Úřední věstník L 260 , 28/09/2001 S. 0035 - 0036



Rozhodnutí Komise ze dne 27. září 2001 o určitých ochranných opatřeních týkajících se určitých produktů rybolovu a akvakultury určených k lidské spotřebě a pocházejících z Indonésie (oznámeno pod číslem K(2001) 2935) (2001/705/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 97/78/ES ze dne 18. prosince 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společenství [1], a zejména na čl. 22 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle článku 22 směrnice 97/78/ES musejí být přijata nezbytná opatření v případě dovozu určitých produktů pocházejících ze třetích zemí, v nichž se vyskytne nebo šíří jakákoli příčina, která může představovat vážné nebezpečí pro zdraví lidí nebo zvířat. (2) V garnátech/krevetách určených k lidské spotřebě a dovezených z Indonésie byla zjištěna přítomnost chloramfenikolu. (3) Jelikož přítomnost chloramfenikolu v potravinách představuje možné riziko pro lidské zdraví, měl by být z každé zásilky garnátů/krevet pocházející nebo dovezené z Indonésie odebrán vzorek, aby byla prokázána její zdravotní nezávadnost. (4) Směrnice Rady 92/59/EHS ze dne 29. června 1992 o obecné bezpečnosti výrobků [2] stanovila systém včasné výměny informací o potravinářských produktech a je vhodné použít tento systém při zavádění povinnosti vzájemného předávání informací podle čl. 22 odst. 2 směrnice 97/78/ES. (5) Toto rozhodnutí se posoudí s ohledem na záruky poskytnuté příslušnými indonéskými úřady a na základě výsledků testů provedených členskými státy. (6) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Toto rozhodnutí se vztahuje na garnáty/krevety určené k lidské spotřebě pocházející nebo dovezené z Indonésie. Článek 2 1. Členské státy pomocí vhodných plánů odběru vzorků a zjišťovacích metod podrobí každou zásilku garnátů/krevet pocházející nebo dovezenou z Indonésie chemickému testu, aby zajistily, že dotčené produkty nepředstavují nebezpečí pro lidské zdraví. Test musí být proveden zejména kvůli zjištění přítomnosti chloramfenikolu. 2. Členské státy neprodleně uvědomí Komisi o výsledcích testů uvedených v odstavci 1, a to prostřednictvím systému rychlé výměny informací podle směrnice 92/59/EHS. Článek 3 Členské státy povolí dovoz produktů uvedených v článku 1 na své území nebo jejich odeslání do jiného členského státu jen pokud jsou výsledky testů uvedených v článku 2 příznivé. Článek 4 Veškeré výdaje spojené s prováděním tohoto rozhodnutí hradí odesílatel, příjemce nebo jejich obchodní zástupce. Článek 5 Členské státy změní opatření, která uplatňují při obchodování tak, aby byla v souladu s tímto rozhodnutím. Neprodleně o tom uvědomí Komisi. Článek 6 Toto rozhodnutí bude posouzeno s ohledem na záruky poskytnuté příslušnými indonéskými úřady a na základě výsledků testů uvedených v článku 2. Článek 7 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 27. září 2001. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 9. [2] Úř. věst. L 228, 11.8.1992, s. 24. --------------------------------------------------