ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
CS Úřední věstník Evropské unie C 183/27

Oprava sdělení Komise – Použití pravidel pro poskytování státní podpory na opatření přijatá ve vztahu k finančním institucím v souvislosti se současnou globální finanční krizí

( Úřední věstník Evropské unie C 270 ze dne 25. října 2008 )

2012/C 183/11

Strana 10, bod 23, první věta:

místo:

„Takové záruky by v zásadě neměly zahrnovat podřízený dluh (kapitál „Třídy 2“) nebo nerozlišené pokrytí všech závazků, protože to by stěží směřovalo k ochraně zájmů akcionářů a ostatních investorů rizikového kapitálu.“,

má být:

„Takové záruky by v zásadě neměly zahrnovat podřízený dluh (kapitál tier 2) nebo nerozlišené pokrytí všech závazků, protože to by směřovalo pouze k ochraně zájmů akcionářů a ostatních investorů rizikového kapitálu.“
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Rural Development Programme for England — measure code 124 (cooperation for development of new products, processes and technologies in the agricultural and food sectors and in the forestry sector)
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Rural Development Programme for England — measure code 331 (Training and information for economic actors in the fields covered by axis 3)
Právní základ

L. 236/1993, art. 9, co. 1 e 3 (stanziamenti nazionali 2007) Decreto n. 40/Cont./V/2007 del direttore generale per le Politiche per l'orientamento dell'M.L.P.S. D.G.R. 2823 del 16.11.2007
—

v případě, kdy se jedná o investici mladých zemědělců do pěti let od zahájení činnosti, může být míra podpory navýšena o 10 % (takové investice musí být vymezeny v podnikatelském plánu, jak je stanoveno v čl. 22 písm. c) a musí být splněny podmínky uvedené v článku 22 nařízení (ES) č. 1698/2005).
Do 31. 12. 2013

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu
Název (a/nebo jméno příjemce)

Riduzione del livello di tassazione per i prodotti petroliferi in emulsione con acqua (modifica dell'aiuto di Stato C 22/06, modificato dall'aiuto di Stato N 885/06)
1.

Dne 14. srpna 2007 informovalo Dánské království dopisem Komisi o svém záměru neprovést směrnici 2006/52/ES, kterou se mění směrnice 95/2/ES o potravinářských přídatných látkách jiných než barviva a náhradní sladidla a směrnice 94/35/ES o náhradních sladidlech pro použití v potravinách (1), do dánského práva, co se týče užití dusitanů v masných výrobcích, a místo toho si v tomto případě ponechat stávající vnitrostátní právní předpisy. V dopise ze dne 21. listopadu 2007, který byl Komisi doručen dne 23. listopadu 2007, oznámilo Dánsko Komisi, že si přeje si ponechat předpis č. 22 ze dne 11. ledna 2005 o potravinářských přídatných látkách (Bekendtgørelse nr 22 af 11.1.2005 om tilsætningsstoffer til fødevarer) a dánský pozitivní seznam povolených přídatných látek (Liste over tilladte tilsætningsstoffer til fødevarer, „Positivlisten“).
Název režimu podpory

Interventi per l'innovazione e l'ammodernamento delle piccole e medie imprese: PMI operanti in tutti i settori (fatti salvi i regolamenti o le direttive comunitarie specifici adottati a norma del trattato CE e relativi alla concessione di aiuti di Stato in determinati settori)
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Interventi relativi ai prodotti non compresi nell'allegato I del trattato CE in materia di: — promozione dell'innovazione delle fasi di produzione, trasformazione e commercializzazione, — incremento del valore aggiunto delle produzioni, incentivando nuovi processi e tecnologie per lo sviluppo di nuovi prodotti e sistemi di qualità e per il migliore impiego dei sottoprodotti delle lavorazioni, — razionalizzazione, organizzazione ed integrazione dei processi di trasformazione e/o commercializzazione dei prodotti, — incentivazione di nuovi sbocchi di mercato, — adeguamento delle condizioni sanitarie ed igieniche, — protezione dell'ambiente
Právní základ

