ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(5)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) dospěl ve svých stanoviscích ze dne 3. prosince 2015 (3) a 13. června 2018 (4) k závěru, že za navržených podmínek použití nemá riboflavin z Ashbya gossypii (DSM 23096), riboflavin z Bacillus subtilis (DSM 17339 a/nebo DSM 23984) a sodná sůl riboflavin-5′-fosfátu z Bacillus subtilis (DSM 17339 a/nebo DSM 23984) nepříznivé účinky na zdraví zvířat, lidské zdraví ani na životní prostředí. Dále konstatoval, že doplňkové látky obsahující riboflavin z Ashbya gossypii (DSM 23096), riboflavin z Bacillus subtilis (DSM 17339 a/nebo DSM 23984) a sodnou sůl riboflavin-5′-fosfátu z Bacillus subtilis (DSM 17339 a/nebo DSM 23984) nejsou dráždivé pro kůži ani oči. Vzhledem k tomu, že nejsou k dispozici údaje, nemůže úřad dospět k závěru ohledně senzibilizace kůže. Riboflavin je uznávaná fotosenzibilizující látka, která může vyvolat fotoalergické reakce kůže a očí. Při manipulaci s riboflavinem a sodnou solí riboflavin 5′-fosfátu mohou být pracovníci vystaveni respirabilnímu prachu; vzhledem k nedostatku údajů o inhalační toxicitě nemůže úřad dospět k závěru ohledně možného rizika při inhalaci. Komise se tudíž domnívá, že by měla být přijata vhodná ochranná opatření, aby se zabránilo účinkům na lidské zdraví, zejména pokud jde o uživatele doplňkové látky. Úřad dále dospěl k závěru, že riboflavin z Ashbya gossypii (DSM 23096), riboflavin z Bacillus subtilis (DSM 17339 a/nebo DSM 23984) a sodná sůl riboflavin-5′-fosfátu z Bacillus subtilis (DSM 17339 a/nebo DSM 23984) jsou účinné zdroje vitaminu B2, které pokrývají nutriční potřeby zvířat. Zvláštní požadavky na monitorování po uvedení na trh nepovažuje úřad za nutné. Úřad také ověřil zprávy o metodě analýzy doplňkových látek přidaných do krmiv a případně do vody, které předložila referenční laboratoř zřízená nařízením (ES) č. 1831/2003.
(2)

Třetí strana s povolením bude moci poskytovat služby posuzování souladu s kritérii pro STS sekuritizace v celé Unii. Žádost o povolení by proto měla komplexně identifikovat tuto třetí stranu, případně skupinu, do níž náleží, a rovněž rozsah jejích činností. Co se týká služeb posouzení souladu s kritérii pro STS sekuritizace, které mají být poskytovány, žádost by měla obsahovat plánovaný rozsah služeb, které mají být poskytovány, jakož i jejich zeměpisný dosah.
(4)

Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) dospěl ve svém stanovisku ze dne 2. října 2018 (2) k závěru, že za navrhovaných podmínek použití nemá L-threonin z Escherichia coli CGMCC 7.232 nepříznivé účinky na zdraví zvířat, bezpečnost spotřebitelů nebo na životní prostředí. Dospěl rovněž k závěru, že tato doplňková látka je považována za látku potenciálně senzibilizující kůži a látku dráždivou pro oči a kůži, a uvedl, že pro uživatele této doplňkové látky vzniká riziko při vdechování. Komise se tudíž domnívá, že by měla být přijata vhodná ochranná opatření, aby se zabránilo nepříznivým účinkům na lidské zdraví, zejména pokud jde o uživatele doplňkové látky. Úřad rovněž dospěl k závěru, že uvedená doplňková látka je účinným zdrojem aminokyseliny L-threoninu pro všechny druhy zvířat a že aby byla stejně účinná u přežvýkavců jako u druhů nepřežvýkavců, měla by být chráněna před rozkladem v bachoru. Zvláštní požadavky na monitorování po uvedení na trh nepovažuje úřad za nutné. Úřad také ověřil zprávu o metodě analýzy této doplňkové látky přidané do krmiv, kterou předložila referenční laboratoř zřízená nařízením (ES) č. 1831/2003.
(23)

