ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
6.2.

Dette mærke består af et rektangel, som omslutter bogstavet »e« (lille e) efterfulgt af kodenummer eller -bogstaver på den medlemsstat, som har meddelt typegodkendelse: 1 for Tyskland 2 for Frankrig 3 for Italien 4 for Nederlandene 5 for Sverige 6 for Belgien ▼A2 7 for Ungarn 8 for Den Tjekkiske Republik ▼M3 9 for Spanien 11 for Det Forenede Kongerige 12 for Østrig 13 for Luxembourg 17 for Finland 18 for Danmark ▼M6 19 for Rumænien ▼A2 20 for Polen ▼M3 21 for Portugal 23 for Grækenland ▼M7 25 for Kroatien ▼A2 26 for Slovenien 27 for Slovakiet 29 for Estland 32 for Letland ▼M6 34 for Bulgarien ▼A2 36 for Litauen CY for Cypern ▼M3 IRL for Irland ▼A2 MT for Malta ▼M3 i nærheden af rektanglet, det 4-cifrede løbenummer (om nødvendigt med foranstillede nuller) — i det følgende betegnet »basis-godkendelsesnummer« — som er indeholdt i fjerde del af det i direktiv 70/156/EØF, bilag VII omhandlede typegodkendelsesnummer på EF-typegodkendelsesattesten for den pågældende type anordning, med to foranstillede cifre, der er løbenummeret på seneste væsentlige tekniske ændring af direktiv 70/221/EØF på den dato, da EF-komponenttypegodkendelse meddeltes. I nærværende direktiv er dette løbenummer således 00.
1.4.1

Godkendelsesmærket består af et rektangel, hvori bogstavet »c« er anbragt, efterfulgt af kendingstallet for det land, der har meddelt typegodkendelsen ►A3 (1 for Tyskland, 2 for Frankrig, 3 for Italien, 4 for Nederlandene, 6 for Belgien, 9 for Spanien, 11 for Det forenede Kongerige, 13 for Luxembourg, bogstaverne DK for Danmark, ►M1 EL for Grækenland ◄ , IRL for Irland, P for Portugal ► ► , 12 for Østrig, 17 for Finland, 5 for Sverige ◄ ◄ ►A5 , 8 for Den Tjekkiske Republik, 29 for Estland, CY for Cypern, 32 for Letland, 36 for Litauen, 7 for Ungarn, MT for Malta, 20 for Polen, 26 for Slovenien, 27 for Slovakiet ◄ , ►M2 34 for Bulgarien, 19 for Rumænien ◄ , ►M3 25 for Kroatien ◄ ) ◄ , samt af et godkendelsesnummer, der angiver nummeret på den typegodkendelse, der er meddelt for den pågældende type, og som skal anbringes i nærheden af rektanglet.
1970R1108 — DA — 01.07.2013 — 004.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

Ændret ved:

▼B

RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1108/70

af 4. juni 1970

om indførelse af bogføring af de udgifter, der er forbundet med infrastrukturerne for transporter med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 75,

under henvisning til Rådets beslutning af 22. juni 1964 om iværksættelse af en undersøgelse angående de omkostninger, der er forbundet med infrastrukturerne for transporter med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje ( 1 ), særlig artikel 7,

under henvisning til forslag fra Kommissionen,

under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Parlament ( 2 ),

under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ( 3 ), og

ud fra følgende betragtninger:

