Official Journal L 205 , 22/07/1998 P. 0010 - 0039



NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1570/98 ze dne 17. července 1998, kterým se mění přílohy I až IV nařízení Rady (EHS) č. 2377/90, kterým se stanoví postup Společenství pro stanovení maximálních limitů reziduí veterinárních léčivých přípravků v potravinách živočišného původu (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2377/90 ze dne 26. června 1990, kterým se stanoví postup Společenství pro stanovení maximálních limitů reziduí veterinárních léčivých přípravků v potravinách živočišného původu1, naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1569/982, a zejména na články 6, 7 a 8 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že od přijetí nařízení byly přílohy mnohokrát pozměněny; že z důvodu jejich počtu, složitosti a jejich uveřejnění v různých Úředních věstnících je obtížné texty používat, a postrádají tak srozumitelnost, která by měla být základním rysem všech právních předpisů; že by proto měly být kodifikovány; že musí být zároveň upraven nebo upřesněn název nebo chemické označení některých látek a musí být opraveny některé věcné chyby; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro veterinární léčivé přípravky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Přílohy I až IV nařízení (EHS) č. 2377/90 se mění tak, jak je stanoveno v příloze tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost šedesátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 17. července 1998. Za Komisi Martin BANGEMANN člen Komise PŘÍLOHA A. PŘÍLOHA I NAŘÍZENÍ (EHS) Č. 2377/90 SE MĚNÍ TAKTO: 1. Antiinfektiva 1.1 Chemoterapeutika 1.1.1 Sulfonamidy Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Všechny látky, které patří do skupiny sulfonamidů Původní léčivo Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Skot, ovce, kozy 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Suma reziduí všech látek skupiny sulfonamidů nesmí překročit 100 g/kg" 1.1.2 Deriváty diaminopyrimidinu Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Bakviloprim Bakviloprim Skot Prasata 10 g/kg 300 g/kg 150 g/kg 30 g/kg 40 g/kg 50 g/kg 50 g/kg Tuk Játra Ledviny Mléko Kůže a tuk Játra Ledviny Trimethoprim Trimethoprim Skot Prasata Koňovití Drůbež - nepoužívat u zvířat, která produkují vejce pro lidskou spotřebu Ryby 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Svalovina Kůže a tuk Játra Ledviny Svalovina Tuk Játra Ledviny Svalovina Kůže a tuk Játra Ledviny Svalovina a kůže v přirozeném poměru" 1.2 Antibiotika 1.2.1 Peniciliny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Amoxicilin Amoxicilin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 4 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Ampicilin Ampicilin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 4 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Benzylpenicilin Benzylpenicilin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 4 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Cloxacilin Cloxacilin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin 300 g/kg 300 g/kg 300 g/kg 300 g/kg 30 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Oxacilin Oxacilin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin 300 g/kg 300 g/kg 300 g/kg 300 g/kg 30 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Penethamat Benzylpenicilin Skot 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 4 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko" 1.2.2 Cefalosporiny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Cefazolin Cefazolin Skot, ovce, kozy 50 g/kg Mléko Cefchinom Cefchinom Skot 50 g/kg 50 g/kg 100 g/kg 200 g/kg 20 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko" 1.2.3 Chinolony Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Danofloxacin Danofloxacin Skot (nepoužívat u zvířat, která produkují mléko pro lidskou spotřebu) Kur domácí (nepoužívat u zvířat, která produkují vejce pro lidskou spotřebu) 200 g/kg 100 g/kg 400 g/kg 400 g/kg 200 g/kg 100 g/kg 400 g/kg 400 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Svalovina Kůže a tuk Játra Ledviny Difloxacin Difloxacin Kur domácí, krůty 300 g/kg 400 g/kg 1900 g/kg 600 g/kg Svalovina Kůže a tuk Játra Ledviny Enrofloxacin Suma enrofloxacinu a ciprofloxacinu Skot, prasata, drůbež 30 g/kg 30 g/kg 30 g/kg Svalovina Játra Ledviny Sarafloxacin Sarafloxacin Kur domácí 10 g/kg 100 g/kg Kůže a tuk Játra" 1.2.4 Makrolidy Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Spiramycin Suma spiramycinu a neospiramycinu Skot Kur domácí 200 g/kg 300 g/kg 300 g/kg 300 g/kg 200 g/kg 200 g/kg 300 g/kg 400 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Svalovina Kůže a tuk Játra