Úřední věstník L 078 , 16/03/2004 S. 0056 - 0059



Rozhodnutí Komise ze dne 11. března 2004, o dotazníku pro zprávy členských států o provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/96/ES o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) (oznámeno pod číslem K(2004) 714) (Text s významem pro EHP) (2004/249/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2002/96/ES ze dne 27. ledna 2003 [1], o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ), a zejména na článek 12 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle směrnice 2002/96/ES jsou členské státy povinny zaslat Komisi zprávu o provádění směrnice. (2) Zpráva by měla podrobně zahrnovat jak provedení směrnice ve vnitrostátním právním řádu, tak její uplatňování. Zpráva by měla být vypracována na základě dotazníku, který je přílohou tohoto rozhodnutí. (3) Opatření stanovená v této směrnici jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 6 směrnice 91/692/EHS [2], PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Členské státy vypracují své zprávy o provádění směrnice 2002/96/ES na základě dotazníku uvedeného v příloze. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 11. března 2004. Za Komisi Margot Wallström členka Komise [1] Úř. věst. L 37, 13.2.2003, s. 24. Směrnice ve znění směrnice 2003/108/ES (Úř. věst. L 345, 31.12.2003, s. 106). [2] Úř. věst. L 377, 23.12.1991, s. 48. Směrnice ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Úř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1). -------------------------------------------------- PŘÍLOHA DOTAZNÍK pro zprávu členských států o provedení a uplatňování směrnice 2002/96/ES o odpadních elektrických a elektronických zařízeních Informace již jednou poskytnuté není třeba opakovat, ale uveďte, kde a kdy byly dané informace poskytnuty. 1. PROVEDENÍ VE VNITROSTÁTNÍM PRÁVNÍM ŘÁDU 1.1 Byly Komisi poskytnuty vnitrostátní právní a správní předpisy provádějící směrnici v rámci vnitrostátního právního řádu? (Ano/Ne) 1.1.1 Je-li odpověď na otázku 1.1 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.1.2 Je-li odpověď na otázku 1.1 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.2 Provedl členský stát některé z ustanovení uvedených v čl. 17 odst. 3 o provedení prostřednictvím dohod mezi příslušnými orgány a dotyčnými hospodářskými odvětvími? (Ano/Ne) 1.2.1 Je-li odpověď na otázku 1.2 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 2. UPLATŇOVÁNÍ SMĚRNICE Údaje o odděleném sběru, opětovném použití, využití a recyklaci se uvádějí samostatně podle formátu, který je stanoven podle čl. 12 odst. 1. 2.1 Byla přijata opatření týkající se návrhu výrobku podle článku 4? (Ano/Ne) 2.1.1 Je-li odpověď na otázku 2.1 "Ano", uveďte prosím podrobnosti o přijatých opatřeních. Upřesní se i opatření přijatá pro to, aby výrobci nebránili opětovnému použití OEEZ. 2.1.2 Je-li odpověď na otázku 2.1 "Ne", uveďte prosím důvody. 2.1.3 Uveďte prosím hodnocení kladných a záporných zkušeností s uplatňováním ustanovení uvedeného článku. 2.2 Byly vytvořeny systémy umožňující držitelům a distributorům alespoň bezplatně vracet OEEZ v souladu s článkem 5 směrnice? (Ano/Ne) 2.2.1 Je-li odpověď na otázku 2.2 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. Ty zahrnují: - obecný popis těchto systémů, - způsob, jakým je prováděno bezplatné vracení vždy jednoho odpadního zařízení za jeden nový výrobek distributorům, nebo zda a jaká byla přijata alternativní ustanovení v souladu s čl. 5 odst. 2 písm. b), - zda výrobci vytvořili a využívají samostatné nebo kolektivní systémy zpětného odběru OEEZ z domácností, - zda a jaká specifická opatření byla přijata pro kontaminovaná OEEZ a pro OEEZ, která neobsahují základní konstrukční části, - kromě toho jsou vítány informace o systémech sběru OEEZ z jiných zdrojů, než jsou domácnosti. 