++++

V . KONKURRENCEREGLER

1 . Raadsforordning nr . 17 af 6 . februar 1962

EFT nr . 13/204 af 21 . februar 1962

aendret ved :

- Raadsforordning nr . 59 af 3 . juli 1962

EFT nr . 58/1655 af 10 . juli 1962

- Raadsforordning nr . 118/63/EOEF af 5 . november 1963

EFT nr . 162/2696 af 7 . november 1963

Efter artikel 24 indsaettes en ny artikel med foelgende ordlyd :

" Artikel 25

1 . For aftaler , vedtagelser og samordnet praksis , der som foelge af tiltraedelsen falder ind under anvendelsesomraadet for Traktatens artikel 85 , gaelder ikrafttraedelsesdatoen for Tiltraedelsestraktaten som ikrafttraedelsesdato for denne forordning , overalt hvor der i denne forordning henvises til sidstnaevnte dato .

2 . For aftaler , vedtagelser og samordnet praksis , der bestaar paa ikrafttraedelsesdatoen for Tiltraedelsestraktaten , og som falder ind under anvendelsesomraadet for Traktatens artikel 85 som foelge af tiltraedelsen , skal de i artikel 5 , stk . 1 , og artikel 7 , stk . 1 og 2 , omhandlede anmeldelser foretages inden seks maaneder efter tiltraedelsen .

3 . De i artikel 15 , stk . 2 , litra a , fastsatte boeder kan ikke paalaegges for handlinger , der er foretaget forud for anmeldelse af de aftaler , vedtagelser og samordnet praksis , der er naevnt i stk . 2 , naar anmeldelsen foretages inden for de i dette stykke fastsatte frister .

4 . De nye medlemsstater traeffer inden udloebet af en frist paa seks maaneder fra Tiltraedelsestraktatens ikrafttraeden og efter samraad med Kommissionen de i artikel 14 , stk . 6 , fastsatte foranstaltninger . "

2 . Raadsforordning nr . 19/65/EOEF af 2 . marts 1965

EFT nr . 36/533 af 6 . marts 1965

Artikel 4 , stk . 1 , 1 . afsnit suppleres med :

" I en forordning udstedt i medfoer af artikel 1 kan det bestemmes , at forbudet i Traktatens artikel 85 , stk . 1 , i et i forordningen fastsat tidsrum ikke skal finde anvendelse paa aftaler og samordnet praksis , der bestod ved Tiltraedelsestraktatens ikrafttraeden , og som falder ind under anvendelsesomraadet for artikel 85 som foelge af tiltraedelsen , og som ikke opfylder de i artikel 85 , stk . 3 , fastsatte betingelser : "

Artikel 4 , stk . suppleres med :

" Stk . 1 finder kun anvendelse for aftaler og samordnet praksis , der som foelge af tiltraedelsen falder ind under anvendelsesomraadet for Traktatens artikel 85 , stk . 1 , og som i overensstemmelse med forordning nr . 17 , artiklerne 5 og 25 , skal vaere anmeldt inden den 1 . juli 1973 , dersom anmeldelse har fundet sted inden denne dato . "

3 . Raadsforordning ( EOEF ) nr . 1017/68 af 19 . juli 1968

EFT nr . L 175/1 af 23 . juli 1968

Artikel 21 , stk . 6 , 2 . pkt . , suppleres med :

" Med henblik herpaa traeffer de nye medlemsstater foer udloebet af en frist paa seks maaneder efter tiltraedelsen og efter samraad med Kommissionen de noedvendige foranstaltninger . "

4 . Kommissionsforordning nr . 67/67/EOEF af 22 . marts 1967

EFT nr . 57/849 af 25 . marts 1967

Artikel 5 , 1 . pkt . , suppleres med :

" Forbudet i Traktatens artikel 85 , stk . 1 , gaelder ikke aftaler , vedtagelser og samordnet praksis om eneforhandling , der bestod paa tiltraedelsestidspunktet , og som falder ind under anvendelsesomraadet for artikel 85 , stk . 1 som foelge af tiltraedelsen , saafremt disse inden seks maaneder efter Tiltraedelsestraktatens ikrafttraeden aendres , saaledes at de opfylder de i denne forordning opstillede betingelser . "

5 . Beslutning nr . 33-56 af 21 . november 1956 truffet af EKSF's hoeje Myndighed .

EFT nr . 26/334 af 25 . november 1956

aendret ved :

- Beslutning nr . 2-62/EKSF af 8 . marts 1962 truffet af EKSF's hoeje Myndighed

EFT nr . 20/376 af 19 . marts 1962

I bilaget til beslutning nr . 2-62 : Kolonnerne 08 og 09 efter kolonne 07 udgaar og erstattes med foelgende kolonner :

Danmark * Irland * Norge * Det forenede Kongerige * Tredjelande * Leveringer under 01 i procent af den samlede produktion ( = 100 ) *

08 * 09 * 10 * 11 * 12 * 13