ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
CS Úřední věstník Evropské unie C 275/6

Sdělení Komise týkající množství některých produktů v odvětví mléka a mléčných výrobků, jež jsou k dispozici na první pololetí roku 2008 v rámci některých kvót otevřených Společenstvím

(2007/C 275/05)

Při přidělování dovozních licencí na druhé pololetí roku 2007 se u některých kvót stanovených v nařízení (ES) č. 2535/2001 (1) žádosti o licence vztahovaly na nižší množství, než jsou pro dané produkty k dispozici. Proto by pro každou kvótu mělo být stanoveno dostupné množství na období od 1. ledna do 30. června 2008, přičemž by se vzala v úvahu nepřidělená množství vyplývající z nařízení Komise (ES) č. 871/2007 (ze dne 23. července 2007, kterým se stanoví, do jaké míry lze přijímat žádosti o dovozní licence podané v červenci 2007 pro některé mléčné výrobky v rámci některých kvót otevřených nařízením (ES) č. 2535/2001) (2).

Množství, která jsou k dispozici na období ode dne 1. ledna do 30. června 2008 na druhé pololetí dovozního roku v rámci některých kvót uvedených v nařízení (ES) č. 2535/2001, jsou stanovena níže.

(1) Úř. věst. L 341, 22.12.2001, s. 29. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 487/2007 (Úř. věst. L 114, 1.5.2007, s. 8).

(2) Úř. věst. L 192, 24.7.2007, s. 22.

PŘÍLOHA I.A Číslo kvóty Množství (kg) 09.4590 68 537 000 09.4599 5 680 002 09.4591 5 160 000 09.4592 18 438 000 09.4593 5 413 000 09.4594 19 052 000 09.4595 7 502 503 09.4596 19 426 570

PŘÍLOHA I.F Výrobky původem ze Švýcarska Číslo kvóty Množství (kg) 09.4155 2 000 000
Právní základ

Bases reguladoras: Orden Foral no 374/2004, de 10 de diciembre (BON no 154, de 24.12.2004) Convocatoria (presupuesto y plazos de presentación): Orden Foral no 388/2004 de 24 de diciembre (BON no 157 de 31.12.2004) modificado por OF no 24/2005, de 4 de marzo (BON no 44 de 13 de abril de 2005) OF no 511/2005, de 17 de noviembre (BON no 151, de 19.12.2005) por el que autoriza un incremento de gasto. Nueva OF no 99/2006, de 27 de abril por la que se abre el plazo de presentación de solicitudes 2006 y se autoriza el gasto (BON no 61, de 22.5.2006)
Právní základ

— Umowa inwestycyjna zawarta w dniu 30 listopada 2005 r. między i) Ministerstwem Gospodarki Rzeczpospolitej Polskiej; ii) Ministerstwem Transportu i Budownictwa Rzeczpospolitej Polskiej; iii) Agencją Rozwoju Przemysłu S.A.; iv) Miastem Wrocław; v) Gminą Kobierzyce; vi) Powiatem wrocławskim; vii) Samorządem Województwa Dolnośląskiego; viii) Polską Agencją Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A. — z jednej strony a ix) LG Chem, Ltd i x) LG Chem Poland Sp. z o.o. — z drugiej strony — Artykuł 80 ustawy o finansach publicznych z dnia 26 listopada 1998 r. — Uchwała Rady Ministrów nr 270/2005 z dnia 18 października 2005 r. zmieniona dnia 15 listopada 2005 r. uchwałą Rady Ministrów nr 294/2005 — Umowa o dofinansowanie między Ministerstwem Gospodarki a LG Chem Poland z dnia 30 listopada 2005 r. — § 1, § 2.1 pkt 5, § 3, § 4, § 6 i § 7 Uchwały Sejmiku Województwa Dolnośląskiego z dnia 31 marca 2005 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu umarzania wierzytelności Terenowego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych Województwa Dolnośląskiego z tytułu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy — Ordynacja podatkowa, udzielania innych ulg w spłacaniu tych należności oraz wskazania organów do tego uprawnionych (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego, nr 79, poz. 1724)
Ústřední styčný úřad: Office of Fair Trading

Příslušný úřad (-y):

1. Directive 84/450/EEC relating to the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning misleading advertising Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA

2. Directive 85/577/EEC to protect the consumer in respect of contracts negotiated away from business premises Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

3. Directive 87/102/EEC for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

4. Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities: Articles 10 to 21 Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and OFCOM

5. Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

6. Directive 93/13/EEC on unfair terms in consumer contracts Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA

7. Directive 94/47/EC on the protection of purchasers in respect of certain aspects of contracts relating to the purchase of the right to use immovable properties on a timeshare basis Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

8. Directive 97/7/EC on the protection of consumers in respect of distance contracts Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

9. Directive 97/55/EC amending Directive 84/450/EEC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

10. Directive 98/6/EC on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

11. Directive 1999/44/EC on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

12. Directive 2000/31/EC on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market (Directive on electronic commerce) Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA

13. Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use: Articles 86 to 100 Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency; Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar)

14. Directive 2002/65/EC concerning the distance marketing of consumer financial services Office of Fair Trading; Ministry of Trade and Industry (Gibraltar) and FSA
Právní základ

The Ministers and Secretaries (Amendment) Acts, 1924-2007 (as amended by S.I. 300/2002 Communications, Energy and Geological Survey of Ireland (transfer of Departmental Administration and Ministerial Functions) Order 2002), the National Development Plan (2007-2013) and the National Strategic Reference Framework for Ireland — EU Regional Policy 2007-2013
Fondo di rotazione per la promozione e lo sviluppo della cooperazione — Foncooper — in relazione alle iniziative nella regione Umbria

V souladu s článkem 4 nařízení (ES) č. 70/2001 nepřesáhne míra podpory 7,5 % respektive 15 % způsobilých nákladů, a to v závislosti na velikosti podniku.

Do 31. 12. 2008

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu
2.

Jedná se o tyto závazky veřejné služby: Četnost Služby musí být zajištěny alespoň takto: — dva zpáteční lety denně od pondělí do pátku, celý rok, kromě svátků; — jeden zpáteční let v neděli, 50 krát za rok. Služby musí být mezi letištěm v Paříží (Orly) a letištěm v Aurillac provozovány bez mezipřistání. Kategorie používaných strojů a nabízená kapacita Služby zajišťují turbovrtulová letadla nebo proudová letadla s přetlakovou kabinou a minimální kapacitou 30 míst. Letový řád Ve dnech, kdy jsou požadovány dva zpáteční lety musí časový rozvrh umožnit cestujícím vykonat zpáteční let v průběhu jednoho dne s pobytem nejméně sedm hodin v Aurillacu a osm hodin v Paříži. Obchodní politika Prodej letenek musí probíhat prostřednictvím alespoň jednoho počítačového rezervačního systému. Kontinuita veřejné služby S výjimkou případů vyšší moci nesmí počet letů zrušených ročně z důvodů, za které přímo odpovídá dopravce, překročit 3 % plánovaných letů. Dopravce může přerušit služby pouze s výpovědní lhůtou o délce 6 měsíců. Dopravcům Společenství se sděluje, že nedodržování závazků veřejné služby při provozování dopravy může vést ke správním a/nebo soudním sankcím.
1.

Investice v zemědělských podnicích do prvovýroby: — až do výše 50 % způsobilých výdajů ve znevýhodněných oblastech; — až do výše 40 % způsobilých výdajů v ostatních oblastech; — až do výše 60 % způsobilých výdajů ve znevýhodněných oblastech a až do výše 50 % způsobilých výdajů v ostatních oblastech, pokud je investice učiněna mladými zemědělci do pěti let od zahájení činnosti. Účelem podpory jsou investice do renovace zemědělských objektů, na nákup vybavení užívaného k zemědělské produkci, na investice do trvalých kultur a na zlepšení zemědělské půdy a pastvin.
Právní základ

D.Lgs. 1o agosto 2003, n. 259, «Codice delle comunicazioni elettroniche». L.P. 33/1982 «Provvedimenti in materia di informatica nella Provincia di Bolzano». Deliberazione n. 646 della G.P. del 7 marzo 2005, «Programma operativo per lo sviluppo della Società per l'Informazione in Alto Adige e-Südtirol 2004–2008 con particolare riferimento agli obiettivi per la messa a disposizione di una offerta di banda larga a copertura dell'Alto Adige».
Právní základ

