NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 519/2010

ze dne 16. června 2010,

kterým se přijímá program statistických údajů a metadat pro sčítání lidu, domů a bytů stanovený nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 763/2008

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 763/2008 ze dne 9. července 2008 o sčítání lidu, domů a bytů (1), a zejména na čl. 5 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

Podle čl. 5 odst. 3 nařízení (ES) č. 763/2008 by Komise měla přijmout program statistických údajů a metadat sčítání lidu, domů a bytů, jež mají být předávány Komisi.

Aby byla zajištěna srovnatelnost údajů ze sčítání lidu, domů a bytů prováděných v členských státech a aby bylo možno vypracovávat spolehlivé celounijní přehledy, měl by být tento program ve všech členských státech stejný.

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Předmět

Toto nařízení zavádí program statistických údajů a metadat sčítání lidu, domů a bytů, jež mají být předány Komisi (Eurostatu) za referenční rok 2011.

Článek 2

Definice

Pro účely tohoto nařízení se použijí definice a specifikace uvedené v příloze nařízení (ES) č. 1201/2009. Použijí se rovněž tyto definice:

Článek 3

Program statistických údajů

1. Program statistických údajů, jež mají být předány Komisi (Eurostatu) za referenční rok 2011, je tvořen hyperkrychlemi uvedenými v příloze I.

2. Členské státy předávají speciální hodnotu buňky „nehodí se“ pouze v těchto případech:

3. Případnou důvěrnou hodnotu buňky členské státy nahrazují speciální hodnotou buňky „není k dispozici“.

4. Členské státy mohou nedůvěrnou hodnotu buňky nahradit speciální hodnotou buňky „není k dispozici“ pouze v případě, že se jedná o hodnotu sekundární buňky.

5. Na žádost členského státu Komise (Eurostat) nezveřejňuje případnou nespolehlivou hodnotu buňky předanou daným členským státem.

Článek 4

Metadata k hodnotám buněk

1. Členské státy buňku hyperkrychle případně opatří těmito příznaky:

c)

2. Každou buňku, jejíž důvěrná hodnota byla nahrazena speciální hodnotou „není k dispozici“, je nutno opatřit příznakem „důvěrné“.

3. Každou buňku, jejíž číselná hodnota je nespolehlivá, je nutno opatřit příznakem „nespolehlivé“ bez ohledu na to, zda byla pro danou buňku předána číselná hodnota buňky nebo speciální hodnota buňky „není k dispozici“.

4. U každé buňky opatřené alespoň jedním z příznaků „nespolehlivé“, „upraveno po prvním předání údajů“ a „viz připojené informace“ je nutno uvést vysvětlující text.

Článek 5

Metadata k tématům

Členské státy poskytují Komisi (Eurostatu) metadata k tématům v souladu s přílohou II.

Článek 6

Nabytí účinku

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

(1) Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 14.

(2) Úř. věst. L 329, 15.12.2009, s. 29.

PŘÍLOHA I

Program statistických údajů (hyperkrychlí) za referenční rok 2011 podle čl. 5 odst. 3 nařízení (ES) č. 763/2008

č. (1) Celkem (2) Rozdělení (3) 1. Celkový počet obyvatel (4), (5) GEO.L. SEX. HST.H. LMS. CAS.L. POB.L. COC.L. AGE.M. 1.1 GEO.L. SEX. HST.H. LMS. AGE.M. 1.2 GEO.L. SEX. HST.H. LMS. CAS.L. POB.L. 1.3 GEO.L. SEX. HST.H. LMS. CAS.L. COC.L. 1.4 GEO.L. SEX. HST.H. CAS.L. AGE.M. 1.5 GEO.L. SEX. HST.H. POB.L. AGE.M. 1.6 GEO.L. SEX. HST.H. COC.L. AGE.M. 2. Celkový počet obyvatel (4), (5) GEO.L. SEX. HST.H. EDU. CAS.L. POB.L. COC.L. AGE.M. 2.1 GEO.L. SEX. HST.H. EDU. AGE.M. 2.2 GEO.L. SEX. HST.H. EDU. CAS.L. POB.L. 2.3 GEO.L. SEX. HST.H. EDU. CAS.L. COC.L. 2.4 GEO.L. SEX. HST.H. CAS.L. AGE.M. 2.5 GEO.L. SEX. HST.H. POB.L. AGE.M. 2.6 GEO.L. SEX. HST.H. COC.L. AGE.M. 3. Celkový počet obyvatel (4), (5) GEO.L. SEX. HST.H. SIE. CAS.L. POB.L. COC.L. AGE.M. 3.1 GEO.L. SEX. HST.H. SIE. AGE.M. 3.2 GEO.L. SEX. HST.H. SIE. CAS.L. POB.L. 3.3 GEO.L. SEX. HST.H. SIE. CAS.L. COC.L. 3.4 GEO.L. SEX. HST.H. CAS.L AGE.M. 3.5 GEO.L. SEX. HST.H. POB.L. AGE.M. 3.6 GEO.L. SEX. HST.H. COC.L. AGE.M. 4. Celkový počet obyvatel (4), (5) GEO.L. SEX. HST.H. LOC. CAS.L. POB.L. COC.L. AGE.M. 4.1 GEO.L. SEX. HST.H. LOC. AGE.M. 4.2 GEO.L. SEX. HST.H. LOC. CAS.L. POB.L. 4.3 GEO.L. SEX. HST.H. LOC. CAS.L. COC.L. 4.4 GEO.L. SEX. HST.H. CAS.L. AGE.M. 4.5 GEO.L. SEX. HST.H. POB.L. AGE.M. 4.6 GEO.L. SEX. HST.H. COC.L. AGE.M. 5. Počet všech soukromých domácností (6) GEO.L. TPH.H. SPH.H. TSH. 6. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. FST.H. LMS. CAS.L. POB.M. COC.M. AGE.M. 6.1 GEO.L. SEX. FST.H. LMS. AGE.M. 6.2 GEO.L. SEX. FST.H. LMS. CAS.L. POB.M. 6.3 GEO.L. SEX. FST.H. LMS. CAS.L. COC.M. 6.4 GEO.L. SEX. FST.H. CAS.L. AGE.M. 6.5 GEO.L. SEX. FST.H. POB.L. AGE.M. 6.6 GEO.L. SEX. FST.H. COC.L. AGE.M. 7. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. FST.H. EDU. CAS.L. POB.L. COC.L. AGE.M. 7.1 GEO.L. SEX. FST.H. EDU. AGE.M. 7.2 GEO.L. SEX. FST.H. EDU. CAS.L. POB.L. 7.3 GEO.L. SEX. FST.H. EDU. CAS.L. COC.L. 7.4 GEO.L. SEX. FST.H. CAS.L. AGE.M. 7.5 GEO.L. SEX. FST.H. POB.L. AGE.M. 7.6 GEO.L. SEX. FST.H. COC.L. AGE.M. 8. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. FST.H. SIE. CAS.L. POB.L. COC.L. AGE.M. 8.1 GEO.L. SEX. FST.H. SIE. AGE.M. 8.2 GEO.L. SEX. FST.H. SIE. CAS.L. POB.L. 8.3 GEO.L. SEX. FST.H. SIE. CAS.L. COC.L. 8.4 GEO.L. SEX. FST.H. CAS.L. AGE.M. 8.5 GEO.L. SEX. FST.H. POB.L. AGE.M. 8.6 GEO.L. SEX. FST.H. COC.L. AGE.M. 9. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. FST.H. LOC. CAS.L. POB.L. COC.L. AGE.M. 9.1 GEO.L. SEX. FST.H. LOC. AGE.M. 9.2 GEO.L. SEX. FST.H. LOC. CAS.L. POB.L. 9.3 GEO.L. SEX. FST.H. LOC. CAS.L. COC.L. 9.4 GEO.L. SEX. FST.H. CAS.L. AGE.M. 9.5 GEO.L. SEX. FST.H. POB.L. AGE.M. 9.6 GEO.L. SEX. FST.H. COC.L. AGE.M. 10. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. OCC. IND.H. CAS.H. EDU. AGE.M. 10.1 GEO.L. SEX. OCC. CAS.H. AGE.M. 10.2 GEO.L. SEX. OCC. CAS.H. EDU. 10.3 GEO.L. SEX. IND.H. CAS.L. AGE.M. 10.4 GEO.L. SEX. IND.H. CAS.L. EDU. 10.5 GEO.L. SEX. OCC. IND.H. AGE.L. 10.6 GEO.L. SEX. OCC. IND.H. CAS.L. 10.7 GEO.L. SEX. OCC. IND.H. EDU. 11. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. SIE. OCC. IND.H. CAS.L. COC.L. AGE.M. 11.1 GEO.L. SEX. SIE. OCC. AGE.M. 11.2 GEO.L. SEX. SIE. OCC. CAS.L. COC.L. 11.3 GEO.L. SEX. SIE. IND.H. AGE.M. 11.4 GEO.L. SEX. SIE. IND.H. CAS.L. COC.L. 12. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. LOC. SIE. ROY. CAS.L. COC.L. AGE.M. 12.1 GEO.L. SEX. LOC. SIE. AGE.M. 12.2 GEO.L. SEX. LOC. SIE. CAS.L. COC.L. 12.3 GEO.L. SEX. LOC. SIE. ROY. CAS.L. 12.4 GEO.L. SEX. LOC. SIE. ROY. COC.L. 12.5 GEO.L. SEX. LOC. ROY. AGE.M. 12.6 GEO.L. SEX. LOC. ROY. CAS.L. COC.L. 13. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. EDU. CAS.L. OCC. COC.L. AGE.M. 13.1 GEO.L. SEX. EDU. CAS.L. AGE.M. 13.2 GEO.L. SEX. EDU. CAS.L. OCC. COC.L. 14. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. EDU. CAS.L. IND.H. COC.L. AGE.M. 14.1 GEO.L. SEX. EDU. CAS.L. AGE.M. 14.2 GEO.L. SEX. EDU. CAS.L. IND.H. 14.3 GEO.L. EDU. CAS.L. IND.H. COC.L. 15. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. CAS.L. POB.M. OCC. IND.H. AGE.M. 15.1 GEO.L. SEX. CAS.L. POB.M. AGE.M. 15.2 GEO.L. SEX. CAS.L. POB.M. OCC. 15.3 GEO.L. SEX. CAS.L. POB.M. IND.H. 16. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. CAS.L. COC.M. OCC. IND.H. AGE.M. 16.1 GEO.L. SEX. CAS.L. COC.M. AGE.M. 16.2 GEO.L. SEX. CAS.L. COC.M. OCC. 16.3 GEO.L. SEX. CAS.L. COC.M. IND.H. 17. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. CAS.L. ROY. OCC. IND.H. COC.L. AGE.M. 17.1 GEO.L. SEX. CAS.L. ROY. AGE.M. 17.2 GEO.L. SEX. CAS.L. ROY. OCC. COC.L. 17.3 GEO.L. SEX. CAS.L. ROY. IND.H. 18. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. CAS.H. LMS. COC.L. AGE.M. 18.1 GEO.L. SEX. CAS.H. LMS. AGE.M. 18.2 GEO.L. SEX. CAS.H. LMS. COC.L. 19. Celkový počet obyvatel (4) LPW.L. SEX. OCC. IND.H. EDU. COC.L. AGE.M. 19.1 LPW.L. SEX. OCC. EDU. AGE.M. 19.2 LPW.L. SEX. OCC. EDU. COC.L. 19.3 LPW.L. SEX. IND.H. AGE.M. 19.4 LPW.L. SEX. IND.H. EDU. COC.L. 19.5 LPW.L. SEX. OCC. IND.H. AGE.L. 19.6 LPW.L. SEX. OCC. IND.H. EDU 19.7 LPW.L. SEX. EDU COC.L. AGE.M. 20. Celkový počet obyvatel (4) LPW.L. SEX. SIE. OCC. IND.H. EDU. COC.L. AGE.M. 20.1 LPW.L. SEX. SIE. AGE.M. 20.2 LPW.L. SEX. SIE. OCC. COC.L. 20.3 LPW.L. SEX. SIE. IND.H. COC.L. 20.4 LPW.L. SEX. SIE. EDU. COC.L. 21. Celkový počet obyvatel (4) LPW.L. SEX. POB.M. OCC. IND.H. AGE.M. 21.1 LPW.L. SEX. POB.M. AGE.M. 21.2 LPW.L. SEX. POB.M. OCC. 21.3 LPW.L. SEX. POB.M. IND.H. 22. Celkový počet obyvatel (4) LPW.L. SEX. COC.M. OCC. IND.H. AGE.M. 22.1 LPW.L. SEX. COC.M. AGE.M. 22.2 LPW.L. SEX. COC.M. OCC. 22.3 LPW.L. SEX. COC.M. IND.H. 23. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. LPW.N. SEX. EDU. OCC. POB.M. COC.M. AGE.M. 23.1 GEO.L. LPW.N. SEX. EDU. OCC. AGE.L. 23.2 GEO.L. LPW.N. SEX. EDU. POB.M. AGE.L. 23.3 GEO.L. LPW.N. SEX. EDU. COC.M. AGE.L. 24. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. LPW.N. SEX. EDU. IND.H. POB.M. COC.M. AGE.M. 24.1 GEO.L. LPW.N. SEX. EDU. IND.H. AGE.L. 24.2 GEO.L. LPW.N. SEX. EDU. POB.M. AGE.L. 24.3 GEO.L. LPW.N. SEX. EDU. COC.M. AGE.L. 25. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. YAE.H. POB.M. COC.M. CAS.L. AGE.M. 25.1 GEO.L. SEX. YAE.L. POB.M. AGE.M. 25.2 GEO.L. SEX. YAE.H. POB.M. CAS.L. 25.3 GEO.L. SEX. YAE.L. COC.M. AGE.M. 25.4 GEO.L. SEX. YAE.H. COC.M. CAS.L. 25.5 GEO.L. SEX. YAE.L. POB.L. COC.L. AGE.L. 25.6 GEO.L. SEX. YAE.L. POB.L. COC.L. CAS.L. 25.7 GEO.L. SEX. POB.M. COC.M. AGE.M. 25.8 GEO.L. SEX. POB.M. COC.M. CAS.L. 25.9 GEO.L. SEX. YAE.H. AGE.M. 26. Celkový počet obyvatel (4) GEO.N. SEX. POB.H. CAS.L. YAT. AGE.M. 26.1 GEO.N. SEX. POB.H. AGE.M. 26.2 GEO.N. SEX. POB.H. CAS.L. YAT. 27. Celkový počet obyvatel (4) GEO.N. SEX. COC.H. CAS.L. YAT. AGE.M. 27.1 GEO.N. SEX. COC.H. AGE.M. 27.2 GEO.N. SEX. COC.H. CAS.L. YAT. 28. Celkový počet obyvatel (4) GEO.N. SEX. POB.H. COC.L. CAS.L. AGE.M. 28.1 GEO.N. SEX. POB.H. COC.L. AGE.M. 28.2 GEO.N. SEX. POB.H. COC.L. CAS.L. 29. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. YAE.L. OCC. CAS.L. POB.M. AGE.M. 29.1 GEO.L. SEX. YAE.L. OCC. AGE.M. 29.2 GEO.L. SEX. YAE.L. OCC. CAS.L. POB.M. 29.3 GEO.L. SEX. YAE.L. CAS.L. AGE.M. 30. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. YAE.L. OCC. CAS.L. COC.M. AGE.M. 30.1 GEO.L. SEX. YAE.L. OCC. AGE.M. 30.2 GEO.L. SEX. YAE.L. OCC. CAS.L. COC.M. 30.3 GEO.L. SEX. YAE.L. CAS.L. AGE.M. 31. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. YAE.L. IND.H. CAS.L. POB.M. AGE.M. 31.1 GEO.L. YAE.L. IND.H. AGE.M. 31.2 GEO.L. SEX. YAE.L. IND.H. AGE.L. 31.3 GEO.L. YAE.L. IND.H. CAS.L. POB.M. 31.4 GEO.L. SEX. YAE.L. IND.H. POB.M. 32. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. YAE.L. IND.H. CAS.L. COC.M. AGE.M. 32.1 GEO.L. YAE.L. IND.H. AGE.M. 32.2 GEO.L. SEX. YAE.L. IND.H. AGE.L. 32.3 GEO.L. YAE.L. IND.H. CAS.L. COC.M. 32.4 GEO.L. SEX. YAE.L. IND.H. COC.M. 33. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. YAE.L. SIE. CAS.L. POB.M. COC.M. AGE.M. 33.1 GEO.L. SEX. YAE.L. SIE. AGE.M. 33.2 GEO.L. SEX. YAE.L. SIE. CAS.L. POB.M. 33.3 GEO.L. SEX. YAE.L. SIE. CAS.L. COC.M. 33.4 GEO.L. SEX. YAE.L. CAS.L. AGE.M. 34. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. YAE.L. EDU. CAS.L. POB.M. AGE.M. 34.1 GEO.L. SEX. YAE.L. EDU. AGE.M. 34.2 GEO.L. SEX. YAE.L. EDU. CAS.L. POB.M. 34.3 GEO.L. SEX. YAE.L. CAS.L. AGE.M. 35. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. YAE.L. EDU. CAS.L. COC.M. AGE.M. 35.1 GEO.L. SEX. YAE.L. EDU. AGE.M. 35.2 GEO.L. SEX. YAE.L. EDU. CAS.L. COC.M. 35.3 GEO.L. SEX. YAE.L. CAS.L. AGE.M. 36. Celkový počet obyvatel (4) GEO.N. SEX. YAT. OCC. EDU. CAS.L. POB.M. AGE.M. 36.1 GEO.N. SEX. YAT. OCC. EDU. AGE.M. 36.2 GEO.N. SEX. YAT. OCC. EDU. CAS.L. POB.M. 37. Celkový počet obyvatel (4) GEO.N. SEX. YAT. OCC. EDU. CAS.L. COC.M. AGE.M. 37.1 GEO.N. SEX. YAT. OCC. EDU. AGE.M. 37.2 GEO.N. SEX. YAT. OCC. EDU. CAS.L. COC.M. 38. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. HAR.L. CAS.L. POB.L. COC.L. ROY. AGE.M. 38.1 GEO.L. SEX. HAR.L. CAS.L. POB.L. AGE.M. 38.2 GEO.L. SEX. HAR.L. CAS.L. COC.L. AGE.M. 38.3 GEO.L. SEX. HAR.L. CAS.L. POB.L. ROY. 38.4 GEO.L. SEX. HAR.L. CAS.L. COC.L. ROY. 39. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. HAR.L. LOC. ROY. POB.M. COC.M. AGE.M. 39.1 GEO.L. SEX. HAR.L. LOC. AGE.M. 39.2 GEO.L. SEX. HAR.L. LOC. ROY. POB.M. 39.3 GEO.L. SEX. HAR.L. LOC. ROY. COC.M. 40. Celkový počet obyvatel (4) (nepovinný údaj) GEO.L. SEX. HAR.H. LOC. AGE.M. 40.1 GEO.L. SEX. HAR.H. AGE.M. 40.2 GEO.L. SEX. HAR.H. LOC. 41. Počet všech obývaných bytů (7) GEO.L. OWS. NOC.H. TOB. (UFS. nebo NOR.) (DFS. nebo