ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

Frøet skal opfylde følgende normer og betingelser med hensyn til spireevne, specifik renhed og indhold af frø af andre plantearter, herunder lupinfrø af en anden farve samt frø af bitterlupin: A. Tabel

B. Normer og betingelser, der gælder, hvor der henvises til dem i tabellen i afsnit I, stk. 2, punkt A i dette bilag: a) alle friske og sunde frø, der ikke har spiret efter forbehandling, anses som spirede; b) hårde korn anses som spiredygtigt frø indtil det angivne største indhold; c) et samlet indhold på højst 0,8 vægtprocent af frø af andre Poa-arter anses ikke som en urenhed; d) et samlet indhold på højst 1 vægtprocent af frø af Trifolium pratense anses ikke som en urenhed; e) et samlet indhold på højst 0,5 vægtprocent af frø af Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum arvense, Vicia faba spp., Vicia pannonica, Vicia sativa eller Vicia villosa i frø af en anden relevant art anses ikke som en urenhed; f) de anførte største vægtprocenter af frø af en enkelt art gælder ikke for frø af Poa spp.; g) et samlet indhold på højst to frø af Avena fatua, Avena ludoviciana eller Avena sterilis i en prøve af den foreskrevne vægt anses ikke som en urenhed, hvis en ny prøve af samme vægt er helt fri for frø af disse arter; h) et samlet indhold på højst ét frø af Avena fatua, Avena ludoviciana eller Avena sterilis i en prøve af den foreskrevne vægt anses ikke som en urenhed, hvis en ny prøve, der vejer dobbelt så meget som den foreskrevne vægt, er helt fri for frø af disse arter; i) antallet af frø af Avena fatua, Avena ludoviciana eller Avena sterilis behøver ikke at blive bestemt, medmindre der er tvivl om, hvorvidt betingelserne i spalte 12 er opfyldt; j) antallet af frø af Cuscuta spp. behøver ikke at blive bestemt, medmindre der er tvivl om, hvorvidt betingelserne i spalte 13 er opfyldt; k) forekomsten at ét frø af Cuscuta spp. i en prøve af den foreskrevne størrelse anses ikke som en urenhed, hvis en ny prøve af samme størrelse er helt fri for frø af Cuscuta spp.; l) vægten af den prøve, der udtages til bestemmelse af antallet af frø af Cuscuta spp., skal være dobbelt så stor som den vægt, der er angivet i bilag III, spalte 4, for de relevante arter; m) forekomsten af ét frø af Cuscuta spp. i en prøve af den foreskrevne vægt anses ikke som en urenhed, hvis en ny prøve, der vejer dobbelt så meget som den foreskrevne vægt, er helt fri for frø af Cuscuta spp.; n) antallet af frø af Rumex spp., bortset fra Rumex acetocella, behøver ikke at blive bestemt, medmindre der er tvivl om, hvorvidt betingelserne i spalte 14 er opfyldt; o) antallet af lupinfrø af en anden farve må ikke overstige: — 2 % for bitterlupin, — 1 % for øvrige lupinarter; p) antallet af frø af bitterlupin i frø af andre lupinsorter må ikke overstige: — 3 % for certificeret frø af første generation efter basisfrø, — 5 % for certificeret frø af de følgende generationer efter basisfrø.
1978D0642 — DA — 09.01.1980 — 003.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

om sundhedsbeskyttelsesforanstaltninger over for republikken Botswana

Ændret ved:

▼B

RÅDETS BESLUTNING

af 25. juli 1978

om sundhedsbeskyttelsesforanstaltninger over for republikken Botswana

(78/642/EØF)

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød fra tredjelande ( 1 ), senest ændret ved direktiv 77/98/EØF ( 2 ), særlig artikel 15,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

Mund- og klovsyge (eksotisk virustype) er forekommet i visse nordlige område af republikken Botswana; andre områder i dette land har derimod ikke været ramt af denne sygdom i flere år;

