ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
3)

V článku 2a se odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. Členské státy přijmou opatření nezbytná k tomu, aby zabránily ve vstupu na svá území nebo průjezdu přes ně osobám označeným výborem zřízeným podle bodu 57 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2127 (2013) (dále jen ‚výbor‘) za osoby zapojené do činností ohrožujících mír, stabilitu či bezpečnost Středoafrické republiky či poskytující podporu pro tyto činnosti, včetně činností, jež ohrožují nebo porušují prozatímní dohody, nebo ohrožují proces politické transformace, včetně přechodu ke svobodným a spravedlivým demokratickým volbám, nebo tomuto procesu brání, nebo osobám podněcujícím násilí, a to včetně osob, které: a) porušují zbrojní embargo stanovené v bodu 54 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2127 (2013) a v článku 1 tohoto rozhodnutí, nebo které přímo či nepřímo dodaly, prodaly nebo převedly ozbrojeným skupinám či zločineckým sítím ve Středoafrické republice nebo přijaly zbraně nebo jakýkoli související materiál, nebo jakékoli technické poradenství, odbornou přípravu či pomoc, včetně finančních prostředků a finanční pomoci, související s násilnými činnostmi ozbrojených skupin či zločineckých sítí ve Středoafrické republice; b) jsou ve Středoafrické republice zapojeny do plánování, řízení či páchání činů, které porušují mezinárodní právo v oblasti lidských práv nebo případně mezinárodní humanitární právo, nebo které představují zneužívání či porušování lidských práv, včetně činů zahrnujících sexuální násilí, cílených útoků na civilní obyvatelstvo, etnicky či nábožensky zaměřených útoků, útoků na školy a nemocnice, únosů a nuceného vysídlení; c) provádějí ve Středoafrické republice nábor dětí nebo je využívají v ozbrojených konfliktech, čímž porušují platné mezinárodní právo; d) poskytují podporu ozbrojeným skupinám nebo zločineckým sítím prostřednictvím nezákonného využívání přírodních zdrojů, včetně diamantů, zlata a volně žijících druhů a planě rostoucích rostlin a produktů z nich vyrobených nebo prostřednictvím nezákonného obchodu s nimi ve Středoafrické republice nebo ze Středoafrické republiky; e) brání dodávkám humanitární pomoci do Středoafrické republiky nebo přístupu k humanitární pomoci či její distribuci v této zemi; f) jsou zapojeny do plánování, řízení, podpory či páchání útoků na mise OSN nebo přítomné mezinárodní bezpečnostní síly, včetně mise MINUSCA, misí Unie a operací Francie, které je podporují; g) zastávají vedoucí postavení v některém ze subjektů určených výborem nebo poskytují podporu osobě nebo subjektu označeným výborem nebo subjektu vlastněnému či řízenému osobou nebo subjektem určenými výborem, jednají v jejich zájmu nebo jejich jménem či pod jejich vedením; a jež jsou uvedeny v příloze tohoto rozhodnutí.“
(3)

Podle článku 10.2 statutu ESCB musí členové Rady guvernérů své právo hlasovat vykonávat osobně. Toto představuje významný prvek nezávislosti členů Rady guvernérů, neboť jsou členy ex officio a při hlasování je nemohou zastoupit jiné osoby, ledaže by se člen nemohl zasedání účastnit po delší dobu ve smyslu článku 10.2 statutu ESCB. Hlas či věcná připomínka člena Rady guvernérů, které jsou přenášeny elektronicky jako součást rozhodování Rady guvernérů formou písemného řízení, nemusí nést fyzický podpis tohoto člena Rady guvernérů. To je v souladu s požadavky článku 10.2 statutu ESCB.
(45)

