Úřední věstník L 122 , 16/05/2003 S. 0001 - 0035



Nařízení Rady (ES) č. 806/2003 ze dne 14. dubna 2003, o přizpůsobení ustanovení týkajících se výborů, které jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích prováděcích pravomocí, stanovených v právních aktech Rady přijatých konzultačním postupem (kvalifikovaná většina), ustanovením rozhodnutí 1999/468/ES RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 36, 37 a 133 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise [1], s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2], s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3], vzhledem k těmto důvodům: (1) Rozhodnutím Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi [4] bylo nahrazeno rozhodnutí 87/373/EHS [5]. (2) Ustanovení týkající se výborů, které jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích prováděcích pravomocí, stanovená při provádění rozhodnutí 87/373/EHS, je třeba v souladu s prohlášením Rady a Komise [6] k rozhodnutí 1999/468/ES upravit tak, aby byla uvedena do souladu s články 3, 4 a 5 rozhodnutí 1999/468/ES. (3) Uvedené prohlášení stanoví metody úpravy postupů projednávání ve výboru, která je automatická, pokud se netýká povahy výboru stanoveného v základním aktu. (4) Lhůty stanovené v předpisech, které mají být upraveny, musí zůstat v platnosti. Není-li stanovena žádná zvláštní lhůta pro přijetí prováděcích opatření, je vhodné stanovit tříměsíční lhůtu. (5) Ustanovení předpisů, které stanoví používání postupu projednávání ve výboru typu I, zavedeného rozhodnutím 87/373/EHS, je proto nutné nahradit ustanoveními odkazujícími na poradní postup stanovený v článku 3 rozhodnutí 1999/468/ES. (6) Ustanovení předpisů, které stanoví používání postupu projednávání ve výboru typů IIa a IIb, zavedených rozhodnutím 87/373/EHS, je nutné nahradit ustanoveními odkazujícími na řídicí postup stanovený v článku 4 rozhodnutí 1999/468/ES. (7) Ustanovení předpisů, které stanoví používání postupu projednávání ve výboru typů IIIa a IIIb, zavedených rozhodnutím 87/373/EHS, je nutné nahradit ustanoveními odkazujícími na regulativní postup stanovený v článku 5 rozhodnutí 1999/468/ES. (8) Toto nařízení se zaměřuje výlučně na úpravu postupů projednávání ve výboru. Názvy výborů, jichž se tyto postupy týkají, byly v případě potřeby změněny, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Pokud jde o poradní postup, přizpůsobují se předpisy uvedené v příloze I v souladu s touto přílohou odpovídajícím ustanovením rozhodnutí 1999/468/ES. Článek 2 Pokud jde o řídicí postup, přizpůsobují se předpisy uvedené v příloze II v souladu s touto přílohou odpovídajícím ustanovením rozhodnutí 1999/468/ES. Článek 3 Pokud jde o regulativní postup, přizpůsobují se předpisy uvedené v příloze III v souladu s touto přílohou odpovídajícím ustanovením rozhodnutí 1999/468/ES. Článek 4 Odkazy na ustanovení předpisů uvedených v přílohách I, II a III se považují za odkazy na zmíněná ustanovení v jejich znění upraveném tímto nařízením. Odkazy na dřívější názvy výborů učiněné v tomto nařízení se považují za odkazy na nové názvy. Článek 5 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Lucemburku dne 14. dubna 2003. Za Radu předseda A. Giannitsis [1] Úř. věst. C 75 E, 26.3.2002, s. 425. [2] Stanovisko ze dne 11. března 2003 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). [3] Úř. věst. C 241, 7.10.2002, s. 128. [4] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [5] Úř. věst. L 197, 18.7.1987, s. 33. [6] Úř. věst. C 203, 17.7.1999, s. 1. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA I PORADNÍ POSTUP Seznam předpisů, na které se vztahuje poradní postup přizpůsobený odpovídajícím ustanovením rozhodnutí 1999/468/ES v souladu s těmito změnami: 1. Směrnice Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh. [1] Článek 21 se nahrazuje tímto: "Článek 21 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 3 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES." 2. Nařízení Rady (EHS) č. 3911/92 ze dne 9. prosince 1992 o vývozu kulturních statků. [2] Článek 8 se nahrazuje tímto: "Článek 8 1. Komisi je nápomocen výbor. 2. Odkazuje-li se na tento odstavec, použijí se články 3 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [3] 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 3. Rozhodnutí Rady 98/552/ES ze dne 24. září 1998 o provádění činností týkajících se společné strategie Společenství pro přístup na trh Komisí. [4] Článek 3 se nahrazuje tímto: "Článek 3 1. Komisi je nápomocen výbor. 2. V souvislosti s prováděním činnosti uvedené v článku 1 se použijí články 3 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [5] 3. Výbor přijme svůj jednací řád." [1] Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2002/64/ES (Úř. věst. L 189, 18.7.2002, s. 27). [2] Úř. věst. L 395, 31.12.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 974/2001 (Úř. věst. L 137, 19.5.2001, s. 10). [3] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [4] Úř. věst. L 265, 30.9.1998, s. 31. [5] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA II ŘÍDICÍ POSTUP Seznam předpisů, na které se vztahuje řídicí postup přizpůsobený odpovídajícím ustanovením rozhodnutí 1999/468/ES v souladu s těmito změnami: 1. Nařízení Rady 79/65/EHS ze dne 15. června 1965 o založení zemědělské účetní datové sítě pro sběr údajů o příjmech a o hospodářské činnosti zemědělských podniků v Evropském hospodářském společenství. [1] Články 18 a 19 se nahrazují takto: "Článek 18 Výbor Společenství se skládá ze zástupců členských států a předsedá mu zástupce Komise. Článek 19 1. Komisi je nápomocen Výbor pro zemědělskou účetní datovou síť Společenství. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [2] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor Společenství přijme svůj jednací řád." 2. Nařízení Rady (EHS) č. 234/68 ze dne 27. února 1968 o zřízení společné organizace trhu s živými rostlinami a květinářskými produkty. [3] V článku 13 se zrušuje odstavec 2. Článek 14 se nahrazuje tímto: "Článek 14 1. Komisi je nápomocen Řídící výbor pro živé rostliny. 