Úřední věstník L 098 , 07/04/2001 S. 0006 - 0013



Nařízení Komise (ES) č. 703/2001 ze dne 6. dubna 2001, kterým se stanoví účinné látky přípravků na ochranu rostlin, které mají být zhodnoceny ve druhé etapě pracovního programu uvedeného v čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS, a kterým se reviduje seznam členských států jmenovaných zpravodaji pro tyto látky KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2001/21/ES [2], s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 451/2000 ze dne 28. února 2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro druhou a třetí etapu pracovního programu uvedeného v čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS [3], a zejména na čl. 5 odst. 2 a 6 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Producenti, kteří si přejí zařadit účinné látky, které byly ke dni 26. července 1993 již na trhu a které byly uvedeny v seznamu přílohy I nařízení (ES) č. 451/2000, do přílohy I směrnice 91/414/EHS, byli požádáni, aby příslušnému členskému státu zpravodaji oznámili toto přání nejpozději do 31. srpna 2000. (2) Členské státy zpravodajové předložily Komisi zprávu o tom, zda tato oznámení splňovala kritéria přijatelnosti uvedená v části 1 přílohy V nařízení (ES) č. 451/2000, jak to vyžaduje čl. 5 odst. 1 uvedeného nařízení. (3) Komise společně se Stálým rostlinolékařským výborem tato oznámení dále přezkoumala, aby zjistila, zda je členské státy obdržely před konečným termínem a zda splňují kritéria přijatelnosti. (4) Je proto třeba přijmout rozhodnutí, kterým se určí účinné látky, které mají být zhodnoceny v rámci nařízení, a osoby oprávněné jednat jako oznamovatelé pro tyto látky. (5) Jmenování členských států jako zpravodajů pro druhou etapu pracovního programu stanoveného v čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS bylo stanoveno v čl. 4 odst. 1 a v příloze I nařízení (ES) č. 451/2000. S ohledem na určitou nevyváženost, která vyšla najevo v souvislosti se zkoumáním žádostí o zařazení do přílohy I, by měla být role zpravodaje pro určité účinné látky přenesena na jiný členský stát. (6) V zájmu zajištění toho, aby bylo přezkoumání požadované podle čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS včas dokončeno, je třeba rovněž stanovit lhůtu pro předložení dokumentací a dalších technických nebo vědeckých informací požadovaných nařízením (ES) č. 451/2000 členskému státu zpravodaji. (7) Je třeba zveřejnit jména a adresy producentů, kteří předložili oznámení splňující výše uvedené požadavky, s cílem zajistit možnost navázání kontaktů za účelem předložení společných dokumentací. (8) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 1. Seznam účinných látek, které budou zhodnoceny v rámci nařízení (EHS) č. 451/2000, je uveden ve sloupci A přílohy I tohoto nařízení. 2. Členský stát jmenovaný jako členský stát zpravodaj pro každou z látek uvedených v odstavci 1 je uveden ve sloupci B přílohy I tohoto nařízení vedle příslušné účinné látky. 3. Producenti, kteří ve stanovené lhůtě předložili oznámení v souladu s čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 451/2000, jsou uvedeni tří až pětimístným kódem vedle příslušné účinné látky ve sloupci C přílohy I tohoto nařízení. Jméno a adresa každého producenta jsou uvedeny pro každý kód v příloze II tohoto nařízení. Článek 2 Lhůta uvedená v čl. 5 odst. 4 písm. c) a d) nařízení (ES) č. 451/2000 pro předložení dokumentace a dalších příslušných informací členskému státu zpravodaji je stanovena do 30. dubna 2002. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. května 2001. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 6. dubna 2001. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. [2] Úř. věst. L 69, 10.3.2001, s. 17. [3] Úř. věst. L 55, 29.2.2000, s. 25. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA I Seznam účinných látek (sloupec A), členských států zpravodajů (sloupec B) a producentů oznamovatelů (kódové označení) (sloupec C) ČÁST A: ÚČINNÉ LÁTKY, KTERÉ INHIBUJÍ CHOLINESTERÁZU A | B | C | Název | Členský stát zpravodaj | Producenti oznamovatelé | organofosfáty kadusafos | Řecko | FMC | diazinon | Portugalsko | MAK | dichlorvos | Itálie | DEN | AMV | UPL | dimethoát | Spojené království | RIV | SCC | ethefon | Nizozemsko | AVS-FR | PHY | SCC | ethion | Francie | CHE | ethoprofos | Spojené království | AVS-DE | fenamifos | Nizozemsko | BAY | fenitrothion | Spojené království | SUM | isoxathion | Španělsko | SAN | malathion | Finsko | CHE | CEQ | methidathion | Portugalsko | MAK | NCP-PT | mevinfos | Švédsko | AMV | monokrotofos | Itálie | UPL | naled | Francie | AMV | oxydemeton-methyl | Francie | GWI | OTF | forát | Spojené království | UPL | fosalon | Rakousko | AVS-DE | fosmet | Španělsko | GWI | fosfamidon | Německo | UPL | pirimifos-methyl | Spojené království | ZEN | tolklofos-methyl | Nizozemsko | SUM | trichlorfon | Španělsko | CEQ | karbamáty benfurakarb | Belgie | OTS | karbaryl | Španělsko | AVS-DE | karbofuran | Belgie | DIA | PHY | FMC | karbosulfan | Belgie | FMC | PPC | formetanát | Itálie | AVS-DE | methiokarb | Spojené království | BAY | methomyl | Spojené království | DPD-DE | MAK | oxamyl | Irsko | DPD-DE | pirimikarb | Spojené království | ZEN | SDE | propamokarb | Irsko | AVS-FR | CAG | thiodikarb | Spojené království | AVS-DE | triazamát | Spojené království | BAS-BE | ČÁST B A | B | C | Název | Členský stát zpravodaj | Producenti oznamovatelé | 1,3-dichlorprop-1-en | Španělsko | BAS-BE | DAS | AGL | UNI | (Z)-1,3-dichlorprop-1-en | Španělsko | BAS-BE | kaptan | Itálie | TOM | IQV | MAK | klodinafop | Nizozemsko | NCP-NL | klopyralid | Finsko | DAS | BCL | UPL | kyanazin | Švédsko | BAS-BE | cyprodinil | Francie | NCP-FR | dichlorprop-P | Dánsko | PTF | dimethenamid | Německo | BAS-DE | dimethomorf | Německo | BAS-BE | diuron | Dánsko | DTF | PHY | MAK | fipronil | Francie | AVS-FR | folpet | Itálie | MAK | fosetyl | Francie | AVS-FR | INA | CAL | PRO | glufosinát | Švédsko | AVS-DE | haloxyfop-R | Dánsko | DAS | metkonazol | Belgie | BAS-BE | metribuzin | Německo | FSG | CTX | UPL | BAY | PPC | prometryn | Řecko | MAK | pyrimethanil | Rakousko | AVS-FR | rimsulfuron | Německo | DPD-UK | terbutryn | Německo | MAK | tolylfluanid | Finsko | BAY | tribenuron | Švédsko | DPD-DK | triklopyr | Irsko | DAS | BCL | trifluralin | Řecko | DAS | MAK | PHY | trinexapak | Nizozemsko | NCP-NL | tritikonazol | Rakousko | AVS-FR | -------------------------------------------------- PŘÍLOHA II Seznam kódových označení, jmén a adres producentů oznamovatelů Kódové označení | Jméno | Adresa | AGL | Agroquímicos de Levante SA | Polígono industrial Castilla Vial no 5, s/n E-46380 Cheste (Valencia) | AMV | Amvac Chemical Corp. | Surrey Technology Centre 40 Occam Road The Surrey Research Park Guildford GU2 5YG Surrey United Kingdom | AVS-DE | Aventis Crop Science GmbH | Industriepark Hoechst, Gebäude K607 D-65926 Frankfurt am Main | AVS-FR | Aventis Crop Science | 14-20, rue Pierre-Baizet BP 9163 F-69263 Lyon Cedex 09 | BAS-BE | BASF Brussels Regulatory Office | Chaussée de Tirlemont 105 B-5030 Gembloux | BAS-DE | BASF AG | Agrarzentrum, Postfach 120 D-67114 Limburgerhof | BAY | Bayer AG PF-E/Registrierung | Business Group Crop Protection Agricultural Center Protection D-51368 Leverkusen | BCL | Barclay Chemicals | Tyrellstown Way Damastown Industrial Estate Mulhuddart Dublin 15 Ireland | CAG | Chimac-Agriphar SA | Rue de Renory 26 B-4102 Ougrée | CAL | Calliope SA | Route d’Artix -- BP 80 F-64510 Nougères | CEQ | Cequisa | Muntaner, 322, 1o 2a E-08021 Barcelona | CHE | Cheminova Agro A/S | Postboks 9 DK-7620 Lemvig | CTX | Chemtox A/S | Pakhustorvet 4 DK-6000 Kolding | DAS | Dow Agro Sciences | Letcombe Laboratory Letcombe Regis Wantage OX12 9JT Oxfordshire United Kingdom | DEN | Denka International BV | Postbus 337 3770 AH Barneveld | DIA | Dianica sa | Route d’Artix, BP 80 F-64150 Noguères | DPD-UK | DuPont (UK) Limited | Wedgewood Way Stevenag SG1 4QN Hertfordshire United Kingdom | DPD-DK | DuPont Danmark A/S | Skøjtevej 26 Postboks 3000 DK-2770 Kastrup | DPD-DE | DuPont de Nemours GmbH | DuPont Str., 1 D-61352 Bad Homburg | DTF | The European Diuron Taskforce | c/o Ir. SD van Hoogstraten Poenaardlaan 7 B-3090 Overijse | FMC | FMC Europe NV | Avenue Louise 480, boîte 9 D-1050 Bruxelles | FSG | Feinchemie Schwebda | Straßburger Straße 5 D-37269 Eschwege | GWI | Gowan Internacional | Rua do Bom Jesus, 18–3.o Esq P-9050-028 Funchal | INA | Industrias Afrasa SA | Ciudad de Sevilla, 53 Polígono industrial Fuente del Jarro E-46988 Paterna (Valencia) | IQV | Indsutrias Químicas del Vallès | Av. de Rafael de Casanova, 81 E-08100 Mollet del Vallès (Barcelona) | MAK | Makhteshim Agan Intern. Coordination | Avenue Louise 283, boîte 7 B-1050 Bruxelles | NCP-FR | Novartis Agro SA | 14, Bd. Richelieu BP 240 F-92845 Rueil-Malmaison | NCP-NL | Novartis Crop Protection AG | Novartis Agro Benelux BV Stepvelden 10 -- Postbus 1048 4704 RM Roosendaal Nederland | NCP-PT | Novartis Agro Lda | Av. Duque d’Ávila, 141-6.o Esq. P-1050-081 Lisboa | OTF | Oxydemeton-methly Task Force | Oxydemeton-methyl Task Force c/o United Phosphorus (Europe) Ltd. Chadwick House, Birchwood Park Warrington WA3 6AE Chesire United Kingdom | OTS | Otsuka Chemical Co. Ltd. | London Representative Office Roman House, Wood Street, London EC2Y 5BA United Kingdom | PHY | Phytorus SA | 1 bis, rue du 8 mai 1945 F-77410 Claye-Souilly | PPC | Proplan Plant Protection Company, SL | Vía de las Dos Castillas, 11 Bloque 4, 2o A E-28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid) | PRO | Probelte SA | Ctra. Madrid, km 384,6 Polígono industrial El Tivo E-30100 Espinardo (Murcia) | PTF | 2,4-DP-P (1988) Task Force | 2,4-DP-P (1988) Task Force, c/o BASF Aktiengesellschaft, Agricultural Center, D-67114 Limburgerhof | RIV | Rivendell Consulting Ltd. | Rivendell House Stamullen Co. Meath Ireland | SAN | Sankyo Company Ltd. | ANA House 6-8 Old Bond St. London W1X 3TA United Kingdom | SCC | SCC GmbH, Scientific Consulting Company | Chemische-Wissenschaftliche Beratung GmbH Mikroforum Ring 1 D-55234 Wendelsheim | SDE | Sundat (Europe) Limited | Molukkenstraat 200 1098 TW Amsterdam Nederland | SUM | Sumitomo Chemical Agro Europe SA | Parc d’Affaires de Crécy 2, rue Claude-Chappe F-69370 Saint-Didier-au-Mont-d’Or | TOM | Tomen France SA | 18, avenue de l’Opéra F-75001 Paris | UNI | Uniroyal Chemical Ltd. | Kennet House 4 Langley Quay Slough SL3 6EH Berkshire United Kingdom | UPL | United Phosphorus (Europe) Ltd. | Chadwick House, Birchwood Park Warrington WA3 6AE Cheshire United Kingdom | ZEN | Zeneca Agrochemicals Regulatory Affairs D | Fernhurst Haslemere GU27 3JE Surrey United Kingdom | --------------------------------------------------