ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(17)

V navrhovaném „hybridním modelu“ by řecká burza pro obchodování s elektřinou HEnEX předkládala stanovené cenové nabídky elektřiny jménem účastníků krétského trhu na řeckém velkoobchodním denním a vnitrodenním trhu s elektřinou, a to podle předem vypočítaných prognóz IPTO SA a HEDNO SA Řecko navrhuje dvě možnosti, které byly předloženy orgánem RAE k veřejné konzultaci konané od 25. května 2021 do 9. června 2021. Tyto dvě možnosti podrobně uvádějí způsob, kterým lze nabídky podávat v praxi, a to s oddělením zatížení a výroby či bez něj. Těmito možnostmi jsou: a) Možnost č. 1: Přednostní nákupní nebo prodejní objednávky se stanovenou cenou odpovídající přímo množství elektřiny pro subjekt zúčtování pro propojení Kréty bude předkládat společnost HEnEx jménem zástupců pro míru zatížení, kteří dodávají elektřinu koncovým spotřebitelům na Krétě, v souladu s procentuálním poměrem svých dodávek předem vypočítaným na měsíční bázi společností HEDNO SA, pokud jde o předpokládaný dovoz na Krétu z kontinentálního Řecka, popřípadě společností Operator of Renewable Energy Sources & Guarantees of Origin (dále jen „DAPEEP“) pro elektřinu z obnovitelných zdrojů, ve vzácných případech předpokládaných vývozů z Kréty do kontinentálního Řecka; b) Možnost č. 2: Přednostní nákupní nebo prodejní objednávky se stanovenou cenou pro celé místní zatížení a výrobu na Krétě bude předkládat společnost HEnEx jménem zástupců pro míru zatížení v souladu s procentuálním poměrem svých dodávek vypočítaným předem na měsíční bázi společností HEDNO SA a jménem výrobců tepelné energie s přihlédnutím k energetickým plánům stanoveným společností IPTO SA na základě výsledků zjednodušeného časového plánu expedic a společností DAPEEP pro předpokládaný objem elektřiny z obnovitelných zdrojů. Finanční zúčtování odchylek by bylo pro účastníky krétského trhu provedeno dodatečně na základě srovnání plánu propojovacího vedení a naměřeného toku a rozdělovacího klíče vypočítaného společností HEDNO S.A.
(10)

Řecký bankovní sektor je od ukončení programu Evropského mechanismu stability stabilnější a odolnější vůči otřesům, nicméně nadále přetrvávají stará rizika a významné základní slabiny, které budou negativním dopadem koronavirové pandemie ještě prohloubeny. Vklady dále plynule rostou a banky si udržují přiměřenou likviditu, přičemž využívají podmínek expanzivní měnové politiky. Podíl úvěrů se selháním v bankovním sektoru výrazně klesl – ze 40,6 % v prosinci 2019 na 15 % v září 2021 (10), a to především díky sérii sekuritizací podpořených programem na ochranu aktiv „Hercules“. Očekává se, že další plánované transakce v rámci tohoto programu budou i nadále podporovat řecké banky v jejich úsilí o dosažení jednociferného podílu úvěrů se selháním v roce 2022, který by však stále byl nad průměrem EU. Riziko významného nepříznivého dopadu na kvalitu aktiv po skončení platnosti opatření v rámci dluhového moratoria se dosud nenaplnilo. Rizika nepříznivého vývoje však přetrvávají a mohla by se naplnit v roce 2022 po zrušení zbývajících programů státní podpory. Schopnost domácností a nefinančních podniků splácet dluh zůstává nízká, zatímco nedostatečně rozvinutý kapitálový trh omezuje přístup firem k jinému než dluhovému financování. Výsledkem sekuritizace úvěrů se selháním jsou zvýšené potřeby tvorby rezerv, což má sice v krátkodobém horizontu nepříznivý dopad na ziskovost bank a jejich kapitálové pozice, avšak do budoucna jim to umožní snížit náklady na riziko a uvolnit si v rozvaze prostor na poskytování nových úvěrů. Během krize způsobené pandemií se posílilo propojení mezi státem a bankami a celková kvalita kapitálu bank zůstává nízká, avšak v roce 2021 byla podniknuta úspěšná opatření k posílení kapitálu. Orgány jsou i nadále odhodlány zajistit příslušné reformy finančního sektoru, např. účinné fungování nového insolvenčního rámce, který vstoupil v platnost v červnu 2021 a nyní je podporován příslušnou elektronickou infrastrukturou. Nedávné přijetí rozsáhlé revize občanského soudního řádu by podle očekávání mělo zvýšit účinnost vykonávacích řízení, včetně provádění elektronických dražeb, a pracuje se na posílení funkčnosti platformy pro elektronické dražby a na dokončení vypořádání nevyřízených případů platební neschopnosti domácností a vyžádaných státních záruk. Dopad těchto reforem bude záviset na včasnosti a účinnosti jejich provedení, je však jisté, že po narušení soudních řízení v souvislosti s pandemií se proces vymáhání dluhů znovu rozběhl.
(2)

