ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(10)

Z důvodů právní jistoty a transparentnosti by Komise měla za pomoci členských států vypracovat seznam ruských cestovních dokladů, které se nepřijímají. Tento seznam by měl obsahovat data, od nichž začaly být tyto cestovní doklady vydávány a od nichž by tedy tyto cestovní doklady neměly být přijímány. Komise by měla přijmout prováděcí akt obsahující uvedený seznam. Uvedený prováděcí akt by měl být zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie a tento seznam by měl být začleněn do seznamu cestovních dokladů stanoveného rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 1105/2011/EU (2) v tabulce cestovních dokladů vydávaných třetími zeměmi a územními celky, která je veřejně dostupná na internetu.
Součástí zprávy o stavu digitální dekády (dále jen „zpráva o digitální dekádě“) by měl být index DESI, který by měl být používán k monitorování pokroku při dosahování digitálních cílů. Toto monitorování by mělo zahrnovat analýzu ukazatelů měřících pokrok na úrovni členských států, vnitrostátních politik a iniciativ zaměřených na dosažení obecných cílů tohoto rozhodnutí a digitálních cílů v něm stanovených, jakož i horizontální a tematickou analýzu, jejichž pomocí se bude sledovat digitální transformace hospodářství Unie a porovnávat pokrok členských států v této oblasti. Rozměry a ukazatele indexu DESI by měly být sladěny zejména s digitálními cíli, které jsou stanoveny v tomto rozhodnutí. Pro každý digitální cíl by měly být v prováděcích aktech, jež má přijmout Komise, stanoveny klíčové ukazatele výkonnosti. Klíčové ukazatele výkonnosti by měly být aktualizovány, je-li to nezbytné k zajištění pokračujícího účinného monitorování a k zohlednění technologického vývoje. Mechanismus pro sběr údajů v členských státech by měl být ve vhodných případech posílen, aby komplexně vystihoval současný stav pokroku při dosahování digitálních cílů a podával informace o relevantních politikách, programech a iniciativách na vnitrostátní úrovni, a měl by v souladu s unijním a vnitrostátním právem zahrnovat údaje pokud možno rozčleněné podle pohlaví a podle regionů.

Komise by na základě svých přezkumů měla ve vhodných případech po konzultaci s členskými státy vypracovat harmonogram pro budoucí potřeby v oblasti shromažďování údajů. Při stanovování indexu DESI by Komise měla vycházet především z oficiálních statistických údajů získaných v různých průzkumech Unie o informační společnosti podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700 (13) a (EU) 2019/2152 (14). Ke sběru údajů pro relevantní ukazatele, které nejsou měřeny v průzkumech Unie ani shromažďovány prostřednictvím jiných zpráv, například v rámci strategie ohlášené ve sdělení Komise ze dne 25. června 2008 nazvaném „ „Zelenou malým a středním podnikům.“„Small Business Act“ pro Evropu“, včetně jejího každoročního přezkumu výkonnosti malých a středních podniků, by měla Komise používat zvláštní studie. Definice týkající se digitálních cílů podle tohoto rozhodnutí nepředstavují precedenty pro klíčové ukazatele výkonnosti a v žádném případě nebrání nadcházejícímu měření pokroku při plnění uvedených cílů prostřednictvím těchto ukazatelů.
(17)

Záruky poskytnuté členskými státy by měly pokrýt úvěr poskytnutý v rámci mimořádné makrofinanční pomoci podle tohoto rozhodnutí a podle rozhodnutí (EU) 2022/1201 (dále jen „zahrnutá makrofinanční pomoc“). Tyto záruky by měly být neodvolatelné, bezpodmínečné a splatné na požádání. Tyto záruky by měly zajistit schopnost Unie splácet finanční prostředky vypůjčené na kapitálových trzích nebo od finančních institucí. Čerpání záruk by mělo být vyžadováno, pouze pokud jsou splněny přísné podmínky týkající se přiměřenosti dostupných rezerv a v případě, že Unie od Ukrajiny včas neobdrží splátku úvěrů mimořádné makrofinanční pomoci poskytnutých v rámci zahrnuté makrofinanční pomoci, aby byly splněny finanční závazky Unie plynoucí z dluhopisů nebo v případě, že došlo ke změně splátkového kalendáře úvěrů poskytnutých v rámci zahrnuté makrofinanční pomoci. Je třeba čerpat záruky poskytnuté členskými státy na částku odpovídající částce vyplývající ze ztrát z finanční pomoci Ukrajině v rámci zahrnuté makrofinanční pomoci a doplnit společný rezervní fond na požadovanou úroveň splacených rezerv. Čerpání záruk členských států by měla proběhnout až poté, co byla nebo v blízkém budoucnu bude vyčerpána částka počátečních rezerv vyčleněných s ohledem na mimořádnou makrofinanční pomoc v rámci zahrnuté makrofinanční pomoci. Částky získané zpět v rámci smluv o úvěru v souvislosti s mimořádnou makrofinanční pomocí Ukrajině v rámci zahrnuté makrofinanční pomoci by měly být odchylně od čl. 211 odst. 4 písm. c) finančního nařízení vráceny členským státům, které vyhověly výzvě k čerpání záruky.
(17)

Vzhledem k obtížné situaci Ukrajiny způsobené útočnou válkou Ruska a v zájmu její podpory na cestě k dlouhodobé stabilitě je vhodné odchýlit se od čl. 220 odst. 5 písm. e) finančního nařízení a umožnit Unii, aby pokryla úrokové náklady v souvislosti s úvěrem podle tohoto rozhodnutí a odpustila správní náklady, které by Ukrajina jinak nesla. Subvence úrokových sazeb by měla být výjimečně poskytnuta jako nástroj považovaný za vhodný k zajištění účinnosti podpory ve smyslu čl. 220 odst. 1 finančního nařízení a měla by být hrazena z rozpočtu Unie. V průběhu víceletého finančního rámce na období 2021–2027 by subvence úrokových sazeb měla být hrazena z finančního krytí uvedeného v čl. 6 odst. 2 písm. a) první odrážce nařízení (EU) 2021/947. Ukrajina by měla mít možnost každoročně do konce března požádat o úrokovou subvenci a odpuštění správních nákladů. Aby byla umožněna flexibilita při splácení jistiny, mělo by být odchylně od čl. 220 odst. 2 finančního nařízení rovněž možné refinancovat související půjčky sjednané jménem Unie.
(19)

Transformace na ekonomiku blahobytu, ve které je růst regenerativní, je zakotven v 8. akčním programu pro životní prostředí a v prioritních cílech do roku 2030 i do roku 2050. K zajištění této transformace bude nutné, aby Unie vypracovala ucelenější přístup k tvorbě politik, mimo jiné prostřednictvím využívání souhrnného přehledu, který bude měřit hospodářský, sociální a environmentální pokrok „nad rámec HDP“. Soubor souhrnných ukazatelů, jenž by byl součástí úsilí Unie při provádění agendy OSN pro udržitelný rozvoj 2030, by shrnoval stávající procesy týkající se ukazatelů a monitorování a také by pokud možno poskytoval informace o vzdálenosti od dosažení cíle, přičemž by v konečném důsledku sloužil jako politický souhrn, jímž by se řídila tvorba politik. Vypracování tohoto souboru ukazatelů je proto do 8. akčního programu pro životní prostředí zahrnuto jako základní podmínka.
(18)

Poskytnutí makrofinanční pomoci Unie by mělo být podmíněno tím, že Moldavsko bude respektovat účinné demokratické mechanismy, včetně parlamentního systému založeného na pluralitě politických stran, a zásady právního státu a že zaručí dodržování lidských práv. Specifické cíle makrofinanční pomoci Unie by měly navíc v Moldavsku posílit účinnost, transparentnost a odpovědnost systémů řízení veřejných financí, řízení finančního sektoru a dohled nad ním a měly by prosazovat strukturální reformy zaměřené na podporu udržitelného růstu podporujícího začlenění, na vytváření pracovních příležitostí a fiskální konsolidaci. Komise a ESVČ by měly plnění uvedených podmínek a dosahování těchto cílů pravidelně sledovat.
6)

