Návrh směrnice Evropského Parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2002/96/ES.o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ), pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi /* KOM/2006/0914 konecném znení - COD 2006/0302 */





[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 22.12.2006 KOM(2006) 914 v konečném znění 2006/0302 (COD) Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterou se mění směrnice 2002/96/ES.o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ), pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi (předložený Komisí) 2006/0302 (COD) Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterou se mění směrnice 2002/96/ES.o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ), pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 175 odst. 1 této Smlouvy, s ohledem na návrh Komise[1], s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru[2], s ohledem na stanovisko Výboru regionů[3], v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy[4], . vzhledem k těmto důvodům: (1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/96/ES[5] stanoví, že některá opatření by měla být přijata v souladu s rozhodnutím Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi[6]. (2) Rozhodnutí 1999/468/ES bylo změněno rozhodnutím 2006/512/ES, které zavádí regulativní postup s kontrolou, který má být použit pro přijetí prováděcích opatření obecného významu, jejichž předmětem je změna jiných než podstatných prvků základního aktu přijatého postupem podle článku 251 Smlouvy, a to i zrušením některých těchto prvků nebo doplněním aktu o nové jiné než podstatné prvky. (3) V souladu se společným prohlášením Evropského parlamentu, Rady a Komise[7] k rozhodnutí 2006/512/ES se právní nástroje, které jsou již v platnosti, musejí upravit podle odpovídajících postupů. V uvedeném prohlášení je obsažen seznam nástrojů, které je třeba co nejrychleji upravit, přičemž jedním z nich je směrnice 2002/96/ES. (4) Zejména je třeba zmocnit Komisi k úpravě příloh a k přijetí pravidel pro kontrolu shody s předpisy. Jelikož tato opatření mají obecnou působnost a jejich účelem je změnit jiné než podstatné prvky směrnice 2002/96/ES nebo doplnit ji o nové jiné než podstatné prvky, měla by být přijata regulativním postupem s kontrolou stanoveným v článku 5a rozhodnutí 1999/468/ES. (5) Směrnice 2002/96/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem pozměněna. (6) Změny, které se provádějí ve směrnici 2002/96/ES, jsou úpravy technického charakteru, které se týkají pouze postupů projednávání ve výboru, a nevyžadují provedení do právního řádu členských států. Za tímto účelem není nutné přijmout další ustanovení. PŘIJALY TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice 2002/96/ES se mění takto: (1) V čl. 6 odst. 1 se druhý pododstavec nahrazuje tímto: Do přílohy II mohou být zavedeny jiné technologie zpracování, které zajišťují přinejmenším stejnou úroveň ochrany lidského zdraví a životního prostředí. Opatření, jež mají za účel změnit jiné než podstatné prvky této směrnice, se přijímají regulativním postupem s kontrolou podle čl. 14 odst. 3. (2) V čl. 7 odst. 3 se druhý pododstavec nahrazuje tímto: „Komise zavede podrobná pravidla pro kontrolu shody předpisů členských států s cíli stanovenými v odstavci 2, včetně specifikací týkajících se materiálů. Opatření, jež má za účel změnit jiné než podstatné prvky této směrnice jejím doplněním, se přijímá regulativním postupem s kontrolou podle čl. 14 odst. 3. Komise předloží toto opatření nejpozději do 13. srpna 2004.“ (3) Článek 13 se nahrazuje tímto: „Článek 13 Harmonizace s vědeckým a technickým pokrokem Komise může přijmout jakékoli změny, které jsou nezbytné k harmonizaci čl. 7 odst. 3, přílohy IB (zejména vzhledem k možnému doplnění o svítidla v domácnostech, přímo žhavené žárovky a fotoelektrické výrobky, tj. solární panely), přílohy II (zejména při zohlednění nového technického vývoje ve zpracování OEEZ) a příloh III a IV s vědeckým a technickým pokrokem. Opatření, jež mají za účel změnit jiné než podstatné prvky této směrnice, se přijímají regulativním postupem s kontrolou podle čl. 14 odst. 3. Před provedením změn příloh Komise mimo jiné vede konzultace s výrobci elektrických a elektronických zařízení, provozovateli recyklace, zpracovateli a organizacemi zaměřenými na ochranu životního prostředí a sdruženími zaměstnanců a spotřebitelů.“ (4) V článku 14 se odstavec 3 nahrazuje tímto: „Odkazuje-li se na tento odstavec, použijí se čl. 5a odst. 1 až 4 a odst. 5 písm. a) a článek 7 rozhodnutí 1999/468/ES s ohledem na ustanovení článku 8 uvedeného rozhodnutí.“ (5) Bod 4 přílohy II se nahrazuje tímto: „4. V rámci postupu uvedeného v čl. 14 odst. 3 musí Komise přednostně posoudit, zda body týkající se desek tištěných spojů pro mobilní telefony a displejů z tekutých krystalů musí být změněny.“ Článek 2 Tato směrnice vstupuje v platnost […] dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie . Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne […], Za Evropský parlament Za Radu předseda/předsedkyně předseda/předsedkyně [1] Úř. věst. C , , s. . [2] Úř. věst. C , , s. . [3] Úř. věst. C , , s. . [4] … [5] Úř. věst. L 37, 13.2.2003, s. 24–39. [6] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2006/512/ES (Úř. věst. L 200, 22.7.2006, s. 11). [7] Úř. věst. L 255, 21.10.2006, s. 1.