Druhé zvláštní zasedání WHA dne 1. prosince 2021 svým rozhodnutím č. SSA 2(5) rozhodlo o ustavení mezivládního vyjednávacího výboru, otevřeného všem členským státům WHO, přidruženým členům a organizacím pro regionální hospodářskou integraci, s cílem vypracovat a sjednat úmluvu, dohodu nebo jiný mezinárodní nástroj WHO o prevenci pandemií a připravenosti a reakci na ně a následně tuto úmluvu, dohodu či jiný mezinárodní nástroj přijmout podle článku 19 či jiných ustanovení Ústavy WHO dle uvážení mezivládního vyjednávacího výboru.
(2)

Vzhledem ke zvláštnostem relativně nového a jednotného fondu budov na Islandu se schvaluje dočasná a podmíněná výjimka z uplatňování směrnice 2010/31/EU o energetické náročnosti budov. Tato výjimka se vztahuje na směrnici 2010/31/EU ve znění platném před změnou provedenou směrnicí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/844 ze dne 30. května 2018. Toto výjimka by měla být přísně časově omezena a měla by se použít pouze v době, než bude dosaženo dohody ohledně začlenění směrnice 2010/31/EU ve znění směrnice (EU) 2018/844 do Dohody o EHP.
(62)

Pro účely tohoto rozhodnutí a aniž je dotčeno uplatňování právních předpisů Evropské unie v oblasti hospodářské soutěže, by zjištění analýzy trhu uvedená ve 43. až 55. bodě odůvodnění měla být považována za známku skutečnosti, že služby nekomerční autobusové dopravy ve dvou rakouských dopravních oblastech spadajících do pravomoci orgánů Verkehrsverbund Ost-Region a Ober Österreich Verkehrsverbund jsou vystaveny hospodářské soutěži ve smyslu článku 34 směrnice 2014/25/EU. V důsledku toho by mělo být stanoveno, že směrnice 2014/25/EU by se neměla vztahovat na zakázky, jejichž cílem je umožnit výkon této činnosti ve dvou dopravních oblastech spadajících do pravomoci orgánů VOR a OÖVV.
(22)

Kromě toho se připomíná, jak je uvedeno v 15. bodě odůvodnění písm. d, že společnost Rowerland kromě kol nevyráběla žádné součásti jízdních kol. Vykázané amortizační náklady zahrnovaly pouze několik budov. Šetření odhalilo, že od dubna 2020 měla společnost Rowerland rovněž budovu používanou k prodeji jízdních kol. Amortizace této budovy tedy nebyla zahrnuta do výpočtu přidané hodnoty. Amortizace budov, které byly určeny pro montážní operace nebo s nimi byly spojeny, však byla zahrnuta do výpočtu přidané hodnoty. Komise navíc také zahrnula náklady na pronájem dvou skladů, ve kterých byly součásti jízdních kol skladovány, protože jsou tyto náklady spojeny s výrobním procesem. Co se týče dlážděné plochy a stanu, nebyly poskytnuty dostatečné důkazy, které by ukazovaly na přímou souvislost s montážními operacemi. V každém případě je v praxi dopad této otázky zanedbatelný, jelikož by přidaná hodnota byla stále nižší než 25 %. Tvrzení bylo proto zamítnuto.
(17)

Výrobkem, který je předmětem přezkumu, je pstruh duhový (Oncorhynchus mykiss) — živý o hmotnosti jednoho kusu nepřesahující 1,2 kg, nebo — čerstvý, chlazený, zmrazený a/nebo uzený: — ve formě celé ryby (s hlavou), též bez žaber, též vykuchaný, o hmotnosti jednoho kusu nepřesahující 1,2 kg, nebo — bez hlavy, též bez žaber, též vykuchaný, o hmotnosti jednoho kusu nepřesahující 1 kg, nebo — ve formě filé o hmotnosti jednoho kusu nepřesahující 400 g, pocházející z Turecké republiky, v současnosti kódů KN ex 0301 91 90, ex 0302 11 80, ex 0303 14 90, ex 0304 42 90, ex 0304 82 90 a ex 0305 43 00 (kódy TARIC 0301919011, 0302118011, 0303149011, 0304429010, 0304829010 a 0305430011) (dále jen „výrobek, který je předmětem přezkumu“).
(10)

Podle hodnocení výboru odborníků je látka brorfin (chemický název: 1-{1-[1-(4-bromofenyl)ethyl]piperidin-4-yl}-1,3-dihydro-2H-benzimidazol-2-on) syntetický opioid podobný jiným syntetickým opioidům jako morfin and fentanyl. Brorfin lze pravděpodobně konvertovat na bezitramid, což je opioid uvedený na seznamu I k úmluvě o omamných látkách. Brorfin nemá žádné terapeutické využití a není ani registrován jako léčivý přípravek. Existují dostatečné důkazy, že brorfin je nebo by pravděpodobně mohl být zneužíván a že by mohl představovat problém pro veřejné zdraví a sociální problém, což opravňuje k umístění této látky pod mezinárodní kontrolu. WHO proto doporučuje, aby byl brorfin zařazen na seznam I k úmluvě o omamných látkách.
(20)

Toto rozhodnutí by mělo Unii umožnit koordinovat a bedlivě monitorovat kapacitu pro přijetí osob v členských státech, aby mohla být podle potřeby přijata opatření a poskytnuta další pomoc. Směrnice 2001/55/ES vyžaduje, aby členské státy v součinnosti s Komisí za účelem snazšího poskytování dočasné ochrany spolupracovaly a vyměňovaly si informace. To by mělo probíhat prostřednictvím „Platformy solidarity“, v jejímž rámci si členské státy vyměňují informace o svých kapacitách pro přijetí osob a počtu osob požívajících dočasné ochrany na jejich území. Na základě informací oznámených několika členskými státy v kontextu sítě EU pro připravenost na migraci a pro řešení migračních krizí kapacity pro přijetí, nad rámec absorpční kapacity ukrajinské diaspory pobývající v Unii, překračují 310 000 míst. Za účelem této výměny informací by Komise měla převzít koordinační úlohu. V posledních letech byly navíc pro zajištění spolupráce mezi členskými státy zřízeny různé platformy, z nichž je pro správní spolupráci stanovenou ve směrnici 2001/55/ES nejvhodnější síť EU pro připravenost na migraci a pro řešení migračních krizí (v souladu s doporučením Komise (EU) 2020/1366 (4)). Členské státy by měly rovněž přispívat ke společnému situačnímu povědomí Unie sdílením relevantních informací prostřednictvím opařeí pro integrovanou politickou reakci na krize (IPCR) (5). V relevantních případech by měla být konzultována Evropská služba pro vnější činnost. V této souvislosti by členské státy měly rovněž úzce spolupracovat s Úřadem vysokého komisaře OSN pro uprchlíky.
(2)

Nařízení (EU) 2021/953 umožňuje uznávání certifikátů týkajících se onemocnění COVID-19 vydaných třetími zeměmi občanům Unie a jejich rodinným příslušníkům, jestliže Komise shledá, že tyto certifikáty týkající se onemocnění COVID-19 jsou vydány podle norem, které lze považovat za rovnocenné normám stanoveným podle uvedeného nařízení. Vedle toho mají členské státy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/954 (2) uplatňovat pravidla stanovená v nařízení (EU) 2021/953 na státní příslušníky třetích zemí, kteří nespadají do působnosti uvedeného nařízení, ale kteří mají na jejich území oprávněný pobyt nebo bydliště a kteří mohou v souladu s právem Unie cestovat do jiných členských států. Veškeré závěry týkající se rovnocennosti stanovené v tomto rozhodnutí by se proto měly vztahovat na certifikáty o očkování a o testu v souvislosti s onemocněním COVID-19 vydané Malajsií občanům Unie a jejich rodinným příslušníkům. Obdobně by se na základě nařízení (EU) 2021/954 tyto závěry týkající se rovnocennosti měly vztahovat také na certifikáty o očkování a o testu v souvislosti s onemocněním COVID-19 vydané Malajsií státním příslušníkům třetích zemí, kteří mají na území členských států oprávněný pobyt nebo bydliště, podle podmínek stanovených v uvedeném nařízení.
(2)

