Úřední věstník L 160 , 30/04/2004 S. 0001 - 0003



Rozhodnutí Komise ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví přechodná opatření, jež mají uplatňovat Kypr a Estonsko, pokud jde o spalování nebo zakopávání vedlejších produktů živočišného původu v místě podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 (Text s významem pro EHP) (2004/467/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 2 odst. 3 této smlouvy, s ohledem na Akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na článek 42 tohoto aktu, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 ze dne 3. října 2002 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu, [1] lze za přesně vymezených okolností povolit odchylky pro neškodné odstraňování vedlejších produktů živočišného původu spálením nebo zakopáním v místě. Uvedené nařízení rovněž stanoví, že žádnou odchylku nelze povolit pro zvířata podezřelá z nákazy přenosnou spongiformní encefalopatií (TSE) nebo pro zvířata, u nichž byla přítomnost TSE úředně potvrzena. (2) Nařízení Komise (ES) č. 811/2003 ze dne 12. května 2003, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002, pokud jde o zákaz opětovného použití ryb v rámci téhož druhu, zakopání nebo spálení vedlejších produktů živočišného původu a o některá přechodná opatření [2], stanoví prováděcí pravidla pro odchylky povolené podle nařízení (ES) č. 1774/2002 pro neškodné odstraňování vedlejších produktů živočišného původu spálením nebo zakopáním v místě. (3) Kypr a Estonsko nebudou mít k 1. květnu 2004 pro vedlejší produkty živočišného původu k dispozici provozuschopné systémy sběru, které by těmto dvěma novým členským státům umožnily splnit pravidla pro neškodné odstraňování vedlejších produktů živočišného původu podle nařízení (ES) č. 1774/2002. Proto je nezbytné stanovit přechodná opatření, která Kypru a Estonsku umožní pokračovat ve spalování a zakopávání vedlejších produktů živočišného původu v místě do 1. ledna 2005. (4) Během přechodného období by Kypr a Estonsko měly přijmout nezbytná opatření k tomu, aby zabránily ohrožení zdraví lidí nebo zvířat a životního prostředí. V souladu s tím by se měla použít příslušná prováděcí pravidla pro odchylky povolené podle nařízení (ES) č. 1774/2002 pro neškodné odstraňování vedlejších produktů živočišného původu spálením nebo zakopáním v místě, která jsou stanovena v nařízení (ES) č. 811/2003. (5) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 1. Odchylně od čl. 4 odst. 2, čl. 5 odst. 2 a čl. 6 odst. 2 nařízení (ES) č. 1774/2002 mohou Kypr a Estonsko na svém vlastním území do 1. ledna 2005 povolit spalování nebo zakopávání vedlejších produktů živočišného původu v místě. 2. Odchylka uvedená v odstavci 1 se nevztahuje na materiál kategorie 1 uvedený v čl. 4 odst. 1 písm. a) bodu (i) nařízení (ES) č. 1774/2002. Článek 2 Při povolování spálení nebo zakopání v místě podle článku 1 tohoto rozhodnutí přijmou Kypr a Estonsko veškerá nezbytná opatření k tomu, aby zabránily ohrožení zdraví lidí nebo zvířat a životního prostředí v souladu s prováděcími pravidly, která stanoví články 6 a 9 nařízení (ES) č. 811/2003. O přijatých opatřeních informují Komisi do 1. května 2004. Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost s výhradou a ode dne vstupu v platnost Smlouvy o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska. Jeho použitelnost končí dnem 1. ledna 2005. V Bruselu dne 29. dubna 2004. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 273, 10.10.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 688/2004 (Úř. věst. L 112, 19.4.2004, s. 1). [2] Úř. věst. L 117, 13.5.2003, s. 14. --------------------------------------------------