DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE VILKAARENE FOR KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTRAEDELSE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, BILAG IV: LISTE OMHANDLET I ARTIKEL 43, STK. 1, ANDET LED, I TILTRAEDELSESAKTEN ( BASISKONTINGENTER FOR VARER UNDERGIVET KVANTITATIVE RESTRIKTIONER VED INDFOERSEL I SPANIEN INDTIL DEN 31. DECEMBER 1989 )



EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0250



++++ BILAG IV Liste omhandlet i artikel 43 , stk . 1 , andet led , i tiltraedelsesakten ( BASISKONTINGENTER FOR VARER UNDERGIVET KVANTITATIVE RESTRIKTIONER VED INDFOERSEL I SPANIEN INDTIL DEN 31 . DECEMBER 1989 ) Kontingent nr . * Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent * 1 * 25.03 * Svovl af enhver art ( undtagen sublimeret , faeldet eller kolloid svovl ) * 90 000 tons * 2 * 29.03 * Sulfo - , nitro - og nitrosoderivater af carbonhydrider : * 1 100 tons * * * B . Nitro - og nitrosoderivater : * * * * ex I . Trinitrotoluener og dinitronaphthalener : * * * * - trinitrotoluener * * * 36.01 * Krudt * * * 36.02 * Tilberedte spraengstoffer * * * ex 36.04 * Taendsnore , ogsaa detonerende , faenghaetter , spraengkapsler , detonatorer og lignende taendmidler : * * * * - med undtagelse af elektriske taendmidler * * * 36.05 * Pyrotekniske artikler ( fyrvaerkeriartikler , taagesignaler , livredningsraketter og lignende artikler ) * * * 36.06 * Taendstikker ( undtagen bengalske taendstikker ) * * 3 * 39.02 * Polymerisations - og copolymerisationsprodukter ( f.eks . polyethylen , polytetrahalogenethylen , polyisobutylen , polystyren , polyvinylchlorid , polyvinylacetat , polyvinylchloracetat og andre polyvinylderivater , polyacrylsyrederivater og polymethacrylsyrederivater , cumaronindenharpikser ) : * 4 500 tons * * * C . Andre varer : * * * * I . Polyethylen : * * * * ex b ) I andre former : * * * * - affald og skrot * * * * ex II . Polytetrahalogenethylen : * * * * - affald og skrot * * * * ex III . Polysulfohalogenethylen : * * * * - affald og skrot * * * * ex IV . Polypropylen : * * * * - affald og skrot * * * * ex V . Polyisobutylen : * * * * - affald og skrot * * * * VI . Polystyren og copolymerisationsprodukter deraf : * * * * ex b ) I andre former : * * * * - affald og skrot * * * * VII . Polyvinylchlorid : * * * * ex b ) I andre former : * * * * - affald og skrot * * * * ex VIII . Polyvinylidenchlorid ; copolymerisationsprodukter af vinylidenchlorid og vinylchlorid : * * * * - affald og skrot * * * * ex IX . Polyvinylacetat : * * * * - affald og skrot * * * * ex X . Copolymerisationsprodukter af vinylchlorid og vinyacetat : * * * * - affald og skrot * * Kontingent nr . * Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent * * 39.02 ( fortsat ) * ex XI . Polyvinylalkoholer , polyvinylacetater og polyvinylethere : * * * * - affald og skrot * * * * ex XII . Polyacrylsyrederivater og polymethacrylsyrederivater samt copolymerisationsprodukter af acryl - og methacrylsyre : * * * * - affald og skrot * * * * ex XIII . Cumaronharpikser , indenharpikser og cumaronindenharpikser : * * * * - affald og skrot * * * * XIV . Andre polymerisations - eller copolymerisationsprodukter : * * * * ex b ) I andre former : * * * * - affald og skrot * * 4 * 39.07 * Varer af de under pos . 39.01-39.06 naevnte materialer : * 15 000 000 ECU * * * B . Andre varer : * * * * I . Varer af regenerater af cellulose * * * * III . Varer af haerdede proteiner * * * * V . Varer af andre materialer : * * * * a ) Filmspoler og spoler til lydbaand o.lign . henhoerende under pos . 