ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.

Výbor Rady bezpečnosti OSN dne 22. února 2017 schválil zařazení zápisů o osobách Bassam Ahmad Al-Hasri, Iyad Nazmi Salih Khalil, Ghalib Abdullah Al-Zaidi a Nayif Salih Salim Al-Qaysi na seznam Výboru pro sankce proti ISIL (Dá’iš) a Al-Kajdá. Bassam Ahmad Al-Hasri, Iyad Nazmi Salih Khalil, Ghalib Abdullah Al-Zaidi a Nayif Salih Salim Al-Qaysi mohou kdykoli ombudsmanovi OSN předložit žádost s podpůrnou dokumentací, aby bylo rozhodnutí o jejich zařazení na výše uvedený seznam OSN přezkoumáno. Žádost je třeba zaslat na adresu: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 UNITED STATES OF AMERICA Tel. +1 2129632671 Fax: +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Více informací viz https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting.
a)

by se dostával do střetu s názvem některé rostlinné odrůdy nebo některého živočišného plemene, a ve výsledku by tak mohl uvádět spotřebitele v omyl ohledně skutečného původu produktu;
Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorjih mleka ter govejega in perutninskega mesa

Právní základ
Forma podpory

Jiná – Transfer of public property to Kaunas STP and Klaipeda STP under trust contract to manage and use the transferred facilities for a period up to 20 years
10.

Podnik je povinen učinit prohlášení týkající se (dalších) předpokládaných množství pro rok 2018 v elektronickém rejstříku HFC přístupném online prostřednictvím portálu fluorovaných skleníkových plynů (5): Tato prohlášení bude možné učinit pouze v období od 1. dubna do 31. května 2017, a to do 13:00 hodin SEČ.
—

Uppehållstillstånd (Povolení k dočasnému pobytu ve formě karty ID1 od 20. května 2011 s uvedením omezené doby platnosti) Druh povolení je uveden v poli pro poznámky na kartě (PUT pro trvalý pobyt a pracovní povolení, dočasný pobyt, AT pro pracovní povolení, modrá karta EU atd.) Modrá karta EU je kombinované povolení k pobytu a pracovní povolení pro státní příslušníky třetích zemí, kterým je nebo bylo nabídnuto kvalifikované zaměstnání ve státě EU. To znamená, že je uděleno povolení k pobytu i pracovní povolení, avšak nazývá se to modrá karta EU.
Právní základ

Uredba o izvajanju ukrepa naložbe v osnovna sredstva in podukrepa podpora za naložbe v gozdarske tehnologije ter predelavo, mobilizacijo in trženje gozdarskih proizvodov iz Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014–2020 (Uradni list Republike Slovenije, št. 104/2015) Določila v povezavi s priglasitvijo so opredeljena v podpoglavju 2. Podpora za naložbe v predelavo, trženje oziroma razvoj kmetijskih proizvodov iz II. poglavja v povezavi z naložbami v predelavo kmetijskih proizvodov v nekmetijske proizvode za upravičence, ki so velika podjetja (druga alineja prvega odstavka 29. člena uredbe) ter določila iz III. in IV. poglavja. Program razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014-2020, ki je potrjen z Izvedbenim sklepom Komisije z dne 13. februarja 2015 o odobritvi programa razvoja podeželja Republike Slovenije za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja, št. CCI 2014 SI 06 RD NP 0012020. Okoljsko poročilo za Program razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014-2020, Dodatek za presojo sprejemljivosti vplivov na varovana območja, Opis postopka priprave okoljskega poročila in Odločba o sprejemljivosti vpliva PRP 2014–2020 na okolje.
Regional aid scheme for the promotion of the development of strategic information and communication technology (ICT) projects

Právní základ
(15)

Společnost Amazon s předběžným posouzením Komise nesouhlasí. V souladu s článkem 9 nařízení (ES) č. 1/2003 nicméně nabídla závazky, aby odstranila obavy Komise z narušení hospodářské soutěže. Klíčové body těchto závazků jsou následující: a) Společnost Amazon nebude prosazovat nebo jinak se spoléhat na paritu obchodních modelů, paritu agenturních provizí, paritu agenturních cen, paritu vlastností, paritu zvýhodnění, paritu výběru, paritu velkoobchodních cen či ustanovení o oznamování, obsažené v dohodách, které společnost Amazon uzavřela s dodavateli elektronických knih za účelem prodeje elektronických knih spotřebitelům v EHP. Společnost Amazon oznámí každému z těchto dodavatelů elektronických knih, že již nebude vyžadovat uplatňování těchto ustanovení. b) Společnost Amazon nabídne každému dodavateli elektronických knih, jehož dohoda o prodeji elektronických knih spotřebitelům v EHP obsahuje aktuálně platné ustanovení o fondu slev, možnost vypovědět dohodu z jakéhokoliv důvodu prostřednictvím písemného oznámení zaslaného 120 dní předem. c) Společnost Amazon nezačlení do žádné nové dohody o elektronických knihách uzavírané s jakýmkoli dodavatelem elektronických knih žádnou paritní doložku týkající se cen, ani paritní doložku, která se cen netýká, ani žádné ustanovení o oznamování. d) Doba platnosti závazků je pět let ode dne, kdy společnost Amazon obdrží formální oznámení rozhodnutí Komise podle článku 9 nařízení (ES) č. 1/2003. Společnost Amazon jmenuje správce pověřeného dohledem, který bude dohlížet na plnění závazků ze strany společnosti Amazon.
Adresa, na které lze obdržet znění výzvy k podávání nabídek a všechny příslušné informace nebo dokumentaci k veřejnému nabídkovému řízení a závazku veřejné služby

Všechny dokumenty jsou k dispozici na: http://www.saphety.com nebo o ně zažádejte na e-mailové adrese vnitrostátního úřadu pro civilní letectví concurso.osp@anac.pt Další informace: Ministério do Planeamento e das Infraestruturas Gabinete do Secretário de Estado das Infraestruturas Av. Barbosa do Bocage no 5 – 2o andar 1049-039 Lisboa PORTUGALSKO E-mail: gab.infraestruturas@mpi.gov.pt
Adresa, na které lze získat znění závazků veřejné služby a všechny příslušné informace a/nebo dokumentaci k těmto závazkům

Všechny dokumenty jsou k dispozici na: http://www.saphety.com nebo o ně požádejte na e-mailové adrese vnitrostátního úřadu pro civilní letectví concurso.osp@anac.pt Další informace: Ministério do Planeamento e das Infraestruturas Gabinete do Secretário de Estado das Infraestruturas Av. Barbosa do Bocage no 5 – 2o andar 1049-039 Lisboa PORTUGAL Email: gab.infraestruturas@mpi.gov.pt
Adresa, na které lze obdržet znění závazků veřejné služby a všechny relevantní informace a/nebo dokumentaci k těmto závazkům

Odkaz: 95/C 322/05 Další informace jsou k dispozici na adrese: Ministère de l’environnement, de l’énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat Direction générale de l’aviation civile Direction du Transport aérien Sous-direction des Transporteurs et services aériens Bureau des Transporteurs français et de l’intervention publique 50, rue Henry Farman 75 720 Paris cedex 15 FRANCE Tel. +33 158094321 E-mail: osp.compagnie@aviation-civile.gouv.fr Internetové stránky: www.developpement-durable.gouv.fr
4.

Tyto činnosti podléhají rovněž množstevním limitům: a) výroba a dovoz pro laboratorní a analytická použití; b) dovoz za účelem propuštění do volného oběhu v Evropské unii pro kritická použití (halony); c) dovoz za účelem propuštění do volného oběhu v Evropské unii pro použití jako vstupní suroviny; d) dovoz za účelem propuštění do volného oběhu v Evropské unii pro použití jako technologické činidlo. Komise přiděluje kvóty pro látky uvedené v písmenech a), b), c) a d). Kvóty se stanoví na základě žádostí o kvótu a: — v souladu s čl. 10 odst. 6 nařízení a v případě písmene a) výše s nařízením Komise (EU) č. 537/2011 ze dne 1. června 2011 o mechanismu pro přidělování množství regulovaných látek povolených pro laboratorní a analytická použití v Unii podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1005/2009 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu (4), a — v souladu s článkem 16 nařízení v případech uvedených v písmenech b), c) a d) výše.
„8802 11 00

O vlastní hmotnosti nepřesahující 2 000 kg Do této podpoložky patří vícerotorové vrtulníky (tzv. drony) různých velikostí, které mohou být provozovány samostatně (do předem naprogramovaného místa určení) nebo jsou dálkově řízeny uživatelem. Pokud však mají povahu hraček nebo se jedná o modely na hraní, jsou zařazeny do čísla 9503. Viz vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře k uvedenému číslu.“
Region

BEDFORDSHIRE AND HERTFORDSHIRE, SUFFOLK, NORFOLK, CAMBRIDGESHIRE CC, HEREFORDSHIRE, WORCESTERSHIRE AND WARWICKSHIRE, SHROPSHIRE AND STAFFORDSHIRE, NORTHUMBERLAND AND TYNE AND WEAR, TEES VALLEY AND DURHAM, CORNWALL AND ISLES OF SCILLY, GLOUCESTERSHIRE, WILTSHIRE AND NORTH SOMERSET, DORSET AND SOMERSET, DEVON, LONDON, BERKSHIRE, BUCKINGHAMSHIRE AND OXFORDSHIRE, SURREY, EAST AND WEST SUSSEX, HAMPSHIRE AND ISLE OF WIGHT, GREATER MANCHESTER, LANCASHIRE, CHESHIRE, MERSEYSIDE, CUMBRIA, YORKSHIRE AND THE HUMBER, LEICESTERSHIRE, RUTLAND AND NORTHAMPTONSHIRE, DERBYSHIRE AND NOTTINGHAMSHIRE, LINCOLNSHIRE, ESSEX
The Belgian federal regime governing renewable energy certificates and aid to the Rentel and Norther wind farm projects.

Právní základ
2.

Výbor Rady bezpečnosti OSN dne 22. února 2017 schválil zařazení zápisů o osobách Bassam Ahmad Al-Hasri, Iyad Nazmi Salih Khalil, Ghalib Adbullah Al-Zaidi a Nayif Salih Salim Al-Qaysi na seznam Výboru pro sankce proti ISIL (Dá’iš) a Al-Kajdá. Bassam Ahmad Al-Hasri, Iyad Nazmi Salih Khalil, Ghalib Adbullah Al-Zaidi a Nayif Salih Salim Al-Qaysi mohou kdykoli ombudsmanovi OSN předložit žádost s podpůrnou dokumentací, aby bylo rozhodnutí o jejich zařazení na výše uvedený seznam OSN přezkoumáno. Žádost je třeba zaslat na adresu: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 Spojené státy americké Tel. +1 2129632671 Fax +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Více informací viz https://www.un.org/sc/suborg/en/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting.
Právní základ

LAW 3723/2008 „FOR THE ENHANCEMENT OF LIQUIDITY OF THE ECONOMY IN RESPONSE TO THE IMPACT OF THE INTERNATIONAL FINANCIAL CRISIS“, GG A 250 LAW 4335/2015 „Urgent measures of Law 4334/2015 (A'' 80) application“
a), b), c):

a), b), c):

b), c):

c):

a), b), c):

c):

The Sea Fisheries Protection Authority (Úřad na ochranu námořního rybolovu)

a), b), c):

b), c):

a), b), c):

c):

La Direction des Pêches Maritimes et de l’Aquaculture (Ředitelství pro mořský rybolov a akvakulturu)

Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (Departementální ředitelství území a moří – Delegace pro moře a pobřeží; Ředitelství pro moře Guadeloupe; Ředitelství pro moře Martinique; Ředitelství pro moře Francouzská Guayana; Ředitelství pro moře jižní Indický oceán)

b), c):

a), c):

a), b), c):

c):

b), c):

b), c):

b), c):

a), b), c):

a), c):

b), c):

c):

Portugalsko
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

OTE, a. s. (the Czech electricity and gas market operator) Praha 8, Karlín, Sokolovská 192/79, PSČ 186 00 E.ON Distribuce, a.s. F.A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, 37049 ČEZ Distribuce, a.s. Teplická 874/8, Děčín IV- Podmokly, 40502 ČEPS, a.s. Elektrárenská 774/2, Praha 10, 101 52 Energetický regulační úřad (Czech Energy Regulatory Office) Masarykovo náměstí 5, 586 01 Jihlava Ministerstvo průmyslu a obchodu (Czech Ministry of Industry and Trade) Na Františku 32, 110 15 Praha 1 PRE Distribuce, a.s. Svornosti 3199/19a, Praha 5, 150 00
—

Povolení k pobytu zahrnující „povolení k usazení“ (Niederlassungsbewilligung), „rodinný příslušník“ (Familienangehöriger), „trvalý pobyt – ES“ (Daueraufenthalt- EG), „trvalý pobyt – rodinný příslušník“ (Daueraufenthalt-Familienangehöriger) a „povolení k pobytu“ (Aufenthaltsbewilligung) v podobě karty ID1 v souladu se společnými akcemi na základě nařízení Rady (ES) č. 1030/2002 ze dne 13. června 2002, kterým se stanoví jednotný vzor povolení k pobytu pro státní příslušníky třetích zemí (v Rakousku vydávána od 1. ledna 2006) „Povolení k pobytu“ (Aufenthaltsbewilligung) uvádí konkrétní účel, k němuž bylo vydáno. „Povolení k pobytu“ (Aufenthaltsbewilligung) lze vydat k následujícím účelům: „rotující pracovní síla“, „vyslaný zaměstnanec“, „osoba samostatně výdělečně činná“, „umělec“, „zvláštní případy zaměstnání“, „žák“, „student“, „pracovník sociálních služeb“, „výzkumný pracovník“ a „sloučení rodiny“. „Povolení k usazení“ (Niederlassungsbewilligung) lze vydat bez dalších podrobností nebo k následujícím účelům: „osoba bez výdělečné činnosti“ a „závislá osoba“. „Povolení k usazení“ (Niederlassungsbewilligung) se v Rakousku vydávala do 30. června 2011 kategoriím klíčových pracovníků, a to bez omezení a s omezením. „Trvalý pobyt – ES“ (Daueraufenthalt-EG) a „trvalý pobyt – rodinný příslušník“ (Daueraufenthalt-Familienangehöriger) se v Rakousku vydávaly do 31. prosince 2013. „Povolení k pobytu“ (Aufenthaltsbewilligung) pro účely § 69a zákona o usazování a pobytu [NAG] se v Rakousku vydávala do 31. prosince 2013.
CS Úřední věstník Evropské unie C 101/7

Oznámení týkající se platných antidumpingových opatření v souvislosti s dovozem pákových mechanismů pocházejících z Čínské lidové republiky do Unie: změna názvu jedné společnosti podléhající individuální sazbě antidumpingového cla

(2017/C 101/08)

Dovoz pákových mechanismů pocházejících z Čínské lidové republiky podléhá konečnému antidumpingovému clu, které bylo uloženo nařízením Rady (ES) č. 1136/2006 (1) (dále jen „původní nařízení“) a rozšířeno prováděcím nařízením Rady (EU) č. 796/2012 (2).

Společnost Dongguan Nanzha Leco Stationary, doplňkový kód TARIC A729 (integrovaný sazebník Evropské unie), na niž se vztahuje individuální sazba antidumpingového cla ve výši 27,1 %, informovala Komisi, že změnila svůj název na DongGuan Humen Nanzha World Wide Stationery Mfg. Co., Ltd.

Společnost požádala Komisi, aby potvrdila, že změna názvu nemá vliv na její právo využívat individuální celní sazbu, která jí byla přidělena pod jejím předchozím názvem.

Komise prověřila předložené informace a dospěla k závěru, že změna názvu nemá v žádném případě vliv na zjištění uvedená v prováděcím nařízení (EU) č. 796/2012.

Odkaz v čl. 1 odst. 2 prováděcího nařízení (EU) č. 796/2012 na společnost:

„Dongguan Nanzha Leco Stationary The First Industrial Camp, Nanzha, Humen, Dongguan, Čína A729“

se proto považuje za odkaz na společnost:

„DongGuan Humen Nanzha World Wide Stationery Mfg. Co., Ltd. A729“

Doplňkový kód TARIC A729 původně přidělený společnosti Dongguan Nanzha Leco Stationary The First Industrial Camp, Nanzha, Humen, Dongguan, Čína se použije na společnost DongGuan Humen Nanzha World Wide Stationery Mfg. Co., Ltd.

(1) Úř. věst. L 205, 27.7.2006, s. 1.

(2) Úř. věst. L 238, 4.9.2012, s. 5.
—

vyhradit pro řídící orgán letiště (Tallinn Airport Ltd) prostřednictvím jeho stoprocentně vlastněné dceřiné společnosti Tallinn Airport GH Ltd jako jediný subjekt právo poskytovat třetím stranám na mezinárodním letišti v Tallinu tyto kategorie služeb uvedené v bodech 3 a 5 přílohy směrnice 96/67/ES: odbavování zavazadel a manipulace na rampě. Pokud však jde o manipulaci na rampě, z odchylky je vyloučena doprava potravin a nápojů, jejich nakládání do letadla a vykládání z letadla, kde je trh otevřený.
CS Úřední věstník Evropské unie C 94/16

Oznámení o uzavření hromadné stížnosti č. CHAP(2014) 1984

(2017/C 94/10)

Komise obdržela v roce 2014 hromadnou stížnost, zaevidovanou pod číslem CHAP(2014) 1984, která se týkala možného nesprávného uplatňování článku 12 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 (1), pokud jde o naléhavá opatření v případě vážného ohrožení zachování biologických mořských zdrojů. Stížnost se týkala projektu získávání seizmických dat ve formátu 3D ve vodách Valencijského zálivu za účelem vyhledání možných zásob uhlovodíků. Komise stížnost, jakož i skutečnosti v ní uvedené, posoudila a nezjistila žádné známky porušení právních předpisů Unie.

Podle dostupných informací v době, kdy byla stížnost zformulována, dosud nebylo dokončeno posouzení dopadu daného projektu na životní prostředí, a nebylo tedy možné stanovit, že existuje bezprostřední ohrožení, na něž by se mělo reagovat přijetím naléhavých opatření dle článku 12 nařízení (EU) č. 1380/2013, neboť to by znamenalo předjímat závěry uvedeného posouzení. Dále Komise neobdržela žádný vědecký důkaz, který by dokazoval, že daný způsob provádění průzkumu (za předpokladu, že je povolen) může vážně nebo nenapravitelně poškodit mořské zdroje ve Valencijském zálivu. Útvary Komise proto dospěly k názoru, že přijetí naléhavých opatření dle článku 12 nařízení (EU) č. 1380/2013 nebylo odůvodněné.

Kromě toho vyhláškou ministerstva průmyslu, energetiky a cestovního ruchu IET/2204/2015 ze dne 13. října 2015 byla zrušena povolení k průzkumu uhlovodíků jménem Benifayó, Gandía, Alta Mar 1 a Alta Mar 2, a to s účinností ode dne následujícího po dni zveřejnění vyhlášky v příslušném úředním věstníku (Boletín Oficial del Estado) (2). Důvodem k vydání této vyhlášky byla skutečnost, že společnost, jež byla držitelem a vykonavatelem předmětných povolení k průzkumu uhlovodíků, se těchto povolení vzdala, což navíc bylo důsledkem prováděného posouzení vlivu projektu na životní prostředí, jehož doba trvání realizátorovi projektu seizmického průzkumu neumožnila projekt dokončit ve stanovené lhůtě. Předmětná povolení proto byla prohlášena za zrušená z důvodů nikoli na straně držitele povolení.

Útvary Komise dospěly k závěru, že z výše uvedených důvodů je vhodné předmětné šetření uzavřít.

Pokud by však měl kterýkoliv z předkladatelů stížnosti k dispozici nové informace, které by dokazovaly, že došlo k porušení práva Evropské unie nebo že takové porušení práva přetrvává, může je do čtyř týdnů od zveřejnění tohoto oznámení předložit Komisi. Po uplynutí této lhůty bude Komise moci případ uzavřít.

(1) Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 22.

(2) Úřední věstník Boletín Oficial del Estado č. 253 ze dne 22. října 2015.
„2103 90 90

Ostatní Do této podpoložky patří výrobky, které by jinak spadaly do kapitoly 22, připravené pro kulinářské účely a nevhodné pro spotřebu jako nápoje. Do této podpoložky patří zejména „lihoviny na vaření“, což jsou výrobky hovorově nazývané „vína na vaření“, „portské na vaření“, „koňak na vaření“ a „brandy na vaření“. Vína na vaření sestávají z běžného vína nebo z vína bez alkoholu nebo z jejich směsi, do kterého byla přidána sůl nebo kombinace více koření (např. soli a pepře), čímž se výrobek stává nevhodným ke spotřebě jako nápoj. Obecně platí, že tyto výrobky obsahují nejméně 5 g/l soli.“
C 89/21

Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie

(2017/C 89/06)

Podle čl. 9 odst. 1 písm. a) druhé odrážky nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (1) se vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie (2) mění takto:

Na straně 344 se vysvětlivka k podpoložkám KN 8536 69 10 až 8536 69 90 nahrazuje tímto:

„Ostatní

Do těchto podpoložek patří elektromechanické zástrčky (tzv. samčí konektory) a zásuvky (tzv. samičí konektory), které umožňují propojení, například mezi přístroji, kabely a deskami s konektory.

Konektory mohou mít zástrčku či zásuvku na obou stranách nebo zástrčku či zásuvku na jedné straně a jiné kontaktní prvky na straně druhé (například s dutinkou pro zamačkávaný spoj, svorkové, pájené nebo šroubové), viz příklady na obrázcích 1 a 2.

Obrázek 1:

Na jedné straně je kabel s konektorem propojen zamačkávaným/svorkovým spojem. Na druhé straně se propojení vytváří zasunutím samčího/samičího konektoru.

Obrázek 2:

Na jedné straně je kabel s konektorem propojen zamačkávaným/svorkovým spojem. Na druhé straně se propojení vytváří zasunutím samičího konektoru. Kromě toho je tento konektor rovněž osazen přídavným konektorem samčího typu.

Do těchto podpoložek rovněž patří zásuvné spojky (se zásuvnými kontakty) skládající se ze zástrčky a páru zásuvek (dvou kusů). Každý z těchto výrobků, tvořených zástrčkou a zásuvkou má vždy jednu zásuvku a jeden jiný kontaktní prvek.

Do těchto podpoložek nepatří propojovací nebo kontaktní prvky, s nimiž je elektrické propojení vytvořeno výhradně jinými prostředky (například koncovky s dutinkou pro zamačkávaný spoj, šroubové, pájené nebo svorkové koncovky). Tyto prvky patří do položky 8536 90 (viz příklady na obrázcích 3 až 7).

Zahrnuty jsou však zástrčky a zásuvky s vnitřním nebo vnějším závitem.

Obrázky 3 a 4:

Na jedné straně je kabel s konektorem propojen zamačkávaným/svorkovým spojem. Na druhé straně je propojení provedeno pomocí šroubu nebo šroubu s maticí.

Obrázky 5, 6 a 7:

Elektrické propojení není provedeno pomocí zásuvných prvků. Nejsou použity samčí ani samičí konektory. Elektrické propojení je provedeno šroubovým nebo svorkovým spojem.

“
(3)

Podle předběžné analýzy Komise v rozhodnutí z roku 2010 bylo možné považovat rozsáhlé dlouhodobé rezervace přenosové kapacity plynu v rámci přenosové soustavy plynu za odmítnutí poskytnout přístup k infrastruktuře („essential facility“), což vede k vyloučení konkurentů na trzích s dodávkami plynu. To by mohlo představovat porušení článku 102 SFEU. V prvním kroku závazky omezují dlouhodobé rezervace přenosové kapacity pro společnost E.ON v soustavě, kterou v té době společnost E.ON vlastnila, a to prostřednictvím jednorázového opatření spočívajícího v anulování určité části rezervací. V rámci druhého kroku se společnost E.ON zavázala, že dále sníží svůj celkový podíl na rezervacích pod stanovenou hraniční hodnotu, a to nejpozději do 1. října 2015. Společnost E.ON se rovněž zavázala, že tuto mezní hodnotu nepřekročí dalších 10 let ode dne, ve kterém ji poprvé dosáhne.
Název (a/nebo jméno příjemce)

Amendment to the regional aid map 2014-2020 of the United Kingdom for the period 2017-2020
Název (a/nebo jméno příjemce)

Temporary Aid granted in the frame of the Agricultural Széchenyi Card Loan Programme
(9)

Společnost Gazprom se zaváže provést řadu změn svých příslušných smluv s cílem odstranit překážky bránící v zemích střední a východní Evropy volnému toku zemního plynu za konkurenční ceny: a) Gazprom nebude uplatňovat a nezahrne do svých smluv o dodávkách plynu do zemí střední a východní Evropy žádná smluvní ustanovení, která mohou přímo nebo nepřímo zakazovat, omezovat nebo činit ekonomicky méně atraktivními možnosti zákazníků zpětně vyvážet nebo prodávat plyn. Gazprom se rovněž zaváže, že nebude zavádět žádná taková opatření ve svých budoucích smlouvách o dodávkách plynu do zemí střední a východní Evropy; b) Gazprom, s výhradou souhlasu smluvních protistran, zajistí, aby do jeho bulharských a řeckých smluv byly zavedeny veškeré odůvodněně vyžadované změny, které jsou nezbytné pro uzavření smluv o propojení mezi Bulharskem a dalšími členskými státy EU; c) Gazprom nabídne svým příslušným zákazníkům ze zemí střední a východní Evropy možnost požádat, aby všechny nebo část jejich smluvních objemů plynu na určitých místech dodání v zemích střední a východní Evropy byly dodány na jiné místo dodání využívané Gazpromem pro dodávky do Bulharska a pobaltských států. Gazprom se zaváže nabídnout tuto možnost, pokud zákazník není schopen sám zajistit přepravu plynu z příslušného místa smluvní dodávky do Bulharska nebo do pobaltských států; d) Gazprom nabídne buď zavést ustanovení o přezkumu cen do těch smluv se svými zákazníky, které taková ustanovení neobsahují, nebo změnit ustanovení o přezkumu cen, která již ve smlouvách existují. Gazprom se zaváže k tomu, že umožní svému dotyčnému zákazníkovi revizi těch smluvních cen, které nezohledňují mimo jiné vývoj cen na hranicích v Německu, ve Francii a v Itálii, nebo vývoj cen plynu na uzlech zkapalněného plynu v kontinentální Evropě. Strany se rovněž mohou při přezkumu smluvních cen odvolat na tytéž referenční hodnoty. Gazprom se rovněž zaváže k tomu, že bude častěji a rychleji upravovat ceny. Gazprom se rovněž zaváže, že pro své dotyčné zákazníky zavede v budoucích smlouvách stejná ustanovení o přezkumu cen; e) Gazprom nebude od bulharských protistran požadovat žádnou náhradu škody na základě ukončení projektu South Stream. Ukončení projektu Gazprom potvrdil.