Úřední věstník L 333 , 20/12/2003 S. 0088 - 0091



Rozhodnutí Komise ze dne 11. prosince 2003, kterým se stanoví opatření pro srovnávací zkoušky a testy Společenství prováděné na rozmnožovacím materiálu druhů Prunus persica (L) Batsch, Malus Mill. a Rubus idaeus L. podle směrnice Rady 92/34/EHS (oznámeno pod číslem K(2003) 4628) (2003/894/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 92/34/EHS ze dne 28. dubna 1992 o uvádění na trh rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2003/111/ES [2], a zejména na čl. 20 odst. 4, 5 a 6 této směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Směrnice 92/34/EHS stanoví nezbytná opatření, která musí Komise přijmout k provádění srovnávacích zkoušek a testů Společenství na rozmnožovacím materiálu. (2) Technická opatření pro provádění zkoušek a testů byla přijata v rámci Stálého výboru pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů. (3) Byla zveřejněna výzva k předkládání projektů (2003/C 159/08) [3] pro provádění výše uvedených zkoušek a testů. (4) Návrhy byly vyhodnoceny podle kritérií pro výběr a zadání stanovených ve výše uvedené výzvě k předkládání projektů. Je třeba určit návrhy, subjekty odpovědné za provádění testů a zkoušek, způsobilé náklady a maximální výši finančního příspěvku Společenství odpovídající 80 % způsobilých nákladů. (5) Srovnávací zkoušky a testy Společenství by měly být provedeny v letech 2004 až 2008 na rozmnožovacím materiálu sklizeném v roce 2003 s tím, že podrobnosti těchto zkoušek a testů, způsobilé náklady a maximální finanční příspěvek Společenství by měly být stanoveny každoročně prostřednictvím dohody podepsané schvalujícím úředníkem Komise a subjektem odpovědným za provádění zkoušek. (6) U srovnávacích zkoušek a testů Společenství přesahujících dobu jednoho roku by Komise měla povolit provádění části těchto zkoušek a testů následujících po prvním roce bez další konzultace se Stálým výborem pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů za předpokladu, že jsou k dispozici nezbytné prostředky. (7) Je třeba zajistit odpovídající reprezentativnost vzorků zahrnutých do zkoušek a testů, přinejmenším u některých vybraných rostlin. (8) Členské státy by se měly účastnit srovnávacích zkoušek a testů Společenství, pokud rozmnožovací materiál dotyčných rostlin je obvykle rozmnožován nebo uváděn na trh na jejich území, aby se zajistilo, že ze zkoušek a testů lze vyvodit vhodné závěry. (9) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Srovnávací zkoušky a testy Společenství se provádějí v letech 2004 až 2008 na rozmnožovacím materiálu rostlin uvedených v příloze. Způsobilé náklady a maximální finanční příspěvek Společenství na zkoušky a testy pro rok 2004 jsou stanoveny v příloze. Podrobnosti provádění zkoušek a testů jsou stanoveny v příloze. Článek 2 Členské státy odeberou vzorky rozmnožovacího materiálu nebo rostlin uvedených v příloze a poskytnou je Komisi, pokud takový materiál a rostliny jsou obvykle rozmnožovány nebo uváděny na trh na jejich území. Členské státy budou spolupracovat po technické stránce jako je odebírání vzorků a inspekce, které se vztahují k provádění testů a zkoušek. Článek 3 S výhradou dostupnosti rozpočtových zdrojů může Komise rozhodnout o pokračování zkoušek a testů uvedených v příloze v letech 2005 až 2008. Maximální finanční příspěvek Společenství odpovídající 80 % způsobilých nákladů na jednu zkoušku nebo test prováděných na tomto základě nepřekročí částku uvedenou v příloze. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 11. prosince 2003. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 157, 10.6.1992, s. 10. [2] Úř. věst. L 311, 27.11.2003, s. 12. [3] Úř. věst. C 159, 8.7.2003, s. 19. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA Zkoušky a testy, které mají být provedeny v roce 2004 (v eurech) | Druh | Počet vzorků | Hodnocené podmínky | Odpovědný subjekt | Způsobilé náklady | Maximální finanční příspěvek Společenství (rovnající se 80 % způsobilých nákladů) | Prunus persica (L.)Batsch* | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | ISPV Řím (I) | 21100 | 16880 | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | GA-CEPV Zaragoza (E) | 34240 | 27392 | Malus Mill.* | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 26652 | 21322 | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | CTIFL Paříž (F) | 23450 | 18760 | Rubus idaeus L.* | 60 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 23453 | 18763 | Celkový finanční příspěvek Společenství | 103117 | Zkoušky a testy, které mají být provedeny v roce 2005 (v eurech) | Druh | Počet vzorků | Hodnocené podmínky | Odpovědný subjekt | Způsobilé náklady | Maximální finanční příspěvek Společenství (rovnající se 80 % způsobilých nákladů) | Prunus persica (L.)Batsch | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | ISPV Řím (I) | 31000 | 24800 | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | GA-CEPV Zaragoza (E) | 34925 | 27940 | Malus Mill. | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 13604 | 10883 | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | CTIFL Paříž (F) | 18125 | 14500 | Rubus idaeus L. | 60 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 9942 | 7953 | Celkový finanční příspěvek Společenství | 86076 | Zkoušky a testy, které mají být provedeny v roce 2006 (v eurech) | Druh | Počet vzorků | Hodnocené podmínky | Odpovědný subjekt | Způsobilé náklady | Maximální finanční příspěvek Společenství (rovnající se 80 % způsobilých nákladů) | Prunus persica (L.)Batsch | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | ISPV Řím (I) | 33000 | 26400 | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | GA-CEPV Zaragoza (E) | 35624 | 28499 | Malus Mill. | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 17765 | 14212 | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | CTIFL Paříž (F) | 28773 | 23018 | Rubus idaeus L. | 60 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 25351 | 20281 | Celkový finanční příspěvek Společenství | 112410 | Zkoušky a testy, které mají být provedeny v roce 2007 (v eurech) | Druh | Počet vzorků | Hodnocené podmínky | Odpovědný subjekt | Způsobilé náklady | Maximální finanční příspěvek Společenství (rovnající se 80 % způsobilých nákladů) | Malus Mill. | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 18013 | 14410 | Celkový finanční příspěvek Společenství | 14410 | Zkoušky a testy, které mají být provedeny v roce 2008 (v eurech) | Druh | Počet vzorků | Hodnocené podmínky | Odpovědný subjekt | Způsobilé náklady | Maximální finanční příspěvek Společenství (rovnající se 80 % způsobilých nákladů) | Malus Mill. | 50 | Odrůdová pravost a čistota, rostlinolékařský stav (v terénu) Rostlinolékařský stav (v laboratoři) | NAKT Roelofarendsveen (NL) | 39501 | 31601 | Celkový finanční příspěvek Společenství | 31601 | --------------------------------------------------