ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1978R3077 — DA — 23.01.2005 — 002.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3077/78

af 21. december 1978

om anerkendelse af attester, der ledsager humle indført fra tredjelande, som ligestillet med Fællesskabets attester

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsordning for humle ( 1 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1170/77 ( 2 ), særlig artikel 5, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

Ved artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1696/71 er det fastsat, at humle og humleprodukter, der kommer fra tredjelande kun må indføres, såfremt deres kvalitetskendetegn mindst opfylder de minimumskrav for afsætning, som er blevet fastsat for de samme inden for Fællesskabet høstede produkter eller heraf fremstillede produkter; det fastsættes, at disse produkter behandles som om de har ovennævnte kendetegn, såfremt de ledsages af en attest, der er udstedt af myndighederne i oprindelseslandet, og som anerkendes som ligestillet med den attest, der kræves for afsætning af humle og humleprodukter med oprindelse i Fællesskabet;

i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3076/78 af 21. december 1978 om indførsel af humle fra tredjelande ( 3 ) er det fastsat, på hvilke betingelser ovennævnte attester kan udstedes;

Amerikas forenede Stater, Polen, Bulgarien, Jugoslavien, Den kinesiske Folkerepubliek, Tjekkoslovakiet og Australien har forpligtet sig til at overholde kravene til afsætning af humle og humleprodukter og har bemyndiget visse organer til at udstede ligestillingsattester; disse attester bør derfor anerkendes som ligestillede med fællesskabsattester, og det bør tillades, at de produkter, de omfatter, overgår til fri omsætning;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Humle —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
1978R1883 — DA — 04.05.2005 — 002.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1883/78

af 2. august 1978

om de almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den fælles landbrugspolitik ( 1 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2788/72 ( 2 ), særlig artikel 3, stk. 2,

under henvisning til forslag fra Kommissionen,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 3 ), og

ud fra følgende betragtninger:

I henhold til artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 729/70 skal de almindelige regler for Fællesskabets finansiering af interventioner fastlægges;

i den anledning må der udarbejdes en liste over de foranstaltninger, der svarer til begrebet intervention til regulering af markederne;

for de interventionsforanstaltninger, for hvilke der fastsættes et beløb pr. enhed inden for rammerne af en fælles markedsordning, bør det bestemmes, at de heraf følgende udgifter fuldt ud henhører under Fællesskabets finansiering;

for de interventionsforanstaltninger, for hvilke der ikke fastsættes et beløb pr. enhed inden for rammerne af en fælles markedsordning, bør der fastsættes grundregler, navnlig for fastlæggelse af de beløb, der skal finansieres, for finansiering af udgifter som følge af binding af de midler, der er nødvendige til opkøb af produkter til intervention, for værdiansættelse af de lagre, der skal overføres fra et produktionsår til et andet, og for finansiering af udgifter i forbindelse med materielle operationer ved oplagring og i givet fald ved forarbejdning;

på grundlag af disse regler skal der for hver sektor fastsættes mere detaljerede bestemmelser for de forskellige udgifts- og indtægtsfaktorer, som kommer i betragtning; indtil dette sker, bør forordningerne for sektorvis finansiering fortsat være gældende;

de almindelige regler for Fællesskabets finansiering af interventionerne bør samles i én enkelt forordning; Rådets forordning (EØF) nr. 2824/72 af 28. december 1972 om de almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen ( 4 ) bør derfor ophæves —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
3.5.2.

Dette mærke består af følgende: 3.5.2.1. et rektangel, i hvilket er anbragt bogstavet »e« fulgt af nummer eller kendingsbogstaver for den medlemsstat, som har meddelt komponenttypegodkendelsen: ▼A2 1 for Tyskland 2 for Frankrig 3 for Italien 4 for Nederlandene 6 for Belgien 9 for Spanien 11 for Det forenede Kongerige 13 for Luxembourg 18 for Danmark ▼M3 EL for Grækenland ▼A2 IRL for Irland P for Portugal, ▼ 12 for Østrig 17 for Finland 5 for Sverige, ▼A4 8 for Den Tjekkiske Republik 29 for Estland CY for Cypern 32 for Letland 36 for Litauen 7 for Ungarn MT for Malta 20 for Polen 26 for Slovenien 27 for Slovakiet ▼M7 34 for Bulgarien 19 for Rumænien ▼M8 25 for Kroatien ▼B 3.5.2.2. under og i nærheden af rektanglet er anbragt et EØF-komponenttypegodkendelsesnummer, som svarer til nummeret på EØF-komponenttypegodkendelsesattesten for sædetypen; 3.5.2.3. over og i nærheden af rektanglet er angivet den kategori A-traktortype, hvortil sædet er bestemt; denne sidste angivelse skal udtrykkes således: — I for katagori A-traktorer af klasse I, — I + II for katagori A-traktorer af klasse I + II, ▼M4 — II + III for kategori A-traktorer af klasse II + III; ▼B dersom der ikke er angivet noget over rektanglet, drejer det sig om et sæde bestemt til en traktor af kategori B.
1979L0692 — DA — 09.08.2002 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

RÅDETS DIREKTIV

af 24. juli 1979

om ændring af direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 70/458/EØF og 70/457/EØF om handel med frø af foderplanter, sædekorn, grønsagsfrø og om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter

(79/692/EØF)

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 og 100,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ),

under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg ( 3 ), og

ud fra følgende betragtninger:

Af de nedenfor anførte grunde bør visse af direktiverne om handel med frø og plantemateriale ændres;

for frø af foderplanter bør visse betingelser vedrørende analyse af frøene kunne smidiggøres for de områder i Fællesskabet, hvor meget gunstige økologiske forhold skaber sikkerhed for, at de fællesskabsnormer, der er fastsat i denne forbindelse, overholdes;

for sædekorn af rug, der benyttes til foderbrug, er det hensigtsmæssigt at tillade en midlertidig smidiggørelse af de fællesskabsnormer, der gælder for sædekorn af rug, for at gøre det muligt at overvinde de midlertidige vanskeligheder, der hersker i visse områder af Fællesskabet for disse produkter;

med hensyn til sædekorn vil nye metoder, som for nylig er afprøvet med henblik på at mindske virkningerne af angreb af visse skadelige organismer, kunne berettige godkendelse af blandinger af sædekorn af forskellige kornsorter, forudsat at der træffes forholdsregler, som skaber sikker for, at kvaliteten af sædekornet eller af slutproduktet ikke berøres;

med henblik på forbedret funktion af ordningen med den fælles sortsliste for landbrugsplantearter bør visse bestemmelser om godkendelse af sorter på nationalt plan om sortsbetegnelse og om medlemsstaternes underretning af hinanden tilpasses regler, der er fastsat på internationalt plan, og i det mindste for visse arter bør der ske en stramning af bestemmelserne for den frie handel, for så vidt angår sorten, af frø af de sorter, der er godkendt i de forskellige medlemsstater;

i henhold til bestemmelserne vedrørende handel med grønsagsfrø og om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter kan der fra den 1. juli 1977 ikke længere på nationalt plan konstateres ligestilling af de foranstaltninger, der i tredjelande gennemføres vedrørende frøsorter; nogle af de beslutninger om ligestilling, der er blevet truffet på fællesskabsplan, trådte først i kraft den 1. juli 1978; derfor bør fristerne for konstatering af ligestilling på nationalt plan forlænges med et år for at tage hensyn til traditionelle handelsforbindelser, som er blevet opretholdt efter den 1. juli 1977 i afventning af fællesskabskonstateringerne —

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
1979R0234 — DA — 01.07.1995 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 234/79

af 5. februar 1979

om fremgangsmåden ved tilpasning af nomenklaturen i den fælles toldtarif for så vidt angår landbrugsprodukter

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 827/68 af 28. juni 1968 om den fælles markedsordning for visse varer, der er anført i bilag II til traktaten ( 1 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1117/78 ( 2 ), særlig artikel 6,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 3 ),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 4 ), og

ud fra følgende betragtninger:

Produkter, for hvilke der gælder forskellige importafgifter, bør beskrives hver for sig i nomenklaturen i den fælles toldtarif, således at importafgifterne kan anvendes korrekt; med henblik herpå er der i de fleste grundforordninger vedrørende landbruget fastsat særlige bestemmelser for andre importafgifter end told;

sådanne bestemmelser findes ikke i Rådets forordning (EØF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den fælles markedsordning for frø ( 5 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1346/78 ( 6 ), og i Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager ( 7 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1766/78 ( 8 ), hvilket bør afhjælpes;

nomenklaturen i den fælles toldtarif er baseret på Toldsamarbejdsrådets nomenklatur; nomenklaturen i den fælles toldtarif skal tilpasses ikke blot i forhold til ændringerne i Toldsamarbejdsrådets nomenklatur, men også således, at der bliver overensstemmelse mellem versionerne på de forskellige sprog; selv om disse tilpasninger er af teknisk karakter og ikke berører toldsatserne, skal de i visse tilfælde gennemføres ved forordninger udstedt i henhold til artikel 43 i traktaten;

i mange af Rådets forordninger benyttes nomenklaturen i den fælles toldtarif som et middel til at sondre mellem forskellige varekategorier og til at beskrive varerne;

