ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
35)

Komise konstatovala, že na trhu s chladicími kompresory s konstantními otáčkami určenými pro lehké komerční aplikace v celosvětovém měřítku by byl subjekt vzniklý spojením větší než druhý největší globální hráč Changhong, který má z hlediska objemu podíl na trhu ve výši [10–20] % a z hlediska hodnoty ve výši [10–20] %. Na úrovni EHP by byl subjekt vzniklý spojením ještě silnější, a to se společným podílem na trhu ve výši [70–80] % (z hlediska objemu) a [70–80] % (z hlediska hodnoty). Jediné další tři subjekty působící v EHP by byly podstatně menší ([10–20] % v případě podniků Tecumseh a Changhong a méně než [0-5] % v případě podniku GMCC). U chladicích kompresorů s proměnnými otáčkami určených pro lehké komerční aplikace by se subjekt vzniklý spojením stal monopolem, a to jak v EHP, tak v celosvětovém měřítku.
Závěrečná zpráva úředníka pro slyšení (1)

Nidec/Whirlpool (Embraco Business)

(Věc M.8947)

(Text s významem pro EHP)

(2020/C 229/04)

2.

Dne 28. listopadu 2018 se Komise rozhodla zahájit řízení podle čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení o spojování. Komise měla zejména za to, že transakce vyvolává vážné pochybnosti ohledně její slučitelnosti s vnitřním trhem a s fungováním Dohody o EHP, pokud jde o kompresory s proměnnými otáčkami určené pro domácnost, jakož i kompresory s konstantními a proměnnými otáčkami určené pro lehké komerční aplikace. Komise dospěla rovněž k závěru, že závazky předložené stranami, které byly v první fázi šetření podrobeny tržnímu testu, nepostačují k odstranění vážných pochybností Komise. Dne 10. prosince 2018 předložila oznamující strana Komisi svou odpověď na rozhodnutí podle čl. 6 odst. 1 písm. c).
—

Mizuho Securities Co., Ltd. („Mizuho“, Japonsko), dceřiného podniku skupiny Mizuho Financial Group,
C 268/3

Zahájení řízení

(Případ M.9660 – Google/Fitbit)

(Text s významem pro EHP)

(2020/C 268/03)

Komise dne 4. srpna 2020 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.9660 – Google/Fitbit na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Komisi:

Evropská komise generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
—

Wolong Electric Group Co., Ltd. („Wolong“, Čínská lidová republika), dceřiná společnost skupiny Wolong Holding Group Co., Ltd. („Wolong Holding“, spolu se svými přidruženými společnostmi „Wolong Group“),
—

National Pension Service of the Republic of Korea („NPS“, Korejská republika),
C 317/4

Zahájení řízení

(Věc M.9820 – Danfoss/Eaton Hydraulics)

(Text s významem pro EHP)

(2020/C 317/03)

Komise dne 21. září 2020 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.9820 – Danfoss/Eaton Hydraulics na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Komisi:

Evropská komise generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
24.

nové námitky , či nikoli. Konečně, jelikož neexistovaly žádné náznaky toho, že by tým pro vyšetřování úmyslně zadržoval důkazy až do ukončení ústního slyšení, aby bylo ústní slyšení zbaveno svého účelu, úředník pro slyšení neshledal, že by existovalo právní pravidlo nebo zásada, která by bránila Komisi, aby do dopisu o skutečnostech zařadila důkazy, které byly již ve spisu v době prohlášení o námitkách. Dne 21. prosince 2018 úředník pro slyšení žádost podniku Wieland o dodatečné ústní slyšení zamítl. Východiskem pro posouzení je skutečnost, že nařízení č. 802/2004 stanoví právo požádat o formální ústní slyšení, pouze jakmile Komise zašle prohlášení o námitkách. Po prozkoumání prvního dopisu o skutečnostech a jeho srovnání s prohlášením o námitkách úředník pro slyšení zjistil, že první dopis o skutečnostech neobsahuje žádné nové námitky ve srovnání s těmi, které již byly uvedeny v prohlášení o námitkách, ale pouze identifikoval další důkazy podporující stejné námitky ( 9 ) . Skutečnost, že některé z těchto dalších důkazů byly v době vydání prohlášení o námitkách již ve spise, není podstatná, vzhledem k tomu že relevantním kritériem pro rozlišení mezi doplňujícím prohlášením o námitkách a dopisem o skutečnostech je to, zda jsou zformulovány, či nikoli. Konečně, jelikož neexistovaly žádné náznaky toho, že by tým pro vyšetřování úmyslně zadržoval důkazy až do ukončení ústního slyšení, aby bylo ústní slyšení zbaveno svého účelu, úředník pro slyšení neshledal, že by existovalo právní pravidlo nebo zásada, která by bránila Komisi, aby do dopisu o skutečnostech zařadila důkazy, které byly již ve spisu v době prohlášení o námitkách.
(44)

