Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
"B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 14. januar 2000
om fordeling mellem antigenbanker af de beredskabslagre af antigen, der er oprettet som led i
EF-foranstaltningen til beredskabslagre af mund- og klovesygevacciner, og om ændring af beslutning
93/590/EF og 97/348/EF
(meddelt under nummer K(2000) 1)
(EØS-relevant tekst)
(2000/112/EF)
(EFT L 33 af 8.2.2000, s. 21)
Ændret ved:
Tidende
nr. Side dato
"M1 Kommissionens beslutning 2000/707/EF af 6. november 2000 L 289 38 16.11.2000
"M2 Kommissionens beslutning 2001/181/EF af 22. februar 2001 L 66 39 8.3.20012000D0112 — DA — 08.03.2001 — 002.001 — 1
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 14. januar 2000
om fordeling mellem antigenbanker af de beredskabslagre af antigen, der
er oprettet som led i EF-foranstaltningen til beredskabslagre af mund- og
klovesygevacciner, og om ændring af beslutning 93/590/EF og 97/348/EF
(meddelt under nummer K(2000) 1)
(EØS-relevant tekst)
(2000/112/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets beslutning 91/666/EØF af 11. december 1991 om
oprettelse af EF-beredskabslagre af mund- og klovesygevacciner (1), senest
ændret ved beslutning 1999/762/EF (2), særlig artikel 7, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) I henhold til artikel 7 i beslutning 91/666/EØF vedtager Kommis-
sionen nærmere bestemmelser om fordeling af beredskabslagre af
antigen mellem antigenbanker.
(2) Ifølge artikel 3 i Kommissionens beslutning 93/590/EF af 5. november
1993 om Fællesskabets indkøb af mund- og klovesygeantigener somled i EF-foranstaltningen til beredskabslagre af mund- og klovesyge-
vacciner (
3), ændret ved beslutning 95/471/EF (4), skal antigenerne
opbevares på tre nærmere bestemte anlæg.
(3) Ved Kommissionens beslutning 97/348/EF af 23. maj 1997 om
Fællesskabets indkøb af mund- og klovesygeantigener og om
formulering, fremstilling, aftapning og distribution af vacciner mod
mund- og klovesyge (5) er der fastsat bestemmelser om fordeling af
nyligt indkøbte antigener mellem udpegede antigenbanker.
(4) Ved beslutning 2000/111/EF (6) udpegede Kommissionen Merial SAS,
Pirbrigt, Det Forenede Kongerige, som den tredje antigenbank, og denvedtog bestemmelser om overførsel af antigener fra en bank, som ikkemere er antigenbank.
(5) Der bør tages hensyn til den nye situation for de mængder og typer
antigen, der opbevares hos udpegede antigenbanker, og af hensyn tilklarheden bør disse mængder og typer antigen anføres for hver udpeget
antigenbank.
(6) Artikel 3 i beslutning 93/590/EF og artikel 5 i beslutning 97/348/EF
svarer ikke til den nye situation og bør derfor ophæves.
(7) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
De mængder og typer antigen, der opbevares som led i EF-beredskabslagrene
af mund- og klovesygevacciner, fordeles mellem de udpegede antigenbankersom angivet i bilaget.
Artikel 2
1. Artikel 3 i beslutning 93/590/EF udgår.
2. Artikel 5 i beslutning 97/348/EF udgår.!B
(1) EFT L 368 af 31.12.1991, s. 21.
(2) EFT L 301 af 24.11.1999, s. 6.
(3) EFT L 280 af 13.11.1993, s. 33.
(4) EFT L 269 af 11.11.1995, s. 29.
(5) EFT L 148 af 6.6.1997, s. 27.
(6) Se side 19 i denne Tidende.2000D0112 — DA — 08.03.2001 — 002.001 — 2
Artikel 3
Denne beslutning anvendes fra den "M11. juli 2000 3.
Artikel 4
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.!B2000D0112 — DA — 08.03.2001 — 002.001 — 3
BILAG
EUROPÆISK ANTIGENBANKUdpegede antigenbanker
EUROPÆISK
ANTIGENBANKIZP
BresciaLNPB
LyonMerial SAS
Pirbright/Lyon
Antigen type/undertypeMængde (1)
(× 1 000 000)Mængde (1)
(× 1 000 000)Mængde (1)
(× 1 000 000)I alt
(× 1 000 000)
O1 — Manissa 2,5 2,5 5,0
O1 — BFS 2,5 1,0 3,5
A24 — Cruzeiro 2,5 2,5 5,0
A22 — Iraq 2,5 2,2 4,7A Iran 96 1,0 1,0
A Iran 99 1,0 1,0
A Malaysia 97 0,5 0,5C1 — Noville 2,5 2,5 5,0ASIA1 — Shamir 2,5 1,0 3,5SAT 1 0,5 0,5
SAT 2 (Østafrika) 0,5 0,5SAT 2 (Sydafrika) 0,5 0,5
SAT 3 0,5 0,5
Mængde (
1) (× 1 000 000) i alt pr.
sted10,0 9,7 11,5 31,2
(1)Mængder i doser antigenækvivalent.!M22000D0112 — DA — 08.03.2001 — 002.001 — 4