ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(7)

Provedením navrhovaných opatření by Řecká republika tudíž podnikla nutné kroky pro odstranění protisoutěžních účinků státních opatření stanovených v článku 1 hlavní části rozhodnutí z března 2008. Stávající rozhodnutí stanoví, že zadávací řízení týkající se ložisek v revírech Drama, Elassona a Vegora budou zahájena a provedena nejpozději do šesti měsíců od oznámení tohoto rozhodnutí, zatímco těžební práva budou úspěšným uchazečům zadávacího řízení přidělena nejpozději do dvanácti měsíců od oznámení tohoto rozhodnutí. Pokud jde o revír Vevi, stávající rozhodnutí stanoví, že těžební práva budou přidělena nejpozději do šesti měsíců od oznámení tohoto rozhodnutí, a to vzhledem k tomu, že zadávací řízení týkající se těchto zásob již bylo zahájeno.
(12)

Ohledně PV trhu obsahuje rozhodnutí závěr, že likvidace FIAMM SBB by vedla k odchodu SBB jako fungujícího podniku z trhu a ke krátkodobému snížení kapacit na trhu. Tržní podíly bývalého podniku FIAMM by se nejspíš přerozdělily ku prospěchu těch „schválených“ dodavatelů startovacích baterií na trh PV, kteří by zaplnili „kapacitní mezeru“. Je pravděpodobné, že největší část připadne podniku JCI, avšak také dalším konkurentům, jako jsou Exide a Banner. V každém případě by současné tržní podíly FIAMM v krátké době nepřipadly automaticky JCI, což by bylo nejpravděpodobnějším výsledkem „scénáře spojení“. Alternativní dodavatelé by navíc měli motivaci a schopnost expandovat nebo vstoupit na trh. Rozhodnutí na základě těchto úvah dospívá k závěru, že struktura hospodářské soutěže na trhu by se zhoršila méně, kdyby ke spojení nedošlo.
—

„Status des Asylberechtigten“ gemäß § 7 AsylG 1997 in der Fassung BGBl. I Nr. 101/2003 (zuerkannt bis 31. Dezember 2005) — in der Regel dokumentiert durch einen Konventionsreisepass in Buchform im Format ID 3 (in Österreich ausgegeben im Zeitraum 1.1.1996 bis 27.8.2006) („Osoba s azylovým statusem“ podle paragrafu 7 azylového zákona z roku 1997, jak je stanoven ve Spolkové sbírce zákonů I, č. 101/2003 (status udělován do 31. prosince 2005) – obvykle doložen cestovním dokladem v podobě knížky formátu ID3 (v Rakousku vydávaný od 1. ledna 1996 do 27. srpna 2006))
(6)

Z tohoto principu řízení vnitřního přetížení bude existovat jedna výjimka, a to je přetížení v koridoru západního pobřeží. SvK se však zavazuje, že posílí oblast západního pobřeží vybudováním nového 400 kV přenosového vedení mezi obcemi Stenkullen a Strömma-Lindome a uvede jej do 30. listopadu 2011 do provozu.
CS Úřední věstník Evropské unie C 238/18

Oznámení o žádosti podle článku 30 směrnice 2004/17/ES – prodloužení lhůty

Žádost členského státu

2009/C 238/09

Dne 8. července 2009 obdržela Komise žádost podle čl. 30 odst. 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb (1).

Tato žádost Italské republiky se týká některých finančních služeb v Itálii (viz čl. 6 odst. 2 písm. c) čtvrtou odrážku směrnice 2004/17/ES). Žádost byla zveřejněna v Úř. věst. C 168, 21.7.2009, s. 19. Původní lhůta vypršela dnem 9. října 2009.

Vzhledem k tomu, že je třeba, aby útvary Komise obdržely a přezkoumaly dodatečné informace, a v souladu s čl. 30 odst. 6 druhou větou se lhůta, kterou má Komise na přijetí rozhodnutí o této žádosti, prodlužuje o tři měsíce.

Konečná lhůta tedy uplyne dnem 9. ledna 2010.

(1) Úř. věst. L 134, 30.4.2004, s. 1.
Richtlinie des Landes Sachsen-Anhalt über die Gewährung von Zuwendungen an kleine und mittlere Unternehmen zur erstmaligen Beteiligung an Messen und Ausstellungen

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Decreto Legislativo Regional n.o 22/2007/M, de 7 de Dezembro, publicado no Jornal Oficial da Região Autónoma da Madeira (JORAM) n.o 236 e Portaria n.o 160/2008, de 24 de Setembro, publicada no JORAM, n.o 122
(4)

Až do uplynutí termínu pro provedení první plynové směrnice v roce 2000 měl podnik GDF monopol na dovoz plynu do Francie. Po odstranění dovozního monopolu a během postupné liberalizace evropského trhu s plynem pokračovaly strany v uplatňování vedlejších ujednání z roku 1975. E.ON, E.ON Ruhrgas a GDF se pravidelně scházely na různých úrovních a projednávaly provádění dohody na nově liberalizovaném trhu. Styky stran po roce 1999 potvrzovaly pokračující existenci dohody o rozdělení trhu i existenci jediného a trvajícího cíleného omezování hospodářské soutěže, což představuje porušení článku 81 Smlouvy o ES. I když strany podepsaly v srpnu 2004 pro forma dohodu, která jakoby „potvrzovala“, že vedlejší ujednání z roku 1975 již neplatí, dohoda o rozdělení trhu nadále existovala a měla účinky od 1. ledna 1980 (pokud jde o německý trh) a od 10. srpna 2000 (pokud jde o francouzský trh) nejméně do 30. září 2005, kdy strany začaly odebírat plyn z plynovodu a prodávat jej na domácím trhu druhé strany a uzavřely novou sadu dohod ohledně plynovodu MEGAL.
Poskytovatel podpory

Regione Piemonte — Direzione regionale Istruzione, Formazione Professionale e Lavoro Settore Attività Formativa via Magenta, 12 — 10128 Torino TO, ITALIA e le amministrazioni provinciali come da allegata scheda in pdf. http://www.regione.piemonte.it
Historie a pověst „Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“: Název „Csabai kolbász“ se poprvé zmiňuje v literatuře ve 30. letech 20. století. Monografie Békés vármegye [župa Békés] publikovaná roku 1936 poznamenává, že Békéscsaba vděčí za svou pověst průmyslu zpracování masa. První úplnou historii populární „Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“ napsal Gyula Dedinszky, který tvrdí, že na přelomu století oceňovali „Csabai kolbász“ pouze místní obyvatelé na zabíjačkách, ale pověst se rozšířila po celé zemi a během jednoho nebo dvou desetiletí se stala známou po celém Maďarsku. Dedinszky uvádí, že na „Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“ je specifická metoda produkce, ingredience a koření. Hlavním kořením pro „Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“ je paprika. Vedle papriky a soli je „Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“ kořeněna kmínem, pepřem a česnekem, ale žádný z těchto druhů koření není markantní. Žádný nepřebíjí zbylé, všechny harmonicky ladí – přičemž dominantním faktorem zůstává barva, chuť a ostrost papriky. Popis technologie a recept byl od třicátých let 20. století mnohokrát publikován. „Komerční“ výroba „Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“ začala v župě Békés na počátku 20. století. Závod Sertéshizlaló és Húsipari Rt. (Výkrmna vepřů a továrna na zpracování masa, a. s.) založený v Békéscsabě v roce 1911 produkoval lehce pálivé kořeněné klobásy nadívané do vepřových tlustých střev na doporučení mistrů řezníků z okolí města. Klobása odrážela chuť a spotřební zvyklosti těchto mistrů, kteří do výroby „Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“ vložili své znalosti, a tyto výrobky se nakonec staly jedněmi z nejznámějších místních produktů pojmenovaných po domovském městě. Na produkci „Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“ se v rostoucí míře podílely rodinné podniky v sousedním městě Gyula (které mělo na svou velikost velký počet řezníků). Mistr uzenář András Stéberl zakoupil továrnu uprostřed města Gyula, kde zahájil „průmyslovou“ výrobu suchých klobás. Z jeho závodu se stala jedna z největších továren na zpracování masa v regionu, která zaměstnávala kvalifikovanou pracovní sílu z okolí, včetně Békéscsaby, jejíž řezničtí mistři zahájili výrobu lehce pálivých klobás nadívaných do vepřových tlustých střev. Název „Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“ připomíná, že klobása pochází ze sousedního města. Hlavní rozkvět tradičních „Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“ nastal v období mezi dvěma světovými válkami. Po druhé světové válce pokračovala výroba „Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“ ve městech Békéscsaba a Gyula navzdory znárodnění, opakované restrukturalizaci a změnám vlastnictví. Pověst „Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“ potvrzují články v celostátním a regionálním tisku i klobásový festival Csaba, který se koná v Békéscsabě každoročně od roku 1997 v druhé polovině října. Pověst „Csabai kolbász“ nebo „Csabai vastagkolbász“ potvrzuje skutečnost, že v roce 1999 jí byla udělena cena Kiváló Magyar Termék (Vynikající maďarský produkt) a v roce 2000 zvláštní cena v soutěži maďarských obalů Hungaropack.
The Renewables Obligation — Northern Ireland

Právní základ
Via Torino 110

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)
Poskytovatel podpory

Enterprise Ireland, Shannon Development, and Údarás na Gaeltachta Three addresses: Enterprise Ireland The Plaza East Point Business Park Dublin 3 ÉIRE Shannon Development Town Centre Shannon Co. Clare ÉIRE Údarás na Gaeltachta Na Forbacha Gaillimh ÉIRE Three webpages: http://www.enterprise-ireland.com http://www.shannon-dev.ie http://www.udaras.ie
Název opatření podpory

Rural Development Programme for England — measure code 124 (cooperation for development of new products, process and technologies in the agriculural and food sector and in the forestry sector
Název opatření podpory

Business Support to SMEs in the West Midlands
V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — GBP 2 million
45.

Definice poslání veřejné služby by měla být členskými státy vymezena co nejpřesněji. Neměla by ponechávat žádnou pochybnost o tom, zda určitou činnost vykonávanou pověřeným provozovatelem zamýšlí členský stát zahrnout do poslání veřejné služby, či nikoli. Bez jasné a přesné definice povinností uložených veřejnoprávní vysílací organizaci by Komise nebyla schopna plnit své úkoly podle čl. 86 odst. 2, a nemohla by tudíž udělit žádnou výjimku podle tohoto ustanovení.
Régime cadre exempté de notification relatif aux aides sous formes de capital-investissement pris sur la base du règlement général d'exemption no 800/2008

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)
Ministry of Science, Technology and Innovation

The Danish Agency for Science, Technology and Innovation

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)
2)

Zachování krajiny a tradičních staveb: — až do výše 40 % skutečných nákladů v případě neprodukčních prvků, — až do výše 60 % skutečných nákladů v případě produkčních aktiv, pokud nedochází ke zvýšení produkční kapacity hospodářství, — až do výše 100 % na pokrytí mimořádných nákladů vzniklých použitím tradičních materiálů.
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Decreto Legislativo Regional n.o 22/2007/M, de 7 de Dezembro, publicado no Jornal Oficial da Região Autónoma da Madeira (JORAM) n.o 236 e Portaria n.o 210/2008, de 3 de Dezembro, publicada no JORAM n.o 150
CS Úřední věstník Evropské unie C 262/35

Oznámení o žádosti podle článku 30 směrnice 2004/17/ES – prodloužení lhůty

Požadavek zadavatele

2009/C 262/15

Dne 10. září 2009 obdržela Komise žádost podle čl. 30 odst. 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb (1).

