennemsigtighed  
A f d e l i n g 1  
O f f e n t l i g g ø r e l s e a f b e k e n d t g ø r e l s e r  
Artikel 42 Bekendtgørelser, der anvendes til at iværksætte udbud: stk. 2  
Artikel 43 Bekendtgørelser om indgåede kontrakter (kun for stk. 1, andet og tredje afsnit)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1767
KAPITEL VII  
Udbudsprocedurens afvikling  
A f d e l i n g 2  
T i l d e l i n g a f k o n t r a k t e r  
Artikel 56 Anvendelse af elektronisk auktion  
BILAG  
Bilag XIII Oplysninger, der skal angives i udbudsbekendtgørelser:  
D. Forenklet udbudsbekendtgørelse inden for et dynamisk indkøbssystemDA L 161/1768 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XXI-J TIL KAPITEL 8  
ANDRE ELEMENTER I DIREKTIV 92/13/EØF  ( 1 ), SOM ÆNDRET VED DIREKTIV 2007/66/EF  
(FASE 5)  
Artikel 2b Undtagelser fra standstill-perioden  
Litra c)  
Artikel 2d Retsvirkningen  "uden virkning " ( 2 ) 
Stk. 1, litra c)  
Stk. 5DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1769  
( 1 ) Se fodnote 24.  
( 2 ) Se fodnote 11.
BILAG XXI-K TIL KAPITEL 8  
BESTEMMELSER I DIREKTIV 2004/18/EF, SOM IKKE ER OMFATTET AF PROCESSEN FOR TILNÆRMELSE AF 
LOVGIVNINGEN  
(De elementer, som er opført i dette bilag, er ikke omfattet af processen for tilnærmelse af lovgivningen og skal derfor 
ikke gennemføres i den ukrainske lovgivning)  
AFSNIT II  
Regler for offentlige kontrakter  
KAPITEL I  
Almindelige bestemmelser  
Artikel 5 Vilkår på baggrund af aftaler vedtaget af Verdenshandelsorganisationen (WTO)  
KAPITEL VI  
Bestemmelser om offentliggørelse og gennemsigtighed  
A f d e l i n g 1  
O f f e n t l i g g ø r e l s e a f u d b u d s b e k e n d t g ø r e l s e r  
Artikel 36 Udarbejdelse og offentliggørelse af bekendtgørelser: stk. 2, 3, 4, 5, 6 og 8  
Artikel 37 Ikke-obligatorisk offentliggørelse  
A f d e l i n g 5  
R a p p o r t e r  
Artikel 43 Rapporternes indhold  
AFSNIT V  
Indberetning af statistiske oplysninger, gennemførelsesbestemmelser og afsluttende bestemmelser  
Artikel 75 Forpligtelser med hensyn til indberetning af statistiske oplysninger  
Artikel 76 Indhold af den statistiske opgørelse  
Artikel 77 Udvalgsprocedure  
Artikel 78 Justering af tærskelværdierne  
Artikel 79 Ændringer  
Artikel 80 Gennemførelse  
Artikel 81 Overvågningsmekanismer  
Artikel 82 Ophævelse  
Artikel 83 Ikrafttræden  
Artikel 84 AdressaterDA L 161/1770 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG  
Bilag III Fortegnelse over offentligretlige organer og kategorier af organer, jf. artikel 1, stk. 9, andet afsnit  
Bilag IV Centrale regeringsmyndigheder  
Bilag VIII Karakteristika vedrørende offentliggørelse  
Bilag IX Registre  
Bilag IX A Offentlige bygge- og anlægskontrakter  
Bilag IX B Offentlige vareindkøbskontrakter  
Bilag IX C Offentlige tjenesteydelseskontrakter  
Bilag XI Gennemførelses- og anvendelsesfrister (artikel 80)  
Bilag XII SammenligningstabelDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1771
BILAG XXI-L TIL KAPITEL 8  
BESTEMMELSER I DIREKTIV 2004/17/EF, SOM IKKE ER OMFATTET AF PROCESSEN FOR TILNÆRMELSE AF 
LOVGIVNINGEN  
(De elementer, som er opført i dette bilag, er ikke omfattet af processen for tilnærmelse af lovgivningen og skal derfor 
ikke gennemføres i den ukrainske lovgivning)  
AFSNIT I  
Almindelige bestemmelser om udbud og projektkonkurrencer  
KAPITEL II  
Definition af ordregivere og former for virksomhed  
A f d e l i n g 2  
F o r m e r f o r o r d r e g i v e r e  
Artikel 8 Liste over ordregivere  
AFSNIT II  
Bestemmelser om kontrakter  
KAPITEL I  
Almindelige bestemmelser  
Artikel 12 Vilkår på baggrund af aftaler vedtaget af Verdenshandelsorganisationen (WTO)  
A f d e l i n g 2  
K o n t r a k t e r o g k o n c e s s i o n s k o n t r a k t e r s a m t k o n t r a k t e r , d e r e r u n d e r l a g t e n  s æ r l i g o r d n i n g  
U n d e r a f d e l i n g 1  
Artikel 18 Koncessionskontrakter om bygge- og anlægsarbejder eller om tjenesteydelser  
U n d e r a f d e l i n g 2  
B e s t e m m e l s e r , d e r g æ l d e r a l l e o r d r e g i v e r e o g a l l e f o r m e r f o r k o n t r a k t e r  
Artikel 20 Kontrakter, der indgås i andet øjemed end udøvelse af en af de omhandlede former for virksomhed eller med 
henblik på udøvelse af en sådan virksomhed i et tredjeland: stk. 2  
U n d e r a f d e l i n g 5  
K o n t r a k t e r , d e r e r u n d e r l a g t e n s æ r l i g o r d n i n g , b e s t e m m e l s e r o m i n d k ø b s c e  n t r a l e r o g d e n 
g e n e r e l l e p r o c e d u r e i t i l f æ l d e , h v o r v i r k s o m h e d e r e r u n d e r g i v e t a l m i n d e l  i g e k o n k u r r e n ­
c e v i l k å r  
Artikel 27 Kontrakter, der er underlagt en særlig ordning  
Artikel 30 Procedure til afgørelse af, hvorvidt en given aktivitet er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkår (  1 ) 
KAPITEL IV  
Særlige bestemmelser om udbudsbetingelser og udbudsmateriale  
Artikel 38 Betingelser vedrørende kontraktens udførelseDA L 161/1772 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) Hvis og når Ukraine beslutter sig for at indføre en procedure for fastlæggelse af, hvorvidt en given aktivitet er direkte und ergivet 
almindelig konkurrencevilkår svarende til de i artikel 30 i direktiv 2004/17/EF omhandlede, vil EU yde vejledning og teknisk bi stand. 
De regler, der finder anvendelse i EU, kan findes i: Kommissionens beslutning 2005/15/EF af 7. januar 2005 om retningslinjer fo r 
anvendelse af proceduren i artikel 30 i direktiv 2004/17/EF.
KAPITEL VI  
Bestemmelser om offentliggørelse og gennemsigtighed  
A f d e l i n g 1  
O f f e n t l i g g ø r e l s e a f b e k e n d t g ø r e l s e r  
Artikel 44 Udarbejdelse og offentliggørelse af bekendtgørelser (kun for stk. 2, første afsnit samt stk. 4, 5 og 7)  
A f d e l i n g 3  
K o m m u n i k a t i o n o g i n f o r m a t i o n  
Artikel 50 Oplysninger, der skal opbevares angående de indgåede kontrakter  
KAPITEL VII  
Udbudsprocedurens afvikling  
A f d e l i n g 3  
T i l b u d , d e r o m f a t t e r v a r e r m e d o p r i n d e l s e i t r e d j e l a n d e , o g f o r b i n d e l s e r n  e m e d d i s s e l a n d e  
Artikel 58 Tilbud, der omfatter varer med oprindelse i tredjelande  
Artikel 59 Forbindelserne med tredjelande med hensyn til bygge- og anlægskontrakter, indkøbskontrakter og tjenestey ­
delseskontrakter  
AFSNIT IV  
Statistiske forpligtelser, institutionernes kompetence og afsluttende bestemmelser  
Artikel 67 Forpligtelser med hensyn til indberetning af statistiske oplysninger  
Artikel 68 Udvalgsprocedure  
Artikel 69 Justering af tærskelværdierne  
Artikel 70 Ændringer  
Artikel 71 Direktivets gennemførelse  
Artikel 72 Overvågningsmekanismer  
Artikel 73 Ophævelse  
Artikel 74 Ikrafttræden  
Artikel 75 Adressater  
BILAG  
Bilag I Ordregivere inden for transport eller forsyning med gas eller varme  
Bilag II Ordregivere inden for produktion og transport af eller forsyning med elektricitet  
Bilag III Ordregivere inden for produktion og transport af eller forsyning med drikkevand  
Bilag IV Ordregivere inden for jernbanetransportDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1773
Bilag V Ordregivere inden for bytransport med jernbane, sporvogn, trolleybus eller bus  
Bilag VI Ordregivere inden for postsektoren  
Bilag VII Ordregivere inden for efterforskning og udvinding af olie eller gas  
Bilag VIII Ordregivere inden for efterforskning og udvinding af kul og andre faste brændstoffer  
Bilag IX Ordregivere inden for sektorerne søhavne, indlandshavne eller andre terminaler  
Bilag X Ordregivere inden for området lufthavnsfaciliteter  
Bilag XI Fortegnelse over fællesskabslovgivning, der er omhandlet i artikel 30, stk. 3  
Bilag XII Liste over de i artikel 1, stk. 2, litra b), omhandlede aktiviteter  
Bilag XXII Oversigtstabel over de i artikel 45 fastsatte frister  
Bilag XXV Gennemførelsesfrister  
Bilag XXVI SammenligningstabelDA L 161/1774 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XXI-M TIL KAPITEL 8  
BESTEMMELSER I DIREKTIV 89/665/EØF, SOM ÆNDRET VED DIREKTIV 2007/66/EF, SOM IKKE ER OMFATTET AF 
PROCESSEN FOR TILNÆRMELSE AF LOVGIVNINGEN  
(De elementer, som er opført i dette bilag, er ikke omfattet af processen for tilnærmelse af lovgivningen og skal derfor 
ikke gennemføres i den ukrainske lovgivning)  
Artikel 2b Undtagelser fra standstill-perioden  
Litra c)  
Artikel 2d Retsvirkningen  "uden virkning " 
Stk. 1, litra a)  
Stk. 4  
Artikel 3 Interventionsmekanisme  
Artikel 3a Indholdet af en bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed  
Artikel 3b Udvalgsprocedure  
Artikel 4 Gennemførelse  
Artikel 4a RevisionDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1775
BILAG XXI-N TIL KAPITEL 8  
BESTEMMELSER I DIREKTIV 92/13/EØF, SOM ÆNDRET VED DIREKTIV 2007/66/EF, SOM IKKE ER OMFATTET AF 
PROCESSEN FOR TILNÆRMELSE AF LOVGIVNINGEN  
(De elementer, som er opført i dette bilag, er ikke omfattet af processen for tilnærmelse af lovgivningen og skal derfor 
ikke gennemføres i den ukrainske lovgivning)  
Artikel 2b Undtagelser fra standstill-perioden  
Litra a)  
Artikel 2d Retsvirkningen  "uden virkning " 
Stk. 1, litra a)  
Stk. 4  
Artikel 3a Indholdet af en bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed  
Artikel 3b Udvalgsprocedure  
Artikel 8 Interventionsmekanisme  
Artikel 12 Gennemførelse  
Artikel 12a RevisionDA L 161/1776 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XXI-O TIL KAPITEL 8  
VEJLEDENDE LISTE OVER SAMARBEJDSOMRÅDER  
— Uddannelse, både i Ukraine og EU-lande, af ukrainsk personale fra regeringsorganer, der beskæftiger sig med offentlige 
kontrakter.  
— Uddannelse af leverandører, som ønsker at deltage i offentlige kontrakter.  
— Udveksling af oplysninger og erfaringer vedrørende bedste praksis og lovbestemmelser på området for offentlige 
kontrakter.  
— Forbedring af brugervenligheden for webstedet for offentlige indkøb og oprettelse af en ordning for overvågning af 
offentlige kontrakter.  
— Høringer og metodologisk bistand fra EU i forbindelse med anvendelsen af moderne elektroniske teknologier inden 
for offentlige kontrakter.  
— Styrkelse af de organer, der har til opgave at sikre en sammenhængende politik inden for alle områder af offentlige 
kontrakter og en uafhængig og upartisk gennemgang (revision) af de ordregivende myndigheders beslutninger (jf. 
denne aftales artikel 150, stk. 2).DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1777
BILAG XXI-P TIL KAPITEL 8  
TÆRSKLER  
(ARTIKEL 149, STK. 3)  
De i artikel 149, stk. 3, omhandlede tærskler gælder for begge parter (  1 ): 
a) 133 000 EUR for offentlige indkøbskontrakter og tjenesteydelseskontrakter, der indgås med statslige myndigheder, 
med undtagelse af offentlige tjenesteydelseskontrakter som omhandlet i artikel 7, litra b), tredje led, i direktiv 
2004/18/EF  
b) 206 000 EUR for offentlige indkøbskontrakter og tjenesteydelseskontrakter, der ikke er omfattet af pkt. a)  
c) 5 150 000 EUR for bygge- og anlægskontrakter og koncessionskontrakter  
d) 5 150 000 EUR for bygge- og anlægskontrakter i sektoren for forsyningsvirksomhed  
e) 412 000 EUR for offentlige indkøbskontrakter og tjenesteydelseskontrakter i sektoren for forsyningsvirksomhed.DA L 161/1778 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014  
( 1 ) De i dette bilag anførte tærskelværdier i EUR bør justeres, når denne aftale træder i kraft, for at afspejle de tærskelværdie r, som på det 
tidspunkt er fastsat i EU's direktiver.
BILAG XXII-A TIL KAPITEL 9  
GEOGRAFISKE BETEGNELSER – PARTERNES LOVGIVNING OG KRAV I FORBINDELSE MED REGISTRERING OG 
KONTROL  
DEL A  
Parternes lovgivning  
Ukraines lovgivning  
Ukraines lov om beskyttelse af retten til oprindelsesbetegnelser af 16. juni 1999 og dertil hørende gennemførelses ­
bestemmelser.  
Ukraines lov om druer og druevin af 5. februar 2006 og dertil hørende gennemførelsesbestemmelser.  
EU-lovgivning  
Rådets forordning (EF) nr. 510/2006 af 20. marts 2006 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbeteg ­
nelser for landbrugsprodukter og fødevarer, og gennemførelsesbestemmelserne hertil  
Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om 
særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen), og gennemførelsesbestemmelserne hertil  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 af 15. januar 2008 om definition, betegnelse, præsentation 
og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) 
nr. 1576/89, og gennemførelsesbestemmelserne hertil.  
Rådets forordning (EØF) nr. 1601/91 af 10. juni 1991 om almindelige regler for definition, betegnelse og præsentation af 
aromatiserede vine, aromatiserede vinbaserede drikkevarer og aromatiserede cocktails af vinprodukter og gennemførelses ­
bestemmelserne hertil.  
DEL B  
Krav i forbindelse med registrering og kontrol af geografiske betegnelser, jf. artikel 202, stk. 1 og 2, i denne aftale  
1. Et register over geografiske betegnelser, der er beskyttet på det pågældende territorium.  
2. En administrativ procedure, hvorved det kontrolleres, at en geografisk betegnelse angiver, at en vare har oprindelse på 
et eller flere landes territorium eller i en region eller en lokalitet på dette territorium, hvis varens kvalitet, omdømme 
eller andre egenskaber i alt væsentligt kan tilskrives dens geografiske oprindelse.  
3. Et krav om, at en registreret betegnelse skal svare til et bestemt produkt eller produkter, for hvilke der foreligger en 
varespecifikation, som kun kan ændres ved en administrativ procedure.  
4. Bestemmelser om produktionskontrol.  
5. Producenter, der er etableret i området og underkaster sig kontrolordningen, har ret til at producere og markedsføre 
det produkt, der bærer den beskyttede betegnelse, under forudsætning af at de overholder produktspecifikationen.  
6. En indsigelsesprocedure, der gør det muligt at tage højde for tidligere brugeres legitime interesser, uanset om de 
pågældende betegnelser er beskyttet som en form for intellektuel ejendomsret eller ej.  
7. Bestemmelser om registrering, herunder om afslag på registrering af betegnelser, der er helt eller delvis enslydende med 
registrerede betegnelser, betegnelser, der er blevet til fællesbetegnelser for varer, eller betegnelser, der består af eller 
indeholder navne på plantesorter eller dyreracer. I disse bestemmelser skal der tages hensyn til alle berørte parters 
legitime interesser.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1779
BILAG XXII-B TIL KAPITEL 9  
GEOGRAFISKE BETEGNELSER - KRITERIER I FORBINDELSE MED INDSIGELSESPROCEDUREN FOR VARER 
OMHANDLET I ARTIKEL 202, STK. 3 OG 4, I DENNE AFTALE  
a) Liste over betegnelser, i givet fald med de tilsvarende transskription til det latinske eller ukrainske alfabet  
b) Oplysninger om varekategori  
c) Opfordring til alle medlemsstaterne - hvis det drejer sig om EU - eller tredjelande eller fysiske eller juridiske personer 
med legitime interesser, der er etableret eller bosiddende i en medlemsstat - hvis det drejer sig om EU - i Ukraine eller 
et tredjeland, til at gøre indsigelse mod en sådan beskyttelse ved at indgive en behørigt begrundet erklæring.  
d) Indsigelser skal være Europa-Kommissionen eller Ukraines regering i hænde senest to måneder efter datoen for 
offentliggørelsen af informationsnotatet.  
e) Indsigelser tages kun i betragtning, hvis de modtages, inden fristen i litra d) udløber, og hvis det påvises, at den 
foreslåede beskyttede betegnelse:  
— kolliderer med navnet på en plantesort, herunder en druesort til vinfremstilling, eller en dyrerace og derfor vil 
kunne vildlede forbrugerne med hensyn til produktets virkelige oprindelse  
— kolliderer med en enslydende betegnelse, der forleder forbrugerne til at tro, at produkterne stammer fra et andet 
område  
— kunne vildlede forbrugerne med hensyn til produktets virkelige oprindelse som følge af et varemærkes anseelse og 
omdømme og varigheden af dets anvendelse  
— skader en helt eller delvis enslydende betegnelse eller et varemærke eller produkter, som lovligt har været markeds ­
ført i mindst de seneste fem år forud for datoen for offentliggørelsen af dette notat  
— kolliderer med et betegnelse, der anses for at være en artsbetegnelse.  
f) Kriterierne i litra e) vil blive vurderet i forhold til Den Europæiske Unions territorium, som i forbindelse med 
intellektuelle ejendomsrettigheder kun omfatter det eller de territorier, hvor de pågældende rettigheder er beskyttet, 
eller i forhold til Ukraines territorium.DA L 161/1780 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XXII-C TIL KAPITEL 9  
GEOGRAFISKE BETEGNELSER FOR LANDBRUGSPRODUKTER OG FØDEVARER SOM OMHANDLET I ARTIKEL 202, 
STK. 3, I DENNE AFTALE  
EU-landbrugsprodukter og -fødevarer, bortset fra vin, aromatiseret vin og spiritus, der skal beskyttes i Ukraine  
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
AT Gailtaler Speck  Ґайльталер  Шпек  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m) - saltet svinekød  
AT Tiroler Speck  Тiролер  Шпек  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m) - saltet svinekød  
AT Gailtaler Almkäse  Ґайльталер  Альмкезе  Ost  
AT Tiroler Almkäse/Tiroler Alpkäse  Тiролер  Альмкезе /Тiролер  
Альпкезе  Ost 
AT Tiroler Bergkäse  Тiролер  Берґкезе  Ost  
AT Tiroler Graukäse  Тiролер  Ґраукезе  Ost  
AT Vorarlberger Alpkäse  Форарльберґер  Альпкезе  Ost  
AT Vorarlberger Bergkäse  Форарльберґер  Берґкезе  Ost  
AT Steirisches Kübiskernöl  Штайр iшес Кюрб iскерньоль  Olie  
AT Marchfeldspargel  Мархфельдшпарґель  Grøntsager - asparges  
AT Steirischer Kren  Штайр iшер Крен  Grøntsager - peberrod  
AT Wachauer Marille  Вахауер  Мар iлле Frugt - abrikos  
AT Waldviertler Graumohn  Вальдф iртель  Ґраумон  Valmuefrø  
BE Jambon d'Ardenne  Жамбон  Дарден  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
BE Fromage de Herve  Фромаж  де Евр Ost  
BE Beurre d'Ardenne  Бьор  Дарден  Smør  
BE Brussels grondwitloof  Брюссельс  грондв iтльоф  Grøntsager - malet cikorie  
BE Vlaams - Brabantse Tafeldruif  Влямс  -БрабантсеТафелдреф  Frugt - spisedruer  
BE Pâté gaumais  Пате  Ґоме  Wienerbrød, bagværk  
BE Geraardsbergse Mattentaart  Герардберхсе  Маттентаарт  Wienerbrød, kager  
CY Λουκούμι  Γεροσκήπου  Люкум i Єроск iпу Konfekturevarer  
CZ Nošovické kysané zelí  Ношов iцке кисане  зелi Grøntsager - kål  
CZ Všestarská cibule  Вшестарска  цiбуле  Grøntsager - løgDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1781
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
CZ Poho řelický kapr  Погоржел iцки капр  Fersk fisk  
CZ T řebo ňský kapr  Тршебоньски  капр  Fersk fisk  
CZ Český kmín  Чески  кмiн Krydderier - kommen  
CZ Chamomilla bohemica  Хамом iлла богем iка Krydderier - urter  
CZ Žatecký chmel  Жатецки  хмел  Humle  
CZ Bud ějovické pivo  Будєйов iцке пiво Øl  
CZ Bud ějovický m ěšťanský var  Будєйов iцки мнєштянски  вар Øl  
CZ České pivo  Ческе  пiво Øl  
CZ Českobud ějovické pivo  Ческобудєйов iцке пiво Øl  
CZ Chodské pivo  Ходске  пiво Øl  
CZ Znojemské pivo  Зноємске  пiво Øl  
CZ Ho řické trubi čky Горж iцке труб iчки Kiks - vafler  
CZ Karlovarský suchar  Карловарски  сухар  Kiks - vafler  
CZ Lomnické suchary  Ломн iцке сухари  Kiks - vafler  
CZ Mariánskoláze ňské oplatky  Мар iансколазеньске  оплатки  Kiks - vafler  
CZ Pardubický perník  Пардуб iцки перн iк Kager, kiks  
CZ Štramberské uši  Штрамберске  ушi Kiks  
DE Diepholzer Moorschnucke  Дiпгольцер  Мооршнукке  Fårekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
DE Lüneburger Heidschnucke  Люнебурґер  Гайдшнукке  Fårekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
DE Schwäbisch-Hällisches Quali ­
tätsschweinefleisch  Швеб iш-Гелл iшес 
Квал iтетсшвайнефляйш  Svinekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
DE Ammerländer Dielenrauchschin ­
ken/Ammerländer Katenschinken  Аммерлендер  
Дiленраухш iнкен /Аммерлендер  
Катенш iнкен  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget m.m.) - skinke  
DE Ammerländer Schinken/Ammer ­
länder Knochenschinken  Аммерлендер  
Шiнкен /Аммерлендер  
Кнохенш iнкен  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget m.m.) - skinke  
DE Greußener Salami  Ґройсенер  Залям i Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget m.m.) - salami  
DE Nürnberger Bratwürste/Nürn ­
berger Rostbratwürste  Нюрнберґер  
Братвюрсте /Нюрнберґер  
Ротсбратвюрсте  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget m.m.) - pølse  
DE Schwarzwälder Schinken  Шварцвельдер  Шiнкен  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget m.m.) - skinkeDA L 161/1782 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
DE Thüringer Leberwurst  Тюр iнгер  Лєбервурст  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget m.m.) - leverpølse  
DE Thüringer Rostbratwurst  Тюр iнгер  Ростбратвурст  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget m.m.) - grillpølse  
DE Thüringer Rotwurst  Тюр iнгер  Ротвурст  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget m.m.) - blodpølse  
DE Allgäuer Bergkäse  Алльґойєр  Берґкезе  Ost  
DE Allgäuer Emmentaler  Алльґойєр  Емменталер  Ost  
DE Altenburger Ziegenkäse  Альтенбурґер  Цiґенкезе  Ost  
DE Odenwälder Frühstückskäse  Оденвельдер  Фрюштюкскезе  Ost  
DE Lausitzer Leinöl  Ляуз iтцер  Ляйньоль  Linolie  
DE Bayerischer Meerrettich/Bayeris ­
cher Kren  Байр iшер Мерретт iх/Байр iшер 
Крен  Grøntsager - peberrod  
DE Feldsalat von der Insel Reichenau  Фельдзалате  фон дер Iнзель  
Райхенау  Grøntsager - vårsalat  
DE Gurken von der Insel Reichenau  Ґуркен  фон дер Iнзель  Райхенау  Grøntsager - agurker  
DE Salate von der Insel Reichenau  Залате  фон дер Iнзель  Райхенау  Grøntsager - salat  
DE Spreewälder Gurken  Шпревельдер  Ґуркен  Grøntsager - drueagurker  
DE Spreewälder Meerrettich  Шпревельдер  Мерретт iх Grøntsager - peberrod  
DE Tomaten von der Insel Reichenau  Томатен  фон дер Iнзель  Райхенау  Grøntsager - tomater  
DE Holsteiner Karpfen  Гольштайнер  Карпфен  Fersk fisk  
DE Oberpfälzer Karpfen  Оберпфельцер  Карпфен  Fersk fisk  
DE Schwarzwaldforelle  Шварцвальд  Форелле  Fersk fisk  
DE Bayerisches Bier  Баєр iшес Бiр Øl  
DE Bremer Bier  Бремер  Бiр Øl  
DE Dortmunder Bier  Дортмундер  Бiр Øl  
DE Hofer Bier  Гофер  Бiр Øl  
DE Kölsch  Кьольш  Øl  
DE Kulmbacher Bier  Кульмбахер  Бiр Øl  
DE Mainfranken Bier  Майнфранкен  Бiр Øl  
DE Münchener Bier  Мюнхенер  Бiр ØlDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1783
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
DE Reuther Bier  Ройтер  Бiр Øl  
DE Wernesgrüner Bier  Вернесґрюнер  Бiр Øl  
DE Aachener Printen  Аахенер  Прiнтен  Kiks  
DE Lübecker Marzipan  Любеккер  Марц iпан Konfekturevarer  
DE Meißner Fummel  Майснер  Фуммель  Wienerbrød  
DE Nürnberger Lebkuchen  Нюрнберґер  Лебкухен  Kager  
DK Danablu  Данаблю  Ost  
EL Ανεβατό  Аневато  Ost  
EL Γαλοτύρι  Галот iрi Ost  
EL Γραβιέρα  Αγράφων  Гравьєра  Аграфон  Ost  
EL Γραβιέρα  Κρήτης  Гравьєра  Крiтiс Ost  
EL Γραβιέρα  Νάξου  Гравьєра  Наксу  Ost  
EL Καλαθάκι  Λήμνου  Калатак i Лiмну  Ost  
EL Κασέρι  Касер i Ost  
EL Κατίκι  Δομοκού  Кат iкi Домоку  Ost  
EL Κεφαλογραβιέρα  Кефалогравьєра  Ost  
EL Κοπανιστή  Копан iстi Ost  
EL Λαδοτύρι  Μυτιλήνης  Лядот iрi Мiтiлiнiс Ost  
EL Μανούρι  Манур i Ost  
EL Μετσοβόνε  Мецовоне  Ost  
EL Μπάτζος  Бадзос  Ost  
EL Ξυνομυζήθρα  Κρήτης  Ксiном iзiтра  Крiтiс Ost  
EL Πηχτόγαλο  Χανίων  Пiхтогальо  Хан iон Ost  
EL Σαν Μιχάλη  Сан Мiхалi Ost  
EL Σφέλα  Сфеля  Ost  
EL Φέτα  Фета  Ost  
EL Φορμαέλλα  Αράχωβας  Παρνασσού  Формаелля  Араховас  Парнасу  Ost  
EL Άγιος  Ματθαίος  Κέρκυρας  Айос  Матсеос  Керк iрас Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolieDA L 161/1784 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
EL Αποκορώνας  Χανίων  Κρήτης  Апокоронас  Хан iон Крiтiс Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Αρχάνες  Ηρακλείου  Κρήτης  Арханес  Iракл iу Крiтiс Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Βιάννος  Ηρακλείου  Κρήτης  Вiяннос  Iракл iу Крiтiс Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Βόρειος  Μυλοπόταμος  Ρεθύμνης  
Κρήτης  Ворiос Мiльопотамос  Ретс iмнiс 
Крiтiс Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Εξαιρετικό  παρθένο  ελαιόλαδο  
"Τροιζηνία " Ексерет iко парсено  елеолядо  
"Трiзiнiя" Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Εξαιρετικό  παρθένο  ελαιόλαδο  
Θραψανό  Ексерет iко парсено  елеолядо  
Трапсано  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Ζάκυνθος  Закiнтос  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Θάσος  Тасос  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Καλαμάτα  Калямата  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Κεφαλονιά  Кефальоня  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Κολυμβάρι  Χανίων  Κρήτης  Колiмвар i Хан iон Крiтiс Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Κρανίδι  Αργολίδας  Кран iдi, Аргол iдас Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Κροκεές  Λακωνίας  Крокеес  Лакон iяс Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Λακωνία  Лакон iя Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Λέσβος  / M υτιλήνη  Лесвос  / Мiтiлiнi Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Λυγουριό  Ασκληπιείου  Лiгурiо Аскл iпiiу Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Ολυμπία  Олiмпiя Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Πεζά  Ηρακλείου  Κρήτης  Пеза  Iракл iу Крiтiс Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolieDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1785
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
EL Πέτρινα  Λακωνίας  Петр iна Лакон iяс Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Πρέβεζα  Превеза  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Ρόδος  Родос  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Σάμος  Самос  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Σητεία  Λασιθίου  Κρήτης  Сiтiя Лясiтiу Крiтiс Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Φοινικι  Λακωνιασ  Фiнiкi Лякон iяс Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Χανιά  Κρήτης  Ханя  Крiтiс Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
EL Ακτινίδιο  Πιερίας  Акт iнiдiо Пiерiяс Frugt - kiwi  
EL Ακτινίδιο  Σπερχειού  Акт iнiдiо Сперх iу Frugt - kiwi  
EL Ελιά  Καλαμάτας  Еля Каляматас  Grøntsager - spiseoliven  
EL Θρούμπα  Αμπαδιάς  Ρεθύμνης  
Κρήτης  Фрумба  Амбад iяс Рет iмнiс 
Крiтiс Grøntsager - spiseoliven  
EL Θρούμπα  Θάσου  Фрумба  Тасу  Grøntsager - spiseoliven  
EL Θρούμπα  Χίου  Фрумба  Хiу Grøntsager - spiseoliven  
EL Κελυφωτό  φυστίκι  Φθιώτιδας  Келiфото  фiстiкi Фт iотiдас Nødder – pistacienødder med skal  
EL Κεράσια  τραγανά  Ροδοχωρίου  Керас iя трагана  Родохор iу Frugt - kirsebær  
EL Κονσερβολιά  Αμφίσσης  Консервол iя Амф iсiс Grøntsager - spiseoliven  
EL Κονσερβολιά  Άρτας  Консервол iя Артас  Grøntsager - spiseoliven  
EL Κονσερβολιά  Αταλάντης  Консервол iя Аталянд iс Grøntsager - spiseoliven  
EL Κονσερβολιά  Πηλίου  Βόλου  Консервол iя Пiлiу Волю  Grøntsager - spiseoliven  
EL Κονσερβολιά  Ροβίων  Консерволя  Ровiон Grøntsager - spiseoliven  
EL Κονσερβολιά  Στυλίδας  Консервол iя Стiлiдас Grøntsager - spiseoliven  
EL Κορινθιακή  Σταφίδα  Βοστίτσα  Корiнфiякi стаф iда Вост iца Frugt – korender  
EL Κουμ  Κουάτ  Κέρκυρας  Кум -куат  Керк iрас Frugt - kumquat  
EL Μήλα  Ζαγοράς  Πηλίου  Мiля Загорас  Пiлiу Frugt - æblerDA L 161/1786 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
EL Μήλα  Ντελίσιους  Πιλα Ôά 
Τριπόλεως  Мiля делiсiус Пiляфа  Трiполєос  Frugt - æbler  
EL Μήλο  Καστοριάς  Мiльо Кастор iяс Frugt - æbler  
EL Ξερά  σύκα  Κύμης  Ксера  сiка Кiмiс Frugt forarbejdet - tørrede figner  
EL Πατάτα  Κάτω  Νευροκοπίου  Патата  Като  Неврокоп iу Grøntsager - kartofler  
EL Πορτοκάλια  Μάλεμε  Χανίων  
Κρήτης  Портокаля  Малєме  Хан iон Крiтiс Frugt - appelsiner  
EL Ροδάκινα  Νάουσας  Розак iна Наусас  Frugt - appelsiner  
EL Σταφίδα  Ζακύνθου  Стаф iда Закiнту  Frugt - korender  
EL Σύκα  Βραβρώνας  Μαρκοπούλου  
Μεσογείων  Сiка Вравронас  Маркопулю  
Месог iон Frugt - figner  
EL Τσακώνικη  μελιτζάνα  Λεωνιδίου  Тсакон iкi мел iдзана  Леон iдiу Grøntsager - auberginer  
EL Φασόλια  (Γίγαντες  Ελέφαντες ) 
Πρεσπών  Φλώρινας  Фасоля  (гiгантес  - елефантес ) 
Преспон  Флор iнас Grøntsager - bønner  
EL Φασόλια  (πλακέ μεγαλόσπερμα ) 
Πρεσπών  Φλώρινας  Фасоля  (пляке  мегальосперма ) 
преспон  Фльор iнас Grøntsager - bønner  
EL Φασολια  γιγαντεσ  — Ελεφαντεσ  
Καστοριασ  Фасоля  (гiгантес  - елефантес ) 
Кастор iяс Grøntsager - bønner  
EL Φασόλια  γίγαντες  ελέφαντες  Κάτω  
Νευροκοπίου  Фасоля  (гiгантес  - елефантес ) 
Като  Неврокоп iу Grøntsager - bønner  
EL Φασόλια  κοινά  μεσόσπερμα  Κάτω  
Νευροκοπίο u Фасоля  кiна месосперма  Като  
Неврокоп iу Grøntsager - bønner  
EL Φυστίκι  Αίγινας  Фiстiкi Егiнас Nødder - pistacienødder med skal  
EL Φυστίκι  Μεγάρων  Фiстiкi Мегарон  Nødder – pistacienødder med skal  
EL Αυγοτάραχο  Μεσολογγίου  Авготарахо  Месолоґ iу Fersk fisk  
EL Κρόκος  Κοζάνης  Крокос  Козан iс Smagspræparater (safran)  
EL Μέλι  Ελάτης  Μαινάλου  Βανίλια  Мел i Елят iс Меналю  ванiлiя Honning  
EL Κρητικό  παξιμάδι  Крiтiко пакс iмад i Kiks  
EL Μαστίχα  Χίου  Маст iха Хiу Vegetabilske carbohydrat-gummier 
og naturharpikser  
EL Τσίχλα  Χίου  Цiхля Хiу Vegetabilske carbohydrat-gummier 
og naturharpikser  
EL Μαστιχέλαιο  Χίου  Маст iхелео  Хiу Flygtige vegetabilske olier (Khios 
mastiksolie  
ES Carne de Ávila  Карне  де Авiля Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
ferskDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1787
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
ES Carne de Cantabria  Карне  де Кантабр iя Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Carne de la Sierra de Guadarrama  Карне  де ля Сьєрра  де Гвадаррама  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Carne de Morucha de Salamanca  Карне  де Моруча  де Саляманка  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Carne de Vacuno del País Vasco/ 
Euskal Okela  Карне  де Бакуно  дель  Паiс 
Баско /Еускаль  Океля  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Cordero de Navarra/Nafarroako 
Arkumea  Кордеро  де Наварра /Нафарроако  
Аркумеа  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Cordero Manchego  Кордеро  Манчеґо  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Lacón Gallego  Лякон  Ґаєґо  Svinekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Lechazo de Castilla y León  Лечасо  де Каст iя i Леон  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Pollo y Capón del Prat  Пойо  i Капон  дель  Прат  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Ternasco de Aragón  Тернаско  де Араґон  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Ternera Asturiana  Тернера  Астур iана Kalvekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Ternera de Extremadura  Тернера  де Екстремадура  Kalvekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Ternera de Navarra/Nafarroako 
Aratxea  Тернера  де Наварра /Нафарроако  
Аратцеа  Kalvekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Ternera Gallega  Тернера  Ґаєґа  Kalvekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
ES Botillo del Bierzo  Бот iйо дель  Бiєрсо  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.)  
ES Cecina de León  Сесiна де Леон  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.)  
ES Dehesa de Extremadura  Дееса  де екстремадура  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.)  
ES Guijuelo  Ґiхуельо  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
ES Jamón de Huelva  Хамон  де Уельва  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
ES Jamón de Teruel  Хамон  де Теруель  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) skinke  
ES Jamón de Trevélez  Хамон  де Тревелєс  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
ES Salchichón de Vic/Llonganissa de 
Vic Сальч iчон де Вiк/Йонґан iса де Вiк Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - pølserDA L 161/1788 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
ES Sobrasada de Mallorca  Собрасада  де Майорка  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.)  
ES Afuega'l Pitu  Афуеґаль  Пiту Ost  
ES Cabrales  Кабралєс  Ost  
ES Cebreiro  Себрейро  Ost  
ES Gamoneu/Gamonedo  Ґамонеу /Ґамонедо  Ost  
ES Idiazábal  I дiасабаль  Ost  
ES Mahón-Menorca  Махон -Менорка  Ost  
ES Picón Bejes-Tresviso  Пiкон Бехес -Тресв iсо Ost  
ES Queso de La Serena  Кесо  де ля Серена  Ost  
ES Queso de l'Alt Urgell y la Cerda ­
nya Кесо  де лЯльт  Урґель  i ля 
Сердан iя Ost 
ES Queso de Murcia  Кесо  де Мурс iя Ost  
ES Queso de Murcia al vino  Кесо  де Мурс iя аль вiно Ost  
ES Queso de Valdeón  Кесо  де Вальдеон  Ost  
ES Queso Ibores  Кесо  Iборес  Ost  
ES Queso Majorero  Кесо  Махореро  Ost  
ES Queso Manchego  Кесо  Манчеґо  Ost  
ES Queso Nata de Cantabria  Кесо  Ната  де Кантабр iя Ost  
ES Queso Palmero/Queso de la 
Palma  Кесо  Пальмеро /Кесо  де ля Пальма  Ost  
ES Queso Tetilla  Кесо  Тет iя Ost  
ES Queso Zamorano  Кесо  Саморано  Ost  
ES Quesucos de Liébana  Кесукос  де Лiєбана  Ost  
ES Roncal  Ронкаль  Ost  
ES San Simón da Costa  Сан Сiмон  да Коста  Ost  
ES Torta del Casar  Торта  дель  Касар  Ost  
ES Miel de Galicia/Mel de Galicia  Мйєль  де Ґалiсiя/Мель  де Ґалiсiя Andre animalske produkter - 
honning  
ES Miel de Granada  Мйєль  де Ґранада  Andre animalske produkter - 
honningDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1789
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
ES Miel de La Alcarria  Мйєль  де Ля Алькарр iя Andre animalske produkter - 
honning  
ES Aceite de La Alcarria  Асейте  де Ля Алькарр iя Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Aceite de la Rioja  Асейте  де ля Рiоха Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Aceite de Mallorca/Aceite 
mallorquín/Oli de Mallorca/Oli 
mallorquí  Асейте  де Майорка /Асейте  
майорк iн/Олi де Майорка /Олi 
майорк i Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Aceite de Terra Alta/Oli de Terra 
Alta  Асейте  де Терра  Альта /Олi де 
Терра  Альта  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Aceite del Baix Ebre-Montsià / Oli 
del Baix Ebre-Montsià  Асейте  дель  Байш  Ебре -Монц iя / 
Олi дель  Байш  Ебре -Монц iя Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Aceite del Bajo Aragón  Асейте  дель  Бахо  Арагон  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Aceite Monterrubio  Асейте  Монтеруб iйо Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Antequera  Антекера  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Baena  Баена  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Gata-Hurdes  Ґата -Урдес  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Les Garrigues  Лєс Ґарр iґес Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Mantequilla de l'Alt Urgell y la 
Cerdanya/Mantega de l'Alt Urgell 
i la Cerdanya  Мантек iя де лЯльт  Урґель  i ля 
Сердан iя/Мантеґа  де лЯльт  
Урґель  i ля Сердан iя Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - smør  
ES Mantequilla de Soria  Мантек iя де Сорiя Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - smør  
ES Montes de Granada  Монтес  де Ґранада  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Montes de Toledo  Монтес  де Толедо  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Poniente de Granada  Поньенте  де Гранада  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Priego de Córdoba  Прьего  де Кордова  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolieDA L 161/1790 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
ES Sierra de Cadiz  Сьерра  де Кадiс Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Sierra de Cazorla  Сьерра  де Касорля  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Sierra de Segura  Сьерра  де Сегура  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Sierra Mágina  Сьерра  Мах iна Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Siurana  Сiурана  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
ES Ajo Morado de las Pedroñeras  Ахо  Морадо  де ляс Педроньерас  Grøntsager, friske eller forarbejdede 
- hvidløg  
ES Alcachofa de Benicarló/Carxofa 
de Benicarló  Алькачофа  де Бенiкарло /Карчофа  
де Бенiкарло  Grøntsager, friske eller forarbejdede 
- artiskokker  
ES Alcachofa de Tudela  Алькачофа  де Туделя  Grøntsager, friske eller forarbejdede 
- artiskokker  
ES Arroz de Valencia/Arròs de 
València  Арроз  де Валенс iя/Аррос  де 
Валенс iя Korn - ris  
ES Arroz del Delta del Ebro/Arròs 
del Delta de l'Ebre  Арроз  дель  Дельта  дель  
Ебро /Аррос  дель  Дельта  дель  Ебре  Korn - ris  
ES Avellana de Reus  Авеяна  де Реус  Nødder - hasselnødder  
ES Berenjena de Almagro  Беренхена  де Альмаґро  Grøntsager - auberginer  
ES Calasparra  Каласпарра  Korn - ris  
ES Calçot de Valls  Калсот  де Валлс  Grøntsager – løgspirer  
ES Cereza del Jerte  Сереса  дель  Херте  Frugt - kirsebær  
ES Cerezas de la Montaña de 
Alicante  Сересас  де ля Монтанья  де 
Алiканте  Frugt - kirsebær  
ES Cítricos Valencianos/Cítrics 
Valencians  Сiтрiкос Валенс iянос /Сiтрiкс 
Валенс iянс Frugt - citrusfrugter  
ES Clementinas de las Tierras del 
Ebro/Clementines de les Terres de 
l'Ebre  Клємент iнас де ляс Тьєррас  дель  
Ебро /Клємент iнес де лєс Террес  
дель  Ебре  Frugt - klementiner  
ES Coliflor de Calahorra  Колiфльор  де Каляорра  Grøntsager - kål  
ES Espárrago de Huétor-Tájar  Еспарраґо  де Уетор -Тахар  Grøntsager - asparges  
ES Espárrago de Navarra  Еспарраґо  де Наварра  Grøntsager - aspargesDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1791
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
ES Faba Asturiana  Фаба  Астур iяна Grøntsager - bønner  
ES Garbanzo de Fuentesaúco  Ґарбансо  де Фуентесауко  Grøntsager - kikærter  
ES Judías de El Barco de Ávila  Худiяс де Ель Барко  де Авiля Grøntsager - bønner  
ES Kaki Ribera del Xúquer  Какi Рiвера  дель  Шукер  Frugt - kaki  
ES Lenteja de La Armuña  Лєнтеха  де ля Армунья  Grøntsager - linser  
ES Lenteja Pardina de Tierra de 
Campos  Лєнтеха  Пард iна де Тьєрра  де 
Кампос  Grøntsager - linser  
ES Manzana de Girona/Poma de 
Girona  Манзана  де Хiрона /Пома  де 
Гiрона  Frugt - æbler  
ES Manzana Reineta del Bierzo  Манзана  Рейнета  дель  Бьєрсо  Frugt - æbler  
ES Melocotón de Calanda  Мельокотон  де Калянда  Frugt - fersken  
ES Nísperos Callosa d'En Sarriá  Нiсперос  Кайоса  д'Eн Сарр iя Frugt - mispel  
ES Pataca de Galicia/Patata de Galicia  Патака  де Ґалiсiя/Патата  де 
Ґалiсiя Grøntsager - kartofler  
ES Patatas de Prades/Patates de 
Prades  Пататас  де Прадес /Пататес  де 
Прадес  Grøntsager - kartofler  
ES Pera de Jumilla  Пера  де Хум iя Frugt - pærer  
ES Peras de Rincón de Soto  Перас  де Рiнкон  де Сото  Frugt - pærer  
ES Pimiento Asado del Bierzo  Пiмєнто  Асадо  дель  Бьєрсо  Forarbejdede grøntsager - peber ­
frugt  
ES Pimiento Riojano  Пiмєнто  Рiохано  Grøntsager – peberfrugt  
ES Pimientos del Piquillo de Lodosa  Пiмєнтос  дель  Пiкiйо де Льодоса  Grøntsager - peberfrugt  
ES Uva de mesa embolsada  "Vinalo ­
pó" Ува де меса  ембользада  
"Вiнальопо " Frugt - druer  
ES Caballa de Andalucia  Кабая  де Андалус iя Fersk fisk  
ES Mejillón de Galicia/Mexillón de 
Galicia  Мех iйон де Ґалiсiя/Меш iйьон  де 
Ґалiсiя Bløddyr  
ES Melva de Andalucia  Мельва  де Андалус iя Fersk fisk  
ES Azafrán de la Mancha  Азафран  де ля Манча  Krydderier  
ES Chufa de Valencia  Чуфа  де Валенс iя Frugt - rodfrugt  
ES Pimentón de la Vera  Пiментон  де ля Вера  Krydderier  
ES Pimentón de Murcia  Пiментон  де Мурс iя KrydderierDA L 161/1792 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
ES Sidra de Asturias/Sidra d'Asturies  Сiдра де Астур iяс/Сiдра д'Астур iєс Æblecider  
ES Alfajor de Medina Sidonia  Альфахор  де Мед iна Сiдонiя Konfekturevarer  
ES Ensaimada de Mallorca/Ensaimada 
mallorquina  Енса iмада  де Майорка /Енса iмада  
майорк iна Brød, kager  
ES Jijona  Хiхона  Konfekturevarer  
ES Mantecadas de Astorga  Мантекадас  де Асторга  Konfekturevarer  
ES Mazapán de Toledo  Масапан  де Толедо  Konfekturevarer  
ES Pan de Cea  Пан  де Сеа Brød  
ES Turrón de Agramunt/Torró 
d'Agramunt  Туррон  де Аґрамунт /Торро  
д'Аґрамунт  Konfekturevarer  
ES Turrón de Alicante  Туррон  де Алiканте  Konfekturevarer  
FI Lapin Poron liha  Лап iн Порон  лiха Rensdyrkød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FI Lapin Puikula  Лап iн Пуйкула  Grøntsager - kartofler  
FI Kainuun rönttönen  Кайнуунрьонтьонен  Wienerbrød  
FR Agneau de l'Aveyron  Аньо  дьо лАверон  Lammekød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Agneau de Lozère  Аньо  дьо Льозер  Lammekød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Agneau de Pauillac  Аньо  дьо Пояк  Lammekød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Agneau de Sisteron  Аньо  дьо Сiстерон  Lammekød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Agneau du Bourbonnais  Аньо  дю Бурбоне  Lammekød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Agneau du Limousin  Аньо  дю Лiмузан  Lammekød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Agneau du Poitou-Charentes  Аньо  дю Пуату -Шарант  Lammekød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Agneau du Quercy  Аньо  дю Керс i Lammekød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Barèges-Gavarnie  Бареж -Ґаварн i Fårekød (og slagte-biprodukter) - 
fersk  
FR Bœuf charolais du Bourbonnais  Бьоф  Шароле  дю Бурбоне  Oksekød (og slagte-biprodukter) - 
fersk  
FR Boeuf de Bazas  Бьоф  дьо Базас  Oksekød (og slagte-biprodukter) - 
fersk  
FR Bœuf de Chalosse  Бьоф  дьо Шальос  Oksekød (og slagte-biprodukter) - 
fersk  
FR Bœuf du Maine  Бьоф  дю Мен  Oksekød (og slagte-biprodukter) - 
fersk  
FR Dinde de Bresse  Данд  дьо Бресс  Kalkunkød (og slagte-biprodukter) 
- ferskDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1793
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
FR Porc de la Sarthe  Пор  дьо ля Сарт  Svinekød (og slagte-biprodukter) - 
fersk  
FR Porc de Normandie  Пор  дьо Норманд i Svinekød (og slagte-biprodukter) - 
fersk  
FR Porc de Vendée  Пор  дьо Ванде  Svinekød (og slagte-biprodukter) - 
fersk  
FR Porc du Limousin  Пор  дьо Лiмузан  Svinekød (og slagte-biprodukter) - 
fersk  
FR Taureau de Camargue  Торо  дьо Камарґ  Oksekød (og slagte-biprodukter) - 
fersk  
FR Veau de l'Aveyron et du Ségala  Во дьо Лаверон  е дю Сеґаля  Kalvekød (og slagte-biprodukter) - 
fersk  
FR Veau du Limousin  Во дю Лiмузан  Kalvekød (og slagte-biprodukter) - 
fersk  
FR Volailles d'Alsace  Воляй  дАльзас  Fjerkrækød (og slagte-biproduker) - 
fersk  
FR Volailles d'Ancenis  Воляй  дАнсьон i Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles d'Auvergne  Воляй  дОверньо  Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles de Bourgogne  Воляй  дьо Бурґонь  Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles de Bresse  Воляй  дьо Бресс  Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles de Bretagne  Воляй  дьо Бретань  Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles de Challans  Воляй  дьо Шалян  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles de Cholet  Воляй  дьо Шоле  Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles de Gascogne  Воляй  дьо Ґасконь  Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles de Houdan  Воляй  дьо Удан  Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles de Janzé  Воляй  дьо Жанзе  Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles de la Champagne  Воляй  дьо ля Шампань  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles de la Drôme  Воляй  дьо ля Дром  Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles de l'Ain  Воляй  дьо лЯн  Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles de Licques  Воляй  дьо Лiк Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles de l'Orléanais  Воляй  дьо льОрлеане  Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles de Loué  Воляй  дьо Люе  Fjerkrækød (og slagte-biprodukter) 
- fersk  
FR Volailles de Normandie  Воляй  дьо Норманд i Fjerkrækød (og slagtebiproduk-ter) 
- fersk  
FR Volailles de Vendée  Воляй  дьо Ванде  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles des Landes  Воляй  де Лянд  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles du Béarn  Воляй  дьо Беарн  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
ferskDA L 161/1794 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
FR Volailles du Berry  Воляй  дю Берр i Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles du Charolais  Воляй  дю Шаролє  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles du Forez  Воляй  дю Форе  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles du Gatinais  Воляй  дю Ґат iне Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles du Gers  Воляй  дю Жерс  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles du Languedoc  Воляй  дю Ланґедок  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles du Lauragais  Воляй  дю Льораґе  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles du Maine  Воляй  дьо Мен  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles du plateau de Langres  Воляй  дю плято  дьо Лянґр  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles du Val de Sèvres  Воляй  дю Валь  дьо Севр  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Volailles du Velay  Воляй  дю Вьоле  Fjerkrækød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
FR Boudin blanc de Rethel  Будан  блан  дьо Рьотель  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.)  
FR Canard à foie gras du Sud-Ouest 
(Chalosse, Gascogne, Gers, 
Landes, Périgord, Quercy)  Канар  а фуа ґра дю Сюд -Уест  
(Шальос , Ґасконь , Жерс , Лянд , 
Перiґор, Керс i) Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - and  
FR Jambon de Bayonne  Жамбон  дьо Байонн  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
FR Jambon sec et noix de jambon 
sec des Ardennes  Жамбон  сек е нуа дьо жамбон  сек 
де Арден  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
FR Abondance  Абонданс  Ost  
FR Banon  Банон  Ost  
FR Beaufort  Бофор  Ost  
FR Bleu d'Auvergne  Бльо  дОверньо  Ost  
FR Bleu de Gex Haut-Jura/Bleu de 
Septmoncel  Бльо  дьо Жекс  О-Жюра /Бльо  дьо 
Сетмонсель  Ost 
FR Bleu des Causses  Бльо  де Косс  Ost  
FR Bleu du Vercors-Sassenage  Бльо  дю Веркор -Сассьонаж  Ost  
FR Brie de Meaux  Брi дьо Мо Ost  
FR Brie de Melun  Брi дьо Мьолан  Ost  
FR Brocciu Corse/Brocciu  Броччю  Корс /Броччю  OstDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1795
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
FR Camembert de Normandie  Камамбер  дьо Норманд i Ost  
FR Cantal/Fourme de Cantal/Cantalet  Канталь /Фурм  дьо 
Канталь /Кантале  Ost 
FR Chabichou du Poitou  Шаб iшу дю Пуату  Ost  
FR Chaource  Шаурс  Ost  
FR Chevrotin  Шевротен  Ost  
FR Comté  Комте  Ost  
FR Crottin de Chavignol/Chavignol  Кротта  дьо 
Шав iньйоль /Шав iньйоль  Ost 
FR Emmental de Savoie  Емменталь  дьо Савуа  Ost  
FR Emmental français est-central  Емменталь  Франсе  Ест  
Сантраль  Ost 
FR Époisses  Епуас  Ost  
FR Fourme d'Ambert/Fourme de 
Montbrison  Фурм  дАмбер /Фурм  дьо Мон  
Брiзон Ost 
FR Laguiole  Ляґiоль Ost  
FR Langres  Лянґр  Ost  
FR Livarot  Лiваро  Ost  
FR Maroilles/Marolles  Маруаль /Мароль  Ost  
FR Mont d'or/Vacherin du Haut- 
Doubs  Мон  дОр /Вашеран  дю О-Ду Ost  
FR Morbier  Морбьє  Ost  
FR Munster/Munster-Géromé  Манстер /Манстер -Жероме  Ost  
FR Neufchâtel  Ньофшатель  Ost  
FR Ossau-Iraty  Оссо -Iрат i Ost  
FR Pélardon  Пелярдон  Ost  
FR Picodon de l'Ardèche/Picodon de 
la Drôme  Пiкодон  дьо лАрдеш /Пiкодон  дьо 
ля Дром  Ost 
FR Pont-l'Évêque  Пон  льЕвек  Ost  
FR Pouligny-Saint-Pierre  Пул iнi-Сан-Пьєр  Ost  
FR Reblochon/Reblochon de Savoie  Ребльошон /Ребльошон  дьо Савуа  Ost  
FR Rocamadour  Рокамадур  OstDA L 161/1796 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
FR Roquefort  Рокфор  Ost  
FR Sainte-Maure de Touraine  Сант -Мор  дьо Турен  Ost  
FR Saint-Nectaire  Сан-Нектер  Ost  
FR Salers  Салєрс  Ost  
FR Selles-sur-Cher  Сель -сюр-Шер  Ost  
FR Tome des Bauges  Том -де-Бож  Ost  
FR Tomme de Savoie  Томм  дьо Савуа  Ost  
FR Tomme des Pyrénées  Томм  де Пiрене  Ost  
FR Valençay  Валянсе  Ost  
FR Crème d'Isigny  Крем  дIзiньї Mejeriprodukter (fløde)  
FR Crème fraîche fluide d'Alsace  Крем  фреш  флю iд дАльзас  Mejeriprodukter (fløde)  
FR Miel d'Alsace  Мьєль  дАльзас  Honning  
FR Miel de Corse / Mele di Corsica  Мьєль  дьо Корс  / Мелє  дi Корс iка Honning  
FR Miel de Provence  Мьєль  дьо Прованс  Honning  
FR Miel de sapin des Vosges  Мьєль  дьо Сапан  де Вож  Honning  
FR Œufs de Loué  Оеф  дьо Люе  Æg  
FR Beurre Charentes-Poitou/Beurre 
des Charentes/Beurre des Deux- 
Sèvres  Бьор  Шарант -Пуату /Бьор  де 
Шарант /Бьор  де Дьо -Севр  Smør  
FR Beurre d'Isigny  Бьор  дIзiньї Smør  
FR Huile d'olive d'Aix-en-Provence  Уiль д олiв д Екс-ан-Прованс  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
FR Huile d'olive de Corse/Huile 
d'olive de Corse-Oliu di Corsica  Уiль д олiв дьо Корс /Уiль д олiв дьо 
Корс -Олiо дi Корс iка Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
FR Huile d'olive de Haute-Provence  Уiль д олiв дьо От-Прованс  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
FR Huile d'olive de la Vallée des 
Baux-de-Provence  Уiль д олiв дьо ля Валеє  де Бо-дьо- 
Прованс  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
FR Huile d'olive de Nice  Уiль д олiв дьо Нiс Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolieDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1797
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
FR Huile d'olive de Nîmes  Уiль д олiв дьо Нiм Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
FR Huile d'olive de Nyons  Уiль д олiв дьо Нйонс  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
FR Huile essentielle de lavande de 
Haute-Provence  Уiль ессанс iєль дьо ляванд  дьо От- 
Прованс  Flygtige vegetabilske olier - laven ­
delolie  
FR Ail blanc de Lomagne  Ай блян  дьо Льомань  Grøntsager - hvidløg  
FR Ail de la Drôme  Ай дьо ля Дром  Grøntsager - hvidløg  
FR Ail rose de Lautrec  Ай роз дьо Лотрек  Grøntsager - hvidløg  
FR Asperge des sables des Landes  Асперж  де Сабль  де Лянд  Grøntsager- asparges  
FR Chasselas de Moissac  Шасселя  дьо Муассак  Frugt – spisedruer  
FR Clémentine de Corse  Клємент iн дьо Корс  Frugt - klementiner  
FR Coco de Paimpol  Коко  дьо Памполь  Grøntsager - havebønner  
FR Fraise du Périgord  Фрез  дю Перiґор Frugt - jordbær  
FR Haricot tarbais  Арiко тарбе  Grøntsager - havebønner  
FR Kiwi de l'Adour  Кiвi дьо льАдур  Frugt - kiwi  
FR Lentille vert du Puy  Лонт iй вер дю Пюi Grøntsager - linser  
FR Lentilles vertes du Berry  Лонт iй верт  дю Берр i Grøntsager - linser  
FR Lingot du Nord  Лянґо  дю Нор  Grøntsager - bønner  
FR Mâche nantaise  Маш  нантез  Grøntsager - vårsalat  
FR Melon du Haut-Poitou  Мельон  дю О-Пуату  Frugt - melon  
FR Melon du Quercy  Мельон  дю Керс i Frugt - melon  
FR Mirabelles de Lorraine  Мiрабелль  дьо Лоррен  Frugt - blommer  
FR Muscat du Ventoux  Мюска  дю Ванту  Frugt – spisedruer  
FR Noix de Grenoble  Нуа  дьо Ґренобль  Nødder  
FR Noix du Périgord  Нуа  дю Перiґор Nødder  
FR Oignon doux des Cévennes  Оньйон  ду де Севен  Grøntsager - løg  
FR Olive de Nice  Олiв дьо Нiс Grøntsager - olivenDA L 161/1798 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
FR Olives cassées de la Vallée des 
Baux-de-Provence  Олiв кассе  дьо ля Валлеє  де Бо- 
дьо-Прованс  Grøntsager - oliven  
FR Olives noires de la Vallée des 
Baux de Provence  Олiв нуар  дьо ля Валлеє  де Бо-дьо- 
Прованс  Grøntsager - oliven  
FR Olives noires de Nyons  Олiв нуар  дьо Нiонс Grøntsager - oliven  
FR Petit Epeautre de Haute Provence  Пет i Епотр  дьо От Прованс  Korn  
FR Poireaux de Créances  Пуаро  дьо Креанс  Grøntsager - porrer  
FR Pomme de terre de l'Île de Ré  Помм  дьо терр  дьо л iль дьо Ре Grøntsager - kartofler  
FR Pomme du Limousin  Помм  дю Лiмузан  Frugt - æbler  
FR Pommes de terre de Merville  Помм  дьо терр  дьо Мерв iлль Grøntsager - kartofler  
FR Pommes et poires de Savoie  Помм  е пуар  дьо Савуа  Frugt – æbler og pærer  
FR Pruneaux d'Agen / Pruneaux 
d'Agen mi-cuits  Прюно  д Ажан  / Прюно  д Ажан  
мi-кюi Frugt – blommer; forarbejdet frugt 
- svesker  
FR Riz de Camargue  Рi дьо Камарґ  Korn - ris  
FR Anchois de Collioure  Аншуа  дьо Кольюр  Forarbejdet fisk  
FR Coquille Saint-Jacques des Côtes 
d'Armor  Кокiй Сан-Жак  де Кот  д Армор  Bløddyr  
FR Cidre de Bretagne/Cidre Breton  Сiдр дьо Бретань /Сiдр Бретон  Æblecider  
FR Cidre de Normandie/Cidre 
Normand  Сiдр дьо Норманд i/Сiдр Норман  Æblecider  
FR Cornouaille  Корнуай  Æblecider  
FR Domfront  Домфрон  Pærecider  
FR Huîtres Marennes Oléron  Уiтр Маренн  Олєрон  Bløddyr - østers  
FR Pays d'Auge/Pays d'Auge- 
Cambremer  Пеї д Ож/Пеї д Ож-Камбремер  Cider  
FR Piment d'Espelette/Piment d'Es ­
pelette - Ezpeletako Biperra  Пiман  дЕспелєтт /Пiман  
дЕспелєтт - Еспелєтако  Бiперра  Krydderier  
FR Bergamote(s) de Nancy  Берґамот  дьо Нанс i Konfekturevarer  
FR Brioche vendéenne  Брiйош  вандеен  Brød  
FR Pâtes d'Alsace  Пан  дАльзас  Pasta  
FR Foin de Crau  Фуа  дьо Кро HøDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1799
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
HU Budapesti téliszalámi  Будапешт i тел iсалям i Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - salami  
HU Szegedi szalámi/Szegedi télis ­
zalámi  Сегед i салям i/ Сегед i тел iсалям i Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - salami  
IE Connemara Hill lamb/Uain 
Sléibhe Chonamara  Кономара  Гiл лам /Уун Шлейв  
Хономара  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
IE Timoleague Brown Pudding  Тiмол iiг браун  пудд iн Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) – forarbejdet svinekød  
IE Imokilly Regato  I мок iллi Реґато  Ost  
IE Clare Island Salmon  Клєр  Айланд  салмон  Fisk  
IT Abbacchio Romano  Аббак iо Романо  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
IT Agnello di Sardegna  Аньелло  дi Сарденья  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
IT Mortadella Bologna  Мортаделла  Болонья  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.)  
IT Prosciutto di S. Daniele  Прошутто  дi Сан Дан iеле Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
IT Vitellone bianco dell'Appennino 
Centrale  Вiтеллоне  Б'янко  дель  Аппенн iно 
Чентрале  Kalvekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
IT Bresaola della Valtellina  Брезаола  делла  Вальтелл iна Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.)  
IT Capocollo di Calabria  Капоколло  дi Калабр iя Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) – saltet kød  
IT Coppa Piacentina  Коппа  П'ячент iна Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) – saltet kød  
IT Cotechino Modena  Котек iно Модена  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) – forarbejdet svinekød  
IT Culatello di Zibello  Кулателло  дi Дзiбелло  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) – saltet kød  
IT Lardo di Colonnata  Лардо  дi Колонната  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - svinefedt  
IT Pancetta di Calabria  Панчетта  дi Калабр iя Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - svinekød  
IT Pancetta Piacentina  Панчетта  П'ячент iна Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - svinekød  
IT Prosciutto di Carpegna  Прошутто  дi Карпенья  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinkeDA L 161/1800 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
IT Prosciutto di Modena  Прошутто  дi Модена  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
IT Prosciutto di Norcia  Прошутто  дi Норч iа Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
IT Prosciutto di Parma  Прошутто  дi Парма  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
IT Prosciutto Toscano  Прошутто  Тоскано  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
IT Prosciutto Veneto Berico-Euganeo  Прошутто  Венето  Берiко-Еуганео  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
IT Salame Brianza  Саламе  Брiанца  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - salami  
IT Salame Cremona  Саламе  Кремона  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - salami  
IT Salame di Varzi  Саламе  дi Вардз i Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - salami  
IT Salame d'oca di Mortara  Саламе  д' ока дi Мортара  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - andekødssalami  
IT Salame Piacentino  Саламе  П'ячент iно Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - salami  
IT Salame S. Angelo  Саламе  Сант  Анжело  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - salami  
IT Salamini italiani alla cacciatora  Салам iнi i тальян i алла  каччятора  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - salami  
IT Salsiccia di Calabria  Сальс iччiа дi Калабр iя Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - svinekødspølse  
IT Soppressata di Calabria  Соппрессата  дi Калабр iя Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - svinekødspølse  
IT Soprèssa Vicentina  Сопресса  Вiчент iна Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - salami  
IT Speck dell'Alto Adige/Südtiroler 
Markenspeck/Südtiroler Speck  Спек  дель  Альто  
Адiдже/Сюдт iролер  
Маркеншпек /Сюдт iролер  Спек  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget svinekød  
IT Valle d'Aosta Jambon de Bosses  Валле  д' Аоста  Жамбон  де Босс  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
IT Valle d'Aosta Lard d'Arnad  Валле  д' Аоста  Лард  д' Арнад  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - svinefedtDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1801
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
IT Zampone Modena  Дзампоне  Модена  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - forarbejdet svinekød  
IT Asiago  Азiяго Ost  
IT Bitto  Бiтто  Ost  
IT Bra  Бра Ost  
IT Caciocavallo Silano  Качiо Кавалло  сiлано  Ost  
IT Canestrato Pugliese  Канестрато  Пульєзе  Ost  
IT Casatella Trevigiana  Казателла  Трев iджiана Ost  
IT Casciotta d'Urbino  Кашьотта  д'Урбiно Ost  
IT Castelmagno  Кастельманьйо  Ost  
IT Fiore Sardo  Фьйоре  Сардо  Ost  
IT Fontina  Фонт iна Ost  
IT Formai de Mut dell'Alta Valle 
Brembana  Формай  де Мут  дель  Альта  
Валле  Брембана  Ost 
IT Gorgonzola  Ґорґондзоля  Ost  
IT Grana Padano  Грана  Падано  Ost  
IT Montasio  Монтас iо Ost  
IT Monte Veronese  Монте  Веронезе  Ost  
IT Mozzarella di Bufala Campana  Моццарелла  дi Буфала  Кампана  Ost  
IT Murazzano  Мураццано  Ost  
IT Parmigiano Reggiano  Парм iджiано Редж iано Ost  
IT Pecorino di Filiano  Пекор iно дi Фiлiано Ost  
IT Pecorino Romano  Пекор iно Романо  Ost  
IT Pecorino Sardo  Пекор iно Сардо  Ost  
IT Pecorino Siciliano  Пекор iно Сiчiлiано Ost  
IT Pecorino Toscano  Пекор iно Тоскано  Ost  
IT Provolone Valpadana  Проволоне  Вальпадана  Ost  
IT Quartirolo Lombardo  Кварт iроло  Ломбардо  Ost  
IT Ragusano  Раґузано  Ost  
IT Raschera  Раскера  OstDA L 161/1802 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
IT Ricotta Romana  Рiкотта  Романа  Ost  
IT Robiola di Roccaverano  Робiола дi Роккаверано  Ost  
IT Spressa delle Giudicarie  Спресса  делле  Джуд iкарiє Ost  
IT Stelvio/Stilfser  Стельв iо/Стiльфсер  Ost  
IT Taleggio  Таледж iо Ost  
IT Toma Piemontese  Тома  П'ємонтезе  Ost  
IT Valle d'Aosta Fromadzo  Валле  д'Аоста  Фромадзо  Ost  
IT Valtellina Casera  Вальтелл iна Казера  Ost  
IT Miele della Lunigiana  М'єле делла  Лун iджiана Honning  
IT Alto Crotonese  Альто  Кротонезе  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Aprutino Pescarese  Апрут iно Пескаресе  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Brisighella  Брiзiгелла  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Bruzio  Бруц iо Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Canino  Канiно Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Cartoceto  Карточето  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Chianti Classico  К'янт i класс iко Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Cilento  Чiленто  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Collina di Brindisi  Колл iна дi Брiндiзi Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Colline di Romagna  Колл iне дi Романья  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Colline Salernitane  Колл iне Салерн iтане  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Colline Teatine  Колл iне Теат iне Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolieDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1803
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
IT Dauno  Дауно  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Garda  Ґарда  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Laghi Lombardi  Ляґi Ломбард i Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Lametia  Ламет iа Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Lucca  Лукка  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Molise  Мол iзе Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Monte Etna  Монте  Етна  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Monti Iblei  Монт i I блей  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Penisola Sorrentina  Пенiзола  Соррент iна Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Pretuziano delle Colline Teramane  Претуц iано делле  Колл iне 
Терамане  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Riviera Ligure  Рiв'єра Лiгуре Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Sabina  Сабiна Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Sardegna  Сарденья  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Tergeste  Терджесте  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Terra di Bari  Терра  дi Барi Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Terra d'Otranto  Терра  д'Отранто  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Terre di Siena  Терре  дi Сiєна Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Terre Tarentine  Терре  Тарент iне Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolieDA L 161/1804 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
IT Toscano  Тоскано  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Tuscia  Туш iя Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Umbria  Умбр iя Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Val di Mazara  Валь  дi Мадзара  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Valdemone  Вальдемоне  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Valle del Belice  Валле  дель  Белiче Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Valli Trapanesi  Валл i Трапанез i Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Veneto Valpolicella, Veneto 
Euganei e Berici, Veneto del 
Grappa  Венето  Вальпол iчелла , Венето  
Еуґаней  е Берiчi, Венето  дель  
Граппа  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
IT Arancia del Gargano  Аранч iа дель  Гаргано  Frugt - appelsiner  
IT Arancia Rossa di Sicilia  Аранч iа Росса  дi Сiчiлiа Frugt - appelsiner  
IT Asparago Bianco di Bassano  Аспараґо  б'янко  дi Бассано  Grøntsager - asparges  
IT Asparago bianco di Cimadolmo  Аспараґо  б'янко  дi Чiмадольмо  Grøntsager - asparges  
IT Asparago verde di Altedo  Аспараґо  верде  дi Альтедо  Grøntsager - asparges  
IT Basilico Genovese  Базiлiко дженовезе  Grøntsager - basilikum  
IT Cappero di Pantelleria  Капперо  дi Пантеллер iа Grøntsager - kapers  
IT Carciofo di Paestum  Карчофо  дi Пестум  Grøntsager - artiskokker  
IT Carciofo Romanesco del Lazio  Карчофо  Романеско  дель  Лац iо Grøntsager - artiskokker  
IT Carota dell'Altopiano del Fucino  Карота  дель  Альтоп 'яно дель  
Фуч iно Grøntsager - gulerødder  
IT Castagna Cuneo  Кастанья  Кунео  Frugt - kastanjer  
IT Castagna del Monte Amiata  Кастанья  дель  Монте  Амiата  Frugt - kastanjer  
IT Castagna di Montella  Кастанья  дi Монтелла  Frugt - kastanjer  
IT Castagna di Vallerano  Кастанья  дi Валлерано  Frugt - kastanjer  
IT Ciliegia di Marostica  Чiльедж iа дi Марост iка Frugt - kirsebærDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1805
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
IT Cipolla Rossa di Tropea Calabria  Чiполла  Росса  дi Тропеа  Калабр iя Grøntsager - løg  
IT Cipollotto Nocerino  Чiполлотто  Ночер iно Grøntsager - løg  
IT Clementine del Golfo di Taranto  Клемент iне дель  Гольфо  дi 
Таранто  Frugt - klementiner  
IT Clementine di Calabria  Клемент iне дi Калабр iя Frugt - klementiner  
IT Fagiolo di Lamon della Vallata 
Bellunese  Фаджоло  дi Ламон  делла  Валлата  
Беллунезе  Grøntsager - bønner  
IT Fagiolo di Sarconi  Фаджоло  дi Саркон i Grøntsager - bønner  
IT Fagiolo di Sorana  Фаджоло  дi Сорана  Grøntsager - bønner  
IT Farina di Neccio della Garfagnana  Фар iна дi Неччо  делля  Гарфаньяна  Frugt - kastanjemel  
IT Farro della Garfagnana  Фарро  делла  Гарфаньяна  Korn  
IT Fico Bianco del Cilento  Фiко б'янко  дель  Чiленто  Frugt - figner  
IT Ficodindia dell'Etna  Фiкодiндiя дель  Етна  Frugt - kaktusfigner  
IT Fungo di Borgotaro  Фунґо  дi Борготаро  Grøntsager - vilde svampe  
IT Kiwi Latina  Кiвi Лат iна Frugt - kiwi  
IT La Bella della Daunia  Ла Белла  делла  Даун iя Grøntsager - spiseoliven  
IT Lenticchia di Castelluccio di 
Norcia  Лент iккья  дi Кастеллучч iо дi 
Норч iя Grøntsager - linser  
IT Limone Costa d'Amalfi  Лiмоне  Коста  д'Амальф i Frugt - citron  
IT Limone di Sorrento  Лiмоне  дi Сорренто  Frugt - citron  
IT Limone Femminello del Gargano  Лiмоне  Фемм iнелло  дель  Гаргано  Frugt - citron  
IT Marrone del Mugello  Марроне  дель  Муджелльо  Frugt - kastanjer  
IT Marrone di Castel del Rio  Марроне  дi Кастель  дель  Рiо Frugt - kastanjer  
IT Marrone di Roccadaspide  Марроне  дi Роккадасп iде Frugt - kastanjer  
IT Marrone di San Zeno  Марроне  дi Сан Дзено  Frugt - kastanjer  
IT Mela Alto Adige/Südtiroler Apfel  Меля  Альто  Адiдже/Зюдт iролер  
Апфель  Frugt - æbler  
IT Mela Val di Non  Меля  Валь  дi Нон  Frugt - æbler  
IT Melannurca Campana  Меляннурка  Кампана  Frugt - æbler  
IT Nocciola del Piemonte/Nocciola 
Piemonte  Ноччола  дель  П'ємонте /Ноччола  
П'ємонте  Nødder - hasselnødderDA L 161/1806 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
IT Nocciola di Giffoni  Ноччола  дi Джiффон i Nødder - hasselnødder  
IT Nocellara del Belice  Ночеллара  дель  Белiче Grøntsager - oliven  
IT Oliva Ascolana del Piceno  Олiва Асколана  дель  Пiчено  Grøntsager - oliven  
IT Peperone di Senise  Пепероне  дi Сенiзе Grøntsager - peberfrugt  
IT Pera dell'Emilia Romagna  Пера  дель  Емiлiя Романья  Frugt - pære  
IT Pera mantovana  Пера  мантована  Frugt - pære  
IT Pesca e nettarina di Romagna  Песка  е неттар iна дi Романья  Frugt - ferskner og nektariner  
IT Pomodoro di Pachino  Помодоро  дi Пак iно Grøntsager - tomater  
IT Pomodoro S. Marzano dell'Agro 
Sarnese-Nocerino  Помодоро  Сан Марцано  дель  Агро  
Сарнезе -Ночер iно Grøntsager - tomater  
IT Radicchio di Chioggia  Радiккiо дi Кйоджа  Grøntsager - cikorie  
IT Radicchio di Verona  Радiккiо дi Верона  Grøntsager - cikorie  
IT Radicchio Rosso di Treviso  Радiккiо Россо  дi Трев iзо Grøntsager - cikorie  
IT Radicchio Variegato di Castel ­
franco  Радiккiо Варьєгато  дi 
Кастельфранко  Grøntsager - cikorie  
IT Riso di Baraggia Biellese e 
Vercellese  Рiзо дi Бараджа  Б'єллєзе  е 
Верчеллезе  Korn - ris  
IT Riso Nano Vialone Veronese  Рiзо Нано  Вiалоне  Веронезе  Korn - ris  
IT Scalogno di Romagna  Скалоньйо  дi Романья  Grøntsager - skalotteløg  
IT Uva da tavola di Canicattì  Ува да тавола  дi Канiкатт i Frugt - spisedruer  
IT Uva da tavola di Mazzarrone  Ува да тавола  дi Мадзарроне  Frugt - spisedruer  
IT Acciughe Sotto Sale del Mar 
Ligure  Аччуге  сотто  сале  дель  мар  
Лiгуре  Forarbejdet fisk  
IT Tinca Gobba Dorata del Pianalto 
di Poirino  Тiнка Ґобба  Дората  дель  
П'янальто  дi Поiрiно Fisk  
IT Zafferano di Sardegna  Дзафферано  дi Сарденья  Krydderier (safran)  
IT Aceto Balsamico di Modena  Ачето  Бальзам iко дi Модена  Eddike  
IT Aceto balsamico tradizionale di 
Modena  Ачето  бальзам iко трад iцiонале  дi 
Модена  Eddike  
IT Aceto balsamico tradizionale di 
Reggio Emilia  Ачето  бальзам iко трад iцiонале  дi 
Редж iо Емiлiя EddikeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1807
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
IT Zafferano dell'Aquila  Дзафферано  дель  Аквiла Krydderier (safran)  
IT Zafferano di San Gimignano  Дзафферано  дi Сан Джiмiньяно  Krydderier (safran)  
IT Coppia Ferrarese  Копп 'я Феррарезе  Brød  
IT Pagnotta del Dittaino  Паньотта  дель  Дiтта iно Brød  
IT Pane casareccio di Genzano  Пане  казаречч iо дi Дженцано  Brød  
IT Pane di Altamura  Пане  дi Альтамура  Brød  
IT Pane di Matera  Пане  дi Матера  Brød  
IT Bergamotto di Reggio Calabria - 
Olio essenziale  Бергамотто  дi Редж iо Калабр iя - 
Олiо ессенц iале Flygtige vegetabilske olier (berga ­
motolie)  
LU Viande de porc, marque nationale 
grand-duché de Luxembourg  Вйод  дьо порк , марк  насiональ  
Ґран -Дюше  де Люксембурґ  Svinekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
LU Salaisons fumées, marque natio ­
nale grand-duché de Luxembourg  Салєзон  фюме , марк  насiональ  
Ґран -Дюше  де Люксембурґ  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - saltet skinke  
LU Miel - Marque nationale du 
Grand-Duché de Luxembourg  Мьєль ,марк  насiональ  дю Ґран - 
Дюше  де Люксембурґ  Honning  
LU Beurre rose - Marque Nationale 
du Grand-Duché de Luxembourg  Бьор  роз - марк  насiональ  Ґран - 
Дюше  де Люксембурґ  Smør  
NL Boeren-Leidse met sleutels  Бурен -Лайтсе  мет  Сльотелс  Ost  
NL Kanterkaas/ 
Kanternagelkaas/ 
Kanterkomijnekaas  Кантеркаас / 
Кантернагелькаас / 
Кантеркоменекаас  Ost 
NL Noord-Hollandse Edammer  Ноорт -Холландсе  Едаммер  Ost  
NL Noord-Hollandse Gouda  Ноорт -Холландсе  Хауда  Ost  
NL Opperdoezer Ronde  Оппердузер  Ронде  Grøntsager - kartofler  
NL Westlandse druif  Вестландсе  драйф  Frugt - druer  
PL Bryndza Podhala ńska Бриндза  Подхаляньска  Ost  
PL Oscypek  Осципек  Ost  
PL Wielkopolski ser sma żony Вєлькопольск i сер смажони  Ost  
PL Miód wrzosowy z Borów 
Dolno śląskich  Мюд  вжосови  з Борув  
Дольносльонск iх Honning  
PL Andruty kaliskie  Андрути  калiскє Kiks - vafler  
PL Rogal świ ętomarci ński Роґаль  сьвєнтомарц iньск i WienerbrødDA L 161/1808 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
PT Borrego da Beira  Бурреґо  да Бейра  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Borrego de Montemor-o-Novo  Бурреґо  де Монтемор -у-Нову  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Borrego do Baixo Alentejo  Бурреґо  ду Байшу  Алентежо  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Borrego do Nordeste Alentejano  Бурреґо  ду Нордешт  Алентежано  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Borrego Serra da Estrela  Бурреґо  Сер да Iштрела  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Borrego Terrincho  Бурреґо  Тирр iншу  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Cabrito da Beira  Кабр iту да Байра  Gedekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Cabrito da Gralheira  Кабр iту да Ґраляйра  Gedekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Cabrito das Terras Altas do 
Minho  Кабр iту даш  Терраш  Алтеш  ди 
Мiню Gedekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Cabrito de Barroso  Кабр iту д Баррозу  Gedekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Cabrito Transmontano  Кабр iту Траншмонтано  Gedekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Carnalentejana  Карнелентежана  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Carne Arouquesa  Карне  Арокеза  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Carne Barrosã  Карне  Барроза  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Carne Cachena da Peneda  Карне  Кашена  да Пенеда  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Carne da Charneca  Карне  да Шернека  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Carne de Bísaro Transmonano/ 
Carne de Porco Transmontano  Карне  д бiзеру  
Транжмонтану /Карне  д порку  
Транжмонтану  Svinekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Carne de Bovino Cruzado dos 
Lameiros do Barroso  Карне  д бовiну крузадо  диш  
Ламейруш  ду Баррозу  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Carne de Porco Alentejano  Карне  д порку  Алентежану  Svinekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Carne dos Açores  Карне  душ Ассореш  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Carne Marinhoa  Карне  Мар iньоа  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Carne Maronesa  Карне  Марунеза  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Carne Mertolenga  Карне  Миртуленґа  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Carne Mirandesa  Карне  Мiрандеза  Oksekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Cordeiro Bragançano  Курдайру  Браґансану  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
ferskDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1809
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
PT Cordeiro de Barroso/Anho de 
Barroso/Cordeiro de leite de 
Barroso  Курдайру  д Баррозу /Аню  д 
Баррозу /Курдайру  д Лайте  д 
Баррозу  Lammekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Vitela de Lafões  Вiтелла  д Лафойш  Kalvekød (og slagtebiprodukter) - 
fersk  
PT Alheira de Barroso-Montalegre  Аляйра  д Баррозу -Монталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Alheira de Vinhais  Аляйра  д Вiняйш  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Butelo de Vinhais/Bucho de 
Vinhais/Chouriço de Ossos de 
Vinhais  Бутелло  д Вiняйш /Бушу  д 
Вiняйш /Шор iсу д Осуш  д Вiняйш  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Cacholeira Branca de Portalegre  Кешулайра  бранка  д Порталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - dampkogt pølse  
PT Chouriça de carne de Barroso- 
Montalegre  Шор iса ди карне  д Баррозу - 
Монталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Chouriça de Carne de Vinhais/ 
Linguiça de Vinhais  Шор iса ди карне  д Вiняйш /Лiнґуiса 
д Вiняйш  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Chouriça doce de Vinhais  Шор iса дос д Вiняйш  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Chouriço azedo de Vinhais/Azedo 
de Vinhais/Chouriço de Pão de 
Vinhais  Шор iсу азеду  д Вiняйш /азеду  д 
Вiняйш /Шор iсу ди Паун  д Вiняйш  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Chouriço de Abóbora de Barroso- 
Montalegre  Шор iсу д абобура  д Баррозу - 
Монталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Chouriço de Carne de Estremoz e 
Borba  Шор iсу ди карне  д Ештремош  i 
Борба  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Chouriço de Portalegre  Шор iсу д Порталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Chouriço grosso de Estremoz e 
Borba  Шор iсу ґроссу  д Ештремош  i 
Борба  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Chouriço Mouro de Portalegre  Шор iсу мору  д Порталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Farinheira de Estremoz e Borba  Фар iнiяйра  д Ештремош  i Борба  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Farinheira de Portalegre  Фар iнiяйра  д Порталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølseDA L 161/1810 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
PT Linguiça de Portalegre  Лiнґуiса д Порталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Linguíça do Baixo Alentejo/ 
Chouriço de carne do Baixo 
Alentejo  Лiнґуiса ду Байшу  
Алентежу /Шор iсу д карне  ду 
Байшу  Алентежу  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Lombo Branco de Portalegre  Ломбу  бранку  д Порталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Lombo Enguitado de Portalegre  Ломбу  iнґiтаду  д Порталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Morcela de Assar de Portalegre  Мурсела  ди асар  д Порталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Morcela de Cozer de Portalegre  Мурсела  ди кузер  д Порталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Morcela de Estremoz e Borba  Мурсела  д Ештремош  i Борба  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Paia de Estremoz e Borba  Пая  д Ештремош  i Борба  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Paia de Lombo de Estremoz e 
Borba  Пая  д ломбу  д Ештремош  i Борба  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Paia de Toucinho de Estremoz e 
Borba  Пая  д тосiню д Ештремош  i 
Борба  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Painho de Portalegre  Паiню д Порталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Paio de Beja  Паю  д Бежа  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - saltet kød  
PT Presunto de Barrancos  Призунту  д Барранкуш  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
PT Presunto de Barroso  Призунту  д Баррозу  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
PT Presunto de Camp Maior e 
Elvas/Paleta de Campo Maior e 
Elvas  Призунту  д Кампу  Майор  i 
Елваш /Палита  д Кампу  Майор  i 
Елваш  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
PT Presunto de Santana da Serra/Pa ­
leta de Santana da Serra  Призунту  д Сантана  да 
Сера /Палита  д Сатана  д Сера  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
PT Presunto de Vinhais / Presunto 
Bísaro de Vinhais  Призунту  д Вiняйш , призунту  
бiзеру  д Вiняйш  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinkeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1811
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
PT Presunto do Alentejo/Paleta do 
Alentejo  Призунту  ду Алентежу /Палита  
ду Алентежу  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - skinke  
PT Salpicão de Barroso-Montalegre  Салп iкау д Баррозу -Монталеґри  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Salpicão de Vinhais  Салп iкау д Вiняйш  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Sangueira de Barroso-Montalegre  Санґайра  д Баррозу -Монталеґре  Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - røget pølse  
PT Queijo de Azeitão  Кейжу  д Азейтау  Ost  
PT Queijo de cabra Transmontano  Кейжу  д кабра  Транжмонтану  Ost  
PT Queijo de Nisa  Кейжу  д Нiза Ost  
PT Queijo do Pico  Кейжу  ду Пiку Ost  
PT Queijo mestiço de Tolosa  Кейжу  мешт iсу д Тулоза  Ost  
PT Queijo Rabaçal  Кейжу  Рабасал  Ost  
PT Queijo S. Jorge  Кейжу  Сан Жорж  Ost  
PT Queijo Serpa  Кейжу  Серпа  Ost  
PT Queijo Serra da Estrela  Кейжу  Серра  да Ештрела  Ost  
PT Queijo Terrincho  Кейжу  Терр iншу  Ost  
PT Queijos da Beira Baixa (Queijo de 
Castelo Branco, Queijo Amarelo 
da Beira Baixa, Queijo Picante da 
Beira Baixa)  Кейжу  да Байра  Байша  (Кейжу  д 
Каштелу  Бранку , Кейжу  Амарело  
да Байра  Байша , Кейжу  пiканте  
да Байра  Байша ) Ost 
PT Azeite do Alentejo Interior  Азейте  ду Алентежу  Iнтер iор Olivenolie  
PT Mel da Serra da Lousã  Мел  да Серра  да Лоуза  Honning  
PT Mel da Serra de Monchique  Мел  да Серра  д Монш iки Honning  
PT Mel da Terra Quente  Мел  да Терра  Кенте  Honning  
PT Mel das Terras Altas do Minho  Мел  даш  Террас  Алтас  ду Мiню Honning  
PT Mel de Barroso  Мел  д Баррозу  Honning  
PT Mel do Alentejo  Мел  ду Алентежу  Honning  
PT Mel do Parque de Montezinho  Мел  ду Парке  д Монтез iню HonningDA L 161/1812 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
PT Mel do Ribatejo Norte (Serra 
d'Aire, Albufeira de Castelo de 
Bode, Bairro, Alto Nabão  Мел  д Рiбатежу  Норте  (Серра  
дАйре , Албуфейра  ди Каштелу  ди 
Боди , Байру , Алту  Набау ) Honning  
PT Mel dos Açores  Мел  душ Асориш  Honning  
PT Requeijão Serra da Estrela  Рикейжау  Серра  да Ештрела  Ost  
PT Azeite de Moura  Азейте  ди Мора  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
PT Azeite de Trás-os-Montes  Азейте  д Траш -уж-Монтиш  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
PT Azeites da Beira Interior (Azeite 
da Beira Alta, Azeite da Beira 
Baixa)  Азейтиш  да Байра  Iнтер iор 
(Азейте  да Байра  Алта , Азейте  
да Байра  Байша ) Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
PT Azeites do Norte Alentejano  Азйтиш  ду Норте  Алентежану  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
PT Azeites do Ribatejo  Азейтиш  ду Рiбетежу  Fedtstoffer (smør, margarine, olier, 
m.m.) - olivenolie  
PT Queijo de Évora  Кейжу  д Евора  Ost  
PT Ameixa d'Elvas  Амайша  д Елваш  Frugt - blommer  
PT Amêndoa Douro  Амендуа  дору  Frugt - mandler  
PT Ananás dos Açores/São Miguel  Ананаш  душ Асориш / Сан Мiґел Frugt - ananas  
PT Anona da Madeira  Анона  да Мадейра  Frugt - cherimoya  
PT Arroz Carolino Lezírias Ribateja ­
nas Арош  Карол iно Лезiрiаш 
Рiбатежанаш  Korn - ris  
PT Azeitona de conserva Negrinha 
de Freixo  Азейтона  д консерва  Неґр iнья ди 
Фрайшу  Grøntsager - spiseoliven  
PT Azeitonas de Conserva de Elvas e 
Campo Maior  Азейтонаш  д консерва  д Елваш  i 
Кампу  Майор  Grøntsager - spiseoliven  
PT Batata de Trás-os-montes  Батата  д Траш -уж-Монтиш  Grøntsager - kartofler  
PT Castanha da Terra Fria  Каштанья  да Терра  Фрiя Frugt - kastanjer  
PT Castanha de Padrela  Каштанья  д Падрела  Frugt - kastanjer  
PT Castanha dos Soutos da Lapa  Каштанья  душ Сотуш  да Лапа  Frugt - kastanjer  
PT Castanha Marvão-Portalegre  Каштанья  Марвау -Порталеґри  Frugt - kastanjer  
PT Cereja da Cova da Beira  Сережа  да Кова  да Байра  Frugt - kirsebærDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1813
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
PT Cereja de São Julião-Portalegre  Сережа  д Сао Жул iяо-Порталеґри  Frugt - kirsebær  
PT Citrinos do Algarve  Сiтрiнуш  ду Алгарви  Frugt - citrusfrugter  
PT Maçã Bravo de Esmolfe  Масса  Браву  ди Ешмолфи  Frugt - æbler  
PT Maçã da Beira Alta  Масса  да Байра  Алта  Frugt - æbler  
PT Maçã da Cova da Beira  Масса  да Кова  да Байра  Frugt - æbler  
PT Maçã de Alcobaça  Масса  д Алкубаса  Frugt - æbler  
PT Maçã de Portalegre  Масса  д Порталеґри  Frugt - æbler  
PT Maracujá dos Açores/S. Miguel  Маракужа  душ Асориш /Сан Мiґел Frugt - maracuya  
PT Pêra Rocha do Oeste  Пєра  роша  ду Оешт  Frugt - pære  
PT Pêssego da Cova da Beira  Пессиґо  да Кова  да Байра  Frugt - fersken  
PT Ovos moles de Aveiro  Овуш  молиш  д Авайру  Bagværk  
SE Svecia  Свец iя Ost  
SE Skånsk spettkaka  Сконск  спетткака  Kager  
SI Ekstra deviško olj čno olje 
Slovenske Istre  Екстра  девiшко  ольчно  ол'є 
Словенске  Iстре  Olivenolie  
SK Slovenská bryndza  Словенска  брiндза  Ost  
SK Slovenská parenica  Словенска  парен iца Ost  
SK Slovenský oštiepok  Словенск i Ошт iєпок  Ost  
SK Skalický trdelník  Скал iцкi тирдєлн iк Kager  
UK Isle of Man Manx Loaghtan Lamb  Айл  оф Мен  Менкс  Локтон  лем  Lammekød (og slagtebiproduk-ter) 
- fersk  
UK Orkney beef  Оркн i бiф Oksekød (og slagtebiproduk-ter) - 
fersk  
UK Orkney lamb  Оркн i лем  Lammekød (og slagtebiproduk-ter) 
- fersk  
UK Scotch Beef  Скотч  бiф Oksekød (og slagtebiproduk-ter) - 
fersk  
UK Scotch Lamb  Скотч  лем  Lammekød (og slagtebiproduk-ter) 
- fersk  
UK Shetland Lamb  Шетланд  лем  Lammekød (og slagtebiproduk-ter) 
- fersk  
UK Welsh Beef  Уелш  бiф Oksekød (og slagtebiproduk-ter) - 
fersk  
UK Welsh lamb  Уелш  лем  Lammekød (og slagtebiproduk-ter) 
- fersk  
UK Beacon Fell traditional Lancashire 
cheese  Бiкон Фелл  трад iшiонал  
Ланкешер  чiз OstDA L 161/1814 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU- 
medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Skrevet med ukrainske bogstaver  Produkttype  
UK Bonchester cheese  Бончестер  чiз Ost  
UK Buxton blue  Бокстон  блю  Ost  
UK Dorset Blue Cheese  Дорсет  блю  чiз Ost  
UK Dovedale cheese  Довдейл  чiз Ost  
UK Exmoor Blue Cheese  Ексмур  блю  чiз Ost  
UK Single Gloucester  Сiнґл Ґлостер  Ost  
UK Staffordshire Cheese  Стаффордш iр чiз Ost  
UK Swaledale cheese/Swaledale ewes' 
cheese  Свалдейл  чiз/Свалдейл  юз чiз Ost  
UK Teviotdale Cheese  Тiвiотдейл  чiз Ost  
UK West Country farmhouse Cheddar 
cheese  Уест  каунтр i фармгауз  Чеддар  чiз Ost  
UK White Stilton cheese/Blue Stilton 
cheese  Уайт  Стiлтон  чiз/Блю  Стiлтон  
чiз Ost 
UK Melton Mowbray Pork Pie  Мелтон  Мобрей  порк  пай Kødprodukter (opvarmet, saltet, 
røget, m.m.) - pork pie  
UK Cornish Clotted Cream  Корн iш клоттед  крiм Mejeriprodukter (fløde)  
UK Jersey Royal potatoes  Джерс i Роял  потейтос  Grøntsager - kartofler  
UK Arbroath Smokies  Арброт  Смок iс Fisk  
UK Scottish Farmed Salmon  Скотт iш фармд  самон  Fisk  
UK Whitstable oysters  Уiтстебл  ойстерс  Bløddyr (østers)  
UK Gloucestershire cider/perry  Ґлостершер  сайдер /перр i Æblecider og pærecider  
UK Herefordshire cider/perry  Гертфордшер  сайдер / перр i Æblecider og pærecider  
UK Worcestershire cider/perry  Вустершир  сайдер / перр i Æblecider og pærecider  
UK Kentish ale and Kentish strong ale  Кент iш ейл енд Кент iш стронґ  
ейл Øl 
UK Rutland Bitter  Ратленд  Бiттер  ØlDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1815
BILAG XXII-D TIL KAPITEL 9  
GEOGRAFISKE BETEGNELSER FOR VIN, AROMATISERET VIN OG SPIRITUS SOM OMHANDLET I ARTIKEL 202, STK. 3 
OG 4, I DENNE AFTALE  
DEL A  
Geografiske betegnelser for vin og aromatiseret vin fra Den Europæiske Union, der skal beskyttes i Ukraine  
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
BELGIEN  Côtes de Sambre et Meuse  Кот де Самбр  е Мьоз  
Hagelandse wijn  Хагеладсе  вен 
Haspengouwse Wijn  Хаспенхаусе  вен 
Heuvellandse Wijn  Гевенладсе  вен 
Vlaamse mousserende kwaliteitswijn  Влямс  муссе  ренде  квал iтетс вен 
Cremant de Wallonie  Креман  де Валлон i 
Vin mousseux de qualite de Wallonie  Вен муссе  де калiте де Валлон i 
Vin de pays des Jardins de Wallonie  Вен де пеi де жардан  де Валлон i 
Vlaamse landwijn  Вламсе  лант  вен 
BULGARIEN  Асеновград  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Asenovgrad  Асеновград  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Асеновград  
Брестник  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Brestnik  Брестн iк også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Брестн iк 
Варна  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Varna  Варна  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Варна  
Велики  Преслав  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Veliki Preslav  Велiкi-Преслав  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Велiкi Преслав  
Видин  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Vidin  Вiдiн også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Вiдiн 
Враца  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Vratsa  Враца  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: ВрацаDA L 161/1816 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Върбица  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Varbitsa  Вирб iца også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Варб iца 
Долината  на Струма  også efterfulgt af navnet 
på et underområde og/eller navnet på et 
mindre geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Struma valley  Дол iната  на Струма  også efterfulgt af navnet på 
et underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Струма  велей  
Драгоево  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Dragoevo  Драгоєво  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område område 
Tilsvarende betegnelse: Драгоєво  
Евксиноград  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Evksinograd  Євкс iноград  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Евкс iноград  
Ивайловград  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Ivaylovgrad  Iвайловград  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: I вайловград  
Карлово  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Karlovo  Карлово  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Карлово  
Карнобат  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Karnobat  Карнобат  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Карнобат  
Ловеч  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Lovech  Ловеч  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Ловеч  
Лозиц a også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Lozitsa  Лозiцa også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Лозiцa 
Лом  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Lom  Лом  også efterfulgt af navnet på et underområde 
og/eller navnet på et mindre geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Лом  
Любимец  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Lyubimets  Люб iмец også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Люб iмецDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1817
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Лясковец  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Lyaskovets  Лясковец  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Лясковец  
Мелник  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Melnik  Мелн iк også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Мелн iк 
Монтана  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Montana  Монтана  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Монтана  
Нова  Загора  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Nova Zagora  Нова -Загора  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Нова  Загора  
Нови  Пазар  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Novi Pazar  Новi Пазар  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Новi Пазар  
Ново  село  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Novo selo  Ново -cело også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Ново  село  
Оряховица  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Oryahovitsa  Оряхов iца også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Оряхов iца 
Павликени  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Pavlikeni  Павл iкенi også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Павл iкенi 
Пазарджик  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Pazardjik  Пазардж iк også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Пазардж iк 
Перущица  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Perushtitsa  Перущ iца også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Перущ iца 
Плевен  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Pleven  Плевен  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: ПлевенDA L 161/1818 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Пловдив  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Plovdiv  Пловд iв også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Пловд iв 
Поморие  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Pomorie  Помор iє også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Помор iє 
Русе  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Ruse  Русе  også efterfulgt af navnet på et underområde 
og/eller navnet på et mindre geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Русе  
Сакар  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Sakar  Сакар  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Сакар  
Сандански  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Sandanski  Санданськ i også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Санданськ i 
Свищов  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Svishtov  Свiштов  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Свiщов  
Септември  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Septemvri  Септемвр i også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Септемвр i 
Славянци  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Slavyantsi  Славянц i også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Славянц i 
Сливен  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Sliven  Слiвен også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Слiвен 
Стамболово  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Stambolovo  Стамболово  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Стамболово  
Стара  Загора  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Stara Zagora  Стара  Загора  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Стара  ЗагораDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1819
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Сунгурларе  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Sungurlare  Сунгурларе  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Сунгурларе  
Сухиндол  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Suhindol  Сухiндол  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Сухiндол  
Търговище  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Targovishte  Тиргов iще også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Таргов iще 
Хан Крум  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Han Krum  Хан Крум  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Хан Крум  
Хасково  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Haskovo  Хасково  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Хасково  
Хисаря  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Hisarya  Хiсаря  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Хiсарiя 
Хърсово  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Harsovo  Хирсово  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Харсаво  
Черноморски  район  også efterfulgt af navnet på 
et underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Black Sea Region  Черноморск i район  også efterfulgt af navnet på 
et underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Блєк  Сii Рiджен  
Черноморски  район  også efterfulgt af Южно  
Черноморие  
Tilsvarende betegnelse: Southern Black Sea 
Coast  Черноморск i район  også efterfulgt af Южно  
Черномор iє 
Tilsvarende betegnelse: Саузерн  Блек  Сii Коуст  
