1996R1460 — DA — 01.01.1998 — 001.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1460/96

af 25. juli 1996

om gennemførelsesbestemmelser for præferencehandelsordningerne for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter, jf. artikel 7 i Rådets forordning (EF) nr. 3448/93

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 af 6. december 1993 om en handelsordning for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter ( 1 ), særlig artikel 7, 13 og 16, og ud fra følgende betragtninger: ud fra følgende betragtninger: Fællesskabet har indgået aftaler med tredjelande om anvendelse af landbrugselementer, der er nedsat i forhold til de i den fælles toldtarif fastsatte landbrugselementer; de nedsatte elementer anvendes kun, hvis varerne har oprindelse i præferencelandene; det bør i visse tilfælde fastlægges nærmere, hvilke oprindelsesregler der skal anvendes; de nedsatte elementer indrømmes generelt i forbindelse med kontingenter; kontingenterne bør åbnes, og gennemførelsesbestemmelserne hertil bør fastsættes, for at sikre lige og kontinuerlig adgang for alle Fællesskabets importører til kontingenterne samt anvendelse uden afbrydelse i alle medlemsstater af de for kontingenterne fastsatte afgifter, indtil de er opbrugt; med henblik på en effektiv forvaltning af kontingenterne bør medlemsstaterne kunne trække de mængder på kontingenterne, der svarer til den faktiske indførsel; denne form for forvaltning kræver et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, som skal kunne følge udnyttelsen af kontingenterne og underrette medlemsstaterne herom; da Kongeriget Belgien, Kongeriget Nederlandene og Storhertugdømmet Luxembourg repræsenteres af Den Økonomiske Union Benelux, kan enhver disposition til forvaltning af foranstaltningerne træffes af et af dens medlemmer; de indrømmede nedsættelser fastlægges generelt ved at nedsætte de basisbeløb, der anvendes ved beregningen af landbrugselementerne for visse specifikke varer; som følge af tarifikationen i forbindelse med forhandlingerne i Uruguay-rundens regi fastsættes landbrugselementerne i den fælles toldtarif selvstændigt og ikke mere i forhold til de mængder basisprodukter, der er fastlagt i henhold til artikel 13 i forordning (EF) nr. 3448/93; for præferencehandelen bør disse mængder fortsat indgå i beregningen af de nedsatte landbrugselementer; Kommissionens forordning (EF) nr. 3238/94 ( 2 ), senest ændret ved forordning (EF) nr. 478/96 ( 3 ) har fastsat de variable elementer for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter, jf. bilaget til forordning (EF) nr. 3448/93, med oprindelse i landene i Central- og Østeuropa og har fastsat forvaltningsbestemmelser herfor; siden forordningens ikrafttrædelse er de variable elementer blevet erstattet med de landbrugselementer, der er fastsat i den fælles toldtarif; forordningen blev midlertidigt suppleret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/95 ( 4 ); Kommissionens forordning (EF) nr. 1294/94 af 3. juni 1994 om gennemførelsesbestemmelser for de handelsordninger, der skal anvendes ved indførsel af visse varer fremstillet af landbrugsprodukter ( 5 ), anvendes ikke mere for varer, som indføres uden for præferenceaftalerne; de nedsatte landbrugselementer er indført i handelen med andre tredjelande; af hensyn til klarheden bør de særlige bestemmelser for den handel, der er omhandlet i artikel 6 og 7 i forordning (EF) nr. 3448/93, samles i én forordning; forordning (EF) nr. 1294/94 og (EF) nr. 3238/94 kan derfor ophæves; i artikel 6, stk. 3, i forordning (EF) nr. 3448/93 er det fastsat, at landbrugselementet i den importafgift, der indgår i den samlede værditold, i præferencehandelen kan erstattes med et specifikt beløb; dette beløb må dog ikke overstige den importafgift, der anvendes over for ikke-præferencetredjelande; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Horisontale Spørgsmål i Forbindelse med Handel med Forarbejdede Landbrugsprodukter uden for Bilag II — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Denne forordning indeholder bestemmelser om fastlæggelse af de i artikel 7 i forordning (EF) nr. 3448/93 omhandlede, nedsatte landbrugselementer og om forvaltning af de kontingenter, der åbnes i henhold til præferenceaftalerne for de i forordning (EF) nr. 3448/93 omhandlede varer og produkter.

Artikel 2

Med henblik på at fastsætte de nedsatte landbrugselementer lægges følgende basisprodukter til grund:

— blød hvede

— hård hvede

— rug

— byg

— majs, undtagen til udsæd

— afskallet langkornet ris, i det følgende benævnt »ris«

— hvidt sukker

— melasse

— mælkepulver, med et fedtindhold på højst 1,5 vægtprocent, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, i detailsalgspakninger med et nettoindhold på over 2,5 kg, i det følgende benævnt »PG 2«

— mælkepulver, med et fedtindhold på 26 vægtprocent, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, i detailsalgspakninger med et nettoindhold på over 2,5 kg, i det følgende benævnt »PG 3«

— smør, med et fedtindhold på 82 vægtprocent, i det følgende benævnt »PG 6«.

