Úřední věstník L 026 , 31/01/2003 S. 0080 - 0083



Rozhodnutí Komise ze dne 29. ledna 2003 o některých ochranných opatřeních týkajících se nakažlivé chudokrevnosti lososů na Faerských ostrovech (oznámeno pod číslem K(2003) 363) (Text s významem pro EHP) (2003/71/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/496/EHS ze dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS [1], naposledy pozměněnou směrnicí 96/43/ES [2], a zejména na čl. 18 odst. 7 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 97/78/ES ze dne 18. prosince 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společenství [3], a zejména na čl. 22 odst. 6 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Výskyt nakažlivé chudokrevnosti lososů (ISA) na Faerských ostrovech vedl k přijetí rozhodnutí Komise 2000/574/ES ze dne 14. září 2000 o některých ochranných opatřeních týkajících se nakažlivé chudokrevnosti lososů u lososovitých na Faerských ostrovech [4], naposledy pozměněného rozhodnutím 2002/110/ES [5]. Opatření zahrnují zákaz dovozů živých lososů do Společenství a přísné podmínky pro dovoz některých produktů k lidské spotřebě. Jejich použitelnost končí dnem 1. února 2003. (2) Navzdory opatřením, která Faerské ostrovy učinily, byla v roce 2002 ohlášena další ohniska nakažlivé chudokrevnosti lososů, a tudíž nelze očekávat rychlou eradikaci této choroby. (3) Mezinárodní úřad pro nákazy zvířat (IOE) ve stanovisku sdělil, že neexistují důkazy o vertikálním přenosu viru nakažlivé chudokrevnosti lososů. (4) Na základě stanoviska IOE a zkušeností a praxe členských států a třetích zemí postižených nakažlivou chudokrevností lososů nebylo prokázáno, že je nutné zachovávat ochranná opatření stanovená rozhodnutím 2000/574/ES a týkající se jiker a gamet druhu Salmoniadae, které pocházejí z hospodářství na Faerských ostrovech, na něž se nevztahují veterinární omezení z důvodu podezření či ohniska nakažlivé chudokrevnosti lososů, a je tudíž třeba nahradit opatření opatřeními, která jsou obsažena v tomto rozhodnutí, a rozhodnutí 2000/574/ES by mělo být v souladu s tím zrušeno. (5) Vzhledem k výskytu choroby na Faerských ostrovech by měla ochranná opatření uvedená v tomto rozhodnutí zůstat použitelná až do února 2004. (6) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Živé ryby, jikry a gamety druhu Salmoniadae 1. Členské státy zakáží dovoz živých ryb druhu Salmoniadae pocházejících z Faerských ostrovů. 2. Členské státy zakáží dovoz živých jiker ryb druhu Salmoniadae pocházejících z Faerských ostrovů, pokud tyto jikry nebyly dvakrát dezinfikovány, a to jak v neoplozeném stádiu, tak i v embryonálním stádiu, a pokud nebylo k zásilkám přiloženo osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze I tohoto rozhodnutí. 3. Členské státy povolí dovoz živých gamet ryb druhu Salmoniadae pocházejících z Faerských ostrovů. Článek 2 Podmínky dovozu nezpracovaných usmrcených ryb druhu Salmoniadae k lidské spotřebě Členské státy povolí dovoz usmrcených lososů obecných (Salmo salar), mořských pstruhů (Salmo trutta) a duhových pstruhů (Oncorhynchus mykiss) pocházejících z Faerských ostrovů, pokud mají odstraněné vnitřnosti, a jestliže nemají odstraněné vnitřnosti, v případě, že je k zásilkám přiloženo osvědčení podle vzoru uvedeného v příloze II tohoto rozhodnutí. Článek 3 Odchylka pro vědecké účely Odchylně od výše uvedených ustanovení smějí členské státy povolit dovoz vzorků zvířat a produktů, na něž se vztahuje toto rozhodnutí, na své území pro vědecké účely. Článek 4 Zrušuje se rozhodnutí 2000/574/ES. Článek 5 Členské státy změní své obchodní předpisy tak, aby je uvedly do souladu s tímto rozhodnutím. Neprodleně o tom uvědomí Komisi. Článek 6 Toto rozhodnutí se použije ode dne 3. února 2003 a jeho použitelnost končí dnem 1. února 2004. Článek 7 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 29. ledna 2003. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 56. [2] Úř. věst. L 162, 1.7.1996, s. 1. [3] Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 9. [4] Úř. věst. L 240, 23.9.2000, s. 26. [5] Úř. věst. L 40, 12.2.2002, s. 13. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA I +++++ TIFF +++++ -------------------------------------------------- PŘÍLOHA II +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------