++++

e ) Vin

1 . Raadets forordning ( EOEF ) nr . 337/79 af 5 . februar 1979 ( EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 1 ) , senest aendret ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 775/85 af 26 . marts 1985 ( EFT nr . L 88 af 28 . 3 . 1985 , s . 1 ) .

I artikel 1 , stk . 4 , litra b ) , foerste led , indsaettes udtrykket " druemost i gaering , af toerrede druer " , efter udtrykket " druemost i gaering " .

I artikel 48 , stk . 3 , indsaettes foelgende som litra c ) :

" c ) Druemost i gaering , af toerrede druer , ogsaa benaevnt " vino dulce natural " , maa kun bringes i omsaetning med henblik paa fremstilling af hedvin og kun i de vindyrkningsomraader , hvor en saadan praksis er saedvane pr . 1 . januar 1985 . " .

I artikel 49 , stk . 1 , indsaettes foelgende led :

" - druemost i gaering , af toerrede druer . " .

I bilag II indsaettes foelgende som nr . 3a :

" 3a . Druemost i gaering , af foerrede druer , ogsaa benaevnt " vino dulce natural " : det ved delvis gaering af druemost af toerrede druer fremkomne produkt , hvis samlede sukkerindhold inden gaering er mindst 272 g/l , og hvis naturlige og virkelige alkoholindold ikke maa vaere under 8 % vol . " .

Bilag II , nr . 12 , affattes saaledes :

" 12 . Hedvin : det produkt , som

fremstilles inden for Faellesskabet ,

har et totalt alkokolindhold paa mindst 17,5 % vol samt et virkeligt alkoholindhold paa mindst 15 % vol og hoejst 22 % vol ,

og

fremstilles af druemost eller vin , der stammer fra bestemte af de i artikel 49 naevnte vinstoksorter og har et naturligt alkoholindhold paa mindst 12 % vol :

ved frysning ,

eller

ved tilsaetning under eller efter gaeringen af :

i ) neutral alkohol produceret af vinstokprodukter , herunder alkohol hidroerende fra destillation af toerrede druer , med et virkeligt alkoholindhold paa mindst 95 % vol ,

ii ) et ikke rektificeret produkt , frembragt ved destillation af vin og med et virkeligt alkoholindhold paa mindst 52 % vol og hoejst 80 % vol ,

iii ) koncentreret druemost eller , for saa vidt angaar visse kvalitetshedvine fra bestemte dyrkningsomraader anfoert paa en liste , der skal vedtages , og for hvilke en saadan praksis er saedvanlig , druemost , der er koncentreret ved direkte opvarmning , og som bortset fra denne proces svarer til definitionen af koncentreret druemost ,

iv ) en blanding af disse produkter .

Dog kan visse kvalitetshedvine fra bestemte dyrkningsomraader opfoert paa en liste , der naermere skal fastlaegges , fremstilles af ugaeret druemost , som ikke behoever at have et naturligt alkoholindhold paa mindst 12 % vol .

Desuden kan visse kvalitetshedvine produceret i bestemte dyrkningsomraader , opfoert paa en liste , der naermere skal fastlaegges , og fremstillet i overensstemmelse med ovennaevnte afsnit , have et totalt alkoholindhold paa ikke under 15 % vol , saafremt en bestemmelse herom var indeholdt i den pr . 1 . januar 1985 gaeldende nationale lovgivning .

Ved hedvin forstaas endvidere foelgende produkter :

a ) Kvalitetshedvin fra bestemte dyrkningsomraader , ogsaa benaevnt " vino generoso " , fremstillet under flor ,

- som har et totalt alkoholindhold paa mindst 15 % vol og et virkeligt alkoholindhold paa hoejst 22 % vol samt et sukkerindhold paa under 5 g/l ;

- som er fremstillet paa grundlag af druemost fra vinstoksorter udvalgt blandt de i artikel 49 omhandlede , og som har et naturligt alkoholindhold paa mindst 10,5 % vol ;

- som er frembragt med tilsaetning af vinalkohol med et virkeligt alkoholindhold paa mindst 95 % vol .

b ) Kvalitetshedvine fremstillet i bestemte dyrkningsomraader , ogsaa benaevnt " vino generoso de licor " ,

- som har et totalt alkoholindhold paa mindst 17,5 % vol og et virkeligt alkoholindhold paa mindst 15 % vol og hoejst 22 % vol ;

- som er fremstillet paa grundlag af " vino generoso " med tilsaetning af druemost i gaering , af toerrede druer , ogsaa benaevnt " vino dulce natural " , eller af koncentreret druemost .

c ) Roed kvalitetshedvin , produceret i bestemte dyrkningsomraader ,

- som har et totalt alkoholindhold paa mindst 17,5 % vol og et virkeligt alkoholindhold paa mindst 15 % vol og hoejst 22 % vol ;

- som er fremstillet paa grundlag af druemost fra vinstoksorter udvalgt blandt de i artikel 49 omhandlede , og som har et naturligt alkoholindhold paa mindst 11 % vol ;

- som er frembragt ved tilsaetning under eller efter gaeringen af :

i ) enten neutral alkohol fremstillet af vinprodukter med et virkeligt alkoholindhold paa mindst 95 % vol ;

ii ) eller et ikke rektificeret produkt hidroerende fra destillation af vin og med et alkoholindhold paa mindst 70 % vol . " .