1994D0435 — DA — 13.07.1994 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 10. juni 1994
omdyresundhedsmæssigebetingelserogudstedelseafsundhedscertifikatvedindførselafsvinebør-
ster fra tredjelande
(94/435/EF)
(EFT L 180 af 14.7.1994, s. 40)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens beslutning 94/461/EF af 11. juli 1994 L189 88 23.7.1994
1994D0435 — DA — 13.07.1994 — 001.001 — 2
▼B
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 10. juni 1994
omdyresundhedsmæssigebetingelserogudstedelseafsundhedscer-
tifikat ved indførsel af svinebørster fra tredjelande
(94/435/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDetEuropæiskeFælles-
skab,
underhenvisningtilRådetsdirektiv92/118/EØFaf17.december1992
om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser forsamhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for såvidtangårdissebetingelserikkeerunderlagtspecifikkefællesskabsbe-stemmelser,somomhandletibilagA,kapitelI,idirektiv89/662/EØF,ogforsåvidtangårpatogener,idirektiv90/425/EØF(
1),særligartikel
10, stk. 2, litra a) og c), og artikel 13, og
ud fra følgende betragtninger:Kapitel 15 i bilag I til direktiv 92/118/EØF fastlægger kravene ved
indførsel af svinebørster; der gælder forskellige regler for svinebørsterfra tredjelande, der anses for at udgøre en risiko med hensyn til afri-kansk svinepest, og svinebørster fra tredjelande, der ikke udgør nogenrisiko med hensyn til denne sygdom;
der er i Kommissionens beslutning 94/278/EF(
2) givet en liste over
tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af svinebørster;
dyresundhedsbetingelserne og bestemmelserne om udstedelse af sund-
hedscertifikat ved indførsel af dette produkt bør fastsættes;
daderertaleomennycertifikatordning,børderfastsættesenfristfor
dens gennemførelse;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Medlemsstaterne tillader indførsel af svinebørster fra tredjelande eller,
hvis der ifølge EF-forskrifterne er foretaget en regionalisering, fraregioner i tredjelande, hvor der i de forløbne tolv måneder ikke erforekommet noget tilfælde af afrikansk svinepest, hvis sendingenledsages af et sundhedscertifikat somvist i bilag A.
Artikel 2
Medlemsstaterne tillader indførsel af svinebørster fra tredjelande eller,
hvis der ifølge EF-forskrifterne er foretaget en regionalisering, fraregioner i tredjelande, hvor der i de forløbne tolv måneder er fore-kommet et eller flere tilfælde af afrikansk svinepest, hvis sendingenledsages af et sundhedscertifikat somvist i bilag B.
Artikel 3
De i artikel 1 og 2 omhandlede sundhedscertifikater skal bestå af et
enkeltarkogværeudfærdigetpåmindstetafdeofficiellesprogidenmedlemsstat, hvor kontrollen foretages.
(1) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49.
(2) EFT nr. L 120 af 11. 5. 1994, s. 44.
1994D0435 — DA — 13.07.1994 — 001.001 — 3
▼B
Artikel 4
Efter indførslen skal svinebørsterne sendes direkte til bestemmelses-
stedet, dvs. forarbejdningsvirksomhed eller lager for opbevaring somnærmere bestemt i sundhedscertifikatet, hvor de opbevares adskilt fraandre produkter af animalsk oprindelse.
Artikel 5
Denne beslutning anvendes fra ►
M1den 1. december 1994 ◄.
Artikel 6
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
1994D0435 — DA — 13.07.1994 — 001.001 — 4
▼B
BILAG A
SUNDHEDSCERTIFIKAT
for svinebørster fra tredjelande eller regioner heraf, der er fri for afrikansk svinepest, som skal
sendes til Fællesskabet

1994D0435 — DA — 13.07.1994 — 001.001 — 5
▼B

1994D0435 — DA — 13.07.1994 — 001.001 — 6
▼B
BILAG B
SUNDHEDSCERTIFIKAT
forsvinebørsterfratredjelandeellerregionerheraf,derikkeerfriforafrikansksvinepest,somskal
sendes til Fællesskabet

1994D0435 — DA — 13.07.1994 — 001.001 — 7
▼B