Sections 87, 88, 89, 90, 91, 93, 94, 96 and 97 of the Natural Environment & Rural Communities Act 2006 (Proposal) The [Levy Board UK] Order 2007 Part I, section 5 (2)(a) of the Regional Development Agencies Act 1998 Chapter 35, Part I, section 4 of the Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990
Právní základ

Legge regionale n. 26 del 10 novembre 2005«Disciplina generale in materia di innovazione, ricerca scientifica e sviluppo tecnologico». Delibera di giunta regionale n. 740 del 7 aprile 2006«Approvazione in via preliminare del regolamento previsto dall'art. 16 della legge regionale 26/2005 in materia di innovazione, ricerca scientifica e sviluppo tecnologico»
Právní základ

The Industrial Development Acts 1986 and 1998, the Science & Technology Act 1987, the Údarás na Gaeltachta Act 1979 (as amended) and the Shannon Free Airport Development Company Limited Act, 1959 (as amended)
1)

Investice v zemědělských podnicích v prvovýrobě: — až do výše 50 % způsobilých nákladů ve znevýhodněných oblastech; — až do výše 40 % způsobilých nákladů v ostatních oblastech; — až do výše 50 % způsobilých nákladů ve znevýhodněných oblastech a do výše 40 % způsobilých nákladů v ostatních oblastech v případě, kdy se jedná o investici mladých zemědělců do pěti let od zahájení činnosti. Účelem podpory je investovat do obnovy zemědělských objektů, pořídit vybavení užívané k zemědělské produkci, investovat do trvalých kultur a zlepšit stav zemědělské půdy, zřídit soukromé přístupové cesty k zemědělským podnikům a investovat do pastvin.
1)

Investice v zemědělských podnicích do prvovýroby: — až do 50 % způsobilých výdajů ve znevýhodněných oblastech a až do 40 % způsobilých výdajů na investice v ostatních oblastech; — až do 60 % způsobilých výdajů ve znevýhodněných oblastech a až do 50 % způsobilých výdajů na investice v ostatních oblastech, pokud se investice týká mladých zemědělců do pěti let od zahájení činnosti. Účelem podpory jsou investice do renovace zemědělských objektů, na nákup vybavení užívaného k zemědělské produkci, investice do trvalých kultur, zúrodňování, hospodaření na pastvinách a spravování přístupových cest zemědělského objektu.
2)

Zachování krajiny a tradičních staveb: — až do výše 40 % způsobilých výdajů, pokud se jedná o investice do neprodukčních prvků, a přiměřenou náhradu až do výše 1 000 EUR za práci provedenou zemědělcem v případě, že se jedná o investice do prvků neprodukčního kulturního dědictví; — až do výše 60 % skutečných nákladů, pokud se jedná o investice do prvků důležitých pro produkční postupy, pokud z dotyčné investice nevyplývá zvýšení produkční kapacity hospodářství; — může být poskytnuta dodatečná podpora až do výše 100 % mimořádných nákladů vzniklých použitím tradičních materiálů nezbytných pro zachování historických prvků budov.
1)

Investice v zemědělských podnicích do prvovýroby: — až do výše 50 % způsobilých investic ve znevýhodněných oblastech, — až do výše 40 % způsobilých investic ve všech ostatních oblastech, — až do výše 60 % způsobilých investic ve znevýhodněných oblastech nebo 50 % v ostatních oblastech, pokud se investice týká mladých zemědělců do pěti let od zahájení činnosti. Účelem podpory jsou investice do renovace zemědělských objektů, na nákup vybavení užívaného k zemědělské produkci, na investice do trvalých kultur a na zlepšení zemědělské půdy a pastvin.
Právní základ

Administrative Measure as part of Malta's Rural Development Programme (CCI no 2007MT06RPO001) based on Articles 52(a)(iii) and 55 of Council Regulation (EC) No 1698/2005
2.