Vzhledem k soukromě-veřejné povaze subjektů PVSS, a zejména vzhledem k příspěvku soukromého sektoru do rozpočtu subjektu PVSS, by měly být stanoveny pružné postupy pro zadávání veřejných zakázek. Tyto postupy by měly dodržovat zásady transparentnosti, proporcionality, rovného zacházení a zákazu diskriminace a mohou se odchylovat od příslušných ustanovení stanovených v nařízení (EU, Euratom) 2018/1046. Očekává se, že posílená spolupráce mezi členy subjektů PVSS přispěje k lepším a levnějším dodávkám zboží a služeb, jakož i k zabránění nadměrným nákladům při řízení postupů zadávání veřejných zakázek. Pokud jde o dodávky zboží, poskytování služeb nebo provádění stavebních prací, které tito členové dodávají, poskytují nebo provádějí přímo bez využití třetích stran, subjekty PVSS by měly mít možnost uzavírat se svými členy jinými než Unie smlouvy, aniž by se musely uchylovat k zadávání zakázek.
(9)

Projekty žádající o podporu z inovačního fondu by se měly posuzovat na základě kvalitativních a kvantitativních kritérií. Kombinace těchto kritérií by měla zajistit úplné posouzení projektu ve vztahu k jeho technologickému a obchodnímu potenciálu. V zájmu spravedlivého výběru zohledňujícího přínosy by se projekty měly vybírat podle stejných kritérií výběru, ale projekty by se měly zhodnotit a mělo by se určit jejich pořadí nejprve ve vztahu k jiným projektům ve stejném odvětví a následně ve vztahu k projektům ze všech odvětví.
(7)

Při návrhu nového typu vozidla by výrobce měl posoudit důležitost funkcí a konstrukčních částí svého výrobku prostřednictvím analýzy založené na rizicích a zaznamenat je do technické dokumentace zmiňované v čl. 15 odst. 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/797 (3). Posouzení důležitosti by mělo vzít v úvahu jak má být daná část použita a v jakém prostředí. Subjekt odpovědný za údržbu by měl mít přístup k příslušným částem technické dokumentace, aby se zajistilo, že bude plně seznámen se zásadním významem konstrukčních částí všech typů vozidel, za které odpovídá. Subjekt odpovědný za údržbu by měl zjišťovat zásadní význam pozorováním selhání a jejich analyzováním a rovněž sledováním všech svých zásahů a měl by být povinen poskytovat informace přinejmenším ohledně konstrukčních částí, které byly jako zásadně důležité pro bezpečnost označeny výrobcem.
(5)

Údaje týkající se parametrů uvedených v tabulce v příloze prováděcího rozhodnutí 2014/880/EU se shromáždí a vloží do registru železniční infrastruktury za celý železniční systém Unie do 16. března 2019 v souladu s článkem 5 uvedeného rozhodnutí. Údaje týkající se nových parametrů specifikovaných v tomto nařízení by měly být shromážděny a vloženy do registru infrastruktury v náležité lhůtě k dosažení cílů směrnice (EU) 2016/797, zejména aby bylo možné provádět kontrolu kompatibility mezi vozidlem a tratí na základě aplikace RINF. Aplikace RINF by měla být zprovozněna nejpozději v okamžiku, kdy toto nařízení vstoupí v platnost, a údaje týkající se parametrů důležitých pro kontrolu kompatibility mezi vozidlem a tratí by měly být shromážděny a vloženy co nejdříve, nejpozději však do 16. ledna 2020.
(6)

Pro opakovaný dovoz specifikovaného materiálu, na který se vztahují specifikované činnosti, do Unie a jeho přemísťování v rámci Unie by se mělo používat jediné oprávnění a mělo by se tak dít v souladu se zvláštními podmínkami, aby se zajistil přiměřený a účinný rámec pro tento dovoz a přemísťování.
Výrobek obdélníkového tvaru se zaoblenými hranami, vyrobený z tvářených plastů (polykarbonátů) ve formě vnějšího krytu, který pokrývá zadní stranu a boční strany mobilního telefonu, o rozměrech přibližně 7 × 14 × 0,8 cm. Vnější povrch zadní strany je pokrytý vrstvou usně a vnitřní plocha, která se dotýká zadní strany mobilního telefonu, je potažená umělými vlákny (mikrovlákny). Výrobek je navržen k uložení mobilního telefonu a k ochraně jeho zadní strany a bočních stran. Přední část mobilního telefonu zůstává odkrytá. Viz obrázek (*1).

3926 90 97
Výrobek (tzv. zemní vrut s patkou ve tvaru písmene U) s kruhovým příčným průřezem, o délce přibližně 55 cm s vnějším průměrem 6 cm, vyrobený z plechů z žárově pozinkované oceli. Jeden konec je kuželový a je opatřen závitem, na druhém konci je patka ve tvaru písmene U s otvory pro vložení šroubů. Výrobek je určen k tomu, aby byl zašroubován do země nebo jiného podkladového materiálu a trvale jistil dřevěné sloupy v konstrukcích (jakmile jsou sloupy umístěny do požadované polohy, zůstávají umístěny v této poloze) jejich upevněním šrouby v patce ve tvaru písmene U. Zemní vruty se používají pro dřevěné konstrukce, sestavy solárních panelů, zahradní stavby a pódia, systémy oplocení, tabule a poutače atd. (Viz obrázek) (1)

7308 90 59
Výrobek zhotovený z vlasů sestávající z pramene rovnoběžně srovnaných vlasů spojených na kořenových koncích. Pramen vlasů spojený na kořenových koncích je možné bez dalšího zpracování spojit použitím tepla s vlasy dané osoby. Viz obrázek (*1).

6704 20 00
(1)

Správci kvalifikovaných fondů sociálního podnikání by měli přijmout postupy a opatření zajišťující, aby osoby zapojené do těchto obchodních činností vykonávaly tyto činnosti v nejlepším zájmu kvalifikovaných fondů sociálního podnikání a jejich investorů. S cílem harmonizovat úroveň ochrany investorů v Unii a umožnit těmto správcům, aby přijímali a dodržovali konzistentní a účinný postup pro předcházení střetům zájmů, jejich sledování a řešení, by měl být v rámci jejich politiky v oblasti střetů zájmů uveden minimální soubor kroků. V zájmu předcházení zbytečné administrativní zátěži a ve snaze zajistit odpovídající úroveň ochrany investorů by měly být politiky v oblasti střetů zájmů přizpůsobeny povaze, rozsahu a složitosti činnosti správců.
(3)

Správci kvalifikovaných fondů rizikového kapitálu by měli přijmout postupy a opatření zajišťující, aby osoby zapojené do těchto obchodních činností vykonávaly tyto činnosti v nejlepším zájmu kvalifikovaných fondů rizikového kapitálu a jejich investorů. S cílem harmonizovat úroveň ochrany investorů v Unii a umožnit těmto správcům, aby přijímali a dodržovali konzistentní a účinný postup pro předcházení střetům zájmů, jejich sledování a řešení, by měl být v rámci jejich politiky v oblasti střetů zájmů uveden minimální soubor kroků. V zájmu předcházení zbytečné administrativní zátěži a ve snaze zajistit odpovídající úroveň ochrany investorů by měly být politiky v oblasti střetů zájmů přizpůsobeny povaze, rozsahu a složitosti činnosti správců.
(2)

