Nr.L292/50 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.10.87
AFTALE
iformafbrevvekslingmellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskabogRepublikkenHaitiom
handelmedtekstilvarer
Brevnr.1
Hr.
Vedafslutningenafforhandlingerne mellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskabogregeringen
forRepublikkenHaitiomhandelmedtekstilvarervarparterneenigeomfølgende:
1.Aftalensanvendelsesområde
Denneaftalevedrørertekstilvarer ,dereromfattetafbestemmelserne iarrangementet vedrørende
internationalhandelmedtekstilvarer ,somharoprindelseiHaiti,ogsomeranførtibilagI.
2.Indledningafkonsultationer
Påanmodningafenafparterneindledesderkonsultationer ,hvorparterneudviserviljetilsamarbejde
omløsningafproblemer,deropståriforbindelsemedanvendelsenafdenneaftale.
Såfremteksportenaftekstilvarer,dereromfattetafdenneaftale,ogsomharoprindelseiHaiti,efter
Kommissionens opfattelseforårsagerellertruermedatforårsageforstyrrelserpåmarkedeti
Fællesskabetellerienafdetsregioner,forpligterRepublikkenHaitisigtilpåanmodningfra
Fællesskabetindenforenfristpåhøjstenmånedfrafremsættelsen afanmodningen atindlede
konsultationer ihenholdtilbestemmelserne iarrangementet vedrørendeinternationalhandelmed
tekstilvarer ,medhenblikpåatfindeenpassendeløsningogeventueltaterstattedenneaftaleiformaf
brevvekslingmedenaftale,derindeholderbestemmelsersvarendetilbestemmelserne ideaftaler,som
Fællesskabetharindgåetmedandretekstileksporterende lande,hvishandelmeddepågældendevarer
haretomfang,dersvarertilomfangetafHaitishandelmeddissevarer.
3.Klassifikation aftekstilvarer
—Klassifikationen afdetekstilvarer ,dereromfattetafdenneaftale,byggerpådenfællestoldtarifs
nomenklaturogpåstatistiskvarefortegnelse forFællesskabetsudenrigshandel ogforsamhandelen
mellemdetsmedlemsstater (NIMEXE).
—NårDenInternationale KonventionomdetHarmoniserede Varebeskrivelses -ogVarenomenkla­
tursystem(HS)træderikraft,skaldenneklassifikationbaserespådetharmoniserede systemogpå
defællesskabsnomenklaturer ,derbvggerpådettesystem.
4.Udvekslingafstatistiskeoplysninger
FællesskabetogRepublikkenHaitiforpligtersigtilatudveksleforeliggendestatistiskeoplysningerom
Fællesskabets samledeimportogHaitissamledeeksportafdetekstilvarer ,dereranførtibilagI,
fordeltpåvarekategorier .
5.Reglervedrørendevarersoprindelse
—Oprindelsenafdevarer,dereromfattetafdenneaftale,fastlæggesioverensstemmelse med
gældenderegleriFællesskabet .
—VedindførseliFællesskabetafvarermedoprindelseiHaitifremlæggesetoprindelsescertifikat
svarendetildenmodel,dereranførtibilagII.

15.10.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L292/51
—Oprindelsescertifikater udstedesafdekompetenteregeringsmyndigheder iRepublikkenHaiti,
såfremtdepågældendevarerkanansesforathaveoprindelseiHaitiihenholdtildeiFællesskabet
heromgældenderegler.
—VarerneigruppeIIIkandogindføresiFællesskabet ,såfremteksportørenblotpåfakturaenelleret
andethandelsdokument ,dervedrørerdepågældendevarer,afgiverenerklæringom,atvarernei
henholdtildeiFællesskabetheromgældendereglerharoprindelseiHaiti.
—Detistk.2nævnteoprindelsescertifikat erikkepåkrævetvedimportafvarer,forhvilkeder
foreliggeretoprindelsescertifikat AellerAPRudfærdiget ioverensstemmelse meddei
Fællesskabetheromgældenderegler,foratdepågældendevarerkankommeindunderordningen
medgenerelletoldpræferencer .
6.Administrativt samarbejde
FællesskabetogRepublikkenHaitiforpligtersigtilatarbejdenærtsammenforathindreomlægninger
afsamhandelen ,somvilkunnepåvirkehandelenmedtekstilvarer .FællesskabetogRepublikkenHaiti
bistårfølgelighinandeniforbindelsemedefeterprøvning afægthedenoggyldighedenafdebeviserfor
oprindelse,derforeskrives idenneaftale.
Resultaterneafdeundersøgelser ,derskalforetagesidenforbindelse,navnligpåFællessskabets
anmodning ,sendesomgåendetilFællesskabetsammenmedgenparterafrelevantdokumentation .
Tjenestemænd udpegetafFællesskabetkanefteraftalemellemFællesskabetogRepublikkenHaiti
deltageisådanneundersøgelser .
RepublikkenHaitiforpligtersigtilatmeddeleKommissionen forDeEuropæiskeFællesskabernavn
ogadressepåderegeringsmyndigheder ,dererbemyndigettilatudstedeogkontrollereoprindelses­
certifikater,ogsomeransvarligeforgennemførelsen afdetadministrative samarbejde .
7.Aftalensterritorialeanvendelse
Denneaftalegælderpådenenesidefordeområder,hvorTraktatenomOprettelseafDetEuropæiske
ØkonomiskeFællesskabfinderanvendelse,ogpådebetingelser,dererfastsatinævntetraktat,ogpå
denandensideforRepublikkenHaitisområde. ,
8.Gyldighedsperiode
Denneaftalefinderanvendelsefraden1.januar1987tilden31.december1991.
Jegskalhervedforeslå,atdenneskrivelseogDeresbekræftelseheraf,såfremtDeresregeringkan
erklæresigindforståethermed,udgørenaftalemellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskabog
RepublikkenHaiti.
Modtag,hrforsikringenomminmestudmærkedehøjagtelse .
Pavegneaf
RådetforDeEuropæiskeFællesskaber

