ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

Komise dne 21. března 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — Spectris Group Holdings Limited (Spojené království), patřícího do skupiny Spectris („Spectris“, Spojené království), — Macquarie Corporate Holdings Pty Limited (Austrálie), patřícího do skupiny Macquarie („Macquarie“, Austrálie), — Soundwave Holdings Pty Ltd („Soundwave Holdings“ nebo „společný podnik“, Austrálie) nově vytvořeného společného podniku, do něhož podnik Spectris přispěje částí své hospodářské činnosti. Podniky Spectris a Macquarie získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Soundwave Holdings. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.
56.

Toto jednání by mělo dva kroky. Nejprve by subjekt vzniklý spojením nabízel výrobky stran transakce v balíčku se slevou oproti součtu cen za samostatné komponenty. Balíček by se skládal z čipové sady pro základní pásmo LTE od podniku Qualcomm a výrobků NFC/SE (s podporou MIFARE) od podniku NXP; cena za takový balíček by byla nižší než součet cen za příslušné samostatné komponenty. V druhém kroku by subjekt vzniklý spojením technicky integroval technologii SE podniku NXP podporující platformu MIFARE do čipové sady pro základní pásmo LTE (platformy Snapdragon). Po této integraci by podnik Qualcomm nabízel výrobcům původních zařízení jak balíček složený z čipové sady pro základní pásmo LTE (s integrovanou technologií SE podporující platformu MIFARE) a kontroléru NFC, tak i sadu samostatných komponent, přičemž balíček by prodával se slevou oproti součtu cen za samostatné komponenty.
41.

Zatřetí, navzdory zjištěním Komise ve fázi I jsou technické inovace na trhu dynamické a nejen přírůstkové. V průběhu šetření v rámci fáze II oznámil podnik Faiveley Komisi, že v roce 2016 uvádí na trh nový výrobek z oblasti ovladačů brzd. Výrobek je technicky a obchodně výrazně modernější než současné výrobky podniku Faiveley. Komise dospěla k závěru, že takový vývoj by vstup podniku Wabtec ještě více ztížil, protože by musel dosáhnout nejen současné úrovně na trhu, ale také si poradit s novým vývojem stávajících konkurentů. Ukázalo se, že je pravděpodobné, že např. […] by byl zastaralý a potřeboval by podstatně nové provedení, díky čemuž by jeho uvedení na trh bylo méně jisté a každopádně by k němu došlo později, než se očekávalo.
—

Geely Financials Denmark A/S („Geely“, Dánsko), patřícího skupině Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd („Zhejiang Geely Holding Group“, Čína),
CS Úřední věstník Evropské unie C 151/54

Zahájení řízení

(Věc M.8788 – Apple/Shazam)

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 151/05)

Komise dne 23. dubna 2018 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.8788 – Apple/Shazam na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Komisi:

Evropská komise Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
1.

Komise dne 23. dubna 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — Kuraray Co., Ltd. („Kuraray“, Japonsko), — PTT Global Chemical Public Company Ltd. („PTTGC“, Thajsko), — Sumitomo Corporation („Sumitomo“, Japonsko) a — společného podniku („JV“, Thajsko). Podniky Kuraray, PTTGC a Sumitomo získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad celým společným podnikem. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů v nově založené společnosti představující společný podnik.
1.

Komise dne 17. dubna 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — Luggs S.à r.l. (Lucembursko), náležejícího do skupiny Avenue Capital (USA) („Avenue Capital“), — Pemberton EMMDF I (A) Holdings S.à r.l. and Pemberton Debt Holdings 1 (A) S.à r.l. (Lucembursko), náležejícího do skupiny Pemberton (Lucembursko) („Pemberton“), — Permira Credit Solutions II Restructuring SCSp (Lucembursko), náležejícího do skupiny Permira (Spojené království) („Permira“), — DHI Company a jejích dceřiných podniků (Francie) („Delsey“). Podniky Avenue Capital a Permira získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad celým podnikem Delsey. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů a dluhopisů.
1.

Komise dne 13. dubna 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — Carlyle Asia Partners IV, L.P., patřícího do skupiny Carlyle, — Accolade Wines Holdings Australia Pty Ltd, kontrolovaného podnikem CHAMP III Management Pty Ltd, — Accolade Wines Holdings Europe Limited, kontrolovaného podnikem CHAMP III Management Pty Ltd. Skupina Carlyle získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování kontrolu nad celými podniky Accolade Wines Holdings Australia Pty Ltd a Accolade Wines Holdings Europe Limited (dále společně „skupina Accolade“). Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.
1.

