CS Úřední věstník Evropské unie C 152/24

Žaloba podaná dne 9. března 2011 — Consorzio vino Chianti Classico v. OHIM — Fédération française de rugby (Emblém s kresbou kohouta)

(Věc T-143/11)

2011/C 152/44

Jazyk, ve kterém byla podána žaloba: angličtina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Consorzio vino Chianti Classico (Radda in Chianti, Itálie) (zástupci: S. Corona a G. Ciccone, advokáti)

Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)

Další účastnice řízení před odvolacím senátem: Fédération française de rugby (Paříž, Francie)

Návrhová žádání

— Zrušit rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) ze dne 10. ledna 2011 ve věci R 43/2010-4 a zabránit tomu, aby byla po dni podání námitek zapsána ochranná známka Společenství, přihlášená pod číslem 5713888;

— podpůrně změnit výše uvedené rozhodnutí a zabránit tomu, aby bylo napadené označení zapsáno pro vína zařazená ve třídě 33; a

— nařídit další účastnici řízení před odvolacím senátem, aby nesla vlastní náklady řízení a uhradila náklady řízení žalobkyně před námitkovým oddělením a odvolacím senátem.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Přihlašovatelka ochranné známky Společenství: Další účastnice řízení před odvolacím senátem

Dotčená ochranná známka Společenství: Obrazová ochranná známka „F.F.R“ s popisem „oranžově žlutá: číslo PMS 1235C; zlatá: číslo PMS 145C; červená: číslo PMS 1795C”, pro výrobky zařazené do třídy 33 — Přihláška ochranné známky Společenství č. 5713888

Majitelka ochranných známek nebo označení namítaných v námitkovém řízení: Žalobkyně

Namítané ochranné známky nebo označení: Přihláška italské ochranné známky č. FI2007C00984 pro obrazovou (kolektivní) ochrannou známku „CONSORZIO VINO CHIANTI CLASSICO — CHIANTI CLASSICO“, pro výrobky zařazené do třídy 33; Italská kolektivní ochranná známka zapsaná pod číslem 856049 pro obrazovou ochrannou známku „CHIANTI CLASSICO — CONSORZIO DEL MARCHIO STORICO“, pro výrobky zařazené do třídy 33; Italská kolektivní ochranná známka zapsaná pod číslem 856219 pro obrazovou ochrannou známku „CHIANTI CLASSICO — CHIANTI CLASSICO — CONSORZIO“, pro výrobky zařazené do třídy 33; Italská kolektivní ochranná známka zapsaná pod číslem 1006311 pro obrazovou ochrannou známku „CHIANTI CLASSICO — SINCE 1716“, pro výrobky zařazené do třídy 33; Italská kolektivní ochranná známka zapsaná pod číslem 856048 pro obrazovou ochrannou známku „CHIANTI CLASSICO — CONSORZIO DEL MARCHIO STORICO“, pro výrobky zařazené do třídy 33; Ochranná známka Spojeného království zapsaná pod číslem 1215633 pro obrazovou ochrannou známku „CONSORTIO VINO CHIANTI CLASSICO“, pro výrobky zařazené do třídy 33; Německá a francouzská velmi známá ochranná známka „CHIANTI CLASSICO — CONSORZIO VINO CHIANTI CLASSICO“, pro výrobky zařazené do třídy 33; a nezapsaná ochranná známka používaná v obchodním styku v Německu a ve Francii „CHIANTI CLASSICO — CONSORZIO VINO CHIANTI CLASSICO“, pro výrobky zařazené do třídy 33.

Rozhodnutí námitkového oddělení: Vyhovění námitkám

Rozhodnutí odvolacího senátu: Zrušení rozhodnutí námitkového oddělení a zamítnutí námitek v plném rozsahu

Dovolávané žalobní důvody: Porušení čl. 8 odst. 1 písm. b) a čl. 8 odst. 5 nařízení Rady č. 207/2009, jelikož odvolací senát: i) došel k nesprávnému závěru, že mezi napadeným označením a ochrannými známkami žalobkyně neexistuje nebezpečí záměny a dostatečně nezohlednil větší rozlišitelnost ochranných známek žalobkyně; ii) nezohlednil poškození ochranných známek žalobkyně a neoprávněný prospěch, jež by napadené označení získalo v případě, že by byl jeho zápis povolen; a iii) nezohlednil specifičnost případu spočívající v kolektivní povaze ochranné známky žalobkyně a v její institucionální funkcí, která ji činí jednou z nejdůležitějších značek státu.