1999D0500 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 1. juli 1999
om fastsættelse af vejledende fordeling pr. medlemsstat af forpligtelsesbevillinger for det finan-
sielle instrument til udvikling af fiskeriet i områder uden for strukturfondsmål nr. 1 for
perioden 2000-2006
(meddelt under nummer K(1999) 1760)
(1999/500/EF)
(EFT L 194 af 27.7.1999, s. 47)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1 Akt vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken
Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken
Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, RepublikkenPolens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelseog tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæ-iske UnionL 236 33 23.9.2003
▼B
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 1. juli 1999
om fastsættelse af vejledende fordeling pr. medlemsstat af forplig-
telsesbevillinger for det finansielle instrument til udvikling affiskeriet i områder uden for strukturfondsmål nr. 1 for perioden
2000-2006
(meddelt under nummer K(1999) 1760)
(1999/500/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-
skab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni
1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (1),
særlig artikel 7, stk. 3, fjerde afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) i henhold til artikel 2, stk. 3 første afsnit, i forordning (EF) nr.
1260/1999 bidrager det finansielle instrument til udvikling affiskeriet til at gennemføre strukturforanstaltninger i fiskerisek-toren uden for mål 1-områderne;
(2) i henhold til afsnit 40 i formandsskabets konklusioner fra DetEuropæiske Råds møde den 24. og 25. marts 1999 i Berlin harDet Europæiske Råd fastsat det beløb, som er til rådighed forde pågældende foranstaltninger i perioden 2000-2006;
(3) i henhold til artikel 7, stk. 3, fjerde afsnit, i forordning (EF) nr.1260/1999 foretager Kommissionen ved hjælp af gennemskue-lige procedurer en vejledende fordeling pr. medlemsstat af deforpligtelsesbevillinger, der er til rådighed for de pågældendeforanstaltninger; i en note forelagt for Coreper den 18. marts
1999 (
2) har Kommissionen angivet den metode, som anvendes
for at foretage den vejledende fordeling;
(4) forpligtelsesbevillingerne bør fordeles efter denne metode —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
De vejledende beløb pr. medlemsstat for forpligtelsesbevillinger for det
Finansielle Instrument til Udvikling af Fiskeriet i områder uden for
strukturfondsmål nr. 1 for perioden 2000-2006 er angivet i bilaget til
denne beslutning.
For Den Tjekkiske Republik, Estland, Cypern, Letland, Litauen,
Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet omfatter de vejledendebeløb perioden fra tiltrædelsesdatoen til 2006.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.1999D0500 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 2
(1) EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1.
(2) »Technical note from the Commission on FIFG credits« (note to Delega-
tions, SN 1122/99 of 18 March 1999).▼M1
▼B
▼B
BILAG
Vejledende fordeling pr. medlemsstat af forpligtelsesbevillinger for det
finansielle instrument til udvikling af fiskeriet i områder uden for struktur-
fondsmål nr. 1 for perioden 2000-2006
(mio. EUR (1999-priser))
Medlemsstat Bevillinger
Belgien 34
Danmark 197
Tyskland 107
Grækenland —
Spanien 200
Frankrig 225Irland —
Italien 96
Luxembourg —
Nederlandene 31
Østrig 4
Portugal —
Finland 31
Sverige 60
Det Forenede Kongerige 121
I alt 1 106
Vejledende fordeling pr. medlemsstat af forpligtelsesbevillinger for det
finansielle instrument til udvikling af fiskeriet i områder uden for struktur-
fondsmål nr. 1 for Den Tjekkiske Republik, Estland, Cypern, Letland,
Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet for perioden fra
tiltrædelsesdatoen til 2006
(mio. EUR (1999-priser))
Medlemsstat Bevillinger
Den Tjekkiske Republik —
Estland —
Cypern 3,0
Letland —
Litauen —
Ungarn —
Malta —
Polen —Slovenien —
Slovakiet —
I alt 3,01999D0500 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 3
▼M1