1978R3181 — DA — 04.11.1985 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3181/78
af 18. december 1978
om det europæiske monetære system
(EFT L 379 af 30.12.1978, s. 2)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1 Rådets forordning (EØF) nr. 3066/85 af 28. oktober 1985 L 290 95 1.11.1985
NB: I denne konsoliderede udgave forekommer henvisninger til den europæiske regningsenhed og/eller ecuen. Begge skal fra
den 1. januar 1999 forstås som henvisninger til euroen — Rådets forordning (EØF) nr. 3308/80 (EFT L 345 af 20.12.1980,s. 1) og Rådets forordning (EF) nr. 1103/97 (EFT L 162 af 19.6.1997, s. 1).
▼B
RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3181/78
af 18. december 1978
om det europæiske monetære system
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økono-
miske Fællesskab, særlig artikel 235,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (
1),
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale
Udvalg (2), og
ud fra følgende betragtninger:
Det europæiske Råd, forsamlet i Bruxelles, vedtog den 5. december
1978 en resolution vedrørende bestemmelserne i forbindelse med opret-telsen af det europæiske monetære system fra den 1. januar 1979;
under henvisning hertil skulle de eksisterende arrangementer og institu-
tioner samles i en europæisk monetær fond inden for to år eftersystemets oprettelse; indtil da skal Den europæiske fond for monetærtSamarbejde, som oprettedes ved forordning (EØF) nr. 907/73 (
3), vare-
tage forvaltningen af det nye monetære system i dettesbegyndelsesfase;
med forordning (EØF) nr. 3180/78 (
4) vedtog Rådet, at ECU skal
anvendes som regningsenhed af Den europæiske fond for monetærtSamarbejde;
i denne sammenhæng er indførelsen af ECU'en i transaktionerne inden
for Den europæiske fond for monetært Samarbejde og dens anvendelsesom betalingsmiddel nødvendig for virkeliggørelsen af Fællesskabetsmål, særlig den gradvise tilnærmelse af medlemsstaternes økonomiskepolitik og det fælles markeds hensigtsmæssige funktion samt virkelig-
gørelsen af den økonomiske og monetære union; de beføjelser, der er
nødvendige for oprettelsen af dette system, er ikke hjemlet i traktaten—
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Den europæiske fond for monetært Samarbejde bemyndiges til at
modtage valutareserver deponeret af medlemsstaternes pengepolitiskemyndigheder og at udstede ECU imod disse deponeringer.
Artikel 2
Fonden og medlemsstaternes pengepolitiske myndigheder bemyndiges
til at anvende ECU'en som betalingsmiddel og ved transaktionermellem disse myndigheder og Fonden.
Fonden bemyndiges endvidere til at give tredjelandes pengepolitiske
myndigheder samt internationale monetære institutioner status som
»andre indehavere« af de i artikel 1 omhandlede ECU og til at fastsættereglerne for erhvervelse, besiddelse og anvendelse af disse ECU.1978R3181 — DA — 04.11.1985 — 001.001 — 2
(1) EFT nr. C 296 af 11. 12. 1978, s. 62.
(2) Udtalelse afgivet den 29.-30. 11. 1978 (endnu ikke offentliggjort i EFT).
(3) EFT nr. L 89 af 5. 4. 1973, s. 2.
(4) Se side 1 i denne Tidende.▼M1
▼B
Artikel 3
Fondens Forvaltningsråd træffer de administrative foranstaltninger, som
er nødvendige for at gennemføre artikel 1 og 2.
Artikel 4
Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1979.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
ihver medlemsstat.1978R3181 — DA — 04.11.1985 — 001.001 — 3