Úřední věstník L 080 , 08/04/1995 S. 0050 - 0051



Rozhodnutí Komise ze dne 30. března 1995, kterým se na základě čl. 5 odst. 3 směrnice Rady 91/494/EHS stanoví kritéria pro testování jatečné drůbeže pocházející z pásma dozoru na newcastleskou chorobu (Text s významem pro EHP) (95/117/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 91/494/EHS ze dne 26. června 1991 o veterinárních podmínkách pro obchod s čerstvým drůbežím masem uvnitř Společenství a jeho dovoz ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou směrnicí 93/121/ES [2], a zejména na čl. 5 odst. 3 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že na základě ustanovení čl. 5 odst. 3 směrnice 91/494/EHS je nutné stanovit zejména postup pro provádění virologických testů na newcastleskou chorobu; že v daném ohledu je třeba jednotlivosti odběru vzorků, postupu pro provádění testů a interpretace výsledků testů; vzhledem k tomu, že byl konzultován Vědecký veterinární výbor a tento předal svou zprávu dne 12. prosince 1994; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Na základě ustanovení čl. 5 odst. 3 směrnice 91/494/EHS musí být odběr vzorků pro virologické vyšetření a testování na zjištění viru newcastleské choroby v souladu s požadavky přílohy. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. dubna 1995. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 30. března 1995. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 35. [2] Úř. věst. L 340, 31.12.1993, s. 39. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA 1. Odběr vzorků Z každého hejna musí být odebráno nejméně 60 vzorků zahrnujících nejméně 30 kloakálních výtěrů a 30 tracheálních výtěrů. Vzorky se odeberou nejméně od 60 ptáků. Vzorky se odeberou pět dnů před porážkou a dopraví se, za chladu, ale nezmražené, za účelem testování do národní laboratoře pro newcastleskou chorobu. 2. Ošetření vzorků Nesmí být smícháno dohromady více než pět vzorků každého typu. Vzorky se musejí dát do dostatečného množství média s antibiotiky, aby byly zcela ponořeny, a po protřepání se ponechají asi po dobu dvou hodin při okolní teplotě (nebo delší dobu při 4 °C), a potom se projasní odstředěním (např. 800 až 1000 × g po 10 minut). 3. Médium s antibiotiky Typickým příkladem pro kloakální výtěry je: 10000 jednotek/ml penicilinu, 10 mg/ml streptomycinu, 0,25 mg/ml gentamycinu a 5000 jednotek/ml mykostatinu ve fosfátem pufrovaném fyziologickém roztoku o pH 7,2 až 7,4. Může být přidáno 50 μg/ml oxytetracyklinu. Koncentrace antibiotik mohou být sníženy pětkrát pro tracheální výtěry. Při přípravě média je nezbytné, aby pH bylo měřeno po přidání antibiotik a znovu upraveno. 4. Izolace viru na kuřecích embryích Projasněná supernatantní tekutina se inokuluje po 0,2 ml do alantoidní dutiny embryí minimálně čtyř nasazených drůbežích vajec, která byla inkubována po 8 až 11 dnů. Ideálně by tato vejce měla být získána ze stáda prostého specifikovaného patogenního původce, pokud to není možné provést, postačuje použít vejce získaná z hejna prokazatelně prostého protilátek proti viru newcastleské choroby. Inokulovaná vejce se uchovávají při 37 °C a jsou denně prohlížena. Po každém prohlížení jsou vejce s uhynulými nebo hynoucími embryi zchlazena na 4 °C (a všechna zbývající vejce za čtyři dny po inokulaci) a alantoamniové tekutiny se vyšetří na hemaglutinační aktivitu. 5. Interpretace Test je třeba považovat za negativní, jestliže není zjištěna žádná hemaglutinační aktivita a není izolován virus. Izolace viru newcastleské choroby znamená, že s hejnem je nakládáno jako s podezřelým hejnem a podléhá požadavkům článku 4 směrnice Rady 92/66/EHS [1]. Jestliže se prokáže, že virus je původem z očkovací látky, odběr vzorků a testování se musí opakovat. [1] Úř. věst. L 260, 5.9.1992, s. 1. --------------------------------------------------