Úřední věstník L 282 , 26/10/2001 S. 0077 - 0080



Rozhodnutí Komise ze dne 17. října 2001 o dotazníku pro zprávy členských států o provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou životností (oznámeno pod číslem K(2001) 3096) (Text s významem pro EHP) (2001/753/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici 2000/53/ES Evropského parlamentu a Rady ze dne 18. září 2000 o vyřazených vozidlech [1], a zejména na článek 9 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Podle směrnice 2000/53/ES jsou členské státy povinny zaslat Komisi zprávu o provádění uvedené směrnice. (2) Zpráva by měla podrobně zahrnovat jak transpozici směrnice do vnitrostátního právního řádu, tak její provádění. Zpráva by měla být vypracována na základě dotazníku, který je přílohou tohoto rozhodnutí. (3) Opatření stanovená v uvedené směrnici jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 6 směrnice Rady 91/692/EHS [2], PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Členské státy vypracují své zprávy o provádění směrnice 2000/53/ES na základě dotazníku uvedeného v příloze. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno všem členským státům. V Bruselu dne 17. října 2001. Za Komisi Margot Wallström členka Komise [1] Úř. věst. L 269, 21.10.2000, s. 34. [2] Úř. věst. L 377, 31.12.1991, s. 48. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA DOTAZNÍK pro zprávu členských států o provádění směrnice 2000/53/ES o vyřazených vozidlech Informace již jednou poskytnuté není třeba opakovat, ale uveďte, kde a kdy byly dané informace poskytnuty. 1. Provedení ve vnitrostátním právním řádu 1.1 Byly Komisi poskytnuty vnitrostátní právní a správní předpisy provádějící směrnici 2000/53/ES v rámci vnitrostátního právního řádu? (Ano/Ne) 1.1.1 Je-li odpověď na otázku 1.1 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.1.2 Je-li odpověď na otázku 1.1 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.2 Transponoval členský stát některá z ustanovení uvedených v čl. 10 odst. 3 uzavřením dohody mezi příslušnými orgány a daným hospodářským odvětvím? (Ano/Ne) 1.3 Je-li odpověď na otázku 1.2 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.4 Byla některému výrobci a jeho vozidlům udělena výjimka z čl. 7 odst. 4 a článků 8 a 9 na základě možnosti udělení výjimky podle čl. 3 odst. 3 směrnice 2000/53/ES? (Ano/Ne) 1.4.1 Je-li odpověď na otázku 1.4 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.5 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 4 odst. 1? (Ano/Ne) 1.5.1 Je-li odpověď na otázku 1.5 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.5.2 Je-li odpověď na otázku 1.5 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.6 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 4 odst. 2 písm. a)? (Ano/Ne) 1.6.1 Je-li odpověď na otázku 1.6 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.6.2 Je-li odpověď na otázku 1.6 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.7 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 5 odst. 1? (Ano/Ne) 1.7.1 Je-li odpověď na otázku 1.7 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.7.2 Je-li odpověď na otázku 1.7 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.8 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 5 odst. 2? (Ano/Ne) 1.8.1 Je-li odpověď na otázku 1.8 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.8.2 Je-li odpověď na otázku 1.8 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.9 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 5 odst. 3? (Ano/Ne) 1.9.1 Je-li odpověď na otázku 1.9 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.9.2 Je-li odpověď na otázku 1.9 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.9.3 Využil členský stát ustanovení čl. 5 odst. 3, které výrobcům, prodejcům a subjektům provádějícím sběr umožňuje za uvedených podmínek jménem autorizovaného zpracovatelského zařízení vystavovat osvědčení o likvidaci vozidla? (Ano/Ne) 1.9.3.1 Je-li odpověď na otázku 1.9.3 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.9.4 Využil členský stát ustanovení posledního pododstavce čl. 5 odst. 3? 1.9.5 Je-li odpověď na otázku 1.9.4 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.9.6 Je-li odpověď na otázku 1.9.4 "Ano", byla o této skutečnosti informována Komise? (Ano/Ne) 1.9.7 Je-li odpověď na otázku 1.9.6 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.10 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 5 odst. 4? (Ano/Ne) 1.10.1 Je-li odpověď na otázku 1.10 "Ano", uveďte prosím podrobnosti, včetně údajů souvisejících s pododstavci 2 a 3 čl. 5 odst. 4. 1.10.2 Je-li odpověď na otázku 1.10 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.11 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 5 odst. 5? (Ano/Ne) 1.11.1 Je-li odpověď na otázku 1.11 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.11.2 Je-li odpověď na otázku 1.11 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.12 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 6 odst. 1? (Ano/Ne) 1.12.1 Je-li odpověď na otázku 1.12 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.12.2 Je-li odpověď na otázku 1.12 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.13 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 6 odst. 2? (Ano/Ne) 1.13.1 Je-li odpověď na otázku 1.13 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.13.2 Je-li odpověď na otázku 1.13 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.13.3 Je-li odpověď na otázku 1.13 "Ano", byla uplatněna některá z odchylek podle druhého pododstavce čl. 6 odst. 2? (Ano/Ne) 1.13.4 Je-li odpověď na otázku 1.13.3 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.13.5 Je-li odpověď na otázku 1.13.3 "Ano", byly výsledky odeslány Komisi? (Ano/Ne) 1.13.6 Je-li odpověď na otázku 1.13.5 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.14 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 6 odst. 3? (Ano/Ne) 1.14.1 Je-li odpověď na otázku 1.14 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.14.2 Je-li odpověď na otázku 1.14 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.15 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 6 odst. 4? (Ano/Ne) 1.15.1 Je-li odpověď na otázku 1.15 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.15.2 Je-li odpověď na otázku 1.15 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.16 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 6 odst. 5? (Ano/Ne) 1.16.1 Je-li odpověď na otázku 1.16 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.16.2 Je-li odpověď na otázku 1.16 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.17 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 7 odst. 1? (Ano/Ne) 1.17.1 Je-li odpověď na otázku 1.17 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.17.2 Je-li odpověď na otázku 1.17 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.18 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 7 odst. 2? (Ano/Ne) 1.18.1 Je-li odpověď na otázku 1.18 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. Zejména uveďte podrobnosti o míře opětovného použití, recyklace a využití stanovené pro roky 2006 a 2015. 1.18.2 Je-li odpověď na otázku 1.18 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.18.3 Byla využita ustanovení druhého pododstavce čl. 7 odst. 2 písm. a)? Je-li odpověď "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.18.4 Je-li odpověď na otázku 1.18.3 "Ano", byly Komise a členské státy informovány v souladu s uvedeným ustanovením? (Ano/Ne) Je-li odpověď "Ano", uveďte prosím podrobnosti. Je-li odpověď "Ne", uveďte prosím důvody. 1.19 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 8 odst. 1? (Ano/Ne) 1.19.1 Je-li odpověď na otázku 1.19 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.19.2 Je-li odpověď na otázku 1.19 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.20 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 8 odst. 3? (Ano/Ne) 1.20.1 Je-li odpověď na otázku 1.20 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.20.2 Je-li odpověď na otázku 1.20 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.21 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 8 odst. 4? (Ano/Ne) 1.21.1 Je-li odpověď na otázku 1.21 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.21.2 Je-li odpověď na otázku 1.21 "Ne", uveďte prosím důvody. 1.22 Byla přijata nezbytná opatření podle čl. 9 odst. 2? (Ano/Ne) 1.22.1 Je-li odpověď na otázku 1.22 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 1.22.2 Je-li odpověď na otázku 1.22 "Ne", uveďte prosím důvody. 2. Uplatňování směrnice Následující informace je potřeba poskytnout pokaždé, když je prováděcí zpráva zasílána Komisi. Tyto informace jsou poskytovány v nejvyšší možné míře, s ohledem na nutnost ochrany obchodního a průmyslového tajemství. Dále je třeba mít na zřeteli, že skutečnost, že údaje jsou poskytovány na základě právně nezávazných opatření obsažených ve směrnici, nemá vliv na právní povahu těchto opatření. 2.1 Byla přijata nějaká nová opatření v souladu s čl. 4 odst. 1 písm. a) a b)? (Ano/Ne) 2.1.1 Je-li odpověď na otázku 2.1 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 2.2 V souladu s čl. 4 odst. 1 písm. c) uveďte dostupné údaje o druhu a množství recyklovaných materiálů ve vozidlech a v jiných výrobcích a o situaci na trhu recyklovaných materiálů. 2.3 Uveďte počet vozidel, která byla shromážděna a přepravena k autorizovaným zpracovatelským zařízením v každém roce příslušného období. 2.4 Uveďte počet zpracovatelských zařízení autorizovaných nebo registrovaných v souladu s článkem 6. 2.5 Uveďte počet vyřazených vozidel s nulovou nebo zápornou tržní hodnotou, dodaných do autorizovaných zpracovatelských zařízení. Uveďte prosím podrobnosti o výši průměrné záporné tržní hodnoty vozidel s ukončenou životností. 2.6 Uveďte počet zpracovatelských zařízení a podniků, které zavedly schválené systémy environmentálního managementu. 2.7 Byla přijata nějaká nová opatření v souladu s čl. 7 odst. 1? (Ano/Ne) 2.7.1 Je-li odpověď na otázku 2.7 "Ano", uveďte prosím podrobnosti. 2.8 Uveďte údaje o míře opakovaného použití, recyklace a využití dosažené v každém kalendářním roce příslušného období podle cílů uvedených v čl. 7 odst. 2. 2.9 Uveďte prosím podrobnosti o údajích pro demontáž, skladování a zkoušky konstrukčních částí, které poskytují výrobci, podle čl. 8 odst. 3 a čl. 8 odst. 4. 2.10 Uveďte prosím údaje podle čl. 9 odst. 1 o případných změnách ve struktuře prodeje motorových vozidel a o sběru, demontáži, drcení a o průmyslových odvětvích využívání a recyklace. Uveďte zejména jakékoliv případy zjištěného narušení hospodářské soutěže mezi členskými státy nebo v jejich rámci. --------------------------------------------------