Artikel 3

De i denne forordning omhandlede, nedsatte landbrugselementer beregnes på grundlag af de mængder basisprodukter, der anses som medgået til fremstilling af de i denne forordning omhandlede varer. Mængderne er fastsat i bilag I for hver af de positioner i den kombinerede nomenklatur, som de henhører under.

For så vidt angår varer, der henhører under koder i den kombinerede nomenklatur, for hvilke der i bilag I henvises til bilag II, fastsættes mængderne som anført i bilag II. For disse varer anvendes et yderligere kodenummer efter varens sammensætning, jf. bilag III.

Artikel 4

De mængder sukker og korn, der indgår i beregningen af nedsat tillægstold på sukker (AD S/Z) og på mel (AD F/M) for de i bilag II omhandlede varer, er anført i bilag II, B og C, for det givne indhold af saccharose, invertsukker og/eller isoglucose og for stivelse og/eller glucose, henholdsvis. For andre varer beregnes tillægstolden udelukkende på grundlag af de basisprodukter, der henhører under sukkersektoren eller kornsektoren.

Artikel 5

1. De nedsatte landbrugselementer og i givet fald den nedsatte tillægstold for hver vare, for hvilken der anvendes en sådan toldnedsættelse, beregnes ved at multiplicere de mængder basisprodukter, der anses som medgået til fremstillingen, med det i stk. 2 nævnte basisbeløb, og ved at sammenlægge disse beløb for alle basisprodukter, der anses som medgået til fremstillingen af varen.

2. Det basisbeløb, der skal indgå i beregningen af de nedsatte landbrugselementer og i givet fald den nedsatte tillægstold, er det i ecu fastsatte beløb, der er fastlagt i eller i henhold til den pågældende aftale.

3. Er der i en præferenceaftale fastsat en sats for nedsættelse af landbrugselementerne pr. vare i stedet for en nedsættelse af basisbeløbene, beregnes de nedsatte landbrugselementer på grundlag af de i den fælles toldtarif fastsatte landbrugselementer, der nedsættes som fastsat i aftalen med det pågældende land.

4. Beregnes det nedsatte landbrugselement og i givet fald den nedsatte tillægstold efter stk. 1 til mindre end 2,4 ECU/100 kg, fastsættes elementet og/eller tolden til 0.

5. Kommissionen offentliggør de i henhold til denne artikel fastlagte beløb i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Medmindre andet er fastsat i aftalen med det pågældende land, anvendes beløbene fra den 1. juli til den 30. juni det følgende år. Hvis tolden for basisprodukterne og koefficienterne ikke ændrer sig, videreføres de i henhold til denne artikel fastlagte beløb af Kommissionen, som offentliggør videreførelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Artikel 6

1. De varer, for hvilke der anvendes et nedsat landbrugselement og i givet fald en nedsat tillægstold eller told nedsat inden for rammerne af et kontingent, fastlægges i eller i henhold til aftalen med det pågældende land.

2. Hvis nedsættelserne anvendes inden for rammerne af et kontingent, fastlægges dette i eller i henhold til den pågældende aftale.

Artikel 7

Er der i en aftale fastsat anvendelse af et specifikt beløb, som i givet fald skal nedsættes inden for rammerne af et kontingent, og er der i den fælles toldtarif fastsat anvendelse af en værditoldsats, opkræves højst den maksimale sats i den fælles toldtarif.

Artikel 8

1. I denne forordning forstås ved »varer med oprindelsesstatus« varer, som opfylder betingelserne i:

a) protokol nr. 4 til Europaaftalerne mellem Det Europæiske Fællesskab og henholdsvis: — Polen — Ungarn — Rumænien — Bulgarien — Tjekkiet — Slovakiet

b) protokol nr. 3 til frihandelsaftalerne med: — Litauen — Letland — Estland

c) protokol nr. 3 til frihandelsaftalen med: — Schweiz — Norge — Island

d) protokol nr. 4 til interimsaftalen mellem Det Økonomiske (SIC! Europæiske) Fællesskab og Israel.

2. I handelen med Tyrkiet anvendes bestemmelserne i artikel 17-23 i Rådets afgørelse 96/142/EF ( 6 ) og afgørelse 1/95 truffet af Associeringsrådet EF/Tyrkiet, den 22. december 1995, om iværksættelse af slutfasen af toldunionen.

Artikel 9

Landbrugselementerne for de varer, der er omhandlet i bilag B til forordning (EF) nr. 3448/93, men som ikke er omhandlet i de særlige bestemmelser for handelen med disse varer for det pågældende land, samt for de varer, der er omhandlet af disse bestemmelser, for de mængder, som overstiger de deri fastsatte kontingenter, er de i den fælles toldtarif fastsatte.

Er værditolden nedsat i forbindelse med kontingentet, er tolden for disse varer for de mængder, der overstiger de i nævnte bestemmelser omhandlede kontingenter, den told, der er fastsat i den fælles toldtarif eller i givet fald i aftalen.

▼M1

Artikel 10

De i denne forordning omhandlede toldkontingenter forvaltes af Kommissionen efter bestemmelserne i artikel 308a til 308c i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 ( 7 ).

▼B

Artikel 11

Forordning (EF) nr. 1294/94 og (EF) nr. 3238/94 ophæves.

Artikel 12

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. juli 1996.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

BILAG I



(pr. 100 kg varer) KN-kode Varebeskrivelse Blød hvede Hård hvede Rug Byg Majs Ris Hvidt sukker Melasse Skummetmælkspulver (PG 2) Sødmælkspulver (PG 3) Smør (PG 6) kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) 0403 Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, yoghurt, kefir og anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde, også koncentreret, tilsat sukker eller andre sødemidler, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao: 0403 10 - Yoghurt: - - Aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao: - - - I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med indhold af mælkefedt på: 0403 10 51 - - - - 1,5 vægtprocent og derunder 100 0403 10 53 - - - - Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent 100 0403 10 59 - - - - Over 27 vægtprocent 42 68 - - - I anden form, med indhold af mælkefedt på: 0403 10 91 - - - - 3 vægtprocent og derunder 9 2 0403 10 93 - - - - Over 3 vægtprocent, men ikke 6 vægtprocent 8 5 0403 10 99 - - - - Over 6 vægtprocent 8 10 0403 90 - Andre varer: - - Aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao: - - - I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med indhold af mælkefedt på: 0403 90 71 - - - - 1,5 vægtprocent og derunder 100 0403 90 73 - - - - Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent 100 0403 90 79 - - - - Over 27 vægtprocent 42 68 - - - I anden form, med indhold af mælkefedt på: 0403 90 91 - - - - 3 vægtprocent og derunder 9 2 0403 90 93 - - - - Over 3 vægtprocent men ikke over 6 vægtprocent 8 5 0403 90 99 - - - - Over 6 vægtprocent 8 10 0405 Smør og andre mælkefedtstoffer; smørbare mælkefedtprodukter: 0405 20 - Smørbare mælkefedtprodukter: 0405 20 10 - - Med fedtindhold på 39 vægtprocent og derover, men under 60 vægtprocent se bilag II 0405 20 30 - - Med fedtindhold på 60 vægtprocent og derover, men under 75 vægtprocent se bilag II 0710 Grøntsager, også kogte i vand eller dampkogte, frosne: 0710 40 - Sukkermajs 100 (a) 0711 Grøntsager, foreløbigt konserverede f.eks. med svovldioxid, i saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konserverende opløsninger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortæring: 0711 90 - Andre grøntsager; blandinger af grøntsager: 0711 90 30 - - Sukkermajs 100 (a) 1517 Margarine; spiselige blandinger eller tilberedninger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller olier eller af fraktioner af forskellige fedtstoffer og olier fra dette kapitel, undtagen spiselige fedtstoffer og olier eller fraktioner deraf henhørende under pos. 1516: 1517 10 - Margarine, undtagen flydende margarine: 1517 10 10 - - Med indhold af mælkefedt på over 10 vægtprocent, men ikke over 15 vægtprocent 15 1517 90 - Andre varer: 1517 90 10 - - Med indhold af mælkefedt på over 10 vægtprocent, men ikke over 15 vægtprocent 15 1704 Sukkervarer uden indhold af kakao (herunder hvid chokolade): 1704 10 - Tyggegummi, også overtrukket med sukker: - - Med indhold af saccharose (herunder Invertsukker beregnet som saccharose) på under 60 vægtprocent 1704 10 11 - - - I strimler 30 58 1704 10 19 - - - I andre tilfælde 30 58 - - Med indhold af saccharose (herunder Invertsukker beregnet som saccharose) på 60 vægtprocent og derover: 1704 10 91 - - - I form af strimler 16 70 1704 10 99 - - - I andre tilfælde 16 70 1704 90 - Andre varer: - - Hvid chokolade 45 20 1704 90 51 til1704 90 99 - - Andre varer se bilag II 1806 Chokolade og andre tilberedte næringsmidler med indhold af kakao: 1806 10 - Kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler: 1806 10 20 - - Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet som saccharose) eller isoglucose beregnet som saccharose på 5 vægtprocent og derover, men under 65 vægtprocent 60 1806 10 30 - - Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet som saccharose) eller isoglucose beregnet som saccharose på 65 vægtprocent og derover, men under 80 vægtprocent 75 1806 10 90 - - Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet som saccharose) eller isoglucose på 80 vægtprocent og derover 100 1806 20 - Andre tilberedte varer, i blokke, plader eller stænger af vægt over 2 kg, eller flydende, i pastaform, i pulverform, som granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt over 2 kg: se bilag II - - Andre varer, i blokke, plader eller stænger: 1806 31 - - - Med fyld se bilag II 1806 32 - - - Uden fyld se bilag II 1806 90 - Andre varer se bilag II 1901 Maltekstrakt; tilberedte næringsmidler fremstillet af mel, stivelse eller maltekstrakt, også med indhold af kakao, såfremt dette udgør mindre end 40 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfri grundlag, ikke andetsteds tariferet; tilberedte næringsmidler fremstillet af produkter henhørende under pos. 0401 til 0404, også med indhold af kakao, såfremt dette udgør mindre end 5 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfri grundlag, ikke andetsteds tariferet: 1901 10 - Tilberedte næringsmidler til børn, i pakninger til detailsalg se bilag II 1901 20 - Blandinger og dej til fremstilling af bagværk henhørende under pos. 1905 se bilag II 1901 90 - Andre varer: - - Maltekstrakt: 1901 90 11 - - - Med indhold af tørstof på 90 vægtprocent og derover 195 1901 90 19 - - - I andre tilfælde 159 1901 90 91 * og1901 90 99 - - Andre varer se bilag II 1902 Pastaprodukter, også kogte eller med fyld (af kød eller andre varer) eller på anden måde tilberedte, f.eks. spaghetti, makaroni, nudler, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, også tilberedt: - Pastaprodukter, ikke kogte, fyldte eller på anden måde tilberedt: 1902 11 00 - - Med inndhold af æg 167 1902 19 - - I andre tilfælde: 1902 19 10 - - - Uden indhold af mel af blød hvede 167 1902 19 90 - - - I andre tilfælde 67 100 1902 20 - Pastaprodukter med fyld, også kogte eller på anden måde tilberedt: - - I andre tilfælde: 1902 20 91 - - - Kogte 41 1902 20 99 - - - I andre tilfælde 116 1902 30 - Andre pastaprodukter: 1902 30 10 - - Tørrede 167 1902 30 90 - - I andre tilfælde 66 1902 40 - Couscous: 1902 40 10 - - Ikke tilberedt 167 1902 40 90 - - I andre tilfælde 66 1903 Tapioka og tapiokaerstatninger, fremstillet af stivelse, i form af flager, gryn, perlegryn, sigtemel o.lign. 161 1904 Tilberedte næringsmidler fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter (f.eks. cornflakes); korn, undtagen majs, i form af kerner, flager eller andet bearbejdet korn (undtagen mel), forkogt eller på anden måde tilberedt, ikke andetsteds tariferet: 1904 10 - Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter: 1904 10 10 - - Varer af majs 213 1904 10 30 - - Varer af ris 174 1904 10 90 - - Andre varer 53 53 53 53 1904 20 - Tilberedte næringsmidler fremstillet af ikke-ristede flager af korn eller af blandinger af ikke-ristede kornflager og ristede flager af korn eller ekspanderet korn: 1904 20 10 - - Blandinger af Müsli-typer baseret på ikke-ristede kornflager se bilag II - - Andre varer: 1904 20 91 - - - Varer af majs 213 1904 20 95 - - - Varer af ris 174 1904 20 99 - - - Andre varer 53 53 53 53 1904 90 - Andre varer: 1904 90 10 - - Ris: 174 1904 90 90 - - - Andre varer 174 1905 Brød, wienerbrød, kager, kiks og andet bagværk, også tilsat kakao; kirkeoblater, oblatkapsler af den art der anvendes til lægemidler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse: 1905 10 - Knækbrød 140 1905 20 - Honningkager og lignende: 1905 20 10 - - Med indhold af saccharose på under 30 vægtprocent (herunder invertsukker, beregnet som saccharose) 44 40 25 1905 20 30 - - Med indhold af saccharose på 30 vægtprocent og derover, men under 50 vægtprocent (herunder invertsukker, beregnet som saccharose) 33 30 45 1905 20 90 - - Med indhold af saccharose på 50 vægtprocent og derover (herunder invertsukker, beregnet som saccharose) 22 20 65 1905 30 11 til1905 30 99 - Søde kiks, biscuits og småkager; vafler se bilag II 1905 40 - Tvebakker og kryddere, ristet brød og lignende ristede varer se bilag II 1905 90 - Andre varer: 1905 90 10 - - Usyret brød »Matze« 168 1905 90 20 - - Kirkeoblater, oblatkapsler af den art der anvendes til lægemidler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse 644 1905 90 30 til1905 90 90 - - Andre varer se bilag II 2001 Grøntsager, frugter, nødder, og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyrer: 2001 90 - Andre varer: 2001 90 30 - - Sukkermajs (Zea mays var. saccharata) 100 (a) 2001 90 40 - - Yamsrødder søde kartofler og lignende spiselige dele af planter, med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover 40 (a) 2004 Andre grøntsager, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, frosne, undtagen varer henhørende under pos. 2006: 2004 10 - Kartofler: - - I andre tilfælde: 2004 10 91 - - - I form af mel og flager se bilag II 2004 90 - Andre grøntsager og blandinger af grøntsager: 2004 90 10 - - Sukkermajs (Zea mays var. saccharata) 100 (a) 2005 Andre grøntsager, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, ikke frosne, undtagen varer henhørende under pos. 2006: 2005 20 - Kartofler: 2005 20 10 - - I form af mel eller flager se bilag II 2005 80 - Sukkermajs (Zea mays var. saccharata) 100 (a) 2008 Frugter, nødder og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret på anden måde, også tilsat sukker, andre sødemidler eller alkohol, ikke andetsteds tariferet: - Andre varer, herunder blandinger, som ikke henhører under pos. 2008 19: 2008 99 - - Andre varer: - - - Ikke tilsat alkohol: - - - - Ikke tilsat sukker: 2008 99 85 - - - - - Majs, undtagen sukkermajs (Zea mays var. saccharata) 100 (a) 2008 99 91 - - - - - Yamsrødder, søde kartofler og lignende spiselige dele af planter, med indhold af stivelse på 5 vægtprocent og derover 40 (a) 2101 Ekstrakter, essenser og koncentrat er af kaffe, te eller maté samt varer tilberedt på basis af disse produkter eller på basis af kaffe, te eller maté; brændt cikorie og andre brændte kaffeerstatninger samt ekstrakter, essenser og koncentrater deraf: - Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater på basis af kaffe: 2101 12 - - Varer tilberedt på basis af ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af kaffe: 2101 12 98 - - - Andre varer se bilag II 2101 20 - Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller maté samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af te eller maté: - - Tilberedte varer: 2101 20 98 - - - I andre tilfælde se bilag II 2101 30 - Brændt cikorie og andre brændte kaffeerstatninger samt ekstrakter, essenser og koncentrater deraf: - - Brændt cikorie og andre brændte kaffeerstatninger: 2101 30 19 - - - Andre varer 137 - - Ekstrakter, essenser og koncentrater af brændt cikorie og af andre brændte kaffeerstatninger: 2101 30 99 - - - Andre varer 245 2102 Gær (levende eller inaktiv); andre inaktive encellede mikroorganismer (undtagen vacciner henhørende under pos. 3002): tilberedte bagepulvere: 2102 10 - Levende gær: - - Bagegær: 2102 10 31 - - - Tørgær 425 2102 10 39 - - - Andre varer 125 2105 00 Konsumis, også med indhold af kakao: 2105 00 10 - Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller indeholder under 3 vægtprocent mælkefedt 25 10 - Varer med indhold af mælkefedt på: 2105 00 91 - - 3 vægtprocent og derover, men under 7 vægtprocent 20 23 2105 00 99 - - 7 vægtprocent og derover 23 35 2106 Tilberedte næringsmidler, ikke andetsteds tariferet: 2106 10 20* og2106 10 80 - Proteinkoncentrater og texturerede proteinstoffer se bilag II 2106 90 - Andre varer: 2106 90 10 - - Ostefondue 60 2106 90 92* og2106 90 98 - - Andre varer se bilag II 2202 Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret, og andre ikke-alkoholholdige drikkevarer, undtagen frugt- og grøntsagssafter henhørende under pos. 2009: 2202 90 - Andre varer: - - I andre tilfælde med indhold af fedt af varer henhørende under pos. 0401 og 0404: 2202 90 91 - - - Under 0,2 vægtprocent 10 8 2202 90 95 - - - 0,2 vægtprocent eller derover, men under 2 vægtprocent 10 6 2202 90 99 - - - 2 vægtprocent eller derover 10 13 ex kap. 29 II. ALKOHOLER SAMT HALOGEN, SULFO-, NITRO- ELLER NITROSODERIVATER DERAF 2905 Acycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf: - Andre polyvalente alkoholer: 2905 43 - - Mannitol 300 2905 44 - - D-glucitol (sorbitol): - - - I vandig opløsning: 2905 44 11 - - - - Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-glucitol 172 2905 44 19 - - - - I andre tilfælde 90 - - - Andre varer: 2905 44 91 - - - - Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent og derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-glucitol 245 2905 44 99 - - - - I andre tilfælde 128 3302 Blandinger af lugtstoffer samt blandinger (herunder alkoholiske opløsninger) på basis af et eller flere af disse stoffer, af den art der anvendes som råvarer i industrien; andre tilberedninger på basis af lugtstoffer, af den art der anvendes til fremstilling af drikkevarer: 3302 10 - Af den art der anvendes i næringsmiddel- eller drikkevareindustrien: - - Af den art der anvendes i drikkevareindustrien: - - - Tilberedninger indeholdende samtlige de smagsstoffer, der kendetegner en bestemt drik: - - - - I andre tilfælde: 3302 10 29 - - - - - I andre tilfælde se bilag II 3505 Dextrin og anden modificeret stivelse (herunder forklistret og esterificeret stivelse); lim på basis af stivelse, dextrin eller anden modificeret stivelse: 3505 10 - Dextrin og anden modificeret stivelse: 3505 10 10 - - Dextrin 189 - - Anden modificeret stivelse: 3505 10 90 - - - Andre varer 189 3505 20 - Lim: 3505 20 10 - - Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret stivelse på under 25 vægtprocent 48 3505 20 30 - - Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret stivelse på 25 vægtprocent og derover, men under 55 vægtprocent 95 3505 20 50 - - Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret stivelse på 55 vægtprocent og derover men under 80 vægtprocent 151 3505 20 90 - - Med indhold af stivelse, dextrin eller anden modificeret stivelse på 80 vægtprocent og derover 189 3809 Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning eller til fiksering af farvestoffer samt andre produkter og præparater (f.eks. tilberedte appretur- og bejdsemidler), af den art der anvendes i tekstil-, papir- eller læderindustrien eller i nærstående industrier, ikke andetsteds tariferet: 3809 10 - På basis af stivelse eller stivelsesprodukter: 3809 10 10 - - Med indhold af disse produkter på under 55 vægtprocent 95 3809 10 30 - - Med indhold af disse produkter på 55 vægtprocent og derover, men under 70 vægtprocent 132 3809 10 50 - - Med indhold af disse produkter på 70 vægtprocent og derover, men under 83 % 161 3809 10 90 - - Med indhold af disse produkter på 83 vægtprocent og derover 189 3824 Tilberedte bindemidler til støbeforme eller støbekerner; produkter og restprodukter fra kemiske og nærstående industrier (herunder blandinger af naturprodukter) ikke andetsteds tariferet; 3824 60 - Sorbitol, undtagen varer henhørende under pos. 2905 44: - - I vandig opløsning: 3824 60 11 - - - Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent og derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-glucitol 172 3824 60 19 - - - I andre tilfælde 90 - - Andre varer: 3824 60 91 - - - Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent og derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-glucitol 245 3824 60 99 - - - I andre tilfælde 128

