SOUD PRO VEŘEJNOU SLUŽBU
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 2. června 2014 – Da Cunha Almeida 
v. Komise
(Věc F-5/13) (1)
„Veřejná služba — Ote vřené výběrov é řízení — Nezařazení na seznam vhodných kand idátů — Test 
verbálního uvažov ání — Námitka prot iprávnosti oznámení o výběr ovém řízení — Výběr druhého jazyka ze 
tří jazyků — Zásada záka zu diskr iminace“
(2014/C 315/122)
Jednací jazyk: angličtina
Účastní ci řízení
Žalobce: Paulo Jorge da Cunha Almeida (Brusel, Belgie) (zástupci: J. Grayston, solicit or, G. Pandey a M. Gambardella, 
advok áti)
Žalo vaná: Evropská komise (zástupci: J. Currall a B. Egge rs, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí o nezařazení žalobce na seznam vhodných kandidátů ve výběro vém řízení EPSO/AD/205/10.
Výrok rozsudku
1) Rozhodnutí výběr ové komise v rámci výběrového řízení EPSO/AD/205/10 ze dne 9. března 2012, předané Evrops kým úřadem pro 
výběr personálu, kterým byla zamítnuta žádost o přezkoumání, ktero u podal P. J. Da Cunha Almeida v návaznosti na své vyloučení 
ze seznamu vhodných kandidátů ve výběrovém řízení rozhod nutím ze dne 23. prosince 2011, se zrušuje.
2) Ve zbýv ající části se žaloba zamítá.
3) Evropsk á komise ponese vlastní náklady řízení a nahr adí náklady řízení vynaložené Paulem Jorgem da Cunha Almeida.
(1) Úř. věst. C 123, 27.4.2013, s. 29.
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 8. července 2014 – Morgan v. OHIM
(Věc F-26/13) (1)
„Veřejná služba — Úředníci — Hodnocení — Hodnotící zpráva — Návrh na zrušení hodnotící zprávy“
(2014/C 315/123)
Jednací jazyk: angličtina
Účastní ci řízení
Žalobce: Rhys Morga n (Alicante, Španělsk o) (zástupce: H. Tettenbor n, advokát)
Žalo vaný: Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzor y) (zástupci: původně G. Faedo, zmocněnec, 
poté M. Paolacci, zmocněnec)15.9.2014 CS Úřední věstník Evropsk é unie C 315/73
Předmět věci
Návrh na zrušení hodnotící zprá vy žalobce za období od 1. října 2010 do 30. září 2010 a návr h na náhradu újm y.
Výrok rozsudku
1) Žaloba se zamítá.
2) R. Morg an ponese vlastní náklady řízení a nahr adí náklady řízení Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochr anné známky 
a vzor y).
(1) Úř. věst. C 207, 20.7.2013, s. 56.
Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 16. července 2014 – Klar a Fernandez 
Fernandez v. Komise
(Věc F-114/13) (1)
„Veřejná služba — Výbor zaměstnanců Komise — Ústřední výbor — Jmeno vání členů místní sekce 
v Lucemburku do ústředního výbor u zaměstnanců — Odvo lání jednoho z členů místní sekce z ústředního 
výbor u touto sekcí — Odmítnutí orgánu oprávněného ke jmenování uznat legalitu rozhodnutí 
o odvolání — Právní zájem na podání žalob y — Nedodržení postupu před zahájením soudního řízení — 
Pozdní podání stížnosti — Zjevná nepřípustnost“
(2014/C 315/124)
Jednací jazyk: francouzština
Účastní ci řízení
Žalobci: Rober t Klar (Grevenmac her, Lucembursk o) a Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Lucembursk o) (zástupci: 
A. Saler no a B. Cortese, advok áti)
Žalo vaná: Evropská komise (zástupci: J. Currall a C. Ehrbar , zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmeno vání odmítajícího uznat lega litu rozhodnutí místního výbor u 
zaměstnanců v Lucemburku o zrušení pověření uděleného svému zmocněnci k zastupo vání v ústředním výbor u 
zaměstnanců Komise
Výrok usnesení
1) Žaloba se odmítá jako zjevně nepřípustná.
2) R. Klar a F. Fernandez Fernandez ponesou vlastní náklady řízení a ukládá se jim náhr ada nákladů řízení vynaložených Evropskou 
komisí.
(1) Úř. věst. C 52, 22.2.2014, s. 53.C 315/74 CS Úřední věstník Evropsk é unie 15.9.2014