CS Úřední věstník Evropské unie C 331/6

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

(2008/C 331/04)

Číslo XA: XA 343/08

Členský stát: Dánsko

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Sundhedsstyring i vildtopdræt

Právní základ: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 300 000 DKK

Maximální míra podpory: 100 %

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Do 30. září 2009

Cíl podpory: Cílem režimu je přispět k tomu, aby mladá pernatá zvěř určená k lovu byla po vypuštění zdravou a životaschopnou populací ptáků vhodnou k lidské spotřebě. Vzhledem k často vysoké úmrtnosti mladých jedinců je cílem režimu poskytnout informace o příčinách úmrtí u skupiny nejmladších jedinců této pernaté zvěře. Na základě shromážděných dat mají být vypracována doporučení s ohledem na řízení chovu pernaté zvěře (zejména bažantů) během prvních tří týdnů života s cílem co nejvíce omezit produkční ztráty.

Konečnými příjemci jsou chovatelé pernaté zvěře. Režim se vztahuje pouze na malé a střední podniky.

Režim se poskytuje v souladu s ustanoveními čl. 15 odst. 2 písm. c) nařízení (ES) č. 1857/2006. Týká se výdajů na poradenské služby

Dotčené/á odvětví: Pernatá zvěř

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Fjerkræafgiftsfonden Axeltorv 3 DK-1609 Copenhagen V

Adresa internetových stránek: http://www.poultry.dk/ddf/fa.nsf/B2009T.pdf?openfileresource

Další údaje: —

Číslo XA: XA 344/08

Členský stát: Francie

Region: Département du Gers

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Programme d'aide en faveur du remplacement des éleveurs gersois

Právní základ:

— článek 15 nařízení (ES) č. 1857/2006,

— articles L 1511-1 et suivants, article L 4211-1 du code général des collectivités territoriales,

— délibération du Conseil général du Gers du 29 juillet 2008

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 60 000 EUR ročně

Maximální míra podpory: Míra podpory bude 35 % denních nákladů na zastoupení pro mladé zemědělce a 25 % denních nákladů na zastoupení pro ostatní chovatele s limitem 24 dnů na rok a na chov

Datum uskutečnění: 2008, ode dne zveřejnění registračního čísla žádosti o výjimku na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 2008

Cíl podpory: Možnost nechat se zastoupit dovolí zemědělcům, jejichž práce vyžaduje jejich každodenní přítomnost v zemědělském podniku, mít srovnatelný pracovní režim a životní rytmus jako pracovníci v ostatních hospodářských odvětvích. Kromě případů, kdy je tato možnost hrazena (mateřská dovolená, nehoda nebo nemoc) v rámci soukromého pojištění, odrazuje od využití této služby její cena.

Proto je chovatelům nabídnuta pomoc, která má využívání této služby podpořit. Tato podpora bude udělována s cílem pokrýt skutečné náklady na příležitostné zastoupení zemědělce z důvodů nemoci, čerpání dovolené nebo odborného vzdělávání (s výjimkou povinností v rámci odborových organizací). Podpora se poskytuje ve formě dotovaných služeb a neměla by zahrnovat přímé platby peněžních částek producentům.

V souladu s bodem 4 čl. 15 nařízení o výjimkách v zemědělství nesmí být určena pouze členům seskupení producentů nebo jiným ustanoveným organizacím. Podpora udělená seskupení nebo organizaci za službu poskytnutou zemědělci, který není jejím členem, bude přísně omezena pouze na náklady týkající se poskytnutí služby zastoupení

Dotčené/á odvětví: Všechny zemědělské podniky, kde musí být zemědělec (provozující tuto činnost jako hlavní) každodenně přítomen po celý rok

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Monsieur le Président du Conseil Général du Gers Direction de l'Agriculture, de l'Eau et de l'Environnement 81, route de Pessan F-32000 AUCH

Adresa internetových stránek: http://www.gers-gascogne.com/ovidentia/index.php?tg=oml&file=publication/fich.html&art=1211&cat=33

Číslo XA: XA 345/08

Členský stát: Španělsko

Region: Catalonia

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Ayudas para la repoblación ganadera de reproductores bovinos sacrificados por motivo de saneamiento oficial

Právní základ: Orden de 2008, del Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural, por la cual se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la reposición de animales reproductores bovinos sacrificados por motivos de saneamiento oficial y se convocan las correspondientes al año 2008

Roční výdaje plánované v rámci režimu: 810 000 EUR ročně

Maximální míra podpory: Až 500 EUR na zvíře poražené a nahrazené z úředních zdravotních důvodů. Maximální míra podpory na každé nahrazené zvíře bude odpovídat rozdílu mezi nákupní cenou nového zvířete a celkovou částkou získanou na základě případného pojištění a náklady, které nebyly z důvodu nákazy vynaloženy a které by za jiných okolností nastaly, za předpokladu, že hrubá míra podpory nepřekročí 100 %

Datum uskutečnění: Režim podpor se použije ode dne zveřejnění evidenčního čísla žádosti o vynětí podle nařízení (ES) č. 1857/2006 na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise. Vyhláška vstoupí v platnost po svém zveřejnění v Úředním věstníku regionu Catalunya (Katalánsko), pravděpodobně v září 2008

Doba trvání režimu podpory: Od zveřejnění režimu v roce 2008 do 31. prosince 2013

Cíl podpory: Cílem této podpory je nahradit zemědělcům ztráty způsobené porážkami plemenného hovězího dobytka ras pěstovaných na maso, na mléko a na zápasy z úředních zdravotních důvodů a pomoci nahradit tato zvířata s cílem obnovení původního počtu plemenných zvířat před výskytem nákazy v souladu s článkem 10 nařízení (ES) č. 1857/2006.

