ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(2)

V důsledku složité situace v Řecku byl od roku 2012 zaznamenán nedostatek kapacit v oblasti pojištění nebo zajištění ke krytí vývozů do Řecka. To přimělo Komisi ke změně sdělení tak, že v roce 2013 (3), v roce 2014 (4), během prvních šesti měsíců roku 2015 (5), v červnu 2015 (6) a v červnu 2016 (7) bylo Řecko dočasně vyňato ze seznamu zemí s obchodovatelnými riziky. Poslední prodloužení této změny končí dnem 30. června 2017. V důsledku toho by Řecko bylo počínaje dnem 1. července 2017 v zásadě považováno opět za zemi s obchodovatelnými riziky, protože do seznamu těchto zemí uvedeného v příloze ke sdělení jsou zahrnuty všechny členské státy EU.
Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie

(2017/C 205/05)

Podle čl. 9 odst. 1 písm. a) druhé odrážky nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (1) se vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie (2) mění takto:

Na straně 379,„9403 Ostatní nábytek a jeho části a součásti“, v prvním pododstavci se doplňuje nový text, který zní:

„Do tohoto čísla nepatří koše a pytle na prádlo. Pro účely kapitoly 94 se pojmem „nábytek“ rozumí veškeré „přenosné/pohyblivé“ výrobky (nezahrnuté ve specifičtějších číslech nomenklatury), které jsou určené k umístění na podlahu nebo na zem a které se používají – především pro užitkové účely – k vybavení osobních příbytků, hotelů, divadel atd.

Koše a pytle na prádlo se zařazují podle materiálu, ze kterého jsou vyrobeny. Například koše na prádlo ze železa nebo oceli se zařazují jako jiné výrobky pro domácnost do čísla 7323 (které zahrnuje koše na prádlo, viz vysvětlivky k HS k číslu 7323, bod A) 3)) a koše na prádlo z pletacích materiálů se zařazují do čísla 4602 (které zahrnuje koše všeho druhu, viz vysvětlivky k HS k číslu 4602, bod 1)).

Příklady košů a pytlů na prádlo, které se zařazují podle materiálu, ze kterého jsou vyrobeny:
CS Úřední věstník Evropské unie C 204/8

Oznámení týkající se platných antidumpingových opatření vztahujících se na dovoz keramického stolního a kuchyňského nádobí a náčiní pocházejícího z Čínské lidové republiky do Unie: změna názvu jedné společnosti podléhající sazbě antidumpingového cla pro spolupracující společnosti nezařazené do vzorku

(2017/C 204/08)

Dovoz keramického stolního a kuchyňského nádobí a náčiní (dále jen „nádobí“) pocházejícího z Čínské lidové republiky podléhá konečnému antidumpingovému clu uloženému prováděcím nařízením Rady (EU) č. 412/2013 ze dne 13. května 2013 o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru prozatímně uloženého cla na dovoz keramického stolního a kuchyňského nádobí a náčiní pocházejícího z Čínské lidové republiky (1) (dále jen „nařízení (EU) č. 412/2013“).

Jedna společnost se sídlem v Čínské lidové republice, doplňkového kódu TARIC (2)B521, jejíž vývoz nádobí do Unie podléhá sazbě antidumpingového cla pro spolupracující společnosti nezařazené do vzorku ve výši 17,9 %, informovala Komisi o změně svého názvu, jak je uvedeno níže.

Společnost požádala Komisi, aby potvrdila, že změna názvu nemá vliv na její právo využívat celní sazbu, která jí byla přidělena pod jejím předchozím názvem.

Komise prověřila předložené informace a dospěla k závěru, že změna názvu nemá v žádném případě vliv na zjištění uvedená v nařízení (EU) č. 412/2013.

Odkazy v příloze I nařízení (EU) č. 412/2013 na společnost:

Fujian De Hua Jiashun Art&Crafts Co., Ltd B521

se proto považují za odkazy na společnost:

Fujian Jiashun Art&Crafts Co., Ltd B521

Doplňkový kód TARIC B521 původně přidělený společnosti Fujian De Hua Jiashun Art&Crafts Co., Ltd se nyní vztahuje na společnost Fujian Jiashun Art&Crafts Co., Ltd.

(1) Úř. věst. L 131, 15.5.2013, s. 1.

(2) Integrovaný sazebník Evropské unie.
Adresa, na které lze obdržet znění výzvy k podávání nabídek a všechny příslušné informace nebo dokumentaci k veřejnému nabídkovému řízení a závazku veřejné služby

Referenční dokument Úř. věst. C 145 ze dne 9. května 2017 Další informace: Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e della continuità territoriale Via XXIX Novembre 1847, 41 09123 Cagliari ITALIA Tel. +39 0706067331 Fax +39 0706067309 Internetová stránka: http://www.regione.sardegna.it E-mail : trasporti@pec.regione.sardegna.it trasporti@regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it
Název (a/nebo jméno příjemce)

Amendment of the methodology of AWS GmbH to calculate the aid element of guarantees
Právní základ

Uredba o izvajanju ukrepa naložbe v osnovna sredstva in podukrepa podpora za naložbe v gozdarske tehnologije ter predelavo, mobilizacijo in trženje gozdarskih proizvodov iz Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014–2020 (Uradni list Republike Slovenije, št. 104/15, 32/16, 66/16 in 14/17) Določila v povezavi s priglasitvijo so opredeljena v podpoglavju 2. Podpora za naložbe v predelavo, trženje oziroma razvoj kmetijskih proizvodov iz II. poglavja v povezavi z naložbami v predelavo kmetijskih proizvodov v nekmetijske proizvode za upravičence, ki so velika podjetja (druga alineja prvega odstavka 29. člena uredbe) ter določila iz III. in IV. poglavja. Tehnično-redakcijski popravek 2. spremembe Programa razvoja podeželja RS za obdobje 2014–2020, ki ga je Evropska komisija potrdila z dopisom št. ZJ – agri.r.3(2017)1688537, z dne 27. marca 2017. 1. sprememba Programa razvoja podeželja RS za obdobje 2014–2020, ki jo je Evropska komisija potrdila z Izvedbenim sklepom Komisije, z dne 23. marca 2016, o odobritvi spremembe programa razvoja podeželja Republike Slovenije za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja in o spremembi Izvedbenega sklepa C(2015)849 CCI 2014 SI 06 RD NP 001. 2. sprememba Programa razvoja podeželja RS za obdobje 2014–2020, ki jo je Evropska komisija potrdila z Izvedbenim sklepom Komisije, z dne 13. decembra 2016, o odobritvi spremembe programa razvoja podeželja Republike Slovenije za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja in o spremembi Izvedbenega sklepa C(2015)849. Program razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014-2020, ki je potrjen z Izvedbenim sklepom Komisije z dne 13. februarja 2015 o odobritvi programa razvoja podeželja Republike Slovenije za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja, št. CCI 2014 SI 06 RD NP 0012020. Okoljsko poročilo za Program razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014-2020, Dodatek za presojo sprejemljivosti vp…
(13)

Použití sdělení klíčových informací ze strany SKIPCP Subjekty kolektivního investování do převoditelných cenných papírů („SKIPCP“) a alternativní investiční fondy, jež musí plnit požadavek vypracovávat klíčové informace pro investory (Key Investor Information Document) podle vnitrostátních právních předpisů, jsou až do 31. prosince 2019 od ustanovení nařízení č. 1286/2014 osvobozeny, a to na za základě čl. 32 odst. 1 uvedeného nařízení. Nařízení č. 1286/2014 však neobsahuje žádné ustanovení, jež by umožňovalo klíčové informace pro investory nahradit sdělením klíčových informací.
2.

Výbor Rady bezpečnosti OSN dne 20. července 2017 schválil zařazení záznamů o osobách a subjektech Alexanda Amon Kotey, Elshafee El Sheikh, Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo, Malik Ruslanovich Barkhanoev, Murad Iraklievich Margoshvili, OMAN ROCHMAN, HANIFA MONEY EXCHANGE OFFICE (POBOČKA NACHÁZEJÍCÍ SE V ALBU KAMAL, SYRSKÁ ARABSKÁ REPUBLIKA), SELSELAT AL-THAHAB, Jaysh Khalid Ibn al Waleed, Jund Al Aqsa na seznam Výboru pro sankce proti ISIL (Dá’iš) a Al-Kajdá. Alexanda Amon Kotey, Elshafee El Sheikh, Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo, Malik Ruslanovich Barkhanoev, Murad Iraklievich Margoshvili, OMAN ROCHMAN, HANIFA MONEY EXCHANGE OFFICE (POBOČKA NACHÁZEJÍCÍ SE V ALBU KAMAL, SYRSKÁ ARABSKÁ REPUBLIKA), SELSELAT AL-THAHAB, Jaysh Khalid Ibn al Waleed, Jund Al Aqsa mohou kdykoli ombudsmanovi OSN předložit žádost s podpůrnou dokumentací, aby bylo rozhodnutí o jejich zařazení na výše uvedený seznam OSN přezkoumáno. Žádost je třeba zaslat na adresu: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ Tel. +1 212 963 2671 Fax +1 212 963 1300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Více informací viz https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting.
Právní základ

Ministru kabineta noteikumi Nr.395 „Kārtība, kādā energoietilpīgi apstrādes rūpniecības uzņēmumi iegūst tiesības uz samazinātu līdzdalību obligātā iepirkuma komponentes maksājumam“ (Regulation of Cabinet of Minister No 395 from 14 July, 2015„Order for energy-intensive manufacturing companies obtained the right to a reduced participation in mandatory procurement component“
2.

Výbor Rady bezpečnosti OSN dne 6. července 2017 schválil zařazení záznamu Jamaat-ul-Ahrar na seznam Výboru pro sankce proti ISIL (Dá’iš) a Al-Kajdá. Jamaat-ul-Ahrar může kdykoli ombudsmanovi OSN předložit žádost s podpůrnou dokumentací, aby bylo rozhodnutí o jeho zařazení na výše uvedený seznam OSN přezkoumáno. Žádost je třeba zaslat na adresu: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 2129632671 Fax +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Více informací viz https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting
Adresa, na které lze získat znění závazků veřejné služby a všechny příslušné informace a/nebo dokumentaci k těmto závazkům

Referenční dokument Úř. věst. C 145, 9.5.2017, s. 4. Další informace získáte na adrese: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione Generale per Aeroporti e il Trasporto Aereo Tel. +39 0641583681/3683 E-mail: segreteria_dgata@pec.mit.gov.it Adresa internetových stránek: http://www.mit.gov.it Regione Autonoma della Sardegna Assessorato dei trasporti Direzione Generale dei Trasporti Servizio per il trasporto marittimo e aereo e della continuità territoriale Tel. +39 0706067331 Fax +39 0706067309 Adresa internetových stránek: http://www.regione.sardegna.it E-mail : trasporti@pec.regione.sardegna.it trasporti@regione.sardegna.it trasp.osp@regione.sardegna.it
Decision of the Governing Council for the Economic Policy No. 240B/13.8.2015 (Government Gazette 98B/17.8.2015) approving the execution of the Concession Agreements

Act of the Council of Ministers No 39/2.11.2015 (Government Gazette 138A/3.11.2015) approving the execution of the Concession Agreements as well as the execution of any other agreements that are amending or are ancillary of executory to the Concession Agreements and

Law 4389/2016 of 27 May 2016 – Chapter XIV Articles 215 and 216 (Government Gazette 94/Α/27.5.2016) ratifying the Concession Agreements
Právní základ

Law 60-A/2008 of 20 October 2008 and its implementing provisions, Portaria no 1219-A/2008 of 23 October 2008, Portaria no 946/2010 of 22 September 2010 and Portaria no 80/2012 of 27 March 2012; Law 7-A/2016 of 30 March
2.

Rada bezpečnosti OSN přijala rezoluci 2371 (2017), jejímž prostřednictvím doplnila fyzické osoby CHOE CHUN YONG (také znám jako Ch’oe Ch’un-yo’ng), HAN JANG SU (také znám jako Chang-Su Han), JANG SONG CHOL, JANG SUNG NAM, JO CHOL SONG (také znám jako Cho Ch’o’l-so’ng), KANG CHOL SU, KIM MUN CHOL (také znám jako Kim Mun-ch’o’l), KIM NAM UNG, PAK IL KYU (také znám jako Pak Il-Gyu) a subjekty FOREIGN TRADE BANK (FTB), KOREAN NATIONAL INSURANCE COMPANY (KNIC) (také známa jako Korea Foreign Insurance Company), KORYO CREDIT DEVELOPMENT BANK (také známa jako Daesong Credit Development Bank; Koryo Global Credit Bank; Koryo Global Trust Bank), MANSUDAE OVERSEAS PROJECT GROUP OF COMPANIES (také známa jako Mansudae Art Studio) na seznam výboru pro sankce. Kromě toho Rada bezpečnosti změnila zařazení fyzických osob JANG BOM SU (také znám jako Jang Pom Su, Jang Hyon U) a JON MYONG GUK (také znám jako Cho’n Myo’ng-kuk, Jon Yong Sang). Dotčené osoby a subjekty mohou Výboru Rady bezpečnosti OSN zřízenému podle rezoluce 1718 (2006) kdykoli předložit společně s veškerou podpůrnou dokumentací žádost, aby rozhodnutí o jejich zařazení na seznam OSN bylo znovu zváženo. Žádost je třeba zaslat na tuto adresu: United Nations – Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ Více informací viz: https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/delisting
2.

Dne 21. července 2017 a 2. srpna 2017 doplnil Výbor Rady bezpečnosti OSN pro sankce plavidla CAPRICORN a Lynn S na seznam plavidel, na něž se vztahují omezující opatření. Dotčené osoby a subjekty mohou Výboru Rady bezpečnosti OSN zřízenému podle rezoluce č. 1970 (2011) kdykoli předložit společně s veškerou podpůrnou dokumentací žádost, aby rozhodnutí o jejich zařazení na seznam OSN byla znovu zvážena. Žádost je třeba zaslat na tuto adresu: United Nations – Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ Více informací viz: https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/delisting
Právní základ

Portaria n.o 324-A/2016, de 12 de dezembro Estabelece o regime de aplicação das operações n.o 2.2.1, „Apoio ao fornecimento de serviços de aconselhamento agrícola e florestal‚, 2.2.2,‘Apoio à criação de serviços de aconselhamento‚e 2.2.3,‘Apoio à formação de conselheiros‚, inseridas na ação n.o 2.2,‘Aconselhamento‚, da medida n.o 2,‘Conhecimento‚, integrada na área n.o 1,‘Inovação e conhecimento“, do Programa de Desenvolvimento Rural do Continente, abreviadamente designado por PDR2020
TRANS ADRIATIC PIPELINE AG (TAP AG) (TAX STABILITY CLAUSE IN THE HOST GOVERNMENT AGREEMENT SIGNED BETWEEN THE HELLENIC REPUBLIC AND TAP AG)

Právní základ
Adresa, na které lze získat znění výzvy k podávání nabídek a příslušné informace a/nebo dokumentaci související s veřejným nabídkovým řízením a změněnými závazky veřejné služby

Všechny dokumenty jsou k dispozici na adrese: http://www.saphety.com a u vnitrostátního úřadu pro civilní letectví: concurso.osp@anac.pt Další informace: Ministry of Planning and Infrastructure Office of the Secretary of State for Infrastructure Av. Barbosa do Bocage n.o 5 – 2.o andar 1049-039 Lisbon PORTUGAL E-mail: gab.infraestruturas@mpi.gov.pt
Adresa, na které lze získat znění závazků veřejné služby a všechny příslušné informace a/nebo dokumentaci k těmto závazkům

Všechny dokumenty jsou k dispozici na: http://www.saphety.com a na e-mailové adrese vnitrostátního úřadu pro civilní letectví: concurso.osp@anac.pt Další informace: Ministério do Planeamento e das Infraestruturas Gabinete do Secretário de Estado das Infraestruturas Av. Barbosa do Bocage n.o 5 – 2.o andar 1049-039 Lisboa PORTUGAL E-mail: gab.infraestruturas@mpi.gov.pt
2.

Výbor Rady bezpečnosti OSN dne 18. srpna 2017 schválil zařazení záznamu Shane Dominic Crawford na seznam Výboru pro sankce proti ISIL (Dá’iš) a Al-Kajdá. Shane Dominic Crawford může kdykoli ombudsmanovi OSN předložit žádost s podpůrnou dokumentací, aby bylo rozhodnutí o jeho zařazení na výše uvedený seznam OSN přezkoumáno. Žádost je třeba zaslat na adresu: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 Spojené státy americké Tel: +1 2129632671 Fax: +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Více informací viz https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting.
CS Úřední věstník Evropské unie C 276/4

Oznámení o žádosti podle článku 35 směrnice 2014/25/EU

Žádost podaná zadavatelem – prodloužení lhůty

(2017/C 276/04)

Komise dne 2. listopadu 2016 obdržela žádost v souladu s článkem 35 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/25/EU (1).

Tato žádost, kterou podala Česká republika, se týká některých činností na trhu s maloobchodními dodávkami elektřiny a plynu v České republice. Příslušné oznámení bylo zveřejněno v Úředním věstníku C 23 ze dne 24. ledna 2017 na straně 10. Oznámení o prodloužení bylo zveřejněno v Úředním věstníku C 167 ze dne 25. května 2017 na straně 10. Lhůta byla podle dohody prodloužena do 6. září 2017.

Podle odstavce 1 čtvrtého pododstavce přílohy IV směrnice 2014/25/EU může Komise tuto lhůtu prodloužit po vyjádření souhlasu stran, které předložily žádost o dotčenou výjimku. Jelikož je nezbytné získat a analyzovat další informace, prodlužuje se lhůta, kterou má Komise na přijetí rozhodnutí o této žádosti, se souhlasem žadatele o 12 týdnů.

Konečná lhůta je tedy stanovena na 29. listopadu 2017.

(1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/25/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb a o zrušení směrnice 2004/17/ES (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, s. 243).
168.

Ve věci Grüne Liga Sachsen byly Soudnímu dvoru Evropské unie předloženy otázky týkající se výkladu směrnice o stanovištích (92/43/EHS), a to v situaci, kdy byl v lokalitě chráněné podle dané směrnice již vybudován most, aniž by byly nejprve přijaty nezbytné záruky. Soudní dvůr Evropské unie skutečně vyžadoval, aby byla situace řešena zpětně, a to způsobem, který co nejvíce odpovídá způsobu, jakým by se postupovalo u ještě neprovedeného projektu. Obdobně bylo třeba splnit podobné podmínky. Bylo tedy třeba odpovídajícím způsobem posoudit dopad mostu, a jako možné řešení z hlediska předcházení škodám byla zvažována dokonce i možnost odstranění mostu (175). Z rozsudku lze dále odvodit, že za jakékoliv protiprávní poškození chráněné lokality, které již bylo způsobeno, je třeba poskytnout náhradu (176).
(14)

V dané věci zjistila Komise šest následujících případů dvoustranného protiprávního jednání (4), přičemž doba účasti jednotlivých podniků na každém z těchto případů protiprávního jednání je tato: a) protiprávní jednání [podniku, kterému není rozhodnutí určeno]/[podniku, kterému není rozhodnutí určeno] v roce 2007: — [podnik, kterému není rozhodnutí určeno]: od 8. února 2007 do 1. listopadu 2007 — [podnik, kterému není rozhodnutí určeno]: od 8. února 2007 do 1. listopadu 2007 — ICAP: od 14. srpna 2007 do 1. listopadu 2007 b) protiprávní jednání [podniku, kterému není rozhodnutí určeno]/[podniku, kterému není rozhodnutí určeno] v roce 2008: — [podnik, kterému není rozhodnutí určeno]: od 7. května 2008 do 3. listopadu 2008 — [podnik, kterému není rozhodnutí určeno]: od 7. května 2008 do 3. listopadu 2008 — ICAP: od 28. srpna 2008 do 3. listopadu 2008 c) protiprávní jednání [podniku, kterému není rozhodnutí určeno]/[podniku, kterému není rozhodnutí určeno] v letech 2008–09: — [podnik, kterému není rozhodnutí určeno]: od 18. září 2008 do 10. srpna 2009 — [podnik, kterému není rozhodnutí určeno]: od 18. září 2008 do 10. srpna 2009 — [podnik, kterému není rozhodnutí určeno]: od 29. června 2009 do 10. srpna 2009 — ICAP: od 22. května 2009 do 10. srpna 2009 d) protiprávní jednání [podniku, kterému není rozhodnutí určeno]/[podniku, kterému není rozhodnutí určeno] v roce 2010: — [podnik, kterému není rozhodnutí určeno]: od 3. března 2010 do 22. června 2010 — [podnik, kterému není rozhodnutí určeno]: od 3. března 2010 do 22. června 2010 — ICAP: od 3. března 2010 do 22. června 2010 e) protiprávní jednání [podniku, kterému není rozhodnutí určeno]/[podniku, kterému není rozhodnutí určeno] v roce 2010: — [podnik, kterému není rozhodnutí určeno]: od 26. března 2010 do 18. června 2010 — [podnik, kterému není rozhodnutí určeno]: od 26. března 2010 do 18. června 2010 — ICAP: od 7. dubna 2010 do 7. června 2010 f) protiprávní jednání [podniku, kterému není rozhodnutí určeno]/[podniku, kterému není rozhodnutí určeno] v roce 2010: — [podnik, kterému není rozhodnutí určeno]: od 28. dubna 2010 do 3. června 2010 — [podnik, kterému není rozhodnutí určeno]: od 28. dubna 2010 do 3. června 2010 — ICAP: od 28. dubna 2010 do 2. června 2010
10.7.2017

Veterinary medicinal products containing tylosin that are administered parenterally and intended for the treatment of bovine mastitis caused by Mycoplasma spp.

tylosin

Viz příloha II

Viz příloha II
28.7.2017

Loxicom

Norbrook Laboratories Ltd Station Works, Newry, Co. Down, BT35 6JP, United Kindgom

EU/2/08/090
4.

Z důvodů právní jistoty, pokud jde o právo hospodářských subjektů jiných než zařízení zabývajících se výhradně rafinací podávat žádosti o dovozní licence na první podobdobí dovozního celního kvótového období 2017/2018, zveřejní Komise před 1. říjnem 2017 prováděcí nařízení, kterým se: — zrušuje článek 14 nařízení (ES) č. 891/2009 ode dne 1. října 2017, — prodlužuje období pro podávání žádostí pro první podobdobí dovozního celního kvótového období 2017/2018 do 9. října 2017, 13:00 hodin bruselského času, — v důsledku toho upravuje období vydávání dovozních licencí a doba oznamování obdržených žádostí ze strany členských států a — kterým se žadatelům umožní do 9. října 2017, 13:00 hodin bruselského času, stáhnout žádosti již podané v období od 8. do 14. září 2017, pokud chtějí svou žádost znovu zvážit nebo podat přepracovanou žádost.
„9615

Hřebeny, hřebeny do vlasů, sponky do vlasů a podobné výrobky; vlásničky, připínadla, natáčky na vlasy a podobné výrobky pro účesy, jiné než čísla 8516, jejich části a součásti: Viz vysvětlivky k HS k číslu 9615, čtvrtý odstavec. Pro účely tohoto čísla se výrazem „sponky do vlasů a podobné výrobky“ rozumí zboží, které je vyrobeno z pevných materiálů, neboť výrobky tohoto čísla jsou obvykle vyrobeny ze základních kovů nebo plastů. Do tohoto čísla nepatří čelenky a gumičky do vlasů. Ty jsou zařazeny takto: a) gumičky do vlasů a čelenky sestávající např. z elastického očka z dutých pletenin (viz fotografie 1) nebo z kaučukového očka pokrytého textilní tkaninou (viz fotografie 2) nebo z elastického pásku zcela pokrytého textilní tkaninou (viz fotografie 3) nebo z očka vyrobeného z elastického textilního pásku (viz fotografie 4) se zařazují jako oděvní doplňky do čísla 6117 nebo 6217; Příklady: 1. gumička do vlasů 2. gumička do vlasů 3. gumička do vlasů 4. čelenka b) gumičky do vlasů a čelenky sestávající z očka nebo pásku z textilie třídy XI a ozdobené například dřevěnými perlami, plastovými perlami nebo prvky z kůže nebo textilie se považují za výrobky, které mají podstatný charakter ostatních zcela zhotovených oděvních doplňků, a na základě použití všeobecného pravidla 3 b) pro výklad kombinované nomenklatury se proto zařazují do čísla 6117 nebo 6217; Příklady: c) gumičky do vlasů a čelenky sestávající především například z plastových flitrů, lepených nebo přišitých na neelastické textilní pásky a pokrývající téměř celý viditelný povrch výrobku, a tím určující jeho podstatný charakter, se na základě použití všeobecného pravidla 3 b) pro výklad kombinované nomenklatury a poznámky 9 a) a poznámky 11 ke kapitole 71 zařazují do čísla 7117; Příklad: d) gumičky do vlasů a čelenky sestávající zcela nebo částečně z přírodních nebo uměle pěstovaných perel, drahokamů nebo polodrahokamů, drahých kovů nebo kovů plátovaných drahými kovy se na základě použití poznámky 1 a 9 a) ke kapitole 71 zařazují do čísel 7113 a 7116. Viz také vysvětlivky k HS k číslu 9615, čtvrtý odstavec; e) gumičky do vlasů a čelenky sestávající zcela nebo částečně z kožešin nebo umělých kožešin se na základě použití poznámek 3 a 4 ke kapitole 43 zařazují do čísla 4303 nebo 4304; Příklad: f) gumičky do vlasů a čelenky sestávající z jiných materiálů, které nejsou pokryté textilem, též zdobené (s výjimkou výrobků uvedených v písmenech d) a e)) se zařazují podle materiálu očka, jelikož podstatný charakter je určen očkem a jeho funkcí (například očko z plastového materiálu se zařazuje do čísla 3926 (viz fotografie 1 a 2) a očko z kaučukového materiálu se zařazuje do čísla 4015 (viz fotografie 3) dle všeobecného pravidla 3 b) pro výklad kombinované nomenklatury); Příklady: 1. gumička do vlasů 2. gumička do vlasů 3. čelenka g) zboží, které nelze zařadit do čísla 7117 jako bižuterie a které lze použít například jako náramky nebo kotníkové náramky, zůstávají zařazeny v tomto čísle, i když mohou být také použity jako čelenka nebo gumička do vlasů. Příklad: “