2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS DIREKTIV 2002/79/EF
af 2. oktober 2002
om ændring af bilagene til Rådets direktiv 76/895/EØF, 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF
om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af visse pesticidrester i og på korn,levnedsmidler af animalsk oprindelse og visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt
og grøntsager
(EØS-relevant tekst)
(EFT L 291 af 28.10.2002, s. 1)
Berigtiget ved:
►C1Berigtigelse, EFT L 342 af 30.12.2003, s. 58 (2002/79/EF)
▼B
KOMMISSIONENS DIREKTIV 2002/79/EF
af 2. oktober 2002
om ændring af bilagene til Rådets direktiv 76/895/EØF, 86/362/
EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF om fastsættelse af maksimal-grænseværdier for indholdet af visse pesticidrester i og på korn,levnedsmidler af animalsk oprindelse og visse produkter af vegeta-
bilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-
skab,
under henvisning til Rådets direktiv 76/895/EØFaf 23. november 1976
om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i
frugt og grøntsager(1), senest ændret ved direktiv 2002/71/EF(2),
særlig artikel 5,
under henvisning til Rådets direktiv 86/362/EØFaf 24. juli 1986 om
fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i
og på korn(3), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2002/76/
EF(4), særlig artikel 10,
under henvisning til Rådets direktiv 86/363/EØFaf 24. juli 1986 om
fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i
og på levnedsmidler af animalsk oprindelse(5), senest ændret ved
direktiv 2002/71/EF, særlig artikel 10,
under henvisning til Rådets direktiv 90/642/EØFaf 27. november 1990
om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i
visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt oggrøntsager(
6), senest ændret ved direktiv 2002/76/EF, særlig artikel 7,
og
ud fra følgende betragtninger:
(1)Bilagene til direktiv 76/895/EØF, 86/362/EØF, 86/363/EØF og
90/642/EFindeholder lister over pesticidrester og deres maksi-malgrænseværdier.
(2)Ved en ny gennemgang af de foreliggende data er det blevetfastslået, at der findes tilstrækkelige oplysninger til, at der kanfastsættes maksimalgrænseværdier for visse pesticidrester,nemlig abamectin, azocyclotin, bioresmethrin, bifenthrin, biter-
tanol, bromopropylat, clofentezin, cyromazin, cyhexatin,
fenpropimorph, flucytrinat, hexaconazol, metacrifos, myclobu-tanil, penconazol, prochloraz, profenofos, resmethrin,tridemorph, triadimefon og triadimenol.
(3)Pesticidrester kan ende i levnedsmidler af animalsk oprindelsesom følge af de anvendte landbrugsmetoder. Det er nødvendigt
at tage hensyn til de relevante data, der er indhentet både fra
godkendt anvendelsesformål, overvågede forsøg og undersø-gelser af foder.
(4)De foreliggende oplysninger er blevet gennemgået. Dataene formange kombinationer af pesticider/landbrugsprodukter ertilstrækkelige til at beregne en maksimalgrænseværdi, hvorunderde pågældende pesticidrester kan anses for sikre for menneskers
sundhed. Hvis denne værdi overskrider bestemmelsesgrænsevær-
dien, er det hensigtsmæssigt at fastsætte maksimalgrænseværdienpå det beregnede niveau. For nogle kombinationers vedkom-2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 2
(1) EFT L 340 af 9.12.1976, s. 26.
(2) EFT L 225 af 22.8.2002, s. 21.
(3) EFT L 221 af 7.8.1986, s. 37.
(4) EFT L 240 af 7.9.2002, s. 45.
(5) EFT L 221 af 7.8.1986, s. 43.
(6) EFT L 350 af 14.12.1990, s. 71.
