Úřední věstník L 286 , 04/11/2003 S. 0014 - 0016



Směrnice Komise 2003/101/ES ze dne 3. listopadu 2003, kterou se mění směrnice Rady 92/109/EHS o výrobě určitých látek používaných k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek a o jejich uvádění na trh (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 92/109/EHS ze dne 14. prosince 1992 o výrobě určitých látek používaných k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek a o jejich uvádění na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2001/8/ES [2], a zejména na čl. 10 odst. 3 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) S ohledem na závazky Společenství vyplývající z rozhodnutí Rady 90/611/EHS, kterým se jménem Evropského hospodářského společenství uzavírá Úmluva Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami [3], je nezbytné provést rozhodnutí, které přijala Komise Organizace spojených národů pro omamné látky v březnu roku 2001 a kterým se zařazuje acetanhydrid a manganistan draselný do tabulky 1 přílohy Úmluvy Organizace spojených národů z roku 1988. (2) Je rovněž vhodné uvést směrnici 92/109/EHS do souladu s nařízením Rady (EHS) č. 3677/90 ze dne 13. prosince 1990 o opatřeních, která mají být přijata za účelem zamezení zneužívání určitých látek k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek [4], naposledy pozměněným nařízením Komise (ES) č. 1232/2002 [5]. (3) Manganistan draselný by měl být zařazen mezi látky uvedené v kategorii 2 přílohy I směrnice 92/109/EHS a vyňat z kategorie 3 uvedené přílohy. (4) Má-li být zajištěno, že obchod ve Společenství nebude nepříznivě ovlivněn, musí být pro manganistan draselný a pro acetanhydrid stanoveno prahové množství. (5) Směrnici 92/109/EHS je proto třeba odpovídajícím způsobem změnit. (6) Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 10 nařízení (EHS) č. 3677/90, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Přílohy I a II směrnice 92/109/EHS se nahrazují přílohou této směrnice. Článek 2 Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. ledna 2004. Neprodleně o nich uvědomí Komisi. Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy. Článek 3 Tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Článek 4 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 3. listopadu 2003. Za Komisi Erkki Liikanen člen Komise [1] Úř. věst. L 370, 19.12.1992, s. 76. [2] Úř. věst. L 39, 9.2.2001, s. 31. [3] Úř. věst. L 326, 24.11.1990, s. 56. [4] Úř. věst. L 357, 20.12.1990, s. 1. [5] Úř. věst. L 180, 10.7.2002, s. 5. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA " PŘÍLOHA I Uvedené látky ve smyslu čl. 1 odst. 2 písm. a) KATEGORIE 1 Látka | Označení v KN (je-li odlišné) | Kód KN | CAS | 1-fenylpropan-2-on | fenylaceton | 29143100 | 103-79-7 | N-acetylanthranilová kyselina | 2-acetamidobenzoová kyselina | 29242300 | 89-52-1 | isosafrol (cis a trans) | | 29329100 | 120-58-1 | 3,4-(methylendioxy)fenylpropan-2-on | 1-(1,3-benzodioxol-5-yl) propan-2-on | 29329200 | 4676-39-5 | piperonal | | 29329300 | 120-57-0 | safrol | | 29329400 | 94-59-7 | efedrin | | 29394100 | 299-42-3 | pseudoefedrin | | 29394200 | 90-82-4 | norefedrin | | ex29394900 | 14838-15-4 | ergometrin | | 29396100 | 60-79-7 | ergotamin | | 29396200 | 113-15-5 | lysergová kyselina | | 29396300 | 82-58-6 | Stereoisomery látek uvedených v této kategorii kromě kathinu, ve všech případech, kdy je existence těchto stereoisomerů možná. | Soli látek uvedených v této kategorii, ve všech případech, kdy je existence těchto solí možná, a pokud se nejedná o soli kathinu. | KATEGORIE 2 Látka | Označení v KN (je-li odlišné) | Kód KN | CAS | acetanhydrid | | 29152400 | 108-24-7 | fenyloctová kyselina | | 29163400 | 103-82-2 | anthranilová kyselina | | 29224300 | 118-92-3 | piperidin | | 29333200 | 110-89-4 | manganistan draselný | | 28416100 | 7722-64-7 | Soli látek uvedených v této kategorii, ve všech případech, kdy je existence těchto solí možná. | KATEGORIE 3 Látka | Označení v KN (je-li odlišné) | Kód KN | CAS | kyselina chlorovodíková | hydrogen-chlorid | 28061000 | 7647-01-0 | kyselina sírová | | 28070010 | 7664-93-9 | toluen | | 29023000 | 108-88-3 | diethylether | diethylether | 29091100 | 60-29-7 | aceton | | 29141100 | 67-64-1 | ethyl(methyl)keton | butanon | 29141200 | 78-93-3 | Soli látek uvedených v této kategorii, ve všech případech, kdy je existence těchto solí možná, a pokud se nejedná o soli kyseliny chlorovodíkové a kyseliny sírové. | PŘÍLOHA II Látka | Prahové množství | acetanhydrid | 100 l | manganistan draselný | 100 kg | anthranilová kyselina a její soli | 1 kg | fenyloctová kyselina a její soli | 1 kg | piperidin a jeho soli | 0,5 kg | " --------------------------------------------------