Úřední věstník L 148 , 15/06/1994 S. 0012 - 0014

Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 58 S. 0054

Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 58 S. 0054



Rozhodnutí Komise ze dne 26. května 1994, kterým se mění rozhodnutí 93/402/EHS o veterinárních podmínkách a veterinárních osvědčeních pro dovoz čerstvého masa z některých jihoamerických zemí tak, aby se zohlednily některé druhy masa z Uruguaye (94/334/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462/EHS ze dne 12. prosince 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou nařízením (EHS) č. 1601/92 [2], a zejména na články 14, 15 a 16 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že veterinární podmínky a veterinární osvědčení požadované při dovozu čerstvého masa mimo jiné z Uruguaye jsou stanoveny v rozhodnutí 93/402/EHS [3] naposledy pozměněném rozhodnutím Komise 93/576/EHS [4]; vzhledem k tomu, že na dovoz drobů pro produkci krmiv pro zvířata v zájmovém chovu se vztahují přísnější podmínky; vzhledem k tomu, že v Uruguaji nebyla od června 1990 úředně zaznamenána ohniska slintavky a kulhavky; že dovoz ovčích drobů pro výrobu krmiv pro zvířata v zájmovém chovu se tudíž může považovat za přijatelný; vzhledem k tomu, že rozhodnutí 93/402/EHS se musí odpovídajícím způsobem pozměnit; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Rozhodnutí 93/402/EHS se mění takto: a) v čl. 1 písm. c) se zrušují slova "hovězí"; b) příloha II se nahrazuje přílohou A tohoto rozhodnutí; c) v příloze III části 2 se doplňuje příloha B tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije od šedesátého dne po jeho oznámení členským státům. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 26. května 1994. Za Komisi René Steichen člen Komise [1] Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. [2] Úř. věst. L 173, 27.6.1992, s. 13. [3] Úř. věst. L 179, 22.7.1993, s. 11. [4] Úř. věst. L 277, 10.11.1993, s. 34. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA A " PŘÍLOHA II (Verze č. 01/94) VETERINÁRNÍ ZÁRUKY POŽADOVANÉ PRO OSVĚDČENÍ [1] Země | Území | Čerstvé maso | Vykostěné maso | Droby | Druh | Druh | Skot | Ovce | Skot | Ovce/Kozy | Prasata | Lichokopytníci | Skot | Ovce/Kozy | Prasata | Lichokopytníci | LS | MV | KZZCH | KZZCH | 1 | 2 | 3 | 4 | Argentina | AR | – | – | – | D | – | – | – | D | – | – | – | – | – | F | – | AR-1 | B | B | – | D | B | B | – | D | B | B | B | B | B | B | B | AR-2 | – | – | – | D | A | – | – | D | – | – | – | E | E | F | – | AR-3 | – | – | – | D | A | C | – | D | – | – | – | E | E | F | – | AR-4 | – | – | – | D | A | C | – | D | – | – | – | E | E | F | – | Brazílie | BR | – | – | – | D | – | – | – | D | – | – | – | – | – | – | – | BR-1 | – | – | – | D | A | – | – | D | – | – | – | – | – | F | – | Chile | CL | B | B | – | D | B | B | – | D | B | B | B | B | B | B | B | Kolumbie | CO | – | – | – | D | – | – | – | D | – | – | – | – | – | – | – | CO-1 | – | – | – | D | A | – | – | D | – | – | – | – | – | – | – | CO-2 | – | – | – | D | – | – | – | D | – | – | – | – | – | – | – | CO-3 | – | – | – | D | A | – | – | D | – | – | – | – | – | – | – | Paraguay | PY | – | – | – | D | A | – | – | D | – | – | – | – | – | F | – | Uruguay | UY | – | – | – | D | A | C | – | D | – | E | – | E | E | F | G | " -------------------------------------------------- PŘÍLOHA B +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------