Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet 
ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i de n 
Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette 
dokument  
►B KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/2236  
af 16. december 2020  
om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 og (EU) 
2017/625 for så vidt angår standarddyresundhedscertifikater til brug ved indførsel til Unionen og 
flytning inden for Unionen af sendinger af akvatiske dyr og af visse animalske produkter af 
akvatiske dyr samt officiel certificering vedrørende sådanne certifikater og om ophævelse af 
forordning (EF) nr. 1251/2008  
(EØS-relevant tekst)  
(EUT L 442 af 30.12.2020, s. 410)  
Ændret ved:  
Tidende  
nr. side  dato  
►M1 Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/617 af 14. ap ril 
2021  L 131  4 1  16.4.2021  
►M2 Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/619 af 15. ap ril 
2021  L 131  7 2  16.4.2021  
►M3 Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1329 af 
10. august 2021  L 288  4 8  11.8.2021  02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 1
02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 2  
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 
2020/2236  
af 16. december 2020  
om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets 
forordning (EU) 2016/429 og (EU) 2017/625 for så vidt angår 
standarddyresundhedscertifikater til brug ved indførsel til 
Unionen og flytning inden for Unionen af sendinger af akvatiske 
dyr og af visse animalske produkter af akvatiske dyr samt officiel 
certificering vedrørende sådanne certifikater og om ophævelse af 
forordning (EF) nr. 1251/2008  
(EØS-relevant tekst)  
Artikel 1  
Genstand og anvendelsesområde  
1. Ved denne forordning fastsættes der regler vedrørende dyresu nd­
hedscertifikater som omhandlet i forordning (EU) 2016/429 og of ficiel 
certificering som omhandlet i forordning (EU) 2017/625 for så v idt 
angår udstedelse og erstatning af dyresundhedscertifikater, der  kræves 
ved indførsel til Unionen (  1 ) og flytning inden for Unionen af visse 
sendinger af akvatiske dyr og af animalske produkter af akvatis ke dyr.  
2. Der fastlægges standarddyresundhedscertifikater og en standa rd­
erklæring som følger:  
a) standarddyresundhedscertifikater til brug ved flytning inden  for 
Unionen af sendinger af visse kategorier af akvatiske dyr og vi sse 
animalske produkter af akvakulturdyr (bilag I)  
b) et standarddyresundhedscertifikat til brug ved indførsel til  Unionen 
af sendinger af akvatiske dyr bestemt til visse akvakulturvirks om­
heder, udsætning i naturen eller andre formål, bortset fra kons um 
(bilag II)  
c) en standarderklæring fra fartøjsføreren: tillæg vedrørende t ransport af 
sendinger af visse akvatiske dyr, der indføres til Unionen ad s øvejen 
(bilag III).  
Artikel 2  
Definitioner  
I denne forordning forstås ved:  
1) »container«: en container som defineret i artikel 2, nr. 1),  i delegeret 
forordning (EU) 2020/990  
2) »brøndbåd«: en brødbåd som defineret i artikel 2, nr. 2), i delegeret 
forordning (EU) 2020/990  
3) »madding«: madding som defineret i artikel 2, nr. 4), i dele geret 
forordning (EU) 2020/990  
4) »nationale foranstaltninger«: nationale foranstaltninger som  defineret 
i artikel 2, nr. 5), i delegeret forordning (EU) 2020/990  ▼B 
( 1 ) I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Stor britannien 
og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæis ke 
Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen o m Irland/Nord­
irland sammenholdt med bilag 2 til samme protokol, omfatter hen visninger i 
denne forordning Det Forenede Kongerige, for så vidt angår Nord irland.
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 3  
5) »levested«: et levested som defineret i artikel 2, nr. 6), i  delegeret 
forordning (EU) 2020/990  
6) »et listeopført tredjeland eller territorium eller en listeo pført zone 
deri«: et tredjeland, et territorium, en zone eller et kompartm ent, 
jf. definitionen i artikel 2, nr. 1), i delegeret forordning (E U) 
2020/692  
7) »medlemsstat, zone eller kompartment, der er sygdomsfri(t)«:  en 
medlemsstat eller en zone eller et kompartment deri som definer et 
i artikel 2, nr. 7), i delegeret forordning (EU) 2020/990  
8) »udryddelsesprogram«: et udryddelsesprogram som defineret i 
artikel 2, nr. 8), i delegeret forordning (EU) 2020/990.  
Artikel 3  
Udfyldelse af dyresundhedscertifikater for sendinger af akvatiske 
dyr og animalske produkter af akvatiske dyr  
1. Dyresundhedscertifikater til brug ved flytning inden for Uni onen af 
sendinger af akvatiske dyr og sendinger af animalske produkter af akva­
tiske dyr fastlagt i denne forordnings bilag I udfyldes behørig t og under­
skrives af en embedsdyrlæge i overensstemmelse med de forklaren de 
bemærkninger i kapitel 2 i bilag I til gennemførelsesforordning  (EU) 
2020/2235.  
2. Dyresundhedscertifikater til brug ved indførsel til Unionen af 
sendinger af akvatiske dyr og sendinger af animalske produkter af akva­
tiske dyr fastlagt i denne forordnings bilag II udfyldes behøri gt og under­
skrives af en embedsdyrlæge i overensstemmelse med de forklaren de 
bemærkninger i kapitel 4 i bilag I til gennemførelsesforordning  (EU) 
2020/2235.  
3. Operatører, der er ansvarlige for sendinger som omhandlet i stk. 1 
og 2, skal give den kompetente myndighed de oplysninger, der 
beskriver de pågældende sendinger som angivet del I i standardd yre­
sundhedscertifikaterne i bilag I og II.  
Artikel 4  
Krav til dyresundhedscertifikater for sendinger af akvatiske dyr og 
animalske produkter af akvatiske dyr  
1. Embedsdyrlægen udfylder dyresundhedscertifikater for sending er 
af akvatiske dyr og animalske produkter af akvatiske dyr i over ensstem­
melse med følgende krav:  
a) Dyresundhedscertifikatet skal være forsynet med embedsdyrlæg ens 
underskrift og det officielle stempel; farven på underskrift og  
stempel, dog ikke prægestempler og vandmærker, skal afvige fra 
påtrykkets farve.  
b) Hvis dyresundhedscertifikatet indeholder flere forskellige e ller alter­
native erklæringer, skal de erklæringer, der ikke er relevante,  over­
streges, paraferes og stemples af embedsdyrlægen eller helt sle ttes fra 
dyresundhedscertifikatet.  
c) Dyresundhedscertifikatet skal bestå af et af følgende:  
i) et enkelt ark papir  
ii) flere ark papir, hvor alle ark er udelelige og udgør et sam let hele  
iii) en sekvens af sider, der hver især er nummereret, så det f remgår, 
at der er tale om en bestemt side i en afgrænset sekvens.  ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 4  
d) Hvis dyresundhedscertifikatet består af en sekvens af sider,  jf. 
nærværende stykkes litra c), nr. iii), skal hver side være fors ynet 
med den i artikel 89, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2017/ 625 
omhandlede unikke kode, embedsdyrlægens underskrift og det offi ­
cielle stempel.  
e) For så vidt angår dyresundhedscertifikater til brug ved flyt ning af 
sendinger inden for Unionen skal dyresundhedscertifikatet ledsa ge 
sendingen, indtil den ankommer til bestemmelsesstedet i Unionen . 
f) For så vidt angår dyresundhedscertifikater til brug ved indf ørsel af 
sendinger til Unionen skal dyresundhedscertifikatet forevises f or den 
kompetente myndighed på EU-indgangsgrænsekontrolstedet, hvor 
sendingen underkastes offentlig kontrol.  
g) Dyresundhedscertifikatet skal udstedes, før den sending, som  det 
vedrører, forlader den certifikatudstedende kompetente myndighe ds 
kontrol.  
h) For så vidt angår dyresundhedscertifikater til brug ved indf ørsel af 
sendinger til Unionen skal dyresundhedscertifikatet udfærdiges på 
det officielle sprog, eller et af de officielle sprog, i den me dlemsstat, 
hvor EU-indgangsgrænsekontrolstedet befinder sig.  
2. Uanset stk. 1, litra h), kan en medlemsstat indvillige i, at  dyre­
sundhedscertifikater udfærdiges på et andet af Unionens officie lle sprog, 
om nødvendigt vedlagt en bekræftet oversættelse.  
3. Nærværende artikels stk. 1, litra a)-e), finder ikke anvende lse på 
elektroniske officielle certifikater, der er udstedt i overenss temmelse 
med kravene i artikel 39, stk. 1, i gennemførelsesforordning (E U) 
2019/1715.  
4. Stk. 1, litra b), c) og d), finder ikke anvendelse på dyresu ndheds­
certifikater, der er udstedt på papir og udfyldt i, samt udskre vet fra, 
Traces.  
Artikel 5  
Erstatning af dyresundhedscertifikater for sendinger af akvatiske 
dyr og animalske produkter af akvatiske dyr  
1. Kompetente myndigheder må kun udstede erstatningsdyresund­
hedscertifikater for sendinger af akvatiske dyr og animalske pr odukter 
af akvatiske dyr i tilfælde af administrative fejl i det oprind elige dyre­
sundhedscertifikat, eller hvis det oprindelige dyresundhedscert ifikat er 
beskadiget eller bortkommet.  
2. Den kompetente myndighed må ikke i erstatningsdyresundheds­
certifikatet ændre oplysninger i det oprindelige certifikat om sendingens 
identifikation, dens sporbarhed eller de garantier, der er give t for 
sendingen i det oprindelige dyresundhedscertifikat.  
3. Den kompetente myndighed skal i erstatningsdyresundhedscerti fi­
katet:  
a) indsætte en tydelig henvisning til den i artikel 89, stk. 1,  litra a), i 
forordning (EU) 2017/625 omhandlede unikke kode samt udstedel­
sesdatoen for det oprindelige dyresundhedscertifikat og tydelig t 
angive, at dette erstatter det oprindelige dyresundhedscertifik at ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 5  
b) angive et nyt dyresundhedscertifikatnummer, der er forskelli gt fra det 
oprindelige dyresundhedscertifikats nummer  
c) angive datoen for dets udstedelse, som skal være en anden en d 
datoen for udstedelse af det oprindelige dyresundhedscertifikat  
d) tilvejebringe et originaldokument udstedt på papir, undtagen  hvis der 
er tale om elektroniske erstatningsdyresundhedscertifikater, de r 
indgives i Traces.  
4. I forbindelse med indførsel af sendinger til Unionen kan den  
kompetente myndighed på EU-indgangsgrænsekontrolstedet undlade at 
anmode den operatør, der er ansvarlig for sendingen, om at fore vise et 
erstatningsdyresundhedscertifikat, hvis oplysninger om modtager en, 
importøren, EU-indgangsgrænsekontrolstedet eller transportmidle t 
ændres, efter at certifikatet er udstedt, og den operatør, der er ansvarlig 
for sendingen, fremlægger de pågældende nye oplysninger.  
Artikel 6  
Standarddyresundhedscertifikater til brug ved flytning inden for 
Unionen af visse kategorier af akvatiske dyr og animalske 
produkter af akvatiske dyr  
De i artikel 1, stk. 2, litra a), omhandlede dyresundhedscertif ikater til 
brug ved flytning inden for Unionen af sendinger af visse kateg orier af 
akvatiske dyr og visse animalske produkter af akvatiske dyr ska l følge 
en af følgende modeller, afhængigt af hvilke akvatiske dyr og p rodukt­
kategorier der er tale om:  
a) AQUA-INTRA-ESTAB, udfærdiget i overensstemmelse med 
modellen i bilag I, kapitel 1, for akvatiske dyr bestemt til ak vakul­
turvirksomheder  
b) AQUA-INTRA-RELEASE, udfærdiget i overensstemmelse med 
modellen i bilag I, kapitel 2, for akvatiske dyr bestemt til ud sætning 
i naturen  
c) AQUA-INTRA-HC, udfærdiget i overensstemmelse med modellen i 
bilag I, kapitel 3, for akvatiske dyr til konsum.  
d) AQUA-INTRA-RESTRICT, udfærdiget i overensstemmelse med 
modellen i bilag I, kapitel 4, for akvatiske dyr, der er omfatt et af 
flytningsrestriktioner eller hasteforanstaltninger vedrørende l isteop­
førte eller nye sygdomme  
e) AQUA-INTRA-BAIT, udfærdiget i overensstemmelse med modellen 
i bilag I, kapitel 5, for akvatiske dyr bestemt til anvendelse som 
levende madding  
f) PAO-AQUA-INTRA-PROCESS, udfærdiget i overensstemmelse 
med modellen i bilag I, kapitel 6, for animalske produkter af a kva­
kulturdyr, bortset fra levende akvakulturdyr, bestemt til vider efor­
arbejdning  
g) PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT, udfærdiget i overensstemmelse 
med modellen i bilag I, kapitel 7, for animalske produkter af a kva­
kulturdyr, bortset fra levende akvakulturdyr, der er omfattet a f flyt­
ningsrestriktioner eller hasteforanstaltninger vedrørende liste opførte 
eller nye sygdomme.  ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 6  
Artikel 7  
Standarddyresundhedscertifikat til brug ved indførsel til Unionen af 
akvatiske dyr bestemt til akvakulturvirksomheder, udsætning i 
naturen eller andre formål, bortset fra konsum  
Det i artikel 1, stk. 2, litra b), omhandlede dyresundhedscerti fikat, som 
skal anvendes ved indførsel til Unionen af sendinger af akvatis ke dyr 
bestemt til akvakulturvirksomheder, udsætning i naturen eller a ndre 
formål, bortset fra konsum, skal følge model AQUA-ENTRY-ESTAB/ 
RELEASE/OTHER, udfærdiget i overensstemmelse med modellen i 
bilag II.  
▼B 
Artikel 8  
Standarderklæring for transport af visse akvatiske dyr, der indføres 
til Unionen ad søvejen  
Den i artikel 1, stk. 2, litra c), omhandlede erklæring, som sk al 
anvendes ved transport af visse akvatiske dyr, der indføres til  
Unionen ad søvejen, skal følge standardtillæg AT-AQUA-SEA, udfæ r­
diget i overensstemmelse med modellen i bilag III.  
Dette tillæg udfyldes af fartøjsføreren og vedlægges det releva nte 
dyresundhedscertifikat.  
Artikel 9  
Ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 1251/2008  
1. Forordning (EF) nr. 1251/2008 ophæves med virkning fra den 
21. april 2021.  
2. Henvisninger til forordning (EF) nr. 1251/2008 gælder som 
henvisninger til nærværende forordning og læses efter sammenlig nings­
tabellen i bilag IV.  
▼M2 
Artikel 10  
Overgangsbestemmelser 
▼M3 
1. Sendinger af akvatiske dyr og animalske produkter af akvatis ke 
dyr, som ledsages af det relevante dyresundhedscertifikat udste dt i over­
ensstemmelse med den model, der er fastlagt ved forordning (EF)  
nr. 1251/2008, godkendes til indførsel til Unionen indtil den 1 5. marts 
2022, forudsat at dyresundhedscertifikatet er underskrevet af e n officiel 
inspektør inden den 15. januar 2022.  
▼M2 
2. Sendinger af akvatiske dyr og animalske produkter af akvatis ke 
dyr, som ledsages af det relevante dyresundhedscertifikat udste dt i over­
ensstemmelse med den model, der er fastlagt ved forordning (EF)  
nr. 1251/2008, godkendes til flytning inden for Unionen indtil den 
17. oktober 2021.  
3. Henvisninger til bestemmelser i ophævede retsakter i certifi katerne 
gælder som henvisninger til tilsvarende erstatningsbestemmelser  og 
læses efter sammenligningstabellen, hvor det er relevant.  ▼M1
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 7  
Artikel 11  
Ikrafttræden og anvendelse  
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentlig gørelsen 
i Den Europæiske Unions Tidende . 
Den anvendes fra den 21. april 2021.  
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umidd elbart i 
hver medlemsstat.  ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 8  
BILAG I  
Bilag I indeholder følgende standarddyresundhedscertifikater:  
MODEL 
AQUA-INTRA-ESTAB  Kapitel 1: Standarddyresundhedscertifikat til brug ved flytnin g inden 
for Unionen af akvatiske dyr bestemt til akvakulturvirksomheder  
AQUA-INTRA-RELEASE  Kapitel 2: Standarddyresundhedscertifikat til brug ved flytnin g inden 
for Unionen af akvatiske dyr bestemt til udsætning i naturen  
AQUA-INTRA-HC  Kapitel 3: Standarddyresundhedscertifikat til brug ved flytnin g inden 
for Unionen af akvatiske dyr til konsum  
AQUA-INTRA-RESTRICT  Kapitel 4: Standarddyresundhedscertifikat til brug ved flytnin g inden 
for Unionen af akvatiske dyr, der er omfattet af flytningsrestr iktioner 
eller hasteforanstaltninger vedrørende listeopførte eller nye 
sygdomme  
AQUA-INTRA-BAIT  Kapitel 5: Standarddyresundhedscertifikat til brug ved flytnin g inden 
for Unionen af akvatiske dyr bestemt til anvendelse som levende  
madding  
PAO-AQUA-INTRA-PROCESS  Kapitel 6: Standarddyresundhedscertifikat til brug ved flytnin g inden 
for Unionen af animalske produkter af akvakulturdyr, bortset fr a 
levende akvakulturdyr, bestemt til videreforarbejdning  
PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT  Kapitel 7: Standarddyresundhedscertifikat til brug ved flytnin g inden 
for Unionen af animalske produkter af akvakulturdyr, bortset fr a 
levende akvakulturdyr, der er omfattet af flytningsrestriktione r eller 
hasteforanstaltninger vedrørende listeopførte eller nye sygdomm e ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 9  
KAPITEL 1  
STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG VED FLYTNING INDEN FOR UNIONEN AF 
AKVATISKE DYR BESTEMT TIL AKVAKULTURVIRKSOMHEDER (MODEL "AQUA-INTRA-ESTAB")
  ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 10
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 11
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 12
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 13
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 14
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 15  
KAPITEL 2  
STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG VED FLYTNING INDEN FOR UNIONEN AF 
AKVATISKE DYR BESTEMT TIL UDSÆTNING I NATUREN (MODEL "AQUA-INTRA-RELEASE")
  ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 16
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 17
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 18
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 19
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 20
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 21  
KAPITEL 3  
STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG VED FLYTNING INDEN FOR UNIONEN AF 
AKVATISKE DYR TIL KONSUM (MODEL "AQUA-INTRA-HC")
  ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 22
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 23
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 24
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 25
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 26
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 27  
KAPITEL 4  
STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG VED FLYTNING INDEN FOR UNIONEN AF 
AKVATISKE DYR, DER ER OMFATTET AF FLYTNINGSRESTRIKTIONER ELLER 
HASTEFORANSTALTNINGER VEDRØRENDE LISTEOPFØRTE ELLER NYE SYGDOMME (MODEL 
"AQUA-INTRA-RESTRICT")
  ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 28
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 29
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 30
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 31  
KAPITEL 5  
STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG VED FLYTNING INDEN FOR UNIONEN AF 
AKVATISKE DYR BESTEMT TIL ANVENDELSE SOM LEVENDE MADDING (MODEL "AQUA-INTRA- 
BAIT")
  ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 32
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 33
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 34
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 35
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 36  
KAPITEL 6  
STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG VED FLYTNING INDEN FOR UNIONEN AF 
ANIMALSKE PRODUKTER AF AKVAKULTURDYR, BORTSET FRA LEVENDE AKVAKULTURDYR, 
BESTEMT TIL VIDEREFORARBEJDNING (MODEL "PAO-AQUA-INTRA-PROCESS")
  ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 37
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 38
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 39
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 40  
KAPITEL 7  
STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG VED FLYTNING INDEN FOR UNIONEN AF 
ANIMALSKE PRODUKTER AF AKVAKULTURDYR, BORTSET FRA LEVENDE AKVAKULTURDYR, 
DER ER OMFATTET AF FLYTNINGSRESTRIKTIONER ELLER HASTEFORANSTALTNINGER 
VEDRØRENDE LISTEOPFØRTE ELLER NYE SYGDOMME (MODEL "PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT")
  ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 41
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 42
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 43
  
▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 44  
BILAG II  
Bilag II indeholder følgende standarddyresundhedscertifikat:  
MODEL 
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ 
OTHER  Standarddyresundhedscertifikat til brug ved indførsel til Union en af akva­
tiske dyr bestemt til visse akvakulturvirksomheder, udsætning i  naturen 
eller andre formål, bortset fra konsum  ▼M1
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 45  
STANDARDDYRESUNDHEDSCERTIFIKAT TIL BRUG VED INDFØRSEL TIL UNIONEN AF AKVATISKE 
DYR BESTEMT TIL VISSE AKVAKULTURVIRKSOMHEDER, UDSÆTNING I NATUREN ELLER ANDRE 
FORMÅL, BORTSET FRA KONSUM (MODEL »AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER«)
  ▼M1
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 46  
LAND  Standardcertifikat 
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
 Del II: Attest II. Sundhedsoplysninger  II.a  Certifikatets 
referencenr.  II.b IMSOC-reference  
Undertegnede embedsdyrlæge attesterer herved følgende: 
II.1. Ifølge officielle oplysninger opfylder de akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik 
I.27, følgende dyresundhedsmæssige krav: 
II.1.1. De akvatiske dyr har oprindelse på (  1 )[en virksomhed] (  1 )[et levested], der 
ikke er omfattet af nationale restriktioner af dyresundhedsmæss ige årsager 
eller på grund af forekomst af abnorm dødelighed af ukendte års ager, 
herunder de relevante listeopførte sygdomme, der er omhandlet i  bilag I 
til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692, og nye 
sygdomme. 
II.1.2. De akvatiske dyr er ikke bestemt til at blive aflivet i  henhold til et nationalt 
program for udryddelse af sygdomme, herunder de relevante liste opførte 
sygdomme, der er omhandlet i bilag I til Kommissionens delegere de 
forordning (EU) 2020/692, og nye sygdomme.  
(1) [II.2. De akvakulturdyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, o pfylder følgende krav: 
II.2.1. De kommer fra en akvakulturvirksomhed, der er (  1 )[registreret] (  1 )[god­
kendt] af oprindelsestredjelandets eller -territoriets kompeten te myndighed 
og under dennes kontrol, og som har indført et system til i en periode på 
mindst tre år at føre ajourførte fortegnelser, der indeholder o plysninger om: 
i) arterne, kategorierne og antallet af akvakulturdyr på akvaku lturvirksom­
heden 
ii) flytningerne af akvatiske dyr til, og akvakulturdyr fra, ak vakulturvirk­
somheden 
iii) dødelighed på virksomheden. 
II.2.2. De kommer fra en akvakulturvirksomhed, der modtager reg elmæssige dyre­
sundhedsbesøg fra en dyrlæge med henblik på påvisning af og opl ysning om 
tegn på de relevante listeopførte sygdomme, der er omhandlet i bilag I til 
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692, samt nye syg domme, 
idet besøgene aflægges med en hyppighed, der står i rimeligt fo rhold til den 
risiko, som akvakulturvirksomheden udgør.]  
II.3. Generelle sundhedskrav  
De akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, opfylder  følgende dyresundhedsmæssige krav: 
II.3.1. De akvatiske dyr har oprindelse i (  1 )[et land] (  1 )[et territorium] 
( 1 )[en zone] (  1 )[et kompartment] med (  2 )koden: __ __ - __, som 
på datoen for udstedelse af dette certifikat er opført på en li ste over 
tredjelande og territorier vedtaget af Kommissionen i henhold t il 
artikel 230, stk. 1, i forordning (EU) 2016/429 med henblik på 
indførsel til Unionen af visse arter af akvatiske dyr. 
II.3.2. De er blevet underkastet klinisk inspektion af en embed sdyrlæge 
inden for de seneste 72 timer før tidspunktet for pålæsningen. 
Under inspektionen udviste de akvatiske dyr ikke kliniske symp­
tomer på nogen overførbar sygdom, og i henhold til akvakulturvi rk­
somhedens relevante fortegnelser var der ikke nogen tegn på 
sygdomsproblemer. 
II.3.3. De vil blive afsendt direkte fra oprindelsesvirksomhede n til 
Unionen. 
II.3.4. De har ikke været i kontakt med akvatiske dyr med laver e 
sundhedsstatus.  ▼M1
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 47  
LAND  Standardcertifikat 
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER  
enten (1)  [II.4. Særlige sundhedskrav 
II.4.1. Krav vedrørende (  3 )arter, der er listeopført for epizootisk 
hæmatopoietisk nekrose, infektion med  Mikrocytos mackini , 
infektion med  Perkinsus marinus , infektion med 
Taura-syndrom-virus og infektion med yellow head 
disease-virus  
De akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, har opri ndelse i 
( 1 )[et land] (  1 )[et territorium] (  1 )[en zone] (  1 )[et kompartment], der 
er erklæret fri(t) for (  1 )[epizootisk hæmatopoietisk nekrose] 
( 1 )[infektion med  Mikrocytos mackini ] ( 1 )[infektion med  Perkinsus 
marinus ] (  1 )[infektion med Taura-syndrome-virus] (  1 )[infektion 
med yellow head disease-virus] i overensstemmelse med betin­
gelser, der er mindst lige så strenge som dem, der er fastsat i  
artikel 66 eller i artikel 73, stk. 1, og artikel 73, stk. 2, l itra a), 
i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/689, og hvor 
alle (  3 )arter, der er listeopført for de(n) relevante sygdom(me): 
i) er indført fra (  1 )[et land] (  1 )[et territorium] (  1 )[en zone] (  1 )[et 
kompartment], der også er erklæret fri(t) for denne/disse 
sygdom(me) 
ii) ikke er vaccineret mod (  1 )[denne sygdom] (  1 )[disse sygdomme].  
(1)(4) [II.4.2. Krav vedrørende (  3 )arter, der er listeopført for viral hæmora ­
gisk septikæmi (VHS), infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN), 
infektion med HPR-deleteret infektiøs lakseanæmi- 
virus (ISAV), infektion med  Marteilia refringens , infektion 
med Bonamia exitiosa , infektion med  Bonamia ostreae  og infek ­
tion med white spot syndrome-virus  
De akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, har opri ndelse i 
( 1 )[et land] (  1 )[et territorium] (  1 )[en zone] (  1 )[et kompartment], der 
er erklæret fri(t) for (  1 )[viral hæmoragisk septikæmi (VHS)] 
( 1 )[infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN)] (  1 )[infektion med 
HPR-deleteret infektiøs lakseanæmi-virus (ISAV)] (  1 )[infektion 
med Marteilia refringens ] (  1 )[infektion med  Bonamia exitiosa ] 
( 1 )[infektion med  Bonamia ostreae ] ( 1 )[infektion med white spot 
syndrome-virus] i henhold til del II, kapitel 4, i Kommissionen s 
delegerede forordning (EU) 2020/689, og hvor alle (  3 )arter, der er 
listeopført for de(n) relevante sygdom(me): 
i) er indført fra (  1 )[et land] (  1 )[et territorium] (  1 )[en zone] (  1 )[et 
kompartment], der også er erklæret fri(t) for denne/disse 
sygdom(me) 
ii) ikke er vaccineret mod (  1 )[denne sygdom] (  1 )[disse sygdomme].  
(1)(5) [II.4.3.  Krav vedrørende (  6 )arter, der er modtagelige for infektion med 
forårsviræmi hos karper-virus (SVC), bakteriel nyresyge (BKD), 
infektion med infektiøs pankreasnekrose-virus (IPN), infektion 
med Gyrodactylus salaris  (GS), infektion med salmonid 
alfavirus (SAV), infektion med ostreid herpesvirus 1 μνar 
(OsHV-1 μνar), og (  3 )arter, der er modtagelige for 
koi-herpesvirus-sygdom 
De akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, har opri ndelse i 
( 1 )[et land] (  1 )[et territorium] (  1 )[en zone] (  1 )[et kompartment], der 
opfylder de sundhedsmæssige garantier vedrørende (  1 )[SVC] (  1 )[BKD] 
( 1 )[IPN] (  1 )[G. salaris ] ( 1 )[SAV] (  1 )[OsHV-1 μνar] (  1 )[KHV], som  ▼M1
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 48  
LAND  Standardcertifikat 
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER  
kræves for at overholde de nationale foranstaltninger, der find er 
anvendelse i bestemmelsesmedlemsstaten i overensstemmelse med 
gennemførelsesretsakter vedtaget af Kommissionen i henhold til 
artikel 226, stk. 3, i forordning (EU) 2016/429.]  
(1) eller [II.4. Særlige sundhedskrav  
De akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, er akvat iske dyr, som er 
bestemt til en afgrænset virksomhed, der opfylder kravene i art ikel 9 i Kommis­
sionens delegerede forordning (EU) 2020/691, og hvor de skal an vendes til forsk­
ningsformål.]  
(1) eller[II.4.  Særlige sundhedskrav  
De akvatiske dyr, der er angivet i del I, rubrik I.27, er vildt levende akvatiske dyr, 
der (  1 )[har været i karantæne på en virksomhed, der er godkendt til d ette formål af 
den kompetente myndighed i (  1 )[oprindelseslandet] (  1 )[oprindelsesterritoriet] i over­
ensstemmelse med artikel 15 i Kommissionens delegerede forordni ng (EU) 2020/ 
691.] (  1 )[vil blive sat i karantæne på en virksomhed, der er godkendt t il dette 
formål i overensstemmelse med artikel 15 i Kommissionens delege rede forord­
ning (EU) 2020/691.] 
II.5. Dyrene i sendingen udviser efter min bedste overbevisning  og ifølge operatørens 
oplysninger ingen sygdomssymptomer og kommer fra (  1 )[en virksomhed] (  1 )[et 
levested], hvor: 
i) der ikke var abnorm dødelighed af ukendte årsager, og 
ii) de akvatiske dyr ikke har været i kontakt med opdrættede dy r af (  3 )listeopførte 
arter, der ikke opfyldte kravene i punkt II.1.  
II.6. Transportbetingelser  
Der er truffet foranstaltninger til at transportere de akvatisk e dyr, der er angivet i 
del I, rubrik I.27, i overensstemmelse med kravene i artikel 16 7 og 168 i Kommis­
sionens delegerede forordning (EU) 2020/692, og navnlig til at sikre følgende: 
II.6.1. De akvatiske dyr afsendes direkte fra oprindelsesvirkso mheden til Unionen 
uden at blive aflæsset fra deres container, hvis de transporter es ad luftvejen, 
søvejen, jernbane eller vej. 
II.6.2. Det vand, de transporteres i, udskiftes ikke i et tredj eland eller et territorium, 
en zone eller et kompartment, der ikke er opført på en liste me d henblik på 
indførsel af den pågældende art og kategori af akvatiske dyr ti l Unionen. 
II.6.3. Dyrene transporteres ikke under betingelser, der bringe r deres sundheds­
status i fare, hvilket navnlig indebærer, at: 
i) når dyrene transporteres i vand, ændrer dette ikke deres sun dhedsstatus 
ii) transportmidlet og containerne er konstrueret på en sådan m åde, at de 
akvatiske dyrs sundhedsstatus ikke bringes i fare under transpo rten 
iii) (  1 )[containeren] (  1 )[brøndbåden] anvendes for første gang eller er 
rengjort og desinficeret i overensstemmelse med en protokol og med 
produkter, der er godkendt af den kompetente myndighed i (  1 )[oprin­
delsestredjelandet] (  1 )[oprindelsesterritoriet], forud for pålæsningen med 
henblik på afsendelse til Unionen. 
II.6.4. Fra tidspunktet for pålæsningen på oprindelsesvirksomhe den til tidspunktet 
for ankomsten til Unionen transporteres dyrene i sendingen ikke  i samme 
vand eller (  1 )[container] (  1 )[brøndbåd] som akvatiske dyr, der har en lavere 
sundhedsstatus, eller som ikke er bestemt til indførsel til Uni onen.  ▼M1
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 49  
LAND  Standardcertifikat 
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER  
II.6.5. Hvis det er nødvendigt at udskifte vandet i (  1 )[et tredjeland] (  1 )[et territo­
rium] (  1 )[en zone] (  1 )[et kompartment], der er opført på en liste med henblik 
på indførsel af den pågældende art og kategori af akvatiske dyr  til Unionen, 
finder dette kun sted (  1 )[ved landtransport: på vandudskiftningssteder, der er 
godkendt af den kompetente myndighed i det (  1 )[tredjeland] (  1 )[territorium], 
hvor vandudskiftningen finder sted.] (  1 )[ved transport med brøndbåd: i en 
afstand af mindst 10 km fra enhver akvakulturvirksomhed, der må tte 
befinde sig på ruten fra oprindelsesstedet til bestemmelsessted et i Unionen.]  
II.7. Mærkningskrav  
Der er truffet foranstaltninger til at identificere og mærke (  1 )[transportmidlet] 
( 1 )[containerne] i overensstemmelse med artikel 169, stk. 1, og a rtikel 169, 
stk. 2, i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/692, og  navnlig til at 
sikre følgende: 
II.7.1. Sendingen er identificeret med (  1 )[en læselig og synlig etiket anbragt på 
containerens yderside] (  1 )[en angivelse i ladningsmanifestet, hvis sendingen 
transporteres med brøndbåd], som tydeligt forbinder sendingen m ed dette 
dyresundhedscertifikat. 
II.7.2. Den læselige og tydelige etiket indeholder som minimum følgende oplys­
ninger: 
a) antal containere i sendingen 
b) navn på de arter, der findes i hver container 
c) antal dyr i hver container for hver tilstedeværende art 
d) det formål, som dyrene er bestemt til.  
II.8. Dyresundhedscertifikatets gyldighed  
Dette dyresundhedscertifikat er gyldigt i 10 dage fra udstedels esdatoen. Denne 
gyldighedsperiode på 10 dage kan, hvis der er tale om transport  af akvatiske dyr 
ad indre vandveje/søvejen, forlænges med varigheden af forsende lsen ad indre 
vandveje/søvejen.  
Bemærkninger  
I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbr itannien og Nordirlands udtræden af Den 
Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig  artikel 5, stk. 4, i protokollen om 
Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til samme protokol, o mfatter henvisninger til Den Europæiske 
Union i dette certifikat Det Forenede Kongerige, for så vidt an går Nordirland. 
Ved »akvatiske dyr« forstås dyr som defineret i artikel 4, nr. 3), i forordning (EU) 2016/429. Ved »akva­
kulturdyr« forstås akvatiske dyr, der indgår i akvakultur, som defineret i artikel 4, nr. 7), i forordning (EU) 
2016/429. 
Dette standardcertifikat anvendes ved indførsel til Unionen af akvatiske dyr til de formål, der er angivet i 
certifikatets titel, også når Unionen ikke er de pågældende dyr s endelige bestemmelsessted. 
Dette standardcertifikat anvendes ikke ved indførsel til Unione n af akvatiske dyr til konsum i henhold til 
forordning (EF) nr. 853/2004 og Kommissionens forordning (EF) n r. 2073/2005, herunder dyr bestemt til 
følgende akvakulturvirksomheder: 
i) en sygdomsbekæmpelsesvirksomhed for akvatiske fødevarer som defineret i artikel 4, nr. 52), i forord­
ning (EU) 2016/429 eller 
ii) et ekspeditionscenter som defineret i artikel 2, nr. 3), i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/ 
691; 
for sådanne dyr anvendes standardcertifikat FISH-CRUST-HC som f astlagt i kapitel 28 i bilag III til 
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 eller MOL -HC som fastlagt i kapitel 31 i 
samme forordnings bilag III, alt efter hvad der er relevant.  ▼M1
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 50  
LAND  Standardcertifikat 
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER  
Dette dyresundhedscertifikat udfyldes i overensstemmelse med be mærkningerne i kapitel 4 i bilag I til 
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/2235 vedrørend e udfyldelse af certifikater.  
Del II:  
(1) Det ikke relevante overstreges/slettes.  
(2) Tredjelandet/territoriets/zonens/kompartmentets kode, jf. en li ste over tredjelande og territorier vedtaget 
af Kommissionen i henhold til artikel 230, stk. 1, i forordning  (EU) 2016/429 med henblik på indførsel 
til Unionen af visse arter af akvatiske dyr.  
(3) Listeopførte arter som opført i kolonne 3 og 4 i tabellen i bil aget til Kommissionens gennemførelses­
forordning (EU) 2018/1882. Vektorarter opført i kolonne 4 i sam me tabel betragtes kun som vektorer, 
hvis de opfylder betingelserne i bilag XXX til Kommissionens de legerede forordning (EU) 2020/692.  
(4) Relevant i alle tilfælde, hvor akvatiske dyr skal udsættes i na turen i Unionen, eller hvor bestemmelses­
medlemsstaten enten har status som sygdomsfri for en kategori C -sygdom som defineret i artikel 1, 
nr. 3), i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882  eller er omfattet af et frivilligt 
udryddelsesprogram fastlagt i overensstemmelse med artikel 31, stk. 2, i forordning (EU) 2016/429.  
(5) Kun relevant, når bestemmelsesmedlemsstaten har indført godkend te nationale foranstaltninger over for 
en bestemt sygdom, godkendt af Kommissionen i overensstemmelse med artikel 226 i forordning (EU) 
2016/429.  
(6) Arter opført i kolonne 2 i tabellen i bilag XXIX til Kommission ens delegerede forordning (EU) 2020/ 
692. 
Embedsdyrlæge  
Navn (med blokbogstaver)  
Dato  Stilling og titel  
Stempel  Underskrift  ▼M1
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 51  
BILAG III  
Bilag III indeholder følgende standarderklæring:  
MODEL 
AT-AQUA-SEA  Standarderklæring fra fartøjsføreren: Tillæg vedrø­
rende transport af visse akvatiske dyr, der indføres 
til Unionen ad søvejen  ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 52  
STANDARDERKLÆRING FRA FARTØJSFØREREN: TILLÆG 
VEDRØRENDE TRANSPORT AF VISSE AKVATISKE DYR, DER 
INDFØRES TIL UNIONEN AD SØVEJEN  
(MODEL "AT-AQUA-SEA")  
Udfyldes og vedlægges det relevante dyresundhedscertifikat til brug ved indførsel 
til Unionen, hvis hele eller en del af transporten foregår af søvejen, undtagen for 
fiskerfartøjer, der lander vildtlevende akvatiske dyr og animalske produkter af 
vildtlevende akvatiske dyr til direkte konsum, jf. artikel 1, stk. 6, i Kommissionens 
delegerede forordning (EU) 2020/692  
I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbr itannien og 
Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergi­
fællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/N ordirland sammen­
holdt med bilag 2 til samme protokol, omfatter henvisninger til  Den Europæiske 
Union i dette certifikat Det Forenede Kongerige, for så vidt an går Nordirland.
  ▼B
 02020R2236 — DA — 12.08.2021 — 002.001 — 53  
BILAG IV  
Sammenligningstabel, jf. artikel 9, stk. 2  
Kommissionens forordning (EF) nr. 1251/2008  Nærværende forordning  
Artikel 1  Artikel 1  
Artikel 2  Artikel 2  
Artikel 3-17  —  
Bilag I  —  
Bilag II, del A og B  Bilag I  
Bilag II, del C  —  
Bilag III  —  
Bilag IV, del A, B og C  Bilag II  
Bilag IV, del D  Bilag III  
Bilag V  Artikel 3  ▼B