ændringer af nomenklaturen i den fælles toldtarif kan gøre det nødvendigt at tilpasse disse forordninger;

de for tiden gældende fremgangsmåder gør det ikke altid muligt at tilpasse de pågældende forordninger tilstrækkeligt hurtigt; på grund af tilpasningernes tekniske karakter forekommer det ønskeligt, at der åbnes mulighed for, at de, efter høring af Nomenklaturudvalget for den fælles Toldtarif, kan foretages efter fremgangsmåden i artikel 38 i Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer ( 9 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1562/78 ( 10 ), eller i de tilsvarende bestemmelser i de øvrige forordninger om fælles markedsordninger for landbrugsprodukter —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
1979R1117 — DA — 01.07.1986 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1117/79
af 6. juni 1979
om fastsættelse af de produkter inden for frøsektoren, som omfattes af importlicensordningen
(EFT L 139 af 7.6.1979, s. 11)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens forordning (EØF) nr. 2811/86 af 11. september 1986 L 260 8 12.9.1986
▼B
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1117/79
af 6. juni 1979
om fastsættelse af de produkter inden for frøsektoren, som
omfattes af importlicensordningen
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økono-miske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2358/71 af 26.
oktober 1971 om den fælles markedsordning for frø(
1), senest ændret
ved forordning (EØF) nr. 234/79(2), særlig artikel 4, stk. 2, første
afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:I betragtning af markedssituationen for hybridmajs til udsæd er det
nødvendigt til stadighed at kunne følge udviklingen i samhandelenmed tredjelande;
det er hensigtsmæssigt for så vidt angår hybridmajs til udsæd at
anvende hjemmelen i artikel 4, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2358/71
til at gøre indførsel af frø betinget af forevisning af en importlicens for
retidigt (SIC! rettidigt) at få kendskab til omfanget af de forventedeindførsler, hvilket giver grundlag for at træffe de foranstaltninger,markedsudviklingen måtte kræve;
Forvaltningskomiteen for Frø har ikke afgivet udtalelse inden for den
af formanden fastsatte frist —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Følgende produkter er omfattet af den i artikel 4, stk. 1, i forordning
(EØF) nr. 2358/71 hjemlede importlicensordning:
Position i den
fælles toldtarifVarebeskrivelse
12
10.05 Majs:
A. Hybridmajs til udsæd:
I. Dobbelthybrider og »Top Cross«-hybrider
II. Trihybrider
III. Enkelthybrider
IV. Andre varer
10.07 C. Sorghum:
I. Hybrider till udsæd
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 1. juli 1979.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.1979R1117 — DA — 01.07.1986 — 001.001 — 2
(1) EFT nr. L 246 af 5. 11. 1971, s. 1.
(2) EFT nr. L 34 af 9. 2. 1979, s. 2.▼M1
▼B
1979R1963 — DA — 09.06.2001 — 005.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

om gennemførelsesbestemmelser for produktionsrestitutioner for olivenolie, der anvendes til fremstilling af visse former for konserves

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1963/79

af 6. september 1979

om gennemførelsesbestemmelser for produktionsrestitutioner for olivenolie, der anvendes til fremstilling af visse former for konserves

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 590/79 ( 2 ),

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2749/78 af 23. november 1978 om samhandelen med fedtstoffer mellem Fællesskabet og Grækenland ( 3 ),

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 591/79 af 26. marts 1979 om generelle bestemmelser for produktionsrestitutionen for olivenolie, der anvendes til fremstilling af visse former for konserves ( 4 ), særlig artikel 9,

og

ud fra følgende betragtninger:

Den i artikel 8, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 591/79 omhandlede kontrolordning skal sikre, at produktionsrestitutionen kun ydes for olie, der opfylder de betingelser, der er fastsat i nærværende forordning og i forordning (EØF) nr. 591/79; med henblik herpå bør restitutionen i princippet først ydes, når denne kontrol har fundet sted;

for at denne kontrol kan ske regelmæssigt bør der i god tid indgives en anmodning om, at den nævnte kontrol foretages, og denne anmodning bør omfatte et vist mindstemål af oplysninger; med henblik herpå bør det fastsættes, at fabrikanter af fiske- og grønsagskonserves fører et lagerregnskab, der bl.a. indeholder oplysninger om mængden af anvendt olie og dens oprindelse;

denne kontrol bør strække sig over et tidsrum, der gør det muligt for de erhvervsdrivende at planlægge deres produktion ud fra kendskab til kostprisen samt at foretage indkøb af olivenolie; af samme grund bør den restitution, der ydes, være lig med den, der er gældende den dag, kontrolanmodningen indgives;

for at lette de restitutionsberettigede købet af den olivenolie, de har brug for til deres virksomhed, bør det være muligt for medlemsstaterne at yde forskud på restitutionsbeløbet under forudsætning af sikkerhedsstillelse;

