—s ohledem na čl. 300 odst. 3 první pododstavec Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala Parla-
ment (C6-0118/2006),
—s ohledem na čl. 51 a čl. 83 odst. 7 jednacího řádu,
—s ohledem na zprávu Výboru pro dopravu a cestovní ruch (A6-0125/2006),
1. souhlasí s uzavř ením dohody;
2. pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi, vládám a parlamentům členských
států a Marockého království.
P6_TA(2006)0194
Prodloužení protokolu k dohodě o rybolovu se Svatým Tomášem a Princovým
ostrovem *
Legislativní usnesení Evropského parlamentu o návrhu nařízení Rady o uzavření Dohody
ve formě výměny dopisů o prodloužení platnosti Protokolu o rybolovných právech a finančním
příspěvku stanoveném v Dohodě o rybolovu při pobřeží Svatého Tomáše a Princova ostrova
mezi Evropským hospodářským společenstvím a vládou Demokratické republiky Svatý Tomáša Princův ostrov na období od 1. června 2005 do 31. května 2006
(KOM(2005)0630 –C6-0045/2006 –2005/0249 (CNS))
(Postup konzultace)
Evropský parlament,
—s ohledem na návrh nařízení Rady (KOM (2005)0630) (
1),
—s ohledem na článek 37 a čl. 300 odst. 2 Smlouvy o ES,
—s ohledem na čl. 300 odst. 3 první pododstavec Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala návrh
s Parlamentem (C6-0045/2006),
—s ohledem na článek 51 a čl. 83 odst. 7 jednacího řádu,
—s ohledem na zprávu Výboru pro rybolov a stanoviska Rozpočtového výboru a Výboru pro rozvoj
(A6-0132/2006),
1. schvaluje pozměněný návrh nařízení Rady a schvaluje uzavř ení dohody;
2. pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi, vládám a parlamentům členských
států a Demokratické republiky Svatý Tomáš a Princův ostrov.
ZNĚNÍ NAVRŽENÉ
KOMISÍPOZMĚŇOVACÍ NÁVRHY
PARLAMENTU
Pozměňovací návrh 1
Bod odůvodnění 2a (nový)
(2a) Finanční příspěvek Společenství by měl být rovněž
použit ve prospěch rozvoje obyvatel pobřežních oblastí, kteříseživí rybolovem, a na zakládání malých místních konzervá-
renských podniků a podniků na zpracování produktů rybo-
lovu.7.12.2006 C 297 E/70 Úřední věstník Evropské unie
Úterý, 16. května 2006CS
(1) Dosud nezveřejněný v Úředním věstníku.
ZNĚNÍ NAVRŽENÉ
KOMISÍPOZMĚŇOVACÍ NÁVRHY
PARLAMENTU
Pozměňovací návrh 2
Článek 1a (nový)
Článek 1a
O stanovisko Evropského parlamentu k prodloužení platnosti
nebo uzavření partnerských dohod o rybolovu se žádá co
nejrychleji, aby se zamezilo tomu, že je stanovisko požado-
váno až po uhrazení jakýchkoliv finančních náhrad.
Pozměňovací návrh 3
Článek 3a (nový)
Článek 3a
Během posledního roku platnosti protokolu a před uzavřením
jakékoliv dohody o jeho prodloužení předloží Komise Evrop-
skému parlamentu a Radě zprávu o uplatňování dohody a o
podmínkách, za kterých byla dohoda prováděna.
Pozměňovací návrh 4
Článek 3b (nový)
Článek 3b
Komise předloží Evropskému parlamentu a Radě zprávu
o výsledcích cílených opatření uvedených v článku 4 proto-
kolu.
Pozměňovací návrh 5
Článek 3c (nový)
Článek 3c
Komise předloží Evropskému parlamentu jeden výtisk zprávy
k hodnotícíí studii zdrojů „hlubokomořského kraba“, která
má být vypracována v roce 2006.
Pozměňovací návrh 6
Článek 3d (nový)
Článek 3d
Před ukončením jednání o prodloužení platnosti současné
dohody předloží Komise Evropskému parlamentu stanoviskačlenských států, které mají zájem o prodloužení platnosti tétodohody.7.12.2006 C 297 E/71 Úřední věstník Evropské unie
Úterý, 16. května 2006CS