[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 29.6.2005 KOM(2005) 287 v konečném znění SDĚLENÍ KOMISE RADĚ A EVROPSKÉMU PARLAMENTU Finanční informace o evropských rozvojových fondech ÚVOD Tento dokument bude připojen k návrhu rozpočtu na rok 2006 v souladu s dohodami uzavřenými v roce 1979 v rámci rozpočtového procesu. Ustanovení čl. 8 odst. 3 finančního nařízení ze dne 27. března 2003 pro 9. evropský rozvojový fond[1] (dále jen ERF) stanoví, že tento dokument bude předložen Radě 15. června a že tyto informace poslouží jako základ k průběžnému odhadu závazků a plateb. Podobně jako v předchozích letech se v tomto dokumentu uvádí: - - stav plnění ERF k 31. 12. 2004; - - předpokládané finanční plnění pro probíhající rozpočtový rok 2005; - - odhad výdajů pro rozpočtový rok 2006. Od vstupu 9. ERF v platnost jsou příspěvky přímo převáděny členskými státy do Evropské investiční banky (EIB) pro nástroje 9. ERF, které spravuje EIB (investiční facilita a úrokové subvence), zatímco příspěvky pro dřívější nástroje spravované EIB (rizikový kapitál a úrokové subvence) nadále procházejí přes pokladnu Komise. Toto sdělení tedy jasně rozlišuje mezi platbami ze strany EIB podle 9. ERF a platbami prováděnými Komisí (včetně dřívějších nástrojů spravovaných EIB). Pokud nebude uvedeno jinak, všechny částky představující závazky a platby se v tomto sdělení uvádí v „hrubé“ formě, tzn. před odpočtem zrušených závazků a zpětně získaných částek. Tento přístup je v souladu s metodou užívanou pro souhrnný rozpočet Evropské unie. V roce 2004 Komise upravila některé transakce prováděné v nástroji Stabex. Aby bylo možné uvést v tomto sdělení čísla odpovídající hospodářské realitě, byl dopad rozložen na roky 2001-2004. Podrobnější údaje k této opravě se nacházejí v příloze 1 technické přílohy „Zprávy o finanční správě ERF za rozpočtový rok 2004“, která bude vydána v červnu 2005. OBECNÝ PřEHLED A SOUHRNNÁ ZPRÁVA Tabulka 1 podává obecný přehled o plnění za rok 2004 a aktualizované předpoklady plnění pro roky 2005 a 2006. Pokud jde o plnění ERF v roce 2004 v porovnání s odhady z října 2004, závazky mírně zaostávaly (viz oddíl 1.2.1), což ale bude možné vyrovnat během příštích let. Platby byly nejvyšší v historii ERF. Pro rozpočtové roky 2005 a 2006 Komise aktualizovala prognózy uvedené ve sdělení z října 2004[2], týkající se každé ze zemí AKT[3] a ZZÚ[4]. Stejně jako v roce 2004 věnovala zvláštní pozornost odhadu plateb. Cílem Komise bylo jednak pokusit se omezit riziko, že členské státy vyhradí příliš rozsáhlé finanční prostředky ze svých národních rozpočtů, jednak zaručit dostatečný objem finančních zdrojů dostupný pro ERF s cílem předejít problémům spojeným s nedostatečnými rezervami, které se vyskytly na konci roku 2003 a v květnu 2004. EIB také aktualizovala své prognózy týkající se nástrojů 9. ERF i předchozích ERF, které byly zcela převzaty v tomto dokumentu. Tyto odhady budou jako obvykle upraveny ve sdělení z října. Pro Komisi společně s EIB by výše závazků měla činit něco přes 4 miliardy EUR v roce 2005 a 3,6 až 3,7 miliardy EUR v roce 2006, což umožní plně využít finanční prostředky přidělené v rámci dohody z Cotonou (včetně převodů z dřívějších ERF) na konec roku 2007. Výše plateb by měla v roce 2005 poprvé dosáhnout asi 3 miliard EUR. Předběžný odhad na rok 2006 se pohybuje mezi 3,2 a 3,3 miliardami EUR. Nové odhady pro roky 2005 a 2006, které zahrnují předběžný odhad použití zůstatku vázané miliardy EUR, jsou podrobněji rozvedeny v bodech 2 a 3 tohoto dokumentu, zatímco bod 4 přináší aktualizovanou finanční rozvahu a příspěvky, které mají uhradit členské státy. Tabulka 3 obsahuje shrnutí. Příloha 3 uvádí podrobný rozpis příspěvků pro každý členský stát. Následující graf znázorňuje vývoj závazků a plateb. Poukazuje zřetelně na vzestupnou strukturální tendenci plateb od roku 2000. [pic] ---- Závazky ___ Platby Tabulka 1 – Aktualizace odhadu závazků a plateb (v milionech EUR) 2004 | 2005 | 2006 | Sdělení říjen 2004 [5] | Uskutečněno | Sdělení říjen 2004 [6] | Aktualizace | Sdělení říjen 2004 | Aktualizace | ZÁVAZKY | Komise - klasické nástroje | 2.597 | 2.343 | 3.303 | 3.290 | 2.635 | Facilita pro mír | 250 | 250 | - | - | - | Stabex | 10 | 10 | 10 | Facilita pro vodu | 3 | 45 | 197 | 80 | 125 | Dodatečná částka 750 mil. € | 120 | 330 | Komise celkem | 2.850 | 2.648 | 3.500 | 3.500 | 3.100 | EIB - nástroje 9. ERF | 335 | 314 | 555 | 610 | 550 | CELKEM | 3.185 | 2.962 | 4.055 | 4.110 | 3.500 | 3.650 | PLATBY | Komise - klasické nástroje | 2.282 | 2.267 | 2.367 | 2.296 | 2.372 | EIB - dřívější nástroje | 170 | 153 | 135 | 92 | 72 | Facilita pro mír | 22 | 37 | 61 | 80 | 95 | Facilita pro vodu | 1 | 0 | 57 | 14 | 38 | Dodatečná částka 750 mil. € | 0 | 153 | Dílčí součet | 2.475 | 2.457 | 2.620 | 2.482 | 2.730 | Stabex | 7 | 17 | 20 | Konžská demokratická republika | 0 | 89 | Komise celkem | 2.475 | 2.464 | 2.620 | 2.588 | 2.750 | EIB - nástroje 9. ERF celkem | 94 | 93 | 222 | 445 | 489 | CELKEM | 2.569 | 2.557 | 2.842 | 3.033 | 3.400 | 3.239 | 1. STAV PLNěNÍ EVROPSKÝCH ROZVOJOVÝCH FONDů K 31. PROSINCI 2004 1.1. Prostředky dostupné k 31. prosinci 2004 Oproti ostatním částem dokumentu se částky vyjadřující závazky a platby v bodě 1.1 uvádějí v „čisté“ formě, tzn. berou v úvahu zrušené závazky a zpětně získané částky. To je potřeba k posouzení výše dostupných prostředků, které jsou z definice „čisté“. Vzhledem k převodům z dřívějších ERF činila na konci roku celková částka prostředků dostupných z 9. ERF pro Komisi a EIB 16 149 milionů EUR. Z této částky bylo přislíbeno asi 6 475 milionů EUR. Zůstatek (9 674 milionů EUR) bude přislíben do konce roku 2007. Tato čísla berou v úvahu použití 250 milionů EUR z vázané miliardy EUR na facilitu pro vodu. Naproti tomu zůstatek (750 milionů EUR) není zahrnut v dostupných prostředcích. Podrobnější údaje jsou uvedeny v příloze 1. 1.2. Plnění ERF v roce 2004 1.2.1. Závazky Po roce 2003 s rekordní výší nových závazků (4 135 milionů EUR) spojenou s poměrně pozdním vstupem 9. ERF v platnost, závazky v roce 2004 klesly na úroveň, již lze označit za obvyklou (2 962 milionů EUR) pro druhý rok nového cyklu závazků. Především pro část Komise (2 648 milionů EUR) jsou závazky mírně nižší (o 7%), než byl cíl uvedený ve sdělení z října 2004 (2 850 milionů EUR). To je možné vysvětlit zejména tím, že nemohly být přislíbeny prostředky pro dva významné projekty. Jedná se o velký projekt výstavby silnice v Ugandě (kolem 100 milionů EUR; tato země nedodržela některé podmínky) a dále o program obnovy v Súdánu (kolem 50 milionů EUR, v důsledku politické situace, která vládla v této zemi). Komise zrušila závazky v řádu 298 milionů EUR, čímž výše „čistých“ závazků Komise dosáhla 2 350 milionů EUR. 1.2.2. Platby Platby provedené v roce 2004 (2 557 milionů EUR pro Komisi + EIB) představují nejvyšší dosud zaznamenané číslo a potvrzují pozitivní strukturální tendenci objemu plateb. Částkou 2 464 milionů EUR Komise téměř dosáhla výše stanovené v říjnu předchozího roku (2 475 milionů EUR). Kdyby byla Komise mohla disponovat všemi příspěvky požadovanými od členských států do konce roku 2004, mohla provést dodatečnou platbu v rámci programu boje proti dětské obrně (41 milionů EUR) a výdaje by tak dosáhly částky 2 505 milionů EUR. EIB provedla platby ve výši 93 milionů EUR v souladu se svými prognózami z října. Komise zaznamenala zpětně získané částky a opravy plateb v řádu 50 milionů EUR, čímž dosáhla celkové výše čistých plateb 2 414 milionů EUR pro část Komise. 1.2.3. Rozpis závazků a plateb podle jednotlivých nástrojů Tabulka v příloze 2 obsahuje rozpis výdajů pro jednotlivé nástroje za roky 2003 a 2004. 1.2.4. Finanční pohyby v roce 2004 Následující tabulka uvádí zůstatky z počátku a konce roku 2004, příspěvky členských států do ERF a platby. Tabulka neobsahuje platby provedené v rámci nástroje Stabex (7,3 milionů EUR) ani zvláštní opatření pro Konžskou demokratickou republiku (0,1 milionů EUR), které byly uhrazeny ze zvláštních účtů, kam již přispěly členské státy a které nepožadovaly další finanční zdroje prostřednictvím běžných výzev. Je třeba zdůraznit, že Komisi se podařilo ukončit rozpočtový rok 2004 s pokladním zůstatkem na běžných účtech ve výši zhruba 62 milionů EUR. Ten je nižší než v předchozích letech a dokazuje, že Komise činí vše pro efektivní využívání finančních zdrojů, které jí členské státy poskytují. V případě EIB byl v důsledku převodu 100 milionů EUR do zdrojů Komise, podle rozhodnutí Rady v listopadu 2004, zůstatek z konce rozpočtového roku snížen na zhruba 8 milionů EUR. Tabulka 2 Finanční pohyby v roce 2004 (běžné účty) v milionech EUR Komise | EIB | CELKEM | 9. ERF | Zůstatek k 1. 1. 2004 | 82,3 | 67,5 | 149,7 | Stanovené příspěvky členských států, z nichž: | 2.315,0 | 25,0 | 2.340,0 | 1. splátka | 725,0 | 125,0 | 850,0 | 2. splátka | 1.100,0 | 0,0 | 1.100,0 | 3. splátka | 390,0 | 0,0 | 390,0 | Převod z EIB Komisi | 100,0 | -100,0 | 0,0 | Příspěvky za rok 2003 zaplacené v r. 2004 | 95,8 | 8,5 | 104,3 | Příspěvky za rok 2004 zaplacené v r. 2003 | -1,4 | -1,4 | Příspěvky za rok 2004 zaplacené v r. 2005 | -42,4 | -42,4 | Úroky a jiné výnosy | 19,0 | 19,0 | Zpětně získané částky a opravy | 50,3 | 50,3 | Platby | -2.456,9 | -93,1 | -2.550,0 | Zůstatek k 31. 12. 2004[7] | 61,7 | 7,8 | 69,5 | 2. PROGNÓZA FINANčNÍHO PLNěNÍ PRO ROZPOčTOVÉ ROKY 2005 A 2006 2.1. Závazky 2.1.1. Rozpočtový rok 2005 Připomenutí: | Ve svém sdělení z října 2004[8] Komise a EIB odhadly výši nových závazků pro rok 2005 na celkovou částku 4 055 milionů EUR, která je rozdělena následovně: - 555 milionů EUR pro nástroje spravované EIB v rámci 9. ERF a - 3 500 milionů EUR pro nástroje spravované Komisí. Tyto údaje berou v úvahu rozhodnutí Rady[9] z března 2004 o uvolnění 250 milionů EUR na facilitu pro vodu jako první částky z vázané miliardy. Stav k 30. dubnu 2005 - v období mezi 1. lednem a 30. dubnem EIB provedla závazky v celkové výši 126 milionů EUR v rámci investiční facility a asi 33 milionů EUR pro úrokové subvence (9. ERF). - V rámci nástrojů spravovaných Komisí byly učiněny závazky ve výši 297 milionů EUR. Je třeba připomenout, že postup přijetí závazků je tentýž jako v první polovině roku a je vytvořena „zásoba“ závazků do budoucna. Jedná se především o projekty, které čekají na přijetí Komisí a které musí být konzultovány členskými státy. K 30. dubnu jejich výše činila 615 milionů EUR. Celková výše plnění tedy dosahuje 912 milionů EUR (částky konečné a čekající na přijetí). Výhledy plnění pro konec roku 2005 - EIB zvyšuje svůj odhad pro rok 2005 z 555 milionů EUR na 610 milionů EUR (+55 milionů EUR). Z těchto 610 milionů EUR je 537 milionů EUR určeno na investiční facilitu a 73 milionů EUR na operace využívající úrokových subvencí. - Nové odhady Komise ve výši 3 500 milionů EUR potvrzují celkovou částku oznámenou již v říjnu 2004 a mají v tomto stadiu značné ambice, avšak umožňují dodržet časový plán stanovený k plnému využití finančních prostředků přidělených do konce rozpočtového roku 2007. Tato částka zahrnuje 80 milionů EUR na facilitu pro vodu (z první splátky 250 mil. € stanovené v roce 2004). Pokud jde o využití dodatečné částky 750 milionů EUR (zůstatek z vázané miliardy), bylo do tohoto odhadu předběžně zahrnuto 120 milionů EUR. Tato částka je v souladu s návrhem Komise o využívání dodatečných prostředků. Bude upravena v závislosti na rozhodnutí přijatém Radou. - Celková opravená výše závazků dosahuje 4 110 milionů EUR (+55 milionů EUR). 