ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ ZPRÁVA O POKROKU VÝVOJE SCHENGENSKÉHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU DRUHÉ GENERACE (SIS II) /* KOM/2010/0633 konecném znení */





[pic] | EVROPSKÁ Komise | V Bruselu dne 5.11.2010 KOM(2010) 633 v konečném znění ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ ZPRÁVA O POKROKU VÝVOJE SCHENGENSKÉHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU DRUHÉ GENERACE (SIS II) leden 2010 – červen 2010 OBSAH 1. Úvod 3 2. Stav projektu 3 2.1. Pokrok během sledovaného období 3 2.1.1. Celkový přehled 3 2.2. První mezníkový test 3 2.3. Příprava alternativního technického řešení 4 2.4. Příprava zahájení provozu 5 2.5. Příprava přechodu na nový systém 6 2.6. Síť SIS II 6 2.7. Řízení provozu 7 2.8. Bezpečnost a ochrana údajů 7 3. Řídicí činnosti 8 3.1. Finanční důsledky 8 3.2. Řízení projektu 9 3.2.1. Rada pro řízení globálního programu SIS II (GPMB) 9 3.2.2. Výbor pro SISVIS (SIS II) 9 3.2.3. Vnitrostátní plánování a koordinace 9 3.2.4. Rada 9 3.2.5. Evropský parlament 10 4. Priority pro další sledované období 10 5. Závěry a doporučení 10 1. ÚVOD Tato zpráva o pokroku popisuje činnost, která byla vykonána v první polovině roku 2010 v souvislosti s vývojem Schengenského informačního systému druhé generace (SIS II) a s přípravou přechodu ze systému SIS 1+ na systém SIS II. Předkládá se Radě a Evropskému parlamentu v souladu s článkem 18 nařízení Rady (ES) č. 1104/2008 a rozhodnutí Rady 2008/839/SVV o přechodu ze Schengenského informačního systému (SIS 1+) na SIS II. Je rovněž zprávou o výsledcích testování. 2. Stav projektu 2.1. Pokrok během sledovaného období 2.1.1. Celkový přehled Hlavní událostí tohoto období bylo provedení prvního mezníkového testu projektu v souladu se závěry ze zasedání Rady ve složení pro spravedlnost a vnitřní věci (SVV) ze dnů 4. a 5. června 2009. Rada SVV na dalším zasedání dne 30. listopadu 2009 rozhodla, že konečnou lhůtou pro dokončení prvního mezníkového testu bude nejpozději datum 29. ledna 2010. Komise v úzké spolupráci s členskými státy provedla úkony nutné k uskutečnění závěrů Rady. Ve sledovaném období se proto práce soustředily na tři hlavní oblasti: - uskutečnění prvního mezníkového testu; - příprava alternativního technického scénáře, - zpřesnění systémových požadavků pro zprovoznění systému. 2.2. První mezníkový test První mezníkový test proběhl od 21. do 24. ledna 2010 v testovacích podmínkách a s technickými parametry, které byly ještě před testováním projednány a dohodnuty s členskými státy. Zatímco v prvních 25 hodinách centrální systém fungoval relativně stabilně, ve zbývajících 47 hodinách byly zjištěny významné nedostatky. Dodavatel Komise odpovědný za zajištění kvality a externí dodavatel pověřený členskými státy provedli komplexní technickou analýzu výsledků testování. Podle závěrů Rady z června 2009 musí výsledky mezníkového testu vyhodnotit a schválit Komise ve spolupráci s Radou pro řízení globálního programu a pracovní skupinou pro SIS II. Po podrobné technické analýze, vyhodnocení a schválení výsledků dospěla velká většina technických odborníků členských států z Rady pro řízení globálního programu i pracovní skupiny pro SIS II k názoru, že test nebyl průkazný. Komise na základě jejich stanoviska provedla test znovu v souladu se závěry Rady z června 2009, v nichž je uvedeno, že „všechny neprůkazné testy jsou opakovány, dokud nejsou výsledky jednoznačné“ . Nové provedení mezníkového testu proběhlo od 2. do 5. března 2010. Většina členských států (13 ze 16 v příslušných expertních skupinách) dospěla k názoru, že tento test byl „úspěšný“. Pro ilustraci podmínek, za nichž tento významný test