ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
POZNÁMKY:

Pokud jde o podporu pro rozvoj venkova podle nařízení (EU) č. 1305/2013 (EZFRV), návrh se týká rozpočtových roků 2019–2021, zatímco navrhované úpravy pro přímé platby podle nařízení (EU) č. 1307/2013 se týkají kalendářního roku 2020 / rozpočtového roku 2021.

Návrh nemá žádné finanční dopady z hlediska vyšších výdajů.

Dopad navrhovaných ustanovení, která dávají členským státům možnost převést částky mezi přidělenými prostředky určenými na přímé platby v kalendářním roce 2020 / rozpočtovém roce 2021 a EZFRV v rozpočtovém roce 2021, jakož i převod odhadovaných prostředků získaných ze snížení z přímých plateb v kalendářním roce 2020 do EZFRV v rozpočtovém roce 2021 bude záviset na provádění členských států, a nelze jej proto v současné době kvantifikovat.

Takové převody zůstanou v každém případě neutrální z hlediska celkových prostředků na závazky, a to tak, že veškeré odpočty od přidělených prostředků určených na přímé platby budou kompenzovány odpovídajícím zvýšením prostředků přidělených EZFRV a naopak.

Co se týče prostředků na platby, pokud by vedlo provádění těchto ustanovení členskými státy k čistému převodu prostředků do EZFRV, mohlo by ve srovnání se situací, kdy by provádění členskými státy znamenalo čistý převod do prostředků přidělených na přímé platby nebo vůbec žádné přerozdělení, dojít k mírnému odložení plateb z rozpočtového roku 2021 do následujících let.

Tento účinek však nelze v této fázi kvantifikovat a očekává se, že v každém případě zůstane minimální.

Jako příklad lze uvést, aniž by tím byly dotčeny možnosti volby členských států pro kalendářní rok 2020 / rozpočtový rok 2021, že flexibilita v rozpočtových letech 2018 a 2019 znamená čisté převody do EZFRV ve výši 612 milionů EUR a 920 milionů EUR. Převod odhadovaných prostředků získaných ze snížení do EZFRV ve stejných rozpočtových letech činí 110 milionů EUR a 111 milionů EUR.

Vzhledem k minulým zkušenostem a rozpočtovému krytí navrhovanému na období 2021–2027 se čistý převod do EZZF jeví jako nepravděpodobný; v této fázi jej však nelze zcela vyloučit. Aby se dodržely platné stropy, může být v takovém případě třeba dát nižší prioritu rozlišeným výdajům, např. platbám v rámci EZFRV.
V souladu s článkem 11 nařízení Rady č. 1311/2013 a bodem 12 Interinstitucionální dohody ze dne 2. prosince 2013 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení a poté, co byly ve výdajích Bezpečnost a občanství (okruh 3) posouzeny všechny možnosti k přerozdělení prostředků a co v něm byla vyčerpána všechna nepřidělená rozpětí, navrhuje Komise mobilizovat v roce 2019 nástroj pružnosti. Roční částka, která je v roce 2019 k dispozici, činí 600 milionů EUR (v cenách roku 2011), což odpovídá 703 milionům EUR v běžných cenách. Kromě toho je k dispozici 520 milionů EUR z nevyužité části z roku 2018.

(4)Po prozkoumání všech možností přerozdělení prostředků v rámci výdajového stropu okruhu 3 (Bezpečnost a občanství) je nutné mobilizovat nástroj pružnosti, aby byly doplněny finanční prostředky dostupné v souhrnném rozpočtu Unie na rozpočtový rok 2019 nad rámec stropu okruhu 3 o částku ve výši 985 629 138 EUR za účelem financování opatření v oblasti migrace, uprchlické krize a bezpečnosti.

(5)Na základě očekávaného profilu plateb by prostředky na platby odpovídající prostředkům čerpaným z nástroje pružnosti měly být rozloženy do několika rozpočtových let.

(6)Aby bylo možné uvedené finanční prostředky urychleně využít, mělo by se toto rozhodnutí použít od začátku rozpočtového roku 2019,

PŘIJALY TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

1)Ve prospěch souhrnného rozpočtu Unie na rozpočtový rok 2019 se mobilizuje nástroj pružnosti a uvolňuje se částka ve výši 985 629 138 EUR v prostředcích na závazky v okruhu 3 (Bezpečnost a občanství).

