2000D1445 — DA — 30.04.2004 — 002.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE Nr. 1445/2000/EF
af 22. maj 2000
om anvendelse af arealundersøgelses- og teledetektionsteknik i landbrugsstatistik for perioden
1999-2003
(EFT L 163 af 4.7.2000, s. 1)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 2066/2003/EFaf 10.
november 2003L309 9 26.11.2003
►M2Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 786/2004/EFaf 21. april
2004L138 7 30.4.2004
▼B
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE Nr.
1445/2000/EF
af 22. maj 2000
om anvendelse af arealundersøgelses- og teledetektionsteknik i
landbrugsstatistik for perioden 1999-2003
EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION
HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-
skab, særlig artikel 285,
under henvisning til forslag fra Kommissionen(1),
i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 251(2), og
ud fra følgende betragtninger:
(1)Rådets afgørelse 94/753/EFaf 14. november 1994 om fortsat
anvendelse af teledetektion i landbrugsstatistik i perioden 1994-
1998(3) udløb den 31. december 1998.
(2)Behovet for at råde over oplysninger om jordens anvendelse ogafgrødernes tilstand føles særlig udtalt i forbindelse med den nyefælles landbrugspolitik og i lyset af den kommende udvidelse,især for så vidt angår en analyse af samspillet mellem landbrug,miljø og landdistrikter.
(3)Gennemførelsesbestemmelserne for de aktioner, der er iværksat
inden for rammerne af afgørelse 94/753/EF, bør tilpasses og
omlægges i betragtning af den indhøstede erfaring og de opnåederesultater.
(4)Der bør i samarbejde med de berørte medlemsstater indføres etsystem for arealundersøgelser for at indsamle de nødvendigeoplysninger om anvendelsen af jorden og de andre variabler,som er af interesse.
(5)Det agrometeorologiske system for høstprognoser og tilsynetmed afgrødernes tilstand har nået det operationelle stade, og
dette system og tilsyn bør derfor adskilles fra de aktioner, der
kræver yderligere forskning.
(6)De aktiviteter vedrørende teledetektion, der kræver mere forsk-ning og udvikling i perioden 1999-2003, er omfattet af detfemte rammeprogram for forskning og udvikling(
4).
(7)Der bør allerede nu åbnes mulighed for, at de metoder, derudvikles i forbindelse med denne forskning, eventuelt kan inte-greres i de operationelle aktioner, der er omfattet afnærværende afgørelse.
(8)Kommissionen bør under sin kontrol kunne overdrage disse akti-oner til Fællesskabets eller medlemsstaternes organer, der
udarbejder landbrugsstatistikker, eller til organer, der er
godkendt af disse.
(9)Ved udarbejdelse af statistikker, hvor der anvendes arealundersø-gelses- og teledetektionsteknik, overholdessubsidiaritetsprincippet, idet medlemsstaterne og Kommissionendeler ansvaret for gennemførelsen af de forskellige aktioner eftereffektivitets- og feasibilitykriterier.2000D1445 — DA — 30.04.2004 — 002.001 — 2
(1) EFT C 396 af 19.12.1998, s. 25.
(2) Europa-Parlamentets udtalelse af 13. januar 1999 (EFT C 104 af 14.4.1999,
s. 43), bekræftet den 16. september 1999, Rådets fælles holdning af 24.
januar 2000 (EFT C 83 af 22.3.2000, s. 80) og Europa-Parlamentets afgø-
relse af 12. april 2000.
(3) EFT L 299 af 22.11.1994, s. 27.
(4) EFT L 26 af 1.2.1999, s. 1.
▼B
(10)Disse aktioner bidrager til forbedring af Fællesskabets statistiske
apparat til udformning, forvaltning og kontrol af den fælles land-
brugspolitik.
(11)I denne afgørelse fastlægges der for hele programmets varigheden finansieringsramme, der som omhandlet i punkt 1, andetafsnit, i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens erklæ-ring af 6. marts 1995(
1) udgør det primære referencegrundlag
for budgetmyndigheden inden for rammerne af den årlige
budgetprocedure.
(12)De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af denne afgø-
relse bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse1999/468/EFaf 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmerevilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, dertillægges Kommissionen(
2)—
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
1. Fra den 1. januar 1999 og for en periode på fem år iværksættes
der på EF-plan et arealundersøgelsesprojekt på det landbrugsstatistiskeområde. Desuden vil teledetektion fortsat blive anvendt, navnlig veddet agrometeorologiske systems overgang til den operationelle fase.►
M1Disse aktioner videreføres i en periode på fire år fra den 1.
januar 2004. ◄
2. Under hensyntagen til de data, medlemsstaterne allerede har
indsamlet, er formålet med de i stk. 1 nævnte aktioner på EF-plan også vidt muligt i områder af interesse for Fællesskabet navnlig
— at indsamle de oplysninger, der er nødvendige for iværksættelse af
og tilsyn med den fælles landbrugspolitik og for en analyse af
samspillet mellem landbrug, miljø og landdistrikter
— at fremlægge skøn over arealer med de vigtigste afgrøder— at sikre tilsyn med afgrødernes tilstand indtil høsten for at gøre det
muligt tidligt at anslå udbytte og produktion.
3. Der vil efter udløbet af en periode på tre år fra den 1. januar 1999
på grundlag af de indhøstede erfaringer og i overensstemmelse medproceduren i artikel 5, stk. 2, blive taget stilling til, hvorvidt disse akti-oner skal videreføres, ændres for de resterende to år af perioden ellerbringes til ophør.
Artikel 2
Kommissionen sørger for, at disse aktioner iværksættes inden for
rammerne af de disponible midler.
De nationale organer, som udarbejder landbrugsstatistikker, eller de
organer, der er godkendt af disse, kan på frivillig basis deltage igennemførelsen af disse aktioner.
Kommissionen forelægger hvert år efter proceduren i artikel 5, stk. 2,
medlemsstaterne en rapport om gennemførelsesforanstaltningerne, deanvendte metoder, anvendelsen af bevillingerne, evalueringen af deopnåede resultater og arbejdsprogrammet for det følgende år.
Artikel 3
Finansieringsrammen for gennemførelsen af dette program fastlægges
for perioden 2004-2007 til 14,75 mio. EUR, heraf 11 mio. EUR for
perioden til den 31. december 2006. For perioden fra den 1. januar2007 anses det foreslåede beløb for bekræftet, hvis det svarer til de2000D1445 — DA — 30.04.2004 — 002.001 — 3
(1) EFT C 102 af 4.4.1996, s. 4.
(2) EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.▼M1
▼M2
▼M2
finansielle overslag for perioden fra den 1. januar 2007 for den pågæl-
dende fase.
De årlige bevillinger godkendes af budgetmyndigheden inden for
rammerne af de finansielle overslag.
Artikel 4
De nødvendige gennemførelsesforanstaltninger til denne afgørelse
vedtages efter forvaltningsproceduren i artikel 5, stk. 2.
Artikel 5
1. Kommissionen bistås af Den Stående Landbrugsstatistiske
Komité.
2. Når der henvises til dette stykke, anvendes artikel 4 og 7 i afgø-
relse 1999/468/EFsammenholdt med afgørelsens artikel 8.
Den frist, der er omhandlet i artikel 4, stk. 3, i afgørelse 1999/468/EF,
fastsættes til tre måneder.
Artikel 6
Senest den ►M131. juli 2007 ◄aflægger Kommissionen rapport til
Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelsen af aktionerne og
anvendelsen af de til rådighed stillede midler i givet fald ledsaget af
forslag om fortsat anvendelse af arealundersøgelses- og teledetektions-teknik i landbrugsstatistikken.
Artikel 7
Denne afgørelse har virkning fra dagen efter offentliggørelsen i De
Europæiske Fællesskabers Tidende .
Den anvendes fra den 1. januar 1999 indtil den ►
M131. december
2007◄.2000D1445 — DA — 30.04.2004 — 002.001 — 4
▼M1
▼B