Official Journal L 179 , 18/07/2000 P. 0013 - 0014



ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 18. května 2000, kterým se mění rozhodnutí 97/404/ES o zřízení Vědeckého řídícího výboru a rozhodnutí 97/597/ES o zřízení vědeckých výborů v oblasti zdraví spotřebitelů a bezpečnosti potravin (oznámeno pod číslem K(2000) 1343) (Text s významem pro EHP) (2000/443/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí 97/404/ES ze dne 10. června 1997 o zřízení Vědeckého řídícího výboru [1], a zejména na články 3, 4 a 8 uvedeného rozhodnutí, s ohledem na rozhodnutí 97/579/ES ze dne 23. července 1997 o zřízení vědeckých výborů v oblasti zdraví spotřebitelů a bezpečnosti potravin[2], a zejména na článek 5 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) V červenci 2000 skončí funkční období osmi členům Vědeckého řídícího výboru, kteří nepředsedají jinému vědeckému výboru. V listopadu 2000 skončí funkční období členům osmi odvětvových vědeckých výborů. Proto musí být jmenováni noví členové výborů, a to do Vědeckého řídícího výboru nejpozději do července 2000 a do odvětvových vědeckých výborů nejpozději do listopadu 2000. Před jmenováním nových členů je nutné přizpůsobit rozhodnutí o zřízení výborů s ohledem na dřívější zkušenosti s jejich fungováním, pokud jde o doby funkčního období členů, pravidla o důvěrnosti a roční prohlášení o zájmech. (2) Členství ve vědeckých výborech může být během funkčního období částečně obnovováno (nahrazení členů, kteří odstoupili, zvýšení počtu členů). K zajištění řádného fungování a soudržnosti práce dotyčných vědeckých výborů je vhodné omezit funkční období nových členů výboru na zbývající část funkčního období ostatních členů výboru. Vzhledem k často omezené době těchto dílčích funkčních období je užitečné, aby se pravidlo omezující výkon funkčního období na dvě po sobě jdoucí funkční období vztahovalo pouze na celá funkční období. (3) Článek 4 rozhodnutí 97/404/ES ze dne 10. června 1997 stanovil každoroční prohlášení o zájmech k zajištění nezávislosti členů Vědeckého řídícího výboru. Toto pravidlo by mělo být rozšířeno na členy ad hoc skupiny Vědeckého řídícího výboru zřízené rozhodnutím 97/404/ES s přihlédnutím ke stálé povaze této skupiny. Tuto povinnost je vhodné zahrnout do tohoto rozhodnutím i v případě, že členové ad hoc skupiny již podali roční prohlášení o zájmech v souladu s jednacím řádem. (4) Povinnosti týkající se důvěrnosti se podle článku 8 rozhodnutí 97/404/ES vztahují pouze na členy výboru, zatímco podle článku 11 rozhodnutí 97/579/ES se stejná povinnost utajení vztahuje na členy výborů a externí odborníky. I když se jednací řády stanovené oběma rozhodnutími, která se týkají povinnosti utajení, vztahují na členy a externí odborníky, jeví se nyní jako nezbytné přizpůsobit znění uvedeného článku 8 znění uvedeného článku 11, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Rozhodnutí 97/404/ES se mění takto: 1. V článku 3 se odstavec 5 nahrazuje tímto: "5. Funkční období členů VŘV, kteří nepředsedají žádnému vědeckému výboru, činí tři roky. Délku funkčního období lze zkrátit ve jmenovací listině člena, aby funkční období všech členů skončila stejně. Tito členové VŘV smějí vykonávat svou funkci nejvýše dvě po sobě jdoucí funkční období. Po uplynutí období tří let zůstávají členové ve funkci, dokud nejsou nahrazeni nebo opětovně jmenováni." 2. V článku 4 se odstavec 2 nahrazuje tímto: "2. Členové VŘV a jeho ad hoc skupiny každoročně uvědomí Komisi o všech zájmech, které by mohly být na újmu jejich nezávislosti." 3. Článek 8 se nahrazuje tímto: "Článek 8 Aniž je dotčen článek 287 Smlouvy, nesmějí členové a externí odborníci vyzrazovat informace získané v rámci činnosti VŘV nebo některé z jeho pracovních skupin, pokud jsou informováni, že tyto informace jsou považovány za důvěrné." Článek 2 V článku 5 rozhodnutí 97/579/ES se odstavec 1 nahrazuje tímto: "1. Funkční období členů vědeckých výborů činí tři roky. Délku funkčního období lze zkrátit ve jmenovací listině člena, aby funkční období všech členů skončila stejně. Členové smějí vykonávat svou funkci nejvýše dvě po sobě jdoucí funkční období. Členové zůstávají ve funkci, dokud nejsou nahrazeni nebo opětovně jmenováni." V Bruselu dne 18. května 2000. Za Komisi David BYRNE člen Komise [1] Úř. věst. L 169, 27.6.1997, s. 86. [2] Úř. věst. L 237, 28. 8. 1997, s. 18.