Předloha rozhodnutí Smíšeného výboru EHP kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP - Předloha společného postoje Společenství - /* SEK/2004/1231 konecném znení */





Předloha ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP - Předloha společného postoje Společenství - (předlozená Komisí) ODŮVODNĚNÍ 1. Pro zajistění nezbytné právní jistoty a jednotnosti vnitřního trhu má Smísený výbor EHP začleňovat veskeré příslusné právní předpisy Společenství do Dohody o EHP co nejdříve po jejich přijetí. 2. Smísený výbor EHP by měl proto přijmout připojené rozhodnutí, kterým se mění příloha II Dohody o EHP doplněním nového acquis Společenství v oblasti technických předpisů, norem, zkousení a certifikace. Rozhodnutí se týká této směrnice: - 32003 L 0017: směrnice 2003/17/ES Evropského parlamentu a Rady ze dne 3. března 2003, kterou se mění směrnice 98/70/ES o jakosti benzinu a motorové nafty (Úř. věst. L 76, 22.3.2003, s.10) 3. Předloha rozhodnutí Smíseného výboru mění uvedený akt tak, aby pro účely začlenění do Dohody o EHP odkazoval na článek 75 Dohody o EHP místo na čl. 95 odst. 10 Smlouvy o zalození Evropského společenství. Dále zavádí úpravu, jejímz účelem je umoznit Islandu vzhledem k jeho specifické zeměpisné poloze, demografickým podmínkám a rozptýlenému osídlení vyuzívat stejných odchylek jako nejvzdálenějsí regiony vyjmenované v uvedené směrnici. 4. Podle čl. 1 odst. 3 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 2894/94 o některých prováděcích pravidlech k Dohodě o Evropském hospodářském prostoru Rada zaujímá postoj Společenství u rozhodnutí, jimiz se rozsiřuje právní akt Společenství s podstatnými změnami. 5. Předloha rozhodnutí Smíseného výboru EHP se předkládá Radě ke schválení. Komise má v úmyslu předlozit postoj Společenství ve Smíseném výboru EHP co nejdříve po přijetí Radou. Předloha ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkousení a certifikace) Dohody o EHP SMÍŠENÝ VÝBOR EHP, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění protokolu upravujícího tuto dohodu (dále jen ,dohoda"), a zejména na článek 98 této dohody, vzhledem k těmto důvodům: (1) Příloha II dohody byla pozměněna rozhodnutím Smíseného výboru EHP č. ... ze dne ... [1]. [1] Úř. věst. C [...], [...], s. [...]. (2) Do dohody je třeba začlenit směrnici Evropského parlamentu a Rady 2003/17/ES ze dne 3. března 2003, kterou se mění směrnice 98/70/ES o jakosti benzinu a motorové nafty [2], [2] Úř. věst. L 76, 22.3.2003, s. 10. ROZHODL TAKTO: Článek 1 V kapitole XVII bodu 6a (směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/70/ES) přílohy II dohody se doplňuje nová odrázka, která zní: ,- 32003 L 0017: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/17/ES ze dne 3. března 2003 (Úř. věst. L 76, 22.3.2003, s. 10). Pro účely dohody se směrnice upravuje takto: a) V čl. 2 odst. 4 (nejvzdálenějsí regiony) se za slovo ,území," vkládají slova ,v případě Islandu celé území,". b) V čl. 6 odst. 1 se slova ,v souladu s čl. 95 odst. 10 Smlouvy" nahrazují slovy ,v souladu s článkem 75 dohody"." Článek 2 Znění směrnice 2003/17/ES v islandském a norském jazyce, která se zveřejní v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou závazná. Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dne [...], pokud Smísený výbor EHP obdrzel vsechna oznámení podle čl. 103 odst. 1 dohody [3]. [3] Ústavněprávní pozadavky neuvedeny. Článek 4 Toto rozhodnutí se zveřejní v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie. V Bruselu dne [...]. Za Smísený výbor EHP předseda / předsedkyně tajemníci Smíseného výboru EHP