Thajské orgány zavedly systém sledovatelnosti, jehož cílem je zajistit, aby u všech produktů určených pro trh EU mohl být zpětně zjištěn původ a všechny produkty byly započítány. Komise tento systém sledovatelnosti zhodnotila při své návštěvě v říjnu 2012, a to jak na úrovni orgánů, tak na úrovni zpracovatelských společností. Komise došla k závěru, že systémy sledovatelnosti vytvořené thajskými orgány veřejné správy nejsou začleněny do podnikových účetních systémů, a proto není zajištěno, že údaje jsou úplné a spolehlivé, jelikož neexistuje žádná souvislost mezi tím, co je zaznamenáno v systémech orgánů, a tím, co je uvedeno v podnikových účetních a výrobních systémech. Tato situace narušuje spolehlivost řetězce sledovatelnosti na úrovni podniku. Kromě toho jsou elektronické databáze podporující systémy orgánů neúplné a klíčové dokumenty v dodavatelském řetězci, jako například dovozní přepravní doklad, nezaznamenávají podstatné údaje (např. název dodávajícího plavidla a skutečné celkové množství zakoupené zpracovatelskou společností). To zvýrazňuje nedostatky systému sledovatelnosti jako celku.
(2)

Směrnice 94/57/ES byla přepracována do dvou různých právních dokumentů Společenství, konkrétně do směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/15/ES (4) a do nařízení (ES) č. 391/2009. Zmiňované nařízení obsahuje ustanovení ohledně vypracovávání a aktualizování seznamu uznaných subjektů.
6)

V kritériu 5 se v písmeni a) bodě ii) druhém pododstavci druhá odrážka nahrazuje tímto: „— vzorku složek barvy či laku, které patří do skupin látek uvedených níže: 1) Konzervanty přidávané do barviv, pojidel a konečného výrobku a) Konzervační prostředky pro výrobky v plechových obalech b) Konzervanty pro tónovací stroj c) Konzervanty v suchém filmu d) Konzervační stabilizátory 2) Vysoušecí prostředky a prostředky proti odlupování a) Vysoušecí prostředky b) Prostředky proti odlupování 3) Inhibitory koroze a) Inhibitory koroze b) Ochrana proti měděnce 4) Povrchově aktivní látky a) Povrchově aktivní látky pro všeobecné účely b) Alkylfenol-ethoxyláty c) Perfluorované povrchově aktivní látky 5) Různé funkční látky s obecnou působností a) Emulze křemíku pryskyřice v bílých barvách, barvivech a základních barvách b) Kovy a jejich sloučeniny c) Nerostné suroviny, včetně plniv d) Neutralizační činidla e) Optické zjasňovače f) Pigmenty 6) Různé funkční látky se specifickou působností a) UV chrániče a stabilizátory b) Plastifikátory 7) Zbytkové látky, které mohou být přítomny v konečném výrobku a) Formaldehyd b) Rozpouštědla c) Nezreagované monomery d) Těkavé aromatické sloučeniny a halogenované sloučeniny 8) Látky v pojidlech a polymerových disperzích a) Pojidla a síťovadla b) Reakční produkty a zbytky a které jsou přítomny v koncentraci vyšší než 0,010 %.“
II)

