Návrh ROZHODNUTÍ RADY o podpisu jménem Evropské unie a prozatímním uplatňování Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Moldavskou republikou na straně druhé /* COM/2014/0157 final - 2014/0087 (NLE) */





DŮVODOVÁ ZPRÁVA 1. SOUVISLOSTI NÁVRHU Přiložený návrh představuje právní nástroj pro zmocnění k podpisu a prozatímnímu uplatňování Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Moldavskou republikou na straně druhé. Jelikož je stranou dohody Evropské společenství pro atomovou energii (ESAE), Komise na podpis a uzavření této dohody jménem ESAE použije samostatný postup. V současnosti jsou vztahy mezi Evropskou unií (EU) a Moldavskou republikou založeny na Dohodě o partnerství a spolupráci, která vstoupila v platnost v červenci 1998. Sjednávání této komplexní a ambiciózní dohody o přidružení mezi EU a Moldavskou republikou začalo v lednu 2010. V lednu 2012 EU a Moldavská republika zahájily rovněž jednání o části týkající se prohloubené a komplexní zóny volného obchodu jako o základním prvku dohody o přidružení. Cílem dohody o přidružení je urychlit prohlubování politických a hospodářských vztahů mezi Moldavskou republikou a EU, jakož i postupné hospodářské začleňování Moldavské republiky do vnitřního trhu EU ve vybraných oblastech, mimo jiné vytvořením prohloubené a komplexní zóny volného obchodu jako nedílné součásti této dohody. Dohoda je konkrétním způsobem využití dynamiky vztahů mezi EU a Moldavskem se zaměřením na podporu hlavních reforem, hospodářské oživení a růst, správu věcí veřejných a spolupráci v různých odvětvích. Pro Moldavskou republiku představuje dohoda také program reforem založených na komplexním programu sbližování legislativy Moldavské republiky s normami a standardy EU, k nimž se mohou připojit všichni partneři Moldavské republiky a na něž mohou zaměřit svou pomoc. Budoucí pomoc EU Moldavské republice je provázána s programem reforem, jelikož vyplývá z dohody. Vzhledem k přípravě a usnadňování provádění dohody o přidružení byl připraven program přidružení. Po skončení 15. plenárního zasedání, které se konalo v březnu 2013, a 7. kola jednání o prohloubené a komplexní zóně volného obchodu v červnu 2013 EU a Moldavská republika dokončily jednání o dohodě o přidružení. Dne 29. listopadu 2013 EU a Moldavská republika parafovaly znění dohody o přidružení, včetně části o prohloubené a komplexní zóně volného obchodu. V souladu s článkem 465 dohody o přidružení se předpokládá, že části dohody se budou uplatňovat prozatímně. Prozatímní uplatňování se předpokládá s ohledem na zachování rovnováhy vzájemných hospodářských zájmů a sdílených hodnot i s ohledem na společnou vůli EU a Moldavské republiky zahájit provádění a prosazování způsobilých částí dohody s cílem uspíšit dopad počátečních reforem na konkrétní odvětvové problémy ještě před uzavřením dohody. 2. VÝSLEDKY JEDNÁNÍ Rada byla pravidelně a ve všech fázích jednání informována a konzultována v příslušných pracovních skupinách Rady, jmenovitě v COEST (Pracovní skupina pro východní Evropu a Střední Asii) a ve Výboru pro obchodní politiku (TPC). Komise se domnívá, že bylo dosaženo cílů, které stanovila Rada ve směrnicích pro jednání, a že návrh dohody o přidružení je pro Unii přijatelný. Konečný obsah dohody o přidružení lze shrnout takto: Dohoda zakládá přidružení mezi Unií a jejími členskými státy na jedné straně a Moldavskou republikou na straně druhé. To představuje novou etapu ve vývoji smluvních vztahů mezi EU a Moldavskou republikou, směřuje k politickému přidružení a hospodářské integraci a způsob dalšího postupného rozvoje nechává otevřený. Celkové cíle přidružení kladou důraz na podporu postupného sbližování smluvních stran na základě společných hodnot; posilování rámce pro prohloubený politický dialog; prosazování, udržení a posilování míru a stability jak v regionálním, tak širším mezinárodním měřítku; vytvoření podmínek pro posílené hospodářské a obchodní vztahy vedoucí k postupnému hospodářskému začleňování Moldavské republiky do vnitřního trhu EU ve vybraných oblastech; posilování spolupráce v oblasti svobody, bezpečnosti a práva s cílem upevňovat právní stát a úctu k lidským právům a základním svobodám a vytvářet podmínky pro stále těsnější spolupráci v dalších oblastech společného zájmu. Mezi obecné principy dohody patří zvláštní soubor „podstatných prvků“, jejichž porušení některou smluvní stranou by mohlo vyvolat zvláštní opatření ve smyslu dohody, včetně odvolání práv a povinností. Těmito prvky jsou: úcta k demokratickým zásadám, lidským právům a základním svobodám tak, jak jsou vymezeny v příslušných mezinárodních nástrojích, dodržování zásad právního státu, a boj proti šíření zbraní hromadného ničení, souvisejících materiálů a nosičů. Další obecné principy dohody se týkají zásad svobodného tržního hospodářství, řádné správy věcí veřejných, boje proti korupci, boje proti nadnárodnímu organizovanému zločinu a terorismu, podpory udržitelného rozvoje a účinného multilateralismu. Dohoda stanoví cíle v podobě prohloubeného politického dialogu podporujícího postupné sbližování v zahraničněpolitických a bezpečnostních otázkách. Dohoda dále počítá s dialogem a spoluprací týkající se domácích reforem na základě společných zásad stanovených stranami. V dohodě jsou též ustanovení o intenzivnějším dialogu a spolupráci v souvislosti se zahraniční a bezpečnostní politikou, včetně společné bezpečnostní a obranné politiky, ustanovení o podpoře míru a mezinárodní spravedlnosti provedením Římského statutu Mezinárodního trestního soudu a ustanovení o společném úsilí v oblasti boje proti terorismu, proti šíření zbraní hromadného ničení, odzbrojení a kontroly zbrojení. V dohodě se kromě toho opakovaně potvrzuje závazek stran dosáhnout udržitelného řešení otázky Podněstří tak, aby byla plně respektována svrchovanost a územní celistvost Moldavské republiky, jakož i usnadnit společně obnovu po konfliktu. V oblasti svobody, bezpečnosti a práva věnuje dohoda zvláštní pozornost právnímu státu a účinnému fungování institucí v oblasti prosazování práva a výkonu spravedlnosti. Dohoda stanoví rámec spolupráce v oblasti migrace, azylu a správy hranic, ochrany osobních údajů, praní peněz a terorismu a protidrogové politiky. Obsahuje ustanovení o pohybu osob, včetně zpětného přebírání, usnadnění vízového režimu a o postupných krocích směrem k režimu bezvízového styku ve vhodné době, za předpokladu, že budou splněny příslušné podmínky pro dobře řízenou a bezpečnou mobilitu. Upraven je i závazek bojovat proti trestné činnosti a dalším nezákonným činnostem a dále rozvíjet justiční spolupráci v občanských a trestních věcech při plném využití příslušných mezinárodních a dvoustranných nástrojů. Dohoda o přidružení předpokládá rovněž širokou škálu odvětvové spolupráce a zaměřuje se na podporu základních reforem, hospodářské oživení a růst, řádnou správu a odvětvovou spolupráci ve 28 oblastech, jako jsou reforma veřejné správy, řízení veřejných financí, energetika, doprava, ochrana a podpora životního prostředí, průmyslová spolupráce a spolupráce malých a středních podniků, sociální politiky, ochrana spotřebitele, zemědělství a rozvoj venkova, přeshraniční a regionální spolupráce, vzdělávání, odborná příprava, spolupráce veřejných správ a mládež, jakož i kulturní spolupráce. Ve všech těchto oblastech se posílená spolupráce odvíjí od existujících rámců, dvoustranných i mnohostranných, za účelem systematičtějšího dialogu a výměny informací a osvědčených postupů. Hlavním prvkem částí dohody o odvětvové spolupráci je široký program postupného sbližování, který je rozepsán v přílohách dohody. Konkrétní harmonogram sbližování a provádění vybraných částí acquis EU ze strany Moldavské republiky se zaměří na probíhající spolupráci a zformuje jádro domácích reforem a programu modernizace Moldavské republiky. Dohoda obsahuje aktualizovaný institucionální rámec zahrnující spolupráci a fóra pro dialog. Se zvláštními úkoly v procesu rozhodování se počítá pro Radu přidružení, která je může delegovat na Výbor pro přidružení, jenž se ve specifickém složení může scházet také k projednání obchodních otázek. Předpokládá se i vznik fór pro občanskou společnost a parlamentní spolupráci. V dohodě jsou obsažena také ustanovení o sledování, sbližování, plnění závazků a řešení sporů (včetně samostatných ustanovení o záležitostech souvisejících s obchodem). Pokud jde část dohody o prohloubené a komplexní zóně volného obchodu, Komise dosáhla cílů uvedených ve směrnicích pro jednání, tj. odstranit dovozní cla na v podstatě veškerou obchodní výměnu a současně zajistit silný závazný rámec zakazující veškerá svévolná opatření omezující obchod, včetně vývozních cel a množstevního omezování vývozu. V prohloubené a komplexní zóně volného obchodu se plánují časově omezená ustanovení týkající se citlivých produktů a otázek, zejména ve formě přechodných období, vybraných celních kvót a mechanismu bránícímu obcházení opatření o dovozu citlivých zemědělských produktů. Co se týče technických překážek obchodu, Moldavská republika bude postupně přizpůsobovat své technické předpisy a normy technickým předpisům a normám EU. Jednání o dohodě o posuzování shody a akceptaci průmyslových výrobků zajistí soulad moldavské legislativy a systémů dohledu nad trhem v konkrétních odvětvích s příslušnou legislativou a systémy EU, aby obchod mezi stranami probíhal za stejných podmínek jako obchod mezi členskými státy EU. Co se týče obchodu se zvířaty, rostlinami a produkty z nich, prohloubená a komplexní zóna volného obchodu zajistí sbližování moldavských sanitárních a fytosanitárních předpisů a předpisů o dobrých životních podmínkách zvířat s příslušnou legislativou EU, což by následně vedlo k dalšímu usnadnění obchodu. Prohloubená a komplexní zóna volného obchodu zajistí zavedení mechanismu rychlých konzultací k řešení narušování obchodu v souvislosti se sanitárními a fytosanitárními problémy, včetně zvláštního systému rychlého a včasného varování v mimořádných situacích sanitárního a fytosanitárního charakteru. Protokol o vzájemné správní pomoci v celních záležitostech, který vychází ze současné spolupráce v celních věcech, poskytuje pevnější právní rámec snahám o zajištění správného uplatňování celních předpisů a boji proti celním podvodům. Pokud jde o usazování, prohloubená a komplexní zóna volného obchodu umožňuje s omezenými výhradami společnostem národní zacházení a doložku nejvyšších výhod. Pokud jde o obchod se službami, prohloubená a komplexní zóna volného obchodu předpokládá široký přístup na trh, jakož i možnost další liberalizace přístupu na trh, mimo jiné v důsledku sbližování právních předpisů ze strany Moldavské republiky s acquis EU v oblasti finančních a telekomunikačních služeb, služeb elektronického obchodu, poštovních, kurýrních a mezinárodních námořních dopravních služeb. Prohloubená a komplexní zóna volného obchodu zajistí vysokou úroveň ochrany pro všechna zemědělská zeměpisná označení EU, nejen těch, která se týkají vín a lihovin, a všech nových výrobků zařazených na seznam chráněných zeměpisných označení. Dohoda obsahuje ustanovení o dohodě mezi EU a Moldavskou republikou o zeměpisných označeních, která vstoupila v platnost dne 1. dubna 2013, včetně jejích příloh. Předpokládá vytvoření mechanismu, jenž umožní plnou ochranu nových označení, která mohou být doplněna do dohody o zeměpisných označení ještě před vstupem dohody o přidružení v platnost. Prohloubená a komplexní zóna volného obchodu obsahuje navíc ustanovení o autorských právech, vzorech (včetně neregistrovaných) a patentech, která doplňují a aktualizují dohodu TRIPS, a také ustanovení o vymáhání práv k duševnímu vlastnictví na základě interních předpisů EU. Z hlediska integrace trhů veřejných zakázek prohloubená a komplexní zóna volného obchodu umožní Moldavské republice jako nečlenskému státu EHP přístup k trhu veřejných zakázek EU po přechodném období, kdy Moldavská republika sblíží své předpisy se stávající a budoucí legislativou EU o veřejných zakázkách. Další přístup k trhu veřejných zakázek EU u nabídek pod určitou prahovou hodnotou může být projednán, jakmile bude sbližování úspěšně zakončeno. Dodavatelé a poskytovatelé služeb tak budou mít vzájemný přístup na trhy veřejných zakázek s výjimkou rezortu obrany. Moldavská republika prostřednictvím prohloubené a