Úřední věstník L 025 , 31/01/1998 S. 0096 - 0097



Rozhodnutí Komise ze dne 26. ledna 1998, kterým se mění rozhodnutí 97/467/ES, kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení ve třetích zemích, z nichž členské státy povolují dovoz králičího masa a masa farmové zvěře (Text s významem pro EHP) (98/103/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 95/408/ES ze dne 22. června 1995 o podmínkách pro stanovení prozatímních seznamů na přechodnou dobu podniků třetích zemí, ze kterých je členským státům povolen dovoz některých produktů živočišného původu, produktů rybolovu nebo živých mlžů [1], naposledy pozměněné rozhodnutím 97/34/ES [2], a zejména na čl. 2 odst. 1 a článek 7 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k tomu, že rozhodnutím Komise 97/467/ES [3] byly stanoveny prozatímní seznamy zařízení ve třetích zemích, z nichž členské státy povolují dovoz králičího masa a masa farmové zvěře; že seznam australských podniků stanovený podle výše uvedeného rozhodnutí zahrnuje obzvláště firmy, které produkují maso ptáků nadřádu běžci (ratitae); vzhledem k tomu, že v souladu s čl. 2 odst. 1 rozhodnutí rady 95/408/ES musí být seznam třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz masa ptáků nadřádu běžci a pro které se mají stanovit podmínky dovozu a osvědčení pro toto maso, stanoven před vypracováním prozatímních seznamů podniků třetích zemí, ze kterých je povolen dovoz masa ptáků nadřádu běžci; vzhledem k tomu, že seznam třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz masa ptáků nadřádu běžci, není ještě stanoven a že veterinární podmínky a veterinární osvědčení vyžadované pro dovoz tohoto masa ještě nejsou stanoveny; vzhledem k tomu, že v zájmu koherence je nutné změnit odpovídajícím způsobem rozhodnutí 97/467/ES; vzhledem k tomu, že Austrálie informovala též o změnách v seznamu podniků, které produkují jiné maso než maso ptáků nadřádu běžci; že toto je třeba vzít v úvahu; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. V čl. 1 odst. 2 rozhodnutí 97/467/ES za slova "(…) masa farmové zvěře" se vkládají slova "kromě masa ptáků nadřádu běžci". 2. V článku 1 rozhodnutí 97/467/ES se mezi odstavec 2 a odstavec 3 vkládá nový odstavec, který zní: "2a. Členské státy mohou schválit podniky pro dovoz masa ptáků nadřádu běžci do 1. října 1998." Článek 2 V příloze rozhodnutí 97/467/ES se část týkající se Austrálie nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 26. ledna 1998. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 17. [2] Úř. věst. L 13, 16.1.1997, s. 33. [3] Úř. věst. L 199, 26.7.1997, s. 57. -------------------------------------------------- ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA "País: AUSTRALIALand: AUSTRALIENLand: AUSTRALIENΧώρα: ΑΥΣΤΡΑΛΙΑCountry: AUSTRALIAPays: AUSTRALIEPaese: AUSTRALIALand: AUSTRALIËPaís: AUSTRÁLIAMaa: AUSTRALIALand: AUSTRALIEN 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 121 | Justine Delonoir | NOOSAVILLE | QUEENSLAND | CP, CS | b | 227 | Southern Emu Producers Pty Ltd | NARRANDERA | NEW SOUTH WALES | SH, CP, CS | b | 398 | Gunnedah Abattoir Holdings Pty Ltd | GUNNEDAH | NEW SOUTH WALES | SH, CP, CS | b | 533 | Metro Meat International Ltd | MURRAY BRIDGE | SOUTH AUSTRALIA | SH, CP, CS | b | 572 | Metro Meat International Ltd | KATANNING | WESTERN AUSTRALIA | SH, CP, CS | b | 689 | Australian Lamb Co. Pty Ltd | SUNSHINE | VICTORIA | CP, CS | b | 1027 | Metro Meat International Ltd | WOOROLOO | WESTERN AUSTRALIA | SH, CP, CS | b | 1471 | Agro Australia Pty Ltd | GEPPS CROSS | SOUTH AUSTRALIA | SH, CP, CS | b | 1549 | Select Meat Exports Pty Ltd | MOUNT SCHANK | SOUTH AUSTRALIA | SH, CP, CS | b | 1889 | Australian Lamb Co. Pty Ltd | WEST FOOTSCRAY | VICTORIA | CP, CS | b | 2019 | The Emu Company Pty Ltd | EUROBIN | VICTORIA | SH, CP, CS | b | 2773 | Crown Meats Pty Ltd | DANDENONG | VICTORIA | CP, CS | b | 3085 | Castricum Brothers Pty Ltd | DANDENONG | VICTORIA | SH, CP, CS | b | 3416 | Meramist Pty Ltd | CABOOLTURE | QUEENSLAND | SH, CP, CS | b" | --------------------------------------------------