Tilmikosin Tilmikosin Skot, ovce, prasata Ovce 1 000 g/kg 1 000 g/kg 50 g/kg Játra Ledviny Mléko Tylosin Tylosin A Skot Prasata Drůbež (nepoužívat u nosnic, které produkují vejce pro lidskou spotřebu) 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 50 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Svalovina Kůže a tuk Játra Ledviny Svalovina Kůže a tuk Játra Ledviny" 1.2.5 Florfenikol a příbuzné sloučeniny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Florfenikol Suma florfenikolu a jeho metabolitů měřených jako florfenikolamin Skot 200 g/kg 3 000 g/kg 300 g/kg Svalovina Játra Ledviny" 1.2.6 Tetracykliny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Chlortetracyklin Suma původního léčiva a jeho 4-epimeru Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin 100 g/kg 300 g/kg 600 g/kg 100 g/kg 200 g/kg Svalovina Játra Ledviny Mléko Vejce Doxycyklin Doxycyklin Skot Prasata, drůbež 100 g/kg 300 g/kg 600 g/kg 100 g/kg 300 g/kg 300 g/kg 600 g/kg Svalovina Játra Ledviny Svalovina Kůže a tuk Játra Ledviny Oxytetracyklin Suma původního léčiva a jeho 4-epimeru Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin 100 g/kg 300 g/kg 600 g/kg 100 g/kg 200 g/kg Svalovina Játra Ledviny Mléko Vejce Tetracyklin Suma původního léčiva a jeho 4-epimeru Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin 100 g/kg 300 g/kg 600 g/kg 100 g/kg 200 g/kg Svalovina Játra Ledviny Mléko Vejce" 1.2.7 Thiamfenikol a příbuzné sloučeniny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Thiamfenikol Thiamfenikol Skot Kur domácí (nepoužívat u zvířat, která produkují vejce pro lidskou spotřebu 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Svalovina Kůže a tuk Játra Ledviny" 2. Antiparazitika 2.1 Antiparazitika vnitřní 2.1.1 Salicylanilidy Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Klosantel Klosantel Skot Ovce 1 000 g/kg 3 000 g/kg 1 000 g/kg 3 000 g/kg 1 500 g/kg 2 000 g/kg 1 500 g/kg 5 000 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Svalovina Tuk Játra Ledviny" 2.1.2 Tetra-hydro-imidazoly (imidazolthiazoly) Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Levamisol Levamisol Skot, ovce, prasata, drůbež 10 g/kg 10 g/kg 100 g/kg 10 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny" 2.1.3 Benzimidazoly a probenzimidazoly Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení Febantel Suma extrahovatelných reziduí oxidovatelných na oxfendazolsulfon Skot, ovce Skot, ovce, prasata, koňovití 10 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 500 g/kg 50 g/kg Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Fenbendazol Suma extrahovatelných reziduí oxidovatelných na oxfendazolsulfon Skot, ovce Skot, ovce, prasata, koňovití 10 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 500 g/kg 50 g/kg Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Flubendazol Suma flubendazolu a (2-amino 1H-benzimidazol-5-yl) (4-fluorofenyl) methanonu Flubendazol Prasata, kur domácí, pernatá zvěř Kur domácí 50 g/kg 50 g/kg 400 g/kg 300 g/kg 400 g/kg Svalovina Kůže a tuk Játra Ledviny Vejce Oxfendazol Suma extrahovatelných reziduí oxidovatelných na oxfendazolsulfon Skot, ovce Skot, ovce, prasata, koňovití 10 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 500 g/kg 50 g/kg Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Oxibendazol Oxibendazol Prasata 100 g/kg 500 g/kg 200 g/kg 100 g/kg Svalovina Kůže a tuk Játra Ledviny Tiabendazol Suma tiabendazolu a 5-hydroxytiabendazou Skot 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Triklabendazol Suma reziduí extrahovatelných a oxidovatelných na ketotriklabendazol Skot, ovce 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg Svalovina Játra Ledviny Nepoužívat u zvířat, která produkují mléko pro lidskou spotřebu" 2.2. Antiparazitika zevní 2.2.1 Organofosfáty Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Diazinon Diazinon Skot, ovce, kozy Skot, prasata, ovce, kozy 20 g/kg 20 g/kg 700 g/kg 20 g/kg 20 g/kg Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny" 2.2.2 Formamidiny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Amitraz Suma amitrazu a všech metabolitů, které obsahují skupinu 2,4-DMA, vyjádřená jako amitraz Prasata 400 g/kg 200 g/kg 200 g/kg Kůže a tuk Játra Ledviny" 2.3 Antiparazitika vnitřní a zevní 2.3.1 Avermektiny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Abamektin Avermektin B1a Skot 10 g/kg 20 g/kg Tuk Játra Doramektin Doramektin Skot Prasata, ovce 10 g/kg 150 g/kg 100 g/kg 30 g/kg 20 g/kg 100 g/kg 50 g/kg 30 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Svalovina Tuk Játra Ledviny Nepoužívat u ovcí, které produkují mléko pro lidskou spotřebu" Eprinomektin Eprinomektin B1a Skot 30 g/kg 30 g/kg 600 g/kg 100 g/kg 30 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny mléko Ivermektin 22,23-dihydroavermektin B1a Skot Prasata, ovce, koňovití 40 g/kg 100 g/kg 20 g/kg 15 g/kg Tuk Játra Tuk Játra Moxidektin Moxidektin Skot, ovce 50 g/kg 500 g/kg 100 g/kg 50 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny 3. Látky působící na nervový systém 3.2 Látky působící na vegetativní nervový systém 3.2.1 Antiadrenergika Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Karazolol Karazolol Prasata 5 g/kg 5 g/kg 25 g/kg 25 g/kg Svalovina Kůže a tuk Játra Ledviny" 4. Antiflogistika 4.1 Nesteroidní antiflogistika 4.1.1 Deriváty kyseliny arylpropionové Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Vedaprofen Vedaprofen Koňovití 50 g/kg 20 g/kg 100 g/kg 1 000 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny" 4.1.2 Deriváty skupiny fenamátu Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Kyselina tolfenamová Kyselina tolfenamová Skot Prasata 50 g/kg 400 g/kg 100 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 400 g/kg 100 g/kg Svalovina Játra Ledviny Mléko Svalovina Játra Ledviny" 5. Kortikoidy 5.1 Glukokortikoidy Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Dexamethason Dexamethason Skot Skot, prasata, koňovití 0,3 g/kg 0,75 g/kg 2 g/kg 0,75 g/kg Mléko Svalovina Játra Ledviny" B. Příloha II nařízení (EHS) č. 2377/90 se mění takto: 1. Anorganické látky Farmakologicky účinná látka (účinné lárky) Druh zvířat Další ustanovení "Zásaditý uhličitan bismutitý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pouze pro perorální použití Zásaditý galan bismutitý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pouze pro perorální použití Zásaditý dusičnan bismutitý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pouze pro perorální použití Zásaditý salicylan bismutitý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pouze pro perorální použití Kyselina boritá a boritany Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Bromid sodný Všechny druhy savců určených k produkci potravin Pouze pro topické použití Octan vápenatý Benzoan vápenatý Uhličitan vápenatý Chlorid vápenatý Glukonan vápenatý Hydroxid vápenatý Fosfornan vápenatý Jablečnan vápenatý Oxid vápenatý Fosforečnan vápenatý normální Polymetafosforečnany vápenaté Propionan vápenatý Křemičitan vápenatý Stearan vápenatý Síran vápenatý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Kyselina chlorovodíková Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pouze pro použití jako pomocná látka Peroxid vodíku Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Jód a anorganické sloučeniny jódu včetně: - jodidu sodného a draselného - jodičnanu sodného a draselného - jodoforů, včetně polyvinylpyrolidonu s komplexně vázaným jódem Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Hořčík Síran hořečnatý Hydroxid hořečnatý Stearan hořečnatý Glutaman hořečnatý Orotan hořečnatý Hlinitokřemičitan hořečnatý Oxid hořečnatý Zásaditý uhličitan hořečnatý Fosforečnan hořečnatý Glycerofosforečnan hořečnatý Aspartan hořečnatý Citronan hořečnatý Octan hořečnatý Trikřemičitan hořečnatý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin DL-hydrogenasparginát draselný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Glukuronan draselný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Glycerofosforečnan draselný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Dusičnan draselný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Selenan draselný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Chloritan sodný Skot Pouze pro topické použití Sodná sůl dichlorisokyanurátu Skot, ovce, kozy Pouze pro topické použití" Selenan sodný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Seleničitan sodný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Síra Skot, prasata, ovce, kozy, koňovití Octan zinečnatý Chlorid zinečnatý Glukonan zinečnatý Olean zinečnatý Stearan zinečnatý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin 2. Organické látky Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Druh zvířat Další ustanovení "17 - estradiol Všechny druhy savců určené k produkci potravin Pouze pro léčebné a zootechnické použití Acetylcystein Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Alfaprostol Skot, prasata, koňovití Benzylalkohol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pro použití jako pomocná látka Betain Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Brotizolam Skot Pouze pro léčebné použití Buserelin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Butylparaben Všechny druhy savců určené k produkci potravin Kofein Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Karbetocin Všechny druhy savců určené