Úřední věstník L 192 , 31/07/2003 S. 0040 - 0043



Rozhodnutí Komise ze dne 25. července 2003 o prodloužení lhůty uvedené v čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS (oznámeno pod číslem K(2003) 2692) (Text s významem pro EHP) (2003/565/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2003/68/ES [2], a zejména na čl. 8 odst. 2 třetí pododstavec uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) v čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS se stanoví, že členské státy může po dobu 12 let od oznámení uvedené směrnice povolit, aby byly na trh uváděny přípravky na ochranu rostlin obsahující účinné látky, které nejsou uvedeny v příloze I a které jsou již na trhu dva roky po oznámení, zatímco jsou tyto látky postupně zkoumány v rámci pracovního programu; (2) v nařízení Komise (ES) č. 1112/2002 [3] jsou stanovena prováděcí pravidla pro čtvrtou etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS. Tento program stále probíhá a dosud nebylo možné u řady účinných látek ukončit rozhodování; (3) Komise předložila zprávu o pokroku dne 26. července 2001 [4]. Dospěla k závěru, že pokrok nebyl tak velký, jak se původně předpokládalo, a proto by měla být prodloužena lhůta vztahující se na účinné látky, pro něž se průmysl zavázal předložit nezbytné dokumentace ve stanovených termínech; (4) v případě těchto účinných látek by měla být lhůta stanovená v čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS prodloužena s cílem umožnit předložení dokumentací a jejich hodnocení; (5) tímto prodloužením lhůty není dotčena možnost zařazení nebo nezařazení jednotlivých účinných látek do přílohy I směrnice 91/414/EHS podle čl. 8 odst. 2 čtvrtého pododstavce uvedené směrnice; (6) opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Lhůta 12 let uvedená v čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS se prodlužuje do 31. prosince 2008 u účinných látek uvedených v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 25. července 2003. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. [2] Úř. věst. L 177, 16.7.2003, s. 12. [3] Úř. věst. L 168, 27.6.2002, s. 14. [4] KOM(2001) 444 v konečném znění. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA SEZNAM ÚČINNÝCH LÁTEK UVEDENÝ V ČLÁNKU 1 A. Chemické účinné látky (2E,13Z)-oktadeka2,13dien1ylacetát (3E,13Z)-oktadeka3,13dien1ylacetát (3Z,13Z)-oktadeka3,13dien1ylacetát (7E,9E)-dodeka7,9dien1ylacetát (7E,9Z)-dodeka7,9dien1ylacetát (7Z,11E)-hexadeka7,11dien1ylacetát (7Z,11Z)-hexadeka7,11dien1ylacetát (9Z,12E)-tetradeka9,12dien1ylacetát (E)-tetradec11en1ylacetát (E)-dodec8en1ylacetát (E,E)-dodeka8,10dien1ol (E/Z)-dodec8en1ylacetát (E/Z)-dodec9en1ol (E/Z)-dodec9en1ylacetát (Z)-hexadec11en1ol (Z)-hexadec11en1ylacetát (Z)-hexadec11enal (Z)-tetradec11en1ylacetát (Z)-hexadec13en11yn1ylacetát (Z)-oktadec13enal (Z)-tetradec7enal (Z)-dodec8en1ol (Z)-dodec8en1ylacetát (Z)-dodec9en1ylacetát (Z)-hexadec9enal (Z)-tetradec9en1ylacetát (Z,Z,Z,Z)-dokosa7,13,16,19tetraen1ylisobutanoát butan1,4diamin (putrescin) 1,7dioxaspiro[5.5]undekan dekan1ol 1naftylacetamid 1naftyloctová kyselina ethyl1naftylacetát tetradekan1ol 2,6,6trimethylbicyklo(3.1.1)hept2en4ol 2naftyloxyacetamid 2naftyloxyoctová kyselina 2fenylfenol (včetně sodné soli) 3,7,11trimethyldodeka1,6,10trien3ol (nerolidol) 3,7dimethylokta2,6dien1ol (geraniol) dec5en1ol dec5en1ylacetát 6benzyladenin octová kyselina síran amonnohlinitý fosfid hlinitý síran hlinitý Následující aminokyseliny: 4aminobutanová kyselina Lglutamová kyselina Ltryptofan amoniumacetát uhličitan amonný anthrachinon azadirachtin kostní olej (olej z kostního dehtu) brodifakum bromadiolon karbid vápníku chlorid vápenatý oxid uhličitý chitosan chloralosa chlorofacinon (Z)-zeatin (N1((Z)-4hydroxy3methylbut2en1yl)adenin) citronellol výtažek z citrusových plodů cystein denatoniumbenzoát didecyl(dimethyl)amoniumchlorid difenakum dodekan1ylacetát dodecylalkohol EDTA a její soli ethanol ethoxychin (6ethoxy2,2,4trimethyl-1,2-dihydrochinolin) ethen farnesol ((Z,E)3,7,11trimethyldodeka2,6,10trien1ol Následující mastné kyseliny: dekanová kyselina (kaprinová kyselina) methylestery mastných kyselin draselné soli mastných kyselin heptanová kyselina oktanová kyselina olejová kyselina nonanová kyselina (pelargonová kyselina) alifatické alkoholy listová kyselina formaldehyd mravenčí kyselina výtažek z česneku želatina giberelová kyselina giberelin glutaraldehyd výtažek ze semen grapefruitu peroxid vodíku hydrolyzované bílkoviny indolyloctová kyselina indolylbutanová kyselina síran železnatý kaolin křemelina lecithin polysulfid vápenatý fosfid hořečnatý maltodextrin výtažek z měsíčku methyl(nonyl)keton výtažek z citlivky (Mimosa tenuiflora) nikotin parafinový olej pepř peroxyoctová kyselina ropné oleje foxim Následující rostlinné oleje: olej z pupenů černého rybízu silice citronellová hřebíčkový olej lýkovcový olej eterický olej (eugenol) eterické oleje eukalyptový olej guajakový olej z dřeva Guaiacum officinale olej z česneku olej z trávy rodu Cymbopogon majoránkový olej olivový olej silice pomerančová silice borovicová řepkový olej sójový olej mátový olej slunečnicový olej tymiánový olej olej z kanangy vonné (Cananga odorata) hydrogenuhličitan draselný manganistan draselný pyrethriny křemenný písek výtažek z hořkoně (Guassia) Následující repelenty (pachové) živočišného nebo rostlinného původu: krevní moučka eterické oleje mastné kyseliny, rybí tuk rybí tuk ovčí tuk talový olej surový talový olej rotenon výtažek z mořských řas mořské řasy křemičitan sodnohlinitý hydrogenuhličitan sodný chlornan sodný natriumdodecylsulfát disiřičitan sodný Nchlor4methylbenzensulfonamid, sodná sůl (chloramin T) síra a oxid siřičitý kyselina sírová fosforečnan vápenatý trimethylamin-hydrochlorid močovina pšeničný lepek fosfid zinečnatý B. Mikroorganismy Bacillus sphaericus Bacillus thuringiensis, poddruh aizawai Bacillus thuringiensis, poddruh israelensis Bacillus thuringiensis, poddruh kurstaki Bacillus thuringiensis, poddruh tenebrionis Beauveria bassiana Beauveria brongniartii (syn. B. tenella) virus granulosy Cydia pomonella Metarhizium anisopliae virus jaderné polyedrie hřebenule ryšavé (Neodiprion sertifer) Phlebiopsis gigantea Streptomyces griseoviridis Trichoderma harzianum Trichoderma polysporum Trichoderma viride Verticillium dahliae Verticillium lecanii --------------------------------------------------