ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1993D0074 — DA — 11.03.1996 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 21. december 1992
om Danmarks status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge
(93/74/EØF)
(EFT L 27 af 4.2.1993, s. 35)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens beslutning 94/450/EF af 24. juni 1994 L187 8 22.7.1994
►M2Kommissionens beslutning 96/218/EF af 8. marts 1996 L72 39 21.3.1996
1993D0074 — DA — 11.03.1996 — 001.001 — 2
▼B
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 21. december 1992
om Danmarks status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk
nekrose og egtvedsyge
(93/74/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
underhenvisningtilTraktatenomOprettelseafDetEuropæiskeØkono-
miske Fællesskab,
underhenvisningtilRådetsdirektiv91/67/EØFaf28.januar1991om
dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og-produkter(
1), særlig artikel 5, og
ud fra følgende betragtninger:Medlemsstaterne kan for en eller flere fastlands- eller kystzoner opnå
statussomgodkendtzone,dererfriforbestemtefiske-ellerbløddyrs-sygdomme;
Danmark har med henblik herpå ved brev af 9. september1992 1992
tilsendt Kommissionen passende begrundelser for meddelelse af statussomgodkendtzoneforsitområdeihenseendetilinfektiøshæmatopoi-etisk nekrose (NHI) og meddeles en del af Danmarks område somgodkendtfastlands-ogkystzoneihenseendetilegtvedsyge(SHV)samtdenationalebestemmelser,dergaranterer,atreglerneforopretholdelseaf godkendelsen bliver overholdt;
efter gennemgang af disse oplysninger kan der meddeles Danmark
statussomgodkendtfastlands-ogkystzoneihenseendetilNHIogsomgodkendt zone for en del af sit område i henseende til SHV;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Danmark anerkendes for fisks vedkommende som godkendt fastlands-
zone og godkendt kystzone i henseende til infektiøs hæmatopoietisknekrose.
Artikel 2
Den del af Danmark, der består af de i bilaget anførte afvandingsom-
råderogdendermedforbundnekystzone,anerkendesforfisksvedkom-mende som godkendt fastlandszone og godkendt kystzone i henseendetil egtvedsyge.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
(1) EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 1.
1993D0074 — DA — 11.03.1996 — 001.001 — 3
▼B
ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE —
ALLEGATO — B ĲLAGE — ANEXO
Hansted Å
Hovmølle ÅGrenåTreåAlling ÅKastbjergVillestrup ÅKorup ÅSæby ÅElling ÅUggerby ÅLindenborg ÅØster ÅHasseris ÅBinderup ÅVidkær ÅDybvad ÅBjørnsholmÅTrend Å
▼
M1
Grejs Å
▼M2
ØrumÅ
▼B
Lerkenfeld ÅVester ÅLønnerup med tilløbSlette ÅBredkær BækVandløb til KilenResenkær ÅKlostermølle ÅHvidbjerg ÅKnidals ÅSpang ÅSimested ÅSkals ÅJordbro ÅFåremølle ÅFlynder ÅDamhus Å
▼
M1
BygholmÅ
9.2.

Produktionens overensstemmelse, når der foreligger statistiske data fra fabrikanten 9.2.1. I dette afsnit beskrives den procedure, som skal benyttes ved kontrol af CO2-overensstemmelse med produktionsforskrifterne, når fabrikantens produktionsstandardafvigelse er tilfredsstillende. 9.2.2. Med udtagning af mindst tre stikprøver udføres prøveudtagningsproceduren således, at sandsynligheden for, at et parti kan bestå prøven med en fejlprocent på 40 er 0,95 (producentens risiko = 5 %), mens sandsynligheden for, at et parti godkendes med en fejlprocent på 65 er 0,1 (forbrugerens risiko = 10 %). 9.2.3. Der benyttes følgende procedurer (se figur I/8). L er den naturlige logaritme til værdien for CO2-typegodkendelse xi = er den naturlige logaritme til målene for det i'ende køretøj i stikprøven s = er et skøn over produktionsstandardafvigelsen (efter bestemmelse af den naturlige logaritme til de målte værdier) n = er det pågældende antal stikprøver. 9.2.4. Prøvestatistikken for prøven beregnes ved at bestemme summen af standardafvigelserne i forhold til grænsen ved hjælp af definitionen: 9.2.5. Derpå gælder følgende: — hvis prøvestatistikken er større end antallet af beståede ved den i tabellen (I/ - /9.2.5) angivne stikprøvestørrelse, er prøven bestået — hvis prøvestatistikken er mindre end antallet af ikke-beståede ved den i tabellen (I/ - /9.2.5) angivne stikprøvestørrelse, er prøven ikke bestået — ellers afprøves endnu et køretøj i overensstemmelse med dette bilags afsnit 6, og proceduren udføres på en stikprøve, som er en enhed større.
1993D0317 — DA — 01.01.1995 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 21. april 1993

