CS Úřední věstník Evropské unie C 274/2

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

(2008/C 274/02)

Číslo XA: XA 236/08

Členský stát: Itálie

Region: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Název režimu podpory: Incentivi per il pagamento di premi assicurativi

Právní základ: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera g), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6, comma 1, lettera d)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Roční výdaje plánované v rámci režimu: 1,5 milionu EUR

Maximální míra podpory:

1) 80 % nákladů pojistného, pokud pojistná smlouva stanoví, že kryje pouze ztráty způsobené nepříznivými klimatickými jevy, které je možno přirovnat k přírodním katastrofám;

2) 50 % nákladů na pojistné, pokud pojistka stanoví, že poskytuje pojistnou ochranu proti: a) ztrátám uvedeným v bodě 1 a proti ostatním ztrátám způsobeným klimatickými jevy, a/nebo b) ztrátám způsobeným chorobami zvířat

Datum uskutečnění: Od data zveřejnění identifikačního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory: Podporu v rámci režimu lze poskytovat do 31. prosince 2013 a během šesti následujících měsíců

Cíl podpory: Prostřednictvím pobídek hodláme hradit výdaje na pojištění zemědělských sdružení za účelem ochrany jejich členů před škodou způsobenou zemědělským podnikům zaměřeným na chov zvířat nahodilými jevy, infekčními a neinfekčními chorobami s cílem podpořit uzavírání pojištění před riziky pro zemědělské podniky zaměřené na chov zvířat vyplývajícími z nepříznivých povětrnostních podmínek a chorob zvířat.

Podpora nenaruší fungování vnitřního trhu s pojišťovacími službami, nebude omezena pouze na jednu pojišťovnu nebo skupinu zahrnující různé pojišťovny a nebude záviset na uzavření pojistné smlouvy se společností usazenou v regionu Valle d'Aosta.

Odkaz na právní předpisy Společenství: článek 12 nařízení (ES) č. 1857/2006.

Upozorňuje se, že § 2 odst. 1a zákona č. 21/2001 výslovně odkazuje na výše uvedený článek, a tudíž na veškeré výše objasněné podmínky stanovené v tomto článku

Dotčené/á odvětví: Druhy uvedené v regionálním zákoně č. 17 ze dne 26. března 1993 o zřízení regionální evidence hospodářských zvířat a podniků živočišné výroby (skot, koně, prasata, ovce a kozy a jiné živočišné druhy)

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Adresa internetových stránek: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Číslo XA: XA 237/08

Členský stát: Itálie

Region: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Název režimu podpory: Incentivi per le rassegne e i concorsi zootecnici

Právní základ: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera e), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6 comma 1, lettera b)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Roční výdaje plánované v rámci režimu: 280 000 EUR

Maximální míra podpory: 70 % způsobilých nákladů

Datum uskutečnění: Od data zveřejnění identifikačního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory: Podporu v rámci režimu lze poskytovat do 31. prosince 2013 a během šesti následujících měsíců

Cíl podpory: Poskytnout podporu ve formě pobídek pro zootechnické soutěže a přehlídky k uhrazení způsobilých nákladů spojených s organizací těchto akcí a účastí na nich.

Způsobilé jsou tyto náklady:

Podpora se poskytne ve formě věcných plnění dotovaných služeb, nezahrnuje přímé platby peněžních prostředků producentům a je dostupná všem způsobilým subjektům v dotyčné oblasti na základě objektivně stanovených kritérií. Pořádání těchto akcí organizacemi producentů neznamená, že členství v těchto organizacích je podmínkou přístupu k těmto službám, a příspěvky nečlenů na administrativní náklady dotyčného sdružení nebo organizace jsou omezeny na náklady na poskytnutou službu.

Odkaz na právní předpisy Společenství: čl. 15 odst. 1, odst. 2 písm. d), odst. 3 a 4 nařízení (ES) č. 1857/2006.

