1.Unie poskytne Řecku finanční příspěvek ve formě nevratné podpory ve výši 17 769 942 602 EUR. Částka ve výši 13 515 279 418 EUR bude poskytnuta v rámci právního závazku do 31. prosince 2022. V závislosti na aktualizaci uvedené v čl. 11 odst. 2 nařízení (EU) 2021/241 bude pro Řecko vypočtena částka, která se rovná této částce nebo je vyšší, a v rámci právního závazku bude od 1. ledna 2023 do 31. prosince 2023 poskytnuta další částka ve výši 4 254 663 184 EUR.

(57)Tímto rozhodnutím by neměly být dotčeny výsledky jakýchkoli řízení týkajících se přidělování finančních prostředků Unie v rámci jakéhokoli jiného programu Unie kromě nařízení (EU) 2021/241 nebo řízení týkajících se narušení fungování vnitřního trhu, která mohou proběhnout, a to zejména na základě článků 107 a 108 Smlouvy. Rovněž nezprošťuje členské státy povinnosti oznamovat Komisi záměry poskytnout státní podporu podle článku 108 Smlouvy,

(53)V souladu s čl. 11 odst. 2 nařízení (EU) 2021/241 se výpočet maximálního finančního příspěvku pro Řecko aktualizuje do 30. června 2022. V souladu s čl. 23 odst. 1 uvedeného nařízení by měla být Řecku nyní poskytnuta částka v rámci právního závazku do 31. prosince 2022. V návaznosti na aktualizovaný maximální finanční příspěvek by Rada na návrh Komise měla v případě potřeby toto rozhodnutí bez zbytečného odkladu změnit tak, aby zahrnovalo aktualizovaný maximální finanční příspěvek.

(49)Plán zahrnuje řadu přeshraničních projektů a projektů, jichž se účastní více zemí, a to zejména v rámci digitálního pilíře. Existují investiční projekty s digitálním rozměrem, jako jsou investice do „koridorů 5G“, jež mají podle očekávání podpořit také přeshraniční koridor Soluň–Sofie–Bělehrad, a investice do „malých družic“, u nichž se předpokládá, že zajistí interoperabilitu s iniciativou týkající se kvantové komunikační infrastruktury pro Evropu (EuroQCI). Investiční projekt v oblasti „podmořských kabelů z optických vláken“ má dle očekávání podpořit instalaci podmořských kabelů z optických vláken za účelem propojení pevninského Řecka s řeckými ostrovy a s Kyprem. Plán obsahuje také investice do nového vysoce výkonného výpočetního systému za účelem modernizace stávajícího systému vnitrostátních struktur pro výzkum a technologie a jeho propojení se superpočítači společného podniku EuroHPC a vytvoření národního operačního centra pro kybernetickou bezpečnost a jeho propojení s podobnými centry v ostatních členských státech. Plán dále zahrnuje rámec společné evropské datové infrastruktury a služeb, tj. poskytování centrální infrastruktury a služeb pro cloud computing.

(48)Pro investice v oblasti digitálních kapacit a konektivity obsahuje plán vlastní bezpečnostní hodnocení. Pokud jde o investice do konektivity, a zejména sítí 5G, určuje plán příslušné bezpečnostní problémy a související rizika a stanoví zmírňující opatření, jež mají být přijata s ohledem na každé riziko, a to na základě společných objektivních kritérií obsažených v souboru opatření EU pro kybernetickou bezpečnost sítí 5G.

(47)Plán obsahuje řadu opatření, od nichž se očekává, že přispějí k řešení výzev v oblasti rovnosti žen a mužů a rovných příležitostí pro všechny. Jejich součástí jsou cílené reformy a investice v oblastech zaměstnanosti, dovedností, zdraví a sociální soudržnosti. K příjemcům patří dlouhodobě nezaměstnané osoby, osoby se zdravotním postižením a osoby bez domova, příslušníci etnických menšin, migranti a žadatelé o azyl a osoby žijící v extrémní chudobě. Plán se dále zaměřuje na podporu povědomí o rozmanitosti v soukromém a veřejném sektoru a na posílení mechanismů monitorování. Co se týče rovnosti žen a mužů, plán obsahuje řadu opatření na podporu účasti žen na trhu práce, včetně prostřednictvím cílených dotací na zaměstnanost a programů prohlubování dovedností a rozšiřováním zařízení pro předškolní vzdělávání a péči. Aspekt rovnosti navíc zahrnuje řada dalších opatření, jež se výslovně nezaměřují na podporu rovných příležitostí. V průběhu fáze provádění plánu by mělo být zajištěno shromažďování rozčleněných údajů podle pohlaví a etnické příslušnosti za účelem lepšího hodnocení a sledování otázek rovnosti.

(46)Reformy a investice uvedené v řeckém plánu pro oživení a odolnost se vzájemně doplňují. Jsou založeny na komplexním plánu růstu, který zajišťuje soudržnost pro přispění k inteligentnímu a udržitelnému hospodářskému rozvoji podporujícímu začlenění v budoucnu. Čtyři hlavní pilíře plánu, i) zelená transformace, ii) digitální transformace, iii) zaměstnanost, dovednosti a sociální soudržnost a iv) soukromé investice a transformace hospodářství, jsou vysoce propojené a vzájemně se posilují. Obsahují opatření týkající se digitální transformace, která představují klíčové předpoklady pro zelenou transformaci a přechod řecké ekonomiky k oběhovému hospodářství. Obdobně se očekává, že zahrnutí kritérií souvisejících s klimatem a udržitelností z pilíře týkajícího se zelené transformace posílí zavádění digitálních technologií a usnadní provádění digitálního pilíře. Strategické investice do digitálních projektů, jichž se účastní více zemí, a vznikajících technologií mají podle předpokladů pomoci dosáhnout potřebného rozsahu a interoperability. Předpokládá se, že třetí pilíř zajistí spravedlivou digitální a zelenou transformaci v celé řecké společnosti, a to upřednostněním tvorby udržitelných pracovních míst, zlepšením vzdělávacího systému a dovedností a poskytováním vysoce kvalitních a účinných služeb zdravotní a sociální péče. Čtvrtý pilíř se zaměřuje na mobilizaci soukromých a veřejných investic k posílení konkurenceschopnosti, na podporu produktivity a dlouhodobého růstu a k vytváření nových pracovních příležitostí, přičemž současně stanoví také institucionální rámce, jež mají umožnit, aby se v Řecku uskutečnila digitální a zelená transformace.

(44)Řecko uvedlo, že se v současnosti vyvíjí nástroj IT pro řízení a podávání zpráv o milnících a cílech ke splnění zvláštních požadavků na řízení a podávání zpráv popsaných v plánu. V souladu s čl. 20 odst. 5 písm. e) nařízení (EU) 2021/241 by Řecko mělo provést toto opatření k dosažení souladu s článkem 22 uvedeného nařízení.

(43)Systém kontroly a auditu vyvinutý Řeckem je navržen soudržně ke splnění požadavků nařízení (EU) 2021/241. Systém vnitřní kontroly je založen na spolehlivých postupech a strukturách: jsou jasné úlohy a odpovědnost aktérů za kontroly a audity, příslušné kontrolní funkce jsou náležitě odděleny a je zajištěna nezávislost aktérů provádějících audity. Výbor pro finanční audit provádí audity za účelem ověření, zda prováděcí subjekty, které by měly zajistit řízení a provádění schválených projektů, mají postupy pro prevenci, odhalování a nápravu korupce, podvodů a střetu zájmů při využívání finančních prostředků poskytnutých na základě nařízení (EU) 2021/241, včetně opatření, která mají zabránit dvojímu financování z jiných programů Unie, jakož i zajistit dodržování platných pravidel. Každý prováděcí subjekt je ohodnocen podle svého vlastního rizika a kontrolního rizika a Výbor pro finanční audit stanoví priority auditu na základě pořadí rizik. Dvojímu financování na základě nařízení (EU) 2021/241 a jiných programů Unie je zabráněno prostřednictvím několika úrovní kontrol. Audit prováděcích subjektů, které odpovídají za provádění a řízení investic a reforem, by měli provádět nezávislí certifikovaní auditoři. Agentura pro koordinaci Nástroje pro oživení a odolnost je pověřena celkovou koordinací a sledováním plánu pro oživení a odolnost a představuje jednotné kontaktní místo mezi řeckými orgány a Komisí. Žádosti o platbu by Agentura pro koordinaci Nástroje pro oživení a odolnost měla Komisi podávat pololetně, poté co ověří dosažení milníků a cílů prostřednictvím informačního systému pro řízení Nástroje pro oživení a odolnost, s připojením prohlášení řídícího subjektu a souhrnné zprávy o auditech provedených Výborem pro finanční audit. Předpokládá se, že by aktéři odpovědní za kontroly měli mít právní způsobilost a správní kapacitu k provádění svých plánovaných úloh a úkolů.

(42)Je stanoven dodatečný milník, který vyžaduje stanovení právního mandátu Výboru pro finanční audit a zřízení řídicího a kontrolního systému a systému auditu, aby bylo možno: a) zajistit sběr údajů a sledování plnění milníků a cílů; b) umožnit vypracování prohlášení řídícího subjektu a souhrnné zprávy o auditech, jakož i žádostí o platbu a c) zavést potřebné postupy pro shromažďování a uchovávání údajů o příjemcích, zhotovitelích, dodavatelích nebo poskytovatelích, subdodavatelích a skutečných majitelích v souladu s článkem 22 nařízení (EU) 2021/241 pro první žádost o platbu do 30. září 2021. Měla by být vypracována zvláštní zpráva o auditu nastavení systému. Ve zprávě by měly být analyzovány případné zjištěné související nedostatky a přijatá či plánovaná nápravná opatření.

(33)Investice zahrnuté v plánu usilují o řešení příčin hlavních zjištěných problémů a z finančního a rozpočtového hlediska se jeví jako udržitelné. Předpokládá se velký počet investic do digitální infrastruktury pro veřejnou správu, a to na ústřední úrovni i na úrovni obcí. Ve spojení s komplexním programem zjednodušení postupů to má podle očekávání vést k trvalé strukturální změně ve fungování správy a k řešení v současnosti nízké úrovně digitálních veřejných služeb pro občany i podniky. Dále se očekává, že významné digitální investice do daňové správy přispějí k boji proti daňovým únikům a pašování a sníží administrativní zátěž u daňových poplatníků, Zavedení digitálních postupů a nástrojů v systému soudnictví ve spojení s odbornou přípravou soudců a zaměstnanců soudů přispěje k lepšímu fungování soudů. Investice do vzdělávání, sociálního zabezpečení, zdravotní péče a služeb zaměstnanosti a prohlubování dovedností a změna kvalifikace pracovních sil s důrazem na zelené a digitální dovednosti zaručí dle očekávání odolnost a zlepší kvalitu těchto kritických služeb, a to inkluzivním a udržitelným způsobem. Předpokládají se rovněž významné investice k usnadnění dosažení dlouhodobých cílů politik v oblasti životního prostředí a dekarbonizace, včetně energeticky účinné renovace budov, strategických ekologických projektů týkajících se obnovy měst, opatření k rekultivaci půdy v oblastech zasažených těžbou hnědého uhlí, instalace dobíjecí infrastruktury pro elektromobily a opatření na podporu opětovného zalesňování a udržitelného zemědělství. Trvalý dopad plánu lze rovněž zvýšit prostřednictvím synergií mezi plánem a ostatními programy financovanými Evropskou unií (včetně fondů politiky soudržnosti a InvestEU), a to zejména tím, že budou zásadním způsobem řešeny hluboce zakořeněné územní problémy a bude podporován vyvážený rozvoj.

(32)Plán obsahuje řadu reforem, jež mají dle předpokladů vyvolat trvalé změny politik a usnadnit jejich účinné provádění. Reformy ke snížení administrativní zátěže při podnikání a zvýšení kvality předpisů napomáhají vytváření rovných podmínek pro podniky a uvolnění investičního potenciálu Řecka. Za tímto účelem by účinné prosazování politik měla usnadnit opatření k posílení dozoru nad trhem. Co se týče energetické politiky, racionalizace postupu udělování oprávnění zařízením využívajícím obnovitelné zdroje energie má řešit dlouhé doby potřebné k zavedení obnovitelných zdrojů energie a podpořit zelenou transformaci Řecka, přičemž jsou současně dodržovány právní předpisy v oblasti životního prostředí. Reformy finančního sektoru mají zlepšit rozhodování o úvěrech a posílit postavení trhů s úvěry se selháním odstraněním informačních asymetrií a posílit kapitálové trhy, tudíž zvýšit hospodářskou odolnost Řecka vůči budoucím šokům. Očekává se, že související strukturální nedostatky odstraní významné iniciativy ke zlepšení systému řízení na všech úrovních veřejné správy, k modernizaci postupů přijímání zaměstnanců a k posílení vnitrostátních rámců pro zadávání veřejných zakázek a boj proti korupci. Důležité reformy systému soudnictví se zaměřují na modernizaci systému a zvýšení jeho kvality a účinnosti, a to i prostřednictvím revize soudních obvodů, digitalizace a prohlubování dovedností soudců a soudních úředníků.

