++++

IX . LEVNEDSMIDLER

1 . Raadsdirektiv af 23 . oktober 1962

EFT nr . 115/2645 af 11 . november 1962

aendret ved :

- Raadsdirektiv nr . 65/469/EOEF af 25 . oktober 1965

EFT nr . 178/2793 af 26 . oktober 1965

- Raadsdirektiv nr . 67/653/EOEF af 24 . oktober 1967

EFT nr . 263/4 af 30 . oktober 1967

- Raadsdirektiv nr . 68/419/EOEF af 20 . december 1968

EFT nr . L 309/24 af 24 . december 1968

- Raadsdirektiv nr . 70/358/EOEF af 13 . juli 1970

EFT nr . L 157/36 af 18 . juli 1970

1 . Indtil 31 . december 1977 kan de nye medlemsstater opretholde de paa tiltraedelsestidspunktet gaeldende nationale lovgivninger , hvorefter det er tilladt at benytte :

a ) de under 2 opregnede farvestoffer i levnedsmidler

b ) foelgende produkter til fortynding eller oploesning af farvestoffer :

Ethylacetat

Diethylether

Glycerylmonoacetat

Glyceryldiacetat

Glyceryltriacetat

Isopropylalkohol

Propylenglycol ( 1,2 propandiol )

Eddikesyre

Natriumhydroxyd , ammoniak

Raadet kan foer 31 . december 1977 efter den i EOEF-traktatens artikel 100 fastlagte fremgangsmaade vedtage et forslag , hvorefter der

a ) i listen i bilag I til det omhandlede direktiv tilfoejes de i foregaaende afsnit under a ) naevnte stoffer ,

b ) i listen i artikel 6 i naevnte direktiv tilfoejes de i foregaaende afsnit under b ) naevnte stoffer .

Det kan kun besluttes at medtage disse stoffer i listerne i bilag I eller artikel 6 , dersom det igennem videnskabelig forskning er godtgjort , at de er uskadelige for menneskets sundhed , og saafremt benyttelsen heraf er noedvendig ud fra et erhvervsmaessigt synspunkt .

2 . De under 1 a ) naevnte farvestoffer til farvning af substans og overflade er foelgende :

Saedvanlig benaevnelse * Schultz * C.I . * D.F.6 . * Kemisk navn eller beskrivelse *

Syreviolet 6 B * 805 * ( 697 ) 42.640 * * Mononatriumsalt af 4-dimethylamino-4' , 4''-di-(ethyl-m-sulfobenzylamino)-triphenylcarbinolanhydrid *

Brown FK * * * * En blanding hovedsagelig bestaaende af dinatriumsalt af 1,3-diamino-4,6-di(p-sulfophenylazo)-benzen og mononatriumsalt af 2,4-diamino-5-(p-sulfophenylazo)-toluen *

Chocolate Brown FB * * * * Et produkt dannet ved kobling af diazoteret naphthion syre med en blanding ( C.I . 1956 , nr . 75660 og C.I . 1924 , nr . 1232 ) af morin og maclarin *

Chocolate Brown HT * - * 20.285 * * Dinatriumsalt af 2,4-dihydroxy-3,5-di(4-sulfo-1-naphthylazo)-benzylalkohol *

Orange GG * 39 * ( 27 ) 16.230 * * Dinatriumsalt af 1-phenylazo-2-naphthol-6,8-disulfonsyre *

Kroceinorange , Orange RN * 36 * 15.970 * * Natriumsalt af 1-phenylazo-2-naphthol-6-sulfonsyre *

Red 2 G * 40 * 18.050 * * Dinatriumsalt af 8-acetamido-2-phenylazo-1-naphthol-3,6-disulfonsyre *

Brilliant Blue FCF * 770 * ( 671 ) 42.090 * * Dinatriumsalt af 4,4'-di(N-ethyl-m-sulfobenzylamino)-2 ''- sulfo-triphenyl-carbinol-anhydrid *

Yellow 2 G * * 18.965 * * Dinatriumsalt af 1-(2,5-dichlor-4-sulfophenyl)-5-hydroxy-3-methyl-4-p - sulfophenyl-azopyrazol *

Titandioxyd ( E 171 ) * 1.418 * ( 1.264 ) 77.891 * * *

Jernoxyd og jernhydroxyd ( E 172 ) * 1.428 , 1.429 , 1.470 * 77.489 , 77.491 , 77.492 , 77.499 * * *

Ultramarinblaat * 1.435 * ( 1.290 ) 77.007 * * Forbindelse af aluminium , natrium , -silicium og svovl *

Alkanna , Alkannin * 1.382 * ( 1.240 ) 75.520 , 75.530 * 140 * Ekstrakt af roden af Alcanna tinctoria *

