Výrok
1)Žaloba se zamítá.
2)Společnosti Pierre Balmain se ukládá náhrada nákladů řízení
(1) Úř. věst. C 246, 22.7.2019.
Rozsudek Tribunálu ze dne 5. února 2020 – Pier re Balmain v. EUIPO (Vyobrazení hlavy lva 
obklopené kroužky tvořícími řetěz)
(Věc T-332/19) (1)
(„Ochr anná známka Evropské unie – Přihlášk a obrazové ochr anné známky Evropské unie znázorňující 
hlavu lva obklopenou kroužky tvořícím i řetěz – Absolutní důvo d pro zamítnutí zápisu – Nedostatek 
rozlišo vací způsobilosti – Článek 7 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2017/1001“)
(2020/C 95/39)
Jednací jazyk: francouzština
Účastní ci řízení
Žalobkyně: Pierre Balmain (Paříž, Francie) (zástupci: J. M. Iglesias Monra vá a S. Mainar Roger , advok áti)
Žalo vaný: Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (zástupce: V. Ruzek , zmocněnec)
Předmět věci
Žaloba podaná proti rozhodnutí páté ho odvolacího senátu EUIPO ze dne 21. března 2019 (věc R 1224/2018-5) týkají címu 
se přihlášky obrazového označení znázorňujícího hlavu lva obklopenou kroužky tvořícími řetěz jako ochranné známky 
Evropské unie.
Výrok
1)Žaloba se zamítá.
2)Společnosti Pierre Balmain se ukládá náhrada nákladů řízení.
(1) Úř. věst. C 246, 22.7.2019.
Usnesení Tribunálu ze dne 30. ledna 2020 – Lotyšsk o v. Komise
(Věc T-293/18) (1)
(„Žaloba na neplatnost – Společná rybářská politik a – Pařížská smlouv a o souostroví Špicberků 
(Norsko) – Rybolovná práva pro kraba rodu Chionoecet es v okolí oblasti Svalbar d (Norsko) – Nařízení 
(EU) 2017/127 – Plavidla registrov aná v Unii s oprávněním k rybolovu – Zadržení lotyšského plavidla – 
Článek 265 SFEU – Výzv a k jednání – Přijetí stano viska Komise – Akt, který nevyvo lává právně závazné 
účinky – Nepřípustnost“)
(2020/C 95/40)
Jednací jazyk: lotyština
Účastni ce řízení
Žalobkyně: Lotyšská republika (zástupkyně: V. Soņeca, zmocněnkyně)23.3.2020 CS Úřední věstník Evropsk é unie C 95/31
Žalo vaná: Evropská komise (zástupci: A. Bouquet, E. Paasivir ta, I. Nag lis a A. Sauka, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh podaný na základě článku 263 SFEU, který zní jednak na zrušení dopisu Komise ze dne 12. března 2018, kterým 
tento orgán přijal stanovisk o k výzvě k jednání, kterou jí Lotyšská republika zaslala na základě článku 265 SFEU dopisem ze 
dne 22. prosince 2017, a jejímž cílem bylo v podstatě zajistit, aby Komise přijala opatření týka jící se ochrany práv rybolovu 
a zájmů Evropské unie v oblasti rybolovu Svalbard (Norsk o), a jednak nařídit Komisi, aby v tomt o ohledu zaujala 
stanovisk o, které nebude zdrojem nepříznivých právních účinků pro Lotyšsk ou republiku.
Výrok
1)Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
2)O návrhu Španělsk ého králo vství na vstup do řízení jako vedlejší účastnice již není namístě rozhodnout.
3)Lotyšská republika ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropsk ou komisí, s výjimk ou 
nákladů řízení souvisejících s návr hem na vstup vedlejšího účastníka do řízení.
4)Španělsk é králo vství, Lotyšská republika a Komise ponesou vlastní náklady řízení související s návrhem na vstup 
vedlejšího účastníka do řízení.
(1) Úř. věst. C 240, 9.7.2018.
Usnesení Tribunálu ze dne 29. ledna 2020 – Shindler a další v. Rada
(Věc T-541/19) (1)
(„Žaloba pro nečinnost – Institucionální právo – Vystoupení Spojeného království z Unie – Občané 
Spojeného království pobýv ající v jiném členském státě Unie – Evro pské volby v roce 2019 – Návrh na 
odložení evropských voleb – Nedostatek aktivní legitimace – Nepřípustnost“)
(2020/C 95/41)
Jednací jazyk: francouzština
Účastní ci řízení
Žalobci: Harry Shindler (Porto d’Ascoli, Itálie) a 5 dalších žalobců, jejich ž jména jsou uvedena v příloze usnesení (zástupce: 
J. Fouchet, advokát)
Žalo vaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a R. Mey er, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh podaný podle článku 265 SFEU, na jehož základě má být konstat ováno, že Rada protiprá vně nepřijala rozhodnutí 
o odložení evropských voleb v roce 2019 s cílem umožnit žalobcům zúčastnit se hlasování.
Výrok
1)Žaloba se odmítá.C 95/32 CS Úřední věstník Evropsk é unie 23.3.2020