Podle čl. 80 odst. 5 a čl. 91 písm. d) nařízení (EU) č. 1308/2013 Komise případně stanoví pravidla týkající se analytických metod k určení fyzikálních, chemických a organoleptických vlastností výrobků z révy vinné. Metody musí být založeny na příslušných metodách doporučených a zveřejněných Mezinárodní organizací pro révu vinnou a víno (OIV), a to s výjimkou případů, že by byly neúčinné nebo nevhodné. Ustanovení čl. 91 písm. c) nařízení (EU) č. 1308/2013 dále zmocňuje Komisi stanovit pravidla pro určení, zda tyto výrobky byly v Unii podrobeny nepovoleným enologickým postupům.
1. Výrobek sestávající z alkoholické kapaliny s obsahem alkoholu 4 % až 6 % objemových. Vyrábí se smícháním kvašené jablečné šťávy s destilovaným ethylalkoholem, sycenou vodou, cukrem, kyselinou citronovou, aromaty, konzervantem (E 202), kofeinem a barvivy (E 102, E 124). Přidáním destilovaného ethylalkoholu do kvašené jablečné šťávy se zvyšuje obsah alkoholu: 62,05 litru kvašené jablečné šťávy s obsahem alkoholu 18 % objemových (11,17 litru alkoholu) se smíchá s 37,95 litru destilovaného ethylalkoholu s obsahem alkoholu 28,28 % objemových (10,73 litru alkoholu). Kvašená alkoholová složka ve výrobku činí 51 % a destilovaný alkohol představuje 49 % celkového obsahu alkoholu. Výsledná směs se ředí sycenou vodou tak, aby obsah alkoholu v nápoji činil 4 % až 6 % objemových. Rovněž se přidává cukr, kyselina citronová, konzervant (E 202), kofein, barviva (E 102, E 124) a aromata (například mango, rum, mučenka nebo portské). Výrobek je určen k použití při výrobě koktejlů. Vůně a chuť je alkoholová, kyselá a sladká. Výrobek je určen k lidskému požívání a je předkládán v balení pro drobný prodej v nádobách o obsahu nepřesahujícím dva litry.

2208 90 69
Koš o rozměrech přibližně 32 × 27 × 20 cm ve tvaru kvádru. Výrobek sestává z ocelového drátu (průměr drátu je přibližně 4 mm) a papíru. Drát je umístěn výlučně na okrajích kvádru a vytváří rám. Rám podpírá tkaninu z osnovních a útkových pásků papíru. Každý pásek sestává ze dvou složených a zkroucených podélných proužků papíru, které jsou zkrouceny dohromady. Každý zkroucený proužek papíru má šířku přibližně 5,5 mm. Drát je papírem zcela zakryt. Viz obrázky (*1).

6307 90 98
Výrobek (tzv. „skříň na optická vlákna bez konektorů“) válcového tvaru o průměru přibližně 140 mm a výšce 400 mm. Hmotnost výrobku je přibližně 2,5 kg. Výrobek je vyroben převážně z plastů s některými drobnými díly (konzolami a šrouby) z kovu. V základně výrobku jsou čtyři vstupní otvory pro kabely. Když je výrobek zcela smontován, je základna pomocí odnímatelné kruhové svorky spojena s válcovým krytem z plastu. Uvnitř se nachází spojovací deska z plastu, která je připevněna k základně výrobku. Na desce jsou zvláštní drážky. V okamžiku předložení není výrobek opatřen žádnými konektory. Výrobek jako celek je určen k ochraně kabelů. Viz obrázky (*1)

3926 90 97
Výrobek o rozměrech přibližně 160 × 54 × 38 cm a o hmotnosti přibližně 1,5 kg sestávající ze dvou spojených vrstev textilie s výplní z lehčeného plastu. Vnitřní strana textilie je potažena vrstvou plastu. Součástí výrobku je částečně integrované opěradlo sestávající ze sklopného rámu z kovových tyčí. Na okraj opěradla je přišitý úložný vak. Výšku opěradla lze nastavit pomocí popruhu s plastovou přezkou. Výrobek lze přepravovat či skladovat ve složené podobě. K horním rohům opěradla je přišitý nosný popruh a prostřednictvím několika suchých zipů lze opěradlo během přepravy či při skladování připevnit k lůžkové části výrobku. Výrobek je prezentován jako karimatka či plážová podložka. Viz obrázek (*1).

