ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
4.

PŘIPOMÍNÁ, že účinná výměna informací se všemi členskými státy je podmínkou pro to, aby Turecko splnilo kritérium 1.1 unijního seznamu; v této souvislosti PŘIPOMÍNÁ své závěry ze dne 18. února 2020 a ze dne 22. února 2021; BERE NA VĚDOMÍ závazek turecké vlády ze dne 19. května 2021 účinně zahájit do 30. června 2021 automatickou výměnu informací se všemi členskými státy, s nimiž má Turecko diplomatické vztahy; rovněž BERE NA VĚDOMÍ kroky, které Turecko přijalo s cílem zahájit výměnu informací s některými dalšími členskými státy; ZDŮRAZŇUJE, že k tomu, aby byly splněny dohodnuté mezinárodní normy a plně dodrženy závěry Rady pro hospodářské a finanční věci ze dne 22. února 2021, bude zapotřebí další zapojení Turecka do účinné výměny údajů se všemi členskými státy a technická práce na této výměně; BERE NA VĚDOMÍ, že pokrok, jehož Turecko dosáhlo, stále není plně v souladu se závazky požadovanými ve výše uvedených závěrech. OPAKUJE, že informace za daňové roky 2020 a 2021 a následující musí být zasílány v souladu s harmonogramem OECD a standardy pro automatickou výměnu informací se všemi členskými státy; VYZÝVÁ Turecko, aby urychleně zahájilo dvoustrannou technickou práci s členskými státy nebo v ní pokračovalo a vyřešilo zbývající technické otázky za účelem účinné výměny údajů co nejdříve, nejpozději však do 31. prosince 2021; DOMNÍVÁ SE, že praktické kroky v oblasti účinné výměny informací jsou otázkou společného zájmu, jež by přispěla k daňové spolupráci mezi EU a Tureckem; VYZÝVÁ skupinu, aby i nadále pozorně sledovala technický pokrok, pokud jde o účinnou výměnu informací se všemi členskými státy; VYZÝVÁ skupinu, aby Radu informovala o vývoji v této oblasti a aby nadále udržovala a posilovala dialog a následná technická opatření týkající se provádění účinné výměny údajů s Tureckem v souladu s dohodnutými mezinárodními normami a aby se zabývala nevyřešenými otázkami, u nichž nebylo dosaženo žádného pokroku; DOMNÍVÁ SE, že ke splnění požadavků podle výše uvedených závěrů Rady by byla dostačující jedině účinná automatická výměna informací se všemi členskými státy; PŘIPOMÍNÁ závěry Rady z února 2021 a význam zajištění účinné výměny daňových informací se všemi členskými státy EU;
C 520/4

Oznámení určené osobě, na niž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady 2011/72/SZBP a nařízením Rady (EU) č. 101/2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Tunisku

(2021/C 520/03)

Paní Halimě Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALIOVÉ (č. 7), která je uvedena v příloze rozhodnutí Rady 2011/72/SZBP (1) a v příloze I nařízení Rady (EU) č. 101/2011 (2)o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Tunisku, se dávají na vědomí následující informace.

Rada má v úmyslu zachovat omezující opatření vůči výše uvedené osobě, a to na základě nového odůvodnění. Této osobě se sděluje, že může do 3. ledna 2022 podat Radě žádost za účelem získání zamýšleného odůvodnění svého označení, a to na tuto adresu:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

(1) Úř. věst. L 28, 2.2.2011, s. 62.

(2) Úř. věst. L 31, 5.2.2011, s. 1.
39.

posoudily digitální a technologickou suverenitu Evropy s ohledem na stávající evropské poskytovatele a provedly analýzu přidané hodnoty evropské platformy, ve spolupráci s veřejnoprávními médii, která by zahrnovala evropský obsah z členských států, který by měl být zpřístupněn co největšímu možnému počtu občanů EU, přičemž by zajistily, aby byla dodržována příslušná práva duševního vlastnictví a stávající předpisy v oblasti hospodářské soutěže a státní podpory;
18.

Podporovaly možnosti evropské mobility učitelů a školitelů, například odstraněním existujících překážek tam, kde je to vhodné, nabídkou organizační a finanční podpory tam, kde je to možné, sdílením řešení, co se týče zajištění zastupujících učitelů a školitelů, a propagací programů mobility.
24.

Nadnárodní spolupráce mezi evropskými vysokoškolskými institucemi zvyšuje jejich přitažlivost pro mezinárodní studenty, výzkumné pracovníky a globální partnery a zlepšuje kvalitu vzdělávacích nabídek a výzkumného a inovačního potenciálu. Stávající evropské programy, jako jsou Erasmus+, nástroje vnější činnosti Unie a program Horizont Evropa, by měly být využívány v rámci činností zahrnutých do jejich právních základů a měly by být hodnoceny podle příslušných hodnotících kritérií na podporu aliancí vysokoškolských institucí, jako jsou „Evropské univerzity“ a znalostní a inovační společenství, při rozvoji společných činností a strategií internacionalizace v rámci vysokoškolského vzdělávání, výzkumu a inovací. To by jim pomohlo prezentovat se na mezinárodní úrovni, budovat sítě s klíčovými partnery po celém světě, posílit kapacity partnerů ve třetích zemích a posílit mezinárodní (vnitřní i vnější) mobilitu studentů, výzkumných pracovníků, akademických pracovníků a zaměstnanců. V plné míře by měla být využívána Globální úmluva UNESCO o uznávání kvalifikací týkajících se vysokoškolského vzdělávání z roku 2019, neboť usnadňuje mezinárodní mobilitu studentů, a tím otevírá potenciál pro internacionalizaci evropského vysokoškolského vzdělávání. Díky společnému evropskému úsilí vůči třetím zemím by bylo rovněž možné prostřednictvím přístupu „tým Evropa“ dále podpořit nabídku evropského vysokoškolského vzdělávání a zapojit se do vzájemně prospěšných činností v oblasti budování kapacit.
—

Cultural and Creative Industries in the Face of COVID-19: An Economic Impact Outlook (Kulturní a kreativní průmysly a COVID-19: přehled hospodářských dopadů), studie z roku 2021.
C 150/1

Oznámení určené osobě, na niž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady (SZBP) 2015/740 a nařízením Rady (EU) 2015/735 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Jižním Súdánu

(2022/C 150/01)

Osobě uvedené v příloze II rozhodnutí Rady (SZBP) 2015/740 (1) a v příloze II nařízení Rady (EU) 2015/735 (2) o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Jižním Súdánu se dávají na vědomí níže uvedené informace.

Rada hodlá zachovat omezující opatření vůči výše uvedené osobě, a to na základě nového odůvodnění. Této osobě se sděluje, že může do 12. dubna 2022 podat Radě žádost za účelem získání zamýšleného odůvodnění svého označení, a to na tuto adresu:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1 Rue de la Loi/Wetsraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu.

(1) Úř. věst. L 117, 8.5.2015, s. 52.

(2) Úř. věst. L 117, 8.5.2015, s. 13.
C 129/14

Oznámení určené osobám, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady 2013/184/SZBP a nařízením Rady (EU) č. 401/2013 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Myanmaru/Barmě

(2022/C 129/05)

Níže uvedené informace se dávají na vědomí těmto osobám: p. Min Aung Hlaing (č. 15), p. Myint Swe (č. 16), p. Soe Win (č. 17), p. Mya Tun Oo (č. 20), p. Maung Maung Kyaw (č. 23), p. U Chit Naing (č. 35), p. Soe Htut (č. 36), p. Tun Tun Naung (č. 37) a p. Win Shein (č. 38), které jsou uvedeny v příloze rozhodnutí Rady 2013/184/SZBP (1) a v příloze IV nařízení Rady (ES) č. 401/2013 (2) o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Myanmaru/Barmě.

Rada hodlá omezující opatření vůči výše uvedeným osobám zachovat, a to na základě nového odůvodnění. Těmto osobám se sděluje, že mohou do 29. března 2022 podat Radě žádost za účelem získání zamýšleného odůvodnění svého označení, a to na tuto adresu:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu.

(1) Úř. věst. L 111, 23.4.2013, s. 75.

(2) Úř. věst. L 121, 3.5.2013, s. 1.
2.

MÁ ZA TO, že zadavatelé veřejných zakázek by měli mít možnost strategicky využívat své zdroje k tomu, aby co nejlépe podpořili přechod k ekologickému, inovativnímu, oběhovému a sociálně odpovědnému hospodářství, a to zejména investováním do udržitelné infrastruktury, udržitelných produktů nebo produktů oběhového hospodářství a využíváním procesů a technologií, které jsou z hlediska sledovaných cílů udržitelného rozvoje samy o sobě ambiciózní, přičemž je třeba v rámci zadávacích řízení usilovat o co nejlepší poměr kvality a ceny a podporovat širokou hospodářskou soutěž;
7.

Návrat olympijských a paralympijských her do Evropy, závazek týkající se životního prostředí a uhlíkové neutrality, který přijal organizační výbor olympijských her v Paříži v roce 2024, jakož i závazky přijaté pořadateli mistrovství Evropy ve fotbale v roce 2024 v Německu mohou všechny zúčastněné strany povzbudit k tomu, aby se zavázaly k udržitelnému budování hmotného i nehmotného dědictví na podporu cílů udržitelného rozvoje č. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13 a 17 na všech úrovních a na všech územích.
18.

Rada znovu potvrzuje své přesvědčení, že existence terorismu a násilného extremismu není nevyhnutelná. Jejich poražení vyžaduje důsledné a komplexní globální úsilí, které se nemůže spoléhat pouze na vojenské akce, ale zahrnuje také celospolečenskou reakci vedenou občanskou společností, usilující o řešení základních příčin hrozby, včetně sociálně-ekonomických nerovností, nedostatečné řádné správy, jakož i dopadu organizované trestné činnosti a změny klimatu. Při prosazování míru, demokracie, udržitelného rozvoje a předcházení terorismu skrze podporu tolerance, dialogu a vzájemného porozumění může hrát klíčovou úlohu rovněž ochrana kulturního dědictví. Rada konstatuje, že by toto celosvětové úsilí mělo důsledně zohledňovat genderové hledisko, a to s cílem řešit dopad genderových stereotypů a genderově podmíněného násilí na terorismus a násilný extremismus, a zároveň zajistit podporu aktivního a smysluplného zapojení žen do úsilí věnovanému předcházení terorismu a boje proti němu. Tento komplexní přístup by měl mimo jiné zahrnovat humanitární pomoc v nejkritičtějších prostředích, stabilizační pomoc v zemích překonávajících dopady krize, rozvojovou spolupráci a zvýšené investice do předcházení násilnému extremismu a boje proti němu prostřednictvím posílených partnerství s místními aktéry. Rada je i nadále odhodlána tak činit, zároveň však poukazuje na to, že je důležitá odpovědnost na místní úrovni a že primární odpovědnost za tento boj nesou v prvé řadě vlády zemí, které takovým hrozbám čelí.
—

převod C2 ve výši 5 360 000 EUR dne 18. listopadu 2021 za účelem: — pokrytí nákupu dalšího IT vybavení a softwaru, včetně údržby a servisu (2 450 000 EUR); — přesunu odpovědnosti za řízení projektu vývoje systému správy budov a jejich údržby na základě stávajících IT nástrojů v rámci GSR (655 000 EUR); — financování další pomoci v několika sférách činnosti Rady v oblasti IT, jako je Portál pro delegáty, systém pro řízení překladů (TMS) nebo nástroj pro správu žádostí o právní poradenství (1 855 000 EUR); — financování dodatečných nákladů na cestovní výdaje předsedy Evropské rady a týmu zajišťujícího jeho osobní ochranu (400 000 EUR);
Oznámení určené fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům nebo orgánům, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady 2014/145/SZBP ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1530 a nařízením Rady (EU) č. 269/2014, prováděným prováděcím nařízením Rady (EU) 2022/1529, o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

(2022/C 353 I/03)

Fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům nebo orgánům uvedeným v příloze rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP (1) ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1530 (2) a v příloze I nařízení Rady (EU) č. 269/2014 (3), prováděného prováděcím nařízením Rady (EU) 2022/1529 (4), o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, se dávají na vědomí následující informace.

Podle čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 269/2014 mají uvedené fyzické nebo právnické osoby, subjekty nebo orgány povinnost oznámit do 1. září 2022 nebo do šesti týdnů ode dne jejich zařazení na seznam v příloze I, podle toho, co nastane později, veškeré finanční prostředky nebo hospodářské zdroje v jurisdikci daného členského státu, které jim náleží, jsou jimi vlastněny, drženy nebo ovládány, příslušnému orgánu členského státu, v němž se tyto finanční prostředky nebo hospodářské zdroje nacházejí. Při ověřování těchto informací musí spolupracovat s příslušným vnitrostátním orgánem. Nesplnění těchto povinností bude považováno za obcházení opatření týkajících se zmrazení uvedených finančních prostředků a hospodářských zdrojů.

Oznamované informace musí být příslušnému orgánu daného členského státu zaslány prostřednictvím jeho internetových stránek uvedených v příloze II nařízení (EU) č. 269/2014 (5).

Oznamovací povinnost podle čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 269/2014 se nepoužije do dne 1. ledna 2023, pokud jde o finanční prostředky nebo hospodářské zdroje, které se nacházejí v členském státě, jenž podobnou oznamovací povinnost uložil na základě svých vnitrostátních právních předpisů před 21. červencem 2022.

