2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2501/2001
af 10. december 2001
om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2002 til
31. december 2004
(EFT L 346 af 31.12.2001, s. 1)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Rådets forordning (EF) nr. 814/2003 af 8. maj 2003 L116 1 13.5.2003
►M2Rådets forordning (EF) nr. 815/2003 af 8. maj 2003 L116 3 13.5.2003
►M3Kommissionens forordning (EF) nr. 1686/2003 af 25. september 2003 L240 8 26.9.2003
►M4Rådets forordning (EF) nr. 2211/2003 af 15. december 2003 L332 1 19.12.2003
Berigtiget ved:
►C1Berigtigelse, EFT L 137 af 25.5.2002, s. 26 (2501/2001)
▼B
RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2501/2001
af 10. december 2001
om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer
for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2004
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-skab, særlig artikel 133,
under henvisning til forslag fra Kommissionen(
1),
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),
under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale
Udvalg(3), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)Siden 1971 har Fællesskabet indrømmet udviklingslande
handelspræferencer inden for rammerne af arrangementet medgenerelle toldpræferencer.
(2)Fællesskabets fælles handelspolitik skal være forenelig med ogkonsolidere udviklingspolitikkens mål, især udryddelse af
fattigdom og fremme af en bæredygtig udvikling i udviklingslan-
dene.
(3)I en meddelelse fra Kommissionen til Rådet fra 1. juni 1994 erder anført retningslinjer for anvendelse af arrangementet medgenerelle toldpræferencer i perioden 1995 til 2004.
(4)Med forordning (EF) nr. 2820/98(4) gennemføres arrangementet
med generelle toldpræferencer indtil den 31. december 2001.Ifølge retningslinjerne skal arrangementet blive ved med at findeanvendelse indtil den 31. december 2004.
(5)Arrangementet bør omfatte bestemmelserne i forordning (EF) nr.416/2001 med henblik på at udvide toldfritagelsen til også atomfatte varer med oprindelse i de mindst udviklede lande, udenmængdebegrænsning. Der bør indrømmes alle lande, der af DeForenede Nationer er anerkendt og klassificeret som mindstudviklede lande, adgang til denne ordning.
(6)Den særlige ordning til bekæmpelse af produktion af og handelmed narkotika bør nøje overvåges.
(7)Præferencerne bør differentieres efter varernes følsomhed. Detvil være tilstrækkeligt at differentiere mellem to varekategorier,
ikke-følsomme og følsomme varer.
(8)Tolden på ikke-følsomme varer bør fortsat være suspenderet,
hvorimod tolden på følsomme varer bør sættes ned.
(9)En nedsættelse af tolden bør være tilstrækkelig attraktiv til, atvirksomhederne motiveres til at udnytte de muligheder, arrange-
mentet giver. Værditolden bør derfor nedsættes med en
enhedssats på 3,5 procentpoint af mestbegunstigelsestoldsatsen.Specifik told bør nedsættes med 30 %. Hvis tolden omfatter enminimumstold, finder denne minimumstold ikke anvendelse.
(10)Når præferencetoldsatserne beregnet i overensstemmelse med
forordning (EF) nr. 2820/98 giver en større toldnedsættelse bør
de fortsat finde anvendelse.
(11)Tolden suspenderes fuldstændigt, hvis præferencebehandlingenresulterer i en værditold på 1 % eller derunder eller en specifiktold på 2 EUR eller derunder.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 2
(1) EFT C 270 E af 25.9.2001, s. 24.
(2) Udtalelse af 29.11.2001 (endnu ikke offentliggjort i EFT).
(3) EFT C 311 af 7.11.2001, s. 47.
(4) EFT L 357 af 30.12.1998, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 416/
2001 (EFT L 60 af 1.3.2001, s. 43).
▼B
(12)Bestemmelserne om at udelukke begunstigede lande ud fra et
udviklingsindeks bør finde anvendelse en gang om året. Lande
bør dog kun udelukkes, hvis de opfylder udelukkelseskriteriet itre på hinanden følgende år, og de bør igen kunne optages, nårde ikke har opfyldt dette kriterium i tre på hinanden følgende år.
(13)I det første år, hvor denne forordning finder anvendelse, bør delande, der hidtil har været udelukket, fortsat være udelukket.
(14)Bestemmelserne om graduering af sektorer bør finde anvendelseen gang om året. Sektorer bør dog kun gradueres, hvis de
opfylder gradueringskriteriet i tre på hinanden følgende år, og
de bør igen kunne optages, når de ikke har opfyldt dette krite-rium i tre på hinanden følgende år.
(15)I det første år, hvor denne forordning finder anvendelse, bør de
sektorer, der tidligere er blevet gradueret, fortsat være gradueret.
(16)Toldpræferencerne under de særlige ansporende ordninger bør
være lige så høje som de præferencer, der tilbydes under dengenerelle ordning, hvorved sidstnævnte fordobles.
(17)De særlige ansporende ordninger bør indrømmes toldpræferenceri alle de sektorer, der er blevet gradueret, svarende til de præfe-rencer, der er adgang til under den generelle ordning.
(18)Ved den særlige ansporende ordning til beskyttelse af arbejdsta-gernes rettigheder bør det kræves, at alle de normer, der eromhandlet i erklæringen fra Den Internationale Arbejdsorganisa-tion (ILO) om grundlæggende principper og rettigheder i
forbindelse med arbejdet, anvendes effektivt.
(19)De foreliggende vurderinger, kommentarer, afgørelser, henstil-
linger og konklusioner fremsat af ILO's tilsynsorganer, herunderisær artikel 33 procedurer bør tjene som udgangspunktet for
behandling af anmodninger om at blive omfattet af den særlige
ansporende ordning til beskyttelse af arbejdstagernes rettighedersamt for undersøgelsen af, om midlertidig tilbagetrækning erberettiget som følge af overtrædelse af ILO-konventionen.
(20)De almindelige regler om dokumentation for oprindelse ogmetoder for administrativt samarbejde i Kommissionens forord-ning (EØF) nr. 2454/93(
1) og reglerne om toldskyld, navnlig
artikel 220, stk. 2, litra b), i forordning (EØF) nr. 2913/92(2)
finder anvendelse på toldpræferencer, herunder dem der erindrømmet under den særlige ansporende ordning til beskyttelse
af arbejdstagerens rettigheder.
(21)I den særlige ordning til beskyttelse af miljøet bør der tages
hensyn til udviklingen inden for internationalt anerkendte normer
og certificeringsordninger.
(22)Begrundelserne for midlertidig tilbagetrækning bør også omfatte
alvorlig og systematisk overtrædelse af en hvilken som helst afde normer, der er omhandlet i ILO's erklæring om grundlæg-
gende principper og rettigheder i forbindelse med arbejde.
(23)Den midlertidige tilbagetrækning af alle toldpræferencer ved
import af varer med oprindelse i Myanmar bør fortsat gælde.
(24)De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af denneforordning bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgø-relse 1999/468/EFaf 28. juni 1999 om fastsættelse af denærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser,der tillægges Kommissionen(
3)—2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 3
(1) EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 993/
2001 (EFT L 141 af 28.5.2001, s. 1).
(2) EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2700/
2000 (EFT L 311 af 12.12.2000, s. 17).
(3) EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.
▼B
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. Fællesskabets arrangement med generelle toldpræferencer finder
anvendelse i år 2002, 2003 ►M4, 2004 og 2005 ◄i overensstem-
melse med denne forordning.
2. Forordningen omfatter:
a) generelle ordninger
b) særlige ansporende ordninger til beskyttelse af arbejdstagernes
rettigheder
c) særlige ansporende ordninger til beskyttelse af miljøet
d) særlige ordninger for de mindst udviklede lande
e) særlige ordninger til bekæmpelse af produktion af og handel med
narkotika.
AFSNIT I
ALMINDELIGE BESTEMMELSER
Artikel 2
De begunstigede lande under hver af de i artikel 1, stk. 2, omhandlede
ordninger er opført i bilag I.
Artikel 3
1. Et begunstiget land slettes i bilag I, når det i tre på hinanden
følgende år opfylder begge nedenstående kriterier:
— landet klassificeres af Verdensbanken som højindkomstland
— landets udviklingsindeks som defineret i bilag II er højere end − 1.
2. Hvis et land eller territorium, der er slettet i bilag I, igennem tre
på hinanden følgende år ikke har opfyldt kriterierne i stk. 1, bliver detigen optaget i bilag I.
3. På grundlag af de seneste data, der er tilgængelige den 1.
september hvert år, fastlægger Kommissionen, hvilke begunstigede
lande der opfylder betingelserne i stk. 1 og 2.
4. Kommissionen offentliggør en meddelelse i De Europæiske
Fællesskabers Tidende med angivelse af de begunstigede lande, der
opfylder kriterierne i stk. 1 for så vidt angår det seneste år, for hvilketder foreligger tilgængelige data.
5. Efter ikrafttrædelsen af denne forordning og inden udgangen af
hvert år træffer Kommissionen efter proceduren i artikel 38 afgørelseom i bilag I at slette de begunstigede lande, som opfylder betingelsernei stk. 1, og at optage de lande, som opfylder betingelserne i stk. 2.
6. Den første afgørelse, der træffes i henhold til stk. 5, træder i kraft
den 1. januar 2003. Herefter træder afgørelser, der træffes i henhold til
stk. 5, i kraft den 1. januar det andet år efter det år, afgørelserne blev
truffet.
7. Kommissionen underretter det berørte begunstigede land om en
afgørelse, der er truffet i medfør af stk. 5, og meddeler det datoen for,hvornår denne afgørelse træder i kraft.
Artikel 4
De varer, der er omfattet af de i artikel 1, stk. 2, litra a), b), c) og e),
omhandlede ordninger, er opført i bilag IV.
Artikel 5
1. Toldpræferencer, der er omhandlet i denne forordning, anvendes
ved import af varer, der er omfattet af de ordninger, der gælder for debegunstigede lande, hvor de har oprindelse.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 4
▼B
2. De regler, der vedrører definition af begrebet varer med oprind-
elsesstatus, dokumentation for oprindelse og metoder foradministrativt samarbejde, og som gælder de ordninger, der er anført i
artikel 1, stk. 2, i denne forordning, fremgår af Kommissionens forord-
ning (EØF) nr. 2454/93.
3. Regional kumulation som omhandlet i forordning (EØF) nr. 2454/
93 finder også anvendelse, når en vare, der anvendes til videre forar-bejdning i et land, som er medlem af en regional gruppe, haroprindelse i et andet land i gruppen, som ikke er omfattet af de
ordninger, der gælder for slutproduktet, forudsat at begge lande er
omfattet af regional kumulation for denne gruppe.
Artikel 6
I denne forordning forstås ved:
a) »toldsatser i den fælles toldtarif«: toldsatserne i II. del i bilag I i
Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- ogstatistiknomenklaturen og den fælles toldtarif(
1), dog ikke satser,
der er fastsat inden for ►M4toldkontingenter, der er vedtaget
inden for rammerne af traktatens artikel 26 eller bilag VII til forord-
ning (EØF) nr. 2658/87 ◄
b) »sektor«: enhver af de varesektorer, der er opført i bilag III
c) »udvalg«: det udvalg, der er omhandlet i artikel 37.
AFSNIT II
TOLDPRÆFERENCER
Afdeling 1
Generelle ordninger
Artikel 7
1. Toldsatserne i den fælles toldtarif for varer, der er opført i bilag
IV som ikke-følsomme varer, suspenderes fuldstændig, undtagen for
landbrugselementer.
2. Værditolden i den fælles toldtarif på varer, der er opført i bilag
IV som følsomme varer, nedsættes med 3,5 procentpoint. For varer ikapitel 50 til 63 er denne nedsættelse på 20 %.
3. Hvis de præferencetoldsatser, der i overensstemmelse med artikel
2 i forordning (EF) nr. 2820/98 beregnes for den fælles toldtarifs
værditold, og som gælder den 31. december 2001, giver en toldnedsæt-
telse på mere end 3,5 procentpoint for de varer, der er henvist til idenne artikels stk. 2, gælder disse præferencetoldsatser, når nedsæt-telsen er på mere end 3,5 procentpoint.
4. Den specifikke told i den fælles toldtarif, bortset fra minimums-
eller maksimumstold på varer, der er opført i bilag IV som følsommevarer, nedsættes med 30 %. For varer henhørende under KN-kode 2207
er nedsættelsen 15 %.
5. Når toldsatserne i den fælles toldtarif for varer, der er opført i
bilag IV som følsomme varer, omfatter værditoldsatser og specifikketoldsatser, nedsættes de specifikke toldsatser ikke.
6. Når de i overensstemmelse med stk. 2 og 4 nedsatte toldsatser
angiver en maksimumstoldsats, nedsættes denne maksimumstoldsatsikke. Når sådanne toldsatser angiver en minimumstoldsats, finder denne
minimumstoldsats ikke anvendelse.
7. De i stk. 1-4 omhandlede toldpræferencer finder ikke anvendelse
på varer fra sektorer, som ifølge kolonne C i bilag I ikke er omfattet afde generelle ordninger for det berørte oprindelsesland.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 5
(1) EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2031/
2001 (EFT L 279 af 23.10.2001, s. 1).
▼B
8. De i stk. 1-4 omhandlede toldpræferencer finder ikke anvendelse
på varer fra sektorer, for hvilke disse toldpræferencer er afskaffet fordet berørte oprindelsesland i overensstemmelse med kolonne D i bilag
I eller med en afgørelse, der er truffet efterfølgende i overensstemmelse
med artikel 12.
Afdeling 2
Særlige ansporende ordninger
Artikel 8
1. Medmindre andet fremgår af bestemmelserne i afsnit III,
nedsættes toldsatserne i den fælles toldtarif for de i artikel 7 omhand-lede varer:
a) der henhører under sektorer, som for det berørte oprindelsesland
ifølge bilag I er omfattet af den særlige ansporende ordning tilbeskyttelse af arbejdstagernes rettigheder, eller
b) der ifølge bilag IV er omfattet af den særlige ansporende ordning til
beskyttelse af miljøet og har oprindelse i et land, som ifølge bilag Ier omfattet af denne ordning,
yderligere i overensstemmelse med denne artikel.
2. Toldsatserne i den fælles toldtarif nedsættes med yderligere 5
procentpoint for varer, som de i artikel 7, stk. 2, første punktum,
omhandlede toldpræferencer gælder for. Toldsatserne i den fælles told-tarif nedsættes yderligere for varer, som de i artikel 7, stk. 3,omhandlede toldpræferencer gælder for, således at nedsættelsen bliverpå i alt 8,5 procentpoint. Hvis de præferencetoldsatser, der i overens-stemmelse med artikel 2 i forordning (EF) nr. 2820/98 beregnes for
den fælles toldtarifs værditold, og som gælder den 31. december 2001,
giver en toldnedsættelse på mere end 8,5 procentpoint, gælder dissepræferencetoldsatser, når nedsættelsen er på mere end 8,5 procentpoint.
3. Toldsatserne i den fælles toldtarif for varer, som de i artikel 7,
stk. 2, andet punktum, eller artikel 7, stk. 4, omhandlede toldpræfe-rencer gælder for, nedsættes yderligere med samme sats.
4. Toldsatserne i den fælles toldtarif for varer, som opfylder begge
de kriterier, der er anført i stk. 1, litra a) og b), nedsættes yderligere i
overensstemmelse med stk. 2 og 3.
5. Den særlige ansporende ordning til beskyttelse af arbejdstagernes
rettigheder omfatter ikke sektorer, som ifølge kolonne C i bilag I ikke
er omfattet af den generelle ordning for det berørte oprindelsesland.
6. De i stk. 2 og 3 omhandlede yderligere toldpræferencer gælder
ikke for varer, som de i artikel 7, stk. 1-4, omhandlede toldpræferencer
ikke gælder for ifølge artikel 7, stk. 8. Hvis disse varer opfylder et af
kriterierne i stk. 1, litra a) og b), gælder de i artikel 7, stk. 1-4,omhandlede toldpræferencer, uanset artikel 7, stk. 8. Oprindelsescerti-fikat formular A eller fakturaerklæringen for sådanne varer er kungyldig for de i artikel 7 omhandlede toldpræferencer.
Afdeling 3
Særlige ordninger for de mindst udviklede lande
Artikel 9
1. Toldsatserne i den fælles toldtarif suspenderes fuldstændig for alle
varer, der henhører under kapitel 1-97, med undtagelse af kapitel 93,
og som har oprindelse i et land, der ifølge bilag I er omfattet af de
særlige ordninger for de mindst udviklede lande, jf. dog stk. 2 til 4.
2. Toldsatserne i den fælles toldtarif for varer med KN-kode
08030019 nedsættes med 20 % om året fra 1. januar 2002. De skal
være fuldstændig suspenderet fra 1. januar 2006.
3. Toldsatserne i den fælles toldtarif for varer under pos. 1006
nedsættes med 20 % den 1. september 2006, med 50 % den 1.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 6
▼B
september 2007 og med 80 % den 1. september 2008. De skal være
fuldstændig suspenderet fra 1. september 2009.
4. Toldsatserne i den fælles toldtarif for varer under pos. 1701
nedsættes med 20 % den 1. juli 2006, med 50 % den 1. juli 2007 og
med 80 % den 1. juli 2008. De skal være fuldstændig suspenderet fra 1.juli 2009.
5. Indtil toldsatserne i den fælles toldtarif er fuldstændig suspenderet
i overensstemmelse med stk. 3 og 4, åbnes der for hvert produktionsåret globalt toldkontingent med nulsats for varer under henholdsvis pos.1006 og pos. 17011110, som har oprindelse i de lande, der er omfattet
af denne særlige ordning. De første toldkontingenter for produkti-
onsåret 2001/02 er på 2517 tons ækvivalent afskallet ris for varerunder pos. 1006 og på 74185 tons ækvivalent hvidt sukker for varerunder pos. 17011110. Hvert af de følgende produktionsår øges kontin-genterne med 15 % i forhold til kontingenterne for det forudgåendeproduktionsår.
6. Kommissionen vedtager detaljerede regler for åbning og forvalt-
ning af de i stk. 5 anførte kontingenter efter proceduren i artikel 38.Ved åbningen og forvaltningen af disse kontingenter bistås Kommis-sionen af forvaltningskomitéerne for de relevante fællesmarkedsorganisationer.
Afdeling 4
Særlige ordninger til bekæmpelse af produktion af og handel med
narkotika
Artikel 10
1. Værditolden i den fælles toldtarif for varer, som ifølge bilag IV er
omfattet af de særlige ordninger til bekæmpelse af produktion af oghandel med narkotika, der er omhandlet i afsnit IV, og som har oprind-
else i et land, der ifølge kolonne I i bilag I er omfattet af disse
ordninger, suspenderes fuldstændig. For varer henhørende under KN-kode 030613 nedsættes tolden til 3,6 %.
2. Den specifikke told i den fælles toldtarif for de varer, der er
omhandlet i stk. 1, suspenderes fuldstændig, undtagen for varer, forhvilke tolden i den fælles toldtarif også omfatter værditold. For varer
henhørende under KN-kode 17041091 og 17041099 begrænses den
specifikke told til 16 % af værditolden.
3. De i stk. 1 og 2 omhandlede toldpræferencer finder ikke anven-
delse på varer fra sektorer, for hvilke disse toldpræferencer erafskaffet for det berørte oprindelsesland i overensstemmelse medkolonne D i bilag I eller med en afgørelse, der er truffet efterfølgende
i overensstemmelse med artikel 12.
Afdeling 5
Fælles bestemmelser
Artikel 11
Toldpræferencer for varer, som er genstand for antidumping- eller
udligningsforanstaltninger i henhold til forordning (EF) nr. 384/96(
1)
eller (EF) nr. 2026/97(2) indført efter denne forordnings ikrafttræden
og baseret på skadesmargenen, skal begrænses til de toldpræferencer,der er afspejlet ved de importpriser, på grundlag af hvilke skadesmar-genen var udledt.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 7
(1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2238/
2000 (EFT L 257 af 11.10.2000, s. 1).
