1997D0427 — DA — 16.07.1999 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B ►M1 KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 25. juni 1997
om særlige betingelser for import af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med
oprindelse i Australien ◄
(EFT L 183 af 11.7.1997, s. 38)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens beslutning1999/531/EF af 14. juli 1999 L 203 77 3.8.1999
1997D0427 — DA — 16.07.1999 — 001.001 — 2
▼B
▼M1
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 25. juni 1997
om særlige betingelser for import af toskallede bløddyr, pighuder,
sækdyr og havsnegle med oprindelse i Australien
▼B
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisningtil traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-
skab,
under henvisningtil Rådets direktiv 91/492/EØF af 15. juli 1991 om
sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af levendetoskallede bløddyr (
1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs,
Finlands ogSverig es tiltrædelse, særligartikel 9, og
ud fra følgende betragtninger:Ifølge australsk lovgivning har Department of Primary Industries and
Energy — Australian Quarantine and Inspection Service — (AQIS)ansvaret for sundhedskontrol af levende toskallede bløddyr, pighuder,sækdyr og havsnegle og for overvågning af de hygiejne- og sundheds-mæssige betingelser for produktion heraf; den samme lovgivning giverAQIS beføjelser til at tillade eller forbyde høstningaf levende toskal-lede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle i visse områder;
AQIS ogdets laboratorier er i stand til effektivt at føre kontrol med
gennemførelsen af den gældende lovgivning;
de australske myndigheder har forpligtet sig til regelmæssigt og hurtigt
at give Kommissionen oplysninger om forekomster i produktionsområ-derne af plankton indeholdende toksiner;
de australske myndigheder har givet officielle garantier for så vidt angår
opfyldelsen af kravene i kapitel V i bilaget til direktiv 91/492/EØF ogaf krav svarende til dem, som er foreskrevet ved nævnte direktiv forklassificering af produktionsområder og genudlægningsområder,g odkendelse af ekspeditionscentre ogrenseanlægogkontrol med folke-sundheden ogovervåg ningaf produktionen; især skal eventuelleændringer af produktionsområderne meddeles Fællesskabet;
Australien kan optages på listen over tredjelande, der opfylder betingel-
serne for ligestilling, jf. artikel 9, stk. 3, litra a), i direktiv 91/492/EØF;
Australien ønsker at eksportere frosne eller forarbejdede toskallede
bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle til Fællesskabet;
ifølge artikel 9, stk. 3, litra b), nr. ii), i direktiv 91/492/EØF anføres de
produktionsområder, hvorfra toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr oghavsnegle kan høstes og eksporteres til Fællesskabet;
de særlige importbetingelser berører ikke beslutninger, der træffes i
henhold til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresund-hedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og-produkter(
2), senest ændret ved direktiv 95/22/EF (3);
de i denne beslutningfastsatte foranstaltning er er i overensstemmelse
med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —
(1) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 1.
(2) EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 1.
(3) EFT nr. L 243 af 11. 10. 1995, s. 1.
1997D0427 — DA — 16.07.1999 — 001.001 — 3
▼B
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
▼M1
Artikel 1
»Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS) of the Depart-
ment of Agriculture, Fisheries and Forestry« er den myndighed iAustralien, som er ansvarligfor at kontrollere ogattestere, at toskalledebløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle opfylder kravene i direktiv91/492/EØF.
Artikel 2
Toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i
Australien ogbestemt til konsum skal stamme fra de g odkendte produk-tionsområder, der er anført i bilaget.
▼
B
3 Artikel
Denne beslutninger rettet til medlemsstaterne.
1997D0427 — DA — 16.07.1999 — 001.001 — 4
▼B
BILAG
Produktionsområder, der opfylder betingelserne i punkt 1, litra a), i bilag I til direktiv 91/
492/EØF
GEOGRAFISKE GRÆNSEOMRÅDER
Tasmanien Bigbay
Duck BayPort SorellMoultingBayGreat SwanportLittle SwanportBlackman BayDunalley BayEagleHawk BayGarfish Bay/Dart
Island
Little Norfolk
Bay
PittwaterPipeclay LagoonBirchs BayFleurty’s PointLongBay ReefGreat BaySimpsons BayLittle Taylors/
Satellite
Deep BayChale BayPort EsperanceHastings BayRecherche BayGarden BayHuon RiverGardners BayFlinders BayAnsons BayApollo/Roberts/
Sykes
Norfolk
Queensland Moreton Island North Stradbroke
IslandMud Island
Victoria Beaumaris Flin-ders Dromana Clifton Springs Pt Arlington
(Grassy Point)
Vestaustralien Cockburn Sound(Kwinana Grain
Terminal)Oyster Harbour
Sydaustralien Denial Bay
Franklin HarbourSmoky BayNepean Bay Streaky Bay Coffin Bay