1984R3611 — DA — 30.04.1998 — 003.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 3611/84
af 20. december 1984
om fastsættelse af tilpasningskoefficienter for frosne tiarmede blæksprutter af arten Kalmar
(EFT L 333 af 21.12.1984, s. 41)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens forordning (EØF) nr. 4104/86 af 23. december 1986 L 379 17 31.12.1986
►M2Kommissionens forordning (EØF) nr. 3940/87 af 21. december 1987 L 373 6 31.12.1987
►M3Kommissionens forordning (EØF) nr. 4216/88 af 21. december 1988 L 37037 31.12.1988
►M4Kommissionens forordning (EØF) nr. 2235/89 af 25. juli 1989 L 215 9 26.7.1989
►M5Kommissionens forordning (EF) nr. 901/98 af 28. april 1998 L 127 4 29.4.1998
1984R3611 — DA — 30.04.1998 — 003.001 — 2
▼B
KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 3611/84
af 20. december 1984
omfastsættelseaftilpasningskoefficienterforfrosnetiarmedeblæk-
sprutter af arten Kalmar
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økono-miske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3796/81 af 29.
december 1981 om den fælles markedsordning for fiskerivarer(
1),
særlig artikel 16, stk. 3, og artikel 21, stk. 6, og
ud fra følgende betragtninger:Der fastsættes hvert år en orienteringspris for frosne blæksprutter af
arten Kalmar, anført i bilag II under B 3, 4 og 5, i forordning (EØF) nr.3796/81;
markedspriserne varierer betragteligt, afhængigt af arterne og tilvirk-
ningen af varerne; med henblik på en fastsættelse af det prisniveau, derkan udløse interventionsforanstaltningerne omhandlet i artikel 16, stk. 1,i nævnte forordning, bør tilpasningskoefficienten fastsættes på grundlagaf orienteringsprisen for de forskellige arter og former for tilvirkning affrosne blæksprutter af arten Kalmar;
de samme koefficienter anvendes ligeledes for ordningen med referen-
cepriser omhandlet i artikel 21 i nævnte forordning;
Forvaltningskomiteen for Fiskerivarer har ikke afgivet udtalelse inden
for den af formanden fastsatte frist —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. Tilpasningskoefficienterne, der tjener til at fastsætte det prisni-
veau, der kan udløse interventionsforanstaltningerne omhandlet i artikel16, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3796/81 for de forskellige arter ogformer for tilvirkning af tiarmede blæksprutter af arten Kalmar, erfastsat i bilaget.
2. Koefficienterne anvendes ligeledes med henblik på fastsættelse af
referencepriserne omhandlet i artikel 21 i forordning (EØF) nr. 3796/81.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1985.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.
(1) EFT nr. L 379 af 29. 12. 1981, s. 1.
1984R3611 — DA — 30.04.1998 — 003.001 — 3
▼M3
BILAG
I.Tilpasningskoefficienter for de forskellige arter og former for præsentation af frosne tiar-
mede blæksprutter henhørende under KN-kode 0307:
▼M4
Art KN-kode Præsentation Koefficient
▼M5
a) Tiarmet blæksprutte af arten
Kalmar, Loligo-arter:
Loligo patagonica ex 0307 49 35 hel, ikke renset 1,00
renset 1,20
Loligo vulgaris 03 074 93 1 hel, ikke renset 2,50
renset 2,90
Loligo pealei 03 074 93 3 hel, ikke renset 1,75
renset 2,00
Loligo opalescens ex 0307 49 38 hel, ikke renset 1,00
renset 1,20
Andre arter af Loligo-slægten ex 0307 49 38 hel, ikke renset 1,30
renset 1,50
▼M3
b) Tiarmet blæksprutte af arten
Ommastrephes sagittatus
Ommastrephes sagittatus 03 074 95 1 hel, ikke renset,
rørcylinder1,001,902,85
c) Tiarmet blæksprutte af Illex-arter
— Illex argentinus ex 0307 99 11 hel, ikke renset,rørcylinder1,00
1,902,85
— Illex illecebrosus ex 0307 99 11 hel, ikke renset,rørcylinder1,00
1,902,85
— Andre arter af slægten Illex ex 0307 99 11 hel, ikke renset,rørcylinder1,001,902,85
II.Præsentationsformer:
Hel, ikke renset: ubehandlet fisk
renset: vare, der mindst er udtaget
rør: krop af tiarmet blæksprutte, der mindst er udtaget og hovedskåret
cylinder: rør uden skind og uden finner.