CS Úřední věstník Evropské unie C 331/9

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

(2008/C 331/05)

Číslo XA: XA 352/08

Členský stát: Francie

Region: Tuto činnost mohou rovněž financovat územní samosprávné celky (regionální rady nebo rady departementů), které o to projeví zájem, pokud budou dodrženy intervenční podmínky národního záručního fondu pro zemědělské katastrofy (FNGCA) a horní meze stanovené zemědělským zákoníkem (Code rural)

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Aides au paiement des primes et cotisations d'assurance afférentes aux dommages causés par plusieurs phénomènes météorologiques, dont au moins à la fois la sécheresse, la grêle, le gel et l'inondation ou l'excès d'eau

Právní základ:

— článek 12 nařízení (ES) č. 1857/2006,

— loi 64.706 du 10 juillet 1964,

— article L 361-8 du livre III (nouveau) du code rural,

— article L 122.7 du code des assurances.

Décret no 2008-270 fixant les modalités d'application de l'article L.361-8 du livre II (nouveau) du code rural en vue de favoriser le développement de l'assurance contre certains risques agricoles

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 37 milionů EUR z národního záručního fondu pro zemědělské katastrofy (FNGCA)

Maximální míra podpory: 35 % pojistného nebo příspěvku bez daní a dávek, fakturovaných pojištěnci a týkajících se záruky způsobilé k dotaci, z fondu FNGCA.

Záruka způsobilá k dotaci je podmíněna minimálně 25 % mírou spoluúčasti v případě smluv týkajících se pěstování pouze jedné plodiny a 20 % mírou spoluúčasti v případě smluv týkajících se veškeré produkce zemědělského podniku.

V případě smluv s minimální nebo vyšší než minimální mírou spoluúčasti se tedy záruka způsobilá k dotaci rovná záruce uvedené ve smlouvě a částka pro dotaci způsobilého pojistného se rovná částce čistého pojistného fakturovaného pojištěnci.

V případě smluv s menší než minimální mírou spoluúčasti je částka způsobilého pojistného omezena na částku čistého pojistného fakturovaného pojištěnci, pouze pokud jde o výše uvedenou záruku způsobilou k dotaci.

Podpora ve výši 35 % z fondů FNGCA se zvyšuje o 5 % pro mladé zemědělce, kteří zahájili činnost před méně než pěti lety.

V případě kumulace podpor z fondů a z územních samosprávných celků nepřesáhne za žádných okolností celková míra podpory 50 % částky pojistného nebo příspěvku

Datum uskutečnění: Ode dne obdržení potvrzení o doručení od Komise

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Do konce roku 2010

Cíl podpory: Podporovat rozvoj pojištění proti četným rizikům v zemědělství. Podporované pojistné je to, které je stanoveno v článku 11 nařízení (ES) č. 1/2004

Dotčené/á odvětví: Všechny zemědělské podniky, s výjimkou velkých podniků, které se zabývají prvovýrobou ovoce, zeleniny, vinné révy, obilovin, olejnin a bílkovinných plodin, vonných, aromatických a léčivých rostlin a průmyslových plodin

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Ministère de l'agriculture et de la pêche, Direction générale des politiques agricole, agro-alimentaire et des territoires, Bureau du crédit et de l'assurance, 78, rue de Varenne F-75700 Paris

Adresa internetových stránek: http://agriculture.gouv.fr/sections/thematiques/exploitations-agricoles/assurance-recolte

Číslo XA: XA 355/08

Členský stát: Italská republika

Region: Veneto

Název režimu podpory: Progetti formativi rivolti a favore delle piccole medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli

Právní základ: L. 845/1978 «Legge quadro in materia di formazione professionale»;

L.R. n. 10 del 30 gennaio 1990«Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro»;

Deliberazione della Giunta Regionale n. 2327 del 8 agosto 2008

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory: Vyčleněná částka: 1 500 000 EUR

Maximální míra podpory: Míra podpory se řídí podle ustanovení pro činnosti uvedené v článku 15 nařízení o výjimkách (ES) č. 1857/2006.

