Oznámení týkající se platných antidumpingových a vyrovnávacích opatření v souvislosti s dovozem určitých pneumatik, nových nebo protektorovaných, z kaučuku, používaných pro autobusy nebo nákladní automobily a s indexem zatížení převyšujícím 121, pocházejících z Čínské lidové republiky: změna názvu jedné společnosti podléhající clu pro spolupracující společnosti nezařazené do vzorku

(2019/C 259/06)

Na dovoz určitých pneumatik, nových nebo protektorovaných, z kaučuku, používaných pro autobusy nebo nákladní automobily, s indexem zatížení převyšujícím 121, pocházejících z Čínské lidové republiky se vztahují konečná antidumpingová a vyrovnávací cla uložená prováděcím nařízením Komise (EU) 2018/1579 (1) (dále jen „nařízení (EU) 2018/1579“) a prováděcím nařízením Komise (EU) 2018/1690 (2) (dále jen „nařízení (EU) 2018/1690“).

Společnost Sailun Jinyu Group Co. Ltd., doplňkový kód TARIC (3)C351, se sídlem v Čínské lidové republice, jejíž vývoz určitých pneumatik, nových nebo protektorovaných, z kaučuku, používaných pro autobusy nebo nákladní automobily a s indexem zatížení převyšujícím 121 do Unie podléhá antidumpingovému clu ve výši 21,62 EUR/kus a vyrovnávacímu clu ve výši 27,69 EUR/kus, informovala Komisi, že změnila svůj název, jak je uvedeno níže.

Společnost požádala Komisi, aby potvrdila, že změna názvu nemá vliv na právo společnosti využívat sazbu antidumpingového cla a sazbu vyrovnávacího cla, které jí byly přiděleny pod jejím předchozím názvem.

Komise prověřila předložené informace a dospěla k závěru, že změna názvu nemá v žádném případě vliv na zjištění uvedená v nařízení (EU) 2018/1579 a nařízení (EU) 2018/1690.

Odkaz v příloze nařízení (EU) 2018/1579 a v příloze I nařízení (EU) 2018/1690 na společnost:

Sailun Jinyu Group Co., Ltd C351

se proto považuje za odkaz na společnost:

Sailun Group Co., Ltd C351

Doplňkový kód TARIC C351 původně přidělený společnosti Sailun Jinyu Group Co., Ltd se použije na společnost Sailun Group Co., Ltd.

(1) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1579 ze dne 18. října 2018, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo uložené na dovoz určitých pneumatik, nových nebo protektorovaných, z kaučuku, používaných pro autobusy nebo nákladní automobily, s indexem zatížení převyšujícím 121, pocházejících z Čínské lidové republiky a kterým se zrušuje prováděcí nařízení (EU) 2018/163 (Úř. věst. L 263, 22.10.2018, s. 3).

(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1690 ze dne 9. listopadu 2018, kterým se ukládají konečná vyrovnávací cla na dovoz určitých pneumatik, nových nebo protektorovaných, z kaučuku, používaných pro autobusy nebo nákladní automobily a s indexem zatížení převyšujícím 121, pocházejících z Čínské lidové republiky a kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1579, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo uložené na dovoz určitých pneumatik, nových nebo protektorovaných, z kaučuku, používaných pro autobusy nebo nákladní automobily, s indexem zatížení převyšujícím 121, pocházejících z Čínské lidové republiky a kterým se zrušuje prováděcí nařízení (EU) 2018/163 (Úř. věst. L 283, 12.11.2018, s. 1).

(3) Integrovaný sazebník Evropské unie.