Schéma pro informační zprávu o vulkanickém popelu Užité symboly: M = zařazení je povinné, součást každé zprávy; O = zařazení je volitelné; = = dvojitá čára znamená, že následující text by měl být umístěn na dalším řádku. Poznámka 1: Rozsahy a rozlišení číselných prvků obsažených v informačních zprávách o vulkanickém popelu jsou uvedeny v dodatku 8. Poznámka 2: Vysvětlení zkratek lze nalézt v publikaci Procedures for Air Navigation Services – ICAO Abbreviations and Codes (PANS-ABC, Doc 8400) (Postupy pro letové navigační služby – zkratky a kódy ICAO). Poznámka 3: Vložení dvojtečky za názvem každého prvku je povinné. Poznámka 4: Číslice 1–18 jsou použity pouze pro přehlednost a nejsou součástí informační zprávy, jak je uvedeno v tomto příkladu.

Prvek Podrobný obsah Schéma(ta) Příklady

1 Identifikace typu zprávy (M) Typ zprávy VA ADVISORY VA ADVISORY

2 Čas původu (M) Rok, měsíc, den a čas (UTC) DTG: nnnnnnnn/nnnnZ DTG: 20080923/0130Z

3 Jméno VAAC (M) Jméno VAAC VAAC: nnnnnnnnnnnn VAAC: TOKYO

4 Jméno sopky (M) Jméno a IAVCEI (1) číslo sopky VOLCANO: nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn [nnnnnn] nebo UNKNOWN nebo UNNAMED VOLCANO: VOLCANO: KARYMSKY 1000-13 UNNAMED

5 Poloha sopky (M) Poloha sopky ve stupních a minutách PSN: Nnnnn nebo Snnnn Wnnnnn nebo Ennnnn nebo UNKNOWN PSN: PSN: N5403 E15927 UNKNOWN

6 Stát nebo region (M) Stát nebo region, pokud není popel hlášen nad celým územím státu AREA: nnnnnnnnnnnnnnnn AREA: RUSSIA

7 Výška vrcholu nad mořem (M) Výška vrcholu nad mořem v m (nebo v ft) SUMMIT ELEV: nnnnM (nebo nnnnnFT) SUMMIT ELEV: 1536M

8 Číslo informační zprávy (M) Číslo informační zprávy: rok (celé číslo) a číslo zprávy (oddělená řada pro každou sopku) ADVISORY NR: nnnn/nnnn ADVISORY NR: 2008/4

9 Zdroj informací (M) Zdroj informací – volný text INFO SOURCE: Volný text do 32 znaků INFO SOURCE: MTSAT-1R KVERT KEMSD

10 Barevný kód (O) Barevný výstražný kód AVIATION COLOUR CODE: RED nebo ORANGE nebo YELLOW nebo GREEN nebo UNKNOWN nebo NOT GIVEN nebo NIL AVIATION COLOUR CODE: RED

11 Podrobnosti o erupci (M) Podrobnosti o erupci (včetně data/času erupce(í)) ERUPTION DETAILS: Volný text do 64 znaků nebo UNKNOWN ERUPTION DETAILS: ERUPTION AT 20080923/0000Z FL300 REPORTED

12 Čas pozorování (nebo odhadu) popela (M) Datum a čas (UTC) pozorování (nebo odhadu) vulkanického popela OBS (nebo EST) VA DTG: nn/nnnnZ OBS VA DTG: 23/0100Z

13 Pozorovaný nebo odhadem určený oblak popela (M) Horizontální (ve stupních a minutách) a vertikální rozsah pozorovaného nebo odhadem určeného oblaku popela v okamžiku pozorování nebo, pokud je jeho základna neznámá, horní hranice pozorovaného nebo odhadem určeného oblaku popela; směr pohybu pozorovaného nebo odhadem určeného oblaku OBS VA CLD nebo EST VA CLD: TOP FLnnn nebo SFC/FLnnn nebo FLnnn/nnn [nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN)] Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn] – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn][ – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn] – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn] – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn]] MOV N nnKMH (nebo KT) nebo MOV NE nnKMH (nebo KT) nebo MOV E nnKMH (nebo KT) nebo MOV SE nnKMH (nebo KT) nebo MOV S nnKMH (nebo KT) nebo MOV SW nnKMH (nebo KT) nebo MOV W nnKMH (nebo KT) nebo MOV NW nnKMH (nebo KT) nebo VA NOT IDENTIFIABLE FM SATELLITE DATA WIND FLnnn/nnn nnn/nn[n]MPS (nebo KT) (2) nebo WIND FLnnn/nnn VRBnnMPS (nebo KT) nebo WIND SFC/FLnnn nnn/nn[n]MPS (nebo KT) nebo WIND SFC/FLnnn VRBnnMPS (nebo KT) OBS VA CLD: FL250/300 N5400 E15930 – N5400 E16100 – N5300 E15945 MOV SE 20KT SFC/FL200 N5130 E16130 – N5130 E16230 – N5230 E16230 – N5230 E16130 MOV SE 15KT TOP FL240 MOV W 40KMH VA NOT IDENTIFIABLE FM SATELLITE DATA WIND FL050/070 180/12MPS

14 Předpověď výšky a polohy oblaku popela (+ 6 HR) (M) Datum a čas (UTC) (6 hodin od „času pozorování (nebo odhadu) popela“ uvedeného pod položkou 12); Předpověď výšky a polohy (ve stupních a minutách) pro každý oblak v tomto pevně stanoveném čase FCST VA CLD + 6 HR: nn/nnnnZ SFC nebo FLnnn/[FL]nnn [nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN)] Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn] – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn][ – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn] – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn] – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn]] (1) nebo NO VA EXP nebo NOT AVBL nebo NOT PROVIDED FCST VA CLD + 6 HR: 23/0700Z FL250/350 N5130 E16030 – N5130 E16230 – N5330 E16230 – N5330 E16030 SFC/FL180 N4830 E16330 – N4830 E16630 – N5130 E16630 – N5130 E16330 NO VA EXP NOT AVBL NOT PROVIDED

15 Předpověď výšky a polohy oblaku popela (+ 12 HR) (M) Datum a čas (UTC) (12 hodin od „času pozorování (nebo odhadu) popela“ uvedeného pod položkou 12); Předpověď výšky a polohy (ve stupních a minutách) pro každý oblak v tomto pevně stanoveném čase FCST VA CLD + 12 HR: nn/nnnnZ SFC nebo FLnnn/[FL]nnn [nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN)] Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn] – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn][ – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn] – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn] – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn]] nebo NO VA EXP nebo NOT AVBL nebo NOT PROVIDED FCST VA CLD + 12 HR: 23/1300Z SFC/FL270 N4830 E16130 – N4830 E16600 – N5300 E16600 – N5300 E16130 NO VA EXP NOT AVBL NOT PROVIDED

16 Předpověď výšky a polohy oblaku popela (+ 18 HR) (M) Datum a čas (UTC) (18 hodin od „času pozorování (nebo odhadu) popela“ uvedeného pod položkou 12); Předpověď výšky a polohy (ve stupních a minutách) pro každý oblak v tomto pevně stanoveném čase FCST VA CLD + 18 HR: nn/nnnnZ SFC nebo FLnnn/[FL]nnn [nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN)] Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn] – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn][ – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn] – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn] – Nnn[nn] nebo Snn[nn] Wnnn[nn] nebo Ennn[nn]] nebo NO VA EXP nebo NOT AVBL nebo NOT PROVIDED FCST VA CLD + 18 HR: 23/1900Z NO VA EXP NOT AVBL NOT PROVIDED

17 Poznámky (M) Poznámky dle potřeby RMK: Volný text do 256 znaků nebo NIL RMK: LATEST REP FM KVERT (0120Z) INDICATES ERUPTION HAS CEASED. TWO DISPERSING VA CLD ARE EVIDENT ON SATELLITE IMAGERY NIL