Kommissionens forordning (EØF) nr. 615/71 ( 5 ) bør ophæves;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
1979R1250 — DA — 01.04.1980 — 002.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1250/79

af 26. juni 1979

om fastsættelse af udligningsafgifterne for frø

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådes forordning (EØF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den fælles markedsordning for frø ( 1 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 234/79 ( 2 ), særlig artikel 6, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

I henhold til artikel 6, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2358/71 opkræves der, i tilfælde af at tilbudsprisen franko grænse, forhøjet med tolden, for en type hybridmajs til udsæd, der hidrører fra et tredjeland, er lavere end den tilsvarende referencepris, ved indførselen af denne hybridmajs, som hidrører fra det pågældende land, en udligningsafgift, som er lig med forskellen mellem referenceprisen og prisen franko grænse forhøjet med tolden;

ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1249/79 ( 3 ) fastsættes der referencepriser for hybridmajs til udsæd for høståret 1979/80;

tilbudspriserne franko grænse fastsættes for hvert udførselsland på grundlag af samtlige disponible oplysninger; disse oplysninger er fastlagt i artikel 1, stk. 1, 2 og 3, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1665/72 ( 4 ); i henhold til artikel 3 i samme forordning konstateres tilbudspriserne franko grænse for hvert udførselsland på grundlag af de i henhold til artikel 1 og 2 beregnede gunstigste indkøbsmuligheder for de pågældende produkter; ved fastsættelsen af disse priser bør der ikke tages hensyn til oplysninger om tilbud, som ikke har nogen økonomisk virkning på markedet, navnlig hvis de kun vedrører en ringe mængde;

der bør efter artikel 2 i forordning (EØF) nr. 1665/72 foretages en justering af de prisoplysninger, der refererer til et andet trin end Fællesskabets frankogrænsetrin;

efter artikel 4, stk. 2, i samme forordning ændres udligningsafgiften, når der konstateres en mærkbar afvigelse fra tilbudsprisen franko grænse;

anvendelsen af samtlige nævnte bestemmelser på de oplysninger, som Kommissionen råder over for øjeblikket, fører til at fastsætte udligningsafgiften for visse hybridtyper som angivet i bilaget til denne forordning;

Kommissionens forordning (EØF) nr. 68/79 ( 5 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 962/79 ( 6 ), hvor referencpriserne for den forudgående periode fastsattes, bør derfor ophæves;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frø —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
1979R2973 — DA — 24.08.2006 — 005.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

Berigtiget ved:

▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2973/79

af 21. december 1979

om gennemførelsesbestemmelser til ordningen med bistand til udførsel af oksekødprodukter, der nyder særbehandling ved indførsel til et tredjeland

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød ( 1 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2916/79 ( 2 ), særlig artikel 5, stk. 2,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2931/79 af 20. december 1979 om bistand til udførsel af landbrugsprodukter, der kan nyde særbehandling ved indførsel til et tredjeland ( 3 ), særlig artikel 1, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

USA kan anvende en særlig importordning for en årlig mængde på 5 000 t oksekød, der har oprindelse i Fællesskabet, og som opfylder visse betingelser; bl.a. skal dette kød ledsages af et identitetscertificat, som udstedes af den eksporterende medlemsstat;

identitetscertifikaterne må kun udstedes for den mængde på 5 000 t, der nyder denne særbehandling; det bør derfor fastsættes, at Kommissionen skal give bemyndigelse til enhver udstedelse af eksportlicenser for det omhandlede kød; endvidere bør den tolerance, der er fastsat i artikel 2, stk. 4, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 193/75 ( 4 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2971/79 ( 5 ), ikke gælde for mængder ud over den mængde, som licensen er udstedt for;

det er nødvendigt at fastsætte, hvorledes identitetscertifikaterne skal udformes, og hvilke bestemmelser der skal gælde for deres anvendelse;

kontrollen med de udførte mægder gør det nødvendigt at anvende særlige regler med hensyn til beviset for indførsel til bestemmelseslandet; reglerne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 192/75 ( 6 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2970/79 ( 7 ), er den mest hensigtsmæssige; sanktionerne i forbindelse med manglende fremlæggelse af dette bevis bør virke forebyggende; det er derfor hensigtsmæssigt af fastsætte en højere sikkerhedsstillelse for de her omhandlede eksportlicenser end den, der er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 571/78 ( 8 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2974/79 ( 9 );

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekød —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: