Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
"B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 27. oktober 1995
om listen over godkendte akvakulturbrug i Frankrig
(Tekst af betydning for EØS)
(95/473/EF)
(EFT L 269 af 11.11.1995, s. 31)
Ændret ved:
Tidende
nr. Side dato
"M1 Kommissionens beslutning 96/289/EF af 16. april 1996 L 109 23 3.5.1996
"M2 Kommissionens beslutning 97/227/EF af 3. marts 1997 L 91 33 5.4.1997
"M3 Kommissionens beslutning 1999/556/EF af 20. juli 1999 L 211 50 11.8.1999
"M4 Kommissionens beslutning 2000/172/EF af 16. februar 2000 L 55 71 29.2.2000
"M5 Kommissionens beslutning 2001/159/EF af 12. februar 2001 L 57 54 27.2.20011995D0473 — DA — 27.02.2001 — 004.001 — 1
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 27. oktober 1995
om listen over godkendte akvakulturbrug i Frankrig
(Tekst af betydning for EØS)
(95/473/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om
dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og
-produkter (1), senest ændret ved direktiv 95/22/EF (2), særlig artikel 6, og
ud fra følgende betragtninger:
Medlemsstaterne kan for akvakulturbrug, der ligger i en ikke-godkendt zone i
henseende til infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) og egtvedsyge (VHS),
opnå status som godkendte akvakulturbrug, der er fri for de nævntesygdomme;
Frankrig har ved skrivelse af 1. august 1995 tilsendt Kommissionen
begrundelser for meddelelse af status som godkendt akvakulturbrug, i
henseende til IHN og VHS, i en ikke-godkendt zone til nogle akvakulturbrug
samt de nationale bestemmelser, der sikrer, at reglerne for opretholdelse afgodkendelsen overholdes;
Kommissionen og medlemsstaterne har foretaget en gennemgang af de
begrundelser, Frankrig har fremsendt for disse akvakulturbrugs vedkommen-de;
efter denne gennemgang blev der anmodet om yderligere information, navnlig
for så vidt angår visse akvakulturbrugs geografiske og hydrografiske
beliggenhed;
gennemgangen af disse oplysninger har vist, at visse akvakulturbrug opfylder
alle betingelserne i artikel 6 i direktiv 91/67/EØF;
disse akvakulturbrug kan således opnå status som godkendte akvakulturbrug
beliggende i en ikke-godkendt zone;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med
udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
De i bilaget anførte akvakulturbrug anerkendes som godkendte akvakultur-
brug i en ikke-godkendt zone i henseende til IHN og VHS.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.!B
(1) EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 1.
(2) EFT nr. L 243 af 11. 10. 1995, s. 1.1995D0473 — DA — 27.02.2001 — 004.001 — 2
BILAG
I.AKV AKULTURBRUG I FRANKRIG, DER ER GODKENDT MED HENSYN
TIL IHN OG VHS
1. ADOUR-GARONNE
— Pisciculture de Sarrance
F-64490 Sarrance (Pyrénées-Atlantiques)
— Pisciculture des Sources
F-12540 Cornus (Aveyron)
— Pisciculture de Pissos
F-40410 Pissos (Landes)
— Pisciculture de Tambareau
F-40000 Mont-de-Marsan (Landes)
— Pisciculture «Les Fontaines d’Escot»
F-64490 Escot (Pyrénées-Atlantiques)
— Pisciculture de la Forge
F-47700 Casteljaloux (Lot et Garonne)
2. ARTOIS-PICARDIE
— Pisciculture du Moulin du Roy
F-62156 Rémy (Pas-de-Calais)
— Pisciculture du Bléquin
F-62380 Séninghem (Pas-de-Calais)
3. LOIRE-BRETAGNE
— SCEA «Truites du lac de Cartravers»
Bois-BoscherF-22460 Merleac (Côtes d’Armor)
— Pisciculture du Thélohier
F-35190 Cardroc (Ille et Vilaine)
— Pisciculture de Plainville
F-28400 Marolles les Buis (Eure et Loir)
4. RHIN-MEUSE
— Pisciculture du ruisseau de Dompierre
F-55300 Lacroix sur Meuse (Meuse)
— Pisciculture de la source de la Deüe
F-55500 Cousances-aux-Bois (Meuse)
5. SEINE-NORMANDIE
— Pisciculture du Vaucheron
F-55130 Gondrecourt-le-Château (Meuse)
6. RHÔNE-MÉDITERRANÉE-CORSE
— Pisciculture Charles Murgat
Les FontainesF-38270 Beaufort (Isère)
II. AKV AKULTURBRUG I FRANKRIG, DER ER GODKENDT MED HEN-
SYN TIL VHS
1. ARTOIS-PICARDIE
— Pisciculture de Sangheen
F-62102 Calais (Pas-de-Calais)!
M51995D0473 — DA — 27.02.2001 — 004.001 — 3