1999R1665 — DA — 01.07.1999 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 1665/1999
af 28. juli 1999
omfastsættelseafdetstørstevandindholdikorn,dertilbydestilinterventionivissemedlemsstater
i høståret 1999/2000
(EFT L 197 af 29.7.1999, s. 30)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1 Kommissionens forordning (EF) nr. 2082/1999 af 30. september 1999 L 256 46 1.10.1999
1999R1665 — DA — 01.07.1999 — 001.001 — 2
▼B
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 1665/1999
af 28. juli 1999
om fastsættelse af det største vandindhold i korn, der tilbydes til
intervention i visse medlemsstater i høståret 1999/2000
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-skab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni
1992 om den fælles markedsordning for korn (
1), senest ændret ved
Kommissionens forordning (EF) nr. 1253/99 (2), særlig artikel 5, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Ved Rådets forordning (EØF) nr. 2731/75 af 29. oktober 1975
om fastsættelse af standardkvaliteter for blød hvede, rug, byg,majs, sorghum og hård hvede (
3), senest ændret ved forordning
(EF) nr. 1253/1999, er bl.a. det største vandindhold i korn,undtagen hård hvede, fastsat til 14 %; ved Kommissionensforordning (EØF) nr. 689/92 af 19. marts 1992 om fastsættelse affremgangsmåden ved og betingelserne for interventionsorga-nernes overtagelse af korn (
4), senest ændret ved forordning (EF)
nr. 1664/1999 (5), er det største vandindhold fastsat til 14,5 %; i
samme forordning er det endvidere i artikel 2, stk. 4, fastsat, atmedlemsstaterne på anmodning og på visse betingelser kanbemyndiges til at forhøje vandindholdet til 15 % for kornarter,som tilbydes til intervention undtagen hård hvede, majs ogsorghum;
(2) visse medlemsstater har anmodet herom;
(3) de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstem-melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
De i bilaget anførte medlemsstater bemyndiges til at fastsætte det største
vandindhold til 15 % for korn, der er nævnt i samme bilag, og somtilbydes til intervention i høståret 1999/2000.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De
Europæiske Fællesskabers Tidende .
Den anvendes fra den 1. juli 1999.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.
(1) EFT L 181 af 1.7.1992, s. 21.
(2) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 18.
(3) EFT L 281 af 1.11.1975, s. 22.
(4) EFT L 79 af 20.3.1992, s. 18.
(5) Se side 28 i denne EFT.
1999R1665 — DA — 01.07.1999 — 001.001 — 3
▼M1
BILAG
Største vandindhold i korn, der tilbydes til intervention i høståret 1999/2000
Medlemsstat Kornart
Østrig Alle kornarter, undtagen hård hvede, majs og sorghum
Belgien Alle kornarter, undtagen hård hvede, majs og sorghum
Danmark Alle kornarter, undtagen hård hvede, majs, sorghum og rug
Tyskland Alle kornarter, undtagen hård hvede, majs og sorghum
Irland Alle kornarter, undtagen hård hvede, majs og sorghum
Frankrig Alle kornarter, undtagen hård hvede, majs og sorghum
Nederlandene Alle kornarter, undtagen hård hvede, majs og sorghum
Luxembourg Alle kornarter, undtagen hård hvede, majs og sorghum
Det Forenede Kongerige Alle kornarter, undtagen hård hvede, majs og sorghum