Nr.L292/52 DeEuropæiskeFællesskabersTidende15.10.87
Brevnr.2
Hr.
JegskalhervedanerkendemodtagelsenafDeresskrivelseafdagsdatomedfølgendeordlyd:
»Vedafslutningenafforhandlingerne mellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskabog
regeringenforRepublikkenHaitiomhandelmedtekstilvarervarparterneenigeomfølgende:
1.Aftalensanvendelsesområde
Denneaftalevedrørertekstilvarer ,dereromfattetafbestemmelserne iarrangementet vedrørende
internationalhandelmedtekstilvarer ,somharoprindelse iHaiti,ogsomeranførti
bilagI.
2.Indledningafkonsultationer
Påanmodningafenafparterneindledesderkonsultationer ,hvorparterneudviserviljetil
samarbejdeomløsningafproblemer,deropståriforbindelsemedanvendelsenafdenne
aftale.
Såfremteksportenaftekstilvarer,dereromfattetafdenneaftale,ogsomharoprindelseiHaiti,
efterKommissionens opfattelseforårsagerellertruermedatforårsageforstyrrelserpåmarkedeti
Fællesskabetellerienafdetsregioner,forpligterRepublikkenHaitisigtilpåanmodningfra
Fællesskabetindenforenfristpåhøjstenmånedfrafremsættelsenafanmodningenatindlede
konsultationer ihenholdtilbestemmelserne iarrangementet vedrørendeinternationalhandelmed
tekstilvarer ,medhenblikpåatfindeenpassendeløsningogeventueltaterstattedenneaftaleiform
afbrevvekslingmedenaftale,derindeholderbestemmelsersvarendetilbestemmelserne ide
aftaler,somFællesskabetharindgåetmedandretekstileksporterende lande,hvishandelmedde
pågældendevarerharetomfang,dersvarertilomfangetafHaitishandelmeddissevarer.
3.Klassifikation aftekstilvarer
—Klassifikationen afdetekstilvarer,dereromfattetafdenneaftale,byggerpådenfælles
toldtarifsnomenklaturogpåstatistiskvarefortegnelse forFællesskabetsudenrigshandel ogfor
samhandelen mellemdetsmedlemsstater (NIMEXE).
—NårDenInternationale KonventionomdetHarmoniserede Varebeskrivelses -ogVarenomen­
klatursystem (HS)træderikraft,skaldenneklassifikation baserespådetharmoniserede
systemogpådefællesskabsnomenklaturer ,derbyggerpådettesystem.
4.Udvekslingafstatistiskeoplysninger
FællesskabetogRepublikkenHaitiforpligtersigtilatudveksleforeliggendestatistiskeoplysninger
omFællesskabets samledeimportogHaitissamledeeksportafdetekstilvarer,dereranførtibilag
I,fordeltpåvarekategorier .
5.Reglervedrørendevarersoprindelse
—Oprindelsenafdevarer,dereromfattetafdenneaftale,fastlæggesioverensstemmelse med
gældenderegleriFællesskabet .
—VedindførseliFællesskabetafvarermedoprindelseiHaitifremlæggesetoprindelsescertifikat
svarendetildenmodel,dereranførtibilagII.
—Oprindelsescertifikater udstedesafdekompetenteregeringsmyndigheder iRepublikkenHaiti,
såfremtdepågældendevarerkanansesforathaveoprindelseiHaitiihenholdtildei
Fællesskabetheromgældenderegler.
—VarerneigruppeIIIkandogindføresiFællesskabet ,såfremteksportørenblotpåfakturaen
elleretandethandelsdokument ,dervedrørerdepågældendevarer,afgiverenerklæringom,at
varerneihenholdtildeiFællesskabetheromgældendereglerharoprindelseiHaiti.

Nr.L292/53 15.10.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
—Detistk.2nævnteoprindelsescertifikat erikkepåkrævetvedimportafvarer,forhvilkeder
foreliggeretoprindelsescertifikat AellerAPRudfærdigetioverensstemmelse meddei
Fællesskabetheromgældenderegler,foratdepågældendevarerkankommeindunder
ordningenmedgenerelletoldpræferencer .
6.Administrativt samarbejde
FællesskabetogRepublikkenHaitiforpligtersigtilatarbejdenærtsammenforathindre
omlægningerafsamhandelen ,somvilkunnepåvirkehandelenmedtekstilvarer .Fællesskabetog
RepublikkenHaitibistårfølgelighinandeniforbindelsemedefterprøvning afægthedenog
gyldighedenafdebeviserforoprindelse,derforeskrivesidenneaftale.
Resultaterneafdeundersøgelser ,derskalforetagesidenforbindelse,navnligpåFællesskabets
anmodning ,sendesomgåendetilFællesskabetsammenmedgenparterafrelevantdokumentation .
Tjenestemænd udpegetafFællesskabetkanefteraftalemellemFællesskabetogRepublikkenHaiti
deltageisådanneundersøgelser .
RepublikkenHaitiforpligtersigtilatmeddeleKommissionen forDeEuropæiskeFællesskaber
navnogadressepåderegeringsmyndigheder ,dererbemyndigettilatudstedeogkontrollere
oprindelsescertifikater ,ogsomeransvarligeforgennemførelsen afdetadministrative sam­
arbejde.
7.Aftalensterritorialeanvendelse
Denneaftalegælderpådenenesidefordeområder,hvorTraktatenomOprettelseafDet
EuropæiskeØkonomiskeFællesskabfinderanvendelse,ogpådebetingelser,dererfastsati
nævntetraktat,ogpådenandensideforRepublikkenHaitisområde.
8.Gyldighedsperiode
Denneaftalefinderanvendelsefraden1.januar1987tilden31.december1991.
Jegskalhervedforeslå,atdenneskrivelseogDeresbekræftelseheraf,såfremtDeresregeringkan
erklæresigindforståethermed,udgørenaftalemellemDetEuropæiskeØkonomiskeFællesskab
ogRepublikkenHaiti.«
Jegskalhervedbekræfte,atminregeringerindforståetmedovenstående ,ogatDeresskrivelse
sammenmeddenneskrivelseudgørenaftaleioverensstemmelse medDeresforslag.
Modtag,hr ,forsikringenomminmestudmærkedehøjagtelse.
Forregeringenfor
RepublikkenHaiti

Nr.L292/54 DeEuropæiskeFællesskabersTidende15.10.87
B1IAG1
VARELISTE
1.Såfremtdetikkeernarmereangivet,hvilketmaterialevarerneunderkategori1til114beståraf,ansesdissefor
udelukkendeatbeståatuld,finedyrehår,bomuldellerkemofibre.
2.Beklædningsgenstande ,derhverkenkendetegnersigsomklædertilmændogdrengeellersomklædertil
kvinderogpiger,tariferessombeklædningsgenstande tilkvinderogpiger.
3.Udtrykket »beklædningsgenstande tilspædbørn«omfatterbeklædningsgenstande tilpigertilogmed
handelsstørrelse 86.
GRUPPE 1A
KategoriPositioniden
fællestoldtarif
(1987)NIMEXE-nummer
;1986HS-kode VarebeskrivelseÆkvivalens
stk./kgg/stk.
(1) (2) (3' (4) (5) (6) (7)
155.05 55.05-13 .19,21,
25,27,29,33,35 ,
37,41,45,46,48 ,
51,53,55,57,61 ,
65.67,69.72,78 ,
81,83,85,875204.11,19
5205.11,12,13,
14,15,21,22,23 ,
24,25,31,32,33 ,
34,35,41,42,43 ,
44,45
5206.11,12,13,
14,15,21,22,23 ,
24,25,31,32,33 ,
34,35,41,42,43 ,
44,45Garnafbomuld,ikkeidetailsalgsoplægninger
2
2a)55.09
55.0955.09-03,04,05,
06.07,08.09 ,10,
11,12,13,14,15,
16,17,19,21,29,
32,34,35,37,38 .
39.41,49,51,52 ,
53,54,55,56,57 ,
59,61,63,64,65,
66,67,68,69,70,
71,73,75,76,77 ,
78,79.80.81,82 ,
83,84.85.87,88 ,
89,90,91,92,93 ,
98,99
55.09-06,07,08,
09,51,52,53,54 ,
55,56,57,59,61 ,
63,64,65,66,67 ,
70,71,73,83,84 ,
85,87,88,89,90 ,
91,92,93,98,
995208.11,12,13,
19,21,22,23,29 ,
31,32,33,39,41 ,
42,43,49,51,52 ,
53,59
5209.11,12,19,
21,22,29,31,32 ,
39,41,42,43,49 ,
51,52,59
5210.11,12,19,
21,22,29,31,32 ,
39,41,42,43,49 ,
51,52,59
5211.11,12,19,
21,22,29,31,32 ,
39,41,42,43,49 ,
51,52,59
5212.11,12,13,
14,15,21,22,23 ,
24,25
ex5811.00
5208.31,32,33,
39,41,42,43,49 ,
51,52,53,59
5209.31,32,39,
41.42.43.49.51 ,
52,59
5210.31,32,39,
41.42.49.51.52 ,
59
5211.31,32,39,
41,42,43,49,51 ,
52,59
5212.13,14,15,
23,24,25
ex5811.00Andrevævedestofferafbomuld:Vævedestoffer
afbomuld,bortsetfradrejervævetstofaf
bomuld,frottéstof,vævedebånd,fløjls-,plys-og
chenillestoffer ,tylogknyttedenetstoffer
a)Bortsetfrastoffer,ublegedeogblegede

15.10.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L292/55
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
3
3a)56.07
A56.07-01,04,05,
07,08,10,12,15,
19,20,22,25,29 ,
30,31,35,38,39 ,
40.41.43.45.46 ,
47,49
56.07-01,05,07,
08,12,15,19,22,
25,29,31,35,38 ,
40.41.43.46.47 ,
495512.11,19,21,
29,91,99
5513.11,12,13,
19,21,22,23,29 ,
31,32,33,39,41 ,
42,43,49
5514.11,12,13,
19,21,22,23,29 ,
31,32,33,39,41 ,
42,43,49
5515.11,12,13,
19,21,22,29,91 ,
92,99
ex5811.00
ex5905.00
5512.19,29,99
5513.21,22,23,
29,31,32,33,39 ,
41,42,43,49
5514.21,22,23,
29,31,32,33,39 ,
41,42,43,49
ex5811.00Vævetstofafkortesyntetiskefibre,bortsetfra
vævedebånd,fløjls-ogplysstoffer (inklusive
håndklædefrottéstof afbomuld)ogchenille­
stoffer
a)Bortsetfrastoffer,ublegedeogblegede

Nr.L292/56 DeEuropæiskeFællesskabersTidende15.10.87
GRUPPE IB
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
460.04
BI
IIa)
b)
c)
IVb)1aa)
dd)
2ee)
d)1aa)
dd)
2dd)
ex60.04
BIVa)
ex60.04
BIVe)
ex60.05\(])
AIIb)411)11
22
33
44J60.04-19,20,22,
23,24,26,41,50 ,
58,71,79,89
ex60.04-38 !
ex60.04-60J1'
ex60.05-88"]
ex60.05-89 '
ex60.05-90 j'
ex60.05-91J6105.10,20,90
6109.10,90
ex6110.20,ex30Skjorter,herundersports-ogarbejdsskjorter ,
T-shirts,T-shirtsmedrullekrave(undtagenafuld
ellerfinedyrehår),undertrøjero.lign.,aftriko­
tage6,48154
560.05
AIa)
IIb)4bb)11aaa)
bbb)
ccc)
ddd)
eee)
22bbb)
ccc)
ddd)
eee)
fff)
ijij)1160.05-01,31,33,
34,35,36,39,40 ,
41,42,43,816110.10,20,30
ex6101.10
ex6101.20
ex6101.30
ex6102.10
ex6102.20
ex6102.30Sweatere,pull-overe,slip-overe,cardigans,car­
digansæt,jumpere,trøjerogveste(undtagen
tilskårneogsyede);anorakker,blousonjakker
o.lign.4,53221
661.01
BVd)1
2
3
e)1
2
3
61.02
BIIe)6aa)
bb)
cc)61.01-62,64,66,
72,74,76
61.02-66,68,72ex6203.41,
ex42,ex43,
ex49
ex6204.61,
ex62,ex63,
ex69Shortsogandrekortebenklæder (bortsetfra
badedragter )tilmændogdrenge,vævede;lange
benklædertilkvinderogpiger,vævedeafuld,
bomuldellersyntetiskeellerregenereredefibre1,76568
760.05
AIIb)4aa)22
33
44
55
61.02
BIIe)7bb)
cc)
dd)60.05-22,23,24,
25
61.02-78,82,846106.10,20,
ex90
6206.20,30,40Skjorter,skjortebluserogbluser,ogsåaftrikota­
ge,afuld,bomuldellersyntetiskeellerregenere­
redefibre5,55180
861.03
A61.03-11,15,196205.10,20,30Skjorter(herundersports-ogarbejdsskjorter ),
ikkeaftrikotage,tilmændogdrenge,afuld,
bomuldellersyntetiskeellerregenereredefibre4,60217
(])NyeFTT-positioner ogNIMEXE-numreerstatter»ex«-positionerog-numrepr.1.januar1987.

