CS Úřední věstník Evropské unie C 77/11

Oznámení Rumunska Evropské komisi podle čl. 34 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 562/2006, kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex)

(2007/C 77/05)

a) Seznam povolení k pobytu

— permis de şedere temporară (povolení k dočasnému pobytu), vydávané Ministerstvem státní správy a vnitra v souladu se zákonem o cizincích č. 194/2002,

— permis de şedere temporară (povolení k dlouhodobému pobytu), vydávané Ministerstvem státní správy a vnitra v souladu se zákonem o cizincích č. 194/2002.

b) Seznam hraničních přechodů

RUMUNSKO – MAĎARSKO

1. Hraniční přechody pro mezinárodní dopravu: — Urziceni – Vallaj, silniční; — Valea lui Mihai – Nyrábrány, železniční a silniční; — Satu Mare – Csengersima, železniční; — Episcopia Bihor – Biharkeresztes, železniční; — Borş – Artánd, silniční; — Salonta – Méhkerék, silniční a železniční; — Săcuieni – Létavértes, silniční; — Vărşand – Gyula, silniční; — Curtici – Lokosháza, železniční a svobodné celní pásmo; — Turnu – Battonya, silniční; — Nădlac – Nagylac, silniční; — Cenad – Kiszombor, silniční; — Carei – Vallaj, železniční; — Petea – Csengersima, silniční; — Tudor Vladimirescu RO – LA-Lokoshaza, silniční.

RUMUNSKO – SRBSKO

1. Hraniční přechody pro mezinárodní dopravu: — Jimbolia – Sirpca Krnja, silniční a železniční; — Stamora Moravita – Vatin, silniční a železniční; — Naidaş – Kaludjerovo, silniční; — Moldova Veche – Veliko Gradište, přístav; — Porţile de Fier I – Djerdap I, silniční; — Drobeta-Turnu Severin, přístav; — Porţile de Fier II – Djerdap II, silniční; — Orşova, přístav.

RUMUNSKO – BULHARSKO

1. Hraniční přechody pro mezinárodní dopravu: — Calafat – Vidin, silniční (trajekt) a přístav; — Bechet – Orjahovo, silniční (trajekt) a přístav; — Corabia, přístav; — Turnu Măgurele, přístav; — Zimnicea, přístav; — Giurgiu – Ruse, silniční a železniční; — Olteniţa, přístav; — Ostrov – Silistra, silniční; — Negru Vodă – Kardam, silniční a železniční; — Vama Veche – Durankulak, silniční.

RUMUNSKO – MOLDAVSKÁ REPUBLIKA

1. Hraniční přechody pro mezinárodní dopravu: — Galaţi – Giurgiuleşti, železniční; — Galaţi, přístav; — Galaţi – Giurgiuleşti, silniční; — Oancea – Cahul, silniční; — Fălciu – Stoianovca, silniční; — Albiţa – Leuseni, silniční; — Iaşi – Ungheni, silniční; — Sculeni – Sculeni, silniční; — Stanca – Costeşti, silniční.

RUMUNSKO – UKRAJINA

1. Hraniční přechody pro mezinárodní dopravu: — Siret – Porubnoe, silniční; — Vicşani – Vadul Siret, železniční; — Valea Vişeului, železniční; — Câmpulung la Tisa, železniční; — Halmeu, silniční a železniční (přeprava zboží); — Sighetu Marmaţiei – Solotvino, silniční.

LETIŠTĚ

— Henry Coandă – Otopeni;

— Bucureşti – Băneasa;

— Satu Mare;

— Suceava;

— Iaşi;

— Timişoara;

— Arad;

— Oradea;

— Cluj-Napoca;

— Bacău;

— Târgu Mureş;

— Sibiu;

— Mihail Kogălniceanu – Constanţa.

NÁMOŘNÍ PŘÍSTAVY

— Constanţa;

— Mangalia;

— Midia.

SVOBODNÉ CELNÍ PÁSMO:

— Galaţi;

— Constanţa-Sud-Agigea;

— Basarabi;

— Sulina;

— Giurgiu;

— Curtici;

— Brăila.

c) Referenční částka potřebná k překročení vnějších hranic stanovená každý rok vnitrostátními orgány

Vstup do Rumunska je podle ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. c) zákona o cizincích č. 194/2002 povolen cizincům, kteří prokážou dostatečné prostředky pro osobní výdaje, jakož i pro návrat do země původu nebo pro cestu do jiného státu, který jim jistě umožní vstup na své území.

Pokud jde o referenční částku potřebnou k překročení vnějších hranic, vstupní vízum do Rumunska je možné získat prokázáním nutných prostředků na osobní výdaje ve výši 100 EUR na den nebo odpovídající částky ve směnitelné zahraniční měně, a to na celou dobu pobytu.

Občané členských států EU a EHS mohou vstoupit na území Rumunska bez toho, aniž by splnili výše uvedené podmínky.

d) Seznam vnitrostátních útvarů odpovědných za ochranu hranic

Poliţia de Frontieră Română (rumunská pohraniční policie)

Autoritatea Naţională a Vămilor (Státní celní správa)

e) Vzory vzorových průkazů vydávaných ministerstvy zahraničí

Vzory průkazů totožnosti typu CD, TC a PS vydávaných ministerstvem zahraničních věcí členům diplomatického sboru a technicko-správnímu personálu působícímu v Rumunsku.