Úřední věstník L 165 , 06/07/2000 S. 0033 - 0035



Rozhodnutí Komise ze dne 26. června 2000, kterým se mění rozhodnutí 1999/659/ES, kterým se orientačně rozdělují finanční prostředky pro jednotlivé členské státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu na opatření pro rozvoj venkova na období let 2000 až 2006 (oznámeno pod číslem K(2000) 1648) (2000/426/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1257/1999 ze dne 17. května 1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) [1] a o změně a zrušení některých nařízení, a zejména na čl. 46 odst. 2 tohoto nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V rozhodnutí 1999/659/ES [2] Komise stanovila členským státům na období let 2000 až 2006 předběžné rozdělení finančních prostředků na opatření pro rozvoj venkova spolufinancovaná záruční sekcí EZOZF. (2) Z důvodů jasnosti a průhlednosti by mělo být upřesněno, které výdaje lze financovat z prostředků rozdělených členským státům uvedeným rozhodnutím. (3) Platby ze záruční sekce EZOZF na doprovodná opatření podle nařízení Rady (EHS) č. 2078/92, (EHS) č. 2079/92 a (EHS) č. 2080/92 [3], zrušená dne 1. ledna 2000 budou v rámci rozpočtového roku 2000 i následujících rozpočtových let nadále prováděny. Finanční prostředky přidělené členským státům na období let 2000 až 2006 zahrnují rovněž tyto výdaje. (4) Článek 7 nařízení Komise (ES) č. 296/96 ze dne 16. února 1996 o údajích předávaných členskými státy, o měsíčním účtování výdajů financovaných záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) a o zrušení nařízení (EHS) č. 2776/88 [4], naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2761/1999 [5] stanoví, že se pro rok "n" bude přihlížet k výdajům, které členský stát uskutečnil od 16. října roku "n-1" do 15. října roku "n". V důsledku toho spadají výdaje na opatření podle nařízení (EHS) č. 2078/92, (EHS) č. 2079/92 a (EHS) č. 2080/92 hrazené záruční sekcí EZOZF od 16. října 1999 do rozpočtového roku 2000 a musí být zohledněny při rozdělení finančních prostředků na období let 2000 až 2006. Kromě toho platby provedené platebními agenturami od 16. října 2006 do 31. prosince 2006 spadají do rozpočtového roku 2007. (5) Je rovněž zřejmé, že tabulka v příloze rozhodnutí, kterým se orientačně rozdělují finanční prostředky členským státům, neumožňuje přesný výpočet ročních rozpočtových stropů. Tato tabulka by proto měla být nahrazena přesnější tabulkou s podrobným přehledem ročních částek, které žádný členský stát nesmí překročit, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Rozhodnutí 1999/659/ES se mění takto: 1. V článku 1 se doplňují nové pododstavce, které znějí: "Rozdělení finančních prostředků uvedené v prvním odstavci se rovněž vztahuje: a) na výdaje uskutečněné záruční sekcí EZOZF na doprovodná opatření podle nařízení Rady (EHS ) č. 2078/92, (EHS) č. 2079/92 a (EHS) č. 2080/92, počínaje rozpočtovým rokem 2000 a v souladu s pravidly stanovenými v článku 7 nařízení Komise (ES) č. 296/96 na platby uskutečněné platebními agenturami od 16. října 1999; b) na ostatní opatření pro rozvoj venkova schválená před 1. lednem 2000 a zahrnutá do nového programování podle čl. 4 odst. 2 a 3 nařízení Komise (ES) č. 2603/1999 [6]. Pro období mezi 16. říjnem 2006 a 31. prosincem 2006 nesmí maximální částka, kterou lze uhradit z EZOZF výdaje uskutečněné platebními agenturami členského státu překročit celkové výdaje uskutečněné stejným členským státem v období mezi 16. říjnem 1999 a 31. prosincem 1999." 2. Tabulka uvedená v příloze se nahrazuje tabulkou v příloze k tomuto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 26. června 2000. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 160, 26. 6. 1999, s. 80. [2] Úř. věst. L 259, 6.10.1999, s. 27. [3] Úř. věst. L 215, 30.7.1992, s. 85, 91 a 96. [4] Úř. věst. L 39, 17.2.1996, s. 5. [5] Úř. věst. L 331, 23.12.1999 s. 57. [6] Úř. věst. L 316, 10.12.1999, s. 26. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA Podpora rozvoje venkova (2000 až 2006) Roční rozdělení finančních prostředků členským státům (v milionech EUR) | Maximální částka | Roční průměr (ceny z roku 1999) | Rozdělení finančních prostředků (v milionech EUR) | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | R 1b) (ceny z roku 1999) | 4300 | 4320 | 4330 | 4340 | 4350 | 4360 | 4370 | Deflátor | | 1,02000 | 1,04040 | 1,06121 | 1,08243 | 1,10408 | 1,12616 | 1,14869 | R 1b) (současné ceny) | | 4386,0 | 4494,5 | 4595,0 | 4697,8 | 4802,8 | 4910,1 | 5019,8 | Belgie | 50 | 50,5 | 51,8 | 52,9 | 54,1 | 55,3 | 56,6 | 57,8 | Dánsko | 46 | 46,5 | 47,6 | 48,7 | 49,8 | 50,9 | 52,1 | 53,2 | Německo | 700 | 707,6 | 725,1 | 741,3 | 757,9 | 774,8 | 792,1 | 809,8 | Řecko | 131 | 132,4 | 135,7 | 138,7 | 141,8 | 145,0 | 148,2 | 151,6 | Španělsko | 459 | 464,0 | 475,4 | 486,1 | 497,0 | 508,1 | 519,4 | 531,0 | Francie | 760 | 768,2 | 787,2 | 804,8 | 822,8 | 841,2 | 860,0 | 879,2 | Irsko | 315 | 318,4 | 326,3 | 333,6 | 341,0 | 348,7 | 356,5 | 364,4 | Itálie | 595 | 601,4 | 616,3 | 630,1 | 644,2 | 658,6 | 673,3 | 688,4 | Lucembursko | 12 | 12,1 | 12,4 | 12,7 | 13,0 | 13,3 | 13,6 | 13,9 | Nizozemsko | 55 | 55,6 | 57,0 | 58,2 | 59,5 | 60,9 | 62,2 | 63,6 | Rakousko | 423 | 427,6 | 438,2 | 448,0 | 458,0 | 468,2 | 478,7 | 489,4 | Portugalsko | 200 | 202,2 | 207,2 | 211,8 | 216,5 | 221,4 | 226,3 | 231,4 | Finsko | 290 | 293,1 | 300,4 | 307,1 | 314,0 | 321,0 | 328,2 | 335,5 | Švédsko | 149 | 150,6 | 154,3 | 157,8 | 161,3 | 164,9 | 168,6 | 172,4 | Spojené království | 154 | 155,7 | 159,5 | 163,1 | 166,7 | 170,5 | 174,3 | 178,2 | Celkem | 4339 | 4386,0 | 4494,5 | 4595,0 | 4697,8 | 4802,8 | 4910,1 | 5019,8 | --------------------------------------------------