Úřední věstník L 044 , 17/02/1994 S. 0031 - 0032

Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 56 S. 0052

Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 56 S. 0052



Rozhodnutí Komise ze dne 16. února 1994, kterým se stanoví seznam třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz čerstvého drůbežího masa (94/85/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/494/ES ze dne 26. června 1991 o veterinárních otázkách obchodu s čerstvým drůbežím masem ve Společenství a jeho dovozu ze třetích zemích [1], ve znění směrnice 92/116/EHS [2], a zejména na článek 9 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že země uvedené na seznamu v příloze tohoto rozhodnutí, které jsou tradičními dodavateli členských států, byly požádány o to, aby předáním písemných záruk, podložených příslušnou dokumentací nebo inspekcí na místě, doložily, že splňují požadavky Společenství; vzhledem k tomu, že tyto záruky bude zkoumat Stálý veterinární výbor; vzhledem k tomu, že se tento seznam použije, aniž je dotčeno rozhodnutí Komise 93/342/EHS [3], kterým se stanoví kritéria pro klasifikaci třetích zemí s ohledem na influenzu ptáků a newcastleskou chorobu; vzhledem k tomu, že v některých případech může být nutné určit části zemí, z nichž se dovoz povolí; vzhledem k tomu, že tento seznam však může být kdykoliv změněn s přihlédnutím k novým informacím nebo nové situaci; že zápis země do seznamu může být kdykoliv přezkoumán, pokud z dodatečných informací, zejména z výsledků kontrol na místě, vyplývá, že se v dotyčné třetí zemi změnily podmínky nebo že předem získané informace byly neúplné, nepřesné nebo nesprávné; vzhledem k tomu, že i když seznam třetích zemí tvoří základ pravidel Společenství pro dovoz ze třetích zemí podle směrnice 91/494/EHS, musí se brát v úvahu i jiná opatření, zejména pokud jde o zvláštní veterinární podmínky, hygienické požadavky, plány týkající se reziduí a osvědčení, aby bylo dosaženo úplného sladění dovozních podmínek pro čerstvé drůbeží maso; vzhledem k tomu, že do doby, než Komise přijme podmínky veterinárních osvědčení pro dovoz čerstvého drůbežího masa ze zemí uvedených na tomto seznamu, mohou členské státy i nadále používat při dovozu vlastní veterinární požadavky platné k 1. lednu 1994; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Členské státy povolují dovoz čerstvého drůbežího masa ze zemí uvedených na seznamu v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. července 1994. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 16. února 1994. Za Komisi René Steichen člen Komise [1] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 35. [2] Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 1. [3] Úř. věst. L 137, 8.6.1993, s. 24. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA Kód ISO | Země | Čerstvé drůbeží maso | Zvláštní poznámky | AR | Argentina | × | | AT | Rakousko | × | | AU | Austrálie | × | | BG | Bulharsko | × | | BR | Brazílie | × | | CA | Kanada | × | | CH | Švýcarsko | × | | CL | Chile | × | | CY | Kypr | × | | CZ | Česká republika | × | | FI | Finsko | × | | HU | Maďarsko | × | | IL | Izrael | × | | MY | Malajsie | × | Pouze poloostrovní (západní) Malajsie | NO | Norsko | × | | NZ | Nový Zéland | × | | PL | Polsko | × | | RO | Rumunsko | × | | SE | Švédsko | × | | SK | Slovensko | × | | TH | Thajsko | × | | US | Spojené státy americké | × | | UY | Uruguay | × | | ZA | Jihoafrická republika | × | | ZW | Zimbabwe | × | | --------------------------------------------------