I.

Na seznam fyzických a právnických osob a subjektů obsažený v příloze I rozhodnutí 2013/255/SZBP se doplňují tyto osoby a subjekty: A. Osoby Jméno Identifikační údaje Odůvodnění Datum zařazení na seznam 1. Houmam Jaza'iri (také znám jako Humam al-Jazaeri) rok narození: 1977 Od 27.8.2014 ministr hospodářství a zahraničního obchodu. Jako ministr vlády je spoluzodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu. 21.10.2014 2. Mohamad Amer Mardini (také znám jako Mohammad Amer Mardini) rok narození: 1959 místo narození: Damašek Od 27.8.2014 ministr vysokoškolského vzdělávání. Jako ministr vlády je spoluzodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu. 21.10.2014 3. Mohamad Ghazi Jalali (také znám jako Mohammad Ghazi al-Jalali) rok narození: 1969 místo narození: Damašek Od 27.8.2014 ministr pro telekomunikace a technologie. Jako ministr vlády je spoluzodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu. 21.10.2014 4. Kamal Cheikha (také znám jako Kamal al-Sheikha) rok narození: 1961 místo narození: Damašek Od 27.8.2014 ministr pro vodní zdroje. Jako ministr vlády je spoluzodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu. 21.10.2014 5. Hassan Nouri (také znám jako Hassan al-Nouri) datum narození: 9.2.1960 Od 27.8.2014 ministr pro správní rozvoj. Jako ministr vlády je spoluzodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu. 21.10.2014 6. Mohammad Walid Ghazal rok narození: 1951 místo narození: Aleppo. Od 27.8.2014 ministr bydlení a rozvoje měst. Jako ministr vlády je spoluzodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu. 21.10.2014 7. Khalaf Souleymane Abdallah (také znám jako Khalaf Sleiman al-Abdullah) rok narození: 1960 místo narození: Deir Ezzor Od 27.8.2014 ministr práce. Jako ministr vlády je spoluzodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu. 21.10.2014 8. Nizar Wahbeh Yazaji (také znám jako Nizar Wehbe Yazigi) rok narození: 1961 místo narození: Damašek Od 27.8.2014 ministr zdravotnictví. Jako ministr vlády je spoluzodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu. 21.10.2014 9. Hassan Safiyeh (také znám jako Hassan Safiye) rok narození: 1949 místo narození: Latákie Od 27.8.2014 ministr vnitřního obchodu a ochrany spotřebitele. Jako ministr vlády je spoluzodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu. 21.10.2014 10. Issam Khalil rok narození: 1965 místo narození: Banias Od 27.8.2014 ministr kultury. Jako ministr vlády je spoluzodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu. 21.10.2014 11. Mohammad Mouti' Mouayyad (také znám jako Mohammad Muti'a Moayyad) rok narození: 1968 místo narození: Ariha (Idlib) Od 27.8.2014 státní ministr. Jako ministr vlády je spoluzodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu. 21.10.2014 12. Ghazwan Kheir Bek (také znám jako Ghazqan Kheir Bek) rok narození: 1961 místo narození: Latákie Od 27.8.2014 ministr dopravy. Jako ministr vlády je spoluzodpovědný za násilné represe režimu proti civilnímu obyvatelstvu. 21.10.2014 13. Generálmajor Ghassan Ahmed Ghannan (také znám jako generálmajor Ghassan Ghannan, také znám jako brigádní generál Ghassan Ahmad Ghanem) Jako velitel 155. raketové brigády podporuje syrský režim a je odpovědný za násilné represe proti civilnímu obyvatelstvu. Je odpovědný za vypálení nejméně 25 raket Scud na různé civilní cíle v období od ledna do března 2013. Je spojen s Maherem Al-Assadem. 21.10.2014 14. Plukovník Mohammed Bilal (také znám jako podplukovník Muhammad Bilal) Jako vyšší důstojník zpravodajské služby leteckých ozbrojených sil Sýrie podporuje syrský režim a je odpovědný za násilné represe proti civilnímu obyvatelstvu. Je rovněž spojen s výzkumným střediskem Scientific Studies Research Centre (SSRC), zařazeným na seznam. 21.10.2014 15. Mohamed Farahat (také znám jako Muhammad Farahat) Viceprezident společnosti Tri-Ocean Energy pro finanční a správní věci, kterou Rada zařadila na seznam jako subjekt mající prospěch ze syrského režimu a podporující tento režim; je tedy spojen se subjektem zařazeným na seznam. S ohledem na jeho vysoké postavení ve společnosti Tri-Ocean Energy je odpovědný za činnosti daného subjektu, pokud jde o dodávání ropy režimu. 21.10.2014 16. Abdelhamid Khamis Abdullah (také znám jako Abdulhamid Khamis Abdullah také znám jako Hamid Khamis také znám jako Abdelhamid Khamis Ahmad Adballa) Předseda společnosti Overseas Petroleum Trading (OPT), kterou Rada zařadila na seznam jako subjekt mající prospěch ze syrského režimu a podporující tento režim. Koordinoval dodávky ropy syrskému režimu spolu se syrskou státní ropnou společností Sytrol, která je zařazena na seznam. Má tedy prospěch ze syrského režimu a poskytuje mu podporu. Vzhledem k tomu, že je nejvýše postavenou osobou v daném subjektu, je odpovědný za jeho činnosti. 21.10.2014 B. Subjekty Název Identifikační údaje Odůvodnění Datum zařazení na seznam 1. Pangates International Corp Ltd (také pod názvem Pangates) PO Box 8177 Sharjah Airport International Free Zone Spojené arabské emiráty Společnost Pangates působí jako zprostředkovatel dodávek ropy syrskému režimu. Poskytuje tedy podporu syrskému režimu a má z něj prospěch. Rovněž je spojena se syrskou ropnou společností Sytrol, zařazenou na seznam. 21.10.2014 2. Abdulkarim Group (také pod názvem Al Karim for Trade and Industry/Al Karim Group) 5797 Damašek Sýrie Mateřská společnost společnosti Pangates, která kontroluje její provoz. Jako taková poskytuje podporu syrskému režimu a má z něj prospěch. Je rovněž spojená se syrskou ropnou společností Sytrol, zařazenou na seznam. 21.10.2014