1999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) NR. 1228/1999
af 28. maj 1999
om de datarækker, der skal tilvejebringes til brug for udarbejdelse af forsikringsstatistik
(EØS-relevant tekst)
(EFT L 154 af 19.6.1999, s. 91)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►A1 Akt vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken
Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken
Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, RepublikkenPolens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelseog tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæ-iske UnionL 236 33 23.9.2003
▼B
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) NR. 1228/1999
af 28. maj 1999
om de datarækker, der skal tilvejebringes til brug for udarbejdelse
af forsikringsstatistik
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fælles-
skab,
under henvisning til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 af 20.
december 1996 om statistik over erhvervsstrukturer (1), senest ændret
ved forordning (EF, Euratom) nr. 410/98 (2), særlig artikel 12, nr. ii),
v) og vii), og
ud fra følgende betragtninger:
(1) I forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 blev der fastlagt en fælles
ramme for udarbejdelse af fællesskabsstatistikker om forsikrings-sektorens struktur, aktiviteter, resultater og konkurrenceevne iFællesskabet;
(2) det er nødvendigt at fastsætte hyppigheden af udarbejdelsen afde flerårige forsikringsstatistikker; det er nødvendigt at fastsættedet første referenceår for udarbeidelse af de resultater, der erfastsat i bilag 5 til forordning (EF, Euratom) nr. 58/98; det ernødvendigt at fastsætte opdelingen af resultaterne til udarbej-
delse af forsikringsstatistikkerne;
(3) de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstem-
melse med udtalelse fra Udvalget for Det Statistiske Program —
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Hyppigheden af indsamlingerne af flerårige variabler, opdelingen af
resultaterne og det første referenceår for udarbejdelse af de resultater,
der er omhandlet i artikel 4, 8 og 9 i forordning (EF, Euratom) nr. 58/
97, fastsættes i datarækkerne i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
1. Medlemsstaterne tilvejebringer disse datarækker for data vedrø-
rende referenceåret 1999 og efterfølgende år for variablerne i liste A iafdeling 4, punkt 3, i bilag 5 til forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 ogfor data vedrørende referenceåret 2003 og de efterfølgende år for vari-ablerne i liste B i afdeling 4, punkt 4, i bilag 5 til den nævnte
forordning.
2. Medlemsstaterne tilvejebringer også disse definitioner for variab-
lerne i liste A for referenceårene 1996, 1997 og 1998, hvis dette er ioverensstemmelse med gældende national praksis, og for variablerne iliste B for referenceårene 2000, 2001 og 2002, hvis dette er i overens-stemmelse med gældende national praksis.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen
iDe Europæiske Fællesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat.1999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 2
(1) EFT L 14 af 17.1.1997, s. 1.
(2) EFT L 52 af 21.2.1998, s. 1.
▼B
BILAG
DATARÆKKER
Oversigstabel
Rækkekode Benævnelse
5A Årlige virksomhedsstatistikker
