CS Úřední věstník Evropské unie C 16/20

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(2006/C 16/03)

(Text s významem pro EHP)

Datum přijetí:

Členský stát: Francie

Podpora č.: C 58/02

Název: Státní podpora. Druhá splátky podpory na restrukturalizaci ve prospěch SNCM schválená rozhodnutím Komise ze dne 9. července 2003

Cíl: Umožnit provedení zbývající části plánu restrukturalizace

Právní základ: Décision de la Commission 2004/166/CE du 9 juillet 2003

Rozpočet: Druhá splátka: 3 292 400 EUR

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum schválení:

Členský stát: Dánsko

Podpora č.: N 89/2005

Název: Přechodný obranný mechanismus pro stavbu lodí – přímá dotace

Záměr: Lodní stavitelství

Právní základ: Lov om ændring af lov om midlertidig, kontraktbetinget driftsstøtte til bygning af visse skibstyper (Forlængelse af loven)

Rozpočet: 560 000 000 DKK

Intenzita podpory nebo celkový objem podpory: 6 %

Doba trvání:

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Německo (Spolková země Bavorsko)

Podpora č.: N 377/04

Název: Racionální výroba a využití energie

Cíl: Prodloužení režimu podpory N 665/99; Spolufinancování výzkumu a vývoje technologií pro úsporu energie a investičních projektů využívajících těchto technologií

Právní základ: Richtlinien zur Durchführung des Bayerischen Programms Rationellere Energiegewinnung und -verwendung vom 13. Juli 1990

Rozpočet: 84 milionů EUR

Míra nebo částka podpory: 30 %, nejvýše 50 % ve výjimečných případech

Doba trvání: Od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2010

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum schválení:

Členský stát: Estonsko

Číslo podpory: N 455/2005

Název: Tehnoloogia arenduskeskuste programm

Účel: Výzkum a vývoj (Všechna odvětví)

Právní základ: Ministri määrus “Eesti riikliku arengukava Euroopa Liidu struktuurifondide kasutuselevotuks — ühtne programmdokument aastateks 2004-2006” meetme nr 2.3 “Teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni edendamine” osa “Tehnoloogia arenduskeskused” tingimused

Rozpočet: 150 000 000 EEK

Míra nebo částka podpory: 100 %

Trvání: 1. 1. 2003 – 31. 12. 2006

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Francie

Podpora č.: N 575/2004

Název: Podpora na záchranu podniku Ernault

Cíl: Podpora na záchranu – Odvětví strojů a zařízení

Právní základ: Article 87, paragraphe 3, point c), EC et les lignes directrices communautaires pour les aides au sauvetage et à la restructuration

Míra nebo částka podpory: 2 miliony EUR

Doba trvání: nejvýše 6 měsíců

Závazné jazykové znění (závazná jazyková znění) rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/