ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Opatření: ·Rada se vyzývá k prozkoumání způsobů, jak zlepšit monitorování a vymáhání zbrojních embarg EU, ·Evropská unie podpoří práci panelů OSN, které monitorují zbrojní embarga, a zváží způsoby, jak zlepšit přístup k jejich zjištěním ohledně odklánění zbraní a ohledně nedovolených palných zbraní a ručních palných a lehkých zbraní pro účely kontroly vývozu, ·Rada se vyzývá, aby s přihlédnutím k místní podpoře a dostupným zdrojům svěřila podle potřeby misím a operacím společné bezpečnostní a obranné politiky (SBOP) úlohu (spadá-li to do jejich působnosti), pokud jde o podporu informovanosti o ručních palných a lehkých zbraních, organizování školení a výcviku souvisejícího s kontrolou těchto zbraní, podporu řádného řízení zásob a monitorování pohybu nedovolených ručních palných a lehkých zbraní a střeliva (včetně přeshraničního obchodování). Mise a operace SBOP by případně a na pokyn členských států mohly také podpořit zajištění evidence, sledování a likvidace zabavených nedovolených ručních palných a lehkých zbraní. Rada by mohla vycházet ze zkušeností získaných z akcí SBOP, jejichž mandát zahrnuje úkoly týkající se ručních palných a lehkých zbraní (např. EUFOR ALTHEA v Bosně a Hercegovině), ·Evropská unie bude i nadále financovat výzkumné úsilí zaměřené na původ nedovolených ručních palných a lehkých zbraní v oblastech konfliktů, jako je projekt iTrace společnosti Conflict Armament Research. Podpoří další výzkum, analýzu a studium problematiky, přičemž se bude opírat o stávající kapacity, jako je konsorcium EU pro nešíření a odzbrojení, a ·Evropská unie podpoří vnitrostátní kapacity v oblastech postižených konflikty za účelem sledování pohybu a vysledování původu nedovolených ručních palných a lehkých zbraní a střeliva v oblastech konfliktů, přičemž rovněž naváže na zkušenosti z projektu iTrace.
ŠVÉDSKO

http://www.ud.se/sanktioner

Adresa Evropské komise pro účely oznamování:

European Commission

Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union (DG FISMA)

Rue de Spa 2

B-1049 Bruxelles/Brussel, Belgie

E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu
DŮVODOVÁ ZPRÁVA

1.Vnější činnost Unie sleduje cíle stanovené v článku 21 Smlouvy o Evropské unii, pokud jde o demokracii, právní stát, univerzálnost a nedělitelnost lidských práv a základních svobod.

2.Za tímto účelem Komise a vysoký představitel navrhují Radě, aby doporučila Evropské radě přijetí rozhodnutí Evropské rady, kterým se stanoví strategické zájmy a cíle Unie podle čl. 22 odst. 1 Smlouvy o Evropské unii prostřednictvím akčního plánu EU pro lidská práva a demokracii na období 2020–2024. Uvedeným rozhodnutím není dotčeno rozdělení pravomocí ani rozhodovací postupy podle Smluv. Zejména jím není ovlivněno hlasování kvalifikovanou většinou v oblastech, v nichž se v současnosti uplatňuje.

3.V akčním plánu jsou stanoveny cíle, které je třeba sledovat, a konkrétní opatření, která by měla být v zájmu provádění akčního plánu přijata. Přijetí rozhodnutí Evropskou radou by poskytlo rámec, jenž by umožnil určit konkrétní návrhy opatření nebo postojů, které má Unie zaujmout při provádění svých cílů v oblasti lidských práv a demokracie, a jenž by usnadnil určení prostředků, které mají Unie a členské státy pro plnění těchto cílů vyčlenit.





Společný návrh

DOPORUČENÍ RADY EVROPSKÉ RADĚ

o přijetí rozhodnutí, kterým se určují strategické cíle Unie, jež mají být sledovány prostřednictvím akčního plánu EU pro lidská práva a demokracii na období 2020–2024

Vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, pokud jde o oblast společné zahraniční a bezpečnostní politiky, a Komise, pokud jde o další oblasti vnější činnosti, navrhují Radě, aby Evropské radě doporučila přijmout rozhodnutí v souladu s čl. 22 odst. 1 Smlouvy o Evropské unii.

Navrhuje se, aby Rada doporučila Evropské radě přijetí návrhu rozhodnutí Evropské rady připojeného k tomuto návrhu.
kterým se mění nařízení (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese proti Ukrajině

JOIN(2022) 12 final/2 downgraded on 6.7.2022

AGAT - Control Systems - Managing Company of Geoinformation Control Systems Holding, JSC

Development Bank of the Republic of Belarus (Rozvojová banka Běloruské republiky)

Belinvestbank (Běloruská banka pro rozvoj a obnovu)“
JOIN(2022) 11 final/2 DOWNGRADED on 5.7.2022

Etalon Scientific and Production Association (Vědecko-výrobní sdružení Etalon)

Dolgoprudniy Design Bureau of Automatics (DDBA JSC) (Dolgoprudenská konstrukční kancelář automatiky, akciová společnost)

Automated Procurement System for State Defense Orders, LLC

All-Russian Research Institute of Optical and Physical Measurements (Všeruský výzkumný ústav optických a fyzikálních měření)

Ineko LLC

Informakustika JSC

Institute of High Energy Physics (Ústav vysokoenergetické fyziky)

Institute of Theoretical and Experimental Physics (Ústav teoretické a experimentální fyziky)

Inteltech PJSC

ISE SO RAN Institute of High-Current Electronics (Ústav silnoproudé elektroniky SO RAN)

Joint Stock Company NPO Elektromechaniki

JSC Energiya

Kaluga Scientific-Research Institute of Telemechanical Devices JSC (Kalužský vědecko-výzkumný ústav telemechanických zařízení, akciová společnost)

Kulon Scientific-Research Institute JSC (Vědecko-výzkumný ústav Kulon, akciová společnost)

Lutch Design Office JSC (Konstrukční kancelář Luč, akciová společnost)

Meteor Plant JSC

Moscow Communications Research Institute JSC (Moskevský komunikační výzkumný ústav, akciová společnost)

Moscow Order of the Red Banner of Labor Research Radio Engineering Institute JSC (Moskevský vědecko-výzkumný ústav radiotechniky, nositel Řádu rudého praporu práce, akciová společnost)

OJSC Pella Shipyard

Omsk Production Union Irtysh JSC

Omsk Scientific-Research Institute of Instrument Engineering JSC (Omský vědecko-výzkumný ústav strojírenství, akciová společnost)

Optron, JSC

Polyot Chelyabinsk Radio Plant JSC

Pskov Distance Communications Equipment Plant (Pskovský závod pro zařízení dálkové komunikace)
Hrozby pro oceány •Mořské druhy mizí v důsledku oteplování dvakrát rychleji než ty suchozemské. •Celkem 34,2 % světových mořských rybolovných zdrojů je nadměrně loveno. •Za posledních čtyřicet let ubylo v Arktidě ledu na ploše přibližně šestkrát větší, než je Německo. •Při oteplení o 2 °C by zaniklo více než 99 % korálových útesů. •Každý rok se vyprodukuje 300 milionů tun plastového odpadu. Recyklováno je však pouze 9 % těchto plastů. •Podle scénáře velmi vysokých emisí skleníkových plynů bude průměrná hladina moří do roku 2050 nadále stoupat na přibližně 0,3 metru a do roku 2100 na 2 metry, což může vést k nucenému vysídlení až 340 milionů lidí do roku 2050 a 630 milionů lidí do roku 2100.
K dosažení těchto cílů EU zahájí: Øregionální iniciativu týmu Evropa zaměřenou na dovednosti založené na příležitostech a odborné vzdělávání a přípravu v Africe s cílem podporovat výměny v oblasti partnerství veřejného a soukromého sektoru, což mladým lidem umožní najít si práci, Øprovádění záruk pro mladé lidi podle vzoru EU s cílem zlepšit přechod ze školy do zaměstnání na západním Balkáně a prozkoumat aktivaci podobných programů v regionu Východního partnerství a v severní Africe. EU bude rovněž dále podporovat zaměstnanost mladých lidí a jejich podnikání prostřednictvím těchto současných iniciativ: Øprojekty budování kapacit v rámci programu Erasmus+ na podporu dostupnosti a reakceschopnosti odborného vzdělávání a přípravy v zemích procesu rozšíření a zemích sousedství, v subsaharské Africe a v Latinské Americe a Karibiku, Øpodpora vnitrostátních orgánů na Blízkém východě a v severní Africe při opětovném zapojování mladých lidí, zejména žen, kteří nejsou zaměstnaní ani se neúčastní vzdělávání nebo odborné přípravy (dále jen „osoby NEET“), do vzdělávání a na trh práce. Regionální platforma Unie pro Středomoří pro zaměstnanost a práci a její akční plán na období 2022–2025 se zaměří na mladé osoby NEET a bude rozvíjet využívání „společenství pro sdílení praktických postupů“, Øiniciativy EU na podporu podnikání mladých lidí a zlepšení přístupu k financování pro podniky vedené mladými lidmi, jako je nedávno zahájený program Investice do mladých podniků v Africe v rámci iniciativy týmu Evropa, africko-evropský most pro digitální inovace, Nová dohoda pro mládež ve Východním partnerství a mechanismus EU4Youth pro zaměstnanost a podnikání, Øinovativní investiční programy zřízené v rámci Evropského fondu pro udržitelný rozvoj plus s mezinárodními finančními institucemi, které se zaměřují na specifické potřeby mladých lidí, jako je například nástroj pro sdílení rizik NASIRA, Øglobální akce EU k ukončení dětské práce, jejímž cílem je posílení systémů inspekce práce za účelem monitorování a prosazování zákonů o dětské práci, Øpráce Evropské nadace odborného vzdělávání, která podporuje partnerské země při posilování lidského kapitálu a zlepšování kvality systémů odborného vzdělávání a přípravy. Programy, jako je DARYA ve Střední Asii, přispívají k lepšímu a inkluzivnějšímu vzdělávání, odborné přípravě a systémům zaměstnanosti, ØEvropská aliance pro učňovskou přípravu, jejímž cílem je posílit kvalitu učňovské přípravy, a program Erasmus pro mladé podnikatele, který nabízí vzájemnou výměnu podnikatelských znalostí v regionu zemí v procesu rozšíření.
Předloha Rozhodnutí smíšeného výboru EHP kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody - Předloha společného postoje Společenství /* SEK/2005/0360 konecném znení */





[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 17.3.2005 SEK(2005) 360 v konečném znění Předloha ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody - Předloha společného postoje Společenství -(předložená Komisí) DŮVODOVÁ ZPRÁVA 1. Protokol 31 k Dohodě o EHP obsahuje zvláštní ustanovení o spolupráci mezi Společenstvím a státy ESVO EHP mimo čtyři svobody. 2. Přiložená předloha rozhodnutí Smíšeného výboru EHP, které začleňuje rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 593/2004/ES ze dne 21. července 2004, má změnit protokol 31 a rozšířit spolupráci v oblasti podniku, podnikavosti a malých a středních podniků (MSP) s účinkem od 1. ledna 2005. Rozhodnutí č. 593/2004/ES mění rozhodnutí Rady 2000/819/ES o víceletém programu pro podnik a podnikavost, a zejména pro malé a střední podniky (MSP) (2001–2005), které je již začleněno do Dohody. 3. Podle čl. 1 odst. 3 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 2894/94 o některých prováděcích pravidlech k Dohodě o EHP zaujímá Rada postoj Společenství k takovým rozhodnutím na návrh Komise. 4. Předloha rozhodnutí Smíšeného výboru EHP se předkládá Radě ke schválení, po němž při nejbližší příležitosti Komise předloží postoj Společenství ve Smíšeném výboru EHP. Předloha ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody SMÍŠENÝ VÝBOR EHP, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na články 86 a 98 této dohody, vzhledem k těmto důvodům: 1. Protokol 31 k Dohodě byl změněn rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. …/… ze dne …[1]. 2. Je vhodné rozšířit spolupráci smluvních stran Dohody, aby zahrnovala rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 593/2004/ES ze dne 21. července 2004, kterým se mění rozhodnutí Rady 2000/819/ES o víceletém programu pro podnik a podnikavost, a zejména pro malé a střední podniky (MSP) (2001–2005)[2]. 3. Protokol 31 k Dohodě by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2005, ROZHODL TAKTO: Článek 1 V sedmé odrážce (rozhodnutí Rady 2000/819/ES) čl. 7 odst. 5 protokolu 31 k Dohodě se doplňuje nová pododrážka, která zní: „- 32004 D 0593 : rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 593/2004/ES ze dne 21. července 2004 (Úř. věst. L 268, 16. 8. 2004, s. 3).“ Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem poté, co je Smíšenému výboru EHP učiněno poslední oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody*. Použije se ode dne 1. ledna 2005. Článek 3 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie. V Bruselu dne […]. Za Smíšený výbor EHP předseda nebo předsedkyně […] tajemníci Smíšeného výboru EHP […] [1] Úř. věst. L … [2] Úř. věst. L 268, 16.8.2004, s. 3. * [Byly oznámeny ústavní požadavky.] [Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.]
Předloha Rozhodnutí Smíšeného Výboru EHP kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody - Předloha společného postoje Společenství /* SEK/2005/1236 konecném znení */





[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 10.10.2005 SEK(2005) 1236 v konečném znění . Předloha ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody . - Předloha společného postoje Společenství -(předložená Komisí) ODŮVODNĚNÍ 1. Protokol 31 k Dohodě o EHP obsahuje zvláštní ustanovení o spolupráci mezi Společenstvím a státy ESVO EHP mimo čtyři svobody. 2. Přiložená předloha rozhodnutí Smíšeného výboru EHP, kterým se do Dohody začleňuje rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 854/2005/ES ze dne 11. května 2005, má změnit protokol 31 a rozšířit spolupráci v oblasti informační společnosti zavedením víceletého programu Společenství pro podporu bezpečnějšího využívání internetu a nových on-line technologií. Státy ESVO se projektů a činností víceletého programu účastní s účinkem od 1. ledna 2005. 3. Podle čl. 1 odst. 3 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 2894/94 o některých prováděcích pravidlech k Dohodě o EHP zaujímá Rada postoj Společenství k takovým rozhodnutím na návrh Komise. 4. Předloha rozhodnutí Smíšeného výboru EHP se předkládá Radě ke schválení, po němž při nejbližší příležitosti Komise předloží postoj Společenství ve Smíšeném výboru EHP. Předloha ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody SMÍŠENÝ VÝBOR EHP, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na články 86 a 98 této dohody, vzhledem k těmto důvodům: 1. Protokol 31 k Dohodě byl změněn rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. …/… ze dne …[1]. 2. Je vhodné rozšířit spolupráci smluvních stran Dohody, aby zahrnovala rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 854/2005/ES ze dne 11. května 2005 o zavedení víceletého programu Společenství pro podporu bezpečnějšího využívání internetu a nových on-line technologií[2]. 3. Protokol 31 k Dohodě by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci s účinkem od 1. ledna 2005, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 V čl. 2 odst. 5 protokolu 31 k Dohodě se doplňuje nová odrážka, která zní: „- 32005 D 0854: Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 854/2005/ES zedne 11. května 2005 o zavedení víceletého programu Společenství propodporu bezpečnějšího využívání internetu a nových on-line technologií(Úř. věst. L 149, 11. 6. 2005, s. 1).“ Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem poté, co je Smíšenému výboru EHP učiněno poslední oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody*. Použije se ode dne 1. ledna 2005. Článek 3 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie . V Bruselu dne […]. Za Smíšený výbor EHP předseda/předsedkyně tajemníci Smíšeného výboru EHP [1] Úř. věst. C […], […], s. […]. [2] Úř. věst. L 149, 11.6.2005, s. 1. * [Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.] [Byly oznámeny ústavní požadavky.]
Předloha rozhodnutí Smíšeného Výboru EHP kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (MSP) - Předloha společného postoje Společenství /* SEK/2005/1791 konecném znení */





[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 11.01.2006 SEK(2005) 1791 v konečném znění Předloha ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (MSP) - Předloha společného postoje Společenství -(předložená Komisí) DŮVODOVÁ ZPRÁVA 1. Protokol 31 k Dohodě o EHP obsahuje zvláštní ustanovení o spolupráci mezi Společenstvím a státy ESVO EHP v oblastech mimo čtyři svobody. 2. Přiložená předloha rozhodnutí Smíšeného výboru EHP (týkajúceho sa rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1776/2005/ES ze dne 28. září 2005) má změnit protokol 31 a rozšířit spolupráci v oblasti podniků, podnikavosti a malých a středních podniků (MSP). Mění rozhodnutí Rady 2000/819/ES o víceletém programu pro podnik a podnikavost, a zejména pro malé a střední podniky (MSP) (2001 - 2005), které je již začleněno do Dohody, s účinkem od 1. ledna 2006. 3. Podle čl. 1 odst. 3 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 2894/94 o některých prováděcích pravidlech k Dohodě o EHP zaujímá Rada postoj Společenství k takovým rozhodnutím na návrh Komise. 4. Předloha rozhodnutí Smíšeného výboru EHP se předkládá Radě ke schválení, po němž při nejbližší příležitosti Komise předloží postoj Společenství ve Smíšeném výboru EHP. Předloha ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP kterým se mění Protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (MSP) SMÍŠENÝ VÝBOR EHP, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na články 86 a 98 této dohody, vzhledem k těmto důvodům: 1. Protokol 31 k Dohodě byl změněn rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. …/… ze dne …[1]. 2. Je vhodné rozšířit spolupráci smluvních stran Dohody, aby zahrnovala rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1776/2005/ES ze dne 28. září 2005, kterým se mění rozhodnutí Rady 2000/819/ES o víceletém programu pro podnik a podnikavost, a zejména pro malé a střední podniky (MSP) (2001–2005)[2]. 3. Protokol 31 k Dohodě by proto měl být změněn tak, aby umožňoval tuto rozšířenou spolupráci od 1. ledna 2006, ROZHODL TAKTO: Článek 1 V sedmé odrážce (rozhodnutí Rady 2000/819/ES) čl. 7 odst. 5 protokolu 31 k Dohodě se doplňuje nová pododrážka, která zní: „- 32005 D 1776 : rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1776/2005/ES ze dne 28. září 2005 (Úř. věst. L 289, 3.11.2005, s. 14).“ Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem poté, co je Smíšenému výboru EHP učiněno poslední oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody*. Použije se ode dne 1. ledna 2006. Článek 3 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie. V Bruselu dne […]. Za Smíšený výbor EHP předseda/předsedkyně […] tajemníci Smíšeného výboru EHP […] [1] Úř. věst. C […] […], s. [2] Úř. věst. L 289, 3.11.2005, s. 14. * [Byly oznámeny ústavní požadavky.] [Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.]
Pracovní dokument útvarů Komise – Příloha Návrh nařízení Evropského Parlamentu a Rady, kterým se zřizuje mechanismus k vytvoření pohraničních jednotek rychlé reakce a kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2007/2004, pokud se jedná o tento mechanismus - Shrnutí posouzení dopadu {KOM(2006) 401 v konečném znění} {SEK(2006) 953} {SEK(2006) 954} /* SEK/2006/0955 */





[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 19.7.2006 SEK(2006) 955 PRACOVNÍ DOKUMENT ÚTVARŮ KOMISE Příloha Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se zřizuje mechanismus k vytvoření pohraničních jednotek rychlé reakce a kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2007/2004, pokud se jedná o tento mechanismus SHRNUTÍ POSOUZENÍ DOPADU {KOM(2006) 401 v konečném znění}{SEK(2006) 953}{SEK(2006) 954} SHRNUTÍ POSOUZENÍ DOPADU Vytvoření oblasti svobody, bezpečnosti a práva, v níž byly zrušeny kontroly na vnitřních hranicích, znamenalo posílení a sladění kontrol na vnějších hranicích tak, aby byl zajištěn vysoký stupeň bezpečnosti. Kontrolní orgány členských států tak při kontrolách přijímají odpovědnost za všechny své partnery, ale problémy bezpečnosti a míra zátěže vyžadují užší operativní spolupráci mezi zmíněnými orgány. V posledních letech došlo při této spolupráci k významnému pokroku, a to zejména při provádění plánu pro integrovanou správu hranic. Toto posouzení však zdůraznilo určité nedostatky, které na jedné straně souvisejí s tím, že neexistuje rámec pro způsob rychlého zásahu při nepředvídaných událostech, a na druhé straně souvisejí s otázkou pravomocí svěřených pohraničním hlídkám, které zasahují na území jiného členského státu. V rámci politického kontextu stanoveného Haagským programem byla určena celá řada cílů. Mají poskytnout právní rámec pro vytvoření jednotek rychlého zásahu v rámci, jenž bude koordinován na evropské úrovni, a vymezit pravomoci pracovníků, kteří zajišťují pomoc jinému členskému státu. Je rovněž třeba, aby daný nástroj byl průhledný a z právního hlediska bezpečný, neboť má zajišťovat podporu vnitrostátním orgánům, aniž by je nahrazoval. Zvolené řešení by přispělo k zajištění jednotného uplatňování hraničního kodexu a zefektivnilo by využívání nákladů, jež členské státy vynakládají na hraniční hlídky. Byly zvažovány různé možnosti zásahu: zajištění rámce pro dvoustranné dohody, využití nástrojů policejní spolupráce – „třetí pilíř“, vytvoření jednotek rychlého zásahu v rámci agentury Frontex a vytvoření evropského sboru pro ochranu hranic. Z posouzení dopadu každého z těchto opatření vyplývá, že ačkoli se vytvoření evropského sboru pro ochranu hranic jeví jako nejúčinnější řešení, právní a politické překážky neumožňují tento cíl uskutečnit v krátkém časovém horizontu. Nejvhodnějším řešením by tedy bylo vytvoření jednotek rychlého zásahu v rámci agentury Frontex a vymezení právního rámce pro jejich nasazení. …