(2) EFT L 288 af 21.10.1997, s. 1.▼M1
▼B
▼B
Artikel 12
1. Toldpræferencerne ifølge artikel 7 og 10 afskaffes for varer, som
har oprindelse i et begunstiget land, fra en sektor, som i tre på
hinanden følgende år har opfyldt et af følgende kriterier:
a) — landets udviklingsindeks som defineret i bilag II er højere end
−2 ,o g
— Fællesskabets import fra dette land af alle varer fra den pågæl-
dende sektor, som er omfattet af de ordninger, dette land eromfattet af, overstiger 25 % af Fællesskabets import af sammevarer fra alle lande og territorier, der er opført i bilag I
b) — landets udviklingsindeks som defineret i bilag II er højere end
−2 ,o g
— den pågældende sektors specialiseringsindeks er højere end den
tærskelværdi, der svarer til dette lands udviklingsindeks somdefineret i bilag II, og
— Fællesskabets import fra dette land af alle varer fra den pågæl-
dende sektor, som er omfattet af de ordninger, dette land eromfattet af, overstiger 2 % af Fællesskabets import af sammevarer fra alle lande og territorier, der er opført i bilag I.
2. Hvis en sektor, hvor toldpræferencerne er afskaffet i overensstem-
melse med kolonne D i bilag I eller med en afgørelse, der er truffet
senere i overensstemmelse med denne artikel, ikke i tre på hinandenfølgende år har opfyldt nogen af kriterierne i stk. 1, genindføres told-præferencerne.
3. På grundlag af de seneste data, der er tilgængelige den 1.
september hvert år, fastlægger Kommissionen, hvilke sektorer deropfylder betingelserne i stk. 1 og 2. Stk. 1 og 2 gælder dog ikke for
begunstigede lande, hvis import til Fællesskabet i mindst et af de tre
år, der er omhandlet i stk. 1 og 2, udgør under 1 % af Fællesskabetssamlede import af varer, der er omfattet af Fællesskabets præference-ordning. På samme måde genetableres de toldpræferencer, der erblevet ophævet i overensstemmelse med kolonne D i bilag I.
4. Kommissionen offentliggør en meddelelse i De Europæiske
Fællesskabers Tidende med angivelse af, hvilke sektorer der opfylder
kriterierne i stk. 1, for så vidt angår det seneste år, for hvilket der fore-
ligger tilgængelige data.
5. Efter ikrafttrædelsen af denne forordning og inden udgangen af
hvert år træffer Kommissionen efter proceduren i artikel 38 afgørelseom at afskaffe toldpræferencerne for sektorer, som opfylder betingelsen
i stk. 1, og at genindføre toldpræferencerne for sektorer, som opfylder
betingelsen i stk. 2.
6. Den første beslutning taget i overensstemmelse med stk. 5 finder
anvendelse på følgende måde:
— den finder anvendelse for så vidt angår ophævelse af toldpræferen-
cerne med 50 % fra den 1. november 2003 og med 100 % fra den1. maj 2004 i overensstemmelse med proceduren i stk. 1, og
— den finder anvendelse fra den 1. januar 2003 for så vidt angår
genindførelsen af toldpræferencerne i overensstemmelse med proce-duren i stk. 2.
Herefter vil beslutninger taget i overensstemmelse med stk. 5 træde i
kraft den 1. januar i det andet år, som følger efter det år, hvor beslut-ningerne blev taget.
7. Kommissionen underretter det berørte begunstigede land om en
afgørelse, der er truffet i medfør af stk. 5, og meddeler det datoen for,hvornår denne afgørelse træder i kraft.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 8
▼M4
▼B
▼M1
▼B
▼M1
8. Hvis bruttonationalindkomsten i faste priser i et begunstiget land,
udtrykt i den nationale valuta, er faldet med mindst 3 % i de senestetolv måneder, for hvilke der foreligger tilgængelige data, finder stk. 1
ikke anvendelse for beslutninger taget i overensstemmelse med stk. 5.
Artikel 13
1. Når satsen for en værditold, der er nedsat i overensstemmelse
med bestemmelserne i dette afsnit er 1 % eller derunder, suspenderesdenne told fuldstændig.
2. Når satsen for en værditold, der er nedsat i overensstemmelse
med bestemmelserne i dette afsnit, er på 2 EUR eller derunder forhvert beløb beregnet i euro, suspenderes denne told fuldstændig.
3. Den endelige præferencetoldsats, der beregnes i henhold til
bestemmelserne i denne forordning, afrundes til første decimal, jf. dog
stk. 1 og 2.
AFSNIT III
SÆRLIGE ANSPORENDE ORDNINGER
Afdeling 1
Særlige ansporende ordninger til beskyttelse af arbejdstagernes
rettigheder
Artikel 14
1. De toldpræferencer, der omhandles i artikel 8, stk. 1, gælder for
varer, der har oprindelse i et land, som ifølge bilag I er omfattet af de
særlige ansporende ordninger til beskyttelse af arbejdstagernes rettig-
heder, eller som efterfølgende er blevet omfattet af disse ordningerved en afgørelse for den berørte sektor truffet i overensstemmelsemed artikel 18, forudsat at varerne ledsages af den i artikel 19 omhand-lede attestation.
2. De særlige ansporende ordninger til beskyttelse af arbejdstagernes
rettigheder kan indrømmes et land:
a) hvis nationale retsforskrifter indbefatter indholdet af standarderne i
ILO-konvention nr. 29 og nr. 105 om tvangsarbejde, nr. 87 og nr.98 om foreningsfrihed og retten til kollektive forhandlinger, nr.100 og nr. 111 om forbud mod forskelsbehandling med hensyn tilbeskæftigelse og erhverv og nr. 138 og nr. 182 om børnearbejde,
og som anvender disse forskrifter effektivt, eller
b) hvis nationale retsforskrifter indbefatter indholdet af de i litra a)
nævnte standarder, og som klart og effektivt anvender dem, her-under ved alle de relevante metoder, der er omhandlet i ILO-
konventionerne, og som i videst muligt omfang tager hensyn til
ILO's vurdering af situationen.
I det i litra b) omhandlede tilfælde kan ordningen indrømmes for en
begrænset periode, idet en videreførelse af ordningen er betinget af, atdet pågældende begunstigede land kan påvise, at der er gjort fremskridtpå området. Vurderingen af sådanne fremskridt foretages efter bestem-melserne i det aftalememorandum, som skal godkendes af det
begunstigede lands myndigheder.
Artikel 15
1. De særlige ansporende ordninger til beskyttelse af arbejdstagernes
rettigheder indrømmes, under forudsætning af:
— at anmodningen kommer fra et af de lande eller territorier, der er
opført i bilag I
— at undersøgelsen af anmodningen viser, at ansøgerlandet opfylder
betingelsen i artikel 14, stk. 22001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 9
▼B
▼M4
▼B
▼B
— at ansøgerlandet har givet tilsagn om at ville kontrollere anven-
delsen af de særlige ansporende ordninger og tilbyde det fornødneadministrative samarbejde
— at ansøgerlandet har erklæret sig enig i den i artikel 17 omhandlede
afgørelse.
2. Ansøgerlandet indgiver en skriftlig anmodning til Kommissionen
med udførlige oplysninger om:
— de nationale retsforskrifter, der henvises til i artikel 14, stk. 2, og
hvilke foranstaltninger der er truffet til gennemførelse og kontrolmed anvendelse heraf
— sektorer, hvor disse retsforskrifter ikke anvendes.
3. Den officielle, komplette tekst til de i artikel 14, stk. 2, nævnte
retsforskrifter og til gennemførelsesforanstaltningerne skal vedlægges
anmodningen.
4. Hvis de i artikel 14, stk. 2, nævnte retsforskrifter ikke anvendes i
visse sektorer, kan et land anmode om, at de særlige ansporendeordninger kun skal omfatte de sektorer, hvor de anvendes.
Artikel 16
1. Når Kommissionen modtager en anmodning vedlagt de i artikel
15, stk. 2, nævnte oplysninger, offentliggør den en meddelelse omdenne anmodning i De Europæiske Fællesskabers Tidende . I medde-
lelsen skal der gøres opmærksom på, at Kommissionen tager imod
alle nyttige oplysninger vedrørende anmodningen, og der skal angives
en frist, inden for hvilken de berørte parter skriftligt kan fremføre deressynspunkter.
2. Kommissionen gennemgår anmodningen. Den kan stille ansøger-
landet andre spørgsmål, som den skønner nyttige, og kan efterprøve de
indkomne oplysninger sammen med ansøgerlandet eller med enhver
anden fysisk eller juridisk person.
3. Kommissionen kan foretage vurderinger i ansøgerlandet.
Kommissionen kan bistås i denne opgave af medlemsstaterne.
4. Kommissionen underretter ansøgerlandet om sine vurderinger.
Når ansøgerlandet har brug for mere tid til at opfylde betingelserne i
artikel 14, stk. 2, kan det bede Kommissionen om at udsætte den afgø-relse, der er nævnt i artikel 18, stk. 1. Kommissionen træffer afgørelseom udsættelse efter proceduren i artikel 39.
5. Undersøgelsen af en anmodning afsluttes senest et år efter datoen
for offentliggørelse af den meddelelse, der er omhandlet i stk. 1.
Kommissionen kan forlænge denne frist efter at have underrettetudvalget.
6. Kommissionen forelægger sine resultater for udvalget.
Artikel 17
I forbindelse med undersøgelsen af anmodningen afgør Kommissionen
efter aftale med ansøgerlander:
a) hvilke myndigheder i dette land der skal være ansvarlige for det
administrative samarbejde
b) hvilke myndigheder i dette land der skal være ansvarlige for udsted-
else af den i artikel 19 omhandlede attestation.
Artikel 18
1. Kommissionen træffer efter proceduren i artikel 38 afgørelse om,
hvorvidt der skal indrømmes et ansøgerland de særlige ansporende
ordninger til beskyttelse af arbejdstagernes rettigheder.
2. Når en anmodning er indgivet i overensstemmelse med artikel 15,
stk. 4, eller når den i artikel 16 nævnte undersøgelse viser, at de iartikel 14, stk. 2, nævnte forskrifter ikke anvendes i nogle sektorer,2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 10
▼B
kan de særlige ordninger indrømmes alene for de sektorer, hvor de
anvendes.
3. Kommissionen underretter et ansøgerland om en afgørelse, der er
truffet i henhold til stk. 1. Hvis et land bliver omfattet af de særligeansporende ordninger, underrettes det om datoen for denne afgørelsesikrafttræden.
4. Hvis et land ikke bliver omfattet af de særlige ansporende
ordninger, eller hvis nogle sektorer udelukkes, skal Kommissionen
forklare grundene hertil, hvis landet anmoder herom.
5. Kommissionen står for alle forbindelser med et ansøgerland
vedrørende anmodningen i nært samarbejde med udvalget.
Artikel 19
1. De i artikel 8, stk. 1, omhandlede toldpræferencer finder anven-
delse, forudsat at de berørte varer ledsages af en attestation, der er
udstedt af de i artikel 17, litra b), nævnte myndigheder, og hvori det
bevidnes, at disse varer er fremstillet i oprindelseslandet på vilkår, derer i overensstemmelse med de i artikel 14, stk. 2, nævnte retsforskrifter.Attestationen valideres med et stempel fra den udstedende myndighed,jf. forordning (EØF) nr. 2454/93.
2. Den i stk. 1 omhandlede attestation forsynes med følgende angi-
velse: »ILO-konvention nr. 29, 87, 98, 100, 105, 111, 138 og 182 —afsnit III, afdeling 1, i Rådets forordning (EF) nr. 2501/2001«. Denneangivelse anføres i rubrik 4 i oprindelsescertifikat formular A eller påden fakturaerklæring, der er omhandlet i forordning (EØF) nr. 2454/93.
Artikel 20
1. Bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 2454/93 om dokumenta-
tion for oprindelse og metoder for administrativt samarbejde findertilsvarende anvendelse på den i artikel 19 omhandlede attestation forså vidt angår begunstigede lande.
2. Kommissionen kan i overensstemmelse med proceduren i artikel
39 gennemgå den ikke-udtømmende liste over kriterier til fastlæggelse
af tilfælde af begrundet tvivl, der måtte opstå for så vidt angår de
særlige ansporende ordninger(
1). Alle ændringer af denne liste offent-
liggøres iDe Europæiske Fællesskabers Tidende .
3. Hvis der sendes endnu en henvendelse med henblik på efterføl-
gende kontrol af oprindelsescertifikater formular A og af
fakturaerklæringer i overensstemmelse med forordning (EØF) 2454/93
om de i artikel 8, stk. 1, omhandlede toldpræferencer, underretter told-myndighederne i Fællesskabet Kommissionen, som straks offentliggøren meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende om, at der er
begrundet tvivl angående visse varer, producenter og eksportører, ogdisse anføres.
4. Når det efter proceduren i forordning (EØF) nr. 2454/93 ved den
efterfølgende kontrol af oprindelsescertifikater formular A og af faktu-raerklæringer er fastlagt, at de i artikel 8, stk. 1, omhandledetoldpræferencer ikke gælder for varer fra visse producenter ellereksportører, underretter toldmyndighederne i Fællesskabet Kommis-
sionen, som straks offentliggør en meddelelse i De Europæiske
Fællesskabers Tidende .
Afdeling 2
Særlige ansporende ordninger til beskyttelse af miljøet
Artikel 21
1. De i artikel 8, stk. 3, omhandlede toldpræferencer finder anven-
delse for varer fra tropiske skove med oprindelse i et land, som ifølge2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 11
(1) Den nuværende liste er offentliggjort i EFT C 321 af 10.11.2000, s. 18.
▼B
bilag I er omfattet af de særlige ansporende ordninger til beskyttelse af
miljøet, eller som efterfølgende omfattes af disse ordninger ved enafgørelse truffet i henhold til artikel 23.
2. De særlige ansporende ordninger til beskyttelse af miljøet kan
indrømmes et land, som effektivt anvender nationale retsforskrifter,der indbefatter indholdet af internationalt anerkendte normer ogretningslinjer for bæredygtig forvaltning af tropiske skove.
Artikel 22
1. De i artikel 21 omhandlede særlige ansporende ordninger
indrømmes, under forudsætning af:
— at anmodningen kommer fra et af de lande eller territorier, der er
opført i bilag I
— at undersøgelsen af anmodningerne viser, at det land, der har
indgivet anmodningen, opfylder betingelsen i artikel 21, stk. 2, og
— at ansøgerlandet har givet tilsagn om at ville opretholde de i artikel
21, stk. 2, nævnte nationale retsforskrifter, kontrollere anvendelsenaf de særlige ansporende ordninger og tilbyde det fornødne admini-strative samarbejde.
2. Ansøgerlandet indgiver sin anmodning skriftligt til Kommissionen
med udførlige oplysninger om:
— de nationale retsforskrifter, der henvises til i artikel 21, stk. 2, og
hvilke foranstaltninger der er truffet til gennemførelse og kontrol
med anvendelse heraf
— et eventuelt certificeringssystem vedrørende skovforvaltning, hvis et
sådant system anvendes i landet.
3. Den officielle, komplette tekst til de i artikel 21, stk. 2, nævnte
retsforskrifter og til gennemførelsesforanstaltningerne skal vedlæggesanmodningen.
4. Kommissionen gennemgår anmodninger, der opfylder betingel-
serne i stk. 2, i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 16.
Artikel 23
1. Kommissionen træffer efter proceduren i artikel 38 afgørelse om,
hvorvidt der skal indrømmes et ansøgerland de særlige ansporendeordninger til beskyttelse af miljøet.
2. Kommissionen underretter et ansøgerland om en afgørelse, der er
truffet i henhold til stk. 1. Hvis et land bliver omfattet af de særligeansporende ordninger, underrettes det om datoen for denne afgørelsesikrafttræden.
3. Hvis et land ikke bliver omfattet af de særlige ansporende
ordninger, skal Kommissionen forklare grundene hertil, hvis landet
anmoder herom.
4. Kommissionen står for alle forbindelser med et ansøgerland
vedrørende anmodningen i nært samarbejde med udvalget.
Artikel 24
De i artikel 8, stk. 3, omhandlede toldpræferencer finder anvendelse,
under forudsætning af, at de pågældende varer er forsynet med
følgende angivelse: »Miljøklausul — afsnit III, afdeling 2, i Rådets
forordning (EF) nr. 2501/2001«.
Denne angivelse anføres i rubrik 4 i oprindelsescertifikat formular A
eller på den fakturaerklæring, der er omhandlet i forordning (EØF) nr.2454/93.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 12
▼B
AFSNIT IV
SÆRLIGE ORDNINGER TIL BEKÆMPELSE AF PRODUKTION AF
OG HANDEL MED NARKOTIKA
Artikel 25
1. Kommissionen overvåger og evaluerer virkningerne af de særlige
ordninger til bekæmpelse af produktion af og handel med narkotika forså vidt angår hvert begunstiget land:
a) dets anvendelse af de toldpræferencer, der gælder under disse
ordninger
b) dets tiltag for at bekæmpe produktion af og handel med narkotika.
2. Kommissionen vurderer også for hvert begunstiget land:
a) dets sociale udvikling, især hvad angår overholdelse og fremme af
normerne i de ILO-konventioner, der er refereret til i ILO's erklæ-ring om grundlæggende principper og rettigheder i forbindelse medarbejdet
b) dets miljøpolitik, især hvad angår bæredygtig forvaltning af tropiske
skove.
3. Ved den i stk. 1, litra b), og stk. 2, litra a) og b), omhandlede
evaluering tages der hensyn til resultaterne fra relevante internationale
organisationer og agenturer. Kommissionen underretter hvert af de
begunstigede lande om sin evaluering og opfordrer det til at fremsættebemærkninger. Evalueringen indgår i den i artikel 37, stk. 3, omhand-lede rapport. Den vil ikke berøre fortsættelsen af de i stk. 1omhandlede ordninger indtil 2004 og deres mulige videreførelse
derefter.
4. Inden udgangen af ►
M42005◄foretager Kommissionen en
generel evaluering af resultaterne af de i stk. 1 omhandlede ordninger.Den forelægger resultaterne for udvalget og tager hensyn til dem, når
der fastlægges retningslinjer for et arrangement med generelle toldpræ-
ferencer for tiåret 2005-2014.
AFSNIT V
MIDLERTIDIG TILBAGETRÆKNING OG BESKYTTELSESBESTEM-
MELSER
Artikel 26
1. De i denne forordning omhandlede præferenceordninger kan tilba-
getrækkes midlertidigt for alle eller visse varer, der har oprindelse i etbegunstiget land, af en af følgende årsager:
a) alle former for slavearbejde eller tvangsarbejde som defineret i
Genève-konventionerne af 25. september 1926 og 7. september1956 og ILO-konvention nr. 29 og 105
b) alvorlig og systematisk overtrædelse af organisationsfrihed, retten til
kollektive forhandlinger eller princippet om forbud mod diskrimina-
tion ved beskæftigelse og erhverv, eller anvendelse af børnearbejdesom defineret i de relevante ILO-konventioner
c) eksport af varer fremstillet i fængsler
d) utilstrækkelig kontrol i forbindelse med eksport og forsendelse af
narkotika (ulovlige produkter eller prækursorer) eller tilsidesættelseaf internationale konventioner om hvidvaskning af penge
e) svig, uregelmæssigheder og systematisk manglende overholdelse af
eller ingen sikkerhed for overholdelse af oprindelsesreglerne for
varer og dokumentation herfor, samt manglende administrativt
samarbejde ved gennemførelse og kontrol af de i artikel 1, stk. 2,omhandlede ordninger
f) uredelig handelspraksis, også handelspraksis, som er forbudt, eller
som der kan rejses sag for i henhold til WTO-aftalen, forudsat atder i den anledning på forhånd er truffet en afgørelse af det kompe-tente WTO-organ2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 13
▼B
g) tilsidesættelse af målene i internationale konventioner om bevarelse
og forvaltning af fiskeressourcerne, f.eks. Organisationen for Fiskerii det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO), Kommissionen for Fiskeriet
i det Nordøstlige Atlanterhav (NEAFC), Den Internationale
Kommission for Bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterhavet(ICCAT) og Organisationen til Bevarelse af Laksebestanden i Nord-atlanten (NASCO).