(29)Plán pro oživení a odolnost obsahuje opatření v oblastech digitální transformace, zabývá se souvisejícími výzvami a celkově je náležitě sladěn s hlavními cíli digitální strategie Unie a s prioritami týkajícími se digitálních technologií, které Komise stanovila v roční strategii pro udržitelný růst na rok 2021. Tato opatření se týkají konektivity, interoperability v návrhu veřejných služeb, kybernetické bezpečnosti, umělé inteligence, rozvoje digitálních dovedností, dostupnosti otevřených dat a posílení postavení a rovné účasti žen, starších osob a zranitelných skupin v digitální éře. Složka 2.1 plánu obsahuje investice k usnadnění instalace infrastruktury v oblasti optických vláken v budovách, rozvoje sítí 5G pokrývajících všechny hlavní řecké dálnice, zavádění podmořských kabelů k propojení řeckých ostrovů a spojení s Kyprem a využívání kosmických technologií a aplikací. Reformy zavádějí rámec, jenž je zapotřebí pro usnadnění přechodu k rychlým širokopásmovým připojením a k technologii 5G. Opatření ve složce 2.2 se zaměřují na digitální transformaci subjektů veřejného sektoru, pokud jde o archivy a zdokonalené digitální služby, zlepšení podnikových postupů, větší interoperabilitu mezi systémy a daty, kybernetickou bezpečnost a strategie a politiky v oblasti správy údajů, jakož i širší využívání pokročilých technologií, jako např. cloud computing a data velkého objemu. Složka 2.3 ve spojení s opatřeními v rámci složky 4.1 usiluje o podporu přijetí digitálních technologií ze strany podniků, zejména malých a středních, a to řešením hlavních výzev v oblasti digitálního začlenění. Očekává se, že tyto iniciativy umožní vytvoření digitálního podnikatelského ekosystému a podpoří malé a střední podniky při pořizování digitálních služeb, datových platforem a prostor, pokladen s novou technologií a terminálů v prodejním místě. Ve spojení s ostatními opatřeními ve složkách 4.1 a 4.6 mají opatření v rámci složky 2.3 podle očekávání přispět k digitální transformaci řeckého průmyslu, k urychlení jeho přechodu na Průmysl 4.0 a k přeměně obchodních modelů podniků v zájmu zvýšení jejich konkurenceschopnosti a odolnosti. V rámci složky 3.2 zahrnuje plán také opatření zaměřená na odstranění stávající digitální propasti v oblasti lidského kapitálu, a to modernizací a zdokonalením systému celoživotního učení a zajištěním prohlubování dovedností a změnou kvalifikace pracovních sil, jež odpovídají potřebám trhu, se zaměřením na digitální dovednosti. Předpokládá se, že tato opatření přispějí k překonání digitální propasti a posílení základní digitální gramotnosti v rámci celé populace. Úvěrový nástroj by se měl zaměřit také na činnosti související s digitálními technologiemi v celé řadě oblastí intervence, zejména prostřednictvím investic do širokopásmových sítí s velmi vysokou kapacitou, investic zaměřených na digitalizaci malých a středních podniků i velkých společností, investic do vývoje a zavádění technologií v oblasti kybernetické bezpečnosti, pokročilých digitálních technologií a jiných typů infrastruktury IKT.

(26)Plán pro oživení a odolnost obsahuje opatření zabývající se řadou výzev v oblasti zelené transformace. Co se týká čisté energie, plán obsahuje reformy i investice, které mají dle očekávání zvýšit podíl obnovitelných zdrojů energie v řeckém energetickém mixu. Plánují se značné investice, které podle předpokladů zlepší energetickou účinnost stárnoucího řeckého bytového fondu a které jsou doplněny opatřeními zaměřenými na energeticky chudé domácnosti. Další významné přínosy v oblasti klimatu a životního prostředí zajišťují opatření podporující udržitelnou mobilitu, a to prostřednictvím reforem a investic, od nichž se očekává zlepšení městské veřejné dopravy a zdokonalení infrastruktury pro elektromobily. Plán obsahuje investice, které podle očekávání podpoří biologickou rozmanitost, a to opětovným zalesňováním za účelem obnovy poškozených lesních ekosystémů a posílením ochrany životního prostředí zavedením systému pro monitorování druhů a typů přírodních stanovišť. Plán zahrnuje investice do udržitelného zemědělství, které mají dle očekávání podporovat inovace a chránit životní prostředí prostřednictvím lepšího environmentálního profilu zemědělských podniků a zmírnit účinky změny klimatu. Úvěrový nástroj by se měl zaměřit také na činnosti související s klimatem ve zvoleném počtu oblastí intervence, jako je energetická účinnost a demonstrační projekty pro soukromý sektor s významnými úsporami energie nebo snížením emisí skleníkových plynů, kapacita nových zdrojů obnovitelné energie (solární a větrné) a inteligentní energetické systémy.

(25)Předpokládá se, že reformy a investice významně přispějí k plnění cílů Řecka v oblasti dekarbonizace a transformace energetiky, které jsou stanoveny ve vnitrostátním plánu v oblasti energetiky a klimatu do roku 2030 a v plánu pro dosažení uhlíkové neutrality do roku 2050, a tudíž k cíli Unie v oblasti klimatu. V obecnějších národních plánech je obsažena řada investic přispívajících k zelené transformaci, jako je dlouhodobá strategie renovací, strategie pro nakládání s odpady, opětovné zalesňování, oběhové hospodářství a biologická rozmanitost, které se očekávají vzhledem k provádění těchto strategií.

(22)Očekává se, že u každého opatření plán pro oživení a odolnost zajistí, aby nedošlo k významnému poškození žádného z šesti environmentálních cílů ve smyslu článku 17 nařízení (EU) No 2020/852, konkrétně se jedná o zmírňování změny klimatu, přizpůsobování se změně klimatu, udržitelné využívání a ochranu vodních a mořských zdrojů, přechod na oběhové hospodářství, prevenci a omezování znečištění a ochranu a obnovu biologické rozmanitosti a ekosystémů. Řecko poskytlo v souladu s technickými pokyny Komise k uplatňování zásady „významně nepoškozovat“ (2021/C 58/01) odůvodnění. V případě potřeby navrhlo Řecko provedení zmírňujících opatření, aby se zabránilo významnému poškození, což by mělo být zajištěno prostřednictvím příslušných milníků a cílů.

(20)Provádění plánu má podle očekávání účinně přispět k řešení mnoha výzev v oblasti zaměstnanosti a v sociální oblasti, jež jsou důležité pro provádění evropského pilíře sociálních práv. Na podporu rovných příležitostí a přístupu na trh práce předpokládá plán novou strategii celoživotního učení a modernizaci systému prohlubování dovedností a změny kvalifikace. Reforma přehodnotí a aktualizuje stávající roztříštěné programy, zavede nové vzdělávací programy spojené s potřebami trhu práce a hodnotící rámec pro poskytovatele programů prohlubování dovedností. Předpokládají se rovněž investice do dalšího zlepšení odborného vzdělání a přípravy. V zájmu lepší dynamiky trhu práce plánuje Řecko taktéž významné investice do programů prohlubování dovedností a změny kvalifikace.

(18)Předpokládá se, že řada opatření zvýší produktivitu hospodářství. Některé reformy usilují o zlepšení podnikatelského prostředí a o usnadnění podnikání, což je doplněno pokrokem v oblasti digitalizace. Veřejná správa má být podle očekávání modernizována a má se snížit regulační a administrativní zátěž, zatímco zlepšení daňové správy by mělo pomoci vytvořit prorůstové daňové prostředí. Plán obsahuje ambiciózní program ke zvýšení účinnosti a kvality systému soudnictví prostřednictvím digitalizace, revize soudních obvodů a projektů investic do fyzického a lidského kapitálu. Předpokládá se, že dodatečné finanční prostředky poskytnuté soukromému sektoru prostřednictvím úvěrového nástroje podnítí soukromé investice.

(10)Řecko usiluje o podporu soukromých investic prostřednictvím „úvěrového nástroje“, který by měl využívat tyto distribuční kanály: i) mezinárodní finanční instituce prostřednictvím operativních dohod; ii) komerční banky prostřednictvím otevřené výzvy k výběru; iii) kapitálová platforma prostřednictvím mandátní smlouvy a iv) složka členského státu v rámci Fondu InvestEU prostřednictvím dohody o příspěvku. Výše zmíněné dohody a výzva k výběru komerčních bank by měly obsahovat ustanovení o kritériích pro výběr podporovaných podniků k zajištění souladu s nařízením (EU) 2021/241 a s technickými pokyny Komise k uplatňování zásady „významně nepoškozovat“ (2021/C58/01), o požadavku na využívání prověření udržitelnosti, o seznamu vyloučení, povinných kontrolách souladu s právními předpisy u transakcí vyňatých z prověření udržitelnosti provedených nezávislým auditorem a o výběru činností v souladu s příslušnými právními předpisy Unie a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí. Závazek mezinárodních finančních institucí, komerčních bank a Fondu InvestEU týkající se investování finančních prostředků na podporu transformace spjaté s klimatem a digitální transformace by měl být proveden pomocí metodiky uvedené v přílohách VI a VII nařízení (EU) 2021/241, zatímco nezávislí auditoři by měli ověřit soulad se zásadou „významně nepoškozovat“ a s klimatickými a digitálními cíli podle nařízení (EU) 2021/241.

(9)Co se týká konkrétně zelené transformace, plán zahrnuje opatření, která mají Řecko posunout k nízkouhlíkovému energetickému modelu, snižování emisí skleníkových plynů, většímu využívání obnovitelných zdrojů energie, podpoře energetické účinnosti a energetické renovace budov, zavedení udržitelných druhů dopravy a ochraně přírodního prostředí. Reformy a investice v oblasti digitální transformace se týkají zlepšení konektivity a širokopásmového pokrytí, digitalizace veřejné správy a klíčových hospodářských odvětví a rozvoje digitální infrastruktury a digitálních dovedností. K udržení inteligentního růstu podporujícího začlenění obsahuje plán opatření k posílení soukromých investic, a to i u malých a středních podniků, zlepšení podnikatelského prostředí, stimulaci výkonnosti v oblasti výzkumu, vývoje a inovací, zvýšení zaměstnanosti a zlepšení vztahu mezi dovednostmi a pracovními místy a zvýšení účinnosti veřejné správy a systému soudnictví. Navrženy jsou rovněž cílené intervence k posílení sociální soudržnosti, a to řešením výzev souvisejících s účastí na trhu práce, rozvojem dovedností a rovnými příležitostmi, přičemž řada investic zajišťuje územní soudržnost. Ke zmírnění nepříznivých šoků a k lepší reakci na krize obsahuje plán navíc opatření k řešení dlouhodobých problémů v oblasti systémů zdravotní péče a sociální ochrany (sociální odolnost), na podporu udržitelnosti veřejných příjmů, odolnosti finančního sektoru a diverzifikace hospodářské činnosti (hospodářská odolnost) a k zajištění účinné veřejné správy a řádného řízení (institucionální odolnost). Co se týče politik pro příští generaci, reformy a investice na všech úrovních vzdělávání se zaměřují na digitalizaci procesů a infrastruktury a rozvoj digitálních dovedností mládeže, zatímco jiná opatření se soustředí na předškolní vzdělávání a péči o malé děti.

(8)V článku 3 nařízení (EU) 2021/241 je stanoveno, že se vztahuje na politické oblasti důležité z evropského hlediska, které jsou strukturovány do šesti pilířů: a) zelená transformace; b) digitální transformace; c) inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění, včetně hospodářské soudržnosti, pracovních míst, produktivity, konkurenceschopnosti, výzkumu, vývoje a inovací a dobře fungujícího vnitřního trhu se silnými malými a středními podniky; d) sociální a územní soudržnost; e) zdravotnictví a hospodářská, sociální a institucionální odolnost s cílem mimo jiné zvyšovat připravenost a schopnost reakce na krize a f) politiky pro příští generaci, děti a mládež, jako je vzdělávání a rozvoj dovedností. Reformy a investice zahrnuté v plánu přispívají ke všem šesti výše zmíněným pilířům. Mezi pilíři uvedenými v písmenech c), d), e) a f) mimoto existuje celková vyváženost. Plán proto představuje do velké míry komplexní a přiměřeně vyváženou reakci na hospodářskou a sociální situaci Řecka.

(6)Plány pro oživení a odolnost by měly sledovat obecné cíle Nástroje pro oživení a odolnost zřízeného nařízením (EU) 2021/241 a Nástroje Evropské unie na podporu oživení vytvořeného nařízením Rady (EU) 2020/2094 na podporu oživení po krizi COVID-19. Měly by podporovat hospodářskou, sociální a územní soudržnost Unie, a to přispěním k šesti pilířům uvedeným v článku 3 nařízení (EU) 2021/241(7). Provádění plánů členských států pro oživení a odolnost bude představovat koordinované úsilí v oblasti investic a reforem v celé Unii. Díky koordinovanému a souběžnému provádění těchto reforem a investic a provádění přeshraničních projektů se tyto reformy a investice vzájemně posílí a vytvoří pozitivní vedlejší účinky v celé Unii. Přibližně jedna třetina dopadu nástroje na růst a vytváření pracovních míst v členských státech tedy bude výsledkem vedlejších účinků v jiných členských státech.

(2)Ve dnech 9. července 2019 a 20. července 2020 vydala Rada v rámci evropského semestru doporučení pro Řecko. V roce 2019 Rada Řecku zejména doporučila, aby v letech 2019 a 2020 přijalo opatření k a) dosažení udržitelného hospodářského oživení a řešení nadměrné makroekonomické nerovnováhy, a to pokračováním v reformách a jejich dokončením v souladu se závazky na období po ukončení programu, které byly přijaty na zasedání Euroskupiny dne 22. června 2018 (doporučení pro zemi č. 1 z roku 2019); a b) zaměření hospodářské politiky související s investicemi na udržitelnou dopravu a logistiku, ochranu životního prostředí, energetickou účinnost, projekty v oblasti energie z obnovitelných zdrojů a propojení soustav, digitální technologie, výzkum a vývoj, vzdělávání, dovednosti, zaměstnatelnost, zdraví a obnovu městských oblastí s ohledem na regionální rozdíly a potřebu zajistit sociální začleňování (doporučení pro zemi č. 2 z roku 2019). V roce 2020 doporučila Rada Řecku, aby v letech 2020 a 2021 podniklo kroky k a) přijetí veškerých nezbytných opatření k účinnému řešení pandemie, k udržení ekonomiky a na podporu následného oživení v souladu s „obecnou únikovou doložkou“; pokud to hospodářské podmínky dovolí, provádět fiskální politiky zaměřené na dosažení obezřetné střednědobé fiskální pozice a zajištění udržitelnosti dluhu a zároveň zvýšit investice; posílit odolnost systému zdravotní péče a zajistit odpovídající a rovný přístup ke zdravotní péči (doporučení pro zemi č. 1 z roku 2020); b) zmírnit dopady krize na zaměstnanost a sociální oblast, mimo jiné prováděním opatření, jako jsou režimy zkrácené pracovní doby, a zajištěním účinné aktivační podpory (doporučení pro zemi č. 2 z roku 2020); c) urychleně zavést opatření k zajištění likvidity a nepřetržitého toku úvěrů a dalších finančních prostředků do hospodářství se zvláštním důrazem na malé a střední podniky, které byly krizí zasaženy nejvíce; předsunout veřejné investiční projekty ve vyšší fázi připravenosti a podpořit soukromé investice, aby se napomohlo hospodářskému oživení; zaměřit investice na ekologickou a digitální transformaci, zejména na bezpečnou a udržitelnou dopravu a logistiku, čistou a účinnou výrobu a využívání energie, environmentální infrastrukturu, vysokokapacitní digitální infrastrukturu a dovednosti v oblasti informačních a komunikačních technologií; zvýšit účinnost a digitalizaci veřejné správy a podpořit digitální transformaci podniků (doporučení pro zemi č. 3 z roku 2020) a d) pokračovat v reformách a dokončit je v souladu se závazky na období po ukončení programu přijatými na zasedání Euroskupiny dne 22. června 2018, aby bylo možné opětovně zahájit udržitelné hospodářské oživení v návaznosti na postupné uvolňování omezení uložených z důvodu rozšíření onemocnění COVID-19 (doporučení pro zemi č. 4 z roku 2020). Po posouzení pokroku při provádění těchto doporučení pro danou zemi v době předložení plánu pro oživení a odolnost Komise konstatuje, že bylo dosaženo významného pokroku s ohledem na doporučení týkající se účinného řešení pandemie, mimo jiné provedením opatření, jako jsou režimy zkrácené pracovní doby a poskytování likvidity postiženým společnostem, jakož i s ohledem na doporučení pokračovat v reformách a dokončit je v souladu se závazky na období po ukončení programu přijatými na zasedání Euroskupiny dne 22. června 2018.

EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 17.6.2021 COM(2021) 328 final PŘÍLOHA

návrhu prováděcího rozhodnutí Rady o schválení posouzení plánu pro oživení a odolnost Řecka {SWD(2021) 155 final}



PŘÍLOHA ODDÍL 1: REFORMY A INVESTICE V RÁMCI PLÁNU PRO OŽIVENÍ A ODOLNOST 1.Popis reforem a investic A. SLOŽKA 1.1: NABÍRÁNÍ NA SÍLE Tato složka řeckého plánu na podporu oživení a odolnosti se zaměřuje na reformy a investice s cílem zvýšit váhu obnovitelných zdrojů energie v elektrizační soustavě a usnadnit proces dekarbonizace Řecka. Reformy zjednoduší pravidla pro udělování licencí pro investice do energie z obnovitelných zdrojů, zvýší účinnost trhu s elektřinou a zajistí finanční udržitelnost režimů podpory. Součástí složky jsou rovněž klíčové investice do sítí s cílem dokončit propojení s Kykladskými ostrovy a učinit distribuci elektřiny šetrnější k životnímu prostředí a schopnou absorbovat větší podíl energie z obnovitelných zdrojů. Systémy skladování rovněž podporují dekarbonizaci hospodářství prostřednictvím akumulace nadbytečné elektřiny z obnovitelných zdrojů. V oblastech, které jsou v současné době využívány jako hnědouhelné doly, je třeba podporovat obnovu půdy, což je krok v procesu spravedlivé transformace na územích nejvíce postižených ukončením těžby hnědého uhlí. Složka je v souladu s vnitrostátním plánem v oblasti energetiky a klimatu (NECP) a podporuje řešení doporučení pro jednotlivé země ohledně veřejných a soukromých investic (doporučení č. 3 pro jednotlivé země z roku 2020 a doporučení č. 2 pro jednotlivé země z roku 2019). Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). A.1. Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu Investice: Podpora instalace systémů skladování za účelem zvýšení průniku energie z obnovitelných zdrojů (opatření ID: 16926) Investice poskytuje veřejné granty na instalaci kapacity skladování energie do 1 380 MW v elektrizační soustavě. Tyto investice umožní systémovou integraci nové kapacity pro energii z obnovitelných zdrojů, která je nezbytná pro dosažení cílů vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu. Kromě toho toto opatření rovněž zmírní přetížení sítě, zvýší flexibilitu elektrizační soustavy a likviditu vyrovnávacího trhu, zvýší přiměřenost soustavy, umožní energetickou účinnost, podpoří transparentnost tvorby cen elektřiny a sníží náklady na energii. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025. Investice: Revitalizační opatření nejvíce zasažených území (spravedlivá přechodná území) (ID opatření: 16871) Investice sestává z grantů na financování obnovy půdy v oblastech bývalých hnědouhelných dolů v západní Makedonii a v Megalopolis. Opatření se zaměří na oblasti spravedlivé transformace prostřednictvím environmentálních a ekonomických zásahů, jako je sanace půdy, obnova a provádění zásahů týkajících se obnovy krajiny a životního prostředí, úpravy využívání půdy a vytváření organizovaných receptorů činností. Realizaci této investice bude řídit zvláštní účelová jednotka, kterou zřídí Řecko. Zvláštní účelová jednotka se stává novým oprávněným vlastníkem a developerem pozemků v převáděných zeměpisných oblastech. Zvláštní projektový nástroj odpovídá za financování a provádění sanitizačních, rekultivačních, rekonstrukčních a modernizačních prací. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025. Investice: Intervence týkající se propojení elektrických sítí na ostrovech a modernizace elektrické sítě (opatření ID: 16870) Investice zahrnuje elektrické propojení Kykladských ostrovů (fáze D), nadzemní vedení spojující Středisko vysokého napětí Corinth a EHVC Koumoundouros a doprovodné projekty. Projekty posílí bezpečnost energetického systému a zároveň zvýší potenciál pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů energie na ostrovech a v Peloponésu. Sníží náklady na energii, což povede k novým investicím a pracovním místům v energeticky náročných odvětvích hospodářství. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025. Investice: Modernizace sítě provozovatelů řecké distribuční sítě elektřiny (HEDNO) s cílem zvýšit odolnost a chránit životní prostředí (ID opatření: 16901) Investice spočívá v podzemním a přesměrování rozvodné elektrické sítě v sídlech zvláštního významu z kulturního nebo turistického hlediska, jakož i v centrech měst, přičemž přednost mají oblasti, v nichž je infrastruktura zranitelná vůči extrémnímu počasí. Zlepšuje odolnost distribuční sítě a přispívá k ochraně životního prostředí. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025. Investice: Modernizace nadzemní sítě řecké distribuční sítě (HEDNO) v lesních oblastech (Opatření ID: 16900) Investice spočívá v nahrazení holých vodovodů v nadzemní elektrické rozvodné síti (se zakrytými nebo zkroucenými kabely), instalaci izolačních krytů a podzemní nebo přemisťování elektrické rozvodné sítě procházející lesními oblastmi. Projekt zlepší odolnost a spolehlivost sítě (ukazatele energetické kvality SAIDI, SAIFI) a lépe ochrání životní prostředí (lesy, volně žijící živočichy a planě rostoucí rostliny). Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Zvýšení instalovaného výkonu u vysokonapěťových/středních trakčních napájecích stanic řecké distribuční sítě elektřiny (HEDNO) pro nové připojení OZE (Opatření ID: 16899) Investice zvýší kapacitu stávajících rozvoden sítě s cílem řešit přetížení distribuční sítě, které v současné době brání dalším investicím do energie z obnovitelných zdrojů. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025. Reforma: Restrukturalizace a posílení příjmů z účtů obnovitelných zdrojů energie - kombinované výroby tepla a elektřiny (RES-CHP) (ID opatření: 16865) Reforma sestává z: a) restrukturalizace stávající struktury odměňování výrobců energie z obnovitelných zdrojů prostřednictvím zřízení nového účtu RES-CHP pro nové jednotky energie z obnovitelných zdrojů (zavedeného po 1. lednu 2021), která nahradí účet současný, doplněný o nové mechanismy, které zaručí finanční životaschopnost jak stávajících, tak nových účtů RES-CHP; a b) zavedení systému obchodování se zárukami původu, mimořádné „covidové daně“ pro výrobce a dodavatele energie z obnovitelných zdrojů a trvalé „uhlíkové daně“ z motorové nafty. Opatření zajistí životaschopnost stávající instalované kapacity obnovitelných zdrojů energie a usnadní financování nových projektů v oblasti energie z obnovitelných zdrojů, neboť jakýkoli neočekávaný příliv/odtok, který má negativní dopad na účet/účty OZE, se řeší prostřednictvím regulačních poplatků, které se přenášejí na zákazníky. Provádění reformy, včetně zvýšení kapacity výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů o 3 gigawatty, bude dokončeno do 30. června 2025. Reforma: Zefektivnit účinné fungování nového modelu trhu s elektřinou a rozvoj nových zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů za účelem dosažení cílů vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu zavedením mechanismu monitorování, účastí odezvy na straně poptávky a rozsáhlou reformou postupu udělování licencí pro nové obnovitelné zdroje energie (ID opatření: 16860) Reforma spočívá v zefektivnění rámce pro udělování licencí pro obnovitelné zdroje energie, včetně zjednodušení a digitalizace postupů, krátké a závazné doby administrativní reakce a postupů odpovědnosti za zbytečná zpoždění, snížení nezbytné dokumentace a postupů, jakož i nového zvláštního rámce pro zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů na moři. Cílem je urychlit zdvojnásobení instalované kapacity obnovitelných zdrojů energie s ohledem na postupné ukončení těžby hnědého uhlí v Řecku. Reforma rovněž zavede systém sledování trhu pro národní regulační orgán (RAE) a účast odezvy na straně poptávky na vyrovnávacím trhu. Provádění reformy bude dokončeno do 30. června 2022. A.2. Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory Hlavní investice 1: Zásahy do propojení elektrických sítí na ostrovech a modernizace elektrické sítě Pořadové číslo Související opatření (reforma nebo investice) Milník/cíl Název Kvalitativní ukazatele (pro milníky) Kvantitativní ukazatele (pro cíle) Orientační harmonogram dokončení Popis každého milníku a cíle Měrná jednotka Základní úroveň Cíl Čtvrtletí Rok 1 1-1.1. Připojení - 16870_Intervence pro elektrické propojení ostrovů a modernizaci elektrické sítě Milník Propojení ostrovů - zadávání zakázek Oznámení o zadání všech zakázek Q2 2023 Oznámení o zadání všech zakázek nezávislým provozovatelem přenosové soustavy (IPTO) na úplné instalace: 1) kabelové spojení Naxos - Thira; 2) vysokonapěťové kabely (EHVC) Koumoundoros - Korinthos (části 1 a 2); a dále 3) Substations Milos, Folegandros, Serifos a kabelová spojení Lavrio-Serifos, Serifos-Milos, Milos-Folegandros, Folegandros-Thira. 2 1-1.1. Připojení - 16870_Intervence pro elektrické propojení ostrovů a modernizaci elektrické sítě Milník Propojení ostrovů - postup prací Potvrzení přijetí pokládek kabelů ze strany IPTO, schválení zkoušek a certifikace pokroku pro dokončení 50 % EHVC Koumoundouros - Korinthos (části 1 a 2) Q2 2025 Úspěšná instalace kabelů a zkoušky pro přípravek Naxos-Thira; Dokončeno 50 % EHVC Koumoundouros - Korinthos (část jedna a dvě). 3 1-1.1. Připojení - 16870_Intervence pro elektrické propojení ostrovů a modernizaci elektrické sítě Milník Propojení ostrovů - dokončení Úspěšné zahájení provozu/elektrifikace certifikované IPTO; vydávání osvědčení o úspěšném ukončení zkoušky Q4 2025 Dokončení všech tří dílčích projektů (připojení Naxos-Thira, EHVC Koumoundoros-Korinthos, rozvody a další spoje), úspěšné začlenění do řeckého elektroenergetického dopravního systému a zahájení provozu. Klíčová reforma 1: Restrukturalizace a zvýšení příjmů z účtů OZE-CHP - Zefektifnění účinného fungování nového modelu trhu s elektřinou a rozvoje nových zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů za účelem dosažení cílů vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu prostřednictvím zavedení mechanismu monitorování, účasti odezvy na straně poptávky a rozsáhlé reformy postupu udělování licencí pro nové obnovitelné zdroje energie Pořadové číslo Související opatření (reforma nebo investice) Milník/cíl Název Kvalitativní ukazatele (pro milníky) Kvantitativní ukazatele (pro cíle) Orientační harmonogram dokončení Popis každého milníku a cíle Měrná jednotka Základní úroveň Cíl Čtvrtletí Rok 4 1-1.1. Připojení - 16865_Restrukturalizace a zvýšení příjmů účtu pro kombinovanou výrobu tepla a elektřiny z obnovitelných zdrojů Milník Účet OZE - právní předpisy, kterými se mění L. 4001/2011; vstup v platnost všech příslušných rozhodnutí, včetně kodexů, ministerstev, národního regulačního orgánu (RAE) a správce obnovitelných zdrojů energie a záruk původu (DAPEEP). Vstup v platnost právních předpisů a příslušných výkonných rozhodnutí. Q2 2022 1) vytvoření nového účtu obnovitelných zdrojů energie za jednotky zadané od 1. ledna 2021, včetně pozměňujících právních předpisů, ministerského rozhodnutí a regulačních rozhodnutí (kodexů). Nový účet OZE bude zahrnovat mechanismy k zajištění jeho finanční životaschopnosti, a to i v případě nepředvídaných nerovnováh. 2) Vstup v platnost systému obchodování se zárukami původu, který spotřebitelům umožní dobrovolně podporovat elektřinu z obnovitelných zdrojů. Systém záruk původu zahrnuje: 1)Přijetí systému vydávání/dražeb pro výkupní ceny z obnovitelných zdrojů (GO issuance/Actioning) 2)Akreditace „zelených“ maloobchodních produktů 3)Akreditace norem „zelených podniků“. 5 1-1.1. Připojení - 16860_Streamline efektivní fungování nového modelu trhu s elektřinou a rozvoj nových zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů za účelem dosažení cílů vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu prostřednictvím zavedení mechanismu monitorování, účasti odezvy na straně poptávky a rozsáhlé reformy postupu udělování licencí pro nové OZE Milník Účet OZE - reformy trhu a zjednodušení udělování licencí Vstup v platnost všech příslušných právních předpisů, včetně ministerských rozhodnutí, a předpisový rámec orgánů RAE a DAPEEP Q2 2022 1) zřízení a plné fungování mechanismu pro sledování trhu a dohled nad trhem, jakož i plná účast reakce strany poptávky na trhu pro zajištění výkonové rovnováhy. 2) dokončení reformy týkající se zjednodušení udělování licencí na obnovitelné zdroje energie, včetně zjednodušení a digitalizace postupů, krátké a závazné doby administrativní reakce a postupů odpovědnosti v případě zbytečných zpoždění, snížení nezbytné dokumentace a postupů, jakož i nový zvláštní rámec pro zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů na moři. 6 1-1.1. Připojení - 16865_Restrukturalizace a zvýšení příjmů účtu pro kombinovanou výrobu tepla a elektřiny z obnovitelných zdrojů Cíl Účet OZE - cíl zvýšení kapacity 1 Nová kapacita (GW) obnovitelných zdrojů energie uvedených do provozu 0 1 Q2 2023 Nová instalovaná a provozní kapacita OZE 7 1-1.1. Připojení - 16865_Restrukturalizace a zvýšení příjmů účtu pro kombinovanou výrobu tepla a elektřiny z obnovitelných zdrojů Cíl Účet OZE - cíl zvýšení kapacity 2 Nová kapacita (GW) obnovitelných zdrojů energie uvedených do provozu 1 2 Q2 2024 Nová instalovaná a provozní kapacita OZE 8 1-1.1. Připojení - 16865_Restrukturalizace a zvýšení příjmů účtu pro kombinovanou výrobu tepla a elektřiny z obnovitelných zdrojů Cíl Účet OZE - cíl zvýšení kapacity 3 Nová kapacita (GW) obnovitelných zdrojů energie uvedených do provozu 2 3 Q2 2025 Nová instalovaná a provozní kapacita OZE Skupina 1: Nabírání na síle Opatření zahrnutá do této skupiny jsou: ● Podpora instalace systémů skladování za účelem zvýšení průniku energie z obnovitelných zdrojů (ID: 16926) ● Revitalizační opatření nejvíce zasažených území (spravedlivá přechodná území) (ID: 16871) ● Modernizace sítě HEDNO s cílem zvýšit odolnost a chránit životní prostředí (ID: 16901)