Шивачево  også efterfulgt af navnet på et 
underområde og/eller navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Shivachevo  Шiвачево  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Шiвачево  
Шумен  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Shumen  Шумен  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: ШуменDA L 161/1820 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Ямбол  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Yambol  Ямбол  også efterfulgt af navnet på et under ­
område og/eller navnet på et mindre geografisk 
område 
Tilsvarende betegnelse: Ямбол  
Болярово  Болярово  
Дунавска  равнина  
Tilsvarende betegnelse: Danube Plain  Дунавска  равн iна 
Tilsvarende betegnelse: Данубе  Плейн  
Тракийска  низина  
Tilsvarende betegnelse: Thracian Lowlands  Трак iйска  Нiзiна 
Tilsvarende betegnelse: Срас iан Лоулендс  
TJEKKIET  Čechy også efterfulgt af Litom ěřická  Чехи  også efterfulgt af Лiтомнєрж iцка 
Čechy også efterfulgt af M ělnická  Чехи  også efterfulgt af Мнєлн iцка 
Morava også efterfulgt af Mikulovská  Морава  også efterfulgt af Мiкуловска  
Morava også efterfulgt af Slovácká  Морава  også efterfulgt af Словацка  
Morava også efterfulgt af Velkopavlovická  Морава  også efterfulgt af Велкопавлов iцка 
Morava også efterfulgt af Znojemská  Морава  også efterfulgt af Зноємска  
České  Ческе  
Moravské  Моравске  
TYSKLAND  Ahr også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Ар også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  
Baden også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Баден  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  
Franken også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Франкен  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  
Hessische Bergstraße også efterfulgt af navnet 
på et mindre geografisk område  Гесс iше Берґштрассе  også efterfulgt af navnet på 
et mindre geografisk område  
Mittelrhein også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Мiттельрайн  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Mosel-Saar-Ruwer også efterfulgt af navnet på 
et mindre geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Mosel  Мозель -Заар -Рувер  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Мозель  
Nahe også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Наге (Nahe) også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk områdeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1821
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Pfalz også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Пфальц  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  
Rheingau også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Райнґау  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  
Rheinhessen også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Райнгессен  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Saale-Unstrut også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Заале -Унштрут  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Sachsen også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Заксен  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  
Württemberg også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Вюртемберг  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Ahrtaler  Аарталер  
Badischer  Бадiшер  
Bayerischer Bodensee  Баєр iшер  Бодензе  
Mosel  Мозель  
Ruwer  Рувер  
Saar  Заар  
Main  Майн  
Mecklenburger  Мекленбурґер  
Mitteldeutscher  Мiттельдойчер  
Nahegauer  Нагеґауер  
Pfälzer  Пфельцер  
Regensburger  Реґенсбурґер  
Rheinburgen  Райнбурґен  
Rheingauer  Райнґауер  
Rheinischer  Райн iшер  
Saarländischer  Заарленд iшер  
Sächsischer  Зекс iшер  
Schwäbischer  Швеб iшерDA L 161/1822 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Starkenburger  Штаркенбурґер  
Taubertäler  Таубертелєр  
Brandenburger  Бранденбурґер  
Neckar  Некар  
Oberrhein  Оберрайн  
Rhein  Райн  
Rhein-Neckar  Райн -Некар  
Schleswig-Holsteinischer  Шлезв iґ-Гольштайн iшер  
Nürnberger Glühwein  Нюрнберґер  ґлювайн  
Thüringer Glühwein  Тюр iнґер  ґлювайн  
GRÆKENLAND  Αγχίαλος  
Tilsvarende betegnelse: Anchialos  Анх iалос  
Tilsvarende betegnelse: Анх iалос  
Αμύνταιο  
Tilsvarende betegnelse: Amynteo  Амiндео  
Tilsvarende betegnelse: Амiнтео  
Αρχάνες  
Tilsvarende betegnelse: Archanes  Арханес  
Tilsvarende betegnelse: Арханес  
Γουμένισσα  
Tilsvarende betegnelse: Goumenissa  Гумен iсса 
Tilsvarende betegnelse: Гумен iсса 
Δαφνές  
Tilsvarende betegnelse: Dafnes  Дафнес  
Tilsvarende betegnelse: Дафнес  
Ζίτσα  
Tilsvarende betegnelse: Zitsa  Зiтца 
Tilsvarende betegnelse: Зiтца 
Λήμνος  
Tilsvarende betegnelse: Lemnos  Лiмнос  
Tilsvarende betegnelse: Лемнос  
Μαντινεία  
Tilsvarende betegnelse: Mantinia  Мант iнiя 
Tilsvarende betegnelse: Мант iнiя 
Μαυροδάφνη  Κεφαλληνίας  
Tilsvarende betegnelse: Mavrodaphne of Kefa ­
lonia  Мавродафн i Кефалл iнiя 
Tilsvarende betegnelse: Мавродафн i оф 
Кефалон iяDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1823
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Μαυροδάφνη  Πατρών  
Tilsvarende betegnelse: Mavrodaphne of Patras  Мавродафн i Патрон  
Tilsvarende betegnelse: Мавродафн i оф Патрас  
Μεσενικόλα  
Tilsvarende betegnelse: Messenikola  Месен iкола  
Tilsvarende betegnelse: Мессен iкола  
Μοσχάτος  Κεφαλληνίας  
Tilsvarende betegnelse: Kefalonia Muscatel  Мосхатос  Кефалл iнiяс 
Tilsvarende betegnelse: Кефалон iя Мускател  
Μοσχάτος  Λήμνου  
Tilsvarende betegnelse: Lemnos Muscatel  Мосхатос  Лiмну 
Tilsvarende betegnelse: Лемнос  Мускател  
Μοσχάτος  Πατρών  
Tilsvarende betegnelse: Patras Muscatel  Мосхатос  Патрон  
Tilsvarende betegnelse: Патрас  Мускател  
Μοσχάτος  Ρίου  Πατρών  
Tilsvarende betegnelse: Rio Patron Muscatel  Мoсхатос  Рiо Патрон  
Tilsvarende betegnelse: Рiо Патрон  Мускател  
Μοσχάτος  Ρόδου  
Tilsvarende betegnelse: Rhodes Muscatel  Мoсхатос  Роду  
Tilsvarende betegnelse: Родес  Мускател  
Νάουσα  
Tilsvarende betegnelse: Naoussa  Науса  
Tilsvarende betegnelse: Науса  
Νεμέα  
Tilsvarende betegnelse: Nemea  Немеа  
Tilsvarende betegnelse: Немеа  
Πάρος  
Tilsvarende betegnelse: Paros  Парос  
Tilsvarende betegnelse: Парос  
Πάτρα  
Tilsvarende betegnelse: Patras  Патра  
Tilsvarende betegnelse: Патра  
Πεζά  
Tilsvarende betegnelse: Peza  Пеза  
Tilsvarende betegnelse: Пеза  
Πλαγιές  Μελίτωνα  
Tilsvarende betegnelse: Slopes Meliton  Плайєс  Мел iтона  
Tilsvarende betegnelse: Слопес  Мел iтон 
Ραψάνη  
Tilsvarende betegnelse: Rapsani  Рапсан i 
Tilsvarende betegnelse: Рапсан iDA L 161/1824 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Ρόδος  
Tilsvarende betegnelse: Rhodes  Родос  
Tilsvarende betegnelse: Родес  
Ρομπόλα  Κεφαλληνίας  
Tilsvarende betegnelse: Rompola of Kefalonia  Ромболя  Кефальн iяс 
Tilsvarende betegnelse: Ромпола  Кефалон iя 
Σάμος  
Tilsvarende betegnelse: Samos  Самос  
Tilsvarende betegnelse: Самос  
Σαντορίνη  
Tilsvarende betegnelse: Santorini  Сантор iнi 
Tilsvarende betegnelse: Сантор iнi 
Σητεία  
Tilsvarende betegnelse: Sitia  Сiтiя 
Tilsvarende betegnelse: Сiтiя 
Κω 
Tilsvarende betegnelse: Κοs Кос 
Tilsvarende betegnelse: Кос 
Μαγνησία  
Tilsvarende betegnelse: Magnissia  Магн iсiя 
Tilsvarende betegnelse: Магн iсiя 
Αιγαίο  Πέλαγος  
Tilsvarende betegnelse: Aegean Sea  Егейо  Пелягос  
Tilsvarende betegnelse: Едж iан сii 
Αττική  
Tilsvarende betegnelse: Attiki  Аттiкi 
Tilsvarende betegnelse: Аттiкi 
Αχαϊα  
Tilsvarende betegnelse: Αchaia  Агайя  
Tilsvarende betegnelse: Ачайя  
Βερντέα  Ονομασία  κατά  παράδοση  Ζακύνθου  
Tilsvarende betegnelse: Verdea Onomasia kata 
paradosi Zakinthou  Вердеа  Ономас iя ката  парадос i Закiнсу 
Tilsvarende betegnelse: Вердеа  Ономас iя ката  
парадос i Закiнсу 
Ήπειρος  
Tilsvarende betegnelse: Epirus  Iпiрос 
Tilsvarende betegnelse: Еперос  
Ηράκλειο  
Tilsvarende betegnelse: Heraklion  Iракл io 
Tilsvarende betegnelse: I ракл io н 
Θεσσαλία  
Tilsvarende betegnelse: Thessalia  Сесал ia 
Tilsvarende betegnelse: Сесал iaDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1825
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Θήβα  
Tilsvarende betegnelse: Thebes  Фiва 
Tilsvarende betegnelse: Себес  
Θράκη  
Tilsvarende betegnelse: Thrace  Срак i 
Tilsvarende betegnelse: Срейс  
Ίσμαρος  
Tilsvarende betegnelse: Ismaros  Iсмарос  
Tilsvarende betegnelse: I смарос  
Κάρυστος  
Tilsvarende betegnelse: Karystos  Карiстос  
Tilsvarende betegnelse: Карiстос  
Κόρινθος  
Tilsvarende betegnelse: Korinthos  Корiнсос  
Tilsvarende betegnelse: Корiнсос  
Κρήτη  
Tilsvarende betegnelse: Crete  Крiтi 
Tilsvarende betegnelse: Крiтi 
Λακωνία  
Tilsvarende betegnelse: Lakonia  Лакон ia 
Tilsvarende betegnelse: Лакон ia 
Μακεδονία  
Tilsvarende betegnelse: Macedonia  Македон iя 
Tilsvarende betegnelse: Македон iя 
Νέα Μεσήμβρια  
Tilsvarende betegnelse: Nea Messimvria  Неа Месiмврia 
Tilsvarende betegnelse: Неа Месiмврia 
Μεσσηνία  
Tilsvarende betegnelse: Messinia  Месс iнia 
Tilsvarende betegnelse: Месс iнia 
Μέτσοβο  
Tilsvarende betegnelse: Metsovo  Местов o 
Tilsvarende betegnelse: Местов o 
Μονεμβασία  
Tilsvarende betegnelse: Monemvasia  Монемвас ia 
Tilsvarende betegnelse: Монемвас ia 
Παιανία  
Tilsvarende betegnelse: Peanea  Пеан ia 
Tilsvarende betegnelse: Пеан ia 
Παλλήνη  
Tilsvarende betegnelse: Pallini  Палл iнi 
Tilsvarende betegnelse: Палл iнiDA L 161/1826 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Πελοπόννησος  
Tilsvarende betegnelse: Peloponnese  Пелоппон eсос 
Tilsvarende betegnelse: Пелоппон eс 
Ρετσίνα  Αττικής  kan ledsages af navnet på et 
mindre geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Attiki  Рецiна Аттiкiс kan ledsages af navnet på et 
mindre geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Аттiкi 
Ρετσίνα  Βοιωτίας  kan ledsages af navnet på et 
mindre geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Viotia  Рецiна Вiотiас kan ledsages af navnet på et 
mindre geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Вiотiа 
Ρετσίνα  Γιάλτρων  (også efterfulgt af Εύβοια ) 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Gialtra (også 
efterfulgt af Evvia)  Рецiна Iальтрон  (også efterfulgt af Ев'я) 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Джiальтра  
(også efterfulgt af Ев'я) 
Ρετσίνα  Ευβοίας  kan ledsages af navnet på et 
mindre geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Evvia  Рецiна Евiяс kan ledsages af navnet på et mindre 
geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Ев'я 
Ρετσίνα  Θηβών  (også efterfulgt af Βοιωτία ) 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Thebes (også 
efterfulgt af Viotia)  Рецiна Сiвон (også efterfulgt af Вiотiя) 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Себес  (også 
efterfulgt af Вiотiя) 
Ρετσίνα  Καρύστου  (også efterfulgt af Εύβοια ) 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Karystos 
(også efterfulgt af Evvia)  Рецiна Карiсту (også efterfulgt af Ев'я) 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Карiстос  (også 
efterfulgt af Ев'я) 
Ρετσίνα  Κρωπίας  "or" Ρετσίνα  Κορωπίου  (også 
efterfulgt af Αττική ) 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Kropia  "or" 
Retsina of Koropi (også efterfulgt af Attika)  Рецiна Кроп iяс або Рецiна Короп iу (også efter ­
fulgt af Аттiкi) 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Кроп iя або 
Рецiна оф Короп i (også efterfulgt af Аттiка) 
Ρετσίνα  Μαρκοπούλου  (også efterfulgt af Αττική ) 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Markopoulo 
(også efterfulgt af Attika)  Рецiна Маркоп oлo (også efterfulgt af Аттiкi) 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Маркоп oлo 
(også efterfulgt af Аттiка) 
Ρετσίνα  Μεγάρων  (også efterfulgt af Αττική ) 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Megara (også 
efterfulgt af Attika)  Рецiна Мегарон  (også efterfulgt af Аттiкi) 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Мегара  (også 
efterfulgt af Аттiка)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1827
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Ρετσίνα  Μεσογείων  (også efterfulgt af Αττική ) 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Mesogia 
(også efterfulgt af Attika)  Рецiна Месог iон (også efterfulgt af Аттiкi) 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Месог iа (også 
efterfulgt af Аттiка) 
Ρετσίνα  Παιανίας  "or" Ρετσίνα  Λιοπεσίου  (også 
efterfulgt af Αττική ) 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Peania  "or" 
Retsina of Liopesi (også efterfulgt af Attika)  Рецiна Пеан iас або Рецiна Лiопес iу (også efter ­
fulgt af Аттiкi) 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Пеан iа або 
Рецiна оф Лiопес i (også efterfulgt af Аттiка) 
Ρετσίνα  Παλλήνης  (også efterfulgt af Αττική ) 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Pallini (også 
efterfulgt af Attika)  Рецiна Палл iнiс (også efterfulgt af Аттiкi) 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Палл iнi (også 
efterfulgt af Аттiка) 
Ρετσίνα  Πικερμίου  (også efterfulgt af Αττική ) 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Pikermi 
(også efterfulgt af Attika)  Рецiна Пiкерм iу (også efterfulgt af Аттiкi) 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Пiкерм i (også 
efterfulgt af Аттiка) 
Ρετσίνα  Σπάτων  (også efterfulgt af Αττική ) 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Spata (også 
efterfulgt af Attika)  Рецiна Спатон  (også efterfulgt af Аттiкi) 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Спата  (også 
efterfulgt af Аттiка) 
Ρετσίνα  Χαλκίδας  (også efterfulgt af Εύβοια ) 
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Halkida 
(også efterfulgt af Evvia)  Рецiна Хальк iдас (også efterfulgt af Ев'я) 
Tilsvarende betegnelse: Рецiна оф Хальк iда (også 
efterfulgt af Ев'я) 
Σύρος  
Tilsvarende betegnelse: Syros  Сiрос 
Tilsvarende betegnelse: Сiрос 
Άβδηρα  
Tilsvarende betegnelse: Avdira  Афд iрa 
Tilsvarende betegnelse: Афд iрa 
Άγιο  Όρος  
Tilsvarende betegnelse: Mount Athos / Holy 
Mountain  Айо  Орас  
Tilsvarende betegnelse: Моунт  Єйсос  / Холi 
Маунт iн 
Αγορά  
Tilsvarende betegnelse: Agora  Агора  
Tilsvarende betegnelse: Агора  
Αδριανή  
Tilsvarende betegnelse: Adriani  Адр iанi 
Tilsvarende betegnelse: Адр iанiDA L 161/1828 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Ανάβυσσος  
Tilsvarende betegnelse: Anavyssos  Анав iсос 
Tilsvarende betegnelse: Анав iсос 
Αργολίδα  
Tilsvarende betegnelse: Argolida  Аргол iда 
Tilsvarende betegnelse: Аргол iда 
Αρκαδία  
Tilsvarende betegnelse: Arkadia  Аркад iа 
Tilsvarende betegnelse: Аркад iа 
Βελβεντός  
Tilsvarende betegnelse: Velventos  Вельвендос  
Tilsvarende betegnelse: Вельвендос  
Βίλιτσα  
Tilsvarende betegnelse: Vilitsa  Вiлiца 
Tilsvarende betegnelse: Вiлiца 
Γεράνεια  
Tilsvarende betegnelse: Gerania  Єран iя 
Tilsvarende betegnelse: Єран iя 
Γρεβενά  
Tilsvarende betegnelse: Grevena  Гревена  
Tilsvarende betegnelse: Гревена  
Δράμα  
Tilsvarende betegnelse: Drama  Драма  
Tilsvarende betegnelse: Драма  
Δωδεκάνησος  
Tilsvarende betegnelse: Dodekanese  Додекансос  
Tilsvarende betegnelse: Додеканес  
Επανομή  
Tilsvarende betegnelse: Epanomi  Епаном i 
Tilsvarende betegnelse: Епаном i 
Ηλεία  
Tilsvarende betegnelse: Ilia  Iлiiйа 
Tilsvarende betegnelse: I лiiйа 
Ημαθία  
Tilsvarende betegnelse: Imathia  Iмафiа 
Tilsvarende betegnelse: I мафiа 
Θαψανά  
Tilsvarende betegnelse: Thapsana  Сапсан a 
Tilsvarende betegnelse: Сапсан a 
Θεσσαλονίκη  
Tilsvarende betegnelse: Thessaloniki  Сесалон iкi 
Tilsvarende betegnelse: Сесалон iкiDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1829
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Ικαρία  
Tilsvarende betegnelse: Ikaria  Iкарiа 
Tilsvarende betegnelse: I карiа 
Ίλιον  
Tilsvarende betegnelse: Ilion  Iлiон 
Tilsvarende betegnelse: I лiон 
Ιωάννινα  
Tilsvarende betegnelse: Ioannina  Iоанiнa 
Tilsvarende betegnelse: I оанiнa 
Καρδίτσα  
Tilsvarende betegnelse: Karditsa  Кард iца 
Tilsvarende betegnelse: Кард iца 
Καστοριά  
Tilsvarende betegnelse: Kastoria  Кастор iяa 
Tilsvarende betegnelse: Кастор iяa 
Κέρκυρα  
Tilsvarende betegnelse: Corfu  Керк iра 
Tilsvarende betegnelse: Кофу  
Κίσαμος  
Tilsvarende betegnelse: Kissamos  Кiсамос  
Tilsvarende betegnelse: Кiсамос  
Κλημέντι  
Tilsvarende betegnelse: Klimenti  Клiмент i 
Tilsvarende betegnelse: Клiмент i 
Κοζάνη  
Tilsvarende betegnelse: Kozani  Козан i 
Tilsvarende betegnelse: Козан i 
Αταλάντη  
Tilsvarende betegnelse: Atalanti  Аталанд i 
Tilsvarende betegnelse: Аталанд i 
Κορωπί  
Tilsvarende betegnelse: Koropi  Короп i 
Tilsvarende betegnelse: Короп i 
Κρανιά  
Tilsvarende betegnelse: Krania  Кран ia 
Tilsvarende betegnelse: Кран ia 
Κραννώνα  
Tilsvarende betegnelse: Krannona  Кранона  
Tilsvarende betegnelse: Кранона  
Κυκλάδες  
Tilsvarende betegnelse: Cyclades  Кiклядес  
Tilsvarende betegnelse: КiклядесDA L 161/1830 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Λασίθι  
Tilsvarende betegnelse: Lasithi  Лясiфi 
Tilsvarende betegnelse: Лясiфi 
Λετρίνα  
Tilsvarende betegnelse: Letrines  Лєтр iна 
Tilsvarende betegnelse: Лєтр iнес 
Λευκάδας  
Tilsvarende betegnelse: Lefkada  Лєфказас  
Tilsvarende betegnelse: Лєфкада  
Ληλάντιο  Πεδίο  
Tilsvarende betegnelse: Lilantio Pedio  Лiлянд iо Педiо 
Tilsvarende betegnelse: Лiлянд iо Педiо 
Μαντζαβινάτα  
Tilsvarende betegnelse: Mantzavinata  Мандзав iната  
Tilsvarende betegnelse: Мандзав iната  
Μαρκόπουλο  
Tilsvarende betegnelse: Markopoulo  Маркопульо  
Tilsvarende betegnelse: Маркопульо  
Μαρτίνο  
Tilsvarende betegnelse: Μartino  Март iно 
Tilsvarende betegnelse: Март iно 
Μεταξάτα  
Tilsvarende betegnelse: Metaxata  Метаксата  
Tilsvarende betegnelse: Метаксата  
Μετέωρα  
Tilsvarende betegnelse: Meteora  Метеора  
Tilsvarende betegnelse: Метеора  
Οπούντια  Λοκρίδος  
Tilsvarende betegnelse: Opountia Lokridos  Опунд iя Льокр iдос 
Tilsvarende betegnelse: Опунд iя Льокр iдос 
Παγγαίο  
Tilsvarende betegnelse: Paggaio  Паґео  
Tilsvarende betegnelse: Паґео  
Παρνασσός  
Tilsvarende betegnelse: Parnasos  Парнасос  
Tilsvarende betegnelse: Парнасос  
Πέλλα  
Tilsvarende betegnelse: Pella  Пелля  
Tilsvarende betegnelse: Пелля  
Πιερία  
Tilsvarende betegnelse: Pieria  Пiєрiя 
Tilsvarende betegnelse: ПiєрiяDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1831
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Πισάτιδα  
Tilsvarende betegnelse: Pisatis  Пiсатiда 
Tilsvarende betegnelse: Писатис  
Πλαγίες  Αιγιαλείας  
Tilsvarende betegnelse: Slopes Egialias  Плейес  Еялiяс 
Tilsvarende betegnelse: Слопес  Iджiелiас 
Πλαγιές  Αμπέλου  
Tilsvarende betegnelse: Slopes Ambelos  Плейес  Амбелю  
Tilsvarende betegnelse: Слопес  Амбелос  
Πλαγιές  Βερτίσκου  
Tilsvarende betegnelse: Slopes Vertiskos  Плейес  Верт iску 
Tilsvarende betegnelse: Слопес  Верт iскос  
Πλαγιές  του Αίνου  
Tilsvarende betegnelse: Slopes of Enos  Плейесту  Ену 
Tilsvarende betegnelse: Слопес  оф Енос  
Κιθαιρώνας  
Tilsvarende betegnelse: Kitherona  Кiсеронас  
Tilsvarende betegnelse: Кiсерона  
Κνημίδα  
Tilsvarende betegnelse: Knimida  Кнiмiда 
Tilsvarende betegnelse: Кнiмiда 
Πλαγιές  Πάρνηθας  
Tilsvarende betegnelse: Slopes Parnitha  Плейес  Парн iтас 
Tilsvarende betegnelse: Слопес  Парн iта 
Πλαγιές  Πεντελικού  
Tilsvarende betegnelse: Slopes Pendeliko  Плейес  Пендел iку 
Tilsvarende betegnelse: Слопес  Пендел iко 
Πλαγιές  Πετρωτού  
Tilsvarende betegnelse: Slopes Petroto  Плейес  Петроту  
Tilsvarende betegnelse: Слопес  Петрото  
Πυλία  
Tilsvarende betegnelse: Pylia  Пiлiа 
Tilsvarende betegnelse: Пiлiа 
Ριτσώνα  
Tilsvarende betegnelse: Ritsona  Рiцона  
Tilsvarende betegnelse: Рiцона  
Σέρρες  
Tilsvarende betegnelse: Serres  Серес  
Tilsvarende betegnelse: Серес  
Σιάτιστα  
Tilsvarende betegnelse: Siatista  Сiатiста 
Tilsvarende betegnelse: СiатiстаDA L 161/1832 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Σιθωνία  
Tilsvarende betegnelse: Sithonia  Сiсонiа 
Tilsvarende betegnelse: Сiсонiа 
Σπάτα  
Tilsvarende betegnelse: Spata  Спата  
Tilsvarende betegnelse: Спата  
Στερεά  Ελλάδα  
Tilsvarende betegnelse: Sterea Ellada  Стереа  Еляда  
Tilsvarende betegnelse: Стереа  Еляда  
Τεγέα  
Tilsvarende betegnelse: Tegea  Тейа  
Tilsvarende betegnelse: Тейа  
Τριφυλία  
Tilsvarende betegnelse: Trifilia  Трiфiлiя 
Tilsvarende betegnelse: Трiфiлiя 
Τύρναβος  
Tilsvarende betegnelse: Tyrnavos  Тiрнавос  
Tilsvarende betegnelse: Тiрнавос  
Φλώρινα  
Tilsvarende betegnelse: Florina  Фльор iна 
Tilsvarende betegnelse: Фльор iна 
Χαλικούνα  
Tilsvarende betegnelse: Halikouna  Халiкуна  
Tilsvarende betegnelse: Халiкуна  
Χαλκιδική  
Tilsvarende betegnelse: Halkidiki  Хальк iдiкi 
Tilsvarende betegnelse: Хальк iдiкi 
FRANKRIG  Ajaccio  Ажакс iо 
Aloxe-Corton  Алокс -Кортон  
Alsace også efterfulgt af navnet på en druesort 
og/eller navnet på et mindre geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Vin d'Alsace  Ельзас  også efterfulgt af navnet på en druesort 
og/eller navnet på et mindre geografisk område 
Tilsvarende betegnelse: Вен д'Ельзас  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Altenberg de 
Bergbieten  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Альтенберг  де 
Бергб iтен 
Alsace Grand Cru efterfulgt af Altenberg de 
Bergheim  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Альтенберг  де 
Бергхайм  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Altenberg de 
Wolxheim  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Альтенберг  де 
Фолксхайм  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Brand  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af БрандDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1833
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Bruderthal  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Брудерталь  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Eichberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Ейшберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Engelberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Енгельберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Florimont  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Флор iмон  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Frankstein  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Франкштейн  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Froehn  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Фроенн  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Furstentum  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Фюрстентум  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Geisberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Гейсберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Gloeckelberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Глокельберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Goldert  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Голдерт  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Hatschbourg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Хатчбург  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Hengst  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Хенгст  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Kanzlerberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Канцлерберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Kastelberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Кастельберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Kessler  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Кесслер  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Kirchberg de 
Barr  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Кiршберг  де Барр  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Kirchberg de 
Ribeauvillé  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Кiршберг  де 
Рiбовiлле 
Alsace Grand Cru efterfulgt af Kitterlé  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Кiттерле  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Mambourg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Мамбург  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Mandelberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Мандельберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Marckrain  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Маркрен  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Moenchberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Моеншберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Muenchberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af M юеншберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Ollwiller  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Олв iлль 
Alsace Grand Cru efterfulgt af Osterberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Остерберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Pfersigberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Пферс iгстбергDA L 161/1834 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Pfingstberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Пфiнгстберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Praelatenberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Праелятенберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Rangen  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Ранген  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Saering  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Саер iнг 
Alsace Grand Cru efterfulgt af Schlossberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Шлоссберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Schoenenbourg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Шоненбург  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Sommerberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Соммерберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Sonnenglanz  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Сонненглянтц  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Spiegel  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Шпiгель  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Sporen  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Шпорен  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Steinen  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Штейнен  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Steingrubler  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Штейнгрублер  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Steinklotz  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Штейнклотц  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Vorbourg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Форбург  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Wiebelsberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Вiбельсберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Wineck- 
Schlossberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Вiнек-Шлоссберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Winzenberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Вiнценберг  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Zinnkoepflé  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Цiннкоппфль  
Alsace Grand Cru efterfulgt af Zotzenberg  Ельзас  Гран  Крю  efterfulgt af Зотценберг  
Alsace Grand Cru efter Rosacker  Ельзас  Гран  Крю  efter Розаккер  
Anjou også efterfulgt af Val de Loire også 
efterfulgt af  "mousseux " også efter  "Rosé " Анжу  også efterfulgt af Валь  де Луар  også 
efterfulgt af  " муссьо " også efter  " Розе" 
Anjou Coteaux de la Loire også efterfulgt af 
Val de Loire  Анжу  Кото  де ля Луар  også efterfulgt af Валь  де 
Луар  
Anjou Villages også efterfulgt af Val de Loire  Анжу  Вiлляж  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Anjou-Villages Brissac også efterfulgt af Val de 
Loire  Анжу -Вiлляж  Брiссак  også efterfulgt af Валь  де 
ЛуарDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1835
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Arbois også efterfulgt af Pupillin også efterfulgt 
af "mousseux " Арбуа  også efterfulgt af Пюп iйєн også efterfulgt 
af " муссьо " 
Auxey-Duresses også efterfulgt af  "Côte de 
Beaune " eller  "Côte de Beaune-Villages " Оксе -Дюресс  også efterfulgt af  "Кот дьо Бон" or 
"Кот дьо Бон-Вiлляж " 
Bandol 
Tilsvarende betegnelse: Vin de Bandol  Бандоль  
Tilsvarende betegnelse: Вен де Бандоль  
Banyuls også efterfulgt af  "Grand Cru " og/eller  
"Rancio " Банiульс  også efterfulgt af  " Гран  Крю" og/eller  
"Ранс iо" 
Barsac  Барсак  
Bâtard-Montrachet  Батар -Монраше  
Béarn også efterfulgt af Bellocq  Беарн  også efterfulgt af Беллок  
Beaujolais også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område også efterfulgt af  
"Villages " også efterfulgt af  "Supérieur " Божоле  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område også efterfulgt af  " Вiлляж " 
også efterfulgt af  " Сюпер iор" 
Beaune  Бон 
Bellet 
Tilsvarende betegnelse: Vin de Bellet  Белле  
Tilsvarende betegnelse: Вен де Белле  
Bergerac også efterfulgt af  "sec" Бержерак  også efterfulgt af  " сек" 
Bienvenues-Bâtard-Montrachet  Бiєнвеню -Батар -Монраше  
Blagny også efterfulgt af Côte de Beaune / Côte 
de Beaune-Villages  Бляньї  også efterfulgt af Кот де Бон / Кот де 
Бон-Вiлляж  
Blanquette de Limoux  Блянкетт  де Лiму 
Blanquette méthode ancestrale  Блянкетт  метод  ансестраль  
Blaye  Бляйє  
Bonnes-mares  Бонн -мар 
Bonnezeaux også efterfulgt af Val de Loire  Боннезо  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Bordeaux også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé ", 
"Mousseux " eller  "supérieur " Бордо  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе", 
"Муссьо " eller  " Сюпер iор" 
Bordeaux Côtes de Francs  Бордо  Кот де Франк  
Bordeaux Haut-Benauge  Бордо  О-БеножDA L 161/1836 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Bourg 
Tilsvarende betegnelse: Côtes de Bourg / 
Bourgeais  Бур 
Tilsvarende betegnelse: Кот де Бур / Бурже  
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé " 
eller navnet på et mindre geografisk område 
Chitry  Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе" eller 
navnet på et mindre geografisk område Шiтрi 
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé " 
eller navnet på et mindre geografisk område 
Côte Chalonnaise  Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", Розе  eller 
navnet på et mindre geografisk område Кот 
Шалоннез  
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé " 
eller navnet på et mindre geografisk område 
Côte Saint-Jacques  Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе" eller 
navnet på et mindre geografisk område Кот Сен- 
Жак  
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé " 
eller navnet på et mindre geografisk område 
Côtes d'Auxerre  Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе" eller 
navnet på et mindre geografisk område Кот 
д'Оксерр  
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé " 
eller navnet på et mindre geografisk område 
Côtes du Couchois  Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе" eller 
navnet på et mindre geografisk område Кот дю 
Кушуа  
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé " 
eller navnet på et mindre geografisk område 
Coulanges-la-Vineuse  Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе" eller 
navnet på et mindre geografisk område Куланж - 
ля-Венез  
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé " 
eller navnet på et mindre geografisk område 
Épineuil  Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе" eller 
navnet på et mindre geografisk område Епiней 
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé " 
eller navnet på et mindre geografisk område 
Hautes Côtes de Beaune  Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе" eller 
navnet på et mindre geografisk område От Кот 
де Бон 
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé " 
eller navnet på et mindre geografisk område 
Hautes Côtes de Nuits  Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе" eller 
navnet på et mindre geografisk område От Кот 
де Нюї  
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé " 
eller navnet på et mindre geografisk område La 
Chapelle Notre-Dame  Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе" eller 
navnet på et mindre geografisk område Ля 
Шапель  Нотр -Дам  
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé " 
eller navnet på et mindre geografisk område Le 
Chapitre  Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе" eller 
navnet på et mindre geografisk område Ле 
Шап iтр 
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé " 
eller navnet på et mindre geografisk område 
Montrecul / Montre-cul / En Montre-Cul  Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе" eller 
navnet på et mindre geografisk område 
Монтркю  / Монтр -кю / Ан Монтр -Кю 
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé " 
eller navnet på et mindre geografisk område 
Vézelay  Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе" eller 
navnet på et mindre geografisk område ВезелейDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1837
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Bourgogne også efterfulgt af  "Clairet ", "Rosé ", 
"ordinaire " eller  "grand ordinaire " Бургонь  også efterfulgt af  " Кларет ", " Розе", 
"ордiнер" eller  " ґран  ордiнер" 
Bourgogne aligoté  Бургонь  алiготе  
Bourgogne passe-tout-grains  Бургонь  пасс -ту-грен  
Bourgueil  Бургей  
Bouzeron  Бузерон  
Brouilly  Бруйї  
Bugey også efterfulgt af Cerdon også efter  
"Vins du ", "Mousseux du ", "Pétillant " eller  
"Roussette du " eller efterfulgt af  "Mousseux " 
eller "Pétillant " også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Бюжей  også efterfulgt af Сердон  også efter  "Вен 
дю", " Муссьо  дю", " Петiйян" eller  " Руссетт  дю" 
eller efterfulgt af  " Муссьо " eller  " Петiйян" også 
efterfulgt af navnet på et mindre geografisk 
område  
Buzet  Бюзе  
Cabardès  Кабардес  
Cabernet d'Anjou også efterfulgt af Val de 
Loire  Каберне  d' Анжу  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Cabernet de Saumur også efterfulgt af Val de 
Loire  Каберне  де Сомюр  også efterfulgt af Валь  де 
Луар  
Cadillac  Кадiйяк 
Cahors  Каор  
Cassis  Касс iс 
Cérons  Серон  
Chablis også efterfulgt af Beauroy også efter ­
fulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Боруа  også efterfulgt af  
"премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Berdiot også efterfulgt 
af "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Берд iо også efterfulgt af  
"премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Beugnons  Шабл i også efterfulgt af Беньон  
Chablis også efterfulgt af Butteaux også efter ­
fulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Бютто  også efterfulgt af  
"премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Chapelot også efter ­
fulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Шапело  også efterfulgt 
af " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Chatains også efter ­
fulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Шатен  også efterfulgt af  
"премьє  крю"DA L 161/1838 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Chablis også efterfulgt af Chaume de Talvat 
også efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Шом  де Тальва  også 
efterfulgt af  " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Côte de Bréchain 
også efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Кот де Брешен  også 
efterfulgt af  " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Côte de Cuissy  Шабл i også efterfulgt af Кот де Кюїсс i 
Chablis også efterfulgt af Côte de Fontenay 
også efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Кот де Фонтеней  også 
efterfulgt af  " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Côte de Jouan også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Кот де Жуан  også 
efterfulgt af  " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Côte de Léchet også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Кот де Леше  også 
efterfulgt af  " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Côte de Savant også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Кот де Саван  også 
efterfulgt af  " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Côte de Vaubarousse 
også efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Кот де Вобарусс  også 
efterfulgt af  " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Côte des Prés Girots 
også efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Кот де Пре Жiро også 
efterfulgt af  " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Forêts også efterfulgt 
af "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Форе  også efterfulgt af  
"премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Fourchaume også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Фуршом  også efterfulgt 
af " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af L'Homme mort også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Л'Омм  мор også efter ­
fulgt af  " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Les Beauregards også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Ле Бореґар  også efter ­
fulgt af  " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Les Épinottes også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Лез Епiнотт  også efter ­
fulgt af  " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Les Fourneaux også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Ле Фурно  også efter ­
fulgt af  " премьє  крю"DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1839
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Chablis også efterfulgt af Les Lys også efterfulgt 
af "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Ле Лiс også efterfulgt af  
"премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Mélinots også efter ­
fulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Мел iно også efterfulgt 
af " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Mont de Milieu også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Мон  де Мiлiйо også 
efterfulgt af  " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Montée de Tonnerre  Шабл i også efterfulgt af Монте  де Тоннер  
Chablis også efterfulgt af Montmains også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Монмен  også efterfulgt 
af " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Morein også efterfulgt 
af "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Морен  også efterfulgt af  
"премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Pied d'Aloup også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af П'є д'Алуп  også efter ­
fulgt af  " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Roncières også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Ронсьєр  også efterfulgt 
af " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Sécher også efterfulgt 
af "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Сеше  også efterfulgt af  
"премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Troesmes også efter ­
fulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Троесм  også efterfulgt af  
"премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Vaillons også efter ­
fulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Ваййон  også efterfulgt 
af " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Vau de Vey også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Во де Вей også efterfulgt 
af " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Vau Ligneau også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Во Лiньо også efterfulgt 
af " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Vaucoupin også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Вокупен  også efterfulgt 
af " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Vaugiraut også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Вож iро også efterfulgt 
af " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Vaulorent også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Волоран  også efterfulgt 
af " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Vaupulent også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Вопюлен  også efterfulgt 
af " премьє  крю"DA L 161/1840 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Chablis også efterfulgt af Vaux-Ragons også 
efterfulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Во-Раґон  også efterfulgt 
af " премьє  крю" 
Chablis også efterfulgt af Vosgros også efter ­
fulgt af  "premier cru " Шабл i også efterfulgt af Воґро  også efterfulgt af  
"премьє  крю" 
Chablis  Шабл i 
Chablis grand cru også efterfulgt af Blanchot  Шабл i Гран  Крю  også efterfulgt af Бланшо  
Chablis grand cru også efterfulgt af Bougros  Шабл i Гран  Крю  også efterfulgt af Буґро  
Chablis grand cru også efterfulgt af Grenouilles  Шабл i Ґран  Крю  også efterfulgt af Ґренуй  
Chablis grand cru også efterfulgt af Les Clos  Шабл i Гран  Крю  også efterfulgt af Ле Кло 
Chablis grand cru også efterfulgt af Preuses  Шабл i Гран  Крю  også efterfulgt af През  
Chablis grand cru også efterfulgt af Valmur  Шабл i Гран  Крю  også efterfulgt af Вальмюр  
Chablis grand cru også efterfulgt af Vaudésir  Шабл i Гран  Крю  også efterfulgt af Водез iр 
Chambertin  Шамбертен  
Chambertin-Clos-de-Bèze  Шамбертен  – Кло-де-Без 
Chambolle-Musigny  Шамболь -Мюз iньї 
Champagne  Шампань  
Chapelle-Chambertin  Шапель  - Шамбертен  
Charlemagne  Шарлемань  
Charmes-Chambertin  Шарм -Шамбертен  
Chassagne-Montrachet også efterfulgt af Côte 
de Beaune / Côtes de Beaune-Villages  Шассань -Монраше  også efterfulgt af Кот де Бон / 
Кот де Бон-Вiлляж  
Château Grillet  Шато  Ґрiйє 
Château-Chalon  Шато -Шалон  
Châteaumeillant  Шатомейян  
Châteauneuf-du-Pape  Шато -неф-дю-ПапDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1841
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Châtillon-en-Diois  Шат iйон-ан-Дiуа 
Chaume - Premier Cru des coteaux du Layon  Шом  - Премьє  Крю  де Кото  дю Лейон  
Chenas  Шена  
Chevalier-Montrachet  Шевальє -Монраше  
Cheverny  Шеверн i 
Chinon  Шiнон 
Chiroubles  Шiрубль  
Chorey-les-Beaune også efterfulgt af Côte de 
Beaune / Côte de Beaune-Villages  Шорей -ле-Бон også efterfulgt af Кот де Бон / Кот 
де Бон-Вiлляж  
Clairette de Bellegarde  Клерет  де Бельґард  
Clairette de Die  Клерет  де Дi 
Clairette de Languedoc også efterfulgt af navnet 
på et mindre geografisk område  Клерет  де Ланґедок  også efterfulgt af navnet på 
et mindre geografisk område  
Clos de la Roche  Кло де ля Рош  
Clos de Tart  Кло де Тар 
Clos de Vougeot  Кло де Вужо  
Clos des Lambrays  Кло де Лямбре  
Clos Saint-Denis  Кло Сен-Денi 
Collioure  Колл iур 
Condrieu  Кондр iйо 
Corbières  Корбьєр  
Cornas  Корнас  
Corse også efterfulgt af Calvi også efter  "Vin 
de" Корс  også efterfulgt af Кальв i også efter  "Вен де" 
Corse også efterfulgt af Coteaux du Cap Corse 
også efter  "Vin de " Корс  også efterfulgt af Кото  дю Cap Корс  også 
efter " Вен де" 
Corse også efterfulgt af Figari også efter  "Vin 
de" Корс  også efterfulgt af Фiґарi også efter  "Вен де" 
Corse også efterfulgt af Porto-Vecchio også 
efter "Vin de " Корс  også efterfulgt af Порто -Векк iо også efter  
"Вен де"DA L 161/1842 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Corse også efterfulgt af Sartène også efter  "Vin 
de" Корс  også efterfulgt af Сартен  også efter  "Вен де" 
Corse også efter  "Vin de " Корс  også efter  " Вен де" 
Corton  Кортон  
Corton-Charlemagne  Кортон -Шарлемань  
Costières de Nîmes  Костьєр  де Нiм 
Côte de Beaune efter navnet på et mindre 
geografisk område  Кот де Бон efter navnet på et mindre geografisk 
område  
Côte de Beaune-Villages  Кот де Бон-Вiлляж  
Côte de Brouilly  Кот де Бруйї  
Côte de Nuits-villages  Кот де Нюї -Вiлляж  
Côte roannaise  Кот роанез  
Côte Rôtie  Кот Ротi 
Coteaux champenois også efterfulgt af navnet 
på et mindre geografisk område  Кото  шампенуа  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Coteaux d'Aix-en-Provence  Кото  д Екс-ан-Прованс  
Coteaux d'Ancenis efterfulgt af navnet på 
druesorten  Кото  д'Ансен i efterfulgt af navnet på druesorten  
Coteaux de Die  Кото  де Дi 
Coteaux de l'Aubance også efterfulgt af Val de 
Loire  Кото  де л'Обанс  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Coteaux de Pierrevert  Кото  де Пьєрвер  
Coteaux de Saumur også efterfulgt af Val de 
Loire  Кото  де Сомюр  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Coteaux du Giennois  Кото  дю Жьєннуа  
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af 
Cabrières  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af Кабр iєр 
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af 
Coteaux de la Méjanelle / La Méjanelle  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af Кото  де ля 
Межанель  / Ля Межанель  
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af 
Coteaux de Saint-Christol' / Saint-Christol  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af Кото  де Сен- 
Крiстоль ' / Сен-КрiстольDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1843
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af 
Coteaux de Vérargues / Vérargues  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af Кото  де 
Верарґ  / Верарґ  
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af Grès 
de Montpellier  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af Ґре де 
Монпельє  
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af La 
Clape  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af Ля Кляп  
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af 
Montpeyroux  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af Монперу  
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af Pic- 
Saint-Loup  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af Пiк-Сен-Лу 
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af 
Quatourze  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af Катурз  
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af Saint- 
Drézéry  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af Сен-Дрезер i 
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af Saint- 
Georges-d'Orques  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af Сен-Жорж - 
д'Орк  
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af Saint- 
Saturnin  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af Сен- 
Сатурнен  
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af 
navnet på et mindre geografisk område  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Coteaux du Languedoc også efterfulgt af 
Picpoul-de-Pinet  Кото  дю Ланґедок  også efterfulgt af Пiкпуль -де- 
Пiне 
Coteaux du Layon også efterfulgt af Val de 
Loire også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Кото  дю Лейон  også efterfulgt af Валь  де Луар  
også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk 
område  
Coteaux du Layon Chaume også efterfulgt af 
Val de Loire  Кото  дю Лейон  Шом  også efterfulgt af Валь  де 
Луар  
Coteaux du Loir også efterfulgt af Val de Loire  Кото  дю Луар  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Coteaux du Lyonnais  Кото  дю Лiонне  
Coteaux du Quercy  Кото  дю Керс i 
Coteaux du Tricastin  Кото  дю Трiкастен  
Coteaux du Vendômois også efterfulgt af Val 
de Loire  Кото  дю Вандомуа  også efterfulgt af Валь  де 
Луар  
Coteaux varois  Кото  варуаDA L 161/1844 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Côtes Canon Fronsac 
Tilsvarende betegnelse: Canon Fronsac  Кот Канон  Фронсак  
Tilsvarende betegnelse: Канон  Фронсак  
Côtes d'Auvergne også efterfulgt af Boudes  Кот д'Овернь  også efterfulgt af Буд 
Côtes d'Auvergne også efterfulgt af Chanturgue  Кот д'Овернь  også efterfulgt af Шантюрґ  
Côtes d'Auvergne også efterfulgt af Châteaugay  Кот д'Овернь  også efterfulgt af Шатоґе  
Côtes d'Auvergne også efterfulgt af Corent  Кот д'Овернь  også efterfulgt af Корен  
Côtes d'Auvergne også efterfulgt af Madargue  Кот д'Овернь  også efterfulgt af Мадарґ  
Côtes de Bergerac  Кот де Бержерак  
Côtes de Blaye  Кот де Бляй  
Côtes de Bordeaux Saint-Macaire  Кот де Бордо  Сен-Макер  
Côtes de Castillon  Кот де Каст iйон 
Côtes de Duras  Кот де Дюра  
Côtes de Millau  Кот де Mi йо 
Côtes de Montravel  Кот де Монравель  
Côtes de Provence  Кот де Прованс  
Côtes de Saint-Mont  Кот де Сен-Мон  
Côtes de Toul  Кот де Туль  
Côtes du Brulhois  Кот дю Брюлуа  
Côtes du Forez  Кот дю Форез  
Côtes du Jura også efterfulgt af  "mousseux " Кот дю Жюра  også efterfulgt af  " муссьо " 
Côtes du Lubéron  Кот дю Люберон  
Côtes du Marmandais  Кот дю Марманде  
Côtes du Rhône  Кот дю Рон 
Côtes du Roussillon  Кот дю РусiйонDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1845
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Côtes du Roussillon Villages også efterfulgt af 
navnet på et mindre geografisk område  Кот дю Русiйон Вiлляж  også efterfulgt af navnet 
på et mindre geografisk område  
Côtes du Ventoux  Кот дю Ванту  
Côtes du Vivarais  Кот дю Вiваре  
Cour-Cheverny også efterfulgt af Val de Loire  Кур-Шеверн i også efterfulgt af Валь  де Луар  
Crémant d'Alsace  Креман  д'Ельзас  
Crémant de Bordeaux  Креман  де Бордо  
Crémant de Bourgogne  Креман  де Бурґонь  
Crémant de Die  Креман  де Дi 
Crémant de Limoux  Креман  де Лiму 
Crémant de Loire  Креман  де Луар  
Crémant du Jura  Креман  дю Жюра  
Crépy  Креп i 
Criots-Bâtard-Montrachet  Крiо-Батар -Монраше  
Crozes-Hermitage 
Tilsvarende betegnelse: Crozes-Ermitage  Кроз -Ермiтаж 
Tilsvarende betegnelse: Кроз -Ермiтаж 
Échezeaux  Ешезо  
Entre-Deux-Mers  Антр -де-Мер  
Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge  Антр -де-Мер  -О-Бенож  
Faugères  Фожер  
Fiefs Vendéens også efterfulgt af Brem  Фьєф  Вандеен  også efterfulgt af Брем  
Fiefs Vendéens også efterfulgt af Mareuil  Фьєф  Вандеен  også efterfulgt af Марей  
Fiefs Vendéens også efterfulgt af Pissotte  Фьєф  Вандеен  også efterfulgt af Пiссотт  
Fiefs Vendéens også efterfulgt af Vix  Фьєф  Вандеен  også efterfulgt af Вiкс 
Fitou  ФiтуDA L 161/1846 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Fixin  Фiксен  
Fleurie  Флер i 
Floc de Gascogne  Флок  де Ґасконь  
Fronsac  Фронзак  
Frontignan også efter  "Muscat de " eller  "Vin 
de" Фронт iньян  også efter  "Муска  де" eller  "Вен де" 
Gaillac også efterfulgt af  "mousseux " Ґайяк  også efterfulgt af  " муссьо " 
Gaillac premières côtes  Ґайяк  прем 'єр Кот 
Gevrey-Chambertin  Жевре -Шамбертен  
Gigondas  Жiґондас  
Givry  Жiврi 
Grand Roussillon også efterfulgt af  "Rancio " Ґран  Русiйон også efterfulgt af  " Ранс iо" 
Grand-Échezeaux  Ґран -Ешезо  
Graves også efterfulgt af  "supérieures " Ґрав  også efterfulgt af  " Сюпер iор" 
Graves de Vayres  Ґрав  де Вейр  
Griotte-Chambertin  Ґрiот-Шамбертен  
Gros plant du Pays nantais  Ґро пля дю Пеї Нанте  
Haut-Médoc  О-Медок  
Haut-Montravel  О-Монравель  
Haut-Poitou  О-Пуату  
Hermitage 
Tilsvarende betegnelse: l'Hermitage / Ermitage / 
l'Ermitage  Ермiтаж 
Tilsvarende betegnelse: л'Ермiтаж / Ермiтаж / 
л'Ермiтаж 
Irancy  I ранс i 
Irouléguy  I рулеґ i 
Jasnières også efterfulgt af Val de Loire  Жаньєр  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Juliénas  Жюл iєнасDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1847
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Jurançon også efterfulgt af  "sec" Жюрансон  også efterfulgt af  " сек" 
L'Étoile også efterfulgt af  "mousseux " Л'Етуаль  også efterfulgt af  " муссьо " 
La Grande Rue  Ля Ґранд  Рю 
Ladoix også efterfulgt af  "Côte de Beaune " eller  
"Côte de Beaune-Villages " Лядуа  også efterfulgt af  " Кот де Бон" eller  "Кот 
де Бон-Вiлляж " 
Lalande de Pomerol  Лялянд  де Помероль  
Latricières-Chambertin  Лятр iсьєр -Шамбертен  
Les Baux de Provence  Ле Бо де Прованс  
Limoux  Лiму 
Lirac  Лiрак 
Listrac-Médoc  Лiстрак -Медок  
Loupiac  Луп iак 
Lussac-Saint-Émilion  Люссак -Сeнт-Емiльйон  
Mâcon også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område også efterfulgt af  "Supé ­
rieur" eller  "Villages " 
Tilsvarende betegnelse: Pinot-Chardonnay- 
Mâcon  Макон  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område også efterfulgt af  "Сюпер iор" 
eller " Вiлляж " 
Tilsvarende betegnelse: Пiно-Шардонне -Макон  
Macvin du Jura  Ma квен  дю Жюра  
Madiran  Ma дiран 
Maranges også efterfulgt af Clos de la Boutière  Маранж  også efterfulgt af Кло де ля Бутьєр  
Maranges også efterfulgt af La Croix Moines  Маранж  også efterfulgt af Ля Круа  Муан  
Maranges også efterfulgt af La Fussière  Маранж  også efterfulgt af Ля Фюссьєр  
Maranges også efterfulgt af Le Clos des Loyères  Маранж  også efterfulgt af Ле Кло де Луайєр  
Maranges også efterfulgt af Le Clos des Rois  Маранж  også efterfulgt af Ле Кло де Руа 
Maranges også efterfulgt af Les Clos Roussots  Маранж  også efterfulgt af Ле Кло Руссо  
Maranges også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Маранж  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk områdeDA L 161/1848 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Maranges også efterfulgt af  "Côte de Beaune " 
eller de  "Beaune-Villages " Маранж  også efterfulgt af  " Кот де Бон" eller  
"Кот де Бон-Вiлляж " 
Marcillac  Марс iйяк 
Margaux  Марґо  
Marsannay også efterfulgt af  "rosé" Марсанне  også efterfulgt af  " розе" 
Maury også efterfulgt af  "Rancio " Мор i også efterfulgt af  " Ранс iо" 
Mazis-Chambertin  Мазi-Шамбертен  
Mazoyères-Chambertin  Мазойєр -Шамбертен  
Médoc  Медок  
Menetou-Salon også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område også efterfulgt af 
Val de Loire  Менету -Салон  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område også efterfulgt af 
Валь  де Луар  
Mercurey  Меркюрей  
Meursault også efterfulgt af  "Côte de Beaune " 
eller "Côte de Beaune-Villages " Мерсо  også efterfulgt af  "Кот де Бон" eller  "Кот 
де Бон-Вiлляж " 
Minervois  Мiнервуа  
Minervois-La-Livinière  Мiнервуа  -Ля-Лiвiньєр  
Monbazillac  Монбаз iяк 
Montagne Saint-Émilion  Монтань  Сeнт-Емiльйон  
Montagny  Монтаньї  
Monthélie også efterfulgt af  "Côte de Beaune " 
eller "Côte de Beaune-Villages " Монтел i også efterfulgt af  "Кот де Бон" eller  "Кот 
де Бон-Вiлляж " 
Montlouis-sur-Loire også efterfulgt af Val de 
Loire også efterfulgt af  "mousseux " eller  
"pétillant " Монлуї -сюр -Луар  også efterfulgt af Валь  де Луар  
også efterfulgt af  " муссьо " eller  " петiйян" 
Montrachet  Монраше  
Montravel  Монравель  
Morey-Saint-Denis  Морей -Сен-Денi 
Morgon  Морґон  
Moselle  Мозель  
Moulin-à-Vent  Мулен -а-ВанDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1849
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Moulis 
Tilsvarende betegnelse: Moulis-en-Médoc  Мул i 
Tilsvarende betegnelse: Мул i-ан-Медок  
Muscadet også efterfulgt af Val de Loire  Мюскаде  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Muscadet-Coteaux de la Loire også efterfulgt af 
Val de Loire  Мюскаде -Кото  де ля Луар  også efterfulgt af Валь  
де Луар  
Muscadet-Côtes de Grandlieu også efterfulgt af 
Val de Loire  Мюскаде -Кот де Ґран -Льє også efterfulgt af Валь  
де Луар  
Muscadet-Sèvre et Maine også efterfulgt af Val 
de Loire  Мюскаде -Севр  е Мен  også efterfulgt af Валь  де 
Луар  
Muscat de Beaumes-de-Venise  Муска  де Бом-де-Венiз 
Muscat de Lunel  Муска  де Люнель  
Muscat de Mireval  Муска  де Мiреваль  
Muscat de Saint-Jean-de-Minvervois  Муска  де Сен-Жан -де-Мiнервуа  
Muscat du Cap Corse  Муска  дю Cap Корс  
Musigny  Мюз iньї 
Néac  Неак  
Nuits 
Tilsvarende betegnelse: Nuits-Saint-Georges  Нюї  
Tilsvarende betegnelse: Нюї -Сен-Жорж  
Orléans også efterfulgt af Cléry  Орлеан  også efterfulgt af Клер i 
Pacherenc du Vic-Bilh også efterfulgt af  "sec" Пашеренк  дю Вiк Бiль også efterfulgt af  " сек" 
Palette  Палетт  
Patrimonio  Патр iмонiо 
Pauillac  Пойяк  
Pécharmant  Пешарман  
Pernand-Vergelesses også efterfulgt af  "Côte de 
Beaune " eller  "Côte de Beaune-Villages " Пернан -Вержелес  også efterfulgt af  "Кот де Бон" 
eller " Кот де Бон-Вiлляж " 
Pessac-Léognan  Пессак -Леоньян  
Petit Chablis også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Петi Шабл i også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk områdeDA L 161/1850 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Pineau des Charentes 
Tilsvarende betegnelse: Pineau Charentais  Пiно де Шарант  
Tilsvarende betegnelse: Пiно Шаранте  
Pomerol  Помроль  
Pommard  Поммар  
Pouilly-Fuissé  Пуйї -Фюїссе  
Pouilly-Loché  Пуйї  -Лоше  
Pouilly-sur-Loire også efterfulgt af Val de Loire 
Tilsvarende betegnelse: Blanc Fumé de Pouilly / 
Pouilly-Fumé  Пуйї  -сюр -Луар  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Tilsvarende betegnelse: Блан  Фюме  де Пуйї  / 
Пуйї  -Фюме  
Pouilly-Vinzelles  Пуйї  -Вензель  
Premières Côtes de Blaye  Прем 'єр Кот де Бляй  
Premières Côtes de Bordeaux også efterfulgt af 
navnet på et mindre geografisk område  Прем 'єр Кот де Бордо  også efterfulgt af navnet 
på et mindre geografisk område  
Puisseguin-Saint-Emilion  Пюїссеген -Сeнт-Емiльйон  
Puligny-Montrachet også efterfulgt af  "Côte de 
Beaune " eller  "Côte de Beaune-Villages " Пюл iньї-Монраше  også efterfulgt af  "Кот де Бон" 
eller " Кот де Бон-Вiлляж " 
Quarts de Chaume også efterfulgt af Val de 
Loire  Кар де Шом  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Quincy også efterfulgt af Val de Loire  Канс i også efterfulgt af Валь  де Луар  
Rasteau også efterfulgt af  "Rancio " Расто  også efterfulgt af  " Ранс iо" 
Régnié  Реньє  
Reuilly også efterfulgt af Val de Loire  Рейї  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Richebourg  Рiшбур  
Rivesaltes også efterfulgt af  "Rancio " også efter  
"Muscat " Рiвезальт  også efterfulgt af  " Ранс iо" også efter  
"Муска " 
Romanée (La)  Романе  (Ля) 
Romanée Contie  Романе  Конт i 
Romanée Saint-Vivant  Романе  Сен-ВiванDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1851
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Rosé de Loire også efterfulgt af Val de Loire  Розе  де Луар  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Rosé des Riceys  Розе  де Рiсе 
Rosette  Розет  
Roussette de Savoie også efterfulgt af navnet 
på et mindre geografisk område  Руссет  де Савуа  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Ruchottes-Chambertin  Рюшот -Шамбертен  
Rully  Рюлл i 
Saint-Amour  Сент -Амур  
Saint-Aubin også efterfulgt af  "Côte de Beaune " 
eller "Côte de Beaune-Villages " Сент -Обен  også efterfulgt af  " Кот де Бон" eller  
"Кот де Бон-Вiлляж " 
Saint-Bris  Сен-Брi 
Saint-Chinian  Сен-Шiньян  
Saint-Émilion  Сент -Емiльйон  
Saint-Émilion Grand Cru  Сент -Емiльйон  Ґран  Крю  
Saint-Estèphe  Сент -Естеф  
Saint-Georges-Saint-Émilion  Сен-Жорж -Сент -Емiльйон  
Saint-Joseph  Сен-Жозеф  
Saint-Julien  Сен-Жюльєн  
Saint-Nicolas-de-Bourgueil også efterfulgt af 
Val de Loire  Сен-Нiколя -де-Бурґей  også efterfulgt af Валь  де 
Луар  
Saint-Péray også efterfulgt af  "mousseux " Сен-Пере  også efterfulgt af  " муссьо " 
Saint-Pourçain  Сен-Пурсен  
Saint-Romain også efterfulgt af  "Côte de 
Beaune " eller  "Côte de Beaune-Villages " Сен-Ромен  også efterfulgt af  " Кот де Бон" eller  
"Кот де Бон-Вiлляж " 
Saint-Véran  Сен-Веран  
Sainte-Croix du Mont  Сент -Круа  дю Мон  
Sainte-Foy Bordeaux  Сент -Фуа  Бордо  
Sancerre  СансерDA L 161/1852 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Santenay også efterfulgt af  "Côte de Beaune " 
eller "Côte de Beaune-Villages " Сантене  også efterfulgt af  "Кот де Бон" eller  "Кот 
де Бон-Вiлляж " 
Saumur også efterfulgt af Val de Loire også 
efterfulgt af  "mousseux " eller  "pétillant " Сомюр  også efterfulgt af Валь  де Луар  også 
efterfulgt af  " муссьо " eller  " петiйян" 
Saumur-Champigny også efterfulgt af Val de 
Loire  Сомюр -Champigny også efterfulgt af Валь  де 
Луар  
Saussignac  Сосс iньяк  
Sauternes  Сотерн  
Savennières også efterfulgt af Val de Loire  Савеньєр  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Savennières-Coulée de Serrant også efterfulgt af 
Val de Loire  Савеньєр  -Куле  де Серран  også efterfulgt af Валь  
де Луар  
Savennières-Roche-aux-Moines også efterfulgt 
af Val de Loire  Савеньєр -Рош -о-Муан  også efterfulgt af Валь  де 
Луар  
Savigny-les-Beaune også efterfulgt af  "Côte de 
Beaune " eller  "Côte de Beaune-Villages " Савiньї-ле-Бон også efterfulgt af  " Кот де Бон" 
eller " Кот де Бон-Вiлляж " 
Tilsvarende betegnelse: Savigny  Tilsvarende betegnelse Савiньї 
Seyssel også efterfulgt af  "mousseux " Сессель  også efterfulgt af  " муссьо " 
Tâche (La)  Таш  (Ля) 
Tavel  Тавель  
Touraine også efterfulgt af Val de Loire også 
efterfulgt af  "mousseux " eller  "pétillant " Турен  også efterfulgt af Валь  де Луар  også 
efterfulgt af  " муссьо " eller  " петiйян" 
Touraine Amboise også efterfulgt af Val de 
Loire  Турен  Амбуаз  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Touraine Azay-le-Rideau også efterfulgt af Val 
de Loire  Турен  Азе-ле – Рiдо også efterfulgt af Валь  де 
Луар  
Touraine Mestand også efterfulgt af Val de 
Loire  Турен  Местан  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Touraine Noble Joué også efterfulgt af Val de 
Loire  Турен  Нобль  Жуе  også efterfulgt af Валь  де Луар  
Tursan  Тюрсан  
Vacqueyras  Ваккерас  
Valençay  ВаленсеDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1853
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Vin d'Entraygues et du Fel  Вен д'Антреґ  e дю Фель  
Vin d'Estaing  Вен д'Естен  
Vin de Lavilledieu  Вен де Лявiльодйо  
Vin de Savoie også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område også efterfulgt af  
"mousseux " eller  "pétillant " Вен де Савуа  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område også efterfulgt af  
"муссьо " eller  " петiйян" 
Vins du Thouarsais  Вен дю Туарсе  
Vins Fins de la Côte de Nuits  Вен Фен  де ля Кот де Нюї  
Viré-Clessé  Вiре-Клессе  
Volnay  Вольне  
Volnay Santenots  Вольне  Сантено  
Vosnes Romanée  Вон Романе  
Vougeot  Вужо  
Vouvray også efterfulgt af Val de Loire også 
efterfulgt af  "mousseux " eller  "pétillant " Вувре  også efterfulgt af Валь  де Луар  også 
efterfulgt af  " муссьо " eller  " петiйон" 
Agenais  Ажене  
Aigues  Еґ 
Ain Ен 
Allier  Алльє  
Allobrogie  Аллоброж i 
Alpes de Haute Provence  Альп  де От Прованс  
Alpes Maritimes  Альп  Мар iтiм 
Alpilles  Альп iй 
Ardèche  Ардеш  
Argens  Аржан  
Ariège  Арьєж  
Aude  Од 
Aveyron  АверонDA L 161/1854 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Balmes Dauphinoises  Бальм  Доф iнуаз  
Bénovie  Бенов i 
Bérange  Беранж  
Bessan  Бессан  
Bigorre  Бiгорр  
Bouches du Rhône  Буш  дю Рон 
Bourbonnais  Бурбонне  
Calvados  Кальвадос  
Cassan  Кассан  
Cathare  Катар  
Caux  Ко 
Cessenon  Сессенон  
Cévennes også efterfulgt af Mont Bouquet  Севенн  også efterfulgt af Мон  Буке  
Charentais også efterfulgt af Ile d'Oléron  Шаранте  også efterfulgt af I ль д'Олерон  
Charentais også efterfulgt af Ile de Ré  Шаранте  også efterfulgt af I ль де Ре 
Charentais også efterfulgt af Saint Sornin  Шаранте  også efterfulgt af Сен Сорнен  
Charente  Шарант  
Charentes Maritimes  Шарант  Мар iтiм 
Cher  Шер  
Cité de Carcassonne  Сiте де Каркассон  
Collines de la Moure  Колл iн де ля Мур  
Collines Rhodaniennes  Колл iн Роданьєн  
Comté de Grignan  Комте  де Грiньян  
Comté Tolosan  Комте  Толозан  
Comtés Rhodaniens  Комте  РоданьєнDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1855
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Corrèze  Коррез  
Côte Vermeille  Кот Вермей  
Coteaux Charitois  Кото  Шар iтуа 
Coteaux de Bessilles  Кото  де Бесс iй 
Coteaux de Cèze  Кото  де Сез 
Coteaux de Coiffy  Кото  де Куафф i 
Coteaux de Fontcaude  Кото  де Фонкод  
Coteaux de Glanes  Кото  де Глан  
Coteaux de l'Ardèche  Кото  де л'Ардеш  
Coteaux de la Cabrerisse  Кото  де ля Кабрер iс 
Coteaux de Laurens  Кото  де Лоран  
Coteaux de l'Auxois  Кото  де л'Оксуа  
Coteaux de Miramont  Кото  де Мiрамон  
Coteaux de Montélimar  Кото  де Монтел iмар 
Coteaux de Murviel  Кото  де Мюрв iєль 
Coteaux de Narbonne  Кото  де Нарбонн  
Coteaux de Peyriac  Кото  де Пейр iяк 
Coteaux de Tannay  Кото  де T анне  
Coteaux des Baronnies  Кото  де Барон i 
Coteaux du Cher et de l'Arnon  Кото  дю Шер  е де л'Арнон  
Coteaux du Grésivaudan  Кото  дю Грез iводан  
Coteaux du Libron  Кото  дю Лiброн  
Coteaux du Littoral Audois  Кото  дю Лiтораль  Одуа  
Coteaux du Pont du Gard  Кото  дю Пон  дю Ґар 
Coteaux du Salagou  Кото  дю Салаґу  
Coteaux du Verdon  Кото  дю Вердон  
Coteaux d'Enserune  Кото  д'ЕнсерюнDA L 161/1856 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Coteaux et Terrasses de Montauban  Кото  е Террасс  де Монтобан  
Coteaux Flaviens  Кото  Флавьєн  
Côtes Catalanes  Кот Каталан  
Côtes de Ceressou  Кот де Серессу  
Côtes de Gascogne  Кот де Гасконь  
Côtes de Lastours  Кот де Ластур  
Côtes de Meuse  Кот де M ьоз 
Côtes de Montestruc  Кот де Монт eстрюк  
Côtes de Pérignan  Кот де Перiньян  
Côtes de Prouilhe  Кот де Пруїль  
Côtes de Thau  Кот де То 
Côtes de Thongue  Кот де T онґ 
Côtes du Brian  Кот дю Брiян 
Côtes du Condomois  Кот дю Кондомуа  
Côtes du Tarn  Кот дю T арн 
Côtes du Vidourle  Кот дю Вiдурль  
Creuse  Крьоз  
Cucugnan  Кюкюньян  
Deux-Sèvres  Де-Севр  
Dordogne  Дордонь  
Doubs  Ду 
Drôme  Дром  
Duché d'Uzès  Дюше  д'Узес  
Franche-Comté også efterfulgt af Coteaux de 
Champlitte  Франш -Комте  også efterfulgt af Кото  де 
Шампл iтт 
Gard  Ґар 
Gers  ЖерсDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1857
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Haute Vallée de l'Orb  От Валле  де л'Орб  
Haute Vallée de l'Aude  От Валле  де л'Од 
Haute-Garonne  От Ґаронн  
Haute-Marne  От Марн  
Haute-Saône  От Сон 
Haute-Vienne  От-Вiенн 
Hauterive også efterfulgt af Coteaux du 
Termenès  Отрiв også efterfulgt af Кото  дю Te рменес  
Hauterive også efterfulgt af Côtes de Lézignan  Отрiв også efterfulgt af Кот де Лезiньян  
Hauterive også efterfulgt af Val d'Orbieu  Отрiв også efterfulgt af Валь  д'Орбйо  
Hautes-Alpes  Отз-Альп  
Hautes-Pyrénées  От-Пiрене  
Hauts de Badens  О де Ваданс  
Hérault  Еро 
Île de Beauté  I ль де Боте  
Indre  Андр  
Indre et Loire  Андр  е Луар  
Isère  I зер 
Landes  Ланд  
Loir et Cher  Луар  е Шер  
Loire-Atlantique  Луар -Атлант iк 
Loiret  Луаре  
Lot Лот 
Lot et Garonne  Лот е Ґiаронн  
Maine et Loire  Мен  е Луар  
Maures  Мор  
Méditerranée  Мед iтерранеDA L 161/1858 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Meuse  Мьоз  
Mont Baudile  Мон  Бодiль 
Mont-Caume  Мон -Ком  
Monts de la Grage  Мон s де ля Граж  
Nièvre  Ньєвр  
Oc O к 
Périgord også efterfulgt af Vin de Domme  Перiґор også efterfulgt af Вен де Домм  
Petite Crau  Петiт Кро 
Principauté d'Orange  Пранс iпоте  д'Оранж  
Puy de Dôme  Пюi де Дом  
Pyrénées Orientales  Пiренез  Орiєнталь  
Pyrénées-Atlantiques  Пiренез  Атлант iк 
Sables du Golfe du Lion  Сабль  дю Гольф  дю Лiон 
Saint-Guilhem-le-Désert  Сен-Ґiйем-льо-Дезер  
Saint-Sardos  Сен-Сардос  
Sainte Baume  Сент -Бом 
Sainte Marie la Blanche  Сент -Мар i-ля-Бланш  
Saône et Loire  Сон-е-Луар  
Sarthe  Сарт  
Seine et Marne  Сен е Марн  
Tarn  Тарн  
Tarn et Garonne  Тарн  е Гаронн  
Terroirs Landais også efterfulgt af Coteaux de 
Chalosse  Терруар  Ланде  også efterfulgt af Кото  де Шалосс  
Terroirs Landais også efterfulgt af Côtes de 
L'Adour  Терруар  Ланде  også efterfulgt af Кот де Л'Адур  
Terroirs Landais også efterfulgt af Sables de 
l'Océan  Терруар  Ланде  også efterfulgt af Сабль  де 
л'ОсеанDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1859
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Terroirs Landais også efterfulgt af Sables 
Fauves  Терруар  Ланде  også efterfulgt af Сабль  Фов  
Thézac-Perricard  Тезак -Перр iкар 
Torgan  Торґан  
Urfé  I урфе  
Val de Cesse  Валь  де Ce сс 
Val de Dagne  Валь  де Дань  
Val de Loire  Валь  де Луар  
Val de Montferrand  Валь  де Монферран  
Vallée du Paradis  Валле  дю Парад i 
Var Вар 
Vaucluse  Воклюз  
Vaunage  Вонаж  
Vendée  Ванде  
Vicomté d'Aumelas  Вiкомте  д'Омеляс  
Vienne  Вiенн 
Vistrenque  Вiстренк  
Yonne  Йонн  
Vermouth de Chambéry  Вермут  де Шабер i 
ITALIEN  Aglianico del Taburno 
Tilsvarende betegnelse: Taburno  Альян iко дель  Табурно  
Tilsvarende betegnelse: Табурно  
Aglianico del Vulture  Альян iко дель  Вультуре  
Albana di Romagna  Альбана  дi Романья  
Albugnano  Альбуньяно  
Alcamo  Алькамо  
Aleatico di Gradoli  Алеат iко дi Градол i 
Aleatico di Puglia  Алеат iко дi Пул iяDA L 161/1860 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Alezio  Алец iо 
Alghero  Альґеро  
Alta Langa  Альта  Ланга  
Alto Adige efterfulgt af Colli di Bolzano 
Tilsvarende betegnelse: Südtiroler Bozner 
Leiten  Альто  Адiдже efterfulgt af Колл i дi Больцано  
Tilsvarende betegnelse: Зюдт iролер  Боцнер  
Ляйтен  
Alto Adige efterfulgt af Meranese di collina 
Tilsvarende betegnelse: Alto Adige Meranese / 
Südtirol Meraner Hügel / Südtirol Meraner  Альто  Адiдже efterfulgt af Меранезе  дi колл iна 
Tilsvarende betegnelse: Альто  Адiдже Меранезе  / 
Зюдт iроль  Меранер  Гюґель  / Зюдт iроль  Меранер  
Alto Adige efterfulgt af Santa Maddalena 
Tilsvarende betegnelse: Südtiroler St.Magdale ­
ner Альто  Адiдже efterfulgt af Санта  Маддалена  
Tilsvarende betegnelse: Зюдт iролєр  Сент  
Магдаленер  
Alto Adige efterfulgt af Terlano 
Tilsvarende betegnelse: Südtirol Terlaner  Альто  Адiдже efterfulgt af Терлано  
Tilsvarende betegnelse: Зюдт iроль  Терланер  
Alto Adige efterfulgt af Valle Isarco 
Tilsvarende betegnelse: Südtiroler Eisacktal / 
Eisacktaler  Альто  Адiдже efterfulgt af Валле  Iзарко  
Tilsvarende betegnelse: Зюдт iролер  Айзакталь  / 
Айзакталер  
Alto Adige efterfulgt af Valle Venosta 
Tilsvarende betegnelse: Südtirol Vinschgau  Альто  Адiдже efterfulgt af Валле  Веноста  
Tilsvarende betegnelse: Зюдт iроль  Вiншґау  
Alto Adige 
Tilsvarende betegnelse: dell'Alto Adige / 
Südtirol / Südtiroler  Альто  Адiдже 
Tilsvarende betegnelse: дель  Альто  Адiдже / 
Зюдт iроль  / Зюдт iролер  
Alto Adige  "eller" dell'Alto Adige også efter ­
fulgt af Bressanone 
Tilsvarende betegnelse: eller dell'Alto Adige 
Südtirol  "eller" Südtiroler Brixner  Альто  Адiдже or дель  Альто  Адiдже også efter ­
fulgt af Брессаноне  
Tilsvarende betegnelse: eller дель  Альто  Адiдже 
Зюдт iроль  eller Зюдт iролер  Брiкснер  
Alto Adige  "eller" dell'Alto Adige også efter ­
fulgt af Burgraviato 
Tilsvarende betegnelse:  "eller" dell'Alto Adige 
Südtirol  "eller" Südtiroler Buggrafler  Альто  Адiдже eller дель  Альто  Адiдже også 
efterfulgt af Бурґрав iато 
Tilsvarende betegnelse: eller дель  Альто  Адiдже 
Зюдт iроль  eller Зюдтролер  Буґрафлер  
Ansonica Costa dell'Argentario  Ансон iка Коста  дель  Арджентар iо 
Aprilia  Апр iлiа 
Arborea  АрбореаDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1861
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Arcole  Арколе  
Assisi  Ассiзi 
Asti også efterfulgt af  "spumante " eller efter  
"Moscato d' " Астi også efterfulgt af  "spumante " eller efter  
"Москато  д'" 
Atina  Атiна 
Aversa  Аверса  
Bagnoli di Sopra 
Tilsvarende betegnelse: Bagnoli  Баньол i дi Сопра  
Tilsvarende betegnelse: Баньол i 
Barbaresco  Барбареско  
Barbera d'Alba  Барбера  д'Альба  
Barbera d'Asti også efterfulgt af Colli Astiani 
eller Astiano  Барбера  д'Астi også efterfulgt af Колл i Астiанi 
“чи” Астiано 
Barbera d'Asti også efterfulgt af Nizza  Барбера  д'Астi også efterfulgt af Нiцца 
Barbera d'Asti også efterfulgt af Tinella  Барбера  д'Астi også efterfulgt af Тiнелла  
Barbera del Monferrato  Барбера  дель  Монферрато  
Barbera del Monferrato Superiore  Барбера  дель  Монферрато  Супер iоре 
Barco Reale di Carmignano 
Tilsvarende betegnelse: Rosato di Carmignano / 
Vin santo di Carmignano / Vin Santo di 
Carmignano occhio di pernice  Барко  Реале  дi Карм iньяно  
Tilsvarende betegnelse: Розато  дi Карм iньяно  / 
Вiн санто  дi Карм iньяно  / Вiн санто  дi 
Карм iньяно  оккьо  дi перн iче 
Bardolino  Бардол iно 
Bardolino Superiore  Бардол iно Супер iоре 
Barolo  Бароло  
Bianchello del Metauro  Б'янкелло  дель  Метауро  
Bianco Capena  Б'янко  Капена  
Bianco dell'Empolese  Б'янко  дель  Емполезе  
Bianco della Valdinievole  Б'янко  делла  Вальд iньєволе  
Bianco di Custoza 
Tilsvarende betegnelse: Custoza  Б'янко  дi Кустоза  
Tilsvarende betegnelse: КустозаDA L 161/1862 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Bianco di Pitigliano  Б'янко  дi Пiтiльяно  
Bianco Pisano di San Torpè  Б'янко  Пiзано  дi Сан Торпе  
Biferno  Бiферно  
Bivongi  Бiвондж i 
Boca  Бока  
Bolgheri også efterfulgt af Sassicaia  Больґер i også efterfulgt af Сасс iкайя  
Bosco Eliceo  Боско  Елiчео 
Botticino  Ботт iчiно 
Brachetto d'Acqui 
Tilsvarende betegnelse: Acqui  Бракетто  д'Аквi 
Tilsvarende betegnelse: Аквi 
Bramaterra  Браматерра  
Breganze  Бреганце  
Brindisi  Брiндiзi 
Brunello di Montalcino  Брунелло  дi Монтальч iно 
Cacc  "e" mmitte di Lucera  Качче  ммiтте дi Лучера  
Cagnina di Romagna  Канiна дi Романья  
Campi Flegrei  Камп i Флегре i 
Campidano di Terralba 
Tilsvarende betegnelse: Terralba  Камп iдано  дi Терральба  
Tilsvarende betegnelse: Терральба  
Canavese  Канавезе  
Candia dei Colli Apuani  Канд iя деi Колл i Апуан i 
Cannonau di Sardegna også efterfulgt af Capo 
Ferrato  Каннонау  дi Сарденья  også efterfulgt af Капо  
Феррато  
Cannonau di Sardegna også efterfulgt af Jerzu  Каннонау  дi Сарденья  også efterfulgt af Йерцу  
Cannonau di Sardegna også efterfulgt af Oliena 
/ Nepente di Oliena  Каннонау  дi Сарденья  også efterfulgt af Олiєна / 
Непенте  дi Олiєна 
Capalbio  Капальб iоDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1863
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Capri  Капр i 
Capriano del Colle  Капр iано дель  Колле  
Carema  Карема  
Carignano del Sulcis  Карiньяно  дель  Сульч iс 
Carmignano  Карм iньяно  
Carso  Карсо  
Castel del Monte  Кастель  дель  Монте  
Castel San Lorenzo  Кастель  Сан Лоренцо  
Casteller  Кастеллер  
Castelli Romani  Кастелл i Роман i 
Cellatica  Челлат iка 
Cerasuolo di Vittoria  Черасуоло  дi Вiттор iа 
Cerveteri  Черветер i 
Cesanese del Piglio 
Tilsvarende betegnelse: Piglio  Чезанезе  дель  Пiльйо  
Tilsvarende betegnelse: Пiльйо  
Cesanese di Affile 
Tilsvarende betegnelse: Affile  Чезанезе  дi Афф iле 
Tilsvarende betegnelse: Афф iле 
Cesanese di Olevano Romano 
Tilsvarende betegnelse: Olevano Romano  Чезанезе  дi Олевано  Романо  
Tilsvarende betegnelse: Олевано  Романо  
Chianti også efterfulgt af Colli Aretini  К'янтi også efterfulgt af Колл i Арет iнi 
Chianti også efterfulgt af Colli Fiorentini  К'янтi også efterfulgt af Колл i Фьорент iнi 
Chianti også efterfulgt af Colli Senesi  К'янтi også efterfulgt af Колл i Сенез i 
Chianti også efterfulgt af Colline Pisane  К'янтi også efterfulgt af Колл iне Пiзане  
Chianti også efterfulgt af Montalbano  К'янтi også efterfulgt af Монтальбано  
Chianti også efterfulgt af Montespertoli  К'янтi også efterfulgt af Монтеспертол iDA L 161/1864 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Chianti også efterfulgt af Rufina  К'янтi også efterfulgt af Руфiна 
Chianti Classico  К'янтi Класс iко 
Cilento  Чiленто  
Cinque Terre også efterfulgt af Costa da Posa 
Tilsvarende betegnelse: Cinque Terre Sciacche ­
trà Чiнкве  Терре  også efterfulgt af Коста  да Поза  
Tilsvarende betegnelse: Чiнкве  Терре  Шаккетра  
Cinque Terre også efterfulgt af Costa de 
Campu 
Tilsvarende betegnelse: Cinque Terre Sciacche ­
trà Чiнкве  Терре  også efterfulgt af Коста  де Кампу  
Tilsvarende betegnelse: Чiнкве  Терре  Шаккетра  
Cinque Terre også efterfulgt af Costa de Sera 
Tilsvarende betegnelse: Cinque Terre Sciacche ­
trà Чiнкве  Терре  også efterfulgt af Коста  де Сера  
Tilsvarende betegnelse: Чiнкве  Терре  Шаккетра  
Circeo  Чiрчео  
Cirò  Чiро 
Cisterna d'Asti  Чiстерна  д'Астi 
Colli Albani  Колл i Альбан i 
Colli Altotiberini  Колл i Альтот iберiнi 
Colli Amerini  Колл i Амер iнi 
Colli Berici  Колл i Берiчi 
Colli Bolognesi også efterfulgt af Colline di 
Oliveto  Колл i Болоньєз i også efterfulgt af Колл iне дi 
Олiвєто  
Colli Bolognesi også efterfulgt af Colline di 
Riosto  Колл i Болоньєз i også efterfulgt af Колл iне дi 
Рiосто  
Colli Bolognesi også efterfulgt af Colline 
Marconiane  Колл i Болоньєз i også efterfulgt af Колл iне 
Марконьяне  
Colli Bolognesi også efterfulgt af Monte San 
Pietro  Колл i Болоньєз i også efterfulgt af Монте  Сан 
П'єтро  
Colli Bolognesi også efterfulgt af Serravalle  Колл i Болоньєз i også efterfulgt af Серравалле  
Colli Bolognesi også efterfulgt af Terre di 
Montebudello  Колл i Болоньєз i også efterfulgt af Терре  дi 
Монтебуделло  
Colli Bolognesi også efterfulgt af Zola Predosa  Колл i Болоньєз i også efterfulgt af Дзола  ПредозаDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1865
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Colli Bolognesi også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Колл i Болоньєз i også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Colli Bolognesi Classico - Pignoletto  Колл i Болоньєз i Класс iко – Пiньолетто  
Colli d'Imola  Колл i д'Iмола  
Colli del Trasimeno 
Tilsvarende betegnelse: Trasimeno  Колл i дель  Траз iмено  
Tilsvarende betegnelse: Траз iмено  
Colli dell'Etruria Centrale  Колл i дель  Етрур iя Чентрале  
Colli della Sabina  Колл i делла  Сабiна 
Colli di Conegliano også efterfulgt af Fregona  Колл i дi Конельяно  også efterfulgt af Фрегона  
Colli di Conegliano også efterfulgt af Refron ­
tolo  Колл i дi Конельяно  også efterfulgt af Рефронтоло  
Colli di Faenza  Колл i дi Фаенца  
Colli di Luni  Колл i дi Лун i 
Colli di Parma  Колл i дi Парма  
Colli di Rimini  Колл i дi Рiмiнi 
Colli di Scandiano e di Canossa  Колл i дi Скандьяно  е дi Каносса  
Colli Etruschi Viterbesi  Колл i Етруск i Вiтербез i 
Colli Euganei  Колл i Еугане i 
Colli Lanuvini  Колл i Ланув iнi 
Colli Maceratesi  Колл i Мачератез i 
Colli Martani  Колл i Мартан i 
Colli Orientali del Friuli også efterfulgt af Cialla  Колл i Орiєнтал i дель  Фрiулi også efterfulgt af 
Чялла  
Colli Orientali del Friuli også efterfulgt af 
Rosazzo  Колл i Орiєнтал i дель  Фрiулi også efterfulgt af 
Розаццо  
Colli Orientali del Friuli også efterfulgt af 
Schiopettino di Prepotto  Колл i Орiєнтал i дель  Фрiулi også efterfulgt af 
Скьопетт iно дi Препотто  
Colli Orientali del Friuli Picolit også efterfulgt 
af Cialla  Колл i Орiєнтал i дель  Фрiулi Пiколiт også efter ­
fulgt af Чiалла  
Colli Perugini  Колл i Перудж iнiDA L 161/1866 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Colli Pesaresi også efterfulgt af Focara  Колл i Пезарез i også efterfulgt af Фокара  
Colli Pesaresi også efterfulgt af Roncaglia  Колл i Пезарез i også efterfulgt af Ронкалья  
Colli Piacentini også efterfulgt af Gutturnio  Колл i П'ячент iнi også efterfulgt af Гуттурн iо 
Colli Piacentini også efterfulgt af Monterosso 
Val d'Arda  Колл i П'ячент iнi også efterfulgt af Монтероссо  
Валь  д'Арда  
Colli Piacentini også efterfulgt af Val Trebbia  Колл i П'ячент iнi også efterfulgt af Валь  Треб 'я 
Colli Piacentini også efterfulgt af Valnure  Колл i П'ячент iнi også efterfulgt af Вальнуре  
Colli Piacentini også efterfulgt af Vigoleno  Колл i П'ячент iнi også efterfulgt af Вiґолено  
Colli Romagna centrale  Колл i Романья  чентрале  
Colli Tortonesi  Колл i Тортонез i 
Collina Torinese  Колл iна Торiнезе  
Colline di Levanto  Колл iне дi Леванто  
Colline Joniche Taratine  Колл iне йонiке Тарат iне 
Colline Lucchesi  Колл iне Луккез i 
Colline Novaresi  Колл iне Новарез i 
Colline Saluzzesi  Колл iне Салуццез i 
Collio Goriziano 
Tilsvarende betegnelse: Collio  Кольйо  Горiцiано 
Tilsvarende betegnelse: Кольйо  
Conegliano - Valdobbiadene også efterfulgt af 
Cartizze 
Tilsvarende betegnelse: Conegliano eller 
Valdobbiadene  Конельяно  – Вальдоб 'ядене  også efterfulgt af 
Карт iцце 
Tilsvarende betegnelse: Конельяно  або 
Вальдоб 'ядене  
Cònero  Конеро  
Contea di Sclafani  Контеа  дi Склафан i 
Contessa Entellina  Контесса  Ентелл iна 
Controguerra  Контроґуерра  
Copertino  Коперт iноDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1867
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Cori  Корi 
Cortese dell'Alto Monferrato  Кортезе  дель  Альто  Монферрато  
Corti Benedettine del Padovano  Корт i Бенедетт iне дель  Падовано  
Cortona  Кортона  
Costa d'Amalfi også efterfulgt af Furore  Коста  д'Амальф i også efterfulgt af Фуроре  
Costa d'Amalfi også efterfulgt af Ravello  Коста  д'Амальф i også efterfulgt af Равелло  
Costa d'Amalfi også efterfulgt af Tramonti  Коста  д'Амальф i også efterfulgt af Трамонт i 
Coste della Sesia  Косте  делла  Сезiя 
Curtefranca  Куртефранка  
Delia Nivolelli  Делiа Нiволелл i 
Dolcetto d'Acqui  Дольчетто  д'Аквi 
Dolcetto d'Alba  Дольчетто  д'Альба  
Dolcetto d'Asti  Дольчетто  д'Астi 
Dolcetto delle Langhe Monregalesi  Дольчетто  делле  Ланге  Монрегалез i 
Dolcetto di Diano d'Alba 
Tilsvarende betegnelse: Diano d'Alba  Дольчетто  дi Дiано д'Альба  
Tilsvarende betegnelse: Дiано д'Альба  
Dolcetto di Dogliani  Дольчетто  дi Дольян i 
Dolcetto di Dogliani Superiore 
Tilsvarende betegnelse: Dogliani  Дольчетто  дi Дольян i Супер iоре 
Tilsvarende betegnelse: Дольян i 
Dolcetto di Ovada 
Tilsvarende betegnelse: Dolcetto d'Ovada  Дольчетто  дi Овада  
Tilsvarende betegnelse: Дольчетто  д' Овада  
Dolcetto di Ovada Superiore o Ovada  Дольчетто  дi Овада  Супер iоре о Овада  
Donnici  Донн iчi 
Elba  E льба  
Eloro også efterfulgt af Pachino  E лоро  også efterfulgt af ПакiноDA L 161/1868 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Erbaluce di Caluso 
Tilsvarende betegnelse: Caluso  Ербалуче  дi Калузо  
Tilsvarende betegnelse: Калузо  
Erice  Ерiче 
Esino  Езiно 
Est!Est!!Est!!! di Montefiascone  E ст!Eст!!E ст!!! дi Монтеф 'ясконе  
Etna  Етна  
Falerio dei Colli Ascolani 
Tilsvarende betegnelse: Falerio  Фалер iо деi Колл i Асколан i 
Tilsvarende betegnelse: Фалер iо 
Falerno del Massico  Фалерно  дель  Масс iко 
Fara  Фара  
Faro  Фаро  
Fiano di Avellino  Ф'яно дi Авелл iно 
Franciacorta  Франч iакорта  
Frascati  Фраскат i 
Freisa d'Asti  Фрейза  д'Астi 
Freisa di Chieri  Фрейза  дi Кьєр i 
Friuli Annia  Фрiулi Аннья  
Friuli Aquileia  Фрiулi Аквiлея 
Friuli Grave  Фрiулi Граве  
Friuli Isonzo 
Tilsvarende betegnelse: Isonzo del Friuli  Фрiулi I зонцо  
Tilsvarende betegnelse: I зонцо  дель  Фрiулi 
Friuli Latisana  Фрiулi Латiзана  
Gabiano  Ґаб'яно 
Galatina  Ґалат iна 
Galluccio  Ґаллюччо  
Gambellara  Ґамбеллара  
Garda  ҐардаDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1869
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Garda Colli Mantovani  Ґарда  Колл i Мантован i 
Gattinara  Ґатт iнара  
Gavi 
Tilsvarende betegnelse: Cortese di Gavi  Ґавi 
Tilsvarende betegnelse: Кортезе  дi Ґавi 
Genazzano  Дженаццано  
Ghemme  Ґемме  
Gioia del Colle  Джiойя дель  Колле  
Girò di Cagliari  Джiро дi Кальяр i 
Golfo del Tigullio  Ґольфо  дель  Тiґулл iо 
Gravina  Ґрав iна 
Greco di Bianco  Ґреко  дi Б'янко  
Greco di Tufo  Ґреко  дi Туфо  
Grignolino d'Asti  Ґрiньол iно д'Астi 
Grignolino del Monferrato Casalese  Ґрiньол iно дель  Монферрато  Казалезе  
Guardia Sanframondi 
Tilsvarende betegnelse: Guardiolo  Ґвард iя Санфрамонд i 
Tilsvarende betegnelse: Ґвард iоло 
I Terreni di San Severino  I Террен i дi Сан Север iно 
Irpinia også efterfulgt af Campi Taurasini  I рпiнiя også efterfulgt af Камп i Таураз iнi 
Ischia  I скья  
Lacrima di Morro 
Tilsvarende betegnelse: Lacrima di Morro 
d'Alba  Лакр iма дi Морро  
Tilsvarende betegnelse: Лакр iма дi Морро  
д'Альба  
Lago di Caldaro 
Tilsvarende betegnelse: Caldaro / Kalterer / 
Kalterersee  Лаґо  дi Кальдаро  
Tilsvarende betegnelse: Кальдаро  / Кальтерер  / 
Кальтерерзее  
Lago di Corbara  Лаґо  дi Корбара  
Lambrusco di Sorbara  Ламбруско  дi Сорбара  
Lambrusco Grasparossa di Castelvetro  Ламбруско  Ґраспаросса  дi КастельветроDA L 161/1870 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Lambrusco Mantovano også efterfulgt af Oltre 
Po Mantovano  Ламбруско  Мантовано  også efterfulgt af Ольтре  
По Мантовано  
Lambrusco Mantovano også efterfulgt af 
Viadanese-Sabbionetano  Ламбруско  Мантовано  også efterfulgt af 
В'яданезе  Саббйонетано  
Lambrusco Salamino di Santa Croce  Ламбруско  Салам iно дi Санта  Кроче  
Lamezia  Ламец iа 
Langhe  Ланґе  
Lessona  Лессона  
Leverano  Леверано  
Lison-Pramaggiore  Лiзон-Прамадж iоре 
Lizzano  Лiдцано  
Loazzolo  Лоадцоло  
Locorotondo  Локоротондо  
Lugana  Луґана  
Malvasia delle Lipari  Мальваз iя делле  Лiпарi 
Malvasia di Bosa  Мальваз iя дi Боза  
Malvasia di Cagliari  Мальваз iя дi Кальяр i 
Malvasia di Casorzo d'Asti 
Tilsvarende betegnelse: Cosorzo / Malvasia di 
Cosorzo  Мальваз iя дi Казорцо  д'Астi 
Tilsvarende betegnelse: Козорцо  / Мальваз iя дi 
Козорцо  
Malvasia di Castelnuovo Don Bosco  Мальваз iя дi Кастельнуово  Дон  Боско  
Mamertino di Milazzo 
Tilsvarende betegnelse: Mamertino  Мамерт iно дi Мiлаццо  
Tilsvarende betegnelse: Мамерт iно 
Mandrolisai  Мандрол iзай 
Marino  Мар iно 
Marsala  Марсала  
Martina 
Tilsvarende betegnelse: Martina Franca  Март iна 
Tilsvarende betegnelse: Март iна Франка  
Matino  Мат iноDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1871
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Melissa  Мел iсса 
Menfi også efterfulgt af Bonera  Менф i også efterfulgt af Бонера  
Menfi også efterfulgt af Feudo dei Fiori  Менф i også efterfulgt af Феудо  деi Фьор i 
Merlara  Мерлара  
Molise 
Tilsvarende betegnelse: del Molise  Мол iзе 
Tilsvarende betegnelse: дель  Мол iзе 
Monferrato også efterfulgt af Casalese  Монферрато  også efterfulgt af Казалезе  
Monica di Cagliari  Мон iка дi Кальяр i 
Monica di Sardegna  Мон iка дi Сарденья  
Monreale  Монреале  
Montecarlo  Монтекарло  
Montecompatri-Colonna 
Tilsvarende betegnelse: Montecompatri / 
Colonna  Монтекомпатр i- Колонна  
Tilsvarende betegnelse: Монтекомпатр i / 
Колонна  
Montecucco  Монтекукко  
Montefalco  Монтефалько  
Montefalco Sagrantino  Монтефалько  Сагрант iно 
Montello e Colli Asolani  Монтелло  е Колл i Азолан i 
Montepulciano d'Abruzzo også efterfulgt af 
Casauria / Terre di Casauria  Монтепульчано  д'Абруццо  også efterfulgt af 
Казаур iя / Терре  дi Казаур iя 
Montepulciano d'Abruzzo også efterfulgt af 
Terre dei Vestini  Монтепульчано  д'Абруццо  også efterfulgt af 
Терре  деi Вест iнi 
Montepulciano d'Abruzzo også efterfulgt af 
Colline Teramane  Монтепульчано  д'Абруццо  også efterfulgt af 
Колл iне Терамане  
Monteregio di Massa Marittima  Монтередж iо дi Масса  Мар iттiма 
Montescudaio  Монтескудайо  
Monti Lessini 
Tilsvarende betegnelse: Lessini  Монт i Лесс iнi 
Tilsvarende betegnelse: Лесс iнi 
Morellino di Scansano  Морелл iно дi СкансаноDA L 161/1872 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Moscadello di Montalcino  Москаделло  дi Монтальч iно 
Moscato di Cagliari  Москато  дi Кальяр i 
Moscato di Pantelleria 
Tilsvarende betegnelse: Passito di Pantelleria / 
Pantelleria  Москато  дi Пантеллер iа 
Tilsvarende betegnelse: Пасс iто дi Пантеллер iа / 
Пантеллер iа 
Moscato di Sardegna også efterfulgt af Gallura  Москато  дi Сарденья  også efterfulgt af Ґаллюра  
Moscato di Sardegna også efterfulgt af Tempio 
Pausania  Москато  дi Сарденья  også efterfulgt af Темп iо 
Паузан iа 
Moscato di Sardegna også efterfulgt af Tempo  Москато  дi Сарденья  også efterfulgt af Темпо  
Moscato di Siracusa  Москато  дi Сiракуза  
Moscato di Sorso-Sennori 
Tilsvarende betegnelse: Moscato di Sorso / 
Moscato di Sennori  Москато  дi Сорсо -Сеннор i 
Tilsvarende betegnelse: Москато  дi Сорсо  / 
Москато  дi Сеннор i 
Moscato di Trani  Москато  дi Тран i 
Nardò  Нардо  
Nasco di Cagliari  Наско  дi Кальяр i 
Nebbiolo d'Alba  Небб iоло д'Альба  
Nettuno  Неттуно  
Noto  Ното  
Nuragus di Cagliari  Нурагус  дi Кальяр i 
Offida  Офф iда 
Oltrepò Pavese  Ольтрепо  Павезе  
Orcia  Орча  
Orta Nova  Орта  Нова  
Orvieto  Орв 'єто 
Ostuni  Остун i 
Pagadebit di Romagna også efterfulgt af Berti ­
noro  Пагадеб iт дi Романья  også efterfulgt af Берт iнороDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1873
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Parrina  Парр iна 
Penisola Sorrentina også efterfulgt af Gragnano  Пенiзола  Соррент iна også efterfulgt af Ґраньяно  
Penisola Sorrentina også efterfulgt af Lettere  Пенiзола  Соррент iна også efterfulgt af Леттере  
Penisola Sorrentina også efterfulgt af Sorrento  Пенiзола  Соррент iна også efterfulgt af Сорренто  
Pentro di Isernia 
Tilsvarende betegnelse: Pentro  Пентро  дi I зерн iя 
Tilsvarende betegnelse: Пентро  
Pergola  Перґола  
Piemonte  П'ємонте  
Pietraviva  П'єтрав iва 
Pinerolese  Пiнеролезе  
Pollino  Полл iно 
Pomino  Пом iно 
Pornassio 
Tilsvarende betegnelse: Ormeasco di Pornassio  Порнасс iо 
Tilsvarende betegnelse: Ормеаско  дi Порнасс iо 
Primitivo di Manduria  Прiмiтiво дi Мандур iя 
Ramandolo  Рамандоло  
Recioto di Gambellara  Речьото  дi Ґамбелляра  
Recioto di Soave  Речьото  дi Соаве  
Reggiano  Реджяно  
Reno  Рено  
Riesi  Рiєзi 
Riviera del Brenta  Рiв'єра дель  Брента  
Riviera del Garda Bresciano 
Tilsvarende betegnelse: Garda Bresciano  Рiв'єра дель  Ґарда  Брешяно  
Tilsvarende betegnelse: Ґарда  Брешяно  
Riviera ligure di Ponente også efterfulgt af 
Albenga / Albengalese  Рiв'єра лiґуре  дi поненте  også efterfulgt af 
Альбенґа  / АльбенґалезеDA L 161/1874 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Riviera ligure di Ponente også efterfulgt af 
Finale / Finalese  Рiв'єра лiгуре  дi поненте  også efterfulgt af Фiнале  
/ Фiналезе  
Riviera ligure di ponente også efterfulgt af 
Riviera dei Fiori  Рiв'єра лiґуре  дi поненте  også efterfulgt af Рiв'єра 
деi Фьор i 
Roero  Роеро  
Romagna Albana spumante  Романья  Альбана  спуманте  
Rossese di Dolceacqua 
Tilsvarende betegnelse: Dolceacqua  Россезе  дi Дольчеаква  
Tilsvarende betegnelse: Дольчеаква  
Rosso Barletta  Россо  Барлетта  
Rosso Canosa også efterfulgt af Canusium  Россо  Каноза  også efterfulgt af Кануз iум 
Rosso Conero  Россо  Конеро  
Rosso di Cerignola  Россо  дi Черiньола  
Rosso di Montalcino  Россо  дi Монтальч iно 
Rosso di Montepulciano  Россо  дi Монтепульчано  
Rosso Orvietano 
Tilsvarende betegnelse: Orvietano Rosso  Россо  Орв 'єтано  
Tilsvarende betegnelse: Орв 'єтано  Россо  
Rosso Piceno  Россо  Пiчено  
Rubino di Cantavenna  Рубiно дi Кантавенна  
Ruchè di Castagnole Monferrato  Руке  дi Кастаньоле  Монферрато  
Salaparuta  Салапарута  
Salice Salentino  Салiче Салент iно 
Sambuca di Sicilia  Самбука  дi Сiчiлiа 
San Colombano al Lambro 
Tilsvarende betegnelse: San Colombano  Сан Коломбано  аль Ламбро  
Tilsvarende betegnelse: Сан Коломбано  
San Gimignano  Сан Джiмiньяно  
San Ginesio  Сан Джiнезiо 
San Martino della Battaglia  Сан Март iно делла  Баталлья  
San Severo  Сан СевероDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1875
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
San Vito di Luzzi  Сан Вiто дi Луцц i 
Sangiovese di Romagna  Сандж iовезе  дi Романья  
Sannio  Санньо  
Sant'Agata de' Goti 
Tilsvarende betegnelse: Sant'Agata dei Goti  Сант  Аґата  де Ґотi 
Tilsvarende betegnelse: Сант  Аґата  деi Ґотi 
Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto  Сант  Анна  дi I зола  Капо  Рiццуто  
Sant'Antimo  Сант  Антiмо 
Santa Margherita di Belice  Санта  Маргер iта дi Белiче 
Sardegna Semidano også efterfulgt af Mogoro  Сарденья  Семiдано  også efterfulgt af Моґоро  
Savuto  Савуто  
Scanzo 
Tilsvarende betegnelse: Moscato di Scanzo  Сканцо  
Tilsvarende betegnelse: Москато  дi Сканцо  
Scavigna  Скав iнья 
Sciacca  Шакка  
Serrapetrona  Серрапетрона  
Sforzato di Valtellina 
Tilsvarende betegnelse: Sfursat di Valtellina  Сфорцато  дi Вальтелл iна 
Tilsvarende betegnelse: Сфурсат  дi Вальтелл iна 
Sizzano  Сiццано  
Soave også efterfulgt af Colli Scaligeri  Соаве  også efterfulgt af Колл i Скал iджер i 
Soave Superiore  Соаве  Супер iоре 
Solopaca  Солопака  
Sovana  Сована  
Squinzano  Сквiнцано  
Strevi  Стрев i 
Tarquinia  Таркв iнiя 
Taurasi  Таураз iDA L 161/1876 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Teroldego Rotaliano  Терольдего  Ротальяно  
Terracina 
Tilsvarende betegnelse: Moscato di Terracina  Террач iна 
Tilsvarende betegnelse: Москато  дi Террач iна 
Terratico di Bibbona også efterfulgt af navnet 
på et mindre geografisk område  Террат iко дi Бiббона  også efterfulgt af navnet på 
et mindre geografisk område  
Terre dell'Alta Val d'Agri  Терре  дель  Альта  Валь  д'Агрi 
Terre di Casole  Терре  дi Казоле  
Terre Tollesi 
Tilsvarende betegnelse: Tullum  Терре  Толлез i 
Tilsvarende betegnelse: Туллюм  
Torgiano  Торджано  
Torgiano rosso riserva  Торджано  россо  рiзерва  
Trebbiano d'Abruzzo  Треб 'яно д'Абруццо  
Trebbiano di Romagna  Треб 'яно дi Романья  
Trentino også efterfulgt af Isera / d'Isera  Трент iно også efterfulgt af I зера  / д'Iзера  
Trentino også efterfulgt af Sorni  Трент iно også efterfulgt af Сорн i 
Trentino også efterfulgt af Ziresi / dei Ziresi  Трент iно også efterfulgt af Цiрезi / деi Цiрезi 
Trento  Тренто  
Val d'Arbia  Валь  д'Арб iя 
Val di Cornia også efterfulgt af Suvereto  Валь  дi Корн iя også efterfulgt af Суверето  
Val Polcèvera også efterfulgt af Coronata  Валь  Польчевера  også efterfulgt af Короната  
Valcalepio  Валькалеп iо 
Valdadige også efterfulgt af Terra dei Forti 
Tilsvarende betegnelse: Valdadige  Вальдад iдже også efterfulgt af Терра  деi Форт i 
Tilsvarende betegnelse: Вальдад iдже 
Valdadige Terradeiforti 
Tilsvarende betegnelse: Terradeiforti Valdadige  Вальдад iдже Терраде iфорт i 
Tilsvarende betegnelse: Терраде iфорт i 
Вальдад iдже 
Valdichiana  Вальд iкьянаDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1877
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Valle d'Aosta også efterfulgt af Arnad-Mont ­
