Úřední věstník L 102 , 12/04/2001 S. 0058 - 0060



Rozhodnutí Komise ze dne 29. března 2001, kterým se schvalují laboratoře ke kontrole účinnosti očkování proti vzteklině u některých domácích masožravců (oznámeno pod číslem K(2001) 951) (Text s významem pro EHP) (2001/296/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na rozhodnutí Rady 2000/258/ES ze dne 20. března 2000, kterým se určuje zvláštní ústav příslušný pro stanovení kritérií nezbytných pro normalizaci sérologických zkoušek, sloužících ke sledování účinnosti očkovacích látek proti vzteklině [1], a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedeného rozhodnutí, vzhledem k těmto důvodům: (1) Směrnice Rady 92/65/EHS [2] stanoví náhradní systém ke karanténě pro vstup některých domácích masožravců na území některých členských států prostých vztekliny. Tento systém vyžaduje kontroly účinnosti očkování těchto zvířat titrací protilátek. (2) Rozhodnutím 2000/258/ES byla laboratoř AFSSA v Nancy ve Francii určena za ústav příslušný pro stanovení kritérií nezbytných pro normalizaci sérologických zkoušek, sloužících ke sledování účinnosti očkování proti vzteklině. (3) V souvislosti s náhradními opatřeními ke karanténě byl pro titraci protilátek proti vzteklině očkovaných domácích masožravců zaveden zkušební postup pro stanovení odborné způsobilosti. (4) Laboratoř AFSSA v Nancy musí zavedený zkušební postup pro stanovení odborné způsobilosti používat k hodnocení laboratoří, které mají být schváleny k provádění sérologických zkoušek na některých masožravcích, očkovaných proti vzteklině. (5) Několik členských států předložilo žádosti o schválení laboratoří k provádění analýz pro kontrolu účinnosti očkování některých domácích masožravců proti vzteklině. (6) Laboratoř AFSSA v Nancy vyhodnotila žádosti, které obdržela od členských států a výsledek tohoto hodnocení zaslala Komisi. (7) Komise může na základě výsledků hodnocení vypracovat seznam laboratoří schválených k provádění sérologické titrace u zvířat očkovaných proti vzteklině. (8) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Laboratoře navržené členskými státy a schválené k provádění analýz sloužících ke kontrole účinnosti očkování některých domácích masožravců proti vzteklině jsou uvedeny v seznamu v příloze. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 29. března 2001. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 79, 30.3.2000, s. 40. [2] Úř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA NÁZVY LABORATOŘÍ Belgie Institut Pasteur de Bruxelles 642 Rue Engeland B-1180 Bruxelles Dánsko Danish Veterinary Institute for Virus Research Lindholm DK-4771 Kalvehave Německo 1. Institut für Virologie, Fachbereich Veterinärmedizin, Justus-Liebig-Universität Giessen Frankfurter Straße 107 D-35392 Giessen 2. Eurovir Hygiene-Institut Dr. Thraenhart Biotechnologiepark D-14943 Luchenwalde 3. Landesuntersuchungsamt für das Gesundheitswesen Südbayern Veterinärstraße 2 D-85764 Oberschleißheim Řecko Centre of Athens Veterinary Institutions Virus Department 25, Neapoleos Str GR-53 10 Ag. Paraskevi,Athens Španělsko Laboratorio Central de Veterinaria de Santa Fe Camino del Jau s/n E-18320 Santa Fe (Granada)) Francie 1. AFSSA Nancy Domaine de Pixérécourt B.P. 9 F-54220 Malzeville 2. Laboratoire Vétérinaire Départemental de Haute Garonne 78 rue Boudou F-31140 Launaguet 3. Laboratoire Départemental de la Sarthe 128 rue de Beaugé F-72018 Le Mans CEDEX 2 Itálie 1. Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie Via Romea 14/A I-35020 Legnaro(PD) 2. Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell‘Abruzzo e del Molise Via Campio Boario I-64100 Teramo Rakousko Bundesanstalt für Veterinärmedizinische Untersuchung Mödling Robert-Koch-Gasse 17 A-2340 Mödling Finsko National Veterinary and Food Research Institute PL 368(Hämeentie 57)FIN-00231 Helsinki Švédsko National Veterinary Institute BMC,Box 585 S-751 23 Uppsala Spojené království Veterinary Laboratories Agency Virology Department Woodaan Lane, New Haw,Addelstone Surrey,KT15 3NB United Kingdom --------------------------------------------------