Med henblik på inden for rammerne af den fælles transportpolitik at indføre et tarifsystem for brugen af infrastrukturerne er det vigtigt især at have kendskab til de omkostninger, som er afholdt i forbindelse med infrastrukturerne; den mest egnede måde, på hvilken man kan få kendskab hertil, består i indførelse af en permanent bogføring, som for hver transportgren omfatter ensartede bogføringsskemaer i alle medlemsstater;

det er vigtigt, at bogføringen af infrastrukturudgifterne omfatter samtlige offentlige infrastrukturer for transporter med jernbane, ad landevej og sejlbare vandveje; visse infrastrukturer af sekundær betydning samt visse sejlbare vandveje for søgående skibsfart kan imidlertid uden betænkelighed holdes udenfor;

det er formålstjenligt at lade medlemsstaterne bevare muligheden for at fastlægge de nærmere bestemmelser om, hvorledes infrastrukturudgifterne bogføres, for at de særlige forhold og de praktiske muligheder, der er forskellige fra det ene tilfælde til det andet, kan tilgodeses;

med henblik på indførelsen af et tarifssystem for brugen af infrastrukturerne er også kendskab til data om benyttelsen af infrastrukturerne nødvendigt; der bør derfor opstilles en liste over disse oplysninger;

det er vigtigt, at medlemsstaterne regelmæssigt meddeler Kommissionen resultaterne af infrastrukturudgifternes bogføring, og at Kommissionen forelægger Rådet disse resultater i en sammenfattende årsberetning;

for at sikre en så ensartet anvendelse som muligt af bestemmelserne i denne forordning, er det formålstjenligt, at Kommissionen med støtte af et udvalg af sagkyndige fra centraladministrationerne sikrer samordningen af det arbejde, som forordningen medfører;

der må fastsættes en fremgangsmåde for en løbende tilpasning af skemaerne til bogføringen, listen over infrastrukturerne samt listen over de givne data om benyttelsen af infrastrukturerne til den indvundne erfaring og udviklingen i den fælles transportpolitik;

