Sdělení Komise Evropskému Parlamentu podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES týkající se společného postoje Rady k přijetí rozhodnutí evropského parlamentu a rady o implementaci programu podpory evropského audiovizuálního sektoru (MEDIA 2007) /* KOM/2006/0450 konecném znení - COD 2004/0151 */





[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 10.8.2006 KOM(2006) 450 v konečném znění 2004/0151 (COD) SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES týkající se společného postoje Rady k přijetí rozhodnutí evropského parlamentu a rady o implementaci programu podpory evropského audiovizuálního sektoru (MEDIA 2007) 2004/0151 (COD) SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTUpodle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o EStýkající se společného postoje Rady k přijetí rozhodnutí evropského parlamentu a rady o implementaci programu podpory evropského audiovizuálního sektoru (MEDIA 2007) 1. SOUVISLOSTI Datum předání návrhu Evropskému parlamentu a Radě (dokument KOM(2004) 470 konečné znění – 2004/0151 (COD)): | 15. července 2004. | Datum stanoviska Evropského hospodářského a sociálního výboru: | 6. dubna 2005. | Datum stanoviska Výboru regionů: | 23. února 2005. | Datum stanoviska Evropského parlamentu, první čtení: | 25. října 2005. | Datum přijetí společného postoje: | 24. července 2006. | 2. CÍL NÁVRHU KOMISE Komise navrhuje vytvoření evropského podpůrného programu MEDIA 2007, který by navázal na stávající programy MEDIA Plus a MEDIA – vzdělávání s navrhovaným rozpočtem ve výši 1,055 mld. EUR. Jeho hlavní cíle zahrnují: zachování a rozšiřování evropského kulturního dědictví a evropského kinematografického a audiovizuálního dědictví, záruku přístupnosti tohoto dědictví pro evropské občany a podporu dialogu mezi kulturami; zvýšení oběhu evropských audiovizuálních děl uvnitř Evropské unie i mimo ni; posílení konkurenceschopnosti evropského audiovizuálního odvětví v rámci otevřeného a konkurenčního trhu. 3. PŘIPOMÍNKY TÝKAJÍCÍ SE SPOLEČNÉHO POSTOJE 3.1. Obecné poznámky Komise bere na vědomí, že Rada dosáhla jednomyslného souhlasu. Společný postoj Rady zahrnuje pozměňovací návrhy Evropského parlamentu v jejich podstatě. Navrhuje malý počet změn v původním návrhu Komise, včetně změny výše rozpočtu programu. 3.2. Odpověď na pozměňovací návrhy Evropského parlamentu přijaté při prvním čtení Komise plně přijala většinu pozměňovacích návrhů Evropského parlamentu: 1, 2, 4, 8, 10, 11, 12, 16, 17, 19, 20, 25, 29, 32, 36, 37, 44, 46, 50, 58, 59, 60, 62, 66, 72 a 75. Komise v zásadě nebo částečně přijala následující pozměňovací návrhy: 5, 6, 7, 9, 14, 18, 21, 22, 23, 24, 30, 35, 38, 40, 41, 42, 43, 45, 47, 48, 53, 54, 56, 61, 63, 67, 68, 76 a 77. Společný postoj zahrnuje všechny pozměňovací návrhy přijaté Komisí. Komise odmítla tyto pozměňovací návrhy: 3, 15, 26, 27, 28, 31, 33, 34, 39, 49, 51, 52, 55, 57, 64, 65, 69, 70, 71, 73, 74, 78, 80, 81, 82 a 83. Některé z těchto pozměňovacích návrhů šly za rámec programu MEDIA 2007, jiné odkazovaly na akce a cíle již v programu obsažené. Určité další pozměňovací návrhy nebyly přijatelné, neboť by nepomohly snížit nerovnováhu na evropském audiovizuálním trhu mezi členskými zeměmi s nízkou výrobní kapacitou a členskými zeměmi s vysokou výrobní kapacitou. Konečně, Komise nemohla přijmout pozměňovací návrhy odkazující na Smlouvu o Ústavě nebo pozměňovací návrhy, které zahrnovaly možnost otevření programu třetím zemím. 3.3. Nová ustanovení navržená Radou Rada navrhla ve svém společném postoji jisté drobné změny, které jsou pro Komisi přijatelné. Existují dva podstatné rozdíly vzhledem k návrhu Komise: ustanovení o komitologii, která prodlužují opatření Komise implementovaná v rámci stávajícího programu MEDIA. Jediným dalším novým prvkem – kromě rozpočtu, který Rada navrhuje ve výši 671 mil. EUR (v cenách roku 2004) a který vyplývá z dohody o finanční perspektivě na období 2007-2013 – je zahrnutí indikativního rozdělení v Příloze v souladu s předchozími rozhodnutími o programu MEDIA Plus. 4. ZÁVĚRY Komise se domnívá, že společný postoj Rady podstatným způsobem nepozměňuje cíle a rozsah návrhu Komise.