92.12 * * * * c ) Blanchetter og lignende stivere til korsetter , andre beklaedningsgenstande og tilbehoer dertil * * * * ex d ) Andre varer : * * * * - med undtagelse af beskyttelsesdragter mod radioaktiv bestraaling eller kontaminering , ikke kombineret med respirationsapparater * * 5 * ex 58.01 * Gulvtaepper ( herunder gulvloebere og maatter ) , knyttede , ogsaa konfektionerede , bortset fra taepper fremstillet i haanden * 530 tons * * 58.02 * Andre gulvtaepper ( herunder gulvloebere og maatter ) , ogsaa konfektionerede ; kelim - og sumacktaepper og lignende taepper , ogsaa konfektionerede : * * * * A . Gulvtaepper * * 6 * ex 58.04 * Vaevede floejls - , plys - og chenillestoffer ( bortset fra varer henhoerende under pos . 55.08 og 58.05 ) : * 259,3 tons * * * - af bomuld * * * 58.09 * Tyl og knyttede netstoffer , moenstrede ; haand - eller maskinfremstillede blonder og kniplinger , i loebende laengder , strimler eller motiver : * * * * B . Blonder og kniplinger : * * * * ex I . Haandfremstillede : * * * * - med undtagelse af blonder og kniplinger af bomuld , uld eller kemofibre * * * * II . Maskinfremstillede * * * 60.01 * Trikotagestof , ikke elastisk eller gummeret : * * * * C . Af andre tekstilmaterialer : * * * * I . Af bomuld * * 7 * 60.04 * Underbeklaedningsgenstande af trikotage , ikke elastisk eller gummeret : * 15,3 tons * * * A . Beklaedningsgenstande til spaedboern ; beklaedningsgenstande til piger , til og med handelsstoerrelse 86 : * * * * I . T-shirts : * * * * a ) Af bomuld * * * * II . Pully-shirts : * * * * a ) Af bomuld * * * * III . Andre varer : * * * * b ) Af bomuld * * Kontingent nr . * Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent * * 60.04 ( fortsat ) * B . Andre varer : * * * * I . T-shirts : * * * * a ) Af bomuld * * * * II . Pully-shirts : * * * * a ) Af bomuld * * * * III . Andre varer : * * * * d ) Af bomuld * * * 60.05 * Yderbeklaedningsgenstande og andre varer af trikotage , ikke elastisk eller gummeret : * * * * A . Yderbeklaedningsgenstande og tilbehoer til beklaedningsgenstande : * * * * II . Andre varer : * * * * a ) Yderbeklaedningsgenstande fremstillet af trikotage henhoerende under pos . 59.08 : * * * * - af bomuld * * * * b ) Andre yderbeklaedningsgenstande : * * * * I . Beklaedningsgenstande til spaedboern ; beklaedningsgenstande til piger , til og med handelsstoerrelse 86 : * * * * cc ) Af bomuld * * * * 2 . Badedragter og badebenklaeder : * * * * bb ) Af bomuld * * * * 3 . Traeningsdragter : * * * * bb ) Af bomuld * * * * 4 . Andre yderbeklaedningsgenstande : * * * * aa ) Bluser , herunder skjortebluser , til kvinder , piger og smaaboern : * * * * 55 . Af bomuld * * * * bb ) Sweatere , pullovere , slipovere , cardigans , cardigansaet , jumpere , troejer og veste : * * * * 11 . Til maend og drenge : * * * * eee ) Af bomuld * * * * 22 . Til kvinder , piger og smaaboern : * * * * fff ) Af bomuld * * * * cc ) Kjoler : * * * * 44 . Af bomuld * * * * dd ) Nederdele , herunder buksenederdele : * * * * 33 . Af bomuld * * * * ee ) Lange benklaeder : * * * * ex 33 . Af andre tekstilmaterialer : * * * * - af bomuld * * * * ff ) Habitter og kombinerede saet ( undtagen skisaet ) , til maend og drenge : * * * * ex 22 . Af andre tekstilmaterialer : * * * * - af bomuld * * * * gg ) Dragter og kombinerede saet ( undtagen skisaet ) , til kvinder , piger og smaaboern : * * * * 44 . Af bomuld * * * * hh ) Frakker og jakker ( undtagen anorakker , vindjakker , blouson-jakker o.lign . : * * * * 44 . Af bomuld * * * * ijij ) Anorakker , vindjakker , blousonjakker o.lign . : * * * * ex 11 . Af uld eller finde dyrehaar , bomuld eller kemofibre : * * * * - af bomuld * * * * kk ) Skisaet bestaaende af to eller tre dele : * * * * ex 11 . Af uld eller fine dyrehaar , bomuld eller kemofibre : * * * * - af bomuld * * * * ll ) Andre yderbeklaedningsgenstande : * * * * 44 . Af bomuld * * Kontingent nr . * Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent * * 60.05 ( fortsat ) * 5 . Tilbehoer til beklaedningsgenstande : * * * * ex cc ) Af andre tekstilmaterialer : * * * * - af bomuld * * * * B . Andre varer : * * * * ex III . Andre tekstilvarer : * * * * - af bomuld * * 8 * 61.01 * Yderbeklaedningsgenstande til maend og drenge : * 30,9 tons * * * A . Beklaedningsgenstande , saasom cowboytoej og lignende toej til udklaedning og legebrug , af handelsstoerrelse under 158 ; beklaedningsgenstande fremstillet af tekstilstoffer henhoerende under pos . 59.08 , 59.11 eller 59.12 : * * * * II . Andre varer : * * * * ex a ) Frakker : * * * * - af bomuld * * * * ex b ) Andre varer : * * * * - af bomuld * * * * B . Andre yderbeklaedningsgenstande : * * * * I . Arbejds - og beskyttelsesbeklaedning : * * * * a ) Kedeldragter og overalls : * * * * 1 . Af bomuld * * * * b ) Andre varer : * * * * 1 . Af bomuld * * * * II . Badebeklaedning : * * * * ex b ) Af andre tekstilmaterialer : * * * * - af bomuld * * * * III . Badekaaber ; slaabrokke , hjemmejakker og lignende beklaedningsgenstande til indendoers brug : * * * * b ) Af bomuld * * * * IV . Parkacoats , anorakker , vindjakker , blousonjakker o.lign . : * * * * b ) Af bomuld * * * * V . Andre varer : * * * * a ) Jakker og blazere ( undtagen arbejdsjakker , hjemmejakker og strandjakker ) : * * * * 3 . Af bomuld * * * * b ) Frakker , kapper , og slag : * * * * 3 . Af bomuld * * * * c ) Habitter og kombinerede saet ( undtagen skisaet ) : * * * * 3 . Af bomuld * * * * d ) Shorts og andre korte benklaeder : * * * * 3 . Af bomuld * * * * e ) Lange benklaeder samt knickes : * * * * 3 . Af bomuld * * * * f ) Skisaet bestaaende af to eller tre dele : * * * * ex 1 . Af uld eller fine dyrehaar , bomuld eller kemofibre : * * * * - af bomuld * * * * g ) Andre yderbeklaedningsgenstande : * * * * 3 . Af bomuld * * * 61.02 * Yderbeklaedningsgenstande til kvinder , piger og smaaboern : * * * * A . Beklaedningsgenstande til spaedboern ; beklaedningsgenstande til piger , til og med handelsstoerrelse 86 ; beklaedningsgenstande , saasom cowboytoej og lignende toej til udklaedning og legebrug , af handelsstoerrelse under 158 : * * * * I . Beklaedningsgenstande til spaedboern ; beklaedningsgenstande til piger , til og med handelsstoerrelse 86 : * * * * a ) Af bomuld * * * * B . Andre varer : * * * * I . Yderbeklaedning fremstillet af tekstilstoffer henhoerende under pos . 59.08 , 59.11 eller 59.12 : * * * * ex a ) Frakker : * * * * - af bomuld * * Kontingent nr . * Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent * * 61.02 ( fortsat ) * ex b ) Andre varer : * * * * - af bomuld * * * * II . Andre varer : * * * * a ) Kitler og forklaeder samt anden arbejds - og beskyttelsesbeklaedning : * * * * 1 . Af bomuld * * * * b ) Badebeklaedning : * * * * ex 2 . Af andre tekstilmaterialer : * * * * - af bomuld * * * * c ) Badekaaber og -jakker ; housecoats , sengetroejer og lignende beklaedningsgenstande til indendoers brug : * * * * 2 . Af bomuld * * * * d ) Parkacoats , anorakker , vindjakker , blousonjakker o.lign . : * * * * 2 . Af bomuld * * * * e ) Andre varer : * * * * 1 . Jakker og blazere : * * * * cc ) Af bomuld * * * * 2 . Frakker , kapper og slag : * * * * cc ) Af bomuld * * * * 3 . Dragter og kombinerede saet , herunder kjoledragter og buksedragter ( undtagen skisaet ) : * * * * cc ) Af bomuld * * * * 4 . Kjoler : * * * * ee ) Af bomuld * * * * 5 . Nederdele , herunder buksenederdele : * * * * cc ) Af bomuld * * * * 6 . Lange benklaeder : * * * * cc ) Af bomuld * * * * 7 . Bluser , herunder skjortebluser : * * * * cc ) Af bomuld * * * * 8 . Skisaet bestaaende af to eller tre dele : * * * * ex aa ) Af uld eller fine dyrehaar , bomuld eller kemofibre : * * * * - af bomuld * * * * 9 . Andre yderbeklaedningsgenstande : * * * * cc ) Af bomuld * * 9 * 61.03 * Underbeklaedningsgenstande til maend og drenge ( herunder flipper , skjortebryster og manchetter ) : * 6,4 tons * * * A . Skjorter ( herunder sports - og arbejdsskjorter ) : * * * * II . Af bomuld * * * * B . Natbeklaedning : * * * * II . Af bomuld * * * * C . Andre varer : * * * * II . Af bomuld * * * 61.04 * Underbeklaedningsgenstande til kvinder , piger og smaaboern : * * * * A . Beklaedningsgenstande til spaedboern ; beklaedningsgenstande til piger , til og med handelsstoerrelse 86 : * * * * I . Af bomuld * * * * B . Andre varer : * * * * I . Natbeklaedning : * * * * b ) Af bomuld * * * * II . Andre varer : * * * * b ) Af bomuld * * Kontingent nr . * Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent * 10 * 84.41 * Symaskiner ; moebler specielt indrettet til symaskiner ; symaskinnaale : * 2 850 enheder * * * A . Symaskiner , moebler specielt indrettet til symaskiner : * * * * I . Symaskiner ( skyttemaskiner ) , hvis hoved vejer 16 kg og derunder uden motor eller 17 kg og derunder med motor ; symaskinhoveder ( til skyttemaskiner ) , der vejer 16 kg og derunder uden motor eller 17 kg og derunder med motor : * * * * a ) Symaskiner af vaerdi ( uden stativ , bord eller moebel ) over 65 ECU * * * * b ) I andre tilfaelde * * 11 * 85.15 * Sendere og modtagere til radiotelegrafi og radiotelefoni ; sendere og modtagere til radiofoni og fjernsyn ( herunder modtagere kombineret med lydoptagere eller lydgengivere ) ; fjernsynskameraer ; radionavigeringsapparater , radarapparater og radiofjernbetjeningsapparater : * 8 243 enheder * * * A . Sendere og modtagere til radiotelegrafi og radiotelefoni ; sendere og modtagere til radiofoni og fjernsyn ( herunder modtagere kombineret med lydoptagere eller lydgengivere ) samt fjernsynskameraer : * * * * III . Modtagere , ogsaa kombineret med lydoptagere eller lydgengivere : * * * * b ) I andre tilfaelde : * * * * ex 2 . Andre varer : * * * * - til farvefjernsyn , med diagonalmaal af billedskaerm paa 42 cm og derunder * * 12 * 87.01 * Traktorer ( bortset fra saadanne , der henhoerer under pos . 87.07 ) , ogsaa forsynet med spil eller kraftoverfoering : * 852 enheder * * * A . Enakslede have - og landbrugstraktorer , med forbraendingsmotor med gnisttaending eller kompressionstaending * * 13 * 93.02 * Revolvere og pistoler * 6 000 000 ECU * * 93.04 * Andre ildvaaben end de under pos . 93.02 og 93.03 henhoerende ( herunder signalpistoler , skraemmepistoler , lineudskydningsapparater o.lign . ) : * * * * ex A . Jagt - og sportsgevaerer : * * * * - med undtagelse af jagtgevaerer og sportsgevaerer med riffelloeb og ikke med randtaending , af vaerdi over 200 ECU * * * 93.05 * Andre vaaben ( herunder luft - og fjederboesser o.lign . ) * * * 93.06 * Dele til vaaben , herunder emner til boessepiber , men ikke dele henhoerende under pos . 93.01 * * 14 * 93.07 * Ammunition ( f.eks . bomber , miner , raketter og torpedoer ) ; dele til ammunition ( herunder forladninger og hagl ) * 900 tons