▼B
mende er oplysningerne ikke fyldestgørende, og maksimalgræn-
seværdierne bør fastsættes til bestemmelsesgrænseværdien. Forandres vedkommende er oplysningerne tilstrækkelige, men viser,
at hvis der fastsættes en maksimalgrænseværdi, som ligger over
bestemmelsesgrænseværdien, kan det resultere i en uacceptabelakut eller kronisk eksponering af forbrugerne for pesticidre-sterne. I disse tilfælde bør maksimalgrænseværdien fastsættes tilbestemmelsesgrænseværdien.
(5)Den livslange eksponering og den akutte eksponering af forbru-gerne for disse pesticider via fødevarer, der kan indeholderestkoncentrationer af disse pesticider, er blevet vurderet efterEF's procedurer og praksis under hensyntagen til de retnings-linjer, der er offentliggjort af
Verdenssundhedsorganisationen(
1). For abamectin er maksimal-
grænseværdierne blevet fastslået efter Rådets forordning (EØF)nr. 2377/90(
2), senest ændret ved Kommissionens forordning
(EF) nr. 1752/2002(3), som et resultat af brugen af veterinærme-
dicinske præparater, der indeholder dette stof, til behandling afdyrearter, der anvendes til produktion af fødevarer (Kommission-
ens forordning (EF) nr. 3425/93(
4). Der er blevet taget hensyn til
disse anvendelsesformål og vurderingen af den acceptabledaglige indtagelse, som Udvalget for VeterinærmedicinskePræparater havde fastsat, og som disse maksimalgrænseværdiervar baseret på. Det er blevet konkluderet, at de maksimalgrænse-
værdier, der foreslås i dette direktiv, ikke medfører, at den
acceptable daglige indtagelse overskrides, eller får akuttetoksiske virkninger.
(6)For at beskytte forbrugerne mod at blive eksponeret for rester ieller på produkter, for hvilke der ikke er givet nogen godken-
delse, bør maksimalgrænseværdierne sættes til
bestemmelsesgrænseværdien for alle de produkter, der eromfattet af direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF.
(7)Bilagene til direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØFbør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(8)EF's handelspartnere er via Verdenshandelsorganisationen(WTO) blevet hørt angående de grænseværdier, der foreslås idette direktiv, og deres bemærkninger til disse grænseværdier erblevet taget i betragtning.
(9)Der er taget hensyn til udtalelser fra Den Videnskabelige Komité
for Planter, især råd og henstillinger om beskyttelse af forbru-
gere af fødevareafgrøder, der er behandlet medplantebeskyttelsesmidler (
5).
(10)De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstem-melse med udtalelse fra Den Stående Komité for
Fødevarekæden og Dyresundhed —
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
I bilag II til direktiv 76/895/EØFslettes oplysningen om »bromopro-
pylat«.2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 3
(1) Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues (revised),
prepared by the GEMS/Food Programme in collaboration with the Codex
Committee on Pesticide Residues, offentliggjort af World Health Organisa-tion 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7)
(
2) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 1.
(3) EFT L 264 af 2.10.2002, s. 18.
(4) EFT L 312 af 15.12.1993, s. 12.
(5) SCP/RESI/021; SCP/RESI/024.
▼B
Artikel 2
I del A i bilag II til direktiv 86/362/EØFtilføjes maksimalgrænsevær-
dierne for abamectin, azocyclotin og cyhexatin, bifenthrin, bitertanol,
bromopropylat, clofentezin, cyromazin, fenpropimorph, flucytrinat,
hexaconazol, metacrifos, myclobutanil, penconazol, prochloraz, profe-nofos, resmethrin og bioresmethrin, tridemorph, triadimefon ogtriadimenol som anført i bilag I til nærværende direktiv.
Artikel 3
I bilag II til direktiv 86/363/EØFforetages følgende ændringer:
a) I del A tilføjes maksimalgrænseværdierne for abamectin, bifenthrin,
bitertanol, bromopropylat, cyromazin, flucytrinat, metacrifos, penco-nazol, prochloraz, profenofos, resmethrin og bioresmethrin,tridemorph, triadimefon og triadimenol som anført i bilag II til
nærværende direktiv.
b) I del B tilføjes maksimalgrænseværdierne for azocyclotin, cyhe-
xatin, fenpropimorph, clofentezin og myclobutanil som anført ibilag III til nærværende direktiv.
