Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
"B KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 16. marts 1999
om godtagelse af tilsagn afgivet i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af binde-
og pressegarn af polypropylen med oprindelse i Polen, Tjekkiet og Ungarn og om afslutning af proceduren
med hensyn til importen af sådanne varer med oprindelse i Saudi-Arabien
(meddelt under nummer K(1999) 479)
(1999/215/EF)
(EFT L 75 af 20.3.1999, s. 34)
Ændret ved:
Tidende
nr. Side dato
"M1 Kommissionens 2000/324/EF afgørelse af 25. april 2000 L 112 65 11.5.20001999D0215 — DA — 12.05.2000 — 001.001 — 1
KOMMISSIONENS AFGØRELSE
af 16. marts 1999
om godtagelse af tilsagn afgivet i forbindelse med
antidumpingproceduren vedrørende importen af binde- og pressegarn
af polypropylen med oprindelse i Polen, Tjekkiet og Ungarn og om
afslutning af proceduren med hensyn til importen af sådanne varer med
oprindelse i Saudi-Arabien
(meddelt under nummer K(1999) 479)
(1999/215/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995
om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af DetEuropæiske Fællesskab (
1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 905/98 (2),
særlig artikel 8 og 9,
efter høring af Det Rådgivende Udvalg, ogud fra følgende betragtninger:(1) Kommissionen indførte ved forordning (EF) nr. 2107/98 (
3)e n
midlertidig antidumpingtold på importen af binde- og pressegarn af
polypropylen med oprindelse i Polen, Tjekkiet, Ungarn og Saudi-Arabien og godtog pristilsagn fra de ungarske producenter. Vedforordning (EF) nr. 2649/98 (
4) godtog Kommissionen også et
pristilsagn fra en tjekkisk producent;
(2) efter indførelsen af de midlertidige antidumpingforanstaltninger
fortsatte Kommissionen sin undersøgelse af dumping, skade ogFællesskabets interesser i overensstemmelse med artikel 8, stk. 6, i
forordning (EF) nr. 384/96 (i det følgende benævnt »grundforord-
ningen«). Det blev fastslået, at der undtagen for Saudi-Arabien burdeindføres endelige antidumpingforanstaltninger for at afhjælpe deskadelige virkninger af dumping;
de endelige resultater og konklusioner af undersøgelsen er omhandlet i
Rådets forordning (EF) nr. 603/1999 af 15. marts 1999 om indførelseaf en endelig antidumpingtold på importen af binde- og pressegarn afpolypropylen med oprindelse i Polen, Tjekkiet og Ungarn og om
endelig opkrævning af den midlertidige told (
5);
(3) i overensstemmelse med bestemmelserne i de pågældende tilsagn blev
mindstepriserne deri i påkommende tilfælde ændret og bragt på linjemed de endelige resultater af undersøgelsen. Disse priser gør det nu
muligt at afhjælpe de skadelige virkninger af dumping;
efter Kommissionens godtagelse af disse tilsagn afgav endnu en
tjekkisk samt en polsk producent tilsagn, som kunne godtages;
alle de tilsagn, der er afgivet, bør derfor godtages ved denne afgørelse;
(4) på grundlag af de endelige resultater af undersøgelsen blev det
fastslået at skadesmargenen var minimal for den eneste saudiarabiske
producent (Synthec), og det konkluderes derfor, at proceduren børafsluttes med hensyn til Saudi-Arabien;
(5) hvis tilsagnene misligholdes eller trækkes tilbage, kan der indføres en
midlertidig eller en endelig antidumpingtold i henhold til artikel 8, stk.
9 og 10, i grundforordningen —!B
(1) EFT L 56 af 6. 3. 1996, s. 1.
(2) EFT L 128 af 30. 4. 1998, s. 18.
(3) EFT L 267 af 2. 10. 1998, s. 7.
(4) EFT L 335 af 10. 12. 1998, s. 41.
(5) Se side 1 i denne Tidende.1999D0215 — DA — 12.05.2000 — 001.001 — 2
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
1. De tilsagn, der er afgivet af nedennævnte producenter i forbindelse med
antidumpingproceduren vedrørende importen til Fællesskabet af binde- ogpressegarn af polypropylen med oprindelse i Polen, Tjekkiet og Ungarn,godtages.
Land Selskab Taric-tillægskode
Tjekkiet Juta a.s. 8596
Lanex a.s. 8580
Ungarn Partium ’70 Rt 8581
Tiszai Vegyi Kombinat Rt 8582Elso Magyar Kenderfono Rt 8583
2. Undersøgelsen i forbindelse med den stk. 1 omhandlede antidumping-
procedure afsluttes med hensyn til de parter, der er nævnt i det pågældendestykke.
Artikel 2
Proceduren vedrørende importen af binde- og pressegarn af polypropylen med
oprindelse i Saudi-Arabien afsluttes.
Artikel 3
Denne afgørelse får virkning dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske
Fællesskabers Tidende .!B
!M1
!B1999D0215 — DA — 12.05.2000 — 001.001 — 3