Na seznam obsažený v příloze rozhodnutí 2014/932/SZBP se doplňují tyto položky. „4. Abdulmalik al-Houthi Další informace: Vůdce hnutí Hútiů v Jemenu. Je zapojen do činností ohrožujících mír, bezpečnost či stabilitu Jemenu. Datum zařazení na seznam OSN:14.4.2015. Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce: Abdul Malik al-Houthi (Abdul-Málik al-Hútí) je vůdcem skupiny, která je zapojena do činností ohrožujících mír, bezpečnost či stabilitu Jemenu. V září 2014 dobyly síly Hútíů město San'á a v lednu 2015 se pokusily jednostranně nahradit legitimní jemenskou vládu nelegitimní vládou, v níž měli Hútíové dominantní postavení. Al- Hútí převzal vedení jemenského hnutí Hútíů v roce 2004 po smrti svého bratra, Husajna Badreddina al- Hútího. Jako vůdce skupiny al- Hútí opakovaně hrozil jemenským orgánům dalšími nepokoji, pokud nesplní jeho požadavky, a zadržoval prezidenta Hádího, předsedu vlády a klíčové členy kabinetu. Hádí následně uprchl do Adenu. Hútíové poté s pomocí vojenských jednotek, které zachovaly věrnost bývalému prezidentovi Sálihovi a jeho synovi Ahmadu Alímu Sálihovi, zahájili další útok na Aden. 5. Ahmed Ali Abdullah Saleh Další informace: Hraje klíčovou úlohu při napomáhání vojenské expanzi Hútíů. Je zapojen do činností ohrožujících mír, bezpečnost či stabilitu Jemenu. Ahmed Ali Saleh (Ahmed Alí Sálih)je synem bývalého prezidenta Jemenské republiky Alího Abdalláha Sáliha. Datum zařazení na seznam OSN:14.4.2015. Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce: Ahmed Alí Sálih usiluje o oslabení pozice prezidenta Hádího, maří Hádího snahy o reformu armády a brání pokojnému přechodu Jemenu k demokracii. Saleh hrál klíčovou úlohu při napomáhání vojenské expanzi Hútíů. Od poloviny února 2013 vydal Ahmed Alí Sálih tisíce nový pušek brigádám republikánské gardy a kmenovým šejkům, jejichž totožnost nebyla zjištěna. Tyto zbraně byly původně nakoupeny v roce 2010 a určeny k získání věrnosti jejich příjemců za účelem pozdějšího politického prospěchu. Poté, co jeho otec, bývalý prezident Jemenské republiky Alí Abdalláh Sálih, v roce 2011 odstoupil z funkce prezidenta této země, si Ahmed Alí Sálih udržel pozici velitele jemenské republikánské gardy. Přibližně o rok později byl Sálih prezidentem Hádím odvolán, ponechal si však významný vliv v rámci jemenské armády i poté, co byl zbaven velení. Alí Abdalláh Sálih byl na seznam OSN podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2140 (2014) zařazen v listopadu 2014.“
2)

V článku 9 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů souvisejících s misí v období od 1. října 2010 do 30. září 2011 činí 12 600 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů souvisejících s misí v období od 1. října 2011 do 30. září 2012 činí 13 600 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů souvisejících s misí v období od 1. října 2012 do 30. září 2013 činí 11 000 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů souvisejících s misí v období od 1. října 2013 do 30. září 2014 činí 8 455 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů souvisejících s misí v období od 1. října 2014 do 30. června 2015 činí 4 600 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů souvisejících s misí v období od 1. července 2015 do 30. června 2016 činí 2 700 000 EUR.“
(3)

V případě jedné z těchto čtyř osob by měla být použitelnost omezujících opatření prodloužena do 6. října 2015 a odůvodnění, které se k ní vztahuje, by mělo být aktualizováno.
(7)

Dne 29. května 2015 byl Radě předložen seznam obsahující jména tří členů a šesti náhradníků navržených polskou vládou. Tento seznam obsahuje jméno šestého náhradníka, neboť pan Marek Karol OLSZEWSKI, který byl dříve náhradníkem, by měl být jmenován členem Výboru regionů. Tito členové a náhradníci by měli být jmenováni na stejné období od 26. ledna 2015 do 25. ledna 2020 jako členové a náhradníci jmenovaní rozhodnutími (EU) 2015/116 a (EU) 2015/190. Toto rozhodnutí by se tudíž mělo použít zpětně od 26. ledna 2015,
(7)

Platformě by měl předsedat zástupce Komise a měli by ji tvořit zástupci daňových orgánů členských států, organizace zastupující podniky či občanskou společnost a daňoví odborníci. V zájmu kontinuity je žádoucí, aby stávající členové platformy jmenovaní na dobu platnosti rozhodnutí Komise C(2013) 2236 zůstali ve funkci až do konce svého mandátu dne 22. dubna 2016.
(5)

