CS Úřední věstník Evropské unie C 57/2

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

(2009/C 57/02)

Číslo XA: XA 412/08

Členský stát: Španělsko

Region: Galicia

Název režimu podpory: Ayudas a asociaciones e entidades sin animo de lucro de criadores de la raza de Caballo de Pura Raza Gallega

Právní základ: Ayudas para asistencia técnica y para promover prácticas innovadoras en el ámbito de la cría de los animales basadas en programas de reproducción de caballos de Pura Raza Gallega, entre ejemplares de diferentes criadores se convocan para el año 2009

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory: 150 000 EUR

Maximální míra podpory: 100 % způsobilých investic na podporu pro technickou pomoc

40 % způsobilých investic na podporu programů křížení zvířat patřících různým chovatelům

Datum uskutečnění: Ode dne zveřejnění evidenčního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory: Do 31. prosince 2009

Cíl podpory: Účelem těchto podpor je:

Dotčené/á odvětví: Živočišná výroba

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu: Xunta de Galicia. Consellería de Medio Rural

Dirección Xeral de Produción, Industrias e Calidade Agroalimentaria

Adresa internetových stránek: http://mediorural.xunta.es

http://mediorural.xunta.es/externos/orde_prg_2009.pdf

Další údaje: e-mailová adresa pro další informace:

dxpica.mrural@xunta.es

gerardo.rivero.cuesta@xunta.es

V Santiagu de Compostela dne 14. listopadu 2009

O secretario xeral

Alberte SOUTO SOUTO

Číslo XA: XA 413/08

Členský stát: Španělsko

Region: Comunidad Valenciana

Název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Asociaciones de Ganaderos de Bovino y Caprino Lechero de las razas Frisona y Murciano-Granadina inscritas en los Libro Genealógicos correspondientes que realizan el control lechero oficial en la Comunidad Valenciana. Las asociaciones que lo llevan a cabo, están reconocidas oficialmente y cuentan con los medios y personal necesario para el desarrollo del control oficial lechero

Právní základ: Orden de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que modifica la Orden de 5 de mayo de 2006 por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas al control oficial lechero del rendimiento lechero para la evaluación genética de las hembras de las especies bovina, ovina y caprina y se convocan las ayudas para 2008

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory: 60 000 EUR v roce 2008

Maximální míra podpory: 70 % celkových nákladů činnosti

Datum uskutečnění: Ode dne zveřejnění evidenčního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Rok 2008

Cíl podpory: Podpory na uhrazení nákladů vzniklých při úřední kontrole mléka, přičemž účelem je, aby tyto náklady neovlivnily ziskovost podniků. Kontrola mléka je základním nástrojem při vypracování programů selekce zvířat chovaných na mléko, k tomuto účelu je zapotřebí organizační struktury. Použití některých základních kritérií, kterými se kontroly výnosnosti chovných zvířat zapsaných v plemenných knihách musí řídit, je základem pro genetické hodnocení plemene. Informace vyplývající z genetického hodnocení poté mohou být použity v programech selekce s cílem zlepšit kvalitu skotu. Dané údaje lze rovněž využít při plánování podpory poskytované odvětví. Podpora je v souladu s čl. 16 odst. 1 písm. a) a b) a s čl. 16 odst. 3 nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 ze dne 15. prosince 2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001 (Úř. věst. L 358 ze dne 16. prosince 2006). Za způsobilé náklady se považují plánované služby technické pomoci při provádění úředních kontrol

Dotčené/á odvětví: Podniky v regionu Comunidad Valenciana, které se zabývají chovem skotu a koz na mléko s chovnými zvířaty plemene Murciano-Granadina a fríského plemene zapsanými v úředních plemenných knihách daného plemene

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Amadeo de Saboya, 2 E-46010 Valencia

Další údaje: V příloze se nachází znění rozhodnutí o poskytnutí podpory

Adresa internetových stránek: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/rendimiento%20lechero2008.pdf

Ve Valencii dne 14. července 2008

La directora general de Producción Agraria

Laura Peñarroya FABREGAT

Číslo XA: XA 424/08

Členský stát: Španělsko

Region: Comunitat Valenciana

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Grupo Intercoop Intercooperación Agroalimentaria S.L.

Právní základ: Propuesta de Resolución del Secretario Autonómico de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se concede una subvención nominativa a Intercoop de Castellon

Ley 15/2007, de 27 de diciembre, de la Generalitat, de Presupuestos para el ejercicio 2008

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: 61 000 EUR na rozpočtový rok 2008

Maximální míra podpory: 100 %

Datum uskutečnění: Ode dne zveřejnění evidenčního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Jednotlivá podpora. Rozpočtový rok 2008

Cíl podpory: Podpora na činnosti napomáhající rozvoji venkova v nejzazších okresech provincie Castellón zlepšováním kvality některých výrobních procesů. A104. Živočišná výroba.

Projekt v oblasti kozího mléka a výrobků z něj vyrobených v oblastech Maestrazgo a Palancia.

Projekt Pormasa (vepřové maso v oblasti Maestrazgo).

Ustanovení čl. 14 odst. 2 písm. a).

Způsobilé náklady: 100 %

Dotčené/á odvětví: Chov hospodářských zvířat v nejzazších okresech provincie Castellón

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Calle Amadeo de Saboya, no 2 E-46010 Valencia

Adresa internetových stránek: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/INTERCOOP%202008.pdf

Další údaje: —

Číslo XA: XA 446/08

Členský stát: Spojené království

Region: Northern Ireland

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009

Právní základ: Tento režim není stanoven zákonem.

Nařízení (ES) č. 1774/2002 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu, požaduje, aby členské státy zajistily zavedení odpovídajících opatření umožňujících, aby vedlejší produkty živočišného původu byly odstraňovány v souladu s uvedeným nařízením

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Od 1. ledna 2009 do 31. března 2009: 305 000 GBP

Celkem: 305 000 GBP

Maximální míra podpory: Míra podpory na náklady na přepravu při odklízení těl mrtvých hospodářských zvířat z podniků schváleným subjektem do výše 100 % v souladu s čl. 16 písm. d) nařízení (ES) č. 1857/2006.

Míra podpory na náklady na odstranění kadáverů jejich zpracováním nebo spálením schváleným subjektem do výše 75 % v souladu s čl. 16 písm. d) nařízení (ES) č. 1857/2006

Datum uskutečnění: 1. ledna 2009 nebo ode dne zveřejnění režimu na internetových stránkách Komise, přičemž platí pozdější z uvedených termínů

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: Režim podpory bude zahájen 1. ledna 2009 nebo v den zveřejnění režimu na internetových stránkách Komise, přičemž platí pozdější z uvedených termínů. Režim bude ukončen dne 31. března 2009. Posledním dnem pro podání žádostí bude 31. březen 2009

Cíl podpory: Režim podpory Severního Irska na mrtvá hospodářská zvířata 2009 (The Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009) má nahradit Režim podpory Severního Irska na mrtvá hospodářská zvířata XA 407 (Northern Ireland Fallen Stock Scheme XA 407) s účinností od 1. ledna 2009 nebo ode dne zveřejnění režimu na internetových stránkách Komise, přičemž platí pozdější z uvedených termínů.

Režim XA 407 bude stažen od data, kdy Režim podpory Severního Irska na mrtvá hospodářská zvířata 2009 vstoupí v platnost. Žadatelům o režim podpory Severního Irska na mrtvá hospodářská zvířata 2009 bude pomoc zamítnuta, pokud již na stejné způsobilé náklady obdrželi podporu v rámci režimu XA 407.

Režim podpory Severního Irska na mrtvá hospodářská zvířata 2009 sleduje stejný cíl jako režim XA 407, tj. v souladu s nařízením (ES) č. 1774/2002 poskytnout malým a středním podnikům v Severním Irsku, které se zabývají chovem hospodářských zvířat, dobrovolný příspěvkový systém podporovaný státem na odvoz a odstraňování uhynulých zvířat. Oproti předchozímu režimu však má nyní být režim podpory rozšířen tak, aby od 1. ledna 2009 zahrnoval i odstraňování uhynulých kusů skotu ve stáří 24–48 měsíců. Odvoz a odstraňování uhynulých kusů skotu ve stáří 24–48 měsíců nebyly v režimu XA 407 zahrnuty

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Department of Agriculture and Rural Development Environmental Policy Branch Room 654 Dundonald House Upper Newtownards Road BT4 3SB Belfast Northern Ireland United Kingdom

Organizace spravující režim:

The National Fallen Stock Company Ltd Stuart House City Road PE1 1QF Peterborough United Kingdom

Adresa internetových stránek: http://nfsco.co.uk/news/press-releases/northern-ireland-members/

Další údaje: Režim podpory Severního Irska na mrtvá hospodářská zvířata byl oznámen podle postupů pro blokovou výjimku a bylo mu přiděleno číslo XA: XA 407/08. Oproti předchozímu režimu však nyní má být režim podpory rozšířen tak, aby od 1. ledna 2009 zahrnoval i odstraňování uhynulých kusů skotu ve stáří 24–48 měsíců. K těmto účelům bylo pro tento režim vyhrazeno dalších 65 000 GBP, a tudíž činí celkový rozpočet režimu 305 000 GBP. Režim XA 407/08 bude ukončen, až rozšířený režim vstoupí od 1. ledna 2009 v platnost.

Míra podpory na náklady na přepravu při odklízení těl mrtvých hospodářských zvířat z podniků schváleným subjektem činí až 100 % v souladu s čl. 16 písm. d) nařízení (ES) č. 1857/2006.

Míra podpory na náklady na odstranění kadáverů jejich zpracováním nebo spálením činí až 75 % v souladu s čl. 16 písm. d) nařízení (ES) č. 1857/2006.

Další a podrobnější údaje týkající se způsobilosti a pravidel režimu jsou k dispozici na výše uvedených internetových stránkách

Číslo XA: XA 452/08

Členský stát: Irsko

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Provision of technical support to SME's active in the primary production of agricultural products

Právní základ: An Bord Bia Acts 1994 to 2004

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: roční výdaje ve výši 300 000 EUR

Maximální míra podpory: maximálně 100 %

Datum uskutečnění:

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory:

Cíl podpory: Poskytnout prvovýrobcům technickou pomoc pro způsobilé náklady vzniklé při provádění činností povolených podle čl. 15 odst. 2 nařízení.

Ustanovení čl. 15 odst. 3 a 4 budou plně dodržena

Dotčené/á odvětví: odvětví chovu hospodářských zvířat a zahradnictví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

An Bord Bia Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 Ireland

Adresa internetových stránek: www.bordbia.ie/industryservices-technicalsupport

Další informace: —