Komise dne 11. dubna 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — Mondi Finland Services Oy, kontrolovaného podnikem Mondi AG a patřícího do skupiny Mondi Group („Mondi“, Rakousko), — Powerflute Group Holdings Oy („Powerflute“, Finsko), nepřímo kontrolovaného podnikem Nordic Packaging and Container International Inc. Podnik Mondi získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Powerflute. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů. Spojení bylo Komisi postoupeno finským úřadem pro ochranu hospodářské soutěže a spotřebitelů na základě čl. 22 odst. 3 nařízení o spojování. K tomuto postoupení se následně připojilo Španělské království.
1.

Komise dne 27. dubna 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — One Equity Partners VII, LP („OEP“, Kajmanské ostrovy), — Walki Holding Oy („Walki“, Finsko). Podnik OEP získává – nepřímo prostřednictvím svého dceřiného podniku OEP FiberPack Cayman Co Ltd – ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Walki. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.
2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je: — podniku AEA: fond soukromého kapitálu investující do různých odvětví, zejména průmyslových výrobků s přidanou hodnotou, speciálních chemikálií, spotřebního zboží/maloobchodního prodeje a služeb, — podniku BCI: investice jménem zákazníků z veřejného sektoru do produktů s pevným výnosem, hypoték, veřejného a soukromého kapitálu, nemovitostí, infrastruktury a obnovitelných zdrojů, — podniku Springs: výroba a dodávka rozmanitých stínících prvků do oken, např. žaluzií, závěsů, rolet, záclon a stahovacích plachet. Podnik Springs distribuuje své výrobky pod značkami Bali, Graber, SWFcontract, Horizons, MechoSystems, Sunsetter, Mariak, a Patrician.
1.

Komise dne 25. dubna 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — Alps Electric Co., Ltd. („Alps“, Japonsko), — Alpine Electronics, Inc. („Alpine“, Japonsko). Podnik Alps získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování kontrolu nad celým podnikem Alpine. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.
—

podniku Beijing Hainachuan Automotive Parts Co., Ltd („BHAP“) (Čína), v konečném důsledku kontrolovaného podnikem Beijing Automotive Group Co., Ltd („skupina BAIC“) (Čína),
—

skupiny společností Zentiva, včetně Zentiva Pharma GmbH (Německo), Winthrop Arzneimittel GmbH (Německo), Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd (Spojené království), Zentiva France (Francie), Zentiva Polska sp. z.o.o. (Polsko), Zentiva S.A. (Rumunsko), Zentiva, a.s. (Slovensko), Zentiva International, a.s. (Slovensko), Zentiva Group, a.s. (Česká republika), Zentiva, k.s. (Česká republika), Zentiva Portugal, Lda (Portugalsko), Zentiva Italia S.r.l. (Itálie), Zentiva GmbH (Rakousko), Helvepharm AG (Švýcarsko) a Zentiva HU Kft (Maďarsko) (společně „Zentiva“), v současné době kontrolované podnikem Sanofi.
CS Úřední věstník Evropské unie C 234/1

Zahájení řízení

(Věc M.8674 – BASF / Solvay's EP and P&I Business)

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 234/01)

Komise dne 26. června 2018 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.8674 – BASF / Solvay's EP and P&I Business na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Komisi:

Evropská komise generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
—

Orkla ASA je dodavatel spotřebního zboží s ochrannými známkami do obchodů s potravinami, restaurací, specializovaným maloobchodníkům a farmaceutickému a pekařskému odvětví. Tato skupina kromě toho provádí činnosti organizované pod hlavičkou Orkla Investments, k nimž patří investice do podniku Jotun AS, hydroelektrické energie a finančních aktiv.
C 270/1

Zahájení řízení

(Věc M.8677 – Siemens/Alstom)

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 270/01)

Komise dne 13. července 2018 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.8677 – Siemens/Alstom na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

Commission européenne / Europese Commissie Direction générale de la concurrence Greffe des concentrations 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
C 269/2

Zahájení řízení

(Případ M.8797 – Thales/Gemalto)

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 269/02)

Komise dne 23. července 2018 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.8797 – Thales/Gemalto na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Komisi:

Evropská komise generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
C 265/12

Zahájení řízení

(Případ M.8909 – KME/MKM)

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 265/03)

Komise dne 23. července 2018 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.8909 – KME/MKM na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Komisi:

Evropská komise generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
—

JERA Trading Pte Ltd („JERA Trading“, SINGAPUR), společně kontrolovaného podniky Jera Co. Inc. („JERA“, JAPONSKO) a EDF Trading Limited („EDFT“, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ).
1.

Komise dne 17. srpna 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ( 1 ) , kterým podniky Biogen Inc. („Biogen“, Spojené státy americké) a Samsung BioLogics Co. Ltd. („Samsung BioLogics“, Jižní Korea), společnost kontrolovaná podnikem Samsung Group (Jižní Korea), získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Samsung Bioepis Co Ltd. („Bioepis“, Jižní Korea), v současné době výhradně kontrolovaném podnikem Samsung BioLogics.
—

Akastor AS („Akastor“, Norsko), kontrolovaného podnikem Aker ASA („Aker“) a v konečném důsledku kontrolovaného podnikem The Resource Group TRG AS,
C 288/1

Zahájení řízení

(Případ M.8792 – T-Mobile NL/Tele2 NL)

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 288/02)

Komise dne 12. června 2018 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.8792 – T-Mobile NL/Tele2 NL na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Komisi:

Evropská komise generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
15.

Společnost Altice měla ve lhůtě do 30. listopadu 2017 písemně předložit svá zjištění k dopisu o skutkovém stavu. Společnost požádala o prodloužení lhůty o osm týdnů do 26. ledna 2018. Lhůta jí byla prodloužena do 15. prosince 2017 a v tento den společnost Altice poskytla svou odpověď na dopis o skutkovém stavu.
35.

Od ledna do března 2015 vedla společnost PT Portugal propagační kampaň („kampaň na produkty s následnou platbou“), jejímž cílem bylo snížit úbytek zákazníků v maloobchodním segmentu mobilních služeb poskytovaných spotřebitelům (B2C). Komise zjistila, že společnost Altice byla zapojena do rozhodovacího procesu ve společnosti PT Portugal ohledně kampaně na produkty s následnou platbou, která tvořila součást obchodní strategie dotčeného podniku na trhu. Společnost Altice hrála klíčovou úlohu při schvalování, určování způsobů provádění a sledování kampaně na produkty s následnou platbou. Vzhledem k cílům a rozpočtu kampaně Komise zjistila, že zapojení společnosti Altice do kampaně nemohlo být opodstatněno snahou o zachování hodnoty společnosti PT Portugal.
(41)

Komise soudí, že sloučený subjekt nebude mít žádnou motivaci využívat svého postavení v oblasti brýlových obrouček a/nebo slunečních brýlí k vázání prodeje v tom smyslu, že by podněcoval optiky k větším nákupům čoček od společnosti Essilor. Společnost Luxottica v minulosti používala vázání prodeje různých výrobků pouze v omezeném rozsahu a v interních dokumentech stran nic nenaznačuje, že by po transakci plánovaly vázat prodej oční optiky na prodej čoček. Značný počet zákazníků, kteří odpověděli na průzkum trhu, uvedlo, že by obecně odmítli každý pokus o vázání prodeje a že by je to podnítilo k hledání alternativních dodavatelů. Navíc proměnlivá nákladová rozpětí společnosti Luxottica u páru slunečních brýlí a brýlových obrouček jsou vyšší než rozpětí společnosti Essilor u páru čoček, což spolu s dalšími výsledky šetření Komise naznačuje, že by sloučený subjekt utrpěl značné ztráty, pokud by provozoval vázaný prodej.
(25)

Komise soudí, že konkurenti z EHP by nebyli schopni vyvážit škodlivé dopady na hospodářskou soutěž pramenící z transakce, a to z těchto důvodů: a) hlavní výrobci plochých výrobků z uhlíkové oceli v EHP působí především v severní Evropě a jen omezeně v jižní Evropě; b) konkurenti z EHP mají zřejmě jen omezené rezervní kapacity, které by šlo okamžitě použít, a proto také omezenou schopnost rozšířit své prodeje, a je nepravděpodobné, že by dalšími investicemi své kapacity zvýšili; c) není důvod se domnívat, že by konkurenti z EHP pravděpodobně přesměrovali svůj vývoz do EHP; d) konkurenti z EHP sídlící v severní Evropě již mohou dosáhnout poměrně vysokých ziskových rozpětí ve své oblasti, ve které vyvíjejí největší činnost. V případě zvýšení cen sloučeným subjektem, které by mělo dopad zejména na zákazníky v jižní Evropě, tito konkurenti pravděpodobně nepřesunou do jižní Evropy dostatečné objemy, aby takový cenový nárůst zmařili.
—

China Huaxin Post and Telecom Technologies Co., Ltd. („Huaxin“, „ČLR“),
—

Bohai Capital Holding Co., Ltd. („Bohai“, Čína), patřícího do skupiny HNA Group (Čína).
Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9075 – Continental / Aviation Industry Corporation of China / JV)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 366/07)

Continental CALB Battery Power System Co., Ltd („JV“, Čína), kontrolovaného podniky Continental Automotive a CITC.

Sichuan Chengfei Integration Technology Corp., Ltd („CITC“, Čína), vlastněného podnikem Aviation Industry Corporation of China (Čína),

Continental Automotive Holding Co., Ltd („Continental Automotive“, Čína), vlastněného podnikem Continental AG (Německo),

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

podniku Continental Automotive: holdingová společnost se zahraničními investicemi, již celou nepřímo vlastní podnik Continental AG, německá skupina působící v automobilové výrobě, zaměřená především na výrobky pro automobilový průmysl a dopravu,

podniku CITC: navrhování a výroba baterií a energetických systémů prostřednictvím dceřiné společnosti China Aviation Lihium Battery Co., Ltd. CITC je přímo vlastněn státním podnikem Aviation Industry Corporation of China („AVIC“),

podniku JV: bude vyvíjet, vyrábět a prodávat bateriové systémy pro hybridní elektrická vozidla s technologií „mild-hybrid“. Sortiment bude zahrnovat nízkonapěťové bateriové systémy, software pro instalace bateriových systémů, bateriové články a systémy řízení baterií. Součástí bude též řízení dodavatelského řetězce pro bateriové systémy.
—

One Equity Partners VII, L.P., One Equity Partners VII-A, L.P. a One Equity Partners VII-B, L.P („OEP“) (Spojené státy),
C 401/1

Zahájení řízení

(Věc M.8713 – Tata Steel/thyssenkrupp/JV)

(Text s významem pro EHP)

(2018/C 401/02)

Komise dne 30. října 2018 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+ 32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.8713 – Tata Steel/thyssenkrupp/JV na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Komisi:

Evropská komise generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
—

Saxo Bank A/S („Saxo Bank“, Dánsko), kontrolovaného podnikem Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd („Zhejiang Geely Holding Group“, Čína),
(42)

Komise zastává stanovisko, že i kdyby byl subjekt vzniklý spojením technicky schopen uvedeného jednání a byl k němu motivován, je nepravděpodobné, že by takové chování mělo negativní dopad na účinnou hospodářskou soutěž, a tedy že by transakce vedla k zásadnímu narušení účinné hospodářské soutěže na trzích s aplikacemi pro streamování digitální hudby. Důvodem jsou tyto skutečnosti: i) vysoký tržní podíl podniku Shazam nevedl k významné tržní síle ve smyslu bodu 23 pokynů pro posuzování nehorizontálních spojování; ii) Shazam není významným kanálem pro získávání zákazníků (doporučení od podniku Shazam představují pouze zanedbatelný podíl nových uživatelů služeb pro streamování digitální hudby v EHP a na vnitrostátní úrovni (v závislosti na předkládajícím státu)); iii) mechanismus doporučení podniku Shazam nezvyšuje zapojení uživatelů ani neobohacuje uživatelskou zkušenost v aplikacích pro streamování digitální hudby; iv) Shazam není významným reklamním nástrojem pro cílení na hudební fanoušky a konkurentům by nadále byly k dispozici alternativní a účinnější nástroje pro získávání zákazníků; v) technologie ACR podniku Shazam není významným vstupem a na trhu by zůstali k dispozici alternativní poskytovatelé a vi) data podniku Shazam nejsou jedinečná a konkurenti podniku Apple by měli možnost přistupovat k podobné databázi, pokud jde o rozmanitost, dynamiku, objem a hodnotu.
Závěrečná zpráva úředníka pro slyšení (1)

Apple/Shazam

(M.8788)

(2018/C 417/03)

1.

Komise dne 14. března 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (2) („nařízení o spojování“), kterým by podnik Apple Inc. („oznamující strana“ nebo „Apple“) získal ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výlučnou kontrolu nad podnikem Shazam Entertainment Ltd. („Shazam“) (dále jen „navrhovaná transakce“) (3). Podniky Apple a Shazam se dále společně nazývají „strany“.