2.2.2 Je-li odpověď na otázku 2.2 "Ne", uveďte prosím důvody. 2.2.3 Uveďte prosím hodnocení kladných a záporných zkušeností s uplatňováním ustanovení uvedeného článku. 2.3 Byla přijata nezbytná opatření k zajištění z hlediska ochrany životního prostředí šetrného zpracování OEEZ v souladu s článkem 6? 2.3.1 Je-li odpověď na otázku 2.3 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. Ty zahrnují: - obecný popis systémů zpracování dostupných v členském státě, - popis požadavků nebo norem, pokud jsou tyto požadavky na zpracování nebo minimální normy jakosti pro zpracování sebraných OEEZ v členském státě odlišné nebo překračují ustanovení přílohy II směrnice, - pokud se uplatňuje odchylka od požadavků povolení podle čl. 11 odst. 1 písm. b) směrnice 75/442/EHS [1] pro způsoby využití OEEZ, popis podmínek, za kterých se odchylka uplatňuje, a jak jsou prováděny kontroly stanovené v čl. 6 odst. 2 směrnice 2002/96/ES, - popis požadavků na místa skladování a zpracování, pokud tyto požadavky překračují požadavky stanovené v příloze III, - stručný popis pravidel, postupů a kontrol uplatňovaných na OEEZ vyvážených ze Společenství, které se započítají do plnění povinností a cílů podle čl. 7 odst. 1 a 2 směrnice se zohledněním čl. 6 odst. 5 směrnice. 2.3.2 Je-li odpověď na otázku 2.3 "Ne", uveďte prosím důvody. 2.3.3 Uveďte prosím hodnocení kladných a záporných zkušeností s uplatňováním ustanovení uvedeného článku. 2.4 Byla přijata nezbytná opatření k zajištění z hlediska ochrany životního prostředí šetrného opětovného použití, využití a recyklace OEEZ v souladu s článkem 7 směrnice? 2.4.1 Je-li odpověď na otázku 2.4 "Ano", uveďte prosím obecný popis vnitrostátních opatření na podporu dosažení cílů na opětovné použití, využití a recyklaci. 2.4.2 Je-li odpověď na otázku 2.4 "Ne", uveďte prosím důvody. 2.4.3 Uveďte prosím činnosti uskutečněné ve spojitosti s čl. 7 odst. 5 směrnice. 2.4.4 Uveďte prosím hodnocení kladných a záporných zkušeností s uplatňováním ustanovení uvedeného článku. 2.5 Byla přijata nezbytná opatření k zajištění financování týkajícího se OEEZ v souladu s články 8 a 9 směrnice? 2.5.1 Je-li odpověď na otázku 2.5 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. Ty zahrnují: - obecný přehled způsobů financování v členském státě a hlavních systémů, kterými se provádí závazek financování, - podrobnosti týkající se zřetelných poplatků za historický odpad z domácností, pokud se uplatňují, - podrobnosti týkající se zvláštních opatření pro výrobce dodávající elektrická a elektronická zařízení na dálku, pokud taková opatření existují. 2.5.2 Je-li odpověď na otázku 2.5 "Ne", uveďte prosím důvody. 2.5.3 Uveďte prosím hodnocení kladných a záporných zkušeností s uplatňováním ustanovení uvedeného článku. 2.6 Byla přijata nezbytná opatření pro informování uživatelů elektrických a elektronických zařízení a na podporu jejich účasti na nakládání s OEEZ v souladu s článkem 10 směrnice? 2.6.1 Je-li odpověď na otázku 2.6 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 2.6.2 Je-li odpověď na otázku 2.6 "Ne", uveďte prosím důvody. 2.6.3 Uveďte prosím hodnocení kladných a záporných zkušeností s uplatňováním ustanovení uvedeného článku. 2.7 Byla přijata nezbytná opatření pro informování zařízení na zpracování OEEZ v souladu s článkem 11 směrnice? 2.7.1 Je-li odpověď na otázku 2.7 "Ano", uveďte prosím podrobnosti; zvláště co se týče druhu poskytnutých informací a prostředků, jimiž se tyto informace poskytují. 2.7.2 Je-li odpověď na otázku 2.7 "Ne", uveďte prosím důvody. 2.7.3 Uveďte prosím hodnocení kladných a záporných zkušeností s uplatňováním ustanovení uvedeného článku. 2.8 Uveďte prosím podrobnosti o inspekčních a kontrolních systémech používaných v členském státě k ověření řádného uplatňování této směrnice. [1] Úř. věst. L 194, 25.7.1975, s. 39. --------------------------------------------------