Artikel 172

1. Fra tiltraedelsesdatoen sender de nye medlemsstater hurtigst muligt Kommissionen alle relevante underretninger og oplysninger, som de inden deres tiltraedelse har sendt til EFTA-Tilsynsmyndigheden og Det staaende udvalg af EFTA-stater i henhold til EOES-aftalen. Saadanne underretninger og oplysninger til Kommissionen skal anses for fremsendt i henhold til de tilsvarende faellesskabsbestemmelser.

2. Sager, som paa tiltraedelsestidspunktet behandles af EFTA-Tilsynsmyndigheden efter EOES-aftalens artikel 53, 54, 57, 61, 62 og 65 eller artikel 1 eller 2 i dennes protokol 25, herunder sager hvori de faktiske omstaendigheder fandt sted inden tiltraedelsen, og som henhoerer under Kommissionens ansvarsomraade som foelge af tiltraedelsen, overdrages hurtigst muligt af de nye medlemsstater til Kommissionen, som, under iagttagelse af retten til at blive hoert, viderebehandler dem som sager omfattet af de tilsvarende faellesskabsregler.

3. Sager, som behandles af Kommissionen efter EOES-aftalens artikel 53 eller 54 eller artikel 1 eller 2 i dennes protokol 25, herunder sager hvori de faktiske omstaendigheder fandt sted inden tiltraedelsesdatoen, og som foelge af tiltraedelsen henhoerer under EF-traktatens artikel 85 og 86 eller EKSF-traktatens 65 og 66, behandles af Kommissionen efter de relevante faellesskabsbestemmelser.

4. Individuelle dispensationer og negativattester, som inden tiltraedelsen er givet af EFTA-Tilsynsmyndigheden eller Kommissionen efter EOES-aftalens artikel 53 eller artikel 1 i dennes protokol 25, og som vedroerer sager, der som foelge af tiltraedelsen henhoerer under EF-traktatens artikel 85 eller EKSF-traktatens artikel 65, er fortsat gyldige i forhold til EF-traktatens artikel 85 og EKSF-traktatens artikel 65, indtil den deri angivne tidsfrist udloeber, eller Kommissionen traeffer en anden afgoerelse, som er tilstraekkelig begrundet og i overensstemmelse med de grundlaeggende principper i faellesskabsretten.

5. Afgoerelser som inden tiltraedelsesdatoen er truffet af EFTA-tilsynsmyndigheden i medfoer af EOES-aftalens artikel 61, og som vedroerer sager, der som foelge af tiltraedelsen henhoerer under EF-traktatens artikel 92, er fortsat gyldige i forhold til EF-traktatens artikel 92, medmindre Kommissionen traeffer anden afgoerelse efter EF-traktatens artikel 93. Dette stykke finder ikke anvendelse paa afgoerelser, som traeffes efter fremgangsmaaderne i EOES-aftalens artikel 64. Uanset stk. 2 skal statsstoette, som medlemsstaterne yder i 1994, men som i strid med EOES-aftalen eller foranstaltninger truffet i medfoer heraf enten ikke er meddelt EFTA-Tilsynsmyndigheden eller er meddelt, men ydet inden EFTA-Tilsynsmyndigheden traf afgoerelse herom, ikke dermed anses for eksisterende statsstoette i henhold til EF-traktatens artikel 93, stk. 1.

6. Fra tiltraedelsesdatoen sender de nye medlemsstater snarest muligt Kommissionen alle andre sager, som EFTA-Tilsynsmyndigheden har faaet forelagt som led i udoevelsen af sit tilsyn i medfoer af EOES-aftalen; Kommissionen behandler, under iagttagelse af retten til at blive hoert, sagerne som henhoerende under de tilsvarende faellesskabsregler.

7. Uanset stk. 4 og 5 er de af EFTA-Tilsynsmyndigheden trufne afgoerelser gyldige efter tiltraedelsen, medmindre Kommissionen traeffer en anden afgoerelse, som er tilstraekkeligt begrundet og i overensstemmelse med grundlaeggende principper i faellesskabsretten.