1999D0504 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 1. juli 1999
om fastsættelse af vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillinger
under strukturfondsmål nr. 2 for perioden 2000 til 2006
(meddelt under nummer K(1999) 1772)
(1999/504/EF)
(EFT L 194 af 27.7.1999, s. 60)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►A1 Akt vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken
Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken
Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken
Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelseog tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæ-iske UnionL 236 33 23.9.2003
▼B
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 1. juli 1999
om fastsættelse af vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater
af forpligtelsesbevillinger under strukturfondsmål nr. 2 for
perioden 2000 til 2006
(meddelt under nummer K(1999) 1772)
(1999/504/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-
skab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni
1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (1),
særlig artikel 7, stk. 3, første afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Det er i artikel 1, stk. 1, nr. 2), i forordning (EF) nr. 1260/1999
fastsat, at der under strukturfondsmål nr. 2 skal ydes støtte tiløkonomisk og social omstilling i områder med strukturpro-blemer;
(2) i henhold til artikel 7, stk. 2, tredje afsnit, i forordning (EF) nr.1260/1999 opføres 11,5 % af strukturfondsmidlerne under mål 2,herunder 1,4 % til overgangsstøtte;
(3) i henhold til artikel 7, stk. 3, første afsnit, i forordning (EF) nr.1260/1999 foretager Kommissionen efter gennemsigtige proce-durer en vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af deforpligtelsesbevillinger, der er til rådighed for programmerings-perioden 2000 til 2006, idet der for mål nr. 1 og 2 fuldt udtages hensyn til et eller flere objektive kriterier svarende til
dem, der blev anvendt i den foregående periode omfattet af
Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 af 24. juni 1988 om struk-turfondenes opgaver og effektivitet samt om samordningen afderes interventioner indbyrdes såvel som med interventionernefra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterendefinansielle instrumenter (
2), senest ændret ved forordning (EF)
nr. 3193/94 (3), dvs. støtteberettiget befolkning, de enkelte landes
og regioners velstand, strukturproblemernes relative alvor, her-under arbejdsløshedens omfang;
(4) i henhold til artikel 7, stk. 3, tredje afsnit, i forordning (EF) nr.
1260/1999 foretages der en separat fordeling af bevillinger under
mål nr. 1 og 2 på områder, der modtager overgangsstøtte; depågældende bevillinger fastsættes i overensstemmelse med krite-rierne i dette stykkes første afsnit; bevillingerne er årligtaftagende fra 1. januar 2000 og skal i 2000 være lavere end i1999;
(5) Kommissionens erklæring, der er indskrevet i Rådets mødepro-tokol af 21. juni 1999, angiver, hvilken metode Kommissionenanvender for at træffe beslutning efter artikel 7, stk. 3, førsteafsnit, i forordning (EF) nr. 1260/1999 om den vejledende forde-
ling på medlemsstaterne af bevillingerne under mål nr. 2;
(6) i forbindelse med Det Europæiske Råd den 24. og 25. marts i
Berlin blev der i afsnit 44, g), i formandskabets konklusionerfastsat beløb for særlige situationer for perioden 2000-2006under hensyn til denne metode —1999D0504 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 2
(1) EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1.
(2) EFT L 185 af 15.7.1988, s. 9.
(3) EFT L 337 af 24.12.1994, s. 11.
▼B
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
De vejledende forpligtelsesbevillinger for de enkelte medlemsstater
under mål nr. 2 for perioden 2000 til 2006 er angivet i bilag I.
For Den Tjekkiske Republik, Estland, Cypern, Letland, Litauen,
Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet omfatter de vejledende
beløb perioden fra tiltrædelsesdatoen til 2006.
Artikel 2
De vejledende forpligtelsesbevillinger til overgangsstøtte for de enkelte
medlemsstater under mål nr. 2 for perioden 2000 til 2005 er angivet ibilag II.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.1999D0504 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 3
▼A1
▼B
▼B
BILAG I
Vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillinger
under strukturfondsmål nr. 2 for perioden 2000 til 2006
(mio. EUR (1999-priser))
Medlemsstat Bevillinger
Belgien 368
Danmark 156
Tyskland 2 984
Grækenland —
Spanien 2 553
Frankrig 5 437Irland —
Italien 2 145
Luxembourg 34
Nederlandene 676
Østrig 578
Portugal —
Finland 459
Sverige 354
Det Forenede Kongerige 3 989
I alt 19 733
Vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillinger
under strukturfondsmål nr. 2 for Den Tjekkiske Republik, Estland, Cypern,
Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet for perioden
fra tiltrædelsesdatoen til 2006
(mio. EUR (1999-priser))
Medlemsstat Bevillinger
Den Tjekkiske Republik 63,3
Estland —
Cypern 24,9
Letland —
Litauen —
Ungarn —
Malta —
Polen —
Slovenien —Slovakiet 33,0
I alt 121,21999D0504 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 4
▼A1
▼B
BILAG II
Vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillinger
til overgangsstøtte under strukturfondsmål nr. 2 for perioden 2000 til 2005
(mio. EUR (1999-priser))
Medlemsstat Bevillinger
Belgien 65
Danmark 27
Tyskland 526
Grækenland —
Spanien 98
Frankrig 613
Irland —
Italien 377
Luxembourg 6
Nederlandene 119
Østrig 102
Portugal —
Finland 30
Sverige 52
Det Forenede Kongerige 706
I alt 2 7211999D0504 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 5