CS Úřední věstník Evropské unie C 74/57

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

2013/C 74/05

Pomoc č.: SA.36208 (13/XA)

Členský stát: Spojené království

Region: NORTHERN IRELAND

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Northern Ireland Regional Food Programme (Extension 2013-2014)

Právní základ: Agriculture Act (Northern Ireland) 1949

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: GBP 0,02 (v milionech)

Maximální míra podpory: 100,00 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 22.4.2013–31.3.2014

Cíl podpory: Technická pomoc (článek 15 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: Rostlinná a živočišná výroba, myslivost a související činnosti

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Department of Agriculture and Rural Development Supply Chain Development Branch Room 518, Dundonald House Belfast BT4 3SB

Adresa internetových stránek: http://www.dardni.gov.uk/nirfp_2013-14

Další informace: —

Pomoc č.: SA.36239 (13/XA)

Členský stát: Irsko

Region: IRELAND

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Participants in the An Bord Bia Food Quality Assurance Schemes.

Právní základ: An Bord Bia Acts 1994 to 2004

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: EUR 0,60 (v milionech)

Maximální míra podpory: 100,00 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 5.3.2013–31.12.2013

Cíl podpory: Produkce jakostních zemědělských produktů (článek 14 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Bord Bia Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 Ireland

Adresa internetových stránek: http://www.bordbia.ie/industryservices/quality/pages/StateAid.aspx

Další informace: —

Pomoc č.: SA.36265 (13/XA)

Členský stát: Irsko

Region: IRELAND

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Stock Relief from Income Tax for Young Trained Farmer

Právní základ: Section 667B of the Taxes Consolidation Act 1997 (see weblink below)

Roční výdaje plánované v rámci režimu nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku: Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu: EUR 2,00 (v milionech)

Maximální míra podpory: 100,00 %

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory: 14.3.2013–31.12.2013

Cíl podpory: Zahájení činnosti mladých zemědělců (článek 7 nařízení (ES) č. 1857/2006)

Dotčené/á odvětví: Živočišná výroba

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu:

Department of Agriculture Food and the Marine Agriculture House Kildare Street Dublin 2 Ireland

Adresa internetových stránek: http://www.revenue.ie/en/practitioner/law/notes-for-guidance/tca/part23.pdf

Další informace: —