Úřední věstník L 152 , 12/06/2002 S. 0016 - 0018



Nařízení Komise (ES) č. 997/2002 ze dne 11. června 2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla k ustanovením o poskytování finančního příspěvku Společenství členským státům s cílem posílit infrastruktury inspekcí pro rostlinolékařské kontroly rostlin a rostlinných produktů pocházejících ze třetích zemí KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství [1] (dále jen "směrnice"), naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2002/36/ES [2], a zejména na čl. 13 odst. 9 pátý pododstavec uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle směrnice mohou členské státy obdržet finanční příspěvek Společenství k pokrytí výdajů (až do výše 50 %) přímo souvisejících se zlepšením vybavení a zařízení potřebných k provádění inspekcí na inspekčních místech, která se nacházejí jinde než v místě určení, nad úroveň, která již byla dosažena splněním minimálních podmínek stanovených v prováděcích opatřeních podle čl. 13 odst. 8 čtvrtého pododstavce směrnice. (2) Je nutné stanovit prováděcí pravidla k opatřením, která se týkají poskytování finančního příspěvku Společenství na takové zlepšení členským státům. (3) Podle čl. 3 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 [3] jsou veterinární a rostlinolékařská opatření prováděná podle předpisů Společenství financována ze záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu. Finanční kontrola těchto opatření se provádí podle článků 8 a 9 uvedeného nařízení. (4) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Žádost členského státu o "finanční příspěvek pro dovozní rostlinolékařské kontroly na inspekčních místech" musí: a) být podána písemně orgánem uvedeným v čl. 1 odst. 4 směrnice; b) být adresována Komisi Evropských společenství, generálnímu ředitelství pro zdraví a ochranu spotřebitele, B-1049 Brusel, Belgie; c) být podána do 1. června roku, v němž by měla být přezkoumána. Pro rok 2002 se datum podání výjimečně posouvá na 15. červenec 2002; d) obsahovat důkaz o vybavení anebo zařízení, která členský stát zamýšlí zakoupit rámci příslušného programu, který se má provádět, včetně: i) polohy inspekčního místa (inspekčních míst), jemuž (jimž) jsou vybavení nebo zařízení přidělena; ii) popisu inspekčního místa, pokud jde o přítomný personál, seznam vybavení a povahu hlavního obchodu s rostlinami a rostlinnými produkty; iii) odůvodnění nákupu a/nebo zlepšení vybavení a/nebo zařízení; iv) technického popisu vybavení anebo zařízení, které je nutné zakoupit anebo zlepšit; v) podrobného finančního odhadu plánovaného nákupu anebo zlepšení uvedeného vybavení a/nebo zařízení (bez DPH a daní); e) se týkat vybavení anebo zařízení uvedených v příloze tohoto nařízení, s výjimkou spotřebního zboží. Článek 2 1. Komise u každé přijaté žádosti posuzuje, zda: a) bylo předloženo rostlinolékařské odůvodnění takového nákupu nebo zlepšení; b) jsou odhadované náklady nákupu nebo zlepšení přiměřené. Na žádost Komise jí dotyčný členský stát sdělí jakékoli doplňující údaje, které Komise požaduje pro své posouzení. 2. Každý rok připraví Komise do 15. září seznam programů, které splňují podmínky uvedené v odst. 1 písm. a) a b) a na něž lze proto obdržet případný finanční příspěvek Společenství. Aby byl příspěvek ES účinný a konzistentní, vypracuje Komise s přihlédnutím k vývoji rostlinolékařské situace ve Společenství pořadí uvedených programů. Přednost budou mít programy, které nejvíce přispějí ke zhodnocení příslušného inspekčního místa, pokud jde o množství a/nebo kvalitu inspekcí a které se v důsledku toho týkají: - zlepšení navrhovaných odborníky uvedenými v článku 21 směrnice, - inspekčních míst, která mají být významně restrukturalizována. Seznam upřesňující výši navrhovaného finančního příspěvku Společenství pro každý program se předkládá k projednání Stálému rostlinolékařskému výboru. 3. Každý program zařazený do seznamu stanoveného v odstavci 2 se schvaluje jednotlivě postupem podle článku 18 směrnice. Toto schválení se týká výše finančního příspěvku Společenství, podmínek, kterým finanční příspěvek může podléhat, a horní meze finančního příspěvku. Pokud je celková částka výdajů, na něž lze obdržet finanční příspěvek, nižší než 25000 EUR na program, finanční příspěvek Společenství se neposkytuje. Program se může týkat více než jednoho inspekčního místa v jednom a tomtéž členském státě. Článek 3 Pro obdržení finančního příspěvku Společenství na schválený program: a) se musí nákup a/nebo zlepšení vybavení a/nebo zařízení uvedených v programu uskutečnit v období od 1. ledna do 31. prosince roku bezprostředně následujícího po schválení uvedeném v čl. 2 odst. 3; b) se musí platby členských států týkající se programu provést do šesti měsíců od jeho dokončení; c) musí členský stát předložit žádost o platbu finančního příspěvku v eurech Komisi do šesti měsíců od dokončení programu a v každém případě nejpozději do 30. září roku následujícího po roce, ve kterém se program uskutečnil; d) musí žádost členského státu obsahovat doklady o platbách, např. příjmové doklady. Článek 4 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 11. června 2002. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 169, 10.7.2000, s. 1. [2] Úř. věst. L 116, 3.5.2002, s. 16. [3] Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA Vybavení 1. Stereoskopický mikroskop 2. Optický mikroskop 3. Digitální vlhkoměr 4. Digitální fotoaparát 5. Digitální videopřístroj 6. Chladnička 7. Jiné podobné vybavení Zařízení 1. Stálé nebo mobilní kanceláře 2. Inspekční stolek (přenosné zařízení pro inspekci) 3. Jiné podobné zařízení --------------------------------------------------