CS Úřední věstník Evropské unie C 1/9

Souhrnné údaje sdělené členskými státy týkající se státní podpory poskytované na základě nařízení Komise (ES) č. 1/2004 ze dne 23. prosince 2003 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podporu malým a středním podnikům působícím v produkci, zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh

(2006/C 1/05)

Podpora č.: XA 1/04

Členský stát: Španělsko

Region: Celé území

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Podpory určené k podpoře slučování zemědělských podniků a integrace družstev na nadregionální úrovni

Právní základ: Orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria, para el año 2004, de las subvenciones destinadas al fomento del asociacionismo agrario y de la integración cooperativa de nivel suprautonómico

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Roční rozpočet: 1 452 130 EUR

Maximální míra podpory: Maximálně 50 % výdajů na integraci nebo spojování do výše 30 000 EUR na integrovaný podnik nebo do výše 60 000 EUR na podnik tvořící součást sloučených podniků.

Na výdaje na řízení během prvních pěti let s klesající tendencí od 100 % do 20 %, maximálně však 5 % hodnoty prodeje za každý rok

Datum uskutečnění: Od uveřejnění režimu ve Španělském úředním věstníku a jeho vstupu v platnost

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Rok 2004

Cíl podpory: Článek 10 nařízení (ES) č. 1/2004

Způsobilé náklady

— náklady na založení, jedná-li se o nově založené podniky,

— náklady na audity,

— náklady spojené s úředním ověřením,

— náklady na poradenství pro členy, vedoucí pracovníky a technický personál,

— náklady na studie financí a trhu,

— náklady na notářské, registrační, daňové a licenční poplatky.

Náklady uvedené pod tímto písmenem nebudou považovány za způsobilé v případě, že se na ně bude vztahovat podpora příslušných organizací na trhu pro provoz skupin producentů.

Dotčená odvětví: Zemědělské odvětví. Pododvětví obdělávání půdy a chovu dobytka

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu: MAPA. Dirección General de Desarrollo Rural. C/ Alfonso XII, 62. E-28071 Madrid

Adresa internetových stránek: www.mapya.es

Podpora č.: XA 7/04

Členský stát: Spojené království

Region: Anglie

Název režimu podpory nebo název podniku, kterému je konkrétní podpora určena: Farm Business Advice Service v Anglii

Právní základ: Tato služba není upravena zákonem, účast v ní je dobrovolná. The Agriculture Act 1986 (oddíl 1) stanoví právní základ pro poskytování vládního poradenství spojeného s jakoukoli zemědělskou činností

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Na financování této služby bylo vymezeno až 7 milionů liber pro následující rozpočtový rok 2004/05

Maximální míra podpory: 100 %

Datum uskutečnění: Od 1. dubna 2004. Jde o prodloužení stávající čtyřleté služby, která byla zahájena v říjnu roku 2000 na základě schválené státní podpory a která měla původně skončit 31. března 2004. Původní služba byla schválena Komisí 19. října 2000 jako státní podpora Spojeného království č. 241/2000

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Do 31. března 2005

Cíl podpory: Prvotním cílem je udělit podporu malým a středním podnikům. Současným cílem režimu podpor je povzbudit zemědělce, kteří se potýkají se zásadními změnami na svém trhu a ve svém odvětví, aby uvažovali jako obchodníci a přijímali strategická rozhodnutí o budoucnosti svého podnikání. Z této služby bude financována pomoc poradce v průměrné délce trvání tří dnů (avšak ne více než pěti dnů) v ceně maximálně 410 GBP za den (bez DPH) poskytovaná maximálně 5 000 zemědělců v Anglii v průběhu příštího roku. Způsobilými náklady budou tudíž poplatky za poradenství v souladu s čl. 14 odst. 2 nařízení (ES) č. 1/2004

Dotčená hospodářská odvětví: Zemědělství. O poradenství pro podnikatele poskytované v rámci této služby mohou zažádat všechny typy zemědělských podniků za předpokladu, že žadatel věnuje nejméně 75 % pracovní doby své hlavní zemědělském činnosti. Poradenství se může týkat rozšíření o zpracování a uvádění produktů na trh, ale i produkce

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu: Spravuje Department for Environment, Food and Rural Affairs

Defra

Ergon House

Horseferry Road

London SW1P 2AL

United Kingdom

Za průběžné řízení odpovídá The Small Business Service (agentura Department of Trade and Industry)

Small Business Service

Rural Issues Team

L1 St Mary's House

C/O Moorfoot

Shefffield S1 4PQ

United Kingdom

Internetová adresa: www.defra.gov.uk/farm/fbadvice/fbas/index.htm

Podpora č.: XA 10/04

Členský stát: Španělsko

Region: Samosprávná oblast Kantábrie

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Podpory na zřízení a úpravu čistících a dezinfekčních středisek pro vozidla určená k silniční přepravě zvířat

Právní základ: Orden de la Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca por la que se regulan y convocan ayudas a la instalación y adecuación de Centros de Limpieza y Desinfección de vehículos destinados al transporte por carretera de animales en la Comunidad Autónoma de Cantabria para el ejercicio de 2004

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 184 000 EUR

Maximální míra podpory: Obecně je možné přidělit podporu maximálně do výše 40 % celkové způsobilé částky. Míra podpory může dosáhnout maximálně 50 % částky, jedná-li se o investice do znevýhodněných oblastí nebo do zařízení určených na zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh. Maximální výše každé jednotlivé podpory, která se posuzuje jednotně, nepřekročí částku šedesát tisíc eur (60 000 EUR)

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Není určena

Cíl podpory: Podpořit zřizování čistících a dezinfekčních středisek za účelem dokončit základní síť zařízení, díky které se zlepší hygienické a zdravotní podmínky chovu dobytka.

Podpora se uděluje na základě článků 4 a 7 nařízení Komise (ES) č. 1/2004.

Způsobilé náklady jsou

Dotčená odvětví: Režim se vztahuje na produkci, zpracování a uvádění hovězího, skopového, koňského a vepřového dobytka a drůbeže na trh

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu: Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca de la Comunidad Autónoma de Cantabria

Adresa internetových stránek: http://boc.gobcantabria.es/boc/

Podpora č.: XA 13/04

Členský stát: Španělsko

Region: Kastilie a León

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Bod 02. – Podpora malým a středním podnikům působícím ve zpracování a uvádění produktů na trh

Právní základ: Capítulo II Sección 2a de la Orden AYG/458/2004, de 29 de marzo, de regulación y convocatoria de ayudas a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en Castilla y León (Boletín Oficial de Castilla y León no 63 de 1 de abril de 2004)

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 20 000 000 EUR

Maximální míra podpory:

— Maximální hrubá míra podpory: 50 %

— Maximální výše způsobilých nákladů: 12 500 000 EUR

— Maximální skutečná částka každé podpory: 6 000 000 EUR

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Podpory na základě tohoto režimu je možno poskytovat do prosince 2006

Cíl podpory: Cílem je poskytnout podpory na investice na zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh, které provádějí malé a střední podniky podle podmínek uvedených v článku 7 nařízení (ES) č. 1/2004.

Za tímto účelem je možno v souladu s bodem 3 uvedeného článku 7 do způsobilých výdajů zahrnout

Dotčená odvětví: Režim se vztahuje na zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh bez ohledu na odvětví, to znamená, že se neomezuje na určité zemědělské produkty, přičemž za tímto účelem se výrazem „zemědělský produkt“ rozumí produkt podle definice uvedené v čl. 2 odst. 2 nařízení (ES) č. 1/2004 a výrazem „zpracování zemědělského produktu“ se rozumí zpracování podle definice uvedené v čl. 2 odst. 3 uvedeného nařízení (ES) č. 1/2004.

Z tohoto režimu jsou výslovně vyloučené investice spojené se zpracováním zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES na produkty, které ve zmíněné příloze nejsou uvedeny

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Junta de Castilla y León Consejería de Agricultura y Ganadería Calle Rigoberto Cortejoso no 14 E-47014 Valladolid

Adresa internetových stránek: http://www.jcyl.es/industriasagrarias

Další informace: V rámci tohoto režimu nebude poskytnuta podpora, která by porušila zákazy nebo omezení stanovené společnou organizací trhu podle podmínek uvedených v čl. 7 odst. 6 nařízení (ES) č. 1/2004.

V souladu s čl. 7 odst. 7 písm. a) nařízení (ES) č. 1/2004 nebude rovněž poskytnuta podpora na výrobu a uvádění na trh produktů, které by napodobovaly nebo nahrazovaly mléko nebo mléčné výrobky.

Kromě toho nebude v souladu s č. 7 odst. 7 písm. b) nařízení (ES) č. 1/2004 poskytnuta podpora na činnosti související se zpracováním a uváděním na trh produktů v odvětví cukru.

A konečně, v souladu s ustanovením čl. 1 odst. 4 písm. b) nařízení (ES) č. 1/2004 podpora v rámci tohoto režimu nebude poskytnuta na používání domácích produktů místo produktů dovezených

Podpora č.: XA 14/04

Členský stát: Španělsko

Region: Kastilie a León

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Bod 11. – Podnikatelský rozvoj podniků působících ve zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh.

Právní základ: Capítulo II Sección 11a de la Orden AYG/458/2004, de 29 de marzo, de regulación y convocatoria de ayudas a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en Castilla y León (Boletín Oficial de Castilla y León no 63 de 1 de abril de 2004)

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 1 000 000 EUR

Maximální míra podpory:

— Maximální hrubá míra podpory: 50 %

— Maximální skutečná částka každé podpory: 19 000 EUR

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Podpory na základě tohoto režimu je možno poskytovat do prosince 2006

Cíl podpory: Cílem je poskytnout podporu malým a středním podnikům působícím ve zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh, které vykonávají jednu z následujících činností

Za účelem usnadnit proces pokračování v činnosti a převzetí podniku další generací v malých a středních rodinných podnicích působících ve zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh se prostřednictvím tohoto režimu podpory poskytuje příspěvek na výdaje na externí poradenství související s vypracováním studie nazvané „rodinný protokol“, což je dokument, ve kterém se upravují pracovní, ekonomické a rodinné vztahy v podniku s cílem zajistit jeho kontinuitu prostřednictvím dalších generací v rodině.

Způsobilé náklady jsou poplatky za technické služby a za externí poradenství potřebné k provedení předběžné analýzy podniku a následné vypracování rodinného protokolu.

Tato činnost spadá do podpor uvedených v čl. 14 odst. 2 písm. c) nařízení (ES) č. 1/2004.

Za účelem podpory činností malých a středních rodinných podniků působících ve zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh spojených s uváděním na trh se prostřednictvím tohoto režimu podpory přispívá na nákup nebo nákup na splátky výpočetní techniky, včetně počítačového programového vybavení (software) až do výše tržní hodnoty produktu; způsobilými výdaji nejsou další výdaje spojené s smlouvou o pronájmu s možností odkoupení (daně, zisk pronajímatele, výdaje na splacení úroků, obecné výdaje, pojistné výdaje atd.); v tomto případě není považován za způsobilý výdaj nákup již použitého materiálu.

Mezi způsobilé výdaje patří rovněž nákup patentů a licencí na používání počítačových programů a poplatky za technické služby do výše 12 % výdajů uvedených v předchozím odstavci.

Tato činnost spadá do podpor uvedených v čl. 7 odst. 3 písm. b) a c) nařízení (ES) č. 1/2004

Dotčená odvětví: Režim se vztahuje na zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh bez ohledu na odvětví, to znamená, že se neomezuje na určité zemědělské produkty, přičemž za tímto účelem se výrazem „zemědělský produkt“ rozumí produkt podle definice uvedené v čl. 2 odst. 2 nařízení (ES) č. 1/2004 a výrazem „zpracování zemědělského produktu“ se rozumí zpracování podle definice uveden v čl. 2 odst. 3 uvedeného nařízení (ES) č. 1/2004.

Z tohoto režimu jsou výslovně vyloučeny investice spojené se zpracováním zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES na produkty, které ve zmíněné příloze I nejsou uvedeny

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Junta de Castilla y León Consejería de Agricultura y Ganadería Calle Rigoberto Cortejoso no 14 E-47014 Valladolid

Adresa internetových stránek: http://www.jcyl.es/industriasagrarias

Další informace: V rámci tohoto režimu nebude poskytnuta podpora, která by porušila zákazy nebo omezení stanovená společnou organizací trhu podle podmínek uvedených v čl. 7 odst. 6 nařízení (ES) č. 1/2004.

V souladu s čl. 7 odst. 7 písm. a) nařízení (ES) č. 1/2004 nebude rovněž poskytnuta podpora na výrobu a uvádění na trh produktů, které by napodobovaly nebo nahrazovaly mléko nebo mléčné výrobky.

Kromě toho nebude v souladu s č. 7 odst. 7 písm. b) nařízení (ES) č. 1/2004 poskytnuta podpora na činnosti související se zpracováním a uváděním na trh v odvětví cukru.

A konečně, v souladu s ustanovením čl. 1 odst. 4 písm. b) nařízení (ES) č. 1/2004 podpora v rámci tohoto režimu nebude poskytnuta na používání domácích produktů místo produktů dovezených

Podpora č.: XA 15/04

Členský stát: Finsko

Oblasti: Finské podporované oblasti C1-C4

Název režimu podpory: Podpora na zahájení činnosti pro mladé zemědělce

Právní základ: Valtioneuvoston asetus maaseudun kehittämisestä (609/2000), 35 pykälä, 42 pykälä ja 87 pykälä

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory (jako poskytnutá podpora, v mil. EUR):

2004 2005 2006 2007 Podpora na zahájení činnosti (25 000 EUR) 6,30 6,30 6,30 6,30 Úrokový příspěvek (25 000 EUR) 6,30 6,30 6,30 6,30 Podpora na zahájení činnosti (30 000 EUR) 5,04 5,04 5,04 5,04 Úrokový příspěvek (30 000 EUR) 5,04 5,04 5,04 5,04 Doplňková podpora (25 000 EUR) 4,20 4,20 4,20 4,20 26,88 26,88 26,88 26,88

V období let 2004 – 2007 činí výdaje na podporu na zahájení činnosti pro mladé zemědělce celkem přibližně 107,52 milionu EUR.

Vyplácení podpory na zahájení činnosti

Podpora na zahájení činnosti se vyplácí po dobu tří let od zahájení činnosti.

Úrokový příspěvek se vyplácí po dobu splatnosti půjčky.

Doplňková podpora se vyplácí ve čtvrtém, pátém a šestém roce po zahájení činnosti.

Podpora se vyplácí do maximálních částek uvedených níže. Podpora, včetně doplňkové podpory, se vyplácí ve formě grantu, přičemž její nominální hodnota není při poskytnutí diskontována

Maximální míra podpory: Podpora na zahájení činnosti poskytovaná ve formě grantu činí 25 000 EUR a úrokový příspěvek činí nejvýše 25 000 EUR.

Mladým zemědělcům majícím podniky živočišné výroby a podniky pro skleníkové pěstování však může být poskytnuta podpora na zahájení činnosti ve výši 30 000 EUR a úrokový příspěvek v maximální výši 30 000 EUR, pokud ve svém podniku do tří let od zahájení činnosti provozují živočišnou výrobu nebo skleníkovou produkci odpovídající nejméně 20 jednotkám. Tyto jednotky velikosti jsou stanoveny v příloze I výnosu Státní rady č. 609/2000. Další podmínkou poskytnutí podpory je, aby její příjemce využíval poradenských služeb podle nařízení (ES) č. 1783/2003 týkajícího se rozvoje venkova, ve znění pozdějších předpisů, po dobu celých první tří kalendářních roků od zahájení činnosti.

Kromě toho může být mladým zemědělcům majícím podniky živočišné výroby a podniky pro skleníkové pěstování, které splňují výše uvedená kritéria pro jednotky, poskytnuta doplňková podpora (ve formě grantu) ve výši 25 000 EUR.

Podniku živočišné výroby nebo podniku pro skleníkové pěstování tedy může být poskytnuta podpora v maximální výši 55 000 EUR a úrokový příspěvek ve výši 30 000 EUR

Datum uskutečnění: Od 17. května 2004

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Režim podpory platí do konce roku 2007

Cíl podpory: Cílem podpory na zahájení činnosti pro mladé zemědělce je podpořit malé a střední podniky v odvětví živočišné výroby a skleníkového pěstování. Podpora je poskytována podle článku 8 nařízení Komise (ES) č. 1/2004 a je založena na nařízení Rady (ES) č. 1257/1999 týkajícím se podpory pro rozvoj venkova a oddílu 7.2 Pokynů Společenství pro státní podporu v odvětví zemědělství

Dotčená odvětví: Zemědělství: živočišná výroba a skleníkové pěstování

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu: Podporu na zahájení činnosti pro mladé zemědělce poskytují střediska pro zaměstnanost a hospodářský rozvoj (střediska TE; ve Finsku jich je celkem 12), a to vždy v zeměpisné oblasti, která spadá do jejich působnosti.

