1994D0063 — DA — 18.10.2001 — 001.001 — 1
Dette dokument er et dokumentationsredskab,og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
►B KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 31. januar 1994
omdenforeløbige liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel afsæd,ægog
embryoner af får, geder og heste samt æg og embryoner af svin
(94/63/EF)
(EFT L 28 af 2.2.1994, s. 47)
Ændret ved:
Tidende
nr. side dato
►M1 Kommissionens beslutning 2001/734/EF af 11. oktober 2001 L 275 19 18.10.2001
▼B
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 31. januar 1994
om den foreløbige liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne
tillader indførsel af sæd, æg og embryoner af får, geder og heste
samt æg og embryoner af svin
(94/63/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske
Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 92/65/EØF af 13. juli 1992 om
dyresundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel tilFællesskabet af dyr samt sæd, æg og embryoner, der for så vidt angårdisse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbetingelser somomhandlet i bilag A, del I, til direktiv 90/425/EØF (
1), særlig artikel 28,
og
ud fra følgende betragtninger:Indførsler til EU af sæd, æg og embryoner, som er omhandlet i direktiv
92/65/EØF, skal komme fra tredjelande eller dele af tredjelande, der kan
give garantier, der svarer til de betingelser, som er fastsat formarkedsføring i EU inden den 31. december 1993;
sådanne garantier vil ikke foreligge inden førnævnte dato, og for at lette
overgangen til den nye ordning med veterinærkontrol ved EU's ydregrænser bør der opstilles foreløbige lister over tredjelande eller dele af
tredjelande, hvorfra indførsel af sæd, æg og embryoner af får, geder og
heste samt æg og embryoner af svin er tilladt, idet listen især baseres påRådets beslutning 79/542/EØF (
2), senest ændret ved Kommissionens
beslutning 93/507/EØF (3);
da der skal ske en tilpasning til den nye ordning efter vedtagelsen af
disse lister, bør der fastsættes en frist for deres anvendelse;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse
med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Medlemsstaterne tillader indførsel af sæd, æg og embryoner af får og
geder fra de tredjelande, der er opført på listen i del I i bilaget.
Medlemsstaterne tillader indførsel af sæd, æg og embryoner af heste fra
de tredjelande, der er opført på listen i del II i bilaget.
Medlemsstaterne tillader indførsel af æg og embryoner af svin fra de
tredjelande, der er opført på listen i del III i bilaget.
Artikel 2
Denne beslutning anvendes fra den 1. juli 1994.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.1994D0063 — DA — 18.10.2001 — 001.001 — 2
(1) EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 54.
(2) EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 15.
(3) EFT nr. L 237 af 22. 9. 1993, s. 36.
▼B
BILAG
Nedenstående lister er principielle, og indførsler skal opfylde de relevante
dyre- og folkesundhedsmæssigekrav.
DEL I
Listeovertredjelande,hvorframedlemsstaternetilladerindførselafsæd,æg
og embryoner af får og geder
De tredjelande, der er opført på listen i bilaget til beslutning 79/542/EØF, hvorfra
indførsel af levende får og geder er tilladt.
DEL II
1. Liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af æg og
embryoner af hovdyr:
Tredjelande, der er opført i del I af listen i bilaget til beslutning 79/542/EØF,
og hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af levende hovdyr.
2. Liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af sæd af
hovdyr:
Tredjelande, der er opført i del 1 og 2 af listen i bilaget til beslutning 79/542/
EØF, og hvorfra medlemsstaterne tillader permanent indførsel af registrerede
heste, registrerede hovdyr eller hovdyr til opdræt eller som brugsdyr, såfremt
den kategori af hovdyr, hvorfra sæd blev opsamlet til udførsel til Fællesskabet,
svarer til den kategori af levende hovdyr, hvis indførsel tillades i henhold til
beslutning 93/197/EØF.
DEL III
Liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af æg og
embryoner af svin
De tredjelande, hvorfra indførsel af ornesæd er tilladt ifølge Kommissionens
beslutning 93/160/EØF (1).1994D0063 — DA — 18.10.2001 — 001.001 — 3
(1) EFT nr. L 67 af 19. 3. 1993, s. 27.▼M1
▼B