3.

Průkaz má dvě strany. Strana 1 obsahuje: a) slova „řidičský průkaz“ vytištěná velkými písmeny v jazyce nebo jazycích členského státu, který průkaz vydává, b) název členského státu, který průkaz vydává (nepovinné), c) rozlišovací značku členského státu vydávajícího průkaz, vytištěnou inverzně v modrém pravoúhlém čtyřúhelníku a obkrouženou 12 žlutými hvězdami; rozlišovací značky jsou tyto: B : Belgie CZ : Česká republika DK : Dánsko D : Německo EST : Estonsko GR : Řecko E : Španělsko F : Francie IRL : Irsko I : Itálie CY : Kypr LV : Lotyšsko LT : Litva L : Lucembursko H : Maďarsko M : Malta NL : Nizozemsko A : Rakousko PL : Polsko P : Portugalsko SLO : Slovinsko SK : Slovensko FIN : Finsko S : Švédsko UK : Spojené království; d) údaje týkající se vydávaného průkazu, očíslované takto: 1. příjmení držitele, 2. jméno (jména) držitele, 3. datum a místo narození, 4. a) datum vydání průkazu, b) datum skončení platnosti průkazu nebo pomlčka, pokud průkaz platí na dobu neurčitou podle čl. 7 odst. 2 písm. c), c) název vydávajícího orgánu (může být vytištěn na straně 2), d) číslo odlišné od čísla v bodě 5, určené pro správní účely (nepovinné), 5. číslo průkazu, 6. fotografie držitele, 7. podpis držitele, 8. trvalé bydliště nebo poštovní adresa (nepovinné), 9. skupinu vozidel, které je držitel oprávněn řídit (skupiny podle vnitrostátních předpisů jsou vytištěny jiným písmem než harmonizované skupiny), e) slova „Vzor Evropských společenství“ v jazyce nebo jazycích členského státu, který průkaz vydává, a slova „řidičský průkaz“ v ostatních jazycích Společenství vytištěná růžově a tvořící pozadí řidičského průkazu: Permiso de Conducción Řidičský průkaz Kørekort Führerschein Juhiluba Άδεια Οδήγησης Driving Licence Permis de conduire Ceadúas Tiomána Patente di guida Vadītāja apliecība Vairuotojo pažymėjimas Vezetői engedély Liċenzja tas-Sewqan Rijbewijs Prawo Jazdy Carta de Condução Vodičský preukaz Vozniško dovoljenje Ajokortti Körkort; f) Použité barvy: — modrá: Pantone Reflex Blue, — žlutá: Pantone Yellow. Strana 2 obsahuje: a) 9. skupinu vozidel, které je držitel oprávněn řídit (skupiny podle vnitrostátních předpisů jsou vytištěny jiným písmem než harmonizované skupiny), 10. datum prvního vydání u jednotlivých skupin (toto datum je třeba zopakovat na novém průkazu v případě následného nahrazení nebo výměny), 11. datum skončení platnosti pro jednotlivé skupiny, 12. další informace nebo omezení v podobě kódu u dané (pod)skupiny. Kódy jsou tyto: — kódy 01 až 99 : harmonizované kódy Společenství ŘIDIČ (zdravotní důvody) 01. Korekce nebo ochrana zraku 01.01 Brýle 01.02 Kontaktní čočky 01.03 Ochranné brýle 01.04 Neprůsvitná čočka 01.05 Oční kryt 01.06 Brýle nebo kontaktní čočky 02. Sluchové pomůcky/komunikační pomůcky 02.01 Sluchové pomůcky pro jedno ucho 02.02 Sluchové pomůcky pro obě uši 03. Protézy/ortézy pro končetiny 03.01 Protéza/ortéza horní končetiny 03.02 Protéza/ortéza dolní končetiny 05. Omezené použití (povinné uvedení podkódu, řízení podléhá omezením ze zdravotních důvodů) 05.01 Omezení jízdy podle denní doby (například jedna hodina po východu slunce a jedna hodina před západem slunce) 05.02 Omezení jízdy v okruhu … km od místa bydliště držitele průkazu nebo pouze ve městě/regionu 05.03 Řízení bez cestujících 05.04 Jízda rychlostí nepřesahující … km/h 05.05 Řízení povoleno výhradně v doprovodu jiného držitele řidičského oprávnění 05.06 Bez přívěsu 05.07 Zákaz jízdy na dálnici 05.08 Zákaz jízdy pod vlivem alkoholu PŘIZPŮSOBENÍ VOZIDLA 10. Upravená převodovka 10.01 Manuální převodovka 10.02 Automatická převodovka 10.03 Elektronicky ovládaná převodovka 10.04 Nastavení řadicí páky 10.05 Bez pomocné převodovky 15. Upravená spojka 15.01 Nastavení řadicí páky 15.02 Ruční spojka 15.03 Automatická spojka 15.04 Přepážka