Upozorňuje se, že čl. 2 odst. 1a zákona č. 21/2001 výslovně odkazuje na výše uvedený článek, a tudíž na veškeré výše objasněné podmínky stanovené v tomto článku

Dotčené/á odvětví: Druhy uvedené v regionálním zákoně č. 17 ze dne 26. března 1993 o zřízení regionální evidence hospodářských zvířat a podniků živočišné výroby (skot, koně, prasata, ovce a kozy a jiné živočišné druhy)

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Adresa internetových stránek: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Číslo XA: XA 238/08

Členský stát: Itálie

Region: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Název režimu podpory: Incentivi per l'effettuazione di controlli sanitari e di qualità sui prodotti della filiera zootecnica

Právní základ: Legge regionale 22 aprile 2002, n. 3 «Incentivi regionali per l'attuazione degli interventi sanitari a favore del bestiame di interesse zootecnico» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare l'articolo 2, comma 1, lettera d), comma 2 e comma 4 bis] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Roční výdaje plánované v rámci režimu: 800 000 EUR

Maximální míra podpory: 70 % způsobilých nákladů

Datum uskutečnění: Od data zveřejnění identifikačního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory: Podporu v rámci režimu lze poskytovat do 31. prosince 2013 a během šesti následujících měsíců

Cíl podpory: Prostřednictvím pobídek pro zdravotní kontroly a kontroly jakosti produktů odvětví živočišné výroby hodláme zajistit zlepšení jakosti a zdraví produktů s cílem chránit zdraví spotřebitelů.

Pobídky musí být poskytnuty ve formě věcných plnění dotovaných služeb, nesmí zahrnovat přímé platby peněžních prostředků producentům a jsou dostupné všem způsobilým subjektům v dotyčné oblasti na základě objektivních kritérií. Pokud jsou služby organizovány organizacemi producentů, není členství v těchto organizacích podmínkou přístupu k těmto službám, a příspěvky nečlenů na administrativní náklady dotyčného sdružení nebo organizace jsou omezeny na náklady na poskytnutou službu.

Pobídky nezahrnují náklady na kontroly prováděné samotnými producenty, ani se nepoužijí v případě, kdy právní předpisy Společenství stanoví, že náklady na kontroly musí hradit producenti, aniž by byla upřesněna skutečná výše poplatků. Podpora musí být poskytnuta pouze s ohledem na náklady na služby poskytnuté třetími stranami a/nebo na kontroly provedené třetími stranami či jejich jménem. Podpora nebude poskytnuta na investiční výdaje nebo na pravidelné kontroly jakosti mléka.

Způsobilé jsou náklady vyplývající z:

pobídek k zavedení režimů zajištění jakosti, systémů založených na analýze rizika a kritických kontrolních bodech, systémů zpětného vyhledávání, systémů zajišťujících dodržování norem pravosti a uvádění na trh nebo systémů environmentálního auditu,

závazných kontrolních opatření, pokud právní předpisy Společenství nepožadují, aby toto náklady nesly podniky.

Odkaz na právní předpisy Společenství: čl. 14 odst. 1, odst. 2 písm. b) a e), odst. 3, 4, 5 a 6 a čl. 16 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 1857/2006.

Upozorňuje se, že § 2 odst. 4a zákona č. 3/2002 výslovně odkazuje na výše uvedený článek, a tudíž na veškeré výše objasněné podmínky stanovené v tomto článku

Dotčené/á odvětví: Druhy uvedené v regionálním zákoně č. 17 ze dne 26. března 1993 o zřízení regionální evidence hospodářských zvířat a podniků živočišné výroby (skot, koně, prasata, ovce a kozy a jiné živočišné druhy)

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Adresa internetových stránek: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1349

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Číslo XA: XA 239/08

Členský stát: Itálie

Region: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Název režimu podpory: Incentivi per la rimozione e la distruzione dei capi deceduti

Právní základ: Legge regionale 22 aprile 2002, n. 3 «Incentivi regionali per l'attuazione degli interventi sanitari a favore del bestiame di interesse zootecnico» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare, l'articolo 2, comma 1, lettera d bis), comma 2 e comma 4 bis] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Roční výdaje plánované v rámci režimu: 450 000 EUR

Maximální míra podpory:

— 100 % nákladů na odklizení mrtvých hospodářských zvířat,

— 75 % nákladů na bezpečnou likvidaci uhynulých zvířat

Datum uskutečnění: Od data zveřejnění identifikačního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory: Podporu v rámci režimu lze poskytovat do 31. prosince 2013 a během šesti následujících měsíců

Cíl podpory: Prostřednictvím pobídek k odklizení a bezpečné likvidaci mrtvých hospodářských zvířat zabránit ekologickým a zdravotním rizikům způsobeným nesprávným odstraněním.

