Úřední věstník L 293 , 10/11/2001 S. 0008 - 0009



Nařízení Komise (ES) č. 2181/2001 ze dne 9. listopadu 2001, kterým se mění nařízení (EHS) č. 563/82, pokud jde o kritérium pro rozlišování jatečně upravených těl mladého nekastrovaného skotu samčího pohlaví KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1254/1999 ze dne 17. května 1999 o společné organizaci trhu s hovězím a telecím masem [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1512/2001 [2], s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1208/81 ze dne 28. dubna 1981, kterým se stanoví klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla dospělých kusů skotu [3], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1026/91 [4], a zejména na čl. 3 odst. 1 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Článek 2 nařízení Komise (EHS) č. 563/82 ze dne 10. března 1982, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1208/81 pro stanovení tržních cen dospělého skotu na základě klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla [5], naposledy pozměněnému nařízením (EHS) č. 2090/93 [6], stanoví jako kritérium pro rozlišení jatečně upravených těl mladých nekastrovaných zvířat samčího pohlaví do dvou let věku od jatečně upravených těl starších zvířat stupeň zkostnatění některých obratlů. (2) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000 ze dne 17. července 2000 o systému identifikace a registrace skotu, o označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 820/97 [7] zřizuje systém identifikace a registrace jednotlivých kusů skotu, který je umožňuje sledovat během celého života. (3) Za účelem soudržnosti a aktuálnosti právních předpisů je vhodné upravit kritérium pro rozlišení podle článku 2 nařízení (EHS) č. 563/82 a pro rozlišení jatečně upravených těl mladých nekastrovaných zvířat samčího pohlaví do dvou let věku zohlednit v budoucnu věk zvířat, který se ověří pomocí údajů dostupných v rámci systému identifikace a registrace skotu zřízenému v členských státech podle hlavy I nařízení (ES) č. 1760/2000. (4) Přechodné období by mělo být dostatečně dlouhé, aby umožnilo členským státům přizpůsobit se novému systému. (5) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro hovězí a telecí maso, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Článek 2 nařízení (EHS) č. 563/82 se nahrazuje tímto: "Článek 2 Pro použití čl. 3 odst. 1 nařízení (EHS) č. 1208/81 se jatečně upravená těla mladých nekastrovaných zvířat samčího pohlaví do dvou let věku rozlišují od jatečně upravených těl ostatních nekastrovaných zvířat samčího pohlaví na základě věku zvířete, což se ověřuje pomocí údajů dostupných v rámci systému identifikace a registrace skotu zřízenému v každém členském státě v souladu s hlavou I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000 [8]." Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. dubna 2002. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 9. listopadu 2001. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 21. [2] Úř. věst. L 201, 26.7.2001, s. 1. [3] Úř. věst. L 123, 7.5.1981, s. 3. [4] Uř. věst. L 106, 26.4.1991, s. 2. [5] Úř. věst. L 67, 11.3.1982, s. 23. [6] Úř. věst. L 190, 30.7.1993, s. 9. [7] Úř. věst. L 204, 11.8.2000, s. 1. [8] Úř. věst. L 204, 11.8.2000, s. 1. --------------------------------------------------