probíhal, lze uvést, že za 72 hodin testování bylo zpracováno 860 180 transakcí, včetně vytváření, aktualizace nebo mazání záznamů, přičemž každá transakce proběhla do tří minut, tedy v čase stanoveném v dohodě o úrovni služeb. Z 26 844 897 dotazů zaslaných během 72 hodin testování odpověděl centrální systém v dohodnutém čase jedné sekundy na 26 834 528 z nich (tedy na 99,96 %, zpracování většiny zbývajících dotazů trvalo méně než tři sekundy). Centrální systém správně rozpoznal všechny obdržené zprávy (vytváření, aktualizace, mazání a dotazy). Centrální systém během testovací doby prokázal, že za sekundu zvládne průměrně 100 standardních dotazů a 3,3 transakce vytváření, aktualizace a mazání. Komise konstatovala, že po celou dobu provádění prvního mezníkového testu panovala v Radě pro řízení globálního programu velice produktivní atmosféra spolupráce s odborníky z členských států. Kromě toho, že Komise informovala o úspěšném výsledku prvního mezníkového testu, poskytla další materiál pro jednání Rady tím, že dne 12. dubna 2010 přijala zprávu o finančních a smluvních aspektech vývoje Schengenského informačního systému druhé generace (SIS II)[1]. Rada SVV proto na svém zasedání dne 23. dubna 2010 rozhodla, že vývoj SIS II bude pokračovat podle současného projektu SIS II a vyzvala Komisi, aby jí na zasedání ve dnech 3. a 4. června 2010 předložila kompletní časový harmonogram zahájení provozu SIS II. Závaznost tohoto harmonogramu bude muset být potvrzena nejlépe do konce července 2010 a nejpozději na zasedání Rady 7. a 8. října 2010. Komise předložila Radě SVV zasedající 3. a 4. června 2010 ambiciozní harmonogram pro zahájení provozu SIS II, který by měl být potvrzen na říjnovém zasedání Rady SVV. V harmonogramu je jako cílové datum pro zahájení provozu uvedena první čtvrtina roku 2013. Evropský parlament byl rovněž pravidelně a transparentně informován o pokrocích při přípravě prvního mezníkového testu a o jeho výsledcích. 2.3. Příprava alternativního technického řešení Komise připravovala podmínky pro možný přechod k alternativnímu technickému řešení provedení funkcí SIS II v případě neúspěchu jednoho z mezníkových testů tím, že jednala s Francií o možnosti uzavřít dohodu o postoupení provedení alternativního vývoje SIS II (SIS 1+RE). V závěrech Rady z června 2009 a listopadu 2009 je stanoveno, že pokud by mezníkové testy neproběhly úspěšně, měla by Rada dva měsíce na to, aby na základě kompletních finančních a smluvních informací rozhodla, zda Komisi vyzve k zastavení současného projektu SIS II a k zahájení vývoje SIS II na základě alternativního technického řešení. Francouzská vláda zdůraznila, že smlouva sjednaná za účelem náhrady zastaralých složek současného systému SIS 1+ (s možností rozšíření na SIS 1+RE) bude použitelná pouze do září 2010. Pokud tedy pohotovostní plán nebude aktivován po prvním mezníkovém testu, nebude pro zálohování druhého mezníkového testu k dispozici. Tato informace byla zaznamenána do závěrů Rady SVV z dubna 2010. Klíčovým aspektem jakéhokoli postoupení Francii bylo přijetí legislativních návrhů o změně právních nástrojů pro přechod mezi systémy, které by poskytlo právní flexibilitu potřebnou pro vývoj SIS II na základě alternativního technického řešení. Tento aspekt byl zajištěn dne 3. června 2010 přijetím dvou nařízení Rady, která vstoupila v platnost 25. června 2010[2]. Komise a Francie jsou ochotny a odhodlány vymezit na tomto základě potřebná smluvní ustanovení pro zajištění pohotovostního plánu pro druhý mezníkový test. 2.4. Příprava zahájení provozu Úsilí o zpřesňování požadavků se zaměřilo na stanovení takových požadavků, které by nebylo nutné neustále měnit. Hlavním problémem je kapacita systému. V původních zadávacích podmínkách se počítalo se správou 15 milionů záznamů, toto číslo však po čase vzrostlo na 22 milionů. Kvůli zvýšení počtu členských států, které SIS používají, a kvůli intenzivnímu využívání systému příslušnými vnitrostátními orgány systém v lednu 2010 obsahoval více než 31 milionů záznamů. Účastníci workshopů se shodli, že odhadovaná velikost SIS II při uvedení do provozu bude pravděpodobně 52 milionů záznamů. Proto bylo dohodnuto, že kapacita systému při uvedení do provozu by měla být 70 milionů záznamů a že SIS II by měl být testován pro kapacitu 100 milionů záznamů, bez nutnosti provést technické změny. O důsledcích této významné odchylky od původních zadávacích podmínek se jednalo z hlediska přijatelné, na uživatele zaměřené výkonnosti při vyhledávání informací v systému a při vytváření, aktualizaci nebo mazání záznamů. Byla rovněž posouzena schopnost centrálního SIS II zvládat tento větší objem a byly předloženy příslušné návrhy. Další diskuse se týkaly priorit koncových uživatelů v případě přechodu z centrální jednotky na záložní centrální jednotku, pokud by v místě, kde je umístěn centrální SIS II nastal závažný problém. Účastníci i v tomto případě nalezli řešení stanovená v dohodách o úrovni služeb. Díky intenzivní práci na požadavcích mohl Výbor pro SISVIS dne 26. května projednat aktualizované systémové požadavky a návrh celkového harmonogramu pro SIS II. Nově navrženým termínem pro zahájení provozu SIS II je první čtvrtletí roku 2013. Komise informovala Radu o novém harmonogramu na zasedání Rady SVV ve dnech 3. a 4. června 2010. Na základě celkového harmonogramu bylo stanoveno nové datum (31. března 2013) konce platnosti návrhu, kterým se mění právní nástroje pro přechod ze systému SIS 1+ na SIS II („právní nástroje pro přechod mezi systémy“). Ve věci předběžného rozpočtu Komise na zasedání Rady prohlásila, že hodlá udržet náklady v rámci rozpočtového balíčku, který byl pro SIS II schválen v nynějším finančním výhledu (2007–2013). Komise zajistí zbývající a konečné smluvní pokrytí nezbytné k uvedení systému do provozu. Je třeba poznamenat, že proces zpřesňování požadavků nezměnil základní povinnosti, které vyplývají přímo z právních nástrojů o SIS II. 2.5. Příprava přechodu na nový systém Nařízení Rady[3] a rozhodnutí Rady[4] o přechodu ze SIS 1+ na SIS II (právní nástroje upravující přechod mezi systémy) stanoví, jaké úkoly a povinnosti mají členské státy a Komise při přípravě toho přechodu, včetně dalšího vývoje a testování SIS II. Vzhledem k tomu, že platnost těchto právních nástrojů končila 30. června 2010, Komise předložila návrhy na jejich změnu, zejména s cílem prodloužit lhůtu pro převod údajů ze SIS 1+ do SIS II. Dne 3. června 2010 pak bylo přijato nařízení Rady č. 541/2010[5] , kterým se mění nařízení (ES) č. 1104/2008 o přechodu z Schengenského informačního systému (SIS 1+) na Schengenský informační systém druhé generace (SIS II), a nařízení Rady (EU) č. 542/2010[6], kterým se mění rozhodnutí 2008/839/SVV na totéž téma. V souladu se závěry Rady SVV z 4. a 5. dubna 2009 tato nařízení společně: - udělují oficiální postavení Radě pro řízení globálního programu; - poskytují právní flexibilitu pro alternativní technický scénář; - stanoví, že platnost právních nástrojů pro přechod mezi systémy „ skončí ke dni, který stanoví Rada … a v každém případě nejpozději dne 31. března 2013, nebo v případě přechodu na alternativní technický scénář … dne 31. prosince 2013 .“. 