1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 1547/1999
af 12. juli 1999
omfastlæggelseafdeiRådetsforordning(EØF)nr.259/93omhandledekontrolprocedurerforså
vidt angår overførsel af visse typer affald til visse lande, for hvilke OECD-Rådets beslutning
K(92)39 endelig udg. ikke finder anvendelse
(EØS-relevant tekst)
(EFT L 185 af 17.7.1999, s. 1)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1 Kommissionens forordning (EF) nr. 334/2000 af 14. februar 2000 L 41 8 15.2.2000
Berigtiget ved:
►C1 Berigtigelse, EFT L 209 af 7.8.1999, s. 51 (1547/1999)
►C2 Berigtigelse, EFT L 323 af 15.12.1999, s. 18 (1547/1999)
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 2
▼B
KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 1547/1999
af 12. juli 1999
om fastlæggelse af de i Rådets forordning (EØF) nr. 259/93
omhandledekontrolprocedurerforsåvidtangåroverførselafvissetyper affald til visse lande, for hvilke OECD-Rådets beslutning
K(92)39 endelig udg. ikke finder anvendelse
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-
skab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 259/93 af 1. februar
1993 om overvågning af og kontrol med overførsel af affald inden for,til og fra Det Europæiske Fællesskab (
1), senest ændret ved Kommissio-
nens forordning (EF) nr. 2408/98 (2), særlig artikel 17, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) I henhold til artikel 1, stk. 3, litra a), i forordning (EØF) nr.
259/93 er overførsler af affald, der udelukkende er bestemt tilnyttiggørelse, og som er opført i bilag II til forordningen, somændret ved Kommissionens beslutning 98/368/EF (
3), ikke
omfattet af forordningens bestemmelser, bortset fra bestemmel-serne i bl.a. artikel 17, stk. 1, 2 og 3;
(2) i overensstemmelse med artikel 17, stk. 1, har Kommissionenunderrettet alle lande, som ikke er omfattet af OECD-Rådetsbeslutning K(92) 39 endelig udg. af 30. marts 1992 om kontrolmed grænseoverskridende overførsler af affald til nyttiggørelse,om listen over affald, der er omfattet af bilag II til forordning(EØF) nr. 259/93; Kommissionen har anmodet om bekræftelse af,at sådant affald ikke er underkastet kontrol i bestemmelseslandet,eller om angivelse af, om sådant affald skal underkastes dekontrolprocedurer, der gælder for bilag III eller IV til forord-ningen, eller proceduren i forordningens artikel 15;
(3) visse lande har meddelt, at sådant affald skal underkastes en afdisse kontrolprocedurer; i henhold til bestemmelserne i artikel 17,stk. 3, i forordning (EØF) nr. 259/93 vedtog Kommissionen den20. juli 1994 beslutning 94/575/EF om fastlæggelse af den iRådets forordning (EØF) nr. 259/93 omhandlede kontrolpro-cedure for så vidt angår visse affaldsoverførsler til visse lande,som ikke er medlem af OECD (
4);
(4) visse OECD-lande anvender stadig ikke OECD-Rådets beslutningK(92) 39 endelig udg., men vil eventuelt gøre det i fremtiden;
(5) visse andre tredjelande har meddelt, at en af de i forordning(EØF) nr. 259/93 omhandlede kontrolprocedurer skal anvendes;
(6) det udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 18 i Rådets direktiv75/442/EØF af 15. juli 1975 om affald (
5), senest ændret ved
Kommissionens beslutning 96/350/EF (6), er af Kommissionen
blevet underrettet om anmodningerne fra disse tredjelande;
(7) når sådant affald er underkastet kontrol i bestemmelseslandeteller på anmodning af det pågældende land, underkastes udførselaf sådant affald til dette land kontrol i henhold til artikel 17, stk.3, i forordning (EØF) nr. 259/93;
(1) EFT L 30 af 6.2.1993, s. 1.
(2) EFT L 298 af 7.11.1998, s. 19.
(3) EFT L 165 af 10.6.1998, s. 20.
(4) EFT L 220 af 25.8.1994, s. 15.
(5) EFT L 194 af 25.7.1975, s. 39.
(6) EFT L 135 af 6.6.1996, s. 32.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 3
▼B
(8) det er hensigtsmæssigt at ajourføre og samle alle disse udførsels-
ordninger vedrørende ovennævnte lande i én konsolideret tekstog af hensyn til klarhed og retlig sikkerhed at opstille lister over,hvilke kategorier af affald der ikke er omfattet af kontrolproce-durer; derfor bør beslutning 94/575/EØF ophæves;
(9) for så vidt angår overførsler til AVS-landene, forbyder artikel 39i fjerde AVS/EF-konvention, der undertegnedes i Lomé den 15.december 1989 (
1), udførsel til disse lande af farligt affald, der er
opført i bilag I og II til Basel-konventionen om kontrol medgrænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelseheraf, der blev indgået på Fællesskabets vegne ved Rådets afgø-relse 93/98/EØF (
2); visse sådanne affaldsemner findes endvidere
i bilag II til forordning (EØF) nr. 259/93; under disse omstændig-heder og af hensyn til overholdelsen af Fællesskabets internatio-nale forpligtelser må det gøres klart, at overførsel af sådanneaffaldsemner til AVS-landene er forbudt —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. Kontrolproceduren for affald, der er opført i bilag III til forordning
(EØF) nr. 259/93, finder anvendelse ved udførsel til de lande, der eropført i bilag A til nærværende forordning, for så vidt angår de katego-rier af affald, der er opført i bilag II til forordning (EØF) nr. 259/93, ogsom også er opført i bilag A.
2. Kontrolproceduren for affald, der er opført i bilag IV til forord-
ning (EØF) nr. 259/93, finder anvendelse ved udførsel til de lande, derer opført i bilag B til nærværende forordning, for så vidt angår dekategorier af affald, der er opført i bilag II til forordning (EØF) nr.259/93, og som også er opført i bilag B.
3. Kontrolproceduren i artikel 15 i forordning (EØF) nr. 259/93
finder anvendelse ved udførsel til de lande, der er opført i bilag C tilnærværende forordning, for så vidt angår de kategorier af affald, der eropført i bilag II til forordning (EØF) nr. 259/93, og som også er opført ibilag C.
4. Uden at det berører bestemmelserne i artikel 1, stk. 3, litra b)-e),
og artikel 11 i forordning (EØF) nr. 259/93, skal der ikke anvendesnogen kontrolprocedure ved udførsel til de lande, der er opført i bilag Dtil nærværende forordning, for så vidt angår de kategorier af affald, derer opført i bilag II til forordning (EØF) nr. 259/93, og som også eropført i bilag D.
5. Når først et OECD-land, der er opført i bilag A, B og/eller C, og
for hvilket OECD-Rådets beslutning C(92) 39 endelig udg. ikke finderanvendelse på tidspunktet for denne forordnings ikrafttræden, hargennemført nævnte OECD-beslutning, finder denne forordning ikkelængere anvendelse på det pågældende land.
Artikel 2
Uanset bestemmelserne i artikel 1 er overførsler til AVS-landene kun
tilladt, for så vidt de ikke er forbudt ved fjerde AVS/EF-konvention.
Artikel 3
Beslutning 94/575/EF ophæves.
Artikel 4
Denne forordning træder i kraft på tredivtedagen efter offentliggørelsen
iDe Europæiske Fællesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.
(1) EFT L 229 af 17.8.1991, s. 3.
(2) EFT L 39 af 16.2.1993, s. 1.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 4
▼B
BILAG A
De lande, hvortil overførsler af visse affaldskategorier, der er opført i bilag II
(den »grønne« liste) til forordning (EØF) nr. 259/93, skal finde sted i henhold tilden kontrolprocedure, der gælder for affald opført i bilag III (den »orange« liste)til samme forordning, er anført nedenfor. De i bilag II opførte kategorier afaffald, som er dækket, angives ligeledes.
BULGARIEN
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (
1)):
a) Følgende affald og skrot af ædle metaller og legeringer heraf:
GA 010 ex 7112 10 — af guld
GA 030 ex 7112 90 — af andet ædelmetal, f.eks. sølv
Bemærk: Kviksølv er udtrykkeligt udelukket som forurenende stof i disse metaller
eller i deres legeringer eller amalgamer.
b) Følgende jernaffald og skrot af jern og stål:
GA 040 7204 10 Affald og skrot af støbejern
GA 060 7204 29 Affald og skrot af andet legeret stålGA 070 7204 30 Affald og skrot af fortinnet jern og stålGA 080 7204 41 Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save-,
høvle-, stanse- og klippeaffald, også i pakker
GA 090 7204 49 Andet affald og skrot af jernGA 100 7204 50 Barrer af omsmeltet skrotGA 110 ex 7302 10 Brugte jern- og stålskinner
c) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 120 7404 00 Affald og skrot af kobber
GA 140 7602 00 Affald og skrot af aluminiumGA 150 7802 00 Affald og skrot af blyGA 160 7902 00 Affald og skrot af zinkGA 170 8002 00 Affald og skrot af tin.
2. I afsnit GB (»Metalholdigt affald fra metalsmeltning og -raffinering«):
GB 010 2620 11 Galvaniseringsråsten (hårdzinkrester)
GB 020 Slagge indeholdende zink:GB 021 — Galvaniseringsslagge, top ( >90 % Zn)
GB 022 — Galvaniseringsslagge, bund ( >92 % Zn)
GB 023 — Zinkslagge fra trykstøbning ( >85 % Zn)
GB 024 — Zinkslagge fra varmgalvanisering ( >92 %
Zn)
GB 025 — Zinkslagge i øvrigtGB 030 — AluminiumslaggeGB 040 ex 2620 90 Slagger fra forarbejdning af ædle metaller og
kobber til yderligere raffinering.
3. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metal«)
GC 060 Brugte katalysatorer indeholdende et af følgende
metaller:
— ædelmetaller: guld, sølv
— metaller af platingruppen: ruthenium,
rhodium, palladium, osmium, iridium, platin
— overgangsmetaller: scandium, vanadium,
mangan, cobalt, kobber, yttrium, niobium,hafnium, wolfram, titan, chrom, jern, nikkel,zink, zirconium, molybden, tantal, rhenium
— lanthanider (sjældne jordarters metaller):
lanthan, praseodym, samarium, gadolinium,dysprosium, erbium, ytterbium, cerium,neodym, europium, terbium, holmium,thulium, lutetium.
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 5
▼B
4. I afsnit GH (»Affald af hård plast«):
GH 010 3915 Affald, afklip og skrot af plast af:
GH 011 ex 3915 10 — ethylen polymereGH 012 ex 3915 20 — styren polymereGH 013 ex 3915 30 — vinylchlorid polymere.
CYPERN
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag D.
UNGARN (
1)
Alle typer, der ikke er opført i bilag B.
INDONESIEN
I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (2)):
a) Følgende jernaffald og skrot af jern og stål:
GA 080 7204 41 Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save-,
høvle-, stanse- og klippeaffald, også i pakker
GA 090 7204 49 Andet affald og skrot af jernGA 100 7204 50 Barrer af omsmeltet skrot
b) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 120 7404 00 Affald og skrot af kobber
GA 130 7503 00 Affald og skrot af nikkelGA 150 7802 00 Affald og skrot af blyGA 160 7902 00 Affald og skrot af zinkGA 170 8002 00 Affald og skrot af tinGA 180 ex 8101 91 Affald og skrot af wolframGA 190 ex 8102 91 Affald og skrot af molybdænGA 200 ex 8103 10 Affald og skrot af tantalGA 210 8104 20 Affald og skrot af magnesium (undtagen det
i AA 190 opførte) (*)
GA 220 ex 8105 10 Affald og skrot af coboltGA 230 ex 8106 00 Affald og skrot af brismutGA 240 ex 8107 10 Affald og skrot af cadmiumGA 250 ex 8108 10 Affald og skrot af titanGA 260 ex 8109 10 Affald og skrot af zirconGA 270 ex 8110 00 Affald og skrot af antimonGA 280 ex 8111 00 Affald og skrot af manganGA 290 ex 8112 11 Affald og skrot af berrylliumGA 300 ex 8112 20 Affald og skrot af chromGA 310 ex 8112 30 Affald og skrot af germaniumGA 320 ex 8112 40 Affald og skrot af vanadium.
(*) Se bilag III til beslutning 98/368/EF.
JAMAICA
1. Alle typer, der er omfattet af afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer
i metalform i ikke-spredbar form« (2)).
2. Alle typer, der er omfattet af afsnit GB (»Metalholdigt affald fra metalsmelt-
ning og -raffinering«).
(1) Skønt dette land er medlem af OECD, anvender det ikke OECD-Rådets beslutning
K(92) 39 endelig udg. Når landet gennemfører beslutning K(92) 39 endelig udg.,finder denne forordning ikke længere anvendelse på det.
(
2) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 6
▼B
3. Alle typer, der er omfattet af afsnit GD (»Affald fra minedrift, ikke-spredbar
form«).
4. Alle typer, der er omfattet af afsnit GE (»Glasaffald i ikke-spredbar form«).5. Alle typder, der er omfattet af afsnit GF (»Keramisk affald i ikke-spredbar
form«).
6. Alle typer, der er omfattet af afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirpro-
dukter«).
7. Alle typer, der er omfattet af afsnit GJ (»Tekstilaffald«).8. Alle typer, der er omfattet af afsnit GL (»Ubehandlet affald af kork eller
træ«).
MACAO
Alle typer i bilag II.
▼
M1
MALAYSIA
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form«):
GA 150 7802 00 Affald og skrot af bly
GA 240 ex 8107 10 Affald og skrot af cadmium
2. I afsnit GG (»Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metaller og organiske materialer«):
GG 010 Delvis raffineret calciumsulfat fremstillet ved
afsvovling af røggas (FGD)
GG 020 Affald af gipsplader, som stammer fra nedriv-
ning af bygninger
GG 030 ex 2621 Bundaske og slaggeaftapning fra kulfyrede kraft-
værker
GG 040 ex 2621 Flyveaske fra kulfyrede kraftværkerGG 100 Kalksten fra fremstillingen af calciumcyanamid
(med pH under 9)
GG 110 ex 2621 00 Neutraliseret rødt slam fra fremstillingen af
alumina
GG 140 Nedbrudt beton
3. Alle typer i afsnit GH (»Affald af hård plast«)4. Alle typer i afsnit GJ (»Tekstilaffald«)5. Alle typer i afsnit GK (»Gummiaffald«)6. Alle typer i afsnit GM (»Affald fra agrofødevareindustrien«)7. Alle typer i afsnit GN (»Affald fra garvning og felbehandling, samt anven-
delse af læder«)
8. I afsnit GO (»Andet affald indeholdende hovedsageligt organiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metaller og uorganiske materialer«):
GO 010 ex 0501 00 Affald af menneskehår
GO 020 Halmaffald
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 7
▼M1
GO 030 Deaktiveret svampemycelium fra fremstilling af
penicillin til brug i foder
GO 050 Engangskameraer, uden batteri.
▼B
POLEN (1)
Alle typer i bilag II.
SINGAPORE
1. I afsnit GA (»Aftald af metal og metallegeringer i metalform i icke-spredbar
form (2)):
a) Følgende affald og skrot af ædle metaller og legeringer heraf:
GA 010 ex 7112 10 — af guld
GA 020 ex 7112 20 — af platin (udtrykket »platin« omfatter
platin, iridium, osmium, palladium, rhodiumog ruthenium)
GA 030 ex 7112 90 — af andet ædelmetal, f.eks. sølv
Bemærk: Kviksølv er udtrykkeligt udelukket som forurenende stof i disse metaller
eller i deres legeringer eller amalgamer.
b) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 120 7404 00 Affald og skrot af kobber
GA 130 7503 00 Affald og skrot af nikkelGA 140 7602 00 Affald og skrot af aluminiumGA 170 8002 00 Affald og skrot af tinGA 190 ex 8102 91 Affald og skrot af molybdænGA 250 ex 8108 10 Affald og skrot af titanGA 260 ex 8109 10 Affald og skrot af zirconGA 280 ex 8111 00 Affald og skrot af manganGA 300 ex 8112 20 Affald og skrot af chromGA 320 ex 8112 40 Affald og skrot af vanadium
ex 8112 91 Affald og skrot af
GA 350 — niobium
2. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«):
GC 070 ex 2619 00 Slagger fra fremstilling af jern og kulstål
(herunder lavlegeret stål), undtagen sådanneslagger, som er fremstillet til at opfylde bådenationale og relevante internationale krav ogstandarder (*).
(*) Denne underposition omfatter anvendelsen af sådanne slagger som kilde til titandi-
oxid og vanadium.
3. I afsnit GD (»Affald fra minedrift, ikke-spredbar form«):
GD 020 ex 2514 00 Affald af skifer, også groft tildannet eller kun
tilskåret, ved savning eller på anden måde.
THAILAND
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (3)):
(1) Skønt dette land er medlem af OECD, anvender det ikke OECD-Rådets beslutning
K(92) 39 endelig udg. Når landet gennemfører beslutning K(92) 39 endelig udg.,finder denne forordning ikke længere anvendelse på det.
(
2) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.«
(3) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 8
▼B
a) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 130 7503 00 Affald og skrot af nikkel
GA 150 7802 00 Affald og skrot af blyGA 220 ex 8105 10 Affald og skrot af coboltGA 240 ex 8107 10 Affald og skrot af af cadmiumGA 270 ex 8110 00 Affald og skrot af antimonGA 290 ex 8112 11 Affald og skrot af berylliumGA 300 ex 8112 20 Affald og skrot af chromGA 320 ex 8112 40 Affald og skrot af vanadium
ex 8112 91 Affald og skrot af:
GA 330 — hafniumGA 340 — indiumGA 350 — niobiumGA 360 — rheniumGA 370 — galliumGA 400 ex 2804 90 Affald og skrot af selenGA 410 ex 2804 50 Affald og skrot af tellurGA 420 ex 2805 30 Affald og skrot af sjældne jordarter.
2. Alle typer i afsnit GB (»Metalholdigt affald fra metalsmeltning og -raffine-
ring«).
3. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«):
GC 050 katalysatorer til flydende katalytisk kraking
(FCC) (f.eks. aluminiumoxid og zeolitter)
GC 060 Brugte katalysatorer indeholdende et af følgende
metaller:
— ædelmetaller: guld, sølv
— metaller af platingruppen: ruthenium,
rhodium, palladium, osmium, iridium, platin
— overgangsmetaller: scandium, vanadium,
mangan, cobalt, kobber, yttrium, niobium,hafnium, wolfram, titan, chrom, jern, nikkel,zink, zirconium, molybden, tantal, rhenium
— lanthanider (sjældne jordarters metaller):
lanthan, praseodym, samarium, gadolinium,dysprosium, erbium, ytterbium, cerium,neodym, europium, terbium, holmium,thulium, lutetium.
GC 070 ex 2619 00 Slagger fra fremstilling af jern og kulstål
(herunder lavlegeret stål), undtagen sådanneslagger, som er fremstillet til at opfylde bådenationale og relevante internationale krav ogstandarder (*).
(*) Denne underposition omfatter anvendelsen af sådanne slagger som kilde til titandi-
oxid og vanadium.
4. I afsnit GD (»Affald fra minedrift, i ikke-spredbar form«):
GD 040 ex 2529 30 Affald af leucit, nephelin og nephelinsyenit
GD 050 ex 2529 10 FeldspataffaldGD 060 ex 2529 21 Flusspataffald
ex 2529 22
5. Alle typer i afsnit GE (»Glasaffald i ikke-spredbar form«).6. Alle typer i afsnit GF (»Keramisk affald i ikke-spredbar form«).7. I afsnit GG (»Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metaller og organiske materialer«):
GG 030 ex 2621 Bundaske og slaggeaftapning fra kulfyrede kraft-
værker
GG 040 ex 2621 Flyveaske fra kulfyrede anlægGG 060 ex 2803 Brugt aktivt kul fra drikkevandsbehandling og
processer i levnedsmiddelindustri og vitaminpro-duktion
GG 080 ex 2621 00 Slagger fra kobberfremstilling, kemisk stabili-
seret, med højt jernindhold (over 20 %) og forar-bejdet i henhold til industrielle specifikationer
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 9
▼B
(f.eks. DIN 4301 og DIN 8201), hovedsageligt til
bygning og slibning
GG 090 Svovl i fast formGG 110 ex 2621 00 Neutraliseret rødt slam fra fremstillingen af
alumina
GG 140 Nedbrudt beton.
8. Alle typer i afsnit GH (»Affald af hård plast«).9. Alle typer i afsnit GK (»Gummiaffald«).10. I afsnit GO (»Andet affald indeholdende hovedsageligt organiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metaller og uorganiske materialer«):
GO 020 Halmaffald
GO 030 Deaktiveret svampemycelium fra fremstilling af
penicillin til brug i foder.
TUNESIEN
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (
1)):
GA 170 8002 00 Affald og skrot af tin.
2. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«):
GC 030 ex 8908 00 Skibe, både og andet flydende materiel til ophug-
ning, behørigt tømt for last, som måtte væreklassificeret som farlige stoffer eller affald.
3. Alle typer i afsnit GH (»Affald af hård plast«).4. Alle typer i afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirprodukter«).5. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 070 ex 5304 90 Blår og affald (herunder garnaffald og opkradset
tekstilmateriale) af sisal og andre agavefibre
GJ 111 5505 10 Affald af syntetiske fibre (herunder kæmlinge,
garnaffald og oprakdset tekstilmateriale)
— af syntetiske fibre.
6. Alle typer i afsnit GK (»Gummiaffald«).7. I afsnit GM (»Affald fra agrofødevareindustrien«):
GM 130 Affald fra landbrugs-fødervareindustrien med
undtagelse af biprodukter, som opfylder natio-nale og internationale krav og standarder formennesker eller dyr.
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 10
▼B
BILAG B
De lande, hvortil overførsler af visse affaldskategorier, der er opført i bilag II
(den »grønne« liste) til forordning (EØF) nr. 259/93, skal finde sted i henhold tilden kontrolprocedure, der gælder for affald opført i bilag IV (den »røde« liste) tilsamme forordning, er anført nedenfor. De i bilag II opførte kategorier af affald,som er dækket, angives ligeledes.
ARGENTINA
Alle typer i bilag II.
BOSNIEN-HERZEGOVINA
Alle typer i bilag II.
BRASILIEN
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (
1)):
a) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 130 7503 00 Affald og skrot af nikkel
GA 150 7802 00 Affald og skrot af blyGA 160 7902 00 Affald og skrot af zinkGA 170 8002 00 Affald og skrot af tinGA 180 ex 8101 91 Affald og skrot af wolframGA 190 ex 8102 91 Affald og skrot af molybdænGA 200 ex 8103 10 Affald og skrot af tantalGA 220 ex 8105 10 Affald og skrot af coboltGA 230 ex 8106 00 Affald og skrot af bismutGA 240 ex 8107 10 Affald og skrot af cadmiumGA 250 ex 8108 10 Affald og skrot af titanGA 260 ex 8109 10 Affald og skrot af zirconGA 270 ex 8110 00 Affald og skrot af antimonGA 280 ex 8111 00 Affald og skrot af manganGA 300 ex 8112 20 Affald og skrot af chromGA 310 ex 8112 30 Affald og skrot af germaniumGA 320 ex 8112 40 Affald og skrot af vanadium
ex 8112 91 Affald og skrot af:
GA 330 — hafniumGA 340 — indiumGA 350 — niobiumGA 360 — rheniumGA 370 — galliumGA 400 ex 2804 90 Affald og skrot af selenGA 410 ex 2804 50 Affald og skrot af tellurGA 420 ex 2805 30 Affald og skrot af sjældne jordarter.
2. I afsnit GB (»Metalholdigt affald fra metalsmeltning og -raffinering«):
GB 040 ex 2620 90 Slagger fra forarbejdning af ædle metaller og
kobber til yderligere raffinering.
3. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«):
GC 070 ex 2619 00 Slagger fra fremstilling af jern og kulstål
(herunder lavlegeret stål), undtagen sådanneslagger, som er fremstillet til at opfylde bådenationale og relevante internationale krav ogstandarder (*).
(*) Denne underposition omfatter anvendelsen af sådanne slagger som kilde til titandi-
oxid og vanadium.
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 —DA—18.02.2000 —001.001 —11
▼B
4. I afsnit GD (»Affald fra minedrift, i ikke-spredbar form«):
GD 040 ex 2529 30 Affald af leucit, nephelin og nephelinsyenit
GD 050 ex 2529 10 FeldspataffaldGD 060 ex 2529 21 Flusspataffald
ex 2529 22
5. I afsnit GG (»Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metalle og organiske materialer«):
GG 030 ex 2621 Bundaske og slaggeaftapning fra kulfyrede kraft-
værker
GG 040 ex 2621 Flyveaske fra kulfyrede anlægGG 060 ex 2803 Brugt aktivt kul fra drikkevandsbehandling og
processer i levnedsmiddelindustri og vitaminpro-duktion
GG 080 ex 2621 00 Slagger fra kobberfremstilling, kemisk stabili-
seret, med højt jernindhold (over 20 %) og forar-bejdet i henhold til industrielle specifikationer (f.eks. DIN 4301 og DIN 8201), hovedsageligt tilbygning og slibning
GG 100 Kallksten fra fremstillingen af calciumcyanamid
(med pH under 9).
6. I afsnit GH (»Affald af hård plast«):
GH 013 ex 3915 30 Affald, afklip og skrot af plast af vinylchlorid
polymere
GH 015 ex 3915 90 Affald, afklip og skrot af plast af harpikser eller
kondensationsprodukter af:
— ureaformaldehydharpikser
— phenolformaldehydharpikser— melaminformaldehydharpikser— epoxyharpikser— alkydharpikser— polyamider.
7. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 050 ex 5302 90 Blår og affald (herunder garnaffald og opkradset
tekstilmateriale) af hamp ( Cannabis sativa L.).
8. I afsnit GK (»Gummiaffald«):
GK 020 4012 20 Brugte dæk
GK 030 ex 4017 00 Affald og skrot af hårdgummi (f.eks. ebonit).
9. I afsnit GO (»Andet affald indeholdende hovedsageligt organiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metaller og uorganiske materialer«):
GO 040 Ikke-sølvholdigt affald af fotografiske film og
filmbase
GO 050 Engangskameraer, uden batteri.
KINA
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag D.
COLOMBIA
Alle typer med undtagelse af:
1. I afsnit GA (»Afald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-
spredbar form« (
1)):
Alle typer af affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer
heraf.
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væsekeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 12
▼C2
GA 120 7404 00 Affald og skrot af kobber
GA 130 7503 00 Affald og skrot af nikkelGA 140 7602 00 Affald og skrot af aluminiumGA 150 7802 00 Affald og skrot af blyGA 160 7902 00 Affald og skrot af zinkGA 170 8002 00 Affald og skrot af tinGA 180 ex 8101 91 Affald og skrot af wolframGA 190 ex 8102 91 Affald og skrot af molybdenGA 200 ex 8103 10 Affald og skrot af tantalGA 210 8104 20 Affald og skrot af magnesium (undtagen det
i AA 190 anførte)
GA 220 ex 8105 10 Affald og skrot af cobaltGA 230 ex 8106 00 Affald og skrot af bismutGA 240 ex 8107 10 Affald og skrot af cadmiumGA 250 ex 8108 10 Affald og skrot af titanGA 260 ex 8109 10 Affald og skrot af zirconiumGA 270 ex 8110 00 Affald og skrot af antimonGA 280 ex 8111 00 Affald og skrot af manganGA 290 ex 8112 11 Affald og skrot af berylliumGA 300 ex 8112 20 Affald og skrot af chromGA 310 ex 8112 30 Affald og skrot af germaniumGA 320 ex 8112 40 Affald og skrot af vanadium
ex 8112 91 Affald og skrot af:
GA 330 — hafniumGA 340 — indiumGA 350 — niobiumGA 360 — rhéniumGA 370 — galliumGA 400 ex 2804 90 Affald og skrot af selenGA 410 ex 2804 50 Affald og skrot af tellurGA 420 ex 2805 30 Affald og skrot af sjældne jordarter.
▼
B
2. I afsnit GB (»Metalholdigt affald fra metalsmeltning og -raffinering«):
GB 040 ex 2620 90 Slagger fra forarbejdning af ædle metaller og
kobber til yderligere raffinering.
3. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«):
GC 070 ex 2619 00 Slagger fra fremstilling af jern og stål
(herunder lavlegeret stål), bortset fra slagger,som er fremstillet på en sådan måde, at debåde opfylder nationale og relevante interna-tionale krav og standarder (*).
(*) Denne underposition omfatter anvendelsen af sådanne slagger som kilde til
titandioxid og vanadium.
4. I afsnit GD (»Affald fra minedrift, i ikke-spredbar form«):
GD 040 ex 2529 30 Affald af leucit, nephelin og nephelinsyenit
▼C2
GD 050 ex 2529 10 Feldspataffald.
▼B
GD 060 ex 2529 21 Flusspataffald
ex 2529 22
5. I afsnit GG (»Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske
bestanddele, men som også kan indeholde metaller og organiske mate-rialer«):
GG 030 ex 2621 Bundaske og slaggeaftapning fra kulfyrede
kraftværker
GG 040 ex 2621 Flyveaske fra kylfyrede anlægGG 060 ex 2803 Brugt aktivt kul fra drikkevandsbehandling
og processer i levnedsmiddelindustri og vita-minproduktion
GG 080 ex 2621 00 Slagger fra kobberfremstilling, kemisk stabi-
liseret, med højt jernindhold (over 20 % ogforarbejdet i henhold til industrielle specifi-kationer (over 20 %) og forarbejdet i henhold
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 13
▼B
til industrielle specifikationer (f.eks.
DIN 4301 og DIN 8201), hovedsageligt tilbygning og slibning
GG 100 Kalksten fra fremstillingen af calciumcya-
namid (med pH under 9).
6. I afsnit GH (»Affald af hård plast«):
GH 013 ex 3915 30 Affald, afklip og skrot af plast af vinylch-
lorid polymere
GH 015 ex 3915 90 Affald, afklip og skrot af plast af harpikser
eller kondensationsprodukter af:
— ureaformaldehydharpikser
— phenolformaldehydharpikser— melaminformaldehydharpikser— epoxyharpikser— alkydharpikser— polyamider.
7. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 050 ex 5302 90 Blår og affald (herunder garnaffald og
opkradset tekstilmateriale) af hamp(Cannabis sativa L.).
8. I afsnit GK (»Gummiaffald«):
GK 020 4012 20 Brugte dæk
GK 030 4017 00 Affald og skrot af hårdgummi (f.eks. ebonit).
9) I afsnit GO (»Andet affald indeholdende hovedsageligt organiske
bestanddele, men som også kan indeholde metaller og uorganiske mate-rialer«):
GO 040 Ikke-sølvholdigt affald af fotografiske film
og filmbase
GO 050 Engangskameraer, uden batteri.
CUBA
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (
1)):
a) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 120 7404 00 Affald og skrot af kobber
GA 150 7802 00 Affald og skrot af blyGA 160 7902 00 Affald og skrot af zinkGA 240 ex 8107 10 Affald og skrot af cadmiumGA 270 ex 8110 00 Affald og skrot af antimonGA 290 ex 8112 11 Affald og skrot af berylliumGA 300 ex 8112 20 Affald og skrot af chromGA 400 ex 2804 90 Affald og skrot af selenGA 410 ex 2804 50 Affald og skrot af tellurGA 420 ex 2805 30 Affald og skrot af sjældne jordarter.
2. Alle typer i afsnit GB (»Metalholdigt affald fra metalsmeltning og -raffine-
ring«).
3. Alle typer i afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«).4. I afsnit GD (»Affald fra minedrift, i ikke-spredbar form«):
GD 060 ex 2529 21 Flusspataffald
ex 2529 22
5. Alle typer i afsnit GF (»Keramisk affald i ikke-spredbar form«).6. Alle typer i afsnit GG (»Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske
bestanddele, men også kan indeholde metaller og organiske materialer«).
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 14
▼B
7. Alle typer i afsnit GH (»Affald af hård plast«).
8. Alle typer i afsnit GN (»Affald fra garvning og felbehandling, samt anven-
delse af læder«).
9. Alle typer i afsnit GO (»Andet affald indeholdende hovedsageligt organiske
bestanddele, men som også kan indeholde metaller og uorganiske mate-rialer«).
ESTLAND
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (
1)):
a) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 150 7802 00 Affald og skrot af bly
GA 240 ex 8107 10 Affald og skrot af cadmiumGA 270 ex 8110 00 Affald og skrot af antimonGA 290 ex 8112 11 Affald og skrot af berylliumGA 400 ex 2804 90 Affald og skrot af selenGA 410 ex 2804 50 Affald og skrot af tellurGA 420 ex 2805 30 Affald og skrot af sjældne jordarter.
2. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«):
GC 040 Vrag af motorkøretøjer, tømt for væsker
GC 050 Brugte katalysatorer fra flydende katalytisk
kraking (FCC) (f.eks. aluminiumoxid ogzeolitter)
GC 060 Brugte katalysatorer indholdende et af følgende
metaller:
— ædelmetaller: guld, sølv
— metaller af platingruppen: ruthenium,
rhodium, palladium, osmium, iridium, platin
— overgangsmetaller: scandium, vanadium,
mangan, cobalt, kobber, yttrium, niobium,hafnium, wolfram, titan, chrom, jern, nikkel,zink, zirconium, molybden, tantal, rhenium
— lanthanider (sjældne jordarters metaller):
lanthan, praseodym, samarium, gadolinium,dysprosium, erbium, ytterbium, cerium,neodym, europium, terbium, holmium,thulium, lutetium
GC 070 ex 2619 00 Slagger fra fremstilling af jern og kulstål
(herunder lavlegeret stål), undtagen sådanneslagger, som er fremstillet til at opfylde bådenationale og relevante internationale krav ogstandarder (*).
(*) Denne underposition omfatter anvendelsen af sådanne slagger som kilde til titandi-
oxid og vanadium.
3. I afsnit GG (»Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metaller og organiske materialer«):
GG 010 Delvis raffineret calciumsulfat fremstillet ved
afsvovling af røggas (FGD)
GG 030 ex 2621 Bundaske og slaggeaftapning fra kulfyrede kraft-
værker
GG 040 ex 2621 Flyveaske fra kulfyrede anlægGG 050 Anoderester af oliekoks og/eller bitumenGG 060 ex 2803 Brugt aktivt kul fra drikkevandsbehandling og
processer i levnedsmiddelindustri og vitaminpro-duktion
GG 080 ex 2621 00 Slagger fra kobberfremstilling, kemisk stabili-
seret, med højt jernindhold (over 20 %) og forar-bejdet i henhold til industrielle specifikationer
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 15
▼B
(f.eks. DIN 4301 og DIN 8201), hovedsageligt til
bygning og slibning
GG 090 Svovl i fast formGG 110 ex 2621 00 Neutraliseret rødt slam fra fremstillingen af
alumina
GG 120 Natrium-, calcium- og kaliumchlorider.
4. I afsnit GH (»Affald af hård plast«):
a) Affald, afklip og skrot af plast af:
GH 013 ex 3915 30 — Vinylchlorid polymere
GH 015 ex 3915 90 — Harpikser eller kondensationsprodukter
af:
—ureaformaldehydharpikser
—phenolformaldehydharpikser—melaminformaldehydharpikser—epoxyharpikser—alkydharpikser—polyamider.
5. I afsnit GK (»Gummiaffald«):
GK 020 4012 20 Brugte dæk.
GUINEA
I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 020 6309 00 Brugte beklædningsgenstande og andre brugte tekstil-
varer
GUINEA-BISSAU
Alle typer i bilag II.
UNGARN (
1)
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (2)):
a) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 160 7902 00 Affald og skrot af zink
GA 290 ex 8112 11 Affald og skrot af beryllium.
2. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«):
GC 050 Brugte katalysatorer fra flydende katalystisk
krakning (FCC) (f.eks. aluminiumoxide ogzeolitter)
GC 060 Brugte katalysatorer indeholdende et af følgende
metaller:
— ædelmetaller: guld, sølv
— metaller af platingruppen: ruthenium,
rhodium, palladium, osmium, iridium, platin
— overgangsmetaller: scandium, vanadium,
mangan, cobalt, kobber, yttrium, niobium,hafnium, wolfram, titan, chrom, jern, nikkel,zink, zirconium, molybden, tantal, rhenium
— lanthanider (sjældne jordarters metaller):
lanthan, praseodym, samarium, gadolinium,dysprosium, erbium, ytterbium, cerium,neodym, europium, terbium, holmium,thulium, lutetium.
(1) Skønt dette land er medlem af OECDA, anvender det ikke OECD-Rådets beslutning
K(92) 39 endelig udg. Når landet gennemfører beslutning K(92) 39 endelig udg.,finder denne forordning ikke længere anvendelse på det.
(
2) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 16
▼B
3. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metaller og organiske materialer«):
GG 060 ex 2803 Brugt aktivt kul fra drikkevandsbehandling og
processer i levnedsmiddelindustri og vitaminpro-duktion
GG 110 ex 2621 00 Neutraliseret rødt slam fra fremstillingen af
alumina.
4. I afsnit GH (»Affald af hård plast«):
GH 015 ex 3915 90 Affald, afklip og skrot af plast af harpikser eller
kondensationsprodukter af:
— ureaformaldehydharpikser
— phenolformaldehydharpikser— melaminformaldehydharpikser— epoxyharpikser— alkydharpikser— polyamider.
5. I afsnit GM (»Affald fra agrofødevareindustrien«):
GM 090 1522 Degras; restprodukter fra behandling af fedt-
stoffer, fede olier eller animalsk og vegetabilskvoks
GM 100 0506 90 Affald af ben og hornkerner, rå, affedtede,
simpelt bearbejdede (men ikke tilskåret i form),behandlede med syre eller afgelatiniserede
GM 110 ex 0511 91 Fiskeaffald.
6. I afsnit GN (»Affald fra garvning og felbehandlingen samt anvendelse af
læder«):
GN 030 ex 0505 90 Affald af skind og andre dele af fugle med påsid-
dende fjer eller dun, af fjer eller dele af fjer(også med klippede kanter) samt af dun, rå ellerkun rensede, desinficerede eller konserverede.
INDIEN
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (
1)):
a) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 240 ex 8107 10 Affald og skrot af cadmium
GA 270 ex 8110 00 Affald og skrot af antimonGA 290 ex 8112 11 Affald og skrot af berylliumGA 300 ex 8112 20 Affald og skrot af chromGA 400 ex 2804 90 Affald og skrot af selenGA 410 ex 2804 50 Affald og skrot af tellur.
2. I afsnit GB (»Metalholdigt affald fra metalsmeltning og -raffinering«):
GB 010 2620 11 Galvaniseringsråsten (hårdzinkrester)
GB 040 ex 2620 90 Slagger fra forarbejdning af ædle metaller og
kobber til yderligere raffinering.
3.►
C1Alle typer i afsnit GH (»Affald af hård plast«) ikke
GH 014 ex 3915 90 Polymeriseret eller copolymeriseret (polyethylen
terphtalat) ◄
4. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 130 ex 6310 Brugte klude, affald og opslidte varer af sejlgarn,
reb og tovværk, af tekstilmaterialer:
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ike affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 17
▼B
GJ 132 ex 6310 90 — af andre materialer.
INDONESIEN
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag A eller D.
JAMAICA
1. Alle typer i afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«).2. Alle typer i afsnit GC (»Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske
bestanddele, men som også kan indeholde metaller og organiske mate-rialer«).
3. Alle typer i afsnit GH (»Affald af hård plast«).4. Alle typer i afsnit GK (»Gummiaffald«).5. Alle typer i afsnit GM (»Affald fra agrofødevareindustrien«).6. Alle typer i afsnit GN (»Affald fra garvning og felbehandling, samt anven-
delse af læder«).
7. Alle typer i afsnit GO (»Andet affald indeholdende hovedsageligt organiske
bestanddele, men som også kan indeholde metaller og uorganiske mate-rialer«).
LITAUEN
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (
1)):
a) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 130 7503 00 Affald og skrot af nikkel
GA 150 7802 00 Affald og skrot af bly
▼C2
GA 190 ex 8102 91 Affald og skrot af molybden
▼B
GA 200 ex 8103 10 Affald og skrot af tantal
GA 210 8104 20 Affald og skrot af magnesium (undtagen det
i AA 190 anførte) (*)
GA 220 ex 8105 10 Affald og skrot af coboltGA 240 ex 8107 10 Affald og skrot af cadmiumGA 270 ex 8110 00 Affald og skrot af antimonGA 290 ex 8112 11 Affald og skrot af berylliumGA 300 ex 8112 20 Affald og skrot af chromGA 320 ex 8112 40 Affald og skrot af vanadiumGA 400 ex 2804 90 Affald og skrot af selenGA 410 ex 2804 50 Affald og skrot af tellur.
(*) Se bilag III til beslutning 98/368/EF.
2. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«):
GC 040 Vrag af motorkøretøjer, tømt for væsker
GC 050 Brugtre katalysatorer fra flydende katalytisk
kraking (FCC) (f.eks. aluminiumoxid ogzeolitter)
GC 060 Brugte katalysatorer indeholdende et af følgende
metaller:
— ædelmetaller: guld, sølv
— metaller af platingruppen: ruthenium,
rhodium, palladium, osnium, iridium, platin
— overgangsmetaller: scandium, vanadium,
mangan, cobalt, kobber, yttrium, niobium,
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ike affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 18
▼B
hafnium, wolfram, titan, chrom, jern, nikkel,
zink, zirconium, molybden, tantal, rhenium
— lanthanider (sjældne jordarters metaller):
lanthan, praseodym, samarium, gadolinium,dysprosium, erbium, ytterbium, cerium,neodym, europium, terbium, holmium,thulium, lutetium.