Etelä-Pohjanmaan TE-keskus

Huhtalantie 2

FIN-60220 Seinäjoki

Etelä-Savon TE-keskus

Mikonkatu 3 ja 5, PL 164

FIN-50101 Mikkeli

Kaakkois-Suomen TE-keskus

Salpausselänkatu 22, PL 1041

FIN-45101 Kouvola

Kainuun TE-keskus

Kalliokatu 4

FIN-87100 Kajaani

Keski-Suomen TE-keskus

Cygnaeuksenkatu 1, PL 44

FIN-40101 Jyväskylä

Lapin TE-keskus

Ruokasenkatu 2

FIN-96200 Rovaniemi

Pirkanmaan TE-keskus

Kauppakatu 4, PL 467

FIN-33101 Tampere

Pohjanmaan TE-keskus

Hovioikeudenpuistikko 19 A, PL 131

FIN-65101 Vaasa

Pohjois-Karjalan TE-keskus

Kauppakatu 40 B, PL 8

FIN-80101 Joensuu

Pohjois-Pohjanmaan TE-keskus

Viestikatu 1, PL 86

FIN-90101 Oulu

Pohjois-Savon TE-keskus

Käsityökatu 41, PL 2000

FIN-70101 Kuopio

Satakunnan TE-keskus

Pohjoisranta 11 E, PL 266

FIN-28100 Pori

Adresa internetových stránek: www.mmm.fi/tuet/valtiontuet/ryhmäpoikkeusasetus

Další údaje: Tyto souhrnné údaje nahrazují oznámení zaslané Komisi dne 6. února 2004 pod číslem jednacím 65/312/2004 týkající se programu podpory na zahájení činnosti pro mladé zemědělce (viz bod 3.1 uvedeného oznámení) podle článku 142 aktu o přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Evropské unii a článku 87 Smlouvy o založení Evropského společenství

Podpora číslo: XA 16/04

Členský stát: Itálie

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Podpora na platbu pojistného

Právní základ: Decreto legislativo in attuazione della legge 7 marzo 2003, n. 38

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 100 000 000 EUR

Maximální míra podpory:

— Až do 80 % nákladů na pojistné v případně pojistných smluv, které kryjí pouze ztráty způsobené nepříznivými povětrnostním podmínkami, jež jsou zařazeny mezi živelní pohromy;

— Až do 50 % nákladů na pojistné, které kromě ztrát způsobených nepříznivými povětrnostními podmínkami zařazenými mezi živelní pohromy kryje také ztráty způsobené nepříznivými povětrnostními podmínkami a/nebo ztráty vzniklé následkem nemocí zvířat nebo rostlin

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory:

Cíl podpory: Podpora malým a středním podnikům; podpora předběžné akce k vypořádání se se škodou na úrodě a produkci hospodářských zvířat, hospodářských budovách a zařízeních atd. v oblastech zasažených živelními pohromami. Článek 11 nařízení č. 1/2004

Způsobilé náklady: pojistné na krytí ztrát způsobených nepříznivými povětrnostními podmínkami zařazenými mezi živelní pohromy

Dotčené (dotčená) odvětví: Produktu zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Ministero delle Politiche Agricole e Forestali — Dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi — Direzione generale per le politiche strutturali e lo sviluppo rurale Via XX settembre, 20 — I-00187 Roma

Internetová stránka: www.inea.it/ops/esenzioni.cfm

Podpora č.: XA 34/04

Členský stát: Spojené království

Region: Cheshire (včetně hrabství Cheshire a samostatných měst Halton a Warrington)

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Program pro obnovu venkova v Cheshire – P& M Grant Initiative

Právní základ: Section 5 of the Regional Development Agencies Act 1998

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celkem bude pro režim vyhrazeno 250 000 GBP na celou dobu trvání. Tato částka je rozdělena na

Rok 1 2004/5 – 60 000 GBP

Rok 2 2005/6 – 70 000 GBP

Rok 3 2006/7 – 70 000 GBP

Rok 4 (1. duben až 30. červen 2007) – 50 000 GBP

Maximální míra podpory: Maximální míra podpory činí 40 % s dodatečným stropem 62 500 GBP na jednotlivý grant

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Režim bude novým žadatelům k dispozici do 31. prosince 2006, platby (které lze provést pouze po skončení práce) budou ale i nadále prováděny do 30. června 2007

Cíl podpory: Cílem režimu je podpořit dlouhodobý rozvoj hospodářství na venkově v Cheshire. Rozvoje se dosáhne tak, že zemědělské podniky budou podporovány při zvyšování konkurenceschopnosti, zlepšování podnikatelské výkonnosti a reagování na poptávku spotřebitelů a zvyšování hodnoty vlastní produkce.

