2004R0794 — DA — 14.04.2008 — 003.001

Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

Ændret ved:





Berigtiget ved:









▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) NR 794/2004

af 21. april 2004

om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 659/1999 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF-traktatens artikel 93







KAPITEL I

GENSTAND OG ANVENDELSESOMRÅDE

Artikel 1

Genstand og anvendelsesområde

1. Denne forordning fastsætter de nærmere bestemmelser om form, indhold og andre enkeltheder i forbindelse med anmeldelser og årlige rapporter som omhandlet i forordning (EF) nr. 659/1999. Den fastsætter også bestemmelser for beregning af frister i forbindelse med samtlige statsstøtteprocedurer og af rentesatsen for tilbagebetaling af ulovlig støtte.

2. Denne forordning finder anvendelse på støtte i samtlige sektorer.







KAPITEL II

ANMELDELSER

Artikel 2

Anmeldelsesformularer

Uden at det berører medlemsstaternes forpligtelser til at anmelde statsstøtte til kulindustrien som fastlagt i Kommissionens beslutning 2002/871/EF ( 3 ), skal anmeldelser af ny støtte i henhold til artikel 2, stk. 1, i forordning (EF) nr. 659/1999, bortset fra de i denne forordnings artikel 4, stk. 2, omhandlede, foretages på den anmeldelsesformular, der er fastsat i bilag I til denne forordning.

Supplerende oplysninger, som er nødvendige for at vurdere foranstaltningen i henhold til forordninger, retningslinjer, rammebestemmelser og andre tekster, som gælder for statsstøtte, indsendes ved hjælp af de supplerende informationsskemaer, der er fastsat i del III af bilag I.

Når relevante retningslinjer eller rammebestemmelser ændres eller erstattes, foretager Kommissionen en tilpasning af de tilsvarende formularer og informationsskemaer.

▼M3

Artikel 3

Indsendelse af anmeldelser

1. Anmeldelsen sendes til Kommissionen ved hjælp af den elektroniske validering, der foretages af den af medlemsstaten udpegede person. Sådanne validerede anmeldelser betragtes som værende fremsendt af den faste repræsentant.

2. Kommissionen stiler sin korrespondance til den pågældende medlemsstats faste repræsentant eller til enhver anden adresse, der er opgivet af denne medlemsstat.

3. Fra og med den 1. juli 2008 indsendes anmeldelserne elektronisk via webapplikationen State Aid Notification Interactive (SANI).

Al korrespondance i forbindelse med en anmeldelse indsendes elektronisk via det sikrede email-system Public Key Infrastructure (PKI).

4. I ekstraordinære tilfælde og efter aftale mellem Kommissionen og den pågældende medlemsstat kan en anden aftalt kommunikationskanal end de i stk. 3 nævnte anvendes til indsendelse af en anmeldelse eller eventuel korrespondance i tilknytning til en anmeldelse.

Foreligger en sådan aftale ikke, anses enhver anmeldelse eller korrespondance i tilknytning til en anmeldelse indsendt af en medlemsstat til Kommissionen gennem en anden kommunikationskanal end de i stk. 3 nævnte for ikke at være indsendt til Kommissionen.

5. Når en anmeldelse eller korrespondance i tilknytning til en anmeldelse indeholder fortrolige oplysninger, præciserer medlemsstaten tydeligt sådanne oplysninger og begrunder deres klassificering som fortrolige.

6. Medlemsstaterne henviser i alle tildelinger af støtte til en endelig støttemodtager til det statsstøttenummer, som Kommissionen har tildelt støtteordningen.

Første underafsnit finder ikke anvendelse på støtte tildelt som skattemæssig foranstaltning.

▼B

Artikel 4

Forenklet anmeldelsesprocedure for visse ændringer i eksisterende støtteordninger

1. I relation til artikel 1, litra c), i forordning (EF) nr. 659/1999, er en ændring i eksisterende støtte enhver ændring, der ikke er af rent formel eller administrativ art, der ikke kan påvirke vurderingen af støtteforanstaltningens forenelighed med fællesmarkedet. Imidlertid betragtes en stigning i det oprindelige budget for en eksisterende støtteordning på op til 20 % ikke som en ændring i eksisterende støtte.

2. Følgende ændringer i eksisterende støtte anmeldes på den forenklede anmeldelsesformular, der er fastsat i bilag II:

a) forøgelser af budgettet for en godkendt støtteordning på over 20 %

b) forlængelser af en eksisterende godkendt støtteordning med indtil seks år, med eller uden en forøgelse af budgettet

c) stramninger af kriterierne for anvendelse af en godkendt støtteordning eller reduktioner af støtteintensiteten eller reduktioner af de støtteberettigede udgifter.

Kommissionen bestræbe sig på i videst muligt omfang at træffe beslutning om enhver støtte, der er anmeldt ved hjælp af den forenklede anmeldelsesformular, inden for en frist på en måned.

3. Den forenklede anmeldelsesprocedure anvendes ikke til anmeldelse af ændringer i støtteordninger, for hvilke medlemsstaterne ikke har indsendt årlige rapporter i henhold til artikel 5, 6 og 7, medmindre de årlige rapporter for de år, hvor støtten er ydet, indsendes samtidig med anmeldelsen.







KAPITEL III

ÅRLIGE RAPPORTER

Artikel 5

De årlige rapporters form og indhold

1. Med forbehold af andet og tredje afsnit til dette stykke og uden at det berører eventuelle andre indberetningskrav som er fastsat i en betinget beslutning udstedt i henhold til artikel 7, stk. 4, i forordning (EF) nr. 659/1999 eller overholdelsen af eventuelle tilsagn afgivet af den pågældende medlemsstat i forbindelse med en beslutning om at godkende støtte, udarbejder medlemsstaterne de årlige rapporter om eksisterende støtteordninger som omhandlet i artikel 21, stk. 1, i forordning (EF) nr. 659/1999 for hvert hele kalenderår eller for den del af et kalenderår, i hvilket ordningen gælder, i overensstemmelse med den standardiserede indberetningsmodel, der er fastsat i bilag IIIA.

Årlige rapporter om eksisterende støtteordninger vedrørende fremstilling, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter, der er opført i bilag I til traktaten, udarbejdes imidlertid i overensstemmelse med den model, der er fastsat i bilag IIIB.

Årlige rapporter om eksisterende støtteordninger vedrørende fremstilling, forarbejdning og afsætning af fiskeprodukter, der er opført i bilag I til traktaten udarbejdes i overensstemmelse med bilag IIIC.

2. Kommissionen kan anmode medlemsstaterne om at tilvejebringe yderligere data for udvalgte emner, der drøftes på forhånd med medlemsstaterne.

Artikel 6

Indsendelse og offentliggørelse af årlige rapporter

1. Hver medlemsstat indsender sine årlige rapporter til Kommissionen i elektronisk form senest den 30. juni i det år, der følger efter det år, som rapporterne vedrører. I behørigt begrundede tilfælde kan medlemsstaterne indsende skøn, forudsat at de faktiske tal indsendes senest samtidig med data for det efterfølgende år.

2. Kommissionen offentliggør hvert år en resultattavle for statsstøtte indeholdende en sammenfatning af oplysningerne i de årlige rapporter, der blev indsendt i det foregående år.

Artikel 7

De årlige rapporters status

Indsendelsen af de årlige rapporter er ikke ensbetydende med, at pligten til at anmelde støtteforanstaltninger, før de gennemføres, jf. traktatens artikel 88, stk. 3, er opfyldt, og indsendelsen foregriber heller ikke på nogen måde udfaldet af en undersøgelse af påstået ulovlig støtte i overensstemmelse med den procedure, der er fastsat i kapitel III i forordning (EF) nr. 659/1999.







KAPITEL IV

TIDSFRISTER

Artikel 8

Beregning af tidsfrister

1. De tidsfrister, der er omhandlet i forordning (EF) nr. 659/1999 og i denne forordning, eller som fastsættes af Kommissionen i medfør af traktatens artikel 88, beregnes i overensstemmelse med forordning (EØF, Euratom) nr. 1182/71 og de nærmere bestemmelser i stk. 2-5 i nærværende artikel. I tilfælde af uoverensstemmelse gælder bestemmelserne i denne forordning.

2. Tidsfrister angives i måneder eller i arbejdsdage.

▼M3

3. Ved afgørelsen af hvornår tidsfrister for Kommissionens handlinger begynder at løbe, udgør modtagelsen af anmeldelsen eller af senere korrespondance i henhold til artikel 3, stk. 1 og 3, i denne forordning den relevante begivenhed i relation til artikel 3, stk. 1, i forordning (EØF, Euratom) nr. 1182/71.

4. Ved afgørelsen af hvornår tidsfrister for medlemsstaternes foranstaltninger begynder at løbe, er den faktiske modtagelse af den pågældende anmeldelse eller korrespondance fra Kommissionen i henhold til artikel 3, stk. 2, i denne forordning den relevante begivenhed i relation til artikel 3, stk. 1, i forordning (EØF, Euratom) nr. 1182/71.

▼B

5. Ved afgørelse af hvornår tidsfristen, inden for hvilken tredjemand og de medlemsstater, der ikke er direkte berørt af proceduren, kan fremsætte bemærkninger efter indledningen af den formelle undersøgelsesprocedure som omhandlet i artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 659/1999, er offentliggørelsen af meddelelsen om indledningen af proceduren i Den Europæiske Unions Tidende den relevante begivenhed i relation til artikel 3, stk. 1, i forordning (EØF, Euratom) nr. 1182/71.

6. Enhver anmodning om forlængelse af en tidsfrist skal begrundes og indsendes skriftligt mindst to arbejdsdage før tidsfristens udløb til den adresse, som angives af den part, der fastsætter tidsfristen.







KAPITEL V

RENTESATS VED TILBAGEBETALING AF ULOVLIG STØTTE

▼M3

Artikel 9

Metode til fastsættelse af rentesatsen

1. Medmindre andet er fastlagt i en specifik beslutning, er den rentesats, der skal anvendes i forbindelse med tilbagebetaling af statsstøtte, som er ydet i strid med traktatens artikel 88, stk. 3, en årlig procentsats, som Kommissionen fastsætter forud for hvert kalenderår.

2. Rentesatsen beregnes ved at forhøje den 1-årige pengemarkedsrente med 100 basispoint. Hvis denne sats ikke foreligger, anvendes 3-måneders pengemarkedsrenten, eller i fravær af denne afkastet på statsobligationer.

3. Foreligger der ikke pålidelige pengemarkedsrenter eller afkast på statsobligationer eller tilsvarende data, eller foreligger der ekstraordinære omstændigheder, kan Kommissionen, i nært samarbejde med den eller de pågældende medlemsstater, fastsætte en tilbagebetalingsrente på grundlag af en anden metode og på grundlag af de informationer, den har adgang til.

4. Tilbagebetalingsrenten revideres en gang om året. Basissatsen beregnes på grundlag af den 1-årige pengemarkedsrente registreret for september, oktober og november i det pågældende år. Den således beregnede rentesats anvendes i hele det følgende år.

5. Derudover skal der for at tage højde for væsentlige og pludselige ændringer foretages en opdatering, hver gang den gennemsnitlige rentesats, der beregnes over de foregående tre måneder, afviger mere end 15 % fra den gældende sats. Den nye sats træder i kraft på den første dag i den anden måned efter de måneder, der er anvendt som beregningsgrundlag.

▼B

Artikel 10

Offentliggørelse

Kommissionen offentliggør de aktuelle og relevante tidligere rentesatser for tilbagebetaling af statsstøtte i Den Europæiske Unions Tidende og til orientering på internettet.

Artikel 11

Renteberegningsmetode

1. Den rentesats, der skal anvendes, er den gældende sats på den dato, hvor den ulovlige støtte første gang blev stillet til rådighed for støttemodtageren.

2. Renten tilskrives med renters rente indtil datoen for tilbagebetalingen af støtten. Renter, der er påløbet i det foregående år, tilskrives renter hvert efterfølgende år.

▼M3

3. Den i stk. 1 omhandlede rentesats anvendes i hele perioden indtil tilbagebetalingstidspunktet. Hvis der er gået mere end et år mellem den dato, hvor den ulovlige støtte første gang blev stillet til støttemodtagerens rådighed, og datoen for tilbagebetalingen af støtten, beregnes rentesatsen imidlertid på ny med årlige intervaller, idet der tages udgangspunkt i den gældende sats på tidspunktet for den nye beregning.

▼B







KAPITEL VI

AFSLUTTENDE BESTEMMELSER

Artikel 12

Gennemgang

Kommissionen foretager i samråd med medlemsstaterne en gennemgang af denne forordnings anvendelse senest fire år efter dens ikrafttræden.

Artikel 13

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Kapitel II finder kun anvendelse på anmeldelser indsendt til Kommissionen fra og med fem måneder efter datoen for denne forordnings ikrafttræden.

Kapitel III finder anvendelse på årlige rapporter, der dækker støtte ydet fra og med den 1. januar 2003.

Kapitel IV finder anvendelse på enhver tidsfrist, som er blevet fastsat, men endnu ikke er udløbet på datoen for denne forordnings ikrafttræden.

