1991D0544 — DA — 29.07.1993 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 17. oktober 1991
om et Kontaktudvalg for Ældre
(91/544/EØF)
(EFT L 296 af 26.10.1991, s. 42)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens afgørelse 93/417/EØF af 21. juni 1993 L187 60 29.7.1993
1991D0544 — DA — 29.07.1993 — 001.001 — 2
▼B
KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 17. oktober 1991
om et Kontaktudvalg for Ældre
(91/544/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDetEuropæiskeØkono-
miske Fællesskab,
ud fra følgende betragtninger:Det Europæiske Økonomiske Fællesskab sigter mod en fortsat forbed-
ringafleve-ogarbejdsvilkårenesamtenharmoniskøkonomiskudvik-ling;
Europa-Parlamentet har vedtaget beslutning af 18. februar 1982 om
vilkåreneogproblemernefordeældreiDetEuropæiskeFællesskab(
1),
beslutningaf10.marts1986omhjemmehjælptilældremennesker(2),
samtbeslutningaf14.maj1986omenfællesskabsaktiontilforbedringaf de ældres stilling i Fællesskabets medlemsstater(
3);
Rådethartruffetafgørelse91/49/EØFaf26.november1990omfælles-
skabsaktioner til fordel for ældre(4);
dennuværendedemografiskeudviklingførertilenforøgelseafældre-
befolkningen,ogisærtilenforøgelseafantalletafmegetgamlemenne-sker; denne udvikling vil få væsentlige økonomiske og sociale konse-kvenser, bl.a. for arbejdsmarkedet, socialsikringen og de socialeudgifter;
udveksling af informationer og erfaringer og samråd og høringer om
foranstaltninger med henblik på ældre mellem Kommissionen,medlemsstaterneogrepræsentanterfordeældreudgøretvigtigtelementtil fremme af solidariteten i Fællesskabet;
deaktioner,dergennemførespåfællesskabsplan,skalgivekendskabtil
ogsuppleredeaktionerafforskelligart,dergennemførespåforskelligeniveauer i medlemsstaterne;
imeddelelsenomældreforeslårKommissionenatnedsætteetkontakt-
udvalg, der er sammensat af repræsentanter for europæiske organisati-oner, somarbejder m ed og/eller for ældre;
dermåudarbejdesenvedtægtfordettekontaktudvalgpågrundlagafde
hidtidige erfaringer —
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Under Kommissionen oprettes et Kontaktudvalg for Ældre, herefter
benævnt »udvalget«.
Artikel 2
UdvalgetkanhøresafKommissioneniallespørgsmålombeskyttelseaf
ældres interesser.
(1) EFT nr. C 66 af 15. 3. 1982, s. 71.
(2) EFT nr. C 88 af 14. 4. 1986, s. 17.
(3) EFT nr. C 148 af 16. 6. 1986, s. 61.
(4) EFT nr. L 28 af 2. 2. 1991, s. 29.
1991D0544 — DA — 29.07.1993 — 001.001 — 3
▼B
Artikel 3
1. Udvalgetbestårafrepræsentanterfororganisationerimedlemssta-
terne,somhareneuropæiskdimension,ogsomarbejdermedellerforældre.
2. Udvalget består af ►
M125◄medlemmer, som organisatio-
nerne for ældre i medlemsstaterne foreslår efter anmodning fraKommissionen.
3. Organisationerneforeslårdobbeltsåmangepersonersomdetantal
medlemmer, der skal vælges af Kommissionen. Hver organisation kanforeslå ti medlemmer.
4. De organisationer, som anmodes om at foreslå medlemmer, står
anført i bilaget til denne afgørelse.
Artikel 4
1. Udvalgets medlemmer udnævnes af Kommissionen.2. Suppleanterne udnævnes på samme betingelser og i samme antal
som medlemmerne. Suppleanten træder i det fraværende eller forhin-drede medlems sted.
3. Mandaterne fordeles på følgende måde:
— ComitédecoordinationdesTravailleursretraités
(koordinationsudvalgforpensioneredearbejdsta-gere) under Den Europæiske Faglige Samar-bejdsorganisation femmedlemmer
▼
M1
— EPSO—EuropeanPlatformofSeniorsOrgani-
sations: 5medlemmer
▼B
— Eurag — European Federation for the Welfare
of the Elderly femmedlemmer
— Eurolink Age femmedlemmer— FIAPA—Fédérationinternationaledesassocia-
tionsdespersonnesâgées(internationaltforbundaf organisationer for ældre) femmedlemmer.
Artikel 5
1. Udvalgets medlemmer udnævnes for 18 måneder. Fornyelse af
mandatet kan ske to gange.
2. Efter de 18 måneders forløb forbliver udvalgets medlemmer i
deres hverv, indtil deres efterfølgere er udnævnt eller deres mandatfornyet.
3. Et udvalgsmedlems mandat ophører før udløbet af den 18 måne-
ders periode ved fratræden, ved udtræden af den organisation ellerinstitution, somhan repræsenterer, eller ved dødsfald.
4. Et medlems mandat kan ligeledes bringes til ophør, hvis den
organisation eller institution, som han repræsenterer, anmoder om, athan afløses.
Udvalgsmedlemmet erstattes indtil mandatperiodens udløb efter den i
artikel 3 omhandlede procedure.
5. Arbejdet i udvalget er ulønnet.
Artikel 6
Kommissionenoffentliggørtiloplysningfortegnelsenovermedlemmer
og suppleanter i De Europæiske Fællesskabers Tidende .
1991D0544 — DA — 29.07.1993 — 001.001 — 4
▼B
Artikel 7
1. Udvalgetvælgerforenperiodepå18månederenformand.Valget
finderstedmedtotredjedelesflertalafdetilstedeværendemedlemmer.Hvis to tredjedeles flertal ikke er opnået inden for seks uger efteråbningsmødet, varetager Kommissionen formandsposten for udvalgetsmandatperiode.
2. Udvalget kan nedsætte arbejdsgrupper.
Artikel 8
1. Udvalgettrædersammen,hvorKommissionenharsæde,ogefter
indkaldelse fra denne. Der holdes mindst to møder om året og derud-over på opfordring af to tredjedele af udvalgets medlemmer.
2. Repræsentanter fra de berørte tjenestegrene i Kommissionen
deltager i udvalgets og arbejdsgruppernes møder.
3. I hastetilfælde kan udvalget på eget initiativ eller på anmodning
fra Kommissionen vedtage udtalelser ved skriftlig procedure, forhvilkendenærmerebetingelserfastsættesiudvalgetsforretningsorden.
Artikel 9
UdvalgetsogarbejdsgruppernessekretariatvaretagesafKommissionen.
Artikel 10
1. Udvalget kan indbyde enhver, som er særlig kompetent med
hensyn til et punkt, der er opført på dagsordenen, til at deltage somekspert i udvalgets arbejde.
Eksperternedeltagerkunidetudvalgsarbejde,derharforanledigetderes
tilstedeværelse.
2. Udvalget kan indbyde repræsentanter for faglige organisationer
medensærliginteresseietpunkt,dereropførtpådagsordenen,tilatdeltage somobservatører i dets arbejde. Observatørerne deltager kun idet udvalgsarbejde, der har foranlediget deres tilstedeværelse.
3. Kommissionenkanpåbetingelserneistk.1indbydeenhver,som
ersærligkompetentindenforspørgsmålvedrørendeældre,tilatdeltagei udvalgets arbejde.
Artikel 11
1. Udvalgets drøftelser vedrører Kommissionens anmodninger om
udtalelse. Drøftelserne følges ikke af afstemning.
2. Kommissionen kan fastsætte en frist for afgivelsen af udtalelser,
den har anmodet udvalget om.
3. Derepræsenteredeorganisationersstandpunkterfremgårafmøde-
referatet.
4. Hvis udvalget enstemmigt vedtager en udtalelse, udarbejder det
fælles konklusioner, der vedlægges mødereferatet.
Artikel 12
Ønsker udvalget på eget initiativ efter høring af Kommissionen at
udarbejdeenudtalelse,skaldettevedtagesmedtotredjedelesflertalafde tilstedeværende medlemmers stemmer.
Artikel 13
Uden at det berører traktatens artikel 214, er udvalgets medlemmer
forpligtet til ikke at afgive oplysninger omforhold, somde har fåetkendskabtilgennemderesarbejdeiudvalget,ipræsidietelleriarbejds-grupperne, hvis Kommissionen tilkendegiver over for dem, at den
1991D0544 — DA — 29.07.1993 — 001.001 — 5
▼B
udbedteudtalelseellerdetstilledespørgsmålvedrørerensagaffortroligart.
I så fald er det kun udvalgets medlemmer og repræsentanterne for
Kommissionens tjenestegrene, der deltager i møderne.
Artikel 14
Denne afgørelse får virkning den 17. oktober 1991.
1991D0544 — DA — 29.07.1993 — 001.001 — 6
▼B
BILAG
FølgendeorganisationervilbliveopfordrettilatforeslåmedlemmertilKontakt-
udvalget:
— Comité de coordination des Travailleurs retraités under Den Europæiske
Faglige Samarbejdsorganisation
▼M1
— EPSO — European Platformof Seniors Organisations
▼B
— Eurag — European Federation for the Welfare of the Elderly— Eurolink Age— FIAPA — Fédération internationale des associations des personnes âgées.