Artikel 64

For produkter, der ved import fra tredjelande i Faellesskabet i dets nuvaerende udstraekning paalaegges told, finder foelgende bestemmelser anvendelse:

1. Importtolden afskaffes gradvis mellem Faellesskabet i dets nuvaerende udstraekning og Graekenland til de datoer og i det tempo, der er fastsat i artikel 25.

For produkter henhoerende under forordning (EOEF) nr. 805/68 om den faelles markedsordning for oksekoed afskaffes basistolden dog gradvis i fem etaper med 20% ved begyndelsen af hvert af de fem produktionsaar, der foelger efter tiltraedelsen.

Saafremt satsen i den faelles toldtarif for de i stk. 2, litra b), naevnte produkter er lavere end basistoldsatsen, erstattes denne, ved anvendelsen af naervaerende stykke, af satsen i den faelles toldtarif.

2. a) Med henblik paa den gradvise indfoerelse af den faelles toldtarif formindsker Den hellenske Republik forskellen mellem basistoldsatsen og satsen i den faelles toldtarif paa de betingelser, til de datoer og i det tempo, der er fastsat i artikel 31.

b) Uanset litra a) anvender Graekenland satserne i den faelles toldtarif i fuldt omfang fra den 1. januar 1981 for foelgende produkter:

- produkter henhoerende under forordning (EOEF) nr. 805/68,

- produkter henhoerende under forordning (EOEF) nr. 1035/72 og for hvilke der for hele produktionsaaret eller en del af dette er fastsat en referencepris,

- produkter henhoerende under forordning (EOEF) nr. 100/76 om den faelles markedsordning for fiskerivarer, og for hvilke der er fastsat en referencepris,

- produkter henhoerende under forordning (EOEF) nr. 337/79 om den faelles markedsordning for vin, og for hvilke der er fastsat en referencepris.

3. I henhold til stk. 1 og 2 er basistoldsatsen den, der er defineret i artikel 24.

For saa vidt angaar produkter henhoerende under forordning nr. 136/66/EOEF om den faelles markedsordning for fedtstoffer, fastsaettes basistoldsatserne saaledes:

>TABELPOSITION>

4. For de produkter, der omfattes af faelles markedsordninger, kan det i henhold til den fremgangsmaade, der er fastsat i artikel 38 i forordning nr. 136/66/EOEF, eller efter omstaendighederne i de tilsvarende artikler i de andre forordninger om faelles markedsordninger for landbrugsprodukter, bestemmes at:

a) Den hellenske Republik skal vaere bemyndiget til at foranstalte:

- afskaffelse af den i stk. 1 omhandlede told eller tilnaermelse som omhandlet i stk. 2 i et hurtigere tempo end det i disse bestemmelser fastsatte,

- fuldstaendig eller delvis suspension af de gaeldende toldsatser for produkter, der indfoeres fra de nuvaerende medlemsstater,

- fuldstaendig eller delvis suspension af de gaeldende toldsatser for produkter, der indfoeres fra tredjelande;

b) Faellesskabet i dets nuvaerende udstraekning foranstalter:

- afskaffelse af den i stk. 1 omhandlede told i et hurtigere tempo end det i naevnte bestemmelse fastsatte,

- fuldstaendig eller delvis suspension af de gaeldende toldsatser for produkter, der indfoeres fra Graekenland.

For andre produkter er en bemyndigelse ikke paakraevet, for at Den hellenske Republik kan traeffe de foranstaltninger, der er naevnt i foerste afsnit, litra a), foerste og andet led. Den hellenske Republik underretter de oevrige medlemsstater og Kommissionen om de trufne foranstaltninger.

De toldsatser, der foelger af en hurtigere tilnaermelse, maa ikke vaere lavere end dem, der anvendes over for import af samme produkter fra andre medlemsstater.