Úřední věstník L 347 , 12/12/1990 S. 0027 - 0029

Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 35 S. 0188

Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 35 S. 0188



Rozhodnutí Rady ze dne 27. listopadu 1990, kterým se stanoví kritéria Společenství pro eradikaci a sledování některých chorob zvířat (90/638/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti [1], a zejména na čl. 24 odst. 2 uvedeného rozhodnutí, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že podle čl. 24 odst. 2 rozhodnutí 90/424/EHS musí být stanovena kritéria Společenství pro finanční opatření Společenství pro eradikaci a sledování některých chorob zvířat; vzhledem k tomu, že uvedená kritéria musí zaručovat efektivitu tohoto opatření a umožnit členským státům předložit Komisi programy pro zajištění rychlé eradikace a přiměřeného sledování dotyčných chorob, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Za účelem schválení opatření stanoveného v čl. 24 odst. 1 rozhodnutí 90/424/EHS musí programy předložené členskými státy Komisi splňovat tato kritéria: - pokud jde o eradikační programy: kritéria stanovená v příloze I, - pokud jde o programy sledování: kritéria stanovená v příloze II. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 27. listopadu 1990. Za Radu předseda V. Saccomandi [1] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA I Kritéria pro eradikační programy Eradikační programy musí obsahovat alespoň: 1. popis epizootologické situace choroby; 2. analýzu odhadnutých výdajů a odhad očekávaných přínosů programu; 3. přibližnou délku trvání programu a cíl, kterého má být dosaženo ke dni jeho dovršení; 4. jmenování ústředního orgánu pověřeného inspekcí a koordinací útvarů příslušných pro provádění programu; 5. popis a vymezení zeměpisné a správní oblasti, ve které má být program uplatňován; 6. systém zajišťující povinné hlášení všech podezření nebo potvrzených ohnisek choroby v dotyčné oblasti; 7. kontrolní postupy a zejména předpisy pro pohyb zvířat, která mohou být postižena nebo kontaminována danou chorobou, a pro pravidelnou prohlídku dotyčných hospodářství nebo oblastí; 8. systém pro registraci hospodářství zahrnutých v programu; 9. opatření pro zjištění původu zvířat; 10. různé statusy pro hospodářství nebo oblasti, cíle, kterých má být dosaženo pro každý status, podmínky pro přesun zvířat mezi hospodářstvími nebo oblastmi různého statusu a důsledky vyplývající ze ztráty statusu; 11. podle potřeby popis metod analýzy, testování a odběru vzorků používaných pro každou chorobu; 12. opatření, která je třeba přijmout v případě, že během kontrol v rámci programu dojde ke zjištění pozitivního výsledku. Tato opatření musí zahrnovat všechny nutné prostředky pro zajištění rychlé eradikace choroby, na základě pro tento účel specifikovaných epizootologických údajů a profylaktických metod, například: a) porážku zvířat, která jsou infikována nebo kontaminována, nebo jsou podezřelá z infekce nebo z kontaminace, společně s: - buď zničením kadáverů nebo s jejich dalším využitím po ošetření pro jiné účely než pro lidskou spotřebu, za předpokladu, že použitá ošetření dávají přiměřené záruky vzhledem k veřejnému zdraví a/nebo zdraví zvířat, nebo - následným využitím masa za předpokladu, že to nepředstavuje žádné nebezpečí pro zdraví lidí; b) zničení všech produktů, které by mohly přenést chorobu nebo ošetření takových produktů, aby se předešlo jakékoliv možné kontaminaci; c) postup pro dezinfekci infikovaných hospodářství; d) zvolené léčebné nebo preventivní ošetření; e) postup pro nový zástav zdravými zvířaty hospodářství, která byla depopulována porážkou zvířat; f) vytvoření pásma dozoru kolem infikovaného hospodářství; 13. podle potřeby pravidla pro přiměřené odškodnění chovatelů za poražená zvířata, které je třeba poskytnout co nejdříve; 14. povinnost orgánu uvedeného v bodě 4 informovat pravidelně a podrobně útvary Komise. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA II Kritéria pro programy sledování Programy sledování musí obsahovat alespoň: 1. kritéria uvedená v bodech 1 až 9, 12, 13 a 14 přílohy I; 2. systém monitorování založený na sérologických, mikrobiologických, patologických nebo epizootologických analýzách, nebo na jakékoliv jiné metodě vhodné pro danou chorobu; 3. systém pro ověření nepřítomnosti choroby založený na epizootologii dotyčné choroby. --------------------------------------------------