ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Změna stávajícího opatření podpory

Prodloužení N439/2006 There are no stricter criteria requirements. Změna N439/2006 The changes regard an extension of the scheme until 2013 (i.e. extension of 4 years) and consequently an increase of the most recent approved budget — N 439/2006 of 11 August 2006 — from DKK 359,6 million (approx. EUR 47,9 million) for the period 2003-2009 to DKK 616 million (approx. EUR 82 million) for the period 2003-2013. The scheme now falls under the scope of Commission regulation (EC) No 800/2008 of 6 August 2008. The scheme under this regulation will begin 21 May 2010 with a yearly budget until 2013 of approx. DKK 60 million.
CS Úřední věstník Evropské unie C 168/4

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

2010/C 168/05

Pomoc č.: XA 77/10

Členský stát: Spojené království

Region: Scotland

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Loch Lomond & The Trossachs National Park Natural Heritage Grant Scheme 2010

Právní základ: National Parks (Scotland) Act 2000.

Nařízení Komise (ES) č. 1857/2006.

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Roční výdaje od 1. dubna 2010 do 31. března 2011 se očekávají ve výši 90 000,00 GBP (102 065,15 EUR) a částka poskytnutá jednotlivému příjemci nepřekročí 20 000,00 GBP (22 683,95 EUR).

Maximální míra podpory: Podpora bude k dispozici pouze na investice na ochranu nebo propagaci přírodního dědictví. Podporu lze vyplatit v jedné ze tří měr:

Rozhodnutí o míře podpory bude učiněno jednotlivě, přičemž každý případ bude posouzen podle toho, zda se jedná o neprodukční majetek, produkční majetek, zda dojde ke zvýšení produkční kapacity, zda spadá či nespadá do znevýhodněné oblasti a zda je žadatel mladým zemědělcem do pěti let od zahájení činnosti.

Datum uskutečnění: 6. května 2010 (nebo jakmile dojde ke schválení ze strany EK).

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Režim se pro nové žádosti uzavírá dne 16. března 2011.

Poslední platba žadatelům se uskuteční dne 31. března 2011.

Cíl podpory: The Natural Heritage Grant Scheme je režim kapitálových grantů, které mají podporovat a zajišťovat opatření na zachování a zkvalitňování přírodního dědictví parku Loch Lomond & The Trossachs National Park, jakož i napomáhat k lepšímu porozumění zvláštním rysům národního parku a přispívat k zážitkům z jeho návštěvy. V zákonném statutu národního parku (National Park Plan) jsou uvedeny konkrétní činnosti považované z hlediska pomoci za prvořadé pro naplnění stanovených cílů, a to v souladu s článkem 5 nařízení (ES) č. 1857/2006.

Dotčené/á odvětví: Všechny MSP – zemědělští producenti v národním parku zaregistrovaní v systému IACS.

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Loch Lomond & The Trossachs National Park Authority National Park Headquarters Carrochan Road Balloch Glasgow Scotland G83 8EG UNITED KINGDOM

Adresa internetových stránek: http://www.lochlomondtrossachs.org/images/stories/Looking%20After/PDF/NHGS/NHGS%20notes%20appendix.pdf

Další informace: Nejedná se o nový režim, ale o prodloužení předchozího režimu XA 182/07. Jedinou navrhovanou změnou je prodloužení předchozího režimu o jeden rok a navýšení rozpočtu o 90 000 GBP. Technická pomoc, jež byla součástí XA 182/07, v rámci tohoto režimu o další rok prodloužena nebyla.
Název (a/nebo jméno příjemce)

Feed in Tariffs to support the generation of renewable electricity from low carbon sources
2)

Co se týče určení uskutečněných před vstupem tohoto nařízení v platnost, první námitka popsaná v článku 34 se připouští, pokud je předložena nejméně pět let poté, co vstoupilo v platnost rozhodnutí o určení.
Cornwall and Isles of Scilly

Název (a/nebo jméno příjemce)
Název opatření podpory

Modalità e criteri per la concessione dei contributi concedibili in attuazione dell’attività I.1.2 «Sostegno a progetti di ricerca collaborativa delle PMI con laboratori di ricerca e centri per l’innovazione». 1o bando di attuazione
Referenční číslo přidělené v členském státě

Atbalsta programmas “XR 44/2008 – Aid/support to investments made into development of particularly supported areas (territories)” ieviešana ir p?rtraukta. Minēto atbalsta programmu aizstās atbalsta programma “Atbalsts ieguldījumiem mikro, maziem un vidējiem komersantiem īpaši atbalstāmajās teritorijās”
Plan for the Control and Fight of Scrapie in Sheeps and Goats

Právní základ
Název (a/nebo jméno příjemce)

Third extension of the Support scheme for banks in Latvia
CS Úřední věstník Evropské unie C 185/14

Výtah z rozhodnutí o Landsbanki Luxembourg SA podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/24/ES o reorganizaci a likvidaci úvěrových institucí

2010/C 185/07

Rozsudkem v obchodní věci ze dne 21. června 2010 obvodní soud v Lucemburku, patnáctý senát, zasedající v obchodních věcech, změnil způsob likvidace Landsbanki Luxembourg SA, 2-4, rue Beck, 1222 Luxembourg, LUXEMBOURG, No RC B78804, takto:

Seznamy průběžně uznatelných pohledávek budou uloženy v soudní kanceláři patnáctého senátu obvodního soudu v Lucemburku, aby se s nimi věřitelé mohli seznámit a vznést námitky, jak stanoví nařízení likvidace ze dne 12. prosince 2008, od 15. do 25. dne každého měsíce roku 2010.

Vydaný rozsudek bude předběžně vykonatelný bez ohledu na opravné prostředky.

Bylo nařízeno jeho zveřejnění v podobě výtahu ve věstníku Mémorial C, recueil spécial des sociétés et associations, v Úředním věstníku Evropské unie, v denících Luxemburger Wort, Tageblatt, Financial Times, Le Monde, El País a Morgan Blaðið do osmi dní od data rozsudku, jak stanoví čl. 61 odst. 12 zákona o finančním sektoru ve znění pozdějších předpisů.
C 201/1

Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství

2010/C 201/01

Podle čl. 9 odst. 1 písm. a) druhé odrážky nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1) se Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství (2) mění takto:

Strana 40

0703 20 00 (Česnek)

Doplňuje se nový odstavec, který zní:

„Česnek sestávající z nedělené cibule bez samostatných stroužků, o průměru přibližně mezi 25 a 50 mm a označovaný pro obchodní účely jako „sólo česnek“ („solo garlic“), „perlový česnek“ nebo také „česnek perlovka“ („pearl garlic“), „česnek s nedělenou cibulí“ („single bulb garlic“), „česnek s jedním stroužkem“ („single clove garlic“) nebo „jednocibulový česnek“ („monobulb garlic“) (nebo jakýmkoli podobným obchodním označením) patří rovněž do této podpoložky. Do této podpoložky nepatří takzvaný „velkohlavý česnek“ („great round-headed garlic“) neboli „sloní česnek“ („elephant garlic“) (Allium ampeloprasum, který patří do podpoložky 0703 90 00), který sestává z nedělené cibule o průměru přibližně 60 mm nebo větším (tj. značně větší a těžší, než vícestroužková cibule česneku). Druhy Allium sativum a Allium ampeloprasum se liší rovněž tím, že patří k odlišným genofondům.“
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Resolución do 13 de outubro de 2009 (DOG no 204, de 19 de octubre) por la que se publica la ampliación del límite de crédito disponible para el ejercicio 2009 para ayudas a proyectos de diseño (procedimiento IG109). Resolución de 5 de febrero de 2009 (DOG no 31, de 13 de febrero), por la que se modifican las bases reguladoras de los incentivos económicos y las bases reguladoras de los procedimientos de tramitación de las líneas de ayuda del Instituto Gallego de Promoción Económica, adaptándolas
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Resoluciónes de 29 de julio (DOG no 149), de 18 de agosto (DOG no 164), de 27 de agosto (DOG no 176), de 14 de septiembre (DOG no 185), de 21 de octubre de 2009 (DOG no 212) por la que se publican las ampliaciónes de crédito asignado al Plan Remóvete para la sustitución de vehículos en Galicia. Resolución del 30 de junio de 2009 (DOG no 130, de 6 de julio de 2009)
Čl. 107 odst. 3 písm. c)

North West of England Regional Investment Aid Scheme

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Orden de 25-09-2008, de la Vicepresidencia y Consejería de Economía y Hacienda, por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones a la competitividad e incentivos a la inversión empresarial en Castilla-La Mancha (DOCM no 206, de 07-10-2008). Orden de 22-05-2009 (DOCM no 108, de 5 de junio), y Orden de 26-01-2010 (DOCM no 21, de 2 de febrero) que modifican la anterior. Corrección de errores de 12/5/2010, a la Orden de 25/9/2008 (DOCM no 102 de 28-05-2010)
Právní základ

a) la legge regionale 24 maggio 2004 n. 15, che prevede la concessione di contributi per l'istituzione di servizi di trasporto ferroviario intermodale e di nuovi servizi marittimi per il trasporto combinato delle merci; b) la delibera n. 1970/2004 della Giunta regionale del FVG recante disposizioni di applicazione della succitata legge regionale e che stabilisce i termini e le condizioni di attuazione del regime di aiuti notificato (in appresso «il regolamento di attuazione»).
The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Act.Department of Finance, Government Building
Název (a/nebo jméno příjemce)

Third Extension of the Guarantee Scheme for credit institutions in Spain
2.

Dne 19. července 2010 rozhodl výbor OSN přidat na příslušný seznam tato jména: Amir Abdullah, Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi, Nasiruddin Haqqani a Gul Agha Ishakzai. Tyto osoby mohou kdykoli výboru OSN spolu s podpůrnou dokumentací předložit žádost o přezkoumání rozhodnutí zařadit je na výše uvedený seznam OSN. Žádost je třeba zaslat na adresu: United Nations — Attention of Ombudsperson c/o Focal point for delisting Security Council Subsidiary Organs Branch Room S-3055 E New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Další informace viz: http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
CS Úřední věstník Evropské unie C 206/5

Oznámení o platných antidumpingových opatřeních týkajících se dovozu některých plastových pytlů a sáčků pocházejících mimo jiné z Thajska do Unie: návrh na přijetí žádosti o změnu názvu společnosti, na kterou se vztahuje průměrné antidumpingové clo pro spolupracující společnosti

2010/C 206/05

Dovoz některých plastových pytlů a sáčků pocházejících mimo jiné z Thajska podléhá konečnému antidumpingovému clu uloženému nařízením Rady (ES) č. 1425/2006 (1) (dále jen „nařízení (ES) č. 1425/2006“).

Společnost Ziplas International Co., Ltd. se sídlem v Thajsku, jejíž dovoz některých plastových pytlů a sáčků podléhá průměrnému antidumpingovému clu pro spolupracující společnosti ve výši 7,9 % uloženému nařízením (ES) č. 1425/2006, uvědomila Komisi o tom, že poté, co byla koupena společností Illinois Toolworks Incorporated, byl její název dne 6. března 2007 změněn na ITW Minigrip (Thailand) Co., Ltd.

Společnost uvedla, že změna názvu nemá vliv na její právo využívat individuální celní sazbu, která jí byla přidělena pod jejím předchozím názvem Ziplas International Co., Ltd.

Komise posoudila předložené informace a dospěla k závěru, že tato změna názvu nemá v žádném případě vliv na zjištění uvedená v nařízení (ES) č. 1425/2006. Odkaz v příloze II nařízení (ES) č. 1425/2006 na společnost

Ziplas International Co., Ltd.

se proto považuje za odkaz na společnost:

ITW Minigrip (Thailand) Co., Ltd.

Doplňkový kód TARIC A772 původně přidělený společnosti Ziplas International Co., Ltd. se použije pro společnost ITW Minigrip (Thailand) Co., Ltd.

(1) Úř. věst. L 270, 29.9.2006, s. 4.
Extension of the Dutch credit guarantee scheme

Právní základ
via Sabbadini, 31

Název opatření podpory
Název (a/nebo jméno příjemce)

Amendment to the Hungarian temporary aid scheme for granting aid in the form of guarantees
Qualifizierungsförderung für Beschäftigte und Beschäftigte in Kurzarbeit im Rahmen des Europäischen Sozialfonds (Phasing Out Schwerpunkt 1.1)

Změna stávajícího opatření podpory
1.

Podle bodu 20 Pokynů k regionální podpoře na období 2007–2013 budou regiony se statistickým účinkem považovány do konce roku 2010 za podporované oblasti na základě čl. 107 odst. 3 písm. a) SFEU. Pokud z přezkumu z moci úřední (ex officio), který provede Komise v roce 2010, vyplyne, že HDP těchto regionů na obyvatele za poslední tři roky převyšuje 75 % průměru EU-25, ztratí od 1. ledna 2011 postavení oblastí podporovaných podle zmíněného čl. 107 odst. 3 písm. a) SFEU. Jak bylo již uvedeno v rozhodnutích o mapách regionální podpory na období 2007–2013, v období od 1. ledna 2011 do 31. prosince 2013 budou tyto regiony, jejichž postavení se změní, způsobilé k regionální podpoře na základě čl. 107 odst. 3 písm. c) SFEU.
3.

V čl. 4 odst. 3 se znění: „Slanina se musí nakrájet a umístit do dřevěných nádob k tomuto účelu určených („doils“) nejpozději do 48 hodin od porážky.“ nahrazuje tímto: „Slanina se musí nakrájet a umístit do dřevěných nádob k tomuto účelu určených („doils“) nejpozději po uplynutí 48 hodin ode dne následujícího po porážce. Pro výrobu nádob „doils“ musí být použito kaštanové, dubové nebo modřínové dřevo“. Touto změnou se o jeden den odkládá doba čištění a solení slaniny nakrájené na kusy a její umístění do dřevěných nádob k tomuto účelu určených („doils“). Je to nezbytné, protože z technicko-provozního hlediska bylo značně obtížné dodržet dříve stanovenou dobu pouhých 48 hodin. Touto změnou se navíc stanoví botanické druhy, jejichž dřevo může být pro výrobu nádob „doils“ použito (kaštan, dub nebo modřín), s přihlédnutím k ustálené provozní praxi.
Název (a/nebo jméno příjemce)

Ενισχύσεις διάσωσης υπό μορφή κρατικής εγγύησης προς το Συμβούλιο του Κεντρικού Σφαγείου Κοφίνου για τη σύναψη δανείου ύψους 1,6 εκατομμυρίων EUR (Rescue aid in form of a government guarantee to the Council of the Central Slaughterhouse of Kofinos for the conclusion of a loan amounting to EUR 1,6 million)
(2)

Stěžovatel uvádí, že během výběrového řízení zadavatelé odmítli nejvyšší nabídku, kterou předložil podnik CA, a jejich jednání by mohlo být považováno za podmíněné, netransparentní a diskriminační, a to do té míry, že byla kupujícímu udělena případná státní podpora v důsledku chyby prodejního postupu.
Název (a/nebo jméno příjemce)

UK extension of the short-term provision of small amounts of compatible aid to primary agricultural producers
Strategia per la riduzione del digital divide in Lombardia

Právní základ
Právní základ

Articles L 1511-1 à 1511-6 do Code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants du même code, sur les aides des collectivités territoriales pour favoriser le développement économique, et délibération du Conseil régional (délibération no CR-09/08.290 réunion du 25 juin 2009)
Název (a/nebo jméno příjemce)

Amendment to the regional aid map for Ireland for 2007-2013
Právní základ

Décret no 2007-732 du 7 mai 2007 modifié relatif aux zones d’aide à finalité régionale et aux zones d’aide à l’investissement des petites et moyennes entreprises
2.

Výbor OSN se dne 6. srpna 2010 rozhodl zařadit na příslušný seznam jména Mohammad Ilyas Kashmiri a Harakat-ul Jihad Islami. Dne 24. srpna 2010 se pak rozhodl na seznam zařadit také jméno Muhammad Abdallah Hasan Abu-Al-Khayr. Všechny tři osoby mohou kdykoli ombudsmanovi OSN předložit žádost s podpůrnou dokumentací, aby bylo rozhodnutí o jejich zařazení na výše uvedený seznam OSN přezkoumáno. Žádost je třeba zaslat na adresu: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 212 9632671 Fax +1 212 9631300 / 9633778 E-mail: ombudsperson@un.org Další informace viz http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Název (a/nebo jméno příjemce)

Extension of the recapitalisation measures in favour of the banking sector in Spain
Τμημα Γεωργιας, Υπουργειο Γεωργιας, Φυσικων Πορων και Περιβαλλοντος (Department of Agriculture, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment)
(7)

Komise dospěla k závěru, že kritéria pro existenci podpory byla splněna a že opatření představuje státní podporu ve prospěch kasin s nižším vstupním poplatkem. Jedná se o kasina Mont Parnès, Corfu, Soluň a Rhodos. Komise zjistila, že kasino Rhodos na Rhodu již není příjemcem podpory. Přesto by mělo být zahnuto do posouzení slučitelnosti podpory a mělo by být stanoveno, zda má vrátit finanční prostředky.
Název (a/nebo jméno příjemce)

Prolongation of the temporary approval of the additional aid to ABN Amro and Fortis Bank Nederland
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Richtlinien zur Förderung von Vorhaben zur Entwicklung und zum Einsatz digitaler Medien in der beruflichen Qualifizierung vom 13. Juli 2010 (die Förderrichtlinien ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung der Richtlinien vom 2. Januar 2007 (BAnz. S. 248) und Richtlinien zur Förderung von Vorhaben zur Weiterentwicklung und zum Einsatz von Web 2.0 Technologien in der beruflichen Qualifizierung vom 13. Juli 2010 (die Förderrichtlinien ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung der Richtlinien vom
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

European Community Act 1998 Office of the Queen's Printer for Scotland. Statutory Instruments 2006 No 304 (s.3) Scotland Act 1998
Název (a/nebo jméno příjemce)

Individual Aid for the Remediation of the Contaminated Site in Unterkärnten (AT)
Po uležení se masové dílo naplní do střeva, přičemž je třeba dbát na to, aby se do střeva nedostal vzduch. Poté se klobásy spojí tříbarevným drátem (červeno-černo-bílým) nebo se svážou tříbarevným vláknem podle forem a nechají se uležet.
Právní základ

1) Projekt uchwały Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Atos Origin IT Services Sp. z o.o. w Bydgoszczy pod nazwą: Centrum wsparcia procesów IT, w latach 2010–2012“; 2) Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a Atos Origin IT Services Sp. z o.o.; 3) Artykuł 136 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240).
Příslušný orgán členského státu

:
N 337/04 et N 378/04 — Financement par taxes affectées et dotations budgétaires des centres techniques industriels (CTI) et des Centres Professionnels de Développement Economique (CPDE)

Právní základ
Scottish Rural Development Programme – measure code 331 (Training and information for economic actors in the fields covered by axis 3)

Section 2 (2) of the European Communities Act 1972

V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

1 L. r. 31/3/2003, n. 7: «Disp.in materia di politiche regionali del lavoro, di form. profes. e riorganizzazione dei servizi per l’impiego»; 2 del. Consiglio regionale ogg. n. 668/XIII del 15/7/2009 che approva il Piano triennale di Politica lavoro (PPL) 2009-2011; 3. del. Giunta regionale (DGR) n. 3098 del 6/9/2009 di app. delle istruzioni per fissazione termini e modalità benefici del PPL 2009-2011; 4. DGR n. 1827 del 2/7/2010 che mod. e integr istru ter. e mod. di cui DGR 3098 in 3.
Interest Rate Subsidy Scheme for the Refurbishment of Hotels, Accomodation Facilities and Restaurants.

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)
Název (a/nebo jméno příjemce)

Aid scheme for compensation for damage caused by the floods in Poland
(4)

E.ON nabídl Komisi závazky, jimiž reagoval na její obavy v oblasti hospodářské soutěže. V prvé řadě navrhuje, že do října 2010 uvolní pevné a volně přidělitelné vstupní kapacity do své plynovodní soustavy o objemu 17,8 GWh/h. E.ON dále sníží svůj celkový podíl na rezervaci pevných a volně přidělitelných vstupních kapacit na trhu s plynem H (NetConnect Germany) do října 2015 na 50 % a v síti pro plyn L do října 2015 na 64 %. E.ON může těchto prahů dosáhnout vrácením kapacit provozovateli plynovodní soustavy, opatřeními ke zvýšení kapacity v soustavě nebo navázáním spolupráce v tržní oblasti tak, aby se celkový objem kapacity v soustavě podniku E.ON zvýšil. E.ON se zavazuje nepřesáhnout tyto prahy do roku 2025.
(4)

Komise zaujala předběžný názor, že na výše uvedených trasách by omezení hospodářské soutěže mezi stranami vedlo ke skutečným či potenciálním negativním účinkům. Pozice stran na těchto trasách byla obzvlášť silná a existovaly zde obtížné překážky pro vstup či rozšíření, zejména nedostatek slotů v dopravní špičce na letištích Heathrow/Gatwick v Londýně a Newark/JFK v New Yorku, výhoda častých letů pro strany, omezený přístup k navazující dopravě nebo síla stran, pokud jde o věrnostní programy, podnikové smlouvy a marketing. Dohody by zabránily hospodářské soutěži mezi BA, AA a IB, kterou by konkurenti na dotčených trasách nedokázali znásobit.
Právní základ

Loi no 2006-1772 du 30 décembre 2006 sur l’eau et les milieux aquatiques (JORF no 303 du 31 décembre 2006). Proposition de dispositif pour des aides agro-environnementales de l'agence de l'eau Artois-Picardie.
Právní základ

— Articles L 361-1 et s. du code rural (le budget nécessaire aux aides d’État affectées à ce dispositif sera prélevé sur le fonds national de garantie des calamités agricoles). — Articles 1511-2 à 1511-6 du code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants pour les aides des collectivités territoriales. — Arrêté interministériel du 1er mars 2010 de reconnaissance de catastrophe naturelle. — Arrêté interministériel du 11 mars 2010 de reconnaissance de catastrophe naturelle.
Právní základ

Term Sheet of 28.10.2008: ‘EUR 3 billion Non-voting convertible capital securities issuance by Aegon NV and senior loan by the State of the Netherlands’
Amendment to the framework scheme ‘Temporary aid scheme for granting aid in form of guarantees’ (N 286/09)

Právní základ
Název (a/nebo jméno příjemce)

Third extension of the Slovenian guarantee scheme for credit institutions (N 531/08)
Velká Británie

The Wellcome Foundation Ltd Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue Greenford Middlesex UB6 0NN, United Kingdom Trading as; GlaxoSmithKline UK Stockley Park West Uxbridge Middlesex UB11 1BT Velká Británie

Valtrex

500 mg

Potahovaná tableta
2.

Výbor OSN se dne 4. listopadu 2010 rozhodl zařadit na příslušný seznam jména Agha Jan Alizai a Saleh Mohammad Kakar. Všechny tři osoby mohou kdykoli ombudsmanovi OSN předložit žádost s podpůrnou dokumentací, aby bylo rozhodnutí o jejich zařazení na výše uvedený seznam OSN přezkoumáno. Žádost je třeba zaslat na adresu: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 212 9632671 Fax +1 212 9631300 / 9633778 E-mail: ombudsperson@un.org Další informace viz http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
2.

Výbor OSN se dne 20. října 2010 rozhodl zařadit na příslušný seznam jména Hakimullah Mehsud a Wali Ur Rehman. Tyto osoby mohou kdykoli ombudsmanovi OSN předložit žádost s podpůrnou dokumentací, aby bylo rozhodnutí o jejich zařazení na výše uvedený seznam OSN přezkoumáno. Žádost je třeba zaslat na adresu: United Nations — Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 212 9632671 Fax +1 212 9631300 / 9633778 E-mail: ombudsperson@un.org Další informace viz http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Local Government Act 2000 Part 1 especially s.2: www.opsi.gov.uk/acts/acts2000/ukpga_20000022_en_2#pt1-pb2-l1g2 2 (1) Every local authority are to have power to do anything which they consider is likely to achieve any one or more of the following objects— (a) the promotion or improvement of the economic well-being of their area, (b) the promotion or improvement of the social well-being of their area, and (c) the promotion or improvement of the environmental well-being of their area.