Decreto no 20/2007, de 6 de febrero, por el que se establece un régimen de incentivos industriales extremeños a la inversión para el tejido empresarial de esta Comunidad Autónoma (D.O.E. no 18 de 13 de febrero) Decreto no 21/2007, de 6 de febrero, por el que se establece un régimen de incentivos agroindustriales extremeños en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Extremadura (D.O.E. no 18 de 13 de febrero)
Právní základ

— Articles L 1511-1 et L 1511-2 du code général des collectivités territoriales. — Articles L 621-1 et suivants du code rural. — Projet de circulaire du ministère de l'agriculture et de la pêche: dispositif d'aide à la cessation volontaire de l'activité d'élevage de pigeons de chair.
—

až do 60 % způsobilých výdajů ve znevýhodněných oblastech a až do 50 % způsobilých výdajů v ostatních oblastech, pokud je investice učiněna mladými zemědělci do pěti let od zahájení činnosti.
Právní základ

Fisheries Act 1981 Section 31; Aquaculture and Fisheries (Scotland) Bill as presented to the Scottish Parliament Section 30
Maximální míra podpory

a ) Investice U malých podniků 15 % v hrubém ekvivalentu příspěvku celkových nákladů na způsobilé investice. V případě malých podniků se sídlem na území správní oblasti Umbria činí maximální míra podpory v souladu s čl. 87 odst. 3 písm. c) Smlouvy 20 % v hrubém ekvivalentu příspěvku celkových nákladů na způsobilé investice (podpora nepřesáhne nejvyšší možnou částku stanovenou v souladu s platnými předpisy o regionální podpoře). U středních podniků činí míra podpory 7,5 % v hrubém ekvivalentu příspěvku celkových nákladů na způsobilé investice. V případě středních podniků se sídlem na území správní oblasti Umbria činí maximální míra podpory v souladu s čl. 87 odst. 3 písm. c) Smlouvy 10 % v hrubém ekvivalentu příspěvku celkových nákladů na způsobilé investice (podpora nepřesáhne nejvyšší možnou částku stanovenou v souladu s platnými předpisy o regionální podpoře). b) Poradenství a jiné služby a činnosti U malých a středních podniků činí míra podpory 50 % v hrubém ekvivalentu příspěvku celkových nákladů na způsobilé investice. c) Průmyslový výzkum a předkonkurenční vývoj U malých a středních podniků se jedná o kapitálové příspěvky ve výši 35 % nákladů na způsobilý projekt, který se týká činností v rámci (experimentálního) předkonkurenčního vývoje. U malých a středních podniků se jedná o kapitálové příspěvky ve výši 60 % nákladů na způsobilý projekt, který se týká činností v rámci průmyslového výzkumu. U malých a středních podniků se sídlem ve správní oblasti Umbria se částka poskytnutého kapitálového příspěvku v souladu s čl. 87 odst. 3 písm. c) navyšuje o 5 %
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Bremer Investitions-Gesellschaft mbH Kontorhaus am Markt Langenstr. 2-4 D-28195 Bremen Tel.: (49 421) 96 00 10 E-mail: mail@big-bremen.de Bremer Aufbau-Bank GmbH Kontorhaus am Markt Langenstr. 2-4 D-28195 Bremen Tel.: (49 421) 96 00 40 E-mail: mail@bab-bremen.de BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung mbH Am Alten Hafen 118 D-27568 Bremerhaven Tel.: (49 471) 94 64 60 E-mail: wirtschaft@bis-bremerhaven.de
—

