01979A0412(05) — DA — 26.05.2017 — 001.001

Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

Ændret ved:









▼B

(Oversættelse)

AFTALE OM HANDEL MED CIVILE LUFTFARTØJER







PRÆAMBEL PARTERNE ( 1 ) I AFTALEN OM HANDEL MED CIVILE LUFTFARTØJER (i det følgende benævnt »denne aftale«) — SOM HAR BEMÆRKET SIG, at ministrene den 12.-14. september 1973 blev enige om, at de multilaterale handelsforhandlinger under Tokyo-runden skulle føre til udvidelse og stadig større liberalisering af verdenshandelen gennem bl.a. gradvis fjernelse af handelshindringer og forbedring af de internationale rammer for verdenshandelen, SOM ØENSKER at opnå størst mulig frihed i verdenshandelen med civile luftfartøjer, dele dertil og beslægtet udstyr, derunder afskaffelse af told og, i videst muligt omfang, formindskelse eller fjernelse af handelsbegrænsende eller handelsfordrejende virkninger, SOM ØENSKER at fremme den fortsatte teknologiske udvikling inden for flyindustrien på verdensplan, SOM ØENSKER at skabe rimelige og lige konkurrencemuligheder for deres civile flyaktiviteter og for deres producenter med henblik på deltagelse i en udvidelse af verdensmarkedet for civile luftfartøjer, SOM ER OPMÆRKSOMME på betydningen af deres generelle gensidige økonomiske og handelsmæssige interesser i den civile flysektor, SOM ERKENDER, at mange af parterne betragter flysektoren som et særligt vigtigt element i den økonomiske og industrielle politik, SOM SØEGER at fjerne ugunstige virkninger for handelen med civile luftfartøjer som følge af statsstøtte til udvikling, produktion og markedsføring af civile luftfartøjer, men som dog samtidig erkender, at en sådan statsstøtte ikke i sig selv kan betragtes som en fordrejning af handelen, SOM ØENSKER, at deres civile flyaktiviteter skal hvile på et kommercielt konkurrencegrundlag, og som erkender, at de frembyder store indbyrdes forskelle i forholdet mellem stat og industri, SOM ERKENDER deres forpligtelser og rettigheder i medfør af Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel (i det følgende benævnt »GATT«), og i medfør af andre multilaterale aftaler, der er indgået under GATT, SOM ERKENDER nødvendigheden af, at der tilvejebringes internationale procedurer for underretning, konsultation, overvågning og bilæggelse af tvister med henblik på at sikre en rimelig, øjeblikkelig og effektiv gennemførelse af bestemmelserne i denne aftale og på indbyrdes at bevare ligevægten i rettigheder og forpligtelser, SOM ØNSKER at tilvejebringe internationale rammer for handelen med civile luftfartøjer - ER BLEVET ENIGE OM FØLGENDE:







Artikel 1

Varer omfattet af aftalen

1.1. Denne aftale omfatter følgende varer:

a) alle civile luftfartøjer,

b) alle motorer, motordele og motorkomponenter til civile luftfartøjer,

c) alle andre dele, komponenter og underkomponenter til civile luftfartøjer,

d) alle fly-simulatorer beregnet til installering på jorden og dele og komponenter dertil, uanset om de anvendes som oprindeligt udstyr eller som erstatningsudstyr ved fremstilling, reparation, vedligeholdelse ombygning, ændring eller omdannelse af civile luftfartøjer.

1.2. I denne aftale skal »civile luftfartøjer« betyde: a) alle luftfartøjer undtagen militære luftfartøjer; b) alle andre varer, der er anført i paragraf 1.

Artikel 2

Told og andre afgifter

2.1 Parterne er enige om:

2.1.1 senest den 1. januar 1980 eller på denne aftales ikrafttrædelsesdato at afskaffe alle toldafgifter og andre afgifter ( 2 ) af enhver art, der pålægges eller opkræves i forbindelse med indførsel af varer, der henhører under de positioner i deres respektive toldtariffer, som er anført i tillægget, hvis disse varer skal anvendes eller monteres i et civilt luftfartøj under fremstilling, reparation, vedligeholdelse, ombygning, ændring eller omdannelse heraf;

2.1.2 senest den 1. januar 1980 eller på denne aftales ikrafttrædelsesdato at afskaffe alle toldafgifter og andre afgifter (2) af enhver art, der pålægges reparation af civile luftfartøjer;

2.1.3 senest den 1. januar 1980 eller på denne aftales ikrafttrædelsesdato i de lister, der er knyttet til GATT, at medtage toldfri eller toldfritagen behandling for samtlige varet, der er omhandlet i artikel 2.1.1, og for samtlige reparationer, der er omhandlet i artikel 2.1.2.

2.2 Alle parter skal:

a) indføre eller tilpasse et toldadministrativt slutanvendelsessystem med henblik på overholdelse af sine forpligtelser i medfør af artikel 2.1;

b) sørge for, at dette slutanvendelsessystem sikrer en toldfri eller toldfritagen behandling, der svarer til den behandling, andre parter yder, og ikke hæmmer handelen;

c) underrette de øvrige parter om sine procedurer til administration af slutanvendelsessystemet.

Artikel 3

Tekniske handelshindringer

3.1 Parterne tager til efterretning, at bestemmelserne i aftalen om tekniske handelshindringer gælder for handelen med civile luftfartøjer. Parterne er endvidere enige om, at bestemmelserne i aftalen om tekniske handelshindringer dem imellem skal gælde for certifikatskrav og specifikationer vedrørende drifts- og vedligeholdelsesprocedurer for civile luftfartøjer.

Artikel 4

Statsdirigerede indkøb, obligatoriske underleverandørkontrakter og tilskyndelser

4.1 Købere af civile luftfartøjer bør frit kunne vælge deres leverandører ud fra handelsmæssige og teknologiske hensyn.

4.2 Parterne skal ikke stille krav til eller udøve urimeligt pres på flyselskaber, flyproducenter eller andre enheder, der skal indkøbe civile luftfartøjer, for at få dem til at indkøbe luftfartøjer med en bestemt oprindelse, hvilket ville medføre diskrimination over for andre parters leverandører.

