Způsoby dodávky: (1) Přes hranice (2) Spotřeba v zahraničí (3) Obchodní přítomnost (4) Přítomnost fyzických osob

Odvětví nebo pododvětví Omezení přístupu na trh Omezení národního zacházení Dodatečné závazky

I. HORIZONTÁLNÍ ZÁVAZKY

VŠECHNY SEKTORY UVEDENÉ V TÉTO LISTINĚ

Veřejné služby 3) Všechny členské státy ES: služby, které se považují za veřejné služby na vnitrostátní nebo místní úrovni, mohou být předmětem veřejných monopolů nebo výlučných práv vyhrazených soukromým poskytovatelům (1).

Právní subjekty 3) Všechny členské státy s výjimkou FI, HU, PL a SE: Žádné. FI: Nejméně polovina řadových a zastupujících členů správní rady musí být finskými občany a musí mít trvalý pobyt ve Finsku. Výkonný ředitel společnosti s ručením omezeným musí být finský občan a musí mít trvalý pobyt ve Finsku. Je však možné udělit podnikové výjimky. Tato omezení se nevztahují na oblast telekomunikačních služeb. HU: Obchodní přítomnost by měla mít formu společnosti s ručením omezeným, akciové společnosti nebo kanceláře obchodního zástupce. Počáteční vstup jakožto pobočka není povolen. Právní subjekty a) Omezení pro pobočky, agentury a kanceláře obchodního zástupce 3) Všechny členské státy ES: Zacházení poskytované dceřiným společnostem (společností třetích zemí), které jsou zřízeny podle práva členského státu a mají své sídlo, správní ústředí nebo hlavní místo podnikání ve Společenství, se neposkytuje pobočkám nebo agenturám zřízeným v členském státě společností třetí země. Toto však členskému státu nebrání, aby toto zacházení poskytoval pobočkám nebo agenturám zřízeným v jiném členském státě společností nebo podnikem třetí země, pokud jde o jejich činnosti na území prvního členského státu, pokud to právo Společenství výslovně nezakazuje (2).

PL: Podnik založený zahraničními poskytovateli služeb může mít pouze formu společnosti s ručením omezeným nebo akciové společnosti. Stejná právní forma se vyžaduje v případě podniků se společnou majetkovou účastí polské a zahraniční společnosti. Bez závazků pro pobočky a kanceláře obchodního zástupce. SE: Zahraniční společnost (která ve Švédsku nezřídila právní subjekt) provádí své obchodní operace prostřednictvím pobočky, která je zřízena ve Švédsku a má samostatné vedení a oddělené účetnictví. Stavební projekty, které trvají méně než jeden rok, jsou osvobozeny od požadavku zřízení pobočky nebo jmenování tuzemského zástupce. b) Omezení pro dceřiné společnosti 3) Všechny členské státy: Dceřiným společnostem (společností třetích zemí), které jsou zřízeny podle práva členského státu a mají na území Společenství pouze sídlo, může být poskytnuto méně příznivé zacházení, ledaže lze prokázat, že mají účinnou a stálou vazbu s hospodářstvím jednoho z členských států (3). c) Jiná omezení než omezení uvedená v a) a b) 3) Všechny členské státy s výjimkou FI, SE, SI, SK: žádná FI: Cizinec, který podniká v oblasti obchodu jako soukromý podnikatel nebo jako společník finské osobní společnosti nebo veřejné společnosti, potřebuje povolení k obchodu a musí mít trvalý pobyt ve Finsku. Pokud zahraniční organizace hodlá podnikat či obchodovat zřízením pobočky ve Finsku, potřebuje povolení k obchodu. Povolení jednat jako zakladatel společnosti s ručením omezeným je vyžadováno od zahraniční organizace nebo soukromé osoby, jež není občanem Finska. Tato omezení se nevztahují na oblast telekomunikačních služeb.

SE: Společnost s ručením omezeným (akciová společnost) může být založena jedním nebo několika zakladateli. Zakladatel má buď trvalé pobyt ve Švédsku nebo je švédským právním subjektem. Osobní společnost může být zakládající stranou pouze tehdy, pokud má každý společník trvalý pobyt ve Švédsku (4). Odpovídající podmínky platí pro zřízení všech ostatních typů právních subjektů. Výkonný ředitel a nejméně 50 % členů správní rady má trvalý pobyt ve Švédsku (5). Výkonný ředitel pobočky má trvalý pobyt ve Švédsku (6). Cizinci nebo švédští občané, kteří nemají ve Švédsku trvalý pobyt, ale přejí si ve Švédsku provádět obchodní operace, jmenují a zapíší u místního orgánu tuzemského zástupce odpovědného za takové činnosti. SI: Nejméně polovina řadových členů správní rady musí být státní příslušníci Republiky Slovinsko. Výkonný ředitel společnosti s ručením omezeným nebo alespoň její jednatel musí být slovinský státní příslušník. Ředitel pobočky zřízené v Republice Slovinsko zahraniční právnickou osobou, jenž není slovinský státní příslušník, musí mít trvalý pobyt v Republice Slovinsko. Zřízení poboček zahraničními společnostmi je podmíněno registrací mateřské společnosti u registračního soudu v zemi původu po dobu nejméně jednoho roku. SK: Zahraniční fyzická osoba, jejíž jméno má být zaregistrováno v obchodním rejstříku jako osoba oprávněná jednat jménem podnikatelského subjektu, musí předložit povolení k pobytu ve Slovenské republice.

4) Všechny členské státy s výjimkou AT: Žádné. AT: Výkonní ředitelé poboček a právnických osob musejí mít trvalý pobyt v Rakousku; fyzické osoby, které v právnické osobě nebo pobočce odpovídají za dodržování rakouského obchodního zákoníku, musejí mít trvalý pobyt v Rakousku. Dotace 3) Všechny členské státy s výjimkou HU, PL: Nárok na dotace od Evropských společenství nebo členských států může být vyhrazen právnickým osobám, které jsou usazeny na území členského státu nebo na určitém územním celku členského státu. Bez závazků pro dotace na výzkum a vývoj. Poskytování – nebo dotování – služby ve veřejném sektoru nepředstavují porušení tohoto závazku. Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE a SK: Bez závazků pro pobočky, které v členském státě zřídila společnost, která není ze Společenství. HU, PL: Bez závazků 4) Všechny členské státy s výjimkou AT, PL: Jsou-li dotace udělovány fyzickým osobám, mohou být vyhrazeny pro státní příslušníky členského státu Společenství. HU, PL: Bez závazků

Investice 3) Všechny členské státy s výjimkou CY, ES, FR, HU, FI, IT, MT, PT, PL, SI: Žádné. CY: Na Kypru je požadováno povolení centrální banky pro účast jakéhokoli nerezidenta v korporaci nebo osobní společnosti. Zahraniční účast ve všech odvětvích / pododvětvích uvedených v listině závazků je normálně omezena na 49 %. Rozhodnutí úřadů udělit povolení pro zahraniční účast vychází z testu ekonomické potřebnosti, pro který se obecně používají tyto kritéria: a) poskytování služeb, které jsou na Kypru nové; b) podpora vývozní orientace hospodářství s rozvojem stávajících a nových trhů; c) přísun moderních technologií, know-how a nových technik řízení; d) zlepšení buď výrobní struktury ekonomiky, nebo kvality stávajících výrobků a služeb; e) doplňkový dopad na stávající jednotky či činnosti; f) realizovatelnost navrhovaného projektu; g) vytváření nových pracovních příležitostí pro vědce, kvalitativní zdokonalování místních pracovníků a zajišťování jejich školení. Investice 3) Všechny členské státy s výjimkou CY, HU, LT, MT: Žádné. CY: Subjekty se zahraniční účastí musí mít splacený kapitál souměřitelný s jejich finančními požadavky a osoby, které nejsou rezidenty Kypru, musí složit svůj vklad prostřednictvím dovozu devizových prostředků. V případě účasti nerezidentů Kypru, jež překračuje 24 %, musí být jakékoli další navýšení provozního nebo jiného kapitálu financováno z tuzemských nebo zahraničních zdrojů poměrně k účasti rezidentů a nerezidentů Kypru na základním kapitálu subjektu. V případě poboček zahraničních společností musí veškerý kapitál pro počáteční investici pocházet ze zahraničních zdrojů. Půjčky z místních zdrojů jsou povoleny pouze po počáteční realizaci projektu a pro financování požadavků na provozní kapitál. HU: Bez závazků pro nabývání státem vlastněného majetku. LT: Investice do organizování loterií jsou zakázány podle zákona o zahraničních kapitálových investicích. MT: Společnosti s účastí právnických nebo fyzických osob, které nejsou rezidenty Malty, musejí mít základní kapitál nejméně 10 000 maltských lir, z nichž 50 % musí být splaceno. Procentuální podíl na základním kapitálu společnosti pro nerezidenty Malty musí být splacen z finančních prostředků pocházejících ze zahraničí.

Ve výjimečných případech, ve kterých navrhovaná investice z větší části splňuje většinu z kritérií testu ekonomické potřebnosti, je možné udělit povolení pro zahraniční účast přesahující 49 %. V případě veřejných obchodních společností je podíl zahraničního kapitálu běžně povolován do úrovně 30 %. U otevřených investičních fondů je rozsah přípustné zahraniční účasti 40 %. Korporace musejí být podle obchodního práva registrovány. Toto právo požaduje, aby zahraniční společnosti, které chtějí založit sídlo firmy nebo její kancelář na Kypru, registrovaly toto sídlo či kancelář jako zahraniční pobočku. K registraci je podle devizového zákona nezbytné předem získat souhlas centrální banky. Takový souhlas se uděluje v souladu se zahraniční investiční politikou, která platí v dané době, s ohledem na činnosti, které korporace navrhuje na Kypru provozovat a na základě obecných investičních kritérií stanovených výše. ES: Investice zahraničních vlád a zahraničních veřejných subjektů (při nichž takové subjekty mívají kromě ekonomických i neekonomické zájmy), které směřují do Španělska přímo nebo prostřednictvím společností nebo jiných subjektů přímo nebo nepřímo ovládaných zahraničními vládami, musí předem povolit španělská vláda. FR: Pro cizince platí při nabývání více než 33,33 % akcií kapitálu nebo hlasovacích práv ve stávající francouzské společnosti nebo 20 % ve francouzské společnosti kótované na burze následující předpisy:

— investice (7) nepřesahující 50 milionů FF do francouzských společností s obratem maximálně 500 milionů FF se povolují po uplynutí 15denní lhůty od předběžného oznámení a ověření, že tyto podmínky jsou splněny; — po uplynutí jednoho měsíce od předběžného oznámení je mlčky uděleno povolení pro ostatní investice, pokud ve výjimečných případech ministerstvo hospodářství nevyužije své právo investici odložit. Zahraniční účast v nově privatizovaných společnostech může být omezena na variabilní část vlastního kapitálu nabízeného veřejnosti, kterou případ od případu určí francouzská vláda. Výkon některých (8) obchodních, průmyslových nebo řemeslných činností vyžaduje zvláštní povolení, pokud výkonný ředitel nemá povolení k trvalému pobytu. HU: Bez závazků pro nabývání státem vlastněného majetku. FI: Nabývání akcií zahraničními vlastníky, jimiž by tito vlastníci získali více než jednu třetinu hlasovacích práv významné finské společnosti nebo významného podniku (více než 1 000 zaměstnanců nebo obrat převyšující 1 miliardu finských marek nebo celková rozvaha převyšující 1 miliardu finských marek), musí schválit finské orgány; schválení může být odmítnuto pouze v případě ohrožení důležitého národního zájmu. Tato omezení se nevztahují na oblast telekomunikačních služeb.

