ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
oMožnosti týkající se jednoho správního místa pro dovoz zahrnují: 1) povinné zavedení jednoho správního místa pro dovoz u a) domnělých dodavatelů, b) osob povinných k dani, které uskutečňují prodej zboží na dálku do EU nad určitý limit, nebo c) osob povinných k dani, které uskutečňují prodej zboží na dálku do EU bez jakéhokoli limitu, a 2) zrušení prahové hodnoty 150 EUR pro používání jednoho správního místa pro dovoz.

Zúčastněné strany se shodly na tom, že mezi staršími pravidly DPH a současným digitálním věkem panuje rozpor. Pokud jde o vykazování DPH, souhlasily s tím, že požadavek na digitální výkaznictví může přinést výhody, a daly jasně najevo, že upřednostňují řešení v podobě elektronické fakturace, jež lze využít i pro automatizaci jejich interních procesů. Při rozhodování o vnitrostátním požadavku na digitální výkaznictví členské státy volaly po větší autonomii. Zúčastněné strany obecně uznaly problémy spojené s ekonomikou platforem. Názory podniků se lišily v závislosti na jejich obchodním modelu. Ti, kterých by se to týkalo, odmítali možnost domnělého poskytovatele a upřednostňovali zachování současného stavu. Pokud jde o registraci k DPH, zúčastněné strany se jednomyslně shodly na tom, že je třeba rozšířit oblast působnosti jednoho správního místa / jednoho správního místa pro dovoz. Podniky rovněž požadovaly, aby byl do režimu jednoho správního místa zahrnut mechanismus odpočtu nebo alespoň přenesení daňové povinnosti u dodání mezi podniky uskutečněných neusazenými osobami. Podporu mělo také povinné zavedení jednoho správního místa pro dovoz, menší podporu pak zrušení prahové hodnoty 150 EUR.
Takové neuznání zasahuje do základních práv dětí, zejména do práva na totožnost, práva na zákaz diskriminace a práva na respektování soukromého a rodinného života. Mohou být rovněž popřena práva, která dětem vyplývají z rodičovství podle vnitrostátního práva. Děti tak například mohou být ve vztahu k jednomu z rodičů v jiném členském státě zbaveny dědického nebo vyživovacího práva nebo práva na péči nebo práva na to, aby některý z jejich rodičů jednal v jiném členském státě jako jejich zákonný zástupce v záležitostech, jako je školní docházka, lékařská péče, založení bankovního účtu nebo správa jejich majetku.

Obecným cílem opatření EU by bylo usnadnit uznávání rodičovství mezi členskými státy přijetím společných pravidel na úrovni EU. Tato společná pravidla by se zaměřila na dosažení následujících specifických cílů:

Návrh by se týkal uznávání soudních rozhodnutí a veřejných listin týkajících se rodičovství vydaných v členském státě. Uznávání soudních rozhodnutí a veřejných listin týkajících se rodičovství vydaných v zemi mimo EU by nadále podléhalo vnitrostátnímu právu. Návrh by neměl vliv na uznávání rodičovství pro účely práv, která dětem vyplývají z práva EU, včetně práva na volný pohyb. Návrh by zohledňoval především nejlepší zájem dětí a vztahoval by se na uznávání rodičovství všech dětí bez ohledu na okolnosti jejich početí nebo narození a na druh rodiny.