Artikel 4
I bilag II til direktiv 90/642/EØFforetages følgende ændringer:
a) Maksimalgrænseværdierne for abamectin, azocyclotin, cyhexatin,
bifenthrin, bitertanol, bromopropylat, clofentezin, cyromazin,
fenpropimorph, flucytrinat, hexaconazol, metacrifos, myclobutanil,
penconazol, prochloraz, profenofos, resmethrin og bioresmethrin,tridemorph, triadimefon og triadimenol som anført i bilag IV tilnærværende direktiv tilføjes.
b) Maksimalgrænseværdien for ethion i te ændres til 3 mg/kg.
Artikel 5
1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative
bestemmelser i kraft for at efterkomme artikel 4, litra b), senest den
31. december 2002. De underretter straks Kommissionen derom.
Medlemsstaterne anvender disse bestemmelser fra den 1. januar 2003.2. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative
bestemmelser i kraft for at efterkomme artikel 1, 2 og 3 samt artikel 4,litra a), senest den 31. maj 2003. De underretter straks Kommissionenderom.
Medlemsstaterne anvender disse bestemmelser fra den 1. august 2003.3. Når medlemsstaterne vedtager de i stk. 1 og 2 omhandlede
bestemmelser, henvises der deri til nærværende direktiv, eller de
ledsages ved offentliggørelsen af en sådan henvisning. De nærmereregler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne.
Artikel 6
Dette direktiv træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i
DeEuropæiskeFællesskabersTidende .
Artikel 7
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 4
▼B
BILAGI
Pesticidrester Maksimalgrænseværdier (mg/kg)
Abamectin (summen af avermectin B1a, avermectin B1b og delta-
8,9 isomer af avermectin B1a)0,01(*)
Azocyclotin og Cyhexatin (summen af azocyclotin og cyhexatin
udtrykt som cyhexatin)0,05(*)
Bifenthrin 0,5 hvede, byg, havre, triticale
0,05(*) andre kornarter
Bitertanol 0,05(*)Bromopropylat 0,05(*)Clofentezin (summen af alle bestanddele indeholdende 2-chloro-
benzoyl udtrykt som clofentezin)0,02(*)
Cyromazin 0,05(*)
Fenpropimorph 0,5 byg, hvede, havre, rug,
spelt, triticale
0,05(*) andre kornarter
Flucythrinat (udtrykt som flucythrinat, summen af isomerer) 0,05(*)
Hexaconazol 0,02(*)
Methacrifos 0,05(*)Myclobutanil 0,02(*)Penconazol 0,05(*)Prochloraz (summen af prochloraz og dets metabolitter, som inde-
holder 2,4,6-Trichlorophenol udtrykt som prochloraz)1 havre, byg
0,5 triticale, hvede, rug
0,05(*) andre kornarter
Profenofos 0,05(*)
Resmethrin, inkl. blandinger af de forskellige isomerer (summen
af isomerer)0,05(*)
Tridemorph 0,2 byg, havre
0,05(*) andre kornarter
Triadimefon og Triadimenol (summen af triadimefon og triadi-
menol)0,2 hvede, byg, havre, rug, triti-
cale
►
C10,1(*) andre
kornarter ◄
(*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien.2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 5
▼B
BILAGII
PesticidresterMaksimalgrænseværdier i mg/kg (ppm)
For fedtindhold i
kød, varer af kød,
slagteaffald og
animalsk fedt som
anført i bilag I
under pos. ex 0201,
0202, 0203, 0204,
02050000, 0206,
0207, ex 0208,
020900, 0210,
160100 og
1602(1)(4)For rå mælk og
sødmælk fra køer
som anført i bilag I
under pos. 0401.
