2001R0586 — DA — 01.01.2009 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:









▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 586/2001

af 26. marts 2001

om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik for så vidt angår definitionen af industrihovedgrupper







KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 af 19. maj 1998 om konjunkturstatistik ( 1 ), særlig artikel 3 og artikel 17, litra c), og ud fra følgende betragtninger: (1) I forordning (EF) nr. 1165/98 blev der etableret fælles rammer for udarbejdelsen af fællesskabsstatistikker om konjunkturudviklingen. (2) I henhold til artikel 3 og artikel 17, litra c), i forordning (EF) nr. 1165/98 er det nødvendigt med gennemførelsesforanstaltninger vedrørende definitionen af industrihovedgrupper. (3) Definitionen af industrihovedgrupper er baseret på Rådets forordning (EØF) nr. 3037/90 af 9. oktober 1990 om den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter i De Europæiske Fællesskaber (NACE Rev. 1) ( 2 ), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 761/93 ( 3 ). I definitionen benyttes gruppeniveauet (tre cifre) til at sondre mellem forskellige industrihovedgrupper. (4) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Det Statistiske Program, der blev nedsat ved Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom ( 4 ) — ud fra følgende betragtninger: UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:







Artikel 1

Definition af industrihovedgrupper

Fordelingen af ►M1 NACE rev. 2 ◄ -grupperne på industrihovedgrupperne er fastsat i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Manglende data på gruppeniveau i ►M1 NACE rev. 2 ◄

Medlemsstater, der ikke beregner de af forordning (EF) nr. 1165/98 omfattede statistiske data på gruppeniveau i ►M1 NACE rev. 2 ◄ , kan beregne nationale vægte for grupperne i en hovedgruppe med henblik på opdeling af de hovedgruppebaserede data i grupper.

Medlemsstater, der foretager fordelingen på industrihovedgrupper helt eller delvist på grundlag af ►M1 NACE rev. 2 ◄ -hovedgrupper, meddeler Eurostat, hvilke vægte der er anvendt til opdelingen i ►M1 NACE rev. 2 ◄ -grupper.

Artikel 3

Gennemførelse af definitionerne

Medlemsstaterne anvender de i bilaget fastsatte definitioner på de statistiske data, der indberettes i henhold til forordning (EF) nr. 1165/98, ►M1 fra 1. januar 2009 ◄ . Medlemsstaterne træffer i forbindelse med anvendelsen af de i bilaget fastsatte definitioner de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at eksisterende statistiske data, som er omfattet af forordning (EF) nr. 1165/98, revideres ved omregning eller estimation for at opfylde disse definitioner.

Artikel 4

Oplysninger om opfyldelse af definitionerne

Medlemsstaterne fremsender efter anmodning fra Kommissionen alle relevante oplysninger om, hvorvidt deres statistiske data opfylder de i bilaget fastsatte definitioner.

