Úřední věstník L 176 , 29/06/2001 S. 0061 - 0063



Směrnice Komise 2001/49/ES ze dne 28. června 2001, kterou se mění příloha I směrnice Rady 91/414/EHS o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh za účelem zařazení účinné látky DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2001/36/ES [2], a zejména na čl. 6 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s čl. 6 odst. 2 směrnice 91/414/EHS (dále jen "směrnice") obdržela Francie dne 26. října 1995 od společnosti Du Pont de Nemours SAS (dále jen "žadatel") žádost o zařazení účinné látky DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl) do přílohy I směrnice. (2) V souladu s čl. 6 odst. 3 směrnice se v rozhodnutí Komise 97/164/ES [3] stanoví, že dokumentaci předloženou pro flupyrsulfuron-methyl lze považovat v zásadě za splňující požadavky na údaje a informace stanovené v příloze II a pro přípravek na ochranu rostlin obsahující dotyčnou účinnou látku za splňující požadavky stanovené v příloze III směrnice. (3) V souladu s čl. 6 odst. 2 a 4 Francie, jako členský stát zpravodaj, posoudila účinky látky flupyrsulfuron-methyl na zdraví lidí a zvířat a na životní prostředí pro použití navrhovaná žadatelem. Dne 2. prosince 1997 Francie předložila Komisi svůj návrh hodnotící zprávy o této látce. (4) Dokumentační soubor a informace z přezkoumání flupyrsulfuron-methylu byly rovněž předloženy ke konzultaci Vědeckému výboru pro rostliny dne 15. července 1999. Výbor předložil své stanovisko dne 20. listopadu 2000 [4]. (5) Z různých provedených zkoumání vyplynulo, že přípravky na ochranu rostlin obsahující flupyrsulfuron-methyl obecně mohou splňovat požadavky stanovené v čl. 5 odst. 1 a 3 směrnice, zejména pokud jde o použití, která byla zkoumána a podrobně popsána ve zprávách Komise o přezkoumání. Je proto vhodné zařadit látku do přílohy I směrnice, aby bylo zajištěno, že ve všech členských státech mohou být přípravky na ochranu rostlin obsahující tuto látku povoleny v souladu se směrnicí. (6) Po zařazení účinné látky je nezbytné poskytnout členským státům přiměřené období k provedení ustanovení této směrnice, a zejména k přezkoumání stávajících dočasných povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících flupyrsulfuron-methyl, která by měla být nahrazena povoleními udělenými v souladu s čl. 4 směrnice 91/414/EHS. Delší období může být vyžadováno také pro přípravky na ochranu rostlin obsahující flupyrsulfuron-methyl a další účinné látky uvedené v příloze I. (7) Zpráva o přezkoumání je nezbytná k tomu, aby členské státy správně použily příslušné části jednotných zásad uvedených v příloze VI směrnice, které se vztahují k vyhodnocení údajů předložených za účelem zařazení účinné látky do přílohy I směrnice. Konečná zpráva o přezkoumání (s výjimkou důvěrných informací ve smyslu článku 14 směrnice) by měla být trvale k dispozici u členských států nebo by jimi měla být zpřístupněna k nahlédnutí všem zúčastněným stranám. (8) Pokud by zpráva o přezkoumání byla s ohledem na technický a vědecký vývoj aktualizována, měly by být rovněž změněny podmínky pro zařazení flupyrsulfuron-methylu do přílohy I směrnice postupem podle směrnice. (9) Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru ze dne 27. dubna 2001, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Tabulka v příloze I směrnice 91/414/EHS se mění tak, že se do ní zařazuje účinná látka DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl) uvedená v příloze této směrnice. Článek 2 Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 31. prosince 2001. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. Článek 3 Pokud jde o přezkoumání dočasných povolení udělených na základě zprávy o přezkoumání a o uplatnění jednotných zásad uvedených v příloze VI směrnice 91/414/EHS, budou dočasná povolení odňata a případně nahrazena trvalým povolením do 30. listopadu 2002. U přípravků na ochranu rostlin obsahujících DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl) společně s další účinnou látkou dosud nezařazenou do přílohy I se však výše uvedené období prodlužuje v případě, že v ustanoveních směrnice, kterou se mění příloha I směrnice 91/414/EHS za účelem zařazení této další látky, je stanovena delší prováděcí lhůta. Článek 4 Členské státy trvale zpřístupní zprávu o přezkoumání DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl) (s výjimkou důvěrných informací ve smyslu článku 14 směrnice) všem zúčastněným stranám nebo jim je poskytnou k nahlédnutí na zvláštní žádost. Článek 5 Tato směrnice vstupuje v platnost dnem 1. července 2001. Článek 6 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 28. června 2001. Za Komisi DAVID Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. [2] Úř. věst. L 164, 20.6.2001, s. 1. [3] Úř. věst. L 64, 5.3.1997, s. 7. [4] Stanovisko Vědeckého výboru pro rostliny týkající se hodnocení látky flupyrsulfuron-methylu v souladu se směrnicí 91/414/EHS o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh. SCP/FLUPYR/002 v konečném znění ze dne 11. prosince 2000. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA ÚČINNÁ LÁTKA, KTERÁ MÁ BÝT DOPLNĚNA DO TABULKY V PŘÍLOZE I SMĚRNICE 91/414/EHS "Číslo | Obecný název, identifikační čísla | Název podle IUPAC | Čistota | Vstup v platnost | Konec platnosti zařazení | Zvláštní ustanovení | | DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl) CAS 144740-54-5 | methyl-2-{N-[N-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)karbamoyl]sulfamoyl}-6-(trifluormethyl)]nikotinát | 903 g/kg | 1. července 2001 | 30. června 2011 | Povolena mohou být pouze použití jako herbicid. Při uplatňování jednotných zásad musí členské státy věnovat zvláštní pozornost ochraně podzemních vod. Datum, kdy Stálý rostlinolékařský výbor dokončil zprávu o přezkoumání: 27. 4. 2001 | --------------------------------------------------