Nařízení (EU) 2021/953 umožňuje uznávání certifikátů týkajících se onemocnění COVID-19 vydaných třetími zeměmi občanům Unie a jejich rodinným příslušníkům, jestliže Komise shledá, že tyto certifikáty týkající se onemocnění COVID-19 jsou vydány podle norem, které lze považovat za rovnocenné normám stanoveným podle uvedeného nařízení. Vedle toho mají členské státy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/954 (2) uplatňovat pravidla stanovená v nařízení (EU) 2021/953 na státní příslušníky třetích zemí, kteří nespadají do působnosti uvedeného nařízení, ale kteří mají na jejich území oprávněný pobyt nebo bydliště a kteří mohou v souladu s právem Unie cestovat do jiných členských států. Veškeré závěry týkající se rovnocennosti stanovené v tomto rozhodnutí by se proto měly vztahovat na certifikáty o očkování proti onemocnění COVID-19 vydané Kolumbijskou republikou občanům Unie a jejich rodinným příslušníkům. Obdobně by se na základě nařízení (EU) 2021/954 tyto závěry týkající se rovnocennosti měly vztahovat také na certifikáty o očkování proti onemocnění COVID-19 vydané Kolumbijskou republikou státním příslušníkům třetích zemí, kteří mají na území členských států oprávněný pobyt nebo bydliště, podle podmínek stanovených v uvedeném nařízení.
(23)

Osvobození těchto stran od rozšířeného cla nebo pozastavení povolená podle čl. 5 odst. 1 nebo čl. 7 odst. 1 nařízení o osvobození zůstávají nedotčena, údaje daných stran by se nicméně měly aktualizovat. Tabulka 3 Doplňkový kód TARIC Dřívější referenční údaje Změna A168 EGC S.r.l. Via Fontana 18, 45021 Milano, Itálie Adresa této osvobozené strany se změnila takto: Corso Ventidue Marzo 32/1 20135 Milano (MI), Itálie 8085 Oxyprod S.r.l. Via G. Morone 4 20121 Milano (MI). Itálie Název a adresa této osvobozené strany se změnily takto: Decathlon Produzione Italia S.r.l. Via Buonarroti 39 20145 Milano (MI), Itálie C492 MOTOKIT Veiculos e Acessórios S.A. Rua Padre Vicente Maria da Rocha 448, 1° Esq., 3840-453 Vagos, Portugalsko Právní forma a adresa této osvobozené strany se změnily takto: MOTOKIT Veiculos e Acessórios Lda Rua Alto do Vale do Grou 36 3750-870 Borralha/Águeda, Portugalsko
(6)

Podle čl. 63 odst. 2 nařízení (EU) 2021/1060 jsou výdaje způsobilé pro příspěvek z ENRAF, pokud vznikly příjemci a byly uhrazeny při provádění operací mezi datem předložení programu ENRAF členským státem Komisi nebo 1. lednem 2021, podle toho, co nastane dříve, a 31. prosincem 2029. Výdaje vzniklé v důsledku narušení trhů způsobeného mimořádnou událostí, jejíž výskyt je stanoven tímto rozhodnutím, by však měly být způsobilé pro podporu podle čl. 26 odst. 2 nařízení (EU) 2021/1139 ode dne 24. února 2022, tj. ode dne zahájení vojenské agrese Ruska vůči Ukrajině. Pokud jde o vznik výdajů, jelikož hospodářské subjekty v odvětví rybolovu a akvakultury mohou být ovlivněny důsledky narušení trhů po dobu několika měsíců, měly by být výdaje způsobilé, pokud vznikly do 31. prosince 2022.
(7)