komplexní zóny volného obchodu zajistí provádění komplexních předpisů o hospodářské soutěži, účinné provádění zásad nenarušené hospodářské soutěže a zajistí, aby státní monopoly, veřejné podniky nebo podniky pověřené zvláštními nebo výlučnými právy tyto právní předpisy o hospodářské soutěži dodržovaly. Zvláště důležitý je oddíl o subvencích, neboť obsahuje závazek Moldavské republiky, že přijme vnitrostátní systém kontroly státní podpory podobný systému v EU a zřídí funkčně nezávislý orgán pověřený kontrolou státní podpory. Co se týče energetických problému v souvislosti s obchodem, prohloubená a komplexní zóna volného obchodu zavádí závazná ustanovení o cenách, včetně zákazu dvojích cen, a o nepřerušovaném tranzitu energetického zboží s cílem zajistit bezpečnost dodávek, o nezávislosti regulačních orgánů v oblasti energetiky, a vyjasňuje vztah k závazkům Moldavské republiky v rámci Smlouvy o Energetickém společenství. V tomto ohledu jsou stanoveny závazky sledovat udržitelný rozvoj v obchodu a dostát mnohostranným závazkům a zároveň je zajištěno právo regulovat vlastní úrovně ochrany v oblasti práce a životního prostředí. Prohloubená a komplexní zóna volného obchodu obsahuje závazek neupouštět od takových norem ani se od nich neodchylovat takovým způsobem, který by ovlivňoval obchod nebo investice mezi stranami. Účinné urovnání sporů na základě vzorového Ujednání WTO o řešení sporů zajistí rychlejší řešení dvoustranných obchodních neshod, včetně toho, že umožní postižené straně ukládat přiměřené sankce, a včetně zrychlení postupů u naléhavých sporů ohledně energetických problémů v souvislosti s obchodem. Byla také dohodnuta zvláštní ustanovení o transparentnosti a dialogu s občanskou společností a zúčastněnými stranami, aby se zajistila poradní, otevřená a předvídatelná povaha procesu rozhodování v oblastech souvisejících s obchodem. Dále prohloubená a komplexní zóna volného obchodu obsahuje pravidla usnadňující provádění a hodnocení procesů sbližování v oblastech souvisejících s obchodem. Těsnější hospodářské začlenění Moldavské republiky do EU prostřednictvím prohloubené a komplexní zóny volného obchodu se stane silným stimulujícím faktorem hospodářského růstu země. Základní aspekt dohody o přidružení, prohloubená a komplexní zóna volného obchodu, vytvoří v EU i Moldavské republice podnikatelské příležitosti a podpoří skutečnou modernizaci hospodářství a začlenění do EU. Výsledkem tohoto procesu by měly být lepší služby obyvatelům, kvalitnější zboží, a především schopnost Moldavské republiky účinně soutěžit na mezinárodních trzích. 3. PRÁVNÍ ASPEKTY NÁVRHU Na straně Unie je právním základem pro podpis a prozatímní uplatňování této dohody článek 217 ve spojení s čl. 218 odst. 5 a čl. 218 odst. 8 druhým pododstavcem, jakož i čl. 218 odst. 7 Smlouvy o fungování Evropské unie. Pro Evropské společenství pro atomovou energii se použije samostatný právní nástroj. Přiložený návrh představuje právní nástroj pro podpis a prozatímní uplatňování Dohody o přidružení. S ohledem na výše uvedené výsledky jednání Komise navrhuje, aby Rada rozhodla, že by Dohoda o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Moldavskou republikou na straně druhé měla být podepsána jménem Unie, a aby jmenovala osobu/osoby řádně zmocněné k jejímu podpisu jménem Unie. V návrhu se předpokládá, že části dohody bude Unie uplatňovat prozatímně, aniž by bylo dotčeno rozdělení pravomocí v souladu se Smlouvami. Skutečnost, že Komise předkládá svůj návrh jako dohodu Unie a jejích členských států a Moldavské republiky, souvisí s genezí této dohody podle pravidel Smlouvy, která platila před vstupem Lisabonské smlouvy v platnost. 2014/0087 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY o podpisu jménem Evropské unie a prozatímním uplatňování Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Moldavskou republikou na straně druhé RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 217 ve spojení s čl. 218 odst. 5 a čl. 218 odst. 8 druhým pododstavcem, jakož i čl. 218 odst. 7 této smlouvy, s ohledem na návrh Evropské komise, vzhledem k těmto důvodům: (1) Dne 15. června 2009 zmocnila Rada Komisi k zahájení jednání s Moldavskou republikou o uzavření nové dohody mezi Evropskou unií a Moldavskou republikou, která by nahradila dohodu o partnerství a spolupráci. (2) S ohledem na těsné historické vztahy a stále těsnější vazby mezi stranami, jakož i na jejich přání posilovat a rozšiřovat vztahy ambiciózním a inovativním způsobem, byla jednání o dohodě o přidružení zdárně zakončena parafováním dohody dne 29. listopadu 2013. (3) Dohoda by proto měla být podepsána jménem Unie a prozatímně uplatňována v souladu s jejím článkem 465, než bude k pozdějšímu datu uzavřena. (4) Prozatímní uplatňování dohody před jejím vstupem v platnost upravuje článek 465 dohody. (5) Podle čl. 218 odst. 7 Smlouvy o fungování Evropské unie může Rada zmocnit Komisi, aby schválila změny, které přijme Podvýbor pro zeměpisná označení podle článku 306 dohody. (6) Je třeba stanovit příslušné postupy pro ochranu zeměpisných označení, která jsou na základě dohody chráněna. (7) Dohoda nesmí být vykládána tak, že uděluje práva nebo ukládá povinnosti, které mohou být přímo uplatňovány před soudy a tribunály Unie nebo členských států, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Podpis Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na straně jedné a Moldavskou republikou na straně druhé (dále jen „dohoda“) se schvaluje jménem Unie, s výhradou jejího uzavření. Znění dohody, jež má být podepsána, se připojuje k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Generální sekretariát Rady vystaví listinu udělující plnou moc k podpisu dohody s výhradou jejího uzavření, pro osobu nebo osoby určené vyjednavačem dohody. Článek 3 1. V souladu s článkem 465 dohody a s výhradou oznámení podle uvedeného článku se do vstupu dohody v platnost mezi Unií a Moldavskou republikou prozatímně provádějí níže uvedené části dohody: – článek 1; – hlava I; – hlava II; – hlava III; články 12 až 18; – hlava IV: kapitoly 1, 3, 5, 9, 12, 13, kapitola 14 (s výjimkou článku 77 (deváté odrážky)), kapitoly 15, 16, 17, 26 a 28, jakož i články 37, 46, 57, 102 a 116; – hlava V; – hlava VI; – hlava VII: s výjimkou čl. 456 odst. 1, nakolik se ustanovení této hlavy omezují na zajištění prozatímního uplatňování dohody ve smyslu tohoto odstavce; – přílohy I až XIII, přílohy XV až XXXIV, XXXV, jakož i protokoly I až IV. 2. Den, od kterého bude dohoda prozatímně prováděna, zveřejní generální sekretariát Rady v Úředním věstníku Evropské unie. Článek 4 Pro účely článku 306 dohody schvaluje změny dohody Komise jménem Unie prostřednictvím rozhodnutí Podvýboru pro zeměpisná označení. Pokud zainteresované strany nebudou moci dosáhnout shody ohledně námitek týkajících se zeměpisných označení, přijme Komise postoj postupem stanoveným v čl. 57 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin[1]. Článek 5 1. Název chráněný podle pododdílu 3 „Zeměpisná označení“ kapitoly 9 hlavy V dohody může používat každý hospodářský subjekt, který uvádí na trh zemědělské produkty, potraviny, vína, aromatizovaná vína nebo lihoviny, jež jsou v souladu s odpovídající specifikací. 2. V souladu s článkem 301 dohody členské státy a orgány Unie vymáhají ochranu podle článků 297 až 300 dohody, a to rovněž na žádost některé zainteresované strany. Článek 6 Tato dohoda nesmí být vykládána tak, že uděluje práva nebo ukládá povinnosti, které mohou být přímo uplatňovány před soudy a tribunály Unie nebo členských států. Článek 7 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po jeho přijetí. V Bruselu dne Za Radu Předseda [1] Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1. PŘÍLOHA I HLAVY III (SVOBODA, BEZPEČNOST A PRÁVO) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/24/ES ze dne 15. března 2006 o uchovávání údajů vytvářených nebo zpracovávaných v souvislosti s poskytováním veřejně dostupných služeb elektronických komunikací nebo veřejných komunikačních sítí Závazky a zásady týkající se ochrany osobních údajů 1. Každá strana v souvislosti s prováděním této nebo jiné dohody zajistí úroveň právní ochrany údajů, jež odpovídá alespoň úrovni stanovené směrnicí Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES ze dne 24. října 1995 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů, rámcovým rozhodnutím Rady 2008/977/SVV ze dne 27. listopadu 2008 o ochraně osobních údajů zpracovávaných v rámci policejní a justiční spolupráce v trestních věcech, jakož i Úmluvou o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat podepsanou dne 28. ledna 1981 (ETS č. 108) a jejím dodatkovým protokolem o orgánech dozoru a toku dat přes hranice podepsaným dne 8. listopadu 2001 (ETS č. 181). Každá strana případně zohlední doporučení Výboru ministrů Rady Evropy upravující používání osobních údajů v policejním sektoru č. r (87) 15 ze dne 17. září 1987. 2. Kromě toho se použijí následující zásady: a) jak předávající, tak přijímající orgán přijmou všechna přiměřená opatření, aby se zajistila podle daného případu oprava, výmaz nebo blokování osobních údajů, jejichž zpracování není v souladu s ustanoveními článku 13 této dohody, a to zejména proto, že tyto údaje nejsou pro účely zpracování přiměřené, podstatné nebo přesné, nebo že nejsou úměrné tomuto účelu. Patří mezi ně oznamování každé opravy, výmazu nebo blokování údajů druhé straně; b) přijímající orgán na požádání informuje předávající orgán o použití předaných údajů a výsledcích, které z nich získal; c) osobní údaje mohou být předávány pouze příslušným orgánům. Pro další předávání dalším orgánům je třeba předchozí povolení předávajícího orgánu; d) předávající a přijímající orgány mají povinnost vést písemné záznamy o sdělování a přijímání osobních údajů. PŘÍLOHA XV Odstraňování cel 1. Strany odstraní všechna cla na zboží pocházející z druhé strany ode dne vstupu této dohody v platnost, s výjimkou ustanovení bodů 2, 3 a 4 a aniž je dotčen bod 5 této přílohy. 2. Produkty a výrobky uvedené v příloze XV‑A se dovážejí do Unie v rámci celních kvót uvedených tamtéž beze cla. Na dovoz nad uvedený limit kvóty se uplatní celní sazba podle doložky nejvyšších výhod (DNV). 3. Produkty a výrobky uvedené v příloze XV‑B podléhají při dovozu do EU dovoznímu clu, s výjimkou valorické složky tohoto dovozního cla. 4. Odstranění některých cel ze strany Moldavské republiky podle přílohy XV‑D se uskuteční podle následujících podmínek: a) clo pro položky v kategorii fáze 5 v sazebníku Moldavské republiky se odstraní v 6 stejných fázích, počínaje dnem vstupu této dohody v platnost a následně dalším každoročním snižováním vždy k 1. lednu po dobu dalších 5 let ode dne vstupu této dohody v platnost; b) clo pro položky v kategorii fáze 3 v sazebníku Moldavské republiky se odstraní v 4 stejných fázích, počínaje dnem vstupu této dohody v platnost a následně dalším každoročním snižováním vždy k 1. lednu po dobu dalších 3 let ode dne vstupu této dohody v platnost; c) clo pro položky v kategorii fáze 10‑A v sazebníku Moldavské republiky se odstraní v 10 stejných ročních fázích, počínaje 1. lednem roku následujícího po dni vstupu této dohody v platnost; d) clo pro položky v kategorii fáze 5‑A v sazebníku Moldavské republiky se odstraní v 5 stejných ročních fázích, počínaje 1. lednem roku následujícího po dni vstupu této dohody v platnost; (e) clo pro položky v kategorii fáze 3‑A v sazebníku Moldavské republiky se odstraní v 3 stejných ročních fázích, počínaje 1. lednem roku následujícího po dni vstupu této dohody v platnost; f) odstraňování cla pro položky v kategorii fáze 10‑S (produkty, na něž se vztahuje 5leté zachování současného stavu) se zahájí dne 1. ledna pátého roku následujícího po dni vstupu této dohody v platnost. 5. Dovoz produktů a výrobků pocházejících z Moldavské republiky uvedených v příloze XV‑C podléhá mechanismu proti obcházení opatření Unie stanovenému v článku 148 této dohody. ________________ Příloha XV‑A produkty, na KTERÉ se vztahují roční kvóty osvobození od cla (UNIE) Poř. č. || Kód KN 2012 || Popis zboží || Objem (v tunách) || Sazba cla 1 || 07020000 || Rajčata, čerstvá nebo chlazená || 1 000 || bez 2 || 07032000 || Česnek, čerstvý nebo chlazený || 220 || bez 3 || 08061010 || Stolní hrozny, čerstvé || 5 000 || bez 4 || 08081080 || Jablka, čerstvá (jiná než jablka k výrobě moštu, volně ložená, od 16. září do 15. prosince) || 20 000 || bez 5 || 08094005 || Švestky, čerstvé || 5 000 || bez 6 || 20096110 || Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, s hodnotou Brix <= 30 při 20 °C, v hodnotě >18 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než obsahující alkohol) || 500 || bez || 20096919 || Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, s hodnotou Brix > 67 při 20 °C, v hodnotě >22 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než obsahující alkohol) || || 20096951 || Koncentrovaná hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, s hodnotou Brix > 30, avšak <=67 při 20 °C, v hodnotě >18 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než obsahující alkohol) 20096959 || Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, s hodnotou Brix > 30, avšak <=67 při 20 °C, v hodnotě >18 € za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než koncentrovaná nebo obsahující alkohol) ________________ Příloha XV‑B Produkty, na které se vztahuje vstupní cena[1], osvobozené od valorické složky dovozního cla (UNIE) Kód KN 2012 || Popis zboží 07070005 || Okurky salátové, čerstvé nebo chlazené 07099100 || Artyčoky, čerstvé nebo chlazené 07099310 || Cukety, čerstvé nebo chlazené 08051020 || Sladké pomeranče, čerstvé 08052010 || Klementinky 08052030 || Monreale a satsuma 08052050 || Mandarinky a wilkingy 08052070 || Tangerine 08052090 || Druhy tangelos, ortaniques, malaquinas a podobné citrusové hybridy (jiné než klementinky, monreale, satsuma, mandarinky, wilkingy a tangerine) 08055010 || Citrony „Citrus limon, Citrus limonum“ 08083090 || Hrušky (jiné než hrušky k výrobě moštu, volně ložené, od 1. srpna do 31. prosince) 08091000 || Meruňky, čerstvé 08092100 || Višně „Prunus cerasus“, čerstvé 08092900 || Třešně a višně (jiné než višně „Prunus cerasus“), čerstvé 08093010 || Nektarinky, čerstvé 08093090 || Broskve (jiné než nektarinky), čerstvé 22043092 || Vinný mošt, nezkvašený, koncentrovaný ve smyslu doplňkové poznámky 7 ke kapitole 22, o hustotě <= 1,33 g/cm³ při 20 °C a se skutečným obsahem alkoholu <= 1 % obj., avšak > 0,5 % obj. (jiný než vinný mošt, jehož kvašení bylo zastaveno přidáním alkoholu) 22043094 || Vinný mošt, nezkvašený, nezahuštěný, o hustotě <= 1,33 g/cm³ při 20 °C a se skutečným obsahem alkoholu <= 1 % obj., avšak > 0,5 % obj. (jiný než vinný mošt, jehož kvašení bylo zastaveno přidáním alkoholu) 22043096 || Vinný mošt, nezkvašený, koncentrovaný ve smyslu doplňkové poznámky 7 ke kapitole 22, o hustotě > 1,33 g/cm³ při 20 °C a se skutečným obsahem alkoholu <= 1 % obj., avšak > 0,5 % obj. (jiný než vinný mošt, jehož kvašení bylo zastaveno přidáním alkoholu) 22043098 || Vinný mošt, nezkvašený, nezahuštěný, o hustotě > 1,33 g/cm³ při 20 °C a se skutečným obsahem alkoholu <= 1 % obj., avšak > 0,5 % obj. (jiný než vinný mošt, jehož kvašení bylo zastaveno přidáním alkoholu) ________________ Příloha XV‑C produkty, na KTERÉ se vztahuje mechanismus proti obcházení opatření (UNIE) Kategorie produktu || Kód KN 2012 || Popis zboží || Spouštěcí objem (v tunách) Zemědělské produkty 1 Vepřové maso || 02031110 || Čerstvé nebo chlazené maso z domácích prasat, v celku a půlené || 4 500 02031211 || Čerstvé nebo chlazené nevykostěné kýty a kusy z kýt z domácích prasat 02031219 || Čerstvé nebo chlazené nevykostěné plece a kusy z plecí z domácích prasat 02031911 || Čerstvé nebo chlazené přední části a kusy z předních částí z domácích prasat 02031913 || Čerstvé nebo chlazené hřbety a kusy z hřbetů z domácích prasat 02031915 || Čerstvé nebo chlazené bůčky („prorostlé“) a kusy z bůčků z domácích prasat 02031955 || Čerstvé nebo chlazené vykostěné maso z domácích prasat (s výjimkou bůčků a kusů z nich) 02031959 || Čerstvé nebo chlazené maso z domácích prasat, nevykostěné (s výjimkou celých prasat a půlek z nich, kýt, plecí a kusů z nich a předních částí, hřbetů, bůčků a kusů z nich) || 02032110 || Zmrazené maso z domácích prasat, v celku a půlené || 02032211 || Zmrazené kýty a kusy z kýt z domácích prasat, nevykostěné 02032219 || Zmrazené plece a kusy z plecí z domácích prasat, nevykostěné 02032911 || Zmrazené přední části a kusy z předních částí z domácích prasat 02032913 || Zmrazené hřbety a kusy z hřbetů z domácích prasat, nevykostěné 02032915 || Zmrazené bůčky („prorostlé“) a kusy z bůčků z domácích prasat 02032955 || Zmrazené vykostěné maso z domácích prasat (s výjimkou bůčků a kusů z nich) 02032959 || Zmrazené maso z domácích prasat, nevykostěné (s výjimkou celých prasat a půlek z nich, kýt, plecí a kusů z nich a předních částí, hřbetů, bůčků a kusů z nich) 2 Drůbeží maso || 02071130 || Čerství nebo chlazení oškubaní a vykuchaní kohouti a slepice druhu Gallus domesticus, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvaní „kuřata 70 %“ || 600 02071190 || Čerství nebo chlazení, oškubaní a vykuchaní kohouti a slepice druhu Gallus domesticus, bez hlavy, běháků, krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvaní „kuřata 65 %“, a čerství nebo chlazení kohouti a slepice v jiné formě, nedělení (s výjimkou „kuřat 83 %“ a „kuřat 70 %“) 02071210 || Zmrazení, oškubaní a vykuchaní kohouti a slepice druhu Gallus domesticus, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvaní „kuřata 70 %“ 02071290 || Zmrazení, oškubaní a vykuchaní kohouti a slepice druhu Gallus domesticus, bez hlavy, běháků, krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvaní „kuřata 65 %“, a kohouti a slepice v jiné formě, nedělení (s výjimkou „kuřat 70 %“) 02071310 || Čerstvé nebo chlazené dělené maso z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus 02071320 || Čerstvé nebo chlazené půlky nebo čtvrtky z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus 02071330 || Čerstvá nebo chlazená celá křídla z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus, též bez špiček || 02071350 || Čerstvá nebo chlazená nevykostěná prsa a jejich části z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus || 02071360 || Čerstvá nebo chlazená nevykostěná stehna a jejich části z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus 02071399 || Čerstvé nebo chlazené jedlé droby z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus (s výjimkou jater) || 02071410 || Zmrazené vykostěné dělené maso z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus || 02071420 || Zmrazené půlky nebo čtvrtky z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus 02071430 || Zmrazená celá křídla z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus, též bez špiček 02071450 || Zmrazená nevykostěná prsa a jejich části z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus 02071460 || Zmrazená nevykostěná stehna a jejich části z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus 02071499 || Zmrazené jedlé droby z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus (s výjimkou jater) || 02072410 || Čerství nebo chlazení oškubaní a vykuchaní krocani a krůty druhu domesticus, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvaní „krůty 80 %“ || 02072490 || Čerství nebo chlazení, oškubaní a vykuchaní krocani a krůty druhu domesticus, bez hlavy, běháků, krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvaní „krůty 73 %“, a čerství nebo chlazení krocani a krůty v jiné formě, nedělení (s výjimkou „krůt 80 %“) 02072510 || Zmrazení, oškubaní a vykuchaní krocani a krůty druhu domesticus, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvaní „krůty 80 %“ 02072590 || Zmrazení, oškubaní a vykuchaní krocani a krůty druhu domesticus, bez hlavy, běháků, krku, jater, srdce a svalnatého žaludku, zvaní „ krůty 73 %“ a krocani a krůty v jiné formě, nedělení (s výjimkou „krůt 80 %“) 02072610 || Čerstvé nebo chlazené vykostěné dělené maso z krocanů a krůt druhu domesticus 02072620 || Čerstvé nebo chlazené půlky nebo čtvrtky z krocanů a krůt druhu domesticus 02072630 || Čerstvá nebo chlazená celá křídla z krocanů a krůt druhu domesticus, též bez špiček || 02072650 || Čerstvá nebo chlazená nevykostěná prsa a jejich části z krocanů a krůt druhu domesticus || 02072660 || Čerstvá nebo chlazená nevykostěná spodní stehna a jejich části z krocanů a krůt druhu domesticus 02072670 || Čerstvá nebo chlazená nevykostěná stehna a jejich části z krocanů a krůt druhu domesticus 02072680 || Čerstvé nebo chlazené nevykostěné dělené maso z krocanů a krůt druhu domesticus (s výjimkou půlek nebo čtvrtek, celých křídel, též bez špiček, hřbetů, krků, hřbetů s krky, biskupů a špiček křídel, prsou, stehen a jejich částí) 02072699 || Čerstvé nebo chlazené jedlé droby z krocanů a krůt druhu domesticus (s výjimkou jater) 02072710 || Zmrazené vykostěné dělené maso z krocanů a krůt druhu domesticus 02072720 || Zmrazené půlky a čtvrtky z krocanů a krůt druhu domesticus 02072730 || Zmrazená celá křídla z krocanů a krůt druhu domesticus, též bez špiček 02072750 || Zmrazená nevykostěná prsa a jejich části z krocanů a krůt druhu domesticus || 02072760 || Zmrazená nevykostěná spodní stehna a jejich části z krocanů a krůt druhu domesticus || 02072770 || Zmrazená nevykostěná stehna a jejich části z krocanů a krůt druhu domesticus (s výjimkou spodních stehen) 02072780 || Zmrazené dělené maso z krůt druhu domesticus, nevykostěné (s výjimkou půlek nebo čtvrtek, celých křídel, též bez špiček, hřbetů, krků, hřbetů s krky, biskupů a špiček křídel, prsou, stehen a kusů z nich) 02072799 || Zmrazené jedlé droby z krocanů a krůt druhu domesticus (s výjimkou jater) 02074130 || Čerstvé nebo chlazené domácí kachny, nedělené, oškubané a vykuchané, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvané „kachny 70 %“ || 02074180 || Čerstvé nebo chlazené domácí kachny, nedělené, oškubané a vykuchané, bez hlavy a běháků, krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „kachny 63 %“ nebo jinak předkládané || 02074230 || Zmrazené domácí kachny, nedělené, oškubané a vykuchané, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvané „kachny 70 %“ || 02074280 || Zmrazené domácí kachny, nedělené, oškubané a vykuchané, bez hlavy a běháků, krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „kachny 63 %“ nebo jinak předkládané || 02074410 || Čerstvé nebo chlazené dělené maso z domácích kachen, vykostěné 02074421 || Čerstvé nebo chlazené půlky nebo čtvrtky z domácích kachen 02074431 || Čerstvá nebo chlazená celá křídla z domácích kachen 02074441 || Čerstvé nebo chlazené hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel z domácích kachen 02074451 || Čerstvá nebo chlazená prsa a jejich části z domácích kachen, nevykostěné 02074461 || Čerstvá nebo chlazená stehna a jejich části z domácích kachen, nevykostěné 02074471 || Čerstvá nebo chlazená „kachní paleta“ z domácích kachen, nevykostěná 02074481 || Čerstvé nebo chlazené nevykostěné dělené maso z domácích kachen, jinde neuvedené 02074499 || Čerstvé nebo chlazené jedlé droby z domácích kachen (s výjimkou jater) 02074510 || Zmrazené dělené maso z domácích kachen, vykostěné 02074521 || Zmrazené půlky nebo čtvrtky z domácích kachen 02074531 || Zmrazená celá křídla z domácích kachen || 02074541 || Zmrazené hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel z domácích kachen || 02074551 || Zmrazená prsa a jejich části, z domácích kachen, nevykostěné || 02074561 || Zmrazená stehna a jejich části, z domácích kachen, nevykostěné || 02074581 || Zmrazené nevykostěné dělené maso z domácích kachen, jinde neuvedené 02074599 || Zmrazené jedlé droby z domácích kachen (s výjimkou jater) 02075110 || Čerstvé nebo chlazené domácí husy, nedělené, oškubané, vykrvené, nevykuchané, s hlavou a běháky, zvané „husy 82 %“ 02075190 || Čerstvé nebo chlazené domácí husy, nedělené, oškubané a vykuchané, bez hlavy a běháků, se srdcem a svalnatým žaludkem nebo bez nich, zvané „husy 75 %“ nebo jinak předkládané 02075290 || Zmrazené domácí husy, nedělené, oškubané a vykuchané, bez hlavy a běháků, se srdcem a svalnatým žaludkem nebo bez nich, zvané „husy 75 %“ nebo jinak předkládané 02075410 || Čerstvé nebo chlazené dělené maso z domácích hus, vykostěné 02075421 || Čerstvé nebo chlazené půlky nebo čtvrtky z domácích hus || 02075431 || Čerstvá nebo chlazená celá křídla z domácích hus || 02075441 || Čerstvé nebo chlazené hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel z domácích hus 02075451 || Čerstvá nebo chlazená prsa a jejich části z domácích hus, nevykostěné 02075461 || Čerstvá nebo chlazená stehna a jejich části z domácích hus, nevykostěné 02075471 || Čerstvá nebo chlazená „husí paleta“ z domácích hus, nevykostěná 02075481 || Čerstvé nebo chlazené nevykostěné dělené maso z domácích hus, jinde neuvedené 02075499 || Čerstvé nebo chlazené jedlé droby z domácích hus (s výjimkou jater) 02075510 || Zmrazené dělené maso z domácích hus, vykostěné 02075521 || Zmrazené půlky nebo čtvrtky z domácích hus 02075531 || Zmrazená celá křídla z domácích hus 02075541 || Zmrazené hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel z domácích hus || 02075551 || Zmrazená prsa a jejich části, z domácích hus, nevykostěné || 02075561 || Zmrazená stehna a jejich části, z domácích hus, nevykostěné 02075581 || Zmrazené nevykostěné dělené maso z domácích hus, jinde neuvedené 02075599 || Zmrazené jedlé droby z domácích hus (s výjimkou jater) 02076005 || Čerstvé, chlazené nebo zmrazené domácí perličky, nedělené 02076010 || Čerstvé, chlazené nebo zmrazené dělené maso z domácích perliček, vykostěné 02076031 || Čerstvá, chlazená nebo zmrazená celá křídla z domácích perliček 02076041 || Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel z domácích perliček 02076051 || Čerstvá, chlazená nebo zmrazená prsa a jejich části z domácích perliček, nevykostěné 02076061 || Čerstvá, chlazená nebo zmrazená stehna a jejich části z domácích perliček, nevykostěné 02076081 || Čerstvé, chlazené nebo zmrazené dělené nevykostěné maso z domácích perliček, jinde neuvedené || 02076099 || Čerstvé, chlazené nebo zmrazené jedlé droby z domácích perliček (s výjimkou jater) || 16023211 || Tepelně neupravené přípravky nebo konzervy z masa nebo drobů z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus obsahující >= 57 % drůbežího masa nebo drobů (jiné než uzenky, salámy a podobné výrobky a přípravky z jater) 16023230 || Přípravky nebo konzervy z masa nebo drobů kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus obsahující >= 25 %, avšak < 57 % drůbežího masa nebo drobů (jiné než uzenky, salámy a podobné výrobky, jemně homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravky z jater a masové výtažky) 16023290 || Přípravky nebo konzervy z masa nebo drobů kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus (jiné než obsahující >= 25 % drůbežího masa nebo drobů, krůtího masa nebo drobů nebo masa nebo drobů z perliček, uzenky, salámy a podobné výrobky, jemně homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravky z jater a masové výtažky a šťávy) 3 Mléko a mléčné výrobky || 04021011 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku <= 1,5 % hmotnostního, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg || 1 700 04021019 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku <= 1,5 % hmotnostního, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg 04021091 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku <= 1,5 % hmotnostního, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg 04021099 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku <= 1,5 % hmotnostního, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg 04051011 || Přírodní máslo o obsahu tuku >= 80 % hmotnostních, avšak <= 85 % hmotnostních, v bezprostředním obalu o čistém obsahu <= 1 kg (jiné než dehydrované máslo a „ghee“) 04051019 || Přírodní máslo o obsahu tuku >= 80 % hmotnostních, avšak <= 85 % hmotnostních (jiné než v bezprostředním obalu o čistém obsahu <= 1 kg a dehydrované máslo a „ghee“) 04051030 || Rekombinované máslo o obsahu tuku >= 80 % hmotnostních, avšak <= 85 % hmotnostních (jiné než dehydrované máslo a „ghee“) 04051050 || Syrovátkové máslo o obsahu tuku >= 80 % hmotnostních, avšak <= 85 % hmotnostních (jiné než dehydrované máslo a „ghee“) 04051090 || Máslo o obsahu tuku > 85 % hmotnostních, avšak <= 95 % hmotnostních (jiné než dehydrované máslo a „ghee“) 4 Vejce ve skořápce || 04072100 || Čerstvá vejce domácích slepic, ve skořápce (jiná než oplodněná pro líhnutí) || 7 000[2] 04072910 || Čerstvá drůbeží vejce, ve skořápce (jiná než slepičí a oplodněná pro líhnutí) 04072990 || Čerstvá ptačí vejce, ve skořápce (jiná než drůbeží a oplodněná pro líhnutí) 04079010 || Drůbeží vejce, ve skořápce, konzervovaná nebo vařená 5 Vejce a albuminy || 04089180 || Sušená ptačí vejce, bez skořápky, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla, způsobilá k lidskému požívání (kromě žloutků) || 400 04089980 || Ptačí vejce, bez skořápky, čerstvá, vařená ve vodě nebo v páře, lisovaná, zmrazená nebo jinak konzervovaná, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla, způsobilá k lidskému požívání (kromě sušených vajec a vaječných žloutků) 6 Pšenice, mouka a pelety || 10019190 || Osivo pšenice k setí (jiné než osivo tvrdé pšenice, obyčejné pšenice a špaldy) || 75 000 10019900 || Pšenice a sourež (jiná než osivo k setí a pšenice tvrdá) 7 Ječmen, mouka a pelety || 10039000 || Ječmen (jiný než osivo k setí) || 70 000 8 Kukuřice, mouka a pelety || 10059000 || Kukuřice (jiná než osivo k setí) || 130 000 9 Cukr || 17019910 || Bílý cukr, obsahující >= 99,5 % sacharózy v sušině (jiný než s přísadou aromatických přípravků nebo barviv) || 37 400 Zpracované zemědělské produkty 10 Zpracované obiloviny || 19043000 || Pšenice bulgur ve formě zpracovaných zrn, získaná vařením tvrdých pšeničných zrn || 2 500 22071000 || Ethylalkohol nedenaturovaný, se skutečným obsahem alkoholu >= 80 % 22072000 || Ethylalkohol a ostatní destiláty, denaturované, s jakýmkoliv obsahem alkoholu 22089091 || Ethylalkohol nedenaturovaný, s obsahem alkoholu < 80 % obj., v nádobách o obsahu <= 2 l 22089099 || Ethylalkohol nedenaturovaný, s obsahem alkoholu < 80 % obj., v nádobách o obsahu > 2 l || 29054300 || Mannitol (mannit) || 29054411 || D-glucitol „sorbitol“ ve vodném roztoku, obsahující <= 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu 29054419 || D-glucitol „sorbitol“ ve vodném roztoku (jiný než obsahující <= 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu) 29054491 || D-glucitol „sorbitol“ obsahující <= 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu (jiný než ve vodném roztoku) 29054499 || D-glucitol „sorbitol“ (jiný než ve vodném roztoku a obsahující <= 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu 35051010 || Dextriny 35051050 || Esterifikované nebo etherifikované škroby (jiné než dextriny) 35051090 || Modifikované škroby (jiné než etherifikované škroby, esterifikované škroby a dextriny) 35052030 || Klihy obsahující >= 25 % hmotnostních, avšak < 55 % hmotnostních škrobů, dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů (jiné než upravené pro drobný prodej a o hmotnosti <= 1 kg) 35052050 || Klihy obsahující >= 55 % hmotnostních, avšak < 80 % hmotnostních škrobů, dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů (jiné než upravené pro drobný prodej a o hmotnosti <= 1 kg) || 35052090 || Klihy obsahující >= 80 % hmotnostních škrobů, dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů (jiné než upravené pro drobný prodej a o hmotnosti <= 1 kg) || 38091010 || Přípravky k úpravě povrchu, k apretování, přípravky k urychlení barvení nebo ustálení barviv a jiné výrobky a přípravky, například apretury a mořidla, používané v textilním, papírenském, kožedělném a podobném průmyslu, jinde neuvedené, na bázi škrobových látek, obsahující < 55 % hmotnostních těchto látek 38091030 || Přípravky k úpravě povrchu, k apretování, přípravky k urychlení barvení nebo ustálení barviv a jiné výrobky a přípravky, například apretury a mořidla, používané v textilním, papírenském, kožedělném a podobném průmyslu, jinde neuvedené, na bázi škrobových látek, obsahující >= 55 % až < 70 % hmotnostních těchto látek || 38091050 || Přípravky k úpravě povrchu, k apretování, přípravky k urychlení barvení nebo ustálení barviv a jiné výrobky a přípravky, například apretury a mořidla, používané v textilním, papírenském, kožedělném a podobném průmyslu, jinde neuvedené, na bázi škrobových látek, obsahující >= 70 % až < 83 % hmotnostních těchto látek || || 38091090 || Přípravky k úpravě povrchu, k apretování, přípravky k urychlení barvení nebo ustálení barviv a jiné výrobky a přípravky, například apretury a mořidla, používané v textilním, papírenském, kožedělném a podobném průmyslu, jinde neuvedené, na bázi škrobových látek, obsahující >= 83 % hmotnostních těchto látek || 38246011 || Sorbitol ve vodném roztoku, obsahující <= 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu (jiný než D-glucitol „sorbitol“) 38246019 || Sorbitol ve vodném roztoku, obsahující > 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu (jiný než D-glucitol „sorbitol“) 38246091 || Sorbitol obsahující <= 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu (jiný než sorbitol ve vodném roztoku a D-glucitol „sorbitol“) 38246099 || Sorbitol obsahující > 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu (jiný než sorbitol ve vodném roztoku a D-glucitol „sorbitol“) 11 Cigarety || 24021000 || Doutníky (též s odříznutými konci) a doutníčky obsahující tabák || 1 000 nebo 1 miliarda kusů[3] 24022090 || Cigarety obsahující tabák (jiné než obsahující hřebíček) 12 Zpracované mléčné výrobky || 04052010 || Mléčné pomazánky o obsahu tuku > 39 % hmotnostních, avšak < 60 % hmotnostních || 500 04052030 || Mléčné pomazánky o obsahu tuku >= 60 % hmotnostních, avšak <= 75 % hmotnostních 18062070 || Přípravky z čokoládové mléčné drobenky v nádobách nebo v bezprostředním obalu o obsahu > 2 kg 21061080 || Bílkovinné koncentráty a bílkovinné texturované látky, obsahující >= 1,5 % hmotnostního mléčných tuků, >= 5 % hmotnostních sacharózy nebo isoglukózy, >= 5 % hmotnostních glukózy nebo škrobu 22029099 || Jiné nealkoholické nápoje, vyjma ovocné nebo zeleninové šťávy čísla 2009, s obsahem tuků získaných z výrobků čísel 0401 až 0404 2 % hmotnostní nebo více 13 Zpracovaný cukr || 13022010 || Pektinové látky, pektináty a pektany v suchém stavu, ve formě prášku || 4 200 13022090 || Tekuté pektinové látky, pektináty a pektany 17025000 || Chemicky čistá fruktóza v pevném stavu 17029010 || Chemicky čistá maltóza v pevném stavu 17049099 || Těsta a pasty, marcipán, nugát a jiné cukrovinky, neobsahující kakao (jiné než žvýkací guma, bílá čokoláda, zdravotní pastilky a dropsy proti kašli, gumovité cukrovinky a želé včetně ovocných past ve formě cukrovinek, tvrdé bonbony, karamely a podobné cukrovinky, cukrovinky vyrobené kompresí a pasty a těsta včetně marcipánu v bezprostředním obalu o hmotnosti >= 1 kg) 18061030 || Slazený kakaový prášek, obsahující >= 65 %, avšak < 80 % sacharózy, včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza 18061090 || Slazený kakaový prášek, obsahující >= 80 % sacharózy, včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza 18062095 || Čokoláda a ostatní potravinové přípravky obsahující kakao, v blocích, tabulkách nebo tyčích o hmotnosti > 2 kg nebo v tekutém nebo pastovitém stavu, ve formě prášku, granulí a podobně, v nádobách nebo v bezprostředním obalu o obsahu > 2 kg, obsahující < 18 % hmotnostních kakaového másla || 19019099 || Potravinové přípravky z mouky, krupice, krupičky, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující < 40 %, hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, a potravinové přípravky z mléka, smetany, podmáslí, kysaného mléka, kysané smetany || || 21011298 || Přípravky na bázi kávy || 21012098 || Přípravky na bázi čaje nebo maté 21069098 || Potravinové přípravky jinde neuvedené, obsahující >= 1,5 % hmotnostního mléčných tuků, >= 5 % hmotnostních sacharózy nebo isoglukózy, >= 5 % hmotnostních glukózy nebo >= 5 % hmotnostních škrobu 33021029 || Přípravky na bázi vonných látek, obsahující všechny aromatické složky charakterizující nápoj, obsahující >= 1,5 % hmotnostního mléčných tuků, >= 5 % hmotnostních sacharózy nebo isoglukózy, >= 5 % hmotnostních glukózy nebo >= 5 % hmotnostních škrobu, druhů používaných k výrobě nápojů (jiné než se skutečným obsahem alkoholu > 0,5 % obj.) 14 Kukuřice cukrová || 07104000 || Kukuřice cukrová, též vařená ve vodě nebo v páře, zmrazená || 1 500 07119030 || Kukuřice cukrová prozatímně konzervovaná, například oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích, avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání 20019030 || Kukuřice cukrová „Zea Mays var. Saccharata“, připravená nebo konzervovaná v octě nebo kyselině octové 20049010 || Kukuřice cukrová „Zea Mays var. Saccharata“, připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, zmrazená 20058000 || Kukuřice cukrová „Zea Mays var. Saccharata“, připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové (jiná než zmrazená) _______________ [1] Viz příloha 2 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 927/2012 ze dne 9. října 2012, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku. [2] 140 milionů x 50 g = 7 000 t [3] Za předpokladu, že 1 kus váží přibližně 1 g. PŘÍLOHA XV‑D LISTINA KONCESÍ (MOLDAVSKÁ REPUBLIKA) Nomenklatura Moldavské republiky (2011) || Popis || Sazba cla (DNV) || Kategorie 02031110 || Čerstvé nebo chlazené maso z domácích prasat, v celku a půlené || 20 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02031211 || Čerstvé nebo chlazené nevykostěné kýty a kusy z kýt z domácích prasat || 20 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02031219 || Čerstvé nebo chlazené nevykostěné plece a kusy z plecí z domácích prasat || 20 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02031911 || Čerstvé nebo chlazené přední části a kusy z předních částí z domácích prasat || 20 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02031913 || Čerstvé nebo chlazené hřbety a kusy z hřbetů z domácích prasat || 20 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02031915 || Čerstvé nebo chlazené bůčky („prorostlé“) a kusy z bůčků z domácích prasat || 20 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02031955 || Čerstvé nebo chlazené vykostěné maso z domácích prasat (s výjimkou bůčků a kusů z nich) || 20 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02031959 || Čerstvé nebo chlazené vykostěné maso z domácích prasat (s výjimkou celých prasat a půlek z nich, kýt, plecí a kusů z nich a předních částí, hřbetů, bůčků a kusů z nich) || 20 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02032110 || Zmrazené maso z domácích prasat, v celku a půlené || 20 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02032211 || Zmrazené vykostěné kýty a kusy z kýt z domácích prasat || 20 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02032219 || Zmrazené vykostěné plece a kusy z plecí z domácích prasat || 20 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02032911 || Zmrazené přední části a kusy z předních částí z domácích prasat || 10 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02032913 || Zmrazené hřbety a kusy z hřbetů z domácích prasat, nevykostěné || 10 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02032915 || Zmrazené bůčky („prorostlé“) a kusy z bůčků z domácích prasat || 10 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02032955 || Zmrazené vykostěné maso z domácích prasat (s výjimkou bůčků a kusů z nich) || 10 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02032959 || Zmrazené maso z domácích prasat, nevykostěné (s výjimkou celých prasat a půlek z nich, kýt, plecí a kusů z nich a předních částí, hřbetů, bůčků a kusů z nich) || 10 %+200 EUR/t || TRQ 1 (4 000 t ) 02063000 || Čerstvé nebo chlazené jedlé vepřové droby || 15 || 10‑S 02064100 || Zmrazená jedlá vepřová játra || 15 || 10‑S 02064920 || Zmrazené jedlé droby z domácích prasat (s výjimkou jater) || 15 || 10‑S 02071110 || Čerství nebo chlazení oškubaní kohouti a slepice druhu Gallus domesticus, bez střev, s hlavou a běháky, zvaní „kuřata 83 %“ || 20 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071130 || Čerství nebo chlazení oškubaní a vykuchaní kohouti a slepice druhu Gallus domesticus, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvaní „kuřata 70 %“ || 20 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071190 || Čerství nebo chlazení, oškubaní a vykuchaní kohouti a slepice druhu Gallus domesticus, bez hlavy, běháků, krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvaní „kuřata 65 %“, a čerství nebo chlazení kohouti a slepice v jiné formě, nedělení (s výjimkou „kuřat 83 %“ a „kuřat 70 %“) || 20 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071210 || Zmrazení, oškubaní a vykuchaní kohouti a slepice druhu Gallus domesticus, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvaní „kuřata 70 %“ || 15 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071290 || Zmrazení, oškubaní a vykuchaní kohouti a slepice druhu Gallus domesticus, bez hlavy, běháků, krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvaní „kuřata 65 %“, a kohouti a slepice v jiné formě, nedělení (s výjimkou „kuřat 70 %“) || 15 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071310 || Čerstvé nebo chlazené vykostěné dělené maso z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus || 20 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071320 || Čerstvé nebo chlazené půlky nebo čtvrtky z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus || 20 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071330 || Čerstvá nebo chlazená celá křídla z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus, též bez špiček || 20 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071350 || Čerstvá nebo chlazená prsa a jejich části z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus, nevykostěné || 20 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071360 || Čerstvá nebo chlazená stehna a jejich části z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus, nevykostěné || 20 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071399 || Čerstvé nebo chlazené jedlé droby z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus (s výjimkou jater) || 20 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071410 || Zmrazené vykostěné dělené maso z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus || 15 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071420 || Zmrazené půlky nebo čtvrtky z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus || 15 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071430 || Zmrazená celá křídla z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus, též bez špiček || 15 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071440 || Zmrazené hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus || 15 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071450 || Zmrazená prsa a jejich části z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus, nevykostěné || 15 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071460 || Zmrazená stehna a jejich části z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus, nevykostěné || 15 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071470 || Zmrazené dělené maso z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus, nevykostěné (s výjimkou půlek nebo čtvrtek, celých křídel, též bez špiček, hřbetů, krků, hřbetů s krky, biskupů a špiček křídel, prsou, stehen a kusů z nich) || 15 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071491 || Zmrazená jedlá játra z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus || 15 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02071499 || Zmrazené jedlé droby z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus (s výjimkou jater) || 15 %+100 EUR/t || TRQ 2 (4 000 t) 02109941 || Jedlá játra z domácích prasat, solená nebo ve slaném nálevu, sušená nebo uzená || 15 || 10‑A 02109949 || Jedlé droby z domácích prasat, solené nebo ve slaném nálevu, sušené nebo uzené (s výjimkou jater) || 15 || 10‑A 04011010 || Mléko a smetana o obsahu tuku <= 1 % hmotnostní, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2 l, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla || 15 || TRQ 3 (1 000 t) 04011090 || Mléko a smetana o obsahu tuku <= 1 % hmotnostní, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla (jiné než v bezprostředním obalu o obsahu <= 2 l) || 15 || TRQ 3 (1 000 t) 04012011 || Mléko a smetana o obsahu tuku <= 3 % hmotnostní, avšak > 1 % hmotnostní, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2 l, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla || 15 || TRQ 3 (1 000 t) 04012019 || Mléko a smetana o obsahu tuku <= 3 % hmotnostní, avšak > 1 % hmotnostní, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla (jiné než v bezprostředním obalu o obsahu <= 2 l) || 15 || TRQ 3 (1 000 t) 04012091 || Mléko a smetana o obsahu tuku > 3 % hmotnostní, avšak <= 6 % hmotnostních, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2 l, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla || 15 || TRQ 3 (1 000 t) 04012099 || Mléko a smetana o obsahu tuku > 3 % hmotnostní, avšak <= 6 % hmotnostních, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla (jiné než v bezprostředním obalu o obsahu <= 2 l) || 15 || TRQ 3 (1 000 t) 04013011 || Mléko a smetana o obsahu tuku <= 21 % hmotnostních, avšak > 6 % hmotnostních, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2 l, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla || 15 || TRQ 3 (1 000 t) 04013019 || Mléko a smetana o obsahu tuku <= 21 % hmotnostních, avšak > 6 % hmotnostních, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla (jiné než v bezprostředním obalu o obsahu <= 2 l) || 15 || TRQ 3 (1 000 t) 04013031 || Mléko a smetana o obsahu tuku > 21 % hmotnostních, avšak <= 45 % hmotnostních, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2 l, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla || 15 || TRQ 3 (1 000 t) 04013039 || Mléko a smetana o obsahu tuku > 21 % hmotnostních, avšak <= 45 % hmotnostních, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla (jiné než v bezprostředním obalu o obsahu <= 2 l) || 15 || TRQ 3 (1 000 t) 04013091 || Mléko a smetana o obsahu tuku > 45 % hmotnostních, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2 l, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla || 15 || TRQ 3 (1 000 t) 04013099 || Mléko a smetana o obsahu tuku > 45 % hmotnostních, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla (jiné než v bezprostředním obalu o obsahu <= 2 l) || 15 || TRQ 3 (1 000 t) 04021011 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku <= 1,5 % hmotnostního, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg || 10 || 10‑A 04021019 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku <= 1,5 % hmotnostního, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg || 10 || 10‑A 04021091 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku <= 1,5 % hmotnostního, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg || 10 || 10‑A 04021099 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku <= 1,5 % hmotnostního, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg || 10 || 10‑A 04022111 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku > 1,5 % hmotnostního, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg || 10 || 10‑A 04022117 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku <= 11 % hmotnostních, avšak > 1,5 % hmotnostního, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg nebo v jiném balení || 10 || 10‑A 04022119 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku > 11 % hmotnostních, avšak <= 27 % hmotnostních, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg nebo v jiném balení || 10 || 10‑A 04022191 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku > 27 % hmotnostních, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg || 10 || 10‑A 04022199 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku > 27 % hmotnostních, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg || 10 || 10‑A 04022915 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku <= 27 % hmotnostních, avšak > 1,5 % hmotnostního, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg (jiné než pro kojence, v hermeticky uzavřených nádobách o obsahu <= 500 g) || 10 || 10‑A 04022919 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku <= 27 % hmotnostních, avšak > 1,5 % hmotnostního, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg || 10 || 10‑A 04022991 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku > 27 % hmotnostních, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg || 10 || 10‑A 04022999 || Mléko a smetana v pevné formě, o obsahu tuku > 27 % hmotnostních, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg || 10 || 10‑A 04029111 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku <= 8 % hmotnostních, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04029119 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku <= 8 % hmotnostních, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04029131 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku > 8 % hmotnostních, avšak <= 10 % hmotnostních, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04029139 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku > 8 % hmotnostních, avšak <= 10 % hmotnostních, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04029151 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku > 10 % hmotnostních, avšak <= 45 % hmotnostních, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04029159 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku > 10 % hmotnostních, avšak <= 45 % hmotnostních, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04029191 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku > 45 % hmotnostních, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04029199 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku > 45 % hmotnostních, neslazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04029911 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku <= 9,5 % hmotnostních, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04029919 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku <= 9,5 % hmotnostních, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04029931 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku > 9,5 % hmotnostních, avšak <= 45 % hmotnostních, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04029939 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku > 9,5 % hmotnostních, avšak <= 45 % hmotnostních, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04029991 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku > 45 % hmotnostních, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu <= 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04029999 || Mléko a smetana, zahuštěné, o obsahu tuku > 45 % hmotnostních, slazené, v bezprostředním obalu o obsahu > 2,5 kg (jiné než v pevné formě) || 10 || 10‑A 04051011 || Přírodní máslo o obsahu tuku >= 80 % hmotnostních, avšak <= 85 % hmotnostních, v bezprostředním obalu o čistém obsahu <= 1 kg (jiné než dehydrované máslo a „ghee“) || 15 %+500 EUR/t || TRQ 3 (1 000 t) 04051019 || Přírodní máslo o obsahu tuku >= 80 % hmotnostních, avšak <= 85 % hmotnostních (jiné než v bezprostředním obalu o čistém obsahu <= 1 kg a dehydrované máslo a „ghee“) || 15 %+500 EUR/t || TRQ 3 (1 000 t) 04051030 || Rekombinované máslo o obsahu tuku >= 80 % hmotnostních, avšak <= 85 % hmotnostních (jiné než dehydrované máslo a „ghee“) || 15 %+500 EUR/t || TRQ 3 (1 000 t) 04051050 || Syrovátkové máslo o obsahu tuku >= 80 % hmotnostních, avšak <= 85 % hmotnostních (jiné než dehydrované máslo a „ghee“) || 15 %+500 EUR/t || TRQ 3 (1 000 t) 04051090 || Máslo o obsahu tuku > 85 % hmotnostních, avšak <= 95 % hmotnostních (jiné než dehydrované máslo a „ghee“) || 15 %+500 EUR/t || TRQ 3 (1 000 t) 04052010 || Mléčné pomazánky o obsahu tuku >= 39 % hmotnostních, avšak < 60 % hmotnostních || 20 %+500 EUR/t || TRQ 3 (1 000 t) 04052030 || Mléčné pomazánky o obsahu tuku >= 60 % hmotnostních, avšak <= 75 % hmotnostních || 20 %+500 EUR/t || TRQ 3 (1 000 t) 04052090 || Mléčné pomazánky o obsahu tuku > 75 % hmotnostních, avšak < 80 % hmotnostních || 20 %+500 EUR/t || TRQ 3 (1 000 t) 04059010 || Tuky a oleje získané z mléka, o obsahu tuku >= 99,3 % hmotnostních a o obsahu vody <= 0,5 % hmotnostního || 20 %+500 EUR/t || TRQ 3 (1 000 t) 04059090 || Tuky a oleje získané z mléka, dehydrovaného másla a „ghee“ (jiné než o obsahu tuku >= 99,3 % hmotnostního a o obsahu vody <= 0,5 % hmotnostního a přírodní máslo, rekombinované máslo a syrovátkové máslo) || 20 %+500 EUR/t || TRQ 3 (1 000 t) 04061020 || Čerstvé sýry „nevyzrálé nebo nenaložené sýry“, včetně syrovátkového sýra, a tvaroh, o obsahu tuku <= 40 % hmotnostních || 10 || 5‑A 04061080 || Čerstvé sýry „nevyzrálé nebo nenaložené sýry“, včetně syrovátkového sýra, a tvaroh, o obsahu tuku > 40 % hmotnostních || 10 || 5‑A 04062090 || Strouhané sýry nebo práškové sýry (jiné než sýr Glarus s bylinkami, tzv. „Schabziger“) || 10 || 5‑A 04063010 || Tavené sýry, jiné než strouhané nebo práškové, při jejichž výrobě byly použity pouze sýry Ementál, Gruyère a Appenzell a které mohou obsahovat jako přísadu sýr Glarus s bylinkami, „tzv. Schabziger“; upravené pro drobný prodej, o obsahu tuku v sušině <= 56 % hmotnostních || 10 || 3‑A 04063031 || Tavené sýry, jiné než strouhané nebo práškové, o obsahu tuku <= 36 % hmotnostních a o obsahu tuku v sušině <= 48 % hmotnostních (jiné než směsi tavených sýrů vyrobené ze sýrů Ementál, Gruyère a Appenzell, které mohou obsahovat jako přísadu sýr Glarus s bylinkami, tzv. „Schabziger“, upravené pro drobný prodej) || 10 || 3‑A 04063039 || Tavené sýry, jiné než strouhané nebo práškové, o obsahu tuku <= 36 % hmotnostních a o obsahu tuku v sušině > 48 % hmotnostních (jiné než směsi tavených sýrů vyrobené ze sýrů Ementál, Gruyère a Appenzell, které mohou obsahovat jako přísadu sýr Glarus s bylinkami, tzv. „Schabziger“, o obsahu tuku v sušině <= 56 % hmotnostních, upravené pro drobný prodej) || 10 || 3‑A 04063090 || Tavené sýry, jiné než strouhané nebo práškové, o obsahu tuku > 36 % hmotnostních (jiné než směsi tavených sýrů vyrobené ze sýrů Ementál, Gruyère a Appenzell, které mohou obsahovat jako přísadu sýr Glarus s bylinkami, tzv. „Schabziger“, o obsahu tuku v sušině <= 56 % hmotnostních, upravené pro drobný prodej) || 10 || 3‑A 04069001 || Sýry k dalšímu zpracování (s výjimkou čerstvého sýra, včetně syrovátkového sýra, tvarohu, tavených sýrů, sýrů s modrou plísní a jiných sýrů obsahujících plíseň vytvořenou pomocí „Penicillium roqueforti“, a strouhaných nebo práškových sýrů): || 10 || 5‑A 04069013 || Ementál (jiný než strouhaný nebo práškový nebo Ementál určený k dalšímu zpracování) || 10 || 5‑A 04069021 || Čedar (jiný než strouhaný nebo práškový a Čedar určený k dalšímu zpracování) || 10 || 5‑A 04069023 || Eidam (jiný než strouhaný nebo práškový a Eidam určený k dalšímu zpracování) || 10 || 5‑A 04069025 || Tilsit (jiný než strouhaný nebo práškový a Tilsit určený k dalšímu zpracování) || 10 || 5‑A 04069027 || Butterkäse (jiný než strouhaný nebo práškový a Butterkäse určený k dalšímu zpracování) || 10 || 5‑A 04069029 || Kashkaval (jiný než strouhaný nebo práškový a Kashkaval určený k dalšímu zpracování) || 10 || 5‑A 04069050 || Ovčí nebo buvolí sýry, v nádobách se slaným nálevem nebo ve vacích z ovčí nebo kozí kůže (s výjimkou Fety) || 10 || 5‑A 04069069 || Sýry o obsahu tuku <= 40 % hmotnostních a o obsahu vody v látkách neobsahujících tuk <= 47 % hmotnostních, jinde neuvedené || 10 || 5‑A 04069078 || Gouda, o obsahu tuku <= 40 % hmotnostních a o obsahu vody v látkách neobsahujících tuk > 47 % hmotnostních, avšak <= 72 % hmotnostních (jiná než strouhaná nebo prášková Gouda a Gouda určená k dalšímu zpracování) || 10 || 5‑A 04069086 || Sýry o obsahu tuku <= 40 % hmotnostních a o obsahu vody v látkách neobsahujících tuk > 47 % hmotnostních, avšak <= 72 % hmotnostních, jinde neuvedené || 10 || 5‑A 04069087 || Sýry o obsahu tuku <= 40 % hmotnostních a o obsahu vody v látkách neobsahujících tuk > 52 % hmotnostních, avšak <= 62 % hmotnostních, jinde neuvedené || 10 || 5‑A 04069088 || Sýry o obsahu tuku <= 40 % hmotnostních a o obsahu vody v látkách neobsahujících tuk > 62 % hmotnostních, avšak <= 72 % hmotnostních, jinde neuvedené || 10 || 5‑A 04069093 || Sýry o obsahu tuku <= 40 % hmotnostních a o obsahu vody v látkách neobsahujících tuk > 72 % hmotnostních, jinde neuvedené || 10 || 5‑A 04069099 || Sýry o obsahu tuku > 40 % hmotnostních, jinde neuvedené || 10 || 5‑A 07020000 || Rajčata, čerstvá nebo chlazená || od 1. ledna do 15. března ‑ 10; od 1. dubna do 31. října ‑ 20; od 16. listopadu do 31. prosince ‑ 10 || 5‑A 07031019 || Cibule, čerstvá nebo chlazená (s výjimkou sazečky) || 15 || 5‑A 07041000 || Květák a brokolice, čerstvé nebo chlazené || 15 || 5‑A 07049010 || Zelí bílé a červené, čerstvé nebo chlazené || 15 || 5‑A 07061000 || Mrkev, vodnice a tuřín, čerstvé nebo chlazené || 15 || 5‑A 07069010 || Celer bulvový, čerstvý nebo chlazený || 15 || 5‑A 07069090 || Řepa salátová, kozí brada, ředkvička a podobné jedlé kořeny, čerstvé nebo chlazené (kromě mrkve, vodnice, tuřínu, celeru bulvového a křenu) || 15 || 5‑A 07070005 || Okurky salátové, čerstvé nebo chlazené || od 1. ledna do 15. března ‑ 10; od 1. dubna do 31. října ‑ 15; od 16. listopadu do 31. prosince ‑ 10 || 5‑A 07081000 || Hrách „Pisum sativum“, též vyluštěný, čerstvý nebo chlazený || 15 || 5‑A 07082000 || Fazole „Vigna spp., Phaseolus spp.“, též vyluštěné, čerstvé nebo chlazené || 15 || 5‑A 07089000 || Luštěniny, též vyluštěné, čerstvé nebo chlazené (kromě hrachu „Pisum sativum“ a fazolí „Vigna spp., Phaseolus spp.“) || 15 || 5‑A 07093000 || Lilek, čerstvý nebo chlazený || 15 || 5‑A 07095100 || Houby rodu „Agaricus“, čerstvé nebo chlazené || 15 || 5‑A 07096010 || Sladká paprika, čerstvá nebo chlazená || 15 || 5‑A 07099070 || Cukety, čerstvé nebo chlazené || 15 || 5‑A 08061010 || Čerstvé stolní hrozny || od 1. ledna do 14. července ‑ 10; od 15. července do 20. listopadu ‑ 15; od 21. listopadu do 31. prosince ‑ 10 || 10‑S 08081080 || Čerstvá jablka (jiná než jablka k výrobě moštu, volně ložená, od 16. září do 15. prosince) || od 1. ledna do 30. června ‑ 10; od 1. července do 31. července ‑ 20; od 1. srpna do 31. prosince ‑ 10 || 10‑S 08092005 || Čerstvé višně „Prunus cerasus“ || od 1. ledna do 20. května ‑ 10; od 21. května do10. srpna ‑ 20; od 11. srpna do 31. prosince ‑ 10 || 5‑A 08092095 || Čerstvé třešně a višně (jiné než višně „Prunus cerasus“) || od 1. ledna do 20. května ‑ 10; od 21. května do10. srpna ‑ 20; od 11. srpna do 31. prosince ‑ 10 || 10‑A 08093010 || Čerstvé nektarinky || od 1. ledna do 10. června ‑ 10; od 11. června do 30. září ‑ 20; od 1. října do 31. prosince ‑ 10 || 5‑A 08093090 || Čerstvé broskve (jiné než nektarinky) || od 1. ledna do 10. června ‑ 10; od 11. června do 30. září ‑ 20; od 1. října do 31. prosince ‑ 10 || 10‑S 08094005 || Čerstvé švestky || od 1. ledna do 10. června ‑ 10; od 11. června do 30. září ‑ 20; od 1. října do 31. prosince ‑ 10 || 10‑S 08101000 || Čerstvé jahody || od 1. ledna do 30. dubna ‑ 10; od 1. května do 31. července ‑ 20; od 1. srpna do 31. prosince ‑ 10 || 5‑A 08109050 || Černý rybíz, čerstvý || 10 || 5‑A 08109060 || Červený rybíz, čerstvý || 10 || 5‑A 08109070 || Bílý rybíz a angrešt, čerstvé || 10 || 5‑A 08111090 || Jahody, též vařené ve vodě nebo v páře, neslazené, zmrazené || 15 || 5‑A 08112031 || Maliny, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, neslazené || 15 || 5‑A 08112039 || Černý rybíz, též vařený ve vodě nebo v páře, zmrazený, neslazený || 15 || 5‑A 08112051 || Červený rybíz, též vařený ve vodě nebo v páře, zmrazený, neslazený || 15 || 5‑A 08112059 || Ostružiny a moruše, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, neslazené || 15 || 5‑A 08112090 || Loganovy ostružiny, bílý rybíz a angrešt, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, neslazené || 15 || 5‑A 08119075 || Višně „Prunus cerasus“, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel || 15 || 5‑A 16010010 || Játrové uzenky a salámy a podobné výrobky a potravinové přípravky na bázi těchto výrobků || 15 || TRQ 4 (1 700 t) 16010091 || Uzenky a salámy z masa, drobů nebo krve (jiné než játrové), tepelně neupravené || 15 || TRQ 4 (1 700 t) 16010099 || Uzenky, salámy a podobné výrobky z masa, drobů nebo krve a potravinové přípravky na bázi těchto výrobků (jiné než játrové uzenky a salámy a tepelně neupravené uzenky a salámy) || 15 || TRQ 4 (1 700 t) 16023111 || Přípravky obsahující výhradně tepelně neupravené krůtí maso (jiné než uzenky, salámy a podobné výrobky) || 20 || 10‑A 16023119 || Přípravky nebo konzervy z krůtího masa nebo drobů obsahující >= 57 % hmotnostních drůbežího masa nebo drobů (jiné než obsahující výhradně tepelně neupravené krůtí maso, uzenky, salámy a podobné výrobky, jemně homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravky z jater a masové výtažky) || 20 || 10‑A 16023130 || Přípravky nebo konzervy z krůtího masa nebo drobů obsahující >= 25 % hmotnostních, avšak < 57 % hmotnostních drůbežího masa nebo drobů (jiné než uzenky, salámy a podobné výrobky, jemně homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravky z jater a masové výtažky) || 20 || 10‑A 16023190 || Přípravky nebo konzervy z krůtího masa nebo drobů (jiné než obsahující >= 25 % drůbežího masa nebo drobů, uzenky, salámy a podobné výrobky, jemně homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravky z jater a masové výtažky a šťávy) || 20 || 10‑A 16023211 || Tepelně neupravené přípravky nebo konzervy z masa nebo drobů z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus obsahující >= 57 % drůbežího masa nebo drobů (jiné než uzenky, salámy a podobné výrobky přípravky z jater) || 20 || TRQ 4 (1 700 t) 16023219 || Přípravky nebo konzervy z vařeného masa nebo drobů kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus obsahující >= 57 % drůbežího masa nebo drobů (jiné než uzenky, salámy a podobné výrobky, jemně homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravky z jater a masové výtažky) || 20 || TRQ 4 (1 700 t) 16023230 || Přípravky nebo konzervy z masa nebo drobů z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus obsahující >= 25 %, avšak < 57 % drůbežího masa nebo drobů (jiné než z krůtího masa nebo drobů a z masa nebo drobů z perliček, uzenky, salámy a podobné výrobky, jemně homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravky z jater a masové výtažky) || 20 || TRQ 4 (1 700 t) 16023290 || Přípravky nebo konzervy z masa nebo drobů kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus (jiné než obsahující >= 25 % drůbežího masa nebo drobů, krůtího masa nebo drobů nebo masa nebo drobů z perliček, uzenky, salámy a podobné výrobky, jemně homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravky z jater a masové výtažky a šťávy) || 20 || TRQ 4 (1 700 t) 16023921 || Tepelně neupravené přípravky nebo konzervy z masa nebo drobů z kachen, hus a perliček druhu domesticus obsahující >= 57 % drůbežího masa nebo drobů (jiné než uzenky, salámy a podobné výrobky a přípravky z jater) || 20 || 10‑A 16023929 || Přípravky nebo konzervy z vařeného masa nebo drobů z kachen, hus a perliček druhu domesticus obsahující >= 57 % drůbežího masa nebo drobů (jiné než uzenky, salámy a podobné výrobky, jemně homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravky z jater a masové výtažky) || 20 || 10‑A 16023940 || Přípravky nebo konzervy z masa nebo drobů z kachen, hus a perliček druhu domesticus, obsahující >= 25 %, avšak < 57 % drůbežího masa nebo drobů (jiné než uzenky, salámy a podobné výrobky, jemně homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravky z jater a masové výtažky) || 20 || 10‑A 16023980 || Přípravky nebo konzervy z masa nebo drobů z kachen, hus a perliček druhu domesticus (jiné než obsahující >= 25 % drůbežího masa nebo drobů, uzenky, salámy a podobné výrobky, homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravky z jater a masové výtažky a šťávy) || 20 || 10‑A 16024110 || Přípravky a konzervy z kýt a z kusů z kýt z domácích prasat || 20 || TRQ 4 (1 700 t) 16024210 || Přípravky a konzervy z plecí a z kusů z plecí z domácích prasat || 20 || TRQ 4 (1 700 t) 16024911 || Přípravky a konzervy z hřbetů a z částí z hřbetů z domácích prasat, včetně směsí hřbetů nebo kýt (s výjimkou krkovic) || 15 || TRQ 4 (1 700 t) 16024913 || Přípravky a konzervy z krkovic a z částí z krkovic z domácích prasat, včetně směsí krkovic a kýt || 15 || TRQ 4 (1 700 t) 16024915 || Přípravky a konzervy ze směsí z kýt, plecí, hřbetů a krkovic a z částí z kýt, plecí, hřbetů a krkovic z domácích prasat (s výjimkou směsí pouze z hřbetů a kýt nebo směsí pouze z krkovic a plecí) || 15 || TRQ 4 (1 700 t) 16024919 || Přípravky nebo konzervy, včetně směsí, z masa nebo drobů z domácích prasat obsahující >= 80 % hmotnostních masa nebo drobů jakéhokoliv druhu, včetně vepřového sádla a tuků všeho druhu nebo původu (s výjimkou kýt, plecí, hřbetů, krkovic a částí z nich, uzenek, salámů a podobných výrobků, jemně homogenizovaných v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravků z jater a masových výtažků) || 15 || TRQ 4 (1 700 t) 16024930 || Přípravky nebo konzervy z masa, drobů a směsí z domácích prasat, obsahující >= 40 % hmotnostních, avšak < 80 % hmotnostních masa nebo drobů jakéhokoliv druhu a tuků jakéhokoliv druhu (s výjimkou uzenek, salámů a podobných výrobků, jemně homogenizovaných v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravků z jater a masových výtažků) || 15 || TRQ 4 (1 700 t) 16024950 || Přípravky nebo konzervy z masa, drobů a směsí z domácích prasat obsahující < 40 % hmotnostních masa jakéhokoliv druhu a tuků jakéhokoliv druhu (s výjimkou uzenek, salámů a podobných výrobků, homogenizovaných v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravků z jater a masových výtažků a šťáv) || 15 || TRQ 4 (1 700 t) 16025010 || Přípravky nebo konzervy z hovězího masa nebo drobů, tepelně neupravených, včetně směsí vařeného masa nebo drobů a tepelně neupraveného masa nebo drobů (s výjimkou uzenek, salámů a podobných výrobků a přípravků z jater) || 15 || 10‑S 16025031 || Nakládané hovězí maso v hermeticky uzavřených obalech || 15 || 10‑A 16025039 || Přípravky nebo konzervy z hovězího masa nebo drobů (s výjimkou nakládaného hovězího masa), v hermeticky uzavřených obalech (s výjimkou tepelně neupravených; směsí vařeného masa nebo drobů a tepelně neupraveného masa nebo drobů) || 15 || 10‑S 16025080 || Přípravky nebo konzervy z hovězího masa nebo drobů (s výjimkou nakládaného hovězího masa), jiné než v hermeticky uzavřených obalech (s výjimkou tepelně neupravených; směsí vařeného masa nebo drobů a tepelně neupraveného masa nebo drobů) || 15 || 10‑S 16029051 || Přípravky nebo konzervy z masa nebo drobů obsahující maso nebo droby z domácích prasat (jiné než z drůbeže, hovězího masa, ze sobů, zvěřiny nebo z králíků, uzenky, salámy a podobné výrobky, jemně homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravky z jater a masové výtažky) || 15 || TRQ 4 (1 700 t) 16029061 || Přípravky nebo konzervy z masa nebo drobů, tepelně neupravených, obsahující hovězí maso nebo droby, včetně směsí vařeného nebo tepelně neupraveného masa a vařených nebo tepelně neupravených drobů (jiné než z drůbeže, domácích prasat, ze sobů, zvěřiny nebo z králíků, uzenky, salámy a podobné výrobky, jemně homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, a přípravky z jater) || 15 || 10‑A 16029069 || Přípravky nebo konzervy z vařeného masa nebo drobů, obsahující hovězí maso nebo droby (jiné než z drůbeže, domácích prasat, ze sobů, zvěřiny nebo z králíků, uzenky, salámy a podobné výrobky, jemně homogenizované v balení pro drobný prodej jako dětská výživa nebo pro dietní účely, v nádobách o čisté hmotnosti <= 250 g, přípravky z jater a masové výtažky a šťávy) || 15 || 10‑A 17011110 || Surový třtinový cukr, určený k rafinaci (jiný než s přísadou aromatických přípravků nebo barviv) || 75 || TRQ 5 (5 400 t) 17011190 || Surový třtinový cukr (jiný než určený k rafinaci a s přísadou aromatických přípravků nebo barviv) || 75 || TRQ 5 (5 400 t) 17011210 || Surový řepný cukr, určený k rafinaci (jiný než s přísadou aromatických přípravků nebo barviv) || 75 || TRQ 5 (5 400 t) 17011290 || Surový řepný cukr (jiný než určený k rafinaci a s přísadou aromatických přípravků nebo barviv) || 75 || TRQ 5 (5 400 t) 17019100 || Rafinovaný třtinový nebo řepný cukr, s přísadou aromatických přípravků nebo barviv, v pevném stavu || 75 || TRQ 5 (5 400 t) 17019910 || Bílý cukr, obsahující >= 99,5 % sacharózy v sušině (jiný než s přísadou aromatických přípravků nebo barviv) || 75 || TRQ 5 (5 400 t) 17019990 || Třtinový nebo řepný cukr a chemicky čistá sacharóza, v pevném stavu (jiný než třtinový a řepný cukr s přísadou aromatických přípravků nebo barviv, surový cukr a bílý cukr) || 75 || TRQ 5 (5 400 t) 17023010 || Isoglukóza, v pevném stavu, neobsahující fruktózu nebo obsahující < 20 % hmotnostních fruktózy v sušině || 75 || TRQ 6 (640 t) 17023051 || Glukóza dextróza ve formě bílého krystalického prášku, též aglomerovaná, neobsahující fruktózu nebo obsahující < 20 % hmotnostních fruktózy v sušině a obsahující >= 99 % hmotnostních glukózy v sušině (s výjimkou isoglukózy) || 75 || TRQ 6 (640 t) 17023059 || Glukóza v pevné formě a glukózový sirup, bez přísady aromatických přípravků nebo barviv a neobsahující fruktózu nebo obsahující < 20 % hmotnostních fruktózy v sušině a obsahující >= 99 % hmotnostních glukózy v sušině (s výjimkou isoglukózy a glukózy dextrózy ve formě bílého krystalického prášku, též aglomerované) || 75 || TRQ 6 (640 t) 17023091 || Glukóza dextróza ve formě bílého krystalického prášku, též aglomerovaná, neobsahující fruktózu nebo obsahující < 20 % hmotnostních fruktózy v sušině a obsahující < 99 % hmotnostních glukózy v sušině (s výjimkou isoglukózy) || 75 || TRQ 6 (640 t) 17023099 || Glukóza v pevné formě a glukózový sirup, bez přísady aromatických přípravků nebo barviv a neobsahující fruktózu nebo obsahující < 20 % hmotnostních fruktózy v sušině a < 99 % hmotnostních glukózy v sušině (s výjimkou isoglukózy a glukózy dextrózy ve formě bílého krystalického prášku, též aglomerované) || 75 || TRQ 6 (640 t) 17024010 || Isoglukóza v pevném stavu, obsahující >= 20 % a < 50 % hmotnostních fruktózy v sušině (s výjimkou invertního cukru) || 75 || TRQ 6 (640 t) 17024090 || Glukóza v pevném stavu a glukózový sirup, bez přísady aromatických přípravků nebo barviv a obsahující >= 20 % a < 50 % hmotnostních fruktózy v sušině (s výjimkou isoglukózy a invertního cukru) || 75 || TRQ 6 (640 t) 17025000 || Chemicky čistá fruktóza v pevném stavu || 75 || TRQ 6 (640 t) 17026010 || Isoglukóza v pevném stavu, obsahující > 50 % hmotnostních fruktózy v sušině (s výjimkou chemicky čisté fruktózy a invertního cukru) || 75 || TRQ 6 (640 t) 17026095 || Fruktóza v pevném stavu a fruktózový sirup, bez přísady aromatických přípravků nebo barviv a obsahující > 50 % hmotnostních fruktózy v sušině (s výjimkou isoglukózy, inulinového sirupu, chemicky čisté fruktózy a invertního cukru) || 75 || TRQ 6 (640 t) 17029010 || Chemicky čistá maltóza v pevném stavu || 75 || TRQ 6 (640 t) 17029030 || Isoglukóza v pevném stavu, obsahující 50 % hmotnostních fruktózy v sušině, získaná z polymerů glukózy || 75 || TRQ 6 (640 t) 17029060 || Umělý med, též smíšený s přírodním medem || 75 || TRQ 6 (640 t) 17029071 || Cukr a melasy, karamelizované, obsahující >= 50 % hmotnostních sacharózy v sušině || 75 || TRQ 6 (640 t) 17029075 || Cukr a melasy, karamelizované, obsahující < 50 % hmotnostních sacharózy v sušině, ve formě prášku, též aglomerované || 75 || TRQ 6 (640 t) 17029079 || Cukr a melasy, karamelizované, obsahující < 50 % hmotnostních sacharózy v sušině (jiné než cukr a melasy ve formě prášku, též aglomerované) || 75 || TRQ 6 (640 t) 17029099 || Cukry v pevném stavu, včetně invertního cukru, a cukr a směsi cukerného sirupu obsahující 50 % hmotnostních fruktózy v sušině, bez přísady aromatických přípravků nebo barviv (s výjimkou třtinového nebo řepného cukru, chemicky čisté sacharózy a maltózy, laktózy, javorového cukru, glukózy, fruktózy, maltodextrinu, sirupů z nich, isoglukózy, inulinového sirupu, umělého medu a karamelu) || 75 || TRQ 6 (640 t) 19021100 || Těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak nepřipravené, obsahující vejce || 10 || 3‑A 19021990 || Těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak nepřipravené, obsahující mouku nebo krupičku z obyčejné pšenice, avšak neobsahující vejce || 10 || 5‑A 19041010 || Připravené potraviny získané bobtnáním nebo pražením obilovin nebo obilných produktů z kukuřice || 15 || 5‑A 19041090 || Připravené potraviny získané bobtnáním nebo pražením obilovin nebo obilných produktů (jiné než z kukuřice nebo rýže) || 15 || 3‑A 19042010 || Přípravky typu „müsli“ z nepražených obilných vloček || 15 || 3‑A 19042091 || Připravené potraviny z nepražených obilných vloček nebo ze směsí nepražených obilných vloček a pražených obilných vloček nebo nabobtnalých obilovin, vyrobené z kukuřice (jiné než přípravky typu „müsli“ z nepražených obilných vloček) || 15 || 3‑A 19042099 || Připravené potraviny z nepražených obilných vloček nebo ze směsí nepražených a pražených obilných vloček nebo nabobtnalých obilovin (jiné než vyrobené z kukuřice nebo rýže a přípravky typu „müsli“ z nepražených obilných vloček) || 15 || 3‑A 19051000 || Křupavý chléb || 15 || 5‑A 19053199 || Sladké sušenky, též obsahující kakao, obsahující < 8 % mléčných tuků (jiné než polévané nebo potažené čokoládou nebo kakaovými přípravky a slepované plněné sušenky) || 15 || 5‑A 19053211 || Oplatky a malé oplatky, též obsahující kakao, polévané nebo potažené čokoládou nebo kakaovými přípravky, v bezprostředním obalu o obsahu <= 85 g (jiné než o obsahu vody > 10 % hmotnostních) || 15 || 3‑A 19053299 || Oplatky a malé oplatky, též obsahující kakao, též plněné (jiné než polévané nebo potažené čokoládou nebo kakaovými přípravky, solené a takové, jejichž obsah vody je > 10 %) || 15 || 5‑A 19054010 || Suchary || 15 || 5‑A 19059030 || Chléb, bez přídavku medu, vajec, sýra nebo ovoce, též obsahující v sušině <= 5 % hmotnostních cukrů nebo tuků || 10 || 5‑A 19059045 || Sušenky (jiné než sladké sušenky) || 10 || 5‑A 19059055 || Výrobky tlačené nebo pěnové, aromatizované nebo solené (jiné než křupavý chléb, suchary, opékaný chléb a podobné opékané výrobky a oplatky a malé oplatky) || 10 || 5‑A 19059060 || Ovocné koláče, chléb s hrozinkami, panettone, sněhové pečivo, vánoční štola, croissanty a jiné pekařské výrobky s přídavkem sladidla (jiné než křupavý chléb, perník a podobné výrobky, sladké sušenky, oplatky a malé oplatky a suchary) || 10 || 5‑A 19059090 || Pizza, quiche a jiné neslazené pekařské výrobky (jiné než křupavý chléb, perník a podobné výrobky, sladké sušenky, oplatky a malé oplatky, suchary a podobné opékané výrobky, chléb, hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, rýžový papír a podobné výrobky) || 10 || 3‑A 20019070 || Sladké papriky, připravené nebo konzervované v octě nebo kyselině octové || 20 || 3‑A 20021010 || Celá rajčata nebo kousky rajčat, loupané, připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo kyselině octové || 20 || 5‑A 20021090 || Celá rajčata nebo kousky rajčat, neloupané, připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo kyselině octové || 20 || 5‑A 20029011 || Rajčata, připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, s obsahem sušiny < 12 %, v bezprostředním obalu o čistém obsahu > 1 kg (s výjimkou celých rajčat nebo kousků rajčat) || 20 || 5‑A 20029019 || Rajčata, připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, s obsahem sušiny < 12 %, v bezprostředním obalu o čistém obsahu<= 1 kg (s výjimkou celých rajčat nebo kousků rajčat) || 20 || 5‑A 20029031 || Rajčata, připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, s obsahem sušiny >= 12 %, avšak <= 30 %, v bezprostředním obalu o čistém obsahu > 1 kg (s výjimkou celých rajčat nebo kousků rajčat) || 20 || 3‑A 20029039 || Rajčata, připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, s obsahem sušiny >= 12 %, avšak <= 30 %, v bezprostředním obalu o čistém obsahu <= 1 kg (s výjimkou celých rajčat nebo kousků rajčat) || 20 || 3‑A 20029091 || Rajčata, připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, s obsahem sušiny > 30 %, v bezprostředním obalu o čistém obsahu > 1 kg (s výjimkou celých rajčat nebo kousků rajčat) || 20 || 3‑A 20029099 || Rajčata, připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, s obsahem sušiny > 30 %, v bezprostředním obalu o čistém obsahu <= 1 kg (s výjimkou celých rajčat nebo kousků rajčat) || 20 || 3‑A 20049050 || Hrách „Pisum sativum“ a nezralé fazole „Phaseolus spp.“, připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo kyselině octové, zmrazené || 10 || 3‑A 20054000 || Hrách „Pisum sativum“, připravený nebo konzervovaný jinak než v octě nebo kyselině octové (jiný než zmrazený) || 25 || 5‑A 20055100 || Vyluštěné fazole „Vigna spp., Phaseolus spp.“, připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo kyselině octové (jiné než zmrazené) || 15 || 5‑A 20058000 || Kukuřice cukrová „Zea Mays var. Saccharata“, připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové (jiná než zmrazená) || 10 || 3‑A 20059950 || Zeleninové směsi, připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo kyselině octové, nezmrazené || 15 || 3‑A 20059990 || Zelenina, připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, nezmrazená (jiná než konzervovaná cukrem, homogenizovaná zelenina položky 2005.10, rajčata, houby, lanýže, brambory, kysané zelí, hrách „Pisum sativum“, fazole „Vigna spp., Phaseolus spp.“, chřest, olivy, kukuřice cukrová „Zea Mays var. Saccharata“, bambusové výhonky, plody rostlin rodu Capsicum s pálivou chutí, kapary, artyčoky, mrkev a zeleninové směsi) || 15 || 3‑A 20079910 || Protlaky (pyré) a pasty ze švestek, získané vařením, s obsahem cukru > 30 % hmotnostních, v obalu o obsahu > 100 kg, pro průmyslové zpracování || 10 || 5‑A 20079931 || Třešňové a višňové džemy, želé, marmelády, protlaky (pyré) nebo pasty, získané vařením, s obsahem cukru > 30 % hmotnostních (jiné než homogenizované přípravky položky 2007.10) || 10 || 5‑A 20079933 || Jahodové džemy, želé, marmelády, protlaky (pyré) nebo pasty, získané vařením, s obsahem cukru > 30 % (jiné než homogenizované přípravky položky 2007.10) || 10 || 5‑A 20079935 || Malinové džemy, želé, marmelády, protlaky (pyré) nebo pasty, získané vařením, s obsahem cukru > 30 % hmotnostních (jiné než homogenizované přípravky položky 2007.10) || 10 || 5‑A 20095010 || Rajčatová šťáva s obsahem sušiny < 7 % hmotnostních, s přídavkem cukru, nezkvašená (jiná než s přídavkem alkoholu) || 15 || 5‑A 20095090 || Rajčatová šťáva s obsahem sušiny < 7 % hmotnostních, nezkvašená (jiná než s přídavkem cukru nebo alkoholu) || 15 || 5‑A 20096911 || Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, s hodnotou Brix > 67 při 20 °C, v hodnotě <= 22 EUR za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než obsahující alkohol) || 15 || 5‑A 20096919 || Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, s hodnotou Brix > 67 při 20 °C, v hodnotě > 22 EUR za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než obsahující alkohol) || 15 || 5‑A 20096951 || Koncentrovaná hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, s hodnotou Brix > 30, avšak <= 67 při 20 °C, v hodnotě > 18 EUR za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než obsahující alkohol) || 15 || 5‑A 20096959 || Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, s hodnotou Brix > 30, avšak <= 67 při 20 °C, v hodnotě > 18 EUR za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než koncentrovaná nebo obsahující alkohol) || 15 || 5‑A 20096971 || Koncentrovaná hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, s hodnotou Brix > 30, avšak <= 67 při 20 °C, v hodnotě <= 18 EUR za 100 kg, s přídavkem > 30 % cukru (jiná než obsahující alkohol) || 15 || 5‑A 20096979 || Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, s hodnotou Brix > 30, avšak <= 67 při 20 °C, v hodnotě <= 18 EUR za 100 kg, s přídavkem > 30 % cukru (jiná než koncentrovaná nebo obsahující alkohol) || 15 || 5‑A 20096990 || Hroznová šťáva, včetně vinného moštu, nezkvašená, s hodnotou Brix > 30, avšak <= 67 při 20 °C, v hodnotě <= 18 EUR za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než s přídavkem > 30 % cukru nebo obsahující alkohol) || 15 || 5‑A 20097110 || Jablečná šťáva, nezkvašená, s hodnotou Brix <= 20 při 20 °C, v hodnotě > 18 EUR za 100 kg, s přídavkem cukru (jiná než obsahující alkohol) || 15 || 5‑A 20097191 || Jablečná šťáva, nezkvašená, s hodnotou Brix <= 20 při 20 °C, v hodnotě <= 18 EUR za 100 kg a s přídavkem cukru (jiná než obsahující alkohol) || 15 || 5‑A 20097919 || Jablečná šťáva, nezkvašená, s hodnotou Brix > 67 při 20 °C, v hodnotě > 22 EUR za 100 kg, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (jiná než obsahující alkohol) || 15 || 5‑A 20097993 || Jablečná šťáva, nezkvašená, s hodnotou Brix > 20, avšak <= 67 při 20 °C, v hodnotě <= 18 EUR za 100 kg, s přídavkem <= 30 % cukru (jiná než obsahující alkohol) || 15 || 5‑A 20098096 || Třešňová a višňová šťáva, nezkvašená, s hodnotou Brix <= 67 při 20 °C (jiná než s přídavkem cukru nebo obsahující alkohol) || 10 || 5‑A 20098099 || Šťávy z ovoce nebo zeleniny, nezkvašené, s hodnotou Brix <= 67 při 20 °C (jiné než s přídavkem cukru nebo obsahující alkohol, směsi šťáv a šťávy z citrusových plodů, kvajáv, mang, mangostanů, papájí, tamarindů, jablek kešú, liči, jackfruitu, sapodil, mučenek, karambolů a pitahayí, ananasu, rajčat, hroznů, včetně vinného moštu, jablek, hrušek, třešní a ovoce druhu Vaccinium macrocarpon) || 10 || 5‑A 20099051 || Směsi ovocných šťáv, včetně vinného moštu, a zeleninových šťáv, nezkvašené, s hodnotou Brix <= 67 při 20 °C, v hodnotě > 30 EUR za 100 kg, s přídavkem cukru (jiné než obsahující alkohol a směsi jablečné a hruškové šťávy, šťávy z citrusových plodů a ananasové šťávy) || 15 || 3‑A 20099059 || Směsi ovocných šťáv, včetně vinného moštu, a zeleninových šťáv, nezkvašené, s hodnotou Brix <= 67 při 20 °C, v hodnotě > 30 EUR za 100 kg (jiné než s přídavkem cukru nebo obsahující alkohol a směsi jablečné a hruškové šťávy, šťávy z citrusových plodů a ananasové šťávy) || 15 || 5‑A 22041019 || Šumivé víno z čerstvých hroznů se skutečným objemovým obsahem alkoholu >= 8,5 % obj. (vyjma šampaňského) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22041091 || Asti spumante se skutečným objemovým obsahem alkoholu < 8,5 % obj. || 0,5 EUR/l || 5‑A 22041099 || Šumivé víno z čerstvých hroznů se skutečným objemovým obsahem alkoholu < 8,5 % obj. (vyjma Asti spumante) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042110 || Víno z čerstvých hroznů, včetně vína obohaceného alkoholem, v lahvích uzavřených zátkou ve tvaru „hříbku“, přidržovanou svorkami nebo kovovými svěrkami, o obsahu <= 2 l; vína v jiné obchodní úpravě, mající při teplotě 20 °C přetlak, vznikající působením oxidu uhličitého, >= 1 bar, avšak < 3 bar, v nádobách o obsahu <= 2 l (vyjma šumivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042111 || Kvalitní bílá vína vyráběná v Alsasku, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným objemovým obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042112 || Kvalitní bílá vína vyráběná v Bordeaux, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042113 || Kvalitní bílá vína vyráběná v Burgundsku, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042117 || Kvalitní bílá vína vyráběná ve Val de Loire, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042118 || Kvalitní bílá vína vyráběná v Moselsku, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042119 || Kvalitní bílá vína vyráběná ve Falci, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042122 || Kvalitní bílá vína vyráběná v Rheinhessen, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042123 || Kvalitní bílá vína vyráběná v Tokajsku, např. Aszu, Szamorodni, Máslás, Fordítás, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042124 || Kvalitní bílá vína vyráběná v Laziu [Latium], v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042126 || Kvalitní bílá vína vyráběná v Toskánsku [Tuscany], v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042127 || Kvalitní bílá vína vyráběná v Trentinu, Alto Adige a Friuli, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042128 || Kvalitní bílá vína vyráběná v Benátsku, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042132 || Kvalitní bílá vína vyráběná ve Vinho Verde, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042134 || Kvalitní bílá vína vyráběná v Penedés, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042136 || Kvalitní bílá vína vyráběná v Rioše, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042137 || Kvalitní bílá vína vyráběná ve Valencii, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého a perlivého vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042138 || Kvalitní bílá vína vyráběná v určitých regionech, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (jiná než Alsace, Bordeaux, Bourgone, Val de Loire, Mosel, Pfalz, Rheinhessen, Tokaj, Lazio, Toscana, Trentino, Alto Adige, Friuli, Veneto, Vinho Verde, Penedés, Rioja, Valencia, šumivá a perlivá vína) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042142 || Kvalitní vína vyráběná v Bordeaux, v nádobách o obsahu <= 2 l a se skutečným obsahem alkoholu <= 13 % obj. (vyjma šumivého vína, perlivého vína a bílého vína obecně) || 0,5 EUR/l || 5‑A 22042143 || Kvalitní vína vyráběná v Bu