der må fastsættes visse bestemmelser, som afviger fra de almindelige regler, af hensyn til de vanskeligheder, som nogle medlemsstater vil blive stillet over for i de første år, forordningen anvendes —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
1971D0306 — DA — 15.01.1977 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B ►C1 RÅDETS BESLUTNING ◄
af 26. juli 1971
om nedsættelse af et rådgivende Udvalg vedrørende offentlige bygge- og anlægskontrakter
(71 /306/EØF)
(EFT L 185 af 16.8.1971, s. 15)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Rådets afgørelse 77/63/EØF af 21. december 1976 L 13 15 15.1.1977
Berigtiget ved:
►C1Berigtigelser til retsakter offentliggjort i Specialudgaverne 1952-1972,
s. 46 (71/306/EØF)
▼B
►C1 RÅDETS BESLUTNING ◄
af 26. juli 1971
om nedsættelse af et rådgivende Udvalg vedrørende offentlige
bygge- og anlægskontrakter
(71 /306/EØF)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økono-
miske Fællesskab,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,under henvisning til udtalelse fra Det europæiske Parlament(
1),
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale
Udvalgt(2), og
ud fra følgende betragtninger:
Anvendelsen af de af Rådet vedtagne foranstaltninger med hensyn til
offentlige bygge- og anlægskontrakter kan rejse problemer, som det
synes hensigtsmæssigt at behandle i fællesskab;
det er meld henblikherpå formålstjenligst at nedsætte et udvalg under
Kommissionens forsæde og sammensat af repræsentanter for medlems-
staterne, således at repræsentanterne kommer fra disse staters
administrationer,
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Der nedsættes inden for Kommissionens rammer et rådgivende Udvalg
for offentlige ►M1aftaler◄.
Artikel 2
Med forbehold af bestemmelserne i traktatens artikler 169 og 170 skal
Udvalget på Kommissionens initiativ eller på begæring af en medlems-
stat regelmæssigt behandle de problemer, som måtte opstå ved
anvendelsen af de af Rådet vedtagne foranstaltninger med hensyn tiloffentlige bygge-oganlægskontrakter ►
M1samtoffentlige indkøb ◄,
herunder særlige tilfælde, som måtte konstateres på dette område.Udvalget skal særlig undersøge de grunde, som har ført til, at virksom-heder,►
C1der fyldestgørende opfylder kriterierne i de af Rådet
vedtagne direktiver, ikke måtte være blevet rådspurgt eller ikke måtte
have fået tildelt kontrakten, ◄skønt de har fremsat det mest fordelag-
tige tilbud.
Artikel 3
Udvalget sammensættes af repræsentanter for medlemsstaterne, således
at repræsentanterne kommer fra disse staters administrationer. Udval-
gets medlemmer udpeges af medlemsstaterne, således at der af hvert
land udpeges et medlem og ►M1en eller to stedfortrædere ◄.
Udvalget har en tjenestemand fra Kommissionen som formand.
Formanden kan lade sig bistå af tjenestemænd fra Kommissionen.
Sekretariatet varetages af Kommissionens kontorer.
Artikel 4
Udvalget sammenkaldes af formanden, dels på dennes eget initiativ,
dels på begæring af et medlem.1971D0306 — DA — 15.01.1977 — 001.001 — 2
(1) EFT nr. 62 af 12.4.1965, s. 883/65.
(2) EFT nr. 13 af 29.1.1965, s. 150/65 og EFT nr. 63 af 13.4. 1965, s. 929/65.
▼B
Artikel 5
Der udarbejdes referat af Udvalgets forhandlinger.
Artikel 6
Udvalget fastsætter selv sin forretningsorden.1971D0306 — DA — 15.01.1977 — 001.001 — 3
1971D0306 — DA — 26.07.1971 — 000.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B ►C1 RÅDETS BESLUTNING ◄
af 26. juli 1971
om nedsættelse af et rådgivende Udvalg vedrørende offentlige bygge- og anlægskontrakter
(71 /306/EØF)
(EFT L 185 af 16.8.1971, s. 15)
Berigtiget ved:
►C1Berigtigelser til retsakter offentliggjort i Specialudgaverne 1952-1972,
s. 46 (71/306/EØF)
▼B
►C1 RÅDETS BESLUTNING ◄
af 26. juli 1971
om nedsættelse af et rådgivende Udvalg vedrørende offentlige
bygge- og anlægskontrakter
(71 /306/EØF)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økono-
miske Fællesskab,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,under henvisning til udtalelse fra Det europæiske Parlament(
1),
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale
Udvalgt(2), og
ud fra følgende betragtninger:Anvendelsen af de af Rådet vedtagne foranstaltninger med hensyn til
offentlige bygge- og anlægskontrakter kan rejse problemer, som det
synes hensigtsmæssigt at behandle i fællesskab;
det er meld henblikherpå formålstjenligst at nedsætte et udvalg under
Kommissionens forsæde og sammensat af repræsentanter for medlems-staterne, således at repræsentanterne kommer fra disse statersadministrationer,
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Der nedsættes inden for Kommissionens rammer et rådgivende Udvalg
for offentlige bygge- og anlægskontrakter.
Artikel 2
Med forbehold af bestemmelserne i traktatens artikler 169 og 170 skal
Udvalget på Kommissionens initiativ eller på begæring af en medlems-
stat regelmæssigt behandle de problemer, som måtte opstå vedanvendelsen af de af Rådet vedtagne foranstaltninger med hensyn tiloffentlige bygge- og anlægskontrakter, herunder særlige tilfælde, sommåtte konstateres på dette område. Udvalget skal særlig undersøge degrunde, som har ført til, at virksomheder, ►
C1der fyldestgørende
opfylder kriterierne i de af Rådet vedtagne direktiver, ikke måtte være
blevet rådspurgt eller ikke måtte have fået tildelt kontrakten, ◄skønt
de har fremsat det mest fordelagtige tilbud.
Artikel 3
Udvalget sammensættes af repræsentanter for medlemsstaterne, således
at repræsentanterne kommer fra disse staters administrationer. Udval-gets medlemmer udpeges af medlemsstaterne, således at der af hvertland udpeges et medlem og en stedfortræder.
Udvalget har en tjenestemand fra Kommissionen som formand.
Formanden kan lade sig bistå af tjenestemænd fra Kommissionen.
Sekretariatet varetages af Kommissionens kontorer.
Artikel 4
Udvalget sammenkaldes af formanden, dels på dennes eget initiativ,
dels på begæring af et medlem.1971D0306 — DA — 26.07.1971 — 000.001 — 2
(1) EFT nr. 62 af 12.4.1965, s. 883/65.
(2) EFT nr. 13 af 29.1.1965, s. 150/65 og EFT nr. 63 af 13.4. 1965, s. 929/65.
▼B
Artikel 5
Der udarbejdes referat af Udvalgets forhandlinger.
Artikel 6
Udvalget fastsætter selv sin forretningsorden.1971D0306 — DA — 26.07.1971 — 000.001 — 3
1972R2351 — DA — 07.07.1973 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2351/72

af 8. november 1972

om tillæg til forordningerne (EØF) nr. 100/72 og (EØF) nr. 1574/72 med hensyn til en metode til denaturering af sukker

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning nr. 1009/67/EØF af 18. december 1967 om den fælles markedsordning for sukker ( 1 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 607/72 ( 2 ), særlig artikel 9, stk. 8, og

ud fra følgende betragtninger:

Erfaringen viser, at beskrivelsen af en metode til denaturering, der er fastlagt i Kommissionens forordning (EØF) nr. 100/72 af 14. januar 1972 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne vedrørende denaturering af sukker til foderbrug ( 3 ) og Kommissionens forordning (EØF) nr. 1574/72 af 24. juli 1972 om fastsættelse af denatureringspræmien for hvidt sukker, der er bestemt til foderbrug ( 4 ), ikke er tilstrækkelig præcis til at sikre, at sukker, der er denatureret på denne måde, kun kan anvendes til foderbrug og den ønskede bestemmelse; det er derfor nødvendigt at supplere de ovennævnte forordninger i denne henseende uden dog derved at ændre den pågældende metode;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for sukker,

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
1972S2854 — DA — 01.01.1995 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

om muligheden for betalingshenstand med afgiftsbeløb for kulminevirksomheder

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS BESLUTNING (EKSF) Nr. 2854/72

af 29. december 1972

om muligheden for betalingshenstand med afgiftsbeløb for kulminevirksomheder

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artiklerne 49 og 50, og

ud fra følgende betragtninger:

Der består for kulminevirksomhederne stadig alvorlige afsætningsvanskeligheder, som i adskillige minedistrikter inden for Fællesskabet fører til dannelse af usædvanlig store lagre af stenkul, stenkulskoks og stenkulsbriketter;

der bør i overensstemmelse med princippet i artikel 4 a i beslutning nr. 2/52 om betingelserne for påligning og opkrævning af afgifter, suppleret ved beslutning nr. 4/59 ( 1 ), gives de pågældende virksomheder mulighed for afhængigt af den oplagrede mængde, at opnå udsættelse med betalingen af skyldige afgiftsbeløb indtil det tidspunkt, hvor der trækkes på disse lagre;

med henblik på gennemførelse af sådanne foranstaltninger må virksomhederne forpligtes til at indgive anmeldelse om deres lagerbeholdninger; hvis en virksomhed efter indrømmelse af betalingsudsættelse ophører med at indgive anmeldelse om udviklingen af lagerbeholdningen, må den anses for at have disponeret over de oplagrede mængder;

de normale lagerbeholdninger kan ansættes til 3% af den månedlige, afgiftspligtige produktion; som følge heraf må henstanden med afgifterne finde anvendelse på de oplagrede mængder, der overskrider denne procentdel af den månedlige produktion;

så snart der sker afgang fra lagrene bør denne i kronologisk rækkefølge afskrives på de mængder, for hvilke der er ydet betalingshenstand, idet de på oplagringstidspunktet gældende satser lægges til grund,

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
1972R0922 — DA — 01.04.1974 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 922/72

af 2. maj 1972

om fastlæggelse af de almindelige regler om ydelse af støtte med hensyn til silkeormslarver for avlsåret 1972/1973