GC 070 ex 2619 00 Slagger fra fremstilling af jern og kulstål
(herunder lavlegeret stål), undtagen sådanneslagger, som er fremstillet til at opfylde de natio-nale og relevante internationale krav og stan-darder (*).
(*) Denne underposition omfatter anvendelsen af sådanne slagger som kilde til titandi-
oxid og vanadium.
3. I afsnit GD (»Affald fra minedrift, i ikke-spredbar form«):
GD 040 ex 2529 30 Affald af leucit, nephelin og nephelinsyenit
GD 050 ex 2529 10 FeldspataffaldGD 060 ex 2529 21 Flusspataffald
ex 2529 22
4. I afsnit GG (»Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metaller og organiske materialer«):
GG 010 Delvis raffineret calciumsulfat fremstillet ved
afsvovling af røggas (FGD)
GG 040 ex 2621 Flyveaske fra kulfyrede anlægGG 050 Anoderester af oliekoks og/eller bitumenGG 060 ex 2803 Brugt aktivt kul fra drikkevandsbehandling og
processer i levnedsmiddelindustri og vitaminpro-duktion
GG 080 ex 2621 00 Slagger fra kobberfremstilling, kemisk stabili-
seret, med højt jernindhold (over 20 %) og forar-bejdet i henhold til industrielle specifikationer(f.eks. DIN 4301 og DIN 8201), hovedsageligt tilbygning og slibning
GG 090 Svovl i fast formGG 120 Natrium-, calcium- og kaliumchloriderGG 140 Nedbrudt beton.
5.►
C1Alle typer i afsnit GH (»Affald af hård plast«) ikke
GH 011 ex 3915 10 Ethylen-polymerer ◄
6. Alle typer i afsnit GK (»Gummiaffald«).7. I afsnit GO (»Andet affald indeholdende hovedsageligt organiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metaller og uorganiske materialer«).
GO 040 Ikke-sølvholdigt affald af fotografiske film og
filmbase.
MADAGASKAR
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag D.
▼
M1
▼B
MALTA
Alle typer i bilag II.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 19
▼B
MAURITIUS
Alle typer i bilag II.
NIGERIA
Alle typer i afsnit GH (»Affald af hård plast«).
RUSLAND
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (1)):
a) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 150 7802 00 Affald og skrot af bly
GA 160 7902 00 Affald og skrot af zinkGA 170 8002 00 Affald og skrot af tinGA 180 ex 8101 91 Affald og skrot af wolframGA 190 ex 8102 91 Affald og skrot af molybdænGA 200 ex 8103 10 Affald og skrot af tantalGA 210 8104 20 Affald og skrot af magnesium (undtagen det
i AA 190 opførte) (*)
GA 220 ex 8105 10 Affald og skrot af coboltGA 230 ex 8106 00 Affald og skrot af bismutGA 240 ex 8107 10 Affald og skrot af cadmiumGA 250 ex 8108 10 Affald og skrot af titanGA 260 ex 8109 10 Affald og skrot af zirconGA 270 ex 8110 00 Affald og skrot af antimonGA 280 ex 8111 00 Affald og skrot af manganGA 290 ex 8112 11 Affald og skrot af berylliumGA 300 ex 8112 20 Affald og skrot af chromGA 310 ex 8112 30 Affald og skrot af germaniumGA 320 ex 8112 40 Affald og skrot af vanadium
ex 8112 91 Affald og skrot af:
GA 330 — hafniumGA 340 — indiumGA 350 — niobiumGA 400 ex 2804 90 Affald og skrot af selenGA 410 ex 2804 50 Affald og skrot af tellur.
(*) Denne underposition omfatter anvendelsen af sådanne slagger som kilde til
titandioxid og vanadium.
2. I afsnit GB (»Metalholdigt affald fra metalsmeltning og -raffinering«):
GB 010 2620 11 Galvaniseringsråsten (hårdzinkrester)
GB 025 — zinkslagge i øvrigt.
3. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«):
GC 030 ex 8908 00 Skibe, både og andet flydende materiel til ophug-
ning, behørigt tømt for last, som måtte væreklassificeret som farlige stoffer eller affald
GC 070 ex 2619 00 Slagger fra fremstilling af jern og kulstål
(herunder lavlegeret stål), undtagen sådanneslagger, som er fremstillet til at opfylde bådenationale og relevante internationale krav ogstandarder (*).
(*) Denne underposition omfatter anvendelsen af sådanne slager som kilde til titandi-
oxid og vanadium.
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 20
▼B
4. I afsnit GD (»Affald fra minedrift, i ikke-spredbar form«):
GD 020 ex 2514 00 Affald af skifer, også groft tildannet eller kun
tilskåret, ved savning eller på anden måde
GD 030 2525 30 GlimmeraffaldGD 070 ex 2811 22 Fast siliciumffald med undtagelse af affald, som
bruges i støbeprocesser.
5. I afsnit GG (»Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metaller og organiske materialer«):
GG 030 ex 2621 Bundaske og slaggeaftapning fra kulfyrede kraft-
værker
GG 040 ex 2621 Flyveaske fra kulfyrede anlægGG 060 ex 2803 Brugt aktivt kul fra drikkevandsbehandling og
processer i levnedsmiddelindustri og vitaminpro-duktion
GG 110 ex 2621 00 Neutraliseret rødt slam fra fremstillingen af
alumina.
6. Alle typer i afsnit GH (»Affald af hård plast«).7. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 110 5505 Affald af kemofibre (herunder kæmlinge, garnaf-
fald og opkradset tekstilmateriale)
GJ 111 5505 10 — af syntetiske fibreGJ 112 5505 20 — af andre regenerede fibre.
8. Alle typer i afsnit GK (»Gummiaffald«)9. I afsnit GM (»Affald fra agrofødevareindustrien«):
GM 090 1522 90 Degras; resprodukter fra behandling af fedt-
stoffer, fede olier eller animalsk og vegetabilskvoks
GM 100 0506 90 Affald af ben og hornkerner, rå, affedtede,
simpelt bearbejdede (men ikke tilskåret i form),behandlede med syre eller afgelatiniserede
GM 110 ex 0511 91 Fiskeaffald.
10. I afsnit GN (»Affald fra garvning og felbehandling, samt anvendelse af
læder«):
GN 010 ex 0502 00 Affald af svine- og vildsvinebørster, grævlin-
gehår og andre hår til børstenbinderarbejder
GN 020 ex 0503 00 Affald af hestehår, også i lag med eller uden
støttemateriale
GN 030 ex 0505 90 Affald af skind og andre dele af fugle med påsid-
dende fjer eller dun, af fjer eller dele af fjer(også med klippede kanter) samt af dun, rå ellerkun rensede, desinficerede eller konserverede.
11. I afsnit GO (»Andet affald indeholdende hovedsageligt organiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metaller og uorganiske materialer«):
GO 010 ex 0501 00 Affald af menneskehår.
SÃO TOMÉ OG PRINCIPE
1. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 120 6309 00 Brugte beklædningsgenstande og andre brugte
tekstilvarer
GJ 130 ex 6310 Brugte klude, affald og opslidte varer af sejlgarn,
reb og tovværk, af tekstilmaterialer:
GJ 131 ex 6310 10 — sorteretGJ 132 ex 6310 90 — af andre materialer.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 21
▼B
SINGAPORE
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (1)):
a) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 150 7802 00 Affald og skrot af bly.
2. I afsnit GH (»Affald af hård plast«):
GH 013 ex 3915 30 Affald, afklip og skrot af plast af vinylchlorid
polymere.
SLOVAKIET
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag D.
TOGO
Alle typer i bilag II.
TRINIDAD OG TOBAGO
Alle typer i bilag II.
UKRAINE
Alle typer i bilag II.
ZAMBIA
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag D.
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 22
▼B
BILAG C
De lande, hvortil overførsler af visse affaldskategorier, der er opført i bilag II
(den »grønne« liste) til Rådets forordning (EØF) nr. 259/93, skal finde sted ihenhold til den kontrolprocedure, der er fastsat i artikel 15 i samme forordning,er anført nedenfor. De i bilag II opførte kategorier af affald, som er dækket,angives ligeledes.
BELARUS:
Alle typer i bilag II.
LETLAND:
Alle typer i bilag II.
FILIPPINERNE:
1. Alle typer i afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i
ikke-spredbar form« (
1))
2. I afsnit GB (»Metalholdigt affald fra metalsmeltning og -raffinering«):
GB 010 2620 11 Galvaniseringsråsten (hårdzinkrester)
GB 020 Slagge indeholdende zink:GB 021 — galvaniseringsslagge, top ( >90 % Zn)
GB 022 — galvaniseringslagge, bund ( >92 % Zn)
GB 023 — zinkslagge fra trykstøbning ( >85 % Zn)
GB 024 — zinkslagge fra varmgalvanisering ( >92 %
Zn)
GB 025 — zinkslagge i øvrigtGB 030 AluminiumslaggeGB 040 ex 2620 90 Slagger fra forarbejdning af ædle metaller og
kobber til yderligere raffinering
GB 050 ex 2620 90 Tantalholdigt tinslagge med mindre end 0,5 %
tin.
3. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«):
GC 020 Elektronisk skrot (f.eks. printkort, elektroniske
komponenter, tråd osv.) og genvundne elektro-niske komponenter, som egner sig til genvindingaf basismetal og ædelt metal.
4. Alle typer i afsnit GH (»Affald af hård plast«).
RUMÆNIEN:
Alle typer i bilag II.
TAIWAN:
I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (
1)):Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer
heraf:
GA 150 7802 00 Affald og skrot af bly
GA 240 ex 8107 10 Affald og skrot af cadmiumGA 300 ex 8112 20 Affald og skrot af chrom.
URUGUAY:
Alle typer i bilag II.
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 23
▼B
BILAG D
Lande, hvortil overførsler af visse affaldskategorier, der er opført i bilag II (den
»grønne« liste) til Rådets forordning (EØF) nr. 259/93, vil blive accepteret fraEF uden anvendelse af nogen af de i forordningen omhandlede kontrolproce-durer, for så vidt som de har faciliteter til behandling af affaldet. Overførsler afsådant affald til disse lande kan fortsætte på samme betingelser som dem, dergælder for normale kommercielle transaktioner. De i bilag II opførte kategorieraf affald, som er dækket, angives ligeledes.