om den kode, der skal anvendes for øremærker på kvæg

(93/317/EØF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 92/102/EØF af 27. november 1992 om identifikation og registrering af dyr ( 1 ), særlig artikel 5, stk. 2, litra a), og

ud fra følgende betragtninger:

Denne kode skal gøre det muligt at identificere det enkelte kreatur og at identificere medlemsstaten og oprindelsesbedriften; en kode bestående af to bogstaver bør anvendes til identifikation af medlemsstaterne;

oprindelsesbedriften kan identificeres ved hjælp af et bestemt tal eller en bestemt række tal; det bør overlades til den kompetente myndighed at vælge, hvilket nummersystem der skal anvendes for de bedrifter, der henhører under den; koden suppleres med tal eller bogstaver til identifikation af det enkelte dyr;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
1993R2828 — DA — 21.03.1995 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

om fælles bestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for indførte produkter henhørende under KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99

Ændret ved:

Berigtiget ved:

▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2828/93

af 15. oktober 1993

om fælles bestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for indførte produkter henhørende under KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2046/92 ( 2 ), særlig artikel 16, stk. 6, og

ud fra følgende betragtninger:

I bilaget til forordning nr. 136/66/EØF er der fastsat benævnelser for og definitioner af olivenolie og olie af presserester af oliven, der afsættes i medlemsstaterne eller indgår i samhandelen mellem medlemsstaterne eller med tredjelande;

egenskaberne for olivenolie og olie af presserester af oliven, samt metoderne til deres bestemmelse, er fastlagt i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2568/91 ( 3 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 620/93 ( 4 );

ifølge Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 ( 5 ), hvis bilag I og II er ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2505/92 ( 6 ), anvendes der en importtoldsats på 15 % af toldværdien for olie henhørende under KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99;

de fysisk-kemiske egenskaber for olie henhørende under nævnte KN-kode har en sådan karakter, at det ikke er muligt at fastsætte olien som olivenolie; egenskaberne kan dog ændres ved simpel blanding med anden olie; med henblik på en korrekt anvendelse af ordningen med importafgifter for olivenolie bør det derfor sikres, at olie under KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99 ikke kan anvendes til andre formål end det tiltænkte;