Podle článku 1 rozhodnutí Evropského parlamentu, Rady a Komise (EU, Euratom) 2016/1201 ze dne 13. července 2016, kterým se jmenují členové dozorčího výboru úřadu OLAF, skončil dne 12. července 2021 výkon funkce dvou členů dozorčího výboru, paní Grażyny Stronikowské a pana Rafaela Muñoza López-Carmony, a dne 22. ledna 2022 skončil výkon funkce tří členů, pana Jana Muldera, paní Marie Heleny Pereira Loureiro Correia Fazendové a paní Dobrinky Mihaylové. V souladu s čl. 15 odst. 4 nařízení (EU, Euratom) č. 883/2013 zůstávají tito členové i po skončení funkčního období ve funkci do doby, než bude dokončen proces jmenování nových členů dozorčího výboru. K nahrazení těchto pěti členů by proto měli být jmenováni noví členové, přičemž by měla být respektována střídavá obměna podle čl. 15 odst. 3 nařízení (EU, Euratom) č. 883/2013. Dvě osoby, které začnou vykonávat svůj mandát okamžitě, a tři osoby, které jej začnou vykonávat dne 23. září 2022, byly vybrány losováním.
(10)

Vzhledem k tomu, že ztráta přístupu na trh a odliv kapitálu způsobily v platební bilanci Ukrajiny výrazný zbytkový deficit vnějšího financování přesahující výši prostředků poskytnutých MMF a jinými multilaterálními institucemi, je rychlé poskytnutí nouzové makrofinanční pomoci Ukrajině ze strany Unie za stávajících výjimečných okolností považováno za vhodnou krátkodobou reakci na značná rizika pro tuto zemi. Makrofinanční pomoc Unie by podpořila hospodářskou stabilitu Ukrajiny a usilovala by o posílení okamžité odolnosti této země, jakož i, pokud je to v současné době proveditelné, o posílení programu strukturálních reforem Ukrajiny a doplnila by zdroje, které budou k dispozici v rámci programu MMF rozšířené finanční facility.
(9)

S ohledem na hospodářský význam rybolovných činností Unie v mauricijské rybolovné oblasti a potřebu co nejvíce zkrátit přerušení těchto činností by měl být protokol proveden co nejdříve.
(2)

Na základě přezkumu rozhodnutí 2011/72/SZBP by měla být platnost omezujících opatření prodloužena do 31. ledna 2024. Kromě toho by měla být v příloze uvedeného rozhodnutí změněna odůvodnění a identifikační údaje u pěti osob a u dalších čtyř osob by měly být identifikační údaje aktualizovány.
Hackeři vyškolení na Ravin Academy byli zapojeni do přímého narušování komunikace osob, které protestují proti íránskému režimu, a tím protesty potlačovali.

Hlavní místo podnikání: Second Floor, No. 36, Naqdi Street, North Sohrevardi Street, Shahid Ghandi-Niloufar Neighborhood, Teherán, Írán

Vykonává činnosti v oblasti cenzury a sledování pro íránskou vládu, a to i během protestů v roce 2022, prostřednictvím kterých se zakazuje, omezuje nebo trestá výkon svobody projevu nebo shromažďování ze strany občanů Íránu nebo se omezuje přístup k informacím v tištěné podobě nebo v podobě vysílání.

Teherán, No. 22, Khorramshahr Street

Úřad pro regulaci komunikačních služeb (CRA) spadá do působnosti íránského ministerstva pro informační a komunikační technologie (IKT). Úřad pro regulaci komunikačních služeb prosazuje požadavky íránské vlády týkající se filtrování internetového obsahu prostřednictvím špionážního softwaru s názvem SIAM.

Headquarters For Enjoining Right And Forbidding Evil (Ústředí pro prosazování dobra a bránění zlu)

19.

