Nr.L244/12 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 12.9.85
AFGØRELSE Nr.1/85TRUFFETAFAVS/EØF-TOLDSAMARBEJDS ­
UDVALGET
den7.juni1985
omundtagelsefradefinitionenafbegrebet»varermedoprindelsesstatus «forat
tagehensyntilJamaicassærligesituationforsåvidtangårtuftedetæpper,
henhørendeunderpos.58.02idenfællestoldtarif
AVS/EØF-TOLDSAMARBEJDSUDVALGET HAR—forlængelseafgyldighedenafdenneundtagelsebør
derforvedtages;
underdisseomstændigheder børderindtilden2.
oktober1986indrømmesJamaicaenmidlertidig
undtagelsefradefinitionen afbegrebet »varermed
oprindelsesstatus «—UnderhenvisningtilandenAVS/EØF-konvention ,
undertegnet iLoméden31.oktober1979,
underhenvisningtilRådetsforordning (EØF)nr.
485/85af26.februar1985omanvendelseafAVS/
EØF-Ministerrådets afgørelsenr.2/85omde
overgangsforanstaltninger ,derskalanvendesfraden1.
marts1985('),ogTRUFFETFØLGENDE AFGØRELSE :
udfrafølgendebetragtninger :Artikel1
Uansetdesærligebestemmelser ilisteAibilagIItil
protokolnr.1tilandenAVS/EØF-konvention ,anses
tuftedetæpper,henhørendeunderpos.58.02AIIa)i
denfællestoldtariffremstilletpåJamaica,ogtilhvis
fremstillingdereranvendtunderlagudenoprindelses­
status,henhørendeunderpos.51.04og57.10iden
fællestoldtarif,somvarermedoprindelseiJamaica,på
betingelseaf,atdeøvrigereglerforpos.58.02iden
fællestoldtariferoverholdt .Iartikel30iprotokolnr.1tiltredjeAVS/EØF-
konvention,undertegnet iLoméden8.december
1984,omdefinitionenafbegrebet»varermedoprin­
delsesstatus «ogommetoderneforadministrativt
samarbejdefastsættes,atderkantræffesafgørelseom
undtagelserfraoprindelsesreglerne ,navnligmed
henblikpåatfremmeudviklingenafbeståendeindu­
strierelleroprettelsenafnyeindustrier;
iartikel4iafgørelsenr.2/85(2)erdetfastsat,at
bestemmelserne omprocedurenforundtagelsefra
oprindelsesreglerne iartikel30iprotokolnr.1til
tredjeAVS/EØF-konvention træderikraftanticiperet;Artikel2
Deniartikel1fastsatteundtagelsegælderforen
mængdepå220000kvadratyardstuftedetæpper
udførtfraJamaicafraden1.marts1985tilden2.
oktober1986.
medhenblikpåatopretholdedenbeståendetæppein­
dustrioggennemføredenødvendigeforanstaltninger
tilatfærdigvarerne kanfåoprindelsesstatus ,har
Jamaicaiperiodenfraden3.oktober1984til28.
februar1985nydtgodtafenundtagelsefradefini­
tionenafbegrebet»varermedoprindelsesstatus «i
protokolnr.1iandenAVS/EØF-konvention forså
vidtangårtuftedetæpper;Artikel3
Dejamaicanskemyndighedertræfferdenødvendige
foranstaltninger tilatkontrolleredeudførtemængder
afdeiartikel1anførtevarerogtilsenderhvertredje
månedKommissionen enopgørelseoverdemængder,
forhvilkedererudstedtvarecertifikat EUR.1imedfør
afdenneafgørelse.varighedenafdenneundtagelseharikkeværet
tilstrækkeligtilatgøredetmuligtfordenjamaicanske
industriattilpasseprodukternetilbetingelserne for
opnåelseafoprindelsesstatus iandenAVS/EØF-
konvention ;denødvendigebestemmelser forenArtikel4
AVS-staterne ,medlemsstaterne ogFællesskabettræffer
hverforderesvedkommende de'nødvendigeforan­
staltningertilgennemførelse afdenneafgørelse.(')EFTnr.L61af1.3.1985,s.1.
(2)EFTnr.L61af1.3.1985,s.2.

12.9.85 Nr.L244/13 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
Artikel5
Denneafgørelsetræderikraftpådagenfordensvedtagelse.
Densgyldighedophørerdogden28.februar1986,såfremttredjeAVS/EØF-konvention
ikketræderikraftsenestdennedato.
UdfærdigetiBruxelles,den7.juni1985.
PåAVS/EØF-Toldsamarbejds ­
udvalgetsvegne
Formænd
F.KLEIN MauriceOscarST.JOHN