2.1.2. Rozpočtový rok 2006 Ve svém sdělení z října 2004 Komise založila své prognózy na rok 2006 na obvyklém cyklu závazků pro dřívější ERF, nyní však vycházela z konkrétních podkladů. Za předpokladu, zatím stále dosti nejistého, že z dodatečné částky 750 milionů EUR bude přislíbeno 330 milionů EUR, by v tomto rozpočtovém roce mělo být dosaženo částky 3 100 milionů EUR. EIB odhaduje, že pro nové nástroje, které spravuje, bude moci přislíbit 550 milionů EUR. Celková výše závazků (Komise a EIB) by tedy představovala řádově 3 650 milionů EUR. Zachování této výše vychází ze závazku Komise a EIB k plnému využití částek přidělených podle dohody z Cotonou. 2.2. Platby 2.2.1. Rozpočtový rok 2005 Připomenutí: V říjnu 2004[10] Komise a EIB počítaly pro rok 2005 s celkovou částkou 2 842 milionů EUR, rozdělenou následovně: - 222 milionů EUR pro nástroje spravované EIB v rámci 9. ERF a - 2 620 milionů EUR pro nástroje spravované Komisí (včetně dřívějších nástrojů EIB). Stav plnění k 30. dubnu 2005: - K 30. dubnu 2004 EIB provedla platby ve výši 41 milionů EUR. - Komise vyplatila 535 milionů EUR. To je více než v minulosti ve stejném období roku. K tomu je třeba připočítat 126 milionů EUR v „přípravné fázi“, tzn. že platba byla projednána příslušnými orgány. Výhledy plnění pro konec roku 2005 - EIB revidovala své prognózy zvýšením z 222 milionů EUR (říjen 2004) na současných 445 milionů EUR (+223 milionů EUR). Z těchto 445 milionů EUR je 372 milionů EUR určeno na investiční facilitu a 73 milionů EUR na úrokové subvence. - Stejně jako v loňském roce Komise věnovala zvláštní pozornost aktualizaci odhadů plateb. Pro každý stát byla zpracována prognóza pro jednotlivé projekty (závazky) a smlouvy. Nová prognóza dosahuje celkové částky 2 588 milionů EUR pro Komisi, což se blíží odhadu z října 2004 (2 620 milionů EUR). Mírný pokles se vysvětluje (a) revizí plateb ze strany EIB týkajících se dřívějších nástrojů (rizikový kapitál a úrokové subvence), které se snižují ze 135 milionů EUR na 92 milionů EUR a (b) snížením očekávaných výdajů na facilitu pro vodu z 57 milionů EUR na 14 milionů EUR (tyto platby budou pravděpodobně rozloženy na delší období, než se předpokládalo na začátku); rovněž značný úspěch výzvy k předkládání návrhů způsobuje mírné zpoždění v přidělování zakázek). Pokud jde o využití 750 milionů EUR (zůstatek z vázané miliardy), žádná částka nebyla v této fázi vyčleněna. Situace bude přehodnocena ve sdělení z října 2005. - Revize potřeb EIB a Komise tak vede k celkové částce 3 033 milionů EUR, což je o 191 milionů EUR více ve srovnání s odhadem z října 2004 (2 842 milionů EUR). 2.2.2. Rozpočtový rok 2006 Pro rozpočtový rok 2006 činí předběžný odhad celkem 3 239 milionů EUR, v němž je zahrnuto: - 489 milionů EUR pro EIB v rámci 9. ERF, z nichž 39 milionů EUR je určeno na úrokové podpory; - 2 750 milionů EUR pro tradiční nástroje spravované Komisí. Tyto částky vztahující se k relativně vzdálenému horizontu je však nutno brát s rezervou. 3. PřEDPOKLÁDANÁ FINANčNÍ SITUACE V LETECH 2005 A 2006 Tabulka 3: Odhadovaná finanční situace pro roky 2005 a 2006. v milionech EUR Sdělení | Revize | Říjen[11] | Komise | EIB | CELKEM | Komise | EIB | CELKEM | - | 9. ERF | - | 9. ERF | Zůstatek k 31. 1. 2005 | 82 | 7 | 89 | 62 | 8 | 70 | Příspěvky za rok 2004 zaplacené v r. 2005 | - | 0 | 42 | - | 42 | Příspěvky za rok 2005, z nichž: | 2.560 | 222 | 2.782 | 2.385 | 460 | 2.845 | 1. splátka (stanovená) | 1.360 | 60 | 1.420 | 1.360 | 60 | 1.420 | 2. splátka | 800 | 99 | 899 | 750 | 300 | 1.050 | 3. splátka | 400 | 63 | 463 | 275 | 100 | 375 | Úroky | 5 | - | 5 | 5 | - | 5 | Zpětně získané částky | 50 | - | 50 | 50 | - | 50 | Platby | -2.620 | -222 | -2.842 | -2.482 | -445 | -2.927 | Zůstatek k 31. 12. 2005 | 77 | 7 | 84 | 62 | 23 | 85 | Příspěvky za rok 2006 | 2.720 | 500 | 3.220 | Úroky | 5 | - | 5 | Zpětně získané částky | 50 | - | 50 | Platby | -2.780 | -489 | -3.269 | Zůstatek k 31. 12. 2006 | 57 | 34 | 91 | Aby se mohla EIB vyrovnat s prudkým nárůstem předpokládaných plateb, požaduje zvýšení příspěvků za rok 2005 o 238 milionů EUR (460 milionů EUR oproti 222 milionům EUR v říjnu). V případě Komise se prognóza celkových plateb v porovnání s odhadem z října příliš nemění. Přesto by se měly vyjmout částky, jež budou vyplaceny na zabezpečený účet Stabex a na zvláštní účet pro Konžskou demokratickou republiku (volby), tj. 106 milionů EUR (viz tabulka 1), protože tyto výdaje již nevyžadují nové finanční prostředky od členských států. Dále s přihlédnutím k 42 milionům EUR zaplaceným v lednu 2005 jako příspěvky za rok 2004 může být celková výše příspěvků pro rok 2005 snížena o 175 milionů EUR. Toto snížení kompenzuje značnou část navýšení příspěvků, které požaduje EIB. Tabulka 3 ukazuje výši částek všech tří výzev. Částka požadovaná EIB pro 2. splátku (300 milionů EUR) se prudce zvyšuje. Aby se členské státy snadněji vyrovnaly s tímto nárůstem, Komise souhlasí s tím, že 2. splátka bude mírně nižší, než se předpokládalo v říjnu (750 milionů EUR oproti 800 milionům EUR). Vzhledem k lepšímu rozložení plateb v průběhu roku Komise požaduje, aby 3. splátka příspěvků byla nižší než v minulosti ve prospěch 2. splátky. Pro rok 2006 činí předběžný odhad příspěvků 3 160 milionů EUR. Nárůst příspěvků v letech 2003-2006 (odhad) je značný (2003: 2 200 milionů EUR; 2004: 2 440 milionů EUR; 2005: 2 845 milionů EUR) a vyplývá ze vzrůstajícího výkonu ERF. 4. BUDOUCNOST Komise se opět zavazuje učinit vše pro využití fondů přidělených podle dohody z Cotonou (včetně zůstatků 6., 7. a 8. ERF převedených do 9. ERF) do konce roku 2007. Je zřejmé, že opatření k dosažení tohoto cíle není pouze v rukou Komise. Samotná povaha dohod o spolupráci (Lomé, Cotonou), totiž skutečnost, že jsou založeny na principu partnerství, ovlivňuje rytmus provádění ERF, který závisí na schopnosti absorpce zemí AKT (dostatečně stabilní politická situace, minimální úroveň správy věcí veřejných, atd.). Komise je bude i nadále podporovat tím, že poskytne vnitrostátním schvalujícím osobám veškerou technickou podporu a že v případě potřeby navrhne opatření k nápravě, nejpozději v rámci nového rozdělování fondů při přezkumu na konci období v roce 2006. PŘÍLOHA 1 Konsolidovaný stav ERF (6. až 9.) pro země AKT a ZZÚ31. prosince 2004 (v milionech EUR) SPRAVOVÁNO KOMISÍ | Přídělené prostředky | Závazky | Platby[12] | Národní a územní příděly | 23 975 | 17 522 | 11 209 | CDE[13]CTA[14] a APP[15] | 65 | 65 | 28 | Rezerva pro dlouhodobý rozvoj | 430 | 0 | 0 | Regionální spolupráce | 6 197 | 5 021 | 3 023 | Úrokové subvence | 395 | 395 | 352 | Rizikový kapitál (6. až 8. ERF) | 2 566 | 2 566 | 2 137 | Facilita pro strukturální přizpůsobení | 2 747 | 2 747 | 2 634 | Mimořádná pomoc | 724 | 724 | 720 | Pomoc uprchlíkům | 298 | 298 | 263 | Stabex | 3 853 | 3 853 | 3 407 | Sysmin | 703 | 703 | 563 | Použití úroků | 38 | 38 | 30 | Převod z 1. až 5. ERF | 441 | 441 | 393 | Snížení dluhu (7. a 8. ERF) | 1 100 | 1 100 | 1 100 | Studie a technická podpora pro ZZÚ[16] | 2 | 1 | 0 | Prováděcí výdaje | 125 | 125 | 55 | Zvláštní pomoc pro Konžskou demokratickou republiku | 107 | 92 | 0 | Různé příjmy | 36 | 2 | 0 | Dílčí součet | 43 802 | 35 692 | 25 914 | SPRAVOVÁNO EIB | Úrokové subvence | 188 | 0 | 0 | Investiční facilita | 2 057 | 680 | 97 | Dílčí součet | 2 245 | 680 | 97 | CELKOVÝ SOUČET (6. až 9. ERF) | 46 047 | 36 372 | 26 011 | Oproti jiným částkám v tomto dokumentu jsou čísla v tabulce uvedená v čisté formě, tzn. že berou v úvahu zrušené závazky a zpětně získané částky (to je potřeba k posouzení výše dostupných prostředků, které jsou z definice „čisté“). PŘÍLOHA 2 Rozpis výdajů pro jednotlivé nástroje za roky 2003 a 2004 v milionech EUR 2003 | 2004 | závazky | platby[17] | závazky | platby | PROGRAMY SPRAVOVANÉ KOMISÍ | 6. až 8. ERF Indikativní programy | Celkem | 213,2 | 1.073,0 | 0 | 1 075,1 | Mimo indikativní programy | Úrokové subvence | 13,6 | 8,5 | - | 9,8 | Mimořádná pomoc | 2,3 | 6,4 | - | 2,5 | Pomoc uprchlíkům | - | 32,1 | - | 26,9 | Rizikový kapitál | 240,3 | 226,6 | - | 143,3 | Těžební produkty | 2,5 | 40,3 | - | 27,4 | Stabex | 7,7 | 109,3 | 9.6 | 7,3 | Facilita pro strukturální přizpůsobení | 5,0 | 174,5 | - | 89,7 | Snížení dluhu (PPTE) | - | 209,0 | - | - | Převod z jiných fondů | 3,0 | 17,8 | - | 11,2 | Použití úroků | 11,5 | 7,7 | - | 16,4 | Studie a technická podpora pro ZZÚ | 0,7 | 0,3 | - | 0,0 | Celkem | 286,5 | 832,4 | 9,6 | 334,5 | 9. ERF + přechodná opatření | Obálka A | 1 918,5 | 162,9 | 1 739,5 | 654,7 | Obálka B | 220,3 | 44,8 | 230,2 | 144,4 | Regionální projekty | 177,6 | 1,6 | 134,1 | 12,3 | Projekty spolupráce mezi státy AKT Cotonou | 759,8 | 230,4 | 413,6 | 158,9 | Prováděcí výdaje | 154,8 | 93,8 | 56,6 | Ostatní | 37,9 | 27,0 | 27,7 | Celkem | 3 268,8 | 439,6 | 2 638,2 | 1 054,6 | Spravováno Komisí celkem | 3 768,5 | 2 345,0 | 2 647,8 | 2 464,3 | PROGRAMY SPRAVOVANÉ EIB (9. ERF) | Investiční facilita | 366,2 | 4,0 | 314,2 | 93,1 | CELKEM ERF | 4 134,7 | 2 349,1 | 2 962,0 | 2 557,4 | PŘÍLOHA 3 PŘÍSPĚVKY PRO ERF ZA ROZPOČTOVÝ ROK 2005 (v EUR) ZEMĚ | PODÍL | 1. splátka | 2. splátka | 3. splátka | CELKEM | |8. ERF |zaplaceno |zaplaceno |k zaplacení |k zaplacení |k zaplacení |k zaplacení |všechny | | |% |EIB |Komisi |EIB |Komisi |EIB |Komisi |splátky | |NĚMECKO |23,36 |14.016.000 |317.696.000 |70.080.000 |175.200.000 |23.360.000 |64.240.000 |664.592.000 | |BELGIE |3,92 |2.352.000 |53.312.000 |11.760.000 |29.400.000 |3.920.000 |10.780.000 |111.524.000 | |DÁNSKO |2,14 |1.284.000 |29.104.000 |6.420.000 |16.050.000 |2.140.000 |5.885.000 |60.883.000 | |ŠPANĚLSKO |5,84 |3.504.000 |79.424.000 |17.520.000 |43.800.000 |5.840.000 |16.060.000 |166.148.000 | |FRANCIE |24,30 |14.580.000 |330.480.000 |72.900.000 |182.250.000 |24.300.000 |66.825.000 |691.335.000 | |ŘECKO |1,25 |750.000 |17.000.000 |3.750.000 |9.375.000 |1.250.000 |3.437.500 |35.562.500 | |IRSKO |0,62 |372.000 |8.432.000 |1.860.000 |4.650.000 |620.000 |1.705.000 |17.639.000 | |ITÁLIE |12,54 |7.524.000 |170.544.000 |37.620.000 |94.050.000 |12.540.000 |34.485.000 |356.763.000 | |LUCEMBURSKO |0,29 |174.000 |3.944.000 |870.000 |2.175.000 |290.000 |797.500 |8.250.500 | |NIZOZEMSKO |5,22 |3.132.000 |70.992.000 |15.660.000 |39.150.000 |5.220.000 |14.355.000 |148.509.000 | |PORTUGALSKO |0,97 |582.000 |13.192.000 |2.910.000 |7.275.000 |970.000 |2.667.500 |27.596.500 | |SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ |12,69 |7.614.000 |172.584.000 |38.070.000 |95.175.000 |12.690.000 |34.897.500 |361.030.500 | |RAKOUSKO |2,65 |1.590.000 |36.040.000 |7.950.000 |19.875.000 |2.650.000 |7.287.500 |75.392.500 | |FINSKO |1,48 |888.000 |20.128.000 |4.440.000 |11.100.000 |1.480.000 |4.070.000 |42.106.000 | |ŠVÉDSKO |2,73 |1.638.000 |37.128.000 |8.190.000 |20.475.000 |2.730.000 |7.507.500 |77.668.500 | |CELKEM |100,00 |60.000.000 |1.360.000.000 |300.000.000 |750.000.000 |100.000.000 |275.000.000 |2.845.000.000 | | [1] Úř. věst. L 83, 1.4.2003, s. 1. [2] KOM(2004) 763 v konečném znění ze dne 19. 11. 2004. ERF: Odhad závazků, plateb a příspěvků, které mají členské státy vyplatit pro rozpočtové roky 2004 a 2005 a prognóza závazků a plateb pro období 2006 až 2009 [3] Africké, karibské a tichomořské státy [4] Zámořské země a území [5] Po změnách při předložení Radě (viz dokument Rady č. 194/04 AKT ze dne 6. prosince 2004) [6] Viz předchozí poznámku pod čarou [7] Bez 180,4 milionů EUR za příspěvky na rok 2005 vyplacené na konci prosince 2004 [8] Viz poznámka pod čarou č. 2 [9] Rozhodnutí Rady 2004/289 ze dne 22. března 2004 [10] Viz poznámka pod čarou č. 5 [11] Viz poznámku pod čarou č. 5 [12] V rámci úpravy systému Stabex dosud nebyla v účetnictví ERF zaúčtována částka 4,4 milionů EUR a bude zaúčtována v roce 2005. [13] Středisko pro rozvoj podnikání [14] Technické středisko pro rozvoj v oblasti zemědělství a venkova [15] Společné parlamentní shromáždění [16] Zámořské země a území [17] Viz poznámka pod čarou č. 12 [pic] [pic] [pic] [pic] [pic] [pic] [pic] [pic] [pic] [pic] [pic] [pic]