zvážit omezení na úrovni Společenství pro používání DEHP v průmyslových instalacích pro zpracování polymerů s DEHP (vytlačování, kalandrování, nanášení) a pro výrobu tmelů a/nebo lepidel, barev a laků nebo tiskařských inkoustů s DEHP s výjimkou instalací bez emisí DEHP do životního prostředí a dále instalací, kde jsou emise DEHP odpovídajícím způsobem kontrolovány, odpovídající kontroly by mohlo být například dosaženo účinným čištěním vypouštěných vzdušných a vodních emisí, účinnost při snižování emisí by měla být dokumentována tak, aby umožnila sledování orgány členských států,
—

do 60 % způsobilých investic ve znevýhodněných oblastech a do 50 % způsobilých investic v jiných oblastech v případě, že investici provádí mladý zemědělec do pěti let od založení zemědělského podniku.
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

HM Treasury; The Governor and Company of the Bank of England
Právní základ

National Lottery Act 1993, as amended by National Lottery Act 1998 and SI's 1994 No 1342, 1999 No 2090 & 2000 No 78 National Lottery
Interventi a favore delle PMI industriali e loro consorzi per favorire il trasferimento delle conoscenze e dell'innovazione (interventi a favore della brevettazione di prodotti propri e dell'acquisizione di brevetti, marchi e know how)

Právní základ
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Rural Development Plan for Wales — Measure code 124 Cooperation for development of new products, processes and technologies in the agricultural and food sector and in the forestry sector
15.

Správa licencí: Energy Development Unit (Oddělení pro rozvoj energetiky – EDU), Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform (ministerstvo pro obchod, podnikání a reformu práva), 1 Victoria Street, London SW1H 0ET (tel.: (44-207) 215 50 32, fax: (44-207) 215 50 70). Internetové stránky oddělení pro rozvoj energetiky (EDU): http://www.og.berr.gov.uk/
Právní základ

Decreto-Lei n.o 138/99 de 23 de Abril: regula a fixação de obrigações de serviço público e as ajudas do Estado relativamente a serviços aéreos para regiões insulares, periféricas ou em desenvolvimento
9.

1) CAA musí přidělovat omezenou kapacitu v souladu s tímto článkem. 2) Článek 4 zákona (obecné cíle CAA) se nevztahuje na přidělování omezené kapacity. 3) CAA musí přidělovat omezenou kapacitu způsobem, který považuje za nejvhodnější: a) aby bylo zajištěno, že oprávnění dopravci budou poskytovat služby letecké dopravy, které uspokojí všechny důležité kategorie veřejné poptávky za nejnižší poplatky a při dodržení vysoké úrovně bezpečnosti provozování služeb, a zároveň aby výkonní oprávnění dopravci měli zajištěnou hospodářskou návratnost částek investovaných do poskytování těchto služeb; b) aby byly podporovány přiměřené zájmy uživatelů leteckých dopravních služeb; c) aby bylo zajištěno efektivní poskytování civilní letecké dopravy do Spojeného království a opačně; d) aby bylo zajištěno, že oprávnění dopravci budou co nejefektivněji soutěžit s ostatními leteckými společnostmi v poskytování služeb letecké dopravy na mezinárodních trasách; a e) aby bylo zajištěno co nejefektivnější využití letišť ve Spojeném království. 4) Při přidělování omezené kapacity musí CAA vzít v úvahu: a) vliv na stávající služby letecké dopravy poskytované oprávněnými dopravci; a b) v každém případě: i) když jsou stávající služby podobné (z hlediska trasy) navrhované nové službě; nebo ii) když o osvědčení o přidělení omezené kapacity požádali dva nebo více žadatelů, kteří uvedli, že navrhují poskytování nové, ale podobné služby, všechny výhody, které mohou vzniknout na základě umožnění poskytování předmětných služeb dvěma nebo více leteckým společnostem. 5) Při výkonu funkcí podle odstavců 3) a 4) musí CAA vzít v úvahu potřebu co nejvíce minimalizovat: a) jakékoliv nepříznivé vlivy na životní prostředí; a b) jakékoliv obtěžování veřejnosti hlukem, vibracemi, znečištěním atmosféry nebo jiným způsobem souvisejícím s použitím letadel pro účely civilního letectví. 6) Při výkonu funkce přidělování omezené kapacity musí CAA přihlédnout ke všem doporučením obdrženým od ministryně.
Horolezecká výzbroj – Kotevní prostředky do ledu – Bezpečnostní požadavky a zkušební metody

Ochranné oděvy proti kapalným a plynným chemikáliím, včetně kapalných aerosolů a pevných částic – Část 2: Požadavky na účinnost „plynotěsných“ (typ 1) protichemických ochranných oděvů pro záchranná družstva (ET)

Práce pod napětím – Vodivé oblečení používané v sítích se jmenovitým napětím AC do 800 kV a DC do ± 600 kV (IEC 60895:2002 (Modifikovaná))
CS Úřední věstník Evropské unie C 61/3

OZNÁMENÍ DOVOZCŮM

Dovoz produktů z Černé Hory do Společenství

(2008/C 61/04)

Oznámením dovozcům zveřejněným v Úředním věstníku C 297, 7.12.2006, s. 13, informovala Komise subjekty, které předložily písemné doklady o původu, pokud jde o zajištění preferenčního zacházení se všemi produkty dováženými z Černé Hory, aby přijaly všechna nezbytná bezpečnostní opatření, jelikož propuštění dotčeného zboží do volného oběhu by mohlo vést ke vzniku celního dluhu. Oznámení se zakládalo na pochybnostech, zda produkty z Černé Hory dovážené v preferenčním režimu byly skutečně a řádně podrobeny ověření jejich původu, jak to vyžadují právní předpisy Společenství.

Hlavní zjištění pozorovatelské mise provedené útvary Komise v Černé Hoře naznačují, že byla zavedena nezbytná opatření, aby celní správa mohla řádně řídit a kontrolovat preferenční režim při vývozu produktů do Společenství i do ostatních balkánských zemí.

Vzhledem k tomu, že podmínky řádného fungování preferenčního režimu tím byly v případě Černé Hory obnoveny, bude oznámení dovozcům týkající se dovozu produktů z Černé Hory do Společenství staženo pro dovoz všech produktů z Černé Hory do Společenství.

Tímto oznámením se nahrazuje oznámení zveřejněné v Úředním věstníku C 297, 7.12.2006, s. 13.
4.

The London International Financial Futures and Options Exchange (Londýnská mezinárodní burza finančních termínů a opcí) (LIFFE)
(25)

Tyto podniky porušily článek 81 Smlouvy a článek 53 Dohody o EHS tím, že se v období od 23. srpna 1999 do 16. května 2002 účastnily celé řady dohod a jednání ve vzájemné shodě, jejichž cílem bylo zvýšit a udržet nebo stabilizovat ceny videokazet Betacam SP a Digital Betacam na trhu EHP: a) Sony Corporation; b) Sony Europe Holding BV; c) Sony France SA; d) FUJIFILM Holdings Corporation; e) FUJFILM Corporation; f) FUJIFILM Recording Media GmbH; g) Hitachi Maxell, Ltd. a h) Maxell Europe Limited.
Název (a/nebo jméno příjemce)

Fondo per favorire il potenziamento, la sostituzione e l'ammodernamento delle unità navali destinate al servizio di trasporto pubblico locale effettuato per via marittima, fluviale e lacuale.
CS Úřední věstník Evropské unie C 70/11

Státní podpora – Pokyny Společenství ke státní podpoře v odvětvích zemědělství a lesnictví na období 2007–2013 – Schválení návrhu potřebných opatření, která předložila Komise podle čl. 88 odst. 1 Smlouvy o ES členskými státy

(podle čl. 26 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 659/1999 (1) , kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 93 Smlouvy o ES)

(2008/C 70/06)

Podle bodu 196 pokynů Společenství o státní podpoře v odvětví zemědělství a lesnictví na období 2007–2013 (2) jsou členské státy povinny změnit stávající režimy podpory tak, aby byly uvedeny do souladu s těmito pokyny nejpozději do 31. prosince 2007, s výjimkou stávajících režimů podpory pro investice v souvislosti se zpracováním a uváděním zemědělských produktů na trh, které musí být ukončeny nejpozději do 31. prosince 2008, a pro investice týkající se nákupu půdy v zemědělských podnicích, které musí být nejpozději do 31. prosince 2009 změněny tak, aby byly v souladu s těmito pokyny.

V bodě 197 pokynů se členské státy vyzývají, aby písemně potvrdily, že tyto návrhy vhodných opatření přijímají, a to nejpozději do 28. února 2007.

Komise v dopise ze dne 29. ledna 2007 připomněla členským státům nutnost schválit tato vhodná opatření.

Tyto členské státy písemně vyjádřily svůj bezpodmínečný a výslovný souhlas s navrhovanými vhodnými opatřeními:

Členský stát Datum přijetí Belgie 29. leden 2007 Česká republika 27. únor 2007 Dánsko 27. únor 2007 Německo 25. duben 2007 Estonsko 28. únor 2007 Irsko 21. únor 2007 Řecko 27. únor 2007 Španělsko 27. únor 2007 Francie 13. únor 2007 Itálie 13. březen 2007 Kypr 18. duben 2007 Lotyšsko 20. únor 2007 Litva 22. březen 2007 Lucembursko 23. duben 2007 Maďarsko 7. únor 2007 Malta 16. únor 2007 Nizozemsko 27. únor 2007 Rakousko 1. březen 2007 Polsko 26. únor 2007 Portugalsko 22. březen 2007 Slovinsko 26. únor 2007 Slovensko 26. únor 2007 Finsko 21. únor 2007 Švédsko 13. únor 2007 Spojené království 16. únor 2007

Podle čl. 19 odst. 1 nařízení (ES) č. 659/1999 Komise bere na vědomí bezpodmínečný a výslovný souhlas výše uvedených členských států s vhodnými opatřeními, která navrhla.

(1) Úř. věst. L 83, 27.3.1999, s. 1.

(2) Úř. věst. C 319, 27.12.2006, s. 1.
Právní základ

Ley no 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones Real Decreto no 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley no 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones Programa Operativo FEDER del Principado de Asturias, 2007-2013 Bases reguladoras del programa de ayudas a proyectos de inversión empresarial en el Principado de Asturias
Highlands and Islands of Scotland

Název (a/nebo jméno příjemce)
22.

Níže uvedené podniky se dopustily porušení článku 81 Smlouvy tím, že se vzájemně dohodly na přidělování zakázek v rámci nabídkových řízení i jiných zakázek v Belgii, Německu, Lucembursku a Nizozemsku s cílem rozdělit si trh a stanovit ceny, přičemž se v některých případech dohodly na mechanismech náhrad, vyměňovaly si informace o objemech prodeje a o cenách a účastnily se pravidelných schůzek, případně udržovaly jiné kontakty, jejichž účelem bylo dohodnout se na zmíněných omezeních a na jejich provádění: V Belgii: a) KONE Corporation a KONE Belgium S.A., od 9. května 1996 do 29. ledna 2004; b) United Technologies Corporation, Otis Elevator Company a N.V. OTIS S.A., od 9. května 1996 do 29. ledna 2004; c) Schindler Holding Ltd a Schindler S.A./N.V., od 9. května 1996 do 29. ledna 2004 a d) ThyssenKrupp AG, ThyssenKrupp Elevator AG a ThyssenKrupp Liften Ascenseurs N.V./S.A., od 9. května 1996 do 29. ledna 2004. V Německu: e) KONE Corporation a KONE GmbH, od 1. srpna 1995 do 5. prosince 2003; f) United Technologies Corporation, Otis Elevator Company a Otis GmbH & Co. OHG, od 1. srpna 1995 do 5. prosince 2003; g) Schindler Holding Ltd a Schindler Deutschland Holding GmbH, od 1. srpna 1995 do 6. prosince 2000 a h) ThyssenKrupp AG, ThyssenKrupp Elevator AG, ThyssenKrupp Aufzüge GmbH a ThyssenKrupp Fahrtreppen GmbH, od 1. srpna 1995 do 5. prosince 2003. V Lucembursku: i) KONE Corporation a KONE Luxembourg S.à.r.l., od 7. prosince 1995 do 29. ledna 2004; j) United Technologies Corporation, Otis Elevator Company, N.V. Otis S.A., General Technic-Otis S.à.r.l. a General Technic S.à.r.l., od 7. prosince 1995 do 9. března 2004; k) Schindler Holding Ltd a Schindler S.à.r.l., od 7. prosince 1995 do 9. března 2004 a l) ThyssenKrupp AG, ThyssenKrupp Elevator AG a ThyssenKrupp Ascenseurs Luxembourg S.à.r.l., od 7. prosince 1995 do 9. března 2004. V Nizozemsku: m) KONE Corporation a KONE B.V. Liften en Roltrappen, od 1. června 1999 do 5. března 2004; n) United Technologies Corporation, Otis Elevator Company a Otis B.V., od 15. dubna 1998 do 5. března 2004; o) Schindler Holding Ltd a Schindler Liften B.V., od 1. června 1999 do 5. března 2004; p) ThyssenKrupp AG a ThyssenKrupp Liften B.V., od 15. dubna 1998 do 5. března 2004 a q) Mitsubishi Elevator Europe B.V., od 11. ledna 2000 do 5. března 2004.
—

Průkazy laissez-passer, které vydaly mezinárodní organizace svým úředníkům: Obecné poznámky: Portugalsko: držitelé těchto průkazů nejsou osvobozeni od vízové povinnosti. Rakousko: od vízové povinnosti jsou osvobozeny osoby s výsadním postavením a imunitou, které jsou držiteli zvláštního průkazu totožnosti. Poznámky týkající se určitých organizací: — Osvobození od vízové povinnosti pro úředníky určitých organizací: A = Ano N = Ne BNL BG CZ DK DE EE EL ES FR IT CY LV LT HU MT AT PL PT RO SI SK FI SE IS NO (9) Organizace Severoatlantické smlouvy A A A A A A A A A A N N A A A A N A A Organizace spojených národů A A A A A N N N A A (11) A A A A A A N A A A A (10) A A Rada Evropy A (12) A A A A A N N Rada pro celní spolupráci A N N N N N N N N N N N N N N N
Právní základ

Reglement van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek; Regeling subsidieverlening NWO; Subsidieverleningbesluit in het kader van het Game Research for Training and Entertainment (GATE) project; — Subsidiebesluit van de Minister van OCW d.d. 30 november 2006, ref. BVH/BHO-2006/195243M
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

European Centre for treatment and research of Obesity and weight problems
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Azioni di formazione professionale — annualità 2007-2008 — rivolte ai lavoratori occupati delle imprese localizzate sul territorio regionale, inclusi i titolari di PMI, cofinanziate dal Fondo Sociale Europeo, così come previste in particolare nell'ambito degli Assi I, III e IV del Programma Operativo per l'Obiettivo 2 «Competitività regionale e occupazione» Fondo sociale europeo — Regione Liguria 2007-2013
34.