Španělsko sdělilo, že ze seznamu položek pro uvedený členský stát by měla být odstraněna jedna položka pro kontrolní středisko v přístavu Vigo a dvě kontrolní střediska v přístavu by měla být pozastavena. Nizozemsko sdělilo, že ze seznamu položek pro uvedený členský stát by měla být odstraněna položka pro stanoviště hraniční kontroly ve Vlissingenu. Spojené království sdělilo, že ze seznamu položek pro uvedený členský stát by měla být odstraněna položka pro stanoviště hraniční kontroly v Manstonu. Seznamy položek týkajících se těchto členských států stanovené v příloze I rozhodnutí 2009/821/ES by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.
(8)

Vzorce pro výpočet možného snížení emisí CO2 musí zahrnovat přepočítací koeficient, aby se zohlednil rozdíl mezi emisemi CO2 základního vozidla při standardní zkoušce NEDC a emisemi CO2 v upravených zkušebních podmínkách NEDC. Z diskusí s příslušným odvětvím vyplynuly pouze omezené údaje o relevantních hodnotách parametru c založené na simulacích. Tyto údaje vykazovaly odlišné výsledky v závislosti na vlastnostech převodovky a jiných parametrech vozidla. Na základě těchto údajů se parametr c zřejmě pohybuje v rozmezí od 0,96 do 0,99. Žadatel neposkytl přesvědčivé důkazy ve prospěch použití konkrétní hodnoty parametru c. Z tohoto důvodu bylo určeno, že za účelem poskytnutí určité jistoty ohledně pravděpodobného snížení emisí CO2, jehož se dosáhne, by se měla použít hodnota parametru c nacházející se na dolní hranici zjištěného rozmezí. Přepočítací koeficient c se proto stanovuje na hodnotu 0,96 (oproti hodnotě 0,97 uvedené v žádosti, pro kterou nebylo poskytnuto žádné zdůvodnění).
(5)

Pozastavení uplatňování omezujících opatření Unie vymezených ve společném akčním plánu by proto mělo být prodlouženo do dne 10. července 2015. V období do uvedeného dne by měly být plněny příslušné smlouvy.
1)

V článku 13 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se mise EU BAM Rafah na období od 25. listopadu 2005 do 31. prosince 2011 činí 21 570 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se mise EU BAM Rafah na období od 1. ledna 2012 do 30. června 2012 činí 970 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se mise EU BAM Rafah na období od 1. července 2012 do 30. června 2013 činí 980 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se mise EU BAM Rafah na období od 1. července 2013 do 30. června 2014 činí 940 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se mise EU BAM Rafah na období od 1. července 2014 do 30. června 2015 činí 940 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se mise EU BAM Rafah na období od 1. července 2015 do 30. června 2016 činí 1 270 000 EUR.“
1)

v článku 12 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se EUPOL COPPS na období od 1. července 2013 do 30. června 2014 činí 9 570 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se EUPOL COPPS na období od 1. července 2014 do 30. června 2015 činí 9 820 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se EUPOL COPPS na období od 1. července 2015 do 30. června 2016 činí 9 175 000 EUR.“;
(5)

Kvůli existenci dvou seznamů produktů vznikaly nejasnosti při uplatňování rozhodnutí 2002/994/ES, jelikož některé látky, jako doplňkové látky, potravinářské přídatné látky, doplňky stravy a krmné suroviny, nebyly zahrnuty ani do jednoho seznamu. Čínské orgány požádaly o doplnění dalších látek do části I a Komise měla navíc za to, že důvody, které vedly k přijetí rozhodnutí 2002/994/ES, neplatí pro doplňkové látky, potravinářské přídatné látky, doplňky stravy ani krmné suroviny, jelikož jsou vysoce rafinovány.
(4)