DRM.) WSS. TOI. BAT. TOH. 41.1 GEO.L. OWS. NOC.H. TOB. (UFS. nebo NOR.) 41.2 GEO.L. OWS. NOC.H. TOB. (DFS. nebo DRM.) 41.3 GEO.L. OWS. NOC.H. TOB. WSS. 41.4 GEO.L. OWS. NOC.H. TOB. TOI. 41.5 GEO.L. OWS. NOC.H. TOB. BAT. 41.6 GEO.L. OWS. NOC.H. TOB. TOH. 42. Celkový počet obyvatel (4), (5) GEO.L. SEX. AGE.H. HST.M. FST.H. 42.1 GEO.L. SEX. AGE.H. HST.M. 42.2 GEO.L. SEX. AGE.H. FST.H. 43. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. AGE.H. CAS.H. OCC. IND.H. 43.1 GEO.L. SEX. AGE.H. CAS.H. 43.2 GEO.L. SEX. AGE.H. OCC. 43.3 GEO.L. SEX. AGE.H. IND.H. 44. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. AGE.H. CAS.L. SIE. EDU. LOC. 44.1 GEO.L. SEX. AGE.H. CAS.L. SIE. 44.2 GEO.L. SEX. AGE.H. CAS.L. EDU. 44.3 GEO.L. SEX. AGE.H. LOC. 45. Celkový počet obyvatel (4) GEO.L. SEX. AGE.H. POB.M. COC.M. 45.1 GEO.L. SEX. AGE.H. POB.M. 45.2 GEO.L. SEX. AGE.H. COC.M. 46. Celkový počet obyvatel (4) GEO.M. SEX. LMS. ROY. POB.M. COC.M. AGE.M. 46.1 GEO.M. SEX. POB.M. AGE.M. 46.2 GEO.M. SEX. COC.M. AGE.M. 46.3 GEO.M. SEX. LMS. AGE.M. 46.4 GEO.M. SEX. LMS. POB.L. 46.5 GEO.M. SEX. LMS. COC.L. 46.6 GEO.M. SEX. ROY. AGE.M. 46.7 GEO.M. SEX. ROY. POB.M. 46.8 GEO.M. SEX. ROY. COC.M. 46.9 GEO.M. SEX. LMS. ROY. 47. Celkový počet obyvatel (4), (5) GEO.M. SEX. HST.M. LMS. POB.L. COC.L. AGE.M. 47.1 GEO.M. SEX. HST.M. AGE.M. 47.2 GEO.M. SEX. HST.M. LMS. 47.3 GEO.M. SEX. HST.M. POB.L. 47.4 GEO.M. SEX. HST.M. COC.L. 48. Celkový počet obyvatel (4), (5) GEO.M. SEX. AGE.M. HST.H. 49. Počet všech soukromých domácností (6) GEO.M. TPH.H. SPH.H. 50. Celkový počet obyvatel (4) GEO.M. SEX. FST.L. LMS. POB.L. COC.L. AGE.M. 50.1 GEO.M. SEX. FST.L. AGE.M. 50.2 GEO.M. SEX. FST.L. LMS. 50.3 GEO.M. SEX. FST.L. POB.L. 50.4 GEO.M. SEX. FST.L. COC.L. 51. Celkový počet obyvatel (4) GEO.M. SEX. AGE.M. FST.H. 52. Počet všech rodin (8) GEO.M. TFN.H. SFN.H. 53. Počet všech bytů (9) GEO.M. TOB. OCS. POC. 54. Počet všech obývaných bytů (7) GEO.M. TOB. (DFS. nebo DRM.) (UFS. nebo NOR.) NOC.H. 54.1 GEO.M. TOB. (DFS. nebo DRM.) (UFS. nebo NOR.) 54.2 GEO.M. TOB. (DFS. nebo DRM.) NOC.H. 55. Celkový počet obyvatel (4) GEO.M. SEX. AGE.H. 56. Celkový počet obyvatel (4) GEO.H. SEX. AGE.M. 57. Počet všech soukromých domácností (6) GEO.H. TPH.L. SPH.L. 58. Počet všech rodin (8) GEO.H. TFN.L. SFN.L. 59. Počet všech obydlených prostor (10) GEO.H. TLQ. 60. Počet všech bytů (9) GEO.H. OCS. TOB.

