Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství v Radě přidružení EU-Tunisko za účelem změny rozhodnutí Rady přidružení EU-Tunisko č. 1/99 o použití ustanovení týkajících se zpracovaných zemědělských produktů stanovených v článku 10 Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé /* KOM/2009/0019 konecném znení */





[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 26.1.2009 KOM(2009) 19 v konečném znění Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji Společenství v Radě přidružení EU-Tunisko za účelem změny rozhodnutí Rady přidružení EU-Tunisko č. 1/99 o použití ustanovení týkajících se zpracovaných zemědělských produktů stanovených v článku 10 Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé (předložená Komisí) DŮVODOVÁ ZPRÁVA Evropsko-středomořská dohoda zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a Tuniskou republikou[1], podepsaná v roce 1995 a platná od roku 1998, v článku 10 stanoví vzájemný závazek odstraňování cel pro některé zpracované zemědělské produkty. Podle tohoto článku Tunisko může zachovat část základních cel označenou jako „zemědělská složka“ vztahující se na dovoz produktů pocházejících ze Společenství, uvedených v příloze 2 dohody, zbývající cla − tzv. „průmyslová složka“ by měla být odstraněna podle ustanovení stejného článku. Společné prohlášení k článku 10 dohody upřesňuje, že strany se společně dohodly, že Tuniská republika bude tuto zemědělskou složku určovat odděleně. Oddělení zemědělské složky bylo stanoveno rozhodnutím Rady přidružení EU-Tunisko č. 1/99 ze dne 25. října 1999[2] po vstupu dohody v platnost. Při uplatňování článku 10 dohody Tuniskem byly zjištěny potíže. V roce 2003 se strany dohodly vytvořit skupinu odborníků za účelem provedení analýzy těchto potíží a navrhnutí řešení. Skupina odborníků se v letech 2003 až 2007 sešla desetkrát. Skupina odborníků došla k závěru, že je vhodné změnit oddělení zemědělské složky v základních clech, a proto změnit přílohu rozhodnutí Rady přidružení č. 1/99. Tato změna nemění základní cla a ani harmonogram odstraňování cel stanovené v uvedené dohodě. Cílem předlohy je změnit přílohy rozhodnutí Rady přidružení č. 1/99 v souladu se závěry skupiny odborníků. Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji Společenství v Radě přidružení EU-Tunisko za účelem změny rozhodnutí Rady přidružení EU-Tunisko č. 1/99 o použití ustanovení týkajících se zpracovaných zemědělských produktů stanovených v článku 10 Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 300 odst. 2 druhý pododstavec této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) Evropsko-středomořská dohoda zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé byla uzavřena dne 17. července 1995[3]. (2) V čl. 10 odst. 2 dohody je uvedeno, že ustanovení týkající se volného pohybu zboží nevylučují, že Tuniská republika bude odděleně určovat zemědělskou složku v platných dovozních clech na výrobky pocházející ze Společenství uvedené v příloze 2. (3) Společné prohlášení k článku 10 dohody upřesňuje, že strany se společně dohodly, že Tuniská republika bude tuto zemědělskou složku určovat odděleně. (4) Rozhodnutí Rady přidružení EU-Tunisko č. 1/99 uplatněním čl. 10 odst. 2 dohody stanoví, že Tuniská republika bude odděleně určovat zemědělskou složku v základních dovozních clech na výrobky pocházející ze Společenství uvedené v příloze 2. (5) Dohoda stanoví, že Tuniská republika odstraní průmyslovou složku cel v souladu s ustanoveními čl. 10 odst. 4 dohody po vstupu uvedené dohody v platnost v roce 1998. (6) V návaznosti na potíže zjištěné během uplatňování odstraňování cel u průmyslové složky cel v souladu s čl. 10 odst. 2, 3 