Úřední věstník L 340 , 24/12/2003 S. 0012 - 0015



Nařízení Komise (ES) č. 2294/2003 ze dne 23. prosince 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 1503/96, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 3072/95, pokud jde o dovozní cla v odvětví rýže KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 3072/95 ze dne 22. prosince 1995 o společné organizaci trhu s rýží [1], a zejména na čl. 11 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Článek 4a nařízení Komise (ES) č. 1503/96 [2] stanoví snížení dovozního cla pro rýži Basmati kódů KN 10062017 a 10062098 o 250 EUR/t. (2) Množství rýže dovážená v rámci tohoto režimu se významně zvýšila, aniž by byly poskytnuty informace o dovážených odrůdách. Proto je nutné, aby Komise velmi přesně vymezila, jaké odrůdy by měly mít na snížení dovozního cla nárok. (3) Rýže Basmati dovážená do Evropské unie z Indie a Pákistánu by měla vyhovovat zvláštním požadavkům, aby se zachovala vysoká jakost produktu a dovážená množství se omezila na rodově čisté odrůdy Basmati. (4) Je třeba zesílit kontroly, aby se čelilo nebezpečí podvodu v souvislosti s původem rýže, jakož i dováženými odrůdami. (5) Po konzultaci a prošetření záležitosti s indickými a pákistánskými orgány je také nutné stanovit, jaké odrůdy rýže Basmati by se měly považovat za způsobilé ke snížení dovozního cla. (6) S ohledem na vysoké nároky na rýži Basmati pocházející z Indie a Pákistánu a na zkušenosti s řízením režimu, by se měly stanovit kontroly zajišťující jakost dováženého produktu. V této souvislosti mohou členské státy zavést vhodné monitorovací programy, které mohou zahrnovat použití analýzy DNA. (7) Řídící výbor pro obiloviny nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 1503/96 se mění takto: 1. v článku 4a se odstavec 1 nahrazuje tímto: "1. Na rýži Basmati definovanou v příloze IV, která spadá pod kódy KN ex10062017 a ex10062098, se vztahuje snížení dovozního cla o 250 EUR/t. Tato částka může být přehodnocena s ohledem na vývoj trhu, zejména pokud jde o dovážená množství. Kontroly nezbytné pro použití tohoto článku je třeba provádět na základě osvědčení o pravosti dodaných příslušnými orgány Indie a Pákistánu, které jsou uvedeny v příloze III." 2. Příloha II se nahrazuje zněním přílohy I tohoto nařízení. 3. Vkládá se nová příloha IV uvedená v příloze II tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Použije se ode dne 1. ledna 2004. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 23. prosince 2003. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 329, 30.12.1995, s. 18. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 411/2002 (Úř. věst. L 6, 5.3.2002, s. 27) se zrušuje nařízením (ES) č. 1785/2003 (Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 96) s účinkem ode dne vstupu uvedeného nařízení v platnost. [2] Úř. věst. L 189, 30.7.1996, s. 71. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1298/2002 (Úř. věst. L 189, 18.7.2002, s. 8). -------------------------------------------------- PŘÍLOHA I " „PŘÍLOHA II +++++ TIFF +++++ " -------------------------------------------------- PŘÍLOHA II " „PŘÍLOHA IV Regiony Rý e musí pocházet ze specifických indických a pákistánských oblastí ní in řek Indus a Ganga, mezi ně patří Punjab, Haryana a regiony Uttaranchal a západní Uttar Pradesh. Odrůdy Tradiční odrůdy (v Indii a Pákistánu obvykle označované jako rodově čisté odrůdy Basmati) Indie | Pákistán | Basmati 370 | Kernel (Basmati Pakistan) | Basmati 386 | Basmati 370 | Typ-3 (Dehradun) | | Taraori Basmati (HBC-19) | | Basmati 217 | | Ranbir Basmati | | " --------------------------------------------------