Úřední věstník L 092 , 09/04/2002 S. 0034 - 0035



Rozhodnutí Komise ze dne 8. dubna 2002, kterým se v zásadě uznává úplnost dokumentací předložených k podrobnému zkoumání s ohledem na možné zařazení nikobifenu, tritosulfuronu a bifenazátu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (oznámeno pod číslem K(2002) 1306) (Text s významem pro EHP) (2002/268/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2001/103/ES [2], a zejména na čl. 6 odst. 3 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Směrnice 91/414/EHS stanoví vytvoření seznamu Společenství obsahujícího účinné látky, které jsou povoleny pro použití v přípravcích na ochranu rostlin. (2) Společnost BASF AG z Německa předložila dne 26. dubna 2001 německým orgánům dokumentaci týkající se účinné látky nikobifenu s žádostí o její zařazení do přílohy I směrnice 91/414/EHS. Společnost BASF AG z Německa předložila dne 8. června 2001 německým orgánům žádost týkající se tritosulfuronu. Společnost Crompton Europe Ltd předložila dne 23. července 2001 nizozemským orgánům žádost týkající se účinné látky bifenazátu. (3) Německé a nizozemské orgány sdělily Komisi, že dokumentace týkající se dotyčných účinných látek se po předběžném zkoumání jeví splňovat požadavky na údaje a informace stanovené v příloze II směrnice 91/414/EHS. Předložené dokumentace se jeví splňovat též požadavky na údaje a informace podle přílohy III směrnice 91/414/EHS pro jeden přípravek na ochranu rostlin obsahující dotyčnou účinnou látku. V souladu s čl. 6 odst. 2 směrnice 91/414/EHS byly dokumentace příslušnými žadateli následně zaslány Komisi a ostatním členským státům a postoupeny Stálému rostlinolékařskému výboru. (4) Mělo by být úředně potvrzeno, že dokumentace v zásadě vyhovují požadavkům na údaje a informace stanoveným v příloze II a – pro alespoň jeden přípravek na ochranu rostlin obsahující dotyčnou účinnou látku – požadavkům stanoveným v příloze III směrnice 91/414/EHS. (5) Tímto rozhodnutím není dotčeno právo Komise požádat žadatele, aby dotyčnému členskému státu, který byl jmenován zpravodajem pro danou účinnou látku, předložil další údaje nebo informace pro objasnění určitých bodů v dokumentaci. (6) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Dokumentace týkající se účinných látek uvedených v příloze tohoto rozhodnutí, které byly předloženy Komisi a členským státům za účelem zařazení těchto látek do přílohy I směrnice 91/414/EHS, v zásadě vyhovují požadavkům na údaje a informace stanoveným v příloze II směrnice 91/414/EHS. Dokumentace s ohledem na navržená použití vyhovují též požadavkům na údaje a informace stanoveným v příloze III směrnice 91/414/EHS pro jeden přípravek na ochranu rostlin obsahující účinnou látku. Článek 2 Členské státy zpravodajové budou pokračovat v podrobném zkoumání dotyčných dokumentací a co možná nejdříve, nejpozději však do jednoho roku ode dne oznámení toto rozhodnutí, předloží Komisi zprávy o závěrech těchto zkoumání, k nimž se připojí všechna doporučení ohledně zařazení nebo nezařazení dotyčné účinné látky do přílohy I směrnice 91/414/EHS a všechny podmínky s tím související. Členské státy zpravodajové vyrozumí žadatele o látkách uvedených v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 8. dubna 2002. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. [2] Úř. věst. L 313, 30.11.2001, s. 37. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA ÚČINNÉ LÁTKY, JICHŽ SE TÝKÁ TOTO ROZHODNUTÍ Číslo | Obecný název, číslo CIPAC | Žadatel | Datum žádosti | Členský stát zpravodaj | 1 | Nikobifen CIPAC 673 | BASF AG, Německo | 26. dubna 2002 | DE | 2 | Tritosulfuron CIPAC 735 | BASF AG, Německo | 8. června 2001 | DE | 3 | Bifenazát CIPAC 736 | Crompton Europe Ltd | 23. července 2001 | NL | --------------------------------------------------