● Modernizace nadzemní sítě HEDNO v lesních oblastech (ID:16900) 16900) ● Zvýšení instalované kapacity v trakčních napájecích stanicích HEDNO (HEDNO) pro nové připojení k OZE (ID: 16899) Pořadové číslo Související opatření (reforma nebo investice) Milník/cíl Název Kvalitativní ukazatele (pro milníky) Kvantitativní ukazatele (pro cíle) Orientační harmonogram dokončení Popis každého milníku a cíle Měrná jednotka Základní úroveň Cíl Čtvrtletí Rok 9 1-1.1. Připojení - 16871_Revitalizační akce nejpostiženějších území (spravedlivá přechodná území) Milník Obnova půdy - rámcový zákon Vstup v platnost Q1 2022 Schválení a vstup v platnost smluvního práva rámcového programu, které určuje zeměpisné oblasti, které mají být převedeny z Public Power Corporation na stát, obsah projektových studií, rozdělení odpovědností mezi všechny zúčastněné strany, mechanismy správy, harmonogram provádění a rozpočet. 10 1-1.1. Připojení - 16871_Revitalizační akce nejpostiženějších území (spravedlivá přechodná území) Milník Rekultivace půdy - městské plány Ministerstvo životního prostředí osvědčuje schválení všech zvláštních městských plánů; Oznámení o zadání zakázky Q2 2023 1) schvalování zvláštních městských plánů všemi obcemi. Plány stanoví povolené způsoby využívání půdy, obecné stavební podmínky a omezení a veškerá další požadovaná opatření, termíny nebo omezení. Oznámení o zadání zakázek na rekultivaci půdy v západní Makedonii a v Megalopolis. 11 1-1.1. Připojení - 16926_Podpora instalace akumulačních systémů ke zvýšení průniku energie z obnovitelných zdrojů Milník Smlouva o skladování Oznámení o zadání všech zakázek Q2 2023 Oznámení o zadání všech zakázek na vybrané projekty (tj. kromě dlouhotrvajícího případu Amfilochia Pumped Hydro Storage, který je vybírán v rámci individuálního procesu) s celkovou kapacitou až 700 MW (a minimální kapacitou 500 MW). 12 1-1.1. Zvýšení výkonu - 16901_HEDNO modernizace sítě s cílem zvýšit odolnost a chránit životní prostředí Milník HEDNO - smlouvy 1 Oznámení o zadání všech zakázek Q4 2023 Oznámení o zadání všech zakázek týkajících se projektů provozovatelů řecké distribuční sítě elektřiny (HEDNO) zaměřených na zvyšování odolnosti a životního prostředí s cílem umožnit další pronikání energie z obnovitelných zdrojů a zvýšit spolehlivost a odolnost sítě při současné ochraně životního prostředí. 13 1-1.1. Připojení - 16900_HEDNO upgrade nadzemní sítě v lesních oblastech Milník HEDNO - smlouvy 2 Oznámení o zadání všech zakázek Q4 2023 Oznámení o zadání všech zakázek týkajících se projektů HEDNO týkajících se nadzemních sítí v lesních oblastech s cílem umožnit další pronikání energie z obnovitelných zdrojů a zvýšit spolehlivost a odolnost sítě a zároveň chránit životní prostředí. 14 1-1.1. Výkon - 16899_Instalovaný nárůst kapacity provozovatele řecké distribuční soustavy elektřiny (HEDNO) HV/MV pro nové připojení k energii z obnovitelných zdrojů Milník HEDNO - smlouvy 3 Oznámení o zadání všech zakázek Q4 2023 Oznámení o zadání všech zakázek týkajících se projektů HEDNO týkajících se zvýšení kapacity trakčních napájecích stanic vysokého napětí/středního napětí s cílem umožnit další pronikání energie z obnovitelných zdrojů a zvýšit spolehlivost a odolnost sítě při současné ochraně životního prostředí. 15 1-1.1. Připojení - 16871_Revitalizační akce nejpostiženějších území (spravedlivá přechodná území) Cíl Rekultivace půdy - dokončení Rekultivace půdy (ha) vyplněná a potvrzená Ministerstvem životního prostředí 0 15 000 Q4 2025 Dokončení projektů obnovy půdy (15 000 ha) v západní Makedonii & Megalopolis 16 1-1.1. Připojení - 16926_Podpora instalace akumulačních systémů ke zvýšení průniku energie z obnovitelných zdrojů Milník Skladování energie - dokončení IPTO pro certifikaci uvedení do provozu projektů skladování energie až do 1 380 MW instalovaného skladování Q4 2025 Zahájení provozu všech projektů skladování energie do 1 380 MW (včetně Amfilochia) certifikovaných IPTO. 17 1-1.1. Zvýšení výkonu - 16901_HEDNO modernizace sítě s cílem zvýšit odolnost a chránit životní prostředí Milník HEDNO - dokončení 1 HEDNO poskytne doklady o dokončení projektu u všech zásahů souvisejících s modernizací odolnosti a životního prostředí a osvědčení o zahájení provozu Q4 2025 Intervence související s modernizací sítí pro odolnost a životní prostředí dokončené a provozované. 18 1-1.1. Připojení - 16900_HEDNO upgrade nadzemní sítě v lesních oblastech Milník HEDNO - dokončení 2 HEDNO předloží doklady o dokončení projektu u všech zásahů souvisejících s modernizací nadzemní sítě v lesních oblastech a osvědčení o zahájení provozu Q4 2025 Intervence související s modernizací nadzemní sítě v lesních oblastech dokončených a v provozu. 19 1-1.1. Výkon - 16899_Instalovaný nárůst kapacity provozovatele řecké distribuční soustavy elektřiny (HEDNO) HV/MV pro nové připojení k energii z obnovitelných zdrojů Milník HEDNO - dokončení 3 HEDNO předloží doklady o dokončení projektu u všech intervencí souvisejících se zvýšením kapacity rozvoden pro vysokonapěťové/víceodvětvové rozvodny a osvědčení o uvedení do provozu Q4 2025 Intervence související se zvýšením kapacity vysokonapěťových rozvoden dokončených a provozovaných. B. SLOŽKA č. 1.2: RENOVACE Renovující složka řeckého plánu na podporu oživení a odolnosti v rámci zeleného pilíře zvýší energetickou účinnost, posílí hospodářský růst, vytvoří pracovní příležitosti a podpoří sociální odolnost. Zahrnuje cílené reformy a investice ke snížení emisí CO2, podporu dosažení klimatické neutrality městských oblastí a posílení odolnosti měst a jejich budov vůči změně klimatu. Složka poskytuje pobídky pro renovace budov a modernizaci energetiky, které mají zásadní význam pro obnovu městských oblastí a zmírňování energetické chudoby a přispívají k dosažení cílů stanovených v řeckém národním plánu v oblasti energetiky a klimatu (NECP). Složka podporuje plnění doporučení 3 pro jednotlivé země z roku 2020 a doporučení č. 2 pro jednotlivé země z roku 2019 o veřejných a soukromých investicích. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). B.1. Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu Reforma: Akční plán pro energetickou chudobu (opatření ID: 16920) Reforma spočívá v přijetí akčního plánu pro řešení problému energetické chudoby. V roce 2019 bylo asi 18 % celkové populace údajně schopno vytápět své domovy ve srovnání s přibližně 34 % v podskupině ekonomicky zranitelné populace (Eurostat, šetření EU-SILC). Strategie nastíní cílená politická opatření ke zlepšení energetické účinnosti obytných budov mezi ekonomicky zranitelnými domácnostmi. Provádění reformy bude dokončeno do 30. září 2021. Investice: Energetická renovace obytných budov (opatření ID: 16872) Investice zlepší energetickou účinnost obytných budov. Zahrnuje renovace, které přinesou významné úspory primární energie, a přispějí tak k plnění příslušných cílů vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu. Zlepší digitalizaci konečné spotřeby energie prostřednictvím systémů řízení spotřeby energie a podpoří zavádění infrastruktury pro elektromobilitu, jako jsou dobíjecí stanice pro elektrická vozidla. Rovněž poskytne vyčleněné finanční prostředky určené na bydlení trpící energetickou chudobou, čímž vytvoří vazbu na reformu zaměřenou na přípravu akčního plánu pro energetickou chudobu. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 17 05 04 na Evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o nakládání s odpady a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů podle čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečném odpadu (oznámeno pod číslem C(2000) 1147), vzniklého na staveništi bude připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním odpadem. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025. Investice: Intervence v obytných oblastech a ve fondu budov (Opatření ID: 16873) Tato investice zahrnuje: 1) opatření pro přizpůsobení se změně klimatu a její zmírňování v 16 městských a pobřežních oblastech, jako je ochrana významných městských památek a podpora klimatické neutrality měst; 2) obnova bývalé průmyslové oblasti Votanikos/Elaionas v centru Atén; 3) modernizace námořní fronty tak, aby byla přístupná cyklistům a chodcům podél pobřeží Atén (Atény Riviera); a 4) Další strategické intervence vybrané prostřednictvím otevřené výzvy obcím, které podporují přizpůsobení se změně klimatu a přispívají k úsporám primární energie a snižování emisí skleníkových plynů. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 17 05 04 na Evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o nakládání s odpady a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů podle čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečném odpadu (oznámeno pod číslem C(2000) 1147), vzniklého na staveništi bude připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním odpadem. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025. Investice: Energetika a podnikání (opatření ID: 16874) Investice poskytuje finanční podporu soukromým společnostem na energeticky účinné renovace jejich budov a procesů. Zahrnuje dva podprogramy: renovace energetické účinnosti v terciárním a sekundárním sektoru pro střední, velké a velmi velké podniky a b) instalace energeticky účinných zařízení ve velmi malých podnicích. Prostřednictvím instalace energeticky účinných zařízení a systémů pro úsporu energie při výrobě, skladování, distribuci výrobků a provozu společností přispívá toto opatření ke zvýšení energetické účinnosti budov a procesů v souladu s cíli stanovenými v plánu v oblasti energetiky a klimatu a ke snížení emisí skleníkových plynů. Aby se zajistilo, že opatření je v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou újmu“ (2021/C58/01), kritéria způsobilosti obsažená v zadávacích podmínkách pro výzvy k předkládání projektů vylučují tento seznam činností: i) činnosti související s fosilními palivy, včetně následného využívání ; ii) činnosti v rámci systému EU pro obchodování s emisemi (ETS) dosahující předpokládaných emisí skleníkových plynů, které nejsou nižší než příslušné referenční hodnoty ; iii) činnosti související se skládkami odpadů, spalovny a mechanicko-biologickými čistírnami ; a iv) činnosti, při nichž může dlouhodobé odstraňování odpadů poškodit životní prostředí. Mandát navíc vyžaduje, aby byly vybrány pouze činnosti, které jsou v souladu s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí. Investice musí být rovněž v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ s odkazem na zásady oběhového hospodářství pro recyklaci stavebního odpadu a v souladu se směrnicí o energetické náročnosti budov (2010/31/EU). Investice se uskuteční do 31. prosince 2025. Investice: Energetická modernizace budov veřejného sektoru (opatření ID: 16876) Tato investice zahrnuje renovaci budov veřejného sektoru s cílem zvýšit jejich energetickou účinnost prostřednictvím zapojení společností poskytujících úspory energie (ESCO). Investice rovněž zahrnují energetickou modernizaci infrastruktury pro pouliční osvětlení. Tato investice přispívá k dosažení cílů energetické účinnosti přijatých v rámci vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu a ke snížení emisí skleníkových plynů. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 17 05 04 na Evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o nakládání s odpady a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů podle čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečném odpadu (oznámeno pod číslem C(2000) 1147), vzniklého na staveništi bude připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním odpadem. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025. Investice: Rozvoj infrastruktury a rekonstrukce budov v bývalém královském statku in Tatoi (Opatření ID: 16875) Investice zahrnuje renovaci budov a modernizaci jejich energetické účinnosti a infrastrukturních sítí na pozemcích a výstavbu chůze a cyklistických cest v jejím okolí. Projekt poskytne obyvatelům Attiky zelený, renovovaný a volně přístupný prostor pro rekreaci, jakož i nový mezník pro turisty, kteří budou navštěvovat. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 17 05 04 na Evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o nakládání s odpady a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů podle čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečném odpadu (oznámeno pod číslem C(2000) 1147), vzniklého na staveništi bude připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním odpadem. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025. Investice: Olympijské sportovní centrum v Aténách (ID opatření: 16932)

