Úřední věstník L 170 , 13/07/1993 S. 0010 - 0011

Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 50 S. 0259

Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 50 S. 0259



Nařízení Komise (EHS) č. 1859/93 ze dne 12. července 1993 o uplatňování režimu dovozních licencí pro česnek dovážený ze třetích zemí KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1035/72 ze dne 18. května 1972 o vytvoření společné organizace trhu s ovocem a zeleninou [1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 746/93 [2], a zejména na článek 22b uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že článek 22b nařízení (EHS) č. 1035/72 stanoví možnost zavedení režimu dovozních licencí pro určité produkty, které jsou považovány za citlivé a které se dovážejí v poměrně velkých množstvích; vzhledem k tomu, že v důsledku prudkého růstu tradičních dovozů česneku by měla být přijata opatření, která umožní přesný dohled nad dovozy tohoto produktu; vzhledem k tomu, že nejvhodnějším prostředkem k dosažení tohoto cíle je zavedení režimu dovozních licencí, který vyžaduje uplynutí určité doby mezi předložením žádosti a vlastním vydáním licence a složení jistoty odrážející hodnotu produktu, aby bylo zajištěno dodržování závazků hospodářskými subjekty; že platnost licence musí brát v úvahu povahu trhu dotyčného produktu; vzhledem k tomu, že by se mělo uplatňovat nařízení Komise (EHS) č. 3719/88 ze dne 16. listopadu 1988, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení, ve kterých je stanovena záloha na zemědělské produkty [3], naposledy pozměněná nařízením (EHS) č. 2101/92 [4]; vzhledem k tomu, že Řídící výbor pro čerstvé ovoce a zeleninu nepředložil stanovisko ve lhůtě, kterou určil jeho předseda, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Česnek kódu KN 07032000 se propustí do volného oběhu ve Společenství jen po předložení dovozní licence vydané příslušnými členskými státy všem dotyčným stranám, které o ně požádají, ať jsou usazeny v kterékoli zemi Společenství, v souladu s články 2 a 3. Článek 2 1. Dovozní licence je vydána pod podmínkou složení jistoty ECU 1,5 na 100 kilogramů čisté hmotnosti. Jistota v plné výši nebo její část propadne, jestliže množství stanovená v povolení nejsou během doby jeho platnosti uvedena do volného oběhu nebo je-li do oběhu uvedena pouze část těchto množství. 2. Dovozní licence platí 40 dní od data jejího vydání v souladu s čl.3. odst. 2. Článek 3 1. V kolonce 8 žádosti o licenci a dovozní licence se uvádí země původu produktu. Dovozní licence platí pouze pro produkty pocházející ze země uvedené v kolonce 8 licence. 2. Dovozní licence se vydávají třetí pracovní den následující po dni podání žádosti, pokud nejsou během této lhůty přijata jiná opatření. Dovozní licence, o které se zažádá nejpozději třetí pracovní den po dni vstupu tohoto nařízení v platnost, však budou vydány ihned. Článek 4 Členské státy oznámí Komisi: 1. množství, na která bylo požádáno o dovozní licenci spolu s udáním příslušného kódu KN, rozepsaná podle země původu. Tyto informace se oznamují následujícím způsobem: - každou středu v případě žádostí podaných v pondělí nebo v úterý téhož týdne, - každý pátek v případě žádostí podaných ve středu nebo ve čtvrtek téhož týdne, - každé pondělí v případě žádostí podaných v pátek předešlého týdne; 2. množství krytá nevyužitými nebo částečně využitými dovozními licencemi, která odpovídají rozdílu mezi množstvími zapsanými na zadní straně povolení a množstvími, na která byla vydána. Tyto informace se oznamují každou středu, pokud jde o údaje obdržené předcházející týden. Příslušný členský stát uvědomí Komisi ve dnech uvedených v tomto článku, pokud ani v jedné ze lhůt uvedených v bodě 1 nebyly předloženy žádosti o dovozní licenci nebo pokud neexistují nevyužitá množství, jak je uvedeno v bodě 2. Článek 5 Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 12. července 1993. Za Komisi René Steichen člen Komise [1] Úř. věst. L 118, 20.5.1972, s. 1. [2] Úř. věst. L 77, 31.3.1993, s. 14. [3] Úř. věst. L 331, 2.12.1988, s. 1. [4] Úř. věst. L 210, 25.7.1992, s. 18. --------------------------------------------------