P6_TA(2007)0579
Změna dohod o leteckých slu žbách, které byly uzav řeny s Gruzií, Libanonem,
Maledivami, Moldavskem, Singapurem a Uruguayí s cílem zohlednit p řistoupení
Bulharska a Rumunska k EU *
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 11. prosince 2007 o návrhu rozhodnutí Rady
o uzav ření protokol ů, kterými se m ění dohody o n ěkterých aspektech leteckých slu žeb mezi Evrop-
ským spole čenstvím a vládou Gruzie, Libanonskou republikou, Maledivskou republikou, Moldav-
skou republikou, vládou Singapurské republiky a Uruguayskou východní republikou, aby se zohled-nilo p řistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii (KOM(2007)0366 —
C6-0265/2007 —2007/0125(CNS))
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
— s ohledem na návrh rozhodnutí Rady (KOM(2007)0366),
— s ohledem na čl. 80 odst. 2 a čl. 300 odst. 2 první pododstavec první v ětu Smlouvy o ES,
— s ohledem na čl. 300 odst. 3 první pododstavec Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala návrh
s Parlamentem (C6-0265/2007),
— s ohledem na článek 51, čl. 83 odst. 7 a čl. 43 odst. 1 jednacího řádu,
— s ohledem na zprávu Výboru pro dopravu a cestovní ruch (A6-0456/2007),
1. schvaluje uzav ření protokol ů;
2. pov ěřuje svého p ředsedu, aby p ředal postoj Rad ěa Komisi a vládám a parlament ůmčlenských stát ů
a vlád ěGruzie, Libanonské republiky, Maledivské republiky, Moldavské republiky, vlád ěSingapurské repu-
bliky a Uruguayské východní republiky.
P6_TA(2007)0580
Úprava p řílohy VIII aktu o p řistoupení Bulharska a Rumunska *
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 11. prosince 2007 o návrhu rozhodnutí Rady,
kterým se upravuje p říloha VIII aktu o p řistoupení Bulharska a Rumunska (KOM(2007)0594 —
C6-0405/2007 —2007/0217(CNS))
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
— s ohledem na návrh Komise p ředložený Rad ě(KOM(2007)0594),
— s ohledem na čl. 34 odst. 4 aktu o p řistoupení Bulharska a Rumunska, podle kterého Rada konzultovala
s Parlamentem (C6-0405/2007),18.12.2008 CS C 323 E/55 Úřední v ěstník Evropské unie
Úterý 11. prosince 2007
— s ohledem na článek 51 a čl. 43 odst. 1 jednacího řádu,
— s ohledem na zprávu Výboru pro zem ědělství a rozvoj venkova (A6-0455/2007),
1. schvaluje návrh Komise;
2. vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od zn ění schváleného
Parlamentem;
3. vyzývá k zahájení dohodovacího řízení podle spole čného prohlá šení ze dne 4. b řezna 1975, bude-li
mít Rada v úmyslu odchýlit se od zn ění schváleného Parlamentem;
4. vyzývá Radu, aby znovu konzultovala s Parlamentem, bude-li mít v úmyslu podstatn ězměnit návrh
Komise;
5. pov ěřuje svého p ředsedu, aby p ředal postoj Parlamentu Rad ěa Komisi.
P6_TA(2007)0581
Kontrola produkt ů, pro které jsou poskytovány náhrady nebo jiné částky (zm ěna
nařízení Rady (EHS) č. 386/90)*
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 11. prosince 2007 o návrhu na řízení Rady,
kterým se m ění na řízení (EHS) č. 386/90 o kontrole provád ěné při vývozu zem ědělských produkt ů,
pro které jsou poskytovány náhrady nebo jiné částky (KOM(2007)0489 —C6-0282/2007 —
2007/0178(CNS))
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
— s ohledem na návrh Komise p ředložený Rad ě(KOM(2007)0489),
— s ohledem na článek 37 Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem
(C6-0282/2007),
— s ohledem na článek 51 a článek 43 odst. 1 jednacího řádu,
— s ohledem na zprávu Výboru pro rozpo čtovou kontrolu (A6-0478/2007),
1. schvaluje návrh Komise;
2. vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od zn ění schváleného
Parlamentem;
3. vyzývá k zahájení dohodovacího řízení podle spole čného prohlá šení ze dne 4. b řezna 1975, bude-li
mít Rada v úmyslu odchýlit se od zn ění schváleného Parlamentem;
4. vyzývá Radu, aby znovu konzultovala s Parlamentem, bude-li mít v úmyslu podstatn ězměnit návrh
Komise;
5. pov ěřuje svého p ředsedu, aby p ředal postoj Parlamentu Rad ěa Komisi.C 323 E/56 CS 18.12.2008 Úřední v ěstník Evropské unie
Úterý 11. prosince 2007