5B Årlige virksomhedsstatistikker efter retlig form
5C Årlige virksomhedsstatistikker efter moderselskabets hjemsted
5D Årlige virksomhedsstatistikker efter størrelseskategori
5E Årlige virksomhedsstatistikker efter produkt
5F Årlige virksomhedsstatistikker efter geografisk placering1999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 3
▼B
Årlige virksomhedsstatistikker som anført i bilag 5, afdeling 4, punkt 3 og 4, i Rådets forordning
(EF, Euratom) nr. 58/97 om statistik over erhvervsstrukturer
Række 5A
Selskabstype, eller
type forsikringsakti-
vitet
Benævnelse Årlige virksomhedsstatistikker
Hyppighed ÅrligeOmfattede aktiviteter Samtlige aktiviteter under hovedgruppe 66 i NACE
Rev. 1, bortset fra undergruppe 66.02
A-variabler Variabler i bilag 5, afdeling 4, punkt 3Første referenceår 1996
11 11 0 Antal selskaber 1, 2, 3, 4
12 11 0 Bruttopræmier 1, 2, 4, 5, 6
12 11 1 Bruttopræmier ved direkte forsik-
ringsvirksomhed1, 2, 5, 6
12 11 3 Bruttopræmier ved direkte forsik-
ringsvirksomhed, individuelle
præmier1, 5
12 11 4 Bruttopræmier ved direkte forsik-
ringsvirksomhed, præmier for grup-
peforsikringer1, 5
12 11 5 Bruttopræmier ved direkte forsik-
ringsvirksomhed, periodiske præmier1, 5
12 11 6 Bruttopræmier ved direkte forsik-
ringsvirksomhed, engangspræmier1, 5
12 11 7 Bruttopræmier ved direkte forsik-
ringsvirksomhed, præmier for forsik-
ringer uden bonusordning1, 5
12 11 8 Bruttopræmier ved direkte forsik-
ringsvirksomhed, præmier for forsik-
ringer med bonusordning1, 5
12 11 9 Bruttopræmier ved direkte forsik-
ringsvirksomhed, præmier for forsik-
ringer, når investeringsrisikoen bæres
af forsikringstageren1, 5
12 11 2 Modtagne bruttogenforsikringspræ-
mier1, 2, 4, 5, 6
32 22 0 Indtægter fra investeringsaktiver 1, 5
32 23 0 Ikke-realiserede gevinster af investe-
ringsaktiver1, 5
32 25 0 Bruttoændringer i livsforsikringshen-
sættelserne1, 5
32 27 0 Udgifter i tilknytning til investe-
ringsaktiver1, 5
32 28 0 Ikke-realiserede tab på investerings-
aktiver1, 5
32 29 0 Allokeret investeringsafkast overført
til det ikke-tekniske regnskab1, 5
32 11 2 Bruttoændringer i præmiehensættel-
serne1, 2, 4, 5, 6
32 12 0 Allokeret investeringsafkast overført
fra det ikke-tekniske regnskab2, 4, 6
32 13 1 Udbetalte bruttoerstatninger 1, 2, 4, 5, 61999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 4
▼B
Selskabstype, eller
type forsikringsakti-
vitet
32 13 4 Bruttoændringer i erstatningshensæt-
telser1, 2, 4, 5, 6
32 14 0 Bruttodriftsomkostninger 1, 2, 4, 5, 6
32 15 0 Ændring i udjævningshensættelser 2, 4, 6
32 16 0 Andre poster i det tekniske regnskab,
bruttobeløb1, 2, 4, 5, 6
32 17 0 Subtotal I (= bruttoresultat af det
tekniske regnskab)1, 2, 4, 5, 6
32 18 0 Genforsikringsresultat 1, 2, 4, 5, 6
32 18 1 Genforsikringsandelen af bruttoæn-
dringer i præmiehensættelserne1, 2, 4, 5, 6
32 18 3 Genforsikringsandelen af bruttoæn-
dringer i præmiehensættelserne1, 2, 4, 5, 6
32 18 5 Genforsikringsandelen af de udbe-
talte bruttoerstatninger1, 2, 4, 5, 6
32 18 6 Genforsikringsandelen af bruttoæn-
dringer i erstatningshensættelserne1, 2, 4, 5, 6
32 18 7 Provision modtaget fra genforsik-
ringsselskaber og gevinstandele1, 2, 4, 5, 6
32 18 8 Genforsikringsandelen af bruttobe-
løbet for andre poster i det tekniske
