ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Diversificering og nye former for indkomst

— Type operation: udvikling af ny teknisk eller organisatorisk viden med henblik på at mindske konsekvenserne af fiskeri; indførelse af ny teknisk eller organisatorisk viden med henblik på at mindske konsekvenserne af fiskeri; udvikling af ny teknisk eller organisatorisk viden med henblik på bæredygtig udnyttelse; indførelse af ny teknisk eller organisatorisk viden, som fører til bæredygtig udnyttelse

— Type operation: investering i anlæg, ressourceforvaltning, forvaltningsplaner for Natura 2000-områder og særlige beskyttede områder, forvaltning af Natura 2000-områder, forvaltning af beskyttede havområder, bevidstgørelse, andre tiltag, der har til formål at fremme biodiversiteten

Beskyttelse og genopretning af marin biodiversitet — godtgørelsesordninger for erstatning for skader på fangster forårsaget af pattedyr og fugle

Kapitel V: Godtgørelse for meromkostninger i regioner i den yderste periferi for fiskevarer og akvakulturprodukter

VI.1

Artikel 76 Kontrol og håndhævelse

— Type operation: indkøb, installation og udvikling af teknologi; udvikling, indkøb og installation af de komponenter, der er nødvendige for at sikre datatransmission; udvikling, indkøb og installation af de komponenter, der er nødvendige for at sikre sporbarhed; gennemførelse af programmer for udveksling og analyse af data; modernisering og indkøb af patruljefartøjer, luftfartøjer og helikoptere; indkøb af andre kontrolmidler; udvikling af innovative kontrol- og overvågningssystemer og gennemførelse af pilotprojekter uddannelses- og udvekslingsprogrammer; cost-benefit-analyser og vurdering af revisioner; seminarer og medieværktøjer; driftsomkostninger; gennemførelse af en handlingsplan

1

Se kode i tabel 3, numerisk
—

in the district of Michalovce, the whole municipalities of the district not included in Part I and Part II
1.

Det er forbudt for statsborgere i medlemsstaterne eller fra medlemsstaternes områder at sælge, levere, overføre eller eksportere varer og teknologi eller at anvende skibe eller luftfartøjer under medlemsstaters jurisdiktion, uanset om de hidrører fra medlemsstaterne,

a) til enheder på Krim eller i Sevastopol, eller

b) til brug på Krim eller i Sevastopol

i følgende sektorer:

i) transport

ii) telekommunikation

iii) energi
3)

»pasmeddelelse om tjenesteydelser« : en meddelelse indgivet i overensstemmelse med artikel 39, stk. 1, i direktiv 2013/36/EU af et kreditinstitut, der ønsker for første gang at udøve den frie udveksling af tjenesteydelser ved at drive virksomhed på en anden medlemsstats område, til de kompetente myndigheder i dets hjemland.
f)

i et afsnit med overskriften »Hvilke omkostninger er der?« de omkostninger, der er forbundet med en investering i PRIIP'et, både de direkte og de indirekte omkostninger, som detailinvestoren skal afholde, herunder engangsomkostninger og løbende omkostninger angivet ved hjælp af sammenfattende indikatorer for disse omkostninger, og for at sikre sammenligneligheden af de samlede omkostninger udtrykt i beløb og i procent for at vise de samlede omkostningers kombinerede indvirkning på investeringen.

Dokumentet med central information skal klart angive, at rådgivere, distributører og enhver anden person, der rådgiver om eller sælger PRIIP'et, vil give oplysninger om enhver distributionsomkostning, der ikke allerede er medtaget i ovennævnte omkostninger, for at sætte detailinvestoren i stand til at forstå den akkumulerede indvirkning, som disse samlede omkostninger har på investeringsafkastet
2)

»internt trykkeri« : ethvert trykkeri, som er a) en juridisk og organisatorisk del af en national centralbank; eller b) en særskilt juridisk person, forudsat at samtlige følgende betingelser er opfyldt: i) Den/de nationale centralbank(er) udøver en kontrol over den pågældende juridiske person, som svarer til den kontrol, den/de udøver over dens/deres egne tjenestegrene. ii) Mere end 80 % af den kontrollerede juridiske persons aktiviteter består i at udføre de opgaver, som den/de kontrollerende nationale centralbank(er) har overdraget den. iii) Der er ingen direkte privat kapitalandel i den kontrollerede juridiske person. Ved fastsættelsen af procentdelen for aktiviteterne nævnt i litra b), nr. ii), tages der hensyn til den gennemsnitlige samlede omsætning, eller et hensigtsmæssigt alternativt aktivitetsbaseret mål såsom omkostninger, som den pågældende juridiske person har haft for så vidt angår tjenesteydelser, varer og bygge- og anlægsarbejder i de tre år forud for kontrakttildelingen. Hvis omsætningen eller det alternative aktivitetsbaserede mål, såsom omkostninger på grund af det tidspunkt, hvor den pågældende juridiske person blev etableret eller påbegyndte sine aktiviteter, eller på grund af, at dennes aktiviteter er blevet omorganiseret, enten ikke foreligger for de forudgående tre år eller ikke længere er relevante, er det tilstrækkeligt at påvise, at aktivitetsmålingen er troværdig, især i form af en fremskrivning af forretningsplaner. En national centralbank anses for at udøve kontrol over en juridisk person, som svarer til den, som den udøver over sine egne tjenestegrene som defineret i første afsnit, litra b), nr. i), når den har bestemmende indflydelse på både strategiske målsætninger og væsentlige beslutninger, der træffes af den kontrollerede juridiske person. De nationale centralbanker anses for sammen at kontrollere en juridisk person, når samtlige følgende betingelser er opfyldt: a) Den kontrollerede juridiske persons beslutningstagende organer er sammensat af repræsentanter for alle de deltagende nationale centralbanker; de enkelte repræsentanter kan repræsentere flere eller alle de deltagende nationale centralbanker; b) de nationale centralbanker kan sammen udøve bestemmende indflydelse over de strategiske målsætninger og væsentlige beslutninger, der træffes af den kontrollerede juridiske person; c) den kontrollerede juridiske person forfølger ikke en interesse, der er i modstrid med de kontrollerende nationale centralbankers interesser· ▼M1 Kontrol over interne seddeltrykkerier, som er organiseret som en særskilt juridisk enhed, kan også — i fællesskab med en eller flere nationale centralbanker, hvis dette er relevant — udøves af en anden juridisk person, som kontrolleres i fællesskab af nationale centralbanker i overensstemmelse med det foregående afsnit ▼B
02014D0194 — DA — 09.04.2014 — 000.001

Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

►B RÅDETS AFGØRELSE af 11. februar 2014 om undertegnelse på Unionens vegne af ordningen mellem Den Europæiske Union og ►C1 Island ◄ om vilkårene for landets deltagelse i Det Europæiske Asylstøttekontor (2014/194/EU) (EUT L 106 af 9.4.2014, s. 2)





Berigtiget ved:









▼B

RÅDETS AFGØRELSE

af 11. februar 2014

om undertegnelse på Unionens vegne af ordningen mellem Den Europæiske Union og ►C1 Island ◄ om vilkårene for landets deltagelse i Det Europæiske Asylstøttekontor

(2014/194/EU)







Artikel 1

Undertegnelsen på Unionens vegne af ordningen mellem Den Europæiske Union og ►C1 Island ◄ om vilkårene for landets deltagelse i Det Europæiske Asylstøttekontor godkendes herved med forbehold af indgåelse af den nævnte ordning ( 1 ).

Artikel 2

Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den person eller de personer, der er beføjet til at undertegne ordningen på Unionens vegne.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Sild, nord for 62°00′N

Færøerne

Makrel, VIa (nord for 56°30′N), IIa, IVa (nord for 59° N) Hestemakrel, IV, VIa (nord for 56°30′N), VIIe, VIIf, VIIh

14
(3)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for bifenox ( 4 ). Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for byg, havre, rug og hvede. Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for solsikkefrø og rapsfrø, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for svin (kød, fedt, lever, nyre), kvæg (kød, fedt, lever, nyre), får (kød, fedt, lever, nyre), geder (kød, fedt, lever, nyre) og mælk (kvæg, får, geder), og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter bør fastsættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
(1) For så vidt indholdet kan bestemmes ved analytisk mikroskopi. (2) Omfatter også partikler af frøskaller. ( 3 ) Såfremt der fremlægges utvetydig dokumentation for, at kernerne og frøene er beregnet til formaling eller knusning, er det ikke nødvendigt at rense kerner og frø, der indeholder frø af Ambrosia spp. i mængder, som ikke opfylder bestemmelserne, inden formaling eller knusning på følgende betingelser: — sendingen transporteres som helhed til formalings- eller knusningsanlægget, og formalings- eller knusningsanlægget underrettes på forhånd om tilstedeværelsen af det høje indhold af frø af Ambrosia spp. for at kunne træffe yderligere forebyggelsesforanstaltninger med henblik på at undgå, at frø af Ambrosia spredes i miljøet, og — der fremlægges velfunderede beviser for, at der under transporten til knusnings- eller formalingsanlægget er iværksat forebyggelsesforanstaltninger for at undgå, at frø af Ambrosia spp. spredes i miljøet, og — den kompetente myndighed er indforstået med transporten, efter den har sikret, at de ovennævnte betingelser er opfyldt.
Med sigte på at gøre det lettere for grupper af leverandører at foretage indberetning, jf. artikel 7a, stk. 4, i direktiv 98/70/EF, giver samme direktivs artikel 7a, stk. 5, litra c), mulighed for at vedtage eventuelle nødvendige regler. Det er ønskeligt at lette en sådan rapportering, så afbrydelser af fysiske bevægelser af brændstof undgås, da forskellige leverandører markedsfører forskellige brændstoffer med forskellige sammensætninger og derfor kan have et forskelligt ressourcebehov for at kunne opfylde reduktionsmålet for drivhusgasser. Det er derfor nødvendigt at harmonisere definitionerne af leverandøridentifikation, mængden af markedsført brændstof eller energi, typen af brændstof eller energi, købsstedet og oprindelsen for markedsført brændstof eller energi. For at undgå, at resultater medregnes to gange ved fælles indberetning fra flere leverandører i henhold til artikel 7a, stk. 4, er det desuden hensigtsmæssigt at harmonisere gennemførelsen af beregnings- og indberetningsmetoderne i medlemsstaterne, herunder for så vidt angår indberetningen til Kommissionen, således at de fornødne oplysninger fra en gruppe af leverandører vedrører én specifik medlemsstat.
(1)

I henhold til artikel 300, stk. 3, i traktaten er det en betingelse for at blive medlem af eller suppleant til Regionsudvalget, at vedkommende ud over at være repræsentant for en regional eller lokal myndighed enten skal være valgt til en regional eller lokal myndighed eller være politisk ansvarlig over for en valgt forsamling.
(10)

For at sikre en regelmæssig forsyning af tunfileter fra Kenya til Unionen og en optimal udnyttelse af kontingentet for undtagelsen og for at begrænse eventuelle afbrydelser af handelen efter udløbet af den foregående undtagelse, bør der indrømmes en ny undtagelse med tilbagevirkende kraft fra den 1. januar 2015.
(14)

Parterne i Kommissionen for Fiskeriet i det Nordøstlige Atlanterhav (NEAFC) kunne ikke nå til enighed om en passende forvaltningsforanstaltning for rødfisk i de internationale farvande i ICES-underområde I og II for 2015, og ifølge rådgivning fra ICES bør den anbefalede fangst taget af alle parter ikke overstige 30 000 tons. I betragtning af at fiskeriet efter denne bestand finder sted både inden for kyststaternes farvande og i internationale farvande, havde Unionen på NEAFC's årsmøde i november 2014 anbefalet, at der blev vedtaget en foranstaltning for at begrænse dette fiskeri til 19 500 tons. I mangel af en forvaltningsforanstaltning fra NEAFC bør fiskeriet i internationale farvand for 2015, ligesom for 2014, begrænses til 19 500 tons for alle NEAFC-parters fartøjer, der fisker i området, herunder EU-fartøjer.
Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for ()

c) Stængelfrugter

c) Ikke spiselig skræl, store

c) Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroe

c) Cucurbitae — ikke spiselig skræl

c) Bladkål

Endivie, bredbladet (vild cikorie, rød cikorie, radicchio, kruset endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), mælkebøtteblade)

c) Vinblade (vindrueblade) (malabarspinat, bananblade, cha-om (Acacia pennata))

c) Rødder

c) Får
(1)

Bilag I til forordning (EF) nr. 44/2001 indeholder en liste over de nationale kompetenceregler, der er omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 2, og artikel 4, stk. 2. Bilag II indeholder en liste over de retter eller kompetente myndigheder, der har kompetence i medlemsstaterne til at behandle anmodninger om, at en retsafgørelse erklæres for eksigibel. Bilag III indeholder en liste over de retter, til hvilke afgørelser vedrørende eksigibilitet kan appelleres, og i bilag IV opregnes de procedurer, hvorefter der kan iværksættes appel af disse afgørelser i sidste instans.
(2)

Unionen har vedtaget Rådets forordning (EF) nr. 2201/2003 ( 2 ) (»Bruxelles IIa-forordningen«), der sigter mod at beskytte børn fra de skadelige virkninger af ulovlig bortførelse eller tilbageholdelse og mod at indføre procedurer, der skal sikre, at disse børn hurtigt vender tilbage til deres sædvanlige opholdssted, samt mod at sikre beskyttelse af samværsret og forældremyndighed.
(2)

Unionen har vedtaget Rådets forordning (EF) nr. 2201/2003 ( 2 )»Bruxelles IIa-forordningen«, der sigter mod at beskytte børn fra de skadelige virkninger af ulovlig bortførelse eller tilbageholdelse og mod at indføre procedurer, der skal sikre, at disse børn hurtigt vender tilbage til deres sædvanlige opholdssted, samt mod at sikre beskyttelse af samværsret og forældremyndighed.
(2)

Republikken Korea indgav en anmodning i overensstemmelse med artikel 33, stk. 2, i forordning (EF) nr. 834/2007 til Kommissionen om at blive opført på listen i bilag III til forordning (EF) nr. 1235/2008 for visse forarbejdede landbrugsprodukter. Republikken Korea har indsendt de oplysninger, der kræves i henhold til artikel 7 og 8 i nævnte forordning. På grundlag af en gennemgang af disse oplysninger og efterfølgende drøftelser med myndighederne i Republikken Korea og en undersøgelse på stedet af de produktionsregler og kontrolforanstaltninger, der anvendes i Republikken Korea kan det konkluderes, at landets regler for produktion og kontrol af økologiske produktion af forarbejdede landbrugsprodukter til konsum, er ækvivalente med bestemmelserne i forordning (EF) nr. 834/2007. Følgelig bør Republikken Korea optages på listen i bilag III til forordning (EF) nr. 1235/2008 for forarbejdede landbrugsprodukter til konsum (kategori D-produkter).
(5)

Autoriteten konkluderede yderligere, at kaliumjodid, calciumjodat, vandfrit, og coatet granulat af calciumjodat, vandfrit, er effektive kilder til jod i de pågældende målarter, og at der ikke vil opstå sikkerhedsmæssige problemer for brugerne, hvis der træffes passende beskyttelsesforanstaltninger. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. Den har også gennemgået den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstoffer i foder, der blev forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.
(2)

For at sikre forsvarlig økonomisk forvaltning og for hurtigt at få oplysninger om forvaltningen af sygdomme bør der fastsættes datoer for, hvornår medlemsstaterne skal indsende deres ansøgninger om tilskud og betalingsanmodninger, og de oplysninger, der skal afgives, bør specificeres. Navnlig bør der leveres indledende og opdaterede skøn for de udgifter, medlemsstaterne har haft.
(8)

