1994D0085 — DA — 14.02.2004 — 006.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 16. februar 1994
om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af fersk fjer-
krækød
(94/85/EF)
(EFT L 44 af 17.2.1994, s. 31)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1Kommissionens beslutning 94/298/EF af 5. maj 1994 L 131 24 26.5.1994
►M2Kommissionens beslutning 94/453/EF af 29. juni 1994 L 187 11 22.7.1994
►M3Kommissionens beslutning 95/58/EF af 2. marts 1995 L 55 41 11.3.1995
►M4Kommissionens beslutning 95/181/EF af 17. maj 1995 L 119 34 30.5.1995
►M5Kommissionens beslutning 96/2/EF af 12. december 1995 L 1 6 3.1.1996
►M6Kommissionens beslutning 2000/609/EF af 29. september 2000 L 258 49 12.10.2000
►M7Kommissionens beslutning 2001/299/EF af 30. marts 2001 L 102 69 12.4.2001
►M8Kommissionens beslutning 2001/733/EF af 10. oktober 2001 L 275 17 18.10.2001
►M9Kommissionens beslutning 2003/573/EF af 31. juli 2003 L 194 89 1.8.2003
►M10Kommissionens beslutning 2004/118/EF af 28. januar 2004 L 36 34 7.2.2004
Ændret ved:
►A1Tiltrædelsesakt for Østrig, Finland og Sverige C241 21 29.8.1994
(tilpasset ved Rådets beslutning 95/1/EF, Euratom, EKSF) L 1 1 1.1.1995
▼B
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 16. februar 1994
om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne
tillader indførsel af fersk fjerkrækød
(94/85/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-
skab,
under henvisning til Rådets direktiv 91/494/EØF af 26. juni 1991 om
dyresundhedsmæssige betingelser for handel inden for Fællesskabetmed fersk fjerkrækød og for indførsel heraf fra tredjelande (
1), ændret
ved direktiv 92/116/EØF (2), særlig artikel 9, og
ud fra følgende betragtninger:De lande, der er anført i bilaget til denne beslutning, og som traditio-
nelt leverer til medlemsstaterne, er blevet anmodet om ved skriftlig
forsikring støttet af egnet dokumentation eller som resultat af inspek-tion på stedet at vise, at de opfylder Fællesskabets krav;
disse forsikringer undersøges af Den Stående Veterinærkomité;
listen gælder uden at berøre Kommissionens beslutning 93/342/EØF (
3),
hvor kriterierne blev fastsat for klassificering af tredjelande medhensyn til aviær influenza og Newcastle disease;
det kan i nogle tilfælde være nødvendigt nærmere at bestemme lands-
dele, hvorfra indførsel vil blive tilladt;
listen kan til enhver tid ændres for at tage hensyn til nye oplysninger
eller nyopståede situationer; et lands opførelse på listen skalgennemgås, når som helst yderligere oplysninger, navnlig som resultat
af inspektioner på stedet, antyder, at betingelserne i vedkommende
tredjeland kan have ændret sig, eller at tidligere modtagne oplysningervar ufuldstændige, urigtige eller unøjagtige;
skønt listen over tredjelande er grundlag for EF-ordninger for indførsler
fra tredjelande som fastsat i direktiv 91/494/EØF, må der træffes andre
foranstaltninger, navnlig med hensyn til særlige dyresundhedsbetin-
gelser, folkesundhedskrav, restkoncentrationsplaner og attestering, forat opnå fuldstændig harmonisering af betingelserne for indførsel affersk fjerkrækød;
i afventning af at Kommissionen vedtager udstedelse af sundhedscerti-
fikat ved indførsel af fersk fjerkrækød fra de lande, der er opført pålisten, kan medlemsstaterne ved indførsel fortsat anvende deres dyre-sundhedsmæssige krav, som var i kraft den 1. januar 1994;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Medlemsstaterne tillader indførsel af fersk fjerkrækød i henhold til
listen i bilaget.
Artikel 2
Denne beslutning anvendes fra den 1. juli 1994.1994D0085 — DA — 14.02.2004 — 006.001 — 2
(1) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 35.
(2) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 1.
(3) EFT nr. L 137 af 8. 6. 1993, s. 24.
▼B
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.1994D0085 — DA — 14.02.2004 — 006.001 — 3
▼M10
BILAG
Import fra lande på denne liste skal opfylde de krav, der gælder for dyresundhed og folke-
sundhed
ISO-kode LandFerskfjer-
krækødSærlige bemærkninger
AR Argentina X
AU Australien X
BG Bulgarien X
BR Brasilien X
BW Botswana X Kun kød af strudsefugle
CA Canada X
CH Schweiz X
CL Chile X
CN Folkerepublikken Kina X
CY(*) Cypern (*) X
CZ (*) Tjekkiet (*) X
EE (*) Estland (*) X
HR Kroatien X
HU(*) Ungarn (*) X
IL Israel X
IS Island X
KR Republikken Korea X
LV(*) Letland (*) X
LT (*) Litauen (*) X
MG Madagaskar X
MT(*) Malta (*) XMY Malaysia X Kun halvøen (vestlige)
NA Namibia X Kun kød af strudsefugle
NZ New Zealand X
PL(*) Polen (*) X
RO Rumænien X
SI(*) Slovenien (*) X
SK(*) Slovakiet (*) X
TH Thailand X
TN Tunesien X
TR Tyrkiet X
US USA X
UY Uruguay X
ZA Sydafrika X Kun kød af strudsefugle
ZW Zimbabwe X Kun kød af strudsefugle
(*) Gælder kun, indtil dette tiltrædende land bliver medlem af Fællesskabet.1994D0085 — DA — 14.02.2004 — 006.001 — 4