1982D0426 — DA — 13.02.1985 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 10. juni 1982
om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk
kød fra USA
(82/426/EØF)
(EFT L 186 af 30.6.1982, s. 54)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1 Kommissionens beslutning 85/164/EØF af 8. februar 1985 L 63 26 2.3.1985
▼B
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 10. juni 1982
om veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelse af sund-
hedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra USA
(82/426/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økono-
miske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972
om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbin-delse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød fra tredjelande (
1),
senest ændret ved direktiv 81/476/EØF (2), særlig artikel 16, og
ud fra følgende betragtninger:
det er under et besøg aflagt af en veterinærdelegation for Fællesskabet
blevet konstateret, at sundhedstilstanden blandt husdyr i USA er god ogstabil og overvåges nøje af velstrukturerede og velorganiserede veteri-nærtjenester, ikke mindst med henblik på sygdomme, der kan overføres
gennem kød;
USA's veterinærmyndigheder har desuden bekræftet, at USA har været
fri for kvægpest, mund- og klovesyge, afrikansk svinepest, klassisksvinepest, smitsom lammelse hos svin (Teschenersyge) og smitsomtblæreudslæt hos svin i mindt 12 måneder, og at der ikke er blevet
vaccineret mod disse sygdomme i dette tidsrum;
USA's veterinærmyndigheder har forpligtet sig til at underrette
Kommissionen og medlemsstaterne pr. telex eller telegram inden for24 timer, såfremt der konstateres tilfælde af de nævnte sygdomme ellerdet vedtages at vaccinere mod dem;
kød af enhovede husdyr, som har tilbragt en del af opholdsperioden i et
naboland, kan godkendes uden risiko for sygdomsspredning, såfremtdet pågældende land er medtaget på den liste, der ifølge Rådets beslut-ning 79/542/EØF (
3), gælder for kød af enhovede husdyr;
de veterinærpolitimæssige bestemmelser og udstedelsen af sundheds-
certifikat bør tilpasses til sundhedssituationen i det pågældende
tredjeland;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra Den stående Veterinærkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. Medlemsstaterne giver tilladelse til indførsel fra USA af fersk kød
af kvæg, svin, får, geder og enhovede husdyr, som opfylder kriteriernei det som bilag vedføjede sundhedscertifikat, der skal ledsagesendingen.
2. Medlemsstaterne må ikke tillade indførsel fra USA af andre
former for fersk kød end de istk. 1 anførte.
Artikel 2
Denne beslutning finder ikke anvendelse på kirtler og organer, der
indføres med bestemmelseslandets tilladelse med henblik på fremstil-ling af farmaceutiske produkter.1982D0426 — DA — 13.02.1985 — 001.001 — 2
(1) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28.
(2) EFT nr. L 186 af 8. 7. 1981, s. 20.
(3) EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 15.
▼B
Artikel 3
Denne beslutning anvendes fra den 1. januar 1983.
Artikel 4
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.1982D0426 — DA — 13.02.1985 — 001.001 — 3
▼B
BILAG
1982D0426 — DA — 13.02.1985 — 001.001 — 4
▼M1
1982D0426 — DA — 13.02.1985 — 001.001 — 5