Úřední věstník L 055 , 24/02/2001 S. 0059 - 0061



Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/5/ES ze dne 12. února 2001, kterou se mění směrnice 95/2/ES o potravinářských přídatných látkách jiných než barviva a náhradní sladidla EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 95 této smlouvy, s ohledem na směrnici Rady 89/107/EHS ze dne 21. prosince 1988 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se potravinářských přídatných látek povolených pro použití v potravinách určených k lidské spotřebě [1], a zejména na čl. 3 odst. 2 a čl. 5 odst. 3 uvedené směrnice, s ohledem na návrh Komise [2], s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3], v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy [4], vzhledem k těmto důvodům: (1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/2/ES ze dne 20. února 1995 o potravinářských přídatných látkách jiných než barviva a náhradní sladidla [5] stanoví seznam potravinářských přídatných látek, které mohou být používány ve Společenství, a podmínky pro jejich použití. (2) Od přijetí směrnice 95/2/ES došlo k technickému vývoji v oblasti potravinářských přídatných látek. (3) Směrnice 95/2/ES by proto měla být změněna. (4) Potravinářské přídatné látky mohou být povoleny pro použití v potravinách pouze tehdy, pokud vyhovují obecným kritériím stanoveným v příloze II směrnice 89/107/EHS. (5) Podle čl. 5 odst. 1 směrnice 89/107/EHS může členský stát na svém území povolit použití nové potravinářské přídatné látky na dobu dvou let. (6) V souladu s požadavky členských států by měly být na úrovni Společenství povoleny tyto potravinářské přídatné látky povolené na vnitrostátní úrovni: propan, butan a isobutan; tyto výrobky by měly být označeny podle směrnice Rady 75/324/EHS ze dne 20. května 1975 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se aerosolových rozprašovačů [6]. (7) Podle článku 6 směrnice 89/107/EHS bylo přijetí předpisů, které mohou mít vliv na lidské zdraví, konzultováno s Vědeckým výborem pro potraviny, zřízeným rozhodnutím Komise 97/579/ES [7], PŘIJALY TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Přílohy směrnice 95/2/ES se mění takto: 1. Příloha I se mění takto: a) do tabulky se vkládá tato přídatná látka: "E 949 Vodík *", b) do bodu 3 úvodní poznámky se do znění s vysvětlením symbolu * doplňuje tato látka: "E 949". 2. V příloze IV a) se do třetího a čtvrtého sloupce v řádku pro "E 445: Glycerolestery dřevných pryskyřic" doplňuje toto: | | "Zakalené alkoholické nápoje podle nařízení Rady (EHS) č. 1576/89, kterým se stanoví obecná pravidla pro definici, označování a obchodní úpravu lihovin | 100 mg/l | | | Zakalené alkoholické nápoje s obsahem alkoholu méně než 15 % obj. | 100 mg/l | b) se vkládají tyto řádky, které znějí: "E 650 | Octan zinečnatý | Žvýkačky | 1000 mg/kg | E 943a | Butan | Rostlinné oleje ve spreji určené na pečící formy (jen pro profesionální použití) Emulgované spreje na bázi vody | quantum satis | E 943b | Isobutan | E 944 | Propan" | 3. V příloze V se první řádek nahrazuje tímto: "E 1520 | propylenglykol | Barviva, emulgátory, antioxidanty a enzymy (maximálně 1 g/kg v potravině)" | Článek 2 1. Členské státy přijmou právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 24. srpna 2002. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. 2. Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice. Článek 3 Tato směrnice vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 12. února 2001. Za Evropský parlament předsedkyně N. Fontaine Za Radu předseda T. Östros [1] Úř. věst. L 40, 11.2.1989, s. 27. Směrnice ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/34/ES (Úř. věst. L 237, 10.9.1994, s. 1). [2] Úř. věst. C 21 E, 25.1.2000, s. 42 a Úř. věst. C 337 E, 28.11.2000, s. 238. [3] Úř. věst. C 51, 23.2.2000, s. 27. [4] Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 11. dubna 2000 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku), společný postoj Rady ze dne 20. července 2000 (Úř. věst. C 300, 20.10.2000, s. 45) a rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 14. prosince 2000 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). Rozhodnutí Rady ze dne 19. ledna 2001. [5] Úř. věst. L 61, 18.3.1995, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 98/72/ES (Úř. věst. L 295, 4.11.1998, s. 18). [6] Úř. věst. L 147, 9.6.1975, s. 40. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 94/1/ES (Úř. věst. L 23, 28.1.1994, s. 28). [7] Úř. věst. L 237, 28.8.1997, s. 18. --------------------------------------------------