10)

Følgende indsættes efter punkt 31bcr (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1178): »31bcs. 32016 R 2251: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2251 af 4. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for risikoreduktionsteknikker med hensyn til OTC-derivataftaler, der ikke cleares af en central modpart (EUT L 340 af 15.12.2016, s. 9), som berigtiget i EUT L 29 af 3.2.2017, s. 69, som ændret ved: — 32017 R 0323: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/323 af 20. januar 2017 (EUT L 49 af 25.2.2017, s. 1). Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger: a) I artikel 35 læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »16. august 2012« som »1. juli 2017«. b) I artikel 36 for så vidt angår EFTA-staterne: i) i stk. 1, litra a), læses ordene »nærværende forordnings ikrafttrædelse« som »ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019« ii) i stk. 1, litra b) og c), læses ordene »den 1. september 2017« og »den 1. september 2018« som »en måned efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019« iii) i stk. 1, litra d), læses ordene »den 1. september 2019« som »en måned efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019 eller fra den 1. september 2019, hvis denne dato falder senere« iv) stk. 2, litra a) og b), affattes således: »a) 3 år efter nærværende forordnings ikrafttrædelse, såfremt der i EØS ikke anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland b) den seneste af følgende datoer, såfremt der i EØS anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland: i) 4 måneder efter ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der indeholder afgørelsen vedtaget i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland ii) den anvendelsesdato, der fastsættes i henhold til stk. 1.«. c) I artikel 37 for så vidt angår EFTA-staterne: i) stk. 1, litra b), affattes således: »b) fra 5 måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019.« ii) i stk. 2, litra b), læses ordene »den dato, fra hvilken Kommissionens delegerede forordning (1), som præciserer visse tekniske aspekter af definitionen af finansielle instrumenter med hensyn til fysisk afviklede valutaterminsforretninger, anvendes« som »datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der indeholder Kommissionens delegerede forordning (1), som præciserer visse tekniske aspekter af definitionen af finansielle instrumenter med hensyn til fysisk afviklede valutaterminsforretninger,« iii) stk. 3, litra a) og b), affattes således: »a) 3 år efter nærværende forordnings ikrafttrædelse, såfremt der i EØS ikke anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland b) den seneste af følgende datoer, såfremt der i EØS anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland: i) 4 måneder efter ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der indeholder afgørelsen vedtaget i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland ii) den anvendelsesdato, der fastsættes i henhold til stk. 1.«. d) I artikel 38, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »4. juli 2017« som »6 måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019.« e) I artikel 39, stk. 1, litra a), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »marts, april og maj 2016« som »marts, april og maj i det år, der går forud for datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019«.«