AKT vedrørende vilkårene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union, BILAG I - Liste omhandlet i artikel 29 i tiltrædelsesakten - XI. DET INDRE MARKED OG FINANSIELLE TJENESTEYDELSER - C. FRIE VAREBEVÆGELSER - II. LANDBRUGS- OG SKOVBRUGSTRAKTORER



EF-Tidende nr. C 241 af 29/08/1994 s. 0205



II. LANDBRUGS- OG SKOVBRUGSTRAKTORER 1. 374 L 0150: Raadets direktiv 74/150/EOEF af 4. marts 1974 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (EFT nr. L 84 af 28.3.1974, s. 10), som aendret ved: - 379 L 0694: Raadets direktiv 79/694/EOEF af 24. juli 1979 (EFT nr. L 205 af 13.8.1979, s. 17) - 179 H: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Den Hellenske Republiks tiltraedelse (EFT nr. L 291 af 19.11.1979, s. 17) - 382 L 0890: Raadets direktiv 82/890/EOEF af 17. december 1982 (EFT nr. L 378 af 31.12.1982, s. 45) - 185 I: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltraedelse (EFT nr. L 302 af 15.11.1985, s. 23) - 388 L 0297: Raadets direktiv 88/297/EOEF af 3. maj 1988 (EFT nr. L 126 af 20.5.1988, s. 52). I artikel 2, litra a), indsaettes foelgende led: »- Typengenehmigung i den oestrigske lovgivning - tyyppihyvaeksyntae/typgodkaennande i den finske lovgivning - typegodkjenning i den norske lovgivning - typgodkaennande i den svenske lovgivning«. 2. 377 L 0536: Raadets direktiv 77/536/EOEF af 28. juni 1977 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om foerervaern paa landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (EFT nr. L 220 af 29.8.1977, s. 1), som aendret ved: - 179 H: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Den Hellenske Republiks tiltraedelse (EFT nr. L 291 af 19.11.1979, s. 17) - 185 I: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltraedelse (EFT nr. L 302 af 15.11.1985, s. 23) - 389 L 0680: Raadets direktiv 89/680/EOEF af 21. december 1989 (EFT nr. L 398 af 30.12.1989, s. 26). I bilag VI indsaettes foelgende: »12 for OEstrig, 17 for Finland, 16 for Norge, 5 for Sverige«. 3. 378 L 0764: Raadets direktiv 78/764/EOEF af 25. juli 1978 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om foerersaede til landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (EFT nr. L 255 af 18.9.1978, s. 1), som aendret ved: - 179 H: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Den Hellenske Republiks tiltraedelse (EFT nr. L 291 af 19.11.1979, s. 17) - 382 L 0890: Raadets direktiv 82/890/EOEF af 17. december 1982 (EFT nr. L 378 af 31.12.1982, s. 45) - 383 L 0190: Kommissionens direktiv 83/190/EOEF af 28. marts 1983 (EFT nr. L 109 af 26.4.1983, s. 13) - 185 I: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltraedelse (EFT nr. L 302 af 15.11.1985, s. 23) - 388 L 0465: Kommissionens direktiv 88/465/EOEF af 30. juni 1988 (EFT nr. L 228 af 17.8.1988, s. 31). I bilag II indsaettes foelgende i punkt 3.5.2.1: »12 for OEstrig, 17 for Finland, 16 for Norge, 5 for Sverige«. 4. 379 L 0622: Raadets direktiv 79/622/EOEF af 25. juni 1979 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om foerervaern paa landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (statisk afproevning) (EFT nr. L 179 af 17.7.1979, s. 1), som aendret ved: - 382 L 0953: Kommissionens direktiv 82/953/EOEF af 15. december 1982 (EFT nr. L 386 af 31.12.1982, s. 31) - 185 I: Akt vedroerende tiltraedelsesvilkaarene og tilpasningerne af traktaterne - Kongeriget Spaniens og Republikken Portugals tiltraedelse (EFT nr. L 302 af 15.11.1985, s. 23) - 388 L 0413: Kommissionens direktiv 88/413/EOEF af 22. juni 1988 (EFT nr. L 200 af 26.7.1988, s. 32). I bilag VI indsaettes foelgende: »12 for OEstrig, 17 for Finland, 16 for Norge, 5 for Sverige«. 5. 386 L 0298: Raadets direktiv 86/298/EOEF af 26. maj 1986 om bagtil monterede styrtsikre foerervaern paa smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (EFT nr. L 186 af 8.7.1986, s. 26), som aendret ved: - 389 L 0682: Raadets direktiv 89/682/EOEF af 21. december 1989 (EFT nr. L 398 af 30.12.1989, s. 29). I bilag VI indsaettes foelgende: »12 for OEstrig, 17 for Finland, 16 for Norge, 5 for Sverige«. 6. 387 L 0402: Raadets direktiv 87/402/EOEF af 25. juni 1987 om styrtsikre frontmonterede foerervaern paa smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (EFT nr. L 220 af 8.8.1987, s. 1), som aendret ved: - 389 L 0681: Raadets direktiv 89/681/EOEF af 21. december 1989 (EFT nr. L 398 af 30.12.1989, s. 27). I bilag VII indsaettes foelgende: »12 for OEstrig, 17 for Finland, 16 for Norge, 5 for Sverige«. 7. 389 L 0173: Raadets direktiv 89/173/EOEF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende visse dele og specifikationer for landbrugs- og skovbrugstraktorer (EFT nr. L 67 af 10.3.1989, s. 1). a) I bilag III A indsaettes foelgende i fodnote 1) til punkt 5.4.1: »12 for OEstrig, 17 for Finland, 16 for Norge, 5 for Sverige«. b) I bilag V, punkt 2.1.3, tilfoejes foelgende til teksten i parentes: »12 for OEstrig, 17 for Finland, 16 for Norge, 5 for Sverige«.