CS Úřední věstník Evropské unie C 98/10

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(2005/C 98/04)

(Text s významem pro EHP)

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Spojené království, West-Cumbria

Podpora číslo: N 177/04

Název: Změny mapy regionální podpory pro UK v období 2000 – 2006

Cíl: Regionální podpora

Míra nebo částka podpory: 20 % hrubého grantového ekvivalentu

Doba trvání: Od okamžiku platnosti rozhodnutí do 31. prosince 2006

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Belgie

Podpora č.: N 179/03

Název: Podpora ve prospěch Ford Werke AG v Genk

Cíl: Uskutečnění rozsáhlého investičního projektu v odvětví motorových vozidel podle víceodvětvového režimu pro regionální podporu

Právní základ: Podpora ad hoc

Rozpočet: 1 073 mil. EUR (Ford)

Částka podpory: 45,06 mil. EUR (Ford)

Doba trvání: 2003 – 2007

Další informace: Celková částka podpory je 2,572 mil. EUR pro prvních pět dodavatelů komponent v rámci celého projektu.

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Spojené království

Podpora č.: N 195/2004

Název: Subvencované užívání zařízení pro výzkum a vývoj v National Microsystems Packaging Centre (NMPC)

Cíl(e): Podpora výzkumu a vývoje

Rozpočet: 5 000 000,00 GBP

Doba trvání: Od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2010

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Portugalsko

Podpora č.: N 228/04

Název: Změna režimu podpory ve prospěch strategických produktů cestovního ruchu (SIVETUR)

Cíl: Zlepšení a diverzifikace tuzemské nabídky cestovního ruchu

Právní základ: Portaria

Rozpočet: 300 milionů eur

Míra podpory: Mění se v závislosti na druhu investičních projektů, na podniku a na regionu

Doba trvání: Do 31. prosince 2006

Další informace: N 89/2000

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Španělsko

Podpora č.: N 240/2004

Název: Projekt na podporu plynofikace autonomní oblasti Murcia

Cíl: Regionální rozvoj (Všechna odvětví)

Právní základ: Real Decreto 949/2001; Real Decreto 1434/2002; Orden ECO/31/2004; Orden de la Consejería de Economía, Industria e Innovación de la Región de Murcia

Rozpočet: 11 181 000 EUR

Míra nebo částka podpory: Navrhovaná hrubá míra podpory plánovaná tímto opatřením je 17,91 %.

Doba trvání: Do 31. prosince 2012

Závazné znění (závazná znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Španělsko

Podpora č.: N 333/2004

Název: Dočasná ochranná opatření pro lodní stavitelství – prodloužení režimu

Cíl: Provozní podpora lodního stavitelství na základě smlouvy

Právní základ: Real Decreto 442/1994 of 11 March 1994, as amended by Real Decreto 1274/2003 of 10 October 2003

Míra podpory: Maximálně 6 % hodnoty smlouvy

Doba trvání: Od 25. října 2002 do 31. března 2005; lodě na přepravu zkapalněného zemního plynu (LNG): od 25. června 2003 do 31. března 2005

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Německo

Podpora č.: N 423/03

Název: Podpora ve prospěch pěti společností v Braniborsku (DMT Potsdam – Gesellschaft für Umwelt- und Geotechnik; Quantum Hydrometrie GmbH – Gesellschaft für Mess- und Systemtechnik mbH; Institut für angewandte Gewässerökologie GmbH; WASY GmbH – Gesellschaft für wasserwirtschaftliche Planung und Systemforschung mbH; Voigt Ingenieure Luckau GmbH.)

Cíl: Opatření rozvojové podpory

Právní základ: Podpora ad hoc

Částka podpory: 3,29 milionů EUR

Doba trvání: 2003 – 2005

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Německo

Podpora č.: N 598/2003

Název: Podpora ve prospěch DOW pro potrubí pro rozvod ethylenu mezi Stade a Teutschental

Cíl: Regionální rozvoj

Právní základ: Investitionszulagengesetz 1999

Částka: 13 616 000 EUR

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum schválení:

Členský stát: Irsko

Podpora č.: N599/2004

Název: Osvobození od spotřební daně na biopaliva – daňová úleva

Záměr: Ochrana životního prostředí

Právní základ: Section 98A of Finance Act of 1999 amended in 2004

Rozpočet: 3 000 000 EUR ročně

Doba trvání: 2 roky

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/