15.10.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L292/57
GRUPPE IA
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7!
955.08
62.02
BIIIa)155.08-10,30,50,
80
62.02-715802.11,19
6302.60Håndklædefrottéstof oglignendefrottéstofaf
bomuld;håndklæder ,vaskeklude ,viskestykker
o.lign.køkkentekstiler ,ikkeaftrikotage,o.lign.
frottéstofafbomuld
2062.02
Bla)
c)62.02-12,13,196302.21,ex22,
ex29,31,ex32,
ex39Sengelinned ,ikkeaftrikotage
2256.05
A56.05-03,05,07,
09,11,13,15,19 ,
21,23,25,28,32 ,
34,36,38,39,42 ,
44,45,46,47
56.05-21,23,25,
28,32,34,36ex5508.10
5509.11,12,21,
22,31,32,41,42 ,
51,52,53,59,61 ,
62,69,91,92,
99
5509.31,32,61,
62,69Garnafkortesyntetiskefibre,ikkeidetail­
salgsoplægninger
a)Herundervarerafpolyacryl
2356.05
B56.05-51,55,61,
65,71,75,81,85 ,
91,95,99ex5508.20
5510.11,12,20,
30,90Garnafkorteregenereredefibre,ikkeidetail­
salgsoplægninger
32
32a)ex58.04 58.04-07.11,15,
18,41,43,45,61 ,
63,67,69,71,75 ,
77,78
58.04-635801.10,21,22,
23,24,25,26,31 ,
32,33,34,35,
36
5802.20,30
5801.22Vævedefløjls-,plysogchenillestoffer ,bortsetfra
håndklædefrottéstof oglignendefrottéstofaf
bomuldsamtvævedebåndafuld,bomuldeller
syntetiskeellerregenereredefibre
a)Skudfløjl,riflet
3962.02
BIla)
c)
IIIa)2
c)62.02-40,42,44,
46,51,59,65,72 ,
74,776302.51,ex53,
ex59,91,ex93,
ex99Dækketøj,håndklæder,vaskeklude,viskestyk­
keroglignendekøkkentekstiler ,ikkeaftriko­
tage,ikkeaffrottéstof

Nr.L292/58 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.10.87
GRUPPEIIB
(1) (2) (3: (4) (5) (6) (7)
1260.03
A
BI
IIb)
C
D60.03-11,19,20,
27,30,90
60.04-33,34
60.06-926115.12,19,
ex20
6115.91,92,
ex93,99Strømper,understrømper ,sokker,ankelsokker ,
oglignendeaftrikotage,(ikketilspædbørn),
herunderogsåstøttestrømper ,bortsetfrastrøm­
perikategori7024,3par41
1360.04
BIVb)1cc)
2dd)
d)1cc)
2cc)
ex60.04
BIVa)
rOex60.04
BIVe)J60.04-48,56,75,
85
ex60.04-38j
M.)
ex60.04-60J6107.11,12,19
6108.21,22,29Trusserogandreunderbenklæder tilmændog
drenge,trusserogandreunderbenklæder til
kvinderogpiger,aftrikotage,afuld,bomuld
ellersyntetiskeellerregenereredefibre17 59
1461.01
Alla)
BVb)1
2
361.01-07.41,42,
44,46,47ex6201.11,
ex12,ex13
6210.20Frakker,kapperogslag,vævede,tilmændog
drenge,afuld,bomuldellersyntetiskeeller
regenereredefibre,bortsetfraparca-coatsunder
kategori210,72 1389
1561.02
BIa)
IIe)1aa)
bb)
cc)
2aa)
bb)
cc)61.02-05,31,32,
33,35,36,37,39 ,
40ex6202.11,
ex12,ex13
6204.31,ex32,
ex33,ex39
6210.30Frakker,kapperogslag,jakkerogblazere,
vævede,tilkvinderogpiger,afuld,bomuldeller
syntetiskeellerregenereredefibre,bortsetfra
parca-coatsunderkategori210,84 1190
1661.01
BVc)1
2
361.01-51,54,576203.11,12,19,
21,ex22,ex23,
ex29Jakkesæt,ikkeaftrikotage,tilmændogdrenge,
afuld,bomuldellersyntetiskeellerregenererede
fibre,undtagenskisæt0,80 1250
1761.01
BVa)1
2
361.01-34,36,376203.31,ex32,
ex33,ex39Jakkerogblazere,ikkeaftrikotage,tilmændog
drenge,afuld,bomuldellersyntetiskefibreeller
regenereredefibre1,43 700
1861.01
BIII
61.02
BIIc)
61.03
B
C
61.04
B61.01-24,25,26
61.02-22,23,24
61.03-51,55,59,
81,85,89
61.04-11,13,18,
91,93,986207.11,19,21,
22,29,91,92,99
6208.11,19,21,
22,29,91,92,99Undertrøjer ,underbenklæder ,pyjamasoganden
natbeklædning ,badekåber,slåbrokkeroglig­
nendetilmændogdrenge,ikkeaftrikotage.
Undertrøjer ,underkjolerunderskørter ,trusser,
pyjamasogandennatbeklædning ,hjemmedrag­
ter,badekåber,slåbrokkeroglignendetilkvinder
ogpiger,ikkeaftrikotage
(*)NyeFTT-positioner ogNIMEXE-numre erstatter»ex«-positioner og-numrepr.1.januar1987.

15.10.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L292/59
(1) (2) ;3; (4) (5) (6) (7)
1961.05
A
C61.05-10,996213.20,90Lommetørklæder ,ikkeaftrikotage 59 17
2161.01
BIV
61.02
Bild)61.01-29,31,32
61.02-25,26,28ex6201.11,
ex12,ex13
6201.91,92,93
ex6202.11,
ex12,ex13
6202.91,92,93Parca-coats,anorakker;vindjakker,blousonjak­
keroglignende,ikkeaftrikotage,afuld,bomuld
ellersyntetiskeellerregenereredefibre2,3435
2460.04
BIVb)1bb)
2aa)
bb)
d)1bb)
2aa)
bb)
ex60.04
BIVa)
ex60.04
BIVc) 1
ex60.05 (()
AIIb)411)ex11
ex22
ex33
ex4460.04-47,73
60.04-51,53,81,
83
ex60.04-38 1
ex60.04-60
r(1)
ex60.05-88
ex60.05-89
ex60.05-90
ex60.05-916107.21,22,29,
91,92,99
6108.31,32,39,
91,92,99Pyjamasogandennatbeklædning ,badekåber,
slåbrokkeroglignende,aftrikotage,tilmændog
drenge
Pyjamasogandennatbeklædning ,hjemmedrag­
ter,badekåber,slåbrokkeroglignende,aftriko­
tage,tilkvinderogpiger3,9257
2660.05
AIIb)4cc)11
22
33
44
61.02
BIIe)4bb)
cc)
dd)
ee)60.05-45,46,47,
48
61.02-48,52,53,
546104.41,42,43,
44
6204.41,42,43,
44Kjolertilkvinderogpiger,afuld,bomuldeller
syntetiskeellerregenereredefibre3,1323
2760.05
.AIIb)4dd)
61.02
BIIe)5aa)
bb)
cc)60.05-51,52,54,
58
61.02-57,58,626104.51,52,53,
59
6204.51,52,53,
59Nederdele,ogsåbuksenederdele ,tilkvinderog
piger2,6385
2860.05
AIIb)4ee)
ex60.05
AIIb)411)ex11
ex22l(n
ex33|'ex44J60.05-61 ,62,64
ex60.05-88]
ex60.05-89 1(M
ex60.05-90 j'
ex60.05-91J6103.41,42,43,
49
6104.61,62,63,
69Benklæder,overalls,shortsogandrekorteben­
klæder(bortsetfrabadedragter )aftrikotage,af
uld,bomuldellersyntetiskeellerregenererede
fibre1,61620
2961.02
BIIe)3aa)
bb)
cc)61.02-42,43,446204.11,12,13,
ex19,21,ex22,
ex23,ex29Dragter,kostumerogsæt,ikkeaftrikotage,til
kvinderogpiger,afuld,bomuldellersyntetiske
ellerregenereredefibre,undtagenskidragterog
skisæt1,37730
(!)NveFTT-positioner ogNIMEXE-numre erstatter-ex'-positionerog-numrepr.1.januar1987

Nr.L292/60 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.10.87
(1) (2) (3'; (4) (5) (6) (7)
3161.09
D61.09-50 6212.10 Brystholdere ,vævedeelleraftrikotage 18,2 55
68ex60.03i1)
60.04
AI
IIa)
b)
c)
IIIa)
b)
c)
d)
60.05
AIIb)1
ex60.051in
AIIb)5J
61.02
Ala)
b)
61.04
A
ex61.11(!)ex60.03(1)
60.04-02,03,04,
06,07,08 .10,11,
12,14
60.05-06,07,08,
09,ex93,ex94,
ex95(1)
61.02-01,03
61.04-01 ,09
ex61.11-00(>)
1ex6111.10
ex6111.20
ex6111.30
ex6111.90
6209.10,20,30,
90Beklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande tilspædborn,bortsetfravanteraf
trikotageunderkategori10
7360.05
AIIb)31—
!
60.05-16,17,196112.11,12,19Træningsdragter aftrikotage,afuld,bomuld
ellersyntetiskeellerregenereredefibre1,67600
7661.01
BI
61.02
BIIa)61.01-13,15,17,
19
61.02-12,14
1
[ex6203.22,
ex23,ex29,
ex32,ex33,
ex39,ex42,
ex43,ex49
ex6204.22,
ex23,ex29,
ex32,ex33,
ex39,ex62,
ex63,ex69
ex6211.32,
ex33,ex42,
ex43Arbejds-ogbeskyttelsesbeklædning ,ikkeaftri­
kotage,tilmændogdrenge
Kitlerogforklædersamtandenarbejds-og
beskyttelsesbeklædning ,ikkeaftrikotage,til
kvinderogpiger
7761.01
BVf)1
ex61.01 1
BVexg)ex1l
ex2j'
ex3J
61.02
BIle)8aa)
ex61.02 "1
BIIe)9exaa)1M,
exbb)[
excc)J61.01-81
ex61.01-92"I
ex61.01-95M1)
ex61.01-96J
61.02-85
ex61.02-90
ex61.02-91M')
ex61.02-92J6211.20 Skidragterogskisæt,ikkeaftrikotageI.
(')NyeFTT-positioner ogNIMEXE-numre erstatter»e\<--positioner og-numrepr.1.januar198/.

15.10.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L292/61
(1) (2) (3; (4) (5) (6) (7)
7861.01AI
IIb)
ex61.01
BVg)ex1
ex2
ex3J
61.02
AII
BIb)
ex61.02 1
BIIe)ex9aa)1m
exbb)jexcc)J61.01-03,09
ex61.01-92"l
ex61.01-95 r"C)
ex61.01-96j
61.02-04,07
ex61.02-90
ex61.02-91lC)ex61.02-92Jex6203.41,
ex42,ex43,
ex49
ex6204.61,
ex62,ex63,
ex69
6210.40,50
6211.31,ex32,
ex33,41,ex42,
ex43Beklædningsgenstande ,ikkeaftrikotage,bortset
frabeklædningsgenstande underkategori6,7,8,
14,15,16,17,18,21,26,27,29,68,72,76,
77
8360.05
AIb)
IIa)
b)4hh)11
22
33
44
kk)11
ex11)11]
ex22l(i)
ex33jex44j60.05-03,04,76,
77,78,79,85
ex60.05-88")
ex60.05-89 i,
ex60.05-90 !1'
ex60.05-91jex6101.10,
ex20,ex30
ex6102.10,
ex20,ex30
6103.31,32,33,
39
6104.31,32,33,
39
ex6113.00
6114.10,20,30Frakker,jakkerogandrebeklædningsgenstande ,
herunderogsåskidragterogskisæt,aftrikotage,
bortsetfrabeklædningsgenstande underkategori
4,5,7,13,24,26,27,28,68,69,72,73,74,
75
(l)NyeFTT-positioner ogNIMEXE-numreerstatter»ex<-positionerog-numrepr.1.januar1987.

Nr.L292/62 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.10.87
GRUPPEIIIA
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (71
3351.04
AIIIa)
62.03
BIIb)151.04-06
62.03-51,59ex5407.20
ex5811.00
ex6305.31Stofferafgarnafsyntetiskefilamenter,fremstillet
afstrimlero.lign.afpolyethylenellerpolypropy­
lenafbreddepåunder3m;sækkeogposertil
emballage,fremstilletafdissestrimlero.lign.
3451.04
AIIIb)51.04-08 ex5407.20
ex5811.00Stofferafgarnafsyntetiskefilamenter,fremstillet
afstrimlero.lign.afpolyethylenellerpolypropy­
lenafbreddepå3mogderover
3551.04
All
IV51.04-05,10,11,
13,15,17,18,21,
23,25,27,28,32 ,
34,36,41,48
51.04-10,15,17,
18,23,25,27,28 ,
32,34,41,485407.10,30,41,
42,43,44,51,52 ,
53,54,60,71,72 ,
73,74,81,82,83 ,
84,91,92,93,94
ex5811.00
ex5905.00
5407.42,43,44,
52,53,54,ex60,
72,73,74,82,83 ,
84,92,93,94
ex5811.00
ex5905.00Vævetstofafendeløseregenereredefibre,bortset
fracordvævtilfremstillingafdækunderkate­
gori114
a)Bortsetfrastoffer,ublegedeogblegede
3651.04
BII
III51.04-54,55,56,
58,62,64,66,72 ,
74,76,81,89,93 ,
94,97,98
51.04-55,58,62,
64,72,74,76 ,81,
89,94,97,985408.10,21,22,
23,24,31,32,33 ,
34
ex5905.00
5408.10,22,23,
24,32,33,34
ex5905.00Vævetstofafendeløsesyntetiskefibre,bortset
fracordvævtilfremstillingafdækunderkatego­
ri114
a)Bortsetfrastoffer,ublegedeogblegede
3756.07
B56.07-50.51,55,
56,59,60,61,65 ,
67,68,69,70,71 ,
72,73,74,77,78 ,
82,83,84,87
56.07-50,55,56,
59,61,65,67,69 ,
70,71,73,74,77 ,
78,83,84,875516.11,12,13,
14,21,22,23,24 ,
31,32,33,34,41 ,
42,43,44,91,92 ,
93,94
ex5905.00
5516.12,13,14,
22,23,24,32,33 ,
34,42,43,44,92 ,
93,94
ex5905.00Vævetstofafkorteregenereredefibre
a)Bortsetfrastoffer,ublegedeogblegede
38A60.01
BIb)160.01-40 ex5811.00
ex6002.43
ex6002.93Trikotagestof afsyntetiskefibretilforhængog
gardiner
38B62.02
All62.02-09 ex6303.91
ex6303.92
ex6303.99Stores,ikkeaftrikotage

15.10.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L292/63
(1) (2) ■1) (4) (5) (6) (7)
4062.02
BIVa)
c)62.02-83,85,89ex6303.91
ex6303.92
ex6303.99
6304.19,92,93,
99Gardiner,forhæng,undergardiner ,kapper,
sengeforhæng o.lign.,ikkeaftrikotage,afuld,
bomuldellersyntetiskeellerregenereredefibre
41ex51.01
A51.01-01,02,03,
04,08,09,10,12,
20,22,24,27,29 ,
30,41,42,43,44 ,
46,48ex5401.10
5402.10,20,31,
32,33,39,49,51 ,
52,59,61,62,69Garnafendeløsesyntetiskefilamenter,ikkei
detailsalgsoplægninger ,bortsetfraenkelttrådet
garn,snoet50omgangeogderunderpr.meter,
ikkesnoet
42ex51.01
B51.01-50,61,67,
68,71,77,78,80ex5401.20
5403.10,20,
ex32,ex33,39,
41,42,49Garnafendeløsekemofibre,ikkeidetailsalgs­
oplægninger :
B.Garnafendeløsekemofibre :Garnafrege­
nereredefilamenter,ikkeidetailsalgsoplæg­
ninger,bortsetfraenkelttrådetgarnafrayon­
viscose,snoet250gangeogderunderpr.
meter,ogenkelttrådetgarnafcellulose­
acetat
4351.03
55.06
56.06B51.03-10,20
55.06-10,90
56.06-20ex5401.10
ex5401.20
5406.10,20
5204.20
5207.10,90
ex5508.20
ex5511.30Garnafkemofilamenter ,garnafkorteregenere'
redefibre,garnafbomuld,idetailsalgsoplæg­
ninger
46ex53.05 53.05-10,22,29,
31,38,395105.10,21,29,
30Uldogfinedyrehår,kartetellerkæmmet
4753.06
53.08
A53.06-21,25,31,
35,51,55,71,75
53.08-11,155106.10,20
5108.10Garnafuldogfinedyrehår,kartet,ikkei
detailsalgsoplægningerl
4853.07
53.08
B53.07-02,08,12,
18,30,40,51,59 ,
81,89
53.08-21,255107.10,20
5108.20Garnafuldogfinedyrehår,kæmmet,ikkei
detailsalgsoplægninger
49ex53.10 53.10-11,155109.10,90Garnafuldogfinedyrehår,idetailsalgsoplæg­
ninger
5053.11 53.11-01.03,07,
11,13,17,20,30,
40,52,54,58,72 ,
74,75,82,84,88 ,
91,93,975111.11,19,20,
30,90
5112.11,19,20,
30,90
ex5811.00Vævetstofafuldellerfinedyrehær
5155.04 55.04-00 5203.00 Bomuld,kartetellerkæmmet

Nr.L292/64 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.10.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6)(7)
5355.07 55.07-10,905803.10 Drejervævetstofafbomuld
5456.04
B56.04-21,23,285507.00 Korteregenereredefibre,herunderaffald,karte­
de,kæmmedeellerpåandenmådeberedttil
spinding
5556.04
A56.04-11,13,15,
16,17,185506.10,20,30,
90Kortesyntetiskefibre,herunderaffald,kartede,
kæmmedeellerpåandenmådeberedttilspin­
ding
5656.06
A56.06-11,15ex5508.10
5511.10,20Kortesyntetiskefibre,herunderaffald,idetail­
salgsopiægninger
5858.01 58.01-01,11,13,
17,30,805701.10,90Gulvtæpper (herundergulvløbereogmåtter)
knyttede,ogsåkonfektionerede-
5958.02
exA
B
59.02
exA58.02-04,06,07,
09,56,61,65,71 ,
75,81,85,90
59.02-01,095702.10,31,32,
39,41,42,49,51 ,
52,59,91,92,99
5703.10,20,30,
90
5704.10,90
5705.00Gulvtæpperogandengulvbelægning aftekstil­
materiale,bortsetfravarerhenhørendeunder
kategori58
6058.03 58.03-00 5805.00 Håndvævedetapisserier (aftyperne:Gobelin,
Flandern,Aubusson,Beauvaiso.lign.)oghånd­
broderedetapisserier (medgobelinsting ,kors­
stingo.lign.),ogsåkonfektionerede
6158.05
Ala)
c)
II
B
59.1358.05-01,08,30,
40,51,59,61,69 ,
73,77,79,90
59.13-01,11,13,
15,19,32,34,35 ,
395806.10,20,31,
32,39,40Vævedebåndogbåndbeståendeafsammenli­
medeparallellegarnerellerfibre,bortsetfra
etikettero.lign.underkategori62
Elastisketekstilstoffer (undtagentrikotagestof )
beståendeaftekstiliforbindelsemedgummi­
tråde
6258.06
58.07
58.08
58.09
58.1058.06-10,90
58.07-31 ,39,50,
80
58.08-10,90
58.09-11.19,21,
31,35,39,91,95 .
99
58.10-21,29,41,
45,49,51,55,
595807.10
ex5606.00
5808.10,90
5804.10,21,29,
30
5810.10,91,92,
99Vævedeetiketter,emblemero.lign.,ikkebrode­
rede,iløbendelængderellertilskårnestykker
Chenillegarn ;overspundetgarn(bortsetfragarn
overtrukketmedmetalogoverspundetgarnaf
hestehår);agramaner,possementoglignende
arbejderiløbendelængder,kvaster,pomponer
o.lign.
Tylogknyttedenetstoffer,hånd-ellermaskin­
fremstelledeblonderogkniplinger,iløbende
længder,strimlerellermotiver
Broderier,iløbendelængder,strimlerellermoti­
ver

