845/72 - - - I
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 845/72
af 24. april 1972
om særlige foranstaltninger til fremme af avlen af silkeormslarver
(EFT nr. L 100 af 27. 4. 1972, s. 1)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
Kommissionens forordning (EØF) nr. 4005/87 af 23. december 1987 L 377 48 31. 12. 1987
Rådets forordning (EØF) nr. 2059/92 af 30. juni 1992 L 215 19 30. 7. 1992
845/72 - - - I
IRÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 845/72
af 24. april 1972
om særlige foranstaltninger til fremme af avlen af silkeormslarver
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro-pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Det europæiske Parla-
ment,
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og so-
ciale Udvalg, og
ud fra følgende betragtninger:
Rådets forordning (EØF) nr. 827/68 af 28. juni 1968 om
den fælles markedsordning for visse varer, der er anført i
bilag II til traktaten (
1), indeholder bestemmelserne om
handel med silkeormslarver og silkespinderens æg, i hvil-ken forbindelse der dog ikke inden for Fællesskabet er
fastsat nogen støtteforanstaltninger; avlen af silkeormslar-
ver er af økonomisk betydning for visse områder i Fælles-
skabet; dette erhverv er for landmændene i disse områder
en supplerende indtægtskilde; der bør derfor træffes foran-
staltninger, der kan bidrage til at sikre avlerne af silkeorm-
slarver en rimelig indkomst;
det er hertil nødvendigt, at der kan træffes foranstaltnin-
ger, der letter tilpasningen af udbudet til markedets behov,
og at der til avl af silkeormslarver ydes støtte, som træder
i stedet for enhver national støtteordning med hensyn til
dette produkt; i betragtning af de særlige forhold ved avl
af silkeormslarver bør der til denne støtte fastlægges en
ordning med et skønsmæssigt fastsat beløb for hver kasse
med silkeormsæg, der tages i anvendelse;
det bør bestemmes, at Fællesskabet i overensstemmelse
med bestemmelserne om finansieringen af den fælles land-
brugspolitik afholder de udgifter, der opstår for medlems-
staterne som følge af de forpligtelser, som anvendelsen af
denne forordning medfører,
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
(1) EFT nr. L 151 af 30. 6. 1968, s. 16.
845/72 - - - I
1Artikel 1
1. Med henblik på i erhverv og brancher at fremme ini-
tiativer, der gør det muligt at lette tilpasningen af udbud-
det til markedets behov, kan der træffes fællesskabsforan-
staltninger til forbedring af kvaliteten af silkeormslarver
under KN-kode 0106 00 99, samt af silkeormslarvens æg
under KN-kode 0511 99 90.
2. Bestemmelserne i stk. 1 kan, i det omfang de vedrø-rer de mål, der er nævnt i traktatens artikel 39, stk. 1,
litra a), anvendes inden for rammerne af fællesskabs-foran-
staltninger i den i artikel 6, stk. 1, i Rådets forordning
(EØF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansieringen af
den fælles landbrugspolitik (
2) anførte betydning.
Artikel 2
1. Fra avlsåret 1972/73 indføres der en støtte for de i
Fællesskabet avlede silkeorme.
Støtten, der er ens i hele Fællesskabet, fastsættes hvert år.
2. Støttebeløbet fastsættes for hver kasse med silkeorm-
sæg, der tages i anvendelse, således at der bidrages til at
sikre avlerne af silkeormslaver (SIC! silkeormslarver) en ri-
melig indkomst under hensyntagen til markedssituationen
for kokoner og råsilke, dennes antagelige udvikling og im-portpolitikken.
Støtte ydes til avlerne af silkeorm for hver kasse med sil-
keormsæg, der tages i anvendelse, under forudsætning af,
at
— kasserne indeholder en mindstemængde af æg,
— som skal fastsættes nærmere, og
— avlen af larver lykkes.
3. Støttebeløbets størrelse fastsættes efter fremgangsmå-
den, der er nævnt i traktatens artikel 43, stk. 2.
4. Rådet udsteder på forslag af Kommissionen efter den
afstemningsmåde, der er fastsat i traktatens artikel 43,
stk. 2, de almindelige regler til gennemførelse af denne ar-
tikel.
5. Gennemførelsesbestemmelserne til denne artikel fast-
lægges efter fremgangsmåden, der er fastsat i artikel 12 i
Rådets forordning (EØF) nr. 1308/70 om den fælles mar-
kedsordning for hør og hamp (
3).
(2) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.
(3) EFT nr. L 146 af 4. 7. 1970, s. 1.845/72
4005/87
845/72
2059/92
845/72
845/72 - - - I
2Artikel 3
Avlsåret for silkeormslarver begynder hvert års 1. april og
slutter det følgende års 31. marts.
Artikel 4
Medlemsstaterne og Kommissionen meddeler hinanden de
til gennemførelsen af denne forordning nødvendige oplys-
ninger. Disse oplysninger tilvejebringes efter fremgangsmå-
den, der er fastsat i artikel 12 i forordning (EØF)
nr. 1308/70.
Artikel 5
Bestemmelserne om finansieringen af den fælles landbrug-
spolitik gælder også for de i artikel 1 nævnte produkter.
Artikel 6
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter of-
fentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.845/72