Úřední věstník L 165 , 22/06/1978 S. 0001 - 0002

Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 10 S. 0006

Řecké zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 21 S. 0157

Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 10 S. 0006

Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 14 S. 0123

Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 14 S. 0123



Nařízení Rady (EHS) č. 1346/78 ze dne 19. června 1978, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2358/71 o společné organizaci trhu s osivem RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [1], s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [2], vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 2358/71 ze dne 26. října 1971 o společné organizaci trhu s osivem [3], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1167/77 [4], umožňuje za určitých podmínek poskytovat podporu na produkci osiva; že o poskytnutí této podpory se rozhoduje každoročně s platností pro hospodářský rok, který začíná v následujícím kalendářním roce; vzhledem k tomu, že produkce osiv většiny druhů má víceletou povahu; že pro zlepšení plánování produkce je vhodné nahradit dosavadní způsob stanovení podpory stanovením podpory na dva po sobě následující hospodářské roky; vzhledem k tomu, že je nezbytné mít dostatečné informace o situaci a vyhlídkách rozvoje trhu ve Společenství; že stávající systém Společenství umožňuje shromažďování nezbytných informací o produkci osiva ve Společenství, neboť stanoví, že na trh lze uvádět pouze uznané osivo vyprodukované ve schválených zařízeních nebo podle řádně zaregistrovaných smluv; že Společenství je do značné míry zásobováno na základě smluv o množení osiva uzavřených s množiteli usazenými v třetích zemích; že by proto měla být požadována registrace těchto smluv v případě druhů, které jsou významné pro zásobování trhu Společenství; že by se na tyto informace měla vztahovat statistická důvěrnost, aby bylo zúčastněným stranám zaručeno, že nebudou využity pro jiné účely, a aby tak byly získávány informace zcela objektivní, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 2358/71 se mění takto: a) V čl. 3 odst. 1 se druhý pododstavec nahrazuje tímto: "Tato podpora, jejíž výše je pro každý druh nebo skupinu odrůd v celém Společenství jednotná, se stanoví každé dva roky do 1. srpna pro hospodářský rok začínající v následujícím kalendářním roce a pro hospodářský rok po něm následující. Podpora pro hospodářské roky 1978/79 a 1979/80 se však stanoví do 1. července 1978. V případě nebezpečí, že stabilita trhu Společenství bude ve dvouletém období, na které je podpora stanovena, vážně ohrožena, může Rada kvalifikovanou většinou na návrh Komise rozhodnout, že podpora pro druhý rok daného období bude změněna. Ke změně musí dojít do 1. srpna roku předcházejícího uplatnění této změny." b) Vkládá se nový článek, který zní: "Článek 3a 1. Pro některé druhy může být od 1. února 1979 stanoveno, že smlouvy o množení osiva uzavřené mezi semenářským podnikem nebo pěstitelem usazeným ve Společenství a množitelem osiva usazeným v třetí zemi musí být registrovány u orgánů, které k tomu každý členský stát určí. 2. Členské státy pravidelně sdělují Komisi statistické údaje o registraci smluv o množení. 3. Údaje, jichž se týká registrace smluv o množení, lze využívat pouze pro účely používání tohoto nařízení. 4. Prováděcí pravidla k tomuto článku, a zejména definice smluv o množení osiva a seznam druhů zmíněných v odstavci 1, budou přijata postupem podle článku 11." Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. července 1978. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Lucemburku dne 19. června 1978. Za Radu předseda P. Dalsager [1] Úř. věst. C 85, 10.4.1978, s. 31. [2] Úř. věst. C 101, 26.4.1978, s. 10. [3] Úř. věst. L 246, 5.11.1971, s. 1. [4] Úř. věst. L 137, 3.6.1977, s. 1. --------------------------------------------------