ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
CS Úřední věstník Evropské unie C 296/8

Oznámení o platných antidumpingových opatřeních týkajících se dovozu furfurylalkoholu pocházejícího z Čínské lidové republiky: úprava názvu společnosti s individuálním antidumpingovým clem

(2004/C 296/03)

Dovoz furfurylalkoholu pocházejícího z Čínské lidové republiky podléhá určitým antidumpingovým opatřením uloženým nařízením Rady (ES) č. 1905/2003 (1).

„Zhucheng Huaxiang Chemical Co. Ltd“, čínská společnost, jejíž vývoz furfurylalkoholu do Společenství podléhá podle výše uvedeného nařízení individuální celní sazbě 97 EUR na tunu, informovala Komisi o změně názvu na „Zhucheng Taisheng Chemical Co. Ltd.“ s platností od 17. prosince 2003. Společnost uvedla, že změna názvu neovlivní její právo požívat výhody z individuální celní sazby použité na společnost pod jejím předchozím názvem „Zhucheng Huaxiang Chemical Co. Ltd.“

Komise předloženou informaci prověřila a došla k závěru, že změna názvu společnosti v žádném případě neovlivní nálezy nařízení Rady (ES) č. 1905/2003.

Z tohoto důvodu odkazy na „Zhucheng Huaxiang Chemical Co. Ltd“ v čl. 1 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1905/2003 se považují za odkazy na „Zhucheng Taisheng Chemical Co. Ltd“.

Kód TARIC A441, původně přidělený „Zhucheng Huaxiang Chemical Co. Ltd“, se použije pro „Zhucheng Taisheng Chemical Co. Ltd“.

(1) Úř. věst. L 283, 31.10.2003, s. 1.
37.

ČNB má právo napravit událost, která by vedla k využití opce s právem prodeje, tím, že by GECB a GECIH uvedla do stejné situace, v níž by byly, kdyby k takové události nedošlo. Uvádí se, že by to mohlo znamenat platby nebo převod aktiv do GECB. Platnost opce s právem prodeje vyprší 22. června 2008.
9501 00 90

Ostatní Do této podpoložky patří hračky s koly, poháněné motory s vnitřním spalováním, konstruované k tomu, aby byly řízeny dětmi, tzv. ‚čtyřkolky‘, za předpokladu, že nejsou překročeny následující omezení: — rychlost nepřesahuje 20 km/h, — čistá hmotnost nepřesahuje 50 kg, — obsah motoru nepřesahuje 49 cm3, — jednorychlostní převodovka, — brzdový systém pouze na jednom zadním kole. Na rozdíl od většiny hraček s koly zařazovaných do této podpoložky, ‚čtyřkolka‘ je konstruována pro použití v nerovném terénu. Jakmile je kritérium překročeno, musí být ‚čtyřkolky‘ zařazeny do čísla 8703.“
IZRAEL

20 LIROT 50 LIROT 100 LIROT 200 LIROT 500 LIROT 1 000 LIROT 5 000 LIROT 5 NEW SHEQALIM 10 NEW SHEQALIM 20 NEW SHEQALIM 5 SHEQALIM 10 SHEQALIM 500 SHEQEL
(29)

