1999D0320 — DA — 17.12.1999 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B RÅDETS AFGØRELSE
af 10. maj 1999
vedtaget af Rådet på grundlag af artikel 14 i traktaten om Den Europæiske Union, om Den
Europæiske Unions bidrag til indsamling og destruktion af våben i Albanien
(1999/320/FUSP)
(EFT L 123 af 13.5.1999, s. 12)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Rådets afgørelse 1999/846/FUSP af 17. december 1999 L326 74 18.12.1999
1999D0320 — DA — 17.12.1999 — 001.001 — 2
▼B
RÅDETS AFGØRELSE
af 10. maj 1999
vedtaget af Rådet på grundlag af artikel 14 i traktaten om Den
Europæiske Union, om Den Europæiske Unions bidrag til indsam-
ling og destruktion af våben i Albanien
(1999/320/FUSP)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under den henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig
artikel 14 og 28,
under henvisning til fælles aktion 1999/34/FUSP af 17. december 1998
vedtagetafRådetpågrundlagafartikelJ.3itraktatenomDenEuropæ-iskeUnionomDenEuropæiskeUnionsbidragtilbekæmpelseafdesta-biliserende ophobning og spredning af håndskydevåben og lettevåben(
1), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)I fælles holdning 97/357/FUSP(2) udtrykte EU sin vilje til at
biståAlbanienmedatfremmedendemokratiskeprocesogvendetilbage til politisk stabilitet og intern sikkerhed;
(2)en omfattende og ukontrolleret ophobning og spredning af hånd-skydevåben og lette våben udgør en trussel for freden og sikker-heden og reducerer mulighederne for en bæredygtig udvikling;denne situation foreligger i allerhøjeste grad i Albanien;
(3)med henblik på at nå de mål, der er opstillet i artike l1id e n
fællesaktion1999/34/FUSPharEUtilhensigtatgøreenindsatsi de relevante internationale fora for at bistå lande, der anmoderom støtte til kontrol med eller afskaffelse af overskydende hånd-skydevåben på deres område, særlig hvor en sådan støtte kanbidrage til at undgå fare for udbrud af væbnede konflikter eller ipost-konfliktsituationer, jf. artikel 4; formålet med nærværendeafgørelse er at gennemføre fælles aktion 1999/34/FUSP;
(4)pilotprojektetomatbyttevåbenforudviklingiGramsh-områdetiAlbanien under De Forenede Nationers afdeling for nedrustning(DDA) og De Forenede Nationers udviklingsprogram (UNDP)har til formål at tilskynde befolkningen til frivilligt at afleverederes private skydevåben til gengæld for genopbygning af veje,anlæggelse af telefonlinjer og levering af køretøjer;
(5)det er EU’s opfattelse, at et finansielt bidrag til projektet skalhave til formål at tilskynde offentligheden til at slutte op omcivilbefolkningens aflevering af våben, forbedre sikkerhedssitua-tionen i Albanien samt fremme tanken om »våben i bytte forudvikling« som en model, der kan kopieres andre steder;
(6)EU har derfor til hensigt at tilbyde finansiel støtte i henhold tilafsnit II i fælles aktion 1999/34/FUSP—
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
▼M1
1. Den Europæiske Union bidrager til at fremme indsamlingen ogdestruktionen af våben i områderne Gramsh, Elbasan og Peshkopja iAlbanien.
(1)E F TL9a f 15.1.1999, s. 1.
(2) EFT L 153 af 11.6.1997, s. 4.
1999D0320 — DA — 17.12.1999 — 001.001 — 3
▼M1
2. Den Europæiske Union yder med henblik herpå finansiel støtte tilDDA-ogUNDP-pilotprojektet»VåbenforudviklingiGramsh-områdeti Albanien, der er udvidet til også at omfatte områderne Elbasan ogPeshkopja i Albanien«.
▼
B
3. EU’sbidragerbetingetaf,atderdeltagerrepræsentanterforEUiprogrammets nationale styringskomité. EU vil i dette forum kraftigtanbefale, at alle indsamlede våben destrueres.
Artikel 2
1. Det i artikel 1 omhandlede EU-bidrag tildeles den del af DDA og
UNDP-projektet, der vedrører aflevering af våben. Det skal finansieredestruktionen af indsamlede våben og oprettelsen af et egnet mobiltvåbenkontrolkorps. Et beløb på op til 500000 EURafholdes til detteformåloverDeEuropæiskeFællesskabersalmindeligebudgetfor1999.
2. De udgifter, der finansieres med det i stk. 1 nævnte beløb,
forvaltes under overholdelse af Fællesskabets budgetprocedurer og-regler.
Artikel 3
1. Det i artikel 2, stk. 1, nævnte beløb tildeles på følgende måde:
a) første tredjedel, så snart de ca. 5000 våben, der allerede er
indsamlet, reelt er blevet destrueret
b) anden tredjedel, når yderligere 10000 våben er blevet indsamlet og
reelt destrueret
c) den resterende tredjedel, når yderligere 5000 våben er blevet
indsamlet og reelt destrueret.
2. Rådet noterer sig, at Kommissionen vil koncentrere sig om at
virkeliggøremåleneogprioriteringerneidenneafgørelsepågrundlagafrelevante fællesskabsforanstaltninger.
Artikel 4
1. Formandskabet har til opgave
— at sikre forbindelsen med de berørte FN-organer— sammenmeddenalbanskeregeringatetableredekontakter,somer
nødvendige for at gennemføre denne afgørelse, navnlig gennemdeltagelse i den nationale styringskomité
— at holde Rådet underrettet.
2. Inden seks måneder efter vedtagelsen af denne afgørelse under-
søger Rådet dens gennemførelse med henblik på at tage eventuelleyderligere initiativer i Albanien op til overvejelse.
Artikel 5
Denne afgørelse har virkning fra datoen for vedtagelsen.
Artikel 6
Denne afgørelse offentliggøres i EF-Tidende.