Podle teorie, že se tiché dohody uskutečňují na úrovni jednotlivých titulů, by velké společnosti musely trvale sledovat tisíce alb konkurentů. Při šetření trhu bylo zjištěno, že i v případě, že by velké společnosti prostřednictvím diskuse s maloobchodníky mohly shromažďovat informace o několika málo konkrétních albech, zdá se být velmi nepravděpodobné, že by nahrávací společnosti mohly získat úplné a přesné informace o stanovování cen všech alb svých konkurentů, nebo dokonce o jejich albech v žebříčcích. Šetření trhu rovněž nepotvrdilo zjištění, že se velké společnosti skutečně pokoušejí systematičtěji takovéto informace získat. Veřejné prodejní ceny, propagační slevy a maloobchodní ceny se neustále vyvíjejí a vyžadovaly by každodenní nebo alespoň týdenní sledování, což by vedlo k velkému množství shromažďovaných informací. Takováto databáze by znamenala vysoké náklady a současně by se vší pravděpodobností byla do značné míry neúplná.
Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií – v platném znění: — The TSE (No 2) Regulations 2006 (SI 2006/1228) — The TSE (Scotland) Regulations 2006 (SSI 2006/530) — The TSE (Wales) Regulations 2006 (SI 2006/1226) (W.117) — TSE Regulations (Northern Ireland) 2006 (SI 2006/202)
—

do 60 % způsobilých nákladů ve znevýhodněných oblastech a do 50 % způsobilých nákladů v jiných oblastech za předpokladu, jedná-li se o investice uskutečněné mladými zemědělci ve lhůtě pěti let od zahájení činnosti.
—

pokud se investice týkají mladých zemědělců do pěti let od zahájení činnosti, může být míra podpory navýšena o 10 % (takové investice musí být uvedeny v podnikatelském plánu, jak je stanoveno v čl. 22 písm. c) nařízení (ES) č. 1698/2005, a musí být splněny podmínky uvedené v článku 22 uvedeného nařízení).
—

do výše 50 % způsobilých nákladů v ostatních oblastech v případě investic provedených mladými zemědělci do pěti let od zahájení činnosti.
—

až do výše 60 % způsobilých nákladů ve znevýhodněných oblastech a až do výše 50 % způsobilých nákladů v ostatních oblastech, jedná-li se o investice uskutečněné mladými zemědělci do pěti let od zahájení činnosti.
—

do výše 60 % způsobilých nákladů ve znevýhodněných oblastech a do 50 % způsobilých nákladů v ostatních oblastech v případě investic provedených mladými farmáři do pěti let od zahájení činnosti.
—

až do výše 60 % způsobilých výdajů ve znevýhodněných oblastech a až do výše 50 % způsobilých výdajů v ostatních oblastech, pokud je investice učiněna mladými zemědělci do pěti let od zahájení činnosti.
Právní základ

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií – v platném znění: — The TSE (No 2) Regulations 2006 (SI 2006/1228). — The TSE (Scotland) Regulations 2006 (SSI 2006/530). — The TSE (Wales) Regulations 2006 (SI 2006/1226) (W.117). — The TSE Regulations (Northern Ireland) 2006 (SI 2006/202)
—

až do výše 50 % způsobilých nákladů na investice v ostatních oblastech v případě, kdy se jedná o investici mladých zemědělců do pěti let od zahájení činnosti. Tyto investice musí být vymezeny v podnikatelském plánu. Mladí zemědělci musí splňovat požadavky článku 22 nařízení Komise (ES) č. 1698/2005.
—

až do výše 60 % způsobilých nákladů ve znevýhodněných oblastech a do výše 50 % způsobilých nákladů v ostatních oblastech v případě, kdy se jedná o investici mladých zemědělců do pěti let od zahájení činnosti.
Název (a/nebo jméno příjemce)

Compensation programme for the damage caused by the fires that occurred in the regions of Amiantos, Saittas, Palentri, Moniatis and Sykopetra/Σχέδιο παραχώρησης αποζημιώσεων για τις ζημιές από τις πυρκαγιές που ξέσπασαν στις περιοχές Αμιάντου, Σαϊττά, Πελεντρίου, Μονιάτη και Συκόπετρας