regnskab1, 2, 4, 5, 6
32 33 4 Genforsikringsandelen af bruttoæn-
dringer i livsforsikringshensættel-
serne1, 5
32 19 0 Subtotal II (= nettoresultat af det
tekniske regnskab)1, 2, 3, 4, 5, 6
32 42 0 Indtægter fra investeringsaktiver 1, 2, 3, 4
32 43 0 Allokeret investeringsafkast overført
fra det tekniske regnskab for livsfor-
sikringsvirksomhed1, 3
32 44 0 Udgifter i tilknytning til investe-
ringsaktiver1, 2, 3, 4
32 45 0 Allokeret investeringsafkast overført
til det tekniske regnskab for skade-
sforsikringsvirksomhed2, 3, 4
32 46 0 Andre indtægter 1, 2, 3, 4
32 47 0 Andre udgifter, herunder værdiregu-
leringer1, 2, 3, 4
32 48 0 Resultat af ordinær virksomhed 1, 2, 3, 4
32 49 0 Ekstraordinært resultat 1, 2, 3, 432 50 0 Samtlige skatter (skat på resultatet af
ordinær virksomhed, skat på det
ekstraordinære resultat, anden skat)1, 2, 3, 4
32 51 0 Regnskabsårets resultat 1, 2, 3, 4
32 61 1 Provision for forsikringsvirksomhed i
alt1, 2, 3, 4
32 61 2 Provision for direkte forsikringsvirk-
somhed1, 2, 3
32 61 4 Eksterne omkostninger til varer og
tjenesteydelser1, 2, 3, 4
13 31 0 Personaleudgifter 1, 2, 3, 41999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 5
▼B
Selskabstype, eller
type forsikringsakti-
vitet
32 61 5 Eksterne og interne skadesbehand-
lingsomkostninger1, 2, 4, 5, 6
32 61 6 Erhvervelsesomkostninger 1, 2, 4, 5, 6
32 61 7 Administrationsomkostninger 1, 2, 4, 5, 6
32 61 8 Administrationsomkostninger i
tilknytning til investeringsaktiver1, 2, 4, 5, 6
32 61 9 Administrationsomkostninger i
tilknytning til investeringsaktiver1, 2, 4, 5, 6
32 71 1 Indtægter fra kapitalinteresser 1, 2, 4, 5, 6
32 71 3 Indtægter fra grunde og bygninger 1, 2, 4, 5, 6
32 71 4 Indtægter fra andre investeringer 1, 2, 4, 5, 632 71 5 Tilbageførsel af værdiregulering af
investeringsaktiver1, 2, 4, 5, 6
32 71 6 Gevinster ved realisation af investe-
ringsaktiver1, 2, 4, 5, 6
32 72 1 Administrationsomkostninger i
tilknytning til investeringsaktiver,
herunder renteudgifter1, 2, 4, 5, 6
32 72 2 Værdireguleringer af investeringsak-
tiver1, 2, 4, 5, 6
32 72 3 Tab ved realisation af investerings-
aktiver1, 2, 4, 5, 6
16 11 0 Antal beskæftigede 1, 2, 3, 4
36 11 0 Grunde og bygninger 1, 2, 3, 4
36 11 1 Grunde og bygninger, som forsik-
ringsselskabet selv benytter1, 2, 3, 4
36 12 0 Investeringer i tilknyttede virksom-
heder samt kapitalinteresser1, 2, 3, 4
36 12 1 Andele i tilknyttede selskaber og
kapitalinteresser1, 2, 3, 4
36 12 2 Værdipapirer udstedt af tilknyttede
virksomheder og tilgodehavender
hos disse samt værdipapirer udstedt
af virksomheder, i hvilke forsik-
ningselskabet Gesidder en kapitalin-
teresse, og tilgodehavender hos disse1, 2, 3, 4
36 13 0 Andre finansielle investeringsaktiver 1, 2, 3, 4
36 13 1 Aktier og andre værdipapirer med
variabelt afkast og andele i investe-
ringsforeninger1, 2, 3, 4
36 13 2 Fast forrentede obligationer og andre
værdipapirer med fast afkast1, 2, 3, 4
36 13 3 Andele i kollektive investeringer 1, 2, 3, 4
36 13 4 Pantesikrede udlån 1, 2, 3, 436 13 5 Andre udlån 1, 2, 3, 436 13 6 Øvrige (herunder indlån i kreditinsti-
tutter)1, 2, 3, 4
36 14 0 Genforsikringsdepoter 1, 2, 3, 4
36 20 0 Investeringsaktiver erhvervet til
fordel for livsforsikringstagere, der
bærer investeringsrisikoen1, 3
