CS Úřední věstník Evropské unie C 279/8

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

(2008/C 279/06)

Číslo XA: XA 329/07

Členský stát: Irsko

Region: Celý členský stát

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Scheme of Payment to Haulier companies for removing diseased animals direct to slaughter

Právní základ: The Central Fund (Permanent Provision) Act 1965

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková částka podpory splatné v rámci tohoto režimu závisí na úrovni choroby, který je určen počtem objevených reagentů a podniků, na něž byla uvalena omezení v souvislosti s bovinní tuberkulózou a brucelózou. Vzhledem k tomu není možné předpovědět výši výdajů v období 2007–2013. Níže uvedené číselné údaje týkající se plánovaných výdajů jsou proto založeny na současném rozsahu choroby a výdajích očekávaných v roce 2007:

Maximální míra podpory: 100 %

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Režim plateb dopravním společnostem za odvoz nemocných zvířat přímo na jatky se provádí průběžně, protože přímo souvisí s rozsahem tuberkulózy a brucelózy v Irsku. Režim zůstane v platnosti až do úplné eradikace uvedených dvou chorob

Cíl podpory: Zajištění rychlého odvozu nemocných zvířat, aby se snížilo riziko dalšího šíření choroby, a to na základě poskytování služby odvozu zvířat, která mají pozitivní reakci na testy tuberkulózy a brucelózy nebo s chorobami přišla do styku.

Podpora se poskytuje v souladu s čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 1857/2006 – Podpora v souvislosti s chorobami zvířat a rostlin a s napadením škůdci

Dotčené/á odvětví: Skot

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Department of Agriculture and Food Maynooth Business Park Maynooth, Co. Kildare Ireland

Adresa internetových stránek: http://www.agriculture.gov.ie/animal_health/ERAD/ERAD_comp_scheme07.doc

XA Number: XA 392/07

Členský stát: Česká republika

Region: Celá ČR

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Podpora příslušnému uznanému chovatelskému sdružení na zajištění testování užitkových vlastností mladých plemenných koní ve vyšším stupni kontroly užitkovosti („Kritérium mladých koní“) a na zajištění kontroly užitkovosti a kontroly dědičnosti anglického plnokrevníka a klusáka

Právní základ: § 2 a 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, resp. „Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací pro rok 2007“ (dále jen „Zásady 2007“).

Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), jak vyplývá z pozdějších změn.

Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 9 milionů Kč (bude financováno ze státního rozpočtu)

Maximální míra podpory: Podpora až do 70 % nákladů na testy vykonávané třetí stranou nebo jejich jménem s cílem určení genetické jakosti nebo užitkovosti hospodářských zvířat

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Do 31. 12. 2013

Cíl podpory: Prvotním cílem je podpora malých a středních podniků.

Na základě zákona č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů a vyhlášek Ministerstva zemědělství, kterými se provádějí některá ustanovení tohoto zákona a zákona č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů zabezpečit udržování a zlepšování genetického potenciálu vyjmenovaných hospodářských zvířat (tj. druhotný cíl režimu podpory)

Použije se článek 16 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 1857/2006 (podpora odvětví živočišné výroby – podpora až do 70 % nákladů na testy vykonávané třetí stranou nebo jejich jménem s cílem určení genetické jakosti nebo užitkovosti hospodářských zvířat, kromě kontrol prováděných vlastníkem hospodářských zvířat a pravidelných kontrol jakosti mléka)

Dotčené/á odvětví: Živočišná výroba/ šlechtění koní

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Ministerstvo zemědělství České republiky Těšnov 17 CZ-117 05 Praha

Adresa internetových stránek: http://www.mze.cz/UserFiles/File/17000/Publikace/Upesnn%20dotanho%20programu%202.A.%20(oprav.).pdf

Další údaje: —

V Praze dne 12. prosince 2007.

