ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
21.

místní a regionální orgány se mohou dostat pod určitý tlak, pokud v dané oblasti začne pracovat a žít velké množství migrujících pracovníků, zejména pokud k této změně dojde náhle. To platí především pro oblast sociálních služeb, vzdělávání, zdravotní péče a bydlení; na řešení této situace proto musí být vyčleněny finanční prostředky. To by bylo užitečné nejen pro nově příchozí, ale zmírnilo by to i případné napětí mezi migrujícími pracovníky a hostitelskou komunitou. VR proto podporuje snahy získat statistické údaje o potřebách různých částí trhu práce a vyměňovat tyto informace na evropské úrovni s cílem zlepšit plánování a řízení pohybu pracovních sil. Místní a regionální orgány i orgány na národní úrovni musejí společně předem naplánovat, jak uzpůsobit tyto sociální služby, aby bylo možné lépe zvládat příliv evropských migrantů. Částečně proto, že pracovní migrace v rámci Evropy se v budoucnosti významně zvýší, a zároveň z toho důvodu, že nedostatečné plánování a potažmo sociální napětí a špatné vztahy v komunitách poškodí migraci v rámci Evropy a mohly by ohrozit dokonce samotnou jednotu Evropy;
3.

Podpora zapojení dětí a mládeže do vytváření bezpečnějšího on-line prostředí. Cílem akcí bude zapojení dětí a mládeže ve snaze lépe pochopit jejich názory a zkušenosti související s využíváním on-line technologií a způsoby, jak podporovat bezpečnější on-line prostředí pro děti. V rámci opatření by se v učebních osnovách informatiky a mediální výchovy měla věnovat patřičná pozornost i bezpečnému on-line prostředí a mělo by se upozorňovat na nebezpečí nedovoleného obsahu a škodlivého chování on-line. Akce by se dále měly zaměřit nejen na ochranu dětí, ale rovněž na to, aby aktivně připravily (učením) na bezpečné používání internetu (získávání autonomie).
26.

by rád uvedl, že nový status dokumentů BREF by mohl mít negativní dopad na sevillský proces (viz příloha I). Vlivem nové povahy dokumentů BREF bude obtížnější hledání konsensu o nejlepších dostupných technikách, neboť členské státy, průmyslová odvětví a nevládní organizace by mohly při přípravě určitého dokumentu BREF zaujmout strategičtější přístup. Vzhledem k výrobním nákladům by podniky měly prospěch z méně inovačních norem v dokumentech BREF. V tomto případě by namísto hledání nejlepších technických řešení mohlo dojít k politickému zpomalení a zamlžení sevillského procesu,
27.

považuje za nezbytné, aby v rámci celkového úsilí o posílení správní kapacity bylo prioritou zavedení cílených opatření, díky nimž by se do tvorby politik územního rozvoje, diskuse o nich a jejich programování zapojili mladí lidé, a to v co nejranější fázi. To by mělo hluboký a dlouhodobý dopad na provádění politik EU a podnítilo by to mladé lidi k aktivní účasti na občanském životě;
—

má za to, že nákladní doprava po železnici se dělí o velkou část železničních linek s osobní dopravou. To může případně omezit kapacitu a spolehlivost obou systémů nejen v městských aglomeracích, ale i v meziregionální dopravě. EU by ve spolupráci s členskými státy měla vyhotovit soupis těchto nedostatků a podílet se na jejich odstranění za současné snahy co nejvíce využít stávající a budoucí železniční infrastrukturu. Z dlouhodobého hlediska by EU a členské státy měly usilovat o to, aby byly vytvořeny oddělené sítě pro nákladní a osobní dopravu, vždy pochopitelně za podmínky, že tomu nebrání nedostatek pozemní plochy, a to v prvé řadě v nejvíce zatížených částech sítě;
1. Členské státy mohou ze systému Společenství vyloučit spalovací zařízení se jmenovitým tepelným příkonem nižším než 25 MW, jejichž emise oznámené příslušnému orgánu představují méně než 10 000 tun ekvivalentu oxidu uhličitého s výjimkou emisí z biomasy, a to v každém z předcházejících tří let, a které podléhají opatřením, jimiž se dosáhne rovnoměrného příspěvku ke snížení emisí, pokud příslušný členský stát splňuje tyto podmínky: (a) Komisi oznámí každé takové zařízení a uvede konkrétní ekvivalentní opatření, která byla přijata, (b) potvrdí, že byly přijaty ustanovení týkající se monitorování s cílem posoudit, zda některá ze zařízení vypouštějí 10 000 tun ekvivalentu oxidu uhličitého nebo více s výjimkou emisí z biomasy, a to za jeden kalendářní rok; (c) potvrdí, že pokud nějaké zařízení vypouští 10 000 tun ekvivalentu oxidu uhličitého nebo více, s výjimkou emisí z biomasy, a to za jeden kalendářní rok, nebo se ekvivalentní opatření již neuplatňují, zařízení se opět zařadí do systému; (d) uveřejní informace uvedené v písm. a), b) a c) k veřejnému připomínkovému řízení.

1. Členské státy mohou, při zohlednění názoru vlastníka zařízení, ze systému Společenství vyloučit spalovací zařízení se jmenovitým tepelným příkonem nižším než 25 MW, jejichž emise oznámené příslušnému orgánu představují méně než 10 000 tun ekvivalentu oxidu uhličitého s výjimkou emisí z biomasy, a to v každém z předcházejících tří let, a které podléhají opatřením, jimiž se dosáhne rovnoměrného příspěvku ke snížení emisí. Členské státy určí tato opatření ve spolupráci s regionálními a místními orgány na základě příslušných pokynů přijatých Komisí. 2. Zařízení uvedená v odstavci 1 mohou být vyloučena ze systému Společenství, pokud příslušný členský stát splňuje tyto podmínky: (a) Komisi oznámí každé takové zařízení a uvede konkrétní ekvivalentní opatření, která byla přijata, (b) potvrdí, že byly přijaty ustanovení týkající se monitorování s cílem posoudit, zda některá ze zařízení vypouštějí 10 000 tun ekvivalentu oxidu uhličitého nebo více s výjimkou emisí z biomasy, a to za jeden kalendářní rok; (c) potvrdí, po konzultacích s regionálními a místními orgány, že pokud nějaké zařízení vypouští 10 000 tun ekvivalentu oxidu uhličitého nebo více, s výjimkou emisí z biomasy, a to za jeden kalendářní rok, nebo se ekvivalentní opatření již neuplatňují, zařízení se opět zařadí do systému; (d) uveřejní informace uvedené v písm. a), b) a c) k veřejnému připomínkovému řízení.
13.

vyjadřuje své obavy nad tím, že v případě, kdy by možnost přistoupit k výběrovému řízení za účelem zadání veřejné zakázky v předobchodní fázi na služby ve výzkumu a vývoji byla politicky kontroverzní, je pravděpodobné, že po volebním klání, po jehož skončení by bylo rozhodnuto o vítězi na místní či regionální úrovni, by uskupení, které vzneslo námitky, zpochybnilo pokračování dotyčného postupu pro obchodní produkt, jenž by byl mezitím dokončen, a smazalo by tím podstatné výhody, jež očekával zadávající orgán při zadání původní nabídky;
44.

zdůrazňuje, že mobilita může existovat pouze v prostředí bezpečnosti; to vyžaduje v rámci nového systému partnerství v oblasti mobility společnou odpovědnost všech zemí za řešení náročných úkolů vyplývajících z migrace. K tomu je také nezbytné zavázat partnerské země k tomu, aby učinily více pro bezpečnost a právo. Nový systém by měl zahrnovat opatření na boj proti nelegální migraci a poskytovat větší prostor pro legální migraci ze zemí EPS do EU;
—

žádá Radu a Evropský parlament, aby dále rozvíjely politiku EU zaměřenou na mediální gramotnost (se strategickými cíli a monitorováním pokroku) a přijaly doporučení týkající se mediální gramotnosti, přičemž by zohlednily toto stanovisko VR a zásadu subsidiarity. Příští program MEDIA by měl být doplněn o speciální část věnovanou mediální gramotnosti. Souběžně či alternativně by měly být zahájeny pilotní projekty, které budou financované EU;
26.

upozorňuje na to, že podle článku 3 návrhu směrnice má zákaz diskriminace platit také pro všechny osoby ze soukromého sektoru. V této souvislosti spatřuje problémy ve výkladu, a proto by tento pojem měl být definován. Při tom je třeba dbát na to, aby bylo na úrovni členských států i na úrovni EU ústavně chráněno vlastnické právo a s tím související autonomie občanského práva;
50.

zdůrazňuje, že vzhledem ke značné finanční podpoře, kterou EU poskytuje Turecku, aby této zemi umožnila čelit obrovskému nárůstu nelegálních migračních toků, které přes její území proudí do EU, jsou jednání o dohodě o zpětném přebírání osob mezi EU a Tureckem nadále prioritou. Tato jednání by měla být obnovena co nejdříve, aby dohoda byla uzavřena co nejrychleji. V této souvislosti rovněž konstatuje, že zvláštní význam má přiměřené a účinné provádění stávajících dvoustranných dohod s členskými státy;
30.

zdůrazňuje, že námořní doprava představuje udržitelný způsob přepravy, který rozhodující měrou přispívá k boji proti změně klimatu a znečištění ovzduší a celkově k dopravě šetrnější k životnímu prostředí. Rozvoj dopravního systému ohleduplnějšího vůči životnímu prostředí považuje za politickou prioritu. VR má za to, že posun dopravy směrem k námořní dopravě umožňuje reagovat jednak na rostoucí poptávku po dopravě (osobní i nákladní) a jednak na požadavky spojené s bojem proti změně klimatu. VR zejména lituje, že mezinárodní námořní doprava je stále vyloučena z mechanismů Kjótského protokolu a z časového harmonogramu pro snížení emisí skleníkových plynů. Vyzývá proto Mezinárodní námořní organizaci (OMI), aby urychleně navrhla – především s ohledem na konferenci OSN o klimatu, která se bude v prosinci 2009 konat v Kodani – závaznou úpravu emisí skleníkových plynů, jež by se vztahovala na všechny lodě nezávisle na jejich vlajkové příslušnosti, s konečným cílem tuto úpravu přijmout do roku 2011. Evropská komise by se měla angažovat v podpoře jednotných a transparentních ekologických certifikátů pro lodě a přístavy, jako je např. ESI Environmental Ship Index, který je vypracováván na základě World Ports Climate Initiative. Evropská unie by však měla dbát na to, aby závazné předpisy byly přijímány na mezinárodní úrovni, aby tak odvětví námořní dopravy nevznikla konkurenční nevýhoda. Kromě toho by se mělo prozkoumat, jaké vlivy by byly spojené se zavedením přístavních poplatků odstupňovaných podle dopadu na životní prostředí;
20.

zavazuje se přijmout nezbytná opatření, by mohl s Evropskou komisí pořádat výroční konference o decentralizované spolupráci navrhované ve sdělení a podporuje návrh, aby „byly pozvány všechny subjekty činné v tomto systému spolupráce“ v evropském měřítku. Aniž by se tím vylučovali další účastníci, předpokládá to, že Evropská komise by mohla být zastoupena odpovídajícími generálními ředitelstvími a zároveň několika svými delegacemi z různých oblastí světa, kde v oblasti evropské spolupráce plní pilotní úlohu na úrovni států. Dále by se konferencí účastnil VR, místní a regionální orgány evropských států a rozvojových zemí; tyto orgány by také byly zastoupeny svými asociacemi. K rozšíření prostředků, které může nasadit, opakuje Výbor svou žádost o finanční podporu ze strany Evropské komise. Aby se členové Výboru mohli plně zapojit do diskusí v průběhu těchto konferencí, bylo by vhodné, aby se konaly v návaznosti na plenární zasedání VR; první z těchto konferencí by mohla proběhnout před koncem roku 2009, bude-li to možné;
31.

zdůrazňuje, že otevřená metoda koordinace by měla být jako ostatní metody evropské sociální politiky rozvíjena na základě potřeb sociální politiky jednotlivých členských států, jejichž nejlepší znalost má místní a regionální úroveň. Mezi členskými státy a jejich regiony existují velké rozdíly, a proto by zavádění kvantitativních cílů sociální politiky mohlo být problematické. Otevřená koordinace na evropské úrovni by měla být zlepšena zejména tak, že bude uplatňována pro klíčové otázky, pro zlepšení účinnosti předkládání zpráv a výzkumu a pro posílení role, kterou má díky specifickým znalostem místní a regionální úrovně při zavádění a rozvíjení koordinačních procesů. To by mohlo významně zvýšit dopad a viditelnost metody a tak i kvalitu evropské sociální politiky, jež je významným prvkem evropského procesu integrace. Vazba mezi metodou otevřené koordinace a místními a regionální samosprávou je v současné době slabá;
18.

má velké obavy, že při zavádění širokopásmového připojení by mohlo dojít k typickému selhání trhu tam, kde se soukromí provozovatelé domnívají, že bude málo rentabilní investovat do infrastruktury ve vzdálených a venkovských oblastech a oblastech s nízkou hustotou obyvatelstva nebo v hornatém terénu, kde je to obzvláště složité a obtížné (11);
46.

