Úřední věstník L 137 , 01/06/1999 S. 0045 - 0046



Rozhodnutí Komise ze dne 26. května 1999 o mimořádných opatřeních proti šíření Anoplophora glabripennis (Motschulsky) vůči Číně (kromě Hongkongu) (oznámeno pod číslem K(1999) 1346) (1999/355/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 77/93/EHS ze dne 21. prosince 1976 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 98/2/ES [2], a zejména na čl. 15 odst. 3 této směrnice, (1) vzhledem k tomu, že pokud se některý členský stát domnívá, že existuje bezprostřední nebezpečí zavlečení Anoplophora glabripennis (Motschulsky) ze třetí země na jeho území, může dočasně přijmout jakákoliv doplňková opatření nezbytná pro jeho ochranu proti tomuto nebezpečí; (2) vzhledem k tomu, že v důsledku zachycení Anoplophora glabripennis (Motschulsky) na dřevěném obalovém materiálu vyrobeném z tvrdého dřeva pocházejícího z některých oblastí Číny přijalo Spojené království dne 14. prosince 1998 úřední opatření, aby chránilo své území před zavlečením uvedeného organismu a zavedlo zvláštní doplňkové monitorovací postupy pro uvedený organismus na zmíněných komoditách; (3) vzhledem k tomu, že na základě údajů poskytnutých Spojeným královstvím a podle mezinárodní vědecké odborné literatury je Hongkong znám jako území prosté Anoplophora glabripennis (Motschulsky); (4) vzhledem k tomu, že na základě tohoto zachycení je třeba přijmout mimořádná opatření použitelná na celé území Společenství, aby se zajistila účinnější ochrana proti zavlečení Anoplophora glabripennis (Motschulsky) do Společenství z výše uvedené země kromě Hongkongu; že by tato opatření měla zahrnovat požadavek, aby dřevo, s výjimkou dřeva jehličnanů (Coniferales), pocházející z Číny (kromě Hongkongu) ve formě: - obalových beden, bedniček, přepravek, bubnů a podobných dřevěných obalů, palet, ohradových palet a jiných přepravních podložek, nástavných rámů palet používaných pro přepravu předmětů všeho druhu nebo - dřeva používaného pro podkládání nebo podpírání nákladu včetně dřeva, které si neuchovalo svůj přirozený oblý povrch, bylo odkorněno a bylo prosto požerků hmyzu o průměru větším než 3 mm nebo bylo uměle vysušeno na vlhkost, vyjádřenou v procentech sušiny, nižší než 20 % při dodržení postupu vhodného jak z hlediska užité teploty, tak i z hlediska délky doby sušení; (5) vzhledem k tomu, že ukáže-li se, že mimořádná opatření uvedená v článku 1 tohoto rozhodnutí nejsou dostačující k zabránění zavlečení Anoplophora glabripennis (Motschulsky) nebo že nebyla dodržována, bude nutné uvažovat o přísnějších nebo alternativních opatřeních; (6) vzhledem k tomu, že účinky mimořádných opatření budou průběžně monitorovány a vyhodnocovány během roku 1999 a případná další opatření budou zvažována na základě výsledků tohoto monitorování a vyhodnocování nejpozději do 31. prosince 1999; (7) vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Dřevo vymezené v příloze tohoto rozhodnutí, které pochází z Číny (kromě Hongkongu) může být dovezeno na území Společenství pouze, pokud jsou dodržena mimořádná opatření stanovená v příloze tohoto rozhodnutí. Mimořádná opatření stanovená v příloze se použijí pouze na dřevo, které opustí Čínu počínaje dnem 10. června 1999. Článek 2 Aniž jsou dotčena ustanovení směrnice Komise 94/3/ES [3], dovážející členské státy poskytnou Komisi a ostatním členským státům do 31. října 1999 podrobnou technickou zprávu o úředním monitorování uvedeném v bodě 2 přílohy. Článek 3 Členské státy upraví opatření, která přijaly na ochranu proti zavlečení a rozšíření Anoplophora glabripennis (Motschulsky), tak, aby byla v souladu s článkem 1. Článek 4 Toto rozhodnutí bude přezkoumáno nejpozději do 31. prosince 1999. Článek 5 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 26. května 1999. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 20. [2] Úř. věst. L 15, 21.1.1998, s. 34. [3] Úř. věst. L 32, 5.2.1994, s. 37 a oprava (Úř. věst. L 59, 3.3.1995, s. 30). -------------------------------------------------- PŘÍLOHA Pro účely článku 1 musí být dodržena tato mimořádná opatření: 1. Dřevo pocházející z Číny (kromě Hongkongu), s výjimkou dřeva jehličnanů (Coniferales), ve formě: - obalových beden, bedniček, přepravek, bubnů a podobných dřevěných obalů, palet, ohradových palet a jiných přepravních podložek, nástavných rámů palet používaných pro přepravu předmětů všeho druhu nebo - dřeva používaného pro podkládání nebo podpírání nákladu včetně dřeva, které si neuchovalo svůj přirozený oblý povrch, musí být odkorněno a prosto požerků hmyzu o průměru větším než 3 mm nebo uměle vysušeno na vlhkost, vyjádřenou v procentech sušiny, nižší než 20 % při dodržení postupu vhodného jak z hlediska užité teploty, tak z hlediska délky doby sušení. 2. Dodržování ustanovení bodu 1 monitorují odpovědné úřední subjekty uvedené ve směrnici 77/93/EHS. --------------------------------------------------