Částka uvedená v prvním pododstavci se použije k financování opatření zaměřených na řešení přetrvávajících problémů v souvislosti s migrací, přílivem uprchlíků a bezpečnostními hrozbami.

2)Na základě očekávaného profilu plateb jsou prostředky na platby odpovídající prostředkům čerpaným z nástroje pružnosti odhadovány v této výši:

a)496 697 300 EUR v roce 2019;

b)198 761 656 EUR v roce 2020;

c)118 520 503 EUR v roce 2021;

d)119 297 639 EUR v roce 2022;

e)52 352 040 EUR v roce 2023.

Konkrétní částky na krytí prostředků na platby na jednotlivé rozpočtové roky se schvalují v souladu s ročním rozpočtovým procesem.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se od 1. ledna 2019.

V Bruselu dne
Zvláštní okolnosti související s jednáním o vystoupení Spojeného království z Unie a neustále se měnící situace představují zásadní omezení pro možnost veřejné konzultace návrhu. Na problémy vyplývající z vystoupení Spojeného království z EU i na možná řešení však upozornila řada zúčastněných stran a zástupci členských států.

Zúčastněné strany se shodly na tom, že je třeba provést regulační zásah v konkrétních oblastech, v nichž samy nejsou schopny přijmout svá vlastní alternativní opatření s cílem zmírnit škodlivý dopad případné absence dohody o vystoupení. Společnosti, které se zabývají výrobou, údržbou nebo provozem letadel, zejména zdůraznily skutečnost, že jejich činnosti v Unii 27 zemí by mohly být pozastaveny, pokud by Spojené království opustilo Unii zcela bez dohody. Zdá se, že hlavním problém bude právě doba, která pravděpodobně uplyne od vystoupení bez dohody do normalizace situace podle práva Unie, tedy do okamžiku, kdy se buď společnostem ve Spojeném království udělí osvědčení udělované subjektům ze třetích zemí, nebo se výroba přemístí do některé z jurisdikcí Unie 27 zemí. Během zmiňované doby by téměř všechna osvědčení pozbyla platnosti. Mnoho zúčastněných stran zdůraznilo skutečnost, že pro mnoho dílů používaných v letadlech (např. pneumatiky nebo motory pro velké typy letadel používaných leteckými společnostmi) existuje na celém světě pouze několik výrobců. Vzhledem k tomu, že moderní provoz a výroba musejí probíhat v konkrétním požadovaném časovém úseku, nebude možné pokračovat v činnostech, pokud osvědčení o bezpečnosti pozbudou platnosti.
o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v rámci pracovní skupiny pro víno zřízené dohodou o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií a Japonskem, pokud jde o formuláře používané pro osvědčení pro dovoz vinařských produktů pocházejících z Japonska do Evropské unie a postupy týkající se autocertifikace

DŮVODOVÁ ZPRÁVA

1.Předmět návrhu

Tento návrh se týká rozhodnutí o postoji, který má být jménem Unie zaujat v pracovní skupině pro víno v souvislosti s plánovaným přijetím rozhodnutí o formulářích používaných jako osvědčení pro dovoz vinařských produktů pocházejících z Japonska do Evropské unie a o postupech provádění autocertifikace. Tento návrh se předkládá s cílem zajistit, aby pracovní skupina pro víno mohla přijmout výše uvedené rozhodnutí při vstupu dohody o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií a Japonskem v platnost (1. února 2019).

2.Souvislosti návrhu

2.1.Dohoda o hospodářském partnerství

Cílem dohody o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií a Japonskem (dále jen „dohoda“) je liberalizovat a usnadnit obchod a investice, jakož i podporovat užší hospodářské vztahy mezi stranami. Dohoda vstoupí v platnost dne [datum vstupu v platnost].

2.2.Pracovní skupina pro víno

Pracovní skupina pro víno se zřizuje v souladu s čl. 22.4 dohody. Odpovídá za účinné provádění a fungování oddílu C a přílohy 2-E.

2.3.Zamýšlený akt pracovní skupiny pro víno

Podle čl. 2.35 odst. 3 dohody pracovní skupina pro víno uspořádá své první zasedání v den vstupu této dohody v platnost. Dne [datum vstupu v platnost] má pracovní skupina na svém prvním zasedání přijmout rozhodnutí o formulářích používaných jako osvědčení pro dovoz vinařských produktů pocházejících z Japonska do Evropské unie a o postupech provádění autocertifikace (dále jen „zamýšlený akt“).