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 845/72 af 24. april 1972 om særlige foranstaltninger til fremme af avlen af silkeormslarver ( 1 ), særlig artikel 2, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: ud fra følgende betragtninger: Forordning (EØF) nr. 845/72, artikel 2 forudser ydelse af støtte til avl af silkeormslarver i Fællesskabet; de i denne artikel omhandlede almindelige gennemførelsesbestemmelser skal udstedes; for at forenkle anvendelsen af støtteordningen skal ydelse af støtte i hver medlemsstat begrænses til at gælde for silkeormslarver avlet på denne stats område; for at sikre, at en sådan ordning kan fungere bedst muligt skal kredsen af de begunstigede bestemmes; endvidere skal visse betingelser for ydelse af støtte fastlægges; det er nødvendigt at indføre en ordning med en administrativ kontrol, der sikrer, at støtten kun ydes for produkter, der kan komme i betragtning; for at sikre en ensartet anvendelse af nævnte støtteordning skal enkelthederne i støtteberegningen fastlægges; gyldigheden af denne forordnings gyldighedsperiode bør begrænses til et tidsrum, der muliggør en bedømmelse af dens effektivitet, UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

►M2 ◄ De almindelige regler, der er fastlagt i følgende artikler, anvendes for ydelse af støtte for så vidt angår silkeorme, der er avlet i Fællesskabet i henhold til artikel 2 i forordning (EØF) nr. 845/72.

Artikel 2

1. På begæring af avleren yder hver medlemsstat støtte med hensyn til silkeormslarver avlet på dens område.

2. Medlemsstaterne bemyndiges til kun at yde støtte til avlere, der har fået stillet deres æsker med silkeormsæg til disposition af et godkendt organ og som, efter at avlen af larver er lykkedes, afleverer de producerede kokoner til et godkendt organ.

3. Avlen af larver anses for at være lykkedes, såfremt de æsker med silkeormsæg, der er sat i gang, er resulteret i en mindstemængde af kokoner, der skal fastsættes nærmere.

Artikel 3

Producentmedlemsstaterne indfører en administrativ kontrol, der yder sikkerhed for, at det produkt, for hvilket støtte begæres, opfylder de for dennes ydelse nødvendige betingelser.

Artikel 4

Støttebeløbet beregnes pr. æske med silkeormsæg.

Artikel 5

Denne forordning træder i kraft på dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

( 1 ) EFT nr. L 100 af 27. 4. 1972, s. 1.
1972R0616 — DA — 31.12.1977 — 006.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 616/72

af 27. marts 1972

om gennemførelsesbestemmelser for restitutioner og afgifter ved udførslen af olivenolie

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. September 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2727/71 ( 2 ),

under henvisning til Rådets forordning nr. 162/66/EØF af 27. oktober 1966 om samhandelen med fedtstoffer mellem Fællesskabet og Grækenland ( 3 ),

under henvisning til Rådets forordning nr. 171/67/EØF af 27. juni 1967 om de for udførslen af olivenolie gældende restitutioner og afgifter ( 4 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 444/72 ( 5 ).), særlig artikel 11, og

ud fra følgende betragtninger:

Med henblik på at sikre en korrekt anvendelse af eksportrestitutionsordningen er det hensigtsmæssigt ikke at yde restitution til olier, der har et stort indhold af frie fedtsyrer, og som er genstand for en ringe produktion og omsætning; med samme formål for øje bør underpositionen 15.07 A II i den fælles toldtarif underinddeles i jomfruolier og andre olier, som tariferes under den samme underposition;

for at formålet med eksportafgiften fuldt ud kan opnås, bør det fastsættes, at størrelsen af den nævnte afgift er lig med de maksimumsbeløb, der er en følge af artikel 10, stk. 2, i forordning nr. 171/67/EØF; dog fastsættes afgiften kun i tilfælde af, at forskellen mellem cif-prisen og markedsindikativprisen for olivenolie, der ikke har gennemgået en raffineringsproces, kan fremkalde udførsel, der er egnet til at forstyrre Fællesskabets marked;