Tato investice do olympijského sportovního komplexu v Aténách prodlouží život, obnoví jeho image, sníží jeho provozní náklady a náklady na energii a zajistí jeho finanční udržitelnost tím, že se z něj stane moderní a živá městská destinace pro volný čas. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Opatření zejména vyžaduje, aby hospodářské subjekty provádějící stavební práce zajistily, aby nejméně 70 % (hmotnostních) odpadů neklasifikovaných jako nebezpečné (s výjimkou přirozeně se vyskytujících materiálů uvedených v kategorii 17 05 04 na Evropském seznamu odpadů vytvořeném rozhodnutím 2000/532/ES ze dne 3. května 2000, kterým se nahrazuje rozhodnutí 94/3/ES, kterým se stanoví seznam odpadů podle čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS o nakládání s odpady a rozhodnutí Rady 94/904/ES, kterým se stanoví seznam nebezpečných odpadů podle čl. 1 odst. 4 směrnice Rady 91/689/EHS o nebezpečném odpadu (oznámeno pod číslem C(2000) 1147), vzniklého na staveništi bude připraveno k opětovnému použití, recyklaci a k jiným druhům materiálového využití, včetně zásypů, při nichž jsou jiné materiály nahrazeny odpadem v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady a protokolem EU pro nakládání se stavebním odpadem. Investice se uskuteční do 30. června 2024. Reforma: Příprava městských plánů při provádění reformy městské politiky (ID opatření: 16879) Tato reforma sestává z pěti opatření: příprava místních městských plánů (zahrnujících obce nebo městské jednotky), b) vypracování zvláštních městských plánů (plány, které mohou zahrnovat oblasti náležející k více než jedné obci), c) vymezení předávacích zón rozvojových práv, d) doplnění vymezení osad, 5) řešení otázek využívání půdy souvisejících s uznáváním (obecního) silničního přístupu. Reforma se zaměří na nedostatky a mezery v územním plánování a využívání půdy s cílem podpořit udržitelnou hospodářskou činnost a chránit životní prostředí. Místní městské plány obsahují zvláštní kapitolu o opatřeních v oblasti změny klimatu a prevenci a řízení rizik souvisejících s klimatem. Celkově budou vypracovány místní městské plány pro 700 obcí nebo obcí; bude vypracováno pět zvláštních městských plánů, budou definovány transferové zóny rozvojových práv v 50 městských jednotkách, vymezení osad bude stanoveno v 50 městských jednotkách a obecní silnice budou určeny ve 120 obecních jednotkách. Celkem budou opatření provedena v nejméně 750 obecních jednotkách. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025. Reforma: Vytvoření nového územního plánování námořních prostor (ID opatření: 16891) Reforma se zabývá vytvořením vnitrostátní územní strategie pro mořské prostředí a územní plány námořních prostor. Reforma se zaměří na udržitelný rozvoj v mořských oblastech a pobřežních zónách a současně na ochranu mořského prostředí a biologické rozmanitosti. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025. Reforma: Vytvoření nového zvláštního rámce územního plánování pro energii z obnovitelných zdrojů, průmysl, cestovní ruch a akvakulturu (opatření ID: 16894) Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2025. Reforma zavádí nové zvláštní územní rámce pro obnovitelné zdroje energie, průmysl, cestovní ruch a akvakulturu na podporu zmírňování změny klimatu a přizpůsobování se této změně, ochrany biologické rozmanitosti, hospodářského růstu a vytváření pracovních míst. B.2. Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory Hlavní investice 2: Energetická renovace obytných budov Pořadové číslo Související opatření (reforma nebo investice) Milník/cíl Název Kvalitativní ukazatele (pro milníky) Kvantitativní ukazatele (pro cíle) Orientační harmonogram dokončení Popis každého milníku a cíle Měrná jednotka Základní úroveň Cíl Čtvrtletí Rok 20 2-1.2. Renovovat - 16872_Energie obytných budov Milník Renovace obytných budov - zahájení 1. kola Vstup v platnost společného ministerského rozhodnutí Q4 2020 Vstup v platnost společného ministerského rozhodnutí o zahájení programu pro první kolo renovací, včetně zavedení výběrového řízení s cílem zajistit, aby spotřeba primární energie rezidencí byla snížena alespoň o 30 % ve srovnání s počáteční výkonností rezidence vypočtenou v kWh/m². Společné ministerské rozhodnutí stanoví: Mechanismus provádění Postup výběru za účelem dosažení stanoveného cíle v oblasti úspor primární energie; Certifikační mechanismus pro ověření skutečně dosažených úspor primární energie (včetně podrobností o možných nápravných opatřeních k zajištění toho, aby byl splněn cíl úspory primární energie); a dále časová osa – 21 2-1.2. Renovovat - 16872_Energie obytných budov Milník Renovace obytných budov - zahájení 2. kola, včetně domácností trpících energetickou chudobou Vstup v platnost společného ministerského rozhodnutí Q3 2022 Vstup v platnost společného ministerského rozhodnutí o zahájení programu pro druhé kolo renovací a zahájení programu pro bydlení trpící energetickou chudobou, včetně zavedení výběrového postupu, který zajistí, že spotřeba primární energie u rezidencí bude snížena alespoň o 30 % ve srovnání s počáteční výkonností rezidence vypočtenou v kWh/m². Společné ministerské rozhodnutí stanoví: Mechanismus provádění Postup výběru za účelem dosažení stanoveného cíle v oblasti úspor primární energie; Ustanovení pro bydlení trpící energetickou chudobou v souladu s kritérii stanovenými v přijatém akčním plánu pro energetickou chudobu s cílem potvrdit skutečné dosažené úspory primární energie (včetně podrobností o možných nápravných opatřeních k zajištění toho, aby byl splněn cíl úspory primární energie); a dále časová osa – Zvláštní ustanovení o vyhrazených finančních prostředcích určených na bydlení trpící energetickou chudobou, jak je stanoveno v kritériích akčního plánu pro energetickou chudobu. 22 2-1.2. Renovovat - 16872_Energie obytných budov Milník Renovace obytných budov - zahájení 3. kola, včetně domácností trpících energetickou chudobou Vstup v platnost společného ministerského rozhodnutí Q4 2022 Vstup v platnost společného ministerského rozhodnutí o zahájení programu třetího kola renovací, včetně zavedení výběrového řízení s cílem zajistit, aby spotřeba primární energie rezidencí byla snížena alespoň o 30 % ve srovnání s počáteční výkonností rezidence vypočtenou v kWh/m². Společné ministerské rozhodnutí stanoví: Mechanismus provádění Postup výběru za účelem dosažení stanoveného cíle v oblasti úspor primární energie; Ustanovení týkající se obydlí trpících energetickou chudobou v souladu s kritérii stanovenými v přijatém akčním plánu pro energetickou chudobu; Certifikační mechanismus pro ověření skutečně dosažených úspor primární energie (včetně podrobností o možných nápravných opatřeních k zajištění toho, aby byl splněn cíl úspory primární energie); a dále časová osa – Zvláštní ustanovení o vyhrazených finančních prostředcích určených na bydlení trpící energetickou chudobou, jak je stanoveno v kritériích akčního plánu pro energetickou chudobu. 23 2-1.2. Renovovat - 16872_Energie obytných budov Cíl Renovace obytných budov - renovace rezidencí #1 Počet dokončených certifikovaných renovací 0 8 000 Q4 2023 Renovace za účelem zvýšení energetické účinnosti dokončené u počtu rezidencí, což odpovídá snížení spotřeby energie o 30 ktoe, s úsporami primární energie v průměru nejméně 30 %. Certifikace vydaná Řeckou rozvojovou bankou musí obsahovat ověření dosažených úspor primární energie, jak bylo potvrzeno generálním ředitelstvím orgánu inspektorů a auditorů. Certifikát se předkládá na elektronické platformě https://www.buildingcert.gr/ 24 2-1.2. Renovovat - 16872_Energie obytných budov Cíl Renovace obytných budov - renovace rezidencí #2 Počet dokončených certifikovaných renovací 8 000 50 000 Q4 2024 Dokončení renovací za účelem zlepšení energetické účinnosti u 50 000 bytů, což odpovídá snížení spotřeby energie o 125 ktoe, s úsporami primární energie v průměru nejméně 30 %. Certifikace vydaná Řeckou rozvojovou bankou musí obsahovat ověření dosažených úspor primární energie, jak bylo potvrzeno generálním ředitelstvím orgánu inspektorů a auditorů. Certifikát se předkládá na elektronické platformě https://www.buildingcert.gr/ 25 2-1.2. Renovovat - 16872_Energie obytných budov Cíl Renovace obytných budov - renovace rezidencí pro domácnosti trpící energetickou chudobou Počet certifikovaných domácností trpících energetickou chudobou, u nichž byly dokončeny intervence 0 50 000 Q4 2025 Dokončení intervencí k dosažení úspor energie alespoň u 50 000 energeticky chudých domácností, což odpovídá úsporám primární energie v průměru nejméně 30 % u celé investice. Certifikace vydaná Řeckou rozvojovou bankou musí obsahovat ověření dosažených úspor primární energie, jak bylo potvrzeno generálním ředitelstvím orgánu inspektorů a auditorů. Certifikát se předkládá na elektronické platformě https://www.buildingcert.gr/. 26 2-1.2. Renovovat - 16872_Energie obytných budov Cíl Renovace obytných budov - renovace rezidencí #3 Počet dokončených certifikovaných renovací 50 000 105 000 Q4 2025 Dokončení renovací za účelem zlepšení energetické účinnosti u 105 000 bytů, což odpovídá snížení spotřeby o 213 ktoe, a s úsporami primární energie v průměru nejméně 30 %. Certifikace vydaná Řeckou rozvojovou bankou poskytne ověření dosažených úspor primární energie, jak potvrdilo generální ředitelství orgánu inspektorů a auditorů. Certifikát se předkládá na elektronické platformě https://www.buildingcert.gr/ Klíčová reforma 2: Městské plány Pořadové číslo Související opatření (reforma nebo investice) Milník/cíl Název Kvalitativní ukazatele (pro milníky) Kvantitativní ukazatele (pro cíle) Orientační harmonogram dokončení Popis každého milníku a cíle Měrná jednotka Základní úroveň Cíl Čtvrtletí Rok 27 2-1.2. Renovovat - 16879_Příprava městských plánů při provádění reformy městské politiky Milník Ocenění městských plánů Oznámení o zadání zakázky Q4 2022 Oznámení o zadání 30 % všech zakázek (pro všechny intervence): 1. příprava místních městských plánů; 2. příprava zvláštních městských plánů; 3. příprava nezávislých plánů pro vymezení předávacích zón rozvojových práv; 4. vypracování nezávislých plánů pro vymezení vyrovnání; a 5. příprava nezávislých plánů charakterizace městských silnic. Místní městské plány budou obsahovat zvláštní kapitolu o opatřeních v oblasti změny klimatu a prevenci a řízení rizik souvisejících s klimatem); 28 2-1.2. Renovovat - 16879_Příprava městských plánů při provádění reformy městské politiky Milník Ocenění městských plánů Oznámení o zadání zakázky Q4 2023 Oznámení o zadání 100 % všech zakázek (pro všechny intervence): 1. příprava místních městských plánů; 2. příprava zvláštních městských plánů; 3. příprava nezávislých plánů pro vymezení předávacích zón rozvojových práv; 4. vypracování nezávislých plánů pro vymezení vyrovnání; a 5. příprava nezávislých plánů charakterizace městských silnic. Akce se týkají celkem 750 městských jednotek. Místní městské plány budou obsahovat zvláštní kapitolu o opatřeních v oblasti změny klimatu a prevenci a řízení rizik souvisejících s klimatem); 29 2-1.2. Renovovat - 16879_Příprava městských plánů při provádění reformy městské politiky Cíl Dokončení územního plánování Počet obecních jednotek, u nichž byly projekty dokončeny 0 750 Q4 2025 Dokončení místních městských plánů v 700 obecních jednotkách, zóny převodu práv na rozvoj v 50 městských jednotkách; vymezení osad v 50 obecních jednotkách; a charakterizace obecních silnic ve 120 městských jednotkách a dokončení 5 zvláštních městských plánů. Vzhledem k tomu, že některé z těchto akcí jsou prováděny v téže městské jednotce, budou akce celkově dokončeny v 750 obecních jednotkách. 30 2-1.2. Renovovat - 16894_Zřízení nového zvláštního územního plánování pro obnovitelné zdroje energie, průmysl, cestovní ruch a akvakulturu Milník Přijetí zvláštních územních rámců Přijetí čtyř zvláštních územních rámců pro obnovitelné zdroje energie, cestovní ruch, průmysl a akvakulturu Q4 2025 Přijetí čtyř zvláštních územních rámců pro obnovitelné zdroje energie, cestovní ruch, průmysl, akvakulturu, ministerstvem životního prostředí. 31 2-1.2. Renovovat - 16891_Zřízení nového územního plánování námořních prostor Milník Přijetí námořní strategie Přijetí nové územní strategie námořních prostor Q4 2025 Přijetí územní strategie námořních prostor Ministerstvem životního prostředí a energetiky. Skupina 2: Energetická renovace podniků a veřejných budov Opatření zahrnutá do této skupiny jsou: ● Energetika a podnikání (ID: 16874)

● Energetická modernizace budov veřejného sektoru a energetická infrastruktura veřejných subjektů (ID: 16876) ● Akční plán pro energetickou chudobu (ID: 16920) Pořadové číslo Související opatření (reforma nebo investice) Milník/cíl Název Kvalitativní ukazatele (pro milníky) Kvantitativní ukazatele (pro cíle) Orientační harmonogram dokončení Popis každého milníku a cíle Měrná jednotka Základní úroveň Cíl Čtvrtletí Rok 32 2-1.2. Renovovat - 16920_Akční plán pro energetickou chudobu Milník Energetická chudoba - přijetí akčního plánu Vstup ministerského rozhodnutí v platnost ministerstvem životního prostředí a energetiky. Q3 2021 Vstup v platnost ministerského rozhodnutí Ministerstva životního prostředí a energetiky, kterým se přijímá akční plán pro energetickou chudobu, se třemi kategoriemi politických opatření v plánu: Osvětová a informační opatření; Opatření pro krátkodobou ochranu domácností trpících energetickou chudobou, včetně 1) definice domácností trpících energetickou chudobou prostřednictvím specifických kvantitativních kritérií a 2) specifického procesu sledování a hodnocení vývoje energetické chudoby v souladu s mechanismem navrženým v akčním plánu a v souladu s příslušnými právními předpisy EU; a Finanční opatření: vytvoření mechanismů financování pro energetickou modernizaci obytných budov energeticky zranitelných domácností a dalších sociálních skupin se specifickými vzorci spotřeby elektrické energie. Tato finanční opatření se budou zabývat otázkami energetické chudoby v Řecku, jak je popsáno ve vnitrostátním plánu v oblasti energetiky a klimatu (NECP). 33 2-1.2. Renovovat - 16874_Energie a podnikání Milník Energetická účinnost soukromého sektoru - schválené žádosti Oznámení o udělení zakázky na schválené žádosti ministerstva životního prostředí a energetiky o vybraných intervencích u subjektů soukromého sektoru. Q2 2023 Schválení žádostí 9 700 subjektů soukromého sektoru ministerstvem životního prostředí a energetiky, které zajišťují snížení emisí skleníkových plynů v průměru nejméně o 30 % oproti stávající situaci subjektů soukromého sektoru (jak bylo uvedeno v energetických auditech provedených před zásahy). Intervence se provádějí v souladu s kritérii výběru/způsobilosti a zajistí, aby vybrané projekty splňovaly technický pokyn „nezpůsobit významné škody“ (2021/C58/01) prostřednictvím seznamu výjimek a požadavku na soulad s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí. 34 2-1.2. Renovovat - 16876_Emodernizace budov veřejného sektoru Milník Energetická účinnost veřejných budov - schválené žádosti Oznámení o udělení zakázky na schválené žádosti ministerstva životního prostředí a energetiky o vybraných intervencích v budovách veřejného sektoru. Q2 2023 Schválení žádostí pro 210 budov veřejného sektoru ministerstvem životního prostředí a energetiky, které zajistí, že emise skleníkových plynů z těchto budov budou sníženy v průměru nejméně o 30 % v porovnání s jejich stávající situací (jak je uvedeno v energetických auditech provedených před zásahy). Pro program energetické modernizace budov veřejného sektoru byl vytvořen právní rámec umožňující smlouvy o energetické náročnosti. 35 2-1.2. Renovovat - 16876_Emodernizace budov veřejného sektoru Cíl Energetická účinnost veřejných budov - dokončeno Počet budov s dokončenými intervencemi 0 210 Q4 2025 Opatření ke zlepšení energetické účinnosti dokončená u budov veřejného sektoru (210 budov) se snížením emisí skleníkových plynů v průměru nejméně o 30 %, jak je uvedeno v energetických auditech provedených před zásahy. 36 2-1.2. Renovovat - 16874_Energie a podnikání Cíl Energetická účinnost soukromého sektoru - dokončeno #2 Počet subjektů soukromého sektoru s dokončenými intervencemi t 0 9 700 Q4 2025 Intervence ke zlepšení energetické účinnosti dokončené u vybraných subjektů soukromého sektoru (9 700 subjektů soukromého sektoru) se snížením emisí skleníkových plynů v průměru nejméně o 30 %. Skupina 3: Intervence v obytných oblastech a ve fondu budov Opatření zahrnutá do této skupiny jsou: ● Intervence v obytných oblastech a ve fondu budov (ID: 16873) ● Výstavba infrastruktury a rekonstrukce budov v bývalém královském statku in Tatoi (ID: 16875) ● Olympijské atletické centrum v Aténách (ID: 16932) Pořadové číslo Související opatření (reforma nebo investice) Milník/cíl Název Kvalitativní ukazatele (pro milníky) Kvantitativní ukazatele (pro cíle) Orientační harmonogram dokončení Popis každého milníku a cíle Měrná jednotka Základní úroveň Cíl Čtvrtletí Rok 37 2-1.2. Renovovat - 16932_Olympic Athletické centrum Atén Milník OAKA - zadávání zakázek Oznámení o zadání zakázky (zakázek) Q1 2023 Oznámení o zadání zakázky (zakázek) na jmenování partnerů ze soukromého sektoru, kteří do konce roku 2023 provedou stavební a renovační práce, které zvýší energetickou účinnost i) centrálního stadia; mechanické a elektrické práce; a iii) venkovní prostory a zahájení prací. 38 2-1.2. Renovovat - 16873_ Intervence v obytných oblastech a ve fondu budov Milník Urbanistické zásahy - zadávání zakázek Oznámení o zadání zakázky (zakázek) Q2 2023 Oznámení o zadání zakázky (zakázek) na jmenování partnera/partnerů ze soukromého sektoru, kteří provedou do 30. září 2025 stavební práce pro zlepšení městského prostředí a veřejného prostoru ve vybraných obcích na základě otevřené výzvy, jejímž cílem je posílit odolnost vůči změně klimatu; obnova měst bývalé průmyslové oblasti Votanikos/Elaionas, včetně veřejného opětovného využití vojenského tábora námořnictva, renovace kampusu Zemědělské univerzity v Aténách (AUA); iii) athénská riviéra: cyklistická infrastruktura a iv) další strategické intervence, které budou vybrány na základě otevřené výzvy pro obce zahrnující: 1) projekty energetické účinnosti a demonstrační projekty v malých a středních podnicích nebo velkých podnicích, které dosahují alespoň střednědobé renovace, jak je definována v doporučení Komise o renovaci budov (EU) 2019/786, nebo v průměru alespoň 30 % snížení přímých a nepřímých emisí skleníkových plynů ve srovnání s emisemi ex ante; 2) výstavbu nových energeticky účinných budov s primární energetickou náročností (PED), která je alespoň o 20 % nižší než požadavek na budovy s téměř nulovou spotřebou energie (budova s téměř nulovou spotřebou energie, vnitrostátní směrnice); a 3) ochranu přírody a biologické rozmanitosti, přírodní dědictví a zdroje, zelenou a modrou infrastruktura 39 2-1.2. Renovovat - 16932_Olympic Athletické centrum Atén Milník OAKA - dokončení prací Dokončení všech prací na těchto dílčích projektech bylo potvrzeno podpisem formuláře pro dokončení stavby vedoucím stavby. Q2 2024 Dokončení všech prací na dosažení energetické účinnosti a zlepšení uhlíkové stopy, včetně i) údržby a opravy ocelových konstrukcí střechy (canopy) (projekt jedna); ii) stroje pro košíkovou a vodní zařízení, aby fungovaly nezávisle a umožňovaly úspory energie (druhý projekt); iii) velodrom (třetí projekt); iv) Tennis Complex (pátý projekt); a v) venkovních oblastí (projekt 6), včetně ocelových konstrukcí Agora a Wall of Nations; 40 2-1.2. Renovovat - 16873_ - Intervence v obytných oblastech a ve fondu budov Milník Urbanistické zásahy - dokončení všech prací Dokončení stavebních prací a služeb potvrzené podepsáním formuláře pro dokončení stavby vedoucím stavby. Q4 2025 Dokončit všechny práce v rámci i) Intervence zaměřené na zlepšení městského prostředí a veřejného prostoru; ii) Obnova měst bývalé průmyslové oblasti Votanikos/Elaionas; iii) athénská riviéra: cyklistická infrastruktura a iv) další strategické intervence. 41 2-1.2. Renovovat - 16875 - Rozvoj infrastruktury a rekonstrukce budov v bývalé královské nemovitosti in Tatoi Milník Tatoi - dokončení všech prací Dokončení stavebních prací a služeb potvrzené podepsáním formuláře pro dokončení stavby vedoucím stavby Q4 2025 Dokončit všechny práce v rámci programu „Rozvoj infrastruktury a rekonstrukce budov“ v bývalé královské nemovitosti in Tatoi, včetně: i) infrastrukturní práce; ii) obnova paláce určené k opětovnému použití jako muzeum; iii) výstavu paláce; obnova zemědělské budovy a její opětovné využití jako muzea; v) muzeologická studie pro novou zemědělskou budovu; rekultivace palácových zahrad; vii) zachování a obnova artefaktů; viii) zaznamenávání, dokumentace a registrace artefaktů; a ix) digitalizace nalezených papírových archivních materiálů. C. SLOŽKA č. 1.3: DOBÍJENÍ A DOPLŇOVÁNÍ PALIVA Složka doplňování a doplňování paliva řeckého plánu na podporu oživení a odolnosti zahrnuje cílené reformy a investice s cílem zvýšit udržitelnou mobilitu, posílit hospodářský růst, vytvářet pracovní příležitosti a podporovat sociální odolnost. Opatření zahrnutá do této složky jsou spojena s celostátní strategií udržitelné mobility, čímž se podporuje provádění vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu (NECP). Rovněž přispívají k ekologické transformaci poskytováním podpory podnikům, které provádějí operace související s nízkouhlíkovým hospodářstvím a odolností vůči změně klimatu. Složka dále zahrnuje reformy na podporu instalace infrastruktury pro elektromobilitu a revizi veřejných služeb městské a regionální osobní dopravy. Součástí složky jsou rovněž investice na podporu rozvoje výrobní kapacity dodávek souvisejících s elektromobilitou a na výměnu autobusů a taxislužby elektrickými bateriovými vozidly. Složka podporuje plnění doporučení č. 3 pro jednotlivé země z roku 2020 a doporučení č. 2 pro jednotlivé země z roku 2019 o veřejných a soukromých investicích. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). C.1. Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu Investice: Produc-E Green (Opatření ID: 16831) Tyto investice představují dva projekty, jejichž cílem je přispět k nízkouhlíkovému hospodářství a k odolnosti vůči změně klimatu. První projekt se zaměřuje na stranu nabídky elektromobility. Poskytuje podporu pro rozvoj více než 10 výrobních areálů s výzkumem, vývojem a demonstracemi pro inovativní výrobky nebo služby, jako je recyklace baterií elektrických automobilů prostřednictvím opětovného použití surovin, jako je lithium a kobalt, nebo navrhování elektrických vozidel a pravidelných nebo vysoce výkonných nabíjecích stanic. Aby se zajistilo, že opatření je v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01), kritéria způsobilosti obsažená v zadávacích podmínkách pro výzvy k předkládání projektů vylučují tento seznam činností: i) činnosti související s fosilními palivy, včetně následného využívání ; ii) činnosti v rámci systému EU pro obchodování s emisemi (ETS) dosahující předpokládaných emisí skleníkových plynů, které nejsou nižší než příslušné referenční hodnoty ; iii) činnosti související se skládkami odpadů, spalovny a mechanicko-biologickými čistírnami ; a iv) činnosti, při nichž může dlouhodobé odstraňování odpadů poškodit životní prostředí. Mandát navíc vyžaduje, aby byly vybrány pouze činnosti, které jsou v souladu s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí. Druhý projekt podpoří rozvoj prvního úložiště CO2 v Řecku. Zařízení pro zachycování a ukládání uhlíku je navrženo tak, aby zajišťovalo dlouhodobé ukládání CO2 zachyceného místními producenty emisí (až do vzdálenosti 150 km) a dopraví do zařízení potrubím, zatímco CO2 zachycený ve vzdálených lokalitách přijede lodí a vstupují do nárazníkového úložiště. Kapacita zařízení pro zachycování a ukládání uhlíku musí mít zpočátku rychlost injektáže CO2 jeden milion tun ročně a musí zajišťovat kapacitu po dobu nejméně 25 let. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickými pokyny „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Zejména zařízení na zachycování a ukládání uhlíku je provozováno bez využití komerční těžby ropy nebo těžby ropy (z bezpečnostních nebo technických důvodů může být vyžadována určitá těžba ropy nebo zemního plynu). Zachycování a ukládání uhlíku musí být rovněž v souladu s požadavkem, aby nedocházelo k technologickým aplikacím ani žádnému typu zařízení a vybavení instalovaného za účelem aplikace posílené těžby ropy (EOR) a zvýšené těžby ropy. Je třeba dbát na to, aby jakákoli případná těžba ropy nebo zemního plynu byla omezena na nezbytné potřeby řízení tlaku a zajištění bezpečnosti úložišť a aby každá taková těžba byla provedena pouze tehdy, je-li to nezbytné k zajištění bezpečného skladování CO2. CO2 spolu s veškerou ropou nebo zemním plynem, které mohou být vytěženy, budou odděleny a vráceny k trvalému uložení. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025. Reforma: Rámec pro instalaci a provoz infrastruktury pro dobíjení elektrických vozidel (Opatření ID: 16281) Reforma vytvoří komplexní regulační rámec pro instalaci a provoz dobíjecích stanic pro elektrická vozidla. Řecko se tak dostane na cestu ke splnění cíle vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu, kterým je 30 % podíl elektrických vozidel na domácím trhu do roku 2030. Ministerstvo životního prostředí a energetiky přijme do konce roku 2022 nejméně 300 plánů na instalaci veřejně dostupných dobíjecích stanic pro elektrická vozidla, které předložily místní orgány. Provádění reformy bude dokončeno do 31. prosince 2022.

Investice: Elektromobilita (opatření ID: 16924) Investice se zaměřují na elektromobilitu v souladu s cíli vnitrostátního plánu v oblasti energetiky a klimatu a zahrnují: 1) podpora instalace veřejně přístupných čerpacích stanic v klíčových městských a příměstských oblastech a v oblastech zájmu (jako jsou letiště, dálnice, přístavy a parkoviště); 2) nahrazení starších autobusů 220 novými elektrickými; 3) pobídky k nahrazení starších vozidel taxislužby 2 000 bateriových elektrických vozidel; 4) reformu právních předpisů týkajících se závazků veřejné služby pro autobusové společnosti v souladu se stávajícím acquis EU, která umožní autobusovým společnostem mimo Athény a Soluň bezpečně investovat do elektrických vozidel veřejné dopravy; a 5) vypracování studie proveditelnosti s cílem zřídit agenturu pro elektronickou dopravu, která zajistí vhodné plánování a koordinaci mezi dopravními a energetickými infrastrukturami, regionálními a místními samosprávami a dalšími zúčastněnými stranami v oblasti výzkumu a soukromého sektoru. Investiční složka nahrazující staré autobusy a vozidla musí být v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01), zejména pokud jde o seškrabání starších vozidel/autobusů, které musí provádět schválené zpracovatelské zařízení v souladu se směrnicí o vozidlech s ukončenou životností (2000/53/ES). Investice se uskuteční do 31. prosince 2025. C.2. Milníky, cíle, ukazatele a harmonogram monitorování a provádění nevratné finanční podpory Klíčová reforma 3: Rámec pro instalaci a provoz infrastruktury pro dobíjení elektrických vozidel Pořadové číslo Související opatření (reforma nebo investice) Milník/cíl Název Kvalitativní ukazatele (pro milníky) Kvantitativní ukazatele (pro cíle) Orientační harmonogram dokončení Popis každého milníku a cíle Měrná jednotka Základní úroveň Cíl Čtvrtletí Rok 42 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16281_Rámec pro instalaci a provoz infrastruktury pro dobíjení elektrických vozidel Milník Dobíjecí stanice pro elektrická vozidla - vstup právního rámce v platnost Vstup v platnost přijatých ministerských rozhodnutí. Q3 2021 Vstup v platnost všech ministerských rozhodnutí uvedených v zákoně 4710/2020 a podepsaných ministrem životního prostředí a energetiky; Ministr infrastruktury a dopravy, ministr vnitra a ministr financí, organizuje trh s elektrickými vozidly se zaměřením na trh dobíjecích služeb a poskytuje daňové pobídky pro nákup elektrických vozidel a instalaci dobíjecí infrastruktury pro elektrická vozidla. 43 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16281_Rámec pro instalaci a provoz infrastruktury pro dobíjení elektrických vozidel Cíl Dobíjecí stanice pro elektrická vozidla - schválené místní plány Počet plánů přijatých ministerstvem životního prostředí a energetiky 0 300 Q4 2022 Ministerstvo životního prostředí a energetiky přijme nejméně 300 plánů předložených místními orgány na instalaci veřejně přístupných dobíjecích stanic pro elektrická vozidla. Skupina 4: Elektromobilita: Opatření zahrnutá do této skupiny jsou: ● Produc- E Green (ID: 16831) ● Elektromobilita (ID: 16924) Pořadové číslo Související opatření (reforma nebo investice) Milník/cíl Název Kvalitativní ukazatele (pro milníky) Kvantitativní ukazatele (pro cíle) Orientační harmonogram dokončení Popis každého milníku a cíle Měrná jednotka Základní úroveň Cíl Čtvrtletí Rok 44 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16924 - Elektromobilita Milník Veřejná doprava - Vstup v platnost regulace trhu pro závazky veřejné služby (autobusy) Vstup v platnost revidovaného právního rámce. Q4 2021 Posílit regulaci trhu tím, že vstoupí v platnost revidovaný legislativní rámec pro veřejné služby městské a regionální osobní dopravy (v souladu se směrnicí EU 1370/2007). Revidovaný rámec: zajistit nepřetržitou dodávku veřejné městské a regionální silniční osobní dopravy (pravidelné a pevné trasy); dohlížet na projektování, organizaci a provoz souvisejících dopravních sítí; zajistit vysokou kvalitu veřejné silniční dopravy za co nejnižších nákladů; regulovat proces udělování výlučných práv k provozování veřejných regionálních a městských tras (pravidelných a pevných tras); a e) regulovat výši kompenzace za poskytování výše uvedených služeb. Zákon dále stanoví zastřešující kritéria pro budoucí zadávání veřejných zakázek na služby v přepravě cestujících. Odpovídající regiony a regionální jednotky stanoví podrobná regionální kritéria, která řádně zohlední potřeby dopravy specifické pro daný region, a odpovídajícím způsobem doladí proces zadávání zakázek. 45 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16924 - Elektromobilita Milník Veřejná doprava - provádění nové regulace trhu pro závazky veřejné služby (autobusy) Vstup v platnost sekundárních právních předpisů týkajících se revidovaného právního rámce. Q3 2022 Vstup v platnost sekundárních právních předpisů uvedených v revidovaném právním rámci s cílem posílit tržní regulaci veřejných služeb městské a regionální osobní dopravy. 46 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16831_Výroba - E Zelená Milník Průmyslové jednotky - zahájení programu Vstup v platnost ministerských rozhodnutí. Q4 2022 Zahájení programu pro výběr průmyslových jednotek a vstup příslušných ministerských rozhodnutí v platnost ministerstvem životního prostředí a energetiky, které stanoví: výběrové řízení zaměřené na nízkouhlíkové hospodářství a odolnost vůči změně klimatu, vymezený prováděcí mechanismus, certifikační mechanismus (mechanismy) k ověření, zda je splněn cíl v oblasti změny klimatu (v případě potřeby včetně podrobností o možných nápravných opatřeních a časovou osu. Stanovená kritéria pro výběr/způsobilost zajistí, aby vybrané projekty splňovaly technický pokyn „nezpůsobit významné škody“ (2021/C58/01) prostřednictvím seznamu výjimek a požadavku na soulad s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí. 47 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16924 - Elektromobilita Milník Dobíjecí stanice pro elektrická vozidla - zahájení programů Vstup v platnost ministerských rozhodnutí. Q4 2022 Zahájení programu pro výběr více než 8 000 veřejně přístupných dobíjecích stanic pro elektrická vozidla ve strategických městských a příměstských lokalitách ve městech a v místech zájmu („elektromobilita“) a vstup v platnost příslušných ministerských rozhodnutí ministerstva životního prostředí a energetiky, která stanoví: výběrové řízení, vymezený prováděcí mechanismus, certifikační mechanismus (mechanismy) k ověření, zda je splněn cíl v oblasti změny klimatu (v případě potřeby včetně podrobností o možných nápravných opatřeních a časovou osu. 48 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16924 - Elektromobilita Milník Udržitelná doprava - studie proveditelnosti Vstup v platnost společného ministerského rozhodnutí, kterým se přijímá studie proveditelnosti pro agenturu eMobility. Q4 2022 Vstup v platnost společného ministerského rozhodnutí, kterým se přijímá studie proveditelnosti zřízení agentury pro elektromobilitu, která zajišťuje vhodné plánování a koordinaci mezi dopravními a energetickými infrastrukturami, regionálními a místními orgány a podporuje propojení řetězce elektronického dodávání - včetně výrobců baterií a obnovitelných zdrojů energie - s výzkumnou a inovační základnou. 49 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16924 - Elektromobilita Milník Dobíjecí stanice pro elektrická vozidla - místa instalace potvrzena Oznámení o udělení schválené žádosti ministerstvem životního prostředí a energetiky Q4 2023 Oznámení ministerstva životního prostředí a energetiky o udělení schválených žádostí o instalaci 8 656 veřejně přístupných dobíjecích stanic pro elektrická vozidla („elektromobilita“) 50 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16831_Výroba - E Zelená Milník Průmyslové jednotky - vybrané společnosti Oznámení o udělení schválených žádostí ministerstvem životního prostředí a energetiky Q4 2023 Oznámení o udělení schválených žádostí podaných pro více než 10 průmyslových jednotek Ministerstvem životního prostředí a energetiky („Produce E-Green“). Žádosti se vyberou v souladu s kritérii pro výběr/způsobilost a zajistí, aby vybrané projekty splňovaly technický pokyn „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01) prostřednictvím seznamu výjimek a požadavku na soulad s příslušnými právními předpisy EU a vnitrostátními právními předpisy v oblasti životního prostředí. 51 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16831_Výroba - E Zelená Milník Zachycování a ukládání uhlíku (CCS) - povolení ke skladování Vydávání povolení ke skladování a zřízení systému podávání zpráv. Q2 2024 Vydání povolení ke skladování příslušným ministerstvem pro zachycování a ukládání uhlíku (CCS) potvrzenému provozovateli. Podání úplné žádosti Ministerstvu životního prostředí a energetiky žadatelem, která by zahrnovala všechny relevantní studie, jakož i studii o posouzení vlivů na životní prostředí. Vytvoření systému pro podávání výročních zpráv o uskladněném CO2 a potvrzení, že žádný olej nebyl vytěžen, kromě systému, který je omezen na nezbytné potřeby řízení tlaku a zajištění bezpečnosti úložišť, a že veškeré procesy CO2 spojené s nezbytnou těžbou budou odděleny a vráceny pro trvalé uložení. Intervence se provádí v souladu s kritérii výběru/způsobilosti obsaženými v technických pokynech „bez významných škod“ (2021/C58/01) se zvláštním důrazem na splnění požadavku, aby nedocházelo k technologickým aplikacím, ani žádnému typu zařízení a vybavení vyvinutému za účelem využití posílené těžby ropy (EOR) a zvýšené těžby ropy. Je třeba dbát na to, aby jakákoli případná těžba ropy nebo zemního plynu byla omezena na nezbytné potřeby řízení tlaku a zajištění bezpečnosti úložišť a aby každá taková těžba byla provedena pouze tehdy, je-li to nezbytné k zajištění bezpečného skladování CO2. CO2 s veškerou ropou nebo zemním plynem, který lze extrahovat, musí být oddělen a znovu dodán pro trvalé uložení. 52 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16924 - Elektromobilita Cíl Autobusy a vozidla taxislužby - nahrazení elektrickými Počet starých vozidel taxislužby a autobusů vyřazených schváleným zařízením na zpracování a nahrazených bateriovými elektrickými vozidly nebo elektrickými autobusy 0 2200 Q4 2024 Dokončení režimu podpory „ekologické dopravy“ prostřednictvím a) nahrazení 2 000 starých vozidel taxislužby 2 000 novými bateriovými elektrickými vozidly (BEV) a b) nahrazení 220 starých autobusů 220 novými elektrickými autobusy (163 elektrických autobusů bude umístěno v Aténách a 57 elektrických autobusů v Soluni), kde bude seškrábání starších vozidel/autobusů prováděno schváleným zpracovatelským zařízením (ATF) podle směrnice o vozidlech s ukončenou životností (2000/53/ES). 53 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16831_Výroba - E Zelená Milník CCS - osvědčení o provozu vydané Vydání osvědčení o provozu pro zachycování a ukládání uhlíku. Q4 2025 Dokončení prací na zachycování a ukládání uhlíku podle specifikací a po úspěšném testování 54 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16831_Výroba - E Zelená Milník Průmyslové jednotky — v provozu Dokončení ověřeno zprávou ministerstva životního prostředí a energetiky o plně funkčních průmyslových jednotkách Q4 2025 Vybrané průmyslové jednotky, které získaly podporu, musí být plně provozovány specializovaným oddělením pro výzkum a vývoj (R&D) pro inovativní výrobky/služby v oblasti udržitelné mobility (jako je recyklace baterií elektrických automobilů opětovným použitím surovin, jako je lithium a kobalt, navrhování elektrických vozidel a pravidelných nebo vysoce výkonných nabíječek). 55 3-1.3. Dobíjení a doplňování paliva - 16831_Výroba - E Zelená 16924 - Elektromobilita Cíl Dobíjecí stanice pro elektrická vozidla - dokončené instalace Počet nainstalovaných dobíjecích stanic pro elektrická vozidla potvrzený Ministerstvem životního prostředí a energetiky 8 000 Q4 2025 Dokončení instalace nejméně 8 000 veřejně přístupných dobíjecích stanic pro elektrická vozidla na strategických městských a příměstských místech ve městech a v dotčených místech a vybraných provozních jednotkách. D. SLOŽKA č. 1.4: UDRŽITELNÉ VYUŽÍVÁNÍ ZDROJŮ, ODOLNOST VŮČI ZMĚNĚ KLIMATU A OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Cílem této složky řeckého plánu na podporu oživení a odolnosti je podpora ekologické transformace. Zahrnuje cílené reformy a investice za účelem posílení ochrany a obnovy přírodního prostředí, včetně ochrany biologické rozmanitosti, zlepšení environmentální infrastruktury a obnovy úbytku lesního porostu. Kromě toho zahrnuje reformu nakládání s odpady, která zahrnuje zejména zřízení vnitrostátního regulačního orgánu pro nakládání s odpady na podporu přechodu k oběhovému hospodářství založenému na předcházení vzniku odpadů, opětovném použití a recyklaci. Dále zřizuje národní vodohospodářský regulační orgán s cílem zvýšit udržitelnost vodohospodářských služeb a investic. Provádění reforem a investic zahrnutých do složky zvýší účinnost při využívání přírodních zdrojů a podpoří ochranu před riziky a dopady souvisejícími se životním prostředím jak pro společnost, tak pro hospodářství. Součástí složky jsou rovněž investice do zlepšení dodávek pitné vody a zajištění kanalizace a prevence a zmírňování environmentálních problémů v důsledku změny klimatu. Složka podporuje plnění doporučení č. 3 pro jednotlivé země z roku 2020 a doporučení č. 2 pro jednotlivé země z roku 2019 o veřejných a soukromých investicích. Očekává se, že žádné opatření v této složce významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). D.1. Popis reforem a investic pro nevratnou finanční podporu Investice: Projekty zásobování vodou (ID opatření: 16898) Investice spočívá v pracích na zásobování vodou v oblastech západního Řecka a na ostrovech Lesbos a Korfu. Cílem investice je uspokojit vysoké potřeby zásobování vodou v letních měsících a řešit problémy s únikem vody. Postavených systémů musí být v průměru v souladu s indexem úniků infrastruktury (ILI), který bude roven 1,5 nebo nižší. Opatření vyžaduje, aby všechny práce byly v souladu s těmito zásadami: i) aby se snížily nepříznivé dopady na vodu a příslušná stanoviště a druhy, musí být provedena všechna technicky proveditelná a ekologicky relevantní zmírňující opatření; II) u nově postavené přehrady zajistit, aby to nevedlo ke zhoršení ani neohrožovalo dosažení dobrého stavu příslušných a propojených vodních útvarů. Očekává se, že toto opatření významně nepoškodí environmentální cíle ve smyslu článku 17 nařízení (EU) 2020/852, s přihlédnutím k popisu opatření a zmírňujícím krokům stanoveným v plánu na podporu oživení a odolnosti v souladu s technickým pokynem „nezpůsobit významnou škodu“ (2021/C58/01). Zejména u každé dílčí investice musí být před zahájením stavebních prací zajištěn plný soulad s požadavky rámcové směrnice o vodě (směrnice 2000/60/ES). Opatření je dále předmětem posouzení vlivů na životní prostředí podle směrnice 2011/92/EU, jakož i příslušných posouzení v souvislosti se směrnicí 2000/60/ES a směrnicí 92/43/EHS, včetně provádění požadovaných zmírňujících opatření. Investice se uskuteční do 31. prosince 2025.

Investice: Vnitrostátní plán obnovy lesů a stěžejní investice Parnitha (opatření ID: 16849) Tato investice má dvě části. Zaprvé obnovu 16 500 ha poškozených lesních ekosystémů v Řecku.