Úřední věstník L 192 , 15/08/1995 S. 0042 - 0043



Rozhodnutí Komise ze dne 26. července 1995, kterým se mění rozhodnutí 94/269/ES, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu a akvakultury pocházejících z Kolumbie (Text s významem pro EHP) (95/332/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/493/EHS ze dne 22. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh [1], naposledy pozměněnou aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na čl. 11 odst. 5 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že seznam provozoven schválených Kolumbií pro dovozy produktů rybolovu a akvakultury do Společenství byl vypracován v rozhodnutí Komise 94/269/ES [2], naposledy pozměněném rozhodnutím 94/469/ES [3]; že tento seznam může být změněn poté, co příslušný úřad Kolumbie předloží nový seznam; vzhledem k tomu, že příslušný úřad Kolumbie předložil nový seznam, ve kterém jsou doplněny 2 provozovny a pozměněn údaj o 1 provozovně; vzhledem k tomu, že je nezbytné seznam schválených provozoven v souladu s tím pozměnit; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí byla stanovena postupem podle rozhodnutí Komise 90/13/EHS [4], PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha B rozhodnutí 94/269/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 26. července 1995. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 15. [2] Úř. věst. L 115, 6.5.1994, s. 38. [3] Úř. věst. L 194, 29.7.1994, s. 85. [4] Úř. věst. L 8, 11.1.1990, s. 70. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA " PŘÍLOHA B SEZNAM SCHVÁLENÝCH PROVOZOVEN Schvalovací číslo | Název a adresa | 0017-91 | Comercializadora Internacional Vikingos, SA (Vikingos SA), Cartagena | 0017-95 | Unipez SA, Cartagena | 0019-91 | Frigorífico y Pesca de Cartagena, SA (CI Frigopesca SA), Cartagena | 0023-91 | Comercializadora Internacional Oceános SA (CI Océanos), Cartagena | 0040-91 | Comercializadora Antillana SA (Antillana SA), Cartagena | 0024-91 | Comercializadora Internacional (Coapesca Ltda), Cartagena | 0023-91 | Atunes de Colombia SA, Cartagena | 0023-91 | Seatech International, Cartagena | 0001-91 | Frigorífica Ganadero SA (Frigogan SA), Barranquilla | 0042-91 | Industrial Pesquera Colombiana SA (Indupesca SA), Cartagena | 00197-91 | Comercializadora Internacional del Mar, SA (Cimar SA), Buenaventura | 0013-91 | Industria de Pesca sobre el Pacífico SA (Inpesca SA), Buenaventura | 0109-92 | Compañía Pesquera Colombiana (Copescol SA), Buenaventura | 0198-92 | Armadores Pesqueros Colombianos (Arpecol), Buenaventura | 0033-91 | Inversiones Marítimas del Pacífico, Ltda (Invermarp), Buenaventura | 0028-91 | Comercializadora El Delfín Blanco, Ltda, Tumaco | 0043-91 | Comercializadora Internacional "Maragricola SA", Tumaco | 0050-94 | Investigacioens y Desarollos del Pacífico "Idelpacífico SA", Tumaco | 0030-93 | Cartagena Shrimp Co. Ltda, Cartagena | 0011-94 | Piscifactoría El Diviso Ltda, Popayán | 0228-85 | Cartagenera de Acuacultura SA, San Onofre (Sucre) | 0134-88 | Truchas de los Andes SA, Santafé de Bogotá | 0009-91 | Aquacultivos del Caribe SA, Galera Zamba (Bolívar) | 0032-91 | Camarones del Caribe SA, Caragena | 0111-91 | Guinulero SA, Tumaco | 0043-92 | Agrosoledad SA, Sanatero (Córdoba) | 0071-92 | Agropesquera Industrial Bahía Cúpica Ltda, Buenaventura | 0073-92 | Inversiones Camaroneras Ltda, Ciénaga (Magdalena) | 0139-92 | Colapia SA, Cali | 0149-92 | Aquacultura del Mar "Aquamar SA", Tumaco | 0152-92 | Compañía Camaronera Balboa SA, Tumaco | 0029-93 | Agrotijo SA, Sanatero (Córdoba) | 0040-93 | Acuipesca SA, Cartagena | 0058-93 | Agrocalao Ltda, Sanatero (Córdoba) | 0066-93 | Colombiana de Acuacultura SA, Cartagena | 0071-93 | Amaris Ltda, Buenaventura | 0100-92 | Agro Marina Santa Ana Ltda, Santa Marta | " --------------------------------------------------