Botswana har indført strenge foranstaltninger, herunder navnlig forbud mod at transportere kvæg fra de sygdomsramte til de uberørte områder; de smitteramte områder er klart afgrænsede og adskilt fra de uberørte områder; på hele landets område anvendes der foranstaltninger for at kontrollere transport af husdyr og spore eventuelle sygdomsudbrud;

det er nødvendigt at udelukke udførsel af fersk kød til medlemsstaterne fra de smitteramte områder og de tilstødende områder; i betragtning af sygdommens nuværende udbredelse, de af de botswanske myndigheder trufne foranstaltninger mod sygdommen og de oplysninger, der er meddelt af en fællesskabsmission af veterinæreksperter vedrørende især veterinærtjenestens organisation og de anvendte metoder for kontrol med sundhedssituationen, kan der gives dette land tilladelse til at udføre fersk kød hidrørende fra dyr fra visse områder, der i flere år har været fri for mund- og klovsyge, til Fællesskabet;

de særlige veterinærpolitimæssige betingelser, der skal vedtages af medlemsstaterne i medfør af artikel 16 i direktiv 72/462/EØF, er endnu ikke udarbejdet på fællesskabsplan for indførsel af kød fra Botswana og vil først træde i kraft to år efter vedtagelsen; indtil disse betingelser træder i kraft, har medlemsstaterne dog mulighed for at forbyde indførsel af fersk kød fra Botswana;

da Den stående Veterinærkomité ikke har afgivet samstemmende udtalelse, har Kommissionen ikke været i stand til at vedtage de bestemmelser, den havde påtænkt på dette område, i overensstemmelse med den i artikel 29 i direktiv 72/462/EØF fastsatte fremgangsmåde —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
1978D0127 — DA — 29.05.1997 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 28. december 1977

om bemyndigelse af Den franske Republik til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter

(Den franske tekst er den eneste autentiske)

(78/127/EØF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/457/EØF af 29. september 1970 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter ( 1 ), senest ændret ved Rådets direktiv 78/55/EØF af 19. december 1977 ( 2 ), særlig artikel 15, stk. 2 og 3, under henvisning til anmodning fra Den franske Republik, og ud fra følgende betragtninger: ud fra følgende betragtninger: I overensstemmelse med artikel 15, stk. 1, i ovennævnte direktiv undergives frø og plantemateriale af sorter af landbrugsplantearter, der er blevet officielt godkendt i 1975 i mindst en medlemsstat, og som også opfylder betingelserne i samme direktiv fra den 31. december 1977, ikke længere handelsrestriktioner i Fællesskabet med hensyn til sorten; i artikel 15, stk. 2, i ovennævnte direktiv fastsættes, at en medlemsstat efter anmodning kan bemyndiges til at forbyde handel med frø og plantemateriale af visse sorter; Den franske Republik har anmodet om en sådan bemyndigelse for visse majssorter; de pågældende majssorter har en FAO-klassificering efter tidlighed på 700 eller derover; det er almindeligt kendt, at majssorter med en FAO-klassificering efter tidlighed på 700 eller derover i øjeblikket endnu ikke er egnet til dyrkning i Den franske Republik (artikel 15, stk. 3, litra c), andet tilfælde, i ovennævnte direktiv); Den franske Republiks anmodning bør derfor imødekommes på alle punkter for så vidt angår samtlige disse sorter; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående komité for frø og plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Den franske Republik bemyndiges til på hele sit område at forbyde handel med frø af følgende sorter, der er anført i den fælles sortsliste over landbrugsplantearter for 1978:

Korn:

Zea mais L

▼M1 —————

▼B

Artikel 2

Den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse vil blive tilbagekaldt, hvis det fastslås, at forudsætningerne for bemyndigelsen ikke er til stede.

Artikel 3

Den franske Republik giver Kommissionen meddelelse om, fra hvilken dato og på hvilken måde den anvender den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse. Kommissionen underretter de øvrige medlemsstater herom.

Artikel 4

Denne beslutning er rettet til Den franske Republik.

( 1 ) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 1.

