Návrh nařízení Rady kterým se mění nařízení (ES) č. 88/98, pokud jde o rozsíření zákazu rybolovu vlečnými sítěmi na vody Polska /* KOM/2004/0622 konecném znení */





Návrh NAŘÍZENÍ RADY kterým se mění nařízení (ES) č. 88/98, pokud jde o rozsíření zákazu rybolovu vlečnými sítěmi na vody Polska (předlozená Komisí) ODŮVODNĚNÍ Nařízení Rady (ES) č. 88/98 ze dne 18. prosince 1997 stanoví některá technická opatření pro zachování rybolovných zdrojů ve vodách Baltského moře, Velkého a Malého Beltu a Řresundu. Vzhledem k přistoupení Polska k Evropské unii je třeba toto nařízení pozměnit. Mezinárodní komise pro rybolov v Baltském moři (IBSFC) zavedla od roku 1991 zákaz rybolovu vlečnými sítěmi na Oderské mělčině, aby chránila potěr kambaly velké a jiné nedospělé jedince platýsovitých ryb. Zákaz rybolovu vlečnými sítěmi byl pro vody Společenství 15 členských států proveden nařízením Rady (ES) č. 88/98 ze dne 18. prosince 1997, kterým se stanoví některá technická opatření pro zachování rybolovných zdrojů ve vodách Baltského moře, Velkého a Malého Beltu a Řresundu [1]. Vzhledem k tomu, ze od přistoupení Polska k Evropské unii toto nařízení platí také ve vodách Polska, musí být oblast zákazu rybolovu vlečnými sítěmi rozsířena tak, aby rovněz pokrývala část Oderské mělčiny, která lezí ve vodách Polska. [1] Úř. věst. L 9, 15.1.1998, s. 1. Rada zádá, aby byl tento návrh přijat co nejdříve. Návrh NAŘÍZENÍ RADY kterým se mění nařízení (ES) č. 88/98, pokud jde o rozsíření zákazu rybolovu vlečnými sítěmi na vody Polska RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o zalození Evropského společenství, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na akt o přistoupení z roku 2003 [2], a zejména na čl. 57 odst. 2 tohoto aktu, [2] Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 1. vzhledem k těmto důvodům: (1) Mezinárodní komise pro rybolov v Baltském moři přijala dne 21. září 1991 doporučení k zákazu rybolovu vlečnými sítěmi na Oderské mělčině. Toto doporučení bylo provedeno do právních předpisů Společenství čl. 8 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 88/98 ze dne 18. prosince 1997, kterým se stanoví některá technická opatření pro zachování rybolovných zdrojů ve vodách Baltského moře, Velkého a Malého Beltu a Řresundu [3]. [3] Úř. věst. L 9, 15.1.1998, s. 1. (2) Vzhledem k přistoupení Polska k Evropské unii by měla být zeměpisná oblast, ve které platí zákaz rybolovu vlečnými sítěmi, rozsířena na vody Polska. (3) Nařízení (ES) č. 88/98 by proto mělo být v souladu s tím změněno, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 8 nařízení (ES) č. 88/98 se odstavec 3 mění takto: ,3. Po celý rok je zakázáno provozovat rybolov pomocí vlečných sítí, dánských nevodů a podobných sítí v zeměpisných oblastech vymezených linií spojující tyto souřadnice: 54? 23' severní sířky, 14? 35' východní délky 54? 21' severní sířky, 14? 40' východní délky 54? 17' severní sířky, 14? 33' východní délky 54? 07' severní sířky, 14? 25' východní délky 54? 10' severní sířky, 14? 21' východní délky 54? 14' severní sířky, 14? 25' východní délky 54? 17' severní sířky, 14? 17' východní délky 54? 24' severní sířky, 14? 11' východní délky 54? 27' severní sířky, 14? 25' východní délky 54? 23' severní sířky, 14? 35' východní délky" Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlásení v Úředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo pouzitelné ve vsech členských státech. V Bruselu dne . Za Radu předseda / předsedkyně