(1) V rámci položky tabulky pro určitou hyperkrychli jednociferné číslo v prvním řádku shora (zvýrazněné tučným písmem) označuje hyperkrychli podle čl. 2 bodu 2 tohoto nařízení. Každé níže uvedené dvojciferné číslo (nikoli tučným písmem) označuje „hlavní marginální distribuci“ podle čl. 2 bodu 3 tohoto nařízení.

(2) Celkový součet každé hyperkrychle udává hodnotu za celou vykazující zemi.

(3) V rámci položky tabulky pro určitou hyperkrychli obsahuje první řádek shora (zvýrazněný tučným písmem) všechna rozdělení použitá v dané hyperkrychli podle čl. 2 bodu 2 tohoto nařízení. Každý další níže uvedený řádek (nikoli tučným písmem) označuje „hlavní marginální distribuci“ podle čl. 2 bodu 3 tohoto nařízení. Tento kód určuje rozdělení uvedené pod tímto kódem v příloze nařízení (ES) č. 1201/2009.

(4) Bezdomovectví: Údaje o celkovém počtu obyvatel v zásadě zahrnují i počet všech osob primárně bez domova (osob žijících na ulicích bez přístřeší) a sekundárně bez domova (osob, které často mění místo svého dočasného ubytování). Členské státy nicméně nemusí zahrnout počet osob bez domova do svých údajů o celkovém počtu obyvatel, nebo mohou počet osob bez domova zahrnout, ale nemusí údaj o osobách bez domova dále rozčlenit podle jakéhokoli členění nebo kategorie (číselný údaj je zahrnut pouze v celkovém počtu a/nebo zařazen do kategorie „Neuvedeno“). Pokud členské státy počet osob bez domova do svých údajů o celkovém počtu obyvatel nezahrnou, musí poskytnout Komisi nejlepší dostupný odhad počtu všech osob primárně bez domova a počtu všech osob sekundárně bez domova v celém členském státu.

(5) U „osob, které žijí v soukromé domácnosti (bez udání kategorie)“ (kategorie HST.M.1.3. nebo HST.H.1.3.), „osob primárně bez domova“ (HST.M.2.2. nebo HST.H.2.2.) a „osob, které nežijí v soukromé domácnosti (bez udání kategorie)“ (HST.M.2.3. nebo HST.H.2.3.) se nevyžaduje žádná hlavní marginální distribuce (doporučuje se: GEO.L. x SEX. x AGE.L. x HST.M., respektive GEO.L. x SEX. x AGE.L. x HST.H.).

(6) Jak je určen v tématu „Způsob bydlení“ v příloze nařízení (ES) č. 1201/2009.

(7) Jak je určen v tématech „Obydlenost bytů“ a „Způsob bydlení“ v příloze nařízení (ES) č. 1201/2009.

(8) Určených jako „rodinné jádro“ v tématu „Postavení v rodině“ v příloze nařízení (ES) č. 1201/2009.

(9) Jak je určen v tématu „Způsob bydlení“ v příloze nařízení (ES) č. 1201/2009.

(10) Jak je určen v tématu „Typ obydlených prostor“ v příloze nařízení (ES) č. 1201/2009.