Nr.L116/28 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 8.5.90
Oplysningervedrørendeikrafttrædelsestidspunktet forvisseprotokollerogaftaler
mellemDetEuropæiskeØkonomiske FællesskaboglandeneiDenEuropæiske
Frihandelssammenslutning (EFTA)
—Andentillægsprotokol tiloverenskomsten mellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskab
ogRepublikkenFinlandsomfølgeafKongerigetSpaniensogDenPortugisiskeRepubliks
tiltrædelseafFællesskabet(').
Den30.juni1989forelåmeddelelsenom,atdenødvendigeprocedurermedhenblikpå
protokollensikrafttrædelsevarafsluttet,ogprotokollenersåledestrådtikraftden1.august
1989ioverensstemmelse medartikel3.
—Andentillægsprotokol tiloverenskomsten mellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskab
ogKongerigetNorgesomfølgeafKongerigetSpaniensogDenPortugisiskeRepubliks
tiltrædelseafFællesskabet (2).
Den12.september1989forelåmeddelelsenom*atdenødvendigeprocedurermedhenblik
påprotokollensikrafttrædelsevarafsluttet,ogprotokollenersåledestrådtikraftden1.
november1989ioverensstemmelse medartikel3.
—Andentillægsprotokol tiloverenskomsten mellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskab
ogSchweizsomfølgeafKongerigetSpaniensogDenPortugisiskeRepublikstiltrædelseaf
Fællesskabet (3).
Den26.juni1989forelåmeddelelsenom,atdenødvendigeprocedurermedhenblikpå
protokollensikrafttrædelsevarafsluttet,ogprotokollenersåledestrådtikraftden1.august
1989ioverensstemmelse medartikel3.
—Tredjetillægsprotokol tiloverenskomsten mellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskab
ogRepublikkenFinlandsomfølgeafKongerigetSpaniensogRepublikkenPortugalstiltræ­
delseafFællesskabet (4).
Den1.december1989forelåmeddelelsenom,atdenødvendigeprocedurermedhenblikpå
protokollensikrafttrædelsevarafsluttet,ogprotokollenersåledestrådtikraftden1.februar
1990ioverensstemmelse medartikel3.
—Tredjetillægsprotokol tiloverenskomsten mellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskab
ogKongerigetNorgesomfølgeafKongerigetSpaniensogRepublikkenPortugalstiltrædelse
afFællesskabetØ.
Den12.september1989forelåmeddelelsenom,atdenødvendigeprocedurermedhenblik
påprotokollensikrafttrædelsevarafsluttet,ogprotokollenersåledestrådtikraftden1.
november1989ioverensstemmelse medartikel3.
—Tredjetillægsprotokol tiloverenskomsten mellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskab
ogKongerigetSverigesomfølgeafKongerigetSpaniensogRepublikkenPortugalstiltræ­
delseafFællesskabet (6).
Den3.august1989forelåmeddelelsenom,atdenødvendigeprocedurermedhenblikpå
protokollensikrafttrædelsevarafsluttet,ogprotokollenersåledestrådtikraftden1.oktober
1989ioverensstemmelse medartikel3.
—Tredjetillægsprotokol tiloverenskomsten mellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskab
ogSchweizsomfølgeafKongerigetSpaniensogRepublikkenPortugalstiltrædelseafFælles­
skabet0.
Den24.januar1990forelåmeddelelsenom,atdenødvendigeprocedurermedhenblikpå
protokollensikrafttrædelsevarafsluttet,ogprotokollenersåledestrådtikraftden1.marts
1990ioverensstemmelse medartikel3.
(')EFTnr.L136af19.5.1989,s.6.
(2)EFTnr.L136af19.5.1989,s.14.
OEFTnr.L136af19.5.1989,s.22.
(")EFTnr.L206af18.7.1989,s.5.
(*)EFTnr.L206af18.7.1989,s.11.
(*)EFTnr.L206af18.7.1989,s.14.
OEFTnr.L206af18.7.1989,s.17.

8.5.90 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L116/29
—Supplerendeprotokoltiloverenskomsten mellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskab
ogRepublikkenØstrigomafviklingafeksisterendeogforbudmodindførelseafnyekvanti­
tativeeksportrestriktioner ellerforanstaltninger medtilsvarendevirkning(').
Den26.marts1990forelåmeddelelsenom,atdenødvendigeprocedurermedhenblikpå
protokollensikrafttrædelsevarafsluttet,ogprotokollenersåledestrådtikraftden1.maj
1990ioverensstemmelse medartikel4.
—AftalemellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskabogRepublikkenØstrigomelektro­
niskoverførselafhandelsdata(2).
Den31,januar1990forelåmeddelelsenom,atdenødvendigeprocedurermedhenblikpå
aftalensikrafttrædelsevarafsluttet,ogaftalenersåledestrådtikraftden1.februar1990i
overensstemmelse medartikel8.
—AftalemellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskabogRepublikkenFinlandomelektro­
niskoverførselafhandelsdata(3).
Den29.december1989forelåmeddelelsenom,atdenødvendigeprocedurermedhenblik
påaftalensikrafttrædelsevarafsluttet,ogaftalenersåledestrådtikraftden1.februar1990i
overensstemmelse medartikel8.
—AftalemellemDetEuropæiskeØkonomiske FællesskabogKongerigetNorgeom
elektroniskoverførselafhandelsdata (4).
Den31.januar1990forelåmeddelelsenom,atdenødvendigeprocedurermedhenblikpå
aftalensikrafttrædelsevarafsluttet,ogaftalenersåledestrådtikraftden1.februar1990i
overensstemmelse medartikel8.
—AftalemellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskabogKongerigetSverigeomelektro­
niskoverførselafhandelsdata(5).
Den31.januar1990forelåmeddelelsenom,atdenødvendigeprocedurermedhenblikpå
aftalensikrafttrædelsevarafsluttet,ogaftalenersåledestrådtikraftden1.februar1990i
overensstemmelse medartikel8.
(')EFTnr.L352af4.12.1989,s.59.
OEFTnr.L400af.30.12.1989,s.2,
(3)EFTnr.L400af30.12.1989,s.7.
(4)EFTnr.L400af30.12.1989,s.17.
OEFTnr.L400af30.12.1989,s.22.