Změny v závazcích veřejné služby se týkají následujících tras: — Rhodes – Kastelorizo, — Atény – Skiros, — Soluň – Skiros. A) Tarify Jednosměrný tarif v ekonomické třídě nesmí překročit tyto částky: — Rhodes – Kastelorizo: 26 EUR, — Atény – Skiros 38 EUR, — Soluň – Skiros 54 EUR. Výše uvedené ceny mohou být zvýšeny v případě nepředvídaného zvýšení nákladů na provoz linky, které nesouvisí s odpovědností leteckého dopravce. Toto zvýšení je oznámeno leteckému dopravci, který provozuje linku, a vstoupí v platnost po zveřejnění Evropskou komisí v Úředním věstníku Evropské unie. B) Nepřetržitost služeb V souladu s čl. 4 odst. 1 písm. c) nařízení (EHS) č. 2408/92 musí letecký dopravce, který zamýšlí provozovat pravidelnou leteckou dopravu na uvedených trasách, zaručit, že bude dotyčnou trasu provozovat bez přerušení po dobu nejméně dvanácti měsíců. Počet letů zrušených z důvodů spadajících do odpovědnosti leteckého dopravce nesmí překročit 2 % celkového ročního počtu letů, s výjimkou případů vyšší moci. V případě, že by letecký dopravce měl v úmyslu zastavit provoz na kterékoliv z výše uvedených tras, musel by to oznámit Úřadu pro civilní letectví, Ředitelství letového provozu, oddělení II, nejméně šest měsíců před přerušením provozu.
Toutes les régions de France métropolitaine et les départements d'outre-mer

Právní základ (režimu nebo podpory poskytované ad hoc)
1)

Investice v zemědělských podnicích do prvovýroby: — až do 50 % způsobilých výdajů ve znevýhodněných oblastech a až do 40 % způsobilých výdajů na investice v ostatních oblastech; — až do 60 % způsobilých výdajů ve znevýhodněných oblastech a až do 50 % způsobilých výdajů na investice v ostatních oblastech, pokud se investice týká mladých zemědělců do pěti let od zahájení činnosti. Účelem podpory jsou investice do renovace zemědělských objektů, na nákup vybavení užívaného k zemědělské výrobě, investice do trvalých kultur, zúrodňování, hospodaření na pastvinách a spravování přístupových cest zemědělského podniku.
Právní základ

N.o 2 do art. 299.o do TCE
Právní základ

— Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 février 2006 contenant le budget général des dépenses de la région de Bruxelles-Capitale pour l'année budgétaire 2006 et — Ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 23 februari 2006 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2006 — Projet de Règlement du Conseil d'Administration du Port de Bruxelles octroyant un subside au développement de services réguliers de transports de conteneurs par voies navigables à Bruxelles — Ontwerp-verordening van de beheerraad van de haven van Brussel tot verlening van een subsidie voor de ontwikkeling van geregelde diensten voor het vervoer van containers over het water in Brussel
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Diversificazione in attività non agricole — misura del piano di sviluppo rurale della Puglia 2007-2013 — azioni 1 e 5: 1) la fornitura di servizi turistici in contesto aziendale; 2) la produzione e la vendita di energia da fonti rinnovabili ai soggetti gestori
Les régions de France métropolitaine à l'exception des zones de la région Île-de-France qui ne sont pas en ZUS ou en ZRR, et les départements d'outre-mer

Aides à l'investissement immobilier accordées aux petites et moyennes entreprises par les collectivités territoriales et leurs groupements

Právní základ
Maximální míra podpory

Investice: 15 % způsobilých výdajů až do výše 10 000 EUR pro mikropodniky a malé podniky a 7,5 % způsobilých výdajů až do výše 10 000 EUR pro střední podniky. Poradenství: 50 % způsobilých výdajů až do výše 5 000 EUR. První účast na veletrhu: 50 % způsobilých výdajů až do výše 3 000 EUR
Právní základ

Scottish Executive — Science and Technology Act 1965; Scottish Enterprise and Highlands & Islands Enterprise — Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, as amended by Scottish Statutory Instrument 2001 No. 126
Právní základ

Règlement d'exemption (CE) no 2204/2002, prolongé par le règlement (CE) no 1976/2006. Pour l'État: articles L 2251-1, L 3231-1, L 4211-1 du CGCT; programmes opérationnels national et régionaux des fonds structurels au titre de l'objectif «compétitivité et emploi» ainsi qu'au titre de l'objectif «convergences» une fois adoptés par la Commission européenne pour la période 2007-2013. Pour les collectivités territoriales: articles L 1511-2 à L 1511-5 du Code général des collectivités territoriales (CGCT).
„CEN

EN 795:1996 Ochrana proti pádům z výšky – Kotvicí zařízení – Požadavky a zkoušení Upozornění: Tato publikace se netýká zařízení popsaných v třídách A (konstrukční ukotvení), C (kotvicí zařízení využívající vodorovná flexibilní vedení) a D (kotvicí zařízení využívající vodorovné pevné kotvicí kolejnice) uvedených v odstavcích 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (pro třídu A1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (pro třídy A, C a D), v příloze A (odstavce A.2, A.3, A.5 a A.6), v příloze B a v příloze ZA (pro třídy A, C a D), u kterých se nepředpokládá shoda s ustanoveními směrnice 89/686/EHS.

12. 2. 2000
OPRAVY  
Oprava vysv ětlivek ke kombinované nomenklatu ře Evropských spole čenství  
(Ú řední v ěstník Evropské unie C 133 ze dne 30. kv ětna 2008)  
(2010/C 61/09)  
Strana 230, v textu pod kódem 5606 00 91:  
místo:  „Jádro ovinuté nit ě m ůže tvo řit rovn ěž elastomerová nit (viz poznámka k položce 1 a) k této t řídě).“ 
má být:  „Jádro ovinuté nit ě m ůže tvo řit rovn ěž elastomerová nit (viz poznámka 13 k této t řídě).“ 
Strana 233, v textu pod kódem 5806 20 00:  
místo:  „Pro definici výrazu „elastomerová ni ť“, viz poznámka k položkám 1 a) k této t řídě.“ 
má být:  „Pro definici výrazu „elastomerová ni ť“, viz poznámka 13 k této t řídě.“ 
Strana 354, v textu pod kódem 8528 72 10 až 8528 72 99:  
místo:  „Do t ěchto podpoložek nepat ří p řístroje s obrazovkou z kapalných krystal ů (LCD).“  
má být:  „Do t ěchto podpoložek pat ří p řístroje s obrazovkou z kapalných krystal ů (LCD).“CS C 61/16 Ú řední v ěstník Evropské unie 12.3.2010
(3)

Rozhodnutí je určeno 13 právnickým osobám (které patří 6 podnikům), jež se podílely na protiprávním jednání (některé subjekty jsou odpovědné jako mateřské společnosti): a) Za Bayer: Bayer AG od 20. května 1996 do 28. listopadu 2002; b) Za Dow: Dow Chemical Company od 1. července 1996 do 28. listopadu 2002. Dow Deutschland Inc. od 1. července 1996 do 27. listopadu 2001. Dow Deutschland Anlagengesellschaft mbH (dříve Dow Deutschland GmbH & Co. OHG) od 22. února 2001 do 28. února 2002. Dow Europe GmbH od 26. listopadu 2001 do 28. listopadu 2002; c) Za Enichem: Eni S.p.A. a Polimeri Europa S.p.A. od 20. května 1996 do 28. listopadu 2002; d) Za Shell: Shell Petroleum N.V., Shell Nederland B.V. a Shell Nederland Chemie B.V. od 20. května 1996 do 31. května 1999; e) Za Kaučuk: Unipetrol, a. s., a Kaučuk, a. s., od 16. listopadu 1999 do 28. listopadu 2002; f) Za Stomil: Trade-Stomil Ltd od 16. listopadu 1999 do 22. února 2000.
Rural Development Programme for England — measure code 123 (Adding value to agricultural and forestry products)

Právní základ
(26)

Adresáti tohoto rozhodnutí a doba trvání jejich účasti na protiprávním jednání: a) ABB Ltd., od 15. dubna 1988 do 2. března 2004; b) ALSTOM (Société Anonyme), od 15. dubna 1988 do 8. ledna 2004; c) AREVA SA, od 9. ledna 2004 do 11. května 2004; d) AREVA T&D AG, od 22. prosince 2003 do 11. května 2004; e) AREVA T&D Holding SA, od 9. ledna 2004 do 11. května 2004; f) AREVA T&D SA, od 7. prosince 1992 do 11. května 2004; g) Fuji Electric Holdings Co., Ltd., od 15. dubna 1988 do 11. května 2004; h) Fuji Electric Systems Co, Ltd., od 15. dubna 1988 do 11. května 2004; i) Hitachi Ltd., od 15. dubna 1988 do 31. prosince 1999 a od 2. července 2002 do 11. května 2004; j) Hitachi Europe Ltd., od 15. dubna 1988 do 31. prosince 1999 a od 2. července 2002 do 30. září 2002; k) Japan AE Power Systems Corporation, od 1. října 2002 do 11. května 2004; l) Mitsubishi Electric Corporation, od 15. dubna 1988 do 11. května 2004; m) Nuova Magrini Galileo S.p.A., od 15. dubna 1988 do 13. prosince 2000 a od 1. dubna 2002 do 11. května 2004; n) Schneider Electric SA, od 15. dubna 1988 do 13. prosince 2000; o) Siemens AG, od 15. dubna 1988 do 1. září 1999 a od 26. března 2002 do 11. května 2004; p) Siemens Aktiengesellschaft Österreich, od 20. září 1998 do 13. prosince 2000 a od 1. dubna 2002 do 11. května 2004; q) Siemens Transmission & Distribution Ltd., od 15. dubna 1988 do 13. prosince 2000 a od 1. dubna 2002 do 11. května 2004; r) Siemens Transmission & Distribution SA, od 15. dubna 1988 do 13. prosince 2000 a od 1. dubna 2002 do 11. května 2004; s) Toshiba Corporation, od 15. dubna 1988 do 11. května 2004; t) VA Tech Transmission & Distribution GmbH & Co KEG, od 20. září 1998 do 13. prosince 2000 a od 1. dubna 2002 do 11. května 2004.
32.

Komise shledala, že zcela odejmout společnosti Metso výrobní a obchodní činnost v oblasti diskontinuálních vařáků bez jakékoliv možnosti, aby společnost Metso dál podnikala v tomto oboru, není to nejvhodnější řešení pro trh vařáků. Při tržním testu nápravných opatření, který Komise provedla, zákazníci totiž téměř jednomyslně hlasovali pro to, aby licence na technologii SuperBatch byla sdílena. Je tomu tak proto, že jakékoliv nápravné opatření v oblasti vařáků má na různé zákazníky různý vliv. Zákazníci se obávají, že úplné převedení technologie SuperBatch na společnost GL&V by vytvořilo „monopol“ pro ty zákazníky, kteří jsou nuceni používat diskontinuální vařáky. V této souvislosti bychom si měli připomenout, že společnost GL&V, ačkoliv její prodej v oblasti vařáků je dnes de minimis, v současné době nabízí svou vlastní technologii diskontinuálních vařáků a účastní se veřejných nabídkových řízení na nové celulózky. Úplný odprodej by proto ve skutečnosti snížil počet dodavatelů vařáků ze dvou na jednoho. Mohl by mít negativní vliv i na zákazníky z velkých nových celulózek, kteří chtějí koupit velmi rozsáhlé „balíky“ zařízení, nebo dokonce i celou celulózku od jednoho dodavatele, protože společnost GL&V nenabízí celé celulózky a nemá tak široké portfolio zařízení pro celulózky jako společnosti Andritz nebo Metso/Kvaerner. Úplný odprodej by také nutně měl nepříznivý vliv na zákazníky z přestavovaných celulózek, kteří by byli nuceni změnit dodavatele. Proto současné závazky stanoví zpětnou licenci na technologii SuperBatch pro společnost Metso a tak jí umožňují nabízet svou technologii souběžně se společností GL&V.
Název (a/nebo jméno příjemce)

Financial Incentives for the Audiovisual Industry Regulations
1)

Investice v zemědělských podnicích v prvovýrobě: — až do výše 50 % způsobilých nákladů ve znevýhodněných oblastech, — až do výše 40 % způsobilých nákladů v ostatních oblastech, — až do výše 60 % způsobilých nákladů na investice ve znevýhodněných oblastech a do výše 50 % způsobilých nákladů na investice v ostatních oblastech v případě, kdy se jedná o investici mladých zemědělců do pěti let od zahájení činnosti. Účelem podpory je investovat do obnovy zemědělských objektů, pořídit vybavení užívané k zemědělské produkci, investovat do trvalých kultur a zlepšit stav zemědělské půdy a pastvin.