Sdělení Komise Evropskému Parlamentu podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES týkající se společného postoje Rady k přijetí nařízení rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o sestavování čtvrtletních nefinančních účtů institucionálních sektorů /* KOM/2005/0135 konecném znení - COD 2003/0296 */





[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 8.4.2005 KOM(2005) 135 v konečném znění 2003/0296 (COD) SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES týkající se společného postoje Rady k přijetí nařízení rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o sestavování čtvrtletních nefinančních účtů institucionálních sektorů 2003/0296 (COD) SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES týkající se společného postoje Rady k přijetí nařízení rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o sestavování čtvrtletních nefinančních účtů institucionálních sektorů 1. SOUVISLOSTI Datum předání návrhu EP a Radě (dokument KOM(2003) 789 v konečném znění – 2003/0296 (COD)): | 16. prosince 2003 | Stanovisko Evropské centrální banky ze dne: | 4. února 2004 | Stanovisko Evropského parlamentu, první čtení, ze dne: | 30. března 2004 | Datum předání pozměněného návrhu: | Žádné | Datum přijetí společného postoje: | 8. března 2005 | 2. CÍL NÁVRHU KOMISE Cílem návrhu nařízení je stanovit evropský rámec pro sestavování a předávání čtvrtletních nefinančních účtů institucionálních sektorů. Tyto účty umožní analyzovat na evropské úrovni konjunkturální chování hospodářských subjektů, jako jsou domácnosti a podniky. Budou představovat důležitý nástroj na řízení měnové politiky v eurozóně a sledování hospodářských politik členských států. 3. PŘIPOMÍNKY TÝKAJÍCÍ SE SPOLEČNÉHO POSTOJE 3.1. Obecné poznámky Změny přijaté ve společném postoji nic nemění na podstatě předlohy nařízení. Zpožďují o několik měsíců jeho provedení a zavádí přechodné období, během kterého se členské státy budou moci přizpůsobit 90ti denní lhůtě stanovené pro předávání údajů. Společný postoj nepředstavuje tedy pro Komisi žádný zásadní problém. 3.2. Poznámky ke změně přijaté Evropským parlamentem v prvním čtení - přijata Komisí a začleněna do společného postoje: Evropský parlament navrhl jedinou změnu, která má za cíl objasnit pátý bod odůvodnění. Upřesňuje, že účty evropských orgánů se zahrnou do účtů dotčené zóny (podle případu eurozóna nebo zóna Evropské unie). 3.3. Nová ustanovení zavedená Radou Rada zavedla změny týkající se výhradně článku 2 o postupech pro předávání údajů: - změna týkající se čl. 2 odst. 2 upřesňuje, že dokud Komise nepředá Evropskému parlamentu a Radě zprávu o provádění nařízení v jeho původní podobě, nebudou vyžadovány podrobnější údaje. - změna týkající se článku 2 odst. 3 zavádí přechodné období 3 let od data vstupu nařízení v platnost, během kterého členské státy mohou předávat údaje v 95ti denní lhůtě na místo 90ti denní lhůty stanovené pro režim, kdy se bude nařízení plně uplatňovat. - změna týkající se článku 2 odst. 5 posouvá o šest měsíců datum prvního předání údajů, které se budou týkat třetího čtvrtletí místo prvního čtvrtletí 2005. Členské státy předají tyto údaje nejpozději do 3. ledna 2006 namísto 30. června 2005. Výše uvedené změny poskytnou členským státům čas, který je nezbytný pro jejich přizpůsobení požadavkům nového nařízení, aniž by ohrozily cíle stanovené v akčním plánu statistických požadavků Hospodářské a měnové unie. Jsou tedy pro Komisi přijatelné. 4. ZÁVĚRY Komise souhlasí se společným postojem přijatým Radou.