CS Úřední věstník Evropské unie C 280/6

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách)

(Text s významem pro EHP)

2011/C 280/02

Odkaz na číslo státní podpory SA.32864 (11/X) Členský stát Polsko Referenční číslo přidělené v členském státě PL Název regionu (podle NUTS) Poland Čl. 107 odst. 3 písm. a) Poskytovatel podpory Ministerstwo Rozwoju Regionalnego ul. Wspólna 2/4 00-926 Warszawa http://www.mrr.gov.pl/ Název opatření podpory Pomoc na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení) 1. Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 roku o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) 2. Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 1 grudnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy na usługi doradcze dla mikroprzedsiębiorców oraz małych i średnich przedsiębiorców w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz. U. Nr 235, poz. 1549) Typ opatření Režim podpory Změna stávajícího opatření podpory Modification X 896/2009 Doba trvání 21.12.2010 – 30.6.2014 Dotyčná hospodářská odvětví Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory Kategorie příjemce MSP Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu PLZ 3,00 (v milionech) V rámci záruk — Nástroj podpory (článek 5) Přímý grant Odkaz na rozhodnutí Komise — V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210) i Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1080/2006 z dnia 5 lipca 2006r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 ze zm.) – PLZ 2,55 (v milionech) Cíle Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně Malé a střední podniky– příplatky v % Podpora na poradenské služby ve prospěch malých a středních podniků (článek 26) 50 % —

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc_publiczna/regulacje_polskie/programy_regionalne/Documents/rozp_Min_Rozw_Reg_doradcze_nowe.pdf

Odkaz na číslo státní podpory SA.32865 (11/X) Členský stát Polsko Referenční číslo přidělené v členském státě PL Název regionu (podle NUTS) Poland Čl. 107 odst. 3 písm. a) Poskytovatel podpory Ministerstwo Rozwoju Regionalnego ul. Wspólna 2/4 00-926 Warszawa http://www.mrr.gov.pl/ Název opatření podpory Pomoc na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení) 1. Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 roku o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) 2. 2.Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 8 grudnia 2010 roku w sprawie udzielania pomocy na szkolenia w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz. U. Nr 234, poz. 1535). Typ opatření Režim podpory Změna stávajícího opatření podpory Modification X 899/2009 Doba trvání 18.12.2010 – 30.6.2014 Dotyčná hospodářská odvětví Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory Kategorie příjemce MSP,velký podnik Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu PLZ 1,00 (v milionech) V rámci záruk — Nástroj podpory (článek 5) Přímý grant Odkaz na rozhodnutí Komise — V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210) i Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1080/2006 z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 ze zm.) – PLZ 0,85 (v milionech) Cíle Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně Malé a střední podniky– příplatky v % Specifické vzdělávání (čl. 38 odst. 1) 55 % 20 %

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc_publiczna/regulacje_polskie/programy_regionalne/Documents/rozp_Min_Rozw_Reg_szkolenia_nowe.pdf

Odkaz na číslo státní podpory SA.32875 (11/X) Členský stát Spojené království Referenční číslo přidělené v členském státě 6860 Název regionu (podle NUTS) NORTHERN IRELAND Čl. 107 odst. 3 písm. c) Poskytovatel podpory HM Revenue & Customs HMRC, Room 1/37, 100 Parliament Street, London, SW1A 2BQ http://www.hmrc.gov.uk/index.htm Název opatření podpory Climate change levy: lower rate for supplies of natural gas in Northern Ireland (industrial and services sectors and agriculture). Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení) Finance Act 2000, Schedule 6, paragraph 42, as amended by a clause included in Finance (No 3) Bill 2011 and given statutory effect from 1 April 2011 by a resolution laid on 23 March 2011 made under the Provisional Collection of Taxes Act 1968. Typ opatření Režim podpory Změna stávajícího opatření podpory — Doba trvání 1.4.2011 – 31.10.2013 Dotyčná hospodářská odvětví Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory Kategorie příjemce MSP,velký podnik Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu GBP 3,03 (v milionech) V rámci záruk GBP 0,00 (v milionech) Nástroj podpory (článek 5) Jiná forma daňové úlevy Odkaz na rozhodnutí Komise — V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství — Cíle Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně Malé a střední podniky– příplatky v % Podpora v podobě úlev na ekologických daních (článek 25) 7,8 GBP —

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.hmrc.gov.uk/news/ccl-nigas.pdf

Go to the HMRC homepage (http://www.hmrc.gov.uk/index.htm). Under the heading ‘News and updates’ click on, ‘What's new’. The full text can be found under the heading — ‘Climate Change Levy — State aid notification (PDF 22K)’.

Odkaz na číslo státní podpory SA.32884 (11/X) Členský stát Spojené království Referenční číslo přidělené v členském státě — Název regionu (podle NUTS) UNITED KINGDOM Smíšené oblasti Poskytovatel podpory HM Revenue & Customs 100 Parliament Street London SW1A 2BQ http://www.hmrc.gov.uk Název opatření podpory Climate change levy: climate change agreements (industrial and commercial sectors) 2011-2013 Vnitrostátní právní základ (odkaz na příslušné vnitrostátní úřední vyhlášení) Finance Act 2000, Schedule 6, paragraphs 42 to 52, as amended by Finance Act 2009, section 117 and Finance Act 2010, sections 18 and 67. Statutory Instrument 2001/662. Statutory Instrument 2006/59 as amended by Statutory Instrument 2006/1848. Statutory Instrument 2006/60 as amended by Statutory Instrument 2006/1931 and Statutory Instrument 2009/2458. Statutory Instrument 2011/684. Typ opatření Režim podpory Změna stávajícího opatření podpory — Doba trvání 1.4.2011 – 31.3.2013 Dotyčná hospodářská odvětví TĚŽBA A DOBÝVÁNÍ, ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL, DOPRAVA A SKLADOVÁNÍ, ADMINISTRATIVNÍ A PODPŮRNÉ ČINNOSTI Kategorie příjemce MSP,velký podnik Celková roční částka rozpočtu plánovaného v rámci režimu GBP 171,00 (v milionech) V rámci záruk GBP 0,00 (v milionech) Nástroj podpory (článek 5) — Odkaz na rozhodnutí Komise — V případě spolufinancování z finančních prostředků Společenství — Cíle Maximální intenzita podpory v % nebo maximální výše podpory v národní měně Malé a střední podniky– příplatky v % Podpora v podobě úlev na ekologických daních (článek 25) 342 GBP —

Odkaz na internetovou stránku, kde se nachází úplné znění opatření podpory:

http://www.hmrc.gov.uk/news/cccl-ind-com-sectors.pdf

Go to the HMRC homepage. Under the heading ‘News & updates’ click on ‘What's new’. Under items published on 11 April 2011 the full details can be found by clicking on the heading ‘Climate Change Levy — State aid notification — (industrial and commercial sectors: 2011-2013)’.