2. Ved det i stk. 1, litra e), omhandlede administrative samarbejde er
det blandt andet nødvendigt, at et begunstiget land:
a) giver Kommissionen de oplysninger, der er nødvendige til gennem-
førelse af oprindelsesreglerne og kontrol af overholdelse heraf, ogajourfører dem
b) bistår Kommissionen ved efter anmodning fra myndighederne i
medlemstaterne at foretage efterfølgende kontrol af dokumentati-onen for oprindelse og i tide meddeler resultaterne heraf
c) hjælper Fællesskabet ved at tillade, at Kommissionen i samordning
og nært samarbejde med de kompetente myndigheder i medlemssta-
terne udfører Fællesskabets opgaver vedrørende administrativt og
undersøgelsesmæssigt samarbejde i dette land for at kontrolleredokumenters ægthed eller nøjagtigheden af oplysninger, som er rele-vante for at kunne indrømme adgang til de i artikel 1, stk. 2,omhandlede ordninger
d) foretager eller sørger for passende undersøgelser for at identificere
og forhindre overtrædelse af oprindelsesreglerne
e) overholder eller sikrer overholdelse af oprindelsesreglerne med
hensyn til regional kumulation, hvis det begunstigede land eromfattet heraf.
3. Med forbehold af stk. 1 kan de i afsnit III omhandlede særlige
ansporende ordninger tilbagetrækkes midlertidigt for alle eller vissevarer, der er omfattet af disse ordninger, og som har oprindelse i etbegunstiget land, af en af følgende årsager:
a) hvis de nationale retsforskrifter ikke længere indbefatter de normer,
der henvises til i artikel 14, stk. 2, eller artikel 21, stk. 2, eller hvis
disse retsforskrifter ikke anvendes effektivt
b) hvis det tilsagn, der er omhandlet i artikel 15, stk. 1, eller artikel 22,
stk. 1, ikke overholdes.
4. Med forbehold af artikel 11 vil de i denne forordning fastsatte
præferenceordninger ikke blive tilbagetrukket i medfør af stk. 1, litraf), for varer, som er genstand for antidumping- eller udligningsforan-
staltninger i henhold til forordning (EF) nr. 384/96 eller (EF) nr.
2026/97, af årsager, som berettiger disse foranstaltninger.
Artikel 27
1. Hvis Kommissionen eller en medlemsstat modtager oplysninger,
som kan berettige midlertidig tilbagetrækning, og de skønner, at der er
tilstrækkeligt grundlag for en undersøgelse, underretter de udvalget og
anmoder om konsultationer, som skal finde sted inden 15 dage.
2. Efter konsultationerne kan Kommissionen efter proceduren i
artikel 39 beslutte at iværksætte en undersøgelse.
Artikel 28
1. Hvis Kommissionen beslutter at iværksætte en undersøgelse, giver
den iDe Europæiske Fællesskabers Tidende meddelelse om undersø-
gelsen og underretter det berørte begunstigede land herom.Meddelelsen skal indeholde et sammendrag af de modtagne oplys-
ninger og præcisere, at alle relevante oplysninger skal sendes til
Kommissionen. Endvidere angives der en frist, inden for hvilken deberørte parter skriftligt kan redegøre for deres synspunkter.
2. Kommissionen sørger for, at det berørte begunstigede land får alle
muligheder for at samarbejde ved undersøgelsen.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 14
▼B
3. Kommissionen indhenter alle de oplysninger, den skønner
nødvendige, og kan efterprøve de indkomne oplysninger sammen mederhvervsdrivende og det berørte begunstigede land. De foreliggende
vurderinger, kommentarer, afgørelser, henstillinger og konklusioner
fremsat af ILO's tilsynsorganer, herunder især artikel 33 procedurer,skal tjene som udgangspunkt for undersøgelsen af, om midlertidigtilbagetrækning er berettiget af de i artikel 26, stk. 1, litra b), anførteårsager.
4. Kommissionen kan bistås i dette arbejde af embedsmænd i den
medlemsstat, på hvis område der eventuelt skal gennemføres kontrol,såfremt den pågældende medlemsstat har fremsat ønske herom.
5. Såfremt de oplysninger, Kommissionen anmoder om, ikke gives
inden for en rimelig frist, eller undersøgelsen i væsentlig grad hindres,
kan der drages konklusioner på grundlag af de foreliggende oplys-
ninger.
6. Undersøgelsen skal være afsluttet i løbet af et år. Kommissionen
kan forlænge denne periode efter proceduren i artikel 39.
Artikel 29
1. Kommissionen forelægger en rapport om sine resultater for
udvalget.
2. Skønner Kommissionen, at resultaterne af undersøgelsen ikke
berettiger midlertidig tilbagetrækning, træffer den efter proceduren iartikel 39 afgørelse om at afslutte undersøgelsen. I så fald offentliggørKommissionen en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende
om afslutningen af undersøgelsen med angivelse af de vigtigste konklu-
sioner.
3. Hvis Kommissionen mener, at konklusionerne berettiger til
midlertidig tilbagetrækning af de i artikel 26, stk. 1, litra b), anførte
årsager, beslutter den i overensstemmelse med proceduren i artikel 39,at overvåge og evaluere situationen i det pågældende begunstigede landi en periode på seks måneder. Kommissionen underretter det begunsti-gede land om beslutningen og offentliggør en meddelelse i De
Europæiske Fællesskabers Tidende om, at den vil forelægge Rådet et
forslag om midlertidig tilbagetrækning, medmindre modtagerlandet
inden udløbet af perioden giver tilsagn om at træffe de nødvendigeforanstaltninger til i løbet af en rimelig frist at efterkomme princip-perne i ILO-erklæringen om grundlæggende principper og rettigheder iforbindelse med arbejde (1998).
4. Såfremt Kommissionen finder det nødvendigt at foranstalte
midlertidig tilbagetrækning, forelægger den et passende forslag forRådet, der inden 30 dage træffer afgørelse herom med kvalificeret
flertal.
5. Hvis Kommissionen ved udløbet af den i stk. 3 omhandlede
periode finder, at det pågældende begunstigede land ikke har afgivet
det fornødne tilsagn, og såfremt den finder midlertidig tilbagetrækning
nødvendig, forelægger den et passende forslag for Rådet, der inden 30dage træffer afgørelse herom med kvalificeret flertal. Hvis Rådettræffer afgørelse om midlertidig tilbagetrækning, træder afgørelsen ikraft seks måneder efter, at den er truffet, medmindre det inden da
besluttes, at begrundelsen for afgørelsen ikke længere foreligger.
Artikel 30
1. Efter at have underrettet udvalget kan Kommissionen suspendere
de i denne forordning omhandlede præferenceordninger for alle varereller for bestemte varer med oprindelse i et begunstiget land:
a) hvis den finder, at der er tilstrækkeligt bevis for, at den midlertidige
tilbagetrækning er berettiget af de i artikel 26, stk. 1, litra e),omhandlede årsager, eller
b) hvis importen under disse ordninger i stort omfang overstiger dette
lands sædvanlige produktions- og eksportkapacitet.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 15
▼B
2. Medlemsstaterne giver Kommissionen alle relevante oplysninger,
som vil kunne berettige suspension af præferencerne.
3. Hvis Kommissionen mener, at der er tilstrækkeligt bevis for, at
betingelserne for suspension af præferencerne er til stede, træffer denhurtigst muligt passende foranstaltninger.
4. Suspensionsperioden begrænses til tre måneder og kan fornys én
gang. Kommissionen kan forlænge denne periode efter proceduren iartikel 39.
Artikel 31
1. Såfremt en vare med oprindelse i et begunstiget land indføres på
vilkår, der forvolder eller truer med at forvolde alvorlige vanskelig-heder for producenter i Fællesskabet af lignende eller direktekonkurrerende varer, kan toldsatserne i den fælles toldtarif efter
anmodning fra en medlemsstat eller på Kommissionens initiativ til
enhver tid genindføres for den pågældende vare.
2. Hvis Kommissionen beslutter af indlede en undersøgelse, offent-
liggør den en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende om
undersøgelsen. Meddelelsen skal præcisere, at alle relevante oplys-
ninger skal sendes til Kommissionen. Endvidere angives der en frist,inden for hvilken de berørte parter skriftligt kan redegøre for deressynspunkter.
3. Kommissionen tager i sin undersøgelse af, om der foreligger
alvorlige vanskeligheder, navnlig hensyn til følgende elementer vedrø-rende fællesskabsvarer, i det omfang der foreligger tilgængeligeoplysninger herom:
— markedsandel
— produktion
— lagerbeholdning
— produktionsanlæg— konkurser— rentabilitet
— kapacitetsudnyttelse
— beskæftigelse— import
— priser.
4. Kommissionen træffer en afgørelse inden for en frist på 30 dage
efter samråd med udvalget.
5. Når det som følge af usædvanlige omstændigheder, der kræver
øjeblikkelig indgriben, er umuligt at foretage en undersøgelse, kanKommissionen efter at have underrettet udvalget træffe enhver strengtnødvendig, forebyggende foranstaltning.
Artikel 32
Såfremt importen af varer, der er opført i bilag I til traktaten, giver
eller truer med at give alvorlige forstyrrelser for markederne i Fælles-skabet eller for deres reguleringsmekanismer, kan Kommissionen
suspendere præferenceordningerne for de pågældende varer efter at
have underrettet forvaltningskomitéen for den relevante fællesmarkeds-organisation.
Artikel 33
1. Kommissionen underretter det berørte begunstigede land om
enhver afgørelse, der træffes i overensstemmelse med artikel 30, 31eller 32, inden afgørelsen får virkning. Kommissionen underretter ogsåRådet og medlemsstaterne herom.
2. Enhver medlemsstat kan indbringe en afgørelse, der træffes i
overensstemmelse med artikel 30, 31 eller 32, for Rådet inden for enfrist på ti dage. Rådet kan inden for en frist på 30 dage med kvalifi-ceret flertal træffe en anden afgørelse.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 16
▼B
Artikel 34
Dette afsnit berører ikke anvendelsen af beskyttelsesklausuler, der
vedtages som led i den fælles landbrugspolitik i henhold til traktatensartikel 37, eller bestemmelser, der vedtages som led i den fælleshandelspolitik i henhold til traktatens artikel 133, eller alle andrebeskyttelsesklausuler, der eventuelt kan bringes i anvendelse.
AFSNIT VI
PROCEDUREMÆSSIGE BESTEMMELSER
Artikel 35
Kommissionen vedtager de tilpasninger af bilagene til denne forord-
ning, som bliver nødvendige på grund af ændringer i den kombineredenomenklatur eller ændringer i landenes eller territoriernes internationale
status eller klassifikation, efter proceduren i artikel 39.
Artikel 36
1. Senest seks uger efter udløbet af hvert kvartal sender medlemssta-
terne De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor deres statistiskeoplysninger vedrørende de varer, der er overgået til fri omsætning i
løbet af referencekvartalet inden for toldpræferencerne i denne forord-
ning. Disse oplysninger, der gives efter koden i den kombineredenomenklatur (KN) og, i givet fald, i De Europæiske Fællesskabers inte-grerede toldtarif (Taric), skal efter oprindelsesland angive værdi,mængde og alle nødvendige supplerende enheder i henhold til defini-
tionerne i forordning (EF) nr. 1172/95(
1) og Kommissionens
forordning (EF) nr. 1917/2000(2).
2. Ifølge artikel 308d i forordning (EØF) nr. 2454/93 skal medlems-
staterne, hvis Kommissionen anmoder herom, sende Kommissionennærmere oplysninger om de varemængder, der er bragt i fri omsætning
under toldpræferencerne i denne forordning i de foregående måneder.
3. Kommissionen overvåger i nært samarbejde med medlemsstaterne
importen af varer henhørende under KN-kode 08030019, pos. 0603,1006 og 1701 samt under KN-kode 16041411, 16041418,
16041490, 16041939 og 16042070 for at fastslå, om betingelserne
i artikel 30, 31 og 32 er opfyldt.
Artikel 37
1. Ved gennemførelsen af denne forordning bistås Kommissionen af
et udvalg for generelle præferencer, der består af repræsentanter for
medlemsstaterne og har Kommissionens repræsentant som formand.
2. Udvalget kan undersøge ethvert spørgsmål vedrørende anven-
delsen af denne forordning, som rejses af Kommissionen eller efteranmodning fra en medlemsstat.
3. Udvalget undersøger på grundlag af en årsberetning fra Kommis-
sionen, hvilke virkninger Fællesskabets arrangement med generelletoldpræferencer har haft. Denne beretning omhandler alle de præferen-ceordninger, der er nævnt i artikel 1, stk. 2.
4. Udvalget vedtager selv sin forretningsorden.
Artikel 38
1. Når der henvises til denne artikel, anvendes artikel 5 og 7 i afgø-
relse 1999/468/EF.
2. Fristen i artikel 5, stk. 6, i afgørelse 1999/468/EF fastsættes til tre
måneder.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 17
(1) EFT L 118 af 25.5.1995, s. 10. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 374/
98 (EFT L 48 af 19.2.1998, s. 6).
(2) EFT L 229 af 9.9.2000, s. 14. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1669/
2001 (EFT L 224 af 21.8.2001, s. 3).
▼B
Artikel 39
Når der henvises til denne artikel, anvendes artikel 3 og 7 i afgørelse
1999/468/EF.
AFSNIT VII
AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
Artikel 40
1. Anmodninger vedrørende afsnit III i denne forordning, som er
indgivet i henhold til en tidligere forordning om Fællesskabets arrange-ment med generelle toldpræferencer, og som der ikke er truffet nogenafgørelse om, inden denne forordning træder i kraft, anses for athenvise til de tilsvarende bestemmelser i denne forordning.
2. Rådets forordning (EF) nr. 552/97 af 24. marts 1997 om midler-
tidig tilbagetrækning af Unionen Myanmars adgang til generelle
toldpræferencer(
1), som henviser til forordning (EF) nr. 3281/94(2)o g
(EF) nr. 1256/96(3), anses for at henvise til de tilsvarende bestem-
melser i nærværende forordning.
3. Denne forordning træder i stedet for forordning (EF) nr. 416/2001
om ændring af forordning (EF) nr. 2820/98 om anvendelse af et flerå-
rigt arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. juli
1999 til 31. december 2001 med henblik på at udvide toldfritagelsenuden mængdebegrænsning til også at omfatte varer med oprindelse ide mindst udviklede lande.
Artikel 41
1. Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2002.2. Denne forordning anvendes indtil den 31. december
►
M42005◄. Denne dato gælder ikke for de særlige ordninger for
de mindst udviklede lande og heller ikke for andre bestemmelser idenne forordning, i det omfang de anvendes sammen med disse
ordninger.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 18
(1) EFT L 85 af 27.3.1997, s. 8.
(2) EFT L 348 af 31.12.1994, s. 1.
(3) EFT L 160 af 29.6.1996, s. 1.
BILAG I
Lande og territorier, der er omfattet af Fællesskabets arrangement med generelle præferencer
Kolonne A : kode ifølge nomenklaturen over lande og territorier i Fællesskabets statistik over uden-
rigshandlen
Kolonne B : landets navn
Kolonne C : sektorer, der ikke er omfattet for det pågældende begunstigede land (artikel 7, stk. 7)
Kolonne D : sektorer, for hvilke toldpræferencerne er blevet fjernet for det pågældende begunstigede
land (artikel 7, stk. 8, og artikel 10, stk. 3)
Kolonne E : lande, der er omfattet af den særlige ordning til beskyttelse af arbejdstagernes rettigheder
(afsnit III, afdeling 1)
Kolonne F : sektorer, der er omfattet af denne ordning for det pågældende begunstigede land (artikel
8, stk. 1 og 2)
Kolonne G : lande, der er omfattet af den særlige ordning til beskyttelse af miljøet (afsnit III, afdeling
2)
Kolonne H : lande, der er omfattet af den særlige ordning for mindst udviklede lande (artikel 9)
Kolonne I: lande, der er omfattet af den særlige ordning til bekæmpelse af produktion af og handel
med narkotika (afsnit IV)
AB C D E FG H I
AE De Forenede Arabiske Emirater
AFAfghanistan X
AG Antigua og BarbudaAI AnguillaAM Armenien II, XXVI
AN De Nederlandske Antiller
AO Angola X
AQ AntarktisAR Argentina I, XVII
AS Amerikansk Samoa▼M22001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 19
AB C D E FG H I
AW Aruba
AZ Aserbajdsjan II, XXVI
BB Barbados
BD Bangladesh X
BFBurkina F aso X
BH Bahrain
BI Burundi X
BJ Benin X
BM Bermuda
BN Brunei XXV
BO Bolivia X
BR Brasilien I, VI, IX, XI, XII, XVII,
XIX, XX, XXIII, XXVI
BS Bahamas
BT Bhutan X
BV Bouvetøen
BW Botswana
BY Belarus II, XXVI XV
BZ Belize
CC Cocosøerne (eller Keelingøerne)▼M22001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 20
AB C D E FG H I
CD Den Demokratiske Republik Congo X
CFDen Centralafrikanske Republik X
CG Congo-BrazzavilleCI Côte d'Ivoire
CK Cookøerne
CL Chile VCM CamerounCN Folkerepublikken Kina XXVI(
1) III, IV, VIII, XIV, XVI,
XVIII, XX, XXII, XXIII,
XXIV, XXVII, XXVIII,
XXIX, XXXII, XXXIII
CO Colombia V XCR Costa Rica V X
CU Cuba
CV Republikken Kap Verde X
CX JuleøenCY Cypern
DJ Djibouti X
DM DominicaDO Den Dominikanske RepublikDZ Algeriet▼M22001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 21
AB C D E FG H I
EC Ecuador X
EG EgyptenER Eritrea X
ET Etiopien X
FJ FijiøerneFK FalklandsøerneFM Mikronesiens Forenede Stater
GA Gabon
GD GrenadaGE Georgien II, XXVIGH Ghana
GI Gibraltar
GL Grønland IIGM Gambia X
GN Guinea X
GQ Ækvatorialguinea X
GS Syd-Georgien og Syd-Sandwichøerne
GT Guatemala X
GU GuamGW Guinea-Bissau X▼M22001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 22
AB C D E FG H I
GY Guyana
HM Heard- og McDonaldøerne
HN Honduras X
HT Haiti X
ID Indonesien X, XIX, XXIII
IN Indien XVII, XVIII, XXI
IO Det Britiske Territorium i Det Indiske
Ocean
IQ Irak
IR Iran
JM Jamaica
JO Jordan
KE Kenya
KG Kirgisistan II, XXVI
KH Cambodja X
KI Kiribati X
KM Comorerne X
KN Saint Christopher og Nevis
KW Kuwait XIII
KY Caymanøerne▼M22001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 23
AB C D E FG H I
KZ Kasakhstan II, XXVI
LA Den Demokratiske Folkerepublik Laos X
LB LibanonLC Saint Lucia
LK Sri Lanka
LR Liberia X
LS Lesotho X
LY Libyen XIII
MA Marokko XV
MD Moldova II, XXVI X Alle
undtagen
II og
XXVI
MG Madagaskar X
MH MarshalløerneML Mali X
MM Myanmar X
MN Mongoliet
MO Macao XXIIMP NordmarianerneMR Mauretanien X▼M22001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 24
AB C D E FG H I
MS Montserrat
MU Mauritius XXIIMV Maldiverne X
MW Malawi X
MX Mexico XI, XIV, XXIV, XXVIMY Malaysia X, XVI, XIX, XXIXMZ Mozambique X
NA Namibia
NC Ny KaledonienNE Niger X
NFNorfolk Island
NG Nigeria
NI Nicaragua X
NP Nepal X
NR NauruNU Niue
OM Oman
PA Panama X
PE Peru X
PFF ransk Polynesien▼M22001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 25
AB C D E FG H I
PG Papua-Ny Guinea
PH Filippinerne XPK Pakistan XVII, XVIII, XXI X
PM Saint Pierre og Miquelon
PN PitcairnPW PalauPY Paraguay
QA Qatar
RU Den Russiske Føderation II, XXVI XIII, XVRW Rwanda X
SA Saudi-Arabien XIII
SB Salomonøerne X
SC SeychellerneSD Sudan X
SH Saint HelenaSL Sierra Leone X
SN Senegal X
SO Somalia X
SR SurinamST São Tomé og Príncipe X▼M22001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 26
AB C D E FG H I
SV El Salvador X
SY Syrien
SZ SwazilandTC Turks- og Caicosøerne
TD Tchad X
TFDe franske besiddelser i det sydlige
Indiske Ocean og Antarktis
TG Togo X
TH Thailand II, XI, XVI, XVIII, XXIII,
XXV, XXIX
TJ Tadsjikistan II, XXVI
TK TokelauTM Turkmenistan II, XXVITN Tunesien XV, XXII
TO Tonga
►
M3
TL◄Østtimor
TT Trinidad og Tobago
TV Tuvalu X
TZ Den Forenede Republik Tanzania X
UA Ukraine II, XXVI VIII, XV▼M22001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 27
AB C D E FG H I
UG Uganda X
UM De Mindre Amerikanske Oversøiske ØerUY Uruguay I
UZ Usbekistan II, XXVI
VC Saint Vincent og GrenadinerneVE Venezuela X
VG De Britiske Jomfruøer
VI Jomfruøerne (USA)
VN VietnamVU Vanuatu X
WFWallis- og F utunaøerne
WS Samoa X
YE Yemen X
YT MayotteZA Sydafrika XXVIZM Zambia X
ZW Zimbabwe
(1) Kun de varer i sektor XXVI, som er understreget i bilag III, er ikke medtaget for Folkerepublikken Kina i medfør af artikel 7, stk. 7.▼M22001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 28
▼B
BILAG II
1.Udviklingsindeks
Udviklingsindekset angiver et lands industrielle udviklingsniveau. Indekset
sammenligner dette niveau med niveauet i Den Europæiske Union efter følgende
formel:
{log[Yi/Yue]+log[Xi/Xue]}/2
hvor
Yi= bruttonationalindkomsten i det pågældende begunstigede land pr.