( 2 ) EFT nr. L 16 af 20. 1. 1978, s. 23.
1978L0855 — DA — 07.12.2007 — 004.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

Ændret ved:

▼B

RÅDETS TREDJE DIREKTIV

af 9. oktober 1978

med hjemmel i traktatens artikel 54, stk. 3, litra g), om fusioner af aktieselskaber

(78/855/EØF)

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 54, stk. 3, litra g),

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ),

under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg ( 3 ), og

ud fra følgende betragtninger:

Den samordning, som er foreskrevet i artikel 54, stk. 3, litra g), og i den almindelige plan for ophævelse af begræsninger (SIC! begrænsninger) i etableringsfriheden ( 4 ), blev påbegyndt med direktiv 68/151/EØF ( 5 );

denne samordning fortsattes for så vidt angår stiftelse af aktieselskaber og bevarelse af og ændringer i deres kapital med direktiv 77/91/EØF ( 6 ), og for så vidt angår årsregnskaberne for visse selskabsformer med direktiv 78/660/EØF ( 7 );

beskyttelse af selskabsdeltagernes og tredjemands interesser kræver, at medlemsstaternes lovgivning om fusion af aktieselskaber samordnes, og alle medlemsstater bør indføre fusionsinstitutionen i deres retsorden;

i forbindelse med denne samordning er det særligt vigtigt at sikre, at aktionærerne i de selskaber, der fusionerer, informeres på hensigtsmæssig måde og så objektivt som muligt om fusionens virkninger, og at deres rettigheder beskyttes på egnet måde;

reglerne om beskyttelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder, bedrifter eller dele af bedrifter som følge af overdragelse eller fusion findes for tiden i direktiv 77/187/EØF ( 8 );

kreditorerne, herunder indehavere af massegældsbreve samt indehavere af andre værdipapirer i de selskaber, der fusionerer, skal beskyttes mod at lide tab ved fusionen;

offentlighed, som foreskrevet i direktiv 68/151/EØF af 9. marts 1968, skal udvides til også at omfatte foranstaltningerne til fusionens gennemførelse, således at tredjemand får tilstrækkelig underretning herom;

det er nødvendigt at udstrække de garantier, der ydes deltagerne og tredjemand ved gennemførelse af fusioner, til også at gælde for visse andre retlige fremgangsmåder, der på væsentlige områder udviser lighedspunkter med fusion, for at undgå at denne beskyttelse kan omgås;

for at øge retssikkerheden i forholdet mellem de deltagende selskaber, mellem disse og tredjemand og mellem aktionærerne indbyrdes, skal ugyldighedstilfældene begrænses; i denne forbindelse gælder på den ene side den grundsætning, at mangler ved fusionen så vidt muligt afhjælpes, og på den anden side, at der sættes en kort frist til fremsættelse af ugyldighedsindsigelsen —

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
1978R1883 — DA — 29.06.2007 — 003.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1883/78

af 2. august 1978

om de almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den fælles landbrugspolitik ( 1 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2788/72 ( 2 ), særlig artikel 3, stk. 2,

under henvisning til forslag fra Kommissionen,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 3 ), og

ud fra følgende betragtninger:

I henhold til artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 729/70 skal de almindelige regler for Fællesskabets finansiering af interventioner fastlægges;

i den anledning må der udarbejdes en liste over de foranstaltninger, der svarer til begrebet intervention til regulering af markederne;

for de interventionsforanstaltninger, for hvilke der fastsættes et beløb pr. enhed inden for rammerne af en fælles markedsordning, bør det bestemmes, at de heraf følgende udgifter fuldt ud henhører under Fællesskabets finansiering;

for de interventionsforanstaltninger, for hvilke der ikke fastsættes et beløb pr. enhed inden for rammerne af en fælles markedsordning, bør der fastsættes grundregler, navnlig for fastlæggelse af de beløb, der skal finansieres, for finansiering af udgifter som følge af binding af de midler, der er nødvendige til opkøb af produkter til intervention, for værdiansættelse af de lagre, der skal overføres fra et produktionsår til et andet, og for finansiering af udgifter i forbindelse med materielle operationer ved oplagring og i givet fald ved forarbejdning;

på grundlag af disse regler skal der for hver sektor fastsættes mere detaljerede bestemmelser for de forskellige udgifts- og indtægtsfaktorer, som kommer i betragtning; indtil dette sker, bør forordningerne for sektorvis finansiering fortsat være gældende;

de almindelige regler for Fællesskabets finansiering af interventionerne bør samles i én enkelt forordning; Rådets forordning (EØF) nr. 2824/72 af 28. december 1972 om de almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen ( 4 ) bør derfor ophæves —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
1978R3077 — DA — 08.05.2007 — 003.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3077/78

af 21. december 1978

om anerkendelse af attester, der ledsager humle indført fra tredjelande, som ligestillet med Fællesskabets attester

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsordning for humle ( 1 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1170/77 ( 2 ), særlig artikel 5, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

Ved artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1696/71 er det fastsat, at humle og humleprodukter, der kommer fra tredjelande kun må indføres, såfremt deres kvalitetskendetegn mindst opfylder de minimumskrav for afsætning, som er blevet fastsat for de samme inden for Fællesskabet høstede produkter eller heraf fremstillede produkter; det fastsættes, at disse produkter behandles som om de har ovennævnte kendetegn, såfremt de ledsages af en attest, der er udstedt af myndighederne i oprindelseslandet, og som anerkendes som ligestillet med den attest, der kræves for afsætning af humle og humleprodukter med oprindelse i Fællesskabet;

i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3076/78 af 21. december 1978 om indførsel af humle fra tredjelande ( 3 ) er det fastsat, på hvilke betingelser ovennævnte attester kan udstedes;

Amerikas forenede Stater, Polen, Bulgarien, Jugoslavien, Den kinesiske Folkerepubliek, Tjekkoslovakiet og Australien har forpligtet sig til at overholde kravene til afsætning af humle og humleprodukter og har bemyndiget visse organer til at udstede ligestillingsattester; disse attester bør derfor anerkendes som ligestillede med fællesskabsattester, og det bør tillades, at de produkter, de omfatter, overgår til fri omsætning;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Humle —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
3.5.2.

Dette mærke består af følgende: 3.5.2.1. et rektangel, i hvilket er anbragt bogstavet »e« fulgt af nummer eller kendingsbogstaver for den medlemsstat, som har meddelt komponenttypegodkendelsen: ▼A2 1 for Tyskland 2 for Frankrig 3 for Italien 4 for Nederlandene 6 for Belgien 9 for Spanien 11 for Det forenede Kongerige 13 for Luxembourg 18 for Danmark ▼M3 EL for Grækenland ▼A2 IRL for Irland P for Portugal, ▼ 12 for Østrig 17 for Finland 5 for Sverige, ▼A4 8 for Den Tjekkiske Republik 29 for Estland CY for Cypern 32 for Letland 36 for Litauen 7 for Ungarn MT for Malta 20 for Polen 26 for Slovenien 27 for Slovakiet, ▼M7 34 for Bulgarien, 19 for Rumænien, ▼B 3.5.2.2. under og i nærheden af rektanglet er anbragt et EØF-komponenttypegodkendelsesnummer, som svarer til nummeret på EØF-komponenttypegodkendelsesattesten for sædetypen; 3.5.2.3. over og i nærheden af rektanglet er angivet den kategori A-traktortype, hvortil sædet er bestemt; denne sidste angivelse skal udtrykkes således: — I for katagori A-traktorer af klasse I, — I + II for katagori A-traktorer af klasse I + II, ▼M4 — II + III for kategori A-traktorer af klasse II + III; ▼B dersom der ikke er angivet noget over rektanglet, drejer det sig om et sæde bestemt til en traktor af kategori B.
1978L0855 — DA — 01.01.2007 — 003.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

Ændret ved:

▼B

RÅDETS TREDJE DIREKTIV

af 9. oktober 1978

med hjemmel i traktatens artikel 54, stk. 3, litra g), om fusioner af aktieselskaber

(78/855/EØF)

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 54, stk. 3, litra g),

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ),

under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg ( 3 ), og

ud fra følgende betragtninger:

Den samordning, som er foreskrevet i artikel 54, stk. 3, litra g), og i den almindelige plan for ophævelse af begræsninger (SIC! begrænsninger) i etableringsfriheden ( 4 ), blev påbegyndt med direktiv 68/151/EØF ( 5 );

denne samordning fortsattes for så vidt angår stiftelse af aktieselskaber og bevarelse af og ændringer i deres kapital med direktiv 77/91/EØF ( 6 ), og for så vidt angår årsregnskaberne for visse selskabsformer med direktiv 78/660/EØF ( 7 );

beskyttelse af selskabsdeltagernes og tredjemands interesser kræver, at medlemsstaternes lovgivning om fusion af aktieselskaber samordnes, og alle medlemsstater bør indføre fusionsinstitutionen i deres retsorden;

i forbindelse med denne samordning er det særligt vigtigt at sikre, at aktionærerne i de selskaber, der fusionerer, informeres på hensigtsmæssig måde og så objektivt som muligt om fusionens virkninger, og at deres rettigheder beskyttes på egnet måde;

