1.

dává Radě následující doporučení: a) očekává, že díky tomuto strategickému partnerství dojde k významnému posílení vztahů mezi Mexikem a Evropskou unií na multilaterální úrovni, pokud jde o otázky celosvětového významu, a k upevnění a rozvoji jejich bilaterálních vztahů, b) naléhavě žádá, aby se v rámci strategického partnerství pravidelně každý rok konaly summity mezi Evropskou unií a Mexikem podobným způsobem, jakým se pořádají summity se Spojenými státy, Ruskem, Čínou a Brazílií, c) věří, že toto strategické partnerství dá nový podnět globální dohodě mezi EU a Mexikem, pokud jde o jednotlivé oblasti této dohody, jako například o otázky politické (včetně lidských práv) a bezpečnostní, otázky boje proti obchodování s drogami, otázky týkající se životního prostředí, otázky spolupráce v technické a kulturní oblasti a otázky sociálně-ekonomické, d) požaduje, aby byla kapitola o obchodu založena na rovnosti a solidaritě, dialogu a respektování zvláštních rysů Mexika i Evropské unie, e) znovu připomíná svou podporu mexické vládě a prezidentu Calderónovi ve významném úsilí, které vynakládají s cílem ozdravit některé státní instituce; domnívá se, že tento boj je třeba dovést do konce, aby se zabránilo korupci a tomu, že se společnost ocitne v zoufalé situaci, f) v rámci svých aktivit nezapomíná na boj proti vraždám žen vedený v obou regionech, založený na dialogu, spolupráci a vzájemné výměně osvědčených postupů, g) věří, že toto strategické partnerství umožní posílit koordinaci postojů ke krizím a otázkám celosvětového významu na základě zájmů a obav obou stran, h) požaduje, aby byly v souladu s prohlášením z Limy přijaty jasné směry pro co nejlepší úzkou a vzájemnou spolupráci, která bude podporovat skutečnou mnohostrannost a posilovat možnosti OSN udržovat a upevňovat mír, jakož i dodržování lidských práv, a umožní čelit v rámci mezinárodního práva společným hrozbám vůči míru a bezpečnosti, včetně obchodování s drogami, zbraněmi, organizovaného zločinu, terorismu a obchodování s lidmi, i) domnívá se, že strategické partnerství nabízí příležitost k diskusi o větší operativnosti doložky o lidských právech a demokracii a k vyhodnocení jejího plnění, včetně rozvoje pozitivního rozměru této doložky, neboť lidská práva a demokracie představují základní hodnoty ve všech dohodách obou stran, j) vyjadřuje v tomto ohledu podporu mexické vládě, pokud jde o její příspěvek k činnosti OSN, a v jejím boji proti obchodování s drogami a organizovanému zločinu, zejména s ohledem na rostoucí počet obětí obchodování s drogami a užívání drog, k) věří, že hlavní mechanismy politického dialogu vyplývající ze strategického partnerství EU-Mexiko se stanou skutečným podnětem pro rozvíjení vztahů s jednotlivými procesy regionální integrace a mezi těmito procesy navzájem, přispějí k ochraně hodnot a zájmů strategického partnerství a k posílení mnohostranného přístupu v oblasti mezinárodních vztahů, l) navrhuje, aby byl přikládán větší význam fórum občanské společnosti Mexiko-EU a aby byla v co největší míře věnována pozornost jeho doporučením, m) zdůrazňuje, že je nezbytné, aby toto strategické partnerství fungovalo jako nástroj, který v souladu s prohlášením ze San Salvadoru posílí spolupráci mezi oběma stranami na mezinárodních fórech (Světová banka, Mezinárodní měnový fond, OECD, skupiny G-20 a G8+G5), při řešení světové finanční krize a při hledání společného řešení pro obnovení důvěry ve finanční instituce, n) zdůrazňuje, že je důležité, zejména v souvislosti se světovou finanční krizí, podpořit rozvoj malých a středních podniků, které jsou nezbytné k posílení hospodářské a sociální struktury a k vytváření důstojných pracovních míst, o) vyzdvihuje význam všech bilaterálních dohod uzavřených mezi Evropskou unií a Mexikem, zejména globální dohody, jejichž součástí je dohoda o volném obchodu, a strategického partnerství, p) zdůrazňuje pozitivní dopady, jež přináší uplatňování globální dohody oběma stranám, neboť došlo k více než 100 % nárůstu vzájemného obchodu, q) zdůrazňuje, že strategické partnerství bude zdrojem nových impulsů pro bilaterální vztahy a podpoří rozšiřování a prohlubování programů spolupráce, jako je integrační podpůrný program pro malé a střední podniky (PIAPYME), který bude přínosný pro obě strany; v tomto smyslu požaduje, aby byla uspořádána informační kampaň s cílem informovat o veškerých programech, ze kterých budou mít prospěch obě strany v rámci tohoto prohlubování vzájemných vztahů; zdůraznit, že tato strategická spolupráce pomůže dále upevnit koordinaci mezi oběma stranami v rámci hlavních multilaterálních fór a institucí, r) doporučuje, aby se Mexiko stalo stálým členem nové mezinárodní finanční a hospodářské struktury zemí G-20, neboť v této souvislosti význam bilaterálního strategického partnerství s Evropské unie ještě vzroste, s) zdůrazňuje, že v souvislosti s nadcházející konferencí OSN o změně klimatu, která se bude konat v roce 2009 v Kodani, je důležité určit styčné body, díky nimž by bylo možné vypracovat společnou ambiciózní strategii pro boj proti změně klimatu a dosáhnout globální dohody, t) naléhavě žádá, aby se soustavněji podporovalo předávání vědeckých poznatků a technologií s cílem rozvinout skutečnou spolupráci v boji proti změně klimatu a zlepšit ochranu životního prostředí, u) žádá, aby byl více rozvíjen obsáhlý strukturovaný dialog o otázkách migrace, a to migrace legální i nelegální, jakož i o souvislostech mezi migrací a rozvojem; tento dialog by měl vycházet ze zkušeností Mexika a Evropské unie a měl by být v souladu s prohlášením z Limy, v) vyzývá Smíšenou radu, aby na základě doložky o budoucím vývoji, v souladu s článkem 43 globální dohody, zvážila, zda je vhodné uzavřít mezi oběma stranami mimo jiné i dohodu o přistěhovalecké politice, zejména pokud jde o postupy modulu 4, w) žádá, aby se potvrdily závazky, pokud jde o dosažení rozvojových cílů tisíciletí, a aby se nezapomínalo na význam úzké spolupráce v otázkách týkajících se sociální soudržnosti, rovnosti žen a mužů, změny klimatu, udržitelného rozvoje, boje proti mezinárodnímu terorismu a obchodování s drogami, trestné činnosti, zabezpečení dodávek potravin a potírání chudoby, x) žádá, aby orgány Evropské unie a mexické vlády pravidelně informovaly Evropský parlament, Evropsko-latinskoamerické parlamentní shromáždění a smíšený parlamentní výbor Mexiko-EU o vývoji strategického partnerství a o činnosti, kterou v rámci partnerství vyvíjejí;