CS Úřední věstník Evropské unie C 47/4

Souhrnné údaje sdělené členskými státy o státní podpoře poskytnuté podle nařízení Komise (ES) č. 736/2008 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podporu malým a středním podnikům působícím v oblasti produkce, zpracování a uvádění produktů rybolovu na trh

(Text s významem pro EHP)

2011/C 47/03

Pomoc č.: XF 18/10

Členský stát: Irsko

Region/orgán poskytující podporu: An Bord Iascaigh Mhara

Název režimu podpory/název podniku, který je příjemcem podpory ad hoc: Aquaculture Innovation and Technology Scheme

Právní základ: Sea Fisheries Act 1952 (No 7 of 1952)

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo částka poskytnuté podpory ad hoc: 700 000,00 EUR ročně v období od r. 2010 do r. 2014

Maximální míra podpory: 40 % způsobilých výdajů soukromého sektoru pro navrhovatele investičních projektů

Datum vstupu v platnost:

Doba trvání režimu podpory (nejdéle do 30. června 2014); uveďte:

— v rámci režimu: Podpora bude vyplácena: do 30. června 2014.

— v případě podpory ad hoc: předpokládané datum poslední splátky: Nepoužije se.

Cíl podpory: Cíle režimu podpory inovací a technologií akvakultury jsou zaměřeny na podporu investic do inovativních technologií a zkoušení těchto technologií v obchodních podmínkách za účelem zvýšení výkonu a konkurenceschopnosti, ustavení hospodářské a technické proveditelnosti nových lokalit a druhů, podpůrná opatření ke zlepšení dlouhodobé udržitelnosti životního prostředí, investice do opatření ke zlepšení zdraví ryb a jejich životních podmínek a kvality produktu, zdokonalování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v oblasti akvakultury, zvyšování dovednostní a vědomostní základny odvětví a začleňování akvakultury do pobřežních sídel a venkovských oblastí a její sbližování s pobřežními sídly a venkovskými oblastmi.

Uveďte, který z článků 8 až 24 byl použit: Články 11, 21.

Dotčená činnost: Investice do inovativních technologií a zkoušení těchto technologií v obchodních podmínkách za účelem zvýšení výkonu a konkurenceschopnosti, ustavení hospodářské a technické proveditelnosti nových lokalit a druhů, podpůrná opatření ke zlepšení dlouhodobé udržitelnosti životního prostředí, investice do opatření ke zlepšení zdraví ryb a jejich životních podmínek a kvality produktu, zdokonalování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v oblasti akvakultury, zvyšování dovednostní a vědomostní základny odvětví a začleňování akvakultury do pobřežních sídel a venkovských oblastí a její sbližování s pobřežními sídly a venkovskými oblastmi.

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

An Bord Iascaigh Mhara PO Box 12 Crofton Road Dún Laoghaire Co. Dublin IRELAND

Adresa internetových stránek, kde je možné nalézt úplné znění režimu nebo kritérií a podmínek, podle kterých se poskytuje podpora ad hoc mimo režim podpory: http://www.bim.ie

Odůvodnění: Uveďte, proč byl zaveden režim státní podpory místo pomoci poskytované Evropským rybářským fondem: Finanční podpora určená Irsku z Evropského rybářského fondu byla upřednostněna na vyřazení rybářského loďstva z provozu. Rozvoj akvakultury bude financován irskou vládou z ročních státních prostředků přidělených An Bord Iascaigh Mhara, které jsou zahrnuty do rozpočtu Ministerstva zemědělství, rybolovu a výživy.

Pomoc č.: XF 23/10

Členský stát: Irsko

Region/orgán poskytující podporu: An Bord Iascaigh Mhara

Název režimu podpory/název podniku, který je příjemcem podpory ad hoc: Aquaculture Innovation and Technology Scheme

Právní základ: Sea Fisheries Act 1952 (No 7 of 1952)

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo částka poskytnuté podpory ad hoc: 700 000,00 EUR ročně v období od r. 2010 do r. 2014

Maximální míra podpory: 40 % způsobilých výdajů soukromého sektoru pro navrhovatele investičních projektů

Datum vstupu v platnost:

Doba trvání režimu podpory (nejdéle do 30. června 2014); uveďte:

— v rámci režimu: Podpora bude vyplácena: do 30. června 2014.

— v případě podpory ad hoc: předpokládané datum poslední splátky: Nepoužije se.

Cíl podpory: Cíle režimu podpory inovací a technologií akvakultury se zaměřují na podporu investic do inovativních technologií a zkoušení těchto technologií v obchodních podmínkách za účelem zvýšení výkonu a konkurenceschopnosti, ustavení hospodářské a technické proveditelnosti nových lokalit a druhů, podpůrná opatření ke zlepšení dlouhodobé udržitelnosti životního prostředí, investice do opatření ke zlepšení zdraví ryb a jejich životních podmínek a kvality produktu, zdokonalování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v oblasti akvakultury, zvyšování dovednostní a vědomostní základny odvětví a začleňování akvakultury do pobřežních sídel a venkovských oblastí a její sbližování s pobřežními sídly a venkovskými oblastmi.

Uveďte, který z článků 8 až 24 byl použit: Články 11, 21.

Dotčená činnost: Investice do inovativních technologií a zkoušení těchto technologií v obchodních podmínkách za účelem zvýšení výkonu a konkurenceschopnosti, ustavení hospodářské a technické proveditelnosti nových lokalit a druhů, podpůrná opatření ke zlepšení dlouhodobé udržitelnosti životního prostředí, investice do opatření ke zlepšení zdraví ryb a jejich životních podmínek a kvality produktu, zdokonalování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v oblasti akvakultury, zvyšování dovednostní a vědomostní základny odvětví a začleňování akvakultury do pobřežních sídel a venkovských oblastí a její sbližování s pobřežními sídly a venkovskými oblastmi.

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

An Bord Iascaigh Mhara PO Box 12 Crofton Road Dún Laoghaire Co. Dublin IRELAND

Adresa internetových stránek, kde je možné nalézt úplné znění režimu nebo kritérií a podmínek, podle kterých se poskytuje podpora ad hoc mimo režim podpory: http://www.bim.ie

Odůvodnění: Uveďte, proč byl zaveden režim státní podpory místo pomoci poskytované Evropským rybářským fondem: Finanční podpora určená Irsku z Evropského rybářského fondu byla upřednostněna na vyřazení rybářského loďstva z provozu. Rozvoj akvakultury bude financován irskou vládou z ročních státních prostředků přidělených An Bord Iascaigh Mhara, které jsou zahrnuty do rozpočtu Ministerstva zemědělství, rybolovu a výživy.

Pomoc č.: XF 36/10

Členský stát: Irsko

Region/orgán poskytující podporu: An Bord Iascaigh Mhara

Název režimu podpory/název podniku, který je příjemcem podpory ad hoc: Seafood Graduate Development Scheme

Právní základ: Sea Fisheries Act 1952 (No 7 of 1952)

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo částka poskytnuté podpory ad hoc: 250 000 EUR

Maximální míra podpory: Maximálně do výše 40 % způsobilých projektů soukromého sektoru a do výše 100 % veřejných projektů realizovaných veřejnoprávními subjekty a/nebo výzkumnými institucemi ve společném zájmu.

Datum vstupu v platnost: Rozhodným dnem je 1. listopadu 2010.

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory (nejdéle do 30. června 2014); uveďte:

— v rámci režimu: Podpora bude vyplácena do 30. června 2014.

— v případě podpory ad hoc: předpokládané datum poslední splátky: Nepoužije se.

Cíl podpory: Cílem režimu podpory je pomoci rozvoji odvětví prostřednictvím rozmísťování specializovaných absolventů s dovednostmi v oblasti rozvoje podnikání/marketingu a rozvoje nových produktů s mořskými plody.

Tento režim podpory je vyplácen podle článků 17, 21 a 23 nařízení Komise (ES) č. 736/2008 ze dne 22. července 2008.

Uveďte, který z článků 8 až 24 byl použit: Články 17, 21 a 23.

Dotčená činnost: Odvětví produkce, zpracování a obchodu s mořskými plody.

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

An Bord Iascaigh Mhara PO Box 12 Crofton Road Dún Laoghaire Co. Dublin IRELAND

Adresa internetových stránek, kde je možné nalézt úplné znění režimu nebo kritérií a podmínek, podle kterých se poskytuje podpora ad hoc mimo režim podpory: http://www.bim.ie/templates/text_content.asp?node_id=1085

Odůvodnění: Uveďte, proč byl zaveden režim státní podpory místo pomoci poskytované Evropským rybářským fondem: Finanční podpora určená Irsku z Evropského rybářského fondu byla upřednostněna na jiná opatření, zvláště na Vyřazení rybářského loďstva z provozu, Systémy rybolovu šetrné k životnímu prostředí, Pobřežní řízení rybolovu a Osu 4 (Rozvoj pobřežních sídel).