BILAG II



(pr. 100 kg varer) Indhold af mælkefedt og mælkeprotein; saccharose, invertsukker og isoglucose; stivelse og glucose Skummetmælk i pulverform (PG 2) Sødmælkspulver (PG 3) Smør (PG 6) Hvidt sukker Blød hvede Majs kg kg kg kg kg kg A.Uden indhold af mælkefedt eller med indhold af mælkefedt på under 1,5 vægtprocent, med indhold af mælkeprotein på: — 2,5 vægtprocent og derover, men under 6 14 — 6 vægtprocent og derover, men under 18 42 — 18 vægtprocent og derover, men under 30 75 — 30 vægtprocent og derover, men under 60 146 — 60 vægtprocent og derover 208 Med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent og derover, men under 3 vægtprocent: — Uden indhold af mælkeprotein eller med indhold af mælkeprotein på under 2,5 vægtprocent 3 — Med indhold af mælkeprotein på: — 2,5 vægtprocent og derover, men under 6 14 3 — 6 vægtprocent og derover, men under 18 42 3 — 18 vægtprocent og derover, men under 30 75 3 — 30 vægtprocent og derover, men under 60 146 3 — 60 vægtprocent og derover 208 3 Med indhold af mælkefedt på 3 vægtprocent og derover, men under 6 vægtprocent: — Uden indhold af mælkeprotein eller med indhold af mælkeprotein på under 2,5 vægtprocent 6 — Med indhold af mælkeprotein på: — 2,5 vægtprocent og derover, men under 12 vægtprocent 12 20 — 12 vægtprocent og derover 71 6 Med indhold af mælkefedt på 6 vægtprocent og derover, men under 9 vægtprocent: — Uden indhold af mælkeprotein eller med indhold af mælkeprotein på under 4 vægtprocent 10 — Med indhold af mælkeprotein på: — 4 vægtprocent og derover, men under 15 vægtprocent 10 32 — 15 vægtprocent og derover 71 10 Med indhold af mælkefedt på 9 vægtprocent og derover, men under 12 vægtprocent: — Uden indhold af mælkeprotein eller med indhold af mælkeprotein på under 6 vægtprocent 14 — Med indhold af mælkeprotein på: — 6 vægtprocent og derover, men under 18 vægtprocent 9 43 — 18 vægtprocent og derover 70 14 Med indhold af mælkefedt på 12 vægtprocent og derover, men under 18 vægtprocent: — Uden indhold af mælkeprotein eller med indhold af mælkeprotein på under 6 vægtprocent 20 — Med indhold af mælkeprotein på: — 6 vægtprocent og derover, men under 18 vægtprocent 56 2 — 18 vægtprocent og derover 65 20 Med indhold af mælkefedt på 18 vægtprocent og derover, men under 26 vægtprocent: — Uden indhold af mælkeprotein eller med indhold af mælkeprotein på under 6 vægtprocent 29 — Med indhold af mælkeprotein på 6 vægtprocent og derover 50 29 Med indhold af mælkefedt på 26 vægtprocent og derover, men under 40 vægtprocent: — Uden indhold af mælkeprotein eller med indhold af mælkeprotein på under 6 vægtprocent 45 — Med indhold af mælkeprotein på 6 vægtprocent og derover 38 45 Med indhold af mælkefedt på: — 40 vægtprocent og derover, men under 55 63 — 55 vægtprocent og derover, men under 70 81 — 70 vægtprocent og derover, men under 85 99 — 85 vægtprocent og derover 117 B.Med indhold af saccharose, invertsukker og/eller isoglucose på: — 5 vægtprocent og derover, men under 30 24 — 30 vægtprocent og derover, men under 50 45 — 50 vægtprocent og derover, men under 70 65 — 70 vægtprocent og derover 93 C.Med indhold af stivelse og/eller glucose på: — 5 vægtprocent og derover, men under 25 22 22 — 25 vægtprocent og derover, men under 50 47 47 — 50 vægtprocent og derover, men under 75 74 74 — 75 vægtprocent og derover 101 101