Artikel 9 og 11 finder anvendelse på enhver beslutning om tilbagebetaling, der er anmeldt efter datoen for denne forordnings ikrafttræden.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat









BILAG I

►(1) C1

▼M3

▼M1

▼M3

▼C3

DEL III.12

INFORMATIONSSKEMA FOR LANDBRUGET

De skal være opmærksom på, at dette skema til anmeldelse af statsstøtte kun skal anvendes til aktiviteter i tilknytning til produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter, dvs. produkter, der er opført i punkt 6 i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte i landbrugs- og skovbrugssektoren 2007-2013 ( 4 ). Opmærksomheden henledes på, at de specifikke regler for statsstøtte i landbrugssektoren ikke finder anvendelse på foranstaltninger i tilknytning til forarbejdning af produkter opført i bilag I til produkter, der ikke er opført i bilag I. I forbindelse med sådanne foranstaltninger udfyldes den relevante anmeldelsesformular.

1. Omfattede produkter

1.1. Finder foranstaltningen anvendelse på nogen af nedenstående produkter, der endnu ikke er omfattet af en fælles markedsordning?  kartofler undtagen kartofler til stivelsesfremstilling  hestekød  kaffe  kork  eddike fremstillet af alkohol  Foranstaltningen finder ikke anvendelse på nogen af disse produkter

2. Incitamentvirkning

A. Støtteordninger

2.1. Ydes støtte inden for rammerne af en støtteordning kun til aktiviteter eller tjenesteydelser, som er gennemført eller præsteret, efter at Kommissionen har fastslået, at støtteordningen er forenelig med EF-traktaten?



 ja  nej Er svaret nej, henvises til punkt 16 i rammebestemmelserne.

2.2. Hvis støtteordningen skaber en automatisk ret til at modtage støtte og ikke kræver nogen yderligere administrative foranstaltninger, må selve støtten da kun ydes til aktiviteter eller tjenesteydelser, der er gennemført eller præsteret, efter at støtteordningen er blevet oprettet, og Kommissionen har erklæret, at den er forenelig med EF-traktaten?



 ja  nej Er svaret nej, henvises til punkt 16 i rammebestemmelserne.

2.3. Hvis støtteordningen kræver, at der indsendes en ansøgning til myndigheden, må selve støtten da kun ydes til aktiviteter eller tjenesteydelser, der er gennemført eller præsteret, efter at følgende betingelser er opfyldt: a) støtteordningen skal være oprettet, og Kommissionen skal have erklæret, at den er forenelig med EF-traktaten b) en støtteansøgning skal være korrekt indsendt til myndigheden c) ansøgningen skal være godkendt af myndigheden på en måde, der forpligter denne myndighed til at yde støtten, idet støttebeløbet eller metoden til beregning af beløbet klart skal fremgå. Myndigheden kan kun godkende ansøgningen, hvis de midler der er afsat til støtten eller støtteordningen, ikke er opbrugt?



 ja  nej Er svaret nej, henvises til punkt 16 i rammebestemmelserne.

B. Individuel støtte:

2.4. Ydes individuel støtte, der ikke er omfattet af en støtteordning, kun til aktiviteter eller tjenesteydelser, der er gennemført eller præsteret, efter at kriterierne i punkt 2.3. b) og c) ovenfor er opfyldt?



 ja  nej Er svaret nej, henvises til punkt 16 i rammebestemmelserne.

C. Udligningsstøtte:

2.5. Har støtteordningen karakter af udligningsstøtte?



 ja  nej Er svaret ja, finder punkt A og B ovenfor ikke anvendelse.

3. Støttetype

Hvilke(n) form(er) for støtte omfatter den planlagte foranstaltning:

FORANSTALTNINGER TIL UDVIKLING AF LANDDISTRIKTERNE

A. Støtte til investeringer i landbrugsbedrifter

B. Støtte til investeringer i forbindelse med forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter

C. Støtte til miljøvenligt landbrug og dyrevelfærdsstøtte

Ca. Natur 2000-betalinger og betalinger i tilknytning til direktiv 2000/60/EF ( 5 )

D. Støtte til udligning af ulemper i visse områder

E. Støtte til overholdelse af normer

F. Støtte til unge landbrugeres etablering

G. Støtte til førtidspensionering eller ophør med landbrugsvirksomhed

H. Støtte til producentsammenslutninger

I. Støtte til jordfordeling

J. Støtte til fremme af produktion og afsætning af kvalitetslandbrugsprodukter

K. Teknisk bistand i landbrugssektoren

L. Støtte til husdyrbrug

M. Støtte til fjernområderne og De Ægæiske Øer

RISIKO- OG KRISESTYRING

N. Støtte til kompensation for skader på landbrugsproduktionen eller landbrugsproduktionsmidler

O. Støtte til bekæmpelse af dyre- og plantesygdomme

P. Støtte til betaling af forsikringspræmier

Q. Støtte til nedskæring af produktions-, forarbejdnings- og afsætningskapacitet.

ANDEN STØTTE

R. Støtte til reklame for landbrugsprodukter

S. Støtte i tilknytning til skattefritagelser efter direktiv 2003/96/EF ( 6 )

T. Støtte til skovbruget

DEL III.12.A

SUPPLERENDE INFORMATIONSSKEMA OM STØTTE TIL INVESTERINGER I LANDBRUGSBEDRIFTER

Dette skema skal anvendes til anmeldelse af investeringer i de landbrugsbedrifter, der er omfattet af punkt IV.A i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte i landbrugs- og skovbrugssektoren 2007-2013 ( 7 ).

1. Støttens formål

1.1. Hvilket af følgende formål har investeringen:  at reducere produktionsomkostningerne  at forbedre og omstille produktionen  at forbedre kvaliteten  at bevare og forbedre miljøet, hygiejneforholdene og dyrevelfærdsnormerne  at fremme diversificeringen af aktiviteterne inden for landbruget  andet (angives nærmere) Hvis investeringen har andre formål, gøres der opmærksom på, at der ikke kan ydes investeringsstøtte til investeringer i bedrifter, der ikke har et af ovennævnte formål.

1.2. Tildeles støtten til investeringer i simple genanskaffelser?



 ja  nej Er svaret ja, gøres der opmærksom på, at der ikke kan ydes investeringsstøtte til investeringer i simple genanskaffelser.

1.3. Er støtten forbundet med investeringer, der vedrører produkter, for hvilke der gælder produktionsrestriktioner eller begrænsninger af EF-støtten med hensyn til individuelle landbrugere, landbrugsbedrifter eller forarbejdningsanlæg i forbindelse med en fælles markedsordning (inkl. direkte støtteordninger), der finansieres af EGFL, og som vil kunne medføre, at produktionskapaciteten øges ud over nævnte restriktioner eller begrænsninger?



 ja  nej Er svaret ja, gøres der opmærksom på, at der efter punkt 37 i rammebestemmelserne ikke kan ydes støtte for denne type investeringer.

2. Støttemodtagere

Hvem er støttemodtagerne?

 landbrugere

 producentsammenslutninger

 andre (angives nærmere) ……………………………………………………

3. Støtteintensitet

3.1. Angiv den maksimale offentlige støttesats i forhold til den støtteberettigede investering: a) ………………………. i ugunstigt stillede områder eller områder omfattet af artikel 36, litra a), nr. i), ii) eller iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005 ( 8 ) (højst 50 %) b) ……………………….i andre områder (højst 40 %) c) ……………………….til unge landbrugere i ugunstigt stillede områder eller områder omfattet af artikel 36, litra a), nr. i), ii) eller iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005, der foretager investeringer de første fem år efter deres etablering (højst 60 %) d) ………………………. til unge landbrugere i andre områder, der foretager investeringer de første fem år efter deres etablering (højst 50 %) e) ………………………. i fjernområder og de mindre øer i Det Ægæiske Hav som omfattet af forordning (EF) nr. 2019/93 ( 9 ) (højst 75 %) f) ………………………. til investeringer, der medfører ekstraomkostninger til at beskytte og forbedre miljøet, forbedre hygiejneforholdene inden for husdyrbrug eller forbedre dyrevelfærd, og som foretages inden for fristen for indførelsen af de nyligt indførte mindstenormer (højst 75 % i ugunstigt stillede områder eller områder omfattet af artikel 36, litra a), nr. i), ii) eller iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005 og højst 60 % i andre områder) g) ……………………….. til investeringer, der medfører ekstraomkostninger til at beskytte og forbedre miljøet, forbedre hygiejneforholdene inden for husdyrbrug eller forbedre dyrevelfærd, og som foretages inden for tre år efter den dato, hvor investeringen skal være tildelt i overensstemmelse med EF-lovgivningen (højst 50 % i ugunstigt stillede områder eller områder omfattet af artikel 36, litra a), nr. i), ii) eller iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005 og højst 40 % i andre områder) h) ……………………….. til investeringer, der medfører ekstraomkostninger til at beskytte og forbedre miljøet, forbedre hygiejneforholdene inden for husdyrbrug eller forbedre dyrevelfærd, som foretages i løbet af det fjerde år efter den dato, hvor investeringen skal være godkendt i overensstemmelse med EF-lovgivningen (højst 25 % i ugunstigt stillede områder eller områder omfattet af artikel 36, litra a), nr. i), ii) eller iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005 og højst 20 % i andre områder) i) ……………………….. til investeringer, der medfører ekstraomkostninger til at beskytte og forbedre miljøet, forbedre hygiejneforholdene inden for husdyrbrug eller forbedre dyrevelfærd, og som foretages i løbet af det femte år efter den dato, hvor investeringen skal være godkendt i overensstemmelse med EF-lovgivningen (højst 12,5 % i ugunstigt stillede områder eller områder omfattet af artikel 36, litra a), nr. i), ii) eller iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005 og højst 10 % i andre områder), idet der ikke kan ydes støtte til omkostninger, der påløber efter det femte år j) ………………………...til supplerende investeringsomkostninger, der påløber for de medlemsstater, som tiltrådte EU henholdsvis den 1. maj 2004 og den 1. januar 2007, med henblik på gennemførelsen af direktiv 91/676/EØF ( 10 ) (højst 75 %) k) ……………………….. til supplerende investeringsomkostninger, der påløber med henblik på gennemførelsen af direktiv 91/676/EØF og er støtteberettigede efter forordning (EF) nr. 1698/2005 (højst 50 % i ugunstigt stillede områder eller områder omfattet af artikel 36, litra a), nr. i), ii) eller iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005 og højst 40 % i andre områder) l) …………………………til investeringer, der foretages af unge landbrugere for at efterkomme gældende krav i EF eller medlemsstaterne (højst 60 % i ugunstigt stillede områder eller områder omfattet af artikel 36, litra a), nr. i), ii) eller iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005 og højst 50 % i andre områder).

3.2. Hvad angår investeringer, der medfører ekstraomkostninger til at beskytte og forbedre miljøet, forbedre hygiejneforholdene inden for husdyrbrug eller forbedre dyrevelfærd, er forhøjelsen begrænset til investeringer, der er mere vidtrækkende end Fællesskabets nugældende krav eller til investeringer, der foretages for at efterkomme nyindførte mindstekrav samt til støtteberettigede ekstraomkostninger, som er nødvendige for at nå disse mål, uden at dette indebærer en forøgelse af produktionskapaciteten?



 ja  nej

3.3. Hvad angår investeringer, der foretages til gennemførelse af direktiv 91/676/EØF, er den påtænkte støtteintensitet begrænset til nødvendige støtteberettigede ekstraomkostninger og ikke gældende for investeringer, der indebærer en forøgelse af produktionskapaciteten?



 ja  nej

3.4. Hvad angår investeringer foretaget af unge landbrugere med henblik på at efterkomme gældende krav i Fællesskabet eller medlemsstaterne, er støtten begrænset til ekstraomkostninger, der påløber på grund af kravets indførelse og afholdes inden for 36 måneder efter etableringen?



 ja  nej

4. Støtteberettigelseskriterier

4.1. Er støtten forbeholdt landbrugere, der ikke er kriseramte?



 ja  nej

4.2. Er støtten tiltænkt fremstilling og afsætning af produkter, der efterligner eller erstatter mejeriprodukter?



 ja  nej

5. Støtteberettigede udgifter

5.1. Er udgifter til følgende støtteberettigede:  opførelse, erhvervelse eller forbedring af fast ejendom  køb eller leasing af materiel og udstyr, herunder edb-programmel op til dettes handelsværdi, idet omkostninger i tilknytning til en leasingaftale såsom skat, leasinggivers fortjeneste, refinansieringsomkostninger, indirekte omkostninger, forsikringsudgifter o.l. ikke er omfattet  indirekte omkostninger i tilknytning til ovennævnte to udgiftsposter (f.eks. honorarer til arkitekter, ingeniører og konsulenter, gennemførlighedsundersøgelser, erhvervelse af patenter og licenser)?

5.2. Skal støtten anvendes til køb af brugt udstyr?



 ja  nej

5.3. Er svaret ja, er det pågældende køb da alene støtteberettiget for små og mellemstore virksomheder med et lavt teknisk niveau og begrænset kapital?



 ja  nej

5.4. Er køb af rettigheder til produktion, dyr og etårige afgrøder og beplantning af etårige afgrøder udelukket fra støtte?



 ja  nej Er svaret nej, gøres der opmærksom på, at der efter punkt 29 i rammebestemmelserne ikke kan ydes støtte for denne type investeringer.

5.5. Er der fastsat et loft på 10 % for den andel af udgifter til køb af andre arealer end arealer til opførelse af bygninger, der er støtteberettiget?



 ja  nej Er svaret nej, gøres der opmærksom på, at dette loft på 10 % er et af de støttekriterier, der skal opfyldes efter punkt 29 i rammebestemmelserne.

6. Støtte til bevaring af traditionelle landskaber og bygninger

6.1. Vedrører støtten investeringer eller anlægsarbejder med henblik på bevarelse af uproduktive kulturværdier på landbrugsbedrifter?



 ja  nej

6.1.1. Er svaret ja, anføres støttesatsen (højst 100 %): ……………………………

6.1.2. Omfatter de støtteberettigede udgifter kompensation for arbejde udført af landbrugeren eller dennes folk?



 ja  nej

6.1.3. Er svaret ja, vil der da blive lagt et loft over denne kompensation på 10 000 EUR om året?



 ja  nej

6.1.4. Er svaret nej, skal overskridelsen af nævnte loft begrundes. ……………………………

6.2. Vedrører støtten investeringer eller anlægsarbejder med henblik på bevarelse af produktive kulturværdier på landbrugsbedrifter?



 ja  nej

6.2.1. Er svaret ja, medfører den pågældende investering da en forøgelse af landbrugsbedriftens produktionskapacitet?



 ja  nej

6.2.2. Hvad er de forventede maksimale støttesatser for denne form for investering?  Investeringer uden kapacitetsforøgelse: Forventet maksimal støttesats for ugunstigt stillede områder eller områder omfattet af artikel 36, litra a), nr. i), ii) eller iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005 (højst 75 %): ……….…………….. Forventet maksimal støttesats for andre områder (højst 60 %): ….…………………..  Investeringer med kapacitetsforøgelse: Forventet maksimal støttesats ved anvendelse af moderne materialer (højst: se punkt 3.1.): …………………. Forventet maksimal støttesats ved anvendelse af traditionelle materialer i procent af ekstraomkostningerne (højst 100 %): …………..

7. Flytning af landbrugsbygninger i offentlighedens interesse

7.1. Skyldes flytningen ekspropriation?



 ja  nej

7.2. Begrundes flytningen med offentlighedens interesse som anført i retsgrundlaget?



 ja  nej Det bør bemærkes, at det skal fremgå af retsgrundlaget, på hvilken måde offentligheden har interesse i den pågældende flytning.

7.3. Er flytningen blot forbundet med at skille eksisterende faciliteter ad og flytte og genopbygge dem andetsteds?



 ja  nej

7.3.1. Er svaret ja, hvad er støtteintensiteten da? (højst 100 %) …………………………………………………….

7.4. Resulterer flytningen i, at landbrugeren får mere moderne faciliteter?



 ja  nej

7.4.1. Er svaret ja, hvilket bidrag kræves da af landbrugeren, udtrykt i procent af anlæggenes merværdi efter flytningen?  I ugunstigt stillede områder eller områder omfattet af artikel 36, litra a), nr. i), ii) eller iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005 (mindst 50 %) …………………………  I andre områder (mindst 60 %) …………………………………..  Unge landbrugere i ugunstigt stillede områder eller områder omfattet af artikel 36, litra a), nr. i), ii) eller iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005 (mindst 45 %) ……………………………………  Unge landbrugere i andre områder (mindst 55 %)

7.5. Medfører flytningen en forøgelse af produktionskapaciteten?



 ja  nej

7.5.1. Er svaret ja, hvilket bidrag kræves da af landbrugeren, udtrykt i procent af udgifterne i forbindelse med forøgelsen?  I ugunstigt stillede områder som omfattet af artikel 36, litra a), nr. i), ii) eller iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005 (mindst 50 %) …………………………  I andre områder (mindst 60 %) …………………………………..  Unge landbrugere i ugunstigt stillede områder eller områder omfattet af artikel 36, litra a), nr. i), ii) eller iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005 (mindst 45 %) ……………………………………  Unge landbrugere i andre områder (mindst 55 %).

8. Anden information

8.1. Ledsages anmeldelsen af dokumentation, der godtgør, at den planlagte statsstøtte er forenelig med de(n) pågældende plan(er) for udvikling af landdistrikterne?



 ja  nej Er svaret ja, bedes denne dokumentation anført nedenfor eller i et bilag, der vedlægges dette supplerende informationsskema. ………… Er svaret nej, gøres der opmærksom på, at denne dokumentation er påkrævet efter punkt 26 i rammebestemmelserne.

8.2. Ledsages anmeldelsen af dokumentation, som godtgør, at støtten er baseret på klart definerede mål, der afspejler strukturelle og områdemæssige behov, samt udpegede strukturelle ulemper?



 ja  nej Er svaret ja, bedes denne dokumentation anført nedenfor eller i et bilag, der vedlægges dette supplerende informationsskema. ………… Er svaret nej, gøres der opmærksom på, at denne dokumentation er påkrævet efter punkt 36 i rammebestemmelserne.

DEL III.12.B.

Supplerende informationsskema om støtte til investeringer i forbindelse med forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter

Dette skema skal anvendes til anmeldelse af investeringsstøtte til forarbejdning ( 11 ) og afsætning ( 12 ) af landbrugsprodukter som omhandlet i punkt IV.B i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til landbrugs- og skovbrugssektoren 2007-2013 ( 13 ).

1. Støttens omfang og modtagere

1.1. Anfør venligst, hvilken bestemmelse i rammebestemmelserne for landbrug denne anmeldelse skal henhøre under:

1.1.1.  punkt IV.B.2. (a) (Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 ( 14 ) eller bestemmelser, der afløser den)

1.1.2.  punkt IV.B.2. (b) (Kommissionens forordning (EF) nr. 1628/2006 ( 15 ))

1.1.3.  punkt IV.B.2. (c) (Kommissionens rammebestemmelser for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013 ( 16 ))

1.1.4.  punkt IV.B.2. (d) (støtte til mellemstore virksomheder i områder, der ikke er berettigede til regionalstøtte)

1.2. Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 (Statsstøtte til små og mellemstore virksomheder)

Er modtageren en SMV inden for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter?







 ja  nej

Er svaret nej, opfylder støtten ikke de nødvendige betingelser i henhold til denne forordning og kan ikke erklæres for forenelig med det fælles marked i henhold til punkt IV.B.2.(a) i rammebestemmelserne.

Er svaret ja, er støtten fritaget fra anmeldelsespligten. De bedes anføre årsagerne til, at myndighederne stadig ønsker at indgive anmeldelsen. I dette tilfælde henvises der til den relevante del af det generelle anmeldelsesskema (bilag I og III.1 til forordning (EF) nr. 794/2004 ( 17 ) eller bestemmelser, der afløser den).

1.3. Kommissionens forordning om regional investeringsstøtte

Opfylder støtten de betingelser, der er opstillet i denne forordning?







 ja  nej

Er svaret nej, opfylder støtten ikke de nødvendige betingelser i henhold til denne forordning og kan ikke erklæres for forenelig med det fælles marked i henhold til punkt IV.B.2.(b) i rammebestemmelserne.

Er svaret ja, er støtten fritaget fra anmeldelsespligten. De bedes anføre årsagerne til, at myndighederne stadig ønsker at indgive anmeldelsen. I dette tilfælde henvises til det specifikke anmeldelsesskema.

1.4. Kommissionens rammebestemmelser for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013 ( 18 )

Opfylder støtten de betingelser, der er opstillet i disse rammebestemmelser?







 ja  nej

Er svaret nej, opfylder støtten ikke de nødvendige betingelser i henhold til denne forordning og kan ikke erklæres for forenelig med det fælles marked i henhold til punkt IV.B.2.c) i rammebestemmelserne.

Er svaret ja, skal De være opmærksom på, at vurderingen af en sådan støtte skal gennemføres på grundlag af rammebestemmelserne for statsstøtte med regionalt sigte. Der henvises til den relevante del i det generelle anmeldelsesskema (bilag til Kommissionens forordning (EF) nr. 1627/2006 ( 19 )).

1.5. Støtte i områder, der IKKE er berettigede til regionalstøtte

1.5.1. Er der støttemodtagere, som er SMV'er?



 ja  nej Er svaret ja, henvises til punkt 1.2. ovenfor (punkt IV.B.2 (a) i rammebestemmelserne for landbrug).

1.5.2. Er der støttemodtagere, som er store virksomheder (dvs. 750 ansatte eller derover og en omsætning på 200 mio. EUR eller derover)?



 ja  nej Er svaret ja, skal De være opmærksom på, at støtten ikke kan erklæres for forenelig med det fælles marked i henhold til punkt IV.B.2 (d) i rammebestemmelserne for landbrug.

1.5.3. Er der støttemodtagere, som er mellemstore virksomheder (dvs. mindre end 750 ansatte og/eller en omsætning på under 200 mio. EUR)?



 ja  nej Er svaret ja, henvises der til den relevante del i det generelle anmeldelsesskema (bilag til Kommissionens forordning (EF) nr. 1627/2006) vedrørende støtteberettigede udgifter.

2. Støtteintensitet

2.1. Hvis støttemodtagerne er SMV'er (Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 eller bestemmelser, der afløser den): Angiv venligst den maksimale støtteintensitet til de støtteberettigede investeringer i:

2.1.1. fjernområder: ........ (højst 75 %)

2.1.2. mindre øer i Det Ægæiske Hav ( 20 ): ........ (højst 65 %)

2.1.3. områder, der er støtteberettigede i henhold til artikel 87, stk. 3, litra a): …… (højst 50 %)

2.1.4. andre områder: ........ (højst 40 %) Hvis satsen er højere end ovenstående loft, skal De være opmærksom på, at foranstaltningen ikke vil være i overensstemmelse med artikel 4 i Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001.

2.2. For støtte, der henhører under Kommissionens forordning om regional investeringsstøtte eller Kommissionens rammebestemmelser for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013, bedes De anføre den maksimale støtteintensitet for:

2.2.1 SMV'er:

2.2.1.1. vedrørende støtteberettigede investeringer i områder omfattet af artikel 87, stk. 3, litra a), i traktaten ……….. (højst 50 % eller maksimumsbeløbet i den regionale oversigt, der er godkendt for den pågældende medlemsstat for perioden 2007-2013)

2.2.1.2. vedrørende støtteberettigede investeringer i andre områder, der er berettigede til regionalstøtte: ……….. (højst 40 % eller maksimumsbeløbet i den regionale oversigt, der er godkendt for den pågældende medlemsstat for perioden 2007-2013)

2.2.2. mellemstore virksomheder som omhandlet i artikel 28, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 ( 21 ) (ikke SMV, men under 750 ansatte og en omsætning på under 200 mio. EUR):

2.2.2.1. vedrørende støtteberettigede investeringer i områder omfattet af artikel 87, stk. 3, litra a), i traktaten: ............ (højst 25 % eller maksimumsbeløbet i den regionale oversigt, der er godkendt for den pågældende medlemsstat for perioden 2007-2013)

2.2.2.2. vedrørende støtteberettigede investeringer i andre områder, der er berettigede til regionalstøtte: ……….. (højst 20 % eller maksimumsbeløbet i den regionale oversigt, der er godkendt for den pågældende medlemsstat for perioden 2007-2013) Hvis støttesatserne er højere end ovenstående lofter, skal De være opmærksom på, at foranstaltningen ikke vil være i overensstemmelse med punkt IV.B.2, litra c, nr. ii), i rammebestemmelserne for landbrug.

2.2.2.3. Opfylder støttemodtagerne alle de øvrige betingelser i Kommissionens henstilling 2003/361/EF ( 22 )?



 ja  nej Er svaret nej, vil foranstaltningen ikke være i overensstemmelse med punkt IV.B.2, litra c), nr. ii), i rammebestemmelserne for landbrug.

2.2.3. Findes der støttemodtagere, som er større end de mellemstore virksomheder, der er nævnt under punkt 2.2.2. (dvs. store virksomheder)?



 ja  nej Er svaret ja, svarer den maksimale støtteintensitet da højst til det maksimumsbeløb, der er fastsat i den oversigt over regionalstøtte, som er godkendt for den pågældende medlemsstat for perioden 2007-2013?



 ja  nej Er svaret nej, kan støtten ikke erklæres for forenelig i henhold til punkt IV.B.2, litra c), i rammebestemmelserne for landbrug. Er svaret ja, bedes De anføre den maksimale støtteintensitet i ovennævnte oversigt over regionalstøtte. Den relevante maksimale støtteintensitet i den pågældende oversigt over regionalstøtte er .... %.

2.3. For investeringsstøtte til mellemstore virksomheder i områder, der ikke er berettigede til regionalstøtte:

2.3.1. anfør venligst den maksimale støtteintensitet: ............ (højst 20 %) Hvis støttesatserne er højere end ovenstående lofter, skal De være opmærksom på, at foranstaltningen ikke vil være i overensstemmelse med punkt IV.B.2, litra d), i rammebestemmelserne for landbrug.