Artikel 5

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

▼M1









BILAG







NACE REV. 2-POSITIONER FORDELT PÅ KATEGORIER AF AGGREGATER NACE rev. 2 Beskrivelse i NACE rev. 2 Aggregat 07 Brydning af metalmalme Mellemprodukter 08 Anden råstofindvinding Mellemprodukter 09 Serviceydelser i forbindelse med råstofindvinding Mellemprodukter 10.6 Fremstilling af mølleriprodukter, stivelse og stivelsesprodukter Mellemprodukter 10.9 Fremstilling af færdige foderblandinger Mellemprodukter 13.1 Forbehandling og spinding af tekstilfibre Mellemprodukter 13.2 Vævning af tekstiler Mellemprodukter 13.3 Efterbehandling af tekstiler Mellemprodukter 16 Fremstilling af træ og varer af træ og kork, undtagen møbler; fremstilling af varer strå og flettematerialer Mellemprodukter 17 Fremstilling af papir og papirvarer Mellemprodukter 20.1 Fremstilling af basiskemikalier, gødningsstoffer og nitrogenprodukter, plast og syntetisk gummi i ubearbejdet form Mellemprodukter 20.2 Fremstilling af pesticider og andre agrokemiske produkter Mellemprodukter 20.3 Fremstilling af maling, lak og lignende overfladebehandlingsmidler, trykfarver samt tætningsmaterialer Mellemprodukter 20.5 Fremstilling af andre kemiske produkter Mellemprodukter 20.6 Fremstilling af kemofibre Mellemprodukter 22 Fremstilling af gummi- og plastprodukter Mellemprodukter 23 Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter Mellemprodukter 24 Fremstilling af metal Mellemprodukter 25.5 Smedning, presning, sænksmedning og valsning af metal; pulvermetallurgi Mellemprodukter 25.6 Overfladebehandling af metal; maskinforarbejdning Mellemprodukter 25.7 Fremstilling af bestik, skære- og klipperedskaber, håndværktøj og diverse metalprodukter Mellemprodukter 25.9 Fremstilling af andre færdige metalprodukter Mellemprodukter 26.1 Fremstilling af elektroniske komponenter og plader Mellemprodukter 26.8 Fremstilling af magnetiske og optiske media Mellemprodukter 27.1 Fremstilling af elektriske motorer, generatorer, transformatorer og elektriske fordelings- og kontroltavler Mellemprodukter 27.2 Fremstilling af batterier og akkumulatorer Mellemprodukter 27.3 Fremstilling af ledninger og kabler og tilbehør hertil Mellemprodukter 27.4 Fremstilling af elektriske belysningsartikler Mellemprodukter 27.9 Fremstilling af andet elektrisk udstyr Mellemprodukter 05 Indvinding af kul og brunkul Energi 06 Indvinding af råolie og naturgas Energi 19 Fremstilling af koks og raffinerede mineralolieprodukter Energi 35 El-, gas- og fjernvarmeforsyning Energi 36 Vandforsyning Energi 25.1 Fremstilling af metalkonstruktioner Kapitalgoder 25.2 Fremstilling af tanke og beholdere af metal Kapitalgoder 25.3 Fremstilling af dampkedler undtagen centralvarmekedler Kapitalgoder 25.4 Fremstilling af våben og ammunition Kapitalgoder 26.2 Fremstilling af computere og ydre enheder Kapitalgoder 26.3 Fremstilling af kommunikationsudstyr Kapitalgoder 26.5 Fremstilling af udstyr til måling, afprøvning, navigation og kontrol; ure Kapitalgoder 26.6 Fremstilling af bestrålingsudstyr og elektromedicinsk og elektroterapeutisk apparatur Kapitalgoder 28 Fremstilling af maskiner og udstyr i.a.n. Kapitalgoder 29 Fremstilling af motorkøretøjer, påhængsvogne og sættevogne Kapitalgoder 30.1 Bygning af skibe og både Kapitalgoder 30.2 Fremstilling af lokomotiver og andet rullende materiel til jernbaner og sporveje Kapitalgoder 30.3 Fremstilling af luft- og rumfartøjer o.l. Kapitalgoder 30.4 Fremstilling af militære kampkøretøjer Kapitalgoder 32.5 Fremstilling af medicinske og dentale instrumenter samt udstyr hertil Kapitalgoder 33 Reparation og installation af maskiner og udstyr Kapitalgoder 26.4 Fremstilling af elektronik til husholdninger Varige forbrugsgoder 26.7 Fremstilling af optiske instrumenter og fotografisk udstyr Varige forbrugsgoder 27.5 Fremstilling af husholdningsapparater Varige forbrugsgoder 30.9 Fremstilling af transportmidler i.a.n. Varige forbrugsgoder 31 Fremstilling af møbler Varige forbrugsgoder 32.1 Fremstilling af smykker, bijouteri, mønter og lignende varer Varige forbrugsgoder 32.2 Fremstilling af musikinstrumenter Varige forbrugsgoder 10.1 Forarbejdning og konservering af kød og produktion af kødprodukter Ikke-varige forbrugsgoder 10.2 Forarbejdning og konservering af fisk, krebsdyr og bløddyr Ikke-varige forbrugsgoder 10.3 Forarbejdning og konservering af frugt og grøntsager Ikke-varige forbrugsgoder 10.4 Fremstilling af vegetabilske og animalske olier og fedtstoffer Ikke-varige forbrugsgoder 10.5 Fremstilling af mejeriprodukter Ikke-varige forbrugsgoder 10.7 Fremstilling af bageri- og dejprodukter Ikke-varige forbrugsgoder 10.8 Fremstilling af andre fødevarer Ikke-varige forbrugsgoder 11 Fremstilling af drikkevarer Ikke-varige forbrugsgoder 12 Fremstilling af tobaksprodukter Ikke-varige forbrugsgoder 13.9 Fremstilling af andre tekstiler Ikke-varige forbrugsgoder 14 Fremstilling af beklædningsartikler Ikke-varige forbrugsgoder 15 Fremstilling af læder og lædervarer Ikke-varige forbrugsgoder 18 Trykning og reproduktion af indspillede medier Ikke-varige forbrugsgoder 20.4 Fremstilling af sæbe, rengørings- og rensemidler samt poleremidler, parfume, hårshampoo, tandpasta mv. Ikke-varige forbrugsgoder 21 Fremstilling af farmaceutiske råvarer og farmaceutiske præparater Ikke-varige forbrugsgoder 32.3 Fremstilling af sportsudstyr Ikke-varige forbrugsgoder 32.4 Fremstilling af spil og legetøj Ikke-varige forbrugsgoder 32.9 Fremstillingsvirksomhed i.a.n. Ikke-varige forbrugsgoder