ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Kategorie orgánů Název orgánu/orgánů Účel přístupu do VIS

1) — Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Ministère des Affaires étrangères et européennes) — Ministerstvo vnitra, zámořských území, místních a regionálních orgánů a přistěhovalectví (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — Ministerstvo hospodářství, financí a průmyslu – Generální ředitelství pro cla a nepřímé daně (Ministère de l’Economie, des Finances et de l'Industrie – Direction générale des douanes et des droits indirects) V souladu s články 15 a 17 nařízení o VIS

2) — Ministerstvo vnitra, zámořských území, místních a regionálních orgánů a přistěhovalectví (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — Ministerstvo hospodářství, financí a průmyslu – Generální ředitelství pro cla a nepřímé daně (Ministère de l’Economie, des Finances et de l'Industrie – Direction générale des douanes et des droits indirects) V souladu s články 18 a 20 nařízení o VIS

3) — Ministerstvo vnitra, zámořských území, místních a regionálních orgánů a přistěhovalectví (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — Ministerstvo hospodářství, financí a průmyslu – Generální ředitelství pro cla a nepřímé daně (Ministère de l’Economie, des Finances et de l'Industrie – Direction générale des douanes et des droits indirects) V souladu s články 19 a 20 nařízení o VIS

4) — Ministerstvo vnitra, zámořských území, místních a regionálních orgánů a přistěhovalectví (Ministère de l'Intérieur, de l'Outre-mer, des Collectivités territoriales et de l'Immigration) — Francouzský úřad pro přistěhovalectví a integraci (Office Français de l'Immigration et de l'Intégration) — Francouzský úřad pro ochranu uprchlíků a osob bez státní příslušnosti (Office Français de Protection des Réfugies et Apatrides) V souladu s články 21 a 22 nařízení o VIS
Directed Research in Low Carbon Technology – Prolongation of R&D&I measure (State aid N82/2008)

Právní základ
Department of Energy and Climate Change

Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)
—

„Status des Asylberechtigten“ gemäß § 7 AsylG 1997 in der Fassung BGBl. I Nr. 101/2003 (zuerkannt bis 31. Dezember 2005) - in der Regel dokumentiert durch einen Konventionsreisepass in Buchform im Format ID 3 (in Österreich ausgegeben im Zeitraum 1.1.1996 bis 27.8.2006) („Osoba s azylovým statusem“ podle § 7 azylového zákona z roku 1997, jak je uveden ve Spolkové sbírce zákonů I, č. 101/2003 (status udělován do 31. prosince 2005) – obvykle doložen běžným cestovním dokladem v podobě knížky formátu ID 3 (v Rakousku vydávaný od 1. ledna 1996 do 27. srpna 2006.)
Právní základ

'A Strategy for Growth: Medium-Term Economic Strategy 2014-2020' and the National Biodiversity Plan, within which the Department of Agriculture, Food and the Marine is responsible for policy and programming on the conservation and utilisation of genetic resources for food and agriculture. Funding is provided annually in the National Budgetary Estimates process.
Právní základ

Act nr. 721 of 25. June 2010, Bill to amend the Danish Guarantee fund for Depositors and Investors Act, the Danish Act on Financial Stability and the Danish Tax Assessment Act (introduced in Parliament 29 April 2011), Act nr. 1003 of 10 October 2008 on Financial Stability, as amended by act nr. 68 of 3. February 2009 making it possible for Danish credit institutions to apply for individual government guarantees for unsubordinated, unsecured debt and for the provision of supplementary collateral by an institution issuing covered bonds
Účelem „Office of Fair Trading“ je napomáhat při dosahování co největšího prospěchu spotřebitelů a zajišťovat, aby hospodářská soutěž fungovala dobře, aby trhy byly účinnější a přinášely prospěch spotřebitelům.

The Office of Fair Trading

The Information Commissioner’s office (dříve The Information Commissioner)

The Office of Gas and Electricity Markets (dříve the Gas and Electricity Markets Authority)

5. The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) (dříve the Director-General of Electricity Supply for Northern Ireland)

Tel.: 02890 311575 The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) Brookmount Buildings 42 Fountain Street Belfast BT1 5EE Spojené Království http://ofreg.nics.gov.uk/index.html
45.

Podle Komisí provedené analýzy cenové koncentrace by se ceny silničního doručování zásilek pocházejících z Dánska zvýšily v rozmezí [0–5] % až [0–5] %, přičemž čisté cenové dopady by v Dánsku při zohlednění vyšších úspor dosahovaly záporných hodnot a pohybovaly by se mezi –[0–5] % a –[0–5] %. Ačkoli se zdá, že úspory budou větší než navýšení cen, existovalo závažné riziko, že úspory by samy o sobě nestačily k překonání celkového negativního dopadu sloučení. Toto sloučení by z dánského trhu mezinárodních expresních doručovatelských služeb v rámci EHP fakticky vyloučilo důležitou konkurenční sílu a omezilo by možnosti přechodu k jinému dodavateli, přičemž by zároveň neexistovala kupní síla, která by mohla fungovat jako dostatečná protiváha, a nedošlo by pravděpodobně ani k tomu, aby na trhu včas zahájil činnost nový subjekt nebo na něm rozšířil svou činnost některých ze stávajících subjektů v takové míře, která by dokázala čelit možným dopadům oslabujícím hospodářskou soutěž.
Belgie

Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Direction générale Animaux, Végétaux et Alimentation – Service des Denrées alimentaires, Aliments pour Animaux et Autres Produits de Consommation/ Federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding – Dienst Voedingsmiddelen, Dierenvoeders en Andere Consumptieproducten
—

průkaz totožnosti „H“ (s bílým pruhem): spolupracovníci stálých nebo zvláštních diplomatických misí, konzulátů a mezinárodních organizací, kteří nemají status úředníka, dále osoby bez výsad a imunit, které jsou oprávněny doprovázet členy stálých nebo zvláštních diplomatických misí, konzulátů a mezinárodních organizací / Carte de légitimation « H » (à bande blanche) : collaborateurs non-fonctionnaires des missions diplomatiques permanentes ou spéciales, des consulats et des organisations internationales, ainsi que les personnes sans privilèges et immunités autorisées à accompagner les membres des missions diplomatiques, permanentes ou spéciales, des consulats et des organisations internationales. / Legitimationskarte “H” (mit weissem Streifen): Mitarbeiter ohne Beamtenstatus der diplomatischen, ständigen oder Spezialmissionen, der konsularischen Vertretungen und der internationalen Organisationen, sowie Personen ohne Privilegien und Immunitäten, die ermächtigt sind, Mitglieder der diplomatischen, ständigen oder Spezialmissionen, der konsularischen Vertretungen und der internationalen Organisationen zu begleiten. / Carta di legittimazione „H“ (a banda bianca): collaboratori senza statuto di funzionari di missioni diplomatiche permanenti o speciali, di consolati e di organizzazioni internazionali così come persone senza privilegi e immunità autorizzate a accompagnare membri di missioni diplomatiche permanenti o speciali, di consolati e di organizzazioni internazionali,
12.3.2014

Loxicom

Norbrook Laboratories Ltd Station Works, Newry, Co. Down, BT35 6JP, United Kindgom

EU/2/08/090
—

Zeměpisná oblast produkce se rozšiřuje do obcí Berceto, Compiano, Tornolo a Bedonia v provincii Parma a do obce Zeri v provincii Massa Carrara. Tyto obce sousedí se stávající oblastí produkce. Během času ve všech z nich vyšly najevo faktory, které spolu se skutečností, že se jedná o pokračování daného území a stejné půdní a klimatické podmínky, zajistily nepřetržitost historické zkušenosti, tradic a souvislosti s prostředím, jež jsou zcela obdobné jako v případě území, jež je v současné době zahrnuto do specifikace. Území, jež jsou součástí původní oblasti, a území, která mají být na základě žádosti do oblasti začleněna, mají společné i tytéž způsoby správy majetku, jejž představují houby a lesy. Již po téměř padesát let se totiž v těchto oblastech zřizují patřičné rezervace na ochranu hub a byla též přijata tatáž pravidla pro jejich sběr.
Čl. 107 odst. 3 písm. c)

Via V. Verrastro n. 8, 85100 Potenza (PZ) – Italia

Název opatření podpory
Právní základ

Articles 1er, 6, 1o, 10, 12, 15 et 16 du décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants destinés à favoriser la protection de l’environnement et l’utilisation durable de l’énergie; 12 mars 2009 — Arrêté du Gouvernement wallon relatif aux incitants régionaux en faveur des grandes entreprises et en faveur des petites ou moyennes entreprises qui réalisent des investissements favorisant des modes de transport alternatifs à la route et qui poursuivent des objectifs de protection de l’environnement; Projet d’arrêté du Gouvernement wallon modifiant l’arreté du GW du 12 mars 2009 relatif aux incitants régionaux en faveur des grandes entreprises et en faveur des petites ou moyennes entreprises qui réalisent des investissements favorisant des modes de transport alternatif à la route et qui poursuivent des objectifs de protection de l’environnement.
(28)

Na straně nabídky i) producenti řepného cukru v Itálii jsou omezeni neobchodovatelnými pevnými výrobními kvótami, které jsou stanoveny na vnitrostátní úrovni; ii) velký objem dovozu do Itálie je přímým důsledkem režimu kvót, který omezuje produkci řepného cukru v Itálii, a nenaznačuje, že by na italské producenty vyvíjeli konkurenční tlak zahraniční účastníci; iii) zahraniční producenti působí v Itálii především prostřednictvím společných podniků založených se zavedenými italskými účastníky; tato tendence prokazuje, že italský trh má jiné charakteristiky než ostatní trhy v Evropě; v opačném případě by velcí evropští producenti prodávali do Itálie jednoduše přímo a neuzavírali by dohody o společném podniku, jež je nutí dělit se o zisky; iv) v minulých letech bylo strategií podniku Südzucker v Itálii soutěžit s nízkými cenami, což se tudíž výrazně lišilo od jeho strategie uplatňované v Německu nebo ve Francii, kde zachoval vysoké ceny; na trhu širším, než je vnitrostátní trh, by takové odlišné strategie zmařila mezinárodní arbitráž; v) interní dokumenty stran naznačují vnitrostátní marketingové strategie podle jednotlivých členských států; vi) interní dokumenty stran naznačují prodejní programy a stanovení cen na vnitrostátní úrovni; vii) vymezení trhu podle hranic jednotlivých států dokládají a posilují ustanovení o zákazu konkurence v dohodách o společném podniku, které jsou založeny na území Itálie jakožto referenčním území, a viii) předložení ze strany Bundeskartellamt naznačuje vnitrostátní trh rovněž v případě Německa, přičemž tvrzení jsou podobně relevantní a shodná jako v případě italského trhu.
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

The Skills Investment Fund has been set up in response to the Department for Culture, Media and Sport''s policy «Making it easier for the media and creative industries to grow, while protecting the interests of citizens». The legislation supporting this overall policy is the Communications Act 2003, The Digital Economy Act 2010, the Live Music Act 2012 and the Enterprise Act 2002.
Právní základ

— The Funding Agreement signed on 1 July 2010 between the representatives of the Hellenic Republic and the European Investment Bank. — The Funding Agreement signed between the JHFG NBG Urban Development Fund. — NBG Invitation for submission of proposals for the financing of projects in Attica through JESSICA (May 2012)
Aid Scheme for the promotion and advertising of agricultural products

Právní základ
Datum, vstup v platnost a povaha rozhodnutí

Dne 9. prosince 2013 podle odstavce 13 dodatku B1 k insolvenčnímu zákonu z roku 1986 (Schedule B1 to the Insolvency Act 1986) přijal High Court of Justice (Chancery Division, Companies Court) správní rozhodnutí týkající se společnosti Millburn Insurance Company Limited (věc číslo 8499 z roku 2013) a jmenoval Neila Johna Mathera a Christophera Morrise společnými správci.
7.

Za účelem výpočtu referenčních hodnot, které si vyžaduje vyloučení množství částečně fluorovaných uhlovodíků pro použití uvedená v čl. 15 odst. 2 nařízení, a to na základě dostupných údajů, se podniky vyzývají, aby Evropskou komisi informovaly o částečně fluorovaných uhlovodících uvedených na trh v letech 2009 až 2012 pro použití uvedená v čl. 15 odst. 2 písm. a) až e), a to pro každou kategorii použití a látku a pro každý rok v období 2009 až 2012. Tyto informace, které musí obsahovat alespoň prvky v šabloně týkající se použití v rámci výjimky, jež je k dispozici na internetových stránkách (http://ec.europa.eu/clima/policies/f-gas/reporting/index_en.htm), by měly být do 1. července 2014 zaslány Evropské komisi e-mailem na adresu [CLIMA-HFC-REGISTRY@ec.europa.eu].
CS Úřední věstník Evropské unie C 173/1

Sdělení v souladu s čl. 12 odst. 5 písm. a) nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 o informacích poskytnutých celními orgány členských států týkajících se zařazení zboží do celní nomenklatury

2014/C 173/01

Závazná informace o sazebním zařazení zboží pozbývá platnosti ode dne, kdy již není v souladu s výkladem celní nomenklatury v důsledku následujících mezinárodních tarifních opatření:

Změny vysvětlivek k Harmonizovanému systému a Seznamu stanovisek k sazebnímu zařazení zboží, schválené Radou pro celní spolupráci (CCC dok. NC1937 – zpráva z 52. zasedání Výboru pro HS):

ZMĚNY VYSVĚTLIVEK K HS URČENÉ K ZAPRACOVÁNÍ V SOULADU S ČLÁNKEM 8 PROCEDURY ÚMLUVY O HS A STANOVISKA K SAZEBNÍMU ZAŘAZENÍ ZBOŽÍ UPRAVENÁ VÝBOREM PRO HS SVĚTOVÉ CELNÍ ORGANIZACE

(52. ZASEDÁNÍ VÝBORU PRO HS V ZÁŘÍ 2013)

DOK. NC1937

Změny vysvětlivek nomenklatury uvedené v příloze k Úmluvě o HS

Všeobecné interpretační pravidlo 3 b) N/9 39.09 N/15 69.07 N/11 74.03 N/4 85.41 N/3 94.03 N/1

Stanoviska k sazebnímu zařazení zboží schválená Výborem pro HS

1901.90/3 N/6 2101.11/1 N/7 3004.90/3 N/10 6907.90/1 N/5 6912.00/1 N/8 8415.82/1-2 N/12 8502.39/1 N/13 8518.22/1 N/14

Informace týkající se obsahu těchto opatření je možno získat na Generálním ředitelství pro daňovou a celní unii Evropské komise (Directorate-General for Taxation and Customs Union of the European Commission, rue de la Loi/Wetstraat 200, 1049 Brussel, Belgium) nebo na internetové stránce tohoto Generálního ředitelství:

http://ec.europa.eu/comm/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/harmonised_system/index_en.htm
02.08.2011 Cabinet of Ministers Regulation No.614 „Regulations Regarding Sub-activity 2.2.1.4.2 ‚Mezzanine Loans for Investments to Improve Competitiveness of Enterprises‘ of the Supplement to the Operational Programme ‚Entrepreneurship and Innovations‘“

02.08.2011 Cabinet of Ministers Regulation No.613 „Regulations Regarding Mezzanine Loans for Improving Competitiveness of Economic Operators“

Economics sectors, which cannot be supported under the scheme are listed in the attachment.
Extension to the Western Investment Fund

Právní základ
Název (a/nebo jméno příjemce)

Riduzione del livello di tassazione per i prodotti petroliferi in emulsione con acqua (modifica dell''aiuto di Stato C 22/2006, modificato dall''aiuto di Stato N 885/2006)
28.

Podpora nesmí dotovat náklady na projekt, které by podniku stejně vznikly, a nesmí kompenzovat běžné podnikatelské riziko spojené s hospodářskou činností. Bez podpory by nemělo být možné projekt realizovat, nebo by projekt byl realizován v menším rozsahu nebo působnosti či jiným způsobem, což by významně omezilo jeho očekávané přínosy (24). Podpora bude považována za přiměřenou, pouze pokud by nebylo možné dosáhnout stejného výsledku s nižší podporou.
Rozhodné právo

Insurance Business Act (kapitola 403 Laws of Malta) Insurance Business (Reorganisation and Winding-up of Insurance Undertakings) Regulations (Legal Notice 208 z roku 2004)
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

— loi de finances 2005-1719 du 30 décembre 2005 article 52 III, pour 2006, publiée au journal officiel du 31 décembre 2005; — articles L. 820-1 à 3 du code rural et de la pêche maritime; — articles D. 821-1 et 15, R-821-13 et16, R. 822-1, L. 611-1 et 14 et suivants du code rural et de la pêche maritime; — arrêté du 19 octobre 2006 modifié relatif à l’élaboration et à l’évaluation du programme national de développement agricole et rural
Název (a/nebo jméno příjemce)

Short term export credit insurance: Appliance of the exception stipulated in point 5.4 of the Commission's Communication on short-term export credit insurance (OJ C 392), so that the risk of force majeure (catastrophe risk) in accordance with Section 2.2 of the Communication is not to be regarded as a marketable risk in Austria.
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

The legal basis is Section 395A(1) of the Social Welfare Consolidation Act 2005 (inserted by section 29 of the Social Welfare and Pensions Act 2010).
(18)

V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení (ES) č. 1/2003 jsou uloženy tyto pokuty: a) podnikům JTEKT Corporation, JTEKT Europe Bearings B.V., Koyo France SA a Koyo Deutschland GmbH společně a nerozdílně: 0 EUR; b) podnikům NSK Ltd., NSK Europe Ltd. a NSK Deutschland GmbH společně a nerozdílně: 62 406 000 EUR; c) podnikům Nachi-Fujikoshi Corporation a Nachi Europe GmbH společně a nerozdílně: 3 956 000 EUR; d) podnikům AB SKF a SKF GmbH společně a nerozdílně: 315 109 000 EUR; e) podnikům INA-Holding Schaeffler GmbH & Co. KG, Schaeffler Holding GmbH & Co. KG, Schaeffler AG, Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG a FAG Kugelfischer GmbH společně a nerozdílně: 370 481 000 EUR; f) podnikům NTN Corporation, NTN Wälzlager (Europa) GmbH a NTN-SNR-Roulements SA společně a nerozdílně: 52 451 000 EUR; g) podnikům NTN Corporation a NTN Wälzlager (Europa) GmbH společně a nerozdílně: 80 962 000 EUR; h) podniku NTN-SNR Roulements SA výlučně: 67 941 000 EUR.
Právní základ

Industrial Development Act 1982, C. 52 Part 1 provides the power to make an assisted areas map order. This order will be made once the map has been approved by the Commission.
—

upřesňuje se maximální objem mléka na výrobu sýrů „Beaufort“, jež se převádí do další výroby, s následným označením „chalet d’alpage“. Sýry „Beaufort“ vyráběné za zvláštních podmínek vyžadovaných tehdy, má-li se použít označení „chalet d’alpage“, se vyrábějí co možná nejdříve po dojení. Maximálně 15 % celkového objemu mléka ze dvou dojení za den lze po ochlazení převést do následujícího výrobního postupu. Na horských pastvinách se totiž nechává malé množství mléka z večera do rána dalšího dne, aby byla množství mléka pro každou výrobu přibližně stejná, což je běžná a tradiční praxe. Díky uvedenému ustanovení lze tuto tradiční praxi zasadit do určitého rámce tím, že se přesun omezuje na 15 % celkového objemu mléka ze dvou dojení, aniž by bylo třeba měnit povinnost vyrábět sýr dvakrát za den,
(21)

Při výpočtu intenzity podpory by se měly použít pouze způsobilé náklady. Na základě tohoto nařízení by neměla být vyňata podpora, která přesahuje relevantní intenzitu podpory v důsledku toho, že obsahuje nezpůsobilé náklady. Identifikace způsobilých nákladů by měla být podpořena jednoznačnými, konkrétními a aktuálními doklady. Všechny použité číselné údaje by se měly uvádět před srážkou daně nebo jiných poplatků. Podpory splatné v několika splátkách by měly být diskontovány na hodnotu platnou k datu poskytnutí podpory. Na hodnotu k datu poskytnutí podpory by měly být diskontovány rovněž způsobilé náklady. Úrokovou sazbou, která se použije pro účely diskontování nebo pro výpočet výše podpory, jež nemá podobu dotace, by měla být diskontní, resp. referenční sazba použitelná v době poskytnutí podpory, kterou stanoví sdělení Komise o revizi metody stanovování referenčních a diskontních sazeb (9). Je-li podpora poskytnuta ve formě daňového zvýhodnění, měly by být jednotlivé tranše podpory diskontovány pomocí diskontních sazeb použitelných v den, kdy nastane účinnost příslušných daňových zvýhodnění. Mělo by se podporovat využívání podpory ve formě vratných záloh, jelikož tyto nástroje k sdílení rizik přispívají k posílení motivačního účinku podpory. Proto je vhodné stanovit, že je-li podpora poskytnuta ve formě vratných záloh, může být platná intenzita podpory stanovená v tomto nařízení navýšena.
Law 1514/1985 and its amendment (Law 2919/2001),

PD 274/2000 and all its amendments (PD 103/2003, article 34 of L. 3259/2004 and article 18 of L. 3777/2009),

Law 1783/1987,

Law 3614/07 and all its amendments (L.3752/2009, L.3840/2010),

Ministerial Decision 14053/EIS 1749/27.03.2008 (FEK – Official Journal of Greek Government – 540/Β/27.3.2008 & 1957/Β/9.9.2009 & 1088/Β/19.7.2010)
Aiuto al salvataggio di Impresa S.p.A. in A.S.

Právní základ
92.

Opatření, která omezují narušování hospodářské soutěže, by neměla oslabovat vyhlídky příjemce na návrat k životaschopnosti, což by se mohlo stát, pokud by opatření bylo velice nákladné nebo by ve výjimečných případech, které dotčený členský stát náležitě zdůvodní, snižovalo činnost příjemce v takovém rozsahu, že by byl zpochybněn jeho návrat k životaschopnosti, a stejně tak by se tato opatření neměla uskutečnit na úkor spotřebitelů a hospodářské soutěže.
Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení)

Aid under the Scheme may be awarded in accordance with the relevant terms and conditions of the General Block Exemption Regulation 2014-2020 („GBER“). Each award must comply with the General Conditions of the Scheme and the relevant Specific Condition(s).
Název (a/nebo jméno příjemce)

Amendment to the aid scheme on the costs of removal and destruction of fallen stock (N558/2007)
Amendment of the Hungarian film support scheme

Právní základ
30)

Komise vyvodila závěr, že motivace spojeného subjektu soutěžit by byla menší než motivace společností Three a O2 před spojením. Spojení by za prvé vyloučilo hospodářskou soutěž mezi dvěma samostatnými operátory mobilních sítí. Před spojením na sebe společnosti Three a O2 vyvíjejí konkurenční tlak mimo jiné kvůli tomu, že v případě zvýšení cen by někteří účastníci přešli ke druhé společnosti. Toto konkurenční omezování, které na sebe společnosti Three a O2 vzájemně vyvíjejí, by bylo v důsledku spojení odstraněno. Spojení za druhé rozšíří zákaznickou základnu společnosti Three. To spojenému subjektu poskytne nižší pobídky k nabízení atraktivních tarifů za účelem získání nových zákazníků, jelikož by tyto atraktivní tarify musel nabídnout celé zákaznické základně. Jinými slovy, spojený subjekt by se zaměřoval spíše na udržení zákazníků než na růst.
15.

Použitím e-mailu v korespondenci s Komisí vyjadřují osvobozené strany souhlas s pravidly platnými pro elektronická podání uvedenými v dokumentu „CORRESPONDENCE WITH THE EUROPEAN COMMISSION IN TRADE DEFENCE CASES“ zveřejněném na internetových stránkách Generálního ředitelství pro obchod (6).
1 g tylosin (= 1,1 g tylosin tartate) per 1,1 g of granules

100 mg tylosin as tylosin phosphate per g (= 1 00 000 IU)

250 mg tylosin as tylosin phosphate per g (= 2 50 000 IU)

20 mg tylosin as tylosin phosphate per g (= 20 000 IU)

100 g tylosin (as tylosin phophate) per 1 000 g powder

1 g tylosin (as tylosin tartate) per 1 g of powder

Kypr

Huvepharma NV Uitbreidingstraat 80 2600 Antwerp Belgie

PHARMASIN 100 % Κοκκία για χορήγηση με το πόσιμο νερό για μόσχους, χοίρους, ορνίθια και ινδόρνιθεςPHARMASIN 100 % Κοκκία για χορήγηση με το πόσιμο νερό για μόσχους, χοίρους, ορνίθια και ινδόρνιθες

TYLOSIN

1,1 g of granules contains 1 g of tylosin (corresponding to 1,1 g of tylosin tartrate)

Granule pro perorální roztok
2.

Výbor OSN se dne 20. srpna 2014 rozhodl zařadit na příslušný seznam Qariho Rahmata. Qari Rahmat může kdykoli ombudsmanovi OSN předložit žádost s podpůrnou dokumentací, aby bylo rozhodnutí o jeho zařazení na výše uvedený seznam OSN přezkoumáno. Žádost je třeba zaslat na adresu: United Nations – Office of the Ombudsperson Room TB-08041D New York, NY 10017 SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ Telefon: +1 2129632671 Fax: +1 2129631300/3778 E-mail: ombudsperson@un.org Další informace lze nalézt na internetové adrese http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml