2002D0673 — DA — 14.01.2003 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 22. august 2002
om godkendelse af programmerne til gennemførelse af medlemsstaternes undersøgelser for aviær
influenza hos fjerkræ og vilde fugle
(meddelt under nummer K(2002) 3112)
(2002/673/EF)
(EFT L 228 af 24.8.2002, s. 27)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens beslutning 2003/21/EF af 30. december 2002 L 8 37 14.1.2003
▼B
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 22. august 2002
om godkendelse af programmerne til gennemførelse af medlemssta-
ternes undersøgelser for aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle
(meddelt under nummer K(2002) 3112)
(2002/673/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-
skab,
under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om
visse udgifter på veterinærområdet (1), senest ændret ved beslutning
2001/572/EF (2), særlig artikel 20, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)Beslutning 90/424/EØF indeholder bestemmelser om finansielt
tilskud fra Fællesskabet til iværksættelse af de nødvendige
tekniske og videnskabelige foranstaltninger til udbygning af
Fællesskabets veterinærbestemmelser og til uddannelse på veteri-nærområdet.
(2)Ved Kommissionens beslutning 2002/649/EF (3) enedes
medlemsstaterne om at udføre undersøgelser for aviær influenzahos fjerkræ og vilde fugle. Sådanne undersøgelser skal påviseeventuelle infektioner i fjerkræ og således bidrage til en revisionaf de nuværende bestemmelser og til et bedre kendskab til, ihvilket omfang vilde dyr kan udgøre en trussel for dyr og
mennesker.
(3)I henhold til denne beslutning blev Fællesskabets finansielle
tilskud til omkostningerne ved sådanne undersøgelser fastsat til50 % af medlemsstaternes omkostninger ved prøvetagning og
analyse af prøverne op til et maksimumsbeløb på 500000 EUR
for samtlige medlemsstater.
(4)De af medlemsstaterne fremlagte programmer er blevet
gennemgået af Kommissionen, og hvert enkelt af disse skal
godkendes af Fællesskabet, der yder finansielt tilskud til degodkendte programmer.
(5)Det er i øvrigt hensigtsmæssigt at udarbejde standardformularer
til indberetning af resultaterne af undersøgelserne og til anmod-
ning om medfinansiering af medlemsstatens omkostninger vedgennemførelsen af programmet.
(6)De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstem-
melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden
og Dyresundhed —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. Programmerne til gennemførelse af undersøgelser for aviær influ-
enza hos fjerkræ og vilde fugle godkendes hermed for demedlemsstater, der er anført i bilag I, for den pågældende periode.
2. Der ydes finansielt tilskud fra Fællesskabet på 50 % af omkost-
ningerne ved medlemsstaternes prøvetagning og analyse af prøverneop til et maksimumsbeløb som fastsat i bilag I.2002D0673 — DA — 14.01.2003 — 001.001 — 2
(1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19.
(2) EFT L 203 af 28.7.2001, s. 16.
(3) EFT L 213 af 9.8.2002, s. 38.
▼B
3. Fællesskabet skal betale det finansielle tilskud til de i stk. 1
omhandlede programmer under forudsætning af, at den pågældendemedlemsstat senest den ►
M115. oktober 2003 ◄:
a) fremlægger bevis for Kommissionen for, at den har sat de nødven-
dige love og administrative bestemmelser til programmetsgennemførelse i kraft
b) indsender en slutrapport om den tekniske gennemførelse af
programmet og om de i bilag II, III og IV specificerede resultater
vedlagt dokumentation for omkostningerne i programperioden som
fastsat i bilag V
c) fremlægger bevis for Kommissionen for, at den har gennemført
programmet effektivt i overensstemmelse med retningslinjerne i bi-
laget til beslutning 2002/649/EF.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.2002D0673 — DA — 14.01.2003 — 001.001 — 3
▼M1
BILAG I
Liste over de medlemsstater, hvis undersøgelsesprogrammer for aviær influenza hos fjerkræ og
vilde fugle er godkendt
(EUR)
Medlemsstater Periode Maksimumsbeløb
Østrig — AT 30. december 2002 — 15. oktober 2003 24500
Belgien — B 30. december 2002 — 15. oktober 2003 12600Danmark— DK 30. december 2002 — 15. ok tober 2003 29500
Finland — FI 30. december 2002 — 15. oktober 2003 19700
Frankrig — F 30. december 2002 — 15. oktober 2003 28700Tyskland — D 30. december 2002 — 15. oktober 2003 74400Grækenland — EL 30. december 2002 — 15. oktober 2003 37600
Irland — IRL 30. december 2002 — 15. oktober 2003 17800
Italien — I 1. august 2002 — 30. juni 2003 31800Luxembourg — L 30. december 2002 — 15. oktober 2003 1 500Nederlandene — NL 30. december 2002 — 15. oktober 2003 22800
Portugal — P 30. december 2002 — 15. oktober 2003 32900
Spanien — E 30. december 2002 — 15. oktober 2003 42100Sverige — SE 30. december 2002 — 15. oktober 2003 25200Det Forenede Konge-
rige — UK30. december 2002 — 15. oktober 2003 98900
I alt 5000002002D0673 — DA — 14.01.2003 — 001.001 — 4
BILAG II
▼M12002D0673 — DA — 14.01.2003 — 001.001 — 5
BILAG ΙΙΙ
▼B2002D0673 — DA — 14.01.2003 — 001.001 — 6
BILAG IV
▼B2002D0673 — DA — 14.01.2003 — 001.001 — 7
▼B
BILAG V
2002D0673 — DA — 14.01.2003 — 001.001 — 8