Návrh směrnice Evropského Parlamentu a Rady kterou se mění směrnice 2006/66/ES o bateriích a akumulátorech a odpadních bateriích a akumulátorech, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi /* KOM/2007/0093 konecném znení - COD 2007/0036 */





[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 9.3.2007 KOM(2007) 93 v konečném znění 2007/0036 (COD) Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY kterou se mění směrnice 2006/66/ES o bateriích a akumulátorech a odpadních bateriích a akumulátorech, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi (předložený Komisí) DŮVODOVÁ ZPRÁVA Úprava směrnice 2006/66/ES podle rozhodnutí Rady 2006/512/ES (nový regulativní postup s kontrolou) Rozhodnutí Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi[1] bylo změněno rozhodnutím Rady 2006/512/ES ze dne 17. července 2006[2]. Článkem 5a změněného rozhodnutí se zavádí nový regulativní postup s kontrolou , jež se bude používat pro opatření obecného významu, jejichž předmětem je změna jiných než podstatných prvků základního aktu přijatého postupem spolurozhodování, včetně zrušení některých těchto prvků nebo doplnění aktu přidáním nových jiných než podstatných prvků. Ohledně směrnice 2006/66/ES o bateriích a akumulátorech a odpadních bateriích a akumulátorech a o zrušení směrnice 91/157/EHS dosáhli společní zákonodárci dohody ve třetím čtení bezprostředně předtím, než vstoupilo v platnost nové rozhodnutí o projednávání ve výborech[3]. Uvedená směrnice vstoupila v platnost po vyhlášení v Úředním věstníku dne 26. září 2006[4], a proto musí nyní být upravena, aby případně zahrnovala odkazy na nový regulativní postup s kontrolou. 2007/0036 (COD) Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY kterou se mění směrnice 2006/66/ES o bateriích a akumulátorech a odpadních bateriích a akumulátorech, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 175 odst. 1 této Smlouvy, s ohledem na návrh Komise[5], s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru[6], s ohledem na stanovisko Výboru regionů[7], v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy[8], vzhledem k těmto důvodům: (1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady (ES) 2006/66/ES[9] stanoví, že některá opatření mají být přijata v souladu s rozhodnutím Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi[10]. (2) Rozhodnutí 1999/468/ES bylo změněno rozhodnutím 2006/512/ES, kterým byl zaveden regulativní postup s kontrolou, jenž má být použit pro přijetí prováděcích opatření obecného významu, jejichž předmětem je změna jiných než podstatných prvků základního aktu přijatého postupem podle článku 251 Smlouvy, včetně změn provedených zrušením některých těchto prvků nebo doplněním aktu o nové jiné než podstatné prvky. (3) V souladu se společným prohlášením Evropského parlamentu, Rady a Komise[11] k rozhodnutí 2006/512/ES se právní nástroje, které jsou již v platnosti, musejí upravit podle platných postupů. (4) Zejména je třeba zmocnit Komisi k úpravě přílohy III a k přijetí a revizi podrobných pravidel pro označování baterií a akumulátorů. Jelikož tato opatření mají obecný význam a jejich předmětem je změna jiných než podstatných prvků směrnice 2006/66/ES a doplnění této směrnice o nové jiné než podstatné prvky, měla by být přijata regulativním postupem s kontrolou stanoveným v článku 5a rozhodnutí 1999/468/ES. (5) Směrnice 2006/66/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. (6) Vzhledem k tomu, že změny ve směrnici 2006/66/ES mají technickou povahu a týkají se pouze postupů projednávání ve výboru, členské státy je nemusejí provádět. Proto není nutné přijmout k tomuto účelu zvláštní ustanovení, PŘIJALY TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 2006/66/ES se mění takto: 1. V článku 10 se odstavec 4 nahrazuje tímto: „V souladu s postupem stanoveným v čl. 24 odst. 2 je možné přijmout přechodná ustanovení pro řešení potíží vzniklých v jakémkoli členském státu při plnění požadavků odstavce 2 v důsledku zvláštních vnitrostátních okolností. Do 26. září 2007 se zavede společná metodika výpočtu ročních prodejů přenosných baterií a akumulátorů konečným uživatelům. Uvedené opatření, jehož předmětem je změna jiných než podstatných prvků této směrnice jejich doplněním, se přijímá regulativním postupem s kontrolou podle čl. 24 odst. 3.“ 2. V čl. 12 odst. 6 se první věta nahrazuje tímto: „6. Příloha III může být s ohledem na technický nebo vědecký vývoj upravena nebo doplněna. Uvedená opatření, jejichž předmětem je změna jiných než podstatných prvků této směrnice, se přijímají regulativním postupem s kontrolou podle čl. 24 odst. 3.“ 3. Článek 17 se nahrazuje tímto: „Článek 17 Registrace Členské státy zajistí registraci všech výrobců. Registrace podléhá ve všech členských státech stejným procesním požadavkům. Tyto požadavky na registraci, jejichž předmětem je změna jiných než podstatných prvků této směrnice jejich doplněním, se stanoví regulativním postupem s kontrolou podle čl. 24 odst. 3.“ 4. Článek 21 se mění takto: 5. Odstavec 2 se nahrazuje tímto: „2. Členské státy zajistí, aby do 26. září 2009 byly všechny přenosné a automobilové baterie a akumulátory viditelně, čitelně a nesmazatelně opatřeny údaji o své kapacitě. Podrobná pravidla pro provádění tohoto požadavku, včetně harmonizovaných metod pro určení kapacity a vhodného použití, se stanoví do 26. března 2009. Uvedená opatření, jejichž předmětem je změna jiných než podstatných prvků této směrnice jejich doplněním, se přijímají regulativním postupem s kontrolou podle čl. 24 odst. 3.“ 6. Odstavec 7 se nahrazuje tímto: „7. Výjimku z požadavků na označování uvedených v tomto článku je možno udělit. Uvedená opatření, jejichž předmětem je změna jiných než podstatných prvků této směrnice jejich doplněním, se přijímají regulativním postupem s kontrolou podle čl. 24 odst. 3.“ 7. V článku 24 se odstavec 3 nahrazuje tímto: „3. Odkazuje-li se na tento odstavec, použijí se ustanovení čl. 5a odst. 1 až 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/ES, s ohledem na ustanovení článku 8 uvedeného rozhodnutí.“ Článek 2 Tato směrnice vstupuje v platnost […] dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie . Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne Za Evropský parlament Za Radu předseda / předsedkyně předseda / předsedkyně [1] Úř. věst. C 203, 17.7.1999, s. 1. [2] Úř. věst. L 200, 22.7.2006, s. 11. [3] Třetí čtení v Evropském parlamentu dne 4. července 2006 a třetí čtení v Radě dne 18. července 2006. [4] Úř. věst. L 266, 26.9.2006, s. 1. [5] Úř. věst. C […], […], s. […]. [6] Úř. věst. C […], […], s. […]. [7] Úř. věst. C […], […], s. […]. [8] Úř. věst. C […], […], s. […]. [9] Úř. věst. L 266, 26.9.2006, s. 1. [10] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2006/512/ES (Úř. věst. L 200, 22.7.2006, s. 11). [11] Úř. věst. C 255, 21.10.2006, s. 1.