For de øvrige
levnedsmidler under
pos. 0401, 0402,
040500 og 0406 i
henhold til(2)(4)For friske æg uden
skal, for fugleæg og
æggeblommer som
anført i bilag I
under
pos. 040700 og
0408(3)(4)
Abamectin (summen af
avermectin B1a, avermectin B1b og
delta-8,9 isomer af avermectin B1a)0,02 okselever
(jf. forordning
3425/93)
0,01(*) andre
produkter0,005(*) 0,01(*)
Bifenthrin 0,1 oksefedt
0,05(*) andre
produkter0,01(*) 0,01(*)
Bitertanol 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
Bromoprylat 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)Flucythrinat (summen af isomerer,
udtrykt som flucythrinat)0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
Methacrifos 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
Penconazol 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)Prochloraz (summen af prochloraz og
dets metabolitter indeholdende 2,4,6-
Trichlorophenol udtrykt som proch-
loraz)0,2 oksefedt
2,0 okselever
0,5 oksenyrer
0,1(*) andre
produkter0,02(*) 0,1(*)
Profenofos 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
Resmethrin, inkl. blandinger af de
forskellige isomerer (summen af
isomerer)0,1(*) 0,1(*) 0,1(*)
Tridemorph 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 6
▼B
PesticidresterMaksimalgrænseværdier i mg/kg (ppm)
For fedtindhold i
kød, varer af kød,
slagteaffald og
animalsk fedt som
anført i bilag I
under pos. ex 0201,
0202, 0203, 0204,
02050000, 0206,
0207, ex 0208,
020900, 0210,
160100 og
1602(1)(4)For rå mælk og
sødmælk fra køer
som anført i bilag I
under pos. 0401.
For de øvrige
levnedsmidler under
pos. 0401, 0402,
040500 og 0406 i
henhold til(2)(4)For friske æg uden
skal, for fugleæg og
æggeblommer som
anført i bilag I
under
pos. 040700 og
0408(3)(4)
Triadimenol og Triadimefon (summen
af triadimenol og triadimefon)0,1(*) 0,1(*) 0,1(*)
(*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien.
(1) For levnedsmidler med et fedtindhold på 10 vægtprocent eller derunder refererer restmængden til det udbenede
levnedsmiddels samlede vægt. I så fald er maksimalgrænseværdien 1/10 af den værdi, der er udregnet pågrundlag af fedtandelen, dog mindst 0,01 mg/kg.
(
2) Ved bestemmelse af restmængden skal beregningen for rå komælk og sødmælk fra køer foretages på grundlag af
en vægtprocent på 4 %. For råmælk og sødmælk af anden animalsk oprindelse bestemmes restmængden pågrundlag af fedtstoffet.
For de øvrige levnedsmidler i bilag I under pos. 0401, 0402, 040500 og 0406:
— med et fedtindhold under 2 vægtprocent er maksimalgrænseværdien halvdelen af den for rå mælk og
sødmælk fastsatte grænseværdi
— med et fedtindhold på 2 vægtprocent eller derover udtrykkes maksimalgrænseværdien i mg/kg fedtstof. I så
fald er maksimalgrænseværdien 25 gange den for rå mælk og sødvælk fastsatte grænseværdi.
(
3) For æg og ægprodukter med et fedtindhold på over 10 % udtrykkes maksimalgrænseværdien i mg/kg fedt. I så
fald er maksimalgrænseværdien ti gange den for friske æg fastsatte maksimalgrænseværdi.
(4) Fodnote 1, 2 og 3 gælder ikke i tilfælde, hvor der angives en bestemmelsesgrænseværdi.2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 7
▼B
BILAGIII
PesticidresterMaksimalgrænseværdier i mg/kg (ppm)
For kød indehol-
dende fedt, varer af
kød, slagteaffald og
animalsk fedt som
anført i bilag I under
pos. ex 0201, 0202,
0203, 0204,
02050000, 0206,
0207, ex 0208,
020900, 0210,
160100 og 1602For mælk og mejeri-
produkter som anført
i bilag I under
pos. 0401, 0402,
040500 og 0406For friske æg uden
skal, for fugleæg og
æggeblommer som
anført i bilag I under
pos. 040700 og
0408
Azocyclotin og Cyhexatin (summen
af azocyclotin og cyhexatin udtrykt
som cyhexatin)0,2 oksekød
0,05(*) andre
produkter0,05(*) 0,05(*)
Fenpropimorph kulstofsyre (BF 421-
2 ) udtrykt som fenpropimorph0,3 lever fra
kvæg, geder,
svin og får
0,05 nyrer fra
kvæg, geder,
svin og får
0,01(*) 0,01
fjerkrækød, fedt,
spiseligt affald
0,02 kød af
kvæg, geder,
svin og får
0,01 andre
produkter0,01 0,01(*)
Cyromazin 0,05(*) alle
produkter, ekskl.
får0,02(*) 0,2
Clofentezin (summen af alle bestand-
dele med 2-chlorobenzoyl udtrykt
som clofentezin)0,1 lever fra
kvæg, får og
geder
0,05(*) andre
produkter0,05(*) 0,02(*)
Alpha-(3-hydroxybutyl) - alpha - (4-
chloro-phenyl) - 1H - 1,2,4 - triazol -
1 -propanenitril (RH9090) udtrykt
som myclobutanil0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
(*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien.2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 8
BILAGIV
PESTICIDRESTER OG MGV (mg/kg)
Grupper af og eksempler på individuelle
produkter, for hvilke der gælder MGVAbamectin
(summen
af aver-
mectin
B1a, aver-
mectin
B1b og
delta-8,9
isomer af
avermectin
B1a)Azocy-
clotin og
Cyhexatin
(summen
af azocy-
clotin og
cyhexatin
udtrykt
som cyhe-
xatin)Bifenthrin BitertanolBromopro-
pylatClofen-
tezinCyromazinFenpropi-
morphFlucyth-
rinatHexaco-
nazolMetha-
crifosMyclobu-
tanilPenco-
nazolProchloraz
(summen
af proch-
loraz og
dets meta-
bolitter
indehol-
dende
2,4,6-
Trichlorop-
henol
udtrykt
som proch-
loraz)ProfenofosResmethri-
n, inkl.
blandinger
af de
forskellige
isomerer
(summen
af
isomerer)Tride-
morphTriadi-
mefon og
Triadi-
menol
(summen
af triadi-
mefon og
triadi-
menol)
1. Frugter, friske, tørrede eller
ubehandlede, konserveret vednedfrysning, ikke tilsat sukker;nødder0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
i) CITRUSFRUGTER 0,01(*) 0,2 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 3 0,05(*) 10 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*)
GrapefrugterCitroner
Limefrugter
Mandariner (herunder
clementiner og lignendekrydsninger)
AppelsinerPompelmusAndre
ii) TRÆNØDDER (med skal eller
afskallede)0,02(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(*) 0,2(*)
Mandler
ParanødderAcajounødderKastanjerKokosnødderHasselnødderMacadamia
Pekannødder▼B2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 9
Grupper af og eksempler på individuelle
produkter, for hvilke der gælder MGVAbamectin
(summen
af aver-
mectin
B1a, aver-
mectin
B1b og
delta-8,9
isomer af
avermectin
B1a)Azocy-
clotin og
Cyhexatin
(summen
af azocy-
clotin og
cyhexatin
udtrykt
som cyhe-
xatin)Bifenthrin BitertanolBromopro-
pylatClofen-
tezinCyromazinFenpropi-
morphFlucyth-
rinatHexaco-
nazolMetha-
crifosMyclobu-
tanilPenco-
nazolProchloraz
(summen
af proch-
loraz og
dets meta-
bolitter
indehol-
dende
2,4,6-
Trichlorop-
henol
udtrykt
som proch-
loraz)ProfenofosResmethri-
n, inkl.