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3566/92 ( 7 ) om de dokumenter, der skal benyttes med henblik på anvendelse af fællesskabsforanstaltninger, som medfører kontrol med varers anvendelse og/eller bestemmelse rummer de toldordninger, der er nødvendige for at overvåge omsætningen af olie, der er indført til EF, og for at forhindre andre anvendelser end den, der er fastsat i de pågældende bestemmelser på landbrugsområdet; anvendelse af nævnte forordning kan ved indførsel af olie i KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99 afhjælpe den øjeblikkelige risikosituation, indtil de særlige bestemmelser for anvendelse af den fælles toldtarif er blevet ændret;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
1993R1793 — DA — 01.07.1999 — 002.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1793/93
af 30. juni 1993
om den udløsende begivenhed for landbrugsomregningskurserne for humle
(EFT L 163 af 6.7.1993, s. 22)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens forordning (EF) nr. 2404/97 af 3. december 1997 L332 31 4.12.1997
►M2Kommissionens forordning (EF) nr. 1410/1999 af 29. juni 1999 L164 53 30.6.1999
▼B
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1793/93
af 30. juni 1993
om den udløsende begivenhed for landbrugsomregningskurserne
for humle
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det EuropæiskeØkonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3813/92 af 28.
december 1992 om den regningsenhed og de omregningskurser, der
skal anvendes i den fælles landbrugspolitik(
1), særlig artikel 6, stk. 2,
og
ud fra følgende betragtninger:Den støtte, der er indført ved artikel 12 i Rådets forordning (EØF) nr.
1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsordning for humle(
2),
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3124/92(3), kan ydes for
humle, der er produceret i Fællesskabet;
der findes ikke noget produktionsår for humle; det er derfor nødvendigt
at fravige artikel 11, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr.1068/93 af 30. april 1993 om fastsættelse og anvendelse af omreg-ningskurserne i landbrugssektoren(
4);
i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2540/75 af 6. oktober 1975 om
fastlæggelse af det forhold, der ligger til grund for humleproducen-
ternes ret til støtte(5), er det fastsat, at den udløsende begivenhed for
landbrugsomregningskursen for støtteudbetalingen indtræder på dendato, hvor Rådet vedtager forordningen om producentstøttens fastsæt-telse for det foregående års høst; den 1. juli i året for ikrafttrædelsenaf Rådets forordning om fastsættelse af støtten bør vælges som datoen
for den udløsende begivenhed for den landbrugsomregningskurs, der
skal anvendes for støtten til humleproducenterne; forordning (EØF) nr.2540/75 bør derfor ophæves;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Humle —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Den vekselkurs, der skal anvendes for støtten i artikel 12 i forordning
(EØF) nr. 1696/71, er lig med gennemsnittet, beregnet pro ratatemporis, af de vekselkurser, der gælder i måneden forud for den 1.juli i høståret.
Artikel 2
Forordning (EØF) nr. 2540/75 ophæves.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørel-
sen i De Europæiske Fællesskabers Tidende .1993R1793 — DA — 01.07.1999 — 002.001 — 2
(1) EFT nr. L 387 af 31. 12. 1992, s. 1.
(2) EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1.
(3) EFT nr. L 313 af 30. 10. 1992, s. 1.
(4) EFT nr. L 108 af 1. 5. 1993, s. 106.
(5) EFT nr. L 259 af 7. 10. 1975, s. 9.▼M2
▼B
▼B
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.1993R1793 — DA — 01.07.1999 — 002.001 — 3
1993D0028 — DA — 01.01.1995 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 14. december 1992

om fastsættelse af et supplerende EF-tilskud til edb-nettet Animo

(93/28/EØF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinær kontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ( 1 ), senest ændret ved direktiv 92/65/EØF ( 2 ), særlig artikel 20, stk. 2,

under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet ( 3 ), senest ændret ved beslutning 92/438/EØF ( 4 ), særlig artikel 37, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

Kommissionen vedtog den 22. juli 1991 beslutning 91/426/EØF ( 5 ) om nærmere regler for tilskud fra Fællesskabet til etableringen af et edb-baseret kommunikationsnet mellem veterinærmyndighederne (Animo);

i betragtning af den erfaring, der er indvundet under det indledende arbejde med etableringen af edb-nettet Animo, er det nødvendigt, at alle enheder får stillet samme kommunikationsprogram til rådighed for at give nettet en større sikkerhed;