BILAG III

Tillægskode (ifølge sammensætning)



Mælkefedt (vægtprocent) Mælkeprotein (vægtprocent) (3) (1)Stivelse/Glucose (vægtprocent) ≥ 0 < 5 ≥ 5 < 25 ≥ 25 < 50 ≥ 50 < 75 ≥ 75 (2)Saccharose/invertsukker/isoglucose (vægtprocent) (2)Saccharose/invertsukker/isoglucose (vægtprocent) (2)Saccharose/invertsukker/isoglucose (vægtprocent) (2)Saccharose/invertsukker/isoglucose (vægtprocent) (2)Saccharose/invertsukker/isoglucose (vægtprocent) ≥ 0 < 5 ≥ 5 < 30 ≥ 30 < 50 ≥ 50 < 70 ≥ 70 ≥ 0 < 5 ≥ 5 < 30 ≥ 30 < 50 ≥ 50 < 70 ≥ 70 ≥ 0 < 5 ≥ 5 < 30 ≥ 30 < 50 ≥ 50 ≥ 0 < 5 ≥ 5 < 30 ≥ 30 ≥ 0 < 5 ≥ 5 ≥ 0 < 1,5 ≥ 0 < 2,5 7000 7001 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7015 7016 7017 7758 7759 ≥ 2,5 < 6 7020 7021 7022 7023 7024 7025 7026 7027 7028 7029 7030 7031 7032 7033 7035 7036 7037 7768 7769 ≥ 6 < 18 7040 7041 7042 7043 7044 7045 7046 7047 7048 7049 7050 7051 7052 7053 7055 7056 7057 7778 7779 ≥ 18 < 30 7060 7061 7062 7063 7064 7065 7066 7067 7068 7069 7070 7071 7072 7073 7075 7076 7077 7788 7789 ≥ 30 < 60 7080 7081 7082 7083 7084 7085 7086 7087 7088 × 7090 7091 7092 × 7095 7096 × × × ≥ 60 7800 7801 7802 × × 7805 7806 7807 × × 7810 7811 × × × × × × × ≥ 1,5 < 3 ≥ 0 < 2,5 7100 7101 7102 7103 7104 7105 7106 7107 7108 7109 7110 7111 7112 7113 7115 7116 7117 7798 7799 ≥ 2,5 < 6 7120 7121 7122 7123 7124 7125 7126 7127 7128 7129 7130 7131 7132 7133 7135 7136 7137 7808 7809 ≥ 6 < 18 7140 7141 7142 7143 7144 7145 7146 7147 7148 7149 7150 7151 7152 7153 7155 7156 7157 7818 7819 ≥ 18 < 30 7160 7161 7162 7163 7164 7165 7166 7167 7168 7169 7170 7171 7172 7173 7175 7176 7177 7828 7829 ≥ 30 < 60 7180 7181 7182 7183 × 7185 7186 7187 7188 × 7190 7191 7192 × 7195 7196 × × × ≥ 60 7820 7821 7822 × × 7825 7826 7827 × × 7830 7831 × × × × × × × ≥ 3 < 6 ≥ 0 < 2,5 7840 7841 7842 7843 7844 7845 7846 7847 7848 7849 7850 7851 7852 7853 7855 7856 7857 7858 7859 ≥ 2,5 < 12 7200 7201 7202 7203 7204 7205 7206 7207 7208 7209 7210 7211 7212 7213 7215 7216 7217 7220 7221 ≥ 12 7260 7261 7262 7263 7264 7265 7266 7267 7268 7269 7270 7271 7272 7273 7275 7276 × 7838 × ≥ 6 < 9 ≥ 0 < 4 7860 7861 7862 7863 7864 7865 7866 7867 7868 7869 7870 7871 7872 7873 7875 7876 7877 7878 7879 ≥ 4 < 15 7300 7301 7302 7303 7304 7305 7306 7307 7308 7309 7310 7311 7312 7313 7315 7316 7317 7320 7321 ≥ 15 7360 7361 7362 7363 7364 7365 7366 7367 7368 7369 7370 7371 7372 7373 7375 7376 × 7378 × ≥ 9 < 12 ≥ 0 < 6 7900 7901 7902 7903 7904 7905 7906 7907 7908 7909 7910 7911 7912 7913 7915 7916 7917 7918 7919 ≥ 6 < 18 7400 7401 7402 7403 7404 7405 7406 7407 7408 7409 7410 7411 7412 7413 7415 7416 7417 7420 7421 ≥ 18 7460 7461 7462 7463 7464 7465 7466 7467 7468 × 7470 7471 7472 × 7475 7476 × × × ≥ 12 < 18 ≥ 0 < 6 7940 7941 7942 7943 7944 7945 7946 7947 7948 7949 7950 7951 7952 7953 7955 7956 7957 7958 7959 ≥ 6 < 18 7500 7501 7502 7503 7504 7505 7506 7507 7508 7509 7510 7511 7512 