1999R0293 — DA — 18.11.1998 — 000.001

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Ændret ved:

No

▼B

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 293/1999

af 9. februar 1999

om særforanstaltninger, der fraviger forordning (EØF) nr. 3665/87, (EØF) nr. 3719/88 og (EF) nr. 1372/95 i fjerkrækødsektoren

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for fjerkrækød ( 1 ), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2916/95 ( 2 ), særlig artikel 3, stk. 2, artikel 8, stk. 12, og artikel 15, og

ud fra følgende betragtninger:

Ved Rådets forordning (EØF) nr. 565/80 ( 3 ), ændret ved forordning (EØF) nr. 2026/83 ( 4 ), er der fastsat almindelige bestemmelser for forudbetaling af eksportrestitutioner for landbrugsprodukter;

ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3665/87 ( 5 ), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2334/98 ( 6 ), er der fastsat fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportrestitutioner for landbrugsprodukter;

ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/88 ( 7 ), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1044/98 ( 8 ), er der fastsat fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter;

ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1372/95 ( 9 ), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2581/98 ( 10 ), er der fastsat gennemførelsesbestemmelser for ordningen med eksportlicenser for fjerkrækød;

problemerne på det russiske marked siden anden halvdel af august 1998 har skadet eksportørernes økonomiske interesser alvorligt, og denne situation har i væsentlig grad berørt mulighederne for udførsel på de betingelser, der er fastsat i forordning (EØF) nr. 565/80, (EØF) nr. 3665/87 og (EØF) nr. 3719/88;

ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2334/98 ( 11 ) blev der i fjerkrækødsektoren vedtaget særforanstaltninger, der tager sigte på at forlænge nogle af de frister, der er fastsat i bestemmelserne om restitutioner, så at der herved etableres en ordning for de eksportforretninger, der på grund af de nævnte forhold ikke har kunnet afsluttes;

vanskelighederne på det russiske marked varer ved, og denne situation påvirker bl.a. eksportmulighederne for hele kyllinger; det er derfor nødvendigt at forlænge nogle frister for udførsel af disse produkter på grundlag af eksportlicenser, der blev anmodet om mellem den 18. november og den 3. december 1998;

disse fravigelser skal kun gælde for erhvervsdrivende, der bl.a. på grundlag af de papirer, der omhandles i artikel 1, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) nr. 4045/89 ( 12 ), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3235/94 ( 13 ), kan bevise, at der er ansøgt om licenserne med henblik på udførsel til Rusland;

i betragtning af begivenhedernes udvikling bør nærværende forordning straks træde i kraft og anvendes fra 18. november 1998;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkrækød og Æg —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: