ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS HENSTILLING
af 31. januar 1991
om kulstatistikker
(91/141/EKSF)
(EFT L 74 af 20.3.1991, s. 35)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►A1Tiltrædelsesakt for Østrig, Finland og Sverige C241 21 29.8.1994
(tilpasset ved Rådets beslutning 95/1/EF, Euratom, EKSF) L1 1 1.1.1995
▼B
KOMMISSIONENS HENSTILLING
af 31. januar 1991
om kulstatistikker
(91/141/EKSF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul-
og Stålfællesskab, særlig artikel 47, og
ud fra følgende betragtninger:Til opfyldelse af Fællesskabets opgaver i henhold til artikel 3 i EKSF-
Traktaten er det nødvendigt at have adgang til kulstatistikker;
dette gælder navnlig i betragtning af kullets betydning for Fællesska-
bets energiforsyning og i betragtning af udviklingen på
energimarkedet i forbindelse med det indre marked efter 1992;
forvaltningen af kulsektoren afhænger i stigende grad af hurtig adgang
til fuldstændige og pålidelige oplysninger om import, eksport og leve-ring af fast brændsel —
VEDTAGET FØLGENDE HENSTILLING:
Artikel 1
Medlemsstaterne er forpligtede til med virkning fra januar 1991 at
meddele Kommissionen de i bilaget (indberetningsskemaer) fastsattestatistiske oplysninger til denne henstilling på de deri fastsatte betin-
gelser.
Artikel 2
Denne henstilling træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De
Europæiske Fællesskabers Tidende .
Denne henstilling er rettet til medlemsstaterne.1991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 2
▼B
BILAG
1991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 3
▼B
1991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 4
▼B
1991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 5
▼B
1991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 6
▼B
►(1)(2)A11991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 7
▼B
►(1)(2)A11991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 8
▼B
►(1)(2)A11991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 9
▼B
►(1)(2)A11991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 10
▼B
►(1)(2)A11991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 11
▼B
1991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 12
▼B
►(1)(2)(3)(4)A11991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 13
▼B
►(1)(2)(3)(4)A11991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 14
▼B
►(1)(2)(3)(4)A11991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 15
▼B
1991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 16
▼B
►(1)A11991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 17
▼B
►(1)A11991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 18
▼B
►(1)A11991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 19
▼B
►(1)A11991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 20
▼B
►(1)(2)A11991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 21
▼B
1991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 22
▼B
1991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 23
▼B
1991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 24
▼B
1991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 25
▼B
1991H0141 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 26
1991D0637 — DA — 17.05.1994 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 3. december 1991

om modellen for de meddelelser, der skal fremsendes via edb-nettet ANIMO

(91/637/EØF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ( 1 ), senest ændret ved direktiv 91/496/EØF ( 2 ), særlig artikel 20, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: ud fra følgende betragtninger: Kommissionen vedtog den 19. juli 1991 beslutning 91/398/EØF om et edb-baseret kommunikationsnet mellem veterinærmyndighederne (ANIMO) ( 3 ); for at sikre, at nettet kan fungere korrekt, er det nødvendigt at opstille en model for de meddelelser, der skal fremsendes af de kompetente veterinærmyndigheder; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

De meddelelser, der skal fremsendes via edb-nettet ANIMO, skal udformes i overensstemmelse med den model, der er fastlagt i bilaget.

▼M1

Artikel 2

Kommissionen sørger for at opdatere det anvendte programmel, således at der tages hensyn til oplysningerne om dyrenes beskyttelse og udviklingen i de forskellige filer, som systemet har brug for. Den sørger for, at det opdaterede programmel stilles til rådighed for medlemsstaterne senest pr. 1. marts 1995.

▼B

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

▼M1

BILAG

Meddelelsens nr.:

1. OPRINDELSE

— Meddelelsesdato:

— Forventet afsendelsesdato:

— Forventet afsendelsesklokkeslæt:

— Afsenders navn:

— Afsendelsessted (landekode — enhedskode, stednavn og postnummer)

— Sundhedscertifikat: — — nummer — dato

— Navnet på den dyrlæge, der har underskrevet certifikatet

2. BESTEMMELSESSTED

— Landekode — enhedskode

— Modtagers navn og adresse:

— Bestemmelsessted (landekode — enhedskode, stednavn og postnummer)

3. PRODUKT

— Art — kode

— Antal/mængde

4. TRANSPORTMIDDEL

— Transportart

— Identifikation af transportmidlet (lastvognens indregistreringsnummer, jernbanevognens nummer, flyvningens nummer, skibets navn, containerens nummer osv.)

