1987R3997 — DA — 01.01.1988 — 000.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3997/87
af 23. december 1987
om ændring af forordning (EØF) nr. 2358/71 om den fælles markedsordning for frø
(EFT L 377 af 31.12.1987, s. 37)
Berigtiget ved:
►C1Berigtigelse, EFT L 229 af 18.8.1988, s. 45 (3997/87)
▼B
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3997/87
af 23. december 1987
om ændring af forordning (EØF) nr. 2358/71 om den fælles
markedsordning for frø
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det EuropæiskeØkonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli
1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif(
1),
ændret ved forordning (EØF) nr. 3985/87(2), særlig artikel 15, og
ud fra følgende betragtninger:
Med virkning fra den 1. januar 1988 er der på grundlag af nomenkla-
turen i Det Harmoniserede System ved forordning (EØF) nr. 2658/87blevet indført en kombineret varenomenklatur, der opfylder kravenesåvel i forbindelse med Den Fælles Toldtarif som i forbindelse medStatistikken over Fællesskabets Udenrigshandel;
det er derfor nødvendigt at affatte de varebeskrivelser og toldpositioner,
som er anført i Rådets forordning (EØF) nr. 2358/71(
3), senest ændret
ved forordning (EØF) nr. 3768/85(4), i overensstemmelse med termino-
logien i Den Kombinerede Nomenklatur; som hovedregel medfører
disse tilpasninger ikke indholdsmæssige ændringer —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EØF) nr. 2358/71 foretages følgende ændringer:
1. Artikel 1 affattes således:
»Artikel 1
Der indføres for frøsektoren en fælles markedsordning, som gælder
for følgende varer:
KN-kode Varebeskrivelse
0712 9011 Sukkermajs, hybrider, til udsæd
0713 1011 Foderærter (Pisum arvense L.), til udsæd
0713 1019 Andre ærter (Pisum sativum), til udsæd
0713 2010 Kikerærter, til udsæd
0713 3110 Bønner af arterne Vigna mungo (L.), Hepper
eller Vigna radiata (L.), Wilczek, til udsæd
0713 3210 Små røde (Adzuki) bønner (Phaseolus eller
Vigna angularis), til udsæd
0713 3310 Havebønner (Phaseolus vulgaris), til udsæd
0713 3910 Andre varer, til udsæd0713 4010 Linser, til udsæd
0713 5010 Valskbønner (Vicia faba var. major) og heste-
bønner (Vicia faba var. equina og Vicia faba
var. minor), til udsæd
0713 9010 Andre varer, valskbønner og hestebønner, til
udsæd
1001 9010 Spelt, til udsæd1987R3997 — DA — 01.01.1988 — 000.001 — 2
(1) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1.
(2) EFT nr. L 376 af 31. 12. 1987, s. 1.
(3) EFT nr. L 246 af 5. 11. 1971, s. 1.
(4) EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8.
▼B
KN-kode Varebeskrivelse
ex 100510 Hybridmajs, til udsæd
1006 1010 Uafskallet ris, til udsæd
1007 0010 Hybridsorghum, til udsæd
1201 0010 Sojabønner, også knuste, til udsæd
1202 1010 Jordnødder, ikke ristede eller på anden måde
varmebehandlede, med skal, til udsæd
1204 0010 Hørfrø, også knuste, til udsæd
1205 0010 Rybsfrø og rapsfrø, også knuste, til udsæd
1206 0010 Solsikkefrø, også knuste, til udsæd
ex 1207 Andre olieholdige frø og frugter, også knuste, til
udsæd
1209 Frø, frugter og sporer, til udsæd«
2. Bilaget erstattes af bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1988.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.1987R3997 — DA — 01.01.1988 — 000.001 — 3
▼B
BILAG
»BILAG
KN-kode Varebeskrivelse
1. CERES
10019010 Triticum spelta L.
10061010 Oryza sativa L.
2. OLEAGINEAE
ex 12040010 Linum usitatissimum L. (spindhør)
ex 12040010 Linum usitatissimum L. (oliehør)
ex 12079910 Cannabis sativa L. (monoica)
3. GRAMINEAE
ex 12092940 Agrostis canina L.
ex 12092940 Agrostis gigantea Roth.
ex 12092940 Agrostis stolonifera L.
ex 12092940 Agrostis tenuis Sibth.
ex 12092970 Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex. J. og
C. Presl.
12092930 Dactylis glomerata L.
ex 12092390 Festuca arudinacea Schreb.
12092330 Festuca ovina L.
ex 12092310 Festuca pratensis Huds.
ex 12092310 Festuca rubra L.
12092510 Lolium multiflorum Lam.
12092590 Lolium perenne L.
- Med høj persistens, sildig eller halvsildig
- Nye sorter og andre
- Med lav persistens, halvsildig, halvtidlig
eller tidlig
12092960 Lolium × hybridum Hausskn.
ex 12092600 Phleum Bertolonii (DC)
ex 12092600 Phleum Pratense L.
ex 12092970 Poa memoralis L.
12092400 Poa pratensis L.
ex 12092920 Poa palustris og Poa trivialis L.
4. LEGUMINOSAE
►C10713 1019 ◄ Pisum sativum L. (partim) (foderærter)
ex 07135010 Vicia faba L. (partim) (hestebønner)
12092990 Hedysarum coronarium L.
12092950 Medicago lupulina L.
ex 12092100 Medicago sativa L. (ekotyper)
ex 12092100 Medicago sativa L. (sorter)
ex 12092990 Onobrychis viciifolia Scop.
ex 12092290 Trifolium alexandrinum L.
ex 12092290 Trifolium hybridum L.
ex 12092290 Trifolium incarnatum L.
12092210 Trifolium pratense L.
ex 12092230 Trifolium repens L.
ex 12092230 Trifolium repens L. var. giganteum1987R3997 — DA — 01.01.1988 — 000.001 — 4
▼B
KN-kode Varebeskrivelse
ex 12092290 Trifolium resupinatum L.
12092911 Vicia sativa L.
ex 12092919 Vicia villosa Roth.«1987R3997 — DA — 01.01.1988 — 000.001 — 5