2014R0948 — DA — 10.09.2016 — 005.001

Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

Ændret ved:









▼B

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 948/2014

af 4. september 2014

om åbning for privat oplagring af skummetmælkspulver og forudfastsættelse af støttebeløbet







Artikel 1

1. Ved nærværende forordning fastsættes der bestemmelser om støtte til privat oplagring af skummetmælkspulver, jf. artikel 17, litra g), i forordning (EU) nr. 1308/2013.

2. Forordning (EF) nr. 826/2008 anvendes, medmindre andet er fastsat i nærværende forordning.

Artikel 2

Den måleenhed, der er nævnt i artikel 16, stk. 2, litra c), i forordning (EF) nr. 826/2008, er det »lagerparti«, der svarer til den produktmængde, der er omfattet af nærværende forordning, og som vejer mindst 1 ton og har en homogen sammensætning og kvalitet, er produceret på ét og samme mejeri og er indlagret på ét og samme lager på én og samme dag.

Artikel 3

1. Artikel 20, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 826/2008 anvendes ikke.

2. Medlemsstaterne kan fravige kravet i artikel 22, stk. 1, litra e), i forordning (EF) nr. 826/2008 om, at kontraktnummeret skal anføres, forudsat at lagerforvalteren forpligter sig til at anføre nummeret i det register, der er omhandlet i nævnte forordnings bilag I, punkt V.

3. Uanset artikel 36, stk. 6, i forordning (EF) nr. 826/2008 kontrollerer den ansvarlige kontrolmyndighed ved den kontraktlige oplagringsperiodes udløb ved hjælp af stikprøver det oplagrede skummetmælkspulvers vægt og identifikation for mindst halvdelen af kontrakterne.

▼M4

Artikel 4

1. Støtten til produkterne i artikel 1 fastsættes som følger:

a) hvis den kontraktlige oplagringsperiode er på mellem 90 og 210 dage, udgør støtten: 1) 8,86 EUR pr. oplagret ton for de faste oplagringsomkostninger 2) 0,16 EUR pr. ton pr. dag i den kontraktlige oplagringsperiode

b) hvis den kontraktlige oplagringsperiode er på 365 dage, udgør støtten: 1) 8,86 EUR pr. oplagret ton for de faste oplagringsomkostninger 2) 0,36 EUR pr. ton pr. dag i den kontraktlige oplagringsperiode.

Uanset artikel 34, stk. 6, i forordning (EF) nr. 826/2008 nedsættes støttebeløbet dog med 10 %, hvis den kontraktlige mængde kan udlagres efter en oplagringsperiode på mindst 270 dage.

2. Ansøgninger er kun gyldige, hvis de indeholder en angivelse af, hvilken støttesats der ansøges om.

Kontrakter, der er indgået i henhold til nærværende forordning for en oplagringsperiode på mellem 90 og 210 dage, kan ikke ændres til kontrakter i henhold til stk. 1, første afsnit, litra b).

3. Den kontraktlige oplagringsperiode udløber dagen før udlagringen.

▼M4

Artikel 4a

Uanset artikel 31, stk. 2, i forordning (EF) nr. 826/2008 må forskuddet for kontrakter i henhold til artikel 4, stk. 1, første afsnit, litra b), i nærværende forordning ikke være større end den støtte, der svarer til en oplagringsperiode på 270 dage.

▼B

Artikel 5

Ansøgninger om støtte til privat oplagring kan indgives fra datoen for denne forordnings ikrafttræden. Fristen for indsendelse af ansøgninger er ►M6 den 28. februar 2017 ◄ .

▼M4

Artikel 6

Medlemsstaterne giver Kommissionen meddelelse om følgende:

a) senest hver tirsdag om de mængder, som der er indgået kontrakter for i den foregående uge, idet de mængder, der er omhandlet i henholdsvis artikel 4, stk. 1, første afsnit, litra a) og b), meddeles separat, og om de mængder produkter, som der er ansøgt om indgåelse af kontrakter for, jf. artikel 35, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 826/2008

b) senest ved månedens udgang for den foregående måned oplysninger om lagrene, jf. artikel 35, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 826/2008.

▼B

Artikel 7

Denne forordning træder i kraft på dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.