Úřední věstník L 177 , 04/08/1972 S. 0026 - 0026

Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 4 S. 0234

Dánské zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1972(III) S. 0792

Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 4 S. 0234

Anglické zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1972(III) S. 0831

Řecké zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 8 S. 0098

Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 6 S. 0059

Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 6 S. 0059



Nařízení Komise (EHS) č. 1686/72 ze dne 2. srpna 1972, kterým se stanoví prováděcí pravidla k podpoře pro osivo KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2358/71 ze dne 26. října 1971 o společné organizaci trhu s osivem [1], a zejména na čl. 3 odst. 5 a článek 9 tohoto nařízení, vzhledem k tomu, že nařízení Rady (EHS) č. 1674/72 ze dne 2. srpna 1972 [2] stanovilo obecná pravidla pro poskytování a financování podpory pro osivo; že by Komise měla přijmout odpovídající prováděcí pravidla; vzhledem k tomu, že pro zajištění řádného fungování režimu podpor je nezbytné registrovat smlouvy o pěstování a prohlášení o pěstování dostatečně brzy, aby bylo možné provádět nezbytné kontroly; vzhledem k tomu, že šlechtitelský podnik nebo šlechtitel může potřebovat jistou dobu pro ošetření, balení a certifikaci osiva dodaného zemědělcem množitelem; že v důsledku toho může být podpora tomuto množiteli poskytnuta až několik měsíců po sklizni, ale že je však přesto nutné stanovit mezní termín; vzhledem k tomu, že žádosti o podporu podané množiteli osiva musí obsahovat minimum údajů nezbytných pro účely kontroly; vzhledem k tomu, že je nutné stanovit nezbytná opatření pro případ, kdy šlechtitelský podnik nebo šlechtitel v jednom členském státě množí osivo v jiném členském státě; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro osivo, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Použití článku 3 nařízení (EHS) č. 2358/71 se řídí těmito pravidly. Článek 2 Členské státy mohou každoročně stanovit nejzazší termíny pro registraci smluv a prohlášení o množení podle článku 5 nařízení (EHS) č. 1674/72. Článek 3 1. Množiteli osiva je podpora poskytována na žádost podanou po sklizni a před termínem stanoveným dotčeným členským státem pro každý druh nebo skupinu odrůd. 2. Členský stát vyplatí částku podpory množiteli do dvou měsíců po dni podání žádosti a nejpozději do 30. června roku následujícího po sklizni. Článek 4 Předložená žádost o podporu obsahuje alespoň: - jméno a adresu žadatele, - množství certifikovaného osiva produkovaného množením vyjádřené v metrických centech zaokrouhlené na jedno desetinné místo, - registrační číslo smlouvy nebo prohlášení o pěstování. K žádosti je přiložen doklad, z něhož vyplývá, že množství uvedeného osiva bylo úředně certifikováno. Článek 5 Šlechtitelské zařízení nebo šlechtitel množící nebo nechávající množit osivo v jiném členském státě než ve státě, v němž je schválen nebo registrován, musí tomuto jinému členskému státu na žádost poskytnout veškeré nezbytné údaje týkající se kontroly nároku na podporu. Článek 6 Každý členský stát informuje Komisi o ustanoveních a opatřeních přijatých k uplatnění režimu podpor podle článku 3 nařízení (EHS) č. 2358/71. Článek 7 Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se od 1. července 1972. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 2. srpna 1972. Za Komisi předseda S. L. Mansholt [1] Úř. věst. L 246, 5.11.1971, s. 1. [2] Úř. věst. L 177, 4.8.1972, s. 1. --------------------------------------------------