BILAG XIII

Liste omhandlet i artikel 138, stk. 5, i tiltraedelsesakten

NORGE

1. Supplerende stoette til udligningsbeloebene i artikel 8, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1766/92, som ydes til producenter af kartofler bestemt til stivelsesfremstilling inden for graenserne af den produktionsmaengde, der fandtes inden tiltraedelsen.

2. Stoette til fremstilling af saerlige sorter af certificeret froe af et begraenset antal arter af foderplanter omfattet af forordning (EOEF) nr. 2358/71. Denne stoette ydes pr. 100 kg inden for graenserne af de maengder, der blev fremstillet inden tiltraedelsen, og supplerer, for saa vidt angaar certificeret froe, den i forordning (EOEF) nr. 2358/71 fastsatte stoette.

Stoette kan navnlig ydes til foelgende typer af froe af foderplanter: timothé, roedkloever, engsvingel og hundegraes.

OESTRIG

1. Supplerende stoette til udligningsbeloebene i artikel 8, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1766/92, som ydes til producenter af kartofler bestemt til stivelsesfremstilling inden for graenserne af den produktionsmaengde, der fandtes inden tiltraedelsen.

2. Stoette svarende til forskellen mellem niveauet for ammekopraemien inden tiltraedelsen og det niveau, der er fastsat i artikel 4d, stk. 7, i forordning (EOEF) nr. 805/68.

3. Supplerende stoette til den produktionsstoette til humle, der er fastsat i artikel 12 og 12a i forordning (EOEF) nr. 1696/71, idet den supplerende stoette ydes i fire aar efter tiltraedelsen inden for graenserne af det gennemsnitlige areal, hvorpaa der dyrkedes humle i tre aar inden tiltraedelsen.

4. Stoette ydet i tre aar efter tiltraedelsen til visse producenter af froe af foderplanter for visse maengder, som i 1992 under den gaeldende nationale ordning var berettiget til en praemie paa mindst det dobbelte af Faellesskabets stoette.

5. Supplerende stoette til de udligningsbeloeb, der er fastsat i forordning (EOEF) nr. 1765/92 til fordel for produktionen af proteinafgroeder i det noedvendige omfang med henblik paa at opretholde disse produkters konkurrencedygtighed i forhold til korn og olieholdige froe.

FINLAND

1. Supplerende stoette til udligningsbeloebene i artikel 8, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1766/92, som ydes til producenter af kartofler bestemt til stivelsesfremstilling inden for graenserne af den produktionsmaengde, der fandtes inden tiltraedelsen.

2. Stoette svarende til forskellen mellem niveauet for ammekopraemien inden tiltraedelsen og det niveau, der er fastsat i artikel 4d, stk. 7, i forordning (EOEF) nr. 805/68.

3. Stoette omhandlet i forordning (EOEF) nr. 234/68 inden for sektoren for levende planter og blomsterdyrkningsprodukter, som:

- ikke foerer til en foroegelse af den produktion, der fandtes inden tiltraedelsen;

- ydes inden for rammerne af individuelle begraensninger, der skal fastlaegges efter fremgangsmaaden i artikel 14 i forordning (EOEF) nr. 234/68.

4. Supplerende stoette til stoetten i artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 1117/78, som ydes i to produktionsaar efter tiltraedelsen til producenter af toerret foder i traditionelle produktionsomraader.

5. Stoette til fremstilling af saerlige sorter af certificeret froe eller handelsfroe af et begraenset antal arter af groenfoder omfattet af forordning (EOEF) nr. 2358/71. Denne stoette ydes pr. 100 kg inden for graenserne af de maengder, der blev fremstillet inden tiltraedelsen, og supplerer, for saa vidt angaar certificeret froe eller stamfroe, den i forordning (EOEF) nr. 2358/71 fastsatte stoette.

Stoette kan navnlig ydes til foelgende typer af certificeret froe: timothé, roedkloever, engsvingel og hundegraes.