Návrh opravného rozpočtu (NOR) č. 4 na rok 2018 je přiložen k návrhu na uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie (FSEU) ve výši 33 992 206 EUR na poskytnutí finanční pomoci Bulharsku, Řecku, Litvě a Polsku v důsledku přírodních katastrof, k nimž došlo v těchto členských státech v průběhu roku 2017:

·Bulharsko: záplavy způsobené neobyčejně intenzivními srážkami a silnými bouřkami v jihovýchodní části země (25. a 26. října 2017),

·Řecko: zemětřesení o síle 6,6 stupně Richterovy stupnice, které postihlo region Jižní Egeis mezi městem Bodrum (Turecko) a ostrovem Kos (Řecko) a po němž následovalo několik dalších otřesů (20. července 2017),

·Litva: záplavy způsobené nepřetržitými srážkami během léta a podzimu roku 2017,

·Polsko: výjimečně silné bouře a přívalové deště (ve dnech 9. až 12. srpna 2017).

V NOR č. 4/2018 se navrhuje, aby do souhrnného rozpočtu na rok 2018 byly zapsány potřebné prostředky na závazky i platby.

2. Financování z přídělu FSEU na rok 2018

V souladu s čl. 10 odst. 1 nařízení o VFR činila celková částka, která byla k dispozici pro uvolnění prostředků z FSEU na začátku roku 2018, celkem 421 142 057 EUR. Byla to částka zbývajícího přídělu na rok 2018 ve výši 280 371 754 EUR (tj. 574 342 834 EUR minus 293 971 080 EUR, které již byly uvolněny v roce 2017) plus zbývající příděl na rok 2017 ve výši 140 770 303 EUR, který zůstal nevyužit a byl přenesen do roku 2018.

V této fázi roku 2018 lze uvolnit částku ve výši 173 389 397 EUR. To odpovídá celkové částce, která byla k dispozici pro uvolnění prostředků z FSEU na začátku roku 2018 (421 142 057 EUR) a byla snížena o zadrženou částku ve výši 143 585 709 EUR, aby byla respektována povinnost odložit do 1. října 2018 25 % ročního přídělu na rok 2018, jak stanoví čl. 10 odst. 1 nařízení o VFR, a o částku ve výši 104 166 951 EUR uvolněnou na začátku tohoto roku pro Řecko, Španělsko, Francii a Portugalsko.

Financování z FSEU – souhrn Částka EUR Příděl na rok 2017 přenesený do roku 2018 140 770 303 Příděl na rok 2018 574 342 834 Příděl na rok 2018 přidělený v předstihu již v roce 2017 v souladu s čl. 10 odst. 2 nařízení o VFR –293 971 080 ---------------- Počátkem roku 2018 k dispozici celkem 421 142 057 Minus částka mobilizovaná již v roce 2018 pro Řecko, Španělsko, Francii a Portugalsko –104 166 951 Minus zadržených 25 % z přídělu na rok 2018 –143 585 709 ---------------- Maximální aktuálně disponibilní částka (příděly na rok 2017 a 2018) 173 389 397 Celková částka navrhované podpory, která má být uvolněna pro Bulharsko, Řecko, Litvu a Polsko – 33 992 206 Zbývající disponibilní částka do 1. října 2018 139 397 191

3.Prostředky požadované v rozpočtu na rok 2018

Na základě žádostí Bulharska, Řecka, Litvy a Polska je výpočet finančního příspěvku ze FSEU na základě odhadu celkových přímých škod stanoven na 33 992 206 EUR. Komise navrhuje změnit rozpočet na rok 2018, a to navýšením prostředků v rozpočtové položce 13 06 01 „Pomoc členským státům v případě závažné přírodní katastrofy, která má vážné následky pro životní podmínky, životní prostředí nebo hospodářství“ o 33 992 206 EUR v prostředcích na závazky i prostředcích na platby (viz tabulka níže).

Částky v EUR Rozpočtová položka Název Prostředky na závazky Prostředky na platby 13 06 01 Pomoc členským státům v případě závažné přírodní katastrofy, která má vážné následky pro životní podmínky, životní prostředí nebo hospodářství 33 992 206 33 992 206 Celkem 33 992 206 33 992 206

4.Souhrnná tabulka v členění podle okruhů víceletého finančního rámce