VIII. MILJOE

A. BESKYTTELSE OG FORVALTNING AF VANDOMRAADER

1. 376 L 0160: Raadets direktiv 76/160/EOEF af 8. december 1975 om kvaliteten af badevand (EFT nr. L 31 af 5.2.1976, s. 1), som aendret ved:

- 179 H: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Den Hellenske Republiks tiltraedelse (EFT nr. L 291 af 19.11.1979, s. 17),

- 185 I: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltraedelse (EFT nr. L 302 af 15.11.1985, s. 23),

- 390 L 0656: Raadets direktiv 90/656/EOEF af 4. december 1990 (EFT nr. L 353 af 17.12.1990, s. 59),

- 391 L 0692: Raadets direktiv 91/692/EOEF af 23. december 1991 (EFT nr. L 377 af 31.12.1991, s. 48).

I artikel 11, stk. 2, aendres »54« til »64«.

2. 377 D 0795: Raadets beslutning 77/795/EOEF af 12. december 1977 om indfoerelse af en faelles procedure for udveksling af oplysninger vedroerende kvaliteten af fersk overfladevand i Faellesskabet (EFT nr. L 334 af 24.12.1977), som aendret ved:

- 179 H: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Den Hellenske Republiks tiltraedelse (EFT nr. L 291 af 19.11.1979, s. 17),

- 185 I: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltraedelse (EFT nr. L 302 af 15.11.1985, s. 23),

- 381 D 0856: Raadets beslutning 81/856/EOEF af 19. oktober 1981 (EFT nr. L 319 af 7.11.1981, s. 17),

- 384 D 0422: Raadets beslutning 84/422/EOEF af 24. juli 1984 (EFT nr. L 237 af 5.9.1984, s. 15),

- 386 D 0574: Raadets beslutning 86/574/EOEF af 24. november 1986 (EFT nr. L 335 af 28.11.1986, s. 44).

a) I artikel 8, stk. 2, aendres »54« til »64«.

b) I bilag I »FORTEGNELSE OVER PROEVEUDTAGNINGS- ELLER MAALESTATIONER, SOM DELTAGER I UDVEKSLINGEN AF OPLYSNINGER« tilfoejes foelgende:

»>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

«.

3. 378 L 0659: Raadets direktiv 78/659/EOEF af 18. juli 1978 om kvaliteten af ferskvand, der kraever beskyttelse eller forbedring for at vaere egnet til, at fisk kan leve deri (EFT nr. L 222 af 14.8.1978, s. 1), som aendret ved:

- 179 H: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Den Hellenske Republiks tiltraedelse (EFT nr. L 291 af 19.11.1979, s. 17),

- 185 I: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltraedelse (EFT nr. L 302 af 15.11.1985, s. 23),

- 390 L 0656: Raadets direktiv 90/656/EOEF af 4. december 1990 (EFT nr. L 353 af 17.12.1990, s. 59),

- 391 L 0692: Raadets direktiv 91/692/EOEF af 23. december 1991 (EFT nr. L 377 af 31.12.1991, s. 48).

I artikel 14, stk. 2, aendres »54« til »64«.

4. 379 L 0869: Raadets direktiv 79/869/EOEF af 9. oktober 1979 om maalemetoder og hyppighed for proeveudtagning og analyse af overfladevand, som anvendes til fremstilling af drikkevand i medlemsstaterne (EFT nr. L 271 af 29.10.1979, s. 44), som aendret ved:

- 381 L 0855: Raadets direktiv 81/855/EOEF af 19. oktober 1981 (EFT nr. L 319 af 7.11.1981, s. 16),

- 185 I: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltraedelse (EFT nr. L 302 af 15.11.1985, s. 23),

- 390 L 0656: Raadets direktiv 90/656/EOEF af 4. december 1990 (EFT nr. L 353 af 17.12.1990, s. 59),

- 391 L 0692: Raadets direktiv 91/692/EOEF af 23. december 1991 (EFT nr. L 377 af 31.12.1991, s. 48).

I artikel 11, stk. 2, aendres »54« til »64«.

5. 380 L 0778: Raadets direktiv 80/778/EOEF af 15. juli 1980 om kvaliteten af drikkevand (EFT nr. L 229 af 30.8.1980, s. 11), som aendret ved:

- 381 L 0858: Raadets direktiv 81/858/EOEF af 19. oktober 1981 (EFT nr. L 319 af 7.11.1981, s. 19),

- 185 I: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltraedelse (EFT nr. L 302 af 15.11.1985, s. 23),

- 390 L 0656: Raadets direktiv 90/656/EOEF af 4. december 1990 (EFT nr. L 353 af 17.12.1990, s. 59),

- 391 L 0692: Raadets direktiv 91/692/EOEF af 23. december 1991 (EFT nr. L 377 af 31.12.1991, s. 48)

I artikel 15, stk. 2, aendres »54« til »64«.

6. 382 L 0883: Raadets direktiv 82/883/EOEF af 3. december 1982 om metoder til overvaagning af og kontrol med miljoeer, der beroeres af udledninger fra titandioxidindustrien (EFT nr. L 378 af 31.12.1982, s. 1), som aendret ved:

- 185 I: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltraedelse (EFT nr. L 302 af 15.11.1985, s. 23).

I artikel 11, stk. 2, aendres »54« til »64«.