5. BEMÆRKNINGER

— for grænsekontrolsteder: dyrenes og produkternes oprindelse

— ved eksport til tredjelande: bestemmelsestredjelandets navn

— hvis dyrene ikke har forladt afsendelsesstedet: — »erstatter meddelelse nr. …«/»annullerer meddelelse nr. …«.

( 1 ) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29.

( 2 ) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 56.

( 3 ) EFT nr. L 221 af 9. 8. 1991, s. 30.
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2150/91

af 19. juli 1991

om betingelserne for indgåelse af en kreditgarantiaftale med et bankkonsortium om oprettelse af en kreditgaranti med henblik på at sikre eksporten af landbrugsprodukter og fødevarer til Sovjetunionen
1991D0270 — DA — 03.10.1996 — 002.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 14. maj 1991
om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af embryoner
af tamkvæg
(91/270/EØF)
(EFT L 134 af 29.5.1991, s. 56)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens beslutning 94/453/EF af 29. juni 1994 L 187 11 22.7.1994
►M2Kommissionens beslutning 96/572/EF af 24. september 1996 L 250 20 2.10.1996
Ændret ved:
►A1Tiltrædelsesakt for Østrig, Finland og Sverige C241 21 29.8.1994
(tilpasset ved Rådets beslutning 95/1/EF, Euratom, EKSF) L 1 1 1.1.1995
▼B
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 14. maj 1991
om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne
tillader indførsel af embryoner af tamkvæg
(91/270/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske
Økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 89/556/EØF (som ændret) af 25.
september 1989 (1), om fastsættelse af veterinærpolitimæssige betin-
gelser i forbindelse med handel inden for Fællesskabet medembryoner af tamkvæg samt med indførsel heraf fra tredjelande, senestændret ved direktiv 90/425/EØF (
2), særlig artikel 7, og
ud fra følgende betragtninger:Fremgangsmåden for udarbejdelsen af listen over de tredjelande,
hvorfra medlemsstater kan indføre embryoner af tamkvæg, er fastlagtved direktiv 89/556/EØF;
ved udarbejdelsen af en sådan liste vil det være hensigtsmæssigt at tage
hensyn til husdyrbestandens sundhedstilstand i tredjelande og til tilsva-
rende foreliggende lister for udførsel af levende dyr og sæd;
der skal vedtages yderligere fællesskabsforanstaltninger for indførsel af
embryoner; Kommissionen vil efterhånden udarbejde disse foranstalt-ninger;
selv om de begrænsninger, som følger af vedtagelsen af listen, skal
overholdes, henhører indførslen af embryoner fortsat under medlems-
staternes bestemmelser med hensyn til sundheds- og veterinærkontrol,
for så vidt som den ikke allerede er omfattet af EF-sundhedsbeskyttel-sesforanstaltninger;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Medlemsstaterne må kun tillade indførsel af embryoner af tamkvæg fra
de tredjelande, som er opført på listen i bilaget til denne beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.1991D0270 — DA — 03.10.1996 — 002.001 — 2
(1) EFT nr. L 302 af 19. 10. 1989, s. 1.
(2) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29.
▼B
BILAG
Liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af
embryoner af tamkvæg
Australien
►A1 ◄
Canada
Tjekkoslovakiet►
A1 ◄
Ungarn
IsraelNew ZealandNorge
Polen
Rumænien►
A1 ◄
Schweiz
Amerikas Forenede StaterJugoslavien►
M2Argentina ◄1991D0270 — DA — 03.10.1996 — 002.001 — 3
1991D0270 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 14. maj 1991
om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af embryoner
af tamkvæg
(91/270/EØF)
(EFT L 134 af 29.5.1991, s. 56)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens beslutning 94/453/EFaf 29. juni 1994 L187 11 22.7.1994
Ændret ved:
►A1Tiltrædelsesakt for Østrig, Finland og Sverige C241 21 29.8.1994
(tilpasset ved Rådets beslutning 95/1/EF, Euratom, EKSF) L1 1 1.1.1995
▼B
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 14. maj 1991
om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne
tillader indførsel af embryoner af tamkvæg
(91/270/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske
Økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 89/556/EØF(som ændret) af 25.
september 1989(1), om fastsættelse af veterinærpolitimæssige betin-
gelser i forbindelse med handel inden for Fællesskabet medembryoner af tamkvæg samt med indførsel heraf fra tredjelande, senestændret ved direktiv 90/425/EØF(
2), særlig artikel 7, og
ud fra følgende betragtninger:Fremgangsmåden for udarbejdelsen af listen over de tredjelande,
hvorfra medlemsstater kan indføre embryoner af tamkvæg, er fastlagtved direktiv 89/556/EØF;
ved udarbejdelsen af en sådan liste vil det være hensigtsmæssigt at tage
hensyn til husdyrbestandens sundhedstilstand i tredjelande og til tilsva-
rende foreliggende lister for udførsel af levende dyr og sæd;
der skal vedtages yderligere fællesskabsforanstaltninger for indførsel af
embryoner; Kommissionen vil efterhånden udarbejde disse foranstalt-ninger;
selv om de begrænsninger, som følger af vedtagelsen af listen, skal
overholdes, henhører indførslen af embryoner fortsat under medlems-
staternes bestemmelser med hensyn til sundheds- og veterinærkontrol,
for så vidt som den ikke allerede er omfattet af EF-sundhedsbeskyttel-sesforanstaltninger;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Medlemsstaterne må kun tillade indførsel af embryoner af tamkvæg fra
de tredjelande, som er opført på listen i bilaget til denne beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.1991D0270 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 2
(1) EFT nr. L 302 af 19. 10. 1989, s. 1.
(2) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29.
▼B
BILAG
Liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af
embryoner af tamkvæg
Australien
►A1 ◄
Canada
Tjekkoslovakiet►
A1 ◄
Ungarn
IsraelNew ZealandNorge
Polen
Rumænien►
A1 ◄
Schweiz
Amerikas Forenede StaterJugoslavien1991D0270 — DA — 01.01.1995 — 001.001 — 3
2.

Ændringer i arbejdsstyrken Med hensyn til ændringer i arbejdsstyrken skal der kun registreres egentlig tilgang til og afgang fra kulminer, men ikke interne arbejdsskift. Tilgang dækker over samtlige ansatte, der er begyndt at arbejde i kulminen i referenceperioden. Afgang dækker over alle ansatte, der er holdt op med at arbejde i kulminen i referenceperioden. Den samlede afgang fordeler sig efter følgende vigtige socialpolitiske faktorer: 2.1. Afskedigelse Der er tale om afskedigelse, når arbejdsgiveren opsiger arbejdskontrakten inden for den fastsatte frist. Her skal kun medtages tilfælde, hvor arbejdstageren forlader arbejdsmarkedet endeligt. 2.1.1. Afskedigelse af økonomiske grunde Afskedigelser af økonomiske grunde forekommer i forbindelse med afsætningsproblemer, (delvis) stilstand i virksomheden og omstruktureringsforanstaltninger. Afskedigelser, der medfører tildeling af en førtidspension, skal ikke registreres her, men under førtidspensionering. 2.2. Opsigelse ved arbejdstageren Under denne kategori registreres de tilfælde, hvor arbejdstageren i overensstemmelse med kontrakten (rettidigt) opsiger sin stilling, samt kontraktbrud. Opsigelser, hvis umiddelbare formål er en anden ordning, medtages ikke her. 2.3. Pensionering Når arbejdstageren forlader virksomheden i forbindelse med pensionering, opnår han ret til pension eller en tilsvarende ydelse fra det offentlige. Almindeligvis medfører pensionering, at arbejdstageren endegyldigt forlader arbejdsmarkedet, hvilket sker, når arbejdstageren når den normale aldersgrænse for pensionering eller aldersgrænsen for førtidspensionering eller pensioneres på grund af invaliditet. 2.3.1. Førtidspensionering af økonomiske grunde Ved denne form for pensionering forlader arbejdstageren virksomheden, før aldersgrænsen for pensionering er nået, og uden at være erklæret uarbejdsdygtig, fordi beskæftigelse er ikke længere mulig af økonomiske grunde eller som følge af omstruktureringsforanstaltninger. Herved opnår arbejdstageren ret til pension eller en midlertidig godtgørelse. 2.3.2. Førtidspensionering på grund af invaliditet Til denne gruppe medregnes afgang, som skyldes, at arbejdstageren opnår ret til pension på grund af uarbejdsdygtighed. 2.4. Dødsfald 2.5. Andre grunde Til denne gruppe medregnes afgang, som skyldes manglende egnethed til at arbejde i minen, aftjening af militær eller civil værnepligt og anden form for afgang (udløb af tidsbestemte kontrakter, f.eks. praktikanter og studerende, der arbejder for at finansiere deres studier; afskedigelse/opsigelse uden varsel; afgang, hvorved ansættelsesforholdet efter aftale mellem arbejdsledelsen og arbejdstageren afsluttes uden overholdelse af den foreskrevne opsigelsesfrist; afgang i forbindelse med deltagelse i skoleundervisning og kurser under forudsætning af, at ansættelsesforholdet stilles i bero under fraværet).
1991L0692 — DA — 20.11.2003 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

