Návrh nařízení Rady kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1528/2007 za účelem doplnění Zambijské republiky na seznam regionů a států, které uzavřely jednání [SEK(2008) 2740] /* KOM/2008/0694 konečném znení - ACC 2008/0203 */





[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 5.11.2008 KOM(2008) 694 v konečném znění 2008/0203 (ACC) Návrh NAŘÍZENÍ RADY kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1528/2007 za účelem doplnění Zambijské republiky na seznam regionů a států, které uzavřely jednání [SEK(2008) 2740] (předložená Komisí) DŮVODOVÁ ZPRÁVA Zambijská republika (dále jen „Zambie“) dne 28. listopadu 2007 parafovala prozatímní dohodu zavádějící rámec pro dohodu o hospodářském partnerství s Evropským společenství v rámci rozsáhlejších jednání v regionu východní a jižní Afriky. Při jednání však nebylo dosaženo dohody o nabídce přístupu na zambijský trh, a Zambie proto nebyla zařazena do přílohy I nařízení Rady (ES) č. 1528/2007 ze dne 20. prosince 2007 o uplatňování režimu stanoveného v dohodách zakládajících hospodářské partnerství nebo vedoucích k jeho založení na produkty pocházející z některých států, které jsou součástí skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT). Dne 30. září 2008 ES a Zambie parafovaly nabídku přístupu na zambijský trh. Na tomto základě má připojený návrh zařadit Zambii do přílohy I nařízení Rady (ES) č. 1528/2007. V důsledku zařazení Zambie do přílohy I nařízení Rady (ES) č. 1528/2007 je nezbytné upravit nařízení Komise (ES) č. 950/2006 ze dne 28. června 2006, kterým se pro hospodářské roky 2006/07, 2007/08 a 2008/09 stanoví prováděcí pravidla pro dovoz a rafinaci produktů v odvětví cukru v rámci některých celních kvót a preferenčních dohod. To bude provedeno nařízením Komise. 2008/0203 (ACC) Návrh NAŘÍZENÍ RADY kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1528/2007 za účelem doplnění Zambijské republiky na seznam regionů a států, které uzavřely jednání RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise[1], vzhledem k těmto důvodům: (1) Dne 28. listopadu 2007 uzavřelo Společenství jednání o prozatímní dohodě zavádějící rámec pro dohodu o hospodářském partnerství (dále jen „prozatímní EPA“) se Seychelami, Zambií a Zimbabwe. Jednání o prozatímní EPA byla uzavřena dne 4. prosince 2007 s Mauriciem a dne 11. prosince 2007 s Komorami a Madagaskarem. (2) Protože se však Společenství a Zambijská republika v době, kdy byla dne 28. listopadu 2008 uzavřena jednání o prozatímní EPA, nedohodly o nabídce přístupu na zambijský trh, nebylo zařazení Zambijské republiky do přílohy I nařízení Rady (ES) č. 1528/2007[2] (dále jen „nařízení“) možné. (3) Společenství a Zambijská republika uzavřely jednání o nabídce přístupu na trh dne 30. září 2008. (4) Proto by s ohledem na článek 2 nařízení měla být příloha I změněna tak, aby do ní byla zařazena Zambijská republika. (5) V zájmu doplnění Zambijské republiky do oblasti působnosti nařízení (ES) č. 1528/2007 by mělo být nařízení Komise (ES) č. 950/2006 ze dne 28. června 2006 dnem vstupu tohoto nařízení v platnost změněno, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V příloze I nařízení Rady (ES) č. 1528/2007 se mezi položky „Ugandská republika“ a „Zimbabwská republika“ vkládá „Zambijská republika“. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie . Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne […]. Za Radu předseda / předsedkyně […] [1] Úř. věst. C […], […], s. […]. [2] Úř. věst. L 348, 31.12.2007, s. 1.