CS Úřední věstník Evropské unie C 261/16

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

2009/C 261/08

Pomoc č.: XA 448/08

Členský stát: Itálie

Region: Regione Marche

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: «rimozione e distruzione delle carcasse bovine ed ovicaprine in azienda della Regione Marche» art. 16 del regolamento (CE) n. 1857/2006 lettera d.

Právní základ:

— Delibera della Giunta Regionale n. 695 del 26 marzo 2001 .

— Delibera della Giunta Regionale n. 891 del 23 aprile 2001.

— D.D.P.F. n. 63/PEA_10 del 7 agosto 2008 e 67/PEA_10 del 10 settembre 2008

— Decreto Posizione di Funzione «Competitività e sviluppo dell’impresa agricola» n. 146/CSI_10 del 11/5/2009

— Decreto Posizione di Funzione «Competitività e sviluppo dell’impresa agricola» n. 186/CSI_10 del 24/6/2009

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Roční výdaje plánované na poskytování služeb v rámci tohoto režimu podpory nepřekročí částku 400 000 EUR (včetně DPH).

Maximální míra podpory: Míra podpory dosahuje až 100 % celkových nákladů na odklizení mrtvých hospodářských zvířat (skot, ovce a kozy) a 75 % nákladů na neškodné odstranění těchto kadáverů.

Datum uskutečnění: Uskutečnění režimu začíná dnem uveřejnění evidenčního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise.

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Doba trvání nejpozději do roku 2013.

Cíl podpory: Cílem regionálního režimu podpory je poskytnout chovatelům skotu, ovcí a koz odškodnění za výdaje vzniklé v souvislosti se sběrem a likvidací mrtvých hospodářských zvířat v období od 1. ledna do 31. prosince 2009 s možností ročních prodloužení až do roku 2013, a to v případě žádosti podané regionálními veterinárními službami, přičemž režim podpory se účinně a rovnoměrně vztahuje na celé území regionu, a zajišťuje tak všem chovatelům možnost včasného odklizení mrtvých hospodářských zvířat.

Dotčené/á odvětví: Zemědělství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Regione Marche — Servizio Agricoltura Forestazione e Pesca — PF Competitività e sviluppo dell’impresa agricola Via Tiziano 44 60125 Ancona AN ITALIA

Adresa internetových stránek: http://www.agri.marche.it/Aree%20tematiche/Aiuti%20di%20stato/smaltimento%20carcasse%202009ter.pdf

Další informace: Konečnými příjemci podpory v rámci režimu jsou všichni chovatelé působící v mikropodnicích nebo malých a středních podnicích v regionu Marche, kteří potřebují odklidit a neškodně odstranit kadávery skotu, ovcí a koz uhynulých v podniku, a to včetně zvířat poražených na příkaz příslušného veterinárního orgánu z důvodu infekčních a šířících se chorob, k němuž se vyjádřily příslušné veterinární služby pro zdraví zvířat.

Pomoc č.: XA 211/09

Členský stát: Itálie

Region: Provincia Autonoma di Trento

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Sovvenzioni alle organizzazioni professionali di categoria per l’attività di informazione mediante la redazione e diffusione di pubblicazioni.

Právní základ: L.P. 4 del 28 marzo 2003«Sostegno dell’economia agricola, disciplina dell’agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati» art. 49, comma 2.

Deliberazione della Giunta provinciale di Trento n. 1767 del 17 luglio 2009.

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Roční částka uvolněná z rozpočtu činí 70 000 EUR.

Maximální míra podpory: 100 %.

Datum uskutečnění: Režim se uskuteční ode dne uveřejnění evidenčního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova.

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Podporu bude možné udělovat nejpozději do 31. prosince 2013.

Cíl podpory: Rozvoj a zlepšení výkonnosti a odbornosti zemědělství v regionu Trento prostřednictvím informačních kampaní.

Článek, na který se odkazuje při uplatňování režimu podpory: článek 15 nařízení (ES) 1857/2006.

Dotčené/á odvětví: Zemědělství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Provincia Autonoma di Trento Dipartimento Agricoltura e Alimentazione Servizio Vigilanza e promozzione delle attività agricole Via G.B. Trener, 3 38100 Trento TN ITALIA

Adresa internetových stránek: http://www.delibere.provincia.tn.it/scripts/gethtmlDeli.asp?Item=39&Type=HTML

http://www.delibere.provincia.tn.it/scripts/viewAllegatoDeli.asp?Item=39

Další informace: —

Pomoc č.: XA 226/09

Členský stát: Španělsko

Region: Cataluña

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Ayudas para instalaciones de aprovechamiento de biomasa leñosa para usos térmicos que valoren la biomasa mediante procesos termoquímicos en el Marco del Programa de Energías Renovables

Právní základ: Orden ECF/XXX/2009, de xxx, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones en régimen de concurrencia competitiva en el Marco del Programa de Energías Renovables, y se abre la convocatoria para el año 2009.

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celkem se plánují výdaje ve výši 0,237 milionů EUR.

Maximální míra podpory: Maximální míra podpory je 30 % způsobilých nákladů. Maximální výše podpory udělená podniku nepřevýší 400 000 EUR během tří daňových let. Jestliže se podnik nachází ve znevýhodněné oblasti nebo v jedné z oblastí podle čl. 36 písm. a) bod i), ii) nebo iii) nařízení (ES) č. 1698/2005, podpora může dosahovat výše až 500 000 EUR.

Datum uskutečnění: Ode dne zveřejnění evidnčního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise.

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Do dubna 2010.

Cíl podpory: Cílem podpory je ochrana a zlepšení přirozeného prostředí pomocí podpory zavádění obnovitelných zdrojů energie, zejména solární tepelné energie.

Článek 4. Investice v zemědělských podnicích. Způsobilé náklady jsou:

Ostatní náklady související s nájemní smlouvou s možností koupě, než které jsou uvedeny v písmenu a) a b) jako daně, marže pronajímatele, úrokové náklady na refinancování, režijní náklady, náklady na pojištění, atd., nejsou způsobilými náklady.

Dotčené/á odvětví: Jakékoliv pododvětví v odvětví rostlinné a živočišné výrobě.

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Institut Català d’Energia Calle Pamplona, 113, tercera planta 08018 Barcelona ESPAÑA

Adresa internetových stránek: http://www.gencat.cat/icaen/ajuts/orden_concursal_EEER2009.pdf

Další informace: Tyto podpory budou spolufinancovány prostřednictvím Operačního programu pro pomoc Společenství z Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci cíle regionální konkurenceschopnosti a zaměstnanosti pro Comunidad Autonoma de Cataluna ve Španělsku (Autonomní oblast Katalánie, Španělsko) (CCI: 2007ES162PO006). 2007ES162PO006).