2. Odkazuje-li se na tento odstavec, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES [4] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 3. Nařízení Rady (EHS) č. 1728/74 ze dne 27. června 1974 o koordinaci zemědělského výzkumu. [5] V článku 7 se zrušuje odstavec 3. Článek 8 se nahrazuje tímto: "Článek 8 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro zemědělský výzkum. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [6] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 4. Nařízení Rady (EHS) č. 2771/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vejci. [7] V článku 16 se zrušuje odstavec 2. Článek 17 se nahrazuje tímto: "Článek 17 1. Komisi je nápomocen Řídící výbor pro drůbeží maso a vejce. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [8] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 5. Nařízení Rady (EHS) č. 2777/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s drůbežím masem. [9] V článku 16 se zrušuje odstavec 2. Článek 17 se nahrazuje tímto: "Článek 17 1. Komisi je nápomocen Řídící výbor pro drůbeží maso a vejce. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [10] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 6. Směrnice Rady 92/33/EHS ze dne 28. dubna 1992 o uvádění sadby a rozmnožovacího materiálu zeleniny mimo osivo na trh. [11] Článek 21 se nahrazuje tímto: "Článek 21 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [12] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 7. Směrnice Rady 92/34/EHS ze dne 28. dubna 1992 o uvádění na trh rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce. [13] Článek 21 se nahrazuje tímto: "Článek 21 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [14] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 8. Nařízení Rady (EHS) č. 2075/92 ze dne 30. června 1992 o společné organizaci trhu se surovým tabákem. [15] Článek 23 se nahrazuje tímto: "Článek 23 1. Komisi je nápomocen Řídící výbor pro tabák. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [16] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Komise přijme svůj jednací řád." 9. Nařízení Rady (EHS) č. 339/93 ze dne 8. února 1993 o kontrolách shody s předpisy o bezpečnosti výrobků v případě výrobků dovážených z třetích zemí. [17] Článek 9 se nahrazuje tímto: "Článek 9 1. Komisi je nápomocen výbor. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [18] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 10. Nařízení Rady (EHS) č. 2847/93 ze dne 12. října 1993 o zavedení kontrolního režimu pro společnou rybářskou politiku. [19] Článek 36 se nahrazuje tímto: "Článek 36 1. Komisi je nápomocen Řídící výbor pro rybolov a akvakulturu, zřízený článkem 17 nařízení (EHS) č. 3760/92. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [20] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 11. Nařízení Rady (ES) č. 520/94 ze dne 7. března 1994 o postupu Společenství při správě množstevních kvót. [21] Články 22 a 23 se nahrazují tímto: "Článek 22 1. Komisi je nápomocen výbor. 2. Výbor přijme svůj jednací řád. Článek 23 Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [22] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc." 12. Nařízení Rady (ES) č. 1467/94 ze dne 20. června 1994 o zachování, popisu, sběru a využití genetických zdrojů v zemědělství. [23] V článku 13 se zrušují odstavce 2 a 3. Článek 14 se nahrazuje tímto: "Článek 14 1. Komisi je nápomocen Výbor pro zachování, popis, sběr a využití genetických zdrojů v zemědělství. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [24] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 13. Nařízení Rady (ES) č. 1798/94 ze dne 18. července 1994 o otevření a správě celních kvót Společenství pro některé zemědělské produkty pocházející z Bulharska, České republiky, Maďarska, Polska, Rumunska a Slovenska a o stanovení pravidel pro úpravy těchto kvót (1994-1997). [25] Článek 6 se nahrazuje tímto: "Článek 6 1. Komisi je nápomocen Výbor pro celní kodex, zřízený článkem 247 nařízení (EHS) č. 2913/92. [26] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [27] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 14. Nařízení Rady (ES) č. 3295/94 ze dne 22. prosince 1994, kterým se stanoví opatření s cílem zakázat propouštění padělků a nedovolených napodobenin do volného oběhu, režimu vývozu, zpětného vývozu nebo do některého režimu s podmíněným osvobozením od cla. [28] V článku 12 se slova "podle čl. 13 odst. 3 a 4" nahrazují slovy "podle článku 13". Článek 13 se nahrazuje tímto: "Článek 13 1. Komisi je nápomocen Výbor pro celní kodex, zřízený článkem 247 nařízení (EHS) č. 2913/92. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [29] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 15. Nařízení Rady (ES) č. 603/95 ze dne 21. února 1995 o společné organizaci trhu se sušenými krmivy. [30] Článek 17 se nahrazuje tímto: "Článek 17 1. Komisi je nápomocen výbor. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [31] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 16. Nařízení Rady (ES) č. 1526/97 ze dne 26. června 1997 o správě systému dvojité kontroly neomezeného vývozu některých výrobků z oceli v rámci Smlouvy ES a Smlouvy ESUO z Ukrajiny do Evropského společenství. [32] Článek 6 se nahrazuje tímto: "Článek 6 Výbor 1. Komisi je nápomocen výbor. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [33] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 17. Nařízení Rady (ES) č. 2135/97 ze dne 24. června 1997 o správě systému dvojité kontroly neomezeného vývozu některých výrobků z oceli v rámci Smlouvy ES a Smlouvy ESUO z Ruské federace do Evropského společenství. [34] Článek 6 se nahrazuje tímto: "Článek 6 Výbor 1. Komisi je nápomocen výbor. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [35] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 18. Směrnice Rady 98/29/ES ze dne 7. května 1998 o harmonizaci hlavních ustanovení týkajících se pojištění vývozních úvěrů pro operace se střednědobým a dlouhodobým krytím. [36] Článek 4 se nahrazuje tímto: "Článek 4 Výbor 1. Komisi je nápomocen výbor. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [37] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 19. Nařízení Rady (ES) č. 1706/98 ze dne 20. července 1998 o opatřeních vztahujících se na zemědělské produkty a některé zboží vyrobené ze zemědělských produktů pocházející ze států africké, karibské a tichomořské oblasti (AKT) a o zrušení nařízení (EHS) č. 715/90. [38] V článku 30 se odstavec 4 nahrazuje tímto: "4. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [39] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc." Vkládá se nový odstavec, který zní: "7. Výbor přijme svůj jednací řád." 20. Směrnice Rady 98/56/ES ze dne 20. července 1998 o uvádění rozmnožovacího materiálu okrasných rostlin na trh. [40] Článek 17 se nahrazuje tímto: "Článek 17 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro rozmnožovací materiál okrasných rostlin. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [41] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 21. Nařízení Rady (ES) č. 1254/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s hovězím a telecím masem. [42] Článek 43 se nahrazuje tímto: "Článek 43 Výbor 1. Komisi je nápomocen Řídící výbor pro hovězí a telecí maso. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [43] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 22. Nařízení Rady (ES) č. 1255/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s mlékem a mléčnými výrobky. [44] Článek 42 se nahrazuje tímto: "Článek 42 Výbor 1. Komisi je nápomocen Řídící výbor pro mléko a mléčné výrobky. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [45] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 23. Nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s vínem. [46] Článek 75 se nahrazuje tímto: "Článek 75 1. Komisi je nápomocen Řídící výbor pro víno. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [47] Doba uvedená v čl. 4 odst. 3 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." [1] Úř. věst. 109, 23.6.1965, s. 1859/65. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1256/97 (Úř. věst. L 174, 2.7.1997, s. 7). [2] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [3] Úř. věst. L 55, 2.3.1968, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3290/94 (Úř. věst. L 349, 31.12.1994, s. 105). [4] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [5] Úř. věst. L 182, 5.7.1974, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné aktem o přistoupení z roku 1994. [6] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [7] Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 49. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 493/2002 (Úř. věst. L 77, 20.3.2002, s. 7). [8] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [9] Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 77. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 493/2002 (Úř. věst. L 77, 20.3.2002, s. 7). [10] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [11] Úř. věst. L 157, 10.6.1992, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná rozhodnutím Komise 2002/111/ES (Úř. věst. L 41, 13.2.2002, s. 43). [12] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [13] Úř. věst. L 157, 10.6.1992, s. 10. Směrnice naposledy pozměněná rozhodnutím Komise 1999/30/ES (Úř. věst. L 8, 14.1.1999, s. 30). [14] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [15] Úř. věst. L 215, 30.7.1992, s. 70. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 546/2002 (Úř. věst. L 84, 28.3.2002, s. 4). [16] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [17] Úř. věst. L 40, 17.2.1993, s. 1. Nařízení ve znění aktu o přistoupení z roku 1994. [18] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [19] Úř. věst. L 261, 20.10.1993, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2846/98 (Úř. věst. L 358, 31.12.1998, s. 5). [20] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [21] Úř. věst. L 66, 10.3.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 138/96 (Úř. věst. L 21, 27.1.1996, s. 6). [22] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [23] Úř. věst. L 159, 28.6.1994, s. 1. [24] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [25] Úř. věst. L 189, 23.7.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 921/96 (Úř. věst. L 126, 24.5.1996, s. 1). [26] Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1. [27] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [28] Úř. věst. L 341, 30.12.1994, s. 8. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 241/1999 (Úř. věst. L 27, 2.2.1999, s. 1). [29] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [30] Úř. věst. L 63, 21.3.1995, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1347/95 (Úř. věst. L 131, 15.6.1995, s. 1). [31] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [32] Úř. věst. L 210, 4.8.1997, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 501/2000 (Úř. věst. L 62, 9.3.2000, s. 1). [33] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [34] Úř. věst. L 300, 4.11.1997, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 793/2000 (Úř. věst. L 96, 18.4.2000, s. 1). [35] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [36] Úř. věst. L 148, 19.5.1998, s. 22. [37] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [38] Úř. věst. L 215, 1.8.1998, s. 12. [39] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [40] Úř. věst. L 226, 13.8.1998, s. 16. [41] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [42] Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 21. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2345/2001 (Úř. věst. L 315, 1.12.2001, s. 29). [43] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [44] Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 48. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 509/2002 (Úř. věst. L 79, 22.3.2002, s. 15). [45] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [46] Úř. věst. L 179, 14.7.1999, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2585/2001 (Úř. věst. L 345, 29.12.2001, s. 10). [47] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA III REGULATIVNÍ POSTUP Seznam předpisů, na které se vztahuje regulativní postup přizpůsobený odpovídajícím ustanovením rozhodnutí 1999/468/ES v souladu s těmito změnami: 1. Rozhodnutí Rady 80/1096/EHS ze dne 11. listopadu 1980, kterým se zavádějí finanční opatření Společenství k eradikaci klasického moru prasat. [1] Článek 6 se nahrazuje tímto: "Článek 6 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [2] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [3] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 2. Směrnice Rady 88/407/EHS ze dne 14. června 1988 o veterinárních požadavcích na obchod s hluboce zmrazeným spermatem skotu uvnitř Společenství a na jeho dovoz. [4] Články 18 a 19 se nahrazují tímto: "Článek 18 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [5] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [6] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád. Článek 19 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je 15 dní." 3. Směrnice Rady 88/661/EHS ze dne 19. prosince 1988 o zootechnických normách pro plemenná prasata. [7] Článek 11 se nahrazuje tímto: "Článek 11 1. Komisi je nápomocen Stálý zootechnický výbor, zřízený rozhodnutím 77/505/EHS. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [8] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 4. Směrnice Rady 89/437/EHS ze dne 20. června 1989 o hygienických a zdravotních otázkách produkce vaječných výrobků a jejich uvádění na trh. [9] Články 13 a 14 se nahrazují tímto: "Článek 13 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [10] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [11] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je 15 dní. 3. Výbor přijme svůj jednací řád. Článek 14 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce." 5. Směrnice Rady 89/556/EHS ze dne 25. září 1989 o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí. [12] Články 17 a 18 se nahrazují tímto: "Článek 17 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [13] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [14] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je 15 dní. 3. Výbor přijme svůj jednací řád. Článek 18 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce." 6. Směrnice Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu. [15] Články 17 a 18 se nahrazují tímto: "Článek 17 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [16] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [17] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je 15 dní. 3. Výbor přijme svůj jednací řád. Článek 18 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce." 7. Nařízení Rady (EHS) č. 737/90 ze dne 22. března 1990 o podmínkách dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu. [18] Článek 7 se nahrazuje tímto: "Článek 7 1. Komisi je nápomocen výbor. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [19] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 8. Nařízení Rady (EHS) č. 2377/90 ze dne 26. června 1990, kterým se stanoví postup Společenství pro stanovení maximálních limitů reziduí veterinárních léčivých přípravků v potravinách živočišného původu. [20] Článek 8 se nahrazuje tímto: "Článek 8 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro veterinární léčivé přípravky. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [21] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Stálý výbor přijme svůj jednací řád." Článek 10 se nahrazuje tímto: "Článek 10 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro veterinární léčivé přípravky. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je 15 dní." 9. Rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti. [22] Články 41 a 42 se nahrazují tímto: "Článek 41 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [23] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [24] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád. Článek 42 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je 15 dní." 10. Směrnice Rady 90/426/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí. [25] Články 24 a 25 se nahrazují tímto: "Článek 24 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [26] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [27] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád. Článek 25 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je 15 dní." 11. Směrnice Rady 90/429/EHS ze dne 26. června 1990, kterou se stanoví veterinární požadavky na obchod se spermatem prasat uvnitř Společenství a na jeho dovoz. [28] Články 18 a 19 se nahrazují tímto: "Článek 18 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [29] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [30] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád. Článek 19 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je 15 dní." 12. Rozhodnutí Rady 90/495/EHS ze dne 24. září 1990, kterým se zavádí finanční opatření Společenství na eradikaci infekční nekrózy krvetvorné tkáně lososovitých ve Společenství. [31] Článek 10 se nahrazuje tímto: "Článek 10 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [32] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [33] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 13. Směrnice Rady 90/539/EHS ze dne 15. října 1990 o veterinárních podmínkách pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí. [34] Články 32 a 33 se nahrazují tímto: "Článek 32 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [35] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [36] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád. Článek 33 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je 15 dní." 14. Směrnice Rady 90/642/EHS ze dne 27. listopadu 1990 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v některých produktech rostlinného původu, včetně ovoce a zeleniny, a na jejich povrchu. [37] Článek 10a se nahrazuje tímto: "Článek 10a 1. Komisi je nápomocen výbor. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [38] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 15. Směrnice Rady 90/667/EHS ze dne 27. listopadu 1990 o veterinárních pravidlech pro zneškodňování a zpracování živočišného odpadu, jeho uvádění na trh a pro ochranu před patogenními původci v krmivech živočišného původu, též z ryb, a o změně směrnice 90/425/EHS. [39] Články 18 a 19 se nahrazují tímto: "Článek 18 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [40] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [41] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je 15 dní. 3. Výbor přijme svůj jednací řád. Článek 19 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce." 16. Směrnice Rady 91/495/EHS ze dne 27. listopadu 1990 o hygienických a veterinárních otázkách produkce králičího masa a masa farmové zvěře a uvádění tohoto masa na trh. [42] Článek 20 se nahrazuje tímto: "Článek 20 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [43] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [44] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 17. Směrnice Rady 91/67/EHS ze dne 28. ledna 1991 o veterinárních předpisech pro uvádění živočichů pocházejících z akvakultury a produktů akvakultury na trh. [45] Články 26 a 27 se nahrazují tímto: "Článek 26 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [46] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [47] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád. Článek 27 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je 15 dní." 18. Směrnice Rady 91/68/EHS ze dne 28. ledna 1991 o veterinárních podmínkách obchodu s ovcemi a kozami uvnitř Společenství. [48] Článek 15 se nahrazuje tímto: "Článek 15 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [49] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [50] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 19. Nařízení Rady (EHS) č. 2092/91 ze dne 24. června 1991 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin. [51] Článek 14 se nahrazuje tímto: "Článek 14 1. Komisi je nápomocen výbor. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [52] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 20. Směrnice Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh. [53] Články 19 a 20 se nahrazují tímto: "Článek 19 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [54] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [55] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád. Článek 20 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je 15 dní. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 21. Směrnice Rady 91/492/EHS ze dne 15. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění živých mlžů na trh. [56] Článek 12 se nahrazuje tímto: "Článek 12 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [57] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [58] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 22. Směrnice Rady 91/493/EHS ze dne 22. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh. [59] Článek 15 se nahrazuje tímto: "Článek 15 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [60] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [61] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 23. Směrnice Rady 91/497/EHS ze dne 29. července 1991, kterou se mění a kodifikuje směrnice 64/433/EHS o hygienických otázkách obchodu s čerstvým masem uvnitř Společenství za účelem rozšíření jejích ustanovení na produkci čerstvého masa a jeho uvádění na trh. [62] Článek 16 se nahrazuje tímto: "Článek 16 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [63] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [64] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 24. Směrnice Rady 91/628/EHS ze dne 19. listopadu 1991 o ochraně zvířat během přepravy a o změně směrnic 91/425/EHS a 91/496/EHS. [65] Článek 17 se nahrazuje tímto: "Článek 17 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [66] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [67] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 25. Směrnice Rady 91/629/EHS ze dne 19. listopadu 1991, kterou se stanoví minimální požadavky pro ochranu telat. [68] Článek 10 se nahrazuje tímto: "Článek 10 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [69] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [70] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 26. Směrnice Rady 91/630/EHS ze dne 19. listopadu 1991, kterou se stanoví minimální požadavky pro ochranu prasat. [71] Článek 10 se nahrazuje tímto: "Článek 10 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [72] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [73] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 27. Směrnice Rady 92/33/EHS ze dne 28. dubna 1992 o uvádění sadby a rozmnožovacího materiálu zeleniny mimo osivo na trh. [74] Článek 22 se nahrazuje tímto: "Článek 22 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro osiva a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES v souladu s články 7 a 8 zmíněného rozhodnutí. [75] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce." 28. Směrnice Rady 92/34/EHS ze dne 28. dubna 1992 o uvádění na trh rozmnožovacího materiálu ovocných rostlin a ovocných rostlin určených k produkci ovoce. [76] Článek 22 se nahrazuje tímto: "Článek 22 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [77] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce." 29. Směrnice Rady 92/35/EHS ze dne 29. dubna 1992, kterou se stanoví pravidla a opatření pro tlumení moru koní. [78] Článek 19 se nahrazuje tímto: "Článek 19 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [79] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [80] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 30. Směrnice Rady 92/40/EHS ze dne 19. května 1992, kterou se zavádějí opatření Společenství pro tlumení influenzy ptáků. [81] Článek 21 se nahrazuje tímto: "Článek 21 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [82] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [83] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 31. Směrnice Rady 92/45/EHS ze dne 16. června 1992 o hygienických a veterinárních otázkách usmrcování volně žijící zvěře a uvádění masa volně žijící zvěře na trh. [84] Článek 22 se nahrazuje tímto: "Článek 22 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [85] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES [86] v souladu s článkem 7 zmíněného rozhodnutí. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 32. Směrnice Rady 92/46/EHS ze dne 16. června 1992 o hygienických předpisech pro produkci syrového mléka, tepelně ošetřeného mléka a mléčných výrobků a jejich uvedení na trh. [87] Článek 31 se nahrazuje tímto: "Článek 31 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat (dále jen "stálý výbor"), zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [88] Pokud jde o záležitosti týkající se chemie nebo technologie, předloží zástupci Komise po konzultaci s Řídícím výborem pro mléko a mléčné výrobky, zřízeným nařízením (EHS) č. 804/68, stálému výboru návrh opatření, která mají být přijata. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [89] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 33. Rozhodnutí Rady 92/438/EHS ze dne 13. července 1992 o informatizaci veterinárních postupů při dovozu (projekt Shift), o změně směrnic 90/675/EHS, 91/496/EHS, 91/628/EHS a rozhodnutí 90/424/EHS a o zrušení rozhodnutí 88/192/EHS. [90] Článek 13 se nahrazuje tímto: "Článek 13 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [91] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [92] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 34. Směrnice Rady 92/66/EHS ze dne 14. července 1992, kterou se zavádějí opatření Společenství pro tlumení newcastleské choroby. [93] Článek 25 se nahrazuje tímto: "Článek 25 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [94] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [95] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 35. Nařízení Rady (EHS) č. 2081/92 ze dne 14. července 1992 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin. [96] Článek 15 se nahrazuje tímto: "Článek 15 1. Komisi je nápomocen výbor. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [97] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 36. Nařízení Rady (EHS) č. 2082/92 ze dne 14. července 1992 o osvědčeních o zvláštní povaze zemědělských produktů a potravin. [98] Článek 19 se nahrazuje tímto: "Článek 19 1. Komisi je nápomocen výbor. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [99] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 37. Směrnice Rady 92/117/EHS ze dne 17. prosince 1992 o ochranných opatřeních proti některým zoonózám a některým původcům zoonóz u zvířat a v produktech živočišného původu se zaměřením na předcházení ohniskům infekce a otravám z potravin. [100] Článek 16 se nahrazuje tímto: "Článek 16 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [101] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [102] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 38. Směrnice Rady 92/119/EHS ze dne 17. prosince 1992, kterým se zavádějí obecná opatření Společenství pro tlumení některých nákaz zvířat a zvláštní opatření týkající se vezikulární choroby prasat. [103] Článek 25 se nahrazuje tímto: "Článek 25 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [104] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [105] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 39. Směrnice Rady 93/74/EHS ze dne 13. září 1993 o krmivech určených ke zvláštním účelům výživy. [106] Článek 9 se nahrazuje tímto: "Článek 9 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [107] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [108] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 40. Směrnice Rady 93/119/ES ze dne 22. prosince 1993 o ochraně zvířat při porážení nebo usmrcování. [109] Článek 16 se nahrazuje tímto: "Článek 16 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [110] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [111] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 41. Nařízení Rady (ES) č. 3036/94 ze dne 8. prosince 1994 o zavedení hospodářského režimu pasivního zušlechťovacího styku pro některé textilní a oděvní výrobky dovážené zpět do Společenství po zpracování nebo opracování v některých třetích zemích. [112] Článek 12 se nahrazuje tímto: "Článek 12 1. Komisi je nápomocen Výbor pro hospodářský režim pasivního zušlechťovacího styku pro textil. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [113] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je jeden měsíc. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 42. Směrnice Rady 94/65/ES ze dne 14. prosince 1994, kterou se stanoví požadavky na výrobu a uvádění na trh mletého masa a masných polotovarů. [114] Článek 20 se nahrazuje tímto: "Článek 20 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [115] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [116] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 43. Rozhodnutí Rady 95/408/ES ze dne 22. června 1995 o podmínkách pro sestavování prozatímních seznamů zařízení třetích zemí, pro přechodné období, ze kterých jsou členské státy oprávněny dovážet určité produkty živočišného původu, produkty rybolovu nebo živé mlže [117]. Článek 4 se nahrazuje tímto: "Článek 4 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [118] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [119] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je 15 dní. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 44. Směrnice Rady 95/69/ES ze dne 22. prosince 1995, kterou se stanoví podmínky a postupy pro schvalování a registraci některých provozoven a dodavatelů působících v krmivářském odvětví a kterou se mění směrnice 70/524/EHS, 74/63/EHS, 79/373/EHS a 82/471/EHS. [120] Článek 16 se nahrazuje tímto: "Článek 16 Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 45. Směrnice Rady 95/70/ES ze dne 22. prosince 1995, kterou se stanoví minimální opatření Společenství pro zdolávání některých nákaz mlžů. [] Článek 10 se nahrazuje tímto: "Článek 10 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 46. Směrnice Rady 96/23/ES ze dne 29. dubna 1996 o kontrolních opatřeních u některých látek a jejich reziduí v živých zvířatech a živočišných produktech a o zrušení směrnic 85/358/EHS a 86/469/EHS a rozhodnutí 89/187/EHS a 91/664/EHS. [] Článek 33 se nahrazuje tímto: "Článek 33 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce." 47. Směrnice Rady 96/25/ES ze dne 29. dubna 1996 o oběhu krmných surovin, kterou se mění směrnice 70/524/EHS, 74/63/EHS, 82/471/EHS a 93/74/EHS a zrušuje směrnice 77/101/EHS. [] Článek 13 se nahrazuje tímto: "Článek 13 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 48. Směrnice Rady 98/56/ES ze dne 20. července 1998 o uvádění rozmnožovacího materiálu okrasných rostlin na trh. [] Článek 18 se nahrazuje tímto: "Článek 18 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro rozmnožovací materiál okrasných rostlin. 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce." 49. Směrnice Rady 98/58/ES ze dne 20. července 1998 o ochraně zvířat chovaných pro hospodářské účely. [] Článek 9 se nahrazuje tímto: "Článek 9 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 50. Směrnice Rady 1999/29/ES ze dne 22. dubna 1999 o nežádoucích látkách a produktech ve výživě zvířat. [] Článek 13 se nahrazuje tímto: "Článek 13 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." 51. Směrnice 1999/74/ES ze dne 19. července 1999, kterou se stanoví minimální požadavky na ochranu nosnic. [] Článek 11 se nahrazuje tímto: "Článek 11 1. Komisi je nápomocen Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, zřízený článkem 58 nařízení (ES) č. 178/2002. [] 2. Odkazuje-li se na tento článek, použijí se články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES. [] Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. 3. Výbor přijme svůj jednací řád." [1] Úř. věst. L 325, 1.12.1980, s. 5. Rozhodnutí ve znění aktu o přistoupení z roku 1994. [2] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [3] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [4] Úř. věst. L 194, 22.7.1988, s. 10. Směrnice ve znění aktu o přistoupení z roku 1994. [5] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [6] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [7] Úř. věst. L 382, 31.12.1988, s. 36. Směrnice ve znění aktu o přistoupení z roku 1994. [8] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [9] Úř. věst. L 212, 22.7.1989, s. 87. Směrnice ve znění aktu o přistoupení z roku 1994. [10] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [11] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [12] Úř. věst. L 302, 19.10.1989, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná rozhodnutím Komise 94/113/ES (Úř. věst. L 53, 24.2.1994, s. 23). [13] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [14] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [15] Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 13. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 92/118/EHS (Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 49). [16] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [17] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [18] Úř. věst. L 82, 29.3.1990, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 616/2000 (Úř. věst. L 75, 24.3.2000, s. 1). [19] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [20] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1752/2002 (Úř. věst. L 264, 2.10.2002, s. 18). [21] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [22] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2001/572/ES (Úř. věst. L 203, 28.7.2001, s. 16). [23] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [24] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [25] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 42. Směrnice naposledy pozměněná rozhodnutím Komise 2002/160/ES (Úř. věst. L 53, 23.2.2002, s. 37). [26] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [27] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [28] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 62. Směrnice naposledy pozměněná rozhodnutím Komise 2000/39/ES (Úř. věst. L 13, 19.1.2000, s. 21). [29] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [30] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [31] Úř. věst. L 276, 6.10.1990, s. 37. [32] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [33] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [34] Úř. věst. L 303, 31.10.1990, s. 6. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 1999/90/ES (Úř. věst. L 300, 23.11.1999, s. 19). [35] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [36] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [37] Úř. věst. L 350, 14.12.1990, s. 71. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2002/76/ES (Úř. věst. L 240, 7.9.2002, s. 45). [38] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [39] Úř. věst. L 363, 27.12.1990, s. 51. Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1994. [40] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [41] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [42] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 41. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 1994/65/ES (Úř. věst. L 368, 31.12.1994, s. 10). [43] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [44] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [45] Úř. věst. L 46, 19.2.1991, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 98/45/ES (Úř. věst. L 189, 3.7.1998, s. 12). [46] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [47] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [48] Úř. věst. L 46, 19.2.1991, s. 19. Směrnice naposledy pozměněná rozhodnutím Komise 2002/261/ES (Úř. věst. L 91, 6.4.2002, s. 31). [49] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [50] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [51] Úř. věst. L 198, 22.7.1991, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 473/2002 (Úř. věst. L 75, 16.3.2002, s. 21). [52] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [53] Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2002/81/ES (Úř. věst. L 276, 12.10.2002, s. 28). [54] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [55] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [56] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 97/79/ES (Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 31). [57] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [58] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [59] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 15. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 97/79/ES (Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 31). [60] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [61] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [62] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 69. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 92/5/EHS (Úř. věst. L 57, 2.3.1992, s. 1). [63] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [64] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [65] Úř. věst. L 340, 11.12.1991, s. 17. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 95/29/ES (Úř. věst. L 148, 30.6.1995, s. 52). [66] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [67] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [68] Úř. věst. L 340, 11.12.1991, s. 28. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 97/2/ES (Úř. věst. L 25, 28.1.1997, s. 24). [69] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [70] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [71] Úř. věst. L 340, 11.12.1991, s. 33. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2001/93/ES (Úř. věst. L 316, 1.12.2001, s. 36). [72] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [73] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [74] Úř. věst. L 157, 10.6.1992, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná rozhodnutím 2002/111/ES (Úř. věst. L 41, 13.2.2002, s. 43). [75] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [76] Úř. věst. L 157, 10.6.1992, s. 10. Směrnice naposledy pozměněná rozhodnutím Komise 1999/30/ES (Úř. věst. L 8, 14.1.1999, s. 30). [77] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [78] Úř. věst. L 157, 10.6.1992, s. 19. Směrnice naposledy pozměněná aktem o přistoupení z roku 1994. [79] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [80] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [81] Úř. věst. L 167, 22.6.1992, s. 1. Směrnice ve znění aktu o přistoupení z roku 1994. [82] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [83] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [84] Úř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 35. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 97/79/ES (Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 31). [85] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [86] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [87] Úř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 96/23/ES (Úř. věst. L 6, 9.1.1996, s. 10). [88] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [89] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [90] Úř. věst. L 243, 25.8.1992, s. 27. Rozhodnutí ve znění aktu o přistoupení z roku 1994. [91] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [92] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [93] Úř. věst. L 260, 5.9.1992, s. 1. Směrnice ve znění aktu o přistoupení z roku 1994. [94] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [95] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [96] Úř. věst. L 208, 24.7.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2796/2000 (Úř. věst. L 324, 21.12.2000, s. 26). [97] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [98] Úř. věst. L 208, 24.7.1992, s. 9. Nařízení ve znění aktu o přistoupení z roku 1994. [99] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [100] Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 38. Směrnice ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/72/ES (Úř. věst. L 210, 10.8.1999, s. 12). [101] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [102] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [103] Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 69. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2002/60/ES (Úř. věst. L 192, 20.7.2002, s. 27). [104] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [105] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [106] Úř. věst. L 237, 22.9.1993, s. 23. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 1999/29/ES (Úř. věst. L 115, 4.5.1999, s. 32). [107] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [108] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [109] Úř. věst. L 340, 31.12.1993, s. 21. [110] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [111] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [112] Úř. věst. L 322, 15.12.1994, s. 1. [113] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [114] Úř. věst. L 368, 31.12.1994, s. 10. [115] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [116] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [117] Úř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 17. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2001/4/ES (Úř. věst. L 2, 5.1.2001, s. 21). [118] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [119] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [120] Úř. věst. L 332, 30.12.1995, s. 15. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 1999/20/ES (Úř. věst. L 80, 25.3.1999, s. 20). [] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [] Úř. věst. L 332, 30.12.1995, s. 33. Směrnice ve znění rozhodnutí Komise 2003/83/ES (Úř. věst. L 32, 7.2.2003, s. 13). [] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [] Úř. věst. L 125, 23.5.1996, s. 10. [] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [] Úř. věst. L 125, 23.5.1996, s. 35. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/46/ES (Úř. věst. L 234, 1.9.2001, s. 55). [] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [] Úř. věst. L 226, 13.8.1998, s. 16. [] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [] Úř. věst. L 221, 8.8.1998, s. 23. [] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [] Úř. věst. L 115, 4.5.1999, s. 32. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2001/102/ES (Úř. věst. L 6, 10.1.2002, s. 45). [] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. [] Úř. věst. L 203, 3.8.1999, s. 53. [] Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. [] Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. --------------------------------------------------