Závazky by vedly k vyčlenění dříve existujícího podniku, aniž by měla Komise jistotu, že v případě převodu podniku na kupujícího by to byl samostatný životaschopný podnik a rizika pro životaschopnost a konkurenceschopnost v důsledku vyčlenění by se snížily na minimum. Dočasná dohoda o dodávání, kterou navrhla oznamující strana, by pro kupujícího nebyla dostačující k vytvoření nezávislých zdrojů dodávek, a tudíž by hrozilo vytvoření dlouhodobých vztahů mezi konkurenty.
—

podniku EQT: investice do infrastruktury a do aktiv a podniků v oblasti infrastruktury především v Evropě a Severní Americe; skupina fondů EQT investuje do široké škály průmyslových a dalších odvětví,
—

First Sentier Investors (US) Infrastructure GP LLC („FSI“, USA), kontrolovaného podnikem Mitsubishi UFJ Financial Group Inc („MUFG“, Japonsko),
—

Contargo GmbH a Co. KG („Contargo“, Německo), které jsou součástí skupiny Rhenus SE & Co. KG („Rhenus“, Německo), již kontroluje podnik Rethmann SE & Co. KG,
2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je: — podniku Exclusive Networks: velkoobchodní distribuce produktů IT určených k zajištění bezpečnosti IT v podnicích a softwarově definovaných datových centrech v různých zemích světa, — podniku Veracomp: velkoobchodní distribuce řady různých produktů IT převážně v regionu střední a východní Evropy (např. v Polsku, Česku, na Slovensku, v Rumunsku, Bulharsku, Maďarsku, Chorvatsku, ve Slovinsku, v Srbsku, Bosně a Hercegovině, Estonsku, Litvě, Lotyšsku, Černé Hoře, Albánii, Kosovu a Severní Makedonii).
(6)

E.ON by získal distribuční soustavu a zákaznická řešení dceřiné společnosti RWE, podniku Innogy, a také některá menší zařízení na výrobu elektřiny, především zařízení na kombinovanou výrobu tepla a elektřiny, která Innogy vlastní (tzv. „zpětně oddělená aktiva“). Společnost RWE by získala většinu obchodních činností společnosti E.ON v oblasti výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů a menšinové podíly ve dvou jaderných elektrárnách, které již provozuje. Kromě toho by si RWE ponechala: a) zařízení společnosti Innogy na výrobu energie z obnovitelných zdrojů (s výjimkou zpětně oddělených aktiv), b) 49% podíl Innogy ve společnosti Kärntner Energieholding Beteiligungs GmbH a c) jedenáct zařízení na skladování plynu provozovaných společností Innogy v Německu a v Česku (všechna tato aktiva společně tvoří zpětně převedená aktiva). Společnost RWE by rovněž získala čistě finanční menšinový podíl ve společnosti E.ON. Nabytí aktiv společnosti E.ON společností RWE schválila Komise rozhodnutím ze dne 26. února 2019, COMP/M.8871 – RWE/E.ON Převod aktiv.
—

podniku PSPIB: investice čistých příspěvků do penzijních fondů federální veřejné služby, kanadských ozbrojených sil, kanadské královské jízdní policie a záložních sil. Podnik působí po celém světě a spravuje globální diverzifikované portfolio akcií, obligací a jiných cenných papírů s pevným výnosem a investice do soukromého kapitálu, do nemovitostí, infrastruktury, přírodních zdrojů a soukromých dluhopisů,
—

podniku TCS: poskytování služeb IT silné klientské základně na nizozemském trhu. Mateřská společnost TCS, TCS Limited, poskytuje služby IT v mnoha zemích EHP, často prostřednictvím svých místních dceřiných společností. Celkově je TCS Limited nadnárodní organizací poskytující služby IT, poradenství a obchodní řešení se sídlem v Bombaji v Indii.
—

First Sentier Investors International IM Limited („FSI“, Spojené království), patřícího do skupiny Mitsubishi UFJ Financial Group Inc. (Japonsko),
C 398/4

Zahájení řízení

(Případ M.9730 — FCA/PSA)

(Text s významem pro EHP)

(2020/C 398/04)

Komise dne 17. června 2020 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.9730 — FCA/PSA na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Komisi:

Evropská komise generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
C 5/8

Zahájení řízení

(Případ M.9829 — Aon/Willis Towers Watson)

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 5/08)

Komise dne 21/12/2020 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.9829 — Aon/Willis Towers Watson na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Komisi:

Evropská komise generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9837 — BP/Sinopec Fuel Oil Sales/BP Sinopec Marine Fuels)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 6/13)

1.

Komise dne 22. prosince 2020 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ( 1 )

Oznámení se týká těchto podniků:

— BP Plc. (Spojené království),

— Sinopec Fuel Oil Sales Co. Ltd (Čínská lidová republika), kontrolovaného podnikem China Petrochemical Corporation (Čínská lidová republika),

— BP Sinopec Marine Fuels Pte. Ltd.

Podniky BP Plc. a Sinopec Fuel Oil Sales Co. Ltd získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem BP Sinopec Marine Fuels Pte. Ltd.

Spojení se uskutečňuje na základě smlouvy.
Závěrečná zpráva úředníka pro slyšení (1)

(Věc M.8713 – Tata Steel/ThyssenKrupp/JV)

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 24/11)

Dne 25. září 2018 obdržela Komise oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 („nařízení o spojování“), kterým by podniky Tata Steel Limited („Tata“) a thyssenkrupp AG („ThyssenKrupp“) získaly ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad nově vytvořeným společným podnikem („transakce“). Tata a ThyssenKrupp jsou dále označovány jako „strany“.

Na základě výsledků fáze I šetření trhu vznesla Komise vážné pochybnosti, pokud jde o slučitelnost transakce s vnitřním trhem, a dne 30. října 2018 přijala rozhodnutí podle čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení o spojování. Dne 19. listopadu 2018 předložily strany k rozhodnutí podle čl. 6 odst. 1 písm. c) své písemné připomínky.

4.

Dne 5. prosince 2018 přijala Komise podle čl. 11 odst. 3 nařízení o spojování dvě rozhodnutí určená společnostem Tata a ThyssenKrupp, v nichž žádala o předložení konkrétních dokumentů nejpozději do 21. prosince 2019 a jimiž pozastavila lhůtu pro přezkum spojení až do obdržení úplných a správných informací („rozhodnutí o žádosti o informace“). Dne 11. prosince 2018 zaslaly strany úředníkovi pro slyšení dopis, v němž vyjádřily nespokojenost s přijetím rozhodnutí o žádosti o informace a v podstatě tvrdily, že žádosti jsou příliš rozsáhlé, že původně stanovená lhůta pro odpověď stran je velmi krátká a že pozastavení harmonogramu přezkumu Komise podle čl. 10 odst. 4 nařízení o spojování je nepřiměřené, neoprávněné a neodůvodněné. Strany namítaly, že rozhodnutí o žádosti o informace (a následné pozastavení lhůty pro přezkum spojení, jež bylo zveřejněno) měla významné negativní důsledky, např. pokud jde o dotazy tisku a reakce burzy cenných papírů. Nejprve bych chtěl podotknout, že rozhodnutí 2011/695/EU úředníkovi pro slyšení neumožňuje přijímat konkrétní opatření týkající se obav stran (2). Vzhledem k vysvětlením, která poskytlo generální ředitelství pro hospodářskou soutěž v souvislosti s rozhodnutími o žádosti o informace, následné okamžité reakci stran na rozhodnutí o žádosti o informace (3) a neexistenci jakýchkoli dalších stížností stran ohledně rozhodnutí o žádosti o informace se nedomnívám, že by přijetí rozhodnutí o žádosti o informace mělo dopad na účinný výkon procesních práv stran.
38)

Pokud jde o období před dokončením investic podniku na výrobu obalové oceli s cílem zvýšit kapacitu (čerpáním prostředků z dostupného vázaného účtu), nabídly strany dohodu s kupujícím, podle níž by strany do určitého objemu ročně buď zpracovávaly, nebo dodávaly (nebo obojí) hotové obalové výrobky z oceli podniku na výrobu obalové oceli. Podniku na výrobu obalové oceli by tato smlouva byla poskytnuta na dobu nejvýše tří let, a to na základě přirážky k nákladům.
(34)

Po transakci by subjekt vzniklý spojením nejen kontroloval velký podíl na trhu (pokud jde o prodej a kapacitu), ale čelil by také konkurentům s omezenou kapacitou (a omezenou volnou kapacitou) ve srovnání s poptávkou na trhu. To by subjektu vzniklému spojením umožnilo zvýšit po transakci ceny, protože soupeři by nebyli schopni snadno a adekvátně rozšířit dodávky.
—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor,
—

podniku Daimler IT Assets: poskytovatel služeb IT (helpdesk, IT nástroje na pracovišti, datové centrum, řešení SAP) pro interní použití ve společnosti Daimler AG, což je globální společnost, která vyvíjí, vyrábí a distribuuje výrobky automobilového průmyslu, zejména osobní automobily, nákladní automobily, dodávky a autobusy.
—

TSR Recycling GmbH & Co. KG („TSR“, Německo), patřícího do společnosti Remondis SE & Co. KG (Německo), v konečném důsledku kontrolovaného podnikem Rethmann SE & Co. KG (Německo),
C 133/2

Zahájení řízení

(Případ M.9938 — Kingspan Group/Trimo)

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 133/02)

Komise dne 12. dubna 2021 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.9938 — Kingspan Group/Trimo na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Komisi:

Evropská komise generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
—

Hisense Home Appliances Group Co., Ltd., v konečném důsledku kontrolovaného podnikem Hisense Group Holdings Co. Ltd. („Hisense Group“, Čína),
—

podniku Ivanti: poskytuje softwarovou platformu pro interní IT oddělení společností, kterou se zajišťuje správa uživatelů, poskytování softwaru a řešení v oblasti průmyslové mobility. Jeho nabídka umožňuje internímu oddělení IT organizace sledovat a zaznamenávat problémy v oblasti IT a sledovat vyřešení problémů.
(19)

Komise v minulosti došla k závěru, že by zeměpisný rozsah trhu prodeje paliva pro tryskové motory přímo z rafinérie mohl zahrnovat EHP nebo západní Evropu. Komise však rovněž zvážila i užší trhy. Pro účely tohoto rozhodnutí je však Komise toho názoru, že relevantní zeměpisný rozsah trhu s prodejem paliva pro tryskové motory přímo z rafinérie zákazníkům v Polsku je vnitrostátní, zatímco relevantní zeměpisný rozsah trhu s prodejem paliva pro tryskové motory přímo z rafinérie zákazníkům v Česku je buď vnitrostátní, nebo jej tvoří oblast zahrnující většinu Česka, Polska, Slovenska, Maďarska a východního Německa. Co se týče dodávek paliva přímo do letadel, Komise se domnívá, že je zeměpisný rozsah trhu omezen na jednotlivá letiště, kde jsou tyto služby poskytovány.
3.

Poradní výbor (jedenáct členských států) souhlasí s definicemi Komise týkajícími se relevantního výrobkového trhu, a zejména s tím, že: 3.1. v Polsku je jeden velkoobchodní trh s dodávkami motorové nafty, motorového benzinu a lehkého topného oleje (LTO), na němž neexistuje segmentace mezi prodejem přímo z rafinérie a nemaloobchodním prodejem; 3.2. trh s velkoobchodními dodávkami paliv by měl být segmentován podle paliv (tj. rozdělen na motorovou naftu, motorový benzin, LTO a palivo pro tryskové motory); 3.3. trh s dodávkami paliva pro tryskové motory nezahrnuje letecký benzin (avgas), který představuje výrobkový trh oddělený od paliva pro tryskové motory; 3.4. trh s dodávkami paliva pro tryskové motory by měl být segmentován mezi dodávky paliva pro tryskové motory přímo z rafinérie a dodávky paliva pro tryskové motory přímo do letadel; 3.5. trh s dodávkami paliva pro tryskové motory přímo do letadel by měl být segmentován mezi dodávky zajišťované dodavateli paliva přímo do letadel a vlastníky zdanitelného paliva v rámci systému hromadné přepravy na jedné straně a dalšími prodejci na straně druhé; 3.6. existuje celkový trh s maloobchodními dodávkami motorových paliv (jedním ze segmentů je prodej na dálnicích), který lze dále segmentovat na prodej mezi podniky (B2B) a prodej mezi podniky a spotřebiteli (B2C); 3.7. nabídka jednotlivých rozdílných druhů bitumenu by měla být odlišena jako samostatné trhy, tj. dodávka standardního bitumenu, dodávka upraveného bitumenu a dodávka průmyslového bitumenu.
48)

Závazek týkající se reklam byl původně předložen v I. fázi. Komise dospěla k závěru, že i když by závazek, který předpokládá vytvoření sila pro ukládání dat podléhajícího přísným pravidlům přístupu, mohl být z koncepčního hlediska vhodným řešením obav v oblasti hospodářské soutěže, které Komise identifikovala, není dosud zřejmé, zda by závazek z I. fáze mohl v praxi účinně rozptýlit závažné pochybnosti identifikované v rozhodnutí o zahájení řízení, a to z následujících hlavních důvodů: i) nebylo jasné, zda je rozsah údajů chráněných závazkem týkajícím se datového sila dostatečný; ii) definice „Google Ads“ byla příliš úzká; iii) podrobnosti systému ochrany údajů nebyly dostatečné na to, aby Komise byla schopna posoudit účinnost závazku týkajícího se datového sila; a iv) doba trvání byla nedostatečná. Závazek týkající se reklam předložený ve II. fázi obsahuje zlepšení ve všech čtyřech ohledech.
7.

Poradní výbor (15 členských států) souhlasí s hodnocením Komise, že oznámená transakce by vyvolala obavy, že by podnik Google mohl využít svého dominantního postavení při poskytování licencovaných operačních systémů pro chytrá mobilní zařízení k průniku na trh zařízení nositelných na zápěstí (a do jeho potenciálních segmentů).
—

Sumitomo Mitsui Finance and Leasing Co., Ltd. („SMFL“, Japonsko), společně kontrolovaného podniky Sumitomo Mitsui Financial Group, Inc. (Japonsko) a Sumitomo Corporation (Japonsko),
—

BME Group Holding B.V. (dále jen „BME“, Nizozemsko) náležející do skupiny The Blackstone Group Inc, kterou je nepřímo ovládaný.
C 266/2

Zahájení řízení

(Případ M.9637 - IAG/AIR EUROPA)

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 266/02)

Komise dne 29. června 2021 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.9637 - IAG / AIR EUROPA na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Komisi:

Evropská komise generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).