Žádost, kterou podala Österreichische Post AG, se týká poštovních služeb a jiných služeb než poštovních služeb (viz čl. 6 odst. 2 písm. b) a c) směrnice 2004/17/ES) v Rakousku. Žádost byla zveřejněna v Úř. věst. C 226, 19.9.2009, s. 26. Původní lhůta vyprší dnem 11. prosince 2009.

Vzhledem k tomu, že je třeba, aby útvary Komise obdržely a přezkoumaly dodatečné informace, a v souladu s čl. 30 odst. 6 druhou větou se lhůta, kterou má Komise na přijetí rozhodnutí o této žádosti, prodlužuje o tři měsíce.

Konečná lhůta tedy uplyne dnem 11. března 2010.

(1) Úř. věst. L 134, 30.4.2004, s. 1.
—

OIML R 137-1 2006 Základní požadavky v MID (příloha I a MI-002) OIML R 137-1 (2006) Poznámka Příloha I 1.1 5.3.1 Zahrnuto 1.2 7.4.15 tabulka 6, A.1 Zahrnuto 1.3 7.3.5 Zahrnuto 1.3.1 5.1, A.4.2.1, A4.2.2 Zahrnuto 1.3.2 a) M1 a) M2 7.4.13, A.5.1, A.5.2 Zahrnuto a) M3 Není relevantní b) 7.4.13 Zahrnuto pro plynoměr do 10 kg 1.3.3 a) E1 7.4.15, A.6.1.1, A.6.1.2, A.6.2, A.6.3, A.6.4, A.7.3, A.7.4, A.7.5 Zahrnuto a) E2 Není relevantní a) E3 Není relevantní b) 7.4.15 Zahrnuto 1.3.4 7.4.15, A.7 Zahrnuto pro kolísání napětí 1.4 1.4.1 5.3.1, 7.4, A.1 Zahrnuto pro třídu 0.5 nebo pokud jsou při použití ovlivňujících veličin dodrženy MPE 1.4.2 A.4.2.1, A.4.2.2 Zahrnuto 2 Není relevantní 3 7.4.4 Zahrnuto 4 6.1.3 Zahrnuto 5 7.4.9 Zahrnuto 6 3.1.1, 6.5 Zahrnuto 7 7.1 3.1.4, 4.3.1 Zahrnuto 7.2 3 Zahrnuto 7.3 7.4.11 Zahrnuto pro mechanické plynoměry 7.4 Není relevantní 7.5 3.1.1, 3.1.4 Zahrnuto 7.6 6.2.1, 7.3.5, 7.4.16, 4.2.4.x Zahrnuto s výjimkou zkušebního postupu 8 8.1 6.3.1, 4.3.4.2 Zahrnuto 8.2 4.3.14.3.3 Zahrnuto 8.3 7.4.16, 4.2.4, 4.3.4.1 Zahrnuto 8.4 4.3.1, 7.4.1.16 Zahrnuto 8.5 6.1.1 Zahrnuto 9 9.1 4.2.1 Zahrnuto s výjimkou informace o přídatných zařízeních 9.2 4.2.1 Zahrnuto 9.3 4.2 Zahrnuto pro informace na výrobním štítku 9.4 Není relevantní 9.5 6.2.2, 6.1.1 Zahrnuto 9.6 Není relevantní 9.7 4.1 Zahrnuto 9.8 4.2 Zahrnuto 10 10.1 6.1.1 Zahrnuto 10.2 6.1.1 Zahrnuto 10.3 2.1.10, 6.3 Zahrnuto 10.4 Není relevantní 10.5 3.1.5 Zahrnuto 11 11.1 Není relevantní 11.2 Není relevantní 12 Zahrnuto Příloha MI-002 Definice 2.1.1, 2.3.3, 2.3.2, 2.3.4, 2.4.4 & 7.4.11 Zahrnuto 1 7.3.5 Zahrnuto 1.1 5.2 Zahrnuto pro třídu 1.5, pokud Qmax/Qmin ≥ 150 Zahrnuto pro třídu 1.0, pokud Qmax/Qmin ≥ 20 1.2 Nezahrnuto 1.3 5.1 Zahrnuto 1.4 5.1 Zahrnuto s výjimkou tří teplotních rozsahů v OIML R137-1 1.5 4.2.4 Zahrnuto 2 2.1 5.3.3 Zahrnuto s výjimkou požadavků na chyby se stejným znaménkem v bodě 2.1, přílohy MI-002 2.2 5.3.4 Zahrnuto, pokud je zvolená teplota v rozmezí od 15 °C do 25 °C 3 3.1 3.1.1 7.4.15 Zahrnuto 3.1.2 7.4.15 Zahrnuto 3.1.3 7.4.15, 2.2.10 Zahrnuto pro první ustanovení tohoto požadavku 3.2 7.4.8 Zahrnuto 4 4.1 4.1.1 7.4.9 Zahrnuto 4.1.2 7.4.9 Zahrnuto 4.2 4.2.1 7.4.9 Nezahrnuto 4.2.2 7.4.9 Nezahrnuto 5 5.1 6.4.2 Nezahrnuto 5.2 6.4.4 Zahrnuto jednou z alternativ 5.3 6.1.2 Nezahrnuto 5.4 3.4, 7.4.5 Zahrnuto 5.5 6.2.1 Zahrnuto 5.6 3.2, 7.4.5 Zahrnuto 6 4.1 Zahrnuto, pokud se používají kg nebo m3 Poznámka: Ve sloupci „Poznámka“ je uveden soulad OIML R 137-1 s příslušným požadavkem směrnice 2004/22/ES. Poznámka „Zahrnuto“ znamená, že: — požadavek OIML R 137-1 se shoduje s požadavkem MID, nebo — požadavek OIML R 137-1 je přísnější než požadavek MID, nebo — všechny požadavky OIML R 137-1 splňují požadavky MID (i pokud MID povoluje jiné alternativy), — pokud požadavek není plně zahrnut, krátký text vysvětluje, co zahrnuto je. Poznámka „Nezahrnuto“ znamená, že požadavek MID není kompatibilní s příslušným požadavkem OIML R 137-1 nebo není zahrnut do OIML R 137-1. Poznámka „Není relevantní“ znamená, že požadavek přílohy I k MID se nevztahuje na plynoměry.
1)

