P6_TA(2007)0311
Změnačlánku 201 jednacího řádu Evropského parlamentu o uplat ňování
a výkladu jednacího řádu
Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 10. července 2007 o zm ěněčlánku 201 jednacího řádu
Evropského parlamentu o uplat ňování a výkladu jednacího řádu (2006/2192(REG))
Evropský parlament ,
— s ohledem na návrh zm ěny jednacího řádu (B6-0166/2006),
— s ohledem na články 201 a 202 jednacího řádu,
— s ohledem na zprávu Výboru pro ústavní zále žitosti (A6-0230/2007),
1. rozhodl zm ěnit jednací řád ní že uvedeným zp ůsobem;
2. upozor ňuje,žez m ěna vstupuje v platnost prvním dnem p říštího díl čího zasedání;
3. pov ěřuje svého p ředsedu, aby pro informaci p ředal toto rozhodnutí Rad ěa Komisi.
PŮVODNÍ ZN ĚNÍ POZM ĚŇOVACÍ NÁVRHY
Pozm ěňovací návrh 1
Čl. 201 odst. 1
1. Vznikne-li pochybnost týkající se uplatn ění nebo výkladu
tohoto jednacího řádu, m ůžepředseda, anižjsou dot čena d ří-
vější rozhodnutí v této oblasti, postoupit v ěcpříslušnému
výboru k posouzení.1. Vznikne-li pochybnost týkající se uplatn ění nebo výkladu
tohoto jednacího řádu, m ůžepředseda postoupit v ěcpřísluš-
nému výboru k posouzení.
Pokud je vznesena procesní námitka podle článku 166, m ůže
předseda také postoupit v ěcpříslušnému výboru.Předsedové výbor ůtak mohou u činit v p řípadě,že taková
pochybnost vznikne v pr ůběhu práce výboru a souvisí s ní.
P6_TA(2007)0312
Konzultace ohledn ěochrany imunity a výsad Alessandry Mussolini
Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 10. července 2007 o konzultaci v souvislosti s imunitou
a výsadami Alessandry Mussolini (2006/2301(IMM))
Evropský parlament ,
— s ohledem na žádost vy šetřující soudkyn ěAnny Marie Pagliari o rozhodnutí Evropského parlamentu
ohledn ětoho, zda se poslanecká imunita vztahuje na tvrzení, která paní Alessandra Mussolini u činila na
adresu pana Giuseppeho Pisanu, kv ůli nim žpodal vý še uvedený v ůčin ío b čanskoprávní žalobu
u okresního soudu v Říměs cílem získat od škodné za pomluvu ( řízení č. R.G. 54191/05), p ředloženou
dne 24. července 2006 a oznámenou na plenárním zasedání dne 16. listopadu 2006,
— poté, co Alessandra Mussolini dostala mo žnost vyjád řit se v souladu s čl. 7 odst. 3 jednacího řádu,C 175 E/118 CS 10.7.2008 Úřední v ěstník Evropské unie
Úterý 10. července 2007
— s ohledem na články 9 a 10 Protokolu o výsadách a imunitách Evropských spole čenství ze dne
8. dubna 1965 a na čl. 6 odst. 2 Aktu ze dne 20. zá ří 1976 o volb ěposlanc ův Evropském parlamentu
ve všeobecných a p římých volbách,
— s ohledem na rozhodnutí Soudního dvora Evropských spole čenství ze dne 12. kv ětna 1964
a 10. července 1986 (1),
— s ohledem na článek 68 Ústavy Italské republiky,
— s ohledem na článek 3 italského zákona č. 140 ze dne 20. června 2003,
— s ohledem na čl. 6 odst. 1 a čl. 7 odst. 13 jednacího řadu,
— s ohledem na zprávu Výboru pro právní zále žitosti (A6-0251/2007),
1. domnívá se, že na tvrzení paní Alessandry Mussolini se pln ěvztahuje poslanecká imunita ve smyslu
článků9 a 10 Protokolu o výsadách a imunitách Evropských spole čenství ze dne 8. dubna 1965
ačlánek 68 Italské ústavy, je-li uplatnitelný, a proto rozhodl, že ochrání imunitu a výsady, kterých
Alessandra Mussolini po žívá;
2. pov ěřuje svého p ředsedu, aby toto rozhodnutí a zprávu neprodlen ěpředal p říslušného výboru
příslušným orgán ům Italské republiky.
(1)V ěc 101/63, Wagner v. Fohrmann a Krier , Recueil 1964, s. 195 a v ěc 149/85, Wybot v. Faure a dal ší, Recueil 1986,
s. 2391.
P6_TA(2007)0313
Žádost o ochranu imunity a výsad, kterých po žívá Ashley Mote
Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 10. července 2007 o žádosti o ochranu imunity a výsad,
kterých po žívá Ashley Mote (2007/2122(IMM))
Evropský parlament ,
— s ohledem na žádost Ashleyho Motea ze dne 4. kv ětna 2007 o ochranu imunity ve v ěci trestn ěprávního
řízení p řed p říslušným soudem Spojeného království oznámenou na plenárním zasedání dne
10. kv ětna 2007,
— s ohledem na to, že Ashley Mote dostal mo žnost vyjád řit se, v souladu s čl. 7 odst. 3 jednacího řádu,
— s ohledem na článek 10 Protokolu o výsadách a imunitách Evropských spole čenství ze dne
8. dubna 1965 a na čl. 6 odst. 2 Aktu o volb ězastupitel ův Evropském parlamentu ve v šeobecných
apřímých volbách ze dne 20. zá ří 1976,
— s ohledem na rozhodnutí Soudního dvora Evropských spole čenství ze dne 12. kv ětna 1964
a 10. července 1986 (1),
— s ohledem na čl. 6 odst. 3 a článek 7 jednacího řadu,
— s ohledem na zprávu Výboru pro právní zále žitosti (A6-0250/2007),
(1)V ěc 101/63, Wagner v. Fohrmann a Krier , Recueil 1964, s. 195 a v ěc 149/85, Wybot v. Faure a dal ší, Recueil 1986,
s. 2391.10.7.2008 CS C 175 E/119 Úřední v ěstník Evropské unie
Úterý 10. července 2007