indbygger
Yue= bruttonationalindkomsten i Den Europæiske Union pr. indbygger
Xi= værdien af det pågældende begunstigede lands eksport af forarbejdede
varer
Xue= værdien af Den Europæiske Unions eksport af forarbejdede varer.
Eksport af forarbejdede varer refererer til varer i FN's standardvarefortegnelse
(SITC) 5-8 minus 68.
2.Specialiseringsindeks
Specialiseringsindekset angiver, hvilken betydning en sektor har i Fællesskabets
import fra et begunstiget land. Det er baseret på forholdet mellem dette lands
andel i importen fra alle lande af samtlige varer fra den berørte sektor, uanset
om de er omfattet af præferenceordninger eller ikke, og dets andel i den samlede
import fra alle lande.
3.Tærskelværdier
Udviklingsindeks Tærskelværdi for specialiseringsindekset
= eller > − 1,00 100 %
< − 1,00 og = eller > − 1,23 150 %
< − 1,23 og = eller > − 1,70 500 %
< − 1,70 og = eller > − 2,00 700 %.
4.Statistiske kilder
Den statistiske kilde for indkomsten pr. indbygger er Verdensbankens rapport
om udviklingen i verden, for kvartalsmæssige bruttonationalindkomster IMF's
internationale finansielle statistikker, for eksporten af forarbejdede varer stati-
stikkerne fra FN's Comtrade og for Fællesskabets import statistikkerne fra
Comext.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 29
▼M1
▼B
BILAG III
Sektorer omhandlet i artikel 6, litra b)
Nr. Varebeskrivelse KN-kode
I Levende dyr og kød Kapitel 1 og 2
II Fiskeriprodukter Kapitel 3, kode 1604, 1605 og
19022010
III Spiselige produkter af animalsk oprind-
elseKapitel 4
IV Andre produkter af animalsk oprindelse Kapitel 5
V Træer, planter, afskårne blomster,
spiselige grøntsager og nødderKapitel 6 til 8
VI Kaffe, te, maté og krydderier Kapitel 9
VII Korn og malt og stivelse Kapitel 10 og 11VIII Frø, frugter og planter Kapitel 12IX Shellak, gummier og harpikser Kapitel 13X Fedtstoffer, olier og voks Kapitel 15XI Spiselige, tilberedte varer samt drikke-
varerKapitel 16 til 23, undtagen kode 1604,
1605 og 19022010
XII Tobak Kapitel 24XIII Mineralske produkter Kapitel 25 til 27XIV Kemikalier, undtagen gødningsstoffer Kapitel 28 til 38, undtagen 31XV Gødningsstoffer Kapitel 31XVI Plast og gummi Kapitel 39 og 40XVII Læder, rå huder og skind Kapitel 41XVIII Varer af læder og pelsskind Kapitel 42 og 43XIX Træ Kapitel 44 til 46XX Papir Kapitel 47 til 49XXI Tekstilvarer Kapitel 50 til 60XXII Beklædningsgenstande Kapitel 61 til 63XXIII Fodtøj Kapitel 64 til 67XXIV Glas og keramik Kapitel 68 til 70XXV Smykker og ædle metaller Kapitel 712001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 30
▼B
Nr. Varebeskrivelse KN-kode
XXVI Jern og stål(1) 720211; 72071111; 72071114;
72071116; 72071210; 72071911;
72071914; 72071916; 72071931;
72072011; 72072015; 72072017;
72072032; 72072051; 72072055;
72072057; 72072071; 72081000;
72082500; 72082600; 72082700;
72083600; 720837;720838;720839;
720840; 72085110; 72085130;
72085150; 72085191; 72085199;
72085210; 72085291; 72085299;
72085310; 72085390; 720854;
72089010; 72091500; 720916;
720917;720918; 72092500; 720926;
720927;720928;72099010;
72101110; 72101211; 72101219;
72102010; 72103010; 72104110;
72104910; 72105010; 72106110;
72106910; 72107031; 72107039;
72109031; 72109033; 72109038;
72111300; 72111410; 72111490;
72111920; 72111990; 72112310;
72112351; 72112920; 72119011;
72121010; 72121091; 72122011;
72123011; 72124010; 72125031;
72125051; 72126011; 72126091;
72131000; 72132000; 72139110;
72139120; 72139141; 72139149;
72139170; 72139190; 72139910;
72139990; 72142000; 72143000;
72149110; 72149190; 72149910;
72149931; 72149939; 72149950;
72149961; 72149969; 72149980;
72149990; 72159010; 72161000;
72162100; 72162200; 721631;721632; 721633; 721640; 721650;
72169910; 72189111; 72189119;
72189911; 72189920; 72191100;
721912; 721913; 721914; 721921;
721922; 72192300; 72192400;
72193100; 721932; 721933; 721934;
721935; 72199010; 72201100;
72201200; 72202010; 72209011;
72209031; 722100; 722211; 722219;
72223010; 72224010; 72224030;
72249001; 72249005; 72249008;
72249015; 72249031; 72249039;
72251100; 722519; 72252020;
72253000; 722540; 72255000;
72259110; 72259210; 72259910;
72261110; 72261910; 72261930;
72262020; 722691; 72269210;
72269320; 72269420; 72269920;
7227; 72281010; 72281030;
72282011; 72282019; 72282030;
722830; 72286010; 72287010;
72287031; 72288010;
72288090;
73011000; 73021031; 73021039;
73021090; 73024010; 73029020
XXVII Almindelige metaller og varer af
almindelige metaller, undtagen
produkter i sektor XXVI720221; 720241; 720249; 72025000;
72027000; 72029100; 72029930;
72029980; 7217; 7223; 7303 til 7326;
Kapitel 74 til 83
XXVIII Elektromekanik ex kapitel 84 og ex kapitel 85 (bortset
fra produkter fra sektor XXIX)
XXIX Forbrugerelektronik 8470; 8471; 8473; 8504; 8505; 8517;
8518; 8519; 8520; 8521; 8522; 8523;
8524; 852530; 852540; 8526; 8527;
8528; 8529; 8531; 8532; 8533; 8534;
8536; 854011; 854012; 8541; 85422001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 31
▼B
Nr. Varebeskrivelse KN-kode
XXX Transportmidler Kapitel 86, 88 og 89
XXXI Automobiler Kapitel 87XXXII Optiske instrumenter og ure Kapitel 90 til 92
XXXIII Diverse Kapitel 94 til 96
XXXIV Andre uædle metaller og varer deraf 720219; 720229; 72023000;
72029200; 72071190; 72071290;
72071919; 72071939; 72071990;
72072019; 72072059; 72072079;
72089090; 72099090; 72101190;
72101290; 72102090; 72103090;
72104190; 72104990; 72105090;
72106190; 72106990; 72107090;
72109010; 72109090; 72112391;
72112399; 72112950; 72112990;
72119019; 72119090; 72121093;
72121099; 72122019; 72122090;
72123019; 72123090; 72124095;
72124098; 72125010; 72125058;
72125075; 72125091; 72125093;
72125097; 72125099; 72126019;
72126093; 72126099; 72151000;
721550; 72159090; 721661;
72166900; 721691; 72169990;
72189190; 72189919; 72189991;
72189999; 72199090; 72202031;
72202039; 72202051; 72202059;
72202091; 72202099; 72209019;
72209039; 72209090; 722220;
72223051; 72223091; 72223098;
72224091; 72224093; 72224099;72249019; 72249091; 72249099;
72252090; 72259190; 72259290;
72259990; 72261190; 72261990;
72262080; 72269290; 72269380;
72269480; 72269980; 72281050;
72281090; 72282060; 722840;
722850; 72286081; 72286089;
72287091; 72287099; 7229;
73012000; 73021010; 73024090;
73029030; 73029090
(1) De produkter fra sektor XXVI, der ikke er omfattet for Folkerepublikken Kinas vedkommende ifølge artikel 7,
stk. 7, er streget under.2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 32
▼M1
▼B
▼B
BILAG IV
Liste over varer, der er omfattet af de i artikel 1, stk. 2, omhandlede ordninger
KN-kode: Uanset bestemmelserne for anvendelse af den kombinerede nomenklatur anses varebe-
skrivelsen for at være vejledende, idet toldpræferencerne fastlægges af KN-koderne.
Hvor der er anført ex KN-koder, fastlægges toldpræferencerne af KN-koden og varebe-
skrivelsen samlet. For varer med en asterisk gælder betingelserne i de relevante
fællesskabsbestemmelser.
Kolonne G : Varer, der er omfattet af den generelle ordning (artikel 7). Disse varer er enten anført
som IF(ikke-følsom vare, jf. artikel 7, stk. 1) eller F(følsom vare, jf. artikel 7, stk. 2).
Af hensyn til forenkling er varerne opført i grupper. Disse kan omfatte varer, som told-
satserne i den fælles toldtarif ikke gælder for eller er suspenderet for.
Kolonne E : Varer, der er omfattet af den særlige ansporende ordning til beskyttelse af miljøet
(artikel 8, stk. 3). Hvis de særlige ordninger omfatter en varegruppe, mens de generelle
ordninger kun omfatter bestemte varer inden for den samme gruppe, er disse varer også
opført enkeltvis. I så fald vises de enkelte varer igen som værende omfattet af de særlige
ordninger.
Kolonne D : Varer, der er omfattet af den særlige ordning til bekæmpelse af produktion af og handel
med narkotika (artikel 10). Af hensyn til forenkling er varerne opført i grupper. Der kan
være tale om varer, som toldsatserne i den fælles toldtarif ikke gælder for eller er
suspenderet for i overensstemmelse med artikel 7 eller på anden vis. Hvis de særlige
ordninger for bekæmpelse af fremstilling af og handel med narkotika omfatter en vare-
gruppe, mens de generelle ordninger kun omfatter bestemte varer inden for den samme
gruppe, er disse varer også opført enkeltvis. I så fald vises de enkelte varer igen somværende omfattet af de særlige ordninger.
KN-kode Varebeskrivelse G E D
01011090 Æsler, levende F
Heste, levende, bortset fra racerene avlsdyr:
01019019 Undtagen til slagtning FX01019030 Æsler, levende F01019090 Muldyr og mulæsler, levende F
01042010 Racerene geder, levende * FX
01061910 Tamkaniner, levende FX01063910 Duer, levende FX020500 Hestekød samt kød af æsler, muldyr eller
mulæsler, fersk, kølet eller frossetFX
02068091 Spiseligt slagteaffald af heste, æsler, muldyr
eller mulæsler, fersk eller kølet, undtagen til
fremstilling af pharmaceutiske produkterFX
02069091 Spiseligt slagteaffald af heste, æsler, muldyr
eller mulæsler, frosset, undtagen til fremstilling
af pharmaceutiske produkterFX
Lever, frosset:
02071491 Af høns af arten Gallus domesticus F
02072791 Af kalkun F02073689 Af ænder, gæs eller perlehøns F
Andet kød og spiseligt slagteaffald, fersk, kølet
eller frosset:
020810 Af kaniner eller harer FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 33
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
02082000 Frølår IF
ex 020890 Andre varer, undtagen varer under pos.