Radis Vira Tejarat Co شرکت رادیس ویرا تجارت

Adresa: Teherán, Pasdaran St., West Gilan St., No. 5, Unit 1, Corner of Mohed Dou Alley Typ subjektu: poskytovatel fyzické bezpečnosti, soukromý podnik Hlavní místo podnikání: Írán Přidružené osoby: Abbas Azarpendar, generální ředitel společnosti Radis Vira Tejarat Co. a regionální manažer pro společnost Tiandy Technologies v Íránu Další přidružené subjekty: Islámské revoluční gardy (IRGC) a donucovací orgány Íránské islámské republiky (zákazníci), společnost Pars Ertebat Afzar Co (distributor)

Společnost Radis Vira Tejarat Co. je íránským zástupcem společnosti Tiandy Technologies. Existenci úzkých vazeb mezi těmito společnostmi dokládá skutečnost, že generální ředitel společnosti Radis Vira Tejarat Co., Abbas Azarpendar, rovněž vykonává funkci regionálního manažera společnosti Tiandy Technologies v Íránu. Společnost Radis Vira Tejarat Co. je v Íránu klíčovým zprostředkovatelem, jenž íránské vládě poskytuje některá z nejvyspělejších sledovacích zařízení. Její zařízení využívaly během protestů, které následovaly poté, co Mahsa Amíníová v polovině září 2022 zemřela v policejní vazbě, íránské bezpečnostní síly, včetně Islámských revolučních gard (IRGC), jejich milic Basídž a donucovacích orgánů Íránské islámské republiky, k brutálnímu potlačení celostátních protestů, což vedlo k mučení nebo smrti nejméně 516 demonstrantů, včetně nejméně 70 dětí. Společnost Radis Vira Tejarat Co. je tudíž odpovědná za závažné porušování lidských práv v Íránu.
(10)

Aniž je dotčeno přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2003/87/ES, pokud jde o příspěvek letectví k cíli Unie snížit emise na úrovni celého hospodářství a vhodně zavést celosvětové tržní opatření, je toto rozhodnutí zamýšleno jako čistě dočasné opatření, které se má použít pouze do uplynutí lhůty pro provedení uvedené směrnice ve vnitrostátním právu. V případě, že zmíněná lhůta pro provedení neuplyne do 30. listopadu 2023 a ICAO stanoví, že se SGF pro emise za rok 2022 rovná nule, měly by členské státy provozovatelům letadel oznámit, že jejich požadavky na kompenzaci za rok 2022 se rovnají nule. Bude-li hodnota SGF pro emise za rok 2022 jiná než nulová, měla by mít Komise možnost případně předložit nový návrh výpočtu a oznámení těchto požadavků na kompenzaci.
2)

pravidlo VI se mění takto: a) v bodě 1 se první pododstavec nahrazuje tímto: „Po obdržení přihlášek kandidátů je výběrová komise přezkoumá s ohledem na požadavky stanovené v čl. 14 odst. 2 nařízení (EU) 2017/1939, jež jsou blíže upřesněny v oznámení výběrového řízení na volné pracovní místo. Kandidáti, kteří nesplňují kvalifikační požadavky, jsou z dalších fází řízení vyloučeni. Výběrová komise stanoví pořadí kandidátů, kteří splňují požadavky, podle jejich kvalifikace a praxe, a to na základě dokumentace a informací uvedených v přihlášce nebo poskytnutých na základě žádosti podle pravidla V. Výběrová komise vyslechne dostatečný počet nejvýše umístěných kandidátů, aby mohla vypracovat užší seznam uvedený v pravidle VII bodě 1. Slyšení probíhá za osobní účasti, nebo na základě odůvodněného rozhodnutí výběrové komise, a to buď z jejího vlastního podnětu, nebo na žádost kandidáta, prostřednictvím videokonference. Předtím, než výběrová komise rozhodne z vlastního podnětu vést slyšení prostřednictvím videokonference, poskytne kandidátovi možnost vyjádřit svůj názor.“; b) v bodě 2 se první pododstavec nahrazuje tímto: „Po obdržení návrhů kandidátů je výběrová komise přezkoumá s ohledem na požadavky stanovené v čl. 16 odst. 1 nařízení (EU) 2017/1939. Výběrová komise navržené kandidáty vyslechne. Slyšení probíhá za osobní účasti, nebo na základě odůvodněného rozhodnutí výběrové komise, a to buď z jejího vlastního podnětu, nebo na žádost kandidáta, prostřednictvím videokonference. Předtím, než výběrová komise rozhodne z vlastního podnětu vést slyšení prostřednictvím videokonference, poskytne kandidátovi možnost vyjádřit svůj názor.“
(11)

