Úřední věstník L 067 , 25/03/1995 S. 0001 - 0002



Nařízení Rady (ES) č. 636/95 ze dne 20. února 1995, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2261/84, kterým se stanoví obecná pravidla pro poskytování podpory produkce olivového oleje a podpory organizacím producentů olivového oleje RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky [1], a zejména na čl. 5 odst. 4 uvedeného nařízení, s ohledem na návrh Komise, vzhledem k tomu, že podle článku 17a nařízení Rady (EHS) č. 2261/84 [2] musí být do 1. prosince běžného hospodářského roku stanoveny průměrné výnosy oliv a oleje za poslední čtyři hospodářské roky a do 1. dubna musí být stanovena odhadovaná produkce a jednotková částka podpory produkce, kterou je možno vyplatit formou zálohy; že podle článku 18 stejného nařízení musí být nejpozději do 31. května každého roku stanoveny výnosy oliv a výnosy oleje podle homogenních produkčních oblastí; vzhledem k tomu, že na základě příslušných ustanovení Společenství přijatých podle čl. 5 odst. 5 nařízení č. 136/66/EHS se od 16. října každého hospodářského roku v odvětví olivového oleje vyplácí podpora produkce pěstitelům oliv s průměrnou produkcí nižší než 500 kilogramů a záloha pěstitelům oliv s průměrnou produkcí nejméně 500 kilogramů; vzhledem k tomu, že v zájmu zlepšení řízení režimu podpory produkce olivového oleje je třeba stanovit odhadovanou produkci a výnosy současně k určitému pozdějšímu datu v každém hospodářském roce, aby tak byly údaje o nich aktuálnější; že je také třeba prodloužit konečný termín pro stanovení průměru výnosů za čtyři poslední hospodářské roky, aby se tak usnadnila s tím spojená práce; vzhledem k tomu, že na základě skutečnosti, že jsou nyní k dispozici spolehlivější údaje pro vyplácení záloh než v minulosti, výše podpory, již lze vyplácet formou zálohy, a množství, k němuž se v případě zálohy přihlíží, by měly být v důsledku toho zvýšeny, avšak tak, aby bylo vyloučeno jakékoli riziko neoprávněných plateb; vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 2261/84 je tudíž třeba změnit, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EHS) č. 2261/84 se mění takto: 1. V článku 12: - odstavec 2 se nahrazuje tímto: "2. Záloha: a) se rovná částce získané vynásobením jednotkové částky podpory stanovené podle čl. 17a odst. 2 množstvím oleje uvedeným v žádosti o podporu; b) může být poskytnuta pouze pokud: - byly stanoveny výnosy oliv a výnosy oleje pro běžný hospodářský rok podle článku 18, - byly provedeny kontroly uvedené v čl. 8 odst. 1 a kontroly na místě uvedené v čl. 14 odst. 3a.", - odstavec 3 se vypouští. 2. V článku 17a: - v odstavci 1 se datum "1. prosince" nahrazuje datem "1. března", - v odstavci 2 se datum "1. dubna" nahrazuje datem "1. července", - v odstavci 3 se lhůta "šest měsíců" nahrazuje lhůtou "osm měsíců", - v odstavci 4 se datum "15. března" nahrazuje datem "15. června". 3. V článku 18 se datum "31. května" nahrazuje datem "30. června" a datum "30. dubna" se nahrazuje datem "31. května". Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 20. února 1995. Za Radu předseda J. Puech [1] Úř. věst. 172, 30.9.1966, s. 3025/66. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 3179/93 (Úř. věst. L 285, 20.11.1993, s. 9). [2] Úř. věst. L 208, 3.8.1984, s. 3. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 3500/90 (Úř. věst. L 338, 5.12.1990, s. 3). --------------------------------------------------