Úřední věstník L 269 , 21/10/2003 S. 0024 - 0027



Rozhodnutí Komise ze dne 14. října 2003 o seznamu programů eradikace a sledování některých TSE, které mohou obdržet finanční příspěvek Společenství v roce 2004 (oznámeno pod číslem K(2003) 3713) (2003/746/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 806/2003 [2], a zejména na čl. 24 odst. 5 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) Členské státy a některé přistupující státy předložily Komisi programy eradikace a sledování některých přenosných spongiformních encefalopatií (TSE), na které si přejí finanční příspěvek od Společenství. (2) Podle nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. května 1999 o financování společné zemědělské politiky [3] se programy eradikace a sledování chorob zvířat financují v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu. Pro účely finanční kontroly se použijí články 8 a 9 tohoto nařízení. (3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií [4], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1234/2003 [5], stanoví pravidla pro sledování TSE u skotu, ovcí a koz. (4) Článek 32 Smlouvy o přistoupení z roku 2003 stanoví, že pokud jde o výdaje z veterinárních fondů, musí se s novými členskými státy zacházet stejně jako se stávajícími členskými státy. (5) Podle rozpočtu na rok 2004 však nemůže být pro jakékoli dotčené programy před přistoupením dotyčného nového členského státu učiněn žádný finanční závazek. Kromě toho může být eradikace některých chorob v přistupujících členských státech také spolufinancována jinými nástroji Společenství. (6) Při sestavování seznamů programů eradikace a sledování TSE, které mohou obdržet finanční příspěvek Společenství v roce 2004, a navrhované sazby příspěvku a maximální částky příspěvku pro každý program se musí brát v úvahu jak význam každého programu pro Společenství, tak celkový objem dostupných přidělovaných částek. (7) Členské státy a dotyčné přistupující členské státy poskytly Komisi informace, jež jí umožňují vyhodnotit význam, který bude mít poskytnutí finančního příspěvku na programy v roce 2004 pro Společenství. (8) Komise zvážila každý program jak z hlediska veterinárního, tak finančního, a došla k závěru, že tyto programy by měly být zahrnuty do seznamů programů, které mohou obdržet finanční příspěvek Společenství v roce 2004. Příspěvek na sledování TSE se týká provádění zrychlených testů a příspěvek na eradikaci klusavky se týká neškodného odstranění zvířat s pozitivním nálezem a genotypizace zvířat. (9) S ohledem na důležitost těchto opatření pro ochranu veřejného zdraví a zdraví zvířat a zároveň na relativně nedávné zavedení těchto programů sledování v porovnání s tradičními programy eradikace chorob a povinným používáním těchto programů ve všech členských státech by měla být zajištěna vysoká úroveň finanční pomoci Společenství. (10) Je proto vhodné přijmout seznam programů, které mohou obdržet finanční příspěvek Společenství v roce 2004, a určit sazbu příspěvků a jejich maximální částku. (11) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Programy sledování TSE (BSE a klusavky) vyjmenované v příloze I mohou v roce 2004 obdržet finanční příspěvek Společenství. 2. Pro každý program uvedený v odstavci 1 je stanovena v příloze I navrhovaná sazba a maximální výše finančního příspěvku Společenství. Článek 2 1. Programy eradikace TSE (klusavky) vyjmenované v příloze II mohou v roce 2004 obdržet finanční příspěvek Společenství. 2. Pro každý program uvedený v odstavci 1 je stanovena v příloze II navrhovaná sazba a maximální výše finančního příspěvku Společenství. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 14. října 2003. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. [2] Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1. [3] Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103. [4] Úř. věst. L 147, 31.5.2001, s. 1. [5] Úř. věst. L 173, 11.7.2003, s. 6. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA I Seznam programů sledování TSE Sazba a maximální výše finančního příspěvku Společenství (v eurech) | Choroba | Členský stát nebo přistupující stát | Sazba příspěvku na nákup testovacích souprav | Maximální částka | TSE | Belgie | 100 % | 3351000 | Dánsko | 100 % | 2351000 | Německo | 100 % | 15611000 | Řecko | 100 % | 745000 | Španělsko | 100 % | 4854000 | Francie | 100 % | 21733000 | Irsko | 100 % | 5386000 | Itálie | 100 % | 6283000 | Lucembursko | 100 % | 158000 | Nizozemsko | 100 % | 4028000 | Rakousko | 100 % | 1675000 | Portugalsko | 100 % | 1012000 | Finsko | 100 % | 1060000 | Švédsko | 100 % | 358000 | Spojené království | 100 % | 7726000 | Kypr | 100 % | 144000 | Estonsko | 100 % | 103000 | Malta | 100 % | 37000 | Slovinsko | 100 % | 353000 | Celkem | 76968000 | -------------------------------------------------- PŘÍLOHA II Seznam programů eradikace klusavky Sazba příspěvku a maximální výše finančního příspěvku Společenství (v eurech) | Choroba | Členský stát nebo přistupující stát | Sazba příspěvku | Maximální výše | Klusavka | Dánsko | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 5000 | Německo | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 755000 | Řecko | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 450000 | Španělsko | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 435000 | Francie | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 1160000 | Irsko | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 490000 | Itálie | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 3210000 | Nizozemsko | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 675000 | Rakousko | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 30000 | Portugalsko | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 255000 | Finsko | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 5000 | Švédsko | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 5000 | Spojené království | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 7460000 | Kypr | 50 % porážka, 100 % genotypizace | 740000 | Celkem | 15675000 | --------------------------------------------------