1994D0085 — DA — 01.05.2004 — 007.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 16. februar 1994
om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af fersk fjer-
krækød
(94/85/EF)
(EFT L 44 af 17.2.1994, s. 31)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1 Kommissionens beslutning 94/298/EF af 5. maj 1994 L 131 24 26.5.1994
►M2 Kommissionens beslutning 94/453/EF af 29. juni 1994 L 187 11 22.7.1994
►M3 Kommissionens beslutning 95/58/EF af 2. marts 1995 L 55 41 11.3.1995
►M4 Kommissionens beslutning 95/181/EF af 17. maj 1995 L 119 34 30.5.1995
►M5 Kommissionens beslutning 96/2/EF af 12. december 1995 L 1 6 3.1.1996
►M6 Kommissionens beslutning 2000/609/EF af 29. september 2000 L 258 49 12.10.2000
►M7 Kommissionens beslutning 2001/299/EF af 30. marts 2001 L 102 69 12.4.2001
►M8 Kommissionens beslutning 2001/733/EF af 10. oktober 2001 L 275 17 18.10.2001
►M9 Kommissionens beslutning 2003/573/EF af 31. juli 2003 L 194 89 1.8.2003
►M10 Kommissionens beslutning 2004/118/EF af 28. januar 2004 L 36 34 7.2.2004
Ændret ved:
►A1 Tiltrædelsesakt for Østrig, Finland og Sverige C 241 21 29.8.1994
(tilpasset ved Rådets beslutning 95/1/EF, Euratom, EKSF) L 1 1 1.1.1995
►A2 Akt vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken
Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, RepublikkenLitauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken
Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse
og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæ-iske UnionL 236 33 23.9.2003
▼B
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 16. februar 1994
om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne
tillader indførsel af fersk fjerkrækød
(94/85/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-
skab,
under henvisning til Rådets direktiv 91/494/EØF af 26. juni 1991 om
dyresundhedsmæssige betingelser for handel inden for Fællesskabetmed fersk fjerkrækød og for indførsel heraf fra tredjelande (
1), ændret
ved direktiv 92/116/EØF (2), særlig artikel 9, og
ud fra følgende betragtninger:De lande, der er anført i bilaget til denne beslutning, og som traditio-
nelt leverer til medlemsstaterne, er blevet anmodet om ved skriftlig
forsikring støttet af egnet dokumentation eller som resultat af inspek-tion på stedet at vise, at de opfylder Fællesskabets krav;
disse forsikringer undersøges af Den Stående Veterinærkomité;
listen gælder uden at berøre Kommissionens beslutning 93/342/EØF (
3),
hvor kriterierne blev fastsat for klassificering af tredjelande medhensyn til aviær influenza og Newcastle disease;
det kan i nogle tilfælde være nødvendigt nærmere at bestemme lands-
dele, hvorfra indførsel vil blive tilladt;
listen kan til enhver tid ændres for at tage hensyn til nye oplysninger
eller nyopståede situationer; et lands opførelse på listen skalgennemgås, når som helst yderligere oplysninger, navnlig som resultat
af inspektioner på stedet, antyder, at betingelserne i vedkommende
tredjeland kan have ændret sig, eller at tidligere modtagne oplysningervar ufuldstændige, urigtige eller unøjagtige;
skønt listen over tredjelande er grundlag for EF-ordninger for indførsler
fra tredjelande som fastsat i direktiv 91/494/EØF, må der træffes andre
foranstaltninger, navnlig med hensyn til særlige dyresundhedsbetin-
gelser, folkesundhedskrav, restkoncentrationsplaner og attestering, forat opnå fuldstændig harmonisering af betingelserne for indførsel affersk fjerkrækød;
i afventning af at Kommissionen vedtager udstedelse af sundhedscerti-
fikat ved indførsel af fersk fjerkrækød fra de lande, der er opført pålisten, kan medlemsstaterne ved indførsel fortsat anvende deres dyre-sundhedsmæssige krav, som var i kraft den 1. januar 1994;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Medlemsstaterne tillader indførsel af fersk fjerkrækød i henhold til
listen i bilaget.
Artikel 2
Denne beslutning anvendes fra den 1. juli 1994.1994D0085 — DA — 01.05.2004 — 007.001 — 2
(1) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 35.
(2) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 1.
(3) EFT nr. L 137 af 8. 6. 1993, s. 24.
▼B
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.1994D0085 — DA — 01.05.2004 — 007.001 — 3
▼M10
BILAG
Import fra lande på denne liste skal opfylde de krav, der gælder for dyresundhed og folke-
sundhed
ISO-kode LandFersk fjer-
krækødSærlige bemærkninger
AR Argentina X
AU Australien XBG Bulgarien XBR Brasilien XBW Botswana X Kun kød af strudsefugleCA Canada XCH Schweiz XCL Chile XCN Folkerepublikken Kina X
CZ (*) Tjekkiet (*) X
EE (*) Estland (*) X
HR Kroatien X
IL Israel XIS Island XKR Republikken Korea X
LT (*) Litauen (*) X
MG Madagaskar X
MY Malaysia X Kun halvøen (vestlige)
NA Namibia X Kun kød af strudsefugleNZ New Zealand X
RO Rumænien X
SK (*) Slovakiet (*) X
TH Thailand X
TN Tunesien XTR Tyrkiet XUS USA XUY Uruguay X1994D0085 — DA — 01.05.2004 — 007.001 — 4
▼A2
▼M10
▼A2
▼M10
▼A2
▼M10
▼A2
▼M10
▼A2
▼M10
▼A2
▼M10
▼M10
ISO-kode LandFersk fjer-
krækødSærlige bemærkninger
ZA Sydafrika X Kun kød af strudsefugle
ZW Zimbabwe X Kun kød af strudsefugle
(*) Gælder kun, indtil dette tiltrædende land bliver medlem af Fællesskabet.1994D0085 — DA — 01.05.2004 — 007.001 — 5