Je rovněž nezbytné zrušit odkazy na harmonizované normy EN 61557-12:2008 a EN 60598-1:2015 spolu s odkazy na jejich pozměňující nebo opravné normy zveřejněné v řadě C Úředního věstníku Evropské unie vzhledem k tomu, že uvedené normy byly revidovány nebo změněny. Příloha II prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/1956 obsahuje odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu směrnice 2014/35/EU, které se v řadě C Úředního věstníku Evropské unie zrušují. Je proto vhodné zařadit zmíněné odkazy do uvedené přílohy.
(4)

Dne 23. srpna 2019 vzneslo Nizozemsko v souladu s článkem 10 směrnice 2006/42/ES proti harmonizované normě EN 15194:2017 formální námitku, v níž uvedlo, že norma nenaplňuje základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovené v bodech 1.5.5, 1.5.6 a 1.5.7 přílohy I směrnice 2006/42/ES, které tato norma údajně zahrnuje. Podle názoru Nizozemska harmonizovaná norma EN 15194:2017 ve svých bodech 4.2.3.1 a 4.2.3.2 pouze informuje o existenci evropských norem EN 62133 a EN 50604-1 pro zkoušení baterií, ale komplexně neřeší bezpečné zabudování baterií do balíků baterií a zabudování balíků baterií do koncového zařízení. Nizozemsko tvrdilo, že to nepostačuje k posouzení celkové úrovně bezpečnosti koncového zařízení, konkrétně jízdních kol s pomocným elektrickým pohonem, jak dokládají opakující se incidenty s uvedenými koly vybavenými lithium-iontovými články a/nebo balíky baterií.
1.

Článek 3 se nahrazuje tímto: „Článek 3 Opatření, která se použijí v dalším uzavřeném pásmu 1. Přemísťování ovcí a koz z dalšího uzavřeného pásma do místa určení mimo uvedené uzavřené pásmo je přípustné pouze v případě, že jej povolí příslušný orgán a že je v souladu s podmínkami stanovenými v odstavcích 2 a 3. 2. Přemísťování ovcí a koz chovaných v dalším uzavřeném pásmu mimo uvedené pásmo na území Španělska může příslušný orgán povolit, pokud jsou splněny tyto podmínky: a) přemísťování ovcí a koz přímo na jatka za účelem okamžité porážky; b) přemísťování ovcí a koz přímo do zařízení nacházejícího se mimo další uzavřené pásmo za těchto podmínek: i) zvířata, která mají být přemístěna, byla chována v zařízení původu po dobu nejméně 30 dnů před datem přemístění, nebo od narození, jestliže jsou mladší 30 dnů; ii) ovce a kozy zůstávají v zařízení určení po dobu nejméně 30 dnů po příjezdu, ledaže jsou z uvedeného zařízení přemísťovány na jatka za účelem okamžité porážky; iii) ovce a kozy, které mají být přemístěny, musí splňovat jeden z těchto požadavků: — během doby 48 hodin před nakládkou byly ovce a kozy v zařízení původu klinicky vyšetřeny a nevykazovaly klinické příznaky neštovic ovcí a neštovic koz ani léze typické pro tyto nákazy nebo — ovce a kozy, které mají být přemístěny, splňují veškeré další podobné veterinární záruky založené na příznivém výsledku posouzení rizik opatření proti šíření neštovic ovcí a neštovic koz požadované příslušným orgánem v místě původu. 3. Dopravní prostředky používané k přemísťování ovcí a koz musí: a) splňovat požadavky stanovené v čl. 24 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687; b) být vyčištěny a vydezinfikovány v souladu s čl. 24 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 pod kontrolou nebo pod dohledem příslušného orgánu; c) obsahovat pouze ovce a kozy se stejným nákazovým statusem.“
3.2.3.