Berigtiget ved:

▼B

RÅDETS DIREKTIV

af 23. december 1991

om standardisering og rationalisering af rapporterne om gennemførelse af en række miljødirektiver

(91/692/EØF)

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR

under hensvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 130 S,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ),

under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ( 3 ), og

ud fra følgende betragtninger:

Ifølge en række fællesskabsdirektiver på miljøområdet skal medlemsstaterne udarbejde en rapport om gennemførelse af direktiverne; disse rapporter danner grundlag for en sammenfattende rapport, som Kommissionen udarbejder; andre miljødirektiver indeholder ikke sådanne rapporteringsbestemmelser;

de gældende rapporteringsbestemmelser er indbyrdes afvigende både med hensyn til rapporteringens hyppighed og indhold;

både medlemsstaterne og Kommissionen bør forpligtes til at udarbejde rapporter, så der kan foretages en vurdering af direktivernes gennemførelse på hele Fællesskabets område, og så offentligheden kan få adgang til oplysninger herom;

de gældende bestemmelser må derfor harmoniseres, så de kan fuldstændiggøres og bringes i større indbyrdes overensstemmelse på et sektorspecifikt grundlag;

det forekommer hensigtsmæssigt, at medlemsstaterne udarbejder og fremsender rapporterne til Kommissionen hvert tredje år med et års forskydning pr. miljøområde; rapporterne skal udarbejdes på grundlag af et spørgeskema, som Kommissionen udformer med bistand fra et udvalg, og som sendes til medlemsstaterne seks måneder før starten på den periode, som rapporten dækker; Kommissionen skal offentliggøre en sammenfattende rapport for det enkelte miljøområde senest ni måneder efter, at medlemsstaterne har fremsendt deres respektive rapporter;

hvad angår navnlig gennemførelsen af Rådets direktiv 76/160/EØF af 8. december 1975 om kvaliteten af badevand ( 4 ), senest ændret ved tiltrædelsesakten af 1985, bør rapporten udarbejdes årligt og tilstrækkeligt tidligt til, at offentligheden bliver orienteret om badevandets kvalitet i den seneste periode;

de nødvendige foranstaltninger, som medlemsstaterne skal træffe, indebærer ikke vedtagelse af love eller administrative bestemmelser, for så vidt som udarbejdelsen af rapporterne om gennemførelsen af fællesskabsdirektiverne ikke for øjeblikket kræver, at medlemsstaterne vedtager sådanne bestemmelser —

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
1991L0675 — DA — 13.04.2005 — 002.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

RÅDETS DIREKTIV

af 19. december 1991

om nedsættelse af en ►M2 Det Europæiske Udvalg for Forsikring og Arbejdsmarkedsorienterede Pensioner ◄

(91/675/EØF)

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 57, stk. 2, tredje punktum,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ),

i samarbejde med Europa-Parlamentet ( 2 ),

under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ( 3 ), og

ud fra følgende betragtninger:

Rådet tildeler Kommissionen beføjelser til at gennemføre de forskrifter det vedtager;

gennemførelsesforanstaltninger er nødvendige for, at Rådets direktiver om direkte skadesforsikring og direkte livsforsikring kan anvendes; især tekniske tilpasninger kan fra tid til anden blive nødvendige for at tage hensyn til udviklingen inden for forsikringssektoren; sådanne foranstaltninger bør træffes i overensstemmelse med de procedureregler, der er fastsat i artikel 2 (procedure III, variant b)), i Rådets afgørelse 87/373/EØF af 13. juli 1987 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen ( 4 );

der må med henblik herpå nedsættes en forsikringskomité;

oprettelsen af en forsikringskomité foregriber ikke andre former for samarbejde mellem tilsynsmyndighederne med hensyn til forsikringsselskabers adgang til at optage virksomhed og tilsynet med dem, herunder især det samarbejde, som finder sted i forsikringsmyndighedernes konference, der navnlig har kompetence til at udarbejde protokoller vedrørende gennemførelsen af fællesskabsdirektiverne; det er navnlig hensigtsmæssigt, at komitéen og konferencen har et snævert samarbejde;

det er ønskeligt med et samarbejde mellem de kompetente myndigheder og Kommissionen med henblik på drøftelse af problemerne inden for indirekte skadesforsikring og direkte livsforsikring; denne opgave bør overlades til forsikringskomitéen; der bør desuden drages omsorg for, at komitéens aktiviteter på tilfredsstillende vis samordnes med de aktiviteter, der udøves af andre komitéer af lignende art, der er nedsat ved fællesskabsretsakter —