Under hensyn til kriterierne i artikel 14, stk. 3, litra a), i delegeret afgørelse 2012/678/EU har Kommissionen i sin rapport konkluderet, at den misvisende fremstilling af data ikke havde nogen betydelig virkning for styrkelsen af den økonomiske styring i Unionen, hvilket skyldes den begrænsede virkning for Spaniens underskud som helhed. Herudover konkluderes det, at de korrekte tal blev indberettet kort efter offentliggørelsen af de ukorrekte underskudsdata for Spanien i april 2012, således at underskudsdataene for Spanien kunne korrigeres allerede i 2012. Disse forhold berettiger, at boden reduceres.
(2)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 ( 2 ) afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for abamectin. Den foreslog, at definitionen på restkoncentration ændres, og anbefalede at sænke maksimalgrænseværdien for muskler og nyrer af kvæg. For andre produkter anbefalede autoriteten at forhøje eller bevare de gældende maksimalgrænseværdier. Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for citrusfrugter, mandler, hasselnødder, valnødder, æbler, pærer, kvæder, mispel, japanmispel, ferskner, blommer, spisedruer, druer til vinfremstilling, jordbær, brombær, hindbær, solbær og ribs (røde, sorte og hvide), stikkelsbær, papajaer, kartofler, radiser, hvidløg, kepaløg, skalotteløg, forårsløg, tomater, peberfrugter, auberginer, agurker, drueagurker/asieagurker, courgetter, meloner, græskar, vandmeloner, kinakål, vårsalat/tandfri vårsalat, havesalat, endivie, salatsennep, blade og skud af Brassica, julesalat, kørvel, purløg, selleriblade, persille, salvie, rosmarin, timian, basilikum, laurbærblade, estragon, bønner (friske, med bælg), ærter (friske, med bælg) og porrer, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for kirsebær, avocadoer, ærter (friske, uden bælg) og artiskokker, at oplysningerne vedrørende maksimalgrænseværdierne for havekarse og selleri ikke var tilstrækkelige til at udlede en foreløbig maksimalgrænseværdi, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Maksimalgrænseværdierne for disse produkter bør sættes til bestemmelsesgrænseværdien. Under hensyntagen til Frankrigs supplerende oplysninger om god landbrugspraksis efter offentliggørelsen af den begrundede udtalelse, og eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for abrikoser fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 på det gældende niveau.
(6)

Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning ( 7 ), afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for trifloxystrobin. Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for spisedruer og druer til vinfremstilling, papaja, hvidløg, kepaløg, jordnødder og sukkerroer. For andre produkter anbefalede den at forhøje eller bevare de eksisterende maksimalgrænseværdier. Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for solbær og ribs (røde og hvide), stikkelsbær, passionsfrugter, peberfrugter, agurker, drueagurker/asieagurker, bladkål, bredbladet endivie, urter, bønner (friske, med bælg), korn af havre, svin (muskel, fedtvæv, lever og nyre), kvæg (muskel, fedtvæv, lever og nyre), får (muskel, fedtvæv, lever og nyre), geder (muskel, fedtvæv, lever og nyre), fjerkræ (muskel, fedtvæv og lever), mælk (kvæg, får og geder) samt fugleæg, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på. Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for brombær, hindbær, julesalat, ærter (friske, uden bælg), oliven til oliefremstilling og cikorierødder, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen. Maksimalgrænseværdien for disse produkter bør fastsættes til bestemmelsesgrænseværdien. Efter at have afgivet udtalelsen, som er omhandlet i første punktum, har autoriteten afgivet en yderligere udtalelse om maksimalgrænseværdierne for stængelfrugter i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (EF) nr. 396/2005 ( 8 ). Den sidstnævnte udtalelse bør tages i betragtning. Idet der tages hensyn til Belgiens supplerende oplysninger om god landbrugspraksis, og da der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for forårsløg fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 på det gældende niveau. Idet der tages hensyn til Østrigs supplerende oplysninger om god landbrugspraksis, og da der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for hyldebær fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 på det gældende niveau.
(138)

Som det fremgår af betragtning 228 i forordningen om midlertidig told, udgør GOES som råmateriale ca. 6-13 % af de samlede omkostninger til produktion af transformere på grundlag af data og prisniveauer i UP. En eksporterende producent og adskillige brugere anfægtede disse procentangivelser og mente, at de er væsentligt undervurderede selv for UP, hvor priserne for GOES var meget lavere end i perioden efter UP. Desuden mente samtlige brugere, at priserne begyndte at stige markant efter udløbet af undersøgelsesperioden. Procentangivelsen på 6-13 % blev baseret på data fra de samarbejdsvillige brugere, som efterfølgende blev kontrolleret og således blev korrekt citeret i forordningen om midlertidig told. Kommissionen erkender ikke desto mindre, at selv om den præcise procentangivelse for omkostninger til GOES afhænger af transformertypen, resulterer stigningen i prisen for GOES efter UP logisk set i en stigning i omkostningerne til produktion af transformere, hvilket vil påvirke EU-transformerproducenternes konkurrencesituation. Konkurrencesituationen for transformerproducenter uden for Unionen blev ikke desto mindre også påvirket af den samme prisstigning for GOES som på EU-markedet fra andet halvår 2014 og fremefter på markeder som f.eks. Kina, Indien og Nordamerika.