Úřední věstník L 323 , 18/11/1986 S. 0001 - 0002

Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 22 S. 0044

Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 22 S. 0044



Nařízení Rady (EHS) č. 3494/86 ze dne 13. listopadu 1986, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2772/75 o obchodních normách pro vejce a nařízení (EHS) č. 2782/75 o produkci násadových vajec a kuřat chovné drůbeže a jejich uvádění na trh RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2771/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vejci [1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1475/86 [2], a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2777/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s drůbežím masem [3], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1475/86, a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 2772/75 [4] naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3791/85 [5] stanovilo určitý počet obchodních norem pro vejce; vzhledem k tomu, že zkušenosti získané od zavedení těchto norem ukazují, že je nezbytné jasněji vymezit oblast jejich působnosti; že se zřetelem k vývoji, ke kterému v poslední době dochází ve způsobu provozování líhní, a s cílem podpořit produkci vaječných produktů a jejich uvádění na trh je především nezbytné zajistit, aby inkubovaná vejce byla vyjmuta z oblasti působnosti těchto norem; vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 2782/75 [6] naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3791/85 obsahuje ustanovení o produkci násadových vajec a kuřat chovné drůbeže a jejich uvádění na trh; že musí existovat možnost odlišit vejce vyjmutá z inkubátoru od vajec podléhajících nařízení (EHS) č. 2772/75, a že by tudíž měla být pozměněna ustanovení týkající se určení původu násadových vajec; že by v pravidelných intervalech měly být shromažďovány údaje o vejcích vyjmutých z inkubátoru a o jejich užití, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 2772/75 se mění takto: 1. v čl. 1 se odstavce 1 a 2 nahrazují tímto: "1. "Vejce"; znamená slepičí vejce ve skořápce, vhodná k přímé lidské spotřebě nebo ke zpracování v potravinářském průmyslu, s výjimkou vajec z inkubátoru. 2. "Průmyslová vejce"; znamená slepičí vejce ve skořápce jiná než vejce uvedená v bodě 1, včetně vajec z inkubátoru."; 2. v čl. 6 se zrušuje odstavec 2; 3. článek 9 se nahrazuje tímto: "Článek 9 Vejce třídy C jsou vejce, která neodpovídají požadavkům použitelným pro vejce třídy A nebo B. Mohou být dodávána pouze podnikům na zpracování vajec nebo zpracovatelskému průmyslu obecně." Článek 2 Nařízení (EHS) č. 2782/75 se mění takto: 1. v článku 5: - se odstavec 1 nahrazuje tímto: "1. Násadová vejce používaná k produkci kuřat se označují jednotlivě.", - odstavec 2 se zrušuje a dosavadní odstavce 3 a 4 se označují jako odstavce 2 a 3; 2. článek 7 se nahrazuje tímto: "Článek 7 Každá líheň si vede jeden nebo více registrů, ve kterých jsou pod jednotlivými druhy, kategoriemi (prarodičovská, rodičovská, užitková drůbeží mládež) a typy (drůbeží mláďata ke spotřebě, ke snášení vajec, dvojího účelu) uvedeny následující údaje: a) datum umístění vajec do inkubátoru, počet vajec v inkubátoru a rozlišující číslo zařízení, kde byla násadová vejce vyprodukována; b) datum líhnutí a počet vylíhnutých drůbežích mláďat určených ke skutečnému užití; c) počet násadových vajec vyjmutých z inkubátoru a totožnost kupujícího."; 3. článek 8 se nahrazuje tímto: "Článek 8 Násadová vejce vyjmutá z inkubátoru se použijí k účelům jiným než lidská spotřeba. Mohou být použita jako průmyslová vejce ve smyslu čl. 1 odst. 2 nařízení (EHS) č. 2772/75."; 4. v čl. 9 se odstavec 1 nahrazuje tímto: "1. Každá líheň sděluje jednou za měsíc příslušnému subjektu členského státu počet vajec umístěných do inkubátoru a počet vylíhnutých drůbežích mláďat určených ke skutečnému užití, a to vždy podle jednotlivých druhů, kategorií a typů." Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. ledna 1987, s výjimkou článku 2, který vstoupí v platnost dnem 1. července 1987. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 13. listopadu 1986. Za Radu předseda R. Luce [1] Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 49. [2] Úř. věst. L 133, 21.5.1986, s. 39. [3] Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 77. [4] Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 56. [5] Úř. věst. L 367, 31.12.1985, s. 6. [6] Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 100. --------------------------------------------------