Investice v zemědělských podnicích do prvovýroby: — až do výše 50 % způsobilých výdajů ve znevýhodněných oblastech, — až do výše 40 % způsobilých nákladů v ostatních oblastech. Účelem podpory jsou investice do renovace zemědělských objektů, na nákup vybavení užívaného k zemědělské produkci, na investice do trvalých kultur a na zlepšení pastvin.
(9)

Dne 23. března 2007 zaslala Komise společnostem MasterCard dopis („dopis o skutkovém stavu“), který společnostem MasterCard umožnil přístup k dokumentům založeným do spisu poté, co společnosti MasterCard využily svého práva nahlédnout do spisu v červenci a srpnu 2006, a obsahoval předběžné závěry, které Komise hodlala v rozhodnutí z nově zjištěných skutečností vyvodit.
Section 5 of the Science and Technology Act 1965 and by Section 153(1) of the Environmental Protection Act 1990 (as amended by S.I. 2002/1686)

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory
Právní základ

— Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej (Dz.U. z 2007 r. nr 155, poz. 1095 z późn. zm.) (Law on the freedom of economic activity) — Ustawa z dnia 13 lipca 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (Dz.U. z 2006 r. nr 158, poz. 1121, z 2008 r. nr 237, poz. 1654 oraz z 2009 r. nr 6, poz. 33) (Law on the protection of employees’ claims in case of insolvency of the employer) — Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. z 2008 r. nr 69, poz. 415 z późn. zm.) (Law on promotion of employment and institutions of labour market) — Kodeks Pracy, Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. (Labour Code)
Právní základ

Article 25 de la loi no 2009-179 du 17 février 2009 pour l'accélération des programmes de construction et d'investissement publics et privés
1)

Podpora na zemědělské investice může být poskytována formou grantu, zvýhodněných úroků u půjčky nebo jejich kombinací. Maximální intenzita podpory na zemědělské investice činí: a) 60 % způsobilých nákladů u mladých zemědělců; další podpora může být poskytnuta až do výše 100 % na uhrazení zvláštních výdajů spojených s používáním tradičních materiálů, aby byly u budov zachovány prvky kulturního dědictví; b) 50 % způsobilých nákladů u ostatních zemědělců; další podpora může být poskytnuta až do výše 100 % na uhrazení zvláštních výdajů spojených s používáním tradičních materiálů, aby byly u budov zachovány prvky kulturního dědictví; c) 75 % způsobilých nákladů, pokud z investic vyplynou další výdaje spojené s ochranou a zlepšováním životního prostředí, zvyšováním hygieny v podnicích zaměřených na živočišnou výrobu nebo se zlepšováním životních podmínek zvířat; vyšší částka může být poskytnuta pouze u investic, které překračují minimální platné požadavky Společenství, nebo u investic určených na dosažení souladu s nově zavedenými minimálními normami a toto zvýšení musí být omezeno na nezbytné zvláštní způsobilé náklady a nesmí být uplatňováno v případě investic na zvýšení produkční kapacity; d) 100 % skutečných nákladů na investice nebo práce určené pro zachování prvků neprodukčního kulturního dědictví ležících na území zemědělských podniků, jako například archeologických nebo historických prvků; podpora může být poskytnuta až do výše 75 % skutečných nákladů na investice nebo práce určené na zachování prvků kulturního dědictví, důležitých pro produkční postupy, jako například hospodářská stavení, pokud z dotyčné investice nevyplývá zvýšení produkční kapacity hospodářství; e) 10 % způsobilých nákladů na investice do nákupu půdy. Maximální částka podpory poskytnuté jednotlivým podnikům nesmí být vyšší než 400 000 EUR v období tří po sobě jdoucích finančních let, nebo 500 000 EUR, pokud se podnik nachází ve znevýhodněné oblasti či v oblasti uvedené v čl. 36 písm. a) bodech i), ii) nebo iii) nařízení (ES) č. 1698/2005 a stanovené členskými státy podle článku 50 a 94 uvedeného nařízení.
Právní základ

Les articles L 1511-2, L 1511-3 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales, les décrets no 99-1060 du 16 décembre et no 2003-367 du 18 avril 2003 et l'article L 621-1 et suivantes du code rural.
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

The Social Need (Northern Ireland) Order 1986 The European Communities Act 1972 (http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1972/ukpga_19720068_en_1.htm)
„1)

Do tohoto čísla patří motorová vozidla: — která jsou ve svém původním stavu, bez podstatných změn na podvozku, řízení nebo brzdném systému, motoru atd., — jejichž stáří je nejméně 30 let a — model nebo typ vozidla se již nevyrábí. Motorová vozidla se však nepovažují za předměty historické nebo etnografické hodnoty a nepatří do tohoto čísla, jestliže příslušné orgány stanoví, že uvedená motorová vozidla nedokumentují žádný významný krok ve vývoji úspěchů lidstva ani neilustrují období uvedeného vývoje. Takováto vozidla musí rovněž vykazovat požadované charakteristiky pro zahrnutí do sbírky tím, že: — jsou poměrně vzácná, — se normálně nepoužívají pro svůj původní účel, — jsou předmětem zvláštních obchodních případů mimo normální obchod s podobnými užitkovými předměty a — mají vyšší hodnotu.
Právní základ

Decree on implementation of the Guarantee Scheme Act of the Republic of Slovenia; Decree on amendments and supplements of Decree on implementation of the Guarantee Scheme Act of the Republic of Slovenia; Supplemented Draft Guarantee Scheme of the Republic of Slovenia, Supplemented Draft of the Act amending the Act on the Guarantee Scheme of the Republic of Slovenia; the Act regulating companies established in the Republic of Slovenia.
do 31.12.2010

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu
IT

Čl. 87 odst. 3 písm. c)

Via Fieschi 15

Název opatření podpory
Dotyčná hospodářská odvětví

Renting and operating of own or leased real estate
2)

Spojené království oznámilo následující změnu již uvedeného dokladu o dosažené kvalifikaci farmaceuta (příloha V, bod 5.6.2, směrnice 2005/36/ES): Země Doklad o dosažené kvalifikaci Subjekt vydávající doklad o dosažené kvalifikaci Osvědčení doplňující doklad Referenční den United Kingdom Certificate of registered pharmacist For Great Britain: Royal Pharmaceutical Society of Great Britain For Northern Ireland: Pharmaceutical Society of Northern Ireland 1.10.1987
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministère de la Culture et de la Communication et Ministère du Budget, des comptes publics et de la fonction publique
CS Úřední věstník Evropské unie C 278/15

ROZHODNUTÍ O UKONČENÍ FORMÁLNÍHO VYŠETŘOVACÍHO ŘÍZENÍ V DŮSLEDKU ZPĚTVZETÍ OZNÁMENÍ O STÁTNÍ PODPOŘE ČLENSKÝM STÁTEM

Státní podpora – Polsko

(Články 87 až 89 Smlouvy o založení Evropského společenství)

Oznámení Komise podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES zpětvzetí oznámení o státní podpoře

Státní podpora C 32/08 (ex N 909/06) – Podpora na restrukturalizaci C. Hartwig-Katowice

(Text s významem pro EHP)

2009/C 278/05

Komise se rozhodla ukončit formální vyšetřovací řízení podle čl. 88 odst. 2 Smlouvy o ES zahájené dne 16. července 2008 (1) a týkající se výše uvedené podpory vzhledem k tomu, že Polsko vzalo zpět své oznámení o státní podpoře dne 31. března 2009 a nebude se tímto projektem podpory dále zabývat.

(1) Úř. věst. C 288, 11.11.2008.
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

The grant is provided under section 10 of the Social Work (Scotland) Act 1968
V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

rozporządzenie Komisji (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw, zmienionego przez rozporządzenie (WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. – 817,53 PLN (w mln)
Právní základ

General Terms and Conditions for a State Aid Guarantee Scheme Designed to Support Access to Finance in the Current Economic and Financial Crises in combination with Law No 96/2000 and Government Decision No 534/2007
Poskytovatel podpory

Org. Del.: «Comitato di Gestione Foncooper» convenzione BNL/Ministero Ministero dello Sviluppo Economico — «Comitato di Gestione Foncooper» Ministero dello Sviluppo Economico — Dipartimento per la Competitività D.G. per il Sostegno alle Attività Imprenditoriali Ufficio XIX Via del Giorgione 2/b 00147 Roma RM ITALIA http://www.bnl.it
V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Commission Decision of 7 December 2007 adopting the operational programme for Community assistance from the European Regional Development Fund under the Regional competitiveness and employment objective in the region of Yorkshire and Humber in the United Kingdom CCI 2007 UK 16 2 PO 009 Need NWDA equivalent — GBP 18,00 (in millions)
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, as amended on 1 April 2001 by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126 http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1990/ukpga_19900035_en_1 European Communities Act 1972 http://www.opsi.gov.uk/Acts/acts1972/ukpga_19720068_en_1