C 40/38

Zveřejnění oznámení o schválení standardní změny specifikace výrobku týkající se názvu v odvětví vína, jak je uvedeno v čl. 17 odst. 2 a 3 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/33

(2020/C 40/08)

Toto oznámení se zveřejňuje v souladu s čl. 17 odst. 5 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/33 (1) ze dne.

OZNÁMENÍ O SCHVÁLENÍ STANDARDNÍ ZMĚNY

„Coteaux d’Ancenis“

PDO-FR-A0928-AM01

Datum oznámení: 12. 11. 2019

POPIS A DŮVODY SCHVÁLENÉ ZMĚNY

1. Zeměpisná Oblast

Zeměpisná oblast se mění takto: „Všechny kroky produkce se uskutečňují v zeměpisné oblasti, již schválil Institut national de l’origine et de la qualité (Národní ústav pro kontrolu původu a jakosti) na zasedání příslušného celostátního výboru dne 28. září 2011. Tato oblast ke dni schválení této specifikace produktu příslušným vnitrostátním výborem zahrnuje na základě oficiálního zeměpisného kodexu z roku 2018 území následujících obcí:

— Departement Loire-Atlantique: Ancenis, Carquefou, Le Cellier, Couffé, Divatte-sur-Loire (pouze území delegované obce Barbechat), Ligné, Loireauxence (pouze území delegované obce Varades), Mauves-sur-Loire, Mésanger, Montrelais, Oudon, Saint-Géréon, Thouaré-sur-Loire, Vair-sur-Loire.

— Departement Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (pouze území delegované obce La Chapelle-Saint-Florent), Orée d’ Anjou (pouze území delegovaných obcí Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré a La Varenne).

Mapové podklady znázorňující zeměpisnou oblast jsou dostupné na internetových stránkách ústavu Institut national de l’origine et de la qualité (Národní ústav pro kontrolu původu a jakosti).“

Redakční změny: nový seznam správních jednotek zohledňuje sloučení obcí nebo jiné změny administrativního rozdělení, k nimž došlo od schválení specifikace. S cílem zvýšit právní jistotu byl tento výčet uveden do souladu s platnou verzí kodexu „code officiel géographique“, který každoročně zveřejňuje INSEE.

V neposlední řadě se uvádí, že pro lepší informování veřejnosti jsou na internetových stránkách ústavu INAO dostupné mapové podklady znázorňující zeměpisnou oblast.

Bod 6 jednotného dokumentu týkající se vymezené zeměpisné oblasti se odpovídajícím způsobem mění.

2. Pozemková oblast

V kapitole 1 části IV bodě 2 se slova „vymezené pozemkové oblasti“ nahrazují slovy „pozemkové oblasti výroby“.

Jedná se o redakční úpravu, která nemění vymezenou pozemkovou oblast.

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

3. Oblast v bezprostřední blízkosti

V kapitole 1 části IV bodě 3 se seznam obcí nahrazuje tímto:

— Departement Loire-Atlantique: La Boissière-du-Doré, La Chapelle-Heulin, Divatte-sur-Loire (pouze území delegované obce La Chapelle-Basse-Mer), Gorges, Haute-Goulaine, Le Landreau, Le Loroux-Bottereau, Maisdon-sur-Sèvre, Mouzillon, La Remaudière, Saint-Julien-de-Concelles, Vallet.

— Departement Maine-et-Loire: Montrevault-sur-Èvre (pouze území delegovaných obcí Puiset-Doré a Saint-Rémy-en-Mauges), Orée d’Anjou (pouze území delegovaných obcí Saint-Laurent-des-Autels a Saint-Sauveur-de-Landemont), Sèvremoine (pouze území delegované obce Tillières).

Redakční změny: nový seznam správních jednotek zohledňuje sloučení obcí nebo jiné změny administrativního rozdělení, k nimž došlo od schválení specifikace.

Bod 9 jednotného dokumentu týkající se doplňujících podmínek se odpovídajícím způsobem mění.

4. Odrůdová skladba

Červená a růžová vína lze nyní vyrábět s Cabernet Franc jakožto vedlejší odrůdou.

Odrůda Cabernet Franc je historická odrůda oblasti a chráněného označení, která přináší vínu určitou strukturu, aniž by změnila jeho typické vlastnosti. To umožňuje zajistit určitou jistotu produkce, neboť tato odrůda není tak citlivá na mrazy (jako je odrůda Gamay) a na mykózy.

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

5. Scelování vín

— V kapitole 1 části V se doplňuje nový odstavec, který zní: „2 Pravidla týkající se podílu v zemědělském podniku Podíl vedlejší odrůdy hroznů v odrůdové skladbě je nejvýše 10 %. Soulad s odrůdovou skladbou se pro danou barvu hodnotí u všech pozemků zemědělského podniku produkujícího víno kontrolovaného označení původu.“

— V kapitole 1 části IX se doplňuje písmeno a), které zní: „a) Směs odrůd Červená nebo růžová vína jsou vyrobena ze směsi hroznů nebo vín ve stejných poměrech, jako je stanoveno pro odrůdovou skladbu. “

S přídavkem odrůdy Cabernet Franc bylo třeba doplnit pravidlo týkající se odrůdového složení a scelování a omezit podíl této odrůdy na 10 %.

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

6. Balení

V části IX bodě 2 se mění doba uchovávání výsledků provedené analýzy balených šarží, které se nyní uchovávají po dobu dvanácti měsíců namísto šesti s cílem zajistit lepší kontrolu.

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

7. Oběh mezi oprávněnými skladovateli

V kapitole 1 části IX bodě 4 se zrušuje písmeno b) o datu uvedení vín do oběhu mezi oprávněnými skladovateli.

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

8. Souvislost se zeměpisnou oblastí

Souvislost je revidována s cílem aktualizovat počet dotčených obcí (16 namísto 22).

Bod 8 jednotného dokumentu týkající se souvislosti se zeměpisnou oblastí se odpovídajícím způsobem mění.

9. Přechodné opatření

Přechodná opatření, jejichž platnost uplynula, jsou ze specifikace vyňata.

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

10. Označování

V části XII se doplňuje: „ c) Označování vín s chráněným označením původu může uvádět menší zeměpisnou jednotku, pokud:

— se jedná o název místa uvedeného v katastru a

— tato jednotka je uvedena na prohlášení o sklizni.

Velikost písma v názvu tohoto katastrálního území nesmí být co do výšky, šířky ani tloušťky větší, než je poloviční velikost písmen tvořících název chráněného označení původu. Uvádí se ve stejném zorném poli jako název chráněného označení původu. “

Bod 9 jednotného dokumentu týkající se doplňujících podmínek se odpovídajícím způsobem mění.

11. Předběžné prohlášení o přidělení pozemků

V kapitole 2 části 1 bodě 1 se vypouští období 5 let týkající se automatického prodlužování s cílem vyloučit jakákoli problematická opomenutí, a zachovat tak pouze obnovení prostřednictvím automatického prodloužení v případě neexistence změny oznámené hospodářským subjektem.

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

12. Prohlášení o nároku

Prohlášení o nároku se nyní zasílá nejpozději dne 31. prosince, a nikoli 10. prosince, jak tomu bylo dříve.

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

13. Předběžné prohlášení o transakci s nebaleným vínem

V kapitole 2 části II bodě 3 prvním odstavci se před slovo „transakce“ doplňuje slovo „první“ a za slovo „transakce“ se doplňují slova „první šarže předmětného roku nebo prvního uvedení vína na spotřebitelský trh“.

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

14. Předběžné prohlášení o balení

V kapitole 2 části II bodě 4 se doplňuje nová odrážka, která zní:

„– předpokládané datum balení“

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

15. Prohlášení o vyřazení

V kapitole 2 části II bodě 6 se slova „do jednoho měsíce“ nahrazují slovy „nejpozději do 15. prosince“

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

16. Registr vinic

Kapitola 2 část II bod 1 se mění takto:

„1. – Registr vinic a) Každý hospodářský subjekt, který pěstuje révu vhodnou k produkci chráněného označení původu, oznámí nejpozději do 1. června roku sklizně do registru vinic pozemky, na kterých se vzdává výroby chráněného označení původu a na něž nechce uplatnit podmínky produkce chráněného označení původu. Orgán pro ochranu a řízení může požádat hospodářské subjekty o předložení kopie tohoto záznamu. b) Každý hospodářský subjekt, na nějž se vztahuje jedno nebo více přechodných opatření zpřístupní orgánu pro ochranu a řízení a schválenému inspekčnímu orgánu soupis pozemků a uvede: — katastrální číslo pozemku, — příslušné přechodné opatření. “

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

17. Registr vinných sklepů

V kapitole 2 části II bodě 2 se slovo sešit nahrazuje slovem registr a je doplněno, že se v tomto registru uvádějí vyřazení.

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

18. Hlavní body ke kontrole

Kapitola 3 byla revidována s cílem sladit znění hlavních bodů kontroly ve specifikacích ve vinařských oblastech v okolí města Nantes.

Uvedená změna nemá vliv na jednotný dokument.

JEDNOTNÝ DOKUMENT

1. Název produktu

Coteaux d’Ancenis

2. Typ Zeměpisného Označení

CHOP – chráněné označení původu

3. Druhy Výrobků Z Révy Vinné

1. Víno

4. Popis Vína (Vín)

Červená vína

Jde o červená tichá vína.

Analytické vlastnosti vína:

— Minimální přirozený obsah alkoholu: u červených vín 10,5 % objemových.

— Celkový maximální obsah alkoholu po obohacení: u červených vín 12,5 % objemových.

— Celkový obsah kyselin: u červených vín od 57,1 do 102,1 miliekvivalentu na litr.

— Maximální obsah těkavých kyselin: u červených vín 13,3 miliekvivalentu na litr.

— Obsah fermentovatelných cukrů (glukóza a fruktóza): u červených vín nejvýše 3 gramy na litr.

— Maximální obsah kyseliny jablečné: u červených vín nejvýše 0,3 gramu na litr. U červených vín je dokončené malolaktické kvašení.

Celkový obsah oxidu siřičitého a celkový skutečný obsah alkoholu v červených vínech je v souladu s pravidly stanovenými v předpisech Společenství.

Červená vína se na pohled vyznačují intenzivním leskem, s nuancemi od třešňově po granátově červenou barvu. V jejich vůni často převládá aroma červeného ovoce, které někdy doprovázejí tóny koření. Obyčejně se vyznačují elegantními tříslovinami, které jim dodávají vláčnou a jemnou chuť, která je umocněna určitou čerstvostí.

Obecné analytické vlastnosti Maximální celkový obsah alkoholu (v % objemových) Minimální skutečný obsah alkoholu (v % objemových) Minimální celková kyselost Maximální obsah těkavých kyselin (v miliekvivalentech na litr) Maximální celkový obsah oxidu siřičitého (v miligramech na litr)

Bílá vína

Jde o bílá tichá vína.

Analytické vlastnosti vína:

— Minimální přirozený obsah alkoholu: u bílých vín 11,5 objemových %.

— Celkový maximální obsah alkoholu po obohacení: u bílých vín 13,5 objemových %.

— Celkový obsah kyselin: u bílých vín od 57,1 do 112,3 miliekvivalentů na litr.

— Obsah fermentovatelných cukrů (glukóza a fruktóza): u bílých vín od 20 do 40 gramů na litr.

Bílá vína, jejichž žlutá barva naznačuje bohatost, rozvíjejí zpravidla intenzivní aromatické tóny připomínající velmi zralé plody nebo exotické ovoce. Pravidla obsažená v analytických standardech zajišťují nejčastěji dobrou rovnováhu těchto vín v ústech, to je plnost chuti, kterou jim dodávají zkvasitelné cukry a která vyvažuje charakteristickou svěžest vín oblasti Pays de la Loire.

Obecné analytické vlastnosti Maximální celkový obsah alkoholu (v % objemových) Minimální skutečný obsah alkoholu (v % objemových) 10 Minimální celková kyselost Maximální obsah těkavých kyselin (v miliekvivalentech na litr) 13,3 Maximální celkový obsah oxidu siřičitého (v miligramech na litr)

Růžová vína

Jde o růžová tichá vína.

Analytické vlastnosti vína:

— Minimální přirozený obsah alkoholu: u růžových vín 10 % objemových.

— Celkový maximální obsah alkoholu po obohacení: u růžových vín 12 % objemových.

— Celkový obsah kyselin: u růžových vín od 57,1 do 102,1 miliekvivalentu na litr.

— Maximální obsah těkavých kyselin: u růžových vín 10,2 miliekvivalentu na litr.

— Obsah fermentovatelných cukrů (glukóza a fruktóza): u růžových vín nejvýše 4 gramy na litr.

Celkový obsah oxidu siřičitého a celkový skutečný obsah alkoholu v růžových vínech je v souladu s pravidly stanovenými v předpisech Společenství.

Růžová vína mají světlou barvu, jež přechází od bledě růžové po lososově růžovou. Jejich jemná a diskrétní aromata vyvolávají pocit svěžesti a jsou vyjádřena zejména ovocnými tóny. V ústech se tato vína obvykle vyznačují lehkostí a čerstvostí, jakož i nádechem živosti.

Obecné analytické vlastnosti Maximální celkový obsah alkoholu (v % objemových) Minimální skutečný obsah alkoholu (v % objemových) Minimální celková kyselost Maximální obsah těkavých kyselin (v miliekvivalentech na litr) Maximální celkový obsah oxidu siřičitého (v miligramech na litr)

5. Enologické Postupy

a. Základní enologické postupy

Pěstební postupy

Vinice mají minimální hustotu výsadby 6 000 rostlin na hektar.

Spon mezi řadami je maximálně 1,60 metru a spon výsadby mezi kmínky v téže řadě musí být v rozmezí 0,90 až 1,10 metru.

Řez révy se provádí s nejvýše 12 očky na keř:

— buď krátkým řezem (kordonovým řezem Royat, typu Gobelet, do vějíře),

— nebo jednoduchým Guyotovým řezem.

Řez musí být dokončen do 31. května roku sklizně.

Ve fenologické fázi zvané „Začátek vývoje plodů“ je počet plodonosných větví v daném roce na jeden keř maximálně 10.

Zvláštní enologický postup

Používání aktivního uhlí při výrobě růžových vín, samostatně nebo v přípravcích, je zakázáno.

U červených vín jsou povoleny omezené metody obohacování moštů odebíráním vody, přičemž maximální hodnota částečné koncentrace oproti použitému objemu činí 10 %.

Po obohacení není celkový obsah alkoholu v objemových procentech vyšší než: 13,5 % u bílých vín, 12 % u růžových vín, 12,5 % u červených vín.

Kromě uvedených ustanovení musí víno z hlediska enologických postupů splňovat povinnosti stanovené na úrovni EU a v zákoníku zemědělství a mořského rybolovu.

b. Maximální výnosy

Bílá vína

55 hektolitrů na hektar

Červená a růžová vína

66 hektolitrů na hektar

6. Vymezená zeměpisná oblast

Všechny fáze produkce probíhají v zeměpisné oblasti, kterou schválil Institut national de l’origine et de la qualité (Národní ústav pro kontrolu původu a jakosti) na svém zasedání dne 28. září 2011. Tato oblast ke dni schválení této specifikace produktu příslušným vnitrostátním výborem zahrnuje na základě oficiálního zeměpisného kodexu z roku 2018 území následujících obcí:

— Departement Loire-Atlantique: Ancenis, Carquefou, Le Cellier, Couffé, Divatte-sur-Loire (pouze území delegované obce Barbechat), Ligné, Loireauxence (pouze území delegované obce Varades), Mauves-sur-Loire, Mésanger, Montrelais, Oudon, Saint-Géréon, Thouaré-sur-Loire, Vair-sur-Loire.

— Departement Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (pouze území delegované obce La Chapelle-Saint-Florent), Orée d’Anjou (pouze území delegovaných obcí Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré a La Varenne).

7. Hlavní moštové odrůdy

Gamay N

Pinot gris G

8. Popis souvislostí

Popis přírodních faktorů, jež přispívají ke spojení s vymezenou oblastí

Zeměpisná oblast se rozkládá na obou březích řeky Loiry na půli cesty mezi městy Nantes a Angers. Vinice jsou vysázeny převážně na úbočích, které se svažují přímo k Loiře, někdy i na svazích sekundárních údolí. Stupňovitě se zvedají po svazích v nadmořských výškách obvykle od 20 do 80 metrů a jasně se v krajině odlišují od okolních plošin, které jsou zaměřené na pěstování různých plodin a chov zvířat. Zeměpisná oblast se rozprostírá okolo obce Ancenis, na území 16 obcí departementů Loire-Atlantique a Maine-et-Loire.

Vinice se rozkládají na starých metamorfovaných útvarech Armorického masivu, složeného zejména ze svoru, břidlice a ruly. Tyto tvrdé skály vytvořily základ pro křemičité a často kamenité půdy, které jsou na svazích velmi mělké, neboť v minulosti byly erodovány Loirou. Vymezená oblast pro sklizeň hroznů se skládá striktně z pozemků, které se nacházejí na svazích, jež jsou zejména a tradičně osázeny révou a vyznačují se zdravými mělkými půdami, které mají omezené zásoby vody a jsou jen mírně úrodné. Tyto půdy rychle vysychají a rychle se zahřívají.

Zeměpisná oblast se vyznačuje mírným oceánským podnebím, přičemž řeka Loira přispívá k rozšiřování mořského vlivu směrem do vnitrozemí, tím spíš, že v regionu Ancenis má řeka stejnou orientaci jako převládající větry. Průměrná roční teplota se pohybuje kolem 11,5 °C, zimy jsou mírné a léta nejsou horká. Srážky činí kolem 700 mm za rok a jsou v průběhu roku dobře rozloženy, během léta nicméně dochází k význačnému nedostatku vody. Začátek podzimu je v zeměpisné oblasti často větrný a suchý; poté následuje období velkých přílivů při rovnodennosti.

Popis lidských faktorů, jež přispívají ke spojení s vymezenou oblastí

Pěstování vinné révy v oblasti Ancenis má dlouhou tradici, přičemž se rozvíjí zejména od 11. století, kdy podél Loiry prosperují četná převorství. Desátky placené za výrobky z révy vinné potvrzují intenzivní vinařskou činnost na březích řeky během středověku. Z přístavu v Ancenis se brzy stalo hlavní středisko obchodu a přepravy vín v regionu. V roce 1573 Karel IX. povoluje zřízení čtyř agentur obchodníků s víny v přístavu Ancenis, v roce 1584 se jejich počet rozšiřuje na deset. Za vlády Ludvíka XVI. se ve městě pravidelně nachází přibližně dvacet lodí, které se podílejí na obchodu s vínem.

Od 17. století se na vinicích v Ancenis zvyšuje výroba polosladkých bílých vín spolu se zavedením odrůdy Pinot Gris G. Víno, které z ní pochází, postupně získává název „Malvoisie“. Jiné odrůdy se objevují později, například odrůda Gamay N, která se zavádí zhruba v polovině 19. století. Obchod s vínem tehdy dosahuje svého vrcholu, lodě s vínem směřují přes Orléans do Paříže nebo přes Nantes do severní Evropy a do Bretaně.

Po krizi vyvolané nákazou mšičkou révokazem jsou vinice rekonstruovány a s konečnou platností jsou schváleny odrůdy a způsoby vedení vinice, které jsou v současnosti stále platné, zejména pokud jde o hustotu výsadby v rozmezí 6 000 až 7 000 keřů na hektar. Výroba suchých růžových vín a červených vín převládla nad polosladkými bílými víny „Malvoisie“. V roce 1907 demonstruje neustálou dynamiku místní vinařské produkce vytvoření hospodářského sdružení „Syndicat Viticole de l’arrondissement Ancenis“. Pravidla produkce, která stanovili výrobci po druhé světové válce, umožnila v roce 1954 uznání označení původu vína vyšší kvality „Coteaux d’Ancenis“.

V roce 2009 se vinice rozprostíraly na 180 hektarech. Obhospodařuje je asi třicet producentů, přičemž průměrná roční výroba vína přesahuje 10 000 hektolitrů, z nichž 45 % tvoří růžová vína, 38 % červená vína a 17 % bílá vína. Bílá vína, jejichž žlutá barva naznačuje bohatost, rozvíjejí zpravidla intenzivní aromatické tóny připomínající velmi zralé plody nebo exotické ovoce. Pravidla obsažená v analytických standardech zajišťují nejčastěji dobrou rovnováhu těchto vín v ústech, to je plnost chuti, kterou jim dodávají zkvasitelné cukry a která vyvažuje charakteristickou svěžest vín oblasti Pays de la Loire.

Červená vína se na pohled vyznačují intenzivním leskem, s nuancemi od třešňově po granátově červenou barvu. V jejich vůni často převládá aroma červeného ovoce, které někdy doprovázejí tóny koření. Obyčejně se vyznačují elegantními tříslovinami, které jim dodávají vláčnou a jemnou chuť, která je umocněna určitou čerstvostí.

Růžová vína mají světlou barvu, jež přechází od bledě růžové po lososově růžovou. Jejich jemná a diskrétní aromata vyvolávají pocit svěžesti a jsou vyjádřena zejména ovocnými tóny. V ústech se tato vína obvykle vyznačují lehkostí a čerstvostí, jakož i nádechem živosti. Výrobci „Coteaux d’Ancenis“ byli schopni využít dvojí výhodu – zeměpisnou oblast nacházející se na rozhraní mezi vinařskými oblastmi Nantes a Angers a existenci komunikačního kanálu, řeky Loiry – a vytvořit technické výrobní postupy, které jsou přizpůsobeny přirozenému prostředí.

Svahy pahorků zeměpisné oblasti, které vytvarovala řeka Loira v metamorfovaných útvarech Armorického masivu, se nejčastěji vyznačují půdami, jejichž vysoká kapacita zahřátí, rychlé přírodní odvodnění a omezené zásoby vody příznivě ovlivňují dozrávání hroznů, což je od středověku důvodem rozvoje aktivního komerčního vinařství v okolí přístavu Ancenis. Kromě toho podnebí zeměpisné oblasti, jakkoli je pod vlivem oceánu, je zvláštní tím, že koncem léta a začátkem podzimu je často větrné a suché. V kombinaci s otevřenou krajinou břehů řeky Loiry tato přírodní souvislost do značné míry vysvětluje, proč se v tomto regionu rozvinula výroba červených a růžových vín. Chudé a kyselé půdy pozemků vymezených na sklizeň hroznů vyhovují zvláště odrůdě Gamay N, přičemž chudost půd omezuje často pozorovanou sílu této odrůdy a vysvětluje, že ačkoli se tato odrůda zavedla pozdě, nahradila stávající modré odrůdy. Obhospodařování vinic stanoveným způsobem vedení a kontrola výnosů umožňují červeným vínům rozvinout všechna aromata a růžovým vínům vyjádřit jemné ovocné tóny.

Podnebí rovněž nabízí možnost výroby polosladkého bílého vína, kdy se sklízí zdravé a zcela zralé hrozny. Podnebí rovněž podpořilo rychlou aklimatizaci křehké odrůdy Pinot Gris G. Mírné letní teploty v zeměpisné oblasti jsou skutečným trumfem pro zachování vytříbenosti aromat a tím, že se omezuje rozklad organických kyselin přítomných ve vinných hroznech, je zaručena typická svěžest vín. Vína místně známá pod názvem „Malvoisie“ jsou vína skutečně originální’ a stala se emblematickým produktem místního vinařství.

Od počátku 20. století, kdy založili své sdružení, producenti neustále pracují na zlepšování kvality produktů. Uznání chráněného označení původu Coteaux d’Ancenis, s nímž je spojeno soustředění vymezené pozemkové oblasti na nejlepší svazy, zúžení odrůdového složení na dvě odrůdy Gamay N a Pinot Gris G a omezenější pravidla produkce, je zárukou posílení typických vlastností vín i v budoucnosti.

9. Další základní podmínky (balení, označování a další požadavky)

Právní rámec:

Vnitrostátní právní předpisy

Typ dalších podmínek:

Odchylka týkající se produkce ve vymezené zeměpisné oblasti

Popis podmínek:

Oblast v bezprostřední blízkosti, vymezená na základě výjimky, pro pěstování vinné révy a produkci, se skládá z území následujících obcí, na základě kodexu „code officiel géographique“ z roku 2018:

— Departement Loire-Atlantique: La Boissière-du-Doré, La Chapelle-Heulin, Divatte-sur-Loire (pouze území delegované obce La Chapelle-Basse-Mer), Gorges, Haute-Goulaine, Le Landreau, Le Loroux-Bottereau, Maisdon-sur-Sèvre, Mouzillon, La Remaudière, Saint-Julien-de-Concelles, Vallet.

— Departement Maine-et-Loire: Montrevault-sur-Èvre (pouze území delegovaných obcí Puiset-Doré a Saint-Rémy-en-Mauges), Orée d’Anjou (pouze území delegovaných obcí Saint-Laurent-des-Autels a Saint-Sauveur-de-Landemont), Sèvremoine (pouze území delegované obce Tillières).

Právní rámec:

Vnitrostátní právní předpisy

Typ dalších podmínek:

Další ustanovení týkající se označování

Popis podmínek:

Název chráněného označení původu může být doplněn zeměpisným označením „Val de Loire“ podle pravidel stanovených pro použití tohoto označení ve specifikaci.

Název chráněného označení původu může být doplněn označením „Malvoisie“ podle pravidel stanovených pro použití tohoto označení ve specifikaci. Toto označení je vyhrazeno pro tichá bílá vína.

Nepovinné údaje, jejichž použití může být v souladu s předpisy Společenství upraveno členskými státy, se na etiketách uvádí písmem, které nesmí být co do výšky, šířky ani tloušťky větší než dvojnásobek velikosti písmen tvořících název chráněného označení původu.

Velikost písma použitého pro zeměpisné označení „Val de Loire“ a označení „Malvoisie“ nesmí být co do výšky, šířky ani tloušťky větší, než je dvoutřetinová velikost písmen tvořících název kontrolovaného označení původu.

Právní rámec:

Vnitrostátní právní předpisy

Typ dalších podmínek:

Další ustanovení týkající se označování

Popis podmínek:

Označování vín s chráněným označením původu může uvádět menší zeměpisnou jednotku, pokud

— se jedná o název místa uvedeného v katastru a

— tato jednotka je uvedena na prohlášení o sklizni.

Velikost písma v názvu tohoto katastrálního území nesmí být co do výšky, šířky ani tloušťky větší, než je poloviční velikost písmen tvořících název chráněného označení původu. Uvádí se ve stejném zorném poli jako název chráněného označení původu.

Odkaz Na Specifikaci Produktu

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-0569c539-0b4c-4402-9b68-c63cca20f36f

(1) Úř. věst. L 9, 11.1.2019, s. 2.