Proto z důvodu právní jistoty, a aby se zamezilo negativním dopadům na provedení nařízení (ES) č. 1234/2007, Soudní dvůr rozhodl, že je namístě zachovat účinky sporného nařízení do doby, kdy nabude účinnosti nový akt určený k jeho nahrazení.

Soudní dvůr dospěl v témže rozsudku k závěru, že i když byly porušeny podstatné formální náležitosti, nebylo naopak zjištěno žádné pochybení, kterým by byla dotčena slučitelnost tohoto aktu, který obsahuje opatření nezbytná k provedení nařízení (ES) č. 1234/2007.

Nevztahuje se na tento návrh. Tento návrh nahrazuje existující akt, aniž by měnil jeho účinky, které byly rozhodnutím Soudního dvora zachovány.

Nevztahuje se na tento návrh. Tento návrh nahrazuje existující akt, aniž by měnil jeho účinky, které byly rozhodnutím Soudního dvora zachovány.

Nevztahuje se na tento návrh. Tento návrh nahrazuje existující akt, aniž by měnil jeho účinky, které byly rozhodnutím Soudního dvora zachovány.

Nevztahuje se na tento návrh. Tento návrh nahrazuje existující akt, aniž by měnil jeho účinky, které byly rozhodnutím Soudního dvora zachovány.

Nevztahuje se na tento návrh. Tento návrh nahrazuje existující akt, aniž by měnil jeho účinky, které byly rozhodnutím Soudního dvora zachovány.

Nevztahuje se na tento návrh. Tento návrh nahrazuje existující akt, aniž by měnil jeho účinky, které byly rozhodnutím Soudního dvora zachovány.

•Hodnocení ex post / kontroly účelnosti platných právních předpisů

3.VÝSLEDKY HODNOCENÍ EX POST, KONZULTACÍ SE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI A POSOUZENÍ DOPADŮ

(6)Náhrady by se měly poskytovat jen pro produkty, jejichž volný pohyb v Unii je povolen a jež jsou opatřeny identifikačním označením podle čl. 5 odst. 1 písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004. Produkty by měly rovněž splňovat požadavky nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004.

(5)Je proto zapotřebí znovu stanovit vývozní náhrady pro drůbeží maso ve stejné výši, jako by byly stanoveny prováděcím nařízením (EU) č. 689/2013, aby se vyhovělo rozsudku Soudního dvora. Toto nařízení by se proto mělo použít se zpětnou účinností v období mezi 19. červencem 2013 a 31. prosincem 2013.

(3)Soudní dvůr dospěl v témže rozsudku k závěru, že i když byly porušeny podstatné formální náležitosti, nebylo naopak zjištěno žádné pochybení, kterým by byla dotčena slučitelnost tohoto aktu, který obsahuje opatření nezbytná k provedení nařízení (ES) č. 1234/2007. Proto z důvodu právní jistoty, a aby se zamezilo negativním dopadům na provedení nařízení (ES) č. 1234/2007, Soudní dvůr rozhodl, že je namístě zachovat účinky sporného nařízení do doby, kdy nabude účinnosti nový akt určený k jeho nahrazení.

(2)Prováděcí nařízení (EU) č. 689/2013 bylo zrušeno rozsudkem Soudního dvora Evropské unie ze dne 20. září 2017. Soudní dvůr ve svém rozsudku konstatoval, že nedodržení procesních pravidel týkajících se přijímání aktu nepříznivě zasahujícího do právního postavení představuje porušení podstatných formálních náležitostí, a že akt stižený takovou vadou musí být proto zrušen.

(1)Podle čl. 164 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, které bylo zrušeno nařízením (EU) č. 1308/2013, měla Komise pravomoc stanovit náhrady, pokud to považovala za nezbytné v souladu s kritérii a požadavky stanovenými v nařízení (EU) č. 1234/2007. Na tomto základě bylo přijato prováděcí nařízení Komise (EU) č. 689/2013.

(7)Náhrady použitelné před přijetím prováděcího nařízení (EU) č. 689/2013 byly stanoveny prováděcím nařízením Komise (EU) č. 360/2013. Pominutí účinků prováděcího nařízení (EU) č. 689/2013 by proto mimo jiné vedlo k tomu, že by nařízení (EU) č. 360/2013 znovu nabylo platnosti. V zájmu právní jistoty by proto nařízení (EU) č. 360/2013 mělo být tímto nařízením zrušeno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

1. Vývozní náhrady podle článku 162 nařízení (ES) č. 1234/2007 se poskytují pro produkty a v částkách, které jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení za podmínek stanovených v odstavci 2 tohoto článku.

2. Produkty způsobilé pro náhradu podle odstavce 1 musí splňovat příslušné požadavky nařízení (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004, zejména pokud jde o přípravu ve schváleném zařízení a o dodržení požadavků na identifikační označení, které jsou stanoveny v příloze II oddílu I nařízení (ES) č. 853/2004.

Článek 2

Prováděcí nařízení (EU) č. 360/2013 se zrušuje.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se od 19. července 2013 do 31. prosince 2013.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne

Za Radu předseda