Úřední věstník L 119 , 30/05/1995 S. 0009 - 0010



Nařízení Komise (ES) č. 1201/95 ze dne 29. května 1995, kterým se mění příloha VI nařízení (EHS) č. 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 ze dne 24. června 1991 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin [1], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2381/94 [2], a zejména na článek 13 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Komise (EHS) č. 207/93 ze dne 25. ledna 1993, kterým se vymezuje obsah přílohy VI nařízení (EHS) č. 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin a kterým se stanoví prováděcí pravidla k čl. 5 odst. 4 uvedeného nařízení [3], a zejména na článek 3 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že některé členské státy oznámily ostatním členským státům a Komisi, že povolily užívání některých složek zemědělského původu, které nebyly zahrnuty do přílohy VI oddílu C nařízení (EHS) č. 2092/91; že u některých oznámených produktů se ukázalo, že ve Společenství nejsou produkovány v dostatečném množství; že by tyto produkty tedy měly být zahrnuty do přílohy VI oddílu C; vzhledem k tomu, že se zdá, že se ve Společenství v rámci ekologického zemědělství vyrábí značné množství čekanky, octa z různých kvašených nápojů a také velký počet koření a bylin; že by proto čekanka, ocet, koření a byliny měly být vyňaty z přílohy VI oddílu C; vzhledem k tomu, že proto bude co nejdříve vypracován seznam hlavních druhů koření a bylin, které ve Společenství nejsou v dostatečném množství dostupné z ekologického zemědělství; že do přijetí takového seznamu je možné uplatňovat postup uvedený v článku 3 nařízení (EHS) č. 207/93 za podmínek stanovených v daném článku; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru uvedeného v článku 14 nařízení (EHS) č. 2092/91, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha VI nařízení (EHS) č. 2092/91 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Produkty uvedené v první a čtvrté odrážce přílohy tohoto nařízení lze nadále používat za dříve platných podmínek ještě tři měsíce po dni vstupu tohoto nařízení v platnost. Produkty uvedené ve třetí odrážce přílohy tohoto nařízení lze nadále používat za dříve platných podmínek ještě sedm měsíců po dni vstupu tohoto nařízení v platnost. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 29. května 1995. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 198, 22.7.1991, s. 1. [2] Úř. věst. L 255, 1.10.1994, s. 84. [3] Úř. věst. L 25, 2.2.1993, s. 5. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA Příloha VI oddíl C nařízení (EHS) č. 207/93 pozměněného nařízením Komise (ES) č. 468/94 [1] se mění takto: - v pododdílu C bodu 1.1 se zrušuje tento produkt: Čekanka , - v pododdílu C bodu 1.1 se za položku "Acerola" vkládají tyto produkty: Sušený banánový prášek | (Musa L.) | Angrešt | (Ribes crispa L.) | Sušený jahodový prášek | (Fragaria L.) | Sušené maliny | (Ribus idaeus L.) | Sušený červený rybíz | (Ribes rubrum L.) | - pododdíl C bod 1.2 nazvaný "Jedlé koření a byliny" se nahrazuje tímto: "C 1.2 | Jedlé koření a byliny | —", | - v pododdíle C bodu 2.3 se zrušuje produkt "Ocet s výjimkou vinného octa a octa z jablečného moštu". [1] Úř. věst. L 59, 3.3.1994, s. 1. --------------------------------------------------