(1) Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 16.

(2) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1530 ze dne 14. září 2022, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. L 239, 15.9.2022, s. 149).

(3) Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 6.

(4) Prováděcí nařízení Rady (EU) 2022/1529 ze dne 14. září 2022, kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. L 239, 15.9.2022, s. 1).

(5) Nejnovější konsolidované znění je dostupné na adrese https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/?uri=CELEX%3A02014R0269-20220804
C 293/4

Oznámení určené osobám, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady (SZBP) 2016/849 ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1336 a nařízením Rady (EU) 2017/1509, prováděným prováděcím nařízením Rady (EU) 2022/1331, o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice

(2022/C 293/04)

Osobám uvedeným v přílohách II a III rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/849 (1) ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1336 (2) a v přílohách XV a XVI nařízení Rady (EU) 2017/1509 (3), prováděného prováděcím nařízením Rady (EU) 2022/1331 (4), o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice se dávají na vědomí následující informace.

Rada Evropské unie dospěla k závěru, že omezující opatření stanovená rozhodnutím (SZBP) 2016/849 ve znění rozhodnutí (SZBP) 2022/1336 a nařízením (EU) 2017/1509, prováděným prováděcím nařízením (EU) 2022/1331, by se na osoby označené v přílohách II a III rozhodnutí (SZBP) 2016/849 a v přílohách XV a XVI nařízení (EU) 2017/1509 měla vztahovat i nadále, a to s výjimkou jedné zesnulé osoby označené v příloze II rozhodnutí (SZBP) 2016/849, jejíž položka by měla být z uvedené přílohy odstraněna. Odůvodnění týkající se sedmnácti osob a jednoho subjektu a identifikační informace o padesáti devíti osobách a pěti subjektech jsou aktualizovány. Informace týkající se jedné osoby na seznamu uvedeném v příloze I rozhodnutí (SZBP) 2016/849 jsou aktualizovány v návaznosti na jejich aktualizaci ze dne 30. června 2022 výborem Rady bezpečnosti OSN zřízeným podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1718 (2006). Důvody pro zařazení těchto osob na seznam jsou uvedeny v příslušných přílohách.

Dotčené osoby se upozorňují, že mohou požádat příslušné orgány daného členského státu (členských států) uvedené na internetových stránkách, jejichž seznam je obsažen v příloze I nařízení (EU) 2017/1509 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice, o povolení použít zmrazené finanční prostředky na základní potřeby nebo určité platby (viz článek 35 uvedeného nařízení).

Dotčené osoby mohou do 28. února 2023 zaslat Radě žádost společně s podpůrnými dokumenty, aby rozhodnutí o jejich zařazení na výše uvedené seznamy bylo znovu zváženo, a to na tuto adresu:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1 Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Rada veškeré obdržené připomínky zohlední při pravidelném přezkumu v souladu s čl. 36 odst. 2 rozhodnutí (SZBP) 2016/849 a čl. 34 odst. 7 nařízení (EU) 2017/1509.

Dotčené osoby se rovněž upozorňují, že mají možnost rozhodnutí Rady napadnout u Tribunálu Evropské unie v souladu s podmínkami stanovenými v čl. 275 druhém pododstavci a čl. 263 čtvrtém a šestém pododstavci Smlouvy o fungování Evropské unie.

(1) Úř. věst. L 141, 28.5.2016, s. 79.

(2) Úř. věst. L 201, 29.7.2022, s. 31.

(3) Úř. věst. L 224, 31.8.2017, s. 1.

(4) Úř. věst. L 201, 29.7.2022, s. 5.
C 405/65

Oznámení určené fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům nebo orgánům, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady 2014/145/SZBP ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1986 a nařízením Rady (EU) č. 269/2014, prováděným prováděcím nařízením Rady (EU) 2022/1985, o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

(2022/C 405/08)

Fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům nebo orgánům uvedeným v příloze rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP (1) ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1986 (2) a v příloze I nařízení Rady (EU) č. 269/2014 (3), prováděného prováděcím nařízením Rady (EU) 2022/1985 (4), o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, se dávají na vědomí následující informace.

