Zahájení doby trvání rybolovu (zaznamenejte čas, jakmile je lov na návnadu dokončen a plavidlo míří do oceánu za rybolovem; při několika dnech zaznamenejte čas, kdy bylo zahájeno vyhledávání) a ukončení doby trvání rybolovu (zaznamenejte čas ihned po ukončení rybolovu z posledního hejna; při několika dnech se jedná o čas, kdy byl rybolov z posledního hejna ukončen). Při několika dnech by se měl zaznamenat počet dnů rybolovu.

Informace o intenzitě rybolovu jsou do lodního deníku zaznamenávány za každý den. Informace o úlovcích jsou do lodního deníku zaznamenávány za každý výjezd nebo pokud možno za každý den rybolovu.

Hloubka, do jaké je síť nasazena (v metrech): Průměrná hloubka, do jaké je tenatová síť nasazena

a) Každé rybářské, podpůrné a zásobovací plavidlo ohlásí za každou činnost na zařízení unášeném lovném zařízení s uzavíracím mechanismem, bez ohledu na to, zda následuje výlov, či nikoli: i. Plavidlo (název a registrační číslo rybářského, podpůrného nebo zásobovacího plavidla) ii. Poloha (jako zeměpisná poloha události (zeměpisná šířka a délka) ve stupních a minutách) iii. Datum (ve formátu DD/MM/RRRR, den/měsíc/rok) iv. Identifikátor unášeného lovného zařízení s uzavíracím mechanismem (identifikační číslo zařízení nebo plovoucího signálního znaku zařízení) v. Typ unášeného lovného zařízení s uzavíracím mechanismem (unášené přírodní zařízení, unášené umělé zařízení) vi. Konstrukční charakteristiky unášeného lovného zařízení s uzavíracím mechanismem • Rozměr a materiál plovoucí části a závěsné konstrukce pod vodou vii. Druh činnosti (inspekce nasazení, vlečení, vytahování, ztráta, zásah do servisu elektronického zařízení).

PŘÍLOHA 4

Zmírňující opatření pro mořské ptáky v rámci rybolovu na dlouhou lovnou šňůru



Zmírňující opatření Popis Specifikace Noční instalace zařízení s minimálním osvětlením paluby Žádná instalace zařízení mezi námořním východem a západem slunce.

Udržovat minimální osvětlení paluby. Námořní východ a západ slunce jsou definovány v souladu s definicí vymezenou v tabulkách námořního almanachu pro příslušnou zeměpisnou šířku, místní čas a datum.

Minimální osvětlení paluby by nemělo být v rozporu s minimálními normami pro bezpečnost a navigaci. Šňůry na plašení ptáků (šňůry tori) Šňůry na plašení ptáků se rozmístí při instalování celých dlouhých lovných šňůr s cílem odradit ptáky od přiblížení se k vedlejší udici. V případě plavidel o délce 35 m a delších: ·umístit alespoň 1 šňůru na plašení ptáků. Pokud je to možné, měla by plavidla použít druhou tyč tori a šňůru na plašení ptáků pokaždé, když jsou ptáci v hojném počtu nebo velmi aktivní; obě šňůry tori by měly být umístěny současně, na každé straně instalované lovné šňůry. ·Dosah šňůr na plašení ptáků musí být nejméně 100 m, ·musí být použity dlouhé stuhy dostatečné délky, které se za klidných meteorologických podmínek dotýkají hladiny moře. ·Dlouhé stuhy musí být rozmístěny v rozestupech nepřesahujících 5m. V případě plavidel kratších než 35 m: ·umístit alespoň 1 šňůru na plašení ptáků. ·Dosah šňůr musí být nejméně 75 m ·Dlouhé a/nebo krátké (každopádně však o délce přesahující 1 m) stuhy musí být použity a rozmístěny v rozestupech následujícím způsobem: ·krátké: rozestupy maximálně 2 m, ·dlouhé: rozestupy maximálně 5 m pro prvních 55 m šňůry na plašení ptáků. Další pokyny týkající se konstrukce a nasazení šňůr na plašení ptáků jsou obsaženy v příloze 5 tohoto nařízení. Zatěžkání šňůr Závaží šňůry se před jejím instalováním umístí na návazce. Závaží o celkové hmotnosti přesahující 45 g se připevní ve vzdálenosti do 1 m od háčku; nebo

Závaží o celkové hmotnosti přesahující 60 g se připevní ve vzdálenosti do 3,5 m od háčku; nebo

Závaží o celkové hmotnosti přesahující 98 g se připevní ve vzdálenosti do 4 m od háčku.

PŘÍLOHA 5

Doplňkové pokyny pro konstrukci a instalování šňůr tori

Preambule

Minimální technické normy pro nasazení šňůr tori jsou uvedeny v příloze 4 tohoto nařízení a nejsou zde opětovně uvedeny. Cílem těchto pokynů je pomoci při přípravě a provádění předpisů týkajících se šňůry tori pro plavidla lovící pomocí dlouhých lovných šňůr. Ačkoli jsou tyto pokyny dostatečně názorné, doporučuje se zlepšit účinnost šňůr tori na základě pokusů v rámci požadavků přílohy 4 nařízení. Pokyny berou v úvahu parametry životního prostředí a provozu, např. povětrnostní podmínky, rychlost kladení a velikost plavidla, které všechny ovlivňují konstrukci šňůr tori a jejich schopnost chránit návnady před ptáky. Konstrukce šňůr tori a jejich použití se může měnit v závislosti na těchto parametrech za předpokladu, že jejich účinnost zůstane neměnná. Šňůry tori jsou neustále zdokonalovány, a proto by bylo vhodné tyto pokyny v budoucnu podrobit přezkumu.

Konstrukce šňůr tori (viz obrázek 1)

1. Vhodné tažené zařízení připevněné k části šňůry tori ponořené ve vodě může zlepšit prodloužení nad hladinou.

2. Vynořená část šňůry by měla být dostatečně lehká, aby se pohybovala náhodně a ptáci si na ni nezvykli, a zároveň dostatečně těžká, aby ji vítr nevychyloval.

3. Nejlépe je připevnit šňůru k plavidlu pomocí masivní otočné hlavice, aby se omezilo zamotávání šňůry.

4. Stuhy by měly být vyrobeny z nápadného materiálu, který se náhodně a živě pohybuje (např. pevný jemný provázek obalený červenou polyuretanovou trubičkou), a zavěšeny na masivním třísměrném otočném závěsu (který omezuje zamotání šňůry), jenž je připevněn ke šňůře tori.

5. Každá stuha by měla sestávat ze dvou nebo více vláken.

6. Každý pár fáborků by měl být odpojitelný pomocí svorky tak, aby se šňůra lépe skladovala.

Instalace šňůr tori

1. Šňůra by měla být zavěšena na tyč, která je připevněna k plavidlu. Tato tyč tori by měla být umístěna co nejvýše, aby šňůra chránila návnadu ve správné vzdálenosti od zádi plavidla a nezamotávala se s lovným zařízením. Čím je tyč výše, tím lépe chrání návnadu. Například je-li přibližně 7 m nad vodní hladinou, chrání návnadu do vzdálenosti asi 100 m.

2. Používají-li plavidla pouze jednu šňůru tori, měla by být tato šňůra umístěna na návětrné straně ponořených návnad. Pokud jsou háčky s návnadou umístěny na vnější straně lodní brázdy, bod připevnění šňůry se stuhami k plavidlu by měl být situován několik metrů vně strany plavidla, na níž jsou umístěny návnady. Používají-li plavidla dvě šňůry tori, háčky s návnadou by měly být umístěny v rámci prostoru vymezeného těmito dvěma šňůrami.

3. Doporučuje se nasazovat více šňůr tori najednou, aby se zvýšila ochrana návnad před ptáky.

4. Vzhledem k nebezpečí přetrhnutí nebo zamotání šňůry je vhodné mít na palubě rezervní šňůry tori, aby bylo možné poškozené šňůry nahradit a zajistit nerušené pokračování rybolovných operací. Utržené části lze ke šňůře tori připojit s cílem minimalizovat bezpečnostní a provozní problémy pro případ, že by se dlouhá lovná šňůra zamotala do části šňůry se stuhami ponořené do vody.

5. Pokud rybáři používají stroj na nahazování návnady, musí zabezpečit koordinaci šňůry tori a stroje tím, že: i) zajistí, aby stroj na nahazování návnady nahazoval přímo pod ochranu šňůry tori; a ii) při použití stroje/strojů na nahazování návnady umožňujícího/umožňujících nahazovat na levobok i pravobok by měly být používány dvě šňůry tori.

6. Při ručním nahazování vedlejší udice by rybáři měli zajistit, aby háčky s návnadou a stočené části vedlejší udice byly nahozeny pod ochranou šňůry tori s cílem zabránit vzniku turbulencí lodního šroubu, které mohou zpomalit rychlost ponořování.

7. Rybářům se doporučuje, aby nainstalovali ruční, elektrické nebo hydraulické navijáky, které usnadní instalaci a vytahování šňůr tori.

Dlouhá lovná šňůra (konfigurace lovného zařízení): Průměrná délka závěsné šňůry (v metrech): přímá délka mezi karabinou a háčkem v metrech.

Překlad:

Float – Plovák