Tato možnost by výrazně usnadnila uznávání rodičovství v jiném členském státě pro všechny děti v přeshraničních situacích, jichž jsou podle odhadů téměř dva miliony, a nejen pro ty, které v současné době čelí nejvážnějším problémům s uznáváním rodičovství. Nepovinné evropské osvědčení o rodičovství by bylo speciálně navrženo pro použití v jiném členském státě, čímž by se snížila administrativní zátěž pro všechny rodiny v přeshraničních situacích.
IT řešením, které by nejlépe usnadnilo oznamování a výměnu informací s nejnižšími náklady a nejvyššími přínosy pro všechny zúčastněné strany, tedy poskytovatele služeb souvisejících s kryptoaktivy, členské státy i Komisi, je centrální rejstřík (již používaný pro výměny v rámci DAC 3 a DAC 6). Analogicky k předchozím požadavkům na oznamování se odhaduje, že náklady daňových správ při řešení problematiky kryptoaktiv se budou pohybovat v rozmezí od 1 milionu EUR do 12,96 milionu EUR ve formě jednorázových (vývojových) nákladů a od 1 milionu EUR do 5,67 milionu EUR ve formě opakujících se nákladů. Pro poskytovatele služeb souvisejících s kryptoaktivy se odhadují jednorázové náklady ve výši přibližně 259 milionů EUR a opakující se náklady ve výši 22,6 milionu až 24 milionů EUR. Náklady vzniknou také Evropské komisi a očekává se, že budou činit přibližně 0,48 milionu EUR ve formě jednorázových nákladů a 0,21 milionu EUR ve formě opakujících se nákladů. Tyto odhady však vycházejí z řady předpokladů a extrapolací a měly by být používány s opatrností.
Upřednostňovaná možnost politiky by vyžadovala investice ze strany vnitrostátních orgánů i leteckých dopravců. Náklady na nástroj ke zpracování údajů API pro účely správy vnějších hranic pro orgány členských států by závisely na velikosti země a celkovém objemu příchozích letů. Vnitrostátní systémy údajů API by bylo nutné upravit, aby mohly přijímat a zpracovávat další datové toky, které dříve nebyly shromažďovány. Celkové náklady se odhadují v průměru na 13,5 milionu EUR. Pro letecké dopravce by hlavním prvkem nákladů byly náklady na předávání údajů API. Povinnost systematicky předávat údaje API o všech příchozích letech by zvýšila objem přenášených údajů, a proto by vedla k dalším nákladům na jejich předávání. Díky této iniciativě by se však údaje API přenášely pouze do jediného bodu, a to do rozhraní pro dopravce doprovázeného směrovačem údajů API, což by náklady na předávání údajů podstatně snížilo. Odhadují se čisté úspory ve výši 2,53 milionu EUR ročně. Letecké společnosti, které při svých odbavovacích procesech nepoužívají automatizované prostředky, by také musely buď investovat, nebo provést úpravy svých systémů za účelem automatizovaného shromažďování údajů API, a tyto jednorázové náklady se odhadují na 50 milionů EUR.

Nástroj ke zpracování údajů API pro účely vymáhání práva by rovněž znamenal nárůst počtu cestujících, o nichž by letecké společnosti předávaly orgánům údaje, přičemž související náklady by byly nižší v důsledku toho, že údaje by byly do rozhraní pro dopravce se směrovačem údajů API předávány pouze jednou. Tyto náklady se odhadují na celkem 75 milionů EUR jednorázových nákladů a 16,13 milionu EUR opakujících se nákladů na předávání údajů API o letech uvnitř EU a 4,21 milionu EUR opakujících se nákladů na odchozí lety. Neočekávají se žádné náklady členských států, neboť stávající kapacity budou pro zpracování dalších údajů API dostačující.
1.

Komise dne 27. června 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Energetický a průmyslový holding, a.s. („EPH“, Česká republika) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem podílů kontrolu nad celými podniky Centrica Langage Ltd. („Centrica Langage“, Spojené království) a Centrica SHB Ltd. („Centrica SHB“, Spojené království).
2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je: — podniku SEGRO: vlastnictví, správa a rozvoj moderních skladů a nemovitostí pro lehký průmysl umístěných kolem velkých aglomerací a klíčových dopravních center v řadě zemí EU, — podniku PSPIB: investice čistých příspěvků do penzijních fondů federální veřejné služby, kanadských ozbrojených sil, kanadské královské jízdní policie a záložních sil. Podnik spravuje globální diverzifikované portfolio akcií, obligací a jiných cenných papírů s pevným výnosem a investice do soukromého kapitálu, do nemovitostí, infrastruktury, přírodních zdrojů a soukromých dluhopisů, — podniku Morgane Portfolio: logistická aktiva nacházející se v Nîmes (Francie).
1.

Komise dne 29. června 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podniky Toray Industries, Inc. („Toray“, Japonsko) a Mitsui & Co., Ltd. („Mitsui“, Japonsko) zamýšlejí získat ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Soda Aromatic Co., Ltd. („Soda“, Japonsko).
(18)

Subjekt vzniklý spojením by měl v Německu podíl na trhu přes [50–60] % na celostátní úrovni a přinejmenším přes [50–60] % (v mnoha případech dokonce přes [50–60] % či [60–70] %) ve spádových oblastech kolem jednotlivých závodů nebo zákazníků, které by mohly být zahrnuty do oblastí prodeje kolem německých závodů stran. Kromě toho jsou trhy pro průmyslovou čokoládu kolem německých závodů stran koncentrované a spojení by, měřeno indexem HHI, vedlo ke značnému zvýšení míry koncentrace.
1.

Komise dne 10. července 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Hubei Aviation Precision Machinery Technology Co., Ltd. („HAPM“, Čína), v konečném důsledku kontrolovaný podnikem Aviation Industry Corporation of China, Beijing („AVIC“, Čína), a podnik Magna International Inc. („Magna“, Kanada) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování nákupem podílů v nově založené společnosti představující společný podnik společnou kontrolu nad podnikem Hubei HAPM MAGNA Seating Systems Co., Ltd. („společný podnik“, Čína).
2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je: — podniku DB: vlastnictví podílů ve společnostech působících v oblasti komunikační infrastruktury, — podniku PSPIB: správa penzijních investic do penzijních fondů kanadské federální veřejné služby, kanadských ozbrojených sil, kanadské královské jízdní policie a záložních sil. Podnik spravuje globální diverzifikované portfolio akcií, obligací a jiných cenných papírů s pevným výnosem, jakož i investice do soukromého kapitálu, do nemovitostí, infrastruktury, přírodních zdrojů a soukromých dluhopisů, — podniku TIAA: poskytování investičních produktů a služeb pro ty, kdo pracují v akademické, výzkumné, lékařské a kulturní oblasti v USA, — podniku Vantage: vlastnění a provozování pěti plně pronajatých datových center ve dvou vědeckých areálech ve Spojených státech, a sice i) v Santa Claře v Kalifornii a ii) v Quincy ve Washingtonu, o celkové kapacitě přibližně 56 MW.
(53)

Zadruhé, pokud jde o projekt rozšířit schopnost LCH SA provádět clearing určitých dluhopisů, který předcházel fúzi, z tržního testu vyplynula nejistota, zda by to vzhledem k fúzi vedlo k přenosu objemů z podniku LCH Ltd. na platformu LCH SA. Konkrétněji výsledky naznačily, že zákazníci mají zájem na sdružení clearingu cenných papírů s pevným výnosem v jedné měně v rámci jedné ústřední protistrany, zejména vzhledem k možnostem rozvahového započtení vyplývajícím ze zavedení systému TARGET2-Securities. Tržní test však neumožnil učinit závěr, že by skutečně došlo k takovému posunu ve struktuře trhu po fúzi, kdy by subjekt vzniklý fúzí byl spíše motivován konsolidovat clearing v podniku LCH Ltd. než na platformě LCH SA.
4.

Poradní výbor zejména souhlasí s těmito závěry Komise: 4.1 Jelikož oznámená transakce by zásadně narušila účinnou hospodářskou soutěž na jakkoliv vymezeném výrobkovém trhu, lze otázku, zda by se průmyslová čokoláda měla dělit na tuhou a tekutou, ponechat otevřenou. 4.2 Jelikož je nepravděpodobné, že by oznámená transakce zásadně narušila účinnou hospodářskou soutěž na co nejúžeji vymezeném výrobkovém trhu, lze přesnou definici výrobkového trhu týkající se náhražkové čokolády nebo tukových polev ponechat otevřenou. 4.3 Relevantní zeměpisný trh pro průmyslovou čokoládu odpovídá spádovým oblastem v okruhu 500 km od výroben stran řízení či jejich zákazníků, případně území daného státu. 4.4 Jelikož je nepravděpodobné, že by oznámená transakce zásadně narušila účinnou hospodářskou soutěž na co nejúžeji vymezeném zeměpisném trhu, lze přesnou definici zeměpisného trhu týkající se náhražkové čokolády nebo tukových polev ponechat otevřenou.
CS Úřední věstník Evropské unie C 250/20

Zahájení řízení

(Věc M.8222 – Knorr-Bremse/Haldex)

(Text s významem pro EHP)

(2017/C 250/02)

Komise dne 24. července 2017 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.8222 – Knorr-Bremse/Haldex na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž:

Evropská komise Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je: — podnik CIC: státní investiční fond, který byl zřízen jako nástroj pro diverzifikaci čínských devizových rezerv a na dosažení maximálních výnosů pro své podílníky v rámci přípustných tolerancí rizik. Prostřednictvím své stoprocentně vlastněné dceřiné společnosti CIC International Co., Ltd. investuje CIC do zahraničních aktiv, a to i do veřejných kapitálových a dluhopisových trhů, hedgeových fondů a realit, fondů soukromého kapitálu, jako finanční investor provádí společné a menšinové investice a spravuje je. — podnik Logicor: vlastní a provozuje logistické sklady v celé EU.
1.

