02014R1394 — DA — 01.01.2018 — 002.001

Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

Ændret ved:









▼B

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. 1394/2014

af 20. oktober 2014

om fastsættelse af en udsmidsplan for visse pelagiske fiskerier i de sydvestlige farvande







Artikel 1

Genstand

Ved denne forordning fastsættes de nærmere bestemmelser for gennemførelsen fra den 1. januar 2015 af den landingsforpligtelse, der er fastsat i artikel 15, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1380/2013, i de sydvestlige farvande som defineret i nævnte forordnings artikel 4, stk. 2, litra d), i de fiskerier, der er anført i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Undtagelse begrundet i en høj overlevelsesrate

Uanset artikel 15, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1380/2013 anvendes landingsforpligtelsen ikke på fangster af ansjos, hestemakrel, blå hestemakrel og almindelig makrel, der er fanget i ikkeindustrielt notfiskeri. Sådanne fangster må slippes ud, forudsat at noten ikke er halet helt om bord.

▼M2

Artikel 3

De minimis-undtagelser

Uanset artikel 15, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1380/2013 er det tilladt at smide følgende mængder ud:

a) op til højst 6 % i 2018 og 5 % i 2019 og 2020 af de samlede årlige fangster af blåhvilling, der tages med flydetrawl (OTM) i det pelagiske trawlfiskeri efter blåhvilling til industriformål i ICES-underområde VIII med henblik på forarbejdning om bord til råvare til fremstilling af surimi

b) op til højst 6 % i 2018 og 5 % i 2019 og 2020 af de samlede årlige fangster af hvid tun, der tages med parflydetrawl (PTM) i fiskeriet efter store pelagiske arter med hvid tun som målart i ICES-underområde VIII

c) op til højst 4 % i 2018, 2019 og 2020 af de samlede årlige fangster af ansjos, almindelig makrel og hestemakrel, der tages med flydetrawl (OTM) i det pelagiske trawlfiskeri efter ansjos, almindelig makrel og hestemakrel i ICES-underområde VIII

d) op til højst 4 % i 2018, 2019 og 2020 af de samlede årlige fangster af hestemakrel, blå hestemakrel og almindelig makrel og 1 % i 2018, 2019 og 2020 af de samlede årlige fangster af ansjos, der tages i notfiskeriet (PS) efter hestemakrel, blå hestemakrel, almindelig makrel og ansjos i ICES-underområde VIII, IX, X og CECAF-afsnit 34.1.1, 34.1.2 og 34.2.0.

▼B

Artikel 4

Bevarelsesmæssig mindstereferencestørrelse

Den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse for ansjos (Engraulis encrasicolus) fanget i ICES-underområde IX og i CECAF-afsnit 34.1.2 er på 9 cm.

▼M1

Uanset bilag XII til forordning (EF) nr. 850/98 er den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse for hestemakrel (Trachurus spp.), der fanges i ICES-afsnit VIIIc og ICES-underområde IX, på 12 cm for 5 % af Spaniens og Portugals respektive kvoter i disse områder. Inden for denne 5 %-grænse må 1 % af Portugals fangstkvote i det ikkeindustrielle fiskeri med landragningsvod i ICES-afsnit IXa være mindre end 12 cm.

▼B

Artikel 5

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

▼M2

Den anvendes fra den 1. januar 2015 til den 31. december 2020.

▼B

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.









BILAG

Fiskerier, der er omfattet af bestemmelserne i denne forordning om gennemførelse af landingsforpligtelsen

1. Fiskerier i ICES-underområdeVIII:







Kode Pelagiske fiskeredskaber Målarter, der er omfattet af en kvote PS Not Hestemakrel, almindelig makrel, brisling og ansjos PTM Pelagisk partrawl Hestemakrel, almindelig makrel, ansjos og hvid tun OTM Pelagisk skovltrawl Hestemakrel, almindelig makrel, ansjos, hvid tun og blåhvilling LHM/LTL/BB Håndliner og stangliner (mekaniske), stangfartøjer og dørgeliner Hvid tun og makrel

2. Fiskeriet i ICES-underområde IX:







Kode Pelagiske fiskeredskaber Målarter, der er omfattet af en kvote PS Not Hestemakrel, almindelig makrel og ansjos LHM/LTL/BB Håndliner og stangliner (mekaniske), stangfartøjer og dørgeliner Hvid tun og almindelig makrel LL Langliner Hvid tun GND/SB Ikkeindustrielt fiskeri Hestemakrel

3. Fiskeriet i ICES-underområde X:







Kode Pelagiske fiskeredskaber Målarter, der er omfattet af en kvote LHP/BB Stangfartøjer Hvid tun LLD Langliner Hvid tun PS Ikkeindustrielt notfiskeri Blå hestemakrel

4. Fiskeriet i CECAF-afsnit 34.1.1, 34.1.2 og 34.2.0: