1997R2301 — DA — 12.03.2003 — 009.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2301/97
af 20. november 1997
om optagelse af visse betegnelser i »Registeret over specificitetsattesteringer«, der er omhandlet i
Rådets forordning (EØF) nr. 2082/92 om specificitetsattestering af landbrugsprodukter og
levnedsmidler
(EØS-relevant tekst)
(EFT L 319 af 21.11.1997, s. 8)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens forordning (EF) nr. 954/98 af 6. maj 1998 L 133 10 7.5.1998
►M2Kommissionens forordning (EF) nr. 2527/98 af 25. november 1998 L 317 14 26.11.1998
►M3Kommissionens forordning (EF) nr. 2419/1999 af 12. november 1999 L 291 25 13.11.1999
►M4Kommissionens forordning (EF) nr. 1482/2000 af 6. juli 2000 L 167 8 7.7.2000
►M5Kommissionens forordning (EF) nr. 2430/2001 af 12. december 2001 L 328 29 13.12.2001
►M6Kommissionens forordning (EF) nr. 244/2002 af 8. februar 2002 L 39 11 9.2.2002
►M7Kommissionens forordning (EF) nr. 688/2002 af 22. april 2002 L 106 7 23.4.2002
►M8Kommissionens forordning (EF) nr. 1285/2002 af 15. juli 2002 L 187 21 16.7.2002
►M9Kommissionens forordning (EF) nr. 317/2003 af 19. februar 2003 L 46 19 20.2.2003
Berigtiget ved:
►C1Berigtigelse, EFT L 153 af 27.5.1998, s. 18 (2301/97)
▼B
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2301/97
af 20. november 1997
om optagelse af visse betegnelser i »Registeret over specificitetsatte-
steringer«, der er omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 2082/92 om specificitetsattestering af landbrugsprodukter og levneds-
midler
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-
skab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2082/92 af 14. juli
1992 om specificitetsattestering af landbrugsprodukter og levneds-midler (
1), særlig artikel 9, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:Medlemsstaterne har i henhold til artikel 7 i forordning (EØF) nr.
2082/92 til Kommissionen indsendt ansøgninger om optagelse af beteg-
nelser i registeret over specificitetsattesteringer;
anvendelse af påskriften »garanteret traditionel specialitet« er forbe-
holdt de heri registerede betegnelser;
Kommissionen har ikke modtaget indsigelser, jf. artikel 9 i nævnte
forordning, efter offentliggørelsen af de pågældende benævnelser i De
Europæiske Fællesskabers Tidende (
2);
disse benævnelser er derfor berettiget til optagelse i »Registeret over
specificitetsattesteringer« og til beskyttelse i EU som garanterede tradi-
tionelle specialiteter —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Benævnelserne i bilaget optages i »Registeret over specificitetsatteste-
ringer« som garanterede traditionelle specialiteter, jf. artikel 9, stk. 1, iforordning (EØF) nr. 2082/92.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De
Europæiske Fællesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.1997R2301 — DA — 12.03.2003 — 009.001 — 2
(1) EFT L 208 af 24. 7. 1992, s. 9.
(2) EFT C 21 af 21. 1. 1997, s. 5.
▼C1
BILAG
— Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-
Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude
Fruit-lambiek, ►M1Kriek, Kriek-Lambic, Framboise-Lambic, fruit-Lambic
/ Kriek, Kriekenlambiek, Frambozenlambiek, vruchtenlambiek ◄(artikel
13, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2082/92) (1)
— Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude
Geuze-Lambiek, Oude Lambiek, ►M1Lambic, Gueuze-Lambic, / Geuze /
Lambiek, Geuze-Lambiek, Geuze ◄(artikel 13, stk. 1, i forordning (EØF)
nr. 2082/92) (2)
— Faro (artikel 13, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2082/92) (2)
— Sahti
— Mozzarella
— »Jamón Serrano« (artikel 13, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2082/92) (2)
— Leche certificada de Granja
— Traditional Farmfresh Turkey
— Falukorv— Panellets
— Kalakukko
— Karjalanpiirakka1997R2301 — DA — 12.03.2003 — 009.001 — 3
(1) De vigtigste forhold kan findes under varespecifikation i EFT C 21 af 21. 1. 1997, s. 5-
16.
(2) Varespecifikationen er i hovedtræk anført i EFT C 371 af 1.12.1998, s. 3.▼M6
▼M2
▼M3
▼M4
▼M5
▼M7
▼M8
▼M9