Úřední věstník L 210 , 20/08/1996 S. 0047 - 0052



Rozhodnutí Komise ze dne 18. června 1996, kterým se stanoví zootechnické a genealogické podmínky pro dovoz spermatu některých zvířat (Text s významem pro EHP) (96/509/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 94/28/ES ze dne 23. června 1994, kterou se stanoví zásady zootechnických a genealogických podmínek pro dovoz zvířat, spermatu, vajíček a embryí ze třetích zemí [1], a zejména na druhou a třetí odrážku článku 5 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že podle směrnice Rady 87/328/EHS [2] ze dne 18. června 1987 o přijetí čistokrevného plemenného skotu do plemenitby, rozhodnutí Komise 90/257/EHS ze dne 10. května 1990 o kritériích pro přijetí čistokrevných plemenných ovcí a koz do plemenitby a pro používání jejich spermatu, vajíček nebo embryí [3] a směrnice Rady 90/118/EHS [4] ze dne 5. března 1990 o přijetí čistokrevných plemenných prasat do plemenitby nemůže členský stát zakázat, omezit nebo bránit přijetí spermatu netestovaných zvířat samčího pohlaví pro účely provedení úředně stanovených testů v rámci množstevních limitů nezbytných k provedení těchto úředně stanovených testů; vzhledem k tomu, že zásady těchto úředních testů jsou stanoveny v rozhodnutí Komise 86/130/EHS ze dne 11. března 1986, kterým se stanoví metody pro kontrolu užitkovosti a stanovení genetické hodnoty čistokrevného plemenného skotu [5], ve znění rozhodnutí Komise 94/515/ES [6], v rozhodnutí Komise 90/256/EHS ze dne 10. května 1990 o metodách pro kontrolu užitkovosti a stanovení genetické hodnoty čistokrevných plemenných ovcí a koz [7] a v rozhodnutí Komise 89/507/EHS ze dne 18. července 1989, kterým se stanoví metody pro kontrolu užitkovosti a stanovení genetické hodnoty čistokrevných plemenných prasat a hybridů chovných prasat [8]; vzhledem k tomu, že by měly být stanoveny podmínky pro dovoz spermatu netestovaných zvířat samčího pohlaví; že by proto mělo být stanoveno osvědčení požadované pro toto sperma; vzhledem k tomu, že sperma zvířete, které bylo podrobeno testování užitkovosti a jehož genetická hodnota byla stanovena, musí být provázeno osvědčením o původu a zootechnickým osvědčením podle rozhodnutí Komise 96/510/ES [9]; vzhledem k tomu, že by příslušné orgány členských států měly zajistit, aby k umělému oplodnění bylo přijímáno sperma netestovaných zvířat samčího pohlaví v rámci množstevních limitů nezbytných k provedení úředně stanovených testů schválenými organizacemi nebo sdruženími; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého zootechnického výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Sperma uvedené v článku 1 směrnice 94/28/ES, které pochází od zvířete, jež nebylo podrobeno testování užitkovosti a jehož genetická hodnota nebyla stanovena na základě zásad stanovených předpisy Společenství, lze dovážet pouze v rámci množstevních limitů nezbytných k provedení těchto úředně stanovených testů. Článek 2 Sperma uvedené v článku 1 musí být provázeno: - osvědčením o původu a zootechnickým osvědčením, která odpovídají vzoru uvedenému v příloze I a byla vydána příslušnými orgány třetí země, - osvědčením, které odpovídá vzoru uvedenému v příloze II a bylo vydáno příslušnými orgány členského státu určení. Obě osvědčení uvedená v první a druhé odrážce se předloží při dovozu. Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1. srpna 1997. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 18. července 1996 Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 178, 12.7.1994, s. 66. [2] Úř. věst. L 167, 26.6.1987, s. 54. [3] Úř. věst. L 145, 8.6.1990, s. 38. [4] Úř. věst. L 71, 17.3.1990, s. 34. [5] Úř. věst. L 101, 17.4.1986, s. 37. [6] Úř. věst. L 207, 10.8.1994, s. 30. [7] Úř. věst. L 145, 8.6.1990, s. 35. [8] Úř. věst. L 247, 23.8.1989, s. 43. [9] Viz strana 53 v tomto čísle Úředního věstníku -------------------------------------------------- PŘÍLOHA I +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ -------------------------------------------------- PŘÍLOHA II +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------