det er nødvendigt at fastsætte et supplerende EF-tilskud til levering og iværksættelse af dette program i samtlige enheder i nettet Animo;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
1993R1793 — DA — 07.12.1997 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1793/93
af 30. juni 1993
om den udløsende begivenhed for landbrugsomregningskurserne for humle
(EFT L 163 af 6.7.1993, s. 22)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens forordning (EF) nr. 2404/97 af 3. december 1997 L 332 31 4.12.1997
▼B
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1793/93
af 30. juni 1993
om den udløsende begivenhed for landbrugsomregningskurserne
for humle
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det EuropæiskeØkonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3813/92 af 28.
december 1992 om den regningsenhed og de omregningskurser, der
skal anvendes i den fælles landbrugspolitik(
1), særlig artikel 6, stk. 2,
og
ud fra følgende betragtninger:Den støtte, der er indført ved artikel 12 i Rådets forordning (EØF) nr.
1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsordning for humle(
2),
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3124/92(3), kan ydes for
humle, der er produceret i Fællesskabet;
der findes ikke noget produktionsår for humle; det er derfor nødvendigt
at fravige artikel 11, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr.
1068/93 af 30. april 1993 om fastsættelse og anvendelse af omreg-ningskurserne i landbrugssektoren(
4);
i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2540/75 af 6. oktober 1975 om
fastlæggelse af det forhold, der ligger til grund for humleproducen-ternes ret til støtte(
5), er det fastsat, at den udløsende begivenhed for
landbrugsomregningskursen for støtteudbetalingen indtræder på den
dato, hvor Rådet vedtager forordningen om producentstøttens fastsæt-telse for det foregående års høst; den 1. juli i året for ikrafttrædelsenaf Rådets forordning om fastsættelse af støtten bør vælges som datoenfor den udløsende begivenhed for den landbrugsomregningskurs, derskal anvendes for støtten til humleproducenterne; forordning (EØF) nr.
2540/75 bør derfor ophæves;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Humle —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Som landbrugsomregningskurs for den støtte, der er fastsat i artikel 12
i forordning (EØF) nr. 1696/71, anvendes kursen den 1. juli i høståret.
Artikel 2
Forordning (EØF) nr. 2540/75 ophæves.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørel-
sen i De Europæiske Fællesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.1993R1793 — DA — 07.12.1997 — 001.001 — 2
(1) EFT nr. L 387 af 31. 12. 1992, s. 1.
(2) EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1.
(3) EFT nr. L 313 af 30. 10. 1992, s. 1.
(4) EFT nr. L 108 af 1. 5. 1993, s. 106.
(5) EFT nr. L 259 af 7. 10. 1975, s. 9.▼M1
▼B
1993D0663 — DA — 02.02.1994 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 26. november 1993

om et finansielt tilskud fra Fællesskabet til udryddelse af mund- og klovesyge i Italien

(Kun den italienske udgave er autentisk)

(93/663/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet ( 1 ), senest ændret ved Kommissionens beslutning 93/439/EØF ( 2 ), særlig artikel 11, og

ud fra følgende betragtninger:

Der forekom udbrud af mund- og klovesyge i visse regioner i Italien i februar og marts 1993;

denne sygdoms forekomst er en alvorlig fare for Fællesskabets bestande, og Fællesskabet kan godtgøre de derved forårsagede tab for at hjælpe med at udrydde sygdommen så hurtigt som muligt;

så snart tilstedeværelsen af mund- og klovesyge blev officielt bekræftet, traf de italienske myndigheder passende foranstaltninger, herunder de i artikel 3, stk. 2, i beslutning 90/424/EØF omhandlede foranstaltninger og de relevante foranstaltninger i Rådets direktiv 85/511/EØF af 18. november 1985 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge ( 3 ), ændret ved Kommissionens beslutning 92/380/EØF ( 4 ); disse foranstaltninger blev meddelt af de italienske myndigheder;

ved beslutning 93/230/EØF ( 5 ) ydede Kommissionen et finansielt tilskud til udryddelse af mund- og klovesyge i Italien;

dette finansielle tilskud bør ydes i endnu en begrænset periode;

betingelserne for Fællesskabets finansielle bistand er opfyldt;

artikel 15 i Rådets beslutning 90/424/EØF indeholder de finansielle regler for de i artikel 11 fastsatte foranstaltninger;

yderligere foranstaltninger er nødvendige for at sikre, at denne sygdom udryddes i Fællesskabet;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
1993D0195 — DA — 05.11.2005 — 022.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

Ændret ved:

Berigtiget ved:

▼B

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 2. februar 1993

om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedcertifikat ved genindførsel af heste, der er registreret med henblik på væddeløb, konkurrencer og kulturelle arrangementer, efter midlertidig udførsel

(93/195/EØF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for hovdyrs bevægelser og indførsel af hovdyr fra tredjelande ( 1 ), senest ændret ved direktiv 92/36/EØF ( 2 ), særlig artikel 19, nr. ii), og

ud fra følgende betragtninger:

Ved Rådets beslutning 79/542/EØF ( 3 ), senest ændret ved Kommissionens beslutning 93/100/EØF ( 4 ), blev der opstillet en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af hovdyr;

det er også nødvendigt at tage hensyn til den i Kommissionens beslutning 92/160/EØF ( 5 ) omhandlede områdeinddeling af nogle af de tredjelande, som er opført på ovennævnte liste, ændret ved beslutning 92/161/EØF ( 6 );

de nationale veterinærmyndigheder har forpligtet sig til at underrette Kommissionen og medlemsstaterne pr. telex, telefax eller telegram inden 24 timer efter bekræftelse af forekomst af en smittefarlig eller smitsom sygdom hos hovdyr på Det Internationale Kontor for Epizootiers (OIE) liste A og B eller om indførsel af vaccination mod en sådan sygdom eller, inden for en passende periode, om påtænkte ændringer af de nationale importregler for hovdyr;

de forskellige kategorier af heste har specifikke egenskaber, og der gives tilladelse til indførsel af disse kategorier til forskellige formål; der bør følgelig fastsættes særlige sundhedsmæssige krav ved genindførsel af heste, der er registreret med henblik på væddeløb, konkurrencer og kulturelle arrangementer, efter midlertidig udførsel;

da sundhedsstatus på væddeløbsbaner og steder, hvor konkurrencer og kulturelle arrangementer finder sted, er den samme, og der opretholdes isolation for hovdyr med lavere sundhedsstatus, bør der indføres et enkelt sundhedscertifikat for genindførsel af heste, der er registreret med henblik på væddeløb, konkurrencer og kulturelle arrangementer, efter midlertidig udførsel til tredjelande;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. december 1992 om konstatering af at bestemte medlemsstater eller regioner overholder betingelserne for brucellose (B. melitensis), og om anerkendelse af deres status som medlemsstat eller region, der er officielt fri for denne sygdom (93/52/EØF) (EFT L 013, 21.1.1993, p.14)
1993D0195 — DA — 09.08.2005 — 021.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

Ændret ved:

Berigtiget ved:

▼B

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 2. februar 1993

om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedcertifikat ved genindførsel af heste, der er registreret med henblik på væddeløb, konkurrencer og kulturelle arrangementer, efter midlertidig udførsel

(93/195/EØF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for hovdyrs bevægelser og indførsel af hovdyr fra tredjelande ( 1 ), senest ændret ved direktiv 92/36/EØF ( 2 ), særlig artikel 19, nr. ii), og

ud fra følgende betragtninger:

Ved Rådets beslutning 79/542/EØF ( 3 ), senest ændret ved Kommissionens beslutning 93/100/EØF ( 4 ), blev der opstillet en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af hovdyr;

det er også nødvendigt at tage hensyn til den i Kommissionens beslutning 92/160/EØF ( 5 ) omhandlede områdeinddeling af nogle af de tredjelande, som er opført på ovennævnte liste, ændret ved beslutning 92/161/EØF ( 6 );

de nationale veterinærmyndigheder har forpligtet sig til at underrette Kommissionen og medlemsstaterne pr. telex, telefax eller telegram inden 24 timer efter bekræftelse af forekomst af en smittefarlig eller smitsom sygdom hos hovdyr på Det Internationale Kontor for Epizootiers (OIE) liste A og B eller om indførsel af vaccination mod en sådan sygdom eller, inden for en passende periode, om påtænkte ændringer af de nationale importregler for hovdyr;

de forskellige kategorier af heste har specifikke egenskaber, og der gives tilladelse til indførsel af disse kategorier til forskellige formål; der bør følgelig fastsættes særlige sundhedsmæssige krav ved genindførsel af heste, der er registreret med henblik på væddeløb, konkurrencer og kulturelle arrangementer, efter midlertidig udførsel;

da sundhedsstatus på væddeløbsbaner og steder, hvor konkurrencer og kulturelle arrangementer finder sted, er den samme, og der opretholdes isolation for hovdyr med lavere sundhedsstatus, bør der indføres et enkelt sundhedscertifikat for genindførsel af heste, der er registreret med henblik på væddeløb, konkurrencer og kulturelle arrangementer, efter midlertidig udførsel til tredjelande;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: