Official Journal L 265 , 17/09/1986 P. 0005 - 0006

Finnish special edition: Chapter 2 Volume 4 P. 0130

Swedish special edition: Chapter 2 Volume 4 P. 0130



NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 2858/86 ze dne 15. září 1986 o zařazení zboží do čísla 39.07 společného celního sazebníku KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 97/69 ze dne 16. ledna 1969 o opatřeních k jednotnému uplatňování nomenklatury společného celního sazebníku[1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2055/84[2], a zejména na článek 3 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že k zajištění jednotného uplatňování nomenklatury společného celního sazebníku je nezbytné přijmout opatření k zařazení těchto výrobků: 1. pořadač složený z lepenky obdélníkového tvaru (přibližně 530 x 310 mm a tloušťky 1,84 mm) potažený z obou stran fólií z plastu (o tloušťce přibližně 0,23 mm) svařenou na všech čtyřech okrajích. Potažená lepenka je na dvou místech přeložena a tvoří tak zadní stranu pořadače. Uvnitř je vazbový mechanismus; 2. pořadač složený ze dvou lepenek obdélníkového tvaru (desky o rozměrech přibližně 310 x 220 mm a tloušťce 1,64 mm), z lepenkového pruhu (zadní strana, přibližně 310 x 14 mm a tloušťka 1,64 mm) a ze dvou pruhů na každé straně zadní strany (výztuž, přibližně 310 x 14 mm a tloušťka 1,64 mm) potažený z obou stran fólií z plastu (o tloušťce 0,42 mm) svařenou na všech čtyřech okrajích i podél pruhu tvořícího zadní stranu pořadače a podél výztuží. Uvnitř je vazbový mechanismus; 3. pořadač složený ze dvou lepenek obdélníkového tvaru (desky o rozměrech přibližně 255 x 310 mm a tloušťce 2,05 mm) a z lepenkového pruhu (zadní strana přibližně 51 x 310 mm a tloušťka 2,05 mm) potažený z obou stran fólií z plastu (o tloušťce přibližně 0,40 mm) svařenou na všech čtyřech okrajích i podél pruhu tvořícího zadní stranu pořadače. Uvnitř je vazbový mechanismus; 4. pořadač složený z lepenky obdélníkového tvaru (přibližně 520 x 310 mm) obsahující ve střední části na místě dvou ohybů dva obdélníkové otvory (přibližně 290 x 6 mm) vzdálené od sebe přibližně 18 mm. Lepenka je potažena z obou stran fólií z plastu svařenou na všech čtyřech okrajích a na místech obou otvorů. Uvnitř je vazbový mechanismus; vzhledem k tomu, že společný celní sazebník tvořící přílohu nařízení Rady (EHS) č. 950/68[3], naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 1355/86[4], zařazuje do čísla 39.07 výrobky z materiálů popsaných v číslech 39.01 až 39.06 včetně a do čísla 48.18 mimo jiné rejstříky, sešity, bloky (poznámkové, bloky objednávek, stvrzenek), poznámkové notesy, diáře, rychlovazače (s volnými listy nebo jiné) atp.; že tato čísla přicházejí v úvahu pro zařazení výše uvedeného zboží; vzhledem k tomu, že všechny tyto výrobky jsou zejména ze dvou materiálů, a to z lepenky a plastů; že se tedy jedná o výrobky složené z různých materiálů, které je třeba zařadit v souladu se všeobecným pravidlem 3 písm. b) pro výklad nomenklatury společného celního sazebníku; vzhledem k tomu, že u výše uvedených výrobků plní lepenka pouze funkci podložky nebo výztuže, zatímco plasty s ohledem na úpravu a použití těchto výrobků dodávají podstatné rysy; že by tedy uvedené výrobky měly být zařazeny do čísla 39.07 společného celního sazebníku; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro nomenklaturu společného celního sazebníku, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Tyto výrobky: 1. pořadač složený z lepenky obdélníkového tvaru (přibližně 530 x 310 mm a tloušťky 1,84 mm) potažený z obou stran fólií z plastu (o tloušťce přibližně 0,23 mm) svařenou na všech čtyřech okrajích. Potažená lepenka je na dvou místech složená a tvoří tak hřbet pořadače. Uvnitř je vazbový mechanismus; 2. pořadač složený ze dvou lepenek obdélníkového tvaru (desky o rozměrech přibližně 310 x 220 mm a tloušťce 1,64 mm), z lepenkového pruhu (zadní strana, přibližně 310 x 14 mm a tloušťka 1,64 mm) a ze dvou pruhů na každé straně zad (výztuž, přibližně 310 x 14 mm a tloušťka 1,64 mm) potažený z obou stran fólií z plastu (o tloušťce 0,42 mm) svařenou na všech čtyřech okrajích i podél pruhu tvořícího zadní stranu pořadače a podél výztuží. Uvnitř je vazbový mechanismus; 3. pořadač složený ze dvou lepenek obdélníkového tvaru (desky o rozměrech přibližně 255 x 310 mm a tloušťce 2,05 mm) a z lepenkového pruhu (zadní strana přibližně 51 x 310 mm a tloušťka 2,05 mm) potažený z obou stran fólií z plastu (o tloušťce přibližně 0,40 mm) svařenou na všech čtyřech okrajích i podél pruhu tvořícího zadní stranu pořadače. Uvnitř je vazbový mechanismus; 4. pořadač složený z lepenky obdélníkového tvaru (přibližně 520 x 310 mm) obsahující ve střední části na místě dvou ohybů dva obdélníkové otvory (přibližně 290 x 6 mm) vzdálené od sebe přibližně 18 mm. Lepenka je potažena z obou stran fólií z plastu svařenou na všech čtyřech okrajích a na místech obou otvorů. Uvnitř je vazbový mechanismus, se zařazují do čísla společného celního sazebníku: 39.07 Výrobky z materiálů popsaných v číslech 39.01 až 39.06 včetně. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 15. září 1986. Za Komisi COCKFIELD místopředseda [1] Úř. věst. L 14, 21.1.1969, s. 1. [2] Úř. věst. L 191, 19.7.1984, s. 1. [3] Úř. věst. L 172, 22.7.1968, s. 1. [4] Úř. věst. L 118, 7.5.1986, s. 1.