36 30 0 Balancesum 1, 2, 3, 4
37 10 0 Egenkapital i alt 1, 2, 3, 41999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 6
▼B
Selskabstype, eller
type forsikringsakti-
vitet
37 11 0 Tegnet kapital eller tilsvarende
midler1, 2, 3, 4
37 12 0 Overkurs ved emission, opskriv-
ningshenlæggelser, reserver1, 2, 3, 4
37 20 0 Efterstående forpligtelser 1, 2, 3, 4
37 31 0 Bruttopræmiehensættelser 1, 2, 4, 5, 637 32 0 Bruttolivsforsikringshensættelser 1, 2, 4, 5, 637 33 0 Bruttoerstatningshensættelser 1, 2, 4, 5, 637 33 1 Bruttoerstatningshensættelser ved
direkte forsikringsvirksomhed2, 6
37 34 0 Bruttohensættelser til bonus og
præmierabatter1, 2, 3, 4
37 35 0 Udjævningshensættelser 1, 2, 3, 4
37 36 0 Andre forsikringsmæssige bruttohen-
sættelser1, 2, 3, 4
37 37 0 Forsikringsmæssige bruttohensæt-
telser for livsforsikringspolicer, hvor
forsikringstageren bærer investe-
ringsrisikoen1, 3, 4
37 30 1 Forsikringsmæssige nettohensæt-
telser i alt1, 2, 3, 4
37 41 0 Obligationslån 1, 2, 3, 4
37 42 0 Gæld til kreditinstitutter 1, 2, 3, 4
B-variabler Variabler i bilag 5, afdeling 4, punkt 4Første referenceår 2000
32 13 2 Bruttoudbetalinger i tilknytning til
skader, der er indtruffet i regn-
skabsåret2, 4, 6
32 16 1 Andre tekniske indtægter, nettobeløb 1, 2, 4, 5, 6
32 16 2 Nettoændringer i andre forsikrings-
mæssige hensættelser, ikke anført
under andre poster1, 2, 4, 5, 6
32 16 3 Bonus og præmierabatter, nettobeløb 1, 2, 4, 5, 6
32 16 4 Andre forsikringsmæssige omkost-
ninger, nettobeløb1, 2, 4, 5, 6
36 11 2 Grunde og bygninger (markeds-
værdi)1, 2, 3, 4
36 12 3 Investeringer i tilknyttede virksom-
heder samt kapitalinteresser
(markedsværdi)1, 2, 3, 4
36 13 8 Andre finansielle investeringsaktiver
(markedsværdi)1, 2, 3, 4
36 21 0 Investeringsaktiver erhvervet til
fordel for livsforsikringstagere, der
bærer investeringsrisikoen - grunde
og bygninger1, 31999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 7
▼B
Selskabstype, eller
type forsikringsakti-
vitet
36 22 0 Investeringsaktiver erhvervet til
fordel for livsforsikringstagere, der
bærer investeringsrisikoen - andre
finansielle investeringsaktiver1, 3
Selskabstype eller
type forsikringsakti-
vitet1. Livsforsikringsselskaber
2. Skadesforsikringsselskaber
3. Kombinerede forsikringsselskaber
4. Specialiserede genforsikringsselskaber5. Kombinerede forsikringsselskabers livsforsikrings-
virksomhed
6. Kombinerede forsikringsselskabers skadesforsik-
ringsvirksomhed (herunder overtaget forsikrings-
virksomhed)1999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 8
▼B
Årlige virksomhedsstatistikker efter retlig form som anført i bilag 5, afdeling 4, punkt 3 og 4, i
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 om statistik over erhvervsstrukturer
Række 5B
Selskabstype, eller
type forsikringsakti-
vitet
Benævnelse Årlige virksomhedsstatistikker efter retlig form
Hyppighed ÅrligeOmfattede aktiviteter Samtlige aktiviteter under hovedgruppe 66 i NACE
Rev. 1, bortset fra undergruppe 66.02
A-variabler Variabler i bilag 5, afdeling 4, punkt 3Første referenceår 1996
11 11 1 Antal selskaber efter retlig form 1, 2, 3, 4
32 11 4 Bruttopræmier efter retlig form 1, 2, 4, 5, 6
B-variabler Variabler i bilag 5, afdeling 4, punkt 4
Første referenceår 2000
37 10 1 Egenkapital i alt efter retlig form 1, 2, 3, 4
Virksomhedstype eller
type forsikringsakti-
vitet1. Livsforsikringsselskaber
2. Skadesforsikringsselskaber
3. Kombinerede forsikringsselskaber
4. Specialiserede genforsikringsselskaber5. Kombinerede forsikringsselskabers livsforsikrings-
virksomhed
6. Kombinerede forsikringsselskabers skadesforsik-
ringsvirksomhed (herunder overtaget forsikrings-
virksomhed)
Opdeling efter retlig
form1. Aktieselskaber
2. Gensidige selskaber
3. Filialer af forsikringsselskaber med hjemsted i
lande uden for EØS
4. Andre1999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 9
▼B
Årlige virksomhedsstatistikker efter moderselskabets hjemsted som anført i bilag 5, afdeling 4,
punkt 3, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 om statistik over erhvervsstrukturer
Række 5C
Selskabstype, eller
type forsikringsakti-
vitet
Benævnelse Årlige virksomhedsstatistikker efter moderselskabets
hjemsted
Hyppighed Årlige
Omfattede aktiviteter Samtlige aktiviteter under hovedgruppe 66 i NACE
Rev. 1, bortset fra undergruppe 66.02
A-variabler Variabler i bilag 5, afdeling 4, punkt 3
Første referenceår 1996
11 11 5 Antal selskaber efter moderselska-
bets hjemsted1, 2, 3, 4
32 11 5 Bruttopræmier ved direkte forsik-
ringsvirksomhed efter moderselska-
bets hjemsted1, 2, 5, 6
32 11 6 Modtagne bruttogenforsikringspræ-
mier efter moderselskabets hjemsted1, 2, 4, 6
32 18 2 Genforsikringsandelen af bruttopræ-
mierne efter moderselskabets hjem-
sted1, 2, 4, 5, 6
Virksomhedstype eller
type forsikringsakti-
vitet1. Livsforsikringsselskaber
2. Skadesforsikringsselskaber3. Kombinerede forsikringsselskaber
4. Specialiserede genforsikringsselskaber
5. Kombinerede forsikringsselskabers livsforsikrings-
virksomhed
6. Kombinerede forsikringsselskabers skadesforsik-
ringsvirksomhed (herunder overtaget forsikrings-
virksomhed)
Opdeling efter moder-
selskabets hjemsted1. Moderselskabet er beliggende i hjemstedsmed-
lemsstaten
2. Moderselskabet er beliggende i et andet land1999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 10
▼B
Årlige virksomhedsstatistikker efter størrelseskategori som anført i bilag 5, afdeling 4, punkt 3, i
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 om statistik over erhversstrukturer
Række 5D
Selskabstype, eller
type forsikringsakti-
vitet
Benævnelse Årlige virksomhedsstatistikker efter størrelseskategori
Hyppighed ÅrligeOmfattede aktiviteter Samtlige aktiviteter under hovedgruppe 66 i NACE
Rev. 1, bortset fra undergruppe 66.02
A-variabler Variabler i bilag 5, afdeling 4, punkt 3Første referenceår 1996
11 11 2 Antal selskaber efter bruttopræmi-
ernes størrelsesklasse1, 2, 3
11 11 3 Antal selskaber efter de forsikrings-
mæssige hensættelsers størrelses-
klasse1
Virksomhedstype eller
type forsikringsakti-
vitet1. Livsforsikringsselskaber
2. Skadesforsikringsselskaber3. Kombinerede forsikringsselskaber
4. Specialiserede genforsikringsselskaber
5. Kombinerede forsikringsselskabers livsforsikrings-
virksomhed
6. Kombinerede forsikringsselskabers skadesforsik-
ringsvirksomhed (herunder overtaget forsikrings-
virksomhed)
Opelding efter størrel-
seskategoriBruttopræmier (mio. EUR)
< 5, 5 — 50, 51 — 250, 251 — 500, 501 — 1 000,
>1 000
Forsikringsmæssige bruttohensættelser (mio. EUR)< 50, 50 — 500, 501 — 2 500, 2 501 — 5 000,
5 001 — 10 000, > 10 0001999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 11
▼B
Årlige virksomhedsstatistikker efter produkt som anført i bilag 5, afdeling 4, punkt 3 og 4, i
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 om statistik over erhvervsstrukturer
Række 5E
Selskabstype, eller
type forsikringsakti-
vitet
Benævnelse Årlige virksomhedsstatistikker efter produkt
Hyppighed ÅrligeOmfattede aktiviteter Samtlige aktiviteter under hovedgruppe 66 i NACE
Rev. 1, bortset fra undergruppe 66.02
A-variabler Variabler i bilag 5, afdeling 4, punkt 3Første referenceår 1996
33 11 1 Bruttopræmier ved direkte forsik-
ringsvirksomhed efter (under)katego-
rier i CPA (femcifret niveau og
underkategori 66.03.21 og 66.03.22)1, 2, 5, 6
33 12 1 Genforsikringsandelen af bruttopræ-
mier ved direkte forsikringsvirk-
somhed efter (under)kategorier i
CPA (femcifret niveau og underkate-
gori 66.03.21 og 66.03.22)1, 2, 5, 6
33 13 1 Bruttoerstatningsudgifter ved direkte
forsikringsvirksomhed efter (under)-
kategorier i CPA (femcifret niveau
og underkategori 66.03.21 og
66.03.22)2, 6
33 14 1 Bruttodriftsomkostninger ved direkte
forsikringsvirksomhed efter (under)-
kategorier i CPA (femcifret niveau
og underkategori 66.03.21 og
66.03.22)2, 6
33 15 1 Genforsikringsresultat ved direkte
forsikringsvirksomhed efter (under)-
kategorier i CPA (femcifret niveau
og underkategori 66.03.21 og
66.03.22)2, 6
B-variabler Variabler i bilag 5, afdeling 4, punkt 4
Første referenceår 2000
37 33 3 Bruttoerstatningshensættelser i
forbindelse med direkte forsikrings-
virksomhed efter (under)kategori i
CPA (femcifret niveau) og underka-
tegori 66.03.21 og 66.03.222, 6
39 10 0 Antal kontrakter ved udgangen af
regnskabsåret vedrørende direkte
forsikringsvirksomhed for alle indi-
viduelle livsforsikringskontrakter og
for følgende underkategorier i CPA:
66.01.1, 66.03.1, 66.03.4, 66.03.51, 2, 5, 6
39 20 0 Antal forsikrede personer ved
udgangen af regnskabsåret i forbin-
delse med direkte forsikringsvirk-
somhed for alle
gruppelivsforsikringskontrakter og
for følgende underkategori i CPA:
66.03.11, 2, 5, 61999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 12
▼B
Selskabstype, eller
type forsikringsakti-
vitet
Frivillige variabler
39 30 0 Antal forsikrede køretøjer ved
udgangen af regnskabsåret i forbin-
delse med direkte forsikringsvirk-
somhed for følgende underkategori i
CPA: 66.03.22, 6
39 40 0 Bruttoforsikringssum ved udgangen
af regnskabsåret i forbindelse med
direkte forsikringsvirksomhed for
følgende underkategorier i CPA:
66.01.1 og 6.01.41, 5
39 50 0 Antal skader i regnskabsåret i forbin-
delse med direkte forsikringsvirk-
somhed for følgende underkategori i
CPA: 66.03.22, 6
Virksomhedstype eller
type forsikringsakti-
vitet1. Livsforsikringsselskaber
2. Skadesforsikringsselskaber
3. Kombinerede forsikringsselskaber4. Specialiserede genforsikringsselskaber5. Kombinerede forsikringsselskabers
6. Kombinerede forsikringsselskabers skadesforsik-
ringsvirksomhed (herunder overtaget forsikrings-
virksomhed)
Opdeling efter
produktCPA
66.01.1 Forsikringer, der ikke er tilknyttet
inversteringsfonds
66.01.2 Forsikringer, der er tilknyttet inver-
steringsfonds
