Úřední věstník L 154 , 30/04/2004 S. 0050 - 0053



Rozhodnutí Komise ze dne 29. dubna 2004, kterým se odchylně od směrnice Rady 1999/74/ES pro Lotyšsko stanoví přechodná opatření, pokud jde o výšku klecí pro nosnice (oznámeno pod číslem K(2004) 1628) (Text s významem pro EHP) (2004/433/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 2 odst. 3 této smlouvy, s ohledem na Akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na článek 42 tohoto aktu, vzhledem k těmto důvodům: (1) Od 1. května 2004 musí chov nosnic v České republice, Estonsku, na Kypru, v Lotyšsku, Litvě, Maďarsku, na Maltě, v Polsku, ve Slovinsku a na Slovensku (dále jen "nové členské státy") splňovat minimální normy na ochranu nosnic stanovené směrnicí Rady 1999/74/ES ze dne 19. července 1999, kterou se stanoví minimální požadavky na ochranu nosnic. [1] (2) V čl. 5 odst. 1 písm. 4) směrnice 1999/74/ES je specifikována minimální výška požadovaná pro nezdokonalené klece. Pro pět nových členských států byly již v aktu o přistoupení z roku 2003 pro některá zařízení uvedená v přílohách uvedeného aktu stanoveny specifické odchylky od tohoto požadavku. (3) S cílem usnadnit přechod na normy pro dobré životní podmínky zvířat ohledně chovu nosnic, vyplývající z používání směrnice 1999/74/ES, by se odchylky od tohoto požadavku měly poskytnout rovněž Lotyšsku. (4) S cílem zamezit narušení hospodářské soutěže, které by mohlo nepříznivě ovlivnit hladké fungování organizace trhu s živočišnými produkty, je vhodné vyloučit vejce vyprodukované v klecích, pro které platí odchylka, z obchodu uvnitř Společenství. (5) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Odchylně od čl. 5 odst. 1 písm. 4) směrnice 1999/74/ES mohou zařízení v Lotyšsku uvedená v příloze tohoto rozhodnutí do 1. května 2007 dále využívat stávající klece pro nosnice, pokud jsou tyto klece vysoké minimálně 35 cm alespoň na 65 % plochy klece a v žádném místě nejsou nižší než 29 cm. Článek 2 Vejce z klecí využívající odchylky podle článku 1 se neuvádějí na trh v jiném členském státě. Článek 3 Toto rozhodnutí se použije s výhradou a ode dne vstupu v platnost Smlouvy o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 29. dubna 2004. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 203, 3.8.1999, s. 53. Směrnice naposledy pozměněná nařízením (ES) č. 806/2003 (Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1). -------------------------------------------------- PŘÍLOHA Zařízení v Lotyšsku s nezdokonalenými klecemi pro nosnice podléhajícími přechodnému režimu odchylně od čl. 5 odst. 1 písm. 4) směrnice 1999/74/ES. Č. | Název a adresa zařízení | Výrobní kapacita (vejce/rok) (v tisících) | 1 | A/s Balticovo Iecava LV 3 913 | 235000 | 2 | SAI Sidgunda 2 Sidgunda LV 2 153 | 9100 | --------------------------------------------------