a 4 dohody u produktů uvedených v příloze 2 se v období od roku 2003 do roku 2007 desetkrát sešla skupina odborníků Evropské komise a Tuniské republiky pověřená Radou přidružení. (7) Tato skupina odborníků došla k závěru, že je vhodné změnit oddělení zemědělské složky v základních clech, a proto změnit přílohu rozhodnutí Rady přidružení č. 1/99. Tato změna nemění základní cla a harmonogram odstraňování cel stanovené v uvedené dohodě. (8) Je vhodné, aby tato změna byla předmětem rozhodnutí Rady přidružení. (9) Proto by měl být stanoven postoj Evropského společenství v Radě přidružení EU-Tunisko, ROZHODLA TAKTO: Jediný článek Postoj, který má Evropské společenství zaujmout v Radě přidružení EU-Tunisko zřízené evropsko-středomořskou dohodou mezi Evropskými společenstvími a Tuniskou republikou, se zakládá na předloze rozhodnutí připojené k tomuto rozhodnutí. V Bruselu dne […]. Za Radu předseda/předsedkyně PŘÍLOHA Předloha ROZHODNUTÍ RADY PŘIDRUŽENÍ EU-TUNISKO č. […] ze dne […], kterým se mění rozhodnutí Rady přidružení EU-Tunisko č. 1/99 o použití ustanovení týkajících se zpracovaných zemědělských produktů podle článku 10 Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé RADA PŘIDRUŽENÍ, s ohledem na Evropsko-středomořskou dohodu zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jeho členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé (dále jen „dohoda“ [4]), zejména na článek 10 této dohody, vzhledem k těmto důvodům: (1) Rozhodnutí Rady přidružení EU-Tunisko č. 1/99 uplatněním čl. 10 odst. 2 dohody stanoví, že Tuniská republika bude odděleně určovat zemědělskou složku základních dovozních cel na výrobky pocházející ze Společenství uvedené v příloze 2 dohody. (2) Dohoda stanoví, že Tuniská republika odstraní průmyslovou složku cel v souladu s ustanoveními čl. 10 odst. 4 dohody od vstupu dohody v platnost v roce 1998. (3) V návaznosti na potíže zjištěné během uplatňování odstraňování cel u průmyslové složky cel v souladu s čl. 10 odst. 2, 3 a 4 dohody u produktů uvedených v příloze 2 se v období od roku 2003 do roku 2007 desetkrát sešla skupina odborníků Evropské komise a Tuniské republiky pověřená Radou přidružení. (4) Tato skupina odborníků došla k závěru, že je vhodné změnit oddělení zemědělské složky v základních clech, a proto změnit přílohu rozhodnutí Rady přidružení č. 1/99. Tato změna nemění základní cla a harmonogram odstraňování cel stanovené v uvedené dohodě. (5) Je vhodné, aby tato změna byla předmětem rozhodnutí Rady přidružení, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Přílohy I a II rozhodnutí Rady přidružení EU-Tunisko č. 1/99 se nahrazují přílohami I a II tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po přijetí Radou přidružení. V Bruselu dne […]. Za Radu přidružení předseda/předsedkyně PŘÍLOHA I Kód KN[5] | Popis zboží | Clo 1. 1. 1995 (v %) | Zemědělská složka (v %) | 0710 | Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená: | 0710 40 00 | – Kukuřice cukrová | 43 | 30 | 0711 | Zelenina prozatímně konzervovaná (např. oxidem siřičitým nebo ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání: | 0711 90 30 | – – – Kukuřice cukrová | 43 | 42 | 1702 | Ostatní cukry, včetně chemicky čisté laktózy, maltózy, glukózy a fruktózy, v pevném stavu; cukerné sirupy bez přísad aromatických přípravků nebo barviva; umělý med, též smíšený s přírodním medem; karamel: | 1702 50 00 | – Chemicky čistá fruktóza | 29 | 10 | 1903 | Tapioka a její náhražky připravené ze škrobu, ve formě vloček, zrn, perel, prachu nebo v podobných formách | 29 | 10 | 1904 | Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením (např. pražené kukuřičné vločky – corn flakes); obiloviny (jiné než kukuřice) v zrnech, ve formě vloček nebo jinak zpracovaných zrn (kromě mouky a krupičky), předvařené nebo jinak připravené, jinde neuvedené ani nezahrnuté: | 1904 20 | – Připravené potraviny získané z nepražených obilných vloček nebo ze směsí nepražených obilných vloček a pražených obilných vloček nebo nabobtnalých obilovin: | 1904 20 10 | – – Přípravky typu „müsli“ z nepražených obilných vloček | 43 | 32 | – – Ostatní: | 1904 20 91 | – – – Z kukuřice n | 43 | 32 | 1904 20 95 | – – – Z rýže | 43 | 32 | 1904 20 99 | – – – Ostatní | 43 | 32 | 1904 30 00 | – Pšenice bulgur | 43 | 15 | 2001 | Zelenina, ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin, připravené nebo konzervované v octě nebo kyselině octové: | 2001 90 | – Ostatní: | 2001 90 30 | – – Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata) | 43 | 27 | 2001 90 40 | – – Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin s obsahem škrobu 5 % hmotnostních nebo více | 43 | 15 | 2004 | Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, zmrazená, jiná než výrobky čísla 2006: | 2004 10 | – Brambory: | – – Ostatní | 2004 10 91 | – – – Ve formě mouky, krupice nebo vloček | 43 | 10 | 2004 90 | – Ostatní zelenina a zeleninové směsi: | 2004 90 10 | – – Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata) | 43 | 19 | 2005 | Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo v kyselině octové, nezmrazená, jiná než výrobky čísla 2006: | 2005 20 | – Brambory: | 2005 20 10 | – – Ve formě mouky, krupice nebo vloček | 43 | 12 | 2005 80 00 | – Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata) | 43 | 21 | 2008 | Ovoce a jiné jedlé části rostlin, jinak upravené nebo konzervované, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené ani nezahrnuté: | 2008 99 | – – Ostatní: | – – – Bez přídavku alkoholu: | – – – – Bez přídavku cukru: | 2008 99 85 | – – – – – Kukuřice, kromě kukuřice cukrové (Zea mays var. saccharata) | 43 | 10 | 2008 99 91 | – – – – – Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin o obsahu škrobu 5 % hmotnostních nebo více | 43 | 15 | 2101 | Výtažky, esence (tresti) a koncentráty z kávy, čaje nebo maté a přípravky na bázi těchto výrobků nebo na bázi kávy, čaje nebo maté; pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky a výtažky, esence (tresti) a koncentráty z nich: | – Výtažky, esence (tresti) a koncentráty z kávy a přípravky na bázi těchto výtažků, esencí (trestí) nebo koncentrátů nebo na bázi kávy: | 2101 12 | – – Přípravky na bázi těchto výtažků, esencí (trestí) nebo koncentrátů nebo na bázi kávy: | 2101 12 98 | – – – Ostatní, jiné než přípravky na bázi výtěžků, esencí (trestí) nebo koncentrátů z kávy | 43 | 10 | 2101 20 | – Výtažky, esence (tresti) a koncentráty z čaje nebo maté a přípravky na bázi těchto výtažků, esencí (trestí) nebo koncentrátů nebo na bázi čaje nebo maté: | – – Výtažky, esence (tresti) nebo koncentráty | – – Přípravky: | 2101 20 92 | – – – Na bázi výtažků, trestí nebo koncentrátů čaje nebo maté | 43 | 10 | 2101 20 98 | – – – Ostatní | 43 | 10 | 2101 30 | – Pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky a výtažky, esence (tresti) a koncentráty z nich: – – Pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky: | 2101 30 19 | – – – Ostatní (jiné než pražená čekanka) | 43 | 0 | – – Výtažky, tresti a koncentráty z pražené čekanky a z jiných pražených kávových náhražek: | 2101 30 99 | – – – Ostatní (jiné než z pražené čekanky) | 43 | 0 | 2905 | Acyklické alkoholy a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty: | – Ostatní vícesytné alkoholy: | 2905 43 00 | – – Mannitol (mannit) | 20 | 0 | 2905 44 | – – D-glucitol (sorbitol, sorbit): | – – – Ve vodném roztoku: | 2905 44 11 | – – – – Obsahující 2 % hmotnostní nebo méně D-mannitolu, počítaného na obsah D-glucitolu | 20 | 0 | 2905 44 19 | – – – – Ostatní | 20 | 0 | – – – Ostatní | 2905 44 91 | – – – – Obsahující 2 % hmotnostní nebo méně D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu | 20 | 0 | 2905 44 99 | – – – – Ostatní | 20 | 0 | ex 3501 | Kasein, kaseináty a jiné deriváty kaseinu: | 3501 10 | – Kasein | 20 | 0 | 3501 90 | – Ostatní: | 3501 90 90 | – – Ostatní | 20 | 0 | 3824 | Připravená pojidla pro licí formy nebo jádra; chemické výrobky a přípravky chemického průmyslu nebo příbuzných průmyslových odvětví (včetně sestávajících ze směsí přírodních výrobků), jinde neuvedené ani nezahrnuté: | 3824 60 | – Sorbitol, jiný než položky 2905 44: – – Ve vodném roztoku: | – – Ve vodném roztoku: | 3824 60 11 | – – – Obsahující 2 % hmotnostní nebo méně D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu | 23 | 0 | 3824 60 19 | – – – Ostatní | 23 | 0 | – – Ostatní: | 3824 60 91 | – – – Obsahující 2 % hmotnostní nebo méně D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu | 23 | 0 | 3824 60 99 | – – – Ostatní | 23 | 0 | PŘÍLOHA II Kód KN[6] | Popis zboží | Clo 1. 1. 1995 (v %) | Zemědělská složka (v %) | ex 1517 | Margarín; jedlé směsi nebo přípravky živočišných nebo rostlinných tuků nebo olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jiné než jedlé tuky nebo oleje nebo jejich frakce čísla 1516: | 1517 10 | – Margarín, vyjma tekutého margarínu: | 1517 10 10 | – – S obsahem tukových látek pocházejících z mléka, převyšujících 10 % hmotnostních, avšak nepřesahujících 15 % hmotnostních | 43 | 32 | 1517 90 | – Ostatní: | 1517 90 10 | – – S obsahem tukových látek pocházejících z mléka, převyšujících 10 % hmotnostních, avšak nepřesahujících 15 % hmotnostních | 43 | 32 | 1520 00 00 | Glycerol surový; glycerolové vody a glycerolové louhy | 20 | 10 | 1704 | Cukrovinky (včetně bílé čokolády) neobsahující kakao: | 1704 10 | – Žvýkací guma, též obalená cukrem: | ex 1704 10 10 | – – Obsahující méně než 60 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza), plátková. | 43 | 32 | ex 1704 10 10 | – – Obsahující méně než 60 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza), jiná než plátková. | 43 | 43 | 1704 10 90 | – – Obsahující 60 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) | 43 | 43 | 1704 90 | – Ostatní: | 1704 90 10 | – – Výtažky z lékořice obsahující více než 10 % hmotnostních sacharózy, bez přídavku jiných látek | 43 | 32 | 1704 90 30 | – – Bílá čokoláda | 43 | 43 | – – Ostatní: | 1704 90 51 | – – – Těsta a pasty, včetně marcipánu, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti 1 kg nebo více | 43 | 43 | 1704 90 55 | – – – Zdravotní pastilky a dropsy proti kašli | 43 | 23 | 1704 90 61 | – – – Dražé a podobné cukrovinky ve formě dražé. | 43 | 43 | – – – Ostatní: | 1704 90 65 | – – – – Gumovité cukrovinky a želé včetně ovocných past ve formě cukrovinek | 43 | 43 | 1704 90 71 | – – – – Tvrdé bonbony, též plněné | 43 | 43 | 1704 90 75 | – – – – Karamely a podobné cukrovinky | 43 | 43 | – – – – Ostatní | 1704 90 81 | – – – – – Vyrobené kompresí | 43 | 43 | 1704 90 99 | – – – – – Ostatní | 43 | 43 | 1803 | Kakaová hmota, též odtučněná: | 1803 10 00 | – Neodtučněná | 33 | 18 | 1803 20 00 | – Zcela nebo částečně odtučněná | 33 | 18 | 1805 00 00 | Kakaový prášek neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla | 43 | 18 | 1806 | Čokoláda a ostatní potravinové přípravky obsahující kakao: | 1806 10 | – Kakaový prášek obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla: | 1806 10 15 | – – Neobsahující sacharózu nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza | 43 | 32 | 1806 10 20 | – – Obsahující 5 % nebo více, avšak méně než 65 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza | 43 | 32 | 1806 10 30 | – – Obsahující 65 % nebo více, avšak méně než 80 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza | 43 | 32 | 1806 10 90 | – – Obsahující 80 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza | 43 | 32 | 1806 20 | – Ostatní přípravky v blocích, v tabulkách nebo tyčích o hmotnosti vyšší než 2 kg nebo v tekutém nebo pastovitém stavu, ve formě prášku, granulí a podobně, v nádobách nebo v bezprostředním obalu, o obsahu přesahujícím 2 kg: | 1806 20 10 | – – Obsahující 31 % hmotnostních nebo více kakaového másla nebo obsahující 31 % hmotnostních nebo více kombinace kakaového másla a mléčného tuku | 43 | 43 | 1806 20 30 | – – Obsahující 25 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 31 % hmotnostních kombinace kakaového másla a mléčného tuku | 43 | 32 | – – Ostatní: | 1806 20 50 | – – – Obsahující 18 % hmotnostních nebo více kakaového másla | 40 | 32 | 1806 20 70 | – – – Čokoládové mléčné drobenky (chocolate milk crumb); | 43 | 32 | 1806 20 80 | – – – Čokoládové polevy | 43 | 32 | 1806 20 95 | – – – Ostatní | 43 | 43 | – Ostatní, v blocích, tabulkách nebo tyčinkách: | 1806 31 00 | – – Plněné: | 43 | 43 | – – Neplněné: | 1806 32 10 | – – – S přídavkem obilí, ovoce nebo ořechů | 43 | 43 | 1806 32 90 | – – – Ostatní | 43 | 43 | 1806 90 | – Ostatní: | – – Čokoláda a čokoládové výrobky: | – – – Čokoládové bonbony (pralinky), též plněné: | 1806 90 11 | – – – – Obsahující alkohol | 43 | 17 | 1806 90 19 | – – – – Ostatní | 43 | 43 | – – – Ostatní: | 1806 90 31 | – – – – Plněné: | 43 | 43 | 1806 90 39 | – – – – Neplněné: | 43 | 43 | 1806 90 50 | – – Cukrovinky a jejich náhražky vyrobené z náhražek cukru, obsahující kakao | 43 | 43 | 1806 90 60 | – – Pasty (pomazánky) obsahující kakao | 43 | 43 | 1806 90 70 | – – Přípravky pro výrobu nápojů obsahující kakao | 43 | 43 | 1806 90 90 | – – Ostatní | 43 | 43 | 1901 | Sladový výtažek; potravinové přípravky z mouky, krupice, krupičky, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky ze zboží čísel 0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté: | 1901 10 00 | – Přípravky pro dětskou výživu, v balení pro drobný prodej: | ex 1901 10 00 | Mléčná moučka s obsahem kakaa | 43 | 19 | ex 1901 10 00 | Mléčná moučka bez kakaa | 20 | 19 | ex 1901 10 00 | Mléko pro nemocné a kojence | 15 | 10 | ex 1901 10 00 | Ostatní přípravky pro dětskou výživu | 43 | 19 | 1901 20 00 | – Směsi a těsta pro přípravu pekařského zboží, jemného nebo trvanlivého pečiva čísla 1905 | 43 | 43 | 1901 90 | – Ostatní: | – – Sladový výtažek: | 1901 90 11 | – – – Obsahující 90 % hmotnostních nebo více suchého výtažku | 29 | 10 | 1901 90 19 | – – – Ostatní | 29 | 10 | – – Ostatní: | 1901 90 91 | – – – Neobsahující mléčné tuky, sacharózu, isoglukózu, glukózu nebo škrob anebo obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčných tuků, 5 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru) nebo isoglukózy, 5 % hmotnostních glukózy nebo škrobu, vyjma potravinových přípravků v prášku ze zboží čísel 0401 až 0404 | 29 | 10 | 1901 90 99 | – – – Ostatní | 29 | 29 | 1904 | Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením (např. pražené kukuřičné vločky – corn flakes); obiloviny (jiné než kukuřice) v zrnech, ve formě vloček nebo jinak zpracovaných zrn (kromě mouky, krupice a krupičky), předvařené nebo jinak připravené, jinde neuvedené ani nezahrnuté: | 1904 10 | –Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením: | 1904 10 10 | – – – Z kukuřice | 43 | 43 | 1904 10 30 | – – Z rýže | 43 | 43 | 1904 10 90 | – – Ostatní | 43 | 43 | 1904 90 | – Ostatní: | 1904 90 10 | – – Rýže | 43 | 15 | 1904 90 80 | – – Ostatní | 43 | 32 | 2105 | Zmrzlina a podobné výrobky, též s obsahem kakaa: | 2105 00 10 | – Neobsahující mléčné tuky nebo obsahující méně než 3% hmotnostní mléčných tuků | 43 | 43 | – S obsahem mléčných tuků: | 2105 00 91 | – – 3 % nebo více, avšak méně než 7 % hmotnostních | 43 | 43 | 2105 00 99 | – – 7 % hmotnostních nebo více | 43 | 43 | 2106 | Potravinové přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté: | 2106 10 | – Bílkovinné koncentráty a bílkovinné texturované látky: | 2106 10 20 | – – Neobsahující mléčné tuky, sacharózu, isoglukózu, glukózu nebo škrob nebo obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčných tuků, méně než 5 % hmotnostních sacharózy nebo isoglukózy, méně než 5 % hmotnostních glukózy nebo škrobu | 43 | 0 | 2106 10 80 | – – Ostatní | 43 | 0 | 2106 90 | – Ostatní: | – – Ostatní: | 2106 90 92 | – – – Neobsahující mléčné tuky, sacharózu, isoglukózu, glukózu nebo škrob nebo obsahující méně než 1,5 % hmotnostních mléčných tuků, méně než 5 % hmotnostních sacharózy nebo isoglukózy, méně než 5 % hmotnostních glukózy nebo škrobu | 43 | 0 | ex 2106 90 98 | – – – Ostatní, s výjimkou výrobků čísel 2106 90 98 200 et 2106 90 98 915 | 43 | 0 | 2106 90 98 200 | – – – – Sýrové fondue | 43 | 10 | 2106 90 98 915 | – – – – Prášky pro přípravu smetany | 43 | 10 | 2202 | Vody, včetně minerálních vod a sodovek, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo aromatizovaná a jiné nealkoholické nápoje, kromě ovocných nebo zeleninových šťáv čísla 2009: | 2202 90 | – Ostatní nealkoholické nápoje s výjimkou ovocných a zeleninových džusů čísla 2009: | – – Ostatní, s hmotnostním obsahem tuků získaných z výrobků čísel 0401 až 0404: | 2202 90 91 | – – – Nižším než 0,2 % hmotnostní | 43 | 10 | 2202 90 95 | – – – 0,2 % hmotnostní nebo vyšším, avšak nižším než 2 % hmotnostní | 43 | 10 | 2202 90 99 | – – – 2 % hmotnostní nebo vyšším | 43 | 10 | 2203 00 | Pivo ze sladu | 43 | 43 | 2208 | Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu nižším než 80 % obj.; destiláty, likéry a jiné lihové nápoje: | 2208 20 | – Destiláty z vinných matolin nebo hroznů | 43 | 10 | 2208 30 | –Whisky: | 43 | 10 | 2208 40 | – Rum a jiné destiláty získané destilací kvašených (fermentovaných) produktů z cukrové třtiny | 43 | 10 | 2208 50 | – Gin a jalovcová | 43 | 10 | 2208 60 | – Vodka | – – S objemovým obsahem alkoholu nepřesahujícím 45,4 % obj., v nádobách o obsahu: | 2208 60 11 | – – – Nepřesahujícím 2 litry | 43 | 10 | – – S objemovým obsahem alkoholu převyšujícím 45,4 % obj., v nádobách o obsahu: | 2208 60 91 | – – – Nepřesahujícím 2 litry | 43 | 10 | 2208 60 99 | – – – Převyšujícím 2 litry | 43 | 10 | 2208 70 | – Likéry: a cordialy: | 2208 70 10 | – – V nádobách o obsahu nepřesahujícím 2 litry | 43 | 0 | 2208 70 90 | – – V nádobách o obsahu převyšujícím 2 litry: | 43 | 0 | 2208 90 | – Ostatní: | – – Arak, v nádobách o obsahu: | 2208 90 11 | – – – Nepřesahujícím 2 litry | 43 | 10 | 2208 90 19 | – – – Převyšujícím 2 litry | 43 | 10 | – – Slivovice, hruškovice nebo třešňovice (vyjma likéry), v nádobách o obsahu: | 2208 90 33 | – – – Nepřesahujícím 2 litry | 43 | 10 | 2208 90 38 | – – – Převyšujícím 2 litry | 43 | 10 | – – Ostatní destiláty a jiné lihové nápoje v nádobách o obsahu: | – – – Nepřesahujícím 2 litry | 2208 90 41 | – – – – Ouzo | 43 | 10 | – – – – Ostatní: | – – – – –Destiláty (vyjma likéry): | – – – – – – Z ovoce: | 2208 90 45 | – – – – – – – Kalvados | 43 | 10 | 2208 90 48 | – – – – – – – – Ostatní | 43 | 10 | – – – – – – Ostatní: | 2208 90 52 | – – – – – – – Korn | 43 | 10 | 2208 90 54 | – – – – – – –Tequila | 43 | 0 | 2208 90 56 | – – – – – – – Ostatní | 43 | 0 | 2208 90 69 | – – – – – Ostatní lihové nápoje | 43 | 0 | – – – Převyšujícím 2 litry | – – – – Destiláty (vyjma likéry): | 2208 90 71 | – – – – Z ovoce | 43 | 0 | 2208 90 75 | – – – – – Tequila | 43 | 0 | 2208 90 77 | – – – – – Ostatní | 43 | 0 | 2208 90 78 | – – – –Ostatní lihové nápoje | 43 | 0 | – – Nedenaturovaný ethanol s objemovým obsahem alkoholu nižším než 80 % objemových, v nádobách o obsahu: | 2208 90 91 | – – – Nepřesahujícím 2 litry | 43 | 0 | 2208 90 99 | – – – Nepřesahujícím 2 litry | 43 | 0 | 2402 | Doutníky (též s odříznutými konci), doutníčky a cigarety z tabáku nebo tabákových náhražek: | 2402 10 00 | – Doutníky (též s odříznutými konci) a doutníčky obsahující tabák | 34 | 10 | 2402 20 | – Cigarety obsahující tabák: | 2402 20 10 | – – S hřebíčkem | 34 | 10 | 2402 20 90 | – – Ostatní | 34 | 10 | 2402 90 00 | – Ostatní | 34 | 10 | 2905 45 00 | – – Glycerol | 20 | 10 | 2915 | Nasycené acyklické monokarboxylové kyseliny a jejich anhydridy, halogenidy, peroxidy a peroxykyseliny; jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty: | 2915 90 | – Ostatní | 20 | 0 | 3505 | Dextriny a jiné modifikované škroby (např. předželatinované nebo esterifikované škroby); klihy na bázi škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů: | 3505 10 | – Dextriny a jiné modifikované škroby: | 3505 10 10 | – – Dextriny | 20 | 0 | – – Ostatní modifikované škroby: | 3505 10 90 | – – – Ostatní modifikované škroby, jiné než esterifikované a etherifikované | 20 | 0 | 3505 20 | – Klihy: | 3505 20 10 | – – Obsahující méně než 25 % hmotnostních škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů | 20 | 0 | 3505 20 30 | – – Obsahující 25 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 55 % hmotnostních škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů | 20 | 0 | 3505 20 50 | – – Obsahující 55 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 80 % hmotnostních škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů | 20 | 0 | 3505 20 90 | – – Obsahující 80 % hmotnostních nebo více škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů | 20 | 0 | 3809 | Přípravky k úpravě povrchu, k apretování, přípravky k urychlení barvení nebo ustálení barviv a jiné výrobky a přípravky (např. apretury a mořidla) používané v textilním, papírenském, kožedělném a podobném průmyslu, jinde neuvedené ani nezahrnuté: | 3809 10 | – Na bázi škrobových látek: | 3809 10 10 | – – Obsahující méně než 55 % hmotnostních těchto látek | 20 | 0 | 3809 10 30 | – – Obsahující 55 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 70 % hmotnostních těchto látek | 20 | 0 | 3809 10 50 | – – Obsahující 70 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 83 % hmotnostních těchto látek | 20 | 0 | 3809 10 90 | – – Obsahující 83 % hmotnostních nebo více těchto látek | 20 | 0 | 3823 | Technické monokarboxylové mastné kyseliny; kyselé oleje z rafinace; technické mastné alkoholy: | – Technické monokarboxylové mastné kyseliny; kyselé oleje z rafinace | 3823 11 00 | – – Kyselina stearová | 20 | 10 | 3823 12 00 | – – Kyselina olejová | 20 | 10 | 3823 13 00 | – – Mastné kyseliny z tallového oleje | 20 | 10 | 3823 19 | – – Ostatní: | 3823 19 10 | – – – Destilované mastné kyseliny | 20 | 10 | 3823 19 30 | – – – Destiláty mastných kyselin | 20 | 10 | 3823 19 90 | – – – Ostatní | 20 | 10 | 3823 70 00 | –Technické mastné alkoholy | 20 | 10 | [1] Úř. věst. L 97, 30.3.1998, s. 2. [2] Úř. věst. L 298, 19.11.1999, s. 16. [3] Úř. věst. L 97, 30.3.1998, s. 2. [4] Úř. věst. L 97, 30.3.1998, s. 2. [5] Kódy KN odpovídají kódům platným k 1. 1. 2008. [6] Kódy KN odpovídají kódům platným k 1. 1. 2008.