ALBANIEN
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (
1)):
a) Følgende jernaffald og skrot af jern og stål:
GA 040 7204 10 Affald og skrot af støbejern
GA 050 7204 21 Affald og skrot af rustfrit stålGA 060 7204 29 Affald og skrot af andet legeret stålGA 070 7204 30 Affald og skrot af fortinnet jern og stålGA 080 7204 41 Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save,
høvle-, stanse- og klippeaffald, også i pakker
GA 090 7204 49 Andet affald og skrot af jernGA 100 7204 50 Barrer af omsmeltet skrotGA 110 ex 7302 10 Brugte jern- og stålskinner
b) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 120 7404 00 Affald og skrot af kobber
GA 150 7802 00 Affald og skrot af blyGA 160 7902 00 Affald og skrot af zinkGA 170 8002 00 Affald og skrot af tin.
2. Alle typer, der er omfattet af afsnit GB (»Metalholdigt affald fra metalsmelt-
ning og raffinering«).
3. Alle typer, der er omfattet af afsnit GE (»Glasaffald i ikke-spredbar form«).4. I afsnit GG (»Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metaller og organiske materialer«):
GG 080 ex 2621 00 Slagger fra kobberfremstilling, kemisk stabili-
seret, med højt jernindhold (over 20 %) og forar-bejdet i henhold til industrielle specifikationer(f.eks. DIN 4301 og DIN 8201), hovedsageligt tilbygning og slibning.
5. Alle typer i afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirprodukter«).6. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 020 5103 Affald af uld eller af fine eller grove dyrehår,
herunder garnaffald, men ikke opkradset tekstil-materiale
GJ 021 5103 10 — kæmlinge af uld eller af fine dyrehårGJ 022 5103 20 — andet affald af uld eller fine dyrehårGJ 023 5103 30 — affald af grove dyrehårGJ 030 5202 Affald af bomuld (herunder garnaffald og
opkradset tekstilmateriale)
GJ 031 5202 10 — garnaffald (herunder trådaffald)GJ 032 5202 91 — opkradset tekstilmaterialeGJ 033 5202 99 — andet.
ANGOLA
1. Alle typer, der er omfattet i afsnit GA (»Affald af metal og metalleringer i
metalform i ikke-spredbar form« (
1).)
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 24
▼B
2. Alle typer der er omfattet af afsnit GE (»Glasaffad i ikke-spredbar form«).
3. Alle typer i afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirprodukter«).4. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«).5. Alle typer i afsnit GK (»Gummiaffald«).
BENIN
Alle typer i bilag II.
BRASILIEN
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (
1)):
a) Følgende jernaffald og skrot af jern og stål:
GA 040 7204 10 Affald og skrot af støbejern
GA 050 7204 21 Affald og skrot af rustfrit stålGA 060 7204 29 Affald og skrot af andet legeret stålGA 070 7204 30 Affald og skrot af fortinnet jern og stålGA 080 7204 41 Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save-,
høvle-, stanse- og klippeaffald, også i pakker
GA 090 7204 49 Andet affald og skrot af jernGA 100 7204 50 Barrer af omsmeltet skrot
b) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 120 7404 00 Affald og skrot af kobber
GA 140 7602 00 Affald og skrot af aluminiumGA 210 8104 20 Affald og skrot af magnesium (undtagen det
i AA 190) (*)
(*) Se bilag III til beslutning 98/368/EF.
BULGARIEN
Alle typer i afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirprodukter«)
BURKINA FASO
Alle typer i afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i
ikke-spredbar form« (1)).
CAMEROUN
1. I i afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-
spredbar form« (1)):
a) Følgende affald og skrot af ædle metaller og legeringer heraf:
GA 010 ex 7112 10 — af guld
GA 020 ex 7112 20 — af platin (udtykket »platin« omfatter
platin, iridium, osmium, palladium, rhodiumog ruthenium)
GA 030 ex 7112 90 — af andet ædelmetal, f.eks. sølv.
Bemærk: Kviksølv er udtrykkeligt udelukket som forurenende stof i disse metaller
eller i deres legeringer eller amalgamer.
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 25
▼B
b) Følgende jernaffald og skrot af jern og stål:
GA 040 7204 10 Affald og skrot af støbejern
GA 050 7204 21 Affald og skrot af rustfrit stålGA 060 7204 29 Affald og skrot af andet legeret stålGA 070 7204 30 Affald og skrot af fortinnet jern og stålGA 080 7204 41 Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save-,
høvle-, stanse- og klippeaffald, også i pakker
GA 090 7204 49 Andet affald og skrot af jernGA 100 7204 50 Barrer af omsmeltet skrotGA 110 ex 7302 10 Brugte jern- og stålskinner
▼
C2
c) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf
▼B
GA 120 7404 00 Affald og skrot af kobber
▼C2
GA 130 7503 00 Affald og skrot af nikkel
GA 140 7602 00 Affald og skrot af aluminium
▼B
GA 150 7802 00 Affald og skrot af bly
GA 160 7902 00 Affald og skrot af zinkGA 170 8002 00 Affald og skrot af tinGA 210 8104 20 Affald og skrot af magnesium (undtagen det
i AA 190 opførte) (*)
GA 220 ex 8105 10 Affald og skrot af cobaltGA 280 ex 8111 00 Affalt of skrot af manganGA 300 ex 8112 20 Affald og skrot af chrom.
(*) Se bilag III til beslutning 98/368/EF.
2. I afsnit GB (»Metalholdigt affald fra metalsmeltning og- raffinering«):
GB 050 ex 2620 90 Tantalholdigt tinslagge med mindre end 0,5 %
tin.
3. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metal«)
GC 030 ex 8908 00 Skibe, både og andet flydende materiel til ophug-
ning, behørigt tømt for last, som måtte væreklassificeret som farlige stoffer eller affald
GC 040 Vrag af motorkøretøger, tømt for væsker.
4. I afsnit GE (»Glasaffald i ikke-spredbar form«):
GE 010 ex 7001 00 Glasskår og andet glasaffald og -skrot, med
undtagelse af glas fra katodestrålerør og andetaktiveret glas.
5. I afsnit GF (»Keramisk affald i ikke-spredbar form«):
GF 010 Affald af keramiske produkter, som er keramisk
brændt efter formningen, herunder keramiskebeholdere (før og efter brug).
6. I afsnit GH (»Affald af hård plast«):
GH 010 3915 Affald, afklip og skrot af plast af:
GH 011 ex 3915 10 — ethylen polymereGH 012 ex 3915 20 — styren polymereGH 013 ex 3915 30 — vinylchlorid polymere.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 26
▼B
7. Alle typer i afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirprodukter«).
8. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 010 5003 Affald af silke (herunder kokoner, der er
uanvendelige til afhaspning, samt garnaf-fald og opkradset tekstilmateriale)
GJ 011 5003 10 — ikke kartet eller kæmmetGJ 012 5003 90 — andetGJ 020 5103 Affald af uld eller af fine eller grove
dyrehår, herunder garnaffald, men ikkeopkradset tekstilmateriale
GJ 021 5103 10 Kæmling af uld eller af fine dyrehårGJ 022 5103 20 Andet affald af uld eller af fine dyrehårGJ 023 5103 30 Affald af grove dyrehårGJ 030 5202 Affald af bomuld (herunder garnaffald og
opkradset tekstilmateriale)
GJ 031 5202 10 — garnaffald, (herunder trådaffald)GJ 032 5202 91 — opkradset tekstilmaterialeGJ 033 5202 99 — andetGJ 090 ex 5305 29 Blår, kæmlinge og affald (herunder garnaf-
fald og opkradset tekstilmateriale) af abaca(manilahamp eller Musa textilis Nee)
GJ 110 5505 Affald af kemofibre (herunder kæmlinge,
garnaffald og opkradset tekstilmateriale)
GJ 111 5505 10 — af syntetiske fibreGJ 112 5505 20 — af andre regenererede fibreGJ 120 6309 00 Brugte beklædningsgenstande og andre
brugte tekstilvarer
►
C2GJ 130 ex 6310 ◄ Brugte klude, affald og opslidte varer af
sejlgarn, reb og tovværk, af tekstilmate-rialer:
GJ 131 ex 6310 10 — sorteretGJ 132 ex 6310 90 — af andre materialer.
9. I afsnit GK (»Gummiaffald«):
GK 020 4012 20 Brugte dæk.
10. Alle typer i afsnit GL (»Ubehandlet affald af kork eller træ«).11. Alle typer i afsnit GM (»Affald fra agrofødevareindustrien«).
GM 080 ex 2308 Tørret og steriliseret vegetabilsk affald, rest- og
biprodukter, også i form af pellets, af den art, deranvendes som dyrefoder, som ikke er anført iandre positioner.
DEN CENTRALAFRIKANSKE REPUBLIK
Alle typer i bilag II.
TCHAD
Alle typer i bilag II.
CHILE
Alle typer i bilag II.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 27
▼B
KINA
Obligatorisk inspektion af sending før afsendelse foretages af CCIC (China
National Import and Export Commodities Inspection Corporation)
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form (1)):
a) Følgende jernaffald og skrot af jern og stål:
GA 040 7204 10 Affald og skrot af støbejern
GA 050 7204 21 Affald og skrot af rustfrit stålGA 060 7204 29 Affald og skrot af andet legeret stålGA 070 7204 30 Affald og skrot af fortinnet jern og stålGA 080 7204 41 Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save-,
høvle-, stanse- og klippeaffald, også i pakker
GA 090 7204 49 Andet affald og skrot af jernGA 100 7204 50 Barrer af omsmeltet skrot
b) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 120 7404 00 Affald og skrot af kobber
GA 130 7503 00 Affald og skrot af nikkelGA 140 7620 00 Affald og skrot af aluminiumGA 160 7902 00 Affald og skrot af zinkGA 170 8002 00 Affald og skrot af tinGA 200 ex 8103 10 Affald og skrot af tantal.
2. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«):
GC 010 Elektriske komponentsamlinger bestående
udelukkende af metaller eller legeringer
GC 020 Elektronisk skrot (f.eks. printkort, elektroniske
komponenter, tråd osv.) og genvundne elektro-niske komponenter, som egner sig til genvindingaf basismetal og ædelt metal
GC 030 ex 8908 00 Skibe, både og andet flydende materiel til ophug-
ning, behørigt tømt for last, som måtte væreklassificeret som farlige stoffer eller affald
GC 070 ex 2619 00 Slagger fra femstilling af jern og stål (herunder
lavlegeret stål), bortset fra slagger, som er frem-stillet på en sådan måde, at de både opfyldernationale og relevante internationale krav ogstandarder (*).
(*) Denne underposition omfatter anvendelsen af sådanne slagger som kilde til titandi-
oxid og vanadium.
3. Alle typer i afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirprodukter«).
4. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 031 5202 10 — garnaffald (herunder trådaffald)
GJ 033 5202 99 — andet.
5. Alle typer i afsnit GL (»Ubehandlet affald af kork eller træ«).6. I afsnit GM (»Affald fra agrofødevareindustrien«):
GM 100 0506 90 Affald af ben og hornkerne, rå, affedtede,
simpelt bearbejdede (men ikke tilskåret i form),behandlede med syre eller afgelatiniserede.
COMORERNE
I afsnit GJ (»Tekstilaffald«)
GJ 120 6309 00 Brugte beklædningsgenstande og andre brugte tekstil-
varer.
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.«
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 28
▼B
CONGO
Alle typer i bilag II.
DEN DEMOKRATISKE REPUBLIK CONGO
Alle typer i bilag II.
KROATIEN
Alle typer i bilag II.
CUBA
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag B.
CYPERN
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (1)):
a) Følgende affald og skrot af ædle metaller og legeringer heraf:
GA 010 ex 7112 10 Af guld
GA 020 ex 7112 20 Af platin (udtrykket »platin« omfatter platin,
iridium, osmoium, palladium, rhodium ogruthenium)
GA 030 ex 7112 90 Af andet ædelmetal, f.eks. sølv.
Bemærk: Kviksølv er udtrykkeligt udelukket som forurenende stof i disse metaller
eller i deres legeringer eller amalgamer.
b) Følgende jernaffald og skrot af jern og stål:
GA 040 7204 10 Affald og skrot af støbejern
GA 050 7204 21 Affald og skrot af rustfrit stålGA 060 7204 29 Affald og skrot af andet legeret og stålGA 070 7204 30 Affald og skrot af fortinnet jern og stålGA 080 7204 41 Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save-,
høvle-, stanse- og klippeaffald, også i pakker
GA 090 7204 49 Andet affald og skrot af jernGA 100 7204 50 Barrer af omsmeltet skrotGA 110 ex 7302 10 Brugte jern- og stålskinner
c) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 140 7602 00 Affald og skrot af aluminium.
2. I afsnit GK (»Gummiaffald«):
GK 010 4004 00 Affald, afklip og skrot af gummi (bortset fra
hårdgummi) samt granulater deraf.
3. I afsnit GM (»Affald fra agrofødevareindustrien«):
GM 080 ex 2308 Tørret og steriliseret vegetabilsk affald, rest- og
biprodukter, også i form af pellets, af den art, deranvendes som dyrefoder, som ikke er anført iandre positioner
GM 100 0506 90 Affald af ben og hornkerner, rå, affedtede,
simpelt bearbejdede (men ikke tilskåret i form),behandlede med syre eller afgelatiniserede
GM 110 ex 0511 91 Fiskeaffald.
EGYPTEN
1. Alle typer i afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform
ikke-spredbar form« (
1)).
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 29
▼B
2. Alle typer i afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirprodukter«).
3. Alle typer i afsnit GJ (»Tekstilaffald«).
ESTLAND
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag B.
GAMBIA
I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 120 6309 00 Brugte beklædningsgenstande og andre tekstilvarer.
GEORGIEN
Alle typer i bilag II.
GRENADA
I afsnit GK (»Gummiaffald«):
GK 020 4012 20 Brugte dæk.
HONGKONG
Alle typer i bilag II.
INDIEN
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag B.
INDONESIEN
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (1):
Følgende jernaffald og skrot af jern og stål:GA 040 7204 10 — Affald og skrot af støbejern
GA 050 7204 21 — Affald og skrot af rustfrit stålGA 060 7204 29 — Affald og skrot af andet legeret stålGA 070 7204 30 — Affald og skrot af fortinnet jern og stål.
2. Alle typer i afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirprodukter«).3. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 010 5003 Affald af silke (herunder kokoner, der er uanven-
delige til afhaspning, samt garnaffald ogopkradset tekstilmateriale)
GJ 012 5003 90 — andetGJ 020 5103 Affald af uld eller af fine eller grove dyrehår,
herunder garnaffald, men ikke opkradset tekstil-materiale
GJ 021 5103 10 — kæmlinge af uld eller af fine dyrehårGJ 022 5103 20 — andet affald af uld eller af fine dyrehårGJ 030 5202 Affald af bomuld (herunder garnaffald og
opkradset tekstilmateriale)
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 30
▼B
GJ 031 5202 10 — garnaffald, (herunder trådaffald).
ISRAEL
Alle typer i bilag II.
JORDAN
Alle typer i bilag II.
KENYA
Alle typer i bilag II.
KUWAIT
I afsnit GH (»Affald af hård plast«):
GH 011 ex 3915 10 — ethylen-polymerer.
LIBANON
I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 120 6309 00 Brugte beklædningsgenstande og andre brugte tekstil-
varer.
LIECHTENSTEIN
Alle typer i bilag II.
LITAUEN
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag B.
MADAGASKAR
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (1)):
a) Følgende jernaffald og skrot af jern og stål:
GA 060 7204 29 Affald og skrot af andet legeret stål
GA 080 7204 41 Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save-,
høvle-, stanse- og klippeaffald, også i pakker
GA 090 7204 49 Andet affald og skrot af jernGA 110 ex 7302 10 Brugte jern- og stålskinner
b) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 140 7602 00 Affald og skrot af aluminium
GA 230 ex 8106 00 Affald og skrot af bismutGA 270 ex 8110 00 Affald og skrot af antimonGA 280 ex 8111 00 Affald og skrot af mangan.
2. I afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«):
GC 030 ex 8908 00 Skibe, både og andet flydende materiel til ophug-
ning, behørigt tømt for last, som måtte væreklassificeret som farlige stoffer eller affald
GC 070 ex 2619 00 Slagger fra fremstilling af jern og kulstål
(herunder lavlegeret stål), undtagen sådanneslagger, som er fremstillet til at opfylde bådenationale og relevante internationale krav ogstandarder (*).
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 31
▼B
(*) Denne underposition omfatter anvendelsen af sådanne slagger som kilde til titandi-
oxid og vanadium.
3. I afsnit GD (»Affald fra minedrift, i ikke-spredbar form«):
GD 020 ex 2514 00 Affald af skifer, også groft tildannet eller kun
tilskåret, ved savning eller på anden måde.
4. I afsnit GE (»Glasaffald i ikke-spredbar form«):
GE 010 ex 7001 00 Glasskår og andet glasaffald og -skrot, med
undtagelse af glas fra katodestrålerør og andetaktiveret glas.
5. I afsnit GF (»Keramisk affald i ikke-spredbar form«):
GF 020 ex 8113 00 Affald og skrot af sintrede keramiske metaller
(cermets).
6. I afsnit GG (»Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske bestand-
dele, men som også kan indeholde metaller og organiske materialer«):
GG 100 Kalksten fra fremstillingen af calciumcynamid
(med pH under 9)
GG 130 Carborundum.
7. I afsnit GH (»Affald af hård plast«):Affald, afklip og skrot af plast
GH 014 ex 3915 90 polymeriseret eller copolymeriseret, f.eks.:
— polypropylen
— polyethylen terephthalat— acrylnitril copolymer— butadien copolymer— styren copolymer— polyamider— polybutylen terepthalater— polycabonater— polyphenylen sulphider— acryl polymerer— paraffin (C10-C13)— polyurethan (ikke indeholdende chlorfluor-
carboner)
— polysiloxaner (siliconer)— polymethyl methacrylat— polyvinyl alkohol— polyvinyl butyral— polyvinyl acetat— fluorineret polytetrafluorethylen (Teflon,
PTFE)
GH 015 ex 3915 90 harpikser eller kondensationsprodukter af:
— ureaformaldehydharpikser
— phenolformaldehydharpikser— melaminformaldehydharpikser— epoxyharpikser— alkydharpikser— polyamider.
8. Alle typer i afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirprodukter«).9. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 022 5103 20 — andet affald af uld eller fine dyrehår
GJ 023 5103 30 — affald af grove dyrehårGJ 031 5202 10 — garnaffald (herunder trådaffald)GJ 032 5202 91 — opkradset tekstilmaterialeGJ 040 5301 30 Blår og affald af hørGJ 050 ex 5302 30 Blår og affald (herunder garnaffald og opkradset
tekstilmateriale) af hamp ( Cannabis sativa L.)
GJ 110 5505 Affald af kemofibre (herunder kæmlinge, garnaf-
fald og opkradset tekstilmateriale)
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 32
▼B
GJ 111 5505 10 — af syntetiske fibre
GJ 112 5505 20 — af andre regenererede fibreGJ 120 6309 00 Brugte beklædningsgenstande og andre brugte
tekstilvarer
GJ 130 ex 6310 Brugte klude, affald op opslidte varer af sejlgarn,
reb. og tovværk, af tekstilmaterialer:
GJ 131 ex 6310 10 — sorteretGJ 132 ex 6310 90 — af andre materialer.
10. I afsnit GK (»Gummiaffald«):
GK 020 4012 20 Brugte dæk
GK 030 ex 4017 00 Affald og skrot af hårdgummi (f.eks. ebonit).
MALAWI
1. Alle typer i afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i
ikke-spredbar form« (
1)).
2. Alle typer i afsnit GE (»Glasaffald i ikke-spredbar form«).3. Alle typer i afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirprodukter«).4. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 120 6309 00 Brugte beklædningsgenstande og andre brugte
tekstilvarer.
▼
M1
MALAYSIA
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag A.
▼B
MALI
Alle typer i bilag II undtagen
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-
spredbar form« (1)):
Alle typer affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer deraf.
▼C2
GA 120 7404 00 Affald og skrot af kobber
GA 130 7503 00 Affald og skrot af nikkelGA 140 7602 00 Affald og skrot af aluminiumGA 150 7802 00 Affald og skrot af blyGA 160 7902 00 Affald og skrot af zinkGA 170 8002 00 Affald og skrot af tinGA 180 ex 8101 91 Affald og skrot af wolframGA 190 ex 8102 91 Affald og skrot af molybdenGA 200 ex 8103 10 Affald og skrot af tantalGA 210 8104 20 Affald og skrot af magnesium (undtagen det
i AA 190 anførte)
GA 220 ex 8105 10 Affald og skrot af cobaltGA 230 ex 8106 00 Affald og skrot af bismutGA 240 ex 8107 10 Affald og skrot af cadmiumGA 250 ex 8108 10 Affald og skrot af titanGA 260 ex 8109 10 Affald og skrot af zirconiumGA 270 ex 8110 00 Affald og skrot af antimonGA 280 ex 8111 00 Affald og skrot af manganGA 290 ex 8112 11 Affald og skrot af berylliumGA 300 ex 8112 20 Affald og skrot af chromGA 310 ex 8112 30 Affald og skrot af germanium
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 33
▼C2
GA 320 ex 8112 40 Affald og skrot af vanadium
ex 8112 91 Affald og skrot af:
GA 330 — hafniumGA 340 — indiumGA 350 — niobiumGA 360 — rheniumGA 370 — galliumGA 400 ex 2804 90 Affald og skrot af selenGA 410 ex 2804 50 Affald og skrot af tellurGA 420 ex 2805 30 Affald og skrot af sjældne jordarter.
▼
B
2. Alle typer i afsnit GE (»Glasaffald i ikke-spredbar form«).3. Alle typer i afsnit GF (»Keramisk affald i ikke-spredbar form«).4. Alle typer i afsnit GH (»Affald af hård plast«).5. Alle typer i afsnit GN (»Affald fra garvning og felbehandling samt
anvendelse af læder«).
MAURITANIEN
Alle typer i bilag II.
MONACO
Alle typer i bilag II.
NEDERLANDSKE ANTILLER
Alle typer i bilag II.
NIGER
1. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«)
GJ 120 6309 00 Brugte beklædningsgenstande og andre brugte
tekstilvarer.
2. I afsnit GK (»Gummiaffald«)
GK 020 4012 20 Brugte dæk.
PAKISTAN
1. Alle typer i afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i
ikke-spredbar form« (
1)).
2. Alle typer i afsnit GB (»Metalholdigt affald fra metalsmeltning og -raffine-
ring«).
3. Alle typer i afsnit GC (»Andet affald indeholdende metaller«).4. Alle typer i afsnit GD (»Affald fra minedrift i ikke-spredbar form«).5. Alle typer i afsnit GE (»Glasaffald i ikke-spredbar form«).6. Alle typer i afsnit GF (»Keramisk affald i ikke-spredbar form«).7. Alle typer i afsnit GG (»Andet affald indeholdende hovedsageligt uorganiske
bestanddele, men som også kan indeholde metaller og organiske mate-rialer«).
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 34
▼B
8. Alle typer i afsnit GH (»Affald af hård plast«).
9. Alle typer i afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirpordukter«).10. Alle typer i afsnit GJ (»Tekstilaffald«).11. I afsnit GK (»Gummiaffald«):
GK 010 4004 00 Affald, afklip og skrot af gummi (bortset fra
hårdgummi) samt granulater deraf
GK 030 ex 4017 00 Affald og skrot af hårdgummi (f.eks. ebonit).
12. Alle typer i afsnit GL (»Ubehandlet affald af kork eller træ«).13. I afsnit GM (»Affald fra agrofødevareindustrien«):
GM 080 ex 2308 Tørret og steriliseret vegetabilsk affald, rest- og
biprodukter, også i form af pellets, af den art, deranvendes som dyrefoder, som ikke er anført iandre positioner
GM 090 1522 Degras; restprodukter fra behandling af fedt-
stoffer, fede olier eller animalsk og vegetabilskvoks
GM 100 0506 90 Affald af ben og hornkerner, rå, affedtede,
simpelt bearbejdede (men ikke tilskårt i form),behandlede med syre eller afgelatiniserede
GM 110 0511 91 FiskeaffaldGM 120 1802 00 Kakaoskaller, kakaohinder og andet kakaoaffaldGM 130 Affald fra landbrugsfødevareindustrien med
undtagelse af biprodukter, som opfylder natio-nale og internationale krav og standarder formennesker og dyr
14. I afsnit GN (»Affald fra garvning og felbehandling, samt anvendelse af
læder«):
GN 020 ex 0503 00 Affald af hestehår, også i lag med eller uden
støttemateriale
GN 030 ex 0505 90 Affald af skind og andre dele af fugle med påsid-
dende fjer eller dun, af fjer eller dele af fjer(også med klippede kanter), samt af dun, rå ellerkun rensede, desinficerede eller konserverede
GN 040 ex 4110 00 Afklip og andet affald af læder eller kunstlæder,
ikke anvendeligt til fremstilling af lædervarer,med undtagelse af læderslam.
15. Alle typer i afsnit GO (»Andet affald indeholdende hovedsageligt organiske
bestanddele, men som også kan indeholde metaller og uorganiske mate-rialer«).
PARAGUAY
1. Alle typer i afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirprodukter«).
▼
C2
2. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 010 5003 Affald af silke (herunder kokoner, der er uanven-
delige til afhaspning, samt garnaffald ogopkradset tekstilmateriale):
GJ 011 5003 10 — ikke kartet eller kæmmetGJ 030 5202 Affald af bomuld (herunder garnaffald og
opkradset tekstilmateriale)
GJ 031 5202 10 — garnaffald (herunder trådaffald)GJ 032 5202 91 — opkradset tekstilmateriale
▼
B
3. I afsnit GL (»Ubehandlet affald af kork eller træ«):
GL 020 4501 90 Korkaffald; knust, granuleret eller pulveriseret
kork.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 35
▼B
FILIPPINERNE
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag C
RWANDA
Alle typer i bilag II.
SAN MARINO
Alle typer i bilag II.
SÃO TOMÉ OG PRÍNCIPE
1. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 111 5505 10 Affald af kemofibre (herunder kæmlinge, garnaf-
fald og opkradset tekstilmateriale):
— af syntetiske fibre.
2. I afsnit GK (»Gummiaffald«):
GK 020 4012 20 Brugte dæk.
SIERRA LEONE
Alle typer i bilag II
SINGAPORE
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (1)):
Følgende jernaffald og skrot af jern og stål:GA 040 7204 10 Affald og skrot af støbejern
GA 050 7204 21 Affald og skrot af rustfrit stålGA 060 7204 29 Affald og skrot af andet legeret stål.
SLOVAKIET
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (
1)):
a) Følgende jernaffald og skrot af jern og stål:
GA 040 7204 10 Affald og skrot af støbejern
GA 050 7204 21 Affald og skrot af rustfrit stålGA 060 7204 29 Affald og skrot af andet legeret stålGA 070 7204 30 Affald og skrot af fortinnet jern og stålGA 080 7204 41 Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save-,
høvle-, stanse-, og klippeaffald, også i pakker
GA 090 7204 49 Andet affald og skrot af jernGA 100 7204 50 Barrer af omsmeltet skrotGA 110 ex 7302 10 Brugte jern- og stålskinner
b) Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 120 7404 00 Affald og skrot af kobber
GA 140 7602 00 Affald og skrot af aluminiumGA 160 7902 00 Affald og skrot af zink.
2. I afsnit GE (»Glasaffald i ikke-spredbar form«):
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 36
▼B
GE 010 ex 7001 00 Glasskår og andet glasaffald og -skrot, med
undtagelse af glas fra katodestrålerør og andetaktiveret glas
GE 020 Affald af glasfiber.
3. I afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirprodukter«):
GI 011 4707 10 — af ubleget kraftpapir eller kraftpap samt af
bølgepapir eller bølgepap
GI 012 4707 20 — af andet papir eller pap, hovedsageligt frem-
stillet af bleget kemisk masse, ikke farvet imassen
GI 013 4707 30 — af papir eller pap, hovedsageligt fremstillet af
mekanisk masse (f.eks. aviser, blade og lignendetryksager).
SLOVENIEN
Alle typer i bilag II
SYDAFRIKA
Alle typer i bilag II.
SRI LANKA
Alle typer i bilag II.
SURINAME
Alle typer i bilag II.
TAIWAN
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag C
TANZANIA
I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 120 6309 00 Brugte beklædningsgenstande og andre brugte tekstil-
varer.
THAILAND
Alle typer i bilag II, der ikke er opført i bilag A.
1999R1547 — DA — 18.02.2000 — 001.001 — 37
▼B
TUNESIEN
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (1)):
a) Følgende jernaffald og skrot af jern og stål:
GA 110 ex 7302 10 Brugte jern- og stålskinner
b) Følgende affald og af skrot andre metaller end jern, og legeringer heraf:
GA 120 7404 00 Affald og skrot af kobber
GA 140 7602 00 Affald og skrot af aluminium.
2. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«):
GJ 010 5003 Affald af silke (herunder kokoner, der er uanven-
delige til afhaspning, samt garnaffald ogopkradset tekstilmateriale)
GJ 012 5003 90 — andetGJ 020 5103 Affald af uld eller af fine eller grove dyrehår,
herunder garnaffald, men ikke opkradset tekstil-materiale
GJ 030 5202 Affald af bomuld (herunder garnaffald og
opkradset tekstilmateriale)
GJ 060 ex 5305 90 Blår og affald (herunder garnaffald og opkradset
tekstilmateriale) af jute og andre bastfibre(undtagen hør, hamp og ramie)
GJ 120 6309 00 Brugte beklædningsgenstande og andre brugte
tekstilvarer
GJ 130 ex 6310 Brugte klude, affald og opslidte varer af sejlgarn,
reb og tovværk, af tekstilmaterialer.
3. I afsnit GM (»Affald fra agrofødevareindustrien«):
GM 080 ex 2308 Tørret og steriliseret vegetabilsk affald, rest- og
biprodukter, også i form af pellets, af den art, deranvendes som dyrefoder, som ikke er anført iandre positioner.
4. I afsnit GN (»Affald fra garvning og felbehandling, samt anvendelse af
læder«):
GN 010 ex 0502 00 Affald af svine- og vildsvinebørster, grævlin-
gehår og andre hår til børstenbinderarbejder
GN 020 ex 0503 00 Affald af hestehår, også i lag med eller uden
støttemateriale
GN 040 ex 4110 00 Afklip og andet affald af læder eller kunstlæder,
ikke anvendeligt til fremstilling af lædervarer,med undtagelse af læderslam.
UGANDA
1. I afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i ikke-spredbar
form« (
1)):
GA 050 7204 21 Affald og skrot af rustfrit stål
GA 060 7204 29 Affald og skrot af andet legeret stål.
2. I afsnit GJ (»Tekstilaffald«)
GJ 120 6309 00 Brugte beklædningsgenstande og andre brugte
tekstilvarer.
ZAMBIA
1. Alle typer i afsnit GA (»Affald af metal og metallegeringer i metalform i
ikke-spredbar form« (1)).
2. Alle typer i afsnit GE (»Glasaffald i ikke-spredbar form«).3. Alle typer i afsnit GI (»Affald af papir, pap og papirprodukter«).4. Alle typer i afsnit GJ (»Tekstilaffald«).5. Alle typer i afsnit GK (»Gummiaffald«).
(1) »Affald i ikke-spredbar form« omfatter ikke affald i form af pulver, slam, støv eller
faste emner, der indeholder bundet farligt væskeaffald.