k produkci potravin Cefazolin Skot Ovce, kozy Pro intramamární použití (s výjimkou případů, kdy může být vemeno použito jako potravina pro lidskou spotřebu) Cetrimid Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Chlorhexidin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pouze pro topické použití Chlorkresol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Kloprostenol Skot, prasata, koňovití Gonadorelin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Dembrexin Koňovití Detomidin Skot, koňovití Pouze pro léčebné použití Diklazuril Ovce Pouze pro perorální použití u jehňat Dicloxacilin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Diethylftalat Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Dimethylftalat Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Dinoprosttrometamol Všechny druhy savců určené k produkci potravin Etamifylinkamsylat Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Ethanol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pro použití jako pomocná látka Ethyllaktat Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Etiproston trometamol Skot, prasata Octan fertirelinia Skot Kyselina listová Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Glycerolformal Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Gonadoliberin (RH pro gonadotropní hormony) Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Heptaminol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Hesperidin Koňovití Hesperidinmethylchalkon Koňovití Lidský choriový gonadotropin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Menotropin, lidský menopauzální močový gonadotropin Skot Organické sloučeniny jodu: - jodoform Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Isobutan Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Isofluran Koňovití Pouze pro použití jako anestetikum Isoxsuprin Skot, koňovití Pouze pro léčebné použití v souladu se směrnicí Rady 96/22/EHS (Úř. věst. L 125, 23.5.1996, s. 3) Vínan ketanserinia Koňovití Ketoprofen Skot, koňovití Prasata Kyselina vinná a její mono- a dibazické sodné, draselné a vápenaté soli Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pro použití jako pomocná látka Kyselina mléčná Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Lecirelin Lněný olej Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Lobelin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Luprostiol Všechny druhy savců Kyselina jablečná Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pro použití jako pomocná látka Medroxyprogesteronacetat Ovce Pouze pro intravaginální použití pro zootechnické účely Melatonin Ovce, kozy Menbuton Skot, ovce, kozy, prasata, koňovití Menthol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Minerální uhlovodíky s nízkou až vysokou viskozitou včetně mikrokrystalických vosků, s délkou řetězce přibližně C10-C60; alifatické rozvětvené a alicyklické sloučeniny Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Bez aromatických a nenasycených látek Butan Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin n-butanol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pro použití jako pomocná látka Neostigmin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Oxytocin Všechny druhy savců určené k produkci potravin Pankreatin Všechny druhy savců určené k produkci potravin Pouze pro topické použití Papain Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Papaverin Skot Pouze novorozená telata Kyselina peroctová Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Fenol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Floroglucin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Polykresulen Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pouze pro topické použití Glykosaminoglykan-polysulfat Koňovití Prazikvantel Ovce Pouze pro ovce mimo období laktace Sérový gonadotropin březích klisen Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Propan Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Propylenglykol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Miripiriumchlorid Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pouze pro použití jako konzervační látka v koncentraci do 0,5 % Kvilajový saponin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin r-kloprostenol Skot, prasata, koňovití Rifaximin Skot Pouze pro intramamární - s výjimkou případů, kdy může být vemeno použito jako potravina pro lidskou spotřebu - a intrauterinní použití Romifidin Koňovití Pouze pro léčebné použití Sodná sůl benzylparabenu Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Sodná sůl butylparabenu Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Somatosalm Losos Fluvalinat Včely Theobromin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Theofylin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Thiomersal Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pouze pro použití jako konzervační látka ve vakcínách ve vícedávkovém balení v koncentraci nepřevyšující 0,02 % Thymol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Timerfonát Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pouze pro použití jako konzervační látka ve vakcínách ve vícedávkovém balení v koncentraci nepřevyšující 0,02 %" Trimethylfloroglucinol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin 3. Látky obecně považované za bezpečné Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Druh zvířat Další ustanovení "Pelyňkový extrakt Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Acetylmethionin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Hydroxid hlinitý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Monostearan hlinitý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Síran amonný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Benzylbenzoát Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Benzylparaben Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Boroglukonan vápenatý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Citronan vápenatý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Kafr Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pouze pro zevní použití" Kardamový extrakt Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Diethylsebaktát Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Dimetikon Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Dimethylacetamid Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Dimethylsulfoxid Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Adrenalin (epinefrin) Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Ethyloleát Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Kyselina edetová a její soli Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Eukalyptol (cineol) Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Folikulotropin (přirozené FSH ze všech druhů a jejich syntetická analoga) Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Formaldehyd Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Kyselina mravenčí Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Glutaraldehyd Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Gvajakol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Heparin a jeho soli Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Lidský choriový gonadotropin (přirozený HCG a jeho syntetická analoga) Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Citronan amonno-železitý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Feridextran Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Gluceptát železitý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Isopropylalkohol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Lutropin (přirozený LH ze všech druhů a jeho syntetická analoga) Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Lanolin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Chlorid hořečnatý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Glukonan hořečnatý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Fosfornan hořečnatý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Mannitol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Methylester kyseliny benzoové Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Thioglycerol Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Montanid Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Triglyceridy Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Orgotein Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Poloxalen Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Poloxamer Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Glyceromakrogoly (molekulová hmotnost od 200 do 10 000) Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Polysorbát 80 Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Serotonin Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Chlorid sodný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Chromoglykan sodný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Sodná sůl dokusátu Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Sodná sůl hydroxymethansulfinátu Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Laurylsíran sodný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Disiřičitan sodný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Stearan sodný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Thiosíran sodný Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Tragant Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Močovina Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Oxid zinečnatý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Síran zinečnatý Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin 4. Látky používané v homeopatických veterinárních léčivých přípravcích Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Druh zvířat Další ustanovení "Veškeré látky v homeopatických veterinárních léčivých přípravcích, pokud jejich koncentrace v přípravcích nepřesáhne hodnotu jedna ku desetitisíci Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin" 5. Látky používané jako přídatné látky v potravinách Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Druh zvířat Další ustanovení "Látky s kódem E Všechny druhy zvířat určených k produkci potravin Pouze látky povolené jako přídatné látky v potravinách, s výjimkou konzervačních látek uvedených v části C přílohy III směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/2/ES (Úř. věst. L 61, 18.3.1995, s. 1)" C. Příloha III nařízení (EHS) č. 2377/90 se mění takto: 1. Antiinfektiva 1.1 Chemoterapeutika 1.1.2 Benzensulfonamidy Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Chlorsulon Chlorsulon Skot 50 g/kg 150 g/kg 400 g/kg Svalovina Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. ledna 2000" 1.2 Antibiotika 1.2.1 Inhibitory beta-laktamázy Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Kyselina klavulanová Kyselina klavulanová Skot, ovce Skot, ovce, prasata 200 g/kg 200 g/kg 200 g/kg 200 g/kg 200 g/kg Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. července 1999" 1.2.2 Makrolidy Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Erythromycin Erythromycin Skot, ovce Skot, ovce, prasata, drůbež Drůbež 40 g/kg 400 g/kg 400 g/kg 400 g/kg 400 g/kg 200 g/kg Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Vejce Prozatímní MRL platí do 1. června 2000; MRL platí pro všechna mikrobiologicky aktivní rezidua vyjádřená jako ekvivalent erythromycinu Josamycin Josamycin Kur domácí 200 g/kg 200 g/kg 200 g/kg 400 g/kg 200 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Vejce Prozatímní MRL platí do 1. července 2000" 1.2.4 Cefalosporiny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Ceftiofur Suma všech reziduí obsahujících beta-laktamový kruh a měřených jako desfuroylceftiofur Skot Prasata 200 g/kg 600 g/kg 2 000 g/kg 2 000 g/kg 100 g/kg 500 g/kg 600 g/kg 3 000 g/kg 4 000 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. ledna 1999 Cefapirin Suma cefapirinu a desacetylcefapirinu Skot 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 100 g/kg 10 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Prozatímní MRL platí do 1. ledna 1999" 1.2.5 Aminoglykosidy Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Aminosidin Aminosidin Skot, prasata, králíci, kur domácí 500 g/kg 1 500 g/kg 1 500 g/kg Svalovina Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. července 2000 Apramycin Apramycin Skot (pouze pro použití u zvířat mimo období laktace) Prasata 1 000 g/kg 1 000 g/kg 10 000 g/kg 20 000 g/kg 1 000 g/kg 1 000 g/kg 1 000 g/kg 5 000 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Svalovina Kůže a tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. července 1999 Dihydrostreptomycin Dihydrostreptomycin Skot, ovce Skot, ovce, prasata, drůbež 200 g/kg 500 g/kg 500 g/kg 500 g/kg 1 000 g/kg Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. června 2000 Gentamicin Gentamicin Skot Skot, prasata 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 200 g/kg 1 000 g/kg Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. června 2000 Neomycin (včetně framycetinu) Neomycin Skot, ovce, kozy Skot, ovce, kozy, prasata, kur domácí, krůty, kachny Kur domácí 500 g/kg 500 g/kg 500 g/kg 500 g/kg 5 000 g/kg 500 g/kg Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Vejce Prozatímní MRL platí do 1.června 2000 Spektinomycin Spektinomycin Skot Skot, prasata, drůbež 200 g/kg 300 g/kg 500 g/kg 2 000 g/kg 5 000 g/kg Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. července 2000 Streptomycin Streptomycin Skot, ovce Skot, ovce, prasata, drůbež 200 g/kg 500 g/kg 500 g/kg 500 g/kg 1 000 g/kg Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. června 2000" 1.2.6 Chinolony Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Decoquinat Decoquinat Skot, ovce 500 g/kg 500 g/kg 500 g/kg 500 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. července 2000 Flumekvin Flumekvin Skot, ovce, prasata, kur domácí 50 g/kg Svalovina Prozatímní MRL platí do 1. ledna 2000 Flumekvin Flumekvin Skot, ovce, prasata, kur domácí Lososovité ryby 50 g/kg 100 g/kg 300 g/kg 150 g/kg Tuk nebo kůže a tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. ledna 2000 Marbofloxacin Marbofloxacin Skot Prasata 150 g/kg 50 g/kg 