Podpora nezahrnuje přímé platby peněžních prostředků producentům. Je poskytnuta sdružením chovatelů, která zajišťují odklizení a bezpečnou likvidaci mrtvých hospodářských zvířat jménem podniků živočišné výroby. Jinými slovy, služba bude producentům poskytována místním sdružením chovatelů.

Způsobilé jsou náklady na sběr, přepravu a likvidaci uhynulých hospodářských zvířat.

Odkaz na právní předpisy Společenství: čl. 16 odst. 1 písm. d), odst. 2 a 3 nařízení (ES) č. 1857/2006.

Upozorňuje se, že § 2 odst. 4a zákona č. 3/2002 výslovně odkazuje na výše uvedený článek, a tudíž na veškeré výše objasněné podmínky stanovené v tomto článku

Dotčené/á odvětví: Druhy uvedené v regionálním zákoně č. 17 ze dne 26. března 1993 o zřízení regionální evidence hospodářských zvířat a podniků živočišné výroby (skot, koně, prasata, ovce a kozy a jiné živočišné druhy)

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Adresa internetových stránek: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1349

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura

Číslo XA: XA 240/08

Členský stát: Itálie

Region: Regione Autonoma Valle d'Aosta

Název režimu podpory: Incentivi per la tenuta dei libri genealogici e dei registri anagrafici e relativi controlli funzionali

Právní základ: Legge regionale 4 settembre 2001, n. 21 «Disposizioni in materia di allevamento zootecnico e relativi prodotti» e successive modificazioni e integrazioni [in particolare l'articolo 2, comma 1, lettera a), e comma 1 bis, l'articolo 3 e l'articolo 6, comma 1, lettera a)] e deliberazione della Giunta regionale del 13 giugno 2008, n. 1814 «Precisazioni in merito alla concessione degli incentivi previsti per il settore della zootecnia dalle leggi regionali 4 settembre 2001, n. 21 e 22 aprile 2002, n. 3, e successive modificazioni e integrazioni»

Roční výdaje plánované v rámci režimu: 1,65 milionu EUR

Maximální míra podpory: 100 % způsobilých výdajů (70 % v případě funkčních kontrol)

Datum uskutečnění: Od data zveřejnění identifikačního čísla žádosti o vynětí na internetových stránkách Generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise

Doba trvání režimu podpory: Podporu v rámci režimu lze poskytovat do 31. prosince 2013 a během šesti následujících měsíců

Cíl podpory: Prostřednictvím pobídek pro vedení plemenných knih a registrů a příslušné funkční kontroly financovat náklady na tyto činnosti, které jsou považovány za zásadní pro zachování a rozvoj chovu zvířat a zlepšení místních plemen v regionu.

Podpora nezahrnuje přímé platby peněžních prostředků producentům.

Způsobilé jsou administrativní náklady na zřízení a vedení plemenných knih a příslušné funkční kontroly.

Odkaz na právní předpisy Společenství: čl. 16 odst. 1 písm. a) a b) a odst. 3 nařízení (ES) č. 1857/2006.

Upozorňuje se, že § 2 odst. 1a zákona č. 21/2001 výslovně odkazuje na výše uvedený článek, a tudíž na veškeré výše objasněné podmínky stanovené v tomto článku

Dotčené/á odvětví: Druhy uvedené v regionálním zákoně č. 17 ze dne 26. března 1993 o zřízení regionální evidence hospodářských zvířat a podniků živočišné výroby (skot, koně, prasata, ovce a kozy a jiné živočišné druhy)

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Regione Autonoma Valle d'Aosta Assessorato Agricoltura e Risorse naturali Dipartimento Agricoltura Direzione investimenti aziendali e sviluppo zootecnico Loc. Grande Charrière, 66 I-11020 Saint-Christophe (Aosta)

Adresa internetových stránek: http://www.regione.vda.it/gestione/sezioni_web/allegato.asp?pk_allegato=1348

Saint-Christophe

Emanuele DUPONT

Il Coordinatore del Dipartimento Agricoltura