1981R1618 — DA — 10.11.1988 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1618/81
af 17. juni 1981
om de basisprodukter, for hvilke der ikke forudbetales eksportrestitutioner
(EFT L 160 af 18.6.1981, s. 17)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens forordning (EØF) nr. 2880/84 af 12. oktober 1984 L272 15 13.10.1984
►M2Kommissionens forordning (EØF) nr. 3480/88 af 9. november 1988 L305 28 10.11.1988
▼B
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1618/81
af 17. juni 1981
om de basisprodukter, for hvilke der ikke forudbetales eksportre-
stitutioner
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økono-miske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29.
oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn(
1), senest ændret
ved forordning (EØF) nr. 1187/81(2), særlig artikel 16, stk. 6, og til de
tilsvarende bestemmelser i de øvrige forordninger om de fællesmarkedsordninger for landbrugsprodukter,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 565/80 af 4. marts
1980 om forudbetaling af eksportrestitutioner for landbrugspro-dukter(
3), og
ud fra følgende betragtninger:
Artikel 4, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 565/80 gælder for forarbejdede
produkter og varer af basisprodukter under forudsætning af, at der ikke
er forbud mod aktiv forædling af tilsvarende produkter; den forteg-nelse, der omhandles i artikel 8 i forordning (EØF) nr. 565/80, hvoridisse produkter skal anføres, bør udarbejdes; der er forbud mod aktivforædling af visse produkter, som kan sammenlignes med basispro-dukter;
Rådets forordning (EØF) nr. 1961/75 af 28. juli 1975 om udelukkelse
af visse mejeriprodukter fra ordningen for aktiv forædling(
4) og Rådets
forordning (EØF) nr. 3066/75 af 24. november 1975 om udelukkelse af
smør fra ordningen for aktiv forædling(5), begge senest ændret ved
forordning (EØF) nr. 1363/80(6), udløb den 31. marts 1981; forteg-
nelsen over de produkter, for hvilke der ikke kan forudbetaleseksportrestitutioner, bør derfor tilpasses, og Kommissionens forordning(EØF) nr. 800/80(
7) bør følgelig ophæves;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra alle berørte forvaltningskomiteer —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING
Artikel 1
De basisprodukter, som ikke er omfattet af den i artikel 4 i forordning
(EØF) nr. 565/80 omhandlede ordning, er anført i bilaget.
Disse basisprodukter er dog kun udelukket fra ordningen, når de skal
anvendes til forarbejdning af produkter anført i:
a) bilag A til forordning (EØF) nr. 2727/75, bortset fra de produkter
henhørende under KN-kode 2309, som er nævnt deri
b) artikel 1, stk. 1, litra c), i Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76(8).
Artikel 2
Forordning (EØF) nr. 800/80 ophæves.1981R1618 — DA — 10.11.1988 — 001.001 — 2
(1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.
(2) EFT nr. L 121 af 5. 5. 1981, s. 1.
(3) EFT nr. L 62 af 7. 3. 1980, s. 5.
(4) EFT nr. L 200 af 31. 7. 1975, s. 6.
(5) EFT nr. L 307 af 27. 11. 1975, s. 3.
(6) EFT nr. L 140 af 5. 6. 1980, s. 15.
(7) EFT nr. L 87 af 1. 4. 1980, s. 51.
(8) EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1.▼M2
▼B
▼B
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De
Europæiske Fællesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.1981R1618 — DA — 10.11.1988 — 001.001 — 3
▼M2
BILAG
KN-kode Varebeskrivelse
1104 Korn, bearbejdet på anden måde (f.eks. afkallet, valset, i flager, afrundet,
skåret eller knust), undtagen ris henhørende under pos. 1006; kim af korn,
hel (SIC! hele), valset, i flager eller formalet:
110430 - Kim af korn, hel, valset, i flager eller formalet
1106 Mel af tørrede bælgfrugter henhørende under pos. 0713, mel af marv af sagop-
almer eller af rødder eller rodknolde henhørende under pos. 0714; mel og
pulver af frugter henhørende under kapitel 8:
110620 - Mel af marv af sagopalmer. af rødder eller af rodknolde henhørende under
pos. 0714:
- - I andre tilfælde:
11062091 - - - Til fremstilling af stivelse
11062099 - - - I andre tilfælde
11090000 Hvedegluten, også tørret
2302 Klid og andre restprodukter, også i form af piller (pellets), fra sigtning, forma-
ling eller anden bearbejdning af korn eller bælgfrugter:
230210 - Af majs
230220 - Af ris
230230 - Af hvede
230240 - Af andre kornsofler
2303 Restprodukter fra stivelsesfremstilling samt restprodukter, roeaffald, bagasse
og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling, samt mask, bærme og andre
restprodukter fra øl eller alkoholfremstilling, også i form af piller (pellets):
230310 - Restprodukter fra stivelsesfremstilling samt lignende restprodukter:
- - Restprodukter fra fremstilling af majsstivelse (bortset fra koncentreret majs-
støbevand), med proteinindhold, beregnet på grundlag af tørstofindholdet på:
23031011 - - - Over 40 vægtprocent1981R1618 — DA — 10.11.1988 — 001.001 — 4