blandinger
af de
forskellige
isomerer
(summen
af
isomerer)Tride-
morphTriadi-
mefon og
Triadi-
menol
(summen
af triadi-
mefon og
triadi-
menol)
Piniekerner
Pistacienødder
Valnødder
Andre
iii) KERNEFRUGTER 0,01(*) 0,3 2 0,5 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,2 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*)
Æbler 0,2 0,2
Pærer 0,1KvæderAndre 0,05(*) 0,1(*)
iv) STENFRUGTER 0,01(*) 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*)
Abrikoser 1 0,3 0,1
Kirsebær 1 1
Ferskner (herunder nektariner
og lignende krydsninger)1 0,5 0,1
Blommer 0,3 2 0,2 0,5
Andre 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*)
v) BÆR OG SMÅ FRUGTER 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*)
a) Druer til spisebrug og
druer til vinfremstilling0,01(*) 0,2 0,05(*) 1 0,2 2
Druer til spisebrug 0,05(*) 0,02(*)
Druer til vinfremstilling 0,3 1
b) Jordbær (undtagen vildt-
voksende)0,1 0,05(*) 0,5 2 1 1 0,05(*) 0,5
c) Stængelfrugter (undtagen
vildtvoksende)0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)
Brombær 3
Korbær
Loganbær
Hindbær 31▼B2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 10
Grupper af og eksempler på individuelle
produkter, for hvilke der gælder MGVAbamectin
(summen
af aver-
mectin
B1a, aver-
mectin
B1b og
delta-8,9
isomer af
avermectin
B1a)Azocy-
clotin og
Cyhexatin
(summen
af azocy-
clotin og
cyhexatin
udtrykt
som cyhe-
xatin)Bifenthrin BitertanolBromopro-
pylatClofen-
tezinCyromazinFenpropi-
morphFlucyth-
rinatHexaco-
nazolMetha-
crifosMyclobu-
tanilPenco-
nazolProchloraz
(summen
af proch-
loraz og
dets meta-
bolitter
indehol-
dende
2,4,6-
Trichlorop-
henol
udtrykt
som proch-
loraz)ProfenofosResmethri-
n, inkl.
blandinger
af de
forskellige
isomerer
(summen
af
isomerer)Tride-
morphTriadi-
mefon og
Triadi-
menol
(summen
af triadi-
mefon og
triadi-
menol)
Andre 0,3 0,05(*)
d) Andre små frugter og bær
(undtagen vildtvoksende)0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
Blåbær (Vaccinium
myrtillus)
TyttbærRibs og solbær 0,5 1
Stikkelsbær 1
Andre 0,02(*) 0,02(*)
e) Vildtvoksende bær og
frugter0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
vi) DIVERSE FRUGTER 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*)
Avocadoer 5
Bananer 0,1 3 2 2 0,2DadlerFignerKiwifrugter
Kumquats
LitchiblommerMangofrugter 5
OlivenPassionsfrugterAnanas 53
Papaya 5
Andre 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)
2. Grønsager, friske eller ubehand-
lede, frosne eller tørrede0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)
i) ROD- OG KNOLDGRØN-
SAGER0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)▼B2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 11
Grupper af og eksempler på individuelle
produkter, for hvilke der gælder MGVAbamectin
(summen
af aver-
mectin
B1a, aver-
mectin
B1b og
delta-8,9
isomer af
avermectin
B1a)Azocy-
clotin og
Cyhexatin
(summen
af azocy-
clotin og
cyhexatin
udtrykt
som cyhe-
xatin)Bifenthrin BitertanolBromopro-
pylatClofen-
tezinCyromazinFenpropi-
morphFlucyth-
rinatHexaco-
nazolMetha-
crifosMyclobu-
tanilPenco-
nazolProchloraz
(summen
af proch-
loraz og
dets meta-
bolitter
indehol-
dende
2,4,6-
Trichlorop-
henol
udtrykt
som proch-
loraz)ProfenofosResmethri-
n, inkl.