7513 7515 7516 7517 7520 7521 ≥ 18 7560 7561 7562 7563 7564 7565 7566 7567 7568 × 7570 7571 7572 × 7575 7576 × × × ≥ 18 < 26 ≥ 0 < 6 7960 7961 7962 7963 7964 7965 7966 7967 7968 7969 7970 7971 7972 7973 7975 7976 7977 7978 7979 ≥ 6 7600 7601 7602 7603 7604 7605 7606 7607 7608 7609 7610 7611 7612 7613 7615 7616 × 7620 × ≥ 26 < 40 ≥ 0 < 6 7980 7981 7982 7983 7984 7985 7986 7987 7988 × 7990 7991 7992 × 7995 7996 × × × ≥ 6 7700 7701 7702 7703 × 7705 7706 7707 7708 × 7710 7711 7712 × 7715 7716 × × × ≥ 40 < 55 7720 7721 7722 7723 × 7725 7726 7727 7728 × 7730 7731 7732 × 7735 7736 × × × ≥ 55 < 70 7740 7741 7742 × × 7745 7746 7747 × × 7750 7751 × × × × × × × ≥ 70 < 85 7760 7761 7762 × × 7765 7766 × × × 7770 7771 × × × × × × × ≥ 85 7780 7781 × × × 7785 7786 × × × × × × × × × × × × (1) Stivelse/glucose Stivelsesindholdet i varen (som den forefindes), dens nedbrydningsprodukter — herunder samtlige polymere af glucose — og eventuelt tilstedeværende glucose, bestemt på grundlag af glucose og udtrykt i stivelse (tørstof, renhed 100 %; omregningsfaktor for glucose til stivelse: 0,9). Glucosen medtages dog kun i ovennævnte beregning for den dels vedkommende, som overstiger mængden af fructose, såfremt der deklareres en blanding af glucose og fructose (uanset i hvilken form), og/eller en sådan blanding findes i varen (2) Saccharose/invertsukker/isoglucose Saccharoseindholdet i varen (som den forefindes), tilsat saccharose, som resulterer af beregningen i saccharose af enhver blanding af glucose og fructose (aritmetisk sum af mængderne af de to sukkerarter multipliceret med 0,95), som deklareres (uanset i hvilken form) og/eller findes i varen. Glucosen medtages dog kun i ovennævnte beregning indtil et vægtindhold lig med indholdet af fructose, såfremt dette er til stede i en mængde, som er mindre end mængden af glucose. NB: Under alle omstændigheder, og når tilstedeværelsen af en hydrolysat af lactose deklareres og/eller der konstateres galactose blandt de tilstedeværende sukkerarter, fratrækkesden med galactosen ækvivalente glucosemængde den samlede glucosemængde, førend nogen anden beregning foretages. (3) Mælkeprotein Kasein og/eller kaseinater, der udgør bestanddele af varer, skal ikke betragtes som mælkeprotein, hvis varerne ikke indeholder andre bestanddele af mælkeoprindelse. Mælkefedt indeholdt i varerne på under 1 vægtprocent og lactose på under 1 vægtprocent skal ikke betragtes som andre bestanddele af mælkeoprindelse. Ved toldbehandling skal følgende angives: »eneste mælkebestanddel: kasein/kaseinat«, hvis dette er tilfældet.

( 1 ) EFT nr. L 318 af 20. 12. 1993, s. 18.

( 2 ) EFT nr. L 338 af 28. 12. 1994, s. 30.

( 3 ) EFT nr. L 68 af 19. 3. 1996, s. 10.,

( 4 ) EFT nr. L 119 af 30. 5. 1995, s. 8.

( 5 ) EFT nr. L 141 af 4. 6. 1994, s. 12.

( 6 ) EFT nr. L 35 af 13. 2. 1996, s. 1.

( 7 ) EFT L 253 af 11. 10. 1993, s. 1.