Miloš LUKASEK

Vrchní ředitel sekce zemědělských komodit

Ministerstvo zemědělství

Podpora č.: XA 393/07

Členský stát: Španělsko

Region: —

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Ayuda compensatoria a los titulares de las explotaciones de ganado ovino afectadas por la lengua azul

Právní základ: Proyecto de Orden APA/…/2007, por la que se establecen las bases reguladoras de una ayuda compensatoria a los titulares de las explotaciones de ganado ovino afectadas por la lengua azul como pago adicional a los pagos acoplados a los productores de ganado ovino y caprino (pendiente de publicación en el Boletín Oficial del Estado)

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Předpokládané celkové výdaje z veřejných zdrojů vyplacené všem příjemcům představují částku ve výši maximálně 46 000 000 EUR. Částka se uděluje jednorázově a bude financována z rozpočtu na rok 2007, přičemž se předpokládá, že částka bude vyplacena v roce 2008

Maximální míra podpory: Celková výše podpory nemůže překročit celkovou sumu ve výši 6 EUR na každou ovci, která byla předmětem vázaných plateb určených chovatelům ovcí a koz v průběhu roku 2007, či v případě, kdy takové platby vyplaceny nebyly, na každou samici starší 12 měsíců, která byla k 8. srpnu 2007 chována na farmě alespoň po dobu 100 dní, s výjimkou případů vyšší moci způsobených sérotypem 1 viru katarální horečky ovcí.

Státní správa uhradí nejvýše 3 EUR na zvíře, přičemž postižené autonomní oblasti (Andalusie, Extremadura, Madrid, Castilla-La Macha a Castilla y León) mohou doplnit výši podpor ze svých vlastních zdrojů, aniž by překročily uvedený limit

Datum uskutečnění: Od data zveřejnění oznámení uvedenými autonomními oblastmi

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Jednorázová kompenzační platba financovaná z rozpočtu na rok 2007, přičemž platba bude provedena v roce 2008

Cíl podpory: Podpora malým a středním podnikům (vlastníkům hospodářství zabývajících se chovem ovcí), na které se vztahují karanténní opatření v souvislosti s výskytem katarální horečky ovcí, v regionech Španělska uvedených v příloze I rozhodnutí Komise 2005/393/ES ze dne 23. května 2005. Podpora je v souladu s článkem 10 nařízení (ES) č. 1857/2006, zejm. s odst. 2 písm. a) bodem ii) uvedeného nařízení

Dotčená hospodářská odvětví: Vlastníci hospodářství zabývajících se chovem ovcí a nacházejících se v uzavřeném pásmu uvedeném v nařízení Orden APA/3046/2007 ze dne 19. října 2007, kterým se zavádí zvláštní ochranná opatření. Uvedené uzavřené pásmo bylo zřízeno v souladu s čl. 8 odst. 1 směrnice 2000/75/ES a zveřejněno na internetové stránce Komise v souladu s čl. 6 odst. 5 nařízení Komise (ES) č. 1266/2007

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Alfonso XII, 62 E-28014 Madrid

Internetová adresa: http://rasve.mapa.es/Publica/InformacionGeneral/Legislacion/legislacion.asp

Další údaje: Poskytované granty jsou v souladu s jakoukoliv jinou podporou, která může být poskytnuta orgánem jak vnitrostátní, tak i mezinárodní veřejné správy, správním celkem k ní přiděleným nebo od ní závislým nebo jinými fyzickými a právnickými osobami soukromého charakteru. Výše grantu poskytnutého samostatně nebo společně s jednou či více jinými platbami podpory vyplacenými veřejnou správou, správním celkem, fyzickou nebo právnickou osobou však v žádném případě nesmí převýšit uvedený limit ve výši 6 EUR na zvíře a v každém případě limity stanovené v článku 19 nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 ze dne 15. prosince 2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení Komise (ES) č. 70/2001.

Carlos ESCRIBANO MORA

El director general de ganadería