Dne 10. prosince 2013 Rada na základě čl. 126 odst. 8 Smlouvy o fungování Evropské unie rozhodla, že Polsko nepřijalo účinná opatření v reakci na doporučení Rady ze dne 21. června 2013 k odstranění nadměrného schodku do roku 2014 (4), a přijala nové doporučeni podle čl. 126 odst. 7 Smlouvy o fungování Evropské unie, jímž Polsku doporučila, aby nadměrný schodek odstranilo do roku 2015 (5). V uvedeném doporučení Rada Polsku doporučila dosáhnout celkového schodku ve výši 4,8 % HDP v roce 2013, 3,9 % HDP v roce 2014 a 2,8 % HDP v roce 2015 (bez dopadu převodů aktiv z druhého pilíře důchodového systému). Na základě makroekonomické prognózy, z níž doporučení Rady vycházelo, to odpovídalo zlepšení strukturálního salda ve výši 1 % HDP v roce 2014 a 1,2 % HDP v roce 2015. Polsku bylo rovněž doporučeno, aby důsledně provádělo opatření, která již oznámilo a přijalo, a aby je doplnilo dodatečnými opatřeními k dosažení udržitelného odstranění nadměrného schodku do roku 2015. Polsko mělo do 15. dubna 2014 předložit zprávu o opatřeních přijatých k dosažení souladu s tímto doporučením.
(4)

Akční plán předložený Bangladéšem v květnu 2015 je neúplný a neexistují záruky, že bude účinně prováděn a prosazován. Zákaz vývozu listů pepře betelového, který si tato země sama stanovila a zavedla v květnu 2013, zůstává v platnosti. Nicméně se neprokázalo, že by tento zákaz byl plně účinný, a od jeho přijetí bylo prostřednictvím systému RASFF nahlášeno 25 pokusů o dovoz listů pepře betelového do Unie. Proto nelze dospět k závěru, že záruky, které Bangladéš poskytl, jsou k řešení závažných rizik pro lidské zdraví dostačující. Mimořádná opatření stanovená prováděcím rozhodnutím 2014/88/EU by proto měla zůstat zachována.
(7)

Na zmíněném seznamu třetích zemí je v současné době uvedena Brazílie. Jelikož se na částech území Brazílie vyskytuje vozhřivka, dovoz koňovitých a jejich spermatu, vajíček a embryí je povolen pouze z oblasti BR-1 území této třetí země, jak je popsána ve sloupci 4 přílohy I rozhodnutí 2004/211/ES. Do oblasti BR-1 Brazílie jsou v současné době zahrnuty státy Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Mato Grosso do Sul, Goiás, Distrito Federal a Rio de Janeiro.
(6)

Toto opatření, které se má použít na lehká nákladní vozidla s nejvyšší přípustnou hmotností tři tun, by zjednodušilo povinnosti ve vztahu k DPH osob povinných k dani, které vozidlo registrované pro účely podnikání příležitostně využívají k nepodnikatelským účelům. Osoba povinná k dani by se však stále mohla rozhodnout zaregistrovat lehké nákladní vozidlo pro účely podnikání i pro osobní využití. Pak by ztratila nárok na odpočet DPH při nákupu tohoto vozidla, avšak nevztahoval by se na ni požadavek platit denní poplatek za jakékoli soukromé využití vozidla.
(7)

Pozastavení uplatňování omezujících opatření Unie vymezených ve společném akčním plánu by proto mělo být prodlouženo do dne 14. ledna 2016. V období do uvedeného dne by měly být plněny příslušné smlouvy.
—

pan Theodoros GOTSOPOULOS, Politically accountable to the Regional Council of Attica.
—

pan R. (Rob) JONKMAN, Member of the executive council of Opsterland,
1)

v článku 13 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se mise EUCAP Sahel Niger v období od 16. července 2012 do 31. října 2013 činí 8 700 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se mise EUCAP Sahel Niger v období od 1. listopadu 2013 do 15. července 2014 činí 6 500 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se mise EUCAP Sahel Niger v období od 16. července 2014 do 15. července 2015 činí 9 155 000 EUR. Finanční referenční částka určená na pokrytí výdajů týkajících se mise EUCAP Sahel Niger v období od 16. července 2015 do 15. července 2016 činí 9 800 000 EUR.“
(5)

Pozastavení uplatňování omezujících opatření Unie vymezených ve společném akčním plánu by proto mělo být prodlouženo do dne 13. července 2015. V období do uvedeného dne by měly být plněny příslušné smlouvy.
(3)

Světová organizace pro zdraví zvířat (OIE) hraje hlavní úlohu při zařazování zemí nebo oblastí do kategorií v závislosti na míře rizika výskytu BSE. Seznam v příloze rozhodnutí 2007/453/ES zohledňuje usnesení č. 18 s názvem „Recognition of the Bovine Spongiform Encephalopathy Risk Status of Member Countries“ (Uznání statusu členských států podle rizika výskytu bovinní spongiformní encefalopatie), které přijala OIE v květnu 2014 (3).
(8)

V bodě 1 přílohy XII směrnice 2003/85/ES jsou uvedeny normy biologické bezpečnosti pro laboratoře pracující s živým virem slintavky a kulhavky. Stanoví se v něm, že tyto laboratoře mají splňovat přinejmenším minimální požadavky podle „Minimálních norem pro laboratoře pracující s virem slintavky a kulhavky in vitro a in vivo“ (Minimum standards for Laboratories working with foot-and-mouth virus in vitro and in vivo) přijatých Evropskou komisí pro tlumení slintavky a kulhavky (EuFMD) na 38. generálním zasedání v Římě dne 29. dubna 2009 (dále jen „normy biologické bezpečnosti“). Revidované znění těchto norem biologické bezpečnosti bylo přijato na 40. generálním zasedání EuFMD konaném ve dnech 22. až 24. dubna 2013 v Římě (2).
1)

V části 2 se položka pro Jihoafrickou republiku nahrazuje tímto: „ZA Jihoafrická republika C C C A D A A C C A A D XXX“
EMSLAND 03454

V Dolním Sasku: Okres (Landkreis) Cloppenburg: Na severní straně hranice okresu podél Vinner Weg a Birkenweg do Löningen, pak dále podél Dr. Lübbers-Weg, Langenstraße, Hasestraße, Röpker Weg, Röpker Straße a Zur Moorburg až k hranici okresu, pak podél této hranice k výchozímu bodu na Vinner Weg. Okres (Landkreis) Emsland: Wettrup, počínaje Bahnhofstraße (jihovýchodním směrem), Im Felde, Bergerstraße, Haselünner Straße, K 317, Alte Haselünner Straße, Moorhook, Steppenberger Straße, Penninghuser Straße, Walldamm, K 233, Hestruper Mühlenbach, Lotter Beeke, „Feldweg“ až k Droper Straße, Lotter Beeke až k řece Hase, Hammer-Tannen-Straße, Industriestraße, Hammerstraße, Schwarzenbergweg, Meppener Straße, Im Fehn, Diekstraße, Sandstraße, Am Schullenriedengraben, Meppener Straße, B 402, Stadtmark, K 207, Am Sportplatz, Alter Kirchweg, K 207, Alte Schulstraße, Am Jugendheim, Zum Herthum, „Feldweg“ až k Middelradde, „Feldweg“ až k Buchenweg, Buchenweg, Berßener Straße, Mittelradde, Hüvener Straße, „Feldweg“ až k Oststraße, Oststraße, Ahmsener Straße, Lahner Straße, Alte Dorfstraße, Am Neuland, Zur Waldbühne, „Feldweg“ až k Vinner Straße, Vinner Straße, Up'n Sande, Riehen, Im Dorf, Am Sportplatz, Im England, Löninger Straße, hranice okresu až k Bahnhofstraße. Okres (Landkreis) Osnabrück: V obci Bippen: Od jihozápadní hranice okresu podél L 60 Lingener Straße ve směru na Ohrtermersch, doprava na Zum Scherpenberg, doleva na Alte Schulstraße, doleva na Fangstraße, doleva na Bramhof, přes Bippener Straße L 73, Bergstraße, doprava na Kreuzweg, doleva na Lindlage, přechod do obce Berge. V obci Berge: Od Lindlage k Upberg, Tiefer Weg, Rübbelhauk, doprava na Kampstraße, doleva na Kirchweg, doprava na Asterfeldstraße, doleva na Am Eiskenberg, doprava na Fienenmoorweg, Zum weißen Pfahl, Antener Straße, přechod do obce Menslage. V obci Menslage: Od Antener Straße doleva na Reuterweg, Hahler Beeke, proti proudu podél Kleine Hase, doleva na Thündamm až k hranici okresu, pak podél této hranice zpět k výchozímu bodu.
(7)

V souladu s čl. 1 odst. 2 prováděcího rozhodnutí 2013/463/EU provedla Komise ve spolupráci s Evropskou centrální bankou (ECB) a Mezinárodním měnovým fondem (MMF) šestý přezkum za účelem posouzení pokroku dosaženého při provádění dohodnutých opatření, jakož i jejich účinnosti a hospodářského a sociálního dopadu. V důsledku tohoto přezkumu by měly být provedeny změny v oblasti reformy finančního sektoru, fiskální politiky a strukturálních reforem, které budou odrážet kroky přijaté kyperskými orgány během prvního čtvrtletí 2015, a to zejména pokud jde o: i) pokračování v bedlivém sledování stavu likvidity v bankovním sektoru, ii) zjednodušení regulace a dohledu nad pojišťovacími společnostmi a penzijními fondy, iii) další opatření k posílení toho, jak banky řídí úvěry v selhání, a k zajištění dlouhodobě udržitelných řešení při restrukturalizaci, včetně cílů pro řešení úvěrů v selhání a studie o strategiích dlužníků úmyslně nesplácet úvěry,iv) předložení návrhu právního předpisu, který by umožňoval prodávat úvěry, v) předložení návrhu právního předpisu, který by zajišťoval, že vystavené doklady o vlastnickém právu k nemovitosti budou převáděny neprodleně, a současně by zajišťoval ochranu proti zneužití, vi) průběžné sledování toho, jak a nakolik účinně je uplatňován rámec, jímž se řídí insolvenční řízení a zabavování nemovitostí, a zajištění toho, aby tento rámec plnil své cíle a zásady, vii) zohlednění fiskálního výsledku za první čtvrtletí 2015 tím způsobem, že bude cílové primární saldo za rok 2015 upraveno na přebytek ve výši nejméně 264 milionů EUR (1,5 % HDP) a že bude dále upraven cílový primární přebytek za období 2016–2018, tak aby i on zůstal v souladu s postupem korekce, jejž předepisuje Pakt o stabilitě a růstu, viii) plné zavedení státního systému zdravotní péče do roku 2017, ix) zprovoznění nové integrované daňové agentury poté, co bude zaveden jednotný registrační postup a schválen nový daňový řád, x) přijetí plánu reformy veřejné správy, která povede ke zkvalitnění mechanismu stanovování mezd, k zavedení nového systému hodnocení a povyšování a ke zvýšení mobility pracovníků, xi) konsolidaci dávek v invaliditě a dávek pro studenty, xii) zahrnutí dalších požadavků do regulace trhu s bydlením za účelem rychlejšího vystavování dokladů o vlastnickém právu k nemovitosti, xiii) vypracování studie, která bude příspěvkem do národní strategie cestovního ruchu jakožto součásti akčního plánu pro růst a xiv) výběr energetického regulačního režimu a organizace trhu s energiemi a další pokrok při rozčleňování Kyperského úřadu pro elektřinu (Electricity Authority of Cyprus).