Podle čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 269/2014 mají uvedené fyzické nebo právnické osoby, subjekty nebo orgány povinnost oznámit do 1. září 2022 nebo do šesti týdnů ode dne jejich zařazení na seznam v příloze I, podle toho, co nastane později, veškeré finanční prostředky nebo hospodářské zdroje v jurisdikci daného členského státu, které jim náleží, jsou jimi vlastněny, drženy nebo ovládány, příslušnému orgánu členského státu, v němž se tyto finanční prostředky nebo hospodářské zdroje nacházejí. Při ověřování těchto informací musí spolupracovat s příslušným vnitrostátním orgánem. Nesplnění těchto povinností bude považováno za obcházení opatření týkajících se zmrazení uvedených finančních prostředků a hospodářských zdrojů.

Oznamované informace musí být příslušnému orgánu daného členského státu zaslány prostřednictvím jeho internetových stránek uvedených v příloze II nařízení (EU) č. 269/2014 (5).

Oznamovací povinnost podle čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 269/2014 se nepoužije do dne 1. ledna 2023, pokud jde o finanční prostředky nebo hospodářské zdroje, které se nacházejí v členském státě, jenž podobnou oznamovací povinnost uložil na základě svých vnitrostátních právních předpisů před 21. červencem 2022.

(1) Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 16.

(2) Úř. věst. L 272I, 20.10.2022, s. 5.

(3) Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 6.

(4) Úř. věst. L 272I, 20.10.2022, s. 1.

(5) Nejnovější konsolidované znění je dostupné na adrese https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/?uri=CELEX:02014R0269-20220916.
C 386/4

Oznámení určené fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům nebo orgánům, na něž se vztahují omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady 2014/145/SZBP ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1907 a nařízením Rady (EU) č. 269/2014, prováděným prováděcím nařízením Rady (EU) 2022/1906, o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

(2022/C 386/03)

Fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům nebo orgánům uvedeným v příloze rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (1) ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1907 (2) a v příloze I nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (3), prováděného prováděcím nařízením Rady (EU) 2022/1906, o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (4), se dávají na vědomí následující informace.

Podle čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 269/2014 mají uvedené fyzické nebo právnické osoby, subjekty nebo orgány povinnost oznámit do 1. září 2022 nebo do šesti týdnů ode dne jejich zařazení na seznam v příloze I, podle toho, co nastane později, veškeré finanční prostředky nebo hospodářské zdroje v jurisdikci daného členského státu, které jim náleží, jsou jimi vlastněny, drženy nebo ovládány, příslušnému orgánu členského státu, v němž se tyto finanční prostředky nebo hospodářské zdroje nacházejí. Při ověřování těchto informací musí spolupracovat s příslušným vnitrostátním orgánem. Nesplnění těchto povinností bude považováno za obcházení opatření týkajících se zmrazení uvedených finančních prostředků a hospodářských zdrojů.

Oznamované informace musí být příslušnému orgánu daného členského státu zaslány prostřednictvím jeho internetových stránek uvedených v příloze II nařízení (EU) č. 269/2014 (5).

Oznamovací povinnost podle čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 269/2014 se nepoužije do dne 1. ledna 2023, pokud jde o finanční prostředky nebo hospodářské zdroje, které se nacházejí v členském státě, jenž podobnou oznamovací povinnost uložil na základě svých vnitrostátních právních předpisů před 21. červencem 2022.

(1) Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 16.

(2) Rozhodnutí Rady kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (Úř. věst. LI 259, 6.10.2022, s. 98).

(3) Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 6.

(4) Úř. věst. LI 259, 6.10.2022, s. 79.

(5) Nejnovější konsolidované znění je dostupné na adrese https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/?uri=CELEX%3A02014R0269-20220916&qid=1664886241141
Oznámení maltské vlády v rámci směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků

(2022/C 428/04)

Podle oznámení maltské vlády ohledně výše uvedené směrnice zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie dne 4. května 2013 (2013/C 127/04) ministerstvo financí a práce oznamuje, že pro oblasti 2 a 7 může být nyní uděleno stálé povolení na základě licence k průzkumu nebo licence k průzkumu a těžbě.

Ministerstvo financí a práce rovněž oznamuje, že podle oznámení maltské vlády ohledně výše uvedené směrnice zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie dne 1. srpna 2019 (2019/C 258/05) může být nyní pro bloky 1, 2 a 3 oblasti 3 uděleno stálé povolení na základě licence k průzkumu nebo licence k průzkumu a těžbě.

Informace k tomuto oznámení lze získat u generálního ředitele odboru pro kontinentální šelf při ministerstvu financí a práce (Continental Shelf Department at the Ministry for Finance and Employment), Block E, Antonio Maurizio Valperga Street, Floriana, FRN 1700, Malta, na e-mailové adrese dgcs.csmalta@gov.mt a na internetové adrese continentalshelf.gov.mt.