jovet 
Tilsvarende betegnelse: Vallée d'Aoste  Валле  д'Аоста  også efterfulgt af Арнад -Монжове  
Tilsvarende betegnelse: Валле  д'Аосте  
Valle d'Aosta også efterfulgt af Blanc de 
Morgex et de la Salle 
Tilsvarende betegnelse: Vallée d'Aoste  Валле  д'Аоста  også efterfulgt af Блан  д Моржо  ет 
де ля Сале  
Tilsvarende betegnelse: Валле  д'Аосте  
Valle d'Aosta også efterfulgt af Chambave 
Tilsvarende betegnelse: Vallée d'Aoste  Валле  д'Аоста  også efterfulgt af Шамбав  
Tilsvarende betegnelse: Валле  д'Аосте  
Valle d'Aosta også efterfulgt af Donnas 
Tilsvarende betegnelse: Vallée d'Aoste  Валле  д'Аоста  også efterfulgt af Доннас  
Tilsvarende betegnelse: Валле  д'Аосте  
Valle d'Aosta også efterfulgt af Enfer d'Arvier 
Tilsvarende betegnelse: Vallée d'Aoste  Valle d'Aosta også efterfulgt af Анфер  д'Арвiер 
Tilsvarende betegnelse: Валле  д'Аосте  
Valle d'Aosta også efterfulgt af Nus 
Tilsvarende betegnelse: Vallée d'Aoste  Валле  д'Аоста  også efterfulgt af Нус 
Tilsvarende betegnelse: Валле  д'Аосте  
Valle d'Aosta også efterfulgt af Torrette 
Tilsvarende betegnelse: Vallée d'Aoste  Валле  д'Аоста  også efterfulgt af Торретте  
Tilsvarende betegnelse: Валле  д’Аосте  
Valpolicella også efterfulgt af Valpantena  Вальпол iчелла  også efterfulgt af Вальпантена  
Valsusa  Вальсуза  
Valtellina Superiore også efterfulgt af Grumello  Вальтелл iна Супер iоре også efterfulgt af 
Ґрумелльо  
Valtellina Superiore også efterfulgt af Inferno  Вальтелл iна Супер iоре også efterfulgt af I нферно  
Valtellina Superiore også efterfulgt af Maroggia  Вальтелл iна Супер iоре også efterfulgt af 
Мароджа  
Valtellina Superiore også efterfulgt af Sassella  Вальтелл iна Супер iоре også efterfulgt af Сасселла  
Valtellina Superiore også efterfulgt af Valgella  Вальтелл iна Супер iоре også efterfulgt af 
Вальджелла  
Velletri  Веллетр iDA L 161/1878 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Verbicaro  Верб iкаро  
Verdicchio dei Castelli di Jesi  Верд iккьо  деi Кастелл i дi Йезi 
Verdicchio di Matelica  Верд iккьо  дi Мател iка 
Verduno Pelaverga 
Tilsvarende betegnelse: Verduno  Вердуно  Пелаверґа  
Tilsvarende betegnelse: Вердуно  
Vermentino di Gallura  Вермент iно дi Ґаллура  
Vermentino di Sardegna  Вермент iно дi Сарденья  
Vernaccia di Oristano  Верначчя  дi Орiстано  
Vernaccia di San Gimignano  Верначчя  дi Сан Джiмiньяно  
Vernaccia di Serrapetrona  Верначчя  дi Серрапетрона  
Vesuvio  Везув iо 
Vicenza  Вiченца  
Vignanello  Вiньянелло  
Vin Santo del Chianti  Вiн Санто  дель  К'янтi 
Vin Santo del Chianti Classico  Вiн Санто  дель  К'янтi Класс iко 
Vin Santo di Montepulciano  Вiн Санто  дi Мотепульчано  
Vini del Piave 
Tilsvarende betegnelse: Piave  Вiнi дель  П'яве 
Tilsvarende betegnelse: П'яве 
Vino Nobile di Montepulciano  Вiно Ноб iле дi Монтепульчано  
Vittoria  Вiттор iа 
Zagarolo  Цагароло  
Allerona  Аллерона  
Alta Valle della Greve  Альта  Валле  делла  Греве  
Alto Livenza  Альто  Лiвенца  
Alto Mincio  Альто  Мiнчiо 
Alto Tirino  Альто  Тiрiно 
Arghillà  АрґiллаDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1879
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Barbagia  Барбаджя  
Basilicata  Базiлiката  
Benaco bresciano  Бенако  бреш iано 
Beneventano  Беневентано  
Bergamasca  Бергамаска  
Bettona  Беттона  
Bianco del Sillaro 
Tilsvarende betegnelse: Sillaro  Бiанко  дель  Сiлларо  
Tilsvarende betegnelse: Сiлларо  
Bianco di Castelfranco Emilia  Бiянко  дi Кастельфранко  Емiлiя 
Calabria  Калабриа  
Camarro  Камарро  
Campania  Кампан iя 
Cannara  Каннара  
Civitella d'Agliano  Чiвiтелла  д'Альяно  
Colli Aprutini  Колл i Апрут iнi 
Colli Cimini  Колл i Чiмiнi 
Colli del Limbara  Колл i дель  Лiмбара  
Colli del Sangro  Колл i дель  Санґро  
Colli della Toscana centrale  Колл i делла  Тоскана  чентрале  
Colli di Salerno  Колл i дi Салерно  
Colli Trevigiani  Колл i Трев iджян i 
Collina del Milanese  Колл iна дель  Мiланезе  
Colline di Genovesato  Колл iне дi Дженовезато  
Colline Frentane  Колл iне Френтане  
Colline Pescaresi  Колл iне Пескарез i 
Colline Savonesi  Колл iне Савонез i 
Colline Teatine  Колл iне Теат iнеDA L 161/1880 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Condoleo  Кондолео  
Conselvano  Консельвано  
Costa Viola  Коста  Вiоля 
Daunia  Даун iя 
Del Vastese 
Tilsvarende betegnelse: Histonium  Дель  Вастезе  
Tilsvarende betegnelse: Гiстон iум 
Delle Venezie  Делле  Венец iє 
Dugenta  Дуджента  
Emilia 
Tilsvarende betegnelse: Dell'Emilia  Емiлiя 
Tilsvarende betegnelse: Дель  Емiлiя 
Epomeo  Епомео  
Esaro  Езаро  
Fontanarossa di Cerda  Фонтанаросса  дi Черда  
Forlì  Форл i 
Fortana del Taro  Фортана  дель  Таро  
Frusinate 
Tilsvarende betegnelse: del Frusinate  Фруз iнате  
Tilsvarende betegnelse: дель  Фруз iнате  
Golfo dei Poeti La Spezia 
Tilsvarende betegnelse: Golfo dei Poeti  Гольфо  деi Поет i Ла Спец iа 
Tilsvarende betegnelse: Гольфо  деi Поет i 
Grottino di Roccanova  Гротт iно дi Рокканова  
Isola dei Nuraghi  I зола  деi Нураґ i 
Lazio  Лацiо 
Lipuda  Лiпуда  
Locride  Локр iде 
Marca Trevigiana  Марка  Трев iджiана 
Marche  Марке  
Maremma Toscana  Маремма  ТосканаDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1881
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Marmilla  Марм iлла 
Mitterberg tra Cauria e Tel 
Tilsvarende betegnelse: Mitterberg / Mitterberg 
zwischen Gfrill und Toll  Мiттерберг  тра Каур iа е Тел 
Tilsvarende betegnelse: Мiттерберг  / Мiттерберг  
цвiшен  Гфрiлл унд Толл  
Modena 
Tilsvarende betegnelse: Provincia di Modena / 
di Modena  Модена  
Tilsvarende betegnelse: Пров iнчiа дi Модена  / Дi 
Модена  
Montecastelli  Монтекастелл i 
Montenetto di Brescia  Монтенетто  дi Брешя  
Murgia  Мурдж iа 
Narni  Нарн i 
Nurra  Нурра  
Ogliastra  Ольястра  
Osco 
Tilsvarende betegnelse: Terre degli Osci  Оско  
Tilsvarende betegnelse: Терре  дельї  Ошi 
Paestum  Пестум  
Palizzi  Палiццi 
Parteolla  Партеолла  
Pellaro  Пелларо  
Planargia  Планардж iа 
Pompeiano  Помпейано  
Provincia di Mantova  Пров iнчiа дi Мантова  
Provincia di Nuoro  Пров iнчiа дi Нуоро  
Provincia di Pavia  Пров iнчiа дi Павiа 
Provincia di Verona 
Tilsvarende betegnelse: Veronese  Пров iнчiа дi Верона  
Tilsvarende betegnelse: Веронезе  
Puglia  Пулья  
Quistello  КвiстеллоDA L 161/1882 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Ravenna  Равенна  
Roccamonfina  Роккамонф iна 
Romangia  Романдж iа 
Ronchi di Brescia  Ронк i дi Бреш iа 
Ronchi Varesini  Ронк i Варез iнi 
Rotae  Роте  
Rubicone  Рубiконе  
Sabbioneta  Саббйонета  
Salemi  Салем i 
Salento  Саленто  
Salina  Салiна 
Scilla  Шiлля 
Sebino  Себiно 
Sibiola  Сiбiола 
Sicilia  Сiчiлiя 
Spello  Спелло  
Tarantino  Тарант iно 
Terrazze Retiche di Sondrio  Террацце  Ретiке дi Сондр iо 
Terre Aquilane 
Tilsvarende betegnelse: Terre dell'Aquila  Терре  Аквiлане  
Tilsvarende betegnelse: Терре  дель  Аквiла 
Terre del Volturno  Терре  дель  Вольтурно  
Terre di Chieti  Терре  дi К'єтi 
Terre di Veleja  Терре  дi Велея  
Terre Lariane  Терре  Ларiане 
Tharros  Таррос  
Toscano 
Tilsvarende betegnelse: Toscana  Тоскано  
Tilsvarende betegnelse: ТосканаDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1883
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Trexenta  Трексента  
Umbria  Умбр iя 
Val di Magra  Валь  дi Маґра  
Val di Neto  Валь  дi Нето  
Val Tidone  Валь  Тiдоне  
Valcamonica  Валькамон iка 
Valdamato  Вальдамато  
Vallagarina  Валлаґар iна 
Valle Belice  Валле  Белiче 
Valle d'Itria  Валле  д'Iтрiя 
Valle del Crati  Валле  дель  Крат i 
Valle del Tirso  Валле  дель  Тiрсо 
Valle Peligna  Валле  Пелiнья 
Valli di Porto Pino  Валл i дi Порто  Пiно 
Veneto  Венето  
Veneto Orientale  Венето  Орiєнтале  
Venezia Giulia  Венец iя Джул iа 
Vigneti delle Dolomiti 
Tilsvarende betegnelse: Weinberg Dolomiten  Вiньєт i делле  Долом iтi 
Tilsvarende betegnelse: Вайнберг  Долом iтен 
Vermouth di Torino  Вермут  дi Торiно 
CYPERN  Βουνί  Παναγιάς  – Αμπελίτη  
Tilsvarende betegnelse: Vouni Panayia - 
Ampelitis  Вунi Панаяс  – Амбел iтi 
Tilsvarende betegnelse: Вунi Панаяс  – Амбел iтi 
Κουμανδαρία  
Tilsvarende betegnelse: Commandaria  Кумандар iя 
Tilsvarende betegnelse: Кумандар iя 
Κρασοχώρια  Λεμεσού  også efterfulgt af Αφάμης  
Tilsvarende betegnelse: Krasohoria Lemesou 
også efterfulgt af Afames  Красохор ’я Лемесу  også efterfulgt af Афам iс 
Tilsvarende betegnelse: Красохор ’я Лемесу  også 
efterfulgt af Афам iсDA L 161/1884 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Κρασοχώρια  Λεμεσού  også efterfulgt af Λαόνα  
Tilsvarende betegnelse: Krasohoria Lemesou 
også efterfulgt af Laona  Красохор ’я Лемесу  også efterfulgt af Лаона  
Tilsvarende betegnelse: Красохор ’я Лемесу  også 
efterfulgt af Лаона  
Λαόνα  Ακάμα  
Tilsvarende betegnelse: Laona Akama  Лаона  Акама  
Tilsvarende betegnelse: Лаона  Акама  
Πιτσιλιά  
Tilsvarende betegnelse: Pitsilia  Пiцiля 
Tilsvarende betegnelse: Пiцiля 
Λάρνακα  
Tilsvarende betegnelse: Larnaka  Ларнака  
Tilsvarende betegnelse: Ларнака  
Λεμεσός  
Tilsvarende betegnelse: Lemesos  Лемесос  
Tilsvarende betegnelse: Лемесос  
Λευκωσία  
Tilsvarende betegnelse: Lefkosia  Лефкос iя 
Tilsvarende betegnelse: Лефкос iя 
Πάφος  
Tilsvarende betegnelse: Pafos  Пафос  
Tilsvarende betegnelse: Пафос  
LUXEMBOURG  Crémant du Luxemboug  Креман  дю Люксембург  
Moselle Luxembourgeoise efterfulgt af Ahn / 
Assel / Bech-Kleinmacher / Born / Bous / 
Burmerange / Canach / Ehnen / Ellingen / 
Elvange / Erpeldingen / Gostingen / Greivel ­
dingen / Grevenmacher efterfulgt af Appella ­
tion contrôlée  Мозель  Люксембуржуаз  / Аан / Ассель  / Бехь - 
Кляйнмахер  / Борн  / Бус / Бюрмеранж  / Канах  / 
Енен  / Еллiнґен  / Ельвонж  / Ерпельд iнґен  / 
Ґост iнґен  / Ґревельд iнґен  / Ґревенмахер  / efter ­
fulgt af Appellation contrôlée  
Moselle Luxembourgeoise efterfulgt af 
Lenningen / Machtum / Mertert / Moersdorf / 
Mondorf / Niederdonven / Oberdonven / 
Oberwormeldingen / Remich / Rolling / 
Rosport / Stadtbredimus efterfulgt af Appella ­
tion contrôlée  Мозель  Люксембуржуаз  / Ленн iнґен  / Махтум  / 
Мертерт  / Мьорсдорф  / Мондорф  / Нiдердонвен  / 
Обердонвен  / Обервормельд iнген  / Ремiхь / 
Ролл iнг / Роспорт  / Штадтбред iмус efterfulgt af 
Appellation contrôlée  
Moselle Luxembourgeoise efterfulgt af 
Remerschen / Remich / Schengen / Schweb ­
singen / Stadtbredimus / Trintingen / Wasser ­
bilig / Wellenstein / Wintringen eller 
Wormeldingen efterfulgt af Appellation 
contrôlée  Мозель  Люксембуржуаз  / Ремершен  / Рємiхь / 
Шенґен  / Швебс iнґен  / Штадтбред iмус / 
Трiнтiнген  / Вассерб iлiхь / Веллєнштайн  / 
Вiнтрiнген  / Вормельд iнген  efterfulgt af Appel ­
lation contrôlée  
Moselle Luxembourgeoise efterfulgt af navnet 
på druesorten efterfulgt af Appellation 
contrôlée  Мозель  Люксембуржуаз  efterfulgt af navnet på 
druesorten efterfulgt af Appellation contrôléeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1885
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
UNGARN  Neszmélyi også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  Несмель  også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  
Badacsonyi også efterfulgt af navnet på 
underområdet, kommunen eller lokaliteten  Бадачонь  også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  
Balaton  Балатон  
Balaton-felvidék også efterfulgt af navnet på 
underområdet, kommunen eller lokaliteten  Балатон -фелв iдек også efterfulgt af navnet på 
underområdet, kommunen eller lokaliteten  
Balatonboglár også efterfulgt af navnet på 
underområdet, kommunen eller lokaliteten  Балатонбоґлар  også efterfulgt af navnet på 
underområdet, kommunen eller lokaliteten  
Balatonfüred-Csopak også efterfulgt af navnet 
på underområdet, kommunen eller lokaliteten  Балатонфюред -Чопак  også efterfulgt af navnet på 
underområdet, kommunen eller lokaliteten  
Bükk også efterfulgt af navnet på underområ ­
det, kommunen eller lokaliteten  Бюкк i også efterfulgt af navnet på underområ ­
det, kommunen eller lokaliteten  
Csongrád også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  Чонґрад  også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  
Debr ői hárslevel ű Дебрё i харшлевелю  
Duna  Дуна  
Etyek-Buda også efterfulgt af navnet på 
underområdet, kommunen eller lokaliteten  Етьєк -Буда  også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  
Hajós-Baja også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  Хайош -Бая også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  
Izsáki Arany Sárfehér  I жак i Арань  Шарфехер  
Kunság også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  Куншаг  også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  
Mátra også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  Матра  også efterfulgt af navnet på underområ ­
det, kommunen eller lokaliteten  
Mór også efterfulgt af navnet på underområdet, 
kommunen eller lokaliteten  Мор  også efterfulgt af navnet på underområdet, 
kommunen eller lokaliteten  
Nagy-Somló også efterfulgt af navnet på 
underområdet, kommunen eller lokaliteten  Надь -Шомло  også efterfulgt af navnet på 
underområdet, kommunen eller lokalitetenDA L 161/1886 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Pannonhalma også efterfulgt af navnet på 
underområdet, kommunen eller lokaliteten  Паннонхалм a også efterfulgt af navnet på 
underområdet, kommunen eller lokaliteten  
Pécs også efterfulgt af navnet på underområdet, 
kommunen eller lokaliteten  Печ også efterfulgt af navnet på underområdet, 
kommunen eller lokaliteten  
Somlói  Шомло i 
Somlói Arany  Шомло i Арань  
Somlói Nászéjszakák Bora  Шомло i Насейсакак  Бора  
Sopron også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  Шопрон  også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  
Szekszárd også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  Сексард  også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  
Tokaj også efterfulgt af navnet på underområ ­
det, kommunen eller lokaliteten  Токай  også efterfulgt af navnet på underområ ­
det, kommunen eller lokaliteten  
Tolna også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  Толна  også efterfulgt af navnet på underområ ­
det, kommunen eller lokaliteten  
Villány også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  Вiллань  også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  
Villányi védett eredet ű classicus  Вiлланї  вeдетт  ередетю  класс iкуш  
Zala også efterfulgt af navnet på underområ ­
det, kommunen eller lokaliteten  Зала  også efterfulgt af navnet på underområdet, 
kommunen eller lokaliteten  
Eger  Еґер  
Egerszóláti Olaszrizling  Еґерсолат i Оласр iзлiнг 
Káli Калi 
Neszmély  Несм eль 
Pannon  Паннон  
Tihany  Тiхань  
Alföldi også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Алфьолд i også efterfulgt af navnet på under ­
området, kommunen eller lokaliteten  
Balatonmelléki også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Балатонмелл eкi også efterfulgt af navnet på 
underområdet, kommunen eller lokaliteten  
Dél-alföldi  Дел-алфьолд iDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1887
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Dél-dunántúli  Дел-дунантул i 
Duna melléki  Дуна  мелл eкi 
Duna-Tisza közi  Дуна -Тiса кьоз i 
Dunántúli  Дунантул i 
Észak-Dunántúli  Есак -Дунантул i 
Fels ő-Magyarországi  Фелшьо -мад'ярорсаґ i 
Nyugat-Dunántúli  Нюг aт-Дунантул i 
Tisza melléki  Тiса мелл eкi 
Tisza völgyi  Тiса вьолд i 
Zempléni  Земпл eнi 
MALTA  Gozo  Ґоузо  
Malta  Мальта  
Maltese Islands  Молт iз Айлендс  
NEDERLANDENE  Drenthe  Der er ikke anmodet om beskyttelse i denne 
fase 
Flevoland  Der er ikke anmodet om beskyttelse i denne 
fase 
Friesland  Der er ikke anmodet om beskyttelse i denne 
fase 
Gelderland  Der er ikke anmodet om beskyttelse i denne 
fase 
Groningen  Der er ikke anmodet om beskyttelse i denne 
fase 
Limburg  Der er ikke anmodet om beskyttelse i denne 
fase 
Noord Brabant  Der er ikke anmodet om beskyttelse i denne 
fase 
Noord Holland  Der er ikke anmodet om beskyttelse i denne 
fase 
Overijssel  Der er ikke anmodet om beskyttelse i denne 
fase 
Utrecht  Der er ikke anmodet om beskyttelse i denne 
fase 
Zeeland  Der er ikke anmodet om beskyttelse i denne 
fase 
Zuid Holland  Der er ikke anmodet om beskyttelse i denne 
fase 
ØSTRIG  Burgenland også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Бурґенланд  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk områdeDA L 161/1888 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Carnuntum også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Карнунтум  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Donauland også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Донауланд  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Kamptal også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Кампталь  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  
Kärnten også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Кернтен  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  
Kremstal også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Кремсталь  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  
Mittelburgenland også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Мiттельбурґенланд  også efterfulgt af navnet på 
et mindre geografisk område  
Neusiedlersee også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Нойз iдлерзее  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Neusiedlersee-Hügelland også efterfulgt af 
navnet på et mindre geografisk område  Нойз iдлерзее  -Хюґельланд  også efterfulgt af 
navnet på et mindre geografisk område  
Niederösterreich også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Нiдерьостеррайх  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Oberösterreich også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Оберьостеррайх  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Salzburg også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Зальцбурґ  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  
Steiermark også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Штайермарк  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Süd-Oststeiermark også efterfulgt af navnet på 
et mindre geografisk område  Зюд -Остштайермарк  også efterfulgt af navnet på 
et mindre geografisk område  
Südburgenland også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Зюдбурґенланд  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Südsteiermark også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Зюдштайермарк  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Thermenregion også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Терменреґ iон også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Tirol også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Тiроль  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  
Traisental også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Трайзенталь  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk områdeDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1889
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Vorarlberg også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Форарльберґ  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Wachau også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Вахау  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  
Weinviertel også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Вайнф iртель  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Weststeiermark også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  Вестштайермарк  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område  
Wien også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  Вiiн også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område  
Bergland  Берґланд  
Steierland  Штайерланд  
Weinland  Вайнланд  
Wien  Вiiн 
PORTUGAL  Alenquer  Аленкер  
Alentejo også efterfulgt af Borba  Алентежу  også efterfulgt af Борба  
Alentejo også efterfulgt af Évora  Алентежу  også efterfulgt af Евура  
Alentejo også efterfulgt af Granja-Amareleja  Алентежу  også efterfulgt af Гранжа -Амарележа  
Alentejo også efterfulgt af Moura  Алентежу  også efterfulgt af Моура  
Alentejo også efterfulgt af Portalegre  Алентежу  også efterfulgt af Порталегри  
Alentejo også efterfulgt af Redondo  Алентежу  også efterfulgt af Редонду  
Alentejo også efterfulgt af Reguengos  Алентежу  også efterfulgt af Регенгуш  
Alentejo også efterfulgt af Vidigueira  Алентежу  også efterfulgt af Вiдiгейра  
Arruda  Арруда  
Bairrada  Байррада  
Beira Interior også efterfulgt af Castelo Rodrigo  Бейра  Iнтер iор (Внутр iшнiй Берег ) også efterfulgt 
af Каштелу  Родр iгу 
Beira Interior også efterfulgt af Cova da Beira  Бейра  Iнтер iор (Внутр iшнiй Берег ) også efterfulgt 
af Кова  да БейраDA L 161/1890 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Beira Interior også efterfulgt af Pinhel  Бейра  Iнтер iор (Внутр iшнiй Берег ) også efterfulgt 
af Пiньел  
Biscoitos  Бiшко iтуш 
Bucelas  Буселаш  
Carcavelos  Каркавелуш  
Colares  Кулариш  
Dão også efterfulgt af Alva  Дау også efterfulgt af Алва  
Dão også efterfulgt af Besteiros  Дау også efterfulgt af Бештайруш  
Dão også efterfulgt af Castendo  Дау også efterfulgt af Каштенду  
Dão også efterfulgt af Serra da Estrela  Дау også efterfulgt af Серра  да Ештрела  
Dão også efterfulgt af Silgueiros  Дау også efterfulgt af Сiлґайруш  
Dão også efterfulgt af Terras de Azurara  Дау også efterfulgt af Терраш  ди Азурара  
Dão også efterfulgt af Terras de Senhorim  Дау også efterfulgt af Терраш  ди Синьор iн 
Dão Nobre  Дау Нобри  
Douro også efterfulgt af Baixo Corgo 
Tilsvarende betegnelse: Vinho do Douro  Дору  også efterfulgt af Байшу  Коргу  
Tilsvarende betegnelse: Вiню ду Дору  
Douro også efterfulgt af Cima Corgo 
Tilsvarende betegnelse: Vinho do Douro  Дору  også efterfulgt af Сiма Коргу  
Tilsvarende betegnelse: Вiню ду Дору  
Douro også efterfulgt af Douro Superior 
Tilsvarende betegnelse: Vinho do Douro  Дoру også efterfulgt af Дoру Супер iор 
Tilsvarende betegnelse: Вiно ду Дору  
Encostas d'Aire også efterfulgt af Alcobaça  Енкошташ  д'Аiри også efterfulgt af Алкубаса  
Encostas d'Aire også efterfulgt af Ourém  Енкошташ  д'A йре også efterfulgt af O урань  
Graciosa  Грас iоза 
Lafões  Лафо iшDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1891
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Lagoa  Лагуа  
Lagos  Лагуш  
Madeirense  Мадейренси  
Madera 
Tilsvarende betegnelse: Madeira / Vinho da 
Madeira / Madeira Weine / Madeira Wine / Vin 
de Madère / Vino di Madera / Madeira Wijn  Мадера  Tilsvarende betegnelse: 
Мадейра  / Вiню да Мадейра  / Мадейра  Вайне  / 
Мадейра  Уайн  / Ван де Мадер  / Вiно дi Мадера  / 
Мадейра  Вiiн 
Moscatel de Setúbal  Мушкател  д Сетубал  
Moscatel do Douro  Мошкател  ду Дору  
Óbidos  Обiдуш  
Oporto 
Tilsvarende betegnelse: Porto / Vinho do Porto 
/ Vin de Porto / Port / Port Wine / Portwein / 
Portvin / Portwijn  Опорту  
Tilsvarende betegnelse: Порто  / Вiню ду Порту  / 
Ван де Порто  / Порт  / Порт  Вайн  / Портвейн  / 
Портван  / Портв iiн 
Palmela  Палмела  
Pico  Пiку 
Portimão  Порт iмао 
Ribatejo også efterfulgt af Almeirim  Рiбатежу  også efterfulgt af Алмейр iнь 
Ribatejo også efterfulgt af Cartaxo  Рiбатежу  også efterfulgt af Карташу  
Ribatejo også efterfulgt af Chamusca  Рiбатежу  også efterfulgt af Шамушка  
Ribatejo også efterfulgt af Coruche  Рiбатежу  også efterfulgt af Коруши  
Ribatejo også efterfulgt af Santarém  Рiбатежу  også efterfulgt af Сантарень  
Ribatejo også efterfulgt af Tomar  Рiбатежу  også efterfulgt af Томар  
Setúbal  Сетубал  
Setúbal Roxo  Сетубал  Рошу  
Tavira  Тавiра 
Távora-Varosa  Тавра -Вароза  
Torres Vedras  Ториш  ВедрашDA L 161/1892 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Trás-os-Montes også efterfulgt af Chaves  Траш -уж-Монтиш  også efterfulgt af Шавиш  
Trás-os-Montes også efterfulgt af Planalto 
Mirandês  Траш -уж-Монтиш  også efterfulgt af Планалту  
Мiрандеш  
Trás-os-Montes også efterfulgt af Valpaços  Траш -уж-Монтиш  også efterfulgt af Валпасуш  
Vinho do Douro også efterfulgt af Baixo Corgo 
Tilsvarende betegnelse: Douro  Вiню ду Дору  også efterfulgt af Байшу  Коргу  
Tilsvarende betegnelse: Дору  
Vinho do Douro også efterfulgt af Cima Corgo 
Tilsvarende betegnelse: Douro  Вiню ду Дору  også efterfulgt af Сiма Корґу  
Tilsvarende betegnelse: Дору  
Vinho do Douro også efterfulgt af Douro 
Superior 
Tilsvarende betegnelse: Douro  Вiню ду Дору  også efterfulgt af Дору  Супер iор 
Tilsvarende betegnelse: Дору  
Vinho Verde også efterfulgt af Amarante  Вiню Верде  også efterfulgt af Амаранти  
Vinho Verde også efterfulgt af Ave  Вiню Верде  også efterfulgt af Ави 
Vinho Verde også efterfulgt af Baião  Вiню Верде  også efterfulgt af Байао  
Vinho Verde også efterfulgt af Basto  Вiню Верде  også efterfulgt af Башту  
Vinho Verde også efterfulgt af Cávado  Вiню Верде  også efterfulgt af Каваду  
Vinho Verde også efterfulgt af Lima  Вiню Верде  også efterfulgt af Лiма 
Vinho Verde også efterfulgt af Monção e 
Melgaço  Вiню Верде  også efterfulgt af Монсао  i Мелґасу  
Vinho Verde også efterfulgt af Paiva  Вiню Верде  også efterfulgt af Пайва  
Vinho Verde også efterfulgt af Sousa  Вiню Верде  også efterfulgt af Соза  
Vinho Verde Alvarinho  Вiню Верде  Алвар iню 
Vinho Verde Alvarinho Espumante  Вiню Верде  Алвар iню Шпуманте  
Lisboa også efterfulgt af Alta Estremadura  Лiшбоа  også efterfulgt af Алта  Ештремадура  
Lisboa også efterfulgt af Estremadura  Лiшбоа  også efterfulgt af ЕштремадураDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1893
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Tejo  Тежу  
Vinho Espumante Beiras også efterfulgt af Beira 
Alta  Вiню Шпуманте  Бейраш  også efterfulgt af Бейра  
Алта  
Vinho Espumante Beiras også efterfulgt af Beira 
Litoral  Вiню Шпуманте  Бейраш  også efterfulgt af Бейра  
Лiтурал  
Vinho Espumante Beiras også efterfulgt af 
Terras de Sicó  Вiню Шпуманте  Бейраш  også efterfulgt af 
Терраш  ди Сiко 
Vinho Licoroso Algarve  Вiню лiкурозу  Алґарв  
Vinho Regional Açores  Вiню реж iонал  Асориш  
Vinho Regional Alentejano  Вiню реж iонал  Алентежану  
Vinho Regional Algarve  Вiню реж iонал  Алґгарв  
Vinho Regional Beiras også efterfulgt af Beira 
Alta  Вiню реж iонал  Бейраш  også efterfulgt af Бейра  
Алта  
Vinho Regional Beiras også efterfulgt af Beira 
Litoral  Вiню реж iонал  Бейраш  også efterfulgt af Бейра  
Лiтурал  
Vinho Regional Beiras også efterfulgt af Terras 
de Sicó  Вiню реж iонал  Бейраш  også efterfulgt af Терраш  
ди Сiко 
Vinho Regional Duriense  Вiню реж iонал  Дурiєнси  
Vinho Regional Minho  Вiню реж iонал  Мiню 
Vinho Regional Terras do Sado  Вiню реж iонал  Терраш  ду Саду  
Vinho Regional Terras Madeirenses  Вiню реж iонал  Терраш  Мадейренсеш  
Vinho Regional Transmontano  Вiню реж iонал  Транжмонтану  
RUMÆNIEN  Aiud også efterfulgt af navnet på underområ ­
det Аюд  også efterfulgt af navnet på underområdet  
Alba Iulia også efterfulgt af navnet på under ­
området  Алба  Юлiя også efterfulgt af navnet på under ­
området  
Babadag også efterfulgt af navnet på under ­
området  Бабадаґ  også efterfulgt af navnet på under ­
området  
Banat også efterfulgt af Dealurile Tirolului  Банат  også efterfulgt af Дялюр iле Тiролюлюй  
Banat også efterfulgt af Moldova Nou ă Банат  også efterfulgt af Мольдова  Ноуа  
Banat også efterfulgt af Silagiu  Банат  også efterfulgt af СiляджюDA L 161/1894 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Banu M ărăcine også efterfulgt af navnet på 
underområdet  Бану  Мереч iне også efterfulgt af navnet på 
underområdet  
Bohotin også efterfulgt af navnet på under ­
området  Бохот iн også efterfulgt af navnet på under ­
området  
Cern ătești - Podgoria også efterfulgt af navnet 
på underområdet  Чернатешть -Подгор iя også efterfulgt af navnet på 
underområdet  
Cote ști også efterfulgt af navnet på under ­
området  Котешть  også efterfulgt af navnet på under ­
området  
Cotnari  Котнарь  
Cri șana også efterfulgt af Biharia  Крiшана  også efterfulgt af Бiхарiя 
Cri șana også efterfulgt af Diosig  Крiшана  også efterfulgt af Дiосiґ 
Cri șana også efterfulgt af Șimleu Silvaniei  Крiшана  også efterfulgt af Шiмлеу  Сiлван iєй 
Dealu Bujorului også efterfulgt af navnet på 
underområdet  Деалю  Бужорулюй  også efterfulgt af navnet på 
underområdet  
Dealu Mare også efterfulgt af Bolde ști Деалю  Маре  også efterfulgt af Болдешть  
Dealu Mare også efterfulgt af Breaza  Деалю  Маре  også efterfulgt af Бряза  
Dealu Mare også efterfulgt af Ceptura  Деалю  Маре  også efterfulgt af Чептура  
Dealu Mare også efterfulgt af Merei  Деалю  Маре  også efterfulgt af Мерей  
Dealu Mare også efterfulgt af Tohani  Деалю  Маре  også efterfulgt af Тохань  
Dealu Mare også efterfulgt af Urla ți Деалю  Маре  også efterfulgt af Урлаць  
Dealu Mare også efterfulgt af Valea 
Călug ăreasc ă Деалю  Маре  også efterfulgt af Валеа  Келюгараска  
Dealu Mare også efterfulgt af Zore ști Деалю  Маре  også efterfulgt af Зорешть  
Dr ăgășani også efterfulgt af navnet på under ­
området  Драґашань  også efterfulgt af navnet på under ­
området  
Hu și også efterfulgt af Vutcani  Хушь  også efterfulgt af Вуткань  
Iana også efterfulgt af navnet på underområdet  Яна også efterfulgt af navnet på underområdetDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1895
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Iași også efterfulgt af Bucium  Яшь  også efterfulgt af Бучум  
Iași også efterfulgt af Copou  Яшь  også efterfulgt af Копоу  
Iași også efterfulgt af Uricani  Яшь  også efterfulgt af Урiкань  
Lechin ța også efterfulgt af navnet på under ­
området  Лекiнца også efterfulgt af navnet på under ­
området  
Mehedin ți også efterfulgt af Corcova  Мегед iнць også efterfulgt af Коркова  
Mehedin ți også efterfulgt af Golul Drâncei  Мегед iнць også efterfulgt af Голюль  Дрнчей  
Mehedin ți også efterfulgt af Orevi ța Мегед iнць også efterfulgt af Орев iца 
Mehedin ți også efterfulgt af Severin  Мегед iнць også efterfulgt af Север iн 
Mehedin ți også efterfulgt af Vânju Mare  Мегед iнць også efterfulgt af Винжу  Маре  
Mini ș også efterfulgt af navnet på underområ ­
det Мiнiш også efterfulgt af navnet på underområ ­
det 
Murfatlar også efterfulgt af Cernavod ă Мурфатляр  også efterfulgt af Чернавода  
Murfatlar også efterfulgt af Medgidia  Мурфетляр  også efterfulgt af Медж iдiя 
Nicore ști også efterfulgt af navnet på under ­
området  Нiкорешть  også efterfulgt af navnet på under ­
området  
Odobe ști også efterfulgt af navnet på under ­
området  Одобешть  også efterfulgt af navnet på under ­
området  
Oltina også efterfulgt af navnet på under ­
området  Ольт iна også efterfulgt af navnet på under ­
området  
Panciu også efterfulgt af navnet på under ­
området  Панчу  også efterfulgt af navnet på underområ ­
det 
Pietroasa også efterfulgt af navnet på under ­
området  Пiєтроаса  også efterfulgt af navnet på under ­
området  
Reca ș også efterfulgt af navnet på underområ ­
det Рекаш  også efterfulgt af navnet på underområ ­
det 
Sâmbure ști også efterfulgt af navnet på 
underområdet  Симбурешть  også efterfulgt af navnet på under ­
området  
Sarica Niculi țel også efterfulgt af Tulcea  Сарiка Нiкулiцель  også efterfulgt af ТульчаDA L 161/1896 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Sebe ș - Apold også efterfulgt af navnet på 
underområdet  Себеш  - Апольд  også efterfulgt af navnet på 
underområdet  
Segarcea også efterfulgt af navnet på under ­
området  Сеґарча  også efterfulgt af navnet på under ­
området  
Ștef ăne ști også efterfulgt af Coste ști Штефенешть  også efterfulgt af Костешть  
Târnave også efterfulgt af Blaj  Тирнаве  også efterfulgt af Бляж  
Târnave også efterfulgt af Jidvei  Тирнаве  også efterfulgt af Жiдвей  
Târnave også efterfulgt af Media ș Тирнаве  også efterfulgt af Мед iаш 
Colinele Dobrogei også efterfulgt af navnet på 
underområdet  Колiнелє  Доброджей  også efterfulgt af navnet på 
underområdet  
Dealurile Cri șanei også efterfulgt af navnet på 
underområdet  Деалюр iле Крiшаней  også efterfulgt af navnet på 
underområdet  
Dealurile Moldovei eller eventuelt Dealurile 
Covurluiului  Деалюр iле Молдовей  eller eventuelt Деалюр iле 
Ковурлююлюй  
Dealurile Moldovei eller eventuelt Dealurile 
Hârl ăului  Деалюр iле Молдовей  eller eventuelt Деалюр iле 
Хирлеулюй  
Dealurile Moldovei eller eventuelt Dealurile 
Hu șilor Деалюр iле Молдовей  eller eventuelt Деалюр iле 
Хуш iлор 
Dealurile Moldovei eller eventuelt Dealurile 
Iașilor Деалюр iле Молдовей  eller eventuelt Деалюр iле 
Яшiлор 
Dealurile Moldovei eller eventuelt Dealurile 
Tutovei  Деалюр iле Молдовей  eller eventuelt Деалюр iле 
Тутовей  
Dealurile Moldovei eller eventuelt Terasele 
Siretului  Деалюр iле Молдовей  eller eventuelt Тераселє  
Сiретулюй  
Dealurile Moldovei  Деалюр iле Молдовей  
Dealurile Munteniei  Деалюр iле Мунтен iєй 
Dealurile Olteniei  Деалюр iле Ольтен iєй 
Dealurile S ătmarului  Деалюр iле Сетмарулюй  
Dealurile Transilvaniei  Деалюр iле Транс iльван iєй 
Dealurile Vrancei  Деалюр iле Вранчей  
Dealurile Zarandului  Деалюр iле Зарандулюй  
Terasele Dun ării Тераселе  Дунар iDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1897
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Viile Cara șului  Вiйле Карашулюй  
Viile Timi șului  Вiйле Тiмiшулюй  
SLOVENIEN  Bela krajina også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  Бела  крайна  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  
Belokranjec også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  Белокранєц  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  
Bizeljsko-Sremi č også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården 
Tilsvarende betegnelse: Sremi č-Bizeljsko  Бiзельсько -Срем iч også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården 
Tilsvarende betegnelse: Срем iч-Бiзельско  
Cvi ček, Dolenjska også efterfulgt af navnet på 
et mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  Цвiчек, Долєньска  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  
Dolenjska også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  Долєньска  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område og/eller navnet på vingården  
Goriška Brda også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården 
Tilsvarende betegnelse: Brda  Ґорiшка  Брда  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården 
Tilsvarende betegnelse: Brda  
Kras også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område og/eller navnet på vingår ­
den Крас  også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område og/eller navnet på vingården  
Metliška črnina også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  Метл iшка  чрнiна også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  
Prekmurje også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården 
Tilsvarende betegnelse: Prekmur čan Прекмур 'є også efterfulgt af navnet på et mindre 
geografisk område og/eller navnet på vingården 
Tilsvarende betegnelse: Прекмурчан  
Slovenska Istra også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  Словенска  Iстра  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  
Štajerska Slovenija også efterfulgt af navnet på 
et mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  Штаєрска  Словен iя også efterfulgt af navnet på 
et mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  
Teran, Kras også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården  Теран , Крас  også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingårdenDA L 161/1898 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Vipavska dolina også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården 
Tilsvarende betegnelse: Vipava, Vipavec, 
Vipav čan Вiпавска  Дол iна også efterfulgt af navnet på et 
mindre geografisk område og/eller navnet på 
vingården 
Tilsvarende betegnelse: Вiпава , Вiпавец , Вiпавчан  
Podravje også efterfulgt af  "mlado vino ", 
betegnelserne kan også anvendes adjektivisk  Подраує  også efterfulgt af  " млядо  вiно", beteg ­
nelserne kan også anvendes adjektivisk  
Posavje også efterfulgt af  "mlado vino ", beteg ­
nelserne kan også anvendes adjektivisk  Посаує  også efterfulgt af  " млядо  вiно", beteg ­
nelserne kan også anvendes adjektivisk  
Primorska også efterfulgt af  "mlado vino ", 
betegnelserne kan også anvendes adjektivisk  Прiморска  også efterfulgt af  " млядо  вiно", 
betegnelserne kan også anvendes adjektivisk  
SLOVAKIET  Južnoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Dunajskostredský vinohradnícky 
rajón  Южнословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Дунайскострецк i вiноградн iцкi 
район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Hurbanovský vinohradnícky rajón  Южнословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Гурбановск i вiноградн iцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Komár ňanský vinohradnícky rajón  Южнословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Комарнянск i вiноградн iцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Palárikovský vinohradnícky rajón  Южнословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Паляр iковск i вiноградн iцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Štúrovský vinohradnícky rajón  Южнословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Штуровск i вiноградн iцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Šamorínsky vinohradnícky rajón  Южнословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Шамор iнскi вiноградн iцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af navnet på et underområde og/eller 
navnet på et mindre geografisk område  Южнословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af navnet på et underområde og/eller 
navnet på et mindre geografisk område  
Južnoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Strekovský vinohradnícky rajón  Южнословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Стрековск i вiноградн iцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Galantský vinohradnícky rajón  Южнословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Ґаланск i вiноградн iцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Vrbovský vinohradnícky rajón  Малокарпацка  вiноградн iцка область  også efter ­
fulgt af Врбовск i вiноградн iцкi районDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1899
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Trnavský vinohradnícky rajón  Малокарпацка  вiноградн iцка область  også efter ­
fulgt af Трнавск i вiноградн iцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Skalický vinohradnícky rajón  Малокарпацка  вiноградн iцка область  også efter ­
fulgt af Скал iцкi вiноградн iцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Orešanský vinohradnícky rajón  Малокарпацка  вiноградн iцка область  også efter ­
fulgt af Орешанск i вiноградн iцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Hlohovecký vinohradnícky rajón  Малокарпацка  вiноградн iцка область  også efter ­
fulgt af Глоговецк i вiноградн iцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Do ľanský vinohradnícky rajón  Малокарпацка  вiноградн iцка область  også efter ­
fulgt af Долянск i вiноградн iцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af navnet på et underområde og/eller 
navnet på et mindre geografisk område  Малокарпацка  вiноградн iцка область  også efter ­
fulgt af navnet på et underområde og/eller 
navnet på et mindre geografisk område  
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Senecký vinohradnícky rajón  Малокарпацка  вiноградн iцка область  også efter ­
fulgt af Сенєцк i вiноградн iцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Stupavský vinohradnícky rajón  Малокарпацка  вiноградн iцка область  også efter ­
fulgt af Ступавск i вiноградн iцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Modranský vinohradnícky rajón  Малокарпацка  вiноградн iцка область  også efter ­
fulgt af Модранск i вiноградн iцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Bratislavský vinohradnícky rajón  Малокарпацка  вiноградн iцка область  også efter ­
fulgt af Брат iславск i вiноградн iцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Pezinský vinohradnícky rajón  Малокарпацка  вiноградн iцка область  også efter ­
fulgt af Пезинск i вiноградн iцкi район  
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Záhorský vinohradnícky rajón  Малокарпацка  вiноградн iцка область  også efter ­
fulgt af Загорск i вiноградн iцкi район  
Vinohradnícka oblas ť også efterfulgt af Puka ­
necký vinohradnícky rajón  Нiтрiянска  вiноградн iцка область  også efterfulgt 
af Пуканєцк i вiноградн iцкi район  
Nitrianska vinohradnícka oblas ť også efterfulgt 
af Žitavský vinohradnícky rajón  Нiтрiянска  вiноградн iцка область  også efterfulgt 
af Жiтавск i вiноградн iцкi район  
Nitrianska vinohradnícka oblas ť også efterfulgt 
af Želiezovský vinohradnícky rajón  Нiтрiянска  вiноградн iцка область  også efterfulgt 
af Жельєзовск i вiноградн iцкi районDA L 161/1900 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Nitrianska vinohradnícka oblas ť også efterfulgt 
af navnet på et underområde og/eller navnet 
på et mindre geografisk område  Нiтрiянска  вiноградн iцка область  også efterfulgt 
af navnet på et underområde og/eller navnet på 
et mindre geografisk område  
Nitrianska vinohradnícka oblas ť også efterfulgt 
af Nitriansky vinohradnícky rajón  Нiтрiянска  вiноградн iцка область  også efterfulgt 
af Нiтрiянск i вiноградн iцкi район  
Nitrianska vinohradnícka oblas ť også efterfulgt 
af Vrábe ľský vinohradnícky rajón  Стредословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Врабельск i вiноградн iцкi район  
Nitrianska vinohradnícka oblas ť også efterfulgt 
af Tekovský vinohradnícky rajón  Нiтрiянска  вiноградн iцка область  også efterfulgt 
af Тєковск i вiноградн iцкi район  
Nitrianska vinohradnícka oblas ť også efterfulgt 
af Zlatomoravecký vinohradnícky rajón  Нiтрiянска  вiноградн iцка область  også efterfulgt 
af Златоморавецк i вiноградн iцкi район  
Nitrianska vinohradnícka oblas ť også efterfulgt 
af Šintavský vinohradnícky rajón  Нiтрiянска  вiноградн iцка область  også efterfulgt 
af Шiнтавск i вiноградн iцкi район  
Nitrianska vinohradnícka oblas ť også efterfulgt 
af Radošinský vinohradnícky rajón  Нiтрiянска  вiноградн iцка область  også efterfulgt 
af Радош iнскi вiноградн iцкi район  
Stredoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af navnet på et underområde og/eller 
navnet på et mindre geografisk område  Нiтрiянска  вiноградн iцка область  også efterfulgt 
af navnet på et underområde og/eller navnet på 
et mindre geografisk område  
Stredoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Fil'akovský vinohradnícky rajón  Стредословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Фiляковск i вiноградн iцкi район  
Stredoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Gemerský vinohradnícky rajón  Стредословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Ґемерск i вiноградн iцкi район  
Stredoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Hontiansky vinohradnícky rajón  Стредословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Гонтьєнск i вiноградн iцкi район  
Stredoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Ipe ľský vinohradnícky rajón  Стредословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af I пельск i вiноградн iцкi район  
Stredoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Vinický vinohradnícky rajón  Стредословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Вiнiцкi вiноградн iцкi район  
Stredoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Torna ľský vinohradnícky rajón  Стредословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Торнальск i вiноградн iцкi район  
Stredoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Modrokamencký vinohradnícky 
rajón  Стредословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Модрокаменск i вiноградн iцкi районDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1901
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Vinohradnícka oblas ť Tokaj også efterfulgt af 
Vini čky Bi ноградн iцка область  Токай  også efterfulgt af 
Вiнiчкi 
Vinohradnícka oblas ť Tokaj også efterfulgt af 
navnet på et mindre geografisk område  Bi ноградн iцка область  Токай  også efterfulgt af 
navnet på et mindre geografisk område  
Vinohradnícka oblas ť Tokaj også efterfulgt af 
Ve ľká T ŕňa Bi ноградн iцка область  Токай  også efterfulgt af 
Велка  Трня  
Vinohradnícka oblas ť Tokaj også efterfulgt af 
Malá T ŕňa Bi ноградн iцка область  Токай  også efterfulgt af 
Мала  Трня  
Vinohradnícka oblas ť Tokaj også efterfulgt af 
Čerhov  Bi ноградн iцка область  Токай  også efterfulgt af 
Чергов  
Vinohradnícka oblas ť Tokaj også efterfulgt af 
Slovenské Nové Mesto  Bi ноградн iцка область  Токай  også efterfulgt af 
Словенске  Нове  Место  
Vinohradnícka oblas ť Tokaj også efterfulgt af 
Černochov  Bi ноградн iцка область  Токай  også efterfulgt af 
Чернохов  
Vinohradnícka oblas ť Tokaj også efterfulgt af 
Bara  Bi ноградн iцка область  Токай  også efterfulgt af 
Бара  
Východoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Michalovský vinohradnícky rajón  Вiходословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Мiхаловск i вiноградн iцкi район  
Východoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af navnet på et underområde og/eller 
navnet på et mindre geografisk område  Вiходословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af navnet på et underområde og/eller 
navnet på et mindre geografisk område  
Východoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Krá ľovskochlmecký vinohradnícky 
rajón  Вiходословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Краловскохолмецк i вiноградн iцкi 
район  
Východoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Moldavský vinohradnícky rajón  Вiходословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Молдавск i вiноградн iцкi район  
Východoslovenská vinohradnícka oblas ť også 
efterfulgt af Sobranecký vinohradnícky rajón  Вiходословенска  вiноградн iцка область  også 
efterfulgt af Собранєцк i вiноградн iцкi район  
Južnoslovenská vinohradnícka oblas ť kan 
ledsages af  "oblastné vino " Южнословенска  вiноградн iцка область  kan 
ledsages af  " обласне  вiно" 
Malokarpatská vinohradnícka oblas ť kan 
ledsages af  "oblastné vino " Малокарпацка  вiноградн iцка область  kan 
ledsages af  " обласне  вiно" 
Nitrianska vinohradnícka oblas ť kan ledsages af  
"oblastné vino " Нiтрiянска  вiноградн iцка область  kan ledsages af  
"обласне  вiно" 
Stredoslovenská vinohradnícka oblas ť kan 
ledsages af  "oblastné vino " Стредославенска  вiноградн iцка область  kan 
ledsages af  " обласне  вiно"DA L 161/1902 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Tokajská / Tokajské / Tokajský vinohradnícka 
oblas ť kan ledsages af  "oblastné vino " Токайска  / Токайске  / Токайск i вiноградн iцка 
область  kan ledsages af  " обласне  вiно" 
Východoslovenská vinohradnícka oblas ť kan 
ledsages af  "oblastné vino " Вiходословенска  вiноградн iцка область  kan 
ledsages af  " обласне  вiно" 
SPANIEN  Abona  Абона  
Alella  Алея  
Alicante også efterfulgt af Marina Alta  Алiканте  også efterfulgt af Мар iна Альта  
Almansa  Альманса  
Ampurdán-Costa Brava  Ампурдан -Коста  Брава  
Arabako Txakolina 
Tilsvarende betegnelse: Txakolí de Álava  Арабако  Тчакол iна 
Tilsvarende betegnelse: Тчакол i де Алава  
Arlanza  Арлянса  
Arribes  Арр iбес 
Bierzo  Бьєрсо  
Binissalem  Бiнiссалєм  
Bizkaiko Txakolina 
Tilsvarende betegnelse: Chacolí de Bizkaia  Бiскайко  Тчакол iна 
Tilsvarende betegnelse: Чакол i де Бiская  
Bullas  Буяс  
Calatayud  Калатаюд  
Campo de Borja  Кампо  де Борха  
Cariñena  Карiньена  
Cataluña  Каталунья  
Cava  Кава  
Chacolí de Bizkaia 
Tilsvarende betegnelse: Bizkaiko Txakolina  Чакол i де Бiская  
Tilsvarende betegnelse: Бiскайко  Тчакол iна 
Chacolí de Getaria 
Tilsvarende betegnelse: Getariako Txakolina  Чакол i де Ґетар iя 
Tilsvarende betegnelse: Ґетар iяко Тчакол iнаDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1903
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Cigales  Сiгалєс  
Conca de Barberá  Конка  де Барбера  
Condado de Huelva  Кондадо  де Уельва  
Costers del Segre også efterfulgt af Artesa  Костерс  дель  Сегре  også efterfulgt af Артеса  
Costers del Segre også efterfulgt af Les Garri ­
gues  Костерс  дель  Сегре  også efterfulgt af Лєс Ґарр iгес 
Costers del Segre også efterfulgt af Raimat  Костерс  дель  Сегре  også efterfulgt af Раймат  
Costers del Segre også efterfulgt af Valls de Riu 
Corb  Костерс  дель  Сегре  også efterfulgt af Валлс  де Рiу 
Корб  
Dehesa del Carrizal  Дееса  дель  Карр iсаль  
Dominio de Valdepusa  Дом iнiо де Вальдепуса  
El Hierro  Ель Єрро  
Finca Élez  Фiнка Елєс  
Getariako Txakolina 
Tilsvarende betegnelse: Chacolí de Getaria  Ґетар iяко Тчакол iна 
Tilsvarende betegnelse: Чакол i де Ґетар iя 
Guijoso  Ґiхосо  
Jerez-Xérès-Sherry Jerez / Xérès / Sherry  Херес -Ксерес -Черр i Херес  / Ксерес  / Черр i 
Jumilla  Хум iя 
La Mancha  Ля Манча  
La Palma også efterfulgt af Fuencaliente  Ля Пальма  også efterfulgt af Фуенкальєнте  
La Palma også efterfulgt af Hoyo de Mazo  Ла Пальма  også efterfulgt af Ойо  де Масо  
La Palma også efterfulgt af Norte de la Palma  Ля Пальма  også efterfulgt af Норте  де ля Пальма  
Lanzarote  Лянсароте  
Málaga  Малага  
Manchuela  Манчуеля  
Manzanilla Sanlúcar de Barrameda  Мансан iя Санлюкар  де БаррамедаDA L 161/1904 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Méntrida  Ментр iда 
Mondéjar  Мондехар  
Monterrei også efterfulgt af Ladera de 
Monterrei  Монтеррей  også efterfulgt af Лядера  де 
Монтеррей  
Monterrei også efterfulgt af Val de Monterrei  Монтеррей  også efterfulgt af Валь  де Монтеррей  
Montilla-Moriles  Монт iя-Мор iлєс 
Montsant  Монтсант  
Navarra også efterfulgt af Baja Montaña  Наварра  også efterfulgt af Баха  Монтанья  
Navarra også efterfulgt af Ribera Alta  Наварра  også efterfulgt af Рiбера  Альта  
Navarra også efterfulgt af Ribera Baja  Наварра  også efterfulgt af Рiбера  Баха  
Navarra også efterfulgt af Tierra Estella  Наварра  også efterfulgt af Тьєрра  Естея  
Navarra også efterfulgt af Valdizarbe  Наварра  også efterfulgt af Вальд iсарбе  
Pago de Arínzano 
Tilsvarende betegnelse: Vino de pago de Arin ­
zano  Паго  де Арiнсано  
Tilsvarende betegnelse: Вiно де Паго  де Арiнсано  
Penedés  Пенедес  
Pla de Bages  Пля  де Бахес  
Pla i Llevant  Пля  i Ллевант  
Priorato  Прiорато  
Rías Baixas også efterfulgt af Condado do Tea  Рiас Байшяс  også efterfulgt af Кондадо  до Теа 
Rías Baixas også efterfulgt af O Rosal  Рiас Байшяс  også efterfulgt af О Росаль  
Rías Baixas også efterfulgt af Ribeira do Ulla  Рiас Байшяс  også efterfulgt af Рiбейра  до Уя 
Rías Baixas også efterfulgt af Soutomaior  Рiас Байшяс  også efterfulgt af Соутомайор  
Rías Baixas også efterfulgt af Val do Salnés  Рiас Байшяс  også efterfulgt af Вал до СальнесDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1905
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Ribeira Sacra også efterfulgt af Amandi  Рiбейра  Сакра  også efterfulgt af Аманд i 
Ribeira Sacra også efterfulgt af Chantada  Рiбейра  Сакра  også efterfulgt af Чантада  
Ribeira Sacra også efterfulgt af Quiroga-Bibei  Рiбейра  Сакра  også efterfulgt af Кiрога -Бiбей 
Ribeira Sacra også efterfulgt af Ribeiras do 
Miño  Рiбейра  Сакра  også efterfulgt af Рiбейрас  до 
Мiньо 
Ribeira Sacra også efterfulgt af Ribeiras do Sil  Рiбейра  Сакра  også efterfulgt af Рiбейрас  до Сiль 
Ribeiro  Рiбейро  
Ribera del Duero  Рiбера  дель  Дуеро  
Ribera del Guadiana også efterfulgt af Caña ­
mero  Рiбера  дель  Гуад iана også efterfulgt af Каньямеро  
Ribera del Guadiana også efterfulgt af Mata ­
negra  Рiбера  дель  Гуад iана også efterfulgt af Матанегра  
Ribera del Guadiana også efterfulgt af 
Montánchez  Рiбера  дель  Гуад iана også efterfulgt af Монтанчес  
Ribera del Guadiana også efterfulgt af Ribera 
Alta  Рiбера  дель  Гуад iана også efterfulgt af Рiбера  
Альта  
Ribera del Guadiana også efterfulgt af Ribera 
Baja  Рiбера  дель  Гуад iана også efterfulgt af Рiбера  
Баха  
Ribera del Guadiana også efterfulgt af Tierra de 
Barros  Рiбера  дель  Гуад iана også efterfulgt af Тьерра  де 
Баррос  
Ribera del Júcar  Рiбера  дель  Хукар  
Rioja også efterfulgt af Rioja Alavesa  Рiоха også efterfulgt af Рiоха Алавеса  
Rioja også efterfulgt af Rioja Alta  Рiоха også efterfulgt af Рiоха Альта  
Rioja også efterfulgt af Rioja Baja  Рiоха også efterfulgt af Рiоха Баха  
Rueda  Руеда  
Sierras de Málaga også efterfulgt af Serranía de 
Ronda  Сiеррас  де Малага  også efterfulgt af Серран iа де 
Ронда  
Somontano  Сомонтано  
Tacoronte-Acentejo også efterfulgt af Anaga  Такоронте -Асентехо  også efterfulgt af АнагаDA L 161/1906 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Tarragona  Таррагона  
Terra Alta  Терра  Альта  
Tierra de León  Тьерра  де Леон  
Tierra del Vino de Zamora  Тьерра  дель  Вiно де Самора  
Toro  Торо  
Txakolí de Álava 
Tilsvarende betegnelse: Arabako Txakolina  Тчакол i де Алава  
Tilsvarende betegnelse: Арабако  Тчакол iна 
Uclés  Уклес  
Utiel-Requena  Утьел -Рекена  
Valdeorras  Вальдеоррас  
Valdepeñas  Вальдепеньяс  
Valencia også efterfulgt af Alto Turia  Валенс iя også efterfulgt af Альто  Турiа 
Valencia også efterfulgt af Clariano  Валенс iя også efterfulgt af Клар iано 
Valencia også efterfulgt af Moscatel de Valencia  Валенс iя også efterfulgt af Москатель  де Валенс iя 
Valencia også efterfulgt af Valentino  Валенс iя også efterfulgt af Валентино  
Valle de Güímar  Ває де Ґуймар  
Valle de la Orotava  Ває де ля Оротава  
Valles de Benavente  Ваєс  де Бенавенте  
Vino de Calidad de Valtiendas  Вiно де Калiдад де Вальтьєндас  
Vinos de Madrid også efterfulgt af Arganda  Вiнос де Мадр iд også efterfulgt af Арґанда  
Vinos de Madrid også efterfulgt af Navalcar ­
nero  Вiнос де Мадр iд også efterfulgt af Навалькарнеро  
Vinos de Madrid også efterfulgt af San Martín 
de Valdeiglesias  Вiнос де Мадр iд også efterfulgt af Сан Март iн де 
Вальде iґлєс iас 
Ycoden-Daute-Isora  I коден -Дауте -Iсора  
Yecla  ЄкляDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1907
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Abanilla  Абан iя 
Bajo Aragón  Бахо  Арагон  
Ribera del Gállego-Cinco Villas  Рiбера  дель  Ґаєго  -Сiнко Вiяс 
Ribera del Jiloca  Рiбера  дель  Хiльока  
Valdejalón  Вальдехалон  
Valle del Cinca  Ває дель  Сiнка 
Bailén  Байлен  
Barbanza e Iria  Барбанса  е Iрiя 
Betanzos  Бетансос  
Cádiz  Кадiс 
Campo de Cartagena  Кампо  де Картахена  
Cangas  Канґас  
Castelló  Кастейо  
Castilla  Каст iя 
Castilla y León  Каст iя i Леон  
Contraviesa-Alpujarra  Контравьеса -Альпухарра  
Córdoba  Кордова  
Costa de Cantabria  Коста  де Кантабр iя 
Desierto de Almería  Десьєрто  де Альмер iя 
El Terrerazo  Ель Террерасо  
Extremadura  Екстремадура  
Formentera  Форментера  
Gálvez  Ґальвес  
Granada Sur-Oeste  Гранада  Сур-Оесте  
Ibiza  I бiса 
Illes Balears  I йєс Балєарс  
Isla de Menorca  I сла де МеноркаDA L 161/1908 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Laujar-Alpujarra  Ляухар -Альпухарра  
Liébana  Льебана  
Los Palacios  Льос  Паляс iос 
Norte de Almería  Норте  де Альмер iя 
Norte de Granada  Норте  де Гранада  
Pozohondo  Посоондо  
Ribera del Andarax  Рiбера  дель  Андаракс  
Ribera del Queiles  Рiбера  дель  Кейлес  
Serra de Tramuntana-Costa Nord  Серра  де Трамунтана -Коста  Норд  
Sierra de Alcaraz  Сiєрра  де Алькарас  
Sierra Norte de Sevilla  Сiєрра  Норте  де Севiя 
Sierra Sur de Jaén  Сiєрра  Сур де Хаен  
Torreperogil  Торреперог iль 
Valle del Miño-Ourense  Бає дель  Мiньо-Оуренсе  
Valles de Sadacia  Баєс  де Садас iя 
Villaviciosa de Córdoba  Бiявiсйоса  де Кордова  
DET FORENEDE 
KONGERIGE  English Vineyards  I нґлiш вiньярдс  
Welsh Vineyards  Уелш  вiньярдс  
England også erstattet af Berkshire  I нґланд  også erstattet af Баркшир  
England også erstattet af Buckinghamshire  I нґланд  også erstattet af Бакiнґгамшир  
England også erstattet af Cheshire  I нґланд  også erstattet af Чешир  
England også erstattet af Cornwall  I нґланд  også erstattet af Корнуол  
England også erstattet af Derbyshire  I нґланд  også erstattet af Дарб iшир  
England også erstattet af Devon  I нґланд  også erstattet af Девон  
England også erstattet af Dorset  I нґланд  også erstattet af ДорсетDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1909
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
England også erstattet af East Anglia  I нґланд  også erstattet af I ст Англ iя 
England også erstattet af Gloucestershire  I нґланд  også erstattet af Ґлостершир  
England også erstattet af Hampshire  I нґланд  også erstattet af Гемпшир  
England også erstattet af Herefordshire  I нґланд  også erstattet af Герефордшир  
England også erstattet af Isle of Wight  I нґланд  også erstattet af Айл  оф Уайт  
England også erstattet af Isles of Scilly  I нґланд  også erstattet af Айлс  оф Сiллi 
England også erstattet af Kent  I нґланд  også erstattet af K ент 
England også erstattet af Lancashire  I нґланд  også erstattet af Ланкашир  
England også erstattet af Leicestershire  I нґланд  også erstattet af Лестершир  
England også erstattet af Lincolnshire  I нґланд  også erstattet af Лiнкольншир  
England også erstattet af Northamptonshire  I нґланд  også erstattet af Нортгемптоншир  
England også erstattet af Nottinghamshire  I нґланд  også erstattet af Нотт iнгемшир  
England også erstattet af Oxfordshire  I нґланд  også erstattet af Оксфордшир  
England også erstattet af Rutland  I нґланд  også erstattet af Ратланд  
England også erstattet af Shropshire  I нґланд  også erstattet af Шропшир  
England også erstattet af Somerset  I нґланд  også erstattet af Соммерсет  
England også erstattet af Staffordshire  I нґланд  også erstattet af Стаффордшир  
England også erstattet af Surrey  I нґланд  også erstattet af Саррей  
England også erstattet af Sussex  I нґланд  også erstattet af Сассекс  
England også erstattet af Warwickshire  I нґланд  også erstattet af ВорiкширDA L 161/1910 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
England også erstattet af West Midlands  I нґланд  også erstattet af Уест  Мiдлендс  
England også erstattet af Wiltshire  I нґланд  også erstattet af Уiлтшир  
England også erstattet af Worcestershire  I нґланд  også erstattet af Вустершир  
England også erstattet af Yorkshire  I нґланд  også erstattet af Йоркшир  
Wales også erstattet af Cardiff  Уелс  også erstattet af Кард iфф 
Wales også erstattet af Cardiganshire  Уелс  også erstattet af Кард iганшир  
Wales også erstattet af Carmarthenshire  Уелс  også erstattet af Кармартеншир  
Wales også erstattet af Denbighshire  Уелс  også erstattet af Денб iгшир  
Wales også erstattet af Gwynedd  Уелс  også erstattet af Ґвiнет 
Wales også erstattet af Monmouthshire  Уелс  også erstattet af Монмитшир  
Wales også erstattet af Newport  Уелс  også erstattet af Ньюпорт  
Wales også erstattet af Pembrokeshire  Уелс  også erstattet af Пембрукшир  
Wales også erstattet af Rhondda Cynon Taf  Уелс  også erstattet af Ронда  Кайнон  Таф 
Wales også erstattet af Swansea  Уелс  også erstattet af Свонз i 
Wales også erstattet af The Vale of Glamorgan  Уелс  også erstattet af Вейл  оф Ґламорґан  
Wales også erstattet af Wrexham  Уелс  også erstattet af Рексем  
Geografiske betegnelser for vine fra Ukraine, der skal beskyttes i Den Europæiske Union  
Betegnelse, som skal beskyttes  Betegnelsen skrevet med latinske bogstaver  
Сонячна  Долина  Soniachna Dolyna 
(Soniachna Dolina)  
Новий  Свiт Novyj Svit 
(Novy Svet)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1911
DEL B  
Geografiske betegnelser for spiritus fra Den Europæiske Union, der skal beskyttes i Ukraine  
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Østrig  Wachauer Weinbrand  Вахауер  Вайнбранд  
Østrig  Weinbrand Dürnstein  Вайнбранд  Дюрнштайн  
Østrig  Wachauer Marillenbrand  Вахауер  Мар iлленбранд  
Østrig  Grossglockner Alpenbitter  Ґросґлокнер  Альпенб iттер  
Østrig  Mariazeller Magenlikör  Мар iацеллер  Маґенл iкьор  
Østrig  Mariazeller Jagasaftl  Мар iацеллер  Яґазафтль  
Østrig  Puchheimer Bitter  Пуххаймер  Бiттер  
Østrig  Steinfelder Magenbitter  Штайнфельдер  Маґенб iттер  
Østrig  Wachauer Marillenlikör  Вахауер  Мар iлленл iкьор  
Østrig  Jägertee / Jagertee / Jagatee  Єґертее  / Яґертее  / Яґатее  
Østrig  Inländerrum  I нлендеррум  
Belgien (Balegem)  Balegemse jenever  Балгемс  Йоневр  
Belgien (Hasselt, Zonhoven, Diepenbe ­
ek) Hasseltse jenever / Hasselt  гассельдс  йоневр  / Гассельт  
Belgien (Oost-Vlaanderen)  O' de Flander / Oost-Vlaamse Graan ­
jenever  О де Фландр  / Ост – Влямсе  
Граанйоневр  
Belgien (Région wallonne)  Peket / Pekêt / Pèket / Pèkèt de 
Wallonie  Пекет  / Пеке  / Пекет  / Пеке  де Валлон i 
Belgien, Nederlandene  Jonge jenever, jonge genever  Йонге  йоневр  / йонге  ґеневр  
Belgien, Nederlandene  Oude jenever / oude genever  Ауде  йоневр  / ауде  ґеневр , 
Belgien, Nederlandene, Frankrig 
(Departementerne Nord (59) og Pas-de- 
Calais (62))  Genièvre de grains / Graanjenever / 
Graangenever  Женьєвр  де Ґра / Граанйоневр  / 
Граангеневр  
Belgien, Nederlandene, Frankrig 
(Departementerne Nord (59) og Pas-de- 
Calais (62)), Tyskland (De tyske 
delstater Nordrhein-Westfalen og 
Niedersachsen)  Genièvre aux fruits / Vruchtenjenever 
/ Jenever met vruchten / Fruchtgene ­
ver Женьєвр  о фруi / Врюхтенйоневр  / 
Йоневр  мет Врюхтен  / Фрухт  Ґеневер  
Belgien, Nederlandene, Frankrig 
(Departementerne Nord (59) og Pas-de- 
Calais (62)), Tyskland (De tyske 
delstater Nordrhein-Westfalen og 
Niedersachsen)  Genièvre / Jenever / Genever  Женьєвр  / Йоневр  / ҐеневерDA L 161/1912 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Bulgarien  Сунгурларска  гроздова  ракия  / 
Гроздова  ракия  от Сунгурларе  / 
Sungurlarska grozdova rakya / Groz ­
dova rakya from Sungurlare  Сунґурларска  ґроздова  ракiя 
Bulgarien  Сливенска  перла  (Сливенска  гроздова  
ракия  / Гроздова  ракия  от Сливен ) 
/Slivenska perla (Slivenska grozdova 
rakya / Grozdova rakya from Sliven)  Слiвенска  перла  (Слiвенска  ґроздова  
ракiя / Ґроздова  ракiя от Слiвен) 
Bulgarien  Стралджанска  Мускатова  ракия  / 
Мускатова  ракия  от Стралджа  / 
Straldjanska Muscatova rakya / 
Muscatova rakya from Straldja  Стралджанска  мускатова  ракiя / 
Мускатова  ракiя от Стралдж i 
Bulgarien  Поморийска  гроздова  ракия  / Гроздова  
ракия  от Поморие  / Pomoriyska 
grozdova rakya / Grozdova rakya 
from Pomorie  Помор iйска  ґроздова  ракiя / Ґроздова  
ракiя от Помор iє 
Bulgarien  Русенска  бисерна  гроздова  ракия  / 
Бисерна  гроздова  ракия  от Русе  / 
Russenska biserna grozdova rakya / 
Biserna grozdova rakya from Russe  Русенска  бiсерна  ґроздова  ракiя / 
Бiсерна  ґроздова  ракiя от Русе  
Bulgarien  Бургаска  Мускатова  ракия  / Мускатова  
ракия  от Бургас  / Bourgaska Musca ­
tova rakya / Muscatova rakya from 
Bourgas  Бургаска  мускатова  ракiя / Мускатова  
ракiя от Бургас  
Bulgarien  Добруджанска  мускатова  ракия  / 
Мускатова  ракия  от Добруджа  / 
Dobrudjanska muscatova rakya / 
muscatova rakya from Dobrudja  Добруджанска  мускатова  ракiя / 
Мускатова  ракiя от Добруджа  
Bulgarien  Сухиндолска  гроздова  ракия  / 
Гроздова  ракия  от Сухиндол  / Suhin ­
dolska grozdova rakya / Grozdova 
rakya from Suhindol  Сухiндолска  ґроздова  ракiя / Ґроздова  
ракiя от Сухiндол  
Bulgarien  Карловска  гроздова  ракия  / Гроздова  
Ракия  от Карлово  / Karlovska groz ­
dova rakya / Grozdova Rakya from 
Karlovo  Карловска  ґроздова  ракiя / Ґроздова  
ракiя от Карлово  
Bulgarien  Троянска  сливова  ракия  / Сливова  
ракия  от Троян  / Troyanska slivova 
rakya / Slivova rakya from Troyan  Троянска  слiвова  ракiя / Слiвова  ракiя 
от Троян  
Bulgarien  Силистренска  кайсиева  ракия  / 
Кайсиева  ракия  от Силистра  / Sili ­
strenska kaysieva rakya / Kaysieva 
rakya from Silistra  Сiлiстренска  кайс iєва ракiя / Кайс iєва 
ракiя от Сiлiстра  
Bulgarien  Тервелска  кайсиева  ракия  / Кайсиева  
ракия  от Тервел  / Tervelska kaysieva 
rakya / Kaysieva rakya from Tervel  Тервелска  кайс iєва ракiя / Кайс iєва 
ракiя от ТервелDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1913
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Bulgarien  Ловешка  сливова  ракия  / Сливова  
ракия  от Ловеч  / Loveshka slivova 
rakya / Slivova rakya from Lovech  Ловешка  слiвова  ракiя / Слiвова  ракiя 
от Ловеш  
Cypern  Ζιβανία  / Τζιβανία  / Ζιβάνα  / Zivania  Зiванiя / Дзiванiя / Зiвана  
Cypern, Grækenland  Ouzo / O ύζο Узо 
Tjekkiet  Karlovarská Ho řká Карловарска  Горжка  
Danmark  Dansk Akvavit / Dansk Aquavit  Данск  аквав iт / Данск  Акуав iт 
Estland  Estonian vodka  Естон iан Водка  
Finland  Suomalainen Vodka / Finsk Vodka / 
Vodka of Finland  Суомалайнен  Водка  / Фiнск водка  / 
Водка  оф Фiнланд  
Finland  Suomalainen Marjalikööri / Suoma ­
lainen Hedelmälikööri / Finsk Bärlikör 
/ Finsk Fruktlikör / Finnish berry 
liqueur / Finnish fruit liqueur  Суомалайнен  Марьял iкьор i / 
Суомалайнен  Хедельмял iкьор i / Фiнск 
Берл iкьор  / Фiнск Фруктл iкьор  / 
Фiннiш берр i лiкьор  / Фiннiш фрут  
лiкьор  
Frankrig  Rhum de la Martinique  Ром де ля Март iнiк 
Frankrig  Rhum de la Guadeloupe  Ром де ля Гуаделуп  
Frankrig  Rhum de la Réunion  Ром де ля Реюньон  
Frankrig  Rhum de la Guyane  Ром де ля Гюйан  
Frankrig  Rhum de sucrerie de la Baie du 
Galion  Ром дьо сюкрер i де ля Бе дю Галiон 
Frankrig  Rhum des Antilles françaises  Ром дез Антiй Францез  
Frankrig  Rhum des départements français 
d'outre-mer  Ром де департемон  франце  д утре -мер 
Frankrig  Whisky breton / Whisky de Bretagne  Уiскi Бретон  / Уiскi де Бретань  
Frankrig  Whisky alsacien / Whisky d'Alsace  Уiскi Ельзас iян / Уiскi д Альзас  
Frankrig  Eau-de-vie de Cognac  О-де-вi де Коньяк  
Frankrig  Eau-de-vie des Charentes  О-де-вi де Шарант  
Frankrig  Eau-de-vie de Jura  О-де-вi де ЖюраDA L 161/1914 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Frankrig  Cognac 
(Betegnelsen  "Cognac " kan efterfølges 
af: 
— Fine 
— Grande Fine Champagne 
— Grande Champagne 
— Petite Fine Champagne 
— Petite Champagne 
— Fine Champagne 
— Borderies 
— Fins Bois 
— Bons Bois)  Коньяк  
(Betegnelsen  " Коньяк " kan efterfølges 
af: 
— Фiн 
— Ґранд  Фiн Шампань  
— Ґранд  Шампань  
— Петiт Фiн Шампань  
— Петiт Шампань  
— Фiн Шампань  
— Бордер i 
— Фан  Буа 
— Бон Буа) 
Frankrig  Fine Bordeaux  Фiн Бордо  
Frankrig  Fine de Bourgogne  Фiн де Бурґонь  
Frankrig  Armagnac  Арманьяк  
Frankrig  Bas-Armagnac  Ба-Арманьяк  
Frankrig  Haut-Armagnac  О Арманьяк  
Frankrig  Armagnac-Ténarèze  Арманьяк -Тенарез  
Frankrig  Blanche Armagnac  Бланш  Арманьяк  
Frankrig  Eau-de-vie de vin de la Marne  О-де-вi де вен де ля Марн  
Frankrig  Eau-de-vie de vin originaire d'Aq ­
uitaine  О-де-вi де вен орiжiнер д'Акiтен 
Frankrig  Eau-de-vie de vin de Bourgogne  О-де-вi де вен де Бурґонь  
Frankrig  Eau-de-vie de vin originaire du 
Centre-Est  О-де-вi де вен орiжiнер дю Сантр -Ест 
Frankrig  Eau-de-vie de vin originaire de Fran ­
che-Comté  О-де-вi де вен орiжiнер де Франш - 
Конте  
Frankrig  Eau-de-vie de vin originaire du Bugey  О-де-вi де вен орiжiнер дю Бюже  
Frankrig  Eau-de-vie de vin de Savoie  О-де-вi де вен де СавуаDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1915
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Frankrig  Eau-de-vie de vin originaire des 
Coteaux de la Loire  О-де-вi де вен орiжiнер де Кото  де ля 
Луар  
Frankrig  Eau-de-vie de vin des Côtes-du-Rhône  О-де-вi де вен де Кот-дю-Рон 
Frankrig  Eau-de-vie de vin originaire de 
Provence  О-де-вi де вен орiжiнер де Прованс  
Frankrig  Eau-de-vie de Faugères / Faugères  О-де-вi де Фожер  / Фожер  
Frankrig  Eau-de-vie de vin originaire du 
Languedoc  О-де-вi де вен орiжiнер дю Ланґедок  
Frankrig  Brandy français / Brandy de France  Бранд i франце  / Бранд i дьо Франц  
Frankrig  Marc de Champagne / Eau-de-vie de 
marc de Champagne  Мар  де Шампань  / О-де-вi де мар де 
Шампань  
Frankrig  Marc d'Aquitaine / Eau-de-vie de marc 
originaire d'Aquitaine  Мар  д'Акiтен / О-де-вi де марк  орiжiнер 
д'Акiтен 
Frankrig  Marc de Bourgogne / Eau-de-vie de 
marc de Bourgogne  Мар  де Бурґонь  / О-де-вi де мар де 
Бурґонь  
Frankrig  Marc du Centre-Est / Eau-de-vie de 
marc originaire du Centre-Est  Мар  дю Сантр -Ест / О-де-вi де мар 
орiжiнер дю Сантр -Ест 
Frankrig  Marc de Franche-Comté / Eau-de-vie 
de marc originaire de Franche-Comté  Мар  де Франш -Комте  / О-де-вi де мар 
орiжiнер де Франш -Комте  
Frankrig  Marc du Bugey / Eau-de-vie de marc 
originaire de Bugey  Мар  дю Бюже  / О-де-вi де мар орiжiнер 
дю Бюже  
Frankrig  Marc de Savoie / Eau-de-vie de marc 
originaire de Savoie  Мар  де Савуа  / О-де-вi де мар орiжiнер 
де Савуа  
Frankrig  Marc des Côteaux de la Loire / Eau- 
de-vie de marc originaire des Coteaux 
de la Loire  Мар  де Кото  де ля Луар  / О-де-вi де 
мар орiжiнер Кото  де ля Луар  
Frankrig  Marc des Côtes-du-Rhône / Eau-de-vie 
de marc des Côtes du Rhône  Мар  де Кот-дю-Рон / О-де-вi де мар де 
Кот-дю-Рон 
Frankrig  Marc de Provence / Eau-de-vie de 
marc originaire de Provence  Мар  де Прованс  / О-де-вi де мар 
орiжiнер де Прованс  
Frankrig  Marc du Languedoc / Eau-de-vie de 
marc originaire du Languedoc  Мар  дю Ланґедок  / О-де-вi де мар 
орiжiнер дю Ланґедок  
Frankrig  Marc d'Alsace Gewürztraminer  Мар  д'Альзас  Ґевюрцфрам iнерDA L 161/1916 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Frankrig  Marc de Lorraine  Мар  де Лоррен  
Frankrig  Marc d'Auvergne  Мар  д'Овернь  
Frankrig  Marc du Jura  Мар  дю Жюра  
Frankrig  Mirabelle de Lorraine  Мiрабель  де Лоррен  
Frankrig  Kirsch d'Alsace  Кiрш д'Альзас  
Frankrig  Quetsch d'Alsace  Куеч  д'Альзас  
Frankrig  Framboise d'Alsace  Фрамбуаз  д'Альзас  
Frankrig  Mirabelle d'Alsace  Мiрабель  д'Альзас  
Frankrig  Kirsch de Fougerolles  Кiрш де Фужероль  
Frankrig  Williams d'Orléans  Вiльямс  д'Орлєан  
Frankrig  Calvados  Кальвадос  
Frankrig  Calvados Pays d'Auge  Кальвадос  Пеї д'Ож 
Frankrig  Calvados Domfrontais  Кальвадос  Домфронте  
Frankrig  Eau-de-vie de cidre de Bretagne  О-де-вi де сiдр де Бретань  
Frankrig  Eau-de-vie de poiré de Bretagne  О-де-вi де пуаре  де Бретань  
Frankrig  Eau-de-vie de cidre de Normandie  О-де-вi де сiдр де Норманд i 
Frankrig  Eau-de-vie de poiré de Normandie  О-де-вi де пуаре  де Норманд i 
Frankrig  Eau-de-vie de cidre du Maine  О-де-вi де сiдр дю Мен  
Frankrig  Eau-de-vie de poiré du Maine  О-де-вi де пуаре  дю Мен  
Frankrig  Ratafia de Champagne  Ратаф iя де Шампань  
Frankrig  Cassis de Bourgogne  Касс iс де Бургонь  
Frankrig  Cassis de Dijon  Касс iс де Дiжон  
Frankrig  Cassis de Saintonge  Касс iс де Сентонж  
Frankrig  Cassis du Dauphiné  Касс iс дю Доф iнеDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1917
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Frankrig  Pommeau de Bretagne  Поммо  де Бретань  
Frankrig  Pommeau du Maine  Поммо  дю Мен  
Frankrig  Pommeau de Normandie  Поммо  де Норманд i 
Frankrig (Departementerne Nord (59) 
og Pas-de-Calais (62))  Genièvre Flandres Artois  Жен iєвр Фланре  Артуа  
Frankrig, Italien  Génépi des Alpes / Genepì degli Alpi  Женеп i дез Альп  / Дженеп i дельї  Альп i 
Tyskland  Münsterländer Korn / Kornbrand  Мюнстерлендер  Корн  / Корнбранд  
Tyskland  Sendenhorster Korn / Kornbrand  Зенденхорстер  Корн  / Корнбранд  
Tyskland  Bergischer Korn / Kornbrand  Берг iшер  Корн  / Корнбранд  
Tyskland  Emsländer Korn / Kornbrand  Емслендер  Корн  / Корнбранд  
Tyskland  Haselünner Korn / Kornbrand  Газелюннер  Корн  / Корнбранд  
Tyskland  Hasetaler Korn / Kornbrand  Газеталер  Корн  / Корнбранд  
Tyskland  Deutscher Weinbrand  Дойчер  Вайнбранд  
Tyskland  Pfälzer Weinbrand  Пфельцер  Вайнбранд  
Tyskland  Schwarzwälder Kirschwasser  Шварцвельдер  Кiршвассер  
Tyskland  Schwarzwälder Mirabellenwasser  Шварцвельдер  Мiрабелленвассер  
Tyskland  Schwarzwälder Williamsbirne  Шварцвельдер  Вiльямсб iрне 
Tyskland  Schwarzwälder Zwetschgenwasser  Шварцвельдер  Цветшґенвассер  
Tyskland  Fränkisches Zwetschgenwasser  Френк iшес Цветшґенвассер  
Tyskland  Fränkisches Kirschwasser  Френк iшес Кiршвассер  
Tyskland  Fränkischer Obstler  Френк iшер  Обстлер  
Tyskland  Schwarzwälder Himbeergeist  Шварцвельдер  Гiмбеерґайст  
Tyskland  Bayerischer Gebirgsenzian  Баєр iшер  Ґебiрґсенц iан 
Tyskland  Ostfriesischer Korngenever  Остфр iзiшер  Корнґеневер  
Tyskland  Steinhäger  ШтайнгеґерDA L 161/1918 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Tyskland  Rheinberger Kräuter  Райнберґер  Кройтер  
Tyskland  Berliner Kümmel  Берл iнер Кюммель  
Tyskland  Hamburger Kümmel  Гамбургер  Кюммель  
Tyskland  Münchener Kümmel  Мюнхенер  Кюммель  
Tyskland  Chiemseer Klosterlikör  Кiмзеер  Клостерл iкьор  
Tyskland  Bayerischer Kräuterlikör  Баєр iшер  Кройтерл iкьор  
Tyskland  Benediktbeurer Klosterlikör  Бенед iктбойрер  Клостерл iкьор  
Tyskland  Ettaler Klosterlikör  Етталер  Клостерл iкьор  
Tyskland  Hüttentee  Гюттентее  
Tyskland  Bärwurz  Бервурц  
Tyskland  Königsberger Bärenfang  Кьон iґсберґер  Беренфан  
Tyskland  Ostpreußischer Bärenfang  Остпройс iшер  Беренфан  
Tyskland  Blutwurz  Блютвурц  
Tyskland, Østrig, Belgien (det tysk ­
sprogede fællesskab)  Korn / Kornbrand  Корн  / Корнбранд  
Grækenland  Brandy Αττικής  / Brandy of Attica  Бранд i Аттiкiс / Бренд i оф Аттiка 
Grækenland  Brandy Πελοποννήσου  / Brandy of the 
Peloponnese  Бранд i Пельопон iсу / Бренд i оф 
Пелопон iс 
Grækenland  Brandy Κεντρικής  Ελλάδας  / Brandy of 
central Greece  Бранд i Кендр iкiс Елядас  / Бренд i оф 
Централ  Ґрiс 
Grækenland  Τσικουδιά  / Tsikoudia  Цiкудья  
Grækenland  Τσικουδιά  Κρήτης  / Tsikoudia of Crete  Цiкудья  Крiтiс 
Grækenland  Τσίπουρο  / Tsipouro  Цiпуро  
Grækenland  Τσίπουρο  Μακεδονίας  / Tsipouro of 
Macedonia  Цiпуро  Македон iяс 
Grækenland  Τσίπουρο  Θεσσαλίας  / Tsipouro of 
Thessaly  Цiпуро  Фессал iяс 
Grækenland  Τσίπουρο  Τυρνάβου  / Tsipouro of 
Tyrnavos  Цiпуро  ТiрнавуDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1919
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Grækenland  Ούζο  Μυτιλήνης  / Ouzo of Mitilene  Узо Мiтiлiнiс 
Grækenland  Ούζο  Πλωμαρίου  / Ouzo of Plomari  Узо Пломар iу 
Grækenland  Ούζο  Καλαμάτας  / Ouzo of Kalamata  Узо Каламатас  
Grækenland  Ούζο  Θράκης  / Ouzo of Thrace  Узо Фрак iс 
Grækenland  Ούζο  Μακεδονίας  / Ouzo of Macedo ­
nia Узо Македон iяс 
Grækenland  Μαστίχα  Χίου  / Masticha of Chios  Маст iха Хiу 
Grækenland  Κίτρο  Νάξου  / Kitro of Naxos  Кiтро Наксу  
Grækenland  Κουμκουάτ  Κέρκυρας  / Koum Kouat of 
Corfu  Кiмкуат  Керк iрас 
Grækenland  Τεντούρα  / Tentoura  Тентура  
Ungarn  Törkölypálinka  Тёркёльпал iнка 
Ungarn  Szatmári Szilvapálinka  Сатмар i Сiлвапал iнка 
Ungarn  Kecskeméti Barackpálinka  Кечкем eтi Барацкпал iнка 
Ungarn  Békési Szilvapálinka  Бeкeшi Сiлвапал iнка 
Ungarn  Szabolcsi Almapálinka  Саболч i Алмапал iнка 
Ungarn  Gönci Barackpálinka  Гёнц i Барацкпал iнка 
Ungarn, Østrig (abrikosspiritus, der 
kun er fremstillet i delstaterne: Nieder ­
österreich, Burgenland, Steiermark og 
Wien)  Pálinka  Палiнка 
Irland  Irish Whiskey / Uisce Beatha Eirean ­
nach / Irish Whisky  Айр iш Уiскi / I шке  Баха  Ееренок  / 
Айр iш Уiскi 
Irland  Irish Cream  Айр iш Крiм 
Irland  Irish Poteen / Irish Póitín  Айр iш Потiн / Айр iш Поч iн 
Italien  Brandy italiano  Бренди  iтальяно  
Italien  Grappa  Ґраппа  
Italien  Grappa di Barolo  Ґраппа  дi БаролоDA L 161/1920 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Italien  Grappa piemontese / Grappa del 
Piemonte  Ґраппа  п'ємонтезе  / Ґраппа  дель  
П'ємонте  
Italien  Grappa lombarda / Grappa di 
Lombardia  Ґраппа  ломбарда  / Ґраппа  дi Ломбард iя 
Italien  Grappa trentina / Grappa del Trentino  Ґраппа  трент iна / Ґраппа  дель  Трент iно 
Italien  Grappa friulana / Grappa del Friuli  Ґраппа  фрiулана  / Ґраппа  дель  Фрiулi 
Italien  Grappa veneta / Grappa del Veneto  Ґраппа  венета  / Ґраппа  дель  Венето  
Italien  Südtiroler Grappa / Grappa dell'Alto 
Adige  Зюдт iролер  Ґраппа  / Ґраппа  дель  Альто  
Адiдже 
Italien  Grappa Siciliana / Grappa di Sicilia  Ґраппа  Сiчiлiана / Ґраппа  дi Сiчiлiа 
Italien  Grappa di Marsala  Ґраппа  дi Марсала  
Italien  Südtiroler Williams / Williams 
dell'Alto Adige  Зюдт iролер  Вiльямс  / Вiльямс  дель  
Альто  Адiдже 
Italien  Südtiroler Aprikot / Aprikot dell'Alto 
Adige  Зюдт iролер  Апр iкот / Апр iкот дель  
Альто  Адiдже 
Italien  Südtiroler Marille / Marille dell'Alto 
Adige  Зюдт iролер  Мар iлле / Мар iлле дель  
Альто  Адiдже 
Italien  Südtiroler Kirsch / Kirsch dell'Alto 
Adige  Зюдт iролер  Кiрш / Кiрш дель  Альто  
Адiдже 
Italien  Südtiroler Zwetschgeler / Zwetsch ­
geler dell'Alto Adige  Зюдт iролер  Цветшґелер  / Цветшґелер  
дель  Альто  Адiдже 
Italien  Südtiroler Gravensteiner / Graven ­
steiner dell'Alto Adige  Зюдт iролер  Ґравенштайнер  / 
Ґравенштайнер  дель  Альто  Адiдже 
Italien  Südtiroler Golden Delicious / Golden 
Delicious dell'Alto Adige  Зюдт iролер  Ґолден  Делiшес / Ґолден  
Делiшес дель  Альто  Адiдже 
Italien  Williams friulano / Williams del Friuli  Вiльямс  фрiулано  / Вiльямс  дель  Фрiулi 
Italien  Sliwovitz del Veneto  Слiвовiц дель  Венето  
Italien  Sliwovitz del Friuli-Venezia Giulia  Слiвовiц дель  Фрiулi-Венец iя Джул iя 
Italien  Sliwovitz del Trentino-Alto Adige  Слiвовiц дель  Трент iно- Альто  АдiджеDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1921
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Italien  Distillato di mele trentino / Distillato 
di mele del Trentino  Дiстiллато  дi мелє  трент iно / Дiстiллато  
дi мелє  дель  Трент iно 
Italien  Williams trentino / Williams del 
Trentino  Вiльямс  трент iно / Вiльямс  дель  
Трент iно 
Italien  Sliwovitz trentino / Sliwovitz del 
Trentino  Слiвовiц трент iно / Слiвовiц дель  
Трент iно 
Italien  Aprikot trentino / Aprikot del Tren ­
tino  Апр iкот трент iно / Апр iкот дель  
Трент iно 
Italien  Kirsch Friulano / Kirschwasser Friu ­
lano  Кiрш Фрiулано  / Кiршвассер  Фрiулано  
Italien  Kirsch Trentino / Kirschwasser Tren ­
tino  Кiрш Трент iно / Кiршвассер  Трент iно 
Italien  Kirsch Veneto / Kirschwasser Veneto  Кiрш Венето  / Кiршвассер  Венето  
Italien  Südtiroler Enzian / Genziana dell'Alto 
Adige  Зюдт iролер  Енцiан / Дженц iана дель  
Альто  Адiдже 
Italien  Genziana trentina / Genziana del 
Trentino  Дженц iана трент iна / Дженц iана дель  
Трент iно 
Italien  Mirto di Sardegna  Мiрто дi Сарденья  
Italien  Liquore di limone di Sorrento  Лiкворе  дi лiмоне  дi Сорренто  
Italien  Liquore di limone della Costa 
d'Amalfi  Лiкворе  дi лiмоне  делла  Коста  
д'Амальф i 
Italien  Genepì del Piemonte  Дженеп i дель  П'ємонте  
Italien  Genepì della Valle d'Aosta  Дженеп i делла  Валле  д'Аоста  
Italien  Nocino di Modena  Ноч iно дi Модена  
Italien  Südtiroler Obstler / Obstler dell'Alto 
Adige  Зюдт iролер  Обстлер  / Обстлер  дель  
Альто  Адiдже 
Letland  Latvijas Dzidrais  Латв iяс Дзiдраiс 
Letland  R īgas Degv īns Рiгас Дегв iнс 
Letland  Allažu Ķimelis  A ллажу  Кiмелiс 
Litauen  Saman ė СаманеDA L 161/1922 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Litauen  Originali Lietuviška degtin ė / Original 
Lithuanian vodka  Орiгiналi Лiєтув iшка  дект iне / 
Орiджiнел Лiтуан iян водка  
Litauen  Vilniaus Džinas / Vilnius Gin  Вiльняус  Джiнас / Вiльнюс  Джiн 
Litauen  Trejos devynerios  Трейос  девiнерьос  
Litauen  Čepkeli ų Чепкелю  
Litauen  Trauktin ė Траукт iне 
Litauen  Trauktin ė Palanga  Траукт iне Паланґа  
Litauen  Trauktin ė Dainava  Траукт iне Дайнава  
Luxembourg  Eau-de-vie de seigle de marque natio ­
nale luxembourgeoise  О-дьо-вi дьо сеґль  дьо марк  насiональ  
люксембуржуаз  
Luxembourg  Eau-de-vie de marc de marque natio ­
nale luxembourgeoise  О-де-вi де мар де марк  насiональ  
люксембужуаз  
Luxembourg  Eau-de-vie de pommes de marque 
nationale luxembourgeoise  О-де-вi де помм  де марк  насiональ  
люксембуржуаз  
Luxembourg  Eau-de-vie de poires de marque 
nationale luxembourgeoise  О-де-вi де пуар  де марк  насiональ  
люксембуржуаз  
Luxembourg  Eau-de-vie de kirsch de marque 
nationale luxembourgeoise  О-де-вi де кiрш де марк  насiональ  
люксембуржуаз  
Luxembourg  Eau-de-vie de quetsch de marque 
nationale luxembourgeoise  О-де-вi де куеч  де марк  насiональ  
люксембуржуаз  
Luxembourg  Eau-de-vie de mirabelle de marque 
nationale luxembourgeoise  О-де-вi де мiрабелль  де марк  насiональ  
люксембуржуаз  
Luxembourg  Eau-de-vie de prunelles de marque 
nationale luxembourgeoise  О-де-вi де прюнелль  де марк  насiональ  
люксембуржуаз  
Luxembourg  Cassis de Beaufort  Касс iс де Бофор  
Polen  Polska Wódka / Polish Vodka  Польска  Вудка  / Пол iш водка  
Polen  Herbal vodka from the North Podlasie 
Lowland aromatised with an extract 
of bison grass / Wódka zio łowa z 
Niziny Pó łnocnopodlaskiej aromaty ­
zowana ekstraktem z trawy żubrowej  Вудка  жьолова  з Нiжiни 
Пулноцноподляскей , ароматизована  
екстрактем  з трави  жубровей  
Polen  Polish Cherry  Пол iш ЧерiDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1923
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Portugal  Rum da Madeira  Рум да Мадейра  
Portugal  Aguardente de Vinho Douro  Аґуарденти  д Вiню Дору  
Portugal  Aguardente de Vinho Ribatejo  Аґуарденти  д Вiню Рiбатежу  
Portugal  Aguardente de Vinho Alentejo  Аґуарденти  д Вiню Алентежу  
Portugal  Aguardente de Vinho da Região dos 
Vinhos Verdes  Аґуарденти  д Вiню да реж iоу душ  
вiнюш  вердеш  
Portugal  Aguardente de Vinho da Região dos 
Vinhos Verdes de Alvarinho  Аґуарденти  д Вiню да реж iоу душ  
вiнюш  вердеш  ди Алвар iнью  
Portugal  Aguardente de Vinho Lourinhã  Аґуарденти  д Вiню Лоур iнья 
Portugal  Aguardente Bagaceira Bairrada  Аґуарденти  Баґасейра  Байррада  
Portugal  Aguardente Bagaceira Alentejo  Аґуарденти  Баґасейра  Алентежу  
Portugal  Aguardente Bagaceira da Região dos 
Vinhos Verdes  Аґуарденти  Баґасейра  да реж iоу душ  
вiнюш  вердеш  
Portugal  Aguardente Bagaceira da Região dos 
Vinhos Verdes de Alvarinho  Аґуарденти  Баґасейра  да реж iоу душ  
вiнюш  вердеш  ди Алвар iнью  
Portugal  Medronho do Algarve  Медронью  ду Алгарви  
Portugal  Medronho do Buçaco  Медронью  ду Бусаку  
Portugal  Aguardente de pêra da Lousã  Аґуарденте  ди пера  да Лоуза  
Portugal  Évora anisada  Евура  Анiзада  
Portugal  Ginjinha portuguesa  Жiнжiнья Портуґеза  
Portugal  Licor de Singeverga  Лiкор ди Сiнжеверґа  
Portugal  Anis português  Анiш портуґеш  
Portugal  Poncha da Madeira  Понша  да Мадейра  
Rumænien  Vinars Târnave  Вiнарс  Тирнаве  
Rumænien  Vinars Vaslui  Вiнарс  Васлюй  
Rumænien  Vinars Murfatlar  Вiнарс  Мурфатлар  
Rumænien  Vinars Vrancea  Вiнарс  ВранчаDA L 161/1924 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Rumænien  Vinars Segarcea  Вiнарс  Сеґарча  
Rumænien  P ălinc ă Палiнка 
Rumænien  Țuic ă Zetea de Medie șu Aurit  Цуйка  Зетя  де Мед iєшу Аур iт 
Rumænien  Țuic ă de Valea Milcovului  Цуйка  де Валя  Мiлковулюй  
Rumænien  Țuic ă de Buz ău Цуйка  де Бузеу  
Rumænien  Țuic ă de Arge ș Цуйка  де Арджеш  
Rumænien  Țuic ă de Zal ău Цуйка  де Залеу  
Rumænien  Țuic ă Ardeleneasc ă de Bistri ța Цуйка  Арделеняске  де Бiстрiца 
Rumænien  Horinc ă de Maramure ș Хорiнка де Марамуреш  
Rumænien  Horinc ă de C ămârzana  Хорiнка де Камирзана  
Rumænien  Horinc ă de Seini  Хорiнка де Сеїн i 
Rumænien  Horinc ă de Chioar  Хорiнка де Кiоар 
Rumænien  Horinc ă de L ăpu ș Хорiнка де Ляпуш  
Rumænien  Tur ț de Oa ș Турц  де Оаш  
Rumænien  Tur ț de Maramure ș Турц  де Марамуреш  
Slovakiet  Karpatské brandy špeciál  Карпатске  бренд i шпец iал 
Slovakiet  Bošácka Slivovica  Бошацка  Слiвовiця 
Slovakiet  Laugarício Vodka  Лаугар iцiо Водка  
Slovakiet  Spišská Borovi čka Спiшска  Боров iчка 
Slovakiet  Slovenská Borovi čka Juniperus  Словенска  боров iчка Юнiперус  
Slovakiet  Slovenská Borovi čka Словенска  боров iчка 
Slovakiet  Inovecká Borovi čka I новецка  Боров iчка 
Slovakiet  Liptovská Borovi čka Лiптовска  Боров iчка 
Slovakiet  Demänovka bylinná horká  Дєменовка  билiнна горкаDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1925
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Slovakiet  Demänovka Bylinný Likér  Дєменовка  билiнни лiкєр 
Slovenia  Brinjevec  Брiнєвец  
Slovenia  Dolenjski sadjevec  Доленьск i садєвец  
Slovenia  Janeževec  Янежевец  
Slovenia  Slovenska travarica  Словєнска  травар iца 
Slovenia  Pelinkovec  Пелiнковец  
Slovenia  Orehovec  Ореховец  
Slovenia  Doma či rum  Домач i рум 
Spanien  Ron de Málaga  Рон де Маляґа  
Spanien  Ron de Granada  Рон де Ґранада  
Spanien  Whisky español  Уiскi Еспаньоль  
Spanien  Brandy de Jerez  Бранд i де Херес  
Spanien  Brandy del Penedés  Бранд i дель  Пенедес  
Spanien  Orujo de Galicia  Орухо  де Ґалiсiя 
Spanien  Aguardiente de sidra de Asturias  Агуардьєнте  де сiдра де Астур iяс 
Spanien  Gin de Mahón  Хiн де Маон  
Spanien  Anis español  Анiс Еспаньоль  
Spanien  Anís Paloma Monforte del Cid  Анiс Пальома  Монфорте  дель  Сiд 
Spanien  Hierbas de Mallorca  Єрбас  де Майорка  
Spanien  Hierbas Ibicencas  Єрбас  Iбiсенкас  
Spanien  Cazalla  Касая  
Spanien  Chinchón  Чiнчон  
Spanien  Ojén  Охен  
Spanien  Rute  Руте  
Spanien  Palo de Mallorca  Пальо  де МайоркаDA L 161/1926 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
EU-medlemsstat  Betegnelse, som skal beskyttes  Transskription til det ukrainske alfabet  
Spanien  Ratafia catalana  Ратаф iя Каталяна  
Spanien  Cantueso Alicantino  Кантуесо  Алiкант iно 
Spanien  Licor café de Galicia  Лiкор кафе  де Ґалiсiя 
Spanien  Licor de hierbas de Galicia  Лiкор де єрбас  де Ґалiсiя 
Spanien  Pacharán navarro  Пачаран  наварро  
Spanien  Pacharán  Пачаран  
Spanien  Aguardiente de hierbas de Galicia  Агуардьєнте  де єрбас  де Ґалiсiя 
Spanien  Aperitivo Café de Alcoy  Апер iтiво кафе  де Алькой  
Spanien  Herbero de la Sierra de Mariola  Ерберо  деля  Сiєрра  де Мар iоля 
Spanien  Ronmiel  Ронм iєль 
Spanien  Ronmiel de Canarias  Ронм iєль де Канар iяс 
Sverige  Svensk Vodka / Swedish Vodka  свєнск  водка  / суiдiш водка  
Sverige  Svensk Aquavit / Svensk Akvavit / 
Swedish Aquavit  свенск  акуав iт / свенск  аквав iт / суiдiш 
акуав iт 
Sverige  Svensk Punsch / Swedish Punch  свєнск  пунш  / суiдiш панш  
Det Forenede Kongerige  Plymouth Gin  Плiмут джiн 
Det Forenede Kongerige (Skotland)  Scotch Whisky  Скотч  уiскi 
Fælles erklæring om brugsretten til visse betegnelser  
Ukraine forbeholder sig retten til i handelsøjemed at anvende visse betegnelser, som enten er navnet på geografiske 
områder i Ukraine, såsom:  
— Шарин , 
— Добрушине , 
— Тарнава , 
— Карпатськ i ( карпатський ), 
— Троян , 
— Бистриця , 
— Марамуреш , 
— Борович i,DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1927
— Орiховець , 
— Самб iр 
— Брест iв 
— Переяславське  
— Вiднiв 
— Вербиця  
— Драгово  
— Карл iвка 
— Лозниця  
— Люблинець  
— Мельники  
— Загора  
— Нове  село  
— Русiв 
— Слов 'янськ  
— Сливине  
— Чорноморський  район  
— Болярка  
— Чехи  
— Мельнич  
— Мельниця  
— Коса  
— Коси  
— Македони  
— Кропи  
— Аркад iя 
— I онине  
— Коропи  
— Маркоп iль 
— Мартини  
— Шампан iя, 
— Пила  
— БурдейDA L 161/1928 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
— Кодак  
— Мелен i 
— Корна  
— Брем  
— Лядова  
— Роман iв 
— Вiльне  
— Шарин  
— I рпiнь 
— Ренi 
— Славута  
— Красног iрка 
— Їжак iвка 
— Тиха  
— Земляне  
— Тавр iя 
— Созань  
— Баба -Даг 
— Бiла Криниця  
— Долинська  
— Приморськ  
— Приморське  
— Приморський  
— Дунайсько  
— Стрек iв (стрек iвський ) 
— Карпати  
— Карпати  Вербовець  (вербовецький ) 
— Карпати  Тарнавка  (тарнавський ) 
— Карпати  Долинне , Долинка  
— Карпати  Ступак iвка (ступак iвський ) 
— Карпати  Загора  (загорський ) 
— Житан i ( житанський )DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1929
— Вруб iвський  
— Теково  (текiвський ) 
— Радошинка  
— Фiлянiвка (фiлянiвський ) 
— Гонт iвка (гонт iвський ) 
— Вiнниця  (вiнницький ) 
— Велика  Тур'я 
— Мала  Тур'я 
— Нове  Мiсто 
— Чернях iв 
— Михайл iвка (михайл iвський ) 
— Молдовка  (молдовський ) 
— Галичина  (Галичина ) 
eller fællesnavne på ukrainsk:  
Med - dansk: honning (kortform: Medok)  
Kawa - dansk: kaffe  
i henhold til bestemmelserne i underafdeling 3 (Geografiske betegnelser) i kapitel 9 (Intellektuel ejendomsret) i afsnit IV i 
denne aftale, og navnlig i overensstemmelse med artikel 204 (Rækkevidden af beskyttelsen af geografiske betegnelser).  
Fælles erklæring om Кагор  
Ukraine kan fortsat anvende betegnelsen  " Кагор " inden for landets område for en ukrainsk vin tilsat alkohol, som 
produceres i henhold til nedenstående hovedspecifikationer:  
— fremstillet af lokale druer og druemost  
— gæring stoppet ved tilsætning af ethanol  
— alkoholindhold i slutproduktet 15-17 % vol.alc.  
— sukkerindhold i slutproduktet 140-200 g/l.DA L 161/1930 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XXIII TIL KAPITEL 10  
GLOSSAR  
I følgende glossar forklares betydningen af visse udtryk, der er anvendt i kapitel 10 (Konkurrence) i afsnit IV i denne 
aftale. Glossaret er ikke retligt bindende og berører ikke bestemmelserne i nævnte kapitel.  
a) Områder, hvor levestandarden er usædvanlig lav, eller hvor der hersker en alvorlig underbeskæftigelse: Det drejer sig 
om områder, hvor den økonomiske situation er ekstremt ugunstig sammenlignet med Den Europæiske Union som 
helhed. Denne betingelse er opfyldt, hvis en region eller en subnational geografisk administrativ enhed med en 
gennemsnitlig befolkning på ca. 800 000-3 000 000 indbyggere har et bruttonationalprodukt (BNP) pr. indbygger, 
målt i købekraftsstandarder (KKS), på under 75 % af EU-gennemsnittet.  
b) Alvorlig forstyrrelse: Den pågældende forstyrrelse skal berøre hele økonomien i den pågældende part eller en af dens 
medlemsstater. Forstyrrelsen anses ikke for at være alvorlig i dette afsnits forstand, hvis den er begrænset til en enkelt 
af parternes regioner eller dele af deres territorium.  
c) Tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse: Der er tale om økonomiske aktiviteter, som de offentlige myndig ­
heder anser for at være af særlig stor betydning for borgerne, og som ikke ville blive gennemført (eller ville blive 
gennemført på andre vilkår), hvis ikke det offentlige greb ind. Aktiviteterne skal være af en særlig art i forhold til den 
almindelige økonomiske interesse, der kendetegner andre økonomiske aktiviteter.  
d) Offentlig virksomhed: Enhver virksomhed, på hvilke de offentlige myndigheder direkte eller indirekte kan udøve en 
dominerende indflydelse som følge af ejerforhold, kapitalindskud eller de regler, der gælder for virksomheden.  
e) Eksklusive rettigheder: Rettigheder, som en medlemsstat indrømmer en enkelt virksomhed ved hjælp af administrativt 
eller ved lov fastsatte bestemmelser, der inden for et givet geografisk område forbeholder denne virksomhed retten til 
at levere en tjenesteydelse eller udøve en bestemt aktivitet.  
f) Særlige rettigheder: Rettigheder, som en medlemsstat indrømmer et begrænset antal virksomheder, og hvorved den 
inden for et bestemt geografisk område og på anden måde end efter objektive, forholdsmæssige og ikke-diskrimine ­
rende kriterier  
— begrænser antallet af virksomheder med tilladelse til at levere en tjenesteydelse eller udøve en aktivitet eller  
— giver flere konkurrerende virksomheder tilladelse til at levere en tjenesteydelse eller udøve en aktivitet eller  
— giver virksomheder lovhjemlede eller administrativt fastsatte fordele, der i væsentlig grad påvirker andre virk ­
somheders muligheder for at levere samme tjenesteydelse eller udøve samme aktivitet inden for samme geogra ­
fiske område på i alt væsentligt ensartede betingelser.  
g) Vigtigt projekt af fælleseuropæisk interesse eller af fælles interesse for parterne: Et projekt er kun vigtigt og af fælles 
europæisk interesse eller af fælles interesse for parterne, hvis  
i) støtten vedrører et projekt, der er veldefineret for så vidt angår vilkårene for gennemførelsen, herunder deltagerne 
og målsætningerne  
ii) projektet skal være af fælleseuropæisk interesse, således forstået, at den fordel, som opnås gennem projektets 
målsætning, ikke er begrænset til en enkelt medlemsstat eller de medlemsstater, der gennemfører det, men skal 
gælde for EU som helhed  
eller  
det skal være af fælles interesse for parterne, således forstået at den fordel, der opnås gennem projektets målsæt ­
ning, skal gælde for begge parterDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1931
iii) projektets karakter og omfang skal være af stor betydning: Projektet skal have en meningsfuld målsætning og være 
af en væsentlig størrelse.  
h) Statsligt handelsmonopol: Statslige handelsmonopoler er monopoler, gennem hvilke nationale, regionale eller lokale 
myndigheder eller alle andre former for offentlige organer i en part de jura eller de facto, direkte eller indirekte, kan 
kontrollere, lede eller øve mærkbar indflydelse på import eller eksport mellem parterne. Denne aftales bestemmelser 
om statslige handelsmonopoler finder tilsvarende anvendelse på statskoncessionerede monopoler i parterne.DA L 161/1932 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XXIV TIL KAPITEL 14  
PROCEDUREREGLER FOR TVISTBILÆGGELSE  
GENERELLE BESTEMMELSER  
1. I kapitel 14 (Tvistbilæggelse) i afsnit IV i denne aftale og i forbindelse med nærværende regler forstås ved:  
"rådgiver ": en person, som af en part er udpeget til at rådgive eller bistå den pågældende part i forbindelse med en 
voldgiftspanelprocedure  
"voldgiftspanel ": et panel, der er oprettet i henhold til denne aftales artikel 307  