Komise dne 25. srpna 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 a na základě postoupení podle čl. 4 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podniky AUNDE Achter & Ebels GmbH, patřící do skupiny AUNDE („AUNDE“, Německo) a ovládaný společností CCBA GmbH & Co. KG, a Bader Holding GmbH, patřící do skupiny Bader („Bader“, Německo) a ovládaný společností Bader GmbH & Co. KG, získávají ve smyslu čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování nákupem podílů společnou kontrolu v nově založené společnosti AUNDE C & S GmbH („JV“, Německo) vytvářející společný podnik.
CS Úřední věstník Evropské unie C 286/1

Zahájení řízení

(Případ M.8084 – Bayer/Monsanto)

(Text s významem pro EHP)

(2017/C 286/01)

Komise dne 22. srpna 2017 rozhodla zahájit řízení ve výše uvedené věci poté, co dospěla k závěru, že oznámené spojení vyvolává vážné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem. Zahájením řízení je otevřena druhá fáze šetření oznámeného spojení, aniž by bylo jakkoli předjímáno konečné rozhodnutí v této věci. Toto rozhodnutí vychází z čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhovanému spojení.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění tohoto oznámení, jinak nebudou plně vzaty v úvahu pro účely tohoto řízení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.8084 – Bayer/Monsanto na adresu Generálního hospodářství pro hospodářskou soutěž Komisi:

Evropská komise generální ředitelství pro hospodářskou soutěž Evidence fúzí 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
(2)

Věc M.7217 — Facebook/WhatsApp se týká navrhovaného spojení podniků („transakce“), na jehož základě by společnost Facebook Inc. získala výlučnou kontrolu nad společností WhatsApp Inc. („WhatsApp“). Rozhodnutím ze dne 3. října 2014 Komise tuto transakci povolila podle čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování. Transakce byla uzavřena dne 6. října 2014.
1.

Komise dne 31. srpna 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — IFM Investors Pty Ltd (Austrálie), — PSA International Pte Ltd B (Singapur), kontrolovaného podnikem Temasek Holdings (Singapur), — Mersin Uluslararası Liman İşletmeciliği A.Ş. (Turecko). Podniky IFM Investors Pty Ltd („IFM“) a PSA International Pte Ltd („PSA“) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Mersin Uluslararası Liman İşletmeciliği A.Ş. („MIP“). Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.
1.

Komise dne 30. srpna 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Lambda Corp [zcela vlastněná dceřiná společnost podniku Becton, Dickinson and Company („BD“, USA)] hodlá získat ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem podílů kontrolu nad podnikem C. R. Bard („Bard“, USA), přičemž by podnik Bard dále existoval jako nástupnická společnost a zcela vlastněná dceřiná společnost podniku BD. Po uskutečnění navrhovaného spojení bude podnik BD vykonávat výlučnou kontrolu nad podnikem Bard.
2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je: — podniku CKHH: pěti hlavními oblastmi jeho činnosti jsou: i) přístavy a související služby, ii) maloobchod, iii) infrastruktura, iv) energetika a v) telekomunikace. V rámci CKHH řídí CKI diverzifikované investice do podniků v oblasti energetické infrastruktury, dopravní infrastruktury, vodohospodářské infrastruktury, nakládání s odpady, výroby energie z odpadů a související infrastruktury, — podniku CKP: developerská činnost a investice do nemovitostí, provoz hotelů a rezidenčních apartmá, správa majetku a řízení projektů, investice do infrastruktury a pronájem letadel, — podniku ista: poskytování služeb v oblasti dílčího měření spotřeby tepla a vody a souvisejících služeb, zejména v EHP se zaměřením na Německo, Francii a Dánsko.
1.

Komise dne 8. září 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — Cambourne Life Investment Pte. Ltd (Singapur), kontrolovaného podnikem GIC Pte. Ltd, — Massachusetts Mutual Life Insurance Company (Spojené státy), — Rothesay HoldCo UK Ltd (Spojené království). Podniky Cambourne Life Investment Pte. Ltd („Cambourne“) a Massachusetts Mutual Life Insurance Company („MassMutual“) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Rothesay HoldCo UK Ltd (Spojené království („Rothesay“), prostřednictvím podniku Blackstone Group LP („Blackstone“) je již většinovým podílníkem. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.
1.

Komise dne 6. září 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — Sogecap SA („Sogecap“, Francie), patřícího do skupiny Société Générale, — Cardif Assurance Vie SA („Cardif“, Francie), patřícího do skupiny BNP Paribas, — Diversipierre Germany GmbH („Diversipierre“, Německo), patřícího do skupiny BNP Paribas, — Horizon Development GmbH („Horizon“, Německo). Podniky Sogecap, Cardif a Diversipierre získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování kontrolu nad celým podnikem Horizon. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.
1.

Komise dne 18. září 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — Borealis Smart Holdings BV (Nizozemsko), patřícího do skupiny Borealis European Holdings BV a kontrolovaného podnikem Omers Administration Corporation (Kanada), — Ontario Limited (Kanada), patřícího do skupiny Ontario Teachers‘ Pension Plan Board (Kanada), — SSE Maple Limited (Spojené království), patřícího do skupiny SSE plc (Spojené království), — Maple TopCo Limited (Spojené království). Podniky SSE Plc („SSE“), Ontario Teachers‘ Pension Plan Board („OTPP“) a Borealis European Holdings BV („Borealis“) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Maple Topco Limited („Maple“). Spojení se uskutečňuje na základě smlouvy o řízení nebo jakýmkoli jiným způsobem.
1.

Komise dne 15. září 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — AES Corporation Inc. (USA), — Siemens AG (Německo) — Fluence Energy LLC (USA), kontrolovaný podniky AES Corporation Inc. a Siemens AG. Podniky AES Corporation Inc. („AES“) a Siemens AG („Siemens“) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Fluence Energy LLC („Fluence Energy“). Spojení se uskutečňuje nákupem podílů v nově založené společnosti představující společný podnik.
1.

Komise dne 4. října 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — Robert Bosch GmbH („Bosch“, Německo), — Huayu Automotive Systems Company Ltd („HASCO“, Čína), kontrolovaného prostřednictvím podniku SAIC Motor Corporation kontrolní a správní komisí pro majetek státu šanghajské místní samosprávy, — Bosch Automobile Steering (Nanjing) Co., Ltd („ASCN“, Čína), kontrolovaného podnikem Bosch. Podniky Bosch a HASCO – prostřednictvím svého společného podniku Bosch HUAYU Steering Systems Co., Ltd – získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem ASCN. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.
—

UMG ABS, Ltd („UMG“, Japonsko), kontrolovaného podniky Ube Industries, Ltd („UBE“, Japonsko) a Mitsubishi Chemical Corporation („MCC“, Japonsko, dříve Mitsubishi Rayon Co., Ltd – „MR“). Podnik MCC je v konečném důsledku vlastněn podnikem Mitsubishi Chemical Holdings Corporation („MCH“, Japonsko).
1.

Komise dne 6. října 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Toto oznámení se týká těchto podniků: — Ruhrpark SAS (Francie), patřícího do skupiny AXA SA („AXA“, Francie), — Agiform SAS (Francie), patřícího do skupiny AXA, — ACEF Holding SCA (Lucembursko), patřícího do skupiny AXA, — Unibail-Rodamco Beteiligungs GmbH, kontrolovaného podnikem Unibail-Rodamco Germany GmbH (oba z Německa), který patří do skupiny Unibail-Rodamco (Francie), — Paunsdorf Centre Luxco Sàrl (Německo). Podniky AXA a Unibail-Rodamco získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad celým podnikem Paunsdorf Centre Luxco Sàrl. Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.
1.

Dne 22. června 2016 obdržela Evropská komise (dále jen „Komise“) oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení o spojování (2), kterým podniky The Dow Chemical Company (dále jen „Dow“), konečná mateřská společnost skupiny Dow, a E.I. du Pont de Nemours and Company (dále jen „DuPont“), konečná mateřská společnost skupiny DuPont, vstupují do fúze ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. a) nařízení o spojování (dále jen „transakce“). Společnosti Dow a DuPont budou společně uváděny jako „smluvní strany“.
30)

Komise dále shledala, že není pravděpodobné, že by dodavatelé herbicidů, kteří dotčeným stranám konkurují, byli s to na dotčených trzích subjekt vzniklý spojením omezovat. V oblasti herbicidů zbylo konkurentů s integrovaným vývojem a výzkumem málo a jejich pozornost se soustředí na jiné produktové oblasti, zatímco hospodářská soutěž ze strany všeobecněji zaměřených společností je v důsledku úspěšných strategií obrany, které obě dotčené strany využívají, omezená. Z vyšetřování Komise nevyplývá, že by konkurenti dotčených stran měli připraveny nějaké produkty, jež by mohly změnit budoucí dynamiku hospodářské soutěže v jejich prospěch.
—

Mitsui & Co., Ltd. a Mitsui & Co. Europe Plc (společně „podniky Mitsui“, Japonsko)