Sdělení Komise Radě o opatřeních přijatých Českou republikou, Kyprem, Maltou, Polskem a Slovenskem na základě doporučení Rady v rámci postupu při nadměrném schodku /* SEK/2004/1630 konecném znení */





V Bruselu dne 22.12.2004 SEK(2004) 1630 v konečném znění Sdělení Komise Radě o opatřeních přijatých Českou republikou, Kyprem, Maltou, Polskem a Slovenskem na základě doporučení Rady v rámci postupu při nadměrném schodku Sdělení Komise Radě o opatřeních přijatých Českou republikou, Kyprem, Maltou, Polskem a Slovenskem na základě doporučení Rady v rámci postupu při nadměrném schodku Po zveřejnění prognózy hospodářského vývoje z jara 2004, již vypracovaly útvary Komise a jež bere v úvahu údaje vykázané pěti dotčenými zeměmi v březnu 2004, zahájila Komise v případě každé z těchto zemí postup při nadměrném schodku, neboť jejich schodky v roce 2003 překročily 3 % HDP. Na základě doporučení Komise rozhodla Rada dne 5. července 2004, že všechny uvedené země mají nadměrný schodek, a zároveň vydala doporučení k nápravě podle čl. 104 odst. 7 pro každou z těchto zemí[1]. Níže je uvedeno hodnocení Komise týkající se dodržování doporučení Rady ze strany jednotlivých zemí. V případě České republiky doporučila Rada v doporučení podle čl. 104 odst. 7 českým orgánům, aby odstranily nadměrný schodek do roku 2008 a „podnikly do 5. listopadu 2004 účinné kroky k provádění opatření určených k dosažení hodnoty schodku stanovené pro rok 2005“ (v konvergenčním programu z května 2004 stanovena ve výši 4,7 % HDP). Podle současných údajů a na základě opatření popsaných v rozpočtu na rok 2005 se zdá, že česká vláda v reakci na doporučení Rady podnikla v termínu do 5. listopadu účinné kroky k provádění opatření určených k dosažení hodnoty schodku stanovené pro rok 2005. Komise proto došla k závěru, že v této chvíli nejsou v rámci postupu při nadměrném schodku třeba žádné další kroky. V případě Kypru doporučila Rada v doporučení podle čl. 104 odst. 7 kyperským orgánům, aby „podnikly do 5. listopadu 2004 účinné kroky k dosažení cíle spolehlivě a udržitelně snížit schodek pod hranici 3 % HDP v roce 2005 v souladu se stanoviskem Rady ze dne 5. července 2004 ke konvergenčnímu programu předloženému v květnu 2004.“ Podle současných údajů a na základě opatření popsaných v rozpočtu na rok 2005 se zdá, že kyperská vláda v reakci na doporučení Rady podnikla v termínu do 5. listopadu účinné kroky k provádění opatření určených k dosažení hodnoty schodku stanovené pro rok 2005. Komise proto došla k závěru, že v této chvíli nejsou v rámci postupu při nadměrném schodku třeba žádné další kroky. V případě Malty doporučila Rada v doporučení podle čl. 104 odst. 7 maltským orgánům, aby odstranily nadměrný schodek do roku 2006 a „podnikly do 5. listopadu 2004 účinné kroky k provádění opatření určených k dosažení hodnoty schodku stanovené pro rok 2005“ (v konvergenčním programu z května 2004 stanovena ve výši 3,7% HDP). Podle současných údajů a na základě opatření popsaných v rozpočtu na rok 2005 se zdá, že maltská vláda v reakci na doporučení Rady podnikla účinné kroky k provádění opatření určených k dosažení hodnoty schodku stanovené pro rok 2005. Přestože rozpočet pro rok 2005 byl předložen po termínu 5. listopadu, hodnocení účinných opatření tím není ovlivněno, neboť odhad schodku v roce 2005 za předpokladu nezměněné politiky, který byl uveden v prognóze útvarů Komise z podzimu 2004, je v zásadě v souladu s cílem stanoveným v konvergenčním programu z května 2004. Komise proto došla k závěru, že v této chvíli nejsou v rámci postupu při nadměrném schodku třeba žádné další kroky. V případě Polska doporučila Rada v doporučení podle čl. 104 odst. 7 polským orgánům, aby odstranily nadměrný schodek do roku 2007 a „podnikly do 5. listopadu 2004 účinné kroky k provádění opatření určených k dosažení hodnoty schodku stanovené pro rok 2005“ (v konvergenčním programu z května 2004 stanovena ve výši 4,2% HDP). Podle současných údajů a na základě opatření popsaných v rozpočtu na rok 2005 se zdá, že polská vláda v reakci na doporučení Rady podnikla v termínu do 5. listopadu účinné kroky k provádění opatření určených k dosažení hodnoty schodku stanovené pro rok 2005. Komise proto došla k závěru, že v této chvíli nejsou v rámci postupu při nadměrném schodku třeba žádné další kroky. V případě Slovenska doporučila Rada v doporučení podle čl. 104 odst. 7 slovenským orgánům, aby odstranily nadměrný schodek do roku 2007 a „podnikly do 5. listopadu 2004 účinné kroky k provádění opatření určených k dosažení hodnoty schodku stanovené pro rok 2005“ (v konvergenčním programu z května 2004 stanovena ve výši 3,9% HDP). Podle současných údajů a na základě opatření popsaných v rozpočtu na rok 2005 se zdá, že slovenská vláda v reakci na doporučení Rady podnikla v termínu do 5. listopadu účinné kroky k provádění opatření určených k dosažení hodnoty schodku stanovené pro rok 2005. Komise proto došla k závěru, že v této chvíli nejsou v rámci postupu při nadměrném schodku třeba žádné další kroky. [1] Viz http://europa.eu.int/comm/economy_finance/about/activities/sgp/procedures_en.htm.