"voldgiftsmand ": et medlem af et voldgiftspanel, der er oprettet i henhold til denne aftales artikel 307  
"assistent ": en person, som efter mandat fra en voldgiftsmand foretager undersøgelser for eller bistår voldgiftsmanden  
"klagende part ": enhver part, som anmoder om nedsættelse af et voldgiftspanel i henhold til denne aftales artikel 306  
"indklaget part ": den part, som angiveligt har handlet i strid med denne aftale  
"repræsentant for en part ": en ansat eller enhver anden person, der er udpeget af et ministerium, en offentlig 
myndighed eller ethvert andet offentligt organ i en part, og som repræsenterer parten i forbindelse med en tvist, 
der falder ind under denne aftale  
"dag": en kalenderdag.  
2. Det påhviler den indklagede part at varetage den logistiske administration af tvistbilæggelsesproceduren, navnlig 
tilrettelæggelse af høringer, medmindre andet aftales. Parterne deler dog udgifterne til organisatoriske aspekter, 
herunder voldgiftsmændenes omkostninger.  
UNDERRETNINGER  
3. Enhver form for anmodning, meddelelse, skriftligt indlæg eller andre dokumenter indgives af hver part og voldgifts ­
panelet ved aflevering mod kvittering, anbefalet post, kurer, faxoverførsel, telex, telegram eller ethvert andet tele ­
kommunikationsmiddel, som giver et bevis for indgivelsen.  
4. En part skal forelægge den anden part og hver af voldgiftsmændene en kopi af hvert af sine skriftlige indlæg. 
Desuden skal der forelægges en kopi af dokumentet i elektronisk format.  
5. Alle underretninger, herunder anmodninger om konsultationer, stiles til henholdsvis det ukrainske udenrigsministe ­
rium og til Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Handel.  
6. Mindre, rent formelle fejl i anmodninger, meddelelser, skriftlige indlæg eller andre dokumenter vedrørende voldgifts ­
panelproceduren kan berigtiges ved indgivelse af et nyt dokument, hvori ændringerne klart er angivet.  
7. Hvis den sidste dag af fristen for indgivelse af et dokument er en lovfæstet fridag i Ukraine eller EU-institutionerne, 
kan dokumentet indgives den efterfølgende arbejdsdag.  
INDLEDNING AF VOLDGIFT  
8. Medmindre parterne aftaler andet, mødes de med voldgiftspanelet senest syv dage efter nedsættelsen heraf for at tage 
stilling til spørgsmål, som parterne eller voldgiftspanelet anser for relevante, herunder voldgiftsmændenes vederlag og 
godtgørelsen af deres omkostninger, som skal svare til WTO-standarderne.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1933
INDLEDENDE INDLÆG  
9. Den klagende part afgiver sit indledende skriftlige indlæg senest 20 dage efter datoen for nedsættelsen af voldgifts ­
panelet. Den indklagede part indgiver sit skriftlige modindlæg senest 20 dage efter datoen for indgivelsen af det 
indledende skriftlige indlæg.  
ARBEJDSGANG I VOLDGIFTSPANELER  
10. Formanden for voldgiftspanelet leder alle panelets møder. Et voldgiftspanel kan bemyndige formanden til at træffe 
administrative og proceduremæssige afgørelser.  
11. Medmindre der i denne aftale er fastsat andet, kan voldgiftspanelet varetage sine opgaver på enhver vis, herunder pr. 
telefon, telefax eller edb-forbindelse, jf. dog punkt 24.  
12. Kun voldgiftsmænd må deltage i voldgiftspanelets forhandlinger, men panelet kan give sine assistenter tilladelse til at 
overvære forhandlingerne.  
13. Det er alene voldgiftspanelets ansvar at udarbejde en kendelse, og denne opgave må ikke overdrages til andre.  
14. Opstår der proceduremæssige spørgsmål, som ikke er omfattet af bestemmelserne i denne aftale og bilagene dertil, 
kan voldgiftspanelet vedtage en hensigtsmæssig procedure, som sikrer ligebehandling af parterne og er forenelig med 
bestemmelserne i denne aftale og bilagene dertil.  
15. Hvis voldgiftspanelet finder, at der er behov for at ændre en frist, der gælder for forhandlingerne, eller for at foretage 
andre proceduremæssige eller administrative justeringer, underretter det skriftligt parterne om grundene hertil og 
angiver den frist eller justering, der er behov for. Fristerne i denne aftales artikel 310, stk. 2, må kun ændres ved 
aftale mellem parterne.  
UDSKIFTNING  
16. Hvis en voldgiftsmand ikke kan deltage i proceduren, trækker sig tilbage eller skal udskiftes, vælges en afløser i 
overensstemmelse med denne aftales artikel 307, stk. 3 og 4.  
17. Finder en part, at en voldgiftsmand ikke overholder kravene i adfærdskodeksen og derfor skal udskiftes, underretter 
denne part den anden part herom, senest 15 dage efter at den er blevet bekendt med omstændighederne ved 
voldgiftsmandens brud på adfærdskodeksen.  
18. a) Finder en part, at en voldgiftsmand, bortset fra formanden, ikke overholder kravene i adfærdskodeksen, rådfører 
parterne sig med hinanden og udskifter i givet fald voldgiftsmanden, idet de vælger en afløser efter proceduren i 
denne aftales artikel 307, stk. 3 og 4.  
b) Hvis parterne ikke er enige om, hvorvidt en voldgiftsmand bør udskiftes, kan de hver især anmode om, at sagen 
henvises til formanden for voldgiftspanelet, hvis afgørelse er endelig.  
c) Hvis formanden som følge af en sådan anmodning finder, at en voldgiftsmand ikke overholder kravene i adfærds ­
kodeksen, vælger han eller hun en ny voldgiftsmand ved lodtrækning fra den i denne aftales artikel 323, stk. 1, 
omhandlede liste over personer, på hvilken den oprindelige voldgiftsmand var opført. Hvis parterne valgte den 
oprindelige voldgiftsmand i henhold til denne aftales artikel 307, stk. 2, vælges afløseren ved lodtrækning fra 
listen over personer, som den klagende part og den indklagede part har foreslået i henhold til denne aftales 
artikel 323, stk. 1. Den nye voldgiftsmand vælges i overværelse af parterne og senest fem dage efter indgivelsen af 
anmodningen om udskiftning til formanden for voldgiftspanelet.DA L 161/1934 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
19. a) Finder en part, at formanden for voldgiftspanelet ikke overholder kravene i adfærdskodeksen, rådfører parterne sig 
med hinanden og udskifter i givet fald formanden ved at vælge en afløser efter proceduren i denne aftales 
artikel 307, stk. 3 og 4.  
b) Hvis parterne ikke er enige om, hvorvidt formanden bør udskiftes, kan de hver især anmode om, at sagen 
henvises til en af de tilbageblivende på listen over personer, der er valgt til at varetage formandskabet i 
henhold til aftalens artikel 323, stk. 1. Formanden for Handelsudvalget eller dennes stedfortræder vælger den 
pågældende person ved lodtrækning i overværelse af parterne. Denne persons afgørelse om, hvorvidt formanden 
skal udskiftes, er endelig.  
c) Hvis denne person finder, at den oprindelige formand ikke overholder kravene i adfærdskodeksen, vælger han 
eller hun en ny formand ved lodtrækning blandt de tilbageblivende på listen over personer, der kan varetage 
formandskabet, jf. denne aftales artikel 323, stk. 1. Den nye formand vælges i overværelse af parterne og senest 
fem dage efter indgivelsen af den i dette punkt omhandlede anmodning.  
20. Voldgiftspanelproceduren suspenderes i den tid, det tager at gennemføre de i punkt 16, 17, 18 og 19 omhandlede 
procedurer.  
HØRINGER  
21. Formanden fastsætter datoen og tidspunktet for en høring i samråd med parterne og voldgiftspanelets øvrige 
medlemmer og bekræfter dette skriftligt over for parterne. Hvis høringen er åben for offentligheden, stiller den 
part, som varetager den logistiske administration af procedurerne, også disse oplysninger til rådighed for offentlig ­
heden. Såfremt parterne er indforstået hermed, kan voldgiftspanelet beslutte ikke at indkalde til en høring.  
22. Medmindre parterne aftaler andet, afholdes høringen i Bruxelles i de tilfælde, hvor den klagende part er Ukraine, og i 
Kiev i de tilfælde, hvor den klagende part er Den Europæiske Union.  
23. Voldgiftspanelet kan indkalde til yderligere høringer, hvis parterne er enige herom.  
24. Alle voldgiftsmænd skal være til stede under hele høringsforløbet.  
25. Følgende personer kan deltage i en høring, uanset om proceduren er åben for offentligheden eller ej:  
a) parternes repræsentanter  
b) parternes rådgivere  
c) administrativt personale, tolke, oversættere og retsskrivere  
d) voldgiftsmændenes assistenter.  
Kun parternes repræsentanter og rådgivere må rette henvendelse til voldgiftspanelet.  
26. Senest fem dage inden en høring skal hver part give voldgiftspanelet en liste med navnene på de personer, der på den 
pågældende parts vegne vil fremføre mundtlige anbringender under høringen, og på andre repræsentanter eller 
rådgivere, som vil deltage i høringen.  
27. Voldgiftspanelets høringer er åbne for offentligheden, medmindre parterne bestemmer, at de skal være delvist eller 
helt lukkede for offentligheden. Voldgiftspanelet mødes dog for lukkede døre, hvis en parts indlæg og anbringender 
indeholder fortrolige oplysninger.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1935
28. Voldgiftspanelet afholder høringen på følgende måde, idet det sikres, at den klagende part og den indklagede part får 
tildelt lige meget tid:  
Anbringende  
a) den klagende parts anbringende  
b) den indklagede parts anbringende  
Modanbringende  
a) den klagende parts anbringende  
b) den indklagede parts duplik.  
29. Voldgiftspanelet kan stille spørgsmål til begge parter når som helst under en høring.  
30. Voldgiftspanelet sørger for, at der udarbejdes et referat af hver høring, og at det hurtigst muligt sendes til parterne.  
31. Senest 10 dage efter høringen kan hver part afgive et supplerende skriftligt indlæg vedrørende spørgsmål, der opstod 
under høringen.  
SKRIFTLIGE FORESPØRGSLER  
32. Voldgiftspanelet kan under forhandlingerne når som helst rette skriftlige forespørgsler til en eller begge parter. Hver 
part modtager en kopi af alle voldgiftspanelets forespørgsler.  
33. Parterne sender hver især en kopi af deres skriftlige besvarelser af voldgiftspanelets forespørgsler til den anden part. 
Hver part skal have mulighed for at fremsætte skriftlige bemærkninger til den anden parts besvarelse inden for en 
frist på fem dage efter datoen for indgivelsen heraf.  
FORTROLIGHED  
34. Parterne og deres rådgivere holder voldgiftspanelets høringer fortrolige, når de afholdes for lukkede døre, jf. punkt 
27. Parterne og deres rådgivere behandler de oplysninger, som den anden part har forelagt voldgiftspanelet og 
udpeget som fortrolige, som sådanne. Forelægger en part voldgiftspanelet en fortrolig udgave af sine skriftlige 
indlæg, skal den efter anmodning fra den anden part også fremlægge et ikke-fortroligt resumé af de i indlægget 
indeholdte oplysninger, som kan offentliggøres, senest 15 dage efter anmodningen eller indlægget, alt efter hvilken 
dato der er den seneste. Intet i disse regler kan forhindre en part i at offentliggøre erklæringer vedrørende dens egne 
holdninger, hvis de ikke indeholder fortrolige oplysninger.  
EX PARTE-KONTAKTER  
35. Voldgiftspanelet må ikke mødes eller tage kontakt med en part i den anden parts fravær.  
36. Medlemmer af voldgiftspanelet må ikke i de andre voldgiftsmænds fravær drøfte aspekter af de forhold, der er 
genstand for forhandlingerne, med en eller begge parter.  
AMICUS CURIAE-INDLÆG  
37. Medmindre parterne aftaler andet senest tre dage efter nedsættelsen af voldgiftspanelet, kan panelet modtage 
uanmodede skriftlige indlæg fra interesserede fysiske og juridiske personer, som er etableret i parterne, forudsat at 
disse afgives senest 30 dage efter voldgiftspanelets nedsættelse, at de, inkl. eventuelle bilag, er kortfattede, og at de er 
direkte relevante for de faktiske og retlige omstændigheder, der behandles af voldgiftspanelet. Voldgiftspanelet kan 
begrænse sideantallet for sådanne indlæg.DA L 161/1936 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
38. Indlægget skal indeholde en beskrivelse af den fysiske eller juridiske person, der har afgivet indlægget, herunder denne 
persons hjemsted, særtrækkene ved dens aktiviteter og dens finansieringskilde, og en beskrivelse af den særlige 
interesse, som den pågældende person har i voldgiftsproceduren.  
39. Voldgiftspanelet opregner i sin kendelse alle de indlæg, det har modtaget, som er i overensstemmelse med oven ­
stående regler. Voldgiftspanelet har ikke pligt til i sin kendelse at behandle de faktuelle eller retlige anbringender i 
sådanne indlæg. Alle indlæg, som voldgiftspanelet modtager i henhold til denne regel, forelægges parterne med 
henblik på bemærkninger.  
HASTESAGER  
40. I de i denne aftales artikel 310, stk. 2, omhandlede hastesager justerer voldgiftspanelet efter behov de frister, der er 
nævnt i nærværende regler.  
OVERSÆTTELSE OG TOLKNING  
41. Under de i denne aftales artikel 305 omhandlede konsultationer og senest på det i punkt 8, litra b), i disse 
procedureregler omhandlede møde bestræber parterne sig på at nå til enighed om et fælles arbejdssprog til brug 
for voldgiftsforhandlingerne.  
42. Hvis parterne ikke kan nå til enighed om et fælles arbejdssprog, foranstalter og bekoster hver part straks oversættelse 
af sine skriftlige indlæg til det sprog, som den anden part har valgt, og den indklagede part sørger for tolkning af 
mundtlige indlæg til de sprog, som parterne hver især har valgt.  
43. Voldgiftspanelets kendelser meddeles på det eller de sprog, parterne har valgt.  
44. Udgifterne til oversættelse af en voldgiftskendelse fordeles ligeligt mellem parterne.  
45. Parterne kan hver især fremsætte bemærkninger til en oversat udgave af et dokument, der er udarbejdet i henhold til 
disse regler.  
BEREGNING AF FRISTER  
46. Hvis en part som følge af anvendelsen af punkt 7 i disse procedureregler modtager et dokument på en anden dato 
end den, hvor den anden part har modtaget samme dokument, skal enhver frist, der beregnes på grundlag af datoen 
for modtagelsen af nævnte dokument, beregnes fra den sidste modtagelsesdato.  
ANDRE PROCEDURER  
47. Disse procedureregler gælder også for procedurerne efter denne aftales artikel 312, stk. 2, artikel 313, stk. 2, 
artikel 315, stk. 3, og artikel 316, stk. 2. De i disse procedureregler fastsatte frister tilpasses imidlertid efter de 
særlige frister, der er fastsat for voldgiftspanelets afsigelse af en kendelse i forbindelse med disse andre procedurer.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1937
BILAG XXV TIL KAPITEL 15  
ADFÆRDSKODEKS FOR MEDLEMMER AF VOLDGIFTSPANELER OG MÆGLERE  
Definitioner  
1. I denne adfærdskodeks forstås ved:  
a) "voldgiftsmand ": et medlem af et voldgiftspanel, der er oprettet i henhold til denne aftales artikel 307  
b) "mægler ": en person, der foretager mægling i overensstemmelse med kapitel 15 (Mæglingsordning) i afsnit IV  
c) "kandidat ": en person, hvis navn står på den i denne aftales artikel 323 omhandlede liste over voldgiftsmænd, og 
som overvejes valgt til medlem af et voldgiftspanel i henhold til denne aftales artikel 307  
d) "assistent ": en person, som efter mandat fra en voldgiftsmand eller mægler foretager undersøgelser for eller bistår 
voldgiftsmanden eller mægleren  
e) "procedure ": medmindre andet er angivet, en voldgiftspanel- eller mæglingsprocedure i henhold til denne aftale  
f) "personale ": i forbindelse med en voldgiftsmand eller en mægler, personer, der arbejder under dennes ledelse og 
tilsyn, dog ikke assistenter.  
Ansvar i forbindelse med proceduren  
2. Alle kandidater, voldgiftsmænd og mæglere skal undgå utilbørlig adfærd og adfærd, der kan udlægges som utilbørlig, 
være uafhængige og upartiske, undgå direkte og indirekte interessekonflikter og iagttage en høj adfærdsstandard, 
således at integriteten og upartiskheden i tvistbilæggelsesordningen bevares. Tidligere kandidater, voldgiftsmænd og 
mæglere skal overholde de forpligtelser, der er fastsat i punkt 15, 16, 17 og 18 i denne adfærdskodeks.  
Oplysningsforpligtelser  
3. Forud for bekræftelsen af en kandidats udvælgelse til voldgiftsmand eller mægler i henhold til denne aftale skal han 
eller hun oplyse om alle interesser, forbindelser og andre forhold, som kan formodes at påvirke den pågældendes 
uafhængighed eller upartiskhed, eller som kan formodes at give indtryk af utilbørlig adfærd eller partiskhed i 
forbindelse med proceduren. I dette øjemed skal en kandidat gøre enhver rimelig indsats for at få kendskab til 
sådanne eventuelle interesser, forbindelser og andre forhold.  
4. En kandidat, voldgiftsmand eller mægler må kun videregive oplysninger om spørgsmål vedrørende faktiske eller 
potentielle overtrædelser af denne adfærdskodeks til Handelsudvalget med henblik på parternes gennemgang deraf.  
5. Efter udvælgelsen skal en voldgiftsmand eller mægler vedblive med at gøre enhver rimelig indsats for at få kendskab 
til eventuelle interesser, forbindelser og andre forhold som omhandlet i punkt 3 i denne adfærdskodeks og oplyse om 
disse. En voldgiftsmand eller mægler har en vedvarende forpligtelse til at oplyse om alle interesser, forbindelser og 
andre forhold, der måtte komme frem på et hvilket som helst trin i proceduren. Medlemmet skal oplyse om sådanne 
interesser, forbindelser og forhold ved skriftligt at underrette Handelsudvalget derom med henblik på parternes 
gennemgang deraf.  
Voldgiftsmænds og mægleres opgaver  
6. Efter udvælgelsen skal en voldgiftsmand eller mægler udføre sine opgaver omhyggeligt og hurtigt under hele 
procedurens forløb og udvise loyalitet og rettidig omhu.  
7. En voldgiftsmand eller mægler må kun behandle spørgsmål, der rejses i forbindelse med proceduren, og som har 
betydning for kendelsen, og må ikke overdrage denne opgave til andre.DA L 161/1938 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
8. En voldgiftsmand eller mægler skal træffe alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at hans eller hendes assistenter 
og personale er bekendt med og overholder punkt 2, 3, 4, 5, 16, 17 og 18 i denne adfærdskodeks.  
9. En voldgiftsmand eller mægler må ikke etablere ex parte-kontakter, der vedrører proceduren, jf. dog denne aftales 
artikel 330.  
Voldgiftsmændenes og mæglernes uafhængighed og upartiskhed  
10. En voldgiftsmand eller mægler skal være uafhængig og upartisk og undgå adfærd, der kan udlægges som utilbørlig 
eller partisk, og må ikke lade sig påvirke af egne interesser, udefra kommende pres, politiske overvejelser, offentlige 
protester, loyalitet over for en part eller frygt for kritik.  
11. En voldgiftsmand eller mægler må ikke hverken direkte eller indirekte påtage sig nogen forpligtelse eller acceptere 
nogen fordel, som på nogen måde ville være til hindring for eller give indtryk af at være til hindring for, at han eller 
hun udfører sine opgaver korrekt.  
12. En voldgiftsmand eller mægler må ikke udnytte sin stilling som medlem af voldgiftspanelet til at fremme personlige 
eller private interesser og skal undgå handlinger, som kan give det indtryk, at andre befinder sig i en særlig stilling 
med hensyn til at påvirke vedkommende.  
13. En voldgiftsmand eller mægler må ikke lade finansielle, forretningsmæssige, faglige, familiemæssige eller sociale 
forbindelser eller forpligtelser påvirke sin adfærd eller dømmekraft.  
14. En voldgiftsmand eller mægler skal undgå at etablere forbindelser eller erhverve finansielle interesser, som kan 
formodes at påvirke hans eller hendes upartiskhed eller give indtryk af utilbørlig eller partisk adfærd.  
Tidligere voldgiftsmænds eller mægleres forpligtelser  
15. Alle tidligere voldgiftsmænd og mæglere skal undgå handlinger, der kan give det indtryk, at de var partiske under 
varetagelsen af deres opgaver eller drog fordel af en afgørelse eller kendelse afgivet af voldgiftspanelet eller af en 
rådgivende udtalelse.  
Tavshedspligt  
16. Et voldgiftsmand eller mægler eller en tidligere voldgiftsmand eller mægler må på intet tidspunkt videregive eller gøre 
brug af ikke-offentlige oplysninger, der vedrører en procedure eller er indhentet under en procedure, medmindre det 
sker som led i proceduren, og må under ingen omstændigheder videregive eller gøre brug af sådanne oplysninger til 
egen eller andres fordel eller til skade for andres interesser.  
17. En voldgiftsmand må ikke videregive et voldgiftspanels kendelse eller dele heraf, før den er offentliggjort i over ­
ensstemmelse med denne aftale.  
18. En voldgiftsmand eller tidligere voldgiftsmand må på intet tidspunkt oplyse om et voldgiftspanels drøftelser eller om 
en voldgiftsmands standpunkter.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1939
BILAG TIL AFSNIT V: ØKONOMISK SAMARBEJDE OG SEKTORSAMARBEJDE  
BILAG XXVI TIL KAPITEL 1  
ENERGISAMARBEJDE, HERUNDER OM NUKLEARE SPØRGSMÅL  
1. EU og Ukraine etablerer hermed en  "advarselsmekanisme " med det formål at fastsætte konkrete foranstaltninger til 
forebyggelse og hurtig reaktion på en nødsituation eller risiko for en nødsituation. Den omfatter en tidlig evaluering 
af potentielle risici og problemer i forbindelse med forsyning af og efterspørgsel efter naturgas, olie eller elektricitet 
såvel som forebyggelse af og hurtig reaktion i tilfælde af en nødsituation eller risiko for en nødsituation.  
2. I dette bilag forstås ved en nødsituation en situation, som medfører en væsentlig afbrydelse/ fysisk afbrydelse af 
forsyningen af naturgas, olie eller elektricitet mellem Ukraine og Den Europæiske Union.  
3. I dette bilag forstås ved koordinatorerne Ukraines energiminister og det medlem af Europa-Kommissionen, som har 
ansvar for energi.  
4. De to parter foretager i fællesskab, især inden for rammerne af det aftalememorandum om energisamarbejde, som 
blev indgået mellem Den Europæiske Union og Ukraine den 1. december 2005, en tidlig evaluering af potentielle 
risici og problemer i forbindelse med forsyning af og efterspørgsel efter energimaterialer og -produkter, og der 
aflægges regelmæssigt rapport herom til koordinatorerne.  
5. Hvis en af parterne i denne aftale får kendskab til en nødsituation eller en situation, som efter dennes mening kan 
føre til en nødsituation, underretter denne part omgående den anden part.  
6. Under de omstændigheder, der er beskrevet i punkt 5 i dette bilag, underretter koordinatorerne hurtigst muligt 
hinanden om nødvendigheden af at iværksætte advarselsmekanismen. Underretningen skal bl.a. indeholde navnene på 
de udpegede personer, som er bemyndiget af koordinatorerne til at opretholde en permanent kontakt med hinanden.  
7. Ved underretning i overensstemmelse med punkt 6 i dette bilag forelægger hver part sin egen vurdering for den 
anden part. Denne vurdering omfatter et skøn over den tidsramme, der er nødvendig for at kunne fjerne risikoen for 
en nødsituation eller nødsituationen. Begge parter skal reagere omgående på den vurdering, som den anden part har 
forelagt, og supplere den med tilgængelige yderligere oplysninger.  
8. Hvis en part ikke er i stand til at foretage en tilstrækkelig vurdering af den anden parts vurdering af situationen eller 
den anslåede tidsramme, der er nødvendig for at kunne fjerne risikoen for en nødsituation eller en nødsituation, eller 
ikke kan acceptere denne vurdering, kan den relevante koordinator anmode om konsultationer, som skal indledes 
inden for en frist på højst tre dage fra tidspunktet for fremsendelsen af underretningen som omhandlet i punkt 6 i 
dette bilag. Sådanne konsultationer skal foregå via en ekspertgruppe bestående af repræsentanter, der er bemyndiget 
af koordinatorerne. Konsultationerne tager sigte på:  
— udarbejdelse af en fælles evaluering af situationen og det mulige videre hændelsesforløb  
— udarbejdelse af henstillinger om at fjerne risikoen for en nødsituation eller overvinde nødsituationen  
— udarbejdelse af henstillinger vedrørende en fælles handlingsplan for parterne for at mindske følgerne af nødsi ­
tuationen og, om muligt, overvinde nødsituationen, herunder muligheden for at oprette en særlig overvågnings ­
gruppe.  
9. Konsultationerne, de fælles evalueringer og de foreslåede henstillinger skal bygge på principperne om gennemsigtig ­
hed, ikke-forskelsbehandling og proportionalitet.  
10. Koordinatorerne vil inden for deres beføjelser og under hensyn til de henstillinger, der er udarbejdet på baggrund af 
konsultationerne, arbejde for, at risikoen for en nødsituation fjernes, eller en nødsituation overvindes.DA L 161/1940 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
11. Den i punkt 8 omhandlede ekspertgruppe aflægger rapport til koordinatorerne om sine aktiviteter, så snart en 
eventuel vedtaget handlingsplan er gennemført.  
12. Hvis der opstår en nødsituation, kan koordinatorerne oprette en særlig overvågningsgruppe, der skal undersøge den 
aktuelle situation og udvikling samt udarbejde en objektiv redegørelse. Gruppen består af:  
— repræsentanter for begge parter  
— parternes repræsentanter for energivirksomheder  
— repræsentanter for internationale energiorganisationer, som er foreslået og godkendt i fællesskab af parterne  
— uafhængige eksperter, som er foreslået og godkendt i fællesskab af parterne.  
13. Den særlige overvågningsgruppe påbegynder omgående sit arbejde og opererer, indtil nødsituationen er løst. Koordi ­
natorerne træffer i fællesskab beslutning om at afslutte arbejdet i den særlige overvågningsgruppe.  
14. Fra det tidspunkt, hvor de i punkt 5 beskrevne omstændigheder konstateres, og indtil proceduren for anvendelse af 
advarselsmekanismen er afsluttet, og risikoen for en nødsituation er fjernet, eller nødsituationen er løst, gør parterne 
alt, hvad de kan for at begrænse de negative konsekvenser for den anden part. Begge parter samarbejder om at nå 
frem til en øjeblikkelig løsning ud fra princippet om gennemsigtighed. Parterne afholder sig fra enhver handling, der 
ikke vedrører den aktuelle nødsituation, og som kan have negative konsekvenser eller forværre konsekvenserne for 
forsyningen af naturgas, olie eller elektricitet mellem Ukraine og Den Europæiske Union.  
15. Hver part bærer selv omkostningerne ved de foranstaltninger, der træffes inden for rammerne af dette bilag.  
16. Parterne skal fortroligholde alle oplysninger, som udveksles mellem dem, og som er erklæret for oplysninger af 
fortrolig karakter. Parterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at beskytte fortrolige oplysninger på grundlag 
af de relevante retlige og normative retsakter i Ukraine eller Den Europæiske Union og/eller i givet fald dens 
medlemsstater samt i overensstemmelse med gældende internationale aftaler og konventioner.  
17. Parterne kan efter aftale opfordre repræsentanter for tredjeparter til at deltage i de konsultationer eller den over ­
vågning, der er omhandlet i punkt 8 og 12.  
18. Parterne kan aftale at vedtage bestemmelserne i dette bilag med henblik på at etablere en advarselsmekanisme mellem 
dem og andre parter.  
19. En overtrædelse af denne mekanisme kan ikke danne grundlag for tvistbilæggelsesprocedurer under denne aftale. I 
forbindelse med sådanne tvistbilæggelsesprocedurer kan følgende endvidere ikke anvendes som dokumentation eller 
bevis:  
— den anden parts holdning eller forslag under proceduren eller  
— den anden parts tilkendegivelse af villighed til at acceptere en løsning vedrørende den nødsituation, som meka ­
nismen anvendes på.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1941
BILAG XXVII TIL KAPITEL 1  
ENERGISAMARBEJDE, HERUNDER OM NUKLEARE SPØRGSMÅL  
Ukraine forpligter sig til gradvis at tilnærme sin lovgivning til følgende EU-lovgivning inden for de fastsatte frister:  
Elektricitet  
Direktiv 2003/54/EF om fælles regler for det indre marked for elektricitet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden 1. januar 2012 som anført i protokollen om Ukraines tiltrædelse 
af energifællesskabstraktaten.  
Forordning (EF) nr. 1228/2003 om betingelserne for netadgang i forbindelse med grænseoverskridende elektricitets ­
udveksling som ændret ved Kommissionens afgørelse 2006/770/EF  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden 1. januar 2012 som anført i protokollen om Ukraines tiltræ ­
delse af energifællesskabstraktaten.  
Direktiv 2005/89/EF om foranstaltninger til fremme af elforsyningssikkerhed og infrastrukturinvesteringer  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden 1. januar 2012 som anført i protokollen om Ukraines tiltrædelse 
af energifællesskabstraktaten.  
Gas 
Direktiv 2003/55/EF om fælles regler for det indre marked for naturgas  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden 1. januar 2012 som anført i protokollen om Ukraines tiltrædelse 
af energifællesskabstraktaten.  
Forordning (EF) nr. 1775/2005 om betingelserne for adgang til naturgastransmissionsnet  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden 1. januar 2012 som anført i protokollen om Ukraines tiltræ ­
delse af energifællesskabstraktaten.  
Direktiv 2004/67/EF om foranstaltninger til opretholdelse af naturgasforsyningssikkerheden  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden 1. januar 2012 som anført i protokollen om Ukraines tiltrædelse 
af energifællesskabstraktaten.  
Olie  
Direktiv 2006/67/EF om opretholdelse af minimumslagre af mineralolie og/eller mineralolieprodukter  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser afspejles i Ukraines lovgivning inden tre år og gennemføres senest elleve år efter denne 
aftales ikrafttræden.  
Prospektering og efterforskning af kulbrinter  
Direktiv 94/22/EF om betingelser for tildeling og udnyttelse af tilladelser til prospektering, efterforskning og produktion af 
kulbrinter  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden, under hensyn til artikel (12 
og 13) i de handelsrelaterede energibestemmelser, der er omfattet af kapitel 11 (Handelsrelaterede energispørgsmål) i 
afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender).DA L 161/1942 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Energieffektivitet  
Direktiv 2004/8/EF om fremme af kraftvarmeproduktion  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 2002/91/EF om bygningers energimæssige ydeevne  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser afspejles i Ukraines lovgivning inden tre år og gennemføres senest 5 år efter denne 
aftales ikrafttræden.  
Direktiv 2006/32/EF om energieffektivitet i slutanvendelserne og om energitjenester  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser afspejles i Ukraines lovgivning inden fem år og gennemføres senest otte år efter denne 
aftales ikrafttræden.  
Direktiv 2005/32/EF om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energiforbrugende produkter  
Gennemførelsesdirektiver/-forordninger:  
— Kommissionens forordning (EF) nr. 278/2009 om krav til miljøvenligt design af eksterne strømforsyningers elforbrug 
i ubelastet tilstand og deres gennemsnitlige effektivitet i aktiv tilstand  
— Kommissionens forordning (EF) nr. 245/2009 om miljøvenligt design af lysstofrør uden indbygget forkobling og 
højtryksdamplamper samt forkoblinger og armaturer hertil  
— Kommissionens forordning (EF) nr. 244/2009 om krav til miljøvenligt design af ikke-retningsbestemte lyskilder i 
boliger  
— Kommissionens forordning (EF) nr. 107/2009 om krav til miljøvenligt design af simple settopbokse  
— Kommissionens forordning (EF) nr. 1275/2008 om krav til miljøvenligt design af elektriske og elektroniske hushold ­
ningsapparater og kontorudstyr med hensyn til strømforbrug i standbytilstand og slukket tilstand  
— Rådets direktiv 92/42/EØF om krav til virkningsgrad i nye varmtvandskedler, der anvender flydende eller luftformigt 
brændsel  
— Direktiv 96/57/EF om energieffektivitetskrav til elektriske køleskabe, dybfrysere og kombinationsskabe til hushold ­
ningsbrug  
— Direktiv 2000/55/EF om energieffektivitetskrav for forkoblinger til lysstofbelysning.  
Tidsplan: Bestemmelserne i såvel rammedirektivet som i de relevante eksisterende gennemførelsesforanstaltninger ( "dat ­
terdirektiver eller -forordninger ") gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden. Nye datterdirektiver eller 
–foranstaltninger gennemføres efter de tidsplaner, der er fastsat i disse direktiver eller forordninger efter ændring af dette 
bilag i overensstemmelse med de institutionelle bestemmelser som fastsat i afsnit VII i denne aftale og som meddelt 
Ukraine.  
Direktiv 92/75/EØF om angivelse af husholdningsapparaters energi- og ressourceforbrug ved hjælp af mærkning og 
standardiserede vareoplysninger  
Gennemførelsesdirektiver/-forordninger:  
— Kommissionens direktiv 2003/66/EF om energimærkning af elektriske kølemøbler  
— Kommissionens direktiv 2002/40/EF om energimærkning af el-ovne til husholdningsbrug  
— Kommissionens direktiv 2002/31/EF om energimærkning af klimaanlæg til husholdningsbrugDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1943
— Kommissionens direktiv 98/11/EF om energimærkning af husholdningslamper  
— Kommissionens direktiv 97/17/EF om energimærkning af opvaskemaskiner som ændret ved Kommissionens direktiv 
1999/9/EF om energimærkning af opvaskemaskiner  
— Kommissionens direktiv 96/60/EF om energimærkning af kombinerede husholdningsvaske-/ tørremaskiner  
— Kommissionens direktiv 95/13/EF om energimærkning af tørretumblere  
— Kommissionens direktiv 95/12/EF om energimærkning af vaskemaskiner.  
Tidsplan: Bestemmelserne i såvel rammedirektivet som i de relevante eksisterende gennemførelsesforanstaltninger ( "dat ­
terdirektiver eller -forordninger ") gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden. Nye datterdirektiver eller 
–foranstaltninger gennemføres efter de tidsplaner, der er fastsat i disse direktiver eller forordninger efter ændring af 
dette bilag i overensstemmelse med de institutionelle bestemmelser som fastsat i afsnit VII i denne aftale og som meddelt 
Ukraine.  
Kernekraft  
Direktiv 96/29/Euratom om fastsættelse af grundlæggende sikkerhedsnormer til beskyttelse af befolkningens og arbejds ­
tagernes sundhed mod de farer, som er forbundet med ioniserende stråling  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 2006/117/Euratom om overvågning af og kontrol med overførsel af radioaktivt affald og brugt nukleart 
brændsel  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 2003/122/Euratom om kontrol med lukkede højaktive strålekilder og ukontrollerede strålekilder  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.DA L 161/1944 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XXVIII TIL KAPITEL 4  
SKATTESPØRGSMÅL  
Ukraine forpligter sig til gradvis at tilnærme sin lovgivning til følgende EU-lovgivning inden for de fastsatte frister:  
Indirekte beskatning  
Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser, med undtagelse af artikel 5-8, 20, 33, 40-42, 79, 100-101, 123-130, 140-142, 145, 
146, stk. 1, litra b), 147, 155, 164-166, 170-171, 175, 203, 205, 209, 210, 212, 219, 238-240, 245, 254, 258, 
274-280, 293-294, 370-395, 396-400, 402-410, 411-413 (bestemmelser, der gælder for EU-medlemsstaterne), 
artikel 281-294, 295-305, 306-325, 326-332, 333-343, 348-349, 358-369 (om særlige skatteordninger), gennemføres 
inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 2007/74/EF af 20. december 2007 om fritagelse for merværdiafgift og punktafgifter på varer, der indføres 
af rejsende fra tredjelande  
— afdeling 3 om kvantitative begrænsninger  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 92/83/EØF af 19. oktober 1992 om harmonisering af punktafgiftsstrukturen for alkohol og alkoholhol ­
dige drikkevarer  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 2003/96/EF af 27. oktober 2003 om omstrukturering af EF-bestemmelserne for beskatning af energi ­
produkter og elektricitet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres gradvis, under hensyn til Ukraines fremtidige behov inden for miljøbe ­
skyttelse og energieffektivitet, da de især kan følge af de internationale klimaforhandlinger efter 2012.  
Rådets direktiv 2008/118/EF af 16. december 2008 om den generelle ordning for punktafgifter og om ophævelse af 
direktiv 92/12/EØF  
— Artikel 1  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 2011/64/EU af 21. juni 2011 om punktafgiftsstrukturen og -satserne for forarbejdet tobak (kodificering)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden med undtagelse af artikel 7, 
stk. 2, artikel 8, 9, 10, 11, 12, artikel 14, stk. 1, 2, og 4, artikel 18 og 19, for hvilke tidsplanen for gennemførelse vil 
blive fastsat af Associeringsrådet.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1945
Ved denne aftales ikrafttræden fastsætter Associeringsrådet tidsplanen for Ukraines gennemførelse af følgende direktiver:  
Rådets trettende direktiv 86/560/EØF af 17. november 1986 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om 
omsætningsafgifter - Foranstaltninger til tilbagebetaling af merværdiafgift til afgiftspligtige personer, der ikke er etableret  
på Fællesskabets område  
Rådets direktiv 92/83/EØF af 19. oktober 1992 om harmonisering af punktafgiftsstrukturen for alkohol og alkoholhol ­
dige drikkevarer med hensyn til mellemklasseprodukt som defineret i direktivet  
Artikel 7, stk. 2, artikel 8, 9, 10, 11, 12, artikel 14, stk. 1, 2, og 4, artikel 18 og 19 i Rådets direktiv 2011/64/EU af 
21. juni 2011 om punktafgiftsstrukturen og -satserne for forarbejdet tobak (kodificering)  
BILAG XXIX TIL KAPITEL 5  
STATISTIKKER  
EU-retten vedrørende statistikker som nævnt i artikel 355, kapitel 5 (Statistikker) i afsnit V (Økonomisk samarbejde og 
sektorsamarbejde) er fastlagt i Statistical Requirements Compendium (kompendiet om statistikkrav), der ajourføres hvert 
år, og som af parterne anses for at være vedlagt denne aftale.  
Den senest tilgængelige version af kompendiet om statistikkrav findes i elektronisk form på webstedet for Den Europæ ­
iske Unions Statistiske Kontor (Eurostat):  
http://epp.eurostat.ec.europa.euDA L 161/1946 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XXX TIL KAPITEL 6  
MILJØ  
Ukraine forpligter sig til gradvis at tilnærme sin lovgivning til følgende EU-lovgivning inden for de fastsatte frister:  
Miljøforvaltning og integration af miljøet i andre politikområder  
Direktiv 2011/92/EU om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet (kodifikation)  
Med hensyn til projekter, der falder ind under traktaten om oprettelse af Energifællesskabet, gennemføres alle direktivets 
bestemmelser inden 1. januar 2013 som anført i protokollen om Ukraines tiltrædelse af denne traktat. For andre 
projekter gælder følgende bestemmelser:  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— fastsætte krav om, at bilag I-projekter gøres til genstand for en vurdering af virkningerne på miljøet, og fastsætte en 
procedure til bestemmelse af, hvilke bilag II-projekter der kræver en vurdering af virkningerne på miljøet (artikel 4)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— fastlægge omfanget af de oplysninger, som bygherren skal give (artikel 5)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— fastsætte en procedure for høring af miljømyndigheder og en offentlig høringsprocedure (artikel 6)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre ordninger med nabolande for udveksling af oplysninger og høring (artikel 7)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre foranstaltninger til oplysning af offentligheden om resultatet af afgørelserne om ansøgninger om tilladelse 
(artikel 9)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 2001/42/EF om vurdering af bestemte planers og programmers indvirkning på miljøet  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— fastsætte en procedure til bestemmelse af, hvilke planer eller programmer der kræver en strategisk miljøvurdering, og 
fastsætte krav om, at planer eller programmer, for hvilke en strategisk miljøvurdering er obligatorisk, gøres til 
genstand for en sådan vurdering (artikel 3)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1947
— fastsætte en procedure for høring af miljømyndigheder og en offentlig høringsprocedure (artikel 6)  
— indføre ordninger med nabolande for udveksling af oplysninger og høring (artikel 7)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 2003/4/EF om offentlig adgang til miljøoplysninger og om ophævelse af Rådets direktiv 90/313/EØF  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— fastsætte konkrete ordninger, hvorefter miljøoplysninger gøres tilgængelige for offentligheden, og de gældende 
undtagelser (artikel 3 og 4)  
— sikre, at offentlige myndigheder stiller miljøoplysninger til rådighed for offentligheden (artikel 3, stk. 1)  
— indføre procedurer for prøvelse af afgørelser om ikke eller kun delvis at stille miljøoplysninger til rådighed (artikel 6)  
— indføre et system for formidling af miljøoplysninger til offentligheden (artikel 7)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 2003/35/EF om mulighed for offentlig deltagelse i forbindelse med udarbejdelse af visse planer og programmer 
på miljøområdet og om ændring af direktiv 85/337/EØF og 96/61/EF for så vidt angår offentlig deltagelse og adgang til 
klage og domstolsprøvelse  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— indføre en mekanisme til oplysning af offentligheden (artikel 2, stk. 2, litra a), artikel 2, stk. 2, litra d))  
— indføre en offentlig høringsmekanisme (artikel 2, stk. 2, litra b), og artikel 2, stk. 3)  
— indføre en mekanisme, der giver mulighed for i beslutningsprocessen at tage hensyn til kommentarer og udtalelser fra 
offentligheden (artikel 2, stk. 2, litra c))  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Luftkvalitet  
Direktiv 2008/50/EF om luftkvaliteten og renere luft i Europa  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— fastsætte øvre og nedre vurderingstærskler (artikel 5), mål- og grænseværdier (artikel 13, artikel 14, artikel 16, stk. 2, 
artikel 17, stk. 1) og målet for reduktion af eksponering for PM2,5 (artikel 15, stk. 1)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres for så vidt angår svovldioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, 
bly, benzen, carbonmonoxid, ozon, PM10 og PM2,5 inden tre år efter denne aftales ikrafttræden på grundlag af en 
bestående situation i Ukraine. Ved denne aftales ikrafttræden fastsætter Associeringsrådet tidsplanen for Ukraines gennem ­
førelse af disse bestemmelser, således at kravene i direktivet fuldt ud opfyldes.DA L 161/1948 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
— fastlægge og klassificere zoner og bymæssige områder (artikel 4 og 5)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre et system for vurdering af luftkvaliteten for så vidt angår luftforurenende stoffer (artikel 5, 6 og 9)  
— udarbejde luftkvalitetsplaner for zoner og bymæssige områder, hvor niveauet af forurenende stoffer overskrider en 
grænseværdi eller en målværdi (artikel 23)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres for så vidt angår svovldioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, 
bly, benzen, carbonmonoxid, ozon, PM10 og PM2,5 inden fem år efter denne aftales ikrafttræden på grundlag af en 
bestående situation i Ukraine. Ved denne aftales ikrafttræden fastsætter Associeringsrådet tidsplanen for Ukraines gennem ­
førelse af disse bestemmelser, således at kravene i direktivet fuldt ud opfyldes.  
— udarbejde kortsigtede handlingsplaner for zoner og bymæssige områder, hvor der er risiko for, at varslingstærskel ­
værdier vil blive overskredet (artikel 24)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre et system for oplysning af offentligheden (artikel 26)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 2004/107/EF om arsen, cadmium, kviksølv, nikkel og polycykliske aromatiske kulbrinter i luften  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— fastsætte øvre og nedre vurderingstærskler (artikel 4, stk. 6) og målværdier (artikel 3)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres for så vidt angår arsen, nikkel, cadmium og benzo[a]pyren inden 
tre år efter denne aftales ikrafttræden på grundlag af en bestående situation i Ukraine. Ved denne aftales ikrafttræden 
fastsætter Associeringsrådet tidsplanen for Ukraines gennemførelse af disse bestemmelser, således at kravene i direktivet 
fuldt ud opfyldes.  
— fastlægge og klassificere zoner og bymæssige områder (artikel 3 og artikel 4, stk. 6)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre et system for vurdering af luftkvaliteten for så vidt angår luftforurenende stoffer (artikel 4)  
— træffe foranstaltninger for at fastholde eller forbedre luftkvaliteten for så vidt angår de relevante forurenende stoffer 
(artikel 3)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden på grundlag af en 
bestående situation i Ukraine. Ved denne aftales ikrafttræden fastsætter Associeringsrådet tidsplanen for Ukraines gennem ­
førelse af disse bestemmelser, således at kravene i direktivet fuldt ud opfyldes.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1949
Direktiv 98/70/EF om kvaliteten af benzin og dieselolie og om ændring af Rådets direktiv 93/12/EØF som ændret ved 
direktiv 2000/71/EF, 2003/17/EF og 2009/30/EF og forordning (EF) nr. 1882/2003  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— gennemføre en vurdering af det nationale brændstofforbrug  
— indføre et system for overvågning af brændstofkvaliteten (artikel 8)  
— forbyde markedsføring af blyholdig benzin (artikel 3, stk. 1)  
— tillade markedsføring af blyfri benzin, dieselolie og gasolie til brug i mobile ikke-vejgående maskiner og landbrugs- og 
skovbrugstraktorer, hvis de opfylder de relevante krav (artikel 3 og 4)  
— indføre et reguleringssystem, som omfatter ekstraordinære omstændigheder, og et system til indsamling af nationale 
brændstofkvalitetsdata (artikel 7 og 8)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 1999/32/EF om begrænsning af svovlindholdet i visse flydende brændstoffer og om ændring af direktiv 
93/12/EØF som ændret ved forordning (EF) 1882/2003 og direktiv 2005/33/EF  
Med hensyn til brændstoffer, der anvendes til formål, som falder ind under traktaten om oprettelse af Energifællesskabet, 
gennemføres alle direktivets bestemmelser inden 1. januar 2012 som anført i protokollen om Ukraines tiltrædelse af 
denne traktat. For så vidt angår brændstoffer, der anvendes til andre formål, gennemføres følgende bestemmelser:  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre et effektivt prøvetagningssystem og relevante analysemetoder (artikel 6)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— forbyde anvendelse af fuelolie og gasolie med et svovlindhold, der ligger over de fastsatte grænseværdier (artikel 3, stk. 
1, og artikel 4, stk. 1)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
— anvende grænseværdier for svovlindholdet i brændstoffer til skibe (artikel 4, litra a), og artikel 4, litra b))  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 94/63/EF om forebyggelse af emissioner af flygtige organiske forbindelser (VOC) ved benzinoplagring og benzin ­
distribution fra terminaler til servicestationer som ændret ved forordning (EF) nr. 1882/2003  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— identificere alle terminaler til oplagring og påfyldning af benzin (artikel 2)DA L 161/1950 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre tekniske foranstaltninger for at reducere benzintabet fra oplagringsanlæg på terminaler og servicestationer og 
ved påfyldning og tømning af mobile beholdere på terminaler (artikel 3, 4 og 6 samt bilag III)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden ni år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre krav om, at samtlige påfyldningsanordninger til tankbiler og mobile beholdere skal opfylde kravene (artikel 
4 og 5)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden ni år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 2004/42/EF om begrænsning af emissioner af flygtige organiske forbindelser fra anvendelse af organiske opløs ­
ningsmidler i visse malinger og lakker samt produkter til autoreparationslakering og om ændring af direktiv 1999/13/EF  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— fastsætte grænseværdier for det maksimale VOC-indhold i malinger og lakker (artikel 3 og bilag II)  
— indføre krav, der sikrer, at produkter, som markedsføres, er mærket, og at de overholder de relevante krav (artikel 
3 og 4)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Affalds- og ressourceforvaltning  
Direktiv 2008/98/EF om affald  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— udarbejde affaldshåndteringsplaner i overensstemmelse med femtrins affaldshierarkiet og udarbejde programmer for 
affaldsforebyggelse (Kapitel V i direktiv 2008/98/EF)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre en ordning med fuldstændig omkostningsdækning i overensstemmelse med princippet om, at forureneren 
betaler, og princippet om udvidet producentansvar (artikel 14)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
— oprette et godkendelsessystem for virksomheder, der bortskaffer eller genvinder affald, med særlige krav til hånd ­
teringen af farligt affald (Kapitel IV i direktiv 2008/98/EF)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
— oprette et register over virksomheder, der indsamler og transporterer affald (Kapitel IV i direktiv 2008/98/EF)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1951
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 1999/31/EF om deponering af affald som ændret ved forordning (EF) nr. 1882/2003  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— klassificere deponeringsanlæg (artikel 4)  
— udarbejde en national strategi til reduktion af den mængde af bionedbrydeligt kommunalt affald, der deponeres 
(artikel 5)  
— oprette et ansøgnings- og godkendelsessystem samt procedurer for modtagelse af affald (artikel 5-7, 11, 12 og 14)  
— indføre kontrol og overvågning i et deponeringsanlægs driftsfase samt procedurer for nedlukning og efterbehandling 
af deponeringsanlæg, der skal sættes ud af drift (artikel 12 og 13)  
— udarbejde overgangsplaner for bestående deponeringsanlæg (artikel 14)  
— indføre en omkostningsberegningsmekanisme (artikel 10)  
— sikre, at det relevante affald behandles før deponering (artikel 6)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres for så vidt angår bestående anlæg inden seks år efter denne aftales 
ikrafttræden. Hvad angår anlæg, der tages i brug efter undertegnelsen af denne aftale, gennemføres direktivets bestem ­
melser fra den dato, hvor aftalen træder i kraft.  
Direktiv 2006/21/EF om håndtering af affald fra udvindingsindustrien og om ændring af direktiv 2004/35/EF  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— indføre et system til at sikre, at driftsherrer udarbejder affaldshåndteringsplaner (identificering og klassificering af 
affaldsanlæg; specificering af affaldet) (artikel 4 og 9)  
— indføre et godkendelsessystem, finansiel sikkerhed og et kontrolsystem (artikel 7, 14 og 17)  
— oprette procedurer for forvaltning og overvågning af tomme brud (artikel 10)  
— oprette procedurer ved og efter lukning af mineaffaldsanlæg (artikel 12)  
— udarbejde en fortegnelse over lukkede mineaffaldsanlæg (artikel 20)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Vandkvalitet og forvaltning af vandressourcer, herunder havmiljøet  
Direktiv 2000/60/EF om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger som ændret ved 
beslutning nr. 2455/2001/EF og direktiv 2009/31/EF  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— fastlægge en lovgivningsmæssig definition af landets kontor for inddeling i hydrografiske områder inden for dets 
territoriumDA L 161/1952 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— udvikle passende national lovgivning (forordning om oprettelse af et direktorat for vandområder), således at  "Direk ­
toratet for vandområder " gøres ansvarligt for de funktioner, der er omhandlet i artikel 3 i direktiv 2000/60/EF  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— afgrænse vandområdedistrikter og indføre administrative ordninger for internationale floder, søer og kystvande 
(artikel 3)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
— analysere vandområdedistrikters karakteristika (artikel 5)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
— udarbejde programmer for overvågning af vandkvaliteten (artikel 8)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
— udarbejde vandområdeplaner, afholde offentlige høringer og offentliggøre disse planer (artikel 13 og 14)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden ti år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 2007/60/EF om vurdering og styring af risikoen for oversvømmelser  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— gennemføre en foreløbig vurdering af oversvømmelsesrisikoen (artikel 4 og 5)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
— udarbejde kort over faren for oversvømmelse og kort over risikoen for oversvømmelse (artikel 6)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
— udarbejde risikostyringsplaner for oversvømmelser (artikel 7)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 2008/56/EF om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets havmiljøpolitiske foranstaltninger  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndighederDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1953
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— udarbejde en havstrategi i samarbejde med EU's medlemsstater (artikel 5 og 6)  
— foretage en indledende vurdering af havområder, beskrive en god miljøtilstand, fastsætte miljømål og –indikatorer 
(artikel 5 og artikel 8-10)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
— udarbejde et overvågningsprogram med henblik på løbende vurdering og regelmæssig ajourføring af målene (artikel 
5 og 11)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
— udarbejde et indsatsprogram med henblik på at opnå en god miljøtilstand (artikel 5 og 13)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden syv år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 91/271/EØF om rensning af byspildevand som ændret ved direktiv 98/15/EF og forordning (EF) nr. 1882/2003 
samt forordning (EF) nr. 1137/2008  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— foretage en vurdering af status for opsamling og behandling af byspildevand  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden  
— foretage en kortlægning af følsomme områder og byområder (artikel 5 og bilag II)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
— udarbejde et teknisk program og et investeringsprogram for gennemførelsen af kravene til rensning af byspildevand 
(artikel 17)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 98/83/EF om kvaliteten af drikkevand som ændret ved forordning (EF) nr. 1882/2003 og forordning (EF) 
nr. 596/2009  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— fastsætte krav for drikkevand (artikel 4 og 5)  
— indføre et kontrolsystem (artikel 6 og 7)  
— indføre en ordning for oplysning af forbrugerne (artikel 13)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.DA L 161/1954 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Direktiv 91/676/EF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget, som ændret 
ved forordning (EF) nr. 1882/2003  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— foretage en kortlægning af nitratsårbare zoner (artikel 3)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— udarbejde handlingsplaner for nitratsårbare zoner (artikel 5)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
— udarbejde overvågningsprogrammer (artikel 6)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Naturbeskyttelse  
Direktiv 2009/147/EF om beskyttelse af vilde fugle  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— foretage en vurdering af fuglearter, som kræver særlige beskyttelsesforanstaltninger, og regelmæssigt tilbagevendende 
trækfuglearter  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indkredse og udpege særligt beskyttede områder for fuglearter (artikel 4, stk. 1)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre særlige beskyttelsesforanstaltninger for regelmæssigt tilbagevendende trækfuglearter (artikel 4, stk. 2)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden 1. januar 2015 som anført i protokollen om Ukraines 
tiltrædelse af energifællesskabstraktaten.  
— indføre en generel ordning til beskyttelse af alle vilde fuglearter, hvoraf de jagede arter udgør en særlig delmængde, og 
forbud mod at indfange eller dræbe dem på bestemte måder (artikel 5, 6, 7, 8, artikel 9, stk. 1 og 2)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Direktiv 92/43/EF om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter som ændret ved direktiv 97/62/EF og 
2006/105/EF samt forordning (EF) nr. 1882/2003  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndighederDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1955
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— udarbejde en fortegnelse over lokaliteter, udpege disse lokaliteter og fastsætte prioriteter for forvaltningen heraf 
(herunder færdiggøre fortegnelsen over potentielle Emeraldlokaliteter og indføre beskyttelses- og forvaltningsfor ­
anstaltninger for disse lokaliteter) (artikel 4)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
— iværksætte de nødvendige foranstaltninger til bevaring af sådanne lokaliteter (artikel 6)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre et system til overvågning af levesteders og arters bevaringsstatus (artikel 11)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre en streng beskyttelsesordning for de arter, der er nævnt i bilag IV, for så vidt det er relevant for Ukraine 
(artikel 12)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre en ordning med henblik på at fremme uddannelse og generel oplysning af offentligheden (artikel 22)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Industriforurening og industriulykker  
Direktiv 2010/75/EU om industrielle emissioner (integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening) (omarbejdning)  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
— foretage en identificering af anlæg, som kræver en godkendelse (bilag I)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
— indføre BAT under hensyn til konklusionerne i BAT-referencedokumenterne (BREF) (artikel 14, stk. 3-6, og artikel 15, 
stk. 2-4)  
Tidsplan: Ved denne aftales ikrafttræden fastsætter Associeringsrådet tidsplanen for Ukraines gennemførelse af disse 
bestemmelser for så vidt angår eksisterende anlæg.  
— indføre et integreret godkendelsessystem (artikel 6-9 og artikel 13)  
— indføre en ordning til kontrol med overholdelse (artikel 8, artikel 14, stk. 1, litra d), og artikel 23, stk. 1)  
— fastsætte emissionsgrænseværdier for fyringsanlæg (artikel 30 og bilag V)  
— udarbejde programmer med henblik på at reducere de samlede årlige emissioner fra eksisterende anlæg (eller fastsætte 
emissionsgrænseværdier for eksisterende anlæg) (artikel 32)DA L 161/1956 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Tidsplan: Som en øjeblikkelig prioritet fastsætter Associeringsrådet tidsplanen for Ukraines gennemførelse af disse 
bestemmelser for så vidt angår nye anlæg. Associeringsrådet fastsætter ligeledes tidsplanen for Ukraines gennemførelse 
af disse bestemmelser for så vidt angår eksisterende anlæg. Tidsplanen berører ikke de frister, der er fastsat i protokollen 
om Ukraines tiltrædelse af energifællesskabstraktaten for så vidt angår fyringsanlæg, som falder ind under anvendel ­
sesområdet for energifællesskabstraktaten. Ved eksisterende anlæg forstås anlæg, for hvilke der er udstedt en godkendelse 
inden fem år efter denne aftales ikrafttræden, forudsat at sådanne anlæg sættes i drift senest seks år efter denne aftales 
ikrafttræden.  
Direktiv 96/82/EF om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer som ændret ved direktiv 2003/105/EF og 
forordning (EF) nr. 1882/2003  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— indføre effektive ordninger for koordinering mellem relevante myndigheder  
— indføre systemer til registrering af oplysninger om relevante anlæg og rapportering af større uheld (artikel 13 og 14)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Klimaændringer og beskyttelse af ozonlaget  
Direktiv 2003/87/EF om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af 
Rådets direktiv 96/61/EF som ændret ved direktiv 2004/101/EF  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— indføre et system til identifikation af relevante anlæg og drivhusgasser (bilag I og II)  
— udarbejde en national tildelingsplan med henblik på at fordele kvoter til anlæg (artikel 9)  
— indføre et system til udstedelse af drivhusgasemissionstilladelser og kvoter, der skal handles på nationalt plan mellem 
anlæg i Ukraine (artikel 4 og artikel 11-13)  
— indføre overvågnings-, rapporterings-, verifikations- og håndhævelsessystemer samt offentlige høringsprocedurer 
(artikel 9, artikel 14-17, artikel 19 og 21)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Forordning (EF) nr. 842/2006 om visse fluorholdige drivhusgasser  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— indføre/tilpasse nationale uddannelses- og autorisationskrav til relevant personale og virksomheder (artikel 5)  
— indføre indberetningsordninger med henblik på at opnå emissionsdata fra de relevante sektorer (artikel 6)  
— indføre et håndhævelsessystem (artikel 13)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i forordningen gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1957
Forordning (EF) nr. 2037/2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget som ændret ved forordning (EF) nr. 2038/2000, (EF) 
nr. 2039/2000, (EF) nr. 1804/2003, (EF) nr. 2077/2004, (EF) nr. 29/2006, (EF) nr. 1366/2006, (EF) nr. 1784/2006, (EF) 
nr. 1791/2006 og (EF) nr. 2007/899 samt beslutning 2003/160/EF, 2004/232/EF og 2007/54/EF  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— indføre forbud mod kontrollerede stoffer, herunder standse anvendelsen af ubrugte hydrochlorfluorcarboner inden 
2010 og alle hydrochlorfluorcarboner inden 2020 (artikel 4 og 5)  
— fastsætte mængdegrænsen for anvendelse af methylbromid til karantæneformål og til desinfektion inden afsendelse til 
niveauet for den gennemsnitlige anvendelse i årene 1996, 1997 og 1998 (artikel 4)  
— udfase markedsføringen af ubrugte hydrochlorfluorcarboner inden 2015 (artikel 4)  
— fastsætte forpligtelse til genvinding, genanvendelse, regenerering og destruktion af brugte kontrollerede stoffer 
(artikel 16)  
— indføre procedurer for overvågning og inspektion af udsivning af kontrollerede stoffer (artikel 17)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i forordningen gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Genetisk modificerede organismer  
Relevant EU-ret vedrørende genetisk modificerede organismer (GMO'er) er også omfattet af kapitel 4 (Sundheds- og 
plantesundhedsforanstaltninger) i afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender).  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF af 12. marts 2001 om udsætning i miljøet af genetisk modificerede 
organismer og om ophævelse af Rådets direktiv 90/220/EØF som ændret ved beslutning 2002/623/EF og 2002/811/EF, 
forordning (EF) nr. 1829/2003 og (EF) nr. 1830/2003 samt direktiv 2008/27/EF  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— udfase antibiotikaresistensmarkører i GMO'er, der markedsføres i henhold til del C, og i GMO'er, der er tilladt i 
henhold til del B (artikel 4, stk. 2)  
— indføre et effektivt tilsyns- og kontrolsystem for at sikre, at direktivets bestemmelser overholdes, navnlig med hensyn 
til ikke-godkendte GMO'er (artikel 4, stk. 5)  
— indføre procedurer for forhåndsanmeldelse i forbindelse med del B-udsætninger (artikel 6) og del C-udsætninger 
(artikel 13)  
— indføre risikovurderingsprocedurer for del B-udsætninger (artikel 6-11) og del C-udsætninger (artikel 13-24)  
— oprette et offentligt register med oplysninger om, hvor udsætninger i henhold til del B har fundet sted (artikel 31, 
stk. 3, litra a))  
— oprette et register med oplysninger om, hvor GMO'er, dyrket i henhold til del C, befinder sig (artikel 31, stk. 3, 
litra b))  
— indføre procedurer for høring af offentligheden og i givet fald grupper (artikel 9)  
— indføre en procedure, som forpligter anmeldere til at meddele de kompetente myndigheder resultatet af udsætningen 
(artikel 10)  
— sikre, at markedsførte produkter opfylder specificerede krav til mærkning og emballage (artikel 21)  
— sikre, at oplysninger behandles fortroligt, og at intellektuelle ejendomsrettigheder beskyttes (artikel 25)DA L 161/1958 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1946/2003 af 15. juli 2003 om grænseoverskridende overførsler af 
genetisk modificerede organismer  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— indføre procedurer for GMO'er, der er bestemt til udsætning i miljøet (artikel 4-8)  
— indføre procedurer for GMO'er, der er bestemt til direkte anvendelse som fødevarer eller foder eller til forarbejdning 
(artikel 9 og 10), samt procedurer for GMO'er, der er bestemt til indesluttet anvendelse (artikel 11)  
— indføre procedurer for identifikation og ledsagende dokumentation (artikel 12) samt procedurer for anmeldelse af 
transit af GMO'er (artikel 13)  
— indføre et system, der sikrer en fortrolig behandling af oplysninger (artikel 16)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i forordningen gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/41/EF af 6. maj 2009 om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede 
mikroorganismer  
— vedtage national lovgivning og udpege kompetente myndigheder  
— foretage en klassificering af GMM'er og sikre, at brugere foretager en risikovurdering (artikel 4)  
— anvende de generelle principper og de relevante indeslutnings- og andre beskyttelsesforanstaltninger i bilag IV 
(artikel 5)  
— indføre anmeldelsesprocedurer (artikel 6-9)  
— fastsætte kriterier for beredskabsplaner (artikel 13-15)  
— indføre et system, der sikrer en fortrolig behandling af oplysninger (artikel 18)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1959
BILAG XXXI TIL KAPITEL 6  
MILJØ  
Ukraines gennemførelse af Kyotoprotokollen, herunder alle kriterierne for fuld anvendelse af Kyotomekanismerne  
Udarbejdelse af en handlingsplan for langsigtet afbødning af og tilpasning til klimaændringer (dvs. efter 2012)  
Udvikling og gennemførelse af langsigtede foranstaltninger til mindskelse af drivhusgasemissionerDA L 161/1960 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XXXII TIL KAPITEL 7  
TRANSPORT  
Ukraine forpligter sig til gradvis at tilnærme sin lovgivning til følgende EU-lovgivning inden for de fastsatte frister:  
1) Vejtransport  
Tekniske betingelser  
Rådets direktiv 92/6/EØF af 10. februar 1992 om montering og anvendelse af hastighedsbegrænsende anordninger i 
visse klasser af motorkøretøjer i Fællesskabet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres for så vidt angår alle køretøjer, som benyttes til international gods ­
transport, inden ét år efter denne aftales ikrafttræden, og for så vidt angår alle køretøjer, som benyttes til international 
personbefordring, inden tre år efter denne aftales ikrafttræden, samt for så vidt angår alle køretøjer, som første gang er 
registreret efter 1. januar 2008, og som benyttes til national transport, inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 96/53/EF af 25. juli 1996 om fastsættelse af de største tilladte dimensioner i national og international 
trafik og største tilladte vægt i international trafik for visse vejkøretøjer i brug i Fællesskabet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden for så vidt angår 
køretøjer, som er indregistreret i EU, så længe de kun kører på det internationale Europavejsnet, jf. bilag I i Den 
europæiske overenskomst vedrørende internationale hovedfærdselsårer (AGR) af 15. november 1975. Associerings ­
rådet træffer inden tre år efter denne aftales ikrafttræden beslutning om, hvorvidt direktivets bestemmelser skal udvides 
til at omfatte hele nettet og alle køretøjer.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/40/EF af 6. maj 2009 om teknisk kontrol med motorkøretøjer og 
påhængskøretøjer dertil  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres for så vidt angår alle køretøjer, som benyttes til international gods ­
transport, inden ét år efter denne aftales ikrafttræden, og for så vidt angår alle køretøjer, som benyttes til international 
personbefordring, inden tre år efter denne aftales ikrafttræden, samt for så vidt angår alle andre køretøjer inden fem år 
efter denne aftales ikrafttræden.  
Sikkerhedsforhold  
Rådets direktiv 91/439/EØF af 29. juli 1991 om kørekort  
— indføre kørekortkategorier (artikel 3)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— betingelser for udstedelse af kørekort (artikel 4, 5, 6 og 7)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
— krav til køreprøver (bilag II og III)  
Tidsplan: Disse bestemmelser i direktivet gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF af 24. september 2008 om indlandstransport af farligt godsDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1961
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres for så vidt angår al transport af farligt gods i international vejtrafik 
inden ét år efter denne aftales ikrafttræden, og i national vejtrafik inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Sociale vilkår  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 af 15. marts 2006 om harmonisering af visse sociale 
bestemmelser inden for vejtransport og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 og (EF) nr. 2135/98 samt 
ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3820/85  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres i den nationale transport inden fem år efter denne aftales ikraft ­
træden.  
Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 af 20. december 1985 om kontrolapparatet inden for vejtransport  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres i den nationale transport inden fem år efter denne aftales ikraft ­
træden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/22/EF af 15. marts 2006 om minimumsbetingelser for gennemførelse af 
Rådets forordning (EØF) nr. 3820/85 og (EØF) nr. 3821/85 med hensyn til sociale bestemmelser inden for vejtrans ­
portvirksomhed og om ophævelse af Rådets direktiv 88/599/EØF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres i den nationale transport inden fem år efter denne aftales ikraft ­
træden.  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1071/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler om betingelser 
for udøvelse af vejtransporterhvervet og om ophævelse af Rådets direktiv 96/26/EF  
— Artikel 3, 4, 5, 6, 7 (uden pengeværdien af det økonomiske grundlag), 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15 og bilag I  
Tidsplan: Disse bestemmelser i forordningen gennemføres for så vidt angår alle transportvirksomheder, som udfører 
international transport, inden tre år efter denne aftales ikrafttræden, og for alle andre inden syv år efter denne aftales 
ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/15/EF af 11. marts 2002 om tilrettelæggelse af arbejdstid for personer, 
der udfører mobile vejtransportaktiviteter  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres i den internationale transport inden tre år efter denne aftales ikraft ­
træden og i den nationale transport inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/59/EF af 15. juli 2003 om grundlæggende kvalifikationskrav og efter ­
uddannelseskrav for førere af visse køretøjer, der benyttes til godstransport eller personbefordring ad vej, og om 
ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3820/85 samt Rådets direktiv 91/439/EØF og om ophævelse af Rådets 
direktiv 76/914/EØF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden, for så vidt angår førere af 
køretøjer i international transport, og inden fem år efter denne aftales ikrafttræden, for så vidt angår førere af køretøjer 
i national transport.  
Beskatning  
Direktiv 99/62/EF om afgifter på tunge godskøretøjer for benyttelse af visse infrastrukturer  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres, så snart Ukraine har besluttet at indføre afgifter for anvendelse af 
dets infrastruktur.DA L 161/1962 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
2) Jernbanetransport  
Markeds- og infrastrukturadgang  
Rådets direktiv 91/440/EØF af 29. juli 1991 om udvikling af Fællesskabets jernbaner  
— indføre forvaltningsmæssig uafhængighed og finansiel sanering (artikel 2, 3, 4, 5 og 9)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden.  
— foretage adskillelse mellem infrastrukturforvaltning og transportvirksomhed (artikel 6, 7 og 8)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 95/18/EF af 19. juni 1995 om udstedelse af licenser til jernbanevirksomheder  
— indføre licenser på de betingelser, der er angivet i artikel 1, 2, 3, 4 (med undtagelse af artikel 4, stk. 5), 5, 6, 7, 8, 
9, 10, 11, 12, 13 og 15  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/14/EF af 26. februar 2001 om tildeling af jernbaneinfrastrukturkapacitet 
og opkrævning af afgifter for brug af jernbaneinfrastruktur samt sikkerhedscertificering  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 913/2010 af 22. september 2010 om et europæisk banenet med 
henblik på konkurrencebaseret godstransport  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden.  
Tekniske og sikkerhedsmæssige forhold  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/49/EF af 29. april 2004 om jernbanesikkerhed i EU og om ændring af 
Rådets direktiv 95/18/EF om udstedelse af licenser til jernbanevirksomheder og direktiv 2001/14/EF om tildeling af 
jernbaneinfrastrukturkapacitet og opkrævning af afgifter for brug af jernbaneinfrastruktur samt sikkerhedscertificering 
(jernbanesikkerhedsdirektivet)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/59/EF af 23. oktober 2007 om certificering af lokomotivførere, der fører 
lokomotiver og tog på jernbanenettet i Fællesskabet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden med særlig vægt på dette 
direktivs artikel 9, stk. 2, som gør det muligt for Ukraine at stille strengere krav end de i øjeblikket gældende krav i 
Ukraines lovgivning.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF af 24. september 2008 om indlandstransport af farligt gods  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres ved denne aftales ikrafttræden, for så vidt angår al transport af farligt 
gods i international jernbanetransport, og inden otte år efter denne aftales ikrafttræden, for så vidt angår al transport 
af farligt gods i national transport.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1963
Standardisering af regnskaber og statistikker  
Rådets forordning (EØF) nr. 1192/69 af 26. juni 1969 om fælles regler for normaliseringen af jernbanevirksomhe ­
dernes regnskaber  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden.  
Interoperabilitet  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/57/EF af 17. juni 2008 om interoperabilitet i jernbanesystemet i Fælles ­
skabet (omarbejdning)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kombineret transport  
Rådets direktiv 92/106/EØF af 7. december 1992 om indførelse af fælles regler for visse former for kombineret 
godstransport mellem medlemsstaterne  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden.  
Andre aspekter  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1370/2007 af 23. oktober 2007 om offentlig personbefordring 
med jernbane og ad vej og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1191/69 og (EØF) nr. 1107/70  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden med undtagelse af 
artikel 7, stk. 2.  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1371/2007 af 23. oktober 2007 om jernbanepassagerers rettig ­
heder og forpligtelser  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden otte år efter denne aftales ikrafttræden, og for så vidt angår 
artikel 13, 16 og 17, træffer Associeringsrådet afgørelse om fristen for gennemførelse.  
3) Lufttransport  
— Indgå og gennemføre en samlet aftale om et fælles luftfartsområde  
— Uanset indgåelsen af aftalen om et fælles luftfartsområde sikre gennemførelse og en koordineret udvikling af 
bilaterale luftfartsaftaler mellem Ukraine og EU's medlemsstater, som ændret ved den  "horisontale aftale ". 
4) Søtransport  
Maritim sikkerhed - flagstat/klassifikationsselskaber  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/15/EF af 23. april 2009 om fælles regler og standarder for organisa ­
tioner, der udfører inspektion og syn af skibe, og for søfartsmyndighedernes aktiviteter i forbindelse dermed  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 391/2009 af 23. april 2009 om fælles regler og standarder for 
organisationer, der udfører inspektion og syn af skibe  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/21/EF af 23. april 2009 om opfyldelse af kravene til flagstater  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.DA L 161/1964 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Havnestat  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/16/EF af 23. april 2009 om havnestatskontrol  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Transportørers erstatningsansvar under transport af passagerer  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 336/2006 af 15. februar 2006 om gennemførelse af den inter ­
nationale kode for sikker skibsdrift i Fællesskabet og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 3051/95  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 392/2009 af 23. april 2009 om transportørers erstatningsansvar 
ved ulykker under søtransport af passagerer  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Trafikovervågning  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF af 27. juni 2002 om oprettelse af et trafikovervågnings- og 
trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet og om ophævelse af Rådets direktiv 93/75/EØF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
Tekniske og driftsmæssige regler  
Passagerskibe  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/45/EF af 6. maj 2009 om sikkerhedsregler og -standarder for passager ­
skibe  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 1999/35/EF af 29. april 1999 om en ordning med obligatoriske syn med henblik på sikker drift af ro- 
ro-færger og højhastighedspassagerfartøjer  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/25/EF om særlige stabilitetskrav til ro-ro-passagerskibe  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Olietankskibe  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 417/2002 af 18. februar 2002 om fremskyndet indfasning af krav 
om dobbeltskrogs- eller tilsvarende design for olietankskibe med enkeltskrog og om ophævelse af Rådets forordning 
(EF) nr. 2978/94  
Tidsplanen for udfasning af tankskibe med enkeltskrog følger den tidsplan, der er fastlagt i Marpolkonventionen fra 
1973.  
Bulkskibe  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/96/EF af 4. december 2001 om harmoniserede krav til og procedurer for 
sikker lastning og losning af bulkskibe  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1965
Besætning  
Direktiv 2008/106 om minimumsuddannelsesniveauet for søfartserhverv  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Miljø  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/59/EF af 27. november 2000 om modtagefaciliteter i havne til drifts ­
affald og lastrester fra skibe  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden seks år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 782/2003 af 14. april 2003 om forbud mod organiske tinforbin ­
delser på skibe  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Tekniske vilkår  
Direktiv 2010/65 om meldeformaliteter for skibe, der ankommer til og/eller afgår fra havne i Fællesskabets medlems ­
stater, og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/6/EF af 18. februar 2002, der gælder indtil 
den 18. maj 2012  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Sociale vilkår  
Rådets direktiv 1999/63/EF af 21. juni 1999 om gennemførelse af den aftale om tilrettelæggelse af arbejdstiden for 
søfarende, som er indgået mellem European Community Shipowners' Association (ECSA) og Federation of Transport 
Workers' Unions in the European Union (FST) - Bilag: Europæisk aftale om tilrettelæggelse af arbejdstiden for 
søfarende, med undtagelse af § 16  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden med undtagelse af § 16, 
der gennemføres inden syv år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/95/EF af 13. december 1999 om håndhævelse af bestemmelserne om 
søfarendes arbejdstid på skibe, der anløber Fællesskabets havne  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Søfartssikkerhed  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/65/EF af 26. oktober 2005 om bedre havnesikring  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser (med undtagelse af bestemmelserne vedrørende Kommissionens inspektioner) 
gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 725/2004 af 31. marts 2004 om bedre sikring af skibe og 
havnefaciliteter  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser (med undtagelse af bestemmelserne vedrørende Kommissionens inspektioner) 
gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
5) Transport ad indre vandveje  
Markedets funktionsmåde  
Rådets direktiv (EF) nr. 96/75 om befragtningssystemer og prisdannelse inden for national og international varetrans ­
port ad indre vandveje i Fællesskabet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.DA L 161/1966 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Adgang til erhvervet  
Rådets direktiv (EØF) nr. 87/540 om adgang til udøvelse af transportvirksomhed inden for godstransport ad indre 
vandveje i indenlandsk og international transport og om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og 
andre kvalifikationsbeviser inden for dette erhverv  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 96/50/EF om harmonisering af betingelserne for erhvervelse af nationale bådførercertifikater for gods- 
og persontransport ad indre vandveje i Fællesskabet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Sikkerhed  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/87/EF af 12. december 2006 om fastsættelse af tekniske forskrifter for 
fartøjer på indre vandveje  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser vil blive gennemført inden for rammerne af Donaukommissionen.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/68/EF af 24. september 2008 om indlandstransport af farligt gods  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden ét år efter denne aftales ikrafttræden, for så vidt angår al 
transport af farligt gods ad indre vandveje i international transport, og inden tre år efter denne aftales ikrafttræden, 
for så vidt angår al transport af farligt gods ad indre vandveje i national transport.  
Flodinformationstjenester  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/44/EF af 7. september 2005 om harmoniserede flodinformationstjene ­
ster (RIS) på de indre vandveje i Fællesskabet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1967
BILAG XXXIII TIL KAPITEL 7  
TRANSPORT  
1. Parterne anerkender vigtigheden af at forbedre transportforbindelserne ved at gøre dem mere sikre og pålidelige. Dette 
er til gensidig fordel for EU og Ukraine. Parterne vil samarbejde om at udvikle yderligere transportforbindelser, navnlig 
gennem:  
a) politisk samarbejde, bedre administrative procedurer ved grænseovergangene og fjernelse af flaskehalse i infrastruk ­
turen  
b) samarbejde inden for rammerne af transportpanelet for det østlige partnerskab, en resultatorienteret permanent 
ramme for transportsamarbejde mellem EU og de østlige partnerskabslande  
c) samarbejde med internationale finansielle institutioner, som kan bidrage til en forbedring af transporten  
d) videreudvikling af et ukrainsk koordinerings- og informationssystem for at sikre effektivitet og gennemsigtighed i 
infrastrukturplanlægningen, herunder trafikstyringssystemer, afgifter og finansiering  
e) vedtagelse af foranstaltninger for lettelse af grænsepassage i overensstemmelse med bestemmelserne i tolddelen af 
denne aftale, der sigter mod at forbedre den måde, som transportnettet fungerer på, for at sikre en mere glidende 
transportstrøm mellem Ukraine, de regionale partnere og EU  
f) udveksling af bedste praksis hvad angår muligheder for finansiering af projekter (både infrastruktur og horisontale 
foranstaltninger), herunder offentlig-private partnerskaber, relevant lovgivning og brugerbetaling  
g) hensyntagen til, hvor det er relevant, miljøbestemmelserne i miljødelen i denne aftale, navnlig bestemmelserne om 
strategisk miljøvurdering, miljøkonsekvensvurdering og direktiver vedrørende natur og luftkvalitet  
h) udvikling af effektive trafikstyringssystemer som f.eks. ERTMS på regionalt niveau, som sikrer omkostningseffek ­
tivitet, interoperabilitet og høj kvalitet.  
2. Parterne noterer sig de vejledende kort, som Ukraine har fremsendt. Parterne vil samarbejde om at tilvejebringe et 
strategisk transportnet i Ukraine, som er forbundet med TEN-T-nettet og net i regionen.  
3. Parterne vil søge at indkredse projekter af gensidig interesse, som er placeret i Ukraines strategiske transportnet.  
4. KortDA L 161/1968 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1969
BILAG XXXIV TIL KAPITEL 13  
SELSKABSRET, CORPORATE GOVERNANCE SAMT REGNSKABS- OG REVISIONSVÆSEN  
Ukraine forpligter sig til gradvis at tilnærme sin lovgivning til følgende EU-lovgivning inden for de fastsatte frister:  
Rådets første direktiv 68/151/EØF af 9. marts 1968, som ændret ved direktiv 2003/58, om samordning af de garantier, 
som kræves i medlemsstaterne af de i traktatens artikel 58, stk. 2, nævnte selskaber til beskyttelse af såvel selskabs ­
deltagernes som tredjemands interesser, med det formål at gøre disse garantier lige byrdefulde  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets andet direktiv 77/91/EØF af 13. december 1976, som ændret ved direktiv 92/101/EØF og direktiv 2006/68/EF, 
om samordning af de garantier, der kræves i medlemsstaterne af de i artikel 58, stk. 2, i traktaten nævnte selskaber til 
beskyttelse af såvel selskabsdeltagernes som tredjemands interesser, for så vidt angår stiftelsen af aktieselskabet samt 
bevarelsen af og ændringer i dets kapital, med det formål at gøre disse garantier lige byrdefulde  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets tredje direktiv 78/855/EØF af 9. oktober 1978 med hjemmel i traktatens artikel 54, stk. 3, litra g), om fusioner af 
aktieselskaber, som ændret ved direktiv 2007/63/EF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets sjette direktiv 82/891/EØF af 17. december 1982 på grundlag af traktatens artikel 54, stk. 3, litra g), om spaltning 
af aktieselskaber, som ændret ved direktiv 2007/63/EF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets ellevte direktiv 89/666/EØF af 21. december 1989 om offentlighed vedrørende filialer oprettet i en medlemsstat af 
visse former for selskaber henhørende under en anden stats retsregler  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets tolvte direktiv 89/667/EØF af 21. december 1989 på selskabsrettens område om enkeltmandsselskaber med 
begrænset ansvar  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/25/EF af 21. april 2004 om overtagelsestilbud  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/109/EF af 15. december 2004 om harmonisering af gennemsigtighedskrav i 
forbindelse med oplysninger om udstedere, hvis værdipapirer er optaget til handel på et reguleret marked, og om ændring 
af direktiv 2001/34/EFDA L 161/1970 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2007/14/EF af 8. marts 2007 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i direktiv 
2004/109/EF om harmonisering af gennemsigtighedskrav i forbindelse med oplysninger om udstedere, hvis værdipapirer 
er optaget til handel på et reguleret marked  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/36/EF af 11. juli 2007 om udøvelse af visse aktionærrettigheder i børs ­
noterede selskaber  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1971
BILAG XXXV TIL KAPITEL 13  
SELSKABSRET, CORPORATE GOVERNANCE SAMT REGNSKABS- OG REVISIONSVÆSEN  
Ukraine forpligter sig til gradvis at tilnærme sin lovgivning til følgende EU-lovgivning inden for de fastsatte frister:  
Rådets fjerde direktiv af 25. juli 1978 på grundlag af traktatens artikel 54, stk. 3, litra g), om årsregnskaberne for visse 
selskabsformer (78/660/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets syvende direktiv af 13. juni 1983 på grundlag af traktatens artikel 54, stk. 3, litra g), om konsoliderede regnskaber 
(83/349/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 af 19. juli 2002 om anvendelse af internationale regn ­
skabsstandarder  
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/43/EF af 17. maj 2006 om lovpligtig revision af årsregnskaber og konso ­
liderede regnskaber, om ændring af Rådets direktiv 78/660/EØF og 83/349/EØF og om ophævelse af Rådets direktiv 
84/253/EØF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.DA L 161/1972 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XXXVI TIL KAPITEL 13  
SELSKABSRET, CORPORATE GOVERNANCE SAMT REGNSKABS- OG REVISIONSVÆSEN  
— OECD's principper for corporate governance.  
— Kommissionens henstilling af 14. december 2004 om fremme af en passende ordning for aflønning af medlemmer af 
ledelsen i børsnoterede selskaber (2004/913/EF).  
— Kommissionens henstilling af 15. februar 2005 om den rolle, der spilles af menige bestyrelsesmedlemmer og 
medlemmer af tilsynsorganer i børsnoterede selskaber og om udvalg nedsat i bestyrelsen/ledelsesorganet 
(2005/162/EF).  
BILAG XXXVII TIL KAPITEL 15  
AUDIOVISUEL POLITIK  
Ukraine forpligter sig til gradvis at tilnærme sin lovgivning inden for de fastsatte frister til:  
Direktiv 2007/65/EF af 11. december 2007 om ændring af Rådets direktiv 89/552/EØF om samordning af visse love og 
administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-spredningsvirksomhed, ophævet ved Europa- 
Parlamentets og Rådets direktiv 2010/13/EU af 10. marts 2010 om samordning af visse love og administrative bestem ­
melser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester (direktiv om audiovisuelle medietjenester)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Den europæiske konvention om grænseoverskridende fjernsyn fra 1989  
Tidsplan: Ikke relevant.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1973
BILAG XXXVIII TIL KAPITEL 17  
LANDBRUG OG UDVIKLING AF LANDDISTRIKTER  
De anførte EU-forordninger, -direktiver, -beslutninger, -henstillinger og -meddelelser udgør de lovgivningsmæssige refe ­
rencer, når Ukraine overvejer en gradvis tilnærmelse af lovgivningen inden for en bestemt sektor, eller når det gælder et 
bestemt produkt.  
Kvalitetspolitik  
Rådets forordning (EF) nr. 510/2006 af 20. marts 2006 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbeteg ­
nelser for landbrugsprodukter og fødevarer  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1898/2006 af 14. december 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord ­
ning (EF) nr. 510/2006 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og 
fødevarer  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 110/2008 af 15. januar 2008 om definition, betegnelse, præsentation 
og mærkning af samt beskyttelse af geografiske betegnelser for spiritus  
Rådets forordning (EF) nr. 479/2008 af 29. april 2008 om den fælles markedsordning for vin, dvs. afsnit III  "Regulerings ­
foranstaltninger " og artikel 117 om kontrolforanstaltninger, ophævet ved forordning 491/2009 af 25. maj 2009 og 
indarbejdet i fusionsmarkedsordningen, Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007  
Kommissionens forordning (EF) nr. 555/2008 af 27. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning 
(EF) nr. 479/2008 for så vidt angår støtteprogrammer, samhandel med tredjelande, produktionskapacitet og kontrol i 
vinsektoren, dvs. afsnit V  "Kontrol i vinsektoren " 
Rådets forordning (EF) nr. 509/2006 af 20. marts 2006 om garanterede traditionelle specialiteter i forbindelse med 
landbrugsprodukter og fødevarer  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1216/2007 af 18. oktober 2007 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord ­
ning (EF) nr. 509/2006 om garanterede traditionelle specialiteter i forbindelse med landbrugsprodukter og fødevarer  
Økologisk landbrug  
Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 af 28. juni 2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter 
og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2092/91  
Kommissionens forordning (EF) nr. 889/2008 af 5. september 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord ­
ning (EF) nr. 834/2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter, for så vidt angår økologisk 
produktion, mærkning og kontrol  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1235/2008 af 8. december 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord ­
ning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande  
Genetisk modificerede afgrøder  
Kommissionens henstilling om retningslinjer for udvikling af nationale strategier og bedste praksis for sameksistens 
mellem genetisk modificerede afgrøder og konventionelt og økologisk landbrug af 23. juli 2003  
Biodiversitet  