před sklopeným/sejmutým pedálem spojky 20. Upravené brzdové systémy 20.01 Nastavení brzdového pedálu 20.02 Zvětšený brzdový pedál 20.03 Brzdový pedál upravený na levou nohu 20.04 Brzdový pedál s podložkou pro chodidlo 20.05 Sklopený brzdový pedál 20.06 Ruční ovládání provozní brzdy 20.07 Maximální využití posilovací brzdy 20.08 Maximální využití nouzové brzdy zabudované v provozní brzdě 20.09 Nastavení parkovací brzdy 20.10 Elektricky ovládaná parkovací brzda 20.11 (Nastavená) nožní parkovací brzda 20.12 Přepážka před sklopeným/sejmutým pedálem brzdy 20.13 Ovládání brzdy kolenem 20.14 Elektricky ovládaná provozní brzda 25. Upravené systémy akcelerátoru 25.01 Nastavení plynového pedálu 25.02 Plynový pedál s podložkou pro chodidlo 25.03 Sklopený plynový pedál 25.04 Ruční ovládání plynu 25.05 Ovládání plynu u kolene 25.06 Servoakcelerátor (elektronický, pneumatický apod.) 25.07 Plynový pedál nalevo od brzdového pedálu 25.08 Plynový pedál nalevo 25.09 Přepážka před sklopeným/sejmutým plynovým pedálem 30. Upravený společný systém ovládání brzdové soustavy a akcelerátoru 30.01 Souběžné pedály 30.02 Pedály (téměř) ve stejné úrovni 30.03 Posuvný plynový pedál a brzda 30.04 Posuvný plynový pedál a brzda s ortézou 30.05 Sklopený/sejmutý plynový pedál a pedál brzdy 30.06 Zvýšená podlaha 30.07 Přepážka na straně brzdového pedálu 30.08 Přepážka pro protézu na straně brzdového pedálu 30.09 Přepážka před plynovým pedálem a brzdovým pedálem 30.10 Podpěrka paty/nohy 30.11 Elektrické ovládání plynového a brzdového pedálu 35. Upravené uspořádání ovladačů (přepínače světel, stěrač/ostřikovač čelního skla, ovladač výstražného zvukového znamení, směrová světla apod.) 35.01 Ovladače ovladatelné bez negativního vlivu na řízení a obsluhu 35.02 Ovladače ovladatelné bez puštění volantu a příslušenství (otočný knoflík, vidlice apod.) 35.03 Ovladače ovladatelné levou rukou bez puštění volantu a příslušenství (otočný knoflík, vidlice apod.) 35.04 Ovladače ovladatelné pravou rukou bez puštění volantu a příslušenství (otočný knoflík, vidlice apod.) 35.05 Ovladače ovladatelné bez puštění volantu a příslušenství (otočný knoflík, vidlice apod.) a kombinace mechanismu plynu a brzdy 40. Upravené řízení 40.01 Standardní pomocné řízení 40.02 Posílené pomocné řízení 40.03 Řízení pomocí podpůrného systému 40.04 Prodloužený sloupek řízení 40.05 Nastavitelný volant (větší nebo silnější volant, zmenšený průměr volantu, apod.) 40.06 Sklopený volant 40.07 Vertikální poloha volantu 40.08 Horizontální poloha volantu 40.09 Nožní ovládání řízení 40.10 Jiná úprava řízení (pákový ovladač apod.) 40.11 Otočný knoflík na volantu 40.12 Ruční ortéza na volantu 40.13 S ortézou-tenodézou 42. Upravená zpětná zrcátka 42.01 Venkovní (levé nebo) pravé zpětné zrcátko 42.02 Venkovní zpětné zrcátko na blatník 42.03 Přídavné vnitřní zpětné zrcátko umožňující sledování provozu 42.04 Panoramatické vnitřní zpětné zrcátko 42.05 Zpětné zrcátko k eliminaci mrtvého úhlu 42.06 Vnější zpětné zrcátko(a) ovládané elektricky 43. Upravené sedadlo řidiče 43.01 Sedadlo řidiče ve výšce umožňující dobrý výhled a v normální vzdálenosti od volantu a pedálů 43.02 Nastavení sedadla řidiče uzpůsobené anatomicky 43.03 Sedadlo řidiče s postranní podpěrou pro dobrou stabilitu při sezení 43.04 Sedadlo řidiče s opěrkou ruky 43.05 Prodloužení posouvání sedadla řidiče 43.06 Nastavení bezpečnostního pásu 43.07 Postrojový bezpečnostní pás 44. Úpravy motocyklů (povinnost uvedení podkódu) 44.01 Samostatně ovládaná brzda 44.02 (Upravená) ručně ovládaná brzda (přední kolo) 44.03 (Upravená) brzda ovládaná nohou (zadní kolo) 44.04 (Upravená) rukojeť plynu 44.05 (Upravené) ruční ovládání převodovky a spojky 44.06 (Upravené) zpětné zrcátko 44.07 (Upravené) ovladače (směrová světla, brzdové světlo, …) 44.08 Výška sedadla umožňující řidiči v poloze vsedě mít současně obě nohy na zemi 45. Motocykl pouze s postranním vozíkem 50. Omezení na určité vozidlo/číslo podvozku (identifikační číslo vozidla, VIN) 51. Omezení na určité vozidlo/registrační značku (registrační číslo vozidla, VRN) SPRÁVNÍ ZÁLEŽITOSTI 70. Výměna řidičského průkazu č … vydaného … (kým) (v případě třetí země rozlišovací značka EU/OSN; např.: 70.0123456789.NL) 71. Duplikát řidičského průkazu č … (v případě třetí země rozlišovací značka EU/OSN; např.: 71.987654321.HR) 72. Pouze pro vozidla skupiny A s objemem válců nejvýše 125 cm3 a výkonem nejvýše 11 kW (A1) 73. Pouze pro motorová tříkolová a čtyřkolová vozidla skupiny B (B1) 74. Pouze pro vozidla skupiny C s maximální přípustnou hmotností do 7 500 kg (C1) 75. Pouze pro vozidla skupiny D s nejvýše 16 sedadly, kromě sedadla řidiče (D1) 76. Pouze pro vozidla skupiny C s maximální přípustnou hmotností do 7 500 kg (C1), s přívěsem s maximální přípustnou hmotností vyšší než 750 kg, pokud maximální přípustná hmotnost takto vzniklé jízdní soupravy nepřesahuje 12 000 kg a maximální přípustná hmotnost přívěsu nepřevyšuje hmotnost nenaloženého tažného vozidla (C1E) 77. Pouze pro vozidla skupiny D s nejvýše 16 sedadly kromě sedadla řidiče (D1), s přívěsem s maximální přípustnou hmotností vyšší než 750 kg, pokud a) maximální přípustná hmotnost takto vzniklé jízdní soupravy nepřesahuje 12 000 kg a maximální přípustná hmotnost přívěsu nepřevyšuje hmotnost nenaloženého tažného vozidla a b) přívěs není používán pro přepravu cestujících (D1E) 78. Pouze pro vozidla s automatickou převodovkou 79. Pouze pro vozidla, která vyhovují specifikacím uvedeným v závorkách v souvislosti s použitím čl. 10 odst. 1 směrnice 91/439/EHS 90.01 : nalevo 90.02 : napravo 90.03 : levá 90.04 : pravá 90.05 : ruční 90.06 : nožní 90.07 : použitelná 95. Řidič je držitelem osvědčení o odborné způsobilosti (CPC) podle směrnice 2003/59/ES do … [např.: 95.01.01.2012] 96. Řidič dokončil výcvik nebo složil zkoušku dovedností a chování v souladu s ustanoveními přílohy V. — kódy 100 a výše : vnitrostátní kódy platné jen pro řízení na území členského státu, který vydal řidičský průkaz. Pokud se kód vztahuje na všechny skupiny, pro které byl průkaz vydán, lze jej vytisknout v polích 9, 10 a 11; 13. k provedení oddílu 4 písm. a) této přílohy prostor vyhrazený pro případný zápis informací nezbytně nutných pro správu řidičského průkazu provedený hostitelským členským státem; 14. prostor vyhrazený pro případný zápis informací nezbytně nutných pro správu řidičského průkazu nebo týkajících se bezpečnosti silničního provozu (nepovinné), provedený členským státem, který vydává průkaz. Pokud se informace týká jedné z položek definovaných v této příloze, měla by být vedena pod číslem uvedené položky. Se zvláštním písemným souhlasem držitele lze do tohoto prostoru rovněž zapsat informace, které se netýkají správy řidičských průkazů nebo bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích; tyto doplněné informace nijak nemění použití tohoto vzoru řidičského průkazu; b) vysvětlení číslovaných položek uvedených na straně 1 a 2 průkazu (alespoň položek 1, 2, 3, 4a), 4b), 4c), 5, 10, 11 a 12); Pokud si členský stát přeje záznamy provést v národním jazyce jiném než v jednom z těchto jazyků: anglickém, českém, dánském, estonském, finském, francouzském, italském, litevském, lotyšském, maďarském, maltském, německém, nizozemském, polském, portugalském, řeckém, slovenském, slovinském, španělském nebo švédském, vypracuje dvojjazyčné znění průkazu s použitím jednoho z výše uvedených jazyků, aniž jsou dotčena ostatní ustanovení této přílohy. c) na vzoru řidičského průkazu Společenství je vyhrazen prostor pro případné použití mikročipu nebo podobného počítačového zařízení.