da omfanget af den traditionelle udførsel i små pakninger ikke påvirkes væsentligt af udviklingen i verdensmarkedspriserne, bør der fastsættes fritagelse for afgift for denne udførsel; dog kunne en fritagelse, som måtte overstige beløbet for de mindste emballageomkostninger, fremkalde en spekulationspræget udførsel i små pakninger; det er derfor nødvendigt at begrænse denne fritagelse til det omtalte beløb;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra forvaltningskomitéen for fedtstoffer,

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
1972R2468 — DA — 10.04.1992 — 006.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2468/72

af 24. november 1972

om fastsættelse af opsamlingscentre og bearbejdnings- og oplagringscentre for råtobak

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1467/70 af 20. juli 1970 om fastsættelse af visse almindelige regler for intervention inden for råtobaksektoren ( 1 ), særlig artikel 1, og

ud fra følgende betragtninger:

Forordning (EØF) nr. 1467/70 fastsætter i artikel 1, at interventionscentrene, benævnt »opsamlingscentre« og »bearbejdnings- og oplagringscentre«, skal fastsættes;

»opsamlingscentrene« skal ligge i områder med en betydelig produktion af tobaksblade, og hvor der er muligheder for en foreløbig oplægning af denne tobak;

»bearbejdnings- og oplagringscentrene« skal have anlæg til en første bearbejdning og behandling af tobaksbladene og lager- og opbevaringskapacitet for tobak, der har undergået den første bearbejdning og behandling;

de i bilaget til denne forordning nævnte interventionscentre er valgt med henblik på at forene de ovenfor nævnte betingelser;

for at tobaksballer kan tilbydes til intervention i Italien er det dog nødvendigt, efterhånden som der er behov derfor, at give denne medlemsstats interventionsorgan adgang til de oplagringsmagasiner, som hvert bearbejdnings- og oplagringscenter disponerer over; disse magasiner skal ligge inden for et snævert geografisk område; der skal følgelig for hvert italiensk bearbejdnings- og oplagringscenter angives det antal magasiner, det disponerer over;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for tobak —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
1972L0245 — DA — 15.08.2005 — 005.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

Ændret ved:

Berigtiget ved:

▼B

▼M2

RÅDETS DIREKTIV 72/245/EØF

af 20. juni 1972

om køretøjers radiointerferens (elektromagnetiske kompatibilitet)

▼B

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100,

under henvisning til forslag fra Kommissionen,

under henvisning til udtalelse fra Det europæiske Parlament,

under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg, og

ud fra følgende betragtninger:

De tekniske forskrifter, som motordrevne køretøjer med tændingsmotor skal opfylde i medfør af de enkelte landes lovgivning, vedrører blandt andet radiostøjdæmpning af sådanne køretøjer;

disse forskrifter er forskellige fra medlemsstat til medlemsstat; det er derfor påkrævet, at alle medlemsstater, enten som supplement til eller i stedet for deres nuværende lovgivning, vedtager ensartede bestemmelser, navnlig med henblik på at give hjemmel til for enhver køretøjstype at anvende fremgangsmåden for EØF-standard-typegodkendelse i henhold til Rådets direktiv af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil ( 1 );

de tekniske forskrifter, som er vedtaget af FN's økonomiske kommission for Europa i bestemmelse nr. 10 (Fælles forskrifter for godkendelse af motorkøretøjer med hensyn til radiostøjdæmpning) bør overtages; disse bestemmelser finder i bilag til overenskomst af 20. marts 1958 om vedtagelse af fælles betingelser for godkendelse af tilbehør og dele af motorkøretøjer og om gensidig anerkendelse af godkendelser ( 2 ),

VEDTAGET FØLGENDE DIREKTIV: