CS Úřední věstník Evropské unie C 13/34

Výňatek z rozhodnutí o Bank of Credit and Commerce International podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/24/ES o reorganizaci a likvidaci úvěrových institucí

2010/C 13/10

Bank of Credit and Commerce International Holdings (Luxembourg) SA

Bank of Credit and Commerce International SA

Bank of Credit and Commerce International (Overseas) Ltd.

Credit and Finance Corporation Ltd.

International Credit and Investment Company (Overseas) Ltd.

LIKVIDAČNÍ ŘÍZENÍ BCCI

Lhůta pro přihlášení pohledávek

V procesu likvidace výše uvedených společností BCCI/ICIC/CFC (dále jen „likvidační řízení BCCI“) z Kajmanských ostrovů, Lucemburska, Anglie a Spojených arabských emirátů (jež jsou všechny smluvními stranami dohody o společném postupu ze dne 10. listopadu 1994, která upravuje koordinovanou likvidaci skupiny BCCI po celém světě) byly učiněny formální kroky ke stanovení konečné lhůty pro přihlášení pohledávek.

Konečná lhůta pro přihlášení pohledávek – 31. března 2010

Konečná lhůta, do které musí věřitelé přihlásit své pohledávky, aby obdrželi dividendy v jakémkoli z likvidačních řízení BCCI, byla úředně stanovena na 31. března 2010. Věřitelé, kteří svou pohledávku ve stanovené lhůtě nepřihlásí, pozbývají nároku na výplatu všech dividend již splatných, jakož i všech dividend budoucích. Pro přihlášení pohledávky je nutné co nejdříve kontaktovat likvidátora podle kontaktních údajů uvedených na konci tohoto oznámení. Obratem věřitelé obdrží formulář Doložení dluhu (Proof of Debt), který je třeba se všemi důkazy dokládajícími pohledávku odeslat zpět tak, aby ho likvidátor obdržel nejpozději dne 31. března 2010.

Přihlášení pohledávek přímo v likvidačních řízeních BCCI v Lucembursku a ve Spojených arabských emirátech musí být odesláno doporučeně. Přihlášení pohledávek přímo v likvidačních řízeních BCCI na Kajmanských ostrovech a v Anglii se doporučuje pokud možno rovněž odeslat doporučeně, aby bylo možné ověřit jejich doručení ve stanovené lhůtě.

Přihlášené pohledávky

Jestliže pohledávka již byla přihlášena, avšak likvidátor ji zatím neuznal (částečně nebo v plné výši), ani nezamítl (částečně nebo v plné výši), je nutné co nejdříve kontaktovat likvidátora podle kontaktních údajů uvedených na konci tohoto oznámení. Věřitelé v likvidačních řízeních v Lucembursku, kteří se nacházejí v situaci podle předcházející věty, musí pohledávku přihlásit znovu, doporučenou poštou adresovanou likvidátorovi v Lucembursku, a to před 31. březnem 2010. V opačném případě pozbývají nároku na přihlášení pohledávky.

Jestliže pohledávka již byla přihlášena, avšak věřitel se domnívá, že neobdržel plný prospěch ze 7 dividend, na něž má nárok (v tomto okamžiku dosahující 86,5 % u běžných pohledávek), je nutné co nejdříve kontaktovat likvidátora podle kontaktních údajů uvedených na konci tohoto oznámení.

Všichni věřitelé se upozorňují, že se požaduje předložení samostatného formuláře Doložení dluhu (Proof of Debt) ke každému samostatně vedenému účtu, jakož i předložení samostatného formuláře pro jakoukoli jinou jednotlivou pohledávku. V opačném případě se má za to, že určitá pohledávka nebyla přihlášena a mohla by být z výplaty dividend vyloučena.

Majitelům vkladů, kteří obdrželi platbu ze systému pojištění vkladů, mohl nyní vzniknout nárok na výplatu v jednom z likvidačních řízení BCCI. Kontaktujte proto příslušného likvidátora.

NÁKLADY LIKVIDACE/SLUŽBY POSKYTNUTÉ V LIKVIDAČNÍCH ŘÍZENÍCH BCCI

Každá strana, která v rámci likvidačních řízení BCCI poskytla služby nebo má finanční pohledávku, která představuje náklad jakéhokoli z těchto likvidačních řízení, a dosud neobdržela platbu, by měla neprodleně kontaktovat příslušného likvidátora podle kontaktních údajů uvedených na konci tohoto oznámení.

DALŠÍ PRŮBĚH LIKVIDAČNÍCH ŘÍZENÍ

Likvidátoři pokračují v různých řízeních o vymáhání pohledávek, a dokud tato řízení nebudou skončena, nepřistoupí k závěrečné fázi likvidace.

Bank of Credit and Commerce International Holdings (Luxembourg) SA Bank of Credit and Commerce International SA — Luxembourg BCCI SA (In Liquidation) 2a, Kalchesbruck 1852 Luxembourg LUXEMBOURG Tel. +352 4364-641 Fax +352 4266-61

Bank of Credit and Commerce International SA — England/Isle of Man/Scotland BCCI SA (In Liquidation) Athene Place, 5th Floor 66 Shoe Lane London EC4A 3BQ UNITED KINGDOM Tel. +44 2070070800 Fax +44 2070070799 Email: ukbcci@deloitte.co.uk

Bank of Credit and Commerce International SA — United Arab Emirates Liquidation Administration of UAE Branches of BCCI (SA) Luxembourg PO Box 2255 Abu Dhabi UNITED ARAB EMIRATES (UAE) Tel. +971 26663204 / 26650600 Fax +971 26658254