02089055FX
Kød, undtagen kød af svin og hornkvæg, her-
under spiseligt mel og pulver af kød eller slagt-
eaffald:
02109910 Hestekød, saltet, i saltlage eller tørret F02109959 Slagteaffald af hornkvæg, undtagen nyretap og
mellemgulvF
02109960 Kød af får og geder F
02109980 Andet affald end fjerkrælever F
Kapitel 3 FISK OG KREBSDYR, BLØDDYR OG
ANDRE HVIRVELLØSE VANDDYRX
Fisk, levende:
03011090 Saltvandsakvariefisk IF03019190 Andre ørreder FX
ex 03019990 Saltvandsfisk: pighaj, rødhaj og andre hajer
(Squalus-arter), sildehaj ( Lamna cornubica ;
Isurus nasus ), hellefisk ( Rheinhardtius hippo-
glossoides), atlanterhavshelleflynder ( Hippo-
glossus hippoglossus )FX
Fisk, fersk eller kølet, undtagen filet og andet
fiskekød under pos. 0304:
►
M303021120
03021180 ◄►M3Andre ørreder, undtagen af arten
Oncorhynchus apache ogOncorhynchus
chrysogaster ◄
Fladfisk (Pleuronectidae ,Bothidae,Cynoglos-
sidae,Soleidae,Scophthalmidae ,Citharidae ),
undtagen lever, rogn og mælke deraf:
03022110 Hellefisk ( Reinhardtius hippoglossoides ). FX
03022130 Atlanterhavshelleflynder ( Hippoglossus hippo-
glossus)FX
03022200 Rødspætte ( Pleuronectes platessa )FX
03026200 Kuller ( Melanogrammus aeglefinus )FX
03026300 Sej ( Pollachius virens )FX
030265 Pighaj, rødhaj og andre hajer FX
03026933 Rødfisk ( Sebastes-arter), undtagen arten Seba-
stes marinusFX
03026941 Hvilling ( Merlangius merlangus )FX
03026945 Lange ( Molva-arter) FX
03026951 Alaskasej ( Theragra chalcogramma ) og lubbe
(Pollachius pollachius )FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 34
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
03026985 Blåhvilling ( Micromesistius poutassou ,Gadus
poutassou)FX
03026986 Sydlig sortmund ( Micromesistius australis )FX
03026988 Isfiskarter (Dissostichus spp.) FX
03026992 Rosa kingklip ( Genypterus blacodes )FX
ex 03026999 Andre fisk end arten Kathetostoma giganteum FX
03027000 Lever, rogn og mælke, fersk eller kølet FX
Fisk, frosset, undtagen filet og andet fiskekød
under pos. 0304:
►M303032120
03032180 ◄►M3Andre ørreder, undtagen af arten
Oncorhynchus apache ogOncorhynchus
chrysogaster ◄
Fladfisk (Pleuronectidae ,Bothidae,Cynoglos-
sidae,Soleidae,Scophthalmidae ,Citharidae ),
undtagen lever, rogn og mælke deraf:
03033110 Hellefisk ( Reinhardtius hippoglossoides )FX
03033130 Atlanterhavshelleflynder ( Hippoglossus hippo-
glossus)FX
03033300 Tunge ( Solea-arter) FX
03033910 Skrubbe ( Platichthys flesus )FX
03037200 Kuller ( Melanogrammus aeglefinus )FX
03037300 Sej ( Pollachius virens )FX
030375 Pighaj, rødhaj og andre hajer FX03037937 Rødfisk ( Sebastes-arter), undtagen arten Seba-
stes marinusFX
03037945 Hvilling ( Merlangius merlangus )FX
03037951 Lange ( Molva-arter) FX
03037958 Fisk af arten Orcynopsis unicolor (ustribet
pelamide)FX
03037983 Blåhvilling ( Micromesistius poutassou ,Gadus
poutassou)FX
03037985 Sydlig sortmund ( Micromesistius australis )FX
03037987 Sværdfisk ( Xiphias gladius )FX
03037988 Isfisk ( Dissostichus -arter) FX
03037992 Newzealandsk langhale ( Macruronus novae-
zealandiae )FX
03037993 Rosa kingklip ( Genypterus blacodes )FX
03037994 Fisk af arterne Pelotreis flavilatus ogPeltor-
hamphus novaezealandiaeFX
03037998 Andre saltvandsfisk FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 35
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
03038090 Lever, rogn og mælke i andre tilfælde FX
Filet og andet fiskekød, fersk eller kølet:
►M303041015
03041017 ◄Filet af ørred af arterne Salmo trutta ,Oncor-
hynchus mykiss ,Oncorhynchus clarki ,Oncor-
hynchus aguabonita ogOncorhynchus gilae
ex 03041098 Filet af pighaj og andre hajer ( Squalus-arter),
sildehaj (Lamna cornubica ;Isurus nasus ),
hellefisk ( Rheinhardtius hippoglossoides ),
atlanterhavshelleflynder ( Hippoglossus hippo-
glossus)FX
Filet, frosset, af ferskvandsfisk:
►M303042015
03042017 ◄Af ørred af arterne Salmo trutta ,Oncorhynchus
mykiss,Oncorhynchus clarki ,Oncorhynchus
aguabonita ogOncorhynchus gilae
03042021 Af torsk af arten Gadus macrocephalus FX
03042029 Af andre torskefisk og af fisk af arten Boreo-
gadus saida (polartorsk)FX
03042031 Af sej ( Pollachius virens )FX
03042033 Af kuller ( Melanogrammus aeglefinus )FX
03042037 Af rødfisk ( Sebastes-arter), undtagen arten
Sebastes marinusFX
03042041 Af hvilling ( Merlangius merlangus )FX
03042043 Af lange ( Molva-arter) FX
03042055 Af kulmule ( Merluccius -arter) og skælbrosme
(Urophycis-arter)FX
03042056 FX
03042058 FX
03042059 FX
03042061 Af pighaj og rødhaj ( Squalus acanthias og
Scyliorhinus -arter)FX
03042069 Af andre hajer FX
03042071 Af rødspætte ( Pleuronectes platessa )FX
03042073 Af skrubbe ( Platichthys flesus )FX
03042087 Af sværdfisk ( Xiphias gladius )FX
03042091 Af newzealandsk langhale ( Macruronus novae-
zealandiae )FX
ex 03042095 Af andre saltvandsfisk: af hellefisk ( Reinhard-
tius hippoglossoides ) og helleflynder ( Hippo-
glossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis ):FX
03049039 Af andre torskefisk FX
03049041 Af sej ( Pollachius virens )FX
03049045 Af kuller ( Melanogrammus aeglefinus )FX
03049047 Af kulmule ( Merluccius -arter) og skælbrosme
(Urophycis-arter)FX
03049049 FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 36
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
03049057 Af havtaske ( Lophius-arter) FX
03049059 Af blåhvilling ( Micromesistius poutassou,
Gadus poutassou )FX
03049097 Af andre saltvandsfisk FX
Fisk, tørret, saltet eller i saltlage; røget fisk,
også kogt før eller under røgningen; mel,
pulver og pellets af fisk, egnet til menneske-
føde:
ex 03053090 Fisk af arten Clupea ilisha , i saltlage FX
03055970 Atlanterhavshelleflynder ( Hippoglossus hippo-
glossus)FX
03056930 Atlanterhavshelleflynder ( Hippoglossus hippo-
glossus)FX
03056950 Af stillehavslaks ( Oncorhynchus nerka ,Oncor-
hynchus gorbuscha ,Oncorhynchus keta ,
Oncorhynchus tschawytscha ,Oncorhynchus
kisutch,Oncorhynchus masou ogOncorhyn-
chus rhodurus ), atlanterhavslaks ( Salmo salar )
og donaulaks ( Hucho hucho ), saltet eller i salt-
lageFX
ex 03056990 Fisk af arten Clupea ilisha , i saltlage FX
Krebsdyr, frosne:
030611 Languster ( Palinurus-arter,Panulirus-arter og
Jasus-arter)FX
030612 Hummer ( Homarus-arter) FX
ex 030613 Rejer, undtagen varer under pos. 03061330 FX
030614 Krabber FX
03061910 Ferskvandskrebs F X03061990 Andre krebsdyr, herunder mel, pulver og
pellets, egnet til menneskefødeFX
Krebsdyr, ikke frosne:
03062100 Languster (Palinurus-arter, Panulirus-arter og
Jasus-arter)FX
030622 Hummer ( Homarus-arter) FX
Rejer:
03062310 Af Pandalidae -familien FX
03062390 Andre rejer FX
030624 Krabber FX
Andre krebsdyr, herunder mel, pulver og
pellets:
03062910 Ferskvandskrebs F X
ex 03062990 Puerullus-arter FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 37
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
Bløddyr, også uden skal, hvirvelløse vanddyr,
andre end krebsdyr og bløddyr, levende, ferske,
kølede, frosne, tørrede, saltede eller i saltlage;
mel, pulver og pellets af hvirvelløse vanddyr,
andre end krebsdyr, egnet til menneskeføde:
03071090 Østers FX
03072100 Kammuslinger, levende, ferske eller kølede FX
030729 I andre tilfælde FX030731 Muslinger ( Mytilus-arter,Perna-arter), levende,
ferske eller køledeFX
030739 I andre tilfælde FX
030741 Tiarmet blæksprutte, levende, ferske eller
køledeFX
ex 030749 Tiarmet blæksprutte i andre tilfælde, undtagen
varer under pos. 03074959FX
03075100 Ottearmet blæksprutte ( Octopus-arter), levende
ferske, eller køledeFX
030759 I andre tilfælde FX
Andre bløddyr, herunder mel, pulver og pellets
af hvirvelløse vanddyr, andre end krebsdyr,
egnet til menneskeføde:
03079100 Levende, ferske eller kølede FX
Frosne
03079913 Toppimuslinger og andre arter af slægten
VeneridaeFX
03079918 Andre hvirvelløse vanddyr FX
03079990 Undtagen frosne FX04031051 Yoghurt, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder
eller kakaoFX
04031053 FX
04031059 FX
04031091 FX
04031093 FX
04031099 FX
04039071 Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde; kefir,
og anden fermenteret eller syrnet mælk og
fløde, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder
eller kakaoFX
04039073 FX
04039079 FX
04039091 FX
04039093 FX
04039099 FX
ex 040520 Smørbare mælkefedtprodukter, undtagen
produkter under pos. 04052090F
04070090 Fugleæg med skal, friske, konserverede eller
kogte, undtagen æg af fjerkræFX
04090000 Naturlig honning X
04100000 Spiselige produkter af animalsk oprindelse,
ikke andetsteds tariferetFX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 38
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
Kapitel 5 DIVERSE PRODUKTER AFANIMALSK
OPRINDELSEX
05090090 Naturlige animalske vaskesvampe, andre end rå
varerFX
Kapitel 6 LEVENDE TRÆR OG ANDRE LEVENDE
PLANTER; LØG, RØDDER O.LIGN.;
AFSKÅRNE BLOMSTER OG BLADEX
Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jord-
stængler, cikorieplanter og -rødder, undtagen
cikorierødder under pos. 1212
060110 Hvilende FX060120 I vækst eller i blomst FX
Andre levende planter (herunder rødder), stik-
linger og podekviste; mycelium:
06021090 Stiklinger uden rod samt podekviste, undtagen
af vinplanterFX
06022090 Træer og buske, også podede, af den art der
bærer spiselige frugter eller nødder, undtagen
vinplanter med rod eller podedeFX
06023000 Rhododendron og azalea, også podede FX
060240 Roser, også podede FX060290 Andre varer FX
0603 Afskårne blomster og blomsterknopper, af den
art der anvendes til buketter eller til pynt,
friske, tørrede, blegede, farvede, imprægnerede
eller præparerede på anden mådeFX
ex 0604 Blade, grene og andre plantedele, uden blom-
ster eller blomsterknopper, samt græs, af den
art der anvendes til buketter eller til pynt,
friske, tørrede, blegede, farvede, imprægnerede
eller præparerede på anden måde, undtagen
varer under pos. 06049141FX
06049141 Grene af nåletræer af nordmannsgran ( Abies
nordmanniana (Stev.)Spach) og nobilisgran
(Abies procera Rehd .)IF
0701 Kartofler, friske eller kølede FX
070310 Skalotteløg og andre spiseløg, friske eller
køledeF
07039000 Porrer og andre Allium-arter, friske eller
køledeF
0704 Hvidkål, blomkål, grønkål og anden spiselig
kål (Brassica-arter), friske eller køledeF
0705 Salat ( Lactuca sativa ) og cikorie ( Cichorium -
arter), friske eller køledeF
0706 Gulerødder, turnips, rødbeder, skorzoner,
knoldselleri, radiser og andre spiselige rødder,
friske eller køledeF2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 39
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
07069030 Peberrod ( Cochleria armoricia ), frisk eller
køletX
ex 07070005 Agurker, friske eller kølede, i perioden 16. maj
til 31. oktoberX
0708 Bælgfrugter, også udbælgede, friske eller
køledeFX
Andre grøntsager, friske eller kølede:
ex 07091000 Artiskokker, i perioden 1. juli til 31. oktober F
07092000 Asparges F
ex 07092000 Asparges, i perioden 1. oktober til 31. januar X
07093000 Auberginer FX
07094000 Selleri, undtagen knoldselleri FX
07095100 Svampe F
070959 F
07095910 Kantareller X07096010 Sød peber FX
07096099 Frugter af slægterne Capsicum ogPimenta,
bortset fra sød peberFX
07097000 Spinat, newzealandsk spinat og havemælde-
spinatF
07099010 Salat, bortset fra hovedsalat ( Lactuca sativa )
og cikorie ( Cichorium -arter)F
07099020 Bladbeder F
07099031 Oliven, ikke til fremstilling af olie * F
07099040 Kapers F
07099050 Fennikel F
07099070 Courgetter X
07099090 Andre varer FX
ex 0710 Grøntsager, også kogte i vand eller dampkogte,
frosne, undtagen varer under pos. 07108010,
07108070 og 07108085FX
07108010 Oliven F
07108070 Tomater X07108085 Asparges X
ex 0711 Grøntsager, foreløbigt konserverede f.eks. med
svovldioxid, i saltlage, svovlsyrlingvand eller
andre konserverede opløsninger, men ikke
tilberedte til umiddelbar fortæring, undtagen
varer under pos. 07112010 og 07112090FX
07112010 Oliven, ikke til fremstilling af olie * F2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 40
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
ex 0712 Grøntsager, tørrede, også snittede, knuste eller
pulveriserede, men ikke yderligere tilberedte,
undtagen oliven og varer under pos.
07129011 og 07129019FX
0713 Bælgfrugter, udbælgede og tørrede, også
afskallede eller flækkede:X
07135000 Valskbønner ( Vicia faba var. major ) og heste-
bønner (Vicia faba var. equina ogVicia faba
var. varinor )FX
071390 Andre varer FX
07142010 Søde kartofler, friske, hele, bestemt til menne-
skeføde *IF
07142090 Søde kartofler, bortset fra friske, hele, bestemt
til menneskefødeF
07149090 Jordskokker og lignende rødder og rodknolde
med stort indhold af inulin; marv af sagop-
almerIF
Andre nødder, friske eller tørrede, også afskal-
lede:
08021190 Mandler med skal, undtagen bitre mandler F
08021290 Mandler, afskallede, undtagen bitre mandler F
08022100 Hasselnødder ( Corylus-arter), med skal eller
afskalledeF
08022200
08023100 Valnødder med skal F08023200 Valnødder, afskallede F
08024000 Spiselige kastanjer ( Castanea-arter) F
08025000 Pistacienødder IF
08029050 Pinjefrø IF08029060 Queenslandnødder IF
08029085 Andre varer IF
08030011 Pisang, friske F08030090 Bananer, herunder pisang, tørrede FX
08041000 Dadler, friske eller tørrede FX
080420 Figner, friske eller tørrede F
08043000 Ananas, friske eller tørrede FX
08044000 Avocadoer, friske eller tørrede FX
Citrusfrugter, friske eller tørrede:
ex 080520 Mandariner (herunder tangeriner og satsumas),
clementiner, wilkings og andre lignende kryds-
ninger af citrusfrugter:
i perioden 1. marts til 31. oktoberF2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 41
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
ex 080520 i perioden 15. maj til 15. september X
08054000 Grapefrugter IF08055090 Limefrugter ( Citrus aurantifolia, Citrus lati-
folia),FX
08059000 Andre varer X
ex 08061010 Druer til spisebrug, friske, i perioden 1. januar
til 20. juli og 21. november til 31. december,
undtagen varieteten Emperor ( Vitis vinifera
c.v.) i perioden 1. til 31. decemberF
08061090 Andre druer, friske F
ex 080620 Druer, tørrede, undtagen varer under pos.
08062092F
08071100 Vandmeloner, friske FX
08071900 Andre meloner, friske FX08081010 Æbler, friske, i løs afladning, til fremstilling af
æblecider eller æblesaft, i perioden 16.
september til 15. decemberF
08082010 Pærer, friske, i løs afladning, til fremstilling af
pærecider eller pæresaft, i perioden 1. august
til 31. decemberF
ex 08082050 Andre pærer, friske, i perioden 1. maj til 30.
juniF
08082090 Kvæder, friske F
ex 08091000 Abrikoser, friske, i perioden 1. januar til 31.
maj og 1. august til 31. decemberF
08092005 Surkirsebær ( Prunus cerasus ), friske X
ex 08092095 Kirsebær, undtagen surkirsebær ( Prunus
cerasus), friske, i perioden 1. januar til 20.
maj og 11. august til 31. decemberF
ex 080930 Ferskner, herunder nektariner, i perioden 1.
januar til 10. juni og 1. oktober til 31.
decemberF
ex 08094005 Blommer, i perioden 1. januar til 10. juni og 1.
oktober til 31. decemberF
08094090 Slåen FX
0810 Andre frugter, friske:
ex 08101000 Jordbær, i perioden 1. januar til 30. april og 1.
august til 31. decemberF
081020 Hindbær, brombær, morbær og loganbær FX
081030 Ribs, solbær og stikkelsbær FX08104030 Frugter af arten Vaccinium myrtillus FX
08104050 Frugter af arterne Vaccinium macrocarpon og
Vaccinium corymbosumFX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 42
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
08104090 Andre frugter af slægten Vaccinium FX
08105000 Kiwifrugter FX
08106000 Durian FX08109095 Andre varer FX
0811 Frugter og nødder, også kogt i vand eller
dampkogte, frosne, også tilsat sukker eller
andre sødemidler:X
081120 Hindbær, brombær, morbær, loganbær, ribs,
solbær og stikkelsbærFX
ex 081190 Andre varer, undtagen varer under pos.
08119075FX
ex 0812 Frugter og nødder, foreløbigt konserverede
(f.eks. med svovldioxid, i saltlage, svovlsyr-
lingvand eller andre konserverede opløsninger),
men ikke tilberedte til umiddelbar fortæring,
undtagen varer under pos. 08129030FX
08129030 Melontræsfrugter (papaya) IF
Frugter, tørrede, der ikke henhører under pos.
0801-0806; blandinger af nødder eller tørrede
frugter henhørende under dette kapitel:
08131000 Abrikoser FX
08132000 Svesker FX08133000 Æbler FX
08134010 Ferskner, herunder nektariner F X
08134030 Pærer, tørrede FX08134050 Melontræsfrugter (papaya) IF
08134095 Andre varer IF
Blandinger af nødder eller tørrede frugter, der
ikke henhører under pos. 0801-0806:
08135012 Med indhold af melontræsfrugter (papaya),
tamarinder, akajouæbler, litchi, jackfrugter,
sapotiller, passionsfrugter, caramboler og pita-
hayaFXX
08135015 Andre varer FX
08135019 Med indhold af svesker FX
Blandinger udelukkende af nødder under pos.
0801 og 0802:
08135031 Af tropiske nødder FX
ex 08135031 Blandinger udelukkende af kokosnødder, para-
nødder, akajounødder, arecanødder (betel-
nødder) eller kolanødderX
08135039 Andre varer F2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 43
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
08135091 Andre blandinger uden indhold af svesker eller
fignerF
ex 08135091 Blandinger af tørrede guavabær, mango og
mangostaner, melontræsfrugter (papaya),
tamarinder, akajouæbler, jackfrugter, litchi
eller sapotillerX
08135099 Andre varer F
08140000 Skaller af citrusfrugter eller meloner (herunder
vandmeloner) friske, frosne, tørrede eller fore-
løbigt konserverede i saltlage, svovlsyrlingvand
eller andre konserverende opløsningerIF
09011200 Kaffe, rå, koffeinfri FX
09012100 Kaffe, brændt, med koffeinindhold FX
09012200 Kaffe, brændt, koffeinfri FX09019090 Kaffeerstatning med indhold af kaffe FX09021000 Grøn te (ikke fermenteret), i pakninger af 3 kg
og derunderIF
09041200 Peber af slægten Piper, knust eller formalet IF
09042010 Sød peber, tørrede, ikke knust eller formalet FX
09042090 Knust eller formalet IF
09050000 Vanille F09070000 Kryddernelliker, modernelliker og nellikestilke F09102090 Safran, knust eller formalet IF091040 Timian, laurbærblade FX
09109190 Blandinger af krydderier, knuste eller forma-
ledeFX
09109999 Andre krydderier, knuste eller formalede,
undtagen blandingerFX
ex 10089090 Kvinoa X
1105 Mel, pulver, flager, granulater og pellets af
kartoflerFX
Mel og pulver:
11061000 Af tørrede bælgfrugter under pos. 0713 FX
110630 Af varer under kapitel 8 FX
11082000 Inulin F
ex Kapitel 12 OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER;
DIVERSE ANDRE FRØ OG FRUGTER;
PLANTER TIL INDUSTRIEL OG MEDI-
CINSK BRUG; HALM OG FODER-
PLANTER, undtagen varer under pos. 121291
og 12129920X
12081000 Mel af sojabønner FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 44
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
1209 Frø, frugter og sporer, af den art der anvendes
til udsæd:
12091000 Sukkerroefrø FX
12092100 Lucernefrø IF12092380 Rød svingelfrø IF12092950 Lupin IF
12092960 Andre roefrø FX
12092980 Andre varer IF12093000 Frø af urteagtige planter, der hovedsagelig
dyrkes for deres blomsterIF
►
M3ex 120991 ◄►M3Grøntsagsfrø, undtagen varer henhø-
rende under kode 12099130 ◄IF
12099130 Rødbedefrø ( Beta vulgaris var. conditiva )FX
12099991 Frø af planter, der hovedsagelig dyrkes for
deres blomster, undtagen varer under pos.
120930IF
12099999 Andre varer FX
1210 Humle; frisk eller tørret, også formalet, pulve-
riseret eller som pellets; lupulinFX
12119030 Tonkabønner, friske eller tørrede, også snit-
tede, knuste eller pulveriseredeIF
121210 Johannesbrød, herunder frø af johannesbrød FX
12149010 Runkelroer, kålroer og andre foderrodfrugter FXKapitel 13 SCHELLAK O.LIGN.; CARBOHYDRAT-
GUMMIER OG NATURHARPIKSER SAMT
ANDRE PLANTESAFTER OG PLANTEEK-
STRAKTERX
13021200 Plantesafter og planteekstrakter af lakrids IF
13021300 Plantesafter og planteekstrakter af humle FX130220 Pectinstoffer, pectinater og pectater FX
15010090 Fedt af fjerkræ, bortset fra varer under pos.
0209 eller 1503F
15020090 Talg af hornkvæg, får eller geder, i andre
tilfældeF
15030019 Lardstearin og oleostearin (pressetalg), men
ikke til industriel anvendelseFX
15030090 Andre varer FX
ex 1504 Fedtstoffer og olier udvundet af fisk og havpat-
tedyr, samt fraktioner deraf, også raffinerede,
men ikke kemisk modificerede, bortset fra
varer under ex 15043010 (af hvaler og
kaskelothvaler)X2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 45
▼M3
▼B
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
15041010 Olier af fiskelever samt fraktioner deraf, med
indhold af vitamin A på ikke over 2500 i.e./gFX
15042010 Faste fraktioner af fedtstoffer og olier af fisk,
bortset fra olier af fiskeleverFX
ex 15043010 Faste fraktioner af fedtstoffer og olier af
havpattedyr, bortset fra af hvaler og kaskelot-
hvalerFX
15050010 Uldfedt, rå FX
1507 Sojabønneolie og fraktioner deraf, også raffine-
rede, men ikke kemisk modificerede:FX
1508 Jordnøddeolie og fraktioner deraf, ikke kemisk
modificeredeFX
15111090 Rå olie, men ikke til teknisk eller industriel
anvendelse, bortset fra fremstilling til nærings-
midlerFX
151190 Andre varer FX
1512 Solsikkeolie, saflorolie og bomuldsfrøolie samt
fraktioner deraf, ikke kemisk modificeredeFX
1513 Kokosolie (kopraolie), palmekerneolie og
babassuolie samt fraktioner deraf, også raffine-
rede, men ikke kemisk modificeredeFX
1514 Rybsolie, rapsolie og sennepsolie samt frakti-
oner deraf, ikke kemisk modificeredeFX
1515 Andre vegetabilske fedtstoffer og olier (her-
under jojobaolie) samt fraktioner deraf, også
raffinerede, men ikke kemisk modificeredeFX
ex 1516 Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier
samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydre-
rede, inter-esterificerede, re-esterificerede eller
elaidiniserede, også raffinerede, men ikke på
anden måde bearbejdede, bortset fra varer
under pos. 15162010FX
15162010 Hærdet ricinusolie (såkaldt opalvoks) IF
1517 Margarine; spiselige blandinger eller tilbered-
ninger af animalske eller vegetabilske fedt-
stoffer eller olierFX
151800 Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier
og fraktioner deraf, kogte, oxyderede, dehydre-
rede, svovlbehandlede, blæste, polymeriserede
ved opvarmning i vacuum eller i en inaktiv
gas eller på anden måde kemisk modificerede,
undtagen varer under pos. 1516 spiselige blan-
dinger eller tilberedninger af animalske eller
vegetabilske fedtstoffer eller olier eller af frak-
tioner af forskellige fedtstoffer og olier fra
dette kapitel, ikke andetsteds tariferetFX
15219099 Bivoks og anden insektvoks, bortset fra rå
varerFX
15220010 Degras FX
15220091 Oliefod og sæbefod (soap-stock) FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 46
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
16010010 Pølser og lignende varer af kød, slagteaffald
eller blod: tilberedte næringsmidler på basis af
leverF
Andre varer af kød, slagteaffald eller blod,
tilberedte eller konserverede:
16022011 Gåse- eller andelever X
16022019 X
Af svin:
16024190 Skinke og stykker deraf, af andre svin end
tamsvinX
16024290 Bov og stykker deraf, af andre svin end
tamsvinX
16024990 Andre varer, herunder blandinger, af andre svin
end tamsvinX
16025031 Af hornkvæg X
16025039 X
16025080 X
Andre varer, herunder varer tilberedt af blod
fra dyr af enhver art:
16029031 Af vildt eller kanin X16029041 Af rensdyr X16029069 I andre tilfælde X
16029072 X
16029074 X
16029076 X
16029078 X
16029098 X
16030010 Ekstrakter og saft af kød, fisk, krebsdyr,
bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr, i
pakninger af nettovægt 1 kg og derunderFX
1604 Fisk, tilberedt eller konserveret; kaviar og kavi-
arerstatning tilberedt af fiskerognX
Fisk, tilberedt eller konserveret, hele eller i
stykker, undtagen hakket:
16041100 Laks FX16041311 Sardin i olivenolie FX16041390 Andre varer end sardin FX
160415 Makrel FX
16041910 Salmonidae, undtagen laks FX16041950 Fisk af arten Orcynopsis unicolor (ustribet
pelamide)FX
16041991 Filet, rå, kun belagt med dej, mel eller rasp
(paneret), også for-friturestegt, frossetFX
16041992 Torsk ( Gadus morhua ,Gadus ogac ,Gadus
macrocephalus )FX
16041993 Sej ( Pollachius virens )FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 47
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
16041994 Kulmule ( Merluccius -arter) og skælbrosme
(Urophycis-arter)FX
16041995 Alaskasej ( Theragra chalcogramma ) og lubbe
(Pollachius pollachius )FX
16041998 Andre varer FX
16042005 Tilberedninger af surimi FX
16042010 Tilberedninger af laks FX
16042030 Tilberedninger af Salmonidae, undtagen laks FX
ex 16042050 Tilberedninger af makrel af arterne Scomber
scombrus ogScomber japonicus , fisk af arten
Orcynopsis unicolorFX
ex 16042090 Tilberedninger af røget sej; brisling ( Sprattus
sprattus), makrel ( Scomber australasicus )o g
flodmiøje, hakketFX
160430 Kaviar og kaviarerstatning FX
1605 Krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse
vanddyr, tilberedt eller konserveretFX
17025000 Kemisk ren fructose FX
17029010 Kemisk ren maltose FX
1704 Sukkervarer uden indhold af kakao (herunder
hvid chokolade)FX
Kapitel 18 KAKAO OG TILBEREDTE VARER DERAFX
1803 Kakaomasse, også affedtet FX
18040000 Kakaosmør, kakaofedt og kakaoolie FX
18050000 Kakaopulver, ikke tilsat sukker eller andre
sødemidlerFX
1806 Chokolade og andre tilberedte næringsmidler
med indhold af kakaoFX
ex Kapitel 19 TILBEREDTE VARER AFKORN, MEL,
STIVELSE ELLER MÆLK; BAGVÆRK,
undtagen varer under pos. 19012000,
19019091, 19022030, 19042095 og
19042099FX
19012000 Blandinger og dej til fremstilling af bagværk
under pos. 1905IF
19019091 Andre varer, uden indhold af mælkefedt,
saccharose, isoglucose, glucose eller stivelse,
eller med indhold af mælkefedt på under 1,5
vægtprocent, med indhold af saccharose (her-
under invertsukker) på under 5 vægtprocent, af
isoglucose på under 5 vægtprocent, af glucose
på under 5 vægtprocent eller af stivelse på
under 5 vægtprocent, bortset fra tilberedte
næringsmidler i pulverform fremstillet af
produkter under pos. 0401-0404IF2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 48
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
19022030 Pastaprodukter med fyld, også kogt eller på
anden måde tilberedt, med indhold af pølser
og lign., kød eller slagteaffald (herunder fedt
af enhver art eller oprindelse) på over 20 vægt-procentX
19042095 Tilberedte næringsmidler fremstillet af ris X
19042099 I andre tilfælde X
Kapitel 20 VARER AFGRØNTSAGER, F RUGTER,
NØDDER ELLER ANDRE PLANTER OG
PLANTEDELEX
2001 Grøntsager, frugter, nødder og andre spiselige
plantedele, tilberedt eller konserveret med
eddike eller eddikesyre:FX
20019060 Palmehjerter, tilberedt eller konserveret med
eddike eller eddikesyreFXX
2003 Svampe og trøfler, tilberedt eller konserveret
på anden måde end med eddike eller eddike-
syreFX
2004 Andre grøntsager, tilberedt på anden måde end
med eddike eller eddikesyre, frosne, undtagen
varer under pos. 2006FX
2005 Andre grøntsager, tilberedt på anden måde end
med eddike eller eddikesyre, ikke frosne,
undtagen varer under pos. 2006FX
2006 Grøntsager, frugter, nødder, frugtskaller og
andre plantedele, tilberedt med sukker
(afløbne, glaserede eller kandiserede)FX
200710 Homogeniserede tilberedninger af syltetøj,
frugtgelé, marmelade, frugt- eller nøddepuré
samt frugt- eller nøddemos, fremstillet ved
kogning eller anden varmebehandling, også
tilsat sukker eller andre sødemidlerFX
200791 Citrusfrugter FX
Frugter, nødder og andre spiselige plantedele,
tilberedt eller konserveret på anden måde,
også tilsat sukker, andre sødemidler eller
alkohol, ikke andetsteds tariferet:
200811 Jordnødder FX
200819 Nødder og andre kerner, herunder blandinger,
undtagen jordnødderFX
20082019 Ananas, tilsat alkohol IF
20082039 IF
20082051 Ananas, ikke tilsat alkohol FX
20082059 FX
20082071 FX
20082079 FX
20082091 FX
20082099 FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 49
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
20083011 Citrusfrugter, tilsat alkohol FX
20083031 FX
20083039 FX
20083051 Citrusfrugter, ikke tilsat alkohol FX
20083055 FX
20083059 FX
20083071 FX
20083075 FX20083079 FX
20083090 FX
20084011 Pærer, tilsat alkohol FX
20084021 FX
20084029 FX
20084039 FX
20086011 Kirsebær, tilsat alkohol FX
20086031 FX
20086039 FX
20086059 Kirsebær, ikke tilsat alkohol FX
20086069 FX
20086079 FX
20086099 FX
20087011 Ferskner, herunder nektariner, tilsat alkohol F X
20087031 FX
20087039 FX
20087059 FX
ex 200880 Jordbær, undtagen varer under pos. 20088019 FX
20089100 Palmeskud FX X
ex 200892 Blandinger, undtagen varer under pos.
20089216 og 20089218FX
20089911 Andre varer undtagen blandinger, tilsat alkohol FX
20089919 FX
20089923 FX
20089925 FX
20089926 FX
20089928 FX
20089936 FX
20089938 FX
20089940 FX
20089943 Andre varer undtagen blandinger, ikke tilsat
alkoholFX
20089945 FX
20089946 FX
20089947 FX
20089949 FX
20089953 FX
20089955 FX
20089961 FX
20089962 FX
20089968 FX
20089972 FX
20089974 FX
20089985 FX
20089991 FX
20089999 FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 50
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
20091119 Appelsinsaft, frosset FX
20091191 FX
20091199 FX
20091919 Appelsinsaft, undtagen frosset FX
20091991 FX
20091998 FX
20092100 Saft af grapefrugt FX
20092919 FX
20092991 FX
20092999 FX
20093111 Saft af andre citrusfrugter FX
20093119 FX
20093151 FX
20093159 FX20093191 FX
20093199 FX
20093919 FX
20093931 FX
20093939 FX
20093951 FX
20093955 FX
20093959 FX
20093991 FX
20093995 FX
20093999 FX
20094110 Ananassaft FX
20094191 FX
20094199 FX
20094919 FX
20094930 FX
20094991 FX
20094993 FX
20094999 FX
20097110 Æblesaft FX
20097191 FX
20097199 FX
20097919 FX
20097930 FX
20097991 FX
20097993 FX
20097999 FX
20098019 Saft af andre frugter eller grøntsager FX
20098036 FX
20098038 FX
20098050 FX
20098061 FX
20098063 FX
20098069 FX
20098071 FX
20098073 FX
20098083 FX
20098084 FX
20098086 FX
20098088 FX
20098089 FX
20098095 FX
20098096 FX
20098097 FX
20098099 FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 51
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
20099019 Blandinger af saft FX
20099029 FX
20099039 FX
20099041 FX
20099049 FX
20099051 FX
20099059 FX
20099071 FX
20099073 FX
20099079 FX
20099092 FX
20099094 FX
20099095 FX
20099096 FX
20099097 FX20099098 FX
ex Kapitel 21 DIVERSE PRODUKTER FRA NÆRINGS-
MIDDELINDUSTRIEN, undtagen varer under
pos. 21069030, 21069051, 21069055 og
21069059X
210111 Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe FX
210112 Varer tilberedt på basis af ekstrakter, essenser
eller koncentrater af kaffe eller på basis af
kaffeFX
210120 Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller
maté samt varer tilberedt på basis af disse
ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på
basis af te eller matéIF
210130 Brændt cikorie og andre brændte kaffeerstat-
ninger samt ekstrakter, essenser og koncen-
trater derafFX
210210 Levende gær FX
21022011 Inaktiv gær, i form af tabletter, terninger o.lign.
eller i pakninger af nettovægt 1 kg og derunderFX
21022019 Inaktiv gær, i andre tilfælde IF
21023000 Tilberedte bagepulvere FX
2103 Saucer samt tilberedninger til fremstilling
deraf; sammensatte smagspræparater;
sennepsmel og tilberedt sennepFX
2104 Suppe og bouillon samt tilberedninger til frem-
stilling deraf; homogeniserede sammensatte
næringsmidlerFX
210500 Konsumis FX
21069010 Ostefondue * FX
21069020 Sammensatte alkoholholdige tilberedninger
(undtagen tilberedninger på basis af lugt-
stoffer), af den art, der anvendes til fremstilling
af drikkevarerFX
21069092 Andre varer, undtagen sirup og andre sukker-
opløsninger, tilsat smagsstoffer eller farve-
stofferFX
21069098 FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 52
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
ex Kapitel 22 DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLAL-
KOHOL) OG EDDIKE, undtagen varer under
pos. 22041011-22043010, 22060010 og
220840X
22021000 Vand, herunder mineralvand og vand tilsat
kulsyre, tilsat sukker eller sødemidler eller
aromatiseretFX
220290 Andre varer, undtagen ikke-alkoholholdige
drikkevarerFX
220300 Øl IF
2205 Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat
aromatiske planter eller aromastofferFX
220600 Andre gærede drikkevarer blandinger af
gærede drikkevarer samt blandinger af gærede
drikkevarer med ikke-alkoholholdige drikke-
varer, ikke andetsteds tariferetFX
2207 Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med
et alkoholindhold på 80 % vol eller derover;
ethanol (ethylalkohol) og anden spiritus, dena-
tureret, uanset alkoholindholdetFX
22089091 Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med
et alkoholindhold på under 80 % volFX
22089099 FX
220900 Eddike og eddikeerstatninger fremstillet af
eddikesyreFX
Klid og andre restprodukter, også i form af
pellets, fra formaling, sigtning eller anden
bearbejdning af bælgfrugter:
23025000 Af bælgfrugter FX
23070019 Vinbærme, i andre tilfælde F
Vegetabilske produkter og vegetabilsk affald
samt rest- og biprodukter fra forarbejdning af
vegetabilske produkter, af den art der anvendes
som dyrefoder, ikke andetsteds tariferet:
23080019 Presserester fra vindruer, i andre tilfælde F
23080090 Andre varer IF
23091090 Hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg,
i andre tilfælde end med indhold af stivelse,
glucose, glucosesirup og andre glucoseopløs-
ninger, maltodextrin, maltodextrinsirup og
andre maltodextrinopløsninger under pos.
17023051-17023099, 17024090,
17029050 og 21069055 eller mælkepro-
dukterFX
Andre tilberedninger, af den art der anvendes
til dyrefoder:
23099010 »Solubles« af fisk eller havpattedyr IF
23099091 Roeaffald tilsat melasse FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 53
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
►M323099095 ◄Andre varer FX
►M323099099 ◄
Kapitel 24 TOBAK OG FABRIKEREDE TOBAKSER-
STATNINGERFX
25199010 Magnesiumoxid, undtagen brændt naturlig
magnesiumcarbonatIF
2522 Brændt kalk, læsket kalk og hydraulisk kalk,
undtagen calciumoxid og calciumhydroxid
henhørende under pos. 2825IF
2523 Portland cement, aluminatcement, slaggece-
ment og lignende hydraulisk cement, også
farvet eller i form af klinkerIF
Kapitel 27 MINERALSKE BRÆNDSELSSTOFFER,
MINERALOLIER OG DESTILLATIONS-
PRODUKTER DERAF; BITUMINØSE
STOFFER; MINERALSK VOKSIF
2801 Fluor, chlor, brom og jod IF
28020000 Svovl, sublimeret eller fældet; kolloid svovl IF
ex 2804 Hydrogen, inaktive gasser og andre ikke-
metaller, undtagen varer under pos. 28046900IF
2806 Hydrogenchlorid (saltsyre); chlorsvovlsyre IF
2807 Svovlsyre; rygende svovlsyre IF
28080000 Salpetersyre; nitrersyrer IF
2809 Diphosphorpentaoxid; phosphorsyre og poly-
phosphorsyrerIF
281000 Oxider af bor; borsyrer IF
2811 Andre uorganiske syrer og andre uorganiske
oxider af ikke-metallerIF
2812 Halogenider og oxydhalogenider af ikke-
metallerIF
2813 Sulfider af ikke-metaller; kommercielt phos-
phortrisulfidIF
2814 Ammoniak, vandfri eller i vandig opløsning FX
2815 Natriumhydroxid (kaustisk natron) kaliumhydr-
oxid (kaustisk kali); peroxider af natrium eller
kaliumFX
2816 Hydroxid og peroxid af magnesium; oxider,
hydroxider og peroxider af strontium eller
bariumIF
28170000 Zinkoxid; zinkperoxid FX
281810 Kunstig korund, også når den ikke er kemisk
defineretFX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 54
▼M3
▼B
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
2819 Oxider og hydroxider af chrom FX
2820 Oxider af mangan FX
2821 Oxider og hydroxider af jern; jernoxidholdige
jordpigmenter med et indhold af 70 vægtpro-
cent og derover af bundet jern, beregnet som
Fe2O3IF
28220000 Oxider og hydroxider af cobalt; kommercielle
cobaltoxiderIF
28230000 Oxider af titan FX
2824 Oxider af bly; mønje og orangemønje IF
ex 2825 Hydrazin og hydroxylamin samt deres uorga-
niske salte; andre uorganiske baser; andre
oxider, hydroxider og peroxider, undtagen
varer under pos. 28251000 og 28258000IF
28251000 Hydrazin og hydroxylamin samt deres uorga-
niske salteFX
28258000 Antimonoxider FX
2826 Fluorider; fluorosilicater, fluoroaluminater og
andre komplekse fluorosalteIF
ex 2827 Chlorider, oxychlorider og hydroxychlorider;
bromider og oxybromider; jodider og oxyjo-
dider, undtagen varer under pos. 28271000
og 28273200IF
28271000 Ammoniumchlorid FX
28273200 Aluminiumchlorid FX
2828 Hypochloriter; kommercielt calciumhypoch-
lorit; chloriter; hypobromiterIF
2829 Chlorater og perchlorater; bromater og perbro-
mater; jodater og perjodaterIF
ex 2830 Sulfider; polysulfider, undtagen varer under
pos. 28301000IF
28301000 Natriumsulfid FX
2831 Dithioniter og sulfoxylater IF2832 Sulfiter; thiosulfater IF2833 Sulfater; aluner; peroxosulfater IF
ex 2834 Nitriter; nitrater, undtagen varer under pos.
28341000IF
28341000 Nitriter FX
2835 Phosphinater (hypophosphiter), phosphonater
(phosphiter), phosphater og polyphosphaterFX
ex 2836 Carbonater; peroxocarbonater; kommercielt
ammoniumcarbonat indeholdende ammonium-
carbamat (hjortetaksalt), undtagen varer under
pos. 28362000, 28364000 og 28366000IF2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 55
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
28362000 Dinatriumcarbonat FX
28364000 Kaliumcarbonater FX28366000 Bariumcarbonat FX
2837 Cyanider, oxydcyanider og cyanosalte IF
28380000 Fulminater, cyanater og thiocyanater IF2839 Silicater; kommercielle silicater af alkalime-
tallerIF
2840 Borater; peroxoborater IF
ex 2841 Salte af oxometalsyrer eller peroxometalsyrer,
undtagen varer under pos. 28416100IF
28416100 Kaliumpermanganat FX
2842 Andre salte af uorganiske syrer eller peroxo-
syrer (herunder aluminosilikater, også når de
ikke er kemisk definerede), undtagen azider)IF
2843 Kolloide ædle metaller; uorganiske eller orga-
niske forbindelser af ædle metaller, også når
de ikke er kemisk definerede; amalgamer af
ædle metallerIF
ex 28443011 Andre varer end ubearbejdede sintrede kera-
miske metaller (cermets), ubearbejdet affald
og skrot af uran med formindsket indhold af
U 235IF
ex 28443051 Andre varer end ubearbejdede sintrede kera-
miske metaller (cermets), ubearbejdet affald
og skrot af thoriumIF
28459090 Andre varer, undtagen deuterium og andre
forbindelser deraf; hydrogen og forbindelser
deraf, beriget med deuterium; blandinger og
opløsninger med indhold af disse stofferIF
2846 Uorganiske eller organiske forbindelser af de
sjældne jordarters metaller, af yttrium eller af
scandium eller af blandinger af disse metallerIF
28470000 Hydrogenperoxid (brintoverilte), også bragt i
fast form med urinstofIF
28480000 Phosphider, også når de ikke er kemisk define-
rede, bortset fra ferrophosphorIF
ex 2849 Carbider, også når de ikke er kemisk define-
rede, undtagen varer under pos. 28492000 og
28499030IF
28492000 Carbider af silicium FX
28499030 Carbider af wolfram FX
ex 285000 Hydrider, nitrider, azider, silicider og borider,
også når de ikke er kemisk definerede, bortset
fra forbindelser, der også udgør carbider under
pos. 2849, undtagen varer under pos.
28500070IF
28500070 Silicider FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 56
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
285100 Andre uorganiske forbindelser (herunder destil-
leret vand, demineraliseret vand eller vand af
tilsvarende renhedsgrad); flydende atmosfærisk
luft (herunder flydende atmosfærisk luft,
hvorfra de inaktive gasser er fjernet); kompri-
meret atmosfærisk luft; amalgamer, undtagen
af ædle metallerIF
2901 Acycliske carbonhydrider IF
2903 Halogenderivater af carbonhydrider FX29041000 Derivater, kun indeholdende sulfongrupper,
samt salte og ethylestere derafIF
29042000 Derivater af carbonhydrider, kun indeholdende
nitro eller nitrosogrupperFX
290490 Andre derivater IF
ex 2905 Acycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-,
nitro- eller nitrosoderivater deraf, undtagen
varer under pos. 29054300, 290544 og
29054500FX
29054500 Glycerol IF
2906 Cycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro-
eller nitrosoderivater derafIF
29071100 Phenol (hydroxybenzen) og salte deraf IF
29071200 Cresoler og salte deraf IF
29071300 Octylphenol og nonylphenol samt isomere
deraf; salte af disse produkterIF
29071400 Xylenoler og salte deraf IF
29071590 Naphtholer og salte deraf, undtagen 1-Naphtol: FX29071900 Andre varer IF29072100 Resorcinol og salte deraf IF29072210 Hydroquinon (quinol) FX29072290 Andre varer IF29072300 4,4 ′-Isopropylidendiphenol (bisphenol A,
diphenylolpropan) og salte derafIF
►
C129072900 ◄Andre varer IF
2908 Halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af
phenoler eller phenolalkoholerIF
2909 Ethere, etheralkoholer, etherphenoler, etheral-
koholphenoler, alkoholperoxider, etherpero-
xider og ketonperoxider (uanset om de er
kemisk definerede) samt halogen-, sulfo-, nitro-
eller nitrosoderivater derafFX
2910 Epoxider, epoxyalkoholer, epoxyphenoler og
epoxyethere med treleddede ringe samt
halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater
derafIF2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 57
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
29110000 Acetaler og hemiacetaler, også med andre
oxygenholdige grupper, samt halogen, sulfo-,
nitro- eller nitrosoderivater derafIF
ex 2912 Aldehyder, også med andre oxygenholdige
grupper; cycliske polymere af aldehyder; para-
formaldehyd, undtagen varer under pos.
29124100IF
29124100 Vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd) FX
29130000 Halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater af
produkter under pos. 2912IF
ex 2914 Ketoner og quinoner, også med andre oxygen-
holdige grupper, samt halogen-, sulfo-, nitro-
og nitrosoderivater deraf, undtagen varer under
pos. 29141100, 29142100 og 29142200IF
29141100 Acetone FX
29142100 Campher FX29142200 Cyclohexanon og methylcyclohexanoner FX2915 Mættede acycliske monocarboxylsyrer og deres
anhydrider, halogenider, peroxider og peroxy-
syrer; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderi-
vater derafFX
29161110 Acrylsyre FX
29161190 Salte af acrylsyre IF
291612 Estere af acrylsyre FX29161300 Methacrylsyre og salte deraf IF291614 Estere af methacrylsyre FX29161500 Oliesyre, linolsyre og linolensyre samt salte og
estere derafIF
291619 Andre varer IF
29162000 Cycloalkan-, cycloalken- eller cycloterpenmo-
nocarboxylsyrer og deres anhydrider, haloge-
nider, peroxider og peroxysyrer samt derivater
deraf:IF
29163100 Benzoesyre samt salte og estere deraf IF
291632 Benzoylperoxid og benzoylchlorid IF
29163900 Andre varer IF
ex 2917 Polycarboxylsyrer og deres anhydrider, haloge-
nider, peroxider og peroxysyrer; halogen-,
sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf,
undtagen varer under pos. 29171100,
29171210, 29171400, 29173200,
29173500 og 29173600IF
29171100 Oxalsyre samt salte og estere deraf FX
29171210 Adipinsyre og salte deraf FX29171400 Maleinsyreanhydrid FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 58
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
29173200 Dioctylorthophthalater FX
29173500 Phthalsyreanhydrid FX29173600 Terephthalsyre og salte deraf FX
ex 2918 Carboxylsyrer med andre oxygenholdige
grupper og deres anhydrider, halogenider, pero-
xider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro-
eller nitrosoderivater deraf, undtagen varer
under pos. 29181400, 29181500,
29182100, 29182200 og 29182910IF
29181400 Citronsyre FX
29181500 Salte og estere af citronsyre FX
29182100 Salicylsyre og salte deraf FX29182200 O-Acetylsalicylsyre samt salte og estere deraf FX29182910 Sulfosalicylsyrer, hydroxynaphthoesyrer; salte
og estere derafFX
291900 Estere af phosphorsyre og deres salte (herunder
lactophosphater); halogen-, sulfo-, nitro- og
nitrosoderivater derafIF
2920 Ester af andre uorganiske syrer og deres salte;
halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater
derafIF
2921 Aminer FX
2922 Aminer indeholdende oxygenholdige grupper FX2923 Kvaternære ammoniumsalte og kvaternære
ammoniumhydroxider; lecithiner og andre
phosphoaminolipiderIF
29241900 Acycliske amider (herunder acycliske carba-
mater) og derivater deraf; salte af disse
produkterFX
292421 Ureiner og derivater deraf; salte af disse
produkterFX
29242300 2-Acetamidobenzoesyre (N-acetylantralinsyre)
og salte derafIF
29242930 Paracetamol (INN) FX
29242995 Andre amider af carboxylsyrer FX2925 Imider af carboxylsyrer samt iminer IF
ex 2926 Nitriler, undtagen varer under pos. 29261000 IF
29261000 Acrylonitril FX29270000 Diazo-, azo- og azoxyforbindelser FX29280090 Organiske derivater af hydrazin IF
292910 Isocyanater FX
29299000 Andre varer end isocyanater IF2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 59
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
29301000 Organiske svovlforbindelser IF
29302000 IF
29303000 IF
29304090 Organiske svovlforbindelser FX
29309012 FX
29309014 FX
29309016 FX
29309020 FX
29309070 FX
293100 Andre organiske-uorganiske forbindelser IF
ex 2932 Heterocycliske forbindelser udelukkende med
oxygen som heteroatomer, undtagen varer
under pos. 29321200, 29321300 og
29322100IF
29321200 2-Furaldehyd (furfuraldehyd) F X
29321300 Furfurylalkohol og tetrahydrofurfurylalkohol F X
29322100 Cumarin, methylcumariner og ethylcumariner FX
ex 2933 Heterocycliske forbindelser udelukkende med
nitrogen som heteroatomer, undtagen varer
under pos. 29336100IF
29336100 Melamin FX
2934 Nucleinsyrer og deres salte, også når de ikke er
kemisk defineret; andre heterocycliske forbin-
delserIF
29350090 Sulfonamider FX
2938 Glycosider, naturlige eller syntetisk reproduce-
rede, samt salte, ethere, estere og andre deri-
vater derafIF
29400010 Rhamnose, raffinose og mannose IF
29400090 Sukkerarter, kemisk rene (bortset fra saccha-
rose, lactose, maltose, glucose og fructose);
sukkerethere og sukkerestere samt salte deraf,
bortset fra produkter under pos. 2937, 2938 og
2939, undtagen rahmnose, raffinose og
mannoseFX
29412030 Dihydrostreptomycin samt salte, estere og
hydrater derafIF
29420000 Andre organiske forbindelser IF
3102 Nitrogenholdige gødningsstoffer, mineralske
eller kemiskeFX
310310 Superphosphater FX
3105 Mineralske eller kemiske gødningsstoffer inde-
holdende to eller tre af gødningselementernenitrogen, phosphor og kalium; andre gødnings-
stoffer; varer henhørende under dette kapitel, i
form af tabletter eller lignende eller i
pakninger af bruttovægt 10 kg og derunderFX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 60
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
ex 32019090 Vegetabilske garvestofekstrakter; garvesyrer
(tanniner) samt salte, ethere, estere og andre
derivater deraf, undtagen garvestofekstrakter af
eucalyptus, garvestofekstrakter af gambier og
myrobalaner samt andre vegetabilske garve-
stofekstrakterIF
3202 Syntetiske organiske garvestoffer; uorganiske
garvestoffer; præparater til garvning, også med
indhold af naturlige garvestoffer; enzymholdige
præparater til garveribrugIF
32030090 Animalske farvestoffer samt præparater på
basis derafIF
3204 Syntetiske organiske farvestoffer, også kemisk
definerede; præparater som nævnt i bestem-
melse 3 til dette kapitel, på basis af syntetiske
organiske produkter, af den art der anvendes
som fluorescerende blegemidler (optisk hvidt)
eller som luminophorer, også kemisk define-
redeFX
32050000 Substratpigmenter; præparater som nævnt i
bestemmelse 3 til dette kapitel, på basis af
substratpigmenterIF
3206 Andre farvestoffer; præparater som nævnt i
bestemmelse 3 til dette kapitel, undtagen varer
under pos. 3203, 3204 eller 3205; uorganiske
produkter, af den art der anvendes som lumi-
nophorer, også kemisk defineredeFX
3207 Tilberedte pigmenter, tilberedte opakiserings-
midler, tilberedte porcelæns-, glas- og emalje-
farver, ikke-frittet glasur- og emaljemasse,
engober, flydende glansmetalpræparater og
lignende præparater, af den art der anvendes i
keramik-, emalje- eller glasindustrien; glasfritte
og andet glas i form af pulver, granulater eller
flagerIF
3208 Maling og lakker, på basis af syntetiske poly-
merer eller kemisk modificerede naturlige
polymerer, dispergerede eller opløste i et ikke-
vandigt medium; opløsninger som nævnt i
bestemmelse 4 til dette kapitelIF
3209 Maling og lakker, på basis af syntetiske poly-
merer eller kemisk modificerede naturlige
polymerer, dispergerede eller opløste i et
vandigt mediumIF
321000 Anden maling og andre lakker; tilberedte
koldtvandsfarver, af den art der anvendes til
farvning af læderIF
32110000 Tilberedte siccativer IF
3212 Pigmenter dispergerede i ikke-vandige medier,
flydende eller som pasta, af den art der
anvendes til fremstilling af maling; prægefolie;
farvestoffer formet eller pakket til detailsalgIF
3213 Kunstnerfarver, farver til undervisningsbrug,
plakatfarver, farver til nuancemodifikation,
hobbyfarver og lignende farver, i tabletter,
tuber, krukker, flasker, skåle og lignende
former eller emballagerIF2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 61
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
3214 Kit, podevoks, harpikskit og andre udfyld-
nings- og tætningsmidler o.lign.; spartelmasse;ikke-ildfaste præparater til overfladebehandling
af facader, vægge, gulve, lofter o.lign.IF
3215 Trykfarver, blæk, tusch og lignende farver,
også koncentreret eller i fast formIF
Kapitel 33 FLYGTIGE VEGETABILSKE OLIER OG
RESINOIDER; PARFUMER, KOSMETIK
OG TOILETMIDLERIF
Kapitel 34 SÆBE, ORGANISKE OVERFLADEAKTIVE
STOFFER SAMT VASKE- OG RENGØ-
RINGSMIDLER, SMØREMIDLER, SYNTE-
TISK VOKS, TILBEREDT VOKS, PUDSE-
OG SKUREMIDLER, LYS OG LIGNENDE
PRODUKTER, MODELLERMASSE,
DENTALVOKS OG ANDRE DENTALPRÆ-
PARATER PÅ BASIS AFGIPSIF
3501 Casein, caseinater og andre caseinderivater;
caseinlimFX
35029090 Albuminater og andre albuminderivater IF
350300 Gelatine, også overfladebearbejdet eller farvet,
og gelatinederivater; husblas; anden lim af
animalsk oprindelse, undtagen caseinlim under
pos. 3501IF
35040000 Peptoner og derivater deraf; andre protein-
stoffer og derivater deraf, ikke andetsteds tari-
feret; hudpulver, også behandlet med chromsaltIF
35051050 Stivelse, esterificeret eller etherificeret IF
3506 Tilberedt lim og klister samt andre tilberedte
klæbemidler, ikke andetsteds tariferet; varer af
enhver art der er anvendelige som lim eller
klister, og hvis nettovægt ikke overstiger 1 kg
pr. stk.IF
3507 Enzymer; tilberedte enzymer, ikke andetsteds
tariferetFX
Kapitel 36 KRUDT OG ANDRE EKSPLOSIVE
STOFFER; PYROTEKNISKE ARTIKLER;
TÆNDSTIKKER; PYROPHORE LEGE-
RINGER; VISSE BRÆNDBARE MATE-
RIALERIF
Kapitel 37 FOTOGRAFISKE OG KINEMATOGRA-
FISKE ARTIKLERIF
3801 Kunstig grafit; kolloid eller semi-kolloid grafit;
præparater på basis af grafit eller andet kul, i
form af pasta, blokke, plader eller andre halv-
fabrikataIF
3802 Aktiveret kul; aktiverede naturlige mineraler;
dyrekul, også brugtFX
380300 Tallolie (tallsyre), også raffineret IF
380400 Affaldslud fra fremstillingen af træmasse, også
koncentreret, afsukret eller kemisk behandlet,
herunder ligninsulfonater, men ikke tallolie
under pos. 3803IF2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 62
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
3805 Balsam-, træ- eller sulfatterpentin og andre
terpentinolier udvundet ved destillation eller
anden behandling af nåletræ; rå dipenten;
sulfitterpentin og anden rå para-cymen; pine-
oil med alpha-terpineol som hovedbestanddelIF
3806 Colophonium og harpikssyrer samt derivater
deraf; harpiksessens (pinolin) og harpiksolier;
naturharpikser modificeret ved smeltningIF
380700 Trætjære; træcreosot; rå methanol; vegetabilsk
beg; bryggerbeg og lignende præparater på
basis af colophonium, harpikssyrer eller vege-
tabilsk begIF
3808 Insektbekæmpelsesmidler, rotteudryddelses-
midler, afsvampningsmidler, ukrudtbekæmpel-
sesmidler, antispiringsmidler,
plantevækstregulatorer, desinfektionsmidler og
lignende produkter, der er formet eller pakket
til detailsalg eller foreligger som præparater
eller færdige artiklerIF
ex 3809 Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farv-
ning eller til fiksering af farvestoffer samt
andre produkter og præparater, af den art der
anvendes i tekstil-, papir- eller læderindustrien
eller i nærstående industrier, ikke andetsteds
tariferet, undtagen varer under pos. 380910IF
3810 Metalbejdser; flusmidler og andre hjælpemidler
til lodning eller svejsning; lodde- og svejse-
pulver samt lodde- og svejsepasta, bestående
af metal og andre stoffer; præparater af den
art, der anvendes til fyldning eller belægning
af svejseelektroder eller svejsetrådIF
3811 Præparater til modvirkning af bankning, oxyda-
tion, korrosion eller harpiksdannelse, viskosi-
tetsforhøjende præparater og andre tilberedte
additiver til mineralolier, som anvendes til
samme formål som mineralolierIF
3812 Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer;
sammensatte blødgøringsmidler til gummi eller
plast, ikke andetsteds tariferet; antioxydanter
og andre sammensatte stabilisatorer til gummi
eller plastIF
38130000 Præparater og ladninger til ildslukningsappa-
rater; ildslukkereIF
381400 Sammensatte organiske opløsnings- eller
fortyndingsmidler, ikke andetsteds tariferet;
præparater til fjernelse af maling og lakIF
3815 Reaktionsstartere, reaktionsacceleratorer og
katalytiske præparater, ikke andetsteds tariferetIF
38160000 Ildfast cement, ildfast mørtel, ildfast beton og
lignende ildfaste produkter, undtagen produkter
under pos. 3801IF
3817 Blandede alkylbenzener og blandede alkyl-
naphthalener, undtagen produkter under pos.
2707 eller 2902FX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 63
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
38190000 Bremsevæsker samt andre tilberedte væsker til
hydrauliske transmissioner, ikke indeholdende
eller indeholdende mindre end 70 vægtprocent
af olier udvundet af jordolier eller af rå olie
hidrørende fra bituminøse mineralerIF
38200000 Antifrostpræparater (herunder kølevæsker) og
tilberedte væsker til afrimningIF
38210000 Tilberedte substrater til dyrkning af mikroorga-
nismerIF
ex 3823 Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier
fra raffinering; industrielle fedtalkoholer,
undtagen produkter under pos. 38231100,
38231300 og 382319FX
38231100 Stearinsyre IF
38231300 Talloliefedtsyre IF
382319 Andre varer IF
ex 3824 Tilberedte bindemidler til støbeforme eller
støbekerner; produkter og restprodukter fra
kemiske og nærtstående industrier (herunder
blandinger af naturprodukter), ikke andetsteds
tariferet, undtagen produkter under pos.
382460IF
3901 Polymerer af ethylen, i ubearbejdet form FX
3902 Polymerer af propylen eller andre olefiner, i
ubearbejdet formFX
3903 Polymerer af styren, i ubearbejdet form FX
3904 Polymerer af vinylchlorid eller andre halogene-
rede olefiner, i ubearbejdet formFX
3905 Polymerer af vinylacetat eller andre vinyle-
stere, i ubearbejdet form; andre vinylpolymerer
i ubearbejdet formIF
39061000 poly(methylmethacrylat) FX
390690 andre polymerer af acryl, i ubearbejdet form IF
ex 3907 Polyacetaler og andre polyethere samt epoxy-
harpikser, i ubearbejdet form; polycarbonater,
alkydharpikser, polyallylestere eller andre
polyestere, i ubearbejdet form, undtagen varer
under pos. 39071000, 390760 og 390799IF
39071000 Polyacetaler FX
390760 poly(ethylen terephthalat) FX
390799 Andre polyestere, undtagen umættede FX
3908 Polyamider, i ubearbejdet form FX
3909 Aminoplast, phenolplast og polyurethaner, i
ubearbejdet formIF
39100000 Siliconer, i ubearbejdet form IF2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 64
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
3911 Jordolieharpikser, cumaronindenharpikser,
polyterpener, polysulfider, polysulfoner og
andre produkter som nævnt i bestemmelse 3
til dette kapitel, ikke andetsteds tariferet, i
ubearbejdet formIF
3912 Cellulose og kemiske derivater deraf, ikke
andetsteds tariferet, i ubearbejdet formIF
3913 Naturlige polymerer og modificerede naturlige
polymerer, ikke andetsteds tariferet, i ubear-
bejdet formIF
39140000 Ionbyttere på basis af polymerer under pos.
3901-3913, i ubearbejdet formIF
3915 Affald, afklip og skrot, af plast IF
3916 Monofilamenter, hvis største tværmål over-
stiger 1 mm, stænger og profiler, også overfla-
debehandlede, men ikke på anden måde
bearbejdet, af plastIF
3917 Rør og slanger samt fittings dertil, af plast IF
3918 Gulvbelægningsmaterialer af plast, også selv-
klæbende, i ruller eller som fliser væg- eller
loftsbeklædning af plast som defineret i
bestemmelse 9 til dette kapitelIF
3919 Plader, ark, film, folier, bånd, tape, strimler og
andre flade former, af plast, selvklæbende,
også i rullerIF
3920 Andre plader, ark, film, folier, bånd og
strimler, af plast undtagen celleplast, uden
underlag og ikke forstærket, lamineret eller på
lignende måde i forbindelse med andre mate-
rialerFX
ex 3921 Andre plader, ark, film, folier, bånd og
strimler, af plast, undtagen varer under pos.
39219019IF
39219019 Andre plader, ark, film, folier, bånd og
strimler, af plast, undtagen celleplast, af poly-
estere, undtagen profilerede pladerFX
3922 Badekar, brusekar, håndvaske, bideter,
klosetter samt sæder og låg dertil, skylleci-
sterner og lignende sanitetsartikler, af plastIF
ex 3923 Transport- og emballagegenstande, af plast;
propper, låg, kapsler og andre lukkeanord-
ninger, af plast, undtagen varer under pos.