Podpora bude hrazena v souladu se článkem 7 nařízení Komise (ES) 1/2004. Způsobilými náklady jsou koupě nového nebo použitého investičního vybavení. Do způsobilých nákladů se nezahrnují obecné náklady jako odměny architektům, inženýrům a poradcům

Dotčená hospodářská odvětví: V rámci režimu se sice poskytují pouze granty na zpracování a uvádění na trh, ale lze ho použít pro všechny druhy produktů uvedených v příloze 1 s výjimkou lesnictví, rybolovu a výrobků z cukru. Podpory pro výrobu a uvádění na trh výrobků, které napodobují nebo nahrazují mléko a mléčné výrobky jsou také vyloučeny

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Cheshire Rural Recovery Philip Leverhulme Centre Reaseheath College Nantwich CW5 6DF United Kingdom

Internetová adresa: www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/exist-exempt.htm. Klikněte na „Cheshire Rural Recovery Programme – P& M Grant Initiative“. Případně můžete navštívit internetovou adresu: http://www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/schemes/cheshire-pandm.pdf

Podpora č.: XA 35/04

Členský stát: Itálie

Region: Regione Veneto

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Podpory na investice v zemědělských podnicích

Právní základ: Legge Regionale 12 dicembre 2003, n. 40 Titolo VI Capo I artt. 17, 18, 19 e 20 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura» e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Roční rozpočet na režim podpory je stanoven finančním zákonem každoročně schvalovaným orgánem Consiglio regionale. Podle předpokladu může roční rozpočtová částka na režim podpory dosáhnout výše 2 000 000 EUR. Uvedená částka je čistě orientační

Maximální míra podpory: 40 % způsobilých výdajů (nebo 50 % ve znevýhodněných oblastech). Tato míra může být zvýšena o maximálně 10 procentních bodů v případě investic uskutečněných mladými zemědělci v období pěti let poté, co zahájili činnost, jak je stanoveno v nařízení (ES) č. 1783/2003

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Do 30. června 2007

Cíl podpory:

1. Vytváření pracovních míst

2. Rozvoj odvětví

Ustanovení článku 4 nařízení č. 1/2004 ze dne 23. prosince 2003.

Způsobilé výdaje spadající do režimu podpory: strukturální pomoc a pomoc na vybavení, jejímž cílem je zlepšit nebo modernizovat skladbu zemědělské činnosti hospodářství, jakož i zavádění inovačních technologií; obecné výdaje do výše 12 % způsobilých výdajů

Dotčený nebo dotčená hospodářská odvětví: Režim podpory se vztahuje na produkci, zpracování a/nebo uvádění na trh zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy a týká se všech výrobních odvětví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Regione Veneto Giunta Regionale Direzione politiche agroalimentari e per le imprese Via Torino 110, I-30174 Mestre (VE)

Internetová stránka: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Podpora č.: XA 36/04

Členský stát: Itálie

Region: Regione Veneto

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Podpory na odborné vzdělávání a doplňování odborných znalostí v oblasti bezpečnosti potravin

Právní základ: Legge Regionale 12 dicembre 2003, n. 40 Titolo VI. Capo II artt. 21, 22 e 23 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura» e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Roční rozpočet na režim podpory je stanoven finančním zákonem každoročně schvalovaným orgánem Consiglio regionale. Podle předpokladu může roční rozpočtová částka na režim podpory dosáhnout výše 200 000 EUR. Uvedená částka je čistě orientační

Maximální míra podpory: Až do výše 100 % způsobilých výdajů

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Do 30. června 2007

Cíl podpory:

1. Odborné vzdělávání

2. Vytváření pracovních míst

Ustanovení článku 14 nařízení č. 1/2004 ze dne 23. prosince 2003.

Způsobilé výdaje spadající do režimu podpory: výdaje spojené s organizací a průběhem programů odborného vzdělávání a doplňování odborných znalostí, které jsou určeny pro pracovníky ze zemědělského odvětví působící v oblasti bezpečnosti potravin

Dotčený nebo dotčená hospodářská odvětví: Režim podpor se týká odborného vzdělávání určeného zemědělcům činných v oblasti produkce, zpracování a/nebo uvádění na trh zemědělských výrobků uvedených v příloze I Smlouvy

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Regione Veneto Giunta Regionale Direzione politiche agroambientali e servizi per l'agricoltura Via Torino 110, I-30174 Mestre (VE)

Internetová stránka: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.htlm