INFORMACE O NEZVEŘEJNĚNÝCH ROZHODNU TÍCH 
Sbí rka soudních roz hodnutí 
Rozsudek T ribunálu (pátého senátu) ze dne 2 8. února 2 0 1 9 – Drex Tec hnologies v. Rada 
(věc T-4 1 4 / 1 6 ) 
„Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vůči Sýrii –  
Zmrazení finančních prostředků – Právo na obhajobu – Právo na účinnou soudní ochranu –  
Povinnost uvést odůvodnění – Nesprávné posouzení – Právo na zachování osobní cti a dobré pověsti –  
Právo na vlastnictví – Presumpce neviny – Proporcionalita“  
1. Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření vůči Sýrii – Zmrazení finančních 
prostředků osob, subjektů nebo organizací spojených se syrským režimem – Právo na obhajobu – 
Sdělení skutečností svědčících v neprospěch – Následné rozhodnutí, jímž bylo jméno žalobce 
ponecháno na seznamu osob, na něž se vztahují tato opatření – Předchozí oznámení nového 
důvodu, patřícího do kontextu, jenž je dotyčné osobě znám – Nové skutečnosti zohledněné 
v neprospěch – Neexistence 
[Listina základních práv Evropské unie, článek 41; rozhodnutí Rady (SZBP) 2016 /850, (SZBP) 
2017 /917 a (SZBP) 2018 /778] 
(viz body 54, 55, 57) 
2. Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Rozsah – Omezující opatření vůči Sýrii – 
Zmrazení finančních prostředků osob, subjektů nebo organizací s ohledem na situaci v Sýrii – 
Rozhodnutí přijaté v souvislostech, které jsou dotyčné osobě známy a které jí umožňují pochopit 
dosah opatření, jež bylo vůčinípřijato – Přípustnost stručného odůvodnění 
[Článek 296 SFEU; rozhodnutí Rady (SZBP) 2016 /850, (SZBP) 2017 /917 a (SZBP) 2018 /778] 
(viz body 71-76, 79, 80) 
3. Evropská unie – Soudní přezkum legality aktů orgánů – Omezující opatření vůči Sýrii – 
Rozsah přezkumu 
[Listina základních práv Evropské unie, článek 47; rozhodnutí Rady (SZBP) 2016 /850, (SZBP) 
2017 /917 a (SZBP) 2018 /778] 
(viz body 85-87) 
CS 
ECLI:EU:T:2019 :117 1 
INFORMACE O NEZVEŘEJNĚNÝCH ROZHODNU TÍCH 
4. Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření vůči Sýrii – Zmrazení finančních 
prostředků a hospodářských zdrojů – Žaloba na neplatnost podaná osobou mající prospěch ze 
syrského režimu, vůčiníž je namířeno rozhodnutí o zmrazení finančních prostředků – 
Rozložení důkazního břemene – Rozhodnutí zakládající se na souboru nepřímých důkazů – 
Přípustnost – Podmínky 
[Rozhodnutí Rady (SZBP) 2016 /850, (SZBP) 2017 /917 a (SZBP) 2018 /778] 
(viz bod 88) 
5. Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření vůči Sýrii – Zmrazení finančních 
prostředků osob, subjektů nebo organizací spojených se syrským režimem – Omezení práva na 
vlastnictví, práva na zachování osobní cti a dobré pověsti – Porušení zásady proporcionality – 
Neexistence 
[Listina základních práv Evropské unie, článek 17; rozhodnutí Rady (SZBP) 2016 /850, (SZBP) 
2017 /917 a (SZBP) 2018 /778] 
(viz body 106-111, 113-115, 124-126) 
6. Právo Evropské unie – Zásady – Základní práva – Presumpce neviny – Rozhodnutí o zmrazení 
finančních prostředků přijaté vůčiněkterým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Sýrii – 
Soulad s uvedenou zásadou – Podmínky 
[Listina základních práv Evropské unie, čl. 48 odst. 1; rozhodnutí Rady (SZBP) 2016 /850, (SZBP) 
2017 /917 a (SZBP) 2018 /778] 
(viz body 118-122) 
Předmět 
Návrh podaný na základěčlánku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Rady (SZBP) 2016 /850 ze dne 
27. května 2016 , kterým se mění rozhodnutí 2013 /255/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii 
(Úř.věst. 2016 , L 141, s. 125), jakož i jeho následujících prováděcích aktů, rozhodnutí Rady (SZBP) 
2017 /917 ze dne 29. května 2017 , kterým se mění rozhodnutí 2013 /255/SZBP o omezujících 
opatřeních vůči Sýrii (Úř.věst. 2017 , L 139, s. 62), a rozhodnutí Rady (SZBP) 2018 /778 ze dne 
28. května 2018 , kterým se mění rozhodnutí 2013 /255/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii 
(Úř.věst. 2018 , L 131, s. 16), v rozsahu, v němž se tyto akty týkají žalobkyně. 
Výrok 
1) Žaloba se zamítá. 
ECLI:EU:T:2019 :117 2 
INFORMACE O NEZVEŘEJNĚNÝCH ROZHODNU TÍCH 
2) Společnost Drex Technologies SA ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení 
vynaložené Radou Evropské unie. 
ECLI:EU:T:2019 :117 3