V této souvislosti podporuje místní a regionální orgány v proaktivním přístupu k potřebám malých a středních podniků v těchto oblastech: a) zřízení poradních fór pro místní a regionální správy a zájmy malých a středních podniků za účelem zlepšení konzultace a práce zaměřené na veřejnou politiku, jež by zohledňovala malé podniky; b) usnadnění a zlepšení přístupu k zakázkám ve veřejném sektoru prostřednictvím vyvážení kultury nákupu a postupů zadávání veřejných zakázek u jejich orgánů, aby se usnadnila účast malých podniků ve veřejných soutěžích nebo jejich spoluúčast s dalšími podniky. Místní a regionální orgány by též mohly usnadnit používání elektronického zadávání veřejných zakázek, které by napomohlo snížit zátěž malých a středních podniků v nabídkovém řízení; c) ohodnocení výše sazeb, výdajů a poplatků, které orgány vyžadují od obchodního sektoru, a posouzení způsobů, jak znovu vyrovnat příspěvky do rozpočtů místních a regionálních orgánů, a to s cílem plně uplatnit zásadu „uživatel platí“ a snížit finanční zátěž malých a středních podniků; d) spolupráce s příslušnými agenturami v daných sektorech za účelem lepší koordinace přístupu malých a středních podniků k informacím, opatření pro odborné vzdělávání a poradenství a rozvíjení provázaných místních a regionálních strategií zaměřených na poskytování informací spolu s široce uznávanými jednotnými kontaktními body a místní a regionální znalostní základnou, která by odpovídala na dotazy malých a středních podniků v každé fázi jejich obchodního rozvoje. Jednotné kontaktní body na odpovídající místní či regionální úrovni, které jsou nablízku podnikům a jsou pro ně dostupné, mohou u malých a středních podniků snížit nespokojenost, časové ztráty a zmeškané příležitosti; e) podpora využívání služeb elektronické správy pro malé a střední podniky a digitální komunikace s těmito podniky.
17.

má za to, že cíl územní soudržnosti je doplňkový k cíli hospodářské a sociální soudržnosti a že se tyto tři formy soudržnosti musí vzájemně posilovat, což znamená, že cíl hospodářské, sociální a územní soudržnosti musí být zohledňován všemi společnými politikami, které mají územní dopad, a to v první řadě regionální politikou. Vyzývá Komisi, aby vypracovala modely odvětvové integrace na regionální úrovni, jež by podpořily územní soudržnost;
38.

doporučuje, aby uspořádání sítě a související činnosti, jež jsou důležité pro aktivity v tomto odvětví, byly popsány podrobněji namísto spíše okrajové zmínky, která je o nich v současné době uvedena v návrhu. To by usnadnilo posouzení jejich dopadu, a pokud jde o reformu administrativních struktur, také to, do jaké míry se mohou uživatelé vzdušného prostoru a poskytovatelé letových navigačních služeb vhodným způsobem zapojit do rozhodování o těchto otázkách;
7.

dále vítá, že při provádění článku 11 směrnice 2006/38/ES zadala Evropská komise zakázku na vypracování studie o osvědčených postupech k vyhodnocení vnějších nákladů a že v roce 2007 předložila příručku k odhadu vnějších nákladů v odvětví dopravy (Handbook on estimation of external cost in the transport sector, 2007);
17.

