CS Úřední věstník Evropské unie C 52/5

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

(2009/C 52/03)

Číslo podpory: XA 357/08

Členský stát: Španělsko

Region: Comunidad Valenciana

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Sobre medidas fitosanitarias para las plantaciones de frutales afectados por el virus de la Sharka y concesión de ayudas para el arranque de árboles enfermos.

Právní základ:

— Proyecto de Orden de la CAPA por la que se modifica la Orden de 5 de junio de 2000, de la CAPA, sobre medidas fitosanitarias para plantaciones de frutales afectadas por el virus de la Sharka (plum pox virus) y concesión de ayudas por arranque de árboles enfermos (DOGV núm. 3776, 21.6.2000), complementada por la Orden de 25 de septiembre de 2000, de la CAPA, (DOCV núm. 3864, 25.10.2000).

— Ley no 43/2002, de 20 de noviembre, de Sanidad Vegetal

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Částka podpor uvedených ve vyhlášce se bude vyplácet z položky 12.02.01.542.20, linie T1938 rozpočtu výdajů regionální správy a její předpokládaná výše je 500 000 EUR ročně.

Po celou dobu trvání režimu se předpokládá částka ve výši 3 000 000 EUR

Maximální míra podpory: Výše podpory bude záviset na produkční schopnosti jednotlivých stromů s ohledem na jejich vývoj, který odpovídá druhu a typu odrůdy, jakož i jeho věku. Pro vyplácení částek platí následující tabulka:

Na parcelu platí následující maximální hranice:

Datum uskutečnění: Ode dne zveřejnění registračního čísla žádosti o výjimku na internetové stránce Generálního ředitelství Evropské komise pro zemědělství a rozvoj venkova

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Do 31. prosince 2013

Cíl podpory: Zavedení podpory na kompenzaci určenou zemědělcům na ztráty způsobené onemocněním meruňkových, švestkových a broskvoňových stromů postiženým virem šarka.

Podpora se vyplácí na základě článku 10 nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 ze dne 15. prosince 2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001 (zveřejněno v Úř. věst. dne 16.12.2006).

Klasifikace ekonomických činností (NACE) 0124: Pěstování jádrového a peckového ovoce

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, no 2 E-46010 Valencia

Adresa internetových stránek: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ORDEN%20MODIFICACION%202008%20sharka%20V.pdf

Další údaje: —

Číslo XA: XA 379/08

Členský stát: Španělsko

Region: Comunitat Valenciana

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Federación del Vino de la Comunidad Valenciana

Právní základ: Ayuda individual nominativa: Presupuestos de la Generalitat 2008, programa 714.60, Línea T1766000-«Garantizar calidad en los productos de calidad reconocida»

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 269 000 EUR

Maximální míra podpory: 100 %

Datum uskutečnění: Ode dne zveřejnění evidenčního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Listopad 2008

Cíl podpory: Účast a organizace těchto veletrhů: VINISUD 08, Montpellier; Alimentaria 08, Barcelona; technické semináře a fóra pro výměnu znalostí mezi podniky, zejména pokud jde o „novou společnou organizaci trhu s vínem a její dopady“ a standardy v oblasti kontroly a osvědčování (UP-UNE 45011); Kurzy: školení zaměřená na aspekty pěstování vína, senzorickou analýzu, vlastnosti odrůd vína a rozdíly mezi nimi, víno a zdraví, vztah všech těchto témat k odvětvím, která podporují konzumaci vína s mírou a jeho poznávání; Šíření obecných informací: jakostní vlastnosti vín, jejich kulturní aspekty a zdravotní přínosy; Vytvoření a údržba internetové stránky nabízející obecné a objektivní informace poukazující na přínosy produktu z hlediska výživy a podporující jeho uvážlivou konzumaci.

Činnosti uvedené v článku 15 nařízení (ES) č. 1857/2006

Dotčené/á odvětví: Malé a střední podniky v zemědělsko-potravinářském odvětví v regionu Comunitat Valenciana

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, no 2 E-46010. Valencia

Adresa internetových stránek: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/FEDEVINS.pdf

Další údaje: —

Marta VALSANGIACOMO GIL

La Directora General de Comercialización

Číslo XA: XA 391/08

Členský stát: Švédsko

Region: —

Název režimu podpory: Stöd för obligatoriska TSE-kontroller vid slakt av nötkreatur

Právní základ: Regeringens beslut av den 20 december 2007 och den 23 oktober 2008 om regleringsbrev för budgetåret 2008 avseende Statens jordbruksverk, anslag 43:1, ap. 2, samt regeringens beslut om regleringsbrev för budgetåren 2009 och 2010 avseende Statens jordbruksverk

Roční výdaje plánované v rámci režimu: 34 milionů SEK na 180 000 testů, z čehož vnitrostátní financování činí 26 milionů SEK = 144 SEK na test, tj. cca 16 EUR

Maximální míra podpory: 40 EUR včetně podpory Společenství (5 EUR v roce 2008)

Datum uskutečnění: Ode dne zveřejnění evidenčního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory:

Cíl podpory: Použije se čl. 16 odst. 1 písm.g). Cílem je zajistit pro švédské producenty hovězího masa stejné podmínky, jaké mají producenti v jiných členských státech, v nichž se veřejná podpora na testy TSE poskytuje

Dotčené odvětví: Skot poražený pro lidskou spotřebu

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Statens jordbruksverk S-551 82 Jönköping

Adresa internetových stránek: http://www.regeringen.se/content/1/c6/08/81/69/060a7e70.pdf

http://www.esv.se/StatsliggarenApp/OpenFile?regleringsbrevId=11077&visningTyp=1&mediaTyp=0&period=2008

Číslo XA: XA 396/08

Členský stát: Itálie

Region: The entire territory of Italy

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Aiuti per il pagamento di premi assicurativi

Právní základ: Art. 2 comma da 1 a 5 ter del D.Lgs. 29 marzo 2004, n. 102, come modificato dall'art. 2 del Decreto Legislativo 18 aprile 2008 n. 82, Decreto linee applicative 13 ottobre 2008, n. 12939

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Výdaje plánované podle tohoto článku se určují ročně na základě zdrojů dostupných ze státního rozpočtu. Pro rok 2008 bylo uvolněno 220 milionů EUR

Maximální míra podpory: V souladu s ustanovením článku 12 nařízení (ES) č. 1857/2006 nepřekročí hrubá míra podpory:

i) ztrátám způsobeným z důvodů uvedených v písmenu a) a proti ostatním ztrátám způsobeným klimatickými jevy; a/nebo

ii) ztrátám způsobeným chorobami zvířat nebo rostlin nebo škůdci.

Podpora nebude omezena na pojištění nabízené jedinou pojišťovací společností nebo jednou skupinou společností ani se na ni nesmí vztahovat podmínka, aby pojišťovací smlouva byla uzavřena s pojišťovací společností usazenou v Itálii

Datum uskutečnění: ode dne uveřejnění evidenčního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Podle uvedeného režimu může být podpora poskytována do 31. prosince 2013 a během šesti měsíců následujících po uplynutí této lhůty

Cíl podpory: Cílem podpory je poskytovat příspěvky na platbu pojistného u pojistek, které poskytují pojistnou ochranu proti škodám způsobeným přírodními katastrofami, jevy, které je možno přirovnat k přírodním katastrofám, jinými katastrofami a ztráty způsobené chorobami zvířat nebo rostlin.

Příspěvky budou poskytnuty na základě ustanovení článků 12 a 16 nařízení (ES) č. 1857/2006

Dotčené/á odvětví: Zemědělství – prvovýroba

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle Politiche di Sviluppo — Direzione Generale dello Sviluppo Rurale Via XX Settembre n. 20 I-00187 Rome

Adresa internetových stránek: Předpis decreto lze najít na adrese:

http://www.politicheagricole.it/SviluppoRurale/FondoSolidarietaNazionale/interventi assicurativi

Číslo XA: XA 397/08

Členský stát: Itálie

Region: Veneto

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Corsi di aggiornamento per il corretto impiego di prodotti fitosanitari

Právní základ: Deliberazione della Giunta Regionale del Veneto del 8.8.2008, n. 2218. DPR 23 aprile 2001, n. 290, art. 27 — DGR n. 3306 del 22.10.2004. Corsi di aggiornamento per il corretto impiego dei prodotti fitosanitari. Bando per la presentazione di domande di finanziamento. Deliberazione della Giunta Regionale del Veneto del 14.10.2008, n. 2902. Esecutività DGR 2218 dell'8.8.2008«DPR 23 aprile 2001, n. 290, art. 27 — DGR n. 3306 del 22.10.2004. Corsi di aggiornamento per il corretto impiego dei prodotti fitosanitari. Bando per la presentazione di domande di finanziamento».

Legge regionale 30 gennaio 1990, n. 10 Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionale del lavoro. D.P.R. 23 aprile 2001, n. 290, artt. 25-26-27, Regolamento di semplificazione dei procedimento di autorizzazione alla produzione, alla immissione in commercio e alla vendita di prodotti fitosanitari e relativi coadiuvanti

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Uvolněné prostředky jsou stanoveny regionálním zákonem, kterým se schvaluje předběžný rozpočet na daný účetní rok, a dodatečnými rozpočtovými změnami. V roce 2008 dosáhnou uvolněné prostředky celkové částky 150 100 EUR

Maximální míra podpory: Až do výše 100 % způsobilých výdajů na základě ceny za hodinu odborné přípravy, která je v současnosti stanovena na 130 EUR za hodinu. Každý žadatel (akreditované vzdělávací subjekty dle ustanovení regionálního zákona č. 19 ze dne 9. srpna 2002) může předložit nejvýše jeden projekt, který zahrnuje veškeré vzdělávací akce (základní a/nebo s cílem aktualizovat znalosti), jejichž doba trvání nepřekročí 390 hodin. Celková částka způsobilých výdajů činí 1 950 EUR v případě základní vzdělávací akce (doba trvání nejméně 15 hodin) a 780 EUR v případě vzdělávací akce s cílem aktualizovat znalosti (doba trvání nejméně 6 hodin)

Datum uskutečnění: Ode dne uveřejnění evidenčního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory:

Cíl podpory: Vzdělávání a školení zemědělců a zaměstnanců v zemědělství.

Článek 15 nařízení (ES) č. 1857/2006 – Zajištění technické pomoci v odvětví zemědělství – odst. 2 písm. a).

Způsobilé náklady: výdaje spojené s organizací a uskutečněním vzdělávacích kurzů

Dotčené/á odvětví: Režim podpory se týká odborného vzdělávání zaměřeného na správné používání přípravků na ochranu rostlin, které je určeno zemědělcům činným v oblasti produkce zemědělských produktů uvedených v příloze I Smlouvy

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Regione del Veneto Giunta regionale Direzione Regionale Agroambiente e Servizi per l'Agricoltura via Torino, 110 I-30172 Mestre (VE)

Adresa internetových stránek: http://www.regione.veneto.it/Economia/Agricoltura+e+Foreste/Agricoltura/Servizi+per+Agricoltura/Formazione+e+aggiornamento

http://www.regione.veneto.it/Bandi+Avvisi+Concorsi/Bandi/?materia=Agricoltura

Další údaje: —