ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
—

Departement Bas-Rhin: Albé, Avolsheim, Balbronn, Bernardswiller, Bernardvillé, Bischoffsheim, Boersch, Bourgheim, Châtenois, Cleebourg, Dachstein, Dangolsheim, Dieffenthal, Dorlisheim, Epfig, Ergersheim, Ernolsheim- Bruche, Fessenheim-le-Bas, Flexbourg, Furdenheim, Gertwiller, Gimbrett-Berstett, Goxwiller, Heiligenstein, Itterswiller, Kienheim, Kirchheim, Kuttolsheim, Mittelhausen, Mutzig, Nordheim, Oberhoffen-les-Wissenbourg, Obernai, Odratzheim, Orschwiller, Osthoffen, Ottrott, Petersbach, Reichsfeld, Riedseltz, Rosenwiller, Rosheim, Rott, Saint-Nabor, Saint-Pierre, Scherwiller, Seebach, Soultz-les-Bains, Steinseltz, Stotzheim, Strasbourg, Traenheim, Villé, Wangen, Westhoffen, Wissembourg, Zellwiller. Balení v dané zeměpisné oblasti Právní rámec: Právní předpisy EU Typ dalších podmínek: Balení ve vymezené zeměpisné oblasti Popis podmínek: Vína jsou balena do lahví typu „Vin du Rhin“, které odpovídají ustanovením nařízení č. 55-673 ze dne 20. května 1955, vyhlášky ze dne 13. května 1959 a nařízení ze dne 19. března 1963 s vyloučením každého jiného typu láhve. Od vydání zákona ze dne 5. července 1972 musí být vína povinně stáčena v departementech Bas-Rhin a Haut-Rhin, a to do tzv. lahve flûte typu „Vin du Rhin“, popsané v nařízení z roku 1955. Údaj o ročníku Právní rámec: Vnitrostátní právní předpisy Typ dalších podmínek: Další ustanovení týkající se označování Popis podmínek: Údaj o ročníku musí být uveden společně s názvem označení ve všech prohlášeních o sklizni a zásobách, průvodních dokumentech, v inzerátech, na všech prospektech, etiketách, fakturách a nádobách. Používané označení Právní rámec: Vnitrostátní právní předpisy Typ dalších podmínek: Další ustanovení týkající se označování Popis podmínek: Název kontrolovaného označení původu může být doplněn jedním z používaných názvů za podmínky, že vína pocházejí výhradně z odrůd révy vinné, které mohou být označeny daným názvem. Zakazuje se použití dvou nebo několika používaných názvů na téže etiketě. Tyto používané názvy jsou následující: Gewurztraminer, Pinot gris, Riesling. Tradiční názvy „vendanges tardives“ a „sélection de grains nobles“ Právní rámec: Vnitrostátní právní předpisy Typ dalších podmínek: Další ustanovení týkající se označování Popis podmínek: Vína, která mohou využívat názvů „vendanges tardives“ nebo „sélection de grains nobles“, povinně uvádějí: — údaj o ročníku, — a jeden z používaných názvů. Údaj o obsahu cukru Právní rámec: Vnitrostátní právní předpisy Typ dalších podmínek: Další ustanovení týkající se označování Popis podmínek: Bílá vína, pro která je podle podmínek této specifikace produktu nárokováno jedno z 51 kontrolovaných označení původu „Alsace Grand Cru – lieu-dit“, s výjimkou názvů „vendanges tardives“ a „sélection de grains nobles“, jež se prezentují pod uvedeným označením, nesmějí být nabízena veřejnosti, expedována, dávána do prodeje nebo prodávána, aniž by byl ve všech inzerátech, na všech prospektech, etiketách, fakturách a obalech napsán obsah cukru tak, jak je určeno evropskými předpisy, a to celý velmi zřetelným písmem.
12.

Následující odstavec v článku 6 specifikace produktu: „Vlastnosti produktu s CHOP ‚Pane Toscano‘ jsou výsledkem starodávné a pro území Toskánska typické metody výroby chleba, při níž se nepoužívá jako přísada do těsta sůl, těsto kyne s pomocí přírodního kvásku a používá se pšeničná mouka typu ‚0‘ s obsahem pšeničných klíčků, která se získává z vybraných odrůd pěstovaných v Toskánsku od počátku 20. století.“ se nahrazuje tímto: „Tyto vlastnosti jsou výsledkem starodávné a pro území Toskánska typické metody výroby chleba, při níž se nepoužívá jako přísada do těsta sůl, těsto kyne s pomocí přírodního kvásku a používá se pšeničná mouka typu ‚0‘, ‚1‘ nebo ‚2‘ s obsahem pšeničných klíčků, která se získává z vybraných odrůd pěstovaných v Toskánsku již téměř sto let a dalších odrůd z nich odvozených.“ Odpovídající bod 5 jednotného dokumentu: „Chléb s CHOP ‚Pane Toscano‘ se vyznačuje svou trvanlivostí, která je důkazem správného kynutí a chrání výrobek před tvorbou plísní po mnohem delší dobu, než jak je tomu u jiných chlebů, které jsou dnes na trhu. K jeho typickým organoleptickým vlastnostem patří vůně po pražených lískových oříšcích, nevýrazná chuť daná nepřítomností soli a mírná nakyslost střídy, křupavá kůrka a bílá až slonovinově bílá střída s nepravidelnými oky.“ se nahrazuje tímto: „Chléb s CHOP ‚Pane Toscano‘ se vyznačuje svou trvanlivostí, která je důkazem správného kynutí a chrání výrobek před tvorbou plísní delší dobu, než jak je tomu u jiných chlebů, které jsou dnes na trhu. K jeho typickým organoleptickým vlastnostem patří vůně po pražených lískových oříšcích, nevýrazná chuť daná nepřítomností soli a mírná nakyslost střídy, křupavá kůrka a střída s nepravidelnými oky, která je bílá až slonovinově bílá u mouky typu ‚0‘ nebo jednotná jantarová u mouky typu ‚1‘ nebo ‚2‘.“ Tato změna se nedotýká typické toskánské metody pečení chleba, která vylučuje použití soli jako přísady do těsta a vyžaduje použití přírodního kvásku, jenž těstu pomáhá v kynutí, pšeničné mouky, která obsahuje pšeničné klíčky a získává se z vybraných odrůd pěstovaných v Toskánsku již téměř sto let, a dalších odrůd z nich odvozených. Jejím cílem je uvést jednotný dokument do souladu se změnou uvedenou v bodě 1 tohoto dokumentu.
3.

Odchylně od bodu 2 je výjimečně možné pomalejší nahrazení (konkrétně v poměru 50:50 během dvou let nebo jako procentuální podíl příslušného množství v průběhu více než dvou let), pokud bude splněna jedna z těchto podmínek: a) populace ryb je řízena udržitelným způsobem na základě příslušných relevantních vědeckých stanovisek týkajících se dané populace, nebo b) daná populace byla ulovena v rámci smíšeného rybolovu a výrazné snížení kvóty by zabránilo využívání souvisejících druhů v rámci smíšeného rybolovu; nebo c) stanoví-li zvláštní mezinárodní pravidla (jako např. pravidla regionálních organizací na řízení rybolovné činnosti) týkající se nahrazení pomalejší nahrazení u dané populace v průběhu dvou let a více.
Právní základ

decree of 21 November 2008 laying down rules for the granting of subsidies by the Minister for Economic Affairs in the field of technology policy, small and medium-sized enterprises policy and spatial economic policy; the draft Regulation of the Minister for Economic Affairs and Climate Policy, No WJZ/, 21185084 amending the Regulation on national EZK and LNV subsidies in connection with the reintroduction of the subsidy module Indirect emission costs ETS and amending the 2022 Regulation on the opening of EZK and LNV subsidies in connection with the opening up of that subsidy module
Právní základ

Kaderwet EZK- en LNV-subsidies; draft Regulation of the Minister of Agriculture, Nature and Food Quality, No WJZ/21159356, establishing subsidy instruments for fisheries in the context of the Brexit Adjustment Reserve: Temporary Fisheries Subsidies Scheme under the Brexit Adjustment Reserve
Právní základ

Ministry of Transport and Infrastructure Order adopted by the Romanian authorities, pursuant to Article 3(4) of Government Emergency Ordinance No. 77/2014 on national procedures in the field of state aid, as well as for amending and supplementing the Competition Law No. 21/1996 with subsequent amendments, Article 202 of Government Ordinance No. 45/1997 on the establishment of the Romanian National Air Transport Company – TAROM S.A., with subsequent amendments and additions, and Article 9(4) of Government decision No. 370/2021 on the organisation and functioning of the Ministry of Transportation and Infrastructure.
—

Bianco s podoblastmi takto: — pro podoblast Brisighella: Trebbiano nejméně 60 %; k výrobě tohoto vína mohou být použity odrůdy Albana a Chardonnay samostatně nebo společně až do maximálního podílu 40 %; — pro podoblast Castrocaro: Albana nejméně 60 %; k výrobě tohoto vína může být použita odrůda Trebbiano až do maximálního podílu 40 % samostatně nebo společně s dalšími odrůdami bílých hroznů vhodnými k pěstování v regionu Emilia Romagna až do maximálního podílu 5 %; — pro podoblast Longiano: Trebbiano nejméně 60 %; k výrobě tohoto vína mohou být použity odrůdy Albana a Chardonnay samostatně nebo společně až do maximálního podílu 40 %; — pro podoblast Modigliana: Trebbiano nejméně 60 %; k výrobě tohoto vína mohou být použity bílé hrozny odrůd Chardonnay a Sauvignon samostatně nebo v kombinaci až do maximálního podílu 40 %; — pro podoblast Oriolo: Trebbiano nejméně 70 %; k výrobě tohoto vína může být použita odrůda Albana až do maximálního podílu 30 % samostatně nebo společně s dalšími odrůdami bílých hroznů vhodnými k pěstování v regionu Emilia Romagna až do maximálního podílu 5 %,
Právní základ

the Government Emergency Ordinance no. 115/2011 on the establishment of the institutional framework and the authorization of the Government, through the Ministry of Finance, to auction the greenhouse gas emission certificates attributed to Romania at the level of the European Union as amended; the draft Government Emergency ordinance on the establishment of a State aid scheme to compensate the undertakings in sectors considered to be exposed to a real risk of carbon leakage for the costs resulting from the EU Emission Trading System (ETS) passed on in electricity prices
Directorate-General for Competition For the attention of the Antitrust Registry
Doba sklizně oliv by měla být prodloužena do 31. ledna, neboť bylo zjištěno, že je možné pokračovat v produkci extra panenských olivových olejů jakosti požadované ve specifikaci produktu, pokud jde o jejich fyzikální, chemické a organoleptické vlastnosti, s olivami sklízenými až do tohoto data. Toto prodloužení schvaluje regulační rada, pokud sklizni brání povětrnostní podmínky nebo se dramaticky zvětší velikost sklizně, a všechny hospodářské subjekty musí být předem informovány.
Prolongation of aid scheme for the Refund of Employers' Social Security Contributions in respect of Seafarers on certain vessels

Právní základ
State aid measure to support undertakings involved in fast ferry passenger sea transport between Malta and Gozo

Právní základ
Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie

(2022/C 417/08)

Podle čl. 9 odst. 1 písm. a) nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (1) se Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie (2) mění takto:

Na straně 343 se za vysvětlivku k podpoložce 8479 40 00 vkládá nová vysvětlivka, která zní:

„8479 89 70 Stroje pro automatizované umísťování elektronických komponentů typu používaného výhradně nebo hlavně pro výrobu sestav desek plošných spojů

Do této podpoložky patří stroje pro výrobu sestav desek plošných spojů, které montují aktivní, pasivní nebo propojovací komponenty na plošné spoje (umísťovací a připevňovací stroje). Tyto komponenty jsou automaticky dodávány do stroje na pásech. Tyto stroje umísťují tyto komponenty přesně na určené místo a montují je na plošný spoj. Poté co jsou komponenty namontovány, jsou připevněny k plošnému spoji např. pájením nebo kontaktním spojováním. Kromě montáže polovodičových součástek jsou tyto stroje schopny připevňovat a umísťovat na substrát i jiné komponenty.“
150.

U režimů podpory, na které se vztahuje požadavek hodnocení podle bodu 147, musí členské státy oznámit návrh plánu hodnocení, který bude nedílnou součástí posouzení režimu ze strany Komise, a to takto: a) společně s režimem podpory, pokud rozpočet státní podpory režimu překročí 150 milionů EUR v kterémkoli daném roce nebo 750 milionů EUR za celkovou dobu jeho trvání; b) do 30 pracovních dnů poté, co došlo k významné změně vedoucí k navýšení rozpočtu režimu na částku přesahující 150 milionů EUR v kterémkoli daném roce nebo 750 milionů EUR za celkovou dobu trvání režimu podporu; c) do 30 pracovních dnů poté, co byly v oficiálních účtech zaznamenány výdaje v rámci režimu překračující 150 milionů EUR v kterémkoli roce.
Právní základ

Agreement of the Council of Ministers: „Agreement establishing the terms and conditions of the second tranche of the line of guarantees approved by Royal Decree law 25/2020 relative to financing granted to companies in insolvency proceeding which have reached a creditors agreement“, published on November 26th 2020.
Název (a/nebo jméno příjemce)

RRF – STATE AID SCHEME FOR IMPLEMENTATION OF FINANCIAL INSTRUMENT FROM THE GUARANTEE FUND FOR LOANS TO MIDDLE MARKET CAPITALIZATION ENTITIES AND LARGE BUSINESS ENTITIES
Název (a/nebo jméno příjemce)

Aid scheme for non-SME mink farmers affected by the COVID-19 outbreak
Adresa, na které lze získat znění závazků veřejné služby a všechny příslušné informace a/nebo dokumentaci k těmto závazkům

Další informace: Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili Dipartimento per la mobilità sostenibile Direzione Generale per gli aeroporti, il trasporto aereo e i servizi satellitari Via Giuseppe Caraci, 36 00157 Roma ITÁLIE Tel. +39 0644127190 ENAC Direzione Trasporto Aereo e Licenze Viale Castro Pretorio, n. 118 00185 Roma ITÁLIE Tel. +39 0644596247 Internetové stránky http://www.mit.gov.it http://www.enac.gov.it E-mail: dg.ta@pec.mit.gov.it osp@enac.gov.it
TCF: State aid to mitigate negative economic impact on pig and poultry production and covered area vegetable production

Právní základ
Právní základ

The Act of 19 July 2019 on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors (Journal of Laws 2021, item 1896), as amended by the Act of 9 February 2022 amending the Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors (Journal of Laws 2022, item 469) and the amendments to the Act on the compensation scheme for energy-intensive sectors and subsectors adopted by Parliament on 23 June 2022.
Právní základ

The law regarding the administration of the liquidity support in the form of loans to certain energy undertakings’ deferral of higher energy prices („Lov om likviditetslån m.v. i forbindelse med indefrysningsordning for høje energiregninger og til energiintensive virksomheder m.v.“) and the law regarding the frame of the measure („Lov om en indefrysningsordning for høje energiregninger“).
(18)

Podpora sestávající ze záruk, včetně podpory de minimis v oblasti rizikového financování ve formě záruk, by se měla považovat za transparentní, pokud byl hrubý grantový ekvivalent vypočten na základě prémií „safe-harbour“ stanovených ve sdělení Komise pro příslušný druh podniku (16). Aby se zjednodušilo nakládání s krátkodobými zárukami za až 80 % relativně nízké půjčky, mělo by toto nařízení obsahovat jasné pravidlo, jehož použití není složité a které zohlední jak výši příslušné půjčky, tak dobu trvání záruky. Toto pravidlo by se nemělo použít na záruky za související transakce, které nepředstavují půjčku, např. záruky za transakce s vlastním kapitálem. V případech, kdy i) záruka nepřesáhne 80 % příslušné půjčky; ii) zaručená částka nepřesáhne 2 062 500 EUR a iii) záruka je poskytována na dobu nepřekračující pět let, by se mělo mít za to, že hrubý grantový ekvivalent záruky nepřesahuje výši stropu podpory de minimis. Totéž platí, pokud: i) záruka nepřesáhne 80 % příslušné půjčky; ii) zaručená částka nepřesáhne 1 031 250 EUR a iii) záruka je poskytována na dobu nepřekračující deset let. Kromě toho mohou členské státy použít metodiku k výpočtu hrubého grantového ekvivalentu záruk, oznámenou Komisi na základě jiného nařízení Komise v oblasti státních podpor použitelného v dané době a která byla přijata Komisí jakožto metodika, která je v souladu se sdělením o zárukách (17) nebo s jakýmkoli následným sdělením, za předpokladu, že přijatá metodika výslovně upravuje daný druh záruky a příslušné transakce v rámci uplatňování tohoto nařízení. Vzhledem k obtížím při určování hrubého grantového ekvivalentu podpory poskytnuté podnikům, které mohou být neschopny splatit půjčku, by se toto pravidlo na takové podniky nemělo vztahovat.
C 458/2

Oznámení dovozcům

Dovoz výrobků z Doněcké, Chersonské, Luhanské a Záporožské oblasti Ukrajiny do Unie

(2022/C 458/02)

Oznámením dovozcům o dovozu výrobků z nevládně kontrolovaných oblastí Doněcké a Luhanské oblasti Ukrajiny do Unie podle dohody o přidružení EU–Ukrajina ze dne 23. února 2022 (2022/C 87 I/01) informovala Evropská komise dovozce, že v případě zboží vyrobeného v nevládně kontrolovaných oblastech Doněcké a Luhanské oblasti Ukrajiny nebo vyváženého z těchto oblastí nejsou splněny podmínky nezbytné k tomu, aby mohly celní orgány Ukrajiny účinně spravovat a kontrolovat preferenční sazební zacházení podle Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé.

Vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EU) 2022/1903 (1) ze dne 6. října změnilo název nařízení (EU) 2022/263 (2) ze dne 23. února 2022 a rozšířilo zeměpisnou působnost omezujících opatření v něm obsažených tak, aby se vztahovala na všechna území Ukrajiny, která nejsou pod kontrolou vlády, v Doněcké, Chersonské, Luhanské a Záporožské oblasti, je třeba výše uvedené oznámení dovozcům aktualizovat.

Dovoz zboží pocházejícího z těchto specifikovaných území do Evropské unie je zakázán. V souladu s čl. 2 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) 2022/263 se tento zákaz nevztahuje na zboží pocházející z těchto území, které bylo předloženo k posouzení ukrajinským orgánům, bylo u něj ověřeno splnění podmínek nároku na preferenční původ a bylo pro ně vydáno osvědčení o původu v souladu s dohodou o přidružení EU–Ukrajina. Vzhledem k tomu, že ukrajinské celní orgány nemají možnost uplatňovat příslušná ustanovení dohody, aby zaručily, že zboží z těchto území má nárok na preferenční sazební zacházení, a ověřily, že splňuje všechny nezbytné požadavky, jak je stanoveno zejména v článku 33 protokolu 1 dohody o přidružení, nejsou splněny podmínky pro to, aby se na dané zboží vztahovalo preferenční sazební zacházení. Hospodářským subjektům Evropské unie se proto doporučuje, aby pro dovoz veškerého zboží vyrobeného na územích Ukrajiny, která nejsou pod kontrolou vlády, v Doněcké, Chersonské, Luhanské a Záporožské oblasti nebo zboží z nich vyváženého do Unie nežádaly preferenční zacházení.

Zboží, jehož dovoz do Unie není omezen podle nařízení (EU) 2022/263, má nárok na preferenční sazební zacházení přiznané dohodou o přidružení, pokud pochází z Ukrajiny a jsou k němu přiloženy nezbytné doklady o původu, a to buď v podobě průvodního osvědčení EUR 1 vydaného ukrajinskými orgány, nebo prohlášení na faktuře vystaveného schváleným vývozcem na Ukrajině. Aktualizovaný seznam ukrajinských celních úřadů a schválených vývozců oprávněných vydávat nebo vystavovat doklady o původu je k dispozici celním orgánům členských států. Takové zboží proto může být dováženo a mělo by se na něj vztahovat preferenční sazební zacházení za stejných podmínek jako dovoz z jakýchkoli jiných částí Ukrajiny, která jsou pod kontrolou vlády.

(1) Úř. věst. L 259I, 6.10.2022, s. 1.

(2) Úř. věst. L 42I, 23.2.2022, s. 77.
OSTROV ASCENSION

ONE EIGHTH SOVEREIGN QUARTER SOVEREIGN HALF SOVEREIGN ONE SOVEREIGN DOUBLE SOVEREIGN FIVE SOVEREIGNS TWENTY SOVEREIGNS FIFTY PENCE ONE POUND TWO POUNDS FIVE POUNDS TEN POUNDS TWENTY POUNDS TWENTY FIVE POUNDS FIFTY POUNDS ONE HUNDRED POUNDS
Právní základ

Environmental Protection Law (Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1219 z późn. zm.). Act on electromobility and alternative fuels (Ustawa z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 908) The 2030 Agenda for Sustainable Development (Uchwała nr 105 Rady Ministrów z dnia 24 września 2019 r. w sprawie przyjęcia „Strategia Zrównoważonego Rozwoju Transportu do 2030 roku“ M. P. z 2019 r. poz. 1054) National Energy and Climate Plan for 2021-2030 (Krajowy plan na rzecz energii i klimatu na lata 2021-2030) Electromobility Development Plan in Poland „Energy for the future“ (Plan Rozwoju Elektromobilności w Polsce „Energia do przyszłości“) National Framework for Alternative Fuels Infrastructure Development Policy (Krajowe Ramy Polityki Rozwoju Infrastruktury Paliw Alternatywnych). Polish Hydrogen Strategy until 2030 with a perspective until 2040 (Polska Strategia Wodorowa do roku 2030 z perspektywą do 2040 r.)
b)

– Popis lidských faktorů, jež přispívají ke spojení s vymezenou oblastí. Důkazy o počínajícím vinařství existují již od 5. století, kdy zde existovalo galořímské panství „Pauliacum“ (Domaine de Paulus). V roce 680 odkázal biskup VIGILE svoje panství a své vinice v Pouilly opatství Notre-Dame-d’Auxerre. Pozůstatkem a svědectvím z tohoto období je také římská cesta, která protíná zeměpisnou oblast a svědčí o starověké obchodní činnosti. Vinařská oblast vzkvétala díky klášterním komunitám, zejména benediktinům z Charité-sur-Loire. Na jednom ze svahů s výhledem na řeku Loiru se nachází pozemek o rozloze asi 4 hektary zvaný „Loge aux Moines“, který svědčí o tomto období prosperity. Od 16. století byla přeprava vína usnadněna díky lodím plujícím po Loiře. Otevření kanálu Briare, který v roce 1642 spojil Loiru se Seinou, nasměrovalo obchod s vínem do Paříže. Vína z oblasti „Pouilly“ se tak dostala i do Anglie poté, co se s nimi obchodovalo na trzích v Rouenu. Na konci 17. století byla založena vinařská bratrstva svatého Vincenta. Během 18. století bylo víno „Pouilly“ dodáváno do Montargisu, Fontainebleau, Paříže a Versailles. Ve vinařské oblasti o rozloze 2 000 hektarů byly vysázeny různé odrůdy: Melon B, Meslier Saint-François B, Sauvignon B, Chasselas B. Ve druhé polovině 19. století se velká část produkce přeorientovala na stolní odrůdy (Chasselas B), které se až do krize způsobené fyloxerou v 90. letech 19. století vozily po železnici na nedostatečně zásobený pařížský trh. Na počátku 20. století se Sauvignon B, místně nazývaný „blanc fumé“, protože hrozny jsou po dozrání pokryty šedým povlakem, stal rychle hlavní odrůdou na vinicích. V roce 1923 bylo pro vína vyrobená z odrůdy Chasselas B soudním rozhodnutím zakotveno používání názvu „Pouilly-Fumé“. V roce 1948 se producenti sdružili a s cílem zvýšit povědomí o vínech „Pouilly“ založili vinařské družstvo Pouilly a poté sdružení „Baillis“. Od té doby je velká část výroby prodávána na domácím trhu a vyvážena do více než 90 zemí. V roce 2009 činil objem produkce přibližně 59 000 hektolitrů na 1 220 hektarů vinic spravovaných převážně rodinnými vinařstvími.