66.01.3 Tontine forsikringer
66.01.4 Kapitalforsikringer
66.01.5 Andre livsforsikringer
66.02.1 Gruppepensionsforsikringer
66.03.1 Ulykkes- og. sygdomsforsikring
66.03.2 Automobilforsikring
66.03.21 Automobilforsikring, ansvarsforsik-
ring
66.03.22 Anden automobilforsikring
66.03.3 Søforsikring, luftfartsforsikring og
anden transportforsikring
66.03.4 Brandforsikring og anden ejendoms-
forsikring
66.03.5 Almindelig ansvarsforsikring
66.03.6 Kredit- og kautionsforsikring
66.03.7 Retshiælp, sagsomkostninger og
forskellige former for forsikring af
økonomisk tab
66.03.8 Andre former for anden forsikrings-
virksomhed1999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 13
▼B
Årlige virksomhedsstatistikker efter geografisk placering som anført i bilag 5, afdeling 4, punkt 3
og 4, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 om statistik over erhvervsstrukturer
Række 5F
Selskabstype, eller
type forsikringsakti-
vitet
Benævnelse Årlige virksomhedsstatistikker efter geografisk place-
ring
Hyppighed Årlige
Omfattede aktiviteter Samtlige aktiviteter under hovedgruppe 66 i NACE
Rev. 1, bortset fra undergruppe 66.02
A-variabler Variabler i bilag 5, afdeling 4, punkt 3
Første referenceår 1996
11 41 0 Samlet antal filialer i andre lande og
disses placering1, 2, 3
34 31 1 Bruttopræmier ved direkte forsik-
ringsvirksomhed efter CPA-kategori
(5-cifret niveau) og efter medlems-
stat, geografisk fordeling af forsik-
ringer tegnet i medfør af
etableringsretten (se CPA-opdeling i
5E)1, 2, 5, 6
34 32 1 Bruttopræmier ved direkte forsik-
ringsvirksomhed efter CPA-kategori
(5-cifret niveau) og efter medlems-
stat, geografisk fordeling af forsik-
ringer tegnet i medfør af retten til at
levere tjenesteydelser (se CPA-opde-
ling i 5E)1, 2, 5, 6
B-variabler Variabler i bilag 5, afdeling 4, punkt 4
Første referenceår 2000
34 11 0 Geografisk fordeling — generelt —
af bruttopræmier ved direkte forsik-
ringsvirksomhed1, 2, 5, 6
34 12 0 Geografisk fordeling — generelt —
af bruttogenforsikringspræmier1, 2, 4, 5, 6
34 13 0 Geografisk fordeling — generelt —
af genforsikringsandelen af brutto-
præmierne1, 2, 4, 5, 6
Virksomhedstype eller
type forsikringsakti-
vitet1. Livsforsikringsselskaber
2. Skadesforsikringsselskaber3. Kombinerede forsikringsselskaber
4. Specialiserede genforsikringsselskaber
5. Kombinerede forsikringsselskabers livsforsikrings-
virksomhed
6. Kombinerede forsikringsselskabers skadesforsik-
ringsvirksomhed (herunder overtaget forsikrings-
virksomhed)
►
A1 Geografisk
opdeling ◄►A1 Geografisk opdeling efter medlemsstat:
1. Belgique/België
2.Česká republika
3. Danmark4. Deutschland
5. Eesti1999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 14
▼B
Selskabstype, eller
type forsikringsakti-
vitet
6.Ελλάδα
7. España
8. France9. Ireland
10. Italia
11.Κύπρος
12. Latvija13. Lietuva
14. Luxembourg
15. Magyarország16. Malta17. Nederland
18. Österreich
19. Polska20. Portugal
21. Slovenija
22. Slovensko23. Suomi/Finland24. Sverige
25. United Kingdom
26. Island27. Liechtenstein28. Norge
29. Schweiz/Suisse/Svizzera
◄Geografisk opdeling generelt:
— Hjemstedsmedlemsstat
— Andre medlemsstater
— Andre EØS-lande
— Schweiz/Suisse/Svizzera— USA— Japan— Andre tredjelande (resten af verden)1999R1228 — DA — 01.05.2004 — 001.001 — 15