2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—1
Dettedokumenteretdokumentationsredskab,oginstitutionernepåtagersigintetansvarherfor
►B KOMMISSIONENSFORORDNING(EF)Nr.80/2001
af16.januar2001
om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår
meddelelseromanerkendelseafproducentorganisationerogfastsættelseafpriseroginterventioner
iforbindelsemeddenfællesmarkedsordningforfiskerivarerogakvakulturprodukter
(EFTL13af17.1.2001,s.3)
Ændretved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionensforordning(EF)nr.2494/2001af19.december 2001 L337 22 20.12.2001
▼B
KOMMISSIONENSFORORDNING(EF)Nr.80/2001
af16.januar2001
omgennemførelsesbestemmelsertilRådetsforordning(EF)nr.104/
2000 for så vidt angår meddelelser om anerkendelse af produ-centorganisationer og fastsættelse af priser og interventioner iforbindelse med den fælles markedsordning for fiskerivarer og
akvakulturprodukter
KOMMISSIONENFORDEEUROPÆISKEFÆLLESSKABERHAR—
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske
Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 af 17.
december 1999 om den fælles markedsordning for fiskerivarer ogakvakulturprodukter(
1),særligartikel 34,stk.2,og
udfrafølgendebetragtninger:
(1)Ifølge artikel 13, stk. 6, i forordning (EF) nr. 104/2000
offentliggør Kommissionen hvert år en liste over anerkendteproducentorganisationer og anerkendte brancheorganisationer.Medlemsstaternemeddeler depassendeoplysningermedhenblik
herpå.
(2)Kommissionenbørkunnefølgemediproducentorganisationernes
prisreguleringogderesanvendelseafordningernemedudligningogprolongationsstøtte.
(3)De EF-interventionsordninger, der er fastsat i artikel 21-26 iforordning (EF) nr. 104/2000, forudsætter kendskab til bl.a.noteringerne i bestemte områder, som medlemsstaterne skal
fremsendemedregelmæssige mellemrum.
(4)Som led i forvaltningen af den fælles fiskeripolitik blev der
iværksatenordningforelektronisk fremsendelseafdata mellemmedlemsstaterne og Kommissionen (FIDES II). Ordningen børanvendes til at indsamle de data, der er omfattet af nærværendeforordning.
(5)Som følge heraf bør der ske en forenkling, harmonisering og
suppleringafdedata,dertidligereblevindsamletefterKommis-
sionens forordning (EØF) nr. 2210/93 af 26. juli 1993 ommeddelelser i forbindelse med den fælles markedsordning forfiskerivarer og akvakulturprodukter(
2), ændret ved forordning
(EF)nr.843/95(3).Derbørderforudstedesennyforordning,og
forordning(EØF)nr.2210/93børophæves.
(6)De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overens-
stemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen forFiskerivarer —
UDSTEDTFØLGENDEFORORDNING:
KAPITELI
Meddelelser om anerkendelse af producentorganisationer og
foreningerheraf
Artikel 1
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen de oplysninger, der
omhandles i artikel 6, stk. 1, litra c), og artikel 13, stk. 3, litra d), iforordning(EF)nr.104/2000,senesttomåneder efter, atdehartruffetdendernævntebeslutning.2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—2
(1) EFTL17af21.1.2000,s.22.
(2) EFTL197af6.8.1993,s.8.
(3) EFTL85af19.4.1995,s.13.
▼B
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag I til
nærværendeforordning.
KAPITELII
Priseroginterventioner
Artikel 2
Medlemsstaterne meddeler senest to måneder efter hvert fangstårs
begyndelse Kommissionen de oplysninger, der omhandles i artikel 17,
stk.4,iforordning(EF)nr.104/2000.
Medlemsstaterne meddeler straks Kommissionen enhver ændring af de
oplysninger,derernævntistk.1.
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag II til
nærværendeforordning.
Artikel 3
For de arter, der er anført i bilag I og IV til forordning (EF) nr. 104/
2000,meddelermedlemsstaterneKommissionen,hvilkemængderdererlandet, solgt, taget tilbage og prolongeret på hele deres område, samt
værdienafdesolgtemængder,ihvertkvartalideforskelligeitabel1i
bilag VIII til nærværende forordning definerede områder, senest syvugerefterdet pågældende kvartal.
Konstateresderenkriseforvisseafdearter,someranførtibilagItil
forordning (EF)nr. 104/2000, meddeler medlemsstaterne Kommission-en,hvilkemængderdererlandet,solgt,tagettilbageogprolongeretpåhele deres område, samt værdien af de solgte mængder, i hver halve
måned i de forskellige i tabel 1 i bilag VIII til nærværende forordning
definerede områder, senesttougerefterdenpågældende halvemåned.
