02022R0095 — DA — 26.01.2022 — 001.001

Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

Ændret ved:









▼B

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/95

af 24. januar 2022

om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse rørfittings af jern eller stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina som udvidet til også at omfatte importen af visse rørfittings af jern eller stål afsendt fra Taiwan, Indonesien, Sri Lanka og Filippinerne, uanset om varen er angivet med oprindelse i disse lande eller ej, efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036







Artikel 1

1. Der indføres en endelig antidumpingtold på importen af rørfittings (undtagen støbte fittings, flanger og fittings med gevind) af jern eller stål (undtagen rustfrit stål), med største udvendige diameter på 609,6 mm og derunder, af den art, der anvendes til stuksvejsning eller andre formål, med oprindelse i Folkerepublikken Kina, i øjeblikket henhørende under KN-kode ex 7307 93 11 , ex 7307 93 19 og ex 7307 99 80 (Taric-kode 7307931191 , 7307931193 , 7307931194 , 7307931195 , 7307931199 , 7307931991 , 7307931993 , 7307931994 , 7307931995 , 7307931999 , 7307998092 , 7307998093 , 7307998094 , 7307998095 og 7307998098 ).

2. Den endelige antidumpingtold fastsættes til følgende af nettoprisen, frit Unionens grænse, ufortoldet, for de i stk. 1 beskrevne varer fremstillet af følgende virksomheder:



Land Virksomhed Toldsats (%) Taric-tillægskode Kina Alle virksomheder 58,6 —

Artikel 2

▼M1

1. Den endelige antidumpingtold, der indføres ved artikel 1 på import med oprindelse i Folkerepublikken Kina, udvides hermed til også at omfatte importen af samme fittings (i øjeblikket henhørende under Taric-kode: 7307931191 , 7307931991 og 7307998092 ), afsendt fra Taiwan (Taric-tillægskode A999), uanset om varen er angivet med oprindelse i Taiwan, med undtagelse af varer, der er fremstillet af Rigid Industries Co. Ltd, Kaohsiung (Taiwan) (Taric-tillægskode A099).

▼B

2. Den endelige antidumpingtold, der indføres ved artikel 1 på importen af varer med oprindelse i Folkerepublikken Kina, udvides til også at omfatte importen af rørfittings (undtagen støbte fittings, flanger og fittings med gevind) af jern eller stål (undtagen rustfrit stål), med største udvendige diameter på 609,6 mm og derunder, af den art der anvendes til stuksvejsning eller andre formål, og i øjeblikket henhørende under KN-kode ex 7307 93 11 (Taric-kode 7307931193 ), ex 7307 93 19 (Taric-kode 7307931993 ) og ex 7307 99 80 (Taric-kode 7307998093 ), afsendt fra Indonesien, uanset om varen er angivet med oprindelse i Indonesien.

3. Den endelige antidumpingtold, der indføres ved artikel 1 på importen af varer med oprindelse i Folkerepublikken Kina, udvides til også at omfatte importen af rørfittings (undtagen støbte fittings, flanger og fittings med gevind) af jern eller stål (undtagen rustfrit stål), med største udvendige diameter på 609,6 mm og derunder, af den art der anvendes til stuksvejsning eller andre formål, og i øjeblikket henhørende under KN-kode ex 7307 93 11 (Taric-kode 7307931194 ), ex 7307 93 19 (Taric-kode 7307931994 ) og ex 7307 99 80 (Taric-kode 7307998094 ), afsendt fra Sri Lanka, uanset om varen er angivet med oprindelse i Sri Lanka.

4. Den endelige antidumpingtold, der indføres ved artikel 1 på importen af varer med oprindelse i Folkerepublikken Kina, udvides til også at omfatte importen af rørfittings (undtagen støbte fittings, flanger og fittings med gevind) af jern eller stål (undtagen rustfrit stål), med største udvendige diameter på 609,6 mm og derunder, af den art der anvendes til stuksvejsning eller andre formål, og i øjeblikket henhørende under KN-kode ex 7307 93 11 (Taric-kode 7307931195 ), ex 7307 93 19 (Taric-kode 7307931995 ) og ex 7307 99 80 (Taric-kode 7307998095 ), afsendt fra Filippinerne, uanset om varen er angivet med oprindelse i Filippinerne.

5. Gældende bestemmelser vedrørende told finder anvendelse, medmindre andet er fastsat.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.