6306 90 00
Výrobek (tzv. „skříň na optická vlákna s konektory“) válcového tvaru o průměru přibližně 140 mm a výšce 400 mm. Hmotnost výrobku je přibližně 2,5 kg. Výrobek je vyroben převážně z plastů s některými drobnými díly (konzolami a šrouby) z kovu. V základně výrobku jsou čtyři vstupní otvory pro kabely. Když je výrobek zcela smontován, je základna pomocí odnímatelné kruhové svorky spojena s válcovým krytem z plastu. Uvnitř se nachází spojovací deska z plastu, která je připevněna k základně výrobku. Na desce jsou zvláštní drážky pro zarovnání optických vláken/kabelů z optických vláken a deska je opatřena konektory. Výrobek jako celek je určen k ochraně optických vláken/kabelů z optických vláken a může být používán v různých typech sítí. Viz obrázky (*1).

8536 70 00
Hadicový výrobek (tzv. „sportovní ledvinka“) vyrobený z pleteniny, tvořené z 88 % z polyesteru a z 12 % z elastanu s obvodem 66 cm. Výrobek sestává ze dvou pletených dílů textilní tkaniny stejné velikosti obdélníkového tvaru, které jsou položeny na sebe a na třech stranách sešity k sobě, a tvoří tak oboustrannou pružnou „sportovní ledvinku“. Výrobek je vybaven odrazkami, plochou kapsou se zipem a dvěma malými otvory, z nichž jeden má stuhu s gumičkou. Výrobek nemá žádné spony. Výrobek je určen k nošení kolem pasu, například při sportovních aktivitách. Kapsy/otvory slouží pro uložení drobných předmětů jako klíče, platební karty apod. (Viz obrázky) (*1)

6307 90 10
Výrobek, který tvoří jemné béžové granule obsahující bílé částice, volně ložený. Výrobek obsahuje: — methionin, — cystin, — pantothenan vápenatý, — thiamin-hydrochlorid, — pyridoxin-hydrochlorid, — kyselinu para-aminobenzoovou, — výtažek z prosa (Panicum miliaceum), — výtažek z pšeničných klíčků, — lékařské kvasnice, — železo, — zinek, — měď (v komplexní vazbě), a pomocné látky. Během dalšího výrobního procesu je výrobek homogenizován, aby z něj mohly být vyrobeny kapsle. Výrobek je předkládán k použití jako potravinový doplněk, který zabraňuje ztrátě vlasů a podporuje jejich růst. Rovněž je prezentován jako přípravek účinně působící při potížích se suchou a šupinatou kůží, svědění a seboree a posilující nehty.

2106 90 92
Výrobek ve formě tablet, obsahující 400 mg S-adenosyl-L-methionin-disulfát-p-toluensulfonátu, jehož účinnou látkou je S-adenosyl-L-methionin („SAMe“). Výrobek obsahuje rovněž menší množství mikrokrystalické celulózy, hydroxidu hořečnatého, kyseliny stearové, stearanu hořečnatého, koloidního bezvodého oxidu křemičitého, oxidu vápenatého a potahových složek. Výrobek je předkládán k použití jako potravinový doplněk, který usnadňuje normální funkci jater, pomáhá při detoxikačních procesech a obecně podporuje emocionální rovnováhu. Doporučená denní dávka je jedna tableta. Výrobek je dodáván volně ložený.

2106 90 92
(38)

Jak je uvedeno ve 21. bodě odůvodnění, žádný čínský vyvážející výrobce při šetření nespolupracoval. Vyvážející výrobci tedy nepředložili odpovědi na dotazník, včetně údajů o vývozních cenách a nákladech, domácích cenách a nákladech, kapacitě, výrobě, investicích atd. Stejně tak čínská vláda ani vyvážející výrobci nereagovali na důkazy ve spisu, včetně dokumentu „Commission Staff Working Document on Significant Distortions in the Economy of the People's Republic of China for the Purposes of Trade Defense Investigations“ (5) [Pracovní dokument útvarů Komise o podstatných zkresleních v ekonomice Čínské lidové republiky pro účely šetření na ochranu obchodu] (dále jen „zpráva“), a další důkazy předložené žadateli, prokazující, že jsou tyto ceny a náklady ovlivňovány významnými zásahy státu. Komise tedy v souladu s článkem 18 základního nařízení použila dostupné údaje.
(1)

V současné době se na instruktory lyžování vztahují zásady vzájemného uznávání kvalifikací podle směrnice 2005/36/ES. Stanovením společné závěrečné zkoušky odborné přípravy pro instruktory lyžování (dále jen „závěrečná zkouška“) by bylo zavedeno automatické uznávání určitých kvalifikací instruktorů lyžování, které by držitelům těchto kvalifikací umožnilo pohybovat se mezi členskými státy jednodušeji. Závěrečná zkouška by představovala jeden ze způsobů, jak zjednodušit mobilitu instruktorů lyžování v celé Unii. Pro instruktory lyžování, kteří nejsou způsobilí k účasti na závěrečné zkoušce nebo kteří zkoušku nevykonali úspěšně, by nadále platil obecný rámec uznávání jejich kvalifikace podle směrnice 2005/36/ES.
(5)

V zájmu lepší kontroly by měly být stanoveny určité podmínky a omezení. Pro 8-merkapto-p-menthan-3-on a p-menth-1-en-8-thiol by měl být na etiketě doplňkové látky uveden doporučený obsah. Pokud je doporučený obsah překročen, měly by být na etiketě premixů a v označení krmných směsí a krmných surovin uvedeny určité informace.
Samoúchytný lisovací šroub z oceli. Má dřík se závitem a kulatou, plochou a hladkou hlavu s vroubkovaným podkladem. Může mít různé rozměry. Výrobek je určen k montáži na kovové plechy s nízkou tloušťkou pomocí hydraulického nebo pneumatického lisu. Hlava zůstává přesně na úrovni plechu, zatímco část se závitem spočívá kolmo k plechu. Tato část poté tvoří závit typu samec, který umožňuje spojení plechu pomocí dodatečné matice s dalším prvkem, který lze oddělit odšroubováním vratným způsobem. (*1)Viz obrázek.

7318 15 95
(9)

V souladu s výše uvedenou dohodou se ustanovení o označování ve specifikaci produktu nahradí namísto toho tímto: „Na každé jednotce, která je zabalena a připravena k prodeji, musí být na dobře viditelném místě, čitelně a nesmazatelně uvedeno číslo zemědělského podniku, identifikátor šarže v podobě čísla šarže nebo data a název chráněného zeměpisného označení „Tiroler Speck g.g.A“ („Tiroler Speck“ (CHZO)). Název chráněného zeměpisného označení „Tiroler Speck“ se nesmí překládat do jiného jazyka. Výraz „chráněné zeměpisné označení“ a/nebo zkratka CHZO musí následovat bezprostředně za názvem chráněného zeměpisného označení „Tiroler Speck“ a mohou být uvedeny také v jiném jazyce než v němčině, a to buď místo německé verze nebo společně s ní. V zájmu lepší informovanosti spotřebitelů mohou být popisy produktu, včetně použitého dílu masa („slanina“, „slanina z pečeně (hřbetu)“, „slanina z bůčku“; nebo „vyrobeno z šunky“, „vyrobeno z pečeně (hřbetu)“, „vyrobeno z bůčku“), rovněž použity v běžné řeči země, ve které je produkt uváděn na trh. Tyto výrazy však musí být od chráněného zeměpisného označení „Tiroler Speck“ jasně odděleny. Za tímto účelem lze výrazy uvést v různých řádcích, přičemž mezi nimi musí být dostatečné rozestupy. V případě „technického označování“ může být vzhledem k prostorovým omezením nemožné tyto dva výrazy oddělit. Aniž je dotčena povinnost jasně rozlišovat mezi chráněným zeměpisným označením a dodatečným popisným názvem, na tzv. „technických štítcích“, tj. štítcích, které jsou obecně připevněny na zadní straně zabaleného produktu a připraveny k uvedení na trh, se může stát, že vzhledem k prostorovým omezením není oddělení obou označení do různých řádků možné. Překlady odkazů na region Tyrolsko jako místo původu se k popisným výrazům produktu přidávat nesmí. Lze uvést také region producenta ve vymezené zeměpisné oblasti, ale odděleně od chráněného zeměpisného označení „Tiroler Speck“ a výrazu „chráněné zeměpisné označení“ a/nebo zkratky „CHZO“. Mohou být uvedena i jména, obchodní názvy a vlastní značky, pokud výsledný obal není zavádějící.“
(2)

Aby se předešlo uvádění investorů v omyl, měli by být emitenti oprávněni zahrnout specifické doplňující údaje včetně alternativních měřítek výkonnosti, jestliže mají za to, že požadovaná zveřejnění neposkytují jasný obraz jejich výkonnosti a finanční pozice. Aby však bylo zajištěno, že se emitenti zaměří především na číselné údaje vyplývající z účetních závěrek, neměl by být v prospektu na alternativní měřítka výkonnosti kladen větší důraz než na číselné údaje čerpané z historických finančních údajů.
(23)

Někteří emitenti jsou zapojeni do velmi specifických podnikatelských činností, které vyžadují hlubokou znalost dotčených činností, aby bylo možné cenným papírům vydaným těmito emitenty plně porozumět. To by platilo například v případě realitní společnosti, která by mohla být povinna zveřejnit zprávu o ocenění s uvedením všech relevantních údajů týkajících se významných nemovitostí nezbytných pro účely ocenění. Příslušné orgány by proto měly být s to zaujmout přístup založený na proporcionalitě a v případě potřeby požadovat, aby tito specializovaní emitenti zahrnuli do prospektu konkrétní a přizpůsobené informace o těch činnostech, které přesahují informace požadované od nespecializovaných emitentů.
(6)

Jelikož by zvířata a zboží vstupující do Unie, na které se vztahují úřední kontroly na stanovištích hraniční kontroly, nemusely být v souladu s právními předpisy Unie, v zájmu zamezení veškerým rizikům křížové kontaminace je vhodné zavést pravidla, která zakazují používání některých zařízení na stanovištích hraniční kontroly pro zásilky zvířat a zboží určené pro obchod uvnitř Unie a umožňují takové použití pro zásilky zvířat a zboží určené pro vývoz nebo přepravované z jednoho místa na území Unie do jiného místa na území Unie po průjezdu přes území třetí země, a to za předpokladu, že příslušné orgány provádějí vhodná opatření k prevenci rizik. Tato opatření by měla být založena na posouzení toho, zda jsou příslušná zařízení schopna takové dodatečné činnosti provádět. Příslušné orgány by měly zavést vhodná opatření pro zacházení se zvířaty v souladu s pravidly Unie pro dobré životní podmínky zvířat.
(7)

Nařízení (EU) 2017/625 vyžaduje, aby se stanoviště hraniční kontroly nacházela v bezprostřední blízkosti místa vstupu do Unie. V zájmu účinné organizace a provádění úředních kontrol a jiných úředních činností by však měla být stanovena pravidla pro určení případů zvláštních zeměpisných omezení a podmínek, za nichž mohou být stanoviště hraniční kontroly umístěna v jiné vzdálenosti, než je bezprostřední blízkost místa vstupu do Unie. Zeměpisná omezení by měla vycházet z přírodních vlastností a krajinných prvků místa vstupu a vzdálenost od místa vstupu by neměla překročit to, co je nezbytně nutné k překonání obtíží způsobených zeměpisnými omezeními. Tato vzdálenost by navíc neměla představovat riziko pro zdraví lidí, zvířat a rostlin, dobré životní podmínky zvířat a životní prostředí. Mezi specifická zeměpisná omezení by se měla zahrnout ta, která mají potenciál způsobovat závažná omezení dopravy, například vysoké přechody se silnicemi, které jsou nevhodné pro přemísťování zvířat a zboží, nebo která způsobují značná zpoždění při přepravě.