CS Úřední věstník Evropské unie C 194/6

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

2010/C 194/03

Pomoc č.: XA 94/10

Členský stát: Spojené království

Region: South West England

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Exmoor Moorland Landscape Partnership Scheme

Právní základ: Exmoor National Park Authority — National Parks and Access to the Countryside Act 1949 and Environment Act 1995

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku:

Datum Částka červen 2010 až květen 2011 386 739 GBP červen 2011 až květen 2012 444 494 GBP červen 2012 až květen 2013 486 057 GBP Celková částka 1 317 290 GBP

Maximální míra podpory: Míra podpory na opatření technické pomoci bude podle článku 15 nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 činit až 100 %.

Maximální míra podpory na práce bude činit až 100 %, pokud se podpora poskytne na zachování prvků neprodukčního kulturního dědictví. Maximální míra příspěvku se případně sníží v souladu se sazbami podle článku 5 nařízení Komise (ES) č. 1857/2006.

Datum uskutečnění: Režim bude zahájen dne 1. června 2010.

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Režim bude zahájen dne 1. června 2010. Režim bude ukončen pro nové žadatele dne 31. března 2013. Poslední platba se uskuteční dne 31. května 2013.

Cíl podpory: Cílem podpory je, aby lidé znovu objevili dědictví oblasti Exmoor Moorland. Má povzbudit současné i nové návštěvníky, aby zavítali do oblasti Exmoor, poznali ji a těšili se tak z přírodního dědictví této krajiny. Podpora nezemědělským podnikům a činnostem bude vyplácena v souladu s nařízením ES 1998/2006 o podpoře de minimis nebo bude proplacena v rámci podpory č. NN 11/02 National Heritage Memorial Fund.

Dále je cílem, aby se v Exmoor Moorland znovu rozvíjely živnosti. Pomocí vhodných vzdělávacích programů tak má povzbudit obyvatele, aby přispěli k zachování a povznesení této krajiny. Podpora bude vyplácena podle článku 15 Zajištění technické pomoci v odvětví zemědělství.

Konečně posledním cílem je obnovit krajinu Exmoor Moorland. Podpora má napomoci zlepšit stav exmoorských mokřin a zkrášlit tak krajinný ráz této oblasti. Podpora bude vyplácena v souladu s článkem 5 Zachování krajiny a tradičních staveb.

Dotčené/á odvětví: Režim podpory se vztahuje na produkci zemědělských produktů.

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Statutárním subjektem odpovědným za tento režim je:

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Organizací spravující tento režim je:

Exmoor National Park Authority Exmoor House Dulverton Somerset TA22 9HL UNITED KINGDOM

Adresa internetových stránek: http://www.exmoor-nationalpark.gov.uk/exmoor-moorland-landscape-partnership-scheme

Další informace: Na výše uvedených internetových stránkách jsou k dispozici podrobnější informace týkající se způsobilosti a pravidel režimu.

Pomoc č.: XA 100/10

Členský stát: Spojené království

Region: Scotland

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Fallen Stock Aid For Scottish Farmers

Právní základ: Section 4(3) of the Small Landholders Act 1911.

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 250 000 GBP ročně

Maximální míra podpory: K pokrytí nákladů na odklizení a neškodné odstranění mrtvých hospodářských zvířat bude v souladu s čl. 16 písm. d) vyplacena podpora až do 100 % nákladů na odklizení mrtvých hospodářských zvířat a 75 % nákladů na neškodné odstranění těchto kadáverů.

Datum uskutečnění: Režim podpory bude zahájen dne 1. června 2010.

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Režim podpory bude zahájen dne 1. června 2010 a bude ukončen dne 31. prosince 2013.

Cíl podpory: Podpora malým a středním podnikům

Dotčené/á odvětví: Tento režim se vztahuje na malé a střední podniky působící v prvovýrobě zemědělských produktů.

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Scottish Government Pentland House 47 Robbs Loan Edinburgh EH14 1TY UNITED KINGDOM

Adresa internetových stránek: http://nfsco.co.uk/blogcategory/how-the-scheme-works/

Další informace: Spojené království již mělo kryté náklady týkající se mrtvých hospodářských zvířat v rámci podpory X 168/07 a konečné platby byly vyplaceny společnosti National Fallen Stock Company v roce 2008. Tento nový režim přispěje na náklady zemědělců ve Skotsku až do výše 100 % nákladů na odklizení mrtvých hospodářských zvířat a 75 % nákladů na neškodné odstranění těchto kadáverů.

Pro splnění požadavků čl. 16 odst. 2 a 3 bude podpora vyplacena společnosti National Fallen Stock Company, která pak sníží částku, kterou zemědělci zaplatí této společnosti za použití služby pro odstranění mrtvých hospodářských zvířat. Podpora tak nebude zahrnovat přímé platby producentům v hotovosti.