2.3.2. Opfylder støttemodtagerne alle de øvrige betingelser i Kommissionens henstilling 2003/361/EF?



 ja  nej Er svaret nej, vil foranstaltningen ikke være i overensstemmelse med punkt IV.B.2, litra d), i rammebestemmelserne for landbrug.

3. Kriterier for støtteberettigelse og udgifter

3.1. Vedrører støtten forarbejdning og afsætning af produkter, der er efterligner eller erstatter mælk og mejeriprodukter?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at foranstaltningen ikke vil være i overensstemmelse med punkt IV.B i rammebestemmelserne for landbrug.

3.2. Med hensyn til mellemstore eller store virksomheder vedrører støtten da indkøb af brugt udstyr?



 ja  nej Er svaret ja, skal De være opmærksom på, at foranstaltningen ikke vil være i overensstemmelse med punkt IV.B i rammebestemmelserne for landbrug.

3.3. Vedrørende investeringsstøtte i områder, der ikke er berettigede til regionalstøtte: Kan De bekræfte, at de udgifter, der er berettiget til investeringsstøtte, svarer fuldt ud til de støtteberettigede udgifter, der er opstillet i Kommissionens rammebestemmelser for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013?



 ja  nej Er svaret nej: — hvis modtagerne ikke er SMV'er, vil foranstaltningen ikke være i overensstemmelse med punkt IV.B.2, litra d), i rammebestemmelserne for landbrug. — hvis modtagerne er SMV'er, er de støtteberettigede udgifter i overensstemmelse med artikel 2 og 4 i Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001?



 ja  nej Er svaret nej, vil foranstaltningen ikke være i overensstemmelse med punkt IV.B.2, litra d), i rammebestemmelserne for landbrug.

3.4. Kunne støtten understøtte investeringer, for hvilke en fælles markedsordning, herunder også direkte støtteordninger, der finansieres af EGFL, opstiller produktionsrestriktioner eller begrænsninger for EF-støtten til de enkelte landbrugere, bedrifter eller forarbejdningsanlæg, som vil kunne forøge produktionen ud over disse restriktioner og begrænsninger?



 ja  nej Er svaret ja, skal De være opmærksom på, at støtte til sådanne investeringer ikke er tilladt efter punkt 47 i rammebestemmelserne for landbrug.

4. Anden information

4.1. Er anmeldelsen vedlagt dokumentation, der viser, at støtten er målrettet efter klart definerede formål, der afspejler udpegede strukturelle og områdemæssige behov og strukturelle ulemper?



 ja  nej Er svaret ja, bedes denne dokumentation anføres nedenfor eller i et bilag, der vedlægges dette supplerende informationsskema. …………………………………………………………………………………. Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at denne dokumentation er påkrævet efter punkt 46 i rammebestemmelserne for landbrug.

4.2. Er den dokumentation, der påviser, at statsstøtten er forenelig med den relevante plan for udvikling af landdistrikterne, vedlagt anmeldelsen?



 ja  nej Er svaret ja, bedes denne dokumentation anføres nedenfor eller i et bilag, der vedlægges dette supplerende informationsskema. …………………………………………………………………………………. Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at denne dokumentation er påkrævet efter punkt 26 i rammebestemmelserne for landbrug.

5. Individuelle anmeldelser

Vil de støtteberettigede investeringer kunne overstige 25 mio. EUR, eller vil støtten kunne overstige 12 mio. EUR?







 ja  nej

Er svaret ja, vil der blive indgivet en individuel anmeldelse?







 ja  nej

Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at foranstaltningen ikke vil være i overensstemmelse med punkt IV.B i rammebestemmelserne for landbrug.

DEL III.12.C

SUPPLERENDE INFORMATIONSSKEMA OM STØTTE TIL MILJØVENLIGT LANDBRUG OG DYREVELFÆRDSSTØTTE

Dette skema skal anvendes til anmeldelse af statsstøtte til landbrugsproduktionsmetoder, der skal beskytte miljøet og bevare landskabet (miljøvenligt landbrug) eller forbedre dyrevelfærden, og som er omfattet af punkt IV.C i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte i landbrugs- og skovbrugssektoren 2007-2013 ( 23 )(herefter»rammebestemmelserne«) og artikel 39 og 40 i Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 ( 24 ).

— Vedrører foranstaltningen kompensation til landbrugere, der frivilligt giver tilsagn om at drive miljøvenligt landbrug (artikel 39, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005)? —



 ja  nej — Er svaret ja, henvises der til den del af dette supplerende informationsskema, der vedrører »støtte i forbindelse med tilsagn om at drive miljøvenligt landbrug«.

— Vedrører foranstaltningen kompensation til landmænd, der frivilligt giver tilsagn på dyrevelfærdsområdet (artikel 40, stk. 1, i Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005)? —



 ja  nej — Er svaret ja, henvises der til den del af dette supplerende informationsskema, der vedrører »støtte i forbindelse med tilsagn på dyrevelfærdsområdet«.

— Vedrører støtten kun investeringer i miljøbeskyttelse (punkt 62 i rammebestemmelserne)? —



 ja  nej — Er svaret ja, henvises der til det supplerende informationsskema om »investeringsstøtte til landbruget«.

— Har miljøstøtten andre formål såsom uddannelses- og rådgivningstjenester med henblik på at hjælpe landbrugsproducenterne (punkt IV.K i rammebestemmelserne)? —



 ja  nej — Er svaret ja, henvises der til det supplerende informationsskema vedrørende punkt IV.K i rammebestemmelserne.

— Andet? — En fuldstændig beskrivelse af foranstaltningen/foranstaltningerne .....

— Fremgår det af dokumentationen, at statsstøtten er forenelig med den relevante plan for udvikling af landdistrikterne, der er vedlagt anmeldelsen? —



 ja  nej — Er svaret ja, bedes denne dokumentation anført nedenfor eller i et bilag til dette supplerende informationsskema. — ………… — Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at denne dokumentation er påkrævet efter punkt 26 i rammebestemmelserne.

STØTTE I FORBINDELSE MED TILSAGN OM AT DRIVE MILJØVENLIGT LANDBRUG (PUNKT IV.C.2 I RAMMEBESTEMMELSERNE)

1. Foranstaltningens formål

Hvilken af nedenstående specifikke målsætninger fremmer støtteforanstaltningen?

 metoder til udnyttelse af landbrugsjorden, der er forenelige med beskyttelse og forbedring af miljøet, landskabet og dets særpræg, naturressourcerne, jordbunden, den genetiske diversitet og nedbringelse af produktionsomkostningerne

 en miljøvenlig ekstensivering af landbruget og forvaltning af lavintensive græsningssystemer, forbedring og omlægning af produktionen

 bevarelse af truede, miljømæssigt værdifulde landbrugsområder, forbedring af kvaliteten

 landskabspleje og vedligeholdelse af historiske værdier på landbrugsjord

 anvendelse af miljøplanlægning inden for landbrugsbedriften. Hvis foranstaltningen ikke har nogen af ovenstående mål, bedes De anføre, hvilke mål med hensyn til miljøbeskyttelse der sigtes mod (giv en detaljeret beskrivelse). ………… ………… Hvis den pågældende foranstaltning er blevet anvendt tidligere, hvilke resultater har den da haft i form af miljøbeskyttelse? ………… …………

2. Kriterier for støtteberettigelse

2.1. Vil støtten blive ydet til landbrugere og/eller andre jordbrugere (artikel 39, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1698/2005), som giver tilsagn om at drive miljøvenligt landbrug i en periode på mellem fem og syv år?



 ja  nej

2.2. Vil kortere eller længere perioder være nødvendige for alle eller en bestemt type forpligtelser?



 ja  nej Er svaret ja, bedes De anføre årsagerne til anvendelsen af den pågældende periode. ………… …………

2.3. Kan De bekræfte, at der ikke vil blive ydet støtte som kompensation for forpligtelser til at drive miljøvenligt landbrug, der ikke er mere vidtgående end de relevante, obligatoriske normer i henhold til artikel 4 og 5 i og bilag III og IV til forordning (EF) nr. 1782/2003 ( 25 ), samt minimumskravene til brug af gødningsstoffer og plantebeskyttelsesmidler og andre relevante obligatoriske krav fastsat i den nationale lovgivning og anført i programmet for udvikling af landdistrikter?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at artikel 39, stk. 3, i forordning 1698/2005 ikke åbner mulighed for støtte til forpligtelser til at drive miljøvenligt landbrug, som kun indebærer anvendelse af disse normer og krav.

2.4. De bedes redegøre for ovennævnte normer og krav og forklare, hvordan forpligtelserne til at drive miljøvenligt landbrug er mere vidtgående end anvendelsen af disse. ………… …………

3. Støttebeløb

3.1. Anfør det maksimale støttebeløb, der kan ydes på grundlag af den del af bedriftens areal, som forpligtelserne til at drive miljøvenligt landbrug finder anvendelse på:  for specialiserede flerårige afgrøder ......... (højst 900 EUR/ha)  for etårige afgrøder .................. (højst 600 EUR/ha)  for anden arealudnyttelse ......... (højst 450 EUR/ha)  lokale racer, der er i fare for at gå tabt for landbruget .... (højst 200 EUR/storkreatur)  andet ............. Hvis nævnte maksimumsbeløb overskrides, bedes De fremlægge bevis for, at støtten er forenelig med bestemmelserne i artikel 39, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1698/2005.

3.2. Ydes støtteforanstaltningen årligt?



 ja  nej Er svaret nej, bedes De oplyse årsagerne til, at der anvendes en anden periode. ………… …………

3.3. Beregnes det årlige støttebeløb på grundlag af: — indkomsttab — ekstraomkostninger som følge af den indgåede forpligtelse, og — behovet for at yde kompensation for transaktionsomkostninger



 ja  nej De bedes redegøre for den beregningsmetode, der er anvendt ved fastsættelsen af støttebeløbet, og anføre indkomsttab, ekstraomkostninger og mulige transaktionsomkostninger ………………………………………………………………………

3.4. Svarer referenceniveauet for beregning af indkomsttabet og ekstraomkostningerne som følge af de indgåede forpligtelser til normerne og kravene i punkt 2.3 ovenfor?



 ja  nej Er svaret nej, bedes De redegøre for det referenceniveau, der er blevet anvendt. ………… …………

3.5. Foretages udbetalingerne pr. storkreatur?



 ja  nej Er svaret ja, bedes De anføre begrundelsen for den anvendte metode og for de initiativer, der er truffet for at sikre, at maksimumsbeløbene for hvert år, der er berettiget til fællesskabsstøtte som fastsat i bilaget til forordning (EF) nr. 1698/2005, ikke er overskredet. ………… …………

3.6. Agter De at yde støtte til transaktionsomkostninger ved videreførelse af forpligtelser til at drive miljøvenligt landbrug, der blev indgået tidligere?



 ja  nej

3.7. Er svaret ja, bedes De godtgøre, at sådanne omkostninger fortsat vil blive afholdt. ...........

3.8. Agter De at yde støtte til omkostninger ved uproduktive investeringer i forbindelse med gennemførelsen af forpligtelser til at drive miljøvenligt landbrug (idet der ved uproduktive investeringer forstås investeringer, der ikke medfører en nettoforhøjelse af bedriftens værdi eller afkast)?



 ja  nej

3.9. Er svaret ja, hvilken støttesats vil da blive anvendt (højst 100 %)? .........

STØTTE I FORBINDELSE MED TILSAGN PÅ DYREVELFÆRDSOMRÅDET (PUNKT IV.C.2 I RAMMEBESTEMMELSERNE)

1. Foranstaltningens formål

For hvilke af følgende områder er der blevet givet tilsagn om højere dyrevelfærdsnormer?

 vand og foder tættere på dyrenes naturlige behov

 opstaldningsforhold, såsom arealkrav, strøelse, naturlig belysning

 adgang til fri luft

 ingen systematiske lemlæstelser, isolation eller permanent tøjring

 forebyggelse af sygdomme, hovedsagelig fremkaldt af landbrugspraksis og/eller opstaldningsforhold. (Giv en detaljeret beskrivelse) ………… ………… Hvis den pågældende foranstaltning er blevet anvendt tidligere, hvilke resultater har den da givet i form af dyrevelfærd? …………

2. Kriterier for støtteberettigelse

2.1. Vil støtten udelukkende blive ydet til landbrugere, som indgår forpligtelser på dyrevelfærdsområdet i en periode på mellem fem og syv år?



 ja  nej

2.2. Vil kortere eller længere perioder være nødvendige for alle eller en bestemt type forpligtelser?



 ja  nej Er svaret ja, bedes De anføre årsagerne til anvendelse af den pågældende periode. ………… …………

2.3. Kan De bekræfte, at der ikke vil blive ydet støtte som kompensation for forpligtelser på dyrevelfærdsområdet, der ikke er mere vidtgående end de relevante, obligatoriske normer i henhold til artikel 4 og 5 i og bilag III og IV til forordning (EF) nr. 1782/2003 ( 26 ), samt minimumskravene til brug af gødningsstoffer og plantebeskyttelsesmidler og andre relevante, obligatoriske krav fastsat i den nationale lovgivning og anført i programmet for udvikling af landdistrikter?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at artikel 40, stk. 2, i forordning 1698/2005 ikke åbner mulighed for støtte til forpligtelser på dyrevelfærdsområdet, som kun indebærer anvendelse af disse normer og krav.

2.4. De bedes redegøre for ovennævnte normer og krav og forklare, hvordan forpligtelserne på dyrevelfærdsområdet er mere vidtgående end anvendelsen af disse normer og krav. ………… …………

3. Støttebeløb

3.1. Angiv det maksimale støttebeløb, der kan ydes til dyrevelfærd: ………. (højst 500 EUR/storkreatur) Hvis støttebeløbet overstiger 500 EUR/storkreatur, bedes De fremlægge bevis for, at beløbet er foreneligt med artikel 40, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1698/2005.

3.2. Ydes støtteforanstaltningen årligt?



 ja  nej Er svaret nej, bedes De oplyse årsagerne til, at der anvendes en anden periode. ………… …………

3.3. Beregnes det årlige støttebeløb på grundlag af: — indkomsttab — ekstraomkostninger som følge af den indgåede forpligtelse, og — behovet for at yde kompensation for transaktionsomkostninger



 ja  nej De bedes redegøre for den beregningsmetode, der er anvendt ved fastsættelsen af støttebeløbet, og anføre indkomsttab, ekstraomkostninger, mulige transaktionsomkostninger og mulige omkostninger ved eventuelle anlægsarbejder, som ikke skaber indtægter ………… …………

3.4. Svarer referenceniveauet for beregning af indkomsttabet og ekstraomkostningerne som følge af de indgåede forpligtelser til normerne og kravene i punkt 2.3 ovenfor?



 ja  nej Er svaret nej, bedes De redegøre for det referenceniveau, der er blevet anvendt ………… …………

3.5. Foretages betalingerne pr. storkreatur?



 ja  nej Er svaret nej, bedes De redegøre for begrundelsen for den anvendte metode og for de initiativer, der er truffet for at sikre, at maksimumsbeløbene for hvert år, der er berettiget til fællesskabsstøtte som fastsat i bilaget til forordning (EF) nr. 1698/2005, ikke er overskredet.

3.6. Agter De at yde støtte til transaktionsomkostninger ved videreførelse af forpligtelser på dyrevelfærdsområdet, der blev indgået tidligere?



 ja  nej

3.7. Er svaret ja, skal det godtgøres, at sådanne omkostninger fortsat vil blive afholdt. ……

3.8. Agter De at yde støtte til omkostninger ved uproduktive investeringer i forbindelse med gennemførelse af forpligtelser til at drive miljøvenligt landbrug (ved uproduktive investeringer forstås investeringer, der ikke medfører en nettoforhøjelse af landbrugsbedriftens værdi eller afkast)?



 ja  nej

3.9. Er svaret ja, hvilken støttesats vil blive anvendt (højst 100 %) ………

DEL III.12.Ca

SUPPLERENDE INFORMATIONSSKEMA OM STØTTE TIL NATURA 2000-BETALINGER OG BETALINGER I TILKNYTNING TIL DIREKTIV 2000/60/EF

Dette skema skal anvendes til anmeldelse af støtte til Natura 2000-betalinger og betalinger i tilknytning til direktiv 2000/60/EF ( 27 ) som omhandlet i del IV.C.3 i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte i landbrugs- og skovbrugssektoren 2007-2013 ( 28 ).

1. Foranstaltningens formål

1.1. Har foranstaltningen til formål at kompensere landbrugere for omkostninger og indkomsttab som følge af ulemper i de pågældende områder i forbindelse med gennemførelsen af direktiv 79/409/EØF ( 29 ), 92/43/EØF ( 30 ) og 2000/60/EF?



 ja  nej

1.1.1. Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at del IV.C.3 i rammebestemmelserne for landbrug ikke åbner mulighed for støtte til kompensation for andre omkostninger end dem, der har tilknytning til ulemper i forbindelse med gennemførelsen af direktiv 79/409/EØF, 92/43/EØF og 2000/60/EF.

2. Kriterier for støtteberettigelse

2.1. Har omkostningerne og indkomsttabet i de pågældende områder forbindelse med gennemførelsen af direktiv 79/409/EØF, 92/43/EØF og 2000/60/EF?



 ja  nej

2.1.1. Er svaret ja, bedes De anføre alle oplysninger om de relevante bestemmelser i det/de pågældende direktiv/direktiver. ………… …………

2.1.2. Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at del IV.C.3 i rammebestemmelserne for landbrug ikke åbner mulighed for støtte til kompensation for andre omkostninger end dem, der har tilknytning til ulemper i forbindelse med gennemførelsen af direktiv 79/409/EØF, 92/43/EØF og 2000/60/EF.

2.2. Er de planlagte kompensationsbetalinger nødvendige for at løse specifikke problemer, som direktivet/direktiverne giver anledning til?



 ja  nej

2.2.1. Er svaret ja, bedes De redegøre for, hvorfor denne foranstaltning er nødvendig. ………… …………

2.2.2. Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at kun betalinger, der er nødvendige for at løse specifikke problemer, der opstår som følge af disse direktiver, er tilladt i henhold til del IV.C.3 i rammebestemmelserne for landbrug.

2.3. Ydes støtten kun til overholdelse af forpligtelser, der rækker ud over krydsoverensstemmelsesforpligtelserne?



 ja  nej

2.3.1. Er svaret nej, bedes De redegøre for dens forenelighed med bestemmelserne i del IV.C.3 i rammebestemmelserne for landbrug. ………… …………

2.4. Ydes støtten til overholdelse af forpligtelser, der rækker ud over betingelserne i artikel 5 i forordning (EF) nr. 1782/2003 ( 31 )?



 ja  nej

2.4.1. Er svaret nej, bedes De redegøre for dens forenelighed med bestemmelserne i del IV.C.3 i rammebestemmelserne for landbrug ………… …………

2.5. Ydes støtten i modstrid med princippet om, at forureneren betaler?



 ja  nej

2.5.1. Er svaret ja, bedes De redegøre for alle de elementer, der gør den forenelig med bestemmelserne i del IV.C.3 i rammebestemmelserne for landbrug, og for, at den ydes i undtagelsestilfælde, er midlertidig og degressiv. ………… …………

3. Støttebeløb

3.1. Anfør det maksimale støttebeløb baseret på udnyttet landbrugsareal (ULA):  ……………………. (oprindelig maksimal Natura 2000-betaling for en periode på højst fem år på 500 EUR/ha ULA)  …………………….. (normal maksimal Natura 2000-betaling på 200 EUR/ha ULA)  …………………….. (det maksimale støttebeløb i tilknytning til direktiv 2000/60/EF fastsættes efter proceduren i artikel 90, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1698/2005)

3.1.1 De bedes anføre supplerende oplysninger om betalinger i tilknytning til direktiv 2000/60/EF. ………… …………

3.1.2. Hvis De agter at yde et højere støttebeløb, bedes De begrunde dette beløbs forenelighed med bestemmelserne i del IV.C.3 i rammebestemmelserne for landbrug og artikel 38 i forordning (EF) nr. 1698/2005 ( 32 ). ………… …………

3.2. Redegør for de foranstaltninger, der er truffet for at sikre, at betalingerne fastsættes på et niveau, hvor overkompensation undgås. ………… …………

4. Anden information

Godtgør dokumentationen, at statsstøtten er forenelig med den relevante plan for udvikling af landdistrikterne, der er vedlagt anmeldelsen?







 ja  nej

Er svaret ja, bedes De anføre denne dokumentation nedenfor eller i et bilag, der vedlægges dette supplerende informationsskema.

…………

Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at denne dokumentation er påkrævet efter punkt 26 i rammebestemmelserne for landbrug.

DEL III.12.D

SUPPLERENDE INFORMATIONSSKEMA OM STØTTE TIL UDLIGNING AF ULEMPER I VISSE OMRÅDER

Dette skema skal anvendes til anmeldelse af støtte til udligning af naturbetingede ulemper i visse områder som omhandlet i punkt IV.D i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte i landbrugs- og skovbrugssektoren 2007-2013 ( 33 ).

1. Spørgsmål vedrørende alle anmeldelser af støtte til udligning af ulemper i visse områder

1. Beskriv den pågældende ulempe: ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

2. Fremlæg bevis for, at der med det udligningsbeløb, der skal udbetales, undgås enhver overkompensation af landbrugerne for virkningerne af ulemperne: ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

3. Hvis der findes områder, hvor der er forskel på ulempernes gennemsnitlige virkning pr. ha mellem sammenlignelige bedrifter, bedes De dokumentere, at udligningsbetalingerne står i forhold til ulempernes økonomiske virkninger i de forskellige områder: ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

4. Ligger det inden for menneskets kontrol at vende de økonomiske virkninger af permanente ulemper?



 ja  nej Er svaret ja, bedes De være opmærksom på, at kun de økonomiske virkninger af permanente ulemper, der ligger uden for menneskets kontrol, kan tages i betragtning ved beregningen af kompensationsbetalingerne. Strukturelle ulemper, der forbedres ved modernisering af bedrifter eller faktorer såsom skatter, subsidier eller gennemførelse af reformen af den fælles landbrugspolitik, kan ikke tages i betragtning. Er svaret nej, bedes De redegøre for, hvorfor det ligger uden for menneskets kontrol at vende de økonomiske virkninger af permanente ulemper: ………… ………… ………… Kan De angive størrelsen af de bedrifter, der vil modtage disse betalinger? ……………………………………………..

5. Er kompensationen fastsat ved at sammenligne gennemsnitsindkomsten pr. hektar på bedrifter i områder med ulemper med indkomsten på bedrifter af samme størrelse, som producerer de samme produkter i områder uden ulemper i den samme medlemsstat, eller hvis en hel medlemsstat betragtes som bestående af områder med ulemper, er de da blevet sammenlignet med indkomsten på bedrifter af samme størrelse i tilsvarende områder i andre medlemsstater, hvis produktionsforhold med rimelighed kan sammenlignes med forholdene i den førstnævnte medlemsstat? I den forbindelse lægges den direkte indkomst fra landbrugsvirksomhed til grund ekskl. skatter, der er erlagt, og subsidier, der er modtaget.



 ja  nej Redegør for, hvordan sammenligningen blev foretaget ...................... ………… ………… ………… ………… ………… ………… …………

6. Er støtteforanstaltningen kombineret med støtte i henhold til artikel 13, 14 og 15 i Rådets forordning (EF) nr. 1257/1999 ( 34 )?



 ja  nej

7. Kan De bekræfte, at den samlede støtte til landbrugeren ikke vil overstige de beløb, der er fastsat i henhold til artikel 15 i forordning (EF) nr. 1257/1999?



 ja  nej Angiv beløbet …………………………………………………………… Er svaret nej, bedes De være opmærksom på, at den maksimale støtte, der kan ydes i form af kompensation i henhold til punkt 72 i rammebestemmelserne for landbrug, ikke kan overstige ovenstående beløb.

8. Forudsætter foranstaltningen, at nedenstående kriterier for støtteberettigelse er opfyldt?  Landbrugerne skal opdyrke et minimumsareal (anfør venligst minimumsareal) …………  Landbrugerne skal udøve deres landbrugsvirksomhed i et mindre gunstigt stillet område i mindst fem år fra den første udbetaling af kompensation.  Landbrugerne skal overholde de relevante normer, der er fastlagt i henhold til artikel 4 og 5 i og bilag III og IV til forordning (EF) nr. 1782/2003 ( 35 ), samt minimumskrav for anvendelse af gødningsstoffer og plantebeskyttelsesmidler og andre obligatoriske krav, der er fastsat i national lovgivning og udpeget i programmet for udvikling af landdistrikter.



 ja  nej

9. Fremgår det af foranstaltningen, at sanktionerne i punkt 4 finder anvendelse, såfremt ejeren eller brugeren af dyrene stiller hindringer i vejen, når der gennemføres tilsyn, og de nødvendige prøver udtages i henhold til de nationale planer for overvågning af rester, eller når de undersøgelser og stikprøver, der er omhandlet i direktiv 96/23/EF, gennemføres?



 ja  nej

10. Såfremt støtteordninger stadig er i kraft på datoen for ikrafttrædelsen af artikel 37 og artikel 88, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 ( 36 ), vil støtteordningerne da blive ændret, så de er i overensstemmelse med nævnte artikler fra denne dato?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at der fra den dato, hvor artikel 37 og artikel 88, stk. 3, i ovennævnte forordning træder i kraft, gælder nye regler for foranstaltninger, der skal kompensere for naturbetingede ulemper i visse områder, og at støtteforanstaltninger, der ikke opfylder alle kriterier i disse artikler og eventuelle gennemførelsesbestemmelser vedtaget af Rådet eller Kommissionen, skal bringes til ophør.

2. Anden information

Fremgår det af dokumentationen, at statsstøtten er forenelig med den plan for udvikling af landdistrikterne, der er vedlagt anmeldelsen?







 ja  nej

Er svaret ja, bedes De anføre dokumentationen nedenfor eller i et bilag, der vedlægges dette supplerende informationsskema.

…………

Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at denne dokumentation er påkrævet efter punkt 26 i rammebestemmelserne for landbrug.

DEL III.12.E

SUPPLERENDE INFORMATIONSSKEMA OM STØTTE TIL OVERHOLDELSE AF REGLER

Dette skema skal anvendes til anmeldelse af investeringer i de landbrugsbedrifter, der er omfattet af punkt IV.E i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte i landbrugs- og skovbrugssektoren 2007-2013 ( 37 ).

1. Finder den påtænkte støtte alene anvendelse på primærproducenter (landbrugere)?



 ja  nej

2. Er disse nye regler baseret på EF-regler?



 ja  nej

3. Er svaret nej, begrænses støtten da til omkostninger, der skyldes regler, som medfører en risiko for at skabe et reelt konkurrencemæssigt handicap for de pågældende landbrugere?



 ja  nej

4. Påvisning af dette handicap på grundlag af den gennemsnitlige nettofortjeneste for gennemsnitlige bedrifter i den pågældende (del)sektor: …………

5. Er den støtte, som landbrugeren kan tildeles i løbet af en femårsperiode til udgifter og indkomststab, der skyldes anvendelsen af en eller flere regler, degressiv og begrænset til i alt 10 000 EUR?



 ja  nej

6. Beskrivelse af støttens degression: …………

7. Overskrides støtteloftet på 10 000 EUR, er støtten da begrænset til 80 % af landbrugernes udgifter og indkomststab og til 12 000 EUR pr. bedrift under hensyntagen til al eventuel EF-støtte?



 ja  nej

8. Vedrører støtten regler, for hvilke det kan påvises, at de er den direkte årsag til: — en forøgelse af driftsudgifterne på mindst 5 % for det eller de produkter, der er omfattet af reglen? —



 ja  nej — et indkomststab svarende til mindst 10 % af nettooverskuddet fra det eller de produkter, der er omfattet af reglen? —



 ja  nej

9. Ovenstående parametre dokumenteres (der gøres opmærksom på, at de skal beregnes for en gennemsnitlig bedrift i den sektor og medlemsstat, der berøres af reglen): …………

10. Vedrører støtten kun regler, der medfører en forøgelse af driftsomkostningerne eller et indkomststab for 25 % af samtlige bedrifter i (del)sektoren i den pågældende medlemsstat?



 ja  nej

11. Ledsages anmeldelsen af dokumentation, der godtgør, at den planlagte statsstøtte er forenelig med de(n) pågældende plan(er) for udvikling af landdistrikterne?



 ja  nej Er svaret ja, bedes dokumentationen anført nedenfor eller i et bilag, der vedlægges dette supplerende informationsskema. ………… Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at denne dokumentation er påkrævet efter punkt 26 i rammebestemmelserne.

DEL III.12.F

SUPPLERENDE INFORMATIONSSKEMA OM STØTTE TIL UNGE LANDBRUGERES ETABLERING

Dette skema skal anvendes til anmeldelse af støtte, der ydes til unge landbrugeres etablering som omhandlet i kapitel IV.F i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte i landbrugs- og skovbrugssektoren 2007-2013 ( 38 ).

1. Kriterier for støtteberettigelse

De bedes være opmærksom på, at statsstøtte til unge landbrugeres etablering kun kan ydes, hvis den opfylder de betingelser for medfinansieret støtte, som er fastsat i forordningen om udvikling af landdistrikterne ( 39 ), navnlig kriterierne for støtteberettigelse i forordningens artikel 22.

1.1. Gælder støtteforanstaltningen kun for primærproduktion?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at der efter punkt 82 i rammebestemmelserne ikke kan ydes støtte til andre aktiviteter end primærproduktion.

1.2. Er følgende betingelser opfyldt? — landbrugeren er under 40 år — landbrugeren har tilstrækkelige faglige kvalifikationer og faglig kompetence — landbrugeren etablerer sig som driftsleder på en landbrugsbedrift for første gang — landbrugeren har forelagt en forretningsplan for udviklingen af sine landbrugsaktiviteter



 ja  nej Er svaret på et af disse spørgsmål nej, skal De være opmærksom på, at foranstaltningen ikke vil være i overensstemmelse med kravene i artikel 22 i forordningen om udvikling af landdistrikterne og ikke vil kunne godkendes i henhold til rammebestemmelserne.

1.3. Indebærer foranstaltningen, at ovenstående kriterier for støtteberettigelse skal være opfyldt på det tidspunkt, hvor den enkelte beslutning om at yde støtte træffes?



 ja  nej

1.4. Er foranstaltningen i overensstemmelse med eksisterende fællesskabsregler eller nationale regler?



 ja  nej

1.4.1. Er svaret nej, er målet da at opfylde eksisterende fællesskabsregler eller nationale regler, der er identificeret i den indsendte forretningsplan?



 ja  nej

1.4.2. Overstiger den overgangsperiode, inden for hvilken reglerne skal være opfyldt, 36 måneder fra etableringsdatoen?



 ja  nej

2. Tilladt maksimumsstøtte

2.1. Ydes støtten til etablering i form af  en engangspræmie? (højst 40 000 EUR) (anfør beløb) ………… og/eller  et rentetilskud? (maksimal kapitaliseret værdi på 40 000 EUR) Er svaret ja, redegøres der for lånebetingelserne — rentesats, løbetid, overgangsperiode m.m.). …………

2.2. Kan De bekræfte, at denne støtte og støtten, der ydes i henhold til forordningen om udvikling af landdistrikterne, tilsammen ikke vil overstige 55 000 EUR, og at de maksimumsbeløb, der er fastsat for hver støtteform (40 000 EUR for en engangspræmie, 40 000 EUR for rentetilskud), vil blive overholdt?



 ja  nej

3. Anden information

Godtgør dokumentationen, at statsstøtten er forenelig med den relevante plan for udvikling af landdistrikterne, der er vedlagt anmeldelsen?







 ja  nej

Er svaret ja, bedes De anføre denne dokumentation nedenfor eller i et bilag til dette supplerende informationsskema.

…………

Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at denne dokumentation er påkrævet efter punkt 26 i rammebestemmelserne.

DEL III.12.G

SUPPLERENDE INFORMATIONSSKEMA OM STØTTE TIL FØRTIDSPENSIONERING OG OPHØR MED LANDBRUGSVIRKSOMHED

Dette skema anvendes til anmeldelse af statsstøtteordninger, der har til formål at tilskynde ældre landbrugere til at lade sig førtidspensionere som beskrevet i kapitel IV.G i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte i landbrugs- og skovbrugssektoren 2007-2013 ( 40 ).

1. Støttetyper

1.1. Gælder støtteforanstaltningen kun for primærproduktion?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at støtten i henhold til punkt 85 i rammebestemmelserne ikke kan ydes til andre aktiviteter end primærproduktion.

1.2. Ydes støtten til førtidspensionering:  til landbrugere, som beslutter at indstille deres landbrugsvirksomhed for at overdrage bedrifterne til andre landbrugere?  til landbrugsmedhjælpere, der beslutter at ophøre definitivt med alt landbrugsarbejde efter overdragelsen af bedriften? Redegør for de påtænkte foranstaltninger: …………

2. Kriterier for støtteberettigelse

2.1. Vil støtten udelukkende blive ydet, når overdrageren af landbrugsbedriften: — ophører definitivt med al kommerciel landbrugsvirksomhed — mindst er 55 år, men endnu ikke har nået den normale pensionsalder på overdragelsestidspunktet og højst er 10 år yngre end den normale pensionsalder i den pågældende medlemsstat på overdragelsestidspunktet, og — har drevet landbrugsvirksomhed i de 10 år, der går forud for overdragelsen?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at der i henhold til punkt 87 i rammebestemmelserne sammenholdt med artikel 23 i Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 ( 41 ) ikke kan ydes støtte, hvis overdrageren ikke opfylder alle disse betingelser.

2.2. Vil støtten udelukkende blive ydet, når erhververen af landbrugsbedriften: — efterfølger overdrageren ved at etablere sig som ung landbruger, jf. artikel 22 i Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005, er under 40 år gammel og etablerer sig på en landbrugsbedrift for første gang som driftsleder, har tilstrækkelige faglige kvalifikationer og faglig kompetence og forelægger en forretningsplan for udviklingen af sine landbrugsaktiviteter, eller — er en landbruger på under 50 år eller en privatretlig juridisk person og overtager den landbrugsbedrift, som overdrageren har frigjort, for at udvide landbrugsbedriften?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at der i henhold til punkt 87 i rammebestemmelserne sammenholdt med artikel 23 i Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 ikke kan ydes støtte, hvis erhververen ikke opfylder alle disse betingelser.

2.3. Når den planlagte støtte til førtidspensionering omfatter foranstaltninger til at give landbrugsmedhjælpere en indkomst, bedes De bekræfte, at der ikke vil blive ydet støtte, hvis medhjælperen ikke opfylder følgende betingelser: — ophører definitivt med alt landbrugsarbejde ved overdragelsen af landbrugsbedriften — mindst er 55 år, men endnu ikke har nået den normale pensionsalder, eller højst er 10 år yngre end den normale pensionsalder i den pågældende medlemsstat — i de forudgående fem år har anvendt mindst halvdelen af sin arbejdstid på landbrugsarbejde som medhjælpende familiemedlem eller som landbrugsmedhjælper — har været beskæftiget på overdragerens landbrugsbedrift i en periode, der mindst svarer til to års fuldtidsbeskæftigelse, i de sidste fire år forud for overdragerens førtidspensionering, og — er tilsluttet en social sikringsordning.



 ja  nej De skal være opmærksom på, at der i henhold til punkt 87 i rammebestemmelserne sammenholdt med artikel 23 i Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 ikke kan ydes støtte, hvis landbrugsmedhjælperne ikke opfylder alle disse betingelser.

3. Beløbets størrelse

3.1. Er støtteforanstaltningen kombineret med støtte i henhold til forordningen om udvikling af landdistrikterne?



 ja  nej

3.1.1. Er svaret ja, bedes De kort redegøre for retningslinjerne og for, hvor stor den medfinansierede støtte er ………… …………

3.2. Anfør den maksimale støtte, der kan ydes til hver enkelt overdrager:  .................... pr. overdrager om året (maksimal årlig støtte på 18 000 EUR/overdrager og et samlet maksimumsbeløb på 180 000 EUR/overdrager) Hvis maksimumsbeløbene ikke overholdes, bedes De redegøre for, hvordan de er forenelige med bestemmelserne i punkt 87 i rammebestemmelserne. De skal være opmærksom på, at rammebestemmelserne tillader støtte, som overstiger de maksimumsbeløb, der er fastsat i forordningen, forudsat at medlemsstaten godtgør, at sådanne betalinger ikke overdrages til erhvervsaktive landbrugere.

3.3. Anfør den maksimale støtte, der kan ydes til hver enkelt medhjælper:  .................... pr. medhjælper om året (maksimal årlig støtte på 4 000 EUR/medhjælper og et samlet maksimumsbeløb på 40 000 EUR/medhjælper) Hvis maksimumsbeløbene ikke overholdes, redegør da for, hvordan de er forenelige med bestemmelserne i punkt 87 i rammebestemmelserne. De skal være opmærksom på, at rammebestemmelserne tillader støtte, der overstiger de maksimumsbeløb, der er fastsat i forordningen, forudsat at medlemsstaten godtgør, at sådanne betalinger ikke overdrages til erhvervsaktive landbrugere.

3.4. Modtager overdrageren en normal alderspension betalt af medlemsstaten?



 ja  nej

3.4.1. Er svaret ja, ydes den planlagte støtte til førtidspensionering da som et supplement, der tager hensyn til den nationale alderspension?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at det i punkt 87 i rammebestemmelserne sammenholdt med artikel 23 i Rådets forordning nr. 1698/2005 kræves, at der tages hensyn til det beløb, der udbetales i form af normal alderspension, ved beregningen af de maksimumsbeløb, der ydes under førtidspensionsordningerne.

4. Varighed

4.1. Kan det sikres, at varigheden af den planlagte førtidspension ikke overstiger en samlet periode på 15 år for overdrageren og for medhjælperen, og at den samtidig ikke udbetales, efter at overdrageren er fyldt 70 år, og efter at medhjælperen har nået normal pensionsalder?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at det i henhold til punkt 87 i rammebestemmelserne sammenholdt med artikel 23 i Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 ikke er tilladt at yde støtte, hvis ikke alle disse krav er opfyldt i den planlagte ordning.

DEL III.12.H

SUPPLERENDE INFORMATIONSSKEMA OM STØTTE TIL PRODUCENTSAMMENSLUTNINGER

Dette skema skal anvendes til anmeldelse af statsstøtteforanstaltninger, der har til formål at yde støtte til producentsammenslutninger som beskrevet i kapitel IV.H i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte i landbrugs- og skovbrugssektoren 2007-2013 ( 42 ).

1. Type støtte

1.1. Indebærer støtten igangsætningsstøtte til nyoprettede producentsammenslutninger?



 ja  nej

1.2. Indebærer støtten igangsætningsstøtte til nyetablerede producentforeninger (dvs. en forening, som består af anerkendte producentsammenslutninger, og som forfølger de samme mål i større målestok)?



 ja  nej

1.3. Ydes støtten til støtteberettigede udgifter, som er begrænset til og resultatet af en årlig stigning i støttemodtagerens omsætning på mindst 30 % som følge af optagelsen af nye medlemmer og/eller dækning af nye produkter?



 ja  nej

1.3.1. Er svaret ja, hvor stor er stigningen i støttemodtagerens omsætning?

1.3.2. Skyldes stigningen i støttemodtagerens omsætning:  optagelsen af nye medlemmer  dækningen af nye produkter  begge dele

1.4. Ydes støtten til dækning af igangsætningsomkostningerne for producentforeninger, der er ansvarlige for tilsyn med anvendelsen af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser eller kvalitetsmærker i overensstemmelse med fællesskabslovgivningen?



 ja  nej

1.5. Ydes støtten til andre producentsammenslutninger eller -foreninger, der varetager opgaver på produktionsniveau, såsom gensidig støtte og vikar- og driftskonsulentbistand på medlemmernes bedrifter, uden at være involveret i den fælles tilpasning af udbuddet til markedet?



 ja  nej Er svaret ja, skal De være opmærksom på, at sådanne producentsammenslutninger eller -foreninger ikke er omfattet af kapitel IV.H i rammebestemmelserne. De bedes henvise til det relevante retsgrundlag. …………

1.6. Ydes støtten til producentsammenslutninger eller -foreninger til dækning af udgifter, som ikke er knyttet til igangsætningsomkostninger, såsom investeringer eller salgsfremmende aktiviteter?



 ja  nej Er svaret ja, vil støtten blive vurderet i overensstemmelse med de specifikke bestemmelser, der gælder for sådan støtte. Der henvises til de relevante afsnit i anmeldelsesskemaet.

1.7. Hvis der er tale om en støtteordning, kan De så bekræfte, at den vil blive tilpasset for at tage hensyn til eventuelle ændringer i forordningerne om de fælles markedsordninger?



 ja  nej

1.8. Ydes støtten direkte til producenterne som kompensation for deres bidrag til omkostningerne ved sammenslutningernes drift i de første fem år efter oprettelsen af sammenslutningen eller foreningen?



 ja  nej

1.8.1. Er svaret ja, vil det samlede beløb, der ydes direkte til producenterne, blive holdt inden for loftet (400 000 EUR)?



 ja  nej

2. Støttemodtagere

2.1. Ydes igangsætningsstøtten udelukkende til små og mellemstore virksomheder?



 ja  nej

2.2. Ydes igangsætningsstøtten til producentsammenslutninger eller -foreninger, som har ret til bistand i henhold til medlemsstatens lovgivning?



 ja  nej Er svaret nej, henvises der til artikel 9, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 ( 43 ).

2.3. Ydes støtten kun, hvis følgende regler er overholdt: — forpligtelsen for medlemmerne til at afsætte produktionen i overensstemmelse med de leverings- og markedsføringsregler, som er fastlagt af sammenslutningen eller foreningen (reglerne kan give producenten mulighed for at afsætte en del af sin produktion direkte) —



 ja  nej — forpligtelsen for producenterne til at forblive medlemmer i mindst tre år, og til ved udtræden at underrette producentsammenslutningen eller foreningen herom mindst 12 måneder i forvejen —



 ja  nej — fælles regler for produktion, navnlig for produkternes kvalitet eller anvendelse af økologiske metoder, fælles regler for markedsføring og regler for produktinformation, især om høsten og de disponible mængder? —



 ja  nej Hvis et eller flere af punkterne i afsnit 2.3 ovenfor besvares med nej, henvises til artikel 9, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1857/2006, som indeholder en liste over kriterierne for støtteberettigelse for producentsammenslutninger og -foreninger.

2.4. Opfylder producentsammenslutningen eller -foreningen fuldt ud de relevante bestemmelser i konkurrencelovgivningen, navnlig traktatens artikel 81 og 82?



 ja  nej

2.5. Udelukker støtteforanstaltningen/ordningen klart produktionsorganisationer såsom virksomheder eller kooperativer, der har til formål at forvalte en eller flere landbrugsbedrifter, og som derfor i realiteten er individuelle producenter?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at producenter i henhold til artikel 9, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1857/2006 skal forblive ansvarlige for forvaltningen af deres bedrifter.

2.6. Udelukker støtteforanstaltningen/ordningen klart enhver støtte til producentsammenslutninger eller -foreninger, hvis målsætninger er uforenelige med en rådsforordning om en fælles markedsordning?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at Kommissionen i henhold til artikel 9, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1857/2006 under ingen omstændigheder kan godkende støtte, som er uforenelig med de bestemmelser, der regulerer en fælles markedsordning, eller som ville hindre den fælles markedsordning i at fungere tilfredsstillende.

3. Støtteintensitet og støtteberettigede omkostninger

3.1. Kan De bekræfte, at den samlede støtte, der ydes til en producentsammenslutning eller -forening, ikke vil overstige 400 000 EUR?



 ja  nej

3.2. Udelukker støtteforanstaltningen/ordningen klart, at der ydes støtte til omkostninger, som påløber efter det femte år?



 ja  nej

3.3. Udelukker støtteforanstaltningen/ordningen klart, at der ydes støtte efter det syvende år efter anerkendelsen af producentorganisationen?



 ja  nej Er svaret på et af spørgsmålene i punkt 3.2 og 3.3 ovenfor nej, skal De være opmærksom på, at artikel 9, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1857/2006 klart udelukker støtte til omkostninger, der påløber efter det femte år, og støtte, der udbetales efter det syvende år efter anerkendelsen af producentorganisationen.

3.4. Omfatter de støtteberettigede udgifter, både med hensyn til støtte, der ydes til producentsammenslutninger eller -foreninger, og med hensyn til støtte, der ydes direkte til producenter, kun: — leje af passende lokaler, eller — køb af passende lokaler (de støtteberettigede udgifter hertil er begrænset til de tilsvarende udgifter til leje på almindelige markedsvilkår) — erhvervelse af kontorudstyr, herunder edb-maskinel og -programmel, udgifter til administrativt personale, generalomkostninger, advokatsalærer og administrationsgebyrer?



 ja  nej Hvis svaret er nej, henvises der til listen over støtteberettigede udgifter i artikel 9, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1857/2006.

DEL III.12.I

SUPPLERENDE INFORMATIONSSKEMA OM STØTTE TIL JORDFORDELING

Dette supplerende informationsskema skal anvendes til anmeldelse af enhver statsstøtteordning, der går ud på at dække retlige og administrative udgifter i forbindelse med jordfordeling, jf. beskrivelsen i kapital IV.I i EF-rammebestemmelserne for statsstøtte i landbrugs- og skovbrugssektoren 2007-2013 ( 44 ).

1. Indgår støtteordningen i et generelt jordfordelingsprogram, der gennemføres efter procedurerne i den pågældende medlemsstats lovgivning?



 ja  nej

2. Omfatter de støtteberettigede udgifter udelukkende retlige og administrative udgifter til jordfordelingen, herunder udgifterne til undersøgelser?



 ja  nej Hvis de støtteberettigede udgifter omfatter andre poster, skal De være opmærksom på, at kun de nævnte støtteberettigede udgifter er tilladt efter artikel 13 i forordning (EF) nr. 1857/2006.

3. Hvilken støttesats er der planlagt (højst 100 %) : …

DEL III.12.J

SUPPLERENDE INFORMATIONSSKEMA OM STØTTE TIL FREMME AF PRODUKTION OG AFSÆTNING AF KVALITETSLANDBRUGSPRODUKTER

Dette skema skal anvendes til anmeldelse af statsstøtteforanstaltninger, der har til formål at fremme produktion og afsætning af kvalitetslandbrugsprodukter som beskrevet i kapitel IV.J i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte i landbrugs- og skovbrugssektoren 2007-2013 (44) .

A. PRIMÆRPRODUCENTER (LANDBRUGERE)

1. Produkttype

1.1. Omfatter støtten kun kvalitetsprodukter, der opfylder de kriterier, som skal opstilles efter artikel 32 i forordning (EF) nr. 1698/2005 ( 45 )?



 ja  nej Hvis støtten ikke vedrører kvalitetsprodukter, bedes De være opmærksom på, at støtten i henhold til kapitel IV.J i rammebestemmelserne for landbrug er begrænset til kvalitetslandbrugsprodukter.

2. Støttetype

2.1. Hvilke af følgende typer støtte kan finansieres via støtteordningen/den individuelle foranstaltning?  markedsundersøgelser og produktudformning  støtte til udarbejdelse af ansøgninger om anerkendelse af oprindelsesbetegnelser eller specificitetsattester i overensstemmelse med de relevante EF-forordninger  rådgivning og tilsvarende støtte til indførelse af kvalitetssikringsordninger såsom ISO's serie 9000 eller 14000, HACCP-systemer (risikoanalyse af kritiske kontrolpunkter), sporbarhedssystemer, systemer til sikring af ægthed og afsætningsnormer eller miljørevisionssystemer  udgifter til uddannelse af personale til indførelse af kvalitetssikringsordninger såsom ISO's 9000 eller 14000, HACCP-systemer (risikoanalyse af kritiske kontrolpunkter), sporbarhedssystemer, systemer til sikring af ægthed og afsætningsnormer eller miljørevisionssystemer  udgifter til gebyrer, som opkræves af anerkendte certificeringsorganer for den første certificering af kvalitetssikringssystemer og lignende systemer  udgifter til obligatoriske kontrolforanstaltninger, som i henhold til EF-bestemmelser eller national lovgivning foretages af eller på vegne af myndighederne, medmindre det i EF-bestemmelserne er fastsat, at virksomhederne skal bære de pågældende udgifter  udgifter til deltagelse i foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 14, stk. 2, litra f), i forordning (EF) nr. 1857/2006 ( 46 ), såfremt: a) kun landbrugsprodukter til konsum er omfattet b) støtten vedrører EF-ordninger for fødevarekvalitet eller en ordning for fødevarekvalitet, der er godkendt af en medlemsstat, og som opfylder præcise kriterier, der er fastlagt i henhold til artikel 32, stk. 1, litra b), i forordning 1698/2005 c) den årlige incitamentsbetaling fastlægges ud fra de normerede omkostninger ved deltagelse i sådanne ordninger i en periode på højst fem år d) støtten ikke overstiger 3 000 EUR om året pr. bedrift. Bemærk: Ordninger, hvis eneste formål er at gennemføre en større kontrol med overholdelsen af de obligatoriske standarder i henhold til fællesskabslovgivningen eller den nationale lovgivning, er ikke støtteberettigede.

2.2. Omfatter støtteforanstaltningen investeringer, der er nødvendige for at modernisere produktionsanlæg?



 ja  nej Er svaret ja, henvises der til kapitel IV.A i rammebestemmelserne for landbrug.

2.3. Gennemføres kontrollen af eller på vegne af tredjemand som f.eks.:  myndigheder eller organer, der handler på deres vegne  uafhængige instanser, som er ansvarlige for kontrollen med og overvågningen af anvendelsen af oprindelsesbetegnelser, Ø-mærker eller kvalitetsmærker  andre (anfør nærmere med angivelse af, hvordan kontrolorganets uafhængighed sikres) ………… …………

2.4. Bestemmer fællesskabslovgivningen, at udgifterne til kontrol skal afholdes af producenterne uden at angive det faktiske udgiftsniveau?



 ja  nej

3. Støttemodtagere

3.1. Hvem er støttemodtagerne?  landbrugere  producentsammenslutninger  andre (redegør nærmere) …………

3.2. Er store virksomheder udelukket som støttemodtagere?



 ja  nej

3.3. Er direkte betalinger af penge, med undtagelse af støtten til deltagelse i de foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 14, stk. 2, litra f), i forordning (EF) nr. 1857/2006, til producenterne udelukket?



 ja  nej

3.3.1. Er støtten tilgængelig for alle støtteberettigede landbrugere i det pågældende område baseret på objektivt fastlagte betingelser?



 ja  nej

3.3.2. Udelukker støtteforanstaltningen, at landbrugerne skal være medlem af en producentsammenslutning/producentorganisation eller et formidlende organ, der forvalter støtten, for at kunne få støtten?



 ja  nej

3.3.3. Er bidraget til den pågældende sammenslutnings eller organisations administrationsudgifter begrænset til udgifter til levering af ydelsen?



 ja  nej

4. Støtteintensitet

4.1. Angiv den maksimale offentlige støtte til følgende foranstaltninger: a) ..................................... markedsundersøgelser og produktudformning (højst 100 %) b) ………………………….. støtte til udarbejdelse af ansøgninger om anerkendelse af oprindelsesbetegnelser eller specificitetsattester i overensstemmelse med de relevante EF-forordninger (højst 100 %) c) …………………………….. rådgivning og tilsvarende støtte til indførelse af kvalitetssikringsordninger såsom ISO's serie 9000 eller 14000, HACCP-systemer (risikoanalyse af kritiske kontrolpunkter), sporbarhedssystemer, systemer til sikring af ægthed og afsætningsnormer eller miljørevisionssystemer (højst 100 %) d) ………………….. udgifter til uddannelse af personale til indførelse af kvalitetssikringsordninger såsom ISO's 9000 eller 14000, HACCP-systemer (risikoanalyse af kritiske kontrolpunkter), sporbarhedssystemer, systemer til sikring af ægthed og afsætningsnormer eller miljørevisionssystemer (højst 100 %) e) ………………………… udgifter til gebyrer, som opkræves af anerkendte certificeringsorganer for den første certificering af kvalitetssikringssystemer og lignende systemer (højst 100 %) f) …………………….. udgifter til obligatoriske kontrolforanstaltninger, som i henhold til EF-bestemmelser eller national lovgivning foretages af eller på vegne af myndighederne, medmindre det i EF-bestemmelserne er fastsat, at virksomhederne skal bære de pågældende udgifter g) …………………. udgifter til deltagelse i de foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 14, stk. 2, litra f), i forordning (EF) nr. 1857/2006.