39232100IF
39232100 Sække og poser (herunder kræmmerhuse) af
polymerer af ethylenFX
3924 Bordservice, køkkenartikler og andre hushold-
ningsartikler samt toiletartikler, af plastIF
3925 Bygningsudstyr, af plast, ikke andetsteds tari-
feretIF
3926 Andre varer af plast, og varer af andet mate-
riale under pos. 3901-3914IF2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 65
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
ex Kapitel 40 GUMMI OG VARER DERAF, undtagen varer
under pos. 4010IF
4010 Driv- og transportremme af blødgummi FX
ex 4104 Garvede eller crustbehandlede huder og skind
af hornkvæg (herunder bøfler) eller af dyr af
hestefamilien, uden hår, spaltet eller ikke-
spaltet, men ikke yderligere beredt, undtagen
varer under pos. 41044119 og 41044919FX
ex 410631 Garvede eller crustbehandlede huder og skind
af andre dyr, uden uld eller hår, spaltet eller
ikke-spaltet, men ikke yderligere beredt,
undtagen varer under pos. 41063110 og
41064090IF
410632
ex 410640
4107 Læder yderligere beredt efter garvning eller
crustbehandling, også pergamentbehandlet
læder af hornkvæg (herunder bøfler) eller dyr
af hestefamilien, uden hår, spaltet eller ikke-
spaltet, bortset fra læder under pos. 4114FX
Læder yderligere beredt efter garvning eller
crustbehandling, også pergamentbehandlet
læder:
41121000 Af får eller lam, uden uld, spaltet eller ikke-
spaltet, bortset fra læder under pos. 4114FX
41131000 Af geder eller kid, uden uld eller hår, spaltet
eller ikke-spaltet, bortset fra læder under pos.
4114FX
41132000 Af svin IF
41133000 Af krybdyr IF41139000 Andre varer IF4114 Semsgarvet læder (herunder kombineret sems-
garvet læder); laklæder og lamineret laklæder;
metalliseret læderFX
41151000 Kunstlæder på basis af læder eller læderfibre, i
plader eller bånd, også i rullerFX
42010000 Sadelmagerarbejder til dyr (herunder skagler,
snore, benbeskyttere, mundkurve, sadeltæpper,
sadeltasker, hundedækkener og lignende varer),
af ethvert materialeIF
4202 Kufferter, dokumentmapper, skoletasker, beau-
tybokse, etuier og lignende beholdere til briller,
kikkerter, fotografiapparater, musikinstru-
menter og våben mv.; rejsetasker, isolerede
tasker til mad og drikke, toilettasker, rygsække,
håndtasker, indkøbstasker, tegnebøger, punge,
kortetuier, cigaretetuier, tobakspunge, værktøj-
setuier, sportstasker, flaskeholdere, smykke-
skrin, pudderdåser, æsker til spisebestik samt
lignende beholdere, af læder eller kunstlæder,
af plader eller folier af plast, af tekstilmate-
rialer, af vulcanfiber eller af pap, eller helt
eller i overvejende grad beklædt med disse
materialer eller med papirFX
4203 Beklædningsgenstande og tilbehør dertil, af
læder eller kunstlæderFX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 66
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
420400 Varer til teknisk brug af læder eller kunstlæder IF
42050000 Andre varer af læder eller kunstlæder IF4206 Varer af tarme, guldslagerhinde, blærer eller
senerIF
Kapitel 43 PELSSKIND OG KUNSTIGT PELSSKIND;
SAMT VARER DERAFIF
4407 Træ, savet eller tilhugget i længderetningen,
skåret eller skrællet, også høvlet, slebet eller
sammensat ved kantsamling, af tykkelse over
6m mIF
440724 Virola, mahogany imbuia og balsa IFX
440725 Mørkerød meranti, lyserød meranti og meranti
bakauIFX
440726 Hvid lauan, hvid meranti, hvid seraya, gul
meranti og alanIFX
440729 Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau,
jelutong, kempas, okoumé, obeche, sapelli,
sipo, afrikansk mahogni, makoré, iroko, tiama,
mansonia, ilomba, dibetou, limba, azobé, rio-
palisander, para-palisander og rosenpalisanderIFX
4408 Plader til finér (herunder også plader frem-
stillet ved opskæring af lamineret træ), til
krydsfinér eller andet lignende lamineret træ
samt andet træ, savet i længderetningen, skåret
eller skrællet, også høvlet, slebet, splejset eller
sammensat ved kantsamling, af tykkelse 6 mm
eller derunderIF
440831 Mørkerød meranti og meranti bakau IFX
440839 Andre varer IFX4410 Spånplader og lignende plader (f.eks. OSB-
plader og waferboard) af træ eller af andre
træagtige materialer, også agglomereret med
harpiks eller andre organiske bindemidlerFX
4411 Træfiberplader og fiberplader af andre træag-
tige materialer, også agglomereret med harpiks
eller andre organiske bindemidlerFX
4412 Krydsfinér, finerede plader og lignende lamine-
rede træprodukterFX
441213 Krydsfinér udelukkende bestående af træplader,
hvoraf hver enkelt er af højst 6 mm tykkelse,
med mindst et udvendigt lag af tropisk træ
som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til
dette kapitelFXX
441222 Andre varer med mindst et udvendigt lag af
andet træ end nåletræ, med mindst et udvendigt
lag af tropisk træ som nævnt i underpositions-
bestemmelse 1 til dette kapitelFXX
441292 Andre varer, med mindst et udvendigt lag af
tropisk træ som nævnt i underpositionsbestem-
melse 1 til dette kapitelFXX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 67
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
44140010 Trærammer til malerier, fotografier, spejle eller
lignende genstande, af tropiske træsorter som
nævnt i supplerende bestemmelse 2 til dette
kapitelIFX
4415 Pakkasser, tremmekasser, tromler og lignende
pakningsgenstande af træ; kabeltromler af træ;
lastpaller o.lign., af træ; pallerammer af træIF
441810 Snedker- og tømrerarbejder af træ til bygnings-
brug, herunder lamelplader (celleplader) af træ,
sammensatte parketstaver og tagspån
(»shingles« og »shakes«), af træFX
44183010 FX
44181010 Vinduer, glasdøre, og rammer dertil, af
tropiske træsorter som nævnt i supplerende
bestemmelse 2 til dette kapitelFXX
44182010 Døre og rammer dertil, samt dørtærskler, af
tropiske træsorter som nævnt i supplerende
bestemmelse 2 til dette kapitelFXX
44201011 Indlagt træ og træmosaik; æsker, skrin og
etuier til smykker eller bestik samt lignende
varer af træ; statuetter og andre dekorations-
genstande af træ; boligudstyr af træ, ikke
henhørende under kapitel 94FXX
44209010 FX
44209091 FX X
ex 44209010 Andre artikler af tropiske træsorter som nævnt
i supplerende bestemmelse 2 til dette kapitelFXX
44219091 Andre artikler af træ: bortset fra træfiberplader IF
ex Kapitel 45 KORK OG VARER DERAF, undtagen varer
under pos. 4503IF
4503 Varer af naturkork FX
Kapitel 46 KURVEVAREARBEJDER OG ANDRE
VARER AFF LETTEMATERIALER KURVE-
MAGERARBEJDER OG ANDRE VARER AF
FLETTEMATERIALERFX
46012090 Måtter, tæpper og skærme af vegetabilske
materialer, undtagen flettede lidser og lignende
flettematerialerFXX
ex Kapitel 48 PAPIR OG PAP; VARER AFPAPIRMASSE,
PAPIR OG PAP, undtagen varer under pos.
48201030IF
48201030 Notesbøger, brevpapirsblokke og notesblokke FX
49030000 Børnebilledbøger samt tegne- eller malebøger
til børnFX
49051000 Glober FX
4908 Overføringsbilleder af enhver art FX490900 Postkort, trykte eller illustrerede; trykte kort
med lykønskninger eller personlige medde-
lelser, også illustrerede, med eller uden konvo-
lutter eller påsat udstyrFX
49100000 Kalendere af enhver art, trykte, herunder kalen-
derblokkeFX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 68
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
4911 Andre tryksager, herunder trykte billeder og
fotografierFX
Kapitel 50 SILKE FX
ex Kapitel 51 ULD SAMT FINE ELLER GROVE
DYREHÅR; GARN OG VÆVET STOFAF
HESTEHÅR, undtagen varer under pos. 5105FX
Kapitel 52 BOMULD FX
Kapitel 53 ANDRE VEGETABILSKE TEKSTILFIBRE
PAPIRGARN OG VÆVET STOFAFPAPIR-
GARNFX
Kapitel 54 ENDELØSE KEMOFIBRE F X
Kapitel 55 KORTE KEMOFIBRE F X
Kapitel 56 VAT, FILT OG FIBERDUG SÆRLIGT
GARN SEJLGARN, REB OG TOVVÆRK
SAMT VARER DERAFFX
Kapitel 57 GULVTÆPPER OG ANDEN GULVBELÆG-
NING AFTEKSTILMATERIALERFX
Kapitel 58 SÆRLIGE VÆVEDE STOFFER OG
TUFTEDE TEKSTILSTOFFER, BLONDER
OG KNIPLINGER; TUFTEDE TEKSTIL-
STOFFER, BLONDER OG KNIPLINGER;
TAPISSERIER, POSSEMENTARTIKLER;
BRODERIERFX
Kapitel 59 IMPRÆGNERET, OVERTRUKKET,
BELAGT ELLER LAMINERET TEKSTIL-
STOF; TEKNISKE VARER AF TEKSTILFX
Kapitel 60 TRIKOTAGESTOFF X
Kapitel 61 BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG
TILBEHØR TIL BEKLÆDNINGSGEN-
STANDE, AFTRIKOTAGEFX
Kapitel 62 BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG
TILBEHØR TIL BEKLÆDNINGSGEN-
STANDE, IKKE AFTRIKOTAGEFX
Kapitel 63 ANDRE KONFEKTIONEREDE TEKSTIL-
VARER; HÅNDARBEJDSSÆT; BRUGTE
BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG BRUGTE
TEKSTILVARERFX
Kapitel 64 FODTØJ, GAMACHER O.LIGN. DELE
DERTILFX
Kapitel 65 KÆDER OG DELE DERTIL IF
Kapitel 66 PARAPLYER, PARASOLLER, SPADSERE-
STOKKE, SIDDESTOKKE, PISKE, RIDE-
PISKE SAMT DELE DERTILFX
Kapitel 67 BEARBEJDEDE FJER OG DUN SAMT
VARER AFF JER OG DUN; KUNSTIGE
BLOMSTER; VARER AFMENNESKEHÅRIF
Kapitel 68 VARER AFSTEN, GIPS, CEMENT,
ASBEST, GLIMMER OG LIGNENDE
MATERIALERIF2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 69
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
Kapitel 69 KERAMISKE PRODUKTER FX
Kapitel 70 GLAS OG GLASVARER FX
ex Kapitel 71 NATURPERLER, KULTURPERLER, ÆDEL-
OG HALVÆDELSTEN, ÆDLE METALLER,
ÆDELMETALDUBLÉ SAMT VARER AF
DISSE MATERIALER; BIJOUTERIVARER;
MØNTER, undtagen varer under pos. 7117IF
7117 Bijouterivarer FX
ex Kapitel 72 JERN OG STÅL, undtagen varer under pos.
7201, 7202, 7206, 72181000 og 72241000IF
7202 Ferrolegeringer F X
Kapitel 73 VARER AFJERN OG STÅL IF
Kapitel 74 KOBBER OG VARER DERAFF XKapitel 75 NIKKEL OG VARER DERAFIF
ex Kapitel 76 ALUMINIUM OG VARER DERAF, undtagen
varer under pos. 7601FX
ex Kapitel 78 BLY OG VARER DERAF, undtagen varer
under pos. 7801FX
ex Kapitel 79 ZINK OG VARER DERAF, undtagen varer
under pos. 7901 og 7903FX
ex Kapitel 81 ANDRE UÆDLE METALLER; SINTREDE
KERAMISKE METALLER (CERMETS);
VARER AFDISSE MATERIALER, undtagen
varer under pos. 81011000, 81019400,
81021000, 81029400, 81041100,
81041900, 81072000, 81082000,
81083000, 81092000, 81101000,
81122190, 81123020, 81125100,
81125200, 81125900, 811292 og
81130020FX
Kapitel 82 VÆRKTØJ, REDSKABER, KNIVE, SKEER
OG GAFLER SAMT DELE DERTIL, AF
UÆDLE METALLER; DELE HERTIL AF
UÆDLE METALLERFX
Kapitel 83 DIVERSE VARER AFUÆDLE METALLER F X
ex Kapitel 84 ATOMREAKTORER, KEDLER, MASKINER
OG APPARATER SAMT MEKANISKEREDSKABER; DELE DERTIL, undtagen
varer under pos. 84011000 og 84072110IF
84011000 Atomreaktorer FX
84072110 Motorer til fremdrift af skibe og både, påhæng-
smotorer, med slagvolumen på 325 cm
3og
derunderFX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 70
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
ex Kapitel 85 ELEKTRISKE MASKINER OG APPA-
RATER, ELEKTRISK MATERIEL SAMT
DELE DERTIL; LYDOPTAGERE OG
LYDGENGIVERE SAMT BILLED- OG
LYDOPTAGERE OG BILLED- OG
LYDGENGIVERE TIL FJERNSYN SAMT
DELE OG TILBEHØR DERTIL, undtagen
varer under pos. 85165000, 8519,
85203299, 85203990, 8521, 8525, 8527,
852812, 852821 til 852830, 8529, 854011
og 854012IF
85165000 Mikrobølgeovne FX
8519 Pladetallerkener, pladespillere, kassettespillere
og andre lydgengivere, uden indbygget lydop-
tagerFX
85203299 Digitale, undtagen af kassettetypen FX
85203990 Magnetiske båndoptagere og andre lydopta-
gere, også med indbygget lydgengiver,
undtagen til magnetbånd på spoler (undtagen
kassetter), og som muliggør optagelse eller
gengivelse ved enten én båndhastighed på
19 cm/s eller ved flere båndhastigheder på
19 cm/s og derunderFX
8521 Apparater til optagelse og gengivelse af video,
også med indbygget videotunerFX
8525 Sendere til radiotelefoni, radiotelegrafi, radio-
foni og fjernsyn, også sammenbygget med
modtagere, lydoptagere eller lydgengivere;
Fjernsynskameraer, still-billede videokameraer
og andre videokameraerFX
8527 Modtagere til radiotelefoni, radiotelegrafi eller
radiofoni, også sammenbygget med lydopta-
gere, lydgengivere eller et ur i et fælles kabinetFX
ex 8528 Fjernsynsmodtagere, også med indbyggede
radiofonimodtagere, lydoptagere eller lydgengi-
vere eller videooptagere eller videogengivere,
undtagen varer under pos. 85281300, video-
monitorer og videoprojektionsapparaterFX
8529 Dele, som udelukkende eller hovedsagelig
anvendes i apparater under pos. 8525-8528FX
854011 Katodestrålerør til fjernsynsmodtagere, her-
under katodestrålerør til videomonitorerFX
85401200 FX
Kapitel 86 LOKOMOTIVER, VOGNE OG ANDET
MATERIEL TIL JERNBANER OG SPOR-
VEJE SAMT DELE DERTIL; STATIONÆRT
JERNBANE- OG SPORVEJSMATERIEL OG
DELE HERTIL; MEKANISK (HERUNDER
ELEKTROMEKANISK) TRAFIKREGULE-
RINGSUDSTYR AFENHVER ARTIF
8701 Traktorer (bortset fra traktorer under pos.
8709)IF
8702 Motorkøretøjer til befordring af mindst ti
personer (inklusive føreren)FX
8703 Automobiler og andre motorkøretøjer, hovedsa-
gelig konstrueret til personbefordring
(undtagen automobiler under pos. 8702), her-
under stationcars og racerbilerFX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 71
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
8704 Automobiler til godsbefordring FX
8705 Automobiler til specielle formål, undtagen
automobiler henhørende under pos. 8702-8704
(f.eks. bugseringsvogne, autokraner, brandbiler,
betonblandevogne, gadefejevogne, vandin-
gsvogne, værkstedsvogne og vogne med rønt-
genudstyr)FX
870600 Chassiser med motor, til motorkøretøjer under
pos. 8701-8705FX
8707 Karrosserier og førerhuse til motorkøretøjer
under pos. 8701-8705FX
8708 Dele og tilbehør til motorkøretøjer under pos.
8701-8705FX
8709 Motortrucks uden løftemekanisme af de typer,
der benyttes i fabrikker, pakhuse, havne og
lufthavne til transport af gods over korte
afstande; traktorer af de typer, der benyttes på
jernbaneperroner; dele til de nævnte køretøjerFX
87100000 Tanks og andre pansrede kampvogne, motori-
serede, også med våben; dele til sådanne køre-
tøjerIF
8711 Motorcykler (herunder knallerter) og cykler
med hjælpemotor, også med sidevogn; side-
vogneFX
871200 Cykler uden motor (herunder trehjulede trans-
portcykler)FX
8714 Dele og tilbehør til køretøjer under pos. 8711-
8713FX
871500 Barnevogne, klapvogne o.lign., samt dele dertil IF
8716 Påhængsvogne og sættevogne; andre køretøjer
uden fremdrivningsmekanisme; dele hertilIF
Kapitel 88 LUFT- OG RUMFARTØJER SAMT DELE
DERTILIF
Kapitel 89 SKIBE, BÅDE OG FLYDENDE MATERIEL IF
Kapitel 90 OPTISKE, FOTOGRAFISKE OG KINEMA-
TOGRAFISKE INSTRUMENTER OG APPA-
RATER; MÅLE-, KONTROL- OG
PRÆCISIONSINSTRUMENTER OG -APPA-
RATER; DELE OG TILBEHØR DERTILFX
Kapitel 91 URE OG DELE DERTIL FX
Kapitel 92 MUSIKINSTRUMENTER; DELE OG
TILBEHØRIF
ex Kapitel 94 MØBLER; SENGEBUNDE, MADRASSER,
DYNER, PUDER O. LIGN.; LAMPER OG
BELYSNINGSARTIKLER, IKKE ANDET-
STEDS TARIFERET, LYSSKILTE, NAVNE-
PLADER MED LYS OG LIGNENDE
VARER; PRÆFABRIKEREDE BYGNINGER,
undtagen varer under pos. 9405IF
ex 94015000 Siddemøbler af spanskrør eller bambus IFX2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 72
▼B
KN-kode Varebeskrivelse G E D
ex 940340 Møbler af tropiske træsorter som nævnt i
underpositionsbestemmelse 1 til kapitel 44, af
den art der anvendes i køkkenerIFX
ex 94038000 Møbler af spanskrør eller bambus IFX
ex 94039030 Dele til møbler under pos. 940330, 940340,
940350, 940360 og 94038000, af tropiske
træsorter som nævnt i underpositionsbestem-
melse 1 til kapitel 44, af bambus eller
spanskrørIFX
ex 94039090 IFX
9405 Lamper og belysningsartikler (herunder projek-
tører) og dele dertil, ikke andetsteds tariferet;
lysskilte, navneplader med lys og lignende
varer, med permanent monteret lyskilde, samt
dele dertil, ikke andetsteds tariferetFX
ex Kapitel 95 LEGETØJ, SPIL OG SPORTSARTIKLER;
DELE OG TILBEHØR DERTIL, undtagen
varer under pos. 9503IF
9503 Andet legetøj; skalamodeller og lignende
modeller til underholdnings- og legebrug, også
bevægelige; puslespil af enhver artFX
Kapitel 96 DIVERSE IF2001R2501 — DA — 22.12.2003 — 002.001 — 73