IT: Nově privatizované společnosti mohou obdržet nebo si uchovat výlučná práva. Hlasovací práva v těchto společnostech mohou být v některých případech omezena. Po dobu pěti let může nabývání velkých podílů vlastního majetku společností, které jsou činné v oblasti obrany, dopravních služeb, telekomunikací a energie, podléhat schválení ministerstvem financí. MT: Podle paragrafu 17 devizového zákona nerezidenti Malty, kteří chtějí na Maltě poskytovat služby prostřednictvím obchodní přítomnosti, tak mohou učinit pouze tak, že zaregistrují místní společnost s předchozím povolením centrální banky Malty. PT: U zemí, které nejsou členy ES, se pro investice přesahující 20 % kapitálu společnosti nebo pro investice, jež vedou k majoritní kontrole nebo posílení rozhodovací pravomoci, vyžaduje povolení (9). Zahraniční účast v nově privatizovaných společnostech může být omezena na variabilní část vlastního kapitálu nabízeného veřejnosti, kterou případ od případu určí portugalská vláda. PL: Povolení zřídit společnost se zahraničním základním kapitálem je požadováno v případě:

— zřízení společnosti, nákupu nebo nabytí akcií nebo akciového kapitálu ve stávající společnosti; rozšíření činnosti společnosti tehdy, když rozsah činnosti zahrnuje nejméně jednu z následujících oblastí: — řízení mořských přístavů a letišť; — podnikání v oblasti nemovitostí nebo zprostředkovávání transakcí v oblasti nemovitostí; — dodávky pro obranný průmysl, které nejsou zahrnuty v jiných licenčních požadavcích; — velkoobchod s dovezeným spotřebním zbožím; — poskytování právních poradenských služeb. — založení společného podniku se zahraničním základním kapitálem, ve kterém je polská strana státní právnická osoba a vkládá nepeněžní prostředky jako počáteční kapitál; — zajištění smlouvy, která zahrnuje právo používat státní majetek po dobu delší než 6 měsíců nebo obsahuje rozhodnutí o nabytí takového majetku. SI: Povolení pro finanční služby vydávají orgány uvedené v oddílu specifických oborových závazků a na základě podmínek stanovených v uvedeném oddílu. Pokud jde o zakládání nových firem a podniků (tzv. investice „na zelené louce“), neexistují žádná omezení.

Nákupy nemovitostí Všechny členské státy s výjimkou CY, DK, EL, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Žádné. CY: Bez závazků. DK: Platí omezení pro nákup nemovitostí fyzickými a právnickými osobami, které nejsou rezidenty. Platí omezení pro nákup zemědělských nemovitostí zahraničními fyzickými a právnickými osobami. EL: Podle zákona č. 1892/90 musí každý občan ke koupi pozemků v pohraničních oblastech získat povolení ministerstva obrany. Ve správní praxi je získání povolení pro přímé investice snadné. HU: Bez závazků pro nabývání státem vlastněného majetku. LV: Pro způsob 3: Bez závazků pro nabývání půdy; je povolen nájem půdy nepřekračující 99 let. MT: Nadále se uplatňují požadavky maltských právních předpisů a nařízení týkajících se nabývání nemovitostí (pro způsob 4). PL: Bez závazků, pokud jde o získávání státem vlastněného majetku, tj. předpisy, jimiž se řídí proces privatizace (pro způsob 3). Nákupy nemovitostí Všechny členské státy s výjimkou AT, CZ, DE, FI, HU, IT, IE, LV, PL, SE a SK: Žádné. AT: Nabývání, koupě nebo nájem nemovitostí zahraničními fyzickými a právnickými osobami vyžaduje povolení příslušných orgánů jednotlivých zemí (Länder), které zváží, zda nejsou dotčeny důležité ekonomické, společenské nebo kulturní zájmy. CZ: Omezení týkající se nabývání nemovitostí zahraničními fyzickými a právnickými osobami. Zahraniční subjekty mohou získat nemovitost založením české právnické osoby nebo účastí v podnicích se společnou majetkovou účastí. Nabývání půdy zahraničními subjekty podléhá povolení. DE: Ve spolkových zemích Berlíně, Šlesvicku-Holštýnsku a Sársku může koupě nemovitosti cizinci vyžadovat povolení. Je velice pravděpodobné, že po roce 1994 bude toto povolení nadále vyžadovat pouze spolková země Berlín. FI: Nerezidenti musejí mít povolení k nabytí nebo pronájmu nemovitosti na dobu delší než 2 roky k prázdninovému nebo rekreačnímu pobytu. (Ålandské ostrovy): Omezení práv fyzických osob, které nemají místní občanství Åland, a práv právnických osob nabývat a držet nemovitosti na Ålandských ostrovech bez povolení příslušných ostrovních orgánů. Omezení práv fyzických osob, které nemají místní občanství Åland, a práv kterékoli právnické osoby, usadit se a poskytovat služby bez povolení příslušných orgánů ostrovů Åland.

SI: Právnické osoby se sídlem v Republice Slovinsko a se zahraniční kapitálovou účastí mohou nabývat nemovitosti na území Republiky Slovinsko. Pobočky (10) zřízené v Republice Slovinsko zahraničními osobami mohou nabývat pouze nemovitý majetek s výjimkou půdy, který je nutný pro provádění hospodářských činností, ke kterým jsou tyto pobočky zřízeny. Vlastnictví nemovitostí v 10km příhraničním pásmu společnostmi, v nichž většinový kapitál nebo rozhodující hlasovací práva patří přímo nebo nepřímo právnickým osobám nebo státním příslušníkům jiného členského státu, podléhá zvláštnímu povolení. SK: Žádné, s výjimkou půdy (pro způsoby 3 a 4). HU: Bez závazků pro nabývání státem vlastněného majetku. Bez závazků pro nabývání nemovitostí zahraničními fyzickými osobami. IT: Bez závazků pro nákup nemovitostí. IE: Pro nabytí jakéhokoli podílu na irských pozemcích domácími nebo zahraničními společnostmi nebo cizími státními příslušníky je nezbytný předchozí písemný souhlas pozemkové komise. Pokud se jedná o pozemky k průmyslovému využití (jinému než zemědělskému), upouští se od tohoto požadavku, pokud je za tímto účelem předloženo osvědčení ministerstva pro podnikání a zaměstnanost. Tento zákon se nevztahuje na pozemky uvnitř městských hranic. LV: Pro způsob 3: Bez závazků pro nabývání půdy; je povolen nájem půdy nepřekračující 99 let. PL: K přímému i nepřímému nabytí nemovitostí cizinci a zahraničními právnickými osobami je nezbytné povolení. SE: Pro nabývání druhé nemovitosti fyzickými osobami, jež nejsou rezidenty, nebo zahraničními právnickými subjekty je nezbytné povolení místního orgánu. Pokud by nabytí druhé nemovitosti ze strany zahraničních osob vedlo ke zvýšení cen nemovitostí, může být udělení povolení odmítnuto. SK: Omezení týkající se nabývání nemovitého majetku zahraničními fyzickými a právnickými osobami. Zahraniční subjekty mohou nabývat nemovitosti prostřednictvím zřízení slovenských právnických osob nebo účastí v podnicích se společnou majetkovou účastí. Nabývání půdy zahraničními subjekty podléhá povolení (pro způsoby 3 a 4).

Devizový režim (11), (12), (13): 1), 2) Všechny členské státy s výjimkou SK: Žádné. SK: Ve vztahu k běžným platbám existuje omezení pro nabývání devizových prostředků pro osobní účely slovenskými rezidenty. Ve vztahu ke kapitálovým platbám se vyžaduje povolení pro devizové prostředky pro přijímání finančních úvěrů od zahraničních subjektů, přímé kapitálové investice do zahraničí, nabývání nemovitostí v zahraničí a nákup zahraničních cenných papírů. Devizový režim (14) 4) Všechny členské státy s výjimkou CY: Žádné. CY: Podle devizového zákona není nerezidentům běžně povoleno půjčovat si z místních zdrojů.

Průmyslové, obchodní nebo řemeslné činnosti 4) FR: Výkonný ředitel průmyslové, obchodní nebo řemeslné činnosti (15) potřebuje zvláštní povolení, pokud nemá povolení k pobytu. IT: Přístup k průmyslovým, obchodním a řemeslným činnostem je podmíněn povolením k pobytu a zvláštním povolením k výkonu činnosti.

Uznávání diplomů Všechny členské státy: Směrnice ES o vzájemném uznávání diplomů neplatí pro občany třetích zemí. Uznávání diplomů, které jsou nezbytné pro výkon regulovaných profesních služeb občany ze zemí mimo Společenství, zůstává v kompetenci každého členského státu, pokud není zákonem Společenství stanoveno jinak. Právo poskytovat regulované profesní služby v jednom členském státě nezaručuje právo provozovat je v jiném členském státě.

Kategorie fyzických osob, na něž se vztahuje způsob dodávky 4: 4) Všechny členské státy: Bez závazků, s výjimkou opatření, která se týkají vstupu a dočasného pobytu (16) na území členského státu pro následující kategorie fyzických osob poskytujících služby: (i) Osoby převedené v rámci společnosti: V případě všech členských států: Přístup — podléhá těmto podmínkám: Dotyčná fyzická osoba musí pracovat pro právnickou osobu (v případě AT, BE, CY, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PT, SI, UK: pro jinou než neziskovou organizaci), se sídlem na území členského státu WTO a být jejím zaměstnancem (v případě AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SE, SI, UK: nebo zde být společníkem (jiným než většinovým akcionářem) alespoň v roce, který bezprostředně předchází datu přístupu (datu žádosti v případě EE a LT) (tři roky v případě SI)). V IT musí fyzická osoba pracovat pro právnickou osobu ve formě SPA (akciová společnost) nebo SRL (společnost s ručením omezeným). Kategorie fyzických osob, na něž se vztahuje způsob dodávky 4: 4) Všechny členské státy: Bez závazků s níže uvedenými výjimkami. Osoby převedené v rámci společnosti: Všechny členské státy: Bez závazků, s výjimkou opatření týkajících se kategorií fyzických osob, které jsou uvedeny a pro něž jsou stanoveny závazky ve sloupci Přístup na trh.

— Fyzická osoba je převedena v souvislosti s poskytováním služeb prostřednictvím obchodní přítomnosti na území dotyčného členského státu Společenství. — (AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SE, SI, UK: dotyčná právnická osoba musí mít své hlavní místo podnikání na území jiného členského státu WTO, než je Společenství a jeho členské státy, a osoba musí být převedena do podniku (dceřiné společnosti, pobočky, kanceláře) této právnické osoby, který skutečně poskytuje podobné služby na území dotyčného členského státu Společenství.) (CZ, LT, LV, PL, SK: Osoba musí být převedena do podniku (dceřiné společnosti, pobočky, kanceláře) nebo hlavního místa podnikání výše uvedené právnické osoby. Přijímající subjekt musí být založen a skutečně poskytovat podobné služby na území dotyčného členského státu Společenství). (EE: Osoba musí být převedena do podniku (dceřiné společnosti, pobočky, kanceláře) výše uvedené právnické osoby. Přijímající subjekt musí být založen a skutečně poskytovat podobné služby na území dotyčného členského státu). (HU: Osoba musí být převedena do dceřiné společnosti výše uvedené právnické osoby. Přijímající subjekt musí být založen a skutečně poskytovat podobné služby na území dotyčného členského státu). — Dotyčná fyzická osoba musí náležet k jedné z následujících kategorií: a) Osoby, které právnická osoba zaměstnává jako vedoucí pracovníky, kteří v první řadě řídí vedení podniku, dostávají pokyny zejména od správní rady nebo od akcionářů podniku nebo od jim rovnocenných osob a jsou pod jejich obecným dohledem, včetně osob, které: — řídí podnik nebo jeden z jeho útvarů či podútvarů; — vykonávají dohled a kontrolu nad ostatními kontrolními, odbornými nebo vedoucími zaměstnanci; — mají pravomoc osobně přijímat a propouštět zaměstnance nebo doporučovat přijímání a propouštění zaměstnanců nebo rozhodovat o jiných personálních záležitostech. CZ, EE, SK: Tyto osoby by přímo neprováděly úkoly spojené se skutečným poskytováním služeb v souvislosti se zřízením,

b) Osoby, které zaměstnává právnická osoba a které mají neobvyklé znalosti zásadního významu pro podnik týkající se služby, výzkumného vybavení, technik nebo vedení. Při hodnocení takových znalostí se přihlédne nejen ke znalostem specifickým pro daný podnik, ale také k tomu, zda má tato osoba vysokou úroveň kvalifikace pro práci nebo povolání, které vyžadují určité technické znalosti, včetně členství v akreditované profesi. Všechny členské státy s výjimkou FI, LV, PL: Test ekonomické potřebnosti nebude požadován. FI: Test ekonomické potřebnosti je vyžadován v případě specialistů a lze jej použít v případě společníků. LV: Volná místa odborníků musí být registrována na pracovním úřadě včetně informací o nezbytné kvalifikaci (např. vzdělání, pracovní zkušenosti, jazykové znalosti a jiné zvláštní požadavky). O volná místa musí být možné žádat po dobu jednoho měsíce.

PL: Požadavek tržního testu. AT, BE, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, FI, EL,HU, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SK, UK: Trvání „dočasného pobytu“ za účelem převedení osob v rámci společnosti definují členské státy, a pokud existují, předpisy a nařízení Společenství týkající se vstupu, pobytu a práce. EE: Vstup a pobyt je omezen na dobu tří let, která může být prodloužena o další dva roky na dobu, která celkově nepřesahuje pět let. LV: Trvání dočasného pobytu je omezeno na celkovou dobu pěti let. LT: Trvání dočasného pobytu je tři roky. V případě vedoucích pracovníků může být pobyt prodloužen. PL: Pracovní povolení jsou vydávána výhradně na dobu určitou – maximálně na jeden rok s možností prodloužení – konkrétnímu cizinci pracujícímu u určitého zaměstnavatele. SE: Dočasný vstup a pobyt je omezen na dobu dvou let (lze přiznat prodloužení). SI: Trvání dočasného pobytu u „osob převedených v rámci společnosti“ je omezeno obchodním vízem a povolením k pobytu, která mohou být udělena až na dobu jednoho roku s prodloužením.

(ii) Pobyt za účelem obchodu/podnikání: Všechny členské státy: Vstup a dočasný pobyt těchto kategorií je povolen bez uplatnění testu ekonomické potřebnosti: a) Poskytovatelé služeb: Všechny členské státy: Osoby, které nemají trvalý pobyt na území členského státu, na který se vztahují smlouvy o ES, a které jsou zástupci poskytovatele služeb a žádají o vstup a dočasný pobyt za účelem vyjednání prodeje služeb nebo uzavření dohod o prodeji služeb, pokud tito zástupci nebudou zapojeni do přímého prodeje široké veřejnosti ani nebudou sami poskytovat služby (a navíc v EE, HU, LV, SI: nebo sami za sebe přijímat odměnu od zdroje, který se nachází v daném členském státě). Dále v případě EE, SE: Dotyčná osoba musí být zaměstnancem těchto poskytovatelů služeb po dobu alespoň jednoho roku, který bezprostředně předcházel datu podání jejich žádosti o přístup. b) Vytvoření obchodní přítomnosti: Všechny členské státy s výjimkou FI, HU, PL: Pracující osoby (všechny členské státy s výjimkou EE, LT, LV, SI: které jsou v právnické osobě zaměstnány na vedoucí pozici podle definice ve výše uvedeném bodě i) písm. a) a odpovídají za vytvoření obchodní přítomnosti poskytovatele služeb v členském statě na území členského státu, pokud: — Zástupci nebudou přímo zapojeni do přímého prodeje nebo poskytování služeb (a navíc v EE, LV, SI: nebo sami za sebe přijímat odměnu od zdroje, který se nachází v daném členském státě). — Všechny členské státy s výjimkou LT, LV, SI: Poskytovatel služeb má své hlavní místo podnikání na území jiného členského státu WTO, než je Společenství a jeho členské státy, a nemá na území daného členského státu žádného jiného zástupce, kancelář, pobočku ani dceřinou společnost. — Dále v případě EE, SE: dotyčná osoba musí být zaměstnancem tohoto poskytovatele služeb po dobu alespoň jednoho roku, který bezprostředně předcházel datu podání jejich žádosti o přístup. Pobyt za účelem obchodu/podnikání: Všechny členské státy: Bez závazků, s výjimkou opatření týkajících se kategorií fyzických osob, které jsou uvedeny a pro něž jsou závazky stanoveny ve sloupci Přístup na trh.

FI, HU, PL: Bez závazků. AT, BE, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SK, UK: Trvání „dočasného pobytu“ návštěvníků za účelem obchodu definují členské státy, a pokud existují, předpisy a nařízení Společenství týkající se vstupu, pobytu a práce. EE: Vstup je omezen na maximálně 90 dnů v období šesti měsíců. FI, PL, SE: Dočasný vstup a pobyt je omezen na tři měsíce. HU: Vstup a pobyt je povolen na maximálně 90 dnů. LT: Maximální doba dočasného pobytu je tři měsíce ročně. LV, SI: Doba trvání dočasného pobytu je omezena devadesátidenním vízem.

(iii) Smluvní poskytovatelé služeb: AT, BE, DE, DK, ES, EE, FR, FI, EL, IT, IE, LU, LV, NL, PT, SE, UK: Přístup podléhá těmto podmínkám: — Fyzické osoby poskytují služby na dočasném základě jako zaměstnanci právnické osoby, která nemá žádnou obchodní přítomnost v kterémkoli členském státě Evropského společenství. — Právnická osoba získala smlouvu na poskytování služby na období, které nepřesahuje 3 měsíce (12 měsíců u počítačových a souvisejících služeb v případě SE a v případě EE a LV není stanovena žádná konkrétní doba), od konečného spotřebitele v dotyčném členském státě (v případě EE a LV z podniku zabývajícího se v členském státě podstatnými obchodními aktivitami), prostřednictvím otevřeného nabídkového řízení nebo jakýmkoli jiným postupem, který zajišťuje, aby měla smlouva charakter dobré víry (např. inzerce o dostupnosti zakázky), pokud takový požadavek existuje nebo je zaveden v členském státě podle právních a správních předpisů a požadavků Evropského společenství nebo jeho členských států). Smluvní poskytovatelé služeb: AT, BE, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, NL, PT, SE, UK: Bez závazků, s výjimkou opatření týkajících se kategorií fyzických osob, které jsou uvedeny a pro něž jsou závazky stanoveny ve sloupci Přístup na trh. CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Bez závazků.

— Smlouva o poskytnutí služby musí být v souladu s právními a správními předpisy a požadavky Evropského společenství a členského státu, v němž je smlouva uplatňována. — Fyzická osoba, která žádá o vstup, nabízí služby jako zaměstnanec právnické osoby poskytující tuto službu nejméně rok (dva roky v případě EL), který bezprostředně předchází dotyčnému převedení (datu podání žádosti v případě EE, LV). — Dočasný vstup a pobyt na území dotyčného členského státu nepřesáhne tři měsíce v kterémkoli dvanáctiměsíčním období (v případě NL v kterémkoli období 24 měsíců) (devadesát dnů v kterémkoli šestiměsíčním období v případě EE) (šest měsíců v kterémkoli dvanáctiměsíčním období u počítačových a souvisejících služeb v případě SE) nebo dobu trvání smlouvy, cokoli je kratší. — Fyzická osoba musí mít potřebnou akademickou kvalifikaci a odbornou zkušenost vyžadované pro dané odvětví nebo činnost v členském státě, v kterém je služba poskytována. — Test ekonomické potřebnosti nebude s výjimkou případů, kdy je pro konkrétní pododvětví stanoveno jinak, vyžadován. — Závazek se vztahuje pouze na službu, která je předmětem smlouvy; neuděluje právo vykonávat činnosti s odborným titulem uznaným v dotyčném členském státě. — Počet osob, na které se vztahuje smlouva o poskytnutí služby, není větší, než je nezbytné k provedení smlouvy. O tomto počtu může být rozhodnuto podle právních a správních předpisů a požadavků Evropského společenství a členského státu, v němž se služba poskytuje. — Smlouva o poskytování služeb musí být sjednána pro jednu z níže uvedených činností, s výhradou zvláštního závazku dotyčného členského státu ve specifické oblasti odvětví a s výhradou dalších zde uvedených podmínek: — právní služby — účetní služby — daňové poradenství — architektura, městské plánování, krajinná architektura — inženýrské služby, integrované inženýrské služby — počítačové a související služby — služby ve vědě a výzkumu — reklamní činnosti — poradenství v oblasti řízení — služby související s poradenstvím v oblasti řízení — technické zkoušky a analýzy — služby související s vědeckým a technickým poradenstvím — překladatelské služby — stavebnictví a průzkumné práce — služby vysokoškolského vzdělávání — služby cestovních kanceláří a tour operátorů — služby zábavního průmyslu — služby související s prodejem zařízení nebo převodem patentu

CY, CZ, HU, MT, LT, PL, SK, SI: Bez závazků.

II. ZÁVAZKY PRO KONKRÉTNÍ ODVĚTVÍ

1. SLUŽBY PRO PODNIKY

A. Odborné služby

a) Všechny členské státy s výjimkou CZ, EE, FI, HU, LV, PL, SI, SK: Právní poradenství o právu země původu a veřejném mezinárodním právu (s výjimkou práva ES) HU: Právní poradenství o právu země původu (část CPC 861) FI: Právní služby (CPC 861): mezinárodní právo veřejné a právo země původu CZ, EE, LV, PL, SI, SK: Právní služby (CPC 861) (17). 1) Všechny členské státy s výjimkou CY, EE, FR, MT, PT, SE, SI: Žádné CY, MT: Bez závazků. EE: Bez závazků pro CPC 861, s výjimkou CPC 86190. FR, PT, SI: Bez závazků pro sepsání právních dokumentů. SE: „Advokat“ (viz vedlejší sloupec) nesmí své povolání vykonávat ani ve spolupráci s jinými osobami, než jinými „advokats“, ani ve formě společnosti s ručeným omezeným (akciové společnosti) (18). 1) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, DK, EE, FR, MT, PT, SE, SI: Žádné. AT: Požaduje se, aby zahraniční právní poradci byli členy své národní advokátní komory; profesní titul mohou užívat pouze s odkazem na místo registrace ve své zemi původu. CY, MT: Bez závazků. DK: Poskytování právního poradenství je vyhrazeno právníkům s dánskou licencí pro výkon praxe a právním firmám se sídlem v Dánsku. EE: Bez závazků pro CPC 861, s výjimkou CPC 86190. FR, PT, SI: Bez závazků pro sepsání právních dokumentů. SE: Žádné, s výjimkou ochrany vztahující se na používání švédského titulu „Advokat“ (právník / komerční právník / advokát), které je podmíněno členstvím ve švédské advokátní komoře. Členství je podmíněno zkouškou ze švédského práva nebo odpovídajícím vzděláním a praktickými zkušenostmi, občanstvím a trvalým pobytem ve Švédsku (19).

2) Všechny členské státy s výjimkou CY, MT: Žádné. CY, MT: Bez závazků. 2) Všechny členské státy s výjimkou CY, MT: Žádné. CY, MT: Bez závazků.

3) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, DE, EE, FR, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Žádné. AT, CY, MT: Bez závazků. CZ: Žádné omezení týkající se práva jiných států. V případě činností týkajících se vnitrostátního práva je nutné přijetí do České advokátní komory nebo České komory komerčních právníků. DE: Přístup je podmíněn přijetím do advokátní komory podle „spolkového zákona o právních profesích“, který omezuje výkon profese na kanceláře jednotlivců nebo na společnosti osob. EE: Žádné pro CPC 86190. Pro CPC 861, s výjimkou CPC 86190, je obchodní přítomnost omezena na podnik s jedním vlastníkem či na právnické firmy s ručením omezeným; v takovém případě je nutné povolení Advokátní komory (Advokatuur). Podle pravidel Advokátní komory (Advokatuuri põhimäärus) mohou založit právnickou kancelář pouze státní příslušníci Estonska. Pro přijetí do Advokátní komory je nutné splnit následující požadavky: a) dvouleté pracovní zkušenosti jako asistent advokáta; b) složení příslušné zkoušky; c) tři roky práce jako hlavní asistent. Poté je možné složit právnickou zkoušku (je nutná výborná znalost estonského práva a estonského jazyka). Notáři jsou osoby poskytující veřejné služby; jmenuje je ministerstvo spravedlnosti. 3) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, DK, EE, MT, SE, SI, SK: Žádné. AT, CY, MT: Bez závazků. CZ: Advokáti a komerční právníci pro české právo musejí být absolventy českých vysokých škol. DK: Poskytování právního poradenství je vyhrazeno právnickým firmám, které mají v Dánsku sídlo. Podíly dánské právnické firmy mohou vlastnit pouze právníci s dánskou licencí k výkonu praxe a právnické firmy, které mají sídlo v Dánsku. Členy správní rady nebo vedení dánské právnické firmy mohou být pouze právníci s dánskou licencí k výkonu praxe. EE: Žádné pro CPC 86190. Bez závazků pro CPC 861, s výjimkou CPC 86190. FR: Právo hostitelské země a mezinárodní právo (včetně práva ES) je otevřeno členům regulovaných právních a soudních profesí (20). LU: Právo hostitelské země a mezinárodní právo (včetně práva ES) podléhají registraci u Lucemburské advokátní komory jako „advokat“.

FR: Poskytování pouze prostřednictvím SEL (anonyme, à responsabilité limitée nebo en commandite par actions) nebo SCP. FI: Pro poskytování právních služeb v postavení člena všeobecné advokátní komory se vyžaduje finské občanství a trvalý pobyt ve Finsku. HU: Obchodní přítomnost by měla mít formu kanceláře obchodního zástupce. LV: Žádné pro poradenství v oblasti vnitrostátního práva a mezinárodního práva veřejného. Pro CPC 861, s výjimkou poradenství v oblasti práva domovské země a mezinárodního práva veřejného, je nutná licence vydaná ministerstvem spravedlnosti a znalost lotyšského jazyka. Právník s licencí může poskytovat všechny právní služby, s výjimkou zastupování při trestním řízení. Zastupovat při trestním řízení mohou pouze autorizovaní advokáti. Požadavek státní příslušnosti u autorizovaných advokátů a autorizovaných notářů. Autorizovaným advokátům a autorizovaným notářům musí být nejméně 25 let, musí mít znalost lotyšského jazyka, musí být absolventi Lotyšské univerzity nebo jiné univerzity uznané právnickou fakultou Lotyšské univerzity za rovnoprávnou a musí mít praktickou zkušenost. Autorizovaní advokáti musí složit zkoušky podle pravidel stanovených Radou autorizovaných advokátů. Autorizovaní notáři musí složit zkoušku podle vyhlášky ministerstva spravedlnosti ve spolupráci s Radou autorizovaných notářů. SE: Žádné, s výjimkou ochrany vztahující se na používání švédského titulu „Advokat“ (právník / komerční právník / advokát), které je podmíněno členstvím ve švédské advokátní komoře. Členství je podmíněno zkouškou ze švédského práva nebo odpovídajícím vzděláním a praktickými zkušenostmi, občanstvím a trvalým pobytem ve Švédsku (21). SI: Podmínky pro přijetí do Advokátní komory pro právníky, kteří nejsou státními příslušníky Slovinska a mají licenci pro provozování praxe v jiném členském státě, jsou osvědčení o znalosti slovinského práva a znalost slovinského jazyka. SK: Advokáti a komerční právníci pro slovenské právo musejí být absolventy slovenských vysokých škol.

PL: Založení je podmíněno povolením. Požadavek státní příslušnosti. SE: „Advokat“ (viz vedlejší sloupec) nesmí své povolání vykonávat ani ve spolupráci s jinými osobami, než jinými „advokats“, ani ve formě společnosti s ručeným omezeným (akciové společnosti) (22). SI: Obchodní přítomnost je omezena pouze na podnik s jedním vlastníkem či na právnické firmy s neomezenou odpovědností (osobní společnost). Společníky mohou být pouze právníci s licencí k provozování praxe. Pro činnosti týkající se národních zákonů je nutné přijetí do Advokátní komory („Odvetniška zbornica Slovenije“). K založení jakékoliv právnické firmy je nutný souhlas Advokátní komory. Podmínky přijetí do Advokátní komory pro právníky, kteří nejsou státními příslušníky Slovinska a mají licenci k provozování praxe v jiném členském státě, jsou předložení osvědčení o znalosti slovinského práva a znalost slovinského jazyka. Notáři jsou osoby poskytující veřejné služby. Koncesní práva lze nabýt prostřednictvím licence. SK: Žádné omezení týkající se práva jiných států. Pro činnosti týkající se národních zákonů je nutné přijetí do Slovenské advokátní komory nebo Slovenské komory komerčních právníků.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, LU, MT: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Bez závazků s níže uvedenými výjimkami: Na žádost spotřebitele může právní poradce dočasně pobývat na rakouském území za účelem poskytnutí určité služby. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, FI, LV, MT, PL: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Bez závazků, s výjimkami uvedenými ve sloupci Přístup na trh. Požaduje se, aby zahraniční právní poradci byli členy své národní advokátní komory; profesní titul mohou používat pouze s odkazem na místo registrace ve své zemi původu.

FR: Poskytování právního poradenství a sepisování právních dokumentů jako hlavní činnost, která je poskytovaná veřejnosti, je vyhrazeno členům regulovaných právních a soudních povolání (23). Jako vedlejší činnost k hlavní činnosti je mohou vykonávat členové jiných regulovaných profesí nebo kvalifikované osoby. FI: Pro poskytování právních služeb v postavení člena všeobecné advokátní komory se vyžaduje finské občanství a trvalý pobyt ve Finsku. EL: Podmínka občanství. LV: Pro CPC 861, s výjimkou poradenství v oblasti práva domovské země a mezinárodního práva veřejného, je nutná licence vydaná ministerstvem spravedlnosti a znalost lotyšského jazyka. Právník s licencí může poskytovat všechny právní služby, s výjimkou zastupování při trestním řízení. Zastupovat při trestním řízení mohou pouze autorizovaní advokáti. Požadavek státní příslušnosti u autorizovaných advokátů a autorizovaných notářů. Autorizovaným advokátům a autorizovaným notářům musí být nejméně 25 let, musí mít znalost lotyšského jazyka, musí být absolventi Lotyšské univerzity nebo jiné univerzity uznané právnickou fakultou Lotyšské univerzity za rovnoprávnou a musí mít praktickou zkušenost. Autorizovaní advokáti musí složit zkoušky podle pravidel stanovených Radou autorizovaných advokátů. Autorizovaní notáři musí složit zkoušku podle vyhlášky ministerstva spravedlnosti ve spolupráci s Radou autorizovaných notářů. PL: Požadavek státní příslušnosti. SE: „Advokat“ (viz vedlejší sloupec) nesmí své povolání vykonávat ani ve spolupráci s jinými osobami, než jinými „advokats“, ani ve formě společnosti s ručeným omezeným (akciové společnosti) (24). CY, LU, MT: Bez závazků. DK: Poskytování právního poradenství je vyhrazeno právníkům s dánskou licencí k výkonu praxe. Získání dánské licence k výkonu praxe je podmíněno dánskou zkouškou z práva. SE: Žádné, s výjimkou ochrany vztahující se na používání švédského titulu „Advokat“ (právník / komerční právník / advokát), které je podmíněno členstvím ve švédské advokátní komoře. Členství je podmíněno zkouškou ze švédského práva nebo odpovídajícím vzděláním a praktickými zkušenostmi, občanstvím a trvalým pobytem ve Švédsku (25). CY, MT: Bez závazků. FI, LV, PL: Žádné.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou DE a UK: Bez závazků. DE, UK: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: DE, UK: Vysokoškolský diplom, odborná kvalifikace a tříletá odborná zkušenost v odvětví. DE: Bez závazků pro činnosti vyhrazené pro „Rechtsanwalt“. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. CY, CZ, HU, MT, LT, PL, SK, SI: Bez závazků. LV: Žádné.

b) Účetní služby (CPC 86212, jiné než audit 86213, 86219) 1) Všechny členské státy s výjimkou CY, FR, EL, HU, IT, MT, SI: Žádné. CY, FR, EL, HU, IT, MT, SI: Bez závazků. 1) Všechny členské státy s výjimkou AT, FR, EL, IT, MT, SI: Žádné. AT: Žádné zastupování před příslušnými orgány. FR, EL, IT, MT, SI: Bez závazků.

2) Všechny členské státy s výjimkou MT: Žádné. MT: Bez závazků. 2) Všechny členské státy s výjimkou MT: Žádné. MT: Bez závazků.

3) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, DE, FR, IT, LV, MT, PT, SI: Žádné. AT: U zahraničních účetních (kteří musí být oprávněni podle zákonů své země původu) nesmí účast na vlastním majetku a podíl na provozních výsledcích kteréhokoli rakouského právního subjektu překročit 25 %; platí to pouze pro nečleny rakouských profesních sdružení. CY: Přístup je vyhrazen pouze fyzickým osobám, které získají povolení ministerstva financí. Na povolení se vztahuje test ekonomické potřebnosti. Použitá kritéria jsou obdobná jako při žádosti o povolení zahraničních investic (viz oddíl horizontální závazky), platí-li pro toto pododvětví, přičemž je vždy nutné vzít v úvahu zaměstnanost v daném pododvětví. Profesní sdružení (osobní společnosti) fyzických osob jsou možná. Vyloučeny jsou veškeré právnické osoby. 3) Všechny členské státy s výjimkou DK, MT: Žádné. DK: Zahraniční účetní se mohou stát společníky dánských oprávněných účetních po získání povolení dánské agentury pro obchod a společnosti. MT: Bez závazků.

DE: Poskytování prostřednictvím „GmbH & CoKG“ a „EWIV“ je zakázáno. FR: Poskytování pouze prostřednictvím SEL (anonyme, à responsabilité limitée nebo en commandite par actions) nebo SCP. IT: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena. LV: Majitel akcií či vedoucí firmy by měl být kvalifikován jako autorizovaný auditor v Lotyšsku. Autorizovaní auditoři musí být ve věku nejméně 25 let a: a) mít vysokoškolský diplom z ekonomie či jiné specializace, byla-li její součástí zkouška ze základů ekonomie; b) mít nejméně tříletou zkušenost s audity uznanou lotyšským Sdružením autorizovaných auditorů; c) složit kvalifikační zkoušku a získat licenci autorizovaného auditora podle požadavků lotyšského Sdružení autorizovaných auditorů; d) mít výbornou pověst. MT: Bez závazků. PT: Poskytování pouze prostřednictvím profesionálních kanceláří. SI: Obchodní přítomnost by měla být ve formě právnické osoby.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou MT: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Kromě horizontálních závazků mohou účetní na žádost spotřebitele dočasně pobývat na rakouském území za účelem poskytnutí určité služby. Avšak jako pravidlo se pro fyzické osoby poskytující účetní služby vyžaduje profesní sídlo (obchodní přítomnost) v Rakousku. DK: Podmínka občanství, ledaže dánská agentura pro obchod a společnosti stanoví jinak. FR: Podmínka občanství. Odborníkům, kteří nepocházejí z ES, však může být povoleno poskytovat služby rozhodnutím ministerstva hospodářství, financí a rozpočtu po dohodě s ministerstvem zahraničních věcí. Požadavek pobytu nesmí překročit pět let. IT: Podmínka státní příslušnosti pro „Ragionieri-Periti commerciali“. LV: Majitel akcií či vedoucí firmy by měl být kvalifikován jako autorizovaný auditor v Lotyšsku. Autorizovaní auditoři musí být ve věku nejméně 25 let a: a) mít vysokoškolský diplom z ekonomie či jiné specializace, byla-li její součástí zkouška ze základů ekonomie; b) mít nejméně tříletou zkušenost s audity uznanou lotyšským Sdružením autorizovaných auditorů; c) složit kvalifikační zkoušku a získat licenci autorizovaného auditora podle požadavků lotyšského Sdružení autorizovaných auditorů; d) mít výbornou pověst. SI: Omezení pouze na fyzické osoby zaměstnané právnickými osobami. MT: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou FI, LV, MT, PL: AT: Bez závazků, s výjimkami uvedenými ve sloupci Přístup na trh. Žádné zastupování před příslušnými orgány. DK, IT: Požadavek trvalého pobytu. SI: Bez závazků, s výjimkami uvedenými ve sloupci Přístup na trh. MT: Bez závazků. FI, LV, PL: Žádné.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou AT, DE, LU, NL, UK, SE: Bez závazků. AT, DE, LU, NL, UK, SE: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT, DE, NL, UK, SE: Vysokoškolský diplom, odborná kvalifikace a tříletá zkušenost v odvětví. AT: Zkouška před rakouským profesním subjektem. Zaměstnavatel musí být členem příslušného profesního subjektu v zemi původu, pokud takový subjekt existuje. DE: Bez závazků pro činnosti vyhrazené zákonem pro „Wirtschaftsprüfer“. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Bez závazků. LV: Žádné.

b) Audit (26) (27) (CPC 86211 a 86212, jiné než účetní služby) 1) Všechny členské státy s výjimkou AT, CZ, EE, LV, LT, PL, SE a SK: Bez závazků. AT, CZ, EE, LV, PL, SK: Žádné. LT: Žádné, s tou výjimkou, že zpráva auditora musí být vyhotovena ve spolupráci s auditorem akreditovaným pro provozování auditorské činnosti v Litvě. SE: Služby právního auditu v určitých právních subjektech, např. ve všech společnostech s ručením omezeným, mohou provádět pouze auditoři, kteří k tomu jsou oprávněni ve Švédsku. Pouze takové osoby mohou být akcionáři nebo společníky ve společnostech, které provádějí kvalifikovaný audit (pro úřední účely). Pro oprávnění je nezbytná švédská zkouška, pracovní zkušenost a trvalý pobyt. 1) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, PL, SE a SK: Bez závazků. AT: Žádné zastupování před příslušnými orgány; žádné audity stanovené v konkrétních rakouských právních předpisech (např. v zákoně o akciových společnostech, zákoně o burze, v bankovním zákoně apod.). CY, CZ, EE, HU, LV, PL, SK: Žádné. LT: Žádné, s tou výjimkou, že zpráva auditora musí být vyhotovena ve spolupráci s auditorem akreditovaným pro provozování auditorské činnosti v Litvě. SE: Požaduje se trvalý pobyt a švédská zkouška (28).

2) Všechny členské státy s výjimkou MT: Žádné. MT: Bez závazků. 2) Všechny členské státy s výjimkou MT: Žádné. MT: Bez závazků.

3) Všechny členské státy s výjimkou AT, BE, CY, CZ, DE, FR, FI, IT, IE, LV, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Žádné. AT: U zahraničních auditorů (kteří musí být oprávnění podle zákonů své země původu) nesmí účast na vlastním majetku a podíl na provozních výsledcích kteréhokoli rakouského právního subjektu překročit 25 %; platí to pouze pro nečleny rakouských profesních sdružení. BE: Poskytování prostřednictvím „SA“ nebo „Société en commandite“ je zakázáno. 3) Všechny členské státy s výjimkou DK, MT, SE: Žádné. DK: Zahraniční auditoři se mohou stát společníky dánských oprávněných účetních po získání povolení Dánské agentury pro obchod a společnosti. MT: Bez závazků. SE: Požaduje se trvalý pobyt a švédská zkouška (29).

CY: Přístup je vyhrazen pouze fyzickým osobám, které získají povolení ministerstva financí. Na povolení se vztahuje test ekonomické potřebnosti. Použitá kritéria jsou obdobná jako při žádosti o povolení zahraničních investic (viz oddíl horizontální závazky), platí-li pro toto pododvětví, přičemž je vždy nutné vzít v úvahu zaměstnanost v daném pododvětví. Profesní sdružení (osobní společnosti) fyzických osob jsou možná. Vyloučeny jsou veškeré právnické osoby. CZ: Audity mohou provádět fyzické či právnické osoby, zaregistrované v seznamu auditorů Komory auditorů. V právnických osobách je alespoň 60 % akciového kapitálu či hlasovacích práv vyhrazeno pro české státní příslušníky. DE: Poskytování prostřednictvím „GmbH & CoKG“ a „EWIV“ je zakázáno. FR: U povinných auditů: Poskytování prostřednictvím kterékoli formy společnosti s výjimkou SNC, SCS a vedlejších kanceláří. FI: Nejméně jeden z auditorů finské společnosti s ručením omezeným musí být finským občanem, který žije ve Finsku. IT: Přístup jako „Ragionieri-Periti commerciali“ a „Dottori commerciali“ je přístup vyhrazen pouze fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena. IE: Poskytování pouze prostřednictvím obchodní společnosti.

LV: Majitel akcií či vedoucí firmy by měl být kvalifikován jako autorizovaný auditor v Lotyšsku. Autorizovaní auditoři musí být ve věku nejméně 25 let a: a) mít vysokoškolský diplom z ekonomie či jiné specializace, byla-li její součástí zkouška ze základů ekonomie; b) mít nejméně tříletou zkušenost s audity uznanou lotyšským Sdružením autorizovaných auditorů; c) složit kvalifikační zkoušku a získat licenci autorizovaného auditora podle požadavků lotyšského Sdružení autorizovaných auditorů; d) mít výbornou pověst. LT: Žádné, s tou výjimkou, že nejméně 75 % akcií či podílu by mělo patřit auditorům nebo auditorským společnostem. Provozovna může mít jakoukoliv právní formu, s výjimkou veřejné akciové společnosti (AB). Kvalifikační požadavky pro auditory v zemi původu auditora či auditorské společnosti by neměly být nižší než požadavky v Litvě. MT: Bez závazků. PT: Poskytování pouze prostřednictvím profesního sdružení. PL: Požadavek občanství. Zahraniční auditoři mohou provozovat činnost po potvrzení své kvalifikace. SE: Služby právního auditu v určitých právních subjektech, např. ve všech společnostech s ručením omezeným, mohou provádět pouze auditoři, kteří k tomu jsou oprávněni ve Švédsku. Pouze takové osoby mohou být akcionáři nebo společníky ve společnostech, které provádějí kvalifikovaný audit (pro úřední účely). Pro oprávnění je nezbytná švédská zkouška, pracovní zkušenost a trvalý pobyt. SI: Obchodní přítomnost by měla mít formu právnické osoby. Podíl zahraničních osob v auditorské společnosti nesmí překročit 49 % akciového kapitálu. Poskytování pouze prostřednictvím auditorských společností. SK: Audity mohou provádět fyzické či právnické osoby, zaregistrované v seznamu auditorů Komory auditorů. V právnických osobách je alespoň 60 % akciového kapitálu či hlasovacích práv vyhrazeno pro slovenské státní příslušníky.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou MT: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Kromě horizontálních závazků mohou auditoři na žádost spotřebitele dočasně pobývat na rakouském území za účelem poskytnutí určité služby. Avšak jako pravidlo se pro fyzické osoby poskytující služby auditu vyžaduje profesní sídlo (obchodní přítomnost) v Rakousku. DK: Podmínka občanství, pokud dánská agentura pro obchod a společnosti nestanoví jinak. ES, EL: Podmínka občanství pro auditory. ES: Auditorské společnosti: členové správní rady, ředitelé a společníci společností, jiných než na které se vztahuje osmá směrnice EHS o právu společností, musí splňovat podmínku státní příslušnosti. FI: Nejméně jeden z auditorů finské společnosti s ručením omezeným musí být finským občanem, který žije ve Finsku. IT: Požadavek státní příslušnosti pro „Ragionieri-Periti commerciali“. Auditorské společnosti: členové správní rady a auditoři v „società di revisions“, jiných než na které se vztahuje osmá směrnice EHS o právu společností, musí splňovat podmínku státní příslušnosti. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou FI, LV, MT, PL: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Bez závazků, s výjimkami uvedenými ve sloupci Přístup na trh. Žádné zastupování před příslušnými orgány; žádné audity stanovené v konkrétních rakouských právních předpisech (např. v zákoně o akciových společnostech, zákoně o burze, v bankovním zákoně apod.). DK: Požadavek trvalého pobytu. IT, PT: Požadavek trvalého pobytu pro nezávislé auditory. SE: Požaduje se trvalý pobyt a švédská zkouška (30). MT: Bez závazků. FI, LV, PL: Žádné.

LV: Majitel akcií či vedoucí firmy by měl být kvalifikován jako autorizovaný auditor v Lotyšsku. Autorizovaní auditoři musí být ve věku nejméně 25 let a: a) mít vysokoškolský diplom z ekonomie či jiné specializace, byla-li její součástí zkouška ze základů ekonomie; b) mít nejméně tříletou zkušenost s audity uznanou lotyšským Sdružením autorizovaných auditorů; c) složit kvalifikační zkoušku a získat licenci autorizovaného auditora podle požadavků lotyšského Sdružení autorizovaných auditorů; d) mít výbornou pověst. PL: Požadavek občanství. Zahraniční auditoři mohou provozovat činnost po potvrzení své kvalifikace. SE: Služby právního auditu v určitých právních subjektech, např. ve všech společnostech s ručením omezeným, mohou provádět pouze auditoři, kteří k tomu jsou oprávněni ve Švédsku. Pouze takové osoby mohou být akcionáři nebo společníky ve společnostech, které provádějí kvalifikovaný audit (pro úřední účely). Pro oprávnění je nezbytná švédská zkouška, pracovní zkušenost a trvalý pobyt. SI: Omezení pouze na fyzické osoby zaměstnané právnickými osobami. MT: Bez závazků.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy: Bez závazků. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou EE, LV: Bez závazků. EE: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. LV: Žádné.

b) Služby vedení účetnictví (CPC 86220) 1) Všechny členské státy s výjimkou CY, FR, FI, EL, HU, IT, MT, SI: Žádné. CY, FR, FI, EL, HU, IT, MT, SI: Bez závazků. 1) Všechny členské státy s výjimkou AT, FR, FI, EL, IT, MT, SI: Žádné. AT: Žádné zastupování před příslušnými orgány. FR, FI, EL, IT, MT, SI: Bez závazků.

2) Všechny členské státy s výjimkou FI, MT: Žádné. FI, MT: Bez závazků. 2) Všechny členské státy s výjimkou FI, MT: Žádné. FI, MT: Bez závazků.

3) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, FR, FI, IT, LV, MT, SI: Žádné. AT: U zahraničních účetních (kteří musí být oprávněni podle zákonů své země původu) nesmí účast na vlastním majetku a podíl na provozních výsledcích kteréhokoli rakouského právního subjektu překročit 25 %; platí to pouze pro nečleny rakouských profesních sdružení. CY: Přístup je vyhrazen pouze fyzickým osobám, které získají povolení ministerstva financí. Na povolení se vztahuje test ekonomické potřebnosti. Použitá kritéria jsou obdobná jako při žádosti o povolení zahraničních investic (viz oddíl horizontální závazky), platí-li pro toto pododvětví, přičemž je vždy nutné vzít v úvahu zaměstnanost v daném pododvětví. Profesní sdružení (osobní společnosti) fyzických osob jsou možná. Vyloučeny jsou veškeré právnické osoby. 3) Všechny členské státy s výjimkou FI, MT: Žádné. FI, MT: Bez závazků.

FR: Poskytování pouze prostřednictvím SEL (anonyme, à responsabilité limitée nebo en commandite par actions) nebo SCP. FI, MT: Bez závazků. IT: Přístup pouze pro fyzické osoby. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena. LV: Majitel akcií či vedoucí firmy by měl být kvalifikován jako autorizovaný auditor v Lotyšsku. Autorizovaní auditoři musí být ve věku nejméně 25 let a: a) mít vysokoškolský diplom z ekonomie či jiné specializace, byla-li její součástí zkouška ze základů ekonomie; b) mít nejméně tříletou zkušenost s audity uznanou lotyšským Sdružením autorizovaných auditorů; c) složit kvalifikační zkoušku a získat licenci autorizovaného auditora podle požadavků lotyšského Sdružení autorizovaných auditorů; d) mít výbornou pověst. SI: Obchodní přítomnost by měla mít formu právnické osoby.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou FI, MT: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Kromě horizontálních závazků mohou účetní na žádost spotřebitele dočasně pobývat na rakouském území za účelem poskytnutí určité služby. Avšak jako pravidlo se pro fyzické osoby poskytující služby vedení účetnictví vyžaduje profesní sídlo (obchodní přítomnost) v Rakousku. FR: Podmínka občanství. Odborníkům, kteří nepocházejí z ES, však může být povoleno poskytovat služby rozhodnutím ministerstva hospodářství, financí a rozpočtu po dohodě s ministerstvem zahraničních věcí. Požadavek pobytu nesmí překročit pět let. IT: Podmínka státní příslušnosti pro „Ragionieri-Periti commerciali“. LV: Majitel akcií či vedoucí firmy by měl být kvalifikován jako autorizovaný auditor v Lotyšsku. Autorizovaní auditoři musí být ve věku nejméně 25 let a: a) mít vysokoškolský diplom z ekonomie či jiné specializace, byla-li její součástí zkouška ze základů ekonomie; b) mít nejméně tříletou zkušenost s audity uznanou lotyšským Sdružením autorizovaných auditorů; c) složit kvalifikační zkoušku a získat licenci autorizovaného auditora podle požadavků lotyšského Sdružení autorizovaných auditorů; d) mít výbornou pověst. SI: Omezení pouze na fyzické osoby zaměstnané právnickými osobami. FI, MT: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou FI, LV, MT, PL: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Bez závazků, s výjimkami uvedenými ve sloupci Přístup na trh. Žádné zastupování před příslušnými orgány. IT: Požadavek trvalého pobytu pro „Ragionieri-Periti commerciali“. PT: Požadavek trvalého pobytu. FI, MT: Bez závazků. LV, PL: Žádné.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou AT: Bez závazků. AT: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Vysokoškolský diplom, odborná kvalifikace a tříletá zkušenost v odvětví. AT: Zkouška před rakouským profesním subjektem. Zaměstnavatel musí být členem příslušného profesního subjektu v zemi původu, pokud takový subjekt existuje. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. LV: Žádné. CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Bez závazků.

c) Služby daňového poradenství (CPC 863: s výjimkou zastupování před soudy) 1) Všechny členské státy s výjimkou CY, FR, MT, PL, SI: Žádné. CY: Daňoví zástupci musí mít řádné povolení ministerstva financí. Na povolení se vztahuje test ekonomické potřebnosti. FR: Bez závazků, pokud jde o sepisování právních dokumentů. MT, PL, SI: Bez závazků. 1) Všechny členské státy s výjimkou AT, FR, MT, PL, SI: Žádné. AT: Žádné zastupování před příslušnými orgány. FR: Bez závazků, pokud jde o sepisování právních dokumentů. MT, PL, SI: Bez závazků.

2) Všechny členské státy s výjimkou MT, PL, SI: Žádné. MT, PL, SI: Bez závazků. 2) Všechny členské státy s výjimkou MT, PL, SI: Žádné. MT, PL, SI: Bez závazků.

3) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, FR, IT, MT, PL, SI, SK: Žádné. AT: U zahraničních daňových poradců (kteří musí být oprávnění podle zákonů své země původu) nesmí účast na vlastním majetku a podíl na provozních výsledcích kteréhokoli rakouského právního subjektu překročit 25 %; platí to pouze pro nečleny rakouských profesních sdružení. CY: Přístup je vyhrazen pouze fyzickým osobám, které získají povolení ministerstva financí. Na povolení se vztahuje test ekonomické potřebnosti. Použitá kritéria jsou obdobná jako při žádosti o povolení zahraničních investic (viz oddíl horizontální závazky), platí-li pro toto pododvětví, přičemž je vždy nutné vzít v úvahu zaměstnanost v daném pododvětví. Profesní sdružení (osobní společnosti) fyzických osob jsou možná. Vyloučeny jsou veškeré právnické osoby. CZ, SK: Daňové služby mohou poskytovat fyzické i právnické osoby zapsané v seznamu Komory daňových poradců nebo Komory auditorů. FR: Poskytování pouze prostřednictvím SEL (anonyme, à responsabilité limitée nebo en commandite par actions) nebo SCP. IT: Přístup pouze pro fyzické osoby. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena. MT, PL, SI: Bez závazků. 3) Všechny členské státy s výjimkou MT, PL, SI: Žádné. MT, PL, SI: Bez závazků.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou MT, PL, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Kromě horizontálních závazků mohou daňoví poradci na žádost spotřebitele dočasně pobývat na rakouském území za účelem poskytnutí určité služby. Avšak jako pravidlo se pro fyzické osoby poskytující účetní služby vyžaduje profesní sídlo (obchodní přítomnost) v Rakousku. FR: Poskytování právního poradenství a sepisování právních dokumentů jako hlavní činnost, která je poskytovaná veřejnosti, je vyhrazeno členům regulovaných právních a soudních povolání (31) - Jako vedlejší činnost k hlavní činnosti je mohou vykonávat členové jiných regulovaných profesí nebo kvalifikované osoby. HU: Požadavek trvalého pobytu. IT: Podmínka státní příslušnosti pro „Ragionieri-Periti commerciali“. MT, PL, SI: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou FI, LV, MT, PL, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Bez závazků, s výjimkami uvedenými ve sloupci Přístup na trh. Žádné zastupování před příslušnými orgány. IT, PT: Požadavek trvalého pobytu. MT, PL, SI: Bez závazků. FI, LV: Žádné.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou AT, BE, DE, LU, NL, UK, SE: Bez závazků. AT, BE, DE, LU, NL, UK, SE: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT, BE, NL, UK, SE: Vysokoškolský diplom, odborná kvalifikace a tříletá zkušenost v odvětví. AT: Zkouška před rakouským profesním subjektem. Zaměstnavatel musí být členem příslušného profesního subjektu v zemi původu, pokud takový subjekt existuje. DE: Bez závazků s výjimkou konzultačních služeb, které se vztahují k zahraničnímu daňovému právu, kde platí: vysokoškolský diplom, odborná kvalifikace a tříletá odborná zkušenost v odvětví. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. LV: Žádné. CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Bez závazků.

d) Architektonické služby (CPC 8671) 1) Všechny členské státy s výjimkou BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Žádné. BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Bez závazků. 1) Všechny členské státy s výjimkou AT, BE, CY, DE, EL, IT, MT, PT, PL: Žádné. AT: Žádné, pokud jde pouze o plány; předkládání plánů ke schválení příslušnými orgány vyžaduje spolupráci se zavedeným poskytovatelem plánovacích služeb. BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL: Bez závazků. DE: Použití vnitrostátních předpisů o poplatcích a finančních odměnách za veškeré služby, které jsou poskytovány ze zahraničí.

2) Všechny členské státy s výjimkou CY, MT, PL: Žádné. CY, MT, PL: Bez závazků. 2) Všechny členské státy s výjimkou CY, MT, PL: Žádné. CY, MT, PL: Bez závazků.

3) Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, ES, FR, IT, LV, MT, PT, PL, SK: Žádné. CY, MT, PL: Bez závazků. CZ: Je nutné povolení České komory architektů. Může být uznáno povolení od obdobných organizací v zahraničí. Fyzické a právnické osoby mohou poskytovat architektonické služby pouze jako autorizovaní architekti. Je nutné splnění podmínky občanství a trvalého pobytu, avšak je možné udělit výjimku. ES: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám. FR: Poskytování pouze prostřednictvím SEL (anonyme, à responsabilité limitée nebo en commandite par actions) nebo SCP. IT, PT: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena. LV: Tříletá praxe v Lotyšsku v oblasti projektování a vysokoškolský diplom jsou nutné podmínky pro získání licence k provozování obchodní činnosti s plnou zákonnou odpovědností a právem podepisovat projekty. SK: Je nutné povolení Slovenské komory architektů. Může být uznáno povolení od obdobných organizací v zahraničí. Fyzické a právnické osoby mohou poskytovat architektonické služby pouze jako autorizovaní architekti. Je nutné splnění podmínky občanství a trvalého pobytu, avšak je možné udělit výjimku. 3) Všechny členské státy s výjimkou CY, EE, MT, PL: Žádné. CY, MT, PL: Bez závazků. EE: Žádné, s výjimkou toho, že alespoň jedna odpovědná osoba (projektový manažer nebo poradce) musí mít v Estonsku trvalý pobyt.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, MT, PL: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Požaduje se obchodní přítomnost. EL, PT: Podmínka občanství. FR: Podmínka občanství, není-li v povolení ministerstva povolena výjimka. HU: Požadavek trvalého pobytu. CY, MT, PL: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, FI, LV, MT, PL: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Bez závazků, s výjimkami uvedenými ve sloupci Přístup na trh. BE, DE, FR: Používání odborného titulu kvalifikovanými odborníky třetích zemí je možné pouze v rámci dohod o vzájemném uznávání nebo v případě BE se zvláštním povolením uděleným královským dekretem. IT: Požadavek trvalého pobytu. CY, MT, PL: Bez závazků. FI, LV: Žádné.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Bez závazků. DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: DK, NL, UK, SE: Vysokoškolský diplom, odborná kvalifikace a tříletá odborná zkušenost v odvětví. ES: Odborná vysokoškolská kvalifikace uznaná vnitrostátními orgány a licence vydaná profesním sdružením. Bez závazků pro CPC 86713, 86714, 86719. EE: Služby musí být poskytovány na profesionální úrovni (požaduje se vysokoškolský diplom a odborná kvalifikace) a požaduje se alespoň pětiletá praxe v související oblasti. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. LV: Žádné. CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Bez závazků.

e) Inženýrské služby (CPC 8672) 1) Všechny členské státy s výjimkou CY, EL, IT, MT, PT: Žádné. CY, EL, IT, MT, PT: Bez závazků. 1) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, EL, IT, MT, PT, SI: Žádné. AT, SI: Bez závazků, výjimkou je pouze poskytování služeb v oblasti plánování. Pouze služby v oblasti plánování: Žádné. CY, EL, IT, MT, PT: Bez závazků.

2) Všechny členské státy: Žádné. 2) Všechny členské státy: Žádné.

3) Všechny členské státy s výjimkou ES, IT: Žádné. ES: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám. IT: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena 3) Všechny členské státy s výjimkou EE: Žádné. EE: Žádné, s výjimkou toho, že alespoň jedna odpovědná osoba (projektový manažer nebo poradce) musí mít v Estonsku trvalý pobyt.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, MT: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Požaduje se obchodní přítomnost. EL: Podmínka občanství. HU: Požadavek trvalého pobytu. CY, MT: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, FI, LV, MT, PL: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Bez závazků, s výjimkami uvedenými ve sloupci Přístup na trh. IT, PT: Požadavek trvalého pobytu. CY, MT: Bez závazků. FI, LV, PL: Žádné.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Bez závazků. BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DK, NL, UK, SE: Vysokoškolský diplom, odborná kvalifikace a tříletá odborná zkušenost v odvětví. ES: Odborná vysokoškolská kvalifikace uznaná vnitrostátními orgány a licence vydaná profesním sdružením. EE: Služby musí být poskytovány na profesionální úrovni (požaduje se vysokoškolský diplom a odborná kvalifikace) a požaduje se alespoň pětiletá praxe v související oblasti. UK: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. LV: Žádné. CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Bez závazků.

f) Integrované inženýrské služby (CPC 8673) 1) Všechny členské státy s výjimkou CY, EL, IT, MT, PT, PL: Žádné. CY, EL, IT, MT, PT, PL: Bez závazků. 1) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Žádné. AT, SI: Bez závazků, výjimkou je pouze poskytování služeb v oblasti plánování. Pouze služby v oblasti plánování: Žádné. CY, EL, IT, MT, PT, PL: Bez závazků.

2) Všechny členské státy s výjimkou CY, MT, PL: Žádné. CY, MT, PL: Bez závazků. 2) Všechny členské státy s výjimkou CY, MT, PL: Žádné. CY, MT, PL: Bez závazků.

3) Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, ES, IT, MT, PT, PL: Žádné. CY, CZ, MT, PL: Bez závazků. ES: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám. IT, PT: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena 3) Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, EE, MT, PL: Žádné. CY, CZ, MT, PL: Bez závazků. EE: Žádné, s výjimkou toho, že alespoň jedna odpovědná osoba (projektový manažer nebo poradce) musí mít v Estonsku trvalý pobyt.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, MT, PL, SK: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Požaduje se obchodní přítomnost. EL: Podmínka občanství. CY, CZ, MT, PL, SK: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SK: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Bez závazků, s výjimkami uvedenými ve sloupci Přístup na trh. IT, PT: Požadavek trvalého pobytu. CY, CZ, MT, PL, SK: Bez závazků. FI, LV: Žádné.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Bez závazků. BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DK, NL, UK, SE: Vysokoškolský diplom, odborná kvalifikace a tříletá odborná zkušenost v odvětví. ES: Odborná vysokoškolská kvalifikace uznaná vnitrostátními orgány a licence vydaná profesním sdružením. EE: Služby musí být poskytovány na profesionální úrovni (požaduje se vysokoškolský diplom a odborná kvalifikace) a požaduje se alespoň pětiletá praxe v související oblasti. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. LV: Žádné. CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Bez závazků.

g) Městské plánování a krajinná architektura (CPC 8674) 1) Všechny členské státy s výjimkou BE, CY, EL, HU, IT, MT, PT, PL, SI: Žádné. BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Bez závazků. HU: Bez závazků pro služby krajinné architektury. 1) Všechny členské státy s výjimkou AT, BE, CY, DE, EL, HU, IT, MT, PT, PL, SI: Žádné. AT: Bez závazků, výjimkou je pouze poskytování služeb v oblasti plánování. Pouze služby v oblasti plánování: Žádné. BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Bez závazků. DE: Použití vnitrostátních předpisů o poplatcích a finančních odměnách za veškeré služby, které jsou poskytovány ze zahraničí. HU: Bez závazků pro služby krajinné architektury.

2) Všechny členské státy s výjimkou CY, MT, PL, SI: Žádné. CY, MT, PL, SI: Bez závazků. 2) Všechny členské státy s výjimkou CY, MT, PL, SI: Žádné. CY, MT, PL, SI: Bez závazků.

3) Všechny členské státy s výjimkou HU, IT, LV, PT: Žádné. HU: Bez závazků pro služby krajinné architektury. IT, PT: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena. LV: Žádné pro služby městského plánování. Pokud jde o služby krajinné architektury, jsou pro získání licence k provozování obchodní činnosti s plnou zákonnou odpovědností a právem podepisovat projekty nutné tříletá praxe v oboru projektování v Lotyšsku a vysokoškolský diplom. 3) Všechny členské státy s výjimkou EE, HU: Žádné. EE: Žádné, s výjimkou toho, že alespoň jedna odpovědná osoba (projektový manažer nebo poradce) musí mít v Estonsku trvalý pobyt. HU: Bez závazků pro služby krajinné architektury.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, MT, PL, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Požaduje se obchodní přítomnost. EL, PT: Podmínka občanství. HU: Požadavek trvalého pobytu pro služby městského plánování. HU: Bez závazků pro služby krajinné architektury. CY, MT, PL, SI: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, FI, LV, MT, PL, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Bez závazků, s výjimkami uvedenými ve sloupci Přístup na trh. BE, DE: Používání odborného titulu kvalifikovanými odborníky třetích zemí je možné pouze na základě dohod o vzájemném uznání nebo v případě BE se zvláštním povolením uděleným královským dekretem. HU: Bez závazků pro služby krajinné architektury. IT: Požadavek trvalého pobytu. CY, MT, PL, SI: Bez závazků. FI, LV: Žádné.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Bez závazků. DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: DK, NL, UK, SE: Vysokoškolský diplom, odborná kvalifikace a tříletá odborná zkušenost v odvětví. ES: Odborná vysokoškolská kvalifikace uznaná vnitrostátními orgány a licence vydaná profesním sdružením. Bez závazků pro CPC 86713, 86714, 86719. EE: Služby musí být poskytovány na profesionální úrovni (požaduje se vysokoškolský diplom a odborná kvalifikace) a požaduje se alespoň pětiletá praxe v související oblasti. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. LV: Žádné. CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Bez závazků.

h) Služby lékařů (32), zubařů a porodních asistentek (CPC 9312, část CPC 93191) 1) Všechny členské státy s výjimkou CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Bez závazků. CZ, HU, LV, LT, SI: Bez závazků pro služby porodních asistentek. PL, SE: Žádné. 1) Všechny členské státy s výjimkou CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Bez závazků. CZ, HU, LV, LT, SI: Bez závazků pro služby porodních asistentek. PL, SE: Žádné.

2) Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, EE, FI, HU, MT, SI, SK: Žádné. CY, FI, MT: Bez závazků. CZ, EE, HU, SI, SK: Bez závazků pro služby porodních asistentek. 2) Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, EE, FI, HU, MT, SI, SK: Žádné. CY, FI, MT: Bez závazků. CZ, EE, HU, SI, SK: Bez závazků pro služby porodních asistentek.

3) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FR, FI, HU, IT, IE, LV, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK, UK: Žádné. AT: Bez závazků pro lékařské a zubařské služby, jiné než služby psychologů a psychoterapeutů. V případě porodních asistentek je přístup vyhrazen fyzickým osobám. CY, EE, FI, MT: Bez závazků. CZ, SK: Přístup k lékařským a zubařským službám je vyhrazen fyzickým osobám. Povolení ministerstva zdravotnictví je nutné pro zahraniční fyzické osoby. Bez závazků pro služby porodních asistentek. DE: Přístup je vyhrazen pouze fyzickým osobám. Test ekonomické potřebnosti pro lékaře a zubaře, kteří jsou oprávnění ošetřovat pojištěnce systémů veřejného pojištění. Kritériem je nedostatek lékařů a zubařů v daném regionu. ES: Přístup je vyhrazen pouze fyzickým osobám. FR: Poskytování pouze prostřednictvím SEL (anonyme, à responsabilité limitée nebo en commandite par actions) nebo SCP. HU: Bez závazků pro služby porodních asistentek. IT, PT: Přístup je vyhrazen pouze fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena. IE: Přístup pouze jako společník obchodní společnosti nebo fyzická osoba. LV: Žádné pro služby porodních asistentek. Požadavek občanství pro lékařské a zubařské služby. Vykonávání lékařské profese cizinci vyžaduje povolení od místního zdravotního orgánu vycházející z ekonomické potřebnosti lékařů a zubařů v daném regionu. 3) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, SE, SI, SK: Žádné. AT: Bez závazků pro lékařské a zubařské služby, jiné než služby psychologů a psychoterapeutů. CY, FI, MT: Bez závazků. CZ, HU, SI, SK: Bez závazků pro služby porodních asistentek. EE: Bez závazků pro služby porodních asistentek. Pro lékařské a zubařské služby: Bez závazků, s tou výjimkou, že odborníci vzdělaní mimo Estonsko musí předložit osvědčení o absolvování doplňkových kurzů na univerzitě v Tartu. Tento požadavek platí i pro státní příslušníky Estonska, kteří získali vzdělání v zahraničí. LT: Nutnost komunikace v litevském jazyce (platí pro osoby zaměstnané ve společnosti). SE: Po absolvování povinného školení se uznávají zahraniční zkoušky, které poskytují rovnocennou způsobilost.

LT: Žádné pro lékařské a zubařské služby, s tou výjimkou, že dodávka služeb podléhá povolení, vystavenému na základě plánu zdravotních služeb, přičemž se bere v úvahu počet obyvatelstva a již poskytované lékařské a zubařské služby. Pro služby porodních asistentek je přístup vyhrazen podnikům v individuálním vlastnictví, přičemž může být použit test ekonomické potřebnosti. PL: Požadavek občanství. Provozování lékařské praxe cizinci vyžaduje povolení, s výjimkou porodních asistentek. SE: Při rozhodování o počtu soukromých ordinací, které budou dotovány ze systému sociálního zabezpečení, se používá test ekonomické potřebnosti. SI: Je nutné členství ve Sdružení lékařů. Podmínky pro přijetí do Sdružení lékařů pro lékaře, kteří nemají slovinské státní občanství, jsou: licence k provozování činnosti v jiném členském státě a dobrá znalost slovinského jazyka (33). Bez závazků pro služby porodních asistentek. UK: Usazení lékařů v rámci národní zdravotní služby podléhá plánování počtu lékařského personálu.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, FI, MT: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Bez závazků pro lékařské a zubařské služby, jiné než služby psychologů a psychoterapeutů. V případě porodních asistentek si fyzické osoby mohou v Rakousku zřídit odbornou praxi za předpokladu, že dotyčná osoba vykonávala danou profesi nejméně tři roky před otevřením odborné praxe v Rakousku. CZ, EE, HU, SI, SK: Bez závazků pro služby porodních asistentek. DE: Podmínka občanství pro lékaře a zubaře, od které může být výjimečně upuštěno v případě zájmu veřejného zdraví. Nulová kvóta pro porodní asistentky. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, FI, LV, MT: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Bez závazků pro lékařské a zubařské služby, jiné než služby psychologů a psychoterapeutů. CZ, SK: Podmínka trvalého pobytu pro lékařské a zubařské služby. Bez závazků pro služby porodních asistentek. DK: Požadavek trvalého pobytu pro získání nezbytného individuálního povolení od Národní zdravotnické rady. EE, HU, SI: Bez závazků pro služby porodních asistentek. IT: Požadavek trvalého pobytu.

DK: Omezené povolení vykonat určitou funkci může být uděleno na maximální dobu 18 měsíců. FR: Podmínka občanství. Přístup je však možný v rámci ročně stanovených kvót. EL, PT: Podmínka občanství. LV: Požadavek občanství pro lékařské a zubařské služby. Provozování lékařské praxe cizinci vyžaduje povolení od místního zdravotního orgánu na základě ekonomické potřebnosti lékařů a zubařů v daném regionu. Pro porodní asistentky platí podmínka občanství. Přístup je vyhrazen pouze fyzickým osobám. Ekonomická potřebnost závisí na celkovém počtu porodních asistentek v daném regionu s oprávněním od místních zdravotních orgánů. PL: Požadavek občanství. Provozování lékařské praxe cizinci vyžaduje povolení, s výjimkou porodních asistentek. CY, FI, MT: Bez závazků. LT: Cizinci musí složit dodatečnou kvalifikační zkoušku. PL: Zahraniční lékaři mají omezená hlasovací práva v profesních komorách. SE: Po absolvování povinného školení se uznávají zahraniční zkoušky, které poskytují rovnocennou způsobilost. CY, FI, MT: Bez závazků. LV: Žádné.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy: Bez závazků. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou EE, LV: Bez závazků. EE: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. Bez závazků pro služby porodních asistentek. LV: Žádné.

i) Veterinární služby (CPC 932) 1) Všechny členské státy s výjimkou FI, LT, PL, SE: Bez závazků. FI, LT, PL, SE: Žádné. 1) Všechny členské státy s výjimkou FI, LT, PL, SE: Bez závazků. FI, LT, PL, SE: Žádné.

2) Všechny členské státy s výjimkou CY, EE, HU, MT, SI: Žádné. CY, EE, HU, MT, SI: Bez závazků. 2) Všechny členské státy s výjimkou CY, EE, HU, MT, SI: Žádné. CY, EE, HU, MT, SI: Bez závazků.

3) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FR, HU, IE, IT, MT, PT, PL, SE, SI, SK, UK: Žádné. AT, CY, EE, HU, MT, SI: Bez závazků. CZ, SK: Přístup vyhrazen pouze fyzickým osobám. Je nutné povolení veterinárních úřadů. DE, DK, ES, PT: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám. FR: Poskytování pouze prostřednictvím SEL (anonyme, à responsabilité limitée nebo en commandite par actions) nebo SCP. IT: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena. IE, UK: Přístup pouze jako společník obchodní společnosti nebo fyzická osoba. PL: Požadavek občanství. Cizinci mohou požádat o povolení k provozování praxe. SE: Při rozhodování o počtu soukromých ordinací, které budou dotovány ze systému sociálního zabezpečení, se používá test ekonomické potřebnosti. 3) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, EE, HU, MT, SE, SI: Žádné. AT, CY, EE, HU, MT, SI: Bez závazků. SE: Po absolvování povinného školení a přezkoušení se uznávají zahraniční zkoušky, které poskytují rovnocennou způsobilost.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, EE, HU, MT, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: CZ, DE, FR, EL, PT, SK: Podmínka občanství. PL: Požadavek občanství. Cizinci mohou požádat o povolení k provozování praxe. AT, CY, EE, HU, MT, SI: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: CZ, IT, SK: Požadavek trvalého pobytu. LT: Cizinci musí složit dodatečnou kvalifikační zkoušku. SE: Po absolvování povinného školení a přezkoušení se uznávají zahraniční zkoušky, které poskytují rovnocennou způsobilost. AT, CY, EE, HU, MT, SI: Bez závazků. FI, LV, PL: Žádné.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy: Bez závazků. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou LV: Bez závazků. LV: Žádné.

j) Služby poskytované zdravotními sestrami, rehabilitačními pracovníky a zdravotníky (Všechny členské státy s výjimkou AT, FI, LV, PL a SE: ,+ část CPC 93191. AT: zahrnuty jsou následující aktivity CPC 9319: zdravotní sestry, rehabilitační pracovníci, ergoterapeuti, logoterapeuti, dietetici a odborníci na výživu. FI, LV a PL: pouze služby zdravotních sester – část CPC 93191. SE: Část CPC 9319) 1) Všechny členské státy s výjimkou FI, PL, SE: Bez závazků. FI, PL, SE: Žádné. 1) Všechny členské státy s výjimkou FI, PL, SE: Bez závazků. FI, PL, SE: Žádné.

2) Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Žádné. CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Bez závazků. 2) Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Žádné. CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Bez závazků.

3) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, ES, EE, FR, HU, IT, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Žádné. AT: Přístup je vyhrazen pouze fyzickým osobám. CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Bez závazků. ES, PT: Zdravotní sestry – přístup je vyhrazen fyzickým osobám. FR: Poskytování pouze prostřednictvím SEL (anonyme, à responsabilité limitée nebo en commandite par actions) nebo SCP. IT: Zdravotní sestry – přístup je vyhrazen fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou LT: Přístup je vyhrazen pouze podnikům v individuálním vlastnictví. Může být použit test ekonomické potřebnosti. PL: Požadavek občanství. SE: Při rozhodování o počtu soukromých ordinací, které budou dotovány ze systému sociálního zabezpečení, se používá test ekonomické potřebnosti. 3) Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, EE, HU, LT, MT, SE, SI, SK: Žádné. CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Bez závazků. LT: Žádné, s výjimkami uvedenými ve sloupci Přístup na trh. SE: Po absolvování povinného školení se uznávají zahraniční zkoušky, které poskytují rovnocennou způsobilost.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Fyzické osoby si mohou v Rakousku zřídit odbornou praxi za předpokladu, že dotyčná osoba vykonávala danou profesi nejméně tři roky před otevřením odborné praxe v Rakousku. DK: Omezené povolení vykonat určitou funkci může být uděleno na maximální dobu 18 měsíců. EL, PT, PL: Podmínka občanství. IT: S výhradou testu ekonomické potřebnosti: rozhodnutí závisí na volných místech a nedostatcích v regionech. LV: Požadavek občanství. Přístup je vyhrazen pouze fyzickým osobám. Ekonomická potřeba závisí na celkovém počtu zdravotních sester v daném regionu s oprávněním od místních zdravotních orgánů. CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, EE, FI, HU, MT, PL, SI, SK: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Bez závazků, s výjimkami uvedenými ve sloupci Přístup na trh. DK: Požadavek trvalého pobytu pro získání nezbytného individuálního povolení od Národní zdravotnické rady. LV: Požadavek občanství. Přístup je vyhrazen pouze fyzickým osobám. Ekonomická potřeba závisí na celkovém počtu zdravotních sester v daném regionu s oprávněním od místních zdravotních orgánů. SE: Po absolvování povinného školení se uznávají zahraniční zkoušky, které poskytují rovnocennou způsobilost. CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Bez závazků. FI, PL: Žádné.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy: Bez závazků. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou LV: Bez závazků. LV: Žádné.

Dodávky farmaceutického zboží veřejnosti (lékárníci) 1) Všechny členské státy: Bez závazků. 1) Všechny členské státy: Bez závazků.

2) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Žádné. AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Bez závazků. 2) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Žádné. AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Bez závazků.

3) (34) AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Bez závazků. BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT: Monopol lékárníků na dodávky farmaceutického zboží veřejnosti. BE, DK, IE, PT: Test ekonomické potřebnosti. DE, DK, ES, EL, LU, NL, PT: Přístup je vyhrazen pouze fyzickým osobám. DE: Zřizování nových lékáren je omezeno a je možné jedině prostřednictvím převzetí již existující lékárny. ES, IT: Zřizování nových lékáren podléhá testu ekonomické potřebnosti. FR: Lékárny jsou povoleny podle potřeb obyvatel a podle stanovených kvót. Přístup pouze prostřednictvím SEL (anonyme, à responsabilité limitée nebo en commandite par actions), SNC a SARL. IT: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena. UK: Žádné. 3) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Žádné. AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Bez závazků.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: FR: Podmínka občanství. Avšak v rámci stanovených kvót je možný přístup občanů třetích zemí, pokud má poskytoval služby francouzský diplom farmacie. DE, DK, EL: Podmínka občanství. AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: IT, DE, DK, PT: Požadavek trvalého pobytu. AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Bez závazků.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy: Bez závazků. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy: Bez závazků.

k) Jiné Související vědecké a technické poradenské služby (35) (CPC 8675) 1) Všechny členské státy s výjimkou AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Bez závazků pro služby průzkumu. AT, CZ, EE FI, HU, LV, LT, SK, SE: Žádné. CY, MT, PL, SI: Bez závazků. 1) Všechny členské státy s výjimkou AT, CZ, CY, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Bez závazků pro služby průzkumu. DE: Použití vnitrostátních předpisů o poplatcích a finančních odměnách za veškeré služby průzkumu, které jsou poskytovány ze zahraničí. AT, CZ, EE FI, HU, LV, LT, SK, SE: Žádné. CY, MT, PL, SI: Bez závazků.

2) Všechny členské státy s výjimkou CY, MT, PL, SI: Žádné. CY, MT, PL, SI: Bez závazků. 2) Všechny členské státy s výjimkou CY, MT, PL, SI: Žádné. CY, MT, PL, SI: Bez závazků.

3) Všechny členské státy s výjimkou CY, ES, FR, IT, MT, PT, PL, SI: Žádné. ES: Přístup k profesím geodetů a geologů je vyhrazen fyzickým osobám. FR: „Zeměměřičské práce“: Přístup pouze prostřednictvím SEL (anonyme, à responsabilité limitée nebo en commandite par actions), SCP, SA a SARL. IT: Některé průzkumné činnosti související s těžbou (minerály, ropa, plyn atd.) mohou být předmětem výlučných práv. IT: Přístup k profesím geodetů a geologů je vyhrazen fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena. PT: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám. CY, MT, PL, SI: Bez závazků. 3) Všechny členské státy s výjimkou CY, EE, FR, MT, PL, SI: Žádné. EE: Žádné, s výjimkou toho, že alespoň jedna odpovědná osoba (projektový manažer nebo poradce) musí mít v Estonsku trvalý pobyt. FR: „Služby těžby a průzkumu“ podléhají povolení. CY, MT, PL, SI: Bez závazků.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, MT, PL, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT: Požaduje se obchodní přítomnost. DE: Podmínka občanství pro veřejně jmenované geodety. FR: „Zeměměřičské práce“ — operace, které se souvisejí s určením majetkových práv a se zákonem, jsou vyhrazeny pro „experts-géomètres“ z ES. CY, MT, PL, SI: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou CY, FI, MT, LV, PL, SI: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: IT, PT: Požadavek trvalého pobytu. CY, MT, PL, SI: Bez závazků. FI, LV: Žádné.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou EE: Bez závazků. EE: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto omezení: EE: Služby musí být poskytovány na profesionální úrovni (požaduje se vysokoškolský diplom a odborná kvalifikace) a požaduje se alespoň pětiletá praxe v související oblasti. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou EE, LV: Bez závazků. EE: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. LV: Žádné.

B. Počítačové a související služby ( 36 )

a) Konzultační služby související s instalací počítačového technického vybavení (CPC 841) 1), 2), 3) Všechny členské státy s výjimkou MT: Žádné. MT: Bez závazků. 1), 2), 3) Všechny členské státy s výjimkou MT: Žádné. MT: Bez závazků.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou MT: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. MT: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou FI, LV, MT, PL: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. FI, LV, PL: Žádné. MT: Bez závazků.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Bez závazků. BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Bez závazků. LV: Žádné.

IT, NL: Bez závazků, s výjimkou počítačových vědeckých pracovníků, systémových analytiků, programátorů, analytiků softwarových dokumentů a inženýrů v oboru, kde platí: vysokoškolský diplom a tříletá odborná zkušenost v odvětví. BE, DK, IT, NL, SE: Bez závazků, s výjimkou počítačových vědeckých pracovníků, systémových analytiků, programátorů, analytiků softwarových dokumentů a inženýrů v oboru, kde platí: vysokoškolský diplom a tříletá odborná zkušenost v odvětví. IT: V závislosti na testu ekonomické potřebnosti. EL: Bez závazků, s výjimkou počítačových vědeckých pracovníků, systémových analytiků, programátorů, analytiků softwarových dokumentů, kde platí: vysokoškolský diplom a pětiletá odborná zkušenost v odvětví.

b) Služby implementace softwaru (CPC 842) 1), 2), 3) Všechny členské státy s výjimkou MT: Žádné. MT: Bez závazků. 1), 2), 3) Všechny členské státy s výjimkou MT: Žádné. MT: Bez závazků.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou MT: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. MT: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou FI, LV, MT, PL: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. FI, LV, PL: Žádné. MT: Bez závazků.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Bez závazků. BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: IT, NL: Bez závazků, s výjimkou počítačových vědeckých pracovníků, systémových analytiků, programátorů, analytiků softwarových dokumentů a inženýrů v oboru, kde platí: vysokoškolský diplom a tříletá odborná zkušenost v odvětví. BE, DK, IT, NL, SE: Bez závazků, s výjimkou počítačových vědeckých pracovníků, systémových analytiků, programátorů, analytiků softwarových dokumentů a inženýrů v oboru, kde platí: vysokoškolský diplom a tříletá odborná zkušenost v odvětví. IT: V závislosti na testu ekonomické potřebnosti. EL: Bez závazků, s výjimkou počítačových vědeckých pracovníků, systémových analytiků, programátorů, analytiků softwarových dokumentů, kde platí: vysokoškolský diplom a pětiletá odborná zkušenost v odvětví. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Bez závazků. LV: Žádné.

c) Služby zpracování dat (CPC 843) (37) 1), 2), 3) Všechny členské státy s výjimkou LV, MT, SK: Žádné. MT: Bez závazků. LV: u způsobu 1 a 2 a v případě zpracování informací a/nebo on-line údajů (včetně zpracování transakcí): Žádné s výjimkou následujícího: při poskytování pokročilejších služeb musí být až do 1. ledna 2003 vyžívána zařízení, jež poskytl Lattelekom. SK: u způsobu 3 a v případě on-line informací a/nebo zpracování on-line informací a/nebo údajů (včetně zpracování transakcí): vyžaduje se licence. Tato položka zahrnuje též závazky CZ, EE, LV, LT a SK v rámci CPC 843 v telekomunikacích (podpoložka n) zpracování informací a/nebo údajů on-line (včetně zpracování transakcí). 1), 2), 3) Všechny členské státy s výjimkou MT: Žádné. MT: Bez závazků.

4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou MT: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. MT: Bez závazků. 4) Osoby převedené v rámci společnosti a návštěvníci za účelem obchodu Všechny členské státy s výjimkou FI, LV, MT, PL: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky. FI, LV, PL: Žádné. MT: Bez závazků.

Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Bez závazků. BE, DK, EL, IT, LU, NL, SE: Bez závazků, kromě výjimek uvedených v oddílu horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: IT, NL: Bez závazků, s výjimkou počítačových vědeckých pracovníků, systémových analytiků, programátorů, analytiků softwarových dokumentů a inženýrů v oboru, kde platí: vysokoškolský diplom a tříletá odborná zkušenost v odvětví. BE, DK, IT, NL, SE: Bez závazků, s výjimkou počítačových vědeckých pracovníků, systémových analytiků, programátorů, analytiků softwarových dokumentů a inženýrů v oboru, kde platí: vysokoškolský diplom a tříletá odborná zkušenost v odvětví. IT: V závislosti na testu ekonomické potřebnosti. EL: Bez závazků, s výjimkou počítačových vědeckých pracovníků, systémových analytiků, programátorů, analytiků softwarových dokumentů, kde platí: vysokoškolský diplom a pětiletá odborná zkušenost v odvětví. Smluvní poskytovatelé služeb Všechny členské státy s výjimkou CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SI, SK: Bez závazků, kromě výjimek uvede