Úřední věstník L 341 , 22/12/2001 S. 0001 - 0002



Nařízení Rady (ES) č. 2528/2001 ze dne 17. prosince 2001 o uzavření protokolu, kterým se na období od 1. srpna 2001 do 31. července 2006 stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek uvedené v Dohodě o spolupráci v odvětví mořského rybolovu mezi Evropským společenstvím a Mauritánskou islámskou republikou RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 37 spolu s čl. 300 odst. 2 a čl. 300 odst. 3 prvním pododstavcem této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [1], vzhledem k těmto důvodům: (1) V souladu s Dohodou o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Mauritánskou islámskou republikou v odvětví mořského rybolovu [2] jednaly tyto dvě strany o změnách nebo dodatcích, které mají být provedeny v uvedené dohodě. (2) Na závěr těchto jednání byl podepsán nový protokol, kterým se na období od 1. srpna 2001 do 31. července 2006 stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle zmíněné dohody. (3) Schválení tohoto protokolu je v zájmu Společenství. (4) Je třeba stanovit způsob rozdělování rybolovných práv mezi členské státy, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Jménem Společenství se schvaluje Protokol, kterým se na období od 1. srpna 2001 do 31. července 2006 stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o spolupráci v odvětví mořského rybolovu mezi Evropským společenstvím a Mauritánskou islámskou republikou. Znění protokolu se připojuje k tomuto nařízení [3]. Článek 2 Rybolovná práva stanovená v protokolu se mezi členské státy rozdělují takto: Rybolovná kategorie | Členský stát | Hrubá registrovaná tonáž (BRT) | Počet plavidel, která mohou být použita | Korýši kromě humrů | Španělsko | 4364 | | Itálie | 1091 | | Portugalsko | 545 | | Štikozubec obecný | Španělsko | 8500 | | Druhy žijící při dně kromě štikozubce obecného | Španělsko | 1300 | | Jiné zařízení než vlečné sítě | Portugalsko | 2000 | | Druhy žijící při dně– vlečná síť | Španělsko | 4000 | | Hlavonožci | Španělsko | | 50 | Itálie | | 5 | Humři | Portugalsko | 200 | | Plavidla lovící tuňáky vlečnou sítí | Španělsko | | 18 | Francie | | 18 | Plavidla lovící tuňáky na prut | Španělsko | | 20 | Plavidla lovící na dlouhý vlasec s návazci | Portugalsko | | 3 | Francie | | 8 | Pelagické druhy | | | 15 | Pokud žádosti o licence těchto států nevyčerpají všechna rybolovná práva stanovená protokolem, může Komise vzít v úvahu žádosti o povolení jiných členských států. Článek 3 Členské státy, jejichž plavidla loví na základě protokolu, oznamují Komisi množství každého druhu vylovené v oblasti rybolovu Mauritánie v souladu s nařízením Komise (ES) č. 500/2001 ze dne 14. března 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 2847/93, pokud jde o kontrolu úlovků rybářských plavidel Společenství ve vodách třetích zemí a na volném moři. [4]. Článek 4 Předseda Rady je oprávněn určit osoby zmocněné podepsat protokol zavazující Společenství. Článek 5 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 17. prosince 2001. Za Radu předsedkyně A. Neyts-uyttebroeck [1] Stanovisko ze dne 13. prosince 2001 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). [2] Úř. věst. L 334, 23.12.1996, s. 20. [3] Úř. věst. L 341, 22.12.2001, s. 125. [4] Úř. věst. L 73, 15.3.2001, s. 8. --------------------------------------------------