blandinger
af de
forskellige
isomerer
(summen
af
isomerer)Tride-
morphTriadi-
mefon og
Triadi-
menol
(summen
af triadi-
mefon og
triadi-
menol)
Rødbeder
Gulerødder 0,2
Knoldselleri
Peberrod
JordskokkerPastinakker
Persillerod
RadiserSkorzonerod
Søde kartofler
Kålroer
Turnips
YamsAndre 0,02(*)
ii) LØG 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
Hvidløg 0,5
Løg 0,5
Skalotteløg 5
Forårsløg 1
Andre 0,05(*) 0,1(*)
iii) GRØNSAGER BESTÅENDE
AFF RUGT ELLER BLOMSTER-STAND0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
a) Solanacea 0,05(*) 0,05(*)
Tomater 0,02 0,2 3 0,3 1 0,3 0,3
Peberfrugter 0,05 0,2 0,05(*) 0,5 0,5Chillipeber 0,3 5
Auberginer 0,02 0,2 1▼B2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 12
Grupper af og eksempler på individuelle
produkter, for hvilke der gælder MGVAbamectin
(summen
af aver-
mectin
B1a, aver-
mectin
B1b og
delta-8,9
isomer af
avermectin
B1a)Azocy-
clotin og
Cyhexatin
(summen
af azocy-
clotin og
cyhexatin
udtrykt
som cyhe-
xatin)Bifenthrin BitertanolBromopro-
pylatClofen-
tezinCyromazinFenpropi-
morphFlucyth-
rinatHexaco-
nazolMetha-
crifosMyclobu-
tanilPenco-
nazolProchloraz
(summen
af proch-
loraz og
dets meta-
bolitter
indehol-
dende
2,4,6-
Trichlorop-
henol
udtrykt
som proch-
loraz)ProfenofosResmethri-
n, inkl.
blandinger
af de
forskellige
isomerer
(summen
af
isomerer)Tride-
morphTriadi-
mefon og
Triadi-
menol
(summen
af triadi-
mefon og
triadi-
menol)
Andre 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)
b) Cucurbitae — spiselig
skræl►C1
0,01(*)
◄0,05(*) 0,1 0,5 0,02(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
Agurker 1
Asier 1
Courgetter 1
Andre 0,05(*)
c) Cucurbitae — uspiselig
skræl0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,2 0,05(*) 0,1(*)
Meloner 0,1 0,3 0,1
GræskarVandmeloner 0,3 0,1
Andre 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
d) Sukkermajs 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
iv) KÅL 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
a) Blomsterkål 0,2 0,05(*)
Broccoli (inkl. calabrese)
Blomkål
Andre
b) Hovedkål 1
Rosenkål 0,5
HvidkålAndre 0,05(*)
c) Bladkål 0,05(*) 0,05(*)
Kinakål
GrønkålAndre
d) Kålrabi 0,05(*) 0,05(*)▼B2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 13
Grupper af og eksempler på individuelle
produkter, for hvilke der gælder MGVAbamectin
(summen
af aver-
mectin
B1a, aver-
mectin
B1b og
delta-8,9
isomer af
avermectin
B1a)Azocy-
clotin og
Cyhexatin
(summen
af azocy-
clotin og
cyhexatin
udtrykt
som cyhe-
xatin)Bifenthrin BitertanolBromopro-
pylatClofen-
tezinCyromazinFenpropi-
morphFlucyth-
rinatHexaco-
nazolMetha-
crifosMyclobu-
tanilPenco-
nazolProchloraz
(summen
af proch-
loraz og
dets meta-
bolitter
indehol-
dende
2,4,6-
Trichlorop-
henol
udtrykt
som proch-
loraz)ProfenofosResmethri-
n, inkl.
