10. p řipomíná súdánské vlád ě,že práv ěona nese primární odpov ědnost za vnit řní bezpe čnost a žeb ys e
této odpov ědnosti nem ěla zříkat ve prosp ěch mezinárodního spole čenství;
11. vyzývá členské státy EU a OSN, aby neprodlen ězajistily klí čovou politickou, finan ční, logistickou,
technickou a jinou podporu, v četněspecializovaných p říslušníkůjednotek AMIS a UNAMID, a umo žnily tak
včasné dokon čení p řevzetí do konce prosince 2007; naléhá na súdánskou vládu, aby p řijala pomoc
a vojenské jednotky v šech národ ůa vynalo žila ve škeré úsilí na to, aby jim usnadnila výkon jejich mandát ů;
12. zd ůrazňuje, že vojenské jednotky v šech stran, v četnějejich p říslušníků, vozidel a prost ředků, musí
být z řeteln ěodlišeny od humanitárních pracovník ů, aby byla zaji štěna jejich striktní neutralita a nedocházelo
k vojenským útok ům;
13. vyzývá Komisi, aby Parlament pr ůběžněinformovala o pr ůběhuřádného poskytování finan ční
pomoci Komise jednotkám AMIS, a zejména o výplatách mzdy a diet voják ůmtěchto jednotek;
14. vyzývá EU, OSN a Africkou unii, aby v úsilí o vy řešení konfliktu v Dárfúru vystupovaly jednotn ě
aa b yu p řednost ňovaly komplexní mírový proces zalo žený na politickém dialogu se v šemi dot čenými
stranami;
15. pov ěřuje svého p ředsedu, aby p ředal toto usnesení Rad ěa Komisi, vládám a parlament ůmčlenských
státůEU, súdánské vlád ěa súdánskému parlamentu, generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národ ů,
vrcholným p ředstavitel ům stát ůa vlád Ligy arabských stát ů, vládám stát ůAKT, Smí šenému parlamentnímu
shromá ždění AKT-EU a institucím Africké unie.
P6_TA(2007)0491
Právo spole čností
Usnesení Evropského parlamentu ze dne 25. října 2007 o evropské soukromé spole čnosti a čtrnácté
směrnici v oblasti práva spole čností o p řemíst ění sídla spole čností
Evropský parlament ,
— s ohledem na články 192 a 232 Smlouvy o ES,
— s ohledem na rámcovou dohodu o vztazích mezi Evropským parlamentem a Komisí ze dne
26. kv ětna 2005,
— s ohledem na sd ělení Komise o modernizaci práva spole čností a zlep šení správy a řízení spole čností
v Evropské unii –Plán posunout se vp řed (KOM(2003)0284),
— s ohledem na své usnesení ze dne 4. července 2006 o nedávném vývoji a vyhlídkách v oblasti práva
spole čností (1),
— s ohledem na své usnesení ze dne 1. února 2007 statutu evropské soukromé spole čnosti (2),
(1)Ú ř.věst. C 303 E, 13.12.2006, s. 114.
(2)Přijaté texty, P6_TA(2007)0023.16.10.2008 CS C 263 E/671 Úřední v ěstník Evropské unie
Čtvrtek 25. října 2007
— s ohledem na otázku k ústnímu zodpov ězení O-0042/2007 p ředloženou Výborem pro právní zále ži-
tosti k sou časnému stavu legislativního procesu týkajícího se „statutu evropské soukromé spole čnosti “
a„čtrnácté sm ěrnice v oblasti práva spole čností “,
— s ohledem na p říslušné sd ělení Komise u činěné na práv ěprobíhajícím plenárním zasedání,
— s ohledem na čl. 39 odst. 5 a čl. 103 odst. 2 jednacího řádu,
A. vzhledem k tomu, že regula ční rámec EU pro právo spole čností a správu a řízení podnik ůje třeba
přizpůsobit tak, aby zohled ňoval skute čnost, že evropské podniky ve stále v ětším ířepůsobí nap říč
hranicemi uvnit řEU a že integrace evropských trh ůpokra čuje,
1. vítá oznámení Komise o zám ěru p ředložit legislativní návrh týkající se statutu evropské soukromé
spole čnosti nejpozd ěji do 30. června 2008;
2. vítá toto oznámení Komise zejména s ohledem na usnesení Parlamentu ze dne 1. února 2007 a na
článek 192 Smlouvy týkající se žádostí Parlamentu o p ředložení p říslušného legislativního návrhu Komisí;
3. zd ůrazňuje své o čekávání, že tento legislativní návrh bude formáln ězahrnut do legislativního
pracovního programu Komise na rok 2008;
4. v ěří,že Komise bude jednat a p ředloží návrh v oznámeném termínu do 30. června 2008;
5. vyjad řuje politování nad skute čností, že Komise po zna čném zpo ždění nyní Parlamentu oznámila, že
legislativní návrh týkající se čtrnácté sm ěrnice v oblasti práva spole čností p ředložit nehodlá;
6. ponechává si v šak právo u činit jakákoliv dal ší opat ření v otázce p řeshrani čního p řemíst ění sídla
spole čností;
7. pov ěřuje svého p ředsedu, aby p ředal toto usnesení Rad ěa Komisi.C 263 E/672 CS 16.10.2008 Úřední v ěstník Evropské unie
Čtvrtek 25. října 2007