Účelem zamýšleného aktu je účinně provádět oddíl C a přílohu 2-E dohody, a zejména čl. 2.28 odst. 1 dohody.

3.Postoj, který má být zaujat jménem Unie

Dohoda o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií a Japonskem, která je předmětem návrhu Komise na rozhodnutí Rady COM(2018) 192 final, obsahuje ucelený oddíl o vzájemném usnadnění vývozu vína, tzv. „balíček pro víno“. Zahrnuje zejména úplné odstranění cel evropských vín a šumivých vín vyvážených do Japonska, ochranu přibližně 130 názvů zeměpisných označení vín EU na japonském území, schválení některých enologických postupů EU zahrnujících prioritní doplňkové látky pro použití ve víně a přijetí zjednodušené certifikace japonských vín dovážených do EU rozhodnutím pracovní skupiny pro víno, to vše při vstupu dohody v platnost.

Připojený zamýšlený akt pracovní skupiny umožňuje zavedení tohoto komplexního oddílu vytvořením formulářů, které se použijí jako osvědčení pro dovoz vinařských produktů pocházejících z Japonska do EU, a postupů provádění autocertifikace.

Formuláře a postupy týkající se autocertifikace jsou v souladu s politikami Unie týkajícími se usnadňování obchodu a spolupráce v oblasti prevence podvodů s třetími zeměmi, které s Unií uzavřely dohody.

Jejich přijetí by proto mělo být schváleno.

4.Právní základ

4.1.Procesněprávní základ

4.1.1.Zásady
PŘÍLOHA

ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č.

kterým se mění příloha IX (Finanční služby) Dohody o EHP

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 600/2014 ze dne 15. května 2014 o trzích finančních nástrojů a o změně nařízení (EU) č. 648/2012, ve znění oprav v Úř. věst. L 270, 15.10.2015, s. 4, Úř. věst. L 187, 12.7.2016, s. 30 a Úř. věst. L 278, 27.10.2017, s. 54, by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(2)Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1033 ze dne 23. června 2016, kterým se mění nařízení (EU) č. 600/2014 o trzích finančních nástrojů, nařízení (EU) č. 596/2014 o zneužívání trhu a nařízení (EU) č. 909/2014 o zlepšení vypořádání obchodů s cennými papíry v Evropské unii a centrálních depozitářích cenných papírů, by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(3)Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/65/EU ze dne 15. května 2014 o trzích finančních nástrojů a o změně směrnic 2002/92/ES a 2011/61/EU, ve znění oprav v Úř. věst. L 188, 13.7.2016, s. 28, Úř. věst. L 273, 8.10.2016, s. 35 a Úř. věst. L 64, 10.3.2017, s. 116, by měla být začleněna do Dohody o EHP.

(4)Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1034 ze dne 23. června 2016, kterou se mění směrnice 2014/65/EU o trzích finančních nástrojů, by měla být začleněna do Dohody o EHP.

(5)Směrnice 2014/65/EU zrušuje směrnici Evropského parlamentu a Rady 2004/39/ES, která je začleněna do Dohody o EHP, a která by proto měla být v Dohodě o EHP zrušena.

(6)Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 600/2014 stanoví případy, v nichž Evropský orgán pro bankovnictví (dále jen „EBA“) a Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (dále jen „ESMA“) mohou dočasně zakázat nebo omezit některé finanční činnosti, a podmínky, za jakých tak mohou učinit, a to v souladu s čl. 9 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1093/2010 a případně nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1095/2010. Pro účely Dohody o EHP by tyto pravomoci v souvislosti se státy ESVO měl vykonávat Kontrolní úřad ESVO v souladu s body 31g a 31i přílohy IX Dohody o EHP a za podmínek v nich stanovených. Aby bylo zajištěno začlenění odborných poznatků EBA a ESMA do celého procesu a byla zabezpečena soudržnost obou pilířů Dohody o EHP, budou taková rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO přijímána na základě návrhů, které vypracuje EBA nebo případně ESMA. Tím zůstanou zachovány klíčové výhody dohledu vykonávaného jediným orgánem. Smluvní strany sdílejí názor, že se tímto rozhodnutím provádí dohoda, která se promítla v závěrech ministrů financí a hospodářství zemí EU a zemí ESVO EHP ze dne 14. října 2014 ohledně začlenění nařízení týkajících se evropských orgánů dohledu EU do Dohody o EHP.

