41. rozhodl o následujících opat řeních v plánu pracovních míst:
— vytvo ření 14 nových stálých pracovních míst (1 místo t řídy A*15, 1 místo t řídy A*9, 7 míst t řídy A*6,
2 místa t řídy B*3, 3 místa t řídy C*1) krom ě3d o časných míst (ve t říděA*5), která ji žschválila Rada
ve svém návrhu rozpo čtu,
— prodlou žení jedné stávající smlouvy o do časném pracovním pom ěru (ve t říděA*11) a ž
do 31. prosince 2005,
— přeměna 3 stálých pracovních míst na do časná místa (1 místo t řídy C*2 a 2 místa t řídy B*6);
42. se rozhodl zvý šit prost ředky, které dala Výboru region ůk dispozici Rada v návrhu rozpo čtu, o částku
937655 eur;
Oddíl VIII (A) —Evropský ve řejný ochránce práv
43. bere na v ědomí zna čné zvý šení po čtu stí žností, které ve řejný ochránce práv obdr žel v pr ůběhu roku
2004;
44. rozhodl o následujících opat řeních v plánu pracovních míst:
— vytvo ření 9 nových do časných pracovních míst (4 místa t řídy A*6, 2 místa t řídy B*3, 3 místa t řídy C*1)
krom ě4d o časných míst (3 místa t řídy A*6 a 1 místo t řídy B*4), která ji žschválila Rada ve svém
návrhu rozpo čtu;
45. se rozhodl zvý šit prost ředky, které dala ve řejnému ochránci práv k dispozici Rada v návrhu rozpo čtu,
očástku 390 000 eur;
Oddíl VIII (B) —Evropský inspektor ochrany údaj ů
46. p řipomíná, že rok 2005 bude prvním úplným rokem p ůsobení evropského inspektora ochrany
údaj ů;
47. rozhodl o následujících opat řeních v plánu pracovních míst:
— vytvo ření 4 nových stálých pracovních míst (2 místa t řídy A*5, 1 místo t řídy B*4 a 1 místo t řídy C*1),
která ji žschválila Rada ve svém návrhu rozpo čtu;
48. se rozhodl zvý šit prost ředky, které dala inspektorovi ochrany údaj ůk dispozici Rada v návrhu
rozpo čtu, o částku 37 000 eur;
49. pov ěřuje svého p ředsedu, aby p ředal toto usnesení, k n ěmužjsou p řipojeny zm ěny týkající se oddíl ů
I, II, IV, V, VI, VII, VIII (A) a VIII (B) návrhu souhrnného rozpo čtu, Rad ě, Komisi a ostatním orgán ům
a institucím, kterých se týká.
P6_TA(2004)0040
Makrofinan ční pomoc Bosn ěa Hercegovin ě*
Legislativní usnesení Evropského parlamentu k návrhu rozhodnutí Rady, kterým se m ění
rozhodnutí Rady 2002/883/ES o poskytnutí dal ší makrofinan ční pomoci Bosn ěa Hercegovin ě
(KOM(2004)0604 –C6-0145/2004 –2004/0207(CNS))
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
— s ohledem na návrh Komise p ředlo žený Rad ě(KOM(2004)0604) (1),
— s ohledem na článek 308 Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala Parlament (C6-0145/2004),
— s ohledem na článek 51 a čl. 43 odst. 1 jednacího řádu,
— s ohledem na zprávu Výboru pro mezinárodní obchod (A6-0026/2004),
(1) Dosud nezve řejněný v Ú ředním v ěstníku.C 174 E/176 CS 14.7.2005 Úřední v ěstník Evropské unie
Čtvrtek 28. října 2004
1. schvaluje návrh Komise;
2. vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od zn ění schváleného
Parlamentem;
3. vyzývá Radu, aby znovu konzultovala Parlament, bude-li mít v úmyslu podstatn ězměnit návrh
Komise;
4. pov ěřuje svého p ředsedu, aby p ředal postoj Parlamentu, Rad ěa Komisi.
P6_TA(2004)0041
Makrofinan ční pomoc Srbsku a Černé Ho ře*
Legislativní usnesení Evropského parlamentu k návrhu rozhodnutí Rady o finan ční pomoci Srbsku
aČerné Ho řeaoz m ěněrozhodnutí 2002/882/ES o poskytnutí dal ší makrofinan ční pomoci
Svazové republice Jugoslávii (KOM(2004)0605 –C6-0146/2004 –2004/0204(CNS))
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
— s ohledem na návrh Komise p ředlo žený Rad ě(KOM(2004)0605) (1),
— s ohledem na článek 308 Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala Parlament (C6-0146/2004),
— s ohledem na článek 51 a čl. 43 odst. 1 jednacího řádu,
— s ohledem na zprávu Výboru pro mezinárodní obchod (A6-0025/2004);
1. schvaluje návrh Komise;
2. vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od zn ění schváleného
Parlamentem;
3. vyzývá Radu, aby znovu konzultovala Parlament, bude-li mít v úmyslu podstatn ězměnit návrh
Komise;
4. pov ěřuje svého p ředsedu, aby p ředal postoj Parlamentu, Rad ěa Komisi.
(1) Dosud nezve řejněný v Ú ředním v ěstníku.
P6_TA(2004)0042
Jmenování člena Evropského ú četního dvora
Rozhodnutí Evropského parlamentu o jmenování Kikise Kazamiase členem Ú četního dvora
(C6-0116/2004 –2004/0811(CNS))
Evropský parlament,
— s ohledem na čl. 247 odst. 3 Smlouvy o ES a čl. 160b odst. 3 Smlouvy o Euratomu, podle kterých Rada
konzultovala Parlament (C6-0116/2004),
— vzhledem k tomu, že na sch ůzi Výboru pro rozpo čtovou kontrolu dne 6. října 2004 prob ěhlo sly šení
kandidáta Rady navr ženého na funkci člena Ú četního dvora a byla posouzena kvalifikace kandidáta
vzhledem ke kritériím stanoveným v čl. 247 odst. 2 Smlouvy o ES a článku 160b Smlouvy o Euratomu,14.7.2005 CS C 174 E/177 Úřední v ěstník Evropské unie
Čtvrtek 28. října 2004