Úřední věstník L 185 , 25/07/2000 S. 0027 - 0029



Nařízení Komise (ES) č. 1609/2000 ze dne 24. července 2000, kterým se stanoví seznam produktů vyňatých z oblasti působnosti nařízení Rady (EHS) č. 737/90 o podmínkách dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení (EHS) č. 737/90 Rady ze dne 22. března 1990 o podmínkách dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu [1], s ohledem na nařízení (ES) č. 616/2000 [2], a zejména na článek 6 uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s článkem 6 nařízení (EHS) č. 737/90 přijímá Komise seznam produktů vyňatých z oblasti jeho působnosti. (2) Většina zemědělských produktů, které se v současné době dovážejí ze třetích zemí, nevykazuje kontaminaci radionuklidy v důsledku černobylské havárie anebo vykazuje tak slabou kontaminaci radionuklidy, že představuje pouze zanedbatelná zdravotní rizika. (3) Seznam produktů vyňatých z oblasti působnosti nařízení (EHS) č. 737/90 byl stanoven nařízením Komise (ES) č. 727/97 [3], aby vzal tuto skutečnost v úvahu. (4) Z výsledků studie vypracované na žádost Komise s cílem zhodnotit možnost dovozu zemědělských produktů s obsahem radioaktivního cesia přesahujícím limity stanovené v nařízení (EHS) č. 737/90 do členských států vyplývá, že musí být vyloučeny další dvě potraviny (čaj a určité byliny). (5) Upravený způsob předkládání (oznamování) seznamu produktů, na něž se vztahuje nařízení (EHS) č. 737/90, byl již uveden v nařízení Komise (ES) č. 1661/1999 ze dne 27. července 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 737/90 [4], a že tento způsob usnadní používání seznamu celními úřady. (6) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru uvedeného v článku 7 nařízení (EHS) č. 737/90, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (ES) č. 727/97 se zrušuje. Článek 2 Všechny produkty jiné než uvedené v příloze jsou z oblasti působnosti nařízení (EHS) č. 737/90 vyňaty. Článek 3 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 24. července 2000. Za Komisi Margot Wallström členka Komise [1] Úř. věst. L 82, 29.3.1990, s. 1. [2] Úř. věst. L 75, 24.3.2000, s. 1. [3] Úř. věst. L 108, 25.4.1997, s. 16. [4] Úř. věst. L 197, 29.7.1999, s. 17. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA SEZNAM PRODUKTŮ, NA NĚŽ SE VZTAHUJE NAŘÍZENÍ (EHS) Č. 737/90 Kód KN | Popis zboží | 01011910 | Živí koně, kromě čistokrevných plemenných zvířat, určení k porážce | 010290 | Živý skot, kromě čistokrevných plemenných zvířat, domácí druhy | 010391 | Živá prasata, kromě čistokrevných plemenných zvířat, o hmotnosti do 50kg | 010392 | Živá prasata, kromě čistokrevných plemenných zvířat, o hmotnosti nad 50kg | 010410 | Živé ovce, kromě čistokrevných plemenných zvířat | 01042090 | Živé kozy, kromě čistokrevných plemenných zvířat | 0105 | Kohouti, slepice, kachny, husy, krocani, krůty a perličky, živí, domácí | 010600 | Ostatní živá zvířata | Kapitola 2 | Maso a poživatelné droby | ex Kapitola 4 | Mléko a mléčné výrobky; ptačí vejce, přírodní med; jedlé výrobky živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté, kromě položek KN 04081120, 04081920, 04089120 a 04089920 | ex070951 | Houby čerstvé nebo chlazené, kromě pěstovaných hub | ex07108069 | Houby (nevařené nebo vařené ve vodě nebo v páře), zmrazené, kromě pěstovaných hub | ex07119060 | Houby prozatímně konzervované (např. oxidem siřičitým, ve slané vodě, sířenou vodou nebo přidáním jiných látek k zajištění jejich prozatímní konzervace), ale v tomto stavu nevhodné k požívání, kromě pěstovaných hub | ex07123000 | Houby sušené, též rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené na kousky nebo v prášku, avšak jinak neupravované, kromě pěstovaných hub | 081040 | Brusinky, borůvky a jiné plody rodu Vaccinium, čerstvé | 08119050 | Borůvky Vaccinium myrtillus nevařené nebo vařené ve vodě nebo v páře, mražené či s přídavkem cukru nebo jiných sladidel | 08119070 | Borůvky druhů Vaccinium myrtilloides a Vaccinium angustifolium, nevařené nebo vařené ve vodě či páře, mražené nebo s přídavkem cukru či jiných sladidel | 08129040 | Borůvky druhu Vaccinium myrtillus prozatímně konzervované (např. oxidem siřičitým, ve slané vodě, sířenou vodou nebo přidáním jiných látek k zajištění jejich prozatímní konzervace), ale nevhodné v tomto stavu k požívání | 160100 | Uzenky, salámy a podobné výrobky z masa, drobů nebo krve, potravinové přípravky na podkladě těchto výrobků | 1602 | Jiné přípravky a konzervy z masa, drobů nebo krve | ex160300 | Výtažky a šťávy z masa | ex20019050 | Houby připravené nebo konzervované v octě nebo v kyselině octové, kromě pěstovaných hub | ex20031080 | Houby připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo v kyselině octové, kromě pěstovaných hub | --------------------------------------------------