CS Úřední věstník Evropské unie C 242/18

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(2006/C 242/13)

(Text s významem pro EHP)

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Francie

Podpora č.: N 70a/06

Název v původním jazyce: Prorogation et extension du dispositif des Zones Franches Urbaines

Cíl: Cílem tohoto režimu je podpora a rozvoj znevýhodněných městských čtvrtí ve Francii, které jsou vymezeny geograficky.

Oznámená opatření usilují o posílení místní hospodářské struktury těchto čtvrtí, kterou tvoří převážně malé podniky; opatření by měla zajistit nové prostory a zakládání podniků formou zvláštního režimu osvobození od daní a sociálních dávek s příznivým účinkem na zaměstnanost

Právní základ: Article 87, paragraphe 3, sous c), du Traité CE

Přepokládané roční náklady: Předpokládaný roční rozpočet činí na rok 2006 celkem 35 miliónů EUR a měl by dosáhnout výše 100 miliónů EUR v roce 2011

Trvání (datum ukončení):

Další informace: Režim – Osvobození od daní a sociálních dávek

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Irsko

Podpora č.: N 151/2006 (úprava podpory N 387/2004)

Název: Daňové úlevy na investice do filmů

Cíl: Kultura/podpora investic do filmové produkce

Právní základ: Section 481 of the Taxes Consolidation Act, 1997, as amended

Rozpočet: 25 milionů – 50 milionů EUR ročně

Míra nebo částka podpory: přibližně 18,8 %

Doba trvání: 2006 – 2008

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Itálie (Provincie Mantova)

Podpora č.: N 240/06

Název: Změna režimu podpory N 620/05 „Investiční pomoc na vytvoření zařízení na výrobu bioplynu v provincii Mantova“

Cíl: Podpora v oblasti životního prostředí na vytvoření dvou zařízení na výrobu bioplynu

Právní základ:

— Delibera Giunta Regionale n. 19839 del 16.12.2004 — «Progetto Fo.R.Agri. Fonti rinnovabili in Agricoltura in Provincia di Mantova»

— Delibera Giunta Provinciale n. 20 del 3.2.2005 — «Presa d'atto sottoscrizione accordo quadro sviluppo territoriale — progetto Fo.R.Agri»

Rozpočet: 1 milion EUR

Míra nebo částka podpory: Maximálně 40 % + 10 % malým a středním podnikům

Doba trvání: 3 roky

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum přijetí:

Členské státy: Itálie

Podpora č.: N 530/05

Název: CPR System — Sviluppo Italia

Cíl: Malé a střední podniky

Právní základ: Delibera CIPE n. 90 del 4 agosto 2000 su criteri e modalità di intervento di Sviluppo Italia

Rozpočet: 479 530 EUR (hrubý rozpočet)

Míra nebo částka podpory: 5,96 %

Doba trvání: 2006 – 2021

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členské státy: Německo

Podpora č.: NN 72/2005

Název: Bayern LB

Míra nebo částka podpory: Opatření nepředstavuje podporu

Doba trvání: Neomezena

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/