Úřední věstník L 064 , 14/03/1979 S. 0047 - 0048

Finské zvláštní vydání: Kapitola 2 Svazek 2 S. 0136

Řecké zvláštní vydání: Kapitola 02 Svazek 7 S. 0069

Švédské zvláštní vydání: Kapitola 2 Svazek 2 S. 0136

Španělské zvláštní vydání: Kapitola 02 Svazek 5 S. 0151

Portugalské zvláštní vydání Kapitola 02 Svazek 5 S. 0151



Nařízení Komise (EHS) č. 484/79 ze dne 13. března 1979 o zařazení zboží do položky 39.07 E IV společného celního sazebníku KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 97/69 ze dne 16. ledna 1969 o opatřeních k jednotnému uplatňování nomenklatury společného celního sazebníku [1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 280/77 [2], a zejména na článek 3 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že k zajištění jednotného uplatňování nomenklatury společného celního sazebníku je nezbytné přijmout opatření k zařazení "rybářského vlasce" tvořeného dutým pletencem nekonečných nylonových vláken zcela pokrytých vrstvou polyvinylchloridu, navinutého v určitých délkách na cívky, s vřetenovitým zakončením; vzhledem k tomu, že společný celní sazebník tvořící přílohu nařízení Rady (EHS) č. 950/68 [3] naposledy pozměněného nařízením Rady (EHS) č. 2800/78 [4] zařazuje do čísla 51.03 nitě ze syntetických textilních vláken, do čísla 58.07 prýmky, do čísla 59.08 textilie potažené plasty a do čísla 39.07 výrobků z plastů; vzhledem k tomu, že všechna tato čísla přicházejí v úvahu pro zařazení výše uvedeného "rybářského vlasce"; vzhledem k tomu, že dotyčný druh zboží nemůže být zařazen jako "niť" ve smyslu třídy XI společného celního sazebníku a jak je zejména popsáno v pododstavci "B. Vlákna" všeobecných poznámek k nomenklatuře Rady pro celní spolupráci; že naopak, technologicky se jedná o prýmek; vzhledem k tomu, že by tedy přicházelo v úvahu číslo 58.07, kdyby poznámka 1 ke kapitole 58 společného celního sazebníku nestanovila, že do dané kapitoly nepatří textilie potažené nebo impregnované, které se zařazují do kapitoly 59; že výraz "textilie" lze v souladu s poznámkou 1 A ke kapitole 59 používat také pro prýmky; že podle poznámky 2 A písm. c) ke kapitole 59 však produkty, u nichž je textilie zcela zalita plasty, mají spadat do kapitoly 39 společného celního sazebníku; že proto výše uvedený "rybářský vlasec" nemůže být zařazen do čísel 51.03, 58.07 ani 59.08, ale musí být zařazen do kapitoly 39; vzhledem k tomu, že s ohledem na svou povahu a vzhled musí být dotyčný výrobek v rámci kapitoly 39 zařazen do položky 39.07 E IV; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro nomenklaturu společného celního sazebníku, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 "Rybářský vlasec" tvořený dutým pletencem nekonečných nylonových vláken zcela pokrytých vrstvou polyvinylchloridu, navinutý v určitých délkách na cívky, s vřetenovitým zakončením, se zařazuje do položky společného celního sazebníku: 39.07 Výrobky z materiálů čísel 39.01 až 39.06: E. z ostatních materiálů: IV. ostatní. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 13. března 1979. Za Komisi Étienne Davignon člen Komise [1] Úř. věst. L 14, 21.1.1969, s. 1. [2] Úř. věst. L 40, 11.2.1977, s. 1. [3] Úř. věst. L 172, 22.7.1968, s. 1. [4] Úř. věst. L 335, 1.12.1978, s. 1. --------------------------------------------------