4.3 Parterne er enige om, at indkøb af varer, der omhandles i denne aftale, kun bør ske på et pris-, kvalitetsog leveringsmæssigt konkurrencegrundlag. I forbindelse med godkendelse eller tildeling af offentlige indkøbskontrakter vedrørende varer, der omhandles i denne aftale, kan en part dog kræve, at dens kvalificerede virksomheder får adgang til forretningsmuligheder på et konkurrencemæssigt grundlag og på vilkår, der ikke er mindre gunstige end dem, der gælder for andre parters kvalificerede virksomheder ( 3 ).

4.4 Parterne er enige om at undgå anvendelse af tilskyndelser af enhver art i forbindelse med salg eller køb af civile luftfartøjer med en bestemt oprindelse, hvilket ville medføre diskrimination over for andre parters leverandører.

Artikel 5

Handelsrestriktioner

5.1 Parterne må ikke anvende kvantitative restriktioner (indførselskontingenter) eller bestemmelser om importlicenser til at begrænse indførselen af civile luftfartøjer på en måde, der er uforenelig med de relevante bestemmelser i GATT. Dette udelukker ikke indførselskontrolsystemer eller importlicenssystemer, der er forenelige med GATT.

5.2 Parterne må ikke anvende kvantitative restriktioner eller bestemmelser om eksportlicenser eller andre tilsvarende bestemmelser til af handels- eller konkurrenceårsager at begrænse udførselen af civile luftfartøjer til andre parter på en måde, der er uforenelig med de relevante bestemmelser i GATT.

Artikel 6

Statsstøtte, eksportkreditter og markedsføring af luftfartøjer

6.1 Parterne tager til efterretning, at bestemmelserne i aftalen om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i GATT (aftale om subsidier og udligningsforanstaltninger) gælder for handelen med civile luftfartøjer. De erklærer, at de ved deltagelse i eller støtte til civile flyprogrammer vil søge at undgå skadevirkninger for handelen med civile luftfartøjer i henhold til artikel 8.3 og 8.4 i aftalen om subsidier og udligningsforanstaltninger. De skal også tage hensyn til de særlige faktorer, der gør sig gældende inden for flysektoren, herunder den almindeligt udbredte statsstøtte på dette område, deres internationale økonomiske interesser og alle parternes producenters ønske om at deltage i en udvidelse af verdensmarkedet for civile luftfartøjer.

6.2 Parterne er enige om, at prisfastsættelsen for civile luftfartøjer bør baseres på en rimelig forventning om inddækning af alle omkostninger herunder engangsomkostninger, i forbindelse med programmer, identificerbare og forholdsmæssige omkostninger ved militær forskning og udvikling vedrørende luftfartøjer, komponenter og systemer, der senere anvendes til produktion af civile luftfartøjer, gennemsnitlige produktionsomkostninger og finansielle omkostninger.

Artikel 7

Regionale og lokale myndigheder

7.1 Ud over de øvrige forpligtelser i medfør af denne aftale er parterne enige om hverken direkte eller indirekte at pålægge eller tilskynde regionale eller lokale myndigheder, ikke-statslige organer og andre organer til at handle på en måde, der er uforenelig med denne aftales bestemmelser.

Artikel 8

Overvågning, undersøgelse, konsultation og bilæggelse af tvister

8.1 Der nedsættes et udvalg vedrørende handel med civile luftfartøjer (i det følgende benævnt »udvalget«), sammensat af repræsentanter for alle parter i denne aftale. Udvalget vælger selv sin formand. Det træder sammen efter behov, dog mindst én gang om året, for at give parterne lejlighed til at drøfte ethvert spørgsmål angående denne aftales anvendelse, herunder udviklingen inden for den civile flyindustri, for at afgøre, om ændringer er påkrævet for at sikre en fortsat fri og ufordrejet handel, for at undersøge ethvert spørgsmål, som ikke har kunnet løses tilfredsstillende ved bilaterale konsultationer, og for at varetage de opgaver, der pålægges det i medfør af denne aftale eller af parterne.

8.2 Udvalget skal hvert år undersøge gennemførelsen og anvendelsen af denne aftale under hensyn til dens målsætninger. Udvalget skal hvert år underrette de kontraherende parter i GATT om udviklingen i den periode, en sådan undersøgelse dækker.

8.3 Parterne skal senest ved udgangen af det tredje år efter denne aftales ikrafttræden og derefter periodisk føre yderligee forhandlinger med henblik på udvide og forbedre denne aftale på grundlag af princippet om gensidighed.

8.4 Udvalget kan nedsætte de underordnede organer, det måtte skønne nødvendige for regelmæssigt at undersøge anvendelsen af denne aftale med henblik på at sikre en stadig ligevægt i de gensidige fordele. I særdeleshed skal det nedsætte et hensigtsmæssigt underordnet organ for at sikre en stadig ligevægt i de gensidige fordele, gensidighed og ensartede resultater for så vidt angår gennemførelsen af bestemmelserne i artikel 2 vedrørende omfattede varer, slutanvendelsessystemer, told og andre afgifter.

8.5 Parterne skal gøre de henstillinger, enhver anden part fremsætter vedrørende ethvert spørgsmål, der angår denne aftales anvendelse, til genstand for velvillig overvejelse og åbne tilstrækkelig adgang til øjeblikkelig konsultation herom.

8.6. Parterne erkender ønskeligheden af konsultationer med andre parter i udvalget for at søge en gensidigt acceptabel løsning, inden der iværksættes en undersøgelse for at konstatere rigtigheden af en påstand om subsidier samt de påståede subsidiers omfang og virkninger. I de undtagelsesvise tilfælde hvor sådanne interne procedurer iværksættes, inden der har fundet konsultationer sted, skal parterne straks underrette udvalget om procedurernes iværksættelse og samtidig indlede konsultationer for at søge en gensidigt anerkendt løsning, der gør det unødvendigt at træffe udligningsforanstaltninger.

8.7 Såfremt en part finder, at dens handelsmæssige interesser inden for fremstilling, reparation, vedligeholdelse, ombygning, ændring eller omdannelse af civile luftfartøjer er blevet eller kunne blive skadet som følge af en anden parts foranstaltninger, kan den anmode udvalget om at undersøge sagen. Efter en sådan anmodning skal udvalget træde sammen inden for 30 dage og undersøge sagen hurtigst muligt med henblik på at afgøre de pågældende spørgsmål snarest og i særdeleshed, inden de har fundet endelig afgørelse andetsteds. I forbindelse hermed kan udvalget træffe de afgørelser eller afgive de henstillinger, der måtte være hensigtsmæssige. En sådan undersøgelse har ingen indflydelse på parternes rettigheder i medfør af GATT eller multilaterale aftaler, der er indgået under GATT, for så vidt de angår handel med civile luftfartøjer. Til støtte for overvejelsen af de pågældende spørgsmål i forbindelse med GATT og sådanne aftaler kan udvalget yde den tekniske bistand, der måtte være hensigtsmæssig.

8.8 Parterne er enige om, at for enhver tvist vedrørende et spørgsmål, der henhører under denne aftale, men ikke under andre multilaterale aftaler, der er indgået under GATT, skal bestemmelserne i artikel XXII og XXIII i GATT og bestemmelserne i forståelse vedrørende underretning, konsultation, bilæggelse af tvister og overvågning anvendes mutatis mutandis af parterne og udvalget til at søge en sådan tvist afgjort. Disse procedurer skal også gælde for afgørelse af enhver tvist vedrørende et spørgsmål, der henhører under denne aftale og anden multilateral aftale, der er indgået under GATT, såfremt parterne i tvisten er enige herom.

Artikel 9

Afsluttende bestemmelser

9.1 Godkendelse og tiltrædelse

9.1.1 Denne aftale skal stå åben for godkendelse ved undertegnelse eller på anden måde for regeringer, der er kontraherende parter i GATT, og for Det europæiske økonomiske Fællesskab.

9.1.2 Denne aftale skal stå åben for godkendelse ved undertegnelse eller på anden måde for de regeringer, der midlertidigt har tiltrådt GATT, på vilkår, der er i overensstemmelse med den faktiske anvendelse af rettigheder og forpligtelser i henhold til denne aftale, og hvorved der tages hensyn til rettigheder og forpligtelser i henhold til det midlertidige tiltrædelsesinstrument.

9.1.3 Denne aftale skal stå åben for triltrædelse for enhver anden regering på vilkår, der er i overensstemmelse med den faktiske anvendelse af rettigheder og forpligtelser i henhold til denne aftale, og som skal aftales mellem den pågældende regering og parterne ved deponering hos generaldirektøren for de kontraherende parter i GATT af et tiltrædelsesinstrument, der indeholder de således aftalte vilkår.

9.1.4 Med hensyn til godkendelse finder bestemmelserne i GATT's artikel XXVI, paragraf 5, litra a) og b), anvendelse.

9.2 Forbehold

9.2.1 Der kan ikke tages forbehold med hensyn til nogen af denne aftales bestemmelser uden samtykke fra de øvrige parter.

9.3 Ikrafttræden

9.3.1 Denne aftale træder i kraft den 1. januar 1980 for de regeringer ( 4 ), der senest på denne dato har godkendt eller tiltrådt aftalen. For enhver anden regering træder den i kraft på den 30. dag efter datøn for aftalens godkendelse eller tiltrædelse.

9.4 National lovgivning

9.4.1 Enhver regering, der godkender eller tiltræder denne aftale, skal sørge for, at dens love, administrative bestemmelser og praksis senest den dag, på hvilken denne aftale træder i kraft for dens vedkommende, er i overensstemmelse med denne aftales bestemmelser.

9.4.2 Enhver part skal underrette udvalget om enhver ændring i de af dens love og administrative bestemmelser, der er relevante for denne aftale, og i anvendelsen af sådanne love og administrative bestemmelser.

9.5 Ændringer

9.5.1 Parterne kan ændre denne aftale, især under hensyntagen til erfaringerne i forbindelse med dens gennemførelse. Ændringer, som parterne er blevet enige om i henhold til de af udvalget fastlagte procedurer, træder ikke i kraft for nogen part, før denne har godkendt sådanne ændringer.

9.6 Opsigelse

9.6.1 Enhver part kan opsige denne aftale. En sådan opsigelse får virkning ved udløbet af 12 måneder fra den dag, generaldirektøren for de kontraherende parter i GATT har modtaget skriftlig meddelelse om opsigelsen. Enhver part kan ved modtagelsen af en sådan meddelelse anmode om omgående indkaldelse af udvalget.

9.7 Ikke-anvendelse af denne aftale mellem enkelte parter

9.7.1 Denne aftale skal ikke finde anvendelse på forholdet mellem to parter, såfremt en af de pågældende parter ved godkendelsen eller tiltrædelsen af aftalen ikke samtykker i en sådan anvendelse.

9.8 Tillæg

9.8.1 Tillægget udgør en integrerende del af denne aftale.

9.9 Sekretariat

9.9.1 GATT's sekretariat varetager sekretariatsopgaverne i forbindelse med denne aftale.

9.10 Deponering

9.10.1 Denne aftale deponeres hos generaldirektøren for de kontraherende parter i GATT, som omgående til hver part og hver kontraherende part i GATT sender en bekræftet genpart af aftalen og af enhver ændring dertil i henhold til artikel 9.5 samt meddelelse om enhver godkendelse eller triltrædelse i henhold til artikel 9.1 og om enhver opsigelse i henhold til artikel 9.6.

9.11 Registrering

9.11.1 Denne aftale registreres i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 102 i De forenede Nationers Pagt.

Udfærdiget i Genève, den tolvte april nitten hundrede og nioghalvfjerds i ét enkelt eksemplar på engelsk og fransk, som begge har samme gyldighed, medmindre andet er anført for så vidt angår de forskellige fortegnelser i tillægget.

▼M1

BILAG

PRODUKTDÆKNING

1. Produktdækningen er defineret i artikel 1 i aftalen om handel med civile luftfartøjer.

2. Signatarerne er enige om, at de produkter, der er omfattet af de beskrivelser, der er anført nedenfor og klassificeret i overensstemmelse med de positioner og underpositioner i det harmoniserede system, der er angivet ved siden af, indrømmes toldfri behandling, hvis disse produkter anvendes i civile luftfartøjer eller stationært flyvetræningsudstyr ( *1 ) og til indbygning heri i forbindelse med disses bygning, reparation, vedligeholdelse, genopbygning, ændring eller ombygning.

3. Disse produkter omfatter ikke:

— et ufuldstændigt eller ikke-færdigbearbejdet produkt, medmindre det har væsentlig karakter af fuldstændig eller færdigbearbejdet del, komponent, underenhed eller udstyrsdel i et civilt luftfartøj eller stationært flyvetræningsudstyr (*1) (f.eks. en artikel, der har et komponentnummer fra en fabrikant af civile luftfartøjer),

— materialer under nogen form (f.eks. plader, profiler, stålbånd, stænger, rør eller andre former), medmindre de er skåret til eller formet med henblik på indbygning i et civilt luftfartøj eller et stationært flyvetræningsudstyr (*1) (f.eks. en artikel, der har et komponentnummer fra en fabrikant af civile luftfartøjer),

— råmaterialer og hjælpematerialer.

4. I dette bilag er der anført et »ex« til angivelse af, at den anførte produktbeskrivelse ikke dækker hele spektret af produkter under det harmoniserede systems positioner og underpositioner.







HS-position ex HS-underposition ex Beskrivelse 39.17 3917.21 Stive rør og slanger, af polymerer af ethylen, forsynet med fittings .22 Stive rør og slanger, af polymerer af propylen, forsynet med fittings .23 Stive rør og slanger, af polymerer af vinylchlorid, forsynet med fittings .29 Stive rør og slanger, af anden plast, forsynet med fittings .31 Bøjelige rør og slanger, af plast, med et sprængningstryk på mindst 27.6 MPa, forsynet med fittings .33 Bøjelige rør og slanger, af plast, ikke forstærkede eller på anden måde i forbindelse med andre materialer, forsynet med fittings .39 Bøjelige rør og slanger, af plast, forstærkede eller på anden måde i forbindelse med andre materialer, forsynet med fittings .40 Fittings til rør og slanger, af plast 39.26 3926.90 Andre varer af plast 40.08 4008.29 Profiler af blødgummi (ikke cellegummi), tilskåret 40.09 4009.12 Rør og slanger af blødgummi, ikke forstærket eller på anden måde i forbindelse med andre materialer, forsynet med fittings, til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker 4009.22 Rør og slanger af blødgummi, forstærket eller på anden måde i forbindelse kun med metal, forsynet med fittings, til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker 4009.32 Rør og slanger af blødgummi, forstærket eller på anden måde i forbindelse kun med tekstilmaterialer, forsynet med fittings, til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker 4009.42 Rør og slanger af blødgummi, forstærket eller på anden måde i forbindelse med andre materialer, forsynet med fittings, til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker 40.11 4011.30 Nye dæk, af gummi, af den art der anvendes til luftfartøjer 40.12 4012.13 Regummierede dæk, af gummi, af den art der anvendes til luftfartøjer .20 Brugte dæk, af gummi 40.16 4016.10 Andre varer af celleblødgummi .93 Pakninger, underlagskiver og lignende varer af blødgummi (undtagen cellegummi) .99 Andre varer af blødgummi (undtagen cellegummi) 40.17 4017.00 Rør og slanger af hårdgummi, forsynet med fittings, til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker 45.04 4504.90 Pakninger, underlagskiver og lignende varer af preskork 48.23 4823.90 Pakninger, underlagskiver og lignende varer af papir eller pap 68.12 6812.80 Varer af crocidolit, undtagen beklædningsgenstande, tilbehør til beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, papir, pap, filt eller sammenpressede asbestfibre til pakninger, i ruller eller ark .99 Andre varer af asbest, undtagen beklædningsgenstande, tilbehør til beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, papir, pap, filt eller sammenpressede asbestfibre til pakninger, i ruller eller ark 68.13 6813.20 Bremsebelægninger, og andre varer til koblinger og lign., ikke monterede, af friktionsmateriale med indhold af asbest .81 Bremsebelægninger, ikke monterede, af friktionsmateriale fremstillet på basis af mineralske stoffer, uden indhold af asbest .89 Andre varer, ikke monterede, til koblinger og lign., af friktionsmateriale fremstillet på basis af mineralske stoffer, uden indhold af asbest 70.07 7007.21 Sikkerhedsglas, lamineret 73.04 7304.31 Rør, sømløse, med cirkulært tværsnit, af jern (undtagen af støbejern) eller ulegeret stål, koldtrukne eller koldvalsede, forsynet med fittings til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker .39 Rør, sømløse, med cirkulært tværsnit, af jern (undtagen støbejern) eller ulegeret stål, undtagen koldtrukne eller koldvalsede, forsynet med fittings til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker .41 Rør, sømløse, med cirkulært tværsnit, af rustfrit stål, koldtrukne eller koldvalsede, forsynet med fittings til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker .49 Rør, sømløse, med cirkulært tværsnit, af rustfrit stål, undtagen koldtrukne eller koldvalsede, forsynet med fittings til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker .51 Rør, sømløse, med cirkulært tværsnit, af legeret stål, undtagen rustfrit stål, koldtrukne eller koldvalsede, forsynet med fittings til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker .59 Rør, sømløse, med cirkulært tværsnit, af legeret stål, undtagen rustfrit stål, undtagen koldtrukne eller koldvalsede, forsynet med fittings til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker .90 Rør, sømløse, undtagen med cirkulært tværsnit, af jern (undtagen støbejern) eller stål, forsynet med fittings til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker 73.06 7306.30 Rør, svejsede, med cirkulært tværsnit, af jern eller ulegeret stål, forsynet med fittings til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker .40 Rør, svejsede, med cirkulært tværsnit, af rustfrit stål, forsynet med fittings til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker .50 Rør, svejsede, med cirkulært tværsnit, af legeret stål, undtagen rustfrit stål, forsynet med fittings til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker .61 Rør, svejsede, firkantrør (rektangulære eller kvadratiske), af jern eller stål, forsynet med fittings, til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker .69 Rør, svejsede, med andre ikke-cirkulære tværsnit, af jern eller stål, forsynet med fittings til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker 73.12 7312.10 Snoet tråd, tovværk og kabler, af jern og stål (undtagen isoleret tråd til elektrisk brug), forsynet med fittings .90 Flettede bånd, stropper og lignende varer, af jern og stål (undtagen isoleret tråd til elektrisk brug), forsynet med fittings 73.22 7322.90 Varmluftgeneratorer og varmluftfordelere, ikke elektrisk opvarmede, med motordreven ventilator eller blæser, af jern eller stål, undtagen dele dertil 73.24 7324.10 Vaske og vaskekummer, af rustfrit stål .90 Andre sanitetsartikler, af jern eller stål, undtagen vaske og vaskekummer, af rustfrit stål, og undtagen badekar, af jern eller stål 73.26 7326.20 Varer af jern- og ståltråd 74.13 7413.00 Snoet tråd, kabler, flettede bånd og lign., af kobber, ikke isoleret til elektrisk brug, forsynet med fittings 76.08 7608.10 Rør, af ulegeret aluminium, forsynet med fittings, til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker .20 Rør, af aluminiumlegeringer, forsynet med fittings, til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker 81.08 8108.90 Rør, af titan, forsynet med fittings, til anvendelse til rørledninger til gas eller væsker 83.02 8302.10 Hængsler, af uædle metaller .20 Møbelruller med beslag, af uædle metaller .42 Beslag, tilbehør og lignende varer, af uædle metaller, til møbler .49 Andre beslag, tilbehør og lignende varer, af uædle metaller .60 Automatiske dørlukkere, af uædle metaller 83.07 8307.10 Rørslanger, af jern eller stål, forsynet med fittings .90 Rørslanger, af uædle metaller, undtagen jern eller stål, forsynet med fittings 84.07 8407.10 Flyvemaskinemotorer (forbrændingsmotorer med gnisttænding, med frem- og tilbagegående eller roterende stempel) 84.08 8408.90 Flyvemaskinemotorer (forbrændingsmotorer med kompressionstænding med stempel (diesel- eller semidieselmotorer)) 84.09 8409.10 Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til flyvemaskinemotorer henhørende under position 8407.10 eller 8408.90 84.11 8411.11 Turboreaktorer, med reaktionseffekt 25 kN og derunder .12 Turboreaktorer, med reaktionseffekt over 25 kN .21 Propelturbiner, med effekt 1 100 kW og derunder .22 Propelturbiner, med effekt over 1 100 kW .81 Gasturbiner, undtagen turboreaktorer og propelturbiner, med effekt 5 000 kW og derunder .82 Gasturbiner, undtagen turboreaktorer og propelturbiner, med effekt over 5 000 kW .91 Dele til turboreaktorer og propelturbiner .99 Dele til gasturbiner, undtagen turboreaktorer og propelturbiner 84.12 8412.10 Reaktionsmotorer, undtagen turboreaktorer .21 Hydrauliske kraftmaskiner og motorer, med lineær bevægelse (cylindre) .29 Hydrauliske kraftmaskiner og motorer, med ulineær bevægelse (cylindre) .31 Pneumatiske kraftmaskiner og motorer, med lineær bevægelse (cylindre) .39 Pneumatiske kraftmaskiner og motorer, med ulineær bevægelse (cylindre) .80 Ikke-elektriske kraftmaskiner og motorer, undtagen reaktionsmotorer, eller hydrauliske eller pneumatiske kraftmaskiner og motorer .90 Dele til reaktionsmotorer, eller til hydrauliske, pneumatiske eller andre ikke-elektriske kraftmaskiner og motorer 84.13 8413.19 Væskepumper, med måleanordning eller konstrueret til indbygning af en måleanordning .20 Håndpumper til væsker, undtagen pumper med måleanordning eller konstrueret til indbygning af en måleanordning .30 Brændstof-, smøremiddel- og kølevæskepumper til stempeldrevne forbrændingsmotorer .50 Fortrængningspumper med stempel eller membran til væsker, undtagen pumper henhørende under position 8413.19 , 8413.20 eller 8413.30 .60 Roterende fortrængningspumper til væsker, undtagen pumper henhørende under position 8413.19 , 8413.20 eller 8413.30 .70 Centrifugalpumper til væsker, undtagen pumper henhørende under position 8413.19 , 8413.20 eller 8413.30 .81 Væskepumper, undtagen pumper henhørende under position 8413.19 , 8413.20 , 8413.30 , 8413.50 , 8413.60 eller 8413.70 .91 Dele til væskepumper 84.14 8414.10 Vakuumpumper .20 Hånd- eller fodbetjente luftpumper .30 Luft- og andre gaskompressorer, af den art der anvendes til kølemaskiner og lign. .51 Bord-, gulv-, væg-, vindues-, loft- og tagventilatorer med indbygget elektrisk motor, med effekt 125 W og derunder .59 Ventilatorer, undtagen ventilatorer henhørende under position 8414.51 .80 Andre luftpumper, luft- eller gaskompressorer .90 Dele til luftpumper eller vakuumpumper, luft- og andre gaskompressorer samt ventilatorer 84.15 8415.81 Luftkonditioneringsmaskiner bestående af en motordreven ventilator og elementer til ændring af luftens temperatur og fugtighed, herunder maskiner uden mulighed for særskilt regulering af fugtighedsgraden, med køleelement og ventil til vending af køle-/varmekredsløbet (reversible varmepumper) .82 Luftkonditioneringsmaskiner bestående af en motordreven ventilator og elementer til ændring af luftens temperatur og fugtighed, herunder maskiner uden mulighed for særskilt regulering af fugtighedsgraden, med køleelement men uden en ventil til vending af køle-/varmekredsløbet .83 Luftkonditioneringsmaskiner bestående af en motordreven ventilator og elementer til ændring af luftens temperatur og fugtighed, herunder maskiner uden mulighed for særskilt regulering af fugtighedsgraden, uden køleelement .90 Dele til luftkonditioneringsmaskiner henhørende under position 8415.81 , 8415.82 eller 8415.83 84.18 8418.10 Kombinerede køle- og fryseskabe med separate udvendige døre .30 Frysebokse med rumindhold 800 liter og derunder .40 Fryseskabe med rumindhold 900 liter og derunder .61 Kompressorenheder til køling, hvis kondensator består af en varmeudveksler .69 Maskiner og apparater til køling og frysning, undtagen køleskabe til husholdningsbrug eller maskiner og apparater til køling og frysning henhørende under position 8418.10 , 8418.30 , 8418.40 eller 8418.61 84.19 8419.50 Varmeudvekslere .81 Apparater til tilberedning af varme drikke, til madlavning eller til opvarmning af næringsmidler .90 Dele til varmeudvekslere henhørende under position 8419.50 84.21 8421.19 Centrifuger .21 Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af vand .23 Olie- og benzinfiltre til forbrændingsmotorer .29 Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af væsker, undtagen vand eller drikkevarer, undtagen varer henhørende under position 8421.23 .31 Luftfiltre til forbrændingsmotorer .39 Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af gasser, undtagen luftfiltre til forbrændingsmotorer 84.24 8424.10 Ildslukningsapparater, også med ladning 84.25 8425.11 Taljer og hejseværker, undtagen hejseværker med spande (»skips«), med elektromotor .19 Taljer og hejseværker, undtagen hejseværker med spande (»skips«), der bevæges på anden vis end ved en elektromotor .31 Spil og ankerspil, med elektromotor .39 Spil og ankerspil, der bevæges på anden vis end ved en elektromotor .42 Donkrafte, hydrauliske .49 Donkrafte, undtagen hydrauliske 84.26 8426.99 Andre kraner 84.28 8428.10 Person- og vareelevatorer, herunder hejseværker med spande (»skips«) .20 Pneumatiske elevatorer og transportører .33 Elevatorer og transportører til kontinuerlig transport af varer, med bånd eller remme, ikke specielt konstrueret til brug ved underjordiske arbejder .39 Elevatorer og transportører til kontinuerlig transport af varer, undtagen dem, der er specielt konstrueret til brug ved underjordiske arbejder, med spande eller med bånd eller remme .90 Andre maskiner og apparater til løftning, lastning, losning eller flytning 84.43 8443.31 Maskiner, der udfører to eller flere af funktionerne trykning (printning), kopiering eller faxtransmission og kan tilsluttes til en automatisk databehandlingsmaskine eller et netværk .32 Printere, undtagen trykkemaskiner, som anvender plader, cylindre og lign. henhørende under position 8442 , der kan tilsluttes til en automatisk databehandlingsmaskine eller et netværk 84.71 8471.41 Andre automatiske databehandlingsmaskiner, bestående af mindst en centralenhed og en indlæse- og udlæseenhed (som kan være kombinerede), sammenbygget i et fælles kabinet .49 Andre automatiske databehandlingsmaskiner, undtagen de under position 8471.41 hørende, der foreligger som anlæg .50 Bearbejdningsenheder, undtagen de under position 8471.41 eller 8471.49 hørende, uanset om de i et fælles kabinet indeholder en eller to af følgende enheder: lagerenheder, indlæseenheder, udlæseenheder .60 Indlæse- eller udlæseenheder, også sammenbygget med en lagerenhed i et fælles kabinet .70 Lagerenheder 84.79 8479.89 Maskiner, apparater og mekaniske redskaber med selvstændig funktion, ikke andetsteds tariferet i kapitel 84: startaggregater, ikke elektriske; apparater til indstilling af propeller, ikke elektriske; servomekanismer, ikke elektriske; vinduesviskere, ikke elektriske; hydropneumatiske akkumulatorer; pneumatiske startaggregater til turbinereaktorer, propelturbiner eller andre gasturbiner; toiletter, specielt fremstillet til luftfartøjer; mekaniske reverseranordninger til jetmotorer; luftbefugtere og luftaffugtere .90 Dele til maskiner, apparater og mekaniske redskaber, som nævnes under position 8479.89 84.83 8483.10 Transmissionsaksler (herunder kamaksler og krumtapaksler) og krumtappe .30 Lejehuse uden kugle- og rullelejer; aksellejer .40 Tandhjulsudvekslinger og friktionsgear, undtagen enkelte tandhjul og andre enkeltkomponenter til kraftoverførsel; kugle- og rulleskruer; gearkasser og andre regulerbare gear, herunder drejningsmomentomformere .50 Svinghjul og remskiver, herunder taljeblokke .60 Akselkoblinger og andre koblinger, herunder universalkoblinger .90 Tandhjul og andre komponenter til kraftoverførsel, som foreligger særskilt; dele til varer henhørende under position 8483.10 , 8483.30 , 8483.40 , 8483.50 eller 8483.60 84.84 8484.10 Pakninger og lign. af metalplader i forbindelse med andet materiale eller af to eller flere lag metal .90 Sæt og assortimenter af pakninger og lign. af forskellig beskaffenhed i poser, hylstre eller lignende emballager; 85.01 8501.20 Elektriske universalmotorer med effekt over 735 W, men ikke over 150 kW: .31 Elektriske jævnstrømsmotorer, undtagen varer henhørende under position 8501.20 , med effekt over 735 W, men ikke over 750 W; elektriske jævnstrømsgeneratorer med effekt ikke over 750 W .32 Elektriske jævnstrømsmotorer og jævnstrømsgeneratorer, undtagen varer henhørende under position 8501.20 , med effekt over 750 W, men ikke over 75 kW .33 Elektriske jævnstrømsmotorer, undtagen varer henhørende under position 8501.20 , med effekt over 75 kW, men ikke over 150 kW; elektriske jævnstrømsgeneratorer med effekt over 75 kW, men ikke over 375 kW .34 Elektriske jævnstrømsgeneratorer med effekt over 375 kW .40 Elektriske enfasede vekselstrømsmotorer, undtagen varer henhørende under position 8501.20 , med effekt over 735 W, men ikke over 150 kW .51 Elektriske flerfasede vekselstrømsmotorer, undtagen varer henhørende under position 8501.20 , med effekt over 735 W, men ikke over 750 W .52 Elektriske flerfasede vekselstrømsmotorer, undtagen varer henhørende under position 8501.20 , med effekt over 750 W, men ikke over 75 kW .53 Elektriske flerfasede vekselstrømsmotorer, undtagen varer henhørende under position 8501.20 , med effekt over 75 kW, men ikke over 150 kW .61 Elektriske vekselstrømsgeneratorer med effekt ikke over 75 kVA .62 Elektriske vekselstrømsgeneratorer med effekt over 75 kVA, men ikke over 375 kVA .63 Elektriske vekselstrømsgeneratorer med effekt over 375 kVA, men ikke over 750 kVA 85.02 8502.11 Elektriske generatorsæt med forbrændingsmotor med stempel og kompressionstænding (diesel- eller semidieselmotorer), med effekt 75 kVA og derunder .12 Elektrisk generatorsæt med forbrændingsmotor med stempel og kompressionstænding (diesel- eller semidieselmotorer), med en effekt over 75 kVA, men ikke over 375 kVA .13 Elektrisk generatorsæt med forbrændingsmotor med stempel og kompressionstænding (diesel- eller semidieselmotorer), med effekt over 375 kVA .20 Elektrisk generatorsæt med forbrændingsmotor med stempel og gnisttænding .31 Andre elektriske generatorsæt, vinddrevne .39 Andre elektriske generatorsæt, undtagen varer henhørende under position 8502.31 .40 Roterende elektriske omformere 85.04 8504.10 Reaktorer til udladningslamper og -rør .31 Elektriske transformatorer, undtagen transformatorer med væskeisolation, med effekt 1 kVA og derunder .32 Elektriske transformatorer, undtagen transformatorer med væskeisolation, med effekt over 1 kVA, men ikke over 16 kVA .33 Elektriske transformatorer, undtagen transformatorer med væskeisolation, med effekt over 16 kVA, men ikke over 500 kVA .40 Elektriske statiske omformere .50 Elektriske induktionsspoler, undtagen reaktorer til udladningslamper og -rør 85.07 8507.10 Elektriske blyakkumulatorer, af den art der anvendes til start af stempelmotorer .20 Andre elektriske blyakkumulatorer .30 Elektriske nikkel-cadmium-akkumulatorer .40 Elektriske nikkel-jern-akkumulatorer .80 Andre elektriske akkumulatorer .90 Dele til elektriske akkumulatorer 85.11 8511.10 Tændrør .20 Tændmagneter; magneto-maskiner; svinghjulsmagneter .30 Strømfordelere og tændspoler .40 Elektriske startmotorer, også med generatorfunktion .50 Andre elektriske generatorer, af den art der anvendes i forbindelse med motorer med gnist- eller kompressionstænding .80 Andet elektrisk start- eller tændingsudstyr, af den art der anvendes til eller i forbindelse med motorer med gnist- eller kompressionstænding, samt returstrømsrelæer, af den art der anvendes i forbindelse med sådanne motorer 85.16 8516.80 Elektriske varmelegemer, udelukkende monteret med simple isolatorer og elektriske forbindelsesdele, til afisning eller forhindring af tilisning 85.17 8517.12 Telefoner til celleopdelt radiotelefoni eller andre trådløse net .61 Basisstationer til radiotelegrafi eller radiotelefoni .62 Apparater til modtagelse eller overførsel til radiotelegrafi eller radiotelefoni, undtagen varer henhørende under position 8517.61 .69 Apparater til radiotelegrafi eller radiotelefoni, undtagen varer henhørende under position 8517.61 og 8517.62 .70 Antenner og antennereflektorer til apparater til radiotelefoni eller radiotelegrafi 85.18 8518.10 Mikrofoner og stativer dertil .21 Enkelthøjttalere monteret i kabinet .22 Højttalersystemer monteret i fælles kabinet .29 Højttalere, ikke monteret i kabinet .30 Hovedtelefoner og øretelefoner, også kombineret med mikrofon, samt sæt bestående af en mikrofon og en eller flere højttalere .40 Elektriske lavfrekvensforstærkere .50 Elektriske lydforstærkere 85.19 8519.81 Lydoptagere, som anvender magnetiske, optiske eller halvlederbaserede medier, uden indbygget lydgengiver .89 Lydoptagere, som ikke anvender magnetiske, optiske eller halvlederbaserede medier, uden indbygget lydgengiver 85.21 8521.10 Videooptagere eller videogengivere, også kombinerede, også med indbygget videotuner, til magnetbånd 85.22 8522.90 Komponenter til apparater, henhørende under pos. 8519 81 , bestående af to eller flere indbyrdes forbundne dele eller komponenter, til lydoptagere, som anvender magnetiske, optiske eller halvlederbaserede medier, uden indbygget lydgengiver, samt andre optagere uden indbygget lydgengiver 85.26 8526.10 Radarapparater .91 Radionavigeringsapparater .92 Radiofjernbetjeningsapparater 85.28 8528.41 Monitorer med katodestrålerør, af den art der udelukkende eller hovedsagelig anvendes i forbindelse med et automatisk databehandlingsanlæg henhørende under position 8471 .51 Andre monitorer, af den art der udelukkende eller hovedsagelig anvendes i forbindelse med et automatisk databehandlingsanlæg henhørende under position 8471 .61 Projektionsapparater, af den art der udelukkende eller hovedsagelig anvendes i forbindelse med et automatisk databehandlingsanlæg henhørende under position 8471 85.29 8529.10 Antenner og antennereflektorer af enhver art, udelukkende eller hovedsagelig til anvendelse til apparater henhørende under position 85.26 .90 Komponenter til apparater henhørende under position 8526 , bestående af to eller flere indbyrdes forbundne dele eller komponenter 85.31 8531.10 Tyverialarmer, brandalarmer og lign. 8531.20 Signaltavler med flydende krystaller (LCD) eller lysemitterende dioder (LED) .80 Elektriske signalapparater, akustiske eller visuelle, undtagen varer henhørende under position 8531.10 eller 8531.20 85.36 8536.70 Konnektorer, af plast, til optiske fibre samt bundter og kabler af optiske fibre 85.39 8539.10 Sealed beam-lamper 85.43 8543.70 Flyveregistreringsapparater, elektroniske synkronisatorer og omformere, defrostere og dugfjernere med elektriske modstande til luftfartøjer .90 Komponenter til apparater, bestående af to eller flere indbyrdes forbundne dele eller komponenter, til anvendelse i civile luftfartøjer 85.44 8544.30 Tændrørskabler og andre sammensatte kabler, af den art der anvendes i fly 88.01 8801.00 Balloner og luftskibe; svæveplaner, dragefly og andre luftfartøjer, uden motorfremdrift 88.02 8802.11 Helikoptere med egenvægt 2 000 kg og derunder .12 Helikoptere med egenvægt over 2 000 kg .20 Flyvemaskiner og andre luftfartøjer, med motorfremdrift, med egenvægt 2 000 kg og derunder .30 Flyvemaskiner og andre luftfartøjer, med motorfremdrift, med egenvægt over 2 000 kg, men ikke over 15 000 kg .40 Flyvemaskiner og andre luftfartøjer, med motorfremdrift, med egenvægt over 15 000 kg 88.03 8803.10 Propeller og rotorer, samt dele dertil .20 Landingsstel og dele dertil .30 Dele til flyvemaskiner eller helikoptere, undtagen varer henhørende under position 8803.10 eller 8803.20 .90 Andre dele til varer henhørende under position 88.01 eller 88.02 88.05 8805.29 Stationært flyvetræningsudstyr og dele dertil, undtagen simulatorer til luftslag og dele dertil henhørende under position 8805.21 90.01 9001.90 Uindfattede linser, prismer, spejle og andre optiske artikler, af ethvert materiale, undtagen sådanne varer af glas, som ikke er optisk bearbejdet 90.02 9002.90 Indfattede linser, prismer, spejle og andre optiske artikler, undtagen objektiver og filtre, af ethvert materiale, til instrumenter og apparater, undtagen sådanne varer af glas, som ikke er optisk bearbejdet 90.14 9014.10 Kompasser, herunder navigationskompasser .20 Navigationsinstrumenter og -apparater til luftfart (undtagen kompasser) .90 Dele og tilbehør til kompasser, herunder navigationskompasser, og navigationsinstrumenter og -apparater til luftfart (undtagen kompasser) 90.20 9020.00 Respirationsapparater og gasmasker, undtagen beskyttelsesmasker uden mekaniske dele eller udskiftelige filtre og undtagen dele dertil 90.25 9025.11 Termometre og pyrometre, væskefyldte, med direkte aflæsning, ikke kombineret med andre instrumenter .19 Andre termometre og pyrometre, ikke kombineret med andre instrumenter .80 Andre instrumenter henhørende under position 90.25 .90 Dele og tilbehør henhørende under position 9025.11 , 9025.19 eller 9025.80 90.26 9026.10 Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af væskers gennemstrømningshastighed eller standhøjde .20 Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af tryk i væsker eller gasser .80 Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af variable størrelser i væsker eller gasser, undtagen instrumenter og apparater henhørende under position 9026.10 eller 9026.20 .90 Dele til instrumenter og apparater henhørende under position 9026.10 , 9026.20 eller 9026.80 90.29 9029.10 Elektriske eller elektroniske omdrejningstællere .20 Hastighedsmålere og takometre .90 Dele og tilbehør til omdrejningstællere, hastighedsmålere og takometre 90.30 9030.10 Instrumenter og apparater til måling eller påvisning af ioniserende stråler .20 Oscilloskoper og oscillografer .31 Universalmålere til måling eller kontrollering af spænding, strømstyrke, modstand eller effekt, uden registreringsanordning .32 Universalmålere til måling eller kontrollering af spænding, strømstyrke, modstand eller effekt, med registreringsanordning .33 Instrumenter og apparater, undtagen varer henhørende under position 9030.10 , 9030.20 eller 9030.31 , til måling eller kontrollering af spænding, strømstyrke, modstand eller effekt, uden registreringsanordning .39 Instrumenter og apparater, undtagen varer henhørende under position 9030.10 , 9030.20 eller 9030.32 , til måling eller kontrollering af spænding, strømstyrke, modstand eller effekt, med registreringsanordning .40 Instrumenter og apparater, undtagen varer henhørende under position 9030.10 , 9030.20 , 9030.32 eller 9030.39 , til måling eller kontrollering af elektriske størrelser, med registreringsanordning, specielt konstrueret til telekommunikationsteknik .84 Instrumenter og apparater, undtagen varer henhørende under position 9030.10 , 9030.20 , 9030.39 eller 9030.40 , til måling eller kontrollering af elektriske størrelser, med registreringsanordning .89 Instrumenter og apparater, undtagen varer henhørende under position 9030.10 , 9030.20 , 9030.31 , 9030.32 , 9030.33 , 9030.39 , 9030.40 eller 9030.84 , til måling eller kontrollering af elektriske størrelser .90 Dele og tilbehør til instrumenter og apparater henhørende under position 9030.10 , 9030.20 , 9030.31 , 9030.32 , 9030.33 , 9030.39 , 9030.40 , 9030.84 eller 9030.89 90.31 9031.80 Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering, ikke andetsteds tariferet i kapitel 90 .90 Dele og tilbehør til instrumenter og apparater henhørende under position 9031.80 90.32 9032.10 Termostater .20 Manostater .81 Hydrauliske eller pneumatiske instrumenter og apparater til automatisk regulering eller kontrollering .89 Andre instrumenter og apparater til automatisk regulering eller kontrollering .90 Dele og tilbehør til instrumenter og apparater til automatisk regulering eller kontrollering henhørende under position 90.32 91.04 9104.00 Ure til instrumenttavler og lignende ure, til luftfartøjer 91.09 9109.19 Urværker, som ikke måler over 50 mm i bredde eller diameter, komplette og samlede, batteri-, akkumulator- eller eldrevne, undtagen vækkeure .90 Urværker, som ikke måler over 50 mm i bredde eller diameter, komplette og samlede, undtagen batteri-, akkumulator- eller eldrevne, undtagen vækkeure 94.01 9401.10 Siddemøbler, undtagen læderbetrukne siddemøbler 94.03 9403.20 Møbler af metal, undtagen siddemøbler .70 Møbler af plast, undtagen siddemøbler 94.05 9405.10 Elektriske belysningsartikler til ophængning i loftet eller på væggen, af uædelt metal eller af plast .60 Lysskilte, navneplader med lys og lignende varer, af uædelt metal eller af plast .92 Dele til varer henhørende under position 9405.10 eller 9405.60 , af plast .99 Dele til varer henhørende under position 9405.10 eller 9405.60 , af uædelt metal