Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
"B RÅDETS BESLUTNING
af 18. januar 1999
om bemyndigelse af Kongeriget Spanien til at indføre en foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i
artikel 2 og artikel 28 A, stk. 1, i sjette direktiv (77/388/EØF) om harmonisering af medlemsstaternes
lovgivning om omsætningsafgifter
(1999/81/EF)
(EFT L 27 af 2.2.1999, s. 26)
Ændret ved:
Tidende
nr. Side dato
"M1 Rådets beslutning 2001/243/EF af 19. marts 2001 L 88 15 28.3.20011999D0081 — DA — 01.01.2001 — 001.001 — 1
RÅDETS BESLUTNING
af 18. januar 1999
om bemyndigelse af Kongeriget Spanien til at indføre en foranstaltning,
der fraviger bestemmelserne i artikel 2 og artikel 28 A, stk. 1, i sjette
direktiv (77/388/EØF) om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning
om omsætningsafgifter
(1999/81/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets sjette direktiv (77/388/EØF) af 17. maj 1977 om
harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om afsætningsafgifter — Det
fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (1), særlig artikel
27,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
Ifølge artikel 27, stk. 1, i direktiv 77/388/EØF kan Rådet med enstemmighed
på forslag af Kommissionen give en medlemsstat tilladelse til at indføre
særlige foranstaltninger, der fraviger bestemmelserne i direktivet, for at
forenkle afgiftsopkrævningen eller for at undgå visse former for svig ellerunddragelse;
ved skrivelse, der indgik i Kommissionen den 23. januar 1998, anmodede
Kongeriget Spanien om tilladelse til at indføre en foranstaltning, der fravigerbestemmelserne i artikel 2 og artikel 28 A, stk. 1, i direktiv 77/388/EØF;
i overensstemmelse med artikel 27, stk. 3, i direktiv 77/388/EØF blev de
øvrige medlemsstater den 18. februar 1998 underrettet om KongerigetSpaniens anmodning;
foranstaltningen omfatter for det første momsfritagelse for levering og
erhvervelse inden for Fællesskabet af affald af papir, karton eller glas, for så
vidt som den omsætning af disse varer, som den afgiftspligtige har haft året
før, ligger under 50 mio. ESP;
for det andet tager foranstaltningen sigte på at fritage leveringer og
erhvervelser inden for Fællesskabet af materialer til genbrug samt affald,
der består af jernholdige metaller, for så vidt som den omsætning af dissevarer, som den afgiftspligtige har haft året før, ligger under 200 mio. ESP;
for det tredje tager foranstaltningen sigte på at fritage leveringer og
erhvervelser inden for Fællesskabet af ikke-jernholdige metaller uansetomsætningen af disse varer;
transaktioner, der er fritaget i henhold til disse særlige foranstaltninger, giver
ikke ret til fradrag af momsen;
afgiftspligtige personer, hvis transaktioner er omfattet af de i den særlige
ordning fastsatte fritagelser, kan på de af Kongeriget Spanien fastsattebetingelser bemyndiges til ikke at lade disse transaktioner omfatte af den
pågældende særlige ordning;
ordningen udgør på en og samme tid en forenkling og en foranstaltning til
bekæmpelse af svig, da den giver mulighed for at fritage en kategori af
afgiftspligtige, der kræver en uforholdsmæssig stor kontrol- og afgifts-opkrævningsindsats i forhold til indtægterne;
den særlige ordning opfylder derfor de i artikel 27 i direktiv 77/388/EØF
fastsatte betingelser;
Kommissionen vedtog den 10. juli 1996 et arbejdsprogram sammen med en
tidsplan for forslag om en gradvis og etapevis fremadskriden mod et fællesmomssystem for det indre marked;
tilladelsen skal derfor gives indtil den 31. december 2000, hvorved det så på
det tidspunkt kan vurderes, hvorledes undtagelsesbestemmelsen harmonerermed den samlede praksis for det nye fælles momssystem;!B
(1) EFT L 145 af 13. 6. 1977, s. 1. Direktivet er senest ændret ved direktiv 96/95/EF
(EFT L 338 af 28. 12. 1996, s. 89).1999D0081 — DA — 01.01.2001 — 001.001 — 2
undtagelsesbestemmelsen vil ikke få nogen betydning for de af De
Europæiske Fællesskabers egne indtægter, der hidrører fra momsen —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Kongeriget Spanien bemyndiges hermed til indtil den 31. december 2003 at
anvende en særlig afgiftsordning i sektoren for materialer til genbrug samtaffald, som omfatter bestemmelser, der fraviger bestemmelserne i sjettedirektiv 77/388/EØF.
De pågældende bestemmelser er indeholdt i artikel 2, 3 og 4.
Artikel 2
Uanset bestemmelserne i artikel 2, stk. 1, i direktiv 77/388/EØF ydes
momsfritagelse for:
— leveringen af materialer til genbrug samt affald, der består af papir, karton
eller glas, for så vidt som den omsætning af disse varer, som den
afgiftspligtige har haft året før, ligger under 50 mio. ESP
— leveringen af materialer til genbrug samt jernholdigt metalaffald, for så
vidt som den omsætning af disse varer, som den afgiftspligtige har haftåret før, ligger under 200 mio. ESP
— leveringer af ikke-jernholdige metaller.
Artikel 3
Uanset artikel 28 A, stk. 1, litra a), i direktiv 77/388/EØF ydes moms-
fritagelse for:
— erhvervelse inden for Fællesskabet af materialer til genbrug samt affald,
der består af papir, karton eller glas, for så vidt som den omsætning afdisse varer, som den afgiftspligtige har haft året før, ligger under 50 mio.
ESP
— erhvervelser inden for Fællesskabet af materialer til genbrug samt
jernholdigt metalaffald, for så vidt som den omsætning af disse varer, som
den afgiftspligtige har haft året før, ligger under 200 mio. ESP
— erhvervelser inden for Fællesskabet af ikke-jernholdige metaller.
Artikel 4
Afgiftspligtige personer, hvis transaktioner er omfattet af de i artikel 2 og 3
fastsatte fritagelser, kan bemyndiges til ikke at lade disse leveringer og
erhvervelser inden for Fællesskabet omfatte af den i nærværende beslutningomhandlede særlige ordning.
Artikel 5
Denne beslutning er rettet til Kongeriget Spanien.!B
!M1
!B1999D0081 — DA — 01.01.2001 — 001.001 — 3