reglerne om beskyttelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder, bedrifter eller dele af bedrifter som følge af overdragelse eller fusion findes for tiden i direktiv 77/187/EØF ( 8 );

kreditorerne, herunder indehavere af massegældsbreve samt indehavere af andre værdipapirer i de selskaber, der fusionerer, skal beskyttes mod at lide tab ved fusionen;

offentlighed, som foreskrevet i direktiv 68/151/EØF af 9. marts 1968, skal udvides til også at omfatte foranstaltningerne til fusionens gennemførelse, således at tredjemand får tilstrækkelig underretning herom;

det er nødvendigt at udstrække de garantier, der ydes deltagerne og tredjemand ved gennemførelse af fusioner, til også at gælde for visse andre retlige fremgangsmåder, der på væsentlige områder udviser lighedspunkter med fusion, for at undgå at denne beskyttelse kan omgås;

for at øge retssikkerheden i forholdet mellem de deltagende selskaber, mellem disse og tredjemand og mellem aktionærerne indbyrdes, skal ugyldighedstilfældene begrænses; i denne forbindelse gælder på den ene side den grundsætning, at mangler ved fusionen så vidt muligt afhjælpes, og på den anden side, at der sættes en kort frist til fremsættelse af ugyldighedsindsigelsen —

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
6.

GENERELLE SPECIFIKATIONER 6.1. Nakkestøttens tilstedeværelse i køretøjet må ikke være en yderligere grund til fare for dettes passagerer/fører. Specielt må den ikke i nogen brugsstilling have nogen farlige fremspring eller skarpe kanter, som kan øge faren for eller alvoren af personskader. De dele af nakkestøtten, som befinder sig i den i det efterfølgende definerede anslagszone, skal kunne sprede energi, som specificeret i bilag V. 6.1.1. Anslagszonen begrænses på siden af to lodrette længdeplaner, der hver ligger 70 mm fra sædets symmetriplan eller symmetriplanet for den pågældende siddeplads; 6.1.2. den begrænses i højden til den del af nakkestøtten, som ligger over et plan vinkelret på referencelinjen r og i 635 mms afstand fra R-punktet. 6.2. De dele af forfladen og bagfladen på nakkestøtten, som ligger uden for disse lodrette længdeplaner, skal være polstrede for at undgå, at hovedet kommer i nogen direkte kontakt med stelelementer, som i disse zoner skal have en krumningsradius på mindst 5 mm. 6.3. Nakkestøtten skal fastgøres til sædet på en sådan måde, at ingen hård eller farlig del af fastgørelse eller ryglæn træder frem fra nakkestøttens polstring under den påvirkning, der udøves af hovedet under afprøvningen. 6.4. Højden af nakkestøtten, målt efter forskrifterne i pkt. 7.2., skal være mindst 700 mm over R-punktet. 6.5. Højden af den anordning, som tjener til hvile for hovedet, skal — når der er tale om en nakkestøtte, som kan indstilles i højden — være mindst 100 mm, målt efter forskrifterne i pkt. 7.2. 6.6. Der må ikke være nogen afstand, der er større end 50 mm, mellem ryglæn og nakkestøtte, når der er tale om en nakkestøtte, som ikke kan indstilles i højden. Hvis nakkestøtten kan indstilles i højden, skal den i nederste stilling være placeret højst 25 mm fra sædets øverste del. 6.7. Bredden af nakkestøtten skal gøre det muligt for en person i normal siddestilling at finde bekvem støtte for hovedet. I det i pkt. 7.3. definderede måleplan for bredden skal nakkestøtten dække en zone på mindst 85 mm på hver side af symmetriplanet for den siddeplads, som nakkestøtten er bestemt for, idet denne afstand udmåles efter forskrifterne i pkt. 7.3. 6.8. Nakkestøtten og dens fastgørelse skal være sådanne, at den maksimale forskydning bagud af hovedet, som nakkestøtten tillader, er mindre end 102 mm, målt efter den i pkt. 7.4. fastsatte statiske metode. 6.9. Nakkestøtten og dens fastgørelse skal være tilstrækkeligt modstandsdygtige til fuldt ud at kunne tåle den i pkt. 7.4.3.7. fastsatte belastning.