Naphtolroedt , Fast Red E * 210 * ( 182 ) 16.045 * * Dinatriumsalt af 1-(4'sulfo-1'naphthylazo)-2 - naphtol-6-sulfonsyre *

3 . De nye medlemsstater kan indtil 31 . december 1975 opretholde bestemmelser i de paa tiltraedelsestidspunktet gaeldende nationale ordninger , ifoelge hvilke det er forbudt at anvende foelgende farvestoffer til farvning af levnedsmidler bestemt til menneskefoede :

- E 103 Chrysoin S

- E 105 Syregult G

- E 111 Orange GGN

- E 120 Kocchinelle , Karmin

- E 121 Orseille orcein

- E 125 Scharlach GN

- E 126 Ponceau 6 R

Ved udloebet af denne frist vil det vaere tilladt at anvende disse stoffer paa de i direktivet fastsatte betingelser , medmindre der efter den i EOEF-traktatens artikel 100 foreskrevne fremgangsmaade under hensyn til den videnskabelige og tekniske udvikling er blevet truffet en afgoerelse , hvorved disse stoffer udelukkes fra bilag I til direktivet .

4 . Uanset ovennaevnte bestemmelser anvendes de nye medlemsstaters lovgivning som aendret i overensstemmelse med bestemmelserne i dette direktiv senest 1 . juli 1974 paa produkter , der handles i disse medlemsstater .

2 . Raadsdirektiv nr . 64/54/EOEF af 5 . november 1963

EFT nr . 12/161 af 27 . januar 1964

aendret ved :

- Raadsdirektiv nr . 67/427/EOEF af 27 . juni 1967

EFT nr . 148/1 af 11 . juli 1967

- Raadsdirektiv nr . 68/420/EOEF af 20 . december 1968

EFT nr . L 309/25 af 24 . december 1968

- Raadsdirektiv nr . 70/359/EOEF af 13 . juli 1970

EFT nr . L 157/38 af 18 . juli 1970

- Raadsdirektiv nr . 71/160/EOEF af 30 . marts 1971

EFT nr . L 87/12 af 17 . april 1971

1 . De nye medlemsstater kan indtil 31 . december 1977 opretholde de paa tiltraedelsestidspunktet bestaaende nationale lovgivninger vedroerende anvendelsen i levnedsmidler af :

- myresyre

- kaliumnitrit

- kaliumpropionat ( kaliumsalt af propionsyre )

- natriumderivater af methylester af p-hydroxybenzoesyre

- samt vandige oploesninger af roeg

Raadet kan foer 31 . december 1977 efter den i EOEF-traktatens artikel 100 fastlagte fremgangsmaade vedtage et forslag , hvorefter disse stoffer indfoejes i ovennaevnte direktivs artikel 3 .

Det kan kun besluttes at indfoeje disse stoffer , saafremt det igennem videnskabelig forskning er godtgjort , at de er uskadelige for menneskets sundhed , og dersom benyttelsen heraf er noedvendig ud fra et erhvervsmaessigt synspunkt .

2 . Uanset ovennaevnte bestemmelser anvendes de nye medlemsstaters lovgivning som aendret i overensstemmelse med bestemmelserne i dette direktiv senest 1 . juli 1974 paa produkter , der handles i disse medlemsstater .

3 . Raadsdirektiv nr . 70/357/EOEF af 13 . juli 1970

EFT nr . L 157/31 af 18 . juli 1970

1 . De nye medlemsstater kan indtil 31 . december 1977 opretholde de paa tiltraedelsestidspunktet gaeldende nationale lovgivninger vedroerende anvendelsen i levnedsmidler af etoxyquin , surt natriumpyrophosphat , natriumpyrophosphat , kaliumpyrophosphat , kalciumpyrophosphat , natriumtripolyphosphat , kaliumpolymetaphosphat , natriummetaphosphat og propylgallat .

Raadet kan foer 31 . december 1977 efter den i EOEF-traktatens artikel 100 fastlagte fremgangsmaade vedtage et forslag , hvorefter de i foregaaende afsnit naevnte stoffer tilfoejes i listen i bilaget til det omhandlede direktiv .

Det kan kun besluttes at medtage disse stoffer i listen i bilaget , dersom det igennem videnskabelig forskning er godtgjort , at de er uskadelige for menneskets sundhed , og dersom benyttelsen heraf er noedvendig ud fra et erhvervsmaessigt synspunkt .

2 . Uanset ovennaevnte bestemmelser anvendes de nye medlemsstaters lovgivning som aendret i overensstemmelse med bestemmelserne i dette direktiv senest 1 . juli 1974 paa produkter , der handles i disse medlemsstater .