pokud jde o čl. 7 odst. 2 písm. c) nařízení (EU) 2022/850 (informování široké veřejnosti o systému e-CODEX, a to ve velkém měřítku pomocí souboru komunikačních kanálů, včetně internetových stránek nebo sociálních médií), agentura eu-LISA odpovídá za informování široké veřejnosti o systému e-CODEX a veškerých rozsáhlejších změnách. Tato činnost se provádí ve velkém měřítku pomocí souboru komunikačních kanálů, včetně internetových stránek a/nebo platforem sociálních médií. Podle čl. 12 odst. 2 písm. c) nařízení (EU) 2022/850 agentura eu-LISA při vymezování a provádění svých činností v této oblasti zohlední podněty poradní skupiny pro systém e-CODEX;
(7)

Před vydáním takového doporučení by Komise měla informovat řídící výbor ad hoc, který by měl být Komisi nápomocen při posuzování toho, zda plánované nákupy plynu zvyšují bezpečnost dodávek v Unii a jsou slučitelné se zásadou energetické solidarity a zda by další koordinace mohla zlepšit fungování společného nákupu. Řídící výbor ad hoc by tedy měl být zřízen.
(3)

Mandát zvláštního zástupce EU by měl být prodloužen o další období 12 měsíců a měla by být stanovena nová finanční referenční částka na období od 1. března 2023 do 29. února 2024.
(3)

Mandát zvláštního zástupce EU by měl být prodloužen o další období 24 měsíců a měla by být stanovena nová finanční referenční částka na období od 1. března 2023 do 28. února 2025.
2)

Článek 4p se mění takto: a) odstavec 1 se nahrazuje tímto: „1. Zakazuje se přímo či nepřímo poskytovat technickou pomoc, zprostředkovatelské služby nebo financování či finanční pomoc v souvislosti s obchodem se surovou ropou a ropnými produkty uvedenými na seznamu v příloze XIII, které pocházejí z Ruska nebo byly vyvezeny z Ruska, se zprostředkovatelskými službami týkajícími se takové ropy či ropných produktů nebo s jejich přepravou do třetích zemí, včetně překládek z lodě na loď.“; b) v odstavcích 4 a 5 se slova „v příloze XXV nařízení (EU) č. 833/2014“ nahrazují slovy „v příloze XIII“; c) odstavec 6 se nahrazuje tímto: „6. Zákazy podle odstavců 1 a 4 se nevztahují: a) od 5. prosince 2022 na surovou ropu kódu KN 2709 00 a od 5. února 2023 na ropné produkty kódu KN 2710, které pocházejí z Ruska nebo byly z Ruska vyvezeny, za předpokladu, že nákupní cena za barel těchto produktů nepřesahuje ceny stanovené v příloze XI; b) na surovou ropu a ropné produkty uvedené na seznamu v příloze XIII, pokud toto zboží pochází ze třetí země a je pouze v Rusku nakládáno, z Ruska odváženo nebo přes Rusko převáženo, a to za předpokladu, že toto zboží má neruský původ a neruského vlastníka; c) na přepravu, technickou pomoc, zprostředkovatelské služby, financování či finanční pomoc v souvislosti s takovou přepravou produktů uvedených v příloze XII do třetích zemí stanovených v uvedené příloze, jakož i na dobu stanovenou v uvedené příloze; d) od 5. prosince 2022 na surovou ropu kódu KN 2709 00, která pochází z Ruska nebo byla z Ruska vyvezena a byla zakoupena za cenu vyšší, než je cena stanovená v příloze XI, a která byla naložena na plavidlo v přístavu nakládky před 5. prosincem 2022 a vyložena v konečném přístavu určení před 19. lednem 2023; e) od 5. února 2023 na ropné produkty kódu KN 2710, které pocházejí z Ruska nebo byly z Ruska vyvezeny a byly zakoupeny za cenu vyšší, než je příslušná cena stanovená v příloze XI, a které byly naloženy na plavidlo v přístavu nakládky před 5. únorem 2023 a vyloženy v konečném přístavu určení před 1. dubnem 2023.“; d) odstavec 12 se nahrazuje tímto: „12. Fungování mechanismu cenového stropu, včetně přílohy XI, jakož i zákazy uvedené v odstavcích 1 a 4 tohoto článku se přezkoumají nejpozději v polovině března 2023 a poté každé dva měsíce. Tento přezkum zohlední účinnost opatření z hlediska jeho očekávaných výsledků, jeho provádění, dodržování mechanismu cenového stropu v mezinárodním měřítku a neformálního sladění s ním a jeho možný dopad na Unii a její členské státy. Reaguje na vývoj na trhu, včetně možných otřesů. Aby bylo dosaženo cílů cenového stropu, včetně jeho schopnosti snížit příjmy Ruska z ropy, musí být cenový strop alespoň o 5 % nižší než průměrná tržní cena ruské ropy a ropných produktů vypočtená na základě údajů poskytnutých Mezinárodní energetickou agenturou.“
(7)

Zvláštní opatření jsou zpravidla povolována na omezenou dobu, aby bylo možné posoudit, zda jsou tato opatření vhodná a účinná. Zvláštní opatření poskytují členským státům čas na zavedení jiných konvenčních opatření na vnitrostátní úrovni ke sledování pohybu materiálu, placení DPH a dodržování povinností ze strany osob povinných k dani. Zvláštní opatření by měla daný problém vyřešit před uplynutím jejich platnosti, čímž by se prodloužení povolení stalo bezpředmětným. Povolení zvláštních opatření umožňujících používání postupu přenesení daňové povinnosti jsou udělována pouze výjimečně pro určité oblasti, v nichž dochází k podvodům, a tato zvláštní opatření představují krajní prostředek. Před skončením doby platnosti zvláštního opatření by proto Rumunsko mělo zavést jiná konvenční opatření pro boj proti podvodům v oblasti DPH na trhu se dřevem a pro předcházení těmto podvodům, aby další prodloužení platnosti zvláštního opatření již nebylo zapotřebí.
(2)

Nařízení (EU) 2018/1861 představuje právní základ pro Schengenský informační systém v souvislosti se záležitostmi spadajícími do oblasti působnosti části třetí hlavy V kapitoly 2 Smlouvy a nařízení (EU) 2018/1862 představuje právní základ pro Schengenský informační systém v souvislosti se záležitostmi spadajícími do oblasti působnosti části třetí hlavy V kapitol 4 a 5 Smlouvy. Skutečnost, že právní základ pro Schengenský informační systém sestává ze samostatných nástrojů, nemá dopad na zásadu, že Schengenský informační systém představuje jednotný informační systém, který by měl fungovat jako takový.
(14)

Místní výkonnostní cíle v oblasti bezpečnosti, předložené Nizozemskem v souvislosti s efektivností řízení bezpečnosti, rozdělené podle cílů řízení bezpečnosti a vyjádřené jako úroveň provádění, jsou tyto: Nizozemsko Cíle týkající se efektivnosti řízení bezpečnosti, vyjádřené jako úroveň provádění (úroveň A až D podle agentury EASA) Dotčený poskytovatel letových navigačních služeb Cíl řízení bezpečnosti 2022 2023 2024 Celounijní cíle (2024) Řízení letového provozu v Nizozemsku (dále též „LVNL“) Bezpečnostní politika a cíle C C C C Řízení bezpečnostních rizik C D D D Zajištění bezpečnosti C C C C Podpora bezpečnosti C C C C Kultura bezpečnosti C C C C