1972R1686 — DA — 01.07.1972 — 000.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 1686/72
af 2. august 1972
om gennemførelse af visse regler om støtte inden for frøsektoren
(EFT L 177 af 4.8.1972, s. 26)
Berigtiget ved:
►C1 Berigtigelse, Berigtigelser til retsakter offentliggjort i Specialudgaverne
1952-1972, 55 (1686/72)
1972R1686 — DA — 01.07.1972 — 000.001 — 2
▼B
KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 1686/72
af 2. august 1972
om gennemførelse af visse regler om støtte inden for frøsektoren
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske
Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2358/71 af 26. oktober
1971 om den fælles markedsordning for fro (1), særlig artikel 3, stk. 5,
og artikel 9, og
ud fra følgende betragtninger:Rådets forordning (EØF) nr. 1674/72 af 2. august 1972 (
2) fastsætter
almindelige regler for ydelse og finansiering af støtte inden for frøsek-toren; Kommissionen skal fastsætte de dertil hørende gennemførelsesbe-stemmelser;
for at sikre støtteordningens tilfredsstillende funktion er det nødvendigt
at registrere dyrkningskontrakterne og dyrkningserklæringerne så tidligt,at de fornødne kontrolforanstaltninger kan gennemføres;
en frist kan være nødvendig for frøfirmaet eller for
►
C1planteforædleren ◄til at forarbejde, færdigbehandle og lade
certificere frø, der er leveret af formeringslandbrugeren; som følge herafkan støtten til denne sidste ikke ydes for flere måneder efter hosten,men der bør dog fastsættes en sidste frist;
støtteansøgninger, som indgives af frøformererne, skal indeholde det
minimum af angivelser, som er nødvendigt af hensyn til kontrollen;
de nødvendige foranstaltninger bør fastsættes for det tilfælde, at et
frøfirma eller en ►
C1planteforædlerer ◄fra en medlemsstat
formerer frø i en anden medlemsstat;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for frø,
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Anvendelsen af artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2358/71 er underkastet
følgende bestemmelser.
Artikel 2
Medlemsstaterne kan årligt fastsætte de sidste frister for den registrering
af formeringskontrakter og -erklæringer, der er fastsat i artikel 5 iforordning (EØF) nr. 1674/72.
Artikel 3
1. Støtten ydes frøformereren efter ansøgning, som skal indgives
efter høsten og for den dato, der er fastsat af den pågældende stat forhver art eller sortsgruppe.
2. Medlemsstaten betaler støttebeløbet til frøformereren inden to
måneder efter indgivelsen af ansøgningen og senest den 30. juni i det år,der følger efter høståret.
(1) EFT nr. L 246 af 5. 11. 1971, s. 1.
(2) Se s. 1 i dette nr. af EFT.
1972R1686 — DA — 01.07.1972 — 000.001 — 3
▼B
Artikel 4
Ansøgningen om støtte skal mindst indeholde følgende angivelser:
— ansøgerens navn og adresse,
— de mængder certificeret frø, der er produceret ved formering,
udtrykt i enheder a 100 kg med en decimal,
— formeringskontraktens eller -erklæringens indregistreringsnummer.
Ansøgningen ledsages af bevis for, at de nævnte frømængder er blevet
officielt godkendt.
Artikel 5
Et frøfirma eller en ►C1planteforædler ◄, der formerer eller lader
formere frø i en anden medlemsstat end den, hvor godkendelsen ellerregistreringen har fundet sted, skal efter anmodning fra den førstnævntemedlemsstat levere denne alle nødvendige oplysninger med henblik påat kontrollere berettigelsen af støtte.
Artikel 6
Hver medlemsstat underretter Kommissionen om de bestemmelser og
foranstaltninger, som den træffer i henhold til den støtteordning, der erindført ved artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2358/71.
Artikel 7
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De
Europæiske Fællesskabers Tidende . Den gælder fra den 1. juli 1972.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.