15.10.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L292/65
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
6360.01
Bla)
60.06
A
60.01
BIb)2
360.01-30
60.06-11,18
60.01-51,55ex5811.00
6002.10
5905.91
6002.30
6001.10
ex6002.20
ex6002.43
ex6002.93Trikotagestofafsyntetiskefibremedindholdaf
elastiskemonofilamenter på5vægtprocentog
deroverogtrikotagestofmedindholdafgummi­
trådepå5vægtprocentogderover
Blondestoffer ogstoffermedopskårenluv,af
syntetiskefibre
6560.01
A
BIb)4
II
CI60.01-01,10,62,
64,65,68,72,74 ,
75,78,81,89,92 ,
94,96,97ex5811.00
6001.20,22,29,
91,92,99
ex6002.20
6002.41,42,
ex43,91,92,
ex93Trikotagestof ,bortsetfravarerhenhørende
underkategori38Aog63,afuld,bomuldeller
syntetiskeellerregenereredefibre
6662.01
A
BI
IIa)
b)
c)62.01-10,20,81,
85,93,956301.10
ex6301.20
ex6301.30
ex6301.40
ex6301.90Plaideroglignendetæpper,ikkeaftrikotage,af
uld,bomuldellersyntetiskeellerregenererede
fibre

Nr.L292/66 DeEuropæiskeFællesskabersTidende 15.10.87
GRUPPEIIB
(1) (2) (3) 1 (4) (5) (6) (7)
1060.02
A
B60.02-40,50,60,
70,80ex6111.10,
ex20,ex30,
ex90
6116.10,91,92,
93,99Handsker,vanterogluffer,aftrikotage 17par59
67
67a)60.05
exAllb)50)
B
60.06
BIIIex60.05-93,
ex94,ex95,96,
97,98,99(0
60.06-96,98
60.05-97ex6113.00
6117.10,20,80,
90
ex6301.20
ex6301.30
ex6301.40
ex6301.90
6302.10,40
6303.11,12,19
6304.11,91
ex6305.20
ex6305.31
ex6305.39
ex6305.90
ex6307.10
ex6307.90
ex6305.31Beklædningsgenstande ogtilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande ,aftrikotage,ikketilspædbørn;
alslagslinnedaftrikotage;gardiner,forhæng,
stores,undergardiner ,kapper,sengeforhæng og
andreboligtekstileraftrikotage;andrevareraf
trikotage,ogsådeleafbeklædningsgenstande
ellertilbehørtilbeklædningsgenstande
a)Sækkeogposertilemballage,fremstilletaf
strimleroglignendeafpolyethylenellerpoly­
propylen
6960.04
BIVb)2cc)"
ex60.04
BIVa)\C)
ex60.04
BIVc)60.04-54
ex60.04-38
0)
ex60.04-60J6108.11,19Trusser,underkjolerogunderskørter ,aftriko­
tage7,8128
7060.04
BIIIa)1
60.03
BIIa)60.04-31
60.03-24,266115.11
ex6115.20,ex93Strømpebukser ,afsyntetiskefibre,medenkelt­
trådpå67decitex(6,7tex)
Damestrømper ,afsyntetiskefibre30,433
7260.05
AIIb)2
60.06
BI
61.01
Bil
61.02
Bllb)60.05-11,13,15
60.06-91
61.01-22,23
61.02-16,186112.31,39,41,
49
6211.11,12Badebeklædning ,afuld,bomuld,ellersyntetiske
ellerregenereredefibre9,7103
7460.05
AIIb)4gg)11
22
33
4460.05-71,72,73,
746104.11,12,13,
19,21,22,23,
29Dragter,kostumerogsæt,aftrikotage,tilkvin­
derogpiger,afuld,bomuldellersyntetiskeeller
regenereredefibre,undtagenskidragterogski­
sæt1,54 650
(*)NyeFTT-positioner ogNIMEXE-numre erstatter»ex«-positioner og-numrepr.1.januar1987.

Nr.L292/67 15.10.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende
(1) (2) (3; (4) (5) (6) (7)
7560.05
AIIb)4ff)60.05-66,686103.11,12,19,
21,22,23,29Dragter,kostumerogsæt,aftrikotage,tilmænd
ogdrenge,afuld,bomuldellersyntetiskefibre,
undtagenskidragterogskisæt0,80 1250
8461.06
B
C
D
E61.06-30,40,50,
606214.20,30,40,
90Sjaler,tørklæder,mantiller,sløro.lign.,ikkeaf
trikotage,afuld,bomuldellersyntetiskeeller
regenereredefibre
8561.07
B
C
D61.07-30,40,906215.20,90Slips,butterflyoghalsbind,ikkeaftrikotage,af
uld,bomuldellersyntetiskeellerregenererede
fibre17,9 56
8661.09
A
B
C
E61.09-20,30,40,
806212.20,30,90Korsetter,hofteholdere ,brystholdere ,seler,sok­
keholdere,strømpebåndo.iign.(herundersådan­
nevareraftrikotage),ogsåelastiske8,8 114
87ex61.10l1) ex61.10-00H6216.00 Handsker,vanterogluffer,ikkeaftriko­
tage,undtagenvantertilspædbørnunderkate­
gori88
88ex61.11(>) ex61.10-001
ex61.11-00J1J6217.10,90Strømperogsokker,ikkeaftrikotage.Andet
tilbehørtilbeklædningsgenstande ,deleaf
beklædningsgenstande ellertilbehørtilbeklæd­
ningsgenstande ,ikkeaftrikotage
90ex59.04 59.04-11,12,14,
15,17,18,19,
215607.41,49,50Sejlgarn,rebogtovværk,afsyntetiskefibre,også
flettet
9162.04
All
BII62.04-23,736306.21,22,29Telte
9362.03
BIb)
IIa)
b)2
c)62.03-30,40,97,
986305.20,39,90Sækkeogposertilemballageaftekstilstof,
bortsetfravarerfremstilletafstrimlero.iign.af
polyethylenellerpolypropylen
9459.01 59.01-07,12,14,
15,16,18,21,
295601.10,21.22,
29,30
ex5811.00Vataftekstilmateriale ogvarerderaf;tekstilfibre
afbreddeunder5mm,flok,støvognopperaf
tekstilmateriale
95ex59.02 59.02-35,41,47,
51,57,59.91,95 ,
975602.10,21,29,
90
ex5811.00
ex5905.00
ex6307.90Filtogvarerderaf,ogsåimprægneretellerover­
trukket,bortsetfragulvbelægning
(*)NyeFTT-positioner ogNIMEXE-numre erstatter-ex—positioner og-numrepr.1.januar198/.