Tato podpora se poskytne za účelem tlumení tuberkulózy a/nebo brucelózy hovězího dobytka, pokud:

se jedná o nákazu, jejíž ohnisko bylo úředně potvrzeno veřejnými orgány,

je součástí povinného veřejného programu prevence nebo eradikace nákazy na úrovni Společenství, státu nebo regionu,

se neposkytne na opatření, jehož náklady by měly nést zemědělské podniky,

se nejedná o nákazu, u které právní předpisy Společenství stanoví zvláštní poplatky za opatření pro tlumení,

zvířata musela být poražena z úředních zdravotních důvodů, přestože v podniku proběhlo v letech 2007 a 2008 očkování zaměřené na ozdravení. K uhynutí zvířat, která mají být nahrazena, mohlo dojít v roce 2007. Za tohoto předpokladu režim splňuje podmínku stanovenou v čl. 10 odst. 8 nařízení (ES) č. 1857/2006, že režimy podpory musí být zavedeny do tří let od vzniku ztráty a že podpora se musí vyplatit do čtyř let od vzniku ztráty.

Příjemci této podpory mohou být pouze chovatelské podniky, které se považují za mikro, malé nebo střední podniky

Dotčené/á odvětví: Plemenný hovězí dobytek ras pěstovaných na maso, na mléko a na zápasy, kódů NACE 01.41 (chov dobytka na mléko) a 01.42 (chov ostatního dobytka a buvolů)

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Departamento de Agricultura, Alimentación y acción Rural de la Generalitat de Catalunya Gran Vía de les Corts Catalanes nos 612-614 E-08007 Barcelona

Adresa internetových stránek: http://www20.gencat.cat/docs/DAR/TR_Tramits/TR01_Ajuts%20i%20subvencions/DAR_05%20Ajus%20pendents%20publicacio/Documents/Fitxers%20estatics/2008267.pdf

Další údaje: —

Číslo XA: XA 349/08

Členský stát: Itálie

Region: Liguria

Název režimu podpory: Concessione di contributi per le spese relative alla tenuta dei Libri Genealogici e per lo svolgimento dei controlli funzionali del bestiame

Právní základ: Delibera della Giunta Regionale n. 1117 del 12.9.2008«Criteri e modalità di concessione dei contributi previsti dall'art. 1 della legge regionale n. 36/2000 in adeguamento alle disposizioni di regolamento (CE) n. 1857/2006 della Commissione» e articolo 1 della legge della Regione Liguria 4 agosto 2000 n. 36 «Norme in materia di associazioni allevatori»

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory: Částku přiděluje ročně regionu stát na základě počtu zkontrolovaných kusů, stájí a stavu životního prostředí a produkce v oblasti. Na rok 2008 je stanovena částka ve výši 748 250 EUR

Maximální míra podpory: Maximální míra podpory pro příjemce podle článku 1 regionálního právního předpisu č. 36 ze dne 4. srpna 2000 je stanovena až na 100 % způsobilých výdajů za vedení plemenných knih dobytka a až na 70 % způsobilých výdajů za funkční kontroly (čl. 16 odst. 1 písm. a) a b) nařízení (ES) č. 1857/2006)

Datum uskutečnění: Ode dne uveřejnění evidenčního čísla žádosti o výjimku na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Do 31. prosince 2013

Cíl podpory: Podpora na vedení plemenných knih pokrývá náklady spojené s kontrolami a zpracováním zjištěných údajů; činnosti spojené s prováděním funkčních kontrol dobytka zahrnují náklady na kontroly, zpracování údajů a předávání shromážděných informací chovatelům.

Pobídky uvedené v článku 1 regionálního zákona č. 36 ze dne 4. srpna 2000 se poskytují podle čl. 16 odst. 1 písm. a) a b) nařízení (ES) č. 1857/2006 v maximální míře 100 % způsobilých výdajů, pokud jde o správní náklady na vedení plemenných knih a evidence zvířat, a až na 70 %, pokud jde o náklady vynaložené na testy na určení výnosnosti dobytka s výjimkou kontrol, které provádí majitel dobytka a běžných kontrol kvality mléka

Dotčené/á odvětví: Podpora se poskytne všem chovatelským podnikům na území Ligurie prostřednictvím chovatelských sdružení

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Regione Liguria Dipartimento Agricoltura Protezione Civile e Turismo Via G. D'Annunzio 113 I-16121 Genova

Adresa internetových stránek: Pro předpis delibera č. 1117/26 ze dne 12. září 2008 viz:

http://www.agriligurianet.it/Agrinet/DTS_GENERALE/20080916/dgr08_1117.pdf

Pro regionální zákon č. 36/2000:

http://www.regione.liguria.it/leggi/dos/20000036.htm