Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
"B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 24. marts 1995
om opstilling af en liste over ornestationer i visse tredjelande, som er godkendt til udførsel af ornesæd til
Fællesskabet
(Tekst af betydning for EØS)
(95/94/EF)
(EFT L 73 af 1.4.1995, s. 87)
Ændret ved:
Tidende
nr. Side dato
"M1 Kommissionens beslutning 97/170/EF af 18. februar 1997 L 68 27 8.3.1997
"M2 Kommissionens beslutning 1999/150/EF af 4. februar 1999 L 49 40 25.2.1999
"M3 Kommissionens beslutning 1999/684/EF af 7. oktober 1999 L 270 32 20.10.1999
"M4 Kommissionens beslutning 2000/353/EF af 11. maj 2000 L 124 65 25.5.2000
"M5 Kommissionens beslutning 2001/291/EF af 29. marts 2001 L 100 27 11.4.20011995D0094 — DA — 11.04.2001 — 005.001 — 1
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 24. marts 1995
om opstilling af en liste over ornestationer i visse tredjelande, som er
godkendt til udførsel af ornesæd til Fællesskabet
(Tekst af betydning for EØS)
(95/94/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 90/429/EØF af 26. juni 1990 om
fastlæggelse af de dyresundhedsmæssige krav i forbindelse med handelen
inden for Fællesskabet med ornesæd og indførsel heraf (1), ændret ved akten
vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 8, og
ud fra følgende betragtninger:
I Kommissionens beslutning 93/160/EØF (2), senest ændret ved beslutning
94/453/EF (3), er der opstillet en liste over tredjelande, hvorfra medlems-
staterne tillader indførsel af ornesæd;
Schweiz er et af landene på denne liste, og dette tredjelands veterinærmyn-
digheder har indsendt en liste over de ornestationer, der er officielt godkendttil udførsel af ornesæd til Fællesskabet;
Fællesskabet har forsikring om, at den ornestation, der er godkendt af det i
denne beslutning omhandlede tredjeland, opfylder betingelserne i direktiv
90/429/EØF og følgelig kan optages på listen over ornestationer, der er
godkendt til udførsel af ornesæd til Fællesskabet;
det vil være nødvendigt at tage denne beslutning op til fornyet overvejelse
regelmæssigt og eventuelt ændre den i lyset af indhentede oplysninger;
samtidig vil EF aflægge besøg på stedet for at kontrollere, at direktiv
90/429/EØF anvendes ensartet, navnlig med hensyn til veterinær overvågningaf systemerne for sædproduktion, veterinærvæsenets beføjelser og det tilsyn,
der føres med ornestationer;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med
udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
De ornestationer, der er anført i bilaget, godkendes hermed til udførsel af
ornesæd til Fællesskabet.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.!B
(1) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 62.
(2) EFT nr. L 67 af 19. 3. 1993, s. 27.
(3) EFT nr. L 187 af 22. 7. 1994, s. 11.1995D0094 — DA — 11.04.2001 — 005.001 — 2
BILAG
Første del
SCHWEIZ: Suissem
Schweiz. Schweinesperma AGSchaubern
6213 Knutwil
Godkendelsesnr. CH-AI-3S
Del 2
USA
PIG IMPROVEMENT COMP ANY — OKLAHOMA BOAR STUD
Rt. 1, 121 N Main StHennessey, OK
Godkendelsesnummer: 94 OK 001
PIG IMPROVEMENT COMP ANY — WISCONSIN AID STUD
Route # 2Spring Green, WI
Godkendelsesnummer: 96 WI 001
UNITED SWINE GENETICS
RR # 2Roanoke, IL
Godkendelsesnummer: 95 IL 001
PIC Kentucky Gene Transfer center
3003 Pleasant Ridge Road
Adolphus,KY
Godkendelsesnummer: 97KY001
Swine Genetics International, Ltd
30805 595
thAvenue
Cambridge,Iowa
Godkendelsesnummer: 95IA001
Del 3
UNGARN
OMTV RT Magyarkereszturi.A1-Allomas
9346 Magyarkeresztur Kossuth L.u.63Hungary
Godkendelsesnummer: H.05
OMTV RT. Szekszárd Al-Állomás
7101 Szekszárd Móricz Zsigmond u.UngarnGodkendelsesnummer: H 06
Fjerde del
CANADA
— Centre d’Insémination Porcine du Quebec (CIPQ)
1486 Rang St-André, St Lambert, Québec
CanadaGodkendelsesnr.: 4-AI-02
— Centre d’Insémination Génétiporc
77 rang des Bois-Francs sud, Ste Christine de Portneuf, Québec
CanadaGodkendelsesnr.: 4-AI-05!
B
!M1
!M2
!M4
!M31995D0094 — DA — 11.04.2001 — 005.001 — 3
!M5
— Aurora GTC
Box 177Kipling, Saskatchewan, Canada
Location SW 15-10-6 W2
Godkendelsesnummer: 7-AI-100
— Costwold Western Canada Ltd
17 Speers RoadWinnipeg, Manitoba, Canada
Location SW 27-18-2 EPM
Godkendelsesnummer: 6-AI-70
— Centre d’insémination C-Prim
2, chemin St GabrielSt Gabriel de Brandon, Québec, Canada
Godkendelsesnummer: 4-AI-24
.1995D0094 — DA — 11.04.2001 — 005.001 — 4