Nr.L292/68 DeEuropæiskeFællesskabersTidende15.10.87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
9659.03 59.03-01,11,21,
23,25,29,305603.00
ex5811.00
ex5905.00
6210.10
ex6301.40,ex90
ex6302.22,
ex32,ex53,
ex93
ex6303.92,ex99
ex6304.19,
ex93,ex99
ex6305.39
ex6307.10,ex90Fiberdugsamtvarerderaf,ogsåimprægneret
ellerovertrukket
9759.05 59.05-11,31,39,
51,59,91.995608.11,19,90Knyttedenetstofferafsejlgarn,rebogtovværk,
ogsåitilskårnestykkerellerkonfektionerede ;
konfektionerede fiskenetafgarn,sejlgarn,rebog
tovværk
9859.06 59.06-00 5609.00
ex5905.00Varerfremstilletafsammegarn,sejlgarn,rebog
tovværk,bortsetfratekstilstofferogvarerderaf
ogvarerunderkategori97
9959.07
59.10
59.11
AI
II
IIIb)
B
59.1259.07-10,90
59.10-10,31,39
59.11-11,14,17,
20
59.12-005901.10,90
5904.10,91,92
5906.10,99
5907.10Tekstilstoffer ,overtrukketmedvegetabilskecar­
bohydratgummier ellerstivelsesholdige substan­
ser,afdenart,deranvendestilfremstillingaf
bogbind,etuierm.v.;kalkerlærred ;præpareret
malerlærred ;buckramo.lign.textilstoffertil
fremstillingafhattem.v.
Linoleum,ogsåitilskårnestykker;gulvbelæg­
ningsmateriale beståendeaftekstilunderlag med
andenbelægningendlinoleumsmasse ,ogsåi
tilskårnestykker
Tekstilstoffer (bortsetfratrikotagestof )impræg­
neret,overtrukketellerlamineretmedgummi,
bortsetfrastoffertildæk
Tekstilstoffer ,imprægneretellerovertrukketpå
andenmåde;maledeteaterkulisser ,maledeate­
lierbagtæpper o.lign.,bortsetfrastofferunder
kategori100
10059.08 59.08-10.51,61,
71,796903.10,20,90
ex5811.00Tekstilstoffer ,imprægneret ,overtrukketeller
lamineretmedcellulosederivater elleranden
plast
101ex59.04 59.04-80 5607.90 Sejlgarn,rebogtovværk,ogsåflettet,bortsetfra
varerafsyntetiskefibre
10962.04
AI
BI62.04-21,61,696306.11,12,19,
31,39Presenninger ,sejlogmarkiser

15.10.87 DeEuropæiskeFællesskabersTidende Nr.L292/69
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
11062.04
MII
BIII62.04-25,756306.41,49Luftmadrasser ,afvævetstof
11162.04
AIV
BIV62.04-29,796306.91,99Lejrudstyr,afvævetstof,bortsetfraluftma­
drasserogtelte
11262.05
A
B
D
E62.05-01,10,30,
93,95,996307.20
ex6307.90Andrevarerfremstilletaftekstilstoffer ,bortset
fravarerhenhørendeunderkategori113og
114
11362.05
C62.05-20 ex6307.10 Gulvklude,karklude,støvekludeogpudse­
klude
11451.04
AI
BI
59.11
AIIIa)
59.14
59.15
59.16
59.17
A
Bil
C
D51.04-03,52
59.11-15
59.14-00
59.15-10,90
59.16-00
59.17-10,29,32,
38,49,51,59,71 ,
79,91,93,95,
995902.10,20,90
5908.00
5909.00
5910.00
5911.10,20,31,
32,40,90Tekstilstoffer ogvarertiltekniskbrug


BILAGII
ORIGINAL 2No1Exporter(name,fulladdresscountry)
Exportateur (nom.adressecompletepays»
3Quotayear
Annéecontingentare4Categorynumber
Numérodecatégorie
5Consignee (name,fulladdress ,country)
Destinataire (nom.adressecomplete ,pays)CERTIFICATE OFORIGIN
(Textileproducts)
CERTIFICAT D'ORIGINE
(Produitstextiles)
6Countryoforigin
Paysd'origine7Countryofdestination
Paysdedestination
8Placeanddateofshipment-Meansoftransport
Lieuetdated'embarquement -Moyendetransport9Supplementary details
Donnéessupplémentaires
10Marksandnumbers-Numberandkindotpackages-DESCRIPTION OFGOODS
Marquesetnuméros-Nombreetnaturedescolis-DÉSIGNATION DESMARCHANDISES11Quantity(')
Quantité(')12FOBValue(J)
Valeurfob(2)C)Shownetweight(kg)andalsoquantityintheunitprescribedforcategorywhereotherthannetweight-Indiquerlepoidsnetenkilogrammes ainsiquelaquantitédansl'unitéprévuepourlacatégoriesicetteunitén'estpaslepoidsnet.
(2)Inthecurrencyofthesalecontract -Danslamonnaieducontratde vente.
13CERTIFICATION BYTHECOMPETENT AUTHORITY-VISADEL'AUTORITÉCOMPÉTENTE
I,theundersigned ,certifythatthegoodsdescribedaboveoriginatedinthecountryshowninboxNo6,inaccordancewiththeprovisionsinforceintheEuropeanEconomic
Community
Jesoussignécertifiequelesmarchandises désignéesci-dessussontoriginairesdupaysfigurantdanslacase6,conformément auxdispositionsenvigueurdanslaCommunauté
économiqueeuropéenne .
14Competentauthority (name,fulladdress,country)
Autoritécompétente (nom,adressecomplete ,pays)At-À,on-le
(Signature) (Stamp-Cachet)