Stanovisko Komise podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady v souvislosti s návrhem nařízení Evropského Parlamentu a Rady, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení KTERÝM / KTEROU SE MĚNÍ NÁVRH KOMISE podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES /* KOM/2009/0264 konecném znení - COD 2006/0006 */





[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 5.6.2009 KOM(2009) 264 v konečném znění 2006/0006 (COD) STANOVISKO KOMISE podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady v souvislosti s návrhem NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení KTERÝM / KTEROU SE MĚNÍ NÁVRH KOMISE podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES 2006/0006 (COD) STANOVISKO KOMISE podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady v souvislosti s návrhem NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení 1. Úvod Podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES zaujme Komise stanovisko ke změnám navrženým Evropským parlamentem ve druhém čtení. Komise uvádí níže své stanovisko k osmi pozměňovacím návrhům přijatým Parlamentem. 2. Souvislosti Datum předání návrhu EP a Radě (dokument KOM(2006) 16 v konečném znění – 2006/0006 (COD): | 31. ledna 2006 | Datum vydání stanoviska Evropského hospodářského a sociálního výboru: | 26. října 2006 | Datum vydání stanoviska Evropského parlamentu, první čtení: | 9. července 2008 | Datum předání pozměněného návrhu: | 15. října 2008 | Datum přijetí společného postoje: | 17. prosince 2008 | Datum přijetí sdělení Komise: | 7. ledna 2009 | Datum vydání stanoviska Evropského parlamentu, druhé čtení: | 22. dubna 2009 | 3. Cíl návrhu Cílem návrhu je dokončit proces modernizace současných pravidel pro koordinaci systémů sociálního zabezpečení a nahradit stávající prováděcí nařízení[1]. Jeho cílem je stanovit pro dotčené strany (pojištěné osoby, jejich zaměstnavatele, instituce sociálního zabezpečení a příslušné orgány členských států) postupy pro provádění pravidel obsažených v základním nařízení (ES) č. 883/2004[2]. Cílem návrhu je zjednodušit a objasnit stávající postupy. Návrh rovněž objasňuje práva a povinnosti jednotlivých stran. Nová pravidla posílí spolupráci mezi institucemi a podpoří transparentnost a vzájemnou důvěru. Větší spolupráce je podpořena novým systémem elektronické výměny údajů mezi členskými státy, která zlepšuje účinnost a přesnost. 4. Stanovisko Komise ke změnám navrženým Evropským parlamentem 4.1. Změny přijaté Komisí Komise přijímá všech 8 změn přijatých Parlamentem. Těchto 8 změn bylo přijato po neformálních kontaktech mezi Parlamentem a Radou, které proběhly za účelem dosažení dohody při druhém čtení. Změny jsou technické povahy a jejich účelem je zejména zajistit, aby dotčené osoby včas dostaly od příslušné instituce odpověď na žádosti a příslušné informace včetně pokynů ohledně administrativních postupů. 5. Závěr Podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES mění Komise svůj návrh výše uvedeným způsobem. [1] Nařízení Rady (EHS) č. 574/72 ze dne 21. března 1972, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby a jejich rodiny pohybující se v rámci Společenství (Úř. věst. L 74, 27.3.1972, s. 1). [2] Úř. věst. L 166, 30.4.2004, opravené znění v Úř. věst. L 200, 7.6.2004, s. 1.