(7)Příloha IX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha IX Dohody o EHP se mění takto:

1.V bodě 13b (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/92/ES) se doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:

„, ve znění:
PŘÍLOHA

ROZHODNUTÍ č. 1/2019

SMÍŠENÉHO VÝBORU ZŘÍZENÉHO

DOHODOU O STRATEGICKÉM PARTNERSTVÍ MEZI EU A JAPONSKEM

kterým se přijímá jeho jednací řád

SMÍŠENÝ VÝBOR,

s ohledem na Dohodu o strategickém partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Japonskem na straně druhé (dále jen „dohoda“), a zejména na článek 42 uvedené dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)Určité části dohody se provádějí ode dne 1. února 2019 do vstupu dohody v platnost.

(2)Aby se zajistilo účinné uplatňování dohody až do jejího vstupu v platnost, měl by být smíšený výbor zřízen co nejdříve.

(3)V souladu s čl. 42 odst. 5 dohody by smíšený výbor měl tudíž přijmout svůj jednací řád,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

1.Přijímá se jednací řád smíšeného výboru uvedený v příloze.

2.Rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.

V … dne ….
Uchazeči musí splňovat následující požadavky: 1. Státní příslušnost některého členského státu OTIF, ne však nutně státní příslušnost navrhujícího členského státu. 2. Osoba s mnohaletou odbornou praxí v různých oblastech činnosti, která se osvědčila v pozici s velkou odpovědností. 3. Znalost všech tří pracovních jazyků OTIF (angličtina, francouzština, němčina), se schopností v jednom z pracovních jazyků se jasně a plynně písemně vyjadřovat. Uchazeči by měli být schopni vyjadřovat se v obou dalších jazycích natolik dobře, aby mohli vést jednání a srozumitelně komunikovat v písemné podobě. 4. Ukončené vysokoškolské vzdělání v oblasti relevantní pro činnosti OTIF, přednostně v oblasti práva a politologie; výhodou jsou znalosti v oblasti mezinárodního práva veřejného, práva v oblasti železniční dopravy, přepravy nebezpečných věcí, železniční dopravy obecně a logistiky přepravy. 5. Prokazatelné schopnosti vést správu, jako je sekretariát OTIF, s použitím moderních informačních technologií, několikaletá zkušenost v oblasti personálního řízení na základě obecných zásad a zvláštních pravidel pro personální právo a schopnost vést finanční záležitosti organizace. 6. Znalosti o fungování mezinárodních organizací a průběhu diplomatických jednání a odborná praxe v oblasti mezinárodní dopravy. 7. Schopnost přesvědčivě zastupovat organizaci OTIF v členských státech [OTIF] na mezinárodní úrovni – zejména na konferencích – a na veřejnosti. Schopnost promlouvat na mezinárodních konferencích. 8. Komplexní chápání hospodářských souvislostí a procesů (i na mezinárodní úrovni) a prokazatelný zájem o odvětví dopravy a železnice. Zkušenosti v oblasti legislativních činností jsou nezbytné. 9. Nejméně deset let odborné praxe, přednostně ve státní správě, v mezinárodní organizaci, mezinárodním sdružení, podniku působícím v odvětví mezinárodní dopravy nebo z oblasti výuky a výzkumu. Uchazeči by měli mít nejméně deset let odborné praxe na mezinárodním poli a musí být schopni prokázat, že prováděli činnosti s vysokou rozhodovací pravomocí. 10. Dlouholeté zkušenosti s mezinárodními jednáními; uchazeči musí být rovněž schopni zvládnout velmi vysokou pracovní zátěž a být připraveni jezdit na četné a náročné služební cesty. Generální sekretář by měl být rovněž dynamický týmový hráč, progresivní, přístupný a rozhodný, který se osvědčil i v práci s jinými kulturami. Uchazeči musí být rovněž schopni rozvíjet politické, právní, institucionální a finanční koncepce.
·posílit společnou kapacitu členských států a EU reagovat na katastrofy vytvořením vyhrazené rezervy kapacit pro odezvu (rescEU),

·vyšší (nebo nové) spolufinancování z prostředků EU za účelem úprav, oprav, dopravy a/nebo provozu kapacit, které jsou určeny na Evropskou rezervu v oblasti civilní ochrany,

·větší důraz na prevenci a na zlepšení soudržnosti s dalšími klíčovými politikami EU,

·vytvoření sítě znalostí v oblasti civilní ochrany a

·posílení spolupráce se sousedními zeměmi.

Legislativní a finanční výkaz, který je přiložen k tomuto návrhu, obsahuje další podrobnosti o rozpočtových důsledcích a o potřebných lidských a administrativních zdrojích.

5. OSTATNÍ PRVKY

•Plány provádění a způsoby monitorování, hodnocení a podávání zpráv

Použije se čl. 34 odst. 2 rozhodnutí č. 1313/2013/EU o mechanismu civilní ochrany Unie. Stanoví se v něm, že „opatření, která obdrží finanční podporu, se pravidelně monitorují za účelem sledování jejich provádění“. Obsahuje rovněž obecnější požadavky na Komisi, aby každé dva roky předkládala Evropskému parlamentu a Radě zprávu o „pokroku při plnění cílů kapacity a přetrvávajících nedostatcích“, pokud jde o Evropskou rezervu v oblasti civilní ochrany, a to s ohledem na zřízení kapacit rescEU. Kromě toho by Komise měla rovněž vyhodnocovat uplatňování rozhodnutí ve sděleních o účinnosti, nákladové efektivnosti a pokračujícím provádění rozhodnutí, která každých pět let předkládá Evropskému parlamentu a Radě. Tato hodnocení by měla vycházet z ukazatelů uvedených v článku 3 rozhodnutí č. 1313/2013/EU.
způsobilosti FFS, zjištěné hodnocením vůči stanoveným kritériím technického hodnocení uvedeným v platných požadavcích. FFS jsou zařazeny do kategorií jako úroveň A, B, C a D. Kromě toho mají některá způsobilá zařízení EU úroveň způsobilosti AG, BG, CG nebo DG podle tradičních práv.

4.4Vzájemné uznávání hodnotících zpráv

4.4.1S výhradou podmínek této přílohy strany souhlasí s tím, že jejich techničtí zástupci a případně letecké úřady jsou povinny technickému zástupci druhé strany poskytovat zprávy o opakovaném hodnocení FFS a o zvláštních podmínkách. Tyto zprávy musí obsahovat závěry o vyhovění příslušným požadavkům EU a USA jako základ pro vydání nebo případně zachování platnosti příslušných osvědčení způsobilosti FFS.

4.5Následná opatření k závěrům hodnotící zprávy

4.5.1Provozovatel/sponzor FSTD společně s technickým zástupcem nebo leteckým úřadem, který provedl hodnocení, nalezne řešení týkající se závěrů, pokud mu příslušný technický zástupce neposkytne jiné pokyny pro případy definované v TIP-S. V těchto případech, když je zapotřebí návštěvy na místě k posouzení vyřešení zjištěných nedostatků, provede návštěvu na místě, dovolí-li to zdroje, technický zástupce nebo případně letecký úřad, který provedl hodnocení.

4.6Nastanou-li okolnosti mimo oblast působnosti opakovaných hodnocení, technický zástupce každé strany nebo případně letecký úřad poskytne podle potřeby na základě žádosti a po vzájemné dohodě, technickou pomoc při provádění hodnocení FFS technickému zástupci druhé strany nebo případně leteckému úřadu. Techničtí zástupci nebo letecký úřad mohou odmítnout poskytnutí takové technické pomoci z důvodu nedostatku dostupných zdrojů. Tyto oblasti pomoci mohou mimo jiné zahrnovat:

a)provádění vyšetřování na vyžádání a podávání zpráv o nich;

b)sběr a poskytování údajů na základě žádosti a

c)provádění zvláštního hodnocení FFS v případě přemístění nebo úpravy zařízení.

4.7V souladu s čl. 15 bodem B dohody mohou techničtí zástupci v případě zvláštních obav o bezpečnost provádět nezávislá hodnocení zařízení.

4.8Provádí-li kterákoli ze stran změny své organizační struktury, právních a správních předpisů, postupů, politik nebo norem, včetně těch, které se týkají technických zástupců a leteckých úřadů, může to mít vliv na předpisovou základnu, z níž vychází uplatňování této přílohy. Strany se navzájem prostřednictvím technických zástupců a případně leteckých úřadů při nejbližší příležitosti informují o těchto plánovaných změnách a projednají, v jakém rozsahu mají tyto plánované změny vliv na základ této přílohy. Vedou-li konzultace podle čl. 15 bodu C dohody k dohodě o změně této přílohy, usilují strany o to, aby zajistily, že tato změna vstoupí v platnost souběžně s uvedením v platnost nebo provedením změny, která k této změně vedla, nebo co nejdříve poté.
DŮVODOVÁ ZPRÁVA

1.SOUVISLOSTI NÁVRHU

•Odůvodnění a cíle návrhu

Hlavním cílem nového protokolu je zajistit rybolovná práva pro plavidla Unie ve vodách Kapverd na základě nejlepších dostupných vědeckých doporučení a na základě doporučení Mezinárodní komise pro ochranu tuňáků v Atlantiku (ICCAT). Tento nový protokol zohledňuje výsledky hodnocení posledního protokolu (2014–2018) a do budoucnosti zaměřeného posouzení vhodnosti uzavření nového protokolu. Obě byla provedena externími odborníky. Protokol Evropské unii a Kapverdské republice rovněž v zájmu obou stran umožní užší spolupráci při podpoře odpovědného využívání rybolovných zdrojů v kapverdských vodách a v rámci úsilí Kapverd o rozvoj své modré ekonomiky.

Na základě příslušných směrnic pro jednání vedla Komise jednání s vládou Kapverdské republiky (dále jen „Kapverdy“) o uzavření nového protokolu k Dohodě mezi Evropským společenstvím a Kapverdskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu. Po těchto jednáních byl dne 12. října 2018 parafován nový protokol. Protokol se vztahuje na období pěti let od data jeho prozatímního uplatňování, tj. od data jeho podpisu, jak je uvedeno v jeho článku 15.

a)28 mrazírenských plavidel lovících tuňáky vlečnou sítí;

b)27 plavidel pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru;

c)14 plavidel lovících tuňáky na pruty.

2.PRÁVNÍ ZÁKLAD, SUBSIDIARITA A PROPORCIONALITA

•Právní základ

Zvoleným právním základem je Smlouva o fungování Evropské unie, jejíž čl. 43 odst. 3 stanoví, že Rada na návrh Komise schválí přidělení rybolovných práv.

•Subsidiarita (v případě nevýlučné pravomoci)

Tato oblast spadá do výlučné pravomoci Evropské unie.

3.VÝSLEDKY HODNOCENÍ EX-POST, KONZULTACÍ SE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI A POSOUZENÍ DOPADŮ

•Hodnocení ex-post / kontroly účelnosti platných právních předpisů

Během hodnocení ex post a ex ante ohledně možnosti nového protokolu mezi Evropskou unií a Kapverdskou republikou byly konzultovány zúčastněné strany. Během technických schůzek rovněž proběhly konzultace s odborníky z členských států a daného odvětví. Tyto konzultace vedly k závěru, že uzavření nového protokolu k dohodě o partnerství v odvětví rybolovu by pro Evropskou unii a Kapverdskou republiku bylo přínosné.
3.VÝSLEDKY HODNOCENÍ EX POST, KONZULTACÍ SE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI A POSOUZENÍ DOPADŮ

4.ROZPOČTOVÉ DŮSLEDKY

Státy ESVO EHP finančně přispějí do rozpočtu Unie, rozpočtové položky 33 02 03 01: „Právo obchodních společností“. Přesná částka bude stanovena v souladu s ustanoveními Dohody o EHP, jakmile bude přijat tento návrh rozhodnutí Rady.

5.OSTATNÍ PRVKY

V souladu s rozpočtovou politikou EU je jakákoliv účast na opatřeních EU možná, pouze pokud je uhrazen odpovídající finanční příspěvek. V souladu s protokolem 32 k Dohodě o EHP je však roční finanční příspěvek států ESVO EHP splatný každoročně do 31. srpna, a to v návaznosti na výzvu ze strany EU k poskytnutí prostředků, kterou stanoví Evropská komise a do 15. srpna ji předkládá státům ESVO EHP.

Aby bylo možné překlenout období od ledna do srpna, má návrh rozhodnutí Smíšeného výboru zpětnou působnost od ledna. Během celého kalendářního roku tak bude zajištěna kontinuita spolupráce, jak je stanoveno v Dohodě o EHP.

Zpětná působnost se nedotýká práv a povinností dotčených osob a je v souladu se zásadou legitimního očekávání.
ex 8708 50 20 ex 8708 50 99 ex 8708 99 10 ex 8708 99 97

60 15 45 65

Rozdělovací převodovka vozidla s jedním vstupem a dvěma výstupy, pro rozdělení točivého momentu mezi přední a zadní nápravu, v hliníkovém pouzdře, o rozměrech nejvýše 565 x 570 x 510 mm, obsahující alespoň: — ovladač a — vnitřní řetězový převod

0 %

-