Maximální míra: 100 % způsobilých výdajů na základě ceny za hodinu odborné přípravy, která je stanovena na 130 EUR za hodinu

Datum uskutečnění: Rozhodnutí Deliberazione della Giunta Regionale č. 2327 ze dne 8. srpna 2008 zveřejněné v Úředním věstníků regionu Veneto č. 70 ze dne 22. srpna 2008 a na internetové stránce regionu Veneto dne 27. srpna 2008 a ode dne zveřejnění registračního čísla žádosti o výjimku na internetové stránce Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu: Od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2011

Cíl podpory: Ve smyslu článku 15 nařízení (ES) č. 1857/2006 se podpora poskytuje na provádění akcí zaměřených na průběžné vzdělávání zemědělců a zaměstnanců v zemědělství. Druhy vzdělávacích akcí jsou tyto:

akce zaměřené na získání povolení pro nákup a používání rostlinolékařských produktů,

akce zaměřené na získání profesionálního povolení nebo osvědčení způsobilosti podle ustanovení platných předpisů, pro které je vzdělávání nebo průběžné dooplňování znalostí klíčový význam,

akce zaměřené na doplňování znalostí nebo na zdokonalování vědomostí v dané oblasti,

akce zaměřené na získání odpovídající „profesionální zručnosti“ podle ustanovení právních předpisů Společenství a/nebo osvědčení uvedeného v právním předpise 99/2004 (profesionální zemědělec)

Dotčená hospodářská odvětví: Zemědělství – Prvovýroba zemědělských produktů

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Segreteria Regionale attività produttive, istruzione e formazione Rio dei Tre Ponti Dorsoduro, 3 I-Venezia Tel. (39) 412 791 560 Fax (39) 412 791 550 e-mail: segr.regapif@regione.veneto.it

Adresa internetových stránek: http://www.regione.veneto.it/Bandi+Avvisi+Concorsi/Bandi

Sommario Bandi — Sito Ufficiale della Regione Veneto

Další údaje: Další informace:

Direzione Regionale Formazione

Via Allegri 29

I-30174 Venezia-Mestre

Tel. (39) 412 795 029-5030

Fax (39) 412 795 085

e-mail: dir.formazione@regione.veneto.it

Číslo XA: XA 369/08

Členský stát: Spojené království

Region: Northern Ireland

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: National Fallen Stock Scheme (Northern Ireland)-Collection of Aborted Material Pilot Scheme

Právní základ: The Animal By-Products Regulations Northern Ireland 2003 (SR 2003 No 495) and Regulation (EC) No 1774/2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption requires Member States to ensure adequate arrangements are in place to enable aborted material to be disposed of in accordance with those Regulations

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory: 0,05 milionu GBP

Maximální míra podpory: Míra podpory na náklady na přepravu potracených těl z podniků schváleným smluvním subjektem do výše 100 % v souladu s čl. 16 písm. d) nařízení (ES) č. 1857/2006.

Míra podpory na náklady na zneškodnění kafilerním zpracováním nebo spálením potracených těl schváleným smluvním subjektem do výše 75 % v souladu s čl. 16 písm. d) nařízení (ES) č. 1857/2006

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Uvedený režim bude ukončen dne 29. března 2009, nebo dojde-li k vyčerpání rozpočtu, podle toho, která skutečnost nastane dříve

Cíl podpory: Zemědělství, lesnictví a rybolov. Ustanovení čl. 16 písm. d) nařízení (ES) č. 1857/2006

Dotčené/á odvětví: Malé a střední podniky působící v prvovýrobě zemědělských produktů

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Department of Agriculture and Rural Development TB/BR Policy Branch Room 657B Dundonald House Upper Newtownards Road Belfast BT4 3SB Ireland

Adresa internetových stránek: http://www.dardni.gov.uk/index/animal-health/animal-diseases/br/free-collection-and-removal-of-aborted-material-scheme.htm

Další údaje: —