Úřední věstník L 163 , 30/04/2004 S. 0105 - 0107



Nařízení Komise (ES) č. 926/2004 ze dne 26. dubna 2004 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku [1], a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) K zajištění jednotného uplatňování kombinované nomenklatury tvořící přílohu nařízení (EHS) č. 2658/87 je nezbytné přijmout opatření k zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení. (2) Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo všeobecná pravidla pro výklad kombinované nomenklatury. Tato pravidla se vztahují i na každou jinou nomenklaturu, která je na ní plně nebo částečně založena nebo k ní přidává další třídění a která je zřízena zvláštními předpisy Společenství za účelem uplatňování celních nebo jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím. (3) Podle uvedených všeobecných pravidel musí být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze zařazeno na základě odůvodnění ve sloupci 3 do odpovídajících kódů KN uvedených ve sloupci 2. (4) Je účelné, aby s výhradou platných opatření Společenství týkajících se systému dvojí kontroly a předběžného a zpětného dozoru Společenství nad textilními výrobky při dovozu do Společenství závazné informace o sazebním zařazení zboží do kombinované nomenklatury, které vydaly celní orgány členských států a které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohla osoba, které byly tyto informace vydány, nadále používat po dobu šedesáti dnů v souladu s čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství [2]. (5) Výbor pro celní kodex nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze se v kombinované nomenklatuře zařazuje do kódu KN uvedeného ve sloupci 2. Článek 2 S výhradou platných opatření Společenství týkajících se systémů dvojí kontroly a předběžného a zpětného dozoru Společenství nad textilními výrobky při dovozu do Společenství mohou být závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používány v souladu s čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 po dobu šedesáti dnů. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 26. dubna 2004. Za Komisi Frederik Bolkestein člen Komise [1] Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2344/2003 (Úř. věst. L 346, 31.12.2003, s. 38). [2] Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné aktem o přistoupení z roku 2003. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA Popis zboží | Zařazení Kód KN | Odůvodnění | (1) | (2) | (3) | 1.Konfekční výrobek z trubicového pružného úpletu (ze syntetických vláken) kombinovaného s pryžovou nití, ve formě smyčky.(gumička do vlasů)(viz fotografie č. 629) [1] | 61178010 | Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, poznámkách 7 písm. f) a 10 třídy XI a na znění kódů KN 6117, 611780 a 61178010. Dotčený výrobek se vzhledem ke své textilní povaze musí považovat za konfekční oděvní doplněk, jako např. šály, šátky, mantily, vázanky a motýlky. Zařazení do čísla 9615 je vyloučeno, protože výrobky zařazené do tohoto čísla jsou obvykle vyrobeny z plastu, slonoviny, kosti, rohoviny, želvoviny, kovu atd. Viz též poznámku 3 harmonizovaného systému k číslu 9615. Poznámka 10 ke třídě XI navíc výslovně zařazuje pružné výrobky tvořené textilním materiálem a gumovými nitěmi do třídy XI. | 2.Konfekční výrobek vyrobený sešitím pružného pásu tak, aby vytvářel smyčku, zcela pokrytého textilní tkaninou (ze syntetických vláken)(gumička do vlasů)(viz fotografie č. 630) [1] | 62171000 | Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, poznámce 7 písm. e) ke třídě XI a na znění kódů KN 6217a 62171000. Dotčený výrobek se vzhledem ke své textilní povaze musí považovat za konfekční oděvní doplněk, jako např. šály, šátky, mantily, vázanky a motýlky, který není v současnosti nikde jinde specifikován ani zařazen. Zařazení do čísla 9615 je vyloučeno, protože výrobky zařazené do tohoto čísla jsou obvykle vyrobeny z plastu, slonoviny, kosti, rohoviny, želvoviny, kovu atd. Viz též poznámku 3 harmonizovaného systému k číslu 9615. | +++++ TIFF +++++ [1] Fotografie jsou pouze ilustrativní --------------------------------------------------