Úřední věstník L 066 , 08/03/2001 S. 0039 - 0041



Rozhodnutí Komise ze dne 22. února 2001, kterým se mění příloha I rozhodnutí Rady 91/666/EHS o vytvoření rezerv očkovacích látek proti slintavce a kulhavce ve Společenství a aktualizuje rozhodnutí 2000/112/ES, pokud jde o rozdělení rezerv antigenů mezi antigenové banky (oznámeno pod číslem K(2001) 425) (Text s významem pro EHP) (2001/181/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 91/666/EHS ze dne 11. prosince 1991 o vytvoření rezerv očkovacích látek proti slintavce a kulhavce ve Společenství [1], naposledy pozměněné rozhodnutím 1999/762/ES [2], a zejména na články 7 a 9 uvedeného rozhodnutí, s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti [3], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1258/1999 [4], a zejména na článek 14 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle rozhodnutí 91/666/EHS je nákup antigenů součástí akce Společenství zaměřené na vytvoření rezerv očkovacích látek Společenství proti slintavce a kulhavce. (2) Příloha I rozhodnutí 91/666/EHS obsahuje seznam množství a subtypů antigenu viru slintavky a kulhavky, který má být skladován v antigenových rezervách Společenství. (3) Přinuceno epizootologickou situací a na základě stanoviska Světové referenční laboratoře pro slintavku a kulhavku v Pirbright ve Spojeném království a stanoviska skupiny odborníků vytvořené za účelem přezkoumání některých ustanovení směrnice 85/511/EH [5] naposledy pozměněné aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, Společenství nakoupilo subtypy a množství antigenů viru slintavky a kulhavky. (4) Rozhodnutím Komise 93/590/ES ze dne 5. listopadu 1993 o nákupu antigenů slintavky a kulhavky Společenstvím v rámci akce Společenství týkající se rezerv očkovacích látek proti slintavce a kulhavce [6], naposledy pozměněným rozhodnutím 2000/112/ES [7], byla provedena opatření pro nákup antigenů A5, A22 a O1 viru slintavky a kulhavky. (5) Rozhodnutím Komise 97/348/ES ze dne 23. května 1997 o nákupu antigenů slintavky a kulhavky Společenstvím a o složení, výrobě, plnění do lahví a rozdělení očkovacích látek proti slintavce a kulhavce [8], naposledy pozměněným rozhodnutím 2000/112/ES, byla provedena opatření pro nákup antigenů A22-Iraq, C1 a ASIA1 viru slintavky a kulhavky. (6) Rozhodnutím Komise 2000/77/ES ze dne 17. prosince 1999 o nákupu antigenů slintavky a kulhavky Společenstvím a o složení, výrobě, plnění do lahví a rozdělení očkovacích látek proti slintavce a kulhavce [9] byla provedena opatření pro nákup některých množství antigenů A Iran 96, A Iran 99, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (východoafrický a jihoafrický kmen) a SAT 3 viru slintavky a kulhavky. (7) Rozhodnutím Komise 2000/569/ES ze dne 8. září 2000 o nákupu antigenů slintavky a kulhavky Společenstvím a o složení, výrobě, plnění do lahví a rozdělení očkovacích látek proti slintavce a kulhavce [10] byla provedena opatření pro nákup dalších množství antigenů A22-Iraq, O1-Manisa, ASIA 1-Shamir, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (východoafrický a jihoafrický kmen) a SAT 3 viru slintavky a kulhavky. (8) Vzhledem k epizootologickému vývoji se jako nutné jeví zohlednit nákupy provedené Společenstvím v příloze I rozhodnutí 91/666/EHS. (9) Jako vhodné se jeví také aktualizovat přílohu rozhodnutí 2000/112/ES o rozdělení rezerv antigenů vytvořených v rámci akce Společenství týkající se rezerv očkovacích látek proti slintavce a kulhavce mezi antigenové banky a o změně rozhodnutí Komise 93/590/ES a 97/348/ES. (10) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Příloha I rozhodnutí 91/666/EHS se nahrazuje přílohou I tohoto rozhodnutí. Článek 2 Příloha rozhodnutí 2000/112/ES se nahrazuje přílohou II tohoto rozhodnutí. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 22. února 2001. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 368, 31.12.1991, s. 21. [2] Úř. věst. L 301, 24.11.1999, s. 6. [3] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. [4] Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103. [5] Úř. věst. L 315, 26.11.1985, s. 11. [6] Úř. věst. L 280, 13.11.1993, s. 33. [7] Úř. věst. L 33, 8.2.2000, s. 21. [8] Úř. věst. L 148, 6.6.1997, s. 27. [9] Úř. věst. L 30, 4.2.2000, s. 35. [10] Úř. věst. L 238, 22.9.2000, s. 61. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA I " „PŘÍLOHA I Množství a subtypy antigenů, které mají být uchovávány v antigenových bankách Účinné, vyzkoušené očkovací kmeny: 1. | O | Evropský kmen | O1-BFS | Středovýchodní kmen | O1-Manisa | 2. | A | Jihoamerický kmen | A24-Cruzeiro | Středovýchodní kmen | A22-Iraq | Středovýchodní kmen | A-Iran 96 | Středovýchodní kmen | A-Iran 99 | Asijský kmen | A-Malaysia 97 | 3. | C | Evropský kmen | C1-Noville | 4. | ASIA1 | | ASIA1-Shamir | 5. | SAT | SAT 1 | | SAT 2 | Východoafrický kmenJihoafrický kmen | SAT 3 | | Uvedené kmeny jsou drženy v množstvích, která postačí k provedení nouzového očkování s ohledem na odhadovaná nebezpečí různých subtypů vyskytujících se u hospodářských zvířat ve Společenství a v každém případě nejméně dvou milionů dávek od každého subtypu. Každá dávka vytvořená z uvedeného antigenu by měla mít při zkouškách prováděných podle Evropského lékopisu u dobytka zjištěnou účinnost 6 PD 50.“ " -------------------------------------------------- PŘÍLOHA II " „PŘÍLOHA EVROPSKÁ ANTIGENOVÁ BANKA | Určené antigenové banky | EVROPSKÁ ANTIGENOVÁ BANKA | Typ/subtyp antigenu | IZP Brescia | LNPB Lyon | Merial SAS Pirbright/Lyon | Součty (x 1000000) | Množství (x 1000000) | Množství (x 1000000) | Množství (x 1000000) | O1-Manissa | 2,5 | 2,5 | | 5,0 | O1- BFS | | 2,5 | 1,0 | 3,5 | A24-Cruzeiro | | 2,5 | 2,5 | 5,0 | A22-Iraq | 2,5 | 2,2 | | 4,7 | A Iran 96 | | | 1,0 | 1,0 | A Iran 99 | | | 1,0 | 1,0 | A Malaysia 97 | | | 0,5 | 0,5 | C1-Noville | 2,5 | | 2,5 | 5,0 | ASIA1-Shamir | 2,5 | | 1,0 | 3,5 | SAT 1 | | | 0,5 | 0,5 | SAT 2 (východní Afrika) | | | 0,5 | 0,5 | SAT 2 (jižní Afrika) | | | 0,5 | 0,5 | SAT 3 | | | 0,5 | 0,5 | Množství (x 1000000) celkem na místo | 10,0 | 9,7 | 11,5 | 31,2 | " --------------------------------------------------