Úřední věstník L 275 , 25/10/2003 S. 0012 - 0013



Nařízení Komise (ES) č. 1874/2003 ze dne 24. října 2003 o schválení národních programů některých členských států pro tlumení klusavky, o definici doplňkových záruk a o přiznání odchylek, pokud jde o šlechtitelské programy na odolnost vůči TSE u ovcí na základě rozhodnutí 2003/100/ES (Text s významem pro EHP) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií [1], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1234/2003 [2], a zejména na přílohu VIII kapitolu A oddíl 1 písm. b) bod ii) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) nařízení (ES) č. 999/2001 stanoví schválení národního programu tlumení klusavky členského státu, pokud tento program splňuje některá kritéria stanovená v uvedeném nařízení. Nařízení (ES) č. 999/2001 dále stanoví definici doplňkových záruk, které mohou být vyžadovány v obchodu uvnitř Společenství a při dovozu v souladu s uvedeným nařízením; (2) rozhodnutí Komise 2003/100/ES ze dne 13. února 2003, kterým se stanoví minimální požadavky na zřízení šlechtitelských programů na odolnost vůči přenosným spongiformním encefalopatiím u ovcí [3], stanoví, že každý členský stát zavede šlechtitelský program zaměřený na selekci odolnosti vůči TSE u některých plemen ovcí. Uvedené rozhodnutí umožňuje též členskému státu odchýlit se od požadavku na zřízení šlechtitelského programu na základě národního programu tlumení klusavky, předloženého a schváleného podle nařízení (ES) č. 999/2001, který stanoví trvalé aktivní sledování ovcí a koz uhynulých v hospodářství ve všech stádech dotyčného členského státu; (3) v zájmu zdraví zvířat by národní programy tlumení klusavky měly být schvalovány pouze v členských státech, v nichž je jen malý výskyt klusavky nebo jejichž území je této choroby prosté. Dne 7. března 2003 Švédsko a dne 5. září 2003 Dánsko předložily národní programy tlumení klusavky, které splňují kritéria stanovená v nařízení (ES) č. 999/2001, a v obou státech je pravděpodobně jen malý výskyt klusavky nebo jí jsou jejich území prosta. Proto by národní programy tlumení klusavky těchto členských států měly být schváleny; (4) na základě národních programů tlumení klusavky by Švédsku a Dánsku měla být přiznána odchylka od požadavku na zřízení šlechtitelského programu stanoveného v rozhodnutí 2003/100/ES a měly by být určeny doplňkové obchodní záruky požadované v příloze VIII kapitole A a v příloze IX kapitole E nařízení (ES) č. 999/2001; (5) národní programy tlumení klusavky spolu s doplňkovými zárukami mohou být schvalovány a definovány v budoucnu i pro jiné členské státy, jakož i odchylky od požadavku na zřízení šlechtitelského programu. Proto je třeba stanovit tato opatření v nařízení; (6) opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravní řetězec a zdraví zvířat, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Schválení národních programů tlumení klusavky Národní programy tlumení klusavky členských států vyjmenovaných v příloze se schvalují. Článek 2 Doplňkové záruky týkající se zemědělských podniků 1. Ovce a kozy určené pro členské státy vyjmenované v příloze a pocházející z členského státu nevyjmenovaného v příloze nebo ze třetích zemí musí být od svého narození chovány a nepřerušovaně drženy v hospodářství, které splňuje níže uvedené podmínky po dobu minimálně sedmi let přede dnem odeslání těchto zvířat: a) nebyl potvrzen žádný případ klusavky; b) nebyla použita žádná eradikační opatření z důvodu klusavky; c) v hospodářství se nenacházejí zvířata označená jako riziková podle čl. 13 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 999/2001. 2. Sperma, embrya a vajíčka ovcí a koz určená pro členské státy vyjmenované v příloze a pocházející z jiných členských států nevyjmenovaných v příloze nebo ze třetích zemí musí být získána od dárců držených nepřetržitě od narození v hospodářství splňujícím podmínky stanovené v odstavci 1. Článek 3 Úřední omezení přemísťování 1. Členské státy vyjmenované v příloze použijí úřední omezení přemísťování stanovená v odstavci 2 na hospodářství přijímající ovce nebo kozy nebo jejich sperma, embrya a vajíčka po dobu sedmi let po posledním přijetí uvedených zvířat, spermatu, embryí a vajíček, pokud: a) zvířata, sperma, embrya a vajíčka byla získána z jiných členských států nevyjmenovaných v příloze nebo ze třetích zemí; a b) byla potvrzena klusavka během tří let před nebo po odeslání zvířat, spermatu, embryí a vajíček v členském státě odeslání nebo třetí zemí odeslání podle písmene a). 2. Hospodářství, která přijímají zvířata, sperma, embrya nebo vajíčka splňující podmínky uvedené v odst. 1 písm. a) a b), podléhají úřednímu omezení, podle něhož ovce a kozy, sperma, embrya a vajíčka se nemohou do hospodářství dostat ani je opustit, kromě případu, kdy zvířata jsou určena přímo na porážku. 3. Omezení přemísťování uvedená v odstavci 2 se nepoužijí v případě příjmu ovcí genotypu proteinu prionu ARR/ARR nebo spermatu, embryí a vajíček dárce genotypu proteinu prionu ARR/ARR. Článek 4 Odchylky od požadavku na zřízení šlechtitelského programu Podle čl. 3 odst. 1 první odrážky rozhodnutí 2003/100/ES se členským státům uvedeným v příloze přiznává odchylka od požadavku na zřízení šlechtitelského programu podle čl. 2 odst. 1 uvedeného rozhodnutí. Článek 5 Vstup v platnost Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 24. října 2003. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 147, 31.5.2001, s. 1. [2] Úř. věst. L 173, 11.7.2003, s. 6. [3] Úř. věst. L 41, 14.2.2003, s. 41. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA Členské státy, jejichž národní program tlumení kulhavky byl schválen Švédsko Dánsko. --------------------------------------------------