Úřední věstník L 160 , 30/04/2004 S. 0082 - 0084



Rozhodnutí Komise ze dne 29. dubna 2004, kterým se mění dodatek B přílohy VIII aktu o přistoupení z roku 2003 za účelem zahrnutí některých zařízení v Lotyšsku, zpracovávajících vedlejší produkty živočišného původu, do seznamu zařízení s přechodným režimem (oznámeno pod číslem K(2004) 1737) (Text s významem pro EHP) (2004/476/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 2 odst. 3 této smlouvy, s ohledem na Akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na kapitolu 4 oddíl B pododdíl I odst. 2 písm. d) přílohy VIII tohoto aktu, vzhledem k těmto důvodům: (1) Kapitola 4 oddíl B pododdíl I bod 2 písm. a) přílohy VIII aktu o přistoupení z roku 2003 stanoví, že strukturální požadavky stanovené ve vztahu ke kapitole I přílohy V a kapitole I přílohy VII nařízení (ES) č. 1774/2002 Evropského parlamentu a Rady ze dne 3. října 2002 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu, [1] se do 31. prosince 2004 nepoužijí na zařízení v Lotyšsku uvedená v dodatku B přílohy VIII aktu o přistoupení, s výhradou určitých podmínek. (2) Ve výše uvedených zařízeních může být manipulován, zpracováván a skladován pouze materiál kategorie 3, jak je definován v článku 6 nařízení (ES) č. 1774/2002. (3) Nařízení (ES) č. 1774/2002 stanoví hygienická pravidla pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu. Stanoví strukturální požadavky pro použití v zařízeních zpracovávajících materiál kategorie 3. (4) V Lotyšsku má šest dalších zařízení obtíže se splněním strukturálních požadavků stanovených v kapitole I přílohy V a v kapitole I přílohy VII nařízení (ES) č. 1774/2002 do 1. května 2004. (5) Z tohoto důvodu potřebuje těchto šest zařízení čas k dokončení modernizačního procesu za účelem dosažení plného souladu s příslušnými strukturálními požadavky stanovenými v nařízení (ES) č. 1774/2002. (6) Těchto šest zařízení, která se v současnosti nacházejí na pokročilém stupni modernizace, poskytlo spolehlivé záruky, že mají nezbytné prostředky, aby v krátké době napravily zbývající nedostatky, a obdrželo od Lotyšské potravinové a veterinární služby kladné stanovisko, pokud jde o dokončení jejich modernizačního procesu. (7) Pokud jde o Lotyšsko, jsou dostupné podrobné informace o nedostatcích každého zařízení. (8) S cílem usnadnit v Lotyšsku přechod ze současného režimu na režim vyplývající z používání veterinárních předpisů Společenství je tudíž odůvodněné poskytnout na žádost Lotyšska těmto šesti zařízením přechodné období. (9) Vzhledem k pokročilé etapě modernizace těchto šesti zařízení by se mělo přechodné období omezit na dobu do 31. prosince 2004. (10) Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat byl informován o opatřeních tohoto rozhodnutí, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Zařízení uvedená v příloze tohoto rozhodnutí se doplňují do dodatku B, na nějž se odkazuje v kapitole 4 oddíle B pododdíle I bodě 2 přílohy VIII aktu o přistoupení z roku 2003. 2. Pro zařízení uvedená v příloze se použijí pravidla stanovená v kapitole 4 oddíle B pododdíle I bodě 2 písm. b) přílohy VIII aktu o přistoupení. 3. Zařízení uvedená v příloze podléhají přechodným opatřením ve vztahu k nařízení (ES) č. 1774/2002 do data uvedeného pro každé zařízení. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije s výhradou vstupu v platnost Smlouvy o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska a ode dne jejího vstupu v platnost. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 29. dubna 2004. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 273, 10.10.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 668/2004 (Úř. věst. L 112, 19.4.2004, s. 1). -------------------------------------------------- PŘÍLOHA Zařízení v přechodném režimu, zpracovávající vedlejší produkty živočišného původu Č. | Číslo veterinárního schválení | Název a adresa zařízení | Kategorie materiálu schváleného ke zpracování | Datum plného souladu | Kategorie 3 | 1. | 018409 | Balticovo, Holding company Iecavas parish, Bauskas district, LV-3913 | x | 31. 12. 2004 | 2. | 018675 | GP Adazi, Holding company Adazu parish, Rigas district, LV-2164 | x | 31. 12. 2004 | 3. | D18728 | R-Soft Razotajs LTD "Abava", Pures parish, Tukuma district, LV-3124 | x | 31. 12. 2004 | 4. | 018674 | Putnu fabrika "Kekava" Holding company Kekavas parish Rigas district LV-2123 | x | 31. 12. 2004 | 5. | 018191 | Saldus galas kombinats LTD Saldus parish Saldus district, LV-3862 | x | 31. 12. 2004 | 6. | 019196 | Lielzeltini LTD Ceraukstes parish, Bauskas district, LV-3908 | x | 31. 12. 2004 | --------------------------------------------------