1999D0215 — DA — 15.11.2002 — 002.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 16. marts 1999
om godtagelse af tilsagn afgivet i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af
binde- og pressegarn af polypropylen med oprindelse i Polen, Tjekkiet og Ungarn og om afslut-
ning af proceduren med hensyn til importen af sådanne varer med oprindelse i Saudi-Arabien
(meddelt under nummer K(1999) 479)
(1999/215/EF)
(EFT L 75 af 20.3.1999, s. 34)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1 Kommissionens afgørelse 2000/324/EF af 25. april 2000 L 112 65 11.5.2000
►M2 Kommissionens afgørelse 2002/890/EF af 21. oktober 2002 L 311 20 14.11.2002
▼B
KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 16. marts 1999
om godtagelse af tilsagn afgivet i forbindelse med antidumpingpro-
ceduren vedrørende importen af binde- og pressegarn afpolypropylen med oprindelse i Polen, Tjekkiet og Ungarn og omafslutning af proceduren med hensyn til importen af sådanne varer
med oprindelse i Saudi-Arabien
(meddelt under nummer K(1999) 479)
(1999/215/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-
skab,
under henvisning tilRådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december
1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke ermedlemmer af Det Europæiske Fællesskab (
1), senest ændret ved
forordning (EF) nr. 905/98 (2), særlig artikel 8 og 9,
efter høring af Det Rådgivende Udvalg, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Kommissionen indførte ved forordning (EF) nr. 2107/98 (3)e n
midlertidig antidumpingtold på importen af binde- og pressegarnaf polypropylen med oprindelse i Polen, Tjekkiet, Ungarn ogSaudi-Arabien og godtog pristilsagn fra de ungarske producenter.Ved forordning (EF) nr. 2649/98 (
4) godtog Kommissionen også
et pristilsagn fra en tjekkisk producent;
(2) efter indførelsen af de midlertidige antidumpingforanstaltningerfortsatte Kommissionen sin undersøgelse af dumping, skade og
Fællesskabets interesser i overensstemmelse med artikel 8, stk.
6, i forordning (EF) nr. 384/96 (i det følgende benævnt »grund-forordningen«). Det blev fastslået, at der undtagen for Saudi-Arabien burde indføres endelige antidumpingforanstaltninger forat afhjælpe de skadelige virkninger af dumping;
de endelige resultater og konklusioner af undersøgelsen er
omhandlet i Rådets forordning (EF) nr. 603/1999 af 15. marts1999 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importenaf binde- og pressegarn af polypropylen med oprindelse i Polen,Tjekkiet og Ungarn og om endelig opkrævning af den midlerti-
dige told (
5);
(3) i overensstemmelse med bestemmelserne i de pågældende tilsagnblev mindstepriserne deri i påkommende tilfælde ændret og bragt
på linje med de endelige resultater af undersøgelsen. Disse prisergør det nu muligt at afhjælpe de skadelige virkninger afdumping;
efter Kommissionens godtagelse af disse tilsagn afgav endnu en
tjekkisk samt en polsk producent tilsagn, som kunne godtages;
alle de tilsagn, der er afgivet, bør derfor godtages ved denne
afgørelse;
(4) på grundlag af de endelige resultater af undersøgelsen blev detfastslået at skadesmargenen var minimal for den eneste saudiara-biske producent (Synthec), og det konkluderes derfor, atproceduren bør afsluttes med hensyn til Saudi-Arabien;1999D0215 — DA — 15.11.2002 — 002.001 — 2
(1) EFT L 56 af 6. 3. 1996, s. 1.
(2) EFT L 128 af 30. 4. 1998, s. 18.
(3) EFT L 267 af 2. 10. 1998, s. 7.
(4) EFT L 335 af 10. 12. 1998, s. 41.
(5) Se side 1 i denne Tidende.
▼B
(5) hvis tilsagnene misligholdes eller trækkes tilbage, kan der
indføres en midlertidig eller en endelig antidumpingtold i
henhold til artikel 8, stk. 9 og 10, i grundforordningen —
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
1. De tilsagn, der er afgivet af nedennævnte producenter i forbin-
delse med antidumpingproceduren vedrørende importen tilFællesskabet af binde- og pressegarn af polypropylen med oprindelse iPolen, Tjekkiet og Ungarn, godtages.
Land Selskab Taric-tillægskode
Tjekkiet Juta a.s. 8596
Lanex a.s. 8580
Ungarn Partium '70 Rt 8581
Elso Magyar Kenderfono Rt 8583
2. Undersøgelsen i forbindelse med den stk. 1 omhandlede antidum-
pingprocedure afsluttes med hensyn til de parter, der er nævnt i detpågældende stykke.
Artikel 2
Proceduren vedrørende importen af binde- og pressegarn af polypro-
pylen med oprindelse i Saudi-Arabien afsluttes.
Artikel 3
Denne afgørelse får virkning dagen efter offentliggørelsen i De Euro-
pæiske Fællesskabers Tidende .1999D0215 — DA — 15.11.2002 — 002.001 — 3
▼M2
▼B