blandinger
af de
forskellige
isomerer
(summen
af
isomerer)Tride-
morphTriadi-
mefon og
Triadi-
menol
(summen
af triadi-
mefon og
triadi-
menol)
v) BLADGRØNSAGER OG
FRISKE URTER0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
a) Salat og lignende 0,1 2 15 5
KarseVårsalat
Hovedsalat
Bredbladet endivie
Andre
b) Spinat og lignende 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
Spinat
Bladbeder
Andre
c) Brøndkarse 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
d) Julesalat 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
e) Urter 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 5
Kørvel
Purløg
Persille
Blade af selleri
Andre
vi) BÆLGFRUGTER (friske) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
Bønner (med bælg) 0,5 0,5
Bønner (uden bælg)
Ærter (med bælg) 0,1
Ærter (uden bælg)Andre 0,05(*) 0,05(*)
vii) STÆNGELGRØNSAGER
(friske)0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)▼B2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 14
Grupper af og eksempler på individuelle
produkter, for hvilke der gælder MGVAbamectin
(summen
af aver-
mectin
B1a, aver-
mectin
B1b og
delta-8,9
isomer af
avermectin
B1a)Azocy-
clotin og
Cyhexatin
(summen
af azocy-
clotin og
cyhexatin
udtrykt
som cyhe-
xatin)Bifenthrin BitertanolBromopro-
pylatClofen-
tezinCyromazinFenpropi-
morphFlucyth-
rinatHexaco-
nazolMetha-
crifosMyclobu-
tanilPenco-
nazolProchloraz
(summen
af proch-
loraz og
dets meta-
bolitter
indehol-
dende
2,4,6-
Trichlorop-
henol
udtrykt
som proch-
loraz)ProfenofosResmethri-
n, inkl.
blandinger
af de
forskellige
isomerer
(summen
af
isomerer)Tride-
morphTriadi-
mefon og
Triadi-
menol
(summen
af triadi-
mefon og
triadi-
menol)
Asparges
Spanske artiskokker
Bladselleri 2
Fennikel
Artiskokker 20 , 5 0 , 21
Porrer 0,5 0,1(*)
RabarberAndre 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)
viii) SVAMPE 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*)
a) Champignoner (undtagen
vildtvoksende)5 2
b) Vildtvoksende champig-
noner0,05(*) 0,05(*)
3. Bælgfrugter 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*)
Bønner
LinserÆrter 0,3
Andre 0,05(*)
4. Oiliefrø 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,2(*) 0,1(*) 0,2(*)
Hørfrø 0,5
Jordnødder
Valmuefrø
SesamfrøSolsikkefrø 0,5
Rapsfrø 0,5
SojabønnerSennepsfrøBomuldsfrø 2▼B2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 15
Grupper af og eksempler på individuelle
produkter, for hvilke der gælder MGVAbamectin
(summen
af aver-
mectin
B1a, aver-
mectin
B1b og
delta-8,9
isomer af
avermectin
B1a)Azocy-
clotin og
Cyhexatin
(summen
af azocy-
clotin og
cyhexatin
udtrykt
som cyhe-
xatin)Bifenthrin BitertanolBromopro-
pylatClofen-
tezinCyromazinFenpropi-
morphFlucyth-
rinatHexaco-
nazolMetha-
crifosMyclobu-
tanilPenco-
nazolProchloraz
(summen
af proch-
loraz og
dets meta-
bolitter
indehol-
dende
2,4,6-
Trichlorop-
henol
udtrykt
som proch-
loraz)ProfenofosResmethri-
n, inkl.
blandinger
af de
forskellige
isomerer
(summen
af
isomerer)Tride-
morphTriadi-
mefon og
Triadi-
menol
(summen
af triadi-
mefon og
triadi-
menol)
Andre 0,1(*) 0,05(*)
5. Kartofler 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 1 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*)
Nye og spisekartofler
6. Te (tørrede blade og stilke, også
gærede, af Camellia sinensis )0,02(*) 0,1(*) 5 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,2(*) 20 0,2(*)
7. Humle (tørret), også humlepellets
og ikke-koncentreret pulver0,05 0,1(*) 10 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 2 0,5 0,1(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(*) 10
(*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien.▼B2002L0079 — DA — 04.11.2002 — 000.001 — 16