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag III til
nærværendeforordning.
Artikel 4
Forhvervare,dereranførtibilagItilforordning(EF)nr.104/2000,og
somertagettilbage,meddelermedlemsstaterneKommissionenværdiogafsatte mængder i hvert kvartal, opdelt efter afsætningsmulighed, jf.artikel1iKommissionensforordning(EØF)nr.1501/83(
1),senestotte
ugerefterdet pågældende kvartal.
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag IV til
nærværendeforordning.
Artikel 5
Forhver vare, der er anført ibilag II til forordning (EF)nr. 104/2000,
meddeler medlemsstaterne Kommissionen, hvilke mængder der erlandet, solgt og oplagret, samt værdien af de solgte mængder, i hvertkvartal ide forskellige itabel 1ibilag VIIItil nærværendeforordningdefinerede områder, senestseksugerefter detpågældende kvartal.
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag V til
nærværendeforordning.
Artikel 6
Forhvervare,dereranførtibilagIIItilforordning(EF)nr.104/2000,
meddeler medlemsstaterne Kommissionen, hvilke mængder der erlandet, solgt, og leveret til industrien pr. producentorganisation, samtværdien af de til industrien leverede mængder, i hver måned i deforskellige i tabel 1 i bilag VIII til nærværende forordning defineredeområder, senestseksugerefter denpågældende måned.2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—3
(1) EFTL152af10.6.1983,s.22.
▼B
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag VI til
nærværendeforordning.
Artikel 7
Medlemsstaterne meddeler hvert år Kommissionen de oplysninger, der
er nødvendige for at bestemme de tekniske udgifter til den påkrævede
stabiliseringogoplagring,jf.artikel23og25iforordning(EF)nr.104/
2000,senesttremåneder efterdetpågældende år.
Disse oplysninger samt transmissionsformatet er fastlagt i bilag VII til
nærværendeforordning.
KAPITELIII
Almindeligeogafsluttendebestemmelser
Artikel 8
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen oplysningerne i elektronisk
formvedhjælpafdetransmissionssystemer,somfortidenanvendestilatudveksledataiforbindelsemeddenfællesfiskeripolitik (FIDESII).
Artikel 9
Forordning(EØF)nr.2210/93ophæves.
Artikel 10
Denneforordningtræderikraftden1.januar2001.
Denneforordningerbindendeialleenkelthederoggælderumiddelbarti
hvermedlemsstat.2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—4
BILAGI
Oplysningeromproducentorganisationerogforeningerheraf
Regi-
stre-
rings-
numm-
erFeltnavn Type Format Størrelse Kode
1 Identifikation afmeddelelsen <REQUEST.NAME> Tekst MK-PO
2 Medlemsstat <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> Tekst 3 Tab.13 Afsendelsesdato <DSE> ÅÅÅÅMMDD 84 Typemeddelelse <TYP> Tekst 3 INS=ny
MOD=ændring
DEL = tilbagetagelse af anerken-
delse
5 Nr.forPOeller foreningafPO <NOP> Tekst 7 Kun i tilfælde af meddelelse af
typen»MOD«eller »DEL«
6 Betegnelse <NOM> Tekst
7 Officielforkortelse <ABB> Hvisdenfindes8 Nationalt nr. <NID> Hvisdenfindes9 Kompetenceområde <ARE> Tekst10 Aktivitet <ACT> Tekst 6 Tab.1011 Datoforoprettelse <DCE> ÅÅÅÅMMDD12 Datoforvedtægten <DST> ÅÅÅÅMMDD
13 Datoforanerkendelsen <DRE> ÅÅÅÅMMDD
14 Datofortilbagetagelsenafanerken-
delsen<DRA> ÅÅÅÅMMDD Kun i tilfælde af meddelelse af
typen»DEL«▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—5
Regi-
stre-
rings-
numm-
erFeltnavn Type Format Størrelse Kode
15 Adresse1 <ADR1> Tekst
16 Adresse2 <ADR2> Tekst17 Adresse3 <ADR3>18 Postnummer <CPO> Tekst
19 Sted <LOC> Tekst
20 Telefonnummer 1 <TEL1> Tekst +nn(nn)nnn.nnn.nnn21 Telefonnummer 2 <TEL2> Tekst +nn(nn)nnn.nnn.nnn22 Faxnummer <FAX> Tekst +nn(nn)nnn.nnn.nnn
23 E-post <MEL> Tekst
24 Internetadresse <WEB> Tekst25ff. Nr.fortilsluttet PO <ADH> Tekst I tilfælde af forening af PO liste
overtilsluttede PO▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—6
BILAGII
Producentorganisationernestilbagetagelsespriser
Fremsendelse tomånederefter fangståretsbegyndelse
Regi-
stre-
rings-
numm-
erBerørte oplysninger Identifikation aftypeoplysninger Format Størrelse Kode
1 Identifikation afmeddelelsen <REQUEST.NAME> Tekst MK-PO-WP
2 Medlemsstat <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> Tekst 3 Tab.13 Fremsendelsenssekvensnummer <LOT> Numerisk 4 Sekvensnummer tildelt pr.
medlemsstat
4 Typemeddelelse <MTYP> 19 INSNOTIFICATION
SUPNOTIFICATION
REPNOTIFICATION
INSINNOTIFICATION
MODINNOTIFICATION
SUPINNOTIFICATION
5 Fremsendelsesdato <DSE> ÅÅÅÅMMDD 86 Typeperiode <PTYP> Y 1 Y=årlig7 Identifikation afperioden <IDP> PPP/ÅÅÅÅ 8 PPP=sekvens
ÅÅÅÅ=år
8 Benyttet valuta <MON> Tekst 3 Tab.69ff. Kodetil identifikation afPO <DAT> Tekst 7 CCC-999
Kodeforart Tekst 3 Tab.7
Kodeforkonservering Tekst 3 Tab.4
Kodeforbehandlingsgrad Tekst 2 Tab.3▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—7
Regi-
stre-
rings-
numm-
erBerørte oplysninger Identifikation aftypeoplysninger Format Størrelse Kode
Kodeforfriskhed Tekst 2 Tab.5
Kodeforstørrelse Tekst 3 Tab.2Tilbagetagelsespris Helttal I valuta som angivet i registrering
nr.8for1000kg
Område, hvor der anvendes en pris
multipliceret med en regional koef-
ficientTekst Tab.8▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—8
BILAGIII
VareribilagIogIVtilRådetsforordning(EF)nr.104/2000
Fremsendelse hvertkvartal
Regi-
stre-
rings-
numm-
erBerørte oplysninger Identifikation aftypeoplysninger Format Størrelse Kode
1 Identifikation afmeddelelsen <REQUEST.NAME> Tekst MK-FRESH
2 Medlemsstat <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> Tekst 3 Tab.13 Fremsendelsenssekvensnummer <LOT> Numerisk 4 Sekvensnummer tildelt pr.
medlemsstat
4 Typemeddelelse <MTYP> 19 INSNOTIFICATION
SUPNOTIFICATION
REPNOTIFICATION
INSINNOTIFICATION
MODINNOTIFICATION
SUPINNOTIFICATION
5 Fremsendelsesdato <DSE> ÅÅÅÅMMDD 86 Typeperiode <PTYP> Qeller C 1 Q=kvartal
C=krise
7 Identifikation afperioden <IDP> PPP/ÅÅÅÅ 8 PPP=sekvens
1til 4forkvartal
1til 24forhverhalvemåned
ÅÅÅÅ=år
8 Benyttet valuta <MON> Tekst 3 Tab.6
9ff. KodeforlandingensNUTS-område <DAT> Tekst 7 Tab.1
Kodeforart Tekst 3 Tab.7Kodeforkonservering Tekst 3 Tab.4▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—9
Regi-
stre-
rings-
numm-
erBerørte oplysninger Identifikation aftypeoplysninger Format Størrelse Kode
Kodeforbehandlingsgrad Tekst 2 Tab.3
Kodeforfriskhed Tekst 2 Tab.5Kodeforstørrelse Tekst 3 Tab.2Værdiafdesolgtemængder Helttal I valuta som angivet i registrering
nr.8
Solgtemængder Helttal kgMængdertaget tilbage tilEF-pris Helttal kg
Mængder taget tilbage til autonom
prisHelttal kg
Prolongeredemængder Helttal kg▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—10
BILAGIV
VareribilagItilforordning(EF)nr.104/2000
Anvendelseafvarer,derertagettilbageframarkedet
Fremsendelse hvertkvartal
Regi-
stre-
rings-
numm-
erBerørte oplysninger Identifikation aftypeoplysninger Format Størrelse Kode
1 Identifikation afmeddelelsen <REQUEST.NAME> Tekst MK-STD-VAL
2 Medlemsstat <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> Tekst 3 Tab.1
3 Fremsendelsenssekvensnummer <LOT> Numerisk 4 Sekvensnummer tildelt pr.
medlemsstat
4 Typemeddelelse <MTYP> 19 INSNOTIFICATION
SUPNOTIFICATION
REPNOTIFICATION
INSINNOTIFICATION
MODINNOTIFICATION
SUPINNOTIFICATION
5 Fremsendelsesdato <DSE> ÅÅÅÅMMDD 8
6 Typeperiode <PTYP> Q 1 Q=kvartal
7 Identifikation afperioden <IDP> PPP/ÅÅÅÅ 8 PPP=sekvens1til 4
ÅÅÅÅ=år
8 Benyttet valuta <MON> Tekst 3 Tab.6
9ff. Kodeforart <DAT> Tekst 3 Tab.7
Kodefordestination Tekst 6 Tab.9▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—11
Regi-
stre-
rings-
numm-
erBerørte oplysninger Identifikation aftypeoplysninger Format Størrelse Kode
Værdi af solgte eller overdragne
mængderHelttal I valuta som angivet i registrering
nr. 8 Værdi »0« tilladt for over-
dragnemængder
Solgteeller overdragnemængder Helttal kg▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—12
BILAGV
VareribilagIItilforordning(EF)nr.104/2000(fremsendelsehvertkvartal)
Regi-
stre-
rings-
numm-
erBerørte oplysninger Identifikation aftypeoplysninger Format Størrelse Kode
1 Identifikation afmeddelelsen <REQUEST.NAME> Tekst MK-FROZEN
2 Medlemsstat <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> Tekst 3 Tab.13 Fremsendelsenssekvensnummer <LOT> Numerisk 4 Sekvensnummer tildelt pr.
medlemsstat
4 Typemeddelelse <MTYP> 19 INSNOTIFICATION
SUPNOTIFICATION
REPNOTIFICATION
INSINNOTIFICATION
MODINNOTIFICATION
SUPINNOTIFICATION
5 Fremsendelsesdato <DSE> ÅÅÅÅMMDD 8
6 Typeperiode <PTYP> Q 1 Q=kvartal7 Identifikation afperioden <IDP> PPP/ÅÅÅÅ 8 PPP=sekvens1til 4
ÅÅÅÅ=år
8 Benyttet valuta <MON> Tekst 3 Tab.6
9ff. KodeforlandingensNUTS-område <DAT> Tekst 7 Tab.1
Kodeforart <DAT> Tekst 3 Tab.7Kodeforkonservering Tekst 3 Tab.4Kodeforbehandlingsgrad Tekst 2 Tab.3Kodeforfriskhed Tekst 2 Tab.5▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—13
Regi-
stre-
rings-
numm-
erBerørte oplysninger Identifikation aftypeoplysninger Format Størrelse Kode
Kodeforstørrelse Tekst 3 Tab.2
Værdiafdesolgtemængder Helttal I valuta som angivet i registrering
nr.8
Mængdersolgtindenoplagring Helttal kg
Oplagrede mængder Helttal kgUdlagrede mængder Helttal kg▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—14
BILAGVI
VareribilagIIItilforordning(EF)nr.104/2000
Hyppighed:hvermåned
Regi-
stre-
rings-
numm-
erBerørte oplysninger Identifikation aftypeoplysninger Format Størrelse Kode
1 Identifikation afmeddelelsen <REQUEST.NAME> Tekst MK-TUNA
2 Medlemsstat <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> Tekst 3 Tab.13 Fremsendelsenssekvensnummer <LOT> Numerisk 4 Sekvensnummer tildelt pr.
medlemsstat
4 Typemeddelelse <MTYP> 19 INSNOTIFICATION
SUPNOTIFICATION
REPNOTIFICATION
INSINNOTIFICATION
MODINNOTIFICATION
SUPINNOTIFICATION
5 Fremsendelsesdato <DSE> ÅÅÅÅMMDD 86 Typeperiode <PTYP> M 1 M=månedlig7 Identifikation afperioden <IDP> PPP/ÅÅÅÅ 7 PPP=sekvensfra1til 12
ÅÅÅÅ=år
8 Benyttet valuta <MON> Tekst 3 Tab.69ff. Producentorganisation <DAT> Tekst 7 CCC-999
Kodeforart Tekst 3 Tab.7
Kodeforkonservering Tekst 3 Tab.4
Kodeforbehandlingsgrad Tekst 2 Tab.3▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—15
Regi-
stre-
rings-
numm-
erBerørte oplysninger Identifikation aftypeoplysninger Format Størrelse Kode
Kodeforstørrelse Tekst 3 Tab.2
Værdi af mængder solgt og leveret
tilindustrienHelttal I valuta som angivet i registrering
nr.8
Mængder solgt og leveret til indu-
strienHelttal kg▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—16
BILAGVII
VareribilagIogIItilforordning(EF)nr.104/2000
Hyppighed:hvertår
Regi-
stre-
rings-
numm-
erBerørte oplysninger Identifikation aftypeoplysninger Format Størrelse Kode
1 Identifikation afmeddelelsen <REQUEST.NAME> Tekst MK-TECH
2 Medlemsstat <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> Tekst 3 Tab.13 Fremsendelsenssekvensnummer <LOT> Numerisk 4 Sekvensnummer tildelt pr.
medlemsstat
4 Typemeddelelse <MTYP> 19 INSNOTIFICATION
SUPNOTIFICATION
REPNOTIFICATION
INSIN
NOTIFICATION
MODIN
NOTIFICATION
SUPIN
NOTIFICATION
5 Fremsendelsesdato <DSE> ÅÅÅÅMMDD 8
6 Typeperiode <PTYP> Y 1 Y=årlig
7 Identifikation afperioden <IDP> PPP/ÅÅÅÅ 7 PPP=1
ÅÅÅÅ=år
8 Benyttet valuta <MON> Tekst 3 Tab.6
9ff. Kodeforvare <DAT> Tekst 3 1AB=varebilagI,AB
1C=varebilagI,C
2=varebilagII
Kodefortekniske udgifter Tekst 2 Tab.11▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—17
Regi-
stre-
rings-
numm-
erBerørte oplysninger Identifikation aftypeoplysninger Format Størrelse Kode
Udgiftertil arbejdskraft Helttal I valuta som angivet i registrering
nr.8
Udgiftertil energi Helttal I valuta som angivet i registrering
nr.8
Transportudgifter Helttal I valuta som angivet i registrering
nr.8
Andreudgifter(bearbejdning,mari-
nering,umiddelbar emballage osv.)Helttal I valuta som angivet i registrering
nr.8▼B2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—18
▼B
BILAGVIII
TABEL1
NUTS-koder
»ISO-A3«Land NUTS-navn
BEL Belgique-België
BE1 Région de Bruxelles-Capitale/Brussels
HoofdstedelijkGewest
BE21 AntwerpenBE22 LimburgBE23 Oost-VlaanderenBE24 Vlaams-BrabantBE25 West-VlaanderenBE31 BrabantWallonBE32 HainautBE33 Liège
BE34 Luxembourg
BE35 Namur
DNKDanmark
DK001 Københavns Kommune og Frederiks-
bergKommune
DK002 KøbenhavnsAmtDK003 FrederiksborgAmtDK004 RoskildeAmtDK005 VestsjællandsAmt
DK006 StorstrømsAmt
DK007 BornholmsAmtDK008 FynsAmtDK009 SønderjyllandsAmtDK00A RibeAmtDK00B VejleAmtDK00C RingkøbingAmtDK00D ÅrhusAmtDK00E ViborgAmtDK00F NordjyllandsAmt
DEU Deutschland
DE11 StuttgartDE12 KarlsruheDE13 FreiburgDE14 TübingenDE21 OberbayernDE22 NiederbayernDE23 Oberpfalz
DE24 Oberfranken
DE25 MittelfrankenDE26 UnterfrankenDE27 SchwabenDE3 BerlinDE4 BrandenburgDE5 Bremen2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—19
▼B
NUTS-koder
»ISO-A3«Land NUTS-navn
DE6 Hamburg
DE71 Darmstadt
DE72 Gießen
DE73 Kassel
DE8 Mecklenburg-VorpommernDE91 Braunschweig
DE92 Hannover
DE93 Lüneburg
DE94 Weser-Ems
DEA1 Düsseldorf
DEA2 Köln
DEA3 Münster
DEA4 Detmold
DEA5 Arnsberg
DEB1 Koblenz
DEB2 Trier
DEB3 Rheinhessen-Pfalz
DEC Saarland
DED1 Chemnitz
DED2 Dresden
DED3 Leipzig
DEE1 Dessau
DEE2 Halle
DEE3 Magdeburg
DEF Schleswig-Holstein
DEG Thüringen
GRC Ellada
GR11 Anatoliki Makedonia,Thraki
GR12 KentrikiMakedonia
GR13 DytikiMakedonia
GR14 Thessalia
GR21 Ipeiros
GR22 IoniaNisia
GR23 DytikiEllada
GR24 StereaEllada
GR25 Peloponnisos
GR3 Attiki
GR41 VoreioAigaio
GR42 NotioAigaio
GR43 Kriti
ESP España
ES11 Galicia
ES12 AsturiasES13 Cantabria
ES21 PaísVasco
ES22 Navarra
ES23 LaRioja2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—20
▼B
NUTS-koder
»ISO-A3«Land NUTS-navn
ES24 Aragón
ES3 Madrid
ES41 Castilla-León
ES42 Castilla-La Mancha
ES43 ExtremaduraES51 Cataluña
ES52 ComunidadValenciana
ES53 Baleares
ES61 Andalucía
ES62 Murcia
ES63 CeutayMelilla
ES7 Canarias
FRA France
FR1 Île-de-France
FR21 Champagne-Ardenne
FR22 Picardie
FR23 Haute-Normandie
FR24 Centre
FR25 Basse-Normandie
FR26 Bourgogne
FR3 Nord-Pas-de-Calais
FR41 Lorraine
FR42 Alsace
FR43 Franche-ComtéFR51 Pays-de-la-Loire
FR521 Côtes-d'Armor
FR522 Finistère
FR523 Ille-et-Vilaine
FR524 Morbihan
FR53 Poitou-Charentes
FR61 Aquitaine
FR62 Midi-Pyrénées
FR63 Limousin
FR71 Rhône-Alpes
FR72 Auvergne
FR81 Languedoc-Roussillon
FR82 Provence-Alpes-Côted'Azur
FR83 Corse
FR91 Guadeloupe
FR92 Martinique
FR93 Guyane
FR94 Réunion
IRL Ireland
IE011 Border
IE012 Midland
IE013 West
IE021 Dublin2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—21
▼B
NUTS-koder
»ISO-A3«Land NUTS-navn
IE022 Mid-east
IE023 Mid-westIE024 South-east(IRL)IE025 South-west(IRL)
ITA Italia
IT11 Piemonte
IT12 Valled'Aosta
IT13 LiguriaIT2 LombardiaIT31 Trentino-AltoAdigeIT32 VenetoIT33 Friuli-Venezia GiuliaIT4 Emilia-RomagnaIT51 ToscanaIT52 Umbria
IT53 Marche
IT6 LazioIT71 AbruzzoIT72 MoliseIT8 CampaniaIT91 PugliaIT92 BasilicataIT93 CalabriaITA Sicilia
ITB Sardegna
LUX Luxembourg(Grand-Duché) Luxembourg(Grand-Duché)NL11 Nederland Groningen
NL12 FrieslandNL13 DrentheNL21 OverijsselNL22 GelderlandNL23 FlevolandNL31 Utrecht
NL32 Noord-Holland
NL33 Zuid-HollandNL34 ZeelandNL41 Noord-BrabantNL42 Limburg
AUT Österreich
AT11 BurgenlandAT12 Niederösterreich
AT13 Wien
AT21 KärntenAT22 SteiermarkAT31 OberösterreichAT32 Salzburg2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—22
▼B
NUTS-koder
»ISO-A3«Land NUTS-navn
AT33 Tirol
AT34 Vorarlberg
PRT Portugal
PT11 Norte
PT12 Centro(P)PT13 LisboaeValedoTejo
PT14 Alentejo
PT15 Algarve
PT2 Açores
PT3 Madeira
SWE Suomi/Finland
FI13 Itä-Suomi
FI14 Väli-Suomi
FI15 Pohjois-Suomi
FI16 Uusimaa(Suuralue)
FI17 Etelä-Suomi
FI2 Åland
SWE Sverige
SE01 Stockholm
SE02 ÖstraMellansverige
SE04 Sydsverige
SE06 NorraMellansverigeSE07 Mellersta Norrland
SE08 ÖvreNorrland
SE09 SmålandmedÖarna
SE0A Västsverige
GBR UnitedKingdom
UKC1 TeesValleyandDurham
UKC2 Northumberland andTyneandWear
UKD1 Cumbria
UKD2 Cheshire
UKD3 GreaterManchester
UKD4 Lancashire
UKD5 Merseyside
UKE1 EastRidingandNorthLincolnshire
UKE2 NorthYorkshire
UKE3 SouthYorkshire
UKE4 WestYorkshire
UKF1 DerbyshireandNottinghamshire
UKF2 Leicestershire, Rutland and Northamp-
tonshire
UKF3 Lincolnshire
UKG1 Herefordshire, Worcestershire and
Warwickshire
UKG2 ShropshireandStaffordshire
UKG3 WestMidlands
UKH1 EastAnglia2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—23
▼B
NUTS-koder
»ISO-A3«Land NUTS-navn
UKH2 Bedfordshire,Hertfordshire
UKH3 Essex
UKI1 InnerLondon
UKI2 OuterLondon
UKJ1 Berkshire, Buckinghamshire and Oxfor-
dshire
UKJ2 Surrey,EastandWestSussexUKJ3 HampshireandIsleofWight
UKJ4 Kent
UKK1 Gloucestershire, Wiltshire and North
Somerset
UKK2 DorsetandSomerset
UKK3 CornwallandIslesofScilly
UKK4 Devon
UKL1 WestWalesandtheValleys
UKL2 EastWales
