Doporučení Komise radě, kterým se Komise zmocňuje, aby jménem Společenství zahájila vyjednávání o uzavření dohody o partnerství v odvětví rybolovu s Guinejskou republikou /* KOM/2008/0835 konecném znení */





[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 3.12.2008 KOM(2008) 835 v konečném znění DOPORUČENÍ KOMISE RADĚ, kterým se Komise zmocňuje, aby jménem Společenství zahájila vyjednávání o uzavření dohody o partnerství v odvětví rybolovu s Guinejskou republikou DOPORUČENÍ KOMISE RADĚ, kterým se Komise zmocňuje, aby jménem Společenství zahájila vyjednávání o uzavření dohody o partnerství v odvětví rybolovu s Guinejskou republikou DŮVODOVÁ ZPRÁVA Společenství a Guinejská republika uzavřely dne 28. března 1983 dohodu o rybolovu při pobřeží Guineje[1], přičemž platnost jejího posledního protokolu[2], který vstoupil v platnost dne 26. dubna 2004 a stanovil rybolovná práva a finanční příspěvek podle dohody, vyprší dne 31. prosince 2008. Komise navrhuje v souladu se závěry Rady z roku 2004 o dohodách o partnerství v odvětví rybolovu vyjednat nový protokol, který by lépe odpovídal zjištěným možnostem a potřebám loďstev členských států. Parafování nového protokolu před vypršením platnosti stávajícího protokolu by umožnilo zajistit kontinuitu rybolovných činností. Mimoto je s cílem zohlednění závěrů Rady z roku 2004 o dohodách o partnerství v odvětví rybolovu nutné vyjednat novou dohodu o partnerství v odvětví rybolovu namísto stávající dohody s Guinejskou republikou o rybolovu. Rada se proto vyzývá, aby schválila směrnice pro vyjednávání připojené k tomuto doporučení. 2. DOPORUČENÍ Komise na základě výše uvedeného doporučuje, aby: - Rada zmocnila Komisi k zahájení vyjednávání s cílem uzavřít dohodu o partnerství v odvětví rybolovu s Guinejskou republikou, - Komise vedla uvedená jednání v souladu s ustanoveními Smlouvy o založení Evropského společenství, - Rada schválila směrnice pro vyjednávání připojené k tomuto doporučení. V Bruselu dne […]. Za Komisi člen/členka Komise PŘÍLOHA Směrnice pro vyjednávání Cílem vyjednávání je uzavřít dohodu o partnerství v odvětví rybolovu mezi Společenstvím a Guinejskou republikou v souladu se závěry Rady ze dne 15. července 2004, které vycházejí ze sdělení Komise ze dne 23. prosince 2002. Ve snaze zajistit touto dohodou o partnerství podporu udržitelného a zodpovědného rybolovu založí Komise své vyjednávání na těchto cílech: - vymezení rybolovných práv pro plavidla Společenství, přičemž současně zohlední skutečné využívání rybolovných práv podle stávajícího protokolu ze strany hospodářských subjektů, budoucí perspektivy v oblasti rybolovných činností, stav zdrojů i schopnost Guinejské republiky provádět udržitelnou politiku řízení zdrojů; - zohlednění nejlepších dostupných vědeckých stanovisek; - posílení dialogu o odvětvové politice, aby se podpořilo provádění politiky zodpovědného rybolovu, ve spojení s cíli rozvoje země, zejména pokud jde o kontrolu úlovků a dohled nad nimi, řízení zdrojů a zlepšení hygienických podmínek u produktů rybolovu. [1] Nařízení Rady (EHS) č. 971/83 ze dne 28. března 1983 – Úř. věst. L 111, 27.4.1983, s. 1. [2] Nařízení Rady (ES) č. 830/2004 ze dne 26. dubna 2004 o uzavření protokolu, který na dobu od 1. ledna 2004 do 31. prosince 2008 stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a vládou Guinejské republiky o rybolovu při pobřeží Guineje – Úř. věst. L 127, 29.4.2004, s. 31.