Afgørelse nr. 10/2001

af 20. november 2001

truffet af det blandede udvalg, der er nedsat i henhold til aftalen om gensidig anerkendelse mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater, vedrørende opførelse af overensstemmelsesvurderingsorganer på listen i sektorbilagene om telekommunikationsudstyr og elektromagnetisk kompatibilitet

(2002/290/EF)

DET BLANDEDE UDVALG HAR -

under henvisning til aftalen om gensidig anerkendelse mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater, særlig artikel 7 og 14, og

ud fra følgende betragtning:

Det blandede udvalg skal træffe afgørelse om at opføre et eller flere overensstemmelsesvurderingsorganer på listen i et sektorbilag -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

1. Overensstemmelsesvurderingsorganerne i tillæg A tilføjes til listen over overensstemmelsesvurderingsorganer i kolonnen "EF's adgang til USA's marked" i afsnit V i sektorbilaget om telekommunikationsudstyr.

2. Overensstemmelsesvurderingsorganerne i tillæg B tilføjes til listen over overensstemmelsesvurderingsorganer i kolonnen "EF's adgang til USA's marked" i afsnit V i sektorbilaget om elektromagnetisk kompatibilitet (EMK).

3. Det konkrete omfang af de produkter og overensstemmelsesvurderingsprocedurer, for hvilke overensstemmelsesvurderingsorganerne i tillæg A og B opføres på listen, er aftalt mellem parterne og vil blive ajourført af dem.

4. Denne afgørelse, der er udfærdiget i to eksemplarer, undertegnes af repræsentanter i det blandede udvalg, som har bemyndigelse til at handle på vegne af parterne med henblik på ændring af aftalen. Afgørelsen får virkning fra datoen for den sidste undertegnelse.

Washington D.C., den 9. november 2001.

Bruxelles, den 20. november 2001.

På vegne af Amerikas Forenede Stater

Catherine Novelli

På vegne af Det Europæiske Fællesskab

Robert Madelin

Tillæg A

EF-overensstemmelsesvurderingsorganer, der tilføjes til listen over overensstemmelsesvurderingsorganer i kolonnen "EF's adgang til USA's marked" i afsnit V i sektorbilaget om telekommunikationsudstyr

Phoenix Test-Lab GmbH Königswinkel 10 D - 32825 Blomberg Tlf. (49-5235) 95 00 24 Fax (49-5235) 95 00 28

CETECOM

CETECOM ICT Services GmbH Untertürkheimer Str. 6-10 D - 66117 Saarbrücken Tlf. (49-681) 598 87 23 Fax (49-681) 598 90 75 CETECOM GmbH Im Teelbruch 122 D - 45219 Essen Tlf. (49-2054) 951 99 24 Fax (49-2054) 951 99 02

EMCC Dr. Rasek Moggast D - 91320 Ebermannstadt Tlf. (49-9194) 90 16 Fax (49-9194) 81 25

Tillæg B

EF-overensstemmelsesvurderingsorganer, der tilføjes til listen over overensstemmelsesvurderingsorganer i kolonnen "EF's adgang til USA's marked" i afsnit V i sektorbilaget om elektromagnetisk kompatibilitet (EMK)

ICEM - Laboratoria CEM de la UPV-ETSI Camino de la Vera, s/n E - 46022 Valencia Tlf. (34) 963 87 73 06 Fax (34) 963 87 73 09

Phoenix Test-Lab GmbH Königswinkel 10 D - 32825 Blomberg Tlf. (49-5235) 95 00 24 Fax (49-5235) 95 00 28

CETECOM

CETECOM ICT Services GmbH Untertürkheimer Str. 6-10 D - 66117 Saarbrücken Tlf. (49-681) 598 87 23 Fax (49-681) 598 90 75 CETECOM GmbH Im Teelbruch 122 D - 45219 Essen Tlf. (49-2054) 951 99 24 Fax (49-2054) 951 99 02

EMCC Dr. Rasek Moggast D - 91320 Ebermannstadt Tlf. (49-9194) 90 16 Fax (49-9194) 81 25