UKM1101 AberdeenCity
UKM1102 Aberdeenshire
UKM1103 North-EastMoray
UKM2 EasternScotland
UKM3 South-WesternScotland
UKM41 Caithness and Sutherland and Ross and
Cromarty
UKM42 Inverness and Nairn and Moray, Bade-
nochandStrathspey
UKM43 Lochaber,SkyeandLochalshandArgyll
andtheIslands
UKM44 Comhairle NanEilan (Western Isles)
UKM45 OrkneyIslands
UKM46 ShetlandIslands
UKM2 EasternScotland
UKM3 South-WesternScotlandUKM4 HighlandsandIslands
UKN NorthernIreland
TABEL2
Kodeforstørrelser
Kode Betegnelse
1 Størrelse1
2 Størrelse2
3 Størrelse3
4 Størrelse4
5 Størrelse5
6 Størrelse6M10 ≤10kg
P10 >10kg
M4 ≤4kg
M1 ≤1,1kg2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—24
▼B
Kode Betegnelse
50 >1,8kg
51 ≤1,8kg
SO Fri
M11 <1,1kg
M13 <1,33kg
B21 ≥1,1kg<2,1kg
B27 ≥1,33kg<2,7kg
P21 ≥2,1kg
P27 ≥2,7kg
TABEL3
Kodeforbehandlingsgrad
Kode Behandlingsgrad
1 Hel
12 Udenhoved
3 Renset,medhoved
31 Renset,udengæller
32 Renset,udenhoved
61 Renset
25 Side(lap)
2 Filet
62 Cylinder
63 Rør
21 Medben,»standard«
22 Udenben
23 Medskind
24 Udenskind
51 Blok
5 Stykkerogandetkød11 Medeller udenhoved
9 Enhver gyldig behandlingsgrad, undtagen hel og renset med
gæller
26 Fileter iblokke<4kg
70 Rensetmedhovedeller hel
71 Allebehandlingsgrader, derergodkendtfordenneart
72 Enhver gyldig behandlingsgrad, undtagen filet, stykkerogandet
kød
6 Renset,cylinder, rør
7 Andrebehandlingsgrader
SO Fri
TABEL4
Kodeforkonservering
Kode Konservering
SO Fri
V Levende2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—25
▼B
Kode Konservering
C Frosset
CU Kogtivand
S Saltet
FC Ferskeller frosset
FR Ferskeller kølet
PRE Tilberedning
CSR Fiskekonserves
F Fersk
R Kølet
TABEL5
Kodeforfriskhed
Kode Friskhed
E Ekstra
AA
BB
V Levende
SO Fri
TABEL6
Kodeforvaluta
Kode Valuta
BEF Belgiskfranc
DKK Danskkrone
DEM Tyskmark
GRD Græskdrakme
EUR Euro
PTE Portugisiskescudo
FRF Franskfranc
FIM Finskmark
NLG Nederlandskgylden
IEP Irskpund
ITL Italiensk lire
ATS Østrigskschilling
ESP Spanskpeseta
SEKSvenskkrone
GBP Pundsterling
LUF Luxembourgskfranc
TABEL7
Kode Art
ALB Thunnusalalunga
ALK Theragrachalcogramma
BFT Thunnusthynnus
BIB Trisopterusluscus2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—26
▼B
Kode Art
BOG Boopsboops
BRA Bramaspp.
BRB Spondyliosomacantharus
BSF Aphanopuscarbo
CDZ Gadusspp.
COD Gadusmorhua
COE Congerconger
CRE Cancerpagurus
CSH Crangoncrangon
CTC Sepiaofficinalis
CTR Sepiola rondeleti
DAB Limandalimanda
DEC Dentex dentex
DGS Squalusacanthias
DPS Parapenaeuslongirostris
ENR Engraulisspp.
FLE Platichthys flesus
GHL Rheinhardtius hippoglossoides
GRC Gadusogac
GUY Trigaspp.
HAD Melanogrammusaeglefinus
HER Clupeaharengus
HKE Merlucciusmerluccius
HKP Merlucciushubbsi
HKX Merlucciusspp.
ILL Illexspp.
JAX Trachurusspp.
LEM Mircostomuskitt
LEZ Lepidorhombus spp.
LNZ Molvaspp.
MAC Scomberscombrus
MAS Scomberjaponicus
MAZ Scomberscombrus,japonicus,Orcynopsisunicolo r
MGS Mugilspp.
MNZ Lophiusspp.
MUR Mullussurmulettus
MUT Mullusbarbatus
NEP Nephropsnorvegicus
OCZ Octopusspp.
PAX Pagellusspp.
PCO Gadusmacrocephalus
PEN Penaeusspp.
PIL Sardinapilchardus
PLE Pleuronectes platessa
POC Boreogadussaida
POK Pollachius virens
POL Pollachius pollachius
PRA Pandalusborealis2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—27
▼B
Kode Art
RED Sebastesspp.
ROA Rossiamacrosoma
SCE Pecten maximus
SCL Scyliorhinusspp.
SFS Lepidopuscaudatus
SKA Rajaspp.
SKJ Katsuwonuspelamis
SOO Soleaspp.
SPC Spicarasmaris
SQA Illex argentinus
SQC Loligospp.
SQE Ommastrephessagittatus
SQE Todarodessagittatussagittatus
SQI Illex illecebrosus
SQL Loligopealei
SQN Loligopatagonica
SQO Loligoopalescens
SQR Loligovulgaris
SWO Xiphiasgladius
TUS Thunnusspp. ogEuthynnusspp., undtagen Thunnus thunnus og
T.obesus
WHB Micromesistiuspoutassou
WHE Buccinumundatum
WHG Merlangiusmerlangus
YFT Thunnusalbacares
TABEL8
Områder,hvorderanvendesentilbagetagelsesprismultipliceretmedenregionalkoefficient
Kode Område Beskrivelseafområdet
MADER AzorerneogMadeira ØerneAzorerne ogMadeira
BALNOR NordligeØstersø Nord for nordlig breddegrad 59º 30 ′i
Østersøen
CANA DeKanariskeØer DeKanariskeØer
CORN Cornwall Kystområdeneogøerneigrevskaberne
Cornwall og Devon i Det Forenede
Kongerige
ECOS Skotland KystområdernefraWicktilAberdeeni
detnordøstligeSkotland
ECOIRL SkotlandogNordirland Kystområderne fra Portpatrick i det
sydvestlige Skotland til Wick i det
nordøstlige Skotland samt øerne vest
og nord for disse områder. Kystområ-
derneogøerneiNordirland
ESTECO Skotland(øst) Skotlands kystområder fra Portpatrick
til Eyemouth samt øerne vest og nord
fordisseområder
ESPATL Spanien(Atlanterhavet) Spaniens kystområder langs Atlanter-
havet(undtagenDeKanariskeØer)2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—28
▼B
Kode Område Beskrivelseafområdet
ESTANG Østengland Kystområderne i Østengland fra
Berwick til Dover. Skotlands
kystområder fra Portpatrick til
Eyemouth samt øerne vest og nord
for disse områder. Kystområderne i
grevskabetDown
FRAATL Frankrig (Atlanterhavet,
Kanalen,nord)De franske kystområder langs Antlan-
terhavet, Den Engelske Kanal og
Nordsøen
IRL Irland Irlandskystområderogøer
NIRL Nordirland Kystområderne i grevskabet Down
(Nordirland)
PRT Portugal Portugals kystområder langs Atlanter-
havet
UER RestenafEU EU, bortset fra de områder, som der
anvendesenregional koefficient for
EU DenEuropæiskeUnion HeleEU
WECO Skotland(vest) Kystområderne fra Troon (i det
sydvestlige Skotland) til Wick (i det
nordøstlige Skotland) samt øerne vest
ognordfordisseområder
BALSUD Østersøen Syd for nordlig breddegrad 59º 30 ′i
Østersøen
TABEL9
Udnyttelseaftilbagetagnefisk
Kode Udnyttelseaftilbagetagne fisk
FMEAL Anvendelseefter forarbejdningtil mel (foder)
OTHER Anvendelseiferskeller konserveretstand(foder)
NOALIM Anvendelsetil andetendkonsumogfoder
DIST Gratisuddeling
BAIT Agn/madding
TABEL10
Typefiskeri
Kode Typefiskeri
D Fjernfiskeri
H Højsøfiskeri
C Kystfiskeri
L Lokalt fiskeriafmindreomfang
O Andetfiskeri
A Akvakultur
TABEL11
Typetekniskudgift
Kode Typeteknisk udgift
CO Nedfrysning
ST Oplagring2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—29
▼M1
▼B
▼B
Kode Typeteknisk udgift
FL Filetering
SL Saltning —tørring
MA Marinering
CU Kogning—pasteurisering
VV Opbevaringibassin2001R0080—DA—01.01.2002—001.001—30