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
— Patent żeglarski kapitana żeglugi śródlądowej - kategorii A (certifikat A for bådførere) (jf. Infrastrukturministeriets forordning af 23. januar 2003 om faglige kvalifikationer og om minimumsbesætning på fartøjer, der sejler på indre vandveje.

— Hajóvezetői bizonyítvány (certifikat for bådførere) (jf. dekret nr. 15/2001. (IV.27.) KöViM fra ministeren for transport og vandforvaltning om skibsfartscertifikater).

— Hajóskapitányi bizonyítvány (certifikat for kaptajner),

— Certificats spéciaux de capacité med et gyldighedsstempel for vandveje i gruppe A (zone 2 ifølge direktiv 82/714/EØF) (décret af 23. juli 1991, Journal officiel af 28. juli 1991)

— Certificat général de capacité de catégorie A med et gyldighedsstempel for vandveje i gruppe A (zone 2 ifølge direktiv 82/714/EØF (1) (décret af 23. juli 1991, Journal officiel af 28. juli 1991)

— Schifferpatent med udvidet gyldighed for Seeschiffahrtsstraßen (Binnenschifferpatentverordnung 7. 12. 81)

— Brevet de conduite A (arrêté royal no …du …)

— brevet de căpitan fluvial categoria A (certifikat A for bådførere) (i henhold til bekendtgørelse nr. 984/04.07.2001 fra ministeren for offentlige arbejde, transport og boligspørgsmål, hvorved forordningen om nationale duelighedsbeviser for personale på flodbåde, M.Of., p. I, nr. 441/6.VIII.2001 kundgøres).

Bådførercertifikater, som er gyldige for sejlads på de i bilag II opførte sejlbare vandveje for søgående skibsfart ►M2

GRUPPE B:
1991L0675 — DA — 20.03.2008 — 003.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

RÅDETS DIREKTIV

af 19. december 1991

om nedsættelse af en ►M2 Det Europæiske Udvalg for Forsikring og Arbejdsmarkedsorienterede Pensioner ◄

(91/675/EØF)

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 57, stk. 2, tredje punktum,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ),

i samarbejde med Europa-Parlamentet ( 2 ),

under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ( 3 ), og

ud fra følgende betragtninger:

Rådet tildeler Kommissionen beføjelser til at gennemføre de forskrifter det vedtager;

gennemførelsesforanstaltninger er nødvendige for, at Rådets direktiver om direkte skadesforsikring og direkte livsforsikring kan anvendes; især tekniske tilpasninger kan fra tid til anden blive nødvendige for at tage hensyn til udviklingen inden for forsikringssektoren; sådanne foranstaltninger bør træffes i overensstemmelse med de procedureregler, der er fastsat i artikel 2 (procedure III, variant b)), i Rådets afgørelse 87/373/EØF af 13. juli 1987 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen ( 4 );

der må med henblik herpå nedsættes en forsikringskomité;

oprettelsen af en forsikringskomité foregriber ikke andre former for samarbejde mellem tilsynsmyndighederne med hensyn til forsikringsselskabers adgang til at optage virksomhed og tilsynet med dem, herunder især det samarbejde, som finder sted i forsikringsmyndighedernes konference, der navnlig har kompetence til at udarbejde protokoller vedrørende gennemførelsen af fællesskabsdirektiverne; det er navnlig hensigtsmæssigt, at komitéen og konferencen har et snævert samarbejde;

det er ønskeligt med et samarbejde mellem de kompetente myndigheder og Kommissionen med henblik på drøftelse af problemerne inden for indirekte skadesforsikring og direkte livsforsikring; denne opgave bør overlades til forsikringskomitéen; der bør desuden drages omsorg for, at komitéens aktiviteter på tilfredsstillende vis samordnes med de aktiviteter, der udøves af andre komitéer af lignende art, der er nedsat ved fællesskabsretsakter —

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: