2002R1325 — DA — 24.07.2002 — 000.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1325/2002
af 22. juli 2002
om indledning af en fornyet undersøgelse vedrørende en ny eksportør af Rådets forordning (EF)
nr. 1600/1999 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af tråd af rustfrit stål afdiameter 1 mm og derover med oprindelse i Indien og om suspension af tolden for så vidt angår
importen fra en eksportør i dette land og om at gøre denne import til genstand for registrering
(EFT L 194 af 23.7.2002, s. 27)
Berigtiget ved:
►C1Berigtigelse, EFT L 231 af 29.8.2002, s. 44 (1325/2002)
▼B
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1325/2002
af 22. juli 2002
om indledning af en fornyet undersøgelse vedrørende en ny
eksportør af Rådets forordning (EF) nr. 1600/1999 om indførelseaf en endelig antidumpingtold på importen af tråd af rustfrit stålaf diameter 1 mm og derover med oprindelse i Indien og om
suspension af tolden for så vidt angår importen fra en eksportør i
dette land og om at gøre denne import til genstand for registrering
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-skab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december
1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke ermedlemmer af Det Europæiske Fællesskab(
1), i det følgende benævnt
»grundforordningen«, senest ændret ved forordning (EF) nr. 2238/
2000(2), særlig artikel 11, stk. 4,
efter høring af det rådgivende udvalg, ogud fra følgende betragtninger:
A.Anmodning om en fornyet undersøgelse
(1)Kommissionen har modtaget en anmodning om en fornyet
undersøgelse vedrørende en ny eksportør i henhold til artikel11, stk. 4, i grundforordningen. Anmodningen er indgivet afGarg SalesCo. PVT Ltd, i det følgende benævnt »ans øgeren«,som er en eksporterende producent i Indien, i det følgende be-nævnt »det pågældende land«.
B.Vare
(2)Den pågældende vare er tråd af rustfrit stål af diameter 1 mm og
derover, med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent og derover,med undtagelse af tråd med indhold af nikkel på 28 vægtprocentog derover, men ikke over 31 vægtprocent, og af chrom på 20vægtprocent og derover, men ikke over 22 vægtprocent, i detfølgende benævnt »den pågældende vare«, i øjeblikket henhø-
rende under KN-kode ex 7223 00 19. Denne kode angiveskun
til orientering.
C.Gældende foranstaltning
(3)Den i øjeblikket gældende foranstaltning er en endelig antidum-
pingtold indført ved Rådetsforordning (EF) nr. 1600/1999(3),
hvorefter importen til Fællesskabet af den pågældende vare medoprindelse i Indien og fremstillet af ansøgeren er genstand for en
endelig antidumpingtold på 55,6 % med undtagelse af importen
fra et antal udtrykkeligt nævnte selskaber, som pålægges indivi-duelle toldsatser.
D.Årsagerne til den fornyede undersøgelse
(4)Ansøgeren hævder, at virksomheden ikke eksporterede den
pågældende vare til Fællesskabet i den undersøgelsesperiode,
der lå til grund for antidumpingforanstaltningerne, dvs. perioden
fra 1. april 1997 til 31. marts1998.
Ansøgeren hævder endvidere, at virksomheden først begyndte at
eksportere den pågældende vare til Fællesskabet efter udløbet afundersøgelsesperioden, og at den ikke har forbindelse til nogen2002R1325 — DA — 24.07.2002 — 000.001 — 2
(1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1.
(2) EFT L 257 af 11.10.2000, s. 2.
(3) EFT L 189 af 22.7.1999, s. 19.
▼B
af de eksporterende producenter af den pågældende vare, som er
omfattet af ovennævnte antidumpingforanstaltning.
E.Procedure
(5)De producenter i Fællesskabet, der vides berørt af sagen, er
blevet underrettet om ovenstående anmodning og har haftlejlighed til at fremsætte bemærkninger hertil.
(6)Efter at have undersøgt de foreliggende oplysninger konkludererKommissionen, at der er tilstrækkelige beviser til at berettigeindledningen af en fornyet undersøgelse vedrørende en nyeksportør i henhold til artikel 11, stk. 4, i grundforordningenmed henblik på at fastsætte ansøgerens individuelle dumping-margen og, hvis der konstateres dumping, den told, som skal
gælde for importen af den pågældende vare fra denne virk-
somhed til Fællesskabet.
a) Spørgeskemaer
For at indhente de oplysninger, som Kommissionen anser for
nødvendige for sin undersøgelse, vil den sende et spørge-
skema til ansøgeren.
b) Indhentning af oplysninger og afholdelse af høringer
Alle interesserede parter opfordres til at give udtryk for deres
mening skriftligt og fremlægge dokumentation herfor.
Kommissionen kan desuden høre interesserede parter mundt-ligt, hvis de fremsætter skriftlig anmodning herom og påviser,at der er særlige årsager til, at de bør høres.
F.Suspension af den gældende told og registrering af importen
(7)I henhold til artikel 11, stk. 4, i grundforordningen skal den
gældende antidumpingtold suspenderes for så vidt angårimporten af den pågældende vare, som fremstilles og sælges afansøgeren med henblik på eksport til Fællesskabet. Samtidigskal denne import gøres til genstand for registrering i overens-stemmelse med forordningens artikel 14, stk. 5, så der kan
opkrævesantidumpingtold med tilbagevirkende kraft fra datoen
for indledningen af denne fornyede undersøgelse, hvis den førertil en konklusion om, at ansøgeren sælger varer til dumping-priser. Størrelsen af ansøgerens eventuelle fremtidigeafgiftstilsvar kan ikke vurderes på dette stade i proceduren.
G.Frister
(8)Af hensyn til en forsvarlig forvaltning bør der fastsættes en frist,
hvori
— de interesserede parter kan give sig til kende for Kommis-
sionen, fremsætte deres synspunkter skriftligt og indgive
svar på spørgeskemaet, jf. betragtning 6, litra a), i denneforordning, eller andre oplysninger, der skal tages hensyn tili undersøgelsen
— interesserede parter kan fremsætte skriftlig anmodning om at
blive hørt mundtligt af Kommissionen.
H.Manglende samarbejde
(9)I tilfælde, hvor en af de interesserede parter nægter at give
adgang til nødvendige oplysninger eller undlader at meddele
dem inden for de fastsatte frister eller lægger væsentligehindringer i vejen for undersøgelsen, kan der træffes afgørelser,positive eller negative, på grundlag af de foreliggende faktiskeoplysninger, jf. artikel 18 i grundforordningen.
(10)Hvis det konstateres, at en interesseret part har afgivet forkerteeller misvisende oplysninger, vil der blive set bort fra disseoplysninger, og de foreliggende faktiske oplysninger kanbenyttes—2002R1325 — DA — 24.07.2002 — 000.001 — 3
▼B
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Der indledes en fornyet undersøgelse af forordning (EF) nr. 1600/1999
i henhold til artikel 11, stk. 4, i forordning (EF) nr. 384/96 med henblikpå at fastslå, om og i hvilket omfang importen af tråd af rustfrit stål af
diameter 1 mm og derover, med indhold af nikkel på 2,5 vægtprocent
og derover, med undtagelse af tråd med indhold af nikkel på 28 vægt-procent og derover, men ikke over 31 vægtprocent, og af chrom på 20vægtprocent og derover, men ikke over 22 vægtprocent, henhørendeunder KN-kode ex 7223 00 19 med oprindelse i Indien, som fremstillesog sælges til eksport til Fællesskabet af Garg Sales Co. PVT Ltd
►
C1(Taric-tillægskode A404) ◄, skal være omfattet af den ved
forordning (EF) nr. 1600/1999 indførte antidumpingtold.
Artikel 2
Den antidumpingtold, der indførtesved forordning (EF) nr. 1600/1999,
suspenderes for så vidt angår importen af den i denne forordningsartikel 1 omhandlede vare.
Artikel 3
Toldmyndighederne pålægges at træffe passende foranstaltninger til at
registrere den i denne forordnings artikel 1 omhandlede import, jf.artikel 14, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 384/96. Registreringenophører ni måneder efter datoen for denne forordningsikrafttræden.
Artikel 4
Medmindre andet er angivet, skal alle interesserede parter give sig til
kende over for Kommissionen, fremsætte deres synspunkter skriftligt
og indgive svar på det spørgeskema, der er omtalt i betragtning 6, litraa), i denne forordning, eller alle andre oplysninger senest 40 dage fradatoen for denne forordnings ikrafttræden, hvis der skal tages hensyntil deres bemærkninger i forbindelse med undersøgelsen. Det skalbemærkes, at de fleste proceduremæssige rettigheder, der er fastsat i
grundforordningen, kun kan respekteres, hvis parterne giver sig til
kende inden for ovennævnte periode.
Interesserede parter kan også skriftligt anmode om at blive hørt af
Kommissionen inden for samme frist på 40 dage.
Alle redegørelser og anmodninger fra interesserede parter fremsættes
skriftligt (ikke i elektronisk format, medmindre andet er angivet) medangivelse af den pågældende parts navn, adresse, e-post-adresse,
telefon-, fax- og/eller telexnummer.
Oplysninger om sagen og anmodninger om at blive hørt indsendes til
følgende adresse:
Europa-Kommissionen
Generaldirektoratet for HandelDirektorat BKontor J-79 — 05/16B-1049 Bruxelles
Fax (32-2) 295 65 05
Telex COMEU B 21877
Artikel 5
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De
Europæiske Fællesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.2002R1325 — DA — 24.07.2002 — 000.001 — 4