(4) Proto že pásmo 169,4 a ž169,8 MHz je vhodné pro aplikace u žitečné pro osoby s omezením nebo
posti žením a vzhledem k tomu, že podpora takovýchto aplikací je pro Spole čenství politickým cílem
spolu s obecným cílem zaji štění fungování vnit řního trhu, poskytla Komise podle čl. 4 odst. 2 rozhod-
nutí o rádiovém spektru Evropské konferenci po štovních a telekomunika čních správ (dále jen „CEPT “)
mandát, aby mimo jiné p řezkoumala i aplikace spojené s pomocí posti ženým osobám.
(5) CEPT na základ ěmandátu vypracovala nový plán frekvencí a re žim kanál ůumo žňující, aby frekven ční
pásmo mohlo sdílet šest typ ůpreferovaných aplikací, s cílem vyhov ětněkolika pot řebám politiky ES.
(6) Z t ěchto d ůvodůa v souladu s cíli rozhodnutí o rádiovém spektru by m ěla být sm ěrnice 90/544/EHS
zrušena,
PŘIJALY TUTO SM ĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 90/544/EHS se tímto zru šuje s ú činkem od …(1).
Článek 2
Tato sm ěrnice vstupuje v platnost dnem vyhlá šení v Úředním v ěstníku Evropské unie .
Článek 3
Tato sm ěrnice je ur čenačlenským stát ům.
V Bruselu dne …
Za Evropský parlament
předsedaZa Radu
předseda nebo p ředsedkyn ě
(1)Ú ř.věst: vlo žte datum vyhlá šení této sm ěrnice v Ú ředním v ěstníku.
P6_TA(2005)0419
Organizace spole čného trhu v odv ětví osiv *
Legislativní usnesení Evropského parlamentu o návrhu na řízení Rady o spole čné organizaci trhu
s osivem (KOM(2005)0384 —C6-0285/2005 —2005/0164(CNS))
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
— s ohledem na návrh Komise p ředložený Rad ě(KOM(2005)0384) (1),
— s ohledem na článek 36 a čl. 37 odst. 2 t řetí pododstavec Smlouvy o ES, podle kterých Rada
konzultovala s Parlamentem (C6-0285/2005),
— s ohledem na článek 51 a čl. 43 odst. 1 jednacího řádu,
— s ohledem na zprávu Výboru pro zem ědělství a rozvoj venkova (A6-0295/2005),
(1) Dosud nezve řejněný v Ú ředním v ěstníku.18.11.2006 CS C 280 E/47 Úřední v ěstník Evropské unie
Úterý 15. listopadu 2005
1. schvaluje návrh Komise;
2. vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od zn ění schváleného
Parlamentem;
3. vyzývá Radu, aby znovu konzultovala Parlament, bude-li mít v úmyslu podstatn ězměnit návrh
Komise;
4. pov ěřuje svého p ředsedu, aby p ředal postoj Parlamentu Rad ěa Komisi.
P6_TA(2005)0420
Organizace spole čného trhu v odv ětví chmelu *
Legislativní usnesení Evropského parlamentu o návrhu na řízení Rady o spole čné organizaci trhu
s chmelem (KOM(2005)0386 —C6-0287/2005 —2005/0162(CNS))
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
— s ohledem na návrh Komise p ředložený Rad ě(KOM(2005)0386) (1),
— s ohledem na článek 36 a čl. 37 odst. 2 t řetí pododstavec Smlouvy o ES, podle kterých Rada konzulto-
vala s Parlamentem (C6-0287/2005),
— s ohledem na článek 51 a čl. 43 odst. 1 jednacího řádu,
— s ohledem na zprávu Výboru pro zem ědělství a rozvoj venkova (A6-0299/2005),
1. schvaluje návrh Komise;
2. vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od zn ění schváleného
Parlamentem;
3. vyzývá Radu, aby znovu konzultovala Parlament, bude-li mít v úmyslu podstatn ězměnit návrh
Komise;
4. pov ěřuje svého p ředsedu, aby p ředal postoj Parlamentu Rad ěa Komisi.
(1) Dosud nezve řejněný v Ú ředním v ěstníku.
P6_TA(2005)0421
Organizace spole čného trhu v odv ětví vina řství *
Legislativní usnesení Evropského parlamentu o návrhu na řízení Rady, kterým se m ění na řízení (ES)
č. 1493/1999 o spole čné organizaci trhu s vínem (KOM(2005)0395 —C6-0286/2005 —
2005/0160(CNS))
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
— s ohledem na návrh Komise p ředložený Rad ě(KOM(2005)0395) (1),
— s ohledem na článek 37 Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem
(C6-0286/2005),
(1) Dosud nezve řejněný v Ú ředním v ěstníku.C 280 E/48 CS 18.11.2006 Úřední v ěstník Evropské unie
Úterý 15. listopadu 2005