1996D0483 — DA — 01.10.1996 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 12. juli 1996
om listen over tredjelande, der er berettigede til at benytte modellen til sundhedscertifikater ved
indførseltilFællesskabetaflevendefjerkræogrugeæg,bortsetfrastrudsefugleogstrudseæg,som
fastsat i beslutning 96/482/EF
(Tekst af betydning for EØS)
(96/483/EF)
(EFT L 196 af 7.8.1996, s. 28)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens beslutning 96/628/EF af 18. oktober 1996 L282 73 1.11.1996
1996D0483 — DA — 01.10.1996 — 001.001 — 2
▼B
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 12. juli 1996
omlistenovertredjelande,dererberettigedetilatbenyttemodellen
til sundhedscertifikater ved indførsel til Fællesskabet af levendefjerkræ og rugeæg, bortset fra strudsefugle og strudseæg, som
fastsat i beslutning 96/482/EF
(Tekst af betydning for EØS)
(96/483/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR—
underhenvisningtiltraktatenomoprettelseafDetEuropæiskeFælles-skab,
under henvisning til Rådets direktiv 90/539/EØF af 15. oktober 1990
omdyresundhedsmæssigebetingelserforsamhandelenindenforFælles-skabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredje-lande(
1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og
Sverigestiltrædelse,særligartikel23,stk.1,artikel24og26,stk.2,og
ud fra følgende betragtninger:DerblevvedKommissionensbeslutning95/233/EF(
2)fastlagtenliste
overtredjelande,hvorfraindførselaflevendefjerkræogrugeægprinci-pielt er tilladt;
de lande eller dele af lande, der er opført på denne liste, har givet
tilstrækkeligegarantiertilatkunnebetragtessomfriforaviærinfluenzaog Newcastle disease i henhold til Kommissionens beslutning 93/342/EØF(
3), ændret ved beslutning 94/438/EF(4);
degenerelleogsærligedyresundhedsbetingelserogbestemmelserneom
veterinærcertifikater, der kræves ved indførsel af fjerkræ eller rugeæg,erfastsatiKommissionensbeslutning96/482/EF(
5);detmånuangives,
hvilke tredjelande der er berettigede til at benytte det modelcertifikat,somer fastlagt i beslutningen;
de lande, der er opført i bilag I til beslutning 95/233/EF, og som
traditioneltleverertilmedlemsstaterne,erblevetanmodetomvedskrift-lige garantier støttet af passende dokumentationsmateriale eller somresultat af inspektioner på stedet at påvise, at de opfylder kravene ikapitel III i direktiv 90/539/EØF somgennem ført ved beslutning 93/342/EØFog96/482/EF;disseforsikringererblevetgennemgåetafDenStående Veterinærkomité;
inogletilfældekrævesderennærmereangivelseafdedeleaflandene,
hvorfra indførsel er tilladt;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité—
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Medlemsstaterne tillader indførsel af fjerkræ eller rugeæg, bortset fra
strudsefugleogstrudseæg,fratredjelandeellerdeleherafioverensstem-melse med listen i bilaget, forudsat at kravene i det tilsvarende sund-heds- og velfærdscertifikat, der er vist somm odel A til D i bilag I til
(1) EFT nr. L 303 af 31. 10. 1990, s. 6.
(2) EFT nr. L 156 af 7. 7. 1995, s. 76.
(3) EFT nr. L 137 af 8. 6. 1993, s. 24.
(4) EFT nr. L 181 af 15. 7. 1994, s. 35.
(5) Se side 13 i denne Tidende.
1996D0483 — DA — 01.10.1996 — 001.001 — 3
▼B
beslutning96/482/EFeropfyldt,ogforudsatatdeledsagesafetsådantbehørigt udfyldt og underskrevet certifikat.
Artikel 2
Denne beslutning finder anvendelse fra den 1. oktober 1996.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
1996D0483 — DA — 01.10.1996 — 001.001 — 4
▼M1
BILAG
Detredjelande,derhartilladelsetilatbenyttemodelcertifikatAtilDsomvistibilagItilbeslutning
96/482/EF, er mærket med et ×.
Certifikatmodel
ISO-kode Land Region
ABCD
AU Australien ××××
BR-1 Brasilien (1) ××××
BR-2 Brasilien alleandreregionerend
BR-1————
CA Canada ××××
CH Schweiz ××××
CL Chile ××××
CY Cypern ××××
CZ Tjekkiet ××××
HR-1 Kroatien (2) ××××
HR-2 Kroatien alleandreregionerendHR-1 ————
HU Ungarn ××××
IL Israel ××××
NZ NewZealand ××××
PL Polen ××××
RO Rumænien ××××
SI Slovenien ××××
SK Slovakiet ××××
US USA ××××
(1) BR-1:Staterne Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paranà, São Paulo og Mato Grosso i Brasilien.
(2) HR-1: Provinserne Zagreba čka, Kaprinsko-Zagorska, Varaždinska, Koprivnicko-Križeva čka, Bjelovarsko-Bilog-
orska,Primorsko-Goranska,Viroviticko-Podravska,Požeško-Slavonska,Istarska,Medimurska,ogGradZagrebiKroatien.