vyzývá ke zjednodušení obchodních norem, ale zdůrazňuje, že je potřeba vytvořit užší vztah mezi nároky na produkci a produktem díky vyjasnění terminologie, právnímu uplatňování a poskytování správných informací spotřebitelům prostřednictvím označování. Domnívá se rovněž, že by měly by být odstraněny překážky, které přinášejí jen malý prospěch, i kvantitativní odchylky, pokud jde o pojem jakosti potravin. Vítá proto nedávný návrh Evropské komise na zrušení norem týkajících se rozměrů a tvaru různých druhů ovoce a zeleniny. Je nutné i nadále dodržovat přísná opatření, aby se tak dosáhlo ochrany a důvěry zemědělců i spotřebitelů. Obzvlášť důležité je to u geneticky modifikovaných organismů, tj. u geneticky modifikovaných potravin. Takováto opatření by však neměla být zdvojením ochranného účinku jiných právních předpisů, jež brání klamání spotřebitelů. K tomu by mohly posloužit jasné definice nároků na produkci a stanovení charakteristik, jimiž se má řídit používání některých pojmů, např. pojmů „chov ve volném výběhu“ či „nízkouhlíkový“. Mohlo by být vhodné definovat jak obecné produkty, tak minimální požadavky pro jejich prodej. Dále by mohlo být vhodné určit jasnou a společnou definici některých vyhrazených termínů označujících metody územní produkce, například „farmářský produkt“, „tradiční výrobek“, „horský produkt“ a „bez genetické modifikace“. Tyto termíny by se za odpovídající úrovně samokontroly, která by byla trvale ověřitelná, mohly dobrovolně uvádět na etiketách;
19.

stejně jako Komise zdůrazňuje význam ekologického a sociálního rozměru jednotného trhu. Domnívá se, že vzhledem ke změně klimatu je třeba zesílit úsilí v oblasti ochrany životního prostředí. Poukazuje však i na to, že pro náklady spojené se strategií udržitelného rozvoje je třeba najít vhodná řešení, která zabrání nadměrnému zatížení občanů EU a podnikům, které již investovaly do velmi vysokých ekologických standardů, umožní v Evropě přežít. Přemístění evropských podniků s vysokými ekologickými standardy do mimoevropských regionů, které tyto vysoké standardy nemají, by ohrozilo dosažení globálních klimatických cílů;
58.

zásadně zdůrazňuje to, že v rámci spolupráce EU v oblasti školství by stanovení evropských referenčních hodnot (benchmarks) mělo zůstat výjimkou, a oblast uplatnění by měla být zachována na současných pěti referenčních hodnotách, a to z důvodu, že je stále jasnější, že cíle stanovené na dobrovolném základě na evropské úrovni do roku 2010 ve čtyřech z pěti případů nebudou dosaženy;
16.

bezvýhradně se připojuje ke Komisi v její obhajobě lepších možností vzdělávání v raném věku. Výslovně potvrzuje výrok, že „zlepšit poskytování předškolního vzdělávání a rozšířit přístup k němu – to je možná to nejdůležitější, co mohou školské systémy učinit pro zlepšení možností pro všechny a dosažení lisabonských cílů“. V předškolních zařízeních jsou pokládány hlavní základy pozdějších studijních úspěchů v průběhu celé školní docházky. To platí nejen pro děti patřící do znevýhodněných skupin, neboť kvalitní předškolní vzdělávání je ku prospěchu všech. Docházka do předškolních zařízení je první příležitostí zprostředkovat dětem vědomosti. Tato zařízení totiž prostřednictvím sociálně-didaktických opatření již od raného dětství pokládají základy pozitivní socializace a kladného přístupu k angažovanosti, učení a zapojení rodin do vzdělávání svých dětí. Inovační didaktické metody, jež jsou v předškolních zařízeních často využívány, umožňují i řádný rozvoj v následujících fázích vzdělávacího procesu. Výbor však preventivně poukazuje na to, že ani optimální utváření předškolní výchovy nezbavuje učitele, kteří se starají o další průběh vzdělání, jejich odpovědnosti pěstovat a dále rozvíjet v žácích radost z objevování nového a z učení;
24.

je si vědom toho, že je skutečně nezbytné takový program navrhnout; dle názoru Výboru by však bylo žádoucí, aby tento program nepředstavoval dodatečné náklady pro státy a regiony, a proto by navrhoval, aby byl program podpořen Komisí; ta by neměla pouze plnit funkci zprostředkovatele dohod, ale měla by se také zavázat k poskytnutí finančních prostředků; to je nezbytné, pokud má program dosáhnout uspokojivých výsledků. Výbor navrhuje Komisi, aby do budoucna vytvořila fond určený na podporu této iniciativy;
má za to, že vzhledem k tomu, že mnohá města a obce jsou členy regionálních a národních sítí, které vyvinuly metodiky a účetní systémy, měly by být způsoby využívání těchto metod uváženy v rámci Paktu a zároveň by se mělo směřovat k harmonizaci nástrojů pro vykazování a měření ve střednědobém horizontu. Tím by se předešlo opětnému hledání metod a mohlo by to vést k výraznějšímu zapojování do Paktu. Bude se usilovat o to, aby se většina měst zapojených do stávajících sítí připojila k Paktu primátorů;
—

navrhuje, že v souvislosti s evropskou akcí zaměřenou na energetickou účinnost by se mohla uspořádat výstava a zorganizovat soutěž pro místní a regionální orgány o nejlepší projekty energetické účinnosti využívající IKT. Výbor je připraven zapojit se jak do výstavy, tak do samotné akce; Komise by spolu s Výborem regionů a dalšími zainteresovanými stranami mohla vypracovat praktickou příručku o tom, jak mohou místní a regionální orgány využívat IKT ve svých plánech pro zvládání změny klimatu.
6.

aniž by bylo dotčeno pravidlo stanovené při schvalování finančního výhledu, kterým se dvě třetiny rozpočtu EPS vyčlení jihu a jedna třetina východu, podporuje návrh Evropské komisi zvýšit přidělené prostředky z 450 milionů eur v roce 2008 na 785 milionů eur v roce 2013. To by představovalo dodatečnou částku 350 milionů eur a přemístění 250 milionů eur z prostředků na regionální programy EPS v letech 2007–2013. Iniciativa východního partnerství má být zahájena na jaře 2009 na zvláštním summitu východního partnerství. Až do té doby zůstává v platnosti dosavadní EPS a její nástroj;
3.

připomíná, že stanovisko Výboru k nařízení Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci (Úř. věst. C 51, 6.3.2007, s. 1–6) zdůraznilo, že místní a regionální orgány hrají při řešení dopadů hromadných propouštění aktivní roli a že byly předloženy následující návrhy: roční výdaje fondu by měly činit nejvýše 1 mld. eur, pokud je to v souladu se stanovením finančního výhledu pro období let 2007–2013; EFG by neměl narušit odpovědnost členských států za nalezení vlastního způsobu vyřešení hospodářské restrukturalizace; EFG se využije při propuštění nejméně 500 zaměstnanců z jednoho podniku v jednom regionu, v němž nezaměstnanost měřená na úrovni NUTS II přesahuje průměr v příslušném členském státě, nebo při propuštění nejméně 500 zaměstnanců z jednoho nebo více podniků jednoho odvětví během období dvanácti měsíců ve smyslu úrovně NACE 2, což představuje nejméně 1 % regionální zaměstnanosti nebo kde regionální zaměstnanost měřená na úrovni NUTS II poklesla nejméně o 10 % za stejné období;
37.

v důsledku toho navrhuje, že k tomu, aby MEDIA Mundus získal širší záběr, by bylo vhodné vložit do článku 7 zvláštní zmínku o úloze místních a regionálních orgánů, kterou by měly zastávat díky specifickým programům a činnostem v rámci snahy o zvýšení konkurenceschopnosti evropského trhu. V této souvislosti má Výbor za to, že by bylo rozumné a vysoce výhodné podporovat a obnovovat pobočky programu na regionální úrovni, které představují základní zdroj informací evropských občanů o vývoji v audiovizuálním odvětví;
30.

rád by upozornil na to, že mnoho místních a regionálních orgánů bylo v posledních letech zapojeno do přeshraničních dohod o pronájmu nezbytných infrastruktur, z nichž mnoho je dnes ohroženo v důsledku finanční krize a nedostatečných informací, na kterých bylo mnoho z nich založeno. Mnoho z těchto projektů s sebou stále přináší finanční a právní rizika, a mohlo by tedy být zapotřebí koordinovat činnost, aby se omezily potenciálně velmi škodlivé důsledky pro občany a problémy těmito projekty vyvolané;
7.

podporuje názor, že závažné formy pohlavního zneužívání a pohlavního vykořisťování dětí by měly podléhat účinným, přiměřeným a odrazujícím sankcím. Jedná se zejména o nové formy pohlavního zneužívání a pohlavního vykořisťování umožněné využíváním informačních technologií. Rovněž definice dětské pornografie by měla být upřesněna a měla by se přiblížit definicím obsaženým v mezinárodních nástrojích. Je nutné sblížení procesních pravidel, aby se postupovalo stejně vůči pachatelům, a hlavně aby se zabránilo zbytečným průtahům, které mohou výchovný účinek trestu snížit;