Předloha Rozhodnutí Smíšeného Výboru EHP kterým se mění příloha VI (Sociální zabezpečení) Dohody o EHP - Předloha společného postoje Společenství /* SEK/2005/1743 konecném znení */





[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ | V Bruselu dne 21.12.2005 SEK(2005) 1743 v konečném znění Předloha ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP kterým se mění příloha VI (Sociální zabezpečení) Dohody o EHP . - Předloha společného postoje Společenství -(předložená Komisí) DŮVODOVÁ ZPRÁVA 1. Smíšený výbor EHP by měl přijmout přiloženou předlohu rozhodnutí Smíšeného výboru, kterou se mění příloha VI Dohody o EHP v oblasti sociálního zabezpečení. 2. Tato předloha rozhodnutí mění přílohu IIa nařízení Rady (EHS) č. 1408/71, které je začleněno do přílohy VI Dohody, doplněním nové položky týkající se Norska. Doplňuje úpravu, která Norsku umožní uplatňovat ode dne 1. ledna 2006 nový legislativní systém týkající se zvláštních dávek v souladu se zákonem č. 21 ze dne 29. dubna 2005 o doplňkových dávkách pro osoby pobývající krátkodobě v Norsku. 3. Podle čl. 1 odst. 3 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 2894/94 o některých prováděcích pravidlech k Dohodě o EHP zaujímá Rada postoj Společenství u rozhodnutí, jimiž se rozšiřuje právní akt Společenství s podstatnými změnami. 4. Předloha rozhodnutí Smíšeného výboru EHP se předkládá ke schválení Radě. Komise zamýšlí předložit postoj Společenství ve Smíšeném výboru EHP co nejdříve po přijetí Radou. Předloha ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP kterým se mění příloha VI (Sociální zabezpečení) Dohody o EHP SMÍŠENÝ VÝBOR EHP, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody, vzhledem k těmto důvodům: (1) Příloha VI Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. …/… ze dne …[1]. (2) Nařízení Rady (EHS) č. 1408/71 ze dne 14. června 1971 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby a jejich rodiny pohybující se v rámci Společenství[2] je začleněno do Dohody. (3) Název nařízení (EHS) č. 1408/71 byl změněn nařízením Rady (EHS) č. 1390/81 ze dne 12. května 1981, kterým se rozšiřuje nařízení (EHS) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby a jejich rodiny pohybující se v rámci Společenství na osoby samostatně výdělečně činné a jejich rodiny[3]. (4) V příloze IIa nařízení Rady (EHS) č. 1408/71 se doplňuje nová položka týkající se Norska, ROZHODL TAKTO: Článek 1 V bodě 1 (nařízení Rady (EHS) č. 1408/71) přílohy VI Dohody se v úpravě m) pod nadpisem „ZC. NORSKO“ doplňuje nové písmeno, které zní: „d) Zvláštní dávky v souladu se zákonem č. 21 ze dne 29. dubna 2005 o doplňkových dávkách pro osoby pobývající krátkodobě v Norsku.“ Článek 2 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem […] za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody*. Článek 3 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie . V Bruselu dne […]. Za Smíšený výbor EHP předseda/předsedkyně tajemníci Smíšeného výboru EHP [1] Úř. věst. L […], […], s. […]. [2] Úř. věst. L 149, 5.7.1971, s. 2. [3] Úř. věst. L 143, 29.5.1981, s. 1. * [Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.] [Byly oznámeny ústavní požadavky.]