3)

Příloha VI se nahrazuje tímto: „ PŘÍLOHA VI Údaje v označení krmných surovin a krmných směsí pro zvířata určená k produkci potravin Kapitola I: Povinné a dobrovolné označování doplňkových látek podle čl. 15 písm. f) a čl. 22 odst. 1 1. Následující doplňkové látky se uvádějí společně se svými specifickými názvy, identifikačními čísly, přidaným množstvím a s názvem funkční skupiny stanoveným v příloze I nařízení (ES) č. 1831/2003 nebo s kategorií uvedenou v čl. 6 odst. 1 zmíněného nařízení: a) doplňkové látky, u nichž je stanoven maximální obsah nejméně pro jeden druh zvířat určených k produkci potravin; b) doplňkové látky patřící do kategorií „zootechnické doplňkové látky“ a „kokcidiostatika a histomonostatika“; c) doplňkové látky, u nichž je překročen maximální doporučený obsah stanovený v právním předpise, kterým se povoluje příslušná doplňková látka. Údaje v označení se uvádějí v souladu s právním předpisem, kterým se povoluje daná doplňková látka. Přidané množství uvedené v prvním pododstavci se vyjádří jako množství doplňkové látky, kromě případů, kdy je v právním předpise, kterým se příslušná doplňková látka povoluje, uváděna látka ve sloupci „minimální/maximální obsah“. V takovém případě se přidané množství vyjádří jako množství této látky. 2. Pokud jde o doplňkové látky z funkční skupiny vitaminy, provitaminy a chemicky přesně definované látky se srovnatelným účinkem, které se musí uvádět v souladu s bodem 1, může se v označení uvést celkové množství zaručené během celé doby trvanlivosti pod záhlavím „analytické složky“, místo aby se pod záhlavím „doplňkové látky“ uvedlo přidané množství. 3. Název funkční skupiny uvedené v bodech 1, 4 a 6 se může nahradit níže uvedeným zkráceným názvem, pokud příslušný zkrácený název není stanoven v příloze I nařízení (ES) č. 1831/2003: Funkční skupina Název a popis Zkrácený název bod 1 písmeno h) látky pro kontrolu kontaminace radionuklidy: látky, které potlačují absorpci radionuklidů nebo podporují jejich vyloučení regulátory radionuklidů bod 1 písmeno m) látky ke snižování kontaminace krmiva mykotoxiny: látky, které mohou potlačit nebo snížit absorpci mykotoxinů, podpořit jejich vyloučení nebo měnit způsob jejich účinku vyvazovače mykotoxinů bod 1 písmeno n) látky zlepšující hygienické podmínky: látky nebo případně mikroorganismy, které příznivě ovlivňují hygienické vlastnosti krmiva tím, že omezují specifickou mikrobiologickou kontaminaci látky zlepšující hygienické vlastnosti bod 2 písmeno b) zchutňující látky: látky, které přidáním do krmiv zvyšují jejich vůni a chutnost zchutňující látky bod 3 písmeno a) vitaminy, provitaminy a chemicky přesně definované látky se srovnatelným účinkem vitaminy bod 3 písmeno b) sloučeniny stopových prvků stopové prvky bod 3 písmeno c) aminokyseliny, jejich soli a analogy aminokyseliny bod 3 písmeno d) močovina a její deriváty močovina bod 4 písmeno c) látky, které příznivě působí na životní prostředí látky působící příznivě na životní prostředí 4. Doplňkové látky zdůrazněné v označení slovy, obrázky nebo graficky se uvádějí v souladu s body 1 nebo 2. 5. Osoba odpovědná za označování sdělí kupujícímu na jeho vyžádání názvy, identifikační číslo a funkční skupinu doplňkových látek neuvedených v bodech 1, 2 a 4. Toto ustanovení se nepoužije na zchutňující látky. 6. Doplňkové látky neuvedené v bodech 1, 2 a 4 lze uvést dobrovolně alespoň jejich názvem nebo, v případě zchutňujících látek, alespoň jejich funkční skupinou. 7. Aniž je dotčen bod 6, pokud je senzorická nebo nutriční doplňková látka označena dobrovolně, uvede se v souladu s body 1 nebo 2 její přidané množství. 8. Pokud doplňková látka patří do více než jedné funkční skupiny, uvede se funkční skupina nebo kategorie relevantní pro její hlavní funkci v daném krmivu. 9. V označení se uvedou údaje týkající se správného použití krmných surovin a krmných směsí, které jsou stanoveny v právním předpise, jímž se povoluje daná doplňková látka. Kapitola II: Označování analytických složek podle čl. 17 odst. 1 písm. f) a čl. 22 odst. 1 1. Analytické složky krmné směsi pro zvířata určená k produkci potravin se v označení uvedou pod záhlavím „analytické složky“ (3) a označují se takto: Krmné směsi Cílové druhy Analytické složky a obsahy kompletní krmivo všechny druhy všechny druhy všechny druhy všechny druhy všechny druhy všechny druhy všechny druhy prasata a drůbež prasata a drůbež — hrubý protein (dusíkaté látky) — hrubá vláknina — hrubý tuk — hrubý popel — vápník — sodík — fosfor — lysin — methionin doplňkové krmivo – minerální všechny druhy všechny druhy všechny druhy prasata a drůbež prasata a drůbež přežvýkavci — vápník — sodík — fosfor — lysin — methionin — hořčík doplňkové krmivo – ostatní všechny druhy všechny druhy všechny druhy všechny druhy všechny druhy všechny druhy všechny druhy prasata a drůbež prasata a drůbež přežvýkavci — hrubý protein (dusíkaté látky) — hrubá vláknina — hrubý tuk — hrubý popel — vápník ≥ 5 % — sodík — fosfor ≥ 2 % — lysin — methionin — hořčík ≥ 0,5 % 2. Látky uvedené pod tímto záhlavím, které jsou rovněž senzorickými nebo nutričními doplňkovými látkami, se uvedou spolu s jejich celkovým množstvím. 3. Je-li uvedena energetická hodnota a/nebo hodnota proteinu, jsou tyto údaje uváděny v souladu s článkem 11 nařízení (ES) č. 882/2004.