1976L0895 — DA — 30.11.2006 — 025.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

Ændret ved:

Berigtiget ved:

▼B

RÅDETS DIREKTIV

af 23. november 1976

om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i frugt og grønsager

(76/895/EØF)

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 og 100,

under henvisning til forslag fra Kommissionen,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ),

under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg ( 2 ), og

ud fra følgende betragtninger:

Den vegetabilske produktion indtager en meget betydningsfuld plads i Det europæiske økonomiske Fællesskab;

udbyttet af denne produktion påvirkes til stadighed af skadelige organismer fra dyre- eller planteriget og af virus;

det er absolut nødvendigt at beskytte vegetabilierne imod disse organismer, ikke blot for at undgå en nedsættelse af udbyttet, men også for at øge landbrugets produktivitet;

anvendelse af kemiske pesticider udgør et af de væsentligste midler til beskyttelse af vegetabilier og vegetabilske produkter imod virkningerne af disse skadelige organismer;

imidlertid har disse pesticider ikke udelukkende gunstige indvirkninger på den vegetabilske produktion, da det i almindelighed drejer sig om giftige stoffer eller præparater med farlig virkning;

mange af disse pesticider eller deres omdannelses- eller nedbrydningsprodukter kan have skadelige virkninger for forbrugerne af vegetabilske produkter;

disse pesticider bør ikke anvendes under sådanne betingelser, at de kan udgøre en fare for menneskers eller dyrs sundhed;

der findes i visse medlemsstater forskellige metoder til modvirkning af denne fare, og flere af disse stater har for rester af visse pesticider på og i behandlede vegetabilier eller vegetabilske produkter fastsat forskellige maksimalgrænseværdier, som skal iagttages ved omsætningen af disse produkter;

forskelle mellem medlemsstaterne med hensyn til maksimalgrænseværdier for pesticidrester kan medvirke til at skabe hindringer for handelen og derved forstyrre den frie bevægelighed af varer inden for Fællesskabet; der bør derfor fastsættes maksimalgrænseværdier som kan anvendes i medlemsstaterne;

ved fastsættelsen af disse maksimalgrænseværdier må den vegetabilske produktions behov, og nødvendigheden af at bestkytte menneskers og dyrs sundhed bringes i samklang;

der bør til at begynde med fastsættes sådanne maksimalgrænseværdier for rester af bestemte pesticider på og i frugt og grøntsager, idet det herved tages i betragtning, at frugt og grønsager i almindelighed er bestemt til menneskeføde eller, omend kun lejlighedsvis, til dyrefoder; disse grænseværdier bør udgøre det lavest mulige niveau;

det er vigtigt at sikre den frie bevægelighed i hele Fællesskabet for produkter, hvis indhold af rester af visse pesticider er mindre end eller lig med de i bilag II fastsatte maksimalgrænseværdier; samtidig hermed bør medlemsstaterne bemyndiges til uden diskrimination at tillade handel på deres område med produkter, hvis indhold af pesticidrester overstiger de nævnte maksimalgrænseværdier idet de, hvis de finder det berettiget, kan fastsætte maksimalgrænseværdier for disse produkter eller undlade at fastsætte sådanne grænseværdier;

det er ikke nødvendigt at anvende dette direktivs bestemmelser på frugt og grønsager, der er bestemt til udførsel til tredjelande;

de i bilag II fastsatte maksimalgrænseværdier, kan pludselig vise sig at være farlige for menneskers eller dyrs sundhed; medlemsstaterne må derfor i disse tilfælde midlertidigt kunne sænke disse grænseværdier;

der må i et sådant tilfælde etableres et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for Den stående fytosanitære Komité;

i det omfang medlemsstaterne fastsætter maksimalgrænseværdier for produkter, der forhandles på deres område bør de overvåge, at disse værdier overholdes ved officiel kontrol gennemført i det mindste ved stikprøveudtagning;

i så fald bør den officielle kontrol udføres efter fællesskabsmæssige prøveudtagnings- og analysemetoder;

fastlæggelse af prøveudtagnings- og analysemetoder er en teknisk og videnskabelig gennemførelsesforanstaltning; med henblik på at lette indførelsen heraf bør det bestemmes, at reglerne for disse prøveudtagninger og analyser skal vedtages efter en procedure, der indebærer et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for Den stående fytosanitære Komité;

ændringer i bilagene bør i betragtning af disses hovedsageligt tekniske karakter kunne ske ved en hurtig procedure —

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: