ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(63)

Na druhou stranu jsou náklady subjektu vzniklého spojením vyplývající z omezení konkurentů potenciálně značné. Při omezení by subjekt vzniklý spojením mohl přijít o (omezené) příjmy odpovídající licencím pro Javu, které jsou v současnosti udělovány konkurentům, kteří by byli vyloučeni. Co je důležitější, omezení pravděpodobně povede ke ztrátě podpory, jíž se Java v současnosti těší u zákazníků. Toto odvětví je charakterizováno značnými síťovými účinky, jež by zanikly současně se ztrátou podpory Javy ze strany zákazníků. To by mělo za následek značné snížení hodnoty aplikací vyhovujících Javě i samotné Javy jako rámce pro vývoj aplikací. Existují významní konkurenti (např. Microsoft), kteří svou hodnotu nezakládají významně na Javě a vyhovění Javě a kteří by měli z takovéhoto omezení prospěch. Omezení jako takové a výsledná ztráta síťových účinků by měly nepříznivý dopad na konkurenceschopnost softwarových produktů samotného subjektu vzniklého spojením. Po pokusech o omezení konkurentů by se mohly objevit odvozeniny Javy, jelikož by se prodejci softwaru obrátili na alternativní řešení. To by vedlo k roztříštění a narušení standardu Java, v důsledku čehož by došlo ke ztrátě síťových účinků a dalšímu snížení hodnoty aplikací vyhovujících Javě.
V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (DZ. Urz. z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 12) - 366,94 PLZ (v milionech)
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Grant will be paid under the powers conferred on the Secretary of State under section 5 of the Science and Technology Act 1965 Act
Změna stávajícího opatření podpory

Změna X93/08 To modify the grant for business investment aid scheme so that in addition to grants it can provide interest rate subsidies and aid comprised in loans where the gross grant equivalewnt can be provided on the basis of the reference rate prevailing at the time of the grant. The modification will also widen the scope of GBI to include supplementary R&D and training aid provided with regard to different identifiable eligible costs.
Změna stávajícího opatření podpory

Změna XR 22/2007 To clarify and expand the scope of the speculative and bespoke scheme and to accomodate new developments in the law like the environment aid guidelines and the new GBER into the scheme.
—

podniky Aluminium of Greece a Aluminium jsou způsobilé pro podporu na restrukturalizaci, jelikož tato podpora je podmíněna existencí řádného plánu restrukturalizace. Řecko takovýto plán restrukturalizace nepředložilo. Z finančních údajů podniků Aluminium of Greece i Aluminium mimoto vyplývá, že se nejedná o podniky v obtížích. Podnik Aluminium of Greece patřil a podnik Aluminium dosud patří do větší obchodní skupiny. Takovéto podniky nejsou za normálních okolností způsobilé pro poskytnutí podpory na záchranu nebo restrukturalizaci s výjimkou případu, kdy je možné prokázat, že jsou dané obtíže jejich vlastní a nejsou výsledkem svévolného rozvrhování nákladů v rámci dané skupiny a že jsou tyto obtíže příliš vážné na to, aby je vyřešila sama skupina. Řecko nepředložilo na základě těchto okolností žádná tvrzení.
V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikter (ELFUL) jf. RFO (EF) 1698/2005 af 20 september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrusfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) ændret ved RFO (EF)74/2009 af 19. januar 2009 om ændring af forordning (EF) 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) - 50,00 DKK (v milionech)
Název opatření podpory

Avviso Pubblico per la concessione di incentivi per la frequenza di corsi di formazione a domanda individuale - voucher formativi per destinatari di ammortizzatori sociali in deroga POR FSE 2007/2013 Asse I Adattabilità Asse II Occupabilità
The Basis of Physical Photometry (Základy fyzikální fotometrie)

CIE 13.3-1995

Method of Measuring and Specifying Colour Rendering Properties of Light Sources (Metoda měření a určování vlastností podání barev světelných zdrojů)
5)

by mohl být považován za druhový, pokud by to vyplynulo z uvedených skutečností.
Prorrogação do regime de garantias a favor das instituições de crédito em Portugal

Právní základ
Rescue and restructuring of Dunfermline Building Society

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu
V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 str. 1) - 4 857,00 PLZ (v milionech)
VII.

Podniky, které o dovozní licenci nebo vývozní povolení požádaly během předcházejících let, vyplní a předloží příslušný formulář prohlášení, který je dostupný on-line prostřednictvím hlavní databáze látek poškozujících ozonovou vrstvu (http://ec.europa.eu/environment/ozone/ods.htm). V případě dovozních prohlášení podávaných on-line je po zpracování prohlášení potřeba zaslat Komisi řádně podepsaný výtisk konečného prohlášení na adresu: European Commission Directorate-General for the Environment Unit ENV.C.4 — Industrial emissions and protection of the ozone layer BU-1 2/147 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Fax +32 22920692 E-mail: env-ods@ec.europa.eu Komise upřednostňuje zaslání řádně podepsaných exemplářů prohlášení e-mailem.
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Décret no 2006-324 du 20 mars 2006 relatif au soutien financier des industries techniques de la cinématographie et de l'audiovisuel (JO du 21 mars 2006), modifié par le Décret no 2008-1015 du 1er octobre 2008 (JO du 3 octobre 2008)
Právní základ

Article 14 of the Insurance and Financing of International Financial Transactions Act (ZZFMGP)
V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (DZ. Urz. z 31.7.2006 L Nr 210 str. 12) – 1 916,93 PLZ (v milionech)
Právní základ

Decreto Legislativo 270/1999, „Nuova disciplina dell'amministrazione straordinaria delle grandi imprese in stato di insolvenza“; decreto-legge 347/2003, „Misure urgenti per la ristrutturazione industriale di grandi imprese in stato di insolvenza“, e decreto 319/2004, „Condizioni e le modalità di prestazione della garanzia statale sui finanziamenti a favore delle grandi imprese in stato di insolvenza“.
Poskytovatel podpory

Ministère de l’agriculture et de la pêche Ministère de l’agriculture et de la pêche Direction générale des politiques agricole, agroalimentaire et des territoires Sous-direction de la forêt et du bois 19, avenue du Maine, 75732 PARIS CEDEX 15 http://agriculture.gouv.fr/sections/thematiques/europe-international/aides-d-etat-projets/downloadFile/FichierAttache_5_f0/aides_projet_Klaus_investissement_regime.pdf
NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Department for Environment Food and Rural Affairs

Název opatření podpory
Regione Puglia – Area Politiche per lo Sviluppo, il Lavoro e l'Innovazione

Název opatření podpory
Název (a/nebo jméno příjemce)

Second prolongation of the liquidity scheme for the Slovenian financial sector
2.

Výbor OSN se dne 22. dubna 2010 rozhodl zařadit na příslušný seznam Mohameda Belkalema a Tayeba Naila. Mohou kdykoli výboru OSN předložit žádost s podpůrnou dokumentací o přezkoumání rozhodnutí o jeho zařazení na výše uvedený seznam OSN. Žádost je třeba zaslat na adresu: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Další informace viz http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Právní základ

1. Uredba o izvajanju Zakona o jamstveni shemi Republike Slovenije 2. Predlog sprememb in dopolnitev Uredbe o izvajanju Zakona o jamstveni shemi Republike Slovenije 3. Zakon o jamstveni shemi Republike Slovenije 4. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o jamstveni shemi Republike Slovenije 5. Uredba o spremembi in dopolnitvi Uredbe o izvajanju Zakona o jamstveni shemi Republike Slovenije
Poskytovatel podpory

Department of Agriculture and Rural Development Research Challenge Fund Team Department of Agriculture and Rural Development Room 359, Dundonald House Upper Newtownards Road BELFAST BT4 3SB http://www.dardni.gov.uk/
(9)

Vzhledem k těmto konečným závazkům již neexistují důvody k zásahu Komise, a aniž by byl dotčen čl. 9 odst. 2 nařízení (ES) č. 1/2003, by proto řízení v této věci mělo být ukončeno. Rozhodnutí je závazné do 1. ledna 2020.
8)

V čl. 5 odst. 1 se znění: „Dozrávání produktu ”Salame Piacentino” probíhá v prostředí o teplotě v rozmezí od 15 do 19° C a s relativní vlhkostí v rozmezí od 70 do 90 %.“ nahrazuje tímto: „Dozrávání produktu ”Salame Piacentino” probíhá v prostředí o teplotě v rozmezí od 12 do 19° C a s relativní vlhkostí v rozmezí od 70 do 90 % po dobu, která nesmí být kratší než 45 dní ode dne nasolení.“. (8)
Poskytovatel podpory

Ministero dell'Economia e delle Finanze via XX Settembre, 97 – 00187 Roma Soggetto gestore: INVITALIA -Agenzia Nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa S.p.A via Calabria, 46 – 00187 Roma http://www.mef.gov.it http://www.invitalia.it
Aiuto per il salvataggio di Vinyls Italia S.p.A. in amministrazione straordinaria

Právní základ
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

SI Inovação – Portaria No 1464/2007 SI PME – Portaria No 1463/2007 SI I&DT – Portaria No 1462/2007
(5)

V prohlášení o námitkách byla vyslovena výhrada, že účelem a důsledkem poplatků MIF je výrazné omezení hospodářské soutěže na trzích zúčtování karetních plateb, které je na úkor obchodníků a nepřímo také jejich zákazníků. Jevilo se totiž, že poplatky MIF zvyšují základ, ze kterého zúčtovací subjekty stanovují transakční poplatky, a to tím, že vytvářejí významnou nákladovou položku společnou všem zúčtovacím subjektům. Podle předběžného stanoviska Komise nejsou poplatky MIF společnosti Visa Europe objektivně nezbytné. Omezující účinek na trzích zúčtování karetních plateb je dále zesilován vlivem poplatků MIF na trh platebních systémů a trh vydávání platebních karet, jakož i dalšími pravidly a postupy platebního systému (povinnost obchodníků přijímat všechny platební karty („Honour All Cards Rule“, dále jen „pravidlo HACR“), pravidlo o nediskriminaci („No Discrimination Rule“, dále jen „pravidlo NDR“), jednotné poplatky (tzv. blending) a používání jiných poplatků MIF pro přeshraniční zúčtovací subjekty než pro domácí zúčtovací subjekty). Podle prohlášení o námitkách poplatky MIF navíc nesplňují požadavky pro udělení výjimky podle čl. 101 odst. 3 Smlouvy o fungování EU, tj. neplatí o nich, že by zvyšovaly efektivitu, přičemž přiměřený podíl na výhodách z toho vyplývajících by byl postoupen spotřebitelům.
CS Úřední věstník Evropské unie C 138/29

Výňatek z rozhodnutí o zahájení likvidačního řízení vůči instituci Banco Privado Português, S.A. podle článku 9 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/24/ES o reorganizaci a likvidaci úvěrových institucí

(Zveřejnění stanovené v článku 13 uvedené směrnice a v článku 21 nařízení vlády č. 199/2006 ze dne 25. října 2006)

2010/C 138/07

Banco de Portugal, správní orgán odpovědný za likvidaci úvěrových institucí ve smyslu čl. 2 šesté odrážky směrnice 2001/24/ES, rozhodl dne 15. dubna 2010 v souladu s článkem 23 Obecných pravidel pro úvěrové instituce a finanční společnosti (Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras), schválených nařízením vlády č. 298/92 ze dne 31. prosince 1992, a s ohledem na ustanovení článku 152 a čl. 22 odst. 1 písm. f) téhož nařízení, že odebere instituci Banco Privado Português, S.A. oprávnění k výkonu činnosti poté, co se ujistil o neúspěchu snahy o rekapitalizaci a obnovu uvedené instituce vyvíjené v rámci mimořádných reorganizačních opatření přijatých Banco de Portugal. Podle zákona znamená rozhodnutí rozpuštění a likvidaci instituce Banco Privado Português, S.A.

Dále bylo rozhodnuto, že oprávnění k výkonu činnosti bude instituci Banco Privado Português S.A. odebráno s účinností ode dne 16. dubna 2010, 12:00 hodin, zejména pro účely čl. 5 odst. 3 nařízení vlády č. 199/2006 ze dne 25. října 2006.

Proti výše uvedenému rozhodnutí lze prostřednictvím správního řízení o odvolání podat opravný prostředek k Tribunal Administrativo do Círculo de Lisboa se sídlem na adrese Rua Filipe Folque, n.o 12-A, 1.o, Lisabon, PORTUGAL a to ve lhůtě 90 dní od oznámení nebo jeho zveřejnění.
CS Úřední věstník Evropské unie C 138/28

Souhrnné údaje sdělené členskými státy o státní podpoře poskytnuté podle nařízení Komise (ES) č. 736/2008 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podpory malým a středním podnikům působícím v oblasti produkce, zpracování a uvádění produktů rybolovu na trh

(Text s významem pro EHP)

2010/C 138/06

Státní podpora č.: XF 14/09

Členský stát: Francie

Region/orgán poskytující podporu: L’Etat français, représenté par le Ministre de l'agriculture et de la pêche

Název: Aide attribuée au Groupement de Défense Sanitaire Aquacole d'Aquitaine en application du Règlement (CE) nū736/2008 de la Commission du 22 juillet 2008 relatif à l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production, la transformation et la commercialisation de produits de la pêche

Právní základ: Contrat de Projets État-Région (CPER) Aquitaine 2007-2013

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo částka poskytnuté podpory ad hoc: 147 900 EUR

Maximální intenzita podpory: 60 %

Datum vstupu v platnost:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory (nejdéle do 30. června 2014); uveďte: Lhůta pro podání žádosti o úhradu zůstatku podpory končí dnem 30. června 2012.

Cíl podpory: Udržet vysokou hygienickou a environmentální úroveň akvakultury v oblasti Aquitaine. Společné akce pod vedením GDSAA jsou ku prospěchu celému odvětví akvakultury v této oblasti.

Uveďte použitý článek nebo použité články: Článek 17 – Podpora na společné činnosti

Dotčená činnost: Akvakultura, rybářství

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Ministère de l'agriculture et de la pêche Direction des pêches maritimes et de ľaquaculture Bureau de la pisciculture et de la pêche continentale 3 place de Fontenoy 75007 Paris FRANCE

Adresa internetových stránek, kde je možné nalézt úplné znění režimu nebo kritérií a podmínek, podle kterých se poskytuje podpora ad hoc mimo režim podpory: http://www.aquitaine.pref.gouv.fr

nebo

http://www.aquitaine.fr

Odůvodnění: Podpora stanovená v rámci smlouvy o projektech mezi státem a regionem (contrat de projets État-Région (CPER)) umožňuje financovat stanovené opatření bez využití Evropského rybářského fondu (ERF).
2.

Výbor OSN dne 11. května 2010 rozhodl zařadit na příslušný seznam pana Nayifa Bin-Muhammada al-Qahtaniho a pana Qasima Yahayu Mahdiho al-Rimiho. Oba mohou kdykoli výboru OSN předložit žádost s podpůrnou dokumentací o přezkoumání rozhodnutí o jejich zařazení na výše uvedený seznam OSN. Žádost je třeba zaslat na adresu: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Další informace viz http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Industrial Development Act 1982, Parts III and IV. Enables selective financial assistance in the form of advice, information and service provision. The relevant power in Section 11 of the Industrial Development Act 1982 which enables the Secretary of State to make provision for the giving of advice (whether free of charge or other wise) to persons carrying on business, is the underlying enabling legislation for all the work which will be undertaken as a result of Manufacturing Advisory Service.
„Production House Agromedia“ Ltd.

C/ Segóbriga 7

MTÜ Eesti Põllumajandus–Kaubanduskoda Estonian Chamber of Agriculture and Commerce

Via S. Lucia 81

Via de’Burrò 147

Waverley Office Park, Old Naas Road, Bluebell

Association Nationale Interprofessionelle du Bétail et des Viandes

Via B. Musolino 15-19-21

Euromontana — European Association for mountain areas

FAST – venkov – Farmers Are STewards of Countryside (Zemědělci jsou správci venkova)

Via Venanzio Varano 2

Via Rodolfo Lanciani 38

Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l'Innovazione dell'Agricoltura del Lazio

Kyle of Lochalsh

Via Rosa Raimondi Garibaldi 7

Via Cinthia Parco San Paolo 25

C/ Augustín de Betancourt 17, 3o

COPA

Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union

61, rue de Trèves

1040

Brussels

Belgie

200 000,00

48,51 %
Právní základ

s 32 of the Electricity Act 1989 (1989 Chapter 29), as amended by ss 37-40 of the Energy Act 2008 (2008 Chapter 32). Implemented by the Renewables Obligation Order 2009 (No 785) to be amended by Renewables Obligation Order 2010
Právní základ

Banking (Special Provisions) Act 2008 The Bradford & Bingley plc Transfer of Securities and Property etc. Order 2008
(4)

SvK uvedl své závazky, které by řešily výhrady Komise z narušení hospodářské soutěže na švédském trhu s přenosem energie. Nejdříve SvK vnitřně rozdělí švédskou přenosovou soustavu na dvě nebo několik regulačních oblastí a nejpozději do 1. listopadu 2011 začne švédskou přenosovou soustavu takto provozovat. Konfigurace regulačních oblastí bude dostatečně flexibilní, aby se v budoucnosti mohla přizpůsobit v případě potřeby předpokládaným a nepředpokládaným změnám v rámci švédské přenosové soustavy. Ode dne uvedení regulačních zón do provozu bude SvK řídit přetížení přenosové soustavy ve Švédsku, aniž by omezoval obchodní kapacitu propojovacích zařízení. Jedinou výjimkou z této zásady je jedna oblast sítě ve Švédsku, tzv. oblast západního pobřeží. V této oblasti scházejí dostatečně vhodné zdroje na výrobu energie, aby se zde mohla zachovat samostatná regulační oblast. Za druhé se SvK zavazuje, že v oblasti západního pobřeží posílí síť tím, že do 30. listopadu 2011 vybuduje a uvede do provozu nové 400 kV přenosové vedení. Za třetí ode dne oznámení rozhodnutí o závazcích do dne uvedení regulačních oblasti do provozu zvýší SvK využití vzájemné obchodní výměny, aby se snížilo omezení propojovacího zařízení v důsledku vnitřního přetížení.
Název opatření podpory

Regime di aiuto per agevolazioni per l'acquisto di macchinari o per il leasing di nuove macchine utensili o di produzione delle PMI ex art. 13 e 15
Order of the Minister of Education and Science on the approval of Description of the financing conditions for the measure ‘State aid for the loan of highly qualified personnel’ (Official Gazette, 2009, No 92-3953)

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Malta Enterprise Act (CAP 463 of the Laws of Malta)
V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství

rozporządzenie (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw, zmienionego przez rozporządzenie (WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004r. – 130,36 PLZ (v milionech)
Clusterfonds Seed GmbH & Co. KG

Právní základ
2.

Rada bezpečnosti OSN dne 9. června 2010 rozhodla označit podle těchto odstavců jednu fyzickou osobu a 40 právnických osob, subjektů nebo orgánů. Dotyčné fyzické a právnické osoby, subjekty a orgány mohou kdykoli OSN spolu s podpůrnou dokumentací předložit žádost o přezkoumání rozhodnutí týkající se jejich označení. Žádost je třeba zaslat na adresu: United Nations — Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Bližší informace viz: http://www.un.org/sc/committees/dfp.shtml
CS Úřední věstník Evropské unie C 151/19

Oznámení o platných antidumpingových opatřeních týkajících se dovozu některých polyethylentereftalátů pocházejících mimo jiné z Tchaj-wanu do Unie: změna názvu společnosti podléhající individuální sazbě antidumpingového cla

2010/C 151/06

Dovoz některých polyethylentereftalátů pocházejících z Tchaj-wanu podléhá konečnému antidumpingovému clu uloženému nařízením Rady (ES) č. 192/2007 (1).

Společnost Far Eastern Textile Ltd. se sídlem na Tchaj-wanu, jejíž vývoz některých polyethylentereftalátů do Unie podléhá individuálnímu antidumpingovému clu ve výši 36,3 EUR/t uloženému podle čl. 1 odst. 2 nařízení (ES) č. 192/2007, informovala Komisi, že dne 13. října 2009 změnila svůj název na Far Eastern New Century Corporation.

Společnost uvedla, že změna názvu neovlivňuje její právo využívat individuální sazbu antidumpingového cla, která jí byla přidělena pod jejím předchozím názvem Far Eastern Textile Ltd..

Komise posoudila předložené informace a dospěla k závěru, že tato změna názvu nemá v žádném případě vliv na zjištění uvedená v nařízení (ES) č. 192/2007. Odkaz v čl. 1 odst. 2 nařízení (ES) č. 192/2007 na společnost:

Far Eastern Textile Ltd.

se proto považuje za odkaz na společnost:

Far Eastern New Century Corporation

Doplňkový kód TARIC A808, původně přidělený společnosti Far Eastern Textile Ltd., se použije pro společnost Far Eastern New Century Corporation.

(1) Úř. věst. L 59, 27.2.2007, s. 1.
1)

Investice do zemědělských podniků (článek 4): — cíle: spolufinancování investic do základní zemědělské produkce v zemědělských podnicích snížením výrobních nákladů, zlepšením a dalším rozvinutím produkce, zlepšením jakosti a ochranou a zlepšením přírodního prostředí, nebo zlepšením hygienických podmínek nebo dobrých životních podmínek zvířat, — způsobilé náklady: výstavba, pořízení nebo vylepšení nemovitého majetku, nákup strojního zařízení a vybavení, včetně počítačového programového vybavení, až do výše tržní hodnoty majetku, režijní náklady spojené s těmito výdaji, jako jsou odměna architektům, inženýrům a odborníkům, studie proveditelnosti, získání patentů a licencí atd. a nákup pozemku (pokud neběží o pozemek na stavební účely).
Služba Vlade Republike Slovenije za lokalno samoupravo in regionalno politiko

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)
Název opatření podpory

Bando di concorso per l'erogazione di contributi alle imprese bresciane dei settori industria, artigianato, agricoltura, commercio, turismo e servizi per la partecipazione al «Master in Economia e Gestione Immobiliare» e al «Master in Economia e Gestione della Piccola e Media Impresa» – Convenzione anno 2010/2011