Rådets forordning (EF) nr. 870/2004 af 24. april 2004 om et fællesskabsprogram for bevarelse, beskrivelse, indsamling og 
udnyttelse af genressourcer i landbruget og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1467/94DA L 161/1974 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Handelsnormer for planter, frø af planter, produkter afledt af planter, frugt og grøntsager  
Kommissionens forordning (EØF) nr. 890/78 af 28. april 1978 om gennemførelsesbestemmelser for certificering af humle  
Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om 
særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen)  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1850/2006 af 14. december 2006 om gennemførelsesbestemmelser for certificering 
af humle og humleprodukter  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1295/2008 af 18. december 2008 om indførsel af humle fra tredjelande (kodificeret 
udgave)  
Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter  
Kommissionens forordning (EF) nr. 382/2005 af 7. marts 2005 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning 
(EF) nr. 1786/2003 om den fælles markedsordning for tørret foder  
Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med såsæd  
Rådets direktiv 68/193/EØF af 9. april 1968 om handel med vegetativt formeringsmateriale af vin  
Rådets direktiv 92/33/EØF af 28. april 1992 om afsætning af plantemateriale og formeringsmateriale af grønsagsplanter 
bortset fra frø  
Rådets direktiv 92/34/EØF af 28. april 1992 om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til 
frugtproduktion  
Rådets direktiv 98/56/EF af 20. juli 1998 om afsætning af prydplanteformeringsmateriale  
Rådets direktiv 1999/105/EF af 22. december 1999 om markedsføring af forstligt formeringsmateriale  
Rådets direktiv 2001/111/EF af 20. december 2001 om visse former for sukker bestemt til konsum  
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2568/91 af 11. juli 1991 om kendetegnene for olivenolie og olie af olivenpres ­
serester og de i den forbindelse anvendte metoder  
Rådets direktiv 76/621/EØF af 20. juli 1976 om fastsættelse af det maksimale indhold af erucasyre i olier og fedtstoffer, 
der uden yderligere forarbejdning er bestemt til konsum, samt i fødevarer, der tilsættes olier eller fedtstoffer  
Artikel 52 i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles 
landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring 
af forordning (EØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) 
nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/2001  
Artikel 157 i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs ­
produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen)  
Rådets direktiv 2002/53/EF af 13. juni 2002 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearterDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1975
Rådets direktiv 2002/54/EF af 13. juni 2002 om handel med bederoefrø  
Rådets direktiv 2002/55/EF af 13. juni 2002 om handel med grøntsagsfrø  
Rådets direktiv 2002/56/EF af 13. juni 2002 om handel med læggekartofler  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1345/2005 af 16. august 2005 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med 
importlicenser for olivenolie  
Rådets direktiv 2002/57/EF af 13. juni 2002 om handel med frø af olie- og spindplanter  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1019/2002 af 13. juni 2002 om handelsnormer for olivenolie  
Artikel 123, 126, 177 og 178 i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning 
for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen)  
Artikel 171cg, artikel 171ch og artikel 171cj i berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 1973/2004 af 
29. oktober 2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 for så vidt angår støtte ­
ordningerne i henhold til afsnit IV og IVa i nævnte forordning og anvendelse af udtagne arealer til produktion af råvarer  
Kommissionens forordning (EF) nr. 507/2008 af 6. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) 
nr. 1673/2000 om den fælles markedsordning for hør og hamp bestemt til fiberproduktion  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/36/EF af 23. juni 2000 om kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum  
Rådets direktiv 2001/113/EF af 20. december 2001 om marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme bestemt til konsum  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/4/EF af 22. februar 1999 om kaffeekstrakter og cikorieekstrakter  
Kommissionens forordning (EF) nr. 223/2008 af 12. marts 2008 om fastsættelse af betingelserne for og fremgangsmåden 
ved anerkendelse af sammenslutninger af silkeormsproducenter  
Rådets direktiv 2001/112/EF af 20. december 2001 om frugtsaft og visse lignende produkter bestemt til konsum  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1580/2007 af 21. december 2007 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord ­
ning (EF) nr. 2200/96, (EF) nr. 2201/96 og (EF) nr. 1182/2007 vedrørende frugt og grøntsager  
Handelsnormer for levende dyr og animalske produkter  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1760/2000 af 17. juli 2000 om indførelse af en ordning for iden ­
tifikation og registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekødsprodukter og om ophævelse af Rådets 
forordning (EF) nr. 820/97  
Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om 
særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen)  
Kommissionens forordning (EF) nr. 566/2008 af 18. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning 
(EF) nr. 1234/2007, for så vidt angår afsætning af kød fra kvæg, som er højst 12 måneder gammeltDA L 161/1976 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Kommissionens forordning (EF) nr. 589/2008 af 23. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning 
(EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår handelsnormer for æg  
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 543/2008 af 16. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets 
forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår handelsnormer for fjerkrækød  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1249/2008 af 10. december 2008 om gennemførelse af EF-handelsklasseskemaerne 
for slagtekroppe af voksent kvæg, svin og får og for indberetning af priser  
Kommissionens forordning (EF) nr. 617/2008 af 27. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning 
(EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår handelsnormer for rugeæg og kyllinger af fjerkræ  
Rådets forordning (EF) nr. 2991/94 af 5. december 1994 om handelsnormer for visse smørbare fedtstoffer  
Kommissionens forordning (EF) nr. 445/2007 af 23. april 2007 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord ­
ning (EF) nr. 2991/94 om handelsnormer for visse smørbare fedtstoffer og til Rådets forordning (EØF) nr. 1898/87 om 
beskyttelse af benævnelserne for mælk og mejeriprodukter i forbindelse med afsætning (kodificeret udgave)  
Rådets direktiv 2001/114/EF af 20. december 2001 om visse former for konserveret helt eller delvis inddampet mælk 
bestemt til konsum  
Kommissionens forordning (EF) nr. 273/2008 af 5. marts 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning 
(EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår metoder til analyse og kvalitetsvurdering af mælk og mejeriprodukter  
Rådets forordning (EØF) nr. 3220/84 af 13. november 1984 om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasseskema for 
svinekroppe  
Kommissionens forordning (EF) nr. 543/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 
for så vidt angår handelsnormer for fjerkrækød  
Berigtigelse til Rådets direktiv 2001/110/EF af 20. december 2001 om honning (vedrører ikke den danske udgave)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1977
BILAG XXXIX TIL KAPITEL 20  
FORBRUGERBESKYTTELSE  
Ukraine forpligter sig til gradvis at tilnærme sin lovgivning til følgende EU-lovgivning inden for de fastsatte frister:  
Produktsikkerhed  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv af 3. december 2001 om produktsikkerhed i almindelighed (2001/95/EF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv af 25. juni 1987 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om produkter, der på grund af 
deres ydre fremtræden kan forveksles med andre produkter og herigennem være til fare for forbrugernes sundhed eller 
sikkerhed (87/357/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens beslutning af 21. april 2008 om et krav til medlemsstaterne om at sørge for, at magnetlegetøj, der 
bringes i omsætning eller gøres tilgængeligt på markedet, er forsynet med en advarsel om de sundheds- og sikkerheds ­
risici, det indebærer (2008/329/EF)  
Tidsplan: Beslutningens bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens beslutning af 11. maj 2006 om et krav til medlemsstaterne om at træffe foranstaltninger til at sikre, at 
der kun markedsføres børnesikrede lightere, og forbyde markedsføringen af lightere, der kan henføres under kategorien 
gadgets (2006/502/EF)  
Tidsplan: Beslutningens bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Markedsføring  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/6/EF af 16. februar 1998 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse 
af priser på forbrugsvarer  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/29/EF af 11. maj 2005 om virksomheders urimelige handelspraksis over for 
forbrugerne på det indre marked og om ændring af Rådets direktiv 84/450/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets 
direktiv 97/7/EF, 98/27/EF og 2002/65/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2006/2004 (direktivet 
om urimelig handelspraksis)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Aftaleret  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/44/EF af 25. maj 1999 om visse aspekter af forbrugerkøb og garantier i 
forbindelse hermed  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Urimelige kontraktvilkår  
Rådets direktiv 93/13/EØF af 5. april 1993 om urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/7/EF af 20. maj 1997 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler 
vedrørende fjernsalg - Erklæring fra Rådet og Parlamentet ad artikel 6, stk. 1 - Erklæring fra Kommissionen ad artikel 3, 
stk. 1, første ledDA L 161/1978 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 90/314/EØF af 13. juni 1990 om pakkerejser, herunder pakkeferier og pakketure  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/122/EF af 14. januar 2009 om beskyttelse af forbrugerne i forbindelse med 
visse aspekter ved timeshareaftaler, aftaler om længerevarende ferieprodukter, videresalgs- og bytteaftaler  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Dørsalg  
Rådets direktiv 85/577/EØF af 20. december 1985 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler indgået uden for fast 
forretningssted  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Finansielle tjenesteydelser  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/65/EF af 23. september 2002 om fjernsalg af finansielle tjenesteydelser til 
forbrugerne og om ændring af Rådets direktiv 90/619/EØF samt direktiv 97/7/EF og 98/27/EF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Forbrugerkredit  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/48/EF af 23. april 2008 om forbrugerkreditaftaler og om ophævelse af 
Rådets direktiv 87/102/EØF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Klageadgang  
Henstilling om de principper, der finder anvendelse på udenretlig bilæggelse (98/257/EF) Kommissionens henstilling af 
30. marts 1998 om de principper, der finder anvendelse på organer med ansvar for udenretlig bilæggelse af tvister på 
forbrugerområdet  
Tidsplan: Lovgivningsinitiativ ikke nødvendigt.  
Henstilling om mindelig udenretlig bilæggelse (2001/310/EF) Kommissionens henstilling af 4. april 2001 om principper 
for udenretslige organer til mindelig bilæggelse af tvister på forbrugerområdet  
Tidsplan: Lovgivningsinitiativ ikke nødvendigt.  
Håndhævelse  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/27/EF af 19. maj 1998 om søgsmål med påstand om forbud på området 
beskyttelse af forbrugernes interesser  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Forbrugerbeskyttelsessamarbejde (forordning)  
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) Nr. 2006/2004 af 27. oktober 2004 om samarbejde mellem nationale 
myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse ( "forordningen om forbrugerbeskyttel ­
sessamarbejde ") 
Tidsplan: Forordningens bestemmelser gennemføres inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1979
BILAG XL TIL KAPITEL 21  
SAMARBEJDE OM BESKÆFTIGELSE, SOCIAL- OG ARBEJDSMARKEDSPOLITIK OG LIGE MULIGHEDER  
Ukraine forpligter sig til gradvis at tilnærme sin lovgivning til følgende EU-lovgivning inden for de fastsatte frister:  
Arbejdsret  
Rådets direktiv 91/533/EØF af 14. oktober 1991 om arbejdsgiverens pligt til at underrette arbejdstageren om vilkårene 
for arbejdskontrakten eller ansættelsesforholdet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 1999/70/EF af 28. juni 1999 om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, 
UNICE og CEEP  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 97/81/EF af 15. december 1997 om rammeaftalen vedrørende deltidsarbejde, der er indgået af Unice, 
CEEP og EFS - Bilag: Rammeaftale om deltidsarbejde  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 91/383/EØF af 25. juni 1991 om supplering af foranstaltningerne til forbedring af sikkerheden og 
sundheden på arbejdsstedet for arbejdstagere, der har et tidsbegrænset ansættelsesforhold eller et vikaransættelsesforhold  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 98/59/EF af 20. juli 1998 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive 
afskedigelser  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 2001/23/EF af 12. marts 2001 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varetagelse af arbejds ­
tagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder eller bedrifter eller af dele af virksomheder eller bedrifter  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/14/EF af 11. marts 2002 om indførelse af en generel ramme for infor ­
mation og høring af arbejdstagerne i Det Europæiske Fællesskab - Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens fælles 
erklæring om arbejdstagerrepræsentation  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Ikke-forskelsbehandling og ligestilling mellem kønnene  
Rådets direktiv 2000/43/EF af 29. juni 2000 om gennemførelse af princippet om ligebehandling af alle uanset race eller 
etnisk oprindelse  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 2000/78/EF af 27. november 2000 om generelle rammebestemmelser om ligebehandling med hensyn til 
beskæftigelse og erhvervDA L 161/1980 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden fire år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 2004/113/EF af 13. december 2004 om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og 
kvinder i forbindelse med adgang til og levering af varer og tjenesteydelser  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 96/34/EF af 3. juni 1996 om den rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af UNICE, CEEP 
og EFS  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 92/85/EØF af 19. oktober 1992 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af sikkerheden og 
sundheden under arbejdet for arbejdstagere som er gravide, som lige har født, eller som ammer (tiende særdirektiv i 
henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 79/7/EØF af 19. december 1978 om gradvis gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og 
kvinder med hensyn til social sikring  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Sikkerhed og sundhed under arbejdet  
Direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og 
sundhed under arbejdet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 89/654/EØF af 30. november 1989 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejdsstedet (første særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden. Arbejdssteder, der er taget i 
anvendelse inden fristen for dette direktivs gennemførelse, skal senest seks år efter denne aftales ikrafttræden opfylde de 
minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed, der er anført i bilag II.  
Rådets direktiv 89/655/EØF af 30. november 1989 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet (andet særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 
89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden. Arbejdsudstyr, som allerede 
var stillet til rådighed for arbejdstagerne i virksomheden og/eller institutionen før fristen for dette direktivs gennemførelse , 
skal senest syv år efter denne aftales ikrafttræden opfylde de minimumsforskrifter, der er anført i bilaget.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/45/EF af 27. juni 2001 om ændring af Rådets direktiv 89/655/EØF om 
minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet 
(andet særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 92/91/EØF af 3. november 1992 om minimumsforskrifter for forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og 
sundhed i den boringsrelaterede udvindingsindustri (ellevte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 
89/391/EØF)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1981
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden. Arbejdssteder, der er taget i 
anvendelse inden datoen for dette direktivs gennemførelse, skal snarest muligt og senest fem år efter nævnte dato opfylde 
de minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed, der er anført i bilaget.  
Rådets direktiv 92/104/EØF af 3. december 1992 om minimumsforskrifter vedrørende forbedring af arbejdstagernes 
sikkerhed og sundhed i udvindingsindustrien over eller under jorden (tolvte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i 
direktiv 89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden. Arbejdssteder, der er taget i 
anvendelse inden datoen for dette direktivs gennemførelse, skal snarest muligt og senest ni år efter nævnte dato opfylde 
de minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed, der er anført i bilaget.  
Rådets direktiv 89/656/EØF af 30. november 1989 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejdstagernes brug af personlige værnemidler under arbejdet (tredje særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 
89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden syv år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 92/57/EØF af 24. juni 1992 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed på midlertidige eller 
mobile byggepladser (ottende særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden syv år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 83/477/EØF af 19. september 1983 om beskyttelse af arbejdstagere mod farerne ved under arbejdet at 
være udsat for asbest (andet særdirektiv i henhold til artikel 8 i direktiv 80/1107/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden syv år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 91/382/EØF af 25. juni 1991 om ændring af direktiv 83/477/EØF om beskyttelse af arbejdstagere mod 
farerne ved under arbejdet at være udsat for asbest (andet særdirektiv i henhold til artikel 8 i direktiv 80/1107/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden syv år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/18/EF af 27. marts 2003 om ændring af Rådets direktiv 83/477/EØF om 
beskyttelse af arbejdstagere mod farerne ved under arbejdet at være udsat for asbest  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden syv år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/37/EF af 29. april 2004 om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for 
under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer eller mutagener (sjette særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 
l, i Rådets direktiv 89/391/EØF) – kodificeret udgave af direktiv 90/394/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden syv år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/54/EF af 18. september 2000 om beskyttelse af arbejdstagerne mod farerne 
ved at være udsat for biologiske agenser under arbejdet (syvende særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 
89/391/EØF) – kodificeret udgave af direktiv 90/679/EØF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden syv år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF)DA L 161/1982 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden syv år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 92/58/EØF af 24. juni 1992 om minimumsforskrifter for signalgivning i forbindelse med sikkerhed og 
sundhed under arbejdet (niende særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden syv år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod 
risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til direktiv 89/391/EØF, artikel 16, stk. 1)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden ti år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/92/EF af 16. december 1999 om minimumsforskrifter vedrørende forbed ­
ring af sikkerhed og sundhedsbeskyttelse for arbejdstagere, der kan blive udsat for fare hidrørende fra eksplosiv atmosfære 
(femtende særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden ti år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/44/EF af 25. juni 2002 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i 
forbindelse med arbejdstagernes eksponering for risici på grund af fysiske agenser (vibrationer) (16. særdirektiv i henhold 
til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden ti år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/10/EF af 6. februar 2003 om minimumsforskrifter for sikkerhed og 
sundhed i forbindelse med arbejdstagernes eksponering for risici på grund af fysiske agenser (støj) (17. særdirektiv i 
henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden ti år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/40/EF af 29. april 2004 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed 
i forbindelse med arbejdstagernes eksponering for risici på grund af fysiske agenser (elektromagnetiske felter) (18. 
særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. l, i direktiv 89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden ti år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/25/EF af 5. april 2006 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i 
forbindelse med arbejdstagernes eksponering for risici på grund af fysiske agenser (kunstig optisk stråling) (19. særdirektiv 
i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden ti år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 93/103/EF af 23. november 1993 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed under arbejdet om 
bord på fiskerfartøjer (trettende særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF)  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden ti år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 92/29/EØF af 31. marts 1992 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed med henblik på at 
forbedre den lægelige bistand om bord på skibe  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden ti år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets direktiv 90/269/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med 
manuel håndtering af byrder, som kan medføre risiko for især ryg- og lændeskader hos arbejdstagerne (fjerde særdirektiv i 
henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1983
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden ti år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 91/322/EØF af 29. maj 1991 om etablering af vejledende grænseværdier til gennemførelse af 
Rådets direktiv 80/1107/EØF om beskyttelse af arbejdstagere mod farerne ved at være udsat for kemiske, fysiske og 
biologiske agenser under arbejdet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden ti år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2000/39/EF om etablering af den første liste over vejledende grænseværdier for erhvervsmæssig 
eksponering til gennemførelse af Rådets direktiv 98/24/EF om beskyttelse af arbejdstagernes sundhed og sikkerhed mod 
farerne ved at være udsat for kemiske agenser under arbejdet  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden ti år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2006/15/EF om den anden liste over vejledende grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering 
til gennemførelse af Rådets direktiv 98/24/EF og om ændring af direktiv 91/322/EØF og 2000/39/EF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden ti år efter denne aftales ikrafttræden.  
Ved denne aftales ikrafttræden fastsætter Associeringsrådet tidsplanen for Ukraines gennemførelse af følgende direktiver:  
— Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/88/EF af 4. november 2003 om visse aspekter i forbindelse med 
tilrettelæggelse af arbejdstiden  
— Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/54/EF af 5. juli 2006 om gennemførelse af princippet om lige mulig ­
heder for og ligebehandling af mænd og kvinder i forbindelse med beskæftigelse og erhverv (omarbejdning)DA L 161/1984 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XLI TIL KAPITEL 22  
FOLKESUNDHED  
Ukraine forpligter sig til gradvis at tilnærme sin lovgivning til følgende EU-lovgivning inden for de fastsatte frister:  
Tobak  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/37/EF af 5. juni 2001 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love 
og administrative bestemmelser om fremstilling, præsentation og salg af tobaksvarer  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/33/EF af 26. maj 2003 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love 
og administrative bestemmelser om reklame for tobaksvarer og sponsorering til fordel for disse  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Rådets henstilling af 2. december 2002 om forebyggelse af rygning og om initiativer til forbedring af bekæmpelse af 
tobaksrygning  
Tidsplan: Lovgivningsinitiativ ikke nødvendigt.  
Overførbare sygdomme  
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF af 24. september 1998 om oprettelse af et net til epidemio ­
logisk overvågning af og kontrol med overførbare sygdomme i Fællesskabet  
Tidsplan: Disse bestemmelser gennemføres ved denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens beslutning 2000/96/EF af 22. december 1999 om hvilke overførbare sygdomme EF-nettet gradvis skal 
dække i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF  
Tidsplan: Disse bestemmelser gennemføres ved denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens beslutning 2002/253/EF af 19. marts 2002 om definitioner af tilfælde med henblik på anmeldelse af 
overførbare sygdomme til EF-nettet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF  
Tidsplan: Disse bestemmelser gennemføres ved denne aftales ikrafttræden.  
Blod  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/98/EF af 27. januar 2003 om fastsættelse af standarder for kvaliteten og 
sikkerheden ved tapning, testning, behandling, opbevaring og distribution af humant blod og blodkomponenter og om 
ændring af direktiv 2001/83/EF  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2004/33/EF af 22. marts 2004 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 
2002/98/EF med hensyn til visse tekniske krav til blod og blodkomponenter  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2005/62/EF af 30. september 2005 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 
2002/98/EF for så vidt angår fællesskabsstandarder og -specifikationer vedrørende et kvalitetsstyringssystem for blod ­
centreDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1985
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2005/61/EF af 30. september 2005 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 
2002/98/EF for så vidt angår sporbarhedskrav og indberetning af alvorlige bivirkninger og uønskede hændelser  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden tre år efter denne aftales ikrafttræden.  
Væv, celler og organer  
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/23/EF af 31. marts 2004 om fastsættelse af standarder for kvaliteten og 
sikkerheden ved donation, udtagning, testning, behandling, præservering, opbevaring og distribution af humane væv og 
celler  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2006/17/EF af 8. februar 2006 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 
2004/23/EF for så vidt angår visse tekniske krav til donation, udtagning og testning af humane væv og celler  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Kommissionens direktiv 2006/86/EF af 24. oktober 2006 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 
2004/23/EF for så vidt angår krav til sporbarhed, indberetning af alvorlige bivirkninger og uønskede hændelser og visse 
tekniske krav til kodning, behandling, præservering, opbevaring og distribution af humane væv og celler  
Tidsplan: Direktivets bestemmelser gennemføres inden to år efter denne aftales ikrafttræden.  
Psykisk sundhed – narkotikamisbrug  
Rådets henstilling 2003/488/EF af 18. juni 2003 om forebyggelse og reduktion af helbredsskader forbundet med 
narkotikamisbrug  
Tidsplan: Lovgivningsinitiativ ikke nødvendigt.  
Alkohol  
Rådets henstilling 2001/458/EF af 5. juni 2001 om unge menneskers, især børns og helt unges alkoholforbrug  
Tidsplan: Lovgivningsinitiativ ikke nødvendigt.  
Kræft  
Rådets henstilling 2003/878/EF af 2. december 2003 om kræftscreening  
Tidsplan: Lovgivningsinitiativ ikke nødvendigt.  
Forebyggelse af personskader og fremme af sikkerhed  
Rådets henstilling af 31. maj 2007 om forebyggelse af personskader og fremme af sikkerhed  
Tidsplan: Lovgivningsinitiativ ikke nødvendigt.DA L 161/1986 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XLII TIL KAPITEL 23  
ALMEN UDDANNELSE, ERHVERVSUDDANNELSE OG UNGDOMSANLIGGENDER  
— Europa-Parlamentets og Rådets henstilling af 15. februar 2006 om yderligere europæisk samarbejde vedrørende 
kvalitetssikring inden for videregående uddannelser (2006/143/EF)  
— Europa-Parlamentets og Rådets henstilling af 23. april 2008 om etablering af den europæiske referenceramme for 
kvalifikationer for livslang læring (2008/C 111/01)DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1987
BILAG TILAFSNIT VI: FINANSIELT SAMARBEJDE OG BEKÆMPELSE AF SVIG  
BILAG XLIII TIL AFSNIT VI  
FINANSIELT SAMARBEJDE OG BEKÆMPELSE AF SVIG  
Bestemmelser om bekæmpelse af svig og om kontrol  
Definitioner  
I afsnit VI af denne aftale (finansielt samarbejde og bekæmpelse af svig) anvendes følgende definitioner.  
Ved "uregelmæssighed " forstås enhver overtrædelse af en EU-bestemmelse, af denne aftale eller heraf følgende aftaler eller 
kontrakter, som kan tilskrives en økonomisk beslutningstagers handling eller undladelse, der skader eller kunne skade 
Den Europæiske Unions almindelige budget eller budgetter, der forvaltes af EU, enten ved formindskelse eller bortfald af 
indtægter, der stammer fra de egne indtægter, der opkræves direkte for EU's regning, eller ved afholdelse af en uretmæssig 
udgift.  
Ved "svig" forstås enhver forsætlig handling eller undladelse vedrørende:  
a) anvendelse eller forelæggelse af falske, urigtige eller ufuldstændige erklæringer eller dokumenter med det formål 
uretmæssig at oppebære eller tilbageholde midler hidrørende fra EU’s almindelige budget eller fra budgetter, der 
forvaltes af eller for EU  
b) manglende indberetning af en oplysning i strid med en specifik oplysningspligt, med samme formål  
c) uretmæssig anvendelse af sådanne midler til andre formål end dem, de oprindelig var bevilget til.  
Ved "aktiv bestikkelse " forstås, at en person med forsæt, direkte eller gennem tredjemand, lover eller indrømmer en 
tjenestemand en fordel, uanset dennes art, for ham selv eller for tredjemand, således at tjenestemanden i strid med sine 
officielle pligter udfører eller undlader at udføre en handling, der er omfattet af hans hverv eller udøvelsen heraf, og som 
skader eller vil kunne skade Den Europæiske Unions finansielle interesser.  
Ved "passiv bestikkelse " forstås, at en tjenestemand ved med forsæt, direkte eller gennem tredjemand, at anmode om eller 
modtage en fordel, uanset dennes art, for sig selv eller for tredjemand, eller at tage imod et løfte herom, i strid med sine 
officielle pligter udfører eller undlader at udføre en handling, der er omfattet af vedkommendes hverv eller udøvelsen 
heraf, og som skader eller vil kunne skade Den Europæiske Unions finansielle interesser.  
Der forekommer  "interessekonflikt " i enhver situation, hvor der på grund af familiemæssige, følelsesmæssige, politiske, 
nationale eller økonomiske grunde eller ethvert andet interessefællesskab med en tilbudsgiver, ansøger eller støttemod ­
tager, kan opstå tvivl om, hvorvidt en ansat formår at optræde upartisk og objektivt, eller hvor en ekstern tredjemand 
med rimelighed kunne bibringes et sådant indtryk.  
Ved "uretmæssigt udbetalt " forstås udbetalt i strid med reglerne for forvaltning af EU-midler.  
"Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig " er Europa-Kommissionens specialenhed for bekæmpelse af svig. OLAF 
er operationelt uafhængig og har ansvaret for at gennemføre administrative undersøgelser med henblik på at bekæmpe 
svig, bestikkelse og enhver anden ulovlig aktivitet, der skader EU’s finansielle interesser, jf. Kommissionens afgørelse af 
28. april 1999 om oprettelse af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig, Europa-Parlamentets og Rådets forord ­
ning (EF) nr. 1073/1999 af 25. maj 1999 om undersøgelser, der foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af 
Svig, og Rådets forordning (Euratom, EF) nr. 2185/96 af 11. november 1996 om Kommissionens kontrol og inspektion 
på stedet med henblik på beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser mod svig og andre uregelmæs ­
sigheder.  
Ved "statsligt finansieringsorgan " forstås den relevante ukrainske udøvende myndighed, som har modtaget finansielle 
midler fra EU med henblik på at gennemføre finansiel EU-bistand.DA L 161/1988 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 1  
Udveksling af oplysninger og yderligere samarbejde på operationelt plan  
1. For at sikre, at dette bilag gennemføres korrekt, udveksler de kompetente ukrainske myndigheder og myndigheder i 
EU regelmæssigt oplysninger og iværksætter konsultationer, når en af parterne anmoder herom.  
2. Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig kan aftale yderligere samarbejde med deres ukrainske modparter 
inden for bekæmpelse af svig, herunder operationelle ordninger, med de ukrainske myndigheder for så vidt angår 
specifikke undersøgelser.  
3. For så vidt angår videregivelse af personoplysninger, finder artikel 10 i bilag XLIII til denne aftale anvendelse.  
Artikel 2  
Forebyggelse af uregelmæssigheder, svig og korruption  
1. De ukrainske myndigheder og myndighederne i EU kontrollerer regelmæssigt, at foranstaltninger finansieret med 
EU-midler er korrekt gennemført. De træffer alle passende foranstaltninger til forebyggelse og afhjælpning af uregelmæs ­
sigheder og svig.  
2. De ukrainske myndigheder og myndighederne i EU træffer alle passende foranstaltninger til forebyggelse og 
afhjælpning af enhver form for aktiv eller passiv bestikkelse og til udelukkelse af enhver interessekonflikt i løbet af 
hele proceduren ved tildeling af kontrakter eller tilskud og gennemførelsen af kontrakterne i forbindelse hermed.  
3. De ukrainske myndigheder underretter Kommissionen om alle forebyggende foranstaltninger. Kommissionen under ­
retter de ukrainske myndigheder om udviklingen af relevante forebyggende foranstaltninger.  
4. Ved gennemførelsen af instrumenter for finansiel bistand gennem decentral forvaltning og indirekte central forvalt ­
ning er Kommissionen i medfør af artikel 56 i forordning (EF) Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 berettiget til 
bevisoptagelse.  
Den er også berettiget til at indhente bevis for, at udbudsprocedurer og procedurer for ydelse af tilskud overholder 
principperne om gennemsigtighed, ligebehandling, ikke-forskelsbehandling og gennemsigtighed, forebygger interessekon ­
flikter, frembyder garantier svarende til de internationalt anerkendte standarder og sikrer overholdelse af bestemmelserne 
om forsvarlig økonomisk forvaltning.  
Med henblik herpå forelægger de kompetente ukrainske myndigheder inden for en rimelig frist alle oplysninger 
vedrørende gennemførelse af EU-midler, som Kommissionen anmoder om, og oplyser den hurtigst muligt om alle 
væsentlige ændringer af deres procedurer eller systemer.  
5. Ved indførelse eller gennemførelse af nye forebyggende foranstaltninger kan de ukrainske myndigheder drage nytte 
af Kommissionens ekspertise.  
Artikel 3  
Efterforskning og retsforfølgning  
Når der nationalt eller af EU har været foretaget kontroller, og der foreligger mistanke om eller bevis for svig, bestikkelse 
eller andre uregelmæssigheder, herunder interessekonflikter, sikrer parterne, at der sker efterforskning og retsforfølgning 
heraf. Efter omstændighederne kan Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig bistå de kompetente ukrainske 
myndigheder med denne opgave.  
Artikel 4  
Meddelelser om uregelmæssigheder  
1. De kompetente ukrainske myndigheder meddeler hurtigst muligt Kommissionen alle oplysninger, som de får 
kendskab til, ved mistanke om eller bevis for svig, bestikkelse eller andre uregelmæssigheder, herunder interessekonflikter, 
i forbindelse med gennemførelsen af EU-midler. Ved mistanke om svig eller korruption skal Det Europæiske Kontor for 
Bekæmpelse af Svig også underrettes.  
2. De kompetente ukrainske myndigheder rapporterer også om alle foranstaltninger, der træffes i forbindelse med 
oplysninger, som forelægges i henhold til denne artikel. Hvis der ikke foreligger nogen mistanke om eller bevis for svig, 
bestikkelse eller andre uregelmæssigheder at rapportere om, underretter de ukrainske myndigheder Kommissionen herom 
efter udgangen af hvert kalenderår.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1989
3. Kommissionen giver efter omstændighederne de kompetente ukrainske myndigheder relevante oplysninger om 
udviklingstendenser på området svig og korruption og metoder til bekæmpelse heraf.  
4. Associeringsrådet fastlægger retningslinjerne for fremsendelse af oplysninger fra de kompetente ukrainske myndig ­
heder til Kommissionen.  
Artikel 5  
Revision  
1. Kommissionen og Den Europæiske Revisionsret undersøger, om udgifter i forbindelse med gennemførelse af EU- 
midler er gennemført lovligt og formelt rigtigt, og om den økonomiske forvaltning har været forsvarlig.  
Der skal foretages revision på grundlag af både indgåede forpligtelser og afholdte udgifter. Den skal bygge på aktstykker 
og, om nødvendigt, udføres på stedet i alle enheder, som forvalter eller deltager i gennemførelsen af EU-midler. Revi ­
sionen kan udføres før forelæggelsen af regnskabet for det pågældende regnskabsår og i et tidsrum af 5 år regnet fra det 
tidspunkt, hvor saldoen af de skyldige beløb betales.  
Kommissionens inspektører eller andre af Kommissionen eller af Den Europæiske Revisionsret hertil bemyndigede 
personer kan udføre dokumentkontrol eller revision på stedet i alle enheder, som forvalter eller deltager i gennemførelsen 
af EU-midler, samt hos deres underkontrahenter.  
2. Kommissionen og Den Europæiske Revisionsret skal have adgang til alle relevante arbejdssteder, arbejder og 
dokumenter samt alle nødvendige informationer, herunder i elektronisk form, med henblik på gennemførelse af revisio ­
nen. Alle offentlige institutioner i Ukraine skal informeres om retten til adgang, og retten skal nævnes eksplicit i de 
kontrakter, der indgås til gennemførelse af de instrumenter, som er omhandlet i denne aftale.  
3. De kontroller og den revision, som beskrives ovenfor, finder anvendelse på alle kontrahenter og underkontrahenter, 
som direkte eller indirekte har modtaget EU-støtte. Den Europæiske Revisionsrets og de ukrainske revisionsorganers 
samarbejde om udførelsen af deres opgaver er tillidsfuldt, samtidig med at de bevarer deres uafhængighed.  
Artikel 6  
Kontrol på stedet  
1. Inden for rammerne af denne aftale bemyndiges Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig til at udføre 
kontrol og inspektion på stedet med henblik på at beskytte EU's finansielle interesser mod svig og andre uregelmæs ­
sigheder på ukrainsk område i overensstemmelse med Rådets Forordning (Euratom, EF) nr. 2185/96 af 11. november 
1996.  
Ved gennemførelsen af kontrol og inspektion på stedet tager tjenestemænd fra Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af 
Svig passende hensyn til ukrainsk lovgivning.  
2. Kontrol og inspektion på stedet skal planlægges og udføres af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig i nært 
samarbejde med de kompetente ukrainske myndigheder.  
De ukrainske myndigheder skal underrettes i god tid om kontrollens eller inspektionens indhold, formål og retsgrundlag, 
således at de kan yde den fornødne bistand. Med henblik herpå kan de kompetente ukrainske myndigheder deltage i 
kontrollen eller inspektionen på stedet.  
3. Hvis de berørte ukrainske myndigheder udtrykker ønsker herom, kan den pågældende kontrol eller inspektion på 
stedet gennemføres af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig og de ukrainske myndigheder i fællesskab.  
4. Hvis modtagere af EU-midler modsætter sig kontrol eller inspektion på stedet, yder de ukrainske myndigheder, i 
overensstemmelse med deres nationale bestemmelser, tjenestemændene fra Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af 
Svig den bistand, der er nødvendig for, at de kan udføre den kontrol og inspektion på stedet, som de har fået til opgave.DA L 161/1990 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 7  
Administrative foranstaltninger og sanktioner  
Uden at det berører anvendelsen af ukrainsk ret, kan Kommissionen pålægge administrative foranstaltninger og sank ­
tioner i overensstemmelse med forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002, forordning (EF, Euratom) 
nr. 2342/2002 af 23. december 2002 og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2988/95 af 18. december 1995 om 
beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser.  
Artikel 8  
Tilbagesøgning  
1. De ukrainske myndigheder træffer alle passende foranstaltninger med henblik på, at uretmæssigt udbetalte EU- 
midler tilbagesøges til det statslige finansieringsorgan.  
I tilfælde, hvor det er de ukrainske myndigheder, der har til opgave at gennemføre EU-midlerne, er Kommissionen 
berettiget til at tilbagesøge uretmæssigt udbetalte EU-midler, særlig gennem finansielle korrektioner. Kommissionen 
tager hensyn til de foranstaltninger, som de ukrainske myndigheder træffer med henblik på at forebygge tab af de 
pågældende EU-midler.  
Kommissionen konsulterer Ukraine, inden den eventuelt træffer afgørelse om tilbagesøgning. Tvister om tilbagesøgninger 
drøftes i Associeringsrådet.  
2. I tilfælde, hvor Kommissionen gennemfører EU-midler direkte eller indirekte ved at overdrage gennemførelses ­
opgaver til tredjemand, kan afgørelser, som Kommissionen træffer, som er omfattet af denne aftales kapitel om finansielt 
samarbejde, og som indebærer en forpligtelse for andre end stater til at betale en pengeydelse, tvangsfuldbyrdes i Ukraine 
i overensstemmelse med følgende principper:  
a) Tvangsfuldbyrdelsen sker efter de regler i den borgerlige retspleje, der gælder i Ukraine. Fuldbyrdelsespåtegning skal 
efter en prøvelse, der kun omfatter ægtheden af den pågældende afgørelses fuldbyrdelsesgrundlag, påføres af den 
nationale myndighed, som den ukrainske regering udpeger hertil og anmelder til Kommissionen og Den Europæiske 
Unions Domstol.  
b) Når disse formkrav er opfyldt på den pågældende parts begæring, kan denne lade tvangsfuldbyrdelsen udføre i 
overensstemmelse med ukrainsk ret ved indbringelse direkte for den kompetente myndighed.  
c) Tvangsfuldbyrdelsen kan kun udsættes, såfremt Domstolen har truffet afgørelse herom. Prøvelsen af fuldbyrdelsesfor ­
anstaltningernes lovlighed falder dog inden for de ukrainske dømmende myndigheders kompetence.  
3. Fuldbyrdelsespåtegning skal efter en prøvelse, der kun omfatter ægtheden af det pågældendes fuldbyrdelsesgrundlag, 
påføres af den myndighed, som den ukrainske regering har udpeget og anmeldt for Kommissionen. Tvangsfuldbyrdelsen 
sker i overensstemmelse med ukrainske procesregler. Lovligheden af den afgørelse, der udgør fuldbyrdelsesgrundlaget, er 
underlagt Den Europæiske Unions Domstolens kontrol.  
4. Afgørelser, der træffes af Domstolen i medfør af en voldgiftsbestemmelse i en kontrakt, der er omfattet af dette 
bilag, kan tvangsfuldbyrdes på samme betingelser.  
Artikel 9  
Tavshedspligt  
Alle oplysninger, der er meddelt eller modtaget i medfør af dette bilag, er, uanset formen, omfattet af tavshedspligt og 
nyder den samme beskyttelse som den, lignende oplysninger nyder efter ukrainsk ret og efter de tilsvarende bestemmelser, 
der gælder for EU’s institutioner. Oplysningerne må ikke meddeles til andre end dem, der i EU’s institutioner, medlems ­
stater eller Ukraine i kraft af deres hverv skal have kendskab til dem, eller anvendes til andre formål end til at sikre en 
effektiv beskyttelse af parternes finansielle interesser.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1991
Artikel 10  
Databeskyttelse  
1. Videregivelse af personoplysninger finder kun sted, hvis det er nødvendigt, for at Ukraines kompetente myndigheder 
eller EU kan gennemføre aftalen. Ved videregivelse, bearbejdning og behandling af personoplysninger i konkrete tilfælde 
skal Ukraines kompetente myndigheder overholde den relevante ukrainske lovgivning, og myndighederne i EU skal 
overholde Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18. december 2000 om beskyttelse af fysiske 
personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveks ­
ling af sådanne oplysninger.  
2. Særlig finder standarderne i konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk 
databehandling af personoplysninger, der blev undertegnet den 28. januar 1981 (ETS nr. 108) og tillægsprotokollen til 
konventionen om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med databehandling af personoplysninger, om 
tilsynsmyndigheder og grænseoverskridende dataudveksling, der blev undertegnet den 8. november 2001 (ETS nr. 181), 
anvendelse på videregivelse af personoplysninger.  
3. Herudover gælder følgende principper:  
a) såvel den meddelende som den modtagende myndighed træffer alle rimelige foranstaltninger til sikring af berigtigelse, 
sletning og spærring af personoplysninger, der bearbejdes i strid med denne artikel, navnlig fordi oplysningerne ikke er 
tjenlige, relevante eller nøjagtige, eller fordi de er for omfattende i forhold til formålet med bearbejdningen. Dette 
gælder også meddelelsen til den anden part af enhver berigtigelse, sletning eller spærring af oplysninger  
b) på anmodning underretter den modtagende myndighed den meddelende myndighed om brugen af de fremsendte 
oplysninger og om de resultater, der er opnået ved behandlingen af dem  
c) personoplysninger må kun videregives til de kompetente myndigheder. Videregivelse til andre organer kræver den 
meddelende myndigheds forudgående samtykke  
d) de meddelende og de modtagende myndigheder er forpligtet til at udarbejde en skriftlig oversigt over meddelelsen og 
modtagelsen af personoplysninger.DA L 161/1992 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG XLIV TIL AFSNIT VI  
FINANSIELT SAMARBEJDE OG BEKÆMPELSE AF SVIG  
Ukraine forpligter sig til gradvis at tilnærme sin lovgivning til følgende EU-lovgivning inden for de fastsatte frister:  
— EU-konvention af 26. juli 1995 om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser:  
— Artikel 1 – Generelle bestemmelser  
— Artikel 2, stk. 1, ved at træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at den i artikel 1 omhandlede adfærd samt 
medvirken til, anstiftelse af eller forsøg på den i artikel 1, stk.1, nævnte adfærd kan straffes med strafferetlige 
sanktioner, der er effektive, står i et rimeligt forhold til overtrædelsen og har en afskrækkende virkning  
— Artikel 3 – Virksomhedslederes strafferetlige ansvar  
Tidsplan: Disse bestemmelser skal være gennemført inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Protokollen til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser:  
— Artikel 1, stk. 1, litra c), og artikel 1, stk. 2, – Relevante definitioner  
— Artikel 2 – Passiv bestikkelse  
— Artikel 3 – Aktiv bestikkelse  
— Artikel 5, stk. 1, ved at træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at den i artikel 2 og 3 omhandlede adfærd 
samt medvirken til og anstiftelse heraf kan straffes med strafferetlige sanktioner, der er effektive, står i et rimeligt 
forhold til overtrædelsen og har en afskrækkende virkning.  
— Artikel 7, for så vidt den henviser til konventionens artikel 3  
Tidsplan: Disse bestemmelser skal være gennemført inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.  
Den anden protokol til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser  
— Artikel 1 – Definitioner  
— Artikel 2 – Hvidvaskning af penge  
— Artikel 3 – Juridiske personers ansvar  
— Artikel 4 – Sanktioner over for juridiske personer  
— Artikel 12, for så vidt den henviser til konventionens artikel 3  
Tidsplan: Disse bestemmelser skal være gennemført inden fem år efter denne aftales ikrafttræden.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1993
PROTOKOL I  
om definition af begrebet  "produkter med oprindelsesstatus " og metoder for administrativt 
samarbejde  
INDHOLDSFORTEGNELSE  
AFSNIT I ALMINDELIGE BESTEMMELSER  
Artikel 1 Definitioner  
AFSNIT II DEFINITION AF BEGREBET  "PRODUKTER MED OPRINDELSESSTATUS " 
Artikel 2 Generelle krav  
Artikel 3 Kumulation i Den Europæiske Union  
Artikel 4 Kumulation i Ukraine  
Artikel 5 Fuldt ud fremstillede produkter  
Artikel 6 Tilstrækkeligt bearbejdede eller forarbejdede produkter  
Artikel 7 Utilstrækkelig bearbejdning eller forarbejdning  
Artikel 8 Kvalificerende enhed  
Artikel 9 Tilbehør, reservedele og værktøj  
Artikel 10 Sæt  
Artikel 11 Neutrale elementer  
AFSNIT III TERRITORIALKRAV  
Artikel 12 Territorialitetsprincip  
Artikel 13 Direkte transport  
Artikel 14 Udstillinger  
AFSNIT IV GODTGØRELSE ELLER FRITAGELSE  
Artikel 15 Forbud mod godtgørelse af eller fritagelse fra told  
AFSNIT V OPRINDELSESBEVIS  
Artikel 16 Generelle krav  
Artikel 17 Fremgangsmåde for udstedelse af et varecertifikat EUR.1  
Artikel 18 Efterfølgende udstedelse af et varecertifikat EUR.1  
Artikel 19 Udstedelse af et duplikateksemplar af et varecertifikat EUR.1  
Artikel 20 Udstedelse af varecertifikater EUR.1 på grundlag af et tidligere udstedt eller udfærdiget oprindelsesbevis  
Artikel 21 Regnskabsmæssig adskillelse  
Artikel 22 Betingelser for udfærdigelse af en fakturaerklæringDA L 161/1994 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 23 Godkendt eksportør  
Artikel 24 Oprindelsesbevisets gyldighed  
Artikel 25 Indgivelse af oprindelsesbevis  
Artikel 26 Import i form af delforsendelser  
Artikel 27 Undtagelser fra kravet om oprindelsesbevis  
Artikel 28 Støttedokumenter  
Artikel 29 Opbevaring af oprindelsesbeviser og dokumentation  
Artikel 30 Uoverensstemmelser og formelle fejl  
Artikel 31 Beløb udtrykt i euro  
AFSNIT VI ORDNINGER FOR ADMINISTRATIVT SAMARBEJDE  
Artikel 32 Gensidig bistand  
Artikel 33 Kontrol af oprindelsesbeviser  
Artikel 34 Tvistbilæggelse  
Artikel 35 Sanktioner  
Artikel 36 Frizoner  
AFSNIT VII CEUTA OG MELILLA  
Artikel 37 Gennemførelse af protokollen  
Artikel 38 Særlige betingelser  
AFSNIT VIII AFSLUTTENDE BESTEMMELSER  
Artikel 39 Ændringer af protokollen  
LISTE OVER BILAG  
Bilag I: Indledende noter til listen i bilag II  
Bilag II: Liste over bearbejdninger eller forarbejdninger, som materialer uden oprindelsesstatus skal undergå, for at det 
fremstillede produkt kan få oprindelsesstatus  
Bilag III: Varecertifikat EUR.1 og anmodning om varecertifikat EUR.1  
Bilag IV: Tekst til fakturaerklæringen  
Fælles erklæringer  
Fælles erklæring vedrørende Fyrstendømmet Andorra  
Fælles erklæring vedrørende Republikken San Marino  
Fælles erklæring vedrørende revision af oprindelsesreglerne i protokollenDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1995
AFSNIT I  
ALMINDELIGE BESTEMMELSER  
Artikel 1  
Definitioner  
I denne protokol forstås ved:  
a) "fremstilling ": alle former for bearbejdning eller forarbejdning, herunder også samling eller specifikke processer  
b) "materialer ": alle former for bestanddele, råmaterialer, komponenter eller dele osv., der er anvendt til fremstillingen af 
produktet  
c) "produkt ": det produkt, der fremstilles, også når det er bestemt til senere anvendelse som materiale i en anden 
fremstillingsproces  
d) "varer ": både materialer og produkter  
e) "toldværdi ": den værdi, der er fastlagt i overensstemmelse med WTO-aftalen om gennemførelse af artikel VII i den 
almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994 (i det følgende benævnt  "toldværdiansættelsesaftalen ") 
f) "prisen ab fabrik ": den pris, der er betalt for produktet ab fabrik til den producent i Den Europæiske Union eller i 
Ukraine, i hvis virksomhed den sidste bearbejdning eller forarbejdning har fundet sted, såfremt prisen indbefatter 
værdien af alle anvendte materialer, minus alle interne afgifter, der er refunderet eller kan refunderes ved eksport af 
det fremstillede produkt  
g) "værdien af materialer ": toldværdien på tidspunktet for importen af de benyttede materialer uden oprindelsesstatus 
eller, såfremt denne ikke er kendt og ikke kan opgøres, den første registrerede pris, der er betalt for disse materialer i 
Den Europæiske Union eller i Ukraine  
h) "værdien af materialer med oprindelsesstatus ": toldværdien af sådanne materialer som defineret i litra g) anvendt med 
de fornødne ændringer  
i) "merværdi ": prisen ab fabrik minus toldværdien af alle anvendte materialer, som har oprindelse i de andre lande, der 
er anført i artikel 3 og 4 i denne protokol, eller hvis toldværdien ikke er kendt eller ikke kan opgøres, den første 
registrerede pris, der er betalt for disse materialer i Den Europæiske Union eller i Ukraine  
j) "kapitler " og "positioner ": de kapitler og positioner (firecifrede koder), der benyttes i nomenklaturen, og som udgør 
det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem, i denne protokol benævnt  "det harmoniserede 
system " eller  "HS" 
k) "tariferet ": et produkts eller materiales tarifering under en bestemt position  
l) "sending ": produkter, som enten sendes samtidig fra en bestemt eksportør til en bestemt modtager eller er omfattet af 
et gennemgående transportdokument, der dækker transporten fra eksportøren til modtageren, eller, såfremt et sådant 
dokument ikke foreligger, af en samlet faktura  
m) "territorier ": herunder også søterritorier.DA L 161/1996 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
AFSNIT II  
DEFINITION AF BEGREBET  "PRODUKTER MED OPRINDELSESSTATUS " 
Artikel 2  
Generelle krav  
1. I forbindelse med anvendelsen af denne aftale anses følgende produkter for at have oprindelse i Den Europæiske 
Union:  
a) produkter, der fuldt ud er fremstillet i Den Europæiske Union i den i artikel 5 i denne protokol fastlagte betydning  
b) produkter, der er fremstillet i Den Europæiske Union, og som indeholder materialer, der ikke fuldt ud er fremstillet 
Den Europæiske Union, på betingelse af at disse materialer har undergået tilstrækkelig bearbejdning eller forarbejdning 
i Den Europæiske Union i den i artikel 6 i denne protokol fastlagte betydning.  
2. I forbindelse med anvendelsen af denne aftale anses følgende produkter for at have oprindelse i Ukraine:  
a) produkter, der fuldt ud er fremstillet i Ukraine i den i artikel 5 i denne protokol fastlagte betydning  
b) produkter, der er fremstillet i Ukraine, og som indeholder materialer, der ikke fuldt ud er fremstillet i Ukraine, på 
betingelse af at disse materialer har undergået tilstrækkelig bearbejdning eller forarbejdning i Ukraine i den i artikel 6 i 
denne protokol fastlagte betydning.  
Artikel 3  
Kumulation i Den Europæiske Union  
Uanset artikel 2, stk. 1, i denne protokol anses produkter for at have oprindelse i Den Europæiske Union, hvis de er 
fremstillet i Den Europæiske Union og indeholder materialer, der har oprindelse i Ukraine, jf. protokollens bestemmelser 
om oprindelsesregler, der er knyttet som bilag til aftalen, forudsat at de i Den Europæiske Union har undergået en mere 
vidtgående bearbejdning eller forarbejdning end den, der er omhandlet i artikel 7 i denne protokol. Det kræves ikke, at 
disse materialer har undergået tilstrækkelig bearbejdning eller forarbejdning.  
Artikel 4  
Kumulation i Ukraine  
Uanset artikel 2, stk. 2, i denne protokol anses produkter for at have oprindelse i Ukraine, hvis de er fremstillet i Ukraine 
og indeholder materialer, der har oprindelse i Den Europæiske Union, jf. protokollens bestemmelser om oprindelsesregler, 
der er knyttet som bilag til aftalen, forudsat at de i Ukraine har undergået en mere vidtgående bearbejdning eller 
forarbejdning end den, der er omhandlet i artikel 7 i denne protokol. Det kræves ikke, at disse materialer har undergået 
tilstrækkelig bearbejdning eller forarbejdning.  
Artikel 5  
Fuldt ud fremstillede produkter  
1. Følgende anses for at være fuldt ud fremstillet i Den Europæiske Union eller i Ukraine:  
a) mineralske produkter, som er udvundet af deres jord eller deres havbund  
b) vegetabilske produkter, der er høstet dér  
c) levende dyr, som er født og opdrættet dérDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1997
d) produkter fra levende dyr, som er opdrættet dér  
e) produkter fra jagt eller fiskeri drevet dér  
f) produkter fra havfiskeri og andre produkter fra havet, som er optaget af Den Europæiske Unions eller Ukraines fartøjer 
uden for deres søterritorium  
g) produkter, som er fremstillet på deres fabriksskibe udelukkende på grundlag af de i litra f) nævnte produkter  
h) brugte genstande, som indsamles dér og kun anvendes til genindvinding af råmaterialer, herunder brugte dæk, der kun 
kan anvendes til regummiering eller som spildprodukt  
i) affald og skrot hidrørende fra fremstillingsprocesser, som udføres dér  
j) produkter, som er udvundet af havbunden eller -undergrunden beliggende uden for deres søterritorium, for så vidt de 
har eneret på udnyttelsen af denne havbund eller -undergrund  
k) varer, som er fremstillet dér udelukkende på grundlag af de i litra a) til j) i denne artikel nævnte produkter.  
2. Udtrykket  "deres fartøjer " og "deres fabriksskibe " i stk. 1, litra f) og g), i denne artikel omfatter kun de fartøjer og 
fabriksskibe:  
a) som er registreret i en EU-medlemsstat eller Ukraine  
b) som sejler under en EU-medlemsstats eller Ukraines flag  
c) som mindst for 50 %'s vedkommende ejes af statsborgere i en EU-medlemsstat eller Ukraine eller af et selskab, hvis 
hovedsæde ligger i en af disse stater, hvis administrerende direktør eller direktører, hvis formand for bestyrelsen eller 
tilsynsrådet samt flertallet af disse organers medlemmer er statsborgere i en EU-medlemsstat eller Ukraine, og hvis 
kapital desuden, når det drejer sig om interessentselskaber eller selskaber med begrænset ansvar, for mindst halvdelens 
vedkommende tilhører disse stater, offentlige institutioner eller statsborgere i disse stater  
d) hvis kaptajn og officerer er statsborgere i en EU-medlemsstat eller Ukraine  
og 
e) hvis besætning er sammensat således, at mindst 75 % er statsborgere i en EU-medlemsstat eller Ukraine.  
Artikel 6  
Tilstrækkeligt bearbejdede eller forarbejdede produkter  
1. Ved anvendelsen af artikel 2 i denne protokol anses produkter, som ikke er fuldt ud fremstillet, for at have 
undergået tilstrækkelig bearbejdning eller forarbejdning, når betingelserne i listen i bilag II til denne protokol er opfyldt.  
Ovennævnte betingelser angiver for alle produkter, der er omfattet af aftalen, hvilken bearbejdning eller forarbejdning der 
skal foretages af de materialer uden oprindelsesstatus, der anvendes til fremstillingen, og gælder kun for disse materialer. 
Det følger heraf, at et produkt, som har opnået oprindelsesstatus, fordi de i listen angivne betingelser er opfyldt, og som 
anvendes til fremstilling af et andet produkt, ikke skal opfylde de betingelser, som gælder for det produkt, til hvis 
fremstilling det medgår, og at der ikke skal tages hensyn til de materialer uden oprindelsesstatus, som eventuelt er 
anvendt ved fremstillingen af det.DA L 161/1998 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
2. Uanset stk. 1 kan der dog anvendes materialer uden oprindelsesstatus, som efter betingelserne i listen ikke må 
anvendes ved fremstillingen af et givet produkt, forudsat at:  
a) deres samlede værdi ikke overstiger 10 % af produktets pris ab fabrik  
b) ingen af de i listen angivne procentdele for maksimumsværdien af materialer uden oprindelsesstatus overstiges ved 
anvendelse af dette stykke.  
Dette stykke finder ikke anvendelse på produkter henhørende under kapitel 50 til 63 i HS.  
3. Stk. 1 og 2 finder anvendelse med forbehold af bestemmelserne i artikel 7 i denne protokol.  
Artikel 7  
Utilstrækkelig bearbejdning eller forarbejdning  
1. Følgende processer anses som utilstrækkelige til at give produkterne oprindelsesstatus, uanset om betingelserne i 
artikel 6 i denne protokol er opfyldt, jf. dog stk. 2:  
a) bevarende behandlinger, som har til formål at sikre, at produkternes tilstand ikke forringes under transport og 
oplagring  
b) adskillelse og samling af kolli  
c) vask, rensning, afstøvning, fjernelse af oxidlag, olie, maling eller andre belægninger  
d) strygning eller presning af tekstiler  
e) enkel maling og polering  
f) afskalning, hel eller delvis blegning, polering og glasering af korn eller ris  
g) farvning af sukker eller formning af sukker i stykker; hel eller delvis formaling af krystalsukker  
h) skrælning, udstening og afskalning/udbælgning af frugter, nødder og grøntsager  
i) hvæsning, enkel slibning eller enkel tilskæring  
j) sigtning, sortering, klassificering, tilpasning; (herunder samling i sæt)  
k) enkel aftapning på flasker, påfyldning af dåser, flakoner, anbringelse i sække, kasser, æsker, på bræt, plader eller 
bakker samt alle andre enkle emballeringsarbejder  
l) anbringelse eller trykning af mærker, etiketter, logoer og andre lignende kendetegn på selve produkterne eller deres 
emballage  
m) enkel blanding af produkter, også af forskellig art, herunder blanding af sukker med ethvert andet materiale  
n) enkel samling af dele for at kunne danne et komplet produkt eller adskillelse af produkter i dele  
o) kombination af to eller flere af de i litra a) til n) nævnte arbejdsprocesser  
p) slagtning af dyr.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/1999
2. Alle bearbejdninger eller forarbejdninger, der udføres enten i Den Europæiske Union eller i Ukraine på et givet 
produkt, skal tages i betragtning samlet, når det skal bestemmes, om den bearbejdning eller forarbejdning, som det 
pågældende produkt har undergået, skal anses som utilstrækkelig i henhold til stk. 1.  
Artikel 8  
Kvalificerende enhed  
1. Ved anvendelsen af bestemmelserne i denne protokol er den kvalificerende enhed det produkt, der anses for at være 
basisenheden ved tarifering i det harmoniserede systems nomenklatur.  
Heraf følger:  
a) at når et produkt, der består af en gruppe eller samling af genstande, i henhold til det harmoniserede system tariferes 
under én og samme position, udgør helheden den kvalificerende enhed  
b) at når en sending består af et antal identiske produkter, der tariferes under samme position i det harmoniserede 
system, tages hvert produkt for sig ved anvendelsen af bestemmelserne i denne protokol.  
2. Når emballagen i henhold til punkt 5 i de almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende det harmoniserede system 
er indbefattet i produktet ved tariferingen, skal dette også være tilfældet ved bestemmelsen af oprindelsen.  
Artikel 9  
Tilbehør, reservedele og værktøj  
Tilbehør, reservedele og værktøj, der leveres som standardudstyr til materiel, maskiner, apparater eller køretøjer, og hvis 
pris er indbefattet i produktets pris eller ikke faktureres særskilt, betragtes som værende en del af dette materiel eller diss e 
maskiner, apparater eller køretøjer.  
Artikel 10  
Sæt  
Sæt som defineret i punkt 3 i de almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende det harmoniserede system betragtes som 
produkter med oprindelsesstatus, når alle dele har oprindelsesstatus. Når et sæt består af produkter med og uden 
oprindelsesstatus, anses sættet som helhed dog for at have oprindelsesstatus, hvis værdien af de produkter, der ikke 
har oprindelsesstatus, ikke overstiger 15 % af sættets pris ab fabrik.  
Artikel 11  
Neutrale elementer  
Ved bestemmelse af, om et produkt har oprindelsesstatus, er det ikke nødvendigt at undersøge, om følgende, som kan 
anvendes ved dets fremstilling, har oprindelsesstatus:  
a) energi og brændsel  
b) anlæg og udstyr  
c) maskiner og værktøj  
d) varer, som ikke indgår og ikke er bestemt til at indgå i det pågældende produkts endelige sammensætning.DA L 161/2000 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
AFSNIT III  
TERRITORIALKRAV  
Artikel 12  
Territorialitetsprincip  
1. Betingelserne i afsnit II vedrørende erhvervelse af oprindelsesstatus skal opfyldes uden afbrydelse i Den Europæiske 
Union eller i Ukraine, jf. dog artikel 3 og 4 i denne protokol og denne artikels stk. 3.  
2. Såfremt varer med oprindelsesstatus, der er eksporteret fra Den Europæiske Union eller Ukraine til et andet land, 
reimporteres, anses de som varer uden oprindelsesstatus, jf. dog artikel 3 og 4 i denne protokol, medmindre det over for 
toldmyndighederne kan godtgøres, at  
a) at de reimporterede varer er de samme som dem, der blev eksporteret  
og 
b) at de ikke har undergået nogen behandling, ud over hvad der var nødvendigt for deres bevarelse, mens de befandt sig i 
det pågældende land eller blev eksporteret.  
3. Erhvervelse af oprindelsesstatus efter betingelserne i afsnit II i denne protokol berøres ikke af bearbejdning eller 
forarbejdning, der har fundet sted uden for Den Europæiske Union eller Ukraine, af materialer, der er eksporteret fra Den 
Europæiske Union eller fra Ukraine og efterfølgende reimporteres dertil, på betingelse af at  
a) de pågældende materialer er fuldt ud fremstillet i Den Europæiske Union eller i Ukraine eller har undergået yderligere 
forarbejdning eller bearbejdning end den, der er omhandlet i artikel 7 i denne protokol, før eksporten  
og 
b) det over for toldmyndighederne kan godtgøres:  
i) at de reimporterede varer er fremstillet ved bearbejdning eller forarbejdning af eksporterede materialer  
og 
ii) den samlede værditilvækst, der er erhvervet uden for Den Europæiske Union eller Ukraine ved anvendelse af denne 
artikel, ikke overstiger 10 % af prisen ab fabrik for det færdige produkt, for hvilket der gøres krav på oprin ­
delsesstatus.  
4. Ved anvendelsen af stk. 3 finder betingelserne for erhvervelse af oprindelsesstatus i afsnit II i denne protokol ikke 
anvendelse på bearbejdning eller forarbejdning uden for Den Europæiske Union eller Ukraine. Når der i listen i bilag II til 
denne protokol anvendes en regel om fastsættelse af en maksimal værdi for alle anvendte materialer uden oprindelses ­
status til bestemmelse af det pågældende færdige produkts oprindelsesstatus, må den samlede værdi af de på den 
pågældende parts territorium benyttede materialer uden oprindelsesstatus sammenlagt med den samlede værditilvækst, 
der er erhvervet uden for Den Europæiske Union eller Ukraine ved anvendelse af denne artikel, imidlertid ikke overstige 
den anførte procentdel.  
5. Ved anvendelsen af stk. 3 og 4 forstås ved  "samlet værditilvækst " samtlige de omkostninger, der er påløbet uden for 
Den Europæiske Union eller Ukraine, herunder værdien af de dér anvendte materialer.  
6. Stk. 3 og 4 finder ikke anvendelse på produkter, der ikke opfylder de i listen i tillæg 2 fastsatte betingelser, eller som 
kun kan anses for tilstrækkeligt bearbejdede eller forarbejdede, hvis den generelle tolerance i artikel 6, stk. 2, tages i 
anvendelse.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2001
7. Stk. 3 og 4 finder ikke anvendelse på produkter henhørende under kapitel 50 til 63 i det harmoniserede system.  
8. Bearbejdninger eller forarbejdninger, der omfattes af denne artikel og foretages uden for Den Europæiske Union eller 
Ukraine, finder sted under ordningen for passiv forædling eller en lignende ordning.  
Artikel 13  
Direkte transport  
1. Den præferencebehandling, der er fastsat i henhold til aftalen, gælder kun for produkter, der opfylder betingelserne i 
denne protokol, og som transporteres direkte mellem Den Europæiske Union og Ukraine. Dog kan produkter, der udgør 
en enkelt sending, transporteres gennem andre territorier, eventuelt med omladning eller midlertidig oplagring i disse 
territorier, såfremt produkterne er forblevet under toldmyndighedernes tilsyn i transit- eller oplagringslandet og dér ikke 
har undergået anden behandling end losning og lastning eller enhver behandling, der skal sikre, at deres tilstand ikke 
forringes.  
Produkter med oprindelsesstatus kan transporteres i rørledninger gennem andre landes territorier end Den Europæiske 
Unions eller Ukraines territorium.  
2. Som dokumentation for, at betingelserne i stk. 1 er opfyldt, skal der for toldmyndighederne i det importerende land 
fremlægges:  
a) enten et gennemgående transportdokument, som dækker passagen fra det eksporterende land gennem transitlandet 
eller  
b) en erklæring fra toldmyndighederne i transitlandet, der indeholder:  
i) en nøjagtig beskrivelse af produkterne  
ii) datoen for produkternes losning og lastning og, hvis det er relevant, angivelse af de anvendte fartøjers navne eller 
af de andre anvendte transportmidler  
og 
iii) oplysninger om de omstændigheder, under hvilke produkterne har henligget i transitlandet eller  
c) i mangel heraf enhver anden dokumentation.  
Artikel 14  
Udstillinger  
1. Produkter med oprindelsesstatus, der afsendes til en udstilling i et andet land end Den Europæiske Union og 
Ukraine, og som efter udstillingen sælges til import på Den Europæiske Unions eller Ukraines territorium, opnår ved 
importen de fordele, som følger af bestemmelserne i denne aftale, forudsat at det over for toldmyndighederne kan 
godtgøres:  
a) at en eksportør har afsendt disse produkter fra Den Europæiske Union eller fra Ukraine til det land, hvor udstillingen 
finder sted, og har udstillet dem dér  
b) at eksportøren har solgt produkterne eller på anden måde overdraget produkterne til en person i Den Europæiske 
Union eller UkraineDA L 161/2002 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
c) at produkterne under udstillingen eller umiddelbart derefter er afsendt i den stand, i hvilken de blev sendt til udstil ­
lingen  
og 
d) at produkterne fra det tidspunkt, da de blev afsendt til udstillingen, ikke har været benyttet til andre formål end til 
fremvisning på udstillingen.  
2. Der skal udstedes eller udfærdiges et oprindelsesbevis i henhold til bestemmelserne i afsnit V i denne protokol, og 
dette bevis skal fremlægges for det importerende lands toldmyndigheder på de normale betingelser. Udstillingens navn og 
adresse skal anføres derpå. Om fornødent kan der kræves supplerende dokumentation for de omstændigheder, under 
hvilke de har været udstillet.  
3. Stk. 1 gælder for alle udstillinger, messer eller tilsvarende offentlige arrangementer af kommerciel, industriel, land ­
brugsmæssig eller håndværksmæssig karakter, som ikke er tilrettelagt med privat formål i forretninger eller handelslokaler 
med henblik på salg af udenlandske produkter, og under hvilke produkterne forbliver under toldkontrol.  
AFSNIT IV  
GODTGØRELSE ELLER FRITAGELSE  
Artikel 15  
Forbud mod godtgørelse af eller fritagelse fra told  
1. For materialer uden oprindelsesstatus, som anvendes til fremstilling af produkter med oprindelsesstatus i Den 
Europæiske Union eller Ukraine, og for hvilke der udstedes eller udfærdiges et oprindelsesbevis i overensstemmelse 
med afsnit V i denne protokol, må der ikke indrømmes godtgørelse af eller fritagelse for told af nogen art i Den 
Europæiske Union eller Ukraine.  
2. Det i stk. 1 omhandlede forbud gælder for alle ordninger med delvis eller fuldstændig godtgørelse eller tilbagebe ­
taling af eller fritagelse for told eller afgifter med tilsvarende virkning, der finder anvendelse i Den Europæiske Union eller  
Ukraine på materialer, der anvendes ved fremstillingen, når sådan godtgørelse, tilbagebetaling eller fritagelse udtrykkeligt 
eller i praksis finder anvendelse, når produkter, som er fremstillet af de nævnte materialer, eksporteres, og ikke når de 
forbliver dér til indenlandsk forbrug.  
3. Eksportører af produkter, der er omfattet af et oprindelsesbevis, skal på begæring af toldmyndighederne til enhver 
tid kunne fremlægge relevant dokumentation for, at der ikke er opnået godtgørelse for materialer uden oprindelsesstatus, 
som er anvendt til fremstilling af det pågældende produkt, og at al told og alle afgifter med tilsvarende virkning, der 
pålægges sådanne materialer, faktisk er betalt.  
4. Stk. 1, 2 og 3 gælder også for emballager i den i artikel 8, stk. 2, i denne protokol fastlagte betydning, for tilbehør, 
reservedele og værktøj i den i artikel 9 i denne protokol fastlagte betydning og for produkter i sæt i den i artikel 10 i 
denne protokol fastlagte betydning, når sådanne produkter ikke har oprindelsesstatus.  
5. Stk. 1-4 gælder kun materialer af den art, som denne aftale finder anvendelse på.  
AFSNIT V  
OPRINDELSESBEVIS  
Artikel 16  
Generelle krav  
1. Produkter med oprindelse i Den Europæiske Union er ved import til Ukraine, og produkter med oprindelse i 
Ukraine er ved import til Den Europæiske Union omfattet af bestemmelserne i denne aftale, såfremt der forelægges enten:  
a) et varecertifikat EUR.1, hvortil modellen findes i bilag III til denne protokol ellerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2003
b) i de i artikel 22, stk. 1, i denne protokol fastsatte tilfælde en erklæring, i det følgende benævnt  "fakturaerklæring ", som 
afgives af eksportøren på en faktura, følgeseddel eller ethvert andet handelsdokument, som beskriver de pågældende 
produkter tilstrækkelig detaljeret til, at de kan identificeres; teksten til fakturaerklæringen findes i bilag IV til denne 
protokol.  
2. Uanset stk. 1 er produkter med oprindelsesstatus i den i denne protokol fastlagte betydning i de i artikel 27 
omhandlede tilfælde omfattet af aftalen, uden at der skal forelægges nogen af de ovennævnte dokumenter.  
Article 17  
Fremgangsmåde for udstedelse af et varecertifikat EUR.1  
1. De kompetente myndigheder i eksportlandet udsteder et varecertifikat EUR.1 efter skriftlig anmodning fra ekspor ­
tøren eller, på eksportørens ansvar, fra dennes befuldmægtigede repræsentant.  
2. I dette øjemed udfylder eksportøren eller dennes befuldmægtigede repræsentant både varecertifikat EUR.1 og 
anmodningsformularen, der er vist i bilag III. Disse formularer skal udfyldes på et af de sprog, som denne aftale er 
affattet på, i overensstemmelse med bestemmelserne i eksportlandets nationale lovgivning. Hvis de udfyldes i hånden, skal 
det være med blæk og med blokbogstaver. Varebeskrivelsen skal anføres i den relevante rubrik uden mellemrum mellem 
linjerne. Hvis rubrikken ikke udfyldes fuldstændigt, skal der trækkes en vandret streg under produktbeskrivelsens sidste 
linje, og den ikke udfyldte del skal overstreges.  
3. Den eksportør, der anmoder om at få udstedt et varecertifikat EUR.1, skal når som helst på begæring af toldmyn ­
dighederne i eksportlander, hvor varecertifikatet EUR.1 er udstedt, kunne fremlægge alle egnede dokumenter, som beviser, 
at de pågældende produkter har oprindelsesstatus, og at de øvrige betingelser i denne protokol er opfyldt.  
4. Varecertifikat EUR.1 udstedes af toldmyndighederne i en EU-medlemsstat eller i Ukraine, hvis de pågældende 
produkter kan anses som produkter med oprindelse i Den Europæiske Union eller i Ukraine og opfylder de øvrige 
betingelser i denne protokol.  
5. De toldmyndigheder, der udsteder varecertifikater EUR.1, træffer alle nødvendige foranstaltninger for at efterprøve, 
at produkterne har oprindelsesstatus, og at de øvrige betingelser i denne protokol er opfyldt. De er i denne sammenhæng 
berettiget til at kræve alle oplysninger og foretage alle former for kontrol af eksportørens regnskaber eller enhver anden 
kontrol, som de finder hensigtsmæssig. De påser desuden, at de i stk. 2 omhandlede formularer er udfyldt korrekt. De skal 
navnlig kontrollere, at den rubrik, der er beregnet til produktbeskrivelsen, er udfyldt på en sådan måde, at det ikke er 
muligt at foretage svigagtige tilføjelser.  
6. Datoen for udstedelsen af varecertifikat EUR.1 skal anføres i certifikatets rubrik 11.  
7. Varecertifikat EUR.1 udstedes af toldmyndighederne og stilles til rådighed for eksportøren, så snart eksporten faktisk 
har fundet sted eller er sikret.  
Artikel 18  
Efterfølgende udstedelse af et varecertifikat EUR.1  
1. Uanset artikel 17, stk. 7, i denne protokol kan et varecertifikat EUR.1 undtagelsesvis udstedes efter eksporten af de 
produkter, som det vedrører, såfremt:  
a) det på grund af fejltagelser, uforsætlige undladelser eller særlige omstændigheder ikke er blevet udstedt ved eksporten  
eller  
b) det over for toldmyndighederne godtgøres, at varecertifikat EUR.1 er blevet udstedt, men af tekniske årsager ikke er 
blevet godtaget ved importen.DA L 161/2004 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
2. Ved anvendelsen af stk. 1 skal eksportøren i anmodningen anføre sted og dato for eksporten af de produkter, som 
varecertifikat EUR.1 vedrører, og årsagerne til sin anmodning.  
3. Toldmyndighederne må kun udstede et varecertifikat EUR.1 efterfølgende, når de har kontrolleret, at oplysningerne i 
eksportørens anmodning er i overensstemmelse med oplysningerne i de tilsvarende dokumenter.  
4. På varecertifikater EUR.1, der udstedes efterfølgende, skal følgende påtegning anføres (på engelsk):  
"ISSUED RETROSPECTIVELY " 
5. Den påtegning, der er nævnt i stk. 4, anføres i rubrikken  "Bemærkninger " på varecertifikat EUR.1.  
Artikel 19  
Udstedelse af et duplikateksemplar af et varecertifikat EUR.1  
1. I tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af et varecertifikat EUR.1 kan eksportøren henvende sig til de 
udstedende toldmyndigheder og anmode om udstedelse af et duplikateksemplar på grundlag af de hos myndighederne 
beroende eksportdokumenter.  
2. På duplikateksemplaret, der udstedes på denne måde, skal anføres følgende (på engelsk):  
"DUPLICATE " 
3. Den påtegning, der er nævnt i stk. 2, anføres i rubrikken  "Bemærkninger " på duplikateksemplaret af varecertifikat 
EUR.1.  
4. Duplikateksemplaret, der skal påføres samme udstedelsesdato som det originale varecertifikat EUR.1, får virkning fra 
denne dato.  
Artikel 20  
Udstedelse af varecertifikater EUR.1 på grundlag af et tidligere udstedt eller udfærdiget oprindelsesbevis  
Når produkter med oprindelsesstatus er under et toldsteds kontrol i Den Europæiske Union eller Ukraine, skal det være 
muligt at erstatte det originale oprindelsesbevis med et eller flere varecertifikater EUR.1, når det eller de skal benyttes til  at 
sende alle eller nogle af disse produkter til et andet sted i Den Europæiske Union eller Ukraine. Erstatningsvarecertifikat(er)  
EUR.1 udstedes af det toldsted, hvis kontrol produkterne er undergivet.  
Artikel 21  
Regnskabsmæssig adskillelse  
1. Hvis der er betydelige omkostninger eller materielle vanskeligheder forbundet med at opretholde særskilte lagre af 
identiske og indbyrdes ombyttelige materialer med og uden oprindelsesstatus, kan toldmyndighederne efter skriftlig 
anmodning fra de berørte parter tillade, at metoden med  "regnskabsmæssig adskillelse " anvendes til styringen af 
sådanne lagre.  
2. Det skal under denne metode kunne sikres, at antallet af fremstillede produkter, som kan anses som produkter med 
oprindelsesstatus, i en specifik referenceperiode er det samme som det antal, der ville være fremstillet, hvis der var 
opretholdt en fysisk adskillelse af lagrene.  
3. Toldmyndighederne kan, når denne tilladelse gives, dertil knytte alle de betingelser, som de finder hensigtsmæssige.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2005
4. Denne metode registreres og anvendes i overensstemmelse med de almindeligt anerkendte regnskabsprincipper i det 
land, hvor produktet fremstilles.  
5. Indehaveren af denne tilladelse kan alt efter omstændighederne udstede eller anmode om oprindelsesbeviser for den 
mængde produkter, der kan anses som produkter med oprindelsesstatus. Efter anmodning fra toldmyndighederne skal 
indehaveren af tilladelsen fremlægge en redegørelse for, hvordan mængderne er styret.  
6. Toldmyndighederne skal kontrollere den brug, der gøres af tilladelsen, og kan når som helst inddrage den, hvis 
indehaveren af tilladelsen på nogen som helst måde benytter den på ukorrekt vis eller ikke opfylder de øvrige betingelser i 
denne protokol.  
Artikel 22  
Betingelser for udfærdigelse af en fakturaerklæring  
1. En fakturaerklæring som omhandlet i artikel 16, stk. 1, litra b, i denne protokol kan udfærdiges:  
a) af en godkendt eksportør som omhandlet i artikel 23 i denne protokol  
eller  
b) af enhver eksportør angående enhver sending, der består af en eller flere kolli indeholdende produkter med oprin ­
delsesstatus, hvis samlede værdi ikke overstiger 6 000 EUR.  
2. Der kan udfærdiges en fakturaerklæring, hvis de pågældende produkter kan anses som produkter med oprindelse i 
Den Europæiske Union eller Ukraine og opfylder de øvrige betingelser i denne protokol.  
3. En eksportør, som udfærdiger en fakturaerklæring, skal når som helst på begæring af toldmyndighederne i eksport ­
landet kunne fremlægge alle egnede dokumenter, som beviser, at de pågældende produkter har oprindelsesstatus, og at de 
øvrige betingelser i denne protokol er opfyldt.  
4. Eksportøren skal udfærdige en fakturaerklæring ved med maskinskrift, stempling eller trykning at anføre den i bilag 
IV til denne protokol gengivne erklæring på fakturaen, følgeseddelen eller et andet handelsdokument, idet der vælges en af 
de sprogudgaver, der er fastsat i nævnte bilag, i overensstemmelse med eksportlandets lovgivning. Hvis erklæringen er 
håndskrevet, skal den være skrevet med blæk og med blokbogstaver.  
5. Fakturaerklæringer skal være forsynet med eksportørens personlige håndskrevne underskrift. En godkendt eksportør 
som omhandlet i artikel 23 i denne protokol kan dog undlade at underskrive sådanne erklæringer, forudsat at han 
skriftligt over for toldmyndighederne i den eksporterende part tilkendegiver, at han påtager sig det fulde ansvar for alle 
fakturaerklæringer, der angiver ham, som om de faktisk var forsynet med hans håndskrevne underskrift.  
6. Eksportøren kan udfærdige en fakturaerklæring ved eksporten af de produkter, som den vedrører, eller efterfølgende, 
forudsat at erklæringen forelægges i importlandet senest to år efter importen af de produkter, som den vedrører.  
Artikel 23  
Godkendt eksportør  
1. Toldmyndighederne i eksportlandet kan give enhver eksportør, i det følgende benævnt  "godkendt eksportør ", der 
hyppigt forsender produkter i henhold til denne aftale, tilladelse til at udfærdige fakturaerklæringer uanset de pågældende 
produkters værdi. En eksportør, der ansøger om en sådan tilladelse, skal over for toldmyndighederne give alle de 
nødvendige garantier, således at det kan efterprøves, at de pågældende produkter har oprindelsesstatus, og at de 
øvrige betingelser i denne protokol er opfyldt.DA L 161/2006 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
2. Toldmyndighederne kan, når de indrømmer status som godkendt eksportør, hertil knytte alle de betingelser, som de 
finder hensigtsmæssige.  
3. Toldmyndighederne giver den godkendte eksportør et toldgodkendelsesnummer, som skal angives på fakturaerklæ ­
ringen.  
4. Toldmyndighederne kontrollerer, hvordan den godkendte eksportør bruger sin tilladelse.  
5. Toldmyndighederne kan når som helst trække tilladelsen tilbage. De skal trække den tilbage, når den godkendte 
eksportør ikke længere giver de i stk. 1 omhandlede garantier, ikke længere opfylder de i stk. 2 omhandlede betingelser 
eller på anden måde gør ukorrekt brug af tilladelsen.  
Artikel 24  
Oprindelsesbevisets gyldighed  
1. Et oprindelsesbevis er gyldigt i fire måneder fra den dato, hvor det blev udstedt i eksportlandet, og skal inden for 
samme periode fremlægges for toldmyndighederne i importlandet.  
2. Oprindelsesbeviser, som fremlægges for toldmyndighederne i importlandet efter udløbet af den i stk. 1 nævnte frist, 
kan godtages som grundlag for præferencetoldbehandling, når overskridelsen af fristen skyldes ekstraordinære omstæn ­
digheder.  
3. I andre tilfælde af forsinket fremlæggelse kan toldmyndighederne i importlandet godtage oprindelsesbeviser, når 
produkterne er blevet frembudt for dem inden udløbet af den nævnte frist.  
Artikel 25  
Indgivelse af oprindelsesbevis  
Oprindelsesbeviser fremlægges for toldmyndighederne importlandet i overensstemmelse med de procedurer, der gælder i 
det pågældende land. Disse myndigheder kan forlange en oversættelse af oprindelsesbeviset; de kan desuden kræve, at 
importangivelsen suppleres med importørens erklæring om, at produkterne opfylder de betingelser, der kræves for 
anvendelse af aftalen.  
Artikel 26  
Import i form af delforsendelser  
Når produkter henhørende under afsnit XVI og XVII eller position 7308 og 9406 i det harmoniserede system på 
importørens anmodning og på de af importlandets toldmyndigheder fastsatte vilkår importeres i demonteret eller 
ikke-monteret stand i henhold til punkt 2a i de almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende det harmoniserede 
system, og denne import finder sted i form af delforsendelser, skal der ved importen af den første delforsendelse 
fremlægges et samlet bevis for disse produkters oprindelse for toldmyndighederne.  
Artikel 27  
Undtagelser fra kravet om oprindelsesbevis  
1. Produkter, der indgår i småforsendelser fra private afsendere til private modtagere eller medbringes af rejsende i 
deres personlige bagage, kan importeres som produkter med oprindelsesstatus, uden at det er nødvendigt at fremlægge et 
oprindelsesbevis, forudsat at der er tale om import uden erhvervsmæssig karakter, at det erklæres, at produkterne opfylder 
betingelserne i denne protokol, og at der ikke er nogen tvivl om denne erklærings rigtighed. For så vidt angår produkter 
sendt pr. post kan denne erklæring afgives på toldangivelse CN22/CN23 eller på et ark papir, der vedlægges det nævnte 
dokument.  
2. Som import helt uden erhvervsmæssig karakter anses lejlighedsvis import, der udelukkende består af produkter 
bestemt til personlig brug for modtagerne eller de rejsende eller deres familie, og hvis beskaffenhed og mængde ikke giver 
anledning til tvivl om, at importen sker i ikke-erhvervsmæssigt øjemed.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2007
3. Desuden må den samlede værdi af disse produkter ikke overstige 500 EUR i tilfælde af småforsendelser og 
1 200 EUR i tilfælde af produkter, der medbringes af rejsende i deres personlige bagage.  
Artikel 28  
Støttedokumenter  
De i artikel 17, stk. 3, og artikel 22, stk. 3, i denne protokol omhandlede dokumenter, der benyttes som bevis for, at 
produkter, der er omfattet af et varecertifikat EUR.1 eller en fakturaerklæring, kan betragtes som produkter med oprin ­
delse i Den Europæiske Union eller Ukraine og opfylder de øvrige betingelser i dette bilag, kan bl.a. omfatte følgende:  
a) direkte dokumentation for fremstillingsprocessen for de omhandlede varer hos den pågældende eksportør eller 
leverandør, f.eks. hidrørende fra hans regnskaber eller interne bogholderi  
b) dokumenter, der beviser de anvendte materialers oprindelsesstatus, og som er udstedt eller udfærdiget i Den Euro ­
pæiske Union eller Ukraine, såfremt disse dokumenter benyttes i overensstemmelse med den nationale lovgivning  
c) dokumenter, der beviser, at en bearbejdning eller forarbejdning af materialerne har fundet sted i Den Europæiske 
Union eller Ukraine, og som er udstedt eller udfærdiget i Den Europæiske Union eller Ukraine, såfremt disse 
dokumenter benyttes i overensstemmelse med den nationale lovgivning  
d) varecertifikater EUR.1 eller fakturaerklæringer, der beviser de anvendte materialers oprindelsesstatus, og som er udstedt 
eller udfærdiget i Den Europæiske Union eller Ukraine i overensstemmelse med denne protokol.  
e) egnet bevis for bearbejdning eller forarbejdning foretaget uden for Den Europæiske Unions eller Ukraines territorium i 
henhold til artikel 12 i denne protokol, hvoraf det fremgår, at kravene i nævnte artikel er opfyldt.  
Artikel 29  
Opbevaring af oprindelsesbeviser og dokumentation  
1. En eksportør, der anmoder om udstedelse af et varecertifikat EUR.1, skal i mindst tre år opbevare de i artikel 17, 
stk. 3, i denne protokol omhandlede dokumenter.  
2. En eksportør, der udfærdiger en fakturaerklæring, skal i mindst tre år opbevare et eksemplar af denne faktura ­
erklæring, samt de i artikel 22, stk. 3, i denne protokol omhandlede dokumenter.  
3. Toldmyndighederne i eksportlandet, der udsteder et varecertifikat EUR.1, skal i mindst tre år opbevare den i 
artikel 17, stk. 2, i denne protokol omhandlede anmodningsformular.  
4. Toldmyndighederne i importlandet skal i mindst tre år opbevare de varecertifikater EUR.1 og de fakturaerklæringer, 
der fremlægges for dem.  
Artikel 30  
Uoverensstemmelser og formelle fejl  
1. Konstateres der mindre uoverensstemmelser mellem oplysningerne i et oprindelsesbevis og oplysningerne i de 
dokumenter, der forelægges toldstedet med henblik på opfyldelse af formaliteterne i forbindelse med import af produk ­
terne, medfører dette ikke i sig selv, at et oprindelsesbevis er ugyldigt, når det på fyldestgørende måde godtgøres, at 
dokumentet svarer til de frembudte produkter.DA L 161/2008 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
2. Klare formelle fejl som trykfejl på et oprindelsesbevis bør ikke føre til, at det pågældende dokument afvises, hvis 
fejlene ikke er af en sådan karakter, at de rejser tvivl om rigtigheden af påtegningerne i dokumentet.  
Artikel 31  
Beløb udtrykt i euro  
1. Med henblik på anvendelsen af bestemmelserne i artikel 22, stk. 1, litra b), og artikel 27, stk. 3, i denne protokol i 
tilfælde, hvor produkterne er faktureret i en anden valuta end euro, fastsættes modværdien af de beløb, der er udtrykt i 
euro, årligt i EU-medlemsstaternes og Ukraines nationale valutaer af hvert af de berørte lande.  
2. Sendinger er omfattet af bestemmelserne i artikel 22, stk. 1, litra b), eller artikel 27, stk. 3, i denne protokol med 
udgangspunkt i den valuta, som fakturaen er udstedt i, og ud fra det beløb, som er fastsat af det pågældende land.  
3. De beløb, der skal benyttes i en given national valuta, er modværdien i den pågældende nationale valuta af de i euro 
udtrykte beløb på den første hverdag i oktober. Beløbene meddeles Europa-Kommissionen senest den 15. oktober og 
anvendes fra den 1. januar det følgende år. Europa-Kommissionen underretter alle de berørte lande om de pågældende 
beløb.  
4. Et land kan op- eller nedrunde det beløb, der fremkommer ved omregningen af et beløb udtrykt i euro til dets 
nationale valuta. Det afrundede beløb må ikke afvige mere end 5 % fra det beløb, der fremkommer ved omregningen. Et 
land kan bibeholde modværdien i dets nationale valuta af et beløb udtrykt i euro, hvis omregningen af dette beløb ved 
den årlige tilpasning i henhold til stk. 3 fører til en stigning af den i national valuta udtrykte modværdi på mindre end 
15 %, inden ovennævnte afrunding foretages. Modværdien i national valuta kan bibeholdes, hvis omregningen fører til en 
lavere modværdi.  
5. Beløbene udtrykt i euro kontrolleres på anmodning af Den Europæiske Union eller Ukraine af Toldunderudvalget. 
Som led i denne kontrol overvejer Toldunderudvalget, om det er ønskeligt at bevare de pågældende beløbsgrænsers 
virkninger i faste priser. Med henblik herpå kan det træffe beslutning om at ændre de i euro udtrykte beløb.  
AFSNIT VI  
ORDNINGER FOR ADMINISTRATIVT SAMARBEJDE  
Artikel 32  
Gensidig bistand  
1. EU-medlemsstaternes og Ukraines toldmyndigheder forsyner gennem Europa-Kommissionen hinanden med aftryk af 
de stempler, der i deres toldkontorer anvendes ved udstedelsen af varecertifikater EUR.1, og oplyser ligeledes gennem 
Europa-Kommissionen hinanden om adresserne på de toldmyndigheder, der er ansvarlige for at udstede og kontrollere 
disse certifikater og fakturaerklæringer.  
2. For at sikre en korrekt anvendelse af denne protokol yder Den Europæiske Union og Ukraine gennem deres 
respektive toldmyndigheder hinanden gensidig bistand til at kontrollere ægtheden af varecertifikater EUR.1 eller faktura ­
erklæringer og rigtigheden af de oplysninger, der afgives i disse dokumenter.  
Artikel 33  
Kontrol af oprindelsesbeviser  
1. Efterfølgende kontrol af oprindelsesbeviser foretages ved stikprøver og i øvrigt, når toldmyndighederne i den 
importerende part nærer begrundet tvivl om dokumenternes ægthed, de pågældende produkters oprindelsesstatus eller 
opfyldelsen af de øvrige betingelser i denne protokol.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2009
2. Med henblik på gennemførelse af bestemmelserne i stk. 1 skal toldmyndighederne i importlandet tilbagesende 
varecertifikatet EUR.1 og fakturaen, hvis en sådan er fremlagt, fakturaerklæringen eller en kopi af disse dokumenter til 
toldmyndighederne i eksportlandet, i givet fald med angivelse af årsagerne til, at der anmodes om kontrol. Samtlige 
dokumenter og oplysninger, som de er kommet i besiddelse af, og som tyder på, at angivelserne i oprindelsesbeviset er 
ukorrekte, fremsendes til støtte for anmodningen om kontrol.  
3. Kontrollen gennemføres af toldmyndighederne i eksportlandet. De er i denne sammenhæng berettiget til at kræve 
alle oplysninger og foretage alle former for kontrol af eksportørens regnskaber eller enhver anden kontrol, som de finder 
hensigtsmæssig.  
4. Hvis toldmyndighederne i importlandet træffer afgørelse om at suspendere præferencebehandlingen af de pågæl ­
dende produkter, mens de afventer resultatet af kontrollen, skal de tilbyde at frigive produkterne til importøren med 
forbehold af de forsigtighedsforanstaltninger, de måtte finde nødvendige.  
5. De toldmyndigheder, der har anmodet om kontrol, skal snarest muligt underrettes om resultaterne af denne kontrol. 
Det skal klart fremgå af disse resultater, om dokumenterne er ægte, og om de pågældende produkter kan anses som 
produkter med oprindelse i Den Europæiske Union eller Ukraine og opfylder de øvrige betingelser i denne protokol.  
6. Hvis der i tilfælde, hvor der er begrundet tvivl, ikke foreligger svar senest ti måneder efter datoen for kontrolan ­
modningen, eller hvis svaret ikke indeholder tilstrækkelige oplysninger til at fastslå de pågældende dokumenters ægthed 
eller produkternes virkelige oprindelse, afslår de anmodende toldmyndigheder at indrømme præferencebehandling, 
medmindre der foreligger ekstraordinære omstændigheder.  
Artikel 34  
Tvistbilæggelse  
Hvis der i forbindelse med de i artikel 33 i denne protokol fastsatte kontrolprocedurer opstår tvister, der ikke kan 
bilægges, mellem de toldmyndigheder, der anmoder om kontrol, og de toldmyndigheder, der er ansvarlige for kontrollens 
gennemførelse, eller hvis der opstår tvister om fortolkningen af denne protokol, forelægges disse for Handelsudvalget.  
Under alle omstændigheder bilægges tvister mellem importøren og toldmyndighederne i importlandet henhold til dette 
lands lovgivning.  
Artikel 35  
Sanktioner  
Der iværksættes sanktioner mod enhver person, der udfærdiger eller lader udfærdige et dokument med urigtige oplys ­
ninger for at opnå præferencebehandling for produkter.  
Artikel 36  
Frizoner  
1. Den Europæiske Union og Ukraine træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at produkter, der handles på 
grundlag af et oprindelsesbevis, og som under transporten indføres i en frizone beliggende på deres territorium, ikke 
ombyttes med andre varer, og at de ikke dér undergår andre behandlinger end sådanne, der er bestemt til at sikre, at deres 
tilstand ikke forringes.  
2. Som undtagelse fra stk. 1 skal de pågældende myndigheder på eksportørens anmodning udstede et nyt varecertifikat 
EUR.1 for produkter med oprindelse i Den Europæiske Union eller Ukraine, der er importeret i en frizone på grundlag af 
et oprindelsesbevis, og som undergår behandling eller forarbejdning, såfremt den behandling eller forarbejdning, produk ­
terne undergår, er i overensstemmelse med bestemmelserne i denne protokol.DA L 161/2010 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
AFSNIT VII  
CEUTA OG MELILLA  
Artikel 37  
Gennemførelse af protokollen  
1. Udtrykket  "EU" i artikel 2 i denne protokol omfatter ikke Ceuta og Melilla.  
2. Når produkter med oprindelse i Ukraine importeres til Ceuta og Melilla, skal der gives dem den samme toldbe ­
handling, som der gives produkter med oprindelse i Den Europæiske Unions toldområde i henhold til protokol nr. 2 til 
akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse af De Europæiske Fællesskaber. Ukraine skal ved import af produkter, 
der er omfattet af denne aftale, og som har oprindelse i Ceuta og Melilla, give dem den samme toldbehandling, som der 
gives produkter, der importeres fra og har oprindelse i Den Europæiske Union.  
3. Ved anvendelsen af stk. 2 vedrørende produkter med oprindelse i Ceuta og Melilla finder denne protokol tilsvarende 
anvendelse, jf. dog de særlige betingelser i artikel 38 i denne protokol.  
Artikel 38  
Særlige betingelser  
1. Forudsat at de er transporteret direkte i overensstemmelse med artikel 13 i denne protokol, anses følgende:  
(1) som produkter med oprindelse i Ceuta og Melilla:  
a) produkter, der er fuldt ud fremstillet i Ceuta og Melilla  
b) produkter, der er fremstillet i Ceuta og Melilla, og som indeholder andre produkter end dem, der er omhandlet i 
litra a), på betingelse af:  
i) at disse produkter har undergået en tilstrækkelig bearbejdning eller forarbejdning i den i artikel 6 i denne 
protokol fastlagte betydning  
eller at  
ii) disse produkter har oprindelse i Ukraine eller Den Europæiske Union, forudsat at de har undergået en mere 
vidtgående bearbejdning eller forarbejdning end dem, der er omhandlet i artikel 7 i denne protokol  
(2) som produkter med oprindelse i Ukraine:  
a) produkter, der er fuldt ud fremstillet i Ukraine  
b) produkter, der er fremstillet i Ukraine, og som indeholder andre produkter end dem, der er omhandlet i litra a), på 
betingelse af:  
i) at disse produkter har undergået en tilstrækkelig bearbejdning eller forarbejdning i den i artikel 6 i denne 
protokol fastlagte betydning  
eller at  
ii) disse produkter har oprindelse i Ceuta og Melilla eller Den Europæiske Union, forudsat at de har undergået en 
mere vidtgående bearbejdning eller forarbejdning end dem, der er omhandlet i artikel 7 i denne protokol.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2011
2. Ceuta og Melilla betragtes som et enkelt territorium.  
3. Eksportøren eller dennes befuldmægtigede repræsentant skal anføre  "Ukraine " og "Ceuta og Melilla " i rubrik 2 på 
varecertifikater EUR.1 eller fakturaerklæringer. Hvad angår produkter med oprindelse i Ceuta og Melilla, angives denne 
oprindelse endvidere i rubrik 4 på varecertifikater EUR.1 eller på fakturaerklæringer.  
4. De spanske toldmyndigheder er ansvarlige for anvendelsen af denne protokol i Ceuta og Melilla.  
AFSNIT VIII  
AFSLUTTENDE BESTEMMELSER  
Artikel 39  
Ændringer af protokollen  
1. Toldunderudvalget kan træffe afgørelse om at ændre denne protokols bestemmelser.  
2. Toldunderudvalget kan også efter Ukraines tiltrædelse af den regionale konvention om pan-Euro-Middelhavs-regler 
for præferenceoprindelse beslutte at erstatte oprindelsesreglerne i denne protokol med dem, der er knyttet til konven ­
tionen.DA L 161/2012 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG I  
INDLEDENDE NOTER TIL LISTEN I BILAG II  
Note 1:  
Listen indeholder de betingelser, alle produkter skal opfylde, for at de kan anses for at være tilstrækkeligt bearbejdede eller  
forarbejdede i henhold til artikel 6 i denne protokol.  
Note 2:  
2.1. I de første to kolonner i listen beskrives det fremstillede produkt. I første kolonne angives underposition, position 
eller kapitel i det harmoniserede system, og i anden kolonne angives varebeskrivelsen for underpositionen, posi ­
tionen eller kapitlet i dette system. For hver angivelse i de to første kolonner er der specificeret en regel i kolonne 3 
eller 4. Når der i nogle tilfælde står et  "ex" før angivelsen i første kolonne, betyder det, at reglen i kolonne 3 eller 4 
kun finder anvendelse på den del af den pågældende underposition eller position, som er anført i kolonne 2.  
2.2. Når flere positioner er grupperet i kolonne 1, eller der er angivet et kapitel, og varebeskrivelsen i kolonne 2 derfor er 
generel, finder den tilhørende regel i kolonne 3 eller 4 anvendelse på alle produkter, der i henhold til det harmo ­
niserede system tariferes under positioner i kapitlet eller under en af de positioner, der er grupperet i kolonne 1.  
2.3. Når der er forskellige regler i listen for forskellige produkter inden for en position, indeholder hver  "indrykning " 
beskrivelsen af den del af positionen, der er omfattet af den tilhørende regel i kolonne 3 eller 4.  
2.4. Hvis der i forbindelse med en angivelse i de to første kolonner er specificeret en regel i både kolonne 3 og 4, kan 
eksportøren vælge at anvende enten reglen i kolonne 3 eller reglen i kolonne 4. Hvis der ikke er angivet nogen 
oprindelsesregel i kolonne 4, skal reglen i kolonne 3 anvendes.  
Note 3:  
3.1. Bestemmelserne i artikel 6 i denne protokol angående produkter, der efter at have opnået oprindelsesstatus benyttes 
til fremstilling af andre produkter, finder anvendelse, uanset om oprindelsesstatus er opnået på den fabrik, hvor disse 
produkter benyttes, eller på en anden fabrik i en kontraherende part.  
Eksempel:  
En motor, der henhører under pos. 8407, for hvilken det i reglen hedder, at værdien af anvendte materialer uden 
oprindelsesstatus ikke må overstige 40 % af prisen ab fabrik, fremstilles af  "andet legeret stål groft tildannet ved 
smedning ", der henhører under pos. ex 7224.  
Hvis denne smedning har fundet sted i Den Europæiske Union på grundlag af ingots uden oprindelsesstatus, har 
materialet allerede fået oprindelsesstatus i henhold til reglen for pos. ex 7224 i listen. Materialet anses så for at have 
oprindelsesstatus ved beregningen af værdien af motoren, uanset om denne er fremstillet på den samme fabrik eller 
på en anden fabrik i Den Europæiske Union. Der tages således ikke hensyn til værdien af ingots uden oprindelses ­
status, når værdien af de anvendte materialer uden oprindelsesstatus lægges sammen.  
3.2. Reglen i listen er den mindstebearbejdning eller -forarbejdning, der er nødvendig, og yderligere bearbejdning eller 
forarbejdning giver også oprindelsesstatus; omvendt kan en mindre grad af bearbejdning eller forarbejdning ikke give 
oprindelsesstatus. Når et materiale uden oprindelsesstatus ifølge en regel kan anvendes på et vist fremstillingstrin, er 
det derfor tilladt at anvende sådant materiale på et tidligere stadium i fremstillingen, men ikke på et senere stadium.  
3.3. Såfremt en regel angiver  "fremstilling på basis af alle materialer ", kan der, med forbehold af note 3.2, anvendes 
materialer henhørende under en hvilken som helst position (også materialer, der henhører under samme position 
som produktet), jf. dog eventuelle specifikke begrænsninger, som også kan være indeholdt i reglen.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2013
Ved "fremstilling på basis af alle materialer, herunder andre materialer henhørende under pos. … " eller  "fremstilling 
på basis af alle materialer, herunder andre materialer henhørende under samme position som produktet " forstås 
imidlertid, at der kan anvendes materialer henhørende under en hvilken som helst position, undtagen materialer med 
samme beskrivelse som produktet i kolonne 2 i listen.  
3.4. Når det i en regel i listen specificeres, at et produkt må fremstilles af mere end ét materiale, betyder det, at et eller 
flere af materialerne kan anvendes. Reglen betyder ikke, at alle disse materialer skal anvendes samtidigt.  
Eksempel:  
I henhold til reglen for vævede stoffer henhørende under pos. 5208 til 5212 kan naturlige fibre anvendes, og bl.a. 
kemikalier kan også anvendes. Dette betyder ikke, at både naturlige fibre og kemikalier skal anvendes, men at et af 
dem eller begge må anvendes.  
3.5. Når det i en regel i listen hedder, at et produkt skal være fremstillet af et bestemt materiale, forhindrer betingelsen 
ikke, at der anvendes andre materialer, som på grund af deres art ikke kan opfylde reglen. (Se også note 6.2 
angående tekstilmaterialer).  
Eksempel:  
Reglen angående tilberedte fødevarer henhørende under pos. 1904, hvorefter anvendelse af korn og varer deraf 
udtrykkeligt er udelukket, er ikke til hinder for, at der anvendes mineralsalte, kemiske og andre tilsætningsstoffer, 
som ikke er fremstillet af korn.  
Dette gælder imidlertid ikke for produkter, der – selv om de ikke må fremstilles af det bestemte materiale, der er 
nævnt i listen – på et tidligere fremstillingstrin må fremstilles af et materiale af samme art.  
Eksempel:  
Ved fremstilling af en beklædningsgenstand af fiberdug henhørende under ex kapitel 62 er det udelukkende tilladt at 
anvende garn uden oprindelsesstatus; selv om fiberdug normalt ikke kan fremstilles af garn, må man ikke starte med 
fiberdug. I sådanne tilfælde vil udgangsmaterialet normalt skulle være stadiet inden garnet, dvs. fiberstadiet.  
3.6. Når der i en regel i listen angives to procenter som maksimalværdien af materialer uden oprindelsesstatus, der kan 
anvendes, må disse procenter ikke lægges sammen. Maksimalværdien af alle de anvendte materialer uden oprin ­
delsesstatus må således aldrig være højere end den højeste af de angivne procenter. Endvidere må de enkelte 
procenter ikke overskrides i forhold til de bestemte materialer, de gælder for.  
Note 4:  
4.1. "Naturlige fibre " anvendes i listen for alle andre fibre end regenererede og syntetiske fibre. De er begrænset til stadiet, 
inden spinding foretages, herunder også affald, og omfatter, medmindre andet er angivet, også fibre, der er kartede, 
kæmmede eller på anden måde beredt, men ikke spundet.  
4.2. "Naturlige fibre " omfatter også hestehår henhørende under pos. 0503, natursilke henhørende under pos. 5002 og 
5003, uld og fine eller grove dyrehår henhørende under pos. 5101 til 5105, bomuld henhørende under pos. 5201 
til 5203 og andre vegetabilske fibre henhørende under pos. 5301 til 5305.  
4.3. "Spindeopløsninger ", "kemikalier " og "materialer til papirfremstilling " anvendes i listen til beskrivelse af materialer, 
der ikke tariferes i kapitel 50 til 63, og som kan anvendes til fremstilling af regenererede eller syntetiske fibre eller 
garner eller papirfibre eller papirgarn.  
4.4. "Korte kemofibre " anvendes i listen for syntetiske eller regenererede bånd (tow), korte fibre eller affald henhørende 
under pos. 5501 til 5507.DA L 161/2014 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Note 5:  
5.1. Når der for et bestemt produkt er henvist til denne note, finder betingelserne i kolonne 3 ikke anvendelse på 
basistekstilmaterialer, der er anvendt til fremstilling af dette produkt, og som sammenlagt udgør 10 % eller derunder 
af den samlede vægt af alle anvendte basistekstilmaterialer. (Se også note 5.3 og 5.4).  
5.2. Tolerancemargenen i note 5.1 kan imidlertid kun anvendes på blandede produkter, der er fremstillet af to eller flere 
basistekstilmaterialer.  
Følgende materialer er basistekstilmaterialer:  
— natursilke  
— uld  
— grove dyrehår  
— fine dyrehår  
— hestehår  
— bomuld  
— materialer til papirfremstilling og papir  
— hør  
— hamp  
— jute og andre bastfibre  
— sisal og andre agavefibre  
— kokos, abaca, ramie og andre vegetabilske tekstilfibre  
— endeløse syntetiske fibre  
— endeløse regenererede fibre  
— strømførende fibre  
— korte syntetiske fibre af polypropylen  
— korte syntetiske fibre af polyester  
— korte syntetiske fibre af polyamid  
— korte syntetiske fibre af polyacrylonitril  
— korte syntetiske fibre af polyimid  
— korte syntetiske fibre af polytetrafluorethylen  
— korte syntetiske fibre af poly(fenylenterephthalamid)  
— korte syntetiske fibre af polyvinylchlorid  
— andre korte syntetiske fibreDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2015
— korte regenererede fibre af viskose  
— andre korte regenererede fibre  
— garn af polyuretan opdelt af fleksible polyethersegmenter, også overspundet  
— garn af polyuretan opdelt af fleksible polyestersegmenter, også overspundet  
— produkter henhørende under pos. 5605 (metalliseret garn), hvori der indgår strimler bestående af en kerne af 
aluminiumsfolie eller en kerne af plastfolie, også beklædt med aluminiumspulver, af bredde på 5 mm og 
derunder, der ved hjælp af et gennemsigtigt eller farvet klæbemiddel er anbragt mellem to lag plastfolie  
— andre produkter henhørende under pos. 5605.  
Eksempel:  
Garn henhørende under pos. 5205, der er fremstillet af bomuldsfibre henhørende under pos. 5203 og korte 
syntetiske fibre henhørende under pos. 5506, er blandet garn. Derfor kan korte syntetiske fibre uden oprindelses ­
status, som ikke opfylder oprindelsesreglerne (der kræver anvendelse af kemikalier eller spindeopløsninger), anven ­
des, forudsat at deres samlede vægt ikke overstiger 10 % af garnets vægt.  
Eksempel:  
Vævet stof henhørende under pos. 5112, der er fremstillet af uldgarn henhørende under pos. 5107 og garn af korte 
syntetiske fibre henhørende under pos. 5509, er et blandet stof. Derfor kan garn af syntetiske fibre, som ikke 
opfylder oprindelsesreglerne (der kræver anvendelse af kemikalier eller spindeopløsninger), eller uldgarn, som ikke 
opfylder oprindelsesreglerne (der kræver anvendelse af naturlige fibre, ikke kartede eller kæmmede eller på anden 
måde beredt til spinding), eller en kombination af disse to garntyper anvendes, forudsat at deres samlede vægt ikke 
overstiger 10 % af stoffets samlede vægt.  
Eksempel:  
Tuftet tekstilstof henhørende under pos. 5802, der er fremstillet af bomuldsgarn henhørende under pos. 5205 og 
bomuldsstof henhørende under pos. 5210, er kun et blandet produkt, når bomuldsstoffet i sig selv er et blandet stof, 
fremstillet af garner, der tariferes under to særskilte positioner, eller når de anvendte bomuldsgarner selv er 
blandinger.  
Eksempel:  
Der er klart tale om to særskilte basistekstilmaterialer, når det pågældende tuftede tekstilstof er fremstillet af 
bomuldsgarn henhørende under pos. 5205 og stof af syntetiske fibre henhørende under pos. 5407, og det 
tuftede tekstilstof er derfor et blandet produkt.  
5.3. For produkter, hvori der indgår  "garn fremstillet af polyuretan opdelt af fleksible polyethersegmenter, også over ­
spundet ", er tolerancen 20 % med hensyn til dette garn.  
5.4. For produkter, hvori der indgår  "strimler bestående af en kerne af aluminiumsfolie eller en kerne af plastfolie, også 
beklædt med aluminiumspulver, af bredde på 5 mm og derunder, der ved hjælp af et gennemsigtigt eller farvet 
klæbemiddel er anbragt mellem to lag plastfolie ", er tolerancen 30 % med hensyn til disse strimler.  
Note 6:  
6.1. Når der i listen henvises til denne note, kan tekstilmaterialer (med undtagelse af for og mellemfor), som ikke opfylder 
reglen i listen i kolonne 3 for det færdige produkt, anvendes, forudsat at de er tariferet under en anden position end 
produktet, og at deres værdi ikke overstiger 8 % af prisen ab fabrik for produktet.DA L 161/2016 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
6.2. Materialer, der ikke tariferes under kapitel 50 til 63, kan anvendes frit til fremstilling af tekstilvarer, uanset om de 
indeholder tekstilmaterialer, jf. dog note 6.3.  
Eksempel:  
Hedder det f.eks. i en regel i listen, at der skal anvendes garn til en bestemt tekstilgenstand som f.eks. bukser, 
forhindrer dette ikke, at der kan anvendes metalgenstande som f.eks. knapper, da de ikke tariferes under kapitel 50 
til 63. Af samme årsag forhindrer det heller ikke, at der kan anvendes lynlåse, selv om lynlåse i almindelighed 
indeholder tekstilmaterialer.  
6.3. Når der gælder en procentregel, skal der tages hensyn til værdien af materialer, der ikke tariferes under kapitel 50 til 
63, ved beregningen af værdien af de medgåede materialer, som ikke har oprindelsesstatus.  
Note 7:  
7.1. Som  "bestemte processer " (pos. ex 2707, 2713 til 2715, ex 2901, ex 2902 og ex 3403) betragtes:  
a) vacuumdestillation  
b) gendestillation i videre fraktioner  
c) krakning  
d) reforming  
e) ekstraktion med selektive opløsningsmidler  
f) processer, der består i følgende behandlinger: behandling med koncentreret svovlsyre, rygende svovlsyre eller 
svovldioxid, neutralisering med alkalier samt blegning og rensning med naturligt aktive jordarter, aktiverede 
jordarter, aktiveret kul eller bauxit  
g) polymerisation  
h) alkylering  
i) isomerisation.  
7.2. Som  "bestemte processer " (pos. 2710, 2711 og 2712) betragtes:  
a) vacuumdestillation  
b) gendestillation i videre fraktioner  
c) krakning  
d) reforming  
e) ekstraktion med selektive opløsningsmidler  
f) processer, der består i følgende behandlinger: behandling med koncentreret svovlsyre, rygende svovlsyre eller 
svovldioxid, neutralisering med alkalier samt blegning og rensning med naturligt aktive jordarter, aktiverede 
jordarter, aktiveret kul eller bauxit  
g) polymerisation  
h) alkyleringDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2017
(i) isomerisation  
j) kun for tunge olier henhørende under pos. ex 2710: afsvovling ved anvendelse af hydrogen, når varernes 
svovlindhold derved reduceres med mindst 85 % (metode ASTM D 1266-59 T)  
k) kun for produkter henhørende under pos. 2710: afparaffinering, dog ikke ved simpel filtrering  
l) kun for tunge olier henhørende under pos. ex 2710: hydrogenbehandling – dog ikke afsvovling – ved hvilken 
hydrogenet ved et tryk på over 20 bar og en temperatur på over 250 °C deltager aktivt i en kemisk reaktion ved 
hjælp af en katalysator. Efterfølgende hydrogenbehandling af smøreolier henhørende under pos. ex 2710 (hydro ­
finishing: f.eks. affarvning) med henblik på forbedring især af farven eller stabiliteten betragtes ikke som en 
bestemt proces  
m) kun for brændselsolier henhørende under pos. ex 2710: atmosfærisk destillation, når der ved destillation efter 
ASTM D 86 op til 300 °C overdestilleres mindre end 30 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen)  
n) kun for tunge olier (undtagen gasolier og brændselsolier) henhørende under pos. ex 2710: bearbejdning ved 
elektrisk højfrekvensudladning  
o) kun for rå varer (undtagen vaselin, ozokerit, montanvoks og tørvevoks, paraffin med indhold af olie på under 
0,75 vægtprocent) henhørende under pos. ex 2712: olieudskillelse ved fraktioneret krystallisation.  
7.3. For pos. ex 2707, 2713 til 2715, ex 2901, ex 2902 og ex 3403 giver simple arbejdsprocesser, såsom rensning, 
klaring, udblødning, udskilning af vand, filtrering, farvning, mærkning, opnåelse af et givet svovlindhold ved 
blanding af produkter med forskelligt svovlindhold og alle kombinationer af disse arbejdsprocesser eller lignende 
arbejdsprocesser, ikke oprindelsesstatus.DA L 161/2018 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG II  
LISTE OVER BEARBEJDNINGER ELLER FORARBEJDNINGER, SOM MATERIALER UDEN OPRINDELSESSTATUS SKAL 
UNDERGÅ, FOR AT DET FREMSTILLEDE PRODUKT KAN FÅ OPRINDELSESSTATUS  
Ikke alle de på listen opførte produkter er nødvendigvis omfattet af aftalen. Der henvises derfor til de øvrige dele af 
aftalen.  
HS-position  Produktbeskrivelse  Bearbejdninger eller forarbejdninger, af materialer uden oprindelsesstatus, 
som giver det færdige produkt oprindelsesstatus  
(1) (2)  (3) eller (4)  
Kapitel 1  Levende dyr  Alle dyr henhørende under 
kapitel 1 skal være fuldt ud 
fremstillet  
Kapitel 2  Kød og spiselige slagtebipro ­
dukter  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 1 og 
2 er fuldt ud fremstillet  
Kapitel 3  Fisk og krebsdyr, bløddyr og 
andre hvirvelløse vanddyr  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 3 er 
fuldt ud fremstillet  
ex Kapitel 4  Mælk og mejeriprodukter; 
fugleæg; naturlig honning; 
spiselige produkter af animalsk 
oprindelse, ikke andetsteds 
tariferet; undtagen:  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 4 er 
fuldt ud fremstillet  
0403  Kærnemælk, koaguleret mælk 
og fløde, yoghurt, kefir og 
anden fermenteret eller syrnet 
mælk og fløde, også koncen ­
treret, tilsat sukker eller andre 
sødemidler, aromatiseret eller 
tilsat frugt, nødder eller kakao  Fremstilling, ved hvilken: 
— alle anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
4 er fuldt ud fremstillet 
— alle anvendte frugtsafter, 
(undtagen ananas-, lime- 
eller grapefrugtsafter) 
henhørende under pos. 
2009 har oprindelsesstatus, 
og 
— værdien af alle anvendte 
materialer henhørende 
under kapitel 17 ikke 
overstiger 30 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
ex Kapitel 5  Produkter af animalsk oprin ­
delse, ikke andetsteds tariferet; 
undtagen:  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 5 er 
fuldt ud fremstillet  
ex 0502  Bearbejdede svine- og vildsvi ­
nebørster  Rensning, desinficering, sorte ­
ring og glatning af svine- og 
vildsvinebørsterDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2019
(1) (2)  (3) eller (4)  
Kapitel 6  Levende træer og andre 
levende planter; løg, rødder og 
lign.; afskårne blomster og 
blade  Fremstilling, ved hvilken: 
— alle anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
6 er fuldt ud fremstillet, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
50 % af produktets pris ab 
fabrik  
Kapitel 7  Spiselige grøntsager samt visse 
rødder og rodknolde  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 7 er 
fuldt ud fremstillet  
Kapitel 8  Spiselige frugter og nødder; 
skaller af citrusfrugter og 
meloner  Fremstilling, ved hvilken: 
— alle anvendte frugter og 
nødder er fuldt ud frem ­
stillet, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer henhørende 
under kapitel 17 ikke 
overstiger 30 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
ex Kapitel 9  Kaffe, te, maté og krydderier; 
undtagen:  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 9 er 
fuldt ud fremstillet  
0901  Kaffe, rå eller brændt, også 
koffeinfri; skaller og hinder af 
kaffe; kaffeerstatning med 
indhold af kaffe, uanset blan ­
dingsforholdet  Fremstilling på basis af alle 
materialer  
0902  Te, også aromatiseret  Fremstilling på basis af alle 
materialer  
ex 0910  Blandinger af krydderier  Fremstilling på basis af alle 
materialer  
Kapitel 10  Korn  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 10 
er fuldt ud fremstillet  
ex Kapitel 11  Mølleriprodukter; malt; 
stivelse; inulin; hvedegluten; 
undtagen:  Fremstilling, ved hvilken alt 
anvendt korn, alle anvendte 
spiselige grøntsager, rødder og 
rodknolde henhørende under 
pos. 0714 eller al anvendt 
frugt er fuldt ud fremstillet  
ex 1106  Mel og pulver af tørrede 
udbælgede bælgfrugter, 
henhørende under pos. 0713  Tørring og formaling af bælg ­
frugter henhørende under pos. 
0708DA L 161/2020 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
Kapitel 12  Olieholdige frø og frugter; 
diverse andre frø og frugter; 
planter til industriel og medi ­
cinsk brug; halm og foder ­
planter  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 12 
er fuldt ud fremstillet  
1301  Schellak og lign.; vegetabilske 
karbohydratgummier, natur ­
harpikser, gummiharpikser og 
oleoresiner (f.eks. balsamer)  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
pos. 1301 ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
1302  Plantesafter og planteekstrak ­
ter; pektinstoffer, pektinater og 
pectater; agar-agar og andre 
planteslimer og gelatinerings ­
midler, også modificerede, 
udvundet af vegetabilske stof ­
fer:  
– Planteslimer og gelatine ­
ringsmidler, modificerede, 
udvundet af vegetabilske 
stoffer  Fremstilling på basis af ikke- 
modificerede planteslimer og 
gelatineringsmidler  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
Kapitel 14  Vegetabilske flettematerialer; 
vegetabilske produkter, ikke 
andetsteds tariferet  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 14 
er fuldt ud fremstillet  
ex Kapitel 15  Animalske og vegetabilske 
fedtstoffer og olier samt deres 
spaltningsprodukter; tilberedt 
spisefedt; animalsk og vegeta ­
bilsk voks; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
1501  Fedt af svin og fjerkræ, bortset 
fra fedt henhørende under pos. 
0209 eller 1503:  
– Ben- og destruktionsfedt  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 0203, 
0206 eller 0207 eller ben 
henhørende under pos. 0506  
– Andre varer  Fremstilling på basis af kød og 
spiselige slagtebiprodukter af 
svin henhørende under pos. 
0203 eller 0206 eller kød og 
spiselige slagtebiprodukter af 
fjerkræ henhørende under pos. 
0207DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2021
(1) (2)  (3) eller (4)  
1502  Talg af hornkvæg, får eller 
geder, bortset fra varer 
henhørende under pos. 1503  
– Ben- og destruktionsfedt  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 0201, 
0202, 0204 eller 0206 eller 
ben henhørende under pos. 
0506  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 2 er 
fuldt ud fremstillet  
1504  Fedtstoffer og olier udvundet 
af fisk og havpattedyr, samt 
fraktioner deraf, også raffine ­
rede, men ikke kemisk modi ­
ficerede:  
– Faste fraktioner  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 1504  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 2 og 
3 er fuldt ud fremstillet  
ex 1505  Raffineret lanolin  Fremstilling på basis af råt 
uldfedt henhørende under pos. 
1505  
1506  Andre animalske fedtstoffer og 
olier samt fraktioner deraf, 
også raffinerede, men ikke 
kemisk modificerede:  
– Faste fraktioner  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 1506  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 2 er 
fuldt ud fremstillet  
1507 til 1515  Vegetabilske olier og fraktioner 
deraf  
– Sojabønneolie, jordnødde ­
olie, palmeolie, kokosolie 
(kopraolie), palmekerneolie 
og babassuolie, træolie 
(tungolie) og oiticicaolie, 
myrtevoks og japanvoks, 
fraktioner af jojobaolie samt 
olie til teknisk og industriel 
anvendelse, bortset fra frem ­
stilling af fødevarer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktetDA L 161/2022 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
– Faste fraktioner, undtagen af 
jojobaolie  Fremstilling på basis af andre 
materialer henhørende under 
pos. 1507 til 1515  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte vegetabilske mate ­
rialer er fuldt ud fremstillet  
1516  Animalske og vegetabilske 
fedtstoffer og olier samt frak ­
tioner deraf, helt eller delvis 
hydrerede, interesterificerede, 
reesterificerede eller elaidinise ­
rede, også raffinerede, men 
ikke på anden måde bearbej ­
dede  Fremstilling, ved hvilken: 
— alle anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
2 er fuldt ud fremstillet, og 
— alle anvendte vegetabilske 
materialer er fuldt ud 
fremstillet. Materialer 
henhørende under pos. 
1507, 1508, 1511 og 
1513 må dog anvendes  
1517  Margarine; spiselige blandinger 
eller tilberedninger af 
animalske eller vegetabilske 
fedtstoffer eller olier eller af 
fraktioner af forskellige fedt ­
stoffer og olier fra dette kapi ­
tel, undtagen spiselige fedt ­
stoffer og olier eller fraktioner 
deraf henhørende under pos. 
1516  Fremstilling, ved hvilken: 
— alle anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
2 og 4 er fuldt ud frem ­
stillet, og 
— alle anvendte vegetabilske 
materialer er fuldt ud 
fremstillet. Materialer 
henhørende under pos. 
1507, 1508, 1511 og 
1513 må dog anvendes  
Kapitel 16  Tilberedte produkter af kød, 
fisk, krebsdyr, bløddyr eller 
andre hvirvelløse vanddyr  Fremstilling: 
— på basis af dyr henhørende 
under kapitel 1, og/eller 
— ved hvilken alle anvendte 
materialer henhørende 
under kapitel 3 er fuldt ud 
fremstillet  
ex Kapitel 17  Sukker og sukkervarer, 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 1701  Rør- og roesukker samt 
kemisk ren sakkarose, i fast 
form, med indhold af tilsatte 
smagsstoffer eller farvestoffer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
kapitel 17 ikke overstiger 30 % 
af produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2023
(1) (2)  (3) eller (4)  
1702  Andet sukker, herunder kemisk 
ren laktose, maltose, glukose 
og fruktose, i fast form; sirup 
og andre sukkeropløsninger 
uden indhold af tilsatte 
smagsstoffer eller farvestoffer; 
kunsthonning, også blandet 
med naturlig honning; kara ­
mel:  
– Kemisk ren maltose og 
fruktose  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 1702  
– Andet sukker i fast form, 
med indhold af tilsatte 
smagsstoffer eller farvestoffer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
kapitel 17 ikke overstiger 30 % 
af produktets pris ab fabrik  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer har oprin ­
delsesstatus  
ex 1703  Melasse, hidrørende fra udvin ­
ding eller raffinering af sukker, 
med indhold af tilsatte smags ­
stoffer eller farvestoffer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
kapitel 17 ikke overstiger 30 % 
af produktets pris ab fabrik  
1704  Sukkervarer (også hvid choko ­
lade), uden indhold af kakao  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
17 ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
Kapitel 18  Kakao og tilberedte produkter 
deraf  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
17 ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrikDA L 161/2024 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
1901  Maltekstrakt; tilberedte føde ­
varer fremstillet af mel, gryn, 
groft mel, stivelse eller malt ­
ekstrakt, også med indhold af 
kakao, såfremt dette udgør 
mindre end 40 vægtprocent 
beregnet på et fuldstændig 
fedtfrit grundlag, ikke andet ­
steds tariferet; tilberedte føde ­
varer fremstillet af produkter 
henhørende under pos. 0401 
til 0404, også med indhold af 
kakao, såfremt dette udgør 
mindre end 5 vægtprocent 
beregnet på et fuldstændig 
fedtfrit grundlag, ikke andet ­
steds tariferet:  
– Maltekstrakt  Fremstilling på basis af korn 
henhørende under kapitel 10  
– Andre varer  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
17 ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
1902  Pastaprodukter, også kogte 
eller med fyld (af kød eller 
andre varer) eller på anden 
måde tilberedt, f.eks. spaghetti, 
makaroni, nudler, lasagne, 
gnocchi, ravioli, cannelloni; 
couscous, også tilberedt:  
– Med indhold af kød, slagte ­
biprodukter, fisk, skaldyr 
eller bløddyr på 20 vægt ­
procent eller derunder  Fremstilling, ved hvilken alt det 
anvendte korn og varerne 
deraf (undtagen hård hvede og 
varer deraf) er fuldt ud frem ­
stillet  
– Med indhold af kød, slagte ­
biprodukter, fisk, skaldyr 
eller bløddyr på over 20 
vægtprocent  Fremstilling, ved hvilken: 
— alt det anvendte korn og 
varerne deraf (undtagen 
hård hvede og varer deraf) 
er fuldt ud fremstillet, og 
— alle anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
2 og 3 er fuldt ud frem ­
stilletDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2025
(1) (2)  (3) eller (4)  
1903  Tapioka og tapiokaerstatninger 
fremstillet af stivelse, i form af 
flager, gryn, perlegryn, sigtemel 
og lign.  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen kartoffel ­
stivelse henhørende under pos. 
1108  
1904  Tilberedte næringsmidler 
fremstillet ved ekspandering 
eller ristning af korn eller 
kornprodukter (f.eks. cornfla ­
kes); korn (undtagen majs) i 
form af kerner, flager eller 
andet bearbejdet korn (und ­
tagen mel, gryn eller groft 
mel), forkogt eller på anden 
måde tilberedt, ikke andetsteds 
tariferet  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under pos. 
1806 
— alt det anvendte korn og 
mel (undtagen hård hvede 
og samt varerne deraf 
(undtagen hård hvede og 
majs af sorten Zea indurata 
samt varer deraf) er fuldt 
ud fremstillet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
17 ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
1905  Brød, wienerbrød, kager, kiks 
og andet bagværk, også tilsat 
kakao; kirkeoblater, oblatkap ­
sler af den art der anvendes til 
lægemidler, segloblater og 
lignende varer af mel eller 
stivelse  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under kapitel 11  
ex Kapitel 20  Varer af grøntsager, frugter, 
nødder eller andre planter og 
plantedele; undtagen:  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte grøntsager, frugter 
eller nødder er fuldt ud frem ­
stillet  
ex 2001  Yamsrødder, batater (søde 
kartofler) og lignende spiselige 
dele af planter, med indhold af 
stivelse på 5 vægtprocent og 
derover, tilberedt eller konser ­
veret med eddike eller eddike ­
syre  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 2004 og 
ex 2005  Kartofler i form af mel eller 
flager, tilberedt eller konser ­
veret på anden måde end med 
eddike eller eddikesyre  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
2006  Grøntsager, frugter, nødder, 
frugtskaller og andre plante ­
dele, tilberedt med sukker 
(afløbne, glaserede eller kandi ­
serede)  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
kapitel 17 ikke overstiger 30 % 
af produktets pris ab fabrikDA L 161/2026 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
2007  Syltetøj, frugtgelé, marmelade, 
frugt- eller nøddepuré samt 
frugt- eller nøddemos, frem ­
stillet ved kogning, også tilsat 
sukker eller andre sødemidler  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
17 ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 2008  –  Nødder, ikke tilsat sukker 
eller alkohol  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
nødder og olieholdige frø 
henhørende under pos. 0801, 
0802 og 1202 til 1207 ikke 
overstiger 60 % af produktets 
pris ab fabrik  
– Jordnøddesmør; blandinger 
på basis af korn; palmehjer ­
ter; majs  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
– Andre varer, undtagen frugt 
og nødder, kogt på anden 
måde end i vand eller ved 
dampkogning, uden indhold 
af tilsat sukker, frosne  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
17 ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
2009  Frugt- og grønsagssafter (her ­
under druemost), ugærede og 
ikke tilsat alkohol, også tilsat 
sukker eller andre sødemidler  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
17 ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 21  Diverse produkter fra fødeva ­
reindustrien; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktetDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2027
(1) (2)  (3) eller (4)  
2101  Ekstrakter, essenser og 
koncentrater af kaffe, te eller 
maté samt varer tilberedt på 
basis af disse produkter eller 
på basis af kaffe, te eller maté; 
brændt cikorie og andre 
brændte kaffeerstatninger samt 
ekstrakter, essenser og 
koncentrater deraf  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken al den 
anvendte cikorie er fuldt 
ud fremstillet  
2103  Saucer samt tilberedninger til 
fremstilling deraf; sammensatte 
smagspræparater; sennepsmel 
og tilberedt sennep:  
– Saucer samt tilberedninger 
til fremstilling deraf; 
sammensatte smagspræpara ­
ter Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. 
Sennepsmel eller tilberedt 
sennep kan dog anvendes  
– Sennepsmel og tilberedt 
sennep  Fremstilling på basis af alle 
materialer  
ex 2104  Suppe og bouillon samt 
tilberedninger til fremstilling 
deraf  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen tilberedte 
eller konserverede grøntsager 
henhørende under pos. 2002 
til 2005  
2106  Tilberedte fødevarer, ikke 
andetsteds tariferet  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
17 ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 22  Drikkevarer, ethanol (ethylal ­
kohol) og eddike; undtagen:  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken alle anvendte 
druer eller af druer 
udvundne materialer er 
fuldt ud fremstilletDA L 161/2028 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
2202  Vand, herunder mineralvand 
og vand tilsat kulsyre, tilsat 
sukker eller andre sødemidler 
eller aromatiseret, og andre 
ikke-alkoholholdige drikkeva ­
rer, undtagen frugt- og grøn ­
sagssafter henhørende under 
pos. 2009  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
17 ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik, 
og 
— alle anvendte frugtsafter, 
(undtagen ananas-, lime- 
eller grapefrugtsafter) har 
oprindelsesstatus  
2207  Ethanol (ethylalkohol), ikke 
denatureret, med et alkohol ­
indhold på 80 % vol eller 
derover; ethanol (ethylalkohol) 
og anden spiritus, denatureret, 
uanset alkoholindholdet  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under pos. 
2207 eller 2208, og 
— ved hvilken alle druer eller 
af druer afledte materialer 
skal være fuldt ud frem ­
stillet, eller ved hvilken 
arrak, såfremt alle de andre 
anvendte materialer har 
oprindelsesstatus, må 
anvendes i et forhold, der 
ikke overstiger 5 vægtpro ­
cent  
2208  Ethanol (ethylalkohol), ikke 
denatureret, med et alkohol ­
indhold på under 80 % vol.; 
spiritus, likør og andre spiri ­
tusholdige drikkevarer  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under pos. 
2207 eller 2208, og 
— ved hvilken alle anvendte 
druer eller af druer 
udvundne materialer er 
fuldt ud fremstillet, eller, 
hvis alle de øvrige 
anvendte materialer alle ­
rede har oprindelsesstatus, 
kan arrak anvendes i en 
mængde indtil 5 vægtpro ­
cent  
ex Kapitel 23  Rest- og affaldsprodukter fra 
næringsmiddelindustrien; 
tilberedt dyrefoder; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 2301  Hvalmel; mel, pulver og pellets 
af fisk, krebsdyr, bløddyr eller 
andre hvirvelløse vanddyr, 
uegnet til menneskeføde  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 2 og 
3 er fuldt ud fremstilletDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2029
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 2303  Restprodukter fra fremstilling 
af majsstivelse (bortset fra 
koncentreret majsstøbevand), 
med proteinindhold, beregnet 
på grundlag af tørstofindhol ­
det, på over 40 vægtprocent  Fremstilling, ved hvilken al 
anvendt majs er fuldt ud 
fremstillet  
ex 2306  Oliekager og andre faste rest ­
produkter fra udvinding af 
olivenolie, med et indhold af 
olivenolie på over 3 %  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte oliven er fuldt ud 
fremstillet  
2309  Tilberedninger, af den art der 
anvendes som dyrefoder  Fremstilling, ved hvilken: 
— alt anvendt korn, sukker 
eller melasse, kød eller 
mælk har oprindelsesstatus, 
og 
— alle anvendte materialer 
henhørende under kapitel 
3 er fuldt ud fremstillet  
ex Kapitel 24  Tobak og fabrikerede tobak ­
serstatninger; undtagen:  Fremstilling, ved hvilken alle 
anvendte materialer 
henhørende under kapitel 24 
er fuldt ud fremstillet  
2402  Cigarer, cerutter, cigarillos og 
cigaretter, af tobak eller 
tobakserstatning  Fremstilling, ved hvilken 
mindst 70 vægtprocent af 
anvendt ufabrikeret tobak eller 
tobaksaffald henhørende under 
pos. 2401 har oprindelsessta ­
tus 
ex 2403  Røgtobak  Fremstilling, ved hvilken 
mindst 70 vægtprocent af 
anvendt ufabrikeret tobak eller 
tobaksaffald henhørende under 
pos. 2401 har oprindelsessta ­
tus 
ex Kapitel 25  Salt; svovl; jord- og stenarter; 
gips, kalk og cement; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 2504  Naturlig krystallinsk grafit med 
beriget kulindhold, renset og 
malet  Berigelse af kulindholdet, rens ­
ning og maling af krystallinsk 
rågrafit  
ex 2515  Marmor, kun tilskåret, ved 
savning eller på anden måde, 
til blokke eller plader af 
kvadratisk eller rektangulær 
form, af tykkelse ikke over 
25 cm  Tildannelse, ved savning eller 
på anden måde, af marmor 
(eventuelt allerede udsavet) af 
tykkelse over 25 cmDA L 161/2030 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 2516  Granit, porfyr, basalt, sandsten 
og andre monument- eller 
bygningssten, kun tilskåret, ved 
savning eller på anden måde, 
til blokke eller plader af 
kvadratisk eller rektangulær 
form, af tykkelse 25 cm og 
derunder  Tildannelse, ved savning eller 
på anden måde, af sten (even ­
tuelt allerede udsavet) af 
tykkelse over 25 cm  
ex 2518  Brændt dolomit  Brænding af ikke-brændt 
dolomit  
ex 2519  Naturligt magnesiumkarbonat, 
(magnesit), knust og pakket i 
lufttætte beholdere, magnesiu ­
moxid, også rent, dog ikke 
smeltet eller dødbrændt (sin ­
tret) magnesia  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. 
Naturligt magnesiumkarbonat 
(magnesit) må dog anvendes  
ex 2520  Gips, særlig tilberedt til 
dentalbrug  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex 2524  Naturlige asbestfibre  Fremstilling på basis af asbest ­
malm (asbestkoncentrat)  
ex 2525  Glimmerpulver  Maling af glimmer og glim ­
meraffald  
ex 2530  Brændte eller pulveriserede 
jordpigmenter  Brænding eller knusning af 
jordpigmenter  
Kapitel 26  Malme, slagger og aske  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex Kapitel 27  Mineralske brændselsstoffer, 
mineralolier og destillations ­
produkter deraf; bituminøse 
stoffer; mineralsk voks; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 2707  Lignende olier som mineral ­
olier, fremstillet ved destilla ­
tion af højtemperaturtjære fra 
stenkul, af hvilke over 65 
rumfangsprocent destilleret ved 
en temperatur på indtil 250 °C 
(herunder blandinger af benzin 
og benzen), for så vidt deres 
indhold af aromatiske 
bestanddele, beregnet efter 
vægt, er større end deres 
indhold af ikke-aromatiske 
bestanddele, bestemt til 
anvendelse som motorbrænd ­
stof eller andet brændstof  Raffinering og/eller en eller 
flere bestemte processer (  1 ) 
eller 
Andre arbejdsprocesser, ved 
hvilke alle anvendte materialer 
henhører under en anden 
position end det færdige 
produkt. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 50 % af produktets 
pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2031
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 2709  Rå olier hidrørende fra bitu ­
minøse mineraler  Tørdestillation af bituminøse 
materialer  
2710  Jordolier og olier hidrørende 
fra bituminøse mineraler, 
undtagen råolie; præparater, 
ikke andetsteds tariferet, inde ­
holdende som karaktergivende 
bestanddel 70 vægtprocent 
eller derover af jordolier eller 
af olier hidrørende fra bitumi ­
nøse mineraler; affaldsolier  Raffinering og/eller en eller 
flere bestemte processer (  2 ) 
eller 
Andre arbejdsprocesser, ved 
hvilke alle anvendte materialer 
henhører under en anden 
position end det færdige 
produkt. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 50 % af produktets 
pris ab fabrik  
2711  Jordoliegas og andre gasfor ­
mige carbonhydrider  Raffinering og/eller en eller 
flere bestemte processer (  2 ) 
eller 
Andre arbejdsprocesser, ved 
hvilke alle anvendte materialer 
henhører under en anden 
position end det færdige 
produkt. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 50 % af produktets 
pris ab fabrik  
2712  Vaselin; paraffin, mikrovoks, 
ozokerit, montanvoks, tørve ­
voks og anden mineralvoks 
samt lignende produkter frem ­
stillet ad syntetisk vej eller på 
anden måde, også farvet  Raffinering og/eller en eller 
flere bestemte processer (  2 ) 
eller 
Andre arbejdsprocesser, ved 
hvilke alle anvendte materialer 
henhører under en anden 
position end det færdige 
produkt. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 50 % af produktets 
pris ab fabrikDA L 161/2032 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
2713  Jordoliekoks, kunstig asfaltbi ­
tumen og andre restprodukter 
fra jordolie eller fra olier 
hidrørende fra bituminøse 
materialer  Raffinering og/eller en eller 
flere bestemte processer (  1 ) 
eller 
Andre arbejdsprocesser, ved 
hvilke alle anvendte materialer 
henhører under en anden 
position end det færdige 
produkt. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 50 % af produktets 
pris ab fabrik  
2714  Bitumen og asfalt, naturlig; 
bituminøs skifer og olieskifer 
samt naturligt bitumenholdigt 
sand; asfaltit og asfaltsten  Raffinering og/eller en eller 
flere bestemte processer (  1 ) 
eller 
Andre arbejdsprocesser, ved 
hvilke alle anvendte materialer 
henhører under en anden 
position end det færdige 
produkt. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 50 % af produktets 
pris ab fabrik  
2715  Bituminøse blandinger på basis 
af naturlig asfalt, naturlig 
bitumen, kunstig asfaltbitu ­
men, mineraltjære eller mine ­
raltjærebeg (f. eks. asfaltmastix 
og "cut backs ") Raffinering og/eller en eller 
flere bestemte processer (  1 ) 
eller 
Andre arbejdsprocesser, ved 
hvilke alle anvendte materialer 
henhører under en anden 
position end det færdige 
produkt. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 50 % af produktets 
pris ab fabrik  
ex Kapitel 28  Uorganiske kemikalier; 
uorganiske eller organiske 
forbindelser af ædle metaller, 
af sjældne jordarters metaller, 
af radioaktive grundstoffer og 
af isotoper; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2033
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 2805  " Mischmetall " Fremstilling ved elektrolyse 
eller varmebehandling, ved 
hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke over ­
stiger 50 % af produktets pris 
ab fabrik  
ex 2811  Svovltrioxid  Fremstilling på basis af svovl ­
dioxid  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 2833  Aluminiumsulfat  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex 2840  Natriumperborat  Fremstilling på basis af dina ­
triumtetraboratpentahydrat  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 2852  Kviksølvforbindelser af indre 
ethere og halogen-, sulfo-, 
nitro- og nitrosoderivater deraf  Fremstilling på basis af alle 
materialer. Værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 2909 
må dog ikke overstige 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
Kviksølvforbindelser af 
nucleinsyrer og salte deraf, 
også når de ikke er kemisk 
definerede; andre heterocyc ­
liske forbindelser  Fremstilling på basis af alle 
materialer. Værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 2852, 
2932, 2933 og 2934 må dog 
ikke overstige 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 29  Organiske kemikalier; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrikDA L 161/2034 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 2901  Acycliske karbonhydrider, 
bestemt til anvendelse som 
motorbrændstof eller andet 
brændstof  Raffinering og/eller en eller 
flere bestemte processer (  1 ) 
eller 
Andre arbejdsprocesser, ved 
hvilke alle anvendte materialer 
henhører under en anden 
position end det færdige 
produkt. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 50 % af produktets 
pris ab fabrik  
ex 2902  Cycloalkaner og cycloalkener 
(undtagen azulener), benzen, 
toluen og xylener, bestemt til 
anvendelse som motorbrænd ­
stof eller andet brændstof  Raffinering og/eller en eller 
flere bestemte processer (  1 ) 
eller 
Andre arbejdsprocesser, ved 
hvilke alle anvendte materialer 
henhører under en anden 
position end det færdige 
produkt. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 50 % af produktets 
pris ab fabrik  
ex 2905  Metalalkoholater af alkoholer 
henhørende under denne 
position og af ethanol  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 2905. Dog må metalal ­
koholater henhørende under 
denne position anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
2915  Mættede acycliske monocarbo ­
xylsyrer og deres anhydrider, 
halogenider, peroxider og 
peroxysyrer; halogen-, sulfo-, 
nitro- og nitrosoderivater deraf  Fremstilling på basis af alle 
materialer. Værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 2915 
og 2916 må dog ikke over ­
stige 20 % af produktets pris 
ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 2932  –  Indre ethere og halogen-, 
sulfo-, nitro- og nitrosoderi ­
vater deraf  Fremstilling på basis af alle 
materialer. Værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 2909 
må dog ikke overstige 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2035
(1) (2)  (3) eller (4)  
– Cycliske acetaler og indre 
hemiacetaler samt halogen-, 
sulfo-, nitro- eller nitrosode ­
rivater deraf  Fremstilling på basis af alle 
materialer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
2933  Heterocycliske forbindelser 
udelukkende med nitrogen 
som hetero-atom(er)  Fremstilling på basis af alle 
materialer. Værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 2932 
og 2933 må dog ikke over ­
stige 20 % af produktets pris 
ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
2934  Nucleinsyrer og salte deraf, 
også når de ikke er kemisk 
definerede; andre heterocyc ­
liske forbindelser  Fremstilling på basis af alle 
materialer. Værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 2932, 
2933 og 2934 må dog ikke 
overstige 20 % af produktets 
pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 2939  Koncentrater af valmuestrå 
eller -stængler, med indhold af 
alkaloider på 50 vægtprocent 
og derover  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 30  Farmaceutiske produkter; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  
3002  Menneskeblod; dyreblod 
tilberedt til terapeutisk, profyl ­
aktisk eller diagnostisk brug; 
antisera og andre blod ­
bestanddele samt modificerede 
immunologiske produkter, 
også fremstillet ved biotekno ­
logiske processer; vacciner, 
toksiner, kulturer af mikro ­
organismer (undtagen gær) 
samt lignende produkter:  
– Produktet bestående af to 
eller flere bestanddele, som 
er blevet sammenblandet 
med henblik på terapeutisk 
eller profylaktisk brug, eller 
ikke sammenblandede varer 
til samme brug, i doseret 
stand eller i detailsalgspak ­
ninger  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 3002. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 20 % af produktets 
pris ab fabrikDA L 161/2036 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
– Andre varer  
– – Menneskeblod  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 3002. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 20 % af produktets 
pris ab fabrik  
– – Dyreblod tilberedt til tera ­
peutisk eller profylaktisk 
brug  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 3002. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 20 % af produktets 
pris ab fabrik  
– – Blodbestanddele, undtagen 
antisera, hæmoglobin, 
blodglobuliner og serumg ­
lobuliner  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 3002. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 20 % af produktets 
pris ab fabrik  
– – Hæmoglobin, blodglobu ­
liner og serumglobuliner  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 3002. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 20 % af produktets 
pris ab fabrik  
– – Andre varer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 3002. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 20 % af produktets 
pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2037
(1) (2)  (3) eller (4)  
3003 og 3004  Lægemidler (undtagen varer 
henhørende under pos. 3002, 
3005 eller 3006):  
– Fremstillet på basis af 
amikacin henhørende under 
pos. 2941  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under pos. 
3003 og 3004 må dog 
anvendes, forudsat at deres 
samlede værdi ikke overstiger 
20 % af produktets pris ab 
fabrik  
– I andre tilfælde  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. 
Materialer henhørende 
under pos. 3003 og 3004 
må dog anvendes, forudsat 
at deres samlede værdi ikke 
overstiger 20 % af produk ­
tets pris ab fabrik, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
ex 3006  –  Farmaceutiske produkter i 
form af affald, jf. bestem ­
melse 4 k) til dette kapitel  Produktets oprindelse i dets 
tidligere position beholdes  
– Sterile sammenvoksnings- 
barrierer til kirurgisk eller 
dental brug, også resorber ­
bare:  
– af plast  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
kapitel 39 ikke overstiger 20 % 
af produktets pris ab fabrik5  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
– af stof  Fremstilling på basis af7: 
— naturlige fibre 
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding, 
eller 
— kemikalier eller spindeop ­
løsningerDA L 161/2038 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
– Artikler til stomipleje  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 31  Gødningsstoffer; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 3105  Mineralske eller kemiske 
gødningsstoffer indeholdende 
to eller tre af gødningsele ­
menterne nitrogen, phosphor 
og kalium; andre gødnings ­
stoffer; varer henhørende 
under dette kapitel, i form af 
tabletter eller lignende eller i 
pakninger af bruttovægt 10 kg 
og derunder, undtagen: 
— natriumnitrat 
— calciumcyanamid 
— kaliumsulfat 
— kaliummagnesium-sulfat  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. 
Materialer henhørende 
under samme position som 
produktet må dog anven ­
des, forudsat at deres 
samlede værdi ikke over ­
stiger 20 % af produktets 
pris ab fabrik, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 32  Garve- og farvestofekstrakter; 
garvesyrer og derivater deraf; 
farver, pigmenter og andre 
farvestoffer; maling og lakker; 
kit, spartelmasse og lign.; blæk; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 3201  Garvesyrer (tanniner) samt 
salte, ethere, estere og andre 
derivater deraf  Fremstilling på basis af garve ­
ekstrakter af vegetabilsk 
oprindelse  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
3205  Substratpigmenter; præparater 
som nævnt i bestemmelse 3 til 
dette kapitel, på basis af 
substratpigmenter (  3 ) Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 3203, 
3204 og 3205. Materialer 
henhørende under pos. 3205 
må dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 20 % af produktets 
pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2039
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex Kapitel 33  Flygtige vegetabilske olier og 
resinoider; parfumevarer, 
kosmetik og toiletmidler; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
3301  Flygtige vegetabilske olier (også 
befriet for terpener), også i fast 
form; resinoider; ekstraherede 
oleoresiner; koncentrater af 
flygtige vegetabilske olier i 
fedtstoffer, ikke-flygtige olier, 
voks eller lignende, frem ­
kommet ved enfleurage eller 
maceration; terpenholdige 
biprodukter fra behandling af 
flygtige vegetabilske olier; 
vandfase fra vanddampdestilla ­
tion af flygtige vegetabilske 
olier samt vandige opløsninger 
af sådanne olier  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder materialer, 
der henhører under en anden  
"gruppe " ( 4 ) under denne posi ­
tion. Materialer henhørende 
under samme gruppe som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 34  Sæbe, organiske overflade ­
aktive stoffer samt vaske- og 
rengøringsmidler, smøremid ­
ler, syntetisk voks, tilberedt 
voks, pudse- og skuremidler, 
lys og lignende produkter, 
modellermasse, dentalvoks og 
andre dentalpræparater på 
basis af gips; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 3403  Smøremidler indeholdende 
mindre end 70 vægtprocent af 
olier udvundet af jordolier eller 
af olier hidrørende fra bitumi ­
nøse mineraler  Raffinering og/eller en eller 
flere bestemte processer (  1 ) 
eller 
Andre arbejdsprocesser, ved 
hvilke alle anvendte materialer 
henhører under en anden 
position end det færdige 
produkt. Materialer 
henhørende under samme 
position som produktet må 
dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 50 % af produktets 
pris ab fabrikDA L 161/2040 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
3404  Syntetisk voks og tilberedt 
voks:  
– På basis af paraffin, jord ­
olievoks, voks fra bitumi ­
nøse mineraler, slack wax 
eller scale wax  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 50 % af 
produktets pris ab fabrik  
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen: 
— olier, hydrogenerede, der 
har karakter af voks 
henhørende under pos. 
1516 
— fedtsyrer, ikke kemisk defi ­
nerede, eller industrielle 
fedtalkoholer, der har 
karakter af voks 
henhørende under pos. 
3823, og 
— materialer henhørende 
under pos. 3404 
Disse materialer må dog 
anvendes, forudsat at deres 
samlede værdi ikke overstiger 
20 % af produktets pris ab 
fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 35  Proteiner; modificeret stivelse; 
lim og klister; enzymer; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
3505  Dekstrin og anden modificeret 
stivelse (herunder forklistret og 
esterificeret stivelse); lim på 
basis af stivelse, dekstrin eller 
anden modificeret stivelse:  
– Ethere og estere af stivelse  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 3505  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2041
(1) (2)  (3) eller (4)  
– Andre varer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 1108  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 3507  Tilberedte enzymer, ikke 
andetsteds tariferet  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
Kapitel 36  Krudt og andre eksplosive 
stoffer; pyrotekniske artikler; 
tændstikker; pyrophore lege ­
ringer; visse brændbare mate ­
rialer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 37  Fotografiske og kinematogra ­
fiske artikler; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
3701  Fotografiske plader og foto ­
grafiske bladfilm, lysfølsomme, 
ikke eksponerede, af andre 
materialer end papir, pap eller 
tekstilstof; film til umiddelbar 
billedfremstilling ( "instant 
film") i plader, lysfølsomme, 
ikke eksponerede, også i 
kassetter:  
– Film til umiddelbar billed ­
fremstilling ( "instant film "), 
til farveoptagelser, i kassetter  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 3701 
og 3702. Materialer 
henhørende under pos. 3702 
må dog anvendes, forudsat at 
deres samlede værdi ikke 
overstiger 30 % af produktets 
pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
– Andre varer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 3701 
og 3702. Materialer 
henhørende under pos. 3701 
og 3702 må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrikDA L 161/2042 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
3702  Fotografiske film i ruller, 
lysfølsomme, ikke ekspone ­
rede, af andre materialer end 
papir, pap eller tekstilstof; film 
til umiddelbar billedfremstil ­
ling ( "instant film "), i ruller, 
lysfølsomme, ikke eksponerede  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 3701 
og 3702  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
3704  Fotografiske plader, film, papir, 
pap og tekstilstof, eksponerede, 
men ikke fremkaldte  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 3701 
til 3704  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 38  Diverse kemiske produkter; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 3801  –  Kolloid grafit i suspension i 
olie, og semi-kolloid grafit; 
kulholdig pasta til elektroder  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
– Grafit, i form af pasta, der 
udgør en blanding med 
jordolie, indeholdende over 
30 vægtprocent grafit  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
pos. 3403 ikke overstiger 20 % 
af produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 3803  Raffineret tallolie  Raffinering af rå tallolie (tall ­
syre)  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 3805  Sulfatterpentin, renset  Rensning, herunder destillation 
og raffinering af rå sulfatter ­
pentin  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 3806  Harpiksestere  Fremstilling på basis af 
harpikssyrer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 3807  Trætjærebeg  Destillation af trætjære  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2043
(1) (2)  (3) eller (4)  
3808  Insektbekæmpelsesmidler, 
rotteudryddelsesmidler, 
afsvampningsmidler, ukrudtbe ­
kæmpelsesmidler, antispirings ­
midler, plantevækstregulatorer, 
desinfektionsmidler og 
lignende produkter, der er 
formet eller pakket til detail ­
salg eller foreligger som 
præparater eller færdige 
artikler (f.eks. bånd, væger og 
lys præpareret med svovl, samt 
fluepapir)  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
3809  Efterbehandlingsmidler, accele ­
ratorer til farvning eller til 
fiksering af farvestoffer samt 
andre produkter og præparater 
(f.eks. tilberedte appretur- og 
bejdsemidler), af den art der 
anvendes i tekstil-, papir- eller 
læderindustrien eller i nærtstå ­
ende industrier, ikke andetsteds 
tariferet  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
3810  Metalbejdser; flusmidler og 
andre hjælpemidler til lodning 
eller svejsning; lodde- og svej ­
sepulver samt lodde- og svej ­
sepasta, bestående af metal og 
andre stoffer; præparater, af 
den art der anvendes til fyld ­
ning eller belægning af svejse ­
elektroder eller svejsetråd  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
3811  Præparater til modvirkning af 
bankning, oxydation, korro ­
sion eller harpiksdannelse, 
viskositetsforhøjende præpa ­
rater og andre tilberedte addi ­
tiver til mineralolier (herunder 
benzin) eller til andre væsker, 
som anvendes til samme 
formål som mineralolier:  
– Tilberedte additiver til 
smøreolier, indeholdende 
olier udvundet af jordolier 
eller af olier hidrørende fra 
bituminøse mineraler  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
pos. 3811 ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrikDA L 161/2044 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
3812  Tilberedte vulkaniseringsaccele- 
ratorer; sammensatte blødgø ­
ringsmidler til gummi eller 
plast, ikke andetsteds tariferet; 
antioxydanter og andre 
sammensatte stabilisatorer til 
gummi eller plast  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
3813  Præparater og ladninger til 
ildslukningsapparater; ildsluk ­
kere  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
3814  Sammensatte organiske opløs ­
nings- og fortyndingsmidler, 
ikke andetsteds tariferet; 
præparater til fjernelse af 
maling og lak  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
3818  Kemiske grundstoffer, doteret 
til anvendelse i elektronikken, i 
form af skiver, plader (wafers) 
eller lignende; kemiske forbin ­
delser, doteret til anvendelse i 
elektronikken  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
3819  Bremsevæsker samt andre 
tilberedte væsker til hydrau ­
liske transmissioner, ikke 
indeholdende eller indehol ­
dende mindre end 70 vægt ­
procent af olier udvundet af 
jordolier eller af olier 
hidrørende fra bituminøse 
mineraler  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
3820  Antifrostpræparater (herunder 
kølervæsker) og tilberedte 
væsker til afrimning  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex 3821  Tilberedte substrater til dyrk ­
ning eller bevaring af mikro ­
organismer (herunder vira og 
lign.) eller af plante-, menne ­
ske- eller dyreceller  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
3822  Reagensmidler på underlag, til 
diagnostisk brug eller labora ­
toriebrug, samt sammensatte 
reagensmidler til diagnostisk 
brug eller laboratoriebrug, også 
på underlag, undtagen varer 
henhørende under pos. 3002 
eller 3006; certificerede refe ­
rencematerialer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2045
(1) (2)  (3) eller (4)  
3823  Industrielle monocarboxylfedt ­
syrer; sure olier fra raffinering; 
industrielle fedtalkoholer:  
– Industrielle monocarboxyl ­
fedtsyrer, sure olier fra raffi ­
nering  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
– Industrielle fedtalkoholer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 3823  
3824  Tilberedte bindemidler til 
støbeforme eller støbekerner; 
produkter fra kemiske og 
nærstående industrier (her ­
under blandinger af naturpro ­
dukter), ikke andetsteds tarife ­
ret: 
– Følgende henhørende under 
denne position: 
– – Tilberedte bindemidler til 
støbeforme eller støbeker ­
ner, på basis af naturlige 
harpiksprodukter 
– – Naftensyrer, ikke-vandop ­
løse-lige salte deraf og 
estere deraf 
– – Sorbitol, undtagen sorbitol 
henhørende under pos. 
2905  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
– – Petroleumsulfonater, 
bortset fra petroleumssul ­
fonater af alkalimetaller, af 
ammonium eller af etha ­
nolaminer; thiopenholdige 
sulfonsyrer af olier 
hidrørende fra bituminøse 
mineraler og salte deraf 
– – Ionbyttere 
– – Luftabsorberende præpa ­
rater (getters)DA L 161/2046 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
– – Alkalisk jernoxid (gasren ­
semasse) 
– – Gasvand og brugt gasren ­
semasse 
– – Sulfonaphtensyre og ikke- 
vandopløselige salte af 
sulfonaphtensyre; estere af 
sulfonaphtensyre 
– – Fuselolie og dippelsolie 
– – Blandinger af salte med 
forskellige anioner 
– – Kopieringspasta, på basis 
af gelatine, også på papir- 
eller tekstilunderlag  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
3901 til 
3915  Plast i ubearbejdet form, affald, 
afklip og skrot, af plast; 
undtagen for så vidt angår pos. 
ex 3907 og 3912, for hvilke 
følgende gælder:  
– Additionspolymerisations ­
produkter, i hvilke en enkelt 
monomer udgør over 99 
vægtprocent af det samlede 
polymerindhold  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
50 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer henhørende 
under kapitel 39 ikke 
overstiger 20 % af produk ­
tets pris ab fabrik (  5 ) Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
kapitel 39 ikke overstiger 20 % 
af produktets pris ab fabrik (  5 ) Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2047
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 3907  –  Copolymer af polycarbonat 
og af acrylonitril og butadi ­
enstyren (ABS)  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Mate ­
rialer henhørende under 
samme position som 
produktet må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 50 % af 
produktets pris ab fabrik (  5 ) 
– Polyester  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
kapitel 39 ikke overstiger 20 % 
af produktets pris ab fabrik 
og/eller fremstilling på basis af 
tetrabrompolycarbonat (bisp ­
henol A)  
3912  Cellulose og kemiske derivater 
deraf, ikke andetsteds tariferet, 
i ubearbejdet form  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
samme position som 
produktet ikke overstiger 20 % 
af produktets pris ab fabrik  
3916 til 
3921  Halvfabrikata og varer af plast; 
undtagen for så vidt angår pos. 
ex 3916, ex 3917, ex 3920 og 
ex 3921 for hvilke følgende 
gælder:  
– Flade produkter, bearbejdet 
ud over overfladebehandling, 
eller tilskåret i andet end 
kvadratisk eller rektangulær 
form; andre produkter, 
bearbejdet ud over overfla ­
debehandling  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
kapitel 39 ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
– Andre varer:  
– – Additionspolymerisations ­
produkter, i hvilke en 
enkelt monomer udgør 
over 99 vægtprocent af det 
samlede polymerindhold  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
50 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer henhørende 
under kapitel 39 ikke 
overstiger 20 % af produk ­
tets pris ab fabrik (  5 ) Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrikDA L 161/2048 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
– – Andre varer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
kapitel 39 ikke overstiger 20 % 
af produktets pris ab fabrik (  5 ) Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 3916 og 
ex 3917  Profiler og rør  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
50 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 3920  –  Ark og film af ionomer  Fremstilling på basis af en 
termoplastisk copolymer af 
etylen og methacrylsyre, som 
er delvis neutraliseret, hoved ­
sagelig med zink- og natriu ­
mioner  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
– Ark af regenereret cellulose, 
polyamid eller polyethylen  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
samme position som 
produktet ikke overstiger 20 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex 3921  Metalliserede bånd af plast  Fremstilling på basis af 
særdeles transparente bånd af 
polyester, af tykkelse under 23 
micron (  6 ) Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
3922 til 
3926  Varer af plast  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 40  Gummi og varer deraf; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 4001  " Sole-crepe "-plader  Sammenpresning af  "thin pale 
crepe "-lagDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2049
(1) (2)  (3) eller (4)  
4005  Blandet gummi, ikke-vulkani ­
seret, i ubearbejdet form eller 
som plader eller bånd  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer, undtagen natur ­
gummi, ikke overstiger 50 % af 
produktets pris ab fabrik  
4012  Regummierede eller brugte 
dæk, af gummi; massive og 
hule ringe, slidbaner til dæk 
samt fælgbånd, af gummi:  
– Regummierede dæk, massive 
og hule ringe, af gummi  Regummiering af brugte dæk  
– Andre varer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 4011 
og 4012  
ex 4017  Varer af hårdgummi  Fremstilling på basis af hård ­
gummi  
ex Kapitel 41  Rå huder og skind (undtagen 
pelsskind) samt læder; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 4102  Rå skind af får og lam, uden 
uld Afhåring af fåre- og lamme ­
skind  
4104 til 
4106  Garvede eller  "crust " huder og 
skind, uden hår, også spaltede, 
men ikke yderligere beredte  Eftergarvning af garvet læder 
eller 
Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
4107, 
4112 og 
4113  Læder, yderligere beredt efter 
garvning eller  "crusting ", 
herunder pergamentbehandlet 
læder, uden hår, også spaltet, 
undtagen læder henhørende 
under pos. 4114  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materia ­
ler, der henhører under pos. 
4104 til 4113  
ex 4114  Laklæder og lamineret laklæ ­
der; metalliseret læder  Fremstilling på basis af mate ­
rialer henhørende under pos. 
4104 til 4106, 4107, 4112 
eller 4113, forudsat at deres 
samlede værdi ikke overstiger 
50 % af produktets pris ab 
fabrik  
Kapitel 42  Varer af læder; sadelmager ­
arbejder; rejseartikler, hånd ­
tasker og lignende varer; varer 
af tarme, undtagen fishgut  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktetDA L 161/2050 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex Kapitel 43  Pelsskind og kunstigt pelsskind 
samt varer deraf; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 4302  Garvede eller beredte pels ­
skind, sammensatte:  
– I form af kvadrater, 
rektangler, kors og lignende  Blegning eller farvning samt 
udklipning og sammensætning 
af garvede eller beredte ikke- 
sammensatte pelsskind  
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af garvede 
eller beredte ikke-sammensatte 
pelsskind  
4303  Beklædningsgenstande og 
tilbehør dertil samt andre 
produkter af pelsskind  Fremstilling på basis af garvede 
eller beredte ikke-sammensatte 
pelsskind henhørende under 
pos. 4302  
ex Kapitel 44  Træ og varer deraf; trækul; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 4403  Træ, groft firhugget  Fremstilling på basis af træ, 
også afbarket eller groft 
tilhugget  
ex 4407  Træ, savet eller tilhugget i 
længderetningen, skåret eller 
skrællet, af tykkelse over 
6 mm, høvlet, slebet eller 
samlet ende-til-ende  Høvling, slibning eller samling 
ende-til-ende  
ex 4408  Plader til fineringsarbejde (her ­
under sådanne plader frem ­
stillet ved skæring af lamineret 
træ) og til fremstilling af 
krydsfiner, af tykkelse ikke 
over 6 mm, splejset, samt træ, 
savet i længderetningen, skåret 
eller skrællet, af tykkelse ikke 
over 6 mm, høvlet, slebet eller 
samlet ende-til-ende  Splejsning, høvling, slibning 
eller samling ende-til-ende  
ex 4409  Træ, profileret i hele længden 
på en eller flere kanter, ender 
eller overflader, også høvlet, 
slebet eller samlet ende-til-ende  
– Slebet eller samlet ende-til- 
ende  Slibning eller samling ende-til- 
ende  
– Ramme- og møbellister  Forarbejdning til ramme- og 
møbellisterDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2051
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 4410 til 
ex 4413  Ramme- og møbellister samt 
profilerede lister til bygnings ­
brug  Forarbejdning til ramme- og 
møbellister  
ex 4415  Pakkasser, tremmekasser, 
tromler og lignende paknings ­
genstande, af træ  Fremstilling på basis af planker 
og brædder, ikke afskåret i 
færdige længder  
ex 4416  Fade, tønder, kar, baljer, bøtter 
og andre bødkerarbejder samt 
dele dertil, af træ  Fremstilling på basis af emner 
af træ til tøndestaver, savet på 
de to væsentligste sider, men 
ikke yderligere bearbejdede  
ex 4418  –  Tømrer- og snedkerarbejder 
af træ til bygningsbrug  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Dog 
må lamelplader (celleplader) og 
tagspån ( "shingles " og "sha ­
kes") anvendes  
– Ramme- og møbellister  Forarbejdning til ramme- og 
møbellister  
ex 4421  Tændstikemner; træpløkke til 
fodtøj  Fremstilling på basis af træ 
henhørende under alle posi ­
tioner, undtagen trætråd 
henhørende under pos. 4409  
ex Kapitel 45  Kork og varer deraf; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
4503  Varer af naturkork  Fremstilling på basis af kork 
henhørende under pos. 4501  
Kapitel 46  Kurvemagerarbejder og andre 
varer af flettematerialer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
Kapitel 47  Papirmasse af træ eller andre 
celluloseholdige materialer; 
genbrugspapir og -pap (affald)  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex Kapitel 48  Papir og pap; varer af papir ­
masse, papir og pap; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 4811  Papir og pap, linjeret eller 
kvadreret  Fremstilling på basis af mate ­
rialer til fremstilling af papir 
henhørende under kapitel 47DA L 161/2052 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
4816  Karbonpapir, selvkopierende 
papir samt andet kopierings- 
og overføringspapir (undtagen 
varer henhørende under pos. 
4809), stencils og offsetplader 
af papir, også i æsker  Fremstilling på basis af mate ­
rialer til fremstilling af papir 
henhørende under kapitel 47  
4817  Konvolutter, lukkede brevkort, 
ikke-illustrerede postkort samt 
korrespondancekort, af papir 
eller pap; æsker, mapper og 
lignende af papir eller pap, 
indeholdende assortimenter af 
brevpapir, konvolutter mv.  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
ex 4818  Toiletpapir  Fremstilling på basis af mate ­
rialer til fremstilling af papir 
henhørende under kapitel 47  
ex 4819  Æsker, kartoner, sække, poser 
og andre emballagegenstande 
af papir, pap, cellulosevat eller 
cellulosefiberdug  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
ex 4820  Brevpapirsblokke  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex 4823  Andet papir, pap og cellulo ­
sevat eller anden cellulosefi ­
berdug, tilskåret  Fremstilling på basis af mate ­
rialer til fremstilling af papir 
henhørende under kapitel 47  
ex Kapitel 49  Bøger, aviser, billeder og andre 
tryksager; håndskrevne eller 
maskinskrevne arbejder samt 
tegninger; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
4909  Postkort, trykte eller illustre ­
rede; trykte kort med 
lykønskninger eller personlige 
meddelelser, også illustrerede, 
med eller uden konvolutter 
eller påsat udstyr  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 4909 
og 4911DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2053
(1) (2)  (3) eller (4)  
4910  Kalendere af enhver art, trykte, 
herunder kalenderblokke  
– Såkaldte evighedskalendere, 
også til udskiftelige kalen ­
derblokke, monteret på 
andet underlag end af papir 
eller pap  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
– Andre varer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 4909 
og 4911  
ex Kapitel 50  Natursilke; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 5003  Affald af natursilke (herunder 
kokoner, der er uanvendelige 
til afhaspning, samt garnaffald 
og opkradset tekstilmateriale), 
kartet eller kæmmet  Kartning eller kæmning af 
affald af natursilke  
5004 til 
ex 5006  Garn af natursilke og garn af 
affald af natursilke  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— natursilke eller affald af 
natursilke, kartet eller 
kæmmet eller på anden 
måde beredt til spinding 
— andre naturlige fibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde 
beredte til spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— materialer til papirfremstil ­
ling 
5007  Vævet stof af natursilke eller af 
affald af natursilke:  
– Indeholdende gummitråd  Fremstilling på basis af enkelt ­
trådet garn (  7 ) 
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— kokosgarn 
— naturlige fibreDA L 161/2054 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— papir 
eller 
Trykning i forbindelse med 
mindst to indledende eller 
afsluttende behandlinger (f.eks. 
vask, blegning, mercerisering, 
varmefiksering, opruning, 
kalandering, krympefri 
behandling, krølfri behandling, 
imprægnering, dekatering, 
belægning, laminering, stop ­
ning og reparation), forudsat at 
værdien af det utrykte stof ikke 
overstiger 47,5 % af produktets 
pris ab fabrik  
ex Kapitel 51  Uld samt fine eller grove 
dyrehår; garn og vævet stof af 
hestehår; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
5106 til 
5110  Garn af uld, af fine eller af 
grove dyrehår eller af hestehår  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— natursilke eller affald af 
natursilke, kartet eller 
kæmmet eller på anden 
måde beredt til spinding 
— naturlige fibre, ikke kartede 
eller kæmmede eller på 
anden måde beredte til 
spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— materialer til papirfremstil ­
ling 
5111 til 
5113  Vævet stof af uld, af fine eller 
grove dyrehår eller af hestehår:  
– Indeholdende gummitråd  Fremstilling på basis af enkelt ­
trådet garn (  7 ) 
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— kokosgarnDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2055
(1) (2)  (3) eller (4)  
— naturlige fibre 
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— papir 
eller 
Trykning i forbindelse med 
mindst to indledende eller 
afsluttende behandlinger (f.eks. 
vask, blegning, mercerisering, 
varmefiksering, opruning, 
kalandering, krympefri 
behandling, krølfri behandling, 
imprægnering, dekatering, 
belægning, laminering, stop ­
ning og reparation), forudsat at 
værdien af det utrykte stof ikke 
overstiger 47,5 % af produktets 
pris ab fabrik  
ex Kapitel 52  Bomuld; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
5204 til 
5207  Garn og tråd af bomuld  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— natursilke eller affald af 
natursilke, kartet eller 
kæmmet eller på anden 
måde beredt til spinding 
— naturlige fibre, ikke kartede 
eller kæmmede eller på 
anden måde beredte til 
spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— materialer til papirfremstil ­
ling 
5208 til 
5212  Vævet stof af bomuld  
– Indeholdende gummitråd  Fremstilling på basis af enkelt ­
trådet garn (  7 ) 
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— kokosgarn 
— naturlige fibreDA L 161/2056 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— papir 
eller 
Trykning i forbindelse med 
mindst to indledende eller 
afsluttende behandlinger (f.eks. 
vask, blegning, mercerisering, 
varmefiksering, opruning, 
kalandering, krympefri 
behandling, krølfri behandling, 
imprægnering, dekatering, 
belægning, laminering, stop ­
ning og reparation), forudsat at 
værdien af det utrykte stof ikke 
overstiger 47,5 % af produktets 
pris ab fabrik  
ex Kapitel 53  Andre vegetabilske tekstilfibre; 
papirgarn og vævet stof af 
papirgarn; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
5306 til 
5308  Garn af andre vegetabilske 
tekstilfibre; papirgarn  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— natursilke eller affald af 
natursilke, kartet eller 
kæmmet eller på anden 
måde beredt til spinding 
— naturlige fibre, ikke kartede 
eller kæmmede eller på 
anden måde beredte til 
spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— materialer til papirfremstil ­
ling 
5309 til 
5311  Vævet stof af andre vegeta ­
bilske tekstilfibre; vævet stof af 
papirgarn:  
– Indeholdende gummitråd  Fremstilling på basis af enkelt ­
trådet garn (  7 ) 
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— kokosgarn 
— jutegarnDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2057
(1) (2)  (3) eller (4)  
— naturlige fibre 
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— papir 
eller 
Trykning i forbindelse med 
mindst to indledende eller 
afsluttende behandlinger (f.eks. 
vask, blegning, mercerisering, 
varmefiksering, opruning, 
kalandering, krympefri 
behandling, krølfri behandling, 
imprægnering, dekatering, 
belægning, laminering, stop ­
ning og reparation), forudsat at 
værdien af det utrykte stof ikke 
overstiger 47,5 % af produktets 
pris ab fabrik  
5401 til 
5406  Garn, monofilamenter og tråd 
af endeløse kemofibre  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— natursilke eller affald af 
natursilke, kartet eller 
kæmmet eller på anden 
måde beredt til spinding 
— naturlige fibre, ikke kartede 
eller kæmmede eller på 
anden måde beredte til 
spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— materialer til papirfremstil ­
ling 
5407 og 5408  Vævet stof af garn af endeløse 
kemofibre:  
– Indeholdende gummitråd  Fremstilling på basis af enkelt ­
trådet garn (  7 ) 
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— kokosgarn 
— naturlige fibreDA L 161/2058 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— papir 
eller 
Trykning i forbindelse med 
mindst to indledende eller 
afsluttende behandlinger (f.eks. 
vask, blegning, mercerisering, 
varmefiksering, opruning, 
kalandering, krympefri 
behandling, krølfri behandling, 
imprægnering, dekatering, 
belægning, laminering, stop ­
ning og reparation), forudsat at 
værdien af det utrykte stof ikke 
overstiger 47,5 % af produktets 
pris ab fabrik  
5501 til 
5507  Korte kemofibre  Fremstilling på basis af kemi ­
kalier eller spindeopløsninger  
5508 til 
5511  Garn og sytråd af korte 
kemofibre  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— natursilke eller affald af 
natursilke, kartet eller 
kæmmet eller på anden 
måde beredt til spinding 
— naturlige fibre, ikke kartede 
eller kæmmede eller på 
anden måde beredte til 
spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— materialer til papirfremstil ­
ling 
5512 til 
5516  Vævet stof af korte kemofibre:  
– Indeholdende gummitråd  Fremstilling på basis af enkelt ­
trådet garn (  7 ) 
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— kokosgarn 
— naturlige fibreDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2059
(1) (2)  (3) eller (4)  
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— papir 
eller 
Trykning i forbindelse med 
mindst to indledende eller 
afsluttende behandlinger (f.eks. 
vask, blegning, mercerisering, 
varmefiksering, opruning, 
kalandering, krympefri 
behandling, krølfri behandling, 
imprægnering, dekatering, 
belægning, laminering, stop ­
ning og reparation), forudsat at 
værdien af det utrykte stof ikke 
overstiger 47,5 % af produktets 
pris ab fabrik  
ex Kapitel 56  Vat, filt og fiberdug; særligt 
garn; sejlgarn, reb og tovværk 
samt varer deraf; undtagen:  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— kokosgarn 
— naturlige fibre 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— materialer til papirfremstil ­
ling 
5602  Filt, også imprægneret, over ­
trukket, belagt eller lamineret:  
– Nålefilt  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— naturlige fibre, eller 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger 
Dog kan: 
— endeløse fibre af polypro ­
pylen henhørende under 
pos. 5402 
— fibre af polypropylen 
henhørende under pos. 
5503 eller 5506 eller 
— bånd (tow) af endeløse 
fibre af polypropylen 
henhørende under pos. 
5501DA L 161/2060 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
anvendes, forudsat at de 
enkelte fibres finhed er mindre 
end 9 decitex, og at deres 
samlede værdi ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik  
– Andre varer  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— naturlige fibre 
— korte kemofibre fremstillet 
af kasein, eller 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger  
5604  Tråde og snore af gummi, 
overtrukket med tekstil; teks ­
tilgarn samt strimler og 
lignende henhørende under 
pos. 5404 og 5405, impræg ­
neret, overtrukket, belagt eller 
beklædt med gummi eller 
plast:  
– Tråde og snore af gummi, 
overtrukket med tekstil  Fremstilling på basis af tråde 
og snore af gummi, uden 
tekstilovertræk  
– Andre varer  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— naturlige fibre, ikke kartede 
eller kæmmede eller på 
anden måde beredt til 
spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— materialer til papirfremstil ­
ling 
5605  Metalliseret garn, også over ­
spundet, bestående af tekstil ­
garn eller strimler og lignende 
henhørende under pos. 5404 
eller 5405, i forbindelse med 
metal i form af tråd, bånd eller 
pulver eller overtrukket med 
metal  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— naturlige fibre 
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— materialer til papirfremstil ­
lingDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2061
(1) (2)  (3) eller (4)  
5606  Overspundet garn samt over ­
spundne strimler og lignende 
henhørende under pos. 5404 
eller 5405 (bortset fra garn 
henhørende under pos. 5605 
og overspundet garn af heste ­
hår); chenillegarn; krimmer ­
garn ( "chaînettegarn ") krim ­
mergarn (»chaînettegarn«)  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— naturlige fibre 
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger, eller 
— materialer til papirfremstil ­
ling 
Kapitel 57  Gulvtæpper og anden gulvbe ­
lægning af tekstilmaterialer:  
– Af nålefilt  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— naturlige fibre, eller 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger 
Dog kan: 
— endeløse fibre af polypro ­
pylen henhørende under 
pos. 5402 
— fibre af polypropylen 
henhørende under pos. 
5503 eller 5506 eller 
— bånd (tow) af endeløse 
fibre af polypropylen 
henhørende under pos. 
5501 
anvendes, forudsat at de 
enkelte fibres finhed er mindre 
end 9 decitex, og at deres 
samlede værdi ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik 
Vævet stof af jute må anvendes 
som bundstof  
– Af anden filt  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— naturlige fibre, ikke kartede 
eller kæmmede eller på 
anden måde beredt til 
spinding, eller 
— kemikalier eller spindeop ­
løsningerDA L 161/2062 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— kokosgarn eller jutegarn 
— garn af endeløse syntetiske 
eller regenererede fibre 
— naturlige fibre, eller 
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding 
Vævet stof af jute må anvendes 
som bundstof  
ex Kapitel 58  Særlige vævede stoffer; tuftede 
tekstilstoffer; blonder og knip ­
linger; tapisserier; possemen ­
tartikler; broderier; undtagen:  
– Indeholdende gummitråd  Fremstilling på basis af enkelt ­
trådet garn (  7 ) 
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— naturlige fibre 
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding, eller 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger 
eller 
Trykning i forbindelse med 
mindst to indledende eller 
afsluttende behandlinger (f.eks. 
vask, blegning, mercerisering, 
varmefiksering, opruning, 
kalandering, krympefri 
behandling, krølfri behandling, 
imprægnering, dekatering, 
belægning, laminering, stop ­
ning og reparation), forudsat at 
værdien af det utrykte stof ikke 
overstiger 47,5 % af produktets 
pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2063
(1) (2)  (3) eller (4)  
5805  Håndvævede tapisserier (af 
typerne Gobelin, Flandern, 
Aubusson, Beauvais og lign.) 
og broderede tapisserier (med 
gobelinsting, korssting og 
lign.), også konfektionerede  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
5810  Broderier i løbende længder, 
strimler eller motiver  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
5901  Tekstilstof, overtrukket med 
vegetabilske karbohydratgum ­
mier eller stivelsesholdige 
substanser, af den art der 
anvendes til fremstilling af 
bogbind mv.: kalkerlærred; 
præpareret malerlærred; 
buckram og lignende stivede 
tekstilstoffer, af den art der 
anvendes til fremstilling af 
hatte  Fremstilling på basis af garn  
5902  Cordvæv (stræklærred) frem ­
stillet af garn med høj styrke, 
af nylon eller andre polyami ­
der, polyestere eller viskose:  
– Med indhold af tekstilmate ­
rialer på ikke over 90 vægt ­
procent  Fremstilling på basis af garn  
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af kemi ­
kalier eller spindeopløsninger  
5903  Tekstilstof, imprægneret, over ­
trukket, belagt eller lamineret 
med plast, undtagen varer 
henhørende under pos. 5902  Fremstilling på basis af garn 
eller 
Trykning i forbindelse med 
mindst to indledende eller 
afsluttende behandlinger (f.eks. 
vask, blegning, mercerisering, 
varmefiksering, opruning, 
kalandering, krympefri 
behandling, krølfri behandling, 
imprægnering, dekatering, 
belægning, laminering, stop ­
ning og reparation), forudsat at 
værdien af det utrykte stof ikke 
overstiger 47,5 % af produktets 
pris ab fabrikDA L 161/2064 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
5904  Linoleum, også i tilskårne 
stykker; gulvbelægningsmate ­
rialer bestående af tekstil ­
underlag med overtræk eller 
belægning, også i tilskårne 
stykker  Fremstilling på basis af garn (  7 ) 
5905  Vægbeklædning af tekstilmate ­
rialer:  
– Imprægneret, overtrukket, 
belagt eller lamineret med 
gummi, plast eller andre 
materialer  Fremstilling på basis af garn  
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— kokosgarn 
— naturlige fibre 
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding, eller 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger 
eller 
Trykning i forbindelse med 
mindst to indledende eller 
afsluttende behandlinger (f.eks. 
vask, blegning, mercerisering, 
varmefiksering, opruning, 
kalandering, krympefri 
behandling, krølfri behandling, 
imprægnering, dekatering, 
belægning, laminering, stop ­
ning og reparation), forudsat at 
værdien af det utrykte stof ikke 
overstiger 47,5 % af produktets 
pris ab fabrik  
5906  Tekstilstof, gummeret, 
undtagen varer henhørende 
under pos. 5902:  
– Trikotagestof  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— naturlige fibre 
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding, ellerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2065
(1) (2)  (3) eller (4)  
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger  
– Andet stof fremstillet af garn 
af endeløse syntetiske fibre, 
med indhold af tekstilmate ­
rialer på over 90 vægtpro ­
cent  Fremstilling på basis af kemi ­
kalier  
– Andre varer  Fremstilling på basis af garn  
5907  Tekstilstof, imprægneret, over ­
trukket eller belagt på anden 
måde; malede teaterkulisser, 
malede atelierbagtæpper og 
lign.  Fremstilling på basis af garn 
eller 
Trykning i forbindelse med 
mindst to indledende eller 
afsluttende behandlinger (f.eks. 
vask, blegning, mercerisering, 
varmefiksering, opruning, 
kalandering, krympefri 
behandling, krølfri behandling, 
imprægnering, dekatering, 
belægning, laminering, stop ­
ning og reparation), forudsat at 
værdien af det utrykte stof ikke 
overstiger 47,5 % af produktets 
pris ab fabrik  
5908  Væger af tekstil, vævede, flet ­
tede eller strikkede, til lamper, 
ovne, fyrtøj, lys og lign.; 
glødenet og glødestrømper 
samt rørformede emner til 
fremstilling deraf, også 
imprægnerede:  
– Glødenet og glødestrømper, 
imprægnerede  Fremstilling på basis af rørfor ­
mede emner af tekstil  
– Andre varer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
5909 til 
5911  Tekstilvarer til teknisk brug:  
– Polerskiver og -ringe af 
andre materialer end filt, 
henhørende under pos. 
5911  Fremstilling på basis af garn 
eller af affald af stoffer eller 
klude henhørende under pos. 
6310DA L 161/2066 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
– Vævet stof, af den art der 
sædvanligvis anvendes i 
papirmaskiner eller til anden 
teknisk brug, filtet eller ikke, 
også imprægneret eller 
overtrukket, rørformet eller 
endeløst, enkelt- eller fler ­
kædet og/eller –skuddet, eller 
fladvævet, flerkædet og/eller 
-skuddet henhørende under 
pos. 5911  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— kokosgarn 
— følgende materialer: 
– – garn af polytetrafluorethy ­
len (  8 ) 
– – garn af polyamid, tvundet 
og overtrukket, impræg ­
neret eller belagt med 
phenolharpiks 
– – garn af syntetiske tekstil ­
fibre af aromatiske polya ­
mider, fremstillet ved 
polykondensation af m- 
fenylendiamin og isoftal ­
syre  
– – monofilament af polyte ­
trafluorethylen (  8 ) 
– – garn af syntetiske tekstil ­
fibre af poly(p-fenylente ­
rephthalamid) 
– – garn af glasfibre, over ­
trukket med fenolharpiks 
og overspundet med akryl ­
garn (  8 ) 
– – monofilamenter af copoly ­
ester bestående af en poly ­
ester, en tereftalsyreharpiks, 
1,4 - cyclohexandiethanol 
og isoftalsyre 
– – naturlige fibre 
– – korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde gjort 
klar til spinding, eller 
– – kemikalier eller spindeop ­
løsninger  
– Andre varer  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— kokosgarn 
— naturlige fibre 
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding, ellerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2067
(1) (2)  (3) eller (4)  
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger  
Kapitel 60  Trikotagestof  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— naturlige fibre 
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding, eller 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger  
Kapitel 61  Beklædningsgenstande og 
tilbehør til beklædningsgen ­
stande, af trikotage  
– Fremstillet ved sammen ­
syning eller anden samling 
af to eller flere stykker af 
trikotagestof, der enten er 
skåret i form eller formtil ­
virket  Fremstilling på basis af 
garn (  7 ) ( 9 ) 
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— naturlige fibre 
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding, eller 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger  
ex Kapitel 62  Beklædningsgenstande og 
tilbehør til beklædningsgen ­
stande, undtagen varer af 
trikotage; undtagen:  Fremstilling på basis af 
garn (  7 ) ( 9 ) 
ex 6202, 
ex 6204, 
ex 6206, 
ex 6209 og 
ex 6211  Beklædningsgenstande til kvin ­
der, piger og spædbørn samt 
tilbehør til beklædningsgen ­
stande til spædbørn, broderede  Fremstilling på basis af garn (  9 ) 
eller 
Fremstilling på basis af vævede 
stoffer, ikke broderet, hvis 
værdi ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik (  9 )DA L 161/2068 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 6210 og 
ex 6216  Brandsikkert udstyr af vævet 
stof overtrukket med et lag 
aluminiumbehandlet polyester  Fremstilling på basis af garn (  9 ) 
eller 
Fremstilling på basis af ikke 
overtrukket stof, forudsat at 
værdien af det ikke overtrukne 
stof ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik (  9 ) 
6213 og 
6214  Lommetørklæder, sjaler, 
tørklæder, mantiller, slør og 
lignende varer:  
– Broderet  Fremstilling på basis af ubleget 
enkelttrådet garn (  7 ) ( 9 ) 
eller 
Fremstilling på basis af vævede 
stoffer, ikke broderet, hvis 
værdi ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik (  9 ) 
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af ubleget 
enkelttrådet garn (  7 ) ( 9 ) 
eller 
Konfektionering efterfulgt af 
trykning i forbindelse med 
mindst to indledende eller 
afsluttende behandlinger (f.eks. 
vask, blegning, mercerisering, 
varmefiksering, opruning, 
kalandering, krympefri 
behandling, krølfri behandling, 
imprægnering, dekatering, 
belægning, laminering, stop ­
ning og reparation), forudsat at 
værdien af alle de utrykte 
anvendte varer henhørende 
under pos. 6213 og 6214 ikke 
overstiger 47,5 % af produktets 
pris ab fabrik  
6217  Andet konfektioneret tilbehør 
til beklædningsgenstande; dele 
af beklædningsgenstande eller 
af tilbehør til beklædningsgen ­
stande, bortset fra varer 
henhørende under pos. 6212:  
– Broderet  Fremstilling på basis af garn (  9 ) 
ellerDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2069
(1) (2)  (3) eller (4)  
Fremstilling på basis af vævede 
stoffer, ikke broderet, hvis 
værdi ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik (  9 ) 
– Brandsikkert udstyr af vævet 
stof overtrukket med et lag 
aluminiumbehandlet poly ­
ester  Fremstilling på basis af garn (  9 ) 
eller 
Fremstilling på basis af ikke 
overtrukket stof, forudsat at 
værdien af det ikke overtrukne 
stof ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik (  9 ) 
– Indlæg til kraver og 
manchetter, tilskårne  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
– Andre varer  Fremstilling på basis af garn (  9 ) 
ex Kapitel 63  Andre konfektionerede tekstil ­
varer; håndarbejdssæt; brugte 
beklædningsgenstande og 
brugte tekstilvarer; klude; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
6301 til 
6304  Plaider og lignende tæpper, 
sengelinned mv.; gardiner mv.; 
andre boligtekstiler:  
– Af filt, af ikke-vævede stoffer  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— naturlige fibre, eller 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger  
– I andre tilfælde:  
– – Broderet  Fremstilling på basis af ubleget 
enkelttrådet garn (  9 ) ( 10 ) 
ellerDA L 161/2070 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
Fremstilling på basis af vævede 
stoffer (undtagen trikotagestof ­
fer), ikke broderet, hvis værdi 
ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
– – I andre tilfælde  Fremstilling på basis af ubleget 
enkelttrådet garn (  9 ) ( 10 ) 
6305  Sække og poser, af den art der 
anvendes til emballage  Fremstilling på basis af (  7 ): 
— naturlige fibre 
— korte kemofibre, ikke 
kartede eller kæmmede 
eller på anden måde beredt 
til spinding, eller 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger  
6306  Presenninger og markiser; telte; 
sejl til både, sejlbrætter eller 
sejlvogne; campingudstyr:  
– Af ikke-vævede stoffer  Fremstilling på basis af (  7 ) ( 9 ): 
— naturlige fibre, eller 
— kemikalier eller spindeop ­
løsninger  
– I andre tilfælde  Fremstilling på basis af ubleget 
enkelttrådet garn (  7 ) ( 9 ) 
6307  Andre konfektionerede varer 
(herunder snitmønstre)  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
6308  Sæt bestående af vævet stof og 
garn, også med tilbehør, til 
fremstilling af tæpper, tapis ­
serier, broderede duge og 
servietter eller lignende tekstil ­
varer, i pakninger til detailsalg  Hver artikel i sættet skal 
opfylde den regel, der gælder 
for den, såfremt den ikke 
indgik i sættet. Dog må der 
medtages artikler uden oprin ­
delsesstatus, forudsat at deres 
samlede værdi ikke overstiger 
15 % af sættets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2071
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex Kapitel 64  Fodtøj, gamacher og lign.; dele 
dertil; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen samlede 
dele, bestående af overdel fast ­
gjort til bindsål eller andre 
underdele henhørende under 
pos. 6406  
6406  Dele til fodtøj (herunder 
fodtøjsoverdele, også fastgjort 
til bindsål eller anden under ­
del, bortset fra ydersål); 
indlægssåler, hælepuder og 
lignende varer; gamacher, 
skinnebensbeskyttere og 
lignende varer samt dele dertil  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex Kapitel 65  Hovedbeklædning og dele 
dertil; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
6505  Hatte og anden hovedbeklæd ­
ning, af trikotage eller konfek ­
tioneret af blonder, kniplinger, 
filt eller andet tekstilstof (men 
ikke af bånd eller strimler), 
også forede eller garnerede; 
hårnet, uanset materialets art, 
også forede eller garnerede  Fremstilling på basis af garn 
eller tekstilfibre (  9 ) 
ex Kapitel 66  Paraplyer, parasoller, spadsere ­
stokke, siddestokke, piske, 
ridepiske samt dele dertil; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
6601  Paraplyer og parasoller (her ­
under stokkeparaplyer, have ­
parasoller og lign.)  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
Kapitel 67  Bearbejdede fjer og dun samt 
varer af fjer og dun; kunstige 
blomster; varer af menneske ­
hår Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex Kapitel 68  Varer af sten, gips, cement, 
asbest, glimmer og lignende 
materialer; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 6803  Varer af skifer, herunder varer 
af agglomereret skifer  Fremstilling på basis af 
bearbejdet skifer  
ex 6812  Varer af asbest; varer af blan ­
dinger på basis af asbest eller 
af blandinger på basis af asbest 
og magnesiumkarbonat  Fremstilling på basis af alle 
materialerDA L 161/2072 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 6814  Varer af glimmer, herunder 
varer af agglomereret eller 
rekonstitueret glimmer, også 
på underlag af papir, pap eller 
andre materialer  Fremstilling på basis af 
bearbejdet glimmer, herunder 
varer af agglomereret eller 
rekonstitueret glimmer  
Kapitel 69  Keramiske produkter  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex Kapitel 70  Glas og glasvarer; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 7003, 
ex 7004 og 
ex 7005  Glas, med et ikke-reflekterende 
lag Fremstilling på basis af mate ­
rialer henhørende under pos. 
7001  
7006  Glas henhørende under pos. 
7003, 7004 eller 7005, bøjet, 
facet- eller kantslebet, graveret, 
boret, emaljeret eller på anden 
måde bearbejdet, men ikke 
indrammet eller i forbindelse 
med andre materialer  
– Glasplader (substrater), med 
dielektrisk belægning af 
metal, af halvlederkvalitet 
ifølge standarderne fra 
SEMII (  11 ) Fremstilling på basis af glas ­
plader (substrater) uden 
belægning, henhørende under 
pos. 7006  
– Andre varer  Fremstilling på basis af mate ­
rialer henhørende under pos. 
7001  
7007  Sikkerhedsglas, bestående af 
hærdet eller lamineret glas  Fremstilling på basis af mate ­
rialer henhørende under pos. 
7001  
7008  Isolationsruder bestående af 
flere lag glas  Fremstilling på basis af mate ­
rialer henhørende under pos. 
7001  
7009  Glasspejle, også indrammede, 
herunder bakspejle  Fremstilling på basis af mate ­
rialer henhørende under pos. 
7001  
7010  Balloner, flasker, flakoner, 
krukker, tabletglas, ampuller 
og andre beholdere af glas, af 
den art der anvendes til trans ­
port af varer eller som embal ­
lage; henkogningsglas; prop ­
per, låg og andre lukkeanord ­
ninger, af glas  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
eller 
Slibning af varer af glas, 
forudsat at den samlede værdi 
af det anvendte uslebne glas 
ikke overstiger 50 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2073
(1) (2)  (3) eller (4)  
7013  Bordservice, køkken-, toilet- og 
kontorartikler, dekorationsgen ­
stande til indendørs brug og 
lignende varer, af glas, 
undtagen varer henhørende 
under pos. 7010 eller 7018  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
eller 
Slibning af varer af glas, 
forudsat at den samlede værdi 
af det anvendte uslebne glas 
ikke overstiger 50 % af 
produktets pris ab fabrik 
eller 
Dekoration, undtagen serigra ­
fisk trykning, udelukkende 
udført i hånden, af varer af 
glas, mundblæst, og forudsat at 
den samlede værdi af det 
anvendte mundblæste glas ikke 
overstiger 50 % af produktets 
pris ab fabrik  
ex 7019  Varer af glasfibre, undtagen 
garn  Fremstilling på basis af: 
— fiberbånd, rovings, garn 
eller afhuggede tråde, ufar ­
vede, eller 
— glasuld  
ex Kapitel 71  Naturperler, kulturperler, ædel- 
og halvædelsten, ædle metaller, 
ædelmetaldublé samt varer af 
disse materialer; bijouterivarer; 
mønter; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 7101  Naturperler og kulturperler, 
sorterede og trukket på snor af 
hensyn til forsendelsen  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex 7102, 
ex 7103 og 
ex 7104  Ædelsten og halvædelsten 
(naturlige, syntetiske eller 
rekonstruerede), bearbejdede  Fremstilling på basis af 
ubearbejdede ædelsten og 
halvædelsten  
7106, 
7108 og 
7110  Ædle metaller:  
– Ubearbejdede  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 7106, 
7108 og 7110 
ellerDA L 161/2074 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
Adskillelse ved elektrolyse, 
varmebehandling eller kemisk 
behandling af ædle metaller 
henhørende under pos. 7106, 
7108 eller 7110 
eller 
Legering af ædle metaller 
henhørende under pos. 7106, 
7108 eller 7110, indbyrdes 
eller med uædle metaller  
– I form af halvfabrikata eller 
som pulver  Fremstilling på basis af 
ubearbejdede ædle metaller  
ex 7107, 
ex 7109 og 
ex 7111  Ædelmetaldublé, i form af 
halvfabrikata  Fremstilling på basis af 
ubearbejdet ædelmetaldublé  
7116  Varer af naturperler eller 
kulturperler, ædel- eller halvæ ­
delsten (naturlige, syntetiske 
eller rekonstruerede)  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
7117  Bijouterivarer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
eller 
Fremstilling på basis af metal ­
dele, ikke dubleret eller over ­
trukket med ædle metaller, 
forudsat at værdien af alle 
anvendte materialer ikke over ­
stiger 50 % af produktets pris 
ab fabrik  
ex Kapitel 72  Jern og stål; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
7207  Halvfabrikata af jern og 
ulegeret stål  Fremstilling på basis af mate ­
rialer, der henhører under pos. 
7201, 7202, 7203, 7204 og 
7205  
7208 til 
7216  Fladvalsede produkter, stænger, 
profiler af jern og ulegeret stål  Fremstilling på basis af ingots 
og andre ubearbejdede former 
af materialer, der henhører 
under pos. 7206  
7217  Tråd af jern og ulegeret stål  Fremstilling på basis af halv ­
fabrikata henhørende under 
pos. 7207DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2075
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 7218, 
7219 til 
7222  Halvfabrikata, fladvalsede 
produkter og profiler af rustfrit 
stål Fremstilling på basis af ingots 
og andre ubearbejdede former 
af materialer, der henhører 
under pos. 7218  
7223  Tråd af rustfrit stål  Fremstilling på basis af halv ­
fabrikata henhørende under 
pos. 7218  
ex 7224, 
7225 til 
7228  Halvfabrikata. fladvalsede 
produkter og varmtvalsede 
stænger, i uregelmæssigt 
oprullede ringe; profiler, af 
andet legeret stål; hule bore ­
stænger, af legeret eller 
ulegeret stål  Fremstilling på basis af ingots 
og andre ubearbejdede former 
af materialer, der henhører 
under pos. 7206, 7218 eller 
7224  
7229  Tråd af andet legeret stål  Fremstilling på basis af halv ­
fabrikata henhørende under 
pos. 7224  
ex Kapitel 73  Varer af jern og stål; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 7301  Spunsvægjern  Fremstilling på basis af mate ­
rialer henhørende under pos. 
7206  
7302  Følgende materiel af jern og 
stål, til jernbaner og sporveje: 
skinner, kontraskinner og 
tandhjulsskinner, tunger, 
krydsninger, trækstænger og 
andet materiel til sporskifter, 
sveller, skinnelasker, skinne ­
stole, kiler til skinnestole, 
underlagsplader, klemplader, 
langplader, sporstænger og 
andet specielt materiel til 
samling eller befæstelse af 
skinner  Fremstilling på basis af mate ­
rialer henhørende under pos. 
7206  
7304, 
7305 og 
7306  Rør og hule profiler, af jern 
(bortset fra støbejern) og stål  Fremstilling på basis af mate ­
rialer, der henhører under pos. 
7206, 7207, 7218 eller 7224  
ex 7307  Rør og rørfittings af rustfrit 
stål (ISO nr. X5CrNiMo 1712), 
bestående af flere dele  Drejning, boring, gevindskæ ­
ring, afgratning og sandblæs ­
ning af smedede emner, 
forudsat at den samlede værdi 
af de anvendte smedede emner 
ikke overstiger 35 % af 
produktets pris ab fabrikDA L 161/2076 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
7308  Konstruktioner, undtagen 
præfabrikerede bygninger 
henhørende under pos. 9406, 
og dele til konstruktioner 
(f.eks. broer og brosektioner, 
sluseporte, tårne, gittermaster, 
tage og tagkonstruktioner, 
døre, vinduer og rammer dertil 
samt dørtærskler, skodder, 
rækværker, søjler og piller), af 
jern og stål; plader, stænger, 
profiler, rør og lign, af jern og 
stål, forarbejdet til brug i 
konstruktioner  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Svej ­
sede profiler, der henhører 
under pos. 7301, må dog ikke 
anvendes  
ex 7315  Snekæder  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
pos. 7315 ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 74  Kobber og varer deraf; 
undtagen:  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
7401  Kobbersten; cementkobber 
(udfældet kobber)  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
7402  Uraffineret kobber; kobbera ­
noder til elektrolytisk raffine ­
ring  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
7403  Raffineret kobber og kobber ­
legeringer i ubearbejdet form:  
– Raffineret kobber  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
– Kobberlegeringer og raffi ­
neret kobber med indhold af 
andre bestanddele  Fremstilling på basis af raffi ­
neret kobber, i ubearbejdet 
form, eller affald og skrot af 
kobber  
7404  Affald og skrot, af kobber  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktetDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2077
(1) (2)  (3) eller (4)  
7405  Kobberforlegeringer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex Kapitel 75  Nikkel og varer deraf; 
undtagen:  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
7501 til 7503  Nikkelsten, nikkeloxidsinter og 
andre mellemprodukter fra 
fremstillingen af nikkel; 
ubearbejdet nikkel; affald og 
skrot, af nikkel  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex Kapitel 76  Aluminium og varer deraf; 
undtagen:  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
7601  Ubearbejdet aluminium  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik 
eller 
Fremstilling ved varmebehand ­
ling eller elektrolyse på basis af 
ulegeret aluminium eller affald 
og skrot af aluminium  
7602  Affald og skrot, af aluminium  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktetDA L 161/2078 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 7616  Varer af aluminium, undtagen 
trådvæv, trådnet, tråddug, 
trådgitter og lignende varer 
(herunder endeløse bånd) af 
aluminiumstråd samt stræk ­
metal af aluminium  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. 
Trådvæv, trådnet, tråddug, 
trådgitter og lignende varer 
(herunder endeløse bånd) 
af aluminiumstråd samt 
strækmetal af aluminium 
må dog anvendes; og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
Kapitel 77  Forbeholdt eventuel senere 
anvendelse i det harmoniserede 
system  
ex Kapitel 78  Bly og varer deraf; undtagen:  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
7801  Ubearbejdet bly:  
– Raffineret bly  Fremstilling på basis af  "bul ­
lion"- eller  "work "-bly  
– Andre varer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Affald 
og skrot henhørende under 
pos. 7802 må dog ikke 
anvendes  
7802  Affald og skrot, af bly  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex Kapitel 79  Zink og varer deraf; undtagen:  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2079
(1) (2)  (3) eller (4)  
7901  Ubearbejdet zink  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Affald 
og skrot henhørende under 
pos. 7902 må dog ikke 
anvendes  
7902  Affald og skrot, af zink  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex Kapitel 80  Tin og varer deraf; undtagen:  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
8001  Ubearbejdet tin  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Affald 
og skrot henhørende under 
pos. 8002 må dog ikke 
anvendes  
8002 og 
8007  Affald og skrot, af tin; andre 
varer af tin  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
Kapitel 81  Andre uædle metaller; sintrede 
keramiske metaller (cermets); 
varer af disse materialer:  
– Andre uædle metaller, 
bearbejdede; varer af disse 
materialer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
samme position som 
produktet ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
– Andre varer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex Kapitel 82  Værktøj, redskaber, knive, 
skeer og gafler, af uædle 
metaller; dele dertil, af uædle 
metaller; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktetDA L 161/2080 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
8206  Værktøj henhørende under 
mindst to af positionerne 
8202 til 8205, i sæt til detail ­
salg Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 8202 
til 8205; dog må værktøj 
henhørende under pos. 8202 
til 8205 medtages i sæt, 
forudsat at dets samlede værdi 
ikke overstiger 15 % af sættets 
pris ab fabrik  
8207  Udskifteligt værktøj til hånd ­
værktøj, også mekanisk, eller 
til værktøjsmaskiner (f.eks. til 
presning, stansning, lokning, 
gevindskæring, boring, udbo ­
ring, rømning, fræsning, drej ­
ning og skruning), herunder 
matricer til trådtrækning eller 
strengpresning af metal, samt 
værktøj til bjerg- eller jordbo ­
ring  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
8208  Knive og skær til maskiner og 
mekaniske apparater  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
ex 8211  Knive (undtagen varer 
henhørende under pos. 8208) 
med skærende eller savtakket 
æg (herunder beskæreknive), 
samt blade dertil  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Dog 
må blade til knive og håndtag 
af uædle metaller anvendes  
8214  Andre skære- og klippered ­
skaber (f.eks. hårklippere, 
flækkeknive, huggeknive, 
hakkeknive og papirknive); 
redskaber til manicure eller 
pedicure (herunder neglefile), 
også i sæt  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Dog 
må håndtag af uædle metaller 
anvendes  
8215  Skeer, gafler, potageskeer, 
hulskeer, kageskeer, fiskeknive, 
smørknive, sukkertænger og 
lignende artikler til køkken- og 
bordbrug  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Dog 
må håndtag af uædle metaller 
anvendes  
ex Kapitel 83  Diverse varer af uædle metal ­
ler; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktetDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2081
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 8302  Andre beslag, tilbehør og 
lignende varer, til bygninger, 
samt automatiske dørlukkere  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Andre 
materialer henhørende under 
pos. 8302 må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 8306  Statuetter og andre dekora ­
tionsgenstande, af uædle 
metaller  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Andre 
materialer henhørende under 
pos. 8306 må dog anvendes, 
forudsat at deres samlede 
værdi ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 84  Atomreaktorer, kedler, 
maskiner og apparater samt 
mekaniske redskaber; dele 
dertil; undtagen:  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 8401  Nukleare brændselselementer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materia ­
ler, der henhører under samme 
position som produktet (  12 ) Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
8402  Dampkedler (undtagen 
centralvarmekedler, som også 
kan producere lavtryksdamp); 
kedler med overhedning  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
8403 og 
ex 8404  Kedler til centralopvarmning, 
bortset fra kedler henhørende 
under pos. 8402, samt hjæl ­
peapparater til centralopvarm ­
ning  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 8403 
og 8404  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
8406  Dampturbiner  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrikDA L 161/2082 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
8407  Forbrændingsmotorer med 
gnisttænding, med frem- og 
tilbagegående eller roterende 
stempel  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
8408  Forbrændingsmotorer med 
kompressionstænding med 
stempel (diesel- eller semidie ­
selmotorer)  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
8409  Dele, som udelukkende eller 
hovedsagelig anvendes til 
forbrændingsmotorer 
henhørende under pos. 8407 
eller 8408  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
8411  Turboreaktorer, propelturbiner 
og andre gasturbiner  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
8412  Andre kraftmaskiner og 
motorer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex 8413  Roterende fortrængningspum ­
per Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 8414  Industrielle ventilatorer, 
blæsere og lign.  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2083
(1) (2)  (3) eller (4)  
8415  Luftkonditioneringsmaskiner 
bestående af en motordreven 
ventilator og elementer til 
ændring af luftens temperatur 
og fugtighed, herunder 
maskiner uden mulighed for 
særskilt regulering af fugtig ­
hedsgraden  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
8418  Køleskabe, frysere og andre 
maskiner og apparater til 
køling og frysning, elektriske 
og andre; varmepumper, 
undtagen luftkonditionerings ­
maskiner henhørende under 
pos. 8415  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer uden 
oprindelsesstatus ikke 
overstiger værdien af 
anvendte materialer med 
oprindelsesstatus  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 8419  Maskiner til træ, papirmasse-, 
papir- og papindustrien  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
8420  Kalandere og andre valse ­
maskiner, undtagen maskiner 
til metal eller glas, samt valser 
dertil  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrikDA L 161/2084 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
8423  Vægte, herunder tælle- og 
kontrolvægte (undtagen vægte, 
følsomme for 5 centigram og 
derunder); vægtlodder af 
enhver art vægtlodder af 
enhver art  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
8425 til 
8428  Maskiner og apparater til løft ­
ning, lastning, losning eller 
flytning  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
8431 ikke overstiger 10 % 
af produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
8429  Bulldozere, angledozere, 
vejhøvle (graders og levellers), 
scrapere, gravemaskiner, 
læssemaskiner, stampe ­
maskiner og vejtromler, selv ­
kørende:  
– Vejtromler  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
8431 ikke overstiger 10 % 
af produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2085
(1) (2)  (3) eller (4)  
8430  Andre maskiner og apparater 
til jordarbejde, minedrift, sten ­
brydning og lign. (f.eks. 
maskiner til planering, udgrav ­
ning, stampning, komprime ­
ring eller boring); piloterings ­
maskiner (rambukke) og 
maskiner til optrækning af 
pæle; sneplove og sneblæsere  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
8431 ikke overstiger 10 % 
af produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 8431  Dele, som udelukkende eller 
hovedsagelig anvendes til 
vejtromler  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
8439  Maskiner og apparater til 
fremstilling af papirmasse eller 
til fremstilling og efterbehand ­
ling af papir og pap  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
8441  Andre maskiner og apparater 
til forarbejdning af papirmasse, 
papir og pap, herunder papir- 
og papskæremaskiner af 
enhver art  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
Ex 8443  Printere, til kontormaskiner 
(f.eks. automatiske databe ­
handlingsmaskiner, tekst ­
behandlingsmaskiner osv.)  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrikDA L 161/2086 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
8444 til 
8447  Maskiner henhørende under 
disse positioner til anvendelse 
inden for tekstilindustrien  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex 8448  Hjælpeapparater til kedler 
henhørende under pos. 8444 
eller 8445  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
8452  Symaskiner, undtagen 
symaskiner til hæftning af 
bøger henhørende under pos. 
8440; møbler, borde og over ­
træk, specielt konstrueret til 
symaskiner; symaskinenåle:  
– Symaskiner (skyttemaskiner), 
hvis hoved vejer højst 16 kg 
uden motor eller højst 17 kg 
med motor  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik 
— værdien af alle ved frem ­
stillingen af hovedet (uden 
motor) anvendte materialer 
uden oprindelsesstatus ikke 
overstiger værdien af 
anvendte materialer med 
oprindelsesstatus 
— de anvendte trådspæn ­
dings-, griber- og zigzag ­
syningsmekanismer alle ­
rede har oprindelsesstatus  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
8456 til 
8466  Værktøjsmaskiner samt dele og 
tilbehør hertil henhørende 
under pos. 8456 til 8466  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
8469 til 
8472  Kontormaskiner (f.eks. skrive ­
maskiner, regnemaskiner, 
automatiske databehandlings ­
maskiner, duplikatorer, hæfte ­
maskiner)  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2087
(1) (2)  (3) eller (4)  
8480  Formkasser til metalstøbning; 
bundplader til støbeforme; 
støbeformsmodeller; støbe ­
forme til metaller (bortset fra 
kokiller), metalkarbid, glas, 
mineralske materialer, gummi 
og plast  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
8482  Kugle- og rullelejer  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
8484  Pakninger og lign. af metal ­
plader i forbindelse med andet 
materiale eller af to eller flere 
lag metal; sæt og assortimenter 
af pakninger og lign. af 
forskellig beskaffenhed i poser, 
hylstre eller lignende emballa ­
ger; mekaniske pakninger  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex 8486  — Værktøjsmaskiner til 
bearbejdning af ethvert 
materiale, som fjerner 
materiale ved hjælp af 
laserstråler eller andre lys- 
og fotonstråler, ultralyd, 
elektroerosion, elektroke ­
miske processer, elektrons ­
tråler, ionstråler eller plas ­
mabue, samt dele og 
tilbehør hertil 
— værktøjsmaskiner (her ­
under pressere) til 
bearbejdning af metal ved 
bøjning, bukning, retning, 
samt dele og tilbehør dertil 
— værktøjsmaskiner til 
bearbejdning af sten, kera ­
mik, beton, asbestcement 
eller lignende mineralske 
materialer eller til 
bearbejdning af glas i kold 
tilstand samt dele og 
tilbehør dertil  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrikDA L 161/2088 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
— instrumenter til afstikning i 
form af mønstergenere ­
rende apparater til frem ­
stilling af masker eller 
retikler ud fra fotoresistbe ­
lagte substrater; dele og 
tilbehør hertil  
– støbeforme til sprøjtestøb ­
ning eller presning  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
– maskiner og apparater til 
løftning, lastning, losning 
eller flytning  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
8431 ikke overstiger 10 % 
af produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
8487  Dele til maskiner, apparater og 
mekaniske redskaber ikke 
andetsteds tariferet i dette 
kapitel og ikke forsynet med 
elektriske forbindelsesdele, 
isolatorer, spoler, kontakter 
eller andre elektriske dele  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 85  Elektriske maskiner og appa ­
rater, elektrisk materiel samt 
dele dertil; lydoptagere og 
lydgengivere samt billed- og 
lydoptagere og billed- og 
lydgengivere til fjernsyn samt 
dele og tilbehør dertil; 
undtagen:  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
8501  Elektriske motorer og genera ­
torer, med undtagelse af gene ­
ratorsæt  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2089
(1) (2)  (3) eller (4)  
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
8503 ikke overstiger 10 % 
af produktets pris ab fabrik  
8502  Generatorsæt og roterende 
elektriske omformere  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
8501 og 8503 ikke over ­
stiger 10 % af produktets 
pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 8504  Strømforsyningsenheder, af 
den art, der anvendes til auto ­
matiske databehandlingsmaski ­
ner Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex 8517  andre apparater til at sende 
eller modtage tale, billeder eller 
andre data, herunder apparater 
til kommunikation via 
kabelnet eller trådløse netværk 
(såsom lokalnet eller fjernnet), 
undtagen sendere eller 
modtagere henhørende under 
pos. 8443, 8525, 8527 eller 
8528  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 8518  Mikrofoner og stativer dertil; 
højttalere, også monteret i 
kabinet; elektriske lavfrekvens ­
forstærkere; elektriske lydfor ­
stærkere  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrikDA L 161/2090 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
8519  Lydoptagere eller lydgengivere, 
også kombineret  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
8521  Videooptagere eller videogen ­
givere, også med indbygget 
videotuner  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
8522  Dele og tilbehør, som udeluk ­
kende eller hovedsagelig 
anvendes til apparater 
henhørende under pos. 8519 
til 8521  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
8523  –  Plader, bånd, ikke flygtige 
halvlederhukommelser og 
andre medier til optagelse af 
lyd eller andre fænomener, 
uden indspilning, undtagen 
varer henhørende under 
kapitel 37  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
– Plader, bånd, ikke flygtige 
halvlederhukommelser og 
andre medier til optagelse af 
lyd eller andre fænomener, 
med indspilning, undtagen 
varer henhørende under 
kapitel 37  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse, værdien af alle 
anvendte materialer, der 
henhører under pos. 8523, 
ikke overstiger 10 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2091
(1) (2)  (3) eller (4)  
– Matricer og mastere til 
fremstilling af plader, men 
ikke varer, der henhører 
under kapitel 37  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse - værdien af alle 
anvendte materialer, der 
henhører under pos. 8523, 
ikke overstiger 10 % af 
produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
– berøringsfri adgangskort og  
"smart cards ", med to eller 
flere elektroniske integrerede 
kredsløb  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik og  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
– "smart cards " med et elek ­
tronisk integreret kredsløb  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
8541 og 8542 ikke over ­
stiger 10 % af produktets 
pris ab fabrik 
eller 
Diffusion (hvori integrerede 
kredsløb formes på et halv ­
ledersubstrat ved selektiv 
påførsel af et passende dote ­
ringsmateriale), uanset om det 
samles og/eller afprøves i et 
andet land end dem, som er 
nævnt i artikel 3 og 4  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrikDA L 161/2092 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
8525  Sendere til radiofoni og fjern ­
syn, også sammenbygget med 
modtagere, lydoptagere eller 
lydgengivere; fjernsynskame ­
raer, digitalkameraer og video ­
kameraer  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
8526  Radarapparater, radionavige ­
ringsapparater og radiofjernbe ­
tjeningsapparater  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
8527  Modtagere til radiofoni, også 
sammenbygget med lydop ­
tagere, lydgengivere eller et ur i 
et fælles kabinet  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
8528  –  monitorer og projektorer, 
der ikke er sammenbygget 
med fjernsynsmodtagere, og 
som hovedsagelig benyttes i 
automatiske databehand ­
lingssystemer henhørende 
under pos. 8471  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2093
(1) (2)  (3) eller (4)  
– andre monitorer og projek ­
tionsapparater, uden indbyg ­
gede fjernsynsmodtagere; 
Fjernsynsmodtagere, også 
med indbyggede radiofoni ­
modtagere, lydoptagere eller 
lydgengivere eller videoopta ­
gere eller videogengivere  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
8529  Dele, som udelukkende eller 
hovedsagelig anvendes til 
apparater henhørende under 
pos. 8525 til 8528:  
– Som udelukkende eller 
hovedsagelig anvendes til 
videooptagere eller video ­
gengivere  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
– Som udelukkende eller 
hovedsagelig anvendes til 
monitorer og projektions ­
apparater, af den art der 
udelukkende eller hovedsa ­
gelig anvendes i forbindelse 
med et automatisk databe ­
handlingsanlæg henhørende 
under pos. 8471  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik og  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrikDA L 161/2094 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
8535  Elektriske apparater til at 
slutte, afbryde eller beskytte 
elektriske kredsløb og til at 
skabe forbindelse til eller i 
elektriske kredsløb, til drifts ­
spænding over 1 000 V  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
8538 ikke overstiger 10 % 
af produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
8536  –  Elektriske apparater til at 
slutte, afbryde eller beskytte 
elektriske kredsløb og til at 
skabe forbindelse til eller i 
elektriske kredsløb, til drifts ­
spænding 1 000 volt og 
derunder  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
8538 ikke overstiger 10 % 
af produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
– konnektorer til optiske fibre 
samt bundter og kabler af 
optiske fibre  
– – af plast  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
– – af keramisk materiale  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
– – af kobber  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2095
(1) (2)  (3) eller (4)  
8537  Tavler, plader, konsoller, pulte, 
kabinetter og lign., sammensat 
af to eller flere af de under 
pos. 8535 eller 8536 nævnte 
apparater, til elektrisk styring 
eller distribution af elektricitet, 
herunder også tavler mv. 
indeholdende instrumenter og 
apparater henhørende under 
kapitel 90, og numeriske 
kontrolapparater, undtagen 
koblingsapparater henhørende 
under pos. 8517  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
8538 ikke overstiger 10 % 
af produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 8541  Dioder, transistorer og 
lignende halvlederkomponen ­
ter; undtagen skiver, som 
endnu ikke er udskåret i chips  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 8542  Elektroniske integrerede kreds ­
løb  
– Elektroniske integrerede 
kredsløb, monolitiske  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
8541 og 8542 ikke over ­
stiger 10 % af produktets 
pris ab fabrik 
eller 
Diffusion (hvori integrerede 
kredsløb formes på et halv ­
ledersubstrat ved selektiv 
påførsel af et passende dote ­
ringsmateriale), uanset om det 
samles og/eller afprøves i et 
andet land end dem, som er 
nævnt i artikel 3 og 4  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrikDA L 161/2096 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
– multichips, der indgår i 
maskiner og apparater, ikke 
andetsteds tariferet i dette 
kapitel  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
8541 og 8542 ikke over ­
stiger 10 % af produktets 
pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
8544  Isolerede (herunder lakerede 
eller anodiserede) elektriske 
ledninger, kabler (herunder 
koaksialkabler) og andre 
isolerede elektriske ledere, også 
forsynet med forbindelsesdele; 
optiske fiberkabler, fremstillet 
af individuelt overtrukne fibre, 
også samlet med elektriske 
ledere eller forsynet med 
forbindelsesdele  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
8545  Kulelektroder, børstekul, 
lampekul, batterikul og andre 
produkter af grafit eller andet 
kul, også i forbindelse med 
metal, af den art der anvendes 
til elektrisk brug  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
8546  Elektriske isolatorer, uanset 
materialets art  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
8547  Isolationsdele til elektriske 
maskiner, apparater og mate ­
riel, for så vidt delene, bortset 
fra istøbte simple samledele af 
metal (fx sokler med gevind), 
består helt af isolerende mate ­
riale, undtagen isolatorer 
henhørende under pos. 8546; 
elektriske installationsrør og 
forbindelsesdele dertil, af uædle 
metaller og med indvendig 
isolering  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2097
(1) (2)  (3) eller (4)  
8548  –  Affald og skrot af primære ­
lementer, primærbatterier og 
elektriske akkumulatorer; 
brugte primærelementer, 
primærbatterier og elektriske 
akkumulatorer; elektriske 
dele til maskiner og appa ­
rater, ikke andetsteds tari ­
feret i dette kapitel  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
– Elektroniske mikrokredsløb  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
8541 og 8542 ikke over ­
stiger 10 % af produktets 
pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 86  Lokomotiver, vogne og andet 
materiel til jernbaner og spor ­
veje samt dele dertil; stationært 
jernbane- og sporvejsmateriel 
samt dele dertil; mekanisk 
(herunder elektromekanisk) 
trafikreguleringsudstyr af 
enhver art; undtagen:  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
8608  Stationært jernbane- og spor ­
vejsmateriel; mekanisk og 
elektromekanisk signal-, 
sikkerheds- eller trafikregule ­
ringsudstyr til jernbaner, spor ­
veje, landeveje, floder og 
kanaler, parkeringsområder, 
havne eller lufthavne; dele 
dertil  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 87  Køretøjer (undtagen til jern ­
baner og sporveje) samt dele 
og tilbehør dertil; undtagen:  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrikDA L 161/2098 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
8709  Motortrucker uden løftemeka ­
nisme, af de typer der benyttes 
i fabrikker, pakhuse, havne og 
lufthavne til transport af gods 
over korte afstande; traktorer, 
af de typer der benyttes på 
jernbaneperroner; dele dertil  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
8710  Tanks og andre pansrede 
kampvogne, motoriserede, 
også med våben; dele til 
sådanne køretøjer  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
8711  Motorcykler (herunder knaller ­
ter) og cykler med hjælpemo ­
tor, også med sidevogn; side ­
vogne:  
– Med forbrændingsmotor 
med frem- og tilbagegående 
stempel og slagvolumen:  
– – 50 cm  3 og derunder  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 20 % af 
produktets pris ab fabrik  
– – Over 50 cm  3 Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2099
(1) (2)  (3) eller (4)  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 8712  Cykler uden kuglelejer  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under pos. 8714  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
8715  Barnevogne, klapvogne og 
lign., samt dele dertil  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
8716  Påhængsvogne og sættevogne; 
andre køretøjer uden frem ­
drivningsmekanisme; dele 
dertil  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 88  Luft- og rumfartøjer samt dele 
dertil; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 8804  Rotochutes  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 8804  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
8805  Startanordninger til luftfartøjer; 
landingsanordninger til landing 
af luftfartøjer på hangarskibe 
samt lignende apparater og 
anordninger; stationært flyve ­
træningsudstyr; dele dertil  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrikDA L 161/2100 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
Kapitel 89  Skibe, både og flydende mate ­
riel. Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Skrog 
henhørende under pos. 8906 
må dog ikke anvendes  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 90  Optiske fotografiske og kine ­
matografiske instrumenter og 
apparater; måle-, kontrol- og 
præcisionsinstrumenter og 
-apparater; dele og tilbehør 
dertil; undtagen:  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
9001  Optiske fibre og bundter af 
optiske fibre; kabler af optiske 
fibre, undtagen varer 
henhørende under pos. 8544; 
ark og plader af polariserende 
materialer; uindfattede linser 
(herunder kontaktlinser), pris ­
mer, spejle og andre optiske 
artikler, af ethvert materiale, 
undtagen sådanne varer af glas, 
som ikke er optisk bearbejdet  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
9002  Indfattede linser, prismer, 
spejle og andre optiske artikler 
af ethvert materiale, til instru ­
menter og apparater, undtagen 
sådanne varer af glas, som ikke 
er optisk bearbejdet  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
9004  Briller og lignende varer, 
korrigerende, beskyttende eller 
andet  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex 9005  Kikkerter og andre optiske 
teleskoper samt stativer og 
monteringer dertil, undtagen 
astronomiske linsekikkerter og 
stativer og monteringer dertil  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik og  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2101
(1) (2)  (3) eller (4)  
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer uden 
oprindelsesstatus ikke 
overstiger værdien af 
anvendte materialer med 
oprindelsesstatus  
ex 9006  Fotografiapparater (undtagen 
kinematografiske apparater); 
lynlysapparater og lynlys ­
lamper til fotografisk brug, 
undtagen udladningslamper  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer uden 
oprindelsesstatus ikke 
overstiger værdien af 
anvendte materialer med 
oprindelsesstatus  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
9007  Kinematografiske kameraer og 
projektionsapparater, også med 
lydoptagere eller -gengivere  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer uden 
oprindelsesstatus ikke 
overstiger værdien af 
anvendte materialer med 
oprindelsesstatus  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
9011  Optiske mikroskoper, herunder 
mikroskoper til fotomikrografi, 
kinefotomikrografi eller 
mikroprojektion  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer uden 
oprindelsesstatus ikke 
overstiger værdien af 
anvendte materialer med 
oprindelsesstatus  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrikDA L 161/2102 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 9014  Andre navigationsinstrumenter 
og –apparater:  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
9015  Instrumenter og apparater til 
geodæsi, topografi, landmåling, 
nivellering, fotogrammetri, 
hydrografi, oceanografi, 
hydrologi, meteorologi eller 
geofysik, undtagen kompasser; 
afstandsmålere  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
9016  Vægte, følsomme for 5 centi ­
gram og derunder, også med 
tilhørende lodder  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
9017  Instrumenter til tegning, 
afstikning eller beregning 
(f.eks. tegnemaskiner, panto ­
grafer, vinkelmålere, tegne ­
bestik, linealer, regnestokke og 
regneskiver); instrumenter og 
apparater til længdemåling, til 
brug i hånden (f.eks. metermål, 
mikrometre og skydelærer), 
ikke andetsteds tariferet i dette 
kapitel  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
9018  Instrumenter og apparater til 
medicinsk, kirurgisk, dental 
eller veterinær brug, herunder 
instrumenter og apparater til 
scintigrafi, andre elektromedi ­
cinske instrumenter og appa ­
rater samt apparater til syns ­
prøver:  
– Tandlægestole med indbyg ­
gede tandlægeinstrumenter 
eller med spytbakke  Fremstilling på basis af alle 
materialer, herunder andre 
materialer henhørende under 
pos. 9018  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
– Andre varer  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2103
(1) (2)  (3) eller (4)  
9019  Apparater til mekanoterapi; 
massageapparater; apparater til 
psykotekniske undersøgelser; 
apparater til ozonterapi, 
oxygenterapi eller aerosolte ­
rapi, respirationsapparater til 
kunstigt åndedræt og andre 
apparater til respirationsterapi  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
9020  Andre respirationsapparater og 
gasmasker, undtagen beskyt ­
telsesmasker uden mekaniske 
eller udskiftelige filtre  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik  
9024  Maskiner og apparater til 
afprøvning af hårdhed, styrke, 
kompressionsevne, elasticitet 
eller andre mekaniske egen ­
skaber ved materialer (f.eks. 
metaller, træ, tekstiler, papir, 
plast)  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
9025  Densimetre, aræometre, flyde ­
vægte og lignende flydeinstru ­
menter, termometre, pyrome ­
tre, barometre, hygrometre og 
psycrometre, også registre ­
rende samt kombinationer af 
disse instrumenter  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
9026  Instrumenter og apparater til 
måling eller kontrollering af 
strømningshastighed, stand ­
højde, tryk eller andre variable 
størrelser i væsker eller gasser 
(f.eks. gennemstrømnings ­
målere, væskestandsmålere, 
manometre, varmemålere), 
undtagen instrumenter og 
apparater henhørende under 
pos. 9014, 9015, 9028 eller 
9032  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrikDA L 161/2104 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
9027  Instrumenter og apparater til 
fysiske eller kemiske analyser 
(f.eks. polarimetre, refraktome ­
tre, spektrometre samt gas- 
eller røganalyseringsapparater); 
instrumenter og apparater til 
måling eller kontrollering af 
viskositet, porøsitet, ekspan ­
sion, overfladespænding og 
lign.; instrumenter og appa ­
rater til kalorimetriske, 
akustiske eller fotometriske 
målinger (herunder belysnings ­
målere); mikrotomer  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
9028  Forbrugs- og produktions ­
målere til gasser, væsker og 
elektricitet, herunder juste ­
ringsmålere:  
– Dele og tilbehør  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
– Andre varer  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
9029  Omdrejningstællere, produk ­
tionstællere, taxametre, kilo ­
metertællere, skridttællere og 
lign; hastighedsmålere og 
takometre, undtagen varer 
henhørende under pos. 9014 
eller 9015; stroboskoper  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
9030  Oscilloskoper, spektrumana ­
lysatorer og andre instru ­
menter og apparater til måling 
og kontrollering af elektriske 
størrelser, undtagen målere 
henhørende under pos. 9028; 
instrumenter og apparater til 
måling eller påvisning af alfa-, 
beta- eller gammastråler, rønt ­
genstråler, kosmiske stråler 
eller andre ioniserende stråler  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2105
(1) (2)  (3) eller (4)  
9031  Instrumenter, apparater og 
maskiner til måling eller 
kontrollering, ikke andetsteds 
tariferet i dette kapitel; profil ­
projektionsapparater  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
9032  Instrumenter og apparater til 
automatisk regulering  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
9033  Dele og tilbehør, ikke andet ­
steds tariferet i dette kapitel, til 
maskiner, apparater og instru ­
menter henhørende under 
kapitel 90  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 91  Ure og dele dertil; undtagen:  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
9105  Andre ure  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
9109  Andre urværker, komplette og 
samlede  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— værdien af alle anvendte 
materialer uden oprindel ­
sesstatus ikke overstiger 
værdien af anvendte mate ­
rialer med oprindelsessta ­
tus Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrikDA L 161/2106 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
9110  Komplette urværker, ikke 
samlede eller kun delvis 
samlede (værksæt); ukomplette 
urværker, samlede; råværker til 
urværker  Fremstilling, ved hvilken: 
— værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 
40 % af produktets pris ab 
fabrik, og 
— inden for ovennævnte 
grænse – værdien af alle 
anvendte materialer 
henhørende under pos. 
9114 ikke overstiger 10 % 
af produktets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
9111  Kasser til ure, samt dele dertil  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
9112  Urkasser og lignende kabi ­
netter til andre produkter 
under dette kapitel, samt dele 
dertil  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 40 % af produk ­
tets pris ab fabrik  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 30 % af 
produktets pris ab fabrik  
9113  Urremme og urlænker samt 
dele dertil:  
– Af uædle metaller, også 
forgyldt eller forsølvet, eller 
ædelmetaldublé  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrik  
– I andre tilfælde  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
Kapitel 92  Musikinstrumenter; dele og 
tilbehør dertil  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 40 % 
af produktets pris ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2107
(1) (2)  (3) eller (4)  
Kapitel 93  Våben og ammunition samt 
dele og tilbehør dertil  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 94  Møbler; sengebunde, madras ­
ser, dyner, puder og lign.; 
lamper og belysningsartikler, 
ikke andetsteds tariferet; 
lysskilte, navneplader med lys 
og lignende varer; præfabrike ­
rede bygninger; undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
ex 9401 og 
ex 9403  Møbler af uædle metaller med 
upolstret bomuldsbetræk med 
en vægt på 300 g/m  2 eller 
derunder  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet 
eller 
Fremstilling på basis af vævet 
stof af bomuld, der allerede er 
formtilvirket med henblik på 
anvendelse til materialer 
henhørende under pos. 9401 
eller 9403, forudsat at 
— værdien af det anvendte 
stof ikke overstiger 25 % af 
produktets pris ab fabrik, 
og 
— alle de øvrige anvendte 
materialer har oprindelses ­
status og ikke henhører 
under pos. 9401 eller 
9403  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte mate ­
rialer ikke overstiger 40 % af 
produktets pris ab fabrik  
9405  Lamper og belysningsartikler 
(herunder projektører) og dele 
dertil, ikke andetsteds tariferet; 
lysskilte, navneplader med lys 
og lignende varer, med 
permanent monteret lyskilde, 
samt dele dertil, ikke andet ­
steds tariferet  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
9406  Præfabrikerede bygninger  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex Kapitel 95  Legetøj, spil og sportsartikler; 
dele og tilbehør dertil; 
undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktetDA L 161/2108 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
(1) (2)  (3) eller (4)  
ex 9503  Andet legetøj; skalamodeller 
og lignende modeller til 
underholdnings- og legebrug, 
også bevægelige; puslespil af 
enhver art  Fremstilling: 
— på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
— ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke 
overstiger 50 % af produk ­
tets pris ab fabrik  
ex 9506  Golfkøller og dele dertil  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Groft 
formtilvirkede blokke til frem ­
stilling af golfkøller må dog 
anvendes  
ex Kapitel 96  Diverse; undtagen: undtagen:  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
ex 9601 og 
ex 9602  Varer af animalske, vegeta ­
bilske eller mineralske udskæ ­
ringsmaterialer  Fremstilling på basis af  "tilvir ­
kede" udskæringsmaterialer, 
der henhører under samme 
position som produktet  
ex 9603  Koste og børster (undtagen 
riskoste og lign. samt børster 
af mår- eller egernhår), gulvfe ­
jeapparater til brug i hånden 
(undtagen apparater med 
motor); malerpuder og maler ­
ruller; vinduesskviser; svabere  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer ikke overstiger 50 % 
af produktets pris ab fabrik  
9605  Rejsesæt til toiletbrug, til 
syning eller til rengøring af 
fodtøj eller beklædningsgen ­
stande  Hver artikel i sættet skal 
opfylde den regel, der gælder 
for den, såfremt den ikke 
indgik i sættet. Dog må der 
medtages artikler uden oprin ­
delsesstatus, forudsat at deres 
samlede værdi ikke overstiger 
15 % af sættets pris ab fabrik  
9606  Knapper, trykknapper, tryklåse 
og lign. samt knapforme og 
andre dele til disse varer; 
knapemner  Fremstilling: 
på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke over ­
stiger 50 % af produktets pris 
ab fabrikDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2109
(1) (2)  (3) eller (4)  
9608  Kuglepenne; filtpenne, fiber ­
spidspenne og lign.; fylde ­
penne, stylografer og andre 
penne; stencilpenne; pencils; 
penneskafter, blyantholdere og 
lign.; dele (herunder hætter og 
clips) til disse varer, undtagen 
til varer henhørende under 
pos. 9609  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet. Penne 
eller pennespidser, der 
henhører under samme posi ­
tion som produktet, må dog 
anvendes  
9612  Farvebånd med farve til skri ­
vemaskiner, instrumenter og 
lign., også på spoler eller i 
kassetter; stempelpuder, med 
eller uden farve, også i æsker  Fremstilling: 
på basis af alle materialer, 
undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet, og 
ved hvilken værdien af alle 
anvendte materialer ikke over ­
stiger 50 % af produktets pris 
ab fabrik  
ex 9613  Cigarettændere, med piezo- 
elektrisk tænding  Fremstilling, ved hvilken 
værdien af alle anvendte 
materialer henhørende under 
pos. 9613 ikke overstiger 30 % 
af produktets pris ab fabrik  
ex 9614  Piber og pibehoveder  Fremstilling på basis af råt 
formede blokke  
Kapitel 97  Kunstværker, samlerobjekter 
og antikviteter  Fremstilling på basis af alle 
materialer, undtagen materialer 
henhørende under samme 
position som produktet  
( 1 ) Angående de særlige betingelser vedrørende  "bestemte processer " henvises til indledende note 7.1 og 7.3. 
( 2 ) Angående de særlige betingelser vedrørende  "bestemte processer " henvises til indledende note 7.2. 
( 3 ) Efter bestemmelse 3 til kapitel 32 drejer det sig om præparater, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er  bestemt til 
at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer, forudsat at de ikke henhører under en anden position i kapitel 32. 
( 4 ) Ved  "gruppe " forstås enhver anden del af positionen, som er adskilt fra resten af positionsteksten ved semikolon. 
( 5 ) For produkter, der består af materialer, som henhører under både pos. 3901 til 3906, på den ene side, og pos. 3907 til 3911, på 
den anden side, finder denne begrænsning kun anvendelse på den gruppe af materialer, der beregnet efter vægt udgør en større de l 
af det pågældende produkt end noget andet materiale. 
( 6 ) Følgende bånd betragtes som særdeles transparente: bånd, hvis uklarhedsfaktor — målt efter ASTM-D 1003-16 med Gardners 
nefelometer (uklarhedsfaktor) — er på under 2 %. 
( 7 ) Angående de særlige betingelser, der gælder for varer fremstillet af blandinger af tekstilmaterialer, henvises til indledende  note 5. 
( 8 ) Kun til anvendelse ved fremstilling af vævet stof af den art, der anvendes til papirmaskiner. 
( 9 ) Se indledende note 6. 
( 10 ) Angående artikler af trikotage, ikke elastisk eller gummeret, fremstillet ved sammensyning eller samlet på anden måde af styk ker af 
trikotage, der er tilskåret eller direkte fremstillet, se indledende note 6. 
( 11 ) SEMII - Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated. 
( 12 ) Denne regel anvendes indtil den 31.12.2005.DA L 161/2110 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG III  
VARECERTIFIKAT EUR.1 OG ANMODNING OM VARECERTIFIKAT EUR.1  
Trykningsinstruks  
1. Formularens format er 210 × 297 mm, idet en maksimal afvigelse på minus 5 mm og plus 8 mm i længden tillades. 
Der anvendes hvidt, træfrit, skrivefast papir med en vægt på mindst 25 g/m  2 . Det skal være forsynet med grønt 
guillocheret bundtryk, som gør al forfalskning ved hjælp af mekaniske eller kemiske midler synlig.  
2. De kontraherende parters kompetente myndigheder kan forbeholde sig ret til at trykke formularerne selv eller overlade 
trykningen til trykkerier, som de har godkendt. I sidstnævnte tilfælde skal hver formular forsynes med en bemærkning 
om godkendelsen. Hver formular skal forsynes med trykkeriets navn og adresse eller et mærke, som gør det muligt at 
identificere trykkeriet. Den skal desuden forsynes med et påtrykt eller på anden måde anført løbenummer, der tjener til 
identifikation.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2111
DA L 161/2112 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2113
DA L 161/2114 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2115
DA L 161/2116 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
BILAG IV  
TEKST TIL FAKTURAERKLÆRINGEN  
Fakturaerklæringen, hvis tekst er angivet i det følgende, udfærdiges i overensstemmelse med fodnoterne. Det er dog ikke 
nødvendigt at gengive fodnoterne.  
Spansk  
El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera n  o … (  1 ).) declara que, salvo 
indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial … (  2 ). 
Tjekkisk  
Vývozce výrobk ů uvedených v tomto dokumentu ( číslo povolení … (  1 )) prohlašuje, že krom ě z řeteln ě ozna čených, mají 
tyto výrobky preferen ční p ůvod v … (  2 ). 
Dansk  
Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. … (  1 )), erklærer, at 
varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … (  2 ). 
Tysk  
Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. … (  1 )) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, 
erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte … (  2 ) Ursprungswaren sind.  
Estisk  
Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliameti kinnitus nr. … (  1 )) deklareerib, et need tooted on … (  2 ) 
sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti.  
Græsk  
Ο εξαγωγέας  των προϊόντων  που καλύπτονται  από το παρόν  έγγραφο  (άδεια  τελωνείου  υπ'αριθ . … (  1 )) δηλώνει  ότι, εκτός  εάν 
δηλώνεται  σαφώς  άλλως , τα προϊόντα  αυτά  είναι  προτιμησιακής  καταγωγής  … (  2 ). 
Engelsk  
The exporter of the products covered by this document (customs authorization No … (  1 )) declares that, except where 
otherwise clearly indicated, these products are of … (  2 ) preferential origin.  
Fransk  
L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière n  o … (  1 )) déclare que, sauf indication 
claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle … (  2 )). 
Italiensk  
L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. … (  1 )) dichiara che, salvo 
indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … (  2 ). 
Lettisk  
Eksport ētājs produktiem, kuri ietverti šaj ā dokument ā (muitas pilnvara Nr. … (  1 )), deklar ē, ka, iznemot tur, kur ir cit ādi 
skaidri noteikts, šiem produktiem ir priekšroc ību izcelsme no … (  2 ).DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2117
Litauisk  
Šiame dokumente išvardint ų preki ų eksportuotojas (muitinès liudijimo Nr … (  1 )) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, 
tai yra … (  2 ) preferencinès kilmés prekés.  
Ungarsk  
A jelen okmányban szerepl ő áruk export őre (vámfelhatalmazási szám: … (  1 )) kijelentem, hogy eltér ő jelzés hianyában az 
áruk kedvezményes … (  2 ) származásúak.  
Maltesisk  
L-esportatur tal-prodotti koperti b’dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. … (  1 )) jiddikjara li, ħlief fejn indikat 
b’mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta’ ori ġini preferenzjali … (  2 ). 
Nederlandsk  
De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. … (  1 )), verklaart dat, 
behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn (  2 ). 
Polsk  
Eksporter produktów obj ętych tym dokumentem (upowa żnienie w ładz celnych nr … (  1 )) deklaruje, że z wyj ątkiem gdzie 
jest to wyra źnie okre ślone, produkty te maj ą … (  2 ) preferencyjne pochodzenie.  
Portugisisk  
O abaixo assinado, exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira n  o . … (  1 )), declara 
que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial … (  2 ). 
Slovensk  
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št … (  1 )) izjavlja, da, razen če ni druga če jasno 
navedeno, ima to blago preferencialno … (  2 ) poreklo.  
Slovakisk  
Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente ( číslo povolenia … (  1 )) vyhlasuje, že okrem zrete ľne ozna čených, majú 
tieto výrobky preferen čný pôvod v … (  2 ). 
Finsk  
Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o … (  1 )) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole 
selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja … alkuperätuotteita (  2 ). 
Svensk  
Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr. … (  1 )) försäkrar att dessa varor, 
om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande … ursprung (  2 ). 
Bulgarsk  
Износителят  на продуктите , обхванати  от този  документ  (митническо  разрешение  № … (  1 )) декларира , че освен  кьдето  е 
отбелязано  друго , тези  продукти  са с … преференциален  произход  ( 2 ). 
Rumænsk  
Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autoriza ția vamal ă nr. … (  1 )) declar ă că, exceptând cazul în care 
în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferen țial ă … (  2 ).DA L 161/2118 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Kroatisk  
Izvoznik proizvoda obuhva ćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. … (  1 )) izjavljuje da su, osim ako je druk čije 
izri čito navedeno, ovi proizvodi… (  2 ) preferencijalnog podrijetla.  
Ukrainsk  
Експортер  продукц iї, на яку поширюється  цей документ  (митний  дозв iл № … (  1 )), заявляє , що за винятком  випадк iв, де це 
явно  зазначено , цi товари  є товарами  преференц iйного  походження . … (  2 ) 
............................................................................................................................... ........................................................................................... (  3 ) 
(Мiсце та дата ) 
............................................................................................................................... ........................................................................................... (  4 ) 
(Пiдпис  експортера , додатково  прiзвище  та iм’я особи , яка пiдписала  декларац iю, має бути  зазначено  розб iрливо ) 
___________  
( 1 ) Якщо  оформлення  декларац iї здiйснюється  уповноваженим  експортером , номер  митного  уповноваження  повинен  бути  зазначений  у 
цьому  мiсцi. Якщо  оформлення  декларац iї здiйснюється  не уповноваженим  експортером , слова  в дужках  залишаються  без заповненням  
або залишається  вiльне  мiсце 
( 2 ) Зазначається  походження  продукт iв. Якщо  декларац iя стосується  усiх продукт iв або їх частини  походженням  з Сеути  та Мел iльї. то 
експортер  повинен  чiтко зазначити  це в документах , вiдпов iдно до яких  здiйснюється  оформлення  декларац iї, за допомогою  символу  
"CM". 
( 3 ) Цi свiдчення  можуть  не зазначатись , якщо  iнформац iя мiститься  безпосередньо  в документ i. 
( 4 ) У випадку , коли  не вимагається  пiдпис  експортера , звiльнення  вiд пiдпису  також  передбачає  й звiльнення  вiд зазначення  прiзвища  та 
iм’я пiдписуючої  особиDA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2119
Fælles erklæring vedrørende Fyrstendømmet Andorra  
1. Produkter med oprindelse i Fyrstendømmet Andorra henhørende under kapitel 25 til 97 i det harmoniserede system 
accepteres af Ukraine som havende oprindelse i Den Europæiske Union i den betydning, der er fastlagt i denne aftale.  
2. Protokol 1 finder tilsvarende anvendelse med henblik på at definere oprindelsesstatus for de ovennævnte produkter.  
Fælles erklæring vedrørende Republikken San Marino  
1. Produkter med oprindelse i Republikken San Marino accepteres af Ukraine som havende oprindelse i Den Europæiske 
Union i den betydning, der er fastlagt i denne aftale.  
2. Protokol 1 finder tilsvarende anvendelse med henblik på at definere oprindelsesstatus for de ovennævnte produkter.  
Fælles erklæring vedrørende revision af oprindelsesreglerne i protokol 1  
1. Parterne er enige om at tage oprindelsesreglerne i denne protokol op til revision og drøfte de nødvendige ændringer, 
hvis en af parterne anmoder herom, og under alle omstændigheder senest fem år efter denne aftales ikrafttrædelse. 
Under disse drøftelser skal parterne tage hensyn til udviklingen inden for teknologi og produktionsprocesser og alle 
andre faktorer, herunder igangværende reformer af oprindelsesreglerne, som kan berettige ændringer af reglerne.  
2. Bilag II til denne protokol tilpasses i overensstemmelse med de løbende ændringer af det harmoniserede system.DA L 161/2120 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
PROTOKOL II  
om gensidig administrativ bistand i toldspørgsmål  
Artikel 1  
Definitioner  
I denne protokol forstås ved:  
a) "toldlovgivning ": alle på parternes territorier gældende love og administrative bestemmelser for indførsel, udførsel og 
forsendelse af varer og henførsel heraf under en hvilken som helst anden toldordning eller -procedure, herunder 
forbuds-, begrænsnings- og kontrolforanstaltninger  
b) "bistandssøgende myndighed ": en kompetent administrativ myndighed, som er udpeget af en part til dette formål, og 
som fremsætter en anmodning om bistand i toldspørgsmål i henhold til denne protokol  
c) "bistandssøgt myndighed ": en kompetent administrativ myndighed, som er udpeget af en part til dette formål, og som 
modtager en anmodning om bistand i toldspørgsmål i henhold til denne protokol  
d) "personoplysninger ": alle oplysninger vedrørende en identificeret eller identificerbar fysisk person  
e) "overtrædelse af toldlovgivningen ": enhver overtrædelse eller ethvert forsøg på overtrædelse af toldlovgivningen.  
Artikel 2  
Anvendelsesområde  
1. Parterne yder på områder, der hører ind under deres kompetence, på den måde og på de betingelser, der er fastsat i 
denne protokol, hinanden bistand for at sikre, at toldlovgivningen anvendes korrekt, især med henblik på at forebygge, 
efterforske og retsforfølge overtrædelser af toldlovgivningen.  
2. Bistand i toldspørgsmål i henhold til denne protokol ydes af enhver administrativ myndighed hos parterne, som er 
kompetent med hensyn til anvendelsen af denne protokol. Dette berører ikke bestemmelserne om gensidig bistand i 
strafferetlige anliggender. Det omfatter heller ikke oplysninger, der er indhentet ved anvendelse af beføjelser, som udøves 
på en retsmyndigheds anmodning, medmindre den pågældende myndighed har givet tilladelse til videregivelse af disse 
oplysninger.  
3. Bistand til inddrivelse af skatter, afgifter eller bøder er ikke omfattet af denne protokol.  
Artikel 3  
Bistand efter anmodning  
1. På anmodning af den bistandssøgende myndighed meddeler den bistandssøgte myndighed denne alle relevante 
oplysninger, som gør det muligt for den bistandssøgende myndighed at sikre, at toldlovgivningen anvendes korrekt, 
herunder oplysninger om konstaterede eller planlagte handlinger, som udgør eller vil kunne udgøre en overtrædelse af 
toldlovgivningen.  
2. På anmodning af den bistandssøgende myndighed giver den bistandssøgte myndighed oplysning om:  
a) hvorvidt varer, der er eksporteret fra en af parternes område, er blevet lovligt importeret på den anden parts område, 
om fornødent med angivelse af, hvilken toldprocedure varerne er henført under  
b) hvorvidt varer, der er importeret til en af parternes område, er blevet lovligt eksporteret fra den anden parts område, 
om fornødent med angivelse af, hvilken toldprocedure varerne er henført under.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2121
3. På anmodning af den bistandssøgende myndighed træffer den bistandssøgte myndighed på grundlag af egen 
lovgivning de nødvendige foranstaltninger til at sikre overvågning af:  
a) fysiske eller juridiske personer, når der er rimelig grund til at antage, at de begår eller har begået overtrædelser af 
toldlovgivningen  
b) steder, hvor der oplagres eller kan oplagres varer på en sådan måde, at der er rimelig grund til at antage, at varerne er 
bestemt til anvendelse i forbindelse med overtrædelser af toldlovgivningen  
c) varer, der transporteres eller kan transporteres på en sådan måde, at der er rimelig grund til at antage, at de er bestemt 
til anvendelse i forbindelse med overtrædelser af lovgivningen  
d) transportmidler, der benyttes eller kan benyttes på en sådan måde, at der er rimelig grund til at antage, at de er 
bestemt til anvendelse i forbindelse med overtrædelser af toldlovgivningen.  
Artikel 4  
Uanmodet bistand  
Parterne yder hinanden bistand på eget initiativ i overensstemmelse med deres lovgivning, hvis de skønner, at det er 
nødvendigt for en korrekt anvendelse af toldlovgivningen, særlig ved at meddele indhentede oplysninger vedrørende:  
— handlinger, som er eller synes at være overtrædelser af toldlovgivningen, og som kan være af interesse for den anden 
part  
— nye midler eller metoder, der anvendes til at gennemføre overtrædelser af toldlovgivningen  
— varer, som vides at være genstand for overtrædelser af toldlovgivningen  
— fysiske eller juridiske personer, når der er rimelig grund til at antage, at de begår eller har begået overtrædelser af 
toldlovgivningen  
— transportmidler, når der er rimelig grund til at antage, at de anvendes, har været anvendt eller kan anvendes til at 
foretage overtrædelser af toldlovgivningen.  
Artikel 5  
Fremsendelse, meddelelse  
På anmodning af den bistandssøgende myndighed træffer den bistandssøgte myndighed i overensstemmelse med den 
lovgivning, der gælder for den, alle nødvendige forholdsregler til:  
— at fremsende ethvert dokument, eller  
— at meddele alle afgørelser  
der hidrører fra den bistandssøgende myndighed, og som falder ind under denne protokols anvendelsesområde, til en 
modtager, der er bosat eller etableret på den bistandssøgte myndigheds område.  
Anmodninger om fremsendelse af dokumenter eller meddelelse af beslutninger skal fremsættes skriftligt på et af den 
bistandssøgte myndigheds officielle sprog eller på et for denne myndighed acceptabelt sprog.DA L 161/2122 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Artikel 6  
Bistandsanmodningernes form og indhold  
1. Anmodninger i henhold til denne protokol fremsættes skriftligt. De ledsages af den dokumentation, der skønnes 
hensigtsmæssig for at gøre det muligt at efterkomme dem. Når hastende omstændigheder kræver det, kan mundtlige 
anmodninger accepteres, såfremt de omgående bekræftes skriftligt.  
2. Anmodninger i henhold til stk. 1 skal omfatte følgende oplysninger:  
a) den bistandssøgende myndighed  
b) den ønskede foranstaltning  
c) formålet med og begrundelsen for anmodningen  
d) love eller administrative bestemmelser og andre relevante retlige elementer  
e) så nøjagtige og udtømmende oplysninger som muligt om de fysiske eller juridiske personer, der er omfattet af 
undersøgelserne  
f) et sammendrag af sagens omstændigheder og allerede gennemførte undersøgelser.  
3. Anmodningerne fremsættes på et af den bistandssøgte myndigheds officielle sprog eller på et for denne myndighed 
acceptabelt sprog. Dette krav gælder ikke for den dokumentation, der ledsager anmodningerne, jf. stk. 1.  
4. Hvis en anmodning ikke opfylder ovennævnte formelle krav, kan den begæres korrigeret eller suppleret; der kan i 
mellemtiden træffes retsbevarende foranstaltninger.  
Artikel 7  
Efterkommelse af anmodningerne  
1. Med henblik på at imødekomme en anmodning om bistand skal den bistandssøgte myndighed på anmodning af 
den bistandssøgende myndighed inden for rammerne af sin kompetence og sine ressourcer meddele de oplysninger, den 
allerede er i besiddelse af, og foretage passende administrative undersøgelser vedrørende handlinger, som er eller fore ­
kommer den bistandssøgende myndighed at være overtrædelser af toldlovgivningen, eller lade sådanne undersøgelser 
foretage.  
Den bistandssøgte myndighed eller den anden kompetente myndighed, som den henvender sig til, skal foretage admini ­
strative undersøgelser, som om den handlede på egne vegne eller på anmodning af en anden myndighed hos samme part.  
Den bistandssøgte myndighed skal meddele resultaterne af sådanne administrative undersøgelser til den bistandssøgende 
myndighed.  
2. Hvis den bistandssøgte myndighed ikke er den rette myndighed til at efterkomme en anmodning om bistand, skal 
den oversende anmodningen til den kompetente myndighed og anmode denne myndighed om samarbejde. I så fald 
finder bestemmelserne i denne protokol tilsvarende anvendelse på denne myndighed. Den bistandssøgende myndighed 
underrettes herom.  
3. Anmodninger om bistand efterkommes i overensstemmelse med den relevante lovgivning i den bistandssøgte part.  
4. Efter aftale mellem den bistandssøgende og den bistandssøgte myndighed og i overensstemmelse med de af sidst ­
nævnte fastsatte betingelser kan embedsmænd udpeget af den bistandssøgende myndighed være til stede under de 
administrative undersøgelser efter stk. 1 og få adgang til de samme lokaler og de samme dokumenter som den bistands ­
søgte myndighed for at indhente oplysninger om handlinger, som udgør eller vil kunne udgøre en overtrædelse af 
toldlovgivningen, som den bistandssøgende myndighed har brug for til det i denne protokol fastsatte formål.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2123
Artikel 8  
Hvordan oplysninger skal meddeles  
1. Den bistandssøgte myndighed meddeler skriftligt den bistandssøgende myndighed undersøgelsesresultaterne 
sammen med relevante dokumenter, bekræftede genparter heraf mv.  
2. Disse oplysninger kan være i elektronisk form, medmindre den bistandssøgende myndighed har fremsat et andet 
ønske.  
3. Der fremsendes kun originaldokumenter efter anmodning, når det ikke er tilstrækkeligt med bekræftede genparter. 
Originaleksemplarerne skal returneres hurtigst muligt.  
Artikel 9  
Undtagelser fra pligten til at yde bistand  
1. Bistand kan afslås eller gøres betinget af, at visse krav opfyldes, hvis en part skønner, at bistand i henhold til denne 
protokol:  
a) ville krænke suveræniteten hos Ukraine eller en EU-medlemsstat, som er blevet anmodet om bistand i henhold til 
denne protokol eller  
b) ville skade den offentlige orden, statens sikkerhed eller andre væsentlige interesser, især i de i artikel 10, stk. 2, i den ne 
protokol omhandlede tilfælde eller  
c) ville indebære en krænkelse af lovbeskyttede forretnings- eller tjenestehemmeligheder.  
2. Den bistandssøgte myndighed kan udsætte at yde bistand med den begrundelse, at det ville forstyrre en igangvæ ­
rende undersøgelse, retsforfølgning eller proces. I så fald rådfører den bistandssøgte myndighed sig med den bistands ­
søgende myndighed for at fastslå, om der kan ydes bistand på de nærmere vilkår eller betingelser, som den bistandssøgte 
myndighed måtte kræve.  
3. Hvis den bistandssøgende myndighed anmoder om bistand, som den ikke selv ville være i stand til at yde, hvis den 
blev anmodet derom, skal den gøre opmærksom herpå i sin anmodning. Det overlades derefter til den bistandssøgte 
myndighed at afgøre, hvorledes den vil reagere på en sådan anmodning.  
4. I de i stk. 1 og 2 omhandlede tilfælde meddeles den bistandssøgte myndigheds beslutning og begrundelsen herfor 
straks til den bistandssøgende myndighed.  
Artikel 10  
Udveksling af oplysninger og tavshedspligt  
1. De oplysninger, der under den ene eller den anden form meddeles i medfør af denne protokol, er fortrolige eller til 
tjenestebrug, afhængigt af de gældende regler hos hver af parterne. Oplysningerne er omfattet af tavshedspligt og 
beskyttes af de relevante love og forskrifter i den part, som modtager dem, og de tilsvarende bestemmelser, der 
gælder for EU-partens myndigheder.  
2. Personoplysninger må kun meddeles, hvis den part, der modtager dem, forpligter sig til at sikre et passende niveau 
for beskyttelse af de pågældende oplysninger i overensstemmelse med de standarder og retlige instrumenter, der er 
omhandlet i artikel 15 i afsnit III om retfærdighed, frihed og sikkerhed i denne aftale.  
3. Anvendelse af oplysninger, der indhentes i henhold til denne protokol, i forbindelse med retssager eller admini ­
strative procedurer vedrørende overtrædelse af toldlovgivningen, betragtes som værende i overensstemmelse med denne 
protokol. Parterne kan således i deres retsbøger, rapporter og vidneerklæringer og i retssager indbragt for domstolene som 
bevis anvende oplysninger, der er indhentet, og dokumenter, der er blevet fremlagt i overensstemmelse med denne 
protokol. Den kompetente myndighed, som har afgivet disse oplysninger eller givet adgang til dokumenterne, underrettes 
om en sådan anvendelse.DA L 161/2124 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
4. De indhentede oplysninger må kun anvendes til de i denne protokol fastsatte formål. Hvis en part ønsker at benytte 
sådanne oplysninger til andre formål, skal den indhente forudgående skriftligt samtykke fra den myndighed, som har 
afgivet oplysningerne. Anvendelsen er da underlagt de betingelser, som stilles af den pågældende myndighed.  
Artikel 11  
Eksperter og vidner  
En tjenestemand hos en bistandssøgt myndighed kan bemyndiges til inden for de i bemyndigelsen fastsatte grænser at 
møde som ekspert eller vidne i retssager eller administrative procedurer vedrørende spørgsmål omfattet af denne protokol 
og fremlægge sådanne genstande, dokumenter eller bekræftede genparter heraf, som måtte være nødvendige for retssagen 
eller den administrative procedure. I anmodningen om fremmøde skal det præcist angives, for hvilken retslig eller 
administrativ myndighed tjenestemanden skal give møde, og om hvilket spørgsmål og i hvilken egenskab han vil 
blive afhørt.  
Artikel 12  
Udgifter til ydelse af bistand  
Parterne afstår hver især fra alle krav om refusion af udgifter som følge af anvendelsen af denne protokol, undtagen i 
givet fald udgifter til eksperter og vidner og til tolke og oversættere, som ikke henhører under offentlige myndigheder.  
Artikel 13  
Gennemførelse  
1. Gennemførelsen af denne protokol varetages af Ukraines centrale toldmyndigheder på den ene side og af Europa- 
Kommissionens kompetente tjenestegrene, og eventuelt af medlemsstaternes toldmyndigheder, på den anden side. De 
træffer afgørelser om alle praktiske foranstaltninger og arrangementer, der er nødvendige for protokollens anvendelse, idet 
de tager hensyn til gældende regler, navnlig med hensyn til beskyttelse af data. De kan rette henstillinger til de 
kompetente myndigheder om ændringer, som de skønner bør foretages i protokollen.  
2. Parterne udveksler og ajourfører listerne over deres respektive myndigheder, der er behørigt bemyndiget med 
henblik på gennemførelsen af denne protokol.  
3. Parterne rådfører sig med hinanden og holder hinanden underrettet om de detaljerede gennemførelsesregler, som 
vedtages i overensstemmelse med denne protokols bestemmelser.  
Artikel 14  
Andre aftaler  
1. Under hensyn til Den Europæiske Unions og medlemsstaternes respektive kompetencer, og med forbehold af 
bestemmelserne i stk. 2:  
— berører bestemmelserne i denne protokol ikke parternes forpligtelser i henhold til andre internationale aftaler eller 
konventioner, herunder bilaterale aftaler om gensidig bistand, som er eller måtte blive indgået mellem enkelte 
medlemsstater og Ukraine  
— supplerer bestemmelserne i denne protokol aftaler om gensidig bistand, som er eller måtte blive indgået mellem 
enkelte medlemsstater og Ukraine  
— udelukker bestemmelserne i denne protokol ikke mere omfattende gensidig bistand, som måtte blive ydet i henhold til 
sådanne aftaler ligesom bestemmelserne i denne protokol  
— ikke berører EU-bestemmelserne om udveksling mellem Europa-Kommissionens kompetente tjenestegrene og 
medlemsstaternes toldmyndigheder af oplysninger, der er indhentet på områder, som er omfattet af denne protokol, 
og som kan være af interesse for Den Europæiske Union.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2125
2. Bestemmelserne i denne protokol har forrang for bestemmelserne i enhver bilateral aftale om gensidig bistand, der 
er eller måtte blive indgået mellem de enkelte EU-medlemsstater og Ukraine, hvis bestemmelserne i aftalen er uforenelige 
med bestemmelserne i denne protokol.  
Artikel 15  
Konsultationer  
Med hensyn til spørgsmål vedrørende anvendelsen af denne protokol rådfører parterne sig med hinanden for at finde en 
løsning inden for rammerne af Toldunderudvalget, der er oprettet ved artikel 83 i kapitel 5 (Told og handelslettelser) i 
afsnit IV i denne aftale.DA L 161/2126 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
PROTOKOL III  
om en rammeaftale mellem den europæiske union og ukraine om de generelle principper for 
ukraines deltagelse i unionens programmer  
PARTERNE ER BLEVET ENIGE OM FØLGENDE:  
Artikel 1  
Ukraine kan deltage i alle Unionens igangværende og fremtidige programmer, som er åbne for Ukraines deltagelse i 
henhold til de relevante bestemmelser for vedtagelsen af disse programmer.  
Artikel 2  
Ukraine bidrager finansielt til Unionens almindelige budget svarende til de specifikke programmer, som Ukraine deltager i.  
Artikel 3  
Repræsentanter for Ukraine kan deltage som observatører i de forvaltningsudvalg, der er ansvarlige for overvågningen af 
de programmer, som Ukraine bidrager til finansielt, og for de punkter, der vedrører Ukraine.  
Artikel 4  
Projekter og initiativer, der forelægges af deltagere fra Ukraine, skal så vidt muligt opfylde samme betingelser, regler og 
procedurer for de pågældende programmer, som gælder for medlemsstaterne.  
Artikel 5  
De specifikke vilkår og betingelser for Ukraines deltagelse i hvert enkelt program, navnlig det finansielle bidrag og 
rapporterings- og evalueringsprocedurer, fastsættes i et aftalememorandum mellem Kommissionen og de kompetente 
myndigheder i Ukraine på grundlag af de kriterier, der er fastsat i det pågældende program.  
Hvis Ukraine anmoder om ekstern bistand fra Unionen til at deltage i et givet EU-program på basis af artikel 3 i Europa- 
Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1638/2006 af 24. oktober 2006 om almindelige bestemmelser om oprettelse 
af et europæisk naboskabs- og partnerskabsinstrument eller en tilsvarende forordning vedrørende ekstern bistand fra 
Unionen til Ukraine, som måtte blive vedtaget i fremtiden, fastsættes betingelserne for Ukraines brug af ekstern bistand 
fra Unionen i en finansieringsaftale, som især skal respektere artikel 20 i forordning (EF) nr. 1638/2006.  
Artikel 6  
I overensstemmelse med Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen 
vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget fremgår det af hvert aftalememorandum, der indgås i 
henhold til artikel 5, at finanskontrol eller revision eller anden form for verifikation, herunder administrative undersø ­
gelser, foretages af Kommissionen, Den Europæiske Revisionsret og Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig eller 
under deres myndighed.  
Der fastlægges nærmere bestemmelser for finanskontrol og revision, administrative foranstaltninger, sanktioner og 
tilbagebetaling, som giver Kommissionen, Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig og Revisionsretten samme 
beføjelser, som de har over for modtagere eller kontrahenter, der er etableret i Unionen.  
Artikel 7  
Denne protokol anvendes, så længe aftalen er i kraft.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2127
Hver enkelt af parterne kan opsige protokollen ved skriftlig notifikation til den anden part. Protokollen ophører med at 
være i kraft seks måneder efter datoen for denne notifikation.  
En af parternes opsigelse af protokollen har ingen indflydelse på de undersøgelser og kontroller, der i givet fald skal 
foretages i henhold til bestemmelserne i artikel 5 og 6.  
Artikel 8  
Senest tre år efter datoen for denne protokols ikrafttræden og hvert tredje år derefter kan hver af parterne vurdere 
gennemførelsen af denne protokol på grundlag af Ukraines reelle deltagelse i Unionens programmer.DA L 161/2128 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Fælles erklæring  
Den Europæiske Union (i det følgende benævnt  "EU") minder om, at de stater, der har indgået en toldunion med EU, er 
forpligtede til at bringe deres handelsordninger i overensstemmelse med EU's og for nogles vedkommende til at indgå 
præferenceaftaler med lande, der har præferenceaftaler med EU.  
I den forbindelse bemærker parterne, at Ukraine skal indlede forhandlinger med stater, der  
a) har indgået en toldunion med EU, og  
b) hvis produkter ikke er omfattet af toldindrømmelserne i denne aftale,  
med henblik på at indgå en bilateral aftale om oprettelse af et frihandelsområde i overensstemmelse med artikel XXIV i 
GATT (og dermed tage højde for praktisk taget al handel). Ukraine indleder forhandlingerne så snart som muligt, således 
at ovennævnte aftale kan træde i kraft så hurtigt som muligt efter denne aftales ikrafttrædelse.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2129
SLUTAKT  
fra topmødet mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Ukraine på 
den anden side for så vidt angår associeringsaftalen  
Der blev afholdt et topmøde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Ukraine på den 
anden side den 21. marts 2014 i Bruxelles.  
Repræsentanterne for:  
KONGERIGET BELGIEN,  
REPUBLIKKEN BULGARIEN,  
DEN TJEKKISKE REPUBLIK,  
KONGERIGET DANMARK,  
FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND,  
REPUBLIKKEN ESTLAND,  
IRLAND,  
DEN HELLENSKE REPUBLIK,  
KONGERIGET SPANIEN,  
DEN FRANSKE REPUBLIK,  
REPUBLIKKEN KROATIEN,  
DEN ITALIENSKE REPUBLIK,  
REPUBLIKKEN CYPERN,  
REPUBLIKKEN LETLAND,  
REPUBLIKKEN LITAUEN,  
STORHERTUGDØMMET LUXEMBOURG,  
UNGARN,  
REPUBLIKKEN MALTA,  
KONGERIGET NEDERLANDENE,  
REPUBLIKKEN ØSTRIG,  
REPUBLIKKEN POLEN,  
DEN PORTUGISISKE REPUBLIK,  
RUMÆNIEN,  
REPUBLIKKEN SLOVENIEN,DA L 161/2130 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
DEN SLOVAKISKE REPUBLIK,  
REPUBLIKKEN FINLAND,  
KONGERIGET SVERIGE,  
DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLAND,  
DEN EUROPÆISKE UNION,  
på den ene side, og  
UKRAINE,  
på den anden side,  
deltagende i topmødet (i det følgende benævnt  "signatarerne "), 
har undertegnet teksten til følgende politiske bestemmelser i den associeringsaftale mellem Den Europæiske Union og Det 
Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (i det følgende 
benævnt  "aftalen "), der er knyttet til denne slutakt:  
1. Præambel  
2. Artikel 1  
3. Afsnit I, II og VII  
Signatarerne bekræfter deres tilsagn om at undertegne og indgå afsnit III, IV, V og VI i aftalen, som sammen med resten 
af aftalen udgør et enkelt instrument. Signatarerne vil med henblik herpå konsultere hinanden ad diplomatisk vej for at 
fastsætte en passende dato for afholdelse af et møde mellem signatarerne eller andre hensigtsmæssige foranstaltninger i 
den henseende.  
Signatarerne er enige om, at artikel 486, stk. 4, om midlertidig anvendelse af aftalen finder anvendelse for de tilsvarende 
dele af aftalen i henhold til denne slutakt.  
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. marts 2014.DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2131
Voor het Koninkrijk België  
Pour le Royaume de Belgique  
Für das Königreich Belgien
  
Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse 
Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.  
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région 
wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale.  
Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft , die 
Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel-Hauptstadt.  
За Република  България
  
Za Českou republiku
  
For Kongeriget Danmark
  
Für die Bundesrepublik Deutschland
DA L 161/2132 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Eesti Vabariigi nimel
  
Thar cheann Na hÉireann  
For Ireland
  
Για την Ελληνική  Δημοκρατία
  
Por el Reino de España
  
Pour la République française
DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2133
Za Republiku Hrvatsku
  
Per la Repubblica italiana
  
Για την Κυπριακή  Δημοκρατία
  
Latvijas Republikas v ārd ā –
 
Lietuvos Respublikos vardu
DA L 161/2134 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
Pour le Grand-Duché de Luxembourg
  
Magyarország részér ől
 
Għar-Repubblika ta’ Malta
  
Voor het Koninkrijk der Nederlanden
  
Für die Republik Österreich
DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2135
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
  
Pela República Portuguesa
  
Pentru România
  
Za Republiko Slovenijo
  
Za Slovenskú republiku
  
Suomen tasavallan puolesta  
För Republiken Finland
DA L 161/2136 Den Europæiske Unions Tidende 29.5.2014
För Konungariket Sveriges
  
For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  
За Европейския  съюз  
Por la Unión Europea  
Za Evropskou unii  
For Den Europæiske Union  
Für die Europäische Union  
Euroopa Liidu nimel  
Για την Ευρωπαϊκή  Ένωση  
For the European Union  
Pour l'Union européenne  
Za Europsku uniju  
Per l'Unione europea  
Eiropas Savien ības v ārd ā – 
Europos S ąjungos vardu  
Az Európai Unió részér ől 
Għall-Unjoni Ewropea  
Voor de Europese Unie  
W imieniu Unii Europejskiej  
Pela União Europeia  
Pentru Uniunea European ă 
Za Európsku úniu  
Za Evropsko unijo  
Euroopan unionin puolesta  
För Europeiska unionen
  
За Україну
DA 29.5.2014 Den Europæiske Unions Tidende L 161/2137