C 378/9

Oznámení upřesňující oznámení o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu určitých polyvinylalkoholů pocházejících z Čínské lidové republiky

(2019/C 378/08)

Dne 30. července 2019 zveřejnila Komise oznámení o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu určitých polyvinylalkoholů pocházejících z Čínské lidové republiky (1) (dále jen „oznámení ze dne 30. července 2019“).

V uvedeném oznámení je výrobek, který je předmětem šetření, popsán takto:

„Výrobkem, který je předmětem tohoto šetření, je určitý PVA ve formě homopolymerových pryskyřic s viskozitou (měřenou ve 4 % roztoku) nejméně 3 mPas a nejvýše 61 mPas a se stupněm hydrolýzy nejméně 80,0 mol% a nejvíce 99,9 mol% (dále jen „výrobek, který je předmětem šetření“).“

Šetřením bylo zjištěno, že popis výrobku, zejména pokud jde o metodu měření viskozity a stupně hydrolýzy, není dostatečně přesný a mohl by vést k mylnému výkladu a/nebo chybné klasifikaci ze strany vnitrostátních celních orgánů. Hospodářské subjekty si navíc mohly uvedený popis mylně vyložit a mohly se na základě toho rozhodnout, že se jako zúčastněné strany nepřihlásí. Definici výrobku uvedenou v oznámení o zahájení řízení je proto třeba dále upřesnit, pokud jde o to, jak a za jakých podmínek jsou viskozita a stupeň hydrolýzy měřeny, a zejména o to, že jak viskozita, tak stupeň hydrolýzy se měří v souladu s metodou podle normy ISO 15023-2.

Komise z toho důvodu definici výrobku, který je předmětem šetření, vyjasňuje.

Další informace též byly uvedeny v poznámce k dokumentaci určené zúčastněným stranám k nahlédnutí označené jako „For inspection by interested parties“.

1. Upřesnění týkající se výrobku, který je předmětem šetření

V bodě 2 oznámení ze dne 30. července 2019 je výrobek, který je předmětem šetření, popsán takto:

„Výrobkem, který je předmětem tohoto šetření, je určitý PVA ve formě homopolymerových pryskyřic s viskozitou (měřenou ve 4 % roztoku) nejméně 3 mPas a nejvýše 61 mPas a se stupněm hydrolýzy nejméně 80,0 mol% a nejvíce 99,9 mol% (dále jen „výrobek, který je předmětem šetření“).“

Jak je vysvětleno výše, šetřením bylo zjištěno, že tato definice není dostatečně podrobná.

Komise proto považuje za vhodné upřesnit, že výrobkem, který je předmětem tohoto šetření, je:

„poly(vinylalkohol), též obsahující nehydrolyzované acetátové skupiny, ve formě homopolymerových pryskyřic s viskozitou (měřenou ve 4 % vodném roztoku při 20 °C) nejméně 3 mPa·s, avšak ne více než 61 mPa·s a se stupněm hydrolýzy nejméně 80,0 mol%, avšak ne více než 99,9 mol%, oboje měřeno v souladu s metodou podle normy ISO 15023-2.“

Kód KN a kód TARIC vztahující se na výrobek, který je předmětem šetření, jsou pro informaci uvedeny níže.

Aby bylo zamezeno pochybnostem, Komise podotýká, že toto upřesnění nemá žádný podstatný dopad na její analýzu týkající se tvrzení o dumpingu a o újmě, která zcela pokrývá rozsah šetření.

2. Kód KN a kód TARIC

Aby se předešlo dalším nedorozuměním, Komise rovněž upřesňuje kód KN a kód TARIC uvedené pouze pro informaci v prvním pododstavci bodu 3 oznámení ze dne 30. července 2019. Kódy vztahující se na výrobek, který je předmětem šetření, jsou: kód KN ex 3905 30 00 (kód TARIC 3905300091).

Kód KN a kód TARIC se stejně jako dříve uvádějí pouze pro informaci.

3. Postup

Zúčastněné strany, které se domnívají, že se jich toto upřesnění týká, nebo které se třeba nepřihlásily, neboť se domnívaly, že se jich toto řízení netýká, se vyzývají, aby se do sedmi dnů od zveřejnění tohoto oznámení obrátily na Komisi, a to v příslušném případě za účelem dalších podání nebo za účelem přihlášení, a v případě zájmu si vyžádaly dotazník.

K tomuto účelu mohou využít jednu z následujících e-mailových adres:

TRADE-AD654-PVA-INJURY@ec.europa.eu

TRADE-AD654-PVA-DUMPING@ec.europa.eu

Veškeré připomínky a podání obdržené v reakci na toto oznámení, jakož i veškeré další související informace budou uvedeny v poznámce k dokumentaci určené zúčastněným stranám k nahlédnutí.

(1) Úř. věst. C 256, 30.7.2019, s. 4.