B. VIRKSOMHEDER, DER BESKÆFTIGER SIG MED FORARBEJDNING OG AFSÆTNING AF KVALITETSLANDBRUGSPRODUKTER

1. Produkttype

1.1. Omfatter støtten kun kvalitetsprodukter, der opfylder de kriterier, som skal fastlægges efter artikel 32 i forordning (EF) nr. 1698/2005?



 ja  nej Hvis støtten ikke vedrører kvalitetsprodukter, bedes De være opmærksom på, at støtten i henhold til kapitel IV.J i rammebestemmelserne for landbrug er begrænset til kvalitetslandbrugsprodukter.

2. Støttetype og støtteberettigede omkostninger

2.1. Er de støtteberettigede omkostninger begrænset til:  udgifter til tjenesteydelser, der leveres af eksterne rådgivere og andre tjenesteydere, navnlig:  markedsundersøgelser  produktudformning  ansøgninger om anerkendelse af specificitetsattester i overensstemmelse med de relevante EF-forordninger  indførelse af kvalitetssikringsordninger såsom ISO's serie 9000 eller 14000, HACCP-systemer (risikoanalyse af kritiske kontrolpunkter), sporbarhedssystemer, systemer til sikring af ægthed og afsætningsnormer eller miljørevisionssystemer?  andet (redegør nærmere) ………… ………… Bemærk, at sådanne tjenester ikke bør være varige eller regelmæssigt tilbagevendende eller vedrøre virksomhedens normale driftsudgifter såsom løbende skatterådgivning, regelmæssig juridisk rådgivning eller reklame.

2.2. Anfør den maksimale bruttostøtteintensitet: ……………… Hvis bruttostøtteintensiteten overstiger 50 %, bedes De redegøre for, hvorfor denne støtteintensitet er nødvendig: …………

2.3. Anfør det maksimale loft for den samlede støtte: ………… …………

3. Støttemodtagere

3.1. Hvem er støttemodtagerne?  virksomheder, der forarbejder og afsætter landbrugsprodukter  producentsammenslutninger inden for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter  andre (redegør nærmere) ……………………………………………………

3.2. Er store virksomheder udelukket som støttemodtagere?



 ja  nej

4. Støttens nødvendighed

4.1. Indebærer støtten, at der skal indsendes en støtteansøgning, før arbejdet med projektet indledes?



 ja  nej

4.2. Er svaret nej, har medlemsstaten da vedtaget lovgivningsbestemmelser om en juridisk ret til støtte på grundlag af objektive kriterier, og uden at medlemsstaterne udøver yderligere skøn?



 ja  nej

DEL III.12.K

SUPPLERENDE INFORMATIONSSKEMA OM STØTTE TIL TEKNISK BISTAND I LANDBRUGSSEKTOREN

Dette skema skal anvendes til anmeldelse af statsstøtteforanstaltninger, der sigter mod at yde teknisk bistand i landbrugssektoren som beskrevet i kapitel IV.K i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte i landbrugs- og skovbrugssektoren 2007-2013 ( 47 ).

1. Støttetype

A. STØTTE TIL PRIMÆRPRODUCENTER

1.1. Hvilke af følgende typer støtte kan finansieres via støtteordningen/den individuelle foranstaltning?  undervisning og uddannelse af landbrugere og landbrugsmedhjælpere  vikarordninger for landbrugere  rådgivningstjenester, der varetages af tredjemand  tilrettelæggelse af og deltagelse i fora med henblik på udveksling af viden mellem virksomheder og deltagelse i konkurrencer, udstillinger og messer  formidling af videnskabelig viden Kan De for denne støtte bekræfte, at de enkelte virksomheder, mærker eller oprindelser ikke er nævnt — undtagen for produkter omfattet af Rådets forordning (EF) nr. 510/2006 ( 48 ) og artikel 54-58 i Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin ( 49 ), såfremt referencerne svarer nøjagtigt til de referencer, som EF har registreret?



 ja  nej  faktuel information om kvalitetssystemer, der er åbne for produkter fra andre lande, om generiske produkter og om ernæringsmæssige fordele ved generiske produkter og foreslået anvendelse af dem Kan De for denne støtte bekræfte, at de enkelte virksomheder, mærker eller oprindelser ikke er nævnt — undtagen for produkter omfattet af Rådets forordning (EF) nr. nr. 510/2006 og artikel 54-58 i Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin, såfremt referencerne svarer nøjagtigt til de referencer, som EF har registreret?



 ja  nej  publikationer såsom kataloger eller websteder, der præsenterer faktuel information om producenter fra et bestemt område eller producenter af et bestemt produkt Kan De for denne støtte bekræfte, at informationen og præsentationen er neutral, og at alle de berørte producenter har lige muligheder for at blive repræsenteret i publikationen?



 ja  nej

1.2. Redegør for de påtænkte foranstaltninger: ………… …………

1.3. Vil støtten til ovennævnte foranstaltninger blive ydet til store virksomheder?



 ja  nej Er svaret ja, skal De være opmærksom på, at Kommissionen i henhold til punkt 106 i rammebestemmelserne ikke kan godkende statsstøtte til ovennævnte foranstaltninger til store virksomheder.

B. STØTTE TIL VIRKSOMHEDER, DER BESKÆFTIGER SIG MED FORARBEJDNING OG AFSÆTNING AF LANDBRUGSPRODUKTER

1.4. Hvilke af følgende typer støtte kan finansieres via støtteordningen/den individuelle foranstaltning?  tjenester, der ydes af eksterne konsulenter, og som ikke er varige eller regelmæssigt tilbagevendende eller vedrører virksomhedens sædvanlige driftsudgifter  første deltagelse i messer og udstillinger Redegør for de påtænkte foranstaltninger: ………… …………

1.5. Vil støtten til ovennævnte foranstaltninger blive ydet til store virksomheder?



 ja  nej Er svaret ja, skal De være opmærksom på, at Kommissionen i henhold til punkt 106 i rammebestemmelserne ikke kan godkende statsstøtte til ovennævnte foranstaltninger til store virksomheder.

C. STØTTE TIL PRIMÆRPRODUCENTER OG VIRKSOMHEDER, DER BESKÆFTIGER SIG MED FORARBEJDNING OG AFSÆTNING AF LANDBRUGSPRODUKTER, TIL FORMIDLING AF NYE METODER

1.6. Vil støtten blive ydet til andre aktiviteter med henblik på formidling af nye metoder såsom relevante mindre pilotprojekter eller demonstrationsprojekter?



 ja  nej

1.7. Er svaret ja, bedes De give en klar beskrivelse af projektet, herunder en redegørelse for projektets nyhedskarakter og offentlighedens interesse i at støtte projektet: ………… …………

1.8. Opfylder projektet følgende betingelser: Er antallet af deltagende virksomheder og pilotordningens varighed begrænset til, hvad der er strengt nødvendigt for at foretage en ordentlig afprøvning?



 ja  nej Vil resultaterne af pilotprojektet blive offentliggjort?



 ja  nej

2. Støtteberettigede omkostninger og støtteintensitet

A. STØTTE TIL PRIMÆRPRODUCENTER

2.1. Omfatter de støtteberettigede omkostninger i forbindelse med undervisning og uddannelse kun de faktiske omkostninger ved tilrettelæggelse af uddannelsesprogrammet, rejseudgifter og diæter og udgifter til afløsere under landbrugerens eller landbrugsmedhjælperens fravær?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at støtte til dækning af andre udgifter ikke kan godkendes i henhold til punkt 104 i rammebestemmelserne sammenholdt med artikel 15, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1857/2006 ( 50 )

2.2. Omfatter de støtteberettigede omkostninger ved vikarordninger kun de faktiske udgifter til afløsere for landbrugeren, dennes partner eller en landbrugsmedhjælper under sygdom og ferie?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at støtte til dækning af andre udgifter ikke kan godkendes i henhold til punkt 103 i rammebestemmelserne sammenholdt med artikel 15, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1857/2006.

2.3. For så vidt angår rådgivningstjenester, der ydes af tredjemand, omfatter de støtteberettigede omkostninger kun honorarer for ydelser, der hverken udgør varige eller regelmæssigt tilbagevendende aktiviteter eller vedrører virksomhedens sædvanlige driftsudgifter (som f.eks. løbende skatterådgivning, regelmæssig juridisk rådgivning eller reklame)?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at støtte til dækning af udgifter til varige eller regelmæssigt tilbagevendende aktiviteter eller vedrørende virksomhedens sædvanlige udgifter ikke kan godkendes i henhold til punkt 103 i rammebestemmelserne sammenholdt med artikel 15, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1857/2006.

2.4. Omfatter de støtteberettigede omkostninger ved tilrettelæggelse og deltagelse i fora med henblik på udveksling af viden mellem virksomheder og deltagelse i konkurrencer, udstillinger og messer kun: deltagergebyrer, rejseudgifter, udgifter til publikationer, leje af udstillingslokaler og symbolske præmier tildelt i forbindelse med konkurrencer op til en værdi af 250 EUR pr. præmie og pr. vinder?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at støtte til dækning af andre udgifter ikke kan godkendes i henhold til punkt 103 i rammebestemmelserne sammenholdt med artikel 15, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1857/2006.

2.5. Anfør støtteintensiteten ......................................

2.6. Vil støtten omfatte direkte betalinger til producenterne?



 ja  nej De bedes være opmærksom på, at støtten ikke må omfatte direkte betalinger til producenter i henhold til punkt 103 i rammebestemmelserne sammenholdt med artikel 15, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1857/2006.

B. STØTTE TIL VIRKSOMHEDER, DER BESKÆFTIGER SIG MED FORARBEJDNING OG AFSÆTNING AF LANDBRUGSPRODUKTER

2.7. Omfatter de støtteberettigede udgifter til tjenester, der ydes af eksterne konsulenter, kun tjenesteydelser, som hverken er varige eller regelmæssigt tilbagevendende eller vedrører virksomhedens normale driftsudgifter?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at støtte til finansiering af tjenester, der er varige eller regelmæssigt tilbagevendende eller vedrører virksomhedens normale driftsudgifter såsom løbende skatterådgivning, regelmæssig juridisk rådgivning eller reklame, ikke kan godkendes i henhold til punkt 105 i rammebestemmelserne sammenholdt med artikel 5 i Kommissionens forordning 70/2001 (eller bestemmelser, der afløser den).

2.8. Omfatter de støtteberettigede udgifter til deltagelse i messer og udstillinger kun ekstraudgifter til leje, opsætning og drift af standen, og gælder de kun en virksomheds første deltagelse i en bestemt messe eller udstilling?



 ja  nej Er svaret nej, skal De være opmærksom på, at andre udgifter end de udgifter, der er nævnt i punkt 105 i rammebestemmelserne sammenholdt med artikel 5 i forordning 70/2001 (eller bestemmelser, der afløser den), ikke kan godkendes.

2.9. Anfør støtteintensiteten ...................................... (max. 50 %) De skal være opmærksom på, at efter punkt 105 i rammebestemmelserne sammenholdt med artikel 5 i forordning 70/2001 (eller bestemmelser, der afløser den), kan denne form for støtte ikke godkendes.

C. STØTTE TIL PRIMÆRPRODUCENTER OG VIRKSOMHEDER, DER BESKÆFTIGER SIG MED FORARBEJDNING OG AFSÆTNING AF LANDBRUGSPRODUKTER, TIL FORMIDLING AF NYE METODER

2.10. I forbindelse med aktiviteter vedrørende formidling af nye metoder såsom relevante mindre pilotprojekter eller demonstrationsprojekter kan De da bekræfte, at den samlede støtte til sådanne projekter, der ydes til en enkelt virksomhed, ikke vil overstige et beløb på 100 000 EUR over tre regnskabsår?



 ja  nej

2.11. Anfør støtteintensiteten ......................................

3. Støttemodtagere

3.1. Hvem er støttemodtagerne?  landbrugere  producentsammenslutninger  andre (redegør nærmere) ……………………………………………………

3.2. Hvis landbrugerne ikke er de direkte modtagere af støtten:

3.2.1. Er støtten da tilgængelig for alle støtteberettigede landbrugere i det pågældende område baseret på objektivt definerede betingelser?



 ja  nej

3.2.2. Når producentsammenslutninger eller andre organisationer leverer den tekniske bistand, er adgangen hertil da betinget af medlemskab af den pågældende sammenslutning eller organisation?



 ja  nej

3.2.3. Er ikke-medlemmers bidrag til den pågældende sammenslutnings eller organisations administrative omkostninger begrænset til omkostninger i forbindelse med levering af ydelsen?



 ja  nej

DEL III.12.L

SUPPLERENDE INFORMATIONSSKEMA OM STØTTE TIL HUSDYRSEKTOREN

Denne formula