150 g/kg 150 g/kg 75 g/kg 150 g/kg 50 g/kg 150 g/kg 150 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Svalovina Kůže a tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. července 2000 Sarafloxacin Sarafloxacin Lososovité ryby 30 g/kg Svalovina a kůže v přirozeném poměru Prozatímní MRL platí do 1. července 1998" 1.2.9 Polymyxiny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Kolistin Kolistin Skot, ovce Skot, ovce, prasata, kur domácí, králíci Kur domácí 50 g/kg 150 g/kg 150 g/kg 150 g/kg 200 g/kg 300 g/kg Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Vejce Prozatímní MRL platí do 1. července 2000" 1.2.10 Peniciliny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Nafcilin Nafcilin Skot 30 g/kg 30 g/kg 30 g/kg 30 g/kg 30 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Prozatímní MRL platí do 1. ledna 1999 Pouze pro intramamární použití Penethamat Benzylpenicilin Ovce Prasata 150 g/kg 150 g/kg 150 g/kg 150 g/kg 4 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg 50 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. ledna 2000" 1.2.11 Florfenikol a příbuzné sloučeniny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Florfenikol Suma florfenikolu a jeho metabolitů měřených jako florfenikolamin Ryby 1 000 g/kg Svalovina a kůže v přirozeném poměru Prozatímní MRL platí do 1. července 2001" 2. Antiparazitika 2.1 Antiparazitika vnitřní 2.1.2 Benzimidazoly a probenzimidazoly Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Albendazol sulfoxid Suma albendazolu, albendazol sulfoxidu, albendazol sulfonu a albendazol 2-amino sulfonu vyjádřená jako albendazol Skot, ovce Skot, ovce, bažanti 100 g/kg 100 g/kg 100 g/kg 1 000 g/kg 500 g/kg Mléko Svalovina Tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. ledna 2000 netobimin Suma netobiminu a albendazolu a metabolitů albendazolu měřených jako 2-aminobenzimidazolsulfon Skot, ovce, kozy 100 g/kg 100 g/kg 1 000 g/kg 500 g/kg 100 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Mléko Prozatímní MRL platí do 31. července 1999" 2.2 Antiparazitika zevní 2.2.1 Formamidiny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Amitraz Suma amitrazu a jeho metabolitů měřená jako 2,4 dimethylanilin Suma amitrazu a všech metabolitů obsahujících skupinu 2,4 DMA vyjádřená jako amitraz Skot Ovce Včely 200 g/kg 200 g/kg 200 g/kg 10 g/kg 400 g/kg 200 g/kg 200 g/kg 200 g/kg Tuk Játra Ledviny Mléko Tuk Játra Ledviny Med Prozatímní MRL platí do 1. července 1998 Prozatímní MRL platí do 1. července 1999" 2.2.2 Deriváty iminofenylthiazolidinů Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Cymiazol Cymiazol Včely 1 000 g/kg Med Prozatímní MRL platí do 1. července 1999" 2.2.4 Organofosfáty Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Azamethifos Azamethifos Lososovité ryby 100 g/kg Svalovina a kůže v přirozeném poměru Prozatímní MRL platí do 1. června 1999" 2.2.5 Deriváty acyl močoviny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Teflubenzuron Teflubenzuron Lososovité ryby 500 g/kg Svalovina a kůže v přirozeném poměru Prozatímní MRL platí do 1. července 1999" 2.3 Antiparazitika zevní a vnitřní 2.3.1 Avermektiny Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Ivermektin 22,23-dihydroavermektin B1a Vysoká zvěř, včetně soba 20 g/kg 100 g/kg 50 g/kg 20 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. ledna 1999 Moxidektin Moxidektin Koňovití 50 g/kg 500 g/kg 100 g/kg 50 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. ledna 2000" 3. Látky působící na nervový systém 3.2. Látky působící na vegetativní nervový systém 3.2.1 2 sympatomimetika Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Klenbuteroliumchlorid Klenbuterol Skot (indikace: výlučně za účelem tokolýzy u krav v období porodu) Koňovití (indikace: tokolýza a léčba chorob dýchacího aparátu) 0,1 g/kg 0,5 g/kg 0,5 g/kg 0,05 g/kg 0,1 g/kg 0,5 g/kg 0,5 g/kg Svalovina Játra Ledviny Mléko Svalovina Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. července 2000" 5. Antiflogistika 5.1 Nesteroidní antiflogistika 5.1.1 Deriváty kyseliny arylpropionové Farmakologicky účinná látka (účinné látky) Indikátorové reziduum Druh zvířat MRL Cílové tkáně Další ustanovení "Karprofen Karprofen Skot Koňovití 500 g/kg 500 g/kg 1 000 g/kg 1 000 g/kg 50 g/kg 100 g/kg 1 000 g/kg 1 000 g/kg Svalovina Tuk Játra Ledviny Svalovina Tuk Játra Ledviny Prozatímní MRL platí do 1. ledna 2000" D. Příloha IV nařízení (EHS) č. 2377/90 se mění takto: Farmakologicky účinná látka (účinné látky) "Chloramfenikol Chloroform Chlorpromazin Kolchicin Dapson Dimetridazol Furazolidon Metronidazol Nitrofurany Ronidazol" 1 Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 1. 2 Úř. věst. L 205, 22.7.1998, s. 7.