2.6. Síť SIS II Součástí projektu SIS II je zajištění rozsáhlé komunikační sítě splňující požadavky na dostupnost, bezpečnost, geografické pokrytí a úroveň služeb, jež umožní komunikaci národních systémů a centrálního systému. Na konci května se Komise rozhodla dočasně pozastavit záložní místní vnitrostátní rozhraní. Tato záložní rozhraní nejsou povinná. Vzhledem k novému návrhu harmonogramu projektu bylo možné tímto způsobem ušetřit na nákladech souvisejících se sítí. Členské státy byly o tomto opatření informovány. Rozhraní budou aktivována později, před uvedením systému do provozu. V období, na které se vztahuje tato zpráva, byla včas a v rámci rozpočtu úspěšně zavedena napojení sítě s-TESTA k síti SIS II pro Bulharsko. 2.7. Řízení provozu V přechodném období mezi zahájením provozu SIS II a zřízením agentury pro dlouhodobé provozní řízení rozsáhlých systémů IT v oblasti svobody, bezpečnosti a práva (včetně SIS II) bude za provoz SIS II odpovídat Komise. V současné době se dokončují jednání o dvouletém prodloužení smlouvy o infrastruktuře a kancelářských prostorech, která byla uzavřena s francouzskými orgány[7]. Na základě smlouvy o službách náboru a vzdělávání zaměstnanců zaměstnaly francouzské orgány pracovníky, kteří budou provozovat systémy vyvinuté Komisí. Jednou z hlavních priorit je dokončit jednání, která s Francií probíhají ohledně smluvního rámce pro provozní úkoly v přechodné fázi. Další prioritou je uzavřít s Francií dohodu o postoupení, která by umožnila pokračovat ve vývoji na základě řešení SIS 1+RE, pokud by toto řešení bylo nutné. Původní návrhy legislativního balíčku o zřízení agentury pro IT[8] byly v březnu 2010 nahrazeny pozměněným návrhem[9] nařízení, který zohlednil změny zavedené Lisabonskou smlouvou. Tyto návrhy se v současné době projednávají v přípravných orgánech Rady a v Evropském parlamentu s cílem přijetí do konce roku 2010. 2.8. Bezpečnost a ochrana údajů Na základě připomínek několika členských států Komise vypracovala studii o přístupu k nekódovaným údajům, který je možný pouze v zabezpečeném prostředí provozního centra sítě v Bratislavě. Navrhla několik řešení a konzultovala je s členskými státy. Jednalo se například o druhou vrstvu kódování nebo o soubor dodatečných organizačních opatření. Členské státy se na řešení neshodly. Bylo zjištěno, že vytvoření druhé vrstvy kódování by bylo finančně i časově náročné. Navíc by bylo nutné posoudit možný dopad na stabilitu a výkon sítě. Komise uspořádala pro odborníky členských států dvě návštěvy v provozním centru sítě. Odborníci kladně hodnotili interní organizaci a bezpečnost ve středisku a předložili několik doporučení. Komise bude provádění těchto doporučení pečlivě sledovat v a případě potřeby zajistí další konzultace. Dne 4. května 2010 Komise přijala bezpečnostní plán pro SIS II, který zajistí bezpečnost SIS II v přechodném období do zřízení agentury pro IT[10]. 3. Řídicí činnosti 3.1. Finanční důsledky Ke konci sledovaného období činily celkové rozpočtové závazky Komise týkající se projektu SIS II od roku 2002 přibližně 93 987 003 EUR. Příslušné smlouvy se týkají studií proveditelnosti, vývoje vlastního centrálního systému SIS II, podpory a zabezpečení kvality, sítě SIS II, přípravy provozního řízení ve Štrasburku, bezpečnosti, přípravy na zpracovávání biometrických údajů a komunikace. Z této částky bylo od roku 2002 do konce června 2010 skutečně vyplaceno 55 574 168 EUR. Hlavními položkami výdajů byl vývoj (26 500 816 milionu EUR), síť (16 012 711 milionu EUR) a podpora a zabezpečení kvality (7 192 480 milionu EUR). Vzhledem k tomu, že bylo dosaženo dohody o konečných požadavcích členských států na provoz systému, zahajuje Komise jednání s hlavním smluvním dodavatelem, aby získala přesné údaje o nákladech na dodatečné práce nezbytné pro dokončení projektu a mohla uzavřít příslušné smlouvy. Díky tomu bude možné předložit podrobný rozpočet na období do zahájení provozu Radě SVV nejpozději na jejím zasedání v říjnu 2010. Plnění rozpočtu | Od roku 2002 do června 2010 | Od ledna do června 2010 | Závazky | Platby | Závazky | Platby | Vývoj | 43 175 733 | 26 500 816 | 0 | 2 240 213 | Podpora a zabezpečení kvality | 9 399 894 | 7 192 480 | 722 836 | 900 547 | Síť | 32 375 954 | 16 012 711 | 5 421 281 | 1 413 447 | Příprava řízení provozu | 6 124 038 | 4 528 421 | 40 425 | 709 493 | Bezpečnost | 869 275 | 217 712 | 0 | 73 803 | Studie a konzultace | 940 481 | 921 611 | 20 650 | 26 516 | Informační kampaň | 33 373 | 33 373 | 0 | 0 | Výdaje na služební cesty | 1 053 380 | 152 171 | 77 930 | 39 640 | Ostatní | 14 874 | 14 874 | 0 | 0 | CELKEM: | 93 987 003 | 55 574 168 | 6 283 122 | 5 403 657 | Během období, na které se vztahuje tato zpráva, byla platba pokut ve výši 390 000 EUR uložených hlavnímu smluvnímu dodavateli kvůli tomu, že se mu nepodařilo provést testování operačního systému SIS II v prosinci 2008, odečtena od plateb za jiné smluvní plnění. 3.2. Řízení projektu 3.2.1. Rada pro řízení globálního programu SIS II (GPMB) Partnerství, které Rada pro řízení globálního programu ztělesňuje, bylo jedním z hlavních aspektů tohoto období. Postavení rady bylo oficiálně upraveno přijetím dvou nařízení Rady o přechodu z Schengenského informačního systému (SIS 1+) na Schengenský informační systém druhé generace (SIS II), která byla přijata 3. června 2010 a vstoupila v platnost 25. června 2010. V období, kterým se tato zpráva zabývá, se Rada pro řízení globálního programu ještě před získáním oficiálního statusu sešla na 21 schůzích. 3.2.2. Výbor pro SISVIS (SIS II) Při vývoji SIS II je Komisi nápomocen Výbor pro SISVIS. V období od ledna do června 2010 se tento výbor sešel nad tematikou SIS II pětkrát. Kromě pravidelných zasedání Výboru pro SISVIS jsou organizovány také pracovní skupiny výboru a workshopy za účasti odborníků z členských států, na kterých se diskutuje o otázkách technického charakteru. Tato zasedání se obvykle zabývají tématy, která vyplývají z konkrétních cílů projektu: - „poradní skupina pro testování“ (TAG) poskytuje Výboru pro SISVIS stanoviska k tématům týkajícím se organizace, provádění a interpretace testů. Během sledovaného období zasedala tato skupina sedmkrát; - „rada pro řízení změn“ (CMB) poskytuje poradenství ohledně klasifikace, kvalifikace a potenciálního vlivu nápravy nahlášených problémů. Tato pracovní skupina, která také spadá pod Výbor pro SISVIS, se během sledovaného období sešla šestkrát; - během sledovaného období se uskutečnily dva workshopy pro přechod na SIS II, jejichž cílem bylo poskytnout poradenství Výboru pro SISVIS a pokračovat v práci na tomto klíčovém tématu. 3.2.3. Vnitrostátní plánování a koordinace V rámci Výboru pro SISVIS byla zřízena pracovní skupina složená z národních projektových manažerů jednotlivých členských států a z uživatelů. Cílem zasedání této skupiny je řešit podrobnosti týkající se plánování, rizik a činností, a to jak na centrální úrovni, tak i na úrovni jednotlivých států. Během sledovaného období se konala čtyři zasedání této skupiny. 3.2.4. Rada Komise se účastní zasedání přípravných orgánů Rady odpovědných za Schengenský informační systém a všech zasedání Rady ministrů, na nichž je systém SIS II na pořadu jednání. Při těchto příležitostech Komise předložila ústní zprávy o stavu projektu SIS II, souvisejících rizicích a dalších plánovaných krocích. 3.2.5. Evropský parlament Evropský parlament pečlivě sledoval pokrok během celého období. Je rovněž pravděpodobné, že během rozpočtového řízení na rok 2011 bude plněno prohlášení rozpočtového výboru „držet prostředky vyčleněné k přechodu na SIS II v rezervě, a to až do konce úspěšného testování a do té doby, než bude vyhotoven komplexní audit“ . Komise nepřetržitě informovala Evropský parlament o stavu práce na SIS II: pravidelně se konala dvoustranná jednání s poslanci EP, komisařka Malströmová zaslala po každém zasedání Rady SVV v prvním pololetí roku 2010 zprávu předsedovi výboru Evropského parlamentu pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Výbor byl informován o stavu práce na SIS II na svých zasedáních, zejména 10. května. Komise zodpověděla dvě parlamentní otázky ohledně systému SIS II. 4. PRIORITY PRO DALšÍ SLEDOVANÉ OBDOBÍ - Dokončení jednání s hlavním smluvním dodavatelem s cílem zajistit smluvní pokrytí zpřesněných požadavků; - příprava kompletního časového harmonogramu a podrobného rozpočtu pro dokončení projetu (s ohledem na výše uvedené dojednávání smluv) nejpozději do říjnového zasedání Rady SVV; - provedení konečných požadavků pro zahájení provozu schválených členskými státy; - vývoj testování zpřesněných požadavků; - přípravy na zahájení provozu; - pokračování v přípravě řízení provozu včetně kroků navazujících na jednání o souboru opatření pro zřízení agentury zaměřené na IT a interní příprava zřízení takové agentury. 5. Závěry a doporučení Ve sledovaném období došlo k řadě zásadních událostí, které přispěly k pozitivnímu vývoji projektu. Hlavní z nich bylo úspěšné provedení prvního mezníkového testu, které umožnilo pokročit v řadě oblastí, dalším významným krokem bylo potvrzení Rady SVV ze dne 23. dubna, že vývoj SIS II bude pokračovat na základě současného projektu SIS II. Toto rozhodnutí bylo podpořeno dne 3. června přijetím dvou nařízení, která změnila datum zahájení provozu. Kromě toho se pokročilo v řešení několika přetrvávajících problémů, například bezpečnosti údajů procházejících provozním centrem sítě. Prohlídka tohoto centra přesvědčila odborníky členských států o rozsáhlých opatřeních na snížení rizik, která jsou v něm zavedena. Rada dále vyzvala Komisi a členské státy, aby rychle dokončily systémové požadavky pro uvedení SIS II do provozu. Období, na které se vztahuje tato zpráva, bylo obdobím intenzivní, produktivní spolupráce s konstruktivní atmosférou, v níž odborníci z Komise a členských států zpřesnili požadavky pro zahájení provozu. Většina podrobných jednání o této otázce probíhala v Radě pro řízení globálního programu, které výše uvedená nařízení udělila oficiální postavení. Cílem aktualizace požadavků je přispět k zahájení provozu SIS II, včetně začlenění druhého mezníkového testu do souboru testů určených k racionalizaci vývoje projektu SIS II. Rada SVV rovněž požádala o nový celkový harmonogram a o podrobný odhad rozpočtu. Komise na červnovém zasedání Rady upozornila, že v létě budou pokračovat podrobná jednání s hlavním dodavatelem zaměřená na začlenění aktualizovaných požadavků do smlouvy o projektu. Lze očekávat, že výsledky tohoto procesu budou k dispozici na zasedání Rady SVV v říjnu 2010. Příloha I Zasedání výboru pro SISVIS (SIS II) a pracovních skupin a) Zasedání uskutečněná během sledovaného období LEDEN 2010 | 14 | Rada pro řízení změn | 5, 14, 21, 28 | Rada pro řízení globálního programu SIS II | 7, 14, 21 | Poradní skupina pro testování | ÚNOR 2010 | 2, 11, 23, 26 | Rada pro řízení globálního programu SIS II | 24 | Zasedání národních projektových manažerů | 25 | Rada pro řízení změn | 24 | Výbor pro SISVIS (technická problematika SIS II) | 20 | Výbor pro SISVIS (SIRENE) | 4, 25 | Poradní skupina pro testování | BŘEZEN 2010 | 3, 10, 23, 25 | Rada pro řízení globálního programu SIS II | 24 | Zasedání národních projektových manažerů | 24 | Výbor pro SISVIS (technická problematika SIS II) | 4, 11 | Poradní skupina pro testování | DUBEN 2010 | 6, 21 | Rada pro řízení globálního programu SIS II | 14 | Výbor pro SISVIS (technická problematika SIS II) | 28 | Rada pro řízení změn | KVĚTEN 2010 | 12, 18, 25 | Rada pro řízení globálního programu SIS II | 26 | Výbor pro SISVIS (technická problematika SIS II) | 26 | Zasedání národních projektových manažerů | 25/25 | Rada pro řízení změn / workshop na téma „Přechod na SIS II“ | ČERVEN 2010 | 2, 9, 15, 23 | Rada pro řízení globálního programu SIS II | 26 | Rada pro řízení změn / workshop na téma „Přechod na SIS II“ | b) Zasedání plánovaná pro příští období ČERVENEC 2010 | 6, 14, 28 | Rada pro řízení globálního programu SIS II | 15 | Rada pro řízení změn | 15 | Zasedání národních projektových manažerů | 15 | Výbor pro SISVIS (technická problematika SIS II) | 1,8, 15, 22, 29 | Poradní skupina pro testování | SRPEN 2010 | 4, 11, 18, 25 | Rada pro řízení globálního programu SIS II | 05, 12, 19, 26 | Poradní skupina pro testování | ZÁŘÍ 2010 | 1, 8, 15, 22, 29 | Rada pro řízení globálního programu SIS II | 22 | Výbor pro SISVIS (technická problematika SIS II) | 22 | Zasedání národních projektových manažerů | 23 | Rada pro řízení změn | 2, 9, 16, 23, 30 | Poradní skupina pro testování | ŘÍJEN 2010 | 21 | Rada pro řízení změn | 20 | Zasedání národních projektových manažerů | 20 | Výbor pro SISVIS (technická problematika SIS II) | 27 | Výbor pro SISVIS (SIRENE) | 7, 14, 21, 28 | Poradní skupina pro testování | 6, 13, 20, 27 | Rada pro řízení globálního programu SIS II | LISTOPAD 2010 | 3, 10, 17, 24 | Rada pro řízení globálního programu SIS II | 18 | Zasedání národních projektových manažerů | 18 | Výbor pro SISVIS (technická problematika SIS II) | 17 | Rada pro řízení změn / workshop na téma „Přechod na SIS II“ | 4, 11, 18, 25 | Poradní skupina pro testování | PROSINEC 2010 | 1,8, 15, 22 | Rada pro řízení globálního programu SIS II | 16 | Zasedání národních projektových manažerů | 16 | Výbor pro SISVIS (technická problematika SIS II) | 14 | Rada pro řízení změn / workshop na téma „Přechod na SIS II“ | 2, 9, 16 | Poradní skupina pro testování | [1] Pracovní dokument útvarů Komise – Zpráva o finančních a smluvních aspektech vývoje Schengenského informačního systému druhé generace (SIS II), Brusel SEK(2010) 436 [2] Nařízení Rady (EU) č. 541/2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 1104/2008 o přechodu z Schengenského informačního systému (SIS 1+) na Schengenský informační systém druhé generace (SIS II) a nařízení Rady (EU) 542/2010, kterým se mění rozhodnutí 2008/839/SVV na totéž téma. [3] Nařízení Rady (ES) č. 1104/2008 ze dne 24. října 2008 o přechodu z Schengenského informačního systému (SIS 1+) na Schengenský informační systém druhé generace (SIS II), Úř. věst. 299, 8.11.2008, s. 1. [4] Nařízení Rady (ES) č. 2008/839/SVV ze dne 24. října 2008 o přechodu z Schengenského informačního systému (SIS 1+) na Schengenský informační systém druhé generace (SIS II), Úř. věst. 299, 8.11.2008, s. 43. [5] Úř. věst. L 155, 22.6.2010, s. 19. [6] Úř. věst. L 155, 22.6.2010, s. 23. [7] Centrální systémy SIS II a VIS jsou fyzicky umístěny ve Štrasburku, záložní systém je v rakouském Salzburku. V souladu s právním nástrojem pro SIS II Komise již dříve uzavřela smlouvy o službách týkající se infrastruktury, náboru pracovníků a vzdělávání s cílem postoupit úkoly provozního řízení francouzským orgánům. [8] Přijato Komisí dne 24. června 2009. [9] Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady (COM/2010/93 v konečném znění ze dne 19.3.2010). [10] Rozhodnutí Komise ze dne 4. května 2010 o bezpečnostním plánu pro centrální SIS II a komunikační infrastrukturu (2010/261/EU).