Úřední věstník L 246 , 29/08/1981 S. 0026 - 0027

Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 13 S. 0223

Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 23 S. 0055

Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 13 S. 0223

Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 23 S. 0055



Rozhodnutí Komise ze dne 28. července 1981, kterým se některé uzavírací systémy určují jako "uzavírací systémy na jedno použití" ve smyslu směrnic Rady 66/400/EHS, 66/401/EHS, 66/402/EHS, 69/208/EHS a 70/458/EHS (81/675/EHS) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na směrnici Rady 66/400/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva řepy na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí 78/692/EHS [2], a zejména na čl. 10 odst. 1 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 66/401/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva pícnin na trh [3], naposledy pozměněnou směrnicí 81/126/EHS [4], a zejména na čl. 9 odst. 1 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 66/402/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh [5], naposledy pozměněnou směrnicí 81/126/EHS, a zejména na čl. 9 odst. 1 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 69/208/EHS ze dne 30. června 1969 o uvádění osiva olejnin a přadných rostlin na trh [6], naposledy pozměněnou směrnicí 81/126/EHS, a zejména na čl. 9 odst. 1 uvedené směrnice, s ohledem na směrnici Rady 70/458/EHS ze dne 29. září 1970 o uvádění osiva zeleniny na trh [7], naposledy pozměněnou směrnicí 80/1141/EHS [8], a zejména na čl. 25 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že podle uvedených ustanovení musí být balení osiva zpravidla uzavírána tak, že se uzavírací systém zahrnuje buď připevnění úřední návěsky, nebo připevnění úřední plomby; vzhledem k tomu, že tato opatření nejsou nezbytná, pokud se použije uzavírací systém na jedno použití; vzhledem k tomu, že by v zájmu jednotného uplatňování opatření Společenství mělo být určeno, že některé stávající uzavírací systémy jsou "uzavíracími systémy na jedno použití"; vzhledem k tomu, že je třeba vycházet z toho, že používání způsobu, který se dosud využívá výhradně u osiva obilovin, by mělo klesat ve prospěch nových způsobů s dodatečnými zárukami a že by mělo být znovu posouzeno za pět let; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Určuje se, že uzavírací systémy následujících balení jsou "uzavíracími systémy na jedno použití" ve smyslu čl. 10 odst. 1 směrnice 66/400/EHS, čl. 9 odst. 1 směrnice 66/401/EHS, čl. 9 odst. 1 směrnice 66/402/EHS, čl. 9 odst. 1 směrnice 69/208/EHS a čl. 25 odst. 1 směrnice 70/458/EHS: a) papírové a umělohmotné sáčky a pytle, pokud nemají jiný otvor než plnicí otvor a že plnicí otvor je vybaven samolepicím nebo tepelně spojeným uzávěrem, jenž uzavírá plnící otvor po naplnění tak, že nemůže být otevřen bez poškození uzavíracího systému, b) sáčky a pytle z netkaného materiálu, které se uzavírají šitím, pokud je alespoň na jedné straně otvoru nesmazatelný otisk číselné řady, která začíná číslem 1 na horní hraně, nebo podobný otisk (písmena, vzor), který prokazuje, že si sáčky nebo pytle zachovaly původní rozměr. 2. Dále se určuje, že kromě systémů uvedených v odstavci 1 se prozatím nadále považují za "uzavírací systémy na jedno použití" ve smyslu čl. 9 odst. 1 směrnice 66/402/EHS tyto uzavírací systémy: papírové nebo umělohmotné sáčky a pytle, pokud nemají jiný otvor než plnicí zařízení a pokud se uzavírají tlakem naplněného osiva na plnicí zařízení, jehož délka činí nejméně 22 % šířky sáčku nebo pytle. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 28. července 1981. Za Komisi Gaston Thorn předseda [1] Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2290/66. [2] Úř. věst. L 236, 26.8.1978, s. 13. [3] Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2298/66. [4] Úř. věst. L 67, 12.3.1981, s. 36. [5] Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2305/66. [6] Úř. věst. L 169, 10.7.1969, s. 3. [7] Úř. věst. L 225, 12.10.1970, s. 7. [8] Úř. věst. L 341, 16.12.1980, s. 27. --------------------------------------------------