CS Úřední věstník Evropské unie C 188/16

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 70/2001 ze dne 12. ledna 2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům

(2005/C 188/11)

(Text s významem pro EHP)

Podpora č.: XS 70/03

Členský stát: Spojené království

Region: Mapa cíle 2 – regiony Spojeného království

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Podpora poskytnutá v rámci opatření cíle 2 malým a středním podnikům na výstavy a veletrhy v období 2000 – 2006

Právní základ: Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11.

Section 2 of the Local Government Act 2000.

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Roční výdaje na opatření k dosažení cíle 2:

2003: 33,34 milionů EUR

2004: 33,03 milionů EUR

2005: 21,59 milionů EUR

2006: 20,34 milionů EUR

CELKEM: 108,30 milionů EUR

Maximální míra podpory: 50 % nákladů první podpory poskytnuté na výstavy a veletrhy z různých veřejných zdrojů. Žádný z malých a středních podniků neobdrží více než 15 milionů EUR.

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Vyplácení podpory končí dnem 30. června 2007.

Cíl podpory: Při splnění definice blokových výjimek pro podniky umístěné v regionu cíle 2 uvedené v příloze 1 umožnit zpočátku malým a středním podnikům účast na výstavách a veletrzích za účelem zlepšení jejich marketingového potenciálu.

Dotčená hospodářská odvětví: Všechna odvětví kromě těchto citlivých: těžba uhlí, výroba oceli, stavba lodí, výroba umělých vláken, výroba motorových vozidel a dodavatelé úrovně 1, dopravní a finanční služby.

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu: Správní orgány:

Government Office for the East Of England

Government Office for the East Midlands

Government Office for London

Government Office for the North East

Government Office for the North West [Liverpool]

Government Office for the North West [Manchester]

Government Office for the South East

Government Office for the South West

Government Office for the West Midlands

Government Office for Yorkshire and Humberside

Welsh Assembly Government

Scottish Executive

Government of Gibraltar [Department of Trade, Industry and Telecommunications]

Kontaktní adresa:

Department of Trade and Industry

Regional European Funds Directorate

3rd Floor, 1 Victoria Street, London SW1H 0ET

Číslo podpory: XS 133/03

Členský stát: Itálie

Region: Toskánsko

Název režimu podpory: Automatické fiskální pobídky na podporu výrobní základny

Právní základ:

— Art. 1 legge 341/95 e s.m. e i. di cui alla legge 266/97

— Decreto legislativo 112/98, art. 19

— Decreto legislativo 123/98

— Decreto Giunta regionale n. 6108/03

Roční plánované výdaje: 20 milionů eur

Maximální míra podpory: Míra podpory jednotlivých podniků vyjádřená hrubým ekvivalentem příspěvku (HEP) nesmí překročit u malých podniků 15 % celkových investičních nákladů a u středních podniků 7,5 %.

Pro oblasti, které mohou využít výjimku podle čl. 87 odst.3 písm. c) Smlouvy o ES, je maximální míra podpory stanovena na 18 % HEP pro malé podniky a 14 % HEP pro střední podniky.

Datum uskutečnění: Listopad 2003; den, ve kterém Komise obdrží oznámení.

Trvání režimu: Období 2003 – 2006

Účel podpory: Podpora ve formě daňového zvýhodnění je určena na snížení nákladů na založení nového závodu a na rozšiřování, modernizaci, restrukturalizaci, reorganizaci, opětné uvedení do provozu a přemístění výrobního závodu.

Dotčená hospodářská odvětví: Kódy ISTAT 1991

Oddíl C – Těžba nerostných surovin

Oddíl D – Zpracovatelský průmysl

Oddíl F – Stavebnictví

Pododdíl K 72 – Činnosti v oblasti výpočetní techniky

Pododdíl K 74 – Ostatní podnikatelské činnosti

Pododdíl I 63 – Vedlejší a pomocné činnosti v dopravě

Z podpory jsou vyloučeny podniky, které se zabývají výrobou, zpracováním a uváděním na trh produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES a podniky působící v lodním stavitelství.

Podniky, jež jsou příjemci podpory, musí být finančně a ekonomicky stabilní.

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Další informace: Režim podpory není určen pro činnosti spojené s vývozem, tj. nebudou udělovány podpory, které bezprostředně souvisí s vyvezeným množstvím, vytvořením a provozem odbytové sítě nebo běžnými výdaji vývozních činností; podpora navíc nebude podmíněna použitím tuzemských produktů na úkor dovážených produktů.

Pouze výdaje vzniklé ode dne podání žádosti o podporu jsou způsobilé pro podporu.

Pro daňové zvýhodnění připadají v úvahu pouze takové poradenské služby, které nejsou prováděny trvale nebo pravidelně nebo které nespadají do běžných provozních nákladů podniku.

Podpora č.: XS 138/03

Členský stát: Itálie

Region: Piemont

Název režimu podpory: Automaticky přiznávané daňové pobídky na podporu výrobní základny

Právní základ: Legge n. 341/95 e s.m. di cui alla legge n. 266/97; decreto legislativo n. 112/98, art. 19; decreto legislativo n. 123/98; regolamento CE n. 70 del 12.1.2001; delibera di Giunta regionale n. 109 – 10275 dell'1.8.2003

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory:

34 500 000,00 EUR na rok 2003

45 000 000,00 EUR na rok 2004

45 000 000,00 EUR na rok 2005

45 000 000,00 EUR na rok 2006

Maximální míra podpory: Pokud jde o hmotné a nehmotné investice a poradenství, míra podpory je stanovena na 8 % ČEP + 10 % HEP pro malé podniky a na 8 % ČEP + 6 % HEP pro střední podniky, pokud se jejich výrobní jednotky nacházejí v oblastech regionu, na které se vztahuje čl. 87 odst. 3 písm. c); pro malé a střední podniky, jejichž výrobní jednotky se nacházejí v ostatních oblastech regionu, je míra podpory stanovena na 15 % HEP v případě malých podniků a na 7,5 % HEP v případě středních podniků.

V každém případě nebudou v souladu s článkem 6 nařízení (ES) č. 70/2001 ze dne 12. 1. 2001 poskytnuty jednotlivé podpory velké výše.

Datum uskutečnění: 27. října 2003 (podpora nebude v žádném případě poskytnuta dříve, než bude Komisi předloženo toto shrnutí)

Doba trvání režimu podpory:

Cíl podpory: Podpora ve formě daňového zvýhodnění je určena na hmotné a nehmotné investice na založení nového závodu a na rozšiřování, modernizaci, restrukturalizaci, reorganizaci, opětné uvedení do provozu a přemístění výrobních jednotek na celém území regionu

Dotčená hospodářská odvětví: Malé a střední podniky mající výrobní jednotky na území regionu a působící v těchto odvětvích

těžba nerostných surovin, zpracovatelský průmysl, výroba a rozvod elektrické energie, plynu a vody, stavební průmysl, jež jsou uvedeny v sekcích C, D, E, F klasifikace ekonomických činností ISTAT 1991. Následujícím sekcím mohou být přiznány podpory uvedené v podsekci DA: 15.52; 15.81.1; 15.81.2; 15.82; 15.85; 15.88; 15.89.1; 15.89.2; 15.96; 15.98; 15.99.

Podpora může být rovněž přiznána podnikům působícím v těchto odvětvích:

telekomunikace

služby, které mohou kladně ovlivnit rozvoj výše zmíněných výrobních činností

V odvětvích ocelářství, stavby lodí, syntetických vláken, automobilového průmyslu a dopravy platí pro režim podpory vyloučení a omezení stanovená předpisy Společenství.

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Regione Piemonte Direzione Industria Via Pisano n. 6 – I-10152 Torino

Další informace: Režim podpory se netýká činností spojených s vývozem; tzn. není to podpora přímo spojená s vyváženým množstvím, se zavedením a provozem distribuční sítě nebo s jinými běžnými výdaji plynoucími z vývozní činnosti a není podmíněna používáním italských výrobků v neprospěch dovážených.

Režim podpory se rovněž netýká podniků působících v odvětvích produkce, uvádění na trh a zpracování zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy o ES.

Podpora se přiznává pouze na výdaje vzniklé po datu, ke kterému byla žádost o podporu podána.

Pro daňové zvýhodnění připadají v úvahu pouze takové poradenské služby, které nejsou prováděny trvale nebo pravidelně nebo které nespadají do běžných provozních nákladů podniku.