Úřední věstník 226 E , 15/09/2005 S. 0359 - 0361



P6_TA(2004)0113 Situace na východě Konžské demokratické republiky Usnesení Evropského parlamentu o situaci v Konžské demokratické republice Evropský parlament, - s ohledem na čl. 115 odst. 5 jednacího řádu, A. s ohledem na závazky, které byly za přítomnosti šestnácti hlav států Afriky slavnostně přijaty na konferenci OSN o Velkých afrických jezerech v Dár Es Salám, B. vzhledem k tomu, že necelý týden po skončení konference znovu vstoupily rwandské jednotky, potřetí v průběhu deseti let, na území Konžské demokratické republiky, C. vzhledem k tomu, že následkem vypuknutí nových nepřátelských akcí se civilní obyvatelstvo východní části Konžské demokratické republiky stává každý den oběťmi válečných zločinů a každodenního hrubého porušování lidských práv, a otřesen tím, že je sexuální násilí a znásilnění používáno jako válečná zbraň vůči konžským ženám a že většině obětí není dostupná lékařská péče, kterou vyžaduje jejich zdravotní stav, D. šokován zprávami o znásilněních, sexuálního zneužívání dětí a dalších projevech násilí, kterých se na obyvatelích dopustili někteří členové vojenských a civilních jednotek Mise OSN v Konžské demokratické republice (MONUC), E. vzhledem k tomu, že Konžská demokratická republika usiluje o obnovu po ničivém šestiletém konfliktu, který si vyžádal více než 3 miliony lidských životů a který i nadále narušuje stabilitu ve střední Africe a způsobuje obrovské utrpení obyvatelstvu této země, F. vzhledem k tomu, že se Konžská demokratická republika nachází v nesmírně citlivé přechodné fázi, během níž je třeba zřídit životaschopné orgány a zdůrazňuje, že pro úspěch této přechodné fáze je nutná spolupráce všech zúčastněných stran, G. vzhledem k tomu, že přítomnost rwandských ozbrojených sil od svržení bývalého rwandského režimu v roce 1994 slouží již deset let jako záminka k tomu, aby byly v Konžské demokratické republice přítomny jednotky současného rwandského režimu, H. vzhledem k tomu, že mezinárodní společenství podcenilo nezbytnost opatření proti jednotkám Interahamwe a bývalým jednotkám rwandských ozbrojených sil, I. vzhledem k tomu, že zpráva vyšetřovací komise OSN ze srpna 2004 poukazuje na úlohu Rwandy při podpoře a ozbrojování jednotek odporu proti vládě Konžské demokratické republiky, zejména těch, které v červnu obsadily město Bukavu, a také na to, že rwandská armáda skladuje zbraně v Kivu, J. vzhledem k tomu, že podle odhadů Organizace spojených národů dosáhl v srpnu 2003 počet obyvatel Konga vnitřně vysídlených v důsledku ozbrojeného konfliktu 3,4 milionu, přičemž většinou jde o obyvatele východu Konžské demokratické republiky, K. vzhledem k odhodlání Africké unie aktivněji se podílet na odzbrojování nepovolených ozbrojených skupin, zejména rwandských, které mají základny na východě Konžské demokratické republiky, L. vzhledem k tomu, že podle zprávy Rady bezpečnosti OSN i nadále proudí přes hranice do Konžské demokratické republiky nedovoleným způsobem zbraně, M. vzhledem k tomu, že je nyní více než kdy jindy nezbytné odzbrojit ozbrojené skupiny působící na území Konžské demokratické republiky, jak stanoví dohoda z Lusaky z roku 1999 a dohoda z Pretorie z roku 2002, N. vzhledem k tomu, že v oblasti Ituri a v provinciích severního a jižního Kivu stále ještě nezavládl mír a pokračující nedovolené využívání přírodních zdrojů ještě zostřuje konflikt, 1. odsuzuje jednostrannou vojenskou akci Rwandy a požaduje okamžité a bezpodmínečné stažení jejích vojsk z konžského území; 2. domnívá se, že hrozí nebezpečí, že tato jednostranná akce bude mít vážné důsledky pro mírový proces a stabilitu v oblasti Velkých jezer; zdůrazňuje, že musí být dodrženy všechny závazky; 3. vyzývá vládu Rwandy, aby respektovala územní celistvost Konžské demokratické republiky; vyzývá všechny strany konfliktu, aby ctily mírové dohody z roku 2003 a rezoluce Rady bezpečnosti OSN a řídily se jimi; 4. zdůrazňuje, že na Mezinárodní konferenci o míru a bezpečnosti v oblasti Velkých jezer, která se konala dne 20. listopadu 2004 v Dár Es Salám v Tanzánii, se hlavy států zavázaly ukončit konflikty v této oblasti; 5. důrazně odsuzuje četné případy sexuálního násilí a znásilňování, které páchají ve velkém počtu v Konžské demokratické republice příslušníci ozbrojených skupin a rovněž někteří členové vojenského a civilního personálu MONUC; 6. vyzývá vládu Konžské demokratické republiky, aby uskutečnila nouzový program lékařské pomoci obětem sexuálního násilí ve východní části Konžské demokratické republiky; 7. vyzývá vládu Konžské demokratické republiky, aby v rámci obnovy právního státu předala spravedlnosti všechny osoby odpovědné za násilnosti; 8. vítá rozhodnutí Organizace spojených národů vést vyšetřování údajných sexuálních násilností na ženách a žádá, aby byly podezřelé osoby do uzavření vyšetřování zbaveny všech funkcí; 9. žádá, aby Rada přijala veškerá opatření na podporu Africké unie, která bude v součinnosti s MONUC a s mandátem OSN organizovat odzbrojování nepovolených ozbrojených skupin na území Konžské demokratické republiky, zejména vojáků bývalého rwandského režimu (bývalí příslušníci jednotek Interahanwe a rwandských ozbrojených sil); 10. doufá, že ozbrojené síly členských zemí Evropské unie se budou aktivně podílet na vytváření mírových sil Africké unie a sjednocené konžské národní armády; 11. důrazně žádá Radu, aby urychleně rozhodla o nové misi Evropské unie do Konžské demokratické republiky po vzoru operace ARTEMIS s cílem přispět k bezpečnosti na východě Konžské demokratické republiky, zejména v pohraniční oblasti mezi Rwandou a Konžskou demokratickou republikou; 12. žádá, aby bylo dodržováno embargo na dovoz zbraní a aby byl zaveden účinný mechanismus kontroly mezinárodních a vnitrostátních přesunů zbraní; 13. žádá, aby Rada bezpečnosti OSN uvalila sankce (omezení možnosti cestovat, obstavení bankovních účtů) na osoby, u nichž by bylo prokázáno, že se podílely na drancování bohatství, a na všechny, kteří svým jednáním ohrozili mírový proces; 14. žádá, aby byl dodržen harmonogram voleb, aby si mohli obyvatelé Konžské demokratické republiky svobodně a demokraticky zvolit své vedoucí představitele; 15. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Africké unii, vládě Konžské demokratické republiky a Rwandy a generálnímu tajemníkovi OSN. --------------------------------------------------