CS Úřední věstník Evropské unie C 190/8

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(2005/C 190/06)

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Španělsko (Navarra)

Podpora č.: N80/2005

Název: Rostlinolékařská opatření na kontrolu bílých mušek

Cíl: Boj proti škodám způsobeným bílými muškami.

Právní základ: Decreto Foral 365/2004 de 30 de noviembre por el que se establecen ayudas para compensar las pérdidas y gastos ocasionados a los agricultores con motivo de la aplicación de medidas fitosanitarias obligatorias establecidas para el control de la mosca blanca en determinadas localidades de Navarra.

Rozpočet: 360 000 EUR na rok 2005

Výše nebo částka podpory: Méně než 100 % skutečných nákladů.

Doba trvání: 2005.

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Lombardie)

Podpora č.: N 83/A/05.

Název: Režim záruk pro zemědělské podniky a profesionální provozovatele.

Cíl: Usnadnit přístup k úvěru.

Právní základ: „Deliberazione“ della Giunta regionale n. 20201 del 14 gennaio 2005 – „Istituzione di un regime di garanzie per le società agricole e gli imprenditori agricoli professionali“.

Rozpočet: 5 000 000 EUR.

Výše nebo částka podpory: Vázaná na režim, na který se záruka uplatňuje (viz podpory N 49/00, N 38/01, N 604/01, N 599/02, N 188/03, N 258/03, N 257/03 et XA 6/04.

Doba trvání: 6 let.

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Spojené království

Podpora č.: N 103/2005

Název: Úprava režimu řízení zemědělské výživy (pro Severní Irsko)

Cíl: Touto změnou režimu podpory č. N53/2004 se míra podpory zvyšuje na 60 %. Podpora se vztahuje na investiční náklady na nové nebo vylepšené skládky odpadu ze zemědělské činnosti a na zařízení pro manipulaci s odpadem z hospodářských zvířat a se silážní odpadovou vodou.

Právní základ: Article 16 of the Agriculture and Fisheries (Financial Assistance) (NI) Order 1987 – S.I. 1987/166 (NI 1).

Rozpočet: 71 milionů GBP (102 milionů EUR)

Míra nebo částka podpory: Až do výše 60 %

Doba trvání: 30. listopad 2007 pro platby; práce musí být ukončeny do 30. listopadu 2006.

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Německo

Podpora č.: N 142/c/2004

Název: Zákon o investičních dotacích z roku 2005 (odvětví zemědělství)

Cíl: Cílem režimu je regionální rozvoj; poskytuje finanční dotace na investice v pěti nových spolkových zemích a v Berlíně.

Právní základ: Investitionszulagengesetz 2005 in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. März 2004 unter Berücksichtigung nachfolgender Änderungen.

Rozpočet: 1 200 milionů EUR (pro Zákon o investičních dotacích z roku 2005 jako celek; rozdělení podle odvětví není k dispozici)

Míra nebo částka podpory: nejvýše 27,5 %

Doba trvání:

Další informace: Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Španělsko

Podpora č.: N 163/A/2005

Název: Podpory na technickou pomoc v odvětví zpracování zemědělských, lesnických, rybářských a potravinářských produktů a jejich uvádění na trh.

Cíl: Uskutečnění plánů technické pomoci v odvětví zpracování zemědělských, lesnických, rybářských a potravinářských produktů a jejich uvádění na trh.

Právní základ: Proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones para planes de asistencia técnica y de gestión en los sectores de transformación y comercialización de productos agrarios, silvícolas, de la pesca, la acuicultura y la alimentación.

Rozpočet: 459 230 EUR

Výše nebo částka podpory: 50 % nákladů.

Doba trvání: Šest let.

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Lombardie)

Podpora č.: N 210/2005

Název: Podpory chovům, kterých se dotýkají opatření veterinárních předpisů o nucené porážce (stamping out) přijatých po tuberkulóze skotu.

Cíl: Vyrovnávací opatření v rámci použití Plánu prevence a sledování tuberkulózy skotu.

Právní základ: Legge 2 giugno 1988, n. 218 e successive modificazioni e integrazioni concernente misure per la lotta contro alcune malattie epizootiche degli animali; D.G.R. 16 febbraio 2005, n. 20876, recante approvazione del programma 2005 „Interventi a sostegno delle aziende colpite da tubercolosi bovina e sottoposte ad ordinanza di abbattimento totale (stamping out) relativamente a mancati redditi“.

Rozpočet: 500 000 EUR

Míra nebo částka podpory: Podpora se vypočítá na základě strukturálních údajů a ekonomických ukazatelů zemědělské účetní datové sítě. Použitý ukazatel je hrubou marží odvětví představující hrubou produkci sníženou o určité náklady nevznikající v případě nulové produkce.

Doba trvání:

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Německo (Bavorsko)

Podpora č.: N 275/2004

Název: Program kvality „Geprüfte Qualität“

Cíl: rozšíření použití stávajícího schématu kvality, které bylo omezeno na masné výrobky, na řadu jiných zemědělsko-potravinářských produktů.

Právní základ: Vollzugshinweise für die Durchführung von Massnahmen zur Förderung der Qualität und des Absatzes im Rahmen des Zeichens „Geprüfte Qualität“

Besonderen Bedingungen für die Verleihung and Benutzung des Zeichens „Geprüfte Qualität“

Rozpočet: 0,5 milionu EUR/rok

Míra podpory: max. 50 %

Doba trvání: neomezena

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Nizozemsko

Podpora č.: N 309/2004

Název: Parafiskální poplatek na výzkum a vývoj a na technickou podporu v odvětví kozího mléka

Cíl: Účelem této podpory je zavedení parafiskálního poplatku na financování výzkumu a vývoje, jakož i menších pilotních a ukázkových projektů.

Právní základ: Zuivelverordening Heffing melkgeitenhouderij 2004

Rozpočet: Stávající režim předpokládá na tento rok rozpočet ve výši 70 000 EUR. V budoucnosti by měl být maximální rozpočet stanoven na výši 150 000 EUR, při zachování maximální sazby poplatku.

Míra nebo částka podpory: Míra podpory činí 100 %.

Doba trvání: Doba trvání daného režimu je na neurčité období.

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Francie

Podpora č.: N 422/2004

Název: Podpora pro zařízení na zpracování kejdy v oblastech se strukturálním přebytkem.

Cíl: Odčerpat 15 000 tun organického dusíku v oblastech se strukturálním přebytkem.

Rozpočet: Celkové náklady na zařízení se odhadují na 100 mil. EUR.

Míra nebo částka podpory: 80 % na přípravné studie a 60 % na investice; maximální částka na projekt činí 150 000 EUR.

Doba trvání:

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí: 7. června 2005

Členský stát: Itálie

Podpora č.: NN 54 A/2004 A (ex N 449/2003).

Název: Fond národní solidarity pro přírodní pohromy.

Cíl: Náhrada škod, které utrpěli zemědělci v důsledku přírodních pohrom, špatných atmosferických podmínek nebo epizoocií, pokud jde o zemědělskou výrobu nebo o prostředky výroby.

Právní základ: Decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102 „Interventi finanziari a sostegno delle imprese agricole, a norma dell'articolo 1, comma 2, lettera i), della legge 7 marzo 2003, n. 38“.

Rozpočet: Zhruba 200 000 000 EUR ročně (z čehož 100 000 000 EUR na kompenzační opatření a 100 000 000 EUR na podporu plateb pojistného).

Výše nebo částka podpory: Liší se podle opatření (některé články nepředstavují státní pomoc ve smyslu čl. 87 odst. 1 smlouvy).

Doba trvání: Neomezená.

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/