1972R1037 — DA — 17.06.1991 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1037/72
af 18. maj 1972
om fastsættelse af de generelle bestemmelser om ydelse og finansiering af støtte til humleprodu-
center
(EFT L 118 af 20.5.1972, s. 19)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Rådetsforordning (EØF) nr. 1604/91 af 10. juni 1991 L 149 13 14.6.1991
▼B
RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1037/72
af 18. maj 1972
om fastsættelse af de generelle bestemmelser om ydelse og finansie-
ring af støtte til humleproducenter
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økono-
miske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli
1971 om den fællesmarkeds ordning for humle(1), særlig artikel 13,
stk. 3,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 729/70 af 21. april
1970 om finansiering af den fælles landbrugspolitik(2), særlig artikel
3, stk. 2,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
Artikel 12 i forordning (EØF) nr. 1696/71 bestemmer, at der skal ydes
støtte til humle produceret inden for Fællesskabet. De almindeligegennemførelsesbestemmelser til artikel 13 i nævnte forordning børvedtages;
af administrative grunde er det nødvendigt at begrænse ydelsen af
støtten i hver medlemsstat til de arealer, som er beliggende på dennestats område;
støtten ydes kun for de registrerede arealer; derfor må medlemsstaterne
fastlægge en ordning med anmeldelse og registrering af beplantede
arealer;
for at støtteordningen kan fungere bedst muligt, må der føres kontrol
med, at støtten kun ydes for beplantede og høstede arealer;
det skal bestemmes, at de arealer, for hvilke der ansøges om støtte,
bliver beplantet i overensstemmelse med sædvanlig praksis;
støtten medfører udgifter; ifølge artikel 17 i forordning (EØF) nr. 1696/
71 finder bestemmelserne vedrørende finansieringen af den fælles land-brugspolitik anvendelse på denne støtte, og som følge heraf må det
fastslås, at finansieringen af denne støtte er omfattet af artikel 3 i
forordning (EØF) nr. 729/70,
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
De generelle bestemmelser, som nærmere er fastsat i de følgende
artikler, anvendespå den s tøtte, der kan ydeshumleproducenter ihenhold til ►
M1artikel 12 og 12a ◄i forordning (EØF) nr. 1696/71.
Artikel 2
1. Hver medlemsstat yder kun støtte for de arealer, som er belig-
gende på densområde.
2. Støtten ydes, efter ansøgning fra producenten, på betingelser, der
sikrer de begunstigede ligebehandling, uanset hvor i Fællesskabet deresetableringssted er beliggende.
Artikel 3
1. Medlemsstaterne fastlægger en ordning med anmeldelse og regi-
strering af de beplantede arealer.1972R1037 — DA — 17.06.1991 — 001.001 — 2
(1) EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1.
(2) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.
▼B
2. Medlemsstaterne fører kontrol med:
a) nøjagtigheden af de af producenterne indgivne anmeldelser af de
beplantede arealer,
b) de høstede arealer.
Producentsammenslutningerne kan ikke udpeges til at foretage denne
kontrol.
Artikel 4
De beplantede arealer, for hvilke der ansøges om støtte, skal udvise
normal tæthed af planter, der er egnede til produktion.
Artikel 5
1. Den ved ►M1artikel 12 og 12a ◄i forordning (EØF) nr. 1696/
71 fastsatte støtte anses som intervention efter artikel 3, stk. 1, i forord-ning (EØF) nr. 729/70.
2. De udgifter, som er forbundet med den i stk. 1 omtalte støtte, er
lig med de beløb, der betalesi henhold til artikel 13 i forordning (EØF)
nr. 1696/71 og i henhold til de bestemmelser, som er truffet i medfør af
denne artikel.
Artikel 6
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i
De Europæiske Fællesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.1972R1037 — DA — 17.06.1991 — 001.001 — 3