DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE VILKAARENE FOR KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTRAEDELSE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, BILAG XVIII: LISTE OMHANDLET I ARTIKEL 200 I TILTRAEDELSESAKTEN



EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0303



++++ BILAG XVIII Liste omhandlet i artikel 200 i tiltraedelsesakten Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * 39.07 * Varer af de under pos . 39.01-39.06 naevnte materialer : * * ex B . Andre varer : * * - dele til fremstilling af maskiner henhoerende under pos . 84.53 * 40.14 * Andre varer af bloedgummi : * * ex B . Andre varer : * * - dele til fremstilling af maskiner henhoerende under pos . 84.53 * 44.05 * Trae , savet i laengderetningen , skaaret eller skraellet , men ikke yderligere bearbejdet , af over 5 mm's tykkelse ( toemmer , planker , braedder , laegter , plader etc . ) : * * B . Naaletrae , af laengde 125 cm og derunder og med tykkelse paa under 12,5 mm * 56.02 * Baand ( tow ) til fremstilling af korte kemofibre : * * B . Af regenererede fibre * 69.03 * Andre ildfaste produkter ( f.eks . retorter , digler , mufler , dyser , propper , roer og staenger ) , bortset fra varer henhoerende under pos . 69.01 : * * ex A . Paa basis af graphit eller af carbon i anden form : * * - af siliciumkarbid eller af zirconiumforbindelser , til braending af keramiske produkter * * ex C . I andre tilfaelde : * * - af kunstig korund eller af zirconiumforbindelser , til braending af keramiske produkter * 73.01 * Raajern , stoebejern og spejljern , i blokke , klumper eller lignende ( EKSF ) * 73.07 * Blooms , billets , slabs og sheet bars , af jern og staal ; emner af jern og staal groft tildannet ved smedning : * * A . Blooms og billets : * * ex I . Valsede ( EKSF ) : * * - billets * 73.08 * Pladeemner i ruller , af jern og staal ( EKSF ) * 73.13 * Plader af jern og staal , varmt - eller koldtvalsede : * * A . " Elektriske " plader : * * ex I . Med et ommagnetiseringstab , uanset tykkelse , paa 0,75 watt og derunder pr . kg ( EKSF ) : * * - kun varmtvalsede , af tykkelse over 3 mm * * ex II . Andre varer ( EKSF ) : * * - kun varmtvalsede , af tykkelse over 3 mm * * B . Andre plader : * * I . Kun varmtvalsede , af tykkelse : * * ex a ) 2 mm og derover ( EKSF ) : * * - af tykkelse over 3 mm * * ex III . Kun poleret eller glatslebet ( EKSF ) : * * - varmtvalsede , af tykkelse over 3 mm * * V . Bearbejdet paa anden maade : * * a ) Kun tilskaaret i anden form end kvadratisk eller rektangulaer : * * ex 2 . Andre varer ( EKSF ) : * * - varmtvalsede , af tykkelse over 3 mm * Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * 73.15 * Legeret staal og kulstofrigt staal i samme former som naevnt i pos . 73.06-73.14 : * * A . Kulstofrigt staal : * * V . Staenger ( herunder valstraad ) og hult borestaal til minebrug samt profiler : * * b ) Kun varmtvalsede strengpressede : * * 1 . Valstraad ( EKSF ) * * ex VIII . Traad , ogsaa med overtraek ( undtagen isoleret traad til elektrisk brug ) : * * - uden overtraek , til fremstilling af staalkabler * * - forzinket , til fremstilling af staalkabler * * B . Legeret staal : * * ex VIII . Traad , ogsaa med overtraek ( undtagen isoleret traad til elektrisk brug ) : * * - af rustfrit staal , til fremstilling af staalkabler * 73.32 * Bolte og moetrikker , med eller uden gevind , skruer , skruekroge og oejeskruer , af jern og staal ; nitter , kiler , splitter og lignende varer samt underlagsskiver , ogsaa fjedrende , af jern og staal : * * ex B . Med gevind : * * - skruer og underlagsskiver , til fremstilling af maskiner henhoerende under pos . 84.53 * ex 73.35 * Fjedre og blad til fjedre , af jern og staal : * * - fjedre til fremstilling af maskiner henhoerende under pos . 84.53 * 76.01 * Ubearbejdet aluminium ; affald og skrot , af aluminium : * * A . Ubearbejdet aluminium * 81.04 * Andre uaedle metaller og varer deraf ; sintrede keramiske metaller ( cermets ) og varer deraf : * * K . Titan : * * ex II . Andre varer : * * - roer * 84.06 * Forbraendingsmotorer med stempel : * * C . Andre motorer : * * I . Forbraendingsmotorer med gnisttaending , med slagvolumen : * * b ) Over 250 cm3 : * * 1 . Til industriel samling af : * * Enakslede have - og landbrugstraktorer henhoerende under pos . 87.01 A * * Automobiler til personbefordring , herunder automobiler til kombineret person - og godsbefordring , med under 15 siddepladser * * Automobiler til godsbefordring med motor med slagvolumen under 2 800 cm3 * * Automobiler til specielle formaal henhoerende under pos . 87.03 ( a ) * * 2 . I andre tilfaelde : * * bb ) I andre tilfaelde * * II . Forbraendingsmotorer med kompressionstaending : * * a ) Skibs - og baadmotorer til fremdrift ( a ) * * b ) Andre varer : * * 1 . Til industriel samling af : * * Enakslede have - og landbrugstraktorer henhoerende under pos . 87.01 A * * Automobiler til personbefordring , herunder automobiler til kombineret person - og godsbefordring , med under 15 siddepladser * * Automobiler til godsbefordring med motor med slagvolumen under 2 500 cm3 * * Automobiler til specielle formaal henhoerende under pos . 87.03 ( a ) * * 2 . I andre tilfaelde * Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * 84.17 * Maskiner , apparater og anlaeg , ogsaa elektrisk opvarmede , til behandling af materialer ved processer , der indbefatter temperaturaendringer , saasom opvarmning , kogning , ristning , destillation , rektifikation , sterilisation , pasteurisering , dampning , toerring , inddampning , fordampning , kondensering og afkoeling ( undtagen maskiner og apparater til husholdningsbrug ) ; vandvarmere , ikke elektriske : * * F . Andre varer : * * ex I . Vandvarmere , ikke elektriske : * * - dele til gennemstroemningsvandvarmere og akkumulerende vandvarmere til husholdningsbrug * 84.37 * Vaevestole , strikkemaskiner og maskiner til fremstilling af overspunden traad , tyl , blonder og kniplinger , broderier , possement og net ; maskiner til forbehandling af garn til vaevning m.v . ( herunder kaedeskaeremaskiner og slettemaskiner ) : * * ex B . Strikkemaskiner : * * - rundstrikkemaskiner * 84.40 * Maskiner og apparater til vaskning , rensning , toerring blegning , farvning , appretering , impraegnering og anden efterbehandling af tekstilgarn , tekstilstof og forarbejdede tekstilvarer ( herunder vaskemaskiner og maskiner til toejrensning ) ; maskiner til sammenlaegning , oprulning og tilskaering af tekstilstoffer ; maskiner til paalaegning af masse paa tekstilstof eller andet stoettemateriale ved fremstilling af linoleum eller anden gulvbelaegning ; maskiner til trykning af tekstilvarer , laeder , tapet , pakpapir , linoleum og andre materialer ( herunder graverede plader , blokke og cylindre til saadanne maskiner ) : * * B . Vaskemaskiner med en kapacitet paa 6 kg toert toej og derunder ; vridemaskiner til husholdningsbrug : * * ex I . Elektriske : * * - dele til vaskemaskiner * * ex II . I andre tilfaelde : * * - dele til vaskemaskiner * 84.55 * Dele og tilbehoer ( undtagen beskyttelseshylstre , transportkasser o.lign . ) , der udelukkende eller hovedsagelig er anvendelige til maskiner og apparater henhoerende under pos . 84.51 , 84.52 , 84.53 og 84.54 : * * ex C . Andre varer : * * - dele og tilbehoer ( undtagen beskyttelseshylstre , transportkasser o.lign . ) , der udelukkende eller hovedsagelig er anvendelige til maskiner og apparater henhoerende under pos . 84.53 ( automatiske databehandlingsmaskiner etc . ) * 85.01 * Elektriske generatorer , motorer , omformere ( roterende eller statiske ) , transformatorer , ensrettere , ensretterapparater og induktionsspoler : * * B . Andre maskiner og apparater : * * I . Elektriske generatorer , motorer ( ogsaa med reduktionsgear eller andre regulerbare gear ) og roterende omformere : * * ex b ) Andre varer : * * - enfasede elektriske motorer til fremstilling af maskiner henhoerende under pos . 84.53 * * ex II . Transformatorer , statiske omformere , ensrettere , ensretterapparater og induktionsspoler : * * - transformatorer og induktionsspoler , til fremstilling af maskiner henhoerende under pos . 84.53 * * ex C . Dele : * * - til induktionsspoler til fremstilling af maskiner henhoerende under pos . 84.53 * 85.04 * Elektriske akkumulatorer : * * ex A . Til anvendelse i civile luftfartoejer : * * - dele af andre materialer end metal og glas , undtagen elementseparatorer * Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * 85.04 ( fortsat ) * B . I andre tilfaelde : * * III . Dele : * * ex b ) Andre varer : * * - dele af andre materialer end metal og glas , undtagen elementseparatorer * 85.14 * Mikrofoner og stativer dertil ; hoejttalere ; elektriske lavfrekvensforstaerkere : * * ex B . Andre varer : * * - hoejttalere og dele dertil * 85.18 * Elektriske kondensatorer , faste eller variable : * * ex A . Faste kondensatorer , undtagen elektrolytkondensatorer : * * - af vaegt hoejst 500 kg pr . stk . * * ex B . Andre varer : * * - faste elektriske kondensatorer af vaegt hoejst 500 kg pr . stk . * 85.19 * Elektriske apparater til at slutte eller afbryde elektriske kredsloeb , til beskyttelse af elektriske kredsloeb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsloeb ( f.eks . afbrydere , relaeer , sikringer , overspaendingsafledere , overspaendingsbeskyttere , stikpropper , lampeholdere og forgreningsdaaser ) ; faste og variable modstande ( herunder potentiometre ) , bortset fra varmelegemer ; trykte kredsloeb ; fordelings - og kontroltavler ( undtagen telefonborde ) : * * ex A . Elektriske apparater til at slutte eller afbryde elektriske kredsloeb , til beskyttelse af elektriske kredsloeb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsloeb : * * - afbrydere , ikke automatiske , effektafbrydere , relaeer , sikringer , stikpropper og polklemmer , til fremstilling af maskiner henhoerende under pos . 84.53 * * ex B . Faste og variable modstande , herunder potentiometre : * * - modstande , bortset fra varmelegemer , af andre materialer end keramik og glas * * C . Trykte kredsloeb * 85.21 * Elektronroer ( gloedekatoderoer , koldkatoderoer og fotokatoderoer ) , saasom vakuumroer , damp - og gasfyldte roer ( herunder kviksoelvdampensretterroer ) , katodestraaleroer , fjernsynskameraroer m.v . ; fotoceller ; monterede piezo-elektriske krystaller ; dioder , transistorer og lignende halvlederkomponenter ; lysemitterende dioder ; elektroniske mikrokredsloeb : * * A . Elektronroer : * * III . Katodestraaleroer ( billedroer ) til fjernsynsmodtagere * * B . Fotoceller ( herunder fototransistorer ) * * C . Monterede piezo-elektriske krystaller * * D . Dioder , transistorer og lignende halvlederkomponenter ; lysemitterende dioder ; elektroniske mikrokredsloeb * * ex E . Dele : * * - dele til varer henhoerende under pos . 85.21 B , 85.21 C og 85.21 D * 85.23 * Isolerede ( herunder lakerede eller anodiserede ) elektriske ledninger , traade , kabler , skinner , baand o.lign . ( herunder koaksialkabler ) , ogsaa forsynet med forbindelsesdele : * * ex B . I andre tilfaelde : * * - ledninger til fremstilling af maskiner henhoerende under pos . 84.53 * Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * 85.24 * Boerstekul , buelampekul , batterikul , kulelektroder og andet formet kul til elektrisk brug , ogsaa i forbindelse med metal : * * ex C . Andre varer : * * - kulektroder til ovne * 90.01 * Uindfattede linser , prismer , spejle og andre optiske artikler , af ethvert materiale , bortset fra saadanne artikler af glas , som ikke er optisk bearbejdet ; folier og plader af polariserende materialer : * * A . Uindfattede linser , prismer , spejle og andre optiske artikler * 90.07 * Fotografiapparater ; lynlysapparater og lynlyslamper til fotografisk brug , bortset fra udladningslamper henhoerende under pos . 85.20 : * * ex A . Fotografiapparater : * * - dele * * B . Lynlysapparater og lynlyslamper til fotografisk brug : * * I . Lynlyslamper , lynlysteringer o.lign . , med elektrisk taending * ex 91.05 * Kontrolapparater og tidsmaalere med urvaerk eller synkronmotor til registrering af tidspunkter eller til maaling , registrering eller anden angivelse af tidsintervaller : * * - tidsmaalere til fremstilling af maskiner henhoerende under pos . 84.53 * ( a ) Henfoersel under denne underposition sker paa betingelser fastsat af de kompetente myndigheder .