02018D0954 — DA — 09.10.2018 — 001.001

Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

►B KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2018/954 af 4. juli 2018 om visse beskyttelsesforanstaltninger for at forhindre spredning af fåre- og gedepest i Bulgarien (meddelt under nummer C(2018) 4374) (Kun den bulgarske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (EUT L 168 af 5.7.2018, s. 7)

Ændret ved:









▼B

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2018/954

af 4. juli 2018

om visse beskyttelsesforanstaltninger for at forhindre spredning af fåre- og gedepest i Bulgarien

(meddelt under nummer C(2018) 4374)

(Kun den bulgarske udgave er autentisk)

(EØS-relevant tekst)







Artikel 1

Ved denne afgørelse fastsættes der visse beskyttelsesforanstaltninger for at forhindre spredning af fåre- og gedepest i Unionen.

Den finder anvendelse på små drøvtyggere og på sæd, æg og embryoner fra disse dyr samt visse varer fremstillet af disse dyr.

Artikel 2

I denne afgørelse forstås ved:

a) »små drøvtyggere« : alle får eller geder

b) »animalske biprodukter« : animalske biprodukter som defineret i artikel 3, nr. 1), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 ( 1 )

c) »afledte produkter« : afledte produkter som defineret i artikel 3, nr. 2), i forordning (EF) nr. 1069/2009.

Derudover gælder definitionerne i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 ( 2 ).

Artikel 3

Bulgarien forbyder afsendelse af følgende varer fra de i bilaget opførte områder til andre dele af Bulgarien, til andre medlemsstater og til tredjelande:

a) små drøvtyggere

b) sæd, æg og embryoner fra små drøvtyggere.

▼M1

Artikel 3a

1. Bulgarien forbyder afsendelse af følgende varer inden for de områder, der er opført i bilaget:

a) små drøvtyggere.

b) sæd, æg og embryoner fra små drøvtyggere.

2. Uanset forbuddet i stk. 1 kan den kompetente myndighed tillade flytning af små drøvtyggere til et bestemmelsessted beliggende inden for de områder, der er opført i bilaget, forudsat at oprindelsesbedriften ikke er underlagt nogen af restriktionerne i direktiv 92/119/EØF vedrørende fåre- og gedepest, og at de små drøvtyggere opfylder følgende betingelser:

a) Alle små drøvtyggere på oprindelsesbedriften er blevet klinisk undersøgt på dagen for afsendelse og viste ikke kliniske tegn på fåre- og gedepest.

b) De små drøvtyggere sendes direkte til et slagteri, som er udpeget af den kompetente myndighed og ligger inden for de områder, der er opført i bilaget, for straks at blive slagtet.

c) De små drøvtyggere er blevet underkastet en diagnostisk test til påvisning af antistoffer mod fåre- og gedepest med negativt resultat højst 7 dage inden afsendelsesdatoen.

d) På oprindelsesbedriften er der højst 14 dage før afsendelsesdatoen med negativt resultat blevet gennemført en serologisk undersøgelse, hvorved der blev udtaget prøver fra et tilstrækkeligt antal små drøvtyggere til at påvise en seroprævalens på mindst 5 % med et konfidensniveau på 95 %.

▼B

Artikel 4

1. Bulgarien forbyder markedsføring af følgende varer uden for de i bilaget opførte områder, hvis disse varer er fremstillet af små drøvtyggere fra de i bilaget opførte områder:

a) fersk kød

b) hakket kød og tilberedt kød fremstillet af kød som omhandlet i litra a)

c) kødprodukter og behandlede maver, blærer og tarme til konsum, der er fremstillet af kød som omhandlet i litra a) og ikke har været underkastet en behandling til fjernelse af specifikke dyresundhedsmæssige risici i overensstemmelse med bilag III til Rådets direktiv 2002/99/EF ( 3 )

d) rå mælk og mejeriprodukter, der ikke har været underkastet en behandling i hermetisk lukkede beholdere, hvis F0-værdi er på mindst 3,00, som beskrevet i bilag III til direktiv 2002/99/EF

e) produkter, der indeholder varer som omhandlet i litra a)-d)

f) animalske biprodukter.

2. Uanset forbuddet i nærværende artikel, stk. 1, litra f), kan den kompetente myndighed tillade afsendelse under officielt tilsyn af animalske biprodukter bestemt til forarbejdning til afledte produkter eller bortskaffelse på et anlæg, som af myndigheden er godkendt til dette formål, inden for Bulgariens grænser, jf. artikel 4, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1069/2009.

Artikel 5

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/911 ophæves.

Artikel 6

Denne afgørelse finder anvendelse indtil den 28. december 2018.

Artikel 7

Denne afgørelse er rettet til Republikken Bulgarien.

▼M1









BILAG

Følgende provinser i Bulgarien:

— provinsen Yambol

— provinsen Burgas

— provinsen Haskovo.