Prováděcí rozhodnutí Komise EU 2021/462 (4) stanovilo konečný příděl podpory Unie na ovoce a zeleninu do škol a na mléko do škol pro členské státy, které si přejí účastnit se školního projektu v období od 1. srpna 2021 do 31. července 2022. Některé členské státy svou žádost o podporu Unie týkající se uvedeného školního roku aktualizovaly. Německo, Španělsko a Nizozemsko oznámily převody mezi konečným přídělem na ovoce a zeleninu do škol a konečným přídělem na mléko do škol. Belgie a Nizozemsko požádaly o méně prostředků, než činí konečný příděl pro ovoce a zeleninu a/nebo mléko do škol. Česko, Dánsko, Německo, Estonsko, Irsko, Španělsko, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Rakousko, Slovensko a Švédsko vyjádřily ve své žádosti o podporu Unie zájem použít více prostředků, než činí konečný příděl na ovoce a zeleninu do škol a/nebo na mléko do škol.
(5)

Plochy půdy ponechané ladem zůstávají ornou půdou vhodnou pro pěstování plodin, která by mohla být okamžitě využita k produkci potravin a krmiv, přičemž míra využití by se odvíjela od místních poměrů, jako je kvalita půdy. Aby tedy zemědělci mohli maximálně využívat plochy, které mají k dispozici, za účelem produkce potravin a krmení zvířat, mělo by být členským státům povoleno odchýlit se pro rok podání žádosti 2022 od podmínek týkajících se ekologické platby, včetně používání přípravků na ochranu rostlin, pokud jde o půdu ponechanou ladem, která byla prohlášena za půdu splňující požadavky na diverzifikaci plodin nebo plochu využívanou v ekologickém zájmu v souladu s čl. 44 odst. 4 a čl. 46 odst. 2 prvním pododstavcem písm. a) nařízení (EU) č. 1307/2013.
1.8

Existovala široká podpora přístupu, jenž vycházel z textu návrhu neformálně předloženého Kostarikou, podle něhož by dovážející člen z řad rozvojových zemí, který po dvou letech v závěrečné fázi mechanismu nevyčerpaných kvót nesplňuje požadovanou normu míry čerpání (tj. dvě třetiny ročních přírůstků popsaných v odst. 3 písm. b) mechanismu nevyčerpaných kvót) při použití alternativní metody správy nebo zachování platnosti stávající metody, podléhal standardnímu požadavku uvedenému v první větě odstavce 4, jestliže o to požádá příslušný vyvážející člen či příslušní vyvážející členové. Pokud by takový požadavek nebyl vznesen, záležitost by se po dvou letech v závěrečné fázi označila za „uzavřenou“, a to i v případě, kdy by požadovaného zvýšení míry čerpání nebylo dosaženo. Cílem tohoto návrhu je zajistit, aby záležitost v závěrečné fázi mechanismu nakonec dospěla k „uzavření“, resp. „řešení“.
Článek 5

Činnost

5. GŘ ENER skupině zpřístupní všechny příslušné pracovní dokumenty prostřednictvím pracoviště pro spolupráci. Komise navíc zveřejní všechny související dokumenty buď zanesením do rejstříku, nebo prostřednictvím odkazu v rejstříku vedoucího na zvláštní internetovou stránku. GŘ ENER zveřejní pořad jednání a další související podkladové dokumenty s dostatečným předstihem před zasedáním. Výjimky ze systematického zveřejňování by měly být stanoveny v případech, kdy by zveřejnění dokumentu poškodilo ochranu veřejného nebo soukromého zájmu, jak stanoví článek 4 nařízení (ES) č. 1049/2001.
(5)

Aby se zabránilo tomu, že budou zásilky peletované slámy určené ke spalování v kontaktu se zvířaty vnímavými ke slintavce a kulhavce, mělo by toto rozhodnutí rovněž stanovit přísná opatření ke zmírnění rizik pro dodávky takových zásilek do zařízení určení v Unii. Měly by být propuštěny do zvláštního celního režimu stanoveného v čl. 210 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 (6) a jejich přeprava by měla být monitorována v souladu s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/1666 (7) prostřednictvím počítačového systému pro správu informací o úředních kontrolách (IMSOC) podle článku 131 nařízení (EU) 2017/625 a ze stanoviště hraniční kontroly v místě vstupu do Unie by měly být dodány přímo do zařízení určení v Unii, kde budou spáleny.
(8)

Unie by měla podpořit rovněž změny přílohy A úmluvy týkající se výrobků s přidanou rtutí, a to v rozsahu, v jakém se tyto změny týkají ukončení používání výrobků s přidanou rtutí, které nejsou regulovány právními předpisy Unie a ani nejsou v Unii vyráběny. Unie by měla podpořit rovněž změny přílohy A úmluvy, pokud se vztahují na kompaktní zářivky, trubicové zářivky s třípásmovým luminoforem, zářivky se studenou katodou a zářivky s externí elektrodou, které se používají v elektrických a elektronických zařízeních, u nichž byly v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU (3) zamítnuty žádosti o obnovení platnosti výjimek pro používání rtuti, a to v rozsahu, v jakém se na uvedené kategorie výrobků odkazuje v návrzích předložených regionem Afrika.
(4)

Konference smluvních stran má během druhé části svého čtvrtého zasedání ve dnech 21.-25. března 2022 přijmout rozhodnutí (dále jen „navrhované rozhodnutí“) o limitech pro rtutí kontaminovaný odpad, jak je stanoveno v čl. 11 odst. 2 úmluvy, které by ve svém důsledku vymezilo oblast působnosti článku 11 úmluvy s ohledem na takový odpad. Rtutí kontaminovaný odpad, který by spadal do působnosti čl. 11 odst. 2 úmluvy, by měl být na základě čl. 11 odst. 3 této úmluvy spravován environmentálně šetrným způsobem.
(7)

Změny přílohy úmluvy FAL by přiblížily uvedenou přílohu požadavkům nařízení (EU) 2019/1239 a dohodnutým obchodním pravidlům pro provádění uvedeného nařízení, a to konkrétně tím, že by se elektronický přenos prostřednictvím jednotného portálu stal povinným, zabránilo by se opakování datových prvků, zabránilo se používání papírových formulářů k přenosu informací a zrušil by se požadavek na vlastnoruční podpisy.
a)

Společnost Elia zahájila veřejnou konzultaci o scénářích, citlivostech a údajích pro výpočet parametrů CRM pro aukci Y-4 pro dodací období 2025–2026. Veřejná konzultace se konala od 5. května 2020 do 5. června 2020 (59). Společnost Elia konzultovala údaje z MAF 2019 vypracované sítí ENTSO pro elektřinu, aktualizované o nejnovější dostupné informace z veřejných zdrojů, a o citlivostech, které mají být zahrnuty do referenčního scénáře a které mohou mít dopad na bezpečnost dodávek v Belgii, v souladu s královskou vyhláškou (viz 93. bod odůvodnění). Po veřejné konzultaci doporučila společnost Elia začlenit do referenčního scénáře citlivost „nízké poptávky“ a citlivost odpovídající scénáři EU-HiLo (60) (viz 30. bod odůvodnění). Dne 10. července 2020 přijal CREG následně návrh referenčního scénáře (61), v němž zejména opakuje svoji kritiku doporučení společnosti Elia zahrnout citlivost snížení dostupnosti francouzské jaderné energie o 4 bloky (viz 87. bod odůvodnění), přičemž poukazuje rovněž na stávající kapacitní mechanismus ve Francii s cílem zajistit přiměřenost a riziko navýšení kapacity, která má být pořízena. Krátce poté však generální ředitelství pro energetiku FPS Economy přijalo doporučení pro ministra energetiky (62), v němž doporučuje začlenit do referenčního scénáře změnu očekávané poptávky, neboť tato poptávka po dopadu pandemie COVID-19 klesla. Doporučení zahrnovalo také dodatečnou nedostupnost jaderných bloků ve Francii. Generální ředitelství pro energetiku FPS Economy proto zamítlo většinu kritiky CREG, ale přesto vyzvalo společnost Elia, aby přezkoumala svou analýzu s ohledem na to, co podnikl PLEF (viz 35. bod odůvodnění).
d)

všichni interní nebo externí zaměstnanci, kteří potřebují přístup do zabezpečené oblasti, avšak nesplňují kritéria stanovená výše v písmenu a), musí být neustále doprovázeni řádně oprávněným zaměstnancem, který zároveň vykonává dohled; jakýkoli takový přístup do zabezpečené oblasti se zaznamená do deníku vedeného u vstupu do zabezpečené oblasti;