Zum gegenwärtigen Zeitpunkt kommt die Kommission zu dem Schluss, dass der Zuschuss eine staatliche Beihilfe darstellt und Zweifel an der Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt bestehen. Aufgrund der vorstehenden Ausführungen fordert die Kommission Deutschland gemäß dem Verfahren nach Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag auf, innerhalb eines Monats nach Erhalt dieses Schreibens Stellung zu nehmen und alle für die Würdigung der Beihilfe sachdienlichen Informationen übermitteln. Insbesondere sind folgende Angaben vorzulegen: a) Zeitpunkt der Durchführung der Fördermaßnahme; b) genaue Angaben zum KMU-Status des Unternehmens zum Zeitpunkt der Gewährung der Beihilfe; c) genaue Angaben zu den Investitionskosten des Projekts einschließlich einer Aufgliederung nach Kostenarten; d) ausführliche Beschreibung des Projekts und genaue Angaben zu den Änderungen des Produktionsprozesses bei der Magog GmbH nach Durchführung des Projekts; e) Angaben zur Zahl der Beschäftigten und zu den Produktionskapazitäten vor und nach Durchführung des Projekts; f) detaillierte Angaben zu den Produktionskosten für Schiefer vor und nach Durchführung des Projekts. Die Kommission bittet die deutschen Behörden, dem Beihilfeempfänger unmittelbar eine Kopie dieses Schreibens zuzuleiten. Die Kommission erinnert Deutschland an die Sperrwirkung des Artikels 88 Absatz 3 EG-Vertrag und verweist auf Artikel 14 der Verordnung (EG) Nr. 659/1999 des Rates, wonach alle rechtswidrigen Beihilfen von den Empfängern zurückgefordert werden können. Die Kommission teilt Deutschland mit, dass sie die Beteiligten durch die Veröffentlichung des vorliegenden Schreibens und einer aussagekräftigen Zusammenfassung dieses Schreibens im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften von der Beihilfe in Kenntnis setzen wird. Außerdem wird sie den Beteiligten in den EFTA-Staaten, die das EWR-Abkommen unterzeichnet haben durch die Veröffentlichung einer Bekanntmachung in der EWR-Beilage im Amtsblatt und die EFTA-Überwachungsbehörde durch Übermittlung einer Kopie dieses Schreibens von dem Vorgang in Kenntnis setzen. Alle vorerwähnten Beteiligten werden aufgefordert, innerhalb eines Monats nach dem Datum dieser Veröffentlichung ihre Stellungnahme abzugeben.“
Ministry of Health of the Czech Republic
(22)

À luz das precedentes considerações, a Comissão decidiu dar início ao procedimento previsto no n.o 2 do artigo 88.o do Tratado da CE, no que respeita ao pedido de extensão do prazo de entrega de três anos, tal como previsto no Regulamento da construção naval, para dois navios químicos. A razão disso é que a Comissão tem dúvidas de que a extensão seja compatível com o artigo 3.o do Regulamento da construção naval e por isso com o mercado comum.
2.

Od 1. dubna 2005 budou závazky veřejné služby týkající se pravidelné letecké dopravy jednak mezi letištěm v Bergerac (Roumanières) a letištěm v Paříži (Orly) a jednak mezi letištěm v Périgueux (Bassillac) a letištěm v Paříži (Orly) následující: Počet minimálních frekvencí Služby musí být poskytovány celoročně, v rozsahu nejméně: — dvou každodenních zpátečních letů ráno a večer, od pondělí do pátku včetně, s výjimkou svátků, 220 dní v roce, — jednoho zpátečního letu v sobotu a v neděli, 44 týdnů v roce. Služby musí být provozovány bez mezipřistání podle schématu Bergerac (Roumanières) – Périgueux (Bassillac) – Paříž (Orly) a naopak. Typy používaných letadel Služby musí být poskytovány v přetlakových letadlech s minimální kapacitou: — 120 sedadel denně, od pondělí do pátku včetně, s výjimkou svátků, — 60 sedadel v sobotu a v neděli. Letové řády Letové řády musí během týdne umožnit cestujícím, kteří cestují ze služebních důvodů, vykonat během dne zpáteční let s časovým rozpětím nejméně osmi hodin v místě určení, ať už se jedná o Paříž nebo Périgueux a Bergerac. Obchodní politika Prodej letů musí být zajištěn nejméně jedním počítačovým rezervačním systémem, ať už v Périgueux a v Bergerac nebo v Paříži. Kontinuita služeb S výjimkou případů vyšší moci nesmí počet zrušených letů v důsledku zavinění ze strany dopravce překročit za rok 3 % z počtu plánovaných letů. Kromě toho mohou být služby přerušeny dopravcem jen po šestiměsíční výpovědní lhůtě. Letečtí dopravci Společenství jsou informováni o tom, že porušení závazků vyplývajících z veřejné služby může mít za následek správní a/nebo právní postih.
2.

Závazky veřejné služby byly změněny následovně: — Minimální frekvence letů: — Na ostrov Westray – 2 zpáteční lety denně od pondělí do soboty po celý rok. — Na ostrov Sanday – 2 zpáteční lety denně od pondělí do soboty po celý rok. — Na ostrov Stronsay – 2 zpáteční lety denně od pondělí do soboty po celý rok. — Na ostrov Eday – 2 zpáteční lety ve středu po celý rok. — Kapacita: Kapacita použitého letadla musí být minimálně 8 míst pro pasažéry na každé trase. — Tarify: — Cena za jednosměrnou letenku pro dospělé nesmí přesáhnout 31 GBP na každé trase. — Maximální tarif na každé trase lze zvýšit jednou ročně s předchozím písemným souhlasem Rady Orknejských ostrovů (Orkney Islands Council) v souladu s indexem maloobchodních cen Spojeného království (všechny položky) nebo indexem, který ho případně nahradí. — Bez předchozího písemného souhlasu Rady Orknejských ostrovů nelze provést žádné další změny výše tarifů. — Nový maximální tarif na každé trase musí být oznámen Úřadu civilního letectví (Civil Aviation Authority) a vstoupí v platnost až po oznámení Evropské komisi, která jej poté může zveřejnit v Úředním věstníku Evropské unie.
i)

Výběr vzorku za účelem šetření ve věci subvencí v Indii S cílem umožnit Komisi rozhodnout, zda je výběr vzorku nutný, a pokud ano, vzorek vybrat, žádají se tímto všichni vývozci/výrobci nebo zástupci jednající jejich jménem, aby se přihlásili, a to tak, že se obrátí na Komisi a poskytnou jí o své společnosti nebo společnostech ve lhůtě stanovené v odst. 6 písm. b) bodě i) a ve formátech uvedených v odstavci 7 tohoto oznámení tyto údaje: — název, adresu, e-mailovou adresu, telefonní, faxová a/nebo telexová čísla a jméno kontaktní osoby, — obrat vyjádřený v místní měně a objem dotčeného výrobku v tunách prodaného na vývoz do Společenství a vývozy do jiných zemí (odděleně) za období od 1. října 2003 do 30. září 2004, — obrat vyjádřený v místní měně a objem dotčeného výrobku v tunách prodaného na tuzemském trhu za období od 1. října 2003 do 30. září 2004, — informace o tom, zda společnost hodlá uplatnit individuální subvenční sazbu (individuální subvenční sazby mohou uplatnit pouze výrobci (4)), — podrobnosti o činnostech společnosti, co se týče výroby dotčeného výrobku, — objem vyrobeného dotčeného výrobku vyjádřený v tunách, výrobní kapacitu a investice do výrobní kapacity za období od 1. října 2003 do 30. září 2004, — názvy a podrobnosti o činnostech veškerých společností ve spojení (5), jež se podílejí na výrobě a/nebo prodeji (na vývoz a/nebo v rámci tuzemského trhu) dotčeného výrobku, — jakékoli další podstatné informace, jež by Komisi napomohly ve výběru vzorku, — informace o tom, zda společnost či společnosti souhlasí se zařazením do vzorku, což zahrnuje vyplnění dotazníku a souhlas s přešetřením jejich odpovědí přímo na místě, — informace o tom, zda je společnost uznána jako jednotka zaměřená na vývoz, — informace o tom, zda se společnost nachází ve zvláštní hospodářské zóně. Komise se kromě toho obrátí na orgány v zemi vývozu a jakákoli známá sdružení vývozců/výrobců s cílem získat informace, které považuje pro výběr vzorku vývozců/výrobců za nezbytné.
2.

Závazky veřejné služby byly změněny následovně: — Minimální frekvence letů: — Na ostrov Foula z Tingwallu – dva zpáteční lety ve středu a v pátek a jeden zpáteční let v pondělí a v úterý (letní sezóna). Dva zpáteční lety v pátek a jeden zpáteční let v pondělí, v úterý a ve středu (zimní sezóna). — Na ostrov Fair Isle – dva zpáteční lety z Tingwallu v pondělí, ve středu a v pátek; a jeden zpáteční let ze Sumburghu a Tingwallu v sobotu (letní sezóna). Dva zpáteční lety z Tingwallu v pondělí, ve středu a v pátek (zimní sezóna). — Na ostrov Out Skerries z Tingwallu – dva zpáteční lety ve čtvrtek a jeden zpáteční let v pondělí a ve středu. — Na ostrov Papa Stour z Tingwallu – dva zpáteční lety v úterý. — Kapacita: Kapacita použitého letadla musí být minimálně 8 míst pro pasažéry na každé trase, avšak v závislosti na hmotnosti může být počet na lince Out Skerries omezen v důsledku předpisů Úřadu civilního letectví (Civil Aviation Authority). — Tarify: — cena za jednosměrnou letenku pro dospělé nesmí přesáhnout 25,00 GBP pro ostrov Foula, 28,00 GBP pro ostrov Fair Isle, 19,50 GBP pro ostrov Out Skerries a 17,50 GBP pro ostrov Papa Stour. — pro obyvatele ostrova platí zvýhodněný tarif představující úsporu ve výši 20 % z běžného tarifu. Maximální tarif na každé trase lze zvýšit jednou ročně s předchozím písemným souhlasem Rady Shetlandských ostrovů (Shetland Islands Council) v souladu s indexem maloobchodních cen Spojeného království (všechny položky) nebo indexem, který ho případně nahradí. Bez předchozího písemného souhlasu Rady Shetlandských ostrovů nelze provést žádné další změny výše tarifů. Nový maximální tarif na každé trase musí být oznámen Úřadu civilního letectví (Civil Aviation Authority) a vstoupí v platnost až po oznámení Evropské komisi, která jej poté může zveřejnit v Úředním věstníku Evropské unie.
In deze regeling is immers bepaald dat de vrijstelling van deze leveringen geldt ‚onverminderd andere communautaire bepalingen (...) om (...) alle fraude, ontwijking en misbruik te voorkomen‘. Met name kan een in beginsel in België belastbare levering van goederen in aanmerking komen voor een vrijstelling wanneer aan de volgende twee voorwaarden is voldaan:

— de goederen worden door de verkoper of door de afnemer of voor hun rekening buiten het grondgebied van de lidstaat, maar binnen de Gemeenschap, verzonden of vervoerd, en

— de levering van goederen wordt verricht voor een andere belastingplichtige die als zodanig optreedt in een andere lidstaat dan die van vertrek van de verzending of het vervoer van de goederen.

Bij de controles van de BBI bleek Umicore niet in staat aan te tonen dat aan deze vrijstellingsvoorwaarden was voldaan. Bijgevolg was, overeenkomstig de regels inzake de toepassing van de BTW op leveringen van goederen die in België plaatsvinden, een belastingschuld ontstaan door het feit dat deze belastbare handelingen hadden plaatsgevonden.
33.

V rozporu s tímto normálním postupem vláda nevyužila všech dostupných informací předtím, než stanovila kupní cenu podílu drženého společností TZ. Ani vláda ve svém usnesení ze 14. dubna 2004, ani ÚOHS ve svém rozhodnutí z 22. dubna 2004 nevzal v úvahu cenu veřejné nabídky učiněné společností INH a schválené KCP dne 12. března 2004. Tato dvě rozhodnutí také nijak nevysvětlují rozdíl mezi cenou, kterou zaplatila vláda, a cenou, kterou zaplatila INH za zpětné odkoupení vlastních akcií. Nevysvětlují, proč nebyla cena, kterou KCP považovala za reprezentativní pro hodnotu akcií držených minoritními akcionáři, uplatněna i na vládní nákup 10,54 % podílu. Jako odpověď na otázky vznesené Komisí české orgány uvedly, že vláda je ve specifické situaci nutící ji k nákupu onoho 10,54 % podílu od TZ. České orgány zdůrazňovaly, že prostřednictvím akcionářského podílu by TZ mohly komplikovat a zpomalovat restrukturalizaci INH, například svoláváním valných hromad, což by mohlo ohrozit dokončení restrukturalizace českého ocelářského průmyslu jak bylo stanoveno ve Smlouvě o přistoupení. Komise tento argument neakceptuje, neboť nikdy během vyjednávání Smlouvy o přistoupení s českými orgány nebyla projednávána žádná otázka týkající se odkoupení akcionářského podílu TZ v INH. Příslušná vládní usnesení (č. 565 z 29. května 2002 a č. 587 z 5. června 2002) se týkají otázek prodeje státního podílu ve společnosti Nová Huť (předchozí název INH) ve výši 67,25 % společnosi LNM, a označují tento postup jako závěrečné kroky k dokončení finanční restrukturalizace a privatizace společnosti Nová Huť. Příslušný obchodní plán pro INH se nezmiňuje o TZ jinak, než že je uvádí na seznamu akcionářů. Navíc tento argument nevysvětluje, proč by se vláda jako investor měla nacházet ve specifické situaci, která by jí umožňovala očekávat větší finanční výnos než mohou očekávat ostatní minoritní investoři. Druhý argument předložený českými orgány je, že dle ustanovení obchodního zákoníku mají akcionáři vlastnící podíl ve společnosti větší než 10 % určitá práva, zejména možnost svolat valnou hromadu se stanoveným programem a zablokovat možnost převodu jmění na většinového akcionáře. Komise má však pochybnosti, že by investor zamýšlející koupit minoritní podíl přikládal těmto ustanovením výraznou hodnotu, zvláště když má v úmyslu svůj podíl prodat v období tří let, jak plánují české orgány.
9.

Per quanto riguarda le seconda condizione, per essere considerati aiuti ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato, i vantaggi devono essere, da una parte, accordati – direttamente o indirettamente – mediante risorse statali e, dall'altra, essere imputabili allo Stato. Nel caso in oggetto, la decisione relativa alla riduzione delle tariffe elettriche è stata presa unilateralmente dalle autorità italiane. Conformemente a quanto stabilito nella delibera dell'Autorità per l'energia elettrica ed il gas del 9.8.2004, n. 148 (7), essa è finanziata da compensazioni corrisposte ai consumatori di energia da parte della Cassa Conguaglio per il settore elettrico. In base all'articolo 6 della delibera del 18.10.2000 n. 194/00 (8), il presidente ed i membri del comitato di gestione della Cassa Conguaglio sono nominati dall'Autorità per l'energia elettrica ed il gas in accordo con il Ministro dell'Economia e delle Finanze. Poiché le compensazioni provengono da un fondo istituito e controllato dallo Stato, l'aiuto è finanziato da risorse statali (9).
CS Úřední věstník Evropské unie C 40/5

Sdělení francouzské vlády týkající se směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES ze dne 30. května 1994 o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků (1)

(Oznámení týkající se žádosti o zvláštní povolení k vyhledávání kapalných nebo plynných uhlovodíků, tzv. „Permis de Foix“)

(2005/C 40/03)

(Text s významem pro EHP)

Žádostí ze dne 7. října 2004 společnost Encana France, se sídlem na adrese 68, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paříž, Francie, požádala na období pěti let o zvláštní povolení k vyhledávání kapalných nebo plynných uhlovodíků, tzv. „Permis de Foix“, na území o rozloze přibližně 3 478 km2 nacházejícím se zčásti ve francouzských departementech Hautes Pyrénées, Haute-Garonne, Ariège a Aude.

Daná oblast je vymezena úseky na polednících a rovnoběžkách, které v tomto pořadí spojují níže uvedené body definované pomocí zeměpisných souřadnic, za výchozí poledník se považuje poledník procházející Paříží:

BOD ZEMĚPISNÁ DÉLKA ZEMĚPISNÁ ŠÍŘKA A 2,30° Z 48,10° S B 1,40° Z 48,10° S C 1,40° Z 48,00° S D 1,10° Z 48,00° S E 1,10° Z 47,90° S F 0,80° Z 47,90° S G 0,80° Z 47,80° S H 0,20° Z 47,80° S I 0,20° Z 47,60° S J 0,70° Z 47,60° S K 0,70° Z 47,70° S L 1,00° Z 47,70° S M 1,00° Z 47,80° S N 2,30° Z 47,80° S

Z tohoto území se vylučují:

Území spadající pod povolení Bonrepos-Montastruc (47,09 km2)

BOD ZEMĚPISNÁ DÉLKA ZEMĚPISNÁ ŠÍŘKA O 2,24° Z 47,98° S P 2,24° Z 48,04° S Q 2,20° Z 48,04° S R 2,20° Z 48,06° S S 2,15° Z 48,06° S T 2,15° Z 47,98° S

Území spadající pod povolení Proupiary (13 km2)

BOD ZEMĚPISNÁ DÉLKA ZEMĚPISNÁ ŠÍŘKA U 1,723° Z 47,965° S V 1,686° Z 47,990° S W 1,641° Z 47,981° S X 1,640° Z 47,970° S Y 1,638° Z 47,955° S Z 1,650° Z 47,957° S

Území spadající pod povolení Saint Marcet (39,43 km2)

BOD ZEMĚPISNÁ DÉLKA ZEMĚPISNÁ ŠÍŘKA AA 1,778° Z 48,032° S AB 1,716° Z 48,032° S AC 1,700° Z 48,0096° S AD 1,69316° Z 48,000° S AE 1,686° Z 47,990° S AF 1,723° Z 47,965° S AG 1,796° Z 47,974° S AH 1,78794° Z 48,000° S

Společnosti, které mají zájem, mohou do devadesáti dnů od zveřejnění tohoto oznámení předložit žádost v souladu s postupem popsaným v „Oznámení o poskytování těžebního práva na těžbu uhlovodíků ve Francii“ uveřejněném v Úředním věstníku Evropských společenství C 374 dne 30. prosince 1994 na straně 11 a stanoveném výnosem 95-427 ze dne 19. dubna 1995 o těžebních oprávněních (Úřední věstník Francouzské republiky ze dne 22. dubna 1995).

Jakékoli další informace můžete získat na Ministerstvu hospodářství, financí a průmyslu na adrese: Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des ressources énergétiques et minérales, bureau de la législation minière) 61, boulevard Vincent-Auriol, Télédoc 133, F-75703 Paris Cedex 13 (telefon: (33) 144 97 02 30, fax: (33) 144 97 05 70).

(1) Úř. věst. L 164, 30.6.1994, s. 3.
—

ve Spojeném království podáním opravného prostředku proti ustanovení zákona „single further appeal on a point of law“: a) v Anglii a Walesu k soudu „Court of Appeal“; b) ve Skotsku k soudu „Court of Session, Inner House“; c) v Severním Irsku „Northern Ireland Court of Appeal“.
i)

Informace uvedené v odst. 5.1 písm. a) bodech i) a ii) by Komise měla obdržet do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie s ohledem na její úmysl konzultovat dotčené strany, jež vyjádřily souhlas se zařazením do vzorku v jeho konečném výběru, ve lhůtě 21 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie.
CS Úřední věstník Evropské unie C 39/8

Sdělení Komise, kterým se stanoví formální uznání, že určitý počet aktů práva Společenství v oblasti energie se stal bezúčinným

(2005/C 39/08)

Na základě pokynů o snižování objemu aktivního acquis Společenství a v rámci zjednodušujících činností souvisejících s akty Komise se následující akty tímto odstraňují z aktivního acquis Společenství a již se nevyskytnou v souhrnu aktivních právních předpisů Společenství (1).

31952S0002

Vysoký úřad ESUO: Rozhodnutí č. 2–52 ze dne 23. prosince 1952 o podmínkách vyměřování a vybírání odvodů stanovených v článcích 49 a 50 Smlouvy

Úř. věst. B 1, 30.12.1952, s. 0003 – 0004

31952S0003

Vysoký úřad ESUO: Rozhodnutí č. 3–52 ze dne 23. prosince 1952 o výši a způsobu provádění odvodů stanovených v článcích 49 a 50 Smlouvy

Úř. věst. B 1, 30.12.1952, s. 0004 – 0006

31953D0004

Vysoký úřad ESUO: Rozhodnutí č. 4–53 ze dne 12. února 1953 o zveřejňování ceníků a prodejních podmínek uplatňovaných podniky uhelného a železnorudného průmyslu

Úř. věst. B 2, 12.2.1953, s. 0003 – 0005

31953D0031

Vysoký úřad ESUO: Rozhodnutí č. 31–53 ze dne 2. května 1953 o zveřejňování ceníků a prodejních podmínek uplatňovaných podniky ocelářského průmyslu

Úř. věst. B 6, 4.5.1953, s. 0111 – 0112

31954D0037

Vysoký úřad ESUO: Rozhodnutí č. 37–54 ze dne 29. července 1954 o zveřejňování ceníků a prodejních podmínek uplatňovaných podniky ocelářského průmyslu pro prodej ušlechtilých ocelí definovaných v příloze III Smlouvy

Úř. věst. B 18, 1.8.1954, s. 0470 – 0472

31959S0005

Vysoký úřad ESUO: Rozhodnutí č. 5–59 ze dne 21. ledna 1959 o možnosti odložit placení dlužných částek odvodů pro podniky zabývající se těžbou černého uhlí

Úř. věst. 5, 27.1.1959, s. 0109 – 0110

31963D0024

Vysoký úřad ESUO: Rozhodnutí č. 24–63 ze dne 11. prosince 1963 ukládající podnikům ocelářského průmyslu ve Společenství povinnost ohlašovat Vysokému úřadu obchodní transakce zahrnující rabaty a zvláštní ceny pro nepřímý vývoz

Úř. věst. 187, 24.12.1963, s. 2977 – 2979

31964K0001

Vysoký úřad ESUO: Recommandation no 1–64 du 15 janvier 1964 aux gouvernements des États membres relative à un relèvement de la protection frappant les produits sidérurgiques à la périphérie de la Communauté

Úř. věst. P 8, 22.1.1964, s. 0099 – 0106

31966D0021(01)

Vysoký úřad ESUO: Rozhodnutí č. 21–66 ze dne 16. listopadu 1966 o povinnosti podniků ocelářského průmyslu hlásit ceny účtované při dodávkách hutnických výrobků

Úř. věst. 219, 29.11.1966, s. 3725 – 3727

31975S3289

Décision no 3289/75/CECA de la Commission, du 18 décembre 1975, relative à la définition et à la conversion de l'unité de compte à utiliser dans les décisions, recommandations, avis et communiqués dans les domaines du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier

Úř. věst. L 327, 19.12.1975, s. 0004 – 0005

31986S1566

Rozhodnutí Komise č. 1566/86/ESUO ze dne 24. února 1